Not Available
Naweed E Javeed
کن 


اق لم 
0 3 
سی : 


۵ رم 
00 2 
قرں 


وق و 


کا 
و 
7 
٦‏ 


ےج 
کی 
:0 


بر کس 













ٰ وا صرح یں 
نو اوھ ںین دوک این ین ۱ 
سا ریہ یت 


رن پفناز )اي مھ 5 
ا اللناں سام ہر کا لام 7 


کی 


امن نفیلنعی ا ال ْ 


مر نے رش کوٹ آ مک 


بے دنا ایر س و - ھا و و 2 
نا تا ےک برا ہے مار 
زیر کے کر 
سوا ۰ "ہچ ق پر مغ 
داش رط اما نر 4 
بنا نیایک سی ہیا رٹک یی ار ار 
کیا اب ہی لین ریا ا سی 
یو کامال کا وپیتں اواع لقر 
۱ ت2 


۱ زاوزازا ارہ ںاز “ات راز رای نار رپپ ری یزیر ہی سم ہد 








۶۳ 
سای مان نت پا وہ سیت علتقم ۔ 
ےر ا یع رٹ وا رہ ون ا اوراز ا 0 ١‏ ای لی یں 
ال ر(ذتیز اوک یرت زرل رت کے 
مناریىاں ا ۰ ۰ص۰۱تئم-_م| بہیاخرمبعطایل با رن 


میسن ۱ ات وی 
سرن ث۹ نمش ۰ 
ام می کین نر رن 
ا ج ا 
پت یس وکا ۱ 
صلال : 7 
مناری اش اظ م 
رب وا سے 
ایال 
رو تی ا امک ایا 
2 تر ہت ۳ سکشت مان مرش مان 
ون س ایب | بے 7وت 











اب 


کیو یمان دوج جس ررقت ا 
ار ا علمائی وشکرکث پل وا 
مسانما ںات کے رب یں گیا ا 


ا مرش ت۳۶ ۱ مسکزسگ امت رین ' 
اما جرواج) گار ارتا ۱ 


1---- 2 0 ضس ) دا مس عم مع ممفعا سمسللہ سم 


ب8“ پر زار جی وا ا اوت 4اد رر د ند دہ ا راہ رای 7۵ہ ۷۷:-ستز دروم اد فئرفائرار 


٦ر‎ 


ہت 













سے سس 


تج انا 


"-احبی سے 


سن نیٹ 











کے مت ارم زار فا اریہ 
اتی شر ای علونی ابا سر یداد یع 
ابرار نس گا و رت ٰ: ام دوج سر ھچ شا و 


















رھ 
2 2 لب یل سا 
میں نا ولس :ا 
یلیٹ ناما 
الات یں کا یت 


ٌ جم یلیل نازضوب‌ابریے 7 


۱ اٹ سا ۰ یں 








۱ . : 
' ار ےا 

- 5 
۷ 

پر یہ 


اوہ بہچیہ ‏ سرم- حوہے ہد -۔۔ میں۔- 
سس سح پجرجس چس 


ےم ےت 

و ۲۴ و رم کر ۱ ۱ 

ار گآ ؛ 

کر 0 پک مر 

7 ںا رر س : 7 یہ فی 
اھر ۱ 


جج 0ف رر 


کم 

ای ہو فک 
کر رب 
یگ 


7 ۹ 


اج رہ 


سے رسیم موس ٣‏ 


کیا 


کر 
ےہک 
ہنحکںاک۔ 
کتچجکہ سے 
میہیچسورنجبیت سس ۔ 


تهۃ/] 


ےک 
(ے_ ‏ 


0 


کی رر 
٠‏ چو ١‏ لا 

۳ ََّ٘٭۔ و۲ پہں 
و ی9 


12س 
ا یی 
7 


٠ 


پا 


۷ 


٦ 
0 
0 
بر‎ 
ا‎ : 


3۹3 


ل 0 ْ 2 ‌+-٭ 
ى : 
ری ا ۸ ایر سر 
۲ 2 
رک ٦‏ پر پ.. 
و اف ا 
۷ 1 رف 
2 سی ںہ 
او رج 
‫٠ :‏ ۱ ۰ 
2 2 رر ری : 
۹ رس ا 
۸ پیک 5< 
6 ٍ 
7 ران سال 
تی )487 کک ۱ 
کے دہ 
۶ ہت بد 
مور زیخ 
بی ارت 
تر ر رس ۶ 0 
٠‏ ہیں ۳ 7 
0 
۱ جم +9 
ور : 7 و ٰ 
را 
پر اکر 
کو ا 
کل یر 
۱گ ۵ یا 7 
وو سا 
١‏ ۶رسر 
: 4 
ٰ' 3 0 2 // رر 
کو نر ۱-0 ۸ 
0 ر9 ٦‏ 
مک ابس ۱ 
یز 8 72۸ / 
اس رر و۶ 
: و ور ۰ 
رمع بر ٠‏ ر2 
ا 2 
١‏ ر2 
۰ رو 
2- ار 
7ھ ك ٍ" ۰ 6۵ 
ا ص7 
ا رر 7 2 ٹج 
رر 000 م7 مر ٰٴ 
7 224 1 
2 7۴ 6 رر و 
رر ۴ ۱ م 7 
را3 کے لا رر ا0ل مر 
ر۵ 20 اکر 
77 پت اکم 
2 
2 8 یں ٌ تاج 09 ۸ 
رر کت 
بر ۲ 


کو 

ار 
کو کے 
0 


٦ 


کّ 


پٹ 
- 
پخس 


جک 
ہک جہد 
۲ یک 
بی 


1 


ا 


سی : 


ںی 
٭ ںان 
ا 
او سی 


رر 


1 
9 


ب0 


س۴ 


ی0 
اب 
ہے 


۶ 


اق و 


-- 
۵-٦ 


7 

و 

1 
7 


۵ 


۔ 


٭۔ 


کےشت 


٠‏ ہد ہے وپوہبیعن 
1 7 
وم : 


٠ : :‏ سوسبسے سے لے اس توے یں حابم ہمہد ید یس سھم ےظر ےپ اہس یہس ۔( ا ا رک و وی سو عو ٰ 
۱ مر 2 رک ۶ رک ٠رچ‏ ج- پھر 7 7 0 

یئ ےر ہیں 7 

پھچ کر رم ۲" او ری چ: 7 

ن ٰ جع : رج . ری 


ا 
5 


ُ 


7 
7 
7: 


ار 
7 


ا 
اوت 


٦ 


/ُ ۱ گا رم ر7 ۱ مک مم 
ى۳ برا 2 ۵" ا 
ا ا اد پل ید وت 
ا ا 


7ت 


یں ہ ‏ ںہ 


کشیے 


رر ۷ر 2 نمی ۱ ٰ 


ا 


1 





:داوف داوس گ ٹلا کی ڈیا پٹ کان نکر دنت پا کچ 
کک اہ و ا 7 ۱ 
یسیا١۵‏ إابم 


ک5 









۸2 


و 


١ 77 ۶ 


7 
ار 


اک ا ہ 1 
9ئ 


س‌ ا و و نگ کا 6مان لا مم 
از انان ود ای ا و 
زم او اش مع الا کے وی 


یں وک 8)2 و طا 


و 


۹ 
خر سّ ٦‏ 
رم طخ 


نکی بی 
شر 





رسس سی سم مس 


۲ 


٦ ٰ ْ‏ کے0 1 3 چس 
کپ اذ لت مم ق الو و اک ۷ "عم خر ا 
کی اکا وو ےی ای اتا من + ب 

دج اش من | مزا ما ٌ ' ؛ 

کے را ا وت 2 

۱ 1 ہی اح ٰ . ال وامرل ہے | 
پت رن2 وو رن ا - رام ما ےب مال 

اض مہ یل نو رف ےل 

ٌ۰ اس۵ ا ۵ و 0 کے 

ہے پور کرت دوہ ۲ ھی ار 7ص سو ۱ 


کون رکا ا . لی یہ سارہ 
ور و ا ا نا اس ری سے ا یپ ما سن 
: ایک نمو ویو ایی راہ 






کو 27 2 وہ ۱ ۳ وۓ۔ 
ض٢‏ درو یا ں نے ارت یی ہرک مہ با ٗ مت 
یہمھ رتو رثن اسیا یا 
ٗ 7 ھی ہر ںادءسفید رتا کو حر کال سس ہرم 
ا الا ی٤‏ سی ار | رکا وا یت یسسمتی ارہ 
این دا و ار میٹ عم الو یاز 7 
۱ : و ر1 فا 7 شمُْْْٰ 

الیل سز بان حر الا کرشم یادیگیشم کا یی ہم 
ادن رک اکس مرن پر زان موار زا ریریامازعا 


یس سے کس یت 
ہمت لوس مر سار اد( و بعر حصسے) 
2 ( 7ہ سا لّ ۱ ال ہا لص اسے لو 
ال مار ز انگ سا ےل نا مین شر سس ا ۱ 
لیا ملاس ھک کت مرج ہا رہ 
اویا ت کے لوزن سپ اکٹ ر ری راھدا رت کیل 
ٹیش درا بائک رون رای | بس ابی سفای! 
ذزنق دای بحمت سیا سمش ےر امصلی اس لہ ملک سب راب 
75 سوہ مور رن نما م اور صرآوی قا رفا رس یما 27 
ہی مو ہک راو کا لنبان وررارکوزہا رین تخاس شی کردا ئے 
اس مال وا اسصوز جا پاپ یساسا حباخفمہ۔ابی 
حا ب سواریق عصا س2س م٣‏ مرف ےن صماح ان ضصل: ُ 










7 وھ خافۂ 5 رہام 
ٰ 7 2 بی مر ( ال جرد ا ٭/ باب ۱۵ سک کشا بت کا ا 

۱ 7 و۸ ۷و سی ھ7 ہمت عقت خی لیے 
۱ و نل 2 72 ملا مدست ا را بکلیما سی ےہ 2ء7 27“ 
7 ا می ے اھ اتل می نکر یسا اس سے یی اکا 
7 ۶ :۰ اص ےس سسمت ری کل )سے 
7 27 ملش ینا لا اپ کان یس ورئین ریہ ۳ ار 
2 ض سر 


کا 5 الال ا وین سرائیسش ے/ لاب ۰ 
پس٣س×سسسیٹ‏ تا ست×س×سس××سس×سمسسسسس×سسست 

:0 : ۲ ا ساطزی کس لام مین یج ۸ ہاب ۱۰۰۹ 

لبج 7ور و ا برا رونم ىسا اے اررمیں“ 


ا دمسچم اجرا مت رت ار ین سکَاضفات (ماب۱۹4ر ۰م 
: ا7 1 لم اب ریناسم راٹ سا میں رہپ لتنا ا 1 


۲ فو ر7 و حضزتکارلرن رو پا ل کول اب‎ ٣ 
رھ اص یں ارریں‎ 7 

اہ سای سحضزی الا ا اب ہے 
4 47 یسل رو ۳ 


م و مس 


ھ۸ 71 ہے سیپ 








١ 







جارے ۵ رما ۱ 
مرو ں/ۂ و لے /نا مرک یھ اوع کب رن نما رن رن ال مرن 3 
س ہدنز 1 الو ئگیبج یہ( ن تفر نم ہیی کے 
7 ہت وس یما ٹین سے بر _ تا ای ےم ایک 
مر دہ ےکرما ا شابینا/ امس مرا سی یو را یھی .جا یلیہ 
ریت اون صےفرنا ابا لا ہائے اعدم ں کے کر ۱ 
ٴِ ر الا فرارمین رخ ےم ادکجا ری او ےسا ری سے سنوی نے 
اب دوگ رر جوف مر ےر ٌ رین کے لو مت سے ٹا او رزلو ۶-72 : 5 
یں ےئ رن رم سے ے 7/ میس کین شیرف زان ای 
ریا حرف ین من ہیرس ماد ہن الما ا یکمامین اوہ کے 7 
انام ون سے عددبیی وی در پچ سوہ اک 
سس تا دلو وعوا ما وروریستی لس ر سر 4 
ان کا اسب سکم نا و د٤ی‏ سیل کلائنے بے ا 5 کے 
تم ثاسل با کےاہدا دن ین رٹ تشیمتہ پی 
: رک ار ٹ ر 2 السا روردوسےم فا نہیں ےے 
ےس کا نار سری نار ا ا لسر کڈ سا کی 5 
لوان مین بات بد دیون سے زہا دوہی یاورہت سا تو کت 


اونتغسں سے یئ کب پا روص اسر سیک ما ا 


٠ کی‎ 


ای 


ا 
کر 


ہے ظ٢‏ ور 





1 
ٰ اطم سا اس ف۸5 33 
و و او رلوصا ماکوژنا وو 0 
ہار کر کس رٹ لع ریا سث اتل رہ 3 یپ ےا 
ہن لہچ 

ا ی یں 


ا 
ُ و جادھ ۷ 71 لیپا 
.سن نب گُھ ٴ ۷ 

1 ہد 

۹ ہے 
کپ کل کشمیںدکلیسارژن ..۔.۔۔. 
اود یج 1 ئً, ۱ 
نم ےنچ سد مس محعمٰمسحےہی 
وک بت 

لا ہے 
ے یں شر جشسو ہو 
ا سے > شی رد سی کویش تی یٹ بی 2 ۶ 


۔ / 
نیڈ ٹروک مس وو رک ےک سر کب سا ری اق رو اریت 
کت نس بی نکاس ما نااورگیٹرن)] اکسا اك ےج تھا ویر ضرف 
۷ یا مود اکا ہا ما رسلا کا مر ریشب ما سی رہ 81 مارک کسی سو ٰ 
لكٹے؟ قالتالہوہ۔وانصاری 
ا سی ۹ کے بر س۔ وگال کی یک کہ 
۱ پخے مض اتا . اوہ قلكلمبوں یل نکر نل ید ٰ 
لق ا یی 2 کو گتاز بے لب س کہ می کے ٦‏ 
٠‏ 4 
), یٹ کی ےو کر زا یروں سو سک :. 
و ج آز ا مر) بجر عذا بنا ہے رما ہے'نا دن پ/ رہ 72 
اپ تا غ لک السا ن وا ۂ لوا تعن ہش یا کاچ اور ڈاىیکرے 
او سا ہپ ا سلپ ول 77 زھارہامے پگ 
انی 
ک6 گن او ا کی اپ ے2 و۲ رای 


کےں 


: 

اس کے کوٹ کے کی ےہ سر 
ا بک ا پاپ ا ہے 
ان مسب۸ حر ھ رف و 1 الع ری ا ییحی 









سا مرئے سن ورام تب مل تب سس س متا ت می ںیا مر کے ھ سی 
نر ےکن رونا کی رس ہس رر ئریڈا گے 
مرن سح ےکر( ] تپ مم او ا ےم ےکا نما مد مینست ےسا گے | 
حا ےن کے ا ال ےی کر سر ےئ : اک یی سی اوہ 
اوراوس سے شل او را سٹو ہو اہ از کے ت ت] رِ ایوس رب کنیب 
یی ےکطل ا کے نر سار نسکیفلا اتک امن 
خر عیب کپ ہ مت امس عصرن سض ری ےج ایب مس 
(متقا ماب ١‏ ہودیگرنقاناا گیل یں (۔میرگاہ إب+ا 
ْ اےالڑتا 1 ب )٢٣۲‏ علیسا تنک کا اکا ہے 


ا رع ما خر 07 کےا ومن سے رک سیت سے سم دا رکا 
1 الا ثدت روس وت سا عمج سے وگال 
رت ٣یسی‏ مر ڈل اتب قارع پیم 
میں کا وی نکحتتٹ ہو نک کا اہی سی یکا ُ۶ را ےک 
کباے ےک ٹیم نل نک ئکرواش یلج ریب ےت لااو مار ا کے 
ہیر ولس باب ۹ی سر کی سے 
ام مان پ سے ڑا اکہا صن ا ل مرن مر وٹھدا مہا اش ا ےھ 
سے لاہ انا ٭ا|ب ۷۵ ہہ ۶ پر یی یی 
اورعر, ہها ہو نمی سرت با ء لٹ اکا ا اکر مواشب نم و 
رح ےکک ور و مع 2 من ہپ ال ۱ 






8091ی 7 ین سے ہاو بئبرفیئ ٹا 


ہ ہے لع /دللسا اردل 
٣‏ )داد مین د جریم یا می 
این مسا اورترف ۔ مو نویس ی7 نی دقن منسو ال وی 
راس دن ( مو نیہ )را نک مب برض بض 





سے و ایل 7 ا ےک رشن سس کا رش مر سک ٢۲۳‏ لور[ ۷ 
لے م۵٢‏ ہلور۹ : ا ول تر تک نے نا اکر ےہ اکر 
فور لیے رز سورس ھا سر میلو مل ولگ اسسمبا: گرا ای نے 

ران مین ا کاماو۔ رم رات ۔ سس ہڑتی سم ۳ اب 

ارجا ا ںسب تا وکا 4 سف رس سے ان کت تکس ورک توم 

* ِ۲ کی مر ہش 7 

بات سر اتال ئن میقتلمت 

2 ارت نا کا تم الات وابل 

۱ اد زان 7 تق ا ٹییشبرلسلرائن سےا مان 

ٌ ن0 ل ت۶ تسا وا مخت سے ےر ن۷لددرل ۷ ےہ اسفبن 

ٰ اویرضص۔ سن بعد ٗہڑکا اھ سیک رمیا ا تن ارول مر مقار 0 

ہن/ اس عد سک ات دب ریت ریشم یت 

ر۲۹ سن سم باب/۲ ر۶ مشیر اکلہ 

لوک 7ت ۳٣‏ روراعال کاب ٣/‏ سے کے ۳٢‏ ا 
حضرت مین ند فی زں‌اوہا لگ ےا سیت 

: خ ات را کات کی تاب یکسا 

ہی × و پشارق ہے پور 


ک مرا رت سے مرز وص رت حر ارت کی رر 





















- خزل می تا سر رزیا رک َ من امش ہے و 
ق امن جا لج یں لان کرک ولا اد الا 
پت اح سز بر بر( پےنورت ) ےرپ ری کیا کر 
س۔ کا ں‌ص اع زنک وارٹ وو نگ / سے سو اب ر۲۹۶/۷ میں 
ا سآیت ثک رن س رما 27 مین وارٹ من ا کے 
ان دی زین صر ریش مضہ مل عوقیردکری یآ دی 
ببا ن/ورانیا ول ناو سم ین میسن 
یئگ می مھ 7 ُ 
ارح اآن/ لک ال لاب کا و ہے 
ہم مکل لی ا ای دی لی کے 6ص اپ و سی 
یی ار ت1 د ےہ دیون ید 
وت کر ےکی می یلاہ ےکتابی ن/ و 6ے رص 
ست عا لی ضر نک تام نک یز کر زدارھتطالب سا لکل 
ریا اسان سار را اود رک کنا روطب ۳ لو پ2 
1 صکت ماب رہنداریزت وا رت میں گرا رن ےہک 2 20 
اسم :- ایل می پریں سو ان ش سےا 
ا انتا بے اورگء| إ سے صاص یک ىر لیکن بلس پا 
مُے۔ ئک رن ستجین/ نہ سراے گی سینا 
ایض ع لہ می ہی م نل اس سسبت ٦‏ 
زی تکرڈنا نوک کا ہے ویو ورگ انا ایخ ۳ اڈ نکر ئا ٰ 
للا سکیس ٹتا ن سر جاک کی ابد اسے انتا یہ ٰ 





























کو کک 


تع کہا امرش سارہ ۵ ے2 کے ر 
کر آوی نار اجب پت ا رس کرای ارام کان وامدکا نل 





کچ ےک وا ضرا تجراسےہ ا ابا سر سور راضاسطے| 
. 3 سیون سر راج اک کا اوس اد کا 


2 کا 


کےا اھر الاکن انتا عاموی ‏ باج > ند زج یبا ہی ہواہت ۶ 









ی۱ کی ول لحلھ صلعریأیفوإعی د لوارڈ وید لوا من 
ہل 
کا آک والا سر ج ےس سا رفس کر ریخ 


کہئے ۲ سو ین ار رسرککرن ری 


2 سیت ۰ت 
”سیک مناکیا سےا یسر 09 شک کا دک 7 
تسمیسیڈم) صی نی اک ری اگ 0/7 یں رت 


اوح رق : رکا 207 پک و رو 2 
یی کر خی 





‫َ" 













ک1 


لس" 
ی۳ 





او یجارء __ کل محر 
تپ سج وو 
ہت سلمان رتو مت می و ٦‏ 
ما رن ما وا مث مو خی سد السا نع مل دبا ا مجمۃت 

















ا یکر ےب ناس چقیفت ( دوش سکع )٣‏ 
وو س7 سب رج کہ ڈرا نیدی نطب والون کے 
اجیت ےسک اول ساد واگروونھا مب یک اس ہوا ہر سی 
انید ہے ذس کیک بات اون سر نما مرگ 
الو حر ریش اکےسا تی ذ“با ررسے مت وک کا ضا یں 
ہے ۱ :. ہت 
حس و تصص کہا ہے الزاماسہ نے روا ہتس یکنا مت سک دای 7 
سے ”ای وی سوی روپک ضہرت ای اس سب یھ ےکی ہرم کک کے 
صسائ ح مت کےا روز لیوات رد یکن کے راز 7و۷ ٠‏ 
انی با۱ ۶ )لہ خر میں سک بک ینا یی ریگ ینک 
وہک کون می لیے / ٹنیک ار غ صال ماٹی ری یت بلک ابی سار 
ا سے یچک ہضیت بورراع لمت نکا ملا ن اون ےےرینبین ہر 
عاغنے مس کویٹش کنا حا تتے موا امن ےکوکبیع ناکرا سکۓسب 
اکا رٹ کے ( اجار اباب ٥>ل)‏ او سی مک امام لکا مرں٢‏ 
م ٹک نہک کرد نکی رس پاھب ۱( 
نف من سپ سان وم تل رک لگا اب6 
6 ورک مناز یکروت وروش متا اوس یکا: مر ہش رم 8+ 
راہ سے ارام سےا طوست ا جم کیاکی ریا را آء رکا 
















: ۲ ٗ* 
لومعاریو _ ۷۷ 
جس وسئے حم برداستح تم رسب رفا ا نبا میٹ ا یی 


راو نلےہراٹیی آتاوراوستا ول گے او کاو ںکرسما 
رف سے پر رکا مین رر 7 کے سررہس ری] ںین ید کاب 
لم ا خیدا اکا کراب خسم تکویپب راک علطار سم باب ۲ 
ور جکشی تن لوس تکراکہ دے مان میدن ارز در ن 
مد ن۔اورا لیس یآ دہ رج ےینب سا ممیت نین تر ر 
ْ جو رر مٹسس (و لاب مسارم خی نکی ہ اح ٹکراو رما 
تا یشید م ترک تح يا2 (طیلس ۲ہب ۱۵) اون 
وہ نرک اد نی کا بر 07 اکرٹری شی سد رطا برع رے اہی وہ 
اپئ حایس یکرا ون راہ کوک رک ےت یا رک نز یپ 
مر جا ودنا (او| ‏ معماوس ٣‏ باب ۹۱۵ا ۱ 
ہیرس اض ول کے 
اس ےک مفا ہیی ہہ یبانے سےنغری ہا نکاخط ولیک یہ 
ارس با وا قی ا وذ نر ںا تل 
گا ا یسل ن کل یسک ہراب مرا گے ٰ 
میم یما یوار ایا وع 
رش لات کے اوس سی کی انیس ھا ارامہ وین 
ےو را رس مین سای نین بد کہ سکرع رجش ہ 
ُ لے ریت پیس ٹت لو نین ہاگ ب بین ت میا اس کے کے 
سنوی پناس یزاب ہیں دیس سلنا تک رہ اہی 


ات کال اد سیک تق یکا کت سس تن ما گے ٠‏ 









اریہ ۓٍ۳ ک۷“ علرل 
دس سگرن مین نما ے زاس ک رج تاب 
و 1 کرک اور لت سےو۱ا0 ا مال یی لیلس٠‏ سک 
ممفقص ل کیرہے) ماب کرت مس لخب لملعماورامجراژن 
ون یلع نے فی لم مشش کڈ مرو ےت تو نا 
عال “مت کی سی ایر رن کے مہ صنظس راک کے 
سم سب وت تیم تل راو را سے بس لسرل لہ“ اور" زاسسں اور 
ایح ٢‏ میں[ اسب کا لین اورصا شی نکا مر ہگنگسے ےر ' 
ضرو ر تک مدع صا سا بھا بی ویج مسر ہر ہے ال ایی الو تلم 
سط ا بن لو ےوہ عا ۸ ہل سو وین ا۶ت صا بس و 
ےس ال وکا زم ما ا را ا دیس اہلا لا ےا و تسطاححصرت ں٣‏ 
مالسلا لے سا ایی ہلوس رکےسو ال نتکاجواب ضا ول لفیں 
٠]بپ‏ اس ۵ال ا7 اہلاس دع ین ھی اث ند 
لے کک ہو ان پک وی وک ہر یل مین او ےرہ رسیمےه ےکی 
الب یل من سوہ أقا للع )٥‏ مایا 

٦‏ ا بۓۓ ا 1/ یا سیل می رھ ( سور کظ رر رک م۸۳( 

اما ر1 پیوس برن ِرصبملٌْاہان 
6ی اس تا نما را مان رد کٹا سب بے عال یں 
| راف ہ اما ا اک ار یک کان سے ارنہی یراب ارس 
یل کر یک بن تھا کے کیک برا 7 
ماپ پٹ تد ا ایی سیا اصاھاب 7 
2و بئع/ دک جا پش دا پ شھجزا راک تہ ا روا 2 وناج یعس اج سطردزپاظ 


7 


اد 





لزمعارھ ۱ ۱ ".سے کلیسا ۶ فصبار| ( 
ار نسلا لاو رت و کوت تا سیل وی ۲ صلرمن 
ری رسک رارسا حپکو اس ص ےآ کاہ یھ نل 


عیب کک سال رو رکوع مین ہتشان زا سی 
۱ تا وکا الما ئ سیر راہ رخ 
سج ملا نار لی کا و وی 
ٰ اتا مات کنھر ےل خی و یسب کا2 

لال پ ہنی اسر ہل ورس ےنس ایت اڑل 
ےم پلیہ میھت ےسک رومیت اسبنیزار 


کے ہر ا ار ربکا اورک کم 
4 کہ لے دہ لاعاب یق بت وو لا 
ٹویٹ سر سکب ہے وسموٗر ہے اور ه اس سس رسود 
ٴ 022 سے ںوت سے وا شف مم کول تک را رس رٹ 
7 امرس یگ ا ×رَآحْْسبب ان کےمسائل جھےکو کا تا ووضرٹ 
000 09 8وہ ےکم 1 
ناسنا سب مھا ہبہ وک شض ورسی ات سم یوون عرف اس ور 
رون لک یسا / ا ےکر کالما 1 
ا ا وی اوغا ا یر یک فصن مم 
یہ 6 پک ا کنا لو ٹر شی کردنینہ 
: ےکر کا پا رر ب ایا کو ہیس نہیں کے 
اپ رک ےار سس تا دای جبِرچاخرب 7ے 


مو لوںعارف _ ۱ :1 کایسا ےا 

شب دی سسجاہ ےکر رب سا رہ یکر 

شر مو 7 سو تین 7 مو ء1۳) 

سم لهھ ٠‏ ان ا رح تا کے 

لات سان ا لن رو نے 

وی امس مھا میوقت سکرو بفما مت ا رکا یرت ا ای 

ریسا سم جرسپھی وو ہنارو 7 کہ 

4 رکا رر اسر میں )ما 2ر۵ چ و رر ںص ہے 

سی 1 بی یم تب یی 

و واں کب 2 کا کاٹ 

ناس یں کے ورعات بت مر ہا فا وکیا وکا ا اریم 
اعت ائیڑںکپرکرلغیب مر 

ل۰ سرب پر کر زین لام ایند لیت میں 

پر 6 پان س١‏ 

/ جم زس ابکر دی ں لگا تلزرال۷! یہر )ا وم ۱ 

صودائٹ الام نکد یل ریزع اب فی خوین س ےکا 

اہ ا طس ریو بعر اسر ۱ 

و سر و لص کہجولوگ سلا ر لحابتاوررد رت ماف ین ۱ 

ا رعا 2ھ ےر زا جار ئا 

رر ودسست نع پ سرب7 میا را -- لو ۲ 

7 000 وع نکی سے (ڈاؤم! مہ 

میں صاانده اصاالله علیہ وسل وچلنا س سح نسشوتا 














ٹر مماویہ: : ۱ ۷ / ۱ ۱ کدی انج اہل 
تا لغال ح لہ پاقا الف امس وا سپ ا اھ را دنہ کے ۱ 
کین ائے اما نو اکم امش ہگا۔ اکم کک مین و بین لد ٹھائے کے ا 
:اج سو روص ٹج رہ ٢‏ 

0 مامواںب سب واازی سی ہل 8لد یہن احد جوا 
احباليه سٹولد٥6‏ و والں چ ا 

مر ںاو مم ہے روا مت ہے تضرت لن یا ]اوھ بد ےمان 
مسر ہمان ری ےاشمین ت کو پو لا ہما مرا نین :وش کا مبننک 
بنا رمکیزنوگ ا وسلخبظامرا سے پ زی ردیارا برعاون 
نے ہس کرک یب اک ےاورنالو رن ائےےئ مان ا بک سیل رگ 
با ری جافے بی ناو را سی مات : نان سا کیب 
راو نی کے کرست مغ تآلی سس رسو لال یسل کی ۱ات 
آسسع ا رک رک کرت یکا را حا 0000م و 
آسع رت لا رر کی ا رم ما ھا یہ یھو را حا نی کول ما کہا راتا 
او س لگن ما ےک ار سکا سب تی ںآ پ میالفین 
سل کاراب کی ن/ یسک نکر دنک ا کش ین ا 
ہین .. فا ے یا سے اکا ات ا وا اھ 
)مھ وو ین ساب دی یا مین اوک تا 
پیل مین اس ےکس ] ولا رسس توتضر تک را سط یا نایم 
لا نپ را سے اپ سے ار بالگ ں‌ئیسں . ] 
: مس الیل تا مال مسر ل دحل السسےمو سم 
اش لاہ یع اط دقع ابدم الیک مسلمووجیأ او فان ]دیقول 












8 


و جاور 7 کیا ۷ پیم 


رن لے سے وت ہی ےکف رت نے یباھب تاس تکاون 


ئا سلما نکراک یودسی الک لان رگا اوک 
وک اص کا مرارہے ینم سے سے بی الم دخ | 
میا گا پا اع حدر کاخ رل نےکر ادن سلا بب ٴ 


یں ہے ہا س سشست مر ما ومن گے!سوا بن ےک تض رت ال 
ملاک شمذاع تک ڈو لوا گار سب دو نے شا 
سک یاھا بت یی 1 مہ ساس لے نی در یکو رینپ سیود ار 


7 میں سکرو نٹ زست ا مر نہ "۷ رگا لے / 


نل کین لا کے من رس رین س۵ 

رو ‌ بب کال سم کیم ال اس 
ان یب ام شال ا مال لیض رم الہ لے روما 
علالہی < والتصاریٰ پیوٹریٹلرےڑا کو کے 
۱ کے دانسا نلوگ اسنا ہہ نر نکےہزوها(د نگناجرری) 
لی ےسا ڑکردرگا اوران گنا مرگ چوواوراما یدبا 27 
منفلیفاٹ نے اوراوئہون ےل میا الام 

وا راس کا مظن | ہب زسلف سک دنن بی مو کے 
۱ شر لوگ ضص بژں لک لے /ونڑطا مار ررن نرہ 





اھ (ایا اواب ۸( پر مار نضیت دبا ت(اہاہ 


ہتیبویی رای اما لاپ ۸) اوت یرب ار 
رای اہر وسر ںکائحد دس ربا ٹوالم او ور نر 


تویبارمر -_ ۱ ھا سد 
مہ ین تع کو ورشرسسے دی کے سو ریا 2 ارس بر ینتا بن 
ہیکت ہیےت وت پل لو رین ے ےیک ا اھ نیس 
ررے او ور شدےحا ںگٹیش کروی نووا سیا مم ماس ۶ع 
ایا لکضی یکا مان دنو اھ عء کے 
ٰ تخعری می دوہ ڑکا ارت اکا لب شاہ ٹکرک 
ضس وس رکا اص ہام ریس دیما رش جوا ئەس واصبماراوٹما 
امومع یی ےکلہ و مال کا ما را اکا کیہ اح بش سس را نما مرکا 
رون می کات ہا زم و ماس ابی خی سم ناو" 5 
اذا حر قد( پاصے بمخھ'گبرگرپلصم میلح 
کا طا لاس رہ ےکر رن سنا نا مہا با قافن تا 
سارہ کت ).رآ ران ینف وہنا ہس ں کین سے 
ُٰ رو وص پر رر حس سے کیہ لام" سے سے ک۷ و ایس ییے ۳ 
سو نوا ورام ا ماف و ملف رووا ونام لم یکا وی 
ینہ وا ہزین ےکور مھ پویقیا مت کے رام رک 7ک 
یب زرل ح 1)۳ أٰ کر تا رت رس یں جح جم 
- سن سیون دو ا ای لی ےکم 
ہن جاۓےک اسم کیا متمم تی تی ناک کی یکرت پ مرکا 
سلورسےلگارازما ہا دالٰ را ٹس ےبرگ ودک ي)ارا کنا زی 
کہم ناو رانا ےکاحضر تخل سے اکا را را مسب ا ولیضراشیٹ 
سی ماوع جئے رک شر سر 
اما ہک اور رین ہل یبال مت کرش شسکیقرون 
میقم اش یکو رخ نہک کس ہہ زبادونرا 27 
. ان لال فا مدن کرک کے۱ بر رو ضا ٹون یی 


۱ 4 کی ھی 
نی حا اکا ہر ات سورس اب یا 
کا 61 سا نہب گا تحلس سس یف سم سوہ | 
زیت گر رانک بر ل تل و کید 
۰ خی لئے مرو وی سا جا ا ےکک وین ہام یناز 
سڈ رسپ پور رلفیا ےا اہنت ے؛ وو روزضاے ھک ھکاتک< 
ای نا بب صرف وبن/سلمرسے /آکا یی ےد کت ستص اوھ نکارق 
ماس لو ون سے ریس ےسیا مین نو سن تر د در 
رم زس ریش ے کےعا ص لس کے ےنا لین لسم ہہ ےک ارک فلت 
ست رون نۓےلگا مار 
ناریا یی سیکا یندا یسل نے ا رگن ستست اما ساکشرا و 
نکر ےی ارک مس سے ضا می ر لک 
7 ہوا کا بکا! مث من ہین کلم یہار ن تو 7 
ے2 ھپںو ا رنےبٹڑا ٹل یس کے ٰ 
ادن تن نل ٰ نی جودہگ ابی 6ے ن ےسا شی لاسما 
کرئن باگین ٠‏ 
. کو و اب دض رم سن 
ای کا سا ا ات کن انا کا 
ا نک اف ا ا کا 
مرا از و بات نی 7 پر 
۱ مر روصت لیران وہب سوساج را سلبان ٰ 
لا لین تناک اولرا راک ا ا نل ا 






















کو رصلاو ع ۰ 
/ ےق سی سب مہب ھا مر نے دک 2 وف سے عق تر کے س 
مسر ین اب ہوا سب / حیرص کی 
ے (وربر+دل رق اتور مر حر یڑ 


ٌ ح/ضین ا لماع راک صاحب ھا کی جو 7 ام 

















ھت“ یح ان و سور حم صا رشا مد مک ا وت ٠‏ 
ا ہیواز الین رشع یی ای درس ت/ا ن 
ہس (اھ ریفس را تاب دو راٹٹا بے ال اطاحرایشہ 
وک راز ا سناب ا سس" رف شوو مرو یر و مض سے 
ٰ ۱ ۶ ر/دما وف و یی یکر کا ٗ0۳ رت 
ٹاو رتو دشھمور سبوضس1 و یریت ور 
مر سر اہ با حییٹرا ریت یش 
٠‏ معن اہی 
8 ث رس شر لک ردام رن ٹر ودنا نطب 
ون /رتسپکتا اوش رکا ضر 7م رسب خ راف ہو کیک وت یت 
ٰ ںہ ےویم راٹراب سکو ری ٹچ اس ےکا سر 
یل سے الف رگا نت ”ا سب مر ازم را بی 
سی سلا کسی جو ران کے سرا یٹ ول دم وھ رانا 













بت سب ہس 7.2 لو سک سن ناد ١‏ 


سرت ۶۳ یسا رخف رت دا ےی ودب ےراب مت حر یر 












رپ و موس وو رسلا ] آپ ي وا تما سے او را نے و 
تی ۸ وکا انا ۓاورارلکا ار شک سک مین ر+1/ یہ 
مسر ما ل۸ نم۶ ا اضبارا را یئ مرا سے 7 رای رائرر ن] ار 
پر کا مو مسا و نے مر 7 7ے 7 
عو رخندے وین کے 77 رو کرت گرا 24,) سمزی ںاور 
[ سب سخ /ودکا / اچرِولواب سیت 7 دو سےکڑسوں 
اور پیشتحل رر رر سط کا وخ رر ہو نک ےر 
زس تبادد ہار گے اگ او رما ام یناب ! نبا ن لن 
/ جا نکاس سس رم عاصنر ےکک با رواب سے رورس خی 

ان جج مان اہینے دوب رلاز رکچ 
سے روا رسب کال مل ریا ال لئ ازرب 
الکیے×ا(رانالغبیة قال لن یآارسؤل اليہ قالندہ ولرسولة 
واکدا پا السل یں وجامۃم رین رو دا ری نت ریت یی لہ 
ضرف ےن ے7 اکھد لو صس اون خران کا ای کا با سے ہے 
و‌ اد یںگہنظ رای کا وڈ ےی سکیا ٤‏ ارسول/لمہ 

1 مین ھتاپ ٹ کال 2را جس 
یوار ا میں 27 ۳ 
امھ دااورصر لی ایر کک کیا رسول 
یما شون کک گونگوہ کے 
اورک کنا بک خ ڈیا یس کر( صا بکرتما ا2 ساٹ 
اس اس ری او سیکا ماب الیوناہو رونضا ورےگ ہوا 





۰ 


لی 


رو 
موی مسا وم نا جا 





تو رز کیا ےکہ رسلا لک رفاو وپ چا رے مک 4< 
کان کہا و سے رکا س لیے روکے او راونگےو/ مہ ود اس ے7 
ّ: راطما نا ےاخْْز ىہ اسذہر مت ہن ارِديْالَہّین 
بت بریںارنبی نادمسلائرںسص:یچگزناارىزّس+ا نل 
ئ ۱ ۱ ۱ کر ہو 
(وہوا یما جمٹ بچتسوفرائ نمرلارہرا میں لاو لن ے2 
تال رک لی نان می دونغا رر کے اع را شک ملا حیرشت 
رجا ےا مدآ بپکتاب سنانا اگ ہد یلاس حکھراحظ رن 
ن وک زایا ٹر یو ل ارام ےکا پیر یی اددد راع نعل“ وین 
ھزن نت کرٹ ( عم لنْمم_ ( دادما رای بیو لاس | 
سی سے رواس تس ے/تتض رت کہئ را ایشا کا چ/ ہش کنا ایک مکش 
سس سے سس سے را معق لہ کے رہ ۱ ررش مض ےرب ککےن زورک 
٠×‏ حرج ور ہی : 
ناونع دال ےگض مرےسبب س ےآلر ا 1ری سز نأ 
سواہ وپ لبرتپیے اد عفرا و علبود ایا 
میں بات نر ا ارہ الک کین اہوی ےک ة ۱ 
فیا اح بدانش امم کے پیل کے یگ رنھدن کیا 
ُ‌ ' 7 ۳۴ہ 
بی ہڈا می سے اپ کرای زا تہ سح رہن 
7 ےت کے ۲ ۶74 و 
اصدحبہ مت ف زم اس سشدہ بد ال کے یئم ع پرائں نت ج فک 


ٛ-ے-ًَ سر 


سنا ٹوا من دی گول سی اکس لکل میک دورد 


' : يہ سا ابر 
ریس سے ا درم ن اون دو نیکو ماما سو حب شیج موی می نے 
ماب یت مد ںار کیہ وکرک الپ لے نا ارد ہکتابین 
سیکا ٹویٹ اور رارں سضر تح ححید الروولژ نلو۔ و کر کے اھ 
1 .حا کر سو رز أئُہ بر تم تا ا 
ما یھ یب او ابع یل ون کی کا 
ےا ا ا سس ا 
و ا کی 
یس تھا کو انا کی ھت لوف سروبر دا ہے 








ا آگر ےنزلہںمز پا تی لے ناماو کا اورالم کا کا یک رل واج 
جح یدن رام تک را جو کا و رہ سے اہ لکشاسان زی نت اوح 
رک ہ شی کک تا کر یت کو وی کوا وزج ہک ردنا راحآ اسر 
رف شراریے پر رگا رشما سے سے او راکیشہ با وک رکا جن اور 
تا ایارک رب بے سے شی اورکٹیس تم 
کہا اد وہ رکا کے (مائدء رح ۱۰) شوج الا ورصا ح بسسچ ھا 
می لکن ا رح مر ٹا راعش مو ن کہ 
پروامگرو اسمع ارستدبںبعبلل لتا سکیف مت ہارل 
راع سکیا اتیک سکرو کشا مین ا لکنا بک حرف سام 
لف ہجار رآ ہر کاخ ہوجو ر(ک دنق ط ا یما ےس تنا نہ 
اکنا حص احت ہا رن کےا سنا مارآ مکنا رج ا س دہ 


اارےم) 7 کا اع ول ه۳ 


سمس ام مع 


تی وی سو 7 رع تی( ار 
سگرن سو رلونفو رر کش راو موا رٹ س‫ 

7 ا کی کیا کی تا 
۱ اع قاوانکیا ما اق دار2 روزو | لسن ہنیز قرآنا 29 کا 
1 کین ور یک ئن کرت ےوک یمن سنہ ا عم ریم ری 
٘ ونس شا ںا ار وکا ڑ کےا اس وڈ امو رش ت کر سے 
ریز کے سے تم وںا ول ا رہ ا 
وک مواۂ فی نل سے ھا کو ھا اخ ہیل 
وگ ررش ری ا کے ا ار کی 
۱ تن اک سپ نس کر ہار زی 
سے رو ز قرب اب ممکمیزگاسکا کیک مرا اما اون 

سھ چیپ پک ر/ ای بی /ما ت کے پن اکا 7 
۱ رد ےکی ری نل عا اٹ مرںا اصس یں ر ویرکارٹھما کے 
ٰ وہ اوہاہا 0ا کی نل ال ہی سس ور ۱ 
رت مد بی سے ہونداکی وا ١طت‏ رت ےنیس ما کسر 
یضار لن ار لاو ور ماس 
است مصرفکررکن سے ورںغ فرکریسے پاجچ یم ا و 
ْ شدکرے روما ر تگص ےآ پلاہر سیر یسا 
جا اکٹ کی لھابان ہس نے 4 حر 2 

ٍ مان یی اہر ا سس کر ےکا اوک لوا ساب از ٰ 
و تکیعاجٹ چاو راک لاہ ات وین کا 





لوم جاری 4 اھ ا 
۱ ت5 : کسی سا لکاہوۂ ب 0 


ر۲ )۷ کپ 

وسوش ٹم سے اما ھا ۓےکاخط دن ے مع کے 2 ہاو ولک 
ٰ کے ساشریصا را پت 
ا ہے اور مان رن تکزا رٹ کے سات سا ہے الوب 
عضا اک ارول ری ہلوس و ۳ ا کے 
َ‫ / باج 
0 












۶ کاعاباسے میا نلوا ماکان کی یا 
ویو یر ہے ہصلرےت رات موہ مصضی ںیکور ۳ 
ین مرا سفل مس مطال ق ا اما مہ ےکپ حبذ نیا رٹل 7 وك 
سدافتھمرکا وا رک ات ےلج ر ٹاامی س را ۲ و 
سا رکاش الکو نکر رس از نس ا 
: سی واسماں اکاکتا ب رو ہوا خر کی لوا رس + مردو زمر وکرا سے ور 
ہے او ریکرا ریسا را زا ری وہس ڈو ا مکنا ب سے کی 7 
سر ےم یکو وٹین ارز کک ا 72 
فی نات ال ۰ 2 ہکتا بش کے 0 بن 

07 ٰ اھر سے او ریا رصل مرا سک یسک زا اصاف ا 0 
نال خاش ار ۴7 سے ارتا بکی اش ا 

اگ دنا 11 اادہر موا رکا اکونٹا الام ون مال بے ا ورآ اکا ا اپ 

ربکا دسا یشون ناویا جن اور 7 
وا ری دممرسے مر می سح تک رومیا سے س روہ موستے کا سے ےکس | لئ 8 
'- ۶7 ل ماب او روا رگ ےج رس ےکل زرل 1+ 7 ۷ 1 
۰ ب ینک 5 ال سے انرنک وب ددیزنکاخون ا لے ٣‏ 02 

اکا ریخ کت اب ۳ لواویلوا اریت 


ا یا کی 


5 لو ال 
ما 0 و ا ھچ رآ نر و مر سی وق ۶س مک و 


س-س--_-ہ 


کے کے ےہ جج 


"ھویں۔ 


از مم روس نت سا 


٠ 


5 ۶۷._ 
رک الد اوت امیا رررلرن‌ سےا راو ار ا لوا 
ادا یھ ننماضان ہی تی مرگ رون 
ویک ری او رن سان ماک کیک اوت کک ون عص مر 
سکاب "ھ7 دکزدو نے ہے۱ ورللوا ررفرورلوشروو۔ 
سے یہ موی نار ۱ 
دا بک خاپ ارام کیو سنکارسی ہے موا 
کے ر7 سن اورکتا نا ب گلا ر ہےر رھ لو وھ کجاب سسے 
سااںہ شا ورفلرا سی ےسا ازںہورتٹ. سا رسےمالز تٹ را 
نتنظطا کا رشح مرا سے ما لات ورا کا سا موا رم چھ 
کنا ب ائنائ نک رکنش را فی ےل وارانسا ئن سے 
حاز إٗ ےی واہےے مکنا می لب حیات نے“ مو یل سرووا ۷ میا 
وو ب ار کت ہی کا رر قیعیا می مم کتا بمالرن کی 
, ات چ نموارا مک پنعنت کتا ےق لزا کن ےک 
رز تا ب ول زنک رہ اگ رکا ضر کنا ب 1کک مسر 
سس ھے ‏ کہا ملا ا لی ےا لوا را روہ رس ستفعل رم ری اورعرا 
رر میں اکا خطمنن مہا ہے اوراسی اٹاف کک لیے 
بک ایگ ہیصے وو ہر ےکوف یس پیا مارکا را رم سا 
حر نے اہی وٹنم ناک اوتبر بنا بت جوا نکنابِ 
آے رورد ا یگوار پا شی کک نے ا ان لام من اب 
ٰ کس وا اورعا مال مر کاو ک پیئ کر ھا رپا اٹی اکنا 
ےگ ار ضس مس لے سے ی290 لو نال 






ارہ کے کیا رط و 
نب جو ب دس سے حک بوا رس سے لک ےکومبا رر وصاست و کا 
النساشیت ےک را وا پا ما لوکس ین ما اہے ےکی 
و سس مر و سا ال نس سے ترضرورت اورحبضورٹ رصن رپا 
ا سٹنک ما زناہی ہا اہ رز انا کے نز در ککرتما 4 رال سای ےھ 
نا یں یکا لی رر سن ریا مال 
را ا ستاللسانامشد) مس السنا ری ٭ مرا 
رجا ررےس بکاخروہ و وا می نت دا سلومن ا 
نا نلرب کرکز رراکنفاکرافی ل۱ ہو کے ٴ 
کے را سر و کے کے صظ تنا یڑا ا 
۶ لی شرع رح مم ھا ڑالضے نٹام علق 
صاحپ ا سآ ہت کےا مر یر ۶ کل سے مس راتا 
یک قرف مو رون گر کے مت ع با سسئ سی سےا گر 
تع موک ری درا کی حاحباشہد نا وا مان ق دا قرف یزور 
ےہ سر ناخ پر رک اہ نا ساط لع امتیار 
را اٹ ےنس ےس صم اشن او را لم امیر ناک ما 
ْ س رشان رت ات ہو و نکو مع ف 
کن ا لکاورعال ہابت دو ن کنا مر ےکس 27 
مرو مودول مکش کی لور نک ںکیخ رن سک ےکا ا 
7 ار ضرورت ےک رٹاو ںٹھٹیف ریا نع رکا لونک لم یھ ئ٢‏ 
او رالگاٹا مر رگا انز گا و سیر سم 


نک ایل مصی زج ت یا پت یکپ کی 




















لڑرعاوھ ٦‏ .ھا۲ ۰ ب2 
شندوستان سح عیساسی خغہب والونش حرف سے وب ہلال ےک 

ے کش ہورزہی سے وس سھےمساائوگ دا ف دج امیا ٹوس 

ا گرا ساسا می امم بقام بی ن اور : نان / ری 

ینہ دلوشی ا دریی اور یکنا بساس کس اورادگ یلنحننون سط و 

فی شددنطالع اب نک سار می مو دی ناوراک ستجےکی نل وی مکی 
یئ ےا مسا می صرف ش نین کےسا شردیکیسزٹ یک رر ناج مل 
کر کے این ان در ےا روہ ون أو ئن م س نال ار یل 
ٌٍ راکورس لال 1ک لک سیا ودرا یناسل 
امس یی ہے 0 ھرسو نعل ات جال لسن ور 
ارس سرن رکا و نکی ا نک ن راب ےرا سک 

من /ک مل سوسا سن لٹ یا سی مان 

نشی اوردد سر گیٹ سوسا ا یکجرم نوہ رما ےی اور مر 

راس( ءنٹر رك یکا تی اورا ہیس رسائو کا 

ر7 مھکظ مو رو بے مل رس تیجح ہونےےضر ٹا اک سرن اںسبڑ 

سال کرو لے سے زا ادگعبرا ہے وزیسل سوسا کان ۱ 
یٹ ر ریےے اور مین ئ رکش یلو مممنسو کا٠‏ و اود 

ین رسای ینس ہر نکی ماک را 

از وہ مسق رغ ا ےار رد 

راو رای ونپارےمصا ز رارق دس کل اک الال 

ےرا سے و مس 
ےت ٰ 





لوصا وےھ رج ےتکسوہ اء وو رر 
حر ےش بی بطاز ن کاو ری سبطا نوا سیت رو ڑکا 


نے کشر وا ا یسک جنیر نگل رح میا یہ تخل 
ےرا الہ 7 د/ ا و کا ینار کک ری ستووہ / رف 
7ر اب انل من صرر کر ناس کٹ بلس سی سآ 
ا انار ہکےہ وف رٹ والے ری مو سوا کت 
کے(سریسری سن ) بر نگیو سکرک ای خیی نع 
سی ےشکا ر ہے( وکا گی را مد جار ڈ نام یاہا سکیا ت ضا 
مز مہ رشن اہم کہ لغ ین 

م اہسپئو لب گر یڑ وا ص١ج‏ اد 
دا تحص ں/ کن کہا وش چم 
ہہس جا زا تہ مہ 
زرہولححی ٹک کات مور کم ا یت 
امرش ما لرسول مادنا کچ ا۵ 
ارَب]هِليمنْكَل صن ا2 ادا حیکیقیںم صن ق واج 
لیت لات سلطاتامیں سی ا ہیقت نکی 
ٰ کےا مان الا ہ اخ نو ذو ٠‏ 
دا و قرو و مر سم یف ۱ 
مال با وی کا سای کا ا ۵ 
اس میں الاک اکا قا دم ارات ا2 ۱ 
ا اک اس و و و دی ال دا من ن5 : 
ای اپ موا ا او 2 
























777 


: " 


١ 
۱ 


۹ 


پ 


‌'ه 
ا جم 


7 
‌ 0 


< 
۱م" 


3 
۹ھ 


“ ٤۹ 


و 


پ8 
سے 


کیک ٰ 
سیک 


و 


ہع۔ 
۳ 
۳-۰ 
چ۹ 
کن پ م 
1 
کے 
کے 


اس 
کچ 
جحہکے 

- سے" 


کے 


ر0 
4 


7 س0 





ے1 0ے 
ہت امسل ‏ ک اط کریاے ضا می مایا 
و ج7 6 گن مم الما کر کی 


رت ع کم نشی وو و لح کین 
ناس سر رااورلوی کا زار یکحمت 7 

ان کھا وا ماشہ اسم دن ان (سورہ ا /_ کل / 20 اس 
.ا فص سوا /وںیسپ دی ن شس نا ہے را ےر ہت 
یلا خا میا ارہد ار ناما مقباہمنرعلیشے| 
الیضعو کل ۳ ون کور سز 
تا بچعی نک الله کر من رسالت تفم سے مات 7ر 
جاک ارلگلیں ۶ لاب ے٣۲۳‏ اور۳]] س اھ٢‏ او راب٣۳۲‏ 
او را۶ اب ٣اا‏ بر ہوفور ںکام !بر ارڈ ا اور می کا 


ہلا کن ۳س۸ او لن ماس ٣‏ اب ٭ لے 


0ف مر نگہیرن) رےصرنر ‏ نکا لیے تی کہ 


اصخر تہ گیھمرارلونں رر سر ؛ٹیا مھ کے ینمی ٹوک ہیں 


یی فو ار رہوواہ اورسلا مس لروہ بی بین ے 


ای 


اوس ےکر نیا رر 
ا رر رای یمام سے اہ اہی رف سے 





٠ے‏ نز ضس ۰ 
پک کو یں ما یہ .ود 
ت۱ٗزچ-_-0٭ چا کے کت ٤4‏ کک ارہ پچ نج 
٤‏ ۔ جا ہج 2 
ری یچ یہب جو کت 


لھا۸ "٣۳‏ ےا ربرروا 
ےت ما رت 
کل ےا ررفرویں لی یراس کرکیی ین سر سے سور 
حضر توم وتضرت ےم یکو او سم سی حضرت تیم سار ت7 ا 
میں /ھ نکی تھا ےس وننسا رر م۳۱7 1 ہے ا ان 
ری الله لہ ول دز وف حر الو بے 
وی کون ی مض 7ی رك ا رز وک ا اہ 
دَسيك ےلاک کا را ھا کے ] کی ا 
اھ ر/ رگےھرلر ںخےاوری ینز تاردا رک میسولوای ان رو کت 
ای رق اخترهرفِْرںکرارلھنر ,ِا ۓارچا/ 
وک نکی ناک راہ ار من ےب یلرک پ نکا خر جح /شکاہیں 
اج رسلا نہف یرب وااڈقسیع تر نکراک دس کال مین ہن 
تیب مراس لئ ےئن ہت پیٹ ا بین ینہ شرک کے“ ؟ مان 
سی سا۷ا وس سیب کڈ پیکاتول اش ار 17 
سا نصبواہووبتٔص) اکٹ نان یعنڈا ا عمش ہ ام مین 
لو : نت لن مطل ربئِست/ 0 راک گی ہین سا لع شف رٹ 
مم تنا ضس ار ناسواہ ےہ ترک مسڑا ار ں حر 
شبت یکر ے امرف اس رکا“ ہوٹ اور کٹا بالہای 1 اصتباں 
ا ملا بے ر 0طق لاسما ٹسل امن سے و ہی 
- ختزاعا ےس ال مر 202046 آ در ۷ 
انت ام اح سن لق مرکا رر ص۷ 
لس حر ش رتچ ےکن ون میں رارقرب 1 1 


وعا>4 . ۶۳۲م مم دی ا 
کی وع کر نے وا سی نت درو را یا رن لا ےوک ات ےسا جا س2 ہے 
یٹ ا ےک رےکی کاخ ت شا لک ناکرا من ائ نی سان درس 
<5 : سب والو ن یں را بسلا او را سلضرضر کی و وٹھہا 0 
مب بج 7 اب ه زا “عم 7 ٍ 7 2- ٠‏ 
پ ارک یصو لکونک رن ٹوا شرآپ 1س کا اعت ہے( را سے۸ 
ا رم : ۰ مر شض "2ڑ ک ظط و رقظوىمىہ 
راتا زاون یقن جان ےکا سرب ہا الام ضط ون 
یا اناو طض دا ٹرش دو سا دارےے واس لکرس نے 
کا ا ۱ مار 
چپ دو فادسی) سو روبق لح رکا نی دس یتکس یانسارن 
: مر رواش ںیت کا ہے سمل وا کا ر ال ہواوسمن| ت 











۴ 


86 


7) 


فان َ٭ 

. >ک چیہ 9ں پر ٭ أآبھ . ' 7ک ّ“ 
مت ےی ےرم 
ار سید ےا لم ما سزستاسد ر درف ہرگان 
کی ا ورکیمان ومک رطف ماماروا اتک رت ازجا 
ہنا : اون یشون کات اورلوک ہی بی لعٹ موا یرد یٹ 

8 می راک ںایکین ملا مکا لیے شک سلرا یکا سے : 


٦ 
یں 7 یر۷ 5 !8" ۳ سخ[ یم ا‎ 
۶۳28 کپ او رہ لی یع دس تععلا کے برا سے و لف‎ 


ہہ 2 ۶ ٹم 7 
کیٹ او سط لاوما شھلا ا اسناسں یکول الیسویں عانا 
ےس ۰۔ص سج : سا رگ ری 4 کہ 
کے یں مہ لا ھا ہیاس نیکرات ا وی کی وم زا( 
بیہےہ ٌ1 جے پرں؛ بھ وو می 7 ا ج / 
پا لو ےئ :سن ا ےے.۔ سط مو گنر ےنا ٌ 1 
ےا لص پیک ودنا رکا ما رص کیب وو کی اک شازغام 
سے ٰ ۱ ٥‏ سر گر ہم . 
02 یکلہ اوسر در رصا لد کے بے شرف ینا شش اور 
ےتا ایل حم ھا شک روک ککرجوض مرکا رش رح ےاوررن و رٹ کے 
کیہ 0 با کے گر وولر بب رس پیا مت راو رٹ تص رہ 
1 وشرٹچیا مو حا وی اوسط رد کے مر ہت اکس سے ہد 
مح ا ہج ہاچ رہ...۹ ۳ ےچ یم پ ےج رو 
ےا کس . ےچک یی ہیں 5چ سے 
ما ٠‏ ۱ ای کی ںیک کا 3 کے ہر کی از 
سٌسہاا غسھ شککرم وط قح م۳۳کب ۳ 7۷۷۷س ہی نت 





اومصاد۶ 
رئے کے سن رگ لااو / ہت را درا لن 
دولرا: ۲ ن گنا ٢‏ سنیٹ وسعاحااٹ ےم تحیصن ان کے رسے اور 
چا نکرین! رٹ ےک کو ر یر دای ہی رصق اکنا اور 
7 نے ء۶ اسب امن بای ایساہی ےر ےہ کے ںی م ےو ضوح 
رب بی ری کر ری رس(جا لت ہی ہل ےی شوہ 
ری ول رٹ رم اہی ہس وش تل وہ اور مھاستشی 
پر سا ال۷ لوا 07۸7 کا زرسطھا ان۷ ارسط 
مل رارسا یداو رانا زان 
آسراستٹا میرک اک ئل یسا 2 ہے سس 
02022 وہما این کین ضمارورتہو زی محر نی یلا کو ورک 
مہہ ے2 2 نی بی 0 ای در ھا ے اوسر ن‌اسطدگجبریں ا" 
زم یش اکم کر مزا 7 وٹین ٠‏ 
دوسری یل لا ا من کرو ا ور رو ا یپ 
ٰ ریو ور ہکس رکیوٹھٹژن/ و اکر کرو بای اٹ لم کے 
7 کٹ رکون ںا کہا سے زلنا یواح وی ٠‏ و 0 
ہا رخاوا راضاا سد ںی زی با 
ین اما لان سے سے کے لصر یدن اورسائرو ںا 
ما ریسا اون سر وہ سے ہروا سکیس کا تسار | 
ان و نک مان ری پا 7 کر لیر لھا رد 
ٰ یئ نا ہے لہ شکارم سر۲ او لئ“ 
ا سار ا ندآو نی شاارسط دخ رلیاسڈے : 


نیہ معاوفۃہ .- یو دہ أ۱ 
با کی ےکر و تی کو یا اسیا لے س روا روز رسلا 


یسب را کا اب اب ےکم ےک مک س لاد ای سا ےی 
پا در ڈ می میں نا سیا پیک اشت !سنا شی کیا 
مضیلتتئ آل در وص تفلا رما یم رکا یبد بات 
جات !سک شس سےا س ہے سضر احداردازل یب ا ونم ا 

وم سط رع -س/) تٹونسے کردا ار اما او 
























و 

ہت کیا ول لی پا مور 
ےک رکز نکی (صتی ٠‏ ۶ ب0۷ مہ سا ےا 
ہم کیک بب وہنا ہے ےی ےتہورئے ےکر سے ث 
یرب ارڈ رات مین یلاو حمیدرہ رو ماما بجان مشیر 07 
۱ اغرین رلک رز مس 1م یں عںکرشیت رر کا 
راپ ہے ہراس سے اویرزا زا دا پش وی یلا سزز زی می 
۱ رو ہتک یف اخ یلامجا اورک رٹ کے لوراو کے اورڈ 





سس بی سے نحص 
لونک مخ دی رعدات بںئِ لرما للہغو رسےکبا 
یی رکیل سر اکب لاخ سیا وس ہے لہ 
سر اس ین 00 20 
یسک ںیک رض رت مل رکشت نے می یر 
اص مضہ صھسپڑاارکچھامص مد ںوہزى الال 


ا 


نیعامه _ _____ ۲۵ _. تی ہہ 
ہے مس مس شس پر امج 
ممحصٹ ہد ہے سے یں بر پیم کس مین 

مین سال کا لف سو بتک وتزل با رانا جا ےس س نلاس کر 
7 ۰× ۴۶ کہ و ہر ٰ 
امیسربئ یں می ےکچنتحصنت سو یں مت ع رارف 
رکا لصف شض تع یں عم یع نتحضت صحم سط رئححضت 
ممیت ےل جمتتعمسرۓ'سبری نب ےل ساسا 2 یی لوط 
تج اض کے .یش مححضضرت خععم 7 رک ونتحضرت س سٹو سے اور 
حضردءیین اہی 

مس ۱ با ام مب ہف م ہ کے 

٠‏ تین پیل بک تضت سو یلم رلٹہ یل می ٗلستابنن 

ضراہست دنو نکی ن لیت یکین یپ دا اکر اصط ہار سم ن قب“ 

الیٹر 7 اتا عمش و تر سےا ورس ملا لور ن کے مصطه/اصو سن 









۱ 
















مم 1 ۱ کے ٹر ہے و .3 
حفیف وص یا ہے کا کت دسا ایرث او 


را خطاس ہے !کل ڑا وی تسا سیل تنا ہر 

لک راو اٹ اسیا نع ہشوگ ےباب 1کس لامک تھے ١‏ 
الین ارسغی در اک رت ودونیل سی انس کسی مکا زا 
باننہیں)ربزمبجرںیسی/آنارجِلفالمیپبا ہیس 
یل پیا یل کسام رف !و دہ میا ععہ کات قبلنا 
ون بات یدلہ پت2 کا لن ںار دبا دنز اداد کہا 


اارعارھ ىہ 7 راج 
رس ہش سر نا سپا 
ےک یتر سے اما اکا وبا ال ےکمع سے ا ب2 کس کک ےا دو و 
وا طف کا روا اورلشا سی سے انتا رپا سوصد| 
سۓُہارے را س اگ عکا رن بای رض امن اریف ھا وی تما ]تع 
ایز ام راسطح وو لوگ ہا رسس دیرف ٹیا کے 
یئپ دنیا .یلین ا رتا مست مر لص رکا وأ مصد " کا سج" 
سے چھل اورک روا تک ون ےکی /دنکڑ/ کون دشرم کا یسپ 
خی سے ار ل برا سی سد ری یلا متا معن ٹر یو ری 
مر ں/وس کیم رو نے ریا است نل م٤‏ ملہی۔ می ٥سس‏ ا 0 


ا حمائےےئے ول الج ان وا تا لیک رالاس2 


سرت روا لٹ اتا الام ماو مال سای ایا ۱ 
ما ئا رادان جا ۶٠ہ‏ کا اش الاب 


۱ سے و سے لگ وص 2 
ںاھی خسن ( لے ا ینا ا ابا 


_-٭ 


کی( ریت اوک نا وی ناویا تل ۹| 
رزگ زا کو یگھراائیاسہردھوز کیل 
حون لے کی کک سکیل ٰ 


روس رپچ لال وگ یھ اہکا را انپا می کا 


رھ یں تنسب رسب یمن ۱ و کے کن ادف تار 
الام پغ مت ول زار 
ازرعا نا عم لم دہ مد اش شر ار 


ٰ تاب وارنگا ریں 7 ایی شماتوا رش املع شک یس او اش ٰ 


اہ ۳])۵٘!‌۳ و 2۶۲ 0 
3 7 تھا تا اص 2 رن رس لے الا یر وس 
ٰ -4/ اما ان سے ےرہ سلام ا وربت می ل لوم 7 

:ال زا سا۔ سے یسا مہ یلان کسی اصلا رک ام سا - 
سم یلست کےا سے چٹ اسیا یا لٹ مر ہلاہسٹ کولواو دآلضبر 

















ہار 2 و کا تا میڈ پارڈ ا لکتابر ناوید 
ت رہ گل اٹ سا یما اہ سو ا2 کسورنوللُٰسا مخ 
و رم و ول وا وڈ یع موا 
انا کان نہ ا این ا 
ٹا ا لئے لان دا لھا او یکییسول وأ تما صا زوا نے زظات 
اسیید را ماس تا ب پر ایس انا ری ضط و رخ لی کرو 
اامر سط بل ورشتی بت کا لو ن وا ویک میس لن تاور 
ا رو اسےھس]ا ار 90 است سنا اون اس7 
اس مل سے یت ے امتواپائلەو لہ والكإلڈی اڑل مل وڈ وا ھا 
اون نل ود ومواعلیدامتوانہ لفاود امن اکم زدا سی انا 


عاما رکال لبنان! لو مانب ابع ملا امان 
:ا 2 پان را رووا سی ولا رارسا موا وت ائے کک سے ان لی ہہ 


اھ۲ ای 2 ڑل و لک ئن دنر ا ما ںٴکبرا واگراءعیلور 

نشیا ون ہل زی ا و و و و یق کا ا 2200 7 
سرن گآ کہا ن لاپین کریمانفتٹل 
یھ نک سے اکا یزوردہ/ رانررےشیی ن)ہا سی ۱ 


7 ای کے ا 
یی ےرہ ممرو ںگحمِبضَتلد زا کن 










٦ 







ریعابے_ اب>_ سی ۲ ور 
پور یا سلتان 2 اعت کہا کی 
ا ار گا اج وونا, لنضوںے٘ضل ا ستا 
وس رپا پڈ رر مساج ادراں خر 
٣‏ اہن لاگ روئورد ن زت چس صسک ھا مین کت یر 
روا ےتا کر تک تا ال سک رصن اٹم یگ 
راضطے+م ,ہے بوبرا کا :گا سن کا رسکابری نفد ےہر یا ان بل 
صوب ریسا 

سو رومام لع سم وع ہرم ے شئیقا می اتا بائ لے ماما ان ضرع نیل 
ی کو ی زیوب فا ںہ ینز یلت 
شئ ج را٣‏ لات نا ل سے( ور یٹ شک لو ریا ست ا و کت ج کہ 
تار شب ہما نین تس من سے کشا و سر 
سورس مت ولحصت رتبا یا اہ برامکا سے 
ہ ہنی ان رہ یٹ لہا ہت یم راک ۵ بر 
فا ہو ردگاھٹ دبا فا تج لے اوا با نآرن۸ 

کو کک نر ست سیکا لاورما بداررضصتوترہڑا نائل 
ولرک اض تنا کہا بای یت ککےکعوروضسرنیئ ہت مو ۱ 
سے ودنا مارگ کا کو والھ راک لام يابدان نکی لا 
ٰ 276ھ سے و را ومن یں سو خی ا نار 
022) مر - 
یگیل کان نیہ سی ر۔۔ : ۱ 
بجفانللہں ٌ وا وی دا سے ور ما بر سر ریما ا ےسیا دا مو 


















نو۔چا ور 


جج گث _.٭* 


کسے سط وأ لو نب سا م لی ہ7 کپ یں 
اما وت کا ب7ا ال وٹ ضرا ری زا ار 
۶ بات ماننے اسر تما سے ریب لص ش ہا ا لاو رما سااو رسک راصے 
ا 2 ا سی اس فا کی ار پا ون 0 نا 
و سو ان ےن لیا ای یں ا ا زی لاس پٹ 
ب سی امام ریست ے/ کے تاب (چسزان اناگل گر س2 
یس او لوا رارف یی اص نک 
ماش کات یا نکی ماش نا شی نماری مرا مر و لکا 





















تودالتربد بالبزنیۃو مشقآالرکسزنا۔ دم فتا(یسو!اننعلم!۔ 
سض کن نان زم دقادامنلان جس 


ےرت نے ا یو می تع 
سی کریدردیش ہل ل ین فک ہی ٹسل ز کی فی رن وکا معن 1 
راہ ہہ لا سکنل وسر دویا/ : 
یی ہا وت ا ۶ یھی یا المباعا7۸( یہر ےہ ورام 
امیپوایڑزا جم اب ری یسل رتا لَهِعَوب اور گووت وس رو ملا سو سیکا ۱ 
یکا اسب ند کرات بر رکا تفہ مت این 
سب سارک نے ٰ 
۱ اب لح وو 20 نک ہت فوریت تر لکاہ ےینس کون 
الم مطا بت سب الا ا یقاب نکیا کے 7272-7 
۱ رگا رام رڈ تہ را سے یہ ' 
سال روگاسرا با اوغا وطرفا ناوراک اوررما رواور ھا1 ں اوعلط ٰ 





تپ ری نا رس سیر 27 سلوپ 
1 وت مک ونااںسپب ہہ یہ میلفااٹ نورٹ ہل 
می نکفثل ظاطا ہشت ےا سب ماس کرو ن وکنا بکا رھ 
بروائۓے سلغارن سض ُگراریسب کا رم می کشا ع لی رپ 
سے ا الگا ۔ سط ل2 ا کا کا نب فا اقب را تکاح لال برا انی 
وع سس امو رت اک سد من کس ویر رون 27 ڑکا رگا 
| سو روا۸ رک 4۱ یں سید اھ ان نس اہ تار 
اع یو لع فئال اوھ والددن پا یی اس با جن 

2 ]یک پس لی اکا کے ری لے اگ راد 00,00 
کان سے ەل کان ا رواش کے مر لیے دانث (وجی ری سک سا تعاس 


نے سے ینیب ری /۷ ما سام ۶ں 


یراک سیر ار سا ر۳ اھ 
۲ وص کر وع سوا 


بنا دَںببألبا/ ضا مسب اما 
ال ککےساش ہا کےا کہ ناسح ضر ار سو کے رہ 70 ا 
بزدعصررزئگال ۵( ب وڈ وص رو کش تن ریا الپ ٹکار 
اس اور رض فتکپا رس کے ور کیرک فا جا لء 
بقرال الگاوارچحاکامیسربا ںکیا سضر ںیم 
ما 02 کت تی کا اکلا م او رڈ سسر وسسسک ار ار نک ناکلام ریس 
عاراینگی ارد نک رد ننکا کا یں مر ف ھا وگ شگروہ گنگ درک نصزیف یز 


تو سے أ۲ فی یهٰ۹/ھ 7 
. وا ی معن فٹکتاب حا ہے ےھ 
سوج سر ا 
ال کر چ اخ سظا ماد 6 
ٰ" بیصنت ار نکی ور ہمت کاو نٹ اویکھے ار گی 
۲3 سوبغ یہی ںوس کرس / کو کی سے ہڑھا ناو تاج یک 

٘ ش لم ھی سی شا کو ہل یت ال۷ اب وو تی سور اب ہ 

,۰۷ء۲ ص9 مع[ ری 
2 اوسوروضشبٹ یں امن ےتا اعت ا7ے یی سان 
وین ان سو ظےز) رہ داب ار لی رو با ا و 7 دھ 
یی یی رم ےنیل یہ ہے 
ماس والا راممتلا رک ےک مہ سے لورت سے / وروش خی نال 
کر وارگاہ سیر سے اوسکاز سب ( نے مرن چے ْ 
سےا خرن یع بریں سرت وم 
خاقیاًبژسی فا رقليطا اسیں سب )ا سآ ہٹ 
لاح ضی۵ سے سو رو ارہ ا 
مس یرہ او وک مین سی مت ادن ین کالو متا با ام 
ک3 لاد نک/ نون نر ینا زرکرو کی 
کے ام یا نصسقددل ارگ و ار نٗ٘س ‏ اب نار 272 
سو روش رع یسرم ییحی سےا ان مق و الا ۱ 
الھمل پروی م یرہ ازسرزاے/ 2 سے بر 4 ۱ 
کا او سا کا لکوت کاو اون ۱ 





و 


ومچاوہ : رہ | 
ا ےر عسون پوھنا / پاپ سا مہم ین وچ بے راۓ 
> سو رولئ رر کو مر بے اا2 6 لیا کر ایریا 
کیق لہ اور وم یرش یش مز ظا اریت سیت او ساشمہ ۱ 

یح اک کے تھے ون کا و باب ہسم رن ےار کے زا ۱ 
من کڈ ے 9 
اہب سو شا ر١۲‏ من سی مادقا ین رسب 

مان سکےسرکو این ح ینا وں سے / ون یں 
4 لی 2 سر اما زار باوراؤرت / ےس ور کن انمت 
احبار ۲ ہاب ے۲ یمیا اب .این ہچ کے 7 
٠‏ مسیرواتفاف رک مین سے وک ان الد ان پھر کر 
ادحبھوا سے ا پش 992 

رم روہ وپ 29ہ 

27۳ یں سے 2 کا ۱ 
لئے ام ا وو ئے ُھ اگ کے ماما ماس ےکن سے 
ان اچ گا لوا ا ےاورنا بس را ےسا ابرسلان ع 
برا دیما عذاب زسوا لی کا مب / 22 کر چنی ںک . 
ابا وکونببب میتی بہمضصونلرناٗ رباب ٤٢‏ 
ہر 6ں را66 گی 
ور یں یا وبا .0+ 
۱ ال اور لکا کا رر مم ریچ ولا ےھ ککےری شر سے سس تک وک کے ۱ 
اد چاریے | ئن سےا ضسر ن نا ۷اس کم بومر ہے بت ٰ 
!۷ نے ہے لو سور ود کو سو روا ع اف رک ین اتا ا 


ےب رق سے 



















سا سے 544 
















یی اگ 





ارتا راب ڑود ا 


ربا ا ےہر ۸ ۳۱ لم رو رہ مر ہشے 7 
گر ا ہے حم ے٤‏ .۶ مر ہے 
بیۓا نی سےکغیش تا ےرا او 2 نا اکپ 
7 اہ بر ن دی را متا آئےررەن/ سے گ72 غ ون ؛ لی 
ر۷ مس سس 
77 77 سور یمان پصک لس ریکل کیپ ہہ 
اھ ایی پیج صنق ۶ك ونس لن . 
بںسدار یوق ۵ إ اب برلھجاء ۲۹ب٣‏ ال٣٣‏ 
اب ا ملا می ںی سے ود کا کر ۶۶ نے 
٦‏ سور ملواف فک لے امم ہر 
کل ون سک ہنشت نا کک کرلک تک مت 
رر نارق ربمیچ 
ہ| سویروکولشر میں سد جس ۱ 
باب سشی؟ یں وع 
2 7 سو کت ۵ں سے اک لا کو الا 2 روا ۱ 
ا ا پوا دسا ریرش ار لہ کت 


ال تنا ۵ب۹ اویشی ۱۶م سا ممیت 






























7 سم 
3 سور مھ میا یو کی کون کا اک حا و ےک ہر 
کا ا مر با 227 الما ا ئے رص یوب مم ىا ب ۱۵-۱۳ 


اس یک ام مویہ نل اس و کی ا ارم وت عم مساد کی 
ہے وش کورمسو پ۸ فی 
7 ای کت تک نے ر0 می کے 
مہو وی بد خی لچ گر کر 
تم مم سور اتا ل نع ش مر ٹیل ا تتت 

کے ا نی سور ماس ے موسر ہج 
ناو پش اڈ و کا اوسر مل کے( سی 6 










جم نام 
چی کی اباب ا 

۱ رمعم رت کک ا 

سورو سی ما تفم من زس اکا وا دی ہت پنٹ مم ۲| زور ٣م‏ وم 
ا ہوم سررەیءویلدیزاٹالمخدوکچل/ نا کولیگزاڑ را ہوا 
ھ2 6 او ل9ہ کا ]ب۷۸ پس یت 

ا سورد للخ ۱۵ اح تاس مکل وک ایا 
اس ویک ایالپ کر اون 
95 کی مہ خی ناد کی اجار 7 وم ریا وا 
کی ہز کنا 12ھ کائیکی. کا“ 
جک 2 پا ا 


١‏ سمچڑا یر و 


7 


اہطور ‏ ےم پ4 9 4 .- 7 
[قال روز سسزیہعلٍِسیزاتی خام 7 7 نل ے و 
و لصاح .0.0.0" رن شر ےکا راشاش مو ۱ 
یسل صل آ2 رتا ا ا 
اَلَشِْيكَ ارارک تا ہرقا +0 !ا 7 ان بی تلم ا طبوصہ ط یم نا 
نیو ا وی ےس ہم وضاٰق الا زا راف نرہ م ٦‏ سیت 
اپ 4س او اپ رارحا رکا اب۸ این دیو ٦‏ ف۱۲ 
رگا سر و دص کا لاہ شا اث ۹ لین 4 
دیون بات ور بے یت ایز مف طز رب سفال و 
ام سا بجی ۷د یم نشار قالافاب ٥٥۳۸۷۵‏ 
ٰ ا عیاسعود دالٰ اریہ ریسول لی م یش ٰ پٹ 1 















نو خر تا سرب ٰ ۳ ٹا 7 
ار وك کیرک سیضیب ا 


ریم 2 


0 ١ 


ان ا 7 ا ۵ك بای یت 1 5 لن 





اہرواور .( ل۶ ۲ تعن ۷ب6ا 
رن داد ہر ین تق مل مج طرا ارک یآ 
یک نر ون ےک لط وچڑی نک کسی کے ا نوا تکودکہا مرن کسی رک 
ا فا شر ۷ات 1 یٹ در سن الما 
نی ند بی ا ومک یٹ“ کون جا شس رک نیہ 
وڈ کک و فظستبہر رو ن‌اورا ل شر لوا سے 
ا0 و سے ( ازما ا مالغ سسبوعسیح ای 
ا شا رس سے ے۵ ۵ دی ونسعیاء بل ىب۴ وا ول رن سکیا با 
لوہیب سس بت ۱ 
رہ الیک رم ظاانباد 7 حظہ عِلایا: ان ھا ریا 2-1 
اڈنا یا لق ال کی تنِا 71 وا 
نتنمیم جاری سی اوس روس روا مت ےک حفرت کت 
دی واحتظیعزمھار یکا (صمزیاجمزوزرکیا یا سرک اما 
ایال مو تک وکمناا و ریا نکی مرزمواری۷و ہوم با کنا اویل | 
یا راو ریا کیا او گا کر سیک دج گرا وسی سی 
5 امکار یل کسی کو زا 137:-.ۃ اک سی ھ مھا رین ج- رگ لاوار 
ا ںد٢‏ سیھب ۷۸ 2 کا 
۱ 7 رر الہ تل وت 7 یت لاح و بل پورعلہ 
۰ و وا ھک و ت0 
١‏ ازمشاء تی الالڑا ہے و لی سے رواست مجکریحا تہ 
ان را و ادا ۱ وسکزشت و وا ےنا یوق راد 2 7 2 
۵ سر ا ےس ھ6ا 








ساس سر امہ 


مسبپ 7 وج 
یھ پک ای 7ر 27 سے و رہ ارتا عون 





ْ ۲ 1 
ا ٭٭٭ ای 
و کل 7 نا2 776 2217 کی 
اص ال یا کین کی اگ انت رو وا آبرا لگ 
]ا ام تی کوک پیر تاداع کا 
یڈ لا تم 0,) اک زی سال سقن یئاٹ 
ب ک يك وڈ کرٹ الا ا سک کان شی فان 
وک ای یں نگ دای اک عونت مرا اس 
رواٹ نت ابا ضاوا وك ایا نکی رھ جا کنا 
وٹ ما : سب" راراکا یا رف رسنیک جک تا اورنو 
سای سے تما یکا اک با وا ےلین ہیا ہا زا قد کی شی او 
اس ی مین کان ضرا ایا م2 ز درا 
سو مل وسیا بی کیا و عا یں را و ریا 2یلا وک ۱ 
مس اایظ ری جتاو ا کا ار ما گا ھا ٰ 


ئا تید نل 


سو چٹ مر سارہ روکسا و رانا ٰ 
زا کش شداخرا وایاتمعل رر رک جو لے ٰ 
یوون وا کی نوا یا وی ا 
زی ناس تد اھ چتو یلیکا لااو | 
تڑسا ری ان کا ایا از ےب نان تما سوئبظ | 
ات سی سی ھ شش ۱ 













ہے یت یک ات 2020072 
ا اکا اي لک متفق ای ۃتی وباب 2 کی 
ظا ستداورق رت اوملا لسشہ ئآ _۔ 

مسعرع اک کا حا ان او کل 
الال کین کان فی ا 

ٰ َء ع ند لح رفا كمسا) ضا لس مان ۷(ماب۳۲ رز 

او سا 24227 وو وا مل روح سرمما لی اوح جم 


اہی ء) 













آرلہاے ۔۔۔ 
متا ادا ماما لات ہے2 مم : 
او رت یکا میں زمائررع ۷ 6 ضناےایاب ٣وس‏ 


ایک رٹنا ۶ راہ شم ر ‏ علت خرس ٹ دای ٰ 
ات یکن من جع و رط اؤہ اق ا 









۱ 4گ 
اناوت ۲ ۱ وت وف ا 
دا حر کر : 2 با 
1 . 7م ۳۷ اسر وب ُ ا ا ا پا 8 


کت و ا وی تا 
و اب 0 ا بط 
‌ ۳7 ارس آ7 
کیٹ سلباپکا کی نا .۔ .., ٣س‏ 





ضبوررسمون: 


لو زونہ سس ماج سیا سیرالق خادمم رآ زا تج سیغار 
لئ یما )مض ٢٣‏ اب !ا یھ نھ یں را ےرا تما وم یکا ۱ 
9 (رزضسیت امس فاض یکا ادا ئ7 لرابس+طبضطبح 
ا سکا “ٹیس )شا رس الا نوا رصعیٹ لم مم رر 
ئا ۵٣۲م‏ إ ب٣۵٣۳‏ اوه اپ ۱٢‏ اراجا۔۱۹اب ہایہ بر ٰ 
یرت کا کے کہ میکرمب کے ای 7 کموہر و 
ساوت لی سرک 2 اس پرشیە 
(( ز/ِصریبواہتا لہِررورزات رچم+سفز حطبرحطیحصطنا ی 
اسم شا ہیں) طرتن ١ا‏ بس وٹارقلدزارمیٹ ۸ء د۱ 
ینا عرا نل سعردہ ضاری ان رسول اددہ یع شش الکلبپ 
۔ ‏ مفہوزجخیراداس ‏ زرگعبنلصہن۶طمطعاموں 
و شی مخ ےو)رِلِِ تنا عممراب مر 
سی کت 0 بہ پچ 02 : “٠ ٦‏ ر2 
تنا نا فا وید الیک زتحا بح نمطا سض رم 
1 پ۔ : ۳- ۱ 
رگہوہوسپونگا :/]پ ۰| 1 ۱ 
ہل ادا ری حطیسے میوار ل/طاوضش ٦‏ ب٠٠‏ ُ 
کس سی 5ڈ 
سے عرمی)؟ ب ری مه ٹب ضٰ 7 رو بر ا 0ا ا ان 
یمر اویل موک اڈ سی تی 
اتا ا ٹن ل تر لپ الیل ۱ باب < ہیر 
ولا ا تھاڈی خی متا راپ مےے .7777.1 


جار ه۵ مم پر 








4ھ 












سے۔۔ص- ہے 7-۰ 


تیربارر 6۴ یڑ 
ا ای شٹم ؤاد ٹل رش ہکا تکٹربڑی | 
جم نکلضوریلد گے میک'ت زوا رون 
: وز ا گلا وشیا یت ادن ای1 و می کے وہل ںیھ 
ا ش عق سیر سکم ین ںآ کرد ”ا شاک راٹس 
۱ رو وک امو کسی اورک کی سے و مل“ با میدا لوان مال 
ےکی الو نس اوس یہ ےکسب رہگ نک برا تی کی سے (ولع 
او یم ٹا میک نف ری می ے۵وف) دگرلسیا وم“ 
با سس ال وزقِکا اب ۹ ۱ 
او یع کک يلیکخیک مال بَتَاِالن نین 
۱ الا لوا رصمرٹ ال ملظ یلکن شنطا سی کر لب ۵ ا۰٣‏ ور 
ال رطیں(اباب شئق ۱ ۱ 
ا( ریسالدمازنع ما کنا من یوون طط باہو ھا ناب وی وئط وہ 
سط لطا مین نلاہووسیئعصہ ۹ مین یی قل ہاور روا بت من گیٹ 
کامش رت کول ان کر شی ۵ پ۸٢‏ .- 


کک دا رع ومن جسیم سر“ 
ا و اکر رابک اش ہت لہ نہ صرلاتیۃ علیرش فیا 

















۶ے سے ۱ و ھا ۱ ہر وسو صو ۳ و فا 8ى 
کی یں یں میں سی یں 


ایشا شال تا کو کش حصرواہت ‏ یوضر تک 
زإھگ(گگ رہف ت ہبہ نویلا ملا | 
می وف دا ےکا وٹین سب را سح یی کال حض تی ۷ب٥‏ | 





ربجارر ٔ6 - 7ے 
و لاح اتا ۶یپ ,دوہ موسر درد مد سیر رپ رہ 
۲ سا وا کی عوسی ہیا راو + 
۱ تا ول سسلربن اوہ و بث ما ححضرت مل قبایا اس 1 
ےم کاب ون ریمجا رکشت می ا وستےب کالما ع۷ 
اورلورے/ کا نمارمی گت سک ک7 ریت م یپاک ون 
الارارص نٹ ہو ١1د‏ کمواوا رکا ساب 
۳| سر رمامپچا درا ام اف بے رگ ارعاِ سیون 
انا رت سے ( ٹا من الاڈ اشرط وع کر شیا می ار خھا 
۴ صطغیہ ہ ے سح نیف تب ش۵ لسم ات ور رھ سسبع ۱ 
و با۶ کے 
تھسا شاصی! ع لو .-۔- 2 ٥‏ .َ 
جیسیص لنزسے ڈا مک (پنن ان لمتوںگئ پ۳ دی گے 
سی ھک ا یسل نکاس ٹاک )رین ےھ 
ٰ را سے ارس سلیائون او موووا سے ے7 7ید یل ۸ف ٰ 
۳ ری کا کر اود جس الج اور کا ری سے کس 
ینگ اضہلرا وی وکا سا اس رسک لک ایک ش رلک 
ساس گوس ك6 سے رو رصی ری نا رک او لیر ای 
مم ردوری ولا سخ ایک اس اک رط پروی 
7 و سے 2 مایا رک کا کی رح طا رک 0 بروؤو 
ٰ زیم ۓلیا ا س او ب نو تا 





















07ت م۸ك" ۳| 














2 ۶ ۱ کیا دردد قاط ان کشر : سی دی درلن سے سرت 
برض سیاسٹب ںہ گل امہ ززادریامزومیاں 
آکھ نون رکا ہمت مرکم )دای یلہا لاہ 
ہےه جووزددری کیک اوس ےک را پر ا اس 2 
ات اگوی ارگ سوا زییضبول دی دنام نل سس ا 


ىہ 

۰ تہ مم" مّ ٢ا‏ رھ ٠‏ 

سے الو ںاھ مسارژں(الوار یف۷ ۹م) داموسی ۰م باب ۹-۱ 
< سے 


و غارمرا ا دای کی پیا 6اریم ری لاح یداو 
کع کہ یبای می وی روات سے حشٹ ےن یا شس کے 
ٰ خاارین یما رن ےئ من تےکوی وا انمت وکا بک کن 
او میک نک اوسکی شر اورا کے | سر روشمارانروجا 0 ای 
سد دا سس یں مو ت7 
حرل و مل سید کٹا ای من شر راہت سےلحضرت 
الکو مر نکراک ہے لی فا مت کہا لا سے کور ول با 
ای وا رکفو نک ےک لوا مہرب سادا 
ِ ور او لہ ہامبا نچ (ا یٹ رڑلالو انت 
.ەی) د۶ 7 ۶س ابا ےر۸. ٰ ْ 
١‏ لین بل سروھلقضوس یس ۶ار 
ایا یی غرم ردنکس ۷ زاب ہو راس یھ“ 
ٰ 7را ھابمبرانازرںکرگے ٹ۷ رئیا پینشوب ۲ئ 


مر چپومرمویرغیید پیممضورممی نیز ور مررکازدایورا یا ار پیںہاییداشراہ اعد 


قست وگ ۹ء سے وھ 
ْ اا9 0ھ 
۵ اس ا ا ہیی الداسی( الع سنا مو لاسسلڑی) 
ین شی اکا ح ٗی مان ےگا ح سے انا لاح نما ناو لکنا مم ماب .ساد سے 

او ا ےسا ا کر رن گیا درا اص ت دن“ کرک رر سے 
برحفاہوں کا اک اص 4 

2 ہج سی لی رکز خر بب مکابصذل,لرخلوق 
مطرعہ ےکا یپ نے مہ میں فکیوحدسٹ مسوابیت بس رک 
ہن رین ہہیا ین تما سی تاس حدم 
سے کے 
ہیں یش کات ادا تاب بیس لشرام ری 
۱ فیس لام ادوپ سیپس ضز پنز وٹ 
بازمہہ اس ٹاو لین ویش ےک ےرا ضکا یگ جارس ناعا ہار 
سی رک مرن ین 7 یں-حجس بے 
سط نکی ححصہ لپن ولا جن شی ازس کی یسل لن اہن ے 
حصرل کین رالے رت یا یہس 
و ب رمیوان کےا تل ےلم رآ دئحصر لی کٹ 
ٰ پا کر ردنم تحص رہ زا پہوڑی فور 
نے ےش تی۷ - با زم فی یک کردا مکی ےھ 

ّ کَ لی ال ےرا کر ۰ 
صرل گے لے کی سا ھا س9 اب ا اش ۸ 
دب سییسلشضسلاقنبِ _ ۰ 


وی حاو : سو رہ 

۲ ہت سر ہت 
ھھھیش رو کے ال واسباب ےرس 
اسر ا فان سک وقت با ٹک شزرس ےکنا تحرف لت کا 
و اٹمن الاو نکی مد بی سے لہاے ۔- 


وی حضت سا تفگ و مات ا سے ا شا ابا ]کہ 
۱ اہٹہمان ۔ہیلہان کل با ریو لئے مھ ا شا 


مر تاوس مان رکا (سورہسبا] ا۳ 7ا یس بین 
برولی ں گلا وہ رن تد کا ارم یع رک ۶ ل 
ُ ڈور لمت یک را ما نا ردان ند رہباا ا اور 
مین -. پا گیا سک سر انا ھ2 نع 
کے خی سے کا لس سٹو رن سکھپرون یبا تکترڑون رین ٰ 
سآباڑ او یامست اوراعمإط اہ ت یی ب ئن -- رر 
یٹ ن شب اءاا رخ نل ھا صنرہ یں وہ )او 
۱ سپ ارولڑا امہ ملا اہ ۸۵ من را 
اون ان کڈ سر او ا 
کیٹ 2 راما لو سکورڈک یں رہ ا اکلہ از یا 
یٹ لے کی اکا کنا او کہا پا کاررن ہش 
انا مان پش انا ریا ون / ٰ 
ال صسرل رٹیل الزا ف کاب دہ ملعوں!الدانشنت بلدردا از 
لٹ ٹر رم شر و کیہ ا ۱ او میں بر 
و 2 ٹیگ 
















۱ 1۰ ۱ ارسود 


۔ 
جَ 





یک 


می ٴ سے مورسے 
ھعل) اح پیک کم لام کا مم ہے 


و 


ا 


ا 


ا 







ٴ” رو ہے 


ہے ےا 


سم ار 





واوۂ رھے ‏ حم ور | 

مک ران نل وقم بد اما ل۷ ماب > ۳ ۴:۸ باب ۰ھ /خظ اس 7 
٭ااسا۸رمےز‌لور ۱۵ ۵ 
مار اعم ال اکا لکل یی خمون*٭ زلور*امن ہے ٌ ٤‏ 
محوکززا نر با اکنل ان 0 
ا ستحلہ روات ہی ےک:حضت لے ڈا اکرش نا عذباراعال کاگ اض 
تارق لوا رٹ ے4 )رن یکاہ نات نات ؛ا پگ ا +1 
ا ب ملا رسلا لن ےے تما دا و ْ 
رایت ون رہ اناں 
دن تل ٴ 
ہیں کی 
ےل ےو یسوی کن 
سینا مع لع لہ کا مھا رو 
بی ےکن مص وف کر زن لئ یہی ابا مل کا ما ہے وہ ا وم / 
وہ راب اتب اک وش سل اش تر ۱م 
ںیہ0 بی یا دس را شاب ہرادا لکوت |۳ ٠‏ 
سای ارم تکدورٹر رتو ورک ندم ا اض وناب لہ 7 2 
ووہا اع دانسا رحەراافٰفا نت رریامُت'ززسِنبآمفان 4 ال ڈول 
7 رای اس کون نارہت نے وھ امم لھا و را 7 
کے وریہ و رسیم یا ڈراو اس بر آ7 روہ 
ار ضس رز یبن ٹواریآٹھ. 7 
ااشا 2را مل ا ا رش ش ار /؛ مررورا۳]: کک 7 یگ 








کاٹ ا سم ادوس 





ین ارد 


ریرعارر ط۵۷ و و ور | 
ناوصشت د رون جرب رو سید روہ گان را شس دا ہزواٹرا مل روضلمٹ 
ار رسڈیدلہتآ 2و9 سو عو اسوڑیووٹما اک داد ریس ا روس پش ےم و راس 77 
|غ اہی لی 0 0 سمل ورالرالشرشت وم رع ہاوغا ت ُ 
گن مال صات انا ئے لکوت رک اطع تح ہٴ مل الیک نوا را 
دریبانگء افٹا نارہت رزواریگنا پإں رمعاح ل۱ یں در 
ریزو کان ڈشٹٹکا س2 ت-- وھ دا سا لہ 27 یم 
ئا م کت مین ال ترواٹرا/ڑرکن: 2 مر ےہ داشرا لیس ےش 
می مز کاٹ مر ارت ایی سپا ری ا اس ار فسسومیغ می رر 
اامسا شی وزارسی وسائ نپ ۔زیاو ھا ن تک ں ررراض دض ات / 
ال و رواشپ سارکییئرو: مر رر شی ہا ٦‏ اب سینا رن 
ذلرت7سا نت رےررا:(یزب لٹ فو وین ان است راڑا 
مزر+ڑرکا۹مت ہو نان راخی رط تک ی شاک ان می تا 
تر لیب ہبزانازً سان نروورشاخما سئاو ا ا ززنوگعریزت 
۱ نات پر شراہت در جمذہ ال ا زا روشک ساہ زوور 
۱ 7 مرو ران+ ان رایت ینہ دبا ا تمادن رشح ند نہ 
آکیسلیا اٹ ریا لہ سے ایی وھ ار کت اڈوارغ یں 
۱ کے ورسین ما ئا :. ایم رو ہو رد کرس گا دا شدرگ 
نر فروانبا خی دھا لجائڑزا ںیک ریا۔ رت بے انارار'ھیٹ 
ام اما سوہ 1 سمل وم ز1 مت سیکزن ناما اوران کے 
ٰ روا وب تے با شوہ خرحلا الب اس ون زرش اتا رزسا گضا 7 
1 لف سد حعد و مہم سس 2 رای موب داڑھا اک خودابر پا ایا 













مار ۳٣‏ ۱ ۸۶ 
مار ار ںین ا فان فان پا ینا انان مرا خیچ رر 
تل نت لن ر ل طاشریف رد مر دہ را 
را مار زی مسا نون کے را نٹ سیک ست 
کے ام اورا وی مر یا کس رر سی خی سر خر 2 
ےکیٹ وم لاح کا نے راخ خدائلینا رشا مو لہ٠کدا‏ سافن ٰ 0 زا ور 
ملاک کہ ہر سس دولنورٹ وس من راۃ ٦‏ 0 ا[ 


7 
مسا 029 ذبینا:ٹاوماقزمانب لال1 رم آ6 


ای راب ار پشاۃ ار ےہ اث شع من ۲م ۷۵ 
مر ون ار رح انا س نوا ز یخطلب ال خسا مب دب یمعطبفہ لن 7 
سلی ا ا ضس مم دا اص یی س١‏ و 
7 ےا سب سو مھ ازم رصم تکوشا ےل امت او نے 7 ۷ 7 
ہیا 0 اتی یی ما ل کر کرد نام ناد مر نٹ یھ ۱ 2 0 
/ تی رر ناب اف کے ال :٢طز‏ ا٢و ٢‏ ا مج رڑسےھ دای 
اراتا پر ا لی رر الطا یسل کی مین ور اب الس ھا 1 ٠‏ 
سر کر رٹ نال تپ شی م ہراس ' لے 
سو رسفم زا کر یز زنعفرام ‏ رف 0 
سع راس اناحما رجح ارنالْفا تد رواوہ نتر ین ٠‏ 
یل مین حپارث ہسٹ ال .من ہی اخ امم سس 04 
لق وتول ویر 0٣ھ۸2۸(‏ 
ھی خدائمالے مز تھتطارنکمآن نا 


: پا ہک کل ان رای ن" ۲1 

















7 
ْ ۱ و ۶ مبھموہوا 0ر رھ شر ل ودرا وروے و زا 722 رر سے ٍ 7 ر/ یم ریا ۰ 


ا اور وا ک7 مض لوالا مردزستەکا مھ ا مل السا ٣‏ 


۱ ار رٹ نا نما تےکر دنار ین عخد ے 


عصااحب لے ہر تی ٹین فومرت و1 کی وسول اد مرو ر0 
7 یر رفس رر غرم نگ ماج ونوار 
معلرودکن ٹاہ یک یٹم ا نکیا ےکم سل رڑ یت ئل نز 


۱ اورسور 0000 07 تب 
حائ ۷ وق تر تار ےلان سا فلت 


سا رہ یٹ رواپ 
وی4 















مار 
اق اہ ول ول امن ضز فا نے 
ات بات لیر مم و اہی ۵إ ب١۱‏ راز مھ مس ت کرو 


جارالان سپن اخ علرسا موا ستعارہرچپال نان ان زورسعل مبلا“ 


ناد رت ےطبار زوشکرا ھا اما ران نما و 
کا ۳ : ےک ساپ نہر وت قھانا را نے 
وص اروا ۱ ام 


م کڈ ا ےکک ے۲ ا چنا تا این 





ری ا 7 رتا رس نید ک7 
بحم سس اہو إن ریچ امو نل کر گر انتا نکی کے 


باتس یڈ نل ہچ وی یلد ےکا جا اہ 


چم ری ردا ںا رہ رفس پر لام اعم 


وی عاور __۔ ‏ :]چ۵ ۱ 2ر 
بن ہین سر ار نا شرڑم گت ْ 
سن نے حیسم کے سی ای شی رورتال وراڈ 2 ار 


اساوئگاوسؤرمالتب او سراہ ہت نے 
ہو ےگ ےو را ھن بی یدن وت لوٹ ٹ اورائ تا یپ سے وہب 
20 راشب اس م/ اکس سڈ اک ر ہےر کید کے ںان 







ہے سوا یوما ای ۱ ی الا اررعگر 
ا ےکتاب ضی ون ش و رین ار ھےپی کاتج لئ 
سس مرا لی افو رترب موفقت 


او ھا وکسا ب۶ ود را برا ںضوطا ای یہو کے اعٹ 
ریسا لسر سر ھا نہانںعال ق ا ملح لو ساب 
ای ہدس مل طو رکاپ نیاوی یچ فی ام نآ مات وہای کے 
ےنیس پازر ین رین نا ا کے کے 
لف شرلسہت سال نے وڑ ویک موہ موا می یئارٹ ےگ نصاررے ا یا 2 
ام نیف وو سک امم ا ا ںيل مرن رب 37 
سرن کا قولراویونمدن کہا ما سک زین سے 
١‏ شاک لی ۓ رسرلوں کی امن ون 5ت وہووواضا سر ناش 
نٹ اے ڑا ےکہ ریسرلر نک تا رں عفر“ 
: ریا ھا سور مض ت ارائ ر 4۰ ےہ7 ۴ مرا 
وٹ کگرھیازل۲بلیں ك۱ ! ب رہاب رر إ اإپاوا: 
عون ا بب ین موہ ری ۹7۶ھ 
سالما بنا عنم مر یقطبا امیر ھا 007 اکر 


لزغ عارير 7 مر روز 
عو من نس ہاو کا ا ل ران کی صا 
پا لاوز تو 
رز زیاوگ صا ھا زی خول یک ی مسب نکی بس ےکرتھ اف کے می ن کا ڑ 
یلیکا ضبن یورگ یئال تبون سے اوس تاب 
یرد یاورکسا یلا ےکنا بلرادگے ا ۱ حھلےا ےت ری 
سے سے وی 
خادعلالصاحب ام تا ب فرب کو نر سے نرد 7 
بی ہوا کراپ ت رت /ورا کنب مد یش ین (لفاقسی 
شر کرک تھ خلا ہشئاع ارہل 1 ںپھبا سکیا یا با 
ا رپوللمی نم انی یدن سو داد لقن ک شی شف 
ےرا لطا لا ہے با کا کنا زرسے اورجیٹ ابر ماک راہ یو را وہر 
سپا یک تاب ار انل تر انرِ ینہ کا ہین کچھ 
نشین ون ادا بن لی حا تل ہب اہن رواٹ 
ےکن مزت گل گار رداؤنگ وا امنا راتا سے رکا 
ا سکوئیحف کپ ]بابک نی رکف ےلکن ظفل (. 
تا لیے ھا ریف کرش یکین پیک را نون ہلان ےآ پ کا انآ 
وو اکر سےا ۱ اہو ہقف ےن نآروںکہ( ٹس داژن 
تن ظز نین دنا ین چواتہ الخ ۱ 
سور نشرک ۹ من ہوو ایک تو انا ماد الیم دباع 









یں فص مگ و 
->ٰ 
ریم 


رون فان مت دو نیکس در رما لام سک 
ری تا سا ےو با اش کہا س سح انا 


غٰ 
لو . او پر مم 7 و 
سس اسشیت اسسعوسموہ نیما ے لاو ہبہ جصں وپ ماحیر ے۔-جمییوہ ود اس ھ7 ٦‏ نے ۶م 
ئت ضر ہر ویا-رہ یہوج راسنو و حا ! ۲ ۰0۳9 مس کراظ ارامھ ×یتمیایح پیر ہر سسباہ 
7 


یہ یگ سی کب ٹور 
لح ارد پ.. مو و ا ےھ وس 
٣-٦:‏ ۱ 


٭ 
2 
لَ 


کل حسم 





سے اوھ رہے بڑا مات رر سو 7ی 5 سے 7 کی ور 00 


رز نکی اہی اع 7 ۳ کا 7 کچ ۶ ۳ 











ضئم 


رورس بی ستع یکنا ب ےا کو الو۔ 25 نت 
ہوا الہ رکا صن“ حید تل شور نگ 77 کچھ 2 مم 
می 1 تی نکیا مج نان مم س تا نیس .انچوس ما ء لاب 
او ہ یضصحت تا مامت ہے ح سال تھے 7 اضحو۔ 
اکا بی ہج سو سور سو 7 
اکر وکنا ہو یک ٹفل تم نکر انبا نبانام را ہھٹچ ٹیہ لہ اص 
را سی ہا ہی جو ےی یراخفبیئر 7 
۱ صلض مر رسب ہد مکی رس کرت و و دح ظاری 
اہول چم معاف فرائےا یکسا لال رت ت رف کرو ڑں ۱ 
اڑا سا سارک فو کرت جب بک نم ان ارس رٹ یی ریب کا 
ان لجا ین نرہ 100 نے یس ٹل 
سق سے جوا ون لا لو و نک وی کے و سیت 7 
۶ تر کی مرا زا یا ے1 ےرم نبا ومرسناہا اسیو لی 
ا ا ا ا 
/ زا رج 7 و نکاس ین ساتہ 
اھ کی کے نت او تکاس سپ کوک + من زان اس ضواے 


سوب رن 0ت 
ا ا لک کک وہ نان میا ہس 021/2 ٰ 






7۲ نٹ یں ٹا سب تو ون یی بث و ما نوا من ا ےئ ت لام 
کےا و پوس ا مار دا ىا اس ےک ہرد و ضا ےک تار 
اکر وەورا رکال ضالن کر ما روغ ء 2 
اف کس یش سر 
ارت کے پا وش ورنے ابا بای زیت سلے او قفمر ےس کے 
ا اڑج کالہ رھ ہووت ںیہا تاورآخرت دوک مین نان 
ا 7 ں رص ز۳ اغع) ا لئے نے دع یھ اما ارکی رض حےسل وی 
ت پسلقف ہزاجا ےس کی ری ۴ 
ارپین یع یلت وو لس رض ای 

فائلة یئز اہول او | 
کو ای و دی وک 
سے ریپ الھا مسسیو سیت ری ای کل 
ال ہزصاٹڑا ا ری میں ارہ فی پیر یک خرن من درا کے 
وا سیب رانا ین ی یکس کا ایعجاتین مل شعول) 
اب پر ےس اف نون سم وو نصارہے ہے 
لوا لوان کنح و ك ین انس ےا وی ےگا ےا دک 
ما سیک یم بکوڈ سپ حاستھری نکرلززنت و 
7 و شاف ہن صا تکاس الو یل رڈالیے!ت 
او پا جاؤإ ہر 
اس ذاز دوک لع ما ول الین 6 ایی 
ہیں /د “سا صضبالز ںیا بهاۂر جیا 07 ےکم لت اب نما ہر اھ 


اش ا سآ تگا خاںطی لا )کا نل رعاات عحیت اسم 


لودغاوەھہ ۹ ٹم 


وھ یا مت زززہدر, لعشت 7 ال اورلعطت تےکر کے لسن تک برفیڑأخےھ 





گن اع لع ج سے لسعاداہن ات( پا ورسعد( رۓ‌سعاو اررھار!. : رنےکئے | 
یی خالسع رن مےتر رٹ ا کسی بات کا رط 20-۳ 
مس سے / وت لے مہ /کا ا رکما یں و تھا کت از لک یروگ 
ج0 ریت سے لابا کر“ یک انا رما کور سے ۱ 
ناک لن ما کنا خر فا سر ال ٹا تنا رح ریش دو ۷ 

بیس ودرا جع د یی رات سن پعدیضا وازنڑی ںتکسا رد ود ا ان | 
ہس یت ہل ےناب و راو تحص ما رکا سا ایم 


ایشا ماداب ہیی سددین سو دیو نت 
۱ ماب ا ات موا یسوم زی یکہاس شا تک ہبوت 


اون عخ,رذ کر تہ حصلا یک رظر لے 


حس 01 واوا کا کت نت و کی مسر 67 وٹ تما ٰ 


ا خرس زا ون 2ا ا یب سار بیایررں 


اگربیںازا مر پاس ےلاو ن ننس اد یک راساو ےسا رٹور| 


ہے _ہچکھ 


وت ین ۸ ینلم ارت یس کین کی تن ظا رو یہ الس ٰ 
۱ الس نع گور رس کی اع رن ہل ںخے راقفف ہرپانبے تر ڑھ یہ نہ 
لصا لیا انا ام6 اوس راشی ٹویٹ رسای نف ٰ 
ز رالیل وس رو مصدری جچ یی ںم+ا) لع سحصسیب نھد :نا أو؛ رق علار ا 

و ری حصتا گی سنا وق رشان ای 


اس ھت نے حم ت ارام ار رٹ اماک اود مھ باکاوںن ا 


چا سس شس ۰ 
[٭اگاز کا مھا نے ا مر رت وا ا مرکہ کیم مہ 
۵ ا کیا گے مس ےس ہو وریہ 7 2 
رھدا لمکا سن ت ماب وذ یت الله تج 
او نو انب ار بین کت ای سر 
ونب خنداضنز او دبا او ن کون ری کاب دباع ی٣‏ کہ ایکرماں 
نی شس تس اہی سک نون ضف یشک اد و افرارا ید کے 
و لھرن؛ یا نی می زا کو زان ی ںار ارومبت ضر 
وو نہ لابا یرف ریت ضا اوضربت مس زان 
میں ش سے ہے داد نکیا ےکا نکیا ا می 
خعبل تا رین ہل کس خر رک ماج تکیاہر ہز تی نے 
ریف نشیس سححصصاف وا اما ہیی ری 6 2 
اب وہ درں) )رتا دن پکیفرٹ اوریعر زان من کو رس تا تب رجالےہ 
کے سس لا مگ لخضیل تاوزنتضرت ول یلیہ ں سے 
و مع رعاٹ ما ہوا ساس تینک نی رم اہی الم 
۱ لو رت مم سائے بات بیدو وا ن‌کرارا روراکیاےء رہ اغاممظرڑے 
وسٹی این 6 لن رتا ال ےار ںمِررين 
کے کے کر رٹک ) لاہ ارن سوسوت 
سے برای مر کہ ے او اس تاور اکا ری ںگ ےاوکشا سرت 
ہودونضا بے مس سیل رونا اررمۓڈشیٹگل ۱ 
ئ۷ و اتی می 
کا 1ری لی تا شی بای را لب 




























مہ سو ر 
منرت یبس سے ۱ ناو س چاو ا یبن رےکین | 
ار ا نون نا بس پل راللے (سو راٹس نیک و لک 
یس تنک ای تاب نٹ دک ےڑوک ترزرحتم ور 
ٰ 72 ی ایل پر یں اس بب روس 
ین ٹر سناڈ کی مسبت رزیادہ رس ےک ہر وب لو یم یگوہ 
ےک نگ لو کک نِد رن سس ےت انکا مس پک رمک رق یت کے نے حر 
ون لی مشا لس یسک یقت فا نی سے زا لت 
پن نے ئ یسل وص کن نس لی رف ری ضین ول ایت لے 
ملا نا سم سام رو و و ا 
زایا رںشاٰ یس کو تن یسل سے و سیل اپ 
کہ شاو ن کرت ںہ یصو لے سای یت 
حوب دا نہر و لوک نوا سکیا یدکرڈرانپیرین )ا می یکن ونگاوا لزا 
اس سض رو کہا من ں]نا بن تما تکیا جا نے ٹیہ رع 
یتو ت کن دا یہ نار یز لن ال کہا ارہ سک تاہے 
دوست بر خضرت سمش یا تک ضا ان 
سی تیادہ ںولونں کے سیا نہ ہین 
م۷ رن ١‏ سکا وت ہیٹ نر بے اسیا لس یی ا ت ےل للاراب 
بج سور 1ل من ہے َاسمَاااَمْن ان لن شیرق لق رن 
وب یپا لان ال کتبا لی سگرن ماستت وا سط سر 
و این یچ 7 رو ٠‏ 
7كا رای کات اتپ زنط | 
کےلہ دم کردو کرز موم 7 می ء لیا سن 
























و گن و ول لوگ بر م ود ۳ بی ںہے۸(م پر لیو لا مسا کرت 
کر کے میا کی ری سے1 سا لی کرت کر نے سے 
رض این (ا لمران )نتینی م سیک رن تحضرتسالت | 
تما سو را سن رف تن 'ن لار اعت ےم سال ۳ 
عرتط رلماسے ور ٹو فو د ساط وس وحضرت وس وہ ار حیق ا( ر لور ا 
برلعحت شغتمسنہٹ ٹہ ما رھبووریر مان رمالا نان فلا 
شوہ ا ا لور نٹ ماحاط لک رن ماس شم ومک انا اشو رت بر امہ كم 
بیغ ہ سمسےبرامررے ؤیا نک ہ ریسا مہو را نموالی ار 
امام دا زتعق اسان سے ملاع رکا ما نر نم حج کمن زس اڑا 
و ل یل نہر ن ارد سدقت بن یں کرک دہ 
(ورسےہیں] ےی لا وک تا بن یو ہنا سال ۱ 
با سے م راخ کا و رک جا دیس لکوت رن ای جات 
ید اور یں رس لیوات رین وین ہاور شریڑھر 
ار عیب یی ہیں می 
7 


کک ھا مان یکن لن سد ڑا 
تیب کا ےا ". ۷ کر ملا 9 7 ٠‏ 
با کی مہم فا ین ماکرمیاوں لک وان تا 
سیت یٹنا ا ابی 
من رخ مَاحَللتاہنٹر ا ینز انان بن ہن یھ 






لڑےعا ےم نر ٦‏ 
آفنا خر ا کس ا اون موک ہت پنیلی 
اما نے ایک یی ن تد اہ جم احکوا اما زار مم تا 
یس 7207 و وہ کس اکپ ٹیا 
اہن ا گے ہراچ ارگ تررناوراے ےر سی 
اضا مک / ار سی راب پ سے اتا ےہ بل مل 
ایعآ ن40 کیج الب و الیک و کا ام ما عاونا 
یس دسیپشارل دا کرت سب او .. ً لت 
نے (سورمضا ۷ع 7)۸ سال یو کیہ تھالیہ 7 رک زی چھ 
وگ رازہ ارتا رکم ف الا" ضسر ار میا 
عم رو رز یویللتقغلءیں یی با ٹ مور ان کوک ناما بی 
رک و ایر چا ل سے اورآخیں 0م فر تپ 
لئ روم م/ ) اکا بن مو اقم 

199 و ماد 2 دڑمودھ چا یہ و 
بیج رورعا 7 خ الو کی ٤و‏ مالنا ا کا نی موا ج]) 

ٰ وَکَلُ هک بِنّا سَملَكَ انرك علاماادھی نُک یۓ' 
سکیا کے ناک یراو رو رومام کا کا ما نے ںیا وھ سر 
پاپوزٹروھبرا. تر ہے کس کس ہام ل/ رت مکل 












ریا من ہراشا خر اون حایس کیا رش یکائطا نس ےک 
2 بن ملائلتٹماستنا ہی 7 یو تا اناقا 


ج لے ےن ےدوت 7 سے مد ۴م سج 


مط اف رما رکا 1ء ابی سر کرک مم 


ھٹا ج- 
اما سا ازع 7 ات 
یق سے دوہ سے سے کال ت کے وکا ضرم ری ارک کرای رام 
ک5 روسان ہےر م مت اورعملا گار[ یہ اپڑےسا ن‌ الد 7 
می ےد رگزش ت لیا عدّا؛ ىہ مز رز تنایخ 
ٰ دا س تد اتی یا اما او رما سو ارنیا را سم نپ ساتا 
ْ ہے یی ۵ ا ب۶۵ )ہر رکش ا ء کےا 8 اشنگک رہ زی دسا او کی 

















تع حضرت رس ق یما می نت یراب 
گر پاماشب تحدراحض رت نی مت کے سا شا پر ہے 
7 ای تی (مرالیں ا٣‏ اب" لو مال نت ءاظ لا لک ڑا 
جے اس ین ھا ا ایال !با یبای لت ید وج 
-- مل ات رک ور یح جم ار تضرت س نی ا لن کے نم تیر 
سا ےساروا ران نیا وی یدسا رواپ ضا ےی ص رتا 
کی سا یی شون کول کیا اورغصت یمم رلک ون نکر 
ُ حربریج کاب ٣‏ ررد۷١ا‏ ب ۹ اور م٠‏ ىاب ۲۹ ہس ینا ُ 
اک ہج مصریون سے کا دای مص ری سے پور 
لا کیا یع ح میں2 ر1 کی ویو یا سوتی ۱ 
دہیائِ ند گا رر ام کیایو نا رشب لو 






۱ 


تال از تع ردان تو ىک ۳ 

ان ۱ 
روب ور بی زونزگت نت لاژن ۔ 
ارگ 


دی ووات سام زا راتا سرٹاقت بمرت ا 7 اش( 


یما _ ۰ شع بر 
روات مد یاست دن ََ مجن 1 ا پ سے ےپ رع 
او ری وھ لت می ےا وو و سے سسٹ / را ڈنرا رسک ٰ چون ہے ہہ 
بعر کا ٢‏ ا س ۱۵ ۲۱ وروی رات ند رکذ یہ ےن ماج 
سك کا ہکا رووا نپوا افو ول 
ابا لکرپ اس ین یمالس ول سب ران تھا شاو 
ورال الا لیکن ا ان مین لک ےا ل ےرا سلدیا 
دن با رت رش شر ید اہی عداات مین رکال تل 
اح ڑا ار نبرا نین سج فا ام بات 
ا شا کن الیکا وداج با خی وآ بن بر ل مم لا مم 
ون سب ہوا مو اب آینگاما لا نان سک رتا کر 
مج ہاررھ۸د| 2 ید سے دولئمن و لن را اہ یےکہرتعست ہاور 
]ا ےی ےک رھ 
کے ای گی اک ہوا صظ ےکک ال کا مکی 
تق کنا ےکرمازدی ںا پا کر کت ےدوت را1 
ہی خوت رک کے اد رما رانے ال رک ےکی خ کیا ماما /صسصم 
کیا ارم ا ےکی رف اود رگ تاوراعبا نارصاأ 
میں پ نا یر نلج بھی س تا سے یزیام ۹ اب ۲۳ مم کم 
میں تاپ داسیأ و پھتا اد کر نے دا ین مرا یکین تھ 
طارلک+اخطٹ ںاو رم خرن نیٹ ا در وا ععقظیمخبی ںا سے مم 
پیش سے داوئمری کک من دم وکا ۳| با با ے وہ چا ری ماس تخت 
شر ویش ہیکرش ار سے سا رلاہےا وی شغی اتا وہ مانک پیش کر 


















کی 
3 


٦ 


لوپ راید ۷ مع سیر ۷ 
ٰ جی ےو ہٹہر لی سے ما ھا شیودڑکا اب ۹ )سعاوشندوہ الثان | 
جس ےآراےضاري”ا رس رے (رم ۹ سور )۱٢١‏ مور ] . سکیا فا 
رت ۹ر دٹلدا یی قاع ت کے سا ما یع ےکک نیا 7 
بت ےو ہے اس سا ہے 
۱ نود نی وا اشن سو تھا زںلاق رن۷ و کت -_ 
ری فو وٹین یمن سم کتبا ہی اوبا تکے ہب دِریدُرإؤٴ | 
ایرکز کی تی سا ری گی ری یکلم ےآ روف ہا ن ‏ 
7 رر و یرک ئے اوک یر نشیس روا ہو2 د// مر ٰ 
اور استبازی دای ابما یتب تک دی کاپیپا رتو ارل 
مطاس اب ۹ ۔ ا اٹ مک وٹ کک الکن لد ماما اوس رگ | 
آسارن ہی یرکوٹ انف !شا ہت ہن راخ لہر (کوفاہ باب ۵ء) 
السا نکنل ہل تھا ت بتضہی لدلد برریلٹ اہی ےا 
ال ہہزا زسیک لو ہیسآ یکرکیانا رب بنا یگڑی لکرےىزتا ا 

سے ( می ۶ر باب ۷ کی جحات ہب ریم ہیی نو !اس رتمااااویا 
س سے و سے و ناسح کر می و عح گخ نے ما کیم یو نم 

219ا دنا ا تِهإِك فوي اما مار ہا سی سج 

حی صا الیل کش تَا تم ھ لیے رص لمادہ 
ا ض ین ہیوک کو کرک یت یکر راس زی امت و ا 
روس یں 7 یکن جیا رکھب نا ٹہری امراف 2 
اکن می نپ رپ ککرا سے مو ویر 7 یئم ۳ ۲ 
ہا 2 و زناسف ۸م لب کرد ںاو راز کی تی وم یھدنا 
بنا لان الیساسید ا اور اسر ونےسنہب ےکوی رین صلامیکی 











رك شکرنمرارن عیب انکور ۳ 2 دنا ریا یب 
یھ ہمہ (قراررسے آ آساتعرہ ادا ای ذف راف وسر 
ان ےس ما فا ہے زیامنکا کول ر1 7ا 
میں میلست قذْےتاي۔ 
آ0 رپ وی ا اب لو پ اج پا ودای ٰ 
س ٹہ لق کت رت ون 021 
سپ اک و تو کو چی ا ونم ۱ 
رود و نیو پأر ذہ ا ا 
دش نک را ا 0| 
ا ای ا رک عم ےب 


اس 


این 


میں 


>5 ے٦“‏ 
۱ زا اق سے براقا تا ا ا وت 


ا4 


و 


۶ اھر ۶م 
روج کھ 
کی می ںا 
2 ار 
7- 7 
۸ 
‌۔ 2 


ہے یر ٍ می یں مر 7 
7 وو 5 کے و 3 : 
سے ا 


27 
٤ 
ي‎ 


جریم ۱ 
و 2 یی 


یھ 
ث<-٭ ہس ں 7۲ 


نہپ 
4 ت 
4 
کے 
: ور 
۔* 
عصیع-> ٠‏ ےہر ۔ 


یسرھہے۔ 


ُے‌۔-۔ سہ ‏ حصہ سے 


أ ای خی 


یی گے مم دایز اپ شر کا رر 
تہ ۳ سرث ت۳ سو ہے 
سیت 0 سی سای 
موی ن ل ہش 3غ ہے۲ کک 
تافو اك کن 
ر2 و 


وک 
5 


0 : .2 
پبے؟!کلجج ھ0۷ حددا تا 
اخ 8 - 
ھا :- گے ۔ ج ای 
0 ' جوف 
گرا0 ر٣‏ کا ےب 
آ٣ ٤_‏ 
8 ۴ ھ 
2ھ 
ت3 


چس چ ہر جو ہس 
و بس بر ہر ور بد ہے سے سک 


2 


مت]اشے ۱ و 
! 2 سر یش ا 5 و ےی 
یی 


لمات رای 


و ا ین کر شال 


َ‫ ا نے ناد 
1 ۱ ار 1م وا 
کا بالیس پوت و ایل - 


[دال۶ ند٣‏ 7 ور رام ناسل میٹ ۵ 7 


ْ لوم کردا وریہ یئا ریت 2س7 ملا ئۓ٤ورا‏ سمسا۔ 
وو زا لاب 6 


ا او لا نا ا 
7 ت 1 7 و نار 


سان سمل 
ِ را سک اٹرا نکر کی ین تین اک لی کے لامک 


رم یف لاورو 


ا کر : 
: ک اقرل ِا 
: ا 


کم 





ماود ۱ ؤة أ سک ٣ا‏ صا 

کاو کم اث ظا الاو ہکن رر سے سا رو 9 
لاسرا ر۱ زم لتنیرگا اباب ۰× ۔ حم ع یما لیا لیا ریسا ا 7- 
سی و برواہیی رفک امیا س٢‏ ا ما کا 0 8 7 
ےا لان ۳ وا نا مص یر یز ےر دکےا اکم سط 71 بر2 ۱ 7 
دامع ہوٹی برزرے معافھ ائےا وا ناک“ ڈے لوان سم ۸ : 


ےئ ام ہے 21 ۱ :۸ ۱ 
۱ را ۳ ۱ 0 
ٍ ہا ہے ناوراک میک 0 


سر 1 کا ٰ 


۶۹۴ی۵۴۳]گ۷۷۳۷۴ُء+“ئ 07 اعت یو ا ۳/7 ۱ ۶ 
2 نا 8 ی2 را ار و ۵ 0 
ناب اپے| رن مت مرا کہ ایرکز ا 
سو بس وڑےہہمال رر او ارک ات کا را ) 7 ْ 
7 من کر 
مال 20002 ا نماد ت7ر الس ۷ یم1۰ و و 
اب ان ےھقے امت رت ےر سیا کی ۸1 ٢۷‏ ْ 
رف گا ماب وورسآراہں یڑا لع نا ؟ و ۲ 
ان سکی ےل عفر و ست نان 
ہر رن ار یتآ شر فا ادس تلم مر ا 4 
میں گر ا دد کا ر کی ہے نی کنا یوید 27 
و ادا تپین. 27 ضرّیىا,غٰ) رنب یھ 7 و 1 



















لوغضباور ہے 
سا کر ات سو ای و کر صن کوالیا سی یک سے 
وس تہ ےہ تی کس شولو ,کسام بصمیفمات من جم 
لونرت رکا ارت دلو اق ا ان یناو نون 
ع صا رووا ور دس ما صصرلو جا اہارٹ اورىاناس ا الم تحضفات ٹک بی 
7000 صا سقریین ہیر ھی و۔ ےکرک سن اما 
گرا وسر ہل سے کے ڑا سلہ ےا ہر عو صف مس تما می ما او کی گرا لم 
یرم دح ی نا۱ چس ای کا وت جا ٦‏ 
ا وس سے سو یلاک دو ضا ت ند کے اح رفدیم سج ہلوس 
رو ہي ہو اص ےٹرمیت زگرہ سے بت تر 1 
سیپ رکا سے وت می سج فک سا ےر 
یع کر سی کا 0 سب ون لو ل۷ 
سے او سک شس سوچ ھ۸۴ ٢‏ کو 2 یڑا ئا نکیا مین 
انگ الین 0 تی انا 6نا میں 
پاش ہے ریا رکنتی آ سٹٹ ظا ما نیع تا اہ 
722 2 مرا یا ناس و رات 
برطلعنا سا صی/ق تنا یہار اسوسا یمطاف نہ ۶ اسم ڑا 7 :وم ۰ ٰ 
اص سا بای 5 سر ے ‏ ے اص 
إت حصب راک را رضم 1 ںہ ںج للع مدمرم+ار کہا 
۱ موک ماپ شا دا ر لع ہم سم سیا کین 
ابر ٹ ظا غرم ۹ می رمع ہک سی رس 
ا سی اپ کا رہ ےم گن سے ینا لا عم انا اما ا ستچیھ اود 
















الہ ا اح بک ہل سل ہ۵۷ / لہ وہل امن ذرت ری اور ۱ 
اح انا بش ے۱ یناہ ےکرپ ا نوعب دا ےن ےکن نے | با اورأمو 
یں زشا ںاون نم آ ین دس کے مان ارہ یہ 
یسانش رر یدام یلع یس ابا ورآ یی شا یہ 
رئینیس صاحب وش و ھا مایڈائ کے ادشاری با فا کا خ سا 
۱ مرج ی6 7ر مم ر حر حر 27 کہ 
نی کے کک مد سوٹناکئس می مس درا نے نے رن رکا انار 
لایس للیعی ل کے مین من اہ یا این تاس بے | 
ایی اعلعبکتا ساٹ کو تک لین شپا ونس کہ راف ات 
2 دق سن او رر اک مواخن دا ت کےا رٹ کا س رازاب 
دنق ت نف حضت م نو کی /زرررمے الما یکو ا کےےلع لوت 
او ری ود ا و ٣‏ و 

شملیفحض ٹف م کلاس یک ازس ارم یرٹ یرکشان 


عرحضرت کر کو کی مین پکراڑنا ین سرچ 














' 


سب پا اس ام( ر۱۵ اورسم باب اوس د ٠اد‏ 1۳ھ ۱۹ حعیروسیار یا 
ینا اس چھ دس رکوس / للا ما الات ایشا بن سیآ ہے 
ین سرت دانع حضرت میک ی سک وا سو ئے اس ٰ 
ا یہ الیش اب م امن یچ اورا یم لے شا ئؤیز رانا ا ا رص ےک بت 
ہ یرجہ ریں‌بچھہا رہ ا سجذاررا سط ح1 سکنا بے ۳۵ باب ءا از 
و ا رو کاخ اہی سی کہ 
جس ےراکان الم 
قرع ا دک تا ٹیش مم راب زا اس سے راک تا ببس 


ھی جاو+ ۳ و گل س. 
ٹن ملسطبر ےک یی یج راقح بی بس زا فحضت میٹ یی کے و 
ا شاباش ۵س باب ۱ من بویا سو ےک اہ 
| صبا لع کے ارسح ف اساوو/) ابع راو سنا 7 رکا ےو 
ددمازہ ہڈا (توکا ہم اب ہم لے ےج یدع ول ل عدے) 
ااسنسظا ہر وتاببسحرمليى اشییتم سیر س 
عضرت سوج کے ہہڑگی ہہ .2.0 
یش ۷ سو اب این یو الک بو و یلع ےو یں 
بس للريٰارناہیی نج سمعاہتبجت یلاع ئگ( 
بنزب شا یپروی رت سی سک ہک ہر رن 
ار لسْلہ اپیظرہ ٰ ۱ 
پا ریرج ۷ اب ۳۰ دا عو میس پےاوری)+( جاسم بک رہ 






ہہت یی نے کہا ہچ بت ککروون رکا نکی می می آے 
کیا ےر ےا ماگ وا ہکا مسرازںتصہبتم یی / سےا بے ےکم 
ا ووکتاب اوس تگ کی دی اسر ضاران رہ تےاریں 
۱ وف رکا ایڈنا ڈکا لی تا ارچ ار رف ءممھیی 

نکی پچ ہکن دیاش وباب ری" اسوت سور تہ 
ہیی ال لی س زین می دما رن س کال ینعی مڑبان 
ارٍٍ لیا یپا گآزیِ .اکر زرںکرتمرق×ہسعب2ا/ 

0 تی اب ا مین چے ایس سی اڑا ا ئرزکلاا ورای او لوا خی 
لیا شی گوس کبااو راہ یکا ناہدرا تی رکا ا جاور سسظاسماب ۱۴ | 
مس ےنت کے یڈ ہنارو بک سام یکا ےجبرریورںرمکازوں | 





۔__ ‏ جے جک یا 
ناس یک بیایا ا راو ت ےا دسکابی نز کا ما بل مستیان رلہاجرا سام | 
ترا یا وآحكَّگےا جذان ون سےےنعلود ناس ےک کنامن کر س نان 
ا ےب ککرم رں/جٍبباپسلار نآ]گرس اتا ریب را قرب ت بت 
لععتصتث مری کک ہا اوت وکہ ینا اجک ے1 سیر و ۶0 ری 
ضرع عق ف تحرف زنک یت ہوا یفلاردا سے ای 
اۂُت٤ئ‏ ُایولبگہا رس موس کا اوراواہوو! ور ےنا او لام 

٠ٰ‏ ۲ و فو 5 ۰م 

إب ۷۶م رزضتیراریستز۰/الت زی روکامٹ ینز لاسما 
عو اپ م۱کے ایر نکیا جراخ دالھائی یولہد ون سک رھ 
وسکز جات امام زا -801] 

ك؛ رستٹنا ۴< ا ب مین ال دا شحضرت کرک یکاہ 
ےمعل ہنا ےک یرکتابحضت می یکل کی مجن ینہن یکل ور 
فص سک کی وی سز ری ما کاٹ من ےو یق اب سنہ | 
تام پرا او چم ا سیکا ظا واسے روخ بقع مپراس لپ زاب ادنگ 
کر از ت من بزاشا ےآ بت ن سپا بک بح رائی 
ا لک ہزین مزا ےگ ےگفہ رگ جذارضوابع دا اررجرل‌نبٰ 


سس وت ہیں ہس مم سن 













ں 







سی کی مین ریہ و پ2 


اکس ےکم یچ تا کین ہیی یک دنا کت 
و از دا ری ےا لھا یک ےکس ھا ین یا 


ئگ پوت و کرس ۵ 








ماف ےھ 7 .۔ گئ ۳ 1 
ای نے الیل نہ گر خارقضب کہا جو را ری 
رکم نکی بن مرف نو زاس اب کے مونہوا ‏ ےکاش وت خی سر 
رس گر نع مک گونرنےاستا 
کی ری کا رت موا اع ر١‏ سی راس ما اما س لیے فا رکا من اور 
اس باس ےکوی اون کے موا لیک او یمام ھا _ 
7 ری )0 رط 
ْ تی او باب این ارد پر عظم یبدا یناہ 
آئرک ں نلم ےکر درا ناماو روا دکی ارلو ن کےا سج نے رر 
پاہف نستڈایں‌ہرن ےا س٣‏ بغمار لیبن ہژ نک ہے 
کی جن تیب کاٹس پوا ا ولا نکی نررن رات اول بان 
نع یہو نک اخقلاف پٹ نا ا اق ارت سے حتف 




















لپ ردیہتپ تم نتاہتنا زعی فک !ام ے| 
باریس مرن نین کےا خرن رات مت 
سیل کے یوین انا سضارظء مین دوج جن !وہک ہے کے 
نپ تکالیا نامک کن ےم اشن اما لب ہے 
۸ضس (بءْ مو نھا ریسا لوا رفنو می زین پیٹھبادما 
دا تہ ا ڈھ سے سے علرہ ذف اس ںا پکا می نل ہے 
کو مہ نچ ایصسرف روز کنا ہس حون ا س ابا 
فرسیں سمش یش ...جج 
ازسٹڈناول بر ہیی دا ہن ہن دن کا جا نک 


تریھای۸د ۵ے امء ُ 
می دا 0 ٠ر‏ و مب کے ماس تا 45 انی ران اوراوخ لاو رلا رر آء صا سیت٢‏ 


