The legacy of the Germanic victory was resurrected with the recovery of the histories of Tacitus in the 15th century, when the figure of Arminius, now known as "Hermann" (a mistranslation of the name "Armin" which has often been incorrectly attributed to Martin Luther), became a nationalistic symbol of Pan-Germanism.
From then, Teutoburg Forest has been seen as a pivotal clash that ended Roman expansion into northern Europe.
This notion became especially prevalent in the 19th century, when it formed an integral part of the mythology of German nationalism.

In 1808 the German Heinrich von Kleist's play Die Hermannsschlacht aroused anti-Napoleonic sentiment, even though it could not be performed under occupation.
In 1847, Josef Viktor von Scheffel wrote a lengthy song, "Als die Römer frech geworden" ("When the Romans got cheeky"), relating the tale of the battle with somewhat gloating humour.
Copies of the text are found on many souvenirs available at the Detmold monument.

The battle had a profound effect on 19th century German nationalism along with the histories of Tacitus; the Germans, at that time still divided into many states, identified with the Germanic tribes as shared ancestors of one "German people" and came to associate the imperialistic Napoleonic French and Austro-Hungarian forces with the invading Romans, destined for defeat.

As a symbol of unified Romantic nationalism, the Hermannsdenkmal, a monument to Hermann surmounted by a statue, was erected in a forested area near Detmold, believed at that time to be the site of the battle.
Paid for largely out of private funds, the monument remained unfinished for decades and was not completed until 1875, after the Franco-Prussian War of 1870–71 unified the country.
The completed monument was then a symbol of conservative German nationalism.
The battle and the Hermannsdenkmal monument are commemorated by the similar Hermann Heights Monument in New Ulm, Minnesota, US, erected by the Sons of Hermanni, a support organisation for German immigrants to the United States.
Hermann, Missouri, US, claims Hermann (Arminius) as its namesake and a third statue of Hermann was dedicated there in a ceremony on 24 September 2009, celebrating the 2,000th anniversary of Teutoburg Forest.

In Germany, where since the end of World War II there has been a strong aversion to nationalistic celebration of the past, such tones have disappeared from German textbooks.
Commemoration of the battle's 2,000th anniversary in 2009 was muted.
According to Der Spiegel, "The old nationalism has been replaced by an easy-going patriotism that mainly manifests itself at sporting events like the soccer World Cup."
The legacy of the Germanic victory was resurrected with the recovery of the histories of Tacitus in the 15th century, when the figure of Arminius, now known as "Hermann" (a mistranslation of the name "Armin" which has often been incorrectly attributed to Martin Luther), became a nationalistic symbol of Pan-Germanism. From then, Teutoburg Forest has been seen as a pivotal clash that ended Roman expansion into northern Europe. This notion became especially prevalent in the 19th century, when it formed an integral part of the mythology of German nationalism.
In 1808 the German Heinrich von Kleist's play Die Hermannsschlacht aroused anti-Napoleonic sentiment, even though it could not be performed under occupation. In 1847, Josef Viktor von Scheffel wrote a lengthy song, "Als die Römer frech geworden" ("When the Romans got cheeky"), relating the tale of the battle with somewhat gloating humour. Copies of the text are found on many souvenirs available at the Detmold monument.
The battle had a profound effect on 19th century German nationalism along with the histories of Tacitus; the Germans, at that time still divided into many states, identified with the Germanic tribes as shared ancestors of one "German people" and came to associate the imperialistic Napoleonic French and Austro-Hungarian forces with the invading Romans, destined for defeat.
As a symbol of unified Romantic nationalism, the Hermannsdenkmal, a monument to Hermann surmounted by a statue, was erected in a forested area near Detmold, believed at that time to be the site of the battle. Paid for largely out of private funds, the monument remained unfinished for decades and was not completed until 1875, after the Franco-Prussian War of 1870–71 unified the country. The completed monument was then a symbol of conservative German nationalism. The battle and the Hermannsdenkmal monument are commemorated by the similar Hermann Heights Monument in New Ulm, Minnesota, US, erected by the Sons of Hermanni, a support organisation for German immigrants to the United States. Hermann, Missouri, US, claims Hermann (Arminius) as its namesake and a third statue of Hermann was dedicated there in a ceremony on 24 September 2009, celebrating the 2,000th anniversary of Teutoburg Forest.
In Germany, where since the end of World War II there has been a strong aversion to nationalistic celebration of the past, such tones have disappeared from German textbooks. Commemoration of the battle's 2,000th anniversary in 2009 was muted. According to Der Spiegel, "The old nationalism has been replaced by an easy-going patriotism that mainly manifests itself at sporting events like the soccer World Cup."
Battle of the Teutoburg Forest