Not Available
Urdu Sawalat










انبا ا تنا | آگاشتراہ ات ت 2 جات بعالاتک ك(ا 
سو سوج 


کک 


راہ بہت ظ5 








تاب حب| کے 7 ہے 
لی شتاز ہریت اتی تد لپنیان 


نالیم بون 








و لن ہک یدع امک یتو ۳ مامنہا تف ضا مالزت ادن روسا مار من رتا ین ان سٹو بے ا راب 
مھ را اع اریہ تہت سے خامءان“جور+ن یا پنڑ ری ای یش ٹا ماپ تار کے رن 
واس نارق مان مر وب عمش تکو ج۲ زایا نا مز نکخیاعت وا رکا راو تی یف و زالیف عا ی ایا ٠‏ 
ئل دا رفاع سپ امب و سن مس میکش وت رکا نیٹ ناکا ان 
ہقفے وسر راس ےجلودابا ببرا+ 


















1 روک ار ی۵ا ۶ مین لام ورواظل رو 
با میں ال ےر 9 رکوہ تکاس سے 
/ .. تر رای ھا رن سین ہواتھا الیک بیالنکرئے و نکراک کاب 
ہت دب . و پ سھ ای تا ھا نرصاحب 
نت مریےہن اورلو لوک او یک مامت درب ا بن حر تک ئوہ اوس ت رین وو جتے سے ین 
1 رشان نانستاع او رد لیے لو لاورلو' سیا اتا کے ہی ما می لان 
مر سے مو روا لو ای ارت کے واستدجائے من ء ورمع اصع عاص ہے ہولوا اد اس 
ا کن ران سے رہ می سے /ورم لو یس عدست و رصاہ حس ئ٤‏ اروا مار یکابولیّت 
رئے من اور ہج یتہر ےکس حکن فا کا دسنت عیب سے سک اینب ےپ مت مین 
ھ رصساحب دی اخا ربا کرتے ین ابا نت ہاعت ماستھ ا ا نما ت اع خرس ے ول 
3 سر ا ک امابوا تا ایک کے و ین اوس شرد 
ےت و ات نے کاپ امت درب ت بن زاین سلا ناد“ میں ۱ 
مشہور عروف سنا با با ن1 درہلی ںعل تا نم" ریب ند ری اگ مس وعح ت ےا کت 
رولق اٹ زور کنا جانا س ےک دوبچی تاب اخونرصاحي ےرت ا و 
یا ا انا لا مشتا سا 27777 
22 مم عق مو سس کالہ اسرالروشت 7 سس لوٹ۔سوارمھا ورموجاز 
2 بر مل ذقادلراہت ہکان صاحب س جل ات رت 
معريٍ۔ َ7 رداصم شر راو یناف صاصب/ الات شمولہ 
سض ہک سز وا سس پر مور ول م پچ کرو ویک رو مم ہی واکٗرا ر‌اڈودفشبیئنن 


ابی مار امب مصاحب کی 
۳ پیٹ ان موا ا اع نا ا ابا وا نارخا ری 
یراک دا ضا تا کر ۰ 


سمسست 


خَابعإْئ/ُدانا رما 2 از از رع رد ےا فا2ا 


. 














۳ سور 
ام وروضد بَبَعَارِوسا 29 ىُ 
مھ 


صلتالتالو_ ...کاب اخوفصاب 
فص تر تی ا زاب قاض حب ار اکا غاد ا وو سیآ 
اوت کا ںاوخ می سلغان تک سی تاب یی نکیا از سر 


نار وارق عادات مفمدھرا ات ات کوشا وپ ان ا ا 


























0 


نو 











وک قو روصت زی ےت ا ا اہ ض 
اشونرصاحب ےعیدالخقو ماس ٹیک تا وی بااد کر م اتی بس ںکاہواعل ویج 

کی لاد تک مرف می ھا وی ری پآ دی مو ا کے 
سر پٹ ار نون ئے ساح دم شا :یلا سے صن کو نون نر صاؤاصبرسعصیت و ہناور ا 
شا غ ھنم رک فا ایا محتء حاضل مین کی ےنالب بک نوس ری سائ یل درا صاع 
سی شا شا موی سے یہب ! امتَو رام پل ےو الین کے اتکی ا رئے سے 
خوروسا کن 7 یر موس اکا 1وہ اکر تھا ےا 
ری تس ا ا اکر اگحرا میا : راعتۃ نار ہپ رسکی ولا جا 
رضم رن یتین پل ا نا بای رت طالبعر ےا 5 کک 
اورعبرا راغ مزادوکی سر بین ر نے ذ ےەوس ہر ,ڑل یں پا جزرئ بک مت 
تمرم وک رص اح دوم مرطعاحافظ بی صاح بجر ری کا حافری صاحب ماشو ساب ٌ 
صاحب طرلقت ؟ شیا الا ورد+اسرا ات شبو رکا ١‏ مار می یقت نب سر 
3 کے رع الغفو رصساحب نےاول پرتڑانتیا ارک یا اون بن ینہ سی 
اکر کے یراہ عیاریکیااورہبا ناک جوڈڑی نے فہعورخا شی ابا سمن مار و میس بے ہیل 
22 سک سا ون اہ لان تار وکیا مرن ئل ین 
ای مامتاورنض زآڑدی سیپ سے مشمورپ نے اور لک او کے اس نے یس مین 
لو فازی فان کے وغل د۔ ےت اک وو ولا وروی ع وص لب ربارت خلا ا 
اور ون سے ب رشح ہش درمو کان سے مو ر عم ا اوہ نباتلزنبرے جاہت لو را 
میسو کے اورا کا وو ںیک مو ریا مین یل راو فان با یش یہ 
وت موخان سو اح کا سوا غیت چارشی اک ول بکیااوزیت سے جازی ادا 

21 رن کیو کرو سایان مر نما ان کے من یی نے معا ہار یماح ب امرگ فو تب لا 2092 
اخ اح ب حسم اورک مرن نشین کےا ورم لبون نے اذ سا ا اہ یرب نے سے 
وا زی تا ام مجع کے جارے جا !ان تاد چاو ورمئرست ت رگا موق سید وظاظسو 
مین کو 7و ھت رف وت سد دن وو ے اس یی لم یا 


























محر تکرب عالصاب لجاتا 
َ‫ زان راک یہ ور لپ : .۰ 5 . مین ے؟ و ٦‏ 2 : ٌ تا 


یرت مین مار قاورا 2 2 ]حمرت ا کََُ 2 اہو رات کا ورو کر یتال 

دا ومینع رض ھا ریپ مرا پا و ماس کر فیا اک ولا وی اس یی ہے : 
وس عورت برا و رہ نے و بے ماما میلو سے اداد رلک مت مو صربع رتا ا ھی اور 

9 اکم ھا یپا عضو نما سل لیا ۱ کے ےس سج موکزنتہا اک می یور رر وس وق تا وت رت یلیہ 

ما و لو لویل اص کی ےا ےت معن رنہ سد وکا وس عوررت نے ۶ 

رلک مین سے وو کا ےکا او مایا وا ےا عااۃ ساوت کیا 
رک و ما اور نے ےت 0 
لا رت اکی راہ امو سے ور متضاباء و سا اود سے ففحص رکچ ےج اارہت 

اورا 2 کا مقاہس س بی ‏ اۂ ارت کہ ترسے سے ایت 






















یی عطرت شر اعیْان سے ناورنداست مر] اولارادرع) حببحذیفات وصاحب تحاخا نر ناو ای 
لگ ار ہیعت مین کے اہ لک یف لین وی ےتا لد کات 
ارہ وش ا ریا مین م ہنا و ھا ازم تاب مور یہ ایی بے ےکک نس یں 
حعغر تکروب عا رجمن ییحی سے بر بت دیائعضا جیک وازہ گیا وریم یت 
رایت یکا رڈ مین ہوا مخ سفضرت مل اصاحب سیت ہم ہی رد 2 
27 وکیا ا یوقت نیل ہے عو ندمت خیضدرعت ححشت مولاا صاحب مین ل تفر بت مین کیل 
الک شک حروب عازصماحب سکب دی سے ال ۵م رکرو من تھا ای مو ڑرات گیا 
اپ یرم نما تخمرووگاورفرا ممیت یی نا وکیا رو زسیت مر ھا عا نوا ہے مرش ر ےطان 
میا لڑا ا ایرد و محر حم نس تعیب عا انب پر نا ماک ایشا 
اوسیاخصم رمعا گیا ورییا انم تعان ا ےک ایام نی وا ماد نے انا سح 
ارلرا مات ہک یہی ےلعش یا ت کی ےس تک بن س می نمو حدم ںمح وب الا ارد انا 
مت :پھا لور اوسین ہنا تر سی الک ظا رکورک ادس دم ر سے 
و اہ ہیں ضر رت مول حا لاحب رما خلیر کیا نے لاب اہی ارشا رض ا ربکت مرنں یہر 
صلکس اب دک کا انٹمن موا مالعا کور برہت ذبضمحت ہووت و 7 7 
دو ناپ فیا ج فو نت تن القت شب عق تل موب ما لصاح" 
مت ا علی نے خواب بین حرت سولاء صاحب سےک رکا کا دا آپ حول آپ لو روز ضا 
8ھ نابولل بلیاہ ا طایتا کمانا ظا 


أه ون کر ون 

















شر جوا سام تا الا مار صن کت رت و رجات ےکا ازع ہوا حضرتث میمت سر ہر 
پچ ہمیچ تی و سو برے جائد یہ 
پناسے دو ای ےلازا تسین ترتع ض ایا سے سا کر 
امو نے نے و موکریراے توشر ہزین کر مض ایلیا نک یتر 
7 رکا ہو لکول ان ان کو نے رد ساس ا سی لف اک ھاری مواسے 
مالک تاد سی رے او رکا رمورت کا تاب سے ینہ الہ 2-2 
: .00س اضعا کیا 
ند والیی ح کت کا زار ےمنےبنبات لی لیت ج اکا ر ئل می7 ے 






7 


نل سے حضرت مسب رت ارک رک یکتھود اکر پر سای تو نکبرت ہو و راک من ران الو و 
و اٹ نے وت لے مو داتصیاء لن ع2 کے ای لن تو اش نا ون 
ت رے دم یکس سالہ تھے صاحب سے ؛ کی شا یکر نکر تک ےا ےا را 
21 اض تک رے بنا وا پنےا ند دق وی دات کہ ای ارک وع وقتم تد تلنت لت 
کے سارتے باکیڈڑرے ہاو کہ صاحب رائے تاوسیطفت انہر ےسا اپ یبا اکیڑے 
مو ےج ےم کت ت صا پ سد بادماپک کلف او از تنفاطب ہلت سے 
ںہ 6 ولا کرک کان یا فا روا نے فا کیا مو شع ا رام 
او ولاک رمیا لہ ا ےوہ ال کا رکوول ساد کرت لوک وا مت قب 
آمربرن] یرت نے مقریر جانا صاحب نے ا ے مازد لک ایا با ورعاھین' لٹ 
ماب مو ما یی ا مس ا تا اس ادا لا دیس ٹاہ رو سے 
ساحب بھی ایب تید شا رت وا کر ےھ ےکر ناوت کے ابا رشن لے باون نوا تاب 
۶ ڈیا اد ے مم وا لع لیے مت طاپ وا ال وانھوا ٹک سروف کناٹ 
بکراوکرت اسراو شال ات ھ رق عادات ےصا نش یت تار 
نب جواردافف وآگاو کک سا شر نز ت گا شصسحمالفابرگشتا با ستپورفت 
شرب نال فا وق میا نکی رو تکڑا رک نین دض ہو ےار اص وط شر تبون 
۶ ون و ےضضمل: یز وب لفا میکح ا جال سفا نع ساب یساسا لقة 
انغان لوس زی سے نکزر ا رشرل بازحا حص تر رص ون نظ افررددا نع 0 
او مامت ٹیگ عال بارس ہر اہ کرای ت او اسنریشمہ او مروف مین کرٹ ول کے زا الین 
ور توخا ات ہے حالت تاب حت سیا زا اردان مال ام اه اق 
ری نفقرز نا لعف لوا و صاصب مر کہا تاب پر روا برک رج لوضرا رس او رمالا تہ 
دی 7 زین نسفورےےاورصر کا ےی نب میرم لشریبت 














جا ہاو عا:المرینان ما ہے ۱ صا : 2 بحافان 
اب سن ما وا مو روب سار ار ےے مل رکیل س یردب 


ا ت خر عاوا, اوس سے دع کو مسن انح مخ ص کت اہ ۱ مکزا وا سا جا تق کے 





اص(صللب کے ارتا ہو نکرتضرت پا رکا سر ان نے اورعیم جوا نکی ایک ھی ردب جھا موک 
ودب بے لئ سحتة وص رین سفورم وا اس تو او یت معارم ووازا ن کرو رض ت کیا 
بورداے نی مدان اوروا سے نیٹ وا اما کو ا وی : اا وتوہ ای لف سے 
دنن بن حا ب رسو لہنقولل عق درو را ھدود انا بعد مایا اس سروف ماخ یکا رئضان 
رت دلاو مس تہ کے دوک ار مات ا ران برق شا ا 
فک راصح حر وت ےی سب سس اص ل کی دی نہ 22ھ کے نے سج 
وا ے جکمعمعظ ‏ کے زیارت می مو روا سبست 7 رجا إضمالزارا و ساعمث امش مضمارف 
نما کر لصاح دو متا نجراسیا نحص ہب تار رو مسالس سس عاجمت اہ اما 
اورک کے روز نول مکی ےکی رن کیا بکصبقت ب شکیشدمہ یم رکم یر ٹا نارق ا کیا دا مرن کہ 


نر 
٠ھ‏ 


آپ مے سے محواب من فرانے م نک وھ اب اکا راہ دی مٹوروی رولت ستےیحرہ رے ضاہعال 
1 وس کہ غو در وواخل مم ااو رسب الاساب نے سب و+ں‌سلان٠‏ ہیا :ا 4 ٍ رون و ضالات 
واسم در( عالب ےلین اک رشن امن ہ پورب نے ہوک کسر جمازرمزورکھا اوھ و سیل ور 

۰٠ ۱‏ 2 مھ فور ۰٠‏ نی نکطر ربڑھ' منے ٠ ٠‏ 

ا ل ہوا اوروڈتۓ واردمو لے ج یدن نے بار ‏ سو روس ا مد شر او مار اکر ج_ سکشرت مصماف 

ت12 ۔ خی 7 وہ ۰ ٠‏ کی دی کا 7 
رڈرواردس و ئنے 1افت ٴا مس می ھا مرد ما کبیا وا سبب سے نوراھ اورع کوڑرا عصسری 
ہا ھا او سکولو تو لج : کرٹ کا مھا لماش راع مرد اک کہا تھا و رد یئ :ا روم فاد ما ھسا دا 


سے رط لی دا ملا با اک ولس ےللالے مردماںن ہراب یشید در انور سیا وسر ہے ر ہوم ول کیا 


رر و رر و پر سو ہہ شش 
زاس سفن نا ورہن ہر ا دات ات کا سای ارآ وکا ایک ح ضر تکی بب لعل سے 
ام انا یم زان اخان ما خ رآ فالی وسر لاعفا یا کے رابک رو زین ححزت سے 
یکم یرت انب ررش رائل س تاب دحا و تک ری نکوعاد تک تل شی وس رورم اد مے ورای 


حر خ| دنر بت س ےکی انیس سالتا سد کا تورے ڑدل]ا یووم ونے یما کر نے ایک؟ 
02 م ہت وت ود کان من اک مور لوان شک لہ 
1رک لٹا بشھ..] ا میا مع سے را ۴1 ہوی فا اف اھ کے 
2 سکےسرلا] ڑا بی سا ضا :نی : سایرںل گی نو با یعل سسصاع۔ہونں ى لی لاکھانا ااد 
. سے ابالادیاورا وی وماہت وصیاحت سے طبعرت زمارت مہا ن موا و رفس ھلسیاریرست دازلیاعزت 
ےےلماحین و ےک ہوا ہے نوف یں زا را و ےراس بات کے لکن سم کا میرے ول ہہ ک ما سار 
گا ادرست پلدم برا 7 رو کچھ د سے ماس رت سی ےک وکیا 2 ا نا یر ئ و ہے ہی نکور ٹا ورلژکا 
ون من تنا کیاگ ونم گال وت ایی مت نک اہ کیحلا کا خیالر جب با تا 






بقل 3 اسان ا اناکھٹ 
وس یتین نات کت یا ما کے کرات لہا ما را ےا دی مرن لوک یی 
متا لق درا ےکرک تاد ای ےو ےک من خر سےا وع 
میں ری و سر مر ےو سے رو مر 
ماب رسالت نا وع اع وسلر انی شر می وا کون ا دنز اپ مرن 
کے ۱و راو یں سفر ‏ کس ڈیاد یئ وی نا ناک روز کل ےناب اک مشر ان تریس 
ماوروال ہاست الور| بے اوصدات مرکا زس لیف لئے اوریزل وا یئ وا ہر مو رزرلقد اور مور 
یک گرا نے وین سے زر یہ چو لستب رہب ایا نکر لیک رہے ون مالک رو یا“ 
ناز بت عمدہ یں رم ع با رصاحبپہاورہ مفاحبان درو رم را رام ما اب ماد نے ارارک تل 
یا یف ر ےکک مار ار عناحب والی تن کا ورام صا کو اروا اوج داسقد ماع کے مو 
زا رنیب رجات لیامالی ےگوہ واڑ مر وما زفنہا]ل جیلو ےج موی رجا وزنلیوہ جات 

رام یقت ینب ین با ا ہا وکدانے کےا ین او سرن سے اوز را ِسامیاۂ 
ریو نکوا خلا رموا الما لوا نے بارہاوسکعا ےکی وت ادس ار ناپ متا مت ون 
رولق ذرارے رھ صیرنقتا وراوس یناج وسا عحت بی نظام سی گا رش و لو اتی ساد 
ہو ین د5 ے گے آ پ اوصا فمیرہ اک مت سا یسہامزان موک تاب را وی سنا تال موق 
اخِّرو در یسب ای‌لرے ۔خدبویماصل],ن م لاتق یہنا ت لا ےجا ضناال 
زہالت بات عالیات وادااے ساس یج ناش لاوما کر ماس لمت رفاو نا ا رت بورین فا جوا 
رزسرے وت بافای تقوب عا دای معاقررے سونمات تال لطورزز ان لص قاصع مس یی مت نز رت 
یراب ءر(آ پانذرنان ےنترب اروا لا زا ررونے کے اورفرا کوک کہ وا ا ےا من ب کوچ 
سو و کا لاک لوت لا سی شرہ اس یشارت ےگئی خر نے شا تج ا. 
ون مرےارخا رات ےلیر نکھاے بای ماانتارا دھالمانیے لپ س)بارجا وع می رجہ نکِلوصىلی ا 

زنےی تر اداد وگوقو اور ریا ےنوئے صا راحہ کے اوردوستو کر ےا وک کےا دیون کے رہ نے 
کے جب سے ضن انام کردا و تھا ات رنے دوب ما نکریااویط اش تب لزوویہ 
نایا بے لاپ ا مب متہیاے کا وت خا تفص سےی تا ر وروسلی ںا اوررایہ ےب اواان) 









































شس نے فان ا معن یش رن کیم بل رما لگیزز لمیآاہ,سہص:ط رر تل زان باصت 
اسر اراوایاکہ نی ای کے وقت ایک ردا لا ویک ورس د اتا ا نے بات کے نے ست 
حضیتاکی و رومان مرا سفانا اضف لیک اس لوت سے ہمز تکل ہا ر نال الاک سیب نمولیھ ول 
کا ےک وا و وخ انور ےا وو ان زانےہناومعست 
اورمی؛ وشیا روڈ سانک ار ید پہویا ےہر یلاک اوت ردای جج کے کان ارز کے وا 
آوہتا روز:ب۔وتاا ام ۂلیگ ارہ علیورردا لاک نوس گ: لمیْصِووادضاءاغِ ہش 


7 ا 


ینز الناع مل لان مداحڈمیان' زاب ۹۵“ کا 
یا اور دراو اکن تا ےت کہ کید رو ئے ستھ مان دل تنب 
ڑا رود رداوگ من یارم ڈنل ساب بج کے مت ا ون شا کم بثراٹ 5 
ار سس اع صا حپ ان س رہ ا با و ا 7 ارز ہت : 
ومعت تا وی ووات دنو یی کو ریہ ارت تا می نا۲ کا یی کا 
ي اون عا اما پا 0 تب سن وی ای امیا تل حضت اش سا او را 7ات 
اٹ بن اہ ٹپ سر الات ا اریت بے رونا زنط سے روہ ۷ 
۔۔ ونس لک نا گنت ےد ینس صاحب ساد سس ان خا سر زات اہو 2 





ن0 






























2ے ہے کے لش کے شف دایز رت رکا رعفت مین لسنپ رس اہ 
اس والٹرر 22 لاکر تم یں ےک ےک وٹ ےرک ہت 


ےر رع لال تھے ادا ەمنحیت و پوت .. ادا ارح ئل وارین۔ 
اوک ےوہ لوت وی سی رہ ہت ام شیطان نے وص سیا 
اسنا عفر ت ما ران یما کے لی یپ نک ےمد سواریا نی کے وم سط 
ریبرکت پا شائ شک تی نر صوثت لھا ہے درا سےا یت مس رون سک ےر ول 
تم لوا مرو ری ۴ر یرھت کے کور ات ایا کی تس کی ےک رت یہ 
00771 .. الاجا راولت سس مان ین ہے سے یت کل نے ط سکرلھ نی یر تمس ۱ 
0۷ یھو لاب ایی کت ابا بن صاحب ے/ سب اق 
و ریساف ۷ ہم سز 2 کون نے ع شک راکنا الا 
کیا زا تن ایت قرو راس رای می اما نک موب کے و ا 
ھت نہ اب ہیتااب سے ۶ض مد و حب ڈیا شاو کور اھ یر 
کر وک 7 0171 نپ 1 مرو را راک 
۱ او ردنا کےا سرت / تحت 3ت ات 

ہین ہے وات عتصت سس2 ج۶ 5 

۲ وپ شا لک مر إن‌العاش نان زی یت کن تق تار او دنا خوم2 
۱ 1 باب حاحجات عق وات رل راع ہاببان نال فان صا بک سس دا لت 
کے وط م رت ۸ر ست مھا رت لی نول لوٹ راو ابآ پر بت 
رن دک ار کی ار مر حا وت ما عضا سم 7 
نی نے اواب ہدارا صاحب ہا کر سر ہے سے مو ات 
کت وص راو ہادے اے ہلاون از ا وك | 


۹ 








مل"اخان۵ گ7 کے ےت 
یہ جع پو ا دنو رن یا نےابق در ہو سے کے ما ےو سر و 
ےہ اناپ کرای مین و ا ایا 7 ےکم اوہ ی۔ اوہ و 
: کت ےن ایاپ 0 ایر سے کے ت2 ےنام 
زاس وک ولوح دن و رارق ےا 
ین کمن ن الا را مت او کات ری دی جا ےنا وہر 
سینا نحص نم ےو یا اس یا 12 ا ا ا یب کے 
رونا ےکر ار ین را ح ران ضداز اع سے سب ۶ر ا ہا ا لات سر 
موا ہے مو سار کو رر وا اگ کی ۲ 7 
کی کی وربا وئے ومن کاو ناو رد دخ کے م7 
مار کک ہت یت 2ے ا 
رس نس الہ زایا ہت خاصان دا پیل اس ےلب دو رتا 
سن کت یا ا ا ا ریا ہت اور ےکنا تما ن ریا نا 
لو ولا سی فک یفن ہک وم ین کا ےا ودرا ش امو ہین 
ینک نلادےا اور ئقمتتن وین اول بل ا ا و کان لو سی 
یں سرن پمارقم سیل خر ا زابِْاس فان برا بر پت را لیا 
ےس کہم مہم جوا خواعہ یکاہ ہوا با ابا : 

0 ولرساطا نا ای ںسپرال دیئات وی 
ا یراع با ضر و شاو ول ا رین 
حعز اسنا نخلبط اع معزت صہاحاشال رش رم ا کے عبت تام رر 

را کو وی سم سن اتی کا کوشا 
ےت مع ٹن اوروؤناصل راج سک سان کے مقار کت یرے 
وروش لے ماب حر ب می سکوس داع ہج سرسا با ول مال )و لوٹ من مس تا یی 
می ماق عاحب میکح کت حصی شر ا ےار جو تضرت ات مغ فلا 
رک لو یں یت کےلعتتڑعا لشرات 
تہج شرف ہجیت سے مرف مہو لے مو روو جات خحاصس٠‏ کے ےم نتر شا ما 
لا ز وک خوخت پا بل وحضرت دص 00 
مد رتو ری تی“ تد ےصازم یا ہین ح ب حا دلیا! یئ 


یا 


تپ ےا و لن ران صاحب یر حم حا می مہ تب حرف ما فوگ مھ " تو را ریگ 

















کک ےس موفہ ماکاک صوبیت مور اس 


١‏ مر : ؛+ھ کر 
مین می نار وس وس کا اکا سو مایا وا کے سڈ کے کم سے۔ھریۓ ا 











م 
1 مھ جیے 2 4 اھ اھ 
حمنت سالت نا وی اک ا[ ایب حاورا و لیذ رت رایت ہت 

ا ا کت مک کت مو زا 

م‫ کو حا سو فے اڑا و تت ام ول السا رواپ نت مو یع اوس 27 
ہو اوس صا ان لہ ےسلو مم مات او نے سی لے پا تہ ساک ا وا کے کر 
پٹ اھ مہ 2 ہ,4ر] ٦‏ 
روا کرات تھا سارک ے ہوا ران ما را راہ کا او رما وی رپ 
روید دخ عیب ےکا مم ےا 7 ضتسالت نا سا لی مت نے و ءا ارک امن 
.-._ 7 1 

کاو یل روا ےک ےک دحا ان اعت ےرام لان بجعت ا اص لو تا مر 


مت ضا پر تعارز الو سرت حا بارطضا تمطاء 1 زل ہج رت ع رام ابر 
خر تا الام روسان ناکما سے الاو با ورقزش درا اور 
مرو مل سان پت سی او دی کہ کے مز نمو اکا ےکی ار ے سے را الف واج ٥ن‏ 
رک اح سے ین نے واسداء لباب تل بے سے اح بت یی مدکی جھا جہ کلت ےِ| 
ر5 ہے رت ام سیک کیو 2 اء اتور کی" موا ےب ِ دبا ر0 2 کم 
تی وس تا ہن من کک حظرت نوا کے ا ]اص اسر 
درا رت ئ مو کا کت سے ہر مور 


مر 

اہی 027 ور و ےنت را امن راہ او سیسات دعالس ڑا اہی 
6ک خر کا او او نکیا ما ا ریب ا ا کور ہے 
وت می من بھی مج خدست نے ار اہی کو اداک روب کی تحت خو اح ےا نے منرایا 
/ کا" سس یرم جرد رص ڑوا وت رو کے یئ کی ام ےک ہس اوہ کاو راامااوریار 
نوا لی )را راکیااوئ اوت یں عذریست من ہو .. یی تما ستےس نیما نے : ا شگہ 
راد کے یم ااے لن دو ان ط ران وخ کا اک گے کے صن ری 
ریا وی ما و کر ےک ایوس 20 اکا ام اہ سار 
ُ۶ رازہ سک کمساعت سرک مہ اہو کے کےا و را زسم 25 ہچالیں مرا نب 
ے1 وا او نکوگون نے فا الہ اجواد مت ون یھ حم سے ہ نے ذاک رون نات ای و 
ابا ھا ل رح رہ ایا حم امن اس ین سا نے ایا ء وہے۔ ہے ح مار ا ےئش ےکی ل ہیا روم نک 


تا ےم ےہا اون کن بے وا یما او اور داتنے سے وا 


4 


جوا 
: 






ا 


* 


رک ارت موا ۶ رو نلولون سے نت مو سست ئےاو میٹ دی مرن 7 وا سے 00202 ور :دی 
بے 4س 7 
رشان مین سط نے دن 7000077 انا مین ناک رف سے ان 


×چ 


.۰ رد ا پوس سی ام ےی سن ےرہ مك" ت رک وس عر یع ححضرت 7 ط7 گے 









۰ جو 2 ٠‏ 
بن کت نی سی دوجو ید تا 2 میں فعولناصن ے اک ھت ِ آٍ 


5 

























ولأ لا لت 
اوراؤسزخشت ا سے دو ا و امیا رع 


نے خوا ربص رش تک انا رت انا رو نر سے ولوب رظ یا 
لاق سارادی دسا امو یلان شا ا سکام سن نین رت حا بک یلع لی ئلیر 
نے تشان مسا ید رت مد ےار رت نے شا ار 
رٹ ان اکا اتا سےا یمان سےآی ہے بعد نکی حضرت خوا یج ہے رھ 
ہنشت کو 7 اوس مکاح یع قوالے نے کب نرہ تی یس ا زایا امت انشا رات تھا کے 
ایہم رین جا وت بای ےکک دق یت 2ر انان لن من یتما 
أورمر وت ار لع کب براضاا س ہپ سے وضونارہ زین سے ےس ا 
27 راف ےہاک سد تو کہ تو ای و اع مار ایک پک 
جم ےن و یس ات ا سک وریہ ھا ارک کرو 20 
و اڑا یا ین ماب کے کید پرة کو 
کے ریئ حر سکم اوہ 22 یں زاراز ا ےم نان نت موہ زان ےک ر کی انت 
یں مات یکذ بای جا ہی تا کرےکوڑرا تےزازرص مار ہی تر حقدد زان 
ای و تی نے / سے فل بک نر ایا رما لئے موک سمردہ دصواسی این عامس ٹین ےکس 
وین ا دا مک ان2 اع نے 2 وک رشن کے ریت کر تن نے 
ڈرال تی مو سوب ار مسا کین ناء رتا راسبت مایا ویلب یٹ سی 
او وڈیسارگک دا حتایزرارت اک ہوا ےکیاتام رر ا وی اعبرسیاگ بی انا راد کے ما 
سا یما یا کیا کے 1وہ کا انی کے تو تعاس جب سے 
222 مار بے ےپ ئک مر سا کا 222 ری ات را رایا تر رصاقیت لی ریت 
2 وو تد سس7 کس وا یک اسم اذ لمت , 
920کكکڑس8هھہ/] اےگرتین کی '"م"٭.0ە.ت. 
مردیون سے رن بے لا دروم ے فیا کا راس انوہ ۷ کے اس اہب ےس اکرجطا بای رکا کچ 
شش صع ےکر وق مضرت ہماسا مور فاذ صاع ن در عملااوا اط 
ماشوامر بھی نال فکرامت اورزرل: یا مات ا ا٥و‏ یسا ا نکنن فا سا ات 
رات ےشیش وہ دی معن ت نار بک ےو یریک نر وکیا ال ے کسی کین پا لین 
ری تین ظا کاو ےت یپاک ےک نامرا کا مکنا مان ئگاء و سے حاض کیا لوس کت 
٠‏ تس نمی وا ری ویج سن گی حعٹت تا ح کک نے الا ھتان داب اسرب اسر ضمیون _ےابہاارادہ 
کرایوین کت ہو نان ےراشا ماج تی منج ما نکی کپ 
اس مد کے عتمت ڈیا با ہے سلب کمن را متس نیکم وکا نو الات ے ار یھ ےہ کے ہی با مت ہی 7 سے اج 


وج 















7 


۷ 












و وی لوت 7 ,۹۱ صلی اتا 
اس سعا مہ من اض تھا حصہر ےت کن کر 
کیا سا یا ا کون رر 
اکب ۔کصرین نے ن ےکی ناورم خبادت ور ہن نے سہقّتب میران ران سے یناو رت رو 
الہا!' راڈ ال فا /ہ تک سا رازہ دا تنا امت سال لاب دنے مار وش ور 
اف زین لات ا ے سے بے بس را شک مہ می نال نین 2 ےل رت وک لہ یت 
روس ما اط ا من تا ول مار بے حر ناب ایاعر کت 
سخ ب ا کا تحعضرت مز اس علےوسا نے زا نمیا اك ےئ ف را ر0 مد اتا سر و 
وواب ہے با ڈرسوئے علیالصبسا شر کے مار فکو سان نے من دو ےم ہمان مین وو کیو پا رٹے 
باب امی موم مو ےاو جح ار کے ہو تمہ ابا کر اس و نے سے 
یپ دا ‏ وا ان نار تراما روا وین یکنا ےپ 
۱ کی او تا ودرکس بر اور لات کی جاوفا اص ےسٹت پیک اک گت 

وس کی موہ رع اض کے کے ا کت وا رد اہو رت روم نے نان ان سے ما گی 
مدہے ےر ال ےکوڑےڈ کاو ناروا کت سنا 02 0ە) ارگ : 
لو ےھ ک2ا دوش تایح ع ھا روہ رت عوزوم نے ہز ک2 
دم مارووغالواد دو سنلے سن ہکیحفت ٹوا کک مت ذا لاو ریا ا و2 ووشٹ برساٹ ا اواب ات 
سخدوزدملایاجنا با یں ےس قرب خرادم وا یا ب< شف رانا لم اوت تام رسلا 
تک کی و گے مت 2 نے او یور یکاہ روآ بس کی 
دآپ ایےر ات ون ء رادمی تم لے عق موس بد تص رت حہہ سسائ وی ےا 
کو یا رر او سکیرالی مون من لعل اد الاو سک ماس م حص ما اکباا ور یتما ریا ےکا 
ددم ارہ یک وب رپ ار و را نطاب 
لت ن ذیا رسب (سخارولرداورىنتعال سےاان یاموسب زاری و اکاح یے 
مر ےد خواب ایا بے حضت خروم کے مض کیا ی حفت ندم لے ایا اما لیا نار 
حضرت جاب صالت یا یصو لعل ین رح خواب ۔ ملماے نان السا ڈراہ 
ا ےدرم ہمائیان دزن ما کے 222-28 یت یڑ اوس پش نکی ین رھ اح اسم 
ئے وآسٹ ا ام کے پا تھا اس عبت 10ص 2+" لوئٹ تر یی ا سام 
' رضم وکرنے پا ئےاوس "ا رکا. چلال کے لود ناراد کرش وس وٹیو ایا سے اما و ا 
دہشت جج فان مقام 0وبھہھ۳تە+" وص پش ت کیک نن ھی ای میں کو 
وا ات ما رت او کنا ر دا بیصن و لٹا ےو تھا ی اب مد وک یکین اکا کردا نایا 
ع نمس را کاو فوع و تظیت تو ردان رط بکیاا دس کا شرہو اکا و 







































ملتافال_ ۹۰ ۱ کرت دو ول ل سرت 
اریت خی ھا بک رو زیت مین یا نے بے تھے رابخا اوس لیے اس ری مت یت 
ااقت ر دیپان مبان رت سے ایا وع کے اس پان مان دوداکے لکن ایانب ےی کے اما رثا : 
شکم کا اکسا تھے ا حرف اناسب بکےسیان دودانے ششرابالہ تما نعورت دو سیکا کیا نے 
ا باب نے کمال ئک واج زم داہست اک سور ضا ے فیا کے اس سو عکی اد تک ری کیدیچروز نے 
میان شیا نکیاشن ما ری نے ہنم ت ارہ وکیا انہر ےی رای ہو ئا اس نع یکیانین+: لمت وبان ۷ا 
نایا امت مدکی شون نےیا ران فداے چا ےسی ےلین مت اہ 





ارت سے پر اوھ کے نا بی اوراو تن ےہ اص سس مات اور مارکا عاخیت رو ہداس 
الن/ سیا یا لی ےشن بایان دانھوابانلعبیب وا سھ ےکرک حر !نر سلہبان ما واعیت مات یا 
مو لرعفت ماب نج ویلولہ 
دزمان ساطنت ٹ سک تال یکاہ او شا و دی اک وع ےرک کیل ھا وین او ری یو 
را زاد وت لالیشل میس وش تک رولِ!بان صمت یکا را تھا انکر نار 
37 پک م۔ ۰ ۰ َ۰ مر ع ٦‏ سوہ مع 
کے کیشاد وی ھن اما رج رو اتاد و و رش یو ینک رن او مان او راداو یا 
ے اصراستا دی ن بولق ن‌ل+ءارگبال' ےآ تی ںمیسیست او يِسےہناءر ریگ 
ات لن وی ما ارتتتت یی 
رای :ہرانساہرہناعل ل کمرنتہٴٰت]_+ا لجا ینان 


ھی چوعضرتل پان کے ہی وت وت شی انتا نہ ےت مرح مسا یی 
سبٹ ول روفا وی عو ات او مدکی یسا ئل یا نہ ال ین وا ای د ٤شت‏ یا 
وا سیل مراتاری کے الپ کے جیے جو والر ین نے لا ل سیت وت ول ون رین ینتا 
ا سکام سے یبد ن انی سے او ماج ویش ولہ شون ار لاٹ یں کت تصرف تلےاخابَض 
مس أ9 بک اہ 0 یگ روڑدا لہەصاحہ سے إرجا الیسپ' 7 دمیردزیا ھرارےلر بب سے 
ورطت ریت من ؛الد وش نے ایی تق تک نیناس لا صا نے ڈراک قیامتت من او ردام ا 
راکیب راس ری برا کوک یک ہدازان واعی نی مور تا بات و بے تھے اولا کو یی 
نات دک ٹ ریہ ما یں ارہ سے اتک وت نات 
رسمے وال ون اوک ما میمارت ربا داتا نساحم کی بک خولشان یبال دو بی باعل مض 
یاک اک اتاپ ےک خواب مین سک لن سو دائ ےا نم ایک ا 
کے او س اعت ے ماب ہوکیابا یرس تخل مو ان ا ےکوی نوز دنا وین ات 
نے ات ین راس بش ہاو راک صر دوبان بس ارم اذ ےا انتا 










ہہ 


۰ص ت0 ۱ 4م 
1 دوہ 1وی ری دخ 3 - وٹ فا 
توم نر کل سا لیے نا ارت چا ا بے 


سم 


ا 




















رڈنا حا اتہر سااننارٹا نے 
ا وت اتاد رارق عا, سرع سر / ای کن سے 
7 لع ےکا اور و جا متا دنت سیا ا را مرا سہ مو 
راتا نیا تک تا رق اوردگو سا گعرصا اورڈ لوسائ تام ےگا انی یڑ 
سیب الگواتٹ پت سم کاو زان دی ماری ملا تھا ریصاعمت کے وق ور من انا 
ا 02 رما واریرےا 80 "0+ سے 


وکیشت د لگا وی نی سم اط سے مو اہو کر 


یج حا کر فک میس تا یی تباب مظ 























مور 


یوب مود ات اقم اگ خلو بابحا ھی مات نی ام وقطم) رداضن ود 7 
زی ں سو راحلاف ال وک عرت ری رہب خوش سے وت یع مکری ار رر ھن 
کے کت تو تا رہ اوزردلقا ا ارس بب اش رانا رو لا ہورعا کے 
کھوٹراع اٹ ی شر تر کی فی وکا اجرال) سب ے7 ای وکے فر نیہ ار و ا 
دم رت کفس کرک اک راو 1ھ و" کر اسب ہا ر ےکم گل وازدے 
کے علی رک راوس خو رنہ ری پا معواوراو الال سپ سے وا رتا بر وس 
اون کے۱ مس کہ ہی نبا اوس اود سے نس ےسیو کر اص رو یا یما شف رورد 

7 +0" اس بک زورما رمالا مرا وا سرو نس جااے اکا 
او سا ؛ ہو ےن اوس نین ماس کرد اتب زاس کت ےا وگ یکل 
اس چو اگ سے با زرھا دیس رآ ےکوروارر انا ھا اورست ٹروازو ولمس د بت تم اصلر ظا ان این 
نی ںیا اوردلوا اوران ہرالمزو ور تکسو امس زیاامی نک رما اوراوس سک نے لوا و جات ابی 
سر 27ھ یسر روز 2 ماج بر نے ٹا ےا ویر وم او ور سم دع ظار یہت ا او ۱ 


آغی ے 
دلنهست اہرل ‏ لجّچنادی ٴ 


بیچییاس سے جوا رک وک کے اور زع تقٰریابزان دلممیان دودا دا کے سے ون ںںحورٹا: سح تی 


ارت وک بصنم تک او ا اتد روز و وصما لہ شی و عاللات دثبان ممسفول مین او رذمع ( را 
2 روومقلب ا ایی سا نتران سا بے رصضاے! رن ہے سے نت 
















!ا وال/۔ تو روک ہو ایک گا یہت یج شدتصالستح ۰ 
ماْھاٹا قا نال اےروساعصج٭ مہ یکا کرکہاوسک وی داہے لوالا وں ںا ہہ سے 2 
انبا یا دے لا لق ء ساس بی ں بے اہرآ راس وخرے ہے | یی ںآماے ا ض'] سو 
یزیر ک ےک ا یرایت گرا و ے ترا لکیاا ہر کے یا ا بی 
اس ران ے کے ارشھا ایی رر ری می سر 
و ماوق تا ا س۳ ایر جع نے مر مسب .ہیماما رتا 
ول سا وت رے ما مرگ س کی تاس سا کے شححومت سوایا ںکی ۰م سے ووے اہراج ھت 
رارف اس ورس ے تعسو ےت ل۶ 
مل مرداں مد اکامضل یما کے ا ےکہ۔ لیے اورٹے : :ری خاا نپ ال سے ےکہ اید ویصاطشت 
سيا خرری رع یت ادیا کاو ڑا اَی هروماں تم الیےتوحیت وسا جب اعطظ 
تال زا یں لس اکس و بک ١س‏ دنت میں تن صاحب عال رسامۓتب ناک نحص رسای 
نکی کے لی مرگ یالہہیں' اسنا حابےکرت اس یں ات جلمتیتا یرد ال 
می اہ ڑھاا یہ سار رے وس کہ کہ ا عق بے 7+ 
002 مرف رمت سا ات خی ک ےگ ھاکیسا وکنا دا وا سرڑ یوک 
تہ سے لورر دب لئا لال١‏ کم کے اس مروحاب ال ےت کیا باحدت اس ۶ ات 
ائےجاصرے را لا ناو راکآ ا اس مر کک یں سب سے م ےآسے صہ!]/ رصر زم سکینش 
جو بلادراہ: 2--0] ںای گآ ےگ مد برائے ۓصس اجار کے مزیکراق 7 220. 
توور از مر او ظا ا ریا اد رتتصت نام وکیا“ ےرا 
ارااہتر شاک وی ے. چ7 امیبذیقں ہا دھگوو اتا ںا ے میں 
ماس دادی سے مزا رت اص ے٠‏ *صداسیں یت مس ال شش یم ہتں؛ 20 ر‫ 
طرلیت اکا لی تکس یاں خ اورےسیت۔ ریہ رای مد 7 گے گے سر“ کے یں ج وت 
حیتاس٤عیں‏ اوس دہ رکا گیا کت مکی سا ری ےم ری ہے 
تی دش نس تال کے میاں تج سی سال ز۔ وھ سستےل را !ءا 
ا مر دی یں ا وہ تع حدەست ےک یہ وا ٹا گر ری وف تلم شی گا 
اعاوریاصعوں کر3أ وضو ررش کراصت ك۷ حم ارہ مسب وی ایت 
مشومیتا ہہست مضویعیست مض و سینا حو سی مست امھ پتودا رت ے اصحتں عا لئ ) نت عالراستانا 
اتراکہ میدتست ی1١‏ چستاں ٹال ہیں شاپ انی سکیا یکاررین ااواکتے : 


2ں ا ا ا او ا قد حل حژ ے۱2ے ریت رساطتا لا 

















احضت جا کر ے۹۸ معدولتاغمای 
سے عاضرٹو بس او روما وہر 7 سن وا ور رھ را یرد کا لاوز عا موا ۳٢‏ 
یی اع شرتح مدان حا صاع مدان ومقیول درگ د نے نا لان سان تمکرور وحن کبیا ابےاورہادازلٹند 
نا ےکہاے ن رڈ وزلی عاط رم وو یتب مرا کہا کے خ دادعا بدا ون لوکی لان ا 
وکیا ن حاحص ریا ےم تصرف یقت رف اریت وی ٰ 
ازرم سینحصتکنارو ورترعا ار کیا تنا ا جال کر 7 
سوارکرالت ا کش لوت سرد نا کوش ماد نک وم مھت ز اور و 


ساپ کت جھے ایر الاب کان کےکیشف سے معلو مرن تھا وباب ری کات نے 

دسیے یا و ربج عادا کم ہلا لئ بن+گڑرلق+غ سی انا یکو یت وروی سان یا 

سوا ضف رماسئے رع ا سے با ردورد رتا مون می ماع وھ وضرلون ا تئےکودائح سرال ے دا یا تاواتک ا مر 
ےکای فافنانا نت بج دل) نے ا وا سرلٹگہ نا واسٹےکوضل ا دشا یکی ایت شعن یا 

اک بای سے ما اض راوس مر کاصعل موک دو تھا کا درکا یی فرا ہو کیم تر 

سلطنت لال نے مرن ت رای ہے وومومہت انی پواناےاوشصت از خرس فاکے ودہ یت رک کی ا 
ال کا ےی کر ےب السی پان یاک مرو نر لا انا 

کر و سے ساگسو رتپ ہہےسستچسسہے “ہے 

کان نواعت انہپ کو طاشت عمازت اع اتت 


۔زجازای زنر نلیا مللنبونازضْ ہو 


نل رای ک مخ نے مرن انا نکیا سا فرش وی من کی پت اب امت ا 
لا زستء سار فازاوزیااورسا حر رمام یمام دساعت ملازشت منج ٍ رانا یلیر فو 
اٹاک یی کہا با رق سو سک ریو من کےا وا وربا من تر خلا یآ ہاورفلانے مقام کرد بے 
اد سک سے ےا لا ا ا لک تا جار 
وا راودا ھا اور ا ئےکوا وس فا شا ا اباب ددشت کی یا اہر 
ٗ ماکان شون داع سے وین کید دا بے ۱ 
کن قیو لان خقول فی یل ران ما :ا يسا رض تسم ی ےسر ان 
7 رر 
و مر شر لوٹ اکا ہوا زسلڑا ےن یک جو دم یھی نر گاجن ) با جار یکا سید وشن ی٣‏ کی 
ا کے مز نع و مکش الو تع سان ا موس یمسوالی ےآ 2 ي اورآ روید نکی ا ین نم روش 
ص٠٠‏ ہمان نے داسیلی وی کے کے میمت ضس مایا اورار ہزم بھی واسطہ و رات ڈرز ان ای سوا 
"0ج سیک رئے رس تاد رھک وا وس رین را ڈاھاکیدکے رح نآ ھا رت سار اسا/ 














ے6 


































مل کاو سس بھرہ 











نو جم 
7071 ای ان ما ری مایا مسا ور با 


بدا وی پارو ایس وعت خودرتے تن کس ینام ےک رسکی 

رس و 000ا یتاپ ےک نر شا اک 9 
و ای اس ہا ازس ا نپ لوت ات و لے او 
نس تھا نے او سال وواورا وک ےککےمااک یر نے نر ج7 
کن ضس ایا اےفهلٰينطرران 1۵ ہے وا لع مال 


رن خاصان دراو رحا یآنہ] زڑ رکا رجا ںان زا 


یل سس ےکہز یرد نع ٹوا تو کا سے بے زلم وز لا ج حا ووراضتشاتہ عماپی لئے بے 
وی و مق رت تب سب لیج تیر رک ا دا 
تح موئے طازشت ینا گے ےّاورآما ےمان رات رک ہج پ کوک کیا ریت ون اور اد 
نما! پی سلاو ضف کی بے ا هی لوا تا ار" ون ما لے 
ااورو کا تی ئا این رر کت واھا لی نک عون کی مس نے می 
خلت ا وکیا مر ار سے اور ان راوتا رش کی اف مر 
ا رین اسنقد ات وق سای رک اک ےک اس اکسا لی 
ای ےکا پوس رک ادن لوا کت کرک 7 ہی رای کے بک 
ابا نکامینں یی سک کال کی رر سے ما می و کان لپ ال 
کین مردا نما وا تکیا ماک۲ ران تخل 2 در اویۓ ےو ان بر نون ا ک 
کر یں رک کیم کردا ہر ا 
اپ فطل کے دنےاوراوباہ سے شس رک ہے کچل انب ران 
یت سے موا پا ےا ےو ضا ہے ےا ھا ھا 
س2 گعتس رن ہچ ارت مرون ذداغاصا )لہ ست خه ززْووسلامتہن 
و ا ہے با کے یی کو کی کت یش ردان خدماکے ہو کےا و رن ولا مال 
نل کے نو رڈیا ا ےل ال نم صحتص , وا وک ینمدیں سےا ورعاوڑ ریسا نصدارداع مازڑیی نیت 
مرا رشن مروان مد وا و 720 یکا وی ما انا نیک انتج 
ترک نتم حا ضا ات می٠‏ اھ بت ذ سکیس یاورمدہ ار رواش اد تما یناد متا 
کے او رووا مت لو رر 5ی الم ا ہیک انب زیت لکن کے نف 
. مرو و ےا اکا لین حرلوکو نکاس حا تقوب ہین ےا ور امو سمارا فاٹس ہیا 
رو1 ان وکا گیا حال: ۹ک راورو وسمان٭ ا ا وٹ 



















































۰ 


-‫ 727 ۔ 72 ہی 


ے 
گے 
ہی 









عدلتاتتا 7 راد ند 
بے کت کرد اض ٹا وت دسا ھا اص نکر تح ڑا 
اہ یی لان ولگ راد کے تب افتااف غیت نے اوس اک مان سےملاو یگ کر کے 
سا ہج تین اس سب سان لے عدل ےک یھو لوا سے با وی را ینا 

اد او امیس دلو کاو ہے ا ےو ناکما اما بے اوریاارا ھتاہ ےکاز رن ےکسا دیون ین ور 
اتا ہو می نکیاگرہ ائون من ‌اورا ات ای یا ہے خلت با دشاہیم نذا رون مرن اون کون بغ لھا مہی 

ر لقن ارگ انکر ےجا سح دنا کا امک سے میا رذ کے ماج کیا اہی 

اون فاصنا گی و رآ لن اد يکاسب جب اوريا ,ما من ابر ےا ھا میں ون مو ناعزارب 
را یمن سک مک رفاو نین پا ون ین یرکون وا دن کے مو یھ دی نما 
انا ا نے امیس رکیاہون می ابی لوج ابع سےازار بس را وع اود انان سام وملاخب ‏ 
ورائے او میا نے تفظ ہکا عمدو ان وط ان رما او رفا ےن درمیان ین دپراکرذر بت او 
چنا مرکو رض سام او اوس ول ا رت ار یا 
رکز 2 گرا لا اورک وع یا اورالک نے اوراوودوصرے نے توارگہاا ور تل ریہ سک اور کو نٹ لک رما او 
رخ موی این استعدادنے اباد وم راک ےکا زر یوار کو یدارا یداو س ےکک رات پیٹ بت ران ہی چا 
فاوک روغ سیک جوکھوڑی ما وضع مو ایک اون من مین سے مس ےت سی روک سا 7 
من ہما راعو رر نے جا الخ کے اوسکود ٹیا یااوراو کک مال رش لوس شور تک ین ولاساا و رت ت3 