ُ صعبان) نی اسمامل یں یں پرلفظز یرد ن کےا 22 
ےکاکوٹے ال( سس کنا پک ہن کی دوس مرف تما اور ےس حص کے 
١‏ ا ہےکرکناب(سنظاتعیف سن ٹین 
کات ید نکےإ سے او میں گہتو نا مممئی ون 
ما کٹ و ص دی شی کی ےہ سے سسعتبت 
اسب سو نین ییئے راڈ سے میٹ ےت نکوراس تح 
ما ترہوں 27 ناو گنس شی ٹین( 4 
ےت نک کہ کیا ےک شاف کے مب7 سر سے 
بین سے سوافق من ایال زقہ رشن کے اس اق لکورنح 
ریش گی یئ ےاہرن سب شی پک ا کرف افش را ےڈ کر ماک ا نے 
شون الاک کشا نے اور نت اہو 42 29 کی 
مت کےا لس زور لوا ھا تا اق ٌ 
سباڑنوںپروارن اسیو نک )سح ت کےا مال ینب شا ا ار 
نیا شش ےا7 کوٹ و م سس بای راپ اررفلط از وٹ 
نہ عحرف ما یرف ن۱ سے ہو سو ۱ 
زط بک رای کاب واس ہل لطقا یکا نرکا نین ٹر ا 
سا " را وی حر لو اکر ی٠‏ 
درو رڑسے رز 2 زس ہوا رر رو ھ ‏ 
ای ےک کنا اض ت موی کی ارت “0س 0 
اکٹنی زار مین ول امیا یوین یٹ 
















فموعابه "__۔ وا 
ردب اورا دہ ون اہب او را ھٴ بج نک رم( راو رارتےاہسرچا ۷ 
اتوہ را / لاوس معا وم پزما ےک یکنا ب/وس وٹ 
ہیی بکندا یل ریگ ہے اورا ری ہتبرگا ارہ راباااسے۔ 
اس سے رنب کرام کنا بکوتضرت می ےی کہا اوکرسی ایس 

ےد حوصس دا رای سر تس اچ2 . 4خ ١‏ 
1| پیدالی ش۱۶ باب ہین ےتا ر کشا ابا لے ابر 
الہ کے متا اریم کرد لياراصرق تلما نا سنبِ رہم 
رت ا ان مکش من ارام ارس نک و نک 

۱ تہ وری دا کاٹ را ےک اوت ' فک مان تھ | 
اس ای اش تسین راک کنیا ہکس یا را شس 
سی تا امنیس جن اد نکتا با ا۶ ٰ 
رکشت شر سگرن ا جج دن متا من من بی یسوی کنا 
دش لکرکے اک سکم نود اف ہکا ڈ ہیاس سکا ا 
رسیم ٠‏ را تی لا جییہ شا برا نےآیب اہ ٴ 
یل س مال ین سے ب !ا سی ناک دک ہیا ناروا 
٠ج‏ ِهہ موب خانا یلاو ارناضا بب تق 


ٗ حَُُ٭ 
سدفولسونەمیروہوججاامر 














زممامھ ٠‏ 
ٰ راس کیم امیا ہک رع زان میلع کب یٹ 
ب وا و را“ ای اک ارک 
ا سک ۲ مر ن راوس انان منکہ ۷ ۲۹.٣‏ راغ مس سم 

بزا ےاسشّت! تاب اریخ ا 1ای رش کے برا ہے 
ا ضت مین / ضف ہو لوصو ررا ن 27 کر 
ج مالانحں بی جو ن یرفن وا ںیا مرغرم یخا ساس نصاحب کب 


ا تقو اض ےک1 یزرو ستے/ و سکانا رو اپب ن رما" سا و نوف 





یں کی 

عاا وہ | کے تی نا ئرضرتہ دا یی پ نے 
ضا سا ش۷ اب بھںجایچذاہیذبا اور جیہ نے 

اسینے می ےم ا نکراک ۱ ۱ 

اور ورادرک ناب یاواورےسا ر ا داویشن لعل رش سے ڑا ھکر 

سلف ہ رب زالیٹ رت فکالساہ جاصرا و 
ْ سيمسسکارا کت 
نا ینتا ناک رانا تراخظررل اب مین ٹین ایر وسلم 
نیس یکا ٹا م او ہیجذھںة ہا ت ےدک کی و 
ا ا یع مال زیبہ ہیف / نکی ومأیز و مقامر انال 
انا یات ظا سا تو و یو / رب اریہ ِروا سن 
زا نس ٹن سن ماف ہن 
را ور کرٹ اکا ت نین . ٢‏ 
پچ تا را رن ام صروں! 271 سوا ٰ 











برع ٣2‏ رر می : 
س2 و کس روس میں 
کرت ان امن کرا زا تکرب ادن ابو ںنے 
صرو سڈ یا جانا ےکرزے نی اہ( بل رکٹ رکون را سس کساایر 
راف 57 ا ھا الو ناکرا لنیچ عم و نے سور ۲ 
عباوٹ نا صطلعتب پمفار سی کی 
للا ے دیما دہ اب امم رتا اچ راہ باب و میں ہکا ےی و 
یتم پ کا لا طقاس سینا رر رز 02-27 
ون رمع] نٴبارت ار و ےجو ہو سر سے مسر سابل مین 


1 رو لے شور رک کر شی مگ رو رس یما 


مث نفرس سے ران ںکتا بل ااکسی وی ے ٠‏ ےا 

ہس جہ اون سشے ہ ےک ریت سو اہو 

یک پت سب اص ل نا اچ تک" 
گستط 


/ مت ا وہوی وو لے زیاشروون مندعی سی ے8۸ ۷ ناب رٹ 
ر قش ناب کا اعرا لت لاب یمر (جا پل ں ںکشضیر 
اور اما رما رھ وت تدع زیت ۷ یسپاو رکا رج اع 
ٗ1 نیک ید وت ک2 تا تاب 72 ارفنجت ۱ رٹا ءاش 
ار سے سس ہے س 


۳ خر رت اب ۲۵ر۲۷ 2 از 





ربچاد+ لے کو آٍ) س 
ان ھا اب سی مہ سشکہوی سے ا شر رت شی تام إوفاء رز 


بھرظموبا ارٹا زمصر کلاس ارٹا رک کو و 
ار وگبراو لسلطبٍ م,ٴب ۲٥۱۵‏ و ٣‏ زورینٹ سح کنا باعل 
سر دھ کک کس ےنت ی کے وشت نپا رر عااہٹ 
ہے لاو ل سلطیںہ,اب ۹ میکتت عض ت لی نک ےکر 
70 سو این بای اسوادووھ کے ار سی او 
ا ہا یناب سے اور ا [ب۹) 
لور ہك رب ہويَا گا رسلا یا کب ہر رٹ کت 
اور ہناخ ے/! ا مات ےل سوا ینگ اکر شی 
ای تو و۸ رپ گر می ا ےسا ریف 

مت سکیبوت تین شی تک ما ان وا ون .7 
اس 1۹2باب ١۵‏ او زینک سوب بلہڑ ہکا ٭/ ب۹۹ می۸ را 
ضس عالت ںیکس یق کونا لکن ا ا داقن و یت ابر 
بت متسر ںےبال ہلا ں۴ اود لاہ 
اٹاک ول پر ‌ازہونموورمرا نگی4یاط ھک 
سجببآرووسا ہواتا ہیا نکی پش ازراش اف کے وسی رہ ای 
: ۶7 سی ہے امہ رکاش ی صت را ارک اوالیسی با ترارش 
ایی گیا ک ناما سڈ گارںہ لتا زر خر ك|ا 
ناس بے ہراشتجرگا کشا بت او امڈاززتبت رج 
تی ون ریغ این س ساپ ؛ ۵ کیپ رین پور یکین 7 
/ مرست ر لے شت انا ب لو ری نون میک الک رام ےا 



































3 





جار ۲ ۳کیا 
ا س لوت رو تافص یلوا تا ہن حقت مم کاجوا مات تا 
کیا ہیا لکش کم ویر رک زاب سے و 
سو ری ہزغ کے ما یس ین 
لیس سا جانا کہ وو اک لابا کاخ اتی سے لیا 
ین اھ 09-0 ستہ دای کی پالم وو اک کیٹ رھت ا 6 
بت سیت امش ہرنای ضھو طارضای نات رکا راز 
رسک ھا اڈ وکا بقل ہے 7- 
ٰ اد تیٹرراری ے ری او ہیا عون تانب چاے وم یگ 
در بہترونما۔ ۰ 
(س رکم راچا کے کے سس 
۱ ا کل ارز ای ورک ی خی ادس ا دعب 
7 روم او نف ه اتا رن ا ام ما اور یت بت انا نے ٠‏ 
لیزتےاہارھنا اج ا زودنا رک کہ را سب تک گا 
کت کیو گاذاتھا فا قول سے ۳ 
: ںا فا لک سپ کیک ناک بریاسدالظ 
روا سور عو کے ہہت ےکی ال کے 
برسایائے درائنک مکل بی رین کرد ارد یناز ون لہ یعگى 
ا گی رت تنا ت نر پا وم شارت ا 
یا اور لمت یک وٹ قررت ناب وب ار ضتے| 
کی ہو جال رك ۱۱۷ 
ا مین+جتاہوگ. ٠‏ ا نار ال 





7ب 






ویر ہئ۔ ٰ اہ 
7 رکفت ا 
جا ء2 ش تار 
پیٹ ںا ا ا( میں نز ۳ اب) ارہ 1 





۰2 رم ام رھام نز نا۲ اب اعم اورہ : 
۱ - بن نتمامظ ن‌اوسو ناِرا م۵ ول ہر ںارنادز لاشو 
اور ۲ سینا انتا سے انا ا" اپ 
لے رتو رظ اب یو۳۲ اس اپ | لے ض7 اگ ٰ 
کی ےرانک نا دنک ۱4 لام 2م ھی ٥‏ 
آٹن می اناو سلطی ناب ا یر یا پیر 
عزوز تہ نون( وضرت لما یرت تی وفیروکی تپ نشی 
70 ما قسف س رقف ری 
ار مار اہ رٹ شی رکا سکپای 
سےا انی ضواف/ 4 شس کے دا پش اکر ٰ 
باوئا ا ےس رب ات لک یی نی تا دم 
سی رقف شا کا نر نے اور وروی ما شا ٌ 
سے می ہنروا را وو زیت ۷غ ۵ ین ےار را ۱ 
۱ 7 و ار اس پان لا 
ٰ یب و ای وو 
ارہ کرت سے ا رگا ۷7 شرف مین ڑا ا واحیلررہ 





حا ۸۳ سم وگلس ا٣‏ 
ہو ہے زور مم کر و کن ہش نہیں رر 
دشا سی |س ما سکو سیت و ساپ : کن )نان خوب اث سے 
رصرتبف ف بل یک ہی اوت 1 27 مل مین 0 
سے ےر سنا ا٣‏ اب ٭ا سور ر۷٢۲‏ اورنمیاہ ۸ اب اوہ ودہہال 
گمرسات ت ہرس ددرت سنا می ہا سب ےس جال 
یھ وک رولت باسوال یجاب روم ں مم ادری بن سوا دی والل 
ما حب جا ۴ این شا نع رسوال ہ ۴ سنا سار گے 
٣‏ تہ تی بت ۹مویل لیے کی پا پۃ سار اب برا او یں پر سوب 
اگ سا نہ شری یے ما ےتڑا ك۳ إب۹۔ ۳٣۸‏ لیکن وسر دز یککے 
خل و ا مک مو رسہت ثے>م سے رہیے کی کس یارشا ,اس 
ٰ موسن ٹہ رون7 مس پیل نل کو سوا رکا ست 
مش یڑا رق بت مان کیج بکڑکا اکا ما مم رس باعا تیم 
۰ ود ے/ ےا رم کےا اس ا الما رس سرت 
تی اورا ان میا پت ا امن یڈیل وی شید ٰ 
علت ہو می یا 7 رشام ہے نے سن جلو سے انا رر 
بک ع تی گی الاب با آکرکوگی پیل مین او رق کے کک ۱ 
ا ہے رسلۂا سک حم تکافبرت تث وناسوقع اتا ہیا یں 
سلاخی نا۔٢‏ و ا من ا ومس لژح ت کا ا وروش ےر نا اور کے ۱ 
مط مرکا وٹ کین یی یر رمیا یا ںلصەاث تلیولا وکلاں(رکا 
الرا سی وا فزدرسرسیبات ارس یسبب ےکسا می صاردتی 
٠‏ تار ےسب بت 












رجا رو ں_ ۱ ۸۰۳ ١‏ 7 
یی وس وا سس عو اب ۳ زوس لایر ی۷ مو ماب ام لام 

رڈ سے از ود کی ا ہتپ اگ اتاج ضل رے ۰ ۴۶ 
ا خی نکی صف او ماب کے دع ددکاج مود قود ہا زل ہواہاہناا 
با نکیا مم سلا رن ۶ى ]اب ۹ا اس کاب تک شر 

و یلو تقوسرت میق چیک و لتراول اس رکا تھا ا ات 
اما بش یم نے مر ےش مکا شفات ٢‏ اب۰ یہ اد۷ اب 
نوا یر تحضر عبیگی سن ی/ ورس سامری عورت کےبواب بن 
ت ت کی ات الا ینیسح“ شر کت ص اپ مو ےننب 
رض رٹئوٹ کوٹ ک یحلطا رپعل رید کطام اب۶۷۰۔-۷۷ك 

اب لک سیر کنیا رسب بد یت خرا شا تو 
تریس أل من رٹ ی٤کزکی‏ بد دی السا خشاجواسیری ستیی باہو زباء 
سم پل میسن کیا ےکر رب ال فی جاسر_ٗ لکاطلیر نز اج رسای 
ار چو مض اہی وا رک ساریےےشم رون پت زلکین زین ارک 
ٰ س آو‌کهرںئرااںٹں اورائین/نککج نے دا1 یہن لے باج 
وبا ء ۳!باابنیںییہاںگ ۔رہاؤٹش سبدامل ہلل 
و تب دہ اسٹرپک می نموٹ ا ئحالاہی با رن کے سرا لزا یل 
رای بی لح ت سیت شض قعالتاب دس نف ا 

را رام ۲رچ سو اب اسم را اسر نمیا 
چس ریس نی اسری مت ا ار نک بی دی وت 
ایال اد ت غاد نکی کپ یت ی ربکت روش دس تز یلا 

ڈإ ر/ررزأ ریو را ہرقنا لزرنپز وی کا ٣‏ لیضایوبراجا بر 
















َ 





از قرف بر ار 
1 یہ جک یہو ا ۲ رن نب 


ٰ سے فیس تا سے فارسز سس در ضر ےل رت و ‌ 
0 دو ری رز اکب 
اک ری ےو سے رع ماکاک اوال یں یر 
کیٹ را انت ےکس نے جا ون ہیا 2 دی تر 
ٰ اکنل نون مرن زی تدھا یسنہ کے و ظا شی اہر ےکور 
لف تام وکا بر الہ ۹ باب امن کی کو 
تد زی بنا ا تا ال بن نا کت یہ رڈسزی 
ٰ پر ای یکو زس یت تا با ۳ 
ایا اوت ےجا کت سی وزاررلوگر نر ا ا9 اف 
ور نر تی رر ا ری 
ٰ اتیا و تض ریا ہیں 0 رو وق 
برا سان یا اناج ےکر میں زافراریا رک ۱ 
۶ اس کسر ریت فتا اد جم 
سے یں 6 یا ون 











۱ اسُا ےوہ 


۱ ا او یت یر سر ڑ 
مر ای با 


لصا وی ۵ہ ور وا 
سے ار بی ںاد رگا لوٹ من امت او اس رٹ ور ۱ 
نے سی 8 ی وک خامگی روئ یوما کہا متا ورشا اررنے 
نز مت مفمتی ہر ںنوار نویک 
سی رو ےی یک ایت پاش تک خوش ی کم تک ہکےہ اٹل 
اٹ “سم شب رت کے ڑ مض رس ری ہے بی 
ہروبیںن] 3 دابرا کزان ر دی ںیک نما ند یکو ممیت 
روا رارق ین سرن کک با کے 
ف شسیزدی رر ہی نعل ۷ہ باب )ما ہودسی اودی سے 
سس نر ا یلو اڑا با راہ س۱ر ارک وم 
جرہت ٌ 
ارتا سٹو ون ےی 
وناب ای طوخضت مر یکا ینامیا ا متا ناو ۱ 
۱ اروا یکااخضا سن مر نا ا 0 ین ضر کا ٤4ب‏ ق۸٤‏ 
رواپ کاو ا ا شک ینتا مس ۔ یل ای یجان 
ین ےق تک ےکی رن اوہ کا با یکین مت مزا 
س و سے سن سی شر ا تہ ولس ںہ 
رر گنا لغ نی ل1 کان رین نون میٹ 
نت ھا و ا کے 
٠‏ رن 7ی اہن زان و بت 
1 یی یی خی پا 
۱ 1 : : لد ناب گا کت مات 
















ٹویعاں اب مس٣‏ 
' ۷ ۱ 
اہشات ضرتث موی ابر 


اب الال دو لنارھف دم ھت یراونک راہ 
سط ان لوا ںگوا ھکر دوک ناخشا انان یں زا دزن رالےا ین 
سج 
ٰ رایت سر 7 یکا ای یع ا ریسا مین 
اھںماایزیززلکا ببیزوںٹال لسر یکر نینج 
یسل او رد سی وا اوسزیا زوگیا: ا اواسش اونی لان 
2 2 مجورںیض] روا ان ےرس یوما 
/ بی شا تا کر سر اح ھز مزال وص ند نٹ ما کک 
اج ۶ اورئ دا ح مت :ا سا مو۶ 1۳) کت ع راس ےرب ڈ ڈیمویسں ٍ 
لہ شر نو ڑا تا ا يا کوشا لزا عفر م سط 
سا من وکا وگ یھبا رتا دن اعصاوقی سےدم نل 
2 / مےا رط زا لیف تہ سام شا ای اب او 
بٍِہ اوتضرضا از رگھا| ء مت سےا کو نل سے رس سو 

و ارت ہوجو عو یمسر یں و4۷ ۱ 

ان اوراسسلشلہ کیا شاتاعلا :نکیا صاف مغلرمینا 
کی ناپعرز زک نع رس تا یں کا 
ْ ینعی بث مین بح ےا ےمم رحض نکر را تا 
ہیں کپ ا سنا سیون کی ہی کرک سکاب مر پ 
۱ علی‌ا کیا کتار 8 لپن کے 


وب ار ۰ سا٣‏ 
مب ھللیاءا+ت یا سعغا مےلصلےوزممٰم ول[ 
شی ایی ئن خی بل سک رش نب ان پہی ںون نہک اد 
ایسابی حال موی امیا رم کیا ہکا ییناچجا ےس 
و رٹیک سافن ےا شا رہن تی سوک ارک سرت 
یر ض یل مرا یڑا کیک یلوم تکیا اسیو لوت بت ینب 
اسراو نی ہوںامیکا ساط سکرنق رک ون رایت پیک 
7 ٹ کہا سے او کرش یکا رر ےےامحصٌسازّت حدارڈالین 
رسب رں ہد إمِما ۶ ے۱ ینتا مرکڑمانا ا رن یجنک رشن ررئے ١‏ 
یئاو اسنا و ںکیےکٹومیتٹ ارڑیا لٹ ڈیاازنلان ش رت مر 
ا ا مودیا رف نوک سنہ حایس ںار کت لک یا رراسئنے 
ہی ہ ریم یکوکونکوغلا میم نکیا ار کا خی اباب ھا اراس 
ا عائ وہ رر رو کی ا لی ٹک لوت لیارا اورا ویر سا وم سال 
سبت کے دان میکس ب کو عیاد تک دا حعطی کل م من تل 
ام رن کک ادن کون ے ما دنبراک کنا و رون طر۴ 
جے ےکوی ھا اوررسا سن لے نما اکٹ ال و کک مانرں 
یآ گزگا وس افش جا 7 واوا/اورھا پان کان کو ]راوگ 
صاع /زد یسا ان ت ےکی راک سض وق ا اورسباری اچ“ 


ان 


لو لها ہعبار تہرا ح آ- کیرات /بن۱ء وہای 


اہن تہ سے ور ےے ےج ےت ۱ 
کیٹا طز لکوھوڑاخکرزامدس :سڈ للو2 











عاسی بت ےت ےکھت 
۳ ۹ لخایسں ےن4 007 
ا للا سو بر 
ا رسکی نے رسےلے اکا دے ار ور 
7 پر نل دوش میٹ کے می لاگرگا رانا عامیگاا اور ری 

این امش ا وا ری (جضنا با 

۱ یر ۸رایاناٹ و ہس ںہ اواب 
مان ا نہ ٠‏ 

لہالا ا پت ٹر رما اسیئزشت ۱ 
نے بل)) مالک : شرگ بھا را نول ما جب ست زی مان ٰ 
تی ف کیا اور زس اض خر و سر 






7 و 
عضوم ابو رھ 
سس ہا ا 27 
وا تا من لن یا ںای کی نر تکی | 
یعدم گ٤‏ ہت رت رن و 7577 ٰ 
بعا 4سا ال لین اق کر ز رداوگ 
الاو نظ ےب مس کر ٰ 
مل سےا وا را سططزت مو یا دی پور ال 





اور ضایر ۱ ۹وہ کی رہ 
دو رو ہہ مم رھ ری نمو راونا رن ٹکیا اور 
وو 4 : ا سودیئ پل ہے ار نمی مین 2 
او بت امو سرت ات وش دن رھ لے 
سا دیشر راکنا ب کےا مات ال وگ روم چا زان شاو 
وس ارات اہی نا ان ہو ات کک 
گمان ہی ےکنا دشاوکت بنا لکردارسلطست رہم من ٹےگیا زمخا رح | 
لاب روم سام را رھ کے رس یہہ سے ا سقو لکی/صت 
یں جلی رپ شکی نا مکل یمن یچ ی تا ہریز 
لے نات ئا ات مکی ککےکحےصف ا اک عدل رٹ یس سی ۷ 
اورمیں سب یرری ان موا ورس رم ضا ا نگ یکی اس ری سےر | 
ہو نے سے سك ی٠‏ سپ دسور ورکاںور رت لو رٹ ھی ہیملا سے و 
ا اپ : إط ٣او ۲٢‏ اونسیاد ہ اب) اونیسائ گے ا سگما رن سی ےکہ ۱ 
آ شا روطس نہب بر کوفارتکیانولر ری ک وکا لک روا ا سدط * 
ہدوطہ من لگ باحضرت یش دنک ہیاس دسنور رکا مور ٹلٹ الک 
ٰ یور ت7 لم نیت یاو راو سوا اورک رںویت شی ور 
ارک مو مس نیل پل سک 
کال سےےکبااس سے2 ری سکیا یگر مفعمودین ےک 
مین کر تک اہ 2 شور اکر ابا مر کور یسل یب ٰ 
(ہمانقوررتں دہ را رم تتحضدت میگ کی ! اہ ں تا انں)ر-۔ 
مرصرتفٹ >1 رپس شا مز دس س کوبت رم ےا و را ار 
آ یور ائیشن ہس ےکی اوس یا کا شع لآ ویر 


وتاردر ۱ ۰ +۹ 

ا ا رکا واع تو لن رن ںسفی کو اس الا ہما ےنتا ماما 7 
سے رثات الما ما /“ ای یٹ کحععتی/ ال مکی ول 
ال ےکا پکوکما لکسیا انتا شف آئ رف یفص میا ال 


سا اج رن لص ضمے جم ا ںا دی مرک ےکا ہ ےکی الا 


ری لک یک ری 

بے صاحب ےی رد تار پآ شا ۱۸۵ 
ساپےک / بی سے ش سط طس سس ےن ما ا یں )اوزتا 

مکل کو سھائے اورا لی او کے اف رح وکیا رو دلو ن اس یا 
اہی لعا ارتلورٹوارشرکلۓہ ورس ,گازسا اک ردونگااہ اور 
ٰ ما را ما ا رر تہ گا ار دیون من سو رت سرک ےکنا صاہای 
0-07 ری ضرا ویر مضو ےر ییى سی اوران 
ٰ یعافشان دججرت سھے اوس کامفا کیاکی تب شراہ کین 
ْ اش مٹیا ہر تئضہ ہو بی یگل ا[ہ یا 
۱ سہو ناکرا یہر کوک نا کے کر 
اک تب رون کر اشن بر ہے 


7 سصاسوہ‌ ہی ' 7۲ د۲ کک مس سے اور ریسا اہی 


پڑعے 1 اع شا مان ۱ نک تپ جبلدا سس مین کک انی 
٦‏ و کن رس زیو رکی ین سار 


ماما اتا ان رک ل رد مار کلم نر ساوک 


7 ×7 
٠‏ جس ساس راد ےد رص لے بر کی نیاوٹ وک ٰ 


ات اور 7 ۶ وی نشی 2 سر پا رس +وک لال 



















۹1 
روہو مکوہی دہ ںیا وی کے ہر ٹ اکم مس بر صلوا سے اور( ْ 
7ے ول ڑا گا امو پا رک وریپ راہ کو کا عم وی کا | 
7۸00 لیک یی کہا ےرہ لگ اونا وا 
گر ےکا ےکر کا 
722 سر ےرت کہ شی تر ا و ف سےصطنت | 
سم مر کنا لس موس شود رف یت اورٹا رات کاو تیم ورئر 
ورما رگ سن /وکیافلیرا ون لے سارسے مس نام رکب خالزن ٰ 
اور ارد ےتور رو ش گرم بااسی سی اٹ ث ےس ہن 
ساری 81 نل یک رز و ںراٹ لا میکس ی اہ شک بای 
ایی با نکاا کشم ل سام زا ریچ نویس 
زیطلعآنناب می لئ ے ما ضما مز رال رکشل 5 
رین خردایکتابکپ یہار وکنا 77 ساب 
سرن ال یںکسخ رر ں‌لہتس تا ایر 02] 
ویو نے بحعلتٹ ےکر دی سےا سس کنا پک ا امم ا 
کی اچ اکا اشن ارک مکی لد سے ۷۵ ٰ 
رکا یکا ےٹانئ کا اصاحب پیا نکرنۓغ رنڈ تا 
ٰ را جار ما مخلر سے کاو کی مرو کر 
1 ونمما لن). ہیں ا ران ا روم ور ۶۴ 
١‏ وسا سوا سورس تک یور کے نو ہوا نکی لنٹ لٹا 
۱ امن ےش سس مر 21 پوچیڈا 
ٰ اد ھن می ن یر یف اوسوھ د و حالص مکنمالث سے 


لڑ4ماری ٠ت‏ کھسیا۔ رگا 
میا ا س ما لوپ و الین صاصب بی می نکر ہین او ضیرع ہی 
ا سپ مھےچ-ایے ا سس ےن مین اوراسی و تسا تس رہ 
سویہر سکیٹ ٹکیا ب میا ایس سکی سائیکل ٹیا حجلر م ان 
زین "230٦‏ 
اللہ ٹس یی من شاوا انس رزنامی ٹن او س شر ٹر ران ےکرک ےار 
انل وی لااو مقددرییسا ےس بکرون ا ومن کا 
اذإ رإفقزا نا بکےہقاات السرتمپ مار سنشظلمضۓ ١۹‏ ر.م 
کو 0 ہبادی جےاورجدا ءكاوشْ لیہودیژ ٤‏ اورقماجئ او رگ ٰ 
ان وریپ کبیا دا اتکی زم فا کیب سم سے ا ہاو ۱٢‏ ۲ 
تع راد ل ینا اب ۲۹ ...۹س چنا شی دی لوا یک ٠ہ‏ ہین || 
بای کا نین ککیےک رین ککیبا روس سیا اس مسا 
ےسب روسرکھے ووسا رن ئہرے زا صن اورا و رین مو ے بھی وس 
بت میس یح ہا ن ساین دک یکین بویا ن ناریا نکنڈ 
کہ ا لکی ا ینوخ تب لوت خمالیق ہوئی وا صیبی سے لوٹ 
ٰ ادے کے لع رت ا۴ا عدرتث ویر کے دسو ہو لو کو یا ا دش ےکی 
ہے کے او چس لمات چآمخر تکی با ت ئو نت مد شی امک ل نیرت تا 
عصادرق ماق تل سببالژنعیہکرزھ یأهیا می٣‏ 
: رت شید رک مد اد یز کیہ ا ناو رانا ن ابو 
یپ کروی نکھز تکا ئن اکسا ور دنباہ یکل 


سے الیسا مار راک ١ن‏ سب براولون ککےاجدہ ورڈ یٹ من ہو 





ل 
غََُٰ, 





فرر ت کاو سا لابا ید“ نی کر رگرنٰصیب ڑکا رت 

ك٢‏ اب ۳) معما مسا 8 یت2 تم 

: اس ٹظکی شی کر ےکا ہمت 

ا یریک اح بے ریا اض اتا ن دوراب وزاضنرین ولسٹن 

۶۶ رکا ماشو یکم نی کیا ےکیتب پوردسی کل شک سض 

اک اورسا دی سب اوک یت پچ شر برض سای صا 

ا ےہ بے دو۔ اٹول ابی رانک کے بت ہوا 

۱ اٹ ہیں سر موا ری یکر پا رںضاےوا ا نے 

ْ اد ےکر چا پا نیکست تاب میں لپ یشک ا خ۵ ١۷‏ 

۱ ررش نی سے با ایک سامزی خورت لے ہیلا یم قام سام 
میا یکو اہی ےپ سوب ہے با روس یقضر رت علٹر سن دن مقامرگے 

ابا ٹ2 1 ئیمائڈکورو :75 ای ککوھونشا باستما نبا تنا ِ۴ 
اب ۲۵-۱١۹‏ 

۱ مریقام حداو نک کا ہدعو چوشوررت ےئ رجف وسلے برک رین 

را و کی خر فکالکزڈی نکیاتم اط ل سان ہ ےکرک 
ں۳۶ مک لکاخام ہما رشح بورے تر 

.ٹہ یکاہ رو یب ہ رس انبا عو ےا 

ٴ نون وکیا کے ےرڈ 700-0 سی فالرە 

سورد دک سا سک غس) یو تبون کر تک ہیادی ا 

٢‏ یکر ےقرف لورقب کا6( انرک کت لم ری مار تا 


زمما و 











×تت ۱ چس دوم وواکر رت 12 
دز ذخی ںی 2 ا حعضرت پش یکواشنا بر یتین اما 
ضر ے ےلم ای کے اک راو رات صر:مسفف صرعب ال رھ اسان 
اتا ینا مرکا سب| راو رکتاب اریہ 
تیر نر سا رح امن فا کالما 
2 اب اڈ ےراب 0 و موا سے کی ساےہ کے کر 
حا میگ ار اہ ِِرْ‌لقشسےآزا ارت ک رح سا سے 

شس رحضرت لیج ساس رمومنےبرل اگرو ھ۳ رین سال ین لئ ٰ 

مس / سکےسواحضرتئینی سرد دیرگ وہنا ہکاصن رق دورمن کے 
مرا ناورد ولا ں افو رکنش وت کے تا را می کے : پک 
ل‌ےاوتضرٹ رون مکاخعص اجس حا شاخین شیع زٹیرککاو 
اب ام کر وم ما را و یکل ان رن یھ او راس 
)بات موس ت کا اکنا بی یہنا تی ۱۵باب مین سو : 


پر او کرس رن بے 0۳ ۹ 


میں 

ْ یب ان نا جی۔ 7 ما تغ۷ 
فیعض تات ےق تل را ادیکا اوک ٹوا رن مل 

پھالیش ۷۰ اب ۲ زیر نشی )تار رو سے لیے ودک :. 

7 ھرڈنا ناک مال شا روم شر اسر ویک ےکینہ سے ا 022 یتین 

صلے /| 00+ لآ پا ہی دا تکڑڑے 

نک یر سد ار نے ا خا راہ ایس دائش با اب پوس کے 










مج وڈ ۹٥‏ ۱ 
ےت ارت زا ہے ا وہ اک مس تعقو بکو راک راقو با 
رہ وا رن عاضریور رگ اوت اما سایپ راونا ارول ساسا رے 
نیڈ ہے میٹ رون ہیی ارت ادگ رسریین/ لک جھ 
بن ریت کمن لت امت اد کاخ ا سپا ن پت ہمت ںہ 
میلو ا وربا ن نے مین اع یک یامین جہن لم با ا اس ئن سس 
وس ور ےگ ےک زیر ما زا ت الہ مین سج 
ا معلرہ مواہے/ب مون سا مری من رباکا کا نی 
لم رٹ سا ھی مر نکرائمریئیے او رووا لے موس کقطاب ٰ 
























١/پآ‎ 





ریخا یش ہس پا یت رس اب روا ور رداوراس ریو رکے 
1 رو کس ا رہہ ںی الوگی ںہا مھ م رہخیب یں یب 
رد را کے نبا رکوکنعانیرگی سر ن اوران ن میں یسیک ون 
ٹراٹ یما روک وس روم رتا بتک داش ل بدا وراو س نین 
گل بت موا ہ لئے کا ریسے باب دا ودرا ںا ىراج وا حا ق واہ شر سے 
کیک رجکوار رتا ری ےس شا رسک دوسا لاٹ من لوا نت رجات 
برک می نکردیس ےرات الین الام کرای ےک تحضر تح زرالفییں 
عبار تھی ا با صلی ہن داخ لک ار رکوس سک نظ 
بد سمیںکئ یلک ا ن تیب ای حسٹ وف وسے ہے ا نطاب 
ا رس می سام یئ یف ںیوسیکا نکیا اروام 
ےسک کونعطا برک ےنا ال رکہوکزا کسف رس ہی کان ما 
ہے مین /وررسا اڑا بت سن ےکیا کا ثیا وع زاب سازلرینە 
















یا 




















سامربی لڈم کو یتیب 
ےسا مرگ کش راگ ار دا رفا تصنف برای تسلی نکی 
سا مہ یھ لی کم کٹ یہی پماغت کو تکرنےے لہ تماد ما 


ستکرا رت یکن 
ے8 
سکریسنٹ ۳ 


حضرت مدنگ کی قوری تکرعل باقی ارتا ون شسولہ فور تکاس یع پا 
چنا اسر زین :زننتحنت کین نا ر : یف سے ڑا وی ری 
نزک یل ےک یکنا ات ٹا سکی اورکالون کن نیک الع ذ کی اور 
تاب سوال وجواب شی باد نیپ کرو پاورسی وا لاح تما 
ے ۵ کے وا ب یناہ گیا ن ےلب یچ بر نے سو یلع 
اپ ال با یع رد کا ری مل ما می نہ یککراس ٹک نک تاب 
کا نکی ےکس دا کا ناس نگ ی اہ 

متا الاب رومر مہ ے ِ سے اکا ملف رت جا ای یلین 
یلا یہی ری ره ٰ 

سگ ہی دو اےہعسولی شید ےکوکا من لک نوزاو ںیا بک 
نوا اکا تبوتا دن ہے فی و کی مونیکاشبوت مڑگیا 


رر 


ر سا روسا تی یکتابپ جار کی شض اٹ نعل بد لی نا پا 


لجا بر سے يط8 ے۵4 کی فو سرن 
س لایع کاب او ا حنل ہم با ب ۵ مین یے او دم سے رنج رجح 
اور رگ تھا ناو نکا وم ون ےتا بت ہو مزا کسر لھا 
ےا روغب 2 ماو ول سو رہگ انیس لور ۵ بپا۵ہرںہسے 
رہ کے یٹک مرکا مال ہےا ویرہے ماب ۷ ۷ مر سے پرا عون سے 
نپ رنکایژا در دکیاج کی تک ہب مفما و اہ ےئک یکوا دنچ 
سر لئاز سنا کیا جنگ وا یور سےاورا سیجحہ اب ۱۸۱س ٭رییے 
او رشع نع یکو یسک ای کے لئے را ہکا 7 روا سو ہآ کے درن اع 
ری باب کے ۹ زین ہے اورا شع کے با شا کہا سی وھ مرکا 
اڑا انا ینز نیآنا وب ہواکشع ل کرای کودنقت سے 
وثار۱ ناو رش کے درا یم زینک مین راوس رکا 7 ود ہکرین سرریع 
کے لن نگ سے او راپ رخ اتا بانن وین کیا ارام اب ڑا 
7 شی کاو ن کون نےاپنے شمرن ا کیا بین 
۱ مان اود اس ولآ یب اب کے آہت او رم( باب ۳ او رم ماپ ٠۴‏ اب ۱۵ 
اب ۳ :1| ٢‏ سبہا أا و٢۲ ٦‏ بٴ۹ ماف وکو شی نکر ےرانک سو ٰ 
ضر سے حلوم زاب ےل مکتا بتضرت خی کے زا کے یی 
نع *ا باب ما مین تا ہی کاحوالندیاے اور ہیی بحم لال اب 
امن یس علیہ مزا ےکن کا ہو کا ہد بعد زنائوعضت ول 
کک پوا ظا ےکنا کون دومن رس پتتض تک رشن کے 
ی۔ تس اس راشب کک کنب رس ا 
یرٹ تا نار ڈنرا ش کا بت بس بی ےق ہین شون رن 


7 جاوۂ ہ۵ : کلیئ ۶۳ رت 
او یٹوم ۵ اما ب سر پان نل وی ری سواہ یس پل ران ۲ 

ہت فو اس سے ظا یکنا بیترت وا وکیا رو ری اک 
۷ 7 80 مس لسم ۹ہ 
کیہ تن فکاا مل ات 

و گ4 گے ا س. ۰| 
ا سپ قاض وگ یکتابکیامصضف یا مل گر ے مرو لک ماشو 
ٰ ورروتگ کاب کا شف نما لفن (نخنا حاکنا باصفے .ہ) : نال ٴ 
رول ےاور اب 4 یمرن ہے ٰ 
1 . سر ۰ ٠‏ نے 

وا ین جا لاٹ کاخال ے بصففےال وکواو یدہم بلنیکوا و مغ الم 
لا سکا مصنفنال) رس شا اکنا ما )لوب ٣ا‏ مو راب4 یی 
سور ہما ےت ارب ےتکن لن می ننہا تاب تین 
انمت مویشنی سے ربکا انمت ہز انا راس پش ہو رکناب من ہکا 
ام سفق سکاب کااحوا لی ا کہم چرا ادن نام مرح ات 
ٰ سك س۳ پر ارام ےس کرد مض ٣ّ‏ 
موی نیاوی کا زمالا ما ماج نواس ری رت اہی سرب وہ 
رس شینکہاہے اراتا ب از پاپ زوش شلم سر۹ نرہ 
ریت ون ساٹ یا ےکی رانک ار ان دنت سم 
تم گرا وس زا ڈکانور ماج یح دا ریدقت سے ور پا نلیا ١‏ تل او 

۰ ٭ بیو اہ 
ٰ متا کنا انف رھ ۱٢‏ مین ہ کراپ بک کاب سزعیسری مو مور سی 
ام( پوفند ری ہے 
ارب !ئن ا س تاب نے صتض علق فہن مو تاس بب عتھلاں 
مین ان کانا م عفان آیا ےیک رت نحضت میا نا" 
رکا ٹ ساپ تا و چس مر سد ۱ 
سیر یزیر بکا کیا مااف وکزوی او راو رک 1 ہی۲ 


3 
ج 


اس وہ 494 
شیا ےمد کم دورمن وا تح ما بی 


ہم ى‌ 
پر 
کے 


پل مھ ےکا ور نین سوا کی 
نامز لزا طلب. پر اولاو'ا ہشام رک 2 
با بے پٹ 
ٰ پالیں پا٘ب. ٣+بوا١٢‏ فا اخ وت را کہا یکا ۲ 
او رما ما رکائیا ا کر مت رخ صن ص مس فکٹا نی لات 
ضت ایر الک ال ناسل اوینج اہ 
انا ایر وت متا ب الو رووا لط مارکا رٹ ضا مس 0 
زی زان عر ےھ را یس تھی را ترا سک یکوی وہ یہت تل 
ا رر ریسا ہو نوم شر مر وایر دہ لکتا خی روہ سک 
ہی 


ےسا پا یااب یٹنا 

من لت یراس ہار فیا بنا ٠ ١‏ 

انال ون ہےگرفش لن یکنا ساک ما پا موہ ین دشر 

اوردا ال کے اک سا تنگ دن ہر کفا۔ لے 
جب انان رر ا پاخخضب از ل کون قی دو ٹنیس و ار نا ا 

اور وس فان نی دس ابی ات سے صن ا یی شا وك ٠‏ 

با ائم کرت نت داد جو رکون پیا سا لہ اس یا ا * 7 
ایال نی نے ٹوائو بی یھ 

اس سر رڈ نخان یہی جال 7 

الوب کاڑاں حعضت ہی سا ا الو یل سا او رکا کے ا 

سم پسضرتآائضنت ا ہے ا 


نات 


یم یں*۔ 
ہے کر 


سے سید 
سرت“ ات ۹ 





لو یعا ویر 0 ۱ یف 
رہ کے اب اولاوسنئ 7 تمرم الو ا ما ںی 
کھ ۴ع 7 ك٤‏ ہے و ہپ خر ۶٢م‏ 
وس ےہ شر رپا تاب 
مسکیون شال رت بارس بکتا لالہام سے سے وعمطائں باب 1) 
وردوسری ایل ا سان ہے یروث ا ران بی اسر مین یت 
رو ٹس تضرت واو رداھ سی اورشندرعسبامتطرت 7 ۱ سے اراتا 
فاحظہ نع ۷ با با) شود ین و د مان ضرتاعلوسٹ یک داربن 
رر , 7 گم مم 
ص سس اسب میں دلا لذ اتا ب ال بای مع ابٹ وا ےکم تط نت 
ویش ےرا ےرات ری ہے میں رص نز س مرالہ٣٣)‏ : 
| الب کارب السائراویسا مرا را کے ڑناشی بر ہا ای غڑال " 
ایس یہ ہا ارہ ایا اما ےکر و یزاغ یکاہ چے اس 
اب نواعت مذ سیا مطل یکن سنہ مم ا سکنامبین 
سئُ لک مص ری خی راودا نطو عکنیکاا اکا اتا ٠‏ 
اس تا ب بی رتا لی الفا نم رون وت خدی سے اور اخ وا 
ٹن من ر۵ سال ۹ ساعبراسین ما تصرف ای دراو ا 
72 تین پا کک رکا مس مشا ما کیم سن لانااورھ ید زؤ ٣1‏ 
ز ُا گرہویڑے_' یس *٭۔. ڈ ہے گر .0 مم 
ٹا ولالبخپوا منونالات ا رگا مالغ دب لبناھتا 
ا ری ھاختھتت رت پت رکا را ضس تا پر راس ے وو سب ہیا 
لی مرا ون لوا سک بش نون ےنام رر سنا و کلام 
1 نا دا ےنا قب نون موا ان سلشا یعبات 





















اب 







لحعُوب ےط یب ام نی الوب کا فک سےا لاب الو 
نر رز تام یکس کیا یرش لا بن بل ٌ 
ناب طلعآنتا بصا ا تما سھ رالور اونگ ہس ا اب ا٤خیہ.‏ ٣ن‏ 
سیک ان مین من یلا نف ابا ساپک پینکی کے 
سکاب الو کا مصتف ما ہا اس نے پیا 
میٹ علبی سی بی ریف اون ضاحببادی 
چزرومن: ریس رز سد ٹا نیرک آمازین) اک ز اک مصنفن ا 
روب ا ای تام وا حدئے) زی یامقف رر 
وو اور کیا یلا نکوبا رہ زاو ری نھد لکوا اک رکا ہا نکاس ا 
ے2 وا سے رانا الاو راونا ملع کین کات 
یی اپ برا - سا یں 














7 شر لیاںکا ڈیو بی شس یل : ٠‏ 
4 ریش کی وا صے یکا فر بر پر دا ِا ماود جا :. 
ا ورای کھاورلزا سیپنن کا مور با یا سن یکا پر یہ 
۱ اھ کک ا یا - ال سو اگ یں ںی ان ×زیئا 

لو رام عنم پا کی ۶ 





ویرعا وہ 4 ۔ ٣كٔٛٔ‏ کی ساسشٹ ۲ 
اتی ا یف این کی روا ت سے مو وا یا 
وی ا ہش کی دی او رما اداعو لکابیان دہ 
سنا ب کے بائی باب اوردسریکتا سک لاو ن۵م 
ع وک مکل ۵ با مل مر ضرت می یک رفا تکابان جاہں 
کشا ے کین سد ےرا ا ابنگ او لکے کنا بہت ل ورام 
اتا سس لیے اہ وم کے س لکل ف کا سے 
سی صرت قیال ھا ہا دوازنکتا رک ما ن7ا ٰ 
کچعنت مل اور رت جا رفص رت با نا بس یئ ۱ 
النںکنّا ہو کا' سر ےتا ول ابد کہا ےدارا ٰ 
ہی سے ہبی زینیتضرت کی لد ا رای اورا کا ھرا دس : 
سیک اور١٠ى‏ کے یں ہو او 
مرا لی ور ل۱۷ ارم لاوز 2ا کو وا 
اور بدا او رٹ مھا یی تا کو نا جاہۓے 
دو نکنا ب سای نکی بات معفلح انتا مہہ مین دو نککسا ہے اڈ 
سض بی نکر ایا ریا وا شاہو نل اٹ ےا یکا یا یکین 
ان ارتپادابرسیاءارعیدھ مفیو: ویرںہظلپنطیرکہر نکابار)ًا 
ٰ اتا بسرالووابنصيلضریکبامریوال رصاحپ_اب/(ا 2 
مشیر رش ھا ضر سرزل۹۱ ور سوول پچ کجرا بن میا 
اعت کمن کا نیو نکر ےا ا راہ کہا را 
موفعام اتا ا پ٤غر‏ ۱۲۷۵ ویو سڈ کاو 
|اواخارعیتہارنزرگ ات _._.. 





زی عاوی ۳ك کیا مو نے 
تیب س ےلین ا درساوین سا یراول بی اتا ار یم 
ا وکیا رظ یرالنا نا را کے ساعطنت مین مغ کی جو اہی یآپ ای | 
ار گنی انی ان نون ض ای یناب من انا ناھا لہا | 
ون رکب اث اٹیب دی برا ماس عطبا را لیا یب بات ہب | 
ا وا بت ند ےکا ں‌استھاہ ور دےے! 7 ۱ ما عال کا ۱ 
نا نیرٹ درا ز کے سکتا لد جات ا سلوطین ۲ راپ دومن 
اہی کے ہک بعد دبا پناچا وبا نکراہ ےکرآ جک دنم /جطح ء۱ 
بب 'م ىر ویاورہ ٤‏ با و دم نت رتا کا اوغا اتپ او راو 
ریس تن یی سب مان دا لم نکیٹڑیا واکامصضفةہااورۂ 
سپا ناورۃوَأوا یدلہ نہ کہا ےراس رم فص لس ےکآ مر 
ثابسزطیری وا ہس ٰ 
اورتخباء ۷ ماب ا۶ ۲م وفال تکناس کہ ڈحی کنیا کا سان ' 
با چا ارس تسار ھا یکا رون او مھا قکشیوال اوک یا دامع 
نین کنا زنضاحب علدوتی ناش نا لھائی ےا ن آ رز متا 
|رلعابنوظولسنت>پا نإ]ہكہٰ تی یمان ہےارصرب یکوریکا 
زا عا لڈم ہے نی فیسعیأوا ناڈ یکیخاا نححٰیف ما کے لے 
رس کے وخ ای 
: ذر+ذی ف لب ائرجضیطاموم یبا لاصو ںہمتیہ: 
آئگھیفنییٹ رڑئے بن عشرت لان سے نیپ چارسوِ سکےبعداور 
ایںواڑؤ سس پشسے یھ 7 
عومررسائت با اٹل کے ۲ با پ جا عو ما ب کک حوزضف حض تا 








۰۴ سے 
رص و 722۴2771 1 رۓع٣واری‏ اے : مس تا راال 
ا ران روز ںہ س بعد 1ٗ‪2-90: شاو سووا شارکے 

ک٠‏ 2( و رہم للا کےا مال یبن ا ا 
۵پ میں کلم کر : اما ے لیلر ری 
نو ےئربہ ای ھا سیٹینبان کو 
کی 7 نوہ یئ ےک گا : کیا رض ت اج 

س مر ستڑشام فمعرن "٠‏ رھ ۰ 9 ٰ ماہ6 

ھ2 کی 7 الہ ماب ابر ایٹ حا ہی 
زہانے بی نکیو نان کے ام ہے ٦‏ ۱ ا ہیی 
: 20 ےک معلیخ و 7 رین الا مر فاہر 

٠ 4 ‫٠‏ ۱ ایب 
یس رسک لص روا ماب کہ با کو 
اوتعاور رنہ مت ای طض ادی ا ن : 

۱ : ھ۸“ : ٹ ال أ ۱ ۱ 
الا یک ای یھر ہم ف ار سا ایہر 7و 
اھٹا ل کےآنروویاب لچ روا لیم کک مال کر 

سے6 تی یی واسکا ٹین کی کت ‌ 
بل کا2 کے و ورےا بب کالوںلں من 
بات ھی وک یکرکستاب ںو اورک یحو رااما میای نس“ ٦‏ 


: ۱ 7 

ین ۱ ٰ 0.2770 ٍ و ۱ 
یئل س پش ینک وکنا وسکیااامی وک یدارک لیو لکا ام ُ 
آے ٰ ۱ : 
س کا تع ہے ۱ . 7 
ار کساٹ ناکما پوس 
کے ہے یی کر 

کاو لونک سا ٹا ری 
نبا ہیی نکعئ یک سائ اونب رت 8 ئن و 

7 کیا یاد ال الات ےرڈ تب ید 7 رون 

ا یر رت ل با ےل بچضاوکی بت ہنی ما 

۱ پک ہوم 9 مامت : ۱ 
















وی ایر کے ردق کس سک ری 
سور ]ب۵2۔ب یں کس و قرو لی و کی 
مسا بنا باابام سے بظطا ص٣۲‏ اس4 کس ما انا سپ سے 
رر ےمضزتن لہا یاتا جا ھزان/قم گا ون لم دوسری یسام 5 
رونا پین مال :ا خر انتوت یا تن سے ہکلب 
ےک مطا و سکو اطم پآوت کہ سام یکنا پارام : 
ہے ہا یا نیا غلاب بیس بیٹٹوت یلہا سی وکسا وکیا کنا پہرال اب 
یت دی لن وو ا ورزیو اش اتب ابا الا دس یی یضام 
لا لوا لہ پیک یامتی ٹا یما ہس نب سکتا ار 
وچ دن رف اسال بن )وا بین ادحتین الین راک ا سج 
ون کل لین ماب ۲س زا ٰ 
گآ 7ے سے ہی ےکعبع یہس کتاب نال مو دن سات ابچ 
ہیھے لا نے گے کہ وا ب سے ہٹث ریم ائی سی وکا سی نف 
ام تی کنا اد انل دننام تاب کے 
ہیں 
ارنار‌سعرا ےہ ۳٥‏ ]آپ اور مسلاظیریں٠‏ ۳ بشسسوا 
ا کیو اکامھد وی زوس رکال ارت ہرک ےا 
مصلضولو* سواہ ےک یجہت مایا با ءکا ا زی ناب او ری یناہ 
ناب بی دی می ہے 
اوزنکا ررض بکائکیٹے: ۷ اسیک یہر ہت ون رین 
پا ا سسجت پٹ ار 
رف شیک ےکنا یسا ات سے اب میں و ا ان 


بس 


۔ے سفہ 








وی جاوھ سد ساس سک ئ٣‏ 
رجک نیسای ہوائی اس ےنات وک تا مع باب لتاب 
ہمان ککےال یا او را س انا جب وا پی مسا کا بای دا 
ےی ترک یاہے دک اس تاس بط شش اف ۱٠٠‏ مخ الکتا یف۱ 
مر ےک ہدیا ہکا ۵ ا برا ہہ ےلآ مایا سی ارام رکا ہس سے 
ماس یاباکو زا اکس ال وا کے ٹون کون ید میاء سے جو لس 
یا مرن اورلشرمہا کےا یا یکاہ اور اض احب؟ “سم ے۵ 4 صلری؟ 
رن کلم من کہا سکم کن اب مد یسیا کک با لے وولو ای 
یکا ت زا با ن انس با این جانا ے ماب ہا پیوس ا نمض کر 


















و رر ژ ہے اورانا ن/بلا٣یٰس‏ ہے وت 
ری لاحب اپ ٹس نکی رسفا ینکر الا 
: کم درک لی ڑا ریس ےفقطاورالسا زی وں رم یا بن ع راع نمی تک 
می ا آ بت کیھا میک اہ اومارلا نا ہولع اوک یٹ مہ زنط باہنا ۱ 
ا دی زیشولف مات دراو بل ارجا نکشول صاحبےذْتیٍَف ۱ 
۱ نا مج سس تی کیہ 7 ہے لور کے سوا لئے دیق کی 
نین کی زیکہت یپ ارس مس یت اع انی اورکا انیبان 
دو دی انم تکناب ش سی صنفص سی یج رصاحب ور | 
در یشک مات اشن زا امو ار مین ہک 
یکا دیون کے بان می و مل ی نکی نمیا ری 
یس سصی ڑیان والے کی لی یراول یا یہنا یوما 1 
با ءروالزید رب ےی لا سفاتلکویاج اہ 

یر میادکا ا ا اب میں فا کن یہ سیا ساس سثارت ہنا 


لو+۔چاوزر ے٤‏ کہا من ںہ 
سساری اس ماک یف صسل ادہ۲ با با میں کی ۱ 
فوقو را7 )جا ا وکا اچ ات سےکر انتک کا 
کنا ناذا نیف ہے ا بھبام یل 1جط عل اسنا ناپ ب رومام 
بین ؛ ینس رم ہما سد اورہ اب بل اوہ٠‏ ىأ| ب٤٢‏ ور٣۳‏ اورا|۲ 
اب (م ر۲۵ سی ا ہے ۷ ما اورہ ۶ باب ۵و ر ر۵افگرہ 
اسکتا کر ا رکا سصال ہے ےہ ما راصاح بح لمطوع ہلل ن مم صٍے_ٴىبس۵٢‏ 
مر سا 7 لت یکر و یڑ اس تا پہسیبھوور 1 
آصاف اوشموںگا ی سے الو لم نکوںہ اراس فر یی موا 
تس تغل ا اب ۵رہ ا1 تاب 
شی فک را مکنا نے 
کت راپ شی گی رکا را ری 
زںےئ لھا و سشرل کا ا مد تصرف رو س تپ بت اوٹاہ 
ریسکا انام مال را امن ےو راس تا َّ مصتق فیا کا : کا : 
راکاین ہس کتاب من ککس یہہ اد اد رج یلیک س ریت 
شا شارکیشس خوا ہیک شریف ا وش تی الہ 
یں سے ےدہوا سو لا بےوہ اور ٭| -١|‏ اکا سٗ امت او رغصا ٰ 
رو کا ۳-ہ۳ ح ایی ا ہت اور۵ءإپ ا اورة بآپ ۷ و ے اق ا 
سائمولکرا س لاج اع اکا ہت مان 
انرک سے رپا ری یت من ام ربچ ںیہا یئ نے 
تا کی اب ہم ناب ار ہورم ریا نین نیل 
ےل شعرونں مر یر انام کنا بکا: سار 

















زہمارو_ کے کل سیا 
۷7ب وڈ 4 .- سا ۱ کے ؟ 
اما یمیس مض زی ۹ میم ن ہ کنا بکو رٹسام اوس یتح صلونب 
مایا ہواب پا دی پل لگ دی ول ماحب ماک رشن ا ۱ 
مٹرام صوال ۲۸ کاب مہا ےکا( ےکتاب ٢ش‏ کا )ھت علوم 
مین اہنس یناب سوال وجوابکےمفابضاسوال ٣٣‏ این کہا سام کنا 
ںی تصوسیت بے ب وآ بط اکا ہی نکرکور مین اٹ ۱ 

ال پاموال جوا ب یب ریو کہا یی والئ لصاح یمر ۵ال 
۹ کا با من کنا سارو کی باہش روا رن اما ےکا ن ھےےک یبر دائو کے زماۂ 
من رہ ا )لیت ست نات ےک ناب داؤو کان داماد 
یی ری 8 ات 

او مو روت تضرت داڈوگیروادی شی بے روتعمقارہرا ہو(اورفر 
گی ری تحت دا سال بس متبعلاتہرٹب ںی 
لئی رکنش اول اس ھتاب سوال وواب تی با سیپ ما راوتی: 
ساحخش٭ءسرا لہ بکواہی ںتاہجتر لا تکابلہترل 
مال لی معل رات راک یناب کے ۹ہ سوالس عم کحجراب 
رن وین ینا بک اتکی ےکا کا کے لا رکا و و 
اب پادسی فاثرصا علق لتا ہشن وی مبام سر + سا پسلوہوالا 
سب دظفعامعت لراہر تولٰہل بت کسبگ و عطا برای 
)نکد لہ ےک گن حطرت رت رک ےآبام ےکا در س وٹ 
نمی ستتحطفرت ملا ین ن ککر ار و۳ ا فی میا 


























لو بجاو َْ ۱ 7 کایہ ابہرد ت٤‏ 
تا لحم یر سے جو مرن لا الوب روٹس من 
تق صا یک اھب ںہ 
و ات یل کنا بریو رٹل یی ایی جحترت داڈدتتئین 
یناو ودای تضرت ہی کےا ناب کاخنحسل قب رین وی کی مات 
را یارےٰی۔ے لم )نا ہیںلحا لی نتْضّت کاو 
اد یی اٹ رداص دئےاسہا رن سلاط کیااک مہو خر کا ال 
مخ کراب ردت سلپ ری سوا او یکت کت صف ا 
7 رتابلعتاءی نبا کمنصچایشزگری نکر بے ملف ن'' 
و تا ا وکا او راو کا س بپآہا وا نی تر من اش ماما السا 
٠‏ ار یکین س۱ می ہی ہے اس سے او مت ئیون کیسایع ما ا 
وا وی ہے فور فک بمباو کا یب سک اسے اور سی ےکوی 
سکیل کان ا دض تل با کیک وی سای کرک : ماراھری لکنا 
7 ےک رارتضرت مم شت س ےکا نذا ربطا نکی کی اوراو سکیا ما : 
ثت ا بب اور الف سکامٹحس یا نکپن ورای نا ئل ایر 
ہںہاں گکعضْرڈِْقلففزہت۷اہا تلق ی ںکاں 
ناج زی بای ہہ ردعیوزوت کہا ںلرزودسا ءىض ی/رگنا_| 
ا ری فائڈ تا ار عازن ارآ و سنش شا اب ٹول چس سعد 
3ا کش می و سپ وو پور رک :دای ذات ای با مود ہد 
وم اکٹ یا کے سوہ سی سکوت اخ ڈیا کیرکھاپ ےک درس فیلدنی 
امک کیٹ مین پ تاس اشاکود راف تا ارک یکل مرامٰنبنْ نا ےو 


سخ کک ضا کی انیلبا تس 








لورجچاوہ ‌/., ۱ ےم سان 
وی 
ابگٹابنوْل انز تکیاعا لو طام س کا صا بت یں 
تاب کیٹ رو پیا ان لی کہا ےتیل الا سک 
ضف ان چم اسنال اود کاو شال سام نا جا بت راک ا 
پت ادابام ینا 27 ا یگ زی ناراد سے )ہکوہ با 
نا با یوما یک نظ ۱ 

سی بٹ بد لقیوں) زئضرتکباسبا ان ن ہرتس یٹول در 

ہر ریمض ہی اغس راقو یی ہاب 







آ سی کر ۱ 
کیا سب ن لب وو کٹ 7 ئ7 
نوف سس سم 
* ام ںی ہے ْ 


ال لیم باب ۳٣٣‏ رہ رابضریض نٹ ٹا 

اوراھ و سیت از راو راس ا ابا راو را ابیرقت ٰ 
ان نر یلا تم ںا از یں سے یکا 2 اد یکاغا فا کا 
جب ری مازلا بس ہے اورلومیٹ وراور دش رہ سا لو 7س ری 

یساب نک برادیگاصاث نود پک یکین ور تک را گا 






کتبا حم ھا ا کیو سے رڑےا پت ان کیٹ ہیں 
لکنا اوہ کک ماق ھا مظہ رڈ سے ہے سس مک 


گا رماجہ سر ٹرحلی ےی تام ای دہ ون اض ماہ ۵ 


نزجاور . ١١ا‏ کلی با سک ن۵٣‏ 
سی ےت لوس وا ریو سک ا ےا وی لی راتا شا می مار الیل 
شر کے ۴ء )رپ ا ار 7 (٠‏ ہلت 
ب کے شون سے اوغا شیا بت ہے اور اب نو ل لد تین ص ضا یو 
ین می یکنا با سوال داب یہہ دی بای ستگردہادری دالش سا صتی 
آہ سس 2 ۵ ك۸ ٠‏ / 4 س5 ثٹ ۱ مھ 
ا یٹم شا رہ سال ۱ء بقل انا کی ہٹ 
لہ ےکا سس مری گل کے لور یی اوریا ایا سس تککاریا ن سا بے 
مطلب لگلسا سی یز دم ہے۱ دردہای رو سے رکمّلا ااے ۱ 
ا سا ک کاب کے مس ودنا ےہ ۴ ہی رسات ان 
زی یی ہے اورطٹ الا ےکانا کور ںا کاب ین ایا نمی ا ای 
ردام امس رم یسا ت ری ہے متاح الات رید سض |٠١‏ 
ین کے جو شع کی ڈدروا کے او ہو رن را رائے وک رکا ول اورشیدعا 
ضا تھا ےکا نان اتا با پناس ناف کیب ٹ ےراس رووا 
اورلیا ایا بت بیان پیم کلام ری رما مایا او وندری فی وا 
ررذارطمرو نے او ہکا طعنطاہہبے. رترب وہل 
ہیل ےک اکا ک چاو س مین خ ا کا ام نے لینےہ باب ۷ می ا 
از یراکنا شاک شیتق مف رس لین لا متاخ س رین ہار 
وت بی فا کی ما نیا نے دل گا کاراسے ہک یما کی بابک 
انی و تکی امن طااب سے اوس غرت پا ما لماش نت یی اری و 
ا لکیسوزیشی نار ای نل انت ہ ماب بل کیچ رکرننہ متس ۂ 
٠‏ 0۷ھ 7 ہب ۰ 
کالہ سج پناک ام ا نل کروی ساریے 
اپ ایا مر سے اد نعل راو را اوریسفزپا رٹ کور سای بی خر 
ےرا 7س0 فی لانیک کا ۱ می ار ۱ 





لعاف ۱ ۳ 5 کیم رٹم 
طلا رش سو ہاب ۱۹د ےا چنا چو وا ادا یک صن اپ یی مھا دو نا 
را نو ت بول بارل و سے دا ہت من ہک چوم ون ےر ےکر اعم 
اس ڑرپتے وی اب کے 18ت مین ہے اس یریب ای مین سکرو 
مم رک ےکور ون سے لک سےنیب ا ون ١و‏ رم إٗب ۹ نے 
سیر یلُوا ایی روح کو لن یراد لگ سن یا نیسای ایک اگہرسے! : 
۱ ان ری سے می ے دکرنا رر تتکیاے اور باب “ای دیزی بین یں 
و رعش کاب سج ریحمبت سے سے زباوہلزڈیسے ابفزض لہ 
جیما مس یسا انال لہا یصو ہے بی زا ا 
و اب ولا وس سار یکا بکینکاو تنا اھ ۱ 
ہکوج 

تل /لغ لوت کت وظی ول یلا تنڑاے جا سےا 
رت عوالی جوصضرتگ ھی کی دا دیون بی ںی زمنی اباب ۵) اڑی ہواہ 
٠‏ نی جوتضدوت لوط کی لے اپ اب منتتنا یلیل ۱۹ 
اب ۹ے ٣‏ وت اباب م او پاپ ۳| و>| زی اسنا سس بابسا 
نکیا ہے اورہو!ا سی طدا ون کی اعت ین شا لکزون اط 
رکا اح ایی ےو سآ تکس ایی ددرت 
کی شا دی شی ما رس اورادس سے دادما دنا وو ری لہا ہر 
ٹیلیا جانا ےک ہی این ( اشنا ہوم ا کا) ضرف مرو رجگ را حط 
را رکہور وی دا سر ا کربت مین لم بعر دو رہ 
کے خر صرٹ ویر رٹ واؤ را وت اسب ناس دلج 


ٴ” 


سح ہر ںول .ھ زا طھویضا لویل نودقاً 














ک2 









ری مل تضرتث وروی چمرے رح رجہ او سس 7 یھ می 

اس سیا مرو ےو کرادت کھت کا یضار 7 

موا بی وسبیج ا باج اور٣٣‏ باب | اوردا ہے ا ب وا یشومت 
ادس کون ہے اورلو سںخعاولا رئ ھا و رماابل ان دہ :سڑھ) 

رجا ہد خی وضی اس صا ضا زی نشی 

کک اہ ےکر عو رت یا دوس یتیرکا لے بے | اب ین ریو کول دد 

۱ ا یہو ےرت اس 

ودای ہل سمسرک رگا لت مکاہولبزابہاپل 

۸ مم باب ہ اضتی اباب ۳ راعا ب فاص رکاج زرشر رن سے سبب جات پا/ 

کی اد بنونا نیٹ ۲ باب گی باب ہ 


علق 
۳ 
ا 


: سیت وت سوا با دوراب 
حصرث وائ وکا ورام اۂ کی جررڑی تنا کت کیل تی ای نا مو کی 
اما بی ل(اپ٢‏ ۔ 
صصرتٹ وک کام کے برا مکی ٹپ ینا ال۰۶ با اپ 
تی ای مارکا نپ اش ہاب وا ۱ 
ضت الیکا ینا ہہ لش ۱۷باب ۲ 
شر حا کا جنر لولنا پیا پاش ۲۹باب ۹ 
4 ےاابلی کے کک کیٹ رانا ئل سطیس ٣‏ ! بہااا- مرو ن کے ٰ 
ما شومول و کا شی ھی رو کے ورفا نے سے زودنا ۰ ا 
ورگٹیغیسا مج کک نیہوت یبر رف 
ٰ مولولی تی (سٹی ۷| ,ا پا یلیٹ ج سجا نل دی او و کا ٹیا اد9 


۰ رر واویر کلاس سکرٹۓ م 


و 















تج ٰ ا ا 227771 2 ورام نیدی راب ری اما ور رتا 
یہی 
.1 را ال زاس چس کے ارز .ھ2 لے خال ان شریوں کی نے 


دارم کلک ما سمل ےسعیار بعر باب۸ اور۲۹ باب١١‏ اور ۵م 


من مکاح سے ےت عد ناک الف او اکا سلەطا لو وو 
35 اہ ار اپ ٣(‏ ہیاک 

۵ و یں کو 7 لناکعالشم م اب اس-ے۱ 
اک پت را کو برا نیہ ۱ 
ڈلب 1 7 
پ ہے یٹ اما اث سیا سی رتایتوک کے ات ےرت اہ 


ہہوے 


یی 
نم 


"[ 
2 


مر 
اف 
٤‏ 


2 7گ 
6 و ا 
کی 


یھ 
کے گے 


-٭ 
- 
ھ۔ہ۔2ٌا 
"۔- ٭ھئحکیسیت بیع و سس ات 
ک‫ 
ِ5 تہ 3 - کی 





+5 سو 
0ت 


“جيپ پ 
7: 


7 
ہر لیے 
ای ا 


لے راب وہ 


ا 


جج 


1 


١‏ بس / سس 
7: 


پش 
ا 


مر 
ھی 
فی 
و 


:5 1 یں رو ےو واب سب ا 7 ایم ندروسزیںہ 
7 


2 
رم ہے 
3 


کی :. الف درو ساٹ شا زنی ہنی ن )تھا در النسالی ٹفل 
9 2 ن اعم روما ضا مز سنا اباب ۲۸۶۷ نپ مو رو کشر 
۳-- 7 09 1 وہ ماگ اشک راب ین ےکر ےآمان ٠‏ 

۲ ۳ ٰ ےش ایوہ باب ون ےکر د وا نشرت مان نک للہا 
ٰ ار ول مل ۵ اب موم کش کا اما نپ کگیائملا تاور پر7 
اہ اب یھ یغاب ایم ناف ادوپ 
3 بر ہل ۶۵ب ۲م راز لی سلائین مو ابمل ا کر 
7 7 ( اب ا2۲ را ہمت سکیس نہ 


سط 








کہ 


اپ 4 ص 5 7 
زم 12 کایںا سا سایڑنے 


ْ ما 

کوٹ یو مو کت 

حضت شمسون کاو مک کون تاب اکر یئ لکول نوم ج ن2ا 

أ . .۰ ٠‏ 1 0807 مد ا ج5 - 

سان ہشیمہ (فا مل کیا چا باب )١۸۰‏ اد مر ر۹ ا اب ۳کز رنہ 
ہس 


۷ 


۱ ۶ جر ٠‏ ,7 +- مم فاور_ ع 2 
ہو م لے دا ام با اوریف ا وأ ا دنہ جیا یھ لیا اورک تقو بک 


تد ےاج 1 ت.-(ائ-ج ئا“ 


انماگریوںسیاوی سر لوزن ہبا کش دکا میٹ مصریوین سے 
ایا یر تاب کے پرون مزال اس ےنال او و ملین 
(اپ تس الیاس او سا اور لوا شیک ےکا روک یکو لا نما 
شاب کسی سےا کر ہیاس یکم ین خول ہی ہین دن ادا 
اکسا ےس یور ےکمددتکایاما وٹ اورالوب سپا ران یھ 
گاج چا صس کرک ہوا ور دانائی تا ات رگ یپ نے رو 
7 یکین اض اکنا با ۷وہ ۱ ۲ 
میا سم باب ۱۱و ال سے خھدا دا حرف زی کا یکا اور 
ارک ارات غداتھے ای میدن اوررایک مر ویطت کے لک کے 
سائہوی ماع علکورابکرداساوسی اہ کے ۲ آبت من زی 
و سے رمضم ید 
یما ب کے٠۷۰٢‏ مت من لے ہو رونا ھی سےا نے وص کو وخ ُ 
ْ سض ےتال ےکر یہنا 01 ر4 آیفس ہاو 
لے و رالجب1ئ باخٹ ےکاو ےہ یکاہ یک ٹین سفن ھا 
ٰ اورارےیوطلقناہلہیاپاوورا کا فان نما مض ری لین یی جاک 
نااگاڈاورسییڈڈ ۔ربیابم اونووسیع وباب سا وم اوہ رد ویو 
اسمغیار+إ ب ہمکودک ناپ ےکیقول اوت ھی ہے مد ہیل ہا ٰ 









یویجیکیسایچھپنا پیزفائا ۷0۷ پڈفائیییںوینمویفلاداجمجلکانایااو ایا پججپیوجوزڈرکاوڑ۔ برئواایووویشوا: ذظ 


' ٢س ٴ1‎ ٦ 


کیا ساسا صنغم 


رما وئے_ 2 ۱ َ 
پات را از ناسح یضر یکا بی ماسجا حضہت یف بای وت نو 


سوفن کا ا ائ ہش عاک دوس جائ تا یا ش٭ ءا بححضت | 
مو نل+ضجٹوریلٰیخ ہرااحبار۱۸بابہ کی ےلیٹ پر وی 
تح درست تباخ ریم 4 باب مگ حضت ہی میمت بی سیون ہوا ابر 
لالب ۳۲| ادہ۷ باب 4 (حضر ٹول یسلت س7 چا وم سور 
انزں‌چویطلباپیش ہاب صرح نیت ینگ م| 
سخ ہواد رتو ججا لو رکا عر اع وا لاوس ۱۵ سا تضصرت مو مسبت 
ین دنک نسنی وا اناو لی اویشو وت اقسا متا راڈ 
(سفَهْنا م باب ۱۹ اجا رباب ے١‏ اوراا اب م - *۸حضرت م می ضیح رح 
۱ نا ےکرک یا چو رونا لٹ ولو رسعطلاش رے اوطلامٰاسہ 
ور ےپ شا و اپ (نقض رت یی لن نوخ یامتی ل | ب اسر ٣‏ 
تعرتاہ کی لیت مر ین تد کلعح ریس ث تاس ال٣٣‏ اپب ۱۲ 
ٴ رت لفرعتہ ایخ برا اجار۸اباب۹ اواب ۱١‏ 
کی اب٠‏ ہ من طرا اما سس ]گرا تاس اجازت دیز جع 
لعاعہوالی امہ ون کے س ارچ رو وبا س جا دا ٹا راس ہوا اتا بات 
یئ ا امک وکیا رسب ب تشون زور سا ری 
الین .سو اب اس رر ہس ےک لا سعبا کی سحوفتم خاوک مرن سک 
بااورا ہی یسیا وحن کا ن کے رر انس 
رکز بویا ری ہبی 
تاب مدیس سکیف تا مت بیلے با دز یطیا اہ ان جم نے 
1 اٹٹااویاپ (دخےپادری۱ ِ رن صا ب ٹیش کا مطبوف ارآ : یس[ 


یما ور ے‌/ لیا سک ٹا 
ےک پت ےر اس ملاسا سے لہ شما دای اظست سے مار فی سے 
خلطلی سحاوہ موتی تی نا لاس ےکس کےا :شا ورسا شا ےا یردام 
مس تہ 
ایی سلعنت مہ ہین سح ا لوصو بای وی مٹیا 
کی رض اب یل ینعی داع ہد داد 
ین ہ ےہا شا وذ تب را اسے واسطہ رای اہ یی وا سے وم 
ڈول ساد نے ہاب لا مکودناچائے 

۶ہج نے ےہ مر ہم 
ند صغےن ۲م ا اما ہواخلشاہ ہو دالوا سیسلطڑٹٰ ن نے سی 
, ماسراس مب ا گا کی اش تکیت ہک کا 
اسالمادشا ہوا بر امس ن تورم مات :ان تکی وہ وکا رت 

یر نمو ہیاس سک سلعطنت کهجا لسن سال ادشا وا ہو ات 
پوس او ساد شاہ سک وٹ سال ناد شاو و کا ما با ربصاب سے 
۱ 7- پر مم ۱ . ۰ صء۶:ءب و ۱ ط 
وا شا ول سی معطنت سے یسیون الو ملا ری لن 
ہوا اب ا ساب کے خری یکا رواب ہے ایق لن دا ضحم کی انل 
اف۵ ٣۲‏ اب !لوضف یسیا ری ملعطن تک ٹا نان مل روف 
لیڑایلتا پ تاب کے تیب وا ما اسر روا کی سدعمن ت کے ٰ 
۳ ۰ 7 ' یم ہے 
مسا لاشو وا رانا جا ےک وس ہکا اب امسباوشا امت 
ساطنتے ےسا لجائش نوا رنتش ل رپسطنت کرجا 
,. ۱ ‌ 

لہٰسری۔الجاںیقبراا با سصاب سےا گ‌ ,باوبا 
1 ائ یں یساویشا ہوا وا انت کے تین سال ٰ 
ملف با نکاہواب بر صا بط ل مین ہل ہوئی اسنا 


لو 7 ور ۱۸ کیپ میٹ 
اس سار اب ۹س مس ےکہا ادا خی یس کا یی بس ا ںومام ا کاو وااور ا ریالوایخغ| 1 
اشن فیا الک ری انی دنا نیو یکو َ قاررنن 
۲ کا لھا رت سے اہ لوا ی۶۶ سای ١لڈاٹ:‏ ےر ۴ یم 
۱ دا تکےدقت جال ہیں6 ااوراصعہا ات ب پا روہ پا 
ازیو تع کے او و کا ومن لومنا ا پسدهدسص ۱ 
سے 

وس ان ادس وین ےہر وو کے وودرسے کے ار نشم 
مت دس بین وصنب من چیہ ان ونولڈن میسن سودل نلم 
ہراشا اونب شس مہ کت ہن از نا سب تر 7س 
بش رن وا کون یرسیت ودای ض 
۶ رک 0ھ یٹ اہلائے او 7و وروسرے مسرسمیرں ےوہ رس یش 
نہر ں سے ہو ےا شون ا دی مین ان دو لو تو رکا تا 
ااوچا سس ناحلاف فرشا نیاوی واخت فا من طورر ٹیا 
/ مس یاوراہ سماو [۱ و٣‏ ۷٣و٣‏ ۷ 0087 ختووف ایریا 



























چ 


پا ےپ ممسو یت سس ڑبیںکمہتب 
اس تا لنٹ می یل لن مشرتی وط ویو نکامقابہ 
اروا انا ئمرریغالرر نا نٹ ما پئے وم ۳۳ین وڑموے 
ین ایک ا لوا ق۶۷ پا ےل ا ورس حبب سپا ںای 
1 سے سر ےی میں ۱ 

اس مل کی نی اتا سن وہر تکریون ناش ری مس ہیں 





7 ریما ون ۲۷۱ ۱ کلیں ٣‏ سنہ 
اک و تا انب دی سے سرادم یمور ےت رہ ین و رن پا 
ٰ یح تل وکح یمیا سےا لوب رس ے بویا تا تا 
5 مہو 07 سی انار جوا و اتی دا یت مات تا ے با2 
اک ےسوا ہب ےکر پإرتزنبںکذنصت یدایرن لےکلاما اید 










ار 


برا مرکا نشی بو راو ںیت پیست ا شاو کت دن لکیآھلوں 
ہش نت ایریا ا وا نے اہنس بای ککےاہاممیںہ 
یک ہد خی نپ زین کر یکر نر 
کل ا بای لو جوا س ات سے کے ا لکی اس مین راہ 
ال کی ریت خلونصی نے سو ولوای کٹا ئا ولینا " ما ہو ںےہ | 
جرشت این وہای .ایی وکس نا رش ان نک 















مکی ویفرک ردارب لک ساڑیی ٹین ہت یک بن کہا ہیی 
مو نراولی کر اہتلش ںکرم تر ظگصلواہااور 
کی راف رای لک نکی سم کا اس بی کھوتی صد تی کشر 
ہہ شاو ےی لک بات یمسر یں ۔ 75 
لینراویغالمظررصٰیزر ےت رپ٣املب‏ ارس ےہاءاڑا 
برمزززارزمبج/تبیْعؤل(اصیلا یکخزرںپڑی وہک 
می تارف دن نل نون یکین سدوےببی ہر تکمیابتدیغ تچ ان | 
تليالا کا رخ مہ امیر را شک شام قاع روڈ اف صاح بج ۳ 
اک مرگ وعارا با ںکقو لاح نےآرز نا ںبرہی لیا ا7 ھ۴ 
برزطرع برق ہے ۲۰۶۱۹ ارجردا ہیر ناررآئ زکےہاچضیئ ھ۶ا 
کک رت رف نل فو وویٹکزن دنک بی سس نر ستیکاکوںن فان 


پنیا می ۶ 4 کی مت 
ےت روددی با رم ون لیے اووڑے مخقود سکع ا وربور ت ابا 
بف ضسال نہد ند لو پناک مین خوست کی ا سی بل کے 
وش مسھے ٹاش ھے ارول رس بح نے نو یں سیکا 022 مت دای 
تی چان ین سے اود وہ شهبائی ری "تیب انی کے ںہ ھ ان 
یکن رکا انتا کر تو یرود یعالمون نے یکذ وروستررات 
عبادات واطذار وف وج ےک ہل ےگا با یلو زیر سب و می عالما دوہ 
ون نے تک را ینب مین لین سا ون یھ رڈ 
الف نل کنا جوا مسبت ہوکرنادارن صا تی ایت 
ولی یح ا سا ٹکو کاو سی ینک ٹیا رن اون نلاؤاٹ ہے 
لم لس ری اوہ پر اشک مرش ہن وی ار وامجنٹ کنب 
ابی سیا نکیا س ہا دس کی نٹ لاحب ےل 
بہزماح ب لاجم ل/وراسا ٹکااز الیالرا عظ“حت وِیںجعِیق 
امم ا ءمہ‌:ااضوربےهرت رصم یبرئرآہ ات زاب يَکفری 
وین کا رکطکفاای سے تر 
5 سای لزا تی یک رین کات او یلا 
ل زورب ڑا ڈبونا نک زائعضت میک ہی متا اریم 
سنا ئماکئرون نے دا متيق تک رٹ کرای او درجےے دی کر 
امرکیا وی راسےےقد با ئن چامتی اور ہکن ےک ڈیب راہ ع 
رقف وب نپ دا زی ا کاٹ انی مال 
راب ضدراترل <ل یا کنا دا کیب می وہ کی ام ت الو رکنم 


٠ 


عرصم یہ 7 7 سو 


سس یٹک 0 

قاط یا مم ر ہی سد ا سارثا عظافرہ 

کی ای پلے ام مق ۸ و وو رش بر 0 مس سج 
- ' ےھ 


جحمہشہت عق ۳ مین ہم 92 فقو 


اج 
: 


.- 0-0-02. تَ 
جر ع۔۔ - ھر سی ورییں مہ حخوع عرجے جست‫: .-..حد سد ج۔ نچ مہساہ جس 


ہآ 
٠‏ 
ہ. ٠‏ ۱ ۹سس مم 
رن مٹھام اث کرو مھ ساس 6 7 ا زم ۴ ں مر کاو رون 


نپ پ ےا 1ے ما قرو کس سن کیم یمیا یہ ل٥‏ کک ا ٰ 

ند/ وت کالہ متھا مات الیا :: مر رارف پ7 7 7 نے 

ا یں ۳ 

شر ماپ یم اع *: اپ وم دق وکا کا باب خ۳ 2۳ 

مل ۳۳٣۴‏ أا٘ب٢۲‏ رورپ ہل: ا ئ سیا 
ور +اماب ۵| او رنپإىأْب م) اکا ا امب 1سا انی کا یں ماظاہ 


رلیاحب ام ولس وضع لے بد سس نت س2 وک اٹ 
فی لک یبای کوک نعل نا ےکی نو اکر 


٢ 


ا میکارھ اب ٢‏ +۷ زاو رہہ اإ|غاہوس ۹باب || ۸ ٣‏ رہ ٢‏ 
۰إ لو ے۴۳ ج ۱ .ا 
وا ری اہ ا وہ ہے ود و 

پچ یی( رلوریا مرن ید سک ایبنا لے 
سے سا روز سیک رن شون 

کی خر می یسوم ین پا کا کت 

اق یلیڈ راز نت رت 
ار تاور رھد یا ےک ۱ 
۱ نکیا ین زغاب: زا دو رس : 


ْٛ 5+ ب2 ل اہر 
ا رف 
2 










لیا سس ٹم 





ومعازف ۱ 2 ۳ ۱ 
ابع کن پار ان او را مت 7 او رواٹ سارو سخ باعل 7 
قد تک بع قرف مزب ل کیا بے 


سی سب سے اریضاح ب کش کراب کس نشی باج اعت فٹکی سب 
بات من لص بسا ن ڈیہ سی ہے لصاح بکاان رو وشن 
مر ہم عم مرن شش ایی بیس مغ ےتا سام ما رر 
2 ابڑ کیا ےکی سش ےتا رو ود سن 
ا کے کرک ہو ول ٹل ےائ کیب مشش تگال الات /۔دوٹوا کی 
رع[ دڑل !ہ٠‏ ینام وک وی کےسا سا ل ماب 
: امالۂی اشرگی زیپون رسکی نیف ےا نے او ہا ا سا یناب 
مار سیر ے٣‏ او پیش لے انتا پ ون پا ےکی ےکرک بر سک ۱ 
تس اح لف نیدی از ع ایج عبا رت کا رک اگ راف 
ما شی او واج ٹر ہوم ون کرش نک ,۷" 
ےنا ادن وروا سو سی نیس اضر وہکبا یت تاب یا یا نی 
یکر حا کاب ارٹوہ یس مین ا ہیما کات در کا 
(مون یکو کر تخت ل ہاب کےا ری کو اتا 
تال تااورپارنصاحب غاب یفُوطرصسضن) دن پیٹ شا مکی سے ہم ٰ 
فرش تاور کدری ران ریسکا 
لماح ین ہا رتتیداوغرجچاٹ دید اورا اکا نے اس وہ سو ہن امس 
لوان سے یکن تے) ا اس کےا اعضہزنبان دم 
کس سن وس یں“ پی ہیں 


رو 5 


ُ یس ۴ن کرای ُ و یکر ےر رہق الا 


لو پعاو4+ |۲٢۳‏ کیہ ٰ‌ُ س نم 
می و یدسا ل یہت ٭سم و م کے ہا إور و ال سے ارک صاحب سے بر ال 
یڑکل ہچ 
پاٹ ماب ہیں بے اہمٹاین ا یئے ای بل کسےہرلا اورزتب وس دولوز: 
/ 2-90 بابش لب رط داسف ۹ 
اون ے1 نا بن ےکسا رے ای کیل ےآ یا رشن اورتبرہے 
ینا اٹ یزنا ۶ ات را تم انیٹ موا 2ن وو 
وہ افخ ارت ونس نیرک ارہگ ۳۴ امو ن کات 
یپ وش ہاب کےا لاٹ یہی روز صاح ب کین 

وٹ ساص بک رک صل کہا رے اش رر 
یی عبات ہے ا خلطلب ہا رآی ٹہ نغاف والعیِ نان 
لکری وس یی عبارت ہی ا یٹ ا سک ل رلوغا ہر مسر 
بت بجر کاٹ صاح بس خی لاصوح ضروبربه ٹل 
قش کےا یت جاۂ لکنا ب ری می نان مویو وین ا اکر یی 
لیا ررسے 

ودبساریی نکی نٹ ناو افش زین کام یبا لکیا رسفا 
رس ں‌ہتل ورزراھ ہر ضاح بک ہے 
مع تا ارات لکوسبا ڑا وك نر ارد ار 

موم مکش ور ہس دلو رن لن انکر دردن الا بیا نمس کا ہے الہ 2 
ری کی دی چا می لف ےسب پر کین ان 

م000 یٹ کے[ 









ب8 


۷ مھ 
ایج لے جس ک ام سے 


۱ ہو ںاور ایم یی ا اسان 70 







طز نا پسٹیروطرزم من کل رک ما دشا ورای ای یش بے 
2 پغدیٹ یمن :وع ا سیپ لئے ران رح مزا -کابوا لی 
ای ا باضایم تا ھا دک ےکی اس سے اہ دودال بش صا ۱ 


۱ 


2 ا سروارکاز یکس کر یا کر وو مز 
1 لو ور ہما ہ ےو ں ٹر بت ایس سے اکب چا ناخ قیتو/ - 
وکا کاب 0 ال اوت رر کے تق نعل 
: ۷٣ن‏ رونا رط رز راج نان لزا 0 0 ۰ 
ںا ااوممٹروئںیی؛ اک یئن یت ری 

اس سے دییٹو .زن ٹنیا ہو ریس 0 
ہض رسکی تبڑیا. ہم نہیں می سکوی ا ز2 یصس تمہ 

شش سے یں 4 رر ہد 
ٰ رت ٹیر رت سی یر یناف رر یی 

۲س میں و کال فآومیون تل نا مت 
ارک سز کھاضتت و ندرا طیں انی یوائشس من اڑل کاڈ 











۴ 







ری زین ےد کک سرت ضعب 


7 :وا انیل ۴ین شر ٘ 


وص کا 








لو را ویو ۱ ث۵ ۲ ےہ س۶ رس۵ 
انبا ومن صمتی ناس ھا سی یرس یح شی یا اتا ساس ےجم وغل ریا 


مادص لبون بے 

ئوسری زوایتٹ شی دم ہسری >کبیعا کی یا رم" سس کت 
ملک ےا لجاہاپ را بس بک الا ایشا وی کہ وس و 

ادا رکنم یج اففظا ون سوان نکگلاورٹرۃ ف ک نوف ایک ۱ 
ری فکا ہی تیکھلال لن سب نے ا وت الس كیتا) مس سوا ریا مک أ 
ارتا ہے اون ریس سی رسپ نک اکن در رےہردلن بن 
طوریٹۂ رڈ سس کے 7 ہے ریس ٹین ہا کت نیس 
نب یکرت ین 

سے سیت نہ یدکی موا حص مات 
مرا ا بن پل دو اتا و سی 


















...“3 شی لعل سی ری ہا 
مرافق ا ا اور چیک سکیا لص ئل کے 
و 7 رک 2 کت ر 2ں 7 22 یر 
یں 





ا ارم 


لونفاےے۔ _۔ کسام 2 


ہویب لو نا رس اتا ا ماب اب و شٰ 
ا ا سای لے 
27 قاسہی دی عک میاظپی سای حا سواہ ےے 
7- حون پناس کرھا: ےک ویج وا لے اک کی فہیالنا 
متا بینےٹ روک ح یا تہ ری نچ اٹ سے روس وا . نے 
صاسی نل ولار تی کہہے امت دید ن ضبن 
اس پ کی لغم 
درس اسیا مز بای یسح ل دلو رت ےجا سیکا ہوا رپ 
سس مین رف اوضاح بک قون ہد ردان مطج اوای/دا کیا فبائہِ ۱ 
سای ینیرٹ کا ٹیوٹ یہ 
عرھتا بے ص اف تیم ےم ۲٢‏ 00 رت ساس یہہ 
تجہہر اتا او رید مر ں ٹوا 1 07 را رھ ررال ود نفد ہر شا رم دم نکیا سے 
ستررہ+ت الگ کنای نتوببر( مہب رزپ رون گاج وسبیں 
یی کر زی ان نشکیا اور لم پمیر نگ 
7 مڑن کیا سوا سار کا نوہس 
را مس 27 تل سب ماس صیےہ ٭ کےےصا.ت ہیں 
ہی دمرس ٹر کے سے یڑا ژپو س89 
|| اب ناما ےکی عل کے و ومن ےب نکر انی 
میک بکےتر یہ ےرات ال ف/ سد ای لین اک سکرام 
انکر رک و اپنکامں لی ےکیئ کنا تر فا وجار 
ڑا ارک سیکاا ےسا یق یک میٹ ین ٹاسنغڑا نس 


لوعاو۸ ء٤۲‏ کی ۳ 2 2 
مس ون دای ارسیت ما مین ری ون 
بی اوس ہے اث ام اناتب ہحنش سلا/ می ےپ انم لو 
انبا اما موا ے یسر ی یلال روا مس سس ظفل 
ہے یکم نک بعاہئ دو یی راگ لوس سی ئ2 
ریم سو نٹ مس پا دو یمن یج رو لوا نے ارا ناک 
فطان دوہی زان رانک زی ساب نفدت ارہل شاک 
راغ شک رن رر ہے رد سرت الناخنش لے 

ہشن بدا یس ا سوا ی برا و کیک داع طرادرن متام 
سی صدصیکیش من ری تک بنا نبرا اصلیع ری من اور 
رو رووا وقت تین تچ مخا ریش لام اروا ختیا ہے | 
اون سب ے/ لک پانزٹال/ اہ سے و 

دسر دلو وناب زم بات 
رما 2 4 ام نکیا کش با کس نف نٹ 
0> 

رک ورڈ سیا ا ن۔ ںانک کیہ تاس اج پیا 
سک زیائحض ٹسل یماح کہا با سذ اس ےا 
چا لوا رٹ تا من فکیشین ایل یھ ا ری کے وت کا و 
ایک ڈو راو ا سیردا نبا ا اہ ےگرزاذہ کچ 
گے کن ناد اتیپپ ون ا با وکا پ: ٰ ۱ 
ً ری ٹم جو سرھ وو و یبا 
سس ھکر ول سی یس یکا ا سب سا ا صا 7 اریہ 





چون 


رام افضطلس..سے..ل 

شب کے مرا ىسىشمت ین رکوہ 7ا مر ي 
بن غررے 

رم مال ور ں0 ںیک مرںحرریپا ٹ سی نیعلا ای یسا نہ 


لن بی اط سک گی کہ کیہ می ہم وانن رر سس وق : 
7 ور سوا نٹ سنا مات کین ا مت مھلا لو ےا مد 
جن ساب ڈو کرت کےئیمرککاعط یکنا با ری سک نے 
ات جا نہ ]ایا بی شاب پائی ےل اب یراب باب 
دع اور یں کو لی ڑا ان ےھ ای انت یہ سی 
ہزیگاو۔ ہت اکٹ کیا ہو منص بے - 
وت ےا زس وبزان سےا ا اہی ا 
1 و و س ہروس ور سی رن کنا اکا ی 
وکا ا ہہ ہی سے سے پ1 
رای ضاح سور نال ہی ا نف کضرنھا! ساٹ کان کرک 
ٰ نک اس پیک کیا آإصاحبب+رصاحیأل دو وف لام 
طس صاحب سک ن کیا ضر بک ہمدص یصاحب 
اس رصاحب ےسضیپکرٹچھیآچا 1 کی ریس شر نے 
راکش نک مٹا کے سدا رسس نی نک : ٰ 
و وس سر می رو ا 
ان سے سم زمر ۷۴ 
رنڈ رکف طرمھشتھا و 
سب ا سی من اف کا ےتسد اٹ ہی مرا 


1 7 


5 


ی 


اھ 
5 
ٰ2 
ا 













سا 4 یں نٹ۵ 


ہے یںسس ھےہپ+نیپیواکن واکو کوک پواوجسااایح۔ 


کا شی 7 --- س فو ضورک صا لپن وں سے سم 
اتا کے تسوا/ یس کے کک : 0-07 تا حتف وت امش 
روزیجیزسباغتته شت عال رہ اہ لکل ہپس نت یا زگ تی کا( ور 

صصف لو بے حث را ۶اا نام سے ما 2 رض رش دم 
رس کاہ سک ےت مائ شرف مرر 22 ون بس کھاٹ کر ۱ 
تو نات میں ہمضابطہ دس رما ضا جم یا یت 2 رتض ران 
ْ سی وسر جات ہیاپ اسائل 
مین اور ےر مر *ج] ا ٹگےیںاگوزیلہئا ری 1 
میٹ ووعارس 2 0 ا روش سو وکاڈ لیا وأ ائکشیف 
بروئلار] روس ہےعا پ صعال بش واج نٹ کا انا وکا وھ 
ےد خر لیر رع۔ ہی ےا راو میں وو راو 

یت سیفلطیو نس بیو 7 بای س لاو کر رپا روس مر 
7 























ے وی وسر ٠>‏ 7 سے جب 


کی وی کیا 


اکم ر7 یر رڈ یا کر نی کن اصب وو سا کے 
007 20 نوز مد تی کول ے ]7٦ت‏ 
لیا 7 مر رصواہ با اتا بل لونک ری ٹکار ن خی مڑڑائے 
ااسی٭ ری مد غُ پر و ہار راولت و ساد کیااک ا 
سے تس اف کہ رر“ ولس ولاڈ :گہاوجریفاہر نپ 
س0 یز دو ہاب 2 رس تنا ہر تہ مو 


وڈ ا کر رش تر یعالجپارنا راز اس تما یا 


جاور ۳٣‏ .1 کو نٹ 
ان تراغ رس ولاف اب ےت _۔ 

مت ف تاب م تی حاکتاب نے باب تیات ف۴ در کرام ےک مو اوج4 
سنویت شر ب کن سوب یں رب تکا الال ما نی نلیائونھبا 
کے ویک ا شی کی لیس یقدریو کنل رز بب ٹول 
ری انی سے با ہہیا ورای انی سب ا سے ماق یسیا ونب تو 
صلی کے زا کے ھغلیسا می لوک ہ ں تیج ےچین وبا نںککالر دوہ 
کی راک تاب ےتوہ رت دی وی اورک پک تیج : 
ہن ےنا ہی خبال رین نے نامک لنرک امہ ی از رھ 
لاک کوشی اخیلنا م اہو ال یرسیت أگر اندیس امج لف 
۱ وو ریس راونا وس سے انم ارکسا او سے نا رر 
الہ فی کن ری سروک ضس نف تب دی لے کے 
شیج ےک وا سکھھا خر تےکر وفشط ان ہے مال کے ہطا ‏ قنا ممطط رر ےب 
اوھکاقتبایراہالت یلٹا پ٠‏ کاجو جارس وورس ہت ےجس وا 
بس زما کا یریسا عو ل نر اون2 اون توم کے 
تی یع مین ینک اتی تنک نام نے ہو لئ ہنا رکا نیا 
وروش دیژ کت ےسا ل مین باون سی ہے ان تنست! 
7 اک یک سوجو یی راضاحب ےا یلد مب وین نتم 
تکازن وہ شط کش نیہ جا میس مالین تس رکا 
ضاوع اس راع کک تی اونالی یسا نٹ تو کے س رلک عباونتا: 
اکا اہو ہکن یو ۳ن انیس پور ادل اسراو 
لا ری سپیساعتی کس ود پنیا شاو انا وتفار تکے اپ تہ 


شرمٹومچھھہدط جیاوہ خصاسمولہ زور لن 













لو جا وپ ۱ کی کس 
مہا مو سے دا مادعس وت ود رن راع سوا / کے 
ول ڈیریگیش رنڈ کا وی رانید نٹھدکا تما وین دی اس 
زہ یناو ساپ لہ ین ہوا یٹس سید لے سامڑری اپ ری ہوا 
او را ےج تلع اص7 بو دلو ك‌ نا مائھان موا دس دہ 1 میا گیا ہے[ کول 
مس سے جرت حاعب رج خعوص نٹ میں ال ایی 
1 می سضر لفن سن لہ رک د سے مت یہن اوسرشٹ رج 
: ا لالہ رن ناچہنا ےک مہ بویا ین رر 
حرفٰخن درس ےفانیع حر یکولینا نرفز نا رشع فا می رجہ 
منج سا ون ین رت وا حمنٹ او ری 
تدش کوکہادو یا ٹویٹ مر پیج کے یفن ضیریرضلکٹا 
باو 8 سنا رکا ولا ہل عوسی مرپد چیا وس و نضانکیااری 
دعنْثان ٭ اتا پیج نہ ںا ای نے سرن ہوا 
ابباعزط شیا الو دای روسن نوا رس ےکل سا ما ےت 
ایجولزا ر کلےامطوهنشھا ون ہ ان کہا لایس تا 2 0 
ین وضنے؛ڈیائشکل ہر نائی ے _ ات روتیگےبرنا یل زا۸ /و 
وسطیاب ہو چا کی ایک یا لے او ےکا اھ وضرشت مہ یھ 
سہرں تس بترکرڑا ض× بین ازفا ےکا اس 
رت سے نیا و انا یل وضورہ وا رس روف 
پیا ن ینک انکر مس سے اواب نصاحبا مامت یا ما تولا تی و وک 7 
اہسایسا غاب بماگراد کیرب سےکڑنع کنا اہن اق ت لئ 
انا ییہا نوس ×فکطییانەہاہا+ یا ات یں 





























مہ 














اناہر ہو ودای ارد رہ ہی ولک 7 مر 
وی وخ دی س 7 ہار تک 


رم نے / سے از ون لد 7 2 
شف ار بیط سینا مر ۳ک اشن تی ری 
نر پیر رس رتببگلساہو نین وو انان 
رات یناور سو سیوں ۔ ہی جا نا سہےه این جوکنت ےکی 
ہے لوا وا کا ت۵ اہ سی نین یت 
77 ویتے لنے ار جن کے ام سر ہو سے سر و ل ‏ /فتا 
صداقت را زا ث لام زس حدم پا ا ریس صاحب 
ایٹیمرٹھیا رٹ سوا شیا سطاٹ ھ) شاب ہمد س کے کسی یا 
کرک غلاب یھی کک ہتبا در 2 
اث ہوا (آ زارد ٹر کل مط رض نشم صا شس بارس سے 
ا ےک وناب سکامطلب من اتی کا یں 
خماص وف بے لوا جا رہ رر کڈ این اج 
ابا یں احّلاضہ! ےک یز مہ رن 3ا اس را 
رداق سےا شا ری ےےلودار یشت را ںا 
یت سے .سرت ئرٹین رہطا عالماونٹڑاک بد ڈاہت ہا شا 
راتا سنہ مب کان لیریس صا کی طور۔ 
















۰> اس سر 7 
ان ہیس سے او یع ام ءکواسبا تک ےکی کا را نم لاک رہن سویصت | 
ما او طو کی لی ےآ خی ےو ری ٹاش لک یلد سی سک و 
ذں اعلف ا یریم ڈول مرو ہکا کرک رق لہ کا ون کرای 
]یئا رکیفنٹف ار٣ٗعیچبزیہامعت+عزوضینتیلین‏ رذریل 
ایی اعراسی ہو شی اہر الین موی نپلوساکی اراتا 
باجارےاو ہا جرڈاجارے ارلہےکرر اهِرْمِنررن 
تر سح ودای یا الف ےرا ںن ٤را‏ لوم واے نوا وا 
٠ ۱ 7‏ سس ےھ 2 7 : ام 7 ہے 
نز ۓہر رز گنو راتا جھاریأ ۶ یکہابکترھی)ہا ا ےکس یی 
ای خاص یل رسک یی ں کال قاتقہ؛ ام من اض یل کےکرنا ہے 
رن لوف تیرزیاز اک کے دا ح ےس زا رر یرکب شی 
200 بے وت 
25 ن کیک ما ور ےسیپ 'لونادں ٹین ود شر لی کیا حا ماب ئا 
با فتگیا ےج نورڈ ٹفرزا کا لا 
ادا سکیاول پا فا ب ک ےکنا بن کے را فقل سے درجامیہیں 
ٰ بن عون ان کی سی یکنا این و اھر وروی کن 


٦ 














۵ را یی ڑل ریمع اور ى مشماء تا 0 : 
مماا راب وا ہیں مت امیر سے ر وت ی دی درا 
دس انل بای ناسيْاسُوا را ال ی اکٹ مر سوااج 


9 0ں 
یکع ہما نین تا تار رکاج با ئک اسیا 


اک امو یکا 


لونعاویر ك۳٣۳‏ کلیس ۳ ٹیڈ 
يك ر7 اع مسب اما وا ا عو 


و ای ات ےط کے ا جے ۰ھ جاک بل سو رو ان کے میں ہك س ۱ 
او راخ و رشن یی سے تھی تسد پر 0 یا اہو سض ٦ئ‏ 227 کہ 


کا سی سس ینہ 
سک وی ور 2 ون نپ کے اس و تی ےت رت صا 
ثشت مکنا ب سکنل یکا ہیمست لہاروراہوا نل مس ےرم 
اب تح ہن لات اورا ایا کی دوشر ما بط سٹون (نذرو وا 
یما 7 ا یکس ب کہ یمام کم اگ 
لنابژنُصصرٹ|سی ىا ان کے یمان2 
کی سوب با اع یمین ون ے۸ بین ےرہ لک یناہ رد شیک 
یڑ اوک دیس تکرا ا بے ےک را جا بن پیظام اررتیقس ' 
ہش ہیں گی ڑا 2 ہ27 
دص تک اتیل سیر یا ےکا مفظہ مت انز تقر فحفا دا 
الیل :حضرت یح یلا ہناش اتا ب مرگ سے سے 
مرضس|ب|پ ٣‏ اورلواء ]ا اس۳ نی ہے پا دی ھا والمی نام 
سا نشی ٹیر سے بی مل رصدا سے اوس سے ت تی ا رت 
یک ودای راع یکو یرد ھا ھا سے سے ادیہہیرے سے 
یر رے از سے اھ وی تی کن یکیو تی ذنا بر 
اک نظ پوزدن رس ں‌ک تقتاحوت ہو اہولوکگ سی ریا 0ے 
سز سا سم اکا خر فتے اہلابٹ 
ای یی کی میس یپ یفخ تک ای یی کا یسا ئک را دع لے سے 
۰۴ب مے رین ایر ہیودا ےم نے بالی ہما او راوس کات 
بہت 79290 ا دسا۸ اگ اگ ہس ا گا راوگ ای 
وی ا ا فی ہمہ شوزازنال نون چسام را کے ہیا ان ا ب یئ ممدا 
۱ اہ ہار لایعھمسپسی ای انت یتر ینتا ُ 


















ری ہے کیا مھ 
اورا؛ لی انت صا نے س ٹم سے و ری 
ہا ہد رساءپوں دا یل کصبق و 
ا راد کے ۱ 
٣‏ ڑلو: ہے ”سے سے اب اووین ٣‏ لو ر۷ ا کرس اہ ےل لی ممں لور ہے ٰ 
وک کہہے ری شر رون سس ریت سعہ عو سے ہس ہے 
إ تاوصیرے سو سے سے رز رںےارددلون 
ات یرہ ! نیش یمن اٹیل کال کہا سج سب پریش ہبی لام 
زوا ری خی سکیا ب موزکا 7 را کیٹ ین ر وریراسضے اٹ ےمیچ ال عنی ئےے کک 
موا ےر ین تحت را بے رای انج پ سڈ 
اتی ہے ٭* ‏ مرو رجا وریھ 26" ہناتردررے کا نوس گی پا رے 
انی تک توطا بی میں او لوا لہنا روغ سی ا نک 
پو ن لگا سے لو تھے مرے ہے ےک بن طیا ارکیاو را گے کے داد وی رین | 
ےس ن۹ ور" کررککےککرایےر ور ےنیس بن 
ا نا اب کے مان لوس سول سم بوں٭ٴ کوون 
پر یل رائ ےسا سارہ ونبامرں[ ئےہو ےتا ےک ڈیا فی او رڈ کوٹ ےہ 
اب ہے لے رک بن تا رکا 
ابا یی م وکس پا نے انت ح۷ ز ۶ 
ِیٰامِنآ رھ راونا یں ری اون ای ناس دق یسلے 
۱ لے روا لاو رسٹوابمنسملم کے ےجب ےب کہ 
و ھپ رای ساٹ رن داقع ڈواکاش من ہرسے سا 
ہن نیارکا باسامی وت یں وہر پکران کس رحضت ہ شک رمونر ۱ 











رہ ےت ہش 
ا مان راع متعقیت جوا قفا رزا ا بەوضارے 
بںاعت ۶ ا نیت ےے ردان مد کسی یک مل ون اص ارکرلڑاڑے) 

ِ لص وتختف امو او او تنب او س مم جے کا رو سیر انتا 
وی اع ت الد ک یی ناشان ہواں) تس رھ لور زہہ لے مو 7م 
اسیا ےباب ام یمنوارری سے سا شر یی ںیا اوران وت 
وگنال اب ہامن ےا سدقت می لے ایارک باضاتاص یق 
با ں1 ہا ناکیورخدا کاصل وق اوس منج( سیل کک سیا ںا طاو لوا 
میں ور سان ساول کے اھ‌ا الما کا ٹکیا عہوشت 
وفیوکوشی سز ل کے ےت ےتماو نت مرا تسد ا مار 
ضمے۳٣م‏ کے سے لی و سی ےد ا۔ شاو لوا ار اٹ یی 
جم اتی دا ےنکور ور یش برا ا ات سیف 
مہ اول اب مہ یٹ نوڑی آکوییاا تار 
الین ےک مایا لرگ کی زسم سوا مر پت ےک ایاپ تم ا 
ُ سِِ لخ را ما ای کے رفظ وحروفت ۱ اڑا افش وس ابو لو وت 
ہڑی تطاطت ےنا ماک کےا وٹ اوہہ کن نت ینا یا سرع 
عطاخ تن راک یا ما مر وی نکی اش ار تا خا زنک 
ریش راچا دح مرا وہ ری می بی وحن ٹ کی شراکی یت بی کٹ 
سکلیسا سارہ ےدوت از ےی سس یکاپ داخٹ یی 
1 ا رکا یاشظیم عسعجھ ےھ 



















لوچا رھ ۳٤‏ کل ینم 
ےہ 7نو ر4 ۳رت او موث او ےک ہے سرت ری اتل وکا یر 

رن چو کر یکی! نام رہ مین ہیزان سی مع را جک 
یل دداسام 7 ری عھراعا پان وی نے ت 
دم اب دا مین سےا مت س شس پ 
یزضلومستاوگرویا ری ڑا ال کہ اتا سان اد 
ےا کروی بنا سا تا زم اوھ کوک ریا روش ا 
2 ارت داز و امرس سے ری نال ول" سے 
7 با سید کی راہ 


کی 












“انور و میں سنا ہے ہکہوو ور ہے سو ردا تیر سے ۱ 
ٌ۰ کا کمن الا تہ فا ۶ٴر سلفط ظاکامیمہ 
لے ود وک اہ برا ید ےکی این ادس کان شر را سے لیے 
ری وا کا 02202000 محٗیسدیںں ریش زار 
جوا ون ٹون سا اہو ناد شکوکماحزہا 
رون لن نی رن سیک ا تن ار تھسا ئی ون یزیر 
اس ےب لپتا۵إ ب سر سی رسرب ا 
علیا یکو س الا کا ارہ رووا امام دی ام صلطاد د ریا 
اصب ماپ پگ ا یتو ۵۸-۵ سس مس 
معلپ یہلا رز لام سم رب ۷ر اور۸ا یس سے 

آصلر ہے ۷ اریلں سد نںنلنظامیںہر ہک ۱ 


رو ہرس ۱ لیس تہ 
ش کرت کیم واج اسوا!ہ۔۔ سے کت ایام سے شرب کرو مہ (عاطہ 
آری سے ےےیر-زتارعب ہے اذ بات ہ لعف ۷ا نہ 
سن من ہکن سے ہا فت و اکر انی ینا س عغام نیج ۃارمہر 
مو سے با می تن یوقت سکیا می ہے مرکا مہو ای یھ ےا سی 
ریا نت کوک وا تج اکا جو نک تاکن 
ین رینم ران برگےسف رطزیننسویڈا راز یسیو ں کے 
رکشت ۳س ماب ھ من ہیی اونسون کہا وتراب کہا ا راونکا وع دہ 
اح ہین چ جوا کک اہی ایی ت دنم نا جوا 
ٰ اورلوا ودرا میں یش ان ینیع ا با سیت 
یع ام کین ےلات لسن ھا این اننونکشابین 
ٹم شقن ہوا اوح اب ۲ کے مع را کیب تیر یا وگنہ 
مرخ سنعپا رٹ نا سے اوراورسنے رین در رات کا ُّ یعا رما پا _ 
۱ سے اپ لم گا ہیچےاو راو تن یی ٹیو نک یلوا بے ا اہ 
ارم ه٣‏ ری نے برا لن ہریہےیہہإ صب ف صفبو ینہ 
تقی 2ج ری یاہبلببرلچبات لیت ا ووگ 
یئن ِب ںہضبتجز لعئمِزان ٭ ناس دلو 
رب تی یو بی رکاج بوھ سے اوت ب انیقی وا 
پورنوفو نا کاکوح ہودرے اش امڈا کی یت ۳ ١رہ‏ کچھ 
تد من ات1 سسرارتکو لد کاخ قد ماما 
وکارم لٹ سی هاِععیف مت سام سلتا ب ہن ُ ےو ےا یہ ۱ 
میا۵ اب ٦‏ ہںکرکضصرزت‌سےداعرا گی یبریگول ا رمیا س2 

















تویمابھے و۷ 7 کلی اس رن۸ 

ا مر لامغری ے۷و ہلا یی نج سے کلت ا سلمین 

اصغ ےس نان کہ لاع یسا رن از لین کی ادن ی سولیسلل: 

ا سڈ ہکا شناممون ‏ کیام لہس سم ری:فامریمبّٰن 

مفر ایت جا رو فکامررل پداہے مشرر رن نیڈ لہا کےا 2 

گرم زیورہرسن نین یھی تہ ادس ران سب سیا 
ےن صلرا یلسن پیا اہ 

سالین ا ب۷ رن کنا ین انت عبارت زا تہب پورتام 

یی یسا جی تھا ور نظ یا رد اک پنےا شانوایٹا وھ 

کو 7 مہات د0 ےکر طرش ی وف دکیا ول 

ا اد ام سبڑیا: 2 گیا ر یواح را ملعلا نج لان 
سد ہت ٰ 

١‏ وی نہیں ری ایك ما گیا ہنا دوین) ۱ جب۔ 
نا رانک ناک یت یش مض می او ومن ہرس اك 
ای کر دنع نمو ڈیڈ این او تا بکو ان ط 
رسملچآرل۔طن ١١‏ اب س وو تما میم کی ہد ایال 
اما : ٹول وخ را رسک یرب یں وی یا اواًارخ 7 
اب۷ (رگیامرابذک ںیہں یسےامزوزل تل ہیزج 
رر ہےفظعرأعپپژن برا کر شورب ود نین 
ین پا یڑ ےکان راس اہر نضاحب 
ا کان کا ا ناب نے 


٠ 0 
1 
. 





شت تر کاں سس٥‏ 


یں ورتی ونس سلواوری وا صاحص ولاو 
ئل شؤہوسرالںہ ما باب مین عمیاب شح ای ون 7 27 
سیکا ہناسف ہلال کہا اک زرل 
سم بنا می نس نییسزی ما کے تی قرب یش رای 
ہت جد وکیا وت یئوک اع نے ریس نے نی ن ریغ 
یساجیاج درا رک ذضیگمعد ہم کا یکا سب سیڑز 
اوت ےکتاب مقر سولڑلذی زان ین ہکا سم 
فدہ یکلاسائفی ن سان خاصصکراس تج رےے تا سس تی 
نون کر کی پڑا ا اوھ پان جاسنے ےا ےا الین ونیۂ 
ئن خلا سر لف جن کا سا 
1س کتا اہین اتی ٹ ریش سای فلط انت ین اوررشی 
۸ اور یلا کیو نیس نا اک اود بل ہے ڈکیا را تاب کو کہ ۶ 
گقیں! صث ت ا شش( ہے اس و نز لکتتاب ے١‏ ری سسےزژ | 
عسابئ کہ سخ نہ اہول ص نف نار کر کے ضک ہے تن ا۶ 
امن لیا وکیر سوا ا رم کےلرٹ ڑا اتا ہکم سے 
سکتا اه سب دسا ابمازار مرن و وہ اےاہا ناس ظا مک 
دس اط ای نیرون ہم ای مماحش ناما نک ماسایز للا ر5 
'اوپپایکلما ںسکجیزا نبال ز زی جا نیرتھب 
اڈنا ن ٹنوا نکتاااپنا ینس ہے 
ییداءڑنیای اک نی کا تیم اف 


ےا فا سام یکا ا7 














لمجا .×. ۴ھ کی سد مک سنہ 
رای مکی : ین ام ارام نین ارت ے/سۓے سی 

شب ےش روج شلظ سر کا یا ہے ٠‏ 

اتکی تیچج راب مروج ہے اوسکوبارا اس ہل کش میں مزب درشازگن لا 
می | اگلتا کا اشن چزاورارنک ےا ےسا وسر یٹس 
یم کیٹ یہ مان نپ پل مت سےا شی لئے شررلد اہ 
۱ کر الہ انا اما ئے روص دی ں‌ سے 'یا ادکڈر سی کازج 
جوا ب اصشمال من ہا دنک لاس شر 
7 یھ تحص ب ری ےبد ہوا۔ ہے ام اوسر راھدا اباکہہ رہل سے من 
مہولپ اہول زگ عارتص ا ولک ٠.۰‏ :مم ےکی 
میں بر کےا مورڈنڈی جع زین ہس عیب کے رف وشن سنائیں 
ارعازوہ ٹین صاحپ اہماور کت یسا و دو سک رر 
)جا نکی صاح جو لے انی کن کی ت 2 
ہہ وس رم یئن اور وونسرسے مس ا 7 
چس ص اف چو نے رن نے اپ دا تعلہضوررت نے تس 
میں اس تم گے یک یناث ان ون ایس تپ ای نر 
رس ہیی ہازارہ/صلدمسغزلبان | 
ری ہی کول مر ٠‏ اسنا وزج مم رر سا ضی لابا 
موی رحس لوا تن کیائ سا اورآنگے ری سے ری 027 
ھی ول ےتا پوس سنا ےا ٰ سد : 






















اورجاور ۴۰۳۲ کلاس کت 
7 ای یی ئل ٹنٹسسا سوا مان نا 





ناض و ا 

رت پ پاش تےکیگاتاب الیک ۹م ناو ار 
شا اس یں .۔۔_۔ 

پان سک ضر ۳۲ گی گا سم 


اون ہوتِ نزل یل ھ۶ رہل این حیلم 
او لاواچغ سے موا ست وه آہر الپ 
تیوں . اسٌال مرا حا را لاتپسہ ٦سام‏ اھ . 
نربار حقیل عائل سح بل میں 
خراہ ہام میکام ناعم عو عضیاہ پاخی خوراء لاد لال 
روسری :ہنا ولک زاڈی روہ ‌اوراب' ایم نگر 
آرییاؤرا رات بہتیریںجھزیںڈل زںعوکارْلث٘ضش 
یمم از و ناو را بات تےکردم کراشر ہو شم دا و 
ُ ات تا ہہ ناسک وم 





7 
ٰ 
رسس ایراسزرمانارئن سر یناز فواباوئرت وائرااہیا ۳۵۳۵۳۱۶ یت چےییروکفررف ا عو ئا وارلنہ+مٗسزووہیحر پمععوم: 


.... تا ٌ 
کی اپ ۱ 
ان0 00 لاس 
5 ہن وت 
۱ لسم آپ 1۵ 0 
رئیچ وپ ول 





اما ۳٣‏ کلاپ مرن ٹل 
ابا مای ارچ ۹ ب۲۹ 
نابثاہاتیسکیبین ۷ود ۹ ب۲۹ 

ناب خالعایٰ .ےت روس سافن ا١‏ اب ١م‏ 
ایا یلک دشا وو ویج و اب ۲۷ 

انپا ا تا حا یزادنا ماما وی س سو اب مس 


ا یل رخ او لایخ ۲۵ اب۷۹ و٣‏ 
و ا یس 7 ×"'آآولسلاملی نم راب۷ مو۲ 
نا با نائات رط تو اٹانع ا لسلظيِںماب٣٣س٣۳۷‏ 

۵| ناب ما لان او لسلظی مہاب ٣٣۲‏ 

۷ | باب لور ال( ۹ص اب۹ 

مر میم ارچ ۵راب ٣۵‏ 





چم ہنا ود ارہ مار کے سے ہی یلین دال یا رپ 22 صا ٹول ہے 
کے سد فات یسا 02ہ ردپ تا جواو 
اےیاوشروےے) ہے رہ ہے اورک ہے نیا ہی4 
بھی ہی لی وف فا حول اضف ٣سم۹)‏ 
رکیےمیتا ن ست لک تام اط رکا ےہار یٹ اسیا نان 
ٰ تس ہت نے میا ارام( لبآاو 
نامرا دسا سمش ارم ہز یں +۵0 2 7 : 
لص پاب کاھ را ماما میک ا ےکن ورک ظا اخ کےا لو 
ررارکاعال سابل اما ِا قبزر چا (صرکدءارنا بی 
ہا نے نف لب نوا زگننا 


تسا وھ سے یسیا ےت 
ا ےکی رص ریو ای یہ ہوا الہ رن سے اٹ را یدوس باج 
اونئے کا راچ لک کے دحبان سے چاےے الا سنے نیا الین 
سوو رک یٹ ینان ور ےہایک دی یبای ہی ا لئ ارک 
اجب جوآوضرری ت وا مار ھژاابسلییتبااںت اگل 
پوہاءکرٹاءمع یکا ےخةًہںہِںوڑاا رگد ہِء ات دولز نب2ٹ 2ا 
کے تار سوبوبیا و شیکس تک ہا نیرت یت سید گیا 
ناو سے کس یداہ دی ٹین راو افلبااہیمیا شی ہے ام یک 
0 رثا یفاکان کا ار ناب فوع انگ موچ ہے اہو یق کے 
یی اص ینک یسب الس یع یق ناما رن اخلاف ناسنس ہے 
لیا ںام یھاات می نوا سٹو رس می صا ا 
"6 . 4 ۰ 1 ۰ : 2 1 
رتا یکا میئری ہش کوئی ول مین سواہ ہا نع 
رواش ے فرح اک رفک اما ہاوخ کیا جا ےکر ارک ہکا طالب 
با ۳ - . 7 2 5 ۱ کے نے بت 
با سیر ںو اناورک ب٣عدممہ‏ گی سا جتا نی پو ینہ نا 
ینب مس مین !رکا از ]اکر ئدکی حاچٹیہارا نعصیف اکم ہے 
امریضاورخ ناریا وا پ می ن/ ورجہما تا نے ہیں 
راوس سے رر نما یی نی اق رکا ٹف صاص باج تاب 
سوا ت اس وبا سس ماس سے نیل سوا دک 
کت تن مض ا سز کر انا رت کا وم 
سٹیر اب سس یکا ےی فیست ہناکنن 
گاب وروی مجن ت لعل وہک وناصری ری نکیا ےہ 
7 ۰ھ" . " وی ےہ در ےر گیہ 
صاحب ایر چا ٠‏ یی یں وتگ بت سناب نا کا : 





سرے __ ۰ ۳۵ کلاس کن ۷ 
الاو یک مت ان خودی ۔ اہ وس ا ابو رو او نع کو سا وا 
ٰ ۱ 7س سر 8 کت و عم ا ھی تا سے انم تے ولس ےک 
و سو مار دا سے 
إ ٠‏ مو : :2 ۱ - ۷ کے 
مدان ه۹ (ہتوں مکی چو ہیکائلملینبطان تم دیون 
: 7 ایر .‌ َ" ٍَ 
یلا یکا رٹ ئا ید و س2ات وت ماب لوسیت 
ای رمق حون را اس بط لم تطا دس سم باب ہ نک ےا : 
وہس مس لئے سٹو کا سا م ناکما سو رونا ا ہیی کسی ناو 
: ہے تھے یں جےے و 7 1 
یریگ تما دوہی یلوس لن تکس نا پ ہے کیا 7 
۱ ےم 7 8 مر 
ووتاب اب تلم میں سو سو رین ہی اور سک ےن2 
دا مم اوھ اہن ہیے قورت من ابہاسفہدعا ا بلح ۵ ١ا‏ زلورہ امھ 
حضرتی رکب کر نءیلر 1۷رکوہ عبت رن ہقمزن+ 
کی پر : . .2 ش٠‏ و 
ایل رکالم بلس تق سام ےراس ب شا و دس نچ لی 
او سا مائ یکو اہ نے ما یی السا ئوک ےائے سے کے ئا سدمال ین کاما پا اور 
: خ ثػضص ۴م ۴7 " ۰ ” اید 
بت ایمیک کہ سض تما اون یبن 
دّ٘ستابرز لہا رق ر برع سےتابيںہ ںوه( 
.211 رو 2 9 2 . ۰ 
قدعط قت ےہ ون لا زاکذرع بب 
خراب اوریات ص ہورم سای کہا ءببیلمسے+٠‏ ہل 
شا یت۵ اب تاب صلی کہ ےکر ارام 
آہے:رامرببرہنامی ںہن ھیرھا یی پیم روڑزی لور 
ا ارامہ رہاملٌہاگءإرطامے زہفہمدبی+ىمگگلهگض 
۔- و رت وی م 09-9103 ّ" 
ہرہب پیم سخْضدمہ(رحہہامیٰاٹ یہار ں فص تاہ ںیک 
سے ری داد ہیں پر و ہرم 21ە9هںك0 



























0 ٰ 


اچ نس کا گسفساصتا 








مان نے گاضھے یسا ما سے 


۱ 
یمیتا: میں ا ہا 
اک ب٘ املع فو مسا سو سی نان 
سا ابا با ا و ری نا سرت یضار کردا ارگ سمیین) 7 ۱ 

بہوگیا می نیاوی کت ە نے 

٦‏ ٰ ےلتپ‌سیسشیت 

رکا بب تنک بت ا لیس رضاح بکاانٹر کے مل 
لم نیل اص٢‏ ۱مہ ےس با شاب موک کا سڈ 
تدج کا م با سا 2 اس زس دڈ اوت 
دیگک ری کہ ا وس ‏ تچ ورہ سم روک صاحب لے 
اینیاب ن‌١ھتھااءپرپ‏ کععامری ںکے خهُرإںی سن وا دوہ 
سی چو 0نب علغردارت )لت سب خر اوب 
ب کے نل رون س ناب ضعب نرپریعظم 
















' 7 بعماباتابلم ۱ 

ا 1کتابپمشامات مل 

(/ ]تاب ہیا رز ٹن کشا ہیں ڑوت کا ہکو 
لاحتیهریال مل ہہ زی صعوگگ ب لہا زی ہجی۔ہاتابین 
اامفاحال ری اه امِیة یس صا الا روس امام 
ہے تس اد9 پ ١۵‏ پ اکرڑیں فا سناب ۱ ۳ 

نلم وت رم کہ اتا رکا سرن یں وخ 


7 
لو بجاو لک کلیں مرن 
تریس ص تپ لونصض لمت ت ےمد ےت رن لیا لاس با مو 


ٗ 


نشم شا صل مم ش٣‏ 

ابا سمل اضابکانرکڈزھِنلِکیورظدام د 
حلہم ضر 

تا ایت اح کوکش نطب ند ن شوہ 
سم کاب اسرار یئ اش 


ھاکتا بح نزک رسس طہ ود رن شود یف ر؛ ھ بت 
را ےنام یو دار۹ آت اسنا بخام لہ وٰپورلڈوڑا یقن رک 
یرم مین اس ولس نے (ن ات اکور لام لم 
کر دے) 

ر شاب داز یکنا ناب نٹ مہف نمی ٹا تچ یکع ب زایا 
مین ای جا کل دو لاکشا وم زبصزہ مع 
اے تا بع اض ز ینا بین دیج می ناوک یمن ٣ی7ا‏ 


[ اش صرپے 7اض ہد 

جم ات ب کئو الضاصمْ۹. - 

4 ابو اص ہ 

٠ ٠‏ 0ھ بوخ پا سکاب پان اور موا رن مور سے 
ںا ات ضبے 4مہ 

اس نٹ ملین نع سٹکتناب دا الما نوا نا بم متا ا دورد وررے 

ایغاصزے د۵ہ 


۳۶| سکاب مد ناسزہ۔ہ 


ویجا رر ۸| .046 کلپ ہیں 
لع ماب پروی فا شون ےس تاب سے مکی ہی او رکوس مت 
اسلو ور 2 ا کر سگ ےجل حا مرن می صا 7 سے اص تس سم 4 
جم کاب رک نی نکی بی سپ نی یت دہ ررش ناوت ہأ یل 
مین سکاب شم لکنا بویا لعح٭وتود سےا رش می ۵۵۵ 

2وکعاباچسلی بیو ںہو وگنابوکتاب :ایا لکشبع| 
مین سیر سے ال ضا ضعے ۵ م۹4 ٰ 
پک بل اور نکی ادس کی تایح کاب اہی اون نب دد ہج تاب 
ا داممال ےید م وج دہ ےا رص ه۳ ٦‏ ۹ ٰ ۱ 
٤‏ رعا : ِا شاو دوبان عص+++۹ ۱ 
مار ا لت بہفاس بنا پاہرز ہوسرڑ ںآ 2 ہُو یت ین کا ٰ 
اورھا او :با زا شی ماب : پوس ینہ اید ا صمتیرے ۹41 ۱ ٰ 









۵ دد یرک تاب شاء ‏ ںالف اص ےا٠۰‏ 
۳ئ وت 7ی م۰ .ے ھ 
أصناب مرج / شیا وین دسعیاء بر خداح بکااسووک ا رجاوڈز لک بط 
رر سر سی ٰ ٰ 
( فوظا تجمَںٴ ٰ 
۰ بک ما انان ارڈ پچفلتا سال اہءکہْاپ ا جو رتہ 7 77 مرش ا 
ای یو کاب سا ل ےو نال ایا . ۲ 
اب دو یت ارول رت ھا نہر وسھے او سی مکی | 
. .7 : ۱ ۱" ۹ : 7 7 ا 
ای یکر رض اصیفیو خذگیاا ہ اکس رارق لو ل)راور 
سی رع بد 37 و ٠‏ کے ٣‏ 
اب ون سب پیا ا ںون یشاجن . 


