Si l'on tudie la question, on constate que de telles peurs proviennent du pass de celui qui la ressent.

Si l'on tudie la question, on constate que de telles peurs proviennent du pass de celui ou celle qui la ressent.