جا سط ےئل مال رما ماشہ 1 7 2 اوہ و ون کے ہیی نام یر 
دکیہتی اور ہشسرت رل سے اشک مامت ]نون سے یداہ ان کت کت ےکا جوا لو سا نے مدایکیاک گر 
نت اور رات اوریٹردوری سے نذا سں* اہول ی ما لا مسا ھم رےموائق تک ریا ہے اوہ یہ اعت : 
پت ےکیاے اوس عورت ےکسا وو اح بین نے یا مین دیاتھا او سپا سےا م وھ سا 
داوس جیا دا مین دکیتی ون می کان ہے ا وکیا ہوا اس داش سے خ یریت ا نواس شا سوا ر 
او رکرو ےسا عیب سے تبو جاور ارتطاع طر کا مسرین سے مد الا اورعور تا کی ین ماشو مان 
راے بو رصع یڈ لوک ت کمن اوس رت ورای 2 لاو اک ون دوسوار ےکر ے سے یی یا 
رام اقب ہاو سیک ہی کیا اورنا مر اور اح او صعماع کے ھا وردعاکیا اکا ہکازرائھ ھا دہ 
شووزن اوک پا یک او کور یب ا ساب ھا و بات کی رس فا ہوک اس 
عویت تما ا حا ےس ےکمااور فا او رز گن ما مض ئے اف وموالی تاج ارہ 
سح ارک کے تو تارب اک نیو او تن جوا نکا راد ساطان ساد کے مایا در 



































ری میا 
٤ 2‏ کے ما با وق ر 7 
مال تہ مان پا ور را ہزین مرو اور ون وا ےکی رکشت ہو نے کے براقا 
لیب کے نے ہت ےاورائیون وولتہ نے مر داز دشا سے عو ایا سان نے او سکازرضین جع 

7 ٭ھ۔ اک 2 7 7 
ص نیما کاو یھ گی مبعطات ٹی اص کین ےکر ک دنا وی سے یی مات 


27 ناس ہمارغا 


۔‫ ہے ُٴ 
٦‏ گ,اك؛ ۹" ٤ ٢‏ 1 7 ا 
ہہ ٦‏ ہو 
رہ ١‏ ۵ 
2 2 ز رَ کا 1 
5 3 ۰ھُْٔ 
١ ۸‏ ھے 
ہے او 8ا8 
7ھ . زر‌ ۶ھ 
271 ڈ۸ ,۶۰ ۴ 
...س209۷ 
٦‏ ٹب 47 
١‏ :٢ھ‏ 


مز 
کے و و 
' ف9 
5 ڑے ٠‏ 
:2 0 
اہ ۷ '(قد "٠‏ > 
ر ۰م 0 ۰5 
رگہ ۰ ٭ ١1+۔ھ"‏ 
“٠ ۰٠‏ 8 
۲۰ )ہ “٦س۸‏ 
۱ ۷ 
٠ 5 *‏ 
٣ ۱ 5‏ / 
٦و ٢‏ 
.- 
7 اہ اف 5 
٦‏ ۸ھ 
ى) اق و ٦‏ 
بت او ہیں 
۰۲ و +١‏ 6س 
اہ ال 14" 
راف 0ل ہی 
یت 5 8 
ٰ4 ٰ کپ 5 
ف1۰ 5 ٦‏ 
"۶ئ 
3 7 
ل رہ ۔ ۰ 
٦‏ و 


مم 





اع یه لّ ۷( 72 رگ 

057 ۰ ہہ 0 ٠‏ 7 1ہ : 
٦‏ کک ت ا وہہ کے ۹ ۱ جا کا اما و 
اف ۵ج تا کا کا لم کب ےک ۳ ا 
کا 606 ات ْ ال لے ہا وہ ا و2 


دیسر رسیم مہ سفریجے چٹ مم ممویر 
سللد حوم واسمسم موم جممددہ ا معمسم اوت بیو لم سے یو شود میم عضاو میم چس شریہ مو لد سوں اعم پمپجبھو وشمہ میمومیم پہمیہ امہ 


صلت انان 2 ہ۹ للوْبليار ڑا ان کیک نار نز 
وکسا ارن ک ت... ری نان ریا علبہ 


تب ضورع رمارالہوتا ( کی لم وارتہتاپےستولپ 
خوکزت ون انصاری سج ر راتا رن 


ولا تنس یکا ںی گی سیا و دن تہ رام جو یق اج یق تی 


لا ن انت نت بات 
می تکو ہے او رشن ےا نس نع اک کا تاب الدعوات تھے اورنسا داقطا رر کون کے بے 
و لب الاقطذاب سا ,یمم رن 
انان ریگا رسےاوراایت بزنگ تاور بج ماسیلورنرعرت مر بین سنا نم رج ےہ 
ای اوس کہ ہے او رخذا و الا سا مہ رح مضو رآ لیا مس لوق سے اوبتوارق ہتس شموزژن 


کن قعطب ایک مرات ات لسم رولایت انکئ رن رزانتجلال 

آ نے ریا تال دا امزبوارں حر ن سر ۱ 
رو صا وروسوزازہت تتےاورفلاف اوس ولات ےھ کا ۳ م 2 اوران وش 
سے لاب حا لی ناوات خا وت ما نزکے خواو رح عال دسرے وط بانزیان فی ٹران ا لن ما در 
تب بچواروتےساونت ر نے بت ےا و رت طا ری ہست تھا وھ ح مال اس رع یکہزادواو اضر ھا 
]کان حضرت جا وت داز بی ٹکااوربو وع رکا لھا کاکما لین را السایطنتاکرین 
لب نیا برجب! پا وین کو لو مد مر وس و 
سوا ا گے اس سیپ ا را کلام مرالا ین کر الیا ہس سے نار ما راپ لاظ 
فو کوایبارین رد موئے اب امک وخواب مال نود یئ مت کن نے رتعمت روئے او سوقت وق 
کالما سکیا ناخ شا و ےا خیب رایت ما اب نے میاِا مکی ن فلا س کرک ہار یڑ 
ا اث ا کل رادان کرادت دوسال تم دا 
ہر لو ناب سارے اورک لکارزاریا نے تب ےآ ےلادے اوروہجرلا نلیی بی لہ پورتےتیسگ.بڑپ 
کے وہہ سان فا کے ای بل ر کی تھا و کیچ الین ا را وش رائے ملاظ 
یدرد و ہیقت برک سے اورڈوادیستا و سس لس بلبا ےا ور شماعت وحاوت رہجابشل 
رہزنگا رت ارح مدرم ظلِ امطووابب سک اورعلتا بتعرص اےالتعینات سے یکم الین 


پیل بے کش یور تمالا ورکا نک ے کازست یلب لواصبیںیان“ یسیا یور 

















'رویگریگار ماج گے سے مو بت 
راک رما کمن جامپ یا ب خان 5ڑ اکا ل سا سے مرا دو ص جا ھی 2مان با ایک 
فرب نووا نے کان سناب صتا سزخاضب حون ضاڈ تر ا گ وت رک مرا 
کے یی 7م رو 87م(" 

می وین جب کا وہر ےا ہے لوک انین سر در ویو نکو حاص مرا ہے اورد ولیہ 
ری و اپ سا ععی سا پاپلندوارا تقر ہے زوین می لوق یسک سواہ ا نا ہے 
رمیصرداہ ما ران ران طناحب کر رای وا یی ےرا ار امو رف راہ ناپ ے و وہموناے 
۱ کان کرو يکاتھا عا لیک ابد دراو و خالی ہے 


عافرقاصنتا٭ ہلا لِِسُإل: و الب نکیا لئ ارس سس ست 2-۰ 


ظِ ۱ ءال ىا نضتصیلٹردن ےی 1 رر ا مرھووٹ سے مار تا موا اوس مم 
ۓے سی اح ہےوزہبان نوک اما ا ملو ےل نضان ا لع ارہ ماپ کے (واث اور 
بنهلرنات ایی ہی اور یں تک پان اہ ورلول نک وطالاعنْاواوس وا ح می عاونا سسے 
پ ‏ شر و 
سِلغ‌آن۔نازہا یبا رمزات وا گار نماد یل ۂ ۶و بر 
وپ سی ےچ وہ دای موم انان بھی ولسیتإ ٦‏ "٭" ذۓاسواطاخغاان : 
رات اور وکر مات وعاوات ورامات وائل لال رشان عیب رک اذ یرت نی بک رت 
اوت ۂ ل ؤارتْر ات ہت ال تعن اسب حرج اح ال انان زین ےھ 
اورا مے نان صاحب حا پوحودائے کے مدان اعم کی وستتک لات نچ ران :مات تی زی کال 
2 وا ک توم سے کی قب ولات انیو نے نے اوعیا فتھیر ہا سان ۱ 
کے ۶7 ودے زم راع رمقابنان تعن ےکر تی وا زیت شاک ے/ ". ہے بت لس یک 
ھا الین 2 ان جوا یسا ٹر کو تنا کت اوت رخ 2 ےس کی 
وی بآ( ین شکسن سے اوراولادواصیاؤمشڈلیٹ, کل کےا یرایت اکا 0ن 
اورلہدازوصا لج زع اوک سے سر ےکھد ا رین اسان صاحب ا 
5 ریز مر فک لہ شاو مر مالتاعاصضر وت بے 
رف 7ک کی اکراہ ی رمعلو نیا اک انماس کسر تھا فیا ایت اسل ا وا دشار وا 
را لھا ات ضر امیا لی رف وی روما وذ دوسا تما رکم رکم جڑ تل 
دی رد او یساعت تا 7 5 گید ےس ولیا وا مصا: صا ا ہانکاہء 
4 س میک درےے اہ ش ‏ ۱ 

































سر ون یٹ لص ڑولون من ےار رص ےک روب عالت راس تانج 
بسٹے تےمال تر نف لی بہو نک ریت یو وٹ کی سے ے 
اگ اک اض رع و کی ما سن مرو خی 
وی درال اناوت نا یھ ماج کا را می ا یناو گۓ' 2 
کر کا حا تھاوزیا تےنمابت بی ےحتظ 
سطررالطارققرت وا سی رو ںا 7 
شا مو ق ا ات ما مرا ای کت ان یو کر 
اپ ل لو او دا تر ہک 
مضتینا کا سن ےکوی دا ایر ہے مر وا رک وا کان کاال میا لیکن سب بل وڈان کنا 
اون اح بل کے د عو یو اتاد کے سے اپ ےکوودیرک وس یکا کا2 2اا ورادن ظنرنینے پادوؤل 
و ا اور ئے رسال خح نت رر رآاد ن لاز سو دی نر فداماہے 
کاب ان کک نے نان تع الگ ای سلالت ف)ۂ +8" 
تہ جانا وا وک امت لی سے رد دس “تام لیے وین ے 
سپ تمادت اص رولت ال ان مان 
الین وا لے ا یاوس۶ضبین ِ 
نے لف ا و سصدین یا و ے کو مز مائط 
من و ولآیات وص تاج کر 


تر رت جانیکننۃ نان یکن نا اص زنر رن 


٦‏ تی ہا ھ رر وس بی ارت کم وو 
نات تک ا ہل پا مضن ا کور شر کوک او گی نت کی ی۷ اہین 


بذلعت ات فیپ وا رھت رھ سا موا رواپ الات وب کال 
تحص اب ما اص رت نا ازیو ضر منكضا 0 
0 لافطا تار سو خالر م7“ ول ںہ و تجاب :کہ ہگ و ہووت مھا سا 
ان کرئے سن ےک روفت ہم کے اکن بین رونم یہ ول وی ےا مشعل) سم ںی اٹ و رما ہنا 
ایا وو من وت ناوت کا ط من خی 


ٹم گنا یلوا ای سنا ای ماب جیا ت ن تا نار 890۶7 
ایس نڑری ال ےت الاک سای رو ولثہ صرح رد ولس حر صسسرم سر کا رما جج 

























و 


چچت 



















کھارن'درناھیا حپرو ان ت تا ٤‏ ٰ صملن ان 
وک یا کرد ہق و وا رات و تا نا دض ا 
پورب میں ےرا لمات یی ونم ولو یی مان ینیم نک بے ال انا ئ۶ لم اریت 
تعن و یقت او پیش خان نے وا دھل ما فان می اب کےا ویک ا نے 
ایک کان ینامور اص دو ےا ورڈرا الام ما کا خلا اور ھا لوالا تب وت 
شر کال بات 0مھ( 7 ا ےکا ہا سے ابی اس ا کے بدا 
ے/ سے یا اال ظا عمق ےکی اوایا ارد نے نک ولاد کڈ خی پاش 7ئ 
یا سا ول لان ا ےا رواب یا او سب ال اض و او ار 
کر ےکر 2ہا اہ ین سک ول ا ا ا پگرانکانا وی سکھو اب 
صول تر یر مر سے | جحاسرا سے او رہم را لمجا سو لئے دو یکا ا د انکر ےکنا اسان یہ 
ا لص رین پور پا ںا ےا سے ا ای 
ق ا سلاع رارسا زان نام نار کر لو بب ارک رہ کے ول لات رین وکیا وی سام 
سو لے مو وو در ےکر ارک وٹ تار ا نر سا اتوھ وی پا 
رہل تا اص رر ےرت تار یلا ستموزمای وہ کئ 
مال یس شا مغ کوٹ ارس ا مروالون ین سےا کی رص لور وو وم شا 


















را لے اور ےد کے شارت دس می داز اد 
کی مرو ےہک زوا وص رت / اوک ات من کات مو 


کے وا تما ان مھ ور تل ارار ونالوا یس .2 
مازت ت ےو لے ون وک ا راہ رڑاتے س7 ا رز ا ارت دنر وک نے ن و خسان ۱ 
اورلولری رئے نار ووناع نے را میعا یہ وت مو رب یڑ سن لہ اور تج 
وش کی تس نےا یو وبا ک کس الا وا وا حا ھا لا 
ار ھا دسا لواو یہ اح رسرب ری یرس تا وی حوص ہمد رن مانب ال وس رن 1 
کرای ان کرادت سی وا یمر رتخا و یمیا 

یل یکر یمن وارکر رک ساٹ ےکھڈرے رک جب ا او کل پاس جگرنا حر سس 
: اب گا مالک اء ور رسس رک ا جب ون نار ڈراہ اص ریف کے 
۱ نافع عان 77 : 

شا سا ضا ےاعوف وص ادا ےفاف ھک یی اتی 5ت 
و اہ ات مو یپعنوی ص نات دای ساب یل 0 ٹائ تا 

.موا مایا اح ا 
اپ حطر رت الرصاحي۔ مر کت وین سے کے ںا 





سے ا۔0 




















را سای رک رد کا 
اطاہرمول ین ا وہس لوگ کو اھ دہ جیا لہ ا وا ا 
علیم اس دم میا راک ومرنحو ت کا ھا ہوٹی داع سیا ارادت شناد صباح بات خر مان 
مین رر وو لت سر کرت 
کنا ور ری کرمون چم اریم وا نرک د دی ینہ یولوم بجری ےست 
مو ےک رنڈ وکیا ہو ینک ما عاض ماس کریں :" لن بر سیا را یی امیادر 
ا ںیاب با در سی :بل جال ل زاین 
جال من روٹم یی 2ی رخ یگ ولا ری عو کو مس 
ےکی مد ول کرادت کیا و تک 7 7 رک واس دہ کہ یس 
ھا ےل سن واسن۸ دی داسینے ذ اعت شاو للا و وی ای لو لم کارب ك۷“ 
می تے میا نم کس بے نے ہی کونمڑ سی ع د کر ٹا اپ رٹ 
باسی: نغرت ت جا کن ررش سب سای دوہرور انیا ناراءتتا ءا أَرا بای 
سرن روہ سیر اخت من دشا نے انا ہا وین وو یی یکر 
مرا ےت او کرت لوی الا مقووت نت کرلا ا سان ایر ین ےکک 
الصّا دای ین بی“ نو کرت ت۱ تی راو حضرت سل ینہ ا ببان ۶ت اسنا دی 
تت7 دک یاکرت :لاگ ار الا ءا ھی کیج انام سا دای 
ون تار وا شر خرس مزال سے تال نک یک اط شارندا ےت 
السا ل مین جیگ باکون رون انا سیلج سس کر نار ام مل ۶ 


موٹ !جا تل بالہجاٹیم رائ رک ولاس تا فک سوا ما 7 بت 


ال الک راب موم رت نان سا اما کے یں نا کیٹا 
ابد گی ی ےلآ پپکال کون بے نان تعو نکون ری نات ا وط یجن اور ئے و یس 
ضا ک ارک پایام رخ تار ولا ستما لام رت با نای2صاتب اررہ واس مد تالمٹلیکا 
حوق کربت تعن ین کات کے 0 کی ا شرع ح رک سا شی ےا و ۸2/, ور من 
ایہر ررکع اکس حسم لا مث نات امیا سے اس ا ا ایلیا امیلاض 
تن 3ئ ہم وا ا رٹ مق و یہو ا مانے ےگ نے 
نیسای م نگم رئے نون وٹ يٗل ا ترک وت وق کات کوٹ مایا دبصترد ہُو زباُس کے 
یو ٹے مو لو او عیشت سنا نگ“ مور ہچب رت تم غ ےیک میں گع ین وف ئک می اج ہوک گر 















ما ری 


ریئو ا ا قالگر وےپ 7 5 ہلت الا - 
یں رو مو سے مین نے مد ؿ لیت ممار؟ ربا ان س ‏ ےا و خدائ کر وضع ماریا ری نے ا صن 


ا رروحت ساروا س تلم فان لے دخ یہ علرإ] 2 و نیا سکیا اص یروس ش پک کر 
سی و ا اد ور الیا کاب پک یت ت ےا تق تھے نول 


رج اوس ان مس 


مو جم جڑھ اپ سے 
ا اکنا 


رسلا لو یی می چاری را ڈوو وی کے خی لس مارگ اکر وک 
. رر سی اح ا کیم سلوست من نگ مبا زان 07 سل این کے 
کے مت ارشا ےی متمام سردھ کیا ا بک وسر ا وب سی 
7س 0 تاپ یسل 200 تا ب عم ہویا ھت 


ارس متا رف ری حماریس مارتا مس س رح صظ رایت مر تہ یہ ما ا 
7ر7 ام 
ا فی وا وا ے دی وس اہ اھ وا اب ا مات سا کی یڈ ا یا بای تی اگ 
اعال نان سام متا ج ارتا ب ماجو تی صاحب ےمان ےد کا سر نے من او و یا فا نا 
کس کے ےلاک وت رت 7 وش ون نے کے سے بے سر لو تہ الم ولا نوا کا ا رر کے 
مک تیراو ۓ7/]3۵ ۶ے نخان وا کوفتااک ا ہی ا سکا اد ور لاب او سے 
م الا ےر ات را وت نا اورا سک ےک للا ا 
7 _ 





2 
















کم 


رو اوووو و ایاا لو نپ ےتآ پ طا وت بتارک وہ وک را رک وضع یناہ 02 مت 


نا یع اہ مت پالعومس یا میس با دود نمی و کرد اکر نے اک نال 
لرسرصے دولر سے خاحت وم سیف خر 0 0 ا ور 5 رو ولا و سے ککا وت ےکااەس 2 





1 
٦ ٌ‏ 
ا ۰ ا تٌ ر رہ مھ رر '۔‌۰- ر27 ٦‏ 5 ۰ 
ا سے اس لس سی رپا می مس یا دا سک مسر ےکم ا ولا د ول یع یضر تسم لے مر آپ لے نیا | 
۴ وس رت 2 و یر جم ے٤٤‏ ا٭ ہھ و 7 
اک و نع۸ دو سے سو کے ہے ا سد ولرسے صبر سرامو کے اوراہ لاولاہ ا رکیل 
ص .۰ 2 سی ۰ 
آک1 کے نون شی وکسام روم شا نک اوک دکمالو لے مین و 7-7 ار بی او س وم بلارعورت تُاوردالائی 
أْ اب 1 ٦‏ م+ک ےر رہ 00ض 7 م گ٤‏ 1 
اٹ ولو گج .۔ مال گ۲ ۷ !مسا نف یت ر7 7 سبٗٴست 
رای مج ا یں میا شا ہر می تر یت ہے 25ھ( وسے 





اور م ری رائ ۳۶ نمو سیف ا شک اتا لاد ای سے م٭ جاک ان 

ج ۰+ 2 
من کات ہا ہن ےئیک ب ےآپ نے ورک میا و ایآ اکس تہ تفہ من اھ 
وضو ےک وم کیدس ورک شا 4 اوس ماد کیا ایا 7ی : سا نیف موا دن اود ڑا 


ضس جم ہو مہ ۰ کی ا 
کے نے سی وھ تر حا رو ا7۷9 بب سے شا نے ستھ 


ھی 





7 جَ کی کر حر کے ُ 
شر رم ا 1 :. ُھ ۔‫ ون کہ ]2 ٤‏ ا کش چر١‏ 

و شا جا سس سار مھ یا كت نوبں' ا یں با یح او سے 
2 سے ہم “+٦‏ رکاج نکیا 
م٢۲‏ 0 و درجتھ ۰-۰ جم بن کرک 4 ٭ 


١‏ و 0 ےم ماک 
ا ہے ہر م۱ تھ 7 ا ری کے تج ےج 0م لم کو 
: کپ سے و تی لو لہ 21 ارام رج کر یں را ا کے ھی ا رت 2 رس نی وہ تہ 





بح 








- ہ+مجر ۰ 
7ھ 4 جج خے ‌:ْ اض ہے رھ 
اور سیت مد اط نے ہہچتا 








پت مان یی ج2 کوارں+ ۷ایا ر 
ملا حا از ا سم فی کو دا تا سوہ الیم با وو 

ماج صاحپ رکم ت راہ سلہ ماورزاد وی کے نات کیم دای ماہ ریما رف میس مو می نو ےہ 
-_ اور اعد گے روز سے ینف بےاہ سال مت سکدویا رو کے ددمائیک ورای س مرک وہاں وارد 
ود نے اوہ پوکوں نے میا نکراک یتخرت ہا ناب ک اکا سیا ہہ امے دع دددہ کم سیت سےا 


فیا اکر اس سکڑے کیا س ٹیل اون در سک ما یرلے اون یستولیں دو سپیی؛ ور 
ای جیکو میٹ ی سرلناکرنعن خانزمیںر مانواوں درڈین سٹو و رٹ ےگ کا سے و ی ار و لوپ سے 
سد ا دازان ودای خا یپ ہو اوہہ عورف مت ادگ ےای خلِّںبعال 
ر کٹا رک وق تین او راد بش عاج ۴ن سس ےےطاسرمواا وربا نک یاکہ حا یی صاحب بہت ار 
صف ین نے تر ال ما ار ییا٠‏ ری یں کلم ےا ےکا ریہ نیف 
و تما لیے دوہ مراح ضف جناب عاب ی۶ صاحب لغ من فیا ماد ہمہ بے دوپا کدراہہسہ 
مل یں یروں راگ + کل س سو مہ ماڑی جاک او ا لیت میس مہو رات ہک 
را رکراشتیںطا رویز نجنا ایک رواپ سے سیت ڑا رصاحب مھ لویاان رت کر 
سے درااک تاد روک راپ سے حواب داکرم اص قیب انٹی مر س ارام لااو کرو نار یٹ 
2 سس اکنا ریکقفمت ایک نب موس دالس عاورا وس سے لوکس تا وو یت ےگا 
اورھیا مگ ا٭ ےس ا لک رص و کے دای کیا 7 رم وحیب م او یی موعرن اتا ری اوراو نع سے 
حصرت رٹ ارتا ومساحب لولںہ ےًُ ورحیقت مل پموے اہ رای نت بی ام نطاہپوش) )۶ 
اعم ین مھ مین آپ کے دست وی سلحدہ یورم ہس اورآپ می لو ری سی کے ےتا ئن 
رس ےکک مر کہا صول ام ول یکا بل ہوا جا وغاِیاو لپ کے حضضر ٹا ارت ما وتصاحب نار ےک جا ار 
سلاملورسن تا وراب کے بات رت ال یس ضا٠‏ ماب الال سک پہ. یواں صقت 
ارڈ وب میک تیھا دالی صاع سے ما ریئو کاب سے مر یادہ وا ہو پک شرب عرت اترشاء 
ساحب داد لی لین سے ناصس ‏ پ اورپ سے یست لوک انم دڑوا ذو رف قا بے 
اورعطت رٹ اتارصا حب ساعرعا(غوا نصابف :اووغان+ عازوالمن مان ٭چبرمال وفرا وا( 
پیک نان ود رتو سا ا ہہ سپ توم اڑ ےآپ سر اور لکال مقر 7 رات یا کک 
عزتا تا وا ام ڑم ن‌بےارجبوززا لت ےا ای ںجا جع لے برا را 
من کنا جا نات میک خالی پالا سہھے کاب ٠ض‏ یا نے و اک روم ران سے ذاش و کرننضا 
ہین مھا دوش تاس بآب نے جروس سے ٭ازدم یگ و زان ریسا وع ہار اگواء سا می وف عصا لوا 
ا راف سےندا۔ ایا معن اب ایی صاح بک ور ری نکی نو کے تسا میں لی 
شل سکم سیسات ین ایگ روز لاس رکا نےا کیک روہ کرا کا اما کی تق لیف 
می اہ رک ےکا رے مع یل ا ری ای نے يەل با هن فی نے سح ما کرابم ارد 2 

















۶ 





















کے ھا یل تتان 
ہے لم حرث لد ارومامر و ے یا مالعا س اما ہوسلے و سر 
حم ٠ٛ.‏ ٴُ 





21ر روسٹ ما ایک او یی ہے ہا 27" اع وی ت اض 9 سس 
پ کت حلاص رکا تھامین نے او ند گار یک مسا تین رفص یم کاو نے عبت 
اتا رما ا و راف ا یک ےار نایا وگ می سے سکس رورد ہس راہ ور 2 ہاسد ےا . ر7 


عم ت کا اوت اپ کا جا خودر مل تےکرو ولا موہ ما کی سرک رکاتھا رع ار دن 2 
ےت ری مشرلثت ْ ےے گک ک رت رکا مر رایت من کو کےا و سا ک000 


سن کےا ےک ھٍ یک نے رک تُ باوازف لا أو؛ کی کان سنا اپ س وڈ 27 
سر ےا لا کک جا ناب نے فا ؛ کے 
ساب تسا لاجر مین دا سے اما ہہ 7 سور سے جار 9 ا اکس سے چا ہکان رواوہ ۱ 
مسا و ولا ا 27 را رشرن۔ اب یع در جال 77 022 کے تا انا ٹھاا تما او ا 


وا ےل ےک ان 6ات 7 


۱ 


نا لب بای ا دسا دیس ند وا دج ذدست برا پ نے ےئ ا یکنا 0 00ت حواری عاء وات ئہٹ اسم 
و و وت الما رین تی رت جال یی ہی وخق یرک رہ رہب اصتعاء 
ا ار ا رد فواست مکی کی کید رحف را 7ة اہ 
و" 99 ا ےش نے ایک ور 2 زیم پر کا کے سکنتا لک خی یااءر اماک ہکعا 
نے نت فی تد حی ا لک ہوأیح زان والد نے انا الما < و یئال لے 














ہرک ادن ےا پکااخ رنہ 














: با رول ری راصہم جے ٠‏ ا سےا 0 '" انح کا مت 

اورشا دی وور و ۲-و9, ا۲ نت کے مسر رولاتام1 مر سے سے وش رش یطمیباری 
سے دیون سر تر ےت 7 
جا شماحہ تش ں سے نی بے ےنوت اکر کین ص۵ 9ھ 8 
کرش بات اح ات2 تسس رک ترما ماے حص من وخ ن صسطورہو 


جاے اج معار رحائی رین مکاشف بد مکل یزیت 
حا لاصہتٹ ویاو ادن بارعا یاء ت لو 07 سے رو ات 7 
مان نات نات ہش ٹر ار 2ی مہ مرو ۵ر تم 












7 





فیک 





ےن0 ء٦‏ کاڈ ا کرات 
رانا تکرد کیا د حضرت سو الاسلام ہا للمین وک ریس ار وزادز لحارت سض ل سا ضین 

کے ےل یرش وو این ےا یا رخاواولا 
ارحص نے اشا رو ا ای بای رات تمہ ججہین درا یں بی 
خوارقی بر صن ن سے بات شغر ہو کےا و سا ل ور سےا“ مج وط اوردورگیا بل رہ ریا ریا 

ےھ ہہ 

خوشخت وکا عار ت اکا کیالات: یا حارات لئے - 
سرڑاعش ولاف وضت مان نیل وا رذ مال کت 


صا ح روما و و سح ردسری مز سے ےم تیائے تج ا یسا وفمار/ 
تا ری ےا و یہ جوا وپ سے رت سکیف و دنک وا اوییائ رر 
مویہ رود لو دور یں در کیو ے1 لص رو راد لو لی دزن رون بقل سے لہوریآپ کی 
یماخ موا تر رن ان ہمد تارف رشن ]ارح تار زریت خہبا ریخ مل خرن سار 
ناد ا وو ےآ کے سلام تا ورک تاپ اوسر لب۷ رک اش روساتدا اوغا ون 
اپ تچ کم کر و وف انے بت ےکا وا ومن انا ص را ےلوہ وتال تا وی ہی 2 
سک ای دربن نا ےا کر ےتا وروی م کر ح حر حک انانب رو وش زان یات ضا 
جار یجااورتو یلست مین) پکاا تاج ادردرانرکی اتی یئ اون ص1 ای و کنا ا سک رامتارہ 
رسس ناک اکر نے کت اورشریاٹنے بک ےکہاکو بس رویسا اس سے لود مس مابااورۃ رس 
ھا ا ماج تا مت رد رف ری ول کسام سو 
رام ےکڑی ایک مفران ے٠‏ واططعات موام یم رگ تی ن لٹا وق رورغ بکرے 
”ساس صظ و رہد خی ٹ تھا فاہلیاا و الما سکیا اجکی ین او سحشتح سے 
سریپ ےتور ا ےنا اہن اعت محصالان او ین ڑا تفر 
لہ لائ مر نل رش یرد کے فا او سنمت ا حشوسنا اس لے س اھ 
ہے بے دورد نا داوس کردا جو رو پغ نات سے اؤس ری ۓأ وص راس شب 
روان ےا تقر اص یز باڑ اشا اہ سحنت ےحظلاصبہرا امک ان گیا 
او ریا اک اس کش ەان مر رت می شی ےک یکا ےکی رگ نع ےا ےا ٹیا ام در ددم 
وسا تع اہ مع کسی وس زی کا وٹ سادا رک یں ا الس 
صما ہن اتب مرا مان ان شی گرم ےرا 20 ھر7] ہُوا٭ر/واءٴہو 
انمت سان ان سے مہو ری ا سی طرفت نبا فمپ 
بعدانموکرگر شع جم 2 ہے اھ رس نم ہو نیا ور روف رٹ ہوا ×ش حر تین نے زایا ولئشس 7 گیا اہ فیا 



























ب2 من ۱ سا تو کت 
عا یسر مم سے اہ یسر زلنمازی ےا کی جو اوروآوام تما راوس مضرین 2 َ 
مرست مت نات دورما رر ادروا سنا ار سار ا سے این و رولس سا کھرا ای موا ا وے 
تھا او سرد ورس رخ کاو لا دای کے امہ سے کما سےا ما ےکوی سا ہے اس مرح 
یت .7 لیے دک سب را دا ے0 اس ہر 20 
اورکاڑ وصرۓ اوس عو نے پر ےد یا نپ انی لے کے ایا و ران مار 
ے اوس و اص ہن نے رر کت کے اک رہ کانا را 4ل روف اباہت تے کے اموک 
مامت میگ ابساری 7ص0207 مض دای کول ا امکموهابراری راک اھ 
اع رمک 7-7 مواواضبای کے حا ان ملح وا دی سر ےو تک 
ےق مان 7 نے ہو لی اورفیاواو رففان او تاوس اسان کے ہ ون با ورا سال کا یہی دہ 
اون راو ا سلاست راس دا سح اش لص وسکوشت اب کر رت اس ا 
رحت کر و رای وسر کیبل ِ00( 
ےس ھی ہد ال ہو او سح کیک موی وج من الات ون 
کے ید مو بکگبااوردمن مارآ ناف بر وس پر گے الہ إاوراناڑے 
2 ن وس ری گا یاو مس راہ ان2 ری دا سےا ررقت نکی 
مین ےنا یپا سس تم کعالی. ام اریہ جا ہے ون الا نار ٠‏ سو 
او سا تنا لی میا راپ وف اورد ما سج راع ہت ےمشرون لیو ایام نل سیوا ارول 
وروی لوزرست جن پ کی مایا راد 2-2 یپ پیا اط و 
َ ا وص را مار شی وال یق مسر ناماو ن کرد لین میلع اروا تی مب سن ولا اوٹفایا ۱ 
طلست اواب مو یں ان وت من او اک لاپ سس لوم رف 
سو روا پکو ان تام سا ھا ایا ا رن و سعلوم مھا اہ الیک مار 




























انف وا رون اوار 
ان و سا ا نکیا راب حا جات الع شلہ مد ات مبول سردان تہ ات او لا رت ش لا لا 
شُوہارالیسپڑہاا یسا اتا کے رتا ےادیساقہ کال کے و ےرات تو یا سے 
رس ان سپ حدتِ سے سی اون یہ اک پا و تار رکیپ نے فراک 
راع جا ےا رت می مود سے سک حسن حسن ہج عہت ما خی جک شرت انی کے اشار ال سکیا 
/ وسیساعک سف تس س کرذست ےرت ودرک می ر کےا ورقراااستۂ الد او ضس 
ا لی نکیا دااورماہہساہ سے رون یاقل ہکایک رف رصن لان رادم ادس 


اراس تا یت خلا ے بے ربمن عامزعت نبارینا نے نمو سی نت 


سیا اون سک ا 8ھ او 














































۶ےہ : 
: اتا ان نان کر و ہا یا یا وی ۔ 7 
وت اج امساری انوہ کو بر یسا لتیںی_ 


کان اس شا کے طس وا انے نے نے ےا وت ا و ان سے نال ارس جو 2 
ا سلسد سر ڈگ و ھےورتاجب جار غاداتٹ دی مرح تد ساب الرعرات ےا ویک تہ 
ا کی نوا فی سپ ا سی لاف یودن رر 
بل ےیک رہ یلست آپ سک اہ سے ول ایت یا ےون ول موباا سز 

ابا حا اسان ا م راسفات ہے او سکوای اریت رہ 
بش امت کیب فواسےذ و من ایام یحیرفت ھا حالت ف وی اوساوسل وادہ 
مو یق یغیبات اوئشین؛رولع ہے ات نا اور کا اپے سے از سض فلا تک مات اور 
مرو مت اوس ام سے رارۃ خودا مل فکرے با ےے بت اورک نوع سے مو روٹیا خشا عبت لالہ 
اک اھ وت الو وکرکیہٹ تی ٹن اورفوارق بس ت اہنت یے بقل سان نین 
با رو توب واسٹے پوشیرن ناد کےگ لا نآ پ ےےل گے ہے جاعت نا رن سے ابی س تہ سا مہ 
7 کے ٹیس رک سی ایک شب جن داد 7ر ہجوب تور اک رواپ ہو ےو منص ہو کے ستیند 





با اکم اکس سے شے لزا او مان کس مین ہو بنا سرت بت الگ ناریا او ضطب ہو مس کا سے 

کے کت و و رکی اوس پا“ یت ملع و روایت لہ مت زی سال داسیب 
میں تص او نظ رانا جج و ھا ری ہو دی ہہ 
: اھ راو دہ ساط بک فا ام بے 


کون ج ولیاتےگیا ون ارات نا با یکسا 











77 ینان قتا سےااصا ینان دی رت ا یقت ا خلا ہن نا عرڑیا 
رن تما ےی ا رحواحقض ےا مج رانا بن حوث کےامیوازلیس تآپ ساس ہے ضعبدومننو عو 
سائ الم یکم کیل ھی اق تما ماحات راودور سے یہت بر اپ کی ہو اور ایجآپ چَ 
مات مرو نجمااو لصا آپ کا دی ان دریاے جن وکنک کے تھا نے سےآپ نر ےکنا 
شسوتی سے و دحال انح بآ خشب سے 7 ا وا رن سک سپ کت راکرد 
انگ و مر سم 7 سی ایب یا ا ود ھا __ 

: تحت ان نف ای 
ن تانب ان داب ون داضت اخ من پوس اغزبت بز/ ستے 
چان بذی تاد سو عام متا وت ری فور تھی بقل ہچ مولمیا ران سرن 
























اما 
تہہے اخاق 



















کے ہے تن 
یج امت دس سے سے ابا مسلط ش چاو سار مفا پا یع مت لی ےب 
ہی اش رم صف یا و قب ہل ناو کو ساب شا نے ا اسسا یا و زا 
یت فان ارک سےام راو ےن نا کے مولود عافیس گر 2 و 
: بس ا ا کیا بے ےروب صاص رر مرا یسر 
نشی لونے ا ری اریپ آپ ہت بہو ےش مال اتا لاپ کے در سنبین کت 
اور برا وک ا 90 کدائی حازو اور کا 
وی و اش ئرم ئا ابو رسدما مم سے ارت سار ےت تا رت ات ا 
سان خیلو یسب این دق کاو داش ہین ےکسماصورت سان نہ مایا یلام یکا انح دن سح 
م9 ]1ور ورارىقی سر ەآپ کے ےش تے بیو یئ ھے 
7 بت تا و 
ان مربان تا م نک ماف صا صن کس سی رفک ررقت ان برا ہول دنا نع روب اع وروی 
ایج نی کے ا یصاحب ملت لت ہتوارت و رات وروش تھا رمہرالنگھ ںفذا اپ سے 
اح تر علے سو و سے ےہ شر 
۶۴۰ھ ھَ 




































کون خیب الا مسلیر ان عو ث اس 
.ینہ ناماس سای کے حضس مب وا 
ساصعبارت'باذتتاھوا ون وت پت سکے او وا رق بت اب ا ورہن سے اور رواپ اپ کال ےگوہ 
و مس ران سے کی سج ایر سبےاواو ا اک وم بن سرستا سےحب دوادمی :ءبان این 
کے او و کے اد واج حا کا کمت ابا سوہ سے ا ھکاس تل 7 


و رہتاے ار اک کاپ رط سے فرعست پک ساع تی ین پا و ناما ٹیل مل 
ا ان ےہ منشت سا 


و(از ‏ خورت 









0 رن امیا انم ہو عو ب ان “الوب 7۶ وب نع وریہ )سو رو لزان رکلبفہإ رونمازرانع مار اڑدیا 
:ری نمتغت فعض کمن سی من اپ کا یا ا قوملودی ۓآپ تےاو لااو 

نیل کن رات اے ے جوا نین وا ےت جا راور سضصول کو کے لع لع اوج سے کر ے1 
ہنا مس یت ز بای سے مواا وبا اکراوس سے مولع 700 مَْ سیق 
ورای سے : تل +وخیان مان وست دا کشان یذ وب اح ہسوب انم دا باج اعت سے 
راو جج یئ ارول اسیا کرش نے ےاورا زامن اکن کت ہنادس رور سے 
بت پاپ کا سا ئن سے شور برا اح عالت رخورح وصتبر کےا وم و ریخ ری اور اء تن می آپ سے 
۰ی رہ ناویصلسا.نر گآپ سےطورینإااوراواور منما دا پل * پگ نین سح طائ کرد کے شا خی بے 


















کک کٹ کک ےر ہے 
پاکوخ ج جہ وو سی ہہت وا و وا 
ہدھ رس و پان سی ٦‏ کوٹ ا پا جا 
رھ یں اچ 
۹ حَّ ‫ ٦‏ 
٠‏ ‫ 3 
ہر ںہ 
کی و ری 
کے پک ۰ َ٭ 
ہہ ہم و 
3 





کپ پاب رن لت 'ک 
مہ لہا کے (ہا ۰( ےا 
۲ ۱ ج خاخڑیں ٠۰‏ کن 7 کس 
0 
0 
پ٣۶‏ 5 کو 
در یف جا اہ 


سی 
٦‏ 2 
ید 7 پا 
سے ا ہا کش وم 
ک2 رہ ےھ ۰ 
ٰ: ہت سید ہریڈ ...ے۲ : 
کیک رم4 ہے ہپ ڈ )2 
کات ا تا لف 
خ٠ە‏ دہ یہ ۰ ۳ ڈ 
جو 6 27 .9 ١ ٦‏ سے 
74 ذف کے ای رہ ٢ا‏ 
در ۰ ‌۔ ٦ہ‏ کچھ 
٠ ۰ 7‏ ہے اود کل پا : ۹ 
٦ ٣ . 2 ) ٤ 3 7 ٠‏ 
کے رج ١ ۹ "٤‏ پ۔- کے 
. پ0 7 نرہ ٠‏ ۱ ٦وت‏ ۔ 5 
)“٦‏ ر> ۹ 7 ایگ" ٭ ۶8 جواارہ 7ھ 
٠‏ وو 0 
٦ھ‏ بر جج . 0 
یں نا 4ھ 4 2 ٦ٹ“‏ . 
۸ 5 ل آ٥‏ 1+ 1 خ5 2 ٠ ٦‏ 7 
اھ :ہ8 1 8 
٠ ٦ +٦ ۰ ۱ 7 5 .‏ دی مو 
"٠‏ [ اہ ۔) ٠ ٠‏ ل ا ٦‏ 
۹ ' 1 دا وہ 
0 1 ئا پہ +٦‏ ۱ 7 
ھی 0 
سس 4ء - 
۔ ۰ 


گید 
ر.- 
رص 











۹ ۲ ”۶ 
کن 7 او 
ٌ ٭ )2 ۰ ر ۱ 7 
۳ ۲ ےا .< 
ٰ ج او ۰ ْٰ 8 ۱ ۰ ٌ 7 5 : لٔ 7 
٠ “'ََّ ۰‏ 
ھی ٭ 2 بح رٹ ا 
نا 7 اید ا 7 ٰ۸ 1 ‌ ٦‏ 
پا و ۱ 0 “ےئد 
"۳‪ ' ..۔ ٴ ۰ ججچ ۔ 
یم ً ل و ۱ ر ٦ ٦‏ ف") 
٦‏ و“ ٢‏ ٭ 4 2 کے رد جج 
: 7 ٴ ۰۶ پ۱ و وید 
۰ ۲ 2 نار کٹ : ۹ 
ای بُ اہ ۰ ان و 0 ١‏ --2 و ْْٛ." 
ہے ٠ ٦‏ - ۲ ہہ 41 4 ٦‏ 
0 ہک ہی اپ 01ا ا8 یکا وٹ مت 
۸ کل یہ کٹ اہ لا ای“ یج ). پچ ۲, 9ؤ ا 
) یی کا کا ہر ۱ ص ناج لی 
7“ ۵ ۱ فہ 1 تھ" آل8 ٦ج‏ چھدڑے۔ ر ہے._ہ۔ہ پ0 
۳ ۰ ۱ بی - کت ٤‏ ۷و 1 یہ (٭ الا 
یی کور وا او ۲ سن رت ہ7 اتور وہ 
٠۰‏ پر × +- اد 5 ۰ اھ ٭ے ل۰ ا ار ۷.۳ لد 
٠‏ ہے پا بل ()؛ وھ ین“ ہو یق“ ۶ ہیں ٰ“ 0 
فتُ“ پھ ه ۹ ١‏ ' ر ۰ :) 5 کن ١ : : ٠‏ 1ء ۹۱ ا ایت 
نے لی دہ" ٢ے‏ 1ل ۷ ای یں ا ہے 
رک ےا اھلابہے ل۸ - ): ٦ء‏ و ' ٥‏ ۔ھ تم 
0 لہ محین 7ھ کی 0 0ے جو 3 5 
رہ ۰ ۹ 720200 کش - 
نَٰ یتپ ٦‏ تو ہی ۱ [ 3ٹ ار أ ۱ کل -ت[-۔ ا( ٦‏ 
بے ہس ۰ 
۔ پر ھا ٠ 7.2 2+٦‏ ۳۰۰ اوت و٤‏ -۔ 
اہول سمہپمیسپیسممہ بج ا ۱ نٹ ٦)‏ 
و میس ی سج ہس 7 ٦‏ 0ت 
سس رسب یخس سم شس شس ٠‏ ۰۰ ز٭ 






اف ین رو ال - _.- 


ا یب )جار انار ےم امو ے اوج زم گھارت اورریاصن ڑکا رہ بی سب یل کرو کرت انہر 
رع شقن سے ے وا شاہروڈکاشداوراء رشع روص ول ناس او فلا او ہد رٹامٹ 
ساتھ ا لی اود تاجات لا سا را ون ای وق کسی تھا دو سوں 


انان اوریرت مرا حنضان پر ہے ےپ ےیور یچ وید را 
شا و ےکی اع اعت کے عو ناکما دوس 


لت وی بے ادا وع اتا ع اک رو کک سو 
ارکب ےس اتال رت پا شی دنس و یہو ےن لات با را راور 
ور تیر تم یکا شم اتا را ش یکا ماوع بای ےکی کرد 
ا ونام کھاورز ری ںک ناوت دیرت شیا و ھا انال بش رما آسسہ ۶ صوت 
ایس شر کر مر کے تی جمیص ہازی یراہ ۓزصرت+ال 
وی دشا تر می یا زا ںی .نوا سےآط بت و یکا سای ےج 
سر امیا ار رکش تنا ل ہیس ا ویک و ا 
ےا ا مت ا تا کےا ےت وف رام لی ہکان 
پر ینار کا بن کت خو یو ےےا ال ودنا کے کی 
جم داوم تا کیا ھا تا لی کک +یزاں 
سےا ات وم سےا زقرا اہ ا ڑاضی قرچسہیڑا ]رہ تی نایا رر اک رور 
اعت درہ لیشا لہ گے الا ام ساس زیم یت 
پوس و تھے رمک کر اوس رد یں کے او رای سے پ کیا او رص ہک 


ٌ1 و تج دی ون کر م7 سے و کے دہ سکیا اوس یں وروابغا نام کت 


ذ5 
















جوآی یآ یکا 2 ا کیا ماف را کی کش تا یم 
مود ظا نوا یرک کنا ماک یا نک نلنے اما تو سے اہ اس کے فا اش کر وا 
سےخہ اکس ود راخ ری 


وم لپ وزملی لوالا او ریخا وت رآ یکا شون امو راگن 


مح دا فگکحات مداری س ص نت سا ون مال یی مرا جب رہاشت تن ونعیا برا ریس تھے 
نما ات* ”ا ما بصعت مب با اکم ۱ سا را وین تار تر موم لم رج 
ھاوکاا تی وا تک اک کی ناس ٹاک دک یک یر لام ون رسا تمالا ےندگیں 


سد ری ےکر 











: سڈنا : ھ۹ کلت اففال 
رینپ وین تاس اشنا و سک ےرا مم سو تج اموراوم فا کین مامت پا را ممیت یں لالہ ری 
یج انی کاو از سر عروت کا اد لا ریا راس رای روا اھر راو ا 
کی تن راس ےا سکام کم اراہمت رتاوت من او ون تک رات 
ائ ا ےت ن شی لوالا کے سا کچ سکاک تیوک رج عقاو سے 
ڈیاؤ ا سے خاب و 1م نما تہ یب صن روو ارک و کر سے6 ایت سی ال لا ۲ 
ت کاو ان او راراوحتصاو قکاکر نوا اورسا مرف ا وکس تنے رگا کہ ریا ارم کا 

ا اور اخ اح مکی کے شمیت با فاورایڑیم سکک ماا ن ریا ہراب ین کے ناوج لا تاپ 
وچ یا “لی دخات وا دو فا تل پر ص ےا 72 سے تھے رن رک لیا ِ و2 
او را او کت سلبا نفد دص رالین عارف ےش لیا ےی نک را 
ہر مہثرم سن سے | وب را تھا صوحسے “حا دہ بر رحاسسا پا او رص لجا اع دا نا خلا ب ٹنیا 

عارٹ تماد ںعَالنیادآ ںإٍرونارکِ رأرزےای4رق 
لی ]سخ راک زان ما لازنا کا لئے ملعا یا 

رٹ تع را رارف سک ےکور زی کی وحات سک را کے فط بے مو را 
ماضرہ رت ]راو رت او شی وقوف اوس را ےممما یہ ے رخ وکوں مت کے کاساب وا جرب ا 
یح نا غرا چود را یے سٹو ار اور تن کیا اورامف این کے دبا یکن تب 
بای سیک سے چاکی ور اوراو ود صا ح بکوا مب درم رر 0 000 
اکا راو رود ردنم ات اوس گے این کی یی انام کیک دز رکا را نام و 
لا ایا رک کو ےا رص ایا و وع مات یک رنج 
پت ےل ا ا ا رو و ا ا او نو 
او سیک اور دانع شا اک دش وی ارویریس ری ریف جورازن ما مرو 7وی پام او ساپ ےا 
لااو اسیک رن اس لام سے نکااوز عاجی این ےل ےا و وص و کو لے مھائ رای 
ےکا وس نے لوان داوس وی دم رت ایاپ ام یر ےا اھ 


٭٭ 


۱ اپ راس ہہ پر سے سو ور ى ار کو اما اوج جا شی 

انام ور روا ےو نے او ای ناسک ہوا لو صح رتبا کیا و یس ازفا روالن 

کے و مس مس یی 
ور وا یش کی رکا ام کس ا بک نما جا با رما مزا شع مو 


پر می/َ*۔ ٠ ۸ ٠‏ : ک ھم 2 ًَ 
نکر ھا یا ا مجارت وسکگادأ نپ کاراب مت ع1 قرو ابص تہ 
2 ۹4 ِ ای نٹ ٹس شس 































11٦ ینان‎ 






کر ول 
ملع ورای ماب رئیا سے تھا رد تااو اس یب وا گرنازنرئ 
لن٭* 


نم 7 

رباکا شاک کس ا مر وو کے سیر اوہ رئا 2 
سی یں سے ےت وا ار اب کی جا تی ناو ی ای اوک وخ 
سی سے ار رف یر ےار یا سد ویو ما 
اد 3 یکو ایی کے دخا وا با و ر۶ یی بیج ز ر1 گے ںا ےرت ڈ سے اواي 
ھ۶8 : کن مرا یع شر سا عبت ا ا مدارعو وا و سے وا یر | 
روطب (نا ا تھے سر 

رن نارق اد مت ڈگ راغ یل ری زان وش 
* راتا لن سے جوائی ام یہ رخندیلت رہم رآ نے اتال تھے او رسرا یکم یع نوراہ رای یم موی 
نتم ۃ 7 ا اباب 1 یت 00 اد ری سے ای نر وا ا 2 رواب 
۵ زا سک روز ری ےو اوت الوب نال یم ین ایام یی با یہ 
روصت از وس ے الاپ ور و اکن ا اک روز سارہ من مو لعایا می سس رو 
ات جراہ ابا سابدالان سے او سک حا ےو بس[ 7 

جع اد کا وم انا ىا الہ اوکیارٹ ران س لم انکور اب سم رای ا مرک کو ندرا 
بجر مس وکا ہک" کن ےوک میک جم 
ا و اش ےون ار سے سے ضر گید ےا و رات کرش اور سے 
. تار سو یک رک اش کسر ا 


























کہا 









وکا ک ےکھاباابدازا ا او سک فی سد دوسا ہت ےسک سن مز راو ااح سصحت دو نایا 

ار یاعائزگ) ینان ھی یی مارک ٤بر‏ کے ون حا کاو رام وو سے 
سکع ووآفا ےل س ےل سرت کی یک رع د نطب یت زا چے وو ا 

7 سو و و کو پا یکر کی کے ہ١‏ ےکور حخطب 

سیت 0ت يضعبارالڑی]] کر 2 رت ےا رو سک اہ اہ 2 0ت نی 

5 7 را سوہ کی ش رت تام ایر سے سے وا 

جا سے او گا مت کک رظ او رآ رم کن مین ماد زع 

ری ے7 تھا را رسس و اوران سس وورع لوس کک ےا ےک سس 

.>> صا تسا ایا اہ عو ے دااہ یس سس مایا ہاو وا 
ای2 رر ام سخ کے نید مو ا کے و ا 
رھ اروا ال دانع دبا وا ضا ا شون 


