L’Académie nationale de médecine ne saurait admettre que soit donnée à une association « d’usagers » la possibilité de réintroduire au sein du conseil d’administration d’un établissement hospitalier un débat sur l’euthanasie, en contradiction avec la loi, ou d’exercer des pressions sur le corps soignant afin d’exiger de lui de mettre fin à la vie de celui qu’il a le devoir d’accompagner jusqu’à son terme.

L’Académie nationale de médecine ne saurait admettre que soit donnée à une association « d’usagers » la possibilité de réintroduire au sein du conseil d’administration d’un établissement hospitalier un débat sur l’euthanasie, en contradiction avec la loi, ou d’exercer des pressions sur le corps soignant afin d’exiger de lui de mettre fin à la vie de celui ou celle qu’il a le devoir d’accompagner jusqu’à son terme.