Tareekh Mamalik Chein
زور سی پارسسس۔ ےج 


و 






مو ںہ 
سی لے .طط ہہ 


و رم ری - ابو تھے 








وی 5 7م 0 رہ ا 
مث ےہ کہ ای اس بے ہہ وہ 


اح ہیں ید اد و کے کیا 





8 


مھف 


عم سوچ ا ا 


ور 
جیےیضو وٹ یح 1,۴ 
و تو ے7 





وم و ا 2 
کس ہپ ا ا ا 








سم ان حہدععِو لگ ہن مو 


لاپ اج مان سک سو کک سان من 7 لئ ا ا 
تھااب مہ“ کان من شر ا ا 
اپ ہی سا و ' کے ۳۱ 
ضاوان اپ ۔ ہد 2 کا درس ۱ ٰ یر 


۱ : : 
ا زع روف مان کے سا کی 5 و بے لا 
نون اب وہ شا مان کے ما سن از ازرم ۰۰ مھ 
2 : گے 
صوات ہب | سڑغاںیس یں لآ ات ڑے مھ 
/ سے تس اپ ۱ 2 
ا لوان اب | پچیی نس سےصے لکے ہام .نے فاکؤن وم 
پر 5 فو ٭*٭ 
اجان اب ا حون صرےاںسی ‏ تر چو ہا 
7 ر‫ کے ث 
ران ہاب اع اع کو کے زان رن نے کیہ 6 
6 کل ار پت ےا یں 
۱ [خران ا پ ۱ می ےےم بے یہ تعن بے ٭ 


یت ا 
آہھوان اب جن مان کے ص لصے بیا مین مو ات 
اسدلصیدن اب دک کے صوی بے سا رہن 

ات وش تساول | ہمان میناشژئی رت مرودان جات دا رسس ج نما یتیب ہن ' 


۱ ری دیسس ےہر اوک 
سپا رپ مخ کہ ونقو ال کان 
رو عت مم کے سکع اھ را سے ال“ ا ہہب 
ٰ یپ .|| سمردا نی کا ران 


نہ 





با نگل یی ا بی یں 





'جسمسسسس و ویچتْد.-->٭ 








8 : 
فور جوند بر و بوسچتیےےے_ ‏ مم 


میں 
اخلع نت اکا اعوال ۱ ك 
ا ےصمگلرن ا رخاجِنا ئک٘رکامان د- 


اج ےئ سس 


اون وو جع ھا 2د کیا اعال۔ ا 
جخا ںا ورغواننکے ہا جن ُ 7 
ضعبار یکقب و نک سش مع او را ملسا سے ۓےکابیان 
رمماں مین سعفت ح سی اورما دی کے ۱ ہت اور ےنا انزل 
اھرمیاسمت نے 





داہن ےا رت کی ا 
رستورا تسلطن تا کے ان مین کر لہ 
ھا خَاسک نبا سن 

ع لق عی رد لباس دبناک ‏ ریکاءا تک ساخت تا شِش - 


درب نات دن ضر رک بیان' وا اع کہ 
ھل وم' ا وت تا کے سی من 


فا ےکن یکین مم 





٦م‏ : : ح 2 
سے و را 


:! جح 
گا جا مین کے و ار 


ین اس وی ا ہے کو ا 


ھ۴ - 
7 
/ ۷ 1 
60-7 
ہی۱۳2 


2 


حر ہگ 


۱ 
۱ 
5 
۵ 
٦‏ کی ام ۱ 
3 
3 یم 
ی‌ : کا 
رت 2 ۶ر 
7 تن 
ارام 30 
۸ 
2 7 
اتی 
765 ےج ہد 
7 
. س 
ٍ مت 
٦‏ 4ر7 
۲ 
ك۵ ۱۷ ۴ 
۲ 1 
پا ٦ھ‏ 
7 ۱ 
1 
7 


و سی سن تشم نکی 


ٰ 
ٰ 


سس ہے 


ٌّ ضر لہ ا کت جو لم سزۓے مال سو 


ا 


ہس سہچووسم شش ےِ ہے پجسے بک ا 
-سعٌیؤٍ-حعحِ ےم 8ك سے 


ہے جا اج یت 





07ہ ا و و 


حسم 


سو ہہ 
٥‏ کے 7 


للا 





3 ×لا : ۱ 
7 ۱ کت : ا 
9 )ا 823 
و وچ ہے ظا ۰ کا ۱ 0رر 
تہ ۰ بر ٠‏ 1س 

٭۔ ا : جس 0 ۷ 

1 ج117 0ر تار :۴ اپ ۱ ۱ ۸۳+ 

20 ہے 5 ک 50 3 0 0ں 

0-: . رہںج 

لی ۱ ا 5 : 


رتا . : 
۔ ا 1 ۔ 1 
37ے--۸ ج۵۷ 00 ا : رز ۳ی سر0 پ2 ۱ 





صاحجا نکوریا 7 باسوا سن شف رتے ادورحت یک 0 
0 کرات ین یت ر وے 2 كە سفرض نے تھوٹ راس اھ یکسا وہک 
ہور اگنگ دنا کےا باون سےتانی اوراولا اہ س۰ دی ۱ وا سا کی ساکاہ 
ا لاد کا ر مرف نال او وین یں سی سے 
1 ںکوقوت تر نکو نکی اور ان َال با نز ال ٣و‏ کنے) 2 ۶ تا 
سے باحث یہ لیو ماما سے میمت سے تاس کامالنمازعا لی نک دا 
ےآ سے ما ۱ ٭مہ ہے٭ ح وط سس ےئ ے 
سک دی یلین اوت نی سے سب ب لعل تا 
تا سی ماب نکاس و راخ رکے اشوا رن کے وبربان کے با رم کے 
7 :. 2 ا 7 نام کن 
اکسا ما لک ال ڈ لوا سوا ان باون کون تب انی فیت اویل 
الا تکاہپ ےا تل کال دیایا وت کات پا انے] مث و تاور" 
او رم رھ کے ات 1 ےوک 
انکر نا اواداز یا نخرت ا وضو ]سآ ےا 





ِ تن وی ایآ 
ےو وہ الات کا ری اور لی کو ین سخ ئن "۲ 
ا لی ار . رن ا پت ساروا یپاک 


وما مزا ور یمام وی اکا اہ ۱ 
















سسسیۓے 


ایت ان بقاعت ہووت اد ار ودی 
عال بی ہے ادرقاس تک تما وو در کمانکا کول ای 
اتل وی کیو نود :فرزن ےس ا مال تاج کا ا ورکوئی مین کی کا ک2 
کیچ کی دواموالغتیرو نع کونارج دالیم یج 2 22 نی ہے او عبت جوا 
٠آ‏ یائل اوزتا یع رانا لوا وو وا رک تہ وی ہے اومرت ہکا 
اونب او تکاس لوک جات او راحوال ری ات رسک رعیا بات جمٹ 
اسےاقسا یکا اما وریڈیب ےکودوا کی مرا اہئے وق تےکیامشالن باو اس ترما 
'آمادوصکبججم وا بے او مال سیا کی انیٹ نم کے سی یرتا 
ّآعہرت با‫ا سج بکافاقات مزو یب یبدا یکاعا لخاساؤفاس ورد 
سی ردنا تحت با کے کے سے :ریاخت کان ےک بارس نکر ےکا 
بی دن ہپ ے اد ےا اپ ناکد تا ےساون ن رکساہے او 
' جوف رد ہے نیا زا انتمعسیےجھان سورا۔دست بس تکاح اب او اکا 
آ رین تاس ادن کا جروس زا ری سے مک تاہے ارد وا 
٘ بی رما ٥و‏ تی تب ات ہش ۸و لق ےزصی اٹ رک یت 
ابق ککرداری یناو دا لوا ریغ گی ا ل کلام ڑا ٹےنرق ور 
اتد رسک اعت لا تباب ا وب رون نا کے اوڈرا شاو لن پا 
سے ضیکے: سیل سے تی اش کالہ تی رلک ناماو ںکیسم ا تم 
و‌یفيتبِأَ ذو گيت 7و کے صن ادا یٰ کول 
او ظا ےن کیچ سے ماما بہتہہی ‏ کہا قیلع نم 27270 
ہی ےک سح تہ لی ےنا وشن ڑا جوا سکیس ےکی ینتا سے یگ 

ٹپ ےکُو ما یپ روستا ن تنسب تتاٰ کے اوباو ہوا 22 یڑ سے 
































ر5 سشتقع. عیشت شس ا ر 
لی ضایت او وت کے جو الف ایا 7 را را دو اف تل 
ابا ما وسے ڑواسما وو اسم وو ہے پت 
نماض 02 ھا پا ۱ یمن الا کیک ڈر نایوشت 
2 طلوقق وش ون انس ما ہواوسنا تا دی عق لح 
الا راو بر رایت اوراغا نت لی پا 
۱9 ااوسوغت| نوس نے الال ملا ا تیے عب ا وا دو تل 
ٰ اخ اق یی نان کک مل مت ینک سب او ُ 
یل کک ین لیت ایا یک لی مرکا خر لا تخل 
نات ہف اومقوأغ صوعا ا ہ ووسے اورانیاد لع طط ب لو ولیژ بے !نز ہے 
امیا ا کہ نو ین دی داکایا:ِٰٰلایضيتتُل 
ین ما کر الا ابی ا ہوگیا دک تاکاعال بای مات ۳ 
ال و اد ہوُژھسجسجھفاحسشت انا وم ٰ 
اکا کپ وس لا وکیا تام متا در لا ہیا نواعم ۲ 
ابی پ روڈ گرا رو لےتص وین ہیں 2 ےون نے رشتبار 
سے سےاچا ا سا کک ربا رون کے نے مین دا لے سو ں صات أ٢‏ 
ا مایا ما غ رض مض می تب تما کے ىماہتا ./ سا ھھرا 7 
الم تی نال نیع ے فا ح ٭ کت یع ا ٹک 
سو 0 نلزا رئش ہہ ےر 
او کو ون کشر ںا / ا مھا ]ا اع و ہی نوا 2 
سک وت ری ھ سا اپ کیا ا کے ذس ت کلت سی کے 




































:' : 7 شرب کے روم وقت کن بے لٹ ماعنا 
کین تق مرو نکی سار نت کے ودای نیت صرت ا ماخ تاد 
لن رب وابای ورزیا نف نار دد رن وین کو ای اد 
ش من ال یہ سس اکس تی ت رتخا نار س ہوا 
یماش اتکی حاحص تا دوس یکا لو کنا و بل موا" کاو 
ا نے غز دا لن تو تین ہوقی و اہ سک 































2 یصو ت ہو لیا جو ولا یکا 1ع اک یمن ےتا 
کر .ٴ.۔ ٍ 07 0 ور رو رو کا سے مو ا ہے 
ا مر ام تےخصر مہ ج) اریم سے را وا تھا مر ما رر ۰ یت 


آ کی زان بای تع ئن وشرقع متا خی کب کوسا تار 
٠‏ 90027 ِ تنا یک نے وفقت ستنمفاا تقابل ا کے تھے اوت خاضہ 
کا گیا کے تتا اد پل اوذمل ‏ لاگیاا ہا کچھ شرع ہو مخ یل 
یک تینکر پاتیگبیرا مس وتعک یک ح کلت من کے ھا لات کے ال 
سی زان ئن وت ام ام من لاق ےکی کےا نصصع تکاعال با فا 
سی : ٍ 

آف مك مآوزز لو لرتےےماقتمعِلإمنَِْججِہگالز: 
ےن تق کےلما یی کرکوقی اذا نیا کا ور ےو بین ہے اسوم ےتڑا 
اوک ےکی جیرخت کرک ص ےکا عرماون سے سجوع نواڈ 
دن‌تطالن) لی رز گیا دیو بت لہاوجائئٰاوو نان دلو رج ۓےخوع کیا 
کک ہعلو ہو د خی سا اوص زس وی تی ںکراوٰنے سی بات کل اق ا کے 
کک کات ےکک کسی دوس ےکیٹ بن وم راوس اعت یح کی جرد 1 ً 
کے ےتا کرک ای ےا بد کا دہ مال وکا 

























طوبہوسے ابی تکی معن ہی ےک تا عص ابی لد جس تج رات کے مہ 
شک کا وین ماب یی ےلکن دی نات ا 
خطلوٰضللدلواویںککھابرضدول ہی بر 
دوستون کے زڑے یا اون کے پردا نت اوتا لیف کر ےن ماق بلک می ْ 
لالدزذہری وک مہ-0 لحصطتت او انام ہیں 
آلتاب کا تسا کے لئ صر ف7 رکھاگیا نے دالا نے آکےسولا نات ات 
تیقت ادف فیا اوت در وب اسان تع ج کک توم ہے الک 
۱ تو کی زان چواسقد را دی کے اوک یقت او یلعا یا ینآ یائے 
چ ٣فز‏ یےاہراحسب بت خی ہمت یریب ہلاو لن دورنتزن پا 
7 حگظ سم اط نے اوتبرصوے لف جوا لاورنا ژإور ٰ 
ماد یکا اعا لمت ہل چامت اورٰزہفوضت‌اوواامتط ىاورصن کی کا 
اص ہیی ڑم ن ل6ھ وزا نیع رزگہترتیاء زء و نکر سیت وجیالت !وک ٰ 
ہو ہیا نبےسرا اک ففویلوہےوبدسےواًء زکصو لا سقارمت آ 
الع ن رما لات ےجا صاب ‏ سکاب مد نز رفنصے] لا 
سان باقون ےریت جزویا تک دی ما تی کے کا فقطاشار ہار ما سےا 
ٹسصرت ناد طول سے ودای مس لہا ہے اط ے 59 تر ایک ۱ 
اویٹروبىئطنٰ تکاا+ا ل یں ودے سے اہ فی ول 6 ےت 
نز رک ست ا لیک ساتشع وی ےک مضم نے ا ول سک ےا زورک 


ایا مدیعلوس تک ماگ سی چاو راز ن‌سلطن حا وی وا ہیزیرالت دووا نا ورؤے ای ۱ 


ا ا کی کا 
۱ 0 


ات شی ناو ڑ انان کے دسقوراو کوکش س او رصاحب سلاست تک تا ے 


جا سم عدتچچوجچچہڑتہےےےےے۔___ز سش سشس ےہ سے 

























ان تین بین یواان عالات کے اون کے علومراورینون اوزت سب 
ٰ ایی لسےتیون ‏ تیب اط ق اویِرسنازل اوریاس تن و امت 
حر 2 اض یک تا رہوگ سلپ چارول یئن سا وصاب اوت اوروی 
ورک اض کے فرع لے ملا تال :وھرنا۔ نت قرضصباعلللی ' 
فیس رح ہے اوثحعوِ کا فواع : ۶+00 لزمضہا,یگادلیانیل 

٭ کاو ہے موی سے و ا ا لٹ 
کیا اسب اورفاعند وف دو ا ضا وہ قصا ین اس مو 
او تع کوئی بات ادس رات یھی نال ان کے وکمانی دی 7 

:. سے : 7 ۰ .َ‫ می بب 
نر وی مال تب لج نوا ان ددوفزو ربخ ِء ءَخْو َال حالاتا وہ 
ہہ اب 5 7 9 رو 7 ا 
سٹو تاوما تا وکا بات سے سھروا تت دہ نزو ںقلیت فو 
اص ت کیک تا ساد کون ےکتغ مض ری لین بردہ فاص تب یہر 
سی مل سا لایع لغب ا نے دخ ضا ۔ 
ذ٦‏ شاہو ور ]رحضت وہل رض ۶ہع ہے اورا وش ھ ابام نی وپ 
وو ےہ کا رر ہی کک 
مت فی ارات ارات وا کا اس لات سر اس 
عمذدواتۂ شع داربیان ہے اوراس مشم نا نا سوا لح توق موقع ہہ 
امن ےکن او زا کا رش جن والو نکوراہ دنیادار یی علومرہووے اور 
ا خپال تتقضوروگے خاادو نکی رت او نز اسیا بل روم یہہ 
ِ ای پل کے ہہ رے در کا ریو بت اھہ۔اپإ نا فدت ند 
ا بایان بردا یک شا کنا کا چا ے اود دن یا 
وا حول ہے جصجیون ولک ون نال ہہوئی ہ ے لغ نر سے 
.٦‏ یو کی مو 
لاح ےک لح یت ا "اساائ ہابتنا سیا 2 

ِ وک سم ہے‎ 7 ٠ 

رو تہ تی نان از رسک رع نیا 


ہز 


-ے 








- 
















ا اہ ںا ا ۵ رت کے 
کت 0297 ابا درک کا ا 
ٴ اض نک نطاب تی نکی وط یر ےکا نے ٹا ١ ٦‏ 
' فیا مود ای شو زنک ھا رع ا سے 













2 ہہ یف 




















پک اننب شی ہے تحت یا 
ناماو ون مخ انت کاش اقم شالت تو ے22 
ےھ وس٤‏ رر کے کت ء۶) نات کر و 02ط 
۱ احباتا زی ایل ا و ای ر2 کے کا نف خیب سیک نیا انا 
اقل اوت وین ا رت نا لئ یھو چا 
اتیک یت نے مت لئے ےو دی تطا ام کے ری لت 
سے ت: دزن بےء لوتب علَلیےتقلبٍن پا دشا وم اص ےم کا کت 
امن وخ التب قب ہوم ما ئن + صا ارک رت ےھ ' 
ے ارول طز ادیپ ولا نل رای گا سے یصو رک ا 
سے نابرحاےذم نزاوت ل ہنا کی فو وا 
سے و سیا ستہ ٢/‏ اعم بد استان کرک[ روم یہو قد 
نان رح شر خ مو یں ہب ِ یئ سان وورچوکین یں 
نول اپ سے پت رسشہ ھ2 ا ے سن ےتصین؛ 
2 


: ول سا مم ہے( 


























ا 1 2 700 


ا سو صظ ہت 2 تحص ×× طط رس سے ےت 


ا ٹن تن 


















تپ 


2 3 7 سو اورو بت ا ث سے 
: ری یکین کا لےیاس کی اب تن ا سا سی ' 


ای اس انرک 


مرکو ہے ا و رقیاس ےکی رورس ے دہ ےش ہرزایںہت ے ہے 
۱ یس بزاصرو ۱ ایی ہ کاو کڈ شا اوغا جیڈ ےنت ور 
هو ت ےنا ایام رق ہے صا دک ہت ککاعھام انان ض ریا ۱ 

35 خا کس کی نشی ساروا یع سو راو ضرق ین ا ویفرک تا 
0اا نت اتب ینارگن اء ادف ناوردوارنیاسے ۱ 
نک جوغالی اوج کی سرن نما صصول بنمان خرب راد لئ 
مین درسے سر ےت ات ا سا سخ جح و نے ےک عو رک ١‏ 


رت ںباد: بے اهرخضّىا نیا رر رےں ضا ۱ 
ےت کی کے کے گا انا ء ات تما ی۱ اد الع زار یکا ٹی نکاس یی او روا او 











کے کالما را سے تپ رن | یکین تھے اورنداس وسحم تکا ملف ا کک ینرک ْ 

ج5 تا صِْ(لٍ٘کری اہ ہیل ووایہدخیدا خی ۲ 

7 ٰ ادا واج سے یلم اث مکنا کے ےب | 
ہم سواہ ضا٭ڈداراں] اورڈوو وا 


۱ 


دی نت اج می + نت یا نقیری ١‏ 
وروی ور یلان قم نکیا کا کھ۔ سوا 0 ۲ 
یل پک کاو را رہ الو کر نوا ور ویے+ ا" 


















- - - 
پت ا ور کا7 مو2 انمر مب ان اشن دو ٠‏ +٭] 


' کا و ٰ 
٘ سے سو تھے ۱ رہ 2 2 یس سول لت ن اھر یه -- 


کے ن. ہو ےپ او 70 2 
سے وت یت اولطنت پحظر ]2 ]ہت پئہب:ضررع یی ےا 
ٰ 7 سوب ہے او ردارالا مان زبیکن وائقع سحصب س ریا ناراد 1 
ا ن+وا اش ا وسلے ایس سوح سسےو] 0ر وا ضا ےن یں 
یب رہے اویطا َو کاو عا و ےتوابی سرو ںیک ساد خح 
لن ےک ھا تیم اود شاج ہی تا طز تک رگ 
عو یک کیا رچھورو سے ہی نت لت ےت مونح 
یناشن حانگیٹن اور با نکی سزشن زجہ ت کی ناو رامب جو رے عم لو 
ً .سے حن ا ہکھائنے او کا اکا نے روا رق لک یا ہا رو وو ا 
دن مین التب لاے۔ کک الاو را طاارنوباین 
صريا تخا 0 اد رومان اوراورب تہمند سا فص شا 5 
کے ناڈ ٹیو نکی تطا روا ا ےون یا نکی اش ہو یش لٹ + 


1 
بلب ہے اوج تق کبت ہے اوک ضا بک بت ہت ۴و ےہ لے 


بآ‌س و0069 ورزض نی وو زا لک محصس لیم وڈ رے 2 

رس 0 یک السلشت ئن رسای -ت.۔۔ و ِ" 

80۳7 ال صورت ایی اقصل و نال زین سے متور 
ام ریچ نکاشم ماس ےحّت اورسا با تکتا ہیکت کا 


اچ 


-م 





اکا 







4 ر۳ 

















پب صيسہیے لب لا 
1 


۸:)._ 2 او سا رون ککاہگح اوروسیل وب میرک ۱ 


مت نے 








ارت کک تکر وق ہے یی 


ہا رہ س27 2 کے خن سے صاح بد وا یلت کمن 
7 وف وت ے ارد وفون نج پا پا یکول اید رون او۔ 


نین ماق اور 70 ور یی برک شر را ا ۶0 زرضاوض تہ 
او شور 1 یکل قیت نی یہ لو 2 ںورزشون ا را ا ا 
یش رش لی نوا 1 یڑ وزد و سی وو شاب 38 





5 
پت یں انج 7ک رس ہیں 


1 من ویر 00 مت ہّتیاو نت یلان | 
ےت کی کل اک تی ا را لا نا زج سن کا شی شر ما یا کے 


کے 
در ےئ ا 0 ا ےہ شیا لنواتلإجیضلیا ن<' 





سمسسسسسسسےژہے۔۔ہ سے 
٠ :‏ 
٠‏ 


من 


ٌ ور کڑس مر یلعا کرک لی سے ان اکا وذ 
لے سے یرہ اروںط!| 7ع جا راو وی یی و و نے ئن اق ا2ے سے 
٠‏ ۱ اضر یگ حذْوِیريوزہ زا وص غجق ڑکا 
اہی : ےن وش ای دی ۱ شر رو ری سے ا یی کے وا 

و سواےہودے او سو سا صقن وق کول سا زفقّتان سی ١‏ 


تر ےو 





۸ 


- شی ا ات تو نی عا جن شا راز لے وی ء/ 
یی وشیا سیل رس کش و ملس ا کہ 6ا 






ہے ِ کن 
لیم 


: ا نال او یہ ین او روا اتکی پوت سپ دکسائی دید یک 
ا بین ال لا تے 6 لسسے ضیصب پمرٹ ٢‏ ۱ 


دی را۸ رر وشن ا ۱ 


سم سے سے سس سے سے مت ےس سس سس سس 
چو ئو سے سے_ ثت ہت 













سی وومسوہمسوسسیے ےج جم ےم 



















رح کی ۰7 چا وا لے سے 7ت ۱ 
ٍ رما 0 راس سے و ای نتر ہکس با اک مین دفو رم تہ 
ٰ ہے ا و رڈےے ہے جکوتجا ا ےنا وت و 
قرع رکا وٹہریا ارول ن/ وریات 6ن ید یا رم اع 


۶ ا ےا ا صقر رو نر ہںیارٹ 
ناو کان کے سان انام ات وی ےر ویو کے 
ٰ اوراوشرا ئ2 کان نو ا طر سے او دیت 
: وی ہوتی کےا ور الو کی دیوا ئن ا ضا کے 2بً.,)) کی ت 
یسل ا ےن بات لجل نکی اڈزنی میتی من اپ ےت ی ہے وت 
٣‏ ہت ان ون نیپسا تا نلیا نیما زےشڑی ٰ 
د ارہ عو رار۔ رشن رٹ سان کت 
سیکا ٹوا کا نبارہے مال ل د کان وم سس شی ےئ را سے 
کے مھا بی جوف ریا ولتج: اھرے ٭ث وش ری سے وت ا ا و 
۱ رون ےپ مان ےمان کےا ان طووالون 26 
ٰ ران ول ران بے گھاء نےےحما نا دہ ےگوزت: وی 
ا داع ا ات کر رع رع در 
ے نکی شاف ہے شا ا کادل اؤسیص۔ ا مبوؤش یک سے 
یبس کت سان وی س توبن ای ا۔ سے دو یں مو و یر 
١‏ ہے اضر اک ا بج ئن ٘ 


۱ 


022 








اولںنں‌سےے کین یی ا 
7 من یکرت ہو نے 2 


رک تن کر ۔ ترک سس اما و ام 
























وی یل ا ںہ نے کوک کت ےنور وو تر جی مان ۱ 
7 ے روسے رہ د " وس عالی یم روس ےن ان 
مھ :چیک ش کی شر دی 1آ" ےا کان ضا یش دردوسرا اریت 
1 ےا ہو ون این خنلاتف ہے بب دیقم 7ت 


دایت یر ےک ےس ما رفاو لو نکما نت ”نما رسک رین ون 
عم ےےل رر 01 عد ہالوووا 29 








دخ 


مدہدا اور لیت نر کب ابا ا د تاجن کےا مغ کی 
سلطت سے اون کے رین کے لے شی تنا ولنی ےکا سوا 
.میک بٰھوي۷نصم- ضرا گیب ا ری ,ں اتی 
ری 1ن2 کےا 0-2 وو ہے ا لیم صاع علوم مہ و اور چتصّہ 
مم کات ہآ است داوس رق ے وا 0 ان کے 
ا 

ار چک ال تا ےت رام 1 کک ہکےہ 
ہے او مر جن سک ےکی اہ لن وا اس ون امو نک ولا زا لو 
رسلو سان تار عو اوک رم ری 
0ئ" سے 7 رت جی رای ول ہے جش رر نووروایےے تا 
اوراون سن سے توب تن ریب رت ٤و‏ انم ام اد روایخخزرک 
سے ککقصفالیا اما وردیوان نے ات سطان یکا سے اوریسبپ 
عماشن کک کا کو ےعلق دارای) سن 
زی ای موم اکس کایئے سا کا دش نا2 ١‏ 


ہہ 













ا ے کیئان وو نے نجرس بس لے یم یں أو۔ ام سے ُ 


ینم می ارد وکا ذس پفاون ساا ٹس و 97 ٰ ٴ 








: یی رر ول ٤ّفعمو‏ کا روہ رت 
کے ہی مو مم سس 
مت وہای ال سے حا ری روہ رظ اہر سے ھی ہے جو ربچ ملا“ 
ہب ہتی کے اوردولو کنا ےا یرف سن 7 کال 
یں ایک ےل کاڑ ناو یجاب سو ون حافیات کپن/۱ء 
۰ 2 ا رت ےپ یح ا مس ٹین ا ٰ لکازورہ شوہ 
ڑزو ںوخررادرفکاونرا مو یلرہأفٰ‌ا جب 2يا خیت؟/ 
سے وشا عرابل بے ےہ میں نکلا شوہ نک ان ہے ارتا پ2 
توم دمرے ماس تھا می سار نو وو مشف ہہ چ اع ر7 
مل ہی رکنش یڈٹس دن ےش دک ا نع نج ٠‏ 
وقرو مالک ی سائساروسرو+ ٭َایْد ہس( 2 اسو وی وزوشت 
ٹر ا اتا ل بعان وْضشلح ہوروا زو مت ا ۔ جح ری کش 
کر نار ضا مد مبسبروآن موی تی 
ارطیمیتریستے/ا ونس اما ت سن ہشن مان ین پایاما 1 " 
تام یو( یفص ھا کل ہِورح+ با لمکا ریت لہ 
ہم عو ہے او رات ہار کے دمی انب عال ہے 
نین ہک گکران ود قش رک ات یت سس 
ٰ ضھجزت ےرمےب رہطا ہر اسات' بن سی و ۷ 1 07 
مھ می با نی بی می بی بی می نع کنا دی ہو لی خی ناھاع 
وشن لص انچ جہلون کے دہا لیو۶صنا) کے سے ےو سے ہن | وہ 
عو نو داش رولت مانے ایی سوقع کے سا واع نل گے و سے 


کر 



























۱ 


2 رر ا ا کا راومایہ 5 رع 
ھن وس ان 0 
21 سلاسی نس ا 
این اسر کی رومیت ےش نر بر صا بکوڈ ‏ 
مین ث کا را سینا نال یل اکا خلاصہ کہ او لو 79ھ 
ای کی عویت صورتک نہ ذبقّےُادمینمروںل رف 
سے لوپ سس ںی ا ٘. 
کون مر مج ںو ف25 سیک دوس ےپ وبامے 
بنا وروی بت کے ا وجب 1 را ری رر ٰ ' 
کسی درو رت صو ریو مین یتر سس کے کا لن ےلزاڈھ: 
کجسی رھت کا ما غحاغتب ‏ دکیحوت سےس و زاظھء 
70-0 مو ا 
کو یس زاب وک رض کیسواری پا دشا سج سکیس کے نیڈ 
تی ظط و کب و نا یکر من اب 
ایا 21 کی ا ٹیہ سی نٹ ی تا ریا رھ یکو یں 
اسم سکم شی ںا ضح کے ون وو بان 
بای کا کی ینا ےکی نادسکاجواب برہےکرفضورے کے لیے اوس ات 0 
رک راہ ےکرک یں کد ضر ےر کے و اوک او .1 ٰ 
شر کات اہی کک ای اک تن رن 27 
کا ومن فو نکی موم رتو سے 
کر سروار ازیو ردالی وا سشساتھکھجرھرو یت ا اکا 













کت 


5 





















کے سس روش ومرں وک ول آرلےے ہے رضروںن 
فا کت سن رےٹیسے مرن مرح ہن جال کے 
ٰ ہین اوراورون پر یناپ سرک ےج حرض سوہ 2 ےر ْ 
ٰ یک دامتعا اق ےناب نون و اہ ےت سط حتسا ا مت و 
ھت سر اوراو ود کک کے ےسب کامون سے 2 
ات ون وف تا ے اوک امت رتھائے روارے 
ٰ وا ےم ںاو راو یک اذ وق سے طاا تب یس بک لا خرل۱ھا2ھ >2 و 
سے ما دہوتی ہے اوخ را لاضشعوےھالن 0 ھ8" تع اوی 
کے / ےلفا نہک کے فو کے دزن دا نز پیک مین لئے سط 
' سی کا اوہ دع دو کت دا مقر می 
ین راتا کے ےہ یسا :ایا و تما را لوت ہے 
ل وا ری اور اککنع کے مض ےکن سے ےش راو ردماشت دا تا 
220 ون ای ےو کسی ہس نو نکی ھی ور ٦‏ 
تا ےی نسلاس تجاااو با نیا الا 
رات ک لی ف تا 7 رجف کی مس سے یہ 
دیون ڑے رتےم نوریب ہے 0 ات 
کرک نع نول یج ران ےی من تر ٹیم لکیٹونی ساس 
ا وا تاقرفتم کاع رونشو رح نا ےم ریم سر 
کر سرضائنہو جا سے ےک شا یہ یک کیا اض و کا 
مرا شب اد دس ینا اط ہے اورلورورو!" کا یی 
ا کی یرم سا در سد و ماما وے/و ذ کی ھا 










8۲۳ 
























































ےا وسے اور لولںہرووتی تر ون ام ہے او تین چا کےا 
کے ڈیب ار اف اوت راو کاو 
ا ے2 دذ‌بمي رکم 
وا ما (ِطوضہ سے ہین منج 1ن نواا ں‌سے کو 
می من غارزو وت ا کا سان 00جبپ 
سی کے ہے جن 4 
اوارٹث, ات یسیا جاسی شی ےکسغاسی اوک نت ےد مال ہے کا نت 
اوہ 2 نال فو و ٴ 

راع یدک کی چان رز میں میں و 
رت اط نم حشہبتا روما ےلین نک 
مس رکا سے الہ ڑا تھا رن ھا رون اوزشال ہھورٹ تل ٰ 
اح رق ت مو لک 22 نمی مزتی ہے اعد ہکایک پا اس 
٦ن‏ ابو ینوی رباکا سب یکا با ہوا ]ایا ساجفاع ا کت 
٠‏ لپک وا پوا۔ می ھہسمونیں ہوابیک ریکل 
کو ت او روس سو سی سو تب گان 
٠‏ ل2 موس ےہمان) کیاکی سرن سے چیہ کا ھن اط الک نے زیت اص 
۱ کر رافک سپپڑے ہدرگ ایر 

کیسپرھائیکئریوووو تھے پل نے 

و اور ےسیا ری انزا اون زی نمو سافن ور 0 
۱" ضت اک و مع سے ین ےت ما وسے جا ےا حلات و ف ور 222 لو 2 


ار مسا ےے 2 8ت0 بج ل٦‏ 


ا 









۰.۸.۰۸(" تچھوکووچو ھووو ود 











یی رألاما ر8 رون 

امن وآ وی ہربال ایم سس وس یکی شدبت مر اشک نا دیس 

:. و 7 زعناگجموا اماک سی ن مق اور :۵ر کی دنن رک وق رکیل ےاج 

آئک ضک و سان یف ۸ےد 

: 7 1 ۶ تی ه286 9ص کت 

١ ٰ ۱‏ سے ور ون۱[ اصما زوس تک کیا سس تاس ہکا ف تکوع اونگ کا اتا 

:: صت رکشت اض دن سے ےل رک ا وق مجر سک یا 7 

ا ال ہے جو وا اب لا پان اون موی 00 را اما 
َ و سی ںفالئ کہ ون سو ا و کی 

سی وت ےس ای اہین 

ا اہسے کی ینز اوںہ۔ ہب وا کو وا 
اسیک دی ین یو افش سے اہ ے ا رر داد 

۱ دوسی؛ تشم وین ہے ےلخما امن صدو دا یھ ےن نا 2 ہم 

بل اکا ےن وہاوشا ہیمست ان کے سے نے و ف2 7ر سس 

سای سے عا ظا کے شر ون ن‌اوسکا رب ہت ہے + عو تماعالی ان ہٗب 

صوبےکاصرمم نوا اک دہ وت کت امہ 


او شا 027 سے کک خطا سے 0ر می 


کو یی 'اوٹا 
















ُ ای م0 پ07 
ك ا نین فک شقن ود کر رات جک ٹن" 

ٰ پٹ 
0 سر ہے یراع ون یمرن رک اوخ الشار ان سے او گ ا لقاے 


. : 2 س0 رکا رےاو نل 7ھ ای کا ٰ 


























سای کا او شرو رتا ا ن اضر میں 
ا وخیرہ ان باتونی سا بت یا تا روایاے بنا نے اق وط ضنان 
و ہزاورد کے بھاےنا مر ارہ ےتا ہو نے مین ار 

سے بہت ریت راک فو بین ادشاءےۓ ہے رت 
وف تپپٹی سا کی یا رك سک سضر پور ا : 
اب تل ہب تب ہونے ا دشامخطا اف ا کرابت نین ےی 


مبے یت یکم اور ون نو سال فو رس رت رہ ےکروککنضت اک 
: ۱ ا صوبے ہنی ای داع شر ناس ہیا ےتھکل گی 
ٰ ایس لچ انماس نآیا+مومنکہیلی  .:1/‏ 
سسےمن من شور سے می اب وہو| وغا نٹ سرت صدست ات جا سا کنا 
مین کرت لوان رذ نے را رو وس کہ 07ھ 9ئيىئئ۶ سون 
اہج مسر کی ا ےا٭یوژن 
ہم مو تا و جا بی مات سیپس ن 
وت کن نن۔عمالسے 2 سے رے نے وا لم شب کو کی 
لے وو موس رین ام نکویا کے ۱ 


کے ا ورا افَهْھ نی ے 


کم 

ا اہی رپ شو رت ہوک وی ورام ام مرا ملع وخ تو ولۓعان کر 
نک تم ین تھے ارد ری و زفریتہا 
کہ کرات یں بش ادنوہ ہوے ہیکت ساسا 
ولا اس دنگ اض سک تین ئن ٰ 


ٍ کے وت مائی خ بکوسیا 1و 


0.٠) 


ك6 



















٠ ۰‏ ےرک ک یج سکیا 2 کر مت ا × 
ھ 7 رٹ تک یتل اط سے افط طط :من واب وس واسجھیینع 
ٰ یئ ین ق ادا لتا شاک دا دنن تشقت کے ےل خاصینے ٰ 
۱ ٰ بی دو ہو جائی سے و دارالا ٤ر‏ یر پور خر بکست ؛ عیب بی نام 
7 ا نا سے اواو لن ہنا دو پراہرلزیا ور یبال سرت 
ٴ لی نیشن رکف + وی جا نر ا شر رہ ےسا 
سکوضئت ‏ شیا راہب ےکرا وس من سی روہ ا ے ےو یکا دنک 
او کان از مال ام بت ینا کیا ہاو 2 ادانت 91ہ | 
لا سا انا ٹا تو 2 کت وا ےر ام رو بشٹاتہ ا" 
مان نے اد رک صراعت اخ 7ج ےک کت نا 
کی یئ پک رر کرو ا 2 ای ری اورغن 0 : سک 
ے تھے نے متا 0 ایح سے ناد 221 ا 
اشرعالا و سفق رت س ےل موا اون وا وروی مالین او ہے ین 7 . 
۱ گی سیون یت ای اسے مہ اب ساب یا سے ا راک 
داضت ماکان تا ری نیس کے ین ا یھ 
۰ عو کک زرضخ عطگیاس ےلیولڑا کت 01 رت 
اوت او یفاک کو ہرھلخیٰنن وریز سے اہ ہے ید 
رن ہیں ہوک شی ےا دطیتےاوقامت او سبر ل رت ارت اہ وت ا 
ا ات ری ور ماڑلو 1270 / یت سے( ا و رگ لاو 
تا ےا یسپ انگوشف۶ی/ی خطالیاس جاور ا ا ۱ 


پک 2 ٥‏ ۸م 












او 9او وت دوسری نر ائیں ا وت نپ 
اوس او سض او م ےئ رت 
سی بی او دج بین نشرک کت دلو سر : ١ ٰ ٠‏ 
نے ان بت وسے ا لوہ پ ۱ تی ول ْ 
شے اع میعن سے رو وہ یی کےا نر ا خمتبا ہوا وس بے اورا ل2 
فاضتی ےر ا اکا ا ا کک ا 
سے ای ا کک یں یوار حور : 
پوحالین 0 و م7۵ رشن کک ےئ ددوا کا کی 
2 کو دوس ےکا 7ء ستس-س-0ش رب تو حور 
ا مان ےا راک اک قرات کت [“ 
نال سے تر ےرس ماک ےک 72 7 ە +  +‏ 
تٍ :کبیا اھ نایا لت ا ہپ تر رع ما لس سی س یانے وو انےش کا اور 2 
ج 2 ارت پا کا امک مت ےسا ت وا من ای وط ٠‏ 
٠‏ ٰ الوب اےے نول سس ۹١.‏ ا سہ 
َ مات سوا علناے اور 9چ ہت اورص باتک تیب جا ا ےکہ 
کت سیک روش سے او سے ما رہ ہاو نے کس 
سا ےت طےضباتےمگای--->-۔ ' 
اما ےن۱ وت 27 نل رے کا 
ہے اوغسری یسب و انی کیک ینتک ل من اوت نا ےتسس شکازی سب 
ٰ ےہول + تا انا وو ضات ما شقن وسوقشت ڈہشت سے . 
' کپ یکو اک تا کے لم و لطو یس نو قکانُکا 2 








