The history of the names of the theatres at various sites on the boulevard du Temple is summarized in the following list.
Unless otherwise noted the names and dates are from Lecomte, and the street addresses are based on the 1861 Paris guide of Lehaguez.

1759: Théâtre de Nicolet, ou des Grands Danseurs
moved across the street to 58 boulevard du Temple in 1764
Grands-Danseurs du Roi (acquired this name in 1772)
Théâtre de la Gaîté (acquired this name in 1792)
rebuilt in 1808 and 1835 after a fire
The company relocated to the rue Papin in 1862.

The building on the boulevard du Temple was demolished sometime thereafter.

1769: Théâtre de l'Ambigu-Comique of Nicolas-Médard Audinot
located at 62 boulevard du Temple
destroyed by fire in 1827 (relocated to 2 boulevard Saint-Martin)
replaced by the Théâtre des Folies-Dramatiques (1st, 1831)
expropriated in 1862
1774: Théâtre des Associés
located at 52 boulevard du Temple
Théâtre Amusements-Comiques (1787)
Théâtre Patriotique (1790)
Théâtre Sans-Prétention (1797)
Closed in 1807 by Napoleon's decree on the theatres, it became the Café d'Apollon.

Théâtre de Madame Saqui (1816)
Théâtre du Temple (1832, a vaudeville house run by Roux, dit Dorsay)
Théâtre des Délassements-Comiques (3rd, 1841, this company relocated to the rue de Provence in 1862)
Théâtre du boulevard du Temple (1862, for two weeks in July, relocated to the Théâtre Lyrique, reopening with the name Théâtre Historique)
The building on this site was later demolished.

1779: Théâtre des Élèves pour la Danse de l'Opéra
probably located at 48 boulevard du Temple
Lycée-Dramatique (1791)
Théâtre Lazzari (1st, 1792, also spelled Lazari or Lazary)
Théâtre Français du boulevard (1793)
Théâtre des Variétés-Amusantes (2nd, 1793)
destroyed by fire in 1798
1785: Théâtre des Délassements-Comiques (1st), of Plancher ('Aristide Valcour')
located between the Hôtel Foulon [site of the later Théâtre Historique] and the site of the later Cirque-Olympique
Théâtre Lyri-Comique (1800)
Théâtre des Variétés-Amusantes (3rd, 1803)
Nouveaux Troubadours (1805)
Closed in 1807 by Napoleon's decree on the theatres, most of the building was demolished except for the entry hall, which continued to be used for exhibiting trained dogs and monkeys performing tricks.

1787: Théâtre des Bluettes comiques et lyriques
Théâtre des Élèves de Thalie (1791)
1787: Cabinet des figures de cire (Cabinet of wax figures), disappeared in 1847
1813: Théâtre des Funambules (1st)
located at 54 boulevard du Temple
The company relocated to the boulevard de Strasbourg in 1862, closing after one year.

The building on the boulevard du Temple was demolished on 18 July 1862.

1821: Théâtre Lazzari (2nd)
located at 50 boulevard du Temple
Spectacle Lazzari
Théâtre de Petit-Lazzari
Théâtre Lazzari (also spelled Lazary, demolished sometime after 1862)
1821: Panorama-Dramatique
located at 48 boulevard du Temple
The theatre closed after 21 August 1823 and was replaced with a six-story residential building.

1827: Cirque-Olympique (3rd)
located at 66 boulevard du Temple
Opéra-National (1st, 1847, this company reopened at the Théâtre Historique in 1851)
Théâtre National du Cirque (1848)
Théâtre Impérial du Cirque (1853, relocated to the theatre on the Place du Châtelet in 1862)
The building on this site was later demolished.

1846: Théâtre Historique (1st)
located at 72 boulevard du Temple
Opéra-National (2nd, 1851)
Théâtre Lyrique (1st, 1852)
Théâtre Historique (2nd, 1862, name revived by the Théâtre du boulevard du Temple)
This building was demolished in 1863.