فپمیپوجمیر 


1 


وعجادد 2 
و ا او را سے ور اب 
ا ربےک دیعو نام نا اکر شع بائی اس ریتےکبصاجالت 
را وی 
ون صا وی مرو ررض تفم طف رونا مریاسوب اد 
: نا ےش کل شب سے رٹ لو ےم صا کے ا ٗکو رگ 0 
ینا رادم رڈ راو و مین ہیا شر نم 
بی راو یو من ون رین مسطہ 7 نا سم 
]رتا وت متا کیم اس کے ے/ کے سی 
نشار نی نکی مکی تی ینک یکر ےنام کرام تا انان 
ٰ میں اسب انار کمن نوا ‌کاینعموون! اڑا ا ہا 
بیان ےکن روہ می کین 42 چون ہا رلی 
ابانیئٹ یٹ نا راو اون لی الشراوت دش و و اونب الما امیی یجان 
ہیں لا ھا ہام ا یاسبب ہے کراگردواکھا مو نوا الو 
بر اور کیٹا سی تج ماب تبون کیج 
عباراو کن لاس ہیودا 4اہداسگک معأب ٣۲۳‏ اح ہے 
ات ا لاہ مودا : اور لئ 712 این سرت 
و ولا را انکر یکر وکیا زریتاینالیا میں 
ھرات الص تق مویشبادری ید لی صاتب ارتا ام سأ داد تھا 
اد اما اح بکا وک ش نر طبر وٹ س.ہ اد 
۳| رق مک تر تو کر : 
کرڑاپ مق یبال سان یہنا سےا اکا کا یں 








ریت لاوز ۰ك کی ۲٢‏ مکی ٹا 
و ا سأ اض ندال شارت شر یی فا یی زی کلت بقوں 


از قاع یں ینابر ریرش اہ 

مطالیٰتا ب دس تحص رک تو ور لہ نگ و نو یہی ور 

7 ۷ آو ا و یناب جودہامے باون 
7 5 درا ل ناب مہ سج ہے سی ین ین زنس یی ادا 

۷ 2 سالک۷ یجان یسرک تاب مہ الام اکا اےاارے 
اپ سینا بمفٰ سی مُلطا ہج انم 

7 ےکنا نکد رکوس چنا تگیرا اعےضربڑی‌ا سن 7 

| الو وع کل تا شیع ساپ پاک وی ۔- 

رخ ما یھ وو پان انا مد س نت کنا سا2ا 

4 سی اود 7 01 نین د ےک (ر کی وش ۳ 

ا اہلاس اض ب یہہ اویشرکےےساشہ 

کنا پا ینس ہیی اور میسو رن اتل می و کے ۵ 

راس نکی چ بای انت ڑا ما موی نے نیس ں رنب الن ب 
ںو یکنا ب شش سوضلو ٹا کو 

ہرے ار 7 یدہہصد شی میں ۴ں 

مفت شڈ کن نے (اضا کت سس 

می اکنا بے سچادک | اس یی سا دوس تی 

رد شتاسی راش لٹ کے سنا بش رو ے وموایٹوا ۳ 

زا ےرا رب کے ری کو 7 

شک راہ راک ست اب کس 

















حن 


توم اوه ٰھ ‏ سو سمش۷ 
ےکی تا لد مٹسک الک )دنین اکا تن نک دبیاج ادرک 
کاب ین )ین یی بات مین شک ہو ٹاپیکتاب و سو ری ذضلوا 
صعیغد ن ایند نکوۂک یی تتاب ۲۱ اب !یٹ ضرا 
کک تاب لن کاے کت بک پان ہے ٹوا دینش .بب 
آبت بت دلیا ہوم ارز ےتا بابن_)ل/تابہں‌زز ںلہلپھن 
را خنشُون سے پچتاور جا کیا ن ام لع لاب ۲ ات 
سن سیںۓ) دشام تکاطورو قاع وع تاہا اورا ِِ نکک روصت لت 
سکیا تا ایک دزن م باب ۲ بت نلیا لے 
ین یی ادن وراد سک ڑا لیس ارک امس 
ری لت قلح زا لو اع ۶۹۲ٛ)ب۲۹ آست لیعض ول کےا عمال یلا 
ےگِدم وك لا ب+رنا بط ,تاب ری ربطجا )ہل 
تاب ہ چو نان دلو 0ت و ہا ںی ربمم سیل 4۸ب 
۲۵۹ ز تل باہہا مجنا پاونلوث اخ ایپ نکوئی/و راپ ٰ 
ذا۔ازنلفار تکرغ نل ہے این ہ کرک ن ا ۳7 

ائرت یکبا ہش ریخسیام) ہیف تا باوراو ]انت ن‌ 
مض ہق کن شعن ےہی زنش یندا باب رو آت لاد | 
ہوسا رگ ا حليیس لتزا رر فِڑکَمٌٍَْه_ یہي مم باب۷٢‏ 
آآیت یلد اتکی تاب یک گے رسب ۹( آہت پور 
سی یوون کے دردیا کین الس رپا زس( یس )نت 
إخِ یتر بگھاوز ںحپرریگین یتس جھیگٹپوں۔ لبڑس' 















وف مایر م۸۳ بب کا سنہ 


ہیں کا ہیں نرک قوب من لے (اول فی ما ۵ اب ۵ ان ٠‏ 
باج و کناٹ لکما ہا ںیسا عمجر وگ او سلا 7 با کٹ سر2 
کاکا ا سا۱ بس بت يین ود تی تا بویا این 









بوخ لتاب؟ سای اناو ہی رت نکاس نی ۳٣‏ بی لم می کرو سے 
”ہو ہت ما نلتاہوریەنا' شا شی ہھا مین د یمن سام ۶ 


م 
0 
' 


مر ا روب۲۵ مت و ان فی: ویش میں ترفن زیضال ا 


سے 


سے۷ ای ا ا ریس رین کا ےکسوہ لی لچ کچ مور ے سا رت تعایب 


۰ ئل ہق سم اتیل و یں ٹن کرس 


ٴ' 


مسجسچوچونجموس مجر بے ریحی ںآ با جا لس ا 


تمسہتپے 


4 کا ٰ 07 ا ہو سے اھ ای ا اب ار ٤أ‏ خر سرن یہ 


۳ 


٦ 


3 
جا 

َ 

سی 
خ 





رر سے ۰ج 


کے 
ْ 


۷ 7 2 ۱ 
۳ یک نز وا کر پر ا ا ا ہے یہی ہا اج اس - ۱ 


گر ۱ 


انت ظاصر 7 اشی دن کرو رات کمار تا ×× مد وہ ۳ 


گے 
رب 

٦ 

ے 
ے*٭ ہے 


ا- 


.و 
تح 1 
.0 


س9 فیس امہ وی ے>اہا رت الو ہت ۷ر اس ۸۴ لو رن لها سی 2 


۸2 


کے 35 دن 
رم سرحسے سے حسظ ٭ ٦‏ و ۔سیودتے۔۔۔۔۔- پر صہسح-ٗ سی ےر موچیجےٴ سی ےه _-ہجہے۔جے سے۔--سسوہ 


آ 


ایا س کور با شبعت مث سو سار 2 یا سے اہ بای ۱ 


۴ ہہ 
ي طٰ ا 


یمم 2 7 ون متا کہ ور اخ واللے رک جو کس رت ۱ 


۱ 

یں ات مور ںگمالکتا تابہفق سبرسبعل ملخعل| رض بٹشرج7ا ١‏ 
ااوکہروخْظلفظ دی انا بس ےہ سواغون ےد میتی ہہ بی روا 
ری میقم اف تن یکنا شاب مم رھبا یکنا نی 
ضِن:۔ یل ٹیا درا حلخاص اسنا ان ین نین چنھ ارآ مرج 
ج2 تا و ٹا رکا سرک شر وکا ا 
نان ہیا ایض زا ش” اص ا نما / کے 


لب 


ٰ ... یت ال کے لکےلؤڑگک+ کی بتاک عامزامرھا ہیاک ای کت 


ہیام ہے بسووسرمامنور بنھا کرلا جحیڈئاب+ز:× جیرلہ 











لئے 







یا ك٥‏ مکلیپا ینا 
لات اتیل )سے )تح ۱ 27 ۱ ری 9 اییام ون 
تنس مر وس نون ای شب وم کا ایام ا 
آ ہ9 ) روٹیٹ سح ھین) ین بک مظن تنا وم نز یی ورڈ 7 من ےھ 
"کی رفاست نس تک ما اتا پیل خی سک می اپ لکن ا 
ات ہے نون نھب ٹنمک کنا ےک اد نکائ یرکب چان | 
2 09ر و ززٹ کیژن ون سے گر صت 
ام کے سس ار یر اسب نار 
یرصم )اس انی نے ام نمو ری یی خر 
کےر تن ای اٹ چس ںو یو الف نیجوزت می 
۱ ا سی ناما تاب ین منج ٹل نبا 
ربا نی ےک ود نما ون و کن ہہ (یہرٹ 
ْ ےم “٤‏ بی ےطو ںورک ما تا تاب عا مم ین ویر اور 
زیرگ لف یراس رشن و ور 












کے کا شنراباقمر اطم یی کے 

شس تہ 
۱ ہا ںلرعابیستے و ا اور می نس کر 
" یی رپ 0 ام سقتا سار ار سے 





ےوہ وک وا 
پر تاس 


یعاد "۰۳),/ ھ7 پر 


نماد ای شب را نات سھے جا نہ نس شس تک نا 
ناصی ہاو تنا ےک پک کی تی خفقی اور 

اکپ راس ن را ےجا ےن اوت ابتا ولک کن کنا بەس 
اما کس لب مین نے سراب۸ ہی اط تی 
:ہنارو ۷ییا دا یتجا اش بجی ص ف1 کی یناب کرس 

ا اوات ہکایک ای دنو ناک 

72 شاب مت ضع ای کا ش کے لئے سرن کک تا مات نے 
کین اتا بای رڈخیو نہ یئ صا این 

جات انی سب رن ض نین دن الہ کتابکیا ربا نکاقاعد و 
آ رکٹ زرط امانطل نک 7 اسان انا بط 
فی ماباتیںےبادےٹلل زج ہي فلز ءت ہل ھ 
جات ہے اب جڑا ین ٹیر اض بتتوض ُا میں پا 7 
آدوی)ییوڑزپعاتلیں اتا ین کا ل٠‏ ال 
۱ ہی/۔جارابنہیاء+کا+توغ سم رھ اور وا کا ا 7 
ماپ 5۷م نآ ےزیقؤِ یتانب نٹ نان نا نین 
پٹرورٹرتییکابُہہن 

. شاری‎ >٦ 

ٌ ات ا ۱ 

پوائں باب لین فا ںارک تاور نل س بی ہے 

خوا یکول با یسرم - وید 
۵ ال کن نات کرچارے کےا 


وسسپیئرم رر مایا یرہ اہج ز7ر لٹا مر اپرفاپدیارائیرر رید مور روم با 





٠‏ بن نے ۳س بضاہ ۱ اہ لاد تثیجھیسریاوچ وش ت 







سنا ۴ بب لاامین ہی ےک اود یکسا پ وارسے ارےے این اب ۰ 
رلےاوللم جارے 


حسلطلہ ' تچ اس ےج ۱ در سم : 
ا ستا۳ ب٭+ایںےلب رم لبڈ ہف کیو زکینتہا ف۳ 
۰٦‏ و سی ۱ ' ۱ ہا 


ف 
سباہ ۵ ب۴ <+من ک لصو کید ت ڑکا 
ہا . نوہ 70ن 7 ۱ 7 
تن ٣اب۹‏ مین دا یمن سی و نا ری کک الا کے 
یل ٦‏ پب مین ےه این نے این وڈہعضقیسنە ین چچپپلی ن ٹہ ناوروہ 







رات ببەییعخلینٰلگہیںہاوزیںپن بایان ۱ 
اب ا مین سید ناوک دک ہیاک ہا ٹون نے او شو ہک :طابق شرف 
ا یھنن صا روا ان ض ا کاعا امیا 
روج مہاب ۷ مین ہپ ے فی الگا وپ تح کس تپ نوا 
ایعپا,+إپ الین نی ٹ راج نکی ٹون کہا ڈیر ںار ارگا برا 
اذ( ویاگ با خرن ہا ظاورآنءہارمہباننز سے 
از یا ا یسب نوف سی جا ئن تک تا ایا ار 
بوونقط ز 


نار ۔ ۴ھ کلییا ‏ سکونٹے ١‏ 
ین سرک تنا 
ساوت ۱ 
لم غاد صت ا کا ایی کا ال تم کا یکا کر 
اما سور از اٹك۵)) سدا ا سح رتا 
ای ا سس کی ری رر شاو تس لم فیا۸ ۱ 
ب۶م رکال اح _ حزں‌سچامیالزبطرایناچاا 
لوا امس سیون دیو جیہ بد یا 
ہے بر وم رسای : ٴ 7 





َھ نیم 








سک نر ا 
اک سم مہ گا مخریں ا 
۲ 2 09 یدنم کچ ۳ 
ا ہف سے ےا کے رذ تال وک بت 
ڑکا اپ سز ےی ا او تا کی 
وت ا ا امیر 
موب ا پا پک و مال دی 
علیس یکو نیا ایح 12177 سر اع کس اتل نا ا 


تار ین کاٹ ا کور ۱ 
حضت یشک ےسا الیگ گی ریا اف برک سے 






یطاہں 7 ے۵ کھیں مم سے 


لو 2 پا سے من ول نب واے امیا رداق ع/وررطیٰہست 
زم ےت زی تر سیف یر راو سع تی ا ْ 
ھا مرجازوتف کے جکککن تہ دنام شیا می ایا تا ا 
او ٹب و ایب سے ے نکش مین موس ری صمرے ٰ 
عیسزیکا بیا ان کور یڑا ان ںلاخزطو: ِناورٹلساخورٹ ینزو ےا بھی 
صر مائی شیا )یا سی اف نی وشی+رفاق 
یی سی وس سی مھ صرن ۱ 
ھي سیت یرں--صو1اجبر نجار 
نر زیںخمجہاہرریغ ہم سْلخزإی+س| رتا کے 
کاب 1و تا تی رتتع میٹ تو نارزمِ رآ می راہ صا 
ہکا اع رہشارمیناجبزن 2ھ ۱ 
برخ ا صچطی یہہ ہی ں)ہا/عوعیےاغ | 
بر سے کت ۱ 
ار یپ 
انا بہقعوتووت رصق .رشن ۱ 
ای می مد سن یکا نون ا 
۱ راہ ریئش شس لوت ودنٹ منعی کسبپائ نک ۳ 
نت کان ریت جہ‌سّبچا تہ کہٹہوں ٰ 
ا یل ا ہا تام سای ام ےو یا 
تن رک تعاس 





ہت 






لو ما و |٥۸‏ ۱ کیم مسا 
ردفا و اتا ون وا ا رن سس رای اد 
دکرائیں نین سے وی وس سام رکا ؤکرہ ھن ےا کس ےکراا حور چیہ 
یق اا :اتا اڈ ل تنب تکوگوود ار رک مین بب نپ و 
کی من تنا گا ا نی سن رکا کیپ نون ےا و یی کے 
وشت لیس زا یسوی سیل یا سج وکا د2ع کا رع تا 
سابچپ0کاوتتھ ضر یہی 3ے 

(ردولوا رغکلیہا طیکنتلض وم ۵۸ہ ین میا یح رسرئصىس 
اساث پریلیسائیکے دردیا نأ لاف تراکرت یشون یٹک رمیا رن یکا 
کا و نا دریست ےا ن ]یکو ف کی م لن یکی کان 
اع ٹاڈ کاب ما یغاب زیانگو یس اکن زینین زع 
وا کے سے دن کے انب درد دیون ےل ا تک 
ریاق ل۷رضا لا چبوبرزضرت وآزنھ یلاہ سخ یرایل یہ درلتل 
وەدزادارزیاحٰذستانیوِللہِیبِیْٹسازنازاخٔم یہ وُر 
اولح‌عاہیا رھک نات ی ا کے ات مدعا یی دن ذشی د فا یی کے 
عو ہوا یکے ہہ وار نکد اف رک مغ رکا بکرم یزاس یھ 

کے رن . خ ٹر ردان راک وس جازنی یی 
لیک یہی نٹ س ےنام دزن کب اون 
یکم ضا نول دیر ین سک نپ اد غی نیس یی بن رام 

ادا رلیانلعلت‌چلطر نارکرزساہرا گا زخرن تل ۱طى |ٍٔ 
ہر رل گا وباب ےہ یخ+یزاہرکاسا۔اںپع اہر !زین 


ال‌ ےمم ۷امداغاول کیو دا یمارکرسیارسبیو' 








٠‏ ےت 
رجہ ۶ی سی یں 


سے نر سے لمطارنے 2 ور کو دا 
بر تاڑدبا تھا کے لکرس ایس ت۰ز یکا رع با ریا ل کے ےکام 
نی گی متا روک وی ام و صا کت ا 
اج ب رات سوب س تیادہ تب رسرا السا اس ممع نار 
و ہیر ےملک سا شم بش ماشہ 
ذ.+ کرس سيصِیيِلِیفگرىیکج بہت ہس تنب 
ا وب کا مہماحٹلراجا پارےوالل کے کٹ کا طوراورتانمم 
بر اکا سے ین رکا را 07 کی ای ےکےک وب حلق لور ئ 
ہوا ہے الام سم یں ڑم انی نے چٹ من نا ددسضق پر 
ٰ وسر ہے ود رس ڑیپ تینکر 
ات مات سان چوک امس ایک کت سک رط اخ 
فک یڈ کل ہیوک ےج کت ین تا بک کی کسی سو نے 
ام سے لماش تا س تل ے رگ او مت بل راک ا ناد ایاج ۱ 
۱ یگ مان روخ وتش فکی وین سوا تل ہو یناسر سک ےکر تہ ۱ 
ْ ادا یا ا رکز رر وہای 
۱ اس رز سٹو بیس یی حدم یں یی شرع موااءدئی سوب نک سٹیلییا 
ٰ سپا دپعوود×ٹو‌مالزہ ضبق _ 
ون احپ اڈ لیڈ ن دص لع دا ”لٹا سام ا 
وین ری ہا ےھ 
ایل ہسوبدیدْو دہز - 5 ._ ٠‏ 





لوععائھ ہے ھر کیم نٹ 
کل شب ہبی طلیان و تلقٰیس )جا نب ا رن کن چ یبا 
امہ روز ےا نل با یی الہ بے ساب تن 
۱ بے سو نے مان اننب لٹ ہی رئلندۂ ُ۹ اب ۹4 
ٰ سوس پکییوٹڈ شک کتبا پاکاتجل جلظبیفن' 
کاو ار تھا _.. 
آس 007م)+) ج‫ 
ای ا ھی شر مت ت 
نم کا للا ای ای یں 30 ۶ یمم 
"ِ0 اس ری سعدبزابہوار 
۱ سے پاپ شعن رن ا 
ٰ سس ول وڈ سو ! اٹ کے 
:یا کنا تأٰوزیإبهجدوکا: 
7 ا لن و سنہ ۱ کی در 
یس و ری تا تع یک و 
ر ےا ہے۔ ہی ریا 




















۴ 












تہ کے ںا 


ظ) خاش 





رام دش نصاص اہر 
علروی سوہ مم 
وی : 
ایل نقرمیا الہ لے زم لم ینا ۱ تی وی قب 
ا با ای ضز اما رت ھت کی 7 یئ و ری 
‪ ۱ ۱ 
کے ت 7ے سس 
ال ہپہگلےہ پایلیسہ ‏ سقلسسسی۔.۔. پ سس 
یئ یس ہیل بیس یں نین _ 
رو مر رو رہش یں لوا بے _ رک سوا ہی 
سس لوط ! میں کو وت ار بن 
اثیت یل یٹس ایی زی نیت ون کین وا 

اس عیب سان حا 

شاب میم مت 71 یڑ سا رم مور 
07 اہ شی لان تا بر یلان ماب اون و یہ نھد 
ارہ رط وت رن لاقم٠‏ کتابقلوھارا یں کاب تھا ران اوسر 
تم ۰/ مر وو کاب 
ےس شاب ریت داپمتابایطس کی سا ہشن : 

اجقلیں کناب ٹس تسین ع مین تا اب 2ا ۱ 
تد مرڑی رس ری و دیشرد] 





جم دس سدحمآردوت-.-ص---صح-ت-- تب 











































سس مل ہے شرصکادجاتگ' مس می 
پا ساب سی و مت ضر اعت 
ریزو لا صا تےوپنا ے/ رئا کا ےتا رات دو بت 2 لرحنا 
لیت اوت لس 
کتاب1دابتازوجا کاب [مال اہ ابا پ ناڑمتی ٹا ًِ 
ےر فور ہت 
پا حا باظالء : از ار قحب رلض اص پ او یلو یل کسوفایوراو 
تاب سثاپات یا کنا ب ناخ مٹیا کتاپ ناب خااسقرب ” 
.سس9 
وکا ئ۶ 020ھ0٭ للہا کاب صدایٹڈئز ابآ از 


تابازرب کائں۔ مس تاب لسن فصہ ان لخد سے 
شک یراہ نر نعل کر ۱ ..ت پااخالا/ الا اتا 


اڈ لپارنص اح ب کا“ نی یں یں کتاب 6ا ۱ 
اوت رھلاددیم کاب عاراق ال سال ا وکیا لہا ا 
ینامیا لام یں ان ۷. ال ام تودیان رش س ایا نک 
یسک شال سے مجن اتال سام ریا نال نی 
درا ای6 تل ولب یں تال ا 
رض پ ویش ناو ول سے کے رت رون۳ دا ( ۷ 
نوہ 
ماپ متا مت ڈابال ےہ 7 کتاب رنب ای 
ایال تاب ضرا پ ایی تل یں 
اع نوا یہ اس ہے متا مت تاللاینس متاے یس 
تاب ٣‏ لوابںایسںے ا۶ارمایرن لس وو نا 
تو ان یمان تی وم . ما 


اہروو منرت فان 




















اد 


لو ما و ید ف ۱ لح ۷م سک رٹم 
کت چاو وم .کا اق صس ام روسان کسی ام 
وی سار مر وت ےلت 
1 رکاپ 
رواپ امو شیسسا امس غارس 
نا ہے سن رتا یں 
رفس ںہ ےڑا وشن رلصا یتم ماعط ا مر 
حر ( مجح ام ا ۴ َتی,یج+ج 
وی جع وی ابا یں متا ایکون ار اناج 
. رظ د1 مس ائیں 
٠‏ 7 ماب پیداویں سای نمی مان ہے اش 
سحت نا یی 
وسر وہر فا کس ضنواورہ سک 
کی و 
تل نت اشن ام ہد نو بل کے 
اون ٹک جسس طر۱ 
بل یلو ہر ینتا فا یر إرڑضا می : ۱چ 
زیضف:نواا.دابے وہہ ریس پا مس بی می مین وی نال و لق ک 
جنر ا نے فا سداداددی نکاسباب و لجا ار انڈا یہ لی ٦.‏ 
اسطیح ن۷ کی رص 1 ارس ۸ مو م ہل رس : 
سکیٹ ۳ 3 
ںول ناد پش کت یٹ مو اس ما کے 
سب طبساو نآ لی کنیا یزیت ا 5< 
ٰ یرتا ا لد :بک ل ورک بن ور 


ت 


٣ 













5 


کر 


عو 0ں 7 
ُ چ ا 


سم 


٠ 


۶ک شیا نت 


ر 


ہے سے 
شی مود 


ھ٤٢‎ 


ہے 


محا 70س یا کیٹ ك۲ 
من دویسری و نا سرت رر یسیا و ا من اپ سب ا سب اڑوت 
شا راویس ر ری ےی کے ما یی پریسولو ن ےلم وش س لو سکییر ےا 
شس تی ںکاہو ضطمقہم پت۷ خطم ل2 // وا سک سا ٹاہ 

۱ عیاش تہ وعھیٹاایف ررسرے ەر؛تقوب کا ضط دایکاغا 
اغسپلر ارہل رشےزخطخا لزا سے ینتا پل طس 
سے رجہ ںڑا لیکن نایا ارہ عون منمادس ”کی وع یوک امو 
یکا شمفات کنا بک امت 9 الا اڈ نو ا لا یا سے ان بط 
۱ مت کلو ہز رطع ناب صصد اش تنا ره اشرکیٹ ہوسا لف تپ ہار 
۶ ضےہ )۲ ری از یسا لور رین کوک ات 'لوسیس کول 
رن دای ےی یح رس رسر لکن اھ دسد یا کھت 
یع ےوہ ہن۱ یی لے ر2 یکین یا وس بی با ناک 2 ۱ 

سی ا انب یکاپ وواعلوطجگارار ہس لات ا سر 
اع یائیفر جا چا لاس ات ہت نین سیت 
اینشعامبا و خاؤبزہانگھزہ-جوویاہت _ ٰ 
۱ ٹین ہمشرک نکی ہمت ہہ ات کچھ 
عو اخ عسلنسی 7 و ہر ۱ 
ھ ‏ کس و 
وا ا ا ماب تو 700 
مم ین نج راوطا کس سم شی 
ٰ ب أوقطا ناو دش ڑل ویر حضت ابی کک ار وین ُ 
مین ءا زار ذو رخلعدسیشہرین -. ہت 


اب صمر: ١.‏ ۱ن ارزران یں ئزارا؟ اتب اف تن نہ انز رفرئرار رت فررںہنا 
















گر 











کو 


ویجارط< ۶ر ۱ کلںا س نٹ۲ ۰ 


_۔- ئل 
رم 140 اوری تا تام 4م منککا تی ےکرہ می وا رشن 
یا نس ںہ ےک گ لاو اچا ٹہو ا ا ا ْ 
رن ننس ا ئا تو ایی فی تنس کی 
: لال ا ملفضرین!' شس غام تاب مہ۶٢‏ نآ ےاخضّے ا 
ہہ نیت ےکم ۱ 
لے ررعَاقَنووب وسر [و رھ پ یف کمن مسا وا 
وف پرنو دا ای ا وی مت ا 
با ےکن یلین ت۹82 جلہ یم 
وکنا 02 ئن تی ارہ اب ناپچا سس کا وك ء۱ ْ 
ین سر لی کاخول ڑا ےکن یکا ران تی اوٹن ۹ سیر اہ ٣‏ 
1 دن انٹاک یکاقول کرت پیک رفس تا ےھ سے 
از لوزن نل_اعیزا لص و را ےر 
راج نایا زع کت ا تھے ہش 
ناک یلیذ درس انا مین ارسیت مر نیسای 
لولزتیٰتإِ(ن+وگی پھڑا ہس ٰ 
7٦‏ چ مت سی ویکوٹ نین اتہب ٰ 
کپ لے سے نس رت حیائش مان نال 
اون رع وت کرو تارف سان شف 
ارت یی وف ساوو۔ ون ...ہیں سسلق 
























۸ 
1 





یمان ۷ ال کی یٹنا 
یلان رو0 مت ۷ 

کا صاع زومر لس یڈیل کرابت ون کراہے تورضفمی ںان 
سعلیی پیا ہےکزشی ماگل سیت لح می ناک رس د رط 
یق تی مخت فک ںا ون ےل زان ٭ کہ مار سک کول 
زا رآزلر(زامسفآہہایؤ مم ذاءطابیزاؤزإؤں‌یپناتایس 
ا یکا پا اح تتت و ضاکو کالفا تکرش سٹو ہلل زبان د کہا 
سی فلچتلضظہکے نوا نارسکاڑجباھاار نیپسا ےکی 
وضارڈکاہیا الو دکاظو۔پزا لزا نوریلیافلازرو نتضرِكا تت٠‏ 
ما ال1 سے بے و امیارریفائصاحیخ اخثّاءوریبامنضو 
ےچ پا پسکن یرش راع ین کہایے ہوا یر کس م رکاش 
نکیا اکن وس ےکوی و پر زا ام 
انی دممٹ ہ التب ددکبڑڑ 2 ہیں پیم نمیا مین ای ہو 
سج سیون تھا دا یل کے شر اص یوزا لی یتو رسے 
الع ند نی اب یکر دہ فان سی سب جلا نے نواس خران ہچ“ 
ا نٹ وا سکاجوا با ہی ےک دہ خرن رنب ا وناب یسب مہ ےئ 
یلپ یح تکبھاات می !گر تن اد ینان حرل من جو 
وی و کا رف ب زا خی یسمش ھا بر کے بات سے مب در 
حوا رین سی میلو س ارد پت ہے تیہن کی بک رب و اوہ 
ٹن یٹڑانارث ےکی قران رف رت ہوا ورای ل مئاد 
داما یسا تھا (ویٹا'طلب ١‏ سببا هی رھاب نہینبڑا 
















و اض م نگ کا جعفُی للا رن تارذ مسا می طدا کیل 


بویا ے۷ کیپ کت 
یپ موا تی کا تی ا الد ین تحت اددستاجا2ا و 
کر ون پلہوواوںکنابە و بالگ صیوِإِ نل ے 
گی دوسب یتح نی ف کی ہے اوراسکاہو بپلاے 
سسائکے !ا کیا ۹ا کہا چ ج کی ساب نال دک 
[ظ/ تک بیمنامجلزنا ںکسکاحا نز ایی ںکہاجا ]یمن ہے الہ 
یش ہرقب نلم سکیٹ یک نی رب مو ریسا تھی اڑا 
سا لپک ویس سن یکا ریس رانا ئک روا بن سے مان سلنہیین 
امک سےەامزضل/فغربب یکظرر ن وا فرائی رولت 
جہپساد یفنم پناا ہمذ :ابا رأ ر ںات راو ریمبیزفنی ےے 
می من کی( ارد ایل ضر س وجب سخ لے اورایس کو 
جوعرلآہ تی کنب 7م ون دا وبا تھا ئا اسر کت 
خر ى۳ طاصس سںپلکا شکرس کا رشول ہس ےکر لو باب ت کت / 
اگل رٹژ۴ف) سوا یتال ارم ٹ1 بکرا ریفائل 
ا بی ہب زیوضاتے رد پل سیت نتم پگ اگوی دا 
بازابچنوکاعالل ہنی /کوزْٰضی لکل اڑا یھ 
یکو وی یتیب کی می ا سے 
ترب؛اشہر ریس سد دححضرتبپئ یکا 
رنصاحباازنا ہلہججوںکبلبدج ینا اٹرلچگنو رب 
اع ررنڈاک ا پھ زی ن کک اف تا تج جفرہ اٹ کیگذارشات | 
ٍ جامازیںظضلسحاٰایاخمذہھسوامیس ڈیڈ 
ای را دری ڈائ اح فا دی اط راپ ین رب وش شاو وم بر 













لو ریا 7 کیپ سی ڑگ 
سورم کا ختاصاب رر سی ےا2 زرزرصاءت اق 
زا رات نعل یبال ینار کٹل کہا 
لے اٹ بی من دبا ناحوا لچ بین سا رسال جما ای ےک ماما ےک 
یچچ راب بر کان مد ریکہدا عطبا ای جن رتا 
سیوا ےکا رن ےت تفہ رنہ ایال ث لی نوا ناسل د کے ہا یلیہ 
لن یناب ک ےی ا امن حاد ت تج بھی نیب مت مہ کے ےا میں 
ا٠‏ کل رو صا رہم وجڑ بن یکنا ورس کا ایپ یو ان 
نے سی ما شس سئارا یوین شس لے ئن مامت۔۱ ا ہیور مرن 
ار ال ھےکیونیہوائن ادا نک ات رخ ون فا کے 
لوا بدسرےار ری ے بانج سوفو ضس تر ری 
رز میدن پل ویش انُس و ےسیک اس ووسرے اور 
حالاس ری ےنس تنا تی رررچا جم ٹ لح دعیر اہ 2 بی ہن 
پ نا یسا ل ری ل سب یکیو ٹ رہ ہے یں مسشن نا کیا 
یا ورانیش سر 7 ٹیا ۔ راو سے او راہ گخوںے امہ از ہے 
ما توسیہہباا سپ راز رع ان تر دا ول لاہ 
لی نبا کرک بین نعاحع ہی وق ئ لوس من مل رکرون لق 
ہی پ یجس مت اض ۱ 










جے 









کزچلریہیالکہصت این کے سے یرسود کنا رن' 
اہ سورس یر 





نا ٦۹‏ کلاس کن 
یر ناج ول لعل ان اص اص اہر اہول 2 سے 
وِونٰوا: اسان یوب رم بے ٹفقتاف رک 
جار لا رون لاف چائرکین گیا بطورعا شر ےکی اون 
لاوزال ساس ارز یل ار ڈ ھی نکر کے 
مور رجا لہ ردم یتو ارہ تم دوس ز۳ ارس کی پچ پا ور ُ 
حم می نککا ےکاکھیول و ٹڈی ے میگ انت تن رح دی ارد 
تلی اللہ .بک روب نتنعیسط قکمِبنگ ل‌رِرزنب 
ںی (بوزتراخلگعاب+ھ ود ونعظاہہرکاہیر ننتقہلصییں 
ارہتاوای زاین وت مات 
یک ان و ہدڈ لی مر عنر نیٹ ارڈ بر 
یپ"اپتی ہ۲ اب۷ م 7 ین ریہ سپتان معز سھ)ب۱ ہین ۱ 
یاقوشی اور ے ہاب ص و نل ٹالوندی۸ہ ۷ ١لوا‏ ءہرباب ۹س پرلیٹا ' 
۲ب ۹را × و۷٣‏ مین سلوم ون لوم تئض ری کا کے 
ارام 9و7 ناب ١۳‏ مین ہی کو ایس یسپ کا ماق کا کہ . ۱ 
اوس ٹا 1 . مد ےکا ین نپ راد یک ۴ سے ٰ 
می نکوق تھا جج : 
برا ٹ نپا ٹب ازیا سس ےرت اتا پنٹالیں/ ۱ 
عودچو یت تاب ضر ںا 
ا 2 بی و مرو اپ وید 
ام سو ف سر پل سس جس 





لوٗ جار ...4| کاھسیا مماڑٹہ 
.اب 8اامین ےا و راصی نیل سا باب سد ا نی ہے عو یں او 
هی عداب'جہاں ہے سے یی لکن کا مصنف او لم 
ا معلوع سوہ د ہے او انیس یت انل واللےک یل فرقہ یل شر ن کے !اب 
لا دیما یز یکوا اتی انف رین اٹ کو ن تیب انی رن نلم 
سیلںےع سے 

بات نوع جن 
۱ ہوکنتی ا اب مین یسب ن ارام سے ما زنک جرد ناو 
دنو تاوس وت ک کہا لوا می لے کشر کہ می اوران وا 0 : ۱ 
نیک جو دن ہین نما لكکمیم من چودہ چو دوچ نکی سلہ 
خلرنرتضت الا ماودحضات ول وکوییشمائ ل کہ پ٠‏ 
زںچ ںورمےیں‌حرمسیر”ستبییکرشا لزے:میچودءپسے | 
مو کی و سم صست سی 5 تفر گی ملاک صرتف یوین : 
نسح برع یکیو رام سس اکا نل ق+لید تکرب ری خی 
جِیْساصمیِںبا ا۶ ضیاا 
روےاہل”ہتمھیں‌جحعنت+اںسےمرح/موبہاتظ ول جنض | 
اود اہ حا لی ساب حرخا ہرکگلست+ارطویا 
رر او نا ین دا یب بس مین ]یہ نات یلا مع ٹف کید تام 
ٰ کے کے پناباہودکری۷نی 

پک اور سی کب 

ایوگ بہتسیںز۷ضلم وی اگل ٠ے‏ . 
بسزبلتی/ پ۸ مین خززاک ول کا ناک انی نا نووا 7 ۱ 


۱ 










لزیچاوھ زے/ کیا نٹ۷٢‏ 
نیچ سوب ہی میسو شوہ 2 
دوادرسکا پا اسان یی سیک اع وٹ کہا با مور سیل ارک 
مال کی یڑک تا پ ما کاکڑی بای مات ہیا ددائے اتا 
صرف/ للا اما ول لرنج عو ہاب ۵ا ٹیل زہرإ کات ات 
ا ےحالکردوردرکابیارو خدا اکا اے سال شی تاب و ودنہ٤‏ 
کے ما وو ٹن نیرکس کاییا مہ تاسوار انب ا ہیی 
رز یکول ہوسا شج ےھ سے مین نار نکیا چب کیک سب امہ 
تی نےقیٰٰطیا ویر زا رص بکتابؤ ںضاجا ى ھی 
اطعبا بولیں سز حا کتق کت ببیزا تبون حزکنی لہا2 
وکا ام ہخائل اعتبانغی ن پیر مفیشین(ا اب اریخ 
ایض لےلہ+کملرونا اباب ۷٣۷‏ نم کوالیہا ش کے رشت ولا 7 
و کر کا نکی کارب ےلات یا رک ارب یرے 
۱ کیٹزس بت پکراٹ فک تخص ص ۂچنی ہر إْ٘بپ۷۰٢ ‏ سراشع س٠ر‏ ۱ 
اپب ۱۳ اھ د۳٢‏ اب م ص۲ و و اش دا کک ےرت تن ضر کرکیو ریف 
سِز گل ہؤیى !پل زفی ہا یجان زان ٣۷‏ اب ہوباہں نج 
پل سے ینمی نفد اک پالیسبات ری ہکی یش دا زج یکزیرفاظ 
(ٴى دیزی یالطْلہہسبکتیف رونا ےرپ تکاٹاا 
رزیهبدان یش لکپالدا ا اب نواؤرلَلہابے اب یملیق 
ای پکا ایم اسان ےگا : عا ل۷ اب میتی 
لام نیاوی سے رشن رو لسن لکع سی ہد لوہ مے 
اک ای کاب ین وکا تاس پیا نت اقب 


























ارجا ہے | کلییا م سکررنٹ ٣‏ 
سی 6س متس ہہ 
سر ےئ بو یتح اش سے سمل نیا ج۰ی ِب ۸ او 
: چے سشست 
تب کہا رگلہا بی روس الو س یسا شاپ ۱ وررکے بے ھ۔ میئے 
نت مین کک ق تار نا کر فا را سجگر: راشرس سے راج 
َ إہ سے _ ہے 
کی روح ادس بین ےا وی شا روح اش رس سے پک اہ ےالزی فیا 
7 5 / : : مور مہ 
رعسھ ا( اعما ل۷ باب ١‏ مم جح ور تاب تضرتث م حتفرت دلو ول 
٦ "”‏ ك ن 
بل ىی:وروامح ٹکتضت دازولى زیر ںوھ کتأکاوو رعل ۃگہا نہ( ہوا 
بر : کے ر2 ّ۳ ّ 007 ٠ 4 ٠‏ 
ود تی تا انی نے کو لال ردنا ورگ رای شا کن مححضرت | 
کن یرس ٹک ریلتمنرت ماز رر برک ةلز وہ لرگ وحضت راو و( 
مین عقیق ہا راپ اد شاسہت اش ت ےی یدناج سے 
نہد تہ گا دو ضا کارعدروٹما رون سے سی ذ اج اڑوگا ۱ 
رکاشاحبممدرعضرن دید لقّری نبونلہامذىرضب:اہڑل 
آہبتےدتٹتسدارونآیت کت ی٥ا‏ رورس سے بہذابت بے لیخ 
یو نون یکا یپ ابا مادرداو کان نکی اون اکا 
تو نہ دا مت ہت رر تر اتیک نب ےک وف تکس ول | 
ماشو تیب بد یکا راک یلوس فک ریدم ہی جوا سک 
اولادعاری اورلولاولواو ‏ تموسے'ا رما رکاہویٰ بھی و یداو ۱ 
ا ۱ ۰‫ 993 7 ۱ 
سنا ۵ ۷ اب ھ4 رداوگ اولادا و سکیٹٹ ون کے ام ھی یہام 
یدایہ سو اب .-۲۹] ال مکی وا ا ہت مد نکی ےا رہ ات 


وھ خر 


ٹر پیداموسےہہوان/س عالتث ین بوسع کاب اراا ہنا یئات دن نے 


رون کس می اباب ھک پفنس وکسا سٹون ٢۵‏ نر سر 
















ے 









امھ سہے۔. یسام سخ 
ححص تع کے ادری لوق اوس ف او یور رب اد تے ون تن کی 
اض ور اہی کولدس فت اٹ ادردالو ناس کا کرو تس رکا 
اص اتی ۷ اب ا مھ ۰ اپآ رکنش امہ ار ل مر یی مہ 
بل وین لے ( اکا سے وروی م اب ۵م کس رب ر لوا کےا 
زدھ زو کا يلع ربچضرتکْلرم یلم یبی ٹف 
ن کہا ہپ رکون ضر ت ڈو وس فکا بش نا اہ 

ٍ دی اہراب لعاطلامءِغ۔ہاحد ےآموتا بلاڑئیںست ےہ م۱ رم نے 
/ مر رجہ من کراستلمرن ےکنا اوس اسب مین سوڑہ ےکی 
پی‌سّأر غلتاہٍہئ ئا رر ے کین حر کر 
روم اس یکاہ ے راو ہنرو نے بعلجیا ٰ2 
لف کےتفا نما نکیا ناکرا دراوٹا لی ری کے ناما نکا! سلےا 
وو بن جوانکورٹرکاا اجانرسنریے) ریا سراسحطا وکگیظمم 
ینف کام مک راگیا بین ا نرنھا وت اون سک نکی کت گی 
یرون سرب یرد سب امم ہسوب پن:خٍِلزِْممن 
تق ا اب پراپا ران ]لصف ر نی نب جوا اق 
رود یکتا یکا سال ہو جانا ان سید کا ےہ ور یکو 
اویضببار ےا م]۸سا میا مو ڈنایئٹا ۳ھ ای 
آ ےچ ایل کین انار کات ین ینا نی ۱۵ب 
زاین سڈ رسیم موی لہس سم ری نکاہ ےک دولڑگا لع 
یا یی ےجب دی گا نڑین سکیف دو سے ری ضا نا کرت مو راپ 





ۓ' 








٤+ 


,2 


ایك 





لج .الاپ ر کے |" کل یمام یڑ تا 
اروا )چا با تی فا میں سے کہ راہ جن الہ جیپ ڈاکیتا| 
جس کک زذۂ تلالد دو رکا ۰٠‏ یلما رتیالسش رفا ہوکا:] 
جسوہہا ماص ےد نکی ااورده ما پر ری کا لابا کے 
ءًَ ا زسم ۳ ) عافد پان ہر وش ےگا بوکاصا( رپ وا 
سی اون کر لوا بین کسا ےا چو د ینہ س وال یل 
ٹا بن کان ھدات ییغشز سن سے ضا من ریش سپا رٹکائرار 
پر لن تو سال رخ بی ری کی ناحیر قد قرغ 
ا کنا وت وین کی شرسدۂ یس کی کا مت 
7 ہس ہا یپاٹش۴ن پھیں 
مس سے مر 
ریرالٰت‌بق اریملوصطٰٰٰ ,زا یەضورتا 017 
.ئا و ر7 دم یا ٹیش یما شی 
ےم ریا ںضص با مریی لا شذہین ہلت ٹکٹ کی اوت 
خیوازز: راز می سوداری کا جج 
ایکاٹ وع فضتئبی ردب )۵ .٤اب)‏ لسش 7ے 
مشاہ بت ہام ےئیک عم کا (چیدا یم ااپلہ اءؤ (۰ٌ)باوود 
انا ینرک نبا مک لس او اجو رکا لال ہت دئ رما 
با مک ہویگھھاٹیہوا مت س اپ سور . امہ نک اضزتت رت 
ا2 گی یتعرب سےجوسی سو . 
ھا لن ےکا سے / وی ام سک چط رہ یں ا شاو کپ کا 
0 ۱ ارت دی 











زیجارہ ۵ء کا مک 


ہر و ا مزال ای ہے ا یں ھا نے 
شر کس رشائوا و نش ہت پش وس یہ وٹ تو سا نا سکیا سس اویل ہ " ا 


ہوتبخاس آبعتوابا ار در رشن ُ مھا سے رق اٹ 
ین پھانا الاب ہم سے ٣۳“‏ برک گا سنا / اب 0۵س 
ہ ساٹ رواخ کیک نے گر د ےراتا یسا میا کہ 
جواب رتچ یس کرا ور شض رن اکا چا رو وانگےےتةاسلوبوخرا تا 
اا اب ٢‏ من صاف کرای ےکپنش رٹک ب-] ران شا وع 
آاہ شیج نی و یکیو نکر رم امبالہدلییت ۲ 
سک شر :دض تا کون دای 

9 رس لمی ےم اپ مس ویو ھن ث یا کساٹ را نوراہ ود ا 
مالین پیا زین ا 1 ژنں(ااب نںضيھ7 بای کے لو 
کم تب پنےا تا عیس ئ۸ ع یکعفا ا یہار نصری< 
مکی کے کے رامک ڈیر ےسک جانا 
اہو آ نج وکیا او نپاخا اکا ہے سی نیکارا بس یڑ دبا تا 
۱ امو ری جم ا ب۷۶ روراکافضلیاں) اشاپ دوکمت فارو کعاز اب 
۱ مار بن ن جح سچھا نشی ماپ مو من کسد ویو نے سام ٰ 

ا کر یس لمَشجسمی ۶ 
وچ ار ناک ا لیم نے 
1 00000000 الوزشہ 7 
مین ککینا اروف لج ة'ظانامواہپو ںکاباا یہ این اور 








بزبیاھ ۷ے / 
ا میک رت نے نے کے بی موسر و کے یی * اباب لاس لو 


ذ ع/اتبااورھایٹ ال ہہ ںی رکا ارارنا ات ےک - 
: سے شی ‌اورھمٹس) آ سر ظجااٹ‌ی تا و تک مین اہ 2 بر 
د ور خەقپوما ین کوا یک شولکوا اک تو لہچ دسا رگینشطااس سے 
ا رہپ ایی امواہم رین رنج ماما ہا ئا اب 
رشان کا ناخ رکا شاف باڈٹیڑون بیمون تی زارد ۶ راع 
زت دنا ئیکو نامقل تر وکاہزمینِعزسوا ےاج 
ضاوہجز ٹر رکتا تی۷ ]اب جا ۹ وی ون جودخا مم ہے ا فکا7 لوا 
سس نا من رق نکیا 
مر سے 7 اباا او اوران دو ین تابرین سےا ایک ک ھا کے رڈ ہے 
ماروئس ہے وش پل کہا ادا آنامرشرت اررعلا ×ز ×شترعی ۱ 
‪ تر پیک رسب میس می فلیزجا اب انی امن 
ابد تچتبان نتر رر شر ا 
7 کی ا نے سس کا ران ٢‏ 
یف لامعا ےیہر جار ۶ تصلف] ڑا اویسا لکاسس دو تن بر 
ان ہار ماس نیک ہلان وھ کر اس و س لے کر 
وصرف اسان نے نے کی من و سے ٰ 
ہم پا ڈنپ کے اض سےا یبا یہن فلعیا یمر 

































س 


انائ ری سکا٣ستت‏ ام مار اعت رع زنس 
کیا مکا ریا چنا ۷ف٥]‏ اپ ۹ ہیی سکس 


سا ل2م سط ٹک ۱ 







اھ ےھ کیا مکرنڈم 
ا ا مال سے نت لود تا ون ول تابفید ‏ ےپ 
بوان ارب فی ذکصبہتڑی بج ھا گور زا گتا : 
قررتعلو لپ جا 

ال سکیا رسای با ہار دو کیل ن انی یر 2-0 رازم ہج 


۸2 


زس 


مین می نی ارت کا رین سے مد یس جو س یش یسائو کے 6 
اس سو رہ ہسےو علِویہارت7ا 7 لی ہکب با ہے ہمت ات 
و [ونمند ہلاہا غ ۱ 
میک رب تی فا ہیک صا ٹا بت وی سے 5 پچ 


شر رک ٹور بیع ائیل ]اوہ رص تپ ےار ہکا اما سوک 
ےورس پ یہ یا تار لوا وا ونود فخوری 
ںات ممٹأرزرم یآپہءٍہابیارگا 1ک کے و 
انا لو بن ساٹ ایض تہ اح 7 دا 
رف روپ ئرنزت نٹ نی مرقی این اد دیا من اون یا 
صن زی اش یلوا بدا تنک ٹا نا اح امام یماش 
سی نک ذف اہ امو نکیل ےو 
ابرامیویسا مگ ای شع وع تن ور نی اس سےم وڈ 

اون طول یل سرچ نشرک اس یی ادا 

ساگیر وا لکامہجںٹلوپوائمددوں ول أ 
نمرنیجکیی۔مچسہوئییاائزشل 
یت اس ۸نرن ےکی کی میس ے7 کپ زٹا رج دو 

کا خر یر مداسون_ 


ی2 


۶ 


ریتامیی_ ہے .کیا انف 
شا ایل نما س کا یمن کت یسا سی فلا ایل ش ںون | 
ٰ ہی کی لف ا سارہ یل 2700 تلڈفظ ایل م توم سے ضس لہ ْ 
می 72 شس الوم یرہ ٭* "٦‏ ۱ 


۱ ام ۶ ْ رس ۱ ۱ 
رسک اریت پش ین ساپ اق رو کراپ فل ہم 
: بابک ری ہت سلورمین ات دی رر کے تا نے 
یک شس یں ہے ابا اتا ےا لم امیا 
۱ بجر ےکا ان بدا رورس کے رسیلےدےہ ک می 
ا ان علوم تم رک سو تہ الما نام لیف تر 
مس تھے ٣‏ وم تا سے ٹون سی 
وت و و سر 
ضا کے سپ عالو رٹ سے واقت گا من س00 
اب اتاپ مد اشتچ پاپ زاین شع مو 1۵ہ ما ادا“ 
شک صا یڈ یکس ہے شس کو را ےیفودرکینے الو سے سلیعٹل | 

۰ ت٘۰ اج 2٤‏ ,8٭0٭ْٴتھ+؟] جم 
شر تن کیا ےوہ واپی نت را نکیا ےھ 
ان اپ پاپ نام صن مہ مم ناس رن کراپ نا 
ادا حا للیا بویٹ سولونا وین کے شال ری سیف شا و شک مد 

۱ ہے >> 7 پر گر الپ 
یں راس وو مت ےن ا الس یا اہلیا: 
حتص ہر یھ ...]ا 







نجار ۹ / کلیسیا نٹ 
یس وس رن ولزشا رط مس ےک ےی ےکاطا ب دا (ا| 
ت )( 0۲ "کت دک 
ایل بایان مرن یت 
رم سد ول6 یسح وق ار لا کے اون ط کا مکی 
" نیل مڈس ولیسل یلفن زان نی ریز یعس 
یں مور شررن ہّھ و نے اور و پان لو بر وےُ سا جاے 
+ے ای نکر کان ےوہ علا تق یں رز س اسم 
شع ا اتوھ سید راہب پا می وا یسا لے وم ار 
ےیل رر دن کے واظا ری ٹا ےنا سر 
شک مامکسیفٰت و کے داسطگ ی بت لت ری 
بدا اق کتا یا کہا ۱ وش ور ےل 
ا ران نکری سی سے یکر ام نا ای 
ْ کی دہ ماعط یل فق کا اس ون کے ات 
اورووسری وشمما ا۷ط سماب ات وی ضیکے س وم بت رکا ام بی 
یی یکاپ نام رس زوس ہا ان ےجا سش ین راز 
س۷ ین دید یناریا ایل )نکی اٹ ےو با دیما وا نمی 
رو رایت لیو و مع من ای 
یں نے امس کو یا ر22 
ٰ سے رر نیندوتٹ بل لو مرو 
رن وس لے 1 ا ا 
عدت یت لطرسح رورس کی ماد یج انی وی سک .2 





2 زعاو2 ۸۰| کلیا ‏ سم حا 
سآ ی عےیں عو ت بفرس ‏ وس رض ابق ا 
عضو ا کشا مکی ےک دیما ہی گول | 
چوککرٹدا رسورچو رو نکیا ہتےدرا پٹ ون اب ف ایلوا 0۸92 سی 

71 مان )یئ پک شع ک رطف در سوا ا کی ھا ہے رو کے پنےا رما 
0ت اھ اوران کرو کیو تظری اکا ورک 


کہ سر ڈول/یا ایہم رو یم مرمول ایی ںات دی مود کر 








ا کوٹ ین لو ری رو7 یتب دک ش موی 
را یجلد+ِی رضاح بلس( کٹسا للہا سکم با کہ 
مطلہ ا سلئائظثہإ گللّہا ری ںوروسر ےگ +لشت 


مک ار غاب تہ انال رت بقل وش پیا 
می وروی یا لگا سک کہا ہششہ) کت ابس 
مش۲ پ٢‏ سن وا یائ کا اص شدصاحب نے اتا پ طانم 
عل شا سے فیک می کہا کہ تاب ین کہا لوڈ 
۱ خلت یرک :۷۶ ای ریسا رکراچ 
بل ھا 
تی لت سیت سوشےا 
: یکا بی ےب/ںیاکمبوی انا 
کر اھ کیاہنکامقا ,امت سپپزاے . 
ایشا ریا یسل شس مس لب خھیں لو ضِکتید لک 


ٰ ا کا ا م۵ مہا ۹ ضر 7 
ات24 وی ھا سے مت بد ہے سر سد 













7 


چاو _ ...۸۱ یں کمن 
سنج یں 
(سکا اصاحب ضرہ تع رخ س کو سے شی 
گا پھاتا روص مضباحاکاناب ۱ 
اکا اکا اي ںین چا جاں سکا شر ۱ 
روتصنف مہا م/ کن باانغ لو پٹ ی کےا س ہے ےا یئ ہس 
ہعضددکتا یو اکررڑسووہی کت رون نی کون دکرا جا سے در 
اش ریدم نںٹا یکا ںول یرک اتید نا ا ُا 207 2 ی 
ارں‌د گا می رکوہ ملنااہع ار لپ ہإب :اہ ںعفاہےکرش | 
یی رقتن یسا ایت وا ڈیا ارتا اد لاپ متس تعابت اڑا لے 
اورو نے دہا پافککسئص یل توف رک فی یک دن ران 
کسی پیل پیقاک (١اب‏ ۱۷ یئل رن سے رھ رات وی 
لوا یٹ یٹ سوا ت او رای ون من سی ضو ری لئار ٹانردون ےعتادی 
پٹ وو اتا نس لین وین کرک رمیا کے ہے 
ورہن سای انام مایا ریشا لی یسیون سے ار کم 
77 رز نف ین وم کک اصر فک 
لوا ای ریس ر وہہ نکس یتو را سے عاجب الرو ہے امہ ما ٰ 
انا لی لیجنا مال مست ہیابزیںکپی موی نکاعو 
ین ندیتہ ورک ڑل دن 
ا ن فا حیصف نما نات اع جات کا 
این ي+بوَْری صا وت کے 
ابا ےی ای مت سرت ا ۱ 





ژھماویر ۳| کی کے 


لاہ مر ]رنطر سکاشطسب سے مرا یہ ریسا ند رکا ےو 
اص ام 4 ٰ 7 ۲ ۰ ۱ یک حدم 
ایی : طس سے ٹوا ل اشنا پ اکر 21 وس لها لن 
2 کے سی ےر 7 ا رؿغ ٭ 
می نول ڈنو نیف جا اب سناس یل تسا 
اوج ضلوووا بپ نل نر رارق اسیو کک نی عون 
ہاب من لپ امہ اس اوک ۶۷ آت مون )کہا ےکی اڈ نار 
انان کا سا کا اس لوہ ا ڈیف اتا 
۱ ظط ا 
م اوہ بے علیسلبل۷! ب٢‏ اہ کرت دا رے رم 7 
وجب ۷ الین اورلواکے بسوسیب ا مم )دن کے سواا ری 
لان نس بکابیار پل رکا سح 
1 ن‌ کا او رن ملاسلا و د انا رت کی انا ہاور 
در نماٹو رک ملا اٹ اورلدیاکے من یلپ امو اتا سے 
انک یک ین اہ وا ترک یھ مم نال و نکا سر ے 
ہا ےرہ ای راےے وی یپ اوس لک چو نل ف تا سرک پے ا 
اتل کل رم 7 ےٰ 
ریو سی رہ و 
سپا وڈان ےس کر اما بی س رکوس خر 
کےا ول یھ اونیس ینو ٹبیا ۳ کے مین کیج 
رانا یع تی ات ری نکا ہن وس سے 
یکو داماہ ہی امم ت را رو مو ویوسریا ہے کے 
مال ےکلہ تا ہے زاعال ۹ پی) (متی ھ۱ا ۱۳ چنا ابو رورغ 
ا مار و ےک 00ت 
مال پیٹ سم ےک یس حم روا س دن سای ھا 


۴ٔٗ 


اخ و۸ سط کل کرٹ ٹا 
و ہہ موس ہریھےلوقا ہے ماما رشائدمی ( وراوسب وش تہ 
کو ئَ عو ار او ای پٹ کےعا شرن کراپ ےکے دی رٹمے 
: فا ےا کے بس الا لک کہ ےاو٢]‏ یک ۱ 
رن ال ماس ےک جا ا یل اودلعا لکل ون ا یف ے نیف ے ات لک ' 
جو 7س وت 
رس ]رش یو لوا مرا کیا 2 عللیون ہے 
سی یر یہ نو بک رو رونا وبا رر 
د:صرف| میہ مت اھ 
را یی ین ہے وت رر اکی فص سا سوا رن مایا وٹ 
سر و ہے کے لھا ظا یلرک 
یر سوا ور حرط و سو کے ت3 
کوں انستا اگیم کی یں ا کک رس ا پیا 
پوس تی نے عال حا حا سگرن 
للہا د نہیں اتید ےی 
جاسرئ/ ےنسا رۂ رر دس رف اہ ہوںوس 
ناکےئینویقط نا ص رو لیہو سی 09ي ہا 7ے 
سیکیوں ا مان 7- لن ود 17 تین نیک ہے 
ےہ و 1پ - 
سروک کے پوت 
اکا در متےئ کشا رو ہہجو رد تو واج مر ِ 
7۶ ا لو/ کے اما 


ای کی سائ یی امیر ےا 





یما ور ۸۳۴ کل مسرسنش ۲ 
۱ 07 ہی ھن ران کون سن ۔ 
زشعا لس رو امو ظات بر یهلطیا ناد لاف می شی کے ٭ا]ب۹(و. ۰" اش 
۳] پ 0 ا اووراعمال س۲ اب ۱- پاکوبا و نما ہے لہواورزیہہ کیا 
ٰ لا سیک اک دو رکوصاحب م یلرک ےجب ٔ٭ 21 
ٰ ٹا ویو س ریسکا لم صضص ےط ا گر ما 
علسائیکوک اون لوا رد ے2 لین گن کہ شس مات امکاضال 
میک مر رپ ری وپ ۰-۳۲۰ ۷۳۴) اد ری 
مال مض سجرمعایرض(ڑزآینزا زس شیا کے 
با1 خیچ عالعرنابایا زا تق ےسا نا لو لے 
رپ مار و نت ا نپ شال .کا ھپ ھ٢۱‏ شود مم اور 
ہچ ١اپ‏ ءا) زیڈنا کن جوا یکر اسمطور کر وو سی 
نپھینٹط ینم کے ہکا رو ایض ہین را 
اوس رچو تار یاوٰا لے چولیے ہے“ مطليبو(خط ضورزا 7 گَٰ 
وس 1ری کا یو غ ضرا سا سب جاگناسو نے لے ترا اعم 
لیر مار اون داسط نو ین رمالا ہا سس سے 
این کک ہنا ھی ہرگا/ را نی اون جا رو لصف اور ۱ 
اناگ وگرزیالماےصلتٌّےذیجا ۵/] بپ ا میں اتا 
اب اس تاب می کی سائ ٹا حو یویب ایلوا کت 
9 اپ سد ہا رانا یس ھی 
کی یں زی سی 
نیکس ارد این بات ای جا | 













۲ 





اہ سیل کی با کیم چ چا 
زین اون مض یک عم مت وٹ کان رف و ام کی ےد 


ام 












ج- 
جم 4 


دی 
زر 


را نافی نکناین ہی ں ئا وریکانزو لم لحت اتا ہچ 
اہن نین اویل وفر و ےہ فا مک اسب چا ابر ہج ےا 


رن الاجا نما ین اوکے می نکا ہین 
انی الین چنا چا تاب دن اونکایان خال رحب کےےنولھ 
سر یھ ادن سب ا اہ ما پا نات یبن شا لال منستا؟ 
ا . اس 7 اس ث۵" 7 ٰ۵ 
یی وش صماعب اس برا وت ھا ےد جاسخ وت 


٭ 
, 


سی و ۱ 


ک0 


و7 


وص 


ٍ ۱ ا کے جک اڑا 
رحب ت زاین لال اسان سی نت ا پاپ 
امک ال یھ واق وین اض نان نووا امن جاتےک رہ یچ ج 
او ابا وہلرد‌ا)۶إ زیخ ]لد نبرا مر ے ال سک 

ےی اکا لاورائ دو نان ال درف کیل کواا نے ۰ پا 


نبا وسوفت یب نو دایک ادن محات رس ت نون کے درا 0 
ےکی یی کی ادن لو نووا تام ا ت لیخ رتا 
ہی ففرْقِن ینعاواطاب با زنر یذیںز+قا 
ہی دا داد ف۹ مشش ام ردنا زین یں سروف یی 
ا وو اع رر ریش یں یسب رات شرکاککنن ٢|‏ 


سے ار ہس ہے مك سے رٹ مرخ ۱ میں کا 
مر سس و او 
ان اور ڑا ینک ری کا ارد ااورے کاو 0 
0.07 ور ے6“ ا 1 سگگ ‏ : 7 
ا وکا و رفا ریب اڑا اور 7یب رویضانب, 1 1 


یف ٹاہ یی من ماف رسلا رھ ہی ای رظ 
ئا یٹ ا ا ای لوٹ سب 


ےجا ۱ ۸۷ یں نٹ 
سیر تّ رح ےتال رظہ رت ےےا مایا[ یقیيدلئ 
مین ویکاے ' 

ذاش او سویڈ فی دی مونکاس دیما خاوامون نٹ 
ا رسا سے موس ہوا مرکا تمفْراروغظا مکنا پاوربد,ں)شَیْ کا 
صاحببِںدياوْتَْلِگی لرتالرا رین مہ با ار ہی س رای 
۶ ریم ود ناخ شاکقع ےلم ہے اوریو نا اڈ بن سے لودلوقا 
بات یروث ین د رسلا م باب ۱٣‏ بتک ابا اٹ سکی کرک 
دس یی پان نِم کا امیس تےنم وی نک ن مد دکہارنئے 
ولگ ق/ر با عحکتا بحوٌٍؤ ایا مد زی)حررںحفال 
. الام لہا متا سے بادریت صا سے رای ہے 
رقت اع سے ا ڈیہ ان رین لام نہر سے دن ف چو 
نشیک نے نے یس نے جواژ ل نزک م باب سان فرااکض انز 
می نکہتاہہون !ملاک یلوس ول یت تد وپ :ارک ہشن مال ای 
ماس ین رر لقن کیم اب ٣۵‏ زور٢‏ فرٹین ے الاب ے این 

ٰ نال رکیٹرنےبر لسا شع ناب )٠۵۲٣۶٣۷۳2(‏ 
زا تر یکپ جیا اون ایر نیز د نیت دنت 
ہل یں ین تب نل کےکرہدع و ضف ت کی ی کے قب نت یں 
نامک کے ہیں ہنا تق یف پش طا ناب سوا را 
ند مانب کیم سو ساہ یرف سے با پیا ا راج لا 














لویجاری ۱ ے۸ ککلیسائ سک نٹ۷ ٰ 
بح لھا شاب سکاشفات تکس مین ضیف ویر 
لمکا ب٣‏ ان ا شمم نیف ہیراشا 
ال یناب کمن رد سکیع ان ستعذات نہ یپ نا کا شذات لوا 
ا ستت کک یڑا زکاخناحان الا بونا پا ا اہی کاڈ 
کےا الب مالی نکاس ےار ت7 ایز سس جس 
ہیں نر کر کے نا رکاشفات سب 
اہن اءلاملاو:! ولڑرے(و۹/ آج وس ٹوٹ رمالا ےب ںپہنا 
اس یکر ار رن ہیما لکُیْٹررززیںپٹایزینا؛ ۱ 
إابہ گیا ہیک ےا کہم ٹا روکزضےرہیا اریاجاریتپرہتا 
وبایطوینا ۰ ]أپ ۷ پا ا :زجب و2 مز نپنلیں) وراو سر سے 
رین پون) کے ا ساوسای! ب کے ۶م 7 یت ین ہی سرد 
اور کیذیرنا ) اقسل یل یئ کے۸ !ِب اب ۶۰و یتین کہا لوڈ 
رھ میک ڑا ےہ 0ر رآ مدآ زنیج ہورآؤ جعی 
ہرز حصن فکااطهی فدلپابامااحاللن زیخ خیب کے سا یناب ( 
رت ٹکاتا ا پرہڑهھھینا اباب ھا من کہ ہے کورنیٹ راگدای دیق 
ادرک نی سےا رود کت کشا دنب روب 
خلرززکہہتسؤووااأال ور ہنا نیف ہے ی سی 
ایییتقا(] ب۲۷۴ ! سے یت 
ام رو وی ےرات 
- پصولاہ کت سر ور و 





روما یر می کیا ینغ 
کنےسرلہ ش ےچ تہ ابی با وزرد ایت تما تن راوتا ایلوا و زوا 
ولا یداش رکرو دی لسوت رکز کا جب کا ا ادن نوا 
ا سے صف یی کے مرو رہے -. 
اب بھی ووشاگرداوروسرے شا سےیہارا نکر ہے سیگ لرنا سا کٰٰ 
ین سج تب دوہ زشاگرتو سوا تکازن تےکی ھا یا ن کنا تباب لا ور 
ےکی سکوا نر یآیا سجن 

مہ :- 1 ۱ ر 
رر زاجلب ینا کور سفدردیا کا مہا ن اچوس را رکا برح اتا 
سوا لغمت پاک رشن :بھی ہی ادا صراوس وف لریخ روا رر لے کے مھ اور 
سبٹالبرل مہ رمےزرڑ اہی ںہسےے(۴/یازیت/ 
شی ا تکیدیزن ونیک نص فآپ سروالکاز نکی لٹ نک ہا یتر س کی زم 
لیا ا وب سروارکا ‏ نکی کی لله لچ گناو ضا کرو نا وع 
کیا س سےعباف طا ہیلا سسرےٹ/ رمعەلرلعاہ ہے 
امک رن صاصببائ یدن لے ہت ۶م باب ۵۸ نم ما نیکسا 
تہ اکا س کپ سس او رآیک د وس مادنا اکن ا پیکسران ہے 

7 ' ۱ شی و ٥‏ 

معلوم وا سیکم سوا کا ہن اس روس ے نار ریما اساعربہیسےو 
ریددضصجزھإاامما وی سب ینسلیصات لو پزا٣‏ سم 
تخع کن تھا تر کا نک شی نما وا اس عم رہ مین اہنت ارہ 
اہلود و زطاگردیر پیا ا کے بغلا فان وا پک پت یگیل 
اھ ون مس ہاو نی سوا ما پا و زی 
سو یکو سس سے سو 
و دا انس چو امام رس 























فا ے____ ؟ہ سکیا سک 
یقت دای سیل را چیا ہیی ےن کا انا رام چرام 
ری جکاشاک ہے اس لیب ےم کرس تب نکہاصرف طس سے 
کہا کر ٹیک پیا سے یک ینغ کے سات دیجم 
ا سا شس تاوس د ری قو لاس ساسکاٹ لن یکا ہے _ 
رر لوت رصن ٹک مرن ہے اورک رمرمٹااما روسلقا ا رواسا ہے 
سڈ ریسا ئی رونا ہھےعرا وٹین دسکاحال یسر ےکوا :زا تفہ 
فخ نان ےک م لوڈ یکن وی نعل وسر شاک رکون پل 
آزمردسرظأ/یسا ئہراؤ ئيسب حا ہت نر کرو ورس زا و 
ا بمابرملرپنا ( اب ۲٢۳‏ کی سمش 
فف وکا کہا ومورئ رگکرگا سا سے (ررلریر متا ور ےکپا۔ نکیا 
زی فک تا ہدیا تع رکا یان تنا نی کا رین جہہ 
۱ یس ما جب اڈاء یچرڈیااافٹیاگسی اوریو رپ کے دنا رکا ما کہا ہو 
اوس ساتہنا عم کھت یک یئن گیل ارنا من سذ اب ہر سکیا ٰ 
سے یکا بے اےارتارا سی اب ۱م مر پےپن یع 
کا تسپ یبایا و ہم اب ومن ےرہ دک سامرین ک 
۱ صعحبت زین کن ٹاش ہپ ا س تا ب انت پ او ا7گ( 
با دہ سیکا انا اوھ باب انی بعدا ہے کو دیو نکی ایک ع یق رم( 
کی تی رس سے صراش شا رہ ےکک عیدکا کی ہوم یپھائ 
۱ کور ضرع رخ ان ا تا 


۱ 0 ۴ ۱ 1 ف :_ ۱ 1 
ا کا کا کیک وک ما راب 





۹4۰/ کو نٹ 
یی ایج تعتیف دیون انا ایا یا 
ہرررر يکیتناورای,ابکے ۷ آبتب نج ا×رصمِنزرِورن> 
إ سی حوجض ہے ہجوع رای من یت س اک لاماہیے اف اس عو س کے لے 
رکا ا امر وبا [ ےس ەاہڑا ہے مود یکےےسلخذہبہ| ب٤‏ 
ان بک یٹ جو شر کا نظ ہی عو ککےلاھ سک اش زگ دیا رو راس بز ےتا 
ہاب ۷م مین پچ قولہا یت ارھج ےی سکتا با کے 
یسیع نے انل اکر دی سا شی رک ما أے امت روک ضا کیااک شاک 
اپ امن پےەسا راقو ادن کو ہوک سے سے ا کے ہو ئے 
سے بین پر اما ال٣‏ إٗب ۵/ من کہا ٹکار ہین سا سَ 
ے٤‏ ب٢‏ اور ۷ب ۸ا ینہ روا اوراسوزع ۹ اسم راوج کا 
ا اکا ہے پیٹ نیڈ سا ھا نین ردنا ےا 
اوراےینا العفیسال زی کاسىط+سا تی کے مور دعمری یی ن اش 
+میلپزکُر نامی ںو لز از اتال راسزانٰناہژ ناناے | 
۱ شاو طاع ہہ اکن رپر ك۸ س کٹ فیا الاک رر ٍْ 
مار بط اصع ۰۵ ۳ مناعرج .ھا دنب د سی صلی نلرکرن لم 
ریگ زھ گاب ھازاریگوا ہجار یمر رز ںہ بلاچا 
نی یکر کل وا ہکی نیف پ ساوک رن ززلکا رکاش 
کا ہلگ پپزنامنرکامی ںآِم عبت لتییٰگابکوا 
بزا و یہایس کت کشا تب یدا ین مسا 3 


آ0 ۱ ور یك گر سس ات ای ۷ کول . 





ٗ 








٢٢...‏ یٹ یک 
۱ رکنش کے نٹ پاوامیاہو نکائریت دبقیل الما مکی ا تام وی ہ] ۱ 
ٰ رون لےیت وکا تد ستا و تنا کت یل سے چو ۲ 

رت ےکہ ال اکا ہے لیکن ال سای شا الام پا 
ا رانا وین کیم نرک نی نکی یا 

اک و رازگ طف برح الم سحھ ین را ا رت لس ا 2 
یا نکی ننس فو رض ی نا دہ موی ہو مع ناوات 
دنن ڈکابا و راہاری ود نی نک ےک من کہ اخ یھ رب 
لو یا یکنا یکر اتا کے مطاان و اک مو یس 

سیت کا م نل کی می نیما ینا بد تک یکنو ریا 7 
ا دیف سوا ےم ام شی کے ما ٹوالی یم ہا ابر سال ینڑ 
رے؛ وٹ پزیلکر نے مب ان یج ناو رروزرکگیسیبامین انا ت رت یکا ۷ 
سأ ریما میں۔ انیس مگرییٹش۔ رک ا ولف صاحب اگ( 
من ےہر ووکایب اکا من یقن یسا تاکباضلا ون اررال 
سح ہلزن لن نیا رکا تا کے 





7 , ای ٠‏ غ 3ج797 +۴ ۶ ےط ۱ ۱ 
منص و دی سفن لے میا کپ اوشیپ ور رین سر کن یی لاک 
وا ابو و وی یڑا امکنشن میں !ا ریما .ا 
۱ ھا کا کی یا تی او کی رلک ئیحدہ با۳ 

ہ و پت اک 7 کر ۱ ط.ھ, خشرھ ل۹س 
ا سرکی کاب کو سی او لفظ ای نات ےکم دای ںی ےکا رفا 
سوا ک کاب سیف ف شون ون ای کالفا ہل کہا )سے رج 

ھی ٭* و و ںی بش 
ان دا ٹن ےکرخداک رع ےکوی ہیا لن کے غو یی خان سےا 


: یأإ ضچ ایب 








۰ 
0 
‫َ 





سمل 


او )_ . یلیٹ یس ائ دنا 
ستائی دی ا لپن سوا را درآواوِتصرن ہت رص را ی روح داوم را ری 
ردرقت فّت ۱ پنکراویا ای ول کے اب کے۳ 7 عضو نک تنا بے 
ٗ کپ کی گر سن مھ یکین بتا را کہ ۂڑا ناریح ال سک ایی 
مخ میک ہیی یلال ری ٹر کنا نہٴسحےر ۔ىي ا ضار۸ 
سی کے ظ2 ری مار ریس زیر ەم ما 
لزیڈ سے کول می رین می دی لن 
۲ ےو لان ہے کن نعل نے سے کی ںہ مال 
ےر سا رر ےا ویک تھے ر وی 7 
ْ اوھ بے 7 یی حا رن ئ۶ وک ڈرو کے و یش سے سا ما ای 
"سک نر ےا ٹر سا ریا مداضان ہے عو ں ےلین ادا ام 
۱ ان نھاارغین کا ککےم وب کی ور ال سے وا کہم ۱ 
ٴ کاپشو نکش کے در سے ا بل /ا را کن ٹن ابی زی نی 
کیب نین ےکا صف مم مرو الم سک ای نے 

او گی سال وکا لی ین تن مق نیکیاتب ری کرک نک ای 
نون ا لوت ن نین الع سے راک مایا ایلیا کک 
مم لی کی نکر گی ساری تن تگوا دک ا دم 
۱ و کنا او دم ہیک 















لاد کا دے سےا کات 
ار ھا سرت این ہکوہ اہر اکر سے ہکم 
ال ھاننتے ونم ت کلام زاڑرلزشان لیا لود این نر 

سے ےس ہمست لور کاب )_ 


سس بت رسس اسعاقچصضد میرح گی مس ے وشن 


با | 





سے 0 نے میں را 
کے وپ یس و وسر مسر و 

مک انی 1 کن و ہے ٰ 
ین ہڑاکوا را یطویس 
رین پان ری سے ما نک شا ری رر رکاپ یکر ش نکیل 
نا تہ کال قک گن ( کہ ا اسب الہ) :وھ 
کل ماع یدم ت ون ونام اوغا ری کےاقرر رات سے رلٹہ 
لا رٹ رطدہ و کی يک یناب ہناد دہشم ۵ر می ما مد الع 
ورڈ ارم کس 1 ا ا [ این 7 
پور ری سد ےسطین ماخما ہاش نمعلپی ۶ء لگن ٹم ٹ ما صص٣م‏ 
ٹین اسیا یک یی ہاب کہا ین نکی رو الال لک یا 
صدن یکا وا ر مغ تززنارکرلعزتض یٰک لی ےپ نغلین 
یل وین ین ا لک ےعیا ج تئیہ اون ین سے لک کو 4 ےکا رہم دا 
لے را تی 27 -٠-‏ تت2 
او رو صہا9ھ ہہ ے2 رون نأ لوا 

کو ای اب ن لن کن ایی یراو ۱ 
ات کےڈے بیج ال یئا نب الین سض نون پ ےکا ون 
لی وا اگوی ہار ان اولشتب اچ لت ارت کردا 4 ےنکر کے کے : 
7ر ےق نیا سےکوٹمٹ رکنیا وینٹولیاش وھ یس ری مد 
ہکرت مکھ کید “م۶٣‏ ) الن ےس 


مھ ماق اورک یکا مرف یا یی نکہا ر مر 6 
میم مس ومصرو نل او کین وین ہے 
































اورعا وھ )۳ نیرٹ ا شس۲ ۱ 


یر جھھ یوںمییوہ دمبصد جص رص حر 
رہہ ر فلا 


جتبہنا از وکس تل روطخوت ای لین سے اس ا 
الک ےکا قعت ہیل مر نع او رھ رک پا م یتہر کا کرک رکا 
اتی رر زالرئِ للفْیٹتین سے رگن ہرقف رو وکاخل یس٤‏ | 
دہز اک اف رشن مزا سشن عم 
زیم ) نوا زغ رع لت مت شک زع فرم ےک من إ ری صا٣ب‏ | 
ران گر مر کے سن یسا زی کیپ مل رصن الؤس ھ7 ٤‏ لنوہا 
۱ ایی کش موا ا یخلی نما 'ا زاب ۱١‏ 1۶۱۷ 
رام پچ ےحالاگا وق ت أ ئا ضف بی تب ئلر رتقامال ٘ 


نو نک ےس نت 

















نجار 1 __ با٣‏ رٹ سس 
لو ریلم کا مال وا اق کہ ٠‏ 
یی ور فا ری گر سعطاہین بط ریما ۱ دالس اخ کیا پا سم ایا 
بساعیوابلن سو اضف و( بابک چاو ستیظور کے 
لکول ےیک ھ نپا ما ےت یی نکیا رواوہ رت 
ینا وی ان اف نپھیپ ینا کور الد رتا وی رسور سارک 
م۳ 1 مککاہے ری یل کےا رات ہے اور یس عساج نا یی 
شی ای ںا ب ا سبِْلِژراداقْهألْيهارَہًا .0 سورتک رع 
7 لے اط ف تر ہے . 
یہہ لف ا ار یلاحب کے ن رکا تا یف رواس تع ےا : می 
غاب یلو وکا مھا غوک یلصا سزضیزت 
صا ول سد سو سب ھڑھ- تہناے کا کیا ے نے 
می ث٣‏ 
ول ود ناک دن چپاپہہٹلشطہ ہے اوح نکرا ےک کے 
اسب کا و ناویا ۱+۶ اوت ری کر و 
صولِزںوۃ شور ایک رکا یکنا من رووا * ایب ے ارول رک 
7 رر سای مان ڈ طط ضا وباب .او لتخْلدکا /ایاب م ۳ 
۱ رر کے ؛ کن نین دا اود سک ابی نکی 
ٹر لے مسب یں اک کتا تاپ اؤانلت سے ا ےکا وی ہہ کازج 
لیہو ریس لبون عروتانےتیغس وت نا م۳۳ 
۱ اپ ب 6۲) رم ا لکنا پ ف2۷ )٦‏ لہا 
ا6 لو تی تی ےلان لا یندا ا ٹوانب ج اریت اس 








لے مور سا یسام سرک 
ابیجھے وی الا یی را اریت ےل رت لاب ا0 
سے لہ کک کی ع۶ اعاجت پچ اورزپ رز ورلیشال فی جا چا اما 
رشن سٹ یں دوذریگرا :کا ین اورما انس بی لہا یز ا 
رکانب جا رہ اونگ بت7ی یلما باون سے 
بس ات ہلرایمیویمونہّا م زاوق ہااب ھ_ ا وا یل ۱ 
روا یی ریا ٹا ا تر راب ۴ بی کے حر ف 1ب یکا سار 
: کک ما مو و نع ماکان اذا اب ۵ ون کے نین 
ےر ۷ھ کی یں سیا ماف رکاذ تپ 
اتوراںماسر/ کے یھ ام ز وڈ اور نکی ھھال تل تام دا 
نار ں[لاض ن۲ابہعا _ھز ا جاتوگاہںہای]روا ںا 
سینا ا ہکا لی تا ٹم نر ر3ج حا نیف برا فی ٹل 
ور را ہیں پا ھا کو ناو اہر ںعبل 
خی کاب حا ٹر یکا کاردا رف ا دا 
حا وا رسےاں کا عوذا داشرا ویو 
ادیفیاو رق ات اسنا بپ کا ا میا ارڑے ےی ا اریپ انگ 
ہس تم سے لا ےناب سال د 
جوا بتقبادمیاول را دی داش صاع برا مشش پر 
ا سك سا ال۴۵ کے چا ہنی نھاک تر 
:این ا نون سے سے رےارتے اوس انمت رین زرٹ| سے 
اعالی اسان کپ کے 


م ۱۵سا ل۲۵۵ ۱ ساب سعال وواب دنک راچ دو ین لیے 




























وی 
ہگ 





تو مار مل ۲ کلییسکینۓٰء 
رسکقاع زوس سر ںید نے اختاز نبرا 
مو جس یس یمام نٹ لکی تہ سکیل 
شا سرےا رضح وی بت من اٹھکا ہی بچحار 
: مو کات ب کے اپ ۰۵ مین سن ۱ 
راع تا سے کیا ہے ہہ ےہ کت ینک کر عم 
اما پر ےی ےی کیا کم کے 
ےپ ےن 7 سر شرع مین مہا وب ! اش نٹ ۶ 
ریا رر رت کل سے کا 
کر ا ےش رہ 
اتیک سنے چو سیب سیا راتا ون کنا سک می نا نس دو ےا 
تی کنب ادا سا ٹک را اسان ردنا پا چا سس ہت 
رم نامک والہ ما 
اوررا وع لعل ضرا تج اما صاحب نی 
نمعتا+ ول ےاِوتیعلي متا ان ٹیا باہرٹن!إ وی سے | 
قد کو رٹک کے عووبارتکرت اد ٹر ۱ 
ا سب طوناوانابو نع گی کلپ نام کین شرع یرمع ینعی 
الا مل گر ورس ب ون زور کاو لے 
لرْصنز یا سک شر ینف نت نا اون ۔ھم+ا یہی |ٴ 
ونب نون رما یرت ےنام کے ٰ 
یف اسیو یں و اٹ 
آلم رو . بویا صا حب اجتا: ےا کم یلک 





















لیحاوی ر2غ یسیا کرٹ٣‏ 
ہیس سیر وہںمٹل' بک اما موم 
نوا نین لی رش تی ٹیل ناج راز ٹ اورسبکلو دیپ 

لوگ ام کیٹ کین رع رن صن ن۷ا نما سب انا اور پیکست 

شبیان یتو کےا یسات تعن کان یئار بب ضطون | 
آ2 مر یک شر ود روہ اسھیمإ 
ہی پر مضہ 


شر می نک اہ ےک سرس لے دوس ا لرسوڑ لھا 
سز حليے گزام نیا ن کے 7-7 

صف کہا الرسلۃ ازااع ات مل زرل نیل 
بد فوقنظل٘ین دجاو ءلیامجمسعنی ْ 
تام سن اشنا وو سپ اتا ےو اب ٰ 
و کول ک ا و 
ری ما 7 ای دتیاتعط ارت نشار سم علو راز 
ٹم مورک سکارا خی پھےں/ امس کین 5 
ہائتکلںر یفٹوطا لھا ری انا یل کات اص ابو ۱ 
طول نا ےراہ ارہسے چفیطرم این یتب اکاپناخہیں اور ٰ 
اتک زابزوناےببونولل ابمل مکنا بس ٠٠‏ ۳ہر لہا 

آططکریریںبعلامز جلیزاِدیگ صلی 
تیج سک 






وجار ور٠١‏ کک مرن 
شی ہی رف ولیک وی رر کرددابان کے نال یی شا بدا کے 
شس سکت ود اچ رع و یں جو 
ری ےکا ہی بر شش مم کے قرب کیا راب دک فی ن ترانڑف 
٠‏ 2غ ىَ 0م : 
مک ورای نیک مک نال سے داف ف نو نی ول 
ری ارک ڈز صا جب صلقت تاب سوا ل ہاب نیو ایال سید 
را سام ما ران نشی ںت حلاص ٣۳ا‏ زسرا ل۲۹۱ ےہابینی 
رونا کے رسکی ارت پو کرای ےکچض ےکا نکی نکم یراد لان 
یکا کاب تا لوگ ا وا قاسبات ہت ان ین ہس ات عاس ما ل تر 
دلرۓىوزغ با اٹ عشہنوظ ے١‏ 
نا فی کر ال یسام زا شبردد می نکص تکرب کک ما 
یدارا نے ے ےتال ہے اوراورںتےذ/ار ہکا راہ کا یکیازا او/ 
صئ ےك کا رای ود ےس کرا بک زوداحپ یناب سو / ۳ 
۱ ار ه۵ بت ۱ 
شا چ ےکراو ل نا تعاس یی رک وو تو امو نع م ظا وس ۳و یا رت 
مر بس ( سی ا / نایا سیق ہا )اداصیلےجیں 
وف رکفو باحال ہے مض زا :رین وش کے امت 
ا سکرس یرٹ ٹوا بوخ وت ہکا 
چوےرب تر ری 
بر ےرگ ہاب رہن او بیز ہلت زکارن من 
لیر ون پک اہ ےی امس ای 
بت ود یداو طز پا لوت رشح بتب لکنا زی سک 






ییعام دو مکل نم 
حرا سا ناف شک با شال وع : اما یت ریف وولاڑے ۱ 
چون ےپ ردن) راپ روک وف رس اضقنا بکی ات جوضافطا لہ 
ون و کے عسا ینولاک اتا رل2 اباب س مو یم )اوت کا الاب 
۵ س٢ص‏ اوک یی کنا ص ریما ےسب سے ا بچاضرورت سے مکی 
عس ای جا حتینفایپ ارائصیکنائل ین یں بک "تم 
لو کا اہ الاب روا ین کرای سکےٹطوم یکا ین رن یڑا 
ناایال معز شاو یئ س صرادب وع اوک لہ مفدس تما با بر اما 
ال سوہ باب سے ہم نک پوس ںو لس باوا اما لکیکس ری ےلیکرا 
رسب حا ل پیوس کت خطوفین رج لاد خعمون سی وف کا 
ا ںوسب وط پیک یناب ال ات ینہ 
تشدآر راکپ دنا وکا رس سس ما گی مناد ارڈ می ناودا وکا ڈیا 
کرڈن کیاکی ہو کید بوریا اث لو یتو نکی ہنی کے امیر 
کی رشان ئل عو نکے نات یوب رک 
تی ھا 0 

جآ لٹا و نا نک وت نین سپ اوننکا شر تآلٹن سو رہے 
ان پا زین سے بو لاف نا ہلا خطح کا نی کے سوب سو 
جںوئیٹالںے 3ے 

 بگرشم‎ 


. 


ٰ زوس سن لہا ہےک دنا وا ان ےکن نبا یرگ ڈاوبلارپنگیا اوھر 
لی کرکینلاہگبووسبسوضصز اما 
اما سنراب توق ضیں/واس ہس تر_وو سک لا گا 















لو ھا دی “۹/ کلیں سک نام 
کت یک اج را ارد تاغل اناو رن کا شوا نیٹ 
او ا سروک سکس 
/ اتا ایا وا 7 شال ات تس رط 
ا دہ ےےٹ ےلیٹ یچ رھ کے نے اج ا ور ویک ان کا 


رکاپ کے زا صرزہ ہآ نٹ ہے کا وٹ می یھ 


ےڑاج مو ف وا ہو یا ےنکر کیا ارک ول ضکے کے سے 
نے۷ می لا ما ہنا جبوقزمب رامع 
پک نٹ ما اڑِکا: رماع ع لی کیا مر رانک 

پیٹ زین سر زمِرھمفقام ہب یر2 / إ با رین 
و سے اورا زگ ۷ا ب۹ ماس رواٹ نیچ 


ا ےلم ٹہ ےرعن سبڑاخوڈ تر ای ہے ٰ 


لہا راک ےکی ]رام یلاحب 2ین پیٹ رکرو ور 
راخ ردرکھایپیومن روص 

عما ل۷ باب س کا یتقو نل سےا ماس پا کی پل نے سیئر 

سس تر را کت اعش(ا امو چاےاویں تبون ولا بس ھآنما و2 
۱ شس مان تی رتو یتڑباربا 040 

ب داب یور سغیںی رہد 
ام نس وی کک جا یا تر 
می سے پک ٹن سای ا سے . 

اون پان مان کن او رق ص کی ں | 








۰۸ 


, 
0707 لم 
جس )ما با ں شرب جا نے .لوہ و ری انت سے وت و مایا ال کیٹا 
دشا واری لان اور من یناد دو رٹ اح 
یوون یچک کیٹ لال مکش یسک فی ا زان | 
بت ری یا دشر ٹ کک صاحب یبن صاحب ار 
اکر تے کو رو دس لان ت کوٹ کسی نو تاب سے نی کر ےپوس ابو ریچتا 

29۶۵ ا _ 

برواب مب ةلٹاہنہاویجی بجر( نہ ستر للا ںیو ”ہر 
اںینازیا نک ئطلب سو ی)ہابرں)ارجبعا ل ملک | 
مرا ہس ڈس ٹک یکل لین ماکح سی اد نکش ون کے ساٹ یکر | 
٠‏ برووو٭ شا بس ےئ 
ری سے س ہے ےت بس 
ہز لسرم -برسزم کچ ٰ 
اب فو رآنا حا ےکی کنا رکال شابینکی اصلیث ایح تاور جا نین ہس 
نوا نآ اس سان سپا ا“ 
ٰ و ھِسبِےلکمسفتٰ ےپ یتنب تے٤فامٌء‏ زر(الإلی 
ورس سے زبا ون ہد تین وی کا فا +ایائزٹی لکیہ | 
زی ,خرنجرتجر دنق رالناب رفرضاہرارڑصاحب)پس 
ال زیچاج/گوا نکمم وطجا تباب مرن 
جھوی ہو ہپوو وو ہو سی 
را[ ہ کش" مم ہے ۱ و کچ 
ا یں سے ےی 
فنونزژیلاواقاگیارسنیپییئرئفائزورئمنوسپڑزب+گکا 


4 7 پر 7 و ٦‏ اٹ 7 ور 4 ۶۲ 7 ط ۱ ی۸" و گر . لے 
۱ لور یر ب7 کہ ےہ جا یمم 17 کے کن رو ا 




























× 1 














جوبریح اک مات نراقرت اک کی کہ کو 
شف د لاف رطع ےد پا ناب ہس ےرتا ھا 
و دا کے ملا مصماحب رتا ہرتس ۳ 
راس یں 229 ہشن کال امن سے ۰٠‏ 
کرک ون سان فا رصاحب راف پپکن کو کر 
ہت خر کہ اھ رین 
ل صن ار نوعرف او کے اسم تار 
ا 2 ۷ ار م۳٣‏ کے یماج رر . 
یہنا دید ماکان لی :خر اک کہ 
کس راک نو سینا کتا۔ ہچ وکس اننس رفا 
کر وہ ہ١2‏ 
و سی ہیں بو بی 
لک سپاو ینام ینام نون ۷ب سم س ہم فی 
ات دسر ےکر ی۷ لات ہے۵ نات کک 
ایشا م اپ ٠‏ نو ہوا تا اب و ۱ 
سس ۸ مشاہ یں و و ا جم مال 
ا ٹن ساٹ مر لد ہیں بنا "ت2 









اف ا نابضہلیاج ا کک ۱ ۱ 
کے مرو ا کشا . 7 
اق سن یم شست ٰ 


1 سے چس چا 


بر جاور 03 پر2 کشر ۲ 
۷ نشور سیل رش و و کے سو لا امواے اس 

باون وی ہہ پال کک اک 

او بای و سیون 6ا کک ارک ریس مم نںلوغا ۱۳ اب -٤/‏ ۹ ٰ۱ 

صرف مر آہچ رونا ب نزرد بے 

مک کس سا اس دنن برک ناشن صن تالآ نہیں 

١‏ عد, بقرفت سش ری کورائےے دگوپرخین 

۱ الس ٠‏ نیس رناستھ ہل نوگا/ا یکا انکر سوسچیت 7 

۸۷ کل ھی سی ۱ 

9 اوس اع جوا یکا ھی ےکگ رہ مر اپ و سڑے ۸ ۳ اتا 


روپ واکاعا لکنا ے2 اواہھاڑایباخ 
وکا سان کنا ا ٹجا رانا ا رومان م: وا 
روید یں 6× تەقارات رود ان لان 
5ے :ہیل یح ت کا کےا چنا ساساب؛ ول 
ایر رکف نےکر وسر بی 
اپ کک ےہ یرہ ززضائ یکا پڈ یکا لہاان ری )تارف 
عرارت ےہ 0۲ 0ت.مت7 ون کے ری سی 
ین پر اجب باعل شا ضف 4 من کی کرت 

سے مر و وو ا یک یں ون 
ا ہہ ہے 
اس رت سس مو یک 27 ا 





























ماک اہے ایی ت وہل ہے ریزنخ ساحب دوس یح لغم دی 
ریہ سمکَاو1ضمبوٌہیٰبود کالب را +اضش 
لگا مفا یفخ رآ بے خیب با سوک ہ ےی ام ری ارتا 
لے اخ دا وی ساط س یو سط وہ مین اص دع مک اہسے بادری جیرے 
گزلوز ز زیر فخروطیدتنۃلرصِہمری ےی ںبر الا 
روز دی کلک ہے جوا فی ین ان من سے احضیبرت 
دن نیک دو کی ص روا ان یتوم 
وی صاحب لے و اکا ےک کہ صنڈون ال ن یشک وین 
ینز اناگ نا لاخ اس سن و ننا ہد اکر س بک ارس 
وہ تہ ہین اش ول شاب م رات ھا م مر اب وس نو 
انفاخت نیا یل ککاب لابا اخ کےا پیر 
رن کنا یکو فآ پان از لی ناخ کریادسکہ 
نت شا ردان ابی انی رین ودای اما پیل ہک ٹیہ 
اون کا متا را نل :واہے برا رات پوازس بی الا عدبات 
ہوتفارجبءا لہ ,ےو“ لٴطلب وتفون ہباف تکرب ذگلرننرے 


سر ضا :نول س یئز ٣'"ً٘ن‌اورریجِلِْيِض‏ ون ق٣‏ مر لے 
ہنشت ما تکھال ےنارپ 
ہیا خرف یبا شرط تشد مم میمش نک ای ےا زپا کو 
بی ہماسا ےک رس نے ا ران فات عبارت کر تہارک 





بجاو“ ٰ ٢۳م‏ کلییا یا سرت 

آیمن ای کا ےم 9 مین اکر اس رو 

دی انث تاب رغفعام یی سیامفصحز چا کو روکھالو 
9و و نیل سر و ال فا' امن حرف تع نس .. 
)ات مفد ومتقرار ا یکا ےو و یس توف ےش ا کے 
ون س س تا اخ کاو کا معن تل ب میں رگا ایک ہما صاحیائژ 
: ات ول کے کے وسا ما میلو( جم سر ٦‏ ال یں 
نتں ون عامس“ 02 ا نیو ا 

لاصو راے نا وحن کیب لےیں۔! وو ڈو لور 
: سیت نا ام ور رت 2 سی نوا ن ےر تام ڑکا مل 
سیل رر سی نکر سضر رما ءا ایس ضف ےرت ضرف گر جب 
2 7 ننەانینٹچا ارت امش یشیش لہ ضے ین کہ 74 بنیز کامٹ نہ 
الو پو نان تبیہ رسکی" پیا وو صنف ک ےکی فا شی 
خیب نپا ےن پ ریا رما حپ ا ڑی ]اب سش خر ٥‏ اواب یہاش 
ایند و تفہ سے مرگ زا ا رن سب عالرین 
ای ھی یت من ورڈ و سک در 

تن کی اب ئن شال ہی ین برورست کت 

کول زا ما ےس رات ںا اور ادف وت وکنا کی 
اش کخا رت رازیب سہاظز یت یں | 
یی کیا ناکرا جاقل ز فخت وی سب راغ 


او ور ا یا وٰٰاراارتۂ دع ی نے سرت 
۱ ریس ارتا تللکبا زی لن ات مک 





وی صا بے پر ۔ی کلں ہم نیم 
تا بر عاوہ ا ا مم ےرس ںہ 
مق ودرا وسر ےق ل نویس سی رر کا اک یی رک 
لاف دا نم اے اب ورچا اد کے شا یل 
شیسبتعی: کیا ود ون نین ےرہ 
سی سنا روک ووورس ت٣‏ رر ارتا کاو رتا کزان چایں/وں)سپ 
ال کرک سرد ھن دو گیا ہی/ تایآ ما 

کو رر ور رہ 1 ِ 

زا ا درا کشیب نا ا ای ںکلے رن سا سے اگج اخوا ںاہ بی 

شل مں ول ٹ ےاورئوا یں کے سر سےک وی شاب 
یفن لاق کیرات کہا ےد ا 
یر ومن سا را نان ہاو نی سی رکا اکا مہو ری اما 
مرا سان تی کا نون ناجنا اہ 
می رلک بھی یسا کہا از یائمرصا با رہ کےفولونسثلاہت ہے ہہ ۱ 
جانا اون نے نا ااویزا ]سکس کا ان سورس ا 
ےس اص اکن یرت نل پت ہر 

حاتخ اف !ناخ ا ھا رت دن ےج بر کا غخکع نعلا نی دنن سومان 
ود کا عزانت غرم رت پہلرڈ رپ و زا لف 
ےر ہی مس رش کے کہ 
کل کا خسو ات کا یں ری 
رما کر سو بسئس2ے سہوفن کہ( 
ارد س کروی رک ینک جن جا اتب در فلطبرناا 















چک 


۱ لیگ لوپ جاور 7۰ ۱ کیا نٹ٣‏ 
۱ ا ا رر خ۵ کے لو لیس یا کے سس 1 کی ہیں 
/ 2 تا تناد ہا مغ مھ ... ہ وک ہما ہز نر ار امام 
ا لس یکر ور اک چا ا بکرم 
پا ےکر ماخ ارول سی ہی ےی 
ا 5 ای لطا انی تک - رن ےل داد تک رین 
ر7 سد ا 7 سک 1 +۲۸۷ م کرت رش اما ملاس کے ارتا وس 
سو ل را رو یسا ات ۓےزناظإ را او( ے؛ اک نظ او ناماو 
2 0 ری رظ ا و وش بات لا ہس ساب و مض کرات اس 
0 27 ا سد و اٹ یع ھے لس ت رس ارح 
3 و نر جا ے راو ےک الا اہ ا رکا را مر سے دیسر یما رھ رن 
نیہ خی چا و ارم و شید جانا سا اب 
پک زلم ر ےج اکا مہا کک لوا لود نوع انار لپن 7 
کت او شوا وو رک ای سپ 2 میس یپ الگ /و اہین 
3 کے وہ اکا 2] سام : چراکاں 0 اع مرک واسئە نین پاکادار 
ِ سح الس لوٹ 0 0٦‏ ام یں ون لوا ی سان , لیم 
کے رون اح رم 7 الا تج تین چون اھ شاف ۸ زی 
کے یک رین ےکسا مان یپ نے وخ ارڈ روز رکشھگہ یناد 
کہ خاب با ما ےئن نو دس رے ان ہ یلوا بن کر 
حا چار ظا ا دی ین کرت ےون ہی ےک دنو یما جا زی اش 
چا رن ایا ا لی بد آمودوووت/ ماخ م 
کے بانتم رت ہس نے یداہ 
ےت ک 


















زوعا ‏ شا کی مکرنظم کم 
آپ رم یں ٤ک‏ سے کر ران ری او وو ام 
سے فا کارا اح ا ادگ کاو و 9 
ےس سے ہے بے رات 
رد کاو کے ارارک لد یہ چا _ 
ون یا ےلیو اط اس ماشناہے 
ا یز لد ا مرا ہی سے ات ےئن سپ کی کٹا 5 
یسا غلو 20 بک جک زبآبا+کیی ند لب | ×چ 
ع لہ (نلپ یع ام در ےہا ن الو رو سے وجب" 
رام انا ال اک ا راب عو کین رت 
لہ ےت ہوا رن فوئر ران ون ےکور شا سے سا 
انارے ےا رش ےکا ارتا نبرا اسےیٰ لو باھاہ ساے | 
7 39 ں)غلیدنعارحلپالْ اور اب إ٦‏ 7 اہی ےگوہ شون 
شاک کون کے نے پاان ہیا ےرا > 
ررزاٹیپڑا +چفروبیابیئغ ٹون لکطا ن٣‏ - 
رمیا رٹم کشا ْ 
برا ابق و ا 0 
ِےہِيورہزوتْ ںکھز لک طزلمازوریٹزی تا 7ب ےلک ہم 
ری ناک ۵اب٢‏ ایریا ۷]بس٣‏ 1 نالطا ایا ہت ارڈویڈ: 
جو وف اکا کہ 7 آ٦صٹ۳۵‏ من راغلی 
۱ ےر سے2 پناک ۹ر ا ب ۷ہ آئی سڈ رن ےا 
]رانا خوء زوبیفبوی میرک 7را پا ۱ 


ک۷ 


ےَ 





7 سا۴ 
7 ت- 


س ات 








۲٦‏ ہیں ناتسپ یڑڈکر اکائاییضلنویوکاا 
فممثرم ہسرں ںہےےپوماااتحسمب یم ٠‏ - 


من ری وو اکرش کا" یا ں ‏ ا جح ا 
امیس کی ۷ا لمت سے از ا گرا امیر ١٠ب‏ ۵رک جرے ٢‏ 
رو پٹ اج تا ےکن رہاب کش وع دنن اور مان 7 کر مو رع ہیں 
1 مان٥‏ ا ون کٹا ہےر ا ×5 'بعحتہءىی۷] سا 28-10 سے 


ہو ہر تس 


اسو//ء ہی /اھا او ری رن یس لس با ایا ش کاردا یش ٹکاز ہہ سے 
/ 











وب وم مور 2م 7ر دی 
شس 7۸ ما سے زور ال داؤلی ای اک اووکتنا مہارئو سیا نعل ما حاون تی 
ابی کب ا رن سس بآ با پش ریہ ات یٹ شر عاهت 
ٰ س 5 تر مار رپ یا یح ہنا با یجاب لا کی سن 
کت ٦‏ سا ء نتشربپر ےسا جتا بل لہا ۵ اپاےو جک وسب کے نہ 
!بت 7 ہما ہبےاوراسیتزچولیت نہ ماود یھ اہر | 


یہد ۴ 75 ك1 ك۳س این یسب ا اٹ ہی ت رش 


یہ امن کس زی 0ر رلغینگلہا سی کرو سرک نا کا 
تن کت جا زیت ا ےنس پک ایکون ہے مر ٰ 
او ضصاب زاےب دیون ے۵ اب و۸ رین کہ اپ ٣‏ 
ےکا شلگ اھ ےت ماتمن سید کے سد اص رتفد ہد آا تا وڑنس ْ 
وت ام سے ےی ناک ۵ تد زمال نیہ بک یت 
اپ ےنام گیا کا مہ تکاللصٹ وص وو شبربے پنےوٹڑ 
ٍ سہإ بک تا دادور آئی نکر کنا تہ 
| ایی اود 00 ا کہ و ےراب وا وی ین 
















لیا رخ تىتےےں۔۲۳ یسا کشم 
و رر الس سے ےس شس شر 
ےکرا یی مک ککےس بب نی لکوت رام یزار مل 
07 ےر 1۳۶۳ بوراےسواہتناے ابی وےہ 
اب یت لھا یں کورا نس اوکالوں " اوعصا ایس اوں 
ارک ا میشین تھے یں اسینؤں اراس سد 
زورارزخلا ہکا ریس وو کی ریا ابی ان ایرد ات تاور 
را نے مو ولف زما یک یتین کی باون مر 
۰مم ُٰ'“ ' ٠‏ سیر ےق + ُ 
رشن شیپنس من یل وا ہک ار این انآئوشکس ح بین اور 
- 7 سس یں 7ے ۱ ہار سی 
و جباھارا نآتیونکا اہ ے ول اتی رن یرس ےکا ہے 
اسان یں ناو ری ا تال او مور ک1 
پونا داب ۱ ۹ اور اپ ۲-۷ الیاڈین ا سکاکا لاح دنا 
١‏ ہے 7 ۶ ٴ کو َ 
یی تب ےتپ سی اہک دنین زا سے دولوم 
یل ہنا پر شاو س ویر ملا رخلسائی (سمام یواح 
نک ام ز گنی ام سیکا رٹ اب دک 

صص تی پک نا ٹین لسرم بریئطامسرسکاب تا ہا 
اکا لاج کش ٹکیپ ارتا ایا 
شاری ٹیڈ یکس ےکوی وکا مرا یی ناد کوبت وی ود 
متقرھخوںوإزضیر گی رہب باؤْجِکیگزھسیاتبوب 
ہے تر )رم پ۱۹ ار ٰوبٍرکےاموطبی ۱ 
ترریوا ون او ئن سض کاخ ینا جاٹے بت شا اور 
أیسوالآٰ لاپ رم لت رگاہ(پ٭ ادییھاہ إ بسورلاقؤہکے| 

















8 


ار یں ے۶ کی ٰ 
ری لہ اط راونا ھھ باب ۷ا سیل ابا طبزی رگا ل۱۸ پ ء۔ى ٹکٹ 
۴ ی۵ 7ئ ۳- ۱ : 
اوراو لی لک س سپا بت ز اتک واٹی وریلے لاس ح وی ےجب ا 
'سبورتم( برمعصکپرنازصاحبےسف لتد وپ س مُگ ہت ان 
پا علق ےت )رمک کون ات (اخ تام یی باح یف سر 
مرمےلترذاہاتِ لحم حبہرورورزمی نفِیقمضطی ہو 
اتک یش رط فا فا اڈنا سا فاعظم 
یقت تا و شا نا ہا ما رای پیا 
کین بای اتی کا یسب تعدیات ہاش اپ ھ ایگ و ہین 
ا ہک لین چم سوا ےل نکیا تاب یی 
کے انی رت لص فا ہ ہی 2 : 
بر لں انا ب وگ یوبن ون تی ای سوا کے 
ٰ او ں کے پوس پیا ت ماع ہے نی لغم نکی مق کا رر 2 
ٰ ۵پ ور سیل زررو رتِضظمن تلبےپم.امرن وس رج سب 
لہ نین من روک یؤن نعل کی ےلت 
س ' فو ۰> س٥ٴ.‏ ٰ۳" 
و را وت ٹن شی یف سوہ سد می چو لان کا یل 
ای ےک زا ون ےد رون نیو سک اماک اک یانہا 
ارز ارری یز رچماخ امرگ طز لِویہب سکافلزہ 
بقل سکاائھا تلرکزاللسِبٰممہت چھ پرلپالپٹاابرجل ٣‏ 
(سزی مب ںآا کرش ہگ رطزں یخشہہززپیسناماتہوں 


برزامارتٰصاحپژ: وہل سزدحسلووالن وہ وٰتلہی 






یا بے ۹ط نے کی نٹ 
سی ئن 

یکا سآ میسو دی می یتب الہامی ساہکی تار نال 
بی ہے سک فی ت ییحی او کیٹ مات 
لم ےد ین وا رنصا ہرد ےکک خر رس ٠ن‏ اہین زیر 
لات کن وڈ س کیراب ےل رکا ےنہر دکت ہن یغا 
کوک ای مصب کے بنا یك نر لال ات اتی لی ہو 
ےی ہے سڈ ۱ 
مستر رس انی وت اق لکارکا اس کیو لصاح 
ئل درز شنٹی وک راہ ےک تا لہس سوامولریرنب رتبا رخ یھ 
روح انی سک معکیر لئاس یلو کنا لے 
امن وع ت ڑم یا رآن دعس وف لا نوہ کو دو ڑکا 
وپ سکورپنبادوراورہنو وس ت کراپ ئیکڈس یج اہو فص ہو ںپر 
زجع یکا کاتے ین ویک ھا خر شر ٹ کا ےکرنا سرع 
کے ارول روح اہ سکس بک نیع کی یذمرت ھا را : 
ےب و ون نے وف س نیو نکی دم تدلف نی کے لبون 
وی رد یکم( ىوخلطیا ین ھوا رون سے ہمقولع‌اشرے 
یبن لو کڈ نے۷ ماب ۸ مم ورس مہو ل ۳ے پرنببجٹیں 
را نات نے رورس بے ھتا پیا حر وس ت کے برک 
ےس نو کن ےر دسا نا2 
تیب رر ےآ توف سینا رالاس ہیوبن نی 
انان دن کی یپا کر جیا سپ دب ریائی یا م نشیک جو فی 


اڑا وع بیلیہ 


یں وی ےلکن رفا س سای 
نار یس کے و جا - الس 





وٹ رو 09-8 ایل 
ارزاپاٹ رتا 


وہر نے ۶م .و وک پل وو 


یا لوالا و موی مو ۳ 
مم سے یکاہ * ں7 ریا کیو و کم انان 1 
شا ےا ویٹی یا را ٹڈ ور سے تا ا کا سک اس ٹین " 
ران ری ار 
ل2 را ا سا یے سورد نی ت کم 
ات موی ای ہے ںی ےا 
جیا رت تین سد 207 کر دای ا 

ا سنیٹ 7 ماپ ےر یی وع ون 
و وہ ےم ات ات کوا یا ارام 
ٰ ای ۶ ال ات ×× و یو ا 
2و جو .٭ ای 
تت2 نما پ مور 
وو 7ر ا او ری و 
لیران رن نا سے یب 
وت رکا ١‏ را 0 یا 


ا یل نت 












ا 
۴ 


عین ےت سس لگہ۔ ارم یدگ 
۱ سر اک کے رہ ےک مظ وا از کرات کے لع کر ںی ادولظ و 
پا یھر جچر یسید ان اس للا -- 
ےل تا وہ نون بت مرش بت لوا شا موا ؿا ات 
دو وا 7 2 کہا 20 
ار چس پر مرو تر 
7 رکا تو و لاح بر تق 
۳ سم ونمر ند نم کر کی ۳ می کچ 
ا کالفا ات ار کے روا 

رون کا ھن نی یکن ری یت 
7 یھسھہر مز لاپین 
ُ کہ مسر سلم ما ٹ٣‏ ناجائلرےں روای ‏ 
ٰ و ا مل" تید 
سب ئر پیک را راب٣۳‏ م ےکا اڑا ہے اوت 
مر رز یا س۹ا بے افظ بر ن اون ۲ ہکا ك ۱ 
سک ہہ ٰ 
٦‏ یی سا خپ اڈنا بکےشٰ۱۹۳ سر ائے بیو لکنا 1 ت 
یں زین نے اراتا سس نی و2 
یں ون سک ا قاع نت ور شاب ت ایا | 

تا ات وت از ا 
لئ تر راب سر ےی 
نکیل س انت نو ون وب ٹ اب وا نی عا ہنا نپ ےا 











وضصایهہ۔ ۳/۳ ہیں ا ھی 
ھی رش متا کیا پت باڑیا زا لکا الج کک ا 
4۸وٹیم ۹ (طبرص اھر سیت ای صسف ایا اہیطلھلنتا 
ضا بزہزڑھطوطنظ‌مز یگیل بر بل 
لوا بب ساس وم ےدک اص سر 
سس کت سےٹ اما جا سپ 0 
ا اس ہے ےقصا رن یا سےا ےپ ہے 
بماذضکازوی ہق لاة ‏ __ 
یس مہ رہ 
اون کی اکر ےا الہ ںات دی ے کباس رپ ا ا٣ن‏ ےتا 
ررسئجازطوفت ظفل کک نوس و زس سی کربت 
اہ زیزاؤ رین تین نر نکاس :سی لوک او رک ۸ دض یکّام 
ٰ رس انی لین رینم تیب کس تو نچ ار 
تلہم نپ دش کی ُا ںجہ(ےایزہ+ادوبالکزڈہن 
سو وی روس ور ات اورامر و ۱ 
و اما ںسوت)اس کسومضِہہجبات(بیوییاخ‌ غو | 
یکر مانۃ ےت رواخ کی ا اوراول کے٠‏ ۰إب ہبی 
ما ٹ.ھيمل می جذد لج مازا .نی +ہابان 
وولو و ںماڈ* یناحا لپ نصاہب ےلان ددسیج ۳۷۷ م کے یں ٰ 
رر سىوباپے اک 27سسستی+بر تبون ۳ 
ٰ ماناک ای کا 
ِ۹ ۳۲ روا ٹا نو سر میا وری اگ روغ تا ٰ 














ار ك۲/۳ نو ں۷ کٹا 
املکانپٍیی یس سمعلی ضف ھپزیے بی ماما 
یں مد بی / نخز ‏ خوفن اوہ / سلٹرا فیس وا ینا وی لے ما 
یی ا۶ سکسووباست بین شررص بس 
ای دی ام تشد رن مشاہ کےےمفیزی ٣ ٣‏ یر ۳٣۸‏ ۶م زور۳۷ ۲۳ مم 
س کا ٹکیا ُ ۱ 
بعناہ باب ۵۹س ریا گرا کے دیون ع لابا لھاتی ا زی سے 
(رغوط) مروا رماع یفھ ہا )رومان اکا ےکی رت ار نیٹ ۱ 
ا ئےجا یی گی یہواققراے /رانی سک ہانھاہو ریب افاوا نین 
ہہ کوشا ماب ہس کین کات ففعاشیہ : یع سے 
رن بای دوری اور یدن ٹپل رکون وط رییڈدسی ‏ س ماب کے 
اب روس ہے تل میں این متا مر (ق اسر جمت تھے خر کہ 
زوا دسا لف سجارکا نہر سوا سے کر دہ خا ا ے ہے 
کب دہ وی ہو ات ہائپ نین ےہ ک ےکا سا سط ض اڑا 
زا ہےاورزورسکیتص نویس نے سک لھا رت کر سے 
ابا موا نو ےٹول کے رن ئل لزا اما ا ہما و یک ش گل لیر م۷ 
سکرا ا تاب ننس انی طرف سے مان بنا انا شا یلقام 
ہوا ماکز لباعطار‌ تم موی جزدارزب خمترھہا ناک رنامل 
بازتریاب ترسم نمی ۱ ےب اضر موی 0اا 























اکا ای ینس سار انس اپ موی سے اما ج 
ین سن ئل ین یہ کے بیا نپا ما 7]! ڑے کے وی 
امو ےطان ماب ۱ مس سنے ریا ام ُ 
نم ا ئا ما مین یی کک و ین 
رای یت ہت زیت ئک ےرہ از نا 
لات ےس ٹا لا یمان یکاہ پاائ پان 
ا وزاؤ ایج کان باب ۷ امن سی ہیاتہر لن تا 
ٰ بن یر لو لف بص پا ا ا انان پر عبنانز 
اک ےہول شر ابد ہنی شور 0 
رپ "2" وت رع رہ 
او لہ ۶ لا / ورگلے سلف دعا اس 1 
:2ھمت2 ڑا ہے و 
نین نک ا ظف کن دی بے بب نف 
مت تم اد تقوب ول کا لا ہما ابر می کے ڑا 
ےۂ رش تن زا الس گا کپ اوں| 
ا 7 و 
نشم سکیا رب نا ا 
آ یں ا2۰۸ سی زا 
او پھر ٰ ۱ 





















لا رعاوھ ۱۵ . ۱ ساپک نٹ 
ناب ا کون ایب و یکین ب7 
وین ہے می ا 


وو رک نے و ار ابو ای ۲ 


ں وکا رپوا ہت 


نا پافلطنا کی وی مم نک تا ےک ا 7 
نٹ سے کت ےینب چا ارت زا عارا: 
اتا ایا شاف ا صن اقم ٹن کتا: لے ٰ 
ایا ا یلٹا اوفر یم ین ناماس اورو اس سورس لیت رن نات ۱ 
شَاراترونارا اقب کی ت کید ا ےاونموت فطغر ۱ 
انان ا فکاسکریان ڑا ہے لت کےا لیے ۱ 

او ٹااپ کس کت حا ا صن ڈیا نم 
ٰ لی ہیی تا با شماءا ٹک اما شی سن زوبتصسرل لوڈ 
رخوم دہ مک سر پک کیا 
ضر ےن ما ناب سر 
81 زی نے 

وی ےج مہ پی شی 











جم 6 ا 
8 ٠ََُ٭"‏ ' ہیر“ خ' ؟ . ا ۵ اہ 
پاپ را کر کیا تم عو کا 


ای سے یلپیا ی بت مع سے سو 


ریا اق کل کت 
نا رو ایام سوا داور ہکا شوذاث لوت اک و ود ای او ری راے او مسا ول 

ہے روڈان سس بنا ےش یسیا کے ٣ں‏ پا کل 
ما وو درم کاشفات سی کے نے دی بک یک اکا ہی 
عالآباا سیوا شض ینیقی سے اس ری رکا تک را ےکک وتصنیف 
اما ےئلیک یدع دنس کا ری لاس کاب و شع ناب 
ماس سنا ب اروا ورکنا سا کا سٹک ول کشاہون قرو م'' 
اس ناش عالارف رش رر :یش :سا مکاخنا کے ن بی 
زرل ٹن تل یپ ف مم ۵٣م‏ مین کہا ےک ام ۂف با ںینس ش نام الہ 
ان یہ انیب ےک ناد ہد ےدع شرف سے بک 
زائ رکون ا تمشح ور نشی نز رہ اسم رتقت ورازی صا 
سالک ے اد شنامت ہشکر کا سیوا ےکوزنا بث کا جم 
تب کا ت1 یی رر رک کر اد ریشب ت اع ارکانرام 
اسعت رنب لاعت ایت اباب مب ریا 
صا وین لکےز ار شا ن لیا نر طروع. سا نع لکشل ملح تاریو 
ھکال مالین با قاو اح ب کون زم ل روا کیم سا تک یہ 
یں کیراب الہا ص فک اک نے ےی ہین 
زئکِا+ؤخٍب 9روا بات معخب بکلیعِائ رر یاہمن 
یسوی وسائی دن ول بعر رو جاہمنا ہم جلریں- زا 
ز لکلیہاؤیزا برق نی نملرامعبس مت وو 
وا ابرچاے لج رںئڑز لاس ج۶ غاحر [ 


نزهعاره ء۳ سا سکنل 
یرٹ ل٣‏ سکاب ین رک تمرستٹ لو شب کبس رص رر مک سے 
لی سان ) علاوواو یسکیٹ شنری ینا لوراهْفا ںا اض ہے ۷ 
ہار ینار کت سر مرا دی وی صاصب ےکا لع بَصایٔف 
کو ہک سوا داش پک ید تد ان دو لین ۂن چنا لیم 
این یہن پاشکرو سب یرایل رج کے شاع وو الیانیا نا“ 
من ناففضول ہے نا ان صرف پلہنا ا کے ملسخرین 

٣ح‏ ارس تار (۶(٣ظائ‏ سزطس رِب/قَلیعس زم) 
رذا قباس( )ٹھہوسٹت (4۹ )تما ءُچاتربنہہ (ے) :۶ا لہباس(۸) 
تما لب بزنانںیین (4))ہشا ل کڈ اس شی (٭(0(عالی .زار کا 
۴۶(,ئ(۳٢۱)‏ لکاش اتی ھ۱۴ )ماففات صا س(۱۵ )کا شفاتث| 
لی ا )سکاشفا تم( مکاشفنات کل (ہ ائ رہ ایی 
)۳۰) فی للوپاس (( ۳ ) انیس (۳۳) یہ سم لان زم ٣‏ حون 
یسوان + چنا دنن سے جاری نیف روغ اریکرٹر قککا 
و دی صاح) ان کاہہوریے نواس کے اور و سے ابی ےوہ 27 
میس ہبہ ہز اھے یہد 
ملس ۶۲| مین سد ناک تابین او ردہنام ا سپی شا لکری ن توب 
ای نہد بل اڑا 

















رف 
قرف بات نعل 


تاد ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ٰ ً ۱ 
میم اب ہ۱د۹امین چکہشع نے ہراپ یا لٹرالےہ ہے سا 
بوإرر]ارپسنا ا ب ام ٣ے‏ ۴۴۲ ین چک یسنہ ا یا 


7 معامیں9.. ._ ‌- ۸// کیسیا ٣‏ ار رین 
وا اورو ری ہچ ای بط وو سس ام سب تہ ماب مس رےا) 72 
صو داز ایور ایک لے سلپ اتی کے سک ےط ع یپ ر۔ 
سر سیت دای کے دلو لئ اور اہدا لے لئے ووسٹوز نک یم سی کے 
اس یئور می ای اب ون ےکتض تو ےکپ ٹن اس 
ین ون ا دس اضناإ پ ۲ نپ ےکالرا سو مال تما ری ہے رتا شی 
رحب یہ ےکن تپ دبا سن ےنال ہوا با سر اہ نی 
نر ے دیس ییالیا سیون ش۸٥‏ با لونا۵ باب ۷ مسج 07 - 
۷ ور ر۴ ای ا ار تے ا ۹اابا 
































یوما وباب ۹ ۶ سان مین ےکی و ےہا /وردہ بس رس سے چا 
یئ ے۸ وس سن ےک اح پوس سے سام وس708 رم انی ے/ہ لور ایی 
لفن ےیک نا 0 کرد شون مت 
ُ دی مو و ہو اپ کے ا ا سی نیا نا 

اسقا یمان یج ران اب ہہ شں 
ٰ ہکا وٹ مرا اش می دا ین ریس سے ست 
او ل یں ع ہپ ٢٢۶۹‏ او راب دخ اکا یب۔ ایس وچ سوا 
مسا اما اش تن یڈانٹھ مصاری سد ۴ ینک طستم خی بک 
و سے ٢‏ ھا ۳ لیب ۴-٣‏ بے ار 
یس سس پسے رومروکے ۳۲ 
اب ھ دہ ین پ یں حول دی دٹٹھا ام دن یہ اب :من . 