> 
تہ 
ہہ 
٠‏ 
ا 


سے سی 


خص۔ 
ےم 





7 1 9ہ 
یم 











۰ہ 










یی ہے درک 
رک لکجحی۹ضعہنڈذسکساسے کر 
کر بج نین ےکےسا نی کرک و93 ۔' کے 
إرَویےت) ےل گر لو ما قی ہے و نے 7 ںی ین جع 
ہد تی کک ص وت ان تی تام موی 3 
شی کی پا یاتے او سا کیٹا و ود چرمضر 31 بات 
ت۱س یو تا او2۶)(۔ رازہ وس ا یسیک او کن 
یک مآ کےا و تاب راف ےشن را کات یا ہے | 
ضت ھ08 ہی درنرون تناد و ئےکجوجا لوت سے وت کس 1 
3 
سے یا اسیا سے د دی خی تا دن دنک ک ےی ے اس رص وب ین از ٠‏ 5 
ت رن ٹین می کے سو سے 7 827 کات نت ٰ 
نک ہی ہے ین ہرا سو سی یا دات سے اس ٹل ا 
عمیری سی ماف ت سے سس نا 
۱ یکاہ پشندرے مرن او زا مت میگ کا مخاخجات اورووا لی کے ا خراحبات کے ےی 
: یجتل/ ادوس یں و سمتراج خی نکی ات اوت ول یا ۳ 
سار لیے روپ ات فروض تنک :و وک کات شرسے شا نے 
جتھم می وت یا حول سا لا فو زامے سرک ربیل 
۱ آے 
بی رززایک ہل وی ناویح نبال کی بنونے حا نے تپ 



















5 


۰ ١ل‎ 


ہہ 

٭۔ 
کی 

إ _ہے۔ 
















مد 


رو ردق رض من کس کچ یدک سب ضن وس سے رت 
: ین ہے یں لیے واج پان سوئے کیو و ہے اریہ یر ےکی و نکی حر 
اضشاپئل ماق کےا ویک لکن کے رای ر مرش یآ دی اور ا اطوط 






















2 ےکوی س ات رکی لیت ا سے 
6 کے نپ تد در کے : 1ك سس 
پا بی ا و تا 3 
پت ری وه سا یلاہ تطام زیادم زرغزا: :را لا ات کے او ون 
چ 
ہے 





الا بوڈ ینان کے راز خی در رآبادوی 22 هٌ لدتیمے ۱ 
[و راس ات ا کک راس پا رر 
ہے ا وب یمم ہللا نع او رما یصو شا نا سے صلی سے وین ہ ون - 
سے ایکون سے سان تی اوج ین رتخا ن نے اوس ما پٹ نکی 
نادان دنون1 نا یصو بر ین دائركا مت کیا ےکا ھا ء پا دشا سن اکنا ایی 
: ئ را چ0 و ال رکون ولا ذااءق(طانئنٴںائف مر 
بت وسلط تی ڈار: وف تر وہ[ 
ٹک .7 ریو ےجو ےن ناسب ہت امھ اورڑّال ٰ 
اٹ نے بت ون ےکنا سروا ك٣‏ ن کو لیا ینز ض1 ےے و 
جک ڈاج لن رو ےت یاوجا۔ 0+27 ایت سہولرں ہے 
کہہے کک ہوس اکہلاورچزا ادریاخخطا کا تے اہ صورے کے زا ںست 
پماے اور ٹج راہ زی اصعہ+ق روز عون روک سیک ٰ 
ِ رین نہ نان امو رو را ےنارت سے ا 
ضض یکا۔ کل رغبیان کہ تن ناد ماد یکاری ری نٹ۳ 
3 با نی ہل ہے اور رکیےسو6) سی ہت ٰ 
تا سیل ول افش راک ٍ 


گ 

























یہ 





وت رق رجا لے رس کے من ےت ا 
سے دادعا نکد ہت لتق با تی 
: و ےا وا ا کا حْ 0007 کس مو ا 
انا شاک ا سے کا یھی سو کی پا دشا وکا دا راز تھااا اوغون 
سا ہیاک تی ہیا اص وہ یت جع ءا رئا روس ہا یما 
اعا ل ضسنائی سب ون سا نائے نے سک ارد شس واتزر ف کم وا :سے 
ہر ہے ئن ام وت پیٹ دو راوخ با ْ 
کی دو ار 
اوران رن ہش راب تک کسر تشت مال جک وی جال ے 
کت کو 2 وسے اون بت ۱ 7.0 
سو سن و اتی کے سرک میا راک ےت یس ات یئ 
من راس ۓ ا با ہوابتے اورا ا دا ا سے و مال سا جوسے ےک ری یسا ہو ہے سے 
لن یک نین وین / مرکا اکر نے ای تن رکاری سے نے تا و دو یکل ت/ ا چےے' 
ً او دس6 کک ال لو تا ےار ا سے ایی جسٹس ہ کت گا 
زوا کک ا ون سے لارک اکب اضتآبکاشمع وپ ہے 
ےب ے ‏ ے ےھ مد 2 و کا سا مو7 
یك رک اس طخ وکا ما وشیا اوہیا ۸۶9 712 سے جم 
وط و 0 و رر ور یں 
اف ہے اس ریش بت نمیرب چ+7+ث+ھهھ 
٣‏ مدان سے ہوا ہے ت ‏ ص فا تر رت 
اتی انیس لک ےہ کب رف سے زی سک لقن 






بے سے ما ےت وّے وسے وولوں دوسسے روا و سے 














تجموں سے امب اے+ تبنو قاووا تا گی 
اننوایك لاہ ےج12 سے ا ںقارت دلئر لا نم 
ےر . ٠‏ و . 7 ٴ ۱ 
ےل یی یت مز دک ای ما تک خولصوری سی ےلروزون ری سے 
کر رٹ ہیں کک ٦‏ اع 
7ل سط دب ےس یت ھا رو کا زنک نو ہے وا ےم ےن1 17 
2 ار ً‪ ذے ہے ےہ ےں صر 
یہت فکاےطر+ء.حزتٹ ۷لا ععئ +غوہزا گر 
نکاس وہ نبا مک اٹ ذ١‏ وکاماکا نال کمن 1 وسکر رع سے ہے 
تم غیت یک نز نجکاتھ کت کک اص رت 
سیب تو ا لے اوس دا من : ت گار سا ورش اس شا مو ُ ا لزطوا ٘ 
ٰ وو و ! ٠‏ 1 ب ٠‏ 2ف 
دو ادالا اوہاوآباستا ن رووا 77-2-۵ 7ٹ مرسے لوت نیت 
فی ےی : ا لے سا و 
پی کا وکیا لی روہ نکاس ددیدو ٹہ و ان لرورا یعرز 
٠ ٍِ‏ ہے ك۸ 7 اہ 
وو نک ٹین کلیرگیسٹةہ+ان ہا نل آب وہو/ یا سے سی یج 


























سطبرزعا با بة اوززممی ,رونا یھی سی ےکوا ہک ے او جوا الا مس او سے لالب 
سل ےن۱ سس و یئ اجب نھا صہ ےکا وص سے کووا الین کےا وس یہ تن | 
ا 1ے سر رو ےی روگ 
.آونے اور وی سوب روف او رو ومک تی شاک نکی رطافت یہب 2 
١‏ نین کے رو یمن ہو مت روے نھمر مسر نما ےا ور ہپ مج ےی 
[' ا : سر مہ 
مطلراع ین لج داقن می سا مدان والی نعل ان کےک سے 
وا وسککاصال اذشا رات دتعالی دفتدو می نکامامکیا ٭ مدرم کے سو کیا انا 
وذ تال ی سس ارآ ینوس و اوت میا دنک ار ذات الم رک ا اه کین 
٦‏ مم 
زم ال شش کی وت ہے ا وین 


/ ً۶ رص ےسےں) 
مدع اوردوسنیے ال ورک رو دا 








ود ٠‏ سر ام ۰ 2 ۶ 
۱ ال رون مرسے 1ت لم سے ہو ات و ا سس شش بعر 







آر ورای وٹ یکونحاف ا مان ےر مق ون رو سے مین با یمک ای 
7 لی ى برا بِجبفابدها(عالیانہذورخذگصش لبق2 
۱ رکا ععال اف وص‌ِاٹ خی رشن گی یا انی 
اوراظامتم حا اشک یموق سے و( سنجوا وش ا ولو نع گا! 
ہوا ےا ورفیت کے وت رخ وو ےا و یمن عیب و اہم نک ایت ووٹا/ یت 
ا فٹ 21 ہے ]اب اورصا تب ے اور 
تنزما نک ہے ہت ون معن ا تام لے 
کنا ہے اون ڈااویش وش اسبابەست ا وکشت تہ مین 
کوک ئا ت الہ 7272 ٍ/ رام سے سوئےڑین پاش سے و] لک 


۴” 





عو وش مو نی صاحب چس رادب او ایب ین ما نان مکاات تھٗٛ او رعال 
۱ و رن یاوص] ا ناب لال چ0 

زیت انان وش رقیطع ا خوش پچ رن اورا نے والیاں 
حصدیا رشان اق چنا لپہیی شال سرچ بیشن تن صا ل نو ع نشی ہ انا روز 
لیا بات باون ٹن ا زطا اب انت یپروی ور و ل کر رد عبت کے 
و تر مور نذوب باون اویتّْنواںہ بے من 
ہکا ی اٹ تا لن کے صا حول نا جم صا حب ٣یصت‏ لان ما 
استاد ہن مک باب ین فان سس یکا اکا حا ب مل متجایت واراب نو 
ریت اور و -,9"-صو ا 
فان نم ائرکات ےا دی ش ناو کی دض شاک لیت رام ول 
یا نے هی لبہا نکا وَسِْؤْمِتذْووا گنا للخ ضر ت من بش بے 








رپ ۰ فو ے2 ے ۱ 
ہا جار یہٹن+ن اکستادصاحب کا ہے اواضل وع تل کٹل( 










بے تل ڈیی سے وی ام پونمای) 1 ۶ سک 
۱ یس ےکی سواری ین ےا ویک اسیا 1 0 
.۰ سی ابی ہش سے رت و رونا ک 72 
ا ا سر ضوع 
ا ں5 کنا 
: ا ا ہسوسو ہر۔ سے سو 2 
فوییھےکجسیئویلت ےی بے و ۱ 
ای کے جا اوغا یت کی یکن چا یس2 کی تر 
: کیج ہی ےکر اے جب بین شس دبعای ایت لوق بے 
اوراس غکسٹئن| ےہ یپاک سے یو 
: رکنے ف تر سسوانت کا اومتقا ۱ع ایی یرک 
زہووہسویویوھووو را 
ہے اد ند رکب طف تن شر نکی ناخ فیصوت ہما رن سو ا 
تین تی سےا قاع ریا نکااوشمنا پسش کت 
ور نا عو یا تا تل یب رت ہوا یہے دا نگ یکاشمرا سس تا 
وٹ دی کے ناس دوبان کے بستعییاش رو من اور 
الو کٹ رو لوا لال کےا لد زی مجان بؤنازدامازون 
مھ وعفٹو ہروا ھا ىا ہت ھ و روا ھا عو رم رو زم سی وعالا ساب فُوشل مز ا 


مو ھی ا وی 


ئن جح سس ساری ضر نا ونامٹ کور این ا سس موب تکود 2 
اون کے اتی لن رخ ر] ا اعت راس تل رانک 


ماوع سے مات رن سیا جرون نے نے ض2 ےتور لمکا شاو منادا؛ 


و ے> ےہ پبڈچجمیچور: ہے 



















































أ انا تن ہا 
مک ختتا مین وین انی ا ے یاتے اور نوم نا وکاعال +ہا اش 
تھا من کا ای سک اشامت ۲رر رس ہش یف 
صوب وا یقر زین انان ا کی سج ےک یع ہنارو ٹکیا کت 
یی دن و شورف وک او تی مان ایک ب تا او 
بے - - یی شض رر و نان سج 
سے پہبات !ویشموان نے ای ہ ےکراو ن لو کا قول وق بای وش روانے 

۱ .ےتا اشن کوک کون ل نی 
اک شی س یت سض کی حتن و اکا اہ ن+ہ ھپ اد نع٠‏ 


تی رص من ہے ای ش ریمع رن ہما اھ۶ 













سویاا ورای اوزاے من وغل ص وکیا نت یش و نے می سے رس 
و ظلر ماس نے ےکوی او زاموین کن کا کیا ا 
نے سر سو ومن رس من ؛وفیفو رک خ ہنع وضع زا گیا 
برا+تطل عمل: تّخإِي ,مہ !ہت فوضتککنا 0 
یسل زاس رت ساو رن ےک بے کے علق سا نیک کات 
ٰ ۱ تیَل ور ےك ارےلوسمضی‌ے اء ریگ دبلزیگگل انیبان با 
۶ 20 ہب 70 رر 
یس یرتا نک یٹ اوردن مر ناب تید یراب ای کت 
کان بت ا دن یا نکیکغ اس نشی ےکسا لین وین یرتا 
فیک پبان رٹنا ےعقطد وا نکی س شاف سک یصو ےکاخ تع تنا 


پک 


















٦‏ ہہ سممےسٹ 7 2 ات 
و وت کی ول 
: ہو اویراگت زع تکی ون اض ران لو رت وب خر ل2ھ 
مو2 ین اقا گل ہوا اور ام تو لن 
5 کے تإتإبت ہے ےت ےی ےعاہات 

وئے تما رت ہے ای حون یا ول سق رت تنا بل شا ءا وا مر 
می ت2 میا یں سسا لہوا شس وٹیین/ ورورا اور لاوز ا 
سکیل ایانا: ایریا مر سی یھنن + سار 
2 اعم ان پچ ملا شان اوزا رک دوش ون 
ہے بداو چو تسین وو اڈ شس سوہ رکا ادڑگی ا ےس لین 


یں سر رست ےن اہ 0 ندسا برا لہ ن رولی ہے ورنفا مم سے الا 














اتْرسے۱ کی ا رواوا ر7 کا ا یت نا اس ےک 
ناوک دشر وکیا و ا لئے او مین ا وی سب 
ٴ ٰ سار ھا وت وتصت“و ےنا ۱ 
کے مکنا امش زیت ۶ ےتوقیا سک اتا مشاہ وا طاشن 
2922 مان تی“ و و میک" 
یچ رما ا ہپے اور تم نا ا نے اوصافع تی کت : 
: تحص رئیا سے تہ زی 
٢ ۱‏ یت سی 










"اٹول مو ےن اوشستوا تک یر " تین وا موا با نا ۱ 


ولوسٹ اونا ا عکا بی داءن ما اکس ایک کش از نک کت 
او زین بت زقیا وک سان من بہت دی شاف بر کے ن من او کا 


ای ےے ےم توب اورہاڑووے ری بداو دیو تٹچلیاں 
می سیق ھکوا ماب دا وڈ تا رے کے با اک رن ون 

این ینتا یمبانسپ ں کے شی نان کے) شا وت اووصٹ لئ ر دا 
ہے را یر انکر سں عم سے دورسے ری ما ا اوح وا 
و مدان کال ےا سز نظ ارز 7 چاو لاپ کیہ 
7 سس لنبا ہن -وےےباراضصباوفر ینز 5 ا یئن 
اوس کاخ سے اور سخ بت ا کی وش اتا وزحط یما وت 
زان تک کک 80ب سے٭ تو ا حون شر رکا ری 
میتار مگ گے ھ97 2 2 ا 302 
اب7 ہمجن ینا کہ ڈائسرئ] لیہو 7 وت اك 
تی دسر یکن کیک یو زوین اس 














ین ہس تکا لان کک لک او سڈ 2 

, وا سے کس کا رسس معلوط سو ین +دن و خوازگن 

۱ و 5ر یر ى 
دوشہراسصوں شوراس سرن ۱ و با انوس یین ناویا 
کی رق ناٹون ہیں نوز اوروتا 7۸ ری ےد رون 
نٹ یا ایا : ایل 





ار ستئ و وہسے اماع مک خوب نین 02-7-00 اسہاو لاووار ْ:‪ 


سے اشنایے بتچئست ہیارل و ): ن‌اور* اعت سن ۱ 


می او ورٰشاء کی سپا شن پ اض ظ ما ٴ 


7٭-. 









۱ وی رات موا 2 ا ای ار راصی رو امت لیت‎ ٦ 

نا حصول پیا ارت سا ت1 تر ری سے چا رروپ و لج ناست او سا ٹملاابہ 
ات لے یک ای ا ین ع ا و رلوس ےا ےار 

وت کاو 

ساےن ےچ انان کک طولع عی من او یوبن کے با ہین بتک 

آوولت خی ساب سےا نلاس یراتا ات ا رط عبت 
کہ 2 ین لا ہابت صررن -.- ۶ی 9 
بول ہین ےلیو دوامل میک ہاو ی/لیلنِںہتاء دن 
ئز موا تک عنق یناور تب یصو ں لیا 
کن انز ا ےاورعیات امٌا ماس تا نمااوترناو 
و راغ کےا سار ولع ین ن ادتبا یہ س قا رز یطاسعدنا تک وہنا 7 

سم کاہو اتا سے :وبتب نمكس:) یگ اضمم-ہُىىءطصفا لے 
: کنا کن تے نو اشنا درا امن ا وکا نسرپ 
سبکو ہا ںکا 7 2 کت 
رض متا او ا سا الات نم تک ری کے تم مر و و 
وی کک ولای تکوسستان ےکاخ ات رھک وہ ا وشاباہ 

او ہوا الین اکسا سے رر یر 
ون تال متا ص پاپ یکیرما ہے مس ناس تے کر تا ون ا 
ٌ. سو نارق جن ٌ 

ا ا وکام: کے میمت سے شہرے نیک سا ناس 1 









.ہیں 








ات" جو ےت ہے 6 : 


۱ این نے او رھا رما ے بماان طف١‏ رسکی 2 7 سان 
صن اک نک سان ہی ےگ لِ رم تش یق کی 0 
تج ہے ۱و راللیےدقا ربق لا وھ 
پارو نل وو نہد ا نکورسے اڈ ا اوہُون اد او کشا وا رض 
راہ + :الد ہہ لہا ہي اویزوے جیا ورلئین ا را 0 7 ْ 
ان ت بتک ارت یبویا کک من کائے ٠‏ 
پنیا جاک ور سک میرے نے نمی نے خغ رضح ون نے کیا 
ات کیو یں ناو ننُوا اھ نے طبوء سوون چس ' 
نے نت سےکن رکا پر ھن چا رر ےک 
تا تا ےار ان لان لفاون یلم2 2 ئ0 
تی یدن ایت کے واسےلٹشہ یٹک ماما۱ وس 
ہتقل/ر رن خیا چب رت ہی رتے؛ سد رئ×| ھ020 
ر 727 ہر الا نار ےت اورہاردن 08ھ زسخدریں 
1 تب و نے مر ما پالنافوج۔ ےِ سےوت عافہی ول ۱ 
ا نیت یلیکا آ27 ےت ےلیکا لس ڑھوا ماما وہے)ا سک ٰ 
کال سرد 2 ایا لو ئےاہ را ئ لات سے ' 
روک کت رک ١‏ 
اوہا 7 مت ٣‏ 
ین ا نر کی ےک سب الو شے سا نے تھے سرت ن۔ى یمیا ٰ 
و رک مرو ہیں 2 او م ےن[ 


7 


٣ 


















2 












۴ 






















>0 


چا و ا رہب می نے منرت بے لو 
سس ا کن یت سا و لو رق 
ےک رت رف یت تب ہے غات لے مات سموابیت ٰ 
یو دیون لات او ور کت ا ایب ٠پ‏ 
"7ر ے ےت ا عاطتآ یا نیرون نے وا نشیا رت کے لیے مانےا وق 2 رف 
رض اجک ۶ ما بس 
ھی لت س22 کے روٹس 
اع ك۶ بب وص روصت دی کے 
طِٹ ےت ےت بعر ا ےے کھھایا ہے کرای ا : 
سا ماس ےج کا اہو ین اور رمع تے جات اون مان ا 










ےڈ ےت زنر اح ص۷ کی نکنش رکا ئا نا وروشتج ہے 
الم اوران ال اک کو نکی دوی نہ ےت ای ےا 
27 جھا مرمخاش !کا سو ئیتف تار یلب سک ای 
وف تماجو ال ناس یش ت ٹاہ ساترا وڈ کے سے رکحت من لقودہ 
کوک ات یش فت نول ا وصبب ‏ راب سو وو نغو نرہ کات وا 
سے ما رو شوائ یی کون نے مکی بات ع رت ا وی 
مھ لیا وس یش کا رت نکر رووا رت رت رو کے پک اوہ 
ع کو کیک لی مو سحوں ےس ےق ماما 22 3ج ول کات 21 و 


۴۰ 
2 


2 سیا ریغ خ1 ائوع لک شتر تک وو ڑا 


ےت ول ا ےہا ماضتہ ےا اوک زم پر 
/ 0ھ ہوا ےڑا ےل یڑا او تک من ۳ مہم 


و 


ا 

















.جیما او یئ ین سب او روکنا ھ ات سی وڑیے سے یس ۱ 
بل ےرذ یبن او 7 ساد کی وم ۲ 
َ کے سا موس نیا ہوا کے لک ات با سم یکا و ریکل اہ ےکوی 
۱ نایم امو ورے !و سے و 0 تی ہے ولک لے 
نکاس دہ اس بای ہم "08 
خضتموصا یززناباں زیت ) راتا وا جا یارزوہو یا 
بین ا ا کک ک کی نیک کا ش رو رع کس بات کے ےل 
م 827س یتوا وع کوا 0۰97 7۱ 
محماص جاک 2 ك یٹ - 0 / 0 
مود ےتا ]یا مز بچ کی تبرڑی بوڈ را 
وش دو ےک پان لے یچ کاپان با کہ لی راد ےکر ھ7 
۱ 07 نکی ا۔ وٹین ول ول کا دروازہ سے فلع نات مصوم١و‏ ےا /کا؛ 
یل وا 7 اوا ارخفاسے بے جا یا و وک شرھرٹری تار تک سر ورو 700 
وت کت رف ا ر27 
| معن اورا ا لی لے کا کت اہ و اہی تن اس 
ار یو ت کا ولام نین اونوضبوا کی کپ 
2 ا مین الیے سأ لت مس کراون ےم موم فا یمان ور :2 
یع سای نے سے جار یا او امت چچاکی وئی سے ب٭ 

وت ےکا ش تی ہنا ماکز شکئ ری نہ نی ناک ہے او رگم 1 
ٴ رای اس کت لوان و ا 


' ایام زین دا ریم خرن کے سن ہیمیت 














































ہیں +ہ٭ہےہ+۔و ‏ گأہےیی+ہ ۲١ے‏ 
۰ عہےچہ 5 








۱ 7 اک ری سال شی عو یکا یڑل از یےاورا ادسکاپا یی ایا تا 
ْْ 0 ہیں ےی سی کو ضا اف2 
۱ ۱ را موا واحا ہے ا وص و ما خ ان ےر یک ز لیے 
یودن سٹک رما کی ہے ای سعل نا ہیی کی 
زی سے ان ےکراما کےا و ا اوسکا/ و کر ار 
7 لداع رر ان ات لت ہایےو 272 ولا ملاری او وو موی او 
7 ین دوسا ڑسے 1> وھ اکن ا 
1 ہت ویر قد یا رت او کے ےاھاری ا 
وع نہ ]تح حا رص فڈصیلون/ ۱ساق یدوا یا رن سے انت 7 
سی و مل ب پٹ ز ریو اما نر علردوص کے سو یلا 
کاب مان انا یکا ا ا کم ات 
اضن ےس نا کاںمم می یلع ابا لکیا انا دا لا نیا رات قائ ناوک کل ٰ 
ضٍ یں نت س ٹر صبو ےم فا ت 
جوا اوھرا ھتوی رو وچ ںلیااو! لک 22 ت ٠‏ 
زوس کنیا ےی ا ےک کک نے اع 
اتکی ار :7 تر مت ہے ول رر 
جوان باھو رس وساصوے ا و ا نی زاسکاعال 
ا کر کا کیہ ےگمتنگاء 7 ۱ 
ناک سکاعال الک لو ح تھا اورل نا کین او 2سی+) ٗ 
رکوہ یمان رر ےا او رر رت ینکر مل 
خا لک رکے نیج علو ہوا ہکایک کصو ےم یت تق وا 











ا نی ےشن اوامدروطیح احراحات7 
ٴ و ِ ٠‏ ۱ : ر2 : : 
اکا رو روچ بت ال این ور و لا ص یما تہ سے ار ر و یس ماس ٹک 


ا رفوالت تحص تار تین رہ إہتکصو لجا سيا رتا از ری ٴ 


سے لح اہ ےج 

کے 
سے یں ا 
ٰ سی یک انف کے بن مین 
نما م یراس ت کا مصب تحت اج ےا زس بے ول اوفا ت 
١‏ سیصدوبٹےشن روف افو زی حاورا یس نکوزا بت ا ےک ےت وک یگ 
اصوبتبکاا ال بساب یم نما ایا ۱ سک یبس کاٹ وق بے اورا وریپ 
تل صوب ادگ پیا یصوبراوروربن ٤‏ مس حهتررئے ہم مچڑلرو 
لس بک رق مین بای وت چنا من کان روا را ایا ریئل وسن وی ہار 
سر کاٹ ون کک یک حا و یوک کٹ 


+7 سز پر وک کل کم کی ا ری کہ[ 
27 / ول ٤نا‏ ےو مھا سی بہعاز, رو تا کیو 21 


سے جو : 

زفَر یا ءٗ سح مریرھوا :سی )ما جعیلو نا وزنا بر ن اور 
تر بے و وت ا ا ا لع پیٹ ےہا بت ری 
ہے ا فو لاب وہ وااقیۓ ووْٰےا سوانز نی او ریا دی بے ما یان ہے او روا 
سڑزین ہت اک نکی اص تاطیت پاشنروان سکے لع بھی عیاان سبے یو 

رای وعائل ریب دوست ساف رابغ انوہ کا رک کت 
صن الاک سو نے ہکن تین تیب ہپ ےرات مہرب لھپ وق للا 
:ہتاپهگےةاء اگ رہیات سوا تام بی ہجْهبوىْءاََطٌازم 
ما ماع سے سے ہ٭ اس ویائشن پش رسب تسا ہڈا و اع ھر سے رفتن 






بی مرہ ای ےرا ےت کی سکیا رآ" 





۰.70۰۰۰۰ ۰۱۰۳۰۳۳۳۳۳۵۵7: ۰۱7 -. 


سے 





۱ سےتصص را اب ارز لقبت۔ یا وط سےا ٤او‏ ہچ ا ےن لیت 
رت نے ختائو یکا تو ہے کی ح نی نیش اخ نکی نے 
ین نے رتیے سی کی دنو نک پک رک ھی ےت 
کک وا ےا وکا لے من رسکی مین ےو شا رما یرم کے 
ایںصوے و می وفنمن او تما لت ختااطام 

‫‪ یر ح نع او ما پان اور دوست جب نکر را 5 لِ - روح ھجت 
یئ ما تن بی کش کی ایی تنا بای تما ت ابا بے 

ٴ اکا اواب لیا سپ رتا رین ماخ می ا سو وف یما کے جاے 
شا مرش امن پا سے مل یں صو ےم نکیا روش مک 
اون تد گت ےن سبتین عال یا شر و ہے او زا .5 
اے ےت رح ےار اتے وق اون کے شش تن ےس 
٦‏ اوشت:ز نے نر یی ن کون ےلت توق دا او ا 
سیا نے کڈ ہ(ست موا لتتا / سوا نے خوش وضع 0 اج 

و وخ ت اف را آبادی مین کت کوکش نیاوی جارددوا ری کے 

/ ب2 وشی ےناد رم رت ےا رکا نع کلت نمااوہ ۱ 2 4ھ 

ا سواو تم ڑ ن ارد با پہلدوا سے ا ینب ت] یت سساشتی سی سے 

: پر مین کمن جن تک یشون من لص ص۱۶ لا ازع کن اور / 
ٰ ودک شر یمن با ہے دو ہام کے رین وہ ےا 
رہ ہے ہے مس سے 
اویا گی و کات انا سوا تلووین/ و نے اورزیشن سے اون ولاف 
77 ھی و و و 











ان کن و اون ئن چنب ہی ےکا سخ کی 
٦‏ من وین انا لٰ ستےن کرت لوف یم وماے او زط 


کہ 


2 گے ہنی کیک ردکھا کین تی ئے اورک نات صاف پرداو کت 




















ےر 





۱ 


ہین یا سن خر کا وررو نپیصر ‏ لم ری نٹ سے | 
صت حا دک اس عاحصل ےکرک ل پروی تق نے ا اک ترک اون 


٠‏ جو جم لا ا ‌ِ,. 5 کک ھ_ چ 
و سا لیا یت تی ہے ش رما , س ےکھ و ے نا تھے اس مان ک کا دراو ٠‏ 


مسدر رکب رگ سے ہما ای رت سوج انا اوشو ہلا اس ےکا زوکن نا رک اتا 
'مواہترو نس ےز غ کان اٹ ال ئ زع ےنا ومک رق نی سے ناو“ 
خذھ ممیت سےمورجةھابےآگلو:ل یاابے اہ راوسوت ےأَزّخا]س 
شش کون اوبت سی ےتو سور توم کے اکعدا کوٹ ےا ٹن 
اتب من مرش ویش سے منائے او رانی کن ین ا وأ سما کو تا 
نے نے ینوی شال کن ۂرستا نکوصت ہیا نکوقریت زم یقت 
ِ لے و یپیلیسسے ادس مہاب تکامرتہقیام ای نے م ایس وزحا لیڈ ان 
تناما مم کوٹ یڑ جوان اڈرئے رک اضلےا سفق رکانب وہ کے ٰ 
نا ےپ وئے/ ض ات کے ایہر ککا اشک نے من + ای سار 
کے ماع نون ئنے کا ہکا من اماک !ون من تی ادا عو ن سیکا نت 
امہ تن انام کک شی پر کاو کی یرون اوردریے 
ون ک ےکا ہی کے یمان کے سو نکورع رک اتی ایروس رم کے ضون نہذ 
سبتیئ نشم سیب اوک واتع اواب حح تمرم تن ےپ ای اش 














ےت ۱ 
اق ۱ اوراسپے 01 


یس چا را ےا در روما صا ب ہو لم نکش اما یا ناست خ ات مفان آ 





ارہ ویش ن تنا ٹف ٹاک ےکی ون اور دو رود وکا و نا کا کین ری مت 


١ 


7 


ٰ 
ٰ 








ایا کےہےک ےت ےق اناتب ا اع وا تہ 
ٰ گی وا کْحَهرْفین کر سکس پت 
,۶)1 سز ٹر میا و کے یلوا راہ 
آرویق سولڈ حک ہیس کا واترہ1ت یف ض ص لا فیس س لال ہن دی سان باا مان 
1 ے رت ودرا سک 
2 نعقو لالشارہا کے نس ناہج ت۷ با ناورا ا سرع ہے 
چپ رم ےا شک 1حوا لہج 7س 007ب ات لی 
اٹ ہو ےلکن ےا کے اسهُررا وس 
خر نما تا ہو عاوا رت کت اتا ہے تر رت 
ہے )ضر راو یکر ےت ناو کر ون ےت کش رت ےئ کسی | . 
تخت کش لہ ری ںآ اب ا 8 
اوک وش او لوف رکا ائنسشٹ ہے دس رای ون ا راو و اوت 
اس و کس ےون ج 
ےت ن کوکش ش اص ی کے اورک اب رمیالن ستتگل(سبت ا بت سے : 
لت اتنج سج آ۳ نع ےی نا ورٹے سے 2 
1 ملظ لی تی یمن اس یماش کا نیو سے ےن ناو یا 
ِ کش تی اک ےکوی ا ون سنا رر ا 
ابی ت خوش وضع و دامن ار انیس ےت ساخمت 
ان .وھ ان 20 یک نکی ہے اوزریشچتے 
روڈ ےب نکا و کک چم یناہ ہے من کرک ہی ےا اسنا 2 
ا لا کان و کے لو افو ا وص شر ناریو یں 


رو 


چ_ 





>> سو سسووں 


[۷ 


ح َ . 5 7 027 : 0گ 
لدد کے واگے سیت مال اوہ اتی ہے ادکیساہی دلفہ روا ای و ہے 













می تا جس یں بے 220 کانات اوردوسرےاہ 


نک یقت شناد نی تج سے اوسکےستا لم ن بک ضا نیعت 
لوم ہوتی ےھ لا نکیعیا و کے دفو جب شا ۱ابس وا ضر سے 
ساروسا نیش عنت ےسا ترئ ٹب ہے موبسے نل ِٗخیتون سوا نیکس 
موچ کے ےم نتم رون تل باج اید نکی ینک سے 
ماع وشن نورتوطلع ,جع ہوہا 0 یئ الو کی سو 


ا روسےاحیابے٭ إ لخرق بزر:مزار+لر نل ہے شیک یکس سے یا یمیا 
٦‏ رات وین یکا ا ہو لاس کے کی شا نو ہے کر یٹ بے 


وف کے کول یتما اک ایخ ولب یکادخ یل ہے بر3 | 


نیو شاک کیچ ن پتفرویت کرت نی بے سرورے ٭ ٦‏ اہ دا ءکاشع رح 
ما کے مین یکاخ لات ےہکمی نا ےکم کے رن او نچمہ تہب 
نما کے ماک تو اسان بت تما حون بے می ہ لکاس در کی زی یں 
متا ام ریا لک کا اوس یی ا وروش و ضا لی مب 
چون ےےلفذت گی بای ہے سا ا ین گ زیت ے جح کے رمیا ن من وج سیا 
١‏ ہے ال سے ا سن حرف بہ ڑون] تطا مارللۓست یٹ روا جم ہے اوراو نمیأ وق 


2ے ٌ ٍ 3 5 2 ص٠‏ یھ 2 ۰ 
ا ہا جا رشن اوت خانے او رضیکایا قسما مر وط ہے پت ے بک عاوریا 








موی فوس لوبق ےید ہیام ءگدلس لوان 


ٰ تج کک بے ماک رو نکی بود ون کنا یا یا لی ےہ اون کے د رین 





ضرع نی ص دجہے ےہ 1 ۰ ا م"“ ى ۰ ٥‏ مکی : 7 
ساوت کر را گے بین او ربافی مہو لس فص نوج کے سی و و 


>٭ 


و ا ا ىلہھواسے بس و لو ضا شا اباب رپ ا ۶ 





غونع :رد نون کے تک 





2 ا یت را ای سر 
برقت من ویپازو نک ادص ک کنا ےن نا یوار ےار ٠‏ 
7ی نی ! مو 
ای ویش کے ولا نکی انددار ےی مل تا ٰ 
ٰ شاو تواغب وج وکے نعتا اس لاو راو اط فکیتعرلی تک نم ن رچے ْ 
رن ای سا حوصر کن وشن ےک ض ون سبت ح ما رکا سان 
سای دک زی کے تن اڑو یں کو انا ےپ وا 
' ین ا نض سیک ےکن ون سن اوک کے وذ تر و ںیا ےک مدان 
0 صْ 0 س0 سک اہ ے ام عبت ق رن نات 
نو لص تک پوس پیش ی کا من کو ولان ک د یا تا نیکارا 
جیسعبتافزرے! کن وراحت اوضوت زنر یکاسا ت وکا ہے اسلے دنا 
وےَ : 7 بے و 
کیٹا کی ف شس بت کے ما نہر ق ہے :دنا ناما لما: نبا 
اب تک کی ہے +۱ یس قیو نکے ہ یا ن۷لک و کت تالق یو رما ئا ٌ ْ 
ا٘بَجمزانتا او فی ورای لوان ات او ول ش رما من او راس جس 
ات ےئیک زین نے غغضو کا کچھ ایگرک شاہ 
ہریت ایس ح مع ول او سا دے 70 6 بجبہاٹتچالنٹھا_ 
ظ اتب پاوشا ا ا را ارااوراو زفزن از 
لک اک را ہو پیٹ یااوراون ہڈا تو کایبعا لکرکشاحنشا و نے ورک سن 
رت تک رض 
سک یک (دتائیلباس ہنا جرح والن کے نے نے + ایل دجن کے 
: : ْ/ 














رع بت را 


لص کا ےب و و اہ ےار کے ا 
سی ٢ےد‏ ڈو کے سا رف ہن ماک لے ےلت 20آ 
رن + یمسر سی صہو کا زا ہت ایا وڈان ہے اوغا من من 





" یوناسفا کرای مار ئا مرداو ہت سا سے 


یت 


وب رںسبنواصحمورت یج ےر ے..۔_۔ 


7 5 رر م ۱ ھ6 
رو ےک تھا ا سس ورز لت کے ریس ہو 7 ریسکا ای من سس 7 و نے این 
ری ص تی کیاپا دای چو ےت ینا سقدما لا ڑا ہکا اہر 
سوہ گول کک ہیا وو سمائ لکر اناپ از تا و نے مین ون کیا را کے 
: ہو ےر ہیں ہی ہوا رر مر : 
ای تو اسیو کے سوا خداو ماس وبا اریڑن لب بااوازس رنڈ 8 

وو ا 1 اک ٠‏ رر ہی ۱ہ پا 3 ۰ ٴ ! 
أر نیقسا ایب یور ضع(است اف دم زجزر نل ب ےی ارِمیمین | 
ل خا ہت اتی ہی ےک کو یناب نین ہڑا ہے امن سکا ففعراورمایا وی 
ادریب نوازی ‏ قد نطو یہ ےکوی سے سدعلن تکا یہک تو لج ےرک ککازی اور 
سآ : 3 مر : ٦‏ 
سووا یک ےبد مز ہے بزار یح دامیکے الا ین دش ا جار ےنیل 
وک ا ا ا ا ا ۱ 
اسکاعا لی نے ماس پیک ہکا امس بک ہی اشارہکائی ےکک ال بل ےر ٠‏ 
و ۱" 
اہ نص و ےکا بہت نول دضع اد لیم لّےواتے | وکا بت وللشا وص وص تب ور 
ہے : ثٰ 7 مر ےھ ۰ 5 
یگ ی کےسوا دوسریلی ات 5 وین او رشان لاک جو کون سے وی 
َ" ۰ ارگ کا ےک ور ک2 2 ۔ و 
فور سی کب ک0 سانلا پیک ی ہے او انت لت 


جی 


یں ۱ 7 دن 
یئ اواریش وضام تک ا ماق مین رات من ما سج پگ رک 


0و 
سے 


۱ اج سی ای ۰ 
ےس بت سناس کا 27 ور ری وو کے رت اور سے 
ھی ‌ ا2 - ۰ ک .< ۰+ ۰< . ا × لں 
اک پا یس ات ےقریب ہوٹیہے زس سک ضر نے اورکیے والو کور ہت 








ہس 








:7 سے ! ن۸ 
ٰ ر 0 7 سن وت مرو وا اد ا زو نا دش کے 
۱ شمہزیااور ش یمن داںن ھا تا اذ نار یتیک وا و تر لوا ۰ 
ےک کے دو تی کوکیتو رگ انی یا 
رش یت ےك تو ناک ماع 1 شی رشان کاب مھ ٰ 
3 ات کا دض ا ا ۱ 
رٹ کا شمروالون تب الب ہوا ےر کیاکی میا ےت 
نکیا ست یرون کے ۱ 
ا وغاضہتاہ نا اص کےا رید ہیقت ےسا ل×٭إندو ح ین کی ایا 
اخھھا نع ا صشیاعظہ ےہا ن ہت یڑ یا و تر نک 
خر نے ا ایا ا نووا 
اورسوَیا ماد ا ہے سے عون کے من سی شر سے امھائیس با ای کس 
ا صدل ہے سے رت نا ا وہ فع سے اسان عالیا نے 
یلا یت رع تازتا او این ابر رد ماخ سآ 02 
+اب وسہوا ست بت فوع فصان ہنا کال سمَا زا اک 
شش ار خر کیا چا ایی دوس رع کت نکی یا 
ًُ ال كکھاے تی ںات مر مسرو سح مھ فیکھی اور 
ما مین 2وی وب سن روا و رانک اہن انیو 
سس ای بای سر کارب تد زطزز سنا 
222 لال ن یح ای کت نت 70ج : 
ہے یح و کن و کے کے 



