اخ سج کسر 
7 


کی 
و 
رھ سے 












6 و ا ہاو ١‏ یر 

ہت ا شس ا رکا ےج لا ۶ تی کے سا ویش ب رت نال الین کے 7 

۶ طبر مج ابج رص بالطلب ‏ وشاہ ملازہت پر نے وت الات کا بُ بت 

7 سیا رنے عبت سوا ٹس اتی ںو ااا شا ہے کے کے رس وس سے 

ات نگ رو در شا کیا. ا سز یرم .ص0 راہ کہ پوپ بن اب 7 
: ۱ 2 ا لص ےت سے وڈ کے ریا 


کر 
سا ای 
روش ارت کہم کیا ےر وا شک یقتم ١‏ 






ر 
سے 
م٤‏ 








اس عو کت یر امن کا ال تخرد یا رون ور تا ات : تم ال عال یہ یتعبر 
ہک را ضس بک عحب ان ضا قرو اس ون تنو وھ لڈارییٹہبگرز ربچ باون کے تال کے جے 
سای یرد وس اب ول مین ا م٣‏ اعت بات وعباوت کے ... 
یوقت سی اورا: و سخ _ ًَ کی 7 مکی میں نجرد عمس عاج ےک کور 
بْارتضصرنقصارا تا پی رعم ال ےم کش ےد سو 27 
۱ را 7آ 
ایال و سم فعال اکن رما نما انا ایا وش) لان ھ2 یی کیا 
ا ور رواز لا مرا ن سضر اما رم مل انکر اض ےج ہت 
کون یبا نصاح رون یصو رین کے و کا نامیا ون و نیا کے ر ون ٹ رآ۶ ئت اء مت او ین 
0ے ش ۷لا اعت سر ان و کے در ارد سو رات 
ادص ان سےا اکر رد لکرے اعت ارد کیک راک سای لاوق جات 


سیب اپ مات کم سڑی رین زا تر ا ا کے رام تک ر٤‏ ال 


مھ 









وی اعت ام یت ہت اک بی دم سو کابت ہار رکز 
دوضلل چاو سا رن یز تد ا یی شا رسا وو ران 


ا ون ایی رع وت میا سای 
رولس وش لص ارس ران سے یر 


اک بہت کو چم کی راپ سو 


لت اپ وا کت کا 
]ت].+خ دن طاعا تا 


می رئا ں رتو واٹث ےب رر سے ٭ 
.. یرس ے/ و کے ا تا ا الک تب ہہت مرک ژن)وسے 


2 ہے 

گر کر کت 2 و ئن ا مز کو مم سے وم شی ا 8- 
7 انال رد ر2 سار و ا 
راہ و کے ے2 ااوسےے ے سے زین درگ۸ 7 


سح حم ٹف من 2 رستام سے اب نے رتو 


















نے ےئ سست ویر 























حا دیحوت ےکا وین سیت نےک مامت ابا مین ےجا ‏ ےکباہ مرا ول وو 


ا ہنا روک کی ورای سے ےو و میں سے 
اس پان ماداب لاخ چا ساس می زی ےو ںیا 


کال نے جی قد ماد سک سی کے ین و فیرشت یا مردولت دنی دی اسقد راکش ون اصع ٠|‏ 
لے جون میا شون سے و ےا ولب کے را 7 با اہو اش ت اتی وت 
و او نمی تلق وا ونب ا اورک مدان نے وا بے متا وا مغ یس لی واو تب 
امیل: ا نکیا دوئیسڑرکف ری ے اراررافازست یلو رک ے1ل وپ ےت کت نار رلاد 
عامزونے سان ہما ماوق ات ادا سی کت من 
را بی و اف دحدت ان دبا وق تن روز دنو ما نمت ا نکاشٹ راز 
حیق ت ان سالل سا اللپرثزی ہن و نزارووبیصابڈلیتگھ 
او رما سض ردت جورز+ڈالما رشن جج صملویا یج ای کور 0 ٹین ری انب تس تول ما اہ ےطواب 
رگم مال /ریا ٹیٹس ما دلودی سالن راہ نے حم در ے من ور ا ے نیکم اک الک تن با نار 
ےکک ا پنےکو کشا 7 ص0009 
کو نا : امو کو لے شا ضا ہس ےر 
اس ئا انت تی ام دی ساس مم ےت نر سیر یا بہت لتالبت:ا مو و 
اولیا وا نے فبابا لا ص ہم وحودات جن ب مات دحسالت جا مع لاس علہ لاد رامزت ھا نے 
اض مو لپ ہیاس ! کین ہل فا چناج نے وقت کےا نے ہیآ لیا لاصیا 
و کے واتعات ای یکوسا توم مان ا نے کےا میک راہ ل نال پنےک وم نام 
فاھ ‏ ابائر :اَل ک. روز نکیا ۓے ھت انھا نہر تلیااو رب مر نلررصتہراےارر بلح 
ا شب کا بھی وا مد گی حعحزت جی ام دلودی نے بھی سان ری ران وم رومان ا تن راجرڑے خواب شب کاھا اہ 
4 ۰ 1 ۰ 5 ۰ روب 
اع یا ون الو انکر کیا نز دک لام کےا اخ یرت یدلہ ین وا 
- 2 را) وت ۔ 0 
تی ہش ہو و سو ہو 
رن ار رایت نیدی و خلف فی تاپ کا یما جرت دش مرا لن اک شا خی ےا اپ 
2 2 0تت" 
تا ات تھا ر کیااک خر س2س الو وا کے ام 
عاضبمیرےنی نکیا سے خر نے دجواب کہا ادا داوس تلع وی سان اوران سی مین 
رتا بےیارما وساتہواا وکیینسی ںکساکرمین ےج نین و7 یا نکیا بین ار یقت بل الض ات 
ا راصرا رت اوس شا ےا زردے عداوت سد عیس 27 


تق نل رابک رن یق ام 























































سز 5 سلتاتاز 
جح تہ َ : : -- 
تا مر یئ با پان 
ماب حو ب الک وا تی 
یک سا ول را ایت ا ای 02 


وا امشنح وت خود کاو تا غا رات 
رک ےرک جا سام نف نیت مسا ہوا سدق سرا لس 
۱ 


لن یس ماک رز فک مال رت ےو کہ وس برای ورلو روز رآحیصر 
تسا اتا سے ےو ےس روا وہ لق یو ےت ےا رانا ےکا 
حون طفلال راہ ےا نے ہ ناونھباروا ا ناک حاون اوران راہ رورمو آسورکرلن 

کت ےت دس أ 5 می ناش سکانمیں ہوا لع امت 
یچ نے ینان وا مر کی مج نے ا و ول ال یا وید وا نوراھ کہ کےکہنان 
4 ول می را ا ہے ےس پیزمینا ہراہے کت 
ت دو ےا بر لا 


سوررسقت ۶ بارالن ہرسا ای راستٹ 


جاور 
.ےج سار ب نل ےی تی ا انم فد ستھا اور ور رک 
ھا ویش ان ہی ڈو رز ھک ا وا اس اتا 


۱ .ےت 


دوامرکے وا نے خوابا ناو وبا ن تما وم نے رورح یک ےپ 
شی با بے نامیا طلب وروی مسوم 


مال یدازلواز اوت وس رای کے ق رت لال 
5 کس حننیکف کیک ودان ےہر خر نشم نک نکا 


مت رش ہوا مر یمن ول ہے 
ری ا رئش سی باون یکول وکا سی لے وک ک 


ہے نرہ فہزندتھ مار ےکواورمادڑار/ رۓلرزنیمننارون من ب2 داع سد سر ہے 
2 رعناہت ڈرائے مھ نے پا کشر تھا پا کے سب اوس ڑا ولبااولیا اک کولواا: من ا ۶ 
نا 7 سی نے ئک کا ناد کر ویسسرورن اٹنے ماسی مواجو نکجدن جوروسا ما مفارفت سل 
الہ و کے وه ا ا کے ربا ہوااا تھا وص ملاسا دک باون ون ےه 
کے کے نے س1 کے رن اس سر انماس یکنا کپ کاو ن کس دا طزب پاس؛ الو 


7 ےہ ایا ور حر رساد .زا رب +فنان زایا وووننھا نپ انا کے ہو ےج لات 
کر راو سکس وکرے این اب ین 


یت 1آ اوباوا ل2 ریا یت نے جیا اکر نوا یوار یی ہا 
رس تک ری نا ہمغن ا و کے ا وی نا ھا دا ہو دن اق“ ان یت 
کرد ہخ سال پک پ اہن نی من درد کے ریت را سے مم وس ےک رکارا نآو/. 


ظ7 سے کک دب 
ور رولس اع ىا تاقبی7) 
1 7 سا کا 





























مالین سے اضونع لے الہ رشاولمان ے٤‏ اق ا ا 
بے اه یت دا او رق کے ب نوج تنا ت١‏ لین ول 
اخ تاوس وو دشا کے چا ۴7 انا وط ت کان ےآبا مر تن سے الاب 
تن ےپ ے اورک امس لیک امیا یں وو ڑا و اش ہت 22 کت 
1 یئن مب نین میمت زیاپ ارتا ہے وت را ات کشر کردا اورعذمع | او 
جاک ا پا و نت سک ین ہو کا ود ما زوس کر ےم مل کک 
نی نحضرت مت میاویک تس اکا تا ا تھا اکے وا نکیا ورد انکر 
"ھ7 را ناد دا ےنا دوبان فا می ڈراہ موم اد ریا ان کے متا ودربا نا 
راج سے ےکر ن تاب لب الا فا بب ای لے شود تک رکا او متس پ کے 
یک وا دنت کاو ےرس اک نکی سان وجار کااویدا سس مو موجہ وی کے 
نس دمادوکیااورا ھک اروا وی کی نے دو حاض رر ا کرئے اوس جا کور کے کات تو یع 
کان گے اش وا وا مت رن و نت اک رسی مل وا زان 
کے ارد ارد ادج کہ درین اود ان سیر اوززرے وا نز ات اش /ز: سکم دو اوک ات2 ان 
زان رے اوس رو تےکر رواولیا اکر ےآ اہین انتا یت ایا کیو وک کی نواس 
بجا ےق طامری اہ وین ےی کنیا وق رک فک سےتارؤٰارسٰ ےلیاادولڑیپیٹ 
تہ نما شس رن2 فا ستے من تدسال وت سے ان مرو رارا کش می ئقت مخت ولا 
نظارلین ولاڈ ہل و ری سکشا را ایگ روز 
راسنلے بویا زا کی نگ اوس وہ ہے الس ےکرد ان لوق تار رلک پا رتا ین لوا رماریانضت 
بار و“ ھوسی نے تل ش کیا 2ج7 اک ریہ ار ۶82 ۓڈاگس 
واقع کان بی لین حضرمت لطا مالرن ادلیار ہیا ا ے خی الو رقیالا جرب رام سے 7 
ا و ا اولیا ۶ا لک ون یی قش ین و ا یھ 
ےھ ات سضر اک نر ا 


































را و اضیدفظ ِ/ 
وت و اا2 محر تک 

یت ن7 اضرے کارشرلی تم سو گر پا ایکون سے جاپ اپ ےکی کے ےار ا 
و رال ناسیاب راخ ا ری تھ٭٭ھو.0+ کت - 
اکا ارک وا ہے ڈی ےرک ااورصا تھے و شر کا ا جب زیت روغ ااعمو 












یمم من إ 






۲ 











رق لوزن _ ٭٭ 


ون سیا لے وا یت ان سما ما یت کن کب رم 







ُ‌۔ 02 سط “لم س٤‏ 00 7٠‏ کے سی 
ان عائنی صاد یحریدرآان وائٹ اس لاعفا ریچ ااوقت شاہشبار 


۱ سش ےس گروطن را کا رت نیا ران ےو وع پان لکن من انا ا نأ پا ری 
وکو ہار این من ود وکا کر لے اورایدا یل رکرو سے ما رن الا وین سے 
ناو ل رر روہ ح کسر دا دسا نا مو گے دوکا ڈ یرک لا لےراوریٹم سرت ذوق ری دعرتص رت تھ 
انان راف اس تاب یمن رانے تھا ورصا للا وجصاحب مامت اد وش ولس کت 
راک بت لت نات را نے اہر کت انز اش 
' ا عو شراتے رر مت وین اون سن کے 
ون نےآپ نیشن فا سارک کے تھا وا داعل ا لص راب ال سس ےکرایک وحت ماما ےن 
ا ان ا مان مضوری سے رو رماع ض لیالہ 7 :اعا لعام رٹ لین امن ک تھا لھا لابا 7 
مو ای پک ایک ہما زطالان ای وا ےق موی مین وا سن مدان طالبان اپنے سے َ 
تھااوس سیب سے جامتردواوالراع الاب بش ے ا رایت اخ ےش 6را 
رماع ا لاس رت |١‏ ایتان ےت ظی۔اصل کرنے کے صاع سوا دو با کے ص ہے سکا زوا سان 
وا ماخ لآپ ییاجون دزدان اکا ا کے ہو نے گھالہنرا این س ما ہے ڈرک اوہ رت ۱ 
طائزوطر اضظا نان انا چنا تروس روز رون ت کا دنن 8080927 وانٰا ل2 


ریغ کر ٹف یرون کت سوا نفد 
یش رین ناش کب لفطاب بین 


ہس ےکیون فان لوا ولب الاطا تن لک با ران رھت عوسی سک مت کی 
رام بے وڈ ابا وراوس مفا سے نی کیج ورس داب عال اوھ ےک سے خوش کیا وڈ را احخت 
تو نام ےن نک ولا ےاورر ار ہے میرحت ڈیا ےک نت امت کا وا ما ےکراسح 
سے وہای ہے اون نے ان اہک رین اسیں مکوخیون تھے ان فا یا | 
راوشا ہمت تا ہے ضظوروشرل ھکار ےت ل ضاب/ا] باوشامعات‌ ٹیا او ےش بے 
















۔" 
















- 



















سو یٹ .ہو 


ا کر سیئںیٔیار 
نان عاوی اہ ا ےی ا را اع نوا ار ہارہآ,/زردازیا 
رو ور سی 
اور ابی سے 1ب رت وا سا 
ےت ا ای 
ےجو ننوارن عاو ف اب کے کا الد نھاپ رو ار تا 
و ار کے ور ان 7 72 کت 7 
اہن لپیا با ران" ار اب کا نے ار سب اکس یہ 
باب کون ا کی تکی اور سے شک سی شیب صا دا ئا 
مم /٭٭٣٭""ه""‏ وی اور شکین لی ہپ اروا ۷ 
جا لیاا ور کرای دون وو رت ون ےڈا ار سورس و 
سے شوطابکرنکردمیا نک ونم ہی کک را و سپ ان ہکا یں 
را کاو راد ی ےکنا دی ت نین ےوارہ ور تو 027 ان ہس/ مسر 
پ جا نکارگرودوسب لان وکا وت صحیب کین یج ولف رکون او فا راو دو رے 7 کے 
وی ںو دش وہ وش 
کرو ا و کرو مرا ای و وو ا عیب بے کر ون 
ئن ات گر می اد تار ٹیک کے مر رگالب پوت وساکت ہو گے 


ران سا م وڈان سی لک ان دانک اسر راز ین 
ا ری 1ع رود و اعت وی ون مسا فررا فا راشب یں مار فلت کنا 
سار الیارے! اص اص( ہداحع ےر ناشنیارگیا اور وق تع ملاسلا سناہ سور ووماا 
سوا ا یرہ گر وگ رو وی1 ب وہک او ڑنوسلاطیرن ضور کے مشزر وکرہ تاکز شک ناد یت 
اراو ٹگا ان آب کے رکا تہاول نا سخر پک سےآب کے ہلوت ای نے تی کر 
رز وت رتخد گرا ابی کے مسا کے کے ےکرا راوس ہنا کے پ سفنما سے 
22 اب کیا رد دی ےکا امت دا مال بی افو سے روشک ران لے بے 
زین موزینین ےسیج نے( 7 کاو یراس مسا کے یڈ ین ےم و مان نو ضکیا اکا ز0اکتا 
۰ تبہان إ ئن ےپ نے سے رد کیا صا بت جن ڑا وراد نر 
کان اوت کے رابرد نار نے جا کے پا ئسرو یں پر سے جا رئہوا اور بل تر با 
1 الما لگ روس مہ سے ایی من ولاو جات ارز ہو ےآپ ےکا بر:بارجابہا ن برا سیت 
"کیا میاصاصص فان مت وا جن واسہ( مت 























لک 
























ای .۵۹۰1 وت 


نایم یا 1 کے او کہا اورانطہارا سی ایا رین ماود ری کوک ری کرھا 


لے رہ متا یی ےھ را ورورا ٹوا سن پیا اما ےار وو در باون و ٢‏ 
ا یھکر ام دلو تا ئ یل ماما اسنا سی 
ایم و کت ےد یا وی و ہلہانھاسما بی زین کے خرن ہوا 

۱ کے ری کے کے وا ای نے بابرا شور ای تی اض 
وی کیا الما صسلر 0 دشرا ےم کے رق سے اوشا ایاورک ہی ریخ ےتپ 

تام سب ا ضارما ان اتال نی تن وی بکا تی نے معام کیا اون ےی اکر ور 

کاےاور ور وت زین نالسرا تی نے اما زم کا کون راو وی ےرا پان 

َ نانوی ین ند سی ےہ الونابازنیین از کیا کم یڑل رو رر 

س او ار ںٰ/واوالرتا اف 

نی سوض سب زار ا تاروت ال نع واضمہ راز ل :۰ 
یا عایٹف بر اوہ 7غ ۵ لپ پک خردک را کے و اتد ےت 


کی سے مست و وو ون ای ما سا اک روج شس دم ر کےکمطط را مسر ائے سے ۱/۸ 
و ماص اوہ رات سال وف سر اہ رٹک نار 
رس سطا نس ںا و راد ہنا مارح ہویٹیاٹرا اکر مر دوک ین سے مور گر کے وا وی 
وی نکر شا نر یا ک کون تگابریان کے شور وت الو 
امت وزندلیق‌اورکیا ب کہا ےم نان و ت نرہ مو واج اورود عورٹسلاممت با رم ےا فا کو ور 
اتب د کے ما کر یک عق ٹن امت رس سیب 
امت کے رع کیا مو نکووضس ا ی وا ات دن کا تہب ۶نصرڑنں ا 
ا کا زکرم ا ہکان حا تما ریا سے یر نے کا یاجامون می ننسعاۃ ےریم 
ٹن ا ٹنیا اور نے شور ںا ےون ماک اروا ری مات ا 
یہ نا وہ وصسائ نکر کے تمہ نزک اورمساش ہت وتا کے 
رھ ارہ وا رو ا رواش 
ا ا 20202087 یم00 ردان کےکرئے 
تہ 00 ا ہٹ سےمطے 


َ‫ ےک یا وا لہ ملا اسب 


۱ 
ا ا وا کر 
ا نے ا و27 روز ےرا 
7 9:00 سس ہس سے 











07 
7 
07 











صب١حاتا‏ ۸ہوےڈ 0 رو0 ا 
و ہا لاس انکر ایی ے پک کے ہو سکع ت نا مویق ےت دات ےس ] 
کی لاس ےرا مار رجا با او مات ین ری کے حا ے۶ کیا اک تحرف سک مات بلط در 
یف فا کے سنا لکنا ہون من اوردراب اس اکسا ما سناب الافواٹ ہے لا اما اہ دلا 
رت وا مود وی سےا کر تج الا س تو قصردؤطلوب' کا ولراورگا مین لاس سفوت فت وا 
مو اکا ےت مہا ون یں مت وص مو دوڈپٹی نے را 47 فی داب ران ورس 
یں بای پت لاس نے وو کیاک ہن مات می سکیس انا مو مین داب وت ۶ 
رکا ت تی زعائی ےکیکود لا دوگا من شی کبس سکرا دا انا لان سج مات نے و سکیا اہ وص 
3 سبردصاص طال و راب ہے وم مارک راوگ من ا۱۶ اس رورے انام ھاب رگا ہو گج ےک ایا 
روا۔ رس ا پر وس نے مر مس سا 
وین سو ارات با 1 وش مرف اق امام رر مرج اتاج سے ا ماس خرس مس 
ہنی نٹ توا می مورو دی ایس مے ہے اوریدت مع ارت سرتاقی فےر اسر نے کے ےا 1ے 
خراب اب کے از سک لا سو سک اع ںات وا ت؟ کا ھا ہیث 
موا صمودودنۓ مایا لاس رتا ےجا | شی تےکر یرش ا فے حرت جوا مودد شی 
ےت الیا سر ارات وورصتف۸!ا ار لری/ارگر رہز رصتحاٴ لیا رونا رر اك نطرت 2 
واجمودوڈیٹی کے اہ ےبچا رانے سے سج الیاس لسم ادا صد کر او سوک نووا انا 
اسب مر کے وس تراصد دو وہ نی خر اخلاک تع مرواحع کے ری شودو وہل قیق2ہ ‏ 
کر ماممدئ ارہ یوما ان نوم ور اما اتال 
روب ما / وٹ اورروا سام وروارز اسر و کے ریابیاجوں تج ا کان رداوریر 
اہو ےہر منوار اتا اماک اوغا ےکی اود تد ول رش ادن وڈ تار کیا تب رتا 
باصاع ئا ہے تبا عم اوغا اکشونا کیا اور ہکن ما تکاووکزا تاوس سےک ہوا اوااں : 














ور کہا ہو می ناو رج لو شن کے روہ دسا رر ےگ بے چو لع مدان مات نو باعات او 
نکی ام وی دی ا شا ئماکراو لو او دجو کت ون رکی دای مات سالک بازکے من مات من 
یئ دا اتک لاف ا با ایی ون حالف رد وا ضرا سے 
ا لات رد این تمالع سے وخ لام ےلاک رواییں عرد ہی اص کوک وک ١وس"‏ مو عو 





کرو رک ات کہا ہوا ہے عو رکرتوں مرک ریائی الوا ماد یکا 
کرو نر وا رشروائی ا اش ال ان را ا تیآ نت 7ج 
لس جوں 1ود ز نہ وکا تاب کالہ ص من کبیا کات مو کا جا اور 7 
لال مرکتاب تا ارک من ار رو ےش شب جاالت 1ء لی و ما سرخمن ک ےکر ےجا لی سازدا 
س7 ار کرٹ وکنک ےس ط کی تو راءیرہ وارومٹاہا دسح ری ےرا فرسم یں جج _سااڑا ر 












7 























کسر جج الس تج اف سال کت 72 72 اک روز س7 


َ ا سےکوم ایا فانع کے ار 
ےت اك گے ا ختیا .ََ یٹ کرین انل وک ا ج7 
( ات ران کے م2 
او وا رون رمیا نار ےا و ۓەواس ر2 ار 
ا شر ےتوس 0۳97 
بیداڑخض تام راو فکوکا ال بییان ایس م) سا پا رر اھ 
وی سی تن کین کت ین 
ساپ ےکبیت ےا وزیہسا یٹ پوت ہے در 
ےی نے کےسروض رکا جات نے لی و 
مروا ہہ او ھا وف کی کر اي ہے او ای اور الم لیا 
حض فک مگ اور وط یکر و وع تما ککران ہک برا خماضی ا حاجات . 
رتو ابا ورثھ و کا 1 7 کےکیارنژواورزور لو 
: سس اور بر سا پکااوپرن اون 
اون اتب اوس یرد مر مر 
ۓزست رس کا وو سے پچ داے ےکا نے سے رسترعاءم جا اردان وکیا 
وت ناک کےا ورو ام ت الو اور وس ران من سار رواٹ ً 
کی او دادور کے داع ےج 9" ا 
ےن ا وص دا ندنا نکاحضص لوا جک ٹل ےک ماک رون ٹ نوا اود اناو کات سےا 
:گے راہ ے دا نے او را اک جا اروطان/و یا از و کات ےو ضکماک با ر3 سی لیے 
لا ناوک نگاء اکا رکم ود کرت نر ت اح مود وو وی رائے ےو ات رع 
چا ایاورک اکر فواج ناخ رہام شی ہکیاو ناو کردا کاو و 
تنا راج نو روج نی سو وڑ 07 
زان سے مم زایا ری ادیلا زی تین او ساہکی آ کے اما رسس ییالیا اوران 
1 7 یاوساہ او رف ینان ات یں ا میا ٹر اباب کک وو و ئ 
اتب مال د کرت یس رکا مان کے سکوت را ہن وا ری وا 
ےا فان اتکی ماما ا سن کر رر ا ٍِ 
نپ کےا ب ماف نے اسارہو وسرےاوون مو ےش ولاو ار 
سیر وت ےی اع این اورکہادین ا وکا اس ای مم 
وی رد یا زا رین 7 ےک اس مک ری انا ژوالم 
او ھچک رانک روک بت ہلا ت ستتقین(لمازین وہ اس وا ودو یک 
سک 07 7 سے کے داع تکری ہداونتف ریا 2 مان کےا تا با با ف انت 
راہ مود ڈیب تن وسر ا و ول سا سے (وردٹ ط٦‏ 
ری دو وی کے رہد یھ توا مو دوہی نے راب الگ وماوڑ چک : 
یع لعاف مقر شا داضت نایا کسام شالاس ری سا 


زایا ۶ھ ۶تت پر لے کے ذیام کت تھا ورعق ےہا 27 مالسلا 2 لت 


یڈہ 








































رش کا سے سورووررا ناورم وم ون 
822 موی یک و سیت نر تا ےک و نک 
مور و و 2 کے سائ نان کے 2 بے تھے نا ن وص ددم 
اصم| بگپارا اتاج اولیا را ےکن پیا ےا ہدیا بس بے وا ھا ھاٹا 22 
ورے وم وقت ت ازرم وقت فمشازعضار کے موا کرت تھے زا رچ مات خرین سار 
تاور 12 ا سد وص کی وت ا لت نے رھ 
رر ربا یی و دسکراضیاری وراء ذ لی کو خوسر 
ووڑی پل نک عضا یت را تے سکیا ور رسلا نکراشف سے اوزقوام و قدست آپ کے یا ومن 
یا ری اور داز لی رص تکرنے سے اور زبرارین سرت وی ےلات ھا و رای او 
یصو کیا لس ےکا کک رود راب سے ڈور ابق فا ا سا ھا 21 
ارس سے تیاور ما وی۷ الیک چصورسی 1ن ڈو سے بک ایت ومشت وو رانون مرن 
٦‏ لمت او ساب ری کرو وو ک0 ھللا کچ کر لارحااززہ و راتا 
ارسیت رعنات زا وو وا رھ ےط رف ایی ا پا وا مت تی ےہ 0 اکا ےارف رہ :7 
کے وت زا دوش سے ہے ما ا رذ ےت اف لے 
ار صنالت پا رود وہ یہ لن ات نت 
کے اتسفال تید ال س کر نادان نر نت شاب نیا رن ون لان راو ےکی 
سسدتت بل راتا ا مازی ےی سبب ےا دص مس ملسم ارت 
یو ےہ کے الا فدص ا: وک رومیت ایا کری اوت مدکی دزت تما بپککرمی ما 
سس ےآلع مدان و راس اوت ذو ری رس ار و اق ع اک ھا کو 

ستنہ اع صحکےحضرت 7 ید کیین مات یودن ریش ون اداد را بے او اح أرامون بسعالت. چاظہر 

ان کر کے یں ولس 2ا سانش سے کک ام را ا را 7 ناؤٗب 
سے ہم سب داموا بوجو ] بات نی یرس شب ارک ہوک رکون نے ٍ سیل ار بالیاعت اس 
کی یا یپ سے او من نان رقا زا اس دولتا ظ نا س شا لیا نحرر ہی ستون! 4 
وو ماش ٹون کے از لت رق کےست ار ارہ نے امھ اسیک رفاک سیا کے لہ 
فی کی مین رات خوش ادا و ایس رت حشت حا ات 
پت ری تال و نے کے پاہ نا انکر مت منرت یع شی راولت براپنے طز ب۳ 
ہے سیسات کاپ 7 رامیب تا ام وروتت مز کے تحت ما کرس اورکیاوادمائل ناب 5 


ران اف کس یا یع ہارعال ان 1۸ ظورا ہیدان 





7 
0 


کے 





: : 26 صبائل 
انولری ور ایال اون لا کیٹ ری رالاس ں تحضر تک لبلر دی ا باصال ا ۳ 
اما 2 عو و ارت رروڑ و ما ٹب بے مامت رے زان 23 نے رفص توافت کا 
ری ہوتے اہ کے ہنا زوا وس ریا ا سے 1 یل تے بین ایوس ہے حر ے ما 
عبت ےک ال امن موا ا 2 یا سک کا ےرا کھا 
و۶ ان تنک ہکات رحا ان تسا ا ان و 
ان واغفن ہروا ول ءا ایشا مو گ٠زویعلرا‏ 
سے صاحب حالات بامر ومنط ہیا ےس ڈو رعل ار ویک سے یل زس تپ 
اوزضقصداے 2-22 
کن ناروا مار کا ا رخ لوت 1 
جار مت رن 7/2 وت تھے اور رات ووابات تآنق تا مین کے اور 
ا رص تامانت مامناباہت تتآسے/ نت رن رک نے اورکا لحاس سے ےا برسے رٹل سیا ن شی کا .7 
عم یت ےآپ پت 
لوان یزاس اد 1 7 مر نو ٹا و اتا 2 
سر کے کک مم ال رم تاب الرا تاور بت ہو بین 
غ ٹن را راد ظا مو اتا ساس اما رو ]ےا 




































مر این تھے ورول شش صاحب مالت دورد کا را بے ویک ینا ا ایام االہار 

ا ریا ےو 7 یاہت ہضور و ہو ئے بات س تا تقو لن ا را ل شاو اکر ا کے 

فا ےک لیا شاب ناماس نیت سےا نے اسیا ا شرب افو 

ہے سس دا ءربےاور زوا ن ظا ادگ نیت کن نہ ناوراک اففا مان مومقم اور 
اوس کا ےل صر ۔الیتٌان 

گن لب لام عی الا لام ار 2 لہ 








4 


وک اما وقلت تا مک اخ فا 7 جے 
سہدازدزات رفا مق سو ناو ِ اش یك وس وا تم رپ دنا تم را کر ے ورلعررصلٹ ا سے 


و ےت اوہ 2 سس ع ت6 

کت وین کو لاک ا تا نا ود اف تارب اع 
کے 

کت یر و کو ہے یں ای ع5ا 


یر2 عما و تار 7 1 ےمان ےہ 
727- تق پ السا ین دنا رب انار ندال 7 کت وح 


سس سہت-ى-ے- 





29 ار 


5 


٠ 

















مہلدانان ۳“ کا تن مسب سوبان 
لان تا اکر لہ ما رو۔ بجی اہم او ودب ہت تع وا کھاارضا الم 
: ایل سے اتی ہشکر ما وروی لوط رام لاو روا ن ورسخ ور ےپ زیت 227 
الوب ؛ دی سے اس و ھ بطعا اار2 او سنا اور ا 
کے اورارزۂ دےخن مار دب کی تی ان نما او کو وت سا ا سرت ار 
: ا وا یرس اتال طاشت ونرفت یر ا یقت رودازدہنو اے ا 
بک وو ےس ہش مار تار ھا و ا رتاتا. سے 
ا اور لم ےا سگرن سا ورسائیانمامے با شاپ شک موا وہ سن وی 
شر واد رام تاہما رقف ریزو او بنےوضاے وص لراے! ام ند بازیاہ برا 
کو لک نے دنا میمت اور تا تاور س وو سے رہ ری 2ھ 
کت مت س ری بش ہنی ہو ے جم راوطا سی اکی ھاش ست 2ا سارک 
مت کی ار بک اناج ےیک او ررش ھی ا زی ات لاس با سن کت 
مر می وش جا نکرئے ماد و ور پش 
راوتا 02 الما رمت۔ مت ایوس نے شر 
ا سو وہ ول بے اس کاب مر خاش او اپ ںی تاشل ےکش کستاوکر ظا 
ڈوازمر اتکی اسنا بے ا ما سے طاطات یکا و ان لا کپسیا مو شور سس دجاس سا نین 
ارت نے اعت ات وی لامور ن راوس ںنانیپا طالساطانت تمھامتو مو انا زا خلا 
نئان عرش سنا کا کو اور سی و می ما رٗ رھ ری ان ەگا تھا 
نٹرو لٹ ایا عل الما سے جو ا ا ےر سو عاص ین نوع 
بمارلازہت بج رن ارس لکرکے یب تی رات نے ا ےئ ن کون مالوف او اوح 
رص تلیااوزاز'ی ما تنقرنات بت سان وگال زا شر کےےاو تھا دواشاددماہ 
کن نہ اوری )ٹھرنا نا لہ سر کارا۔ متا ہین ستما می ٹورخا الف زنر 
ورم ودلیت یا یاتسونیکول شر ا کین جح وع بجاز×ؤن‌ے 


کن مات انی مز ور سا ینکش مار 


رای ج الو سب سور اجوہ 
ابا بیارٹ و رات مائیل انال تا وا یت ایس ستول ین کت ان اک کر 

مر نے انا کیہ 0 32 بر 0 و نا تن فیا وا اون ہیک 
یک ےج ”اھ بط ذبا ہو وع گی ےن بے و مرو ام ہکوہ 27 
وگ ری اعت رضخ اذھ نبا اہو خی 2 ے رشان سے اف دو بت > 
























!و تہ 















٦ 





نون یم جن کسی ' سرن ا ضر افالی 

ئن گمس ان ےے ملا قد ارح پ وص سا اوس وک اپ میس جود بن 

رو مھا اورالا دہ ونام مامتا لسر او سک کت تھے تیم 
راع ع رشان دارم سح پا رآ ےر 

انا ے1 سما کان سا ے وات تےریران درو اے وعدت ‏ و ہم ران بر دا ہے چاو ارد ول 

زرستان مین کےا ورس قص سا ما نے سکون تامارک وا پتائیشن ج ایا ارت ح رس ھا درد اک تما 


مع ری کیا تھا و زنودوم رعلا لسن رس وع ورات موا شر نے عم تک او او سک اود رازۂ ‏ 
تھا رحب ود وق تھا مان فی مز شی نیک :تاداس ددرت ےکا دنت نان 
2 ریسکا سے اورمسا عت اوپہے درد اک ملتونا لود کیل بٰ سے ۱ دار۶ وا سا سور 
ا سارہ ٹن شرع ا ے مین وی اتاد درو من یکر نے تھا انار وک ےو اصرت 
زن تا کت گر یلائے تھے سے ہے اور وھداس جت تھےاغ راک ری وش رک 
شغول موئے تھا ور راج وت مائکے وض نز وکرتے او رون وا مان تا ےرم ند تک وسال پچ اع 
سن ان ےہر مرکو دو کے ےرت میم دم تا سب وا وتھاا یوار دیواظرتے دن ےرب ور ان 
ان مرا نا اق نے ان سے دہ وا اک جح از وردعا راخ لوا بات سے مشغوں ہاو خی منج 
متا الہ ند دا فا سم ا پ ست کرت ک یوقت مرکا سے رسک کے وا اط وہ ذ دح بین تیب امن 
گے مرمان وہر ورہوا مو خن عل مزال ماننملل سے خلا ص ورای ہر لا اوجی روہ مرورہ ر2 انین 
س9 و 
سے پال اسم العین اتا لیا رو یحم ء ہیی التا کلت را شی وال کا رڈ دوس سفے بن وت ما ےشن ان وفر ال بب 
ال دص سأ اور اون لیر ناک سے موافلاک یی وص اسر ریت تاس توخا ایی 
ادن مرن وجب چالک راس ےش سح فر ےی وٹ ے شع کی کا برا یی پیا تہ سور 
ککوارد بے ف الا یا ال ہیبت سسے اوس ہد ال ایک موظ یٹس سے کراین بھی ور بیشن 
اگ کے سوا اور ما کہا ےآ کے بح حرلت من خا مر ریا امو سلما حون فیک ماخ ئن 
اھ ان یھ او و اط کے اکر احوا لابا برر نعل ہر رضرےچر ںض تیلہا من اہ 
کے رر سر ہیں سس ےپ ہر سو 
سیت ناما نے وجار پر مت وین وا کک پت بات جار مس ےکسا مل لیا زی لات لوف 





































شب 
ٍ. َٰ کے ِ ٍ ےی 3 : کی 0 ہرم 

الک لیصسبرے سآ ب او اس طور ایت یح اعیات وحا بت سی سے اوفعون سے رب لا 
/ تّ 7 ک ہے 2 کر کی و رک 7 میک ط2 حممقت 
کیو مس باران ےلان : تح ےر اما ا کے خرن سے إٍ 





سے ہے ھتہ سح مھنع ےر ماش و تا 
17 لن و1 ما ایم رحاش وات لا وڈ اما ا سائ حرت من کافس مر مور 2 


ا نت 0 سپیں اشسمہ مہ ہا سس 
سللعالائی سے مان اٹ ےا ور متام | 


...اٹہ لیم سس مم 


کان تا رج درا ضالن :ط مت سے اوھتص! ور 5 ورولشت 





.ط۷۱ ائ 


عبات تت 1۵٣-٣‏ ہے کن س1 7 کرو 
اور وق کت سے ار جوکوئی امام مض ام ۳ کت /200 


۱/۲ 
تج و وزج مایا یں ۔ 


0 
نیع نطو داش ا دای یلا ور 
ا ا ا ا جا اسر لا نشین لع شا مو اوانلتب 


یا عو مر ک ےا شیک وی را ا انز 


ت با من ہت 2ئ 2227 بل 


شہ لت ایا وس اضر رت۶ 

































ات ان سی کرام رانا رکا رما را را حر وب انی رر سان کاشفر سے اورصساحب د لات و 
ارت رٹ ےا وہتوارن عادات ری لوط را دوا ورفلائن و سعص ری إن کا ے داا تہ لازستا یداو دس ہے 


سام کنا سوئ تھی اوراولا :ایگ یاوب سا نت کے (ستلغاست رکھق" سے 












ان رن سوا ان سا سے نآ اہی مق تنا ثایزوالی می دلو ورای 0ك ان 
ماس وااوبار ت مین خول موااورصاح بت وم کا ات ےا لے مال کاتلیب ۷ عو 
دک سے اپ انتا لب رمتہگال ند ارنے اسان کا وسزطت تیب لال تا 
مر وللمت تام مورور یسیو برعت شا دو ما کا نک کے خلن ےرا تقیقت ت کے وا ال 
رتوطانت ین ]کیا رما 2خت می رش اود اروا اورمتسیسا لے یا ازس ولا کاو ین 
شرف نہ سے ضر ت مو ےا وراخلا ق و اعم ض' و سمت' سیف ایا اپ زثت شال 
س2 نت نارود وڈ یکی بھی فرزنا ان وضاغ ےٗ نے انم سکیا رق ا مار لوس کی یکا 
ُا سے راغ ااو تکاس تا وے زان ولا ونےا او سرت یہو سب ا بے 
ت باب نے ورای دنو وو کے وی سال شیمت ماما وکیا چنا مر لوک رما رات نے رت مال ۰ 
لے سے دو کک ن میان دا مایا اما خیاط تضا بے اوہ قرار> سکیس تھاادیشال خلا اور انار 
ےت یکل کے روا رات ا ادخ ما کے دی سا وا 
۴ سے یک روم لیا صاحب ما ل ایوس کان نیف کت کا اخغازون ے1 1 
01 سئےکددردلی لکسلانا ےا مر :رما رن یب ےون اوراو ہل 2ے سے* ین تب لین امارے مو 
رساعب مال ب چ ین اشنا ک ہورم ا رت ام ےخاسب 222 انز کے 
اعْلادزا ہوا اک زان انی ۷ ۳راوس سے وی نا اس و ہے نی 
اختتاراری ہمت میدا یک کا نکی اتاانہ انت بتک کاو لیا چون شس ول 
























ج0 


























کیپ رہ ٦٦)‏ انال 
ب لا او راگ کیو رااور:وعیرییلقو رات بام را ات +۱ مو سی شرت جاعہ 
ب2 نیما ورالی رعا ایا مدان زیت گی کرٹ 7 ام پک کاو پوس مات ھی لمت بین 
ا ےرا یبا وش کے نی ری شرف مےد ابا وخ سر تعا یی کاما این نے 
لو ال ہرے رون من درس ا ناو را س٢ج‏ سم + ود ول مرکا لحبت دا را کا کت کی 
رو اعت بت نز م ارات علیہ سے زی رجش شا اکووی یت 
سے ول بین سا نکی اق ار سن وا راء لیب ئل سے مب ےت ک5 
ت2 می در مار و نین نذا زیمت موا موی شا نا ب ضر : رصن یس ادن دسا کے کین 
خواب کے دید جناب مےر ےمم تییزصإ إر 7 بی ا سائواو رما ب کم و لاحب 270ت2م00)( 
راب سے بیرارمہ 00 ان7 ور پت از رع کا ان ساب 
و مر سط ا پل ےرا کیا ستاسان و رجا دنا زا کم ون سے 02 
۷ھ 000 ےس و 2 سای ےو اص وو داٹ ا مل نکاس 
ات دواا۔ہ پوس سے ری 5 رن چھوئیصطعم رص ات ملس سار ہیا 
رت وردصسمارا ورتت, وا سط 000 ے اص عو ابس سز سو یا مات 
ک رالمین ہوا "2 رن روا ن جوا ون نے عم اتاد تن جا ں ہب سے مر ا 
2 نا اع سرزمان از شب مای مت داب اکر ر2 وک نر مر 
ہے ون ےر را خواء تا شی سےا مان فی ین خر رن لوت من داوس کا 
ان سو رکرے 24 لعوم]اوماو سس ضرے نک بآم موا کاو سی رن روا وکنا انام وہ مت اہ 
و ال ال ادس نک ےب نہکزت ارہست تو دارسےلعر میارت ہے وس7 وعاج تکر ری ۵دا ادئ۶/ رکا انچ ان 
ا ار یمان ت7 تمالے سے با ناشن اچ مر می ےا کو 
وت وہ اتا ان کےل تےا ‏ وفت مان لت ح 
ائرحں ا 2اا صا بکر یٹس وو ار رت 
س مرح معر ون با الہک ۔ 7 : رت ےت نرک م روما ان 
ے عفن مین ھا اہ رظن ےاج مر ےئا یت انیو ت ایک کے 




























8 


۔٠‎ 


ہے سے ہے 
موسوم 


را قب ےت 7 


و کم مار 
با ا رو ٤‏ 00ج 
ٴت" ےکم ت ندان لے ام مرش ائ او سضر ا 


ج 
مہ 007س انوس یر مماابرہ " "0 سس سے مسب رٹ اض اتا 


ا 
ک 
-. 









مرمت انتا ۰مھ کرت سین وبا 
ا صمالین ازم ین دن ون تو واج نے تا ناو صلی ےرس مات سی ڈراا سضر اوح 
ممف انا ھی عول سے اپ او کے ےا اآاؤردے راس تا تا ےی ھا وہ 
ےہ ساوت کیک ایا 02 سورس ہی و ھ ڈیڈ ھا وابےےاویں روئنے کیا میا 
نلشوہ دکھااوسر رس مروئنے دز شی ما ا مکی کا ااصرابلقل سے اپ ا 
واج ا کہ ہے میک نت الا ہشن ٌّ اوت لات کاو تاب بیصنت 
خوا یہ نے لہا ادص رت موی سے اور نقواجزچ متالقس سا۸ 
انت ارح گا را ہے اکر وا اس ہوا نے کان لیا وو لوس لیران سے با ونان 
و و سے رت نما جبساافتا دوموا جح ت خوامہ نے ڈالاک اج ڑوت 
نےا٭ ۲ گے و سان ا رک اص سن وا بات ےسا نف راوس را 
ام 1 تا 72 ےا اتاد اک وت وا نے را ےت کا روک سے 
رو یت ےگ الم کی 5 ان ماما ن بد نصنرت خو ری رر سر ےکا ردنی 1ی کاردا ایا یراداور 
ےرت ال یبا سے ای را شا ا ا ا ان نر ہلرلیان یزاب ءادیان 

: مایا ارت او رو ریا مواایا 1 ان سا یت خر کاچ دا کر کے فرموٹی 
می ر7 نا بے سب با کک ال ےگود پرسا و رر 
ات ت.ےے ےے یت کر سے تھا وی نر 
اوگّضا ہن رت سور داخااے سپا اورراشی' مور سٹو الا فان خدابڑھالی سے دممبان 2 ات رو زی 2 
ہت ہوا سب مغاو نکورہو کے اوکوعہ جۃ سی تھا کردا ناش کت ےکآ برا موک 

۱ رو شایان ا شی سےکوزسین: تن لال مہ احال کے ین لمت دنا کش اہی 
آساشا امہ س ظا مین ژ اویادانبےا! جا سے ہکا مین سکتاموا وا رورینے یلال ران سن مراحعت 
جا ہے حسب الو شاو نے عبد یا ٹس ار یت ےنید ھن ایی نے زاس اد سے 
ینک کرک ادس امن تا تا تک مو نون سے بہست مان ۔ کت 
ا نیت زا 1 گرا سورد ےنب 77 اسم اوس فا کے یچاچ او سرد سام اما اعابیانا کی 
32 سا وس نف مین ید دک یرت موا سرک ا اپ اورعایب انا ےن سرت موا می 
ار سے ار کے ری نل ںا وروش ہق یبدا نلوکون ک ےتا امیچست رت م سر و ا 
 |‏ زیر تک یز ناد رکڈرا ا ےک رسفا ےت موی کے عفر ند حضرت نا وا ےک ناما 

| او رفیایا سے دماا ارد سے یدگ 09ھ727 کرو رر یں 
مرن سے ہے مات بی حچآحریت لے ا ورطا جب سک تداع زرباون حا جب ا ایی رگ ا نم 
ااکررگم اک کے اہ میچ وی نے کےاضس ہتگیرہ ے بی ہے سس 7 
رحب ملیع تکریاء و خسان ای نےمنتن می رک نوا 27 





























سی“ 0 ب7 2-2002 کے 
مو رس ےس رب ام : زی 


رجح : . 1تت 
ڑے جا یی ون ےت ور سک رس ا اٹم سن 








یماح عال رر نے “ونم 
ریا 0.7 کو ا رحت وس پا وپ سیت اتا ےا ود کے 
ا نے تل یکر اھر اتاد کے وکا مار نے لام ا7ا اور ]سال اع 

ما ھا ین ےق 22 یف اص وی ا ین انا و رپ 1 
یا نے نکی خوا حر نے فیا 0 ےن اکا کھ اب کان ان کم ان فا 2ا 
ا" ےکسا ےمحوہ ےکی 2 یکن ائست مو صا جا ارک درا ے اہ زیت زان سای 

















سے خ اٹ یک یت رلزۂ مود إمیدوصال ارت ان نس ا لم وھ یں ما لٹ ون 
واو راد ےکر کے رما ا ا مت ام رصم نی جج 7ت2 ےراب 
یت امج بد سے ےئ جا ورام جار گے کاو شب لام رر وت 
تی حا تے اکا دم واعل ا وا سپا ھا ادگ تحت ناذا زارد سے ہی سی 
زا وپ کہا سے یع حر ت وا رن فا زا ہے۔أہ و نوا و 0 عبت ال یکا ہاوخم 
ہے وی نکد یرت لام ولس اع کے سا ار ات رہ ر:اسسبےب 
نر ا مان من تا جا مت مرڑا ان را ین سک دج رظ لہ ایقانءتسیا بیاستساطا یج رس 
جوابرا سیر نروسے 7 پش سےا ےا مت نے لے مو ےت یا اس سے ۱ ری ای ما 
حر یل ام اک مین حا کیک اش ا بروااۃ لن ےمر مرن سے و بی رن بر کی نت ئ9 
دم رکا نے تھے وی ھی بانج کیا سال موا ےآ شی اقم ال ریش 
ا سکس وا ای صاحب رالضت سکرو رر 7ر ک وت ول مرن کے ما یر ا ا 
اعرمر ماع کت وصیی تکرا جپ‌ر رالعْنا سس ہا لا ات جا را کت کین ات رہے ٠‏ 
وخر کا مماواتصپ فیا نے7 اماک ا ڑا ور را نت ا مان ات و 7 
ر کت تسا می پ ے وخ نکیا واترا ا راپ نل سے زقت ہا سے ابلتان ےر حطرت 
حرا یک نے لا ےر کے مات را را عون ہیا من دو تہ ےن ہل بآ ن نون ‌ضلیرا رکی 1 نیا 
وا لے سب سی وین مت کر ران رین نے2 ین ات تو 
ان ا ود ےھ اضرے مک سو د سے ون وت ماک ا پ ھک وضو رت تک ھا 
۱ حرا ےرام وم عیسےأ وئسوا و تفص کے لیک اح ہو ےتک“ روا مو ےج متام ےٗووسبرا 
و ے کت تس ات شا لوم سٹک کے مارانقررت انتا ےرا وس چچ رس ےآب ض رن وید و 
چیک و ہہ صا ری بت ای ور فو بی م ومک انشا راد رتا ےک ےک اک وقت با 
شارت وت لال کروی سے کے فرث 2 اور اترام کہ برواراو روم کا 
مرکو ان کہ ین ترک ےا نام ایس لھا ون ا کک شی اب !وی یکن 
ا سو ار اج ری لا پا ہیک نے رد ےپ راک روا سأ حود وت 
























مہ شا جو زان تا امت ناما او ہر ۷مہ سرد نال 
ا سی چو شاو وس سرت 
رت فا کت بای رت ہو فاعم وی وا لن من کیا ددع وا ھا 
قت من دگی حضرت خوا مکی سا تحص ان لے سورغے تھے تھے ون سک انبارعنا رت 
صاقت چنا صلی نعل یا تھامول اھ فصمست ربا سوا لکیا با وت بت بررویوبیگبر 
بن رت خوا نے وا ددم فک چ ماد با زمیک جب وضو گزیا نکٍح ما 
مس کہ مین نے اد میمت اوپئیرے حالب وی بویا فجن شیب کے 
سد ن یراز نمیا 7 مز ےس و ےت 
کی ںین واک مارکذاروکس بن کت واکر مین سوک از تاور بن کل سے جات 
۳ مژرااریا ےم ا ڑااورد تردبان' سی تج ولر تما وا ڈو لا جس [او ردان می کے پک ٹا ْ 
رق نو اوس ق رامک چھانھا ہن وہا یں ا سز یت کس ا ضا وو میک دنت جع 
شتی کےسوارھا ین لاح نے مھدرت مود جیا بکری یکسا ین کو تین ھتاہ من ینک رخ ای نکدون ملح 
برز تاب لاہ ہرے ایا یوقت پر روما مین ےو مرا مر ےکوسیلار نے ےوح ھا اور 
اتا شابمدددازس ےناگ کچھ نے با ےکس راوس رکا وکیا ا ملا ح سے رو تاد دمیل ںا 
ات دست ریا یکیرسےسے لے ما لے نیرت ِ کےکیایا ما ردر نع نعل ما پر 
رکا یس ساعت رست حم رش وکیا مکزا نوا ور بے لیضرت اکب من نے مود گا 
وا رمق بے اق زا ای بے ماع بے یا دی راف می نٹ الد فا رگا لیا گیا واسما الصزبائل یمیا 
زی حتف الد راصاحب مت ری دساجد لے مرتزیف اد ۓےبانناما روسان ہلال 
آب وجوے نید کیک ردایس سیرئے ے ذف تکرتے تھے نویس بے ای سے ماط و ہمررزگی 
کے ئے ارت لیایا وہب مر ےسا واان شک ہواے زدراعت سای سے ملاںع ہد ےب 
خدیقالی سے وبد راس تکرد رزکری ن ےیکت خدامجاے سے دخواس ت کرک می اب ل ایا ہو او 
یم رر ن ےص,یا ولور ےیاارردرز ںکیااوج/ سس نبا ار برےل رجفل قب ہذت 
فا یی کنا بای خواس ہے از رد ےکشف کے ملک یاادذا کا ےایر یا جرمے سے من سا دی 
لیا اساءو نا سیق سے وا سبٰیخا یسل بر ررم ابا بآسن_ت وا رکِمزززلے 
اہ رر :اض رۃأب بی جوے ساوالاا وریا یکا ہو ا فیا سکس جو ےسا وا نآپ روالع اید ری ہی 
آپ جرے رت شی خر ےٹک اشامت قرزنان سیا کاو دوش ال ہے 
ایک رود ارت جوا کو یک حا روما موی مست ہے اورروہ سے بل نا ئولر دنو جپنرحا سب 
ومن ےکن زی نے اض جیا کی خواکست مور نے ے اکا رات پا ے مبا کب اجب 
سرن یلست پرفا رخ ردان موا وا زین اتک کے اتا ا کی وق انت از 
حم یرت یسا وس خوں کانس جیتا ئا دی ححرت خا مال وہ کے کےاو دن بے ارول یی جیا ۔ 






