زیصعاره ہے 2 کاسیا کے ہ 
لوان سے ماسنے تم ار سس کسساراماء سے نید ں‌ضلوشا لع 
ہین یڈ تق مہ ابا ہروس ذرا لی ںکمین ھن 
سب نے ہے رسول و١‏ رن ےہ حبنماہمرد نے ۲ وکا 7 س۵ 
اکیرما نین سولولیںٹر‌سب تما ہو ں‌لهاس ۷بس 
ٰ ماب مو کس انال یکاہ راب چوس شی ےڑپ ی انا ار ۱ 
ٹوو یکا ۷ى ب |٤‏ اوہ ام 97 
رک ہایس س رات ما سج وو بوڈ ٭وتے ١راب‏ 1۵ رکا سا گے 
اورگلن ی۱ک“( ب .آلوزگالن/ وبا پ ٣۷‏ سے ارک کے دب ونم ا اب 
سز إولہگا اب کریزاہراب وہس ےبرپہنا م(ب: ڑا 
رب رس لا لت اورلیط) ےلب م مو مھ ےر ٹریم نے 
اور ے اوت سا تا نار سک ےش اود کا شا رازاب ایی 
07 وھ اون ؛نرکرک کی قرع ا مرسبرت: لغب 
اس ار ولنا اور سیگے ا کیا سج ےس اکا الاب ووتو 
کی۸ ىإ ب م اویتٹ) اب ۹ من تا ارکرنا جا ےر شب | 
ربمن سے -ہاعیےعزح سن ت ہوا ت ایی اس ف مر 
۳ با وم اتکور کے رح متا نرسیں)تا 
ودنہ اس مامبت ہیاسمہ کات راپ وس سم وح/ فیس کے 
آہاٹ ینا کو ریونا ۷أ ہا م۷ من نف اح ے> ث 
اب سو مض رت کیٹ لف الاک یکچ ایی این کچھ 
۱ ہوا ان تحضر تی سے نم ا جیا پت لان وا 


۱ ۱ ےمج سس ]رر نررزدگر یکےاہتسوزا کے رشتے 
























شوجاه ساد ہے 2 ۱ 
اچ سائرٹین وم کین سا نا ےہ ضط تر 7 مت کے ےن کے 
.اپ سا ظا رو کیا پونل ےرس ش اما و غو بب 
7 سی تی ۹۶ بپ ےس عوامیرنیچ/ھوانکوڈی ےکن یی سپا س/ب کو 
اش رد ےمان ھھرا کرای اب ۷ وم من ری کے 
' 2 نامز س ماب او این ح اب زی نن نین زین 
:اح ٹھ) کرک ا مامت کی کرجا نان ہیں اگ اہ ے پا کہ ےہر 
ات ۷ی سب ام وین لیر ےکن رک انی 
٦‏ انت ای ور سےا در راونا و جاسبرار 
یہ اہب امن کہا دا ا رت ا ےکی یوین کے 
چا نر اسدیل ا۹ ابا ھ مین سی سےمیا ااٗب ۵و۹ من ہی ےکے کرلک 
تب خالروون را لو نک نا درٹیکے لس اتا رنی ٤ا‏ رلاکسا و 
شش نیز تل پڑنا ۳پ ٣‏ ۴۔۲ یک ا 
شور ینەارصس(یإن 3م ینک راہ ےکنا 
رو انز یی وکنا شاف گر ای یی اویڑس ریش 
]ِب (۴-٣‏ اؤرلوثاہابم اٹ کہا ےک دی یں ری 
یڈٹس وباب ا ماف کا أے اوک اپ ھتہ یا باکع یم یی 
ہے اولوٹاہإ پبؤ مر کی ےکم بے ےئوا ون کسینیی 
ری یو ٹا او لیف می تھا متاخ یی زملا فکوا یر 
ادن ےلت سے رت .7 نر ٠‏ 
۱ مرفہسلزنئر یی ا ۶ سد ری یس 
ات سے یک کا وک یگنر 


























و ول ہے وو یی کرد ہے روش 
لب ۳۹) سای صمون کے ول کے ہویب ہما ن سو ضلص رد لا 
وق ادس کیم تکا ناما دی نک ماکان غااب ا وکا ہے 
رسای من ددھرد ہج یاوراسیعلححّی. /ىإب 4ر اک ے سائ لوا با رجہ 
ان باب اے سائرہ وا ہا باب پک وکنا از بر یکاہ 
ٹڈ اتا اکا عال پاش خ نزو رریے ہل راونا ۷إ پ 
ںی کاہاڑی ذفک ما ےا نکی زاوآ تک ایی د لک 
نے سے ری مھ رن بی ورپاڑیوحظلًہا نون ےہ 
سی برریاب۳۵ نے ادروسدطل لوا ٦‏ پ۴٣‏ - لو سی شی ےہا ۶ 
٦ 5 ٠‏ ۱ بیرق ٠‏ س۶ 
خنا نین ہت ے دنت ۵با بے ےا بالبیر نا نلرتا ۷ با کے 
وسر نے 7 
دنلش نت نین جا رسپ س کی ا کا درا وا کہ 


دیسر ے لوج اور 


ہیی[ 
ےا کل اتی بکی وش زین ات ےکر دش تپ یپ 
آدیا رنہ زبٹرلٰ جال (وژزنہریڈا ںپکار نبنکدززرن 
سں‌عوق لعاف ِئیلطانسٗآےلقنےونرنںندرغف 
نک کی بی نپ کس س پیا ویک تن موم الم م۷اگاہیل 
زا ہرقف ون نٹ یٹ رات کرام س2ص 
اہناے ان اشن کیک تی ےکا رکا رس یر 
اکا مادص وی چواہے پان لفن اص لٹ ولک ول ماسلناو 





' کا مم سن“ 
اس 
یتما وہ ۳:7۳۶۳ 


جوا س اقلاب بت7 رش و کے من انراتا ٹا صن ہولشہادہ 7 یسر شض 
وش رظ مسر گر کپ پ شا ہاددئ×/جلسا اب تنکمی تل ابر مر چس 


کے اس! ضس اروپ ستارسض وص سپ ھا 


1 کر رت ریم و ا اہی ودیی پپ ےک یشم ا کیم رو تبالزلبارٹ کے کون ازم ٰ 
را ما و تھھے شا بکردیا ےہا رت5 بس کوجیبوہت 
زع ےکا یل ند ہا یا لوا باجلال 2 یا داد کٹ و ا 
ز ےو وی مرش یی یڑا وکا لاس کی ہے ریت ین ود یہ 
1 اھر حن ئل ہدنااوراسئ‌سد سپ سن تسا مو وم یکی اتا او را شو کے 
ے با یا سے کس ںغطوا ریما فا 279 ابا /( رلدلیأژر 
۵ اب ٢‏ ااوریرےومتشائی کک سکرسنٹ من نان پا رشب کروی رھ 
2 کی گنی رٹ او انی باوکا واظاو ٹ0ت 
ایپ ۳ ا لاہ ححضرت لے لاو روش بس اس اکر کہا سس 
شر کرای نک رکا دی ان۷ ن(يیما قا]ب ۵) یمن ےکی 
لین بے ےن یا (مش رواب ۶ص پگ ایشا ابا لئ 
اا ب۱۹ ) و سکیل وخ بج بآسما س0 
تل مرک یا تہ ۳ سید سی رسائایل ڈیا اسائیند 7 
۱ ا سب ھن نا ر یت ہم کش ڑکا خاازتی 
۹٤باب‏ ۲۹) شی ہین وزه نا رس ےٹوا ای برا ہے 
یی سی ےکد وو یٹ اب مق تا تا سا ا و نا جا ےرا نے 
ٰ سے لان پیر 7ج یئ مندہوس نشی اوراو۔ 
حتصتروہرپا( جاک ایرن ضلہپرس یح سے نج اک ایشا 














ویج ا ہھ_ ۳۳٣۳٣‏ کی سان 
اس شر بپکی مات کے کلت سو را اوشت ابی طف نیاوہ باشراب‌وکاب 
نہر رر پیا اہ یم ۳ب4 مھ ےا بت ہکہنوالو ےسا 
ما جک ینف ینا ق با کا ہن نک یلین این سکتا یضار اباب 
و( اور ولاضرت ںو بی سوا اہر ان رعا سدقت زم اک 
تال ول تال با ب )یبا سن تھے ظاہ ری ےککار ند رو رکوہ 
رو لوان امص کہ تب رو رت بر ی چان با کرد تپ 
سے اوزهہ کوچ کرد ود کے شمنر کنا خور رن یےسص بب تے ہووت علاور 
1 ممز یز ن ارگ پا سہففارمٰ+ّنایا- تشم یی تیانع ا 
شال ایم زی ان .زوین تعلسائی کک رانک اح 
فةر/ےغیں. زرغ۔اقعیتا‌سع ات ہولب۔ہڑه یبا 
مفح اس رو سا ہدیا و) وا مو سوہ یں تل جھہ ےتا اہ ےک 
وکیس ربکت رود رتا رن ہے ئےاو ار سورس سای 
ین کرت بن یق بوررندویات ایکون یتح ٹر بین رن ا 
ہی او زاپی رین کے تھے اور یک ےآنکوبا وریپ نظ راب کے سے بازرہی ےچ 
سام ہد وی ارد بارس تشلمع اب 70ج : ڑا را ص بے | ۲ 
0112 پ‌ امن ےک ہک وجیکے ےس بک راک سراعنا اون1 ور یٹ 
سیا خینک نے ےک اک ہد نپا افش لاک ہے رت لات 
ایس ٹکےسا ہی اہ سیت جوتعضتآ دہ وکح ےنت 
ڑہ لابا یش باب ہرد: مرح ت7 ر/لچپپاآنا ایم( 
ارز ونااورموت اوح ۵ 2 با نولہاےکووامہب بل ےیل 































اوعبا وھ گ٣۸‏ .۔..۔ 
راپ یراع دیون نے شا :‪ 
شی ۱۵ ]اب .نکد ویہ گے پا کہ انا اتاد بک ینا شا ورض ا لیت 
اتوس ئا کیا ڈیا نکراک جا فروفین سے مات سات و نا الاو 
تی ددد :وٹ سے سا ا کر لئے جائیڑن یداش ے باب م دوسا دوہی لم بائ“تنا 
اعبا !اباب ے اس تا باب ہلسیاہ ۷ا۷ باب بے ون سی ٹھام کو کنا جا ئے 
نت اا پکوپو رای چوروسے ماس می رباب د شضس( باب ءف رکا 
ابا ٣‏ آچطا لی نکہا ےکر مت کناٹ نے ربہر 
رت اٹ او رت ت ےئلسا تد یکہا مه 
ا ا پک یح باب و رحبا رہ۱ اسیج دای اہےقانا یکین 
۶ واج و اکا من ضا۷ ! بس بہے.9' 
ال /طاِسہ اب یر ےکیٹ کی را یس تہ اہی یے رو کا یلین 
یریک کا ون نچ ذراسی انت ن کون بی اور اکا 
او یہی تی تواح وص رو یا ۱ 
وب رض لک سررزم رو رہ باب و وب رز نظ رخرواورفاض یکا 
اب وروی کہا رونا برا دا اتہک ےکا س7۳ 
دض و ہے یلیک دحا لکنا وروی ےیکت وس نے 
رک ئرآبععووکزابسھا+هتربباےپہھ امن 
×لای ۔۔ 
میم اب رن ٹیپیکتض ت ھت حائبنل, رش یطا رن سے زا سفق رب 
نکر جصدر سڈ ھاک وش نے ش رد دلو رہوش رشہلة را 
کنیٹ ار نرٹل لی ماب سد کو دن با وک رکا سیر انا 












+م6 







نویجاید ری لام گر :. 
زائ لس سے لئے دا اق ایا وپ ما رہ لا ین مرن مت ٰ 
ضےأآپ :زا پٹ و یکر زیو نیک پنےا 
لوف وا اٹ سے کے دعا ا مکنا سکہا بااور بل پرشً٘بطای/آتایل 
من سیب راتا ہت بکی! ث کیٹا کو ےھ رگ برای ھا تاوس 
تل سایپ لباب / 
وماےا اب سز مر حضرت می بس یس ےرکا رونا 
ۓ آئرت بویتظی بکجاایوناء اب ۰/ 
بر ے۔رامواريرکاجِزقّق ۲۷ باب ۷4۹ سے 
ضر تائایمکی سب ت اطا لحم ٹ الیکا داب سا ہق ھ اب۸ کا٣‏ ب 
سپاو نکا اکا ال٣‏ إپ۳و۵ ھی ںای زعا ل٣۳‏ ۲ب لائغیں 
وی یبا براکا ل۷ ۷ہب ٢۷۸-٢۵‏ ریا ُ 
می ما ہاب ۵ .۷ سم می بے مہم یں کے مر یکھڈ کس فکووں 
و انب ذف ٹنراو ہکا بش ئا عم اب پاکاہوڑے با 
یت تل یف ما اع شک ٹا بر یٹور 
سو الاب یں ہے الام پر نو ت رای سے زی يوعایٹس 
دجھے وال) پمولول یں سے دا ین ہمیے گے مطا ررض ینک 
حضرتط ظا ف تی کٹ ین نشارلی ہت یمرن کے نز ۱ 
سار رون کے عالطا نی اوردوسرے رت اس لکی رہد یت 
بھی ین رن بت ۂ یتر نک اون سے مطاق و نا کب راوتا 
ےسا میا وکس یدک روٹسا دن بن اکن تا 
سامبمخووبفسرآی یآ دس تین 4پ بضئے ۳۳ 














را۸۶ _ ك۴ 
ہر صرف تس بے رححضرنں ایل ویپ ھا لا“ 7 
مان سے رما اکااورا سو وی یت والوار کیا ہے وروی متا 
ی۷ب( رع اهِرِر یسیو او ںکعلل تدست خا تی 
| تم کیا ورسرے اح ب۳ راوریو ود لکن سن ودک لٹ ےکوعسا مج یچوس ہم ٰ 
جانے مک ایاتب ینا وودہپالتوں 70 و کے شش ول انا لا لاف 
6 ہرووسےاورعضرے یی آپ پا کیہ اسیو رک یی ےر ےون 
۱ پک کے رو سان ئ یک ہج 
سے بک نی زار قول ےنات ات سر تسا تب نل 
چرزپا و ڑکا ام :ہام میا لن اوراوریما رن بے یب لٹ تک کا 
انگ لو نو اک با پک ادس یٹ دہٴارہیس سے لاد ےتا ے 
اب تک خول ید اگ ری اود سر اخولہندوتا انلسم 
سباہنہ مہ ںقط رم سلعلنت امش ملغ شت کا یلع کسی | 
رہ ۱ 
مآ ام ےوردہ پمیر ہس دی وف رعماصب ہیاپ 
معز اگ کرک صسثٹ سس کن کعا ینرک اپ واوا این 
اے ٹٌے رواب پھیای زا رو رکا پا 00007 لگا یل پر 
اسیک موا نس( ہیا سیپ ہا ہیامی ود سا سنت اور تم 
راس کنا یتکس و رن ےش را نام 
۱ یی مق روا اماک ہگ دو ریخا یل نیس اہی سوسا ٤‏ یہ مم رر 22 
مسمادعض ۱٣×‏ )لے شی ریسا کے مت ا ہم درا ای ونڑصاصبر/بار: 8 ٴ 
پسن کااو اگ ری کا انقا لو پیا ا اہلن ینہ 


جومووجضب ہ× ضز پامای انآ خاوا× ‏ 


ںْ 2 ں طٰٗ 
زبجاوؤ ے با کی ںک۲ومسکر نہ 


. ٴ ' 7 
ے ہت ہے 
22ا "۴ 

۱ ا ماد 


۰ کک إ ِ 
چرام ہار مور لی مار 
2 اک رپ بےہا | ]اس 
و ھ 7۲ 2 بے 7 5 
سہیإئ یا سن تاس سۓازرا ‏ )سم 


وی سال کے ف: اش نکیا ےکبادری صانباکاہو سا صا سی سور 
زا]/ہتقیقت عفد ااطظینہستا فا ہآزی,سفممطترزںکا ہے برضور 
ثارت ہوا ےکہ ند ناو 7 ا نک یکل یناہن ہز یی نرسا 
نون مرو ار کین نت 

۱ری شعن کول رون حا اتک دنا ان بب رارسا رے کے 
تب اوھ راو نے ستمات داب رٹ شوہ کزان انید یب سیت نے 
رون دا من رای اس مو راخ لا سی بج امیا ہا 
نی کی نادان 

ون دا سک تن لکن کن طبر را نو 
ٰ ےد مم نی کا لن رس کا )سرک ہو سے او الب و کر 
ٹن ختصارکبا نو این س ےکر ےکڑی عد دن ےس وااکے بات ٹا ا 
اش کا سب سے زرا ہوا عدر وع ےار ددع دی می 
وین ان سد ہے ینک تا اشن کرس 
کیکرزن یترب عقیردی :ران جا رٹ وین رون ویو تہ 
اق 1جرہلنقی نر ںللتیلتن ]یا ,لْهبيیانیں 


ےتکس دن ہت ننزست رب دھطرپوست ہرے مز ' | 


لو عتعامم ہ۳ یس ہیی 
تم ججرتتاے نے ہے مو ےمرکے نے مض ہے ۳ کی ائشے 
ہہ ھمہرکبرۓ: ردسرئے ہیی بے اور سس وف یہر 
۳ الو ھی تہ ول و یڑ ]2 ا اح یع 
ةَٗ را س ایر ون نا سای نل رگ ایند 
ید ار و راف یل ددا سا مس ی موسر ائن یہ س لف کشربیع بن کات 
راستوچاہسحجا تر کو کرت ت (نہتەنی تو یسا 
٭ےىوست رج وہ )اور ب لہپ (ریضا ص ےو سط۷ )اورا سو حر کر یر 
وب یب اصع روف دض کو یڑ تہ : 
ٰ گر ےم پ۔ ہے ےد سس یکپ 
آتا طَّ,ورا وی ٹیتردی اشلمی ٹف رتا رتا رس ام کن سض 2 سی خی 
ای ےا اازنا ]ا خناا ٣ا‏ روفر ام رکسوان رای مل مد ا 
پیک ند کم کس بکاکرد کنا رن انار 
دمبرطٹیوزافرمطبلط ضز مہب ون2 
شھانے اتا کیا اول جا دس سواب ۷ا ماس سنا سو پان رسالشی تپ کا 
پپالیاہ إجا حنش کاو رد غرم زیر شڈ ف یآ 
ہو ا وشر تہ ویی+ س حم شاب مہا اسم 
کر تا جللے سرکسانااوزطیا ہت کیا ا ویو و شا نود ینب دانع فیس کے | 

ٰ یرتا ویس ور ہت رت کے ےی ,1س سیک 0 
وم اد : تہ یہہ ا رکا پوتروع ۲۷ باب ۷ اپباین نا 
ایاپ ۳ رٹم ابی باب ۲۹ تل ٴٌل۷۸ ب ٢‏ سے 
پیا ین لیے رسحدیا دہ ہتس یہہ یباہو 



















-- پ 


7 


سہوس یشیرق وک تم کاخار 


جن ۲ ۲۶ے کیا سزنٹد ۔ 
لوا یس نر ۳ کی سیب اہن کے 
اق اک ٹیک ری یں اف بت ی3 


لا 





اوت س2 لاو لک 
7 ۸4 ن 


ُ مت نون وہ کیک نینم نا چیہ 
انی لیے ا وو ریسا مان امام کپ ھ ک8 
ماخ وی اھ تا تر ےی لڑاصوتگارن رر مھ سے بببیدائاىن 5 
و تے بن لوا سوہ ادن تبون ادن“ بی سکس 2 
یی بدا ت جیا اچ 020 ون ہے ہر ہے 

سو و د ئک زی شر ےکچ سے ا شر نع نوا اناو رو ورپ سب لوا س9 
اپچپوارلیمہکزینخجوروخ ونیم 8 
راغ قد امم وہ سیت ٠‏ 7 
یھ لمورورما و ا ا یی سقف 


یر ۴۰۰صو سے 


ےصح > 
۱ 
+ٌ 


ہیی 


ٰ 


کی 


رن 
پا 


کڈ سے 


پت 


٠ 


و 


۱ ون نت ان سا ایہم رن صراششق وِكصض٘يبو 2 8 


ابی رن کل اما ماج نک کے مکنا اعائزسیط رح مندولو 7 7 
نے رس لا ٹکرک کے مل ے پر لی ناروظفہ) ‏ بكا 
سےوشت ےہ دسد دوب شاو نک یئز کے 0 کو : 
یی و رصافرییاو نات یبا ل کمن دا تنگ ہاگ 0 

ویک ود نن تو کپ سی بن چ ار کرس 0 1 ۷ 
یک نا ای چا ا کا 5 1 ۱ 





ٰ لّ ار ےنا پا پا رک ارام شک رو ٹک جا سررتاروا 7 3 


و سس سرت ہے پر سا 7 7 


مل و ۳ رک 2 رو و کا 


٠ 
7 زم 7 : 2 : کلیں مس اہنت‎ 
رون ےکک اک سن وف وشن دسعرے خیاوت بے ےت لقبل ہرک‎ 
702 کر سر ےک‎ 7 24 
جردللزل لگ مسيیذا یگزاطو زفتر+ ری ا:ر-مو ماب رگنھٗلونڑا‎ 
تفہ ہن ہیان متحرص پان دی چوک نک مغنں می رٹ صاحب کو لن کے‎ 
ایی نیف بویتےد ون یکاہ ےگس د سور نوا لی ند کےا رسطرت‎ 
کم صاحب ٹول اود مم کے ۴ رتبا بر ےو چچارہر ہو زنلرتے‎ 
































سج" ۲ 


رد ھک لی لہ سار مر ۵ نوا سا ہا ارہ 
سے ہس وھ سک بب رر میں نا فجن یدن ڈا اننس سے( کا اکا نے 
یا ملف یکوه(مبهبر+یلمباپس س انا ہن باروهْیل 
امو یرٹ از رعاہت پور تےسہبزادکپاگیارررنھا ںہن 
وڈ نی جز زی جا ن توف نہ نک کلک وی 
اوہا نکش کا موی ناورانگلسنا نین کڈ نا مو ری نک رو یکن 
اسیپهدنیں)ر> ھی موم وی کن اتا یی مر 
ٹین ءزا ےج ٛے زعیتان مین قرو ازم ما اک سرت بنااکنا بومتہ 
لفو ریہ سغیف عم صاحببادتی اکن اسب سے ماب یش رن لشل 
نکاس ٹیاہلستا نکی حالت جع اب ہے سم'یشستت ےجس اہ ہی 
کک بت یف نت جب رک با لنلملہ یرےسہرھالضش 
ین تودہ اخ سے ئے سکیس ٹر سی مورت مرک 

امت نمو دی ارک یاہ اپ پا من نپ رک 
کرس مم میں زان سکیا ناحاا لک ہاہپے وت سس مقامقین 
کان اہول رر ھا سو ڈنو نے مر ڈ ایک این سے | 


ا 


تووعا او ۳ ِ ۱ کل × سزشت ے بے 
مار مان شر ا ویو یکو حون نات برکانشا نکیا ار شی 
و انرک ےا پش یئ ار 
ہیر ااشمامان ناروا گی سال سال سر( ]أ ےکم چاے اور ا ہل 
اورویا دا انی رٹ ےون رع ورک کےلا مین اض لف یہ ا ککتا ب مولشہ 
دع رف جیلپصاحیم)ا 2-0 ہیں سس 
اشنا ہبوٹ خرن کا اشن دنن نر ا راچ دو 
ویش کان رہ یوون کے ے1 سریں سای 22 ےکور یی ےآ 
یقن پکاکبٹ کے ری وت د شور سیک ےاا یمر گی کے 
ون ا خرن کک با و ہل تر موی یں نا ٰ 
ےرپ رد الا / مم ہو ریسکا ٦ے‏ سرت یت زا و دو ےو 
توہ ٹا زا ٹکرس تکاس ونام اوح ےس پک 
لک ک پا را لی فا رک ون عیب رین ےکی ںاما سوہ 
ہہس بفطہرمانصاٹ ڑژ رارٹ ا لوشرو را ور فا یر نل کنیا 
ھا تہب سالک سہببیاسرل) 1 وبامبیما اوک اویل 
یکن ن ومک کہ نے نا موریشھ اور ہاہمیکککہ ہاب ڑ ےرہ 
او عیب زہ] ئمہا نعساف تو کیب دا لا سفن ا دلج ٰ 
۱ لت تس زونہ ١/‏ اب ون یچک ےا زا ا ےکن و زی توف سے 
ای ہے ار سے در دنا کا نین ضت 
کان را پٹ یکو اگ نیکارا اس س سے ہن تر 
ا 7007 7ر مکزا پیا کا اپ د)رصدت اع ٰ 
ہت ضت ہی ےش تر یز دم ام 27 نا تک نمیا 2 





او وتعاوع۔ ر92 یں کرش ے 
مان اشنا اف ایل سای سیر یمیا و اب در یانسا نا بر 
کنا اناو دسر تحضر ت از اکنا سے حضرت نز کت 
ا زا کیکصد کنا ہتخت کے یرت دوانے سے وو می زاد دونیا کا گار 
وت خرس یرکیب عقی ا عسائی یسب اما چو نزیس را ٰ 
فصن ناو می ےر ےکی اتک ملیف ام کرش وباب 
ٰ نپ ورس ول انی ن قول ہت یی تک رر ءامتباززایاب بر ے< 
عاہ ۓل یر یی سیر پچفہرڈرہھتہ لے 
ٰ ریف می سی کے /و زا سی سےا یستورمبرکهم] بش لیے 
أ ریش ایت اسب ےب تر ککوعھم انی ریکا فال ٹف براارز سببحای 
اتا نست داہو انز ان نست نا راو نپھ رکا نے پنییہ 
بررھ یآرگارن! مرا رز ہز لاگ صوائخع_ءَکاخا بىیا:بو‌ل 
ْ فلیوںگہ زاب مارذامں/ن'یا وف تع ا ویک نافع با افقال کیا 
ند ےت لد کی رگ نا کے چنا جقطتک ہنی زز !۷× 
اب )پر مر کال فچےگف)ہايیابتمازدجیطەاسمم)د) 
ب رتپ ںتویبْاُحصلیبپیاھرژر ریب دعب :رخ ہہ ت اٹ 
سز کا طنب ہکان رکا مو سائ رک سائ ام لیے 1 کٹ 
ٰ کے۴( +جے) زرضی وا دنا ولفْی الو کا ناریا او راکیپ یلاو 
ارزیاربڑنے بیا خہخذ بض بہت گا برالوںپِلطبسھٔی4ان 
مم رہگیلگکتُہاچلیببیشمد رواایک شاباخیاسغ× ض‌پرغس 
اہ یھ ز یوما ئونین دک امدکوگیٹکیھ اشن تن وا یی صاح ب2 
ا سپٹ کر را ےکن اک زیا و اس گرا تعن کے سیت زیت رر 





رای ہ۴مم۲۹ك ارت 
سے رس ین لت صا با جرف مش رہ ہل سے 
۱ ہیا س] نکر کے ...0سے2 0-0 ر7" 
سیل نیک ام وج ری کنا یی کرت رن 
وو ےب مسر 
ہے وپزریلنزز ملا سھکبتابووکر نے 
یوار رر ون کول سک2 رو می سے و و وی موعازو وکا 
وت رکش کن سان ےکو روخ ریا رطضل 
ون راہ ہت ہہت اہ کاب 
معز هو نلخجَةجان‌وتھصلب رہ ںجوسفسدسےہلوار ہوا 
'پسویوہ ۷ہ ہے کو باہو کیپ 2۴ درا 
ےس او بتز ںیہ وجب الک ےک ےترمکتری 
مر یوین او سرن پک انف دش ےا تین 
پک وپ الاپ و ا ای ا او اکنا او ْ 
جپڑووادہا ارح ین نصکک سی کے 
/ لم لوم اسہینوزطزو مل ناو یی او کا سا 
رع کے ٥۵‏ زرنیاامل ویڈو بکوبت/امٹاراؤن 
روا ئمھمضہڑاےوارظ پت ابص ران ب 
جس سم ٦‏ ُ 


نی وچھٹیتا: :]پ۸ ٦سس‏ +, 















6 ا ناک شا نکپیدوکما لزا ماب ہکامضمین ہے مزدریا 
ا مر نشار سب لگ رسے یک ے گر کچو رد این پیر 9( 
الا اض تجطاسس سکا ثحب نے ہوا تک نو کہا تد رو 
ن 0۶ ) مر سے با سور زم سٹاو زیت 
7 8 وی تام الپارورا ویو ینکش رہہ ےر نے مز کاٹ مک 

کی یہ نصعبیہ 


ا 2 : 0 وینا. د یں ضا6 کت یا 
۱ 75 ام سا کہا سیسے م ینام پل ھے شا دجن ڑل کےا سے 
ای رس خا ابا ٹن ور رف ہدس د دی مکی دناچ ہم رر ۱ 
/ ۴۰ ڈ جبازیزکبرع وو رگنل نت اواف| 
دی 7 تاب غززطاسوحعر لسڑٍب رڈ وسمس سس ٴ 
شخص سا نوا اک ےر کان راد سک 

لن مرا ایا فلمپب ےیل یکا بابرا مار 
ور ریو سر را و 
۶ ا 0س 0 جج 
/ اسے می سن سی ای کے سان انت ان مد کی ٰ 
موک ٹین کر یس یش 
ا ۳ رہ ضس خرف نظ شیا ا کا ریونت وی 

| بی بت ٹر ماکان سن یی تت فو 


ےت 


او 





نے او ۳٣‏ وپ ئا یا 
صیاسپ یٹم جو رایاہطبظط ربا ےلگھام: صن ےس سو من اہ رن 
آ کے لیڈ بر تک لنوائو ےے ہس پماو موم إ ون اشن بن ض دن۸ : 
ہے لنست ازع( ماب ۲ )ور را ینا پیا نہر ہے تاب 
اعت رک٣‏ امیر 200 و مم 
شاک نیس ضا ککوزٹھ مار نس تھے کا ون لم 1مک پا نت 
الا اپ ھا یا ققط/چا پان اض الین سرسرت پر ا سے 
لوت 2 )اوراصلز یکا اپ نے ران 
آ ووزونجیررور سے تهب رہہمزیک ہمحر تلیکلیٹ بربِگہو 
نبا نے ےہ را ےرس جات لور تہ 

سے و ران رارقرب دیزی کا ولوتمطایان حگواورل یئ 
ضرق مہ کا می بر وگرضت زا ںلپزمی )اہر کنا 0 کیا 
٠‏ (د یا مین مفت الاب کے ھ۱8 ام نپ کر کٹا 
اکر یاجربیان اف لی یزنت بیع رر رلؤەئل : 
مد ڑکا سلرلسیش' سیک لمت رت ارتم) مود مورتا بشالٹ ۱ 
انیقی ھا سو اب 7 شاب سکیف زامن ای ںکدوں؛ 
کے لب ورلزیاییایہہا نبےبرظبب نویل تک | 
ری ری سے تر ہن ںویڈےفلکتیت 
غام مت یں صا وق کی ساسح ینم تی 
وا راونا ا ن] 


















تار مزا : کیا سنہ 


آئرائئ س ےکا تحطرو سے انبا دت ہیاس تلع کیاحا بث ریت 
مینیا رس ارب اب زس سر ذعصسف ہت یوقن یہب 
21, اوت تہ نا ۔ج2لر+ گا( زاسپمچزا لیا لین 
لوہ سںنولںھف] سی ن ٹوا ون۶٤‏ اہر غیبور۔ رن نت جوا سس وص 
سی ہ ٭پ ری سشست 
0-0-0-0 چان انیس کر وہ عو تا سی کا ٹم 
بات سور یھٹکا 'ںہلپروامفر+زمم می رع یلیک متابوعہ 
ان شا بن میمت پا حم بنا یہار ن۲ شاک وین کے 
رمیا لچ او زس نکر دن ہاگ ہا بر 
ارفہیٹت ہاۓں/وِا الیکا ےیلخ لمکا زی یسر نے کم 
ایی ہے >غبب ذکوی تین نواون) کرو و نل ونلولور ی/وشُلٰسو ا سو نکر 7 
اصجمیولزا اض بولی دصدر نیہ -خاربنائش) وہ 

٠ ْ‏ 00090 ری رای نی نی یی رر یلت 
اچ ا و و ںہ و وکا خطااب پا مانب فحعفدارت وا نات 
۱ 1 رما اس عیسا اکا( یبا رششورم شر مین ینز ت۶ اریورہکا 
ہتخھسا میک لیا پمساضستے را وم حا سخ ودرا کارب اہر 
تاس ونام رنہ ار با ٹین مغ س [دائےس ۱ 

ہے ہے کن کاو و نی کک (زاب +- یں 
و کپئر ےرب سیق نچا: کت بوامٹض بت 
یپ نیف رر رر رن زیلوزلیٹە 


ا 
چنا ساب بب نے اہ ھت یس 


























سنووہ/ رک 
پسسو نو سی 
ات سامنہًا یر نی ر۶ 4ب7( یفن ہن مار 
سز تد فاکریا ایریا لے ےہر نل ناضا لین 
ارتا لا ہلازا تچ سے مرن ھی پش ض دن تا مین 
۱ باج نِیسِمکم| اب ومن ڈیا تن خصون امن رک مج 
ایک کے اہم ا ساباںمکذْر ہو رکا پسبےاچار 
زی سر ٹنیا زی وہ سک طابق کنا یر رٹٰؤوتہنریب 
نی من یک تک وارٹ مج ہا رضرنيؤرار سرد تایادزضھضر 
تی یڈ خد اطم س کن زی فدہ س کے ےریت زیر 
ا[بپ رم و شر ور ےنپ ڈولکی ماکح 
فا اکر 7 انار زمیکاءابئ ہ(عاا 
نیس سک و اط روبز نپ ین صول لے 
ا ایت زاون و رٹ حاللرہبع وت ہارن+ شا 


ذو 
کا جا 
حہ 
٠‏ 
5 
ك6 




























بہرویپجوعمیزمموناایں وہ ہپ را 
٘ نع ال ۷ ٠‏ .سم آودغ اباسزرود یمن فی1) بی 
و و یں ہے ار اھ 

پیاز کان رو مر رس و 


7 6 کل مس نے 
۱ روس کیل تا "مس 


ب.ہوصٹبماہٌا در ےلان ونم یکن ابناہٹ 
ْ ایس ید ین ) )مین چا ریس سے بل ےا نکی عیب رٹحط 
مار ان تنک ما و نے پچ را اہین ےہندرتا نیش 
ا 0ر یی یئ / سی مر ورس 1ىَٰھھ نارو چا ضا رد 
وپ ساعفنمن تہٰهەیتان] ا دنا کس یمان کا سوا ای صا 
رت ید ےکک ن کا فا ساد ےر وت ام 
فیا حتبہای گت ں/جسبزیرہاستجیانڈلپمفریںجو 
ٰ ملا ضا تج یی دہ اتا پاٹ واےے ے9چوقا مفلرقلت سنئہ 
راس اک ہے دک مارکی ا ارٹاہٹ‌نئنڑسوررے رک سک یریک خرس 
ْ یراس نُعروا شی نود اش ما سس" ری 
ا ما ینا تایرشن سام پک رن یکم تنا 
٠ت‏ رک نے صا راٹس ماس یلب 
سرن یں انب ید نام ن نا جال 
سی کا ری شال رض ا شی ین 
کہ سن سپ رک وی سے نر ان ولا 
ان کو اناو ا ما رت اتور 
لہ ان حضرت او یا تیم کک ایم جغرت 
نیدی ما رک نر فی 
ڈور ریش اناو ومن ہین 
اتک کا تا شرت و لے اہو 


۱ 
ا 
















ویباھر : ٣تم٢۲‏ کی ری زس --2۔ 
نارخ یس ہنارو لںحاتا کاٹ (ایگا ٣زیرعم)‏ ”یم 
کے یں ہا نین دی دی ار ےک ای 
و مر ٣‏ صا صبت پا دہش مل مار وٹر ا و2 0و 2 
وو ما ئا سجھ۰طا ک5 رانا رما بااورو ہوا سک کے سواہ - 
ات چیک مل سے ہز مد نعيامضعحہِباو یکرت" یھ 
ین اک مال لريإمیعابییمخیایخٰ رص ۱٣یٹ‏ فرانے! یعاد 
کے سض رس ہے کے سیل حر رر می ۳ 
اہو کا دھ ےک شی ہما نیس زی پیطتنا بای کشرے رر سا 7 
یہنھساہیڈنیا مب ہیا یا اپ کی کرٹ پک راب 
نار ںہڈگے 7 و یکن ےننس زنے ہمعم وظرت 
آورگہجنِمهتزق دج ہیں درد ڑل 
ایڈُزہوی)لبا ٹر لجاسزی/ر٤بوہز‏ غبر 7 

ٰ می پان داینب نے نار تا یکنا وا ریراحت 


اوت اواب کے سے رکفت کت 
- نو وا کا ار حا 


یر تھا 7 وڈ یھ یبویا سے یں 1ویا لیو ن کےکا مر موی 
صا ےہ شب کت ا ید کیا ورد لکن لگارْان ٰ 
رن بنتعفوں لا رٹ سوچ سے دنا نیائک نس سام یذ | 
نی م: یر کسی رص 
بج رس 1 بس یں اہ و 
ٰ ر0 این ا وٹ اللہ 








0 1 
قوعان , قرے کیا س سیت 







یسیا ای ہی ارت راج ۳س 1 
72 می دوسشڑص اہ ریا ے ا ےط نلىیلر نلرلڑ 
۷ ام نکھو لاب ز رکا 27 من مض رکا َ لی یلت ات لص ٹر 
[/4۔-ہو کہا ا رکا ےل را رس کوٹ لیا اسب وطب رت ا 
۱ سیل راس ینا ہٹس 7 لیس ےن را سے سان 
مال سی ہے کو دزت لص قیمف رم ۵ و اک مجر نسوا کہ 
ٰ کے نام و سکاسی رتا ناب کی کیپ سے اک کس ودعوردان 

و ای ےکی جا: رٹ ٹم ئامرلیضْیً ین کت 0 سارہ الف ۱ 
سائ یک پکتاسے (سرئہہت) تہ سقت 
ٰ بتاک ڈو 227 جک ہے سک عیسا یکھڈ می 

رایت وا یہ می شی اوھ می ےگا ای 
کس کے میں 

ارم لعقر بےفترياابا-یجڈلہا سے پر رس بربزین کید 
بںواسخلح‌ناؤِںيل یسا ہے ےہاوہ ایا باووبۃ: 
رم واسٍّ) ان رک :وپ ظ۷ہ علاددا سو کا 

رکشل ی جا رامک کا اش ڑا فی کن ول 

کال اکا اض کات سیون وبا ںا 
شیزرہ ارس پر اتال یمانا اکا یر 
کک وکنا ہل کی وف ہم 
الام کلزےورمیطا نکیا سی 


ج‫ 





1 بتییدڈزووںلوچد ےن سام 





صبہ) ارتا ہے ےرا نخیطا ون مین ہےے بحقی برا لی وت رمے۔ اود 
جی نی ولس ہڑیاکنائیرے/۶ وگیرہ ورک ا کے سے 
فا ؤ نک وٹی ہی یہ ات کےا وب کی یک ہی ت کاو نم راج 
شرف ن ےم دنین نے سا حر ئے کے اور یسا سو نے 
رکید نام ہن وت زدیک یقاب ت ‏ ناد 
ناد مکنا ےکی ن ۷ات زی ا واییجدا قب سنکہنا ہو ں کو 
اغ ریغ۸۷ )ا اکم یکن سے زیادو ہہ سک ٹ تین 
راس ۵ ۴)۰ داتسا ہ ےکر وی ذ تک یوقت ش فان نے ٹھگ زا 4 
گب لابو ہریت اانعیرے-ہ+طِلی عم 
تھرے سی لم مین ہد 
سلیطا رفاایل ا دی تھا پر جبا و ن اھ عصنہ۴۶۶) مدان اس اض 
زی ما کو موق فکرسے وو ا وماسلاہ امن الیم طس نویک سان 
مسر ما رک مو حوف کر دیز اد سن من ا یھ طس نکیل و راہ 
رکنیا وکا یک دی نکوسا کاو بن اح کا شر کیا 
ادرای روا کا ے کے ص سط اہین ارگ بوس رما 1 
ایک رب بی ٹین کنب تا لصدق ہہ * مد نککا ےکا 
نم مس تخت پت :ناف یزامن سیا بات جوانا کک کے | 
سو ین کے 
رمفا نون زوین ماوع ملح فی 



















ا و ضا و و سر کلام یوین ے 
29 رسپ من ےار طز ت لی رہ ۰ل مم ین را ۷راوس ارس رن 
تد ان ادا ریت گی رک ہٹجات اع ل بت یما ری سنہ جم نا 

ا تلفیهعتا یرون ٹین پر ینک یی نس؛ر تطا نکی مو ال سے 
سم ری سے لفوہست ریب مس وملرہرےعا ے سکع اورجم مدکی عروت 
زڈی اف +عرڈ اچ لیت اوسیطھ راس تا کی " 
ٹباجنا وین بربان اسواحلت من ما لکن ات 

سردلزت ابص ری ف۵ ع٣‏ .-۱ مین ہے باد شا ہنی اہین نے ہونگلستان کے 
ٹن کام بی تپ ھا یی یکا نکی ساش,ٹنسبیس رٹ ے 
کسی وش مین دہا درو مر یتما یس ناسے تج تنا مر سک اور 
رینم ور ےکن پچ رتا 2 وکا کیو نیز لمجا لی 
ل٣‏ درگادرے ار ہب اع /پرپس بہت بر لي/هغض راہ 
رما ین سا ا یرونب مق 7 ون کے انا ری ا اعم 
ٰ پچ شی سا نی سکاب لق رد بین ین مہ 1۵) بادچو ہک ری 
شال نروشی و ادا نے نپرپ سے :لنٹ سی لوقکواہجازت 
انی س زیم ہداس ٰشادی سس ا شاء ےک ادرو ہد تی رس 
بت لا رتفیضاءک ۹ا ولک مگ ارب ی۷ سا ٹُف۷ ربرسےس 
ریس شاو یی و ییچاٹی ٹک اورلعیش وا تر ض رو کردائور بے درو 
بش ت ٹا ےتاتب نان ھت یکا یٹ اکلہ لی نت یا ہیر 
ای ما ان کے اکا ہیں کےےآ نا سو کے سائ ا خل ہپ کک ۱ 
لیا یک یگل روشاع ےرس تک لال باب( 
این اک سا فک اھبس موک سس 


بوجو 










5 





رو١‏ ہ۲۳ کان نے 
نے : رطع لد رہ مہ یل اوسر عولتمیای 
کا کیرٹ کر رح اح بجاو 
ان سج ولون/و راوتا کایوںین/ مر ٹب ا ھی نے چو لن ش نیب 
پا وڈ وال وق تا شا کے مد رہ کےا امو دنت 
0 ایا لبنح سیا رات یلا لشنانف ۷ .1م ٣‏ 
فص لوم ےد رر تو یک راس طبر ریا شع رہ مہا 2 
1 یکا یکسا سے سریکات الصید ضف ام دش کم سم لد کہا ہنشت 
یت رام رکم ودتا سرچ زننا! زس کو سے ورس وو با پا جم امم یم ۱ 
ا1 ور ایس وس نفاضاء الگا زی حابراد رض ئک مین ےگا ور 
گے سے ذو تک رو ئ ےئاو ہا ہصا ود ن ےکس یرٹ ور 
طز انت تھانا زس ےر میتی داز 07 ن سام کال ریے 
سلمةعلار وا کےا وکا رس نظ مہا نے یں ےئ ناد یا؟ اك 7 
الاو عکنوا بی ایس نا ُ ان کک رن قر ن 082 
راک تنا تین ٰ۵ ہے / س ریچ انی یرٹے)تا پیا راوبنرق قی 
ہے تو دی راکنا لن ت نی ہ8 رہق 
ر7 کا فا وف نچک کر یرک نے اک یر لت می کی رہد ٰ 
جیا سنہ کا ور مت کے نخس رکرو سرت 
2 ان / یچت نت ات کی تا ہے 7211 شس ٤‏ 
کر زین وباق را سر لازنا ن ب۷ ا یں پۓ ۱ 
۱ سشت ر7 شک زیت در " کن کن 
سیا کاو از ان ےکر تل رو لاس سو تا 













"مم 


لو رجا وی _۔ مك٣۳‏ ۱ لاد 7 
۷ ہس شا ج اٹم م یوقن کا سر ناوعا و یکا فطم زی نکاصل 
مین )کرزشما وا الک با رفا ٹنوہ رٹ ای (عا طہی نا 
ون بالیس کر عم ٹکو ال ےنم کہا ساار: 
09001 : رط صرے را من 
ان سکازنکاش ناراد وھ نی ےنس : راودا 7 
لو ماخ کی تاکوڈ اکٹ د نروپ 
أ رط لی وسبسا وپ ییل,ڑیو راو یکس ذ۷ا لہ وزرۓ ' 
سیا روکشم ےد جا سن ایک سگرن کے ا رووتے اوڑا وگ اوروازمداس 
١‏ پا انی کیک ینعم رج تٹکیاعلؤ روا کے یراداور سک ٰ 
ناس دلاکم با سکال رگا درک مکو رس ےمان جر 
سح کک لئے دا ان س بر کاٹ رح می نآ با سی خر یرد 2 
سلےہو ماگ کے مس کا رما اورا ھ۰ دش کردا ۱ 
یش ہیاک مکاح شب فا نوک :رفا وا 
جیا رد پے لیکش دا اج .9| دشا و ےا 
ا ےکسا رخ ری یی کر ےکوی ہیاپ 
کو کن ودای زی ممیت لافطا ےٹوٹ 
.ری لہِاحْعِ ےلب ساخریپڑ بای مال 
رفا داد دی کا یئن نیا 
ٍ شکرو ٹون درا مور: رون [' کس نان ہپ دلو ان اورل ولا 
ایک یرون دس سکب خا رٹل م ودرا نفنطرن جیا 
ٹون ےکن این و و نہ ق زاب سیون مرن بن دے 
رھ ےا ور مدان ایام انا اون پیا 





ریجاوھ 2أمل. تم کن ہے کا 
رٹ ینمی باکنمبرعلدسانو نے إ ٹورخت 
میں کالہ بے ہہ کے بصرب و سج راک سار و 07 عک 
جب 7پ یناسر ودک نھب سے مرح حاقف تی ایی 
رات رر ھررٹ ال ص رھ :اخ سر ای 
مم سنا اک رک ہس شیا نںرڑاناجا یعابر وغبطان 
ام فااررحبہارلہہلہکازعال ۹زا سال اخرھ کے خبظا سے لو لہ 
پا ور وییٹے مع( کے کے من رص لے ورک یڈ 
ے/ روس کے متا ما دلو کرو نکر رب 70 
کا راودا از کہ لم نامز مل ای ہوا ے لیے 
نر نیک وا / وکیا یاوروموازہ -- 20 رتا کے 
ازم +27 یڑک یک اھ موی ف امن گی کے سار مک رکا گن 
وا یئن شطنش وہہ کاخ حع الہ ڈاغیا سا لور 
اےمبرع کت ہیا کا بن ٹا سک کا اع ہیں ماضوت برا ۱ 
مہ کر یدسا وہ کےےلمیرث جانا دو دہ انز ینوس وی تاعزا 
ہت بنا بوین)داسے یسید ارس ین کات 
الم رر کے و تیچ بات ہر اتی لخارال رو 
سس کرای یپ کر نوا ایت او وازا 
نیزارالیزوہت‌ہن مر مردملرجزدیِگا ونام کے کا ۱ 
کت ات بک پکارا او ٹاو ڑکا کے 17 انخزقت 
۳ ]ئا یل ور ڈناگ 7 چ ا ہا ےر تماد ا۔ 
سم راہ دنعتاتھا اواب کے اشدی رو ادا سور ےرہ چک ہرز تاس ۱ 












ھا وم ور ۱ سات۔ 





ےزین ےڈا دی مر اس سا مان تپ رای شع جو و 
بالرال معحروف! یی ےکی دک ری دا خر ےس 
عبات ظا سک ری تھا رہ وی کی ا اےے ےد سان ستے رم طائ تا 
لولور بپ نار شر کائپک نایدا شا نک 
این امس اتب مد ون کِا کا رہد کور گے 
ەرسشے یگ امرف لس رد شش ین ید یرام کے کان رون ماما 
ےہ قستصجرتف ہ ار ہنا واماہر پا وہای یل سوج 
وا را 7 یشک لارٹادارد بزر٭ کاڈ مین کا لااڑ, پا لہا : مع 

























ک>.٭٭ 


یہی / رب مت تدج گ2 سے ادا 7727 
بے ي ادن وصن کر ںا رن 6 ورس نل راع موی ٠‏ 2۱ھ 
۲ 7 72 جوا رر یور . ری ن اھ وو ہہ شی مو تا دو 
سیت ہر او نامیا تک یت سید مین سے وق سے 
فلا یآ شکار یک نے ةاطلی و ضس ہش سب 0پ 
ہو تس کلام لات الصد شیپ 8ھ می نکیا ےریوا کا بب رن اکا اما 
ین ش کیٹ زاسٹراس تکککناب) ارم رگویباؤنا کے کی 
فط دن مرک رسس کا شی یداو راس ما رس رجات من مر 
ا رن کا سی وق ولیہ یز شر کی جاتی ہے الہ دنا ۷ ہہ 
بن ٰڈیعا نر ا ان۷ اب ظزی پولی کٹ دا نبا رذ رح ص1 
دا و ے2 ریا صلا کا ری تا گا سر ڈیا ری ےکی ا ٰ 
رای ک لاعفا سا ئی رک وکا شھان یا یک 
نلاس کا مںکمٹٹیفاؤاکڈینڈونای ا رتہب ریطرنهواع 





اچ 


ود ناورھ ۷۸۴ کلیں میمش ے 
ا سیت رسکا پاخ سا طان ہے یداش٣‏ ا ب۵ایہانی یں 
یل کے بضکاٹینبطا از س وکا ۳ اب برای 
کر رج زشت کی ۶ ما ام موا شرف ناسل سے غرم 
بس تاڈین با ئا اف پت اہ ٦‏ 
بای یسام ھی نا و وا سک سان 
ین یرہ رن ےا یکینکت وس وبا 
مخمد و ملیف لی , را کک سے 7 یی 
وت ما ئ ےگا اف اض بن سینا بکاتقا کیا وا تج گر 
مھ لم سو وین سکرس ات من اق نایا نی دی 
کیٹ نے دا کی ب ےکر ال 6لیا ن کاخ مم 
رد سے ۔ ۱ زملت الصد قسف مہ ٌ ہی ا رر 
ون سے سیک پور یٹ تفر بیس ارپین 
٦‏ ںوروا رن شطاب ”با ترابع تما روہ ہو ناورچو لو( ین ےء! میا وردے 
وت یت ت1ا ءال کا اسعلہور رینائو نما ےنا رو اریسے 
نون یرٹ رق فدہ تا 0 ور منج نے ٰ 
و مبان میس اجار ااہت ز کس ےم وش نٹ ناشن 
سک ےرتر یکا ےک ف کاو خی اید راثن 
زایا تب شر سم یت ادف رک ا ٰ 
ہ2 انا تھا ڑا انا کے راونا رن وج کیہ 
آئئع ِْ ٍ نا تک کر و 7 
















کر وی و 





و چپ جاور 2 کیا پت 
ناب وزرباولوتخہبگیلنا کاو و ىْٰ رعخشیب پا وال) رس ےد وک ریہ 
وع کا یش ری ین ہے رن اوہ ساورا ہا امم ابا ریس و 
ےن ےک ہی تی 2لیا ری دای ےہ اس یرجھ حر 
یروش :دہ سو7/ راس با کا لین میس لی مین دو یئن ڑانے یٹ الصش 
ٰ صلیرمن ( سز اکا یکر للماںہررپن/گاھرحال سی ل/ یں 
رو عم رم تع ہور بت 0 لیر سے 
ارماص لی وین نیا ےک نو عقیات ںیا 20 و اےنزر 

اکا صتبایول ہکا خیب ایل ےیل را رک وٹ اوزاڈقخ 
ْ تا ب۶ وباب انا تٹ۶ظاہونھگم( ہا ےکک ہے لام کی ےک جس 

آ7 کیک ساط رگا یم سیت کر ناب جا یتو 
آ/ نا ادن نے کاب پاننی دن لکیپیارڈ تا رام لآ 
سس ٹکار لن ا 20 رن رین نے طلب 
ا کیا سکیا رتا یشیب داد کٹل کے سی یع کیاکی رد 
ان یفلت رع حطیوڈ زا رن بی ٹر ورایلک إ ظ4 تی ۱ 
ٰ تح مات نل وٹرا یناب کے کلیس سا نٹ ۵ کے نین دنا جیا ےا 
ات سر با کہا م یکا ینوٹ مسا سے ۱ 
" ٠ں‏ شا کلوضارم يإىپام ٣‏ من ہے دی بہت رتس تکاس بن لیم نت /] اکر 
دے مہا ماپ جات یکا یناو ںککتا ینک جا ئن دا ذساڑن 
ادا ویتی ہا ب می رر رت ٰ 
رر وبا سدم مین چک ریز دنک رن نر رت 

۱ سط ویک کک یسل ان تب یلیل 





























یہام۸ 1 ؤ۵۹گ۲ ۱ کبیا مم ہ : 
میگ وا یی دی یتوه تاب ھن اون نکی یکا ات7 شر 
کاارمیانا نکاس راوتا لباب روس مر ٹکیج نے رووا اوغا ند ست 
اما ےا وس اوٹر یت )ہوا اک کک نو وہر 7 لے بے 
۱ بت و یقوسا باب ینکر ان گلا رن وا و مان افنکر 
اڈ یکا اے ںیا وو اسان وی کھاروہاوضأ ١‏ ہاب باب۸ ےسب حر 
کے ےو مت وی و یں ےک وج الا کت ےا۷ ار ُ 
ات ما زلم امم وا مار 
اتی 7ئ ہے ےل سے ںاما لے اف براد اص 4 
وپرمرلروار اب رک ۔/ دلو حا وعقوب او راوگ ےاولاو ہا ام ا بے 
ہے روس بحضرت نپ کے رگ وا دای انکور سیتوت 
ول بضرت تا کا تی 7 و ا کے 
خر تر پا مار 7 ۳ .2 
ور الا وا کی کر اق 
اؤں رتا دح اور ور ے او نک کر 2 
رب با سے/ زگ( نئدپاے رم ,1 رر شر وع لوت 2 ٠ر‏ 
مل پا جس نے رٹنا اویفا شہاہے 
اپ رکا سپ یسام ا ا ولیا نٹ کے بیےاادا مویہ 
۱ رو ہا( ضات‌ریگری اک د یدن ار فا ب کی 
7- ناوک گی کہ دیاضت لیے لوٗا: کو ہنس ہا 
اف ین/ را اک یت ہمت ا رک مار کے 
زادنا نر دہبتہدسترنار|سیطح ہکا .اڑا 














ا 




















۱ اوبا ادریے ری سوا : ۱ 
تما کیب ام سر رر یں ا و وت 
وق زا ا سن مدکی ات ہو یی مار سط کش یی ىًّ 
لاس ندرک ا مرخ رگ ورس یبای طخ جوا گرا 
سے شلیب انار وراستتجخت ت ایی ماس ٹین عم نوا یسا ا]صل؛ اص 
بے | کہا جب اڈ اک زا ےمد ع مین نان وین 
جم انی تا اباب رو موق ت شید ےا وش ارہز یت 
لمت مانب سے تیافک ایک پش ےک ے 

سا مر یسا ٹیر یلین جا: رو وک ےا نما سے رم و انا لور ا کے 
ک اس رکٹ سض حا عم تا ےتوپ ےت ۷ ای 
ارت 9ھ ا یھ الک کید سھلہاو بک 
اپ پور ای ظانمار ما دوسا موی اکریاار و رائجےا این 
ںا اتا اہے ور وت تناعا پا کی ' ١‏ 
موم الوم یزار ےلوب کاو یکن و کے رش 
تی ےہ س ما نا ما ن نی ہیں زان کے سیا ات !تو جوفی نان 
کٹ زی دنا نا جاےا وس ےئ ار روا یور اللہ وا لے سے 
توڑ 2ت سوہ امو ریدم ہے کر 
2771 رت ابی خی کاو ران ا رت گنا 

ے اروگ ہ٣‏ سطرد وہ نک ا ےکییا سے رہ ند یی 1 

کور رر نے وت یی ھا ڑکا فی لا پر ف۹ ۷ اہ 

زا رس ہب 71-0 ایال نازی ایی یی یما سد ۱ 


زیعابیه .. ٣‏ رز .. طباہسلمت 
روحالی طا فت ای ہت مکش یکیی ا نت کا ےکن صا حب اتا 
دشععإ ‏ نکی یہ دی اوداتھے یح ہی ےخسن ون نے ےکی یرک | 
نی بپٹھی بت او ورک نے ھے/ بت ےو السا دو گل کی ٭ 
مم می ما ییرہ سرت تیج کان می 2 الا ساد عی! ے شر 
سوہ شلام شب( تس شی سس رس 
با لہ مہ سط یرہز شر دی یعس ین ازرا ,مت 07 
حہویث لوب موی بے تی سک یسا 1 تائرنے 
رہیے میعن اوسوڈ ٹ7 لجا یحور ت وٹ کا جم لک کے جن ےھ ےکر 
سی ینگ+س ما 7 کا جم اتی سا اہ لاخ سففقست 
٢‏ سی ای بات شی اننے برای نا صقلم مرا پچ رعلائے 
میں کا 7 ں ےب۶ وہ ات ار کے ےینب مین 
بھی 27 ن ال سک سر مشازری نصرر و ڑا شی جووا وس لو 
ہے ئا سا بلذات اورا ک۶ا ار یئل ہے ویک اشا ہتواہہی 
ہوا لکنا کاب ہورع رے؟ا لارغور ئاورتو کے ات 
ون اس تا بک ےہ ۳ نی یسوی نبال 
رٹ یئ من سا انت ضرع دادما ںسےساسےسٹری 
١‏ سائیزکااولزین) ری مار اڈ یئ تاب 2 ت مھ ۳م بے 7 
او دی نف ہواۃْۃٴۃاخا ند کا روراو کا 7 
ان مرن ہیا ا ا ون سا زی کرک ںاورمرا وا کے مو 
مہات یں یڈ 2 ار سا ےاھاصیہ 0 و بب 


صم ے۸ این اچےرابت ولای شا ایس یئن سی نم ند کت ےگ 


ببعا ید ۲۵۳۴ ک را سنہ 
مسب ہو نے کے بدا بل وشن لوان ابی عیسو ین بث بی 
ئ۸ شر ین یسا ھن ) سے ام نکیا سے لہ ڑکا راو ون جچھ 
سس من ای بات ہی یما سبڑی یا ین رنہ مک سن 
گیح موی اف راک :نگ با 7 امک نک لا سے بین ٦‏ ال ا٤‏ 75 
رس بے نل 0 2 ر09 اک سی ھا ا 7 2ئ 
خر کے با ری کان وسی شر ا ین د ول ہے رکا 74 7 نام رما رو 
او کون و سیت رن رر کے شے و بچ رک اتل خٴ‌ زی صا 
اوہ رمردے کی اٹ 9 شھواے سر مرو ن کے نر سنا بش اب 

ہش تین ماجاہ دی حا گلا ےکک ے جا کا دسلو من ری یا ای 
یا 21 و ےنا یپ > لی ن/ کر کس وا ٌ 
رک ھی ا ٍ اعمث و تب د درم الم کہا ونم 

یٹ ہنست و ہب ونام سوہت لیا برڑگا وی نیاوراو“ 2 
درس کے ری کاپ یلال و راو وم موا رگ ۰و گے وا ار ہما ین 
یگ یں و انس دی ب دی ا کی ال ہا ایی ری یں 
کیا سے و کیپ کی رام لیر 7-1 اوت 
بی بب وررملطشت سس سی یکین راڈ ف کا 2ء باونیسںس ایی کے 
مال او کے ما شقر 112ا ا صاحب خووا زور ےکن سے مقر کیا ہا وی 
























2-۲ 


یا نا شالیہو ےکا خو اطد نل سض ہی 
رای یتس عا اک سج ورضا با نسح بے نما سیل ور 

کی ہیوت وش یکو مت مو ےو رو نے اھ رو کے سے اتکی ار ا سا 

لٹا ین ولا سن وڑو نو امو کی سے دارونگرسے] ڑا او وٹ موتنے 










سے ( روک و اس س لیا رت م ولس سی ےہ ہو پوچ ور 
سی یسا ادی/ڑ/ :ہے کیبل سے رد کک ء 

زشت خازا رسے تے ور احینے تاجن ےتا ا یکل سے ہار سترڈرز ون 
کے نے متا را ئھروکرسا راک رم زی ات کک ےکی ا کے می 
ٰ سان ے ایی شر رق سر وسر یااوراوسے/ سشف ان 
مم کے ماج رکرو اوہ کا سریاٹ روہ سے ترین لا سکو کات 
ورس ہےے رک2 م00 اش )کوچ سےا رن اس ات3 سے لوپ مت 
اٹ لے و تکوش کر سک دہ دوہی اراوسے و ا 
دی وومڈا ٹحوریم ارو مار ونشعد ود ملا ؤى گوس پےکایار با کسی 















چ- 














نژںںنس وت ست برا یم و وشناٰنی( یا اپ اولاد الستاح (١‏ لو 2- 
کیا ھت زی اکا رس یا موی ےس او زاس مزب تما رھ اسیص فا و 
ار ار رس کے ہے یلست کےکہدن نیہ ی جا مکی کو ب اخ کیم 
نام ا اما جیا یزیفرلٹر مرو رارسا اوہ می ۶ کو و کم 
اک کن ئل سکنٹکزیزعیںعمل‌یا و نأ عتمت سلو ہے 
شا(ن کر ےوک ووستو 30 +"ع* ےھر را خر /< داژن 
ا اعسس تی (وبط]ص مم )عان دلو نب بّصا ح ب کیا ناب کا تہ 
می الا سی ک‫ ی27 شا لو یکا ےنڑا مع میس دیما : 
کان نے ینا سی ھکوس ری دض لوا رس تا پیں] وٹ ہے 
جو کے لئے 2/00 کون ویو جے کے ان 8090ھ" 
یکر یل ا در پززوچنا شر نے ہہ ار ہش نے سنا رین اہ 
قافن جحاریکیامیں جادورہ ررکطنیس٣/گرآی‏ سج:٠‏ :ادس 





لی ےعاومہ ۲۹ کیں مہ 
ا اب انیمی نج ندرا س ناڈ نکی ری سی سے مال ی+ انا 
یس شا ریت اشن کے زا سے رون صدری ےیک را 
وشوآاریٹ پیر بن ایی سےا ےب ٹیر ےا رصم دا ین 
ےگا گل سے ان کون ۶ا سور نو کان ین 
با یں صا تیچ کا ناوک یا س انح اض یوار 
سے وی ورک یاہے روہ ای ہا ری 0ب 
"لے ما کرت کک وو مو انب ین ای مل اناوہضش کرو 
یما یسا نتم اضر رو ال را ادلگاشیوال وی ےسا کالہ 
ین ار نددلؤ ںکوراؤںن ریا رک مہ ےا سے ہو کئے کے 
عئح نے تسین تا 4 تج ونام سوا رک ا سے 
مویطر ے یسا مب یک نکانا بن مقار ری ےکابصاح کے 
مو الک ساےن ےحنت پا مس سے سد ہیا ےکوی 
رارٹاءرکا جا( سوقت ےکن یضر 71 وس72 کرش وج 
تحممو ایلیا سا ارک سے میں یشک مر پدولڈ گنا ۸ 
مو تل صا حتبکو تہ عم ]ا (۳-ہإ سن فکاہ و ای 
ا سنا م۴ سے صا الام نوا فاص ےتیل مت کاٹ 41 
و پ انت می 8-0 ۱ 
رکال کے قفا ت نہب نت کا کے ےو روس لوم ھا 
٠‏ ال انا اورکوزان بط رکز ار سال فص 
مرن سی ہے جس ہا ناکرا مرک کے یک ریہ سای رب ان 
ام سور رم شا سم نے حا گا ہے ے رن تارذ 
































اجار ك۲ کیپ پکرنٹ ۱ 
سک رے را اش تر رووا رت ال اما ے راس ا چت 
وب یں ث اض ح راج راب ان ره ےا + 
ب2 یک اح ضےےرپاسا ا ا مان سک ا ا جن 
حا مھ بت کی روکا نا ا و گت مو کے ہیں 
خریپف رون تکاغوب ! ار وس رین کا کیا لیا ہما سب سے نا کے 
رماع 7ھ یا شا سے رپ ےکا سرچ ہے 
7 200 روا مہہ ون ازفا ٹاررسراٹا۶ راب اںپے۔ 
ابا( )ر و موی یکا سر سا جا ]و و اش کا کیچ 
مر اط کا نہتکاو نیاباےیکاناجا زوا جا تا سے 7 ہے 
ْ و7 لہا ے.ضاوزم ہےر زعل! راغ ما 5" -٦‏ 
7 اب۸۴ )کر ي رع اوس کیا ےکا ےر سم کے ہے 


رےۓ 


ولنِص لم 2 مگ ضفمزوارن ما پا 
یا ا ا وی کے پان ڈصے گرا :29.0252 پاچ 
ت ان گ۶ : الگا مزع اجا کے ےہ و کے سم کی 
تھا رٹ 2 یزور ئے ودنا ام مر ے زیر گے کا ا ےج 
ینمی م یئ نے وت الہ بقاہتا یکا لچ ک 
اہ ہت اان شی وش اد "لی ص انب اوغا تن ابا پچ 
یوین سام ہا -ت . ۹-۵ ۲ن 8 


پپسٹررٹز یگطاز د٥ےس‏ ےےي/ج رر ٰ 
۱ زاہ یی ٹا کر کاعالبت ریا ئک بوارفا دشار 





بے ہفاوت تشون رں بل رو الام وا را ول یدیق بی رھ ئ ‏ 
ناماو ران یمر رن سے چیپ یی ئ ےنا صلی وات سے وم یز 7 
ابا نین نٹ وڈے کے جات تچ ےکرکیانیا مک ان 
چب لوگ ار ار اریپ و وا تی یا 5ے لف 
ریلنبب'کیکوویٹنونبنازا سے وکا ناش کرات 
یسا حل کا ود اہن ےک ا جاماتما ا رڈ مت کی ا 4ے 
سا:4 | )ا سکم ری بشزار سیق گے ےا ےا کا نا رقاب 
اسنا رکون ےش کے فور کے رگ یر۵ ی۳ز با جا اما مسر یت 
ری سکیا ا جارخ مھ ۷ )٣‏ رش با و تکا نٹ ےکا سے 
یں رکا من ملاسا لن ہشط از یں ور نت 
ہہادمیون کر کر ارجا و ٹکا دسر قش نا سی 
9 گا طور۵۸/ )لها یی ناو ں غخییا 29 1 کا ہس ٰ 
ےخَزلا لیا ار ضس کر نٹ ام مین پیش چھبادت سے رن ۱ 
سے ین درست مرا زیم ےئے اورا سےا جج بک یی۔ ارثا انم 
نے کلام مین پرنا زؤاوسٹوریر لڈال اوریعداو: کل ینا شماہ 
اجاسدم نے روس مد پکیااور رکا پر رم میا لے اط ن ےہر 
ا یمپادرٹ اوت کر مک اوس ے ام ا 
یک کی ےو رخاریے (ہ پٹ کی وا گز چا ر: | /صے ۵)۵ ٣٣‏ کو 
پ27 من ٹس تی ا تاش ہا سر . ۶۰ نیشن نکیا | 
یا حصلاح لوٹ رت ا مد ماک کور رے؟ تی کین ما اک ہشیر رر 


بوبعاوع ہ5۲ کلییا کن ۸ 
سے نو حا رج طز تفہ ١م‏ عو می ن تک اس امیا می تم | 
ون نے ہو تا عون سے ما ئہٹن بلاغ رب مرکا 
نل اب )ری عیسا مکی ہکان مین بی ش دی اڈ دو رشماضمی یلک | 
یکا ارت کے ری مین اخایف ینکر لاف رونہین ہے 
یسپ شطنش ون ںی نر رپ تو کو یناب ت لیا کی مطاء | 
لہ ۓ نو کے ءسترتبا رات ہج لیا اھیلھِ گیا 
لپ نام نل رب می کہا کن من 
او ظا لو کک سک ا رط کی وا ایا کے تجے و .سے سرع گا 1 
شی رکے 1 باستنا شی ناک واعلط لی سی کی ارک کی 
ا وعاسے نوا سط کی ایامک ادرکیئے ےکلہ لود یا پر وم وکاو از سے ہڑا 
ٰ نوع لیس یا چا پےباشمت من گار من ھا ۸ہ ا پل یکو اریخ 
یسیا رھ ینک ا ےکپ اتی نپ کفنا سک سا فقیام 
تین کیا دہ اتگفزنا وا رہ یلیک ا سیت بسیازا تا 
روم کے ماک رں ےرا ےہر سج ےکاو سٹو رجا ریکیا رکا کل 
متا راہن ولگ نا مو نا شون نو ڑکا 
زی ببان ہک برک جاتے ٹن جلاک اہر وٹھا اس پس وکا ۔ا 
ٰ اب یب تین پیل ےکڑارنا ہے م کے وشت سیت ےکا 
لاس نکر کت نان لی اضف سزنسولپ یہی لح 
سط وی یکششاشن پلک راپ جال صساحب من کراہے 
ھا ون وریہ ییٹمون سکحف یناور ںاور مر رس 

ا ور انابونشمویردن او کا تزیْرکاپرنا شوخ کردیا سد اسیک غارس وشن 


سروفاافہ دووار معاضت الال ہو گئیرمو نزرزخٹر از ش٠۳رصجو‏ جررں نر وفض 











۹ ٢ 


٦ 2‏ ۰ 
ان جاور ۲٢‏ لیا کرٹ 




















7 یت 

ا ا دسنو نکی و موی امن ررقم دین ڈراس سیا 
7 : دساف بن ری بی میدن کےرگ ب2 لی لَ 

٢‏ 1 ما امک رپوا نین ارتا دم وز وکا ژلسےەہ رھ ین لی 


7 1 ڈ یکا سنا شر کک دای تما یل ےاستتازا+ وا ۶ 
ا 8 ات سے نس واجاجا کفبروہ ہبقر تن ٰ 


اس 7 باون نع گنا و جانا بے ہا سے مپ ےنا : 


)2 مان کن ےکنا با ہے 
. و ا اب ایک ضوع الم ین یرجہ وف اح کہا 
رن 1 ےکا کے ڑود وی نردو می - ری جار 
ا : سی رک نے ئے ود ربضوررں کے ےک رون۱ لد می 
پاخشتوں سے دا نے مل روا کے رون لن ہم کیپ با چیک 
چا ام با روا یہن زم سر ہف جو سے منثیبے 
8 ہے ضصروٹوین] اک یملف کے سا ےکیا را مر مرو عو کر ( 


8 اٹ مو و اناو بہت نی رت ہی تھے لاو بِ 
ہیام ف دھامل ردق یلد طبر لا سلط رشن کہ 
ٹا وق انا ےکر رکڈرے نے ووسےےکرک ا اہی نکلطای 
ام ذر نے ابو کے مد یرب کت بن لور 8 یل سلان 
2 پا ور سو ید سب ےسب ئا 
را ا و 
ف ے چدجانے کان ؛ سار وک کیا یب کے ا سے 

کے ےئ وت جا ت00" 


ہیر کے سیپ ہے ہر ہی جج 
1اا واے ‏ یجچیکبے یا 


یر 


ای 


دی رم[ 
اھ ۴ 


۳ 














' یم 
فَْ 


0 
سے 


ابی ۲۷ کی زین .8 
ہے ہرد مو ریو اوجاےۓصسلنا سی ے کی 
پا ب اپ ےت مم سز سے ٦‏ 
۱ کنل من نر لے کس ترک ہنا تما ماود . لا ھا 
راتارایگرجوادا رای و نے ھا و یک 
یا انج عال یکا بس ےبقر تک دک 
مر یکر نے نون ےنام دا یت نلگا با تا فی نی ماج 
اروںکگلربم) _۔ 
عبرم زبولفظوی نکر ےکم نی ںصاصببوا 2007 
نے ووکوما لٹ سے شے سیر را نے ہیا تضرت سرت لوم 6ج 
ا ا ا ران ُء 7 لا تاب 
سا یش اتا ری تا نی پک ار کے ور ےل ساب پ۶ 
(زلاددواخارق شود ۳ کر طر شش مٹرم ہ۹ کال و 5 ا 
7 یجنولک و ال رک ار صاح بی ں روٹم و 
بین 
0 0 0000ا ا 
ضا+ہخ یگ رجسے من عوا نگ ہا ا ا و انار 
تر یں لوٹ ارام ات از سوب ہواغبی : لا| 
7 ناسک نار یں وکنا ورشے وج سے سزرھ| نے و 
کے ری ڑبھبرویولٔ بے مزعبيآسەہوی 
دسا ہی مطائان پوپ ہا یی مرش کی سعائی سے یئ یک مین مین سا رو 
یک شا صا وک ٹیر کہ ڈو 


















کت 


۰ 


و ما پا جن 


ے* 


رٹ 
کپ نت ہ 
بب مر کم بجی و دی 


آ رر رفا کو عق عفن ری مین ناو و ام نت 
میں حضہیا اکنا دن اوایا و نکیرگرا نچک شا ل رفا من ادرلِضری ا 
ینمی من جزسطباعغ ا نےکے یرام یز نان مہ شیک 
وش سب و وا ےت س ےل گا زی مرن لین مال پچ س تس یتوہ : 
اور کے ہٹ نی ٹٹش ورداز ہش تلوعا اہرڑےے رات اہو لجا 
رکرو زیت سن ےکر تیر ما فی تریازندگی ‏ یکسا کی 
ری 1 پ ادا رہوج شس سےا مر سے آن ھا نل 
ہصرع ناو الا کے کے زمرتضرت سک ن شر ہے 
کک دخ وت ےکی ںیگ یگ ان اہن دنین سے یلک ر 
سن ۶تیا اہ کرام پور ےکی نار تک لے رن کو یسیو 
ں) س وسلو رسئمے رو ظا رگاس ما ک کیج رین 
سای یا ہوا ین تماما کے کر یرک الہ 
ریا روہ ریبک و صا اکا ساٹ سا کا 
امنہر ےکم بردوای ہوذت ہے جوسب پور ل طزبزطن جا ی یلیڈ 
می متس ا میم دو کے شاک ا ہے راک دع وی 
بہار ون اوکو نبا یم پاریشکرین‌سا ث یکنا 7وی سعاقتی ہے 
ٰ یہو نا مار نا ےرم یکیک اسے میا ند لا مک 

۱ سا رہپ رو ےک وھ دن تپ اس تھا ماب کے ما اتل حرروف 
راپ نگ شیا درم شر صاح یف رام رہم یب بات ہج 
ر:ٹہو یح تام وربا یٹ ہنی ورصرف پوبی روا ہد ہیساٹشییں 
نا ہی سعائ رے ریس جةا متضرت پٹ کا ہز لہبناہ/پہ 


لو حا وید ۳۰۳م 
















سان 
زہتیاری ٣‏ یم کی ۷ سب ۸ 


پبمصیوسم ہووںد موہوسسمںوسونیکیسمیںد مجصیوب د١ی‏ محبلدب اڈ کس 

































ین کہا ےکا یسا دی ۲ / یمر رر ان ‌ 2 2 
اناپ ای کاچا 3 لس پت تی پچ و رِ ہے سب بکما سد ری( 
جیوںہرا سی مک کے رات سے سے ہے (یعیاہ “ماب ۸)اورہ 
۱ یت ۱ 7 ٭ سے 
فی کے او مکنا بک وا نے نو ونس ب تب کت کا ب کول بوطہ ور 

سے تھے دو کيا اما مو کا ما دای کک عون کان ا 
ود ٹیا تےد وت کا غذا یبا وو مرکا تا ساٹ یی سو سن کا عا بت 
ہن ےکی صف کیل ےرک تاب بیعمنی با مس مال فی و کےمین فی 
مت ہریت مو یی ند می تو کیا صف ر۱ ۷/ می لگرعنہ کہ 
ا یل کے پپریی کک جدہضو رب ےون ول تی / سنا ری لطنت (حانزہ 
صفرھ ما خرن ےکچرک اسفت بی ( یق ما ای ےب جو 
صیسیین) انا نابو نیت گرا پیٹ یہو فیا رون کے ٰ سیکا 
نی یہی سن تن سیل لہ مط وع یمیس ےر 
ونش ماحب زیر ت ود دی تفر پت کت 
یا نک ای من شاعم من ہرک کین لی چا سڈرلین صا ڑنا 
' أچ یکو ےکی ران یی ایل باڑپی کے سددئے ھی باکڑی اسم 
تقر کے کیک رھ سڈ کت امہ بے کب ساق 
دنت ںکےتی ر دنک ت۳ لئے رڈ یس کے 
لیا او ہنی( ولس در پروبئی ا یی ےکا مھکر اتا ہوا ا ریزو بن 

٥ ۱ : 4 ٠‏ گر 

صے ایی بنا الا نار یا سال نی لوم با 770 نون 
نا اط کی ایی اد کر کی او رای کے ہر 
ما و تی بعد ایر بج درد شک ناش رخ ہوپس ا س ماب ملعا 


میسو یئز یکر ماصوہی۔ چضیہوحظرعویود سے سرد سد مج رئرر نیس یھر مازلا ند جات جج روہ ارب 


بعر ہم ۳ لھا سرمٹہ 
رتس پان ےا سے کان کااروتیا ا و ڈیا او ینا بپکوتفا لت 
یی اویل ور یف ام وکنا قادالاومموتے ہا اوسسہہے 
لوق کی یہت یسا رتا دیون پکو ےسب سے سب 
نھد ایت ورای من ا تا ہبی تنٹچھا نول نے سےا پر دک ای 
یدن شودہ کے خودی بسن مسا تے اک ےر افو 
ایل کے وت لچ دکوہاس ون خوقف فہینصیمون کور 
نتر غ لکیہ انی نکعد انان ھللا کیہ دو 
۱ مر لے ولادت ا لیر مسا سے مسے 242 ۷ اوسالوبرں‌صندی نک کان 
ا پا ما سا خرس سے ےہ کاو را سط رح مدان وراز 
1 نے وکیشب تی ہک اورززیپ سا ت سور رم موی ک ےنت 
سے پائی انی ہو نکد رکف راو نو ٹ ھا پل یی کے رگ٠‏ 
ا ساس کے مفہ سے ھی کا سی ےک دک ہلل سے ا نی ےکا 
رو یکاہ بس اعب والون لح رن کے لوک رن سح یر یکر تار جا 
تاداس ستیاطام ہی ےک راد مرن والون لے اہ لیعرب سص بی مدرت سک 
ا سوا سای سے بت کول ای ا سگرن تارف 
١ضا‏ عوہ ای کارں ص ور ۷“ نز کہا لولیزز یلا ٤‏ 


جو اما ایت ٌ 








ایض ساب کاپ نا یہی برح ورام 
سکع ارہ نت نات نس ہے 

جپ ےچ پا پیا نپوا نب سس تاب ازان کن کے ہنے مھیلع 
ھا اگل کک ایاپ ناک زان ن یلیل یئ وس یتر 







۰ پک ہے 
ویجاره 272 کلییا من ہ 


صاع ولا خرن حون لور ما مور ساوح ب کیا ون 
کو 





















کزبرھ ي7 و 2 : ارڈ ٤ئ‏ 
لیے کےے نم اویل سی مان اور ر یع نکیا 
سی یہ (ےمل ےہ۷ مطبوخہ ۱۵ اح سر رص ےہ 59 سے 0ار سے 
روک لیے لواب جار : نل روا اہررسے پل سے سوصم۔ 
یدن کا ون انل بایان ہت ہیس نون ۷وی سا ےتا 
شی ل بیو نشین ین یکل موی ںککرشھ کین جھ 
ود ضرق ماف خین رسرب تے انج ہیس بے کا ہے رصن ہا ار 
یل مغ رن ساس زیاو رن ےنا ساط علطم لو رن ہے 
اع نی کن لپن خورعت دای لکاتتیرکیا :ناشن رز یا 
اف سے فظاا رہ ےکن ار وع رج قب ےسا حی ان رق اوھ ۱ 
ہز سخ تا برع( ٹف سےمایی ہر ض تو ٤د‏ 1ریووکا فہک 
جن کان وش رکا وقت ایشا سو یں تا طف ہبی 
یی مسا ای لد جا یسوی من نر فان 
20ھ۷,۳‌02.772 ۱ 
کیا ہار سو بی رسک اوتھمصڈ یداد ہی رلک ےکایاممامبتژن 
رسفا ت تل ارصلیت پان ےکی لباقت روز ا سکیا 
واسپشو ن یسراف اون نات الما مور سے زانہ ین مد 
لس زڈ یک تکک یا مہو فوع فو می و تا از یقت مھ یتس مور 
سخیان تین رای ی وا دست مٹیا ل نکیل 
سٹک را کا بکار وت سکیل رامک سخ ا ارات 
رک سا تما می یہ ہم ۔ سم اور ل خی س باب ۷ا .سن ۂ 


سو موی مم حر ہے 


مٗوےسھمکو نج ھچ سےکوییمدد یداد پہےہیےمحکسمت0اد کال 







ِ ۱ ۱ ,۰ظ 
اوٰعاو ۲۷ رم مستٹ٭ہ 


وت مرا روکشم صف | نکچ رورض رس ینان 
خازشاہون+رشاکرن قوف ا ون ھکر ٹر 
برح بک یکال ادا ما انی ارات سپ کوک لمحائی یکر بات یحو نکی 
امت سی ہپ یف !اکسا ےک ماہوٹر ہت ہی تی ما رسے 
ویک مآرورے)نصر رم ٍنہبیلا بآےے بای اراتا ر 
سہں+بب وی لگ رطاوکہگری نی بآن ل نو یکر 
یرت سکیس چا زرل پ یمان تا اس بط حاردد 
کپ سروک طاکو, ٣‏ می ےےفعلم هنِترهید رک سعیان 
1 وس لے ولکاا نقیصرتے اس اکا ا کیا مامح و ئن یسٹ ولالود 
رپ سے کون ی نبا یقت ری چا یس ن ارعیف تار ےکر 
کی اسر نا ےک نل لصباع را ن کے ماک کیل رنآپرەرار 
و لال او سائ ہن و کے دیان کےے یترتا یا او یوین 

ٰ سوہ ربچ ودکیٹلا شر کے ری سے دنت ب می سکی روگ 
علانےے بقانم پوے ...درا اسیا ستخوب ماحفی تک یکس ویو 
عقا سو لاودرہوا ریو ن کےکتالوڈ مه می پش ما گرارزو نے اس 
۱ کی ریراقت اما نو نا التب منیں مر ان کعواد 
ناوراک یواتف کےسائ را وی ملاعرت لیو ین 

ا یئے زا قا گیا عیننکمامضوڑٰے و ورہن لے رقف 
کیب مم کے وپ سےا ایک اطا لان اور 
امإں وپ گیا یمارگ ای یڈئی کنا ہاگ ویو ا رون ے/ سے / بر 
لیو لکنا جایہسی را یاکٹرون نہ رض بات باموکن ایی ہریت 















زار ے۲۷ کلیسیا سکرس ہ 


نون ےکن یہ لام شکرس اوت دن کے وہک موہ ییسا نر 
یجان پھائی و راس سنا ء کے اث اد مالک نال ےج ےتابا 
مشمون نے | ایض ]نوا رصن ۷۰ مو سندی ذوا ری کا اص سم ار سط سو ۂ 
ا ن کا ےک رو کا سب ےٹک تک ہام تاب ہفمد سکوانٹی 
نان من شی کیا کے ٹاک خر یسا نبا نف اصلز“ 
تی ےکتاب قد سکامطہ بتک او کون بن انی ال 
رم سن تا سن رو اد لن کی بابت اض یا ری کیا صصفی,م ب رسعزة ا 
پا ےکیسب مناجا ت اسان لظیا مل کی سے عا ک7 
کے یک ایخ و کت تج تج 7 
بر انت میس ون ےےل ات شرب روم ن کات کک کے ہ72 ْ 
یئا ء یل کنا _ ےتا رن کی لیے او ہو ن انان ور 7 رر 
٥‏ نے تا کی نشکف مو لئ ےا ورورتے١‏ ما نا ریت“ 
)اور سیت سارہو نامضابرن یھ راارن سے تب امیصد| 
اما لمرسازد کات خوف ت کو ہدیا س یمن لاہ ما نے 
زی بک ینا کو مرخ ادکیا ہریحب[ با انت نز 
رکز تٹالص دق ےہ م×۷۹. 7 

صت83 تم 

مات بی جانتی جار تبخطرح رت یکا کرای نیا رط دالیم | 
0 پوت ایل سی درو ل مر ا نکاس یں سکب 
ےرا روہ موس جےاورا ب+ ہمت لک ل]ڑنا لزا نکی نمی 
کی عون سر ضا ون رخ رک یواح تاب ےکر 


























کو ط۶ 
بنرحاو+ ہ٢‏ ۱ مم سمزت و 





سط 


سی 0را ورعبدجدی/وولو ینتا میا وج رھ نکر زیدا 
اون نیل ا ان دنو رف۸ عال وا زع تینک ۱ 
یوتف رون اعمال انثا لکنا او نت ارک ناما 
انا )یودن سب ستحےخصتا زیادہ نے زبا نک سے اف ےے 
8 مم “٣ےہ‏ سم ط 1 
نس ہنی بین ا نہ یکی ہرز ابا پےا ا دک ایا ہے ھی 
فرب ین نایا یر حا الیکا یسل ایس ام نل جو 
: ہت 1 7 
نکیا ہے مسبت اب سی کے جو رک انی ہیے مت سد اتیج 
موک نا بل کی ویےےھالہدد. و است ساسا دہ ےرڈ ڈو ہلک ہش دی سے اوک 
٠ :‏ م مس ًَ." کت کے 
ج وی سا ہے اورک شی ال نے فی سے جشما ا ےد و لبیک یور 
فک رین راس کا سأ کس ت٦‏ کر 
ار کی دک ینہ سسعلہ موا اف نت لین اسا تکی پیل یا 
اس برساری تن ےکتا ماما نز ما رکتاب یلےاؤں 
گل 21 ۳ م ٰ۔ ۰ 0 
لاب سے ودنا می یکےعا یک اپ سب زا مور ز ےار 


ضیف ا 


کی یت ایکوش زا دو متا کے بت رق کروی پک ہے 
ےک ہے شے(کوڈ ینمی ری سی یا کر ہیک 
ترما ۴ / ال دسری ٰ ہببئلت! رز ر ین کے 
ملڑےالڑے تا بکینےکے) پٹ ےلیک رسکی نکی یکنا مین ' 
نانے کس ماکز کسی ےتا کو پا رین ام 

]رحب سے بش یکنا دم 
بہت ڈ نام ںیک نان حا لکنا ین اوسوت تک حاجت روالی ری 











روا ۲۹ کلسا ریت 
ان رو بب کو اٹک رو لے ہو یورم ماس 2 
وک دن پیا ل یکا ار ضیاسرین! ےی مو دنا 
اور ارتا رینم مار تحت م7 /]/ 
ہاواوںا لٹ کے: ا نپوا راکرس ماس ا ل یو نک 
: 7 اوسا جو ا الا ماابویس سیا وہ زا شف اوح الو ین 
ابا ل بای روس سور گ لہا و 
دی ا حب'ا ےطوط کیم فی۸ م می فراےے ینک 
انا مک سے ےکم ایام دب سے کت" سے : 
کا اکب ال کرد کا ئا اون سو کان لو 
/ 2 ا اما ینا می کرادت نل 7 رد کے وو کے تو امن اور 
گرم وی نک دوب ا 7 سیپ اراس 
یں 5 ام و روہ مو ےنام دا و 
نہرں ۷ عسرخٹت اص اس یرون 
اما لاہن مین! ےی افو نات 
ا کر کے اش راودا وو روابار“ 21ب اح رر شاک او رو یئ 
ورےےورت ن یصو رک رت کرٹ ھی او 7 ۶ 
امیا ایا رما :جانا اما رایت تار وید حاخاوس 
ےپ پ رر ك١٠|‏ مویہ یٹ یسح تہ ای خنف یگ رہ 
طبر دن٣‏ شاع) 
ع سمخ رسای تصد یما ریا نم صاحب سس مر و ت ا کو 
یکن وائے واسے 0009ی ا سم پور ین 









کک 








۳ 2 مت 
کی ا 
4 


مز دنجا ویر ٭ے | کہم سا مت ۹ 
, سب او رسای برع صا سب ہے لی ھن کاٹ کر 
راخ تکیا ہمت یلہا رر نیس ری ری ناسل لہ 
مھ یرئے/ می ےئ وی ےگ روہ وو ری لو نع بد 1ب مین 
یس رام اف کال ف کون ہو یا یر 
نے عو ری ےی ہے نک وت کے ۔ سےکعبارت امڑطل اف 
ز را گے پت ٹا نیےبحص وم سے سطاا ہت ے ا ری فرگئے 
ایصنلب نے زا کت رن سا لم ںے ےگ ا نغور سے 
صح اتی شیا و و 
زان نے ار اض راغ کا نے سی ن ھا یناب 2 
ےھ عیر کب ہسیگبال: 2922س و رین ویر 
نت ترک ےرا ہے . ہے ےی لف او کان 
ورک علی؟ 4 ص2 یی جا ں0 کین سے یی یک 
ی0 2 یتال یبارخ ہی 
بر دا پارنن سے نواو نون ے الیکا لو بومرشل ون طا یر 
یتوص مم انی پکنزم روا ےک ل دبا ور ان ارارک 
بین دای رص زان نے ریا ایاڑا و می ا 
ا زین بی )رین فی پوا قد رای ل ویش ری پر سان سوج 
اتی ریم ری ۶ بد یڈیل دنن سح تیص رک 
ا جاور بھی ای دہ کے ررہیا نو مق نے 1ی السا ماس :۱ 
و و اگل ہے رورررہرن بے اس کنا کا پچ مأ/ 
ا ہد ارز رکاتخط یڈ کا ام ون ت2 پور شا 






















لوھھوا ود اك ٢‏ کلم صکوینٹ ۹ 


ون یہ تی شا ضا یرپ بک درالئ ا شم ےکر ماا سے سے اس جار 


کے ری کےموب رن سب مھ مطاب مر بران نے اش رے لہ کے 
و ار و رر با نین مین تی 


مو رے وا ڑا الیم رو ریم و وڈ سور را رنکمطاِقە رن بات 
ان سے باےے جا ےی ںاخ حم صا جسیم ک سے با د وا رفس یش ٹر 


ھکیو ہی پ فی نہب رت سےلو ات کے ہو عو زین 
یھ شی دی ےت یو بر0 کی لی رو وسےے نرہ ۶6/2 
کے یڑا بی کے صن وین کا لف نہ یائےپیکیلس 
صاصب بنا مار سے ےڑیب تح ور رم رہ ا کک قاع 
مض انیس ےی ون ول پک کی مخ چا 
ینامور و مطا لب بای جا ی ےک رالے مض یہ 
ال رس زا ےکر ہک سب 2 ہے 
زمر ےسا رو اگوی بے لیا سےعلاوہا صاحبے) 
اض وٹ اکب ار از انی سے 
یسک یز ناش زی کا: مک نار کااری/ کین ین سے 
ٗ: لف رکم اہ ےر ملع کن رما بے راغ صاحب ےب 1) ٗ 
سی سے کا چنا مد کرک وارے ری ایک او ا سی خی 
77 بی اکر فطا ینتا 9ا۶ 
یاماریت۱۶ ار او وزوں ےنب ہکا ھ ےد وہکپا ریف شا ات تال از 
بے ۳ تیچ دخ تب ری ا رہ ضرف م۳ 
۲ار ل گرا یو رز بلس ا ریا شید ٹکیا سے ہووت اع ۱ 





0 





7 -- کلیاوکینٹ ۹ 
لو مغا و4 ۱ 
7 وس رف صا نب ری مامت رہ کی جلاف جو "0 
ے اور کر کے دی "7 4 
رر ہت کن نکی ار 
نلم کر کے من پارنصا حب کان کے کن رہ رس 
مس تا ایس ری صدی گآ بی ےی مین کیٹ صا وین کے 
اوہ کون سا حپاورامی/ سض ١پاویلورگر‏ اہ اکٹ مالین 
ا لے رہ ایک بیاا تا 
سے رر سے ہب نا مم کی ےک روف بدا تک کے نت 

لوتب عیب پپییشی یل شع ہف وی وقامر, رین عا ڑا 

عموباہ کنا کک تینکر ری دض کےا رک ربمون 
إ ون انی خحص اتب کک نکی ایق چا رىوس ہے 
سے و لے 
وو رود زیاشرجب وا جو ی کے ھی 1 ۶" , رک سی کا برامیر 
صو کی پر1 ان سک ین اون یب یی ما اس ےب 
وین فی رمیا مکی عصورت رمیا لکرس چنا راز پاب ہے 
فا سی یی ہا یم صن مان کے وناب 
ایس کاٹ ابس یس یاعب تو ریکبا ماد ص رو مرا 
کا او راز للزمہین ھا شی سے تی لوزن احب نچ یا ہما 
وم زا و تا رش نا ھا ٹیا راہ یس اورکا 0 نابرل می 

وی (ونا 7000 تی رک راودا 
بعد بسا رگ ار دوںے میا الین نو ہکا رج ہ0 





























وی جارے سرے ٢‏ کلیسہا سمسکرسنگ ٦‏ 
اوے شر صا حب لئے نی پک عو و 2 ۱ 
۱ سدوح وو زا سے یہی دی سے دوح یدوس شس سے ا مرا تار 
٠‏ 7 ضر 270 ور 7مف 7 
و لئ نما منا کاب نامہم سن کے او کرو بالانا سی 
خا وکا مخلب یڈ اس ترغات سےاالنا طکو یماخ سے 
ٰ زور1 . عرارر کنیع ارت ےتک کور ضر ورت ار :پک تورح لا شیک خواد ل 
جوا ریو نکیا ہر یی ان شی سے با ہویت باون ون سےے حانج 
ہے تی جو جوا رلو ہے>امنوان) بے ےر میلست ہا وتیوننے تق 
راس ظا کی سی س تہ راب ےک ساب یوین صن فک یہب 
7 ریش نہد نکلصب یا رن کے ےون مل یی ہے زم رضاح ب کا شر وی 
چا نیہ طوعدن ان شلام ہیی صا ح یج و را ے رکم نوچ 
لزخ نگ سض روں صذمک نالفاظ لال مایخیں ‏ 
ان ےکمکرہ بلقلی ماب سے و یاشت سے خی نا سے ملا فا مز 
۰ سے كم 5ی ےہ ےَ“ ِ شْ ععلما 
نے مین بھی نواریی مہرب ہا ات رم ام دہ ہس مسا مار 
سوا یف سے فی۵ مم )٢۷‏ او اد ی نواٹ صاحب ذراے یلاب 
باسح رض رط ابو شا ایک یہ زنک می اور 
ہس نیدی یک یی دنا و دنم من ےکا سکیس بن ہیں 
رمعم /ہ) رما فاص ل انتا ںلرن/لْزفل رک مسا مد گ 
ین دٹیٹنی ےم بادد و ن راونا ریسا بے اض دی ما نت 
اش ا اھ رم )پپلشمصاصب ڈیا کہا تی بک 
لوس ینک تین اکن ھا و ناقری نرہ ایکون ہے 


ملاع ونیم با نٹ تے. رو سط |٣ ١۷‏ 





رعاور ۷ پا ٢٣‏ . ۳ سرت ؤ 


ثچہہے نے اج اوت ا سے“ 


۱ ج ری و ۹ ۱ ۲ 
ا ا نکو کشر بن رچکیل حہ لا سای 


۲ 















٠ 


اج 7 فک 7 ور ۰| اناد وہ ا١ء‏ ا 
مر وسیان یا - س+ 07 
ماما ہپ نام بش ت7 رام" ٢‏ 70 بات 





2/7 ری 1 میکس ز اسان ںہ ںا ھا ماس / 7 تین ینیقی 
4 جا ار لیے ےتا رسای 93۳۰ این 
لات هد ین ا سیا شاو لک ای یھ ارہ مض وشن بکددخں امہ 
جئ می سکےکشامن بن پیج مین رج یں سس ۰ ری ات جات 
اسزبر> ان 7 ارب طس 7 نی اٹمن ےس اس ولپر سے 
یکی نویل اس ھ یب ہن نون سے رلک یل ب باج ساب 
۳ 2 رک یرہ سڑ ے1 ریا دو رس کوم] بی ٹڑنے ۱۳٢‏ آپ ایب ہیے 
زاوریے ےکا تما سی س ابا ہار ینس زار کت اک تن 
/ یھی ریو یی ونلاٹ کے ےےل کی سضر ئن کر یف ۱ 
سر مھے وسر سو .ھ۶ سے ار ر2 گر یا ان بت ٰ 
ملف ہ امیر لپکبے بر ہاور ع را او زا تا ٹا مرکم 7 میڈ 7 
ری یع وپ 2/ ۳ ید سس 8م زی ہے 
ی ےتا وین حب اس خرف نے دای سد امیا ا سان 
ا بی لاف ی/ہ: یک لا نکاگہاہواا رک کا 77 اوھ اور" و بکاا اہو و کت 


ام رکا زا حب اکرا وص بیع سد چیل ےہار 70 اوہ 7 

















ا او اون صٹ یکا و ہیل لوصاء سی مال و ارم صا کے 
2 یی نام کے ا نس کی امو و ہرےا ادن صاح قب ین 
۱ ارام عماج من او ےم اہ ساد اتا رای“ ین س کاٹ اھ لاو 1 


ج مفی ما جلیومونر نو سریروہنمی ہو یمم 


ر: چا ار ے٢‏ کی . سجھیپام 20 ۹ 
ت کن کنا دم مین ص ین 7 ونب ہکا تاوس وہ رانواع سی ص در ینا می 
:نا ابا گا اویونٹ اکن صاحب بین اب ہے ا زی دو یت 
نت لکاکہا ہو ٹا ا ہس رت نع کے نوک مات 
9 72 رای ہے ریو ن یراو رب ایت ور مات می را ہوا جیا تا سےا 
ماب جا زا کا 
۲ 27 دیس (ییین وم وو و تا شی نے ٹا وو 
کرای نٹ کا گج ین پا ین اس ح کان سار ر 
ادس 0س0 یہ مہا ےک ہہ رح مر سکم ہم ینوی ص رکا ُ 
کہا پورے یرہ مرک صاصب ا سار وی صا کا کہا مو/ کمن ور 
ص حب] 4 ھی مر یی نیا اوبو تام کن صا با ٹین کان صاصون 
ا اتی صا اوہٹڑلوں صاح يسا ون صدیکا تام ین ا/: می جب ے2 
او شی سا × بارس ریس بے و 01 سر 
لف میق رن نسااخلو ت وکا ارنضاب ای ہل تنعل 
۱ کےست یہ ی بںگہنجکما رین یتا پ و / یتلف نو ریہ 
مل اوروا 7 لو سا و رتا مرصا حب اض تام نی ساحض ینام 
دن یٹ / 22 نصاحبتے وسر یج رطبرعن ین تلھلم) 
۳٣۳‏ صؤے مرن‌اا تاریو ناما ان دڈم رک تھی ن زار - 
ریث وق ل کے ون نیلک کی کتبا انمت ات روا نووو ا 
بن تمیق کک ین ص لپرالی نی ن لصف بنا ہے دوہ 
یی نتراسکانغان 4 ت پیا بی ھن لکن ریا ن رین (وی امیر 
یی رف ع دید“ سے :مکتاموںین ۱ 

















كپا بای 


یعارھ تی سد 


سس وس وکا ون ہمہ ہین س ہاش ح اب ال سے ہعامیف رح 
2 سس ہشن اود ۷ با لو رت کے ار کل سے بسک ہیںسن 
















خپمجدیمیرمہنیونگ 3باب مر سےآًمہا سم اورروا ےاطمطاوس و ناسنام 
ڑسردنا ال تا ت پر مہون میم اہی 
اور نا سہ۶ وکا برا لرویاے رت ہے لی موس ناو رہ7 جداث 
ما مہد ےی ناد رچواس رین اورا س بط ح شذائذن میس بی جائنف نات 
شسزت تنس نہیں تاس سے وشن کاٹ نے ہل لکاڑی ےکر دونون 
کے نہ این سح نا گیا و اک ون یہو شرب زورک انی اد 
کط" ٘ / 
این رج رت کےد وأ ضز ہر ے نٹا نھئاورسے لٹا 08 
سے سے خ-ن-سم 7 7 ہلگہ 1 مہ 
لف کون توف پہویکئے کے سک و و س0 020202 
وت 7 - ٠‏ و رک 2 
سان کی 1ل یہو ہد سے بات وارڈصاحبِ اب تن 
مشاہ کہ انکر ضرق کی رد ےا نل کی ہی 
ورڈ شش انا ون اکاد بن یکن یف مال پا یر 
تی لاحلیی /علا "زا ے انت اور ْ ت لاشو کی ات با راخب انی 
ناب .سط ویرلند ن لاجد صن ہس ۶ م نکی ےک یا ری سے 
مسچریضسیتف ہتئ لہا نا رفا لاک ہی ےا وی بےه "۷ من 
ا رصاحب ےنسا ےوہ ایی جا ےی تین ل تی الین کیٹ 
تو یکا الرگزیرلرن نے ہبہ تپھ۰اجا دس ےہ اتا 


ند سانش ےڈا لک رہھا رت ما وم مین یتین 


ماہرہےدا ےد بتک من رکھب در 
وک بر ری صمدری یہ وم ںی ىقواازانیاسہذیں اور 


اوویسسٗےے۔ے ےس یا 



















یح 


ؤیجاور _ ےءے ٣‏ کلیی میسن ۵ 
زگ اع صاحب اق کے انی مصتی تق کا باون دورن سے 
ری سر لے و دو داسے ا توم نآ کے پوری زض شف ذظ اناو 
.ا نا ضف دا وراعصل نا من رش کےعی ون یجوف ہو نے سے اوری | 
آپ رس ےا اکنا بل ریب یاوفیب ا ن تر اس ٹکوڈٹل کےا 
شا و لوک ای من ایی نیہوت 1ال ھا 
ہظاہرے رننام وناب صقمخلہبوںکر )ىا تام فاص 7 
سی لےے سا ہے رور تہ کن الف او تو کان کا دح کب 
توف یف ب جا کا عالمد ریچ رم ہے او ںخضبب ا یلک شال ی یئال ی تا 
سرن تو صا سم نیف اشرا وس یس ےےپ لی انی یا“ 
رک کےےکو ا یل الف رکش شیج کوکش ار یفاص بکےقو ل/و- 
اخ وش رکاش ات تا ہے او کا من داز 
اج دخ کات تنا ہے اور پیک ایشا ینس ٹوا سی لات 
ہلری ریئم ںاوف ,پگ روسرےسۓہطلّت ہن : سعاصہت 
]ماب ن دا ےک سٹو نول رین انا یما ا 
ایک نے وی نا یی کے ےادیہی دواہ ککراکسوکاعا ل ناس 
وک ھی نر کشا ون و سے اعائین کا ورگ 
اس کاٹ یکن دق ےب اتی سب او راگ یناہن 
لیے میٹ کان ساحب ککےک دن چبان دوکپا :ہا یی بو ٹچ ری نا 
خرس کززڈذ ‏ کےےہطایزت نو نکاس کنب 
ع ںی مو روہ یا ا 6 لل 
ٹک سای ےس اس رت کا با کہعانپصییر شع ما عسان سے 10+ 
ا ان ود رکھا سس یھی ےت رت تھے 


یتسد صصضستہ 2 



























٤ 


لوت مھا ور ۹ہ 1- ۴ امت می 7 
علزئیےساڑ اپ با ےک زان رتا سے ینس اخ س .۰ 
وک نی کو یس س- مت لا پر ہد 5 
کچ 7 یی کا عالیکبباخغ سی 7 اسفاتی سذ 6 رٹ 

پا یہ گا ےا ضوژ نس بنا 1 اناگ 5 7 : رات ین ممیت پر 
ما بت کٹ ےہا ع رت پ اڑا جج و یکا امام کت اض 
اما نیم نی ے بل سنا اح کت تیر 7 
نے ےک را ارت عرصے ہے کے می یی اتنب تی ئطگا 7 پر 
ایریا لصاح بل ضط ا عم ک ےمم ۹ وئی نر اص 


شا سرت ےنسا نک وشن نید ما اکارو ہکا اور : 
سےا اخ أ ام اشن ےراہ کیاہے بۂ این اولا: عم رص 
مت حاصحز بی 7 اما ےےے 
٠ 72‏ 7و سا معن یی ودنا( چون 
رج یک دا کی شض زا ٹن ارک ےد ری 
ص میا ڑتنیا 2 و درا یی سی کر بی سائو ن١ص‏ کک 
ل۷ہ نم نین ہہتھا الام نہ ن7 سیف کوشا 
صامےا ار /ا ےو زیت فیحی نت یکم ] اپ ہسےلا یف ۱۷ اوہلتا 
۹ر یل سسےلغاب ت٣٣‏ اب 1٣٣‏ ریرش ھ لباب امس ایام 


اداسش 
سو کونانھا کک س ےکہا ےل کیک مار نُ وشن 


ہتیء(متر سے بو:علوہنابےذہرت تحص ےل نون 
ں2 ین کبیا اب دہ مھا تھا میں ےکی ساط“ 1 ٠‏ وا خسار 
















ٰ 
ئ 
ٰ 
ٌ 
۱ 
۱ 










مو جاور ٢‏ کے یمن 
جم ح٭سیچووومردجسسوتوس شس 
سورس وشن یل مہ معبصرايٰمناراتبوذال مر سی 
ہے نر ےب کا ے ایی تا شی چوعا رت لور شر و اک ہے تر سی ری 
عاکیکشن ین دی ہے 
صا ”بی صا سب کاو لایپبصیرسےب اجع ل(و[ م۷۳ 7 
رق لٹ نک تن لوک ام ضرف کات و سنا ود اح صسہ رع روا 
وین نی معل ھا یصو یشون دامع مین سی جن ”۶ 
ا یتما 7 7ھ 
لابا رط نکی فلت سب یڑ نت ےم تاسرے 
آ تب تفہ کے تارف ع با ت پش ےت کرد ال کا طً 
نول ور کو نے مل ٹور یش یا میعن فا و نکی ۱۷ نے 
شیب تب مر یراہ ےے ہہ ۶ اب تام نوہ یحم ایا سرک یور پگ 
از گسسدرے ظط ولف حطر ظر دی ازم 
۱ ین صا تب وہ مد رصم ای نیش ا مم 
لے ےمم ریما سس سو مو و پش ےرک ! ٣‏ 4 
ہبی ح زین ےرہ رمالا وفرپملطیا ئا مس تہ 
تاب ناوسبذ‌رفاطیا ناو نپ ک وتلاف کا تار ہپ ”لو کے لم 
م”سٹتث ٠١‏ 

اب یلیک اوریار تک یناسنا تی ود س ہے لامش یعیسا مان اوک ےر 
قرب صمفون بی ڑی یی ھاسترف انا وس زفیوے ظا 


مین ایل ےفزرٹ شک ید رص ری اتا زی اون ہک ۱ 














ازرعائز : ےا تھسا من ۹ 
رواب عبا نا ےک رج مک ا نو ف با جا ےو کا صرف ابا بط 
خنی ام ےکی سال صریینترت ہے مس ن نلیا اپ زار 
سس 7ت کم شش اکرا ہہ ےا ب7 کل سی ام یئ ۷ 
سک سای اید بی مض ٹک شون تہ ا ۳س۹ 
. یوما ویک 6ھ کلم ارز ک7 و 
سان سس کی مہ نک اف ۷ ۲ار ہی ےتا ۱ ۱ 
ستقء ہن ییاتا ر اٹر رل1 کا رگ کاکک ا ای ےر وپریک ہے 
خط سی ماصا سار دبا ث تپ کسی پی یکا و زرل وجمنڑےاکد 
الما کسی لکریمارت گی من یا ہھیعلا تسا ی ےش جا سے 
تھے ایل ے نےے ہیا سض ید 
۳ وروی جو ام 2 
ےه جاے لی مو . بسک ...2 
ڑا لیے یر ٗ 
پ ۲ آپ ۵ اکاواللیلے/ سے ےکر راس وی مطا یقت کون دو : 
شاپ نا جس رن ارک ما پان سے 
کر لس وس تمائاو ای ایی وین س کا ہےلپنا یل 
۱ کہ وین ( نس مرا تب تل س۲ل سے مس یش 
کے وت کات یں ماف و ک5 لے 
تینکر اہی (و و زط نر نسح نارڑی 
سانمعاس اہ رس سے ان وی ضا7 ٭ ولماء 
۱ و ہگزر الد فیدر رکید صدی رج عیسا ای ےر ن فا ام ازرم ۱ 


تھفجھزیاٹھماییرویکرسسا جیما دمنشکوای ہد کمرزر مع 


و جادویژؤے ]۳۸ یسا سج 


ص-223 اح تن ا وو کیا ا دا ہہ ای ہیىسىدمل ہت پ00 جا جب جبیح ٣‏ 


ام تار لق سنہ وڈ ری سوہ اک رڈ رح بے و ضیف ری مر : 
پش اقم ۲ کیو ور وو رے سے9 کر اٹ ول نک 
7 
ڑھھ7 ۶ھ 7 ا ین اج ےردق کردا تر ا 28 7 عامىٹەدے 
وی تی اب ۹ ۳م وو نیس ارت 


یسیا این نول بین تاذ کے نس ضرتپشی ے 
سب ای شل مہ 0 نایا ار ۰ کے 
ےی لوزن کی سے ر0 . رسس ت6 د۶ ہر 
ہم رھ سو می یٹ 4 امن ہے کے ہر ماگ 
ہے لو وا لس دی ے یکن لی ےساروا اوڑی ہہ بی ے۸ سنا 
کہا کا با بے انا ای کت ین رون .7 
چمکرزیٹیرشن و لکن ں نر ا مر اور یگوں 
ماب سے با دی باصن :ا !بد لاس ساب شا 
42 نت مس انکر ھ0٣8‏ 20 )/,/. ۱ 
کین تب زع مس و سر ات یلو رتا نسمحتے یم 
/ کے رو ری کت لے ےر 


٭5 


کسی پداتپ تح بادری ورنصا وا پا دی یبا نآناد ےھت با . 

را مطہ ویک سو سا ید سخ و 7 

شال اون دویڑیی ند ییکبار گیا ای تل گر ا سا پا سا مر ۶ ن‌ 

۱ وا لہ سک ماپ اتل روم لس لے و بدا 

یی ٹک نر ادنںذزولی خی انا : و دا ریا ارہ 
دیو زا ت مغ کک یاما سے مایا 





ہے 





:رو ہد ہد 








اود ہ۲ کیا ۲ نات ۱ 
مم ا اس وک اد ا سے 
25 7 سر 7 ٠‏ > َٔ 
یہی ڑیپ تا تعیب کیہ ٹا کہاول مڑیی 
رای وہای جائی وق حا شس تے تال کی اہی بیا یما ےس ےاہاماجگاڑڑ 
ٰ 4ت ٭< مہ ٠ ' ٠ ٠‏ ٰ 
خلمارعاسائی ایق یکایند نے سا لا باب ۷ سم وی عم ورس شی ے 
سے : 
ا باب لور لکن ینکر نہوم ف لب 2 کا نیہ 
سپاان اون دا چا ارد می عبارت مل ےم 
سای نکی ا کرلک سیک اذا ملا ےک ہا ےل 
می برانویں تل لیے اوک کے الہ و اڑا اس سے 
وس تسین کرک در اوک ےجا ابا ا کرد رین 
ند ینہ را ماس ےکر ددم کیا کا ہت رس ات 
نک ٹھرے من باب ۷ ۷ ادمتی ۸ ا بای ٹس باب ۷س لوا ے ابا 
نول ہو کین اب ان دونون ہفامیکونا ہیل سکارٹنماجا پلوسلن 
اکرش ڑا وٹ بے نس پا ام سار ست طول ما کا سان 
لیف ںیاب کے ولس : ما دیسر ےہ لی ین سے 
ای ےم ا کر کہا ہزا نکی ںے منییخ زا رام 
کک ار اسان کیا ئا ےا وکا دنق ب با رت ا ل اڑا 
کس می 7 7 ٠‏ 9 ۶ 2 1 ک ۳ 
کے کیر لگ رد و ائا نشم واک یی سےکرتا ہد اکر کے 
ےا دن سن مل ال ےد کہ دی ال سے 
بللار یکا اح تر یی ےا یبارت کے ےم ن شا کریسےاا کید ۱ 
اتا یناد یا من یبارت یی اٹک الا ظاحل سے در 


ناب ر در تی ا لا کی ما چیب ہب ہراب 


ازیباہ _ ك۲ کامکرینت ۲٢‏ 
ارت ای جات لین ہے اس وانوارح ضر اما رش اور 
شش مق میم دند: سد ن کا ےوران س کاخ اوں 
3 ترطف وش رون ککک رباص روہ کےا سشوف زی 
کرات تر ردان (لوہیطر حارروزایکلیےطبوزخلم 
میم ہم نی )ران کات ہے : و کا را ون یہن اجاے 
ےک را کان یم ےجا اہ ھا کن س نے مطنر نکر 
رق ےرا ت مکی اہی ہے انیس کا وا رہ مین کہ 
اپ نانوی لک یکا ما م سی وک لن ےم اکا مغ ف تما 
روم اک اح امس ۳ لاوز اک دوس ری عبلہ 
قول ریہ اہ تو فا کی ات خ وا ے اوک سراا نطو 
یکیو سوب یلا میس رات سو / 
بی ہے اوران سات یی دنن اک در اویسوا چا 
سکیا ہر ےسب کی یی ہہ ےکنڈ ریئم ناما ہوا اد روا ز 
کی بث کا اوک حطا سوب اہین نے جو فیس ود نون زا! 
ا بات ساد یہ روٹی شیا ےراہ ےا عون نوا 
ریفکت کردا ہاو فدائکی پیٹ شس ماستب || 
نت نفک زا ہکن ائی با ہوالآافوط ویو نے نے 
۱ کیواقینت !ننانج وس کےرین مان اس ںٹرا رر تبڑی 
ئن سیوا ںامس نام نان در 
سس الو اہن او ہت نزک ای ات اٹ ےک نو 
ہڈا چو ہیا ومن فان ہت بن سور بج اریٹررے 












4 


ا 


8 


8ں 
٭ 


7 7 


3۸ 


2 


9 ۲ 72 رگد ۷ھ پا 
یا و اس ۸۳۴ 4 تک ۱×س 


انار سی ابا کی ا سْْ لم 7 0 1 
لھا این ٹیک ےون سب :خ ور نصرماہ عٰ 


1 


ا کال ےی از 


ا : 
ر نون بن ی: 2 سید ابا برا ٤‏ چے 
ہلا سنری یں معضض ےنوت ائو تا 


١ ىَ‌‌ْ*‎ 


ا اب اہی یکا ھکار کے ماش اڑا أُار و اکم وو 29 ٤‏ 
۱ و رس ویر رااوملہ شی ضف یا سوا او "ار نو ٰ 
ٰ سش تی کیا سر 2بسبپي تضطرن برا 7 کو لوت 
1 کیا ےا یڑ رد ا دے/ 7 دک حا رولیا رم 72 اس امن 
تساویتب عال ا س کک وا وا کلک اش کے 
| خواب و یناطوری دس پت ۱ 7 
بس1 رانا نٹ نی کہا نیسای 
ےرت سا وف ارہ اہ کر )حول +8 ہے 
سرت بط نان یس ٹف فی ینک سابل سب 
میں رب ور وخ نوع ہرمز 
اہو ہے اورگا ن ضستا مل ری کا زین وٹاعلا ون نول ین 
اور اورممارلسا ي دز کیٹ سی اود اردول وا ریغ اکسا مم وذ رک 
صلی مان ےک ناش جب ا ےر یوما انا او سییں 
کا وا کک رفراٹ نا ہےر یس 
َ یئ 2 او او راز کے کے ورپ وا 7 
پر شون وین مرن ف اوقتح امہ 


جؤوچچموکشیدو یبویا سر چہیھوجب و‫جیوجیجچیا' کا یجوووملد 








7 / 
٠ 























لو تاور برہ ۳ یں رکوزنٹ ٭ ۱ 
میں کون شور لوان وضان او ا ابآ ا زیت 
۱ رم سالورہ بط لم ما ےہ ےڈا د2 نال س تا وٹ ول شی سے 

خی سے لیڈ پ[ کا نرہ ےر بیفہرنا ور یل( 
ترک نیاوی )مرا ےط کے ناکرا 0 ا نیف ےم ری 


7ٌ 


ا لو وگ ۵ہ سفن ول 1ور و0۳ پپبجڈ ا 
ٰ 
۱ 











٦‏ یں مھ مد نر مدارزہ کیک تا ا 
1 
کا اریہ او 7ن لاو نا لونھ سن پان نا لی ھا لٰ 
وق کا ناو اج کو ۷م نللھ ہا ۳٣٣‏ 
پر مسائون۔ سیر یع و تین ءکطیاکا جال 
ٰ سا دنٹی ہو تی کال ۸ای ہوگیاوراسدی کل سا 
۱ ان یا الاڈ عولہ سشل مر لم کور حطر تی کا ا ےک لاق نکیا 
ٰ یڑ ا لا نے وب رب ھٹا تک کراے سی رقاب وپ 
سو یرد سی رقیری دخ وو ور ت ایت می 
ا ےک تا ب ا زفداح وع لے شا وا جم پپاپاارنطیدلنس 
کی و ری یکا اب وئصصل اس ۹ئ 
ایروس کو پ 5 من ئل پک شا رو مواتما ماس نا 


۲ ۰)بہ ناخ کہ دم ا مور 
کی میٹوڈ یر نی سو لیا لہ ہے( تک کرت ڈو ارک رڈ اہے 
یرہ ا ھا اکا 7ء لیے تا ای نک کی یکیاحابت 7 


/ ۶7 ر / مر 1 ًُ پھر 
یا را ِرفّ فک یل و: یراب ا ا ھ کی سے مرف ا ایلیا سازور 





لوب یجاوبیر ۲۷ و یسا سک |٠‏ 
7 کے مورور ہہ کر ٠‏ ۔٭م 
شغ سکےعرے ورس کویٹ ناکرا اف کان جا | 
الواوہ ے رع سک ےلیٹ (و شی ول مات کارا میا م ٣و‏ 
و تت0 وی : 
آپ طز رضارسرابو ا یک ےکی رد کی بکیاعا تی 
۱ ریف رت کے رت سح ّ ۶۲ کے کے رر 
کاکرفن یکن خبإو ہرد تَ(زْ نبرتا اپ رینیڈ/ 
کیا پک اب ۱ ہنا ںوس پار ار 
2 ۳‫ 1| مم ہپ رئا َ 
ین مق امو ین شفات اما ماب ش حر ت می تب ملع 
یی تک ومک ب ٹرامس تکا ایا کیو نر تی ھ وباب 
مکاشنفات ۷ باب ۱۸و8 ای نککتتاب ککےکپانےےاور ڑا نے ورے ہونت 
۱ سائی ساب سک ےکن رن ےکا ےک بب مین ارہ -ّ 
ا تاب نا ات کا مین کنا یت برا می کان ےا نے 
یی سب اتی ن/و تک زا دج جات کے لف اتب الما می 
می ول وت خلا وت رر تقوب سام ریا ویو ات ٹاہ 
میک کا رف لامک تی بلڑون ہیںنگ [ بت انا سد 
رئے وائیلتا لکاکیاسیپ ما مسج لوف سب ہا می مال 
جرشا مات مق تن ت کہا امو پا نیرکس ےرا ”مہف 
مضاجات ئن کیرٹ ہجوب طقف ہکا اد سور کے ہرم 
اب ینس یھ بقل دقم فکائق تاد جات ات ب کی ای 





















سک ا 
ری باب۲۸ کیب رس وقت ک ےسا اسا کے مین نو کے 
ےرا ہکیائےکیاعا با ٰوقا ٣‏ باب اھم) یسر کاثفات با 


گے 


لو ناو ہط22 سکیا مم یڑ 
7٦‏ رہہ وب رت اع نر ہلاو 
بل ابصمواییلامرنت کآ ایل اتا مومد نار 
سض ویر و را و اب ھ بل 
فان نوز ںانین کے نی انا کین کی 
می یکین سے رطا ريا ٹا ا ے ایس ہوقت رات ہ الس 
ویش چس بی ل لا رعدسائی ہو ریا اض ت مکی نول ۳ 
ما یکا وین اک نات کہ یت سا مال 
مت ول جے وی ما باون سب رھ اتا بی وت 
علزنٹ کا و سے رہ ا سرت مس سے 
بی کان 11 7 او رگا او یٹ ش یکو ہے سے ۱ 
نی ےلوہ ارکٹ ات ماک بایان رکا یا ےت سس ار 
فو تی کہ عبات مایا مان اوریٹر ند رممئ نت ہی 
رم نامعلومی حال مسفان ایل تو رو لا سام را بھی او 
ارام رپ سے قوف جنا رق ئئو ابو ل مال 
داوم ویر وعادت ر تار شور رٹ وص ام انا 
ایک نا نا کے ان سے ریا سے“ رات ا تل ور لہ 
١‏ وف فول ساس نب با سی 7 ول ٰ 
ا ول پان وین انیٹ رنب تجلزغنام | 


دی پامڈع ل٣٢‏ | سطر٣١‏ و۳ 


وسوسییں۔_ - 

















اعم ہا امس ساقاسے۔ 


زی کو ہے 
کک ۸ ۸/۸۷ یا ٠‏ رصم بے ‌ 
نویجاد)ہ مسازنتٹ 








/ امن یس سازکرین 


۳٢سب‎ 


7 89 ش9 
یھ بب 1۸م کراپ بک فآ سان می نی لان کک شوہ 
شر کم رون 
یکا زی ات علامرعپسا ماس یم کوقو رن کھت پبڑی 
لیت مرو ین ابا چرس وکوون کت تار وست رازہ 
نیبج لزان رہہں‌سےبسعپیو ال صدےاورمای 
کر ورےآس نا وشاہٹ لی ےب اہ رکا یہ 
وہو دت ور سی سور 
نس یل ھکہچو لات امائ ا وخ مو اس یصرورت ین سک عا سن 
عروضرو ہج ون سی ما ماع کا تاٹ کلف ولا رکتازین 
ین نین کا وسر نل ڈرٹ و او عو ا 27 ا کاعامت 
یکن نشی لئ ی یس ےڈا سے ول خی راہن سکاعیک را 
ا ما مات رکا تپ رط نا ز7 ور ےپ سپا ام 
نا ےڈ وو مطباع ور ےک یر ہت رون مرک ی ہوسا یا 
مسفانہیساسی چو ماے ناو دا نے ابا خ یفن کے ہر کی 
نکیا نورارتزہا وہ نیت رطراغ نا و 
دا ع1 اب من اس و سوک ا ےاورا ہے لوکو کے سنرپ 
زار اونئاوفا کے وربا امیشت واسنث اوت ٹیس ریس ار یوار 
دو لود و و ان ست ورس تا اوہ کے یپ کیا رج 


سمووسمسصٗمسسومسحسِمہیچھوًٛعحس-ٗ٘ےمے_ذ مے۔ے 


















ا جاور ۲,۸۵۹ کھیں ساٹ /' 
یس اسطرا ہے سا جچہہا یک برل جاک ےےل سام ہے 
ےت برا وع صلی سے ہکا دن کر 
سائ تدش ہسے ہار یا ا یس دوش راخ انار أٌ 

ا ا رف ہے ات کسی نے ( پا ساب ۳اا 
ا کی جپیل یت را زا جات کے سے یدماغ 
مت کی متا کی کک کی 

پر ناو شی مما نی کا سخ کا لے اس سا 
ُ سم ےسائ ہحناس سا 
ری ب ‏ ےتپ شلوت اکا سخ نوک 
تورت مین ےکوی عرف ضا نکاس بکزان بب بر تئرلنغ من 
ہیا ےضاع مرماسغرو ار لی دوہ 32 پا ےکک سے 
نے وا می امت ار رن نی ار 
یک یکا لی داینب یمر ںماظررے سی ںہڑ۵. 
۲ز باب ۷و٣‏ سو شا مض تا بیو 
سوی ےی مریشہژن اض کین را ش رٹ نےکر 
او ور ےس ےپ یت زی وہ وھ 01 
رولس دو ین صن ات نے بات 9 
ہہ زارف یی دمد ہی ش ات نول 
سم بی ادف ےا کا ےرہ دم اٹ 
و وو ان7 رپ کی یہ ۱ 
نٹ کا زین ا یئ ناوجون نر 


7 تیم ما اب مو سن خی کیک ات اما ود سری ماالیطر 
یں لت ین یا سو ہکا ےرود کان ا 
اع ا وو نے رٹ جا ارہ( عھرا جةورلوۂاءأ ان 
سی کے کائمکوریےے او راو ِب 4ء ن اکا وہب ے را ے کت 
پک رہے رورل وس نے ےتور ج کن یں ہیں دننآ اد با 
ای نپ سی ئن دہر ریما کا کال ۷ر ب۸- ٣‏ 
یں سےا ت موا ےکہ ہیل کیاکی اہی 
شن ہبی کے قرب کن اف ریا ری وی سیب ار یں 
۱ اودر یب نوف ینب اورپ یہد ےو یا ری 
ارجا رکا شیطی نکےععیسائن نے ا س ٹیا ل ےہ امام 
وو کان بان را کی ضمکدمراتم اگل 
شر راودا می و دی مس کوشا پور مر ےل پک رت 
ایام یع فو بروغ یب ئن نے سے خی رات کا 
راو تم یکوا کے ہپ اور ناک سعوان مین اچی ایا 
سینفوثایت . 












سا ۔م رفا بن شیا سے ال تس ایام 
ےسب پا ہنم ین ٹوب لوا بنا کی کاب مہا 
اپ ود سفن کا کمن دم یڑ رن : وکارئ 
فا کو الو 221 میٹ انفامر 
صاحب چیا ارہ زاب اف مم دی راپ نع ا 












رما وھ سے کایں؛ سام ڑٹھی ۲ 
یک یل وی بسک یت تر خی ا میس ئن رجا 

اح یلت میرک ایت ےار 
من انا وت نیو سب پتفرت داژوامسمیاء 
اوسع داوس رلاوردایا ل یڈیل وا سیل یں 
نخزیجے بس تآزارس-ا رو حضرت یمزع ٹل بل زکیخاطظت 
ہے نے ا سکاب ہچب کیپ کے لن دب کیک مبیت نی انیٹ 
نہد یٹ ایس ایل میں کا نت نذا وت انی نین ٹراہ 
سی ےینس پگ لے سے ےک برا انی کرت ما ماب وو اڑا 
۱ لیک کے ما سج72 کرد ہا یئن ین وا تٹ ٹیک ےن 
ےنا ا را ا 27 
لاہائزیییکیڑابٰ سر سھےشداسطکمٰلازی 
نا ہراب !۔ کراپ نے اوح ےل ہے 
ام راد لان را ہدنگ دواپو اک زم ان ایم ز وت 
نی باہو اسب ےکرک ولک پٹ رضون ز رجاسے 
۹ نو رو مر وو ہہ وف 1 ھے٭ 
ا رن اورک بی 1ر ك۲ روا مو نی تا رر زی 


سرت کے یر ےے ناودریا 


۳ 
6 













ات شوخ راع ٹور 
ضس ہلاون ےی 
زیچ تاد کول لین واے ورک سار سے سے لے با اہ 


۳× 


ندال ہے رین دمتی اواب زس کرس پا رک ےناب لماڑا 


لودعاور۸د ۱ ۱ 

٥ ‪_ّ ۱‏ گ ورک کس کشم 
یت یکسا ما ام ریس با زا سن یر 
اس رون وس مرائو سوا و رون رہ ڑھے میلو سو 
اٹ یںما یت جدل من وی رک ےر مر ہے 

۱/7 نج کنا 7 و کا می یا 

ا ے پا رانک باوریی نے سا : 3 و 6 غ۰ 
مو پا لاشو را کرای وت 

ت- ون ین انیبان یلال علو نس“ ل 

رہ 52ا +۳ ۰ : +9 ؤٌْ. . ٠ 85 ٠‏ 

زنر ا بر وس وہ 

۱ 21 اس کیھٹ توشر لیک ری مفا س7 
41 ںہ سللغار ٰ 2 متے 
۱ 77 و ام س ٰ ہد ا :۰ ۰ 
مھ وی 7 تلِاپوی سوک یا ےن کی 

و و بت ا اپ سم سل ال ماب ہ و۵ 

سر 7 ٍ ۱ اب .جج 2 
سو ا دراوم 
ہےں.' " اتا ا نس سا رارصا رہاب 4ز حاون کے 
زع سی ما دی اناو جح اوہہ ۱ سڈ 
۱ پا شوج یا ےکوی کل ا .8 
سودور ریت ہک 

7 722+ ٌ یھ (لوقازاب ۰ر کاغفا تھا 
پیل سرلوکوڈڈی کے سائاشی ما ھا اف تن اور 

یی نکی تع و حر یش کی ناف بین اور 
اپرید یم ریغ ںلواءز زع سنل 

اس یور ٹاک ےا ٹا و اب ۱۸ زدرے وا 

ریہشت من اش کا شفات دا ا ,۸۰ ےکا . 

لی کا اپ ے7 2 ٠‏ 

و ےدودواتے ولاک ردعقوب مب۸ ۱ 7 2 

زاس ےک ےکا مونکز ای تج را۔ پوا1م[ نس 

ٰ رام ھا و( اب ۷٣م‏ . ۱ . سر سن سے دووکروں اہ اپ ۹| 
ےئ سس نے وی سے وس بعد ومیون 1 و یر ما 





لویچاں ۔ سرو٣‏ مم وک نگ 
نہ رو اکا شرلعتکرزفا تاپ یہ رططاض۷خدیاامال 
ایب /۔- ٣‏ او ماع ارت 0 ری و کڈ وکنا ما 
و٭ (وزا وك٣إ)‏ اپ پور ے رکا ایا / عال ۵ 
اب کو مس اولووںصعول ایی امو میرم یبر 

ا ککرین اڈ نا٠‏ اباب ۱۵- وآ ٹا عدیم یف اوراد یب 7 
اب ۹ ۔ وب کےے طز اد۷ اب دوہ کیا ےار 
تا ےےک رفاک ہے ناپ ےٹاطین یہ ا تے وت کت ین بے 
٠او‏ یکز یآ سد ہرکایان۔۔ یتال دہ بت یل سے اکر 
س ایا نا 2 نی ما ریٹاوں سس رن 
ان رف ظا صسفائی لوا ہار ابا نکی میاونن ے ہکات 
با مات مو ےن تو ٹن بانمارش کرک کک سان 
کس یخیاست تا پیا وا ےہاک ہن ےتک ساٹ ےکہ ات بایان 
سیسا فکاا ساب کوٹ راد تام ونژن+ رٹ سکبربص قَس مو 
۱ راودا شون نے مو تھا کے /وراٹے ا سے ٰ 
ےڈ ی ہیی کے ان دی نک رکیاودطا رک مان اذا 
نان کک نر یی پٹ کا سا کو ل سیا 
سرک ور ارہ کو ع٣‏ سیف ےی یو اکا 
۱ یکاہ لہ یا یئ تھا ایکون 1 2 
الپ نیک ی رو کر یسوی دی کو فا ری 





وشیا کی سپا کے انیٹ 


سے و مم 





لوںعاو۸د ۲٣۹۶۴‏ : کلیسا وسکرۓہ 
وت + اتالد رات رھ نماحسٹ راب وا سک ہمفال اش 
فالا ٹاو ن وین دحا قافن ہا یس تریح7 × بلاف 
انث لیکن یسور حائن دن ے یا کا تی ہدارت 
اک عفرا ہے بورین س وت کیک عال کی یت با ناج تا 
ون خلاو اریت ہوا عبادث بای یکائی کل چنا او لطاءس ۵ اب 
رن ڑے رک نین ایا ےک جک یکر ے ٹوا پان تاور 
٠‏ ان سے ہے ات اب ول2)اس ستےزا دواعا لکی شوریت ارکیا 
گی رو سا ما سس اب 2 ےک لیج کا اع نے دی“ 
ازم پان بن سالک سے ہیف سائ یی جیا لرنا۹/ ب۵۸ بن 
کل ےکی ےا وک راوید سے رین ۴ے 7 اےضلنیں نا 
او ال ہیودا ہون ادس پکا ال انی سے لااو کنا تنا 
بب رحمذاءکەو ہلگ حا ری بات يسا سسع اہج 
وک ےکی جات کاپ وی یک اع تی اوس ت راو( اب ہ در فا ار 
پا مر ما یں سے و 
ا سط حم <٢باب‏ ۱ ۳۹م عرف اما لیک وا یا ےون 
وت کاپان ہیی رکاشفات ۰ ماب ۷ ب۔او رہام !اپ ۷- اوسّی ۱۹ 
پا۷۸ ۲۔-اڈا لم موباب او سوا یب ۰ س با ص از ا بد رھور مل 
" ۷ائج>ہابپال-(ہ ے۷ (باب ۷ کو ر٣‏ ۳-پعام| اب 1۵ ولاو لوتا ٰ 
لا پش ما۸ ۲ط گا ےکک شست کرٹ رے نع تی ے 
ڈ٦ا‏ لد ںیا ںونجات و لبعطین یماوس سے فیرعت 
الیک را ےکیٹ ریت ہے ہکا پیا لی ےنا ت ہوگیا دب ا ٹڈ رتا 


وبا ۲۵ کلییاوکینٹ ۷ 
ضازعساا ن کاٹ حض رت نے / وس تہ ای تی و کا ہے ات 





نیک شر کی نا یٹ رازگ یلیٹ پ نر لوم ڑکا ا 
اب ۳ ارک وی سے سر تی لا ےکا او این (لرنا ا اب )٣۸‏ 
رام لو ےم سو ڈیب تصرف سے ےو میق رابنا 
او راس حشئٗ ے باب ا می ےد ورڈ کمن ! با۷ من لٹ 
پرزبراتب خاےايِیةلووواجوررٹ ہوا کم ۃلہ تکرح 
ہواا تما بکوناما کش سیت لرۓت مین رح ہے او رف ش تار 
واشضلس ہے اعپار ۱۳۷ ا ب و درڑ دنا رلعیت من ول ہے تح روح ۷باب 
۵ - اجار ۳ اب ہسروے س۔-اشال۲۸إ|پ ہی7۸( اب ۸ہ 
راہ ۵پ ٠‏ اور۵]| ڑلو رٹ 
سورکاک وش ت کا اشن من ونطل ہے اعبا ربا اسخا راب ہیسیلہ 
پٌ ۷ب ۷ وک و ہباب َء کو اگ اورطا ہناش لسوت مین داح ں 
اتمار۵|پاپ ۱۹-۱۷ رسس ماب ٣+‏ ۔ می روپ یا ریت با 
سبکُ وک وباب ۷| ہیاب لہہموہاب ٣۷‏ رستّْا باب ٣۹‏ او لہ 
م7 پاپ ۵داس سکیٹ یا وٹ کی نب سلا زین 
یکسا ئیکو ۷ن یدن ٹا لم ما ےکی دض ل را 
ارت یکول یکاہ ے او ل تن ھا إپ 4( /-]. 
ارھا۔* ا۹ اوپھیساپیؤن کرش کے ون شراب یی عباد تہ 
اکا عکر مرو مواب ویٹرح وب ۵س مال ے ابا 
/ رتا اناںے یں ً03 ۱ 




































ریبابر ۷ور 
سے و ہے ایل ےباب ویر مرو ےر مرا سك ار ور یر 
+ 2 کر ہے ابا ر۵ (باب ۷ر س .اسنا سم با پ٠‏ 0.۔ او 
٠‏ ملا ام س یی اپ یٹنیا باب وا سک ری 
ا گ ات فا کےضردنا ان ہے اسنا باب 0227 
و یھ 
ٰ کات وا متام ابہ۔ را ب؛ ۶ ۔سیڑرن 
3 ا سور را اسر 
رٹ سار ےسا کے رۓےاعا ری پاپ ۵]- تن 
۱ 2 آ اب سس پا وسسعے رو جھے کے .یس موہئے 
۱ 2-40 ناو وییں 
کےا مہا ادا ہیں اب دشا کا ا و 
امورلون وو کرش فا کہ ک ہبہ سم 





7۰ 


یئ وا کس ا من نا 
اک مرج اب ۷ا اہین زم ف کن ۱ 
ک2 تحار سلمین 


۱ ور گان ہے و یں بب ۷ سی 
را يف رر مس کے یی 
۲ ۲ 1 تم کے کے 
سن اورا م6 ارت می ری نٹ اروع ونڑاررکا وا وی 
یسور فا نو کن ۱ 


ری چاو“ وط کیا نا 
”رت کیا ےجو ےا کا راو ریسول راہ مڑس ا ابس پت نا داپیگ, 
وت عف حطت انی خداکے فزندعاستتیں ٰ 
۱ سی کرت ریا رتایکاستررباخیع ۰باب ہو۹ - اویاڈاکٹ 
ناےرین ہو 
سض ےکا رد ے ہتبا رہ سا ات٣۳۶٣‏ ۳۔ اوویاہنکے سأ ما لوا ن . 
جا تعن ودلاٹ سے سوددلائ ےتور می ری ماع فک میا 
ہوٹی یکیو نع فآپ سولیق لاو ر کسی موددوالٰ بن 

سور مرو کےا لا رر سی ےکا ہے اض ٹوو ۵اپ ر۳٣‏ رم اول 
ٰ رظ مس “ہپ ‌ لو لٹمطاوس ابا م(-اورا مر ہروخو رر ٹیپ // 2 
انمت ود لکا پیک وا کون اس اٹ کا شاف 

ما کی یگ ۰وی وگ لکی سی رے ین اسان . 
رن سپ بارعا ا دنع یسائ کنا سلا نکر 
علزلسپپیزھہوہ یسا دنو ات تاد رکشل 
ک ےک وجب ان مسا ئی یھ سا نراف ینس ےکی یہام _ 
ای ات پت کل موا س کے 
رت شر ناما ہے کےے سا ہرک انان کا نول نکیا مڈیم 
روبیا رب :یب یماخ ٘عوو ادا 
و اشن ول نیٹ کاڈ ایل ین دز ضف نل 
جا و را سکیا با رن کا ما : ا این سےا ہداب نا 
راہن یوین ےکیش شر تال ین کی ا اکر یوید کر 
وا ا اڈ سے رر ےت کیا جا کور ین طسو بسانت 


رو ۲۰ ار سم 


7-01 اور كن‌ وا وھک ض اہ 7 
اون ا راوطا قااب ٣٣‏ اڑی وا راو ووز تار فیلت|, 
۱ نیت ۱ 
بر اب تب ا و 
لے ا ا ا 27 کا سض ا 
ار 7 ےک 1گ سیگ َ 27 
یی 9 وہ 
دک بٹما یا ما۶ ملا مرا کو 7 ا 
مز لاک ادا اع جن 
0717 وا تار لوف مور واعن رج 


وہ 5۲ 
: اما ا ا ا 


ہن ایرد چو کے کس رودوایٹر]ارجاھاجسا 25 
ا ساٹ پا ام وس ین مرا کے ہما ا ان ا کی سکائزن 
سے ہر کے ہے ناس دن ماود جار مارت 
روا نیکس ضا رونا کون سان کے ساے وین اڑیب 
ای یل ہس ےک دنا ا اج دےنارغ را وکس | 

. سر 0ل ال کے صاخ 
یما سی گا ایک کا نون 

اکا ا حا ہت می ہما وا نو ور ۱ 
ای 5ص اٹ ہے ف کر با خا نا | 


کی ۳ 
.27293 


توبرعاویٍ ۶ ۲ کیا نٹ٣‏ 
پ س او ل ارس س باب سو۔و یٹلم سب یاب ا مین چا ئک میک چور ہا | 
کور کان لیپا دی کے ال س غا سم 
جاؤرنیں+رں رز ویوا ربکا مخرجاب ا از ںکسفر 
رے لماہ تہ رق ور فرآیاتابرکابد دس تایاجااسعتبۃازواق 
عر بادریویکے لئ رت وا ناج ران دوفی نون ےا ہہ ےا رسیم 
سے اورلدسا کی روا نکی اش ت نین ہے او در کسی اس جا 
مطاا ق/یک چور سےا یزاغ اسب ہہ ےکنا یف ری 
ال تقگک سے 
م ےئاہ ےیور تک تالعلسی اب کے امن مردد ید 
۱ گی شاد یم نسح سیائی ےگ پل کے اف رنہ 
گا ند انا کک یما زی نایا و روک ےا ہرد 
لا روک کآپ ہےر ور اط سا کاو کے مقر یہبھ ٰ 
نہر ےسب مۃلخاس ۶ب ہلطإقبپدی| 
کر انی وکنا عون کک ہے 
ریف یہ ےکماوبان ےہاک اوران رش راک ر ابا 
1 ۱ ےہ ٦‏ شهٰش ہر 
وہای مرش نے خلا انث سلار ٹکار نکیا جا 
دی ا سا تع یل جود یہ زا نین اور سک ہیس زی 
سر ۰ .ّ 7 سو ا یپ ۱ 
اک بت سٹون کے ]ہت یٹنیا حیڈس رشی در کر اتا رون ۱ 
_ : ۳.. ہس 
نے نادان وف یپ رن سے ساہہاسا مت بت 
یز کے ماش کے جائے ےکنا کےےاورا کسی کات 


' 


یریب اسڈال مایا تنا رجا نب( 


و۸ جار ء۳ 
سام ان رت رن باون نون اہر نٹ سا“ 

زا ام ر نس مہہ مم مطبوعہ ور ی شیا ع من پا می والن سصاصب 

مع کے نمی د یج یی ہا نہ یگلغ یں سار زا لکنا تین۶7 
٣‏ ری ےنا ہو ‌ ےئا یک ھا یوید ما اف و نام کی ےلوہ را نے وو 
وش تو یل ون سرت چودا زا ما رن بھی 
سب جانا او ل ری وھ ےباب ۷س یی پا سکا گے 
اپسنوزٹا اب ۵ اتک یک م رود ہرانا یم نا 





ون اف دوہ ساسا تاغاب کش یھ 
رک العلا ام دوبان دڈڈئیبزونھا سام ینان ارہ إج 
سج طاٛ بح دی شاع سلا ا ےا دب دائیل م اما ب ۹ اورہا 
۱ ' وا ج7 
اب مم ود پا ہل سس ہب حضرت مم ےی نمو بحضتت لی بی 
سار دہ رت د فی حاجر دا رت تا ں فی مطورہ رف یتطور مفات ی 7 
و و ےت چٹ 
راک ےحضمت ہبہ رین نی بن نی بی فی سار اور یل یمام کانوا 
ا لتاق ہححضت یی کے دد دا نتہد نکر کعض رت کی مسفو رہ اوت 
کٹ ری یت ضر ےک ار و 293تىھ70.. 7 
اس زی مامرپسن ‏ سے بین یا تہ ونت ون رن کے یا کا ار 
میوقت مع ری فو کا سا ارد ہے او یلست دی ور ککرشی 
ا راس شا مت یی ہب نین ےک ارچ نو تاب 
نایا ینا تسین ڑفشل زیت کشا ب مد س لی ت ک2ا عم 
۱ ۹4 مہ 4 یر" 
امپڑلل ٣۵‏ بآپ سم بی ۹م نئاس ےککنوعفت لیو بکی جارشو بر رت 
۱ لے وھ جس 0 ۸ سے 
ارز طز مر سر سس سو ود 
7آ ار یڈ رلک یرت موش وب لی وعیقت موی ل رون ےید ا 


ء۳ کلیسا ومن ٹ8 





ڑل ابا یہب ایی تقو لن کیا پک دعٹیان تن وف نے ہے 
حر تا مل سواہ روک سے مر ەچیوا ا ِعنونا تو / ای انا ۱ 
اع مرا ھی وین سے ض لزا او یعا لت ا حا ناو ای / 
بج ہے جا ےب پکی دہز لی سے ہوا ہو کاب داروا ن7 
جوززن! س سے ڈیا ددواضم ول وکیا جا کرو رما شور م ماپ ۷ھ 
سس سے اوہ دا نمی نظرس ور ی۔ےسولوا ہو کا ہر 
جن ےہا رووا رر کے یم 
ےشن وق اتپ اس اوشادہ موس کان کے وی 
ا2 نا جیفداکی می کےعسو لچ نود دورد ا زا مریاری کے ہلا ف کا 
اف وس رکا رن ےرت ین مت ویک اٹ عساکہ رج 
ام باب کے اگ ےل با و بے ےد وڈا ہے لاسما ہر 
جوچومدا زرل ,برارکو ناو س(سبات یس الم ناسنا سی اوتضرث 
وا زی زخا لم آپ ہچ لیم سوا کس پرکہوم] مل ٢۳‏ بجاو 
۷ر۵ اپ ۳ اما سپ “۷ رن باب ۱۹و او وا پچ سباب ۹-۱ م٠‏ 
اب ٣و‏ تَلِیُل ٠۵‏ اپ ۷٢‏ ر۳۷ مم۔ اڑلسلطییإ پا سہم. 
کی ک ےجو سوچورر الع شرکرٹر رو پیک ا شک رد ےکی | 


: مکی لک ساس ےنا ےل ا 
ہابیکریڈیرٹررَ رفا : ۱ 


سم 


















لس 


لچ ۔ 












وا .سم کیل سیا کن 
ول یکو ا ادن ارام ا 
ہل حضرت ولوو می ہک ہیقف سے ری نز مع شلام 
۲ اہ ات ون اورضوالی.,] اءکی کی پر یئ رت او 
۱ رمع کا کیا سےبووفرت در اور سہ میا يامموعرژن 
لت سے پر سس 
واوے : عد رکا ۵ نیل وکا اسیا وتبٹک اک تما ریا ضا کے 
روا موا اہوااوریاغ شی کے رکا کیٹ نا اکب رو ےہ سله ْ 
ہل لن اک اہے در رہب اھر ںعلماول مہم رضعڑ!ا 
صوے وکا ےک وا یی سکب ارول +اب۔۔ : 
حزٹ سے ہی ہم رپ سےلڑی ا رانا ار 
ٰ او ںا ای :ڈرال ےہ رت ار اروا گا ریا 
ْ .- عو لا ع٣‏ و/: میسن 2ئ رک مسا 0ت 
مرکو ف کا بائی اتا نکر ور ہل نع اریپ 
ار اعت ری سی نت محدوش 
۱ شی یبا ہا وک ین من دن نک سپا صا سا ےکا 
ا اتک ہب سے زا وس وس 
واوٹ نوع ھا لس عاات ینا ڈو لایس ساد صاحب ہے 
حفزت پش اع زامائے ررسدت ا رق عماج پ کاٹ و ےعا ری 
بس ےل ے٢۷۰‏ ون یپا علیاب ناسٹیں یہو ےا نا 
گ نا ا رس 


وف تا کاپان سی ال میا اب ات 

















اوبعار+ .ے7 ککلیںا وک ٢ٰ‏ 
یت سا نیٹ زوا یکامد الاو سے وٹ بی ونم اری 
بس رت یم لک ےنم رسغشاے پاٹ 

وت لان سے 20 کی ودنا :نان فورح اب ۱ 3 
اززفرت ملا نے ہام ورا رع بپ(۷ - اور 1ج 
حزث ماشو نکی بث سی چو ردان ئن( تاب لکا۸باب۰() و نک 
ےم سو نے ےکرکیک سا گوس زان ۳ کور ج7 اچ 
رخصولونجفریاقاجرہوا این ری وروی مار عفرا 2 پا ٰ 
ط۶ وشن ریا کشا ٢۳ہ‏ اور سط ح اث بدا ہو جح 
ااورہو ودنٹ رتو مرکا ہے کا اکنا روما 2 رگااوسائموکن) 01تب60-0 : 
: مسورش نا می ےکن یسا وا رو وشن ری کے کات مقر ان _١‏ 
اوا پٹ ا کا کک لو 7 ای ون یک اف نا ہت آ 
۱ ناس 92 نیا تاتی یکس پیم ران ین ود 
عیسائی می ےجب جنر کی دودور وک نیا 
جاعتلورد سیق گإبایزاھا بج امت کے لوت بدا ے 
7 رکا ب۷ مکاشفات کبِبّطااباد ۹إٗپ ءوا اب ۹و ۳ 
باب١۱‏ تفع نابز مہ ۲و۲۸۷) وبا وی نپ ما ٰ 
سّض وو رین ہک ام ری اور یفن ا ری ناویا 7 
کانسان دس پنادد ناک سائ رک پمکتاہے (سن یٹ )اکن 

گار ماس ےز درا مسر نس پر سے 

۱ رشاو ما المضماءب کے سیت 2 وو یں ایا رگا 


أ رفا لٹا کے ٹک یکا ایی کسام 


ای کم 


20 


















4 مار 


ےم 
لو ھجاود "۶۳۳ کم ث٣‏ 


یش یں کے ب کرام ی ین دوا دنو نتر نار ہیا 
.7 راہ 7- :7 نکی ہن یتما ےاجازت لوپ ابا رین سے 
ےکی ےی زاون کے سا روب موا 
ہے اک ام تی دم دکا کیوا کن بدہ۔ادرسا ٹس سکیکناب 
یق وا دن سکیس ھ))-(دت ال صىتقکبر هلشۃاءضۂو ٤.‏ 
رام ا ٹون وٹ سا تاب ہ۱ اروام 
وٹین کے شا شی آوسیامسے 0 کے ارک ےط مات 
ہل وتیارکدویازنوہیز خلا عِير کل" 
یی ند رکٹ س سا کے با امری ری صاحبلشفا سام 
اس ناما ےکک کی بات شرف فو من بن نار تک نام 
ادا چو وا نک کناچا حراش ول ود اسکا انا ا رعانر 
١‏ بویٹ مناحب انی تاب یسوم | سد ۸> اید نخول ری ز رین خی رے 
ان سے سعلوم دا ےک ہی زاین رااے اپ داد کان سرت ری]ہ. 
اد س روڈ کس پوردوکی تی اک ما کنا و 
بدا ا ےم روکسا انا ںا 
آ لی وی دا سر اتب ودایگید م/ شلاطون ا ویو ری بای و نرک وو 
ِ: ےا ےنا کیک انی مین۔ ول سے 
دہ فرب کےا الکوا اتد شاد یک یمام ت او اون کی 
دو ابا نی نک یھن مال بک 1 نے ا سس کون کیا 
نوھب زںدنا-لڑ لس ابڑوكحضض رو س اور 
رئیش زی رفس )باولا ہو کےزا نیک یک ےڑود شاو ا 


۰‪ أ' ْ 





ترما وہ وبغش کی سک نت ۳ 


پر کی وو کو ,۸ ر۶ 
سےا مین یس ے سے یڑا ا 2 ٹن اس و اعت ا ا دا.. 
ہار یبامًالنان اس 0 داد نے مناو یریت 


ا ا 












مینست کا ہی ا یئم جانا کرس مات کر کےا راہ کرو 1 
را ےراتا ینک 7- 2 7 کس ء سر7 می سیا مو ین 

یس کا اکس رون نو بت م0 
زی شر یارکیں اد کے رین سیی ا نک ےر 5م مہا 

مس انا اہی عورمنیت ا سس زی ےار سے سے 
یئن ارشا این کہا رن۸ یا سپ یراس سد لوم و ور ول راو کا 

و سا ری اہ رف اس سا تار کا 
رورنپ ہے۱ ےاوو یس ادا لام / 2 مر ا ت رت 
ع2 وی سی ار وو یہر ٹ. 