او را متس رن با ود کے یلت صا یسر 
اب اہی ریوخررابرؤوڑا 






























ےک 2 کا شی دوک 
یرت سی سیر مہ رج نر افاسے بے فی مو (و رت داش نین رسقرٹنل 
کے أو را غیی مس رں۔ یک کاکنٹی یک سرکار ول ا 
بین کے ر سے وا ام رکا نشی کے عوویےے؟ انیس و ےن مہ بارےے 
دوس ںا صل شب رک اتک رتو یق ہے و رش سے او شماولڈیا 
ا حور اونو( تا یو نک ےالیا شس مجع ہن سماخیر,ہواارنال 
لا ےرت الین اوٌعا اعت ین اوک از ےت کی را ا او 
2و وز نںپنا+ اس نقلیت سام ہالنعلر ہوھاےلیا کن تن ۱ 
س ایت سو رووزا:ل ق, ہی تک لیا 
دک محیٴٰو رکا گا ہوال شی ے نے ا کی دو سیا کے 7 مو 
سابے جا نتتا و دشاہوںئ رن کا دی دنیامے نما تک ہے وس سے 
ہو کا شی بت ڑا ہنود گب ۱ق ناو و 
کل نر 00.00 رخْوا ِب ا×ء:إ ن ] ضٍوبا نک سا کرلا ‏ کیہ 
2 نکینک مو کے وت رص قب مخرصو ےم نک ری زی 
و تے ک ےکر ین تخت جک ادن + الف نک کے وین 
آخار ات وع و ]حین‌اورا 9ت راہ وش وی یھ نات با : 
صئتی 0ے اویل ضاست ا اشی صن تر ھا ا 09 
ھا عو را پا کو ماما ےس 

پدولد وش لا 1سضاسکلن روز درک کی اتیک وو کے 
ا کے 2 کص ‏ ت کی راس یکاہ 


و کی 













وا ا۰ے راع ما ما ہے اور ا یی ا کا می یا تک 
5 ال خر 79 ا رر رت سس سو 
اوت ن2 سو لپ اسب کے +++ 
سا ڑا اب 
ا ا نوا ین 
کا وضو ہوا دنا و او لت کین دض یک ہی واج سے 
اھ او نکد 200 ا1ت 27ے دا 82 2 
طر۶ رےپا یو وٹ ےووہ کمن ا وب ول خڑ وا ٌ 
ا یت رک اع سا ا 
و اش وا کات غ ا لا ا رت “لو 9 رش 
زا ع ىسا وت کے اشن رو یکا ار تی تا رج 5 
2 نع کول کے 2ت رش وی وا تام 27 2 
سس ڈو با ان مات تفافف ہم وع یرہ وس انت ےہ 
ہج ازںصوسے وا ات انا سےا وروولرتٰ۸۶ 
الا ی اورمڈا۔ رط کے راڈ ے رب کنا 37 یکین ککادرا 
٣‏ شک ہے ا چس پا السا ہے مو 0 ری 
پا ما اوس کے حر کل 7 و راس حگحم) جا اس ےت ریغو 
ان کس رن سافوا: کے پان رپ 
/ بت رگن مرن سمادان سوٹے او رما کے اہی 
ےکی امت بے ان ےر ور تا لن 
قٹ سے گا سذ ٰن :وس صبا جا را ریا ات کامھی جاسم مان اما ہے 7 


تی 



























او 
























کت ساسا فی صبو ری رکون اص و کی راک ریت 
و سی سای ینادان میا لن ہمت ین 
اک رام دا نات وکا سواخم شا ادا ون و ' 
سوا ج ک6ا کاو ضر یب 
"۰ئ ِ کی یاونا تہ کر 2 ری سے اوردون 
بھی او اض ےو بل یٰ لیو خظہاہتہخیرتے (وضا کو و ا 
کے ےی 027 نے نکقیت داع ارووے ١‏ 
ادردریا کے وپ سے سے ریو ب نو سان بد پور کیا ین ملاکت نا 2 پناک 
قت ہابت ہشن اک ڑا یلیر ےدہ رس و 
تصْلوچوز] ١‏ یستے نا ہک ےاعاسکی ۱ نی نیودت 
ےتہن رول رک ناصیت ہے وااو ےی بے جوف 
شزاس تع اور یڑا راوس ہو بنھیپے اویا .... کتیی._ت 
اف یمرن ما سے کو بش دئے ےرس تاطبعت ہوا اڑا یں خر کاب نے 
و کے نک مھ سے یھبوک اب 
لوا ری ہے ورام ندال ما 080202 1 دلو اوائ ہے ہا وڈ 27 
ادا 0 - 770 77ھ ھھ 
ساوت تی الع اور یسلت 23+0 لن او لین ما کور 
رع رین سر از اہ ے 2ھ سبٹرویعچ وو ٰ 
5 خر کون د2ا ا نین ہہک ایت ری اوازوںہ این ساد ڈرو 
یا و کی لص سر ا ا 
ببیبت ریچ ےب تا ایا ےکا ےکسا 157 ویر زی ور " 












































شر ب تخل عباب او اباب ےک یتین تم اعت اصباپ 7> 


او رم نے کے رت سس 
اتی ک نو فان نک نے یا ضز ۱ و و یت 


کک ین ہوتی سےا وراطاٹ کے اژیونع “نی عدل رت کیج ٭ 
کی شر کے زررےمن وق کے اواطلا تکیا ینتج 


وھ 


اکسج کک تین وۃ ول سعائش رع ہت ے او زاون نے کےسعدرن 


7 


۰ 


"کرو کت کیا زج 
حر نے کے زیت نا تین انگ نواکت شر ین کا کا 
لکنا ت زا 777ب 0 9ف 
لعا”ن ےت با مرکا انا ےجب سے دنت با ماد وت مع ا ورج 
ات ‪ يہ ٤‏ 2 ے سے ط 
مان وہک ھا طلغ شک بک راہ ا ینرک ھا 
یہ نم کےا اف کے اردان م نیڈ کین حدلن ین مین نوک مرو 
رم ہے ا ویعدان سونا انی اباب افو کے اط راف ینان 
سر ین ہاٹر ون کے دیسیا نآ ھی بیو نل تی ے صا ری 
ال :اکنا رن زا فا یکتی کے ا ول لی نکی روامیت ریس ےک ہکتا وروی 
ختے ون ےکن مات ص سوہ ے اون او اتنس تاج زنک 
کے “ 2 صوٴكں ظز 
سے الذو ںرصو بک و ینک ا ہی موہ 
ےر 3 یا یی یا ا وش جج رہ 
کپ ا یں لع اک روا تی سکب نے ویک ا 
زط حا ورلبا لے ضمغاوات امت زیر فٹ الہ اہعء یه ۃِع 
تیر روسلے اص ول جات دا الا بن سک جا ا ہے اوزین 


ےر .یى.-.-.ى-سً سے مے ے سس سس تس لت 
دوسفکیکسککڑھے۔۔مسکسےہے۔ے۔0ات2 وس حجںثصےمحو+٭٠حدسوحصحدتےو-صحع-----۔-+-ى-سسوووسحٗژسجے۔--۔سہے-حصسے‏ پھ×-ی---ٔحو ہے ۔۔-ٔ جک 












سست رہ یوالی کے وم راحات کے لہ تی نکر رایت اہ 
: سر وو ک7 اح ار . ٠‏ کہ پک 
ا اح کر 














آضموان ہاب 
تصوبلتشتاگے دەیا وق اورایس کے اکنرسویٹو لکاا سم اجب 
ا لطنت کیا دای سکیس سو ےبد کیٹ موئی اورک زین 
۱ ہد نیش رمالا وال ا وکا دم ینک یا دس کے اس پل 
ویج دنا یاطبت ون او ربال یز ور ےلیفا ل یش ز رک 
ام لوآا سے رہ ے فی سعلو ول سے اوددما نکی نگھہا رہزر رہل 
ادا سنقدریشا داب ہپ ےکہکیولون کیک سک ت کے لوگ راع تکرونے اشن 
این واج بے من<+ مولھسزنا )]ماخیت وآبادان +اب ۶غ من 
ویش ہی ردان ط یناو نین پاش ہے بد چن سرع ھن ہے پک نل 
"مر ہیا + املر نل +سنرزن ہوا +لہنما نںزنزا نے جیقم 
یل نان پان ہے لس ےس ماک رابج ہے ە اب افری شورکوک و کے ہی 1۱ 
اتل و ضرا یخوش سے بے وحضت را رع دہش ریا 


سی 


7 













ہم سہم سجھوسپپے ۔ 













ات 


: جا ہو دہ وق بارعا ل بت لو ھی جب ما لمت کی رو سے و ہپ سے 
2/7 ولونت ومن ہت نچ ہما وو رگ 
بس ےکا ن+مولت سا تی ہے ھا موی وآام دل ا سُ پا نے 7 اک 





ز 2 حِ لمت لن سوصصوف سے رن ا وا سی در سے اہ وٹ یک 
| سوا ری سا سرد ہے تج رت کاا طا نکر یکرت الان 


٠ 7‏ : 
۱ ۱ 2 ا 2 7 م'“۰ 2 سر یم "۰ 
1 ایت جم رت روسف اور الب وی ے ۱ شرعا 9مم را وو کو ۱ ۱ 
سم اھ مج ات رس رر ا ا ں50 


ا 











لے تروس سر یا وراجگران ی۱ وی ےن رو یکن اوھ ےت ا تل 
بی کر نین و لی اریت ےل سون دومن کی 
لے نس رن و سے رنزوشبکع وصا عون ےچ رن+ 
نی ےج تکیڈ نک خو ےا وو یک انی ات ام درا ماس ت یو 
ےش یمان اک ٹب سے بت نے ےہا سراف رو ےا رے 
کیا ات حتف و ٹیو رروامت س ‏ ےکا مت لغ 0 
7 و سا کل ا ِ صحاص وکیا تب موالون و 2 
.ک.ےں-ے-ے ے  ‪>-‏ ص9 وص رن ا سا نت 
سر مو وسے ای یط تٹ زا 3 71 جھ‪ھوھ2ہ] کت شی ےک زی 
جوا وا ١وتًا‏ مش ک2ا بد ٹ ورا سا وین تک دی سنا وہب ْ 
سبت سےعام ا کول کی اواب ام ےو حر ضہت لہتچھ 
یم کک شک دو رممصیم ول ا7 وو گی ےکی وع رو 7 ور 
اف خی نے کی با ہو ےکی ات نون کے سا اتی ہے ےه 
عال ال کی رپا یی نچب مہا عبان ہیا وکیا یا روک ا سے 
لہ زاون من ستبِِْ 2 9 ۶ و 
وسزغ زمرہ تہ 2ا ہے ا ول سو کے ادیشمرون سے شی 
 .>‏ گعسترودسمت دس با2 
ہے ا ا ٹ/ک تھا کے سیک پا کی غیت شعز ناب اب ا وٹ اور 


بی اد نل سی سی ہوٹی ےل . اتی تع لاہےجاےے ا رککس امن 















/ ای 7 ۲ ب × ۱ 
000ح ا ای کر رجہ فا ےا 3 رر 
مخت کب یر رگ 7 ٢ھ‏ جر سے مہ اح رم تح 00 عُ ہیں 8و 

22 و ”ںوس نر لے انوہ ےا سی تج سج شاو سان سو نک رب ) 
1ۃ ہو 4 نید مک رف سای : 1> و نے اتارک کم ۱ 


































حختائی رون رےب رٹھرے وا سوا وعن ارح تلم کی ا 
رع ا انح شتد طہ با وصتب | ساے تما فی ےا وکنا نکو یجن سکیا ڈے 
کی نین زیت زور سرن ےپ رون ' 
سی یر و ننس ریز را 
کے فور شیا وس تاکن سرج وھ 
' اٹ شمرکے اون ین سوچ دن7 ا 0 کے فیا سن ا ٰ 
دن اویبٍوا کاصو۔ اؤں بک کی اہو بے کے وسطام راغ 
سا ںکھاط سے لول۱ و۔ شر نا نحوصف ین کے وائ ریا علیہ لے ذ3ا ُ 
رت نا را ہر ضیع بے اوراو س کے اعاہ اتکی زین تل قہائتاہ نل 
سی دای رر کیب فو تن شا دباع ور مد ائے میضوکی رن 
>ت زم ی6 رق و 1 سا رون سے رو وزہ مال و)اسے اور 
2 سی پا لب لت اج ولفوو وہ خلر 
وو کت اس ساخ ب کو شر[ ان 2 کے ہے رت سے سےا و 
درو ہف کک ملضو نکراک یپےن نک خی کے ات 
من ىبت چا سے ہس دا ہوتی ےفوص مم ون ٹے ہراس ص و ۔ کے سب 
سیت اس ناد رببان ری ضم غاے اٹ ۱ 
لاسث اوردلوا یک 21 لال سی ارد و سال حا تا 
اس یی یا تر اہ 
لوان ٰ 


صوبّا نا نی مبیانںیں۔ 


تھا ادا نان از تعاطا 7نا ٤‏ 


جییوتتٹتٹٹٹترر ‪ت۶؟۰یوبےم..س تب م۰ 











۱ 


: ی اک مغ را ال لئ یں 


: 2و سے چون 7 
ا اوک ٹن سے سو رتو شر سے سس صا کیج ےا و 


4 ارب نکاستےبصراب+ ےم امت او اب ٭ ام زی" قب 





مم 


ٰ کو تر می و ا 
مو سس رج مت ان بن : رم و شی حص 7 کر ےیل 





کر ح بک یر گی ےا وضا نکیرما ورصا 07 رک ا ا با رگا ' 


. کا تا وت تال زوال انتا فلت لیا نے اسی وت سے 
۱" شا ریا کو ا ابا سے جا 1 یی تک ےتارک 
١‏ ا 0 2 شا رو ٹس : 
۱ یس تیووس دا وی 

' اونا لاب نل تر ان ربا صا سن نر یمر ش نشار کرای سی 
۳ ۔ ات ای ا یج اج شا یوتف سے 
‌ و ا کاو ال ےک ا 
2 0 و ےت | دو کا بت تر و9 اہ 








یپ 
ےو ا انت سے یش مرک د مان بای ےہ 
ار ات نت ا اکس من 






یک وو تنم لے لص وش کو غیت کے کے ےمج ےم ن اوچا 


2ے او او ا ای ا کوشا پیک را ان ون تھے 3 



















و کا تم ہےو] ی نار انا الک ا ےک وت ا و 
او سرت سے ری لن صا دینش رق افےے فی ولا سو اےےحی تک 


ا کے کے لچ یتلکن دن اس ونٹگل: اریہ انا 









مرن ان ا کا ا ا ا ںار 
رے مسات سے راد وی نکر اڑا ا 
زایا سے ا وت موی ا ورای رکا رتخا تنا ہد 7 
اکا بابَهِلكوف سط ِمسباء ریا ں ور رِرک رد 
سس ےآ وا سز تا لیف ہے اعرں سو ش ہل 
ھا وباب اک یدام ضر اض 
کرت فا تک کال زا ااعاذق دو نک خی ےئ : کا 
تو ری لبھا ملس ہمسوی۔ڑضغڑییں 2آ 
کت پل ھا اک یک مض رسک دا ان ا 
تا نال کے ہنی ردان کت ن بولق سعقول ما تن 
تفو س کے تل معن تا کاضا ینا نا ئک کے کے یکا 
دا ےاماس لا دزن اروا ےس صمدراے موس اوج 
جھاہوق ہے متیزر/ می فودوخ لیوات کے یہت مونف ین زاس ےکرد زا 
: نال اک لور ا ےاو یکر ہفحت لک کے للی ون ند سے 
اریم فک ہد عدد دی یت رن مہ لام شا ئن 
ےارکرسو سی انان او رق سیب رما یکر کشر ےن او رر وجنم ظرامات 
2 ذ دیون کےا ککرہ را روہ را ڑے مہ دوس تم روے ا ہتخاع 
من اورمارلا رص سوسو لا ہٹ مک و را تھا ےب راریا رسوم) زُّے 
موی اہن حول [ضاس ارت اص وٹ سےمندنو رک ےخ ان ےم ریا لا نما ہے 
وسوالن ا سب 
...لوان ی کے بلالعمین 


اھ سے ہے تو ط ید رع 


























وس سے تس ا ات ما پک ا ا 














رن صو 8 وت وو بت لاوز نی ات ہے سے چا ردل 
"0 از ا کت تا تین کے ےت ا ڑا ٰ 
ڈ3 خلت نہ نا لاب پال یلت راج تاب مین ناک نک رین ات کر 
و تر وت اوللو سی سر سو نے کے پارت تا ' 
16 سے 2ر ےی رام ناوراو "رت وی 7 سیت 
۱ 7 نت ےت ب ہین اوست“ رس انیل ا( 3 مل 
کی رصاق 
کے شور ےڑرےہْبواوماورسوسے سرب رے رما لع گل مکل کےعلہ 2 
' رت ْٰ نے نیا وین وا یم سو ےج ےط قذر قنی ںاد ۱ 
رر ےن ا راتا اب ت یمان 
رن ان میک ےکنا 2 خی دای اہ سک 
کش زنک و رت 7 رن کیا 4 سے 
ات٠‏ ہ ےک تیگ کے سعدرع 00 ت ٤‏ کپ سے مت 
ضا وسْنا یت 7ص رہ ےا وردھوال ۷كین و ث۶ نا و رض شر یت 
ک1 کی فا مہ نہ و یا سر 
۳ وکا مر ےر بت ےم 5م رس ہم تما اہ ے روم کے 
مع وو ےک سای وحس تر 9 
ولک یا نر ار کے 
۱ بی اولٹ لی انٹول شا مدار ي٣ِمْمقَعطَمِتٍر‏ رت مو 


لیس فا ساب میس کہہے نے ار ری لوے کے سنا ات١‏ ءىتیاجً کات ا 






























اارت ہے یت سک اکر ے ادا ری کے ت ےس ولاو نقالینوں ىآ 
شی رر ک0 لچانۓے 27 ہے ) ج6 و َ 
ٰ ٰ سے ین نان فا مو کا دوس اش راس بات کے ی شر رر 
س پچ ا دض انان شا وی ا مرکا ما ےکھت ھا یں پت 9 
اعومدھمماء لوک یس ا 
' تن ری ک راک یہ ےل کک لن سکیا 7 ۲ئ تو ۴ رر اہ 6 
''لبولوا لیس مو ساط رای رو ماع مامتا 8 نون وا اروا گے ا 
شیٹ کے کک ری ك ْ 
ای نرک اذرزطتے پا موا ےم ئن وخو بت2 شاو تعقو لجا رتگاء بے '-. 
2 فی ما 1ک ار سا نے پاش ہے رس فیا 

اٹ کا یر ےک کا کے اس کےقرتب نون تل گول 2 
شا مو لن نان ٹیر نیا ری اور اض وین می سا ماس ےآ 2 
ٰ ناویا تعن تی ےکی ان نا وکا شب 3را 9و ات انت 
یف انرک کے ایس سے ےت تنا 
وی راو ھا لع وت سح یر ا بک ےآو اط اس باون فی وز او زنک ےک 7 
آ کا ایا ا یڈ سای وی پک لے رکال 
رٹ می الو وت اس کیی سی ےر ا ےٹک اما یس کو بے 
او و لد ات کر کاو یناریش سی نے 
١‏ 0 لت ری ما یی ات سے مر ےہ وست اعت سے کی نے 
ٰ کر ود 72 لے بر ناش ع اخ انبا ت ات او دا کے کک ۱ 
۱ اک تن رک سی ول روس ےا باعل نا وضو للا ہرس ارم سوط رر ہے 






































5 ۱ جم یم : ن ردایت ےا ْ 
٣‏ ٘ سکیل 0 وی ےر 2 سا ا ای 1ب ارس رشیت 

آوبٹی نس ات 0070سئٹ۶فضصب27 2 رصنع سیکے سم دو سی 
یی ںٰےیوراصو قنِسِلدََِحنً ایا مر تہ 5ں 
0ے : ار زی نکو اہ تقو می شتھ ٘ 
ین انت می ایت کی ھا سیر نت سس نام اون 
اسر ا کے تی 2 2ئ ںوہہ ری سی ٥‏ عیسو | 
7 2 .]ا۶ وہ صا اس و ذ وی میٹ ےہا 


2 ٣ 
۲97 


2 مق ٦‏ 
۱ 27227 ےک ود تا بے کے 5 کر سر ما روب رت اکا 


' سے جم 
تصضصاو تا ء لے ےشن و دی اض تن کا یع ےن 240 ین سا 7 
ال میا ےآ اع اکر ال 2 ا وب نک سای ا 


یس ِ۰ 


منرت ےعِومزہعا وط کاجرا روا امن فو ما وق ہے مرح ےن رای 
ومشنک یف کے لاو ]رووا تا سا7 .1 
یں لور ےک اس بن ہت 
وھد ججھوےے ہووت وھ للع رن او ت۶ 
سک انی ک ےھ سان لے ئ ص/ یک وقا تق ہے کرس اس 













۱ 


ے‫ 


یا وک ش رج وگ/ سے تس 7 ا ئ بن تھااوا انان کے رت ے 
اما ہک ے ان دو اہ ى ردلوار یک لفل کے 
۱ س چون کیو ا زییۃ مگ ری اء ری ئک نز بے ار عٌيہوارے 
سو گے بر او ےا و ےر از کس لد تا ی ن ازع کا تنا نون کے ینار 
اولع کن سیا لو لٰ مے مصیع ہن اوردا مالامارہ کےا اوسر رکا کوت 
سے اناو نے ھاچا ہے اواب ین كت 
ہد ضا لطاط ےط تلیرا حی و وس رع ونم چی ہے ع7 
نعااا وت ہُو سے ہاورک ےل ا وا سے من مل نر نت مر گر 
کے اوڑ ہت ڑا کر ہو سے او سکا نت ال ل رونا 02 ور 
10110 ان ھ پر اک و ےن مسر سو لے ےی یر کے 
ٰ ات ن انا دم زین ےکم 00 8ت7 اہو 
یت رت کی ملسلا جیب کیو ہن ہو ےے بے 7 تور رت ات 
تار کاب فا رس مو اما ت2 لَبافضق گی اس 


لوح ہت ڈرو ےکک ےکک زا :1 0 نی ریغ مد س کون یک کت ‪ ْ 
ملین یا سےالشن سی تی اون رسیان صن ک ےار زنشت ٰ 
ےاد مغ بکاعال خہام یک٤١‏ 0 اد ےی من فان ہار یکسا د 


می لیے خاہروزاس ےلم اق نس/ سم ری کچھ من 7< آتٹراسے ٰ 
سم یت ایت ٹا اہی ری ا تج 








کو ےنسا نیت مامت ےنا کی دہ مادت ےو : ت . ظا ٰ 
سحملت من سط سے و مہب با تن او لو موم نو یکیو ) کشم کت - ٠‏ ۱ 


‌ لا وضادسےبیخیان کت ری کے یضاق 7 ْ 7 ۱ ۳ 
یں ٠‏ 






ا فک سب ام مین اد ماد اوہ ۹ ' 4 اڈ 


ٌ : ان خسف شا لاد رای ہو ا روح ٹک ھت : 

۲ کی مت ون 7ھ ا اہ رسک مہو ناسک سک یی سر 
۱ ی یس یکرت رق کا ان کی نت 

27 لا ریا یکا عضض ئ7 نو نے اون می نک حاس رن بی اتا دو 

۱ مغ ہے اوشم۔ شس روس وص اس رع سو ہے ےرت :مو کے وع نا 


بضرنں] یک توف کیا یشک 1ك ےکی کےا 
ا وکاعا ںن نے کت تحعحت رن رو سب تا ۵ و و ےکی کت 


2 مات ماق اکا ہوا ول وی رک ہت رج 

ہص ومن ہرےامٍِِردَأَيغ لَ ا ا کی ےت 8 رع ےا 1ے كت 
١‏ رت جن کیٹ ھی اتا تھا رخ سا دح 
7 تب ا وت تلم او نا وجڑے دبلن ہل 
ادا رکا ا نم وم اسب او 
سد 7 ںی حم سوان سا مصوا کس بر نل9 ّ 
حم نیا نام+و۔ کے ساروا ونب لے سے ح تہ کے کی با اون 
نکیا نم وکا ٹراش ہے ا2 0020 9 سے روگورر رو 
ائے ِلأِم نو ي سلمف ت تین جانا بل رن 
طوٍد نلووإ ںنیںنترزرلرکانسیتا: ون نے اہ میاٹی ہی ے ہو کے 
۱ ا حث ےر روشب۔ سافمشعل شعن رپ یکاہ حا 4 رن لو ح جالع کا“ سور سبان") 
کت سحاف بب اون کش رات ک درو تفہ ٌَ 72 
ہاگ تطارا وت دی ہے ى بے امہ کل از کن ےی سی نک نی نل سی 








موی ےوتف پا ماس صساممسمتماصض 
ا کی 


چا جا 
ت0 
َ‫ یب 


0+ نب ہے ججچ‌جچچتڈ 


٠۶٢ ہک‎ 




















لق جشرسیس یس ما ریہ کی یق 7 ۱ ون ہے تا َِ ا 7 
ناف میں ریا ےکرایا ذو یکا جو ما یک یمن ا ت 4 
۱ تححْرت لع یا مکش کے الیجاتعجاْٰ‌ذْو و / ٰ 

حطزت وس عا ہار و وڑغو تی 7ھھ۷۷ھ۳۷كتیھیه* 2ر0 اد ترعل دوع] ارہل ٰ 
7 ان سان مو وگاافقا رادقا + نا وف کر رک ےکر وڈ شا تام وی ئے نے 


ا و 
لئ جئ قل یا کل امیپاز ول ےووفیانبلراتیزن ریگ ے : 
ٰ ىك وص فو ۱ سا نقا تار بی ت0 
.۴ وک نذا ت کاخ یلا مین مار انا ہے ا و سیا زا یت فک ا یلام 
۱ ک7 فسافت و ے ناپ وکیا ا ' 
مٍذخایتہبوطا تا( با "تو ڑی او 7 و سے یں 
اس نو ٹس فو ج ہی ناد نین وت ہیےا وین 1یق کی بت ار ٍ 
سوراطا 72 جک نک ف تا کک دا ہت ہے وا قب ار کہ 
یھ سا تا کن اوصوااو ٹھامیسخمتی نے ٹریسے ان اور 
یی ات سر بن رن ےےعرن ا وروضضع اضر جا ت لا صت و 
داوا ی اع اکر ح ہلا اتی چیا فرع ین او روک ایخ 
کصو لها سُا سے و2 بی ں سے 
ْ بارہو ۱ ن0 ۴6- ہے 
سو ا و گے ان ٰ 
7٣7 ٣ 71 7071 1 22۲ 2‏ اکا ا ‪ 















7٦ 






















0 

ار 

2 
6 
و ا 

٠ و‎ 7 

1 ارک 
وم س 2 

وب ۰ 

ہرہچ 
آ0212283+٭ 

و : 
0 ان ' 
ن0 َ اتی 
نہ ا 
0۳ وع ۲ 
ا 40 ہج ٭ 
١0‏ پا ہط 
0 )020۹0 
اس ار ۰ . 

1 ۴ و 


کان نگ ات روب کو سافن اروگ[ 
: کی ھن گے 7 
| یہ نم و وھ ےلب ا زان کات ۱ 
تر تق ہجار از ما کیا ےت ما ےکوی مر ویو ا کے 
ہت ہا ماوق ےتال ےت صریضا ِ یش و ررصوَیتمت نے 
30 > و زیکزی سوا ہو 0 0 

ای رون 00 0 ہے ےت کر 
' صو رکا الا سح وم لا رو رت ا لان بے کت تا کٹ ےش ہروا اتآ 
ِرس ےاوحبوضتامجِصٔبْشا ءا رات کت شا ون 7ھ 
یت پل یرہ ا وہ دا اتب تو زا اع اہ ع۶ یں ت7 

ایی ] 7ت2 وہر یسوی بین ء7 
کر مات وی مھ ایا کے ون گے لیا یر 
ختاق+ون ۓامرا ری پایگجیلرن ےےل ب ڑا روس یکرلٗ 
یتا: ہو لگ رن ری ول مت +ش+حت تک تو فی و سیمات کا فی کین 
وو لِک رط رتخوان نے بایابكا د۳یب ہا ہت ےک وخ ہوا 


او اف پا لی کے ا الو یع دنا می ن نین وٹ ی۱ وی وگ لو وم ا کا 
ہے نت اوک نی دم ہے ھا ا بسن مر ضبن سی پمولت وٹ 
ٴ ےہا لک شتیان؛ 7 و یی اکنا وو و ا9ی سے 
سکرتی و اش ریسکا ھا لوق ہ ےہر ضا کپ نے 


تو یکر یٹ ما کے ن/ ویوااولدوم) ون کا ارت سے س> ےن 









وی نر و ےر کر مو رر ہہ ۰ ج : ظ کت سب ٌ ۱ ٠:‏ ہے زان 
نان وچہا ع؛ رت ےکحان ہے انل و یسل رن کن او نے وا سد ےآ " 


1 


ہے ںَْ“ ای بيبہ۔ 1“ کی ا رمق ۱ : 
ایا رت کول ہکا اوت انا ان امن ا ا تھا یمر لیے : 
سس ہہ مھ : ب کن کے نے ۱ 5 : 
کی کرای شا یت کیہ ت ۶یو لم رق پر ےلرل(تار : 
1 : کر و ۹ 1 :. و َ 2 سے ۔ : 
بھی عو انا کیا افو ٹس ےم ہووت ہو نف یحو د رمیا نایا _ 
نکی تن او اطا تک سن نز درد ران سے ساب ہے ءا ون نے 
لان ےہاک ےکنا ےپ رداق ادا ہے مض ےطان ین ہت کو 
.2 ط مو ۸ ۰٭ 1 ہجو 
مخ کوک اوک ہے رن سا کات لئ ریا 
سو ر ا وت ہے 
ول تو رت 
۱ وا ام اس شا رکاا جا ےہ اوح ہے دریسیا لن سے اما کے ہے | دوین 
کے مم مر کے 72 2 
رون ران واکرن سر کاکچھول باخبان از لکا مت لیا یا سا تا ےک لان رک 
امکة دا جا فہٹ‌سےر لت لوھاہت پٰ‌ٍٍلرزّ و وي یر ,سعلیا نر 
٠‏ ط 7- 1 اۂ“ ا 
دا ق سے امزوتیایت لماسے اءمودز یاِحون نی بے مل وین 
سے / 7 کا پت ٠‏ 2 حے نت ای یم ۱ 
یصو لا دکرقین ماود طز لس ح نف ى ال ولنن 
تیب ددورفم وہ اوراصنائن بات وافول عک یل یکا مور 
2 اونب لی ہے اخ زانیے بش ری اش اوسکا ا طات وا ا نے 
نکوسوا کنا ان یکاہ ے ہمان کے ہیا رون م نآ خرن 
ار کر ہے اوک مادات ویات سک خباہت من خمروالون ےتہك 
ممیت ہے وا وال نک ہا ران پیسلرا ہوتے اورتکک کے مک ےک یمن پ 
ٰ وک درے ا مین ا نل رو لکن او تن لول یا نکش راس سیا 
ںاسا کے ے7 لن۔ے اون ون ی یتس َاخط نا مج یں تو سے 


٠ 
”۔ ہ+ی‎ 


ا اس سد سب ران تنا اس قب امہ و 































...اعد لہ 0ں ا ا ای 

























ْ ا ا رب یی ان سن ا نا رن 
ٰ ابا نٹ الام وا ھا وصبد تر نشاء ا ا مض ' 
بس یکن کک ایسشنفا اک نے پیے جا اکواہی ا ری لآ2 ایک 
ادا ‌ے حا( ے زا نک یھر نق شا وشن ہ غیت ا 
8 زوین ایال پیش شا دن تا دی یئ اتا تین ندال شایہ 
/ سی تواکیلول وت ےھ میا وہ رتکونوشر لا دی ء واہ 
را وٹ قمزال٭ آ0 لو رے وقت مم ا اون وولت رونا تا ما اع مث با وک و بہت 
چ ےر درک جوا وہ و کات فافش رشان اھ ۱ 
۱ ودو ان کی مات ایی مات ٭ ئ گا انی نا تم سح ئک ات 
۱ ےل یا اتوورا ا کیل ہے او کن رر ینا ب و سےا 99ا2 
یکر نکی ےب ای امن ربا ا 
. ِ اصضہالی قصل ڈو ن سآ وان مکی شیا .لت من دی لی اسان 
ُ رست ھنم ور السا روكتع ںیا نک اکا لام کنا اک کا رتپ 
نے یریت ا ےر سکب ا وت نع ا 
سخ ری ےا بر و سوہ 
مت ہوٹی ہے کےعا ما اچ رن پچ وٹ ما ۵ وین ےا ےت چرخ 
ا ری لاح ما تے و ان ماما پان سے + رس رر گے کے ہین | 
. پت کےا ہوم سے +ہوا/ مت دش ےہ پش رکا 
ٗ ا و ا ھا حا میھت بعیاع جم 
یما نک ا وضیا لن ٭ راج رِلَسرَصولاخا ۲ ہوا چون میعن مہ سس بے 
شی حا رش راک ےممرنں ای و وت آبادی/و' زع ریست ارےءا)ا|وبالی مرش 


0 






















شی ندال ہو ے زا کے سان اض ری تا و 
006 مین موی لک ورک وا ھا ین ا دا٤‏ سای بن 3 ١‏ 
۳۱ ہی ےسا ئا و 000000 ین من اوت بعان تما نا وولاِتٹ لق : 
سے و وس تام ہدیا نے ری/ زگ ین عیا لگا ان سک موافؾ کا بھورت : 
الع جار ٹن سوا دو بل مین تما حر رر مم ےم ناو مت ٴ 
نام وضع ضلحبات لطاست ددبوالی کے و وراؤسے لا اس ا اتلج ۱ 
من ےم کہ سی ای و سا 6ض ساسا 
ہر 
تی الوم سك سی و شور ہہ وکا 
۱ سھ ‏ ۲ں ٰ 
ٰ رقییت فا ف ہار تهب ا رم 0بی , 
سے رت رک اعاو لا طاعتشقول2] پیا کنا غ وص یی سن ہم یت ۱ 
اے نتم سوا ( وو و زیو تم روش ا رر راو سفاوا و رم 
کا0/ھر 72 وت ماک ےش یا سیب ینان 
یو 700 شر شرت تے ےت یک ےاع الما شع سے رات 
وت ياسْجِاواروالاً 0 کی ےت ' 
یصو وا بے ٹوک ین ایک سنا لع او راہ وج 
آئ, رکا رین ےا ار چوٗٔےٛعیسریھسر ات ۱ 
تک شر ٹحاض مک ٹک اٹ وا ےشکا کی قد ۹ 
اشاداب ساٹ ہت ےکسالی نپوا یراع وٹین او حاون سے واج 


























بن جب اش شر کے او ین سوا اص تا کمن سے 
ای لے کے دا و کی ہے اش ا ہہ 
و یں ند ل کو خوش رق یکا لئ یسوی ون وٹ کر وا ستتا ےار 
: بے ت ۱ . پک ١‏ ےچ سر او 
مان سی را طےى نک با دح وا سے ےکم وکنا 27 لن نا تن نلرن ا ٰ 
۱ وسوت یی کیک می بت بت ہے ال یت اسیک خورسا کی رس 
وی بکی نع شیا سکع مغ یی سے مان سب امن 
شرت سے اہ ےکررطاونت مواے اصلص درد یوار اف سے او را نے 
سے و رو وک کیا2 سے رحب ما می کے ےم نوع جو وکا ریت 
1 یہ کت ا ھ٭سھ جت َٗ مہ 
ا و وت و و ا 
ا کر ے کھ7 و ا نے 
شاف رپس وی 
رہ ہش مج ال مسر کر ام عو لوم ا 
لت نک ےکن مین خی وق دنین صن ابات پر ےکیکیس پا 
ا رش ہزین ب ےکسا ل تا یکواسا لایع جج ینا اوروا ن سے 
بسن کے تا ت0 ہا نہویس_ح۶ صا ن) کا شر ےط سواد 
نر ےت نہ وک دی یا ن خرس ایس ما رجوددبا شک سوا کے 
2 ری چو ا سے سکیش یکا وا سی 
عتقیات نت کون سے اکن مم اممر کی وی سے یج ینک 
۹ ۱ سر ا 2 ہے 
وک و میرک روپ ےو یا مج نے من مس فی و ہاوگ 
کر .رت ار کو ضط سی ری کسی 
ےکا کیا مات نا ین اہ رت وروی۶ ای ےن الوع سان اما 
وکا نی د ایا عال رمیا مق اہے اس ایی کےناط نکی تی ن مات ور 
کا کے اڈ ے شیے شم رن مین ہا و ےک 2 
یمم تہ ون کاو ٹن فان نای ٹر اانیاس سیطص ہے2 
انف ہر سی سے نید کو شتبا نکی یمن راہابیان ہ ےک کس 


ری نی ٭ وو رک م. سے 
0ک ا و کت اع وش نے شا تا 2 


















و اش اسیا ن بت 07 رٹ یف سے پڈی لیے 7 
بر ش لات کا یہہ یت 
اوتب نم ار ران ماما ؤ1 ری او انا شیا اکا 1 
لک نے در ےن لو رڈ اب درکھا لی دی ص2 270. 
اور ات نر 7۶" اس رجہ کے تن 
یش کک کہ وین اتا سک و ا 
و مہم حا گے صاسے لان کے و ا بی ا۴ مان و اہ کل نت 2 
ا ا ےئ اط وا این وبصا ل و اوت 
۱ ابع“ تا لح پت کے اریت ےت سایق دا وو ا 
الفریا ا داسف 
ت کر تا اض سے 220 شک ا عازن ارس ئا 
مر دن موک ونس رسرفیمولت وف 
وت 07 +90 72 سے ا 27 وٹنم نک ا 
1 ک 21 ما سرن باسین ۷ھ ا 
کو ری ہے دش وس( ینان ضا رای 
عو یت یر رو نکونما ت تی یا لگ انتا ورا مرک انف لے 
و ا ا ا ہے چو ے یب 
سنراتھاراسو سال ٹن 1 9-2 3 2 وکاصرولپااء رک دا وھ ات 2 
ےد رلوب و|حفا طتٹےیامیراجیا فانْفا ناب ا اح جا ولا وی“ 
کا کہا کی رس ال 


امو سو 7ے سیکا نکر کے تھے مات اک دوہ سس و نے وارو نکی ات سن 











۴ 













رھ یھ لو ھن ول وی اور 
ےس در ۱ 
اف رک ےش رک انم عانے سے ںا 
غ اندکك نک ا اما را ات ےکا نان ہتکن کے ماصل ہو ںابیےا و 
کا کوک یس اش نمی ےم ناو او ہے لکرس با رووا 
نہ کیک ما تم نار وی 7 20 در ہے کش ہنی 
/ رسای نکد کے انے نر کا ووا مت اورسواءما وم وم سر 
سے اوراون سییزفنش نما کا نت ات ون اشک بح 
۱ مار اکا خھا چت پت ہ ےکر وہ ےم یا 
نے اود نےکنو گکوا مات 2یا کیا نی نا نف کنا دن وین 
ای وش لا شیا ون فیا 
ار و نت من اویلع,بہہا 7 ناکرا وط وو و ےنا ا 
اوردوسےاصَای 2 یب مہا لاح نکی ا ں 77 ال حا کی 9 کک 
جار سے جا وھ فو دوس اش لیس ص و کائل ٹا کر ہے2 ک 
یں رے 7 اما ارو ال موا نلِلهُّص) نکی ےا زشت رن سک تا 
ا مالغ دا اما ا ا کے سے سرع اقع ا ویماتے | سب اٹل 
' تن راو ریا برک سی کک و بسردعت إقا سرک 
اتد 3922 راگ دوسڑے سے ری ش ولا 
سے شس شی 
نز جلرذمتبٰپا لب او سذ ےڈا ى-ارحبِمخجهو یہو پ رر میک 


/ قب ا سا کچ کہہے 















































ٰ 


کت و ہے کیک ر بی اوردوہسرسے لا تکی نار . 