7 


ج۲ 







: کم 8 سن : 
سے رہ ےت کت اضر . 
مل ال مس نے ۶ض ور کے سے ےن 
٦‏ کو سے نے ےا نکوو ولو لونک رر ےل ابا 
مرا رس کا رت ار سے خواب سے روا نت سی سک زا 
سد رٹاو و مت روا ون وا مرن یہ مات بی دی اد وی 
0 وے یو ا یع راہ 702 فش ےیک 72 ےک ردان ےس زی ار 
0 ماک با ا مم وعد و ہوے ےضزت حوامرٹنے فماما مات کوک اون اود وی وو وی ۱ 
تا کو ےپ ار ا ےا ےپ ران مل بل راو 
عببزاے روروسنا ھتہ پ یبور سے 6و رواب س تکھالوا ایا ےرہ 
تناک یا ےجب نون اولفامسن ب روقت ےک ناوت تھا یوقت مو کرو او رف نے 
رو یل ےرک زی ری سے چس میں باسر 
سے ےس ہت بل اور وت نوا 
کے ری ن سے صما مو بہارت حنق 1 سو ۳2 مر حطر 
مم اسرا/ وت یا پا ک ت اص جا یک ےک کش ٹن سے معایہ کیا انوہ زمریان کو 
مامت ےر ا یت ےک ات ما ن سے ےکولساء ہوا كیا ور اسے سے 
یت لاد بویا ا وا ےا تا ای ککوز ریا ہا اہ وک انار سا کے 
ر نصر جدکی تصت ہوا "نے رون سےا سے او راس نر ا 7 
0ھ وا واا ران تسم تک یک مارک ایک اون سے ا ھا نے الا ا ان سرت 
رشن سے نر نل تل کا پش اجب لام کا ون اش کت اساہ 
رو ے او تا نگیو ےا و خود یمان مارآ ضرا بنا بی گار رکمو 
7۳و9 سا کے سپ ےکآ نے حص راتا رے رکحت تو نے شیگو 
قارظریا برا ران نے وو شوہ اسد پت خوامنے زا] مت ڈرو 
ٌِ ای تل وسکو وسلودوہو شود رش ت وی کےا و اضر ے از لا بر تل 
2 ایا والیّرا یا إلضواب ٹل سے ۰ب سوت ہت 
وت او ھ0۸ و روج یھی و وعورت لاعت مین نیک ت ماکاک ارک ےک 
اون لآیا ما ا4 ےج1 تو مت رص ت مو سےحاس ا کیامل نت 2 
و ون مر جوقت س کر کا ےکس حزت سے نال ابا پا فص 2 
۱ ےراشا اک ۷تت اس ما یا ےت ری یت مرو 








































1 





















کے ہے مم صولت مان 


ای دا بی ا کر ام ما الب ۔ یب سے مامصضر ا درمائش و ری و رو کک 
لیم کین و و ہا ین اک نین ھن ار لادبال ا ما تل امن یا 
ین جا ون اور کی سس نی ےھ ابا تیر رو کیا ھی بے ےا و اس وب 
ٹر درا کییک یع یں انغاہانئ ے سندکتےن سبدمیارڑو سام رم ا لوا لو ا ا 
رت بررورےہ ماما : اک ےلان وت اکس کے وا اوآیا :اوزّسن ےت پک 
بی کا اور موا وو نک وس 








7 اوہ رسس سرد درا ےہ ہنشت من شاصرگیان و رگا ط ما ری لیا سام ہ1 سار 
سوا ماا؛ رون سکس ناو وعا بتائیو) دای کے کے و ارز ا ے جار 
اتکی کہا عیفر اوخاصگان خُدا ربا لا اورعا ا ماپ صا رو کے ہیں سی نگ نکمم ناما جیا 
وا ما ہے زی ول یواسم وھ دا اون ول سرت 
یا مکل خی وی اس ران کم را یت مو ما جاللند کر ا 
احھوؤسضست؛ والئیرا سام نادان رف ولاک تو تھے بی / بل ۹او اڑی 
وا و دی ھت خوا مو دو کس ری تی ہرس بے 17 
١‏ نکھت نوا جار رک ودای ولا موب لا اہ لا حم مسبت 
ا یا زا و نیرت نا رس رر رثا مم دیس ا] ا7 20 ا 
اطا لسروا کے دواڈر کر سور سو رینم وش یکو 2 درف ٹنم ا م موا ل راوگ کا ا یکر ی 
ار ناک ا ا مہہ ا کر 7 
ا ارت را نا ارت ود سی لیا پاٹ رج یلا یا راو بی دا 
شر مسارم مک ت رایت ہن : رک رھ ہن تی کی ٹس 
۱ موجازری نت مس رز 5 ےل سرک و رکال ھا بنا ان درگا: دو نت ہی کے 
ا تہ ولا تک یئل کرات نیمز ف تو اتی اٹ لات پرل کے کو 7-7 
ای سد نک جات یسوی وص اکا مینوکشتی ق دب سیا رونا زی میس جا ا ۲ 
اف دگ اوت اجکی نے جاب وپ اض بن ے1 پ السا مو ما ےک لی کے پلاجا ماپپےاوری لک زڑاہے 
۱ اس سان ما ای ورولیشپ شا ن ےےندی خا ‏ نا [ ای جا بی ظ رٹ رسا ات کاپان 
لی لن وس در ولی نر ھی سم ےکسا اض نا سیوا میگ کمن مم نبا اہْاات ای نکی نک 
مت ھا یی لف اض سے ٹر؛ہ لاب اورگھا اور لی )روفلا با ورمان وکیا پش لبستے 
ہے ےت ماقم وی ' 7ھ" مب ؟ یے 
سےا عورت اتب ما یب ای گا :مر وس سو کیا وپیٹ گا ام کے بی اوت 
ہزات ٹوان یف جائن ورفرل اون روا رکھا ابی د یی مرو ن سر ئ موب ھا ت 








عول مال ۱ ٢۳۴م‏ تکرنوا مار 

و ےت ول ناد امیا وس را کا لوس نالوو ا2ا 
اناو 75 انار ا را ےج۳ رح‌ْا رہ انا نمو ن‌ے را ن‌حا اواوراوى نت لا اور 
و یر 
اور ہت رت رڈ ےرا کول کیا اب را اثارت یکو سا لیکا وکیا اوراو ستقت 2 رو لے و 5 
امن دن أ تاس یک کو ا ا ے نماک ںام من تکوررست لیا سنہ سک رگن اع 
نے ورک در وا وی دک وی کین لااو شا ناسل ہن مین رن تا ول سےا مہ 
نان سا را کے ولوین ماع می وم نے وا ا اھت نعل شا تس ےرک ےکر 
زان فا ا ےا ورکو ہلان تایادہ رک مت خسف ینس اوح شتا وا 
ا ۶ کا نت خر انا لال ا سلپ نان رتا لوسرلا ینم لن اوس سن یک اور 
ایا امت شا تھا ےکس سز زا گال رص نکی نم انان کن مز راس تکاسمالود 
روم ت رش سے رک لہ مسب جا ری اوس سب سے وس ماز* وامسے را رک ےکرئے کت نکی حر ت وا و یک کوامارت 
کٹ و بے و وٹ ری سے سک 
اص س لام بد ارد اون اک کن میکس راس لا زمر مز تسار رارحا 
سی وہ کو ران ےم ن تاس مار ہو کے جک حض تن دہ مدان خود ان ولا بکرکےخرا تم وش 
سای اتی نین میدن ارسلا ان لوکین ےکا ہشن ررش سس دا نک 


مر 


تک روارل رسلا ادیپ ہا ارک کین رای رر 
22 






























ہی 
ا 2 سس ٠‏ 


و اد تن وع یک ےتا ا اس ارک کیا 
ای پر مر وم رہ 77 ہے و 


2 


ین کوشا کک ہے اون سے سس نام اص اس انان کن مات 


اباضزءچدلا سے ےےل روا رٹ یک ےکا ء اما ایا۔ ےار اور راو سکاحا رووا میا دہ ےم 


کیو ار رہ . چو ہیی 7 ٤‏ یک و 
یکین و لے فا روخ وا کرس ےا انف نطاب گی فیا مب الیل تی وق تک ضا نت 


او : ےک کک و و مود و . ےش 
ام کس ان وی حوا سیک را ؤ سےا ہر سلیٹرا اک اخوا ےک تما کیل 
٠۰ 0 .‏ ک4 ٠‏ عنواابہ ہر ]7.7 ۔“ شی ٠‏ ھی 7 ٠‏ لئے 0 سی کہ 

ےلات دی کی وا شال ےو نک رارحا یک امام مان الما ات ہر 

















2 ےھ سک ایرد کی کا حول ےلیک مالرا کون مین مو اون سک یطا ئن گے خ را ال وکا مارا شا 
اوک اسان وا سے تاس یاہے اوس ےتیک مین اکا د ہنی خر سی کر ےکر انم 
اس نمی و ناراد 7 سر ون کت سوا ینآ رس کان ار یالے مت (است ودات ى 
سیا :اراس اس دہ ےت نحص خر ایام ومن ا فو بی کے ہا وا 


ام 


7 - کت -٭ 7 0ت سن عو نے 2 سے 2 ‫٠.‏ ۱ ۶ 
ینا ک ےک ورای اس سر کا ابا اش الک ک عنم کے رخ کال مت انا 


سر تال 5 بت مار 


وت ما لوہ زا نزاوت بز جا ےن لو ہیا ناورآ رو اس سے لک 
تی کک ین اسراو ین اون یل کاو یتور ےک نتم شی می تک کت 
سن نا ومن کش ات یح صا رر وا حاورا اک ساعت سا رو ٹاک وی ڑگر 
یہ شر تا درا تھائے سے خا نون مان من کو وت ان ود کل ما نک ےار 
: یفلیس رو میں ز>حہببلیزےبزول تا لئ ا ا 
ول سک کے کرام موک مرا مال سا ت اروا حان دو راب ےمم رد ولک لوسر لے نو رم 
حا اد ےس وکا وک نوس ا الین ان موی ڑا تنا تح 
مات ان حر ت الام مالک یا الا رای ان خر مار تن شا ور دای ان 
سای امیا ا ات ایروا و این الہ سیر اریت من اہ 
ناوات من رو رق 2 ور رانک کےا ران سار وت 
اوس لاو سکیشوق واسا اور دام یل وش سوسرت سا وو ات ماما 
سد ےو ردستت ارادت را ن ىا تاوس مرتعا کے اور رم ےکور رم یڑ کیا اوررٹ 
ےر بس وو ور سس 
کا و کک لس ہین ضف ےا و روا سس کسر مو 
ےک اور وا ل شر رف پ اوک دا مات ارعش ت اوسر رومیت سی سے یں 
کک یراز کن ال مض تباب م من ملاک ما .2 نو" 22 بایان سک 
پک وی ویش رن کا ان کے 
بآ ما ایس ال یٹس رژن می نے اکا ببس رام وٹ ٤کک‏ مرو ان ےززززنیاعان 
ےت رن رر یں 2/ یسوی کے یکا ریت 1و ھی یر سن ار 
ماردہالواد وکا ل کیا ےم را یت او ور را رون وم شر کے ےک ود گل و 
ہو فا مرن من جن ےر ا اہ 01 زنک کنا رک ر وش 
ری کرای یفاک فیا م7 رت کین کو ار نر مر در یر مس ارہ اہ لک یر 
گے مرج جس تو و سے سوا یں کر 
ماما خر ری س7 مو کی رت مت و انان سا 2 ارہ سے 
لے یا ےس ایر رر و نت نہ لم نا ھا ا ا ای 
یی 0 رکا ےہ ےہ "رر رت 
ا کیا مل کسست تار ارت ا سطون نکلب// سب ے رای نج _ 
وا یمان حر تیم و سکیا گی حضرت مخ لے خر ا باعل نتم سا لا مال 


ویافیا اک رستٹیذ کاو ن تخام مر 70029 انی . 












مد مئ حزت نوہ 


2۷ 








ا . مم ل ٹ انا :7 


ےکی ری امت ہے کل رفا مت سو رر 
سو و - حم +1“ پہ ہے یا 2 سم 7 7 

ل ری ٹکرلائن۷ و کہ سک یک لھا کے کت اہ یا 2 
ٹا کے کٹ / میں راب در سا 0۶ا7 
ون کہ خرن لاس بت مو می رر 2 ماکان وس تمہ رائ ارک سس الد استا 
حم 9 ھ7 و اع ۶اا رن کی ا وین کت یر کیا اکسا مان کے 
گ کہ اس لی ا وس سر کشا نوا صاح بر اتا مر ۴ٹ زار تاس انان ای 
زی کک ارات سے 1 اوس تر وو ای نات ا 1 
کا رر ای رما ے انا سے نامک ین کک شک بھاد 7 ہبج لاہ او یت رت ںوہہ زی 2 سان 
2 ۷ھ" وکسا لخب تی بویا ناوت اما سیا 


7 را اکرش سکس ےم ےو ً وا اش کےا . سکاب اما مر رین امن 








وت 








کک 


یت میا2 ماش تراما ف اسان ما1 ا لِ ام یما معن ھ لن ان و تنا 0 
انا رہ سر جمعکارت سے و مرن را 2 مشاہ ساب تر تا با ٹا ّ سے ہماع می ان 7ت 
رب ہت یا کرت خر یا امرش فا اض نے جا ار ہمارش عا۷ان ت 72 
اا لور یکا ژ1 ٢ہ‏ گڑ2گ اکا 
7ر تح بت اتا ن لن ران اس انآ ا اکم کان تل ارہ زنس رج ات 
بخ ونیک ین وہس رر ےےل توق 0 ہل صاصب سر کی سم رااؤلتو ٢ب‏ 
عبادت۶ و مامت شا مفتراے وقت را کو مکی کان ف سس رو تت یی تر تک رکا زوا 
ٰ سے دز تک / وڈ جا رف عار ا خیب کیب ا کہم آ نار کو و نے یقت نود تب نی 
ماوو تل٤‏ رکشت مت ال ا و سی امت اہ می 
سے گے ے و ے/ امت نے حاو اتی ان ھا داع تم راع عورےے نے و رر 
ا وم ران ولاک رد وو کے راودا رشاد رین کے سے رب ای ساب سم 
و کت وا اش امالےھ سام اسیک و کال یں ا امس و اا2 و 
زر ا اکےویت سعہ ھاو راک و تا ارہ رھ کو تو 
مار یناو ام سے ارت اک دو ےی کے پک ے۶ بغنا نک کات رم 
می و می ہا رالین گے و نرہ اروا سے ا۔ مرو وسر یسپ نش ن وف ت عم 1 رہ ےہ ز فا 
702 کل ول یت نے اشارارت ما ہی واس ناما اوٹ اۓے اس مس ک2 و یھ 
یی کر سر مس5 را ماک و ا 
۱ 7 اکای بج 7 تآہھ"م تکرشنر رت یکاہ کک لعیام6 20 
ساس رط تو را ےک رتا زان حیات ضف ار ےہ . ر. سے کےا ) ہہ ےا 


سن ہی کس سچھش کسی کا 










پر ںو 100 ۱ )۳ ٦‏ : یر سِلتٰاتا ت0 


جحت 7 7 تع 7رس یب 
میں کیا ل اتل ا ا امن کا اتا ارتا جانا کت 
۱ و2 ا 2ھ تک اتب تھا سے مت ےن ١‏ 
2 وا یا وط مار ۱ .جج رپ ۱" 
با ْ ات20 ان کت : 0 7 
ت ا و ھا و ری کا مین یک اس 1 
7 رو ا جے و تر لہ یپ ا شالت یسل 
7 لا ات ا لی کے 727 ا ال 
ناما سز ا صن مار ا ا ز یں سا با ول رانا الو ا : 
2 کت ہی وکنا کا سا وت ا سا کیا 
ُ یراس سے کین وک نل کا مرا عو وس موی رو وسٹ|‌سا رک ای کان اوران مایا 
موہ ھا وا اسیا ار کم و رھ روفبنا تبرت 7سر رو ےک ا2ا . 
ا رشن کی ماس امس لی ینار ئ بک کر تا 
١‏ اکے فت تن لاو نت او را لو ساوک پیا سک رر یئ 
مو و تو لوالا ضب] اون ون۶ رعش کر 
ا2 پر ہک لی را باون سک ساب ور پت 
ناو وا مز ھا رون ار ا مر 9م ای 
ار نت رپ سوہ لئ وی کن پل 
| ہوم مم( من وا اک ڑا مع او مزع اٹ را نت مت کاو راو پر کا 
۱ : راج نے تو وب تراازت کر م اوس کا ہےر ا عحضرت جا رن لج 
7 سی 2 ا ا ح تل 7 نر نک سار کن "00" ٦‏ 
ہے اکا ٴ ر بی رما امازت مافت ان دیسر کا اکا افو نشم انی 02 





















تنا ا وت صا رت یہ عال سس 2ا ور بارعا . 
کر ری رات رو ا لنا عالرضاح و ا فان ۴۷2 سنا ۱ 
77 " 


نت کان وک ا ا زار پعاص کہ مو اون کم سی ٠‏ 
یا اہ نل نز وشن واسک اد ےن تع 2ئ رع ١‏ 

نات ات کے ک ےک فا ا 20ر خلا ومن ٠‏ 
تا تو ےویم ڑا روح فاَ2ا ورامًاسا ات گار سک ل مب او صن ۱ 


“و 27 2 ن‌ بن او یدبا مر ےم سکیٹ 76 کا مرو ھا 








ات فمععابم 
: اپ مرا مال سا ر2 ْاٹا ہہ 

مالسا 72 ا وا نو 2 کے ا ےت 
تا تب ٌ وا یسیع ا ر کرو رسچی ما سدالیع سس مت : 
ےت کا 2 ہت : 2 
2 2 0 تم" از یل 
یراول سن سی سی کرو بان رت یں سا ہیل 


ق تا یواح انج ___ 


خی یا دلو دی ا و ضر ول یی ا ا 
ما ا و یمن خی ای وا 21 یی یل بای ودای رای ری جن نا زی 
ینان لن 5 یش تی ہت ہے سر وت 










نار ور مایا ایق داد یور ارات لا 
"2۰ گی ۶ او ینان سام سے یی تیر وط ا 
اک و وک یو مت حون سے مرو راک کک ینا نام ایی 





مان کک مزا نا تواوس ڈاناحوری کت بین 
مج جا یکاک ری ایخ می موب ماع ول بس مر ا ال ٹررعان اع سال نککرا لوک ٹل اولار 
7ھ ھ"؟'*٭؟َت ما یک یی وایٰ یپ ان ناخ سال کاو 
25 رت نان اع سا نکیدندانو عال این نا سن گآ ورخما مسر !اد شا ہمان سس 
عال ومن نان انس اگ ن ڑپ انس نکر تا زان ان کنا یلم 27 
ول مہ ن زا یک سای بے الات خان اف ریسا پٹ یبای خی مان وامی مان رود اد بر 
یی صا میٹ بیاڑی 1ء سی بی اید سو سس رانا خونروصباحب خ ال یمان فو رفا ن تہ 
سان ساسسشہ ہو کیا الو ماخ تب کن رفان ماب مان ان سناب فان ان رش یا ال مان ا۶ 
دک راب وبدوعای واصواب دو وک کہ سم رد ا اریت کیک لابا سای رو 
لال ت۶ یہن اور رارق مادات لی رگ ےون ست مور ےکر ا داسای 4ھ و 2 
انج شرحع انا مسا ایز ایاج معن تا لطاب اک امن ای کی ایی 





مم 
ہی*٭ 7 ْ۳ جج 
رن می رف مان ہا ورپ فستٹ اع ری یمر 2ڑ ین ۳٘1 ۵ ى٢۲‏ ں!٭ 


۰ ه“ بے 


ےہار کے ][ مم 3 ھ ہراان سم 





را رو جا بادرواا َ ۱ 










ا لی 
مسا اسرتی ں۷ نأ کورنیمغمری؟ 
!وراوادے ا ذات -٠‏ وج ۱ ا رم ےت ال اضلاع داد نا 
٠‏ 2 ۔ت 
رج سد و و سڈ ال مرسڑے ٢‏ ََ) َ۶ت کا کو پوت ۰ 





-۰- 


: زیت 
" ے مہ ےر“ 

" ری اورحم اء۔ ددم ےک سیون کے مقر : جار ینار گی ۔ تا 7 کے دروخ روش 
چا یرے اما کا میں متا ء مہ س کہم وجب خوای مل سہالشرا|ہ ہلت ئےہو رایت 


اس سم صصح ہے سے مہ یہ اسموہ 


بی ری مین جنر عاا کا تل باوسم اراس ٰآپالیبان ڈیا ء کشا راس تعاس حون نار 
تیور ہاو رن تق دض اس را هد نات ینان اہی پا وو یکا کت یت نام 


سنا لت کن مسوم وا لو نٹ مایا لی اور 





ماب ما سن یی ہنا سے تا ادا ہن تا نل ایا بین مال فکی کیم تکرین 
یشک وا سے تحت کی عاو ہر ا؛ دراو مم نے لن و صن سی عاری رہے۔ و ٹا 
ناکرا ہوا ا ایح وید ا اع ایا بیو ارت یعاد وہسے 
اوح او ون ا سام کے ایال رمک نکر رر کت یی ما راغانمان سلطن تک زوا یت و م""ِمآ+)" 


واوا۔ بانایات وخفا ات مّ بقل بارے زایی لیا ارٗ کا نات ا 2227 وی او 





سکاتل ہہ دست مات دا تی داد 

" لتذضیت بیات داتعمیل ملا 
یی ا ۶۹ر 

انز یلد ا ام مات نا مب راران حیمع 








٢۳‏ کہ یضٰپ حدیان۔ وت لہ یت 

۰ السا 7 و2 ادنائت۔ 

و و دیق سدے ہیا داس اسلشا در 
چٹ ۱ بت سراے ا 
ےے٭ +> + ا یی متس جو 

سورد و و ک2 

ر _١_‏ انھل 
۱ ۸ 4 الو مو اکور 5 ہا اعد 
ا جا کی الہ مالسے 


سا تگلگ 


راولاد سو رزگ ںا ا بکل ب بطان سرتائلمٹے ر 


اشماً کی اك 










































یوءھ 


اعت غیرت د مان 







1تت 
کے 


۹ 

















3< 
: 
أ 


۰ 5 
5 
۲ ٰ 
ک 
3 
جم 


وی 


>> 


٦ 

ى 

38 

١ ےا,‎ 
6 

ٌ 
٦ 


7 
5 


: 


ے 
۰ 
.ہہ 


۸ھ 


5> 


ہر 


ح‫ 
0 
لن اہ 5 
٦‏ 













نا ےم داراعق "تع 
مس 1 
و وت ا لاس 





111811811908278 4+ وو سس ۔ 


٭< ا 


ہہ 
سھ 


یی شر ہر 
ایم ہإیہه ہءمہ 


سسٌو ا رہم وم اسیےے مہ 


اپ 
ویک 
2 





ف ور رٹ 

٦ ) ۱ ۰ ١ 7 
ٰ 1 
ک‎ ٠ 

















مہ سا مع ألہہال رژارا سز رگصواں 
ك٥‏ مو اسب وارمو نہد را باو ناولو یح وپ جح ہتخیر نے ناوت لس ینا رکا 
ور یکم اد اہ رامی نر ننْلمِجِقینا ضر نرنز: دوا یا سروف وا کا 
پا وک یر تواپ ساس ات ینہ بررستو تی صَغا نہ ونت ین ریب کی لے 2 
مسوا لک یراد نل ار تحص حص ل اسان و مامت جج تی رك 
جوایٰ ٹج سس اب مم جو عد دق اتانب بے یمرن ہکم کاپ ابی مل تا وا لم بے رمیا 
سواومستاراوؤ سم ڑانمافاہشت کے ا موواب وزاب ےم وو فن کرد ا تن سابل 
سی زین تھا بی ارول مض من راس کا امن را تل اس اتی و و 
ار مرمں جو سس سو کی نر کالما حب لے مک رمالڑماو نا 
زیت لا ےمم ما کوک ریا 2ے عماطویادرہے جواب اوہ رگا ند کات وا ال 
زمارار اک داروا ش تا ا موی ای ماد اناگ اسر نی الف ری رگ 
ا ہے 2 ام ولاو کیک تسپ سی رام ور 
ماص وی کرای اہی نے اصوا ےم اہو نکی مسا لات رت ہے مر رز 
7 چا درک جا وو اک ےہ جا یی ےت 
لوم شی سے رکا وروریاب مواجب فان اورد رت ٹون کے ج یکر ہے پسورباری رگا 
و و 1 کے سرت 
اٹیب لیر مرن تر بث اور نل مسر رو می نام الس ای 
یمم و کت وط سی مو اروا ومک ضز ایا 
وھ او میس /ر' رس رمائ مر منا رانک زفتہ وا مات ا مل مات اع 


کے او ما قص توب لوت یسک عل سا ف تت2 0 

0 ریا وا یلو مفری ال نا .)ک۷ ا روا 
ا یی یو رمالا می کی پہھے ارت تو ہن لہ من شی 

ا ا شاب کر کت مار کے ایت م کے جش وب وی 

سے یھ 

۱ ہت سکتثہکمنشوری مو رہ 0ص0 یا ت سای رن واتما میا ری رکون رت کس فا نی والدہ پک‎ ٦ 


وا کید کیا تا طاسب ھ2 روا کو 5 2 ش٭ سو ۶" 





پچ کی 





















چک 

























کے 
ا رولس رن وب رواب لوسیث سلیوالن مباد و پاپ لامور مرو ع سوہ و ےا 27 ا اق کی 
ےوہ نایامڑی* ات کر شا یجاب الات اتکی اہ 
نبا ب کہا 1ھ ال لیا ےا ما وروی نکی سام ا بوا وا او اتا ا 

زا زگرنرت/ رات مت راد ریواصت مل سان ای یہ 


مقر ا دو 0 لوالا اہ من 100ي0]/ رات 5 






ےگ 














7 


7 پ ٥‏ 
ہٹہسممےسہمنیے کے سی جچچں کس چمچ پر ہے ہے سیجچکےدچسی عو 
ا ایی تن ہم یج نج ید انکر کیج ا کا کے کے سا 4 ٦‏ 801 سوہ ین ار ناش 
کہ ہم ای ی:۔ ۲ ا ا یا ا دم جح 1۔ح ریہ و یی جک ا ران 
اھ رن اٹ ید سس یا 9 سا )ا خ ٰ ) کک +۰ ٥چت‏ جہ .8 9 ۰ مغ اگ 
نے ہے می یل ہف کپ نی ک0۔7- اریہ پک]۔ ۱ پور ککوڈی٭ت جی کک 
سی وا قد و وف کو رد خر ود کا ار ئا کک کا ای ای سرب ا می ہت تی جا 
: 5د ۹ 5 ٦‏ پا ۵۵۷ ھ0 : یج پا پدایقے کے کیفر کپ دہ مث ا 3 : 23 میا 
نک نے 7 > سی ھ2_ ۹۹ ١‏ چ سمخ ہے کقتں 4 کی : ۳۔2 +5 ٭ .۰ 8 ۰ھ 2 
3 جج کے و کی وہ ہد ٰ۳ کو وہہ 5 7 جوا کپ 7 ۰ و ری لٹ 
٠: ۰ (۰‏ ے ہی ا ال رید 5 کی کہ ؤف۔ ا 2 کے بن 2 ۹پ“ 
کی ود وہل ڈ کے نوا لا بج وہ کات در پک 7ے کے .ے وکح کپ با کہ ٹا 

چجے, لا اہ یرہ سی ہے ۱ لی رج 1ج ہد اتال یہ لہ کر کپ ان 
کچ لے ید نیما چیہ ھچ پل فا ا ا راج وج جا لا 
٦ : .‏ سید : ۰ جس -ہ ۰ 3 ۶ بین کہ ۲ 
7 7 یھ خ ید 3 ۹ ١‏ : 5 2 لَ 2 ۶۹ اف ۰ نو جا بی کر ج۔ ۰ ٦‏ ؛ ٦‏ 
ے٠‏ 2 7 ٠‏ با - سے گج وک سے یم 3 ۰> اڈ 3ے ٠‏ 7 ےھ کل ےی یح اہ ۹ ڈ 3٦‏ رف )1 ا5 
۵ ۱ ات کے الا 0:5 4 ١ا‏ اب گ0 ہہ پیًکا9۔ ٣‏ ڈ5 )۲۰ : )۱ ۰۹ رھ 4 ےھ ا 27 
کے ہا یلا یہ بد سے لکککٹ یع جا رہ پیل ربا ری شر پ۲ اپ یٹ ان 
۰ لم )0 ۰+۰ 1 )۱ 3 و ٢ 5 ۰٦‏ . ۰ ك3 ): اگ 6 ٦٦ ٦ ٦‏ ٰ۸ ج : کات ون ٦ ٠‏ [۔ ۰ : 8 7 85 ۰ 
۰ ےھ ٦‏ سب ۱م و 5 ہے کا لے - >- ٠‏ ہے کے ء ید پی 
١‏ ك٠‏ یئ 5 ھ ٭- ) رر ث ِ* 2)2 ٭اے ٭ ہہ ات بک ٠‏ ۔عالمہ 7 کی ٍ) * رک ےچ 6 نہ اف 7 لب لچجے 
“,۰ی 2ہ :- و ۰. ١(۹‏ اث ۰م ۰ ا ا ا الہ شہ بڑ 
کہ 5 کہ جفرن ۹ ہت 7 : لِ ۱ ۰ 5 پ پل " لے 2 4 3ھ 2 ٦ 7۸ "0 ١ ٣‏ ر ھ “٠ٰ‏ +د 
٠۰ < 0210: ٦ : 1 ٠ ٤‏ ہے۔- نے ۰ یی ہےْ- 3 ٭ لگ. ٦‏ 
۰ 9 : ٹپ ترا۔ 1 >2 کت ١‏ پر لا یہ ك ۰ 3 3 ۰ 2 )0 خُ : : 2 اہ ہج ظی- 
پھحد 22 ۰+ ۹ وک یں ا بے ۰ :. دو۔۔ہ : اچ ٠‏ ٠ے‏ 3“ 8× ٌ کر سا 
مہ کے 5 مرا 4 1 1ک 15 2 ۰ ما 5 ہے 5 زا ۷ کک 5 2 5 ٢‏ کسسںہا 3 : نے بعد .ا ۴ 
بد یں ٦‏ نا ۹ کا ری ای مہ بہار ۹ ہلا تک ہل ور کہ ک پروی بج کہ ای ہے 
سإ لام × : یت کا شحد ری ٦‏ کئ وس ٦‏ - ہا اک مہ ٦‏ 
٦ 7 ۰ ٦‏ : 3 لے 5 7 ۱ ٦‏ سا 7 ںا و ٌ 3 فا ود کک ٭ْ 5 اا زا لد ١ف ٦‏ : 5 اٹ ">) 7 ۰ 
چ سوک رر 2[ ۹9 ا ےو 9ت“ ۲ ٭ مم :٭ ۳ ٠‏ ٠ہ‏ ) ث٦+‏ ز۔ہ ‏ ہ٭+ہ لد 
مك ف . ۱ ٭: ۷ا ث ٭٭(ا ۰ تال .٠ی‏ ۰ ھ۵ نالیم ۸گ ازگآ9ں" +۹ 0 ۹ گ 0 ٹپ 
ف9 یٹ یہ ۰5 یا ۰٦‏ کہ (ہارلت بر چجودہر کلم ہے یں 1( ۶" 
2 سو آ٠.. ٦‏ کر ہچ 2 ۰ × - و نے ج٭ کو ٔ‫٭ -. سس 
5 1 ۰ )۲ 0 ۵ہل دہ ۰ ای ہہ و 7 )“ ٦‏ ۰ 23 ۶ئ 2 ۶ او ٦‏ 0 َ )د5 ۶75 
2 ًّ٭ 0 اخ ۰ ٦‏ .۰ ۰ کت ٦‏ -٭“" ےہ ے2 ۔|٭ ےھ ٭ ۰ ں ۰ اہ+٭ .۰ - - 
رش لق ۓ حہ الا یں وٹین نرہ ۱ تاکلے (د لی × مس فا کرانں ہا جج ری ا ہے دیزی 
٦ '‏ 5 4( لے - 3 ٠‏ نے . ٛ ۱ ۰ ) ۰) .-۔ ۷ ٠‏ ۰ ہی 5 3 سے پر ۰ 9 5 ٦‏ 
رر )(٭ ر) +٠‏ ڑ ےہ ھ د۰( ۰ کے ہام < :) ۰ ۹ 


کت 
27 
سے 
کی 
ٰ۹ 
2 
پڈت 
ب 
ر0 
یی 
ا 
قس ا 
0 
سے سا 
٭لو؟ 
اس ا 
۶ 
۶۶ 
ت“ 
ی0 4< 
7 
می 
۳ 
ہھ 
َ‫ 
ص رو 
2 
رت وھ 
رٰ 
.2 
1 
ج5 
7+ 
جک 
ہن 
سے ٭ 
ِ 
مو 
ي 
ب۰ 
ہے 
کے 
۶ 
ےس 
2 
ابس 
صےے 
و 
ب٠‏ 
ص22 
5 
× 
27 
۲ 
ف 
َٛ٭ِ 


5 ۵ و ٠.‏ - 7 ڑ2 ۸+" ٠‏ کٹ اممدھ پ ویو 
یں 1 ۰ . ٦ ١‏ ا ٦‏ اذ" : 5 ۰ جت 0 کے 7 3 7 و 2 ۳ 1 ۰ھ ٌََ 5 ٦ک"‏ )( 2 یت ) ٠‏ 2 93 
سار کے وف ہک 9ے لے یہ اھ اد ہہ کی کت ۴ ید 
اھ ایل ١‏ مال شف اچ اک کی وہ ہد ود رت ںہ 
ا 3 ۹4ء ٭٭ تا ات ہے اہ ہل سے -۔ )ڈ ٦‏ س تا کک او لے 3۰ 
: بورت 71 نے و و پٹ ہے )۱ 3 ل اریی ٰ گا ۲٭ا دو و ںیت ( 7 دا ای مہ وا 


8و 2 5 5 27 کت ا ۴ : اب 2 
کور ھا ہا رای وں کو وا دی 
لٰ یل اس ٦‏ جے - ۱ ا ۱ کہ لگ کرد ۰ تک ہے ات 0 
لک ال و ہی نے دک یہی ڈا کال ا 
وڈ آڑے - و ا آہ ٭ 0 مج 7ہ 
٦‏ 


۰ْ 






۰ ۔ 34 ہین ۔ : 5 ۰ رت ٭* اقلت کب رخ 
٠‏ دج کول ور نل خی تو ہے 


٠ 
مد مم‎ ٦ 
ام مجر میدہ مو وص یہو کپ گے زا سرب لا ما مسا تمہت ہے تر ٤او میں ہے‎ 


گے ریت ) 2 ً۵ ۔ار" ٦‏ رر ٠‏ 
-۔ ۸ 227 + فص جیا بمجم > وج 
وہ سمامرسیدے لہ سس اک جج مک اع و ےس لگ تالق ہت سرت کرس 


ہے پا و مع ہہ ہجب6 6لم 





ری ما قولیت۔ ںا ز یرتا 
ناما کت والات ال نے اہ جک سام کر تا یہ مادی ای ڑا وی وابامعد تما اود 
ولا ا ژ0+0۳01۵0120.ھ-. ا سخ سا ا 
صن با ہا لتتن ڈو ا یمج مک رای ا مہو ھا مرو 
بر وا ےم اواب دز اک ادا ارک ا با اعت ووھا دای انب و ای 
ا ور و و ا ار دنا ون درا ےکرہے 
اننس ررکیٹئ یس عو رو ہو مین اح فان لف عیدات مان ہہ ا کاو 
و نف ا اح اواب من ابا ار یلباقت سا 
امام ٭ و ام ۶ رن ےتا یمام مر رن و ریا ماواب' فان م عم کے انا نا 
رر ئ2 لت سک 
اوراش شرقیان وو ات اکا سد مع ل فان اور رت سای کی تاس پا 
رر اپ ززرارا الک اصری باوبارگوہ ری کون ینم کا ون کی مع نایم 
متوائ راد معا دوس رام ھ7 ا او ا ا ا ا ینا 
رس بات اح ریا سا وین کا تر کر ےکا ِ رش نا ولا : 
یرود ے یلا مخ ۷را د الو للا ہت رر سی سیل 
ا سرن کک ہوک لص تہ وک امو کا تک ناریا للا 
ابد دن رخان موم لو کے مصارت کے داہن رق رات فص یلت لوا ضلہے 
ا رادا ہز ہیل یلان مان ال من پر لان ا رکا فان کان 
|َ 5 7۲ ا السسەر اکسمتر کی یر .رر رط 
و درا ریا می ہو کا وکا وا ایت واج ایل ہہارا 007ھ 
تو تین ان !ا ا مب س عم رولت وا ام ا پگ رر زول ہر 
یسر سوا دض دہ ون سی ا وریہ مو کر 
نکیا یناہ را سیل مای کا 7ت کر میاحیفیازا 
وع و راو ل ران سو اح بب نت وکیا اک تام کی اواب للا امیا 2 
وی َ مت اوک یٹ نرہ کی سے ات ور وی یل جا پر اب ون الک ار رس 
ا سال اتل و ری وہ 2ھ گا دوسری جا جح زذلصاصلروژن 
ان اریم را کاب وی بناس! یت7 و ناب 
یراک یا رٹ ام ہا د کے واب ام ھت ہکا مار کی کراپ ٹل کم تما داد ات با : 
ال بائ فر رگ بی صا کا بدا ابا مان ببادر ے1 ساب مان اکا 
امہ سبمادی اش یکا ری مان ما یہ نیرت می ا تع ری رز نف ت راز 


































07 


اح خوا با مین ن ایام الف اص رر د٢‏ ۱ ۱ ١‏ عبت اتال 


وبا کے تنا لا میں زایا انا کون ارت مال انب کا صن را لور یش یق ضا ضت 
>2 ی بابرا وا نخان ور زع ینان و مک فلا ایس ای سیا 
2 کر کی ور نت ٹت را ما رخ اسم ںا وٹ رھ اح ری لی اکر 
ارت نت رر کو لیے مو سار ال و ور کس یم نام فلت اہی یکا . 
کی طورث موی او 7 سن و ھت سم سپ 029( لواپ من 
. فارعا کے وت عوج]ہ یش او راپ ضا حسم ودوٹ موم ارم 
- ۴ رمع ہیام 70 می رواب ان ات مان سا وڑف وشتو نوا پا حم مٹیا نہا وت 
خر روہ جا دعی لن کا ری نوا رہ مھ مایا 1 سر سک وتلاپ وز وکا 20 
انا لٹ ٣۶‏ 2 ان مان سہاو یا نپ لوا ب ا حرفلیانہادز سشرلیت نار کا 
ےر رای توب لیم خلا نکد ورگ ےاطاعت ووواوا بد ھجب باب کواب وہ الیک اص ماہاً 
کی یی شا سنا یا وہ تع رر صاص ا و رف ضبن 
ا ج مم رماع کو راب وٹ ور رر تر ا ری یا وی رت دو تو 90 اواب 
ا ت چا ماود ردوسری ا پا ان ارہ وی ناو رومیت پرلور مشاہ یی دمرس 32 پش اواب 
١‏ ا ترٰءغا نیا او پور ارک وا پ درم 0 فو ور سکیا ما رج 72 ات 
اپ زا ایک اوت و وو وع لواب با مکی نہاہ 22 03ل٭"٭0"۳ت. 
مطائقت اص ماج 2 4 گی بے مم انان رو انا 
یلگ ہر ری صاحب رما دشورٹ < ا ار کےا کو مو و نیل وا ان ضسورساحب بیز کس 
اوڈیا اث .لصف انبا گنی فصداع ام تی ور 
رم شا ای مشمولہ رواب اجرگ کی سا یسا ہام و کے الف اٹ صا یسا ۶ر 
از ماب اقب ریو رقرو جار با ئآلاول ولں شا ریا مع او نم ۔ و تا ۶ ری کراپ وا 
اماؤرڑ ےئ رارنواب وزرلل اص عامہادیو دوخموت اپ نتر الام ما 
ای ھتاب اض من ان بارر7 کا م7 رت ےکس یی عطوڑر ہے تما ن بویا بابہارز اور 
ے ار رر ےت یر تین سب نٹای ُ یر نر ان 2 ےس اپ ان ہار 
الاو رو ام کا :7 مر روا وپ ا بے بت ما وی کو اب سی عل ہلا نہہاو رو 702 روراہوں 
اب ین ایا ور رو ور ارنک ہا ے7 اون اون اب :ماک اصف با مجاوباد رب فی امضبری 
72 وا 7 وا یراع و خا مایا ھس ٣٣‏ کرو نا ایا ےم سب 
٠‏ رکا اہ و اڈ یا جا و ای ک. 
دیما مان نو روا تر سر ذت عی اور ر7 ایگ اص ما زا ہے 


ا امہ اور نبا رلوب حخلغا نہا . ےت ار اتا ساا۔ 





ً 


کی اس 


ئا 
اب 


کی 
٭ 


+ 


کے 







و 


























عو یلد رز یف ال یرایماء من رس ظا عار لو 7 ا 
جع کر ہی درف ہوباد کرد و مواپ وی اڑا صف پا وو وک نا ون نواس تا 
ماود شب وک موئے فقم میا بے ناس لم رن ےمان خانق 
ار فا ناوات مو تائماز لی نو کاساب رباب اس رادم سےا ساکع راو ار وو 
٠‏ عم مان2 زلم نایا س جرح مو و ا کل اما و 
موح روما قزر ےو وہ ا مان سا ران مو اتی ما کیو وص مل 
اب تما ات کت امم ان سی اواب یت ان مو کوموالا پ تربی د سک نہر 
مالین ماک اور متام شال کاو ام ا ابا بے اسرا سیا اہ یں 
2 کر وم ہیں کر و سے تو 
اح ون روم یی وپ زا ا ما اوت کاو باض کر ارد ای 
خر ران اس 1 ےلت ا کناٹ مت 
زصو‌ال+زادت رک ا ہا مت ا ود صا بجاب( را مم ا رت 
ا ا ار یی کے وت ےو صتای ا اریت ال 


آصف بات نان سا و نک وا امک نان لہ 
رای وجب <ہ ہام دی مورصرہ ماد یاالاولں ار ری مطال عم لم“ ات 


سارک رن ساب مور راب الاک اصف بارما فا ینکش مم انی وب 
رت یمان رما وج رمیا رج سم دنام ےرت بت مسر 77 نی درف کراب وزل اقاف 
ات ا ودای رفا ا ودک یرت ےر ا ساسا و ران 
منماب ب اویل کا ان ریا اب بن ٹکو رن نل )مرا رات و وف ان سان اڈ ظا می 
ول نواب وڑراو/ اص یامہا یں کو من کپ یئن رپ 
اون کا سب معاٹکرویاف ار بے حصب متا ےو 72 کور وا۔ مہ اش یٹ اہ وکس وہ مت 
کے با وا کک کا ا ان باداذان ا 
ون را وت روما یی کواب وہ زگیا اف دنت ما راد رن ےت ار انرک یں اتا | 
ہوا نی اب نان موم اکا نے کاا فا ےا سا وو کے دج امت ہل یت الات راک ا اور 
اہ بح وت نواس ساد اا1 تنا رواب م ہنارو زی سک رت لات 2 
تب اصفال امت وو اپ ام فان ہادرجےا فا کا ۶م بے وی بی مو ا کے 
آزراتے کر دنس ف م ا ارات موہ ابا تن و 
نار ہک ضر مز یف ا سر "۶۶۶۷٣٤۶‏ 
ا او را ا لاک ا کے رم 
س کراب یر رشان ہج رر نے نما حا کا نزک ول" 

















اج 





مم 
7 





ری نی رفا اپل یتب 00 ْ 
۱ ۳ سی 2 تی تا انی و ام ٘ 


إْ 


۱ دسا 7 یا کر ۶ رھ رہ یم ھا لاب ع یلا ا۔م ادرمن سا 
اخ ان تر سکیس 72.- نے اور ہت 2 اپ بی سن خ مایا ےکج بے ڈلیھھ”"0"ھ٠٢؟0.‏ اواب ڈگ لطاعت :وی 
: اون کیک من پا خلا نو سے و رواب وز یھو ااول۔ سک ما ےکک کو یھو نوا راک کے 
اب ورای کے رن ہی کو کک جب ون نا ایی د مہ اھ یگ 
پوس وی ینعی ۶ لاہ ا کہ ات اواب در کے ا کر رب یس 
وک ار ران سے دو سرت سسے یہ رٹ بت کرکی اہ ور یں لواہب کرک انا بسلکرڈ لاو 
سر تک سر م راہ صییتب وا را رق ادا رس اد ےوک کر 
ین 7 سم مہ نا ون اکر عٹ لات 2 رون لو داد سو ل لو سزادن مار شا ہیر صاحب 
ہ نت 2 اسان 
: رت انگ 
7 یا اف نکی سے اہن اب1 مرو سا صا ا ا 
اواب زی عفان نے من ہکوج باب دزرصاحب بی ھوج لوکریمجی لوا کم ہل واب 


۲ 






5 





اض لیے ددیاج نپا یکن ہے کین اور شر( موحب م٢‏ ء واشْتا .ت0 سے اسواحڈ 
اپ ران نے ری سیت اب :زم صاحب سے دوس تکی ہے 72 لی تق وت جع اکنا 
رت مو وٹ موجا در تےادرکا ستا دک تار لاوش زنل دا ری نو بے الحال و نع 
وف ین اح لااو رع من دولاکہ راہ ایا رشن لا تہ تی م ناویا ب شوے لم “ اش 
یسرم پا رس سی امو ما بح الا ولک ےم نا ات مو رت اخ وضٹوڑا رم 
یکم کراب راشب اوتاجان کک لیر شب میم 7 دا مو نک رواب ڑا ارس نوج 7 
7 اکر وا کے ےوصابان یگ ا و ھے جوص اب اہ ہے یت 
و پا مرخا نر نت مسا سایق وج شر مروض] 7 ٍ راو رواب ور کیم ا سج ۱79 


وپ گ 7 رہ رد پان امک ا ادا اڑے ار وپ یب ٍ 





5 


ود 


چاو 


ۓَ 







ک7 گر لم وت 75 مہ کے ہت وت 7‌2 ۲ 
2 


جو رظ نین ےج )۲-٭ جہتھ ذ : 323 > ۴٤‏ 
اور مت مم سیا نکونس کیم 7 وت یس 1 شف کک اس ایا مور ۷۳س ہر حا او کم مان 


7 1 0 27 یں و 
ای را اسڈ ری رر یٹ وارن س ما ےہ وربا و تی رام کروی نے 


وا گر وس را کم 229 سے 


۰ من رتا او اخ جا ہیں 
س2 میا سر ری این 7 7 رہ 0 وا ارت را 
ارول پر پا و و رع وعاو ہیوت دردسبا بی لوا مب بر سا الال بآ صحمعثف سا دیما ورزو سر7 

لات ا ا حر ا ا ا سی ا ا ھت 






عمل یٹ مال 
تی ع الہ لے اہ وس اسیا ےا زور وس وت 
۷4 رھ"2م2 3 ادا 7 ےوارت رجات ا ےا ول 
سےا بت رم کرام داىذاورضفظنت ےی نک حنات وی ھت 
ز ند رڈر سنشت سیا ایا وہ اناو سےا و ا 
در ہے اورلوا ب۶ نخان سنا کے جک اون رین وین رن سک 
رین نداتھا لا سے رو ور وی کیا سار را ا رین 
ور نی سے وو نمو کے ول رابک او انی کی نات را وت 
مب ۳ سم سکم ریت رط رو یی صاحب مرو دای 
7ھ ٹت مات ١س‏ ۳ 
جم وت تک ات کا ا ار ری یروف ہے 07 
0-2 عو رب درا مال جا حاون او ری مرش سے 
ودنا ےاد کے رین“ مت یں سے سے 
کے رو9۔ لاسرا زہلیالیسںا 7 اویل وا مو رر روچ 
مسر را بین نا ا کو کا ال تا م وا یع یک کا تد ا 
قد اباوگاویا شا اص سن یا ا و ان کی ول 


سر ہے ا پا مت ون اب 
مک یس وی نا مر وی ما اردیی ا رصع سے منظو رر ا ےکرک راولوراورلہ بل مل تغل 


نکیل سا :اک تہ روہ سے او وو ڈور پیش ا پوس فا ا وکیا . 
شر رم اداد ماد ساد وک دی :را سو امن مر یر و جنائمون و یا 
لے ہی سر یس و نکر 7 12 انم ما نویس خر 
سدائم رجا اور زورون ستدضاولتا نکر ےکا راۃ لا ا ا 
ےت سے لو 2 وا وت نت ران ہرائ فرع مسب ارائتا ےہ یرن رڈا لٹ 
7 اکر ور ورگ ون اہی ںتَمان میک یٹ ز کر ےسا ار لا ورا ساعث سے 
سے اتی و شرن او اک مس خرن سرع ساد سی و سو کنا 
١‏ اروا بنا شر وروی ےئش انان لو ورمع ت رت الک الو 00 مزانگا 
مضی لق و راپ تی د یا رک یا تاکن یمان اس۴ نکش ناویا ےک ےا ور اص تنا ان 
رت تواشیا رت سا مین !یکا رہ د ہام ماخ کری نک می ات یا خر درد ون کو وریڑے با رید گا 
ےن تس کعائی ےا و اہ ا سر رصم لناہون مین ماب پ سار 
























چچوڈے 































جا ا 
















98 











2 : 
27 ۶ َ۴ مس گ٣ای‏ 
امھ ہج ہج 
ےت مم ہے 
اتا 2 ٠‏ 





۰ ۰ “> 
> ھ. تے کے کی تتے و سی جو چپ 
-۔- 3 افخ 4 
٭چ پر سم وم مس کسی ' وی م وو تب بی 7 ہے رہ مسیم تم 
َ‫ ا 
نل اہ 
سے سے چم 7 - 