ہل 07 اب0 کے مت دی سی دن وی کے 207 وی 
مت می مکزا بی ٹیہ اد ری ا ن میک 
۱ اروا روبلك‌دیا نہ س یکل سا مپپادرکی ۶ رن 7ر اش کے 
ا دش اوسثٹ سی سیا ارہ سے بت اوراہ وکسا اشکائہی رکا نس ےن 
|ہ ےئا ناما باوراص) ےس سے 707 
ئے ری مور عا لی ناد 77 روس اورا کا 

تعلری ]7 کی وعودیاورضاحب شک ری نر رو 
ٹہ اکٹ لی ےرہ 7تت 
اب ایل کے مسر ہہ ھا اکی۔جیزاد ہکا ۶ن۶ 
خدلاپھاے رف نہ ایت در ہے ےت ما 


ممجمی ا ] انیینسر × ص-۶. یو حصت ہی سرومیونیڑھکرپزواوونلیانا خر ز کیایطصفرومد خاررا .ہر خازااو رہ ڑھد یہ وت :فیا مر اروا درا بازز مان رمیاطابہ را اوران نے اراس بارس 











ہم "َ 


7 ْ ا 2 
لو ماود ہے لس کیا کنیٹ 


صورطراہ ورپ ہہ یکاہ اہی جمانضارہ زیت می اراس مرا 


















روس ۲ ابا دادور ا0ء اب م۸ زرل یل اب ار وا ر۲۷ لا 
۵ اب ۴۲و ۳٣م‏ سم ۸دال ش۵٣‏ می "۲ 
اپب دم سک نیٹ واحب بی ےہ پل سیے 
سواہ کی نات بس د جیا ںکرنی جازم نا نے یراب 
ا ِرطو ار یجا سی ہنا ادس ے مرا رتگمرگ وا سصویتاان 
مداصت ہپے اکنا ش رک جا ہدک مات کان 
سے - عیسائرننے نو رٹ تک نان ہت ین ینان کی این 
ون نال دوس سفق ین سکنل نووا دی کے رہ 
اس نس کےا ہے نک کک ابی می زاون ار دوش 
شون اب مقمو نگ اس جزز اہن سیل ایام 
ٹس :اس نےےز شون لص اف بی سار 
اس اح اتا دس ہناش صل ین رہن سے 
پان رکم وروی جائ ند لکنا ون ین اجار 
رپ ناش وی اک سےلرادد وین ص۲ یت ازلیے 
کر سی وا ۵ : 

ارس ہا پنےا یزاب وو پیا مو داب نترب ع یسا امن 
ھن جو سک ضد ما لے پناک مار ک کات و 
ا ۷م من کٹا بش عو رود لیا معببہ ام 
ملین ہیوک نے اض بت اسنا ما پیا کر رما 

شس وضع کپ ا 
یل امن کس لے ماس را ول ٹف 


لوصا ےك ۰م کی وسکمن ت۳ 
جج مک ا رہ ماد بی موب پ٠‏ نمی ان زودستف/)ا چو روک ہنا 
او لںمطا و سم با پا ا اوج ات لک یس ےنا 
۱ یر ہے ےر سب کے دا ادف دو 
پیا کت اسر 4 وں کٹ ےا چرروہاے دی >کامعا دن 
سٹک تا ہے ذو دنز دیون وٹ اس ےو کر کا ال 
20102 ےسا مور رف ہا و یمالغ ےی 
ے2 ہے رس شس 7 سب ےہر سے 
ا سے صساے وسمانآرا(س پت سی کنا ےکپ اک ادن 
ہا ےر ارت ےا رک ےس یا جو 
رت یسب وا سٹ شی لان اتد با نک 
٠‏ ادا اع مکی با نان ےنت ہی شلام ٹ 
ہاںئن کی جابےببواہ اک ے اڑا ان نکی ار سے ٰ 
ےک ره یسا لکرے ا مم انار ےکی 
١‏ رین ناوک کے سور کا انا ےڑا 
شیک ا ںاون سش/) کسی سے اودیسا نین کا 0ر الوں 

سط ح علا لود رت ہے اوبحضرٹ موی یی انی ںک کک امت 
ہے اورکنا وزند ہے لبڈ لح رٹ سویپو پا 832 یم 

مہ ہے تک نارق میں وا اڑا وی 
ربص سنا ارح بن ا سار اوہ سم حضرت 22 
مب لات سرد دیما نا اح پش اکڑا ایت بمووم 7 

سض تام رشن رکا ن دو ا ادرئ سو صداح ب ۷ھ ر٣‏ 



















- 0۰ کلیي 1 رح 
لم عضاو 


و٢‏ ا٢ی‏ زا اے من یداو سے مفد سس رد سے ین تک 
من سی وس د سٹو ےر وا۔ زم ماائما وی" دا نے جیا کون کو کڈ تا 
اس ۶ ےہ سے 200 رہ سر سے ور ےتا 
می ے میں وا نڈُاونورٹُ صاب بے 27 یئ کیل 
سک حت ت سکم وش وت رت ہاو وکا زا مال ہے وب انت 
اس کادع الب می پاش اما اہ با 
طا امو وعلرء سنا ےس راک سا“ تم ربہر ہمت ہرودکا۔یرریدً 
یوعد سی وی ہس نیکمن ات 
ی اض این سا ھا چو دنو نکی امندد تی 
رت نیت ہل ےا ورلکے رک ید کٹ.--. پر پاکسیناو عالضا ا 1 
ہی لع سب کو لن سال یس 2 ےس ین ہی ین 
جس آزدشی ون اورننا اث دا کہ ہت سک اور قرف مل 
رض غھرح نی ےو اساہ لی ہے حد ٹلا 
صافتے گے اکب نکر رمیا کے را لو ۷" ہمم۔ہ 
: سواہ سا ا ہوسا لسثحطت کیم لی وی سپ ر29 یلو 
کے ےڈ دہ یپ ے با لیدلزارنآ' یہہ 
7 7ص مر ری لی رع کا بی وت ےلگ یتر شاداورےا اک 
رسیم ہنیس ۱ 
سلےتے(ولل وا یولع مکزا رکا نم تی کے فصن نے 
ا ویر ںا یی کرام ب نت تا اشن 7 ہے مہ کے 
لے پک ٹس ادص ری نوز فک : 


ہنا صوسضبے 








تب یو یا نا جا ےجو 0 ص08 ےسا ارب و پر 007ج 
لو لاح وڈ اٹک پا ین سی اور شور رٹل "اب وین سن 

ااک ایک نیپس کہ یک کت لی وددخیسا بی واحضٹ رت سرت و ای 
عرضےغی امیس زی لاد س وی میا لکنا ےیگ 
ٹنرپ مین بے نل یو یم رک م چس ری ری دا تھے نے 


/ 


زیمائ_ روا لپیا ونکینٹا 


















و وو سے ار وا ن نے ہت لیا ں‌لپ2/ٴ نشو ںہ ےد الا 
ہس ت اور انس قایٹیا۔ ْ ( فیا 5 ےچ سفلاونحاضصل 
سا شر نمو نین یراز راد شا رکا چوتی بین ! 
: یہي رو یرم ٹف تٗتا ہو کت" ھا راو شڈ یما نک 4) 
رٹ مو لی سے کی ا رٹامٹ پک( ےا جمای الا لام ا 
دشعدرے مرو یی ک2 متس باک یع .2 رکٹ صا اب ۲ 
سوڑقطاایں ےسہززیا ےد ضا دج و لور کرو و ا 
لان ےج کا و ای قغم۔ کے 
صثف صا ماکح ٹک اہ ش یلین ہمذ :رام رجھ ہے سا 7 
٠‏ ےڑا ددشایک نی روا یسپ تصرتمائوا ل لال کیکہ 
ْ سلطنت ا روز کے کے خرف دن پیٹ کے نے ےت 
مم وا وش ےہ تی ںوراوس از ناءاواوکشہر/ 7 2 ی‫ 
ےپ تانت ران شا 9 2ئ 
آ یٹ فرفزینبیاہرےرگررا للهکررڑ نس ےگیا وسوزز+زیز 
پاہے/ ینا رےیپیکہا 3 رط ت لک فتحی ز ٍ 


یس ساب یناب کے ور ے رم ٹراستین 27 ا 




















زیباریه ۳۰ نک ںا دجن سك 
ہب سضص وھ 00 ك"” 8 ُْ ا 0 ر0 
سج اصصعر ون کی وروی تا ںوک می وین سے کب کین 
پچ انی ےا نر ا سر یس ردنوال پاش وس ھن 
رت ا : | ٠‏ ۰ ِْ 
گے وی عو رت ای عا 





یت ا نکی شی کہ ات اش رکاز فان ر 


کے ہے و نے ان دی اوزفیا الہ باوٹاماہ نگورا دنام الو --7- مر 0 
کے رت ۰ ۰ ۰ ُ ۰ ٠‏ 
شی ان دہ پٹوری تین نشی اشن رڈ عجو مکل شاف ز۹ر 
ٹف او و 07 
ےہ عل مر ال راہ پر ی وو کا کول ےک سادا 
یڈ ایا ئیشاہون من تبون نے اک سے :بد وین دداوی 
و نول بلس ےرپ وق کک یلا ےکا وہ شود مالزس کر 
بج یف نے کے م ٠‏ 7 : یس یت 
ےی الین لوا سی سیپ لہس سواکڈدن نے جائی کی حا لایرس 


یم 
ِ 


رت کیا اف ال لم رتس ح ماود لے شس بک 


یں 
لہ ڈو 


کے مس چءدا یتید رسلا نےکر 
لے گر ور ٍ اویے ا ے موی ےگ یب روا کیکر: رف اڑوک ین 
کی ا رکون سے ۱ 
چےے بومیر ن ہںپاو دن للا دصٹررا۔ی بے او رلوس تا او 


َ 5 7 تر ۱ .- ۶ 

آ ہے ۱ نس سیت ہے زم ٢‏ ب کے وت انی 
3> ہت ما نٹ سے ےی دی لو رٹ او ۷ 7 ون 

ا ہے ' 


٠ ۷ ” 7 : ١‏ ۲۲۱۰۲۱۵) ۴ھ 
ےچ اہول ام ما ایک اور ٢‏ ل۲۷ با۸ من رھ ری ى 
< او یزارہە رس ےکا دا ئل تشرٹ دا زرست وعدہ زاب بریکج 


5 
٭ 


ا 
ا 


کے 1 7 ٤۶ ۰ ۸ ٠‏ 3 
جج یت وی شی نا یما نی ہے او ھی انل کے وی٠‏ 

“سس کے < : ٭ ٠‏ اما در کس ٭ 
کے دی ضرم نشی خرن دانےے دی مام نامرا ای 


ف8 


مہوت ے٭ 

٭ یک ےڈ ۔ 8 کے 

32 سک یی یہ ے سے ا مہ 
مج سے کے اہ ٭- 


سث مس 
1 ےیسیہ سای 
کی ریچ ہیں ہے ۱ 


او 


اج ہیس 


٥9ی‎ 
۶۴ 


رعاے - ٣تت‏ کلں ۵کارنڈ ۲٢‏ 
رح سپا ہطی وع فور یکم شس بی یم لٹ ےد ے را اھہ اریئ سر 
رسک سد بعقط یی ہ ےکپ اتور نما جو ولاک جا اور 22 اك 
ہے فلا و ْ یس ست ی وش کا را دص تا بے 
۱ ےک سا سے انت سے سے رک 
ریا روہ وق رو لق ودک تاپ نے معفون سی 
مسوم رونا ناوک درو نآ ىاچاڑتجا 0 ...9ب7 
ساس خر اب ب دصم ۲۱١‏ طْعَنْمام 
اب ہ سے ومات جوٹی ٣۷‏ إٗب مم کی ے ےہ شت بن کی ہا لاہ 
ہا ام ا ہے نے اسکاسطسب راف ے ےایہشست من رکا عحاوںہا کا 
رتا موی یتم ونٹورغر مسب ناوعا 
پر کے نکی 
طر درو یےص ب اٹ ہر سے سے سکس کسام 7 ہے من سی شا لئ 7۲ 
زوین یلب نے مرج ےرگ رن کا مضص ری حا کر نل 
مروووریٹ دولوںہ۶ زین ز مو ٹ اف ہا کی فک اتداضانی 
کے صا تخرف ےپ و کم سذ٠‏ رن رکشت 080-2 
طار ا یک مٹپواو ماق ما ا ور 
سے پوپ ماساٹ کس کاو لام رکا مک 78072 ْ 
پ شس دنک موک ناشن اد 


ایر یو اور ری مرکا یپ رلوب برا سڈ 
وہای ین بلح ہس موی تر یا اک اد کے سا ش رخ رت 
مو کے ینوی رسب (ننطا ای سے م رہ پے تی ا ای کے 






بد طترة اھر سی یب د1 اسہ ےد مو جلانہ ‏ فططوڈ ہ۷( دو ز1ہ نواس ول یز بجے بر مرا +19 ےرتا ۷وہ دنر ماود یجراخ روید ربہر انارک سد چا بازارا راہ یوار ارات میرپ 


ر را ادن مد سے ۳٣۳‏ 


سرن م 
عیسام یک ویت و( ری یکم 7 
نت مائےے سام وف کیا خرشت ات باوت رل7 
ا یسائی کہ کے اس یی سی سا منرت 2ر ےےل وحانی سے 
نیک ّ- ف۵ ۷م نان اٹلا کات ےتپ بر ٹاڈ 
رکون ا ا الوم ہست(وزازاعا اما کات کے نا 
" ںہ سے وئا ولب لے 
ل۴ ہاوٹانےاسام 21 .]پا کرو ساد کر 
2920920٣‏ سن ےل 
د٣‏ ہریابلضطڑےےذاؤں بفبمناءبطض سور 
تایاور ا امطارےای ہا اس نڑا نار صاحب ئا 
عباے کک ماش دن کرش مرو ایا تاب کیاس ینان پریہ 
اہ مو ےک نت ڑرےےاستظ. 


1 آجل 
سنہ 
سس روا اف رکم مم نکاراے و ا 
لس سم م۔ ا سے ۷6 
۱ ال کی : ری جھ 7: ع1 
حم مھ ۱ کب ۹ رج تا ۳ 





می ہے موا ےک ہر و 





) 





ازمماوھ ۱ عو کیسا مس یہ 
ہر منورٹتیك سرئ 0 کت 
07 سس ںہ 
ہے سے سوج یتیک ات جج 


سے 


طرے سُتَقِبہ 














یل ریب تو دی سی تی فو لن 
ام مس نون سے ور سے مکش 0 نع قب وا رں‌عا فک ےو کان 
تب ما وا لئ سے قورک رط کے لے گچاری 
توب یی بن ال سی وش 
روس سے ہے اکر طف ج ‏ کے دورطف ساب یلو ےج 
ازجا رٹ1۶ رس سط 
علاہءعی کیا پر سر اف کے تم و السا لی ش رج شرلیت ےل کا 19 
یدع من ےی نت اھ ےرا ے وید دی الال 
کا مراف ٹا لریعگیو روا ومن فظرم ریلوشث لم اع 
باسے کی یکے/ و سس٣‏ ب۱۹ :کے مار و کے 
ےی اون رویعون کے پا سر تین جانا دی تھے سار بان 7 
ترادا یں و مھ پاب رن لڑشامربن کراب قدیط ‏ 
ہیل دک الف ۵م کیو 0 و 
4 نس لپ یکہا ہے ہداس ت ددع ا الم شخب ماما کک ۳ 
اگ حور ک ورلوا ین او ال امرب رو ازس م !ِب مین کسانے 


زیعاري ۶س با وسدرست و 
امھ وو سی ما کی ری ےتوہ 7 ۲ یتم ناب مار 
ا1ے روریحتمون اتاد : کو کے وپ ×امٍںہی پہے اب 
ٰ - و7 عاتے نامک زسی دنک نول مر تسا )یکنا ےزور 
ام اق مک رکا امجںترزسزعتےکبجب س ریا | 
نان سیی تقد ےش دا فان بداسی ےجا :نو 
ہک زلاضان پل اش ان جوندہ گا دای مو ری نآل بت جلًا| 
اص تی من اص نز کاپ جیب شیطارنآدیرخای جب | 
ای مین ہل ایند یہی کے دس کروی نم اجب 
یکول تی۷ اب ۲ کطا نکد رسکی جات 
ا یا یشون سے نرا رہپ ٹون کنا زا جیرنا ٹج روہ رع 
۱ اررزلوگازشیے/ب ہ۱ مال ۷رپ ۷ وف مکماموںن ہپس تیر 
7 وش کات ۳+ مک تر“ 7 کے اکر ھ0۶ ٠‏ 
یلا ھ تک پس اہر وا رت ریما جی للا دراو بونں‌ے ان | 
ون ےک یدگ راد وت لان تک فا خرن رانا 
انا ا نہ دا نالح نا ال من م۱س را 
ہنش داع دی را نا یا اہی نھد و تن 7 
ض‫ 














میس ائیس ویر رائئش لک حا ت کے انت ین دلو سک جا یہ ونگے 
سلکا ہہ چو ردان و یی وی لوئے ین نی ۵ن ماب ۴ ( س٣۳‏ 
مم سے رو ملا اضر ثت 1ہک تی درے ایک اک ناما 
ےر وپ رش اکر سرزکیت اب ودما اکا 
لیس سے ناو و سیت 






























توپھار+ھہ ۲۵" کیب سن 
سے ائنسا دنک یفرات مد لی دی ٹیل کے ہل می نکی کیل ےا 
ارہے ا اٹل روڈ تمدرں ول سٹک کردا رت سیل رلمی نے 
سایق[ رن ازجا یکنا ےد رشح ریا 









شی ۷۵ لا با م و مر ظا ما و رع راب * امب یل رنالی کسی مرما ت 
ینا لاب زمر نبذ گت ینک ےے اک ھن تھے انگو رکا درخت ون درم 
ہس رای یلا وات یپ ای اتی مد اپ ۸۵ ین بے 
جمایاون الا نآ دی م اہ وی یوک کا کا سکیا ایک سوا 
یل حر اور کان مک نین چےاورلر“ اتی کر مزب 
۵٥دممیاہ‏ داباب :ا حثہ/اب ‏ رے| حیاہ ۵ اب اتروع ۶۲ب 
۱(۵ اجا رنب ہسرر ےس را س اب٭۹(-:سالہ٣)اپ‏ ہ 
ول یل اب٣‏ اسراو لیط(س ۵ ال زراد لم+طا٤ِسم‏ 
اب مو من پنا رانک مامت سرہکدری: بن ضا لزا چا ےھ 

رب کو کک ننسلا ورس سو یق ین ا سکاجوب ہی 
اسل رکا ماود کے چا لین ہنہی بی اراس ات ری یب 
حطر ٹآ وھ ست حرف وت امک (و رض تاب رانحرے رف مو یک رو تضرت 
یت ےر ور کر رک منص یلاہ ٰ 
٤‏ سے ایی بے رٹک کاو سے اپ نے یی امہ ۱ 
ینگ اہ اٹاک الو ن اورک وارر (ں‌ستےەورلیاء ور اور ' 
قرانئچپدین و ای با تحت مالشت ہے اہہےےے اسب جاپے نہ 
ملا راسلز مہ نے سو ولور س ےار اس سٹو وأ ےا 


از ضط ص تر ظ؛ط-7× :جات یتسہ اط ہر سج زار ؤال راکورس مضغری سپ زس 
۳۹۷ پرمورمبسزا خزاد سوز سر ودای پر 


ے 
لوٗجاو4۔ ۳۷ کلییا نت 
7٦ 0٦‏ ٭ہ ہے ہے پک جس و کک کم و رہ سس بیو سر وو 
عق اس رماے نے سے تن کے می وو . 
مت روا تچ حا ٹیا ات اورا و کے مرا لے ارم ہر مسا ل و لَ 
۳٦ 2 2‏ ھ2 ۱ 


+۹ ہو 


س4 
سا ا رو وا وکیا 
سار الیل ام وط سے بت اسر بل 
سور رایت ۹1 ماما اح سراونا را ےر ٹب کس اک ےھ 
زا ار ی‌۷اہ امیر :پآلتری/گزرابرطبرصات ان ءی 
آمب مر بافوقیہ ہے ہیل ون کےےحیفون ین اوکیاا رف راحطیرننا یہر 
ای ول ےرایس لسن سن شبات تا یب بن 
مطب من وط نٹ نو ل ٹلا شاوپل سوب دبوردرحب زراسےں 
اباا نت ڈالکا ہی زی لاب ہے تنب انریارساا یم نکر ےا تج 
کوٹ ارت راک صفر۱)۱۹ وص فیس مین جکے تو نکییا ٹون 
علق واباتہ بریورر(ضاےے اتب مال بن رچژں 
اوت مات برا نتصع _اوررولیو :کا مئتْل / روچ من رکف سک 2۶+1 
یِف دلیل ون ےپ رج شاغ طا رصم ام ان یں 
وط1 7 اور اکا ہ ي(ولیع/وربرنا ناو را ہل او ماما رو زکائی 
۱ رص کرس ائیکیں) واعضی ےسا تپلدازوالام 
صسس وشت بن نا ری سامان ہیاس رتے ہن سے حرسر ہا 
ف تر بن دنت سد رہ خی یا رف ودک رین سویام طبرعہ 











ٹپ 






یم یہ ي ۳ یسا ھ مزکیءے ہے 
ول ول واخی پا نت ے پلک مطابق سے 
]را امت صا ب و کو 6۸۴ ا ایک 
سر 2 جال ما ا وراا ادانگیاواءکایڑا نی نکر 
ہے ودنوریٹ اورأفْا ہو ۲ کت بنا ھا اہ اش رازوا 0 
7م کہا ےرانماہ ملف کے عالاٹ ود رم جات لور ا یھی ئل “ اوت 
شاو راٹرت رھ جو بن من مرجم کیا ست و یل سے ین و 
انل شاف سس خسکہناء واشال ات 7 ماس ززئگٹرااسن 
ہے رما تاب ادا ا دی اولادوا ان /ولتقوباورلشٹ یرہ 
2ھ س6 یل انور بت الیل اورٹنا روم و 
س۳ ا یڑ نین ان ےئ وویں بے پ0 
ول وش ضر ما تن توم 
کی ام 222 ماب ہورم رر 
ےک وین ش رجا سے اس ۶ ون او ہوا رگ نے اوبوا رکا 
7 زیر ھی زیر زور وا سے ہی 
کات مت کانا ما اش کال 5ے 
رگ حما ےن ٹون کےا وو کس ول کا یی کے 8 
ایام کا را رنڈ سو رکا جوا سبحالی ہکا " ۱ ہب 
نحص دابر یت ےکنا رے اواور رٹ لت نر کو نیت ٰ 
ائحمات شےعرلمکا یس دم ا و ئا ا 
وس ساپ از ڈو ای انا 
ىاۂِم‌ ریش خو؛ وہ ھٹا جا پاسئے |ا. 












ھکر 







زیمعارز 1,8 کی وریہ 
ور ۳2 ای ھسبیس 
اور انیل ہوم دی نے ا زوا 4۶ب ۹ر٠‏ 
7 و و ےنت کو ہی کا دشار نار 
رو سرٹ ٹ برست اورزنا/فررے اورگیا شا ورلومی اڑا ری۔د ظ 
ولا یرٹ یلوہ کان کین واے اورطا ضا ی ارسشا ہت کے ءا 
ا ہو ور گے ا نٹ سد رکاسرا را را کے لک اکا یا لد کاے 
ٰ سور ا 2 ۲ وی روہ لق سک بن یی یل کے 
یھ وعال۵/اب ہ٣‏ یی ےل ای اس 2 
ہے من ےا مار ری نہ نا س ہاگراب 
دنن دوس وک یں اسس نوہ 
2 و مکی اناپ رک ناب داش رت 
ا دا ول کا الین می ےد بان مہا ری شا حر 
| سط]- مت ای سکم یما نکیا ےر تآشی ۱ 
جنپ یھن داپٹ عون بای اک رشن کروی 
اکر دلو یت می امت اہ ہش تک یا ت اف بیا نک یا کس ول 
من ہمادوٹی ڈکگے اویل رد بجر از یں 
7 پھر رخ اتا یر زی یر 
کےارک اس ٹا عقیدو کہ ودنا لئے ے سکع کے ت٣‏ 
مت د تمس عائ ین وبا شی نہ لونک یی مگا 7 ا رن 
٠‏ 9 ا2 اہیچھو و 


از 2 


کیڈففیوویامنازنکوڑوا بیلمئٹواجپارفاجااز رکز ریفییزۂ بنرضوزدر نم ٠١‏ درا وا بجیوں حری۔: 





























تریبارۂ ۳/۹ یں ۵سلرنڈے 
و کے یروس ا ہش یت یلین 
تی کی سب تاخر تکا ب ساٹ ان پپےفویت م نک سےلضراے 
ا تس گل سے وم اماک 000ر ای با 
رو او رس شا ےر سے لس رد یکول نے ناذا ل1 سپ 
ضا ا الد اس ٹیا ور جا ںںتڑھ وا وا رہ میں 
نا پیلد ۰ب ۱۵ گان یتین سے مافظا: رید اکپ ٰ 
کا لمحت ۷ل سوا ححاقی ولیشوب وی سے وعد + و 
۵ب ےوےا ]اب نیسای ردعص و صقن پش کس ون 
ََ ین وکیا انی ھا نکااٹا روا کی 2و2 
نکاس اب ۸۔۱۸ ۔ وم اب ینان کون 
ود ود اوس / سے سن تا ےر ان ن رگ ام اع لور نٹ مل 
برقض ا ا تک س۳ ساب ا مین پاٹ صانھیاورا 
زی مین کک کے داوم خی کے وا راز ںپکادقت لیے 
جرونز تر اھ ہا ناب ےا یڑل کا۸ ول سے رٹل ' 
وو ا و و کی رؤإِوععامریٰہعدسی 
یور اوٹ اوربہ کو خمویس )وو کی وو می کا شمفڈاٹ( اب نا2 ۱ 
"۲ سرا 2 وی لی کے اور کا اث ےا س۹ 
رکا ےا لی ٹیا مت ےکوی مار کت اس سے 
یی راد ان موس لے ام نٹ و کی سے 
7 سے ھا اوغد اکا اٹ اور رہ ےہر بخفُرہ یسا سی و ٰ 


رورس ال ماب ا م7ق ٹڈ رکا صا )کےا مجر کے ت ان : 


:-وچوے۔-وصےہ- ہت 





ا تاور _ ران یسا دنن ء 


٢۲‏ دنت رب ا قیاورا تج لوریونا اوواماٹ سپ 4 سان 
مصح ٭ و : ٠۰‏ ۶ ا٠ک‏ ےمر۔ہر*٭ 
تیب شب ایل اب وت ےی عیسائی سہشت مارکا 
رٹ اتال اب وص )کے : ولنیںیجرتا 
کوخدانے ا اڑا زایا ف ما و اواب من ایک عیسا یخل نے ایر 
نپوا امش دنام ارس یاطبا ہے پون ہوا قرارد ہا رن 
ْ بیو فر یک . مین اورا لود ) شف کےاس ری ٰ من ہے ج ہنشت ار 
نا سنا مکا سکع وزضۂسوپ رنہ نع عرب )کا لزان 
۱ السا نک ادس ری موی عائ کیا ما ےر ادس ضبن ۸ورہ ہا کے دراو ۱ 
۱ کر بس 
با ہے ساضل سرک پر علا وا سک ے یا پیا ج ابا صن تنکا 
ٰ سے 1ی رسود کا رقاہدعلمّت ےفر می ور مہ ا 
مھ سنا مین چا صن یی ہا ۔بہپارون باا بی دا 
: ا جر, بر محمد ۱ 
سے 2س سے مار مو سے اورار 4 روم عارون سوو یبن 
نما س نک کے نیو سو ہنا ےک ودرک ےترم یہ 
ا لاو / ریہ ن ےک بچارنا ناوج ین ین و۵پ ہاور 
نکر ےک راچ ےی ے ہف را لفاغ ہو کے راس پ مد 
ا راف ےد لوم پا کبس بی عنری ےچ ہہب ودای را 
کا سے ۱ر ۲ کا ٠‏ سك ۴ َ ٠‏ ہت 
ہ وناب سیا معن یلب رو ارتعلر مب رلبے کے ںی بی 
یش ین شا لکردبارس کین کر مرکا مال سآباا رایت 
اش بعد نکہہیاانیپادواش تکہوا تو رہ رن ہداس راو داطظ رت 
ونام با اد شش سن لاہ با میا ولا ہامی ار تاتکو لایس رویغ 








ھی 





لوہجادیہ ك۳ کیا مین ے 


لِِ اد تکس رگ 07 سي>اورا وس ملع مر ے اورشا رت یلیر 
مع اگکہوونیں/إصپاوا! وی بے اما لد یں و کنا 
گیا ہو لے ود ارث ولا نی کے با صا کت صےہا اٹیل ےکا ہ 
گے ذواے ایا خویش تار نر عیسو 
و۸۶ رت کے پیل فا فصاری سے روشت: 
ہس جسشس ھا نے کفار وصرل 
می ےکی ےکی ہے( اس ان 
لب عفر دای لٹ ا اوس ۱ 
وی سس جو یا ہے شرہہچو یں ا نلوگ ںک ں۵ ٠نا‏ ر۷ 
مرن ہپ ھی ںا ریما ہے آسمانعمےداوندکے مین لے زنس اف 
2 لع بیج می ۸ /۸م لو موہ را اش ماس 
یجول یڑ رک صاحب کے نبا گی جک رییلے سے 
جع سس سس ہمت 
کہ ان نم لبض‌یبہعوررالسنابن ےی 
اپ ئ یہت رازے رن نان لالہ کا 
2 تا نئان وت بسو: سر ریس2 ثِ 
۱ )اوس اکا ہیب 2 مت 

ور ہے سو سر ور ری یسح 

شر کے ددرت جیصارا مِرنوںںضقّیں سور 

سوبرچ و ن یراو( ہے ےی ن نف مہ 
یعاسم 7 ےون ےلات ےريت ٹ رالؤا: رہےتاي 


ژسارو - 7 کہا دوسکرمنتیہ 
شاو نگ یقت ورا نے مر ما کک سی ہے رات ماف بپپ یکا ر| 
ایی یی ان مکی نشار کا رتس کش کیا ری اور 
الہ وا نے ( کے وا یکن کک رگا دلر می ٹن سا 2. ۱ الک 
ۓھ یم ےو رات کین تار سوک اکا ہے مار خی وو 
نہب سو رت یل رای نین ود یئا ساصاب کرک جاابا71 
اطم ]فرب تیب ارتا رص ےس نے ینلم / کو لے ہپ ٰ 
پچ درلا ٹکیا کشا بس یش سرکے رو ری رط اپیےم نا لوس 
تک دکہبا اکنا ہمشرک ایز و اموک ںا یئ 
بس ونس وی شا پا د گے اوا وکا ہرویور ںوھ رین کے 
خی ما ونیم پت جک یب ےکی سن ئل در سے بن سکت یر 
اک رک دا کے یی مین اک یک دن وا ہڈا کون انا 
ساب نظ ےکس یرحب تچولکانا ےک ردورث )راک یی درو 
ارم . رن وزیہ ماک ز ینا ہشن اش را ےہ بریٹن تام 
٠‏ آونیاین اکرش تہ تام یلاک سرن اہین اکن 
ضینٹیں) ییبیٹ :بک نیما ب ا ہیی مو تن 
ند ین کے ےکی اف ہن سے یع یقرت دا نے 
ناکرا آنازارہ ادن یہ رکاپ اضطا یس 
رک کے نپ لوکو نک مث ہے بای سے سو اومشا ہل 
ج س سے درا وکا اسان ورما 7 ال کپ کامٹارا ورگ سز یکر نی 
یہ مےٹہا او نکایجی عال ئا تب راوگرتامعم 


موب علاوھ صك۳٣٣۳‏ کی ور نے 
اتیگ رد کے سے رورسے پر وش شک ری سے م جب وش ت کا سے متا ریے ا سے 
ا یم یکر نے کر ہظعر مین تی یس دی الہ یا ریب 
1 2 ربا انے سا کر یما ےاسں۔ جج فتعلرہ راک ےروی ان 
لے. رک مات رومے سےسو یکر رین پیل 
نکی اب رم مر ۱ ب٭ مم 


5 ضَّ 010 غ٠‏ 9 ضس 
ٰ عو یئام رانا وس ٢‏ سس ہٹت رعر وکس ص کر ض ےا ونام ار 
















اورعڈ نی بات ہوا دنر س کیو ے بے یکنا ٹ ےکی 
ا یکس ےکر ہوک اوروزناونکا الک یا یکہلہسچچلیاں 
ریا رز نرک اش رگاجا ےس یناب بوصورج 

گر ریت سورکتت ہم نکیا دو یکر أتے اب اکا یم ےک مہا 
دنا از الیک تتامعلوہ ہے یشون زس نے کے تر 


کے یی ہیس من ارک دورٹی کے الیاصا بر یکن لا 
ا ےآ کے ےئال ھا کی ٣‏ ام کک رت سس ےکر ہے ام 
رھ دای چوا اح کک تک رشع لم ۵ا 
موم شا ہوگ اہی جا حمت زین ےت ۸ کا می7 اوت ون 
رک نے کیا راوگ 7 ایس ے لہا دیشر رح می تن ولا تال 
کیکی یس ےگ سنا دہمی نما ےیکت نےکر رامک ہماعت 

ا کو چک نک ہکرت ےوہ بیس جاہترا می وت | 
وی ےر تپارے جن سب ے قد پٹ اسر 
تما یب ہما لے ین کے عا لو بے یہ ہے ہیں 
مان ہے وا ٹک ما ضا لی راڑرسے ا 2 ۱ 


ےہ : ٌ س۶ ا 7 
ںاور مل می ا ە ےو ئے نو ہپس کے رٹ کیک رحبس و سے 


م۷٣‏ ٴ کاراہ کے 
یش ١‏ ا پنےا ےدرپ ہے لیے ھی کے رر 
٠‏ ہن سے مہ ریزو رکاے ہوم لیو لور ٹین 
سی شی ےرت یکا الا او ےت مک تیلیت ج تی مور 
رین نی شک غیت ے دشا ریا ان جایۃ 
رکون ئیہے سو چابے رندلوبا وہ ار وک زج انی ری یت انا 
لب ۱ ای تا اباب شا یکو دنس او :ٹوا یکو یت کی 
ارشی ات یل سک من سو ۱ ےت اور سس رون ین عیب یا 
ا رہ ون مین یسلمن ا بت چک اکا ایک وی شبدت ہے 
ااسامیا وس شارے :نیک نے لوکون نے ارئے دابطیں 
کی اپ شاب ؟ سان تاس جس او پش رک 
۱ شمشامس دا نا السا شا رد ایی وش اد دس کے ہو ہی“ 
وت ماس میتی لو زلو کا اس استتا کان ںیگ ما7 موی نے دیما الہ 
کت رما وی کیا کاکردوشما اپازں را یتال | 
اٹمن کیا اورامے٤]ر!‏ اکھ ہی 
2 پے ون وکا مینست یادہتبا وریا نم 7 
کک بر ۱ ج2 تمااوراسیےشا اھ 
کی 70200016 ا ینا باا کا کے پا مر - 
ابا اترک من کا ای الیاشسابآ رک رز ہے کدف اون 
اساڑسے در ار زی کن یمام کر شا ونکاحال رپ کے 
ا رےٹاروںاوریتا مد ونس پا ری ون بی ہت سے 
سے سور کروی کر نے مین ما کی ہیی ایپ رتا ٹ رہ اہی 






بر 





و۔ ۱ 
ےرعا 


٥‏ ورعاوہ ۳۳٣۵‏ کا وملیرڈے 
ہسے ہے وت سو گر کے رلک وسوتٹ 
ا ہوا اود یک گے ںہ از کن 
ااسبیطرح ہے نے سس سس نوج یہنا رت نیاے 
اس ین 1 ناپ پے سو ام وستو وس رغعا سراف ١‏ 
یس ب اد اص سے ہے اب ببکاریندُل 2 
اس آآراوریسپعا ان رجا رجیم 002 رہ سے | 
دسا رود 7و انرک سے دی رشان گ4 نا ۱ 
ہےسےٹی من کر رک دنا نا یں سے 
یھی سے دکں نید سک ٹوا سکاجواب بر ہے ہ ےک ہیل اروا اہ 
کے سا ے اما 7گ شرکر ریا یپا لت ره نب ویر :نکیا 
آ و ر6 تس نو لب رورسٹ 
وی کے : ۶ 0 پ رپ رلیاماورارتبا مین یٹ دا 
بی نع ہزین یں جا 7 0 70 کر ۱ہ 
2 سذ س/فبوزیضیدلمن ہولج رکا 
پر کل کات مل درا ایل پا کربت 
ا اوه راو سار یط1 (اسے ےزم دنن وریییفے با روشور 
ار ولا سمل رد اہو یت 
ےش ودسو رکال ہے او اٹ لہا کے کے 
ابص بٹطز[تاب ۵ء کی وہ رن مے) 
او رتا سلزین ےپ و ےکی نل ر سے وک لا یل یں 
بن رس یا کا نون ہے کا بارزکلولو 







نو را وم ×۷س ۳ کلسا رکفت ے 


یر اکا یکا ء کے ساش رٹ اش حائرمین ا تھا( مو ای جماب سار 
سن عونصوھ لور لاف پا موس ری د7 ا رانیم تھے وا تا 
ان ین نی ار یک رن اٹم سم دم کرت 
۱ یی تن بہص و نا ر۶ ہے نظرآنے م او ر ضر 
رک نا ات شر مارکا کر لن پصام کالہ . ۱ 
سور ین نے امیا نے کے زا یس تد مہ نی 7 
جات خادری ت ےرا کے رو ہہس ت شراب ا انا کادولع 
ہقرف وکیا سے انم عاجی کے ۔ اکر بی تھا 0 پر 
کی راشرس ےکنل طٹ نام ائے دوک کی سوب تانین 
کر صاحب وٹ سک س0 ہشیش دیخت ےد ( ایا سے ابی یرتا 
نل اص ون اوریناغ ول نے ا دا ےر اوس واص 
۰ ایور 7 رکوہ ما اَی لض) رتا تار تنس مسق 
رر یھکر 07 کی رعا: زگ ہب ےس ےرپ رہ 
ْ کر دض[ مر انیتا پ میکسا ےکر کر کو مو کے 
سے رد تق یق تی مت نیا 
ہیف یس سی موی کی ھی الاصاپس2غا تک کا 
ان ن کے نکی تا لامتحا س کین کنا سور وو 
وی سس سب ےڑا ام رط 
ال لمکا می مر 
2 ال نت حم رشان زی / ہما یا نہیں 
تم جہہٹتت بٹ سے کر 2 بے 







9 


لو چا وہ ۱ یکن( ۶ کیں وعڑ٭ 
اہر سپ سے ہیاد ہے ہش ہت او سہا۔ یی نون ۲ 
ان ےل کے یکن شریر ہے او یر تا با رو نار 
امت سے سکم نم بڑےآ سانیات روان مت یت / ھن ارہ ر7 کت 
ا اک کے نام 1ے رو ہٹ اسیا نک ےکردوسے مقام 2 بے 
انام فیپ رو پنے سک یساتمن کہا دور پچ ین س1 رنڈ 
جانا حا نا ماک لے کارے مایا لاہ دی 
702 7 ا سور وی کے ہی ام 1 
لئے ارب 727 وباب ا ٹیش ر وع و ا ھاعترہ ٭ 

۱ سے ٢٢‏ تھے ں اتا ا بک ہے من انس رو سلتا سد دوسی 5 
ہتریٹ کے بی سے اط رءؤ لوف ج تب 
نیالاتاوہسرنا یکر ہی ےکا کے پاک روہ یی کے ا اکر عیرڈ ٹکیا یں لپ 
لمت موسر ا بلزش شی سا ایا 
ہعینای سان کے شون ےا یآ باوز شی ا زار 
جو وو وت ۷ڑ زم رکا 
لوا کرو پڈر سیت مل ون انکر برک اور ہنا انل د ظا پر نک کے 
سد پر ہے ٹر ای ان کے رھ ۶و ےون ار رکا ری 
مشم کے خرووان یٹ ینا وڈان را رکا مو ھرے اورننل 
۱ 2 کے شب ای با مو نت سے (خرل رلوب بے 

وا نایا وہ ا ڈاے ہت مز ر سیا 
- یس ت وٹ ی سیپ یپ ےرا ار ا کے 
کلاپ سز ك6پسش۵ ۷م رٹعہ ۳ ۷ ون ۷۹ھ ےا مظب وعدم 7 


٦ 











7۰ ےچ 
مم " کت 


یہ 


میگ 
ت7 


یور 


معارد _ اار6 کیپ کون 
لو ا یب نج زیر اح با اشن شلام 
٘ و۷ رنج ےت م نہک شر وکا رمد وکیا ہراپ 
۔ ٌ ادیو للرژنّلےم ابغوسا (/ ۵ر ولاو ا 
یٹ "یج تھہسں و ا ات تب 
کیا زیچ ما یہ )لوا الا سپ ف نار 
وکری ن خٹظ لامعا سی سو ہے رر کی ررقت 
ار رر یڈ و من اکا 
موا رہظ وزسدر حضرت اما پرا با اوررشۂ ٹکیا کو 
۱ “کہا ابا نس نات انار رأناطاو سا اب ۷ یائیکی بت 
شا دہ کون ووٹرو و نا یط2 بعر رٹ 
مشکبلطا سن ےی رو و کے شر تاد کیا تما ایک سور سیت شا 
یا روا مرو یکنا دو سا یلیکا میں یڈنم 
میس اتید ن ای شی تپ ےس کیا رن لکل یل کی 
لاو راغیا 3 کاعا] وس نے تاب اسد وا 
یاجل انانم ٦ر‏ سم ےش من دا تم ہوا جاور 
.از نہر نیسای سس[ ۴ 
کر ےریہ 202 نا ا ا 
سیر 2ھ موی نواس مان وس نف کا ٦‏ 
سال انا إدنی ررڑالٹٰسا لیے +3 
ور سوساج لی رر 29ا ]مب۷ پل مز 


یبای مت پک 
ے2 یناہ ہے یں ووسرہ ا ا ا 
رکا مہا نکی و؛ می میں بنا روہ ایام ا ڈو کاز سو ا 
نا وشطا وم تناید شت تح سسےککا لوصا ا جوسویر ہل 
رں اض وہ۶۱( ف کے لوا الا ۴ر۸ سس رش مکاشرنیںکسےاور اخ 
مزع اہی / و ررایْهوسلماری کے عاله سور ایا اورسوہ من عو کے 
ہی ںاہ نے اپاپ کے ٹزو ای مو ےےل سے رگا“ 
بل اش / ور ساد ن/و رما انڈ رون لئے وا نیکسا ؟ جم ۳" 5 
رت ولاو طف کے میں کی 
رو اکا کا راو یسل را رت س می7 حرف فی تو ہے 
نیا ہٹ‌ےرںڑا ن‌اممپلو ناس اف پر و رون کے ۰‌ کے 
27 مکنا سور ٹن کشر نبا نواس تل عٹبا ریداور یت × 
2 کا ھک کا از فشاک یہن کررنے نت خیلدبیں کچ 
رر یا اسَانوا رو رام یرہ کے تا رکوہ 7 
ٰ کی سپٹ ارہ سے ایاسا سجتا خی مہوت من ا ر 
ط ہورم ار نیا روم یراع پا ےکنا و رن اتپربون یا و رونا / اك 
انس سس سے یی ریف 0 
آ اوس مھ ٹعنڑے نا وی ان کےا سے یر 
یر کروی ہے (ورا صا بک تا و و 8 0 2 
وو و رکٹ سے رر نی نھ 79 / سجٹا ںا 
تواجاویٹ ہاب کا ا4ا ظرلہت سمخ رس تو ہ |8 ۵ 
ات روز ہے لہ سا ا 


2 7 7 
کک و 


0 یی ۴ر 


اس 





نات 


ا 


ا 
ي 


×٭یىں*٭ 


۷م 
ا 
٦‏ 


س2 
سی 


پ 


7ا ا 
یم 


0 


غاد سم کیا نٹ ء 
ات رذ یسا مرو 2ا کےما شف ہ ۲۲۳ رب ےط 
سپ را سات جوا ن لو سے خی سشرو کا من یی خار 
" ھ2ھ 
من میٹ ےاورر| دہ روس کک لئے رہے روم رصب ج لاد 
4 ہت وو ۰ 7 
ون ے اک شی نکیا رہ با ا ماک شک وو را میس می دس رایت 
معجب با )الاجا باب رف کے ران من سی بست تباین کےساہ 
رک ےا ینا خوا ‏ کےآا پیا سے دوسوبریں کے ۰۹ 
ام ین ساس سراف سیا کیا کا سم اب 
اوت سو کک وطحا بک فک بات ئواا رس رژنہد عا 
یپا ہتکن اسکائموت عم نتوارع یسا سے ہو ائ کان 
انا جاے 
وت سے تھا ایل نار ال سے ناد ون کت کا ار سے 
دب ئل ٍ اکا وص ےکی رکا ۱ ۱ 
"اس رم لہ یسل لت بودی مو یسا می پا ۶ 
: سر )مم جا و 
1 م2 ےک شنکرکا وو .۳ 
صلی دو س ریما لپ ےکر لکل داضت ان سے بما یہو 
یسا ارد کے وجب پزز یکسا بت ماش بے ( کر 
حبیا مضہ ا نجرا زار کشا فہک پ رانک ا ہیکت یر 
ا امم ے ڈپور ۲ مہا نپ ۸/ رر یلین 
می یا پیم امام ای رولف ما سب تچ یل وکا 
ٰ جات ناف کیا و نجرا زط ہوی اورش مز +٤اں‏ 


۱ ۱ سے مر ز من ای نشی کیرات ارہ کے 


نیا ری ۳م کی کے 

اوس وشث ضس ان 1,02 طماسری ان ضایر مرف کوٹ 

ون کک لے اڑپک ہم اڈ ا دا 
اٹ ےنا رٹ عم وسےہ مار ۱ وریہ ول ا ۱ 

شاز 0 جو .و رومام اب مھ نر رک ۱ 

2 ہہر ہک لعیسا ویپ تحت ہیکت یے وط سا ا مہم 
کے لٹ سے خارت ہے۱ بای وضرت رک مفتین سس 0 
سا مار وی لسر ےکا لے کے گار ریب بر رای 

یک ای ول ام ینا سث وبیاد وی او رد سیر سی فت 
ام ئیبیس پیک ات تا ےم 
کے وس امو ا 2 نی می الیک یا 
. زخلکتا. پ “ل۵۸2 عر۹)ہ یسنج 
ش لی وی راد سے سے مو ل/یا 
اس ینا لہ فی رۓ سط ا سے سو یس ہمہ رت 

١‏ علیشی نے سور تر می سا کی او راو کے رہ سو میں مان 
از نے ورسدر رات می س ےرت غ 

آ ا سضظیو بکی ود تاوس نین ح کا دی رو کیا ضا کائ ا 

۱ بی رگا 00 ل کی :پان 
دے شس کے عس یت جس ات ئ| 
یی ناعللاسین اکا یں یو کر 

کت ر۷ 1 ارد ۳۷" بر ںضدئسوبژن لیس دم ای اذمر ۱ 
ےک ریب ہیں 7 مک ود رک شا ایا 










ُ 26 کی سے 
سے سے الضبتارٹارداور ہی و 
۷ لم ۲م یا سب ماپ کر 
دای ابی شید ہے بے دک ریا اش مل ا۷2۸٢‏ 
پر اوک بی ورہ دی کاردا سا ےامیرے .۳ 






زا سرمراہے 
ر سے اہ وع گے راربا گرلستں 

ٰ سپ پیا پ پنے نوا وتیغت انل کان 
٦ ۱‏ لائین/ 7 سا ان زا نون یندا کیتغمہ ا اکا اك ا کان 
۱ راخ کی مت ونم سے اورآھلر ای را ارک 
/ 7 اواو اریخ مت مکاری و ما امج ماش ہجوب ہیس اور 
ای ارس وق یداو جھالہواوآسی ریش ہفایہ ہیا کی سیا زاب 
الوب لب کے چو ساد لاپ اپیہام ۵ بس۳۷٣‏ یریم سی[ 
لاپ ٣‏ ابّالە اپ ۵ این در خرژن ا 
سب ے ارچ سم شی راب ٣ر‏ 











0 

7 7ت 2 سر ور زیر 
20 ا رطر تین 
2 کر ےکر ا ل اہنت ینکر مھا 
سس رز سپ رک و وی وت 
ار امب |١‏ اکسا کر چرمان ا کہا ےک روہ چیبان سے فا راپ ره 






اہو .ت.-.- سرسر٣‏ کیا 2ہ 
کے یف ٹا ٹکا وکنا کا ارہ ہہےے/ دیشک ماب ۷ ۷ہ 
عم ینیج ) ایا ظا واکہ ےنتک ا یک تن کم ۱ 
رن اسیا کے مس یت می سیک ا انی وب 
ا جے احار ےپ ا کی عٍ 4ب ۷ا اد شال شی نایم 
ناب مرکا وت اڑڑڑھا ہے گرا ٹب سپا املتین 
ہو تآورے نطب یرس ےک ہس مکامصاب بنا عیہا مُعتٰمسن 
مار ہیی نا کا ذٰہبےارلگگسواا رر اٹ یھی 
تج وب نپ ہن ےنانم وئی تیاٹ ارک اعد لوورۃ 
نپ راونا ایاپ ما دک دنن سکا ماب مج ا 
اب ھ کیٹسعون)کھاہیےکساریی ڈیا ون او رش ایت کے سج رکا 
مب ولا اما بات ےد رفا سب بات 
ا سے بتفلاف دم تی٦‏ !ب سب لیا میں لات بی تی ضبلوہ 
ہت دا نیٹ ا نل کنیٹ ےت او کیک اب کرو کو 
افج نی ہلا ہبش غکافڈیلینپ مالگیزنتطلیب 
ل رویز پل ہرڑا ۔ ۲ 
انت ی۰ إپ ای کین یتانب اکا کان ۱ 
1 یچ سر سس کا ےا ےر 
صلی و ےکنا ےکاخ تا صلر فا وجار 
بج اعت بویا ت رانا رن بتلا۔حسزل 


یک 





لڑییجارھ.. ٣بس‏ کل ھکر 
لے مائو اوہ با لممری ا رر۔ یی گنا گا روک کرش 
شیب ارک ور انا نے دی جے کٹا ٢عاب‏ ۲۳ 
۷د - ابو ہی سعا فکیانا ایوس سے خر پا و گنا ارک 
اوضا ہپ ات |۱ 7 ا" اٹ ا 
اتنام یم ]آپ ٣۷‏ یل ہے لےشاروورہے ْ 
جنگ ےکنا وی بے ےو اجار تاس ا 
مطا ون لی یرٹ رکخضت مپ نے موا ودای اونتی ۱۹ 
اب ٥‏ اھر ا سو رد یب ھا زوا رلگ 
ےر ا باہںمص ریم رو کنا مین کا اص رم 1 
سا یں یی کی تی ن۸۷ ب۹ 
یق یدسرے وکا ماب ۰ ایا بک ٹیا اص٠‏ 
ایی ہیبشت اتی اتتے اس رکے سن 
ٰ ای رووا وا رک 
اور بزیاسلیب تمالہ ا ہے ہو دیرف سے سس 
ہلولو نمیسا تی رن رن س2 : 
او رب صرف و رون او رادنےجا نیرون یما کی مرواویٹور؟ ری 
۲ رگا ڈیا و ہر ال کامٹہ عاسل ےار لوا ے ایا 
/ویٹ مرف مر وع ورپ انار زرث مواو ہہک شا شیا یکر 
پیک راہ ےکرتا" ٥ب‏ ۵ے ہ ا اروپ کیہ ٭بب ۷۲ ۱ 
اب سوال وب تاذ یش و دی وا صاحب چراپ 
الأ ازش یں فثدامضز ےاسوال ٥ے‏ و اب بجعت کل 














سا : ۱ | ی۷ ٢۷‏ کلیسا دمکسنشہ 
باہش ہہیا ون کا ۵ سے او ے۹ ڈور کو رکز و پت 
١ -۸۰ ِ : ٠ 7‏ : یر ری ۳ 
کے انی بت موی رکے سائری سنا ہکیاگیا بے بت ضرت نت ا 
ر۴ : 7 / 2 ۱ 
اضر تم لکا شی زالڑی من سے ابت سے / ےس واسصمااپے 
ا معز بجی نے کشنن:ی ےکا ےو راپنے شک رد زی پیا 
اہ پت 1 مود ہا ٭ 
ری سی ایی ت اص ل ریکتاہ ےب یودن سب اک 


سرت س0000 
۱ 66, 


0+800 اس 6ے اگ 
شال الد نتع دشار دا تلع نعل از پا وا ال2 
مین مال ولف ن چنا نار کی موی میدا ناک کے ےکا ه 
ری سے سوروطىه مع ارہ 7ھ می لن کپاورٹ مالین رھ 7 ۱ 
2 لص او راو سل او لیے اپ ٢إ‏ -ہ ۹| 
2 پوس ےم / عو رن ےس 72 ے7 رم ر دی کسر ما نے 
بت را یہی نے صٹ یی حا سترم رین دو یو ں۷ مو او 
لام کے طو رکا ریا فک نے لے سے اور رد وشناا اوس راتا 
کے یٹ کے من لکنا ب فرع با ری رہ ری 
نو نیا یا ودنا ب ےہ دیو گاب لمح شمو نکسجت 
لم سکرو ےس ہ[ے بل نپا ےب2 
عشار را کا راس بت بی ےمان عرف عحدلزین ہی کے 
لگ نیعت بی ند وذ ٹک اور کش ایت بین مر کاس ری زی 
رایت زس سے م دفو سی طرحع سروک رد نت اش فی ٹا" 


لؤورصاو> يہ ۳م کیپ رز 
رکا ادا رک ےکی رفظ ےکا مود ےئ دی 3ا ےکائنا رن 
کے یی اہ نیت مر عور کے لصا نایژٰ کا نوہ 
رلوس کا مخصر ہہ مو زار نیا و تل تک ری یوما می سر ہے او مر مور 
ارت پیا رتا سم مر مرکا مہ رٹ ما ما 0 
اورپ اس حخحصا نٹطاس ا ۴ رین اث سر 0 این 
روڈ ہا تاس یضر و ےار اما اما ری اورفور جو 
سو 721 ۶ اسب سے ڈوکشا یق او می وا ام رع را کوسرا وی ےکر 

او یکا میمت سز ڑا ےن کہا نے ما پے ر7 کت نے تھا ْ 
سے رڈ یھو تح رجا ا سا رما مج 


ہے اہی سک کرو ہے یراو 






را ےک رف یسوی می۷ کی جارے بر کت 
پیل ون اس نے ےپور ہوک ہے او ہے ( کا 
١‏ ب۵ء43)ا سگلنا ی عورش رانےئ کے بیسے ار بے 
رہد .رہد و تام ما کی ون جاپے کا ےا سا نمی کلذ 
یی ےہ انتا ریا رتا وو 

ہے لوڈ ای لن کاو ےکی مرن ےرہ 

ے وت انا انا اپ مرن سر ور 

ون باریس تی یا بر رو 18+ 
ص ورس ھا ب/ کو یک ےکما وٹ بت رتا پک 
ضوروی افصوطوڑ تاور ہا بگاکرنے 1 اون ا لو 
رسکا دیو ای ہے ہویب تآبٹ ین ڈو فدس بے ےا کی 7 


لو 1 ,(ذ> ۳ص٣‏ کھیں وسکمنٹ ۹ 
السا ہے کے ناک رہواے وی اوک ت تو عیسا ہے ےا 
ٰ ت با مسکے کےا رکرو تتصسلب کال کو أ۷ دا را ایت 
کی ہت تج ےرو رر .ت7 یئ السا ۳7 ْ 
احضت یی ےکامفالف ہر 
اد اور "و لوم راک شا رن کے تہ اکلٹی و ک2 اون وی ۱ 
















/ اکا ری کی رٹ کے متا مین و روا یسب شا 
وو ے ےکک یک سے ردص ورک کت 27 گے پویوٹی مف کہ 
بں] فا مث سے لئے ہے1 نرہ کرش ری ا سے 
ین ورگڑی سکیٹ لئے ہہ سلےہنا سپ ہ نہ 

وت ےا وماریلئس سوا یما ےکی کے ہے 
ف2 ہے ہے۶ وشیا لہا 
ا 2 می و ا ا 
اضر موی ری ین میک اض نا جائ را 
ٰ ہا إوبا ول بان با بی سے لرورواڑ: یکس رجا اے 
اوریانےحضرث ث ا روگگے کا سن لی کے ےب عام اوت رن ٥‏ 
سب ما بائٹب ہیی کا زین و اتا رفا ون ےا ےک من 
اپ ےکا ہت ان مر سس 2 
ا ماب ۵)/ و خی ٥ے‏ ہے زلتع ۵باب۵( اغلے " 
اب ۳ ۸ و یر 7 سیر اور گے سوا ٣‏ 
پر نے وٹ با رد مارک سے کیوس ن ےرا 
۱ رکا ان کو و وٹ وص رح کے لود ری ےکک ۲۶ 


لو ع و ۸ س۶٣‏ کئ م۵ سرسنف ۹ 
رک ے فو مرو سو ہم - لاپ !مسا بل یما 7 ۱ 
ے۔ٹنا را ےکی بابت انی نمور ےکناب ہلددد بیبح 
موب کاویکن یح واب :امو کاو رای دن ے 
رش یی ہنا درے متنصہ ب ری جکا تا نے 
ا ےت 
ھی نین کوک از واک بک امیس ترجواری کے اورلعقوب 
ری نے پا می ںوناد دیں نا بات الیکا ۔دباب ٭ بردکریندی وا رخ 
سا صفیہ ۳| وولش اص بپکی جونٹی لمح رسالہ الا کے ائر یر 
000 ۱ سے / 
راف ین تیر ےکرہاے برا ٹ ری ےکم اہ یکو ہب ہے گی 
اٹ ا . ےو و دش اکر مرے چاکوعا کی اض وص تگڑا 
ٹم پرں‌وسےەالزان اورؤ ھی ول ے اوا یلہا ھرچی ون اور 
جرح اورآوشی مسا لا رت رہام رٹل سے یت اشن وابسا یھ 
ینام سا لن بل کا راس نصاحب ا 
رشن شأ نشیا حلاص ۱۶۵ مس سن ٹس سن دداحبکا ٹوان ںیا 
7 ٠؛‏ َ۵ ۱ ش ہے ٭سف یو :- 
من عون سو لف مس ذہ اک ات ما ےپ ات سے بی اس 
اض مفاہاشل بات وا رو رک ٹن امب یک اف تاور 
ہنس ۷ دفات ا مکی ٹیو ریا نہ اورو اک 
دوس تھے( درا نوف کت مین ا سن ہے حاون لوون 
اکٹ فیا ےک اون نے اکور ینف کے 
فی بیاے ارد وفسفعضربیا ےر ضا سم 
ٹھگ ہے و ضا خی جا رے ےنرم 










کچ 


لوم مع ویر ہ۵ك۲۳۳ 7- وٹ ۹ 
مرن رد ری کے 2 سب س درک ہوا سط ا نا اور 
یزرو رکا ای ا کرش وی کا کا 28 
ا ای / نے انا جا ےکر لی س کی صلزع ےاوریچرکیافانا اِضا 
تا مطرضصب ٹف شاو ہے اورد ریو یں ۱ 
سرچ خر اخ ےر ا ضل ہو کے وخقت جو ی انار حور لو ورلیکگ 
اسم ےل راف سا کر تہ ے و اور 
ضرتای کا ا یر سیل 
کا کنا ا انان کے میرم ےکنا 
صلی سب ول نے رما اورالہْان ا اور 
وم لَ ناد ےکپ ار فی لوا رام ہے ےکا وروش 
سلئے ہداز یکا مق کے دج ۸]پ سز یور یکین 




























5 


ْ ول ےکر ملاس سے اورغیسا کی وک و تکس کین لس 
سبب تہ فیک ۷ ردٹہبں 


رم ےنا مر ےک اب مین نج لت اععرث ٹ ےکا نان ےا اب 
گی انا کے رارف ہےدہ مت ان سی ور وکو ری تا سبت 
ہو سو وی را 

+7 اسر راوو آنودوڑوٹی سطرع | 
لی اک اوہ 22 زی 7 
یت ریف ہے ٹا اواب/نہب بک ۴۶ کے سے اج ۱ 

مر تین ٦ئ‏ ۱ بر ٍ 
اع پوئی پت بن یہھایی“ 


3 







اومعاوھ7 ۳۰م کیا کر 
انی جر رہ سے لا کا ) ئ۹ ٥ش‏ ۰/ اپ پان ۴ 

وکا و ھ2 یئ یے ےا یت 0 او 

بت بخطت نب 1و راڈ رگکرما ری کا ش بر وک گیا ور | 

ای و سے کے ہلا ہنفر ٹم ےکراوا ریو یر ضوںکر ٹا 

نیک فو ارم جا شی دی ڑکا 7 نکز روس زا رک 

۱ 1 شربسرےاس/ ول کا بی اضافگرے 

















7 نک رمالا نز گے کے لے ینا سک 
ای 0 ۶7ھ لک ىک کے 
ٰ ہپ ےی نات ار ےے سغبوارجب رین 
7 2 کلاس تی کیا نین رہ ےچ ئن کیا 5 ِ 
ال یو رو اش ول یں کا انیٹ 
ری کے رہل سے زی ی2 
سنا رن ای ل ما بے ےکا انان ین رفک 
بے نے راب کے امنہر ےکا سز بھایاا.. 
وی نت سے ایل ا تاج نان ٹ انت کا ٹا ا رٹ 
تنا سی تی موک امااورا امن من سب ےس لے 
۱ پروی نا سیا اکپ ارچ مت لکش وت 
ابا وف زشحع ارس یلین شا مو ۳۷ 7 کٹ 
یورام اناد یں کر تحھورث شال ' 
ىچمزدذو رورض وزرا‌ب ناڈ رز رت لو سک 







ری یا ویو 71 کیں وسکسنٹ 
خی تر تا ایام کت رتا لو ۲ 
ٗب ٣‏ ۹] وی کہا سای ت2 ار“ 
پٹ نتر یو رپ مین جا می ہا 20 شع ینا ار 
ا رک یر ار ا 
ےک وونبات کر سو اسب تر مکی سے 
و سریپ ےر تک ند نونف لی شیب 
کت ون ! شر کے کو ہے ال پوپ یں رکٹ س اور 
ہر 7 ات ڑس ہ یمن ےنا رر سے ردام نمور 
7 ا تل ات تین کے واراٹ ےآ رکےخعیں 
لصف تی کان دی بل اس ت سے ےہ 
ان تا نین دن ے اتی نے نے ےکا پل 
ےی رہ سے و سر 
یں ری سے بہت من زجبرابناڑورا ان 
۲ ور کیہ ) سو می سے یا چو ۴ سر نیل اکسا 
سبپسپ ہپ را سی نو کے سماسپیں؟ ےا 
ْ وسفورحا ریسےھ . 
ابا یی ربکا سی یمام 7 دن مر کات و ارک 
ہے یت من تہ شی 2 ت‌عاواٹ“ پل رک 
ار سرپ ےکوی یسا می ارز دی او لان ایی ابی بی ٹین . 
۱ خرسکت کرو نو مکل بت شیا ہیما وس ی وپ ۱ 
یاز نیہ ھنزظھتہىیسے ںبکیبلذلہڑا 

















ہی یی لبایت تو دیعر ےگا رک لے سن سیت تین ہے 
کے ہم کہ سے حض تفلا راودا ہے پٹ رے رم من مرو ٹور 
جا ہی ٹوس /وییےمطابق ند انےسزت موی غکوڈگاگو اک انی جوا اراور 
مین /خظراط یا ایا ےلکن کنا یرف ال یور پکا خی یت 
ہے تیم ظ ۵ 7 ۰ 
سس ش رونا کے ۶ ر نار ہا وسل تکالس ر وکا صھمول ہا ملین 
اہ دہع لازنا یکا در سلو دا نپ تر سے کن ےکا دس نو رداڑی 
: ٍَ لو 7 ۱ ۱ ' : ۲ ٭ 
ٹسرف تن ئوک ضر بت اعد | 


ا ۹ ےکر سر ےھ 2 " بچھ ۶ 
ا ا پ یس وا پر۴ ر۵ ۰أ اب اسیک مو میں ےفحت سے ۴ اگ سنوی 
٠ ۱‏ ” '” ۱ 















اس 


٣ ۱‏ ٴُ مد ۶ 2 : یں 


ٰ ٰ‌ بے ۱ ۱ 
. حم ئ۔۔۔ 
4 
۰ 


ٰ تعرات ۳۲ 2 و سر ٦‏ مو یو سکیا رٹ 
ٰ 


ہیں سے یا کے لیا ص بک لکل ےا ھ یں یا 37 
یئ کب مک 7 
کرس ھی کیو مارح 4 ۱ 


سیپس با تاب سکاب تا 
ا پوکم سس یں اپجنا کاپ ےک رنے نام نے 
ا لع ت ایک س ساب وص شلام مت نابز 
حم نکیا ےک عال مد بے 0 نہک پوس نول کے سب 
الو ولک یدنب مال بیس کیشغو ند 
س ادن خع ےکن یکالک تاب عال ماب ت نین سے 
٠ ٰ‏ سا سپ ولباون ےا بہت ڑا ےرام رش ریا جوا و لغ کےا 









زیعار؛ ىإم ۳ کا ارتا ۰ 
| ۳ب مین م کے س کر رتو رکون مین ےک باب کرابت | 
کی لہا مین وط ۱ 7 ۱ 
ٌ ہت 
سای سلان پان کے ای نے و نکی شرف 
کی یس وٹ مین ارت الال ہر تلطلئولطا: 
7 و ری مود ئعفظارریخارالری‌عرِ/برکاشٰام_یٰرہواہ 
: با نلیا افو رونا یعط نک فک رنیم ۷ بر سے 
شید ےکس تال ےکا ساوح تاکز لو سو در 
ف سرسرسد فرورےل ںا ہے١‏ 2 : 
وت ا ہا 7 کے تم سا 
بر تو اع بن یف مان تیک لا _۔ ٠‏ 
دا لوت رر ےبڑا لو ےک سس اخ لور . 
”فرع ہہ ےگل و حکا معن ک مان ای2٤‏ 
ہے کین اک بن کا ا ےا مث ان ایوا بت 
نر ےاورتصاحب اص راکفا رواش عبا نے مزا 
۱ ے۔' .7.02 ذ اھ مھ مرکا سے 
تاد تو ٹر امن ہس کی جال ا موس در 
دا ردنب ہی رکر یمن ارم تال ات خرٹائل 
تح رض رت کے اسیا وت ٰ 
کواخل ج نہد کنا کاو نے حا ٰ 
ھاعی تک ئ ود رو ا ا 227 ۸0 1 ٌ1 : 
جریر مگ 1 7 جو ا سر ما و وف رھ 
والحدی جیا بھورا وا ره وکا ارتا اصع و شالت 
یک ہنی ںعا اپہسمیخڑظرضدے! سال پردا ت لیا ٤‏ 
















زیعاوی _ رس[ _ کلسیا نٹ ۔ 
مور ےل راس حد ٹکو رگ ےگ سے رواٹ اف ےل ٰ 
صاغسے ارت یارن سی اردان مین وا خی ےکی وت ار 
ٰ تیراو راو رکا کنا دریست۔ ‏ ےکورگرار کا مث ارردہوغا مت 
ید پنےا یراہ یڈ کی علرا ےش سد ہے رصن 
رن اما کے زا ہے نٹا ناس تتۂ/ف او ریبارا نزونٰابے سسمُفاے 
اش کیا مر کاٹ ا دید مد منصلراذْ یر 
جا کش ڈرا یماش /ہ مان1 رتکےحال برال من ڈانے یہ 
ا تعن ار یلا یلک لیت کسر با 
سی : کر ك ہیس چورئسرا فی کے اریت نا اوہ / پر سا 
٠ 2‏ ۱ھ دو ؛ کہ 5 ٭ 
۱ چددھی دی ےک کا 7 ضر گی لے وخات کین پا یور نام نشین 
گے لسن اضق مر زس رس موہ دا سک کی 
رہ سے سو سم یکا سے ملین ا صن ایانم 
فو یلا سوایت یگ اش ران اللہ بہروامیتٗ طف ہے رب سر 
ا و۷ گے ون پ 
مسر ورٹارء اوہ ًا ر9 اور نی گے ادگان کس رن کے 
الک عزیٹ فرح نے سس رز نےعع راتا نبا کس 
ےرا سٹک ٤ی‏ سے او راف لوا فی مان لت اورروا:تٹ ای 
ک ہداش ان سے فرح من ات ررقت یا 
رسک حا لپ ےرا فاص کاڈ ن رش کے سار 
٠ 0+ ‌َ 7‏ طول ط ں 
۱ با جو رک افرآ کرات الع 
وکا لالہ لے خزی شا راز لعل دی ارد انت را را 
ان ٹر خویش ہر اون دای نک نکیغامت کے | 


الوم ماوو موم رس مم کا ]ھ سکم ۰| 
مال ہو اریت و بسو دو ےب خضرت لے حچد ھک ما فان 

وپ یی میں شر پہرےۓے ٰ 

ٹنم رداص یکول ول ساٹ إلکل ور ہی 

رومون ےأے/ سان مرا ےزرگر وو زرل رکاع ا نف و 
کا ن ہکا بی ہس پوس ںی یا نر ورام عبارت/ 

اورنٹخاععت پراممفا درک ےکرکف نشرک فا س ہے روررہررےاہشت 
لیف دی انا س من )کنا ہے فحضت صا نان ماما 
ای ممسماتٹ ا بے بر قبطین داز لک وکس ہہ 
یت یں و و کی فعامت ربا خت سل رت ئک یٹھزال بین 

سنا اک نم ا ےک کے ض ری نے ایا وہ 
بی متام اورسوشح سے نا سرت مو 

الاری مود ریت ڑا ہے برع سے (قو یش سس رواہیٹ رر رہ ۱ 

ا وف ہی ے/ہ ود نوف یریک سض زیت یرشانرےےلڑن یکاہ ےا 
کفرٹانے فا ای خراک رٹ کے لازتنی شاب 
یکا تلم :ں +دشد ت یا خرااکر یکنا ےکلھا 

عالغلنؾالعصوی نان سارک کیا انا ےا 

ےچ کی زا نع سے من ہد یکوی ینا ےا رش یطارن نے 
ین کان مین از یکر ہی اون ےر مات ڈو 
ہیں متضرتکبزو ہب - یریلہ ںآےہرارہرںذہں 


ویعاو+ پم ٣م‏ سی 
واق ےل فی رصرے ا س رایت سس سط ےا ورروشتہر 
ص7 اک ڑا سار یدبا 07ت ون 
خی دنا سا رن نے داب و فکراے ہب .7 
را نے ےکا اماحد شا لکلی ڈرال حوزالز ادن ا للا 
ااسا فی رط سرت لص طط من وی عم لپ اوروہ صف کن 

روابیت شعب ہے ر ملع رہ ےکرارویشعی× عن ١ب‏ یبعدیل 
عن‌سعیںپجبارعن اہن عبان اورا سض بتتاتیتیائل 
ےکا ےک ول نسنں و عوبعبۃالدامیدہن خالاد و۶ ارسزۂ 
سہرہپر اوربداضرضمالقد کہا سک پایل ری سے ےکا 
رززاور نٰ‌ ڑے دی [ من جا نیٹ من رف یک مار 
سا باصسم/ یراتا سےلا رر یسل سوات 0ئ 
کش نشیا ورطلططا یدض رح م ]یکن نے اون یز ت یکم ْ 
ایور کس سی تس ہے نے رن 
من یکاہ : 
نا ۷ء کے ص فان مین 
ہ اکر اناو راہ شون سے ابی ضیاات چا ×-- 
بت شیداماشددا شا نکی جا زررکٹ و الب کر زمر 
ین اٹ اہ ہے ْ 
یں سا ریا یب ٹیروڑاشا اپ اڈ اھ رس الس کلت کے 
تار سے اس 7ھ شا رہ جا ایت م کے اسر راروسث وندٹل 
1 امہ یمن ڑا یہ تا کٹل سںشاڈان 


























92و 















با۶۶ ۳۳ بر سارصت ' 
سای رف یمان یی نوم رت ےکی رات او رح ح جہن نر 
نیقی سے بیان ین ی۷ سکاب تکیاسلیت طف کے سا اہی 
ابی ہنا نک رض نے ملع نے ارسا فا با ینان اٹ سے 
نبا دوخین ہے چرس سو نے با و داس دمھ کہ می چنا 
1 سپ سے یسر مولون رت کی نجنا من کاو اب درا یا | 
کین لے ش رت والون می ہے شلیت ما نا (دل ڑکا 09 
قت ا دی ےجا فوع و اب ۳م / وحضرت وش نے 
دکرق لی جلائے (خعرج ۵ ۲ باب ٠سس‏ روصت سان ے جک ےک 
ئن ای ول شی ن۷ اب ے رم آووضر تحآ ہت پستبارناہ 
کے ساتی وم یا و ابل) وتضرت ار نے چک سے 
ادس لا (ییاہں ۶پ ہ) ووسسہے رچ رت لے الیسا ایا 
زسطان بجآۓ بیپسنت رر اق مہ ٣‏ )وخ مر 
تس سے لقط ررسو ںان کا رشن السا پر لھ یئ سے 
رسپ یہ را ۳۴ رف حضرت زان ےکر 
نپ موی تیر عرب کے یت نون لہ اکر ت 





پسا/ بر پر . ۱ 7 
بین درا تضرت نے ریسا فراباجزنائکنا ریش ےیعطت رس مر 

وس رصاحب ےن اسم شیک لا ضر یو ماب 
اتکی اش کی یکاک سا یڑ من ہوا ول تھی تا اوہ 
, ]پس ہہ ئل . جب ٹھگ ہم ۔ ْ 

' لہ )یش دن نو تض رت نچ نکی نراف کر 1 ۷ 
لٹ کردا بےکا یل ہے ماس وروی سائ کے روم 

۱ وا ى راسے إ ہت مل ےکک عرب مج سگئے مہوت و روز | 


َ 


وجاود ۲۴۰2/۸۶ 2 ولمنٹ: 
ہے م) مب بد ار خر فووظا ہم 

۱ یصلیب وای را سے ےا بہت عرب مرن شال چو یکپ سک 7 
ری لی فکی وٹ تودایی را سے کی ا کان ہنی یی 

ہوا مت لا لغ زی ال تا کیا ےکبھون سوا وت 
یو نکوا سس اما اد ہے وکس یک رب ودے نےےای 
ضسوب ش لی کہا ے سد ر تاراب ےہ ۷> مو کن ا 7 

اویتتا تراکا شب یح امابوا نیپ کے سوا سے مرق وم پے 
اس ےڈا بت کسی مزب مرن یم مدایته تی بای و سا 
إ ص0 ڑرےوممنا تا موی تریف کیو تی نصارے 
راع انا تک رکا مخصب شرتراک کی نمشد دتفلیٹ سس 
شا وزیو رن بیشن خاش می ناف ہ ےکن رو ارشکرٹ 
کے و شی پکعینرے انل ےکرک ۱ 
ن ہتا ب عو نا ےکی رمایت ےتوس ریا سے 

ٹن ےکا ےے بعلا قپستیاب ا سعا یہ تاب اک ادا ن ڑل لھا 

اس تق امت کچقرین نی پر زا کب ہے یفاکان 
آلی اٹ مرںات اارا زمفارسے ری می اور لاٹ یی 
ای یکن کیم مط سب نا رکا مانب او رانا تا سمہناروان 
ا ال تباب ابا لک ای کی ات می نس ظا نکیا تک لن یھ 












لیا عری ۳۷ 


ن٥‏ -َْ 
تے۷ےہ : 
نام رنعمارانای 
ر۰ ٌَ 
اَل پا یلعو کرٹ 5 طپ برق ما 
مب یں و یو اجک 
امام سی ا می لی وٴحلیی۔ ریا 
رصم 7 ٭ خااسں؟۔ کا ۶ لا ے 
ٍ ےرس ور وم مھا فا بالبلہ ور سای 
وظرہ ۳ ار و وس .ابص ٠‏ ور 
وو لن امو اخارلکو ری 0وج ا 
٦7۶ ]/۸6‏ گہ'8'ر7 ُ۳ر لیج لک صرےسںم ط ۸ھ 
میزہ ان کو۱ وا لا تا لوب وَمزن الوزس 
د لذ ال و ملا غ سررذناات۸+ 
پا سکاب والۃ بد کال دین مین او ٹکبوالل کے اب من گر 
میا م یمداکا ول دواد کیج ا لع ریکہرت اور رح 
اوس ہا ن-کہ رذلپہاہرارکۓ ۔ولون پ(بان (1ءرست دن وٹ 
از ت رگا جیا سے دد ےک شاک یکچ اراس سے بر ےکا رک 
ا وکا جا سان رمن ہے اور اٹ کاٹ سے مان سذ 
ا ول مرو طغ ۲ِمی رو 
ا ابتا وکیا یی ا یٹ ریائن وکنا میق 
منط ےئ رر کر بھ ٠‏ و 7 
سے ےٹک رکٹ خروبانے لضا اک ھا ری 
ا مسا ئی ملا راسیمات کے مت ئحک ہم دای ذات اعد او مک سا 
×۴ سے یت و۶ اورعاتٹ ارعل۔ 1 اپ اور 2 روح الق رس سپ کور 
و مت او اما ام رن یٹ مو دن سے ونم مو 
سناس جھار یکسا طف موی نع دس سا کی مت 
وی سکس فیا کوہی یم رو کوشا فکاعع و رہ 





۲٠ ۱‏ 
اعماور 07 "×۳۵ کایسا امن 
نا اناگ ہماج م زیم با ا لس من مر می نکک ےکر 











. ھ‫ س8 ہے غًُ -. 2 ٰ 

ٹا می کے اادین:س مم فا کون پنلاث داع دکتے یناو 
3۰ 2 ےَ 7 . ر‌ مدگر مھ 72 ۱ : ء 
تفہ یل من سن با نے ہائے و کی س مد وت و مد صکپلٹنا 


اسا ۱ ا سے ا ۰ د 3 جھ : ارم یراو 
تا یسام ہواپےا سی ۔ لیک مرا مرجد مین تی مقا مم نما و | 


>چ “لیے خونینگ راپ اوس ٹیا ورمع ائفدس ڈکورے رینم ۸:باب ۹١۔‏ 
می ,اور م وع تا اباب ۱۷ من رجاگ غو راوراول و قابء من ا 
تاوس مات مات کےالھانی ہد ےکی دجو لا یسا لی مرن ا 
کت آبادری فا مٹر ماب ک تل یسیا نٹ مجن ہیا نکرگا مرن 

ا وا کیچ مین جو ری وف موسوم ہے ۔ او دا ری 
ا ستتتالبت۔ا من ون کشا وص ب رخوم ےکراسعان :وش سلا) 


رس سا اکا سی دو نرہ نی وع اور سے ور باب انا 
فک ' ور لو و رر ا ھا 6 
١‏ کے کات کی اور یو ناب نا لکرے من کرکا رون میں کک 
١‏ سے انی ۔ بس ردان دو خو نأ نیش کے نوع اس۸ وروی 
ہس کا ما یکا ھا سرد ابہگاا ہا ۰ کی رفا نیرک ک7 
رت مل طداکا بما او دو اش زم امش خوش مین سے سے ترڑرے ا 2 
یا روم بقل من من سے نال و درد انم 
و ا ' او نے 

تنا ا روا وک ہے لیو تا گی اسکے لے ای انی دی لک 
ک اگ رم روا رکو انا رط خر مو سن س نام قدرت سے نیز یتر 
لہ 0-7 ےر ٠و‏ ہس رو لا رر روا 
ذس کرای ون ری اورک راو کو اما رس پر 
مسا یقرت تو یرم کور رشان ر 
ارت ین لاڑر اس ےکر ایک کک مور ہین سک بات زا داد | 


تطبازر ١۵‏ 'ت کل ےا کنیا 
ناب نخُلیثکاقی نل مہرااو رر پا ٹ ماد سفن رما ن کے مغافے۔ 
ایصا یہ راپےکو یت ریت ہن یت من بے 
ا یملس ےکر ت کیرات وع سے معدوم و سے 
لاب ین میسای خر تم کالفا مل مس سی کہم ریا رک اکر 
الَان 0 ک (سبام ارتا رای ےم 


وی دو ین دی سے ےکی اجب ادس بسیدکوا نان فا سا کیا 
دواد سے ےکر ےل فلز ن ای تک متام بی روا می کم 
اوسرنے تم یئ سے زمر ,2 ادا لیر سکیٹ سےبی نب اب لوہ 
حضرت ناو تضرت می اور نمیا اک الا ےک سا ہا َ0 
: 1ے تم سیل رورعا و کک مکشد ا ا کین س(اول 
اتا ابا دوہ تیر ی نا دق دہ اسم سے مک کرت کرام مار 
سے موک کی وع الس ا و رک وب یٹ کا بل 
7 با نگراپاہے۔ دیھیہزا نا پا کک تشد نام مر ٠ز‏ - ُ 
دی دز اس من ا و ےا شرر ی من قاؤگزا نما 
مر نأیا ادرہا ا را رم رس کر کی اوت مین ات بی 
یکر رک تا ریت کسی ہا یل روم حا ع روش فا 
وی کا اگ سطلب مطل ب نو یما نک نآ ای ارہ سے مار ےک رما 
: رع ےطمازاک 7 کی فان کو تا سم ا 
ٰ ہی با درس عاحب دب ددوی ا سے مہ امن مات نحکر اط 
مو کے وس ایس اس ا ارہ امھگ ۔ یں تب ملا رکرو 
آارمت یرم نوھد ا دہ امام کپ جوا ۔ ٰ ۴ 



























سورد 





ارز ۳ 
ود یوین نکی ذر2 ب رح دا ضالات عھھا نع دک حضرے حضرت مر یک یا لوت توک یہ 
3 اتکاسی ال۷ رم سے اور و رت اورا 220227 5 پمرٹ ۱ 
ٰ کت ہے رف موا یا اکن سہت حضت می 
الو یت کے تال من 

لیس ہت رسرتىیخ رع لق کے سیرے پل مہ ئئے سے (یی1 اب۱۸) 
تو سش۸ ا اا۔اور ۵٢با‏ با ینک س ےکرضت سارہ اورحھدرت ر لم 
دولوج ‏ بح یں ز' ياسازتررهاس لأأَجِّن ومن بن٦‏ 
زی کی وٹ ند اکے سےحرت ا ما اوت لتوب سا سر ے۔ تثر 
تل میس وٹ ےکا بی سی عال ہے لو آ ماس اد رھ رج ۱ء٣‏ یا اب۷ 
من ذائی لن اور یکرضلىةدى عفر :یسک مگ سںرسے+بٍِورلتا 
اورگںٗ) مرن و ا ری بل ن رکشل راو رع را 2 ناویح 
بی سسبات ین حضرت م سے ہت تح : 

راس می کے اپ پ سا ئے کے تو رر کین یل ہنا 
سے سب دا ہوم با چو د الو اش 7س2 ہا سارہ 

۳ رھ یا کی رش الرسشت ہکا اموگزسرتل کو 
لیسا سی لا پورا ما او ربورا انا نان و زرسپت‌ل ضا موا 
اسان خی ممڈی٠‏ 7 ا پ رر ہے سا سے( کیک رگ یکو ا 
نا کون تی ضا نویل رم اکا اتیک بیب رت 


ہے روم یک ساب 4۵۔ ۳٣-‏ ریز سے انان نے ہَنتاا 


















ا 


ولغ بے تو بے طاک اک رسک مر سرتا نات رئیا شہے۔ 
سے سا1 یبا ےم ون ےکر ا ےر ای وت یرش ا اتی 





وجار ٣م‏ کا تکرٹ 


ابٰو ول2 رت کے تو ف ما پکا و کین سے 7 ا اپ 
کہ لس وت 7 
ما ےسیک مہ کے دو نکیامشرو رع من رکا سر ٰ 
بی کا مر رما سے یی تا عاب او وس اکٹ ک7 
ہر ا تیشم تا 
سح ےکستہ مر کرو تو کے ےل موق کی طا سرہو لے سے" مرج دلو وین 
اعد نک رف ات ےک یا ررسے۔ مر یی ماب 
سم نک ملاک ے ہی یم ےا ضا ا انز کی سے پل رر 
آپ ہرصة رىیہے اب ! يک:نزوکراب للا" ا سر ےم کے 
وت ساس رما اداد ون اما سار کے مہ 
ری 7 حص تح کا د ٹیا ما این کے وب یی ۱ 
تیر ے لزا سن کصسدنق وس ما مھ یا پا سے لسم ۱وہ 
س رک یا ام فذع اہ مھا یقرت ین مندیرج سار 
سی کرو تین دم ریفس اباب ۸۔ ۶+ اور م٭|] رو 
70 رر مد وزالوورصیر/گئ پزلنلم ما ۸ اہمکا بد ری 
اف برا ٹہ ملا ون می نک سد قکا اپ 7 رو ے 
آ ینآ کاب نما سے اسط کرد ہ رک ماخ انی اعت 
ا ا دشا وا عفر تو مین سک وا داعم۔ 0 ےکر کہ 7 

ا دی 2 کک لک ام 7تل ما ےر 
اوسومتا من نو رت تی رو ہر و ہریسمان ین را رھ ی کیل / سی 
یم کی ناب چا رص منء مم رہ کیک ےتور تا سا او 







جا ب9ف ...م۴ )لآ ...لے ے٠‏ حساسکنٹ 
کو یک لہ کسی سب ب ا ۱ 
لس سس شس نین 
کر و ھی مشش 
رکا مہوئے امام پوکریان۔او سای اث زی تا پت 
لخب ویو ں ہوا کے نی رز کان من طفا ل کاو روز یا سے سے 
رات ہو سای۔ا وکس یتر جو سار وفزز را و ما 
صمِہسرزار ۳ں 2 اص لی کین 6ت2 سی ےی سوب ریس ما کی 
یتہر تاب خعاع زرل ہو اور سی دن حدم کے نشان ما پر 
1ے ےہ یں اد وکا تما سے غوق رئ۔ 2 ٰ 
ایی ۲ے ا کے کلک اکا سا رہ یی ین پر بن 
یریک برک بای ور رت رن سب سید یک 
وو ےپ سے ہر وک مض ا وکیا ےپفم| 
تقو راو : رد نآ رر ا ور اي لاوز یہ من 
پن سے با نماہون اور رون جرد مین راگ سے لاوز کالب | 
می سی وی اون سے ای ۔ ارت تٰل7 +2 
اپ سے سم و کے بت سے اد ریا یساب یے 
ای اب اض رر سس ا 7 ٰ 
سونام مغس دض( می نککزی یل ہما لاوز ماد سال وت راو یڑ 
اورا ا راک ربا خر ا دا 
ٰ ما رس سے جلع م ہے اور سے د ول کے بدا ہو نے لک 7 5 رس 
اور وو ےکا رد سیب رای سے ضر ے رید کلک 








کا 


۷ 


لد 


شدماے کل ا ات 
ٰ ارس سے ای ۔ انب جرة پت 
نیع اتی عن تسا جا نف ں۲ 
اسب ےکروہ واے رادان مین سی سے 1 لیا و ٣ي‏ 
اھ یب ۷ہ ۔ اکر مر ےکر ست ین لف اک ہد کنا 
اعاسئئے مد6 -- من فا ک اک رح سے است ٹکیا انت ۔ دک 
صروی ‏ ے سے اس سے نار ےرتا کا لہاان ھی 
لوت و ایا ےب یراہ مر ا یا ےراس 
ایا انا اگل ا من ھا را ما ھا ا ا 
سا مان را مات مک ہا 1 
بی وکیا جا ہے رو ہ۷ او روما 7و ۴ یں سے ۷ 
وکنا سیب" عدا ام ری اٹ مین نے س ےکی ام لوا 
کغنیلپکخا ےسب فا ا با سے ہءازلرین 
کے تی تھے یکن یلق می ما ما کی سوا وکسا , ماف مخز 
ارت ا ام۲ ا ایخ ۱ 








ور 


کے دک ا یلاہ وی ا پا ٥پ‏ سو : 

یر ات ام سنہ کو نے 

۲ لور | آ می ناک ہے ضر ا ہیا تم نبڑراے پت ور 
اواے اسے انم ۔ اور شر ا نے مرو 

ای اہین ےر وس ا اور 7 اٹ را 

7 تراما ما 21ر او گجھرو کو با٦‏ این سے ای رتو یدن ُ 
دک یہی رون کک لے رکون ؛ اس کیل را می میس 


دحا یه ٰ صك۵۳٣‏ ۰ کیائگینٹ 
شی ے ک0 رو 
زی کہ ےس ین ات رہۂ تن 
7 سر مو سو 1ی ات دبند و اور 
حضرت سیا ےگ ا کسی ا ں بات ہے ۱ 
کرس صیچ ےکرا رشح ما ماک اوت اما ما می نکی جا ہی تو۹ و و 
۷۔- اور بی ااب] می نحص ت موی 'مصضت سيا زی 
٣ا‏ باب ۱۷و۰٣‏ مین حضت بوخ اھت رت دا مال اوت او روما 
ہیے۔ اہ ینڑنم س۸ا باب سم . سوسم می نحضرت ابر زکے خفاع تےکر ےک۷ 
را ہے۔- 
2 وسر مضہ رت عل یی مک کے یٹ ےکرلاک ےم بین ۳۲ھ 
کین مم اکا یٹنا ون اہی او را سلمعل یح سی اب مین 
ا ٭ا باب ہوں وی می روم 
دم ‏ مت مر مدٹا لاج ا اہ کوک مایخ ےت رای 
۰٠‏ کا ا ہو لان ار ہل من سا ارہس ۔ سال 
و و ضا مو وت 
کے پان نرضشاللکرسن عل خا وع کی یسل ےر یا مد دا ۱ 
یر باگ او ىا مس ٦‏ کین دس سو ہن 
ناما یھ بھی ین ناک یٹم سر“ کنا سن مر و اد کل و و تام 
روہ زی ماب ۳٣۰‏ : سدے من جج گی تل م کے یٹ نا 
مد: یا من یت من انی ۔ ک رای یو 
اپ ۹ لوا باب مین چون م ہکا ےا سر رم رس کو ھی 











وجار پر ہی ۳ ۱ کلیس]ہ سگرن 
مایا نکا سیعل من )و کو خدا یکر سے نت قد 
کے راکش ۷ اگ ۔بحضت ا حا دم کے فرز نگل لاد با ب۰ 
اش ۱ہ اب وو غیرو مھا یل خداکے بلہ یے یٹ روج ساط 
زم فد کا سلوٹا اور ہیا رو مر ا اپ ہا نیم 
یا ائیل ونام قوم پر وی سرت داش رود ارکے بس ری 
۹ رو ا وك ٣‏ سام ری ہنداکے ہی او وا مم اپب ۹ ۲۸۴۸٣‏ 
ا ثْ اور موم باب ۱۷ ۳ ری ماک فززر تن عھ؛ ما رو ما 
و یک سب مسا لمح سک ٹر زمر رد میم وگیا ۸ایا ب ۱١‏ سی علخ عا ۱ کے 
ا 





شش 











فرز رس ٦یا‏ ب ٦۷ھ۱۸٠‏ اور اپ اإ۔ / لھک زا ھت ۰چ پا 
سی ےک نت مال بے مردے زمرہ بے رش باب ام ینا 
و باب سم ۔ گیل سلا ین اب ۲ مک ےک نت الام ےا 

ْ7 رما ) .- 
مرد ول ےکوز نر وک تما ای سلاطی نم یپ .۔ ۶س می نکلہ ہس ہرک 
عورت سے دی شود یو سا شاحت الج لے نکاس سی تنک“ 
صا کک یقت رابک ریا طوگودمین لی مرا سای پر یبارت 
رس پٹ ان ہ ےکرہوز و عورت اسیق ڑج شو ہے 

مج رع ُ می مم ٍ 

اس ینگ یراونک ہل لی مت شا رک یک سای لٹکا بس ین یی“ 










بی 
ریا ما سکتاسے چوسے اب برا لے اجب دہ ڑکا پاپ گیا 
ٰ تمیعحنتا اع ے اکر سے ز کیا سیا دم وہ باب رظرڑئ 
ضرتاالڈیکےادبت مز کن بیان ےک ینم فق ا ک کک ری ناج 
اض ملوا :یا زاد نوکہلا با ہےر وا الک ہرم یپا کیا 


فدہ لا د ہے ۔ا 


ور یاود د۵ك٣‏ اع 
ا ورام کت وھ را٥‏ و و۔ و سیب یم 
بت ہر بس ہے 
ہشیت مد ےکن ند ہکرد یا تھا ملاع ۱ ماب ۱ مشا جع رکا ب میم امس 
اراخال٤‏ )ا بءم سم می کہا سےکرک سے اھ رد عور کہ الم 
ھا تھا ز نما چھڑعال٠‏ ٠ہ‏ یب ۹۔۴ می نککداس ےک پوس لس ہاو 
تھے ری ےکرکے مرکا تھا ند کہ ات ین“ تر انی مسبت 
ونپ ف ان ۔ 

ابی س تر تس کا اھ ات سے 
ہیاادربربادشا ہنی امام لو ار نس 7 ا درک یاجاماتھا نار 
میں اب مب سائُ کو الو لعین| ”اب ہ۰ 7را کب 
من حضت دا کک ککں سے ا ساد ا بآم ن7 زرارٹا ہن ریا 
دای می کا سے اوحض ر2 شا سا ؛میاے ان ماب کاو ابا می نکاس 
خد وی کہا سلاطی(+ اب ١-٦؛ِن‏ ىا ممو ا و٢۲‏ اب ٭ سر 
ام وی یم ان پوس تس 
۱ وس پصیےکہہ وس زش رو نے م ن ٹراش وب بین 
نو جک ا و رسلا ین ٣‏ صس۹5ْ0 
دروم نکیل رش نکا ہماسا ین شیع کےا من جا نما الد 
سے حضت مر رھک سا لے مسا یک ئمدکی سے روراہ 
بدت بین پ زا ن کے تے خر ہر آ2.2۷۔ کی 
ےرس ىا سپ( ۲٢‏ 2 و سک اور سےکرج کمن 1س نر 
























: ك۳ ۱ کلساہ شی 
یے کیا و ردو یھ کی سے سی رط حضرت یی سا نہر ےہ 


حضرت یر اسان مع اود نکاکک عیسالی نت رر سے بی 
ھا ا سےا و مین ہش تکی کایکتت یں اعم می کے و باب مولسہمین 
لوس سول ڈریاتے ہو نکہم نمی سے 7سا نکک اوہ فردہ سام کیا اه 
ا ۔ بل مو نکی نت مین یسل ےکوی یکا دی لات جن سے ×ٴ 
اس جک رم یىی ششک مان نیب حضرت عیب یک سد وکیا سی 
ا اف توحضرت عیٹیٰکیا رین سے بد کرت سے ن شک اض تعن کی 
الس تکلا سیب آا- یپ نات ٣‏ باب ۹ م کہا سے دی اک رف تہ 
یی پا دری کے ملظ کے پا جک رج ریی۔ ك2 
ایب ہوادرہ نکر سد و سے مراد شا 7ا دارو ےکرک 
ہدک چاو رع تی و نا مالس مخصو سک وکا حرج ۰س ابا 
اصلما ھ با سا مم ماب ٭ ۔ وہ انسا نی ماد ری کے با د سر ور 
رز اتی کے خلاف ہب ےکروک دا ون ےی ہا یسے باب دارون سے 
مو نکی مخ دح یف بے ج سے دن بییقہین ز سام بابء) 
اویل دی کے او ش ریہ دا سد ہکن ابی اور مین عائز ہا توطت 
ےکک ز یر کشم سی ہنا یی امس نکی ایل ین 
ہس سے اور م سلإطین ۹یا ب ۸(٦‏ من ےک اما ن کے کی ہیں ۱ 
ے داو لور ءگی۔او,زٍجأ٥م‏ باپ م۱ و نکرا س ےکرمص راو کو ہش اوہ 
سم وش کے لو ورس یی ےم کے سید ہک گے۔ او ہا ن سی 
پر رے مارمت اور ؤخا مسصحعا صا آتاین سےکہ تر ےا 


می 


مس ھے ..-٭- ۲- 7ح ۸ 1 می 7 جا ےہ 
دک ٹیہ ور ڑے اک مت ہگ رٹیکے ا کسی گے مرا وع لفشاگمہر یں بے 


و یعاوہٍ . 




















وععادھ کساٹ | 
|و۔ بی مر رن او رک کے سوا فان بی وق ما یں ا 
2 دو ےر ۶2 نکر اور بک نی ما اھ ری 
رآ رر ےم نت کے شھی۔ ۴ 
ازفا نار اٹ تاءًا ےلم ا ۵م ابہ ہن غاوا سر ا 
اسی۔ اور الہ وم باب ھ من سی ےکن رک پمیر 
سے نما لا ایی ۔ - او کے وا پگوزحضرت دا وک سساا] رم ا سکیا 
0 ا ب|۔ - ادراگی ممار پا امم داد مک یکر اوہ کیا 
می ل۱۸پ سك۷۸۔ او را رونم ارہ وس ےن من یا 
و یلم اب٠‏ ےت ھکیذرر ری ے تار 7س او 
دایا ل کچ کیا دا ال٢‏ ا /م۔-۔ مت کی راد دبوکین کی 
لوعا ےسشس سیر یت ۰ .یی 
با اوہ ت اچم وت ٹین ہے + 
علیسائی کول ٹا ری ےم رموے جو نے ےدارائےم دای کا 
اد رامخ ورحع ہا رم ہکس ہد تا 
عہ یس مکی اک در نے َ 
ےُ ےک دی ین ہے ےکی کے لے اما رسے ا 
ےر ےنیل ؛ ت ےس ےکرک توق تکسات' 
بس ےگ الیک سے جکسل رکا ار ما کی 
ران اب سی دی عیسائ کمن نی یھ لیے مین لی 
مہ اب ترجا یبای مت مگ رط 2 ا رما نکی 
اترتا یھی سی سی سی سے اورم سو بن ر ےگ بج ۱ 








8 


ید 


















تک ار درد ا رر 








: اھ اک ادن ہروا فعض مد یا یی 2 یھ 
تل تکیاد لب ایس بت اد ھی شرع میس ات 
و 


رر زی نکریاا رود وا مط ےکن گلائے و او رن ا نے 
ہے ّ داز تی کی ات بہار ویک رك نے واے 

وو کے ساح ڈککي ستہتےمو ےا رھ ری 
9“ کٹ دا کر ک1ا وکا 


یَ 
از سیب ٠‏ شخت رہ ہم سو وٹ : 
ا 


کے رز یز ہوا راع یدام 
یں تا ا رو وہ 
ےی کھ دص دزن کے فو لکوپش نل او لا لی 
یا ین ]ا نا می م باب دا مین سے ا۱د یں کے مر نان 
6 و فس تک تا ا ہر بط ہی کوس رہ ےرا 
ا اور یس اأ اٹ نشم ار سا ہے 7 ۸ 
۵ شعن یسا آا یا مین رف بی امیا سے نو سے یلجت 4 
پا مز سا تہ مم رص لہ کرت یی ین سے سے 
سور 
کی الررعر یسیا ۷ا ابا ا برا لا 
. ا می تاس یوق ہق مض تا و دک یت ہے وکا 
اس مق ٹا مرک دای رن ری ہو ۔ ا 
لا ہو تا یم ام 


00 





7 


2! 


7 





۱ 






مت 7 تھی امساریژ 
سا نس و بر وا رہ 
رات ساد کاب نکی مو ملس کم دی یکا 
اس مو مرو سے ایی ا حطاب و ا سے مسر می سے“ ال اما اور 
ار یمیعن مس ہی ےکوی ال اسم آیت اکا 
7 وی سے یئ بل 1 وت ےکا لولی کے مگ رْارِسے 
ول کاو کی ا اد سھنتین پر یی سو کک رو ار کے ) 
ی2 
ریس ات ون سے اچ ا ۲ باب من کم ی ےک سی یت ور 
مسا سے اور 27 اٹ ون دنص! موا | رزہالِں دن کے ھی 
ار کے متا مس ے اصرھ ن ےش زا رک ای ۱) ادس ال 
ین ن اص ەسے یرد کر کے تے وی تا ام۔ ریس سب 
اعد س کے ہن رجات تریسوع مع ید دک لاج اہ 
تما مات الع وک حون ی٣۳‏ .اور تی کے برا کس یائول زن سٹک مرک 
جا ےکا لکن سے اپضاو کا لف تی ۲۱ اس م٣ك‏ من ےم 
ال ےکیٹ مزا راس ن د کے وا مت سے ۔لھ ور 
۱ رت رام اد من سے جا بے سارہ شی را بدا ریعک راو ر7 رسمسے ا 
ال پٹرس ۳با ب عورف ت وہ اہن نوز ےا 
.سے مک ادا وکا ساس ۵م باب ۹۔ ںیہی رت می ۱ 















ا رکٹ یکر ینب صفمات ج رخ کی رم یکا خسن 2 
ہج تی نکہنا پور ہو ن کرٹ عبت نایب ن ےکی سے ین 





رو و وت سم رو کر 
امن کے مین ےی تیب ین 7 77 سر مض بین پا ا جا اوہ سس یر 
ا راڈ کی سے رتو سے وا زے مصرینرکہائے ری" 


ابی الی ساس ا وم و ۸4 سم لیا تح ان ےر 
او 7 ٦‏ کیا مق مور سا اکور تھا لود حم سز اھ ہاو 
ال سلزین رہپ سس لن ام )ادن تال کیم 
و تکوادلاددیئ < سلا: ین پا اہ 
۱ ۱ انت 1 ٰ 
اخ ریا اہ وت وو ہن اوٹسیشی لا ما او سا و 
27000 عح تا اق یا سےا می کنب 
سک ات اق لک یج مین تے نل کےا نک ' رک ۶ 
27 -6]2021 اف اتا وت دک 
ول لت او کر تک ای سے مو تی کا یل مو ا ہے۔ مال 2 
٢‏ اب دین ح چیہ ےک ہما اک سے ا رض او ہآ دی فرع شی درا 
مھ می ھی -۔ رو پ۲٣‏ نات یت کا 
رد ناو سڑری ات سوا اپ سے ور نے واسمان پ رس او 
ما ری ےم مکی ین جا ماہے انی لنش آ یک سے چو مات ۳ دا 
نحص ری یی کال ت اٹیب نکیا راک گرا کا اکرا لت اک تی می مرا 
وعنت گول ی م زت ےر دی ا او اپ او یٹک 
تن انت اس اح ومن نے مض ود وٍ۹ کر بی ٌ 
ینا ی! ت کین یو نک۷راسے ول“ ہین کی من ال تا 
ر رکون ملین ما نا ھھا۔ ریا جا کیٹ ٹنجیا 


مویہ مہ جر ویو نمور رھ رج 


: تم 
و رج بر ہے او نوا ا ساٹ 





سور سس ًٛ 

























ار بارطز . کیپ 0-01 
فان موآردہ راو ہے و ا من تما او بک ہم لین جا ا تاحب رک 
عارب دہ انیم اک تین لوا اب ۲م) 
انان پک اون نے انا کے خی لا کیا۔ دلییضے ام ید 
ٹا ےکا وا و سی اکسا ھا یو ہا ا و تار ماب ۷م ۱م باب۱۸ 


۷ھ 


ین سر فی کٹ شر یکن پسدں بد من ہہ مین پا در دوس 









او 


ای۔ اوران ا رام رر کہ می 0۳۱ ۳٢2‏ 0ے 


ردرے ہبی می مکائے ریش اوہہوئےے او گے ہیی دنین یل 


۶ 1 


ا سر ان ا ما .او زوا رمیا ےکہ اس ہے 
: اہین نآ وکا مرا ہش کو بھن لا ون لگ اد سو 2 
یا ادا سوا یی سیا نے لس ےکا راسرے اج 
ماس ماعات ا" رو ا ای فی می 
ا کشا فاو رت رک ُوحرپ سے ہو مم ھت یسغرح مر 
اون دہوئے تر دمرے سے ون دمرس کرس بے لی 
متسر سر7 نے سے وا نے سے ائی۔ 
ان نی ناک اع وکیا نکیامن سے شا کرد دی ف ارچ 
فص ۴ا رپ رقی جہ لیت سی مار مو کر شاگرد یل سا 
7 لوا اؤسراو اوح ےا رز ہے یئ ۱ سےے 7 
ٹراپ 


رتا ۲۲ ا۔ سے نے کے لے رتا 








کے 






ماپ و ےم سار بر ہی سے دہ کو نکی ی تار ا ام ۱ 


ترجا نما سے نت لزیض تع کو ال یتاکا تکوی مات ۱ 





۱ رم جار ۲٦٣۰/۰‏ لین ا سز 
: کم بایان ا با ۶ لہ مرسے لے مرن لے دا سے دھا مابھی۔ ۱ 
او رلوع) ۶م بے نو بج ےس 7 
متائ کمن منو زا ویر نے با کے پا سم کیا ھا پر ۰ 
بیرمے ہا ون لیت جا ارت ) ہے و ہکر مین او راہ با پ اوررتما سے اي 2 
را ہل را یر نل سا رن فشدا سس مع جات ےڈا 
سیت کا سا - جاور وا سوق تکا تھا - اور ا علمًا رہ 
مد در و مز تی کال شا ےک راو میک کی ےئ مرہ ال وت الا 
ای ضا ۱ سر سے الہ سکیا اتماتومیں کہا 7 0 بت 
با بے وبا ما لیے ہہ ری )22 ت کسی یا سونت بیع مین ہا 
نان تی ریت را 2 بت وعلیب یرت الو ہمٹ ا فاص اور 
مار یگ ںہ من ا زت اقم تر ا مقاجان سی زا عم مس 
ہیا 7 سکپیا ےرا شیا کے نا را ضان سی سے لما جا ےگا۔س 
وب لیس یسل یی نات سینا ری ترم سا رت 
ما ہما وک وگ سوا ار کہا نل ریردلون سریاد سا 
یں کا پر نا یس 7 
۳ روا م۱ پا ب٭+امین بیج کے مرا راپ نے ہے ای کت 
پ شا ا اور رر ح ال پا اس ات بر من کیہ ےآ و او نما سے اما 
یا ات ے۷ازا ا او رما بی رما ے ما ان راب رک منرت 














لح وا اورھ ور رد اے۔ 
ص٣‏ ا ب ۲۹ ےک ان / ار ئ7 آ سے ہیات | ٰ 
ما پاب ےگ 2 رر تن ریا سے معا کیا ا کے ۲ 2 


ویاجاء  ۳٦ِ)‏ کٹ یاسکرمنن٣‏ ٰ 
ںا اھ ےکر لو نا کا بت حصرت دا و ٰ 
سرن ا سن وو ای زا دکیا سے ےکر سے سے جاے اوراب ٢‏ وکنا 
ہے رن ٹا کے سو راد وفل پچ مانن سے س مر زار عدوم ص7 
اب وس ساس لوت وی ٹر ات می رع الف/ ا مان 
رت ا دی پیٹ یی یج سیل ہوا ہیا من نما ا پ تع یہی 
ُ ہے او رص منص بے سیا ہو۱ ۔ 
2 سا ۹ و٣۳‏ یصو کرک 7 
سےاول ہس ےکاسے ا رای ل من دوفا وم جا اذا سے 1ن نیف ون 2 
اوہ رد رھ سی من یرہ ےک رت این رس ئکوا جا در ار سے 
ارک بے تی سنا مین ایک را شا ہ رسس ےنت 
یی نے ارس ٹین ال تع خر ۳ کرنوھ انم سال راسے لم 1رت 
: می یم کہا تو کے گور یہت ہے گ ا 
مکی نے رس متھاع برا سی عجددی ت کا مل ہا ا ۱ 
٤‏ ا لج ت کا ھا ہوسا ھکر الک ہی یاے اس سے راو ہک کو 
۱۷ب ۳۷) ا رت کرک نی یشون ڈمن ان توق ر5 
وک تی تی زاس وسیل سج ت کا لا نس روما۱۰ إبپ۲۵۔م) 
ےک یت انیل فلامصریی سی بے یبی1 م باب“ ۳--م)- _ 
ضا باب +م من ہاو لک ےکر سے اپ سے نک کو 
سن ریھے مھا وزاد پاکہمین کی بویون نیت3 رس قاع بر لے انی سا 
ینا کیا اط ا راپ ادن ذاات دا رکوہ / 
۱ نکاس مین ن ےجو أ پ س ےئ نک کپ نے را 








ہہہجٹت- 



























رما ما اس ا الرل وی لے ااسا رٹ و سے سار سال میں7 ہو۔] 


اوت ارسق ین ےکر تب می 


ہیس 7- ٰه ون ناوات وق ے2 ا ون 
کی بات زی سی ہر روش کی شا گر ٰ 
ی۔ا راک یکل مین ون سے ۔ک رہہ لات بج مر نوا ا 
مور ورک ڑا سی ین ون س ریو راہ ان یکن 
رفاماا یآ رسب تو با و کے ماصسے جوف سے او رت کر 

ا عج رآ امو ل ہے او زور الوّح“ ےتپ مت رد سم 
٠‏ ا ات رھ کی اکر کیک ار ےا مس ہن لی ۲ 7 رو 
اق هپ ۲ وک ےک۶ ملح ہم کے ہے مس لم 

7 ناوکپ رین دبا راد کن کے گی کک رک سرک شی ھا 


آ رہےبیچو یہ نکے یدام خلا نی روا ء پاپ وس سے 
الا زیو بی اپ ری یک انی نب 

-]| سےا زنر با او ہا لو شاک ما یو کیا لوع|۳ع باب‎ ٣ 
اع پت ہی سوارکا مین ےی امن اوہ ہگ کے سا تا کا‎ ۱ 
ات ویپ یا اشن ساسا می باب ام د۶ہم الا کی ےک‎ 
تےاوریما راد کے سا ہش ار یئ ےکراور نکیا نا اکر یمداکا‎ ٰ 
را ےت ارس و باب ہ۳ اد ات ین نیع تا‎ ۱ 
دوف زی چو‎ )٦۹٢۶ ڈرے ا رسے کن او ڑائے گے زوا ۲ء باب‎ 
رول کل ہا ہے او یں ا( نو سینا را ےکا :بن‎ 


نہیں 9و بنا صن 
اود اوس سلوپ فا سا نات سے" ور ما وم کرو 
مین ار ایام کا اہ ! ایا رو وہ زا 
از سے م ہنا اکس مکی اومی دیس کے کر 2 ہیی 
اب کیا ۱ زین ین را ہے اوہ ےگ اور مار کو سے 
ران ینام ین تا 21 ری ند ہن تما رص حر وت کے سے می اک 
ھن تپ آح رھ الوب ۳ یا ب /۱- ٣‏ ٭ 
بات یہہ ۓےفھا ےی سے کے موا نر لیے واصرین ےر 
سے س تیشم ہے تو بی یسل عال تپ ےکر لئے مرا ہسگی٦‏ 
مفاتس رابان ترما شلا بی نواٹ مد اص م راسے 
سر ۲ ار اسم یں وک از کی اک ذاتمرن و/۸۶ 
مل ون می اط وب مین کیرک رین 
727 کیک می می نج ای اع و نرک ۸ 
جان یوین پورگ لاح میا کےعومر سے یم إ 
انرک صول ین ا ۸۵0 سے اوس نکڑئ وشن و 
حا اسیا ای یراس ھا ء ود 
و و بھی نا ای ناملٍرسن صاحبا اوبا مرکو گل بات 
حر 0 و کو ےکر می یا ار رد لدصا ای را 
۱ لی کی یا رسے ٢‏ وو 7 ن مٹ صاحب تووصہ] کیا 
ےں سی تروس یر یل مھ من مین ]ا حب می نتر 
ايل کی نت سای بی ریم روا جوا ریب ریچ رن 
مک پر سے برع یسائ یک وعداہت او ساد کوک کردا :۶ 


- 7.۸276 
لا ینار ۱ ار کارہاہ سا 
ہے یا بای وی 
اخ ون ےرت سل ےکی دد تق دس خ رم نکاس 1گ رکال ص تب 

ا دصست ےکر سام نعضت یکسا لت کک فا من او کے 
مز نود ل سے یق نک کت نت نے میسا سی ممن۔ ین اح بک 
تاب میسو مج ایڈاگلٹ ء پوجلار لع ٢٢‏ کے پا تاور 
ا لیو داورمیسا یی اترام ینوی مین تایفٹ کا مصے ور وہ 
و2 یئ بات خعد اس سکعرب مر ہیلک بی سد سای جو 
خطمطبوطہ مرح پلی ں زا اگ مع ما درمی اص احب مھ ۲٢‏ و 
را اس یسلت سکیا .رین اسیو مطاب ٹہ 
ات ا یی بات تیم واحب ہے اس ےسب یرب مغ وا 
اھاص خاکی دمغابت یرقعدساؤع ا لن دوزا نکواہی دتے عنئ عہ 
“٠‏ :کپ ' 7 - ک٣‏ ےم ارس رم : 

مو سے دی کہ 07 ات٢‏ نع ١‏ 20. یئ طرئ 
|ازررے ناوت درست ام 4 ےکی وباق نک واہ تھا نکو۲ ریا 
لڈم وباب ھ یب ورس تھا باب7 میا کہ ددیاؤ نوا وگ 
رات پت سینا الگلرا ن لسانت ورس ایت 
ازچا سہواریل إ وجود تاکرح قرب چیا سی رعلایتا اس 
او ہے راو کردنکش یل تہ لا وٹ اور حراتف اک ال یسے 
ہے سح کر پچ ب تہ دا کپ ری وا سکرلئی نس کے اوہ شراییٹ 
کےوت مین مر فا بی لی یسام یکا بی یہ ےکر اما نلیا و 
داب نمی نار قرب جاس ہو اوک ا وب سک ہا وط 
یلز جما س کسی سیکا وت چھتاُاا نک نیکست لہا 


ٰ مس مڑ 
روعانے يَُ!ه۳ ۴ زس۴ 


وا سے سے سوا سر ب سے رگرنے ہوا ےک پا بی وا سرت 
اب! رکٹ یک ےیل سس سد 
ےدک نت عوکر )( وا تکرباب من فبرلزا بستے اہ ےک ہمان مرن ٤‏ 
ای بت ٹین ود یاورعیسا کا و یسل و اسی سے مرا ررسے اور 
بت ترتع و لی انے ‏ ار لکو مامت 
عی رہ کن رھ نایا لیلذ تناز للا و ای ح وت ۱ 
ماب دن کب میتی سے رھ تل مین۔ سک و 
او ڈرو بروعننت مرن ٣‏ یا بای ۶ء جا نپ کرس 
ری رض سپ ٹاو کین انل مر لئے ۔ کن 
سای ہدارا سس خیت ےئید وک شرف کے سس 
سعا رم ان دو تناعا ل 7 شع ولس ےک کون تے ارح شاک 
۱ ا یی اک ارس کی ری یک پارڈ 
و ارک پوس رض آ ]پا َ 

راپ و مات ماتائر ا راک وی مزراوزر ۳ 

لا ےا سان دشا بت بئ وا لباک مع 

اپ عری پ ملاس اوسرن ( سے امت مین بس سے کے 77 
الس و حا راو مرا ےت سرہےسے ما سرسے وت ینک اور سے 
ےرڈ سے ام راتا ین تن ان کا 
کی تر کسی داقفت ‏ با ہے کا ری اع سے سے وومو۔ (ئی۔ا 
مییءب ا۱لوس اس ڑچ ما ہے 22 رس ےکر مت کوھداو ای ہت 1 
یرم رک ےپانے نک بی نا ئل زویو سو اپ رن 





















ٍ اریہ ۳۱ _۔ در 
ریت رولس کرنے زا نے ا ت پاد کےا ور لیت بیط یئے تو ریت من می 
سے دو مد او جم ا ےک ہی صا اد سے عرض ٠۱٢‏ 6 ۲۹ 





اع تنا پ وھ وس رس کہ می سے تو سے سےے کر یم 
لع ۲ ا ) ادضت دا را رخ کیا را دراو 
اسیا راز اور ۰( ار وواہ 27 ات مین سے غوانے ہے را سا سیا 
دالاہے۔اورع مرن ۷ ہیں ۲٢‏ سح وا صھ اص رر ور 
/ آ اگ ہے ابازرل دشا یر وا کیو 
اورا ل٣‏ یش ویش کون من۔اوا یڑج ا انی سمل ری مل ورام 
007 امن پک اعم ل ای وش لن شش کے 
۷ اور مآ ٣‏ یں سے زرال ن ھا یر ام اد یتو تراما ۱ 
۲ ای۔٣‏ راو رم عر ۴ مے لور ۱۸ مین ابی سے | و راس ڑم لئ یہ اٹ 
ناب ہے ول کی لمت ےکامید رش دا امت وا 
یر اراوٹر اسے شا 5 ہے سے مل مھ تل یسا وی 
پورووسوو تر آسوت من 7سس اف 
سے کاو سے و ں ہب کے رہ ف تی ہکن 
77 ضت لی کاو تک مور سکیا ہت می تاجن کاو 


یج“ 


سہنا ےکک 717 یی میں د ات بش کش ار کک 


سب بکیا مال موا + 
گ ضف٣‏ 


7ص رر ب7 
رک زت وٹ اد ان و 


اووباوھ ۱ ۴۶ ۔کایساہ شی 
نے دوس وع دن ارش نک و پیر ہوااو رآ ایی می دہ کی اٹ 
ا بی ]ا وی ف29 تی 
یم سی وا ےک دب ب یہام نک سا ےکاسکن ہک 
رک رو مکی ھا 4ھ رن یقت پر و ےکا اعت مور اوح 
لے پر ری ناوت سےا ارکیااو رھ و ارد کرد ت/ ایکون 
سے ۔ تنم کرت موا و کت ا ا ا 
ےس ک7 ( کیک نم 
میا 0 ""' یس کول 
مم بی ار ما گل ادص یر می ادا لو لوک تھے تو لک رقول/ مو نے 
یں وو سپ مر سی ر یسک ےیگ ہیک وس 
و ھا انپا شی شا شا رکال ہشن موس ےریوس 
ای او و ری نے این ام نٹ 
اہم موی اوْٗنرے ھ2 279 مرک وخبو ا کے ہے 1 رس دی رھ 
ےسب بت اول بہت ےن ا ررے ےورس ینس 
ےت ر22 وی دی ند 
“وو سی ۔ بن گی لو ٹہ یلان بای ہر : .تئ۔ 
! ٹور مد تی باب۷ سم کرس ایروا 
شا ن کے باعث ا ایر ھک اکن رھ ری : أی ےی کر تد 
کے یر رن نما او سے عحلیث کے در سے امت را رر 
پعکویون ا یئ تس ےکی دسیلہ مان ےا 
ا ات بای نے مر یز لے نہ امام نکیا ما ا 


و 





اع و مر ی0 ٍ 
ھی ۳ :رص رت 7 ےک ومن 
او سم موی دا ری نک نکی یت 2 مرن 
یی یس سے ذضا وک دج بوسنم کات 

تھا اص ررددنون ول ےئ ہر بن اداد میا شر رس 
ار یں او تھا ام وا مج 
کر سکرس سے رز تھا دئ عل دبا سما. وش ن پان 
ہے کیٹ ے ا مر یس نایفس ےت 
ممومےے مک2 سے شرع اف یراخل ئے ئے۔ سیپ 
را الد ور انتا 7 
و یم اکر ےکا سال قب لام کیا ا ےکا ٰ 
کر ن بے بادتا و سے خوف سے ارت ےعبھیں دہ پ رذ کرد 7 
سأ سوقشتسے تا ٹ تا موی اورا اتاد سکاعید و مشرہ رم گا 
سیب می ع اک ز تا میتی ںکن کے وسیصزت رھ 
یندا لکرئے ۱را سیت لۓے اک ڑ 1_ رو لی ما رات سے رر سے (د ول 
اح کو مق 0ئ کے 1ك سو وأ رو 
نکاس ےک وو ن نےکر اک راک اتا نو سر 
ا زی سرت سوہ ز2 رد ملع گیا زمتی۔ 
ان لو ا در رہ درک تس پ اکنا مار ےک( .ین 












طط مدجاج ۷ئ٣‏ <-ے کر کھگا۔ سا رز ۳ 
ڈیپ رح ہقالع رتا ع۔ عصیبان مرک ۶ ا و 
نمی ہت انی رگ لور کا 
جا نون وٹ صاحیك تا سم ٦‏ ینک نکر موی 
ہپ کے مقر تد و اف رگ ئےاورا نمی نا لکا نام دسا 
کے رق جوا کے او رارسی ہو ام ردرمرےتفنعین ریف 
ُ لئے رت ایس 0227 نے کے لک سب عیسامی نما اکا تھا اور یم 
ٰ السا اراس لو لیر کپ تے۔ جس نک ضرا وہ ۱ 
یش کیقاتے۔ بس سے لس میس نت 2 کت 2 / ٰ 
سیڑث ری جع ت ما لاگ شر رصع رکاپ مھا وا 2 
نمادہ ان می کر وا او ر ماشو ہت لن کا سے ہکےہ ا سے مس 1 
صا ئیایے تر خ اک نے ان ہین اٹ کر رما 
ھا ےناخ من سک سے ایل درتن نکی با تفر 2 " 
ئن کے ریا کو ان دا اس 
اور یرم نا من من ۱ سس یم کی ارہ لھا1 لی سے کیک 1 
وک نے دک وا نک مرائع نان ران ناروا س یہ 
ہا وٹ ہے یا ند ستےمن۔ نکر یب رو 7ر 
۱ اکن کے کول سی ہن ای۔ 
ھن اجکی لے کول نز زرےبرت بط یئ میا 
ر0 پِ سن ےا درا مل !ربمن ' مور ا 1 کل راع پا 
سعلا ن رب کات او کت لع مر سی وی لو گول دو 
۱ وٹ اورائٌا ز تک مان ہ سا ہین سے نی یا یا 


۱ 







و یل جا پر ۱ ۳ کلاسکرتیی 
رابرد وش و تب مات او ون پوت موا ح ےی مھ 4 *٭ 
و یح ری ورترے / رن سے 17 7 راو ررفٹ ور مد نت ر 
ویو سے مین۔ساسعنون مر والےس کرت انان اورلہام و 
تھے ےکر وک تناک یی کے جرب تما سی ابی تفر 
اھ اس کے دہ اچچ برا سے پآ 
معلیئ مہا ا ری ری مر کے دق سا و وی 
اس جم دانے ری ہل بنا اکنا اوراس ےکر مر سد موا مس سم : 
سے دنک را تعفی مم رک کا فیا لان کر ری 
م ا پر ا ا کی روح ہے چا دم مین ین ۶ 
سر کین یی سے نا م٠ن‏ وین سے اک تصوی ات ۰۲" 
درسسےئ) وس نی رز سے اوران مردھوںٰ سے لی کی رر 
کس رک کنا وس لاس دی اس 
اڑے سے مر ہش رآ ا بے ہے مو سے با رد تررل 
سے ون تینک مسا کے جیا ا دیس کال ا 
یا۔ اور روحم سپ نماد یر من تما یت چا تھا ٍَ اس 
ٰ سو بی ہیی پر تہ ہا 2 ۱ 
و یت د یریک کن د وکا انز ان 
سر ۳ کر او را لاٹ می نا ین ما رما 0 یپ رک 
و رسہ7 
و اک می را سر اکر باادر/ و۶ سخدو سر 
نے رشبم سے لے یں ہو ے ود اھ 














7ہ بارر_ قش 
اروا سہواکۓ شی یپ تو مین وا سے 72 و ارب یو 
سان مہ تو سے س لہ رد پر شدا یوک سک سا تاب 
۱ ما سیف سپ ول موا ون لے میتی و 7 
اتب تار یب ری کر یا کے نوم ےآسا ضر 
ریس مت طعنی زان ارردر ال :ہہ کے سا رہل ا ا مہا اک 
7 رتات تام نقدازلت تاب نپا پل ری ۱ 
بی مس اح مل وم رص می۳٣۳‏ پر 
ھر مب مر ساپ ھلمائے نا رات ائے اج می ر٣‏ مت 
أین ‏ یکے۔ " 

اح تا نمو رھ دا کا رشان پ سے 
منرت ئن ہش وج رون اب پہارے ْ 
یت نک پک من سز ہرد کل 
ار رفا - ! ول نین ویک بر 0 
کیا لی داوس ھک کے نکر کت ٰ 
یہ اورا یی می انی سی ربا وا رک ار نے 
ےلیو سرن جا ائند وت ولا 
سے ےپ صاحپ لٗ انس لپن نے مرح می 

ْ۳ یفاک ار انے+؛ تَ ریئم 
ا سم من رراے۔(/ 27 رک ےرتا 
رن کو 7 ظا اھ ئەٗا+وے۔ ایر 
یق ای ےش دن کن نت رن مت نکر 




























نو ورعاق لد ےر ۳۵۰ کا کرٹ 
یی ەل سے رہ اتی ا ان ناریا 
سام سپا ریس جات ےم نک سک نک مات من ام ںول کے 
۱ رھ مولائش اد کیہ کی سے اس 21 کس یی موی 
لی لا مع شوگ ض۰١‏ ب :م۸ن ہے ٹن ار(إ پ کمن کے 
ابر6ان لم ندامں یی دہ دی اد رج کلام ون مر ا ماگل اش 
ا مان سے ای یئ رین شا ناد یبد 
بے سب وس نس 
کر ون لود یا مان نکیل سے فو تا شا تا شکیاہ 
رک مک سا ارامہ ذ:سلیان رو ری اس کو 5 1 
بڈائسکوا گے ابع سے وو تم نْکر سار سنے زم ماب نکی میا 
اہ د1 2 ا می مک راک کی ۷× اس مر اور اس طا لیعاا ‏ کا م 
ان یک لم نا ڈرمین الیان دہ ےکم سے ساءاب ذ 
۱ عل م سے لہ ( اح ۱ " 
رپ رق را سے ماہ× یں إ تجرٹ ببل پرخھرے ۔ جوا پا 
وک تر سصتھکرکو یو کی ف ا ککواہ سے مد کرنے ےی مین 
لیج بککرا کرش رسک یکس پگ وا وین درگ رزییاجنا و 
زی موا یم حم سا و ے مقے بیچ چپ ہی پور ۔ --٭ 
روک حرش چاو ات بین وہ اس لکوا داسوکت موعد مین سے 
یم ا رون الکو وی ای پیل مر دی 275 وا ا ا 
کال من سن ےکر یل کسی و سے ناد اہی 
می ن۔ ا یی مین نےکر نے ۱ سے کو د ٹوا تھا الاو | 







ور ماھی ۸۹ء لا سام 
اب با رو۔ عاحب اجار یزامٹٔار' لرعا کا حوال وی من۔ وا 
ردل تل( مسمان) مسا وت ےکی ںیک مع مس راہ ےکر لیا 
ون تا ۔ارکس ا خرن ارس مم کا لوا 
ا ےرب یں کے لک ےر ت کے کک ار 











ون راس کی کسی خی لفن ےڈ اسر 
رت کے نے / ریت شی کی یل ار میں تو 
وی ال را لوکس وا یں نر 
مرن بن بنا دا راید مار 


0 ہے 7 ارگ ۳ ُ۱ 
مز و مت ای منل پر لم رھ دش عمف م۳ و م) 
۱ 7ے( ۱ سے م ۱ 
درم کیک یی پان اکا مض بی رکڑررائے ا ےکی مات ہہت 
اض سا ردما انا ایی یماسشا لغ ہکا مکی یکر سے 
ہہ اسے مے خر ہم رکیرن ےجرد اما اجب موا 
اأ ٤2‏ ضرا با وو یا یھ اکٹ ےکسا ۔ او شعن لوس تک سط 
آ/ہ ہی ای 1 س“ : کپ 
کی یت مسشاضت کرو ا کیو الو سال مور کہئ۔اور الر 
با 7 
نے ڈروب حر ت موس جرف اموہت سے مک ہق رسای سے بھی رس 
کٌ ٠‏ اض / 
لیکن تو یریب من ت کین سے مل کے رفا ضین -.- 
را عنام یوار دح القر سکی مات یہید ہے ملس اکر فائ نما 
کہا سی آ1 ۳۲ ت بیج کہا سس ارم سے لیے اور را سز ۱ 
اپ دای شا و یسای مرح رق سے میدن هر ےھ مین رر ممن۔ 


راخ مض ہا لک اکس یچچ مھل یس کو بین بی ن کنا 



















۲ نکر ”تہ ۱۰۶ 7 
ال سی ےم 1ا من مت سی ما ین و7 سر ار ا 
م ات ےک یک ین ۔ لیکن محر رہ کیو رفان رجا ین خا لے 
سمل با صلی ےک رما یرتا ےک رس سے تح و ا سے مق کین و“ 
اریمس مر ون مق اا7 سان زین سے بن ہے آ سیر 


سیر یرون نما بی اورہرے تی ۷پم“ دی 












اور یہ ٣‏ ت ا بصہ لام 77 
ا اور می سک ماج ٹین سے۔ 
2 قدص فوع شی تل کر 
ھ یلو ول ول حر ملف کر 7 2 ضامئ لا رع سے یتب 
۲رمن سن ما اھ کی تما وم اع سوا 
زرل سا رت یئم رسای سےاء یرک لاپ ید 
جار ت رٹک مدان ال رای دا باب نیسای ۱ 
گے 4۹۷ ین و وھ ری حر اخنقاد ہکن او نی 
-. ۴ کر ا ری بر مم 
مر ہپ ا ا گی 

را ری ئنورت رشان ھےیکنی! یک یل رر ری 7 
ا بش ش7 اب نین سے تب موا ےکر کل مت 
۱ اادردیی کا ئن ببارین امو ۔ کا رز سا سے ب وص ون 


7 
1 


نو دحاو کا]۔ / 
او سی / دم اہن او موا رکا سے دواس 
مو مرو ےیل مو مج کہا ا یر ےک11 
۱ اوخ ہو میک جب نکسم تر رن نے اط تی رد کات کے 
غ ان مس رر امک ما ادر ما کا رک اون ات ار 
عیرا اکم کے ات ریت وگ الب 

این اح ےک طدل کے ہکا درف استے مسا سے ہو تے سے 
کر سے ج ےکر مر دا نی عیسا ما یناسر کی 
21 لسر اتیک لے ۶2 7 
ر۳ رک یا ےو و تر 7 ۳ ری مسر تّٔ کی رھدا کیا وم سیر 
ری مت می نم دا قاع رر یکل من ا رلک ار ور 
۱ ا ا کیل ا گر مل کاو رس تو 
ا کس رما دو لم سے (الوا لسن یت اکے وس۔ 
روس ے رض یکس من مان : 7 را یں 
اہم ہی سے ہہ 22 ور تح 
کے پیا مین با ن انآ سیآ ٹیک 
یا اس لم پ رتیحبہ لن لا کا پناس ےکر وا ون ال و 
1 و نو کے 
ہا لے پ ہے کسی و وکیا ہیام و 7 
ضس رت نا وہ پلک 
مت یسیا وم ماپ و 











۴ 









|1 ٦ 





ماپ ا ض989..,۴.رل کنیا حر نیا 
ایر نیس کیا وم یہ یا سے رمیا سدعا کل سم راب را یت کے 

رت را تھالی نے اسنا نک یت ۱د ا سی یداو ا رت یا کو 
آبہت سے مضامی ن ران ومانے من یہ اوس رای صرت پ رانا اد 
ام وو(مات پ راد سس ری دنا سی کےا پک یی یس 
ماس سفن کا تھا ا س زا نر کے مھا در رکے موائ صحضت 
۲ 1 َ ر 2 ضا ہی ار رب ٍ و 

امو وی ء یل اکا ی وو یں ن ادمہًا مک رس یا مال 

















مقار خ ہے ٦ ٠‏ 

ٍٰ ہے سر لس نک السا لان سے ان , ا رر کے دہ تر دای 
عفت او رات ایال ہفات رضم کے ْ ۱ 
8 و اک ا ا ا لا سم 'ی“ے 
۱ اطع را الم لہت رمالا لئ یڑ کر 


7 2 7 ۱ -_ 7 َ‫ سی ٔ“۔“ 
یا نے یرد دک ہی ت اسیا لی مکزا جا 
امس وع سا مش تی رکاا م سے ہت صعرڑچھ وی کمص ت کا ۰ 
لیے حر ے بارم جاکری کیل اہ ون بش رکب دع ما رک 
می دا رازہ لکاغاہہا ےچ کیا سے پیا ئا ماس 
) 7 ور )ں۸ ا( 7 
ٰ ۱ بی دی ٹف ماب ۲۳۲ من سے او رڈرار ترجا ےلایجپلآر سی 
0ک 7 بی 7 اس ۸ ا ۱ ر۳ 
ھن مین رن ای کی امن وکیا اویاب اسان رابنا ہبہ 
رمیاتک رقتسے ہکا رےارو ہے 
ہریت مین ویر لضف سے رکا عو ) اس جارا ‏ ہھ نے ہما بح تک ی۷ 
۱ 2 مو ا مر 
یح او رھدا و مض دا سل ىہ او ا پیا ن ین سی 


ینامیا ام اوتی نون نے ات کاا کیو ٹیا 


فرپرہدہممنضرتاسر 








3 


ویر عاو پر ۱ گل ا۔ 
وی سے عل جج رات من کش ملس ف نات نے من الف 
وک اشک ایا 9 کا یی 
سن 1خ سے زیادء شا لو ن۔ 

ا ن سرت یی ورمع ال کیا مین سے نوراھ 
بت اسنہ ہے ) مل من لغ رس ہو )تما اغرسہ وو لم بے 

اد زع ) دو رر رھ )انت 0و ین رک اور لو دو اسر 
1 ماسےص ‏ ریا ن ئن سے عمری اعد رکے ابق بن 
۱ دنا کا سے ہم سک )ان سے ہر کی او دس ننزم) ما رھ 
ا رون نون کک ینا روک ال ہلا لو یں کر 7 سا ا٭روورا 
ون مس ے من من ادغام یدرو زإ ن نے" یو کے 
مطاا ئآ رواش سے مش۲ میر ری 8-0 
درا م۱س صرح لہ کہ لھری مل لہ - 
اب ع لوصا تار بک دی رس مک ٰ 
ہی : لئے دیس ےکا ع ارہ سر مس مین 

زین رح ا سن بن ا 27 ۱ 

سن ن7 سے ۔ ما سے عالنا اع مھا کراب ہے اق سرن 
مم مم کا ہو دائگمت آ] بے ویکٹا اس تا نین سے رت رت 
۱ ینہ تا ت اکم ہہ یا سے ا ورا نیا رون من 
ان زس کا تا رملیی ہر سے مرم نم اور 

ملف ظا ٴا سے تو ملین تا ما ت ای وین می نکر یضر تا یا 





لی ماف کر ف نین مھا سے من من یا 
ےگریھت سید یی ای من بے ہٹ ا نمَْا_ہیْن 
ا رہف فا کا مغ ورک ےکا متا سے ور یس سام 
سے ری مت دش سے پآ سکس نا کے 
ای مقام من کے دہ سم 27و سے ان 


0 4 یم گن سک کے ےج ین یبن پ 


سی ۶ :۰ 7 


لئ بای رے او اہی کسی رین سے )لیے من 
مر لن کا جآ من س ےآ حور یور را2 
نا یر رمی بای نے ا ککیا ہے عالک را سوا کم ما انور 
عم ینہ رت نجنا تھا جا رای ا وین 
ہ ےکا رید کاےزمن وتدرے سے سعلاو ہ رییلت مر 
یع مھا موا ن مین اس لنفسے یی مت لے من کن سر دو ما 
ہن الدب ۲٢‏ باب۳۷ زی کرات ٤‏ پ۹ ۔برل سا ےت 
سآ تک ت یہو ول نے مدان ے۔ اسر ھا 
ما (ا ہک کس نے اد میم منص دی مہ ۱ 
: یت ہھلمی او ئا 
اب کون اف سے ای تن ین کسی تن 
اجورو میھت( ل‌ نما ۶ - تی نت ود یئ عا مر 
زس تما کر روا ہس ےک داب ےکسا دی و یس ا 
مسا انا ون افیرٹالوضل مس رکا رن اتتناکیٹ 
اور یر رک س 











یومولججھرک‌کیسیوسمسمچجوٹچیعپیسبی کپچ ‌جوجچوبن‌سیجبےکدیریلسی پیک یہب ُڈکچسیرلیےمپحیصمیلد 










