Through his association with Dracula (in which he appeared with minimal makeup, using his natural, heavily accented voice), Lugosi found himself typecast as a horror villain in films such as Murders in the Rue Morgue (1932), The Raven (1935), and Son of Frankenstein (1939) for Universal, and the independent White Zombie (1932).
His accent, while a part of his image, limited the roles he could play.

Lugosi did attempt to break type by auditioning for other roles.
He lost out to Lionel Barrymore for the role of Grigori Rasputin in Rasputin and the Empress (also 1932); C. Henry Gordon for the role of Surat Khan in Charge of the Light Brigade (1936), and Basil Rathbone for the role of Commissar Dimitri Gorotchenko in Tovarich (1937), a role Lugosi had played on stage.
He played the elegant, somewhat hot-tempered General Nicholas Strenovsky-Petronovich in International House (1933).

Regardless of controversy, five films at Universal — The Black Cat (1934), The Raven (1935), The Invisible Ray (1936), Son of Frankenstein (1939), Black Friday (1940), plus minor cameo performances in Gift of Gab (1934) and two at RKO Pictures, You'll Find Out (1940) and The Body Snatcher (1945) — paired Lugosi with Boris Karloff.
Despite the relative size of their roles, Lugosi inevitably received second billing, below Karloff.
There are contradictory reports of Lugosi's attitude toward Karloff, some claiming that he was openly resentful of Karloff's long-term success and ability to gain good roles beyond the horror arena, while others suggested the two actors were — for a time, at least — good friends.
Karloff himself in interviews suggested that Lugosi was initially mistrustful of him when they acted together, believing that the Englishman would attempt to upstage him.
When this proved not to be the case, according to Karloff, Lugosi settled down and they worked together amicably (though some have further commented that the English Karloff's on-set demand to break from filming for mid-afternoon tea annoyed Lugosi).
Karloff also insinuated that his rival could not act, claiming Lugosi had "never learned his trade".
A small percentage of critics cited his "dull and slow performance" in Dracula as a great example of minimal dialogue with no real acting prowess needed.
Lugosi did get a few heroic leads, as in Universal's The Black Cat after Karloff had been accorded the more colorful role of the villain, The Invisible Ray, and a romantic role in producer Sol Lesser's adventure serial The Return of Chandu (1934), but his typecasting problem appears to have been too entrenched to be alleviated by those films.

Lugosi addressed his plea to be cast in non-horror roles directly to casting directors through his listing in the 1937 Players Directory, published by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, in which he (or his agent) calls the idea that he is only fit for horror films "an error."
Through his association with Dracula (in which he appeared with minimal makeup, using his natural, heavily accented voice), Lugosi found himself typecast as a horror villain in films such as Murders in the Rue Morgue (1932), The Raven (1935), and Son of Frankenstein (1939) for Universal, and the independent White Zombie (1932). His accent, while a part of his image, limited the roles he could play.
Lugosi did attempt to break type by auditioning for other roles. He lost out to Lionel Barrymore for the role of Grigori Rasputin in Rasputin and the Empress (also 1932); C. Henry Gordon for the role of Surat Khan in Charge of the Light Brigade (1936), and Basil Rathbone for the role of Commissar Dimitri Gorotchenko in Tovarich (1937), a role Lugosi had played on stage. He played the elegant, somewhat hot-tempered General Nicholas Strenovsky-Petronovich in International House (1933).
Regardless of controversy, five films at Universal — The Black Cat (1934), The Raven (1935), The Invisible Ray (1936), Son of Frankenstein (1939), Black Friday (1940), plus minor cameo performances in Gift of Gab (1934) and two at RKO Pictures, You'll Find Out (1940) and The Body Snatcher (1945) — paired Lugosi with Boris Karloff. Despite the relative size of their roles, Lugosi inevitably received second billing, below Karloff. There are contradictory reports of Lugosi's attitude toward Karloff, some claiming that he was openly resentful of Karloff's long-term success and ability to gain good roles beyond the horror arena, while others suggested the two actors were — for a time, at least — good friends. Karloff himself in interviews suggested that Lugosi was initially mistrustful of him when they acted together, believing that the Englishman would attempt to upstage him. When this proved not to be the case, according to Karloff, Lugosi settled down and they worked together amicably (though some have further commented that the English Karloff's on-set demand to break from filming for mid-afternoon tea annoyed Lugosi). Karloff also insinuated that his rival could not act, claiming Lugosi had "never learned his trade". A small percentage of critics cited his "dull and slow performance" in Dracula as a great example of minimal dialogue with no real acting prowess needed. Lugosi did get a few heroic leads, as in Universal's The Black Cat after Karloff had been accorded the more colorful role of the villain, The Invisible Ray, and a romantic role in producer Sol Lesser's adventure serial The Return of Chandu (1934), but his typecasting problem appears to have been too entrenched to be alleviated by those films.
Lugosi addressed his plea to be cast in non-horror roles directly to casting directors through his listing in the 1937 Players Directory, published by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, in which he (or his agent) calls the idea that he is only fit for horror films "an error."
Bela Lugosi