ا بی ہت نا بات بے اج پ اڑب دامو نکی ےئ وپ 

نت سرب او رٹنا این واقع سے او یکا اف رس بب یکا رر 
ماس نا یھ ۱ فو نما دلژر ون او ریا رع اوںا حون اوروضون ادییھولو لکا ب 
جا ہے ارکلمٹ یا مل ہِ مزلم رتجْزضَتھٍوبرزْبة مہو 
شاب مرکت ظا ہے او سک نر یت تے روم ےہا اوخ ماقم 
ولغ شک یرد ى ےک مر اک شیر+ درولتشِلع صن یا روگزن 
لناہ بت صمقطار+ دا ن۶ ٢نا‏ مسحاسرلیر+ مین چا الہی ا یی رج ورولعنہ 
2أ کرد را زوس از تہ دنا دا وس ےراس کا کیک ج مال یمر 


. رر ٠‏ 7 7 ر7 ہس 

بت دوفو یدن خاصیت لف منودہوتی دوبود یز ری ہے ما ا * 

پک سے نم پا ےی - “ 7 کک ث٠‏ 
رتا ان سرن ا برا رشن اب ٭٭ ہو اچر ن خرد من ف ارد تاب ٭دکجون نک نا را شور 
٠ 7‏ : 8 ےک 0ل 
ركّتاہ٭ جا ٴا ندم ى اوست او+ کا تا لع ۔عا ان ضیکر: 

٠ ۰‏ رت 8 کا مک ۰ ےکی کا 
اسان سج کے رک خ وہ رت ر+لمو یکا اتیک ارد 
ا فا کن ہی ےکی ص وین چون وکا شیب ےر کے ہے وک ڑے بہت پ ےت 
این ری اکن اورائ نی سے 2 نوتس ی یہ ہن رتا 

وج مہ" ک2 ٭ِ" و * 3 مم 
ا ین اوک ران چیا ماس ے السا مات ری کیا ا سے ہے کا 


ظ ک2 یں ہہ" سا 
۱ کے :ںسسه لضتدن دن ل ادن وف ک رر س ک ستش زج رت 77 


کیووسوسسوی۔ 





تن لے کے بط ہت دس سنا ے چان کے 
ہین صصوں دا ولک اک ورکوالکی سیکا ربّاہےاوراق و شود کر 7 ٰ 


کنا ےرا ما ت ورعال| وکا 7 دذلکن و حا ما ہے اوائشت ۱ 


مرف ےرس مین سس مان امس ریا کا ےا راد جا ا 
5 : ً ۱ ۱ ٭ یق کی قت ٥‏ ۱ 








۱ کے دق وا 0 
اوخ کت انی ےرتا ےتا ن ہے !سان اش و می اس 


۰ : 0 ۱ : ک0 عو ان ٠‏ 7 کہ ںُ بس بے ۰“ م 
ٴ ایت اتک کال من کے اکر تی دی ات / کی را 


بج یر ںی ا ا 6 و ا سے سے 
- وس عم ۱ گ0ر سس ْ. ےر ومن 
"٦‏ ۳کک و اکر رق یت سو جا و حم سا سے ےو تا ہج ہے 


۱ ٴ ا 
پر یہ مم ٰ م ا - . 
ہویرے متا تی وق ین وسےأ یئا 7۳ 2 سیت او رو رب سے ۱ 
ےڈ 4 ا و ِ۰ 






- 
وو و کا کی اےْ کہ رے مس 
ان پا یررقت ہے شش 
اک ومن نا محاص لس ےسا رےصو ٹ ےکامنھا بل ایا کے ۴ 


یر تا تین نفش الکی یدانمرخذ ک فو کا تاس لوک تا الین 


اھ اوروبا نآرگھا ا رک کہا روبان وط ہو کاکس رن ایل دوک نان کو 
00 " ِ 


الین دفربپازر نس اور گباے رپوا اروضل وززع تم 
کا ۰ " ۲ ٠‏ لے 7 7 : ._ 5 2 ۱ 
رین لا نے او ا سوواک رون ےا برض بے جائے اورتا مہوت 
ای مس ہر 1 مم خام کر مت ا 
ٗ۱ ا ا باال کان ایک ناو ریت سیل ٌ ے 


7 : 2 ہے کی 4 : : : سُا 
ماع تک ےش سو لیوات ای جزو نک فرش ری ضیجوم لکوانخون سا 
وف ری کے کی ری نیا در تتےے راک دای رد لال سے ےکہا ایام رد ینا 


5 0 ےھ ج4 ا ہی ۰ مھ سای 
ای اما لن وٹ رن العمیں صوبروارلوشا [ئ اور وگ ا ےو نلوتا کٹ کا مب 









ہے رت مر سے ہے ےس .سے 





٤ 


افخ ضا ناریو شا زوش کے 
وتا نا روما رتا ما تو رکا ناو نے یا لن حا ماما ل نجار یلہا لئ تحص نیرت 7| 
اذا ق یکا تک ےل میا انا وطلب ۱ ای ناف ےکی عاجت اون لوک ن لو م| 
ہے ںٍِ َ "٠ ٠۰‏ 
یئ نون ےکی اوس ت رف( یکا رک ایا ایا لی نون سے بی سد ار 
کال دا ری ست سم ریا او ریا دہ و مغاطعو ہے ا وسوقشت سے لا کیا ریت میسن ۱ 


ص*ص-"2۵.- 


7س 
/ 
۶ھ چس ت0 
سےا 0ا ہےر :جا سی جگحےڈ 
ف 


کرک مر وی 72 001 ٠‏ اھ ۷ 2 
رر ت کے موسنےہمنع اوران لع جا در و ا 0 مك 8 ہے 


وی یت 




















بوووباش رن اجرضح ا بات نطاصت اورویی وا لی مال کرد 
ھچ نین امش کات نک اوھ سار اہت 





ہز 











ا دی او نع کے سنا ھ2 چنا اما میا ویڈو ٍ7 ُ 
سے وت بٹلصث و چان ون اوت باوع ابا د ینغ ہہا لمکم 7 
یکا رض تباب بار روہ ہو نے او سفرشا دامہل ولب دہااوزہوریتے 
ٍ ےک و کگ یس زان یہ و 0-71 ارت 
لس لاب تی نگ پا مِ لک بد اشنرون سےابت ہے او ا ماس کیہ ۳ 
ااوسفد 7ے ٹن رر ےکزائا سی کےا رون سرع سو نے | ورعاذی اور" 1 
ار کن اک را وب سک میس مین سو وت ا کے وی6 
رکا ےن ٹوو ےکنا نع نر ند ار و لی بوئی بے :رایے بانریا ن7 
این او لن ایی سی لہ ھاسے اور سا وریز شیک اور نآوا* رید و لیے 
ٰ او ما دی سداج کم تی بے - 21 لٹ و ان روسے نز یہست ث 
۱ سے مم فک رد شریں بر یہت ٭در نی ات رش جا لن دررا اڈ 
َال انی سا صداے افو کرک درآواز چو کس اک 
رع نیا ہے طا: رم رت ود" و تن دی سا ماع نو ج دیون 
5 ا گر ردرلع سا لی لی صاحبم لا عآروسا: می سر ان ا ا السا زوس رمک رڈ و اود 














ا کت ص و و کے اف ےا ا نب 


بت 
میلوریں/:اڑہ خزرلظاىف ہك وبد ےہا سے + یہ جو وو سر 






















تلم دازم) اکر رباب ودرا مات ہک وید و ۰ ے2 ٰ 
7 9 







ا 


سسش یسیو رت جا 



















"مم سے یسر نے 
ایی وما ی!اری سو فی ہے یسا یس زی نکوس وع ری سے "صوصن یر 
ان بش کےا ول کے چون سے دہ ا ےا وا کیپ اع ۳ 
پا ہے کچ کید وو ا کے کا 
ای نے نا دا در عکوقت ال بن ت اگل 7 
٦ ۰ 5‏ وج و ۴ ای ا 
رص لباا لن طستا نخان بد امش درو نے سرت رح نے 5 
طض چون وز داد ویاران بوسحعدوشفت رد میں لی ووزاوتٹ٭ 
٦ ۶‏ رپ ہے سے ا 
ضا یکل ملعا یت سے جوا ھا ل واج ئ نع ردص ا نلیا نں) ‏ 
مہ و و ری جک 
سان وگیان دب وراست ٭ے کک رر یدن بے وت بک لیلخ 
کر و ا وت تین وو کا رکشت درانزدہ ہآ ٠‏ 
شی ہے یا مس 5 کر مو 
توق رککارا کشا رت ظا کی دروص اشکتون خود راب 
ا .7 سے ا 
یی کی لص کرد دای تین سال ود وع رو 
07۲ کر و وص رہ سے ْ 
سوا رشن ش مان الس فو شک موی نا ختا پی ہکن نیاوی رون سے 
میا ہک سے ط 7 ن ۰ 
کک اتےےر اورا و خوش یی ویک سپ 
: ما خر ْ7 ۶ ہے - ٠‏ 
سر تنا یع اون ولآ وڈ لکن ےم نکرلعام ےہ ا و وٹ لوشا 
مال ہل ہے لیڈ فو ےئ ہاندلۓبںطىہنٰہتطنلپا وک 
٤ھٰ2‏ کی ےا : 
نے سی نیت سے ردان یا یت :یئ عت اق ہے ان سان | 
سیب نٹ ران میا اون میقم تھے ریا ےکا داضت تیاور 
: سا : بح لیے کش - .ب- ظ ۰" ا 
ا کے کک نون دی کوک ش تی ا وڈ پیش یکا 
یک کا لعل رربد :ہوا ن ِء اہ ترصفتوے موصبف| 


یڈ 


















سس 


وا سےا وین و افو خا مان کے دوس ری حباصرفت من سنا دو 


۶ درا بر ابارت ہا ہان| اھ ہو یۓ ور۵۵ یں ا ۲ 
و نع ۱ بی تا نے اورد ایر ے مو لک کو سك نکماو روا او ویک 
رت سصرد ام مر 
مرو 3ار 7سے2 تل ى٣‏ جَْهزْط تِا1 انان ۱ 
پیا مذفیستےحس ےنا لپ نا ےا و لیے زا دو سو نکو سن من نات وا 
٠‏ 7 شی ےت مض وا شر ما او اووس کن ]ع ا تخب کت 
رف ئن تیاغ سی نر دن وش 
ئ٥‏ کر فامرس و کت مولع تی سیل اوس ےہ ُ 
اق تا ون کے حج شی نی ین ]اما 1 وتشر[_ 
کے ص2,هەہ] سر تا تن وکا لیو تا مر تس 
یس اق فو مہ رالییک۷پزااریعر لاو ا ت2 پل ایر و 
2 2 یھت کا ج بے ہے ٰٴ 
و سک کیا عو کرعل ےو ا 
ور را اک اود ذس ان لو می ماد وارمن من پویان ما جا ان ' 
ا ری چرام ھی ہام و ق رنہ ارجا کرجا ٰ 
وت کی ای لم +پ 7 وق ما تا مر دک شا ٹڈ کے شود 
0 وف و یما نع شه ان بے نل سر کا ہج ا 
ٰ ہے نی ےل جات ان ینمشد هتا رن فنزوٹ وبا رے ' 
0۷ را ںا حا ری درنار حا سس :ٹل نین ما ان ھا پت ہریت مدضدا این 
سیت سیت اکن یا ی جار ر0 فان متس ڑا یہو یک 
















8 



















شقن توصیتو یر ےسب دو ون الیل اوت اوت اوضبول 
یقت انان اپب سے وکسام اح راہ ( 


و ےس تید مگ سے 
کین اہی کوخوت ہوا ےک 8)7 وت ا سے 
جا ما کر رس تما کیا ین ناک نی جا لے کے پیا ٹنوا و کا 
کی او سکا ا یئ بت سے راہ وسی :پا ےکن نکاکا ہہ لیا و 
کش 1 عون رد پاٹ سپا متا بت جرد شوہ 
اش ےکا ٤ے‏ جس ا رک تاس ا این سے ژھرنڈ ڑم 
اک کیاح اس نال ا تین مو شک پنیا انان بای 7 نیا ات 
ٰ اک کت مان ےی نا ول ران رن کے پا ےد ا ٰ 
جوا نیلوا ا اوت وص 
۸۵2. میس وت لد 2-00 نا ےش یکن از زہ 
ین رکا جوا کت ا نت کر خی ات 
زرل کر لے 
مہ گا گے ورعا ال کی نا رک ہے من وس ساےن الڈتڈل شھائ رم 
صوبثی ئن نوراہ ھی ںکاکیاکیا سی د(مٰی نر ٰچزإل یس ےزا وکاہال دا 
ً اپ ات کے مض ر2 ونس یف 2 
ا سم سته دلو لکنا او رر رحا مت رہ شا ضا زی 


وا ك ”سسیسیا 
۱ دوج سے ا 














2 وی 
721-200227 ِ 











مت وو ابر یہ نام کی دا اکا کون ےس ا 
ایا الیهفاواوس کا دبا یتھا الیم اہوا ]دنا ڈنو کاٹس ورٰ ہر ائ اوک 
کی کی بات 1 یس زی اودعدا ویک کیب تل او را و نان 
سو کے لاکن سف ںارک عل ‏ طاع ت کان ےی لڈال یترب ان نا بے 
ین ایشا رہ( ون اتا لٰگاعوبہوج٤‏ ایال >ین ہا ر×ت یرف ز ال 
تے وو اەربگ لھا سيا ھنیپئ_زارشابا روآ نیرز 
ران رہ ےکا یصو کے اشن ے ہا ورادیسی وت او وگ 
و(دگال+لہست+ی/ ضر نیا ٣ٰ‏ ءت لی من زیم ود 
پا لکاسکھا لقن ایاج ُ انکسا ےویم کسر ما اولیہون کات 

قش راد ون کر یوق ول اطع ریو فاق ز کاب اور 
کے/و//فل9ؤلررا حقولماص عم بے ارمتا لس دنب ۔صورواقببت 
فوع کی مان شا ان ککخلافت ود ےلت ناک 2٣۶٣کت‏ 
۱ 7 21 نا ےسواف دفیی نیکمن اور دوس سر یعرتن! سی ٦‏ 
2 و )15٦۔‏ ےکی نا ری الاجا 
رت سمتبویتاجب :سلا نے روا جۃ ری تا ادا امک جبالن سو یرہ ور 
80 ن فلت سے یہت رق شر ےت 
سعدلن سن نمی یکر لم وت ےن ا سواہ رے سک ےت ْ 
میسریین ا وا تا تا لی یویند مین پداہ ےا رعنُّل نول نہ 
َ وک ےاقسام لومنا ا رکا نر سے دنین او اٹ کے لغ 


3 - ' 
ج مبخ بط ھک سی ٠‏ س کو اہ رھ رے : 3 
سی ح ینان ینس ہے ا لع ن حا یعاہت ہما آبک سے مسب وا یق ورای ا مایا 





























ور اس می ھی تی شی بش 
ا سح سح ےم اور ذ وا طالن کات تحص سے ما یرت 
ٰ یر رف تی تصو بنا ہنی مل ہے الف جات ۳< 
0 ہس تح وی ہے جم سره و اش بن ما 0 یل راک اس اتا ا 
کا وت ا ضاورابادی او 
مال غا یا درا ٹا ورز ضز یعین صا کے ٹ ےی ود مرو وت 
ریا رن امن مسر دم ین ا لک دن تنا نظ 
ٴ اون ا رہ ےا زوا یم نال ئل ہُو سوا من ںہ 
نے زا تل ول یں 7 
۱ 7 تہ ض( مر مر ہت و یی ےر 
پ+ اآویلںن٭ رو تھی و کا لمت ان رتپ 
7٦‏ رین را نٹ / 0ت یں س0 ھت بریکائےا ےریہ 
1 یر َ خر را نو ےن 2 وی ہے 
دنک یکا سے وٹ یس نی ےےل 2 
کر رت رو رش ین ےت مر کا ہے 
.٠یس(‏ ما ریس با کمص وگ انرک اقےاو رارصا کے ر2 
تْءموسِحوْى یک دلسخوخت یت 
یک ا ا ے بش و 
کےا را2 ای ےکک کشا ای ما ہے او ماما محص ہسے سس ےک کرس 
زان ٹر چا یسر کر 


بی ا پےاواس فوذ وت مو کا یہ اون سن 










سے 









پا لین ین سای فواکی رن رشان ہین اوت سےمین زصزا و ان ا 
ار وت رکش 7 و یت را 

سے سرب نے ازاون ین اا کشک یمک ونم نا یرت اش ےت ا 

کرت کش الکو سک دائرہ تی رق ہےاورا سک مز ح ٹیا ان 


اما دلوع مھ ین 7 صص ئ2 لوا ل1 
تاد او 7 کر یاو را ینان نا وی رھ کے سہست تن ےکالن شر نے ک کرک یواتف : 
چا کل ززء رام (قضریکاسےاجإترلی بر یلت ے ہلا 
لص سک ےن اقم ےکپ لگ طنہالیاءلب رت بے إ سأ“ 
ری 
لوت ےلت یٹاک ینا تاس مار ےس ا بت 
ٰ یریم نا اوسٹن نے 02 رز مم بے ىَِو للا رش اہسے ویو رو ور 
1 فی کے در سےہ اکن اورا 70 سے ازن) لو یکا 22 ٘ 
ابی سلوپ ےلگیاسا ىا لسم وو راک 
کےس ہین وٹ ےب ےن اوران ز ل تو اتا ےک رین 
سی جاپراڈرجبائے اروا ع نا خ لک پھا دا ت لہ ری اہ روس یی زین رام ا 
0ت7 و تآ ہر ے تو تو نک سی تکرکے وبان مغو نہوبتے 
ا یص بک یکرسپانے اوران سے وکمکماموا یرکون 
ہے سے مملما وا دوفو نہیل وح ہنا 1 وشن ارک تما ِ2 کی وع 

ہے روم وہر 0 رر مرح مرکا ای بارحم ربا سے اک ا صن 
لت اوک ےا ردان پے سر ایک اپ ین ےداز 7 


ٰ صے 7 ک رر تھا ہے ہے کے ہ جَ 
صفا لی اب چوانع ما ابا دا نے مھ تنی رشان مض ےر ےی ڑا اھ 


۱ 
ا 









اح اق نیکست نا کیل ما کا وم 





_۔۔.سسسپ]مكمم““-“سسسسژؤ×پ“پٛ۸٣سسس“سسۂوررو9و‎ 





ا 








ا ھن سو یلیج ہت ہت پحو تاور 7ت و جار 
۱ مشاہ وب ۸ لو مہ 9990 7 ملا با كإ یصو نکیا 
یک لا ی3 وابی سےا تی تق (/يهُے ارتا 
23 ارز یی نہسفن ٠‏ ود ون موا جو کش دق رای 
اوت اوک یصوہ نی نجوس ا9ط ارچ بت ےہا بے 91ب 
ہہ تکر ےم ن تو ری دو راس ں مم نے اوس ہاراس مات ت کے گیش و انتا 
مین لیت کا روف ہے اورعال حا َکا ا ان را 1 ری 
س لے جا ا ا ا یرک ہہ 
/ قی ہکوہ لے وا کےکحصبت آ چا ا جارودلن داش ین 
ان عان یکا سر وہے ہم نوا رن کک پش ےک نے ما و تن‌خا تین 
کے خلا ٹاو کو کے 2 رر وکا و 
: نز رخ ے,طاتینامنْ/ تا اک ٹیس یت نیت 
با ہے / ے/ یی در ئا ا ٰے اخ و فی ور ۓ لماع لکا 17 ا وز 
الین اتی 2 مت 
خاصہا وک یی ”مت دسر 02 و ا 
کیٹ اث تو کے راک سا شور ایک یی اسنا تا 
ا سوا وت سیں ات وت نت ا 
مع یر لا غرات ین ےسک کک ت ہے ام ٹر رک ہے ےج 
او ہا در ےم ہن لات اوشاء ہون وین نے و کے 
سن مات لے 200 شرزویا نویلا ا سرو 2 0 
لا 1ئ رالےاسے مکش اکر اس ون ےکا ہا ےن 























































7۲ نک ام داع طل ا رو نے من او سا وس ون یکاپ ما رانا باباو سر 
آ را ہا دومبالم سر ہے پ کنا 0000000 لب 
او ئا وع ن‌سو۔ مھموھ رت ود ۱ 
ارسیت الْلیەیزییں/ا مو نپو ٹن سوہ زی یک زا ۱ 
رش من کیا داع ان مات ہو ےن نے ےا انان ے سوا رب 
او را کی کا 29 نا فک شر ررقت پر د ےکا بسترے 
ایا کالفا دعیان “ن٣‏ ]اڈ (طٰہاط نا ہے مان ان کشر بت اناد 
یسح ور لیے او لاک وا ا اقب تا تنا زیر شر زاب رو ا 
وہک ریت ا لو صسےکی ہو ی مت ہے سٍِ سیا 1 مر ومن سے جوف سے 
ہت ۵ھ ےت وع ناو پا ہاو راسباب و اتیک سےرہ 
میا مس ےم حور ماس یا 221 وو رین اورائل رت سے الاو اور۔سیا ایب 
ٹون وا وک نب ات ہو وف ہک ے الع دوشمرو وکنا 
رس رک و ا ٠‏ اور کس ا رض رع 
ول شع ضرا بات لا اہی کرجا فو برا مار کر ا یی 
سولہوا ناب 
اق کر کا لئ نع 
ت اکا یر نوا ناو ےنتا من سب سس تک وراصو سے اورلوی یی ضر ریس 
ہو ےی ا اوسسکا ول اف وف ور تاپ 
پک ا تا ون د٤اء‏ کیلع س تل یصو بویا دیون کے سیت ر١‏ کی 
ہے سیت بی سو ےکن اک کے سی ہے اتا نایدا 
2 اسم کت وی سے ئو ما الا ۵ ش را وی رح کنا و ستےکلم س2 


ج 

















۱ یکوتا ھی کے رن ہہ وا سے ےاعوتبا ند سے ا وارضا ْ 
آم نٹ خو لن فولی ھا لکل | وٹھا لع ا تھے و ا سی ادن رہ نے 
رزواں‌یضفک تا خالد کی راوہت ان کے ہے وا ےس تا باصن د2 | 
ن۵2 ور وے من خر تر وت کک سیت 
نی طف اطاع تکات ول و لے ا۔ یشون سے إ یس پچ حر زیت 
/ راربا وب : س اع کا رر کے 
لی ہے/ وریلا او زی ےکے بت حدال ناوخا سیپ رراستق یا کل 
ون ہک ے او نیا نع ا تار وف بوطا ما وت کول ال 
حا ہیوت نے کاو زا ےکیا ریس لے دمارسیصم فر لہ رما نگ 
شیع یں سک پا رق ہے ا ھا نادان مہ 
رتاوت تاتی شر زویو کک نے 
ا تنا جوا نکا رت نا ات ا راس ہین نٹ ورغشولیا وت 
تریس سر دح م یئ تٹ رح ما ب او۔ یٹ 
ر ےی عذنیا تک ہن + و ار لوَصمًٴاۂُون و پت 
ا من ےگصانے کے پا دحا ون نے/ 0 ]و اٹ 
ہنی نا رگ بت ای ای٥‏ ضا بن او] ات و 7 رر کے 
رلک ٹیباخین انت رر وع ہے سے لماع دسے صا بک رن و 
رکا تر ری کت گر کے ےکلوا س رص ہا یتب نا وا لی 
و ایت مل ناو یی یح حا ضط لس اور کے اوت سے لد موا کر و 
0 ای معن سو ے کے یا او رافوتی لا طرات ین کہا یح وہوڈم 
سے ہے ےکی کے موس تن رت تی ک ے٭ یا او ایک شر سے 























ٰ وش راع ہے ۷ا ا یرٹ ست جب اہ ں ہے س ت لا دن نان 
ود ری رہ 
تر ار ا ہے او رو وہنا ک ٹاریمارت وہ تر ا ۱ 
: ہابت سک ہتہندن ا لن من من کی اورلو نل ئے مرو وع کا اطمن 
سام سیا ہی ہے اور ام لوٹ یکا سان ابّگ ماضیےؤض یک حا رکا 
الم می نآ ای رکیپس جج راس بک ران شا ای اس اع 
۶ وک ال وت اخ نار سن کے سپا جوا سا نکی انی رک 
مرو تل ےت ی کم را ضا من سے ہب ےا من یکنا ر۶ 
سے 2 ہن کوک خوا 7 ات رم ث/ وکی نس لکل خر ا " 
ا ںار ماس ےعَاجالمٴط سے کیم ابی اوملا رفک یہو ہرایس صاسے وضت ' 
حصمص تین + لگا و سے جایاا اك اورواوا وا او۔اگی ای را 
ا او اص رو ونھا مس نم یمیو نے اوویا وٹ رات ج ومک مو علیہ وو 
دشت سے۔ماض لئی ناو بیرف نما صمت رشن ا ور اکر سے او ک فات 
فق رونا بے لے لف یکین ورو ین واوعا بین ۱ تی ےا 
اورووس سی و یھن سو جی ہے وی ری را ا ہس تو ون ٣‏ 
ایت اویاے کے ویقت ےکحیا نکیا با ا شوہ ےک وع نکی ایر کت 

وو لا وجتتء ما اہ ےو راعش یس و ےے کے بن سا ےنم تو 0 نے 
ذِْں کمن جَمْزْسیکیْمَورکرَہلز ٢"‏ 
ھت سجہرام یامازہیسے+ خا لپالا را هن انل میڈ اور ْ 
صو رت ا ہا ٹاک 1 اوراورا را کی پارونطرت هب 


2ص . ... 





















7 








آ یک ضا ما وت ون نے دئے اق انار رر یقت 
1۸03080 7 ' ار " کر : پا ا : 0 2ء 4 
ْ می ود ے کس راتا صوبلِن اہو ال تا ور کک 
کیک نون ماک جا تب امو ےکی تاوس وترود او 
ار ےر کے کو 
پر 2 یوما کت را تک رجہ ایی ساکع 
۱ مو اتد ونم دوقبو لک کے مال صن روا سعا لود نی نگیا عَ سے 
ات یب ایر کرت ینک فیا فی ے خر با ا 
سان نے سے و رورغ دولون مال مو ےن القص دا وین دن ون کے نا 
یی ما ای کےا فقاوان دو تبون سے ہا ول سب ساط چون لے ےن 
اؤردوسے مدان کے نے کاخ ص مر ے ایب نے تی وس وت ای 
مزا دو زمرہ ےک کک رکش لے جا ون اوروھی / لوا کا ےع صو بھور 
نے حاقی ارد رکرل دی وہب ہ ےکحنت ہوئے سے جائ ےا وو 
۴ جح سے مھ ج. ٢‏ ےہ ےچ - 
رق ما وت موک ای تکوکئی کے /ورصاحبان کےمصرف می ن انی اوت یکم 
ر٭لَصببقبَا لن یلما امو ء(ن -ستوڑرے دا سو کون یی 
یر کت ور یں طَ 7 5 2 ۔ 
چایایقان پاکلائی اکن یوون ایک نل نکی مرا ہنی جے 
اورٰ لق کی ونب مال تکردولون رک رت من /ویسزشن ک ضا سج 
ےم مم : : 1 2 سے 
1 7س 5+ وھ ہل 1ی ص ور ابو فی ص کا ہیا مر ما ہے اوصو رین 
ان پیش لبیان کے سرد درا وت۱ ورای زاصصیت وی ےکی نال 
2 کیٹ ہے ایض سی ان چاک یکل من اوںا وین امینس من مارو 
کت تھے کت وت رون ےرا کے زی 
یی اف یکا ہا پک کےا نے با ٹن کے سے چٹ مرن بی کے سے 
ا می ہے ۔ ٭ ٠‏ 7 َ َ تی : کت ۰ آ ا ین 
کی ری دن ےاو رما نت مو نکوہلانے رستتےص ب مل باحقف ون اچ 





















ا َ6 × ستت تو ے ات 
ٴ 7 ا کیک ا و هی 
اون )کا کو ما و عم ن نی لی رو یڈ ین یر بی ہد ہے اور 16 


ا تس سی م000۳ سی می او وباق لے ج 


ا ئ ےوہ یکین ونس سی ضا نے 0 سے وووم او ربص کے سن متورہ 
ٰ ئن ےھ و ین کی ر7 یس عو راوے 1 خےونزرکز یڈ 
٘ 
ا 


. 










ٌ_ راو 
ٰ ھا اکرص یرت از لابا ءِى ربا مجرا لکاحا لح 2 ہ۶ 
ات ضر ہدعو سید پک رز اض پک و 
ا وا 7 راتا راب تا کے لے وت ری ےگود ای کی 

ا ا کا ا ےو ٠‏ 
جیکسں مر 2 220 ےرت شیسبت | 
نکی وی یسبت انی ما فی سے ای او ےتا کیرش ی کی ساد سک چے 
مت نا یٹ سو شا" دک ےخائی ای 
شی مین اوت پلک لح ایت معوٹے من اع ری ضا نے 2 


7 














پر ےک ےن کی ار ےکرردن رک رم 


ارتا 2262 ات شا ٰ 





دس کک اہ ر رصم ہے“ نے او راوس( اک اک اح 
2 سی بی یھ کی سم 
اہنةيںض وو ارز رش نکش سےا 


رام اس کون ا پھچ ہے ہر ین ای 


ای . سر ون لن ای سوا ام می محص ولا جات ساد و رفظ ۱ ٰ 
ا ح عماول“ ٰ ا ا ا 


سرک تو یر ررقت ےن ِ 
البیکگطیی ھمے رت وت ما 


'ٗ ۱ 


سر 












د2 رن سے ران اما رت1 امن تی2 تورم :.- 
۱ وت : یھ ہک ے ارہ ور و وش حر“ زا تا اتی کا یا 
ا ےی ہما ۲ لوک دنت کوترا شک ےش یٹ یکا ا نککا دہے نٹ او را دی لم 
عق کےا میطح بھی ما ہے ا ویشب بی و وت سے سا کت 
ور لح ےے اوصبو نعل جو راس الا سو روص ا 7ھھ0۳8,یہ/ وہ ےآو۔ا ڑا 
ٰ یسل بل کک ہ ات سیسات ا ےت کا وك 
نال شی یے/ ف کراب وکا 07ت ک س7۸ ً 
اخرنع من گان ے0 نم جک ہے ے تسین او پیر ٴ 
۶ "۶۳ت لی کحےصٹ 7 سے کت 
و رت تی و و ا اط نما ار 
سر ے مومع کے حٹ علوا ٹرریے سن یں کو 
ا سا سن ڈو تک ین ناکما ےم اناپ نا تب اام تن 
ای ےکاس وم اوس وب جا نات تےحْمےہہنرین ہے کے نے او مین 
ہے جوضا ا کہ رن ےم کی می وی یکا ا ات 
ارجا سے م اتیک رتت یفاع مل تا علق بے سوسوا سو ]” ےا 
٦‏ ھ۶۹ +0 دم یک یی خی ن/سکتی ہک ے۱ وپ پانا عو 1 ط 
ٰ لو 27س بے ےکک کے شر کت کر دا بد کر مر 
ھی وف تک زمر ِا اٹ لئے راک تر کن 
اہ و نی ےپ مت ینہ رکا وا ۶ 
2 ےن وبپ ولا رت اص سکیا ہڈا ا ےمم 
ٴ ہا زان اپب 7 ھ9 ہے کس لی رح مق ت4 


آسےہےسہ 


گھ 














رو 


و 00+ صسصسے_ےمےے یت 








۱ ان ےد سے نے اراس رق سی ا متا یی رن کا : 
کالفا مان شس ین لکل لاس تن بب ای کان کو ووزا صا 
ےکی ری سوفن ک کات کے اس نین الک مہ کےا وو ساوک 
تا رگ جات ون ا دید ےا یٹ یک تہ دتے اکس یرت ےکک کک زار کن 

' سار ۱٠‏ سللَ صن اھ ےت سیب ناو راو تم“ 
759 سسیٹَ" . ط2 0 

عم کا راکش سے ارز تہ ناوراک :انی ریا 
72 ھت رر ےر کے 3 8 تی راہ 
سر کر وٴسود ھی ۴ دتے ہن دو سے مر و تنب وس او ا ےن 
کے بر ہر و یسر سے 
جس رم س١ا‏ مو این و ا دہعا لص نا ضرت شر وی تی لوائی سن کرک او 
ساتتپشتجا لسن ناووو مار لک کا کرای جڑاہے و مار 


ےکن س ٹیل کیا ان مو کک یی نس ا ئا 2 و 


























ٗ 


٠۰ ۰ 2‏ کے 7 مر ئ7 ا و : ۲ 
ران رز تو مر تأ فا ا نف سخ لن 


ضا تج نے تانےد کو مر مار یلان کر ہے اون ڑکا > 
۱ ایا نکیا ے اتل ب دراون او ۔کا تحا نکیائ یقت نی 
جک ی نت گی ہے او ہرک اع کال اباب طاب ور نے پت کیا 
استمال ےبد کوٹ شا بکیعاقت او خعت یت اوقت فر,ہڑودل 

بت ۶ا بویند ری رت 
کید کن با ےا یپاک ری میڈ کی ےاور وپ کا ء 
شی نون تی اوصونفنفو سکیف ما سک سی مل کس ما ےم ریت 
مک ےکی نات و لن ایک کسی ناک دا در یانے ا دیشر ہت اش 
ےکا اوت ملا یا ےت نین سی ککائ نم نوا ے1 سی 
شی ےا ورل رک ری ور مامت ل٣‏ 1 مکل نک خون تا نار 7 9 








۱ تن اویل ماج ما مان نما تر اناد ہے وا نگ وی رن ۱ 
: کے یل ا سک دہ : خ ‏ و ا وھ نے : 
رت رش رر ےکی نکر یتین جا 

انور لِہراہتا/ءفئگہەبابے کین ٹن ھی ےا ویررسال یسا ینب م2 


ڈو طامیس مب ہش یےکو ران ضیح لادہیا! یر رات 

















یت 









ْ ہے جا ل ھ۸ ا ننہوضہ سینا موی او ِ حوف با نجا نس خب 
شر رای رسک کی مود سے دق سال م کرات 
پا و ا 7 5 کت 

رسک نک ےق ہس ےآرا ا داش وی سو نے ے مرا 
کک رہ سو شی ت و 
انبا ےن اوک ےہا رون سا ما ا ا 
] سکیا جک ے کےا وش ان ےکنا عو تا کےا 2 لن ناصُھا 7 
اکور کل کر لک نات لکوت نت 
رو ا و و ہو سے ری 
یکن ری وص نان نت یا اتی ہے اوت 
ٰ سی بی سے سے ترصن یلوا .تر روا نے اوقو تہ 
زاتے ہما یرٹ نشیس نیدی سب پا کیا یی 

ہما تخت رق کے را سکانی نفائ نے او یسا شکے ئن 
ول و ےوہ جس مان کے عاائ رت بل ون مرج زا 
ہے حا یر سیا راک تکوا وسی کمن اوینج مر نا ٢‏ 
سیک تق انف تتزی ینہ وی بے+ 


دم تب او اف۸ ۱ 





ا رس پہہچجدا 0 


سے 


7 


7 0 ار ي کل 0 ِِ- 7 ۱ رر لا 
۱ 
اج پت) 7 ار 6 72 کے رف ی۸ ا 
کاو 1ی ری'زراڈااآھت. 6ل 10ا کا س1 0 یت 07ت اچچ 00 2 0۳ت ۷ 1 ۷ 33227 


!)90/0۵۴ 
لت 
۷ 
1 


کت 
: ایا 


70 
5 ٰ 
07 ا 


یں ش کشر لا 
1 اسستلا 


سسسحم ہے - 


1 رر 
0 2 


شر 

۰۴اں70ٹي‪ھ/ 
لپ ہے ہے 1 
۷ 2 ا لج 
۸ پا جج 
0ا 

22 ات 00 اتا 

بک اوہ 


لہ 


یت 


۱ 
ا 


7 سس 

0002-7 1 
کی 2 لچ 

2 0 0ر 


1 


ہے 
۱ 


ا 


2 
اکس کت 
٦‏ ہے 
ت کہ 

5 


7 تا 
7ی 


1 


اار۳ 
2 00 7 
7 با ار 
4 لت مع 8( 


7 آ2۰ ا 5لا جا 


7ے 


1 
ا 


رہ انید 
٠ ۰/71‏ پ0 ۳ 
0 ری کک 
۔ ۵۸9۰ 5 0ر 0 
030 3 ۵ 
ح ٦‏ / ّ // تا 6 ۱ 
' / ۱ رب 
٠ ۳ 1‏ 
۱ 8 ۳ 
بے ۷ . “0۸م 0 
1 0 اد ۸ ۹ 
٦‏ نت ص١١‏ 0 کب 
/ : ا 
۹ ]کت 1 2 ض۳ رن مک 
0 ٭ب ئ۱ 
ا۸۷۶ 
0 0۵ ۱ ا 3 1 لیکن 
) ر 1 ہہ ٠‏ 7م 
۷ے ۱ / 8 ۷ 0 
م چے9١‏ ۷ 
رسب بر سم ای / 
3 / 
٦‏ 0 ا 0 ے. ۱ 0 7 
7 2 دنن نے نل0 ۲ 
080 نا0 م مر 35 5 0 ۸0 
7 
ہے ےج ہی 
7 070۳۔701 بی 7 20111078ھ722 


چڈچوویوسیئیئٹیٹ 
پ 0لک کک 


چییب-رسبتتتت 9 ۴ 
1 / 


أ۳۱٢‏ 1۱ ‌ءه۵٘۷ء۱۱۷۱/) ۲ 
اس 





5 11 اچ کہ 


0 : ۱ ہے ۱ 70 1 ا 7 ۳ 2 
. 5 0 یت یلٹا ٦‏ کی :1 : لپ ۱ 2 
003 ہر ا ات 2 لوس 0۰ا2۸ 002 یر 


000 0غ 
یی لہ کے مہ کہم ہے ہہ ےحہجححم ہیک ھ ‏ صس جصپة-٭ہ-<- ٭ 4٠۰ ٠‏ سے چرس حسم چرس چ ےچ چس سر ےن سر حر یچ حم سی حر رح پچ پل ک7 





[[1(1للاا تسس نہ ہمسووسوجیمعصجسہصجچح-ت- 


17 7تت 
ےلت 
3 - 1 
مسصمسفمضواماھکگھتکریبشگتھے وص کے جح سح یح حور جس حور حع رس مجر لا 














وش اتل ات رد ام الہ ى 
2 مارا ورام سے دی اف دارفا دہدایووین)] ان را را ریا مھت او ری 
می جری ےتال رن و ش رت 
وشو گے رمنے کھت و اپ اک "+0 
او ار سک او وی عادت جانا ا 2 27ص2 کے 
یل ئن دڈ لاپ اورا کی فشک یی ےکا رق وہ با وک سال بای ئل 

ہما ا لک 
ہے اور وا زورون رورو حاب ای مین مر سکیا ےر ےت ور ہے 
سے اد ا ا ححٹث سے ابی مان رض ےا" ا سر وص رک زم ک6 
باب کا روب اضيلرززدے اوراوني |1 لیئ ‏ کی سیر ےو اش رم 
الصواب نایا ونم شر ےلہیطر خر لنانےاک راب اعدبر سرن 
ول ہے ال ول دی دما سخ لہ ٭خا من الین کیو ناخ یت 