وی اوھ ۸۳۴ 7 7 . اگ 
سے اف الیم ماس 7 پ7 اکا رات لین مرا رات 
من سے ہے علاء ععما سی رح لی سح سے ملیٹت ا کر کے من ۔ -فوؤ کی 
رم فغل راصہے وک 7 اع یع ق‌ یم ر ض2 
سے پا جا و ہ ےک ت مو ا ےجود کو اٹ مرن ھکار 
ا ناس ا وو دو یت اک ادخ 1 اور یس َ سا 
لئے سے حا نما ا سم رو ای سے بے تک من موحید 7 

مزا لکرکام کےارا ھی بی ویروی زنک مار سے 
رھ کی وا ہین ین جا کیک تا سے ' : ما ال ا - 
نیت مود ریابتا. ری تی ا ر ےئ طکا ا5 ری 
نیدی زیخ سکم مین ہے دلو رکا جس سک وی 
و سلم| ےا ہحیدد برع ا جرد ب مل دہ ن من مین اما س لان 
ےس کا یم ۱ نک بین اوا ایی ہتمال 
سم ورپ ہجام ردان . فآ درک رجا ہے ما الو دای مجود پاطلی۔ 
داپا ل۷ اپ ٠۸۶٣٣۰‏ ور و لئ ۲م اب ۵١۔عقّ‏ ١ب ٢‏ 
اپ ہا پ یب: ام .ےج یىِِدر ۶ و بء۱ لو ہےر ڈو 
اوج باوبا ان او ما نون اوزیروا رون اورفرش لے نی مینی 
/ 7إ یت ا مار رس کر تر مم ال ۱ 
7 سا رسس ا ٹین ےھ وم نے لے رھ 
میا با ا او سیک الو ورون نے الو ا سی ا ںآ و خی 
ما ہے لئ ئیلےعضت موی ای کی" بت 
ےکن بن م 




















ربررورض١ فرمرسرد: برسر مشمضروضقرکہ: و۶ ج رارسا ااٹاورفزاکزا را با اھ ہو پیزامرہ اہ مہالا یہ ویر سور بیو دامیہنمسسوہ عپروا تما حجما بماضفہ یٹیٹبفاریکایلیکااوکجریوز ایوکراکرسائراسرسرہ از ندیرا ید ایکیولٹائاککرنووز۔‎ ٠۰ 
زوسوت جس رر زار ہھوایریفیکسجسمطل نیا یراو فررور تہ او وید اھ‎ 
1 


ا مر ,2 مسا نٹ 
ا سب کر ناج ہہ یک کب ری ۱ زانمےزجاءرسەبن١ا‏ سلشفط 
راے!: رع بر رم اس سو تب سپ کہا نک 
ام پا کا سنا گہہیت کے مع من مسبودان ماخ سے او دشا ہل 
ا مروارون ا ؟ ماع و نا روصت اور 
ود بریؾ مل شح اتی ایی ہسسمال موا ہ ےکی ں مسا رس ٹم اکے 
5 بت برکراس مقام پوالہ مرکا اط معود برق کے مم مین ےی 
حر ت تاس سے ع را اوہ یسر کی یت کے این کت راچ 
ریت وجودونی ارس ۷یس لاب ت بین ہو نی ٭ 
راکذا داع ام یت یکا ع فان شارت کے انم ہنا و ریا : 
7ھ بی ماف علاپجبطررع بی وع تک سس ہے سس جار 
کرد تاج مالیحضرت مو یی 7 دی د ہے۔ رت ا 
و سیت : اراس سے ودسب اق ۱ 
جم وکس یم نرہ یس مس 
نار یپوی رکا کی و خحطت اہ رواٹ کا اس ےی 
سوت ا یوار ما پا اون سے | 
اد کنا ادن سے سیر نیا سے و ون را کیا ا ےو موک 


ار 


ران زا تما ند ین سے بناکوا تورت من شال ہے و الما می 
ھا پا سے ترک رووا جو ل؛ "ّ ذات سے ز سن یٹ9 
من سے کرات الیم لئ مو وص ور کو ت سے نم۴ 
وت وا ماک دئاع انار ہک نے ۔ 

سے رک مل نے حضرت موی یکو چو الو کہا اکر 7 مس سے سے روگو یعرلا 






















۱ 


7 
٘ ۓے 
رس رت علیی سے | راد اد ء نا بجایے 7 اک ےل کک ہحضرت سی 


میٹ سٹ ےکی رم ما صل ئ٠‏ اادحضرت مکی رک ٦‏ پ بس ود ُ 
اس تم ۲" اوہ۔صرت ت صضت ہ یپ رسپ 02 ناوفہ 
من کو الو تک یت سا 27 ب اورمحغ اوہ 
۷رح اوت ا نات ابا ے۔ نی رئا ہت ےہ / ر پ 
اس کا رر ۷ ب۷۹ )ا رع در عالقَّ کنب زپسا۷ 
اب ء)گرا لیا مینا تون ایت کان اک موا سینا وی حایس“ امام 
کر گا ررعالق مین 7 ُرن/ نون سے تھھ ان 
ایس نام من ادا ای کک ماع دز سے سے پرسلی نکیا جاا-' مسب 
یئ لن رح پیش رت 
ینغ لال ابی رع و رھ 
تل مین مدع نکیکبیت بط : می بات سے تھ ایت میںدی کر / 
نام ٹن لیت با بب اہر ما او رہ وع | بر سا لاوما ر۰- مین نٹ ےکر روح 
الو ہیں اپ ا رما 06 و و وچ 
اپ یہ دوے ارح الق۔ کان سے7 ۴ را جع رر کے 
۰ ری اہ مات سےا 2 ضرف او رصافْٰ سحش رما ا2 
۱ اس ول رما سے سح 
اہ ”الیم ہی رای ۓ۔جڑان با کے بنا ( ماب ۰ا 
ا 
۱ 

















۔ 


ااو۔ ٣‏ ك٣‏ با بی ٣٣‏ یا خی کا ھ] دب۸ اور۔ اپ ۴٦۔اول‏ سلاى 
٥۹‏ ىب٢‏ او ٢‏ علاغین ١۱با‏ پا ۸6 ابو لتوا یھ ياپ ٢۵‏ لغب وق 
.- ہیما ۹ؤ ور ٢۵‏ اب م۱ (وٹ ۹ مرو ے رہل ۱۳ا2 بث رمسا2ء ا 


اعت بر ہیرس سمشصد یدسا جا از اد بجر نت رس بس سح ہے وہس سد بھرسطل ا سر رو مرو .ا از رھ نب ۷ طس سس رد سح ۱۶د ود ا سنا س جج یزرد رجا سے حم تسرپرس مز ہر ایر 
٦‏ سس 




















۱ھ ۱ با ۲ زور ۱۷] ب 


ای یپ دا ن رر مین رج ٣۲‏ ب۲۸ کل 

باب ڈالعہ ۸۲ زاو رآ (ہ۔ ۳۶ا زلو ہآ ۔ سال × مب × وم ط رع 

باپ؟ (ھر ٣٢‏ اب ۸و ۹ 

ال یم بی شر ری شی ان 'دل+ّل: اب٠‏ زور ہ۷ اب ۱۳ رر مت 

“ا ب ۲۳٢‏ ب6 لو ٦‏ "002 2 

یی زان را عتحیعی بل نآ ا پآ لو للا ین ۸ایا گا و۶٣٣‏ 
مادی 

آ0۔- ما مکیوٹروجہ ا ہبی 7 کش وس سے سے ع و کا لإىأٗپ ٣‏ 

اد رک م۸ ب ٣۶۲۷۲‏ ۲۵۶۴ وی دی ا و2 سو اخ 

ایت دن شو سے 7 تے اس 0 ٦ے‏ 

معرورھ مب 

لام ش رو می نی ا اک ز شور جس فی ںکتے رن رس 

تم ند ور کے اکا گیا +۔ اس ور ڑے رف 

رین ح الا تع یکومی نما یو کے سا بر اکسا راس ا 

ون رون لے ا ا اورنحی رکاج ے موا اث میس ج رر سسے۔ 

لایئ ٢٢‏ باب ٣٣۱‏ “٠ن‏ ہے ےکرسی نے حوارون سے سک دوب رز ر رہ یی 

نے یکرت تے زا ا( ا یرے 0 وی سا ارہ 

نام من ریت را نیا لی یکی و کبورت ا سیب مین سے صرٹ 

عون بی ین نشدرس سی حر تع کی انت حر بر 

ارم ہے زلوحام . با ۷ ۲ ( ارس یں افر ىسستا ۱ 


"لور پاول ف؛ہیں مس کیا۔ رت 
یی “براویوع سے مود اجکی ححاد ہ من اضا بت ای ہک یس اس 
راو ون مر وا لا سے مرو ہے یھ سے ۱۸ پ “ بس 
اپاپ ۶ا ۔ یہار ول وھ ١ا‏ پ ٤ھ‏ ین کرا ‏ ےک ہچ 
اوٹا سن کے وارث کت بسک( ک نے نام ا ارس سیک کمن ارہ 
شت مین جانے ات این یی لیخ تااضاضت ضس ہم 
کے ہا ما ری سے وہہ ماما ہ ےرم می ےا سے ھا ا د20 ح یک یھ 
سح سا موس 


کیبیا ء 


عیسا ٹ ی علیاء سپا تام کت لی ےلان 
2 توم ہے ا س۷ اق من مین م سے مال ار 7 
ا موا رکا ایی عون مر سے رت سی پیک رن۔ رر 1 7 نٰ 
یمالسا رشحم ے۹ ء۳ +12 در یئ اد رڈ یی کی ار 0/ ۱ 
. کات کا مد کنا یا سےا 7 
کر وٹ و سط رر /و مر لے بے اوہ ما مکی )اور :۰ 
ل7 تہب مین یی 7 71 

سار ممیت مرح صف اٹ 7 صدالٰ کک ہرا شر نے ارشسے ۱ مم 
سس میں سیل پت می مین ماک ہر : و یما تک در ےار گے 
مر ےکا می رت شعن سے ۔ جما لوا ۸ا با ب ۷ع می نمیو رع تئے جوا ا 
ری اٹ اس وا ون ری بد شارت زس جیا نک ہل 
توم نے سر0 ام کرتے ابی بی می ہے با پر یھ ای رخ 
دض من دض ئن ٹون ای۸ اب ۰ من سے ابا 
























ڈ ے 


یھ جکاائا ا ئا برا ائوازاواااا: اررزسرمہنائت: با ا را۱ پیطاارزا جا دم قمضر 





ا کی 
21 کے سا رو0 دیون من کت سم م 
ائسی اودراود نے عمد : بر رو حام 1 می لا ورعالات ےت 

برت ہب ممیّسھ بح ہا شاک سے وش لی 
ارشاہت ررعا اور ری سے اہر وا رکا سنا سے ارتفالت 7 روک رس و 
27 مو و ا و77 کا ٣‏ زوہر سر رٹ او۔ہ لث اب 
وغنی تع رت مت جو کاو ترما تی 
ط تا یہی بے حب | اک بس ءکی لور وکیا سب و کے ارم دای 
۱ یک و ےک ٹا را یئ نا 020-7 وپ ان ارز 
ٰ رز نے و کم مز راکذت ر وشیا 
22 آتے والا ا یت ای ر۳( یھ لا رس کرحتم سے نوک سیت 
ملین کے سے خوش کے سامف کمن راوتسا ھا 
آ٤‏ اب ۱۲ را یسوی ہے نے حم ری نآ نکی نکی کین جچے 
ای یی سس سے آ سا یج 
وس کر رص را نی مو مم اب 
الین پر باٹ یو یناہ سی من کک رف 
بن مدرٹون ہے ارت ہز ہو سز زبس نام إ پ ھ۔ 
ا رپ مرن ےکور من نمس کے سے ا ربصطرت او 
شاو ضرت الیوک بسمسب یرہ ہے اک کرو ٹیک ےک نر لەسوریلں 
ٰ دم یلیٹ انت موا سی لے آلے ہے ریہ پاش 
ب۲۷ رد رھریج ا اب 4 تک سر ےک ان عزت رکا نیل 


یہ می انمسیار سرت طہ ر رن سے ضف مویہ می 




























کے 
رف می نکی دن پر یں شر ےو رسس َ 
صصرت ارب سو پریس مرن ضر ری زمر تی 
اوت7 ری / الال من سم ید وٹ امسام ماکح کیائیں ئ1 یا 
روصت دا نا ہے ب بین دمات پ یت ت ریما روہ 
مممو لو مدشوں مہ نے اد۶ و ا را 7 مین ایالد رن 
ایام ما روہ پرمرخون من میکوسوال دجاب کہ ری 
و نس تا ای شی بہار رصن پل یں الم ا سم شع مل ی۷ دس 
۲٢۱٣ ٠٢‏ سن 2 سوا۲۱۸ کی رل0 ترک سم ۵ سا ل٭. ٢‏ 
7 ۶م سعال ه۱ رور! کی سر کے ”سے ابا 
ول ات بر ےو سر مرفین ہو ےا ہے اہ 
8 ام ود و ما کم پر نز می ان موق 
پک ےر و 7 7 ھا ےکررعزق بد کے جر۔ :2 
ہماسا سار کرام 22 
یٹ ررشعزت ت وع فرب ےمان اد تع ما ون من سے 
ط رد ایا رسای سح ڑ ناد ہ گرا با ام مط رس آماب 1 اپ 
۹- إز او ل رکٹ ۶ اب ۲۲ 
اونمیژر ان اط امام گلا سے ۱۹ نکر لم ارس پ٭ رو ری 
یتہر کی ات کام یہام سےا 7 
یپ سر ہیک ہرئے ار یں ہی رہ بن سیپ ہے 
ای ا می شش مین ا ہمرس رت تر 


ضرین اسوودا غارس ین یسوی جا یہ ال نین تاب پ 












--- 


٣ :‏ - 
موب جاور ا ص 
ص١ئّے ۱٢۷۵ - ۱٢۰‏ ۱ 
ا یدن بی فرت مل وص نی عا نے ناما ۳ء یب ہاین | 
مسا کی کے ب کا ما رن سے دو ماگ دو ن نے کہا وع" سر کےا“ 
ری تھا اف یی مدکی جار ان مین س کے مرت زی مہ ےکا 
عی۔ تھا۔- 
مقر باب ە مین بیج نے ای بابت ڈرا اگ ریبعت ہپ نگراپن ٹن 
او ۴ ی۱۳ اب ٤ھ‏ او را وم ما رب ٣۴‏ رو رلوحیا م ا سام بین 
یج ۱ ۱ : ۱ / ۰“ 
اب ام دان این من مط تل یک بی ہو نکی بات ہا ن سے 
قا سس ار ہوا دای ذاتداصین ون اق کا وا ایت 7 
اص اس لپک نم من پرمیسا یو تعن یک طف می رین ہن 
انام رون بی ب دشا بی مات وٹ ت کاب ہونا نات ہے بمہو 
ای ذات داخ سط ہے سوطرح مت بی مین سی رت نو تک م کا 
الا سے یر 7۶ دسح من شماخون ہو ین الک دی ٣‏ واوہ 
دو دای اور ین طف می ناک یی ما ۃبرکوڈحلناجاسے ت سے ۔ 
یمم ام موی من چا یں واطل یوک رط دنن دا | 
شک بش وا مم 7 لہ کم رم شس سےا 
ہہت :صلی رواب با بن طر فک 2ور سی م ےل و سا792 
د٥مہ‏ اوہٴیت من حا سعپن داشل سرتے می نکر وک ہم ور و لے وال و 
ای موب ریچ دا وط دما سے ما ےکی دبا لی بنا با پ مب دی 
یلو اوروا می یا با می نکونہ ابی ۔ لی سلامی یک ےھ ہہ 


پ×ک٭٭ 





/ 
و بجاو ۳ ۱ میٹ 
رسما لٹ ادرطد کی وعدابت ا و پل اپ | 
مم | اع سے بب مل ٹاہ من ےکی اوت کا ہووت کے 
1ں کین عیسائی عمارسے ذس ہے ای ا تگرمیل سی ت 
گت نام ہونن ےک ےمان سے ۔ 


کامہاہ 


کین دوس ناو کس دی سے ٰ 









نشم 


فان ال فا لحَلمانهَُھا 7م اکا لی کر ره هر 
سو رک لس ور م۳۶) اور ہیناء سک اورزیصلیٹ یئ 72 وا“ 
راصسۓ اء نل 

مر می اکس امام کت مل ےس 
اوہ یق ذن ق رین گر ری یآ ےا دی جوا رو ورای دیے۔ 
۱ کیو یل ن کھ یے اپ ٹرنے مات ہی ےک ایا ' 
وارد نے اوس نے مار چا مق دا سا مر 
۰پ کا 1( کو لے وس لت ٰ 
انا او اسر کہ با سارئ 2 رن روا 

ہے ور سے رم کے ینہ مرا اوراعال ۱٣‏ پا سا ١م‏ ۳ 
بی می ےک ھی ن ح1 ر وٹ ا ایی سے نین وو ا9ہ 
عش ۷ى ب ۴ مح ب یکگیا رو جوار و حاون نے ما وکا کرس 










و 















نوم جاور اس 
آ انال ےہ ا باب مین لوس صول و تھے کو 
فا رہ کا سوقت ات ور کان سے وہ ران مسا 
روہ جائے مر اما تی ےیکت می نت راع 
وج سے ٹالا] پ 
سز ورس اب ین پوس بہول ورانے می کہ و مار 
زا وی دو اک ودعائ دا انی۔ اس پا سو نے ان ا تو کو 
اما مس دای ےلت ین . ا کرد یا 
- ایک مار دک ے بنتوا پا کا کک رمین سر کن ےک ۳ 
ریما کک رس مر ت ہیں تو اس سا1 ارے ڑا کس 
کی ا7 آلرحہ ا وو امش کرای ےکی نول 
سے و وس سسسل) رازوا رز 
و کین سے 0 لور 727 
با تک یگر مت وربوضا یی با دنین لوج مات 
ول ای ےنت بکرم کے مقر اریم کان ا شر 
من نر کے موی مصسین ین اکا کے اور سیک من مرا کیا 
مس سے ز وہ و نے اد ہلوقا در رق نون ےبقر یا 
ساٹ این باو سار رپفرر رس کے مماتنے ای ابی او گنر 
ملک یکا شون ری ور ری نکیا لی ڑ1 ٍِ 
سے مر رکا الما ےےل 1ء 9ص یکو سی سے وہ ا اد 
یم رک عا ات یر نر و جارلو ر ہے براکہےی 7 
4 نکیاسے اود مزا پ ْ ال من یی سپ ول کک 


۱ 
برعاجھ کاٹ 
ک.-.۱ا ۱۳ اب 1ع ین سے سوا جوا رو سرت | 
ارت ادکسی نے مرک یاھاہواسین ار سے ےسا ری ان 
صلی ہی ار نٹ وخ صاف ساضہ ما رن کے و 
نات ین سےکو صلی یل یہ یکر کت بضرت ون سا رر 
امویومن رکے ہو ایی و رہ ون سو سا 
ےتوس سار میک در رح ےر 0 یئ ےر سر تر 
او ڑا ھا ےکرب و اسے زاوج یلک رون سا ناب الو 
و ا ین سے اص را کے سرا بت کروی ص 
کت نا اب8 اراعا لآ اب ەامْن ح تا 
سے کی کڑس عرز فی کے لجا رکا ہے اس شی ےک ضا یسے سک 
نر جھے۔ 
بر و ا جو کے او رو نپ فا ران کے وت ما ارح 
ین اوه اما تاس2 ا سن ارہ ری یریم 
۱ ای رک اکر یشک مین آ کرس زدبون امہ ٹون کک ا 
ترک میا بی مل سام ٢و ٢۵‏ شیک مب ئے ایے سا رولوںنںو 
سيا نام توایں زا و ار ناو ےو اے ْ 
ایس زرد یں : ۱ 
وو رت 1و دی یٹس ری مہ مخ پ رو اس ا بی اب 
نیت یر روم ےکر جا ےر نال نے کرت 
او حر ناو کر رب وہ رون سے او کر :. 
ز یر سا یرک لیے سی ۔ تم سکرام ما دوامل | 


نو بترعاوید ک۸ا 7 
ای وت رڑی ےس این سے 
وی را ب مین وہ زا کت تو اسون 
ار رخ ا کے وک مور مم دی تا ار 
جھرت بی مصلوب کے جا شا یا می۰ ٰ 
صےےبماب می بت ری ساد ت جوا ومک تپ سے خلات ار 
سر ےت تھا ۔ لوٹ سم عا 2 نے 
رو کا کب رون نے ےب یا سے لے رو 
زم دا ہے کر ا ئن نے 4سما تک کا شا پ او لت 
اون اکا مین پر دا و یی عاہز 
کیک ےی فو وخ وہ کما ما راو سےا 
و اسے۔ ورڈ ٹیپ دا رین ۔ وا ڈل 2 یو ےون 
اس ساد ند سدگ نر ےکر ملک وہ“ بح کے 
نان ھا یرون لے سے سے ام یر ٴ۶ با سیب 
ت۲ بھو ٣۰|‏ باپم| نک ےکر نے کسی 
2 کے وا یا 7 عوسی 
کارزی ہام نر نک ےکم نے خرن ہے 
ا دوگ : تی بی اہج لوحا. 2 ا سار ۲ر۳ 
مل فہک رم ی کی کوط یی ےہ ا کیپ ئک 
مین امہ جات تےکر لاس کاو شا لا ہے اتا 
سور رک ہا اس رمیا یی انس فتر سو 
وت کے موشی اب نیکست سے بب 







لو ما ویر ۸رپ 

ار دی لم و ای دا وروی ۲۶ پاپ موا سے را سے 
وھ کے 27 عو نکو یک کرای دی می۸ اب و سس سے مر 
ر۶ لو؛ 7 سک ےار ٠إ‏ سا١‏ ون سے 
اک تک امرس مور زاد رات اپ کے با عطی گی ۔ 

روا ۲٢‏ ا س ۲ “رہ سے ےکم رو تے در و رخ کیاقرین نے و۔ 

وم وباب مو من کرد ےا سپہڑے دی ھا سرن 

اب ھ مین ہے 0٣٣٣۹٣‏ ور 

“۸م من ہکایک رت کو کے می دا 

یں ات ا راغمیاہ ن من جا رج کی7 

۱ رہ کہ ےکر تن رت 5 اناو زح 

ان ےآ نس ہیل مو با سا لد سو 

روگی سم تا م۶" وش ری رما وا ا ار کک ا 

/ر او سکیا یی یپ -- یس 0)۳ ۰ 

ب٥ا‏ / اتپ ت ای حال مین سپ نکی کو ا 

821 لگا ے نکی اور :ای یھ بن اہین میس می 

اک کو بھی بای ارہ رس ما رن ےک ماما ئے مرن ٌَ 

مکاح با اپ ا سو 

یک این اتوہ یا تپ کسی و ون می 

مر اس مین جیا ے او ںی کے نکر ار ےکا ۱ 

کے ڑا ڑے بے 70ک رےجو ای ام سے بر 

ٰ رق سے می ےر من فقین ڑا نی وع زمرہ کیا ۱ 











صا کیہ سکیٹ 
ڑکا کی ماد :نایا تا ا پک تا 
بی تیوقت بنا کر ۳ اب ٣‏ س-إ او ا 
برتا٠‏ م ]اب وو کہا ا امج اوتتی ء۷ اب ۳۴ او ر۴ / ناب میں 
کفر کہا ےکن دنک رن نے ایس ےھ 
رر ےکن نین میس شون رت کا وا ا اما لے 
گے و ہہ ث او راگ ری فان ہیل وب رین ےت 
کی تھا الکرن لس و ری لک" ماب ا ے : 
لی وشن پور ام ہی سط وا ایا نک رل2 
ےن کیا ساد یی امن ےکا ا 
ہیں 7- دک رکا اس بجی 
ع ری اس ےھ رلن نیشن( کیہ . 
کی بس سس رو شی 
رر : ہے جس شی جع من ےکہہ ہے پیٹ کے 
وٹی یکس دے ا کنا ا سای نکیا ری جو ہایس 













8+ 







یکاپ کر کہلے/عیل نر و ۱ 
مھ ) ان اید ےک ہیا 9 


وا رین اع کے و ھا مہوت ا۷و نے تےاسلیباپگا !ا 
چس 2 سے وت بر ور نی کی سور 
کے کا وف ت ٹ راب پر اد سے کے ا سا 
میں مرام یر ماکیائماضی ماب ۴3 ایا کا 
ایند نک ریا ا ود و بس کیا اہ انار 000 





. ات ۸ 
ف۵ ا 


ار 


1 


و 


۹ 


ا 
مم 


۴-۰. 


۰ 
٤ 


کرو ۔ 


) سے ٭ ا 
2 
گے 


می 


پچ 
٦‏ 


٦ 


موی یا و سلے شی ام 
بجی / ٹچ ےآ سکابامو لز مہا یڈ نکہ وک کک یی سب ب کین پ اور 
اوت پش ار ونڈی ماع کرکشض مر ویش سے یی جار 
وپ سایلا ت ےک تر ین رکا کرس ترصن الف تر کی 
لی شکوئ ایا تل دسا میا جع کا پر نرہ ہونا ٹین یھ یی 
در بک الپ ری ہوجاا' خُہرس یت ہ1۷ ب کر رم( ر۱۵ اوہگر 
مدکی رق یا ئےہو ئےے یو دی فآ سعل کر یوک یہہ 
سو زجج وس ٰ 
۱ . 7 ا 
زمن کای اور انی رشن ٹن چی ادف رف کی ن امم ۱ 
ورأگیا وأ لبرنا لب وجبرونااصرقتعافرازیناسه رن 
لھا ملل وکا سس اورسنق نے جرحاض تا ہس بٹجائیت 
سے کو سعہ ایکاٹ ای مراخبا رر رئ مہ تم رن جاک کے کہ 
برںحاسیک ہن کگھسا بی ضا رک 777 ریلم ا قولہ 7 اور 
آایسا یئ نون ہے تی اف ی نے مد ےرا ن لے سے 
ایی ین /ی رس جب تضرت ین نے ابی ان یڈ 
رک ن/زرمرتٹ رے سے اوک کش رو نر ئے سام 
ہےر کیا تی وش اکر و ساےہ ھک مو تب 
5 ال میک حور ئے ریا چو مہ یمن دہ مہو سکم 


مر ناما ہو رع سض یا 
































چا سی ساتین رن ےک رایرب مین کان ےکوی السا بن ایا 
سے ےرڈ مین سکنا (لربء إب۹ر٠۱)‏ اب ہا ںعصات 


حادم ۳۹ سامنت ا 
َ۳ : ہو 8 7 ۶ 
طاہ ے لاس ح ہہس در د رمق ٣>‏ اب ے)ھموتوبسیس 
بی لسن ۱ھ ویم ھ ےت وگ راس ق ون جاک ہاور 
رر اما اخ اور دمرپضرہو اکا اس ول شع تب ران وا مون ون قَ 
م 1 رو رج هوٗ"۶7 وم رٹ 
لین سی یں کر رو نون رف چیب من عبات اکینسٹین 
ہنکس اک اویل ام انی کرات بب رین ات 
ا ھا کے دق تاخشاب سیا مہو ماما لاو س دوش کا ریا 
ےھ کس ا حر ما 
صو ولک ووب ۳ وم اشک وی ہر نے گی ہراٹ 2 وش تب ۳ 
خواب دا تن اسیا اچ وف مکل ضز ےنب کا 
اھر وج ۓے ۷ اب۱ ۱ ٰ 
زرنا ٢٣پ‏ ۷ں بررشھإإب ۲٢‏ ارنتی ے ۷إب٢٣‏ ین( 
ےک ےیک ری عون خی رر یلست ا ربیمنا؛ اب ے( | 
منککدا ےگنن ےب بیصلبای ای 


7۸ 
ری( ب٣7‏ ممین ےکرددبر کرکتا لرنا ا 
اب 3م سم مگای کور اھابیص ڑا 
۶ ے 
ور ول ملصلیببرگاآیاتھا دعبام ت ییا۹ !بہڈان | 













ک سے ضرئہررل زا ارشادارتٹی ے ماپ ےمان کہا ۱ 
پہلسو عہووو کا ا ای ری پنےا ری رک شتین سے بر 
امس ا اب ۷ سا او راوتا سا اپ ۸س می یکا فو لی 
اہ ؛ ابد دی ن ۓاصبف/ردیتہرر وا کگذاروسیل | 
ٰ ہم س مات مرن ہیف ےد تےہ شک انگ یئ او رارنا ٢۷۳‏ 0 
۱ 0 0 ےم 7ے رگ مم ۱ ۱ 
9م نکریاپے“ یح ین و یی کے لیب ای تو رس ےے ا 


لوصا ئر. ۰‌م. ُ کان 27 
ری یناو کٹا ٭ اما ھ ما من کہ ہب بای ب کے اس 
ین ان تی ےو اک مار ار سے یا 

حضرت کرشم یکاب یج مان زان ل من ان انا 
و اپ و لہ می کا یداو لیے اتے سان یپا 


۷ 
“ٗ 


ظط ونیک : پہنٹا یایا کے مین مو ناک رلیناررالا 


یداہ اب کس ہکریاپنے یی سٹک یک رد ا رائی حا 
)رر وھ ول مم ْ و ا رو ا 
. م مدع یس نع مبدن درررے تل یی ئوہ کر 
ری اون اض رت پیش نت بآ پا ےکوضوب پھنودا تبیکر نکیا 
رقف رک گنام نک صلی س یوسدتا م اضاضبت سوب ہی ےب 
دنا ین پیا نکور: ہر لاک فی ےک قد رون ایا جا 
سح مہوت ا ےا وٹ ناف وی کے لئ ےن خاش سے لئے صلی 
نر نے نت خون ال لیے سخ من 
ماس انیت سے نشین من رکال سس ٹ کےا ورضایسائی کنا ہکا 
فا رک با ںاونک کہا ےکرائشان کے نوا ہلاالشارن ہی تتع یمان 
اریم ماب ے1 ام و( ماب 1 رئیش ہب ئن ضا 
مصلمبا رقف نی خاضا یکنا ڈگ کنا رک باریس میسائی 
ص وسطا ہر حوض رت یش زم اسان را ے کے رادنکا اب 
ری ہدنام کتبا وروی انی ت بی دنا من شض ق ریا ن ٹن ے٠‏ 
لوب ہو ےکا رولایا ۱ ۱ 

کا ىب٣‏ اہیاسب“بیکہہل زى رگا اما سے اکا سو جک 
اکا کے راب )می نکاریا ہکوہ )جا یس ےئا 


ماجمبمھیوجھوموجممچیوسوبزجدناججیمتوججب-اتو۔ 



































کے وگ کسا میمت / 
ار کی اواز وا سے بے 72 دوہ وم 
اب * و لا لاب مس بنا و ا أ 
رے ف3 اپ نذا نا ا ےگوہ زور کے نما کا وس یڑاگ 
مب مو خدا لٹ مان کی ؤںعزعضصری ہے 
سے وودا نکی رس ا سب کلم ٠ےسا‏ رن لوہ ہوا ےکنا سض رین 
۱ یرتا یب سے نے ےکک یا ش عفد 
ہما گی زودا تک فک سلپ اک رای یا می مو را سنا ںہ 
ا ا وا تہ 
تیر کے مات کن بر نس مار یلوا یپ رو کے 


















۱ مشھئ ۸ ماب ۵ا من جو رک ہما تکی کاب جو نول دومن شوہ سے 
اٹے یی سو ضر می ۱ 
٠‏ بن کیٹ ےا سس کی وس ہیں سی کیا شی ا 
زیت سے وس ِ:' 
کش رک ور یم او تیم ۳( می ںاو ری کت ۱ 
اع ریس سکیس کین را علسمامی/ سے اراجتٹتٹ 7 
یسوی کے و تار رھدا نووا طصوقت اواب .1 
لی 7ت نٹ یں رکا 7 کے سس ا 
ازریم حا کاٹ امب جا سے الام اض شا صفہ 










لوععارھ " مك مہ سرست ا 


/ ول ری ئ۳۸ ات 6 مکالاو لت یہ ۷راب ۵ 
تک اپ مر ا 
ری 9۶ اکا گن "م- کور 

ار نگ یکم سرن وین رزاو فک وآ شی الب ہے کے ' 
ہت الج حر رے لیے روا اب ئن رع صامی ہوا : 












ولا ش راغ ے ا 
0ے رامک کسی 
لے تد رروستر ایر سصوصلرب باعاائ سب 
رک رض ریکانساحبش ۷ ا کا ول 
دشرا نی ےار یس تعیب بی نے ہے مور ا 
لیا رشن لیس دم لم کا ابسور١۱‏ لب لن رنہ 
سس سم چر؛ ہیں گیل ےڑا ش لا یا وین ایا 
رما جیا ال رئے صلوب نا کی 
رود ۲ رلوب او اکا رک 00 
سے و ان رر ال ےئ ج یرہ 
یلو نا ھا ان ارس رن ےکن و ما نا می ا 
و یر ور ۷ر ود جوا ا و سے 
اٹ ےکرصرف عو پٹریڈی موب “ار رط 
دا کان کے "ت یہ 
ہستان یکین بن زرن اہی انارک نہیں ےو 
خی کات ناما تک کک اب زا کے سا ےکوگی پت پور 


















8۰ 






لو رواوہ مر کم کر من 
سیت لابو ماف ھا ما فک ےڑا او رز ریسکا ین ے کے 
شی ات بک و امت اب او 
ای یرٹ سے ےت زار0 ن۷۵ ۷ ول ہک / 
سک یپ یل ھا یلا راو سای یی کا می 












ہوور یا س حقہ ہے ہے رما ی1 
سنویت دا رك ےی ار و ومن اپب ںوسب اہی ںلقاشتبل 
ٰ ارشرا پیش لوہ زی ویر و۔ وسے] لک ا لی وضو وف ےش ید 
نوییٹ یک وا رو سا ۱ 
نا۴ یج سی ئا رز لملیاا: زوسسنے پا وی اور 
ےر را سا ری اہی ا سے سس داع وا جار سان صلوب 
تن یکنا ای۶ وا ریا یر ا رھ ۶ ٰ 
صز ۶٣٣این‏ کش اک یں ل‌ ےکی 5 
۴ چو شاو کے ولسا وا ا مارکا سک ۳ت 
مار الڈارفا ٹالّا ےکر ختا ار 27 
رین سم نے رس یمیا 27 ہیں / 
شرب این ارالا و "۴ھ و و پل 
عر میلزاؤننضررس[ٍعاح.میطبیا: ار 
ار س نٹ کیئیش اص تہ ہہ من ہی کے یکا حا لکرس و ند لے 
وت کی یا ناریو ی میں 2 
ویر نے شرب میوز سب ا مین ررےسے رت ضتٹصلسی با صلرژد 








یا ریہ لاکز ک تا 7 
ابع الین نود ون چعمون نے رج 0 ام ریس لا 2 
ریا یگیل مین سج کے علوٹ یمکال لین صاف ہا نبا ہر 
ضرع مم ایس سب یریک مم و بے سّ 
سو یس گرا یئ ےکور لی بکرییلیا ریسا ےلگ رولس) ےے 
رر ر ےک نک مکی جب دمدنامینآ گا یک ال 
ر سم ت7 کا ہاور دم کہا لو کے ال سے اکا تہ 
ران شرینںصنزسل ابص ؤ مم 

للا سا ہہ بک مرگ وا جم ِياگزٍیزباںسسے ام دوزیان ین : 
سب نز زی ا شر لال لود کجمس شت/ 
مغ رپ ایا نیو بے رزطا لور 
کے را ٹ موب سے با نلڑغ؛ ہن رش مہہ متا 


سك 


کے سر سر رم س ر ۸ 
پریلرون ہے رت ےسا ڑا رم ہیں تج ے امس مامت موہ 





















راز فپزہکیرود: ریب صبعہ 


ایم 


ےلوروربآفز عیسا ہے جاتےًسں ریِٹًا کا 2 
ضلیب ہیں! نر ںا ےر رشن ما کا سب وزج وگا او رر 
الیسانی یے لصو رب 2 سس ا 0ں ہد حر مجر را 

یو ےی نام ون قد رمیا سی سا یکر 2 
۱ رت ای کے سےا 77 جاسے خاء اواوپس کا 
حم رٹ چ اور وکیدرں با کا نے ال 1 را ےتا زمر ریگ 


سوز تصرف یی ہر کش علیسا می من ہز نےے پیا سان کا نایاں/ 
وت میس این اکا صاحب مرن رت خر رر 


اصصوور جوطب وورزارجہد 55زت7ھ 


رس 





ہر پرجچومونجو) پکسیواسمیررہ ل۲( چاوھپریکین رکا اوزیماکاایٹڈا 


لورعاو۸ر ٥م‏ کس سلنچد 
تبون کے ک کا “لوب ہوا ہا نکیااوراو۔ سودو حا رٹ 
سن یبط ہن ن ےجنس حو نیت یکامصلوب بڑناببا نکبابنڑ 
گمناستی مینے ےعیسا سا ںہبکحہرانں 
را وباب ۵ا مین ولا ا ےک خو رت کہ لاف کے کو 
کاو سی علیسا موگهما یج کول رورکنا رو ےش نکی جات 
ین مکی ہنا دیس تس ”ٴا ئی رن صاحب می ودڈ یر وا 
من گقہم نشور کےلنس لک ا بت ہرتمددن پان ارک نا 
چ حور گیل اوراضا نکا ین ٹیا سا ینیل سے رر الیاھ لن 
سر گے درس رڈنا ہے اکا رکا شک ریس ہہ مات رت رت زیارر 
آاصاف و ہگ ول تھے . ۱ 
اںستطاہرے ےہاک تلود یوما مر س کر ےہ ورنشراگھے | 
زافون موک سدقا یڑ قیدہمپاگرر نر فتعیسایّ وت ےہییطلنب ہپا/ایا 
کر رج 


۰“ ۱ 
۱ 72 ۱ جو ۲٢۲‏ + 
سر دانست ...9 0 


ما وین گراہسامزا پر یڈوادرسکائنع یراز نے ورے یت 

یا وا یلگ کیٹ با رٹ این ا ہاش رھاب ع ال کزرا شب 
خاس ہنی ہی ے کالفا یس سیک و اکا ری | 
ولا تپنیے تب کک اس اکا رن تص یہس نا 
نی ویک یما ری نٹ ۱۲ مین پادریی سن س ۷اش صبایب فرا یں 


مار ۲( کیا س کرٹ 
رت رای 4 اب ین سے نے دا بی ٰ بت فا یں 
کاغس یتب ا تہد نار نآدم راربا الا ےاگرڈپٹص پیر ٹناکا 
لئ را چرس ےکا 7 نا صا ت جانا ا نے کنا رویے | 
سا درا 7 فؤر ما کے اےجی اہو دثا یا کا امس کے إت سے | 
ابی ای ہواہ یرد ومک ری کووضر گیٹ ٹےے اون ا رین ٹر 
من ڈیا پک رددا ساٹ امت سے و ںقنت لگا شی ۱۹ 
اب ۸٣ا‏ وتط رتا ارس رگ لمنا کر وازبام ی١‏ اب ہار 
راڑھ/ھ/ سرک عکڑ وہ سی کیا میک یشوت عا س ہنی ۰ بہار رکا 7 
ااما ری نا دمعاف ہیی انت نوم روا کڈ م7 راوس لزا مر کا 
خس را مان یلرکات راہ انصا تکیجٹوا ہیل رو نک خیات کے 
نے رٹ جوفیا کاپ حث راک شیا رصت وا کےا رگا۔ 
و یسپ اوریلکوٹنا ث'ئ اورلرعتا ۷] پ ہے یچ ہے ہودا ھا ِ 
ان نر گر رہنرطا رن سیکہ نہ تکا روز ڑا ناش کے 
کے رکا یڑا ںیا علرمائر يارے زارراغ ٣‏ 
سائ یا نے اسان مض ت ہوم رے یوشت سے ےکھا لی ھا نے 
ا اٹ ہوا ٹااوربم ووسخُیطان/وا وو سے یت مر مان کا 
اث اکا بش تیب کا لذار ورمشث مر انان طالؤن بی کے اخبار 
گیا ای پت ااصا لم کین ست لن رف رن رطپاضین 
غالبا یہ سان ےتور ئے لوگ یسل کے ساپ نگ کے یک 
برما زی پ۹ وا ٣‏ |ب 1۵۶۱۳) بی سک را أ ےسا 
اق الیل ماب اسہ) یش بطاں ےب سے ہنشت سےکھالئع نی 





رص وی ےم کیٹ سرن ٰ 
کی مطا ںی مر ہے مت مین نے اس سے 
شلبطان کے با رز یمَ دا نیک ینانوی ےنا ث نہیں 
ا اما بفاحشت نوہ ینس قبول ہر میا یل وکیا 
کے ےکا یتیل ولیک رلک یسا یک یا و سن کککناہ 
محصب تی کت سگکف و٥‏ اکا ری ن ۷اا اف رین 1یا نل 2 
رس ےتا وہہ ئے او نلنا ون سے ےا یز رانا 5 ہے ایپ 
یراک نی رواٹ یکنا رن سے ےی قیفر نکماتہا 
ْ گرا یکی یس سان ضی مو گر 6- ری کے ریا یی 
انا روسٹۓ نوہ ہس یہ با رن رش ولئ ئا رت رر 


زا لفا جا کیرک نا کنا شل رم یفا ہہ | 














ا کاپ تہ یی !ہکا درک سیر ار ف اض اکس 
مر اہب ۶ می کا رہد تن کیک نکی تا 
کی ےجا نک انا رین بنا کے ٹیر فی لق یب یں ھ | 
رت دسا نے یئل مفام ےکرک ی یسا ین جن عد سا 
موس ک ےکوی یکنا وکیا وزور انس رمیے زس ےگنا ہو نا 
ہعائیکاگویٹی ونیا یمن ےوران کو کنا مکنا لکی لات ے 
20 2 2ه[ سے 
ٰ تی ۷۵] ب٣‏ ۳ا م سد رش وکیا ۸| پ ۰او۶او۷| ت اوعم ار ہے 
ا خاڈریساح بکائول اتنام تی ا من "ہم ہہ ےش ہر سے 
شک جا آ٠‏ 
ہہ ں/سرتعڑقام ںورہت (راضاببووزی “مال یسا نیہ 











مإره ھ7 لات 
دینش انیقی ذف حض ت1 ہکیکود دی نک نا دم کی 
یں رہ ینا سو باب مس ۷(۔ تھاونا زط با فی کے پا سن جک ساےہ 
ا نک با تک یکر ضاصسف ت کاٹسا وت تدم ت ریخا گال 
کر ہے خر ےنا مین الین کوک ینمض رت لاسما 
صرمےسلهاءمی)!ا_بفلزری آای ہاب مس (ابم رہ- 
ا روز ںکسائحرھلرہےظا باب دب آىہیض سر دو+وق ئن 
سان کنا مت اک نین تکنایوب ۵ ۷ اب من ہےاوروز و ا 
عورت سے پااکی کر کا یهت !جو دسال تک رگا سی سک ہر 
ارت ےہ راہ ےے ےےل کمن بی ض رتکا سے نراف ہیدارخ 
(یاک اط س سوب 1۸ اور کے عو اب - وہ ٣‏ می نکیا سئے لہ 
رائشمبانز نا سٹون کے بر مےع دن نی جان سیا کی کک رپیکٹی ا 
ا یسا یسک ری میں نےےر سام زا ویر ےکا وو 
مہو یلیٹ سب بل ال : وس اب ۴ میں عنا تگناہے 
ینا ویفرک ےسب کوک تا ےش ای ےو سے سراع 
ام زوس سا ماج ت یجن ارت نی ا 
نا با کے ات نے سح مت ع سک مطرتپااولمّ لاب 
ار ررےەرإب عر ورےرسلاٹین اپ بر 
یمام اش اض تد ےنا مرک ہنا بات ہٹال 
گلرفرٹ ئل رر تو ےدام ےرہ ور 
اف رکشت سس ےککالاحا نا روبعہوت دا اہ 


۱ ساب مین ہو ٠‏ 
ول ایا نا تی ماولا وآ سی سی رئش 





نیاوی ۴۰۹م کش نٹ 
"رض تدم ےتا سر سر وی وہ ؛ لٹ ی ار و 
ا یڑا جو ناریا ک1 را ای لو پسر0"0ھ- 
2 ا نمی ہرس 
رت/۶ ور نین ےکوی حر 2 
وو ود ےتا 2 رہوےے نا یحارج 
ھ7 سے نیہوت ہے چا کےوضرت 
یش رین او فا او مد اد تد 
1 الو بی بی ان ہے نت م ںییم کر کے وت )ب۷ 
یس یکیو کاخول روڈ ایی “مےا۵/ ا ش/می زی ٠‏ ا 
'کاوضضمرں/| مم" و 
ری سس / سوچ جیہ یں 2 وضت 
دک گنا ر/ رر ہی ۰ یں کی 
تک کاران 0۸۴۳ ارار لوم مکوڑوا ریہ 7 و 
۱ رراسٹٹا ×۳ اب س من ا ےک یوار شوی ڑکا نکیا و 
اعت رو بے حر سے کے 
سے اگنر نع لاب 2 یں یں و 
سیت شر حا بی نے 
تی ادن ککگرصبور بت 
ٍ شر ےرا ےسا اژزلںینو نے نا 
زان اك اچ ہیا مس وی ٹا سرت ہے 


.2 
7 7 شیاسک نے٢‏ 


۱ رم نے ما میم شاب سےے یداہ واا لہا اک تا می ارہ رن ضر ھا ٰ 
ئےےا بے یکو سن کھاتھا۔ ا سواش۷۷] اپ > وی سط ۱ 
ز72 اس سن ارگ اب ھ ہو ك٥‏ 
اسیو کے الاب م موس عمول نے سب سای ون رفاو کال یلک 
بابےارسب سا گی رکورےی۰ا ےس بن کر زرسے 
ہائٍںوسبعبسا یعرزیرا 27ہ ول وکا ۹بم) 
اکر یگنت اس سے نات ہ ےکا یا کا مد یی رر سے 
رکا کت مرن ای یکو رکا 
ر9 ۷۷ پت (معائی ل٠‏ ۰م اب )٢‏ پں 
الک ےکک این ا ا ذو ےرک اف کا 
2- رو رض نٹ انا ٹارسے 
ا رس سب اواا و مض تو ک کنا رت ےه رر رام 
دا ےہ نما یئ وع وت نس یلب یہب رٹک ہج 
رتا کین شیک یا یئرےںم'ی رکا اب سور سم اہ 
: تمس اما نیرون ے٤ضرت‏ / 27 002 مر ےار ۱ 
۱ رضدےهب لا 72 نی را مین اورتبا نے شک ٰ 
حضرت درس رین نار کس تد دن ہی سپییھڑیں 


٦ - 


اوس ہے ےا سو شع موی اس ےنا سے 


۱ ور کے او ا ا وا نٹ ہی ںکاں ہدام 
صے ۰۵| و سم می امک ئیں سک ںہ 


ضل شیع شرع ٌ ایت ۶ہ ان یو ری ا 22 


ہر 


جاور 1 
نم نے ایا بای ورت ضا ضا ھی اسنا دکی بے 
اوہ ں۶ 7و رشی ما ىک رگ کم مو مات ےم اص سا یس سن 
بی ےی و مرج ز ملا کہ 27 یک تا ےک سان 
رک ون ہین؛ سکا لیے و کنا موی سا 8 2211 
قرتےے ںات اورا و /2 ا مین یی اج 
ہیس ز۸ر ب پل رین کہا اسئے /۔ اس مرن لیے یو ری 
عیز6) کے معن و کے نول ن لال ( برک ی۳ رن کے 
ا رے یجس ئ ےا عنام نی کا راس ان٢‏ لیضارٹ 
عق رمیا دب ےت ضررٹپاھارکیاا ات تأکالضا ںی 
رکا ای کر ےکی کا یی کے رکا ال سی نے 
اس کون فی کے ہب مرو 
ہے بقع ری کے ہیی ےک ےا 2 بت ے ملا نٹ لوگی ارہ 7 وت ٌَ 
ھب ے گے وت لاب چا اجس ئن سپ رر 
بھی کس یں کی رں‌سے کا وکا اسيا انف ہے 
ا میا یویند ایاعر 0-كِ 78 امعت جا رانا 
سے نس لود وا اہی نر اپ ارہ ا سدرشت ۳ور ۶-8 
کر الوسےڑا ات روگنا لباک ی کسی یسب شآآردا رای وم شر نے 
و وک گر ھی دن نا رتارئف 
آ می ہے م رڈنا خش یئ کرجا ا ار ناعل 
یق کو کے رت کا رکا ان ۲ 
وو کا 0 وعناا اک ل کیرک رز یما نا زسب 




















گر 


لودعاوے بنوز ۱ امش 
اعت اوت ےکی رقا یدارا رک ۱ 
۱ اسب او راڈ ہداربے میں نشلوٹ ۱ 
ا لیب ند پر زین نتارن 
روںی عیب پل ۰اا رو نون 
وت ون جرنن یھی یی نے من انناوف 
ا دن ےکی رفشا سن شرف ۱ 

ولوب پان یکاہ ان ای ا 

انوش نی رکال عون پت نہپ صا رب نی ے 
رون خی ھا کی عصل یک رطس انا ہکاہک اتی نا کا ڑا 
پچو الا ساجو ناسک خاؤرصف پوراہ ا 27ے ٰ 
اپٰہطوڑ یلاب ه/ رکا لاضٰا سض تہیبکتی دبا 


سیک یکا ہی ضر ٍ‪ 
2 ۱ 
معبریی سا 


شون کی سار یکنا ےار ےس لئ منج ملتصرق 
یلوم ور کےا شیع الا سا میم کر الا 
ٰ 7 سا مو وک اب ۴أ 
ا کی ےہا یما ےا شلازفاٹہث دع ایل کارم مطازچ را 
ہے کے ونس ےا این اکا وین ے نو ںکی ئن اکا 
اب چون این رما ما ے ای وس ےک نصلرئی ‏ راف لہ را 
۱ یں لزا نلمزب ]یرکب اغلطزپوزاورےے اتل کٹا سے | 














متا پھر بر خورم کی انت 
اہی رگبری۸عی وسر لپ یفیزبق _ ۱ 
ران خی یرفن مین طس یتو کا شاب رم 
موا لی نما مو نپ یل زس ا ے تب | شک رنیب 09 

را راولت زجی لن کہا ےا تناما ردمسری 
وت کے اک غدہ 
ال ین ا ناوات خرن بے صف بی افین ٹراہ 
اس یت کم لیش یرد سکیل رن ہر ون این کیا لیلح 
ایب مزر(کتں+یکءایاںنا لی مھوچایاںشرحزیِں‌ار 
تار کا ہبوت یہ واشباہس ان نز کے سنا 
اس اغعتارف ہانں‌ےعطا نر ےک موی ا ون یہ سنا 2 








و 


لی انی ےکن ٹکار انت راب ٣‏ 


مثار ٰ 

٠ 4‏ 7 ۶ 4 3 
اضر لف ےسا تم ٹکار ن؛نون مر یکر سے نتر وشت 
راہ کا شی اپ ا انور ڈنپ ٢‏ رم کو۹ اب ۹ من میا 

.۰ و١۶‏ ' ۸ 7 کس ض۴ . 1 : 
یسر بث کرو ایی کمی ےس تب جج تک ۶ 
این ے ہین کے نتر بنا بجی رتبا ت کے رن 
سان ے تد نلچ رگا نت تی ۷ امب ہمرس بر 
ا ۹ پ از یح بت ےج دن تی وش س کے طابق ارز 
5 وط 7 ۰ : 
یت انس رم لع لرٹا و ب ہکےہ ابق تک یکا 7 بات 
شس مر ری کے ا اب | ہمیشص اب ۷ ررش سرادھ رم( رو شا روز 


بسرئصورتاب نج 7 ۶ مس 7 سپ" ۳ بر کہا ہے او 





ےکوسوویےسوحمہو۔- ‏ ہےڑھ ہے۔-جعس'چڑیویں۔ 








ا 


سس ون انکر کل سرن ۷ 
اہو کوک رص ریا ما مکاح موی ا ان ےتا ٰ 
١‏ ر۳ و 
کن مر یل یا نے رٹا تم ہکا عتد دس تل کا 
76 27 یئ رق شر ون ار بین زا از ری 
ا ری تا ہر ای اک تی ہب 
اور ط ا 2 ےرت ہکم ہوص بش 
لس می ب ‏ نکی عیب اھ انی کے ماقم 
ہہ صاپہ واانر تخض تپ نین ائی ضر ہویش لت 
۶ وت /ا اممارور ہے اشامت ےآسا ن ہی ےا او سان ھا ے 
لوت سے ون نس مس ہیا کی ما سان رای ہے وگ 
تضیلٹ رز حضرت یا پش کر 2ئ 
. ےسا ہآسیان متضرت رتشن یوما کو جا پان چبالدرا : 
ال سس ام کے ری سے جوف رم ںبےارٹا 
سان انا ہچ ات سر ا ہے کات ات 
نوا ”کے ۷ا نوا اب و سا سس اور وت شی نے سخ می 
اص پ اہ ن انان خریۂرنانی جا سیا ا ۵ اب ۲٢‏ 
۱ مو ین دیما پارے ڑا را چا ںیا 
5 بااارے سر 7 مین ار ماہوام ںا لت کی 
کے برا انی کے ساض راو تا کت ۱ رض 
گیٹ سععیابے ظا سیت کا مما مد رما اس سے 
: ہیک مکی بت پا لے ودداین_ --- 


کے ۳(۴ ا صدرربان نا ریگ نکر ون میا" ۳ 


وہ ےحبیےہی 














07 


پا 
'فٔم 


وی رو ھ2 کلیں سک نٹ ۲ 
ام یکین ھت بی ےت ایلیا یی دہ ا 
حضرت “اوران پ وکا شا ن تا ابکوضرت یتاپ رن 
تک اع س کیک کیاکی عابت نہین ا رہن ت۶ 
رت ویو ےے نزو ن ہی رک ین لن( 
رین کے شال نبا نی ریغب ا نےے نیب ئرںا 
قربالی مین پان ہرنے روم رسک رکقضرت کیا باص رت .ا 
فافئئزوک پل بر کی 
ڑل ٹرلا ہو نے ہے لٹ حا سرت ات‌سەرا ‌ضاۓے ردے' 
ان ری مایا ن‌تیوا نی کے ہے لا نآیاۓپوااوراش) 7 
وک اتا ان انت اسحا کی ما ہس 

7 








* 


کی مان لیا ضرو رتا روک دد نون یاسامی خونش کے ےب 
۸۷ " کے کر عم کی رک 
سرب رر کے سیئر ما یں ارد 


ےکی صاوایکانشا نی 





چیىیمصچ وچ تد حصت ھہصسہصاس سے لہ ہھ×ھھصھ ژصصصھدد 7٭2سس تد ت2 7د قزت. ہ27 


سی ا اس ۔ 380 







یھی انیبان رتوۃ لہ تاب رظ رح رت 
ْ رر ام مالسا ۷ 

: شظشظش14ہ اك 8 
کے زی ان مان ئا شر یں ایوہ ہہ 
اد الع اھ اد 021 رم 
27 ارات آز9ا ا 
اجکی ور لن 5ا نات کی نایلایر 
اسر کات یا سح ماب 2 زان ار 

نایا و سے 

ان کک ال ای بای کو ای 
ا ا -.۔ ٠‏ وک شر یمر اھت 1وت کی ال 
مود اھر( ہ تآیت 7۱٥۸‏ ۸ وا پس:ہ ہشن تک کا 
انپا ںاور چو سب یں تین من 
ہیفیںپصرل؛ ری تم وی لوا ۱ نیما ہے ا سیت و 
روم ا لت دای کا ا7 یی رک گا را ےا ری 
اک یی راہ ۷/٣‏ مسل لو دنام : 
و لس رت وا ا 
ش ےہ ریہ رو وت یج رہ لے فا او مر کرک 
سی یڑ ا۲ن ا ریف ایت ود ےکر ۷ 







ریعارور _ >۴ کی 4 
لے حر کاب دہ ری یتس“ قاط ا مو ہے (ز شا زار 
صزف ۸۹۰) ٰ 
عل سا سی دی یوون سوب ہاگ ا نی حض تن سو رنہ 
یل یکین کین لے ہت وی کان لام 
امٹفرید‌ر4ل سےیاں ناب ین سی/اے اش یکن : 
سکیا ےکس سا ئ نین وخ راع تا را نت کےصبب اتل تل 
أگعرلوٹی ےا رت تا نبا ریا رہ ال یپووا نیا نین ےکی ہے 
ٰ رتا ساسوال وجواب تنا ری یز سگگہٹادری وش صاحبہا ا 
رآ اشنم سا ص مر سال ۳۷ہ۱..۔ ارکیہ ر4 سوول اسم ۲ ) 
ملرون ریغت کا مار نین ۔ ن این ےا رسک ےدجدا کیا می 


رم یں کی ۱ 
7ج و کات کی ہے 
26 " ٰ ٴ 7 
ان رکا اک نی و رائڑکی صہزی ںضدا کک سو نہ کا ظي وص کی 


رع اک ٹا یا( را کے رون کے 7 
: رکا ج رووا تھے سے اتیج ا کا ث برا1 7 
یمر نات رگاررسدنفارزصٍ ںيجاناجاؤگاارمعٍيخبارئر 

این اور ےراکپ شیپ ان سے دلو زگ یم سن ما نے ہو رر /حا 


۲۲ : 
وید ار رکا بنا دی مارکا وی نا 7 بریےضا نطف ث 
رس6 امس اور نیل حر ت رکا وہ 7 رص ہے اکر ا 
کی اس سیاصف رک یل ھارمص رسکی ما مک اور راس وڈ 


'جممچممچیہہھالیواکیزچسمسمںڈحویوییں: 
















اومعاوو ۷/۸ ۱ سا ہ 
و کت ۱ یب 

مان لٹا رت ےا ید یرت او کر 
مطا و سرت یس سا تر رای کیپ کر شک 
لن سینا سد رتا یک کے سکع ات نار 
ور ےک راسوراو صص ے بادرشا ںین رٹنا فشث رای ری 
شر اکر ل ےر ھا روسٹتھے لنرک کے 
یدک با رگا را تع سرن وت ہا 
























لاہن مص او سور سائ رکا ٦‏ _! 7 ۴ سر ید مل 
0 اس کااحب لاریم صن ےسیا ۹] بگی ۶۷ دنس 


کرد یٹک اوہ ریی ےحرلوا ن ےار ری اکن ا لوا 
لب[ 1عبنییایگ ار رای -اہِمْارذیبارت کیچ 

در ۱ ر نی اسر دو ون وو ہہب الا اہ تیشم تو 2 

روصم بر رگا وش رو چنا م تیکاک ارک ےلوگ اہ 
سم ہم ٌٌ 


٠ :‏ چو ھط نےہً* - ض۶ 
۱ 2 انیگے/ تک ین یمن ز فی ہم کر دیسر 
2 


ولری)اساوا 
حر یریک یک ۷اا نپکا ٹہ تا:طا را ہے ٰ 


۳ 


رسب 
5 دی ماش ہیا ہا کے رسود ۲ رک نی ٠‏ 


ٰ مجاره ۱۹/) 
۹ مداصت نکی تضر بت ۔ را ال 
ہے/ رانا اع اک عییپثیا مان۸ وررسوا نے ما رکا کک رتد ور 
ىک کوشا 2 تاکز ارد دسوبیںےے: بارعیےلز/ ۳۴7 
و یں ۔لسل لف سم م رم من کیا ےل ۲ 
١‏ ٹر مرو ر۔تیرلرای ۱ 
2 راف رس تنم نکی ئن سناس دو ارت کا 
اف رون او رٹنا ارز اکا ںسبة دا سنہا رز یلعو اتور رتکاھ اور | 
ي کا کر مر اش مگاواوا ا رموم ور رد کال ندرک رما ادس مر مہو رئا اوا 
ناس کر سس شرع نیللری ری سےا سی اپسپ ےار 
مان پا نکروہ اٹ ے اس ےک حاویباورں _ ضر تی رس 
بیاکسیت کے ا لکو ا کا بن ‌ا رتا أوما اید تد رت 
تدالو امو مل ہشیت خی ری سلا را ں)اکلسا؟ 
سو ھتہ صتبی ےل کا سی ذوزة 7 
ٰ ہے ہم کیا لس اسر رل ایا سی ادا وٹیو ںای طر1 ر2 
٢‏ 
جٰہپاضیاسریرنحساتہ ارز یسوی لور وکسا نلم راپ رنج 
بس لموم) موسر رکا 
۱ تر اف ہومال الین ا اس ساظاہ 70 / 
روفرلژرنا ںا ہں ہرں وانفتزور> رژام 7-27 شا 
وک یفوک درا پر سس 
کے صوصورمن جار یاصسذے موضیپھ ےلم 
رکا تاس یس مل با حسف ری م 7 


یو ہے یوسسہمسمداسموئے پور اسیو 
۰٠‏ 












یما 2> ۳" کلیم ۸ 
ٰ / ےل لص پااصاراے سر لوک ےآ یی موی ہو نے( وچ 
نو اباب صر رع وو 
(حسیٹرز ریا ىرںوزسل ایب لگلز ٹل 
ےپ شیع نے کے ئے کا ورما او رہ ے/ہ 
امصرین ی2 
بے ر یر رفا ص نا جد رڑے رک 
ل٠‏ ری کر سے سر ِ 
رما رسلا ہے اگ او و یک با برای سجریامی ھک اور ١‏ 
سای کین با و فیدر شید سای سی لزا مان اہ اب تیب یپا سیر 
ہیں سے وص تن کے کہ 
سرب یم پک اسیا اوت رک یع ہنا سو 
عالر نا ب بط ح رین بے موص ری کوک الا فو لک کےررسی لا 
چو بر راو ماش و و 2> !9ب تا 
روا فی یتما رات اس سے اچچ (لکیٹ ای 
ابا ےکی انار ل دن کی سواجاور یپ صلاوشون 
د سور ےک ۸ویان ہی پاکا ا ے ضر سسباہ اداہباعلی ای 
کت او تریس جا اکا ان ۶-۴۰ ناصریںللام 
ھی سےا یا سا یرم نے 
پور حا تی ضا نان سیون ہہ دی السا 7 
ہمرس سے سے س وت 
را ارت ون وی وع ہوا نش بی مین بی مین 
سا مامت س اہنت از سی اس نے 











































































تھا رھ ظ6 سج۵ 
اون نل را پر نع سے ہے رر سے اسللمی ضدا تی ےا : 
واقف رک نس دن اسلوم یتسد تی رن سی ےک ںوس ن داز 
سن مان الیکا رص کی ماک سے رھ ری لہا 
نم سے ےت ں٢‏ 
رک خدا وف ہک اما یی ا تنا دہ ایا سال مرا 
ساد ےکس ت کہا ابا را الام رد تی تنا یہب ا 
مان ن/ہ 0 و اس مھا 
سو ا سر یس رو ہہ 
ار ۲ ایس سے لا ومصا ثٹطا ساپےک 201 سو 3 
ا 


٢ 
مر کل کر سم‎ 


ا تخاوب پزنا ا ری ڑ/ زم :ےا سن من مہا ںربوولبرڑظ ۔ 
ْ یا یصص ریو ناوراسو رین ےپ بارخب کہا انا ٹس اور 
۰ ۹ 7 مم گج نگ ۱ گ 

کے لوب :وکا ے1 ورای لوک دنن سے را حطر 027 
۰ 7 ظ۸ سا سے ہے 
میس گت کین سا لاک کا لت پچ 
رک راوید ی وت کا مص رون ےب دشا وو نتر بی کےے یس 
روریون نےلعلنت ٹا یکرت یک کرک نر یپا 
راسٹلآم وت جا مس اتیل و یوار من ا ار 
گی ش اض تج کےمکوزتتظ ڑا نالعا کے اون 
إپ ممصف ہب م لیس ون نانۂص رنراک رٹ سے یا ریرش 

۳٦ ۰‏ ۸ ۰ شَ, مم ضط 
پا ا مٹیا کے رکنش کی اب حا ث 


اک کرای سا قد ض من وا ل یتال مت 


آ3 
4 


ماع ۳۲۲۳" را ۹ 
وت سال سین بک // ریا کے کا سر فک ےک اس 
انت کور نآبا لے لیکش ہے نی ان ارشام ہہ 
.م2 یا ت۷ کی سان نی ا کی شان کر 
متا مین ساب کا ام و او ای 
ری راپ چنا تا : چا زی نناۃ وا سکیا لی نپ 
و سا ٹا مان ا کے ہش وٹ روش کو تم رد 
رش تا اکر کے سنا راو ربا رالور را ےگران ےمان ناد لؤ سوا نے اکر 
کی ا ار وت بک 

سا ار 7 می برکیاڑماووا نکیا گت ۶+7 ٔ: 
بت و پل 
ض۸۵ اب سواہ اوس 29 
سیت بی ہا ان و انا ا ای ا و 
اما ام نے 1رک سائ ورامو بی با ہش یہ 
کس کی ۱ ےکی سام ان دیلو یر این 
ان مار هرت اب ادن ڑکیا 
ا یت نت ادہش تن دربن جع 
اودا4 گی نشھران وین لک والو کلک سر ہپ عائیسں لجا یسا 

شک وی ضا ارز ینا کین 
و اد شا لی ری رہم میں کنامانا بای 
ام صا حب کے تو لسعیں سرن یناہ مال لباور 
معاورے شاو او واہں الع مع ر7 خماات 8 
سو و دی ک7 او 


ٰ 4 دیع لنکاس یز کی 2 














3 


ریا یر 28 کلیسا ۹ 
۸ یں نل اش سے کل کے لس ۱ 
شف“ مك م7 ری یف سب 2 اتد سے ہم 
مھ اسان کی کٹہوں کو ھکفو یکپ کنا ارہ 
رشن وی ننسلا ا ری پور سے پور یہشل) کے ہے رق ۴ 
سے چپ امت ےک وین ہیلا ایا ریں سرت می مم 7 
و ای ام یئ مت کش ت٠‏ 
/ ح موووڑضا را اس شابمی نج7 رٹ و راس مر سس سے ے ےت 
ٹر صا ران کر پپپڑا ربص مخت دی جب یتنس سے 
مر سے ران چان یس می ما تاے ین سی 











7 وت ا ٹنویا ت مض ےیأرند ا ازج ےجس( 
پیٹ راس ٹا ٹب وے کو وس سے اگنر مم ینار 

لوا اک ٹیل مت تی مو کے 
ان از یا مک کرای ابا ناس انا ٹا 
ایا( س وزیاومکمت وی وخوفییان راو ٹنواکا اباب ٣۰‏ 

ور وص و یا 
۰ شاو رکاپ لھا ولیک ےڑا : کے ورب/ اپ کے 
میرں/] ام یپود کے رمیا سکیس و را ےےل تامے داشرے از 
وناب صددلاتتکعلبوع وا مار دی رر سیت 
ہریائمؤرد ےرت تر 
سادا سان تن جا ما کا ڈارف انیو 
یس ڈگ ونزتخاویب رر فرےے ابرامئینا سے پ5 رںین' 
ہااہم وا راعش ث ول ہنم یک ےنا سےہٹا انل م غاب ص امت 


سو کنا اح سے وو ے. ےرک إرشاہ نے رؤشق ماما 


مال _ ۴۲۴ : 
وی( اسراپیلی مک مرف یکین لکرس اضر تسا تلم 
رسکی ےآ کے ا سی من لئ سے نے وکس ود در نع 
یم اس نت ین اس زع عنام نے ورس طرزف 
ہر ا تاہما ن اہ ےکی ہنی اکن ربارب ودے زوسکاکوی اانن 
ین نین لاسما اسکا ران سے نل جاقتاب صاقت 
صف بحضرت دوینزش ا سی وا روا سط دن ضا وف ےہ لئے تک ر| 
ھ روا ون تل کو کی افرا ینکینط ریخب لی سے زی کے 
رگاس مب سے ار ےہر یکا ان ائی رو لر 
جوا باتنگہہ بویٹ سگہوا ےمم رآ ف2د 
مىوە رم + بہواز“ و تشری رما 
ٹل سے ما ناڑا ان کے ےر رت ماد 
زی لم رس نا مرکا جات نی ںی یپ رۃ را وف لس نر 
ورففو رسرب نتم جوا ماک نمور خک راہ ےکہ۔ می اوہ 
رررا لں ےرم لک( ارت زلؤ‌فرکاپسلاماس 
سا وکا تماق کرجا ۷ تباب کاو اٹ ا شاؤض ورس مڑکوی 
کیاکی را ار پاپ ینا یش دم ے پر 
یسل ہما لگ راد یوید امک مت سے پش وی 
ارک رکا یس یفالت عرمت_ثال دونورن روا 
أيِوا ضا رکٹ ٹا فو شصصس اویل چا ین بن لد 
زان ارم بصن ونم سی تر مب اح نے 
10ں تک اف 92 .۹۸ ٹنوی شک نے 
2 وپیٹ سنا ابکاوالہاہسٰ شا عإپ ےم لم ۳| |- 


و اوھ ھ۶۳"( کیا وت 
در سلزطین ۹ راب جیا فیا٢ ٢‏ مہہ و ما لٹ 
حار ریا اور سے باون ا بک رگا رو رش و ات انپا اش 
ضا رت ود 8ت تر رپا لے رہ 
موی ںہ او ک ککا را ایی سی اض ٹ7 سان 
61 یئ بر نک مار شف مین سیا کر ہسےے 
یی ےک٢‏ بت ہو یہے وک تال ہو وووارللمططٹر ِ 
ا 2 اور وک لطشث ٹا رکاش کا 7 ناوراک پے یر 
ہے ے۷ وہور مہ او ےکی یں سو رل وکا مو ونم ۲ 
سلاظیرن 1۸باب كش۳ ا وگبر 
مث یز سس این صاحب بویا !7 امام اما رگ 
سومائی کے سز ۳م مارکا ےک مسا تس سان ۱ 
مان ڈگ کل مور ھا تار تی بنمین اہین 0 
ہا ںاہن اسماءا تک ہے ای پمرٹ رہ ےر وس ایر صت 
لب بہٹ املع ٣‏ ر۷۸ ما رٹ 6اطب ات گّ : 
روڈ کون مین ہلا جار یب 
ین اص سیر اک ماں سر اہ ہ و 
یہ رک مم پیر ےک ا ا کیک تاب نات ہے 
ایے وب س ماع 262 گی لات اور ھی اوران کا سخ انتا ایا 
ےککسلارع مین مک ری کک کے ور 0 کیا کیا 
عوسی یی نر الد 
میں کُںی ناسردوا ری او ما این رم 7 7 
اہے پں رھ 










کڈ 


لی 











لی واں _ ٭ ٣٣م‏ ۱ کس 
یل معو ماب ملا مین ص ری اتب ٹیر ھی سے تح دک و وا دلو 
24 لے کسی یرٹنا سن زیچ نجیر 
۱ رک ےک مر کیا دشا ٹیڑکا وص ک زین ینک یرت ڑا 
سڈ رکیپ وی ٹیر خی نے تریائی ہے 
اراللپان‌طوء۔امآری ینا ہا ری رشنٹ ساب پلشھام 
سک ٹکیا ن کول صاصب غ٢ا‏ ان ںزیہيِاباَتَمظلم+ن 
لب بے موی شی یکس ما مین کہا ہےر شارت ری 
و اص[ نبا ا سر گرا ری سے ہیر سے سے سو کے 7 ۲ 
عینآبایک حا ت می شی نی سے یرت و و ون 
را می لوسر زیکوک )ہما سے اف اش روش کو اون 
ان ں ہوسا 77 ےاؤند کے یں ہے نت 
شیک ےکس ری یا وا رک ہیک برئبئ بیرق 
ہت سر یی مات دیایا 
ان زی مہ سے وقف کیل از مم رت[ 2 
ول وا دم سشسں )یو کا با دک وکا بن سور ۱ 
بی یا ے 1 ہو پنےا سشنبو کےا تک می اعد تا 
کے بل الام کر یھ 2 ےکا ش کہ 
ںی ہو ہک ہے ای اٹ شیا عحت کر ےکوی 
گر 4ں ری سے ای سیا روش یور کے 
روغ سو قزر سکن نوا ای وی وہ ری 
مر کے مر ساتوار کر یو 7 
۱ سا سا ا سے کے ۶ل ٹرش لسر تشد 
بات گا درو پارداڈول بل سی 22 





/ی 


تو ما وک -72 ٣‏ یں ۹ 
شول ہودنون اسر اٹ وب77 پل نما موا ا او 7س 
وعد ال ےک1 یی بے وا ہپ کا 7 
2 رن ےت ا ا وکسا سےما 
می شارا بن ری کے ا سوا لو خںکا ریکل سا رائ 
7 7ے ".00.20 
زی سے مارکا اہ ا ا ا مت کلاس ہے 
بین ل:سُل 
دی دیون کےا کش رک تاب ب یبن ہیی ا ۱ 7 
یا ےکشہوت من رومیون وم کرٹ انت ای سد تا 
رشان 1ک مامت زرضتباوٹا ظا کا برا دراو را سکیا 21 ہہت 
گا ہیاک ب کت اط گت شی 
می جا یناب مرن کی ےکا را ےر پر بس یك ی< 
: 71 راک ردنا روک سیگ اورای اہی !با رک 
سی کے رکا ٰ 3آ پچ 
زی نے یں ك بس ےڑا ._.۔.+777. 
ے بنا ۱۸پ لاس یو سکرو لن کی 
ل7 وا ان کم یی را " 
مرن ہے می ۸|پ ۰" ارچ تن رک زا راوطا کے 
لے رد نت لا اور پر سلام کے ہب اایسا 
امو اج 7 چو و سی رو بت کٹا ٹن ما 
ٰ یرت مر مو وا سال رفا کول 
رپ کی :۴ ۶ نآ 
کی مان دا سان من ۷د امت 


در 





لو اوھ _ مہرم کیسا ۹ 


سزمییںنا یی ے لاس سے می پور رںسےام یسا زس سار 
رٹ رس ور ایک نے فا امرش قرمی مر ۱ 
ہي سلو یس ت۷ا یئا رص سب ہیک ہوا وا ں ڑگ وںن ۸۷ ٰ 
کے سے صضوسے چےتغرفت لام مر یآ ےکی نا ت زیو الا 
سرن سر یئ را ریسا بی شس ری 

سیا ای را ۔.- یسا لکن اداد ینہ ع مین ار 
اک لاق مین ٹم یت اکم 
ویک زین برا سس 
1 زی ار یضار یں زس رلاسلا ماب ٢‏ 
اص و ۲ .ہے۷ )ہب الس ری یا حم می ےسا 
ہر یایے عض تا - ر بھوبو لی سر بر 
یکر رد کی یر ے۱ طاحت مین لابا تٹے 
پر سا ک8 رر کے قول ے : تب ساٹ سوا ت 
۱ سح ہت يہ 
پل ڑج اث کے ث کس جس 
۱ بی را ایک خرن ہے دسلتوی ےکر 

- 77ء رر ےرک 
عم کر ےتا پر 
کر کن کا سا کا ا کی ! 
: وق نمیاڑول! در یما 
کن کک 0 با علق م 
مر میں اع مین نا یپ ا ول یک 













رہباره لھا ۱ 
اب ”یاسسصضاپ سےا وولڑی ۱۔ 7 می کے سان اٹ 
ریس ول لہ کی ہے الخ ری وی بی ا٤ے‏ سوا پا درس یاڈررنے 
ہ27 یکر ہیک ی ےل شر ساظ یر 
اورما لی بی سا سی ری رپ ہنا رت بزلبھاے 
سب ہا تنا ساب ت نام روص رر دسا ل وئاٹ شول)ال“ 
زا می نک شارت یں ارک مب نا ےر 
رس ارىیزاہیں‌ہٰالربضرت ئآ زان پچ رس و راک 
ینا ےنیں بد اب ھ6۱ سم اککراہے ا نے 
مل کیا رخ رم مکی ات ےلان ےک 
اس وبا یا سے حصث ےرت سے سلمان بت لا سن اعاٹی 
نی روک کے پا وے۔ اس ما ھی ےل ارب 
شا وین ہکرس سم کے2 کے رت کر ۹ سے 
سی سی مل مسر ےی کا سک 
بشپ ریسا تفر یس وس رھ ری اورائ۷پ 
و رضم ان ےکا گل تک سن کا6س ِک 2 
و فرتا سنا 20 کک یك مصرلراسودگی ا اتکی ہس و عرکیعلنت 
یں سا کر زی یلا ے اور ان عین ملا با ری اہسےسے٭اس 
کنا سی یع ( و مکنا ہہیا ہما کالب پور مال اپ دوہی رر ار 
م الا ےرا : حر ات سیکا ےھر لام ین کور 
سےہ داوس غرئ ا ال اہ یک سے 
اوا نر یرہ ےکا وصررٹ ارت راعا مروکیت ہنی 


اربجارزر " کسہا ۹ ۱ 
مس تکاس نیو لی ریش راخ تحص تلع کی نی ناب رشن سے 
شاپ س رلاسل ہم می نکربا ےہا رع نا لب ںمفت 
رت لن ٹیل ہے اسنا ایی س ہنارت شحص بی در 
دڑاہے رض کسی نکر نون ےر س لس کارش رر )اون صاحب 
مرخ نےےکربا ہے افص رہل نوناق ہج وناب انان 
رت لپن ء/ ۱ 
شاف کات مرماع رر یئیزنرانش ری وضہ مم نج سا ر 
عیسائی نے انل یکاحاشپراورد ربا کیا یمشاہ ی نال آاؤش سن ہےر رن 
مرا اہ ےکی کا ہہیا نوم پٹرتے اک رشان خرن لٹا 
ران ری کے ہو ٹا سح وس فہ مب من رکرنا ا فا 
صلرھ ین ہزوک کی سب فان ے وی لک یع می ات دا ان 
اورباںڈلون‌پریٹ صاح بنانببؤر"ِن حر تک کف انا کے 
سب مین نی ےکا می سئآ وم ی ٹچ ات ُ 
را ا یل نوا رج لن سف پل وین یی ےا دہ ایال سن لبوعہ 
ری ک2ا لہ م دض امن نی بالویی سنہ گائھ فیس را بلب 
دن شا کا ے اد ت کےے ول ےککہا نوعب کےایک 
میٹ ش ذف وبا تج خ انان مین ےچ عصورت ہیر لی ار 
من ری ےار اف ا ورفزیڈنگی رعطابت وی فان سر رز 
رٹیل تل ک ےب کے مقا ریف پال یکپ جک ان 
سادےڈوؤھزناؤاصر ےرت 
رت پت کت ورک نون دن بارش بی نکرناہون درافت | 
























۱ وو ياور ]سم 
کے سے سس تج ا 
شن کے زم ناب رس ت کور ار ار سو وریہ 007 
۱ شون ےج نا کم کے ٹور اا اسر ےئن 22 ےکا 
نکیا ری پا یکاخ ذ7 دی ۶۲ ساس سے نین 
۱ 0 ویر ہیروا شر نر اما یڑ مث ری س ات 
اک مات رت لفا رو بای اعت کال سا اکسا اونتتلوب وا 
۶ یس کس اہ ٹافاو 5 را اما اص رک 
وا ون لے کیا اشن 727 بھی عالی سے سے رو ا کے نے 
جا الما مار ایی ہے جا اسم زایا 
و تو رپسے مر ا ان یپا مایا 2 ٠‏ 
کرٹ شیپوان !یٹ کے ہے واکز نے جو امو ینان من کرات 7 
طول 
0907 ث ای ےسا ا 
را ل دنہ رو ۓاور ٹہ ور ےکر رے کاو ئل 
و ںہ سیک سےا . اک نیب رک نٹ أ 
سر ےہ رک نے وت کر ڑکیا 
را ۳ بب تی سے اط اع دین ‏ یٹس اس لے 
ار پت 29 ڈو درے مو ا ۰۶ 
70 رکا لک ا سارہ رٹائیشن کے ریس 27 سم 
ُ س یا سی اکا ھی یی را یمیا روتےارجفرٹ 
می 7 و ہ+ اض ہا لوا ون نار 
ولا و سس 0 نپ 





زبحاری . ۳۲۳) کلیرا ھ 

۱ ولا وکس کا ال بعتٹ من سے طلوشاسس ری صیہون اوی وا ومن | 

ماد شی نووا مر رونا امگلن روڈ پھر نع دیعو کے 

ریب موا کپ ےکا ناونع کون کے ج نا نکر ںٹوڑا مر ںاوروہ 

رر مو رید وہای دفاتٹ' رٹ سن او اوہ ے ورگ 
2 و طف کال رک کی اورک بر کٹ 
20 ہے توب من ہش کی یم لکاڑا رامک یرم ورام 
×8 گه. ۱ ج ت فا ل ہوا . کلم یتآ ا اناوت م یر اا یع 
۱ اك لنسلل کے ریش یئ اورنرتا بساات؟ ےےکرا ما رن 
لہ ,مم ھک ار مادرے وو سا جائے خ کاردا روا و نون س وایارا 7 
ا سڑا یئ ت کو ساد پک رہ الما امت 

کےاو ظا ٹس رئے ےج ض رت منرت مناڑسی موی 
اعت ےنا وشن انب رکا ان اون ےو اکن 

ٴ اٹ من یویب ا ی ئن سے جدا وکیا نون ناو رون سے 
وکا ساس سیف رکا راز نک رےےاورزد تق ہا تکاماسل 
یبای اتکی از اک ڑے ہو ےا ویر ٹیو سان 

مان کے نوہ ےرا رے لکوت ہے سہ رو ٹاک 

کا ا موی یکیو ررئے اورخائ ےی ان لا نہرئے ےہ ےکن 
2 مہ وا رن اک اٹ مان اص نی صا ون ےےبرٹث ےک 
زو* ٠‏ ےتباحعت دورد گی ےہا ہ سماسد نع ںشھڑوکا ہر اورووسرے دنا ٰ 
۳ نے سے لوکس ٹس سےا افج عددوکی سر یو اون ای 
صعیت بی ن گیا لمکا یا بچزاب رر ریت و ۱" 


مار ۳۳ك۳م مکی 


ا ماع اور سے سے ابس ۱ راس ما وا سیا و رمالا سے 


٠ 13‏ می نَ 7 رب ؤ‌“‌ ۵۹ص رھ + 
فرب نمی تر ت۷ ری بی ارات ای ما سن یاوردلاوری ےکن 


۱ س2 
44 


۳ سا ٭ - 7 چک ٌ 
1 اٹ ناس با دز لک ار سر ۷/۷/۷ ےچ 
ورس ںگہافلن/؛ سر ری نک رک شاوا و سأ جن 
ورنگراورثا رس رف ار ویک را اپ فئے او و ے کے ۱ 
0 اک یکر مار ظھم تمرم رر رہہ یئ 
یسب مفا وکا تا لگا نا وش ناکرا شر 


ے نو لیا لوا سے رہد رات رتا 0 
کے ہیس سے وب اراس شر ن‌ارنُّو را لٹ ہو ےار , 
کک ہامْلوکزز رفاب اجب ینا غ ےتا ٠‏ 

یی تل نے ہر پیش کنے ارارک عوان کا رکا ٹا مسا ما ناس 
ٰ شی اخیو رکا ام ماع کی مان ون رنہ ن]یا رون ا بن 
ےی ]وا اف ےئیک مار ماکاا فی اف مرا 
ن انی ینمی ( اورتار سی نما یسا رج اورنگے 
نشکنک سا کن مات نک کت 2 
تاراب ما ہین 
عون ےا ے ین کے ریا تہ مارکا یر 
اس این دل وجا نس نول سی اع ہر نے نر 1 
الما نکک ےو فا می وٹ ٹون رغاس ہے رج 
شب کرک ناک سو ٗی وھ راو وی 3 
بے اہی وت ا لک اح نے رکون اص 

کے درماث ہی ںکک یراط کا ارویاک نوا ینوٹ 


۳ 


پ٠‏ 9 
کس 


3 


۷ 


۸ 


كگ 


یں 


۷ کات کر کا 


۰ 


ا 


پو 


نْ 
' 


قئ 


ج 


<٦ 


کم ووعاوور 7 ہف کت کیو 
پا ہہس سر مم سے 
٠ 27‏ 7 ٭ 7ھ ری :- 
تر 7 رہ رک ان ین طول ٹول کول مد ےکا کا ار ود کہ 
لوا یرب دن ےر کی و زن رف ت کن کا بر شاہر 
ا انیو نکامکرٹا رضم تک ری نویک سای کنب عوگ 
ہے روک نو کا شون من رر یرپ ےا اوس 
١‏ أاآشۓكے ‏ ا ہے 7 7 
5 0 رین ےھ ا یکین ونس چو کون ےنا نل اث یرپے 
س ایک کیاکی مت ہنارو الا ہیدہ( یر نل ا تہ 
لا کے لٹ پ سے رئے مت سکعٹوف مین:ژی ‏ ف ران سیب 
0 : ِ 
انام ھ0 رر ہی مر ر٭ مم 
اف اب اگ ونیک انارک یدرو نکویا نی یناد 
چتا لوان تی وی ین رامک ےکر ون ےکی ات مک 
ہے اسنے نی جیا ورورنیکی ظا ئک جوئے امت وین مر یلین 
' نے 7 مم" 
جا ای ے می رادرم دا ہما سیسے اپ وادو نگل امھ راورکاش سے وع ۲ 
کے سا رو ای ے| ےی دک اھ ۱ 
کپ اور ےک دای اوہ نون ہے دک ملعا ال وراوراھ 
7٦‏ ہے اما مم موم انیس تل کات یکزا ایل ۳ 
چا اب 6 د۵ ارہ حکن ہرس ردڑی ےت (عمال ۰ اب /س۔ سو ۔ ا سائی 
ا شی تب غ ای سائ یراد ےا وس سام ری عورث ے ئن را 
ےا می نا سونام لب ےس۷ ۷س او ردانےال یک تو نیاینہ 


١ 
! 


۲ 


.ا اکا دشا نرک ار تعض تا نے رک کاخ فان جع 
7 کی یف تعہ ۔. ےہ 7ں 
'مصیچتحہ ٭ا ےا لیے 


تو ریا 1إا _ ۷۵م یں ت: .۹0‏ 
( یدا سا بویا سے سم ۳ ا 
نیش کی صا بھی نی وت نکی ص ات ردنا کرٹ یس 7 
سسلت ےر لے ےت تی ےل رر تن یر 
مزب و بی را بائیکناب ہس سس ہے 
ا ےک کی ڈرو بات دم 
سا رر رمن٭4ارج ولمالمازتنارینرابز ارد سط امیس سی 
یل ناما ہے اشا دا ولاٹو لن 
سم شا انکر شی جما رات نیا ال مین سی ہ ےکت نُس نس 
ات اپٹ ا یڑ یک بے من ا سکرو زیٹا ععرب) 
مسث ےکر ےر ئے شے خر ےا ععبی کک ش تا رک تیر داحلا ڑ 
گا یروف با نٹلرنشل سواہ ارا ائ اس ہے 
خی اوت اسان ینا اس وو رسرقشتنن 
رج ایک اکا 7 0 نے یں 
ینار رھ کی 1 مرکا وا اکر یٹ این بساہینں 
-- کے لیک پش اور ان ری کے ارک )۷کس سے 
سام یا رینہےعوريہعان 
ارہ یک ما امرش تم من اد ك1 ایند یر کے 
وی سسیضةٹاوروارتہرٹ ت ہے 2 
رکا ىک زم وا اون ئئ ےا ےن راہ ےباوز 
ہیں کیا ئک کیک ریا دنبومتخ ربارب ان رورس ٰ 
٭ ر2 و /گا لاہ رز وذ ٹهى یل رحَينتی سا ران 


لوب اوھ ۳م کسا۹ ۱ 
ص81/] رونا اک رہ نک رصع اھ تس مدان ھا ۱ 
اوررعثارارعا مر ےنآ ا ورنکےیند نکام جن لس 7277 یا 
کا ا ماد رنڈ یچین لال ےکی حویست الہ ہی ریا داب ہے 
ککارررن 00 7 ںاغهت کے پر یا رکا ٹل نی اساٹر 
یوق کیا ہا ےا سکوزیا ا سمل برای وو طداکی وصدانبت | 
رر وکا کیک لئ اررادیلگعاا تٹ کےا سک پوپ را ض2 ى ممڑس 
تی نم کے نے نا ےی چا اورورو رٹ یا ویک کردا رکا 
دا عط ا ریت 
اوک صا ب : ویک کا رص نرک ررش مات سے اک مسا ن2ا 
لان نھداکی وعداشت آ راد وشیا یت ےک کے ےی ا ضائز کے 
ار و ناویا رد نک یئن لک یطرئںل کے رپا کے مع کی ہے ٰ 
روب وچ ڑےررعما رش ہے ودنا یبوٹی ‏ ےو تا حر ال نوہ 
اٹ سے نے یحو ں مکی ی ےکا نات ےپ یکا لاوش 
ا کر ہے نی مم نو /.: ای ہہ 1 تھں/ وأ وی( دک یوعد 
سم ےا کہہے رم سے ووہاریے ٹا ٹاشی ا وو ونس ی/گاہ 
نبٹاہے سپ سی بے سے الو وش لکاکا (ءرضریلا 
ہے داد تکوای رات سے مال ہے دن پرے ٹیر زا ری 
سکیا برا ھب رن نے ای ربا کے کر یوار 
وس مے> ہیں سس وہ یت 
ری شر دائمائے کے وذ رارسیصفات نڈاورکتا ما ئن ےر/ 
حشیر تب راپیکتا لہ ووایما قیںسرہامععرووردا رآ یھ 


رھبا ے٣م‏ کا 4 
وا نےملی سے ہر تد رکہے ا لے یں سو زین برا 
اررگاناوولٹ اورازہ ارزواراگرکامات یر الو کال کی 
ہے رر کے ےرا فی ری ڑل اون یلا ٹا 7-1 8 0 ج 
نٹ نا کہ لا دی ہے کاٹ ہے کا کا ا کرت 
گر مرک زی اس سے مان تن ہن تہ شی 
روما رب 7ے 
مم 00 
اک سرن ارہ 2 ا کےا و ھا ور اکا مزب وا 
زا کر بت 7ت لی 
سی 1 ان دوولیڈلیشکورٹری ری ریکداےحادہوں کسام 
راو اسان لی مه متا ین اب وازا زا پا رئ ڈیا 
2 سرن ارک برا تْ ان اک ما ناس اس 
ہے وس ےرتا 221 و ایا روا کین ۔ 
۱ ہے ا اما شس اکر ند ادگ اکس ر۸ ےڈ لو 2 
ین ہانپ ادن نے ہار کر 
ےو ۲ رٹ رام ہن ا سی طفت رن ےراشا جن ٭۔ : 
رک ےپ ود نے ۔ بنا س اشن ٹا ہے 
7 ایی ران سس الین ا روس ور ہیس (آیا راپ 
ٰ اف کت انی کی بویا پ٭ے 
حم کک اپپے امو تج تی یم ےکا را ے2 یلو سےا[ 7 
او و پان ایا ال رسک یکس اخ 


فی 









٠ 
وہ‎ ٠ کک و‎ ۶ 
۰ 4 ‌ 0 "0 ک ر کک ا‎ 


چ5 


7 





لوپ ہیارد پر رر کیا 
سد ےا مل )دحل وی رم وس رر اورای ہمت با ودای 
ار ےصہ اکا ڑا سے مین ئے روک 71 زایساعال نین ٰ 
۱ نا بت /رززر رگدموخوراہ او ری اورٹریب 
شید پر رم و اون ا شا نک یں یا 
یکا بس یم ے بالات سس 
سور کے ینف را تک او لپ مک 
سی انی نکر کین ماہئے سس - این ران نیا ا 
.ال ٹہ ال :ھک 00 ال زار یہر 
ٰ وٹ ری یف وا ےک مک 
ےےل اہو ےرہ ینے/ ا مر ئا رکا اوس عفر 
دذاہسعبا لت نا پا الاب مل چو کنا ےرک نام 
اء رر شا راونس یی کر سےا ور مرکا اہ لن ہاسےر لے 
ا ڑکا نیا کک لاک رگاس روصو ی سک ایب تیا ر2 
رز 7 یب ش من کا :0 ما یکا 
نا مص و یی 70 دی اپ رن الو نئررٹہ 0 سے ۳ 
شر ےسا ا ن یشیش تاد یر شرٹ سے اریہ 
ایگ کاڈ گنٹیم یناج جرتا نون ارتا ت تاس چدوناس 
تے سر انیس ےکر یسح کک ڑا وی 
سح ےر کے نے یڈ رت سے کا ما ا 


وو کا بای 2 بولاتبرلےٗ لوم ان شود 
مار ےچ وٹ اٹ ٹین نکی بب نوا ۳1 












"ےم ۹م اب 
نات ین کر رک ُ علوری در ہی امو ن‌اررئ ۱ 
2 ا تہ شب اکر دنا ار" یر 
سوا کٹ ئ اسسیے 
وم یہ بے سے رر 8ن ۔ے| ۲ 
گیٹ سو سے یقاس نل گل ساب نے برا ہکا ینوہ 
ےس 7 مم وکسا کت یں کے سا ا سا 

ری رین وکنا رکا بت 
کیا ف انی نمی ری اوہ ابی یپ اکر 
ارانن ےس جکاٹما وس نے٠‏ 
ص ف ا شیک اٹ ےا و لرگا ا مر مم 09 -. پک 
یں پر 9 کے تفر فا ےکارارا ہہب لظاپارا :'- 
اب رنکخون ران رک سے خیب و ف رات فویوںے 
حقٰےدسا ٹک ب ستنفغ پک سکنل کے اف | کیو تا 
سکیف سک | و لس" سس 
20 تی انام سر ےا 7 
آمںمرںی) یی ار ۱ +وسیو ٹ یب 
اد 2 یت و کاو ۵ 
را6 پاسوعر نکیا سارہ کیا ےگس پناس اکا یں 
ا ا ےر مکنا ہے ماق یل ناکے راک یہ ا ز5 
یٹ ٹس اکا پٹ اوران یٹ ری چو مع ینوہ درو 
ا وکا امرف ار لئے ے4 ۱ 


























7 


٠ 


"لا شفپوارٹ ام و وٹ وک سے 


٭ 


- ٹا الا رر رز ےگ رو ما را 


0 


و 


وج2 ج7 یکھڈ وش رھ ور ےی رر اور 


"-.ست کا با بات بگارا۸+))۔ 


اجار زار کس 
ا ا کوی اس ہیما سےوہا زافصرت ئےے یلما جی وٹ لے مرا لن 
آ کے دنام 1 7 کک مادرشح میٹ ٹم رکون 
ا شاو اڑپک ا ورای ماما سا ریا با و ڑا اھ مم 
سا ے یا سور نان یں رس سے وین اس نرب ز : 












کے حر سس کاب ۳ا ا ری اہ شک ینک سے رر 
ون وا مان کےےاریرب؟ کی ےرت اس کیا 


ااسپذرت دینٹس ےتور رس رئش راہ نے اک 
سا ب تلوہس ےنام زربزشٹ 7 اقم 
ا رب نون سیکا اس کے لعدددرا ےیگ لکے وچ 
7“ نہ ہب سکاب زیادہ لج کہا زی اگ ل نار اڑا ا وریپ سای 


ہذگاووزوتماعریاایروا دو اس ہبہ 


کان ابر نا ات ہے کٹا یراط سن ٰ 


1 : 1 
۴۶ 
۲ 
٦ 
٦ 





لیحار“ 3 , ۱ کیا8 
۱ یم ۱ ر 
رر 7۶ 
صمصػصى می ۱ الال 0 
پٹ شالت ہک ا الطی ١‏ ماد کوٹ وارعن 
یکا مھا رکا لعل یعلِئرکیِرط زا ظا 


رم بلش لوا سلث رقالمە تھا ل متا و او ۱ 
وا ای یا مع وا ضر ات جا می الع ا شا 
نفورم/طٹا ٹف یٹ ۰ یاع دای پھوکا ا ککواوی ہس کا انی یت ۰ 
نپا ویشن غو و کیا ملیف ارت ہوا ٹ یکا ضا بح کر ابا تألْ 
رر سر يط۱ ومن فرھماح دنگ مرف امرٹالئ ای 
مالعا شزد کا لپ یہ ےکر کر ریت ین ےد و رسکی من ور ۴ 
مطابق امش لن کے ناو را سٹھ مت قرا کون اسیا را وکا 
سن لال انا یلا تن انا رٹ ٹا نیٹ مد 
اگل پہنااولإب ۱۸ :۸ہی نآلہا اتب دز ےتا شی 
ادن :یٹ ا )ا دلو رن لغ ارس وڈ کے ک ہیں مت 
رن )ناما دا ےککے اس پناک باون :کون سیب 
۶ رش نے لاب الہ مرن ون سرازفون نے انبا ‌ 
نے ہوا ہزین سن ےہ ہکیا دہ نی ٹچ ا نے 
حا انی رس رر رو رآگیٹف) اورا سیکا راونا اپ م 
مین یے ہ غا س کا ش یت ویش ین تار فیا یں 







یبا وھ ۲۰۲) کا 4 
ہے سے ربزاے/ رپ لعل دخر لکنا پ ےکرہبو ریکل 
بی وم شموس رز ا سک کے رز لے کے سے 
پر رگا وروو ہے ہف کا ہام ول سے 7 ور ٢‏ یٹ رہد 
رش تل یہ مد ز سی اس اف سے ون کی ار 27 ٌ 
ینا ایی رن تن نار کے فاار 7 سی أاے کآستیصس انا 
بجی وی روہ ےه ات مسل پان بب ےکیٹ نے7 
ٰ 2ر شدکرا با -ص-- 2 ۱ 
کے ون ےکیٹ ۷ اسنا کر ا بسک نی امہ ارک 
جواپ وب یرک اھر ےئ رض تپ ری رن ت1 رای 
سے سو را نگ سکرنی یی نوز تر 
دمیٹی زِکرفا! اب ہ ےت ین می زی پر ن اس 
ملا رہ ےکن یبا نوم کے پوائ تچ 
ی ص ث می نے جوا وت 
انی اہ من تا ہین نےر دا کان امت 
ا کو ان رر ۶ی وا ےنا ال 
سرت ع فا وٹیڈن کے یر رس 
آفرایض کر رین میک نکر ساپنا نہ مے بی کرٹ یت 
اا7 کاٹ و تو یپ ریز ایا یکا ال معیان 
می رو اس با و و کال چیا 
کے تار راڑفا کر ےپرارور ورنی یح لیا سار 
آ سوا ےا 















4 کالہ سا ار کہا موی سے یزیر سے 


تورجای -_ ۱ رم ۱ کلیسا و 


حرت سن نے را9 (ص۸س] ۸| ]آب ۵ ۱۸۱ اما ل۳۷ ]ب۷٢٢‏ رےاویل) 
مہطالقت ہر 






اس ےب ینا ہے سے دوب ی یٹ / تع ف سا لمت می 
رض ت ایا سہپے با روہوو راو ر+ ‏ ماب یی ووہحروو لاوز مور 
ری رس سعبيا بناباثا لى‌ضاے ملف :لّنٰه 
ایک زع کا یآ کاء نر (سورءاشام ‏ آٹ 
ا ءم کے دی ناب یشحو رر 
ایٹپاوٹ ڑا اع ف۷ لو شاف مین بے رر وت 
بن انی نا کین مد“ وا ویک تنا ن سے وا یناب ین اہ 
مض ای من ہے بر سولاءەشرغز ارچ الو والہ 2 
, دل یتین سر ورک ملازن ے رت یں گر 
یی ےک پش تین ع یئ یگ او ریئش سے او 4 
ایی پان نک فا یابا/ اورادا سای ئ اجب پووکرن نے ل راز 7 7 
بی وت سے رس تج ام 
کیٹ سے و نک خر یا ا 
ا وش ون ےب ا ےکر یراج تی میا سر 6 یس 
ٰ پش رت بب مکا را شھ ہوا رت پان کے بنا مرسےلیناضوڑا 
اما0۷م7,0100 کر رہم 
ٰ ست ماب تاج وی ضر ت۷ رت کا لا با ءھائے سس را 
را ورک نےکر دص ریبز نامک یو نبا اہر 
اریاعالا پاووک ہیی ریا نان و لعمث رشن 














لورعارھ م "۷ 
درب شس راغ ضر انام سے مین 
مارح ادا سا شے ںو زی با الیم سے خصت ' 2 نام 
ان ے پاپے اہم لع ژ اکس لس اس نس مو وداٹ اراس رن ۱ 
موا تی ناورمودئ لو ایی تا 7 کے ری خر ضا -- 
ات ے زان نے یسا ھا ماک یفارٹ ورانا 
یمان لا“ یں کرک اتد اکر (مننہ 
اب ۵او۸/) کے یہ رج تی ررتضبٹوٰ 
اسما یا اٹ تید یار لوس تب تی اور ٦‏ 
























: سیا ایام بن 
اورلوصا ا اب ٠‏ ۳س رک رپوا لوزن ےرا 7 أٔ 
چپ جن وا و و زی رت رتا 


من رت رح یا ور و کون ون رای سب 
ٰ 7 البضرج ری یک یو رت پر کے سے وی دی 7 
ارتا ب۲ ار کیج سس مض وی نپ کار/ لوان 
او ا ےے مھ ہوا اس ید کٹ ایت مال را 
کیو ے با رٹ لے یودن کک لا 
ولب من 71 ار ہیر یر ںاما از کرو لابا 
زی رما رر ںیا لطاب پملہانا: ںا کوالون رسای کر 
ہہٹلپ انی پوپ پزائوض نا روہ فان کک 
کراپ سے کر شی ناشن سب کل فلس تب 

مو ال ہیا 1 زکرا یی ماق نما سیلبا راس اہ ے 


یعا رھ ,"ٗ'ٴ؟ کھیں ۹ 
وا دبازاپا سے (رگ ہرم ل مب اعخواب ہرعرتریک را 
یوون ہویب ارنپون ےکا ہنی ےا ب ا سپیلن 
وت وہک عابت اع پت کنیا دای شا 
نا رض نکی بھاخو نر مرن پان تبہ ی یا ہےکررہ 
نحضرت مض ت امیا ک ےکرک خ اکا آزی ہہ ارزضس بے یلو ٰ 
مال مایا ردارۓ !کا اخائشتکوک ناو ۱ 

ابر 77 مدان لاسرا ا و لٰٗ 
7 یی صا فاعلیالین تباب لین ےھ ےون 
تروکاجاب سر ہے رسکی نیا وبا یگنن من منص ےکوی ناد 
برآپیتاریھبپپ لور سےآرعبضریولےدرڑی‌ے 
کان ا رین یی ہو را ون نی رما کیا وھ 
امیس ےا گی موا لرےارںضرعبقٰ ےار برکعنِ | 
کرک یکا اھ ریا پل یمر :یہن بررییززںکا ری 
تین ہپوا نیٹ کا زبہ ےلصٰرح]أازخرِادا سور لبیجزت. 


ہپ ےپ اید ےن ا ریکل ہد و نے کی کی ات ال 
نین اہنت ےبمل نوآیررے .ہف ںےرز و 
مصحز تت کا تما سا ایا سکی ز ریت ضت 
یہی نج یی 1دلا پ ہزرہ ے رباب ۷ا اوححضرت الراا‌ کاو رف کیم اح | 


۰۰ 


مار ۷ ۴ کیا ۹ 
ےم شا نحص رٹ تضر ٹکو ہا سرت کی یہس 
ایل بد ٹین اد تن شی نکنحوت تضرت 70 ین ظئی رسب سے نار 
ا ہے چوویون نے صرف امن و نکیا ٹ ض تب سوا لآ یائماغب بر 
را فلز وی ۱ : 
مس ںیہں ےکرا کہ دیے نج ذسن ابا سکلاسام یل 
سج ےی سے بت یکنا ری کرس یپروی شی رسے ہر اٹناہٹش سے | 
سواحضطرتالیا سک ےآچےا وہل علماراہ نٹ الیا کی و ححض تن ۱ 
رین ائیکی ریت رئیل سے ا نبال بےگےببےپوررین 
مو رناضرعوززاظنیاضلرین ما وطا( اب ۶۰و۱٣‏ دھ ۷ من روا ر 
ضس مض تی نت اش پروی بین مل کا کیہ 
علما مرعسائی ا سما ہف ےڑود من می ںکر دن کون ےش رتا رٹل سے 
ٹل مو ے کے وکا رکائو ٹا اب ۱۵ و۸ من جن عال٣‏ اب | 
۷۲ اورے ]اپ ےس ک جیب چوعلا رفس 4 رت ےی ری ںگرق 
ا شارتضرت اط ف نے من برض اب+ارھ کے ہرجب بر عری؟ 
ا یپا کاو نآئیون مین عما کہا وی سرد سحتض تہ ارت 
پک کا ینڈس ےل ےی ساسا ضا رہ ے زی 
ئوک شر کی رڈ کت بیشن ری ہرز 
کےنڑنفرجےف رض رت ٹھپ سے تاس ےبی وط بپاکلت اہ ےک دن کے 
کہا اہی نی ےرک تل نی ردان 
یکن ایامک چب رف ح ہرد وکستض ریش نے تی ہے 














چا و4 ّٰے“ء ۴۴| کس چ 
حا آے موم ایی برک یامت !ُ 
ہیں ہر سر یو بب 
ا گرا مال ۷ اب ۷ کے ہطاب ٹاک ما اب 1۵ رہ رکا مطل رض 
یکا نٹ ثتا۔ کنا تی یی لیپوہضا ول باب ۰< و۲ ددم ا ود پر رے 
رت پپندکے یف : نی اع ا پا درا رن 
۔ ونی سواحتضرت نی نات یما وک یی دس نین ہوک ای ان٣‏ 
اُبپ ۲۶ کیٹ یھ پچ لوا رگلإونالزل | ب۲ ول ٣‏ ک و یک سددے 
ےمان ہیی کال وض رت ری تنا ہاب دا ود ری 
تضت ڑا کک نت سان شی اقول 
سے ماف اورا ری کو مرو ہے خر مض اط فکہڑکرسراے 
حر کے اراس سے و وی ایل ےفزصیلاق_ونائژل اب ا۷ر۲۵ 
دی مہ رٹل سے داد ےک کر ارن درد یکشون من سداہت نت 
می کے دی کور ےد دنت ری مہ ےکک اسنٹنا ہاب با 
ر۸ / بد کی ما مه ]سیک کہہے اورنٹنض ری البامس او تن ٹکارے دہ 
ری روریژن یرٹ من یا ٹن یماح بکتا شی 
مرن دی سوا حا اش کے ان ہوا وتشپ ےےک کین یکین 
شض رتا یکنا ایی کےا کی رض نین ےار سے 
زا ہنی داسف ا سلہکی پر ئ ری ت وا سکیا 
وٹ و۱ ۱ م بے" 


اتپ کزا اوت تال رائکزط ع لف رئش مل سرمنیں 






ص 


اھ ۸ کرو ۱ 
ھی را ے ین قول ہا ین شاب لام یواح پروی وک وی راو 
اتپ سان مین ہزنادل ےشن تہ کین پ یھی ن تال یرتا 
نے س بر وس رھدا کہا ر۳ ئن سب تال لص یی رے؛ ریا ۲ 
رڈ کمن / یگ زینک ابا لی نو شک یبارت رے 
ریش اس یلاس کرد ن؟بپردی عالمون ےی پوس مرن در پت 
کچھ دن پودو یرم لان رسک تچ تی ہلک یسل ٹہ الو کے 
اٹوٹ پرگوای دی ما ٹر ح لعاف ریقوت 
ولک یس اشٹ یا ن ڈیا ےت برح دیون مینپی ہ رجا نے انور لے 
بیہص ف وی سحتضرتۓ کہا او یٹ وی دین ٹیوٹ اید ری 
کو ن/ورا ٹم کون س انا پسنہا اہ وہ[ 
زس سر ےم رر من را یرون اپ ناٹچ 
ور ہے ال مان کر انی ہے اد رب اه عوایں 
ا ناما ا نک چا مد د می مو رز 
ا ںکرہرر یبر لے مضاح ب یرت :رز لصا مت یا0 
الس ہہبہ تاس ید سائی ارم نر جال پاش دا نٹ وین ازیتای مہ 
یش کان عون ٹ راربا لک ہا یلسن رہ - 1.۹۷ 
وہ ن کن دی ےخرا: رف یی کی وین ۷ڑ 
لے سے سے سویام برا نکائ کہ دی چا بایان نےکر چا رے 
نر نکازرں ہَخٌدوا ری ارتباوٹڑیں‌_غما لحصاحبا ہز ناو 
اوت /دشھالکزطا شا رک پل ارٹو نے لے ہمان کور | 
حد ہیآ ہا ا مسناتکل ہیواز دن مین انبا الہ 


و٠عاور‏ . ۲۴" یں 
راہب ای رچے/ ری را سی او راد کیو ہوا مہ 
بوۓے بل عو ہورون لیر ےنام کا اک بن / ایس کا ہے 
۱ و چاش ۶ او رصم ول ئل مر ٹ ےکا دحرس ےکرنائے ار " 
شر اور رک / وی پر یکو عکزاپیے اع رف ای وعداع ہٹ ضز ناو 
سس سے ناس کیا گا وکسا ۱,7“ یا حال ٰ 
س ےک یا میتی تو کا پیر سارابئ او ہا 8+20ٗھ*+" ٣‏ 
جسگا ام 1 شی برا م۷ 0 پر سج 
دیون گے ایج بی 
اما سیا مت یش ہز ٰ پر ےمم ایا نخس ہے اور 
ری ری وف یسا ات یاراث ظز شا تار 
سر ارڈ پچسوح وس شی اودریا دشا ہت امت غہ و ماک 
ا ورسڈا رتو ال ان اورصا ب جلال پوا وہ * سس ےا ٹول 7 
کے ام و سا رےجمایں . الک ررے 
او ریہ / ویر بات موا وکس یھو / زٹی گر رش ہت نین 
سیت رید تو۶ وھ سی ےکر می بہت ےا یس 
بی ہہ نکسوہ سس تا وی تخل 7 دیں 
اوت وت کیا اسر دیزی یل من ا رمیں 
کے شا تک جا سے یناور 16 نے سے بت ہو سوج یکو 
اما ےکی وھ ودرک اور شا ری کور نے ١ڈ[‏ 
بنا ےہ ہناسفا نی رات کے بے ص سرت کین زا 
ٰ لسم دب يپار رر کا إاامثار ہے پک اف دلواوہے 





کی اوھ 2 کلئی 


د ری ں تک ضا بب مر یں گے نے ئا یہ تیب 
تععوبیرن رٹ نعل پک اپ ور نف او او رو 7 ایر | 
ال رو رپیسثٹ اورلوس وضْید کےہیا نا سے او روف او رٹپاریٹ 
مان کے اورلہ ضما ٹوررن ک ےش ک وع ل او رش کے 
یش کرت رام یا نک تاہپے اوہ وشت ڈق و ل شاو اذ صا دب کے 
ان ہوردیون ےن ا تب ہار ٹررا ت ریو مین او رما یچیعاحب 
اورشرااں مین ماش تی او ش نے پا مدکی لور ںہوداڑ وب 
وکا یلت :ہا اس چا ماد طا ہآ خ زان نطا رون ینک سے 
ا یی نع جار رج ا ادا ون رما کی رو سبپٹے کنا بقل 
رن یراک تو را فو ین نا سا ار ک لیا تما لی را ان 
زین سک یریگ تن علل وا ین اخیاا نے بن سم 
لہ مقر می ]گا شدرسے پل وا حالف نلرب ہودیر ںےہ 
صاحپ نف یٹنا می سکور پا نوم ا دیزی ام 
تی لقبلہ) 1 ورسوشت کان ہدد ون منڑڑے بش کہا موکاکہوائن بیآ سد 
ٹا ایج پ پا رشاءک را مھ و کر ۱ 

ا سب می نف نے جرب م نا می ہیا ربا گرم مصن ف کالہ 
اورنٹطس/ سبیا ںین کا در یڑا ںچوررنمیارسے کے اط | ظررین 
آزورائماپ رر راو کے کاٹ یکیو نکراس ہا نین کرٹ 
روسرم خر ش طظا مر ا کے نے معز کا کاو رتپ اپ ولاک ۱ 
1 14ے ےکریتے 7ر اوس کیوژد ‏ سلا لو ےریم ازم وی اور بڑیگی: ٰ 
و رخ کہا س پان مرش بک کون سے علوئریز نٹ لگوں(ٴ 


اش جاور ۷ ۳ 





کوکرو ف۹٥‏ ”ہہ یھ 0+1+سرع مہو یدیمصرویع- 





ات رر ےلیو شاسےے موب وی او ےم جا لے 
حضرت ناس لام خلیاسلا کر ارظر ہے زیت شون تنا 
70*۶۷ 

ا م او را و ُ فان قوع مین او انیل ک ےرا ب مکاشفات مین و 
لم رش رکا 2 مار ےلمح سے ہوولونگ رکا اک ارجبپ 
و ہت رسک تر لما وم کباط ور مل عیما ملف ائز وو رر 
آ/ رک رک ماے ا نکمی نکیرما ماک اورہا بی میس کی اصفرن 
و ن سے تل مائے ہے ارسںستا را بی ما بین ےا 
عو وکا سمسا تفر کک ےلوگ نین سب سے زیو تحصبرن 
تِت ہہب ہب مرو اسلو شب کا اف راو کرت رین ار 
حرف مز یسا می حا رانک یت لا ےم مرن کےا 
سد بدا گا سو لقالاو عق سد ک ےکر لصف اپنوں 
میان نل فک کرتا جا ےرا ہو ہے بر کرام سای 
سمتمکۂ ریا یپ ا ہا_وا لہ دو ہت 
رس ظا رہ ےک زوسا را ہیان حر ایگ شاب سے مو لکررکا ری ا ا 
مصن فکا دوارا ارستے رم کہ دوسر ےکا یل اوس ھی سای | 
طنبف ےرب یکنابیرزں در حکپابریان سےا ہض نوم رلڑا 
نف رٹ رم ملع کی رسام تکویب پیا ایانپا اورلیی نکرکئے ےا 

ری ہکا عال اوڈڈن ٹےے ت تے عل کیا ا ررحضرت سے | 
پنیا نا اڑب ور سج حضرر ثمڑٹھطفظمکعرین رف 


ہے۔ح۔ چم 


ہے سم سے و اس ۱ 
ات رتو مارکا ٰ 
۱ سے کےٰ[ٗ۔-سے سے ١‏ رر رہ س : ' اہ ۱ 


۴ یعاد ۳٢‏ کر 
اادرک ےو اب کیا پ الر موہ پہ احصلا رح سو 
ابی 7 ۱ 0ئ دربیسممورعیاحب ك2 ۷ڑ 
ا مز کن دا جانا را وو اد ار نگرڑئ 
7 زاںے ا۔مبز ا نین 4 اس رح نوا ےم ضرت لام 
ا" امیالن یر ٹہ ضیف لوا یتوھ یجن ملسا چون اور 
- لہ مکی رڈ ول ابر ےھ یچ / مہب 
۱ کے ہیر الع مین ا سس یف سے واٹ رکز اہ |١‏ 
٠‏ ماود رت ا ھی مت اس ا 
۱ ؛' : شوت راک مسا ناب لد رسک 
2 وی 
7 ۰ . لو .۲" 


۱ ک5 او کر تار 








- تر 
.- ' کت ڑا ساب و لیو بابرا نے 
- : فدئززڑحب یڑ _ ۱ ٰ 


4 


فیبارد ۳ کساو 
یی نک وہ 
7 ۰ 2 ات 

یں کال را ت5ضا 
ہے سس سی کیم سرت حم 
تاج لزا قہتابامف وجم یر3 اح سنا 
ارہ یا تعاطا داستو ک علاسو ق اس الرراع رظنم الئیال 
فا لک رھا امام شاب نوہ بن میا دالوا لود ادا 
کم اپ از ری یتم لم زا ری جادے پبا نے امک 
سس یتم گر یاہ یا جا ٹھوس ہوا سعاک اتا رتس میان ہ2 
مہات نوا نیفص س ہم ابا یکو حا ل سیل نعط تین ا ے سنا 
۸ا ِب - 1و پ می نکی او رای ھلا راوس مفا تب موس ی کیک بے یا یز 
رت غرم دامیں یچ نیکست مال فرا کت سالک سای را نان 
ماپ یوس+ ود ے باب مدعومی یہر کہا ےہ ٹا وندم تسا را ش اہ ےنا نے 
باون مت ایے کس نی ری ات ا شا اکر ددشہ رح انل 
پچ رما بااجما لصیف لو ماہے وک ھوا ری شا دصیف یو اور 
یں ےکا و ستباد ذفان ساوساریوع ا وس ونس اور یت 
یکنا شاسب ہا کہ وو زورک سا نپا ریت ہوعزت 
7 یی ےر ہمارڈ ز(: ,ہد تہ- رمیا نے ریبش )0۸٦‏ 












ارام ور سا4 
ار کشر نیس جوعضرت و۶ و ا اادکی نکبارف لور ہن 
ریہ رو وی تنا ٥پ )۱٥‏ ( ہرس جوا یی کا یا ںاج تار 

إ ب٠٥‏ اضقرل وا را ںححیا ری مم کک ڈیو سے ریہ عالں۔ اپ عم 
ا تھا نے۱ ا ون وا اص اف یعس تر کي 
: ہیور یم ارت صحٹ یکر یل من ہوربت سی اص عبارت زی رہ ےہ 
امت سے رٹ مین ہی عبات رر ون ہے ا کل 
پد درف ین فینح اتک ایا زم نکیستر یر کے 

ینبم یی یں کک تےکر سط بح مامکے لہ رجیلہ 
مبرڑوجرٹ ےو وس رٹم کر مرا کو نے روضر رش لااو 
یٹ ۶0 "۰ کت 
















۲٦ 


ز ا ال درم سیر نوز 2 سٹو 
لماک می سی سن لے اوہ سط روا ون کشر نما ین جو وی کے کے 
پنےا دسر ےکرک الب کہ 
ایل سی می سط نوع حضماہ ٣٣‏ ہب رین 
شی ابی اک شال سے دن 
ت( این رتا سپ جع مائ ان او نٹ 
متا ہلا ہراب رس یں یمم اب ہی نر ےہا نے 
ام ۷م با ا ٣٣‏ اش اب > ہسےہی سط ات خطاررے جا ہے ما ںای 
۷ا وی 7ے ھللا ۶ہ ص7 رہن ارگ ہیودا مد ارروا کی ری 
17 ہن ط ]ات سم مم ا ماب مدان مض تسم ما 
جو ھا ا وو انت ما ہو ریو ا مدان 


لجاوھد دم کلیس ُ 


حر جمد 











میا سوا سط ہج بھی چو مل تما عد وش را مار وص تصرت محر 
مل مد رس رآ ہشیت ظاہرر وی بن یی مار 
حضت ولا تبا ال مہ رحضرت محمطعطذصد سے ہوا/ تا 
خحرت ےل یھ من سن عون کا می سے 77 ایت نا اک 
رضم ت مھ ا ال ا ان فو رب کوجون تج لے 
رات با جحصد تم کہ زامرمرہڈوستی سمش رٹ لت تعن 
رما ےتریت نا ن‌اغاہرتتنے۔ 
ارسود ملا سے کش ریف ینا ۷۸ انت رم ول 
ات نین طس ما رض رححنت میٹ کی ات اکر من ہا 
ہریت مہم لمپرصل زگےمضرتجلٰ نت ا 29 
راعال اس با ایا مغ رت تو سی اود ےکور پک یما تر 
پک کے و رمیا ٹنآکے سے وی حری یئ پر رہ ے اوس وت 
سب وا ی7 ایی کے ہے سب وکیا ای ضرو وع کک انس 
ما اتب دین لو کر سر ہے پ راررلںہستھے ے/ اک ہما وم مہا ر را تج 
ئن ین ہایس ےکی بر اضر اداد اتی بن 
و صا ا ےرت تک نول ےت سن یک شناد سے سے 
لاس ںا ٹ ہے ۱ مال سر باب ا وک ےتعی نکیا و یی ےک 
سپ دشا تک م رکا 2ے اور 2ر و و 
سط ما کک سیطرح پچ دیون لے ادرف و مو نکوا ےب 
ین دائل گر ےا صرح خی لے تو مرو نو دن ہمودشن ۸ مہا۔ 
ایشا 27 رو وت کم نے یلیکا دنی ینہ علال دشا 


ےت ول ۱ إ٥‏ ات 
ںایم اما نو ل۷ کے وہ سس 2 
سئےکہ رای سرت دثون اک ٹکرس تہ سے س2 بین رج ۳ 
پوپ ےد ھی ول کور ایت 0ب یمر دا ۰ 
ین بج ےج بب نات ہ1 0ت کی رو ہیں . 
اپ کرتص نت نس ت اتی امطلب' یع ال فی کے سٹو 
گرا دنن لغ سہیرتاٹراحا ل٣‏ ب۱ لہ ےکی تر ۲ 
وو م ےحرت یلگ کے سو سم ور ٔ کت٣‏ 7 
نون کون یز کرات جےکرت ال افو ضر یہ دای ین ۱ 
یو وع و لان راہ ٌ چپ را گے شھی نیس یس مد کہم ۲ یں 7 1 
یج و ونس یلاہ رتا ری ےکوی یسکیٹ ریما مج 
7 اسویں ممتہم رات محیدم یس سر 2 
ہیاک ونس سے اسے یعےاوں ہمان اھ ہر مل 
۶ یت 1 سما مک بائی ٹچ او ار ماگر یی ا سر ما سے ل2 ہوک یتو ہما وا کا 
ام بت جب شبلصنیہ))ا1 کمن س7 27 7 
مگ ائے تا وو شال اتا نہ اعد 
ام سا کے ہا 2 لام سے و انح می تر کرات او رپا ر2 سس 
۱ مع ں متا ریہ کن پہپڑ ش۱۷ اب۳ من یی ایر 
ممفوا ئک ئن اولا شف تکس ماس ون کی ےرود ےسب ہام مولع 
س مین مد کش سکرام او سار ر۲ پ۱۸ یھ سیر 
س ہہ .رض ا کین سی 


7اا رر لہ یت نس ری سے 


ےکھد - س ےس سے 





یرس .مویہ و جی۔ وی ویر 









5 








_ ہاو ٗ4 َ 
ابا بے ا کہم نک لا سے ولا نتما ر۶ 
اولا دساو وسیے ےہ سط رر بای کے نک ھا راد سا اوسر ری ار 
سب پکردر اکاللون سواک رآ سیک سے رسای 
ومن وا ار نشیا ء 7ب- ین ان قد کی رف سے سز یکو 
ا یہن کیا سد ےرس خرف سببی رہ 
1 در دی ےک ہت سے د رشان ےل فدا یم سٹو نک ران لسروں 
راودا د17 سی کی ما کم رایت ما سا سی تا بجاو 
ي ا نوز سو تا 27ت کسر نمیا سے سے رھ ددیی نی اڑا 
وہ یھی رما وک ای وا ا کے 

7 شر لا سپ ای رت یو 20 
رر ا و2 قد ایا سا 
اھ سح تکر ھک سورس وبا تاج مائحارسو تے دہ اہٰیاء/ کے مسا 
مو رورصے ٣‏ وا ر۱۸ ا دراو و7 نیرت کم سے تی و تسا 
بیسیاریے را ا ریخب کی اوماورانیا راس ےد مگرال 
اپ ہیوت سیف ہبی رن کسی پیل بش 
1۶پ دنا ساسا ہفقو نس علیرم 
ہوک راک کن 

کر می یآ رص سے , عضت ٹل" یںصست ا و نس کے 
سوا او رکون یت یک اشن اہ سال نا تنا سس باب *اس ےا 
سے مک یعبات ہے( اس نین نکی رو 27 
ہین راتس دا ورام سا نت تنا ا کُب لترتعال 


۷ 

۳۷ 
۵ 
09 


۸ 


0 
"٣ 
لی‎ 


دجاو اط کے 

ایت ۸ لس کی 0م ا 001 

ےا ک2 و کاخ کی زی ای20 

سوہ دمرا نج6 _ 

١۱‏ موی :ا ران لئے 
ہا کیا 









سم مائکیا با ترو 
با “۸ سد با ول /۲ اعم جآ 
ایام إياہحْشاادل ١پم‏ 
ہے ا خ۶ ؛ 

بیسیے حح تم دی بر یردخ ۱د 
ہم سم م ا بپ تا ہم ابا 


۰ 


حض تل ریت رل7 
سا مز تصرف نا فی لے | 

تچ بھسفض تنس روح ۸ 
م/ د۷ ۶م اعما لے اب۵ ٣‏ 


2 ہے کے 


سے مت موس کے ور رت 
۹] سم 


ھے ضر 2 میناكکیکہ 

00 
١‏ زع رکون - 
وٹ اکرد ون کیا سن موآ ا ملا 
ما سررنعخ ۴۴ اب 
٦‏ 


اوپس ہب تپ کرد راک پا رسیے ماست نے جا ٹر چا: 


اثت یکسا رکش نا اور با نس تد ول رید ۶ 








۱ ریف روا ہرم اہ ےا ور / 
ا وقی نیہ لی بطرححعضت ص72 خا زج طو رتا ارحضتِ ھی رسلا یہ 
]اص7 ا ادا جع عرش بس مت سیطرع حص نت ون ایر 
زین دنت لک یز سان سر و حضت سح ےکھت ھ 

از رومان نول شا متا ہیاک ادس ین کا 
سار تدے نین وس ر3 ور اک ا تح تم کےےحضرت ےر 
م2 من رور کا ماما حضت مل کے و سح حمزہ پ رتخا 
7( ولیہ من ریس ج فیس مم انح نس زی بی سس مخ 

لے ارگ ملع می ہس و تین ہہتے تمرم بی ری ےھ ہیا 
میا ومن دای سےمزق ای پرواسیین ما دا عا ط قرآن صف سن 
حضت کک الین ےلان یٹ نی تے یا 

کے سوتدماری ہو اِ نل کالاتماضمردج “٤س‏ 
إ إٗب ١۷‏ اد لیر ںْ۷۷ ہپ 
ارس یف اس ربا کون 


انف ٹپارکگا 



















حعنت می ںوس مس جیا 


ات نے 





سز کی یک مات مین زا 
یرم سم ماب "٦‏ ن ےسا او 
بای زی رمث کے سا 


مو صاور 


حزت لو ےکرک تک 


مین تما ہگ 
اا حقرتللر رانک 


سی 


یسا 

نا ہروا 

ہی تر بت 
ناما لک اب ہے اس 
مر تر دح ۳] 


.ا آلاْ٘ھہراھر ۸اپ 


.ےر ےر رر ہے 
۶ حضت لو ما نین راع 


۳" تل یسک 


-_ ۶ پ- 
سا رج" ٭وسے 


ان حضرتسلمرزیا بٍ مو نت 


۱ کے یں سر سے 
ہت 


۹| میلو یسب ۱ 


ملاسلا م دا یف رم 


مرس سپ لام یکین 
ساوح کہا کر |۱ 


ٰ جراج ااسماے 


ُ بس۵ 


۲ تحت می رک فررج 


۳ ےریم اعمالیے اب۷ 


٦‏ مرکو 7 ماش لو 


نمور مک ںی 


کا ہی 
ے۔ےمعات وس کے ء64 


ٰ ینا کی مہہ نام 


ا اکا اوریہلرسعوبا الم 
ہمخہت لا مال “!با رک 








ےلت کیل رستزا مم 


سا 


ترزرق ۷ اسپٴم 


ورعاور ك٥‏ 
سس 7 ہ7 ا ۲ ےا /۔ 
سا 7 رن لٹ صا سرب 














1 ا 





سے 7 نل 7 ۱ وا کر ےگ مہ 
۱ ى2 ان ا و ای ۱ جستحضرت نس یتما ۳۴٣‏ اپ ۳ 
: ٭ ھی ار ٭ کے | حم ٰ یم 0 جج 2 
تل کے نی یت من کے صر اب کے 
ای ا ای ےک سم با مرسد (د للا 


اجکی ود اس مر مس می کہا ران ےہ صریی بح رت کے حایس 

کرس کے بب نکی بای لات ا کول سلا لین ہاب ۰ امین ےہ 

سال کے ٹن کے جا تھی یس کر تل 

۹ سن لی ک اعت می رع م اسیا 

ام مزتعدر بعر ےت یئ تشم سو وب 
ور ون موسم کت 7 کی 

)۶ مضرتصل ےکک ہہ سے ضر نوس ین ےرس سکرس کے 
ور رو ساب شع مل ب ۲ھ 

۳ جسطر خرلر لے ۶ کس جطرخ حا ائے سا ماق مود ون صا 
د ہیا پٹ اک مخت ا مت مل لمحت ری سم 

۱ میاکی عرخسطل یوعد کی صن اڑ وا نے ولس ڈو مرکا 

ٰ ک رپ ضا اہ مفھابعت او میا نہ ہین نک جا یر ان 





ہی ڈگ اہ نک نشم لان او روا ے رخ 
٭ جم ل ٰ و اور ۶ي میٹ ۲ 

رم ۔ضت سرنپنشن اج رذ ت تس من سا یتب“ 

ضامبتت یی ۱ 


محیفحجامھف _ اناگ کلییا؛ 
مم کا حعضرت نوٹی س مدائ ہت کے لے عا ھا ر1 ز اوحص رت تو 
اتوھ( سا یلوا شا نر یا یں اورک رٹ دوکون پیر 7 ۴ 
ور کونضرت نیما ان اوس۸ عدوسکیہسیدارٹ ہر سے جومد ےت 
مس می سس ہس ہی سے 
لکنا کیاکی نہ کین سد ہنا کک تنا راب < 
ا ول الین ۹٤‏ مس سم ذس رمی وا یاے اب۲ ر- 
و ن+,ضسصطمیآل رر ِزرط ڑا معضرح 
2 نک حح تم ےئ مر ورکسما با سیل مین لو یراک 
سا اپ ہن ےکر لا ریسا یہہ یناو ف حضرت یی سفن جج یا 
وسولوللنصلاوو بے ۔ ن 
سرت مرن مالح تہ نو حر تی اس لاہ لوس لرڈ سد ما7 
ری لا سنا لق موک نو یمن ا ےکر سا ون سک 
یسل سم ا اش وطضوص لت کون میا ات مت 
ات ونس سےکسی دو رھ یکو علاد بر ےک ردان ایا نک یکثت رر 
نطو رم و زس با کسا ح یکاہ را یمان جا ےا وی 
یک یں ات س برای یسل ک ۶لم 
یتس بیس عوود ‏ رت 
ِس مت مین نل مات یا ےکس دوس ےن ںکرحض کیک با 
س2 ازٗسحوینولسوےیر انہک 
دن نف ساط یدن کس یدنم دسر یی 













بات .۔_۔۔_ عوں/۷ کلیہا۹4 
یناو تٹ بء٣‏ سار یی نون مور می عید نما سد سے حر نہیں 
و ہرس اواب و 
نغط راہ ریچ تبرت نر جیدلت لو لا غط کی شاب تک 
مع دش ین ہن مطاروں سوب با تکزی ارت س ےنال مسا تیگ 
اناوت کون مانے غیت کوک رمع ت مو وی تی ہپ رین 
سس ت انی الا ہی ئن عقوم و سپ اک س ہب یف نفلزت تا 
قوو نکی ہیل وت پر نکرضارک نون رطع مساپاون من ہی سے لمات 
۔ سس ے٤‏ سک 2 ول و انا نا 1 اورعی رھ یا یئ سم رم ا او - 
شی غارس ٹا رض نہک دنا 
7 نماٹو نی دنو رو را عا دس تے, ضر سال حسم رش 
۲۹ تم ا یاولادائکاہنی ںی رض اھ نکی بی 2 
سر اھ ہرک رنہ کا ےت اصد کال ما لق تاس ما 
ار ش پان زوس رک حا ل سے رس ضر تا سے ۔ ۱ 
۱| رون ہہ کو ون کے موی نمس یہ نگ رف ریفس ہڈا ما 
|/ ر سے سے۹ او رج دن کے وھ تما ح کم سر ٢٣م‏ و٣‏ ٥یہ‏ 
سو رجوئ سرب رسلا ی5ستررے ماب ترللےىنا سینا 
1 کر سے یلالج ت ظا رسے _ ۱ رضو ےم 
تم برح حضت مکی وٹین من ضز من عزت برح ا 
مان نصر کیا ا و خداکے صضرن ا ناکرا ہس پر حذت رب نا 
الا اح ھھ مض ت حرشیکدنرا لن زی مین انس یرک سض 











ماود ۴۰۳ .ا ۹ 
ہو ربیحت می رر 722201 وس ا پاش وع ۸و رض ت ما7 بی 
را کت سےا رونا سوا ٰ 

۹ك ناف نین عدا ریس تک یمان یمن لین سی دز 
ونسلان‌ا نتیتون مگ الاک رکم اہین من اد نات ردرحع لوت می بک می 
سجے او نما رت مر زم ےم الاو دو رک و ا 
3س مم شر رو سا ید تم و ا و راسے | رز وی ےکوی 
نا پر اط 
٦ھ‏ 7 ربص ا لے حلت مرا مب وی 
را او رو اس رٹ گوس ول اہ ا یا ا 
اغراإ ریس تاب ارس ۶ جس وید ا 
ا وئیٰ لا روَد کت ور لوان 
ا زوا می می لی نے 
ئ6 ۴ا می 
. ابر نویل در رو ںآ والعڑوا ن‌اوررک” و اوح ٹ خر پر 
7آ اصع وم سپ مین الم سے مر ہلالح مرن رات ہے 

ایی وا رک ہے گے از یا سے لا عرا در ےا ا ر2 

(سرورا ا یت1ا سآیتھیتا کے یں رن وی 
ہناد ت ڈران “نز ول ریما حب چنا کاخ 
صٍ لص ۲ 1 یہار ت کزان کے .رر ۶0 8۹ کی 
9 

ہر تی مر نے 7ن اما موی اب اکا 

کوک ینک وج ا بویا د تیب می س سکاب فا نا ا 










8 

















افوعاور ھ ۷ا م کلسیا ۹ 
ات تی دو ریراحت کر ا 
امام بالڈوا فان کا ھکاس !ویو فان دروقاات ہرز نی 
شا تین ریے (ڑشمر اد تل ان ض لہ ۷ور کہا نٹ 
تما لے اد حا ات بے 3ال ور رن 9اث نل 
یف دی لگا ہیں کا ار ا ا ارہ سے 
رت ایل وک را کو ازارافزا ان (سو را لھا 89.۰1 ا 
زان سج مرو پل ورس تا نا مرک رو انؤ کہ 
را بین رام سی ت ٣‏ ےریہ ای2 
نک ےپ وی ا2ری انکریت 4ن پچ 
سیل ل رر سینا یناب رے 77وھ سےا او تھے چو سا رما سا 
نون کاو ترے سی جن نر ت اہی ان پینسا رن 
تص 6 یسل مکی نایا ہمان یا کک کن کرای ا 
رت4 حم لاو رح مھ کس پر 
ساٹ 1۰۰ ٰ 
یکین ران و یر ای صا 
سی ور رض کت ا جیا ون رک 
ا کی و 7 7ر ا کا رہ 
کت رون اون سٹھ برا بنا مین نرک نون سن 
لام ئیہو ت یکا در نکومی کی سط کر سیت7 
او پوت اور روز ںؤ / ون ےل دی نار اک 
| ھا ٹوک شر و میلو 27 ونکے 2می] 
















ر4 


لے ان سرقوم وی ہے جوعضت 7 سڑا ئن ری 
رتا راو دیپ سا من پ٣۔‏ کہط رع فَاما رسلا 
۱ رج یی کین سی رکون مسا اما 
تمااھ یا و6 ادا دواد زع لیا تقو وین ہے 
ہو نو سیون ہرس ےرم امن کی ہی سے 
رو کہ مت عیل لے ا گرا راے سو ےم نشم 27 
اکا د امہ تسس رے لہ موا (٣‏ ب۷٣‏ تاد مرک رو 
. رک کت موہ ہی گے 
مسا ہوں اد س:پپنینک و کاب ہی ٹر بنا یا پھ 

سم مسا رن موا نر سس و ریخا کر ےشن پک 
ےسیو رون رسس کم موا حورکو نکایا' 2 
سا لاسلاح ما اھ عنم ۸ہ 
۳ یرکرواز اک یکا یت یی ون 
اش دم اب دا سار ہ اک ملاک ینک مائ لها 
و ما بزان ما ٹور میک تن رنہ ہے و انا 
و سے للا تی طو را مہرم ئا زی سک ور 
رھ نبا نک کے2 ملا ا 
و کیرک مض تیگ زانہا ٹر از ل بی وٹآ نین 
ہس راف انار رت مس ایانس اد رای مض 
ا ان نا درا دس لاٹ پ کرو شرع ا ھما رہ سرور ی 

















تو ےہ کلی]4. 
۳۳ سوا عھری کسی مق اسان صاصب اب م یک بے 5 
و لعرام لے سے سے سز ڑا مان رون پش ما 5 3 
ر۱۸ ماب بپ کرس دی دز علہا لم موا تا وب نی اح 
چا و ماس تم تد سیرپ وھ ام اب وو امت 
یش وکا پ پور 
اح رکب اکسا اکنا کے نے نات 
۱ ین شال نوک 220 ہوم /م نا 
حح تق روا مان سرت مو سا ہنا سر و 
بن 0 رن یک و1 سی رم نا تو نت“ 
7 رتا کر بی مشا ہت برح تح ےک اج کے 
7 یت سر سیر فو کی ما سو 
ہمت مو مل تک ایل ارت مرو 
ےک ورت ینآ 1و زحرت حیل مک فیا سے ا تا یناد 
۸ اب ()آ وررحضت علی کے سے ریما ری مو ےآ ور 2 : 7 
اص ییا لن اور عحدت مس نوعب ول اہ ےآوففت 
میم ماس یس کےا بیرصأخبا لیا کت ےک ما اس سر وت وو 
می وٹ بھی ولیہ تی شس بر رک زمون ےط 
یئن فو ریمعت مب مز ودای اعت 
و ط مو ےک نان رحضرت کر 2 ٰ2 یا ناك 
پم ٹا ما ہے پچ سےحضرت 7 تسس نان مخت مو ےکی 
ران داز می عفن نو لے میں حت اتور و ران 


و 


خٍ 


و 


ص7 


ا 


3 
0 


۸ . 2 ۷ 6 کی 


الام ںآ 
۹ 
ے 


او 


۸ ۶ 


کے ت 












7 رفاو ٴ ۱ ۱ 
4 ر احعلت پیا وت تی وا ا 
2 2 ہت ہش ئا رین وہ رر 5 
وی سے ,00" ےتا ا ریا کن ہنیس مسارم 
0 تس جاؤردفتل اپ دنین سی دا ہو مل و کت 
ا مو او مت ہی لے اس کر کر لہ اون ۷ا ۱ 
تس شس سس ہے 
٦‏ ایم او لے میسا ہو کہ سی رع مر رر 2 ول مھ سا : 

را ہی منرت کو یی اع ایب کا کن نیک یک 
اک ض۴ پ دو اک ام یک ات ضا "ء2 
لاہ و ا سانیھ بڑز اعت کک سو 
0 رک ا و ای پا 7ب2 را ٰ 


رع نر مہا زوس رایت اہ ودرا جو 
اساس رو سور دن و مت یڑ ری رو میا کس ہوا وسر 
"٣‏ 






















7 مت یرت کک تد راکش اپ ما یواح کیا 

ل ف پس صطت کر و کاو مرا یھ کرو ارت ےک زسچ یداد کاچ 
٠‏ رر 0 ود ام یہام1 
۳ ۱ سطرا. صوطررمزت گی کر تانفایٹ بت گاوہس 
وا ا ارہ تپ کا ہیما پ ےکن بارش وا مع /ُ 


سای ےا ہہوادرہ رظان مھ ع داد انت د نان 


ان دالو کی پاب امن سم اب 0ظ 
_ 7 مل شر عو راف اکبا: رین سےا نے 





٭ اود ۷۹) 
سی سامائٹ وین فو کنا وہ لیو ناوت و نک نا یت 
“ایال وشن اڑپ دا وہک ال ا 
زی سے ا ٹون ویک صاحسا بی نکر مھ 4ای نر ےون 
سر سے مسر ون 
سے7 سے یھت سی وت 
امو اگتلر لسل ما راز باق: موا تا 
میا 2 امہ ان د ٹیوٹ او وین بیو کنل کل سی 
سا رع لا پر گا دلیالیاے ہت 
ارک میرک خرن 
شی سک۸ ان تک ارول رخل اما ب سلت )/ 7+ 
یتال تا کات مین کا ہنرگو صحالیش نکرسکما ےکا ا 
نت 
رت کر راطق نا سے 
7 ب8 220] تا کر کرک سر 
ِ00 با نا 0 وا تی 
اسم کی زی رو زان ات 
دنب ولکھنووو ون چک تاس لپ گا 
ادبپابرانآزارن خر لک 87 چو سے 
۱ سب ااص دب 7 ا کاو ہش 
بٹاورقر] رھ اب ا ںین ری کت 
کی یا کے ےی ۶ ےر و 





۱ 


2 کت 
ایر ےر 
ےزاون تر یئاکا اک یمام درو یملز ری 7ی 
سج ےو رن یت نت کہ 7 ٍ 
7 7 و یں کر ون کا۶ 
ا2ص ں'اب اعت من مال ی نیت رم ا 
یں وو نے سے ار بی ڑا یم 
ض٠‏ مت ہیں کت 
22 گلا ٣‏ اب مرا وام کہ یلٹا علاس ۸ اکر س تر اج 
ای و سنا و رض کت ار 
یٹ ای لا رط رو کون نہ ول ٰ 
ایت ارتا ۷۳2یا ببناق١بء(۔‏ ول لا اہ 
۱ کش می مرج کر ھا وع داز نلرب : ری 
و ٹن یئ ۶ا کے ر0 ا وٹ سب یسیون ام کرت 
یسل صالا را صربہ ئکل(گار لامش رت ہے 
کے جس تزعنی ھی ےار 200 سے می ن اص ےر 
پچ تھا مع 0 تاور کرت اک یلد 
تہ این سے رم ضاخووائا 
چا رز نا کر سا 2227 دن ٰ 
نا بالرنگیا وی نک وو پر می 
رم ایک ارت اد وأ زا سر 72 
ىریم لب یکم لئار وی لین نین 













1 













_ او _ ات / کل 
با یی یک یریت ہےر رق تی اتا اکا رما یر 

ا توم لو رز من من وی سح رت مور من رکنش کا 
0 جم يہ ٌ 7 و کت 

کا سی ھ رج رون لے بج جب رر 
۱ ا رود ےت لک ےک ا سکیا میعالران+ مار کبار ا 
۱ سای میں رات و ایام سی کاردا کے صا ےک 
روہی نداکے مل سن وی اب ای ش یت ا ار 
یدالو رروعائن زیت ایا می لے یب وف مب ہو 
کا اس یھ زی یب ہے ودرا لئے بالات مر 
شاہت کات ریت زی ما را برا کت و ماک ےار ئک 
27 دی عماوال بن صا ساس اوح ہن یلیہ انم رت 
21 تال کا ایت کک رن رخ ات صر نیا 
ا کس رایت ہے کے رر رر 













و 


یت تم کے اض ا2 رض رر ٹم کے 
ری کر با باافرا وکا آرادہ رسارس ٔ 
حد ہت دی نول ہے ا ین کے سی ما 
کی ہے تنم ا ولا وو وربا یڑل وکا رسس را کی 
ٰ ارت ےس ہی کی مد امک اہم ن دیاء ک۰ 
۱ بی 10 ا 1 ا 7 ہاو یندا موا وس درعوں 

رو4 فیداہونکے وت شک رت می انکر یم ہدس وی ے رد سنہ 





81 





تم _۔ :لے 

انا اھ وم وس ا سا ا مر 

ا ہد 

ارہ و یت کور 2 یک سکپیا 

۳ لیس شی رر کیاتما ااٹچے لو سے قرب دس لے 

کل یئ می باب میں ضرت وی ےل 

ارت ماوع شر گر کس ںا 

ا یت رت نم ما کے بل ے قب دیس مع روہ زا ۶< 

:سےا ا ںوھ کے صرت ترائی و تا ی لام "ت 

صرتف یرت کو ھر اراس رح سر ار 

بی اٹ برا1 صلی لابورئ نا صمُ۰۲۰۔٣۲‏ سک ان 

بت ایی سو ای رر 

ےہ کل ےہا وو تب مار گے تر یت 
1 7 سم لا انوھ ور نکی 0 2000 

7 وا ربص زور نے صرف حر وید سس 

7 با و ےر ب,/ ریا 

















ںو چم کر نا ج: شاب سک 
مر سے کے مرکا ا ے | 
اشن و رو لوالا ا ال روک کا ےر ٰ 
اما کہا ُ ور سیر ح نس یا او نے کے انان ا . 





