Astudiaethau (1936)
(trans.),
Awen y Gwyddyl (1922) – translated Irish poetry.

Bardism and Romance (1914)
Beirniadaeth a Myfyrdod (1935)
(trans.),
Blodau o Hen Ardd (1927) – translated Greek epigrams.

Brethyn Cartref (1913)
Brithgofion (1944)
Caniadau (1934)
Cofiant Thomas Gee (1913)
Cymeriadau (1933)
Y Dwymyn (1944)
Dyddgwaith (1937)
Eglwys y Dyn Tlawd (1892)
Emrys ap Iwan.
Cofiant (1912)
(trans.),
Faust by Goethe (1922)
Gwedi Brad a Gofid (1898)
(ed.)
Gwaith Tudur Aled, 2 vols., (
1926)
Gwlad y Gân a cherddi eraill (1902)
John Homer (1923)
Lona (1923)
Llenyddiaeth Y Cymry (1915)
Rhieingerddi'r Gogynfeirdd (1915)
(trans.)
Visions of the Sleeping Bard (1940)
Welsh Folklore and Welsh Folk-custom (1930)
Astudiaethau (1936)
(trans.), Awen y Gwyddyl (1922) – translated Irish poetry.
Bardism and Romance (1914)
Beirniadaeth a Myfyrdod (1935)
(trans.), Blodau o Hen Ardd (1927) – translated Greek epigrams.
Brethyn Cartref (1913)
Brithgofion (1944)
Caniadau (1934)
Cofiant Thomas Gee (1913)
Cymeriadau (1933)
Y Dwymyn (1944)
Dyddgwaith (1937)
Eglwys y Dyn Tlawd (1892)
Emrys ap Iwan. Cofiant (1912)
(trans.), Faust by Goethe (1922)
Gwedi Brad a Gofid (1898)
(ed.) Gwaith Tudur Aled, 2 vols., (1926)
Gwlad y Gân a cherddi eraill (1902)
John Homer (1923)
Lona (1923)
Llenyddiaeth Y Cymry (1915)
Rhieingerddi'r Gogynfeirdd (1915)
(trans.) Visions of the Sleeping Bard (1940)
Welsh Folklore and Welsh Folk-custom (1930)
T. Gwynn Jones