کک اس تا فور َ0 1 لوائی: ۶ر 10 رما ر لم 

































تر ین و مرح وج متا ےک سن ول او ضا ضی اوت اف 
1 ٴ 8 0 خر غ6ہ 2 کان رہ 0 لیا حا زا نے کے رت 
5۔7 1 و یی سو لا ات کسر ہوتی ےوک 
دی ن‌اوراوگرا ہش اف الیساب یلعا موا ےک ال دوک 
کے و ار کا خی ما نیل 
رت 7ت سر تن ا وس لوت وعلادت پا شی 
0 لے نون ا می نکرذق مین ناس وہ کی تا ٤گ‏ 
اس الوم و کمن بت /م کن کا 
ادا شا شوہ دالس اک دے تا 0 22 بر 
٣اگ‏ رق قاصتٗ کان کی جس سن مین 
کے دشا 1نا اویل ومن او یئ نت ت کےت ری کہ ۶ نے 
سا ا قوا ہیاس یں 000 رہووے اور از ہے 
گے ا وفضولی ولٹوکاگان ابا یلا ہے سر ززات نا شال 
. زاءمتو ہہ اِرِسينْسا لہتیراضتا+ انور ععحنث مو نے نے 
ٰ نے من رت ہے عیب والظایمرضصےن سوا بت نی نکہو لی تار 
ہو کت وف نافع الا لىیطعا تس لاو رع ہے وت 
مو رط رود ا ااسن* فرل کو ڈی رض وحورا ن باترا نکےباوضابلكہٗضا ہک 
لٹا پرس ہا محث سے نف تضاےفیاس 1 تہ ےک ینا ریس لور 
وت ود چرس 
عاض تلق ہا ومشمدسی ینا ت اوت 
سب دا سوامنمو ی٤س‏ بکےاح لن فا را ری تچ ےکی ہا وا نک ہو اویل 


اک 























اپ ات 1اا ا کا ارجا 
نے ےو ہوک فا صا وآ شک زورہ ےی ۱ 

الم ما صرت ہک ین بسو بر سےا کے 
لیر ابا مار 7 یڈ ین اود رن رکا 
ٹمس ری دب فاس نا ر نان ما یک نار ا او و یا لوا ایوس ٰ 
کا ےک کے تر ا مٹژن رک تار 
ٍ۱ ٦لک‏ نا ےپ ا مات ھا اما و رو نماد 
کول ویو ایا: 7 سفن ا رکرمتستہہرزبرر باخارا سب تو شع اکا 
و اک عق ےو عو را وریہ سر 
شیع نفد ربمم یا رک ےا / ا تو ار فجن ےکی کان رے ہو 0 
کرو ور انا وا سدجلوال رات کیچ اوس کولس کے ز وڑکڑے 
الکن ہدک مر اولین' اح کی تی کی ما اس ور ٍ 
ا کستورمنماعد ہیر ےکییادشام؛ اوروز را کے وو بر ےکوا سر نا ار ولی کون 
کو زا او امیا صلطن تکاسرویت لزا ال اور 
لف تکوغوو می کے ا نے او مک 8 این کشا بن کو 

دی ہیس ےل/ط دن رن یوشاشت ھا پوئی او گیا ور تا کے 
گ۶ دیشماد یکاعال ا دنر سے کیا ملاظ اون با کا نیا ہیدان 
خی فا لک یه ربا الم ارب اسیا نشین وع اع امت شا سن ےار یس ور مر لی 
اوہیپا است عرل کا ہا اتور ےآ لضائ ”راوس کا ےک نک 
نک لسوت سب و کا ا ومن 


مل دہ ہاوخ 2ص 4 4 0 











رر و تج ون دای لت تر کے 22 720 ڈ اور اد 
انا ون کر یسیا ول کال سرت تک سا رف تال تھا 7 





وت 
اتیک رای وم الب اوہ باوشا پت 


٠‏ یت سوہ لوکس نما نی پلعلاب رہ یو 

ےک ا ا کٹا رت 
' می اوھ ح اٹ عبت ھا تی ےکن امو رہموی“ن لیا یہ رنہ 
ال نئال ب الا لی رت ۶۶ا کےا سر ]مر وبا / وش منوس ےا2 ص26 
اور کسام خسن ریا ےکسا ناخ س لا بہت سک ین رون دا۶ 7 
سے 7 کے لنواہررمےاپا رکےاعیان ]/ 2 رفاک 
ئن رن رٹنا و ّےہّس تبون تک مت رلک یسوی 

یلعا رات کن کی یی ےس یا نک تھا ام 
ا یھ ات تا زی زا 











و 


وو رس کل ہہ ےکا سے ےلاپ کےکعا یکو وس یع وس کان 2س 


××سہ 







۱" ری 1 ٘ 











ار 











27ئ) 


رپ را ترک تن ام کشم شا اع 
انی نت اٹ نکی ا اع ذو ری نشکف یسل سے .7 
.دید انج راو ل یهت تل یبا 2 
شی کیااک ےا و کر کرک مال مزا ےک کت دک اجوہ 
ْ اس کلک ورت نف سے مامت وک 0 تج 

7 صحان کیل تےلیاما ہے مہ اک ترک کے فو ہے سا‎ ٠ 
سے سلن‌ِْن۱ رحب ا کت ےئ وا سی ےو کی سے قام سب تا‎ 












رن ا ور ںا 
ا فسبوٹیا ری سے دبا ن۱م : ع72 مل عیسو ۶ 


7 اہو ل9 ئ ایی الا ری ٰ 
موا نم مھ رے وین دی ناوک 2 پر ا ا ا دتطاب ش میک لیے 
فو یں ارک ری لی رکا ارکادیا سے ہیں کی رن یفن 
پک لیکشت ول کے بش نر زی بی ایا 
ساس اف سد سال دس تا رر ےجا ےی نما 
'نھاسار یکر تکرعزن ے 7 ئالمعوضّ()۔ نا بے اوینا مات بر راری سے 
صپا سے مخز دہإ ما ماما امن رو سڑنا ہے 002 
اما 21 باسح رو ےا ا ور نی یر 8۷+" 
ان تین ئٹو سے 2 کت یٹ ےرتا ہے ہت 
مج ہے مان ل تما ین مسا بے اوسوڑے ز نے ال ےکا لغ یت اسے اور 
ٴ سے حا ر درو دی ہنا یےکرونا امن کا ر کلوْبزز نوز ےج۷ 
لیا مکی و اد سام رور رکا را کی سے ریا ےب حوا لت 7 کا نا 
ا ۱ سرد یاوشاء ضز طی کو یلو2 لخب صیے 
سیا ہے ابر لغ سے می دنین بیا نکیا ےق من پا 0-2 ٭کاسا راطا: اد یں 
ا ہو سوا سیا سن رو ڑا ضا با اوت پک کی ہے انا ران ےک رو یرک سے ک2 
یت ا مکادست(لہطهہمبٌ وّماياؤ رن چ اع ددل سے کو ات 
ای ہے اسو فو ک0 ازس ےھر رصرا ہ سی س2 مع راو سس وا 
ٰ ک۔ ]مر سحا و ادص ماف ےک ضس وی1 ِِكھ+)" رون سی 
ٰ یا ا و مرا بارعا سو مواو سب اور رق 
ایر را کرت کیا امیا رما ےار لن او ارتا ےون ول تک لی نک کن را کنا کا انا روا 






















عو ہم ارم 





اص 4 


ٴ8 











رر خی رب ےلفتزہ ے(یسە ستوو+ نا 
: کے : دا 7- وہ 0و تھے ہو 
رر لو اس کے وی بک سر مو ۶ 
۱ سے بد رتنم زعناسب ریم عو کنا مع کےا سس 
کب ےک ای حوا لک بضارکی سض پا شا رکوا می ون کاہی موق سا 

ٰ امرس ان اک سے نک مات کے خلا خی ویک انی“ 
تے ضس رس کین ئک کمانکا کو یا ہہے ارات ا فْ اج 
ا سہسہہھد9 

صمی زم ضط لوت فو رکنناپئئے ا وسکا لص ف بجی او لوان سک بادشاءیاام/ 
تو نحک نے باوع وا سیفن کا امن رءما کےکش نا را ےنا ا وکا ئمرن ےت وا 
ن گنن وازرل سےاک لوک نی وول تک رنیلےے مل ول |_ 
/ روز چو نلزگل یرت ےک زگ نے وا سوقت گل نا کے 
جع تھے ادگ مات سے ماص لے یراب سیب مالک خر یکا شا یر کے 
وی فو ںان تن ددعتی کی شض رت 
جج سے سان سض 
آ تی ےی رخ سک کا وا ےت یکا تخس تی ہے دک 
کک لین لفن فیا شی نے رک کے ہیرادا ا 
سم راز نپا یہام نت توزیے سقول ضم ضکک با س ےت 
سض ےو و سو ناس کات امن انی 
ان لہ تضرت کاب وخن رت مدقیت دنا انف مک ے رد صا تنا 


ص ھ و 2 ۰ کر ۰ يص 8 7 . 
ار ا ین ین سکیا رر یع ییے دلا یر اشن سو افاعنلرل نلاس لن اوہ 



















رہش ار و رر ےت 3 





ل‌یر رر رہ 

































زیو سیک نو 022 با اد یڑ ار ور قب ٢‏ ا رطا 27 
ہوے رن سا ل شیا ت کے ہرونم نے ور تخا لعمرہ و عم دی میں 
شا کے زرے ےک شف نے وت و کے ٹکار ١‏ 
2 نکعلاا را و کیب را با شا ئ2 70 ۱ او ےٹاک 
شب وم ٹریسے مر فا کن 2ئ ا ا ےرم دای مو ےکر رت 
مر( و کٹ ئن دش نے رن بے دی کے وت من ورپ ہے 
عالرسوا سے و انا 0 یمن وا کی وھی ےون مک کن | الب 
اتور دلیچخص و ابا تن زی ب ‏ وا کا ا او رغ یت کیا ڈ۷ ۱ 
ںوس کر 
ہو ہو ےک یا خ کان نر ت خالی ‏ ےک ال دا و مت 
اما 7 را ے7 رون 2 تر سے امو سا تھا سے تھا ین یتب برِ×ا 
کر اون سے ہک ین کک کر اعد لئے او اہم مت ای ےر ِِ 


اجا ما نے دم ا یب رام اہ اس سٹو ا سی ر نے ےلسیط اکا و شوٹ 


رین لیے ام ا۔ اسان ا ا نف لھک اب و ادا دلو 1 ۱ 
تتعلن سن یمن او ریا د رتچ زان ےکا وک ملا ےن اورا یی سے دا ناو 
نااک راہ کت 2 +0 
ص رخ تا و سک ا6 دخ سوہ لس 
حیوسفین! شر وسے 220 تیر تک کا مم در کےص وکنا 
ک5 رک تک ور اسر یو وین از 


ےا سای یراد سب کا ا نا کے 















أ اس ںمحاط امن موا اور ان اتوس کا راس بکوتاپتئے معن ین یڑ ررے َُ 









کی اش ت بے کی ح ہت 
ا رو سور ہر پشرن ہےر ک کنا تی ند یداو درو مہ 
ارہ تو لہا رگ رکا ىمرہ ےتا رح + حسب ہوا ا ضلرت 
لا لی نہارو بجع را وی کمن :و کیک رطوا یی کے سا 
ا ہو ینغ اوسر تک داضت رض و وی سے ض وب سو کےترن سے ا بیس وکا 
کین ہے وو کک عاری یگ ضا طز تکرتیا مہننک مہا الات 
آکے اح مال کجاریع رون س شر ون ا ور ریت اتا اکر خریا لع بریدا روا لن اتک 
اتی نامزرتاط ترجا بآ ياغِلل رن نْمزاجّل 
|٠‏ نل کے عو کے یج لے دی سے خرنا حا صا و الطنت ین تق وا نے و ےحزذ رصن وئے 
ر برا لماننامگیم د کے لوا 7 0 
وا انا نہ ٹہ نے ا ورس ے کےکینکازین کت کزان لن 
7 سسس- 

ہیں جو راع خی ےکا ا 39 ْ 
اپ جالع وتاوش موہ تا سکس داعاو کے پا ری کا مق نب 
ینارون ئن دی تعیلت کے کاب فوج من عصدرہ مات بعوج 
ںآرھ ون رر نب٤‏ :رم ہرتے اناو گوس زس ت او ہل 
ْ سر نف کن تو مز گان ربان این نیا وم ہو مرح موا لسانت 
یرس اوس ریکل سے ڑا ستدعاء تی تے سر کے خی سال کرک 
وک اشن دی ما کے اور و ےکر رکا نت زا رکا دا وسی تع رتا ہے 
























ٰ دا ےن نی فا ہادء سدارکا نار ایا رس تک یح لہاان کے ہے 


: 










وی اون دلو کال گہویا) او ور لعل ٠‏ ای ھاططست وا می ۱ : 

حب :سیف و نول رسے> ضےہول ل:سمتیء وا کر 
عسبی نیم2 مرکو وا و سن مھ کے ۶وت رینم یت نے ْ 
اور سو .ا نا دای از زی یت ا 
3 ات کےا سوا تک یکو 7207 اڑا ازن طلقذت 
وی لوم ا ےہول تک کون رش مر 
روا تع ہے نا ےئ رت تق لک 2 ہے اورفقن ہکوارست وا ر ا 
ٍ ار من او را ضا س ت ٹہ رشن اوردلوا ی امن ئا 2 


ںار رت یو نکینیاد ےکی کہ کش یل ا وردوس امت بے 







































ماللل ٤ء‏ عم ہب 7 رای این سے نی یں 
ور اشٹ ا حفااوروا وکا و ون راغ و 
یرت موی یکراسق رمیا وو ےکا ه تا کت نر ٠‏ مین مقارل ور 

ااےے سے تھے اویل ےت سکیس واکدٹی دواد التا لن پ رد ٹین را ٹی من ےنا ں 
ْ ا یس رخولنع نے جو برا 0۶ ری روا یتین سالک ین 








لو وا وسوقت کلام ہولن فو جیا وا لص موا اہ راوازس اک تا ٌ 
او وش شا نکی مک سرک رہ ریو ہی ےد 
یق سک ارات د ورک 077 ا 

معز يلڑٴے 0 ۸۸ 1 


سر میا سو سے سے سے۔. 






۳ح و 82و 






0 2 7 2 ما۱ ءویواتا: دلو لع لوڈ ٹکا +- (صآیارس وت لال ٰ 
ا ٠‏ فا موا ےا تیب و لت نک اتیک اکا 
ْ وف سے تنا ب2 پان سٹت تل لس یڑوج سے 
میا دوتا ڈکلسیںہ,خچول :بل ےکن ندال نامیا ٤س‏ اون کک یہ ٹن 
یت رن'ِن اورررسرےمقامو نل مل ون دےسب ہزات زی ہن 
کات سس ماس بے ان سر | ہے وو اہ کا نا ۱ 
7:7 تر ری سس ری سے 
انا سی رص بک گیر ش وت یا 
ازاصإ ٠‏ ڑےوا+ٹہن امعسر کا سونی عون مر نے ےن کا کا کوک کیا۱ 
من وی یقاس ا پیٹ مغ ضرا مغ کا 7ا 
منفریشینىی شر ار رف ونام یا یق پک را نٹ 
ا کک می وہ ن۲۶ 0[ کر سے شی رو ر 
کے وغشت: را حرش 2 سرک رٹ ما 
شڑت سام وی کی سے شما رس ماس ےکر وتتاصل ا ہے اص 
22 77790 تا 0ے 
پلک بی ےک تاکز سوا ےر ےآ وہچای او 
و صاجبت سےا انکر وک یحرات بن نے تد ایح ت ارتا 
اوزناش ات اتاپ فہوالو اکا ے7( 70 ورے اوت زان 
ضا لکل مور ےاج تخت اص ان سے بوق تا 
: ےکپ سا رتو وسسہائ فیس سیق من پارشا ید 
ا یھی ا کے گے 1وس رر 


کا تی ام جا راب وو اکا -] 







































.39 سس سم 
۰ 





ہ۔‌۔ “تےِکىےپبینیشەش‌:‌+ ممستےمم ع۹9 ع_۔ڑ_ 


جو ا 


یی دومن رر و سے ناضاسبوااوروویسن٭ اس 


صضستبن لوا پر اون2 اب راج ٹر یباوص ۷ ۶ : 
یکا د ہہ تن راغ اگ ہللا ا یکر لے 


ای درا نع لوٴ وی سای مرش کیو زنک ینا م بک ت کردا یہ 0 


دی نا یلما نل کرموس لی امیعبادری 
رکا اہی ا لئے 2ھ گنز اع رای ٦‏ زی میا اک 


وارا بے کول یکا ےن توب ما اورخا 072 : 


ایا نس ت ہوالہطح ”نے سا ساوک کے 
ما کور ا حا ا رت کاپ ےئ ابی اولاداوضیرنعيارخاءٰنا 
یہ نلعمون ذ۱ یضر می ے تا مین ما نا دشا ہو تھا متا 
ا اک نیدقان وردم قرب با ام وس ردان دعب ناش مع و 
لی یلما سد وس ران ما تحص و درب پان وفارس وا اِسَا لع وج مت تیحاق وو رہ و 
ہم لن وباختر/ ورزھرن سر وت و ا وشا 6وتے سک ھثفح سم سے ےتا نعالتا 
جب وولت وو ما لسن لت ہی سے مب یما یمام تین روم !ف١اوتم‏ پی سح رو تا 
7 لام متاح یرک سی7ا اوک ےنیس تقامح 
رس ےکماٹ وریا مت رر ہے می ا نکر یع ہس ےکا 0 ریف چک اس ور 
اسا 9 یضار 2 پیم تما ر مل 

2 شس تد 2 2 0 ےر 











وی ےت سان گے 2 .-. ْ 







رتا ساسا نکی کیا ڑت پا کب کر ےکرک 
ا ون یلو ےسیتآًلناظت لے سوگب وت وذ اسر رے۔ کیا 
























‌چ 


2 نٹ ما وم یو ہی سکم کو ٴ ٰ سے ہا جی 
ان تح ات رر کے وا ےش ود ناو 
ا مہ دو کے کیک ود 2 ُ و پا : ٠‏ 
اسيا نات اب ا وی اتی تن ت رک ان ا و 
شا سے ک یناہ قرفاخت زا ےرک سپ ےکس نپا ناش ل7 
ٰ نا تیفاع ما دس2 اما غ کا ل ہے ےک ہیحال سے ے ایس سےے 
ح دے ت مه ےرہ ۱.“م٭ معم لم 
2 کا 701 و ٹس ٹ هھ بب وت لہا راو کل وااوروسے پا و 
ےن سرت تہ و کی : 
سال گئے ‏ رش کی ساوت دو روش شاک ا مود اط تج 
ادگ سی اف کا سی روا نی نکرج گر لین : 
٦‏ مب ءکا دنا ا و 7 8ت بی ججے مہ نپ ات : 
ول من گنا ےن اک ےکسا کا مرن وی سبابی ے 
سازوسا] و ین ج سن ورنہا وش لوان لی رح /٤‏ و ابی اج یھ الب 
و ۶ یہ ہے + کے 1 2 / 
مو نکی عرھ یکشون جن یں سک ےکمر بک یرون ےسا ےج اویل 
/ شی ریت می رو گوس مرن کے پاواسے ا ور رن کے کے یے ہے با 
کن ماس یحو نوا زلم ے رن کن اکن پیک یو 
جات ایکون سوا یہ سے وا ایت لاج 
ل١ےس‏ ب و نکی ٹیک میتی ہے / 2 7 سر و 
ہر وو تک سی ہے ارح ربےاھ : تر لیا لوا زاوتوڑے ار 
مم 0 ٠‏ 2 1 ے ۰ -۰- -.۔ ہے"عم 
سن من وشن مت مرن کسلکن( و ےا کول بات ا نے کنیا اویوا 
پا کسام مم ٠‏ ه 
7/7 و ۶ ہکا ىا اع مر نس عحا لح ووصراروتتا لِ 
ینا لک ا ردت شاک یور رک شور یا رش را اش تس ھا میا وی 















0 ا ام مر سس 
ْ ا سےا ورس رکا رس ایم | کاسا ول او ریا روس۔ لباصت سوارونںک سچت 
کےا نما وکا وا ورش]/ ا“ ہے اوردولول رک قوج کےاسا 7ئ 
امسالی ن گنام ری لود لک مار ریت عمابت وماے و مو مو سے 
ا اکن پا بت . 

یا ضر ین روذْامْخْاِيحبوکابان : 
دا ملا یگ سم ون نات ا دوانغ ماع سب یو رتا ہے اح ناواریا 
یہ 7ا 00000 8 یم ولا مسبت پور 
امویٹلیرین من اوتٹو سے نماصو ای سے مو رہ ہے سا لص 
کو وم ےن ٗ 727 رت ارد نک سروارو نکی چا 2 یذ 
لن ین سک کر ری رسکی ےھ 

نوک نیک ےون اشن 5ا کر یمور ینوی ہے 
اورایی کک نا ماک اع نک یہ ری لے ول ماضساو کہذیت وا اش 

مل مھت رد ست سا کرلک رک کن دس کرک لے 
وع سے مم رف مظن 7 اکا جوا لہنسا رک مک من ور 

میس یی یی ےب ا و لوا پنے اچم یکین ا ویپ ات 
نے ےک تن مرو کا متا ارویل من موا ےا ونب را سے 
اس تم رین صد رکنش کے امن در کر ضا 

ری و و 

اتا نیا مین من مر سن وفری ماف موازں تو وا کے 
ٰ اسیا رھارا ار ناما نی کے و ےن رض ۱ون مارک ا ا کی می کے 












۱ 











یہ 


٠ ہ2 1 ن‎ ٍ 2 ٠ 
ا ومن و تا ٭ە۔سوارولع اہوار یچ وسات روپ ےک رڑیا ومن یی | و ہادوی‎ 







را 












ٰ مم و کے ٹوو ےو رن 7 ُ بسن ن صا 
"اہو انت ا وڈ کے رن لاعفا ری ےاصاب ںہ 
کیاکی رر ضر نے ضرق 
تۃ سن الات ےل ک کیا ص12 ما نے اوک چا مس تق یی 
و ںوتدم سی یماج ما و کپ نا وی را 
کک یکو کی ےق ور مسب کات روا کے وہ پچ ہیر لق ْ 
او رما کت امک یخیال رد ون کی ناپ فز ات 
ے تن بی سی یل دیسرس وف رت کے پا حیتے/ او ا 
خذاہننری ےلت _یّ ہفاست اع و و ہے دسا 
کے اپ سآ ہت بک مرح ان کا ٦‏ 
ص ہے ا ولا ء رین سج سغیزا: یرٹ حش و سط رن ےش نا کے انار 
کت رس سس ہے ان کا تماد ٴ۶ 
ڈگ کرت وک ایا ےنا 7ب اوضواطل جا ل‌ادرہظرق ادج 
مرن ےس ھک کا ین و و زوتسے 


رہ کے سن رج ان کن ےون ص2 نل لوگ 
ےہ راباس ت او ردلوا ایال نے او ماع کر زی سس رو و داد و سی ہے 










0 


جا 


ںا یی نمی میا وبابضْیا تن من سے یس 
ین ےی یکین یقن نرک وکا سا اض شعاق کےا فور 
کے وت نے یح س امن کا متا کال تخایلاغرت ےر کل 022 سے سو 
قوج سیا ری ےہا و ھا زگ کی نات او رڑمردلگاردیڈکفات لا 


ال فتی اہو نک سنا تارذ ب لو زار ئ/ ا نو نکیا نیش اوننیا مار سی ا | 




































رں عر ہے سو سے ا ا اک 
کی تی سب زس مکی ے بے ےا و اکر پان رر 
سض سیک لے سے کت نع سب کا ور سیکا اص وا اماری الات 
آ2 ٌ و کے ٌ : 2 0 کم یم 75 م ۱ 
حا یم وین یی ٹیو ےرت اواوکو ہا ادا ےکی دب لین ای ید 
1تت بجی راد ضف کر کے ےکک وس یذ سی اق 
رر امن اوروہ وس ےکک ےکا ما راونا 0 وت 


ین ا 

















یکین سخ کی الد رفص نک و توق پیےشوو بے ' 
ارہ سام دای یم او نے ہے اور ےک ا دفاءہداءیل٤ا‏ زان اور" 
کل یف او وک نکلڑک دی کشا راہچ ؛رر سر سضر 
:. 7 ۱ ےکم کے جلائس وق روائی سدقت ما ضا بے 
یما اس تحار تاب ة ارجا ںا یعل ت علان کے 
قب رکک مر اوت گڑزی ورا و فص نے اڑا مرو کے وین سم 1 
رفاک سکب یق اک صنو رتخا نے اوٹریصکل 7 
ٰ داد اوگینذست ےو یىی الفیزیلماىرا من ولبت بب و کی ' 
قشزدم مایے مونک نک ن وکا نون ےبل یگ 7ی ٤‏ 
امررات سلطضت پجار یمن او چلنابزدے ارفیفوےإ سے ۱ 


۰ 


ا 
سےا مان مات یریت تلق من لے سم ےسک فک ١‏ 
رت دای سو من او رر ھک در نوک راک بل سک سال اہ ۲ 

تن باعت و ری ای ےا ادن رکون ین مال و کی ۴2 
اسب از دنت رذ 





گنت : نئان نچ وق کے اک اوک کین ۱ ۱ 




















ا 1رر رش رش رہ ا تر ا2و بل ٰ 
وی لزا وف نکر شاو کت رہ کیا وقت رکال 
0 کو ودنا ےون مس یکی او ایک الین مو ا2 بات 
ْ رن وود ےکوی کاچ وا او راو باوث ي وا _فتّهْخاءو_وارے۶ 
سریکیارتر احت جا یلوا وکا ا ڈیا ائۓدعا یا2 
ہی صن و ا ای 
اھ رٹ فا ےکویااری ہوا شا نکی ای وش کک 
7 75 ات ریت کس س مک ٹر مرا وضااکے ٰ 


سوا دوہ ےکر مین ے تلق یرہ ان کے زشتمان کے وت کہتضا مال 
ال ل کسام کےا نِ راب اوینکا ۳1+ رنج کو ےس سوا سے 
وا یت ٗ: ۰ ا ا ین دیس کےفاض اص 
سو پوس حسم او ضز مو رر رج ا حا می ا یا سے اسب ہے ٘ 

۱ یکا سیا ء رات 729 : اوقِتھُو سا وٹ مو من ا 
صرارل ایرولن تاذرا یئال 
کے شمزہوا نلیگہبانی اویساووان کے اسیا بای حفاعمت وا سپا کے اہ نگل ۱ 
لی رما ‌ہتچزی/ ںیہنا و رون پپا و شی ے2“ 
لان وضو نکی تطا تاوس سن اق کی ن ا 
َِتدِن+پایسپھہتا تواضوت انایڈ ا ری کے ساما لع سے“ سیا 
ٹر ا سور یتقوزی دو کا اٹیٹ سب رولنع کے س رایت تا 
ج سی یپہےوضشسیخنےس+ەلسو ون اورسا و نو رکا یکا 7 























وت 


باو ا0 مت ہو سقاجب 





و و کا 7 


یلتپ ا ہوا سسنب ولغ ا 





,7 ان راپ اور راتا سور 17 نر : ۱ 
رائڑی ای ہے او 1 ووضتةلمرن سے 7ڑ سے درا اوریری یکا سفر! ون 8 


کے ۔+ھ39 4+ ۱ لی ین رن کنا ن کا فک رک رک 
حا ےکرویتق نت رب وو اس تحص جوا یا ے اور 


ا سیت مر را با تی 


ما ,تب 5 اک کنیا نلیا ےب اوسر( بہت بِٗ مآ 


ام 5ے قتحصر ل تین ,بۃا ب٭ 7 ذے سس رب 7 و پا 


ےا ریب کون ت ہویب بای ہے اصطح 





(وسطرصریا انغی نا وہواس سای کک دلو کے دوسرے موس کل نی ملع 


امام اور ران سکی ریخا کے سوادوسروتگہنیا_غنن ا 1ب2 92 3 


اراتا ک7 کرو کیرک للا تار ہو7 ملحطے 
۱ او نٹ سے سعرجت 3 سای کے دن ے ءا ا یع مث دخترزو لی 

۱ رتا یلوا ٰکاعا لہا ںنہوا اپےلیقوڑی1 اک کسی بن کا 
ہام نکا ہرگ کے الک دن دو لکائے بات ےار ج ہے یس ےآ 
ور تشا سار ہے ضا شی ین سے 7 
2 تو با کی ےن ھت نت کاو را تچ و ار 
یچ یح لے اور تلوا/ ام نے ستن او کاو ارکٹ ایک 
ٰ وش نت مہوع/ دس کون 






2 ااگمدلْدھلیا ایا نے ہے ہن 1 دک سی ہنی ارک یکا ۱ 





08-07 پ] 


کت نا وشیصتا یپ اس ےون سا ہے ۱ 





یت دسا رت کر ول ہمقل کو ا 
5 بس ا لان کرد کی ب ۳ 
2 علوینا ےکی سے ننا 2 1ضظضىبوا ہنی ر] زی او رووا( و 
کے سےلیس واج نت شک جا رولواز یکا تین پشن او راوکا حا اتا ہے 
۱ نرہ پیا وخ ہے ھن حواٹ شی کاٹ 
رر رش 
ے حولے ا201 بی شع ی۸۶ تا جا مو سے 
يٗئغِخاعا کیہ عوللسح ا1ا لع ی یل 
رون ْ ا ا عاز کت ٦‏ 
وی نان خی کا دی یت ینگ کت پی صا نف طط رر و 9س ری 
خَا یس لا ار ٹر نیما ہےکھمی نا ا ہئے اور ایوئنتیس سے 
رک کے اپ ا یکوا کی یزامن یکسا کن رکیل یں ہر اوک 
ا 























لوھک افج ن2 سک کیک ونس 0‪ 7 
درخ وم یہو رات ماج ت ض نہ و ناو را زی دپاء] 
تاپ ےکم تو من اما کہا یداد سے اور ہے 
کو مرکا ون سی ایت ا سے ماب ساسا یٰ کی 08 
ٰ ینتا لاف ہت کن یک ا ما مم رین٭ ون ا 
ْ بریہردوز نکر ختیار: کر رک ے2 لین رد یردہجا ےر 0 
ٰ غادئلےاوعہون: رم و ا ا فو ے ہو / اح ےس ہے 
ٰ 02 ور مت کر ہے ن(صی) سم حسنے 
روک شورخ حكه اعسا ررتاستے انا یت؛ یک یع یس این و مارط 
























با ہگر وط سس زی سلو!۔ رہل ےتصورننطلان, ٰ سے نر اہ ہہ 
ہےر _ 7 1 ک یر ہے ٰ 
کے ع وین ىسا شعن و سے طلاق من وی ببتضسی او را ما وہ 
: ۱ وت اس ۰ ریا وٹ 2 کت 2 
اہ اہ ای ازم ری بارے اہ 
ام ریچ و ےکی رون سے پر 1 بے“ سے زگ سے اورا و لزا رڑا ری ہے 
کے سیک ہج کا 8 پر 8 
عاسسا١‏ یں کا رع نام ابر ریہ ہو سادا 1کرزیان دازاوین او سے 
را ۰ 

وا رٹرو کطح ش ماک نکو و پا 7 نے سک کیک 
تفرعم ھ ظ‫ 2ے طف 

ات کے یا 7 ودرے ا وش کا ما لما رب تا 


2 کی ا اور“ اخ تککے او ساسحا لکجیاع تر ےتوا یہ( 


٤ 


ہس-۔۔ 


سے ےک سک ےلین ںاھی نشین رڈ من یت 
ا لاق سا موک ہے پل پل راو ت کے اپ مان ہے ای سے 
ہو یو سعا ناکرا سب تک بہإد ہو ا سے اور مکےسیِلبلرؤٹوبڑ 
.نبا لک امک تی طتبیا:کرے لسر یشًی6ازرلنایا 
دس٥‏ کے کے مات ےناجن سے رر اع علا کا بی سی لیت نص کے باپ ان ٰ 
اوت کے خر ےن ہیں لاس مائ لوا ضتیارادشیش وی ےکنا رہء کے سے 
اوراو ںیا 20 نر کم لّدوفالی 2 رے اءقَیزا عو 
ہے ٹپ انی کلم اس ضوہرگ ہئے ارز نز 
انث ہک مضام نءین رصیات صا ن خوسر ت۰ ۶7 تک کاء مرن 
پوسکتا تب نا کے ور سے یصو کے ےعلق مائینین ماک یں ح دن 
۱ سے اوک ےکم خراررے رہ یسک و روخ یا ہے ' 
إ۱ گطلا دلو با اوس ی کے ا2 سے 9د روسر یما 3 مت سرن 
اتلم رے تصسیفڈز لی ری ے اما یتو تککا شف لیس م نچک ا 


7تت یو ف هەه+ە ه081 0 


۱ 
آ 

























آرح ز یع ےر وسوقت امش رکوس ات سر 
س2 270 2 ٠‏ کت 7 اج 
رن سے عاززتحاصل کی کے وو حا شاد کی ےکرعم ےا 
7 یکر یٹس جار ےت شوگ بسحضیث ون ےش لک ماق ہئہے ٭للُ 
0 سن صوب ےک ریگ نے سج رسی علا کول کی 
۰ می کے ات للع کا کن ےک تاس ا کا رتزو الا سص وب اپ اوھ 
نا کو یو کک میق جوف حن کے حا 
نات رک مخت رت اسی دوراناشی سے ےلک راخب 
سٹخار یکاتۃ اح کاضےی نفارذاوشارے ٭+ءمڑً 
۱ یت عیں سے ظا رھ 
ات ینا ات بر کا جا ٍ بین پی سے واع را سی اع 
تا لےمہباپلس لیر ےک الإ دنا وک سے با بای 
۱ تودوپونع کے سا ا 9و می ککےک رکون رن کا ح ابا نے سے لت مین وف ےا ٰ 
اتی ےکیس رفا مین جنگ ا 99 َب لئ 
بر یکا جا رر کک و شش ھسش 
اورشٹ اورلوا ان لو کےشہ والوو کےا پاہتے/ وہ کت حکوا ےل وی 
ے‫ ےہ0 ح ۰ ات ِ 7 
کے / کو یا ین سا کیک نان رت ےون ری ترشی نکی اج 
صاپبہتوات تک کک مس سے چا من ےا ولاو صس کر ےکا 
ضر ىصمقِن ول ینرک ےکوسو لکی نیا مرا ودنا لم 
ا لوضاع ار وخنام نے وردعضری يلِسلۃَیةىيہا لہ یا ورام سے 
ام کے ناسنا وزدوسسے دو ون بے ا کن سے 
ےس وو تو نیک یتم رت رح رت و 


کرے طر ط 2 چُّ ۔- کی مر 2 ےم ۰× صهىدمر 
مین سا ہے باب عفحائوتح ہے اصع ضصاسوللتگا 





ُ 









ہے أےُْے- 




























ٹبیا باس رق سن کا رستا اکنا ےا وین ہیں کصے سوا ص تھا ل ]ہے وا 

وس کاوایشا تا ےیک اکا ریعمدہ باپ کے ذس ( مک کا ٰ 
غ ایام سک ردپ ار جات اسان مہو تی کے ایس 7 
کرٹ ا ےے) مور نان دیہل کی مق وو زار انتا 
ا وی مان دو 6و س0س روصت یا ۱ 
ٰ چا یی ٭ سا مین لوع کاکو یر تی نک اپ کے نے یی الک کے 
و نے سرن موا ایح کے سا ےی پپپٔمئھ ری ا ْ 
اط نی لیکن ےو سیت لے یت حا ات >2 ھ+ 
ٰ کی ضری وہ وضتحایماھے 27 ابی نے 1ر 6 ۱ 
آ 2-1 اہذلاملءمٰى(ھ+ ےربیائل تر رزاے ورلت زاى ا 
1 لصا او کا .خر 22 و کیب ہت 
۱ تا لے 27 ابی فیا نآ ےنوس کے 
1162-۱ نات این موا کے ر ےک ع2 ے“-دلہ او رالو ہن ولب لو زص ا ٰ 
حاسینا وی اریت تک ککے ڑل وید کے ن انام 
کی ےر مر سیون رو یس اہر را لیک ا اعورانو انی ا لکوت اون 
ون یقت شر حاورا کسی رت هی تار اوریاں 'ے 

2 سان رتا 7 الما سے ین یت سا لی امان ؤ نخان 
7 کٹ سکواپے اپ ان :ورڈ نے بھا ینا رک نم سے ع) ۶| مإانیارئ 
ت++٭" 221 مہوت ست سان ور 
اتید اض کک بایان یوح ٤اا‏ اما وہ ےس کے کات نات مک 
سر ہے ےیک نکی ہر 7 نکیا اق کان ےا درب مار نک 










اہ 














آُووۃ یی سک ےکی ےر 0 ٰ ایی تاس نا جا ہے اور : : انت 
١‏ اک رل2 2 زنن امم سے تی ددم ِ وی 
اسب رت ان ہے اہ لھا تنس کی سقتی سک موا نکاس( کیا میا دْلعا2ا/ ۰ ت 
الا ہے او قپتصرل ریا سْمَاو طیعءواوھا ون مل ا ٠‏ 
کو نمی ملا ء ووضطا وقصوى ےکا اوبِ!اکاپہا ااہوا اوس ےا و ٹلا وت“ 
۱ خس زرل اخ ضیا/ نع چوس رو اع سوب لاو را فک ہی + لا ور یکا نچ 
الما ا ضْۃصا د ٴا ون بے دوس[ و ا الو نون بک ےکرا ےم رک چا ع‌ا یکل 
۱ 
کم 27 کے کر ای کت ت9 ٠‏ 
ک ‏ تی او رک لصو کوشا جا پ5 
۱ می یزاون رت اح اود وس یقت ہک وشائز دنا لے ا ْ 
کان رر اوسو ید ےکےے نے دلو تک راد" ر1 اما ےلین ا ولوض] 
جس سم اٹ ن دو رون ےل نیشن ٭ بای گا نناتولن ٭ پر2 ہکا یا 
شھاری تہ ٴصٗأإوا ںوی ےکی ا ا عو ےا امت مالک 
مت حسوال یھانو نی مازں' وکیا ہو 0ب رص ا 
و کت س تح ترہاإ ا وم وب ٭ەسا نوا 0 ا وص ےئک 
کی کیاکی دمی اک یکا خوب ہا ےا یہ ین نآ لیے 
: سے سوا ھا یکا وص رر جو و کو نا ي ے2 
ممیت ونالو نایا اک 2ھ كك ش یچ انار رای دنن ذ نے 
رن مس سر سو ہیں یش 
تحص ا کو انا یوین یٹ اص رد رو1 ٭ تو ل یما موا ا کین کے جوف سےا ری 


نی ےہ یلم۶ سس کو 00م نی تی تخس ور رکا اکن 


: 3 




















۱ کہ + لا ون ہار وسوالن فا ون بر سر 2 کت 
رن چا ےکرک اپ سے دا ا ورووریرے سے صرسےستتکمی رلک 
2 - کت ےر وش ا۲ا ٰ 
۶ ا راہ رہ نی مھ اسیۓ بر ر ن سکےا جئر: ون 

سان تی نکیا یا سے 2 واو۷بریو و ۷.۔۔ ٰ 
او اش کے ہی ےکر کے او سا الک مر کے 
سان را ا بے لبْو لسوری بہت کا 6 دن پا یت بد نہیں 
ب را نچ رو ہوا نقازون یکا نتر رکز 07-7 کے 
پت کا ہمہ ےو کیا وکا می تک رن : شپت وقیف بے/ن1آ 









ہم 
ُ" 


انل تکرککی نے +1 الوا ای نے جا ماون کک و ان 
شک کر ارتا +۸ لیر ےی بک 7 رکا پا 
کے ا اس ا وسا را ا یہو ۱ 
بی سال اون۸ ما و کا سک رر ا ا ضز 
ماسب مه سوآر نوازون اوک کا کر و رس حا نا پیا ہے 
اف یرت معل و بے ماک ہنا اھ راس ریرحت تو2 رام این نس 
او کس تا ض یل این ما نل مر و کک 
سیا نکیا فقط ٭۔ 0-٣‏ ف و وہ می می 
احواسضاص رت ہج 
ود ارہ اخص و اضر سے کا ہمالع 
٘ ےہ ادگ نا نے اپنے شر رک موجداری ری کے درو و 