ون ۳۴ٗ.۷ ٰ فو و 
7 امب ۱ ہے ۱ ١‏ 
رو دش کے ہے الما رکا اکر وا و زور رکیل لے وت 
عأادال ہی ری اسیج برا رت یی ون ان ماخ ا وعرد سکیا 
یکپ سض رو یہ لی روک ہت اکیاصاف ا ار / مر 
یک روالفے یت ین دی نون پر کس بیدا یا 
مال اکا ئ یولاطا یل یک یا نک ے٠‏ کروی نے کٹ 
یلت ای لماک بین مار یکردےے ادسوقت کے ارآ سن سے مت کرکون' 
/ پل مھ کیک یارا اکس عد]پ ا تو مرک 
لین کک ا 7ر ال نکیا“ ۳ یب بات رک اما 
آلرطا رمیا یلم قلہِإ عق لےفَیْسْلارزا دس ملا ںزاے : 
پل روج ار ےک ریا اناپ ند عرا نی ابی اش اج 
ضي رک یت وا وق لگن تہ سز اتا 

: ھی ۱ ۱ و یسامں ےی 
او اللہ ماع رو کے بات ۱ عارال راب کسی مادی ۷ 
بی عسنہ ےب تو سے میں 
زع مین و ضا ت مب اسنا نکی شی پالیخ 
وزد ا تاطروج سم اب ۲۸ او راس سط بی ا مل ساط مم " 
٤ ٠ 7‏ ہے : جھ ۰ سس 
ریسکا صداحب ص نمس مت یکم اب سس ولس و 
اکسا نر نون ہلام یرت سال ح الس ےڑا 
الو کہا ےکہٰچیا رین ہابانکتِّعا تا ز:ا 
2 7 ۔۔۔ ۱ هٍ : 
ئ۷ یا ف|و ۴ اگعارا شی تر رتو اتا رس ے_ 

: کے 27 


رر تاکن ا و سا ما اف نک 



















را0 
ساد 


ور جاود کلد |4۹ 
ایل ای لح اح ین یی ضر رتا صٰ تھے کر حڑت 
ای ان صضت یی و ود قع یسا ریجنا سك 
2 -َ*ِ ام رت ای ۱ 
اض رض رتیطان ےآ نے مات سے ا وھ سی حادال رن4 
دشار تس یان ا ولاو نہ ٰ 
سم ال صما راتصب ہے فوزتے ےس داب نکو کل کے مر نکئ سن کی ال7 : 
وماسیا سے تی اف ود سس ای اوت نت می سے 

۱ ا نر لے رات یہن ار وش کال تار 
و عم ری ضر یا غلی رلک براارصیبہ 
سیا جا انتا وو یی شا رت نات ک2ا 














2 سے کے رم یسل مقر یی و 
او سال 21 کا مات راو و 


ہیی وہس ت وا اش انبا بای 
اس مت ہے رک ت صلی و یس 
رتا یت سز ت اف را تراما رسک 
ا تا مر نے ناماس روص ات 
عو الف ا 7 دص کیل 
ات لشیہ اس یں ورای او کے 
یتر ےار سم فو را نا 2 ز یناز 
ات ا سط تی سو تو ہر7 رن ہے کت سای 


زرپاور ۵م کلا۹ 


ظا ہے 


رسس ےہ قستامون رارق الا ر ر الا ْارمات ت 
ىك کے رح اس۵ بی رکا می 
ا لمران امک فاد ق رپ و 
کا پالم اروا را لت از 2 ا 
مرن ےا یبر سس ااررے 
رت ب8 نی کے ما رم رمیا پاکرواوئیسیر 0 یسحجدہ اع رن قیا تہ 
سام را اس ہپ نشین دیکہتا وت ا یھ وو رس سے 2 
رز کیپ ناسل تہ مت مطا ای ہے ایا نکی 
اح را سے کرک ہویں نزسا رسے طرت ربص لغ زا 
7 ہوں ہر 
٦ ۱‏ ات ہوا انان انیگزخب بلنڈز ار یتب 
زم و مز اس بک کے سرسئلزخا ہس رنأمأ گے 
سک الاک ات ے 2 وگ سٹو مہو سے اوراق تی یک کہ رھادالن 
سی تم ن کو وی ارت ور ضیدا زین فان 
سک کے ینان ایام کو ض دانسا رر ھا 
ایر 6 سأ سال سی ےسب ن راس حضرت وی یکر 
ما می انل یم س ےکراک ا ےکر رہے _ 
مول و ئمادا ار عراتب ےک وعی) ہموسے اتی مس شگڈر بی اع را مات 
حر می نے نہ بای 
۱ اص نیہ سرا سان ا ما لوقا )با ب 4 سپا ملیسا وی مار ۱ 
ُ شی ]مر ا حا ئرون یسیو قح ےر 0_ ۱ 



















چاو یر ے/ کیا ا 
لا“ سيا ت:صم) حمف مھ ا شی ارات لف اھ 
اہ ہےعباور 2و2 او یرصب وقت مر تی ری می کے 
تر مبلا یر رکا ہیں فڑ رہ یا ت ےکا ہت ۷ 
وس ضا لک شر یمم یکاوا ما تر ےکم مک ےی 
ا ف رر ویر کیا ٹ مایخ یل حا ہا 
صاف طما سر ےزور وو ھ تا ء وذ 2 ملفزن ارعزت یلم 
کے لی را یما یح ضفرتا خی ایی روا رر 
یا نل لک روالا دحا فی رم و سی سر 7و رز 
مو ئے ما کے تد کا اٹ ا گا بل رع متا مااے 
انیب کیا تنج ال سا ئی مت رہ رج 
پیا رقاب لن یٹس کروی ۸ 7 ھت پیا اع و 
او نک تیب دی لے یسا نکیا او رسسرن اصل ال منخنیں 
یووم سے ون 
و رع مھ را ےھ رح کے د-.ْ۔ 
ک0 تعاس ھے اص بن لا سک تال : 
۱ ۶7 یی ہرگ ےر صا و رب فان 
ور ا رر میم مر ۱ رکا زہ مھا 7 
ُ 97 77 ر ا تق اش 
مس ےر ارت علیبائی مر (ف سض ماس ار ۱ 
مر کے کس راس تا تب ہے ہس ری 7 ٴ 


بارس حا کہ ارہد کس ریا اوبدار 






ہار میں لیا! 
الہش لف سیت رت وہ مر جار رو ام پا وی وا 2ا لیڈراعم 


اان رج ۰ ہے ںہ رر 
سے مجر وج تی 
مرن تعن لے پا لک یئ میس ےنہر کے وت مس نت 2 
6 77 )سک ت ای کے وا ےر 
ےد بے تالوے 7 نہیں بر سیت میں وی 
دک را و دی گار او تینکر ارس یف لو ارڑساوڑ 7 
کال اص ینان مالسا ا رسای ا 
ا اتب اسیا و ہن یہ مت رین پیا 
اوے مك ون ۵ ٣‏ , ےر ٦چ‏ : 
رارف ۶ ا نا رھ کی کالرا دی سک رسوضت 7ر 
لا نک کب را ری ا رص 
أ یا ا نکتاہاٹھا منوس یماح تاس خر نا راو اجا ا 
ای بت وکا نا مز ما دشاد لیس وش سح میس درا ن کاو ا 
یارو دح راچا ابمل اپ یہ ھخاہولکیر( ضس وا یه 
تام اکا ٹچ سا ےکا رو نچھ مرا ان من ام زنیج 
یتو یھ در سام رکتابک سیل تباب مانت ‏ کضتا 
یسپ انا ات ری نیویا نا ا ج٢‏ 
ادص اب تنب کک ای سا ہی موس ا اما ا درس مرو 
: بی ٠‏ َ 1 و وریہ پر : 
ابا با اٹ ہے ا لی سو دخطائک انا ما کک 
رلائن ا و طول محدن ف ارام دا روس ؛ نیشم ےسب باودصتا ۳ 


ام ُم۸" کیا4 
اد صاحب یذ کم و وت اباب 
یتو ی را ۶ نک سب وی دن گا رما 
اض اف ونیک ےا رزازل نے وی اہک رکا وص اکا رد 
سب رک تھا“ سے مر او رتبا لاف ہکرت روا تما بی 
لسم نس مشش ٰ 
او شی نا و۵) سج ال اترم ا و رنیب من ےت نا 
ےکر بباولز] عم و نے ۷ ری رر وا نے یا 
زی ا کے ول رین ارت و کڑگا۔ ای سام 
اہ نت منگیا مس ار 9 سے ےر یکنا سے ار 
حضتت ہو پیج ری نامیا ال بیج ھےکاجور 
اوہ سیر سر ںا ٰ 
اون کا ماب ا اوسلا مس دیون رھ یا دریو نک اد اھ باریار| 
زا مکنا ماس لح لص کون کسیڈ لةیادی دا کے | 
اصےورا ات لات نکیا ریصا ”چ ام خی یکا متا رد 7۳ 
ارت ت ےکن وپ رر ےہ مو زان وت پا نیش را ر امھ 
اور ری اک ۱ 
اولعدا کہ یت سژرر؛؟ جج 
وی 2روپ طبس رح سے 
سے سار از سار زا ل0 7 
سے نیصماححب ور مو ہے تا سد ۶ 
ایا مو ود سی تو وی ٰ 








ات و 4ے ضَ ْ ٰ کا ۹ 
سااٹن ہسوب ں اش ہے روب وم او ٹڈ 
ری ٣۳2‏ ہر۰۸۹ مر کے ۷م یل ک ےت را ٰ 
شا نوا رہ من ا اہ روم یس۷ [ ز ہباحورلوں را ۷ ىک 
یر ہر یروس وت 7 
322 ری نکر شا یا نان ھا مک س1۷ ات خیوت ۴اظا کروی : 
بلب یما رکا کے تر زی سنا ماے/ رہد تما رت“ 
ہیلک زرولنۓ / رر نا قرب و سو یا نع ۲ر 
یمم ۱ و ساسے زرل میم ۱ مرتیل رض رک یس 
اروا تاب صمر لھا رھ ہیی نے یا تکرکے کیا ے او" کی 
2 لی ماس نت کے مم بکرہ ص9 
سک یماش یما 2 وس پٹ تر یکا ظا ون دنا را۔ 
ابا نکد کیا یما ساس بعر تا در 
وت عیب لسم اویھ مشاہ ورام ہے 
وی ات بنا زالیزمملزئ تگتا او 0 و ا 
3 وش لہ شی نک وا ن یکا اپ یں 
روا رسپ الا کا مو زا تکردبڑے 
یب کر و ایولری! 2 اتب 220 
اخ و قفا ن نما 022 س۱٣‏ زم ورس وہب پیر 
7 س“س ھ0" ۱ 
سرت می وہ شی نکیا نس لم رارصا حب خر ون سے 
اکا کت رو لوصا ا ا ب سرت وی رومان 











دار4 یر ٌَ ری 
ا عال مب کاآپ ششان دس ین عال ساپہےئرینیس با 

می نکویپو یورم جواضا ۱ اب من + وه بے ہ(عال ۷ب 
آا رکاش ٹکی ایر ڈاسی صرح ات ےک ادا باحب بی ریو وکا لئآ | 
مف لکےےٹ کک میک نہ روک ا ےک نما پان می ن بل نام بے 
ہےہ یجِنٹْباٹٰا لس نارٹار) تمس 21 
حرب :ورزییاراریہااوربام رخبود نکُجلنا کا نین ےار نے 
ہی ےلج ریہ ل الیک[ پچ ین ہہ باو ایداتب کی ددسری قوج 
یئ ۴ ءا ا ب مین لیسائی اھکر ہے اگنن قرتضت تار یھ 
۱ زان کے پیٹ شروش ہے امش کے جن نےرنیا بای م اہین 
دی رسل کے اوت ک ےنا وی کے سوا ارکر ن7 
رٹیل سے نے ینفن یٹ سائی مد سرٹتگ ہا 
الین دی راہ ہپے ہش دا وی ابائک شحف رنے 


مس يہ ریو ا 
بندنتا نہ ْعآرا کے خی کرک ڈراک اور کت اون ج2 
ات ججاپ ین ویو تو نول ان ام مك پیا یئ 
برض رت یکا ارم ےہروہ ہےر اض لا لبضرر یسا من 
ہی یلٹوک تا لی فک ہو یسیا رن پچ 
.ا صائغ بت کون رت سک ےکاءن رودا ری منظ ریف بی منا ٹل رس تر 
ار ڈراہ ےکاخ اس ٹر وص ینز لن ےق ددرت بر 
ررش اللبا. خمرج ۶ ابا رلسازی بے جیا یا 
اورپ لا یکین پائی جا گی و نے سد ناک اود مق کیا 















نوم جاور ۱ ۶ بی 
رئیو نک شاب ارا مرا ور یڑا ٹیکوا لغ یک رظ 
کرد تنک رک ایا رہم اما عو کر ما کیٹ ابر | 
ےے وا ڈ لک اوت ےکرک انا روکیسب بن پشر کوا یرت تی سک رای | 
کہا فو ںکی ایاپ کڈ ضا حکمرو یرون رخ کے 
7 رین مرج مد نما ئ‌صا نساٹا 77 کرس ۷ 

رخ کیلری الا بی وا ےک دا سکاکرا وڈو راہ یکر ا رٹ وا 
صرف ض رٹاو ار رھ ٹر رس یت 
کے ٹو نول ایاتب کے دز تر پا تہ رزص نہ بل 
حخذرزت مار نی یئ ول مرش کس شس ے بی دن کےنماطیے 
ممطاو ںکا یا( عخا ل ۷ا بف ۷ح یوون وف سے ہو نے 
2 ین جال کے نیدی یلت کےکہو تب دا کیا زراعا لطاب۷ 
رکا سی ےپ کیل نانا جا کہا (ن رگا ہاب مو یسب وا یی 
ایا زم وط رکال وتضرت مخ و سکم ینک ےا بکپٹرن 
ا لکوت من رباس یناب نافع او کی اط حوا سنا کردا 
اکا ہو سرن ی وا نا مین دح راد اح بل لکن اعنا 
زیکناہ ےب ناما یکین ہا ےویم فہک ی ین انب 
من تع بک تا کاخا صس نشار ریف ہنا ایا علع/باری 
ساحب ےڑول فا سے ٰ 

وری‌ہت گ5کک دح یسل ےلز جذادرویا - | 
مرف ال مامالا ےکر رج ری ررے ماف ہی تا 
پان سے لف ]کر سنا کے الاب م وی ےک شی جروارجر 


ہجمعم روج زان سرووبوت×س مت وپررجور روہ آإ 












زوبابھ . ۳ژ" 7 ۱ 
سے ولاف کردا ےل ڈا وا اط الو سای یاوا شر 
کلک روشرو نی کن بن عون من سے ددا شون اما زمر 
کہا ےرت زی سٹک ھب ادس یہ 
1 / یل کر ینا ہہس ارٹآیا( زیم ے اب 0 00 
نا ند یفن ال ڈن شا ےباب ۹ نل کرنا بایان ارحتًم | 


۱ ُ 
او ومدائت مر یرٹ سے پراکبااویڑی کےکوڑ تپ یر کاٹ 
ںی کم رک ارح یتو ری تک بر 7 

سےے اسنا ا ےہ وجب/ پینفااٹ ج ےس ےرہ وناب 
سنا شا نسبئی ریف ہت اہی ٹک مرا نظ زنضرٹ+لوواروضٹ 
سلہ اك یہی نی ںسہت سو یٹ بب 7ر 
اد ہا ری رٹ یں ومٹودری نیٹ ب ںاہاروستە ار ٹن 
نیدی سے ای ببا ما ۱ 
ون سب ث مدکی اس یل ےےبما انیو حرج یی زرل سے ےا 
مکی یل ٹین وا رہ ال رص ۰) رج یف سا نت ا اتب کی 
0 سی بر ر ھو رر ہو ہر رہ 1 
او وا دا کی یناسل ےنپا یضر ت گن یریگ رووا رن 
ْ راودا کےا کے سا جن یه سا ٦‏ اب ۷ہ )کیا پررسپ اسرز لی 
سم ۴ ن٥‏ 0 ٠‏ ۱ 
۱ اس وریہ سب یشبح رج و+ ادا و یی ج کت 
لف اکور اب ا نے 
۱ ع ران تی رکا 2 او رسک میڈ رن من مرح ہے ہک کی 
سے آ 1ب ہے ہے سمسے 
















اریجباور ارت 4 
لاس موزرںآب رارحا تی کیتع تہ ی اب مض رھ 
حضرتہ ونیک ی ان نا بت اد اسب رکا مال مک ہین 
سآ پا: یقاس دس ون نس نے لو نی نچ رسک راع ل ری باب 
مین ےرہ ہدام نکہہد یکا فی ہی رڈ ق تا اہب 
ےےل اما ن لپش رڈیل صصاحب نے وکا ین یتر رک 
ا ےو ای سے اص ب کا اوت 
کاب مکی ہا اتی کی با مت س من یہر ےک رک تہ 
ےکی زی لام ے۔لرديیزا اتا ب سے کو رکا کرٹ اتا 
تن من ال لے 1ہی پا در صاحب کے نف می ناما ت کو و 
ری ےکی شاپ رن نک یل تسار 
ےساون ع یکا برا ٹا ما دیما ص بکرناا کک ُ 
لس سے ۷ ۷ے ۲۸ ری تا شاو یکین صاحب کےاقوال ےک ہی ٰ 
مائی یع لی من سوا کا کرش ٹین رسرب ولا مر بک یما کزان 
ال فیا لو لکنا ہکا م نہ وی لن لاٹ خطاب ہے 
لبون کے( ای رھالالض نام طابیسی ہو سٹمسا ریز ےکر 
کرت نا زع فیا رف مکی سان سرچ سے 
رکا ہے اورک رٹ رت یا سس ےھنن صا ضزیصر بای | 
ام ایا کاردا رام کان اون کے سہرتکپکیا مدع 
ک(]ٰچاںانهر بج ربا ےا لیے زا 


ٰ ۱ موم 
یٹنا اولرناہبپال// بجی ےلیپدم لاو ہاڑیا 















یا سوا 7 کایگیا 
مل ہش دہاز اڑعین نر فکونمزا رز سے ہےے ریا کا رک اور 
ْ سض فآ و رکا کام یدن ےس رارمواری ال نل ال کر اما میں 
ضس انان المانا انا زا ننس ےکنا رن اکنا او 
سم کی ۱ ۶۹ پر" اہم 4 ٦ ٢‏ 
ےنکر کا کیا عصر حا دیما ےی نیکسا اہ تہ یں اما 
ینگ خکیحسعین رن 2 رک ےی ہا نس صا وسرثرف 
ہین سس یراس اسب نی نک سیل ریو لکاو رامش ساپ ج اد 
۱ ری ڈو ےرا ہے سممم در لوا سیا ن من لمات اوا را 
او را ہو لک ھن دی عداپ حوسبمع لصا 7 ن کے لے مر ےہ وگ ساس 
زسٹ الونائ ول نی کے و ھٹا تاپ رک ےون مین ا تحصسب اور 
ا نصاثورست ارک کت آدیی شر سے وا ال تن کو رہٗ ٹس 
ا سی کاب این حر مان میں لی ںفاسٹ اروا 22 
یھو رب بے جو ا 
ماش کک وتیب حیر وق میا نکیاک سپ گی سکندح ناو حق ہے 
یٹس ارک ہزرہ ہوزلیں پلک تھا جا شا اوس از لن نات 
انی نع هُ کے شون گیا وریماصت ار ٹا می دوسا یی | 
اڑا 20 سک ےم جار ےآ ون ےوک و نما سر ےک روڈ ولس 
ات می نکڑا ری نون تن صا معش ول راب پناگ رن ےن ام سپ رس 
دی/و ری ککلا تخس ت ران ہو لن مت الد ےہ جک 
ین وی کےا رم اگوی مین کور ےانشا رو 7ئ ساء 
سان می تک ریا رک یبن نکی ا ربلیؤں 


انرمآیا/ےذڑ ی/ا رشرسدوِیمنازدین‌+ر یئک انٰضے ‏ 





























_.-_-٭-- 














درا دب ےل رج مولزی/ لس پاب ےب و رد رید او ا 
ااریوازیتستالیصابےغ س موہ ےارے ےک /وا 8) 
۱ مسلوث ایا ےگ یر برس ےنماس ری تہب مواوی رٹ الس یما فی بط 
یی وی یی ام لھا یشک کے تل ورگ ا ا[ صسسا بر 
مات نو گرا وک کرک رٹ ےکسا رک سن بن وی ضرت رش ئل 
وکیا ت یت سا ا باروی) ستآرآے 
نا ہی وأ سن عصاحب لے ار رجٹے رن رین ےہ 
0 او وی مد لو رپ مکی کا رک یا اکسا صرور یے ےکس لاب 
دض رکش وی گرا ناب ندنل کے سرن 
اعلسائ یی مات بِل‌ب یڑاگ ی ا نونف ب ہیں اغیسإدئ 
۱ صاحب/چارداپارا پے اس سا زمر ںچا 6۴ رہ 07 ری مھا نے اہ 
7 1س2 و ناڈ رڈ سذازوب ادریئ علق کاشرل شون ٹا اسلے 
روک ۳ ۳ مین رئ لوٹ وار ا رم نز یکا کک سا ناونع 
پی قزر شف ئے 2 ون طس وھ ھا یکا 
ایا ات مع را ےا ان مال وی نے نا ظو رن صانا ہگ 
امم ری اضق یش سے مین با شر - 
املومزرن ا اوزااضاۂ سیر لیو نکوزب 
ٰ صظ انمت 7ھ ۷ر ےن واو لیے سر 09 ج/ر. 
سیل دھ وی من سا ویو ےکی نے ت کیا ال ناپ ےکا فا 
کے کت سی 7 چان 









ا 


خویحام گر 
ارزصاح گا ریسا رہ رو ایی ک ےنال ےکا مع وظہ وت1 و 
7 ا ا سے متا اون راک فیا کے اکم 
ہد پا ار اورک می ہیر ہہت لات زار سے 
فرب زایا ماک ہزیو لہا رکا 00 0 
سب ونم از یر ہے شا 
یل 27 کی 2710007 سا بک تن 
کیا نت ریا وس۶ در یی یسا م اث نے یرہ می اریئ 
سا کرت جا اکٹ ماک زی ساٹ ا ایک 
وید ںاہ اوہ کیا ا ناوں 
ٰ می نیل ا نک ا ا 
مہم ںنیژن سس ین ورک ول رص تس 
لٹ یں 
اپب ہا سعھچلإإ سار رکز ککے ہش اٹ دھرے سے نس 
یپا +ھممسافت 
ہت رسے 
7 ا با 2ى فا اوشاہ تر و ار 
7 پاپ رے ہے سلبومشات ری وی ران ہوا یئ ری 
ایر یںبرس فیک راس درگ ئإ کن ات رب ہی کا 
بانچ خوز سر کا سرت ت بچھرحضت 
پیا دنا ہے ۳ار تق نہر یٹ تین 
















۱ لو 7 سے ھ ۸۹ ۴ کی 

7 بی گان وی سار ا مر ۶ ایل 
حی تحار وی نکی چو ان من کرک رر پر جو و انا 4 
ٰ ۲ ھ2 کے 7 جا ولا 
رک سکومین یرف "وی یی سرت سے رو سافن کی 


سا م یکو ایا ت ہدیس یی یی کے می اف بولیڈارن لی 
ات ضف لات مفالف وو ون نے ابی ا ابون (یا وی یکناب بسن 



















ریا / تھے یت 1ک رن یا لہ رو وو یی 


جراسرقت می نہھاییں رف ٣ل‏ ارزتابکزار نات یناور 
ِٹازبِدخبز,ِلِماوںضسا ل جرگ مہییکسوھورل/و ' 
یل موم او ود 2 روز ہمان 
سی و ہے کے رر ِ 
انچوس ےکی دای یرم مسکی بداو ایام ںککزنرن می 
ہنا ےہ پکواسفہ رکا میا یا سنوی می ئی کی / سیل من نال 
فیپ کنب نم وو رک 
(ما فو مض رشن و تا لوا 






آ زی اس کا ماب ض نگ 


لو صارھہ ۱ ۸۸“ کی 


( یہن ناد اتا ,من لس رین کت ہن مین تہ 
ہو پوچی ی2 
ات کسی دبا رانا سیل بین دنن یرلمری أٴ 
الات من یج سے کر نضابیٹ بہصب رق بے ارلس إت ہی نحَا مق 
یا الو ہر ناس سنا ہیک ن مع ین بر ہہ ےچ ے ارد بائی| 
مشاہ کک کمن رکب ےہا پل دنک درام نک ی| 
ی ےاساب ارت ایح انت دی ایک روز نے | 
ین نال ح پروی ںک دع کیا کے ا لب ۷ .۔ اوتض شال با سا رتیضزٹ 
روش فی ی یا سلاطی ۷پ ۸رم) -- اورتضرٹ نر 

ار فا ود ےد زی ا شض رت یش کے من 





ابا نود کردا ےکی کرٹ ری رت دتتا ۸ 
إپ ۱۵و۱۸ الال اب ما مم مرے اب مے مو حض ریت ےم انی سے 
اون اک ہبی ات اضا لب ان رانا 
کون ہے ہوا سک فلا فکونی ول یتر زنیل تن سک را لن 
وبا یع رک ی1سی نطل لی بیجن نانبل ریا 
مر میطیس یم ےکنا کرکےٹیاسٹ کے دن دا متا 
و رادزەریش پودذہل لن ستنأت اعملن لا دض من دض چا 
ملعا امام وبخل تخل دض دہ اک ۵| 





جعن ہے 7 
کن ج و رو کو و سی را پا 1 


ارول کلاحمل وک ًَ کک ا یہس سو 
اشن کے ہے کی" 
ال قالجلغاۃ کنیا پنیا ری ام شی نوز 


سیر 


ذو ود انم را اکْزلۃ ز بسن یٹول 


2 


وہس 





1 


می۲ 


۱ 
۱ 





ہی ۷ یی روز یش / ہپ ےکسا 6-7 ا ہ7س 
و نا هک سہاریطرف 1ی ٹک پوس أ 
مو ون سوک روا لم سے رکا او ہے لت 

اںایٹ اکا / ا و سی ا ہن 2 
رج اش رن سکاکیانڑا سی داب ری یلو سیر سو یا اک ین بچھہ 
تل کا لکت ری ری ےکن امو می رف 
روک ٹین ےش ا وی ناسل دہ کے شی ٰ۶ 
سیا ےڈ کیراب کےا سے ابا را سے تپ ریما صن نول سے 
اناپ کر ہے اہٹ ےکا او ۱ 
یا ضا 7پ ۹ا می نکراہے بوراٹے | اپ سب برو/ست کے2 روہ 

وفسر سب سر ے نار ہے تا کاء شر ہے د ىاف 
من نا سیل ان سکنیت من ٹھ ار فلت بل کرو و ا 7ر یس 

سن ص ےر او ورکونا ٣ف‏ مافات ہا روف رکاپ نا دای 


یوماہ مد کی 
نے اس ناپ ٹن سان تک اون ےک نازیم یس آ 
7 را رن ےا س راکپ رع ا 6 
یں س تا رن رات ہے اور یں ال ٹ|ہا اش نر 
/ ل پل عم ےا سب اعد ڑے راہے 
من وی مامح تی وس مر ا ریا ماک عاصبا ۳۷م 
ا ست یز ور کک نار 7 
او را ری مرکم ہجو ےو دو چو مکی ان 
ای نما ٹ (ندءح رم ا ےھر رز از لے 
ایی انی یکا زی ہے1 یقت انا ایر راک 
ور رن نبرا بباامورن مسا فان یمرن بک وا وا 
7 من ایس از سب تہڈپشمر نشار با درا سے 
ای تا ت ام اض دو تکےہیاڈین 








الپا+ؤدہبران نر یک ےکی ک الا نیک ےک نا ربیل 
ینابز ۶ 
ا ا کی رو َرْٰطربِىِٰرریٹا الو / تھا درو 
بک کرو یتاپ امت امپا طبت مںوزررے 


۱ اھر و بکانفارف ےلپ و یڑا ۳' وبا نجاٹہن 

ماےے/ کنا کور کے ری 2 اور خا رد ماکان | 
اڑا ہے پچ ظا بے ےر مد وین ٰ 
21 پاپ روک عو سر یو ار ٹ 
ٰ زی کا مپبائیں رںغا می مد یس زینک زان زا 










لویدپاویہ رلھشدذ کی 


ری رکا بی انید چا س یسل ا ےکی 
رک یل کا سب ستے ایہر و یکر یہی ےا لب ےت یبا 5 








اور ار احلیں من امٹ ما ۶و عو با وم اف ری سے اار۶ 
ای مو مو مین نکر ےت اراتا وکا او 
21 سے رو ا ریپ سے نٹ 7 ٰ 
من ف کرک خرم سک کتاا سنا زی 
ہیں و ےک ابا ماج رما لی ٹیگ مار تار 
پیل ہی رما سیا سے کرات ا یا کنا اص 
ۃَالیٰیهیِ نب لے ارڈااںگیەایس الا ا | 
سے موا یا کر یں کر سر و تین 
ننسلا ٹول یاا کساائ یر زا ا 
سس / و - 21 یور سلمارن خی ا ےا رین سا مانما ت مئرق 
ہی واف کاب بر ےر ہی رت 
: کا مب ناریا ےر یل وی“ اط ود ئڈے ٹا 
٠ْ‏ بر ۶ے رک اتا رما یر تی علیہ : 
یسا لے نیا ام یففاڑگینےارىرزتل 
سی ۳" ب ٥/۷‏ 7 ا ہب معطیا دار3 ۳ 
۱ 4 ای یکا رایغا ا ہے کی ول اکا دا و ا ا 


ْ وا اہ یف ا ا اج ہر 
و ا ا اہ 
2ے سس س لقا ایت 
















ماف ۹ظ کی 
بایان سر ےکر رات تین مبلا ءمیسائ یوقت 
یک سکاجواب سر ستٹیال من راکاضر ین ےت رکا 
نیلفل !ہنهیںاریا وٹ رزروںععہاىلیا یلین 
ریش سے اف ک ےکی یھت درلإ طط کیرک ےسب نیا ش٤‏ 
رر ئے/وقون لائصافکرد ند دن عو ساٹ ہی ہکن وی سا 
ین سی نون ےہ خا نجرس کے می راف ےےۃفو اون مالاو اما ماؤز 
ایل ماق نل نت مرورے اسفا۔ اب ٥۵‏ اخ لورإب ۲۹ 
سک شناٹ ۲م اب گرد وچ تا لے اپ نان مالتےا سے 
ایا زع زین لا ایز و م(س ٹن من انب :ہے سے ابی وف 
نین اہنت ہیف رن :۸" 
نز تاب کے اب یرت شحات م یکا ےکم نجبِیا 
یتاج لکرس کان یت ری دی رشن مو ق ا س اجار ل عو بکریت ہب 
قارزانئطپپا+تیزإ نرردی گگنااسانہ ےآلےانبِلّیت 
۱ رف اویل زیا نع ری اعد کا خیب یک ہلان ین ہا ر 
کا رب اویل یج یی یپ باررٹ سے خوب بات وکنابے ۱ 
ا وین ین پرل ٹا زان میسو نس ان تین اس رکا 
ری اور رگن رکاش کب سے وا ٹڑکا ری راغ 7 
ےکی تناید رون دی کل یس انان بر لئ رانا جیا 
دا م مین سدھطا ںانین ہاطا رن مان ےش کاو : 


ا 


ا الک یر کےے مکی فک لس ےار انان یتب ہے رس 
























٦ 


نریعادھ ۱ توم .. کیق: 
ازانلا وا بی ریچ ضوع ہوار داع ب کی ین اع رج ب نب 
ال کت ری تاب سفن تک بے داے ہے ادارک سان [ 
زانٰےرملنطاہی اک وىہنەلزا نانبں ر لپاءانٹروڑے 

ارز سان ٹکو نکق ینا لوق سا ہر 

انام من اگ بات نین سے دی رڈٹغ یکا ددرت پنا ین اور 

لی ےب ںنخبگرررتہتا(لراپاپر-ن ری ستہعبو 
اک ٹا کرت یناو نیس انز رن کےےکو زم ڑا 
وپنی سے ( شی نکاحا لیا کن م ”یگ پناہرن) غٌ 
تا ا کہ لپ تا زا نا لے ماخ یرش تاب 

زا پا ےا رکنیا لام امب اشا ز رک نووا لا مان 
پھاےبرھلازززان پھالٰ ےب ,تھے کت سپوہِویفت 
کا شون ا وہ مر لاو 
ری لعل ایال ہوٹابٹ راج ما زوا ضا “۳و ۷۷ 
کی رف یبس 97ص09 8 
من زیان الگا مد مہات ہرت یمر زان لی لی وا لو 
اخ ادرک سن اس تےٹلا رہ ےکہوا زین دی من اب ل السا نکر 

ای زان ۓہافنت بر یب ار بلہہ۳ف ۱۱ ہں‌بةلاإللنل 
نات عال ےنور اتب خاند نخوط سو یناور 
ار (تیغلز )ص2 ناو] با ےط ہا ىضر بنا فُزن- 

مض کلت زنط کےۂہ اک ےےکہد یوین کے مد 
.ا ین پزا رن ےم ابر یھ کیب مب لو مکانرا ق وزارت 


رے۔ وو سی کارۂ 
اب نین تی کےا مایا ےی اتی بای دان اویل خوش ۱ 
ا راونا زس تنک عیسا شی کیل کے عا زستی ویر 
زم( کنتي درا بپینزیںر ینا اپ ا۵۷س سے 
نت دی پا کت ا در :ڈو یسا ا ال 
عف۸ و کےکٹرمرن کا ےک رکٹ بے اتل شس سیت خارفارط) ‏ 
سے ا کے ام و زا اتہر نان لے ان 
ینان س نے سن یو در ے کیا سای نان ون و یر 
"ڈیہ سس موا ردراڈا ک اسط کا را ۵. مر ںکرنفا سن لوزن 
انل ضا ن یسا دح ےکا یکتاتپائ ںی نے رکف سکاام 
ریہ پمین/ کر یٹ زرل یت فافکیت مرن طا بط زا رئوگک 
گیںہیوافشسنا یآروگناسہاروصرےم/٤اضطذو‏ سیلبا اک 
رح ےرس سےا رکال ین ہر سرع ربا سے٠‏ 
۱ وک اسان پا ری سب مرن نرنے/ یقن پھر ےکیاا ہہ 
بت لوک رنفائش کے ری زس ےا بت سیکا نت نک رک 
انرڈ کک ڈنف نمس بب جب موزفائن نے فان ینا دعرتے | 
باب کرلون ے/نازغا یی فا ناس تھا ےک وسوفت لگ 
ام ادرف السا نچ تے ہیوک فدہ کے دارم رود ا 
اح ۷۰۵ مین کراپ ےا و ےداز :اک کانارزی نر ا 
۱ زی سر ون کے ےکر یکو 


بن سب ےکا تیج ضا نکی وی ےک رنا مد مر انس نی 


























ض 


مب جاور 27 ۱ شم ٰ 
نول ,رت کاپ ےی رورج سیسهد سور نلعدیرا یلان سٹو 7 سر 
رہ رسای نار ےککا ھا رک سے ادا 
ٰ مار یفا یڑ ےآ ےک ہیزج ویر رو ارس کے لئے 
ار لں ونام سٹک ےا رن یکا لف صر نا“ نس ےرا یرس نیا راس 
گت ضر ت نی زان ل انیبان م ناب انا یہ کی ری ےا 
أاؤَزا دا ت ہیل (زمی رفا ] ب ۴+۲ /رگقس لفن نا بی ناو ایا ار 
مل ےی کا ولس پل یکر انرک برواششتٹ ری م یجاٹ یا )یئ 
ب٢‏ )ایی سک ےا سککا رکاش رت ہ ےک دمکلےعیسا می ضر ٹ انا 
ا0و و یسوی رت رص 
پر ابی کے منرت ےکی یک کرک ناک 
سواستحضرت کے وم کا یہنا ]پ٠۲‏ ۲۵۶ من ہٹے سک پازرن 
زإلیہ ںا یو ما نہر ۓامڑی ص٣‏ مت لد کاصسن ایی ے 
لین ہار ہک ےکر پا خا ملاک ری لان بی انا ھن ہکن 
نل رت لف سک ےہک ٹیس یما نے چنا سک 
یز ہام بر سور ہلا سے مرا ست لی کان شک ان کے 
انت کین تپ یساب یکہا مات ا گار یا رتبا لیے جری 
دلو ا ی رسلا راب مر صن باہو کی 
یو پا راعکمت ری مارتکطہ رد ات دس بلس مین موم ہے (و رت 
ٰ ری یا 6 : سور سا رن‌اہکااْا 
ات ہوک یا رسک رم ۃیاڑون ٹناب افکارنتظا اوہہ 
این من نٹ وسائ ین تن یکن مرن نلم ای ناک کیا ہت 

















١‏ یبا +4 م کلییا 
نک دلیاون سم ری یج خر مرن لیت رو سروف یما و ضر 
یا زا رای ہے ہا دی تی مر جس ساب لا ٹر خراے بن مو سرت 
کت ہے جارس سے (زییةتضرت رسلا لسغ یرسیت مرک 
ےنا یلاب۱۷ یٹ کی نے پنےا دن سے رعد اڑا 
لوت ایام گار خسن سور رمک مض ہر 
پٹ یی رارلٹ ا حا مھ ےآ کو رض ین کن امت“ 
یا مظیشحبف با در جم تل سب( لال ڈ یبن ید یچ“ 
ناب نے الہ ڈرلئی لہ ایام لی راساصی ہ. وس 
بروں ع یں ات رت مار ےس 

و باب کےا ر۷ بت فور راع ات ہے سی رکا ما ےس ین ابا 
نووا یو ایی 7 صلی رین وا رھ دوس تی 
صن رحاس سم لوڈ نف ائ رس وف اکر 
0 00"ل"*"م"م"م"09 0 
یلان ین ین کے لے ہے ا ےدہوا رن 
1 می او ب رپا ورس صا وہ تا ےک کنب ےنڑا و ُ 
ا صاد روکسا اس دو دوہ گیا خر خن وک ناپ 
ہے می ہریڈ ای سے سا نر ہے ا۰ھ ہلک ہداس وطت حا ناطرس( 
ایکسذورآرقفرن)بڑھ/ِر ره لمیذر(ٹِگلی ٹیا ریس سا 
7 ىُُ وت و وی کر یں کا 
تپ ڑا ےکوٹی یکا س ہا رہپ ے یلوہ تر اہم جھکیع 
رولف س ہیام سائ ہناد س دع ےکی را غیت کیا یں بات( 
لجا ےس تہ ےگ ب ریخا مص سط رکا عدروکریسے با سک ئ ےکا 
سی نشازن جا پٹ ےکی کے رشان وع رک سک طائٹ ‏ وط 







ودما اور ٤ں‏ ۱ کری 
حون کل می ءا اب ۱ )مض ت وت کا ماب یا ھی من ۱ 
ا یسا ٹر ہیں با سح دینش رے سام ہے بیض اکر 
ہے اوت ۸م بیغرت رر ٹہ ا اڑہرں انار 
ہیس چھارسے رسار شر کا کی نب نکر ےی 
ؾضت سی کک وا گرا ےکرف اونگ سائ ایی لا+اب إ) 
ساوج دحا اھر ےہ تضذہت ضٔ کسام ائوا اب سز 
ٰ ہاش7 .کے مرگ ۷ بی و رس پل سے درکاع// 
ہر سے و مین ےنا ہین ےو رو رسس وحد ہدس ےلرا 
و مر ون سےخصر ف کور 0 کر 
222 ای ول تفر خرن نا 
زی کیا اکنا ایشیا یسے>ساظ ہےےٹوا 
بس تپ وب عرصم ناس 
پیک کی سے یکو صا پ این سے دو اح بت رج 
ہے سر یں موس تاا وا جب پر ابا اون کی نژو 
ولا ا اب ے باج فراسٹ رن اسب ان ارت 
سا فا یرد ےکک ور ای رت کے ون یں ا 
مر ہے ےہ 2 
ٰ سان یکنا جائے 9ے 
و کے اش ہے سی کی مور یا اتیل ٰ 
و کی سر و ور ہہ یں 
ِ" کن ے و کا و اجار اب 1مف اب 7 








و ورعاور ۱ ۴۸م رن 
پظص رت ری متا مر ایا ام یع لوا ہے رر 
اکسا یلان سم رزڈی پرہ میں و بطااتڈا کا 
ا تب یک ا تک مور اک کس ما ہام ۶ا کاراب 
ںی ران سنا 7 سام ایز 
زا ک نا م سکو را رم کی مس ۶ر) ےرا وڈ نت تن ار 
ہچ کزیضت رٹ سےا سو نر ول یر 
روحلٹ سک معابتاجی دس اور پا ۱ 
اکرش کے با سپچتا ےک ارب کےا ساب مق وکیا مار 
ٰ کم و کا فیا اف نر ایک تی اب ٰ 
لم حوالق س۷اروبزتائجظداونںساس وو( رآ ہی ں]ڑ 
ضر ہدوت کے پا س ابا سی و ا لیے 
ضر نی کے ری معدم زقت مان زار نر ا کروی 
و ٹک کت لئے وس نے ےط سے تیم 6 یت پفکیی فلا ٰ 
سئا سح یت انی ےل 
ہت س پوعا ماب ور کے ہیبش ےرگ و سے دب ون 
سز زار رک رر وسحرو۔ ا اہین یں 
کے ےشعاضرین پور ۲ ںی 
ھ2 یب ےون وا ا رش ى ا وع سر 
نے مر یٹم نا نے رد ناس کیرک 
ہے یل ا ٠‏ یں 2س 


















35 ۱ 


کے و 





اوبعاوھ ‏ ه۳ ٰ 1 
لب میں نا من شی بے وم ا اخ ویا ا کے بے رحضرت لی ۱ 
ساڑے رع لس مس وض یا ریل ہنا ب٤‏ 71 اٹ کے رن ھیںأ ٢‏ گی 
جانتریںٹریا نا صطروارگاوتزا انرم امام کیا صروباجوا ر۶ اسیک 
این پاژ نا رس ےا نما ہے اید کم ےم 
نورںع انی رحضرت عو کے سا جم ھن نال کات مار ور ال و تام گر 
پناس شا نکی ٹک ہکا ضس سے یں 
زحص مرا تحت تی الام نار بس ور لا کی سوا را حم لال 
ما سطو ا رکا لہ سراتیا رین سن عم مور نیس 
یے لق ہنا ص پک مت کک لاگ کل | 
وص ررتاک وت کے در ہنا سردوا ما ئعراب یرہ ےکررا مس خیا لی للا نشم 
ان رای خی می لن س مور ت پ اکر 7د 
مہ با تھا نطو ر هی تٹ کی ۶ ]ُپ ۱۹ رداص ۱ 
اتا پت ان ار ریا ء ِب بر چان ے ہنع ری کر 57 
ےہ رد ریش ہے ماش ہر جع ت زی تے پاٹ ا 
بی ارک رز تھا سے سا تین تی ”مم اب ۶سط اس یویب 
رح الد سکار ار ایی ہیں ہا صرنا اور ح شس سن نا ار 
بپریس تا ۷ ا س' 7۲ ا لونک ےر 


ات رات اہ تاس ےضماضان نہ کی ما شا نار ایر ۳ 
1ہ مر سئاو کا ناپ ڑکا 
800 یا 





یما ی۔ ات ۱ کی 

رص ام کا ار ہے کہا سی ردر حم ون کو رہ رون سی دوخ 
۱ إو|" بیپشرین یپا کے رو اہ گرا سژیئمے ین وع ئ سک ہا 
27 لکرس سے ما سو ۳ محا۶م مرن وی تک سس ۱ 
ٰ ارےہر یں +فاتجرہا ںرسذبن‌اریں کی نو کر 
اپ مور مین نہ سالک وخ ایر 
۱ سیکا رکا اس جو یر 7 و 
ٰ مینست ۴ او سٹو ای 
ایا 7 شدیرں یسب وع اث نشین دوزد سوا وہہ یے مل 

راس سےا ات ون الا یت سے رح تق ٗ 

رس نا ےل و کو خدا اک رت سے2 گا یکا را ای 
اسان ] کون زا ھی ڈگ وی اٹ ار یرک وم لت 
ہےر ر نی ناش نیف تاس رٹ اہی 1۶ یا 2 1 ما موب 
ہے سیل یما ستا7 7 ایی باری مخ اور 
ا مض رٹ بات ری کیا ور کی تار ان نہر ریو نکیازت 
زنس ولا لپ سم پا کراپ سز اور الاب ٢بر‏ ۵ ای 
سا دک لاک ور یجرنا ۷۵پ ٣۶*٣۷‏ ۱ 
ہے لہ وی نے وی این ا کلف نے کان مق 
۶ کت زرزی صلی 2 ار ری ی2 کے 
ٰ ےی بن ہی روح مض کی ے ای لمح" رما ٌ 2 .1 
ےک ینگ دنا ےک ل ذووب مین وا تحت لام و کے او راتا 
ٴ اتب کا نین اہ ے مھا 7ج ُ 0 









تھی حا ویر ۲۴م لیا 
ا ٹچ سپعس اپ کیا شس اکلہ وی در نے والک وی اما یکاپ ت 
لے ےن مل کت سےا ہاور کر ہنا مین چه 

بارخ واائ ید شی سی ےک وا کے انح 
یما ےکردہ ۔ح ضا زنر مان ہکا ہروا بیں مج 
روح بارش گا کی ےکم انان سیر ےگوہ رای دوس ہے 
راوطا ی ہے اش عفطان سب بل کہعنت مت نے 
آنماز ان سے رحضرت عاریرن س الہ سال سولہ راریگآان' 
رف کرام یل بیضرونا. و اب رع می نکبا ارم 
نے موی ن نیلم ز کا کر )مین اپ نے ےجا 
سع ںیئاس حْڑاںياٍہون تین ڑکا کے سے 
اس کیل کے الاب و اوبرا ہاب م می نکیا ےک رات ہد 
ا را مض تن وار یر نک وکا نیدی اوراءیکُ سائ ھی ران 
یح کے دا اسان شف لیک خر اس .ےلالہت ےکر ما 
حتاف رع رع تچ نے خرف کی اب تکباڈپکر ہے جائ ےبد 
رکا (لوا ۷ إب ع) (رکیڑس دنن سرن کے سط : 
علیسا رون کے تو پا موک رس حاکن سعواریو زا 7وی ایا 
رو رچالفیں ہے وز دنوب ورنضرت پا نے کےا یٹنا ارااگ' 
تمرم حالف سکا ہمہ تب اگ رہن ان ٹم نے وا نے | 
آ فا رف بط اقترا س2آ ینا( پوضا ۷ر اب ع) حالحشت من رز 
سم رک لف نہ صاع رو ح شر ہوا رلیر نکورنے وا 2 ىسے ت۲ 
ا کا ۶ اس پا لاہ یہ کےا خی جار 


























مو4 ۰4 ظا 
بغار کا اورک 5 رعاش سر( نا گاب ۷٢‏ 

۱ تب ایاڑا من سے سا رک ابر“ رکوس ۱ 
وی سناس ےےرلور رگا رد مکنا سرت رو حالف سیا 
رکز مم رتس تیاورسوشت سپ ریررح اش لن دبا راگن ین تار ٤‏ 
وا ساس ام رم یکو جج ال ازرم شسرا 
برا 409و ہر میں رباے(پرنا سب ۱۶ 
رت کے داشرا ہر اب و تفاررئی بے روب ۶ کٹ 
اش نان ولبارن سکرھ-۔+>ران:نا ساس سپ منائو در پیگوای 
نے اب ۷× اورع باب م٣‏ ین ادا دیاک ماب پ بی سےعڈل 
اٹ 7 ھی نسپنھل نک رری! ات کل ےچ وراڑ ور کو/ کے .- 
ےتپ ہائے لا م8 با مب / ۷ اورریب کے جا س0 
از رر مرلیوٹ رہن ےکا ا ٹر کان ناو سن 1 اف ہیر 
درھرےکیص اٹ شاک بی ےرپ ا کا بھی رن ہا 1 سو 
سر ۷ می ںا اک کی جو و کا کے 
و جاک سک فأ سض رب چو نگم رر حالقدنس کے سخ از 
لے تک 7 کیل وی رام ی ما رکشل سے ریا 
/ اب ۵ اور٭(إپ ۴م ارر۸]إٗپ |٦‏ مین ٹوا خکیسیادو سا عم 

صصم ۷ا وشج پ “ء اورای ڈیاھان رز ےکا اب7 اب میںہانں 
رت لک نوراھ راخ یٹول خی کا سا کے 


ال یلما رفک ما اید سپفہ ین یورم پرلاعتا ا ہاب ۷ مر مر 
او ور وبر یا ایی 
سےعتموساع سس ششی با سے مسج 






























اس 





اوھ ۱ اھ ر۹ 
مس ین سیکا اعمال میا ب مم مین ہے تو جاک ہب نما رقانط ال 
ر6 لگا الات چوباکری راٹس یلچ بے رادبے ابر 
کاب ری سس وہ پش ںکنارخقیط فیس اور 
بی کیل ھا راشگگرست ۱ شس رورس وںئدل 
ح رس ینان کاو ران ردان اکیلرںگ درم بپنا ہر 
اب م؛بں‌سےٹہآزسٹ کے دن ولطاہ انرام سکیل مین شصر تا نفارط 
زلپن تہ ہکان کین ہےر بٹا تاپفارنیوارےب | 
ارم یلف سار رونا |۱١‏ مِيوِلبابدآ/ىِیبَارَوزَضّّ راو 
ارس :ا ات ا سخ ےک رم ن ادن صاف ساب لخیا رہ ےک رت 
مایا سک یر کا تک کےا ےب زار تا 
زٴودصا ٹ ہا 7 کا ورکیاھا ساب 0 
ہز ار حالفار سگٹی نی ول سے اوجتی الاب ۰مم ین یا نے 
اہ ھت یک پھر ےا 
یو ڈیا ےا پل رن ہشن ہیک ات مد 
ماش ت معوا رگ نکد ھی می '۔/ اب ہ) زی وع الد سا[ 
اسب تا یدن پیل نیل یم پیا یت پوں۔ک رر عافد س تح ماج 
زی وارب نکر ایا زورفا رکاج لئ ہاضنے تاج نحص ری 
یکن ہو رکا بات ہین رن کپ مر طرت اتور 
. زین “ڑا رومالمّس ‏ ت20 : 
ہج ما رماسائی افام لک ینکر نپ تی مل علیاصلراۃ 
آراسزس ہز ھی ںگف(ض× مسب ةابنمِیبران نٹ | 













ہے ۰ص90ھط8 899 
آ زس واب باہونکا ا سب ضا ی لو ا مان انا 72 
ْ کشا مرن رو ران ۶ بے من +4 ' لو رم اریت عحی دن اے من ۷ 
ٰ نر رس ۲٢‏ سب ۸ نکیا ہی ان7 لب سور رر 
پت راہ ریراقت . نکی ات نشی ںکرنا رن لبیٹ ہدلور 
موی ھا این رہ یسا ئ ذیت مو اون رم مرن 
رس کے مد رسجے بین 4 
سن ارات نا لٹ یعدم ےئ وش یں 
ری مین بین :نین و دشر ع امہ سے سوسواودہزار سارک 
تر یہ ےسا ہال سکیس او مر ےب لو ری موا 
سی مو ں/ نے 
عیاش کلم یھو ےک ت1 جضرٹ ال لاہ مھ کنا 7 ران 
چون امب رین من سو اہی گرژرن 
بی مین ہف رتا کا نول یکر لن من پہد یا ہا عإژں 
' ودب ت ٤ےج‏ ہے ٹوا سس سے الگا ر۲ ےکوی و یی ہنا ۱ 
أے ڑ سکرو ٹر رگ شی ریحاحجت رت یکا لپن ساب ات 
ٰ ٣1س‏ ہہ ریا ین 7 
/ مار اع می نکر شوپ یھ نے اسے رع 
۱ نے ھری ون سےا ارک یئ ا سے کی کو کے 
نی مور اس کا نی 
۱" "02 سکرس تی ہے بت آ 
ا یں 2202 -7/] اسم سپا مز نےگی تی سباہ ٰ 


ل رعا ویر ۵)۵ 
۲٥۵۱‏ )پ)/ دویژن کےا تمالا نر 
ط انا امیا اس لیس س مین لا رک پر 
بل سٹعمود اتا ننکے مرن ری رن ون دکے سض ین درو فہائلز 
السا مھا لنا دلو رر اخظور و تر کی ات 1 رر سے 
کے ےیک را وع یس ئیاسات سےاکحا رڈ کےا ہڈا 
ما ل لین ا لاٹ ہ ش کرٹ ےبد یکس رس رتا 
کےےم ان کے لے رر خ یی تھا رھ کرو بن رت یتیک ارت | 
7 2 زیگنا اوروو ٹا پر ایاپ ا ا صواب ڑا 
ئل اور می یکنا بت یر کیل سی تق لک یک 
بی دن 2 2و کر ولیں کاب من کیل 
ےت یؤنفزی ما بن تےڈمایت لکنا ےک 7 
ہہ و یہہ ےک ےی ےب سیا ورا سن اوھ یرب 
نون امس سورتمین مہا تنا ہا ےک ان میعن نو وت 
أم ‏ حا یب ںپر ی۶ بی رکش ینوی پک کون نے کی کت 
نر لات پت کٹا وزاپور گر رک کو رو کے ا ےم سا 
پر 7با ایام ف انی کہ نس س کول 7 
کت کس ری پھر 
ٰ ر2 یا سکاب ا وت و (]مکسرٹ میڈ لٹ 
مت ہے ؤَإرِالٰڑ ایلیا رو باہےیسا سط 
ا وا ن ناب ہر سر سے ےکر ا رسای مرن لن چو یا مر 
مب سے لن مر مل سب 


لو یعاوید 0ف نا 
نی سر کیٹ یمک سن میس سے 
(زْزكنلزرٰ ہنا + ری د٣ل‏ ٹظزرں۔ر,واضرورهاؤائل 
ش٠‏ نے رئہ ا ےء ۲ 

2 نیا ایی سکی بل سر ای وٹ اس کریر ۱ 
یا ےب گر ےی مورتاظب زوا کبزرںےکسئری رر 
رراشواہس نا کیا ایک رمالا رفانت تل زا ول 
وو ا اشک وی مو ران یس ےا دا 
زا اب و فا ات ہک دای انا کی اذہ 
۱ یسک زس وہ مج مول او رت ھی بیس ول یں 7 ٘ 
اک وا رک اسان سک ان پر کہا جاےکوھطا کا انا یی 
زضْں واض سبجایا بنا :۲ب نحص سی رر و 
ابد تین نل ری ساوک ات 
کا رپوا ھا یی دو سک اتی زم 
یبای ان لا انراتا ھٹا ینوی نا 

اٹ اف ناپ کروں ابچ سرن ہرد کیا مار 
پیا سا شا نر یلان ای ہا کیٹ نہ ر ری 
مسر مس سی 2 
نازاٌآرباجاریا رر لابا ريزنركه مز[ دیزی ند 
بی د .تب موا ضِرجیە دق )سا 





















لو اور 

اش تی در کے لج ری ون نر ا ۱ 
مر ا ا سی امم کرس دای نج 
کائانک ع زا فا رن ٹیے 0ر 
ا ےپ وڑہ ھ ری ف کیپ باسح بنا سم ٹریں مل تہ پت وضاری الاب ۶۴ 
ا دسوانں حرف موا برارهسعٔیئ لوف یندا ر4 رغ ا 
ْ ایی لن زین لک من مل ارتا ایا نویل 
کاٹ ڑکا ول سک اتا را ری ےکا کیا 
ا ہام فارٹل رتا ارس کا سپ کے نس کے رما پور ہے سک 
رز کر 2 مس ںای ہے پچنٹٹلف رر مت جس تا سی و ین ور 
انتا از یز یفاط ورای اص عد تہ اڈ رم 
اوخ کو یو ماس مرا جا ر وی رای کر تم 
ںی سرک رمضم او نار 

لن کان )اع اع دا وا ای سک 

7 ریٹمالد کا یا 












ںہ ھی ار ا یت وم 
تسا نے اسر سر / 22 او 


كر ا زا ِ ہو رتو 
ام پیا یرتا رش رتا 2 
۳ پت ا ا یلا حم بک 

سے تر ای سی ای بی ۶ 
رہ رر نگل نْمووتبتوبنبووال+ع(یب 2 


اوبیعایر ۵ کش 
وین نات شک ےر نظ با کے ادرک تہ 
کت تر ریت مت مہ 
یس لب مم یت رو ہے اروا ر1 میک وب صرے رر رگا 
ڈرو رک سر لوا ساب 

ور ما رت اک لا اکا وی یپ تی 
1 نا کی اوہ یو بت بین اف انی وا م ‏ لپ اولیا 
ٰ ام تا بد دای س کی تک شیع لےائی رماا تنا کے لے 
٠‏ انی انا ۲۶ باب ۹ می نا چان یف رعص ےا 
شا روڈ ابا ھا گی اٹ بریاباسعفا اتنب رلادری اث 
صاب کا ھرال را نکاس مرا دترم ین ڈرج تا ولمس لور ول 
آئزم رپ ےنارت این او من کا روہ ہے ا ما زعموست ین 

ی نُس نس پر کس ار ر۱ و" ب7 
7 ان سککرٹ اکنا فا ےک رط ڈڑہورب مت 
کیٹا ون ےی ےر تب میا ل کیا جا ےکا سوڑ نے زا دب 
می لکوا ارامہ کات کاو کے ین خر ابا ا 

۱ میں ار وی ایر ا ا : ۱ 
سے ما رون رو۶ یا بل نکی ہا وس تخرف اک 2 پارٹ 
آ اب کن ےی پ ای یہن دا ون کے تین درا 
سے اب مہ کا نووا ھا سی سر سس 
وفع با در ڈول | شی بای ند رگا فی ما بس 


نزو جاود ۹۔۵ ۱ ۰| 
ا کل 


|- 


٭٭ ہے 





۱ کر اون مر فو سا 
ا ایک نین روہ شر از مر صائت رج 


ا ناش ےی نکر 
ش4میہ ان ِ 
تے اواب ما اریت یی مز وب 0 


خرح الد یی نعروا ان نم ےپ نوواریز 
ےک 2797 اص وت انتا 
5ھ 0292-203 وت 005 ۳ 
موا ھا کس مت رو سز شون کت رھ چس , 
یکو ےا لخب سے ٹ ہہ خیب 
اکر الاو (ال سارہ یح رع سسوں 
دالوا ال از وکا اتا نوم ال را 
الله تال غاد وو اھر اکس ت ضس مادو ول نف با 
و یا ول يلإ تاب 58( سس رہم 
کم ہر ا رکا ڈ سے 
دا لا ا و ا ازشیارث 
در و مع لم ریو رص اب ممطیروعہ زم صفی سئى أڑے سا ے مس 
ایر 7سا ت کے اکر ین و ٹر عد ما 
مر کول سز مین لیکن ای مرن ابی زان یں 
5 ہزووزاد۔-۷) ریت ا ےھ نے اس دو اہ 20 














کیا 


طعابف سے ۔. 
آ ٹوا کت موی من ا درس یک لسن می لا مشش فی ہ7 م نکر 

سی مر ریہ اما کسفہ ہہ لئے مھ سو ید اہ داصسلے حضرت سے کا 
اہن لے ۔ ساط نام نمی با دشاومیش ھبدلیں 
۱ ون ہکا با ]ہے ای با دنا مین سد ہہ اک ناسون ا سعداک ی 
ا س ما زادرت بن صا نون سے بی کو رجا ہن یف کی 
رین سور ےرا ے اورا ہے مد تو حرف امت ریا ما 2 
اس سے مقر لو عیسا کت نکرس لی مد سے بھ یرہ دکہامیکاز ٴ 
نکیا رد وکیا اک يانکبْ مہا ایا ےکر رواب 
ین کہا ےکرمن نون وریہ سز رک را اق ےا 
ٰ وی ےنا ن کے سراکو مان / بن کہا ا مھا لئ ات 
ابا طانی ارت ےی سی یکن رکفت دای 
یس کمن معلرد نے اوح سے کو مرف جزہ اھ ایا 

لات سدق یتو لا تکی ہ ےک ہکایک یپا رسک کے سح 
را ےم اق لی من کے تنا سہاتجم روشیون مھ بانج رمک 
۱ پاٹ بس لاو در سر ات پا سح لہ سی ۱٣‏ اپ ۱۱٢و‏ سرسات 
۱ روما ہرک م سی دوا اب ۰ۂ.‌ٔ۳ رھ انہک ا م مس ماب 
ك٣‏ مم و ۔ اش سے دیق تکو کہا دیا می ۱ء باب ۹ا رس رتا 
سک وق بی موندے دا ماک ےکرک ان حور ےکا ا 
نکراک لو زم اب ۵۱ اب دی ےکر من ےی حوسی ات سو 
اور کان کیچ سو لکرس وک رات تا ساب من یلا 
زا کو کان ےہ رکوہ یا نک ان کا بجاو 


فرکرجاور ہے : کیا 
ْ ب۷ا باب ام ین تی و نے یکر ےک سا کیک 
4 یمرن عزت پید تی ت الما س ے(+ سلطین اماب ۰ 
صن یگیل یل وب و ف یا وی 
حت می لآ سن سےک نر1 یہی مر عیرس را شیا سے ما مایا 
اوے ہاب ولوضام( اب ۲۸ یراس نان ا پراتا۔ ٰ 
او راگ واپ ری رس جا وی یدرس 
انم رو مرن یو وٹ کے شا ن کے سر یا 
1 اسیا کےا ام ین دن قرین ما او کات بی 
2 کیا لآ سم نٹ ا نکانماا ا ہین زمی شا 2 0ی ۱ 
ٰ یناور من دس ا دآسان6 ہے منارن رس نز کک 
آ سا بر ما نے ا ےک کوک رکیا ہگ کیک ہلعش مرح رن یک من 
نر سے کیب یبای کیا و سمم شس 
وس من سا ڑا سے ۳ك مر م یا ب لا سا می نکی 
ط۲ نوس نیک ننا نک درو مطا مین سح صن سر 
بے انا رر سے 1ک اوہ اتی ہدیس ےکسا ان 
دغوامت مینست لیو ہے من نک اکن دشر می ے و کت 
گ٠ر‏ اق سی کاراب ایی دن سیا ما رگ وك کچ ٰ 
اب ہ7 ا ےکر موٹین إ ناما اتا سا ہم 
سان ےا ءا بھی کے از ڑا ہو 


٘ ری مت کرد راو کی و 







باور ھا 
: سی مز یی ےچ ون مر ا یی 
ک۳ ا پ ویر وٹ ون نے 
کن کون ان سر دص و ران 
٣‏ دعوضت وی ری یکن ےکوی می نک بای رص 
سای این بومین راپ نرہ دا لو سپ اپب ۸و وس 
ك۵ کت سففحضرت نیس ےکا کوک نا نکر سے 
مک رانا نک اراس لوط ۷یا پا ۳٤‏ نی تر 
ےے یھ مین وکھا کنا انال ران انکور نکیا 
لو ہے وا رام ون رکون تو سے نک ٰ 
اھمارکی مات سی ا٘ بفص۷٢۲ ۲٣‏ سی حضرت ری لے دسا )و 
نل ابص لٹتلایا۔ 
لو ئ١‏ اپ ٦‏ ین سی ےراہ رد ن ئ اڑا کا ےر 
نشان الا ای سدقت می مذ تام کون ریا تما رسک 
سی از و تنس ا بی ق ارک 
/ سیر می پور ن اض تا لا یز نشین ین کا 
لںی۔ ملاک یی ۱س با یماخ ۷ ےر ار 0 بج 
لوا نپ یرب : توم ا2 اتکس تورم وت اہو 
کرو ری رو امام امو رت کا راس مھ 
من مل ےا شی 1۹۷م ب ۸ مین نم بنا نر "٦‏ 
ُ ان سے من من منرت لد دای انت م نآ ےرک 
موتاو مزہ ز کرو ھت .خر سو باب مین ےل 






























لے 


3 


و 


و 





میس 







یکو واقع و اعی۔ ا سط لوق ایا 


ڑا 





ون کون چا ھعفرت یسل سارہ وا سال ہس وخ ام 
ا اعت دنت عیاسیہ لہا دی ا ٹاو ون وکس رڑے بی 
تھی اک قول یا رانک ملق سزہ بک مس ےکراتئے دنت 
وی ہواو انی عزہ ماس وقت ہرادا ون سے بر کک دددم 
ون ںاو حا رحاس 2ہک جوصرت ا ہی کے مد دو با اہ ھ 
یس عت خرن کا لا و کو نم وکریا اورعام د رون او کے سا تھا 
ا یا ائے ےت مرن یکا مص رید سز ون خر لاوما 
سلاہگ )۶ لا این سے یی ۲( سک دن مین اک مٹڑ۸ۂ 
مو پڑے طا رمیا اور دو سے موی تی مپڑے دکہا بیع حرت | 
الع 0 رد دکردیا ۶ زرٴساطبن۳٣إ‏ با ۳۱) ایا 
ین مزت راع رتا وک جن ہے ہما نکرا ون رضم رن 
نے ا کے بجر د الک دسا سے اس مک حک ہجوت مو ا 
۱ اسیا اوررسماما ن اور مس٣‏ ا او ام سکی فی کک سے وو مرح 
حر مع 
رک کنیاکیش نول ۔. .۔۔ 
پا ٠‏ ر-. ٠‏ ص۶۳ء, ۱ 
سے سباڑ م سک کو ال من خسان خرن ہابت 
ای۔ ۱ ا ےک الا ۹ہ سے 0 ۴ کا نے ھا 
خر سے اکا نزالان ٹری ا5ال کا تظوی رہ 
یپا ر ہے خیعت زی نک اع رسک مان من 
ئ8 7۶ .-- ٤‏ 72 
تی اب دیکیے کیا سی ٹب کت ہے رن" ا کت ساب ہکا 


دجاو ۱ ۱ ۴ م۵ کل 
رھ بالات مات را رج وسباری مار اوت سے 6 رر 
نعل قرن مک اہب کی مات زری اس ںاد 
ے اس ماش تا سے مم نم کیہ ام کے بر .- ا 07 
لات پ رن کی نت مار جح روا 27 سا سی ماے 
در مہو دی تب ذا 7 الام سو 
ا نکی ای اہ کو کی کہ رس سا ۶ کو 
اھدنا وربیا اور یا سے ینان ہو لے سا ات شک 2 و 
ایل رن او ن ماکان شیک ککرق نم وکس ینرک یہت 
یروپ کرت ناک حرف یھت پ7 ران رم رسے اھ رو 
کال ول ےم نسکت مک امت کت اما بی ممار ہے ےکی رو یا 
ونیک دس ناپ کی خر یل مان کے بش 
مو اد شون سی ہوتے رین سے مس مامت سے منح کرو 
ا ےک وع سیت لو سی ہوکش نو او 
ہی ےکر انرم او رامع ال یا اکم نت ےار 
ا ےا رہل وک ایکے ہا نک ننین ینک س لاہ ۔ رس لے 
۱ مت 


. گ 2 2 یی 
نا یر ین لیے أ ین را کی ا ا 
عانت مرا نے ان زایا راو 5ئ فظوتء 

ورای عبت ال سک کے می مخ ای و ری 
فی نا کیا یجا۔ 








جاور ١ھ‏ کیا“ 


ا ارت ماع یج ڑ2 یں 


مگ 


ان 8 لم و ال میاحزی ویو راع 
و لغ 
اور را یا ات فان کین یت 0-07277.929* ف‫ 
7 لے ںا دس تال اوراسی ری اررعلا رک ھ 
اور( سے سے روا اوک رھ لین ار و روناج 
ارت من ری ما زا کر تک حا لا ہے ہلا 
ص272 ری اید مات نی رر ا 
7 اگرا اور رو رفا اد راس میا بد نار یکا رر 
سے رس کے عنام پور 
ا رر 72 ریو درک مر کو سے رید کیا 
ایب بسانت اکر ہے کک ا کا 2 7 نک م سی سے 
ا نھگ ریا کٹ لرکواہ اپ' 72 راورتڈی ا 
2 عفر اور برک ےگری کا دیاکہ مھا با رن ے : 
سساری اٹ سے ا ا سک ےہک نک خ لہ نلاس بک ا لان 
ا پر کالہ من را کا کا لصا 
و 2 اما کرای دن اڑا اک ادن بن اس ےت ےکا مہاب 5 
بب می رفا اٹ فی توالت )اوک رر ,جج >> 
نین ےلمابی ا رسوریعزارمو یڑا سے 
ا ا ا ےہ 
: ری را زا رہ لین اک 70+ 


2 ا 


می مب 


ب۴ 


کس 
' 


٤6 
کو جس‎ 
ٹف 7 ةا‎ 


1 + 


ین 


٠‏ فلا 
الہ 
و 


جو قیو/ 
5 


ے2 


ھ 
۳ -> 
گر 
۴×۴ 


7 موق 
اھ کاوضرڈ حم 
: غۓ اذ مایادک 


1-7 
700 
7 ۰‫ 


و جم ہا سر و ہے 
٠‏ 


0 
۸۷۳ 


' ا 
7 


سو- 
قف 


1 سی 
یم 


ض 













لم جیا ور بِ : 
تر وی بے ار اروا 
زم رنب 7ا او ارد خاہصے داعول چاو سکیا توصرور راستشل 
و رح کے یم .-- ےرتا ن ان کے لک حر ا ۶ 
نایک ٴجسک:بنبودوناءدیابو نک و نل مک ےکیبرا 7 
زی لک پد مور کر 
و لد رع زا سی کی ا 
سن سای راہ 7 
سک لے ہنی کسی رح کا ئک 

: 2 سے سور عم و و 
سیل پا میں ارام انس کا مم هن 
کہ شون رین 76 / ین ا کے ہل 
یر سے یح ای ماب بیکرت سب ین مسا پر عو وب 
کے یکاہ کی ون یم مم ہین یک و ےگ سروف مو ۱ 
ما میں نے ا سرک و ٰ 
2 0207 اف میں اع ے اروا من صاحب اب لم وس 

ٰ اب اصعح رم کرد یکن با ما اوہ ا کی 


22و فا کی ور و2۶ ری الہمابی رکے۔ 


[ ٠3 














0 ہر :. “ے۔ 
یھ 927 ےت 7 7 سر لوا شا ڈال رواش 

/ رر اود وا ام ہے وع کے کو و کے سی 7٦‏ ٰ 
حضرت یر س22 ا سور ود ضا ا ٴ ۱ 


بی مضفوپیوچیچگرومب اض پوڑھردید2سکیجزمجففاارستہ کاو نر فور پر 


لظیجار ے ر2 کیا ٭| 
نا ہو رما کرسوامسااںن۔ اوک یوون رو کو ای ۔ لو او 
اٹ 0 ھ0۸00 سے تونک رت سی وف 
ْ رن رر قاع ن کس سر ود کو و رکوسے 
لا اورشھام من مرآھا اتی 5 

ا بل نک یک ےہ برما دیو کےا یکم یمن 

سا سے اھ روب از ابا اہن ر2 گے نے سے 
ا جیا2 ہلال ما سے ا الی وا ارام شش 
.1 رو اما تو لسم یا ےار نے ادن 
زومر و بے وکسا را مر سمل اراتا 
۱ کرت کے ےکرک نت مت میں کی جا اک سک 
ون من او می حا وی شی می ناھسا لی جن کیا میسو 
ہار الک دیا مخ اور لوا رمع مھ َِ اع 
فرا را بی ہے وسے پ کرک سیت د انی 
ا رحظم ی قالائنہ ناخ اغ اڈ ناسنا7 مال وکا لعسیں0 8 
را ام او رح مھ کیرک امو راطلل اور دو دو کس رم 
گ٢۲۲‏ سب کہ کت من دبا ا سے "ری ذس 
او ری وی ۔ ہر موک اوہ لیت ری ویر رد 7 
سورس سح کر کا لیا ری ےکوی ا1 ہی 
بس 

و نا و ا نات ےت 

نے و ازی کی" مین " 






/ 


.گ_۔ 













ہممسچسے سوج 


یں 
اود اھ _ ت[ ا 
کے رس ہولج رو دی وا دنو سے اکا و ےآ سی 
و 
شی ات من نان علض ردایتا ور 
کی سے د 
سن وییسلا نپ سے 2 21 
لو ور ری ۰ رو نت 
۱ کلام یکل ٗث ا نے مل ا٥‏ رما 
ماد درینتٹ مم 
| کے ہین کیا می بے ط۴ا نس دع نان ےکا 
وت 7 
تا ہیں مرا مل سوا چک نےکر سے ح" 
ارز یاد وعزت ہو ای رآ پک الپ کے ری 
1س و 
ئے ہے خی کرای من دی سی رتبا یہ ٰ 
شر ٹرش سیا کے 
ہت او ہََ--" ما لاس 
۱ سیو سن بر بس تال 
کی سرم رم ا صطوع مین ےیک ئک وین رت 9 
کچھ سہریئ ور ٰ 
۱| رشن ور مین َ در 
۱ پ ہیں ر سفن ان سض وو 
ریا سو تک نے یمان من ھت دہ یا رن 
کت پا سیک کی و ررے ری 
مر ات من گی رابنا رش نم دا ہر وا 
اس سومان ین کو ور مد یآ فک پا 
وم ا ےھ ہے 
ان مین رہ ےکی سر 2 
کو با سن ۱ لا رط کرک ک رع اح 7 53 
اراس دعا٦‏ 
اھ ینا یا؟ ےد لآ خین کی 7 
وا ری ینف یا در یکادال ین سور ۲۰۶ نسینسسا تی رکا 



































































انبا مایق ہو یآ کن یکو دیس یآ سے دنچ ۔ کہ 
نف میم تن رات کے وص یکا اس : کچ 
اچ کے ین نین رے 7 سا رن اپ ورک الد ٹا کے 
لوصلشمزکاگ1 عۂ سی اٹ نو اجار کو 
ال شی نا قودی سا کیم کین ہے 
یٹ ا سان ا“ 
د فا ایا مت کر ا 
7 یک 


ار لام ادخ یک راونا : 9 شھول یہ 
و ا 0 ینک ماس سپا برا 
ھن یا لے با دن ام مہ ےکی قیا سےا 
کرک ا یز ھا کرش نپوا ری ا شس 
سو سرت تک ا و 


مر سے 20 7" 
رہ سک یلص یک دنت یر 
وگ ا یک لم سے مو لم نر گی مانیوا مس مار 
ےک دای را و رو 0ھ 
ول سای یٹ یر اس ےکور و ٍ 
ہے ا ٢‏ ہنارو و مود وھ سی 7 اؤںی پا را سکرس | 

6 نل 0 او ا یی ں ا 07 وس 


ڑم و 















ان یم نکومرون ار جت ا ا رٹ 
او ریا کر ےکی کی مات ین 29 اص ماک ام 
بن و َ 
اون اوداو سمزت و ے اتشت بل ک0 
از کر ےک ویر ا نے لا شر لان ہد نے 
ا یں کر وو گر رما 
سر تھا ش اوت ہرک با تح و جرگ کہ ۔ اکن وی 
اپماو ل7 اب ارک ےرہ سے رر کےا رس 27 
دشا سپ س ہا گی یھ یدن فک شا رو و 
یکول ایل رکون سے مل پر و و رکون رط 
ماک مب یی ںہ رکون مور کب رع نے نے ل لے 
وت ا2 و 7 ا می وف رز 7 
ا سور سے انب اکا تس او ار او را ٹرش نے 
ارک گھب دشا کے پاس نیا و ان ہی کر ن ےکا نی 
اکن فک نس تا ویامشید ہےس پش نکر 
شا ورک لن ےکووک سرن ای دا شون کا 
پر پر مس شی نگو گی کی یدیز کے واٹ یی 
ماع اتا رسک ھا۳ و سیسات نت لب یج 
مرن وئیٹ اص رر ان مس م٦‏ ڑا و 
زی سے اکا نی 7 گرا ریم پا ا ادس ہیف 


انی تحص ا یک نر اع مر ترلیہ الین تھا 00 


رر 
گے 
' ع۵ 
کس ار 


- 















سی 
ہ 


مسمسسیے۔ 


لے کے رم 


کے ورای و ا 






صس-۔ 
ت” 












ہت حرہ 

7 ۰ بہد مظم سی پت ےپ 

ےا یه ےک یی پٹ ہکےہ 
ک يک 0 















ار او 
۳“ ہے رواٹ ہسے ۱ کے 
٠ *ٗ 1 7 ۱ ۲‏ 
نماد ڈرا] ۱ ری سے 
سآ ار ا 7 اک ا تک پک 


رت پو رہ 2 سا نر مات اکر رس کا تعن موی مان تاس یٹ ہمہ 


: ون کے ہروت زا ول کہا اک سود یر دو میگ یی 


٠ 
پت‎ ۶ 
ا و لوا ا راعش کیا فی ہپ کو سد ول اح ےک‎ 
ا ۶ 7 2 سی‎ 
کھج لم راک ماک مکی ریا تما ینا دای کے روم حر ید‎ 7 
گے ارٹتا: سے تھا رو کے لے ایی نا ئن کے رشان سے‎ 
اھ 0 بر امش تس ری تک ہر اف‎ 
و ای ےکر نان 1 وید می نار حکا لیے یا ا‎ 
تس 29 مین دن مر ری م ارت وج کے‎ 
رین مات جا یی مشچ یک تیم ساپ و مال یک مض ٹ تو یسل پت‎ 
سے رت کہا سے دی بل و ام تگھاع کیچ‎ ۱ 
اپ مو ے۸۸ 1۱۷۶ء میٹ رپ ہرامت ۱ انالد ین کے‎ 
و رر مز تا ا نک و ےکرک سفق لے مر سنہ‎ 
درضرت کے ا ہے ۔اون من ر0 ا شاب پا وو ای سے او 2 ات‎ 
یل ای نا ۱ رداق پر یل را رے۔ ام‎ 
چو ا۱ ے کے‎ 
اک ےڈ و و ہیں دع یا ا ا‎ 
رت 2 ٦>إ۔-ص ص2 رر ادا ریم ہج ےم ری ےد‎ 
کے یدض کہ اھ لان نم رح‎ 
وافئد ہگ پدوورہ لوب 2 الس پک ور کی‎ 
عو .ا یک نے‎ 





ا 7 لوہ 
21 202 لاوز 2 2 رم رر 





اکاف ےی 





و ماد 


ہیا" 
نی بر زی بن و ان کو یا 
ٰ کر ا رت کنا رن رے واصط ا دا یا کی 
ایت ار ےر کے ےمم نا شی نان 7 ے 
مہ ای مز را سو وم ؛مسورمیفد ن از لہ ئآ تسلنا 
اع رر ت 24 ا بب ایی 

٠‏ پت[ کر وکسا 
272 
و ان یی نٹ ال ول رح مل غدیا من ےعمما یا ار رس 
و ہیں سکیس مرا ت٠‏ مقر وم نکی 
ےر یپ فو نے 
اناو ما صے لے لا تنا ہا ریو نار ما نار 
ری جا ن مد کن نت وا لین ام یی ٹون انی ۔ 
ای تی کی سوہک؛ لوان رکوہ ینا طرع ہے 
رعطت تھا ال کا انا 
رعائئکص ول یی ای اش 
رہ رر ےرس ا وس 
ٰ مال پر یآ راک ل نون تو 0 ہیاک 
سد ےگہووفون رن انی یا نے اناو ا 
زنک ا انتا ذاب بے برض تع رسکی 
عضرت ال نت مل ا ضر ت ا ا کے دو با ا 2 
یک گے اُن تھا من پر کےا ون نے تھا کیا او ام رج 












ولا ہے سے پ اف رق نکر اللہ مر نا ً۰ ضس 
ای لم ان کے رہ شر سے (۲۴ ۲۵ ذی ار ار 5 
7۲ اسان ل بن زع کی رین فو رہ بن ) صرت 7 
بی الام ع تما جس نے یسا لیٹس اڑ ماف (ج انل ۲ 
سوب ما ا ےکا رعیا اس خ رک نیمدہ کر ر2 
تم مر کے ےم ا اپ و رون رپا رفابۓ 2 27 
رج او ما ار ری نار رس متا ری ۳م 
4 قد ںاو جا ہی ۱ ۰ 
مت او ندال و وہ او مو ای 
2 راہ پر و رھ رتا من او ہاو 
تون نع یمام ہا رو 
می یس جاک چنا رم د ام رس مد ہ کی 
رت ایس مربو ا 1 





سرستہھ سے 







ےق رجا ےر ا رت ٰ 

شک ضا ان سے ھاڑ ےگل جیا ےک د۷ا ۱ 
فی ےپ زا ہار بدہ یر ۰ 
ار کیپ می وی یت ےن ۱ 
اما باج را گی سا کرت تریصب یڈ ٰ 
سے انب پرال بات یی کاردا کیہ 











ہاور ۷ی 0 کل 


ت2 جو کومجی بے ساس سد ء نسمانت ریم 


یت طا آرالیاودھ۔ ِ۳ ای رو ا ال ا 


سی او 
9× 





٦ 
٤چ‎ 


ینس من کٹ وم 2727 ٤‏ یلق پا "سس و رگا٠‏ رم 

۱ راس اھ 7 خرن ٍ_ -۰- و و ار ى اس 0 و بت / یھ 
ًً 

کان رو ان دک ٹر ٦‏ 7 سان 7 : ون وا تس یدنہ ٍ 

'آ دی حا دا ل۳ و ظ۷ تر رس پو۔ ۶ مک تہ فور 


ۂ' ٔ' 


ای سال کرت سس تر میں جو ال سی نع سام ئن ت بے اگ اہ 7 
ان سیا رہ نت بعد سل شر و کرو خر 7 و کو۸ وط ان 
چا باعل درا فک رن نرہ ا شا وہ ا .ماس من 
: تا التب اق کاو گیا مر 71 تی تھا کے .2 2 
رر اما ابر ساتپ ال یتاتب ٭ گول نٹ یح ۱. 0 کے 
امیا اوہ رس نف مہوت ٹن سا ۱ کی نل 7 کیا مرن 
جب اپ نمرااورنشر بے ریا نپا رن فک ا یگ سس من اکر کی ون 
کےا مار کی اھر ات ےکا مت دع من کی یھ لن رن 
ےلان ولا پدلن ین یسل وکا ارہ 
سر و ما ےم کے“ انت یین۔ اہ سوہ مت سک 
|| سے اور نان یضر ےکو راب 7ر0 رن مرو 
۱ بس رب را سی اریّ ناکرا اراتا ُ 
موچ کن کاو یاحب نت سلا کا سا و بج 
ررلیا ہا یک رر 
۱ اون سے مان ما راع رٹ کا برا سس کیہ ارت رک لہا پھ تا 
دہ یگ : ون لے لا سے السا شک تب اھوراحپ ار لژٴسے ہوے 


٭ 


ڈپہںے 










پی مان ےہ یئ 

وف را مان ہومارائون ےمم وو شا توب حبث دا ہار کے | 
ٰ می ںگصا ہانگ ر, اضرت ہا مر 7ت ریت 
اض کا مک کک رف مم سا تکاجوا بین رتا رینم ٹر 
باب من باری پاننقاجوب رع اع سے روش ثٹ ہے اون ات " 
منائی امک لح ی عورش کس لا کہم کوییں بن کے ؛ کے | 
شیک دی اتیک ضا نشی سے بایاڑا سے بمحضرت 20ھ 
علیسائیون کہا 2 رکا ئن ار ے لوگ نا سے سائی ابر سے 

۱ بک 2 رہے سا رون اون موی نے پان تک نکیا بن لمت 
ور سسازباپنےز+بو ں]ہازیہؤ ںکباٹ مہ !حا ل ارس 
ا ساٹ اواب 2ئ ا یےٹ ران ین کے اور مس کن دن 

کی چپ را ئ ےکر ےکسا ہیا لسن تک انی نپا رس ر)رجزان 
کنا ےپ اقہو لگ کےا نم نچ پادین تنا کیا تا -| 
کن را یس ج زمر ہش یسل لیہس ن ارتا 
ایک رز ا س بدا یسا سی کے رامیلے داٹ رارف اسیکائسان 
ارم سرت : 

ری کےکٹو زا نون قزدا یدک یت نون ہنس مین 
ہن ہیرش اگ راہب ناو ں تماقا لک دل مرش یرف 
سا نمی پ اد وک تکاس حز سے ریہ سے جا کر یگ یی 
سی کے لہ ےجا ہیا راد نوآونسەدلو ںی ی)/ا ساتإالن 
زبرزالرترسابص مر ل:مانیانا ب یہی -ا بوزکیرن. 
وو نے سال یراس بن ہما رہ وک ۳ غسا ند لے جو 


یعاب .7 لیس / 


یلم یجس جیرایووجیہ زچیجوطئر 


سی پوت جج ھکر رسک ںیا رر بر رابک ع رما ا 
7 یبا ما سن او ےا رع عاا نا ؛مھانھا 











ا سے | 7 حم کیہ 07 27 اعت سے ہا رت 
تھی دی کن سن مر سن وا تر کک ۳ ۴1 ب 
اعت المرب ای زرل ےی دا کا سدلہ 2 رات“ ری 
وی ابی چا کی سم اک :یکا ز۔ 0 72 یج 
میسا یکا کن دعا ےرات ات ری ۱ 
ا رسس مر ےکی م نرک 1 ۹ ا٠و‏ ئہصلیت ین کس روا 
تر کا وپ کی بات ملات ہ' فنص من اک پل 
تو سوقت نکمم او ٹا 7- یو دینء اسلم من سن سس سال لہ امہ 
ٴ کے می وو 
ام کرریے ری کی ناس لیے مل دن اسلا نے 
اس سے فا برسےلدصسملاسمان اق رم کسی رق و زی یس برا ا رتا 
ما رعیسائمیاہی ایا ااکراسے میں جزوتو دنام یامررین 
با رو س ہےر مہ ےکا ا یرک وق ال اوہ 
کر 07 مج رکٹ ات شی سوا 
کو مر ہے کس رم الا تھا می 
٠يا‏ ب۰٣٣-مكم٣‏ زان دیم ود گگ)] نہر یی یے 
رت کی کا رہ ارسے لات مالین ول ات 


ا ن کےا راک ہے ےا رما ان کک اف سی ےر :' 


نیا 2 ٹ0 ۱ او 
وا ہے رو چم فلس سے 
دن ا روف ایا ہج رر شال وو 
لوا می ا وربا نت ب خلا مرن ےئیک مال ۱ 
سو و ا مین رولت سے مال ما مھ 
ایک نما وہ ماک رم ساس ایض سے اسق رک کک ٰ 
میا نککرنیا و او طش وس راک زا اپا ہمد وسا من سی ھکر کی 
مسا ھا وت ماک کان ہریز کر 
رو لئے ںا 1 سس ے رجا سب سے 20 ارد 
ود ےک رک ھگا ری پان کے شس ہیا رت تن ے1 کت رو 
ات ئن تی ان میس تپ 71 یی کے ب با کے“ 
رعری 7 رم سے ےہ و رال روش ےکا کک تا 
21 یسیا اکور َ ام سے ےکرک 2 سال 2 ۶ کن یی ین سرت 
اک ساش ارس ا ضا با نہ رپس ۂ ءال مین 
مسبت اذ ۴ رع اریٹل ارز سنےرن/ز] ا 
ا کی سی لن سز رومان ہے 
صاح شاب نے ا کی وس1 ا مین ھا سے انشقاقا اد یادی 
آرسول اللہ صزادہ علیہ وسل وا “را دالز ذو 
معا مہا الشقاق اتی ور خر پمیر ل2 ان ں! 7 ای ا 
معامنھا اریپ نے ان 2ور ظ ٹر مازانهالمبع فلت وا 
الع اکن انف طا لعلام اعقالاضرو رہل ؛نفقاتا 
و دیس ال یں لاوزال ای ماع اتھام اس لئ انتقات القرو ینان 

























۱ یب ۲۶ 





تک رآ رکا مد ]حر کو کا جاا سد ۰| ۴ ات سے 
۱ سای عاراا تن سك یبن کت لم ریم7 


ان یمور رن شا دیق ینکر یسا وع ہیے ہی ہکا 
درفم رج )) یس ہین ہوا جا کافرین تجادی انار 
یہب وا ےآ یکتاب نب یلا سج رلوب قضرتيہبآء 
پیر وو دتبیادا (لیعیار یاب))(کور موسلوطین ٠‏ باج اوت 
شر در ریچ کہا ا تعن از نل( یؤْزِْبل 
بین ین سیكبادورا مس ےکر دددوضزن ےکی ین ٹیل و 
یح سے لیس خلا ریسا اوران بادر انز رصاحب ہوا ششام دہیے 
امش کش نکر اعاد یکا این ہڈا پل یکا الکو سر | 
احعبیٹ کےاورکیابنا ارگوا رر وفیٍوکاٹول را جانا ہے اونتیکہ ۱ 
معف دن کہ فوودڈائلس تےکر خوض تی کے ون کوکیا عض رت 
میا میا ہل :مت نول سے 
مض ٹنوی کے وزارت یلوا حا دریٹ اوررملإا ت مر رۓئسدح یع 
مرکا ٹت مار کنا ےلین مین لے پا سا دب للکتابلاہی 
ناکرا ٹنویا مر رب پرورو سھ س٠‏ ےر ی٢‏ می 
ورای سور مین ہے تغل صتل ق الله سی لہ النْ 9 بارای ٤5ر‏ 
اون قارد ہز صن مو ام وس ونب 
من رگوائ پیا و صن یٹلا لن اس رش 
مارک کہ نت ور ےکا یچ با عبت من ناما ےسا ہ کہ 
ائیداٹا ےت کہا سر للرز بنن رھ مس ہوگی ۱ر اے 


ورما - شترردہ3 کی 
مین لام نے ما مین ےوہ مور عم )لیس ڈآن تار کے 


۱ یَ نین : و نلوگیارارگ سر 020 سس 7 ار ا جت 
شا زین کنا مب ۱ 
سج ر٢‏ 


90 7 
سک ار تا لک زا لاف رون مخ بے تی 
عبت نیو کی فان شعن ا اپ 
یک لک ےد نکاس تا رت ےسا ہم الگا میم ع۳ 
رسٹل ا نک ٹا روش رن رس وچرای ذأیے؛ کے کچ 





سن داکدان نے ہیی اہن سے دک ا تاب جرب الو( ا“ چا 


ا یف شاو دا میٹ چا للا سی اب مز انی 
۹ے من ا سکاوا خوش وین سعطا نک می ش. 1 - 
ات ےکا کین رن پا کا ات رکاش تن 
صل لا وس کوا ک کات ین ا رقواب من دیما ار کی رٹ برا 
داا ےن اکا کے دنا ان ےن کرای کے 
پوس بین ےسج 
رای سار روم ع وہ پا 
انا انا سان کت کی کٹ یی ریف اچ 
زی اسپنعفا ص اولون منن ےا رٹ سال دز ما لو کے 
1 ژٹاہڈاٰپراارر ۱۷ رنب نما ےمب رم رهیاادلریٰ 7 تَْ 
ٰ تد ما زیر نے کے دک ٹک رت لاگ کے نہ 
حا رو ےکا بل ت ایریا کیو ٹوا شر حاض یوار لیے 


یی 


ان 


-.. 


وس ے۔ 
وب ردیے ےمم نے ارت :و ر] َُ_ رٹ ا ابو کو م ین ح ‏ 


سر تی نقَا بن اما اص ساروا سو 
رسق وا 2 وی رون حا فرہیں الا 


7 
۳ اس 


ا ہوک ! می مین مھ ا یکر مض ارات ما نے 
لین الہ خی ر: او ات اد سیت بںخرل 
٠‏ رص 
کے سیب و ۶ اہ ین راو وین سیت رر 
ا ساط ن سی تال مک اکا ملین ماک رم نب موی ما نے تو 
ری ون“ ور ٹن من وناب ریس الد ر170 
آے الہ کات لی م٭ نون ےا ا2س نم ناوت 
مر یہ تا۔ ی سے سدما نان ور راس شور 
کو تہ خرن سلت ماج اتمالیار ۳ع“ اکر مار موقر نید کان ا پا 


رح رس پک 1 27 یں وم او خیب تک ورا لے سز یوسیع 


صا 
وش و لف اکر 41م سم ھک س۷ر ا ون 
) 
یں کپ کنا 7 یسل انس اسس شنام کیا ایا وا ےرا 


ا یکین ا دہ ایور ہکمط کہ ھا کی نار 

ون لاہ کا وسر 
ام رآیز) کو ےکی 27 د کے کے او و 

رو ران شک 700 کے عفان رون وی 
و یت سرن د یپ ولاف راہ وا جک ای 

پھسا مین او رما ٹیہ ے نان من یمان نمباس ا 

ما وووت وات می یمسر من ہا اتکس ےر وق رک رسیندہ تب 


رہ مہہ ےہ الس سد ہے 








تحامد ۳ ہے ک ییا١‏ 
سے اوڑ تس یمیا یرت رت اع ا مین 0 بن امس ات ۱ 
ہے 0 اب اش ری کے یج جیانئی ا ربا لان اور 
اور را لاح اہی یڑ ری ہار روک وسلطان دو ان 
کرس ین کے و انا ؤ لئ بب عاات مل ےئ ارت بب 
ایر مرا ات مسا ے1 7 کی وٹ کے کے ےن درلزن نر 7 
الو ڑا ْ ن بے ا وناو لا مر مین می کس می 
ان دیما اراسین زگ کردا وشیا سام 2 
٠‏ و کے نا عال لو کے 27 
۱ لم را رین دن میبائ رت رن ۳ سنہ من نمیو 
رر 2 تی ھے برک 
ےھ یکر یل سیت ہاو رت نون ون دا سکٹوا عکود|. 
ط22 من و رسود ہک یکیو ہنی : کر اھ کو اف ار 
7 شب ذصت بات با یا سا ےا وص ٴ رثرمت ۔ ۳ 
ون لیت تھے یکر ےکا نک راو اور ید : 
۱ ا یں اور ہد تب لیکھد نا رش رع یت و و 
۱ مخ ٹوا گج ۔ 
ای لی ۸م وو پیا تاس دہ سےکیضں یی 
و سیب رت مو دفو نکیا اون مین می پور تک 
متمل وپ لا کو سیک خ راکرد سے .. لیئر 
سانش پ ویر یل ات ان نت کرک 
یا اس مع بک ع۷ 9 کو لئے از مایا یی و کے جب کن 

















٭ کی 


ےج 





فو ماوھ ر7 نی 
جح ُ 
اک دای مین پناک یا ا بسح کے لھا 


2 5 : ًْ ْٔ' ۱ 0 
کا ان یکر ریان بای باہ وا رکا اراس 
نا با ہہیا ےتسب عال ہے ۔ئ 





بر رر یر راس مرا یٹ روط 
روست 27 کھر رو راب وگ را هر روں 
۸ 


ا یئ هن ت1ا سے کرای ریپسش می یباہو راوید یہ ر 

بے ار دو دنن مسا ئن مت رکی عون کے لہا س ین ہانگ 
ہے سی خ یسا بی ال اسل کےا مس مدع مان چا اکا 
ہس مر ہے لوک وا کس از شوبہیں بے 
حدنا وا اوراسی تاور لے کھنرے ین ہووقت ہوخق تنا ہے 
سکرو چنا عربابرنبتفاہپرااسکازرا سکاببن 
ماس پا اکا ٰ 
رگ م ٹیس بات وش ڈیو ےکر امیا ید 
نے کین ہے کنا و نکر س ئن یا عیسام مات فا رن 
ای بارفاوائے لی تا جاک کچ اس 
ا با تا سائ رر لے کے کی ےرات 
ام اون در ٹ ےک زی صدات کے لئ یکا 
ان کسی سلوم یزشاگ ی سی حا ج ت ری نکن کو را تن ار گال 
لاٹ ک لیب من ساٹ ایر ٠.‏ آزر مراف دبکان 
ا ۰ لی دولژ نی يُو کا بھ روم کی اتضرت ُ کے مر و کو ڑا ٦‏ 
۴5 امو تج ہے اوارس اک سو رخ سوبڑیہ 9 1 









مدارسس - اد سےا 
027 روحم وو رک ریف این مک رم یھ 
با ےکا یت سجب رس یقن دنن مہا وا تھا 
وا ےر ےکر رس مرا زوش زین ےکوی 
7 77 ا ا انا مل یک کن !ان لن 
عال مین اکر زا وین ما لجا ےک خیش 
1 2 گنلپ نے ارک ای ہکن یا سی ملا نکرر 9 
ولاک سا رسے ر6 راب کو اتی ۔ ار فیا |1 ا : 
او داہبے بر ا ال رر سے پ ریما نت لہ 
یمان1 کت نک نا سان من دن پا جو 
ویو ہے امن لو 72 ری ا7 رو نے 
یی فوصت شر وی ان امدسےس لی پےھ یی ے کے کک اوہ 
سیت ران اون رون سا 
"آراے ا پت 0و لے 
: ول ا دو دن رای اص لج لو ےکا ریت ہے 
عال: 1 جم کے ذسیکبیا ق تار دا و رو 
بی نے یک ےن ددئین م اکا 20 
بھی درک م حم رک ار نایدا ما ا رکبا شا ےھکل ج 
ٰ بت او 77 ا یھ مم رس یم ایی مرن 
۱ یہب سو اھ رلک ے2 کے ھاسر 
کین ا کے ات کر ےر 













کی 











أ۱ ہیں 



















جار ۱ وٹ 
مر ما یلو رںسلےر عامے+طابن(ست 
لا ران وت ر7 1 

ٰ قد اور نرہ 
ال اکنا والصلوآعلدسیزہ وعإلمہ صطاں [ 
امن کاو اددرد1 و صلری تا آمری و 
ٰ عون فی و ای ستعا زملغا کیا ا 
با 6 اگ دی سر با او ما او اما 

7ھ نوا تا لو وادر شی ہما لت لوا 
. ھا تاب اپ یک اون نام رات و کاکرارہے 
7 ۱۱۹ ْ 
اداطربرؤہوواو؟ ( حم-فوحو اتا 
آ با نٹسا ححث نیما ان لسرم یا ا ےڈ ری ٦۰‏ 
بت آ ےک :سا وس ےو غاب مخ س کےے می پدہ پیل رریکے 2س 
سرن ٌ ا انا پر0 رکال ین ای 
یکن اوی:ا] ے لوا یما ہیل ال انال 
سح ول یل شی کمن اٹ ۶ یما 0 سے 
وا لف از رما کی خرف تھے م روز شا ما ٹا حر یی 

فا وو ین رذن یک ینس ٹیا 

سعدنف متا تہ یتور مت ان سارک ارم ںہ 

























اویعارو ےھ ِ 
آ جمان ری را اہ مقا ات ری نیرت وا یک 
کلا من اھ ویغ ےعال دنا زا صاحب طول یضشفہفامات مر یکر 
نت سے ال ماپ یاتے بن اھ یش ومانی ین کٹ اٹ 
کے ہو لت بین چا ےم یل ن کے ارس رکاج 
ادن نہک سے رہ روی نک ہا احبہ ےا اٹل 
ا کے ان نشا رم نکاس نس عا ینا ریسا رت میی نے 
دوحباربلورری مم کال ضناہ ذہ مان اشاد مر قتاللاب اتاپ 
اکچسو یرم یت ہے آپھی2 
سے چو دن کل ہزات لجا نکیا نین اک فمات سے 
بای باتک کنا لام انی ماش انی 
(سکووابر توبات ہِیآیامہےاسٹر لی ص!قت 
2 نیک یغصاحث ا رایپ کے کلام مین سسما ور 
زی ارت یرک زار ایا کے ا ماش تار 
قل وا مر یکا رر نے ان کول رب کول نے 
ٹول کے ایا ان ےپ ےرپ کے ٹرکوی رڈشل ا پر بارش کر نر 
اڈ پکھ فا لگ کے دوہ سے مت بث نیہ 
زہرقتمورب بلرہات/فباوا ویو لرکبا: باخ اٹ 
ای ھا تب یکا جاتی نیا جیز اف ۲ مر کہاپک یی ژربف 
یلام ارتا اہی الس ہین وزا لا اص رڈان بب راخ 
رو نیل اس لوکتاب اور یگی این راا وربا وم اسٰا ا ے لاوز ٠‏ 


اچ 


لا عاوئ, 4ےھ : 
007 و ے وب ات و سس تاب ون 
ہو مت ہے 
نیک اف کے نےضرس یبارت ری ا وژال لاج 
اب پنو ماکان ا لان ان تارف ندرا ر ابر ہبی ہززن!۔ 
مم و ا امیقولونَ ا فَارںة می با کی مس س الا لی 
مر وو و نر ڑا ےس نے کی 

















. داد ظوام اس نما رف / 


یی 
ج . 


1 ۱ 0,307 کے نے ایس دوون ارد راو 7ری کوسئ اکا رون 

ار سم وا سی لوک را ك0 7 لے ا : 8 
ناسک کے 22 سرک ےن رن شی منت بد ٌ 
ارہ ار الکزن وریہ سی لا ا نو 
مکل لد الات انا کرات دامتاہ ولبان لعمئم لبع ںظمب رہ 
ری ےوہ ( گرم سور ہنا میا وت ناسنا لہا٠‏ ٹن نوچ ھا یسا 
رسیم اک کی اس سور گی یل رک نا بن 
سا اڑا ین کی نا ساسا ارڑصرشف یراضا وی 
کو بر اکا وس جوم ا ںللز یاوزٹا لن درو لو رکٹ گل 2 
نا ماک ن نیی دا ا رک وہ سرک وٹ کر بغیین _ 

ورای کاڈ رین سور وہور رکز یمان 
|7 فرش کال مان فرا ابر 22 ستد اور 1 یکین ١‏ 
ً کر نیو ےےل پا ناما رر کے ما مر گی 
وب سی یہو کا رر ناجنا س0 ره شی سے ء 


ب1ا×وئرسورہ ےی ہ سی 










ںیہار 0011ھ٭0۸ 
وا وربا جو را مک ےک ناو وروننٹ تاراتل را ار 
۱ لے سر انرڈ ارس پا 
سیون ران ہی رگم نس مایا ان رخ یک ورتا 3 
20 ھ ار سو ا لو !شا کا کب ے نے ہے ہت 
تنائ ض اور تارف ۱| تین رین ہے ےکی بک یز ن وگ سے ےا گن 
عالاتٹ! زی مین ۶ لک وی ےن نکی اضر ت مو یا حضرت پگے 
ہت رَاا لنعا رن سر انا تقر تین ٹشرست. ہے 
و اور رت کے و کب ۱ ات 
0 رر کاو نکر دس را ار کی ماف گا لمت پے آچ 
ٰ ام الو ون۶1 7و رو ای یکا سم کے نکر پٹ |ن 
۸7 یل یش ل کاپ من نے ں7 0 6ا شع کوک اتاژن نپ 
مان آیلرنن اتال سا شر سو ونم دشرا مطم وص ریف نر 75 
ا ری نیک ور می ےک ای و 
رس ٹن اڑا کے ارپ پا سے سان من ےب 7 سك 
سسارع یر صاف تال کر ۶ وک درد ےی کٹ کرو سسپیاوائٹ ۸ 
7 2 مم رہ ہیں 
نر یٹ کرجا پاپ رف ہم/ سس 
پل ایی ص نما جک و ا یا 2ھ 




















اے 


ا ۶7م تک ہہ لد 71 
ان ایی انا اٹ سی مت ۹ ان و 


نا اس نر 





وشیاره ...گا 
ایی )رس بر ہ ران ےرا نت اہ رإ رت واضورشیاإ رخا, 
بای فا رت ویک نت من خساحتکریکقی نار سکل مین 
شش نکی کا وک تس نک سینے تر با اورنئنا تن وبا ن 
پک ےعذراب بلب نوا ریت سدرہ وط اض 
ال یدشر یقابان زی ول۳ ) ماع رم حا وش رق کے 
رٹ ئ رسک ےکا فرع ل تاد موا سےا۸ر سس 1 ام ٠‏ 
تاور اوران اما ارس رھل )کرش ی شا بارس 
دا کے صا ختد مان آناہے(ررا س کلام من ن ماب دواد 
کون ات فیا اتی طف دہ اب( 2 گاب یکاپ مو ںوت 
7 سے و لام مور ط را و ایام خاحت سے بے ری 
تس کراپ غ ۰/٥‏ ام سکلاء لی کے ان عبات تا مکزا 









تر کور وہ 
ایا ا یمن ا رکرنااو یا یو ویر یریک 8 اورال خی را اور 


سیت وش زیو تکو یناو تاعی تکاویا نرنا ران باقن 

آنا غوںاضائحی ضاحت رباغمتدائیکین نی م٢‏ )یاعر وا پنشن 

می نکا لکاسن وو ایک سی طو راپ ل ظا راس اون و سنہ 

کا للا ت وی ہے نیرکس ب مر بنا یهب و رگرطر زم یف ا ینمرن 
!اسان ہرنےپ]1ارم روا سہاںترخبریارر متا ظضاہں 
وذ نع وب نٹچپعو سک جانے ہی گرب ان ہب شاعم ون 

۱ 1 مرھد راربا لع ی/ونا ۷ ین نی چو شگگرڈرا نکی ا 
او زی زا لیا ث ارت / ریب اوراملز ا کن میا ےکور 2 اک 
احصضتث یی رنھودں با یبال سی فص رع رب میناہ زس ان سار 


درم ئ4 لی کی ٰ 
دن قرف مین بین ا مزب یا رن کنا پلاوما نامیا 
ارگ یبا را ای ور نا تا اورا و نپ 
ھکرو ڈیف ین لے لاک کرد سے ٹری تک 
اون اکسوہ ۶ ٠‏ ہاور وو کنل ہے فغار . 
اودنا: در رین الو کے اش رت لف او لو خفرا ومک وا حا ل اور 
2 ور رک رر رکون راس بیدا 
اور حم ت لا مر وی کی پک 20 رک لٹایے 
اکا ےکرک ڈوان سک اتک ہہ ول 
سپ مر کےا ا ا کے 7غ 


رض رےکاؤ ٍ ا و 7 : 
آ7 سں> يپ ٹوس ي ف ص“ص)۔ سے ظ1ض در 2درھ ٠‏ 
میاویک و اتا بث : ا پانہ ول 
ٰ و لم الاناے 7 ک ھی 7 پ2 فصاو 


خی 2د ات ٭ ھ ا 7" رر ۰ 7 یا و 0 و 


إ| قال الہ مال جلفان 3 22 07ئ0 
سے رت را کردا مین نر اث را ا ےک سان 
کلک ا ٤‏ لا رکا کت ا رس مر 
۱ و نماعت میگ نے مائے ین رما مھنع و عم میتی ےت 
ص ۳ ھا ےباب ہیں ا اس سط 


خنا مس ون کر کارے دشرا رن ےنا رتا زرنڑے رراں‌سے 7 من 1 





وم حا ور ٰ "و کو 
اور بڑرےے چلوھ شائین ٹون اورسظر حک کشا ھا مکی اچ سے 
شا دون سے پیون ایی عبا رش نین پل ح کہا کأےن س مہ بات 
نک ما دی مال شع سای / نما 27 سو 7 4ھ 
میس تی کے ےہ ےتا وہ ات و بنا رس تک ینتا ا 
س7 کہا ہااورفرڑ انی مس ایس دشا ر یج سيٰ کیعارحغ لہ > 
صاخ ب !تا و کر مہ مھ ارام گب یرب | عم 
کت > ل لی“ ( )ایی ہے ےار ہے کو سی مو لث سم 
یک زان ہا مھ و وخو رک درس کے مس و نم 
ودنہ یمر یش سے کے کا ون ہیں 
اتا ری وروی اوح کاو نات کا اروا رو ٹکیا شی 
ری من ےل 21 7 ھک لیو 





7۰ 1+ 













رر زس تاب سک وضہہ سر داضت ولرک 
اہٹ ا کی 7 نے ے ما راز مم اعم وخ ےم 
سب 7یع رس کی اب طط را زیانائراء 
الو را لیے یا کی رادم نیکارا لے 7 

ناو ئا یلا س ے ریت با و 20-"2.ضمض۰)“" ' 
کرت مھ )پادیی نا نے ی نے سنا من سے یک یل 
کے ا ۶ ۳ جال رت اع دو سی یکر ۴ 

کے سا ہولع اہے: چا اٹول اور درک“ و رو نین 
ك1 یکاہ ٹن ع رتا ن کے زا یو رئا رمیا می تر 


09 





دےعاو: 
یہار ۲ھ 2 
ا ُ// / 


ار روزن سض تہ بل رع 2ھ یو 
مفصون ہیپور تا ا یک کٹا شارل مر یی مع بکا کی ۷ 




















ا 
نین سے رم ٹا امام ا لی تیاکرسکے اور سیوا نف کن 
نر کیا 2 ا فا نیا کے نے ےکا گے قد ا یف ژیازنیب] ج/ 
اگ الو نائٹ لوا ج یکن شی ۰-- 
و ووسا وو رن ا اک اسیا ورشنیار کنا ہے 
بر اٹ رہ 7ہ حر پٹ رش 
2 اع راست سے شا سن کی 
مقار و 7 کے ۶ں سٹ مالین ران 1 
ررے؟ ٹیارمسٹ موی زرسان ٠‏ و مس ھچ لور زور سے تر ؛ 
اک نگل رو راہ زررسےل و مم شر رہ رٹ ن ۶2 اتان ب٢‏ سرارسے 
ارتا تع ایخ ؟ حیت راک لو دی م ک انرڈ 
حر ےرا کرد داشتی : زورک زن وزشتی : ساسٹڑیں ع 
رزیئلمل ؛ یر ر رتا نے یں شر لہ می رہ یٹنا 
ر نعل فان ؛ یہ رر اور ک7 ودلون سےا ی ری 
کیاکی لہا اف کو نار ماد ررے | 
بویٹ نف کےک سا نیش کر ٹن اك ضر 
یر كوضاف عات ۳ امم ریو و کی الیکا کا زوا رن 
نے ہر ت کیپ کے وہنا انل داز ت کا روت 
۱ و پر وبا مایا 702027 ۱ 
بی رپا ہے ُ مان ہا با یکا ۸ 








72 


رتا ور ہے کیل 


فریریو سر س ری یا رظ فرکرک اکر ۱ خرف کو رم 


۰ 5 گر سب ۷یئ 07 7 ین رای ىٔ ماموٹی کے 7 0 ری 
سے اری2]: ۰ ا تاور وق" 7گ کی ھا ےلیم یں سے اسیو 
پک کی ور ےک کنا ا سس ہہے :رپا و رکا اک 
ا ا موس 2 / رتخد ا پور 
افڑھر یٹول دلو رام ری تم کتانا اما رم وا رآ شا مل 
اسیْممتان. نرہ 2 7 ہے ری نمی یکو بی گی سورہ 
2 002007 انیس نکی ھا پ لو تو2 
اس جرد وم سی[ ورامر ساس سیسات ابق شک سب 
سس کسر با مث کے بب سے بںکوارزمفاٹ کور با کین وج 


7 ورس سی سیت کی روا 
۱ ک2 میں کو مامت زارساٹہرمالرتے ہنا یقن لو رم ٰ 
مال ای دا پان سائی لف ہ۸ ۸ یکا ان 
سو سے یی نک از ناب ا مالنلژا ن کے اعقبا ر ٠‏ 
0 مصاستاز ان کے“ ارک رسک کک یھ شقن ین پا 
رکا رنکترین اج 
ا خ کی مس صا ء بای کنا یقت ۲ 70 
حرار یڑ راع من نع یہ ئن مر سے ر] رفا در -- ْ 
مان ( مایا الم مر || ارہ ۲٢‏ اوس یہ 
کا سا مہا طبر مدان رک شا را کے سرا دی کا ٰ 
یر رن کین تیلام یلاس نپ 
ا جائئے کس ست میں ےس وید 7 


٢ 


رجا 7 وم۵ کاوں 
اھ یئ با او 72 ای یں رر یسب ری س می نکر و ا 
1 اور کا اور تھا یت ارس ہوڑی ا یم امت الد اہ ہت ٣‏ 
ا شی ری سال بن مہ ت٢‏ ذو فات کرام کرت 2 2 
کے ضر ہے لس ران می نس ےتہب رکا ء رو کو تھیحض رٹک 
غانو سک رب می رشن دکیلرن 0 7ر 2 
یی ر ور رہ 7و 72و یاا ںہ وین کیا روہ ۶ کہا رٹ عا ای ریئ 
۱ س2 ساپ ۳ز سہ ۵| اوت اف خلا ا ٹا ٰ 


۳ 


ٰ ابی ین ہے ومن ظزملی ار ری یبا بی رک و 
َ‫ رش سےا وس پر یں رح رپ لہ 
ها2 ڈیا کا لاک لس 
میا مرا اھر ول وہ ےے او یرتا ےئ رکاداؤاشہ 
ٴ لو ریس کرات عاتم ع |٢‏ ا ستا۳ 
/ اریت ےت ۸4۷ کر کٹ اہن نان نی 
او ٹسیو رکفت کاو اتا ر7 کنا 2 مض من | 
ٰ اےٹور رم شوزیبت تا ىف بے نال یک - را 
راز ت سے شی ند وا لاس اما ہے بحدا زان رسک حا رآ سے ار حر 
۱ ورخرس ما ےر او یناب ےکم 4۳ کاڈ ْ 
اون خیالاتا لاٹ ا سے ار ہو خلت تاب نی کو سن 
گرا وس بد یب و وو نک فستابرنین! ررض مج ہیں 
ان عیب سےالیہأم تر را ےےےک ہا کین در ای یہت رب ٰ 
رتحارل ےگ کو اتآ 2 زارف وٹ یکر 


















زی لاب کت سد مث 1 ےم ٹون صاح بکا تل ہے 
آرارشا انس تنا تر رئش رای یبرغ رٹ این اما ماما سر ین 
سرت مو نپ وا توص لی /رزضا می امت مین 
اررددٹا ےوآ دم کی 9 لاہ ہٹ نشی نین ً ہمز 
بتا لیضفاے نا ۓ سك ہں! بیغ فا سد بکز یبن 
2 یلما کنا وت فان عاض سی تین می رز 
27و لوک یا رف وکا ریا روا او رتجا رن ورفوئ او شر یا وی ری رب وچ 
اورضریئ رہ نیٹ یسا لث دی ینعی ریا 0 ان ےا ٹر ک ۱ 
ات نی ا ٹا یا توق عاما رتو ھی ورلئم رما امن 
ار ایام سر دج و دو ہب ات رم و سی ہ ےا تج تا چٹ لا 
/ تا ب] ارارکیا رک پاکرے یر ا میں جب ئ انی ہن وب ین 
ل رح مر نے دورما رو نت خر نمیا پالرا ا۲ عثام ار 
ٰ کر 7 ار و تار وکنا یمام وش ار ےی تی 
آ بی ریا اارتل کا سا سلزریت یںیزڑسبب انار 
ساپ شور ےم گنر بی الا ار کے 
ہیی داز ساٹ ضرلوزصا ےنلم ضرا ری رٹ 
اض ای اہب ایا مل 7 یسل کا نہ تل سراف ن کا 
وی سےاو راک لت کا9 جن 8 می ین 220 
نو یمرن سرن/ا ڈو نکی این رید کی ٹیو ت جات 
من سید ریی ا یل ہنا ری یرتا نٹں/وروئ سپا یا اون ری ۱ 
۱ دا سکاب ںیدای درس ے ز لک ٰ 


4 زہتا مل ۲ھ لغ 
ای انی دسر سے کے وش تی ای نا نون نون حصرصرت 
کات کشر نکی کت سے مز کیب ری ارہ 
اوہ رمیا لردچتاب ہي غٴ بب باج نارا گھیاخیٰیں 
ا یٹ کے سواہ سوبہی اسرائیل کے مک مین ہے ین بادد انی 
ا ری الا ایکون سے رتا ہو ناو رد ھی راک سے وند ئل رو 
ص ١‏ رر وت اص رس 
الفوا می دق وو دو و دشار 
لور / اک یں ٹن من سیپس سے روک گے ون لور ابا 
ال ار نکیا شب ن۱ رسای ویر:لولن شس ےک ع ‏ 
ون سی ہے ےکرک وی کی ہا ری ران ست یکین ودلا تا ٹ نمی 
نی چو مہ اتا سر نکرای ہے ریا ےسب بک نس 
و ںکر رین مکی دہ بایان ناش اس سای ےک مل | 
۱ لئ مل اور ججا ہا اوِلاش ات ا ری اکر وٹ ید گی د(إب ۶۰) 
شیوشت مد نی اسر من ہ کو تج ٹین ےکوی 
مان ول کے کان ہکرتا ہاب کے سک بای 
دی مارق بے گے تر 
ولا ہے ٹا ن غیت انکار یہ ےکرنب سابڑاو کاو 
بن زی ںبناہرن! عذ+ضوزو ںار آعئی! دن | 
ا مرن ری ناب ادنگ عایت زی یا رض رع بے لے | 
وو رد ےرا اک کو وباب خ لھا ئکوا ۰ا اپ جج تی ۱۰ اب ڈو 
سکاب ودک وع ہے اب اضیاب س مات وا ماپ 


۱ ش۵ ٣‏ ہے ۷۸ سد نا ا رکشت اہ 3 


کرمعباپ ۵۴٣:‏ ۱ کرحم 
اع تو زیت ای لین مل وقما وی دا تل یما ای و یتوہ 
نام سک ایا ں ‏ می سوا راپ 

رپپ ےکن ورای رو سا ینف ہے یٹ ا 
رن الات پتت یلا ےک رام را بی ین نراک ری 
گرا یچ سے یمان إب ۳۱ اور إپ ا 

ہہ رپ 7 ار ور 1 ھ۶ 
وکس رب سے سے ہے فی سس میں اط ایم 
با ر7 تہ سےئزضرتاء! یش ہے ۷ الاو 

2207 : ٴ۰ و عہ ج2 

نگ انی س ای نا داضت دادکیکشت اروا بک کن پا یکا 
زوین بپابامی می شال انل نے تحض تن کاش کو 
ایب )وی تی رام ئل ماب ٣۰‏ ارکتاپمال؟] 
جواب یناد یپا گرد ہا دی داش مامتہا سولل مد ھ4 اور 
97.]. و کات مات ہے ر) بمملطیں ۸ إابر) ارتضرتٹوارڑ 
٠‏ ام نپا ناروررہہا مل ناس مےظا ہے ہر نکیا ےئید اکا 51 

2 ان یک کہا ارضرے ہے داؤزٌ اف ارزلن ادا ۳ 

٦ ٠ ا‎ 7 

سے نک ہا ابا یں سسںعرنیںبرےست یم( 
ما رن زا گا بلرا رل۵ )٦‏ اویٹز ئاار زانڈازیکطبوعہ 
۳ك ویک مل ر سز وک روس ط میا ری ری صا سار 
و ہس ات ہونمدن ا مہ 
ار سععورت سارہ الک حت بن ادس یمم نکر گا رسکا یر سی 
ول پ ےکہ رت ت لی ے ےا لن دن نلاشی دی نکوکئگی رشن 
انا ہی بین اہ سپعورلی کے یتیب اکن نےا یکنا اح ب نین سپھ 










س2 ککڑل 
رب رع موی شش می کا ےکرلا و سالسب ری صا 
یسا رٹ مال مین کوگتجواساتستش ریا رک تازوا ح 
ہاؤززا رین لررل مہاب سے۳ ہ ت/ریاب ارز نا لچ2 
رت مب ۱ 
ر سا و ٰےلضرت ضس ےکی در ات مووارگ 
شیا ہکا ول ہوسائگا وو ونضرت ترطف کات ریس | 
اس تال ےکم د مرن وا یا اس رای لکی زان ےش زین 
رزاروضِرے از لںپراززاملزو علیہ ےہوىببزا لو ںہن 
ا ما ۱ ٣‏ 
سس اب ےک ت کٹ کے سدکونی نی ن+اقھواربر نکی ول 
رات ونہوت سے انار کے گیا ار لیا ۴پ 3ى ب ۳۷, 
ار ریرر اب ٠١‏ ال إزٗب‌ ےرہ ررد رب ریس 
تر او رووا اور سک وے یی تج ر٢‏ ڑکا اا]ب ۵ 
سس مب سکنل ٹیا نی اس رکیل مس سنہ ہر 
رٹ زا یضر ہاج رارتضرٹ اہر ون پک سا مکی تنا 
ئا اورروفا ونم لئ 0 سن 
یب ےکر ا رھ نیت کے امکاہ من یمام بیع ت تارف 
ہے وکا اب عو نیا مس بل کت ران ملا لعزم 
1 رم یں سے پک 
ہے زی یمن نے دک اس مایا لیا ےکر 


























تیوک لالہ یا ثرتضرت سن کت را ننس شا ن 
ا دشا مرن میلس روع اورفا رم رما وتطط دخ مکواومدشت را ہل صرف 
رب کے لو شی دن بس یتوہ بب شع شا :ہزک ہلا مکی وو تک سک 
یب ہلوس رتصماح بکاقو کہا وٹ نٹرالی ےمان کے باب وس سا ۳ں 
نک لسوت اون عیاشی دخیہہ! اون کے ساس نت راف بزاصاب 
تح ہی اٹ ٦‏ یکر ےزلتا ما او راوس و رٹ ۸۷م رک مو ہوا ون 
باوشاوٹں سے نے اوسزشت ان لباروخرت کے سائیرا ین ناما دآ کو 
ٹ اق راس( مکعلقہری/] ا دا زیکرناف سے ری کور 
لانا ان کےا خاررے ۱ 


ور 

لِژسسسصسْم إلله! یج مصاع سوہ ا 7 
مت ۱ و رح ہے “ سو ٹوس سار بس 7 
وشی امن روف اعت ر و کے الغاور دحات 
الفعلی قالائدہ مال جاخانہ و انت طا رہم اطل !ا الپ 
ام کے ل کے مہ سے مر کک و ہر ہو سرھ 3 

موا رای ا عازن سیا وع لق رو الپ 
۱ کڈ لجممرکا: سردا لو بہت ہ ۷ - ارکایایں 
و اک باعت کوک ہد ران ا اوس امن زین 
مسلمائون )راو ان ککےشرر حا ادا ای 7٠‏ 
پرعاریںاربادرٹ ڈافپیسل اٹاف رمطضصریںسصٹضىائي 

: ھ 
ںی نلیا لپا شش ریہ تفگ رک ارتا ہاب 


ہیل لٹنے سس لںپدیوں درد رس ے ما ادن نے لامو یپ سڈ لچ 


' ا مویق فیس پر سو رسیم بن وو درد وریپ بہرں ام 


۹َ 


۱ نے خاورہ 4 ۵۲ ۱ کاٹ 
ا ای شاب ا سم ٹر نید اضف شی وکا صا سح کا اف 
ٰ اف ےم کے نے است اوسر ے ےآ باٹا ا | 
ٰ ست کہہے غیر سی وی رفاو روس بد 
ب الفای واللاحر ے1وھگانا رکتاب الا سے تمس 
یی تا بالو شر رتا اصلر(ۃا رتا بلک مکوار لے اور 
شررنین تفلا ف رر مث سوا خر راس لو سو کیہ گے موٹ ری سیا“ 
واعداو را کی خلا ف بح اٹ ڑ و۶ ا لی لی رر 
راس ات امم رک لا ال فا لالہ 
ام سی سن ےون ب تو لب ھبائز تی صنف حرلڑسلیط!/ا 
یی ماخ رکرد بے اتا بآ اشن پل ں کش سنہ 
ا ۰۶ ٰ 
او رگا امن ےرا عو من ے جکارد رز رمت ہوک 
ا یں بسےوان ینوک من رتقید یی ہف ظا ہو 
رد و اب ڈیر و ھت سی سم نین 
ور ںار 1091 از 
ابو رم ب نر یکو رر ینار سی تاور زیلطا مین 0ر 7 
کے وم یہ وا ے کے جے کیہ وپیٹ ترارژندے' ری ےھ ار 2 
مور حاخا با بابرلٹھا لع سے سے عم( | 
رہ اط ون سار سو کن ےا اک رای سا ٦‏ کے 
اور ان ئئا لاحات را نا ۱ 
ورس ھ ےنوس سے ا ٹیییٹکبی نا ار راڈ ٠‏ ۳ 