۴ .و3 
- 


ُ۰ 
بج چ ےم ای 


7> + ہم 


پ- 
٤‏ 
ار 
* 
7 


- - 
س۴ سے ُ۔ ُ۔ ۴ - عوں 
ہے کٹ سے کسچےں خر ے> سے ہے کے ےی 


ابی ا ۰ 
کے 8۴ 8 ٭ غ۰ہ 
۔ مہ 2 





- 

0 

ہیور مات 
7 3 








۳ 
7 ہے سخ یں 
چہ ےکم سم 
ہے“ ہَ٭- 
مو کی ٦‏ ہا ٠ُ‏ ِ + سے 
ہے سم جچ ےی کہ مر ھ2 ہے۔ وہ سے عحررے تھا جہ 
ا ا کی اد یر ج‫ ہک سی 5 “ ہے ۔ بے مص۔ ہے۔٭ 
2 ك0 -._ خر 
یر 2 ٣مم‏ ہمبپوجود 
فتےے ے کے سر خرن کے سم مد 
- کی ست ٌ 
.- جمھ 
جت- ٦‏ 1 ح‫ 7 ۰ . یں 
پر کیا ہج سر وےرنى -٭ اد سزدیں۔ 
ہرٹھ بویا ا ج گر ۴ کوی ےر کا ہے ںارک ےر مت رھ 
مچے مو 3 جد ہے -۔ ہی 
2 0-ٌ فی رر 
: : - : 
٦ , ْ‏ 
: حسم حر کے متام یج ٦‏ سے ۳ چم بک . حا ؤجاپم 
سا پچ -. پححجےڑےیں .ىٗ ۰- سمہجو *-”سدف سر اھ“ مھ 
. ہے خ۳ ا - خموں 
گج و کہ ےی ا سی جات کس ہے و 87 قق 
_ ہے ہے سے ہے ٭ پ ۶ ٭س-سحد > ہے۔“*",ر ہے تھےے ہف <ھ 
.3 ہی رس ۔ 
٠ > 5 <۰‏ 7 
کے 2 ا بے یی 
سی ٹا کرس 7 ۰٦‏ 
ہے سے سج × ٭ < حم“ ہے ای < مہ رحجٹڈڈرٹ لی کی ہے 
خ و بد۲ ج ےجب بک ہے ہکےہ ود ہ۔ ججے-۔-ہ 
ٰ .7 ہےجط - 
ِِ۔ ےپ ”سے کے “ےھ کے * یس ید ےا + 
بھی مھت سے ھی تس ہیں وکا ہد انار چے مہہ 
ا سے -۔۔-۔ ×× ہہ .۔ آ ےم 
رر تج+٭ - 


3 چے 
7 ب۶ جرد 7 سی 
وھ بے ےھ ر سر 2 ات س١س‏ 
نک جا کپ ےم عیر ٣ے‏ .>> حسوےو ا ممعصسرلن 77 
ہے ء۸ ھ س2 سے ۳۴ 3 
٤‏ س7 ک ہت کے "ٌ ٠ٰ‏ صن ۰ کے یہ 


2 


صرات! 09 ار م لمران ماما روج 
و وس ضس ومت نے اسے کول تا امرشت من او یا ت لابا مار وس ا ےکم ال رانا وا من شا جھا یبا را 
بوسقت باون کی ہزیر رن ریا یرک فو ا ایا ورام 7س الا ا 
مت ھن نے نیو نان رت تا باب الہ ا سای سےا یا 
وی کور لور ا چو لاجر و و گا زاین 
زی پت کے سا لات حاص ریما ا ات ت کمانکا 
اففارظ رما مہ او وو کی اون ال ول دراو رک ہو ہونےاک نی اوس پلیہ سم انا درد می ران 
ور اش کاو رش نک نے ا ارک یا ید سج ابا اور ما دشا نا 
عو کو کور کے وی نو رٹل نار فذوولاس انفان کے 7 دباع ان ان کیو ند و 
. من دی را وقرےےاوسارات ضان داز وا رش کوشا اوک رہ در اورقداری کا اپ 
اش غسرف ران رنوے اس زین س الا ےا لس رفا نر گا سر 
ااشرنڈ دق مب سب اہی نو جع نے و کامھاص ا ا سی نام ارول قا مات یگ نان اش 
گدارا ض خ ا رکہمن سی فور سا ولا حر فا ےمد ولاو رب ناپ شر مک 0 وف ا 
براخاوگس:ائ لپواورارٹا دک لائیست ما لک وز جو دا مت 
ہیور سے م امک ار ورحدیی دنا کی م الاو سے می ک مان جو وت ہیل 
مع ہکووزی سے یا ری وو وپ اک ہو سک ور س فان وا ےکا ہب مو سے سم 
ا سک یع صتال مر ای کر شاوکی لا زمث من لابا دشا بے وس چھ سی 9ئ 
اکا سک نے ار ےس رک یداہ فا ال دا باب ےک 2- 77 رو 
7 یِ‌ِس-2 واتحف بے او نا مرن ار سا ش مخت پر 2" 
ہو سےاو راد شا ویر لیس مم تک رسأحعات ت ار 




















































ت. 
2 کت 
ا ا نین وی کر نان دہ مایا ےپ تی سورس وہ 
ینار موی اکر نما وی روز شی یی را ےنعط حا الاو عو داماد 7 رای 
ناافیواد) پ نہ س ے گنا راتا مل رسزش یز نی ا 7 کی 
لاکوے مرلراپے کو کو راو مرا اکر بر ا ٹا شا راخ 
وقّت مر اسدیاء با یکی ماد کر رک یں مکمت ما او زین 
نوسمرشاء بے سے کک 7ی ور وا تھا سل نے سے اد ناک ار ا 
ونوٹری بیو نکی کیا دشا ون ےگ رڈیا رکا او ردیٹون 7 ہگ کک امت وامنا مان جم تن : 
















لتاماڑ 
ان رہ ہیلا ٤رح‏ ۳× ریٹ صبلتامال 


ما ا ت کرای : ڈرال ح وٹین سح اہ 5 1 ا ا ای 
اع ای داگ نے یریت ہیا وسیروزیااوس تر سا ا ور وش 
وت وا وکا 2 2 ضرن 1 ٹریم مصاحب کے رت 
ار 2 2-17 سو رف کول ناوک تا ید نے اون ہا 
پا ن‌َ ور ری کیااک تک ابو کت وی ساد یں الو یی ود کک ہک 7 
کرش رو شرع مو ..ت مسا رہ جا اط جا راولش 277 اک مر ہی کل فا 
ا کے من اس ا و وط سکیٹ لام کا ینمی تا ری کمن را و 2 
ذھوس با ماجنا نک ل زمرہ اور کسی کے ناس را مکی رف مغ لم گرم ام 
۔ مار فا سلاین رر صہ ای میک سا پیل ات رس ایا نی دؤشو کا دوست او رشن اٹ می رٹ کا 
بے ا او ورام و پا تسین نا با وتسب ناب :ام ڈ لوا اپ کاپ طول ا کے ا 02 
سارک ارک یا ورس کین ارد ویر ہا ای میا ماخفان یکر ابر "2 ر! ر شی کول 
وأزہ ملظ دی موجود دا ین کا کیاولب رد وت ان 9 اد ا 2 
ا وک یپا دا ین سای تی ناو پت ِ 
بارٹرزدییں] دا ور حاد نواس 7 مسر 30007 ۱ فا یی رواش لزان ا / پکواٹی 
ایا 7 زان لال پیٹ شزرو را شر ار اکنا ا 
سان تفگ خی /ددغان ضر ان اوران ا وضائتع ا وصا مان 
۰ سض ان روص کا صصزورح دافٹرانا ا وولاوث ا[ رولیاوتلڑا 
7ے ای اھ ما باوبا7 7 
رگ مت اتا ناویا قا جوتا 22 سس وس الات 
با ملاءرا لامک تسین علغان باؤ یبا یی الین انل تیا/ مر من مکی سا شر تاوس بین 
رت را ول دز او 90007 9( و یل 
ان ڈرال بنا ناو الما گآ یت رکا یجان یکا انا و ا 
کاو راس انا ص7 ا اما ت جااِتك ای کے ور و لکول 
2ی می ٹہ اقب ر وسبلڑش وو ویا جب زراع یکا ارم تی نے پر رن ھا و رو 
وت من ر ےن ران ورکے رک یااورالاری کا اسڑھ نام و او ما یھ 
امیر رکا ناپ 2 درا ید رولیں ا ینان اواو رخ کس و لکاساان ا انز ا 
" وت اش تک یرود نے اق سر چس زع تی عاراہ کاو نے خمہ ان 
؛ لت ای پا نے اس لا لیا اور 7704 ین اننب رو سار 4 ساسا 
کے زنر مواحپ ہ ریخ نوہ 702 شون پا ےراکان 2 










































لےافال 
۰ اعم 7 
: ۳7ؤ(+ھ2." ہے رای 


















دی گی ررقت نے ےم 
ہیں اب یزاغ اما لیب سد ے” سے ا 


اکا پق ارحص د رفا کیا یرام عاا دی 0202 و ایل اکر 
وم نف ین صیاحب دا ارگ ات و ھا 9 نا ندرت کم موی دا تا 
2 درا می یا کیٹ رک وی وف برک را وو 
2 وم یو وس تن مان نایب و لا ا ب ائا ان شون ال اف ا ا وا شا کا 
21 2 ا مر این ان ا 2ر دای ال کےا نکر میٹ ا ک ہنارو 
وت اون من کے یں ارام فا ا روط حا ن لا مساحد 
مت رابک مرا ران ١زطو‏ رگ وک سن موا ےت ری رکا یک 
نلیا ص بے کا ری تو روہ یناہ ےت 

















ا اےاازاء ای رتا ا ور۱م ریش سطابن ۹ ما او گنی ام امس ت رم ند یع گر 
اذنا ان نبوص حا با ود ین لال ینکش زا ب وف ٹ لن وش ار ا 
: ا رما با خر الیش اہ اب رر تا بابرا ران کیک تاب وت 
لوس لاو زا کشا ہ 70 کرٹ سے ہد رہ رب ات یر سس شس 
لس شال اتا ای تا وا کر سورد ینامگ رت سان 
ما یتر اس را ےا 4 ست ا را کا مالک خوش تال دخ کا یں سلاجان سس 
مر مین ۸ من اما کیا ےکک اہا نار ےہا ورڈ ستتات اخ ا اال ,۹م تل ارتا 
با اص یرب میم دو متا گرا نات سن ور او رشن 
اوراشرار مزا را( سے تو تو مدان اور زیر مو ٹ ےا یی مو یراب انا یک 
رای ےہ سہ ما روا وراہ سےا ا و رر را ار لان تا عو روسان رک 
سب مر کا ئک اہ نبا امن ا ستابا تی با کس انیس زا لال ن7 مع 
سی لی اکا ود ور مامیک رہ ایاج اس یس ویلیا این 


ما ال الات رسے اک ےرا امس کت وا ور و سن کا ۸ 
نم لیر باب و و بے ویک منگزرنا٠‏ و ۳ رکم 







ٌ 
بس تن ساورگغح اوک 


















اٹیل : سے 4ل ملس مات ہے ا 
٠‏ الو لاو زاہورات اتا مو ۸ ٠‏ 

لد یھو بھوھو کت و بای سا ریا اب وہ ا ای 
۱ ار 4 ار تی4 نام و زامشڈفدا ا وہ رازوا ھ لالہ رما یم ای ےل رت بات 
سور ولعییا ادا نا رمیا بابرا تا وت 2 رتا لاب قد یت وا وو 
ٰ ایل اما یر مال ا ار رت ےل موا و رن کا موا و ا نے 

۴ھ لا ین ھک رما یر با رت اسإبفان 2 یپچپچٹرتمەء کت 
.اھیطاق یکا کی جو کر بسن صاع ضے از مزا یزرد ات تھا 
ات کو ان رکیل سور اکن نا مو ٹہ 
5 یف مغ وس وا ون رض زان نھارو اع وا بویا ارم نس ید یل نون ا وکیا ری ومن من کااوہ 
0 0+0 رر اشنا ا ین ا ما ا سے و 


سوا نا مین یت ستدت 209 لم ین 


































۱ بک یکر ا ارس برا اہ کے انا وا ے ٍ ا ك0 لک تو ور ا )۲ 77 ماود 
ند رونا ھا 7 وز اکنا ا الاب نل یں سوا لا وطسرد انا کو ںا 
ِ وا و“ اب منووزتٹ امن ےہ 6 سیر وو ول رو ارک 707 7 






س9 


: سن منفا لہ ]اہ راد ی میں ار :-- وف ا باب دہاا ور ھا یی 
۱ رڑ ھا ما کیااورشا نے ڈو فرایرفتاواوارا ای سز و را ستتامواوزہمن رک ج20 ام بل 
اوڈرٹ سن ناخ سے مو روک ناکا و لھا ط ا ردو بات ضر ا ا ا رن ا 2 
ک 3و نتر ے تام فان وا ۶ کی رظ ےم ام راونا شا ےہ رواب وی نے 
ڑل و ا ضس لزا یکذ رم 2 ھکر مدان نے ا بر فا وت نوہ ہے 
27 رکی سن تی ول امن وف پ لو رعزل اورو* ور وک ہے 
ا تی ہویش 7 وی رود روغ نک رف تا ہا ے خراور مس 
2 وی کے رع ی8 و اتیک رفا اہ رت 
کت راھدا فا کے تا او 
ین رس رش قرو و کرو سور ہت نا بی لان سرت مور ٍِ 
...22 707 ود مت کے 220 
ت۔ 7 پر سے ۔ گ اق بارس اسر کر امت ۱ 
وا سم کََ رڈ ن30“ من غاری 7ا +9 ۶00 سر می پت 
و عم 00 اوغا داد ا اک ینا سار 
نارای 7 ا انا مو لی 90 و میں کا یا 






ہےہ 





ہك 
































ار و وا یرم شال مو رک کاو زسط نوج یا کت رت 0 
70 رکا مر تا وت ا ہے ےت 
ج سیر سرپ رر ور می نی 
الییڈولزا شت یں ولس مر نے سے نل میا مین انا تک نا يضد ما 
۱ کی نیعت حاصل مو یکرا یا نما کا ارز نے ارہ ان 
رف تن روا یریب : یا تارب یرک اہ ہو جیپ وست عم ارام 
سار اش تاب ران وہ ارات پا ون تو ا ہر یڑا 
وی ان لو رس ےتا ساب نا وا اس با اکا ماب مار یبارت 
ار امو نک تہ نے از دبا بی لم رس سو ہد 
٠‏ سوک مرکا تھا۲ اف سے ما لاصو ود ور سرن کرت تی کر ان 
ری سرت ہت اصے اد نماض می و ھی کرت شر یر او 
ا کو کرو کرک کت بر کرت کو ریم ھی اسمدامنییاس ما٠‏ رو 
ساوت شی کنا ات میا ن سر ایی وحن ست لاو را تما عصدلما مل 
یقارع۸٣‏ 27 شا وم اش ا رہد د وٹ نخان ما ۷ا کے 
ہن و ستاں ی جیا اکن سے نوا ی شا کیہ مھ وین و رمیدادر اکر کیا ایہر 
نیفدت موک اسان ت درد پر یرٹ خی با 
وا لک ولوا ہس یں کک ا 
و اوت ری رس اکریٹر ماک ر 21 ات نر نا 
ا ایا جازت وی یح یا سپ نو رن 7 تاب کی دو ری را 
نزرمازمن ددست میرکابل سےا وماا وکا لا و راز تا ربز کول تل 
حب فو ج ری ےلت وا کید سن ٹسال نگ باب ا لکیہ وائیکے ۱ 
و وی کب تا تا وہ سیاورار سیر 2 ری راف( ہنا ای ڈکیانے سے ہز نے ئمم 
رس ہے٣‏ اع ر72 ول نع نہر عاوت او راغیو گی ماعلت سای 
7 وی یا ل کرک را یٹ ما ار صمیغان' 7ص0 
ہو ڈرال انکر اھ وا بر کے اود ایک دوسری ےکی مالک پرلالور کےا تا ا بے 
رر ہیور کال تارف یض دی ہت یئ الا 
ما یراوس :ال مایرا ادس ےک ھا دورج فک ا راس اصنر دنہ راہن 
سکع سک من من لاجر مرا اورسوشخغ لی اب او تا مان اپ کی یکووامہ 00 اقم 
عرارفوااو ٹوا مبہوررڑکی ے نظ نظ ریا 22 بر انوہ ناب ہوبادے' ےتشدا وی ںتبایلزرن ے 














۱ ہیں 





و مر ریا سان سز ۓ|“ 7 - رولت اا: ٠‏ 
ون شاو تنا لس ون اد راع صا جب 2 سم ور جات لےہ ا وا سکم ولص ری ما یئ ۱ 
رازایاتٹ حسودو نکی ما برای جو زا ان نے وس وقتاوا رس ام ردام ای مل او کیک 
۱ رشان یک ان؛ مل ا شاف لت ان وا و ا 
ور" لان کان ریس حیت ہو الہ سام کہ شا رھ او رما ول جو نک رٹ سے ا ما ا 
ران :۰ اس نما کت 5 ٹور فا ار علب امو وین اہ نا 
لاٹ ےت خر سن از ڈ سم مان وہ ارتا ا ار یو تھے 
7 کرات ۳ ع برا ول ضا نی سض دوک رس لیف کوک وس ا 
کے تا کر وت خرن ےکس رما رو حست فابر فاعم ری کا تد مال 
لو س تم انی ساطمنت تک وسعت رت سے سیف اور 0ھ ایشا را ءالی ےناخ 
و کزان شاو کے 7 کش ری ماما رن روصت می 
دودے پا کت اش کت نت ادا ارگ وی ویش سے دی یہب باہو ا 
قا مایا تا ینان شا پر ےتا ئی وع الیک بے شاؤ ۶ ول ارح مت یی 
کت جے ٹور ات کےا ارٹیا غامینا انت نا ات لنٹ ناکرا سر مہ 
تل تی یکن وو اتا دہ ٹرضتتا نمااراد وبا جیا ون ہے انل 
نا شا ع لٹا ماد 7 و ا کا سام ساپ یھر رح امتیا رت + لاہ امیر ح یقت نر لا کی 
س با رح اون فو کیا 7 روا رز غریلا کا کر شا شور نکی انام 
ای مالت ولا لع ا 0 اکرابر ای وف راس منط رای ے شراریه ما یا ٹف رپپ وا بس ماف حم جبخحظ 
ہل پ اکر جس او باوث خصوست دجن شرع ۔مالاذاغتار: ۔ ”لسم کہ رد 
راتا شا مدنے خا نکی رہ مس ضا تا کوکال دبا سال کرش ایام ےا رودستیاک جانا وشن ا 
وی اخ تحت تر اق را یا یا رش ھا مالک انکرٹریمین ا سا سو شاو 
ایم ے نحص سن مان ىا رش کی سد کر کا رض تل رای و وس و راو زان 
و و ےہ 
٘ کت دیپ پر مفرائی یت وپ ےا ور ڈیو ریو یش ماس پنحامہکی زین جیا را سر ا 
بر باصن 7 کے وی ےسا ارات عراتمما لان ووسمت مور سرب( نالوب 
یسر انل ناک و میرح سسردا ان پا ڈ نے مین س بآ ےتا ریا شا وا 3ہ 
مات ری سب رو سا از 7 ات ساعطات سے اتوس مو او سان ےد 27 یزار تر رص 
ہت درد ۰ر ا گیاا ہا نے یم 2اا لکیر| میا باون دوس حور ناو ۱ 
اس دی/ ات ات اس ا اڑا سر مہ از تا ا 


یں 


کن کیم رمشءنتی جا ڈردش تا زہست عص ہا وم یکینے اوہ واافذ اب 0" ٦‏ 


























ا 





رإعافان و 7-7 ام ق نوہ ےرا و 
یز کی سم ا و ےا ا وع مین/ ےنا ہر لن إ 
گر نے ےت می ناو رو راخ سر مک رت . 







ہلدنط ربز لت تال خ اضر کے بے ضر ان والرا دس وش 
وشاءی نان سيإٍس او ل شا وعیاس مان و زین العادین خان دس فان مناخان منرا ان :لو پا 
وسر ان مانب ا ات نو ینان 7 سرد لان مد اداد سن و0 کن اض وا یں 0 من 
متا زی سی ہت نار قرو ا ا ول وو ردا لے 
صست تا تیروت وہ انبا 
ات ایکاب پر کا رایکف ٭ وم مر یکر وی کار حا ر ےن وخ کوٹ کرک امس برح ایگ تھے 
.ان دع لیے سر یجس ودگی دو ولا نت ممنون تہ یع زائی یا ول ای ےکر گنی ڑا 
کاب رد تم اوسا؟ 200 مہا بر کیک 0 ین ال سرش رض نے ارد سن ربا ن فو 
ئیکو رما اکڑی: ون پا مرا ا مار او رکل دہ سن سل نار بجاؤں 
یدن ءمارکل روا نان سو ا مصاءب امس جمورشا یں رکز دنا ڈو غ زی 
ونیم اب دہ مہو نے نکہ امن حدم رکاری ما ری سک سوا ذو 9-9 
رط رح وق سکرو ادا دن درا ےکو شک رج جب بھی جا شا الو یخس این 
اہ واکرئ ری بے کے ںی دہ یز رکا مدما * ناو ار ار ےے حسپ جع ذ ل مار ےنال 
نا ہخگزبتا ران دضرل/ ۶ ہر سن حاصت کی او اکن ار ےت ا ہہ 
راحعتفیاحب دہ اعت وت ای دو شرب “دو نخقص ان مس مو وھ لیہو ا لمت ا سا ناریا 
سن شاغمین سے نمی نوا لک فان اوردو اھ ای علطم او لسہکا ری 2 0ر رس 
اتا ام ڈز ےک میرک ہام اک ار سان سودرن ای رن این 
س ا ت :ہے میا ول مو یہو ےک یشک موماے پا اس لیر را 
زناب ہویاد ے؟ اکر وا ہا سا نادان شرع ا کت نا وش 
ا رر ضا شا یں را ےر تراغ الال الال امج بکا یٹ موا“ مہ رکرئے ہن ع6 
ینار رات رام برای مت ہت وھ ھت 2 2 
أ پا وو اف 
ںار می ام7 سرت ےی روس روا ۷ا جن تا ام یمر دسعییمومےلواب بے ارلوازح 
الی اکا وبیساشان ا نس اریم او سدقت جو جک یسر رون تے لیو وی وا نزک ےس صن 


0 











































27 20207 سے ہک کرد ےباریے اختا رہ می ار رت کت 
2 الْوماأإربو تشم علسم سے . ۱ ٠‏ 
۱ مرش یرہ ات 


چو سو ہمت لے ا 
اسان اع لی وزسہان عو وی افرا ان ایا س2 را با جو سج سا کت 
تع ان مو ون ان خوص ا قوام راوج ران نر انان بت و 
ور جات وا مس رعدی ےپووزمان سد رنے سے نا موا تر ری مین ہو پت نس مادنا ۰ 
ری سے وص 2راو وم کی مشاجونق ےک سیر مُ" تن 
پک فی دہوا رک اہی ککوس تا رد نے اویساتے رہ ےکر وی اس سبب س ےکر مرو یا وگ 
ان عیب پا نل سید اک پروی نی او ناس ھا زی من ڑا اکا ان 
خاش آمرن , ہاب سیفظط یرت سو تا را اگ مد ایی وا 
لو با مرکا مکی یمر ".7200 یی مامت معرودت ت ۸ فک مایا کولمو سن ارد 0297 
اوسوا ان اس سے ولراۂ ما پرکرشکمست دی اع وا کلت کے ہام می جع 
عالرو نر فو شی دو اس وم کور شون ہین ےا کک وم ض من نمرہ ایاگ رہ سر ےل ما اتا رک کیا 
۶ لا وا ےرا سسرمہ مس مود ن کا تخت ان ہوا وا ول من دے انا مل رک کے : 
نہ ین فج پر 720 او سام ین ضا ےا سا لب سا کرت سےے اق یر 
اس ا ےکا مت رایپ سک کرا او مولع سےمان ار نو مک تاوما دنو د وا ہم سا ار زان 
نان نے رک رش رایت بی خی دوراب ےکرک نیٹ ا ات کے سا فا سان تا 


5 1 یں نا وین ےپ رج الا پت رر نے پل ٹم ع مارک ےے رھاب وی 
بیو یر گی بت و کظ مت نب ا وزطا روش لع جا ہین 


20227 ا ہ٢‏ ہو یو یلا سو یر "×٣٣‏ ری ے انا اہاکاراراتصان 
اص آیادو نین اکیڈرے تھا کا بک رون کک رس یا لفور دا مالسا کن ارت 7ئ و 
تو کَ" اسم جن اض ھی و اراوگ 

ہل رفتاروااور ب ایی ا سٹو لھا کیا با وسما تو اخ بر وا 
و ے اونب نار رافسورو راہ زی زایا نا رادم اما واٹل) یں 0 
ار یرٹ سم کر بر راو دی تن ور داع بای نار کےا راو سی مالٹ میم وموں! 
٘ مارکا ےکا کر کل امو کوا۔ را نو کر مان م نکرمسید سس ےکجا 27 نا و رکال زا نلزاتا 


کے سسشے لس رز راع او مکی ہہ رڈ یکیانبے۔ مسر را “ا نے 


سج > 


رڈ 
کی ےا دیس رمد بات لع کی صدجابا: بقاص سریپ سور یٹ 
سی شت سس ہت سس سس شس تحت اس سیٹ سس تسپ 






وپ گ۵ 


م(تب0 ك8 نید ضف ل/یبتزفاوزل 
ادس رما تل اب اوت ال وا مشونے رجا ر دایبکاو رش جار وو اسم 
و وٹ ری لے وا لے اک ولیہ ارد ود و نادان شا تام رش 
گی ریت ا ت انگ یزیہاہیاارومنین' الاب مجرہ رش ا حا :مار یکر کت ون وط یر 
تا راس ند مرک نک بر لا ی٦‏ ھی اور یکل پل اس موا 7 
تا نی حا * یکا ور الیھ کر زامن اسیا اشن مار 27ھ 
اوہ و ےٹک راو موی این یہ تمرم تگے۔ وک سس کیا وا لان سرت سی 
وا ون ہے سن رلک کروی ش ران یجان کو درو 
مین صن کس کور لے سن وی ری رش و و کیا تے؟ دا ےا ساسا ور وانکرہ لے واسھ 
س1 کی تر ےنا لے دی اون تل سار کرای مناسب. مکل سشت ا رڈنا 
اوراد گے سا لان نی اسیک اما دلونع ے با امہ الو کیک 1 کک 
پق ا نٹ گرا ور اون ا نون کے وقت ام راس عمصو را نأےہ 2) 
۲ ایی مات مان مر رک را مازت وا ےم مر اتہر برا وو مھا کے مال ینہ 
مداصت ارفشت لی ایا رت مدکی ےا سوا ہی ےک مع لا کھارت ز ا ےس 
ہسےعفاللزراء ا: سلعاءئًإءلِن سے و ئک جوا سے جس راہ ان٢‏ اد دومن با لفاسیبراعگا 
مو الو دا مبکک ری نار ی ضا الت رابنا رك کے 
کیب گنی تب ہما ند مین مک 6 رو کے وآ نت س میلو سینا انح الع وا یےاژن 
پیل سے اف یو کک دص لے کےا رو ریو الا مار مس ماک 
اوراو امت وا مھ ام ہر وک یک ہل ]اه زاس ےکاشمت پا و زوپ کسر باںہاإانٰ 
ا ے ستا2 ا مان مہ ھتان ےر زان فا نونج وتباں سار ےار تا تھا۸ 
ب۵ 207070 کیا شا زا سا اسدت نکیا 
ا رما نی انح ود بان ازس سے وا 
اما ت یکم اولیا وی رما ا رت و ور 1 یا 7 
او یرس صاحب ری اروپ یھ ای ناب سرک منحمون وٹ سا ایا 
وش ےاول وش وہا کر و یح ادا جاد اف 
کن اور بت سخ تال سا ور رونا کس سد 
ونازئم کیم دارمو سے را کا ریا ام سے خاٹ مرن رے اف سیا ےت 7 
اہا۔ ہرانیکم بر رحب اس را ارامہ نی کے س راو و لیے عا یی بر رت ر تماما یئ مات 7 
ناپ مین ینم دوہ ینک ری کے وا فو ج شمین وا سک را ےکا ن1 تل کے 
رواتیے یا وریش رالاس نیزم م ہے سولویض مات من مقروض ا نود اونگ ابو ؤسی برض سیا 














































اکا ا حبلاخان 
تہ نہ 
ات ا تن سکیس ارس کاٹ یل روس تراما و ے رق گوس ناماو 
ر7 کو رات مر ھی ہک ۳سا ر2ج مان تو تر کوابناضاسن سےہنا و یی 
بت رس ےر اون ےباب طل بکرے بائز مت کا ے مارے دشر ا ہو 
روس حر انز معافت کر دی ناسوا سیل مات تر کو ری ےکس رواتہ اور ماک مین 
رجاسٹر لی عازن نمی تا 21 صصح درا ب ‏ رح دامع ورہ ےن یں 
مت عیسو ننس ےأوء لت ا زم یکو نو رکر تسین ١‏ 
سس ہک امام افو امور 
ریگ ا و راقو کی رت سے س راہ عبت جو دش اط ل توکریصضل ہنا ول یہ نت سرا ڑا 
: یں ج رو سس سس و کیک ا نیل لب وک وا کاخ کت 
پت یکول شک رسکی یمم لا کہ کا وم وک یل ای 
اس و ےک رما رکا وی کالما دلو ینک ای یی مرن مرو پوت نی 
نک ادی ھ دیس ان لاپ ا ری اس ابی و ےی یجن کے وم۴ ات 
زا یام ور2اج ) ولا سا مان یلان ما نل( رر وبالع ار سصسحم ً. 
لص وم کی سائن سدان کا کو ماع و حما لوت وا دہ یح تر ہے 
مکی از زان ار اور سور ناو کن 70 کسی رک زی سے توف نون نے 
با حر ٹرلا ال مال پٹ ری سا اکس واو نا ےی گا ٹم انان “ٹیو سک انا ا۱ 
لو ومعادیں؟ ا ور روا مدددچاریآا بی من وضو نے د پگ ا رو نے این ہدک ترازو 
سین شال مو ےکر با ناس مزا رق فلا لم رت مکی خرن مر رہ 
مم اکا وس فی کواا ناورم رو رکیاقت لِ شرالا نمیا مین 
کے ےروسقو نلو ایا ووست ا ورس رکار نے رٹم نوابانمن و سا ود دان پے ۱ 
مامت شا لین ےمد راد ت ای نا وس رن لا ےھ 7 
مات سا رای ا خلا کا اض ب یوار انا یا رین اھ دا راو رمع او 
یں واو سام یپ اسر کے سو نٹ کو خی پج ارب دیون دی ا تاذ ' 
ِ ہے کی انریخری یناہ رےاہ راب راوس جا و نا دمرواری کن الو ' 
نا ا مزا وا کارب کرد 2 فص پاا تھا سو اسنغ اک اہر سے 
:ا حا ب مجر رت7 وایل اس آبادی من رر 0 ڈیف د ٹوا کاپ رات لک وپ ما 
سے ای تو رک لی طلبکرمے :نوا و والے نو تہ 
رارعو با رف رسس پاشقاصسکواسلر کسی کا مان پگ یلیک ان من کان | 
کی سےہە يد کے کے یع رس فی پسارق بنا 21 ات انکزیی مین ارنحاب مرکا فیا ا 7 













نزراسفٔرفْل 













داغملکرنے واۓ: سس مسج را مسر اکر ۰ 
سر ےر کی یتو یراو سک ہو و ا 
عیرااطلب را کل حاورا کا اضت ارم اکا راوس ارس رن کت وو 
0 اک ذ رن سن ےکوی کیہ دحر سے کک ا ور انان وا وم ایا ب ارت 2 
ورارباپکمدا فی فا نل باہت اراے برا ارافاے ادا نا ظا بضام ندرا دشا ہار 
ما ریخ وم کے مدان ا وا لو اص کارین من راو ناش ت کرد سےکی نار و لے ح۸2۶ وسنزیرا 
7 _محصس 3 ہا قرا رام مدحاہ انب 
7 لیے ہین ال سپ خھوف سر بی مس سے ین بر 
ک1 زی اکا با ار ےرتا ہہ اب ا ندافا کل لی 2 سرااپراإرے 
وباصساسست جات ہار ےت وا کان تر سے عا وم نت کت رر 
اوسکوائ راو اون سونے و لے مور اک مار تر موی پر قون ری با یک ار ویا: سن 
اوک اہ راف گرا د رووا ہو ات ور ا ا 
تمالس وق یا اس فیت ای ککودا گر کاو رم کے مان وسیارلرو ارکرہ جاک یلجت ولراری 
این ےل دوک کا رابنا نکر یا کو وک ای سے الس رق ارس 
کے بس ما ان سد سے نال : بے مس ہم ا گا 
من +لاہ شا را ہین اور و کارب وعاہ 22 0-2 فلت ےت رہ 
عورشم بپارے مک مین فر رہ ادا ہہ کال ا یی مو ال نو وقر یں لاہ سے اک 
20 تر رو سے بد نوا ا حور ت کو دے اسر و ای ام پش 
ئی عورت اپنے باب ا ڈالو نکوم یو مار یآبارلونمر‌آراوے اورحِ لع ٰایان ا وسکےد سط 
ا رم کر ےٹوم خور کو بر م1 اور کے تپ ضیرم کا ناکد شذہہاری 
فص کا ےتا ناوات رسک صا دیلو رو ا سے 
ری (ا سی عدالت می ن کرت 7 الرماری قو ما رض ا و ور 
ےو کنا کنا مار نار سو ہے کا رانکرخی سے نموم ت لین 5 
متا ی تم روش پک ےاک رما اک رماری تو کی کض انب ر ےکا وا ہت و یراہ 7 
7 وو لے ال وطر ۔ نے ری مھ سر و نشم رلجاریا 
مک ا و ا سا رر کے 7 ہ2 
جواجدہ مج گر اوس تو لو 9 یس ددسری ت وم سک می سے لی 
رق ا یرک سے ہ٤‏ ور لان تو بالیںگرہ گے دوا نج مار اھ سار ام 


تھی عماور ہو را کی مل کرت سرک وش را ا ربمن ج اد تر بیج 


























































۔ 


۱ ہملک بر 2 طِ 2 : ۱ لاٹ .2 
کو کر وع ین یھکید شی ار وص سو ےکن 7 مک و 
إ۔ بت راز واغ یکین ئے او رشن مالین داعدت رن سے وی ری مار لک بر ران 
مسروظ سروا و کے اس میک سے اہ کر ین اور ابی باولین گال : یک می 
اس سے ک ظا ک راوس مالت برا ان ندلوراو مار یا ما کون سس ماسر کی مون ا وانت' 
1 ۱ یشاعم ناک منازا یداو ل سا سک با س کا مین ات 7 نک مہا دو ردپ تر مرو نآ 2 
ئک یسیا نا اکا نان خا ش دم رپ 
الا ون سیا ما ہر ہے لوہ اٹ ی مطا 220 ینیل سیا لو ا می ےکی مبملت د ےا ورام تا ہے مہوا 2 
سلواضش تا رس کم مار یا اولو ننکون, : سمان مر نی نے اوزع امن کت تب مت کرے پا رات 
7 ای ضرم ا کا ساب حوسوردی ری باد ووا و رر وھ ری است سار ورعا پا ےا ایا 
١‏ راتا دا ہو راو یں کا ات اہ را 1 لر سوا اکر کت نم 
: رو سی ےر یا ہم بک سز کیا ر ومن د کل الندلعون وا الا 
کس ما روہ 71 اررعا ےا زیکیاست ا ےت اغنبارقور ہر رفاو کین 
اک َ ا ھرییک رم رتو رر یھ" یقت مد اون مقدبات ےا حرف 
: 7 ین ہا دے با م۳2 کی ےھ رش چار اع اد ما ا 
سے دریاب اد لعگور ون ک2 ےا کے نی من باون نو ری یکر راو اشن روم ا 2 و 
ماف موماوین غاادءد وی لونک ریا وپ اواس ا او ےکنا با امو مک ارش1 ھت 
حسےرہ 6اش رام سوا ان او یں ربمان ٠‏ 
ادا اس اک صاح بجر ے نار یتوم کے ار سے 
جو ضس اس حر ےد یئن از دا را ا ا 
راو نرک ا سی کا ناب مین د2 ذو راتس تقو کم سار 
یضرا کو بی انگ یی ت۳ر لو سے سو ۲/1 ئن وبا“ 
رر اپ دو ناف تن نے ارم ری اکا کو روا رمرا رما رے پا سا وہ ے اورا کوبت 
تم وس کا سار رو کاو راوسلوایآیادلون ےنال وکا ذقیت ا وذولہ الات ۱ 
2 ما وت دنین سے وربا نیس مرا عل ہک شارخ او اسنا کی بات شس لھا با دن روم ولا 
٠‏ بت یت کک وی وت ماشو ورہو ری و سر ۷ 0-2 
وت مرکو رجربا لا نے سانلا و ےکی وا ںاما 7 ۰ زو سیگمہواۓۓ] کاو دا ادگ ام یبال : 
لاعورت کور ما کرد ت وٹ ساری پا ازم ار کب ای سے مضہ ار یابا: وین ۱ 
أئ اود نےٹوعراد سکزیحال: ناو یس اس یش اما و ایس داجا 0ھ ص79 
لیے رص ےرشع التن ناش کرادت لام کرات نووا مر پویکزی با مرگ یو 
















چا 



























دج َ1 رز دا ای رڈیل ٠‏ 
باب خداریا نشی وہروارہو۔ ےم رح ےت بای مار سکلف ا رین جار ی فو کی مین سے 
کپ ورک تاب ا ا ا ۲ 
۶۶ ری بد حر 72 دگور وکا و ا ا اوہال سر وو کا ال سار مور 
ضم انان ای لاہ را وک وم رر وا ٹوا 22 
ٹر عطاحب داوس یں و رف سے گے جن اش وو رتا 
اک نک رکی ہےد و دا ساس کک ٹن می ا ال کے 
ےگ ری وک ال رفا ن ٢وی‏ سان نالضا اناد یں لال ش لن رما ایم اھ 
00 کش رک ات ہک اص ات شا ضا نت اب لان سے 
کون نے مک کیا سر ےکراہوش مار ےافارامیال ےک صاحب کی شڑہ کے ء:بوہراس ھا یذعیبجب 
من سے انس روی اون ات ےج سار گار تو ےت 
اف ما جم م وو م روہ سدارمو سے ہ نک ا کا ایام کا و مرا ہنرگو ڈو الانقزاری پانسور یگ 
رت وت کر مرف می نام روقت متا ر سے مو رپ یس دا می سے رتو 
نمص تافص اص وا نو 6ئ 
کاب ارات محاف وت نا در اق رکا کرد ول ویک ا ری ینک و 
97 5 لی مرو وی وا ےئ وا اس اھ س نت 9 ُ 
01 من تو و دائے سلیکلم 27 کش ایت سر الین کے لال ای 
ہکا ال ا کے کا سا ینمے کلف ھن بصولر سی 
اتی طارےے ہو کا انت موس راوس سے مرا ہی اکر نی پٹ کی ہا ک2 
قزر اتاد شزغ تر عون موم :۔ ہی کرو مھ کی ای سے شن یں ا 
مرا نے تو کے ا رن دہ نل لو اول صا بای شز یا سو مکادزو و لی مر موی رپ 
تی اہ اع 
ادا رواب مر اکا 9 صرول سے اقولں+ سی سر سام روح و ہکا جن 
بذربراۂ رواش کنیا زار یٹنا اشک یت نا ٹا وجار ی قزر ہس ےکوئی خ1 01 
کے اکر ا کرای با دک ربا مرا بت کا یلاک نز 
سوا اول لکرس ہے خرن کر ےار و رے؟ تو کر یت ا تا 
وص رحراز سیا لاب کی رن کس کروی وس ریت دی تا 2 02227 اتا 
عافات 70 یت سے ہنازیا کو ڑا ۷0 سو ناو ریا ستہوپاو ےو رون پک یی ا 
رید لیک ار ربا ری ۷ رآ بن سۓگرٰ طط 2ج ناریا ےق ند کہ سینعاح 
اوس مھدا ہکوےے" 2 و یج2 سیکا رم ناو لی سأ کاشی کرام اشنا 7 کاپ اتا 
































ریو 





تا 





عولت انان ہے ہم ر۔“اڑإث رارق کی نشین 
سا ای کاو رط را وو کال نے و 
72 شبات شیج ارت لی اح وکا ان لصاح ےم رک لہ وا سر 
وت و او سوا کن نک لت کی یہ ب0" - 
سن کا لات قافنا وی وکیا تی ںآ ومبواہ ےی یا .سس سا 
٠‏ دسیان شش یا رن کات کرام در لے پچ یکا رن بت ےر 
دملشتیل برا شک رجیم اما راب مکی کین ا یشک سے ا ا تک 
ات نل ر سیت سے کے ری وکس یم کک سے کا رر و وا 
ول ایت ون ےکوی ارک نا را ال فان کراب 
شم پا کا بے سا وم کے ا ہوا ا تج 
وم سی ا ا اہ کے رٹ یں ین 6ر لو ون 
کسی موی اکا ا لاوزال ایی تی تل کی لع ات شیا سپا کہ 
تر و یی او 7 بص" 
ا یڑ و لعل کی ا اکر ارد ال یلا 
اس ام مت بین نو نکوہ "2" مین ای الک اور وواہ رین ہاو کا رن کے 
شس ما زی مین کا رک دی ہین گرتعجتت یس چان اکا لی ہوتی رب ےگ 
اس ساب نین سواہ ہسات سوروبرمواعت برا ا ا بصاعبٰت رن زا و ون 
و یو قوش تب ا ریا کے تام ہس جش نت تو ینتیں 
ین کے لوان ا چولیاان۔ .یمام ےکور تکونل سیر رس 


اعّے۔ ہکےہ 


( ےہ 


2 ... اشرارناص ا ام رو کہ نرک ب 
پر تم برای اپ ےی یں ری 


ا ا یا درو ا وس و امن ار وو ناما 2ک رکرو سا 
او یبال گ2 اریت ول ےکوی ایس الرک ایس دابآ ا تل فان 
ےا لد کا0 ی لےکآندوکوو دا ام ایم رشان یلت یمج می نگراو ون ےھ 
کت سل دز وہ ڈاوڈمالیں ہس او 

























ا ا و کی یت یک دع یکا ساوت تما اشیل والور یس و ری چاو نی با 
ری اور “مہ ہی ڑائ ماکاک سیر یی ےکا ےد کک با ےس با وےگ 














. 7 ڈا ہے ۶ ٠‏ 27 ْ" 
تماقا و نکممان کرت 








7 کرل نافْتَّا لٴ 
اروا یو ۱ ےت مہ : ہے کے 7 ار 2 
وأ اک سا سے سح مات ےا 0 ماما با ا را رت ےت یا یلان اراائے 

ا کات دی کر دی جا ارے سن کے 
ان اتا "7۷ر تن یو تک کات را اہ ج ُ تحت کت مر 
اہ 7 یں الیکا وناریا کی واسٹے ون باسکیر.| سم و وا اہ سےا ات نوا کے ا2 

ای“ ام اه یلم ,5 ا ول ری نے سیا ےت یر ریو اعم اریخ اص ار مت ان 
اسیا سیںتبین/ نان تو 202 رھ 0 مت ناما کش او وت کے 


٠ 


دھ ظر سی جم رکا مرکا سے سر رت : ا 

سھے( )سیت یق ہا سارہورح سو ہو سی امیر ےہ 7رس وروأْر] تب تی جر سک 8۲..تج 

ا مر سام رتا یی سیا م رای سروعنا اس اءز میا 1 لم ساب ابا مان تی ا 
ر7 نو ایی ا ےا 5 وہاام کہ مدان رص تک ونانا ح کر کان وا کر لان میا فور 
سب ےک مرش لہ ینا شا ام کات سام رین اعت 7 ا رسفا مقتا ھا 

27 ےرات لبیل الو ارک یور ماود ھشاوس کیا 

راک نی سے مزا نامسایےگین ول سک نے یلۓلتل افخ ری یٹ وت ول ا ا 

یب بیھ ےا یعس کک ۸ ازس اش کیا اپ ار ےر روت وع تکو لیا ےج 


ٍ 

۱ ا 

یئ س اسر یںیل سے ےس تر وایل سے راع میا ضا ےھ 220 
ا 





- 


اسیا ام ما واویا تس رس ما ور الا ماو مار 7 






سس شییہ 1 


فی رس درم۴ مر ہے دک ری ب> کل :. 
ہہ اود اہک قاع سای .ما سےا )سے دم کر ام جم کے 


کر لت و او و 
۱ می رہ میا بن شون یل یئل رجہ یا را انگ ور لس صہ ماس ماج 0 2 
یں کم نب ور تس ا با انت 2 شع و ولاسغ انگ وی اسم تیر ان رت کا یسا گن سے 


۹ 
ےو سام مک 
کس سے 


خی کاد یں ںو ریا سار زی حلف کت کے کی مھا وی .2 


۱ ۔ ای مل ای سرت 
او زاب ل وا ضیرت پا را وم تکس ئا یہن ایی تا وٹیو ا و ا رونا 
1 











ٌ .۲ 
اس وقہو غوصداوتطائئ ما 0ھ راع مس مال رٹ لئ بے بالتصا نک ا کین کے | 
و رام 7 ا سما سخ سے سے 2207 ار ما یراعیر ار سیت 
ا 7 اش سے موی یسا ےتا م ےئ من ےم رح اہت۔ وی انبا ےہ بار سرت راو و 
ا الاک ری مس اع وگ تا تر یکس و کس ا دنا لیا مخت 
اضر بت تا انا کرای ٹاک وا با وی یز سٌ سی ا می پ۷ کیو تم 
۱ ۰ ےر 7 ےھ ۔ا ےھ اہ 
ا وت ون وی 2 وت ا امک مو حر ک.. سے لک َ سی 
آائ سے اما ہے سا یم کسی کت یی اید مان سن اکا سو یں سے : 


ری ط2 گر ۳ت 
۴٤ 7 - :‏ 7 ىُٗ سےا ہس سے ام راہ سر 
او ہہ ری ہے مور موہ تر کے 

ہے 


ارز ماوق ارز 2 کو رتا ےت تی سا سیل 5 اون اس ون ےھ و سڈ 


دک 


5 
کے 


صر تماق . ہو تماولماماظا نوا سڑے رر ی 
یک یڑ کیک ڑا ےت ےت سا ا للا ارول 


تما کل نت کی کن ای و لاو پطیازاتمأءایڑاءٰ ای یودن صود تب بیستاڈازی/) 
ور اکن ساب اٹ نان / لرجانت وی سےنْخْہت دن نوا مرن‌ارن ار 
ات ہت 0 9 راو صن کال جآ ا 
5 بای مندپو کے ما ڑا و و کا سٹو ا و ن16 دو پہور مہہ ور 
دن کہ زامن کات دیات مارک ےا سیوا مت ارىک اگ زارموےباتجیانسا تلیگیجا مان زال کے 
دی راکنا رین کے ا ما ےکا سإِنٰارن ردان جیا شنک رکون تم تیم کروی انام مرارا' 
1 
نان جاناکمڑ وٹ عوسی و لاد اویاتل وڈ وشردی دم تید ریت نما یک رت خیاب کیم مرش لیم لوان 
انی ےکن ابا تین ساط رت او ا اریت تلاکو یتآ با سے بس پر 
ارب ری نو ریا دای رکاش ضا اون ات ا کے ےر 
وعز رم شر با وب مت نان ا وا تیم کو بی این 721 ز۸ہ اوڑ 
ا ا الو او ون اتوھ رن ان می سر ھی س یووم داتا 
جج شس پور کے نی 
می رت کرا را ا کے سیپ شرف سا بل 
انی اک پر ریا رٹک ناب کچھ ارت ساش یا رے سا الوم 
ناف مششام ےس ےتیل کر 2 رط 
97 سان اف ران ای تح ۰ : 
کت ہی ان دا شید تی اه اع وغسبا ران لوری تزع موا ل یلا ا سے مات کو 
ری ما ہے ہے رشان 27 ےکک جا ےر ہے ٭الطنرع 
یم نا وشنت لے اتا ن کرک صا اح ٍى شوگ یکر لب اول تا لک لات 
ری رہ رک سے یا ناک کے میسقت تم سا وھک یک بک 
سای ے سےا تار یا جا کا راس اکا کے اور ال تاد سک با ہیا جو لاق وام نا 
و وو مڑےے مد ہر کی ار وا جار اکا ول زی و کا بترم 27 ۱ 
کا ئا لک کا رو روک رے لک دن آبا رہ و جک نے و کیودال ا وف چو ایا 
نون اکنا گا دن کرای کا ینہ یکاپ پر < ا 
وت کیج و مزورانرحْعلیان عو اتب ور سے ٹاو نک ہا رے اس کر ول تیم من و 7 
گے جا الک رون ضا ا ہت با رای 


ا ا و ا تق 
اینڈسا صح ض یئ وک سیدوارین باتک وش ےک 1 





















5 


















1ت 
















7ے ہج : <۶ ھ ےہ بی حصے 
ہمہ ا َ٭ 2 ])۰ 
او سے .2 ہی 6 ٤‏ 
سے تا ڑمڑے ہے سے ھ7 کہہے ست ےوہ ۷۴ سید م۷ ”٢و‏ پر اس ۶ چپ ہمہ 
سس ےےھسھوہ ٤ے‏ ےی بے مصد س سے ےد ے سے کس 
7 کے ٠ے‏ د بۓ سس 
ہے ھی ہت ات ٭ 14 مو ے ین مرو 7 7 اس 
0س 0 2 ے 
ۓ رھ عحصہ مھ و سے سیر سید جط "پر سے ر بے سے خےےہے ھا ہیس مسے ہے 
ہے سے ر٣وصت‏ ہے 7 کپ ےک نے ہہ“ یہ صص ب مہ و لی سس کی 
کن نے ےرہ سے ۳ ۔/ 3 فا کت ح۔ ۴ 
نو 5 
بھہ و و و یہ ہین - - عو پچ بج ٢‏ 
سی ہے اھ سے سب و ری سی سے ہت ج- ہے۔ و و کے 7 ھ) کی 
جھ روج حر رائے ے سے سح مر ص٠‏ ج کے ےد کے ہی سس کب ہے سے ٹا ہہ ہے ”سو 2 سے مے سے > 1گ 
اػّٛسہے/ حہ ہس ۔-‫ کے سے سے سے سے سے نے اض سی - ےی 3 یس 
ہی کی ا حي سأ ئٗ ا جیں 
- ۳ - .-_ کچ ۰ 
ہے 2 _-َ ح‫ 2 ,ے * پ ح یمر سے ۳ر حد اع صظ 
رو نہیں و 7 ہے صیں ہو سے سر ےد جز نا سے سن کیب 
و سس ہمہخہرے؛ و ےا ×سسہ ہے ہے سے تی کے ے۱ کم“ ہے 7 کے ہے ”سے 
ہے مد حمر کور پچ کر سے ےا ری ہے سہینہ مم - 
-۔ ُ۔ رد 


ے۶ _ ۶7ھ مد -۔ 
ابص 
۱ س؛ ہے حم ى---ىى-ھ سے يجى ہے سے پں ےل ٌ 
ےے۔۔٭ مص نے۔ عو ہی مو سے۔ج 2 مم" 


4 ۶۰ ۰ 7ے کر 
۔‌ 7 و ہے می 
شیت ے۔ حر ۱ح 37 ہہ "كسسہیں۔ 
7 7 -۔ سی ۲ مو ۱ بحم یگ ےہ ھی و سا و سوا مہ سح ہے یہ سے نے ہرم 
× این ے4 7 0 >۔ سے و ٣‏ ہے ۶ ٠۴‏ ہے ہد ٦‏ 
٠ں‏ ر۔٭ں حم سے نے سسمد: * آسی تہ ٣‏ میما سای برڑعے ےرم ۔ رہ ہے ہہ ہے سے ہس ہہ ہے۔ہ کے ےی 