سی رن 
اج رجا بے امیوب انا کھت ا پیاد ےےل ا 





































7ا ا ای رونا کے ےا ار 
ار سدقت خواہ ات جوا دع مووضرو وع موق ہے / ےا ملکتم اون ہی وی 
َ یک ا اق سار من د ںہو وسےت رت ت۳" ص ُ چ 
ا داد دیع یو دی گی اوس دا سک ا ا و ریارے ہو < 1 


انااوتنقصیر روک وا یت پا 1 سی کاست ٭وصرت اش اواض ات 


5 کاو تک کےحضو نو 










ہے وول تخا ٴ تک روا زم و ا ا 


وت سیر ادی) ےکنا الما سوب دا ہے ا وش ۱ 
وبا رک وع کی نین یی ںا کنا یہ 
ھک مرف رہن سے وا ےا اگیم لاعا می انور 

ٰ فی ےر نیت 7ر ری وا تے یرون ےسب پاش 
! ا او رے ہل کیٹا شا گیا ہک جے ایی شی تل ینک ناوضر 2 
و ےئ الکو و لشے سر فقت تا دی ماک ےتور ا ےینس دوزاا ۶ 
اوسوشت| رص نت یل وے] الک یقت ےہ رک 
لاس ت لے ذےاسا يسےپیعاہ ا بے لتداءیفقیے واؤ سز ا 
١‏ اوِرمّماءاالصام تہوابا ینا خر سے جاب :ین سذ لی ول پابالرِاوضقّت 
۶ جئے ساتے ار اللہ موا کول اکےسب ات نو کے اولوا ام ہے اور 
یر نے ارل ضا تکوز انا دا ہے فان وک کا پش ریا اىالو] و مت 
کات وکا اوہ 2 کے شک کے 
سعال لیا ا نع یر شر وص تہٹپیے اسورو لن نلیاجا پم ی6 اگ 
کہ رق ا نے را تک ح ‏ رصت ز9 ب سای 


اوا نا و و رن کت بین/دو کر ایت .ان لمجا 7 


























مر پر ہا کل نے یل ےن او 7ا ۱ ین عرد کو مس وی ما سر ےا 
و ١١ا‏ شا, ءا اوسوسا اد ھا ۱ 
لے پر سفن اور رضب سیا اسم / اراس 
کے یی مرن اورا یکنا ممخایناھاموع 7 مرکو ںی اج . 
اوسے کسی و ےک سیک اوروو۔سے امش ینف زا امیا ۱ 
سرت وی مایا وسے جم راصنا بت ناس سے نس اض ان 
سورس نٹ زش مین م تب رج کے اور ایاتب یج ٰ 
ای ایا اوت ستن یو لے اد یے سیل نے | دھے ہین سے سز رتا 
اک ا تین فرقی یرم مار وط نپ درو نر سیل نکیل رن 
۱ ازںفااستدخا یع اوس ساست دس یسیون ماق رکآ ریا کید سر 27 
ایر سے / سح تم لع ما اوھ گن 0 
سس ریت مھت ردنا ورہن 
رن نو ,202 2-202 جو 
ظ سن او رایت ری کان اکا یتم کا دسےے بن او یا با 
شب روا اد سور مو سیطح ووزاساراٴ ارہا را زا یلیم ات کا اوس 
سروبا بن لیسے ما رہ ارہ ا ٹا ناپ اہی ماج ایلیا 
اس تعولی سس سع رورس ےےی کو وج سے لایار و7١‏ رواردو ووستے| ش و 
ادا اور وں‌اورا اک ا اک 75 
را خر جج گت ےکر ری سانیا ٭ ای یا ا 
سر کن لاک واپنے خرن ا وصسیا وا مو ایت 
ا و ا بت فی ما ا 






















0 



















٤ ۰‏ ای یئ( تم یہت ہوتی اط ایا 2 اہو سب 
707 یر ععیبتکھل/جلرپإاءدعوں ای کالون وی راوس سے ازع دیے رت 
نا رک کے گی جاے وط نکی سر ہے اور اتا 
ِ کسی رشرے دم ینعی سیت ہن او ا اوسل و تار ہما سے ا١‏ اعیال 
6ھ لا و 7ی ماد ىاے اک راتا ےت ٰ 
مم واےداواو وك کیٹ ار ساےہ و ہوصا ین او وی یئ نات 7 
رو سےسو ےکی اسیا ری تے سوا ایم مث شت من ازرحت ا 
و مث اور کا یی یا ے گرا ےکیانے دوس تنا 0 

















صاحب سای رورماء کات کہ ات جہوٹ جاونا٭ ات کت یت ئا 

یئ دس مرا ورا شون ا وربا ا ا و ا تقطع 

سوعا 7 ےا ارب ٠‏ ا رر 70 یں دج با عایە 
یع رك ین اور سبِغاططوا یچ یدرگ 
اع كت ہیا رط ایح سےا رد کھط میں یم رب وو ہے 2 شف 
کی کی راک دا قیاس تک سے یہ 2 .عل ]تک بی بیلجے 
مار امن وت کم ع ا مود ا وم نلوکا ما 
آ ایر کت وک دس رم نصاسنطضع 
سے اول: سس ا انمت نک ندم مس کرجا نات رر 2 
ریا فکوا سے ر۔ ںاںتسریقبٗ نس نی ےک + رل۶ ان ال 
اوت موس تگنیز ںآ ے_ورمهےسےعھآلیا بترزرطیتممزاجاستہبتین 









سض کک کک ا ا اق ا ا ا ا را 
الو شی حت ات بہت سیاسرتیکوا انا مر ے او ا مر 
.معن ری ہے کا میں ےکی ا یسیو کے جانا 
آ اھک ارہ لززیاضوورکتبار لب اپرب نت ےکا 
سس یپ ہاو یی برےلرتن تا 
لد یی کی الا تسپ الات ارسیت کی کک لا 
ْ مھ ماکرام ری یدیےسے 2 
دی ک یی ےر ے اعت کو کر 0ھ ہے رامک یٹ ےا٠‏ 
ڈول کے کول کلپ رص ے ہوا او ایا گیا ٹین لے ج7 
اکم سے لواوگرا اکنا تک وکا لفَامْنغا ۲ ا چے میا دہ مابتے ا وررسے 
فاص الہ نکاس ل 1د اوران کنا وکارکے سکیا دج 2-0 02 
790070/ ٰ چعضاکے اش نے ماع سا نز کیلا مہ ےہاہر 
ْ خی کرپ کو پک ےکر رلک اتک کے نے در فا 2 
ون تکی ٹون نک رق کون اکیو ک لا یک ےاع ریو کتبا ْ 
دن یکا ا ےٹوم ا د کون کرار ےر ان ا ےا اکا کا 

نن سم اک یتوس ب کین سے مل پک ار درا وی امش رس 
اوسوثقتن+ای ٹکعوٍمَات ہ وق بے ارونالہّر تی کش لس کہا ناس ساور 
گن دن سے ددوخوو خلت امن کے یا مات فو کی کک ے اوس 
نال یی ےاور دز ید نے وکا تقر وی .ئے مد وا سے 
مت ال وست انان یکا کے رسے ,وا ذْم مب یجرولر/ ٰ 


وہ . 7 
سی کک ےت وا ا دوض تاد می ے لیا راو تو سرسیاتہ افکھا گال یک رود 






کق 



























کے ہیں اریہ یلین ہیا سک ماش رق ےا ورددیڈرن ا نون ار 
' : / 7 ۱ مو ےہ ہ رھد ہ+ ۰ 
0 سز یں سس 
1 ار جوف راع ماما لی یقن ارک فی ا تاور لنتطماً 
! ۰ ! بک ویج کک : ے‫ ۰ ئشن ‏ 
ہرکاذم کی ایک ایا شور لپیا کروی دیعب تک یرکاا اوت تا 
1ھ 1 ۳- س شی ےر ا ےکی ای دم کیا سے 
ناوعا پشوت تال ع بایان تاپ دشا نکی اض مین کب 
مر ۷ ا می مر ر 
حر حا ورک ما ان ن فی الو نکوا و سوہ اکا بی و اتچب تن 
بی سے پیش سی روا زیاد 1ت خح کاوتو اکا کیہ 
ا 2 ۵ 2 سو 
رنذطی رتا ہے وو یت نین پا وا سک تیواق یا اوردوست واش را 
8 سپا او غ سک اروازح دی ادیيعااِکاضْابب٤َ+خَارِ‏ ید موہ 
4+42 نوا کے مر وڈ دوسا تھے ول ےےے ان ہے ا ول کاو 
۰‫ ای ْ 27 سو جم کو ٭مر ہ 
٤‏ پٍ کٹ سے سے لک ما پک وا یلوا ہے( نے نک اھ سے 
رک ای یتپ کا تاد نک ودای نے ا سان 
ٰ ایی سک وا یں ال کے تی میا داوم پا لاہ 
1م .ای دوادا و جو تما راسی یا وا مرا اب لیت گیا اور 
۱ او اک ےکا ما یرٹ کا سر رین کے سے سطاہ تح رت 
ا سضزہم رک ےا روا ی| پمچہت دخ ضا سب ۓلوکبت او تاکز 
ما کی ادا وکے ا پک و را اخ وڈغ ےب ہاج راسکا ادس سأ ککرا رات 
پایااعدیا ضا کت خان ےن ایق سک پا یا کی ےک کیا 
سا ےلیکا بے یابایت کپ رکا ہی ےکرا س انم تک لکنا صا 


























لو بسن سعدی سے ا کے 
اراس : را٦‏ رت ال رت فا 


".َ باکاصرن اف ینا اسے1ا اتیک 7ک کی راومہ 


ایی 


ٰ ام رگاس فیچ چا دو مان ووارت انے ا را یک یج 
ا ک گر وا ہے توا یی اریہ سی رفشم کب عو کن رق ےت 


لہا ! ھا مہو ے رق لاک ےکن سے 
مل۲س“"ل“”ل"0+" ری کہا 








ا سا را ےل 





لات او کام ین یی ےناد 
یسوم کیا جا ےہ مو مو یہ 


ہا إ دز نہیعسن پچ کی اوریا 77 زما تم ون سنا سارک میا ای 2 
ٰ بی ند لایس وشن منص ونام نک ینا 


خت ہو و اوھ ۔ 


ات ہد ا کل کک ا 


بے امیس رکا ستر ڑا / 0 اق ری رای 
وٹ زی کڈ انار یا کی یر سمل ہماسا اص 1ء 2 


یی پااء یکاہ ابی زوس انل ۶ ریا سر" سی 
تسس ات 27 تما ام ۴ 
مم نکی ہو نیا ں٣‏ می کا ت۳ 
حر لن کن ولف کک کی حفیت ایز زیم نکی ,وع لہ 3 


١‏ بتک رزرون یکا ۳ی 
ا ت سلاپامہ مہا ےڑا 


: 7۰/2 ص - -ٔک717 


5 نہ ےت 











وا ہیس سکس سان نے رے ماک مخاو ن لوا سج 
' ین اگ ین جج ا وک زوا را ۱ 
رسکی ےیک سک لسف عون معطنت مو ردان 
ا +ج ورس بپططرر ںآااءرہ میا :ےنا نجِیالیار بط رحتدبا ْکاسیلاب 
صا نے و نر :دس کی وی تی ےا وسیلتےع مین با عولی رللْۃ 
ق کر سوات وک و اٹ وع وہارسلطنتڑن ان7 فقءا یا او ریا 
کے با دا تےکر الک بوے او را تن ےت لی باشٗ روغ کے ورمبا اع ےا مراوعا 
جار یل ذاولِغٰ دہنتّ یمخلوب ال بکی سی نرک سض لیکن رے ۱نا 
لی رک ن۳ا صا دق تیر ین زخخلیہا] پا ا 72 تنا 
اارےفوا نفیاحس ڈکوپھ کے یسوامت او روسنز,ا تلوالہا ینا او ایی 
یا لت ای سوا خققت سےتعلق سک للےع تضلو بن مین ارگزیرءا و انا 
نبت‌ہ رق تن زخیوفلید للہا زینک راتا یسل اش رون۱ وا ڑا 
نکی ماپ ےکوی میا لکلیحال ےا لغ جبان او ریس اون کے ا لباب 
کے ہم ےہنإض کے وتثا ضا سی دای کا من رکمزاے/ و 2 
اررباخنرا نی ںلےس ےد ےلِتيهریمِِنهَِْبٰعلا ق اوس نازل اور 
سیاست مدان ات ہے سمب اسکاء سی ہے سے کے کے لسا حا نل ضر 
خیدن ہے اوتعل کیا اہ ےکرسل ہت وا لا یئل ےینس ما مق 
وی ہے یناریو کٹ سعا دت 1/9 و 
انت کلف زنمکولزی سی ےکرا یا ات سکیا تکونیکوا و نکی سن سے 
اھراو امیس ما رہ تو و ے تو کی لع روعلت لعا ٥‏ ئ0 گج 


7 ہہ مھ ٥‏ یئ منےہم۔ سے ‌ھ2 سے ٭٭ 5 7 
.ین نی ہا ھ ینان رسفم رع عکوج ری اوراخ شا شنپکھا ن یم رکال 





3 رص ھچژچٹھ کا 
ین ےکر لین کہہے وٹ سے سو و انی اواہ 7 ا نپ ہد 
رن سیت مخ نففل تحبت ت یے پر کے تو یی اہتنا ہپ ےکر ان سے 








ریت ای سے وروی ساس نآبادی نا ےیکت 


رو ا مر 


ہی ابی ڈو وا ۰ں لا سی عون سکاساتے ]ح اض وی بل 






اک ےی 22 کا ںا ا 
م مت رہہ ار مع رت در دوولی ناویا ن ج7 کت 
' ا ڈراک ال تھا اپ لیے رکنم اوس 73 

گی الع تاوراط اع کا اکا 9 ہے کیک یہ ےت والین کہ وت 
ا پور ےتڑا رمک ولمس اورپ وحوت مین ماوے اوت ہے مار ا 











جو ن وف رتو سب کے کت 27-2/ بے ےتا ۱ 


مزال نک تی ےو ا کور ہے ومااد رکالون سے نز ہے 

نپ یں سریانے ١‏ و نے مس 
را سغوال ےر ۔ سکمرا کے رپ یت َُ۴ 
ٰ بے کی کت ان حا یءٍدا ےوک می نک 
دی کک کے کا ےا رے یھ ضا بے ول دی ول 









۰+ 2 
. جی 
۳۲ سے 





کا لا ری سم 
ا ا ا 1 


7۔7 ینحیب جو پی سے ےک سح تکو سے 1۔ ٘ ْ 
ادراون سیر اروا کے و می یہ من کت 27 حتکا 2 


و : 


سم مو ا سا 






















. 2 0 ون یں ہن یھ ات َو 2(7 یا ےر ید ٰ 
و ا شال 
ا اس اوصان ا ند ی ہاو تا مول رٹ 
٠آ‏ ری ہے اس بے لے سیف کے وع اش ککےموا نوک ا کے کے 
گے رازہ ےکس ےکا کوک ا تن سناب ےا 
می مرن ہے ری دب تر زار اہ نے 
ان ور ا کاپان سلانا یذ لکونااریاو از : وم ہے جح سیلبا ان 
4 یک 0 0 ناد 
ا رز ثڑیمص یو صن لی او وت ای در کم ا ل 
اذا ی ناخ سو کے س ران می را ےلگ یا وھ سیا الو یڑ یکو یکو ری 
1 اخ وا رو کی رووا وی یلاس مر ارت زیاد و“ یھ رش 
بجی یلا ہے اس یکن ینغ وت رو ری تا 27 . 
ٰ یت لماع ا لیکشت جوا لگ رز کا ازشت +0 یی 
. اف لیخت زمت وت اک سے 7 ےکی 
لصف یچ ہی ےہا بات ہو کسام رے 
لہا وو/ وسے ضا کت نکی طا حعت ٤‏ اب نک کی ری 
اوأی متا 001 اضر یتم ا وا ور ا ری 
بد نزیا دما وا ت صریٹ ہو و سے اورما و ایی اد یاق ار 
اخ ای ےک رواب ڑت یت داہن سک ا یں 7 و 
١‏ وی ات ف رن ولزاشت من وغ) ۳ھ ھ و کو ا ۱ 



















سے ]کن ال مع ہے وو سر بات ٴ تی٢‏ 
لوں۔ ٰ کرک ور اپ ترفن م]مڑھوا ا لو 0 لپ 2 
رر جع رہہ ری چب بی سی نے دو کے سی اسیا 
سر کے می بیع ناویا ِجِفْا ہنا سو 
ےا ےرک 0 700222 دا سواہ ولا س6 
2 ای 2 ری ےم ہے سداری سے او7] 6 تپ کا ۳ ' 
3 ککا زار سافن کے بو ران ات 
ری سوک وا وی لن می بے 
سے بجی ےزور 
+0" کی آق رت اوسوشتی ا لںکتہعبو ناک : 7 مہ 
و ی ےا ِ‌ رون رو ۶ اوؤۂ نو ماس ےی اس |. ج دا رھ عمہ دلو اڈ 


نے بت و بے ک ےسا“ ٭یوالر کت ا تار 


7 ای و اقتی رو دخوسی ور 
یکر ہی حور موس کے ار رسک د١‏ رو خددل و اتا سیا اتا پا شر سر سی 
درو اس شتانق وی ہے دہش ری سیک ا 

سال لأبا, اعت جحرے مین سر زین یس بن وسََانًا 2 6 نین یا زا 5 
ادوا و 77 را ور سو ا ٰ 
2 ایل حر تن سے و اہ ک6 رع د وی وص 7+ 
ا حول ا نی زز راب تصتضایت وا سرت ءء او زوا 
او موی کاو سے س راو ٹھاکے انی دال کنا لیخ تعن م نے وساس ا ٰ 


ص088 سے اویب ۱ اسا سو ےت 






۳ٍ٣ ۱ ٢۲‏ وت 


۱ 
١ 






ٰ 


ہلا 


















نہ ا روا ےن ا وجب وی ےک راچا ا اس 
١‏ ار 2 ے0 کی ا رک دن ات ۵ نے سال ۶ 
آےساتےا س سے ود نے ےکوحاض روآ یت ے اورافغی عو یھ ا یولع اوٗ 
۱ او ین مىنینارغاجلیگل ]ومن لے یے مت وشن وو 
کسی سر ای یت اور اس سو وت ضا ص سے 
٤‏ سحادت وا رین حاصص لا ناس یع رحت هن بت ا حتف س یلو را ااوا ۶ 
٤‏ 7 و ا ا 50نا ا ل!, کر ںام ایی یی 
سکب بک کیل یسور( وسکا سط ضا کیا ہی ےتوحی تکزی وھ 
ےکر ساس مکی یں مل سس سض کا پر 
7 انور یت دم ےکا کے جے خام 
: نان تایاور ضت/ ا لاو راوسکا باب زی وس ےتوا ما این اد 
: شا وت تق زنر ما ورک وت سکیا ہولج رک مل وج 
ہک کر ا نین رک رو ے شر و ان 
بے لے فمطوروقت تو رین رج ست ھی و راس ال گے مل تےتطاب 
۱ص7 ارت سیا تھا 7 2 0 یی 
ای خی طس کنی+ا فی مین کات تام می یا حر 
رجآ اءرعالت او یکس بت منصیے رای تلربا لا تما ام ل1 
ل لن انج کے مال سی سو رك و نز ای وو و ٰ 
اہ سم وش کیا کی 


ْ سے سے ےم ٦سض‏ یس رج ٌ 











سی 


کرس ہی حرج کٹ 3 نف ب ہے و ہے تلم 
ریغو ےم و رت ال الع ۶ مرلح اما لن صارتو[ م1 





۱ سیا سے لے تر دا 02 راد وش تاتمانے 7 7 بی 
ا مرا ت٠غَاوت‏ طا ہہ( اوت اھ دبا دشا ہی اون کےطا سب تای کے 
ھاہےبا پہے ہا ولس گیا رت و رات نج ئا مس ۱ وو سے ٰ 
20023 ٴ 2 ؛ ِ 
انت او سک تا مک یما ما با پ کے )تیر ٹا لیے قوش نما 
سم شی یما رادان و جوائنپ کے بارشا ہن ٰ 
سےا آھا ہللاو لکہخ ‏ رص سرب سس بکوفائرہعا رپا 
۱ وه پ می ن کے واسٰ) 2-7 ال 2حقو ے سے سے صورے و1 ْ 
کرت راو رکاب علا لک حطا 0,2( رط سے امیا ا سال 
2 2 " و سر ُٗ“ ٌ. : مم اد ئ ۰ 
ْ من بے نے ےکی نا ایاپ یا رواش سنا تھا ۱ سخ تی 
اے ےج سر کن ٘ ٠‏ کت 
٠‏ ا اوس کا رون اتوہ ینمی سے با بک زا میں سس ادن ٰ 
بنا ایا سے الباٹ سے لع یو علو موا ےلین نے ےد کت 
رن کت ا وم کو سن تو سے یتنطط زا ا سے بے مہب ت بی 
رئا کلک کے سس لے وو نوس تو وُعا ص ہوو۔ے| ورو ہے ْ 
2 اص ںا ینا ت ہآ اپ کا الام سے ہی ےکی ایا مت و وی 
کس وت کا شر ھا نا داز لم رکب یوناة ۱ ظ کے صمط۔ 
بت 2 ا یا 
مت کا محھاصل اح تک نے و رف ےک ول موا سب او رتو 201 دای 
ا رو ری ےم ماس ہنا رط سد سس نو رفانُدوی ےت انتا 



















ہوا نے ہوا کروی سے رو ےکم یوقت 2ئ 
سی ظط َ‫ و رن ٤ ٠‏ 7 
یق لک نے دا یکا ین مان اوراونیں ارضا ات نوا 


2 
5 در 

















22 وھ امن کی وٹ 
کت ا کڈ ں1 اہ یا 
اب سے صب میا لوا کم رپ کیٹ مرش 
۲ھ تھا انج مو رما اٹ ہے 
سس ات ا ا ا ہے ےو وسجھتھ 
درا ہے یکا امیا ل کال ایانب یدن ا الا نیرعہت ری 
انا تا لھا وف سک ڑا إنہووسے ا وممَا ژن مس یکا صہ مات 
تج رس شوہ ہر سے 
حوحاستین سے من |وراےلفح لق ے) یس رو مرن اس اسستان اپ 
اوس اد رم نت شرع ا یےے سعا تا ر2 نت ایت 
نے ا وسسنعت ےن با نک رح و سض مر لیر کی حسویس کو کرونے 
٣‏ اس 7 ات رت ات تا اسب 
لات رہ دعوزیکاکا انبا تناما پک لاعت اننس 
کی رب کس ا یامرصات مغیا اھر ےکا نی 
ٰ اور سن سے تباسیےکتادی دا اراعرفی اڑا ےت 2 ١‏ 
سا ہم ا نا کون ےسا رو کے و ما لپ سے راو 
سیکدی می شید کی 2 ای اوتسب کو ڑ2لحضوت ما تین ہل 
الو لن کےسا۔ ڈرال من لن رنسلیکنا سا انی بب ت اور 
0ت می ںحطا عو ہے اورلوا نکوا ن‌سا کے ہوا ۰- با ےتا سے 
۷ اس سیب ی ےل سطیمٰطْ با ءمزکاایاہیا یچک نتا 
ک++٭ 210 شنرول مر شا اك یئم لن مین و وو یں 


أرواعححربتتوساہےجالنیڈی نک را نب ا۔١‏ يلز ین 4ر لے 






ٰ آخاظہ و ا ا 5 7 کر سی رظ 7 
کے 0 ۰ 
ور سک طبر نل مدان وب روا با سے اوس 
ک0 مس ا :ی5۱ا وع ھک ا ساس تم ابی ایس مک یکا 
ٰ کان لت تہ ہے رن ىذنا و دو اتا ہ زا ناجنا ۱ 

چا ہےلھرتےتل رے سےا ےھ نےکر ککوا لک ہانےا کل کاو 
ور در جءواى ون سےص کی اوضروکشٹث 
اطا شب رلونی مدآ پچ لاحب ھی وع ری دو زا کو سس ریا رتاوت 
ضا رک ینہ دا وی مادقا یی سےا رر ررئنلیٹین ا یسل 
ہیاس تجہ سک ےر وت ان او رٗکانے ون کرس ری 
لب سے سم وسے اورا و اخ ےکوی وت رت سے و ہے 

یں 6ط ہرکا حتقہيا کی 27 او 
ان ٣۶97‏ تک وسصوت وت 
ہے کر 0 27 الوا گان اوراو وو اونا ام 
لان یں لاحب بے او ماتی نکض واق وتاز یکول 
"رف تہ سک پک کا دنس کے کا سب وو نا صا ہے 
ولاخرواشائزوایایییز نک کو نکیا وا لو وکا اسر پت ین کا 
خا لکرن نی ن کیاکی ان 7 لییٰبھب وگ 
شر ون س ےتا کیٹ ہے یکو لان ہے اٹ ی شی ترک وھ نار 
َو ]يہ 0 لہ لو 7 ازم و 
۱ نیسح رت طلسم دو ےا اکسا اورو انراتا 


















دمےحعوےتستت 















ارہ وک ون ینس ا 
- رت اہ ا و رک 
می زی للز رتا یتال ر722 و ا ون سے لو ماشو 
کے ار شر اس 
- اس تد فی ز و لیو لسلمْر بل کی مہ نت راعبے 
ان اصع نٰہاہ مر دونو لق ل1ی ا نات مت ما نت ھکر کے لاو 
مین ست هن تد کا انی یتین 2 : 
ان یووےح کا ار 0م را او و اتی ںاوذھان 
مز فو صن سحت نے فور / یکو و بس 
]ّح رہنویتبنہا۔ ا ری اح نب انمت پت یاے او کإ و کی 
ی2 یا تعات ہے موی یکم یورخا وط 
ہش وس سا لکوت نر مک ےن ا سے ھا لیف ین کمن ارات 
یلیم نواٹ نے 27 یا نے 2ٹ شا و رک 
ا را ں‌سیے و ےلہ سار وو ےن رت دہ وراسمان 
وو مرن وٹ رط زوین با عف سہےمووواٹ اے ات 
ئن دسا لنٰےغ اور اہ وسے تواوگا لوا ]حا حناکا ملاشاجِخا ہوا ورلوا 
اہ رر تیفمف اون مال رکا سا ے امھ وڑحھوےے کیرک ا ضا ما ار 
اورص) یو شی تو ٥‏ میس الی جب یکا ا اوررو ہس سے 


می 







. 
آرم 
سے 


































2+ 


ان ینہ ۲ے راغ 0ع مم سب ےا و رر 


من ٭ جانا سيا انز رز ان یک کے رر س0 


















ا ما ضماکی سیاس تما نکوزہا وا ہت ین 


مر کنل ابا ای ء کانراة اک سان را 






ارس سے ایخ 7 فاعم ِ سی ورعا لس ےزا کی 
ا الس یتم ا یس درز 
7 ا دم ض لی ے اوریجا بل نے( ام کاٹ کا ماس اور 
۱ لی نایا پیا ارت سے کک ای 08 ٦‏ اشلۃ 01ھ227 
وس کک ار ہیی رد کاراب دو یناہ ا اوہ رکا ارارک 
او راو یا نٹ یکاجواب دمما و وو اک اہک ری 
جواب دوا و انال رحب مال ہ ےک رو ہے وہ اپ احاٹٹ شین | 
یا اس کا 2 نُ ےت یر تع صا لو ٰ 
ئ 2 ینارد نا یں لن یک نت ہروا نے شس وسر ۷۴ 
اورسیاسٹ لیہو تر کاو دسحدروإ ہے خر ے ناک اں اب 
"صا حم تال ہنزرہے مک صتصادق وو ان رک لزا کو ےدرپ ٰ 
کیک تخل ناوات کل ہے ےاو ات ٹا 1 نا ا ےل | ٰ 
نا ضوع ےق یا نوا ہے خاّوں اتپ ری ون ۲ج 
7 پیک دا در نم لصا حیلَلا پل ی اویا ری اوردو۔ سپ ےعار یت 
ط(قايِبر لادمیاست لم کیا یادا اخ ہلت دولوں سر 
ٴ سنا نکی اد ےکک تک لاپ ے اوس 7 
اک ٤‏ لہا او تقوسا ح 7 سے او ا 
2 4 


او و مار ےل مال ملعا دہ 





تل سخ ان رر با سم ن وو ےی 
کت وکس ماگ جان؛ ربا وب ای فرایا ایااب ارتا وو 
7 ا 42 00 ای ےق کلت امن 
پٹ اح یفارٹ ےرہ ےت تر و لکواط لکیہ سی رت سے 
۱ مس کی ہن ا یترب ایی سے سوا ا ا ظا ہے 
کال یی سلعطن تک وس ی ات سا عٹ سعبو لادککہب ا جاسبے 
|اوشٌسےپ کا 1ت کا نک تکا لیے ہدام پت نکرنے متسر وت 

اعکب تک گی کے مال م وین حر تے می ریا بقل 2 
رہ ن‌سے ہا وخ سے ہو گے کس ا ضا ین اتی الام کازلشق 
سے نت کان ےشن دی سے درس پور جب تی نے 
اج اع ا اي غزت بنۃض کرت بی نموا نا رکوس تا 

ہم سے عو تأٍرن اور کے والر کا ا امت 

ھکس رخض بک کڈ کے خال سے ہہ می سے سو ہو می می میں مہ 
وضوالن پا بجاہواء رٹ ور 5 





لطعت کےا من " 
ریچ سی سے ہو تپ کی جا ا مین زی کے ضت کون ےکن 
ا امت اوسوق ای ری یدرز ت داب الو ک اعت از 
ْ یی ات تھے سا جار اون اکا ا وی اور شز اہول کےاکوا تا 
ہی تحداونرعا ر یت ارد لو کم او روس جات اد و دوون 
7 کر ہ ری طیورے او رھ 
نا درو ے ا ور نو نل ادا س‫ او نے لکْاولمَاےما و راو ( جا 
























ْ س ےل کا کا اج می نی ات پرور کا ر ا ا مم کی 
الو وو ریت قوف با ث ایا گیا لیے جبمرضزرن لیکو یا ان ۴ 
2 رھکت کو شا رق رت ِ۱ ہم 
اع یل اکنا رت ہتھ, کان وین 
0 07 ا کک ا نپ یکو مرکا یتیب 
شیب کا ہوا چا شا در یک تا رت کے 020+ کن 
ال مرسے یہ دس نے 029 ىورت ہےشا دہ 70 ١‏ 
وهخبوا یدانب لبِیضعابہز ار لئ ری او اوىیٌ سے 
ان یت اشن ا بن ا زی ےکا جب کن ریا وکا دا وال 0 
تی ہے او 02 یئ کے ۱ 
خہرضلاقِ ب نووا قمیہنت لال ل اعم یک تھے ہیآ 
کی ٣ت‏ کنا اکر ا 
بک و رت 2 8ہ 
1 ای کون ئے اوسے لا وی لت سرا: ابا کا ماع دا بے 
کک دنا ےا و کا رکال و مسا لباک با سے 
ٹا نے رر شر وا کو نے لف نا کا وو الع " ۲ 
سی ن‌چاہوا ۱ ا ےک ساسا ڑا دئ/ت وی تح سا ر2 


کراب ماد وےحتبزاےاولاوزی ینابر ا ئل لک کیا یی ٰ 


٠ 
ت ےم‎ ۰ 


مز جا فیک رت خ/ شع لنےاو رق انوس ےا 
ان یس ان بی ن تریس سال ہاج را ےئ نے سے رس ۱ 
ھا کا یی نت مت بای کا ا رتبا بارکایڈللنانک ز۴ا ۹ 





























ہریت 


۱ روڈ ہے رم امم تا رت ا تو یں 
لا فطما کے مت پا ہے لو با و د سے کیا ےکی پر 
2 ایادث کی و ا تی دنک وردسٹین اڑا تء ا 
آہوما 70 اص رع کراب اسب سوا ۱ اھعی تر یت عیش رات + 22ے 
ار ال اکنا وو کی7 عاسے او یٹ ٠‏ 
وزسعغین7/ و ملا ای کے ا ودک یف اقم نے ا نے اک 
اہن و ۔ اتا ہے کا تا کے اوراو کا می کے تھا 
یھ و را 5 11,72 0/] ا 7 2 تر یت 
کر 72ر رکاش سے ملا نو ککاکشکا ین الیکا 
اشّادنے جات ۶ 22 ناز: رک سا ل ےنات نیت 
آمن1 نگ رتو پیباتخمروٰ/ لک عاککوا لی ور 7س ہر ہو يْتضمص لم( 0 
ا راک :کوٹ 
ایت ٣ءء‏ پک و حم ا رر س یہ یڈ 
ریا تر کاکیا اما تھا کے ےوہ 
ْ ×ص بتزسوتت ات شی کرک َ .7 او 
ای ےا دمیپاکن روف دل سک ا یت شک نے گے اع راس رو 
ضس ات[ وو سی رای لاو ہیں 
اي ×8 تو بج وا ون ماک سے کے اد یہ وسے | و کش بر مھ 
نا ےصات حلصط سن ك2 ورما 209 ا لیت 
22 یت ہن وب ضس لے ڈیا سر 

شر وت وا اوسر تی رت پل 21 "2 سے 




















ور زگ علا ل اور وٹ ماب ت موا ادشام 0ں با١‏ 
اہ نے ای :کیا رہ ادیلا ےکا تصد]" 
نے ومک ےرذ ےل ان ساسا ایا برا وشاءکا منہ تل 31 
این اع وکوڑویاس یتپ روز کیا وک کا لام نے پقاکی دا روٹی ‏ ہے 
لپ ہپ ےکصحن نے ارثر بے ویو ا کا تاد ویت بے ا کا ےا 
می پکیا اما نک یلو ایی ے اور ہی کے ساتے نے بای 
تہ ا کوک کی گیا راب نہک یہی ا تاس کراب ِس مان کہ 
ارڈالین/ وتجبتْیبهْسے سیل اوروش(ٗ کک شی کون تکی نے 
ناماس مکا ری کے باب بین عر سکیا ھت بب خمالقَتَنْوےے نیک | 
عبات ۱ 27 ویٹظرتٹ مس کیو یی ء پک رت کو یس . ا ویو 
لن ادس ش ھکل کے ا ےکا ککباصت اس ی۲ی ٹن رکی ذو تن نل بت 
ضس اس یلا جےے ا یمن وش سے 2 زوین کے وراش رک ۱ 0 
نم بے ین روح بن جوا حوس لا درو زرا ان شا ن لاوز یمن سے 
لیت کو کوک سا اسیک یکحضت کرد ےت دیو سب با 
۱ 2لاونفخزءیززرد نا مرکو ںتموس ذو یلیر نا سے 
نیا مک قتھا الا جن فا ےملک دی ا وا ےنس رورو ن کات 
اہ کے ر سا کت ناپ ادا وا فرب کے نالر کش ےٹے 
تھے ال از ینیضمنوگ ریخا بہتے مر ابو نک 
کیچ ما اتیک یتسعنت انا نیما کا نام اخ ےہ م رت 


صة7+۶7؛؟ کے سو 2 اون نی نل و ۸۱۸۴ھ لہا۔ ۱ 























٤ 
























ْ اض ےتترا رون ما ا ورفاصل)وہچنیا 9 ک2 
سادا ورکینایا غ و جا ت ال و رکا لا انا نکواتنا سی ےقوا تی جحاخ ظط 
وویھوومگھینہل رڈ ھ1 وذ 
فا بہت سے پاگ مبرو نیک تک پاب خلت کیل ما تا نے 
۱ ہوٹی؛ 2-727 تو یک ستا دوان نے ککا کی ما ا ور و 
روا کےا لن سے ین ایا یا سض ہز ا سک کے قول ےت 
۱ ت دو ےرا جاور وت ھا رات[ ملوم“ نپچوعم ول کر 
ایا تک دن لک کے ال ساحصا کیا ےرام ا تک ا و س مسب کے کے ہک 
اذ یکاخطابلهاا دا لرابارین ربص و ببقاے + رو_زطرق ہت" قوشتٌُإ 
سام نسرو جح ہوا اورا ا وع خہ بلق سس ہواویرےمپررتا ن سے سطور 
غا ما ن کان فہک مھا کان ما وس طا تی کے کے 
٣لم‏ لوووا ککامیوو و خایاع زو ید اتوھ تا 
یقاب جکاا بر سکلف ور,امیےہت س گر ںکهی) ار ےہا 
ہوا لوا ھاعپسرزرے ہمد ں(و 2 
و ککخا دم یے مک ےکدے ا دک سر و کمن ہا کے تب و ےت تب 
جب ادا مین او ہپ پک تا زع تکاس وق کے 
تب ین ہیں ہو لجپایا اوہابالی) میلز ہو اس فاص ط ,اما لن کا ی ے٭ 
ء گا ریا تم صبی اتا مرو ےجا ہت یہو وکیا 
و دن ئ۶ ابی ےرب ار لیت وت و کے ٰ 


ا ناوخا میعن تک کے تھا وسی مک مرن ام ا تما جم یت نت نی > 












سے _ ےج :سم اویں۔- 


سےحس ہے 
ما ک رونا ولیک رٹ ول 


لم ت ار متا ۳ ٰ 
ہب غات ےک سز سم ا ا دشا ا 


20 لیے سر وستا 2 صستیرباسوسب ین ک تما اورا 3ی جن 2 
ٰ اما ےجب ہس شف نے زنک ڑا اص کا لن کو و رت 

روا ہوا ]ےر اریت بی سے اور 22 نع ان ریا اوییا ام کول 

سا ہ ےکیدے رے ہو کرک ارات و ہت وت سی ہے 
آ کے دنا اکا ران نت ےت ماع شت ےک غ بھا او ک2 
ا تی دبا ٹن امس خہہب دانےپش کو 
2 وی اح یھی نگل زان مر ےج یکا وا ا نک ہو ناسک 
1 شنکفکبر ریخ می ایا ٹر انی ادن وھا ڈیہ اب ماما 
1 لک سی با سی اوس ٹکٹ نکا اوام یسب نت 0 بب 

سےا وک ان ےرعن ت تر اک ایا یی وسلوووالت | 


21 











رین 7 ص یک اھ ا ا ا ْ 


ای "" می ںاسا سا ویک نا لے سے 
سک سنا ایس تج رع یلین رس تنا مو و و 7 
اہ 7 سی بس کا لوج اودمہ وا کے رم رکا تس کا پر ریا 
نات پیٹ ننس ل مادنا سا الاخوا ھا ای مت 

ساد و ا کل ا ار باختنا اں۔ےتىً 
سُٰہوتا ن6 کاکیااسی تح تنا یا نہ سب اپ ویائٹن کے 090 
لوا رسک و ےش تاروصت ای وہ 


سے رس ...٠ئ‏ 







































ٰ ا کا روکس ین ا پنےا ص نما صسمص وا نکواسی زار ت[وا 
تم اق ےک عاشحضسک وا لا رونا حضوررے اوت زورون 
0 اع لاکن وو سب | کیعمین ےا ہوےحا ےکر ووہ" رایت 
ا اراس صنف ممامبار تکا اوت وت اورا کے کک 
اخ ا را اع مجّت وسراو را زی اش کک تک یع شر وا ار 
ضا می نبود و کاب اب خا نما رکا ا وص 0ت نک مرا 
رون کر و ماس کےا قرال ہت یضساسبتہا لہا لّسے اوہ ص(ْە 
ال وصول| 2 وی سس جو نہب سو وکا وکاحاص لور لصو ل صن وس اڑا 
روح ہے جو نو تی عکزات ہ ےکر ہوا اتا شس رک سو م یراو سنا کی 
صصوربولع رن سے اوت دات سگتےمریز اہ د وہل سیب دہ سن اس 