لوےرعاو 7 ۱ کی 
حٹ یں لاجواب سیل اض سا بھی خومو ین ردلا ا ب بب نا 
رتبا طاسب ضر ےجول کا2 کا ات 
/,نخرا”کلییٰطاہپواا ر| طس سوب ۴رز تما سم اکور 
کید کر سا الب[ رفظم نال )مض نت اٹ 
۱ عبت پرکرسزل ین ےرت نما ا راس سن 
ای کے یکنا امن دی ہاطہ 020 
کا و ۳ ول ا پر ن٣مْلین‏ و۰ سم مہہ 
7 7 ا یت ےل ناب شارت لوہ ا یکر ےا 
کوحار تا ۔ ا اور رک انی رر سلن ہی حر ما ا ور رر 
تاور مو ورک سےا مین یور روا پیا اط ۳ 
یضار رما لیا ۶ے ام مین ہن ون بی ہے س (ضنارٹ 
رم مل لم ماسبن ل وا رت رم و لت ش کردا تمرم ف کر ات 
۳ شر یکا لف لی سےا ام سےا کہا 7 ال انا شی ما ریگ 
رین ری یزیر ہنا ل ٹ پبکوکیرا گے یس درفم ٹھرنلی کی ٰ 
یی سی و اشلاض ٹر ت انا مشیہا نکشرل جانے نیا ہشمیل 
الپ کے یےاڈزرت رائکیل کےےئ یقن 1 راد ولف شر لک کا کور 
۱ 0 ۳ مشش شس اوک ہم مکش ۵+ نگرگیاہرین اور 
سو اما 7772 دری ار نے 
اور انت چا الین سی نی زار ں‌ياررإضبدن 
رونا راس رن رف کہا مورک ول ن رن ا سے 
ا کنا مسب ستر ریت زی سان ملا مکاڑا پت نکی اور ۱ 


















ت 


۱ مار 2۱ ۱ کاوڑی 
ا اہول یکین ہےا ون للفا لمت ہےخری نہ نال سے 
او رنضصرٹبحر فک مو نول خلہ را لآ تا بر اور ورک لو سے 
نیرون نکیا پیا اوہ لیران نتای تا خلروو ما 7 ٰ 
دی کیل پیش یل یکر ضس طتیارناپزیا نبرا سل 
نیشن تہ یکین پیل ساب مائینت اریت کنا بکات ےرا 
: گل یاگکوابِن اس ہے وریز سے یئ کت 
ْ اب انتا لونگالیا نٹ کان اک اج لیو بکضاہر ن‌ ابا کا 
+اصنزگر ںچپ ارم لزا نوُلبا نوا ےگل 
ابی مض این اس اپ یکرتادی پنیا کا صن ہ۱۷ طسو وق 
ابان کہا ےکر اسب سے ڑکا وورزازاتابمو سک ر۴ 
ای ڑا نی کیا مار ےنا ا تر کو زڈیا الگر 
کا یہہ ےتا ہف سبامطل بجر ری زان اور 
عفن اٹ ے نے ا سنج خی صف قرو یہی کے نے ہ ےکا وسکا 
یی ل نان کے ساش را ےھ لاسلاع کے ماب نیہ ۸ر 
مین کا ہے جیپ ےر ن کے کیا ورفیاری :ان ین مر کے بے 
سم ا تین رح اما اس نکی وے او رح نا 
رفاک کب ےی فی لف ڈراک لور کک ںازا نون رئے 
ان و سپ ےکی زان اشن ہے ہیت ریف لسنژن ب_ 
سر صاحب نے تی گا مان مال مین وس ی ان من یا تن 
او نو ریف ول پا ا ابا کن تا یف 
اوض لے ےآارزرں ے۱ ہمد نع یالھشہرمپو ںانین 























لامعا ور ۵۲ ۵ یں 
اور یا 
نیہ ھن تب دیرم سد سے میک خرن شا 1 

شی کیک نال ف کا اک ماج نار یٹس ہے جک لک 
تن یں ا نون شا تہ ےسیا کا رف ۲ 
یا امیا ےرعن فکار یک چان لوم رین 
نف ہوا اع یپ ران شرلیف اس بح اکسا وس یسرب | 
رس نیکارا لاب ندنل رت ہلان ۷ر بب نے نہیں 
000ر رر و یٹ ئل حر وا اص نہ 
شی شع پش ود ئ ےکر اب دو کاب الا شک ںی ےکرک نکاس 
چیا دا راب اینومن ہی ا کمن مل کا تکرب 
یو سٹون نکش ل کی سپ سا ر وت ہو ےکر اہر دا کی سے 
پنیا ا ہوا ۱ تاب ادازی نا ڑج ین 
صینڈی ما ںا/زِں )رز ںیھنا رسس ےباف ساآپا ہس 
تزع ربا نت ھا ماو را خلا ف نیت سےکشو سی لےالطا لوزن تس سے 
غ درفنم الئت سو گے ہے مہ وب سال ںق رن ورست 
ین تہ فارسا عون ہے جنپیل یا زی نک سا دو نے 

ایت گر کیا نیس ایک یئز راگ رن روگرت 
مامت ود یراک ےکلوم ری دا کیہ کے ار ہی 
صفدرل ادرف بات لے پر کر لیف لات ہپ دنن 
2 لم ےک مھا کی انا اس زنازی پ یور گنال 
یلاحب ڑی پیٹ وی مو بین بھانبفداز مہ و 
































او رما و 2 کل 
ایت یکس رک حا ت مرن را نک نطاللت 
رٹ اکن ضر یۃومدفبزضلز َء طوائ رسلر ٹنیا ا 
لے عم تما نیٹ را پت ا رکا ازازت ما کا تار 

2 مث با س ا مو ك ام تم رکراس ستف 







یت ری یر ما و ضا رخ ا 
ٰ تلشت مین حر مر یر ..ْ٘۔(۔ 


2 کا ری 77 ٹیا وف ٹل رحس دا ھ 2 وم موی ولرک 


۶ اھٹا تنس ارزیک(ت۷اماا نہک ا سززاذد 
بر مرکیے رت نی ولگ کے ما می ہور ےئ ھا رامطب او 
ہل کی یش شر سک رک مےقرت ما طط ای ناسک یہر 


بیو راو رو ,لان رٹ کو 72 ام یں جے۔ سے ےا کا حاڈنل ۶ 


اآرلا ضرا انگ عحنت لیخ یئپ ول ت ض 7 تمرم 
رتا یں بر رس اسان ر یقن دحرس ۶٤‏ 
مالسا ری ر رین وا مار ن وٹ ! کی ت4 
سے/ لا اتانس درا ر7 رعش ئل - 
تی با نال یی ین سان 
و رو و اھ ہہ 
ہو ا ےر ےم ال ٹرلا 






ل سا۶ ۱ 
سن یسوی بر کر ۰۶ب یلان 
کے رد تن ںیسا ک دیما یک 


۳۲ھ کنل 


امریب او ۱ : 
اس یت ےرا وا ن۷ ررض رو ات وین مکرلا ون ۸راکش می ےکروہ 
ٹم سان تی ی/ مرا : سے ئ تح رین پا اکر ےت ال راہ 
کلاس ےکہورواو کت را یک وی سو لور پر ولپھا کے مو ےت 

عرد اج زع ہن دوھک تر فکوی نا رین رر ا ا 
لا ہیدان یا ت صےے وڈان ی من خوداس سک ےکقورب پسلھ ری جا 2 
اسر روایت مد چس رر ٹر ےو سلرا ن ورک یک یف ٹم وی صقان 

ر0 وکنا لکامرکر: ین کئےک روہ اید 7 یت 
لٹ رس را کہہے تما مم مس مشش کیرال اکر اھ 
نر نہک رک اوران دن حای مسا کرت لے 
یی اہ ےکپ لٹ مویہ برک ع رت 
ےش یہت ڈرال تا نٹ قراتن کش کنت سے بی گے بے 
ت انی ف 1گ صحیا سخ جلرار لگوغلورن نٹ وص 0 و 

ہرم کٹا سای فآ ف حا مث کے سا و0 ےک می رت چیا 


کیک ہاو قرین مین ار اکا اب ام راہ ے رج 
او دی بے | راو لصا جپ لی کاب کش -- مم عرں سو رواب 
ارر+ ھ ل]ہحض/ بات سے اسٹنا یشرع سی ال ا 
ڈیو تاب یشک کامنص لیا یا انت 

سر موریی بے اھمرلڈ یل سا پا رکوس اع رون کے سا ٹکٹ 
وو میٹ اسم یکین سی ےکر اق ل ڈران ہے ائ رین ھا کے 
تما ینم ویو ناوت ب تر یا لع لاٹ ے/وراوٹران سے ا٣‏ یی سے 
شدہزنی تڈا کی حاات یں ےس کر ۶ 





لوم شر لی ےمُھ 
۱ وادرا 2 سن 
ْ ای امو ز دا ناب کہ ھ؛ بٴ۶ شون 
کیٹر ان کی بس تپ ور نس ریا ۶ا رکا سا زاسیائکت رما یٹ خی 
ٰ اثرںا نوا سے سے 
یس با اسر زی اخ یئاٹ 
و یکنا نی خر رک تینک رک نر رۃ وم 
ْ ا ےل و راو کے سس ے2 ےا ےپ کن زان 
ران السا سم ہا صے لنسل ناسک رکلم سی یئ 
2 
پآ وی ساحب ا کتا بدا ر لاخ مایا ے 
۱ ا اکا مب ہک م000 ططسے/| 
آ0 وی زھوف خی کنا پر رہد تک 
1ے مدکی دنا در اک ما اس یمرن ٹا ک2 
1 مسلمافن می نما عورش رفا فشوں ںا ہے ےسا ونم مرٹ 
بھی ھارنیںن' ۶ (انیٹستماري را ےار بین ۸نا" 
ئ / و یں اس اک سک 
ٰ ول ے رم و تاب ےہر ولیک 
نی فا نیا م نکی کی کتاب نر --ی]) 
بی انس ہو ہت 
ور 
اب اتال قب کرجا مت رکز جاپئے انکر پل 









جا رر 6۷ھ کھ 
حر م لھا میٹ کرک ےک صس ڑا می نںلیفر]ٗ انید نکومن تو کی 
ھت راص را رتا رتا اسوف یو رس سک یکین مت اکر ے اوران 
لا نفاخ ین اک رکش س رص ار ان یکر یس ےار ٍ 
آپے رہ سر میگ لیر اسلخزتلوتبا اٹ سیوا مز 
بے یا و:کرششل ]7 نمس رسلا ع مس7 
۱ اس سے ھم/ شور رو مہ 
رڈیل سے ےن ےا ٹسل مات بی سا نے را ا رن کر 
ٰ ا رن ہن را شی صلی ہہت راد مت وہر یی ور 
ا وو یرہ راگ خی ات 7ل ےا ا ۶ را 
کا تیم لکرس ضر ۵) ا ےن ایل رلوس بای 
ناب نیف ان چھا ہش گار (ظبرعان رڈ مر رت : ۶7 
سا ناویا اوک دس کے الو ف میرپ سے و 
مقا کر ای رو مرن ئن کال می وف یناہگ الات؛ را لی مر 7 
شا بت نی سا 
اد رگا الین ےن انی نات مین ا سلام سک تحت و رتو می مین 
0-7 یت پا پیٹ ۷ے نا کے 
کہا ےک ب 7 رر ارٹرں! و ما مر م وص اجب 
عل ا کی اتا وین -- نین ایس فو کس پر 
1 ا دی ہپ رس خر نہ ری ڈران ہی دیعب ابا 
یئ ےم س یک منکیرنٹ شر دن لا آت یے لا زنا لوک ون 
یکن نے 1( ینیب رت میٹ بت سکم ف۴ ی نل با 

















لزےجباوی ے0 کک 
ا اپ اب ٹیا نام طرو شش شا نہ م٠‏ ا مینا تر رکا ہے 7ئ 
رن إ ىما لپن ا رہ راخلزفظات ہپ ںہہٗات,رففیف انی 
ا ٰکام اسر لایایا ور کان ولا ضا ۓوابارمۂٍوہطااب ز ١‏ 
مفاصسہپ رواٹڑوں/ ور رن کے مونب سان یں) لوٹ خدہ ہے 
سکات سےا نر ٹین سی سیق شخث ای نے تیب ۱رر 
مک ےکا شراب ہجو ہے امت ہہ َ3(" 
شا قول ای تی ان سکیل اورمادالین رف و نیف اہ 
جب ہدیا نکؤفرزرا ئن ہکن راسن من جا ]یربخ 
ےا نے سا لص نظ +ط بت ری من اہب تحت ت ران اور 
ما عا را لنشق کک اہ ا سکاب مین آ سیا سکاہبان اور 
ٰ حاوالمی نآ یبا بٹ یں دیدش لکیبازنا ہکا جوا ب کا مسر 7 
خربتااضالیں/ و رش رراگیلںےے/ سے وکنا سا نے اوزو وارٹ 
وشرےما نین ہے اوس اتی ا رکو لکن دہ رٹک إ سشاکسں 
۱ ز لے اي عو نیت ہن تلہاا 7 اہے رے مل ف کے ۱ 
لپن میا ن نام فا کم خ یئل تا ب ےرا نکی 
اون نف ا انا وف نف کید کون نے رت یع 
رکڑی ون نہ کنا فان مات کے ا عقیا رنب کےاڑےے 
40 دیون کے ےکا رن رکیل ےک ہلا رن ےل اکر نژد کاب 
کالما تح رت گا چکاا مسا اج کے و یز یوار دا مغ گرا :ہی 
انت م عبت را وا ںک یکا قت بج ے ماس نات نو 
وی نے تدع ئا یمم ما لاصبطر دہ رع رورس تا 





2۵7۸ کیا 
یہ رف مم ک الا تے شلات تر نمی رک موس سے 
22 کم تحت تی اس زا ثر کے لاوش ہش روا سگھنی 

من خارالمین ئ مر سکم مرف حتف یرہ روک 0ص7 ےر ضس 
7 ثستت 2 اک اح ت ان گی کے می خی رٹ 
یکلام سے ر رات ہی ےک ہب ےرت مرو ماب ےل مر 
اپ نےا مع حک ماع کان ےا لکی سے وک ریم ین 
حض رت سلجرنے نراک فاص ت ضر ےا وی یں 
سلپای/ ت ہا ن سنا ت ےعض رتا ضرت یسا یو 
ض مر وس رح 
خی ےن تا ب سوا حا لالم نک اپے کت ن/وراشا اںٹپاہٹ 
٠‏ را کیک سو ما پان اکا سے ارس ہرکتاب 
سم لیڈ مو یحو ات اب موب ےن ھت ےپ مہ کی 
این‌سنٹ ےلیک تا سپ وا روا ری ےد تاج 
دی ہے ات 
یلاحب بر ان کے دہ سکیف ہا مم کا ب وم کک ریکاساٹ 

لسن ےا میا ان کے سن کک راس مرخ 
ےئ ایاپ سک یپ رنےے تین مرا و 
یمن انان نحص کنا کہا س درد کےےخایل سی اس 
اررماسپ ببتالنربل1 ےرک ئل وت کے برا 
پایتف شروم سل ا زں‌ست اورنہ سلمائن کے رپ سے راٹس شی ضائی 
آی ا تا ری ری اوک کلام رٹ سهدارلا ال نگلیاشت 


















موی اور و مہ کونغ 
مصسی سا مھا لاہ ےی ےکبا یں مر موک ال ولبتان ےک سد 
ری اوک ہنومن یلیٹ عالریں ےکم ےا تا ڈرے وس 
یلا ر سم سلِمْ(ع+بتا رن ےرا بی ںکسیائشت دس سے بتحاوالا یں 
ٰ إرءبر ں کےمسہبییا مرک رتے رٹاو رنصرف ری پل سم 
تنا ینرحلی ہپ زا س بنا ن وارکا اب پا ے توا لاتق لک عاات 
می نک بکیا ےآرفس! بل ولہتان کے ےکا مکوایی دمیلا گے ا 
ےس امو مرن س امت اعت مر رین رست ۱ 
سکلا مم ٹون دو ساہو لوا کاہرعا ل ہے ابچ سا ئن 
مرن شی 0 سا اما یک زرل تے سا صلی ھکتا ب ط زاب ۱ 
عراش ٹ ہمالع ہُرو وکا ی احصف دن ایا رٹ 07 و 
و ہے مرح ہب ئک راست صل ےرا تن وتارالریِن برا 
فی تا ب ےق سے انا بپکررکے انف بنا اپاپ 
: لال دولڑ زں ہ راغ ة2 گاوالریںارر 
صفدہئ لوا ُی کرای بی توشر لکوج۶ر یم نخنیتاان 
صاعت شال یش کی کرد اور ان مین ےت 
آ ردان صاحب نود ی ٹوا ٹن رد نی ےبد ںین دہآپ ہب یںکبرن 2 | 
سیکا وی وروی انی ف کر کیٹ سکرس کاکرسا می 
ٹیل ھا ئے/ورٹد دنین سی دنا من ران ےک یرت انار 
عماودالمین لے موسوردوانش ےک یی دح ر کتبا 2 برے ےس ہو 
ٗ وومییں ب۶ ظا لکےمفضا لی 
/ 


ال انا یی ین کے سن را ناو تھے 


اما 7 ٤٥4ھ‏ ار 
7 تل روا ا کے سمشسد نساتم تال ام شا ذاصبی 
ضایروبا لع قتا نا تااق!دلہ او یس سر لس 
رہ وو مرں ا ودواعی را مطال بے اہرین[ڑکا یا صما یع وا لونک ڑ] 

رک کے کے کیکرےبس راہ دیو یکر ےے/ اخ انس خفامسرات 
مر یخو وی ا ی۷ی اکا طاراددی ضز دالد ال انا با ٹیو 
ای میھت رسک ںکر وت تئهضال ا یمام 
کے اون اتال نکی سے با تلاسردسورنری 
۱ تی یی شع تنا ین ڑا وخ شاف اویلالین کے بر مضا و شا ریب ن1 
دمحد تی ضا لاک ہہیا ولیک ضب ڑآ با لو ڑا ا رواپ لظ 
چ ےسا ل را ےس ہاہ بت 09010 
ےون نت م وت کین ٹن ںای 
صَاتإِكَ اك الات ران لعرب ضت ما ے) ڈالداہقضالۃکان عاللٰ 
مت سس کہ ران ت فان ۰ 
فا مم چیم را زیت یت لو تورم مال رگن 
عر پٹ 2م رگ رضت لنسا تی نارا اخدا ناپ ےک یا ماما اہ 
کے ےین| ات ناخ ےرم ایا ان کا او 
ولگ نت یروا سپ لک یا اہی ںإبامںسلفبِضال 
ین وت ت مرا افش تکامجا/ا ہیں 
اوفن اک ا یف کادرت :سرت ضوولمز مز ادا( رمرت :ام 
مت معن ر ےك و تنا و 
نا ریت ان لئ متا اہارس ات 























دبجارز /۵4 
ای تکیکرواوسکا وی کیا . (رائ مض رتیٹی دواد یمیس سے 
ہے تح شتزق بباتماازل میل شال الہ میاد ون الا 
فیا چو پور را نکر نے ارس جم بت ارہ 
ابس ہا یک پا انا اراتا لےے ف راہ برا زاین 
ری انان کے ان ےدہوا نا کاٹ ارگ 
ارتا د نے سوا سز تی نے جوف راو یج کیا کیو ںکناب ےئیک سابین 
اس یغضا (٘ ۔(]ب ہر ۱۹ب ء۱ ہنا۸١اب‏ ۱۹) اور 
بلب للاجتا نا زشی ۔راب س) رپ کےا رانا جا ہن 
/ گیل موی سا لی کے خظن یڑا یائے 
الم فن تی ہکا ما ہی وق نکیا ہد ینا بائجے جابوزات | 
ہی سس ےر پر ےہ زس 
لا ناسل+آہزیگەصاحیک ٣رز‏ (ظ(سعطببہہب ۔برژرن/یح 
وش ناوت ال ہ ےکر وک شب رک کات سن جوا 
این سو ابا ت ا ماد رٹ شی شی سے تنائش مان ٹیا لج زا ت چا 
رکا یل ںان روچ ناریو لکن کا وی ایس 
را حا رنےٰیپارے إِلو رگا نقعباںٹ(ن نکا ہیرگ ں‌اس 
رس یر نقسان رانک وا پل یئن ما لیا تک زر 
دنین وکیا ٹاہ زی با رت شف مٹہرصا حب بد زی 
لاحب نات ٹوا وڈان چوحض رت( لم صن تام 
ہوا وو رف کے بس نر اباوداوٹہیبضرت کے پا سوا راوگ ی او 7 


بپایر ٣‏ ۵ کی ۱ 

لج وش رام رر ْ پجخورارگیرن اور ب تضرٹ ما ولگ 
۳7 ماد ز شض ت دا مم بی کے ا سروسیب رفتین/رن 
اض چ ا ررٹرر ہوکا ما وکا امش بات سرن ر 

۷ سب نا مات ےہ وجب پاد ری فامری اتب ےن اخلما حر بی ارڈ 

زا آمف ہم نکد کر ون نا ]پاٹ کے 
س ا داب اریگاں ہےکا رواٹ سہ ےا شمار دا وا ٹن کے 
بح الف ریا وی ور سکیا رہ ےکم الیم ریلم نخان 
اعلی نے اپنے نو ابا راد کے اہعترب اس نجاکر یمسر سے ازس 
مر ا ملک وا ریس سے ےلین کرجلادی ناوراک رم نی سںکو۔ بسنش او بی ارہ 
ا شش ےکنا اادراردوقتی ےار نا مان کے اس مؤاراب 
اوت طاممتث بن ےا س لوا بہدسا مبہیارں 
رساسے کم نآ ایی ما ردمائی ہی اس دا کان یکر کے 
































۷ 2 3 عماویس کہا نا طر لکل ہے پےف راگ رہ ران چو 7 


ار لوت می نگ ہرایگ ھا ا رسک ہلال ےے ۷و را مس فران مروح 
7 وتض ٹن نںفر بن وا روا در ےکا اہب بے ا رگردہ 
ٰ وی و ما ا یضرف ایکوش تا فآ ایل طٹا می لیا جااناارر 
لو ا مایا اڑا مفرد) پاب نہ رن ڈراتے وو 
اف پر یولع مو اریپ ن یرش پر ےکر ان یلد / ور 

انال ان رای ن ٹوو جار تیاعر 
ن ب دنوفا ۓکاسل لا یسیک من ری ےرا 


٭ 


ا 


' ۷ 
پان 


اورییصاور ۳ھ“ ۱ کھڑکی 
اعاء: ور ںاسنا مر یی ور رص بعک ےڑا رن 
وت الڑاسے اسر لمبٍہی ن/ومصنّ لم مت رد ل وو نل 
العبا او ا و کےٹر یع ورپ یے الو سا بی کے بی ریما لے 
مینے/ سو لکی صاخ ما سر ےکی ارت نول شڈ گی ہف 
الا می اونشی رام جواب دنا اضاف دورا اواب دزیا ےکن رکب 
ا را میٹ مرن کے نے ۸ل نپا یگ تکوخواپ یف اپیٹپ ںارک 
ان کیٹ رارف کک دا لٹا الات ٹہرنے و بیدا ضرف 
ملاٹنہے تا سا تب نودا ارک کلہم شپت ما ےےعا رتے 
جادے ہل ااصا کا اے روڈ رصاحب نت 
ےب ن کنا سا نان من کین ہوا یکل ہپ رت 























۱ ا 
ا باون رساٹکاا شا کر ےلت ۱ ریما ےم لا ےا 
ول مگرکٹم رن نے بازرہ دکناخفصان ڈانھاکرا ےنس ات فارلکاثو لہ |. 
خلاف شرب لنطنش یکوکرڈراکف رف کت کب اش ےا دی ات | 
انا لیت خظا اہ بزوزنصاحب راپ ں/تّلٹ اہب کال 
1س رون مرو رتا راودا سی مصاحب خ ران ران سوضت 





ا او ویو ا وا یں امس مھچو راو و 
لام تام سلا بر کے ا س مو رہ ے جسدشت من /رصض تنا ور تروع 


پا ہیا وکا نی ہیام کول 
مرالز ظز لے میزرنےجھنرت ہگ ہیام مار یەدح | 
ام رت سے کے یرس 





نڑیمارر ۵۴۳ را 
مم یں ک نر تا زس تضات ا یت کا مع ما وا 
۷ ے روز وت راو کا پیا نا را ن مر رن سا 
1و ۰ھ -۰۷""ھ"ھ0!٭8٭م0مم2 
ئا ار مل اف نی کے مع اب پاتچضرت ایت کے س وریہ 
3 ات اتب و ا کان مرو رن یلا وو 
با اتوس از تن شس یا پا 
ٍ رات ےنت ان یکا ا ئن نت سا اوک إ ي۱ 
نل صوقت من ]فضرنکان را خر ہگ تودد ظطا رھ 
۱ 4 ص س کور مر 3 ابر یے اوزشرٹ صاضب اھ ےنور ریگ موا 
1 3 ما ےک عونت ا اس ح ہروا تج تدع سپ ےار سے 
َ پک کےا نے ےکا وحع راو شش ُ 
عم لیا ب لد ۸ر مرن یور ےہ ان انا رواٹ شر 
بر اور 57 70 سوا ب اس ول وا با 
7 0اک سے مشعا و ےا ب اس اخلا کر کنا بک کی نع رڈ یکا 
ا ید پاڑی تا لف نپ ارت ہکا یئل رے 
۲ راہ دن می )الو رس راتا با رئے 232 ما یداو : 
ار 
یر سعرڑمترںن ع۶ بب ہ گرا کرک یع را حاورا : >و- 
کَ میں ؟ ور 2 یں ےاریفص رف گار ٹا لے کائل سژاں 
١‏ داری تا ون رر ےل ھکال نے 
ا اپا بل تن سکیا رر اور 
: سام بکریا ا یس افو بدا رتدب 


زار ۵۰ھ کلڑلإ 















مائیترل 7/2 ا نب راپ ام ا بات ہوا الہ یر ن0 
ضر ایگ ےکپ پا ریسا بک توانر سے 5 ۱ 


تما کےا کا اج وج ہرس رکا سار 
رم یش ەصاحبکوزٹ پیل یہررک وس ان شر پا را اک 
ینب ا و ٹا ل‌ انث صاص کن ون؛ برک کے نے یہی ر 
یک امامت وار حا ہے ےئ لام وا جا اعد تپ 
ارسڑالن ان کے ہے ناضیف مین او و زی کے 
سان گیا بک ارس ری دساحب ےٹول لے رورشصرٹ 
2 بت الات کل کے اہی ان مر جک یھت مرن 
ایا انیم کک لن راےب وک را ل 
ار ساحب پیک ہے (خع تنا ورام 
تھی اواب کسام نےے یم سا رکا پںس ما ا ٦‏ 
او س/ نر کےا 2 شب ال یع مین کا وا ما اما ج تک 
اح کے رو داۂ رات رہ ریم روحب بدلا یی لمت / ی حر پت 
۷ رام ر ٹ۶ اں تار و یر ٌ ےک 
یراک رہممن ہپ ےکا ورس صا یور کے سا ےکی یی اچ 
ٴ کک من صا بک ےک کرت ۱ 
لیران روح پا ار رس سام ۰ 
سی صا کال رکا وپ اط و ابا یر ۱ 
پر ان مرو لاحب تا تر اواب ہگ سحم ت من او 


مم 
7 یک ٹج ا را جا ےکن یکا مان تا عا ام 8 











موی جا ویر ۷ ۵ ۲ں سس کاڑلی 
و و سبابحان کے1 وس کسی بب پیا حا 
ا سس لی ورجمارالہ یر ںکوجیاہئے کیل ف را رن وت وا حڈللش 
الزاات ین دواب یکل یئار رصا سب امس ماش کی وسمر 
رک ےرت می نکی کا ون ناپ رارسا ای 
توم کین لبون ری و نے ٹیا نی رکا 4 ۲ 
شی پور یک]/ کی وکا ا اب ۷ ینب رے 
ورشت کے مامالا الا یتین تز سرک . کے سام 1ر اما اھ 
ایپ یزارد ےنتا بک ۃ تل کارش نشیا مل 
یت مز سرت ری ماج تھے تو 1 یونا لین ران تہ ات 
ٹا وب سم دس وہ ہرمیان وا اود 
لہ ٹف ع مم یٹوب دبی ضر کیم ا با ما حیکر 
چو می کی ین سیکا ن ریت سے 

ول فان ٢س‏ سر سے با ےٹآ ہے ا سآ بک 
7 ور ان تل مر کی رون دی 
من ع سے تار یت او عورت مین اد سای / ِ2 یو 
وا لہ ڈ ےک / رظ 7و ا رکا سا 70ھ لم اریت 
سِت۔ ل :کے ریت ہین ا اکن 
ا کےا لا کک ای ری و 1 
ون و وی یی ظعیاریٹ/ پ کے تو 
۱ لین لکل ےرک یسل ریپ سے ار سے اھ 
بے وت گی ا شا ورنے ون سے یف ۔ ے۔ ستان 


اعد دراممیجدمن 




























کی 











(ز ماود 7۰ 1 








: وع یڈ زی تما اود بے" 
ہر رع سس با ود ری ما نر کے یھ 
ےی سے رب ہاب دیکےا ھا اب ایی پ بت 


ہے لاحب نے پمیر مہ 27 
ماح کن سےا ظا را ےت زرل سرتاہ نت + یی ٹاہ 
لت مصاحب ران ےم کا ب تر ٹنرک مان انے اع کاراب 
ہا مرا افش ای رسک 7 یکر 3 
از یکرشے حرش ر1 727 سر لاس ەم ریپ سے اور راب ۶2 ا“ 
وسا ان جیصاحب پیا اٹ ون کا ںود کیا 

فی کن ها2( رطس کینڈڑ 
اب دای اسبات ک ےکر یا ن رف ہے 

نس ی نین لج س لن مرن 7> 

۸ ںا ما خا ران ۱ 
ھا یڑ کت ٰ إع لیب اریظط ۲“ : 
ا ا شیادن کت بن ری ں زی ننابت ہت کہ 
اب ری یھ کین ححضرٹ الوکرشی) تی کے۶ میں [٤1ے+‏ کے 
تام والفا تھی وزارت انب بریا ال٣‏ ے 
ا چان کی1 ا ای یراک وا شی ظام رون اہب 5 
ہے انکر کیا پا رڈرا یئ / شا پر کا گر 
ےک نک کامشری کن نو رت خفائ کیل کمن این 
انار اتاھک دس ام عثرت ‌أ کی ٹہ ر ٹک ٹا دج 


لھا ۸م کی 
ان مین جس سجھلمائزنگا ررن:اہا زن:اہارںس ےآ//سیڑم ز. یمر ۱ دی 
را تحدی ا رت مین ما نکر رن ہعالی سی مع تی خرن سا 


5 
۱ 
شودیس یملز یرون“ ےا نکر ر؛ نا ۷ 7س ۲ 
۱ 














۳ 


تحرف کاب مر سرت 1ک دہ وی صا تح سای 
و "ل١‏ مر ا کس نا 
شش سم کاگیاتا فلا ٹف ! یل کے رجا رم۷ 13 7 ار یی 
اشفرق سےا ور دی الع کرک کک رکوہ سرن کاوسم 
ایل ااعیات وقیرہ ہے ج تاس تھی اہ تخل تا لری پل لس ٰ 
اس یی ون نل رت مم نار سن تالق 
فی انی اس یی بکول در کالہ پنےا رکا مفا راو را یکتاکا اما شر 

صر ای کے ات عبت مت من 
یر ددرت ار کہ سج تو سوا للا نٹ و مثحسن 
ر720 سر ارد ھا زار ٹر نکلاسمبا الہ 
یریسا حب بھی ہکا 7 ور یکین مل سر لا 

سا سے طاہ ہے رر ہا یت کیب بات س ھک وہ 

وت۴ اوت مین تانب وی نوف رو کی می 
ین ےی سگیہقرا یکا ل ور یی زا را یکا زا 
نا کے سب یبای رانا سڈ محتہ۔ 
الع مر جاونز نا تکی عرفت مب ہاگ سرت رکا 
ٹن ااوریشورجا عم امن یمر ار : او رگرنع! مات ان سحت مرک 
ُ سی ا یہ بے زا رٹ من ران سن ٹج با 2720 


چا الاو سای 













ند دیوجت ددسشدداتسداددودھش دسا سید سے سید 


۲" ار تع جا وس ۱ ۵8 ٴ۵ ر7 ۷ ۶ 


7 ضر کے ےا 01010۶ س1س را ور پرول وین نا وورضین) 

جو یر 0 ہا وردوشب راب : س تب نکی ماج تکباصی 
وو کے اسر را“ زی پل کو درز ہے ا سار و 
29ص0 ا 7 1 رفا ا اس ریا 








ا سر پوار ہبہ زع رر مم ےسب اے رای را وسوحت ری : 





لا ا رر الو رو میں ‌ُ زا مات ماپ ہوا م رفاک ب 
ات جا رظ تر ا تق رانا رو سد گا نک] مث وع ۱۲ ہ 
| 7ا چکگچی ںا ا اڑا و ای کا ک 
1 پک ۶ئ کے کس 7 ین شر پر ) لو ور گان رہن 
رن سق را ٌ7 سرن ص مب کات بین سای 
ناماظ رات لعل نف الزیاوالنتشران سم رپوا 2 کی 
کت ےگ من سے ا کا ر ری ےن را اناو 2 
سار ےسک ور 
1 کک او ا رن س خرن مور ین مسا نی 2 مسق 
جم ون ماس اکن سے ھا کی می نل نے ئن ایک 
مو 2 ام ب لق نے عریںن ون رو یلین الہ 
5 :ا ئن ماف را 10 ا اجس ےی ری انج نان 
ااں:دببورنھا نیپ ساہٹ کسی مس یس نے 
می کی پ۲ ھ" کما قایس مو سارہ یا کیا 
اریہ وا تپ 1ت ور اس کڈ ہر ال یت 





ا 


























ڑوت من ) ارتا ری یرٹ رن را لے سب نوم ون ہے 
اب/ ورک تص نککادع یی واسیفعرا زکا ریسڑے 
۹۴ فم رد یکی مان سجمین دیشر ن دا ض تاور ےر 
ح رٹ۸ او کےا ثکاگپابرامرورےعصب اگ زنر روما 
ای زا رثن تین کاب حائے ا سپران مرخ ے ما طا کر 
یوما ریت گا / دروووولو کمن کی یکین ےک ےر 1 ین درم 
ذو یکا بی ریہ رکا وحن اکا اسےہسے ۲ ہتس ےہ رو 
ہام نت تد من 7ئ صھسا رق مایا ی لے لت 
وکا رشان تب نا 
نان ات شیب تھے سکب اپ ۳وب ررہے ہ با را 2 
تناما دنوب ےش موی ہکان اب دہ نوا نکپا یکر 
من ساپ سان رد ہوکے میں رن کے سے رکٹ نر 
ص سب" ام رکے ا مھ عیود ےپ با نر لصا بی سا ئ زکارم 
حرف ما ح اک ک ےن کہوفت مین ہینات ہڑاے رت رتا اء 
موی ریا نے سی ڈا کیم کی ایی خکن سوا خ ٹول کے 
ان تاحضت رام نج کرای اق س ما ب راصف ایدارہ 
/ جا ام ےک الع لگ نو صا روصم ۹ سم م راک ضا یا 
رن ھدود اکٹ نیا الب رکا سز× م سے ل 
دا جناپارو نز رر گے انا س۷ باریس سوہ را زان 
0 سحشن ا ایشا نڈامیت تما جوا برا ضس بہت 
اتا ایت داما ین اف داینب یتین طرہہت٠‏ 


ربا ۱ء۵ کھیں 
رالعا پووکسشت الببآںی غض از[ ےا فط و۸ 
یداہ علیہ وام اعت أ خر دہ فا انا 
ضا یمن الک داحتا کک ما نر س زارد 
م۰ تاب ےسب یی ,ردے سوا 
- بے دای سپ ان تم راع رکا گنا رک وا س ما ےب 
ر ا نیسحت مت یفن نوا ت تح کے کن ےا س نا جے لوم 
مج تسا یا یسب | با الو نی اض ے ڑڑ کے اس ین 
جن کون لے رف ون کرت بن کو رئا سی 
مین ر وٹ تا بای نین وا اکر وی بوٹت گن یا : ہب ف9 
ماش ی شا ٹہ کنا ضا رپ یا 
سی میں 2+ 
اش اوت ےا ہت و 
ےار امت تین نا ری طر فص کال من اسبات سکےلہ 
راس رقر لزا ہین سک لہ ٰ_ 
گارمنا بارمعرن ا یھو رش را لم رس امو وت تما ایا ان کنا ٍ 
ٰ زی نع روا نا۶ او ارسوفت می ایلیا مین ڑو گے 
۱ رین رر یکین ا رسکعحت ین لا کر 
تو 7 ہت ہےکریر اھب تی ہے تر ت مم .تس 
ا ہیل صحت ران 2 ای - 
مر ا لاخ ور تُْ 
سیجم ہے سی 












































ساد 5 اس و 


: 


یی ہس کے وا مر مم او یمیا کال ھا سس کرک 5 ما کم مگ ۱ 


کر رصاحپ ےکپ پ 0800 ا ا و "000 کی لا 
ا سی ہہ ا نل اپمعاہٹ ١‏ 


ا 
إْ 


ون 


/ 


2 کے ان بی ا سلشاب میں میڈ عو ۱ 


ر: ا ےنسا اہ مم ۷7 
سے کر ری ہہ رع رف نے 


رو مرن مان کے 
سے 


2 


ا 


2۵ 


9 


اج 


۱ 


۱ 
- 
رر اکا فا ن7 کر ا سے سولٹ 
إ 
۱ 
۱ 
۱ 
۱ 


وبا 


--7+ سے 


و 
.۰ت 


۹ 


۔+٭ 





- وو ڑدوو‌ےے۔_۔_۔ 
رھ ا کان 
اش ور لد 4 ۱ 
ک0 0 لال از را 5الرا از 07 
کی ود ران و وا مت با 6 
اریہ ادا وش یا ای ار ۱ 
راغ تار نر ا 
وو دساین ےکا رو رت پک ری سے ےج بل اس رما 
وس نکیا ہم بت04 نات نمض رت 
وس ڑا وو لج ےہ منکرد بح اسا و جادمرت زو ریا 
نون نیلب گیا ارد لیا کا ی ملین یع سور ے٣‏ ای 
ماس موئے ارم نک یرت ائید الیکا 7 کو 
بی سم او یرت رت مان ہت روح < سی ۴ 
جم ا کے اور : مک 0 کے تیب سید سور سلائی سے ھکر سد سو 
7ئ اماہسے اکس اور ت- 
انح ا ون تو اتا یت مالعا ہا کی مو تی اور وروگ 
ٹھط کی را دارین؛ مان ہے یما ین نز ۳2 
شی سی کیب خرن او سن رن ہہ 
میں مسا برا ہز ہیآ ار ا وی لے نل مرن کنا 









ۓ 


و مدماو گج سے 09۳ عشم مو ممح سے با ۱ 
اا ‏ روم بے با وکا مل مسارم رات 
اکر و صول سا را :سس تک جو مکنا ا یج مرمین سب ے رد ولا 
اوِمیُردرو۱لا موصرتف 7۴ رب رس لیے اورتول ہے ا۔ سیت 
سن ےکچ ہین لیا جا ا دو با کم معاف مین ۔ شرع مضا لی عل دم اتی 
زاین مین نیک تن کی رس سال ین نالیم 
ینہ ین یا رم وراو سد رجہ داےے یرم نہیں مرکم ریہ یس درا 
ایس بک داےے ا مم یں 27 2 اما این ہا سے 
کی سے بر رٹ ء2 مرن ڑے 7۳ درز شون برادر مر آآمدہ یناور ر۶ 
رازہ یج ر2 بر و رع رس ور رین : در رلڑے را رس 
اورنہ مس محمارح برک واد جک لے پر ۔ ان شاو تج علی متا لھا 
ا کی لا رای فا موق مب ہکا ہو ری صن دم ۔ 
امن فلت مق دا رک متا رکے فو س و جیا ےگ اک ہہ سرد تی سے با لو 
باکكے+ تال ١سہ‏ مال جلناس٤‏ 
ان لی ا کان سر و کان کے مم 
ات ا کو می منج ا مج 
گر ہے مس پمام در ےاُسلو ۶ می کہ تن لا م/ رسب رم و ہے ا9ل 
کن یمن ت سا صلی تک اع کر کین با سے ج7 
لکوغ 8 ٰ ٰ 
یکین داجائہوودیادی یع کے لے میٹ آ پچ مھ 
رع ما و سلامین| ورک یکپ رو رص 4 
لہا راکرد وخ تخاس کے بی ہن ےی 













سے 






سے ز' ۱ :- 
ٰ ای ےر ا ودک ےپ از ہر ما سے اوریجپ 
ےکس ؛ شا وک یوناسفا 
کے ریس ان رکرنے وا لاحب ارت ہوا ےکرد مسا ادن یئن 
دا ا رع یڑک ےا ھا جائے ۔ دہ د دنضو اک 
مطبوطٹر ال ہآ ا دہشن پک سی مو ۵ء ہن ادر میک و مع ا 
رات رو نکرا لیا ۂمسبا تاس تما کرد وہ سان ےگ گآ ما کے ند ے 
عادم کے نے الو نکو مل لبرے انی 5 

ھکر ی نکی جات لڑ نے دا و نکی بانبتد یا دی رڑنے الو کے 
ربا در جات کرو 71 ناو رو لکا و سمضران ومال و ت لت 
لے ائی ابا ن سو امن نان با ال دورت دسی مار 
2مد اکے وت سن ےکہا جا سے او رس نے اص مکرنے کے ےئ ۔ ا 
اون مل تو او رکب ایت رر شی بک نارق ن اوہ ۱ 
عو ون او رمیا رو اودامن پیا دالون ادرلاجا۔ دن یرہ برخی 
۱ ادہما رد نکی یرہ بن اور سر وک رصع ہے بت رت ٰ 
موی ذا یت بی ما رو یھ ینعی ت ات فی نکو رعا تک 
فا بل مین سےکیوک یس تیاذرت دا ےکدمے سیر ہت اے 
رن ناد یلڑا ناد یڑا یمن ہرا تکا لہ میم رت ہے ص] 
دئیاددین مین لغادت ہے اورانمیاء دسلا ین بن یا مل ح ضا 
آطت مس لم ا وعطرت ول اد بت دا کی لا مان باوک رن ا 
فا رفاک کیا کو دیون چا سےا رض ت الام سے اس وا می 
مل ری اےوہاری ےر دلسوغین ۱۶ با یک ) ضص ن مع ما 






























_٭ 


کپ 
ظ6 





ؤ بربارک . بدے ۵ کی . 
لزا ول سلائین داباپ ہم اور ۱ ایب و جار ئ٦‏ اب او 
3 رتا یی کے اس سے اوراول سلاغین ٢۳‏ اھ٢‏ نکی خلا 
ٰ ا سے سی کے سح باون ذز س ےکر وجج در 
ےہا کال سے اک اکا دا س گا ونام یس وہ سوو وہہ رت 
مہ ا و نک مین یں و کر ےگ و ری نہ 7 
1 انی اگ انی لع ہ سلاین ۱ب نی ۱۲۰۹ من ےکر نتامائ ‏ 
وا کم ا مار فا سا ا 
_ سے علزو ] اوہ الین م با اہ مین زغ تا نے کسام ا 
3 پا سے پٹ ساد ل زین١٥‏ سا اإ ع اسمانے پچے 
یی اپ واوو مکل یکنا رکا رم یک ۷رگا وو ریس مکی 
۳ الزے | ان :ری کاپ دارننے اما گار س 
۱ 9 کی م رت کر ولا ئگرردان ان پا را 1 بی اوہو رما اکا 
حقرت م؛ کی کے وق ت عاتم مخ رو نے کے لے | ہا دو مل 
تےکر رق کین اور الع لان ٹوا ان مہا رء اسر 
چا اپ لام وا رر ہن ۲۲ جس 
سیت الع ابا ۸ 0027 گ۸ر رض 


س اہ ےکر زا دای ایا کے رر ریپ ۱ 
و رت رک اص راہ ھن با رہ فرقون یا مازول 
ج مین ا و دی کفنکوعا بت برا مل ۳ 

نے لی سے اس زم بد کی وا رک فلت وا ء سیر لو 


اک کر ا نے مھا نائررں ٣‏ سا 


رر 


ان 


۰ 
2 چً 


رتو یراو بر پ۱٥‏ یا 
أخا مر ینوہ رین مھا ا رت لیس ےب حایا و اس ا بدا 
و رو ع با ص٢٢‏ روم یئ جفتا ئن سی اعا کی سے سے رہ سیا 
وی یھا وت2 ارت شل موا یسا ي| اسیا ٹ ومدہ : 
ائے کہ ماب اس ےسا نا قد ما راس ماج وا ٰ 
ات وا تن[ :2 ۔ اورجبا بت ہوازمت ا 
مایےک یسل نون من لی سےا سے نمات سخت رتو اب 
تحرلیف مین ع را سی کنیا اا ماب ٣س‏ و سام کناچا ےکی رقیلت اگ 
مان وی سے اب من اکر ون نرصت مو حکرودون (یَام کو 
فور توزان ۶ ج2 ازم یں ٠‏ ۷۴ )اد یمسبن ( ظا 
کاب ۶م) ادا شاع لرقا ایب )٣۶ ١‏ اوراؤر (اہ| پل 
با ا ۳9ا) آع رحھو سیل (او لویل ابا ہ٠س‏ او ریا احوال ہما ن 
نے مان ےب ھکاس سے 
ہو لیف پر کے وہ ر‪ 
لام مین ۶۶ رتا )کر ہ( ناش یرملیب دارتب رتا ہورم 7 
رمنارما ٹون ا) جا نے و مھ(2م]] نیما کے زی ٰ 
اکق بے ات اررتزھاؤرمن مزا و لہ کا پا ری ئن تا 
می تو کے ترسم پا ا | مدرم ما غ۶ا رہ مم لکنا ھےک یہنا 
ون کو کر رک مت یب سی 
ریا کہا ات نک و ایی یبر دی کے 
یسا کی ورای تن تع ہما در ہیی لوا 
او نکی تر مخ ورک ما کیا رادان نے 


اورماوعر 75 َھ)۔. لیا 0 
مرا یسل 




























ےر ۳۸ از مر بر لاو کاو سا لو ا 
ارک ےکک ریش کے :مر سو میا نکیا نا سے مہ کا با رو ما و 
چون ردام ہس والون نے سان اج ے کمن ری 
کے ای نبال لا دی تا یس من اما پوس ب میم گ۷ 
نکاس زم ا رین کے تمہ یح ڑا را لاسما ل تر ا لے 
7 کن مل کے ون سے ن کیا اس سرد مین رہ 
7 یدید نکی لا تم دعنت مرح سای ہوٹی می اد نلج ون 
ےو وی لی سی مرکی۔ ‏ ا سار .اڈ راج مر( بقو لپ 
دن لو رشیمفیرہ وش مالین او لے 1 مسر کوٹ وک رسے). کسر ل٤‏ 
ین کے پا حدم اجازت دم یکر وہ اےٗ ٠‏ ران ا راغ مم با ۱ 
۰ ہے بیس می سے سوا زم یمم یئ ما پٹ لوا نہ حیثہ ا ہے یہ 
تر ق کہا نین ہار سے گی پیش یی لڑاٹی من زیر سے لن 
نج اال وبا مون دق ہتشر می نلکائی شاو رد رکش کے 
ع ا مرو ننے ند کی پھیت پر کیا عضاو کات نہ 
رز بیعء ابس مم تی اتی ۔ لا ذو نے تو سی مھ 
ساسا کیا اکر ہا نان یا ا سا ا بین والون نے ہوسا رڑھھ 
لرگ یکامو مکی ماما نے .ملاسا ربا پا وص ہہ .. سو کہ 
7 سی بس ٹیا سلرکی ہار رام 7 
دواد رت کی رھے یکین خرن یہ 
و سک مل کے لئے یے وک زا متحصب پا در او ہت ۔ 

ول۷ اسان خھا ہو اوک را رد میک یک ایک ۱ 


لوبی ماود 4 کھم ۱۷ 
سر دن صلی ون ےکر دعاوق رر ما نکاک ریپ تما ا ری لح 


باون کور دن من ارکب ریف ال بان تام نے ہ2 ۱ 1 
سنوی سڈ رس 7 
سلائن سن ےئ اس ناک تمس و ال ےکود وم کیا 21 
میس 7 امم ۶7 رین بت ج کیا میں نکوانے سیک ےک ہنرو پٹ 
سی کا زا ما اہول کے ام رنہ اہو سا ا 
واو سکم چاو مین رح توڑ ڈالا ایم ارد پاکھ سبا مسا نکیا جال 
لیسا ئیکو ادن سرد نا نکر 
لے اورمتد گے مد لوک وا ت مال زرلک 4 
سے ون ک7 ہے تج دیون امس فرب والون سے کال مرارتا 10 : 
سب تمابر شون نے ابناع نایا گرا نف ین سےپناہ . 
۱ ا ا ضر راوس ا سر ا 
دن رشان سر رک ک ہس وو ا 
ما مر نے کرو و ربا موس سے رت کک من ین ۳ 
ینوی نے ہر رک نیشن پکی تھا پا رین کے 
ران لئے با م رر ھا ایت ئ2 ردب 
تر گی کک ای سب لان یئ مک بر 8 
أعدلی ہا درو لع روگ کا تو ککی مان لو نٹ سر 
یسا کے راس ا ے ےئ ئؤ۔ ادن کے بنا 
۱ روٹسز من خر سا کا ا لمع یس 2 
01س - پل مق تل ےکر ا مود نے کو یلما 1 


























را ْ 
۱ 





















: اوغاوستھے ہہ کم و نان ساسا ون کا با: دا 
مک ممر ہب وا پراہا دا سے ب]/ ر لال و یما حاطرہ کر 
موعود اکسا ن ) سے وپ ون کیود برفرس تھا“ 
7 مھ متام اورولسس“و سے وقت مین و بتکم مت جا 
سے مت وین 
ای ہس ن دی شی اوران ہے راک ےک 7 
جو موی بادین اد راد ئ۳ رد می سو امو را رکوزعت تر 
او بن برا جات ہو کرد وا ےل رسب ب اٹ سے تم راس 
اہۓے سا ہا من اور پ قن:اہے زم کے ایک قد 7 ۔ر : 
کلانے ہوٹۓے) مسا و نک میدائون دن ای کے ع رون می 
لو ٹلا وب انرک مک نادان رکون نے 
ایل اسلا کے ٹرسے ےتہر لا ا یڑ کے دا ع تے سی 
او رجہ لطعم بے غیا یڈ سن 7 کرت 
دی وین مق وہس کے ے۔ عق تککی توا می ا 
کل یا اپ کہم ریا ن اہن کے ٰ 
ما رو نوا سس ےکرد ان لن مھ وا اطاعت من لیس 
رن ئک بای ۔ ان قجار شی ےت بر ور 
۱ رھ لہا 7 ارام شی و کر ن ےت 
تع کی لیک رای اورک را رکرتے وا گے لاگ ادا 7 ٦ك“‏ 
1 پچچھےو نے ےا رف یڑا 
۲ کر دو چ بن نادان باہو ڑہے اتیک جا کت 


ناماو ہ۵ ۱ ر0 

ین ا خوبیت ا ری لو ابر وا اون اٹہ بے وہ لٹھاخ ہیی | 

ا کی کے ارے ٹن اڑول نم گے ے لیکو ھی ہاطزے ۱ 

ہے اریت کے سائ ہین ےمان رکا س ری کائ یناور 

نتم نکر رر س از لے سب تماہت خویش ہے ( 

سا اریہ مرح ونص لص مآ نے صا و اوسر ایک ے 

ے2 لے دشا سن ا انی سپ ےوک رواکے 7 ٤ى‏ میں 

دی ری شس کس مس ار و ہے ار 

الب حا سو ہد ا پر کم 
رر 7ج مور ےا 72 ول کے ایی و ولزونہے 

لیا نآ ما کے ہمے ا کی شس ماپ ٌ 

فارعا 2 ارمائٹا ۶1برا سے سار اس رزٹر ہو بے 

یکا رما انی این دوک گرا رر ور ری رر رر ۳۹ 7 

] ارت کےےتیا ایشا اش کاراب النوا ر6غ 

صز .اب پنمل ےش م نکیا پنکرٹا ےا 

اورپ سای ادن لے 

اور ۸ کے اکنا کیا سلپ ن الو نے سےا 7 2 

7 بی ےا عکہ ایا را ان ےک مر ےار سو سا 

مسئر /۵ یل ور اصاحب 71 تاب ےکر ا ور 

۶۴ یک یھ یا ِ 7 9-30 ہے 

یی سکےمرائق پے و نا 

ماب وف ےکنا بای اہرہے ڑوت بن 


یت 





ل6 معا او ۷مھ کل 
او سأ سلپ یی رت نس 





خی مت ا 
او ت کرات کے ےہر دی ای ناروا کہ أ 
ات ور رر ام رووا اک اللہ ہا اد ہبت سے ا۰ و 

۹ رپس ول رو رن ا سا کا‎ ١ 
را کے مر ےر ےرت وھ ن کے لور ا‎ 

ا سے زم تا ب انآ 0 و ساب ج کا2 مم ١‏ 

ا موی لال سے تل سو وا اوہ اورٹ تصاحب اٹ رو || 
ا کاب کے ۹۲/ وانم یر۵ 1۴ من کن کن دن اک 
ور ائزد تاملیب کے کے کیل ہر ہے نو نر انکر 

3 آراواۓ/ یتال ا اسما غ سا ئی کے سوا ار 

ا ین بعد رو سد زگ سی نا نٹ تکرہ 
3 ہورڑصا مب را را لیس کت ٠نکرن‏ رو لئے مو کک زا ہے چے 

3 روش رشان لنےسلما ئن کے ای زی ب کیا فو ۱ 
ری کےمکرٹی نا اث ياورلہیاڑا نع زی لے دا لان 
ا ین یلا ری زی ول رر پر و ین رفرران کے ۷ 
تک ٹوو کیک رت ےانھارکیا 2 او یھی سے انا ا 

1 سای یی ملا یکا کال ایا ارتا ابا ٹیو ن کور ساخہ ڑ 
1 نکثا مس م۱ ر لیک سلمائن نےےابرا: ر2 س 
روص اصبڑ ایی ےہا ری وکنا 7/ مار اور 
ما تپ ارد 1۹1ر رسفم شر نپ ناس 
7ل بناج مس کےا وع وو اما اٹ سے ےم لکل 


یوین 








و یاویر ہ۵ ار 
کا حا لویل ٢‏ ہے ان اضزا راٹ ای ےزصل ےمان 
نون گیا ون ادیلناءنیڑھین پكین اڑب مسر ںےہ 
می ں‌اِلزوررلنأضانع ار ےگكذہب ناخزا اٹ کے اح شدے 
سس ہے ہی ہیں رسپ 
لان ا لیب کک شالی ص داشرا یر کے نشی 
لئے می سی نے ودنا لی رہہ 
لئ سم یلیٹ ا رتواوی ےگس دی رون یعاسم 
لئے رما لس ں ہم ر یک1۶ ٹر مار ل ےڑا سے س یکر اھ 
سن داش جو تل سام سے کےا س ایی ا 
تفیفات ات ےلب سے مز ع رای مار ےئا ےار 
صصے/۹/ کےا ینکر لہِضأي زی فراںرس زی 
شک یں ملع ج ‏ ا وا ناحوقین سی اروا ا رےلعاس 
رر یراو یو رلوب تما ای کےا ارول کےا مس ہی 
ا اسیو کیا اکا سپوٹی ظا نے داصظ ریا اور 
ع ‏ پل ریو اد یسا راپ دی راینٹاس 
شا کے ہارگارینکپ اٹ ٹیو ا ا ےکک عات ضر ی ایی ر رتچ رآ 
ضر ث خر ائ لک اہ اسیو راوس ریچ کے / رفا گے 
قل اون ری حا تا ب ما نگ بن رٹ ین 
ین وین صاتب ام نو یقات برھا ت کت کر 
پرہم اق ےکم یرس ہیا وئے ا تن ئے وہ ہلا ںا 
بر 4 ٦‏ 











کیا یں 


لہ پا وی ِ۵۴ کارلی 5 
: نت ٠‏ مر را عل ہو ڑب سار تا 
۳ ۔ ما ےکی ی کے و ا کت 
ج امت مرکا رع موم ا مہ 772 مل مین ۶۷ را نی رکشل ہاور 
/ لنٹ یکر شا ورلورب پ مین سب اث باہو کم 
یھی پر سب اس ناش ٹ شکی کین اتاپ تر 
کے تا( زار 2 ک7 ا سا جےکہ ]وا ےو رنہ 
وس نکائوا اس جماراھا را رم کن ےا را سے انگ رن پیا روب 
ایام را ےک ےی ان شا تلم با ۷م ۹ اٹ ااصرلٰ 
آمولئہ ریب ما حب اورشرھ ا جال سصاح با سپ رڈا ر٥‏ 
اد ئ ما لصاح ب کا وش یی ہا ال پا ئرکش اع نر مین 
ا سے ٹہ ہگڑن‌او تل لان کمن رکا ای چو اش 
2 نے اتا لیک کی یڑا رابک را سز 7 
۷ سر7 ا لصا ف کال ٹا مکی ےار رن 
بر رین الو س.00.س0.2ت ي2 
در ری کک کے لے سیکا بے اس 


و جہت وین دالس سی جج 
27 ہے ایا اور رو وید وہ ر 


ہما سم کی ہے السےەژ ڑب مۓڑا او رو ۶ 
زی رر رام یس 7 


بی ای یکایک اص ائے راس ار یک 
مہ کر یت وپ خی را رکا 7 ای اریت سر 












بی کے 


ا ہے 


لوصا رھ 2 ہٛ ٗ کاکی 
برع مر یاےتما را ماش رٹ ارشو ایر صا اطم 
ما کم رکا اث ۰ 7 ۱ ٭ ۰ 
باوراری 1 اردان اوتیدر نا وٹ ن کےا 9 
رانا سیت دوسو رد راہ تا جا رن ن سے ار سے ا 
نبادہ می اما یور رد یکا بوا نما جار نکالزک ثورت شا یہ 
:1 اوھ کر ررتقیہہوسل اوروم ا ےے نا و وص سوہ ےك 
ذالپةنارہک۸ ہاب ك اما ری درز تب نلق 
ام ناک بماوردس مو ڑا حقد ابیز کا رین 
نا رآ رکوس پکیا یئ شیاویا می کے سن کال نبا 
ی/ورا کے گئ کا زاس تجلا کی کا کے ان کے 
ما یم از لا لڑایک ا ےک عون ڈیا کرکنائا نیا نع سے 
سے دو کیا نپوا راکنا ا لا 
دشا اد پت ہوکی ا ری مودرراست لان کا مس مت روہ 
ند ككغ ار مر رر یرازتضی وکیا رو الاجا 1 اوروو گر وہے ہے ْ 
مرا ان مار ڑا ا جاأ تب ااکینخوک نا بڑرۓے دوسوما را کی نام 
کرد ران سای ان سکب ا نے کے 
ارز( سفق نلیا نا با زا ررضر ریگ 
اد ریا ورا رھ سم یعاد شائبت پاٹ مق یم ا 
سو اکٹ ملا ناکرا وٹ ما بن سےا رے سک راہ ۱ 
کے کر اوھ شامرانع و لان رتا دو یشیش مین یرے | 
نامءکا 0 سورا دسا دی کک کان کر 


رام الصمےر مھا دوہ می ‌سچہ یی ایز سا ہو ظا 

















ا تدپعاو یھ 2 کی 
تا سے شرب کے راصط شک یی کی نے کا نر 

کل کا زی کاڈ ما رل) سکس و مرا طنت ین یبور 
من کی ےر ے ہوا بیے جا لے کے سو ی بسن با لےگردن کیج“ 
جاے/ رن رڈفر ری حا اوی انا نی ری 2 2 -٦‏ لر 
اونگ ہمیرعاوا میم من ا سے حا ‫ے اوران ھا 7/7 ری ملا ےک 
مرش ما یں سے اورکنےم ٹک کا کاکے بت با نے ہاریگہ 
مک کرام وبا ریڈیون ہے .رکش کےے ج رج ےاسکا پور 


ان 


ا رکش وی کا 2 ےےےے اور ےہ ۶۸ یک کک کے کا ىَٔ 
ےت کہ راد اویل لیے (ڈش یکپ ربخ مر ا 
رک یادداشت مارایسٹ ہے )خیدسے بک ا کہ چو لسر 
لے بین ایک سور ساپ ینا ہنا تما اضان شک را برنکے 
کے ہے ہت یں 
اکا ےا اکٹ ران چورج ہو این ا وٹ دن ےپ یی ار 
ان یبا ا ینپا فا مرن سے رتہب پل ابی با لے نے 
ر7 رپ مم ۳ | نوٹیں ا الیل دای 
رپس کرک یںکالژیک ار رشان وپرےےدا نکیت شون کے 
۶7 ےکک ڑرے نا ما کشا تا وی می نحص تی 
ای نیک بی الئیے زست وو کے تھے اور ئ ہی گے ست 
نا کا یکر کرشم ورا ا راہ پک را موا اوران لہا 
مخ رنگاہون ‏ ےکو را لپن جمولی اٹت باون کے سرزوکڑن 
اک سو نکی ےرا سمل پا 





۱ وم و ۸ کو ۱ 

١‏ 0ب ا ار ار ملطز تکس ۹ "ئن 
ار لمت پش راہ مو من کٹا ککے ٹن ہیس ہیف 
ریما لفازین این عنیس ۲۱۹ اتا ک وکا شر 
گی سے پر کی ا2 من اکر ما یٹ 
سڈ آ٭ 
2 ئا نون اورٹ صا تب ای کاب یز 4م نکی رش * 
یرفن نےاش وت ین اسنہ سکاب غادلال لگ ۱ 
اس مہ زی ےرا سے . 

ماما اتب لزا ریراقت رلبلرہریاوریل بن 
کان ڈان تے ہین مسب میسن شر رڈا دو 

من کا روس تی راد دی لوم وو فنفو یی کی شاپ 
مھ ود اٹ لور وش نو ا وار اتکی یناب کے ناکرا سج 
ہم ام تار ناوراک رین زع اما ا 
تا انت ان نار لن سٹون کڑ ‏ نا در 
ساو اما نان ویر لاشو دا کا روف دن کے سیون 
اورک سپٹ رعلا 7 رے ای ماک رج رکا کا ا 
درس نوم ریا زان لین ٹیا ہیی نر 
می یھ نت پا ات وی قب ایا فک 
ھی ہیں ا ورفو رن ا مل مل وی کی رن یش 


شرب وائےےمیساپو لح پاپ رک یو رشن 


مہبادی وا 
]تسن زور انال نم ات یری اک مت 
ٰ کا ا انا کیٹ زاد لگ ٹون ابا یئ نار نلئرتچ: ٹیا سے سی 
ا نت ٹر 2 من ےکن عا وا لزہرں ہے 
7 وہ سد کن نع یناہ کے کن اف یر کر 
دبا یٹور" اتا الال اسیاپر ےنپ ہہ عتال مدان کے“ سے دس 
دک شیک لک ریا ا بھی در ےر ا سا ڈو وکا 
یل کے لوک پر رک شا نت وی بے 
یگ نس وہ مین می ےا امنہر غضص 
سب ندال کوھرمےہیں! یں یس اد 2 
و و ری صا اف ا٠‏ کر نار اص ابی نا کے 
کر سوہ 4ر4 کر ایا لہس اری بے رین مرا ا 
۱ اییسد ت۴ سن تجائے کا سی ںیہر 
رن رپ ےا و کو ال دخرء یپ یھ --- 
2 وو اٹمن لا ری یکنا یی کرو کیا 
آر ے۳ ا رین کون ایا سر ئا 
بن اص یح تر ىک کٹ 


ےت و اح ردتا عون سرت 
ٰ ای ری کےے سی ٹ کے 
۱ یر ری لے )! ےر ےکر ٹا 


ارہ رانژں] زا ٹارجلارا الد س ٹر ساٹ 2 
مار سے ا وبا رر :اتا ےج ۸۸ ڑے 


لومبارر ۵۹ہ۵ ۱/۱۸ 


۷ ۸ں ہے تل رواٹ یہ ےل ہے ال حر با/ و رت 
رپ ئل پیا کے پک وت یداہ 77 کے ہے تر ب 
مسل الع ےےط رب یسا 4ری -" اوسر ن ےسا ! شس 
پک 22 اع رسفا سس قول رر 
اگ لو ا لا اع می سال ےپ نے و 
وی فا ےکی ب یماخ سای کشر نے | 

ایت اتا اٹ نا ان وک رو 

ال رھ ار بزںسےاہلےەررب بی ہت لوک نتر نکرو ہف 
ری بے وس کور اما را لد سے کیا ٌ 
۱ مس بپآ سید رن سر کا کارب اما 
٦‏ ںین اس اڑا اارفرز کے شماررا ورک تا پروی یہ 
ة مزون اورشی ء١‏ رن ےرا ای لص وب تک رمیا رو وی ار ٰ 
ام اوت یذ ہا شر کہ رسل یا 
پص مر سے ا مد محضرت رتا موی ے نا 

2 کا ری سے رر ڑئ/روولتا ےم یی ا و و 
صف ہ۹۹۹ م کے تو لی سایٹون لاب یا ون 
اکر سے یو ڈفدی ےورس شیا رت لک ٰ 
کےےقلھن اخ ریلم نے دن بایان ری تدع رن وٹ ٰ 

یڈہ رضسی لآ شی نڑھ رن نرٹا ارد تر ا 









ےا ےر او و کا ریما اتا ۱ 
ا دت سیا 2 یلاع 


اووعاوەر 25 کرای ۱ 


منضرٹ نی( می رکا کچ چڑمرمہا فاہیر حضاو ڈانمڈل 


سرت ےریت ےبصق کوود! یا ھ او سے 
یا تی حا |2 ارک رد سا ےمان سا 

تمدا وہ ہا بت سر کیو کے فی کا ی۔ یکرت 
و کت اش تآ ادس ؛رنا ا خوش گ ْ 
مان ےناب 27 ران سکیا سورد لَ 7 گا نت جی نہ 
صا ملاع١‏ پا ادٹا اسیج ینا ولاو وا تیگگا ل۴ 
وج ہر رو ای نےحتیر ایریا ملزات‌یں۔ مث لی ننکمھر۔ 
اس نان یلاہ رات مین اپ اک اہو ا2 ئا 
اق سہاطاںیشہدہ! خ اراس لا 
سے ع ہس ا متا تما میا کو بی زی دنام 7 
لح ہب رتا بزیگیںلِیردا ونود ریا ریما رہ ر0 
ا کاڈ فی نیسای باوشا ٹیل اارغا و شا لامک یما ما ںا وت 
ازس مرو سے ہاج یج وہ انی مت سے ؟ اورلھ ئل لاہ 1 
ارٹا ذاہم تل یا ہت ہرست تا ارک رت نی ٹن اوسر سے 
سار 28 رر ربا اوعی] راد نا زیمت ہن 
سیکوٰ وڈ ولا سی نامراڈ 270 راہ وت 
افسعرک ا سرد مس نیا ۲د 
سیا کی ے۸! مک ےا موا و ئک 
مو ےپ ایق 
۱ پوت کےےے رڑ ہیا یئ 

یع۷ وو متا کس ۷ کے یہس ۶ م کےا 



































ماد ۹1 کیا " 
ون لے مت لا یناسل انور نک ی ران رف ک0 
ج اک ٹل یٹھلطا رع ا دا تج 
اکن ےا ورفزڑ وع دن ومسمت ابا ل۸ک گھب دا ری ڑا 
با ر1 کعاشیدن ا 
لئ۔جاردی ےآ وبا ومرت میں 
۶ مس دس توچ کے وروا یک 7 ایک ےہ سان ا" َ‫ 
سیل ےا وک اریہ ےلم ےڑرے جج 2 
۱ بے پر لے اتا از ری پا ۸ ات ئ 
روگ نمد نم ابص بل سوا سال رں‌ب ھ7 کخ 
کے ہرم اہ ینان کا کک آچ 
گار سک نی ںل شاو وٹنم ٹر ئا کید رائی اج" کہ 
و لات الام ئا و پا 
و رٹ سک ےکس راکنا ری ا جا ہے یی ے 
۱ می ار کا اسان سرت ےا شر وئے ا لچ 
ار نا پ لاک پا س نے ناراد سے انگرازیٹ ١‏ 
اص بازیت سکس ہن دوک ا و 
کرت ےس سو راغ ار وی تا 
۱ س7 ھ ٢م‏ ایوہ نک زج ےکنا مکی اپ ون 
رم کن ) اناہب مین کٹا ویر ں کب 
آیرست اھ رائی م پر 227 ہے لوبیڑھا ت3 
یکا ا سارہ سے ما ا ےل یبا یں ٰ 


لروعابه 4ے ...ھا 
کر ےےل مسلیا نی ما ےےل ,ا سے زا ودارگردہٹ افالیاڑن 
آے تینک بی ینبم ون سکیل اہین کرجا لے 
لا گے ورک (کنو مسر ین ارام وی تار نگ وااوز 
جا رعیداورشےست /مر ںا سن سے ہشیر ےکا کبزا اور 
دا یو ار ]لإسمت زإ رونا ثىٗ تال بے یفن 
ٹین ےل سک دیعب ال ے اتنب 21 ٍ 
چب رو کرت ناش ننھھا۔ ش ین وش رون خسان یز ٹ ٹم ان 
یئ ریسا نر ین ارول کے بانےبن میٹ 
ُ وا رکے رگا کے یسام فا رین ا مکزا ہیں میٹ نار 
می رونا ورک سا ےک ہے / دی :فافدت کے لور ر0 لوکس 
سم کات ےسا کر ناو کرٹ نو رما کی یھ 
باباارکلہا ات ان ناسل 
4ہ ار وہ وک ڈرکہ شردرنے کڈ نی 
اس زار ہر کول جار 
الما ر یناج اکا سے بدا ری ا نو ہیا 9 7 
اک۸ متا ور ہے میں 
را یوار سفن ھی کا ریو ھ۷ رن 
ئا ہت کا سےےەلاس ا خی ج5 


ا پیوس سر میں رر |ف ]مار ۱ 
ا ساٹ ےکا مم یپ ت کی 
سر سر یت ری سی 


۱ و جاری ۹۳ء کان 
گھ ٌ 


کر ناو ارد ہے لو رم ریلم | 4 













پر کر کچ کر سے ورارس سےماہت ال 
رما 2 فی و دض سکع ریت ےو ریست ہا اک 7 


یسر تا ہوروا راہ ن رع گی ا سآف چتے کال ۱ 
ہے سے 27 خ ض مآ ا ار یلعو وا 9كا ما 
اش دن تر اناگ ایم میں شادی التا رپ ںی 
فو ےت لی کے" از ان ردان یی جو 

سے اٹل ڑا ارس اسان 2-2 
رن ویر ہوالع ال سوا گا را لیا ماش ٹوا وکا سیت 
ت ان سودتا تجح --- 
ںا اس ھا ےک ی مور ت شا 


ئعم 9-20 سو نے | 
یک کا و 
س / 7 ییحی رہ مسا اتع کہ 
علیسا انا سم ٹن سکیہا نایالنا پان ٹون 
ص ج۔ رن حضرت 
ہش یھر یلعا سک سای کت 


سے کسام یی ےرم م7 


وک ویر موی جارلا اسا تک 7 
ری ای من تن نکی نہہازا ے2 نے 








: 
۸ 


وم 4ہ ۱ ۹۴ھ کک ۱ 
میں سار ورام س کال ارول نیل اہ 
یں )اضر ص2 نَ 
رش ان سان ن کات ئن ون یز جھائے/ یعرش 
وایْرزا یق و ویج سکم زںلبْضین مں/رں ےتا درا ٢‏ 
حا ےا سال نا ےکرا لا رسلا رتحضرت کے عدرو لج 
راس شب نما انی ( یل ابر رج ضنیک رھ مرن ول 
7 ۰ اما سان کہ ور ہاں یدام سس انت سور سوا 
و0 نامیی4ا سم ھکازی نایا موہ اور و نا 
ا بے 
شع ف نا ااوعار جس وع 
یکر رو مسا سشو یدن ےس نے مت و 
کا لیت سر سے ےک ما ری 1 
یں یر ار گا ےک کا یت ا ڈیم 
یں ڑنے یا رگ ش نام یصو سو - 
رف جک ت ےکی یانھا سو ات ہمان 
ری مار نما" پگعورغ سس مان 4 یکا نشرک 
ےر گی شا السا ۰ رش ما یسل وریپ ار ۶ 
.--00 
نا یل رم درو ار مو بصن مامت رم م نک ا ےکر یا رہ 
کے وی ار : 
ساب ہکا ول یناہ یلعا" 79971.ۃ 























._ 


رمیا رھ ھ24 یڑ 
ین ےو رشب ماش کا ہی کک ڑا ون من ہلا وربا اوا رازہ 
ا دم حصھیںا کی دی سس سر کے سےەاوس را یر بائگیا ِ 
اوت ےل نی مامت ین فا لقن کے با نے مل ا ین رت ےر 
رعاا دنگ دشار دم ماش الاسلا ضف سم ۷ دہ ہز مط ص رج 
شرھ۔ا سنا ےو و 
ضا یوار ل من کات ماد کے مان اکا ےب 
نون کے کرو کیا کر می 
ٹیس کک اکا دارفا ان کٹل شر دی اک 
ہک ایا یقت مان اتب اد ا طس 
یلگ رپ 2 21 و وا اور وہ لور مرسے ھےکزعرلو روٹس ینان 

ار ٹر ری ےا ایب ول یں بر 7 7 
سپا سادا نکیا ےم ناریو ںجے ا سنا کی نب بن 
ےو ہے ٹر لا 01 لا بتک اویگے ا رون تا ان 






مم ا اس 

رو کر ری سس ہش 
یٹ ےکا ناریا سے نطو رر ما 

اکا می راہ خیرم جا 
7ےس عم مع روا ئ نے ہل را لو و نر اکر ۱ 
ٰ ریا ومن کا کا ریا لی گرنسلرائوں کم پ 
۱ مزا یلاس ضس کا اپ 
۱ تا رد تا ہ[قزبللایناوہملمیبل اٹ( 






۱ ۰ 


لماوع ا می _ ہ۵041 ھت 
رو نابرںڈئس (میگراحا ل۹( پ۱۸ر۱۹) ا اوکتار پاش رہ 
ماد فا کے شیع سے فدہ کا م کنل مرکا ہیا ےنلم 
یں ککتا روز لام مںپ ک کے 0۶ں 
الگ یئاوہ اورورایںمامنينا راب ین کول یوار 
۱ ِلِتدُل کا ث 21 7 ور نٹ نب رلیاور 
سس ری أ فرب سح گا لے 
ارک سس 0 7 ص2 سو ول عنت او سی 
مر کے نا مب سا میں علز جا رمُيٴ او اہ مار 
مع “.ئ2 سط / شی او ین کک نے 
ا ہیی ں‌ساتءرِ س تا ایا ران ان لما رڈنا را و او 
جا نیرزن پر صا بک رتا با ہ۹ ر۹ 7077 او 
شون عو اہن نے ووس بکتبوغانے روس نک کرو ٰ 
ک2 2 ہل روررک راپ ین ادن متا رڈنلس گت 
ب ایکون کیرٹ مین لا ےو را شے بدا ن ارر ج رت 
اف سک الع ٹمس شساریرا ان اورشہالوز: کے والوں 7 
رص لا با نید با لیا س7ر 
وہس ےھ 
و رکا ےکک موا ہس سے ںات و 
ینان رو یزرو اتا باب ری صا حب م سو پا یی 
ہے سر ٰ 
او زگ ہوزچامییا ہدارا مکول بب نچ 


وی حاوح ۹4۹۰ھ کیل 
السا ا موم ین ی والوی نت مشاع مقر( سم 
موس ب ضا شکو یلوہ ام ینا ول رت ےا ور ںکرارت نمی 
شوہ ار ۴ ایر امم( رس یک کیو ا ے/) 
اب ناد ای تین ہین وین گان کے اد نے 
ارلابین ڑ ین - وب بائ موا ل اسنا بتکراب 
یں امو ری ےجو ابا سک ےکی ےک لات نے 
کر سس بسن اور مر اوس چم نم صودا یک تاب کروا اور 
ا پچ پا روا رخ انرام اع و 
یئک یہ سام : پمبویعہ ےہزلائ یما لی مبلا“ 
راز نلززیگزلش کے اون نے سد سلونت قرص6 
ارٹا وی نا شر ہیک دا ا (٣٥4ب‏ لعل ٰ 
2 بن ہی اتا تا وہ س ضرم 
ری می کے نے ےوک ھا رٹکیا ار 
صلی ا کے راد دنا ایال ال یل یرٹ 
او ار شا ار ضیف رو بس در 00 
۷ لوان مرج 7پ سپ یں و 
2 ون ےےاؤیکی یہ رکا ری ہے ےج می 
یہ بے ےم 
و سس و وس کو کا یھ 
۱فز کا نیعلا 


زی زین ند کےا نوا لیا ر یو لپن ماک۶ نا متا 


٦ 
: سیت سی‎ 


























ابا ور ۵۱44۸ 7 / ۱ 
ارتا ہن تد کی می من ابع نف ش تاب 
آمیمف مرا ان )کی ن ادا وم زا ہنع نان 
ریما ا سے /و یقت رر تارب رو ادا سور کاو 
سے نل او ضا مر نے ناطرس مل زی کے 
کراب سی ریا نا رانا وا اد مان ا وکا 
ایدو ی لونک زی سے چا کاو یٹ ما کی دوہی بے 
و جح ا ری یکا ا زا کت سب یھ 
کاپ ملع انی پش دا ء ٹر سرببان سے سیت شکئی 

ضاےےلئل تٰل ہر لے 

ار الو رن حا رامخ امن پچ کٹا یر نا شس ڑا وین 
پاش می سک بی اون یی نو لیے سے۷ وف ن لو بک 

نین لغ راپ ےک دی یکی تر کے لئ راتا از 
روف ینآ گے ایس دن مین ما نمتٹی اس یکنا تماما 
من ےکر بزناؤس لے وہای کے “این ست ٹا گی بت 

سے ' ا 

انی می ارکش مرز کع ال سے اس ار مار 
ضا و رے اورھا یکا رانا و سے 

رااافزەراببضلھوگولوکیومزن کہ ل 

کت وت 
حرج نر ےسب ورسنے طر رح سے حا کاو نل رین ناسل ی ےم 

تک ا ےے نے 
ٹوا نکی لاد ثکر ا ز کک رے بر تپہت ئک ی ات ری سنا 

















فی ری 244 کپ ۱ 
مم سے ےت کا مبتف ہی ریا وی ےا رک سر سے 
ھا لو ورای ین ش گلا ا اور ےرگ 77 برا شی 
ےمھہاا سر پر لئ بت / مر رھ کےارز ینا یا ا 
یک پلسخ ریس .م2 
ےطان ما ننشرے سا کردا اک ےک کرت ٹس نے بی ینس 
0ی ار کے امو ف او سا و وا اموک 
2 گر و سے ار باب ین د سے مار یا 
ا بل یہہ ملع مہو شر 
الا بہار ری ہے چے رکش شا صہبی نلرالےہِللاریولگ پان 
ٹا ٹا بتاک کو سی ریا و ے اط 
0 دہ لوہ ص202 
اواراکی راسو یر لع لو ا سوب کے مت یئ سے ٰ 
شا برک سم مس با رخ یا 
شی در یم پر اھ کے لئ او لڑا رک مغسملا و رک سال کے 
ول اپ کے وس اینب را کرو و ارم اورہ ٰ 
این ات شر پا یا لا میں 
ہیارک رر سےا و ہیف پگ (ا رت کے مرکا 
کٹا ا یراو مل ضس رام بات س 
ٴ پل نے سے 027 ٢‏ سخ رروڈی لبون نے ےق ہر ے 
۱ دا او راسپئے لیا روٹفررگسا ریا مہ 
کے سے بابرا یسا ا انی ہمت تس فا 


او تاور ۰٠‏ - ٰ کل . 

کے ھے موا اب پل ٹم رکوک یرون لے سب ست مت را رس / 
0" ۵غ ٢‏ 7 ور نے : ای 

۱ انماس کاو رت رین مین / ما یکنا وہ 

وھ مر سے سا کے ملوودا و ڑرے ندرا رن کے تام را کت 

ْ رھ ر7 02 ّ۷ لک ُ۵ ۱ گ۴ 
وسے رر کی رم می مرا ور کے اورا ررما مھا یں یئ 

ی' ' جار سی اور ا ایی ما “٦‏ 

امرگ رپا رتااربندیرن و سار اک 7 نا ضا عٹاں رر 





پچ ہرتس لگن ما تی مین ضیف ای و 


۷“ ۳ ۷ می 
ری ے ایا ربا م امن ہپ ےکہ وو اہ یا رک ےنا پک 
ران خلو کیا ےت ہشیت پ تق کردا زی اتے ارک 
ےر کاٹ ےرگ ین جل ٹج 
زاب تا کیپ فی مل رین تمرم مر یش تو 
ہے بے وا ا لاحب م"نک ای ےکا فسوفتش ہو اط اف سے 
نچک سٹو یلو نے س نر 
اھ انم ن ے یو الا میا پا مس بای سوا کا ۳ 
١.۰‏ زار ای ک یت روا غک ایا ارد یا ہے یٹ سے 
مرزی رک کک اسر ےک ور گر ٹے تار ٰ 
ارڈ کر در جالؤہ کس سنہ کا خی نپا سا کا 
رون6 پیا رع یراگ ارت 
ہیی قرغ کس فا سط رر “مم نکررا ےکر ن وڑ ملا 
ات تارق تک ودنا کے س ایامک ڈرا بیس یں 
ماک ٹراہ کاراب چون تا 
ہما را بد تاد یزاس یر کا ارذ نے کاتب ہی رےعیسا 


۰۰۱ تر ۴۴ ہلازا ااراائ راز ئا مافرہ: یہ۱ 






وپیا وم ا یں 
لا ےا مار ا از سے سای سے 
کات اس ای لور سے 
یر کچ وین تک رانا ہیں 
ْ یسا ئا ریس اسب ال سیر سن یک سب میں 
او ےکر سے ور تک :کا ۶ یں لای ریا 227 0ك سے نے 
]سز کشا ملاسا یان) 
اور اف روس خی ری لف دی نک مالک 
کلم مھ ۲ رکا ےٹلا سس ہم نات ولا نے رنے یلو 
یھ الو نکریا دا وگ ان !اب سے کر 2286 
ایت رے نا نوک کا زی کک سای 
شا ئے/ وہ و حا 20 لے سشہ 
ون شک ا دنہ بین کے رک ار لفن لم یہروہ 
ہے 2 کی رکش وہ 2 ام لی 
ٰ س72 دی وم کسام یں ارت دنا در ای رس 
فان رپا یم موا ٹمووا مل تک و 
ہوم و سو ری بد 
اض وہ ا ال نات بہ7ہے اورک 
را ھتان تر ری ول یفاک ملین ج بر رک پککیاک 
رپ رر چیا ود نے کک اڈ 
می کی حا تین ڈور 7 
ٰ رس ےل پان برا نب نما نے ای لک اب یل 






1 کی 
۲ 


اورا فدہ سے ارشارے کش کے ےتا صا کڈ یٹ 





۱ ر 7س ام نے الات سوب شی جا یم ریا 2 


رٹ ےا را رکا عیاش صلادیا اور ارجا اررسہ ری رونا 















الٹارٹا ٹپ و دض ےل ور یں )صصس] وام می سے سح سے 
نے و77 ارآإیڈنراا ٹکا در ی کرش سے ف7 ناماو امیر 
اولنشع تا للا کیا مخ :کہا کے کگلتہترلسں بپرا نپ“ 
سالطنتاژی) دیون کے سار ٹن ا زین لے ریسا 
۱ لے سد سادا زی تہب اس کے لرھ, 
شون شف لی روا ت ےجامے اہن یس ایا 
یجن اذا چا یرٹ کے انضن دک ساہفیش رسلا 
کےا وتقیا ب٣‏ رر ڈ ےو گر 9و ا اور ری ری یسا 
صموزہے سو( ۳۸ / مین اہی مین بیدا ہا ےک ہے 
ایشا مرن نے یدسا بایان ککھھازا دبا یک پیل اوخاء 
کو راک ای 
وی دائکیا ےسا ئین بد و ٹک ےنارک ا کے ای٠‏ 7 
۱ سس کی اکا ینہ مین ااظن بس ودیت کا ٰ 
ر ال ‪ں وکا [رست م7( می رےانددی اب ڑُیآٹ:ڑاللۃز''ا 
اپ را رکا ایس سا سب رت ا وا اتل 
لثم 7 "جح یل فمندری نے 
از ےار نت ککےٹعباو کاپ کردا فائی کوشا ری اس رس 
ٰ ازم یا یں زشیڈر ولک کیا زع سد سمس'" 





ریما كت صس ٍ کاریں 
اوبضرت ایند نے یبا یک رن رت کرٹ می ے الا ما لیب ما 
شل لس لاف مین ےا ےکپڑے را ری ےک لام 
آپ ‏ ٣ك‏ اوراڑیا ب ےہ٢۲‏ آنیٹ می کرای ےک ش گور ر ےا الہ 
ا / مین نںدولرا‌ں‌یںاراتی ‏ ا 4۹ و7 ۶ را برا 
یی کول ںکرٹنا اراس ےآ ےش ۶ رلوفٹین ےرک ےط کے 
وٹا۸/]ب:ر) تھےک ی الا لی وسر دا راہن کے رکا یٹ نے 
7 ا7 ار 7 0 َُ“ّْْ ہر 

مین تل اکا نام ابی کرای رر نے رے اٹل 
تی نین ا ماد سلہا یی ن بی ایب مان کا یا ات 
یوار وکا ت۷ت برک شا رین پل ریس نے موا وی 
امازرٹق ما ىا باسح :اون :اب !کمن ارم 
7 ' ۵ سے “٤‏ 
الس کراس ہر ہتکن روا ےآ ون کرو ین 
وا ٹرآ اون ارڑ ئ٢‏ باب ٠‏ ]سم ہر ےجب رن 7 
یلین وزخل مر حزون سپ کنل من خیش تکر سے ےر 
کا لابا رخ ےت اوٹرینڈ کیاوک اناو دنا لطاب 
۵ من کاپ ےتا ابا راو نب ردان 2 
: لا میں1 مق مین پیج لئے و رما ری ضا کےناوبان نا 
ضکازوںالگيامتب ا فقوابایا---۔ 
آاورلوٹاا۶ اپ ۲ من من وی یڑ ودای با کی ہے ۱ 
ااری داست ریا ونیم ین لام اسکا اض 
انی نیو نکیا کیا ریپ کے اص وین لیے 
اس تد سے بے سو ہے 


لوہجارھر ۳ ۱ کال 
ہت یکو س یں یش دا ای موو رر ےا لہ سیا رکون ۱ 
پچ نگ یزاجیل مین ا لیمیین بای اورا سیل رکاپ را باضریں 


5۰. 


ی ایت سی تب مٹیا کر ایا ین ارس وو 
فیا ناش تی اما اور وع ووولوکا یرف ےپ در 
روص مس زسکارش سای مم باب ۸ ساس اش نے 
ماس ںسمکا رٹ صاحب لوا اب ٢۷ا‏ اورلکتاب کحقااٹ‌الروٹ 
ریف وی کک اب ےم ۶× دوراب ین پوپ ٹر ڑڑے 
پیش یلین لین با لکن ویکوٹ و لاب ۰ ے۲ 
سس وا شا لم ٹکیا با تصرف عیسا فیدر ہے ارر 
زل لاد ضر تنس تا رن ساےن کو رگا۷ اُپ۲٣‏ 
ٹون تافر کا اکپ ایکوش ہے انی راس ضا ۲ 
اب 1۷۷م رے/ ارنتی/ مو پ سا مینست می لک ا لی 
ر2 اریم بصس تی ۷ اب ۲ یں اہ ےلوہ نے 
ازس موا لو لے ورے تنس ننس دا ربہر کے ےلاک اکا ں‌ارڑا 
' را لہا پٹ ےتوہ یا خی ن نر خراریی ےا ہے ما 
نسہل :صتاٹین ےک ےلرک 
مو ہج ب نیہ سای سلرب میتی ےا رونا مسا دی وا لے 
کاو ٹیاا ھا کک لین کلم خو لپ رت بی ہوتوضاہلی 
لمت کالہ شی ےا رب پیا بر پملیپ پر 
سکوی سکی لن سکائ اک ین راب ہکھئ 
لد پل ہے س کہا ایانم نکراک از 


مرجیید سی مفامینراو مھوزر پفوبدیریاانادم: چیرکااائرڑر : ر ود 















ایج می ثِ ۱ ۱ کٹخ 
اسلرلابن بات ر۶ م اب ا ان بیج لے جوا با مین کر س۳ ٰ 
اریپ ےدوت اعوی خونزبی یں می اکا وکیا امش رو 
اتا ۸ب .زمینکرا ےب ای نے پل ں ےک امیا مر 
نوم یر ے اپ لے ئیے داپے نین ان اس تی یماح 
۱ ا تک مک را نکی ے ا رے ماےے ضر تن 
وین ریمشک نان یل ںک ناسل زم او رر 
ہہ ہو میں سر ہت 
یئم ران ویر و ددم امک جات بسن لفن ون ناتھا راو تی رت 
ایر اٹ امام ون تھےا رات اس یو ےی رو 
گے ےرے كك95غ کے وگ ا تر 
اہر ںا و نکی ری ملا ٹف اس کی تک مین اعم ری یکا 
ما ےنا ہے تو ےے لکعزت ےون ھ۳ا ور 4 
ہابت مرکا یی سساحب یناب می نکپش نک تن 
جپسائی لا وی و یرصب کےبرا یبا کے می نگمرتجیب 
یں کےا ےکسا سے رسفا ارہ 
ای رن سر ہے کی رس وک ےک ولا ھا 4 
فی کیاڈیا دی فلوم کے ناوت حالاکمۂس ران نےے مایا ورای 
اکب اعت ہراوگ ساوک جا نت کر 
سالواسباب وڈعرب :رون اور باون ا رن سک ے 
رر زا ہنارت کےا نالیم تق 
"میک ا ےھ رن لیر دن من زسن سک پل گی سم 












زی ياریھ 0١‏ کر 
سان کین اب نین الہ ےون نے تین 
پا سپ تیاور لرسا اہی نحونش شح و ۵ای 
دھ رفس 4 اطع ا نیشم بای ع نیک ریفس اح یلو کم 
رشع کرو نکی لڑیی کل سال ساب می ول واخنیت 
کے" یبال کیا ماکاک لاگ رتا ت جیا وہ 
لیدبت کاتقتبا/رگی؛: رگا زل ارم براٹ: 
۱ ٴ ۷ ۰ _ 7 
متا خ رذن د اتکی رن یر زا قش ل مال رنیب 
ہر با یں ہنا لین روسربت کی 
/ ڈرستے رین کک رکوار تم و ےجو لیا اک و 
ٹوو دن رکون ت دی ںاون ستقز لب کی 
قوس ٹحغریدراارزنگہلطت تلار لی کنا ناکرا ے2 
تا کیٹا رس سیت ہوک خیب می رٹیل برائے 
یں ھکال گیب نٹی ہی سر دہ وکا کنیا ہینات 
کر 7 رتپ ےکیٹ را نکای یی وت فا بای ینا ٹ پنابےلہ 
پہنش بات نمی کن شیدا وی ریشم سکی یی کرش ارت دن تن 
ات ری ہے ناسل ٹا 4ؤ رگ ۵( باون کی .: 
ٰ ۱ ہسم.. مم ا۸/۸ طہ , 
ہل مین تی ےآ ارول کا ٹھال ےہ ہناور 
بر رسعک زان بتکےارو رف سرن رنگمزلظچلوزتا 
ےےزغسعویکر ےہا نمطلو بچازیر ںکا ہب اظْْرپا 
رپاسوشرمں ‏ ..ف ....-ٌ] 
اص کا ماکاک را ہف ے| 


ات وگ ے ۱ کال 
ورپ ےنال اس تی عغااںامکەس ر لپلہان٤×ن‏ 
رہ کر یا شک دا ا رایشاصو وو رف َ) 
میسائ سا من سا 2 یک ساٹ 
نکپ ند سکاب ےر ورن ےکا پت سیت اوہ 
بازراززوزگلو! 1 اگ ہے کے ٹین ہا ررے افص ہے رے ری 
جاسءی ناہچا رس سا وم لان اش یئ ےشن کے 
- اون سس یورم شٹھ رون کے رس منص 
027 رما سر ۷رضر1۰۹) 
و کس کارا نکر رد ماع ناما ضا سی یسوی تار 
اٹوں ری یفوک رن ےکر ست لب ما 
مسلط وی ےا کے ہشن تینکر تو کپ نے1 مان 
بو ھی رب وت سم وٹ بے ارا وش اک جج 5 
سور کے ٹیک تی ساس تابث سال 0290 َ 
ودک ہوا ا خلسا کپ کے سابل کےمامی ےرہب مس 
کٹ ولان دوٹرڈشن سےکراتازی مخز ان 
ذہاہب+فیارگیا ہں زا ںوہ یپہرا لجا 0 ا 
۱ اتی کا ڑا مو ای ررش کے ےوک 
ینپا سک سا سیت یس نوف ٹین 7 
یہی انا جا ےار دس کے ول۷ ٹل رین تو و یھ 
ٹف پیر ئا می دنا رپویسائ نا تاپ ک ےےل مد رہ 


ہے ہہ دن رخ بمعنال 


۴ 












ےچ 


ترہجارر ف ان 


ْ ۲رر ما لس ند بے ۲ف 1100:۲ 
کاو کی ساب اش تاب کک دنر اہ لین مر 


ْ ھکار ےرود ا ان پاب طو سی کے ےےےنما لوان 
یکین لوم ۸و ا مل لا ول ٹا شونورصپ ون 
ٰ شرار ےسب کرک رب اڑا ار نا ای کا کے 
ٰ بر ہی ںہ شآزاد داد مثاء پا موم اون (عا لاوش ےہ ۷ دز 
ٰ رارشاد اٹپ سے رد اسنہ ےیک ری پجوں ادشاء اس 
4 ا بعد و سٹت ریسکا کے ےک ایی 
اون پا ٹن با دریی ںالش مہ چس ہب نر ینکچ اون 
ست نما ار کی( اک ریا کک من بص ٹا وائم یکاہ رس 
وق رشو یا انا فا نے سس یا راہ نے 
آ8 ف۹ رو ےسا نپ ایل 

رسلطا رن رود ٰ اک 
ون کے وسر جات ورون ےتا ہب 
س یڈ نواٹ ماس سائ لک یا کے وہ وک ھا ام 
سیت پ رکا مھا ای یراس وٹ کر نلاس 
ےا ون کے ہوات ووانشر یی مت ینوٹ تی ا 
جا ےرا مس ںوی او کہا رس ۶م ]/ می ار با 
کی ری کے کرت را ئ ہز لوپ کا لہا ۱ 
رک 0 اش نان کےا ا 2 کت 


۲ 


پوس وم لوک 





ھی و ون کی ٌ 
ان رم اما در 2 ائمال مم ُ ے(ئ4بمد‌ارلی ْ 
1 کن کےا نشار سط بے 0202)], لنیچ سا مو ا 
ا اوہ رعرضے ا کیرٹ ڑ ول و ریو متا کے مور سک ےو بت جا طلب ۱ 
اس معتم رہ جو ا اب یں 
یں وڈ سا ےکہ مت لد کہ کت مو ری ا را 
بر۲ رے بن برا پ | چو اکر ایک روغب 7 
او مین زظ1 رن ےکیش بن کی ور ہے س شوک تا 
اتپ (م ریس رک ےن را لے دحیب جا ا اس سے 
۱ زر عا کے لم مس سکوظا کے تعن جرڑعا بپ٘ 
کے اس ریب لیے ج لم بزرں‌ہے ےکوی ء نل رر و 
تپ از ) ہے یف رم زاس غامت کت پن تر 
او حر ار رک ور و بن 
یی کے پا لسر "ا 


ای مقر ا رت رم : 





ا یہ بد سے سم ےکراسلوئ رکاپ سیر ارت ام نئان 
اس ان مین با ھ مو کرای موا رہ صعر: یی 
ْ کے اردان طرث تق اعا بے اہر وس یں کی 
[ سا دکی مور لقن پر ار سی می سےا 
مرن نچ ولوکون گ۷ ری فک تھے دسا حر 7 ٰ 


مار ٣>”‏ 
مو ای اص و 077 7 ہے سے رائے اس ٹین ا و را لا 
حر وت تس مم لئے ین سے 
آ۔ ٣س‏ ََػفتب+پ] سے یک 
۶ک ا رجا اور ور لاکن اون 
کے سس سارہ لن مین پا درک بی نار 27 زن ےیگ 
لے سے اوس سوا سوج ارن نف( لٴاغرن 
...02 اور( ونحرع او دخ اکر لن ےج 
مضسےام اخباراتٹ | اگلتان مه دشائی شر 5س 
ا نہ رج نایالطان کے اشحت وس بس 
علہ صرب اور ا کرو لیے جب (سورسےبپ إ ای پور 
لکشم من عطان سے مک شرع رو ون 
ہن اد یئ ےج رن وع میدن 
نضرت رت رمساشن کن 
روشاع مین جب اخ یں ےر و سے 
]یر نگ مد وکا ہسا شک رے ساسلشت رم خر رع 
وا ور رن گے مرو سو ان مق ددرت ٹ لے را می 
رکون ا کرو اور ار کوو سوا 
رب دن ئے سیگ ا مہ 
ہے دم رسٹال لک ا السا رو . 
لسنت فا کی اسب لڑ رکم سلا رن را 
1 ازام ڑّسہه ٹس رخر مع سے اراس سفدث 













اجار 000 کال 

ہائیریا و موا | ہے ےہا مااسرین ِ_‪ 
شع لہ من شلام سا ڑا وس نے ساط ٹش+ و کے 
شاک را وکا مفص انا التب رون نول سو ت اشن وا 
آب تا ھت و ےرات ا 

شا وہر نیا و و ری یئات شا موک مان مو کو یی 
7 '(اےہچلبوتگ نے ظ از ان ہے سرت اس ا فی ومردوو وت 
7 ان ک ےرا ئن ےا سا ےتا ونکرر اےڑرے 
اموروسا ٹعازڈوار بگاڑ ٹیر شت/ل (مذْ را رطع مر 
7 ری ححششاع) ام راہظا وسو زور 

رٹاو الاجا لماع و جو رن نکوا ملسم یا کے سا؟ ری 
| شر راہ ے ادن سور وی یلم می سلرا وص یت 

رپ سور شیا کے ہئے نے پشء 
عواس تگزرکأا نمو پووری ساط اور 
یت روہ سان سے د موم را ےم دو ار ْ 
عملیرا ری ر وس سے رہ نا جائے ےہ اعم 
میں مغ دحاو کرو ۶ وش و ں 
جاٹتے ا از راو خی رانا ےپ ڑ لاو 
ارکاروں۔ نز ال ادف سک بی یا ڈیم کے ین رر 
لی کے خر کپ را سمل سے ۱ 
یلان عبہا ماس تائا نان را گرا یی مسا 
اسنں ستہ یل با اکرش دسا اہو ار 


ٹوباو ا اگ تکلرا 
7 سیل من 2220 -. سس یج دکیکرو؛ کون ا رشاء ےسک وو 
تل پل رھ یس ٹیا ۶9ا ان نیوانع عارتا نگ 
فی ہرے چا 1 شی ےہر رس اب میں نار لوب 
کرو ا شیا راب کت 
2 سے ںا سڈ" کلت ارس ےا وت ریا ا ےئ 
از اک ار ری سیکا ماع اہ یلوا 20 
نیس کان لھا مت ور 
ْ ای6 ون اد : وٹ نکر سس ون نگ رین مد سکی ۸ رمک 
پا یٹ ےل تا ا لان دم کہ بر انوھ و ری اسب 
نے رشان یئ ۷ مہ یکینے من ام 
ےحتے 1 
۱ ٹ۵ 
کے یں لی می و لی ستامیہ 
وا سساممان 5 وبل انان لی تب اہ 
سر ٭ ,قد ھ مد عد دض ات و 
او کی وی --[ 



















ودک ت ظ 
ٰ او زی و وص لع خ حا 


ےا سج کک 


وپرباویر 
مہ-- 





٢م‎ 


این رو 7 وم ارول 
انا اع نت اک اریت 
اٹ یھو پ7 اوءا اگ ما 
ہی 1 ہے 
1ں _ لعدءبادر ای متٰی . 
رمک یت رتا ایی مس من مل موا اور حر کا 
اہ مار" راو ر۵ و مین تھا سےا ویو نکی ا کہا ا ےگا اہ ان ما 
0 و لے پا راک ارز وقت لوگ نا ےک و 
لرٹنس ون ہیا ہو ات - اسیج ۹۴ ر بو ر٣‏ وم وو۸ 
رٹ اس کے رہ و کی۶ تکاس مان ہے بی رن ایل 
لم وت مان اھ ا کان کا ہوا او ملا ابو ات اس ماپ 
۵ر۶ ارت ابر اص اک یکر یا 3 
دی ٹوا ک یم فی اسیج یرت دا 2 اوت سم نک زائر 
”کل نم نیدی اد لسلابن و لام رد روا جح٤‏ ء٣‏ 7 
میٹ نی کے, ان سے مامت بر رو ہے اور رف مم ٣‏ 
و " رو ئن او مو سےممز ئن 7 مرن لی نمو 
سای ملا ابر ای کی یا سال کے 
یو سکرو ا ہمت اید ادی من مولع موم ٰ 


موس ہمت ہے سےا لا کی مک ئک ال نعل ری کاڈ ےہ ٠‏ 


مس 


۰ 
مرا ید 









-۔۔۔ ۔ہ-_ھ-ے۔ 













٦ 


ہے 










ہك ماود ۱ ۸ کیا٢‏ 


ید ون اع فارت مو لے لو ماس ححزت سافن کے می ت 1 
اک وت سے اہ لکی پیر یا کرک سنوی ےمسرم بر 
ری ول ری کول وگ اہ ہے پا نس ہے 
ادردرد ری مکی چیہ ریہ ری و وت تام ریو وج ۔ 30 شعت- 
ریت ادرفارت عو ای ام7 7 کو کرد رج کے با یس سر اعد صل 
مم یی کر تی فو من اسیا او 
سائیسے بار و سوبرع سے زا دوگرز سے م نکر و مد س متا یملع 
ریم | ال۶ سے دی لوت ےکنا اسان س ےن ک2 
۴ ۷ تر ین ارہ و مز الکو کو 
ارز سپا لول و ہز ت۸ گی کی رسال ٹکار نے روز لو 2 
بی سی سے ان بک ول لاک کرت رد اسنا 
پت کے وجب یکم دی ا ےا رم ارد ہو یکاہ 
ا جھ الام یسید دج ہر ہے لس رض تق ےگ نوا سما ئ۶ ہا رس ماب 
لے ا پردبرن اوستیس رون کے ما ری رس ہل 
ند و و من اہول کور رکوہ ام کی 
اس نک وھ و 7 بھ ے2 
7ع جائے ما (نتی۔ رھ رکاہگ ل۷ رواٹ ےک۱ 
مسی دس یی ) عقار 77 ام ھا د1 سے زبردستت وأ کال 

لکیا ایور رس تا لک لوئو نے زون سے ٰ 
مھ کر سی ناسک ہے ردکا موجہ خونئ غبہ با بای شنون ا 
این وا را سک سے لی ھا اور یو لوج امس ں اٹ 


ٹو 
09 


وھ ے کا یسہا ا 
بی یی بے یکپ یس تگھرمیی ال سے 
یو ا۶ ار ول ورک 
لوم ویک کو کے حضرت اہ نے ا کیک وس کی خر یچوم 
ڈیا رصان ڈو وف ئے رباکا رد عاریمہ کیا ہے رکون ہے 
ٹاک اس کال کون پرون سے وہرون بس ک رگا 
۱ دم رای سے ما کک مین را ہے ٤ای‏ َ 
سوک ما ما ہے یردب ل ٹور رغارت ہی ازم سنج 
خر انی رتا یہ ٹیس سوا 
ارد دسا مار ثگرد بد بای سال م نر پن کان سپا 
ےر ا رر میم راونا ری نی ۴ ۴ر 
ٰ اسیا ا کیم در نف می نپا جے نا مس 
باب م نواس خا ا لت اسی لی و نوا کم نا ےک ْ 
اد دا اورڑے من کر وکنا او ہے ہت 7 و 272 اور سس سے 71 ار ا ار ۱ 
2 ما بہو گے او رخ نکز مت ئ۶ ہا سم برا اش ۱ء اب :مس 
اوركا! ےس رڑے کے اق تاد ای وی / سا ۱١‏ ےو 
فائے ا س لی ےکی) وا سی ؛ و ےا سان شا برک یا 
را ھاہ رکا وا متاٹ رک س لا ےک ازجا ند براہے ملا 
اش ای اوھ اہین سےکری لے من سے 
ْ ۶ اون ورای نو یا تی ان با رہ میں 
ار ای ۔ رسا لم ام پعذیع اسر ہہیا مہ من ہےر 
اے ہکن ری کے للا وذ ہے اور ہا ےکی س ےرک ے ادلمس 


لات سی لاس - .کہا 
ذ مل سے ات ات مد وی ہی موہ اترڈ رو مین جا سا 
تی او انی ۰ ما با۸ د۹ مین ھکار ان ئن را الہ 
ا زامن اور سرد مرا مو سک ھا ہیل 
لے لک ملا ین ہگ کے ہی یدن کے کت ین ری کےا 
سےا ات یا 7 


گر 
ہی کے اض ا کے تن صہ در ہے 














یا ےہ ورشوادی زڑوار اخرد رورض 
تچ ا بی اصلںبات ہر و کہ ہے ود یراج 
ول کل ىىٗ کیٗاوردم ہل قرت دا( آدی زباپطبتار نہ 
تج سس برادرسی کا 7أ مکی مت ا او را میا رس ریا ان ین 
1۰ کے یں ہا اد نال مبیط؟ اليه آد, مارشن 
ََ اوس میم ہے مم سر انان اتوہ زریت رز مامت تو ٌ- 
کو از ےر صت ابو لکوئی اش ا 
و ادا ےریت د می کا ود و وکا تا اورکی ےک مسا سنہ 
ےسا شر ہے لیکش یہ6 روہ تی بویا وع ا 
ما سے انی از ماس لک سے ام باب امہ 
سا سے دو سی نے انت سے ناج وائے سد و فی رگج 
الم ہڑاہے بیلائ اس ا بر رین من رن یر سار 
دا پعااٹٰ تی ی نے کے اہ لپمرب ند وی کیا 
۴ لا مب سے سر ن۷ کن اور دوک اور ری ترک مك 


ہے چو وو فیسہو ہو موفہہد غوررں ‏ مضضغریا مرف وی ہے و ھئسیرزرکمکارزکریمیر 


7 


۱ او ماد ےت 0 کلوہاء 
ال ا رین پھر ئے ا ھا اٹ سے کرام لںعر بآ جم یی ا 
7 00)]/ 
گ س28 دخ سا لزکشث ا ۷ار ری خصعول نیا رئا راس ل نت با رگا 
مس ون رخ سک بس و سف۳ ریو دی اہو 
دللت ما س کول یگ ےم گر 7 00 
اعرخومت مین بیو د کی راد ینا ا باسس کا تر 


۱ ا 















آْ 


۱ کم اب ام رہ۲۸ اب ۵× وم د۹م 6ی 
أو ً وین الہ رین و مت ثت 
ین ور مین سے سوا درز لیب وہ 
2 لاہ ع ری ال رو ت با 
ھپ رایت ۷ رما ضا 
سس کو( اہن طض تہ رض ٰ 
رات شف ارد مر "0 ک ے نم 
من اوک سک کے کے نول یراس تو 
چنا اہ ال رت ای لکولونڑ کے کس 
یب ہ ےک زدانے رت للا رہ دار1 روا ]۱ برک دی ےا 
٦‏ پا: ١‏ واا۔ ۔ او ر١٠‏ ] پ ۷۰- اور( ۷ ما ص- ٣-٠٢٦‏ اور سے یل یضر ٣‏ 
ارک فور ین کیا اواإو ا 
.ْ نضرت یی عو کول زی نکھا سے نی ےر 
26 2 مہو کا و 7 7 رہ کال کا 
سِٰكخ۲باب"اوم یں صا فور عرۃ ا یل وو قاحے ۰ 
چا ری یرت بر ×إوورنک پا سرالےکینست ‏ حِلٍ 











کک 


-‌ 


راو یر ۸ کہا 
ات کے مر نکو دنا مین ایا بت نے م ایل من مات 
۱ یی سد مود من را ن موںرسلیں ہے دی نک . ای 
7 سم اپ کمن رس مار نزطا ا 
اب ےگا ولادوی ہیک سے دی ا اشن مس مہم ہون 
سے پو ربا اوہ سے اواب ا و اسیا اورمم و با سا سم 
فان راک از رز 
لے ماع من ےو ح راودا نکی ٥اپ‏ اار۲ ۔ 
ِ انی خر مت دص کی خویاکاءل شاک وت تین 
اب :ہین ےرعن رتدف یی ما کسی مو ل ایا ا دکی رہن من 
ئ7 ون اورری سیب لزڑی ہیر کے می حضرت کل یر 
انار ر مار اور ا بل زار را سدروٹیرہ فلا ین رس عریرج ٣۰‏ ما ب؟ 
ال یک اس مإب ۱۰-۸ ور - ۰ زا اورم با پ ٣۱‏ اوہ ٦‏ با پا۔ 7 
اور اا و٢١‏ ا ِ۸ او ر٢۳ا‏ اپب | کَ عم لوارغ ٢۷‏ ا پا . سگتا 
ری دا کی و تمر بی کی دا دن مین تم ن اوہ 
تی اغازان مرک سا فی نکوفی ا خی نبرا ار ا ا یسل 
مال پک رمت ار دی کے وا الکن درم نے 
اوعا بی ماج وا اکر یں فان رتا و کر بیو 
ون وا میرف رت اب سو کی یا 
ھک لاٹ ہو یا ین کون سارہ 
نین نے یسید سی دی نا سے یٹ ودنا اض و ر 
اراس ہت اراس سے ]م و نوا سا مادنا ا ۱ 


او اریہ ۵ ۱ صئ۱۳ 
رک ا بس یں ا سای چچے سارم ررڑے سال رہ وت ئن 
من پیک اعد ت کر گا (ياٰهْسءا اب ۰ہ واء یل ٌکائناس 
۶أ تک ےنب مین ساب لیا میس سے مات ہر ماس ےکروداےےزت 
7 و : ر 
ا حا ٌ رٹ ھا مس رد دو یا اراس وععد تبرت 
/ ۔ ۱ 2 : ت- 
ملک مد مین س ےکر تی لا یکاہ ےہ لم ہی مت 
رت لیم سے داز بد ادا فا ر ضا ق امضیل تل لاہ 
ای,ہ ي ں س ‏ ۃپ-ہ م ْ 
یں دک الا ناتھا نو سکیت کر مین داز من 
ا / ےڈا ےے ص ‏ لماٴ پر 0 ےس رو 
ڈررا ہے 2 ربا ا س سے رعیرم ۷رر رما ما او تشفحصرت اسم 
ٰ بی رعد مہلتکا وایایں وول ون نی زارد نے پرل تکا وص سے ٰ 
یراک سے اسان کے ۲ب ب ء ینکہبک/وان راےین 
ٰ .8م نے ےھ ۰ 2 7 
۱ ارامھ مین ری ایل را س وع ہک ضرمیت 
نین ہےا یرگ ٭اب ۷ دن بکلرزو نِا یراو ن‌ین 
لم وت ما او روم و ےم ا ۱٢‏ ین یےکاکر دہ زع کا 
ٰ چون 2 70 مین اما لانے میں اب اتی حطر تلم اررگ 
رح رید نک ٣‏ ا بپ ۳ رر من کی نے ۰ 
پس اسے زدات سی دونی ہے آُخاز ا کی ا تکر لیذ 
عو ےا لوک نے رض کے کی نکر اون زا با ماد 
‫٠‏ 2 23 ۱ کو ٣ ٠‏ ۰ح لٰٗ۔- 
سے برباہ تق نما ن کنا یج اکنا رکون مو سی زا راہ ے 
کررےں اس ٭ ۹ ١ ٠ٰ‏ 9 ۰ے مو تم 
وف ائجھا ےگا سے مو نے ا و٢‏ ایا کسی مز ون مور ک 
اامیرےازر نمو ئ برا جع ذ ایك 
ناو ہو ااور کنا عدالت بی یا کی ان زس اما ساٹ ت1ز 


أ 


نہ پ 


ا ماد این 11 رود غ کے موا ےجو ار رن ڑکا 
ا یت مم او رشع جو ما مین محصی رتا ا اک لک ہیی اومیون نیما 


٦ 


یا اور! ین ئل کہا عداو تھا لکو یہ بات خوم زآ می اور می شب ت 
لاعرکی مت یر رجات سے دن این نے سن او رمآ 
تشون مین زڈاوین سر من ابی اریت سے ایشیا 
ای ین بدا موت کے بب میری ترک او رمنسائی پویائے 
رشن صس یربکا نکر ےکہ مین علیب پر جگیاسرمیرسارسی س اور 
سای ول اسر اس رکید ممنا اوک 
اب ا کا س فی ےم رو ا اوہہ الکو نکد لصتاز 
اط ڑ2 77 نیٹ معنفۂ بل صات ٣م‏ ہو حر ۶ ۔ 
و می در نسحم رشع دس میں ا برہاکشرآ > 9مارو ا یکر 
و 37230122 رن االسل پان رر ٢‏ 
یمر یئات 


نتر عارت کے وان 


عچسی 
ٰ 


8 














صاحبپپھ 


1 ۰ 
تْسي سیئر سٌىسپمئ لہ ۶ 
ونود اہ اظاعضفرصی وو او واوضروماہ ہہ مسرصمتتیہیضر ۱ 


و پار یر سی اس کھیساء 
سک ہے یی ہیتے ریگ سے سرع ریو رش ےس کی 
کی رید ند چیا مھ کی کا سک 0+0 ش۶۸ 
کھ وس ہے سح کو کس وتوہ 
کے ریمس کورہدد :ون دہ راس سک ےو یع ریہ 

- یھ سے سے کے سے ج‎ ٥ 
بے کی“ بب کی ےےمم+ھلر ہج ےر سے سور و ڈے رتا‎ 
سر سے ےت رہ م۷ می رس۴ کرس‎ 
یی سیر کس ہے ےہ ہے ہہ سے ا‎ 

سےمسسمبھ ومک ےگ یر یدرو تع ہدیا ا 
۱ 0ك ےک سہ مومع یڑ ےج رجہ 200000 


- 


رس ہے 
ِ رح کہ یو کو رر سی ےب 





















007 سسمعوہت پہ کے یہ چپ ہے ) نع کے بی 
س تی تن تی ہر ہین درم ا یت سن رھ یی 7 ٰ ٰ 
تر سو کیر یہ سے کر سید سوہ فک بھٹزر کے 0س7 
سب رھ ہمیر۱قإ سس کس رت مت سی 










٢‏ یھ .کے ما یں یرجھ ایج کہ دنم رید دنر نر وس رھد رج 
سے رر مھ و ہر بس سر بج سمل یحور ارم ہی 


ری یت ہ۰ 0 دم یس رھک 0ر کے 7ت اک و یہ یب 
کے یں ہت 00 ص 7 


ٹیڈ مر یھ 2ج اسر خی سے 007ص7077 ٭مصریپ 
7 سیت وو و 7 5 ہت ھطگہت نے زمر 
2 ٰ اھ مکی 


ع یما پت م مسا ون لے ایل بنا دہ مین ہع ارت مل دی 
ٰ یکین کو سلون ۱ تل سنا ۵ پغۓ ر2 رما ُھ 
رپا روں غعں .8 جم وس یل من نایا تو یبا مم ون مار 
وی زباد ہ سا ن ہے اسیکیون شا جا سے نیت ما ل2 
سقتۂسلا نکبائ سے وت کٹل راس ہو ویک 
کے یرہ ونس رسلا او تا ' 

ٰ ڈڑرے میکڈ متاح ب اکا خو لے ایس ا سکی ایی نوا کا می 
سے ون ناڈ لکی مرن ان بت ایا 


کے 









رت ۳ ے ۱ 
ای ں عم ںام موا لو ںکوبی مو ہم سے ۔ با حر د2 ال موس ٹ اور 
ے" 7 حر ئ٭ ۲ خَ . ' 

سیل ماح بک یت کک رف گے ان ےٹک یفن می نکر ناس ٦‏ 

ایل یکو دن بج ےکر ۸ء اب ہےتولیٹ ہیی سے ہو ککرد ہلہش 
ما نج رات دی پا ا مم کی اتی ولرک کر ارم رشن اج 
او نکراڑی دلی لے پا س سن ہے مل غےک رن لے سکو مال 
بی نکیا سعحا یت لاس جم 4و ۸ ۹4م و ۱۹۔ 
ارس ماجوکے 7 رل زا شا انلدب بر موی ٤ج‏ لا محلم 7 
رس ن۷ الہ یں باوث ما حہ یا مت سے ری کرای لس 
ان رسالون مین سے ہے وی ا با بن شر یز نک ٠‏ 
لی اور سا مم ادلع استھفک اشست مین سورد ےکر پاب 
رو نے یمام ون مھا یا مرکو کہ می یھی مین رس آ چے 
ملظ کی 
سو : ٥‏ 72 کے ۰ گے خظر 70 

سا بی ٹوب عوکر 1 ئ س ےکراگردین رسلا صط انان 
ٰ طف پا ودای رن سے خ و توحضرت کی کو ٰ ى 
و ما ےاکہ ایک توض ری ود کی ولس دراو موک دورے سے 


27 


۱ 


ےی نکیکواسی ہی ری - جا ہکرت نکی لوت کا ٹبوت 
کرد می و می ضا تید شیوشت دوی یک ےر 
ایی رہتی۔ شر دی لکل کر نے کے من 7ل 
یل یل :ا تفبھان پ ج دا سا تک ےکیض می جا یے اپ 
ار ےو رر او رک را ا سا 
ہیاک ےن ےکی کشر یدارا کا نکولطرائل | 


۳ٔ 


سس 


ہ۹ 


ض۳“ 


1 دجاو 7 .]۲ 
مم نلیا۔ زی مرن پا ا او دو 
سس می نکرس لے ال ےراہ بھو ا مس کاحریہ و مم کلم سس یئ 
سر ول یک سی ٹم رات کرت 7 اس کن در ٰ 
نک شا رای رقھارئ رق تو وا سکس و 
رت و گی لوس کا ئک ینفراے اس سا رس ےکر تس 
میلک بد سس ت- ”نے مو ئے سو کیم من ری کہ 7 
شر سے دو کیو 
کا فی مل یپا دع مہ مین کن ون کس یں 
ایا نات بی ری اهک سام ری دا انت ی نار 
: کیا او نیک این سیل ات کے لن 3 با معلدم 
ہے کی 7 1 مار ا8ہ ؛اما ےنا" رہ لا کیا 
رپ مین ادا ف تی تکت. لد بی بین نو میم 
ا خر تی کے 
مکی ریم بے دا کے او رعلث د.۰ ون ارد اور 









٦ 


1 













پ پچ 


مرجپوچھکایں ہس 


۱ 
او اون اوس ون ار میعن کت کو ہن کاوتا 


بنا شم اورسیا رن او ری ماد شیا بی اور شر ار ا ری اوہوا ناس ٰ 
ور کے داع اعد ےکن لان رچے ول 
یت سا ہہ مالسلا ف را دم م ٹوش بیس 
پا کی 7و یا وی میا لاحب مط وط ار نشم ۔ 
ا١ا‏ ن نون انشات ت کی وو مرنڈمین۔ راس 


41 دی س زی ری اون یس یہ رگ یکس ۱ 


:ْ 























برسو نت تو ملسا نون مین ساسا ا را گرم رم س نوراد 
یمک عرسائ و نا زان جمالت۔ نے سوا ری دارم بت 
وربور تہ قرسین اق مان من 
2 سس ور نکی موی ین پادری فا رماحی کے ارک 
کاب اتا اش سفق لکری کا ہون اوران من سے زار 
تھی یہب ہق کین ون ا 
یں یا بیا ا کا اور روح قش رر ا جا ےک رو 
ایی من مر ےم کنا ان ہن صن ین عا سو مو نآ یا ہے نے | 
رام اپ ازم اپ وا ہر مو و پا لن ۱۴ ران 
نو نگ رن ین ما تما ا ایت ی نحلب ٹکا ان ہوا 7 
او رسلا ماجا ما وہ ترصاف ماف ماس ہے توا ب أح دومماع ر٣‏ 
بین ا سی را || سا نان ےکون لقن ےا روک ہو ناویا 
"اور کلک لیا یھ ا بت کیا ز2 اکم بین ہو : 
ہاور ڈیا دم سی وش رک سے بر و 2 ام رآ سیک سوا نیا 
اپ ١ا‏ ٗی رت اکرد ری وا اور | تل ورگ س یکو 

یکیو ناپ رد رد نے ویر و2 ضو ےھ م٣۳‏ ا لے ا این سو دع کے ورپ 

سے دک تھا ین سے ۔ کے ہوا اون دھاکا سکس رن 

نرک رن سار ینا تس غلون من ہی دای کہ ٰ 
و رن کات ات رین ری 

رو موس سیک ود و فو لح ہے کسی ادن بی ما 
ےکوی ےب درک اس تا 


"اویباری پ سو پ کلیاء 
ہراس ا سحائی ہو لے مر نکہا ےا و تصرف ای زا و یں میا 
کے و تہ کر خہسہکی رق عو با مالز ہکوہ 
جانئے مرا ب سی سی دستو رما نا رک یاسے ۔یاسرون کنیا 
سو ٹج ماے جا نے کے انح لے کک پ ئا ام ای 
ان کے طو یرٹ 7 کی ۶ جا ا ےک اک رود رس زگ“ 2 
امیر اد کے ض ار رکا شر و ما ئ) اھر ونس : 7 
سے ےہ ف شی سو اک ید کات اور 
یی دین میسا ٹوا ای رہ وت کومیسا وکیا اعد ری و 
ادا یادٹین انے ٢‏ کرس میسائ یک ار برغ 77 2 
ررض سے سی سے مکیا تی ادریما لا با ہمدی بنم 
نام ہچ امیا دنک سی سا ارد ہکا وکا کے سی 
اما ا دت سناس ھا یفن کی مہ رین اواب : ای مار 
ما بے چماپہ ان درون ما وی دن سے و1 نات ما برا 
جم بن سندوشح س او رشرادرآرد وکا ب من سدارر 
۱ دیس اورددٹو ںاسا ڈعا لا 1 یت سک دن 
اور موب وک ماس پ و ہوک یکر داصل رکوئی اون مان ناو ۱ 
ریب دی ےا من اردان : ہالیا۔ ٰ 
7 : ےپ 
سیر رق ند2 کہ نرفرتاء یئ انز 
۱ او اک اق ون 


سے ٹو اہن سے راس و فرز جا 










دک 


آ نل ا پر 





وبا : کہا ماری 
ی۳ بب 0۵ ا و راتا مم ان پا س نار رھ وی دم کو رانید 
کم 092 ہہ کے 
وٹ لو بی مایپ ےکالریے سیب ج سا می مرا مان نر لال بل ہما اس 
ای کے ا او م|م رہ رض توم اب ۸د٣0‏ مسا دن ےج رناکا روہ 
ری ر2 2 لیا تر رد نی کے 
نہاخوب :وت فی پک رم لو نون سیر رک یا 
برک ول ریس وٹین ارہروہےسے وھد ر٥‏ مر ری مض ش نے أئ پت 
و ہسے_ ٭ 70 ۸ 
بے سے کہم رین ان نے ای نت ما ےکک 5 ۱ بت 
کب کین فلت ماک ران دسمو رکا سا وم مغ ياباەدہ وی ا ڈا 
سے رکش واورد ل۷ کے ا حر جم رو لڑح۱ ار کا سام 
سو وک یچوم وو رپ و 
کرای لو کے نول دا زار ہے ری ہوا یورم مج 
ٰ لن سے بر ل را لے ہانپ نکر ۱ ان بی ای رر 
وذ :شک بل تڈا لے ا سواسیاک رسک حادم بی امیس کیو 
7 صر, یہ ِء 
۱ راس زی دم نسے بدللوالین کو یی بات مین را کم ۱ 
ھک مرک مو کر یا ۳-ھ۱) ا ئ جب نار مھ 
اما ھا ئادیھھ اض بن رکا مراو را رت سس ہر سے ہو 
ساب ا ریئم شیا سی نک را ہو نکق ریو اتا 
نک تا مم ماب 0۲ اور" سی اما کے سا مال نے مین مت جو ئےجا و۔ 
سیون رای م کا ساہاے وروش وا رک سےکو مسا ٰ 
آر ءزج ورابمم سراسخذارخ عے( زگ دھان مل 
ار ہو ولرو ہت پا لکوت تو خراورین رق نوا با 







بر باور کا 
مل آخائ کے رر .7 ۲۳۴ آ۔ اشن 
از یو جا کک الے 1 رتو ای اور ھا کی مات 
سپیکر نوراڈ کر ہو یکم لک ری و ٭ ا ائں م 
2 ےون اوھ ہن بھ ےعاش دس سومہ می نکسم ہو جات دو نا 
ءا سیب اما نکر کو امش کرد روغ ای 
ازیو جظز٘ تخل ور ہت کےرارٹ : ول ذ سز ٦‏ +0 
٠‏ وش ا اریت پش ادرز کے واے او رمیا + او 10 وت را 
لیر ش لی ادگای بین دالے ا ورفا می با دضما مت سک دا لن 
ون و )کوٹ یہک ےک مو را وٹ یرت ا 
ٹالی دبے والا ار تی یافا ورس ےت کا پک سے سانلا 
: کا وہل ر۳ )ا ی6, الا جال بے دہ 
ای نر ۔ رادل ت وکا ما یا) از کی مم ہا لن 
مل او روا اس نر من کا م کے سر کہ کی 
7 يٌُ دن ملاک تورایئے 7 0 
بن ابد و ا مین شید و ےچ ما وس الے م سح دقن با ۶ہ کا 
0 کک معوا نا یک سر نے ارد روش نک کر زاس 
ا اہج لونک ریش ہی ھڑرے ث1 پلودگ مہو رر ور 
رر ادن نع و بن کا رپ رن ےل و یی ملا من 
ین ا ہار تر رون سے مسبت مین ن۔ 
2 2 الین زین یش رن میں ب مد لن ستمالے ائے مین مکی 
]وک و سے ہی لاٹ کا ین رہن سد سن 




























ب8 











خ ج 


مسٹیْنا سس کی۷ ماد 
رر پا تہھ ن سے محمد تہ رن ےکر لئے ین سے 
ماک ری مرح م ےکا ان دی 1 اسئے من یا 
ام رسس ٹم و ار . میک ین رت ہر0 ىَ ٰ 
لے پواست انی کین ند دی "مب 
اس نز ریو اضا نک رہ نے پر ۶۴ مو ص۰ ٰ 
ِ 7 سے ہدادت مین رم لق سے مار تک ےکن 1ر 
رم یکاہ رک و 
سرن سے رز کاب ۸ہ کرو نل 
الہ ٹدا کیا ا وی / کک لا ٹن ا کی ہر یم ری یک 7 ٴ 
اون ین بر رف ور یک الا و 
ادن ناویا شون سکاب اک ماکاک ول 
یم ُ وف ل7ک ےت کی مس مور و " ہہ 
7٦‏ ار کیہ لیا تار تن کررن ین اون اریت 















دک 
















ْ کے۷ ( یا م ۶ ا ماب اب سے ےک تر مین سے یک 1 ٰ 
من پو سکامین الو س کا مو نکیفا ک6 ون ہو لال را 
ون سو کون شر کے دم ول لاس ا وپ ٰ 
ھا ےل ٢‏ باب.١)‏ ا نے ھکر ریت ردحا لی سر ن الا 

6 ھ کیا کی ان تام کرک نا ٰ 
سو کر : رص مھ ہے زمر سس دی یکر ا و زم (رْرِٰلّا ء بآپ م۸۱ 1 

ذ ۱ یئ ررما دنر مت مل رسک دوہ ۲ کت 
من سا ای رت من اپ اروا دروم برض 


یم سم دی می شر 







اپ 
ییابز٭_ ۳٣‏ و 


ڈوچچ ھت سے یا 
ہو ھکار او کت اب 7,24 بل ۸ ۱ 
ری اب کوٹ خدا شی نراک زار ل رت کا مباپ لم پررا ہر یں 
ا لت کے ونس مل لا زاس ب ےس راکرد ما ےکر بکر 
کک لک اکا ربڑسیاز از ی اب سر : 7 
ین نول اتی لک جو : 7 وکا ن سم برابان 
سب یا تھی کال ا ۱۷ لد او را با یھ مین مین امام 
٦‏ ار ین کی باب کہ پیل یم مر کا ک عم زی سے 
ست بس تین ار ین سے جا با تمادن اوماگ رین اکم کی 
ات سس چا اون تما ری مر ما گیا ہیں آنے جا راسون ار 
مر شی لکنا ون دخ اہن کا ےر درد او 
ا وی یکیو نک ہے ری کوٹ من کک ید ور مس 
ا ڑی پا لو سیت ت0 شی لی وی دا ۷ اپ )ا بیس میا 
اواسطہ 7227 ین ال رک لا مولع (بدگی تاء پایلگ) مو رون مہ 
ےت کل پت ما رع 2۴ 0 وا کے سیا 
مات :لے ار نع (ادللعاۂ؛پ ایخ یی اکر جانا 
لف ہے تر لات مرا نک اتون ادراظنہون او رفا وم جم لے 
اس سرت شما ری ون + مان میا ؟ پ جانے رو زاون اب را ۱ 
2 ا ,مداامبار ضر کے مب یدسا ہے دیسر عم سے رر یھ ۱ 
ا اع ہل کہا :وا سور ینک سیر یا 
ر۱ سیت ۷ شت پوویر مھ ہا اسائ نل ران 


عد ‏ ییووےیبوسیییاو طیانیائرا اللہ 0چر ےہ ۱ وسووزاءء وم میسو 


















































ندال کرو یس ےسایپ : ِ 
ون کوڑسے ضلو ظا کیا سے ا سے وت می نک اور 
سےا کس تن 
اسوخم تا جن نے ماف کہ کہ می نی ار ساسا رر 
ایر ے پاس سے وی ہو( ابہ یرک مر ےار و کو 
۱ سپا رد ےویم نک رارکت او 
2 فا کا باوبا یم امیہ سی ھب 
صعبت کک بانے 7 وی ما تا ما ےگا زخ و اب رس 
ادرین ینم بب ہے یئ اس تک رونا اورو وین درا وو سے ۶ لت الہ 
۰ ےا ا کک وا میڈ کر یکا 
او نار مجر سیا نگ ر/ ز۱ب ۷ کان سن کے ےر 
۶ ٹن ( ٣٠پ‏ ی) وو ول وک زی جا راد اسے اگ سا بجی حر و رھ لم رق مم ماب ۲۷ 
۱ اق ےوہ اس وین رای سک کر ین ین او رآستھ 
۳ ولسمان مھ تی ا عو رشر وم ام سک لر ہدل یش ورس ویو ب) وو ما مماہے 
اکسا رین ھآزی یسا تن ارجا کون رین (ارإلعاہق إبك) 
مو ا ون انیو لکھا ار امام 
دو مع (م راکفا باب6 ۱ سے با واب میں ضس مو اور 7 ۲ 
۱ کوسزمتا رو جچو یا درت ینام ےا ورسا یسے می سح ہام 
ٰ بے ول اہ ےکا ان کن مر ا 
ےنوس باب بعر کی تا ھا یوق ل مین رنج 
ٰ سل این کر نے لے وا و ہی ےکا و ےکک راس یل نرک 










یک 


سار با سا لیا ءا ساد 
(إہاووماب۸م) میری او رت سی ا ینم رکون ام .]- 
ہرداشت ینکر“ ہوا یں اب ڑج لئے وک کر نے سے سے اکنا 
این بلا ل ئےححتو رام خوش سنہ تسین بی ےکساج زا و 

1 


او مار بپا دالا بت علل کور رگ ورق" تا رانا "لت 
ڈور ۴۶۰۶۳۰) اہ رو ٹلا نی ا 


00 


















اک _ سب و ووسی سے تمہج- ...لہ 





م مم .7 ۱ 
ان۶ یرف مریدار مم ید کر ۰ ری زا ایا 
4 ٦م‏ اور ١۸‏ ب ٣س‏ 0 ہی ر ا 


۲ 


: چیم سے اسعین ابی سی رو می یی دک یا : 
ا یریک ملع سی سے بز ارزگ کرک ین ای 7 

ہا رہے ر٣‏ تو نکر رای یسل ما و کرای اک رس 
۱ راخ ا 0ك یی سے کش ا اج ای ایا 
کا برامما دتھا مت مل دا کہ مل کے اتا 
رک مرن کردا اتا اہ 
اسب ضا ہاھ ابا ناو رما سے پسردرسے زم یں تق امیں ۱ 
اس بے پروا سو والو را ۱ ین رک 2 یی کی 
27 مار و و و رت ا گے ایم مو ئن 4 2 کے ‌ 
می ار ضر ت می کس سوا ان ۱ ۱ 
وی ون رستے ریو تو ۱ ۱ 
ات موٹ کے رین 


لے جستعحد سدھاتمت مامت لس یق مم جرد لس لہ ماگاہ 


سی 