1 س21 
- 


٭ رہ پر لخد سے 
تے_ حجمہم۔_کڑرے سیدی صحسمريےئے۔' سے 


ہے مہ اپ 
ریت ےل“ 
نت 


مرو+دان ہش کنل 
اس بن ھ”فتےوی ںاد ےنت تت یٹ اف ہلیتلیا٠تو‏ جن لرتطْیاب ای ا” 
رہ ایہم گی کک لاخ کپ ائزد انل و یئ ]اح رکوہ و او اوسوغٴت۔ عو نے 
اور ٹیک یراتا - اوہ زصرجلماںکھن ار و 5 
سیا رب‌لڑا شیا 72 یت ہے او راد سر سر ڑھ من دے۔ لوب ئے) وصيپ عو کورتم 
ںای سک کرت ےک شب تہ وا تک مات سے 
عبادوان لیا اورفاتگیی کا 


7 











ا ما وش لصا کی ال اورآوار“ ہیروارہوسراومیسوت وبا 


ِْ ہا انان تسا اید / یشک وکیا انی انس یش ماوق سے تنا کا 


٠ 


و مر ٹھوڑے ہو و کے 















شی کے توسین مت اداد اود سے بے لو یم مر نی رفا ب رون و یر 
سس 07 لے یع ای اکن تر سس یح اود رر ان درو ران ھے اھ موہ و یب 
7 ا 2 وی ریہشت ص یاسکہاو جار ہو لوا نت کے جقص رت جت۔ 8ھ 
اق کالہ هو ںاج مات ئستکا رو ریا فان 
لاس ساب ا وریہ وی لا رے کا سو زاب داتانا: باٰ ضا ےرس تنا رد کنا 

سوا تک کہ 22ھ زی دلو نا وا ون ا انث سب این وحس مو شرالہا دی شب کولا 
اس نزک نپ سی ات تہ چا گار تا ےا نا ه ابا 2 رسترربارگ | 
-اواو0اآا اشا لم تر رات سا اوراو ازاس ےریم ال کی او 


ان 



























یکو تکیو ہز ون تک و سا سے نو مم ین اوہ الو 
ہو تن مس مت نیو کا حا من و رن ا کیا پر ریا فصو ایت 
الات اور ای لے ر*عأ مات و تو مەر لاسرا عذارلاتا سا اگ ری این 
گیڑی ہا طز لن ریمس جرمون سے ارز زا مات ےکن ورام للن۔اول ستتار 820 نذا و 
شاو اوداوما یدارا سے وہ سس تلہ نی ما ل1ل ٭لیں یں‌ارهًا۔ین إجْ سن سی 
چا یدوس ہا دی ما ما شی زا پیا و ک وی7 2 3ئ ار ضرا 
یں وا یما اوت اوت نعل امھ ین یڑ نل ام سا 
شا تر لاو ا سی امت کا اج سیر ےپ ن الس ب۴ا کی 
اع 6 موات ےت 






ان زا وی 7ر 






نت" ما مرف ا ہے 2 














سا ھت 


پڑن وی ہے 
ُِ 4 کو یہ 
بویا ےش یت سیون رما ن اترام اکنا ىر 





وی ینیرینٹٍ ك۴ك۳ٍّ ٤‏ ئن اف 
ول سے ااعغدی مہوٹی اور ککاہندضہت مارک ا ا رکوہ سٹاو خی ےا جانا : سر کر 

و 2 ا مہ 0 4 ۴7 اع 
ارارک ود تر ٹلیب پا ورسے دام نی یاڑ 0-0 ۱“ با بق ماء کک واخ لا و۔واسل پا سا ےکرعر؟ گج 






بہاڈدن ٠تت‏ شزا رہ رس لے میں جو 6 و ۔ک ترجحا۔ تب لت ماگ ا کیب 
۱ ' اہ ران وم میاعٰظان ہل ِ 


۱ 









ململادے 





7 مامہے صیا۔ ۳ " ۱ 
ا 







7 7 جا ! ا رعازی ا 

ابی سما راوگ ےکی کا نغسبت تی را 9ے مس ریب میں رت ۔سپچپے سک رر سس سے ۱ 
سے و مم [[ کرو 1 سم 1 َ‫ سد 

و ا 27 2 کے ماس وم .ےت رآ دا ج سٹےی۔ گی ے۔ ا اوے٭واہ ات گارینڈ 

وع ورام یکوسہ وس وس یک یسا سو ےھ رھ ا و ا جال ذو کہ وہ رح ب٢‏ نمو وخ اب ب الا او رس وا نیب نی کر نے 
2ں 220 و ا ےہ سے لٹ ج کر 
14 جم 





دنام مرو یکاخرء سے یت ہک ہہ 
اب جاھا فرب رز امہ ۱ ہےر و 







ار ات ٣‏ وھ کرحم ص مر لی سا وہ علسا چیا تار ای اع تو یکیچا: 27 تین اریت 

ای رج ای مر مین اکر یزامن ہاور سوا یش رسک و سا یکل نے 
رطس ت گ۳ اط تا مک تی تجشیل 

عم 

7 یں یس تفزاء ہیں ےہ اہی دیو ول ےت سی رس ما ںیئن بر رک 

تن اس ۔ 1ف نار 5 


















کت این اتال یہت اب دی اورا دن ئے نے ایی ینا ہے ۱ با سر 
ما مرن زی لیے جا ہیس ضا یکر سے انا ا او اع یت 


رات ہو ہت سا سیل علء رم زی مک فا رت یتگیا' موی رن لین “ ت سا لا ای کب نی کی ورما ےکر سح 


لااو لے مممامات واہ٭ہ 803 میا وواو سم سان پوپ پر یی مور امزآ ئ او سے رس صس مم 


ہس اقرارنامہ می( ما ار خ ام لک کس سے ایل ات مت 0 ے۶ 2ای 
اتیل ہد 


2 ك2 0 کی 
مین سیوا کی ہے مکی مو اون مض ین ۶ خی سر رو مس 
و 


8 0 یلہا ٹا ازرور) گی میا اتیل وت ریش کر ری یی الع من جج حر ]ئ٠‏ 


3 





/ بی ا ا 


0 
۔ ۷ 
: 


ل 


6 
کو‎ 
٠ 
3 


خی ک, و روک وش کک تھے سپ الجت سی وئ و ےر نا ری کاراب کیا ال ین ہت و“ سے 
کے سومان ناش موب ا از ار ا ےت اور یبای ین مروف قالاہت 
اش بس سر امیا ول کے اون سھ 07 اور تاور شید ماج بی انا ہم حك ےک ٴا لیا در کے 


ہہ 
کک 
٦‏ 


ن۲ 


7 








ےو 


نرضاقا لق ۔ : ۳۲ زی درو رٹ۔ 
0 اصبزن کات تاطت ان را لوا و جا ادس مکزا رک گاب تا لت 


موی 


























اوسیاحٹ نا مان ان کے 
ایال باسا ری ىر کور ضمی مال ہي دیج راماءل(ا را سح مئاق نمی 
ز ری کا ین سض کے خامینان ورر نال تا اخ میا اس مد یا ن کاو جاور 


یرم یک ئا ررے از رجموتو ںیہا ن اتہب( راتر مان ور جقل ی٢ي‏ ںورااور 
ایک ود ویک کے اح با دک مت کیاکیا دوک پک کین تین الد ااقی ےب یں 







28 
سای سینا وا مل تا وک مع سن کی تسین ور رص وو کک ایا 
گار سود دن من یکما مت ول جا سان شا رسلا وی کےا یساسا دون سک سا 
کرای ابر ضہازل ول وربا نآبزرا نکذاریگے ررض عو ز نسىتق اي لوا نگ 

تپ ساتم لے اسا .مت رمائیمائون نل با کو کیہ ]مو نچ ےکی“ میا سرد 
1 دوین روخ ا کی اوراسوساون کا کا لک افضمالی پٹ ہے ا لاد ہواا وش سس ےنام رن ہا 
سس وون پا شا دا او رقیائی تناما یبای متا اجکی ہس کافس ارہ 
شر ہل ارد نے کت بنا صن یں مک کائ رش ےت مکی اور بک لکش لور نکیا سوا تا 
ریگ مل وص کل رع رکش نع 2 
رآ ینوس انا سن سی تی کا سکیل بی کا کوٹ لوہ تب صلی 
تابث سوامان او رانک پیاوگانکوڑث ای موین سابریل رنض وت ا زط می وربا ںاہ ون سے 1پ 
ماما لہا هي يی لھا دىت ہاو رما ودنا امرصطیزإبہناستگاررااة 
یزامن پاجےپزاولاٹ یبن امت + ولوب انت وراھت مرو ٹ لیلق بب ارہ 
.امرب در سک ور اتسرمرےےلاذآ دہز ہاری ئک اواکیاتا اورا نون ینار مرن 
اما مماا رانا طدرومززرصاتعبِمِام یر ںلرجام ےآلنرتا اتپوقیری دورما مات موا لاہ 
تنا امام اص دا یش ار یکو س لیا ےا نایا اٹ تر 
اوردا راع و کک ےجآوزد ون نوناق رات مار متط یرہ می اذ کات دی شا کے س روا رتخا نرہ انیل 
“و1 وساودوہ زارہیسا لا خلظو رم یافاب ت تما سیگر2یا 16 وک سسرآ اق کے سا ریا سی کت 
او دڈرک رد لاہ دب ت اڈ سپ او کک شر تن ون امت ڑكن 
092.9 گے لام __ عححح۔ نعا_۔ نس ےجا" 
تمحی تک رای تو ہزارسات سو روپے فص ور رس افتا ملق1اسے روس ن سو سی جحتد 
ہے سیگ یعمزو رس میتی صاعب ‏ شف ہے چا وک و سے پمائکیکو نک شر سی دخ یڑ 
ہمت کک ماش وت ا سپا زیو نیہ رت تا لااو با شی یر کک راننائ کرو لحادعدیگیا نب را اتل 
اعت کنیلک ودنا یا زینک مخا ہن سا اسقت ین ود ح مت پیر کرہارگیات ات سوا ' 








9 5 2 0 7 7۷ ,27 ا 
یئ تس کہ یجرنا وک دن مرف کت خی دس پیٹ ا کیا رے ا ستو ضس تہ وب لآز و نک ماع زع اورییا ےگ / 








می دہ مس ہی9 
نے وا مجیکی اد 8 ہو کے" ہک ۳ ہیں پا رت کی ٠‏ 2 
پک 5 ۹ 0 ج ۱ ٹا من 3 3 . اد یہ ۰٭ 3۹ ' ٠‏ ہد ۹+ یہ ۰ ۰ ٦‏ ےریم 7 
جال بد چا فا ود حا و رت رہ دی مر متا رر ا 
پٍ رج اہ فی . ۰ دو : کے اہ ۰ے بج 
ا ُ درفلی ت۱ کہ 1 22 3١ہ‏ 5 1 ما پا ہا . 2 ان او - ہد رز : ہہ 5 ٦‏ 7 یت 
۰د دج ہے ا فعا وم یف آلپ۔ ٦ 3 ٦‏ ےہ اید 7 ور ون لد ٢ئ‏ 
9+ .1 ۔ اا0 کن کہ اہ وی ہہ ٰ ۱۹ ۱۰ کے : یں ھا 
٠ ٌ 1 -.‏ ا ٦‏ گٍِ - ۲ >< ٭ ٢‏ 0 
۸ ینارپ ہی اس وی ا ای ای ا کا فک ای او ہے و نہ 
2 و ا 0ی رت ا رو وی مت اک یک یں ایی ای سا 
٦ 2 ۰‏ ۱ ۲ لوہ ند ۲ ( قد 2ظ ۔ ٦‏ و 1 1 ٦‏ 8 5 7 ٰ۵ ید :+2 . ۹۱ 2 
: وہ ہم ۷ لم پک لہ 7 ٢ت ٣‏ ۰ پ8 ری ار 2 وی کو 
٠ 0‏ ٔ۱ . ۰ ۴د ٦ 8 ٠ 0 0 ٠‏ یت 5ید ۰ ۹ کے ٦‏ و 7_ ٦‏ ۰ 4 3 و +ل.ه ۂ 
٦‏ ۱ ای ا کت یکا ١د‏ ط 1 ہا کی و ٰ+ د ) )َ0 
اہ 1 ٦‏ کیو کہ ٠٢‏ ل 5 5 ' ۰ خیہں گے 5 یہ جج یں ٦ ٦‏ ىٰ 
ر یں سا کہ ٦‏ وی شف ام ہی ایںر ہیں اک 1 یل تدالو می 
آٴ ںا 5 ٣+0۱٣‏ شاف ہا پبى ۹ " ہ۱ ١ل‏ ف92 وہہ سے ےو وہ وہ 
۔ سی پا ۰ ا 0 
٠‏ کے 2 5 ۸۔ ) بے ر مھ 2 0ہ 5 ۰ 5 7 ١‏ قیت ۹ ٠‏ 3 .0 ۰+ ۰ ٠ّ۹٭‏ اھ ك 
ک ۰ ۰ این 5 ح ٭ے ٴ٠‏ نے ۰ .۰ 
3 5 د5 ل ١)‏ ۰ ٌ 7 ۹ ۰ ر۰ لی 3 . ۱ اذ ے (جہ ۷م وو ژؤ 7 
۴ ۳۰ چ7 0 اپب ۱ ۹ ٰ 5 ۱ : ۱ رو اود ن٦‏ ہہ" 4 0 ٍ۰ 0 )۰ ۔ 1 )٭ (٠‏ 
ما کی " : اہ رو وب ہد ' کے ۷ ٰ۹ 0٠ ٤‏ 5 7 ۹۳ ل کا ُ2 ۱ 5 اکچ 7 
. ایت 7 ٢‏ ۶۷۹+ ۰ ود یپ د او گب( ۔۔ 0 پان - 2 5 ای مم ٦‏ لوہ او ا 3 
- لَ ۰ ۰ 2 ٠ ٦ 2 ۰ ۹ ۰ ٤‏ دا ۰ ٦‏ 
با ٦ی‏ : - جوا .7 ا ۱ + ۲ 5 و نے ۳ 1 و ٦ 7. 2 1 0 ٦‏ 0 
7 ا ۰ و ٦۷ے‏ 6ۂۃًٔك“"ّ ک سکع واپہ۔ ےہ “٥‏ رہ اہد۔ں ے ہ‌ۃ 8 ۹ ٦‏ 5 
3 ت کہ 8 7 ,2 ).1 یس ۰ ٦د‏ و 3 ٦‏ رھ( ص ح4 
۰- ید ّ' اق ا ور 7ن أ' : ۹ “٠‏ ہہ ٠‏ واے َ “٠‏ ہااهہ ۔ 0۸ 
3 ٭خ3× 0 ٠‏ یں ٦‏ : پک ای ٠ 0ٰ : : 2 ٰٰ 5 ٦‏ جک ھا 1 ٦ڈ‏ ات ١) ×7: 3 : ٦‏ 
. ہت ۹ کی 7 کر ۰ ٠۰ - ٠‏ ۰ 
٦‏ ٭ ‏ ای حتای جا ا اضر ہا نی یا ومن ہج رو ۲ 
7 ×۰ 8 -,* :ھ ۰ رئا 7 
٠‏ ۱ل !١ہ‏ د ٦‏ رہم ۱ ) أ ۷د 8 دے ٦‏ ٦0۔‏ ٹھما وہ ٦‏ ع کی : .9 ن0 
لہ ٰ۱ کی 2 3 داد 5٦‏ ٰ3 ص لف ج؟.۔ ٦‏ 3د مت 9 1 سم ٦‏ : ا کے 
٦ ٠ ٦‏ : ہے -۔ . 0 ٠‏ 
١اپ ٢۷‏ کل ۹ ۱د ل١ی ٠۰‏ ۱ ۶ ۳۷ہ ل١‏ 047-0 1 ُ ای.1 اٹ" 
ُ0 جا کی فدہ ا ای ىٌِ٘×+ا 5 تیج باہن مدقی لا کہ 
5 کڑے َ اد ٦‏ ك ٦ب‏ ہت ہو فک( و ٦‏ کا 4۔ ۱ ہد و 
۰ 5 5 3 )ےہ 5 ئا ۱ کی ٦‏ ۳ ×ے جچے جت - 7 ۱ ٰ0 ٠‏ ما 7 5 
. ۰ 7 ۲+ پا ۳۲ ٌ ٦‏ 1 ۰ 0 ے 7 5 بی ج ٰ9 7 ۱ ۰+ 0۷ را کل ذ١ ٢‏ 
٦‏ ج کہ ھ+ ٢ ۱ ٦‏ ھ.۔ ١۰‏ در ح۸ ہہ گے کت یں ہے 
٭ .- انچ 5 ٰ3 ۰٠‏ ہ٦‏ ف لاج ہ ث شی : 5۔ ٠‏ ما : ۰ 2 اوج ٦‏ ۱ تَ 1 ۰ 5 
9 کا یت مر رک ہہ 1ل 0ہب اپ ہا یک اہ سا 0 راہ ری 
یی ۰ 0 0 یں - ٭٭ٔ۔ -۔ 6 
۷ !۲ں فیک فحب دوج کا جا لے وک کہ کا مد میں بل لا منںی 
ہہ رر ۰۰ ١) 3 ٦‏ ۹ 5< ۰ 0 ا ٦‏ آ پک ہہ .-. 7 ٠‏ +د ۰۰ جج ٠‏ 
و سر ٦‏ پ5 0 ۹ (..۔. ١‏ × ناک جح 7 3 2۱ ۸ ,۹+ ۱۶۹۷"( د۔ ۰ ۱ 3 
فی سس بی ا کک مہ کا پا رب 5 ود ری پک لے کی قد کہ نہ کی ا 
١ھ‏ ک5 ر۲ ۴-.70ت ٦‏ ٦ر(‏ - کے ا ٦ 5 5 ٦‏ ۸ 5 ر ۱ ہہ .2 2 1 
٦ - - ۰ ٦‏ ی ےہ ھ ہیں 
پر ہج تب وا رے ناجیہ کم با سی انی کپ یکذ 
۹ ین ٦5۹۔۸۹‏ ٭ ۰ سا ٠‏ -< ہے 
٭ : لی 0 ١ہ‏ زی 5 آعد ۱ (ٴ سا جچچچہ۔ کت . ٦‏ و" ۲ 
٭“* 8 ۔ ۱ ١‏ ہم پر 2 جر! :' ٭- ٌ 9وک ١‏ نیہ ہی 8 ) ای لٰ ن۔ 
کپ ملئل ٭. م٭ لپ کم ٦‏ لا ژن٭ ا وا دے ت8 ۰ وج ۷١‏ پا 
و سا ٹی ای جج یکا کت یلا دوہ 
۱ شا لی ہا لی دہ 01 جن کا کک کے ل کا بحد ع جک 
با جج حیے س ۰ں - ۱ سی ہہ پ 3٦‏ 1 ۰ بک 
ا اچچ ہہ و ىيا۔ یہ دہ کی رج ریا لا نا لدں 
-۔- کم ۱ 1 ۱ ٠‏ ۰ے یڈ 5 ۰ 7 
وی 1 یہ وک ؟ ٦ ١‏ ١ں‏ ہیں فِِ 0 ِ3 ایک ٰٰ ۱ 
7 د۹۰ وا یل کپ ۳ اہ 1ں نت دک یں ف9 5 اف ک2 دوہ ۸ 
ہہ لو جھ' ۸رگا ا اک تی 0 حندی ج۹٦‏ دج 
س جم دو امس سے ور ھن نر کی نی لیک ٭ر٣۳‏ 











ہے  _.‏ جہ۔ لان ہرے 
و ایز سا ا پت ا یہ تی امت ماس ما ےید کو سا ول یا 
ےرا امن ناویا ہے سنرپ ان نپچررات 































ض پیا نا لاشیاغی رس ار ریسا ہکن خر اور سک رح کا اریہ ئا ایر ا ماع ٹر کول تی شا ور 
ناو یھ تا تما کیہ زار ق ایا بک را تکن جٹاہاع اش مل نآ اورۃدیا کیاوک یاتے اشن 
خلا ےرا رکرل یا تےا دنک اونگ وا لے رو یینون دتے راک تی باردے دبا سنیٹ را کان تہ 
ہاڈیںک ہیی جآوا رس وت بر قلگری ابا امیس رہ نظ رت اقلاع ران و نے سگگے تسا ری ر‌ 
اص :جرب لہزکویڑ ی صا اح بنمسخا ك٣‏ فی ثکرا س تد ساد وصاب سودر ےت 
فیک کی ورای سروف یو سان مایا وہ سی ساد تہثان فا کی اور نک 
لایر اوس وت یب و- کان ہین سے ما جچ ایا رانا ریاپفر لایر بیو ری 
ار ےئشکا تی چرتیشکمت سای اناد کو رع ہر ین ای نات ہو ا وکنا رو سو رامع گی کراغاز 
مور سحلتپزاوخبںب((لھراضد لہا7 یارکع سرب کو پرر ےو ویک ا 
سے شک امھ یل ا ٹا رت و اب بت 
ایگ ہے بت س ویش لم رک وف ان بداری و لی اوج ماق یامکس زی مہ مل اد 
زم ساذرصرربےارجواا سی قند یکا امانسزا !رٹ بانت رسلا ءا لو .رین ذہلیعایاً 
لا بر یمرےن. ارصرمم ادلسلو نہ یتیارواحالءوسنا لیے مہےزْاملا یقت مل 
مزمز ے اوگولي۔.ٰبو غارھنےمہا ون ہت ا تقر( وقرتیا ارم ںمذِ اناد ت افھذا ۔ل یزار 
سوہ رین راج سال ا وت نرک انت وا ور روا رایت با از 
یئ ہاور کا مایا کت ات پک کڑس یم انس تٹ کش میس چلاتیفا وک یسا دن مر ج لے کے سا نع 
نت ہزند یی امام رد ےگل رت( سے ارہ ارم ورٗاودا ٣‏ بے ربا تب انا 
گرڈ ا۸ سو امٹرر ےئ نت تا نآ رٹای ارم ت]مٍںمام لآ گا ر:یباضرزطح ہرد اربنزی+رؤت 
تر دی تی اوگوادا ی تع ا اض یقاس مز و انس دن ےک انت نی یوار سرت اباا یما 
ہرادا یت یرکوٹ ا مکی شا ےرہ ہی کا رکز یک دشا یل کن می 
درک شی وی یم بِْبن دا مت ات ات الو وس می سک مدہ ام سای 
ساقؤرا سی نزہزتھاس !ءا سرادزا ب نان لاتژنا ھآااررواءیءعیلولا ال صررڈ راراےساوعضہ 
سبوائؤ سک اخ سن ےکر یتیک رز صا ف لیا گیا- 





٦ 
















اوس جع دومرسےےحص بین رھاب کہ یو نکی موی تو رون کت 1ے ہری و نا ناب 
تر اجتلا اتل مرا تم ریخا اورار سو یڑا ناررنتن یتو و رم نمو تاد ماود 
اترگ +ااسیلِزؤِسا قٰ اس کبضررااورربی متا 6ل )انب رہ قب ارہز رس لد ئمإسنررزن 








ناب رد رو ریم حاحب ش۔ باورڑسہتبیا ہر ۸ ُُ ز۸ ضر تا 
ےشس جس سٹش شس نشیٹس 


کے شک 
۱ ک 
اسیج رت لئے ماد ”طا۔“ مرا یی ات7 کر راطر یں 0 ومت وام > می یا یگ یخ سر مات 


سر 


موم" اھر ری اب وہش لک ممیت ب و کول مہ ٭ٴاب ور لپ ا ان سے 


صویازہ 






سا سپا دنین بل ۱ مصوہٹے “ا کے مر سر ہے ہے ول ۔ پک 
ہے امم انگ وا عواب با سنمزل سے تو رولصری نکی سد 


می 

ا نات رادان نی الا اراا]ِاَزبيأ]ستَِٰ نر ےھر ہنا“ و کیمار لقاںضلورنول 
1 ےک مو دی ا خی ا وا اوال ول یداو سے اب مالس وت تآ مہ ہی پا اہادذت لا بت خا نما ولف رماوایر 
ین مم 1ر سی سو مار مان نظ ر ہت" ماولروکسی سی املکا ربا رااشت من ۶۲ ول یتگل 
شیج 9 اح را 000 یی ہت را کات کات سا 
صا و مال لور رئ رانا ملا ا ہل اک وہ فا نے یرنہ 1ا مار راستہہماوا للواوڑا وساوا دپوریےاو 2 
عو موقہ ایا بات ا ساولیور ری ے اس سا طا ا ہے کت ما اج بی نوجإاوظ ےت 
زان سٹون تام اتل سےکو رک ا ساد ی نا ت را ے)۔ 7 مار 
" اہول و جار ارت اسیک ہی ماقمضمتایقلحنمیش/(یا اورعا ور کٹی دیس٠‏ 
رک۶ ئک لا ولس رك ار نا ا یک نا انل مامت یرت پیادی مان ساوت ور ناد ." کے 
2 مال وحراسرات وت ء7 داوس توالہ زایا ار سئاو سک مل زی لغ اروا سو روسیۂو 2 
/استصا مہو سے 989-1 وحا ہے راستہا ویو عو سی اسیا تار 2 
سا ا اض مارت ص زور ار ہا کن کرا کرت یک سے 
دا ہاورکا یں روخاتم صا قنانا اٹ نیلوا جوا ہاہواری ویو مہ ھ7 ای یت 
شی ےا وکیا ہو ےکم لصاررثان لا وعنا یياحٰبٍّا ناوراک راہن کیہ لی اہریج اد 
اب تم فا ن ماب دی کا رای نمیا ءلپررپٹہنا سے کات عطابق پل سرت ےت 


علیہ سیا سا مم ×.-صح 













کے سو 7 دسہٰ ےہ 
-| اب پورٹ ساب ہاو رہٹت چہاور- 









سی یس ایک رع ون شیا و تما لیک پت ہے اوہا وس سے مال مین ىا جاور سک مار رک 
ا قب نارا تس لی رن٤‏ ڑی !مب وامیگاا لیسرت رب می کت اک ارتا 
20 ولت یلاع عاال] مر ای اس یبر 27 ریا 2 

ولں۔ے۔ سے ےوہ اج سے وس سے لعئ۔ 
بے نت 
آت جا چا مر ےےل راغ یسائیکیا سا رتخا رک سب سنف تا ق/ 2 
کے 


پا رہ انان كیا ضایر 





وکا را ران نتر سے مود وو لو ٹیا اہ باستجل ےا 





5 


مل نخان مت نام نیل“ ٹسیٹ انلاکن 


می ناپ ام 7 





















یں زعالعسوسربے تارہار اش نین بے سیت لو ای وہ سرہے ‌ئیاوماودیا تا 
ارجا نا ٹ ی رص واس نیک سان یٹ ہواولس سي ۔ ٭_۔ ہت ات 


رے و کو وو نے 
کو بت 2-7 یت : 
نوا ی مگ 
شع و لاشو ہے انت 
٠‏ تھا یرم شرع ورے راو ۳ از رکشت رم کی ا مت 
لد يْءضُما2203 شا ترطا بی پا وا رک1 نکر نز ل ارم ۔ نے 

لا گرڈ لے ! ابص مک رع انا اس لما اریہ ار تو دنت رات 
گعاول نو ر رتا یجاران ان کرای ای حوارت درا ئ اص یا ستہچماوللورلممای ڈیائن فا راو لاوس گ۸ 
کڑس مہ سے من اول ہر ال جات لشت پر( ستہ دای ملک ھا دلو ین ار دی یح تر 
ںو رتو اوت و اہول و جوم 
تلع اما موا کید زویو انت وھ رفاک اس مو یب توصط ونس رذامے ہچ وہ 
اوت رط اعت پلیا وک یمک ایا ایا شی مرکم رر کرو تی سد بای سی 
ما ہیا رازہ ےپ ڑوت ون تی تزا دص ول شا سب کہ تنا لہا ہارلےت مس 
مس اڑا 727 سا کے دا لی یس یا ا اسواسئے ہاول ور بت 
روسان الس بے و اکر یو کے سی ومت' یک یکو تا 
شّْصبٗخّایءکتیمرجدمھاین دس را کا راوراو راہ سکم اک اکا ا رأفیبارصاوقے ارت“ رین 
۰ مھ روف رہ انام یا رت کس رای گی طالق اس رج یگل شاب ا 
کرست انس ا ما رہ اکس یگ سوا نت اتا کا ح بل "م۳" ما 


نا یہ رو یرٹ ولا : ووائاوان وا ی پعاول پورییزرڈنڈنٹ 
پیا زا نت ات ولیہ بب ےی فا بے" 2 ہی ٠‏ 
ین کر را اب ہما ولا ںا وداوراو را رٹ جانضیرن٣‏ دڑی ورفائت وامت نوا رآ ووارریی 2 
7 ہت ار زی وا ور مر 7 ایی ری ےک را ست اوہہ 
داب ہا اد سک از اروا ارہ کی اتمم گے اور سک می میتی 
ےک یں تین شقن کو ارم زاب اہن درث اورجانشی نبال نطوری . 
ما ت و اروا کاو مات شوۃ اش تیر دصت یتور ہس اگ ط 
فا یوار ٹسیپ نان لک نے ران فیک ہہاہریا مک توضڑاروحا یی ود 
کے ماس با رون راطلب ینوی سبِیعبٍ قافلییلنا فزا سی و وا شا 










٠ 












متام امت 





























زس تحص فص لوا با الاب یں ہا ولبور مم 


رسکی و کے وقت ائکولنے ا لاک یک نا پا رباص رکال ون لگا را یی نر کش ہنا 

مم نر ور رع 2ہ 02 ..۔۔ /م ای دک او یں مار لصو ل پان اور کنا ش ا یں سح 

کےا ورای لاک تق کے جاے یم تس شا سا تعضوا ۰ تی ابا ہاو ےت امس نی 
ع۔۔ سی ام وثصاحب لمکا اعنٹ ذو یتو ارم ہو ور و 22 شا 


عرلت اف 















ایا دو دوسا ے 

ازا الب وصیی اس ون مرت رق الہ یی ابق ۹ یی "س72 می ماولبو با لت کر مکی 

وت یسر سے او او رگوعا ہں‌اورا را یٹ رک وا ت کت زا و یپ 

مر ےا اپ بای مکی ٹا یا نک ہا لاپعلوا لمت دای ںآز یلب ںا ءحذل تام 25 
ت2 

کے ال بر میں اق 6ا , ینآ ادمو سے دوا ہو کی نان سے جچھ ہت ٦‏ 

لا ہمور دا موا وا الاو لات کک جات ےل ان ڈ ریسا زی نما کی یر یو لگاا سا وکا 


کت یپ رلبال ہجارت پان ےادرجانے راس تکپعاول یور - ای یلما لس مجارت ا اور بای 





امالصملاہخاقمل+مذالخ قِ جب عزینگ- یلع التب نی ےتال 


رہلات۔۔ ام کس مز ای سح وسرفالات اکے۔ ما سے ۔ عم الم 
ب اہ و لّور ہسٹرت عدس ر ری( حےلور-- 9" ول پوراوربرفالات اوس 
مب رانک اوراس رع لیے پر ا ا‫ سے |اے ی۔ .ھ3 
پوپ مسر یس پا پا رام حجوپ سپ ما پر سس جاجا یوک اس ےت 
دہنالٹ تکف ہمفلافٹ فلا تا گے 707200 
سک ار کی کت 















ہے ھی :ا لتجارت جوا ہے ست دی نی اہ ادا ث کر ین اع ستی ا ی وی رف برت متا 
۱ لاٹ بے بوب رپ ا ول پیر الاکن ای نک ماشو ری سے ر2 
ا 


۱ کے ےی 
اب ھا ول ومن ماع ملین سو دال ریا لہ 


وت رت ہیی 










)ہرس میں با فڑوعت کاب عصرا سان 

اکا ات توملا اب گنز یں 

مرف رر شر لح 7 بی جار تآمدورثتد با ای یسمدو ا یہنا ولا 
حجاماح رھایا چاو انتا ن 


22 حولہٹل ۹" نے وہ کا شیائ لازنا وت 






ملتاظلز جد 4 ار لہائمنامتخْٴچن انز لن مگاخبادبور: 
: ایا اٹ ک2 زار 01 موا یو رگ رف سے شی ال دالیدا حص ل بت غش ٹا یت تھا 
تی يّ سو وو رو مز ابا تم ات یش تکارش یا ودرک نرک سمل ددجم اس اف شیا 2 
ا ےرا ہت ا 2 یت دا و لو رکا دو ل رفاک یی بے کے ماورارزا ر سے بے لا 
0 2 ہے ہو وو سو رہلیکااورالک رورپشر پت بی ال ون 
شا کیہ ےکی س نی می رر سے ملا کک ری یا اریت رم ال :ا و کال و 
کت و نما محصول من کوٹ ارک بن لوم ول میا رد راو ال ساس 
لو رای سی ناما تنم تر رکا وتسود چا یسل سے 
5 3 سورد سا ا ا رض ے0 ا ان وا وت شب ما و ری 
./,۸9-0238[٦‏ ا اف رام ام و را اودغو اوغا لت مہو امو کھد 
5 اانشطام ر٢‏ جب کان تا ارد وک دلج دید اف 
۳- رٹ زی مہا یل کرد مسر م رضم وس وین وکس سار رر کے کے ح یت ینا وب 
ےکا کچ اون ےو نو الا سک شی 























ئے 2 





ائرا سی 





اگ 

ملسم وو رومام تل لٹا اہی اور رکا بنا ول لو رم وش ۳مد ا یا ا ا 
اتا اص یا ول لیف ےھ 
مولع ا ردیگی یہی پا ۷ے رھ میس رنڈ کو غ ےو راعظ وعی ل/ذ 
حر کے میا سا . ٍ 000-0 جلیقماسوزکلاببل 
رو رش زمرہ ای ہیا وخ وا می یلت و ام ےسالق مر نا 
ا رن ای ٹکیج یعس ایاج ڈیا انگ مقرا را میں کر وی اور 
کی یس کات رڈ با دزن نی تال ات مار یآخینت ورڑے۔ کے و 
باباری٤ا‏ انٹول ب سا بہت ارگ کے انا ور ری وہ گا مہ ویآ| ۶ر نل 
مارکا 2صمماول ٹودجلماو- سک کے ون رہف ریس کلت ہا وم ب2 
فا کی یں وئ یتین رج رودو رس مد یرت اور ملک مک رب لااو اکس امہ ری ںیاہاریا س 
بللسا یلاس ینہ ویر اون کے اتائہوٹی رم مو سال 

ا باجذتی از ات بر یفالی ت7 نبا تک رئا ایک سٹک من ورای 2 
















رف سے سر ٹر کے تر سےہ ست اور الا یماح رٹ اک ل سے پر ہیں اہر استون 
ین می و زی تی ین 
.0 بیھای تی انی 2 اش مامات 6 کن م ےئ موا حول ام اع ادکیے ریگ تار 
سی یا ایس کا 3 سےکا تی ب ےکن کوٹ یج ا ورپ خئ ے2 ما اہ 
یداو اپ ا ہم وفی میں مانلت 792 رت ےکس ولگ ال ارت جا سار کا ا 2 












ز سض ححصوا ال واتبالطل بک ہماولبور ۷ نے صحول تا ٹُٰ 


رونڑکے وقت او نے ا لکا یک یی نام اکور ص ات الال وز رفا ہیا رت نا 
۰ م‫ 7 : ٠‏ ُ٭۔۔ سو ٠‏ جس ۰ھ 
۴م سس ٹرور رن رما وع وا سیت تل از تک تقد وص لان ار اع دیس 
انا سی کی یک جا ےی تن شا اص وی تی لابا الگا لال ق ال تین 
سمن.۔-ح ام و صا داہشھا اصٹ ڈو یتو انی وی کا دبا رش کا ب کور تن لئے ا لاہ وش 
الب لاسما وا وی ایام دو دید دو را ےس 

ازاتال و ںیاممونء یا ای مطابق ۲۹ دم سو ما وو رج وت ماب سی 7 
ول مال جات ہںلچسنبرے ا واو روا یں اورا ولوریس “رگ متھاماٹ یڑ ماناک وم روی ںا نین پا یکین 
تق سے اسان پا بای تل یک ےتانم ہاو لپ یلست ۂریمو نںکذر یکیو ںاءع دلقم کا2 
ایی تو مر اش اب ما وا اوہ تمامات ےجا زیت و ے ما لور وا نو رام ا زیت تھب یولہد ری وس نایا جا وا 
رن یلہا لحجارت رادان رباست ما ولپورکو تل یلما لببارت برا یا ورجائاستہا اون 
امالھ,ل)ہطمات ی٣‏ ہبڈ ل لح جزبزبتف- اص لص یل ماس تبیہ ےتا نو 
بہناے۔۔ ا ک۲ سالک تگف .و مہفلاات ا سیل مارک ۔ ۳م الع . 
: جال لور سٹرت مہتے رویز ےر کس یس ساولپوراوربرفلات وی 

سالک اور سی ع راو سے وو ےس ٰ س0 ۔ ور زی 



































7 ےھ 7 ۰ 
منایم وب مسر سے پابامام ہی ؤژپس نے گھماولرر ضر پا ارم معوبئںکفبتل 
7 ۶ کے رر ٠‏ 07 ا 
مّرت تک لاف لات ا گے" ومفلات 
مه لے ,7/۶ ۔مےم ءر سے 
بس۲ ا بین ٦ی‏ // 





ےک رلیا ل حبارت پا 1ما ےت لکوت ہی یبا لد ث ىبن | ۲صصق ا یہیرہول دبتعتّا ل 


ٹین تب زینک ما ول اوک نین ادن سارہ ماواو کت ا مض ناکد با لد فلات اگ 
کے یز می 

















2 ظم و کک سیل مایا خی 
ْ تال بت یصو لگا 


مملداون : : ۷٤‏ ۔ تما حم ءا مت شہنم من از لکن سے 
از سا اون سای الد سا و 
کا ضس ھا ہیں وہ یی عیشت کی اش اورررک موی یٹک ان روپ شی 
نا کت ںی ارباول وکا کصیل ءال 2 مھا رسے کے سکیا 5 
رت ساصیے وت تا کرتما لا ال مرا یکا اماک ویش یی ال مد ا 
27 اشتبان یں 2ہ سی یئن سی اور رس موا کہ ری ا تا رٹ ےی گال :ا طط 
وو اما باينا مان نبانصولارٹس لیب +زتگہیا وی, بے سا 
سنہ یراہ واصیل> کہ ئک ہت ےکا مک امو ا فا یت وف 200 ف می 
کا مھا دو ا ا اش سر ےے او مات سک او با لہا ررقت شب ارک ری رفا رکا 
اپناتوینشا ےم اور ا اط تا سسجت شاو مر ما 
تارق کس رع اواب | 7 ات نے سب ےکوی ہک وروش دای رو 
.- سیت ول لور مم لے سر 7ط مس ون سس بارس سے تی شا ا ب 
ا لئے ھا کرس ایی : 






















سر ںی شڈ گا 










ہرس اہ مخز رہہ میں وشزدی لع الیسث ا یہی او ریا سا ول و ری مد مین مج 
ےی سام چھ ول لے کے را داع رو ا ا 
اوؤ ران ۶ ری تہ 2 وٹ ار یھی ااں۷ لس ما ات یر ران ےہر واعظ بل( 
١‏ حر کے مہ وا بصابت بٌٌ| ار فا اراس تو کا: 2 زار ىتااسرا ایل 
ین پراءارٌ ال زی :لہرلیاباولیاسترارے> چراوذءاہنلبرتھنا۔ تالق مک تا 
ور اکر مد سک یایا ادا نک مقدا ا“ “ موی وروں روک اورن نا 
ای ا یا رت کنا مزع سج سی تق لئ تال مات مار ی مت وراسعہ دو ا یں 7 اض ۶ 
صیابارناا کرس 6 کیٹا واشینا ب مہ د رن ریہ یہن اہ رو نت کرد 
مس لڈکر ہوا ااصشاول او لاد سا ساول یت رنہ ىفرست/را گیل یبا ت یوار 
ک ای یں او می ون رواو رس حنمر یرت ہاور ین نگ یی تقر ہا ا ری ایا با ا" سو 
سام ما ہبہ ٹر مل رسای یلع میا ہا و اتی ما ور یل افلانٰ 
عو 2 گامتکزطل 6 کوٹ نہ یی ینا ومک ایکوش تال کی 
یرف تر مد ثاوں وا کا ریما کرت ای لیا ےت دی عو ااورو ار]سٹوع 
و نے ا اہن ات شر نا نی مر نا تبرادگیا 7 تا 
وکیا کرک ہے ا گی موہ رٹ ملف ا مامت اپ فا یا کر مد سابت 
سا ماد کہ 1 آئم ون می اطلت گا ‌- اس رس سو ولیک ا لمات مابامکی در ۷ ْ 


















5 








ضبامہای نان لالیٹ ٤اا‏ لی وزابباء ل نان باب 47۵ھ صرلتالا_ 


اکب سر کا ررش ارس کے ریو ےک گنی میا بارس ال سا ہاو ل لوت را ام ول وی اوہ ۱ 
نان نپوا رین واڑٰا نکی اسست سے بات روا وی ہا تنا سعنہری رام مر رر کات 

20 07 کیا الوۓما سم کی تم لت رشان واس نل الال ١‏ ا/ 

ا ناک ین مرج یات دخوی رباست مت کر 70 کا اورکما بل لویا ری وص ال کرک اجازت یا ى٢‏ کل 
الات سی مآ ار الام ولہ وکا اب ود کت تد کہ مالا لے ام لاس رین 
2-2020 ما وگہٰماے اور کا ء انل ہ مل ام رگاجا ابا یا گان 
72 یل اب ا تا ا ماد اب 



































سر وی کیا تیاہن ری رس ث امم ا و اورئ ہت ےکی یا 
ھا نگ نے ولاو تہارییڑے۔اورا بیتاگا زوا اب لی رٹ باودلرسا دات ا یں لاہ 
ا کت وس تا ینک زی اف سے داحط تقر وایےمرافتٹ وٹ ولا ام را مکی ا سی کو وڈ 
تر کیم ٹم وشنودری !کی وسوہ دئ/ رس تمانیل/ر دو ایام ہاول پورآیا۔ا سو بس راو اث گار 7 
وت ےھ سو صظ بشریل انی وزاب اوز ٹا 
لی یسا لفانکباض یلت ت جک ہسادر روہ دداودی رر انناج یر و رک 2 و لُ وت 
ئ2 اص و یمان اوماد اش اہ پان“ ا ازیل (یب اپ 
ری ہ ےک اک وہ وٹی وم کا ا رادومن رکز یمداملتککریی یکو لو نانوی ہکا ر یں 
تا خی رعا ا یٹ یلم 2 الف توواغ اروا یپ ر رر ا ین یکی رن نے راس ت ہا ولیہ 
ین ر نے کے اس مرک ہے ہہ یا یرت کر تا 
مم سای ر ےکا ریب و ھر ایل الب اما ےت ِ 
کے کاو ہا ول ری طیکون سے عورف کی ا بات مواء و ریسا ریما باول نورا سخ سے اص گور اس رتا 
موم سو ہواہشئی سیا سا آبارت وا مضطو رکآ ےک ۲ر و وی 
ارتا اک ا ناس ےس یلیہ یکا زی تیگ اولاظو تار برق یا 
ہوروا تک یشنم می اص یع لم رس ا ماع عا ہوا سط ش2 اج د وی ونسال وا ور ای 
سے 22 ہاو ا یں رات وے حول کہ ٹیرےہا 732175 شا لکا را وت 
ور شزامتحصول مر وا را بس یر ئی کے مر َرلاجاویگا مرن او کرام تی آمتا لات نس 
اوای سا کے ای می پیا کنا ہے و یما سیا لوا دای ہر رہ یا ُںنترا 
روعے) کت ب سو تار 2627 رہہنلم| یں سے بک ما اواب 
وو ارز اب یی لو 75 7 کر تر وا لی دی ار 


اس این . کس اب یں سے ررقت ا2ا ھا زان ناس لوا مات مت روک َلٰ 















صولت انا ق لے مس ملک علز 































0 7 
رس تما علیہ ھتہ 

داماد 7 ی٠گفح‏ سی روواہے س_ تیم قایس 
مار کاو و تا سیر 


سیسات با وماس یلکن وا وی س مومطة مم ستا سطابت کی سر : ظط 






اس لگا لات مو ددد را بک ۲ ے٤‏ سر رد یا 
ماس زا وا کا ہل کنیا ضر مات اناد الاب مار ل نا مغ عیام 
7 0ر لوا سیت کان کا کرش سے ناس تی نواس تزریوقگرزشاطر:ابباتلا بر سی 
ویک ت یکنا ماست : نا ے سور ا اکس سظھلا بد بت“ طاب عا پریں 
سا ولاو ای دترم سا دی ایام ا عبات و ےرہ اترم مرو اسا 
اک بمجاٰہںرر+غہال ےھ ٦ب‏ لراخیابینْزہغارضیا نا نعل توبات“ یٹ و ری مقر ضر 
ور ارت ےکی رب امن رپ10۳ ولا سک2 وی 

یں یامہك۲۳ ِررَنْمٰیںراریمنا کے 7 دراننگصر لغ ١‏ کے ا می ول 
اض فا ار او یس سان رای ا 
سيص شا مصماعب فرنث لاموا وک و رکا بواو کرک ییاکذ حا کیااوماواسا ریغ سے 
کرو ہیں شا اک نار پقاول یں کرشتریڈاک ٹاا یز یل اتا :نیت با 
مرش زا مکی ول ابق دص ہل اڑا 
قااب ین ےئاہ کت ا ا زس و ےت زیت رتا 
تج نہ سای یسوی ایام اپ ای ہویب سار ہک یک ٹن 
داو کر ںورات کشا وم دا را یکاہ طالت ءا 7 مل با ات تاد ںیا 
اتا یا ان صلزات “ہت مر یلک و زیر ضا اث ماک ڑا 
ںی لا یماز ن1الل/1 رٹکیا داب یزاس صا ا 2 ریو وا 
ای لاہ ای نشی سے دا سی اب ال نان تا لائی مین ل مامی راس ع رمع ار ََ 
ایق ہ اک پروی ہے ات ا یا (زخْایے مرو خر وا تما من دا ٹل کر یرہ 

سے یی ودایٹ مر امایاولزاب' رت لیڑ ولا نے پاب وارت وا بکی علفا تنا گا 001 7ئ 
لا مد ہاو ل نا اناتب ردارٹامک کرس ات لیے اہہیرزںگ عدوسے اویسکوس وط یام! ان 
مشلورت کے بڑاےے ا را سیکا راگیزی سے وا سے اداد دک الاک یڑا گنز ل یبا نا جات 
جال پر رکا سوا نوکس تا زی نیج سے کررمنرمتیں اف ادف عاقد ول وطما 
یا سے سس برا تق ای ایام جات سب دہئیما مین سس / ری قد یاست ما لیر کو ور ررکریباست ماول ورہن 
























٠ با ت سا‎ ٠ 
نان نا ینکر - مان بکوں وت جو وو ود وہ کت و اما‎ 
یا ھی ا سا وا یداو سکرو کی کا سک ۰ و‎ 

رپا رر جت دو یکو زاب سے ا یوار 02 وی ٹنم کا اي ا 
اس یی کا رام سس سی شر رباکا شت یب2 2 
ادا ہیاد وکیا ات سای کا ا للا رہ ین ڈول دی با شی یکی۔- 


کت لہ ہوووو( وس رماع وربا بی ون سبود و وت ۵ 

ک رما میا وو کا ای سی : پنےا 
را لا موا یتو راصح وسین وی موس و ود ہم 
یا کک رگا راز ا نس زا پایورییاتزیا رر ریسا تین جا کے ہج ےھ ہنارت أے ۷ پا 
6 ا زانگ/وانزںنابهاخادےورذوات نی ہے اوہ سا یت نا اسنہ شال ری سا اکا 
ابا وأ وا اتا اترتا ل و ات بی اہ ناو کت بر وی سا و الع زادی 7 کا 
7 یلما ارڈ لیت نٹ اہی وا ئل 2 کی ہا سے ٹین انل کروا نر کے سا کایق و اہول ا رمانتفکا 
ساّیہال کناٹ ےکا نا ان یت ورک اہ ہدوت ربیل یا میٹ مار ای اچ 
ال نیکست ال الک وا نیا ا دہ کو فاص الہ یت ری کیا دری مل کم 
ولاو راس ون انا دروم ےو سی سم عبت لپنیب تار تک یئ 




















ےت کی شا الہ 
۰۸ھ ٦‏ نٹ 2م آدم مل 
کی ا سرت ا م, لت 07 
ران سے کے انچ 07[ صا ا۱غہم سے 
جح می کا اکن 1 دک ۰ 
اسب ۱ 


۱ سو "رپ کو حا و کس شور کو ظا 
وہ و رک و کا اع رگا ۰ : 
مت وا با و مال نبا متا لاو اہ ارت رزووا لات مغ سہردہ وخضولؤویما سیر 
یس فک مال ق نا ینس ___ .٭ ۱ 
کت نر ا مد ودووا را تب وک مصارن سب حصبل )مار آٹ سو( وت تن برا وکا 
ری اب رر یں و سا ئن کر بد درا ض یں زا ہیپیادای 
اناہب یب وش روم کم یلنٹمارلڈ مرا ہاب اوران شا ید وارہاع لیر کر رہ کوا ول کے بار یئ 1 
ار یی گںہقلضمہجِلِخصالبازگوش و وی کاخ 
نران! لو“ یت یہ ای دسا کرو یادیاا و ھی من لن ریما الا( ای سو 
وط رالصوباوئلازِںار یل ےر تار 2 و اشالزی ا ۱ 















ءا : بہت ۔ ہے سا رہ میں ہے 
3سب 9 2ے ورسخ سے کک تمرح وت دای 
پا رانا اٹ ری لا مات شی رر ےج تی تج تاس یئم وت رف ضرہ 


سن و ہے“ 
رپاصست حا ورو 


کریووحارط را یکاہ رص پوت 













روا او ل کا نوم ان ام رماع کی 
را ار ار 


یی ای کک مدکی مرک موی وفع گر ینزو ور 7 
اراس سا ات رر کی یی و سیر 


کے2 مر 0 رف راہ مور کی ح عم ت کے سے 
یس یر ری تہ رو مویہ رہ ضر َ بے تہ پت2 یں سب 
مرا مر ری تی رین ےکور کے رز شر تر رہ تعرس ۃ مۃحں ےمحصس سی ں کے 


مر و کی و وپ رس کے صص رص ست رہ سے ست رص سک رحس سیت سے 
ا و 4 2 ےر ۔ ے‫ 72 ےہ ا 2 


بر۲ رھ بی سپ کے ور وگ مد و گن مرح متربوب ہک بصص ہیر ورس رسس حیحص سس تحت س ہاعا 
ص‫ رت رج مم سی سے 2 
َ‫ 


2 ۔ٌ 
کے ک7 وف مور ری ر6 1س رص رص سک کے یلیر سے حر سے تر صت 
2 2 ات 
ص کے د 27 ۔ 
کی کور رجہ تک کے سس سس و سس ہے سے ا ہے ص1 


ٌُ 
سے مہ 
سک رک کا مت ےو سس ہم مد ا یں ا 


۔‫ و سی -‫ 
گر سے رر درک مر ”یں رس گے سیر سور سی رع سو حسم ہے ہے مس سم رصع سج 


سے ہے2 کے یسل ک٣‏ سے سم 





سکرو ویر رٹ کی شس 


5 
کر سے کہ ہے۔ 
27 6 مت سب کی سر 


مم ڈ یش رن سر رر ہے کک مور مز صمح ےس 
گے 7 
رس کی یر ےس سر مم 
ریت ھ72 
3 مر مرس یک مر تو سن حر رص سے سے سس ےر ہے ےم 
ے 
ہے ك۴ 

تھے یی 

سم تر مز رت ور سے لے اس ہی تم 6 رصع مسر مس ہے 
تسس تس سے 


رر سس" ہے سے سم سے ک ےہ ات ےت من یی حر کر کے سے عس 
م سے سے سے سیر مس سے سے رت 
مر ری سے ہتسھمسہ یر ے___ سے ہے 
مہہ یتس رص رصع سع سس سے سک تس ےھ سرت ےی صستت ےت 

























امم سویام کک مکل مان کہ ری ایس نواب اہول وا رر میس یکین ول ور 
و یں سوارا اچاصوپیارد نک سر ری نوکری من ایا امبرتاتينزںیڈایا ایامک ا ےر 
2 الک اضر راو ا چا ےہ رہ کی یر دای ارہ ث نکی ماس پر مال حسلی وہ ند ضوارۓ 
سا اما رے ال اس ےن او کاو مت راہ فا ئ کو ےن طالیکل ملق را 2 
ا اہ کالفا نل سارہ رھ اا2 9 2 ا سوا نٹ ےاب برترار 1نا ایال شروع 
ص٤ض‏ او نکی رع سے ات صارت دوا ئا .20 ریا ست ب با لالم اہ ود۶ اود واکروْیساء 
ول وبا لظت رر و ۶7 میلع مطا شا ری است ہل راس ما رومطا نوا ص رفا نا 
ات سکم بیع نزاریی سیت لوم وزس یسیلاپ از اگ ملا گر نل صاح نے تار رز ا رق لے 
کت ےس ہے کاپ ا 


' 






۱ / 
کس زیت او یا نبا ہکا نے مر کناچا ضا رت اس اپ کاو ںامگ 
وت کی ار ٣‏ مت 
او کم کرو سے ا مس کک تب رش نات ہراشا کے 
سے وک پٹ سا ابق کور تم امام دئے لہ ا ول کے 


آپ اتی ری می ٹل چا سوج وو یت واہو حول ہوا و رما لات مر ریت لع 


5" ات اس بن لا لا 7 207 یس انتاد نار یر سینا 
بط ایفا ی۷ کیک دک کا وبا لک عبت ابق کیاسبت مو ڑکیا عو اک ریہ 6 یسل سی ادا چ 

رب هی .مرکو ونایناید جو سے ےکمجم ان ء نے و ار پا لامش کی 

5 سا رای ارز زوش اح لاعت صساح اوس یھ و سار رکز یسے ربا ی(ت رن 

أ| اع عظرم تع اتا 1 تال ارڈ ہت نبال کے واس ‏ زا درا اج رک سرت ایل یمام لکوت رز 

٠‏ ہم کات موافق اوہ لات اق انی ری سوا ہے۔- 








ری زان ساسا سد یی سی می اتب ا ایی او یاستمجوا ان 
ت .۔. ری ماف و یں گا شبات ا وو پا لوم لان 
7 شا رما ےےل سے ہیں ما کوک ےت کیک ۶7 
' ک. با 7 27م ورس ضور,ھ|ا سا سے کے ٰ 
. نال ہبی موا متس ےک رہ ہر ےت ےت موم تک را میں دوام 
70 0ھ" نکی اس ا اوہ اك 





سر انان ہہھ سے مت 
ریخا اپ نت سینا ری نی سو مو مر 
ینتا ات“ ۰ت گا زع احَودمیبإ ٤نا‏ ناسک مطام تا صظ ار و 
1 انا اتا اڑا اورعا بت ہے ڈرہ یڈ برای اس ارک رما او 72 کڑس یی سرت و رط 
تل سا را لے ارات اس ت جال اکور ۶ .. ری ال 2 
انلدوا اس اسلام اِياا ح2 زج ےت ملق کٹ ا 7 
ں۲ یس الا یع تحب .تا مس 
سے وپ سال کزصاتا یت کال بے 





ین او وا وراور 6ل ھا ساب لاپ ہے وص 
ا یی یا مال ا یل 
2 سو ای رن یسا ٹیا کرو 


لا ہج جج ے ناوات ہل رای لاٹ عاصبہتطہبارريتََ 


1 







اڑا یا ما یئ العا ب لوم رس یں تاب شع رارصا سا سے 9 بیامیریاوروا لد تی مر سے غ 
بے و . ک لو تہ اسر کم سا عم ات و نے 
ل22 رای اٹ مم نت ٤و‏ ز ات اش ابچ نٹ ما :ٹاک راس ےار ناب 
ایت لیا شر اہک جا وا دم 9 لت"0٣ً2‏ 
سای کاو تب سال صاصہان گر دا رز وغل اکا یں جار کی ال جا نول سام 
تا کی رع ارہ مو و سالیا رح اک می وین سض ویر ےا سا ا 
جا اض رلازی ماد دا کےص ان ادا مو کے الا اوہ ری ھا 
ار ا کو ا ا ا وکی اع اوک رکا وروا وڈ لے گنو بن اود 
ار ٌ مورات ریا ست ین رستاازیلہندے ٠‏ 
ور وس و 2 ا ا ۲ 0 یرود نکاس ا ایس ان 
تکاس سدا لا اع ته لے رواب :ہہ زس رارق سے اي ےل ہوجو ھا 
رراراہ طرشیح 7 لا ےس تتات نا کا شال و رتےاٴیِەیںن! الات کاخ عابت برای مل 
بان ہے اواب ی2ا اس مور سے سشمان لت ہہرے سطابق ۹مد کیا 
ع یت رٹ رٹ ٦‏ 








:7 تی نکر 








و اص ٭ 7ل" مإمخو کلت ماں 
رک پش لع 


نعط سے س. ...ٹس س ا۳س سنیٹ دس سس تس 





. 