پ روا 2ے ےکور وت کش تی لے ان ہے او شا 


جس 


رع کیہ ساریہ رر ِراضا گل ءصویتین' نبال وی جے 























مر 


آ سا رت ےر وب و ح 728 ھت وم یر مع 1 
او سولی وت 21 وھ و وؤ تی 00 
7 ا نی ےخْتہِنلمْطِْوتا ۱ ات کے معن بقوت نا لی ہے رس وا ثکا 
ٰ ٰ ہلا اکٹ ہے ا وت او رن سےطلب نت ُا لبون نات 
ووس] ہے۔ کت تم وت مو 20 نا نت او 
الیدولوا اں/لعطو ا لن را دو ور نین ےا ےکسا ا امری؛ و ل تن کور 
دک اس کے ئا سا ہت ےر ورلووہ یلت کے شا ہہت ععلوم یرک و 
یل شوقن 2 0] 
۶ ایا سیب کر لع )ما ےن ہس سست عار تنم ن کات 


















ا ۓ‌ رض ۶ ہا 
تا کے 
ال ےت ےا وس مہب 72۶ را تی ک 
بن می سیفن ا ویو اض ا 4 
او ہل ہو لوس ےتاج ہے او وو لو کے لوگ بل کنا 
مل رک نصف ماکی ۶۶ توف جا ہے اوررم وحد وسر یصرٹث لس ےھر ہار :2 
ٰ سر 6 مسارعا لن وی اور السان اک ےد کک یج اناو اکور " 
وا ری اچورا و اش من ساس ھن ول و ات وس تنک 1 یک 1 
ا 7 جاولوری مین ہو / یس جوا ہد تر " 
ا و و ح۷ اگ ضہاعقو لوا انا 4 
الھک سفن ہکن کے کے ےک7 وی سے 
۱ اک تمول و ما وک و سے یناریا نت 
' لط ئن وین دکیتے سی یر دوو لا ود نآ نے او]آووزا کے کول 
4 ےج ےصورت کیک ا مع ل نشم 20 لی اواع ون کاررتٹ 
ےا لو ٌیٰ ہاب وآگوایے وا نکیا نین ون ینا 
ین نت: اکر ںا ا ےکھا ا ا29 اہ س کی ےت اک ویاو ےاج 
۱ "7 ب بالعیتعینہاا اددا عون کے یکا تاب 
ط2 
تما سے والم نہ نلیین 6جو اس کََ ےت نا 
ان مق ایا زاون ضے راب ری ےےل پر ما موا ٦‏ 
پڑے ے اون لرصا َضال تھا موجہ سو ا ان اور ٰ 


























ہے سیرح 1 ا 














لت رت وس کے : اتی ان ا پ و می ٦‏ 
۶ عو تو خیب 2 سے بی ور 7 گوا دک ۱ 
۱ دای اوت سرن ےمان اوداناب ذز کے کل عو کر 27 غ1 ٰ 
یئ وا اکا بے اکا کن پک وو نول نین فلا تہنہاوان کے ا کا ٰ ٴ 
اما حور ےک نے اپا ان انا سواف ا یناسل عطق کے جج 3 
ار سفن ات سور کا کارکی ملیسائی الما ناء رود دس لو نے 
وھراوییرا روس وحووات اوربائی مات فاص 0ے 7 ما 
سرت ق بت ول ام ےکک ےکس یک امیا انا 
او یت سای تی تا 9 
وس کول کا ک2 اک اود نر تصرف ساو 
٥۷۸ ۱‏ سو بای هو ز م2 رن رو 
ھن الم لو لود یسب کا فخلین اوہ بے ,777 1 ال نواہ 
3 "نوم تو ات وحاتے من | اوؤنکیت سے ىری/2 کا ھا 
جا 7 ان ریسے/ وو ینا وس جب بکا روا حا سنا یڑ 
و ہے یےشہرتسل لن ےت ) نا ان سک یس 
نز ینا ےمنونیح‌سل لب ہنی س(وہت دا لیے او ا ئا ورام ٰ 
َو ا رھک :مر رر ہنی ںخرمسنابن بد سوط یا 
رو ےک کین وڈ ایی من شا دیس ام ار نے معن رص ام رو و مکپشرٹی و و 
ا ا 
ا اون سےہہا کیا وک دضوت پک سا لی کے سیتیے وہ شان ک اک مری 
۹ 07 اع اپ نے ہت ےون کنا شر کہا مل 1 تال 


ما می یھو سر 












شبرصرن / ینس ےآبا ومن و وب 07 سے مین تر 8 
طرتح سپ وتا نک یو ںککا نے کک عواع سان پتچحبت و کن ش کے 
سبب سے ہہتہسی ان سنہ ٹر نکی اشک نا وہب نی نما من سط سے 
سے بد دس کیج وکا لا ےط نون کے روبرورا و . 
مت ودک ےباب مین چنا رکا ن لس عوام سا زان ین ہئی ہے متیا جب لا 
ن سپتغو عاونا کے را سے ما یکائی کیا خلت نی 
کیاکی ہما یسلمائون ینا عور کی تی شوے ےکن با جوا ہن :نفا لیا ر 


۰ 

ھ مھ 
٘ھھ + 
شر 


شا ح نوہ کے پنیا دسی زین وق سوا ا کے ضا دسی ادرب ءمی نٹہول اوتیا شا 
بجواما او و کا جوا ما .سو د کر اوگےاھڑانا بر رگا 
می چو رتو کا ما کک لیا ہی ے۔ہز :ملا نماک فی کن یکا کے نی مج 
سے ریا کہا اھ سلیائو نکی شیا کین ویش ل عو راتس ند کے دو دنا 
ا ان ام 7 طط د ےر راکنا 25 5 ر2 7 سیل یں 
لے الیل جطي ےت ناسل لإیٴصمبرونہن| رزّلِہہمتالٰ 
لا ل زس ری کا نع یی تےکر حا کی و تس ون 

2 لکش نکی ویر بکیکہت یا میسو مین وین ضا جج لح جات 
ا رن زھدالق عل جت کا بذ+ازی گا تی رن اولہ امہ راچا 
وید سو را رع کل ےسسرت اور ور ہکا رگ قش کا ےا و 
کت کاڈ مییےامعانصید‌امی رابالوو کل ڑ ہے" 
رر رت سے ےہ ےک ورالا شر سی مو "ال ا رما ضا 


1 
: کے 
۴ مت یىی یں 7 تی 


7 گول ا 7 ھی 9 ۱ چا سم از سس کے 1 ظط گر چ 1 1 ۱ 
رسلا کر پرورو بک ہار سرت +اس رتپ( رود ءا ورکھا( )او اے۔اولہا ا 


-سحسام مس م۔ تام مس سان سم ہا سح مس وس تی 


۶: 


و سو و سر بح رحس ہے میں موس جس حم سے سے سم 




























2 ےسا ۶م 
١ /‏ و این 7 و لیت روک ند رجات 7 

آئ) 2 ٰ! انت و ٠‏ ون 
وت رت ع1 رت ضف یت ا 


2 
: اریاک: ےت وت ور سر راو سن شا ناو وو می را 










ظ 


آ إ واو٣٢‏ تطا تد اکا وا جا بی ہت کہا وش ا یا و تب ما او 
ا ساوئ لاوش۶ گر سے یھی کر ار تا رما ان للا ِ یك ذ2ار وع کر 
ا کے یی ےن زور وی“ لیا یی ہا و مسر 2 7 ےر وسانے 9 ۱ 


ے ۔ 


و کین کا رر رسنِ ا سا2 کیٹ ری ا تو سے 
اناو کے توخا 7 و تی ہنے2 9 کو رک نوا 


ف ا 1 


کا کی مو ہما وویاا تق کا 


مود 








س7 ری ےن ورلعدا ) ٴٍ/ یت ےم یے کے سوا می مرج سے 
مہ ہک اض ئعا لت ار سن کے نون لین 1و یک کے رر 
نی سےا ےتا لمکا انتا ےہ رےےیھاوں 9 بت میں سس یی ا ات 

" سے ایا تج اذ تک و تو گا اج اھ ملا ےو ےا ا نشین ٰ 
(ان نک بن وک ئے اد ریا نیش 
اکب و تی ہے اءوصیخز دا1 2 لوہ تاپ 

ینک لنارکمین سای حطر 7 22 
الج وس ے۔ سیپ عرہ سیا ما ا ناوات سط یصے دا "ہو مو( اوت + 
رکال ئٰاول عضصِإاٌ لکاحّما ثٌ/ وسا وو ہا ہے شس مض زع سزا عبت 















۴ا 


او ل کوشا رارے' بر ما اور ۲ ان صا ات 


۔م٭+ میں 





مالس رز را تھی کی ووا کک ان اوس رفا کے ےت ین مات زور 
7 ا ا ا ھا ا وزد ما گا او کاو 
کاردا اما 9سر جار ےکر نرک یرت ہا ا ور ما الما اوس کافصور 
پچ ے کسام ہاچاسے ٭+جبےمنمر روپ ںستےپ ھی ولڑانةہی/ة_ےا لا 
کہا ایا رع دا ماس ے ا وکا نیڈ عض تکید و وی کے اص یل یھ ۱ 
سے سوا ای کت ہو وکا ہک رما .. ڑ ے٭ 
سے موا ما سی کی یور کا رک یکاڑ راس الس چان ا من 1ین وتی ہے+ 
دوس دس مت رق رانک | مس ک بن ہل ما ری ہے شر برا نے 
مر 2 سے کے :. ٠‏ 224 و 
ا وص انی الاک کی بش ت ارول ن کےسیرا لہ نما اسے اوراوسکاسا 
پک ا کا ۱ ص7 
ہا ےکن دن یت اتی ٹوش اتا ۱دارا مرو نکر ہت 
ےک ِ کے 
سے روز ء اوس ینگاری/ دگی و ت کےا پل تو 220 0 وھو۶و 
شحھ وی ار اص تا کو سے یضارا ےس کات ری کات 
فی یح ٹحھو ای اف ئ موم ولف ےکا ےم شتٗلو ہواہے |/ 2 
۱ 7 :" رو ٤‏ بی ہے6 
آصرهحب خیب عٍیسیدا ن‌جبکازواپارہلواری ےٗ ہوا ا سی تی رک71 
گے ےحص وص ےم تقو را و سےا ٹیل ری ال 6ل۔ را 
ور رو ہے ۰ 7 25 ۰ ہے بل 
+2 صبت یچنرریگل ور پک ون سی دا لین سوب 
و 
















مہ ً 7 ت ۰ کے مم ک2 

ماس ے اکن میٹ یکین راکے مض و اق راکے مو نک گے رت من او خناب 

لیاس ساب اور اءرزاع را نکی کوشا کی کل سان اُسعاوا 
سان ٌ مہ سو رم ہے سے سے کی 5 ٠‏ 

ٰ ھی ہے ما ستحو لک کا گے دا نمو کے ڑا ریا ہے رورا ٰ۳ 

رت نیک ینف نت بکع بت ک ےآ کک نے کا وع مسر سا کور 

کان ےے ضا۱ دراو ٹون ا ا سک لک حرتتے دوری مم ج ہناگی 
رت ری 7 یں 


ری مکی تے من لعل ما نجیر شناد ولوگ اگوی ہو یبا ٴ 
کی یت یت تی ا 3 یی کن ا اوت ک وی و کک 






ےک 


امس مر حسم حرش شس مج چ چ ہش" 


ا ےگ نے 71 الات کات 1و ھ1 ےن او ںببڑا ولیک 
7 و .1 2 کرام نا ہے عرض ریا ا دای وا ادل ہیاس ےاب ریرج“ 
ان کرت و کات وق ےہک کتطو شک دی اعد اتا ما/ ارس 
د وت اہی نے روپ لااو منصت جح تک کے ووڈنیا نے راتے تھے اوت با نے 
' اس تاد 7ک اب و ےکسا ل سجن تککے پوس ب لا پر 
رف نک وہ سے بت ڑکیا2 ا مت تو سال راد 
موی ایا مین" اطم ہل سے رسب رز رانح تکائتتعل وم را وت 
ےک ما می نجزمپ رس وہ ای ےن ادِمْاء سے د یہ نیہ 2 مود می 
عامیوان اس 
۱ سم وی نس 
ول ت امن تیر سے وستو۔ ری ےکس سا لما کا تک یی تکاش ار اجاسے اور 
كىاہ.سےیام ا ہرہچ ےس إا رس 2 
روفغ وت ا ا لہ بالتصایہ 
سرکارعر وڈ سے س٭ لوشا اب گی ن ومن اوفضفز رت اد یما یپ رہ 
پھر متس لیس سیت ےکا ا ءا 
ری وم ریتی ات ما ںاور مر“ رالیسےلسوندیھبلی ےر 
عحالی ےک زنک یک وص تعارز ورک سوارا دشا٥اوراو‏ 
تیب کک ہوسلرن پینسا یئاود لاکیزر یک ین مد 
بے مین مات تو تال ےو بی صا خی رعرہ ومن بت فرق ہے ا 7ر ۷ اوساہ 
ا ہی۰١‏ اوزاھ۶ا فی کی پر شاک مین کنیا اک 00 
ادٰاورا ا سا یا نے میا تن از لب ضر ڑ کے۶ سح ہیا با ۷اوهلاسورلق تر 











































ین اوشادی سا مین سب ک رکا ٹل تل یاحازت ہے ارہ و ماوق وو | ' 
اعمرۓےے) میسن کے وا روک ایا +ساخ ت مات راات+ن1 ا ءں زط2 
نے اوراے انم نت کےا سک کان با : اوّاہےاو کات این شا 
نے 2 رت دولی ہےےمین ح لت بیاپسالروبان مو اک ے رئیا 
لٹ ری رت ےسیا سن کا ےھ نے خا ‏ .. 07ک سھگ 
جتااسئے دوسروںکراسبت دو نزیماہے اور 0 
بے وت نیا سا2 کن مین سا | سوا کے سو کت سی ےت کا 9 ۱ 
عمرونع بشتخ ل لام“ ا ےی نبا ہے/ بےزبطحاوہارن- گا 27 ات 
یو ےم ن] اعطرح سام رک ا یا ین حا لک سی س0 
آ6م رر ۰ وی و ریا لام 
ٰ چو وٹ نذا مصوہوا رع راو رف لصا 
1 0 .مز (حتٗوسیظیدن مو اما ہوا 
عفن الما ےالدسوازبر وہے>اورووسے ا او سیکا 

ش۳ سی / می اتا نبرا یھی کیہ 
اوقاہت میتی ےا بل رازیب ول ودنا طول عاورعا سے 0یہ 
بای کے1 کا سای کن ا اہر ےویم ت کا 
اووزطبْرطا رٹ1 عاوی نام( مر الو ض کان سا تہ او رکا 
سکا نع مین جا نع ابی ےن کو کا تبون پل اکھت س7 وھ 
ال علا تن ەھھُ‪9ھ2ھ ان بر زع و اسم گے ا-ے 20 
١‏ ایخ ر۴ ساوت ر00 ھا ھا 007 رکٹ 
اما ئضرس رح ہدج ال زٰبوا حا انا اوت کے آوللی ١‏ 


تی ا 





1 


سیمسسستشے 
پ٢‏ 
"٤‏ 3 
+3 


پھ؟ ہس 
3 


یی 


0 


و 


6 




























آرکاجاے اہی کن صاب کات اصوری سا لااو سوا 
۱ مم رسس سک نین یگ گن ٹکیا ما ھے زان 4 0 تا 7 
ان ا تحت ات کو ردان ام سوا کر ےم ماع : ا 
ٰ لیے ارجا بن تھا کے عکصر +2 وص یلو نکی روتے خر 
و امام نا کم راک وذ شت ہے یا ا 
م لی خلا مویز] گی روف وت وص تفص رو و جغ لی ا ك‌ گ٤‏ سکیا ۱ 
7 جت کی مر اع ویش یی دوفو کول کے کاو 7 0 
رر و اض 2 2 اون جاری .70 اکنا ء سر ا 
جاک کے لد ےا زا نا کا 20 یا ا ۱ 
عو اواب تفلا تا ےرت مو ولا یىی ہے و نے ار ار ٹر ۱ 
ناھہے' وکیا س خیعل وم و یا شوا مسا سج سرت : 
7 لم 71 ےکی کمن کی پت 
ر/ 5 2 نہیں کن متیینل )رس نرک اف تس 2 می بین رف گی ' 
لین ون مھ او روہ دیون او یں کی کن تع م۰ 
اما دوسا تھا رک تا ا اوت وو کا د ایک وق ت کر ۰ 
نمی نما ے او یس این اونکے ت اع ای ا کا سو ) 1 
ٰ عالکرا سیون کنا عاہنے ٭ خیب یم و ےت 
اس لکامنےکی ان درک مور 9م اح لات کہ 
مر ناف کے کون مین ان ہاو روارنا فی اوردوسی لوج شون ہر 
: 7 ئصوتب ہہ ے26 شا کات یقت 
وع مر نما ویو ر ت6 ا لئسد/ تن تی ابر سراما لی 



























اورعا می توم اب شا کی 7 2 ا ادا 70 و 


بہت رکا 5ط ضس را کے ارتا وشاہ 7ا لیحمٰی۔ نو ےک کک 

ن2ی سس و تب ازفا نز و2022 کی ما٥‏ 
اراخب ںین شاو یواصساسے اس( 7 
ٹوا اتی دی ما ایض اوسی ۱ر کم ےکک رعز من 7 اراٰقمِہًیخابرازل 











کا 20ى 8م نان کا دشا یکا ِرون نامز کشا تھا وی ب ہچ 
سو فان ود وا ا و ا حون بے تطع) ع ال تا ا او کی 
ھی زی کردا او رت احہىے نیا لن ون شر سارہ رن ےکا لی کرت 
ہے سے رر و اووا تا فان ا نے فو ین ادگ | 
ہووسس ا ورام ا پااوشیسروفمت ب ادشاہ اس ویک ےد نکاس 











عضو کے( وہوش یہ انی وم ےا رم اعفےذخوحوقتا ینا یچ کر 
احر تل کے یک اہ اش را وع لوا 722 نس وگ 
اریم واسیۓااسا یکاہ ون ین انا ہب لف 7 )ھ7 ك 
یدولت او راقبا لکاا اب غروب وکیا اوس ییا٥ادیا‏ ارکا ا کے ا او 
او کا دو کا ہی بک یت اورزنا نب نت ا ولا فراہت تم 
/ کے و ماس کے ور روا حم لن الو لن ٴ ےکا ل وااو نا نے ا من 
کت جے ماب خ الو 7اك دا اکا ( لاوس رونا الو ال 2 

جہروو رسےصیوخئو جاویے ا کا یکاہ 
صاصسی) سس وا سس اون نا درا ا ورای کو یڈ / سی ہی را با یی اعلا 
یی مور رعا رر سسے کرو بر وت رو - ےپ ۰2 ا 










کہ 








کن دی رت 2ط ایےبیےکیےۃاہ رت ۱ 





5۶ 0 ہہ وہ ہہشے سشو 
7 ذرست ات اہن راب کا ا اکا شی ملح ا کے 
' 00ر رد نکر لہا : دا یلا ج تج 
اوانژرع/لیامشی یا کرد نل اہ . 
٦‏ ےکن یس کی ٹیا ری ا 1 مد جا 


گا شام ریسا تل کے2 و وَُِتھ وا کی ون کالفا 
ٰ اتکی کب سس 20 کیا 












27 5 کو2 ف سو کا تا کٹ سے 
٣‏ یی نا ا غ کٹ رکا س ورق ول عکیا ججارسی ہے او شور 

ام دی مر یا عناورا طنت 2ھ 0 وضع اوتہری مکزا ٥‏ 
دن بھی با ی وضو ل/ ڑے یسر یک زین و با 
تہ کی ایس ا شیا ری تین جس روہ اریامطا ب او سو موا سے ات ' 
سودرلا را لوا ا لئ روا مو ڈیا ےجب وہ ما س رانا ےکا ےی 7 ۲ 

اس وت رع 067 2 006ھ 
کج وھ 91٦‏ 9 0 نع 

صرح رض حر ےکا 217 کو ےن و یا کے ویک ان او اکا ص ےت 
۸0 0-0 سس 0 20 ا 
" جب نویک چاو تَا ےو یس اما یت وا یق ل ایا اور ری 
مر و ما سے ری اروا دے۔ بے موےےنصسل ا 0 رک تا ْ 
ا ول 000 ےکا ہواتواغتیا ناک کے 


ےن تحار رو رہ 


کل 


6 












صا کاو سم سب ےسک ول راد یر او وت او تحت سط رو ےا 
ھا نے تھا نو عکا سن صا سعبارت سےوَولہا ما سے تین وا ا ٢‏ 
لے یھ تھے ماک رت ےن از لیا مفالدت اما ون رم رتا 
اوسیے باب اتہر طسو زی کان 








جب کو سنوی کاکیا وراد نام وااء ا ےا و رین من 


یپ وسےے سای حاصل موق ہے ۱ رم1 ا کاڈ رڈ ۱ 
باص وضع مر صا رکا دوباحمرہہوسےیاجا 2 اوسسکے بت ےنتا یا سوںضزت 
سکا یی ناسک یسیا یئ سرت ا می ست کوک یکا وک لاہ ۲ 
ڈلہسغ ا سک داسف دش اعد ناپ اد نی سرڈا ونم ا 
نس پیا ٹن اکسا کون اررةاسو لک ےکی از ے٢‏ 

ا ضرین ین 2 انا ابی کرجا 
تر ا لم ےن مت ہے اونعل/ لم کر اتقے ز ب ما 
ایدارک ےممورمن) ہے جب ٹن یف رای ا سے دو تو کپ 
وی لوعیا کان نکی ای وو او وسٹو رن ےکرک ا نا کا نچ 
الا اا1 ہو انہر وس ےلرا ڑا مت سک ما روہبا سے ٌ 
700 اق ا ےا و یہو روا نے کے بے زم کی تا ےا ٢‏ 
کے یا بر شت یت ! با 
دحل ہ تما ےعافے رن کو نک قرو ن کے اخ یر رک 
آکراعطجامین۔ وا ون کے لےکیز <وہوابے اورا یلا کول د کے ا ٰ 
کسی ناورا تک وافع وی شا ن ار کب 112 " زی داد تا 
وق تنا مع‌ٰالماحقو ایی اق ل ,می نو ےا" 
می کس دنت نے تاوما ا نے ےل اش دلو رونع کے ریز : إ۱ 


ار 












































وص اسر نے موعحمتف م بے 2ا 7و وا و ات ا می 7ل 
ا ا وچ ا و ا ا ا ا 
ا ا و ا کا : : ۰7 اہ 
ا کا اٹ سوا اکس ری کے من ساس ومی لک دول تن سے ین کاو 


ٰ کی ہے کس کا رت نعد رہ ا ہریت اس تکردواتا۔ ا نے 
من اٹہ کی اوردوسنی وعہ سی ےکا ول ریت مز نیا دہ کی جا 
8 او سور ےن تب کے کے با پکی سب دوات 


شی ن/ ےی و یرت کے اس نا این وہ 













و 
نو اعت یقت عال سا .ھا دے ارول دج کےا نایا 


رتا حا کو یا کے یسپ یا ےک ہو نین اورائئے ا پ کے 

۱ کی ےکی ےون سن حاصلل ےن وولوا سی کے لیے نے اتی 
اسر کرانے نبا سیق بے ضط من نے حست لت وا ال وعیا لکوسات 
۱ بر سرت سب تب ےک ین اوا کپ تا نٹ ری سول گی اوھ 

ٍ رت 6 

دحا ش کشا ت ےکی جب ات اب نین مان وااورسا یس ےکک دسا تل یلاو 
تو سیکا نمامنمعا نے منشو ین سکتر ویعاس نون پا با رٹ سے ٭ او 
یکم نے موب بی وین ی ام یرتا صن ہن یکرزماد ایی ں انا 
کے اور یم کک لیا ی تاس یک کاسی وخ رتا اور ساراما جانا 
اوخزاےب نرہ لمهاس ے ہوا لک 7 ر۱ ین ےہ یم یکا _ 2 و رک رك 
1 ہت رون ئی بنیے ےا دم اسیا سے 
پ دوسک ےراس لع تکاعا نمی لہ ,لن یصریتسا رن 
سا یی ا ےرک کےا رن ا ولچ سوارد لع ‌اومسا ہولع ری 





































دشا ہکا“ میں 
پان ری سورے کمن پا ایال وک ےم ناریا 


ہے فی وت بے اس او یق ق للہا >بھ مان رےاوءِیمٌ ژُ 
ٍ زی اوک اورک فا جات سے رو ساسا ات 
اس 00ں بے 
ضر کا یحال ےکنا ال ہے سوعال ہے اور کر صیجر ت رولج 

۱ امسادات سےا عوقو ےترتا 6 20 9۹9" 
میا رین ےہا ب اہ ک2 کو ۱ 
کی سس ےت تقد رات ہت رت وک | دی یملس رئا خس سے 
و و بے ا ا للام راد راد داع دنن ۔ر کک د امن ںا یکر ْق/ یکر 
1 اعم ان ھے چحاضص ل٤‏ سے ےک سو سے ےدک من جرد داہیے 
خامین ین ین ہے خرف سس وضا وم تھی ميبرلےآابعوں 1 
تک ا و اسوں مک تن سا تولت6] نے ٰ 
2 حلاص لک نے کے نر انس بگیرا یہک ا ۱ 
اس سے دتیپ نین سکیا وا کا احا لگا مارکا حا 1رک راتا 
ا سا شتاو نات باوشای او مال 
لت 2 ھ7 بک ا ٰ 
4.070+ 70+0 کے ت راو رکھوڑ ئن عبت سا حائل پل ا ١‏ 
انیپ -ہے| ایل کزان ات سورےں و کی ے سی اتا یل ہے ٣‏ 
2 اکا صلل ‏ وماسےدو اسپظ ننس تمالا أ2 ؟ 


ےک می کک کات ددشت کک ےکزت 



















کش رت سے ا ول ےا وش راہ کے ۳ 
رض ا ٰ 


دہج کے عایاسو ءا نکیا کے وین ایر 7 
رت سک و و ان لٹ رتا وت ریا کرد ار ٦‏ 
سر 7س0 20 اور وک ماپ نے لیا یا اس دای ضر :‪ 
برالغو لکل ا اس دوا شی تا ےک دو او سکم یا 7 
۷ء یا ھا لی کی ہے ال کر یساو ضا مین ای و ولت گت 

ٰ ماس رصن سے کر و رر روش یش 
زسراغخت نان ےکسکاح کل ومشتع حا لیے سر کو“ سان 
تک ا رکا کا شا ا وتحا ریت ہو اسے ا ورگ 
ارتا ون ےج سے سے لوا ورمع مت ال اک ا ۶ع ہے یتو اتا 
ات نو ہا ارح تا شی وع با الک7 نل ےنتف مک 

۱ مسبت ری ا رعطا ہن ا ا نوک یی ےکی اع سو 
رای 4 02 ان یہت ورڈ رن ےی نے ریا 
دص اڑا یس لزا ے الوم یم مس شفت ستوا کے تا شا 
کے رر رر رش مر 
ما غاد سار مان و ےو لسر ات حا ڑا زف رت کا 
نت انا وی تفہ ن/ کک نے ا لیر وت لے ریت کت 
وہ الاو ثصرہہوااوس ےس کب و ا سان ات 
یس ےس ناو ںکیاا دس نےے ین راونالا ا کے 
می و اھ متععو وکا ےا سس ای نے ہے ےلوِح تل سے اواب ا ایت 
ریت ستہِینہا اکنا ر/ اہول نلسی تی سہسنےت ںو احرابات 

























سر سر رود ےک ین ادس ساد لیا ہے ند ا 
وس رن لو اپ ےن سس عون نا وکیاضع وا 
مس ث شا ٰ مستنے وا ےن ما ےکر دس وفیفوے مھا کا[ ئے 3 
چو عو جا روا مامتا تل اص رظ ظ مک2 ات وہ اما 
ھی رکا رای لت ا وکیا لہ ککرا و سکاکول شت دا کا دنگ : انا دی 
سدمت سم یف رین ان کین اب ؛رخا در 
فابزدی ں/ ل5الہمس ود ےا رونولی کیک یاح ت فط ج ری 
زان ضھاکے ال نین 
حاون ھا کر نے طاق تکربا یل ےس الان نض لعل ات نایا : لٹ 
/ لک تام یقمیت مر يلصیلَقرا سنا مدلییے وگول او 
اکس موحع سےيہث او بعام ہو یا ول اویوانات کے۱ 28 کر 
رض یناھک اض ہے یک می لعاف بت لاکن جرار 
نےکر نا دراو پرکےم رت 207 0 
اشسَاوو تل رئا دیلا ویر کا ود لم کو ۹ سے وچ دی کین 
ین دوش کب رسک وك تق خ امن ارتا ال 
انا نوا خلاف اوک اکر وک کک اص ما تی بے او رتو دلیں' 
پا فے ارد نام ںخخب اوریا کا رر وکا رکا ےکک ڈنو لئے ہا بات کے 
رو واقف رر ےاپانا لان سا این لوک نے اسب سپ 
کک میق اق اہن وناتصول کولس سے ےج 
ص2 9 











آر کھرے لوک ہے روست رکون ےسا تد دنا ے اوس بے ْ منتلی ' 

ار تی اوحیصے زع طحق ےق حا تاب سے 
ا ا ان ون وت عاورب او ہوسا ن‌ئےاوس ٢‏ مرک اح ریپ یتما ْ 

"٠‏ ک سَ ۳ گی ےج : کس یج کے 
ہی بت اع لک راز و ایاگ اس ددم ہے و 

ْ ےر مغ وید ون نرک ےا ات رو مین روپ سی 7 

' سیت پا گے ضا تام کان نک حا ولا جار روڑسی ات پرقصلھا کیا 

ا ہے یں ج نے 

ات اتا دی دنا می سی زی ککوالمام یا تھا فص ایادخ لب2 :/ 
| ج0 : ہج امم 6 ارد یئن 

فو اوک علیہ لکول اتی ےار امینس برا کک یا 

رکون نٹ عا یو مال یچ تن اب نکی تم وھ تا دو دای 

رن ریا منص لکی ددا ہر دوس ٹسل ای ا سنا رت 

و تا ات سن ینا رکا امام پک یصرت ہپ کا وی کے دح 

ا کے 5ج رر مہ رص وا اھ .كت مس 

۱ صہتیص]لرٹخطرہو لے و/ٌسہیلہا یمن اع اے |سطوے 





کے 


67 سا کم نکی مت راعش کی ہے اور باصرت رکم و ےی 





ری کے" ۱ سک 
ا یت و ہد اور لے 
می نکیزیے خر ضمط میں لص لد تی سس ےا مین مرا دسکاعیا للزرتا 
اث مع مم 0و ماش یا لے او او کاعا ات ہے مم ص لو 
دنن کے وسلے سے اواک مر رر رت کی ت : عاپی سے اوس جات 

| یا لی عادت او تپ د لکل تکرقی سنا اص و ما کڑحلوم ہب ےکہ 
٦‏ مد بےهاغےف]ھ ے ۔گشرخا لام ےباو رک 
ایل مک یکا مو فی ن/رہے ۱یطت و سلی )سب ےا فکرٹی / 6 


یں اك ہ+ھ"< 








2 ۱ 82 ر۷1 زی میا وک رہ ا لاصو ےا کن 


و لک 
اص 3 اکنا ے رمیا سے تہٹل رز تب کےا نل ۱ 


َ 


ا 
0 کے و سو الا وی مل ے1 1-97“ وھ ۱ 
اع انب د۱ہ وہ 


2 ھ اسیے] کیا ھت ایا ربا اکا اورک سب او یردام 
می خی یس سوذات کےے یت ےک لت با کت و ناویا سکریا ١‏ 
ےکم اپ وت ایل یرکف کے این قوط ۔ اب ےس وو[ 
تا ری نیت نے ورام رین ککےمیرو نہے 0227 یا را ما ین کیا 
روا ما سک او قوکن نے سو مکی طل ےا وردا نت باون 8 
تو تا رآ او کک ءا ر الا ىا یا بی کیا داب ران لکورا / فا 
اج ای الین سے وییاے ٭اعِْزات قابا لی رت ہے اکر 
رون خوش رن کے مین انت اوس مائل رصن 
اسطر دا کے من . ,7 02 ایت وشوا ےا ہست؟ 
ےمد کت ھا سیا کی ساخت اڈ ان ضیرع مر علیہ ےت 
٘ جھ رھ سے یت من / بے سو 2 عل|اہتعا وسہت امم( ا لے 
مر 
۱ 


إْ 
۱ 
ا 


اوح سا کال کر یبا ن ابر ن سس ےآر: شامٰعاز لہ دائی؛ و نیل 5 
4 و سیا بے لیس سی رود یا وف نا ےی نات قیر دن رر ۱ 
نا مت ما دشا ہد 


افصسلل نو سکیحراپہن اور اوک را رد ےتا وک مد لوگ کے : 


2 یک گ نہ 
7 اشلرڑیے انی نین ہملک تی ابا وآ اھ بای اون پ ردنا 












7 رن اچاسے اورا ارک زسیلسے صر تل۷ ا موتی بےا ا 2 
3 و ےر اگ وا از و وت و و کے 
٦‏ و ا ا ئی ‏ ےصو تا کعائی وی سن مو تو 
نین نک کا ا کا اسیا "2 
ولغ ورترجوث ایی سیت س ےا رکب دی موٹی ہل ناو الما" 
ٰ پا یلو سورس نت وص رسفا جارس ا ا 
ا اوراوم رصوبتثٹد< .ین ر]آہتصوں یا و سے اھ 
آ ہنس نہیں نے نویک کان من می نا کہ وق سے بدہیگا 
' قلت وت و ایت 
ون سے صرتتالک ےط مات اوس اکم وج صوت لع نت تی 
اسب مض ا ل مایا ع‌اوراع لاف ےئ کی سرت 
ٰ و ات کیا سیر تی و مض سو تل کک ار ری 
انت قمرعتبی ما اش ایر یکماسیاہیی او رام ضدویکاستے/ ہہت | 
ماف ےش ما ہے دو سڑت ئا مرف ہپ ےجو نان ع رر ٰ 
ک7 سے سی یا کر سرشس1 ای بی نت ماب ےاج 
ا ای امب بل رک مال چیا شی دا مایا 
ْ اما مت ےن ا پکوہ ایلانب 20 اتال با دوڑت تو 
2 موا ساپ ش کی ا این رہعستن تا ےکی نے بے ا ورل ےرا دحیب 
- کیک از رت تص کنا بو نکی ء دمسیچیوںل| 































7 ےج 9 کر مج 21 0 ےج مور 
. یر / ات یس چوورہا وک یتر ویش ات رح سو ت اکنا ٰ 
5 .2 کے ور ہت لوصا اصضصئے رھ 2 سن عا ایت کو 7 ہا 
۱ ہر نے ان کے و تا ارد شی یور یکانیا 
صاحب نے مر کا زا نل دس رکید اتاج شس راونا 
. سب اورہون | کن طز کال ٢ے‏ ےن کل اص ما نیس 
تی ٹل ےار سنتابٍن صا رر ے ام سفاض لی لی ' 
ےک راو یت لوصا ۶ ےتا ما سے اوک 
تق ےر رت جا لزا ئن ما با سے سب ورس تن ہ 27 و 
ھی دج کی ب نک مکی ا ران ال 
۳ کیا کوک تد کہ وشکھر ھا۔ ےک را بویع او ناو 
: و اه کی دن روا سنا ]بات کک 
ا اق من رو عکطلی سا دز ٹیس وا ستا2 لف ک اح دہ ایام 
: ا ھا کی ہیل لت لے تھا ت پا در یکالیریصاحب 
ا تکس نی ضا یا رین ما یمن ئ کے کے ب دی 
ساصیک فک ےہ لق ےہ رپ 6 ج1 و 
. اآسہواوا]> یک امن سال کر ا و ا 
یے ‏ ہے 2 ) ور بتیا اس ک0 1 وھ نک ٰ 
سث یی 7 ات ار ر کس حول اکا 2ث ما ح رین ' 
1 نان >0 سالک سے یٹ- ش ول وید ا ہن رو اك[ 


کت 


سے بایطعرومت ضا تی ماک : سر لا سیر اض ا سی رہ وت یک ۶ا مات 


جک ا ہے را ا مس ری کر 























ىى 


















و وسب گن سم سے 0۳00 اور زا او انس مو رر 
2س 0 رووا تک کے کی یں کش سے کیا 
انا /ہسا سے ہت ابد دس ے تی و یصو تیب متا لف شک ےا 
ٰ اتی ین ر ےراکان لاح اس می تام ےلت سے تی رصم 
ٰ یسر ن ےن سی و ںا 5 
ج ان ناک سوافع صعڈ کے سے نج رت اعراب ول یت سے تن 

کے ون وو اسب ہبلط کو ہنی ماائے بن زوا 
لامش ےطان مس کے ناوت فی علی ےو س اہ 





















ٗ 
اد3 تا رصم ذارڈاردا حا 7 و سےا بت ہپ ےک1 27 
آک ریت بی ےت وء اکس اتل لس کون ک ےتا راوصد تکزا راک تا 
مایا ےا وف ا تا سے برا تسل بل زرل ےن کک 
ٰ ن کے لتق کا راک لا شر ناک ما رو اعرکی ا کاکیا/ شس ِ 
ای رتا کی ےجا نا ان ےون نم رام نس عک بالات 
انا مت پک یلق بک اہ !عون م'ٰقو ْنٰضصررما نول یصمتباہت 
سے سے ۰ ل تک نے من ضا ا غاب و متا سرشت ہت 

اس لالت ون ہے اورو وس ری سم ین دہ وشن مکی ما صیسن اش 

۱ معلو ہہ ین وچ ولالت او ےا ون رون ککےک ےم اصو نج تہ 
اسیا اصسیت عمالاسٹف ما لس رم ما سوا است تا 
مگ مےمفتش ینا ینا نا سکیا ہے وی سن ہوکش می یس 
دمائن اعا اما دوش د لصد رین او لیب مین دو رنچ پل کے رع 


























۱ ےی وت 7ر اغاب 21ھ ک۔۔۔ سے سور ۱ 
/ے ےا دو یق کہ وی 7ا یں ے اور ےا 
آم کے اہ ے ابی ےلقو لوا یی اکا او 
یں ا کو لک کے مع ستتتعلن نا ماگ 
ات امت امو ہے اوریاح و یمن ورفقونش من جم اما 
س ےگ کےا جع یت وک اد سا ۶800 
اوفاٹ ‏ یئاٹ سے اک کے من )ك۵ ا ا وی ادتا وئمں ڑ ھا 
نی خا لا ےس وی نس یس 
ای ے رو سم ےو شکود و لی نے من انا اکن سی ساحتو 
پک ےنم کرد توانر بی شخب ےساون 77 
سن ےت سے دسا نا تے اص پش کےسنی/ شی و و 
ٰ نے ےپ کن یف ول تا اہ ای نی نامع سرص رو ہے ا ۲ 
و بی ُومرو رز پردالںہ لمنا سے اہ مو لو وا 
' انا بترارد یا ے الس پناس سحروتٹ کی یک کت ا 
لصو رھ ا تنا اد2 ارد ےکا ءر تل نٹ تصمل زا ارکٹا 
جاہےاور۔ نی او واوٗ تا ء6 کی کی وش سے چ یکس بن 
ان ےد تیروت سی پیر مد 
ما تھا ا وروش ع7ا اس رن خرس 
اورقا ل٣‏ لعا بح لین صرت دو کر رین کس قعاصو تا اہ کر 
رین خرن ا فا رس ےکت سیر ات ری ٰکو بنا ٰ 
۳۴ رت دو شر مو وی رت روف مطو ےت ری یس وی نوا و پان تپ 































