En cas d’opposition de l’une des parties ou d’office lorsqu’il/elle estime n’être pas à même de mener la médiation à bonne fin, lemédiateur(-trice) renonce à la mission et en avise lePrésident(e) du TAS qui procède à son remplacement, après avoir consulté les parties et leur avoir offert la possibilité de nommer un(e) autre médiateur(-trice) du TAS.

En cas d’opposition de l’une des parties ou d’office lorsqu’il/elle estime n’être pas à même de mener la médiation à bonne fin, le/la médiateur(-trice) renonce à la mission et en avise le/la Président(e) du TAS qui procède à son remplacement, après avoir consulté les parties et leur avoir offert la possibilité de nommer un(e) autre médiateur(-trice) du TAS.