کپ مہ 
7ی ٤ز‏ سنا فا جن اھ ایت و نڈماگھینی وناب امیر مان ءا مہ ںام پا ایا 
:_ فَ ے ےئ ی7 کا فزت 1 کم كیا یماح بک و یتیل وک نان 1اا 
سکوورت صاحب جیا ب ور سن تو وت ظ سا ا 22 
7 و وس مار ےی ںہ یں می 2 ح۔۔ ران اویل ات ا 
] یك بب 0 


گ 





9ر2 
کی - - س ۳ ١‏ 
20 7 و و بب 7 ١‏ رم نا او راک کت روصت ود کرت ث‌ 
۔ لوٌُھ کپ اس ٦‏ 
رو اس ا ا گے وارث اور حا نسیب یں مکی مر احاش وہ موہ نی 7 
٤‏ ا صا 


َ‫ ج5 
س‫ 7 
ےآ رو مر بر مرو وک ہے ہت نے ات 
ول اوہ رٹ أو۔ ع نا نے مم ریہ او زی کر کت 7 کی دوک سی سے ہے لے 


مہ سا اسب سا تھے ٢ے‏ 
رصم 2 سے 3 مے 2 : ۰ 11 ۰-- و2 1 سسے 
27 7 سسات ‏ رور۱؛ ٦٦ھ‏ سن اریت و ےرا غلےہ سح ترسم ریا ”سی 
پا و ہے ستمص۔ کش کورا وبا اوے وارت اوہا سی ور وی ٹا م تقو ہم ! 
۰- سب" 0 ۳ ُ ”5 کے 1 
2 سے ۔ ۳ ٠‏ س کہ یں 2 1 
سی ح۲۲ ری 2 6 :' َ‫ إ ارح تڑروے کر نت درھررار؟ ٢‏ 
ام :رر بک یک مک امو ہوامات ووتا مو وست او یت وا رون سے او رما لات شش رو قرو مس رو 
2 ۳ عرے کی 1 5 2 سے 
منص رس 2 کر ہے 4 -. تھ ر2 کا٥‏ شی مسح١‏ ای سست نز وع رےامس۱ 
3٦‏ 1 1 سہں ہ٢ی‏ 2 8 ۳ :2 
سے ےہ مہ 0ے ۔ اواب وہے و ے ورح پر 7 ےر صاشی) جمیں ٣ں‏ ۔ رت سے 
۰7٠‏ ضط رتا ' 72 
' ۶ مصے ٠‏ 1 


ن کس جھ ہہ 
یٹم سے کک 32 7 1 
کت یی ے> زم سے گے مرا رات 
7ھ ۔۔) اف عق اب ے ‏ سے 7۸ ۰ رات لوہ مم ےے مآ متھ ارگ ار ا ٣ہو‏ إ 
:نکر میں موکریی می حا لیپا ےت کے پا وی الس 1 یی اگوی 
کے ہاو 27 کا ٠1‏ 7 ار 5 1 ہے 1 ے ام اورعو از ور لاشا:< ك0 
٠‏ 07 ف5 : 
وریں مہ ایی سا مل وی موہ یھ > اک ےی ماب :و ل یہ ےہ اور سم مر ورک سے عا نپ یا ۱ 
کی و ک ۲| بر اج 
: ۰ تھے سے 4 ,1 ١‏ کے سد 
ٹرأاعے وہ نان ۔' تک بے سر کرت ا کاو ویک اہ حور ت عون موا صا سج 
یپ پر ای لے کل سی مہ ہم رر وج 2 اس 21 7 ٌ 
٠ 5 ۱‏ در سر ری کو ۳8۳ء801 
۶ھ 0 ص|]71[. 1 اس ۶2 14 تو مم موس ”رص صا ی* کی سے 
اوہ دش وا !وت سا یک یں ٍ کے تم ا سور سی 0 822 
1 72 7 سی ََ۔ ۰ کر حہ 
1 0۸207.ب ہی کم ]ا ہے سسح راب اٹ وارت اہو رس صن مو +اار سے 
سور رے۔٭ہ۔ ہ وس سے۶ ہسے۔ ۳ 5 2 و خ۳ 
. 0 2 1 جھہو 
2 ےئ سوں ا لے ار سس ام 
وامصظے سا انس رامیب شاست می سر امت دا سے مشاہ کی اب یھ ماب کی یا 
چا سے" : 
۰ 





4 
آ۶ ئ 7 ما ہی َ ا۶اہ کے حفوواہے ۶ ام یی 
ای ی یلست ۔ ارس بیاست نیو لی رہ 75 لا سی وو ات دا رئ او رای ١‏ 


۱ و 7707 غ 
ا سس کی 7 نے رب دی بت نت اوشنا لی اظ ران سس ےک 1 رم دس لھ ر 2 تین یدگ رین ! 


7 ےج بنھے شر کاتیع اوھ ا ہریت ا یوما اص سناب اونگ رش اورپاسش نو کم مات سارہ بذر 1١ا‏ 

١‏ 2 غ 7ت کے ال کن اک مز کا یامیک مار یکا 

ا “مورص 0 ٤)ج۔ہ‏ وت او 7 تد 07 ات2 رک ہے و سو 25 رام قطا ہیں۔ے رو کن ۷۲ ' 
تا ہے ٹکہاں۔ 8 میا . 

ڑھے٭ 1 ُ‌ و و .ت۵0.-_ َ‫ ”َ‫ ول 

انام یم را زنک وّسٹشخحاب وک سنا پ2 یمر راپ ینان سے صاح کے 


5 پت اپ 2.7 ۷۲ ۳ 7 21 ۹ 
للا : و شع ماع میدن او اھ او کے حا مک ا داع مراہ نج ری نے میں و 


ا یں ج2 َ‫ ار مم 
ا ین سک نہ یق دو روا حاص ل کرد سے مقام این سی ام مطابق . سی الال یتسم رت رود دی | 
یی ہس شر مر کےا 1 ےم ےرا ا 
ر 3 کیعے۔ جم ط۵ ۱ھ ےآ 7 سیر ٗ :ً 
ٹوٹ سر تام مان مر جو اس سنا بکو تل ے رن سام مل کات سا سا 

1 کر : : 
الام یسکہ تا مق ۔ہ 

۔ صصح سو٭ 

نے : جم 5 2 9 


٠ف‎ 


2 یج میں 
ھ 1 َ‫ اپ ُ1 
| سرع ۷٭ ۶ع مم" راتا مد شیب کہ پا ریہ پا تاب ڑا اسم ےل الاب اور اور پل 
کی کے ٰ 


کجکھاھہ 
سپ کش نا ہی۷ سے سے تسس 


- 





سرت مان ۵۷ بامْؤہنان۶ابہرال 
وا ینعی ست مد ود نک ایی نل توب بے ےآ سے ما رر ا ا زا یو ۸ھ 
و سے مم رس امادواعات تین ہو وکنا وی دا ان 
5 اکا تیب سکس ار و قرب ہا اور فیک 7 ا و رنارآبٰ اد کو 
یت او ون ا کے ہیں س شر آقدبرآئیہ ہا را تی اک اواب 
نز لصا ب کول شک نیب آپا سیمتھان یح تل ات قاج مزیر می نیہ لیسرت فکٹلا اوس ای 
تما رون ازیستئی ور میٹ ام/ارب اص ل حر اما نے کے 
او این یں بآ نت کے داس ہر ا سی ضر ا و 
اویاِربّلهِہٍیایا یم یں نے سے اودا کی گر سی کے لے ےسا مار رس“ اھ 
ہمت طوری ہن قفیطی وو و ناما پک 
یی مو ار وس رو و رم ملامجے تن 
ا می ال جوا ال ہش سوہ وین 
مجباان مالصاحب سے وا عون را سالات ب ہی انی ابا ری سے او الب سای مہ مسی ری اور ماریماز مات رج 
ےط ال نشکیلا او یہام حب نےااما متا یےسوار ہیا نک تا این مکی کے شال ہیا 
اورشیاء و و نام ا ان راک سے سےا 0 لا ےل 
ےن ہت ارم سا ناوعا مرا لو 
مم وا یر سےماری وص ساد سا الاب میں ےک 7 ینگ شمام عبجھبوسرااتصبہا امو تو 
ری ات مو سے ماما سور ف خر ات ایریا ہبی مر لمت مک کاب ہے 
ہے جَا یزار زَرمِبّارلۃ وبا إنا+ پت مرک سب مواہٹر ٹھگ را کے لوالا کہ کا 
خترحا| لیا یکا ےر ولا اٹ ارنل مو سے و ات تا ات 7 2 مار وااب سیت 
ن لا سے ےکہ یڈہ یل سان السا جار و یت ات ےوارا کا 2 لی 
کس ہلاس ت رین الاک ای تنلیری ہش ا ا لاضزن انی 
ا شر شر ارات مات “وت و۔ ا ا و2 سان صابہاورایر 
ناب پک لے ھکاس کک رکال خی دک ا ا لغ مح ین دا 
سیف دۃ ق تا انز کا یکر اک انکر سنویت جال 
ا فا ہت ای ہا ھی 7جس وڈ آمملی کے ا را کروی م اکا 
2 سے ہہ ا ب* 2 ۓ٭ ٭ٹ سا رمع تاس ایخ کی تار رت آ20۵8/ تک 


ےش نے نما مم ا نک پا 









































ہا وسے' الیمت بت ش وہل اور 72 زواب ب عال تآمد لی اوڑڑہ 
ا 

جیت کت راس اپ بین بت مائیشرل ذا ٹر ہس رہو-> ہے می وش 
اساہتے یما ر ایابد ے اکا مات سیوا شک کا زی لہ متقیشرک۔ تن 








لمران بے ۔ھہھ سرن‌افا لق 


زی یک نال ینک سے عری نے کیوعاب زاب رٹکیا ری نیا زمر ابی وا بکمین رف اع نا 


بج و 7 : سا رز کل کپ ام ۸5 
ے ناوات وی نیاوی سوا ات کور ہ تاپ دع ردان یل ن موالات مو یئل ما 
بای سوا تگنر ضا تک ان ال یل کول نت تی ار 
ارد نج الو لا ری ے ول ناو وت وک ال کاو ھا کت تت دا اب ول 
رف و ارگ یر دا مادنا خروم سار افج کے واس نی مل ول دا رامناس عوسی انی مخ ا٠‏ 
اسم اکر سی کے ن سو میں لھا م سوا یہی ا دنا مدان امن ار 
سہست کات سا رحب رکا ری یک یفالت مین آجادی نس ودک ہوسا 
سن تا نواعت رک دق ہوا نکیل شی لوت نر ےک یقت کارہ اج امام می نکرو ٹل کے 
یا زِىِلیوا ان سے نل وما کی وت ہر وت کال و ا ا ا 
وی ا سیت وی ماما تم ام مم ےق تر ما انی یکوا ئل ی ال رن ٹین سے چو سر 
ارات را وف 0 ا ہے ہہ سر سوسد ا 
لک منما نکیا رپ ا 






































کہ ایا زیت ماک رض ےلگ اکر ج زا کو ْ : ٰ 
ٰ زرمضاردیتڑا مو ارز یی صورت سیر ۔ووصالما شی ن لگ یپوی ۴ لیا لس ہیں ول 
سے دنین کی اوس سنرفیر ای مصارت نو یمن مان دن اسرا ون | 
سای ا کو ڈو رکم فا سز یات اکا و سب ےآ رین او سان ین سال و یکپ اکا 
اورپ ا ادص کا راگ ىی سے مار ما مراوات حا لپ گیا جار یرت سے امام دی اس ندمت "ریا لشرہاریلزاہا 


حھر۔ ٠‏ ۔ کر ٠‏ ۰ 0ر۴ ےی َ‫ کم : 
وین ینآ مین ساسا ڈول دا اب مت اط فا ادا یپ و 
ر و 





٠‏ ۱ 7 مو 
نے وص کیصلا اف ا کا را عرولگار ول ےےل رم مھ اش اویگے اض ا واج 
کے ےت نے تج 

ٹر یکوویش ہے ہے ہے اویل اہنس رد و ران ےکا سے لا ملاع ول زی نےکر سے 


گی پڑاررناوزا 

ا ےکح بابک الاب در امنادی ما وہس اورک حا ل نل امن وعا بت سے ترقی موا ؤنص وا ب یا 

سے ےر رر مآ و 1رہ سر خر ا ےر ز٠‏ سای سے یت کاخ " 

رق انا کان مارکا کول ین صن ول رکن اون ا کان کے 

عو کر اما و نک لن وا ینس وکا وک کی من ن ساپ عون یک دک دا جات 
ہنخقت بات پوانفاجا ت :بات وا از یکےامنا رات ین و اوال ھا ادا سی سے ما لپ 

ڈول بی بب ابا ز ناب لوا گول ساب کول رتا ہو نک کے ارہ یی کو رمیا ئ|. 

فا کٹل دا زس الات ماک اط مرف یی امزود یکاپ ہراب خی ام انی نیدی شال طِسے؟ 
کر وا وکا مہت ضا ہے تق 

تاج در ےامری دشا ن کے لک تصہمور اق طائیکری غیت دا پاورا دی ازس بای ہوم ےکا ندال ہاو“ 

ایراسئہ بط (وآرزیالونیں! قٴ وہل اس ت لئ راز دس تفرہادے رإون رگ 


.-.-×٠-غعلس‏ بس سس ہے 


سام لکیہ ات و یق تا ئ کے وی ۱ 





ساتاعال كہہ۵ اتلا ما فریڑمں 


کی ہی رر ر ‏ وش ہے ات 
اہم ارت خاں ار وس ثکی رہہ اویلکا ماء ان ما انانب مب ات :یٹک تاہاں ط یں سکیل 
مھ یکن جا اط بای راد ام 2 دک تیر یکینرک ابی ا سیت سے ا اش ئکراس سے تن 
اس ار ملک خی کی الو ایی اتا رلک کی و 
اما نار تےکر ریا اف ازسکیستر شوپ سشی ایام سنانف عو ستمتا کرای میں یت 
ای ءال یہ اہ را سس تن اع لوا 22 او شا جیا نکر یسل وت تضرم مم ورتق هر امت ید 
شا یا :یی رارٹ ضتہ وا اوت * اتید دشا جہاں کی :اوک اع یں الم ٹک ا ماع می ارزگ 
ےل ہیا دک شٹ ابی اک لوک را ری ایک وک او موی افو کیا نکاس وسہت ال 
020 اس نمی ) ٣۳‏ رمواا یس ےوتف مصار فا یکر ٹکاسالل ‏ مطااںت أ٠‏ لامردییڈا] ااار۔ 









0 


ھ]اوریسای ےر جھرستت 

خر کی شہاررش ٹاش و ےرات نواس ماک ود یس بش لع انت ای سورس دی 
لستے۔ کی ا ات .تلالع لی رکید فید شع می عرتیم ئ اکا سے د اس سس ت کنا نے 
کا کی زج مک ےو تہ اریہ سی مم سو ریا ہے موی للید دیس کوشا سکس 
اس کوآریی ہی ےک وطاب 1 اتی ہے عااوہزریمصارت ٹؤعکے رباسمتک- پل اص تر یب اداودرستمموریں 
امام یں یں سم نے مفرکیامفااەرسیع نٹ رومیت لک انمول ماست سول میں ہے ہیں 

24 تہ کہ رگ کی چا یمن سش سی ب باررئن مات مت کک شلام یراہ وأ سک راست دہ 
تال وردم وت ریا ہوا ما مو تب“ ظ مر رئ/كَتّاق را مت رم بلالوں اسلا ور سا ت رس۸ یلد 
خے) 21۷ا نطاب ا کک یہی موس ٹا :انا وو رن تارف اڈ ای سر معطام ری کرے ای اب می 
اف می سبت و ںیریلی؛ اع شال یکرییپشی ٹم کرات ای میں لہ یکن کے ارت کشر 
اکرما ےکا الادگیا سرد ٹا تا اوک کسی سے انام دو نیاست موا مر ار 
سوب ار اناوت را کے یکا کان بی ےہ مس یا میں نا 
ما نوا رات بھ با ا وراہ مس رما راوتا وت شال ماع ما لا سآ ای ای اکا ارسی منرت اود 
ات ناسل ری یں اکر اہی یا او ات مرو ای مال کافان 
سی وکاء لا دنکی سیک یراد رای میں یکارائری یی صا۸ا کی ما مابی- سرز ل۷ 
رر رفا ے_ مس ارات ویش می سیل ہے کی قب تو مین رد تر وا رہ ہاو ں یی 


















0 ہج 3ھ 2ت ٠‏ ھی 
آا٭ می یآ یتسہ تیچ سک ہے بِ ایل گی سال “؛می سے :حا لکی ٤ح‏ میں ساب توق سارہ 


َ 
ےا ر جارس امام با ەواوت 








!ارد ہلوگ لیا مار ہت سس 
ارام ما سس ٹہ 
شر کیم سر ےہ ید مان۷ اس مع پل مور ض تا ےکم گا سیگ وہل ماس 2 


کے رص سے 460 “مر ُ۔ ی‫ 
سوا تی یک شی وص تام اس میا رم رح الاہ لپ تا یی تک او ں رای کے عباس ایر بت 





٣ 
ےم‎ 
ےم نف‎ 







































یو ناس کارائک نی دش وو 
ادوس 1ک نکی رسکی رض امسندی ام ای مصوبال 2 ری سار 
0 ر ہت یں 
ین یی یمان ابی 76 سے بی ا سان یک یی ایر مس ً 
۱ یگ ات می نوز داد دای پروی ال2 عالہگئ را کے سے اس ہا لک میں جا اس ارداھ 
س7 مو تیب للخ اج اما تنک تنا یی اس قرو ےت اما رک 
سا یی ماع ن یسا تمایق بی کا کا کات رانا ان سے لو کیاکی +ا رات تو 
غقت ار یمام رک ستین جات اض مار و رک ےک ما کک سراف لی کا روا رہب از اور: الا 
شال نت یک سس کے اسیا نیک اخااۃ ا 090 ہساریکفس انا 
یا پیرز زصہتیے ودر یتیکلم اہک یں وہانت وا زاب جال نان لے واصی نایم کے سا .۰ 7 
ا سے ا رک 97 و سام ال س تما 09009 الہ سنا تگا* بن 
ما حم کا کاریمےاڑا مه مگ وہ 2 دا" ےر وی یی ہما ےو اد 727 ا ا . 


اس 
۔۔ 


٠ وو‎ 

4“ ْ 

تا احلت|إ سیک ےکا کا زا پنےا 2 ہت شیک ا ریة یی یل مر 3 
2 رر ےر شال سے کک مت ا7 

مصیینو نک محاص روہ 277ھ سیاء نکی نوا کو را سے حم َ‫ سال 3و 7 رانا کے 3 رو 


7 
2 مزا 
ا سال ھ 1 سس ور 0 ذاب اور یر اہ یمام 

کت ظ پ ار رت لیے را بے 
ا نم رت سام 7 7 سی اواب 5 7و 
اورں“ سی تنا ماس نرں گا کک اوہ اومنا کی 7 زم یکن مم وااورا وس دسر ماج .َ 23 ای ۱سے 


ہدام یی دم جا کی ال اوااوییسے 022 کے سائر سے اتا تی ک روا سج ۶ 


اوس دزاب رم رز تہ کے اس ایام 202 ا کسام امئئ ساد 


مم 
وا و تک وی سج رن تن تھا بی و يا ماش جبان 
شی وکیا ا کشا سان بر اس رہاط راغ ما ذابا دعیٹ ار نع اورک نا کے ضاع۷ و 
ند للیاہا رےبر !ا کی لا دای مات مر مین یم مال ہا رم بنا ںاتناقگن 7 یک مو یھ می نک ضر 
سرت و اہ زی سان انس دج کے سے متیموااو رد یلہا مر سی رن ماک ریا ۲ 
رم لے ما پ2 ہت بئات یا س ےار اد شیا اع 7س 







کَ 





کے مار تما ا ا :ماشہ وا رقف کیک رسفم ا الہ 

سی رر 7 ے تنم گی اس تکی سی پگائیہ و ایم شا ما نکیا برطانترن 
... ہیی یق فان ہولج ےئ ےب لوا ما نہ ال کو انتا جسکےساعقہ 
سام ران وم یح کا ناملس ول الام تہ اض راس یش اکن سے 


















اھ سال لیگیا! راب کیرک نلَأاءِ روہ سممای ارات دنام کے رہ جوا پرااورا وک اد 7 
بائکایڈوا وا لا رو جم سی ہلگ ا واة و 
1 وکا سا یضر ان این این روزکے ہعای یھی گیا وا کا ھا اع یا تی یمان مانشد نم ای مرن 
ےو کے وفت یی مار طوگوراآز سد ی کےا خاک بل کریشاررن رر نا ےےماخت ہماع لگا اوہآگرگی 
کخلےےھدآياضرتتں زا یگپازا اشنا انا ٹر ہوا ریب اکا ایز ٴ 
سا وا ما اورائ نخان ایا تا ال ےہ اسان ش کا سے سای چا ت مال وا ا2 
کش شر ےا یا دیج ان ئا ابا وا سال کرت یئوگ ڑا لُّ 
ا ویو ری ول یک ان وا یراول تتاولی قتہتیات انان ہیں وا 
ایانس ور وت سرت ہنان سو سو راسذسیل بیو مال وا موضین ا کر 
ام ارسینیولرنْلعسالذریابّر لکیا بل بنا ناب ات مق موااد یرد ہت دن ناما 1 
تنلاکی رای سے پور رو من یکن یکس دا ارآ اورے یا ہہ نزلع 7ج وربا شی مہویال ملا 
۵ کر ہکا تمہت یک کہ مین دز خان ےکک نع اڑ ئا اٹوم ھا مار بللت 
لیے رکا مبابہ ول رای ولا م تکو مط ہمت ےللہ ام لی تق نہ لہا 
انماعرور وری ینالن نے وھ کک مات ء ولیا تاب ایا موا پر رؤا سال ایم 
افی پوفام وک رین تپ ریخات کا رے یی نی بی ناوات 
ھا مارکا رو نے 2 ور می وا و ری سے ریو نا مامت 
پک مۂوا ۔ اع مین وزی کانملا رابنا زلٰه+ایسبژرورناخی ے این“ امیا امزی نا 
7 لماا کت مادت جیسے ارت نی تما من ضنین موا نا نکی اہ اف سرت روز ہی شا 
وش را ورہن سو ا ام دن سب پلمبرلے الال ںیڑل 
ارم تہ + وپ لی است امن ھا ون وخ اون ک کہا لذاپونکوس یی بی ارام وی ال 
ماقافیت مال ہہ وین یگ راگ رد نکاتاہ گا تما ورگ اس یسب سح ءرارگیاتھاگ :اب ! کو نوک جانا 
مو سے ا تک لا دب تج گل نام ساوت 
رِاورنًا ملکا ا وہا ا ینیج کا کمن یکوکیی مین ر/ رےکول] ص22 
سے برا کا وازوس اقت د ئل ا مزا سوہ اض ردنا رت لع دی و راتا 
درا ید وم مر وااورا سن تب؛ بب دیاست ا ول وٹ زان تا ںسوسواراورچارسویادہ اہ 




















'میا زان ری ور الع الو انا ات ای 2ے رف کت وک ون اویور نا زی ماعط ضلع 
ث رج 
کا امہ سار سال 7 رت شک ات و ا رانکرڑ یی ئے دہ نی یضرا بی 
رمک کت اوت دایں ور و و صعر یڑ یر نار نی سال موب ار 
کے کرس ا کے سے اما انلیریہیان+ا دیسبای او رون ما ماود یکا راکی یک سای شا 




























ےت ای انیٹ انی بی ولوذا بآ ناما نت رپا وا وت ری 
ب از اغییا تاب پ ا ر ام1 کے ار و اواب ا تیاراٹ ا وشن ا ۱ 
سو وشٹی راو کا ال اب ا می ران اور وارلؤن] اون ا ساسا ال اراتا 
و ا رضیں یفالت یعا وی وشی سے اور سا 02 انی الف ریس و6 ۱ 
0 سر 000120ەوھ امیر ان سی ملین | 
وکا یا نوراہ وگ پائلزن رو کے اوک اد دن ئ9 ضال ین سو کا راک ری یک ای 
کریا ول مننا ری تار زی سو حور سام ا مر وا و ا انف دوسا ما مسق رر 
سوا و 1 امیا ا ذرولی وم ا لہ 2-27 ودرا 7 وغل اود کش ین سیاوشرلقر 
دک و بنا وت کے زی کی ماع وت انا تا 
ما م۶ و ےنارت اہم لال ہت الہ سا اولشرلن اه :2 رریزمزل وبا سی 
ری مہ ر2 ا ۳ لم" ون بر 
نا بن ش لال نک لاس لزا ےم ہے 2 لا مکمنڑا وا کت ےتا لئ 22 


باملؤا؛ اعد یندا کر ہے وة 


کی 





امو سر و سیا وڑما ال وا مال ۱ 
ابی سے ت7 وی ولغ لئ مت سے کی سا حم ح جانا ودای ۱ 
ا نکی نید ٠‏ ا اس ا یم زط ری کاو نک الت ن نے وا ےار ٹ ای ےم ریت 
یرپ رت یب بالزن اسلإہ ر ایز کم تین ارت وا ا نکر یٹنا راو ا سل تا کا 
ءا وہ نامز سنا وی رونا کین 2 نا اعت کا را 80و" وا سح ناشن 
ر. ام تل انان وگ ساسا اہ موم ان رعش ضز ۱ : ۰ 

سو ر با مل ضیباح سے رگ وطمٹاوص) نال انیٹ ۱ 
عاہان سب بل ال اس تموبا یا او ای کا ا کے تر 
مض بی ہام کے ہلوس ےک ہیراشا نے ووکل اک شرب انی کت مز انبا تا کیک 
موق راع پ2 ہے ئن او سا اسلی و مات پ یمان سار سون نے او کی اص یش للا نان 
رصن سا ا کیا انام ے اف 9 ای کی اتکی ہے او سان سوطا نکر 77 ان ےق 
زی ناپوی ان کی جارہئے کےا از سب ےٹلا ینا نار رہ میں ا ککا اش بات رت 
گروہ ےا اکر 20 تج‪ْ۰بپج وع کیا وا دئ ‏ نماض مان ےت 2 ای او زیو 
انا اوا کپ مرا یر کیو ل یریت ہم وپ او راقل تکار ‏ مار ہے تا 
اون دا یراس دیس اہر وا نک رش وا کے پا سنا ماما ا" 20 اش 

















مین مت رج امرش رانا ول و سضلسورا لددا ررثتاو 

نکی جارت بعلئ 2 ےنت طتناہسری یں یس نان خرشت کے ان ر ملسا فی١‏ ابا 

یّ اح سوا ےرس پک راب ن رکعتا سی سال مان سید بوڈ 
01 کک وسے 2 . سے 








کے رم 










تر تر ےت کت 
کت رٹ رک رس الین نکد نی نم زضان ا رس کے 


چس شی شر میں مج سی ۰7 
7 خی بح سر رو سالا ٹر کے 





عنام ازع من 21 
اح ماممہ ان جینست کرد ےنا ن با مث کات لک ضاصس سے ایی دلادری ے (ض ہم 
ری امک یمان من ہوا رس نے یا مس داخناف یت بے شار ربا ٹاہ !ا د تریس ایگ 
ا زوا شی ھا سورس سید کل یس دی مین وت ہوااورا وسکا ڑا ا مالس 
یندا خی لکاک کان سارہ مق کی ذریکیالیسین اسیو نک جوخناد نر رجات سے ین می ے اذا فیا 
سرمانع ول با رم خاع لئے “رہ ہیی من اتا رسالرح مین برق موک رز دستان مین خرس تا كت 
۱ سا کر سک شضا اک عطا جوا 














ا وا نع یس ریکل سان سج ریس نان رٹ1 یا نے سمات دس ایت شیا د یک یی اد 
سیب ے یہ شا مہو موم ومرسیٔل ہو کی ائین نس این طان ولمہ با نان محلل ری مز لیگ شاک ابا ز ہے 7 
سلدنا شیا حرڈ ک ناریو یمن لسم ا وہنا ان کا ایک مل سے ہو یں ہدیس تای نتا 
۲ وا ا خاڑ نان اج ک3 یرگ نان ادرما درطا نکے پاخخہ سے ہو زعید مارألیا درا و کال نا 
۱ ران نب بت دسا لی با ہوا لا اع نے با لے اون تا ایاادرا با نان لک دے گج 
َ‫ ت2 میں ےنوف۴٤‏ ان اراس کا ریت اع سک اص سر سے یس راس تگوا درئیک 7ت ا 
ا سک :ا ارس خران سے اجماوی مسلو ہونتاتے اگ رآ من 6ک واجصار ہاتراجصا بن سجے 













ای موم کے سیت رعت راس نمائع مو۶ ششاع ہے و نیل ےج جرسے اورشلےت رس ے‪تارائنہسھ 


۳ 
مشمو کک م وکیا تعاہعد ونا تا گر نکد سکا نک سک انی فان ولہپ ی ضا 
مک کوہوسشیارس گر + و چھھوہوو ڑھ سو 








۷۱٣ " ۲‏ 
ہہ 7 : ۱ھ 7 ر ک 
پچ رھ 5 . د3 ۱ ٭ ر 


۰ ا ٴ ‏ ھ۔ہ 
سہ 1ےا ام دو 1و اس کا 
۸75 7 رز ) ٦‏ ۔ ۷ چت٭**٭ و 
رہ ری بب کا 
3 ۰“ آئد 5 ۰ 
و- رر ا لک ٠ ۰٠‏ 1 
٠ . 5‏ 
٦ 5 ۰ ٠ ۰ ٦ 1۰‏ 
١ 9 ۰ )‏ ۰ نیہ 
١) .( ۰‏ پ ۰ ٭ 
) ۲و 5 ۱ ۰ 7 
۶ 8 کر راااب 
)2 خٍَُ" 


۹ ۹ 
نپ “٠‏ 
پا نا سس 
۷ او مہ 
لم ب:+ا کی 
ارہ و ( ۰ رہ 
۶رت 
١ 2)0 ‌‏ ۰ 5 5 6 1 
3 : پا ار( "٦‏ زا 0 
1و وا کا ری 
ےس ۴خ وۃ تو وو ۱ 
طف 1 ٤‏ و 4 إ٠‏ ر‌ 
٠ 2٦‏ : لٰ ۱ٴ۹ ۰۰ 
:. تا ۹ء ٦‏ رر 27 ۹ 
رئے لے رین وی و 
تی ) ١‏ ی2۰ ۱ ٢‏ بی ہف 
8 ىا (ٛ* 2 ر0 2 








2 


سودىتانڈا ہےہ۔ خجرونبعالنان 
کون اوس وسیلغ سار سم وچیپٹن سال شعطا ہو کے ا ورآ ین رہ ملاک کا ےا دمی سے خنامانران 
بان‌راریل-ا سفاتران سے یر طواص رو ت۷اسشورضا انا وت کے تم مین او راک 
ای رم مردت مرا خیلن مین رت جاک اعزبرخیل اد رحمسبان واوطدبھی نو مم ارگ ما 














بست ام یب اگیاا ری مھ نان خیل مین لنضا نکک سا کا بیااب ر مان سوہ روج 
ادرعاحپ راران راز ما ن+کا اپ ایک رلاو رر خھا لک سے اورسیارے براتا ر ےم 
مقرص بت ار نع رق لب پترطوئ/ عروت نم ے بھی خا ن غم زی خی ل ایک دلاو ملک سولز راع 
اد کا لاپ ول ضان اب سوج ہے درا وس کا سا رقیب مرطان ولدبی رحرفضا نمی ملک سج 
وشت شوریسٹس شمٗ ا ع مین اجڑمی شرستہ کا رک لکرے او رتابل یا و رک کے سئ نات ران سوا وا 

قو دخانی مین قرییر سے ابفی شاغ کے مت لئ ریس یا ککل قو کوک نین ہوا چنا اب بھی یہ 
ہی عال ست الو درآزمان شاغ یزڈیل سر انی ہب ہلت دا ر یا غینان یٹیل نہ *خمبالإنا نک 
صاحب کہ اضزومادہ در ہاگرد ھن باریابہرانتا 

















لاح موہ ا را موہ وزیبرمی اخ اہی سی رس کے سے ہے 1لیا مفص لبج مر ارت اتوس نیا 
خائی مال مین ھاگیات سی ونیک یسر نلہشت من سرکے پہیرا واج سکی ال ے ہہت شب :را 
وخ خ یسل ین سی الہ نان مگ ری سی جس نیس مین سعتران تر کے وا لمت 
یس تاس و اس اس شس اندان سک کک یی ےکسا نس پاگزاروایچی شس کے تباخبس واتے 
١‏ کمقرطی ںھااوہ با رٹنا إن دحا ان سال سے ار ن ‏ آف اتل نَ/ موا سوا سے شا 





ےرت ہک : بی می صولت ايْغإ .- ۰ 
بت روب درخو‌غاخا رع جوا دا ن ررقم ان جی بلک ا ال تَ 
سوہ لکرس لی مین ا ادیقی را خر ار ساس خیں اتی 
از مان نب جرد اسر ال می اسسعل ما نک لان ہے لزاول سان مور کل ٍ 
کسی مع بان ضا ن بانج ا ام یلان کت رن لے ۱ 
من یا جن ئے یس تیم الا اوس وقت با سیک مان ین دارم ا ان ان ما السا ۱ 
خاا کا اویل نک تی7 با اک دترم ای دع ےھ ساد ین جک وع ى2 ْ 
و1 یہر میں گار یھ ہے 2 2 ھ٣8"ھ*0‏ 7 رو ددا وس کرای من 7 ر ےھ ےکا 
کے پاب مض الج سسغر و و کی اش یش کے وع یلا ن کوشا رت خر کیا او یت خلا پیا 7 ۳ 
سنا مرا نکی ع زیت تا یا : 
ہریردجہ ریمامت زی سے یلاع گنی رت وع ورای ہی ِ الہ ما 
و راس یش ف کے لت یہ و روس مھ رئا ئْإا(غیا را اوزحائز پازدہریا : 
سے ول( رت ,ا ریس ینا زن مزح علاثہ پا مز مم مان صلیزسنرا لاکن لا 0ص" 
حا یا سورس ض رو رای تک شا یی عات اکر شیا ادا سکیل 
انس مدرم نین وگنہ رمے مرا كیا ایک سرد چیہ سا یا یک من یوار 
ری ات ٹن مل تر نأ مر ی مد نکی وش 2 لعل از سا ما کات ایی مین جص رہ ریی نیص یی مالکابد یا 
تک کردست تح ےکاسوقف زاس مص زج نی ا درا وا زی را 
اروا انان مان نے نی الا زس نا رکاش اتک رید 70 “""" را ایا 


ایاجس ایام دک ۲ 

























.ا او رنماغ؟ اباب پا مہ ناما موم رت" ا2س نآ رای اج سنا یھ 
خا ران سح لا جا نے عو سو رش و سوہ ل مین س زا ضالنع اس7 کے کی فا پر رارتنان 
میس شاب 7 امن ئا السا نویک بنا ریرردتان لاب ہزاعلا رگ نزاب دہوہ ہما نون 
۰ آھ ارک۷ اک تی درس ہک مرست زس ک ےت من ا وت نُا ذرورات ندال مز سے 
"الو رز رح رک وت ہاب اماخما بضا زط گرضان برا 029 و 
عونت مین با درف نے کے وق کب شقن یلیذ لھا میں وک فا وق وص وط 
تر پان سن خر ک خی جم ارس شاب خ وت فا 


متس ہیٹھ مت رر 


نادداتال _ 2۵2٤‏ ونب ارلض 
زوا خان تھا تک کرس امہ وت کے باب من کی کا ایراوسی جک یج ان رح ئے اخ شا نکا ہلا انان 
تن ضورہراونان۷ رق باف نل زرے روت کے ا کان ہوک بعد و مامت الورطا کے ایر 
شاو سالک مات بتک برا اےکوندیصے مین موا رسوحخ کرک ےکنرووراوزیعس خیلدن کے ساتحارہ 
کت تر ایک دفعہ سرورنان ری سٹانک سے ایڈورلنک نواز مائنع دشرم رسیم ےگا رصے والہ خر لامک شب 
لے اپ گر رس کے سریوگی مین ۱ون سے سنت زا نے ہا داگرنا 7ر حخالٹ راب صاحب ڑیلہ دا لم 
۱ یکین دیبان انگ را سپاو کے تب اوس سے اہی رطائن نے ختسا نکڑک سا نگل تل/صا ۱ء بیٴصہ 
پنیا شاننے ہو دا صلی معا ہدوت یا مشا ایا نکرقی کے در ومن لیکیا ورمیعہ ار ردب یتض راز 
اوس تت ویر لک کے میٹ را بعد نے اىیمرضنان کے سومان اد کا رابنا میک موا عم بھی وشیا نر اڑا 
تھا راس روہال برض کے نی مزا کن لح کے اشن گیا و سکاریٹا یدن ضان ملک وا 
تصفلربے رر ت کےا سک یی ہ ام مآرضنٹ از ىست ہی غ1شسرررہ ےل مالَِعطاہرقٌ ٣لا‏ 
کے وقت اہین شائن اور سردرضا نکیا وس ریہ ما ابی ذا تکااد رحاس بات ظا رو سرارا ہلل طآصٹء 
لاہ بمیا ریت لدگ انےمرںندا سرت اپ تس طالہ حب سم سکیدان سنا بای ہوتردت یأ 
بدا درس رارطا ن خامرولتانلڑ یبا سرامان ویر لکل ذدس تآھاہر ) بیلیلر نک سا شا سفالرا نآ 
قد دایت گرب ول ضان شید کے سا ترسبب دشمئی ای ارس طا ن کک سار سے 
توانر ل نیل و۱ 7 رٹل 


کے 












اک : 
کہا َ ٴ۰ ۱ 
٦ :‏ 


وق __ وج و ہ6 ٢‏ 















کنا را ےا خی ددان تنب انان ___۵يھ_ رن 

الس ذاندا نکا داش موک دای شان مور ٹا سان را ك‌کا ریا نع سےا دی 1 ِ یتین کاا را دہ 
یرنانگگ ما لترسوتی نمچ ے یضارا توم وت اما وی شاغ یسل سے سے وق تک رق م وت بسانت جا 
2 را٤‏ حاز ترما لوسرسوِرتپذٍضِْياب بارئ مان خخِن رما ادا خی 
فان ایک صاب اخیا راورستسوگلھا رونا ورک ررہب ہمتا لات بر خر مرہضؤٍو ںآلازنا 
ہوا مکونارویااوس ولاہر یا کے ما ون بت ماق اعت کے سواےص ون ران پناک ہاالاا ہیمست تین 
۱ سزائغ رنہ ینیل شا موا رقألہت >تا 6 لریارنا ن0 سویام گیا با 2 با ے ٢‏ بیلنا ن کے اما وارتا 
اٹ اوسکالل فہوااورا سح فنص رےے انی مجباخت اور مت تتوصررت یب ںمڑاما بویا اور دوت ست 
اڈ ےکا ف نے جا تا اک سلا تک می نیز ان لک سا ڑا یکر درد یی دنس ما 
زڑا یرہ لف ٗہرالراہٰنا نے یہنا نھگ یل ارب کے سا تم رورس لص وت مروت اک 
نتم رات تھی بار اوس اتا رم ہو اق این اس موضع دکوخیل مگ اوس خا رم ن‌عتا لضان راو 


ا 


ا خان اورقالین ا ہے سے او رجحو واگر ما لا بمع ری او رایت جرح تہ رم بوا رع کا :وراواب فان 





س۰ 







ڈیہ دوالاگکے پا سپاریش !یناد سی فوج ےآ یاا در شاک س موا وتو رمک ڑیےے کے عروقوین تا 
راہن تا یتیل دا یھ سن لوا نرک بای در دو امن 

سے الاو سے رخ ل+وال مرال اد کے ہی رر الع اص‌ی آی ا اشنم لی سے لڑا ہو سو نان ور کی ڑا 
شی نئاو بد لص تیر تھی مد 1 227 رنح کت وف نا وشاءمہ لایںسے شاملا ومہہ) ورناءا پر0 | ورگ گرب 
مال نے لام رکم عریت ررسرپالیسہما رم زار یینس من بارہ واری سکیا ورلیرٴ شش صا دابا دو“ 
یل سسوارستھ م کرام لت داصتگے بات شا ارات تن لو لو یەمائے مت او رش تسرا رکا تم روت تب 
کیااک سائے کے رسیم ین انار یسا ٹ کشا وسرور 7 مر ہوتبپا رخ سی یی ر ى ےتا وت 
یلما یکو ہوالع صاقو کرای ناماس مین موا تا تا جب ناب صاح بکی مانب سے ناف 
اکن برا یاادریا لیس زار زا ری علق م وت پی مقر رہ ضا لوای ہا رددسومیںردچوسا لا مث معمثیا سوا ر۳ 
ور ڑرآرلری سکسان مین انگ سر ای عددسناش سقری رو اجب ددسواربرغاست ہوہاء ج نتوراس ےرا 
ےا نروپ سال زسعدر تاد نز رت تنآ ع نی ہنم دا ری لا ری ے سماف ماتاخا ابو نٹ انگ ممیت 
وب مرکو نٹ سن مورضہ رت لہ من درا ت+خانماءدسال زرا لگ العیمما نک مقر وڈان 
اپنا نہ رار دراو ریت ہی کت نف وشگ شع دی مین ع !لن ینا نکاءیا عہ وضان صع ین رسواران ما مردطتا 
مین حا ضر ہو وع اص فان تا ری وم ما مول یضام نکر ری خوت سکیا وسک ہیلا نان مان با بکاماضیز 
سے یہ انان ددرت مین مم وو راسیےےذصسف رنڈ ےکاپش ات الا سعیدر ہلا مین کت بن ٹا نان مات 
مرو ار لئ ل را ران ایی ل نا لا سطانرا نکا خی سک ما ن سوررٹ ۱لا سنا ٹا نع کال ردت لو ]0 
سی‌میوستک حا نک جیا یت مین ہبارزان اس مک ین دب غرم رت کل دخمیرسللمتالرین ا /آىا دمو مات 













سرلت شال م-ے۵ ا +اےفخلومِوداطلبِِضبیارنان 
رو گال یریخل رر نازووں۷ی دی رریگ رضصوجچصمضمبان :الہ ناب رخا نک ا 
اعطورلوی اي سمل مق کیاگرن زا( رسزح ہزٹ یڑ ےی رت حه خی نا ننرتہا 
یا یپا کا ازفا مل کیک کک اہو کا میا ضی ںوراک سا لکے ناو ےل 
تسین نا یل مرواداا صن کون یی اوسی سو ار ےنجب سکم نکا دوس خان للا شت زار 


ہی تر احیدضمت وا سج رم اضرہلوبامیہافقا می تیہارٴاسلہررزرججالیاا در لہاوارارککنقٌ 


دق میرک خان اور دک نان ککے رض مین اک سے ”وقا ہش دی سالک ماف بککرسفاریش مب 
اط مان مارک ٹیل ہو رص ہہ کرای سآ انگ بت ن ما شا خوت کے دی رشان ول ان رات 
لے دھوییا کی ککیا کرد بازہغان دداپ مان نے مع ایک نردسال ٹزن دک ےتن یرک لول بازخا نکیک ر رایت مل 
ران سان وہای قشع منیپجپکرڈیل سیر ت انا روس صاص ا نواس لماح ری ربکا 
رغدیات پر اس سسیت صاحب مرح ےن ضا ءال راف دارآ می کیواک لت سومقع بسن یمام 
۱ بات لن اتا وربا تتعلقہ دای سا رایت وربا سبت سدیا ابی نان لے رفاو اعامامس رہ ساباء 
سا لمذازا رت تخرر للا ضط می نرابما نما ۔ولختاْىی ےنس تلزاد) ادرال بازنانلَرہْنا 
تل تی ہیکزت بت2 2 ,وبا ن تا ےورس تنجہا نمیا لبرَيِلزاہراہہہ اتل لبازما نک 
خی ش سافن کان ادسکا نک واادرکک مقر وگ ردل ‏ خان اٹ ات بن اذ ق متا مھا ا درزباو,2 
فیا رامررتگَ ماگ رب ماک رتا ران ولا ہا نی سترل) ریس( ءراؤ ںست دٗب مان نین 
مماوت ازحربج 
ہوا سج 

شا رک ای مات نب رگراک ہی وو وک “کی کرد تن ص سب وی وت مان ساپ 
و پودے توشر سے سو یں تو ور یں 246 
ایز سردم اہین ہیزاش نی نان مین انام توق ری فا 
أم وقوواملبیا رگخالزصربتة گے یت تبٹرہیاپار:ِريى تق لت عرراتلرھنی بنا 