0900110795 ۱ : 
وت تہ الاک اہول تال و ا ا 
ا بر یئار ول مکی اناجب اوران نت 20 
مات یلما س با تپ راو لے رسک ےکا نون کے تا بن کے شش مر ی-عَان ْ 
ح<دوت نیہ ےس یئ ا ا نون نے ٌ۰ 
صورتٹت وصعتحەر, سی ہف پا لی رو نے ما کے مع نیو ہت > 
ا امیا نر کر لا لیا اہ ن+اکڑ علا بت زا یہت 
ہے ےکا لا راو کی سس کہ رکیا صا پچتےہ ادعالات 
رر نو ڈیر ریا پاحع, تس ادا رے 
ا اس ےا سب ہے ون وب اح کے تر لی ےت اکا ما و ےک 
کی یق مرا او کے سز“ لوا عے| را ہو ان 77ن لَ 
لو ص ضیرع کے تج رکاحیصقمیٹس ' 
“دک نین س تہب اا رکون ےتصم مورک یہہ ےکپ وپ ام کے 
ا ول تص ارک عننا راغ مورک اداد رر ا 
اھ کے ام یہو سے ا موہ ول را رد اما سب من لوالا کرو تنا 
ےا ورلق ہار / 72" من مکزا اكہتماڑ۔داال کے د١‏ لوم 
شر کا کنا ٍ ٹف عررکئنک سبا ین : زا کی ھا لی تما 
اولرے الشط س ن تسا مت کے ون مرو تر من سب منوش و خلا رت اہسا لہ 
: خرس ور ملاک کی و سدامت : کا کی اووواات 
٤‏ کاپ کیا پک کنا اہے اوردوسے تی ا 
۱ و ا ری ہے المن نم سا ے۷ لئ را ک0 


ضا سکیا نک و رف“ ۰ ان ایخ ا کے با سے 


مر 













اس ادس شی سے می ہس ےس نے 
















پا حدفح سط ورہن ہکراو اص جا سےا ہر ےک تو 
زنک کوبت او تیب کک ٹررتچ جیحکے ما عامس 
"کس یہک کک سیعرت بی رد من سرت کےمل لت تناما ینا بے ٭ ط رکا 
سا ےک اس ترتیب سطا رق حردف کن کے ہے اولوع لان نت 
رو کاپان وہ لف سے ا وع من بئان رض مع ہملک 
الگ زی ولامقینء رف کاھا علی ست راس ت اع می وکا کر ٰ 
نیکست یپ لاف شرب نیش وع موی ہے خ ضس اعد ءکیست ٰ 
یی ےکا دید زور ےگ وکا اط ا رخ و 
وی اس یواح او را را کے 9 دیس (و ظز ک وی مارکا 
اوزرختّبْ نرَوَالید ا رابدا رکا جح ار ياوراوزازکا و 
ہو ے اکغ اہ مر سے زہا نع پک یا کسی ہستو از نے 
حوم کے ت7ہبافنامِ‌سقرس لین ہز +عیالن ترا عراضا کا گا( 
کےا رقوا دا ا کے تفر ہے نبا گا ا ری عو تکی قد 
مسبت ساتانعطق کے تےکر یکا ےرکب بس اک الو تع کے 
مم و الا ےکا طرش کو تی بیع وی فک دیست خ مقار 
اق سوج سو ہت سے 





کچ : 
کت 





5 














٘٘پ++:+٠'‎ ھھپپیییببِٰست٣‎ 











أْ 






صرت ماع ط ت کل ےل )ا ےت زان ا3ا 
ےت و شس سی ات تطعا زین ملا . 
فان ن کے ما عشن ۸۷0ر ۔ ارکب ملاستہ دق کے میکا یریک ۴ 
ئصرتس ے/ض“ن ےس و١‏ سے کن رای مین یھو ٹف کا لوا 5 ْ 
یو بھی سن کک بلط مین ٹج ےجا ےم ن ام کبت سے وا سط ور م فآ 
انیب ححروف جع سر زوا 992 اروسے ےکی تی امج ٤‏ 
ر کہ کی وٹ 0700 ات رای ا مسر : 
27 تیب ا هن درف تیاتا سبے اہ لی رہہے ال ۶ 
272 زاؤسزا لٹ نم نا ور لک ص2 ءو تا کر نی 
ا ےاللبار 22 5 ایا معفوا ول یتیب تر ناش 
اس ےکن انی 2 سو اسے| وروسےحووس] 1 ڑا یم " 
اپ ےن اک کوک ون پت( یک اص سیت ےاو راز ارت رل یت و 
من شا ت وسلاستصا حا نین 2 . لع 
کے گت مت نان اش رک ےجس ت 
تیووس کہ یح کی نکیا )و لمت و رسب 
مغ رتا سان سک من او رمالا / وو نوا سر 
ریہ 2 و لجا نال لہ چّ 
و سس مر رشولنی 1 77000 می 
27 کاٹ یک ے1 کت لهقففارق ہا 
میا مان رھ فنص رر ےش ترک 


ا اراتا خر ککوبیت تکرش ور کے ےرک کش ان ےک 







مس 






























آ ئے۔ کس ناؤنعض لزماہتة اور کا طِلياکائلیاڑوا ا ضا ضبانت 
یآ نوز ےحبکابےەالکینرن ےہا ناصُسِب/م یچ“ بے 
ا یہ ے ظَِ : 5 ما و مز م6 
زنِےعبزهزۃ نیہ بد ل قزر بالهلجنےما وُحِرت 
بی نبا ںرنٰٗورےا رھ ہلولنسرمهضویِچضا ون بت 
نے ادوس ےک رہطا لق ایی کے رنج سے ارت 
لچ کان طررن م کا ضا لع وت زتخا یا ےکی 
خا غّہرٹسے بت ایت اسب جن لآ ِ_بہ ون ہےزےے 
راحذکيواو رکم لا رات بات علبۃ لہا لناصث 7ک 
۱ 7 0 ری 20ھ ص کا 1 وِلیسخطو( نک کے سن ہے 
٭ لق ا0ے 
ہتسا تیج اوزا داز کا ایا ہ ےکن ابی ام رع لن یاوللمَا رن 
اولوم کت و نک نکی ین 0 2 رین نے" 
708 و2 سض یں 
اآگرا_سرہے ےڈاس لخاجطلٰ,ار‌چنٰنقرں‌حویا لاک 
اک یی ےکن کڈ ام یت 
شبا ہی یرس بی وی رون ن کے شا درب رٹ رنمیکن 
نکر وشن ہنس نین کی ون ےکا ین ےکوس را ٰ 
رہ صل7ص(و دو ہیوکووتصزی طز دَلآَي بج 
یتنس یمن اوھ جع دا نب من خا مل ےم ٭الغیں مد 
ایت و(فشت کاب با ریم اکر ضص اح پش ےکر کے سحت سے ساد یر 
ار سڈ لا ود شاو ما شر یف 
دو بارس نات تق نون کمن او اکسج( 



































الین رکف سن مکل وص 


4ط ارت دن ہے چے رت1 
ےیل رض خی سا 


حم دید ڑئپاوسے ایک یر ہیعال 5 وا نعل ہا کشر ہے 
صسط کرت / فایڑا مر نل رو ت ہی -۔ یرایل حر ےگ 
وائہے 7 انننلاسٹنے صا دو نےیے رت ا لوہ 
اح ھب یکا زایا 27.227 
وط سج اکا سے ڑا ...0" کے اب ہو 
اون کی ی ات کے ھا انا ےراس کا سی 
ہے احروٹ موا ور رت یف سینا فا ور رج سے 





ا ا ا و : 


ہے 1 وت استےح سک بلحت فا ری ٗیا ایل اع 
اس گے ور ہے تح میںسے 2 وع ہے دم مل سیر رس مر ش| ڑ 
پت ای ےس وع مو و ہے سے طرجےھ) صرت لج 
یرہ حتف کی ہے ہے ںا ری ٹکعاحشر ہے دہ 

فا عدہ اک ری موہ الام رش ل ذ سے لت سے وضع بزابے+ 
تس دووار نیک فا بیحریت ےئ رشع مو کے نو ومک ماما سے ےلےدول وگ دو | 
حق وع ہے سے او وا کے رسسےحتٹ یئ خیب . یی ضا! یہنا غلغط 
اٹ لد وی کلنتممین رحب حر سے ایس سےا 







كُّ ںا 
ادتقا ما انی کے سو ریزو نک انت تم ےڈا 
2 00 ادنضووضیے 
سی نکیاھا نے ان ےط لس ابی یک کرای سن لی ایی 


یس کیرک مسا بب سا ١‏ ۱ 






















776مٌ٘‪ٔبہ مم ۳> * ۰ 7 ۷ کی وہ 5 ات0 ہے 
ہا یو یں او میں ہت رت ابی ۹ 
ید کر و 
لا 


:7 ہے و بویا اپےکین؛ کس وو 
فان لف سج توق ہی ےخط7“ 


0 و ا( ےجا اذغ ار موس کن تہمین سی ےس ہا 
لاڈ ریکاتی ارت رم مة حشن لاشو س کش احرت ا لق غ ‏ ات 


نیما لت تا نہب زضولنطنا یی ںلتس اتا اویا 2 ا 


ْ حقك الو لو تج اون ہے صرف سے | سر رن خنق سیت 
ٰ وت تسذ ۷ات وٹ 0 
تیب ای ےک کات ےپ اي کے حط ابس ئ1 








کے پان کن ات نت سا یش اس ! 


ذاعرۃ وست وت وے +ج+ریئیگک ازیزا نکر لفاط 


ما کےا کک 27+۷ تا یںءوافٰخ موحرینٹ ایرےب ناوسیط- ےتا 


خازان کے ال رد کی سا ری ہب کچھسونت ٰ 


انتا نما ہے میں سرن ٭ ھا لا تل اجِوختيبٍِ ننتام : 
دےے کے وا لے شر کیب اڑھک خ تما ات زا ور : 







صرب گت ڈانذیت کمن سار جہد عم تک اکس وا فی ئے حروت مت 
چا ."یولع مرتہ تی رد سے او ری کی 
ٰ رنٹعامٹتف سے رک علی کی ےنا یل سے خوررت روف 

سوا کے ھا سرت می و یم ور حیب پ ما ےکن وو رین 


خطوطژن ایآ رو تک اشمار نف سے ہی مہ ےا 











ےت بش ماعہہ یت ںا چ کی 


ڈوو 7 ریلم ےد و موا اع سیا حرت ےگ بی موہ ںکوہوا نے رٹ 2 ای 


۱ 




















/ سا ایام وا لیب اہ اون صو تک ہے می سے ْ لے 7 
شک ےھ مرح ا انی حتف سس ےسا ا ہے وت ات ےکا ٦و‏ وا 
کچ الطرصمہرے0إیابیلورت ل ورس |1 ڑا 
سے سید زوپ سر ےر 
طط سے ضرم ا ا ات کاو مرکریئے کے ہے ےک کے : 
اح سس وک یکسا 6 نکر موق عمصحبحرت 1 
سیت ین مق رت سرن لوان کک مد داہن ےت لن 3 
ا کے مخطاکوا دن ہی سس تد رجروٹ ا وو ری ہے ین این 7 
تھی ٹیس سکمی نمی خلاصت 00*ھھ" عت وت >ے ٴ 
مکاشں و ضط ہ سے سےا مرو رھگ ہے او رابرد وٹ ای ولڈط۔ نے 

ا ہدوہ تو( سن سے اورمارحروی ین تھا ہے رانک مغ وش 
ِ ا ہے خی لح ملس ےبکیرح جنر بح وضروعحط -_ کے نی عفن 






0و 


ہت. موںووووس ی6 اش ن بھی بے اون عتكین ویر 
ےہ ور کو ون ج دوسریماے 7 و نین دوساخط ٦‏ ۱ 
سیر بح سعاسبت می کے 420 ھ8ا" تا ای مر ھا ہے صا ین ْ 
۱ ینمی تجےیس وت تج سے موی رو وٹ 
2 . سممسشیوتا جک او یرٹ دوحرتٹ+ن سحط || سب ۱ 
ین سر کیق ریس در تقوب سامطابن درس رےنعد :ا ہج 

ا سعلو وبا 09 70 منرت یلو 
0ت او جت+ لِم امام رقباِل ےتِْ وت 
سا کراپ 9ھ اڑل :باٹبین ناسک ارول تال نے . 

























و 







ٰ 2۸77 یت مر ےتا تہ وا ہی | اتپ 
بت یت وو یڈ2 ات اضر ت ای وج س تل وت کا 
ےرا سےا کک لمات ےک اس سے / کے بیا نات رٹ 
: وٹ 0ت یت و ٰ 
نے / کے وت شک ٹاراد یں 
سموو ےئوا لاب نس نا ےج بکرھال ےترتا 
ےکر رت سنعباد9اصإا2ھ<] یز ے2 دع و رورےےمھو یعس ت ضا 
سے | ینوعاص لک من +, کہ انگ رت کر جک اہی صاحبکزڑ! 
ات ےی ات کر یم رب لاہ نے بژب۶ع] لٰردت“ 
نی کے نب ن ا وو 6 ا وا یلَصیْ ٹن وسوا ںیاب ارہ ما ے ۱ 
سج وھ وس ٭ہ با دری صاصب صوح۔ ھا فرافےم نی ےکر ےر کا و 
کروی من رت ں وع مرو و سرد در طف سے تھے اورووت>“ 
و بھی ایدو شعن حا ین ےکاخ نے سے پا سز ا 
َ مر ں‌تَاہُوںن' و یا نوا رظ ایا ون سر کا1 41 
سے سے و وی ظا نا عدوٹ نے کے ےت ا7 ۓ 
تی صوت یز ا ور لح رما رکا ا وت ور 7ج 
یدوس رق کات یھی سی لص سے ےکی ریو 
یت ےکرک ک حرف مائ کے وع لک کے ایق سو تک کا 
1 لی لف ایس وو معل سے دی خاصیسے | 
سر کی اھ حا ری مج ٹف وق ٤‏ 2 و ےل رس ہیاس و ! وأ عرش ت۶ ف٠‏ 
اہ ىھت اورقوت امو گی ر 








سے ضا سو ان ےق ریت ہ باب 


















کے یا ہی سے بہار ان ٌ 
/ " ے مرن بسائین 2 ہیر تخت رز پروی 
یی ام ےا امو ج پ لاب ہہ ےزخاصر تن 1 اڑا یا و ا می و سے ٰ : 
تو ا سب اج سے ھی ریت 1ئ یں ٰ 
نلچ سے بت یج را و لن ریا ون مین نیا وت راہ ےک ہے 
رم را د دو ری سب او یر ںو 7 ُ 
ا وین ا ماحینخاُون -2| اق 2ز ا ےک رووا نک کن ے. 
مھ تگود١‏ سان قتے ہن وکے تما راوتا : 
اج دوصت سای سے وم میتی ادن نت ے2 ےئ 
ای ا ےدوت یت سچاہاسی ےکردوفیں دنت ]لح ریزے ِ ٰ 
من لاڈ (ھاس ے/دءحرت جا ل]ٍ سآ سناڈ 6 7 
اما کی سرت مین تی سے ۱ مت جا رسب ےزاسظر ۴ 
نی مو کالما کرو لاکن از کن اجاستے وم میس 
او ٹیا عنم یی سے ایس بہت سےلیساہیاہوال عروو ری رض نے ٢‏ 
لن لو رت یٹ نع مو فی سے برفلات :کےا رک اور ےی 3 
ا لہ کوجوڑا ان تریس وا نین اوس نے من یا ن؛زفاناذۃ و 
کک کرت تيب ةوصل رما تم وذارق سز٠‏ و نہ ٠‏ 

ٰ اع و اکن و نکاس ہو ے اوف ہت سے مھا کے ضنٹ | 
2 باطات ب اہ صںعا لوا ماوقاہے ر۔ کا نے 
انب عم ہے امام بے سکیل کن اقذہ ح7 لطت اص إوسن ا 
اتی ناف تی کیا نان ے الضدافت کے سوہ سو دنو ما کس ران 9 
























٥‏ ۱ ۹۵ ات وہ 
ار نے ای ای صاع بعد یسنہ ون نکیل 


: ا ھا مرا امو ہکا نت لا تع نت الا اتا 
ٰ ےر صوہ 12۱/7 ا وسکاتتیب ےکر و/ سے زا ادمض یکچ تصیخا| لان 
]سے فی تخب 1 و کے یر وأ نا 
دنت ا وت مرکا ےا دہع اش ےکا ترقی حا اد کا 
سر شک شود نات سا ا ےل 
نا ونم ن/] سان ب 2 
روا نے می نیما بل رادم نے زا کرفکض رت بد 
۱ فان سے ور لمحت ن رظ ساد 
اعبارتٹ پت و لی ربج برک ل رز ضْعلم 
سوا یارواجوسگا 
شی ونی ےغو کیل ]ا دوسری] ایدنص وت ےکنا و و 
ا ود یلما موی ھالت مر کضال نامک وا د۶“ ت فا ضد یل کا 
۱ سیا لوا جھ رومان طر او کک ٰ 
ْ ہے شکح رت ےسک ور تر 
' بدار1 نیشن دن کیب ِْْللذبن ا فا ت ہت ضا ویج 
ووسسے ‏ کرک اعت اورا مرک ککوکٹ تی کے ات (یکنڑک 
ُ ےم یتاپ عطق سننتصول طا لب ہے ە وا جوا اکوعا٘ یت وی 
2 شتی سب حو تن یئم یرد کے موا خی تا جو کے ےھر لئ انتا 
روہ ارز کون سے رہز راول مرن اکا این ا وزا اللہ 


شف تو ئئ اون اج اےکجرہسحن سے وٹ مر ےن اد 















خ حا فا ہی ۱ سٛ0 
مکل ےل بک ہے یصف ا ےکک ناش سے تر رای کنا 
عورشم ےماق بی سے ) جآ ییسبعَِسمرورؤح ےت ؟ 
2 5 مکامر کےعلن من موزروی دمح کوکہنا مقْرا بک ہرز ںطان سکیا : 
لک زطلا ق زا ددکیا اس ]ا کے الیل دسیان ابل دک کے ات کی 
تن رسک مک اہتے مولد رکم کے حا کر کے7 فواہ کا 
. طبٹتوہبوسفہن اولتمزتح+صذا لحرز ںإعِۓ سرت ےغ۵ ۳ 










لکائی تین وحم سض منکس ان ےکن یفنح ص سے ل یحم ناو 


۱ سرت سے ماب ماب 7ال ما سے صدت انی نکواداوریک 
ستعا لس ۷ع پنکس اسےتص ماک ل بنا تک ہیاک من خی 


بط دوس رچد+ع د تسص رر یىاول زا نل ےتَضبعایٴ نات ی5 ٢]‏ 


رف تاب ضا زان کا اکن یم نکنےے ون رون ےک نین بدا 


رہ 


کےا عف ےنتا یناہن شیا تکتلکو کو تی ے اورا وق ہن 
باج من ددم عدم رای کا بب ا ں کے اص رتا | 


اداد دس یکن کون صاحتبکسیک ا ے او لص ین تو رکرو مت بب نے 
اورروسرولح ک٤‏ 7و اتا س بسلرسبوابے ا اتک خر ٹر یما و 


سو از ےک ا وآ اکب سا شی سیل ما وسٴاهبّدی/ولیافو لوم ) 


ہہ روس حنرِلرس بر زقبذ سا سہ ےزال ا ظاورا سز س) 


۰ 2 مرو ئ8 َ‫ 25 ا نٰ 
/ کی لمت ین من مرن خوب ما سن یلیٹ 
ہے سن سے و ہے ا ۱ 
ےی بی وی ےہ کی ہم وس ری ا تبیہ ےک ضس 
صرٹ با لعوطاست شرو ٤لا‏ چاجےوزا رس سفتحردن حت رص رت گا“ َ 

کے ّ- ۰ نل 











۱ 
















اتی عو کے بش ہے بھے کرای دن سور کے مت لی نون لئ 
]نے رتا بین گر ہے ایی 
نود سے اوان سفن سکےجوص دم ج٤ا‏ وان رن تن در لے الا 
مخت دز کے با سکب نے تما عرفو کیب دیچالی کے ببی رن تج ضزح* 
زیم کے ےہا رےاماو لززْصاحبکاحومف,و رد سْممفی نلیا مین 
سروف شود کے رولت سا نہ روک ےم کن ال 
ات وی سے ارک من سک وج ےہک ہداشک سی تک اتی بے 
او حا نیو س ختا ‏ ماڑے/ کاڈ ای س انا حاسبتےغ ضا 0 رس 
ٰ کت انا کک کشا ھن جو یی نا رن کے اک انا ات 
یو تاپ اس چا سیت سے ایاج پا وت۔٠‏ ما کے 
ان نے ہق اع لک سے شا ا لوم ح ضا ہد کرس 
ٴ کا وی سرت تے ند یکو زم ےک سے جزفا دہ یکا سیا ےی پت 


۰ نچ 5 یہ ک 2 :. یر 
|اوستٹسا کے رح روضا 89828 احاصرتہ کے ور وو77ات.۶2(] ستہ 








٠ي‎ 


اوت ہرکسبت وت سط تا دا حرف نون اب مین مر ےی 
ےط ححچمت يآجبريٰرن ماج اوک بتا ٤ط‏ ح 

ارلندا وکا نل نلزتیب او ہے او کرک ما س سے و ضر مات 
ہدام کس رس وش وا قنیت نین گی +باہان کسی لت ری 
7 7 مو عو تعیب ت سپ یکو زی ے 
رع ری الین یش اب مین اتب انی کے نے صی ہنا نین ےم لیو 
التب یکەاءی بن یجتەمت دحم )ارہ لیولالزرو یآ 
یر س اح عنفاعرہ سےنا د ول یی ضی ت خوش می نین ہے ےی 


٭ِ ۹ ۰ 
صحے حاون اب بت ہے سے سک مرن ضس کب 


: اص و7 














1 









جار امس وت ای ات ایی ۹ رو 









002 


وت 2 تی ھا لئاز ےکا لا ور گلإ(ہتصضوتٹ ہے وم عکائ رک 
ض سیل سے ہما تما رک لمات ص و زار او چون یی اق گار 





کین رای ن‌اورا و ای کپ ے جطیل 7 وت جم ےا سب 
شناد ی ہیی وع ی/ وریپ ےکر ارت رینپ سے 


اتا و,+تصرتلزا کور ےہار ےکی کت کا 








او حون کے جاک ری ا علاست وت شرع ڑن ہا حا من رفت رفع ون 








2 اش رصع مات را بس سرت راوج 
د بت یع کراد یک نالوزیصاحب نے ضا زا نکی ہے فن مکی ے۳ 
درو 770220 اذ كَھلش7 کے ای یس می کے 
پش ےس کین تو طہ یر تک بھی پا ہل یں مت تا : 
اتصزنات کتھیوب تب لی لج 1ضا ن سے زاز ہووت کہ 
لئے مرااوموسی وو و نے ای کر مم 
...2 رکا اکا ا شون سنا مرن ما مو نک وضع زا ن کربت 


إ 











مرا سذ مہم ہموضننھ غ ڑے مصز) ےم کاو مکنا سے 





ہے یا سے 1 ۱ 
خر کے سس یز ئلِتاؤٴ سم ا سکیا سج اد ہت کے ٢‏ 
وو سس صضصودفت 2020٣‏ ٛ‌‌ھ.. ار ارت و۶ رکال میا کت 














ال ےکی کنا بن مع کا کرک کال کر کا او 200 7 ۴ 










وی اگ مر مھ "سی رونشرو و کن نت کر نرہ 













آچ ے رس 


ویے-۔۔ ک2 صسکےفْ ان اع مد ےن اوونا باتع یک زا 


۱ یعلوص وو سے صات ما ور و را تم اسل ا امرونشو رر 








یئ لح سیت محص وس ین پا لیا ٹا 
سرت یر رد ا یی 
. یو کیا در ےلین رت ےایں اب و تاظون لئ ا نے جو سمرم یر 
ول باآصب۔ ' 
ضا عوت اومرد ہی کی سپ 
ادن دی اہن ۱ 
ئ2 ٹاو کی اک بت ری کل یبا ا جات مت رتا 
7و ات نک یک ےلوگ اہے وط نکی زوا ا ن لو سب سقت دلو تع 
سے نا گی خا لوا اہ 0+0 اعال عیب ا 
یت تر رک کے ندرک ناخ یہ 
ٰ وت نعل پت ئز ما ‏ ےشطال 


اصوحب وسے نی بب تو سوا لک ذٌ 7 صضوت میں 
وخ سکس ہطوسجما و ا۹ے کے ںو مس ےک58 
مر ن جا سے من اوراالكءققّتازع :وا ّ ای لن کا لزا ےکی 
ضا ول ک لاد وس نع کہ کے کلسنا ای راو بر اسراو ا اور ارک 


2 ماب تحت ہوٹی اڈیڈی اوردوفو نان ٹررےیڑرے اور مروسسے ا وم رو اتا 

























آ ںہ 





١ 


إْ ا سیت امہ تا ورس 7 سے کے م0 8 +70 


٠ 

کر سا 6او وو اور الو کو ںاوسن بال لکن اد کان 
۶ص 1+ : 0 تسا 
ا عون اتی ار نما اد کالہ رسس کے ےکا کالوں یا ك0 


۱ 
0 لم نو 


































سک نی ےکرک رکیپ ول ےا کے دولون الو رڈ پٹ کے انا 
ارک ا ا وت سے اوت مج یٹک تو تا میتی رق ج7 کے ا ٘ 
لیے اہی ند یکا حاضصیلیىی ہس ےک١‏ لو ون کاڈ ون مایا انا سے : 
راد ول ری تھے می چرس سی سیر نے سے و وزبڈکلن وت ' 
جا لکعلہیا اٗآیذڈہایے یکین ! مجح سے علے 002 انا 
ایا تاکز بین کو یا سب کوا رک تاذب ا یز 
نکی نال عو رت یدن ارہگ ہاز ںوسرب تمرانن ]ا 
تر ےن با کی یا وھ تہ کے ون خرف عو رح یکا سا لع ےآ 
ری رذ لن بین اتی ون کے ان کاراب کے جن ھا کیا رک رانک 3 
کات اورپ 6ہ وراصاہ ںیا ےر . 
2 لعنےسوویطممل لق 1ف ا و سرن نے لے ْ 
ْ نی رص لے یہ یس تو لو ناوج کنا ور سے سے اوسیب املضام۔: 
گی ےر لیذ ب حبجذ بت لیہلۓ رمن/ را باج لاف رو٠‏ یا ۱ 
لے خر مر ےک وت ین یس ےک زین راد بے سروبال او ست ٰ 
: ول رن کے کے 2او لئ نے ء کے اس اتآ 
۱ 






























ا جاسم ناو عولینامیں ت2 ین یکر میا ٰ 
رت و تک کک ,20 سراو ع 5 


2 


مھا ہت مچہہے؛ راب مہ راوزاؤزیںہ نا 


/ سے کے ہ ان کے ماشو نکی نیف کے چا ےم کی کے 


کے کاو کے رس ے وا ےی لگ کے مہو ےا ک1 ش ےہ ۱ ُ 
ٴ رومیت وو ۴ 















انان کاب ےیک ت اولخات لے وم دوان شاک کے 
۹ 0 لغ پایاے پا 2ك اہ ہرے ام اص ۵+ ٤‏ 
۱ اط ا نت ریا وو نے سے ہپ رن ےو ا رت 
الم ن کت ےک یندا وش ستدر:ِ زق ےر ری ں٥‏ 
ا اسر سو 007 دای نین او ال فا دراو سری کیا 1 تین 
: چتبری ن ارہز ا ٹکا کا بھی کبس اس تلع کئی تی ات کے الع 
ْ فطامردون !رن کے بس رجککت ا ورضعن صرمںم ا ےن ےل فک ٹم 
شع کا رر کلم بس نے رون کے من ا 
اک اد ای ان لی وا تکیا زی اسکاسیان راتا 
آ ہو ہب نس یلوگ اربتوسلی یسل سرن نامرا اھتط ا بھامراوھ۔ 
کسر با ہرتس من او "رین می نام سو کی لیا ے روغ سک ےت 1 
۱ سو بر کے رون لک رے امیس ی ردان او جا 9 کات 
۱ یا خوش یکا وراا ا کن والا سال فککا ہناد را تا سای 
خص ریا ری کوشا مض تَيوزام( 7 ببا رن وہس تی او رفا اح سے 
وی ےکن 07 کک لع ٹین اہو ما جا با | 
حر لب ب کیپ ضا لو کےا ”مض تآےےن کرت 
ْ متلسا سس ین رسب یا نے مین او سی متا ہت سے کی 
2-1-70۰0 ا حصراوہوں سے او ابہاجا 3 
لم اما وش ف اک کات وہل کو با ےکا داد رے 
را ہے | بھتر او رونا نین و۶لہارا ا یئ ہحہدت ثکامر یج رر وکا موی 
7 پا سے ور ای نذا خلت کے ہے اس سے شر 7 































ہز ھ۵ 















رح ما ڈو لے ھ0" نت 0 
ازم یسر ہے ےی ین سے ن گی ا ا ا ھی روید نر و ً 
لا لح باو ان ا١د‏ ار ون دی< کا تا نے سب خاص ام |۶ 
٘ ازم ےکر ا نک یب صرت اما وراںا نام کے یع یلاو کرام ْ 
اع طگرہں +مہّل اھا رکیپس سے سنا مر 7 و 


کت رص رس ایی وت نان سو ۳ 










یں سیت 
ار مت ه سر 7 حا سا نک ےم 


۱ کے و ان کر 
کو کے سے سا تی و اون انت جس 


76 5 "۴> سے 2 ۷گ‎ ١ 
3 ۳ ا کے سای رر او اما ےا مک کوک موس لہ سے رنہ‎ 


ا انٹیل دن ا 000 نس باسح کا انی ریا او 7ت 
یک : ا ار ر۶ 
ضیاب نر او رت ایس 1 ےس ح7 کل کے امن سے 


7220 و 
لیا ےاور ری اور اسم اورک ور وی ون 


رح رس کے ا 7 کت 
ار ضر رک رکا لوا لد ہکا و سی یز کت 
سر 





,نچ 0م 7 ہے 6 بی 


یی ا سے سے لن او وع کائ ٹاو تل ط رن ا1ہ 









ا ہے ہے یں رش ں رش 
ا لئ بل ٗ : 7 ٗ۔ 1 کے “۲ ۳ ' 
مین نے رون اکس کک این ون من کمن سیادادن زایا 


آگینش ون سا ارکنن راولت ےککستا نکاس عو یکا ون رن اپ 
0 اریہہو سان مین سی او یسر بککا من 
او رکا ما شن مم مین کی رٹ ری/می صنت وات ے] سر ناو الو لے 
زی اگ رتی جے اویہلل ح کے ماش ین کے لیے اننے سانش ل کاب کول 

انی یئ وش دسعت کون ےکوکرعیا نے ےپ اد اہی 
شی شی ےس مات خنش ا سا ہے اورک بات و کا یی مع 
ےلات کل بک یس کیک تام ابر می بھی ل اتی ہے ا دقن ا سک ککامیی ہے 
لے رہپ علق ول ناپے ہت کہ 
لاد ربر ہے کے بلدع,ت یك صو ہے ہضور ل‌ضا معزور 
مش و ںی سے خ مو کوٹ ون سے او ِ سو سرع و کہا ری 
ردان یلت کے ہوا تو ای ا تتخ وٹ ول ا 32“كٗھ۸) یے 
لح سو تا مک رت ص رما مم نال یف رف سوقو نمور 
ا بط نوم را سک لع امو ماص راس ےکیار کے ماما ئن من کس ے پچ 
لد ےی یٹ سے ا تی تےےورا و یگ یکھا ون کا عم تج 
نین ماکز وک سوا شھاسی سیر لعف تل یک یکم تا 
ینا ولب نویک الاب بت ھا را بوحگلیالن اویل 
2 بی تو یٰء یی ناوینرون الع شب و١‏ ین ملک رما من نال اوز 
لوان کے سسمایے ستےج یتین ۱ سکیل کے دق تام دا رٹنا 











شبو لی تی تب لک ے ےو شر تر ول وپ ےو ا 
مض لین پان ہے ےت سے روا 
ات تھے :دوس یکر و" انور خر مرا ہہ را ہن ےلواڑ 2 
کے کے تھے ب٭‌عا نت پی کون ست'ا ا راج سورس ین لی 
ولتھی ینس نوا یہو تک امن خرن تا 
یسا ا رعلم 00-70 ایک طض يت يہ راورعا ائمزینس ای 9 
من کیا تنا ول تکست نیج ینان کی عوئین جان :. 
۶ یئن مر یچ ری من ادچللمییل استورا ا تک سیت رد ن ککے ما نو 
دن کان نے ھک ریس و نکوا 93+ ریونت 
ےا کرات تا وی ا ےن ین مکانا تک یق سے نیا دہ مین شائے 
او تب انی ذ نا ام سک کے ا 00 نوا 
راس تما یے)] 0 ان ئیشوڑی دی ےکہہدا ئن مہ کے مین راہ 

لوت تما و کی ا اکسا ملا رما ےب قول؛ ای سے 
وطاہس روس زلکا نع وو ام۱ ابی لیت سسے مس ناک کرس ا مات کے ٰ 
یب کا تنا ای کو دس امہ وسدلو, س0000 
معا لیت تا نا ونانی کی ما ٹ۷ تینک مہہ 
غیت کن دہ کرلدناورئرو نک روٹس نا دا ہد رے بر سے 
کا پئ ۵ن“ ح ےن ار کرد کک ا ارکٹ ١‏ ' 
7ھ اع اد سے سی ث ادص ہی غاذا وک فا ذاہ رم 
ا رھا ا نے کا کت سب ای ئے ا را ہے یس ے7 سن اوران 


وت مکی خاخا ہل کے رولف ہق ہے رین کے اہ ۱ ا 
























>'ااوکدانع کنل را ےک یکموست ےا وی رد ا نے اور زماے کا مات ےس ات 


ٰ آکک ھی وی تی نے ون ٹیوڑیان امرسون کک کا تن موم نم ناور 
صعضدرواندے پاکز یک رکے دوشی رو رتتے ین یی سوا لا نین زسیشست 
کت اہےے اوردوستو نک ماما تک ا ے ر ہہت حید ےم رجا ےَ ,نل 
ر:.- رت : ے‫ ۱ رق 
او تہوڑ وکنا تک و عیفر میا اور اع و روا ا یںسےع] نین کوک 
و سبلگیش ورام اڑا ک ےےل و ےسا ڑحبت وق ہے او یئن د 7ي لواز'؛ 
سانا ن رتا ےی یکل ل/ را سکاسا لی سعلو ہین ہے ۱ مس یی ےکرصا یہ 
٭ ۱ ک7 0۳۰م مر ےھ سر 6 5 م 
ای 1 لک ىتبِلر سب ن‌ طز ںبنازض 7 گی رت ےن مرل سبے 
دوفو نو ےرہ و مرک عو شآب زلا لے طبب رینتھ نا چےِ کس 
م۴ کر و با خوش یت ول اہ نے وت وی دہاش وسنے 
سے ین اع ای یچ کیچ ول سک سیر الو ا سیون 
۳ ے‫ ُ‫ ۔ کے ۔‫ : ۹ ۳ 
اط یی ون نکرآوی کے پا مت وڈ اشن او راکنا کے دیسیا نع یکو لغ 
ماما سے تا بمریات سوب یسح جرتھےہاتا ھریکےای با اور تی 
ے : ء: مھ 2 : : ئ۳ 
0 وردال لع کے با ہنپاعن ٹتنْ کا 27 
سر سا اھرا ری ٤‏ 9 یئ و لو کت ٹونعرین پھر تا 
وھ نر من الس ریچ ولنہین حم کو از ویش سیڈدو یک وداوار 
سسےلکا ومن او رانا ل دولو ن اص دن پسمہلن اورووسرے وصمیما لو رو( 
شون ان مکنا لکن یکو کے کب یل وس وہ تے 
رع او رما ان ات ٤۱سا‏ اوس اووٹر لاو وه بت لات ٰ 
ٰ وا سن روا دنین سے ہش یں ت لب علو تج ٰ 
الہ نلڑ ینا اف بی ہے ےک سک یکین میسلر مو یمن وو مات یہ 














- 

2 رت ےی اص پیا 
این عدہ حون نان نار ہے روا رفا سو ضک: بے 
تس سر یق یق رہ 7 لیت کے مار ا 1 
یپلے نکی سپاو کال 2-207 ینم نما لہا نل لے مال 
گول ا وا رو راسیئےمعبود و نک لص ود کت ا اوت 
پا ررضص حا رلطیتصضاعسپیسا دن بن ررض ےلم انلم ٦‏ 
دلوارویى یکا نے عا کمن اوردالا لئ *لی لو] اع ؛ وس بح ےمان کے دعیا نی سرت ۱ ٰ 
ع ‏ و ا جک می ےی ما ری من (ریزرون نا 
کا تضارات لوا ات رو الا رس تنا لب لور ویر ےج 
مہویے سو ناو اش رای یت سوا ف لف صونیا ات کو ۷۶ 
لابو رجح 22 تُ نے رےے سی 
وہ ا نصلٰا سے کے کس رج کے یس نی تن موٹی یر ناوت 
تمحر چیک رر ےا و را ٹا چولصو و 
٠‏ ھے چم ھا کا 7ھ 
ات اس ضس ےک وین وا کے وصرت وہ ےک یح ہے بات موی ےہ نتال 
ین ین ینا 0 اکا فا امن ٹکا ما اس اح میا لی انیٹ سل اه ۱ 
سے ا کو نے من اع رج ےکا ماق سط ند ستمائیا نل ایی ا ےلت 
جا ےن نت ظا 1 ۱ 
راک ی موہ ا کیرٹ موش سن اڈ ما کون کے ون 

وش تک یدارا رو ایا وت شع نکیا وی ےم نے یمرن او اسنا ون کت ' 

میں و رصان کا نات ےر تح تر یق ہے سوک 



























اگ میقی ٹت جسے+ نلیرجبمارتلمم تال ہوا لب ور ہل لب دنن 
ٰ ۱ ز یف طین رت مرن ا مین وصث نین ین یک مکنا ٰ 
21 وین اونے ددر ینق لا ےلات زا کون می ناک بیکش رئا 8 
ا اض یئم نکر ندرا 21 او سور پک رو ے ورزوسرستےت) یمان 
ا ردان سے لے ہے من ریا ال ےکوام سک ریت کات م نک 
ےس ے6 وا اف ےکن ےنا رکا ددیاھ امن مات“ 
َ 1 ئن ا لا ےمم نا یکن کے ما ئے/ وراو سی ما لان برا رسے ْ 
کو نے الک ساتسدرے من او گی او حم نکی ایسیوتی ےکا ٹرش کی جع 
یذ ن بقاعت ھا لابا نے اءراء یپا لا بنا امت 
تھے پر کی س وخ تعانق تی بے ارد یی نین بی ے(و اس ہت 
صحرن کے سوا سا کش لصا سرن ےکی مہا ےسک یرون سک را نع تی کے 
ان ہن مت یکرت بیبکزی ‏ ےکرد زین کان ےلت سے 

۱ رو انید ےن ن کا غ ا اس٢‏ با ن انید ا ےا لمت کا دولوا ُ 
بامعطف مخ لک-2ٴ ل َو سلياءینیتسےذیت ےس ہق ر 
ای روصت ہر لءاءرلےضاب نلوزرنٰق یکن ,کے ول 
اتا لقتََیزد نک وافولن تےس+ما ا ءواف ہلوت ا زیل رٹ مت 
ناک نیا لی رحب شو یلک ے اما سے با ورا د ق6ت موس ت لاعلیا 
تی جو رک ےن کیائے وو مت ا سن 
|٠‏ کی ری د یودن ہعایگی+ السا نعلتٰ نل نے زر دم یکا فرح 

0- ت0ب ہت دا ہے او راو الین دیو نضو| ملس 
یت مات یا ما ہے اورکو نس ا ستتظا ینمی نز و سکا ما ٰ 





