1853: Théâtre des Folies-Concertantes
located at 41 boulevard du Temple, on the site of the former concert-bal, the Folies-Mayer
Théâtre des Folies-Nouvelles (1854)
Théâtre Déjazet (1859)
Théâtre des Folies-Nouvelles (1872)
Théâtre Déjazet (1873)
Troisième Théâtre Français (1876)
Théâtre des Folies-Nouvelles (1880)
Théâtre Déjazet (1880–)
The history of the names of the theatres at various sites on the boulevard du Temple is summarized in the following list. Unless otherwise noted the names and dates are from Lecomte, and the street addresses are based on the 1861 Paris guide of Lehaguez.
1759: Théâtre de Nicolet, ou des Grands Danseurs
moved across the street to 58 boulevard du Temple in 1764
Grands-Danseurs du Roi (acquired this name in 1772)
Théâtre de la Gaîté (acquired this name in 1792)
rebuilt in 1808 and 1835 after a fire
The company relocated to the rue Papin in 1862.
The building on the boulevard du Temple was demolished sometime thereafter.
1769: Théâtre de l'Ambigu-Comique of Nicolas-Médard Audinot
located at 62 boulevard du Temple
destroyed by fire in 1827 (relocated to 2 boulevard Saint-Martin)
replaced by the Théâtre des Folies-Dramatiques (1st, 1831)
expropriated in 1862
1774: Théâtre des Associés
located at 52 boulevard du Temple
Théâtre Amusements-Comiques (1787)
Théâtre Patriotique (1790)
Théâtre Sans-Prétention (1797)
Closed in 1807 by Napoleon's decree on the theatres, it became the Café d'Apollon.
Théâtre de Madame Saqui (1816)
Théâtre du Temple (1832, a vaudeville house run by Roux, dit Dorsay)
Théâtre des Délassements-Comiques (3rd, 1841, this company relocated to the rue de Provence in 1862)
Théâtre du boulevard du Temple (1862, for two weeks in July, relocated to the Théâtre Lyrique, reopening with the name Théâtre Historique)
The building on this site was later demolished.
1779: Théâtre des Élèves pour la Danse de l'Opéra
probably located at 48 boulevard du Temple
Lycée-Dramatique (1791)
Théâtre Lazzari (1st, 1792, also spelled Lazari or Lazary)
Théâtre Français du boulevard (1793)
Théâtre des Variétés-Amusantes (2nd, 1793)
destroyed by fire in 1798
1785: Théâtre des Délassements-Comiques (1st), of Plancher ('Aristide Valcour')
located between the Hôtel Foulon [site of the later Théâtre Historique] and the site of the later Cirque-Olympique
Théâtre Lyri-Comique (1800)
Théâtre des Variétés-Amusantes (3rd, 1803)
Nouveaux Troubadours (1805)
Closed in 1807 by Napoleon's decree on the theatres, most of the building was demolished except for the entry hall, which continued to be used for exhibiting trained dogs and monkeys performing tricks.
1787: Théâtre des Bluettes comiques et lyriques
Théâtre des Élèves de Thalie (1791)
1787: Cabinet des figures de cire (Cabinet of wax figures), disappeared in 1847
1813: Théâtre des Funambules (1st)
located at 54 boulevard du Temple
The company relocated to the boulevard de Strasbourg in 1862, closing after one year.
The building on the boulevard du Temple was demolished on 18 July 1862.
1821: Théâtre Lazzari (2nd)
located at 50 boulevard du Temple
Spectacle Lazzari
Théâtre de Petit-Lazzari
Théâtre Lazzari (also spelled Lazary, demolished sometime after 1862)
1821: Panorama-Dramatique
located at 48 boulevard du Temple
The theatre closed after 21 August 1823 and was replaced with a six-story residential building.
1827: Cirque-Olympique (3rd)
located at 66 boulevard du Temple
Opéra-National (1st, 1847, this company reopened at the Théâtre Historique in 1851)
Théâtre National du Cirque (1848)
Théâtre Impérial du Cirque (1853, relocated to the theatre on the Place du Châtelet in 1862)
The building on this site was later demolished.
1846: Théâtre Historique (1st)
located at 72 boulevard du Temple
Opéra-National (2nd, 1851)
Théâtre Lyrique (1st, 1852)
Théâtre Historique (2nd, 1862, name revived by the Théâtre du boulevard du Temple)
This building was demolished in 1863.
1853: Théâtre des Folies-Concertantes
located at 41 boulevard du Temple, on the site of the former concert-bal, the Folies-Mayer
Théâtre des Folies-Nouvelles (1854)
Théâtre Déjazet (1859)
Théâtre des Folies-Nouvelles (1872)
Théâtre Déjazet (1873)
Troisième Théâtre Français (1876)
Théâtre des Folies-Nouvelles (1880)
Théâtre Déjazet (1880–)
Boulevard du Temple