۰ ضاران یلب لمریت 






























لت سردت اْا نی 














پر شاضا ےےخنتاف توم وداط تج وب شا وبزریگک 
۱ زار بے ھا ران ازارایرنان 
ئا کسی سی ا ولا دسیت سے ہی یکا ما ل رن ہب ناد رسب رر کا سے پیک اولارمین سے 
فی فان ور املی اس انان ےس موس ہی اپ نام سرایک م وخ حآیا کیا عی تی ایا سس اراس 7 
اھ مان ئے یک وقت سے بخا اخ متا زم رام وم زی لت او مرا رایغا نک وا سے ناص سن ھ1با گیا ایم ول 
مرن ہرت مزِْرستھآلآا ویر اوس کےےحیات من بہقرییہ بہت چم ٹا ھا الا او سس تا ہہ ورا لی ضرقی مین 27 
وَشملروا حر رعنادرشاءای ٰینم ما نمیا راع فنداعط اع مرا وس سا ملک متا ار شا دا برای کے 
بح ین جب دہ می او شا بذرنگ اد سک لان نے وریانان وخ زان امراف معن و زنرا ناد رنا تنل 
ری خوررستا رتا بہراا دی ہونٹیا راررسشرٹتھا اپ ہبہ راروی ہت ہسیخ پرالیک وربارٹا ,کا نگزا و 
اس لیے ظا را برای نے ومن بڈاخیل دم زیقیل و رجلقت ١‏ عاض ہب سایا ہی حطاگیعل1 ہد 
22 مٰ وس ریہ ریہ با را راخ اع درب ایک بزار روس سا لیا نکی ما ورک کے عم ہن یہ پاارا 7 
ست ہڑگگی ١‏ رما کے مو لئے سے شر بی خروخت اور ول کی بڑ اتی ہر ن ہیا ال ضرم من درخ سے شارت 
کےستقت ززف ران تزی ہا وردووئنتجم نین سے سا ٹٰ للرسبادجان خان 7را لاہٰفٍع اص را ءکاٹا 
ا کیا انیردورسلطنت لو را دے رن مین شاءبزررگ نے بی سان فا کرٹ را لاد سکرس ہم إمٰت ان 
اتا مال با پککام گرا ہس نا بر نکے بہیںس بلخاض رمات جک الا قضرسّا۔ مت 
تریس تھرچذست مگہھا ےط رمگ ت اضت ۔ان نے اپنی مان خاتہ بین لکی شا رينرا بمغا نب 
تٌ/ راہ دوس تک را تما کے نے اس ہشتہداری کک اعت شا ان کم رین ش لت نا لنائے سو الب / ہا او 7 
ایس 32 درارل دیریصیغ/ 2 روچ ےسا لواذعاما و سکاب شاک سی سے مقر ہرااو وقت لات کسی 0۳ کے سام 
یما یسک ملت ے شراخ ت ذزا رہ تی رد رد رشان عا شاب من کو رلوا لی مین اکا دس سے ینم لمان 
ای رادان من ل ماد ئے انی وت انت مان کولگ ار دی وس صےبو ریراقت مان کے ساس نین سے 
عإ مرا نتھاجرلبہرذزات باِخٰ ت حا ن‌عریدالٍلٍہراا ور سلرقلئر بغانعاد 7 بعانع‌اور وک سا نس 
ول معدرودررلانع تج یئ تی دا نا صرہإڑاف‌ نا نٹ لم ن‌ اک روا بھرڈاگیا سہنارخا کا وو 
بررلزان ہلزن وا سااےج نآیاآونانصہادكلجوآیا ا ٣ياماختتےاہڑٰباوادارضفرطہرش‏ رل]تقا کے زرڑ 
سجن پارنرکا نوک مان دن یکم رویق ت تل اد سبکےرلادرالن سک ضائلی تچ عقوت سے ملا ککہا سی م نر کے شاو ڈا لک 
میم سنا ن وااران مت ضان لک ہوا بیس دا درا دم یت اسب بج ےریاد دافم باورنا ض اک ےہا متام 
موب ضا نہر نہ رررت ہن راخ لپراآواسذ ریسا تآرہمتت اطاحبتٰهم للی وا ص2 و 
1 بلہ| ورکورکی کت مر ٤ي‏ ز من رسوخما مایا نما وسلوروزلازا ت سےا یتسہ وپاہ گر سر 
ا ھا ری یک سلمف نل دک رما ضُلِاعلاۃبریبہصضرس) ہیک ری راہرن را سیردا تہ 
اظهالصالو_یزر رع سلَجر یسل مفابازاداحما نل 2ق را سا نا ںکان مو نا نے رز ہت 
ثس ساس سم سس ےتسس ےک لا 






مت اای ك۵ ونب شاءیاریگ 
ارت ےش مین کک فسا می نچ دج سوا رس دا شال ضلع ہنون می نا اک مسانی درس مین بت اروا 


ا 0 2 .- کر سٹث 
رع سادا نک دا فیا را ری کول سمخ ویش ما صکوت خوش سے ایا دسا ساد رقہ ریو تاست اھت 








رانا ےخاف رم داونبغلگا۔ زی نے صولت إِم) ئ٠‏ 

یئ رم ریو کے فو سررانایی رک تی ضا نک ردمشاکی را ہرس سگرن پ ولا رشان توص می ہے جوچجل 
بلنیخا نا زم نتماتتل(ا وبااوس کے امبجضرنان خرف سینا نکا لک ہر دن تل مات 
دہ فا نا نکلک مشھاجحضان راستگدا ور دا تفہ جال ہیس نک مکی رکے سیا را نیک کراری 
ینب ہی خیت چواتب او رسکا ہشام را رطضان اسیے با پہکامبا شی نا اکر حال دوسج دسیےعالی سماخ 
درو وا سو 7 خی ں ران می کےا شع ون و رت مررقت مے تقر نین نے ا لااو س‌ سے ر یھی )سوہ 
ہگادربرائن و ریت مہات ا و ڈژاودما لع مایا درد رما س و لوا لہ برمقررربے ابڑتب 
حقوقت مین ہن ولوب نیف مین نیم کک بآم می ناخ سمین سای رتو کے د مو اراتا 
رات اي اتا تگزار تا راہن ںا نک رت سے مار می تہ خوریرا لب بی دسرق تل مر 
معلرم رین ہوئ یکیرما مم صا لیت ہم تکھتھی اح رظامامدا یک جا بے او سکوسعات ہر|اورلیند 
وک وب سم شا اع اور شا مر الاک سی ی ضان کے نام اکس قومان خ مم نہیں کے دو مزار 
روس سےا یسا سح طالن کے ناس اد ل ہذٰتا دو مان اند نما خیا سش لتوما نمدايوتوان بات 


.- 
۲ 


٠ 7‏ : رر ۰ط 2 مم ھے و 
تے ینک ار زار روب رایوال رک الیک ین اکنا ری سے مرا یت تاور رحب یی ضا نک اکا 
سورد اما ھا قب وزہممات سے مہ و ینحست تک پاچ رو ہوم رماٹی مالکرئک لہا ری مک ہمان مین تر 
. یب کر مہہ کی یت 07س0.0-ئ۰ : 
تو رلوا ال کاخبار اس تا نارمع ئیصان۔ما ‏ ٹ کا اد دوس یما رس گی ما نا ءإبرلااوگااللںارنا ن 
کا خصا وت سر ا انل تتکلر ست سرب دا ژرا رم صا حپ ہعاررا ررظماءت گر رٹازّت الب( رما 0 
سے ستنہذرہبہت رصرل‌را دی لیا ہم بات جار مہ بتہحونضوسکا ادرتعض ان نے اہ منص تب 
خُورلوالرادرعاا ودا ےی ایل نی لی ہی اذا رگ اداگرد یا سس باحث تا در رلوتقت حاعرہ لتان ہی 
ناف ہل (اسارخات لق يک نا تت ہلوگ یگ لص تاب ہل ]رب لآی!اءررما ن]/خا لسطےنہراان 
2 إت تےجیما رش متحم ہا لی إ رنان‌وااٰہا یا وکا ظصامجننا زنک مروازا ,ل۱ ری دورا میٹ یکرکے مین را وہ 
لیر نھچارارنلہچخریر گی پا رسوہقواررچ( یل نار للِىا ۱ء ہص ےبجرز 
ہز ناب ہمیق جل یسا رکا مطا ہر الا لسرارناںک رررلرپھ سخصب ہب لآ رق سال 
پتۃ رر یاتھل ڑا عیںٹل _ 7 
ا ہش تار دا ری دہرتی سیا پر برالہ بات مغ علق دای ٹیس ری منن سیل 
سے از ےت ہلاگں۔ ۔ م۔لملمع ما ات سے 
اتا ٣ا‏ ے ض سے 71 
ل عراع سووللمہ سے ہما فص رریے یت اد ری رظ مرا رنا ننررزھرگا نصزنا ن کے اص ارس وا مار 
١‏ 2 7 پر صرےے_ رہ 1 5 : 7ے" 7 بر 
جإادىصبپذعتمرلَْختٍيِارسرا رت سور رآ ساب سے خہام میا ری ن‌مامن بھی نجلرنزاڑن 
مل برا اکن ے یا سس سے اتا ےکموربین ٹ ار ضرم کے مو ہی ہنا لن ادرارسحابینا سزادحال اِجَعاىرہست 
۱ 0 وا ہو مع - ٠‏ 
۱ ار رم برتت لٹ یلین را رعان ریت /خما صسرسمار!ا لین حم ضر لان کے وت کا مل کا۸ 
.فا در عفزائن ےب وجب می صاحب ا رینم بعا رتا ن کے ملاتہبر نین ررسوبراا ن راس خرس تکا/ 





یہ 


ہے 


درلت انال _٥ ٠‏ ززخازاےفقفتم وراظزگررنہخورور 
نت ضس خزاس ان رر والاٹی دا تورث اکا سن ان ملا نون مین بط تی وار درا ان 
اتکی ماس ادن ٹیو شون مین تا لاس لغ می نبا دن ہلر الا مہو ےلب ا بدا اکا مات 
نہ ق کتبا ۓ رقاب ماررالکبون مع ہخ رز نو دی مر ان یسل نان اس سینا ال 
ایس لین[ دو کے اد رھ( و س کو شال لترمڑی وس مومع پر سان ابا م وشن سن لی سج سرت 
ینا نئان ےا تما ملس میٹ یت یت نان طو ینا یا 
پنادائازإقاارراستغِرت الا سس موق مز رئ7ا لمش جو ہے 277 :رانا ن‌گرعا رتٗاخت(ورتا ڑا 
تتبیاوسی عوسی نکی کک وق تب تام تو رلوال ار دم ول تا سار ہوا ایک شاٹرہ ری 
لوان ئ اخ تکرکے تو مہروت کے ل ویش رام تک رککے مروتوا ان ائے نیت ٹا لک سے ات یداہ 
واپسی مال سضروق نکر اد راوس نے راو اس نکر د تن ے ماما یہ سک مر ضا نے سب ایے ہلزن 
و مر کے مال حم ماف ےہ ےگ لہ اتا تلیاادرضرت ما نکےا سلَْرْکر,بہ یجررست 
بذخالٹہِرََها رد تنا لی بجتتا ںکرگ] ہراب ریا رونا نارگ اپنا سنایاائج‌ررزےیل 
2 ںشت شر ڑے دتودوو مرو ر وت ا ن کاب -_ ےسج کک یت ن نع نا ا 
اوت ون ض مر یا نکے ما لاج میق می کان رہل تا تس ےرت رات مین مخ مان دہ 
دلو ما سخ یی لکیق ون با و اس کے ای مان سیت با داہنی ہمہ کل کے اس قد 
سرخبیاليلکنینر نع اصلرایڈئرنری رازلگ روا رواخ ۵اخ ناياسی حسیجپاہاررمنلنا 
و کی دامو نکے امت ا ایا الاہوجپ لے ا ررض وا جآ مل ناك رالرسلا را اہ ا 
ایی تا رپالں(رما تگنلریازیرا 0 می ما لم مراف ہہ رئٗہٹوریہلٹان! 2لیا اسر 
ےسب نے سخ خمان ےا لد رڈاز ہفاامکوال یا و تسائ صن مل کک زی اس شا یوار دا ت کے اعت تہ ںلوار؛ 
اوکا من ہ کاٹ لارارا جا نکیا ذ را سیف ررلبال ہا ینا مین میا رین مار دک لب 
وا : نار بیرہا رک نانوی کب لیل مل مسیانہ م کے نے کے ار دیا ادرف رکب ناو لبج 
انفا ا روز ران ش ای کے نشم ساب نی چومر مال ڈو کا تا لور ولک ایض میتی اور 
می گی مود 2 1ح سح کک رلا لب سوریئ ال رر ي اون درعورات' کول دب خرا بکرنا دوس۶ مو را لین 
سر رج نے دیبع یہ ای دوفو شک سطل خائن نے اس شی یل مین حالی سر ورک ماع وک ب جو رارا 
یا بریة مان لْوگرز رات ہزای‌ارومتزرای غگ ہت فراا رہد رزات ٠ن‏ زا کےا ربا ما ‌ بت 
تاممراجب رہ ينربت جا تپنمدوزْ مگ تباترھا سان درم(یٹامن لنا کال ہوا سن سے بی برا 
مشن مین تعروررسایامین ولب ٹساک یااسکاددسان مساق یغیاخا ن نک راتا حشا نکی کم یی سب لب پت 
اررغ (رت ساخقماا اغذاٰتا نہرإى ارتا سحرزا نکی جحخ تک یاادہی ستا اک وڑوت رصاابۃ 
خورلی ال می ارام مرو نی شا نکو ہہ ا بنچ‌اررواا کے مورگیا ت مر تک زوا مان ک تا 
آنہیان داءَربان درا نٰاصس ملاتہیں ماع وسر لکل گر زخاءسہّرز ىک ۔(ت ےآیالرار 

















یر عمدعم 





ا 





خر ید ۹ھ : صرلت|خنا لی ۱ 
نا ان خوہ لو الہ 
اسگیم ل کون نیل سک ون 





سرلداثتال ۸۹ . زرتخاےض تو ورئلگرنبھیٴویں 
صساحب مد رح نے .یل اور( وس کے مر لوان رولت ط ا نے ےنارت اس س نار ا نکوی را 
نا نکركا رن ینا ارکسا/ ورگ ل ما را رضل دایس ولا ہفص تر :فیتمال ستڑ 
تال لصا برقت و رش ں۔ اع شکاح مین ام رازضا نما آ و ریخ دنا تض مار 
ڈنکیشیہ ین بعر وئر دا ٹس صاحب سک اع کے سا تیگ آحان ى نبلآیاادرا وت سی 
ترِٹ سی ں‌ما نان رآیازضال ے۱ نفزنان‌ ران ولیضہں مان ہریب 
می تل وصاحب را حذ ررگاری جن ن تو <تامہ مرن ی نیّمت مزوعا : مر کے عیب ہو 
فا کی نکش یرک نج ضا ن موا کور دیات ضا ضانع/ درسغی فا نکوتی بر زط 
چعایہ دالس و ےگ بد گت سکدمان ا گرا تاصت | رخرن‌ت ےآ مور ست فرضا ن کے 
و تن می یا یل اد رلک جل ل کے سبہب سے مقضہرسماض :کال رشان عان 
فیت عہو وو س کے ہآ جج ہبیسسرا نک وبا بت ەہشت حضص رح سکوح کور مال عالو شہ نوک سیت بی 
و عرن معن ری مار 1نگک ہم سی نے سیگ جع ہسمزاردوصربس ر وی نشہ تہ وا سے 
و ام کے حق سکیا اص سد کو ا دلہ دم اع سب مس رآ مھ رحمہ یق حیلم سم ما 
.7 سر ہکات ین مل رہ ا وس کے عبعہال رحب عنسان خرزہ مہ شا نمو اذیضان م۶ ویش 
گ٤‏ ای رس رال ئغ اما /دبی سا لیا ۔ یڑ ن سی ںجیا مت ین ہر اسے> اد۔ یو رف 
سز زحالن ۱ء رخہ راہضٰالن سان جرخاخہآحعت ر سال ,رسرارال ہندوستا نی نبا 
ضرق اضدد ح مین حسان ددل سے حم مات کا ر ہیا لاؤےةّ ۱م ۔ستےنان رذ نزانا 
کے با ملین مرھ یی گی کے اک رسالرصدارالع ہح وس سک مل کے ( نر اپیےے صباحب مصضبع کک 
خبہضہات کے رإ ك سر ہم از مم بنارت تش(ارٴصرںصنضٰمست بین 
رمنث اگریڑی 7ر سہر ضا نُلرخلاب نات سا دبا در ال رایکف زا رر وچ 
اد رس راصرضا نکولتپبماورم ضز رو دجصل نوس وسا حم بریے سا لا رحعت نیا لا ود 
جا دص نا نکر ہر شضرمت مل مو سا مع س رنڈ ن می ںعبا تارلد 
)انا ری ۸ے و یی کی منش نل نی الوا قح ضار١‏ ن‌تے یت سز اررناورد 
جیلو ناس گرا ض وص سك زا ضا داد رائررو فی ہا رت السسمیرں ہمت سچھ او رسس ایک 
ایفا مھا بر تہ می مسا امت اس ورقت نت کے دم ن نا تسین بےخکا ل1( ضاگی عدراوت 
اس توم اضنائخین ینںصسا مل ست بی ث٘سبب ا٣س‏ غ 4ج سبپ ہو ہے ٹرم(ولا 
بہدواہ عق ضسر مت لنٹ روب سے ہن اص١‏ ان کون یں فا ضا رک ہرتااد رخعصدہکااود 5 
لن رر یکا ہ رن بااضٹ ضل یمر راست جسا فا پا بے ضسر سمارات اکس تعن 

























































خیئع “ یر رین متا 









کادہا رشا ہیا ہے برستورسا ای ریخا ںٰ وم اگ اش ت پررئٹا نز( نغا لگرعظا ہو 
می لی یرس ارس یک نا نزا نخان ‌غہات اہی مین با پت ۸یا ووئیسخشی کے سا خفۃ عو را 
مب اما ویش و اح دا 2س ترشاعم ماع شاب یٹ وو سو سوا رہ ا برا 
ای رر متا جو ر یک مار ڑا یو ون سے اص یا تا معن ےیک ےا در سیر کت ندمت 
جی لور وغات امش رض رے بی برستورسابص اب یرہ شا نمر مان کے ناس سال کاو 

دک بیس او سوصوا مرو رکص کیراب شا بی یع صا ضر ا ر]گرے بدا یا لخائزان نان ری 
رز حرمان زستارختا نا رواب سائکنت ا مامتا ن مین لص شا خلا رز ای ضا الع حعع لامعا للا 


ون2 یما رت مدضعف / ایا ومجا کس ا نشی / ور نوس ہے دیو ہے 
ہل یڑام یلو نکیا صا تک تر مت ےچ یر اعییہ پا کی ضوف ا رھ با ران تح ضا 
ےوورا سےا ا مان رات مات اراس ا کک کل سکم خی لک 
سی ا سر ما نک اکر کے تحص ج ری کے1 سا سرت بھی لعف وو کے 
ات رت خ ہو یی حب ۴ زان رامی پک امام او اص رشان مم امٹتبامکابرررلعطا وربیشیا 1 
ن٥‏ سے 

شس عو رما سس ای ےت زاب ات جم رک اکن کے سیت 

بت شس ین رتا بک انگل سم کے۷ ہت سقل رج شال ۷با 


سو نس 


ری بے صا ا کے تحص مہ دک لا ورعاىازٴت' اڑا نا س۶ سای وا شک 2 

: اقی سا ری لاوما ا اف کہ یا من تا و بی ممقریہ ایگ اراورا اش یسب کے کیم پت 
ای کگیرا عیب تا :کان رما یا عم مرگ لغا وت و یحم رو لرلیا اخ مت ٠‏ 

ات رت و کک شی ناوات کو کے کے لن 

ا یڈیل شک سو نک انت کت تب لیا انانم نے تماق کے ہمت ری ینس یل 
ز ریزارر یمان نمََِِاھا رجا نان انلم سے ان نما ری تی مہ رت شان 
2 و رت نجاغیل تھ کے ٹرلا نک سیا ریسکا راد رص دستا روئے لوا نے نمصلر تم ناك 
ا انتا اہ صا نکتا کتایکرغلب تا بیس نل اک و انا اداد رایت سلایة 
یما راحرغان ملا شٹورمین لا ول اد رضصخا لا > جا با قاہ و سیک ین اہ مل ف۷د و پسا ا او رکا ئسکعرتا 
سی مقر ر رس یکر متا مل احا را مل ککا ام درا نگل مقر رتا او مار من 














سے حصب رستت اح رماع دح اتل اھ 
کی یں اص یب یو شی ادص ال وش ا 
ا کل لس مر زور کے جوالسیں می الفا اتی وک لجا ا دم ش ولا 


۱ کت "۷ ٢‏ ےت جا ےت پر کے 
ئن مض و 





سال .۰ ۹۷ھ - وِلنا+اےف تفہ رمانلگرنمخ خرس 
وت مکی ان سو رت اسٹٹر اس خانع ا نکاابک خر را رس سلطنت متا بارطاء تد 
مین مجماعیسی ضا نکی گزش تی کی نی زورب رفسب سی ٹیل من سضرح دسج ئے می 
شااع ے(ویہ وصوی نپشتطن میاز ی جن نودی ےک رس مامہ جا متا امت ونب لوری 











ایا بد یی سان ےت یتین شی مان پہیما ہوا ا سکا دوس حا ئل ضان تھا 
اد وو چنا ای توم کے جیتاخت :برض رتگری ودلو ری مین نہ زیت تو یی ل ےنا ما0 
ادردیاست جب ار ستر ےزم ن درج ہرگ یإیگ ضا ,ان ثابً ض سح لنیں رجا 
جب ممون نل طال بآئے توادمخحون نے١‏ و سں ضا ندرا نکو جو زکیض یسل مین ےئ مزا ب کے 
گال دا درخروختام رم ےب رکشل زال بآئے توصوٹیل مخلوب ہہ دکرسد تع دی کا اور 
اسقد رٹر یصاصل ر مل ضدداد ناو حا ١‏ مت بسمت زیار ہتنّی بہاحت برار ری و رگ گا 
سد درایک دوسرر ےکچ عکرست شون اس تھا در مرو فی اہ ےکس صا اسان 
رت کے۱ ورم مہ تر اپئے اپ گر دہتے جب اح رتا ابا لخَلْتْین اخنفالتان‌ہا 
1 ۰7- 8 پر وع شا ی اورخطہ لیک ھا ما یسپ تو یئل نے تنا کے ریل ٹا ن 
ہگ ی فا ںکربرسض ,ا رنخقن) ری تما دا سے سلا ما رش او بک ےکی یا اد راس وسارےت 
ابرددیا ری ملک لہج ریىن صا گے رر بارس رجہٹا یی یل ری لضان' رفا پچ کر 
اَی 1ر سا لا ماک ابی مضررہرراورریزضا نک یک جون اد رس یخٔ لت قد ہیر 
می کے اگ لی ا کے مد ض مین ؛ و سکرتصک راک لات بنرن اد ہروریصات ین بصان ساد 
ہد یےہکراہی تم خودضدرست ا ہی کے دراحیطے حا کہ ارب صکو مہو توووسوسواریلور ایل 
نات ین ناذاررء رٹ ہرریل ضا نک تی جاوک رتا و سے شرک نا نیلک 
صمپیباہاار راب بزگر نگئخعارس ت ینمی ِکرنا دای سے عا ری سد سیتا ہر ئے اکا 
نادنے یما نک مر لیو ! وعِرل وخ زرا یدع ڈرآخرئلڑا ںی ین رای ک رین کے اوہ 
ےر تھے دلیل ضا نمموخیل اور ہا ری نہ ادنگ [قمت ا راب اورار س کناٹ العٰر ضا نان 
بشمٗ ری لخا ن کے رربیست بڑا بہت مان اورجچرناخانزا نأ زِال/لسخراورلیقآر تا 
جب ابةبا ب کا برلرلی ررڑسے سکاتر اث مر ری ۶بارہ ہزار مع یی أنق لھا خما اوس من سید 7 
رو اکا بل می نام شا دک ا س را رخرارآیایتر بر س کے بعدور پا رنٹا بی سے میک کرای امیر 
جرار مدق گرا لے نتم نلکی١‏ وراعات ضامزمان خان روا مکل ہف لی نب رکاادرنا ن 
ناى‌ضان نے اب رخٰہنان ے ببا نگ شا مر ک الا دیما یکا ہی جرضا دمین شال مرا : 
راک شال کے یاسہ جوم یا۱ دہع رک سوپالیس سوا رنوک رک تب ررسا لوصا مل خی : 
ستت طل ہٹٹا 1رف خش رد حرج مگرا وس سآ زا دحالت موم بہحکرست نے عرص مل الاطا نگ مان نے 
بب بیاقت نر رباج دستو رسک یی دیال اور دی سیل س ابن مرا رح لآ ہت ز 





































یبا ری اور شرع با1 پلرر ریا ل سے ارک ی۵2 ۳ 
وع ایب اس موب رق خر تاس مکش رک خت ےی 
اگ پ ایی نک تا یی لک رآ با وکا وس کرات ترض یی نکرایا دارم دن شا دے ہ تر 
پیل دہ ینک کے امن یئ مین ہ کین ہآ شر مرامی سک توم لب ڑن ںار 
شت نوع الپ ا ضا رب کے با بے رج 

: 
وا ول ریاست ای و اجار اذا مدان ار رد ار پا ینا بی بد رش ا وک وناب آیادی بڑا 
دی ہن باسح ۱ یش کے 7-7 انراعا لکرس عہافا یٰ1) ایلوا رین متخ صسکاسیاب مہرناکیا با 
در و وس اس ض ول وت ا تفر 

کان ا مرکیہ یہ دستو ری مین عقال ڑا یتسہ سا و ب ہاگ او ری دردلاوںورایٌلباؤالنا 
رآیا رہا لی بے آيهّی رہگ سبب تنا سیف ہدگانانما نو یفڑالْجلّڑا ا رفا قرہتا حارمان کل 
ہی با ورترلوریتے اڈ یی و راک دوس تک مارنےاو زنر بر مات کوک ماما یبای پڑتار اکا 
چٹ ارارک ودرا خر کک نا یضر کی ا تس ایک شا من مرو 
آی ٹیس شا نکی انان بردست ہوا دہ ہیا اد ارس انان می نب کچرسا ود و سترتا تاس را 
تاب پا میا درخاا بآیا دی مک نک راید فان ینا س کک ےکی درسعتری نات نگ رستاواً2 
وامنا یسا جاؤًا بتک صسذو/ااط لہ قلزواینگین ,الع لا رت یڑا 
جیگک تا را کی ش ما اسر سا ہاب ہإِلخاما نکاجرعا لی مو رر نار سسلےت وزلی با رط سم 

یہ ور چے سر و من 
رہ ۹ 1 











کے 9288 
2 یں ایج اع صا )ال خی 6 
سی" 





1 
2ج2 
لم 7 


سابرارئل 





سرت سال وو آلساخاھخل فتمددطتورنب خازازین 









ری زی س امو نال سم کو وا کا اموک او مہ بات ہمہ تے وت کک موسیا لی وت 
زس تو راضا رف رلاکسا لْمخَرجِهقَ سخ طول ری حم ہاج 
ار رازاب( خلْرا رض تا زْىربرخا التبم اتانرالو نبادون اھ 
ای شال اہ لکنا ودیاے نددا نب وم ےا امو ای دیس کرکو کنا رم یوقت سا 


کے 7 ے۔۔ 0 0 
توم در تی ین تس ون یت مشا اض مرا نان کے میں شر 
: راوو ریا ے کافس ےکی رتا ورای مان ایا تر ماح تین او ربا ریا ران رخ ان یا 





می نات اس تو ےلرک مات گیا ھن سے مرم نکر . ق۷ بھی عدا وت سنا مین کعار 7 75 
7 ‌ ُ 7 7 مم 7 و ھا 7 ہے را عطاھ 
کبیا دشا بین ل روس لنبئ! رن ون کین ےا نشاخ را ان مین کی خر وت سرت یپےن ایک رامام وص 
ہیے! مر روز رک ار شائ می می ایک مین ون ا ورحن رھ نومرسیا راز یگکگی پان 
وع سکیل لت 
ابفر۔ ایصل ری کی دو جات تو رک شال لوق مریان دا اھت سو یکا و مسر 
رٹ نا ضا ءا رین ےش سد خی زس عاتم لے و ران یور سا صبڑیا 
ا 3 کے و کے کواں وچ کے کو و 
رکا مان سامما یل “دع سا ا و خی لی بویا و یتب تے رتس مرو رک مالک ورفا نس پوت ون کیا مال 
[_ ٭_ .رز سض ماب مقا سک نر رج رز صلی ےنا نین |.۔ 
۱ کو ہک ۔۔۔ : 
ہم ۶ر اور تۓغ گرا 2 
افو شاضسات میا می کے اس لات ین اہنع درکرت سوساف تام ری ںین لص می ات ین 
مہ خی کت من ود وضع اورصیس سنفداددخیاواریاورز ا2 سارہ ین شرع تی نی ارک فا مل اور 
وت ٹل رکے ورکف راک وش درد سا تھا ول ا نے ککیت یح ٹیک دی رن2 
اعت سے دو لس ماو شی ماکاک مونت حک یسلت نان وا ان صکیت ہیی ری دیا ہل تا 
وش کپ اس مارڈعو کدف تھے 1دراٹے ہپ کونھفااع لامش ونب دی رکا من نز 

















ا اعط 

























عرلت انال 
قوستکی زاین سے با رود بای ین نع وستا نیف سےلکووال سی ان کک شا ئل ہوئے لوک ( پک 
2 رر -- و سے ۶ وپ 
یا زئ فا نس تن ( در کرک 1ک پیک جاف سے نے کے باحعت پہقص جاے ہر کود چنب یں ْ 
ٌ 3و۸ ۔” ےي و کے بے ر 7ے 25 2 جر" عُ س۶ 
ایی کرت تا اب یقن الس سکم لوک تا زین 2 شا کے مھا را تکس وقت در انی جا ےھىہفنانا رر 
رت ضا ن یسنہ ارسیت ہکن ان کی سن تھے ولاو دا تقر مرکے شال مہ ےک راک تما رس نے 
دوحصدہ کوک ادرک سے حمہاو رصان مین مشا لی ےک نم در کے دوناخ ہی نیک اصرت انی کین زا 


5 ے ۰ ۰ |ح٦۔۱-۔م‏ گرم مر 
ین روس سومفا ئہوگا یبر ضموییز ںلحبتخا ناد /سرررنان ردلرکا ی تھے گرزص تک اولا وس رگ 








ك۰ 


رمسمسمع۔ 


"“ 


نا ےرمز با نیت و رما وو یناد ری گاولا رما ن رونا نیا 22 


الین داءرسرارگپراحڈ رر ہت یں تو می ںا ناس رت مطم ور لئے 
- شمے رت 


۳ى ) 


او 



















پیااردسب من دح سے می مان کے 1مھ ور نیت اماسما اس لکول دو حر اد ریا یس لا ری نلااطا ا 
سا ا ایام ۶ک کب سے رارسا یل تل ص فا ےتآ 
0 یکر ا ہزیں‌ یتس رانا بط ایی عالا کور ھجوب دق چوس سان رن رو تو نے 
لباک دررنگ زرل موطنح مسبت کے تصل دض ماد“ مو اور کو رمک وکسا رر یی یوار 
ےگو ریا عم مسر اع خصب مو نے کےتاحال اتیل ہمت دوفو نکی مات اد سجلرفآباد 

راسخر ےکسا وو ارآ اوک می سںکاسوق اس ریہ وریاس ےجب تموبیل اور رک لی کے 
مہا رت روح ہر قٗ گت یہر ينراح ج نآبارورىے اوج ھو ریا ررے مور خآبا ری ساتھافمال 
اتی سی یل نے جارس شس تین س نیل یرس ہے شض ید یی یی خی کا ارکیا ا ا سک و1 
یڈیل رف مامت دیاتو مر خی کے موا وی کت وو سے کی ما رفظ 
اس عااقہمی نآ موک کی دبا ل کور سرت مارئ میں ےپرد ونگ۱ اب یس سک ستکرر2اایب رکا 
انال رد یلاب کے رقت علاقیریامو عخرنا:رالنگ:یلہاقامزرگ زا تکرنشیبەرق تآویا 
رای ا یاجاا اد راس وت آمادی تھبدادرا یواح می کت ےترا رک ات تسس اعت سے اس رحس 
یت و کے رص یو نے کک بے شس ماحیر 
چ روک سروتہرتا اتیل میں ت جب ×وزز ماک یک نیت1 و رع یستم دی ا سپ تر ےت جمل کآواگا 
تح ربخ لتھلد الک لگ صقر ضتوبطضیھ لواجیا رص( لاق موں مض لک 
خہاربناڑ لیک تصہ اتیل سوہ رم قیص تحص ال یت او راحتد اقا 1سس تھ ری یلیاریمعریی 
مسا یںب :زی رردیم کت رکمتاگ ,تح ہوباریلھ یہ سام بذ متادرلیعلتمال 


1 


واامات یا رحس بعہ الا راوتا تھا درجب تام دبال کور لمتتصر یک 6 نطاب سرتاتا 7 
























2 


رس ا جک کیا الو ھادے۔ جار رس مہ یت جب د یلم دن یل تسارح 
امن یچ ایک اح لکحح تی تارق لصا در ادن ر تی سارہ بڑے 
کاک حستتخ رن لس حا یل یک حعسہ او ہک خی کے ملع سے دک تی لبیک عصہ رت ونس لی 
سد رض لی مہبم لیگ صاورابوتیصل اسیا ۔ مم سسے اورا بقل بب ردوصوورر ملا 
صابتپڑا نگ-سہمری ین للہا یز ھجدیتتما رر ررژھس) رت مرن سار 
دكَبرلٰ+ماسذآترارتہرییڑحص مق نآ( تی نمامدنقا دورمن موا رق 7 
ےنص ںیا رم الیل برتورالہاعتم تھا 7 شا صاو س شا کین لیک ک ےکر نیل اد رون لاک 
تل مرا بک رکرتی لم ن سےا لادئیگ سان دموتیل ےم ر نت میں یتیل نے ابے ورریحست ےتا 
مات ہر رحرطظروریرشتت رگ ر لی ہے در تو یی خیل کے نیت ون‌تاڈن کےا دنہ 
ا ان ئے سوک تحصون مین سے ت7 بایاالا تو رو سی ما نکمیل سے منمن سے اسواسڈ : 













5× 











ا ول 


رین اسکا نا 





06ھ222 کع روہ | عغا رں 


وھ ایی می ین . 
ےم ڑے متا مان شائ ریت ا ولا دس مور شی پر 









1 ا تاب اپسپ 
کا وب ۴ 3 مر 
و 

ط ا 









1 
یا ۳٣‏ 2 
مو دو ۱ سا 
___() یھو ۳ را 
009وت 
٠ 3 7‏ پے 


ڑ۴ ۱ 
ےک 









ش یں 7 سد سو ہدے ارات ہے نب 
تار بر سس گر مر س2 مر 2 
ور وا تنائمافا سیت انتا فتربہت وا اتا ورواعل جو و اسب دوت ہیں] 
. یع رو یں“ رش ا ات م یرت و نم تا عبات باون (س تو کو می ہو ول می وا کی جیا سکرو ہے 
رس سض رت فو سر ار نت ت1 
سیسات دنت راف وین وص وی شا یں مو یل یا 
و مین سے 7 سب لوع تریصب می و لد ئ مور ع یی 22 017 
یکس لی یل مر وت کو لیکو ک توہ منیاری سے تد تہ نرتیتا ات سے رر رات ضاطل کر کہ ا س 
پ4 ک م کر ٠‏ کی ۰ 
اہی مرزت تشخ ور ال کان دال را ل سیت پیش و کور رن رک سے وی بت جج 
ین اوراصل۔ تإضلاتانهِں رت م گیک۶رت۴) ٹک اس بب س لوک اوک عوقو ا بے 
َ مو ر۳ کو و و وم رت نے وت و ٍ و 
ین ٹر ما شس رشان وی ئل ؛ یرک موی ویجت ا دی خازی لے و نکی دای و ل کے ابا 
رت تسا اع لصتم دوات نوا تی لام روات ےک سیل ان7 ادس ما ناد ہمان 
ایز اکسا ت اتی تو رولت نشی خل ارسیت نی وقرص یڑا وی مل 
راونا لفاغ شیانری سے سے ا وک سرر تکا فاص ال امن کر لاو رتم الیک ر یئ دت شرب شوق ہار 
٠‏ 2 2 ا 5 ک رز ۲ جا 3 وو 
بی نلیا را ابا نیف ہر وا طہراباقی اففائون سے دی ہزیصہرب بے ےہ یک۷التبنہن 
انتا وت شی کون اوس روز دو سور اککا مھ مو ری مین ہوا یس کو ماہلا 
ےق اس نانرا نویک کیرحت کرت یی دا فی مین لوٹ مار ادرسال من سرت وو تل 
س۹0 کر ورخ لک٥7۷‏ ا ےک فک 07 کے کک کا 
رتیں رم نما ج4ا ررخ لا رقا تی نا 272 ا مھا ظا ضا ےم وی ہی امس زشہ ےءال ای 
ہے بر ےش کے جا او ای یہ ۷ ا 
پا پا کک ٹا پک ودرکس نس از کہغا سان ون توق رد کیاکی ہی اس تو کر گے | 
تزقظ می لمھتنی ںیو خ لآیر ارگ قب زوس بافیخ لگ یا 
۱ : للہا نا مل بنا ملس ارکتطارب کا دیتوم ترمیا ری سک سام شا ار اون 2 1 اس کر 
ٹیل دسا کی شارت ریت ا سک تو ل کیا تو وب جیا یی کت جا یی دض ما یت انت 
ای پرن ھب گا سور و ہر ا ج2 ٠‏ وک 
ہلل رولت شا وصسدوف رای وہ ری یل اکا و یی ا رداواوو یلت شا مت 
اباغمی رات سس ول مور تس لز ِء سیل نا ان بلنار۔:طْزؤا رربنےسنرم٥ووررسب‏ اباخ یر 
۱ الا ورئے ای نرک ٠ے‏ ھا ما سے اور عمق ا مین سنا ہو کے نے یا سے توم و وت ا راوس ریس معم ایا 


2 رگا حا تق سبب متااراادسٹمرجہطروٹی لاوراجرخی لب ن شا ل ارگ ررئ پا تعن می درا 









8 دا و کے کے کی ین ہے 

باب ہد تی ایس شع تل دوس وضہل تو دولت شا ءا بہ جوم ود ری اور می مین یئ طالط مس ٹہ با 

شی امظوروردت یع سے مر ( مگ رام وصم اور لے سی داان ور ہے ےار 
ات ا و عو وا ب شا لن مرن کے ہے اد 

ےم ممیے 07 ے۰ را۴ 2 : 

اوس پک م رت تق ہین تاس ساس مال یمر کوٹ ری وباب وب نا 


ےم 


آ فک کک نے ا وو یحو : 
عم زیا نی ےکی ان حا دا تہ سی تل اس موس ونتحی سیت۱ دن ستعائی رد یک ا سوا نا 
ا 





۹ سر کر و اح کپ وھ رھ مد 
مشش صوراب کم مک با وہ فرص اوہہ خائیلء بعت فرص وسس مل قممین/ با دہ ں/ برض دی!| 


ا 2 
لِٰ 7ج یلزا ن کے ع ہیآ کپ رہں نیا 


مر 


7 
37٦ 














۵۶ھ 
س یہ 
مو 
ار کا 


مامتا إ 2ر 


سرلت انا( 


ہو وھ ون ہہ 
06 وہ2 786ھ" 


خرلت ار ے7 حر سب طررقل 









ےا 2 
رط _ 





1 








رنعلز) ہے اح ےی 


مر گل 2ھ درجمادےئ :ریم سس 


ٹیل نویل ان نر .]ئ۔ 








مم 


۳ 





کم بت و 


ا 21 )۳2ہ 





یر 
ک 


2 ۸ 

2 7 

7 ۰ 

7 0 عم 7٦‏ 4 
7 ۶ 
مر اص 

٦ 

-سمسمسسی-سسےمےےچ 


3 م۵ “1 3 ۲۴ 
20 


و 


ن ۵ 
یل 





5 
چرم 
با 
گ 
رر 


گی 
2 











7 یہ 








0 
0 


سے ہہ 

















ونب مزال دا دا وسوراق 





7 


و لسسب او (ا و سورا 
کک اک سوا ارد شاغ لکوت لوف مکش و کہ لی شر ک ین سا تی ھا 
اسر وا یک اک پوت نین متا ہے اسبات پرضیسا لکرنے س ےک خوزرک کے کیک سے مشربی لے 
اص ا الب کی نوز م2 رالرد کو رہ اور در مر دا اویل 
ا تام پک ام رراصمطح جح یل ضرا ری لن کی ما لے و نیج ین سو سلکا ما لہا 
لےەعلی نیرون مے دا شا سپ سے سب ےلان اورا ول ۔وعہ سے ملا اسوا ے1 واا وابت راہر یا 1 
امن زمین 7 مج دو ارم رآ کے نسبت ید دامیت طف لفر را وکس یکنار ور در کے 
ود کنا را و سکرک کے بترم نکررکت ٹین جس باعف س ےکآ فصو روا ادرف قی مو سورالی رط 
:0ب زاس د ادا اس شون سیب کیک سو ای ارم : 
یک بک کہ ےق رص فلا رگرا بت لداع بات سج سعل سن تی سجب مخت نطاب نلا + 
7ر ایارعل ا ری ا مرا دا مرا ی ینس یک دہ وا تو یی نے بوقت وصد لئے مما یو یک 
ہب در ےکیاکہ یہ سسرمے خلدم نان سے تعاس ہنا ہو نملنگک وص لک بن ما ن ےکسا 


4 اتا ا صا ملس سمکاءر م) میں سا نل ہما ضکردوجب پےصگ رود رذ نے لو 


رھ ہر + پر ردبار وعےرع لی یف مِرے خس ز ہبی طط م یی ہین ابا 
پچھلی و وگ عمفہمٰمتر زَر سرمتےھ سک عطجزرکا یع2 ص ہاوفا پگ 


ملےافتا 








٠‏ 7 پت 7.01۰11090 9 ۰ ح٠7‏ ہیدہ جو.-- حصیہ 
ٌٰ ا ۱ ا 1 ۰ 1 ٤‏ ۶ ر اک با اب ١‏ 
٦‏ 8 اپ وی ۰٠‏ 7 رم . 7 
0 پک 4 ۰ ل[ہ 7 ٭ ٦‏ ٍٰ ۲ 5 ۰ بن رز 7 5 
۳ نا ' ی8 .1 ٠‏ و۰ ۰۰٭0۔ ) ھ پا سسو۔د کا ہہ َ‫ ۰ 
ا ف٤ ١‏ . رن اب ر. پچ 0 نت 3 
ڑا دوہ ہر رد ری ہس 3 ۰ گ ا ابثت! 2 
0 .وو یں , لی تفم ٣۱م‏ 7 سر [ 
۷ ہے کے اف ۸۸ ںےم بے 3(٢‏ ٭ 
۹ ری ں آار یں [ر ا یی ٦ 0 ٢‏ 
ا جک 00ا ار و ہی و وو مت بت 
پک ٦‏ ۱ +ھ٭ را ۹ ٦)‏ ر*- کے ٤‏ چو 
ه یں ۹ ) کی ا ۰ ۱ و کے ۰ ۷ ہیں بے 3.7 ابحد 
2 : 5 : ل١‏ ۷ نَ 7 2 2 بئان وا : ہے 
2و پا 2 ۹۸+ 1 ر : ) )۳ ' یڈ 3 ۶ 
1 ۹ ٭۔ ا 9 6 ہے 5 ل١‏ ای . 
۹۰ ا کے ۷ ۱ ٦‏ ٭ 1 و سک 
0 ۷“ ١وفہ‏ ۹۱ ل0 ٠‏ و ' : ١ص ٦‏ ب۶ ٦ ٦‏ ۹_۔ 
و ال رر بح پل ہلا رہ ۸ال 
۱ کا ٦‏ ً 5 مد 9 ٦‏ ایا 
٠‏ ) 5 یں 5 إٰا ١ٰ‏ )۹ 7 ۱ ۰ کہوہ سی س۱- پا کا ا صا 
۰+ ج- 0 ۹0 و 2 ). ْْٰ خر سم ب۰ 
لم ہہ ۰ کم ال ٠‏ ۰ ۱م 
ڑ ہی ہہ ۷ئ ِْ 2 
حد 7 
۳١‏ ی‫ 
ب )ہآ( ی ہو بس َ5 
۰ ۰ ج : 5 
و ا وہ لب اج 4 
0 اک وت وی ای وا کی 7 وہ - 
٠ ) ٦‏ )۹ ۱ھ ل ہے کچ ا ےپآ *٭ 
7 ٭ )ا ٢‏ 1 ۰۰ ۸ا ٠‏ +- 0 
۰ ۰ ۰ ۰ 
م٥‏ ۱ ٦‏ مید .إ' ث ۰۴۱ : ٦ ۰ ١‏ 
و اع ام اوہ ام 
۱ کی 9 ۱ ُٗ‌ 4 ۷ ریچ 
٦ ١‏ ا؛٭ 







٠‏ ۹ ہس 
جب 2 رت اہ فا لت 


وا ٭- ٭َ ئ چہ ہے لا ہے ہو ہہ مو ہے لی ممفومممموہ ےا 


یں فان ۵ھ کرفبوزھرٹریمکر(ضبڑا 
نان پش سی ان 0007 1 یڑ ریانت ےفلاسلی:‌یر اس ایت ٤یب‏ 
ما یی سے نیا کو ینان ہیاسمہ وا رت 
ال ما میکح تک قت موْل:ررا تىیسےزمنڈاب لجرںز لع ی مجر و اش کے 
ےت لیا بہاأاہ م ےہ گجب زنامٗاضلامدالس]کیںإؤت 
یٹ إت سار رج لین ںککاورائح ہے ح دیز ری نے اکب ءلیلرںب مل 
سرت ا شس من بازبا دم یسرابف مو کرس سسے مکش سن یت باون 
ال کیہ اتک ےکرہ ارک ہگ ٢‏ کی چوس یش کرات کہ 
یارامنا ےو ور تر ہِوفاہسماتسےرل۔ختلا را شع 
و ا کوک یٹ یکر لاشو نز مین ٹر ان سےا رانا ناوت الد 
کو کو تا 9 .2 دا کے 
پرہلییەمی نامرا دع روص ائءالت و ات ہے ھی س لی دنر لی سے پالپال+ 
ود ورپ ےہ کر لنگسرٹ' ساس وی کرو اس نا 
ضی رکا کے اب یھ رو یک رون اتل گلہاسےبرمئل 
نون زرل مین سے برا شر ےرس مامت >ر لت کٹاء رر 
متسو ا رو شاو اس ھی شی اد ےئد 
قزسیت من تاخیم تار تاسبا ت٣‏ کت مین سارہ کی رکنم یلییگرعاہ و یہ ۔بصررو رم 
ایتیوزل ید وی سد ےت ینک وی ای نرک 
ےچس ری یہس اک پیر کرو را اکا یا مر ہس رش می 
بیو یئ ہے الما ری اوت رجیجرا (لإخریتراسض بب زا چا و گیل بر 5 7 
می ص۰ وم" ود و] سی 
و ا ےی ے جال کے ابا ہیں نہ ہے 
اش اسورث اعل 1ی می لتراارر اون ےتک شدن ہے تسین مہ دو خی ےم 
یت نکر یہ ات مین ےا وت وط ےواید وسر 
برےۓارملسکھاںھبیلریںا مت ئ'رتاکًِ ریم سبماںہ ار/اھیزرا یں 
راس تار رش اتا نر ےد تر و ے تل نمیم ےت ام ماق 
چ رکیپ وص مین ےکسا مین سی پیا ات ا الا ڑا 


اتی مین یی کل رہ دن کی مین سی رڈیل رج لک ند صا مت کر 
ار ای ٹیل کی راازمین جو موسر وف ایک ےم 21 


0 
2 


یل 6پصس تما خی جال شاف ہے )سیا انیٹ رس اق تما فی مرش ری ا کے مم ا ضعب خانص کیر لا 























أ 








شسو ےت ےھ رزفخنقد لو ہمکرباگا 
رز نگم شش سےتی مان ر7 امواے وک رتو ری ریہ رریانت الیم ارس روایت کایلیب ہر 17 رک و 
۴۱ع سس سس را نیا کی سنا نگ: وہ سی سے 
نویل یھ تک قتمرزلدیاتىسےلرمزارى لوق سکب مج رمزز:ن۷ زا انا ما ای 
: دع نڈا کاخ راس لکفستہ] ںیاب بہادء وک ےار وجب إازاد: کاین:سوال سلکیںإال“ 
شف یس اتل مار زتبزین( ی۷ راف جس مات لی ء یرد نے خا کک یتب واپیلوں ین ٹل 
ٴُ کو کی ان ےہا تا ضںباآاہ ئ کا ناسل ےک اش مین یک با ون 
لتکیہ ات رک ہ کمن ارہ ول ےو سب ےصغ یٹاک ماود ےڈ ےکور نات کہ 
ناکرا ا کرک اس و کی کی ار الا مت ماق یم روک ت1ا مھ 
ےو 7201 کر نوز مین ییٹرا ان سےا رانا انکور لن 
0 یا ھی کک ایت بی سس و مہ ہے ئےے 
لیے لیت مین وو کسی یراک ات سے نیل رو ومن لی ےل مای+ 
سب فول ا 7 ہے اعکورغین سے سی س کا یی ہاو مرو یبال زسزاع 
تاس پت سی پک لی کور ڑل لہاے نل 
دن رک ەمین ہے را خو و اش ہی سے ےکوخص رس یک پیا وا ہیس درک مت شارہ کا رکا 
سی تال شر ار ری تا اک مین سے شا خ رہوگ 
ت ریت رہم تخرف اضارٹ]سہا ت۷ ےب میں امنور لنئیآی رما ہدیا ۔صررہ سے 
یتین زرل رض مھ سی سن رت سں رستھ 
کت ان ہو کی امیا سنیارت کس مت ارس ےگا 
کیتد یڑ ی ہے الرارئ جوا ئئکاشوقظماا سخ بب زارچا یں ہرز آں فی وم 
7 9مم" سود سی 2 
ول ےد کہا کک با ا یا کے یہ چھڈھ 
وشن سرت لی سمل ممااور لّ حی خیاون سے شر نع کے ا ای امہ دو کت 
رت ای ںگھی ات ین ےا .تہ احست! س سح لک دا تکوف رس پرست 2 ا دوہ 
بر ےا ر٤خ‏ لسخہ+ان؟ھلپیل وسمسثاکلقْکَي٤ٌِِِْصبمان٣]ر/یزرا‏ ری 
مواکیاست ایا دشا واتار ے١‏ لین 7 ص2 اعت ین 
ئِ وی کی وین مین ےکسا نکمین لاخ ری ار لسن 
اح رم دی کس کرس ورک می رہ زلم لی لر لی بسائی تن وک ٰ 
ار دنین این سرت نا او میس سی یر كم 
نیلک سمخ ا اصغااشتف سےکمی لب یرش را کے می روک کات ےھ شع فان سک یراط 
























٦ 


اہ 


1 


مسر 


: 
7 
2 


ےہ۶ 
ذ٦‏ 
سی 


امب 7 
رو سر 


أھ 


سی 


۲مھ 


حصبمیا 


- 
گر 
2 


٠ 
7 
سا‎ 
ا‎ 
4 


ّ٭ُ٭ ہم 
حر“ 


ابی 
ہم 


و سک ھی" م٤2‏ سومووتواووبہہودوہسجہ مہ کوا مرجم کیہ ہےے۔ 
- سم عغرت ح تما سم ہی می ےد مل مہم مد مد ہیں 


یں ۴٭٭ ادج پے کیا ےج تح مد ۱ 
5 ہہ ٣‏ ہہ نے ہد اک دہ تو یمیس 
ط-.۔. 





رك ٌ 
5 
یھ 


و سال اہر ے میقم 
دج“ 1 ۹ : 32 ا آ7 
۹ ۱ 72 گا ١‏ ا ۰٦‏ سض حم ۳٣‏ 
١‏ ہز 


۰ 3 
. 
٦ 





و ١‏ جا ے٘ے٭۔ کیک لم 
۲ و کہ بیج کرت کی وت ٦ ٦‏ سد : 
ےک یچ کیپ ہو اہ پاپ ہس وی بد و جