Following one season in Japan, Naoupu returned to play for Connacht in the 2011–12 season.
When he returned the Celtic League had been renamed the Pro12, and Connacht had qualified for the Heineken Cup, Europe's top club competition, for the first ever time.
Naoupu made his first appearance since returning in the opening game of the 2011–12 Pro12, starting against Benetton Treviso on 3 September 2011, and playing the full 80 minutes.
Naoupu made his first appearance at the top level of European rugby on 11 November 2011, when he started against Harlequins in Connacht's opening 2011–12 Heineken Cup game.
Naoupu also started in all five other games the province played in the competition, including Connacht's first ever win at that level, in the return game with Harlequins on 20 January 2012.
He made a total of 17 league appearances for the season, starting in all the games he played.

The 2012–13 season saw Naoupu play fewer games in total, but put in several strong performances.
He played 14 games in the 2012–13 Pro12, starting all but one, and scoring four tries.
Over the course of the season, Naoupu faced competition from Academy graduate Eoin McKeon for the number 8 position.
In the 2012–13 Heineken Cup, he started two games and came on as a replacement in another.
In January 2013, it was announced that Naoupu had been offered a contract extension on the back of his good form, agreeing a deal to stay with Connacht until the end of the 2014–15 season.

In the following season, Naoupu was again vying with McKeon for the starting position on the team.
Naoupu started the first two games of the 2013–14 Pro12 against Zebre and Cardiff Blues, and was used as a replacement in the next two.
The 2013–14 Heineken Cup saw Naoupu start in half of Connacht's games and come on as a replacement in the other three.
He scored his first ever European try on 19 October 2013 against Zebre.
Naoupu suffered an injury in February 2014 however, which ruled him out for the rest of the season and he ended up making a total of 14 league appearances, with just six of these coming as starts.
Following one season in Japan, Naoupu returned to play for Connacht in the 2011–12 season. When he returned the Celtic League had been renamed the Pro12, and Connacht had qualified for the Heineken Cup, Europe's top club competition, for the first ever time. Naoupu made his first appearance since returning in the opening game of the 2011–12 Pro12, starting against Benetton Treviso on 3 September 2011, and playing the full 80 minutes. Naoupu made his first appearance at the top level of European rugby on 11 November 2011, when he started against Harlequins in Connacht's opening 2011–12 Heineken Cup game. Naoupu also started in all five other games the province played in the competition, including Connacht's first ever win at that level, in the return game with Harlequins on 20 January 2012. He made a total of 17 league appearances for the season, starting in all the games he played.
The 2012–13 season saw Naoupu play fewer games in total, but put in several strong performances. He played 14 games in the 2012–13 Pro12, starting all but one, and scoring four tries. Over the course of the season, Naoupu faced competition from Academy graduate Eoin McKeon for the number 8 position. In the 2012–13 Heineken Cup, he started two games and came on as a replacement in another. In January 2013, it was announced that Naoupu had been offered a contract extension on the back of his good form, agreeing a deal to stay with Connacht until the end of the 2014–15 season.
In the following season, Naoupu was again vying with McKeon for the starting position on the team. Naoupu started the first two games of the 2013–14 Pro12 against Zebre and Cardiff Blues, and was used as a replacement in the next two. The 2013–14 Heineken Cup saw Naoupu start in half of Connacht's games and come on as a replacement in the other three. He scored his first ever European try on 19 October 2013 against Zebre. Naoupu suffered an injury in February 2014 however, which ruled him out for the rest of the season and he ended up making a total of 14 league appearances, with just six of these coming as starts.
George Naoupu