Toutefois, si toutes les parties on expressément donné leur accord par écrit une fois la procédure de médiation terminée, il est possible pour lemédiateur(-trice) d'agir ultérieurement en qualité d'arbitre dans le même litige et de rendre une sentence arbitrale conformément aux règles d'arbitrage du TAS ("procédure Med-Arb")

Toutefois, si toutes les parties on expressément donné leur accord par écrit une fois la procédure de médiation terminée, il est possible pour le/la médiateur(-trice) d'agir ultérieurement en qualité d'arbitre dans le même litige et de rendre une sentence arbitrale conformément aux règles d'arbitrage du TAS ("procédure Med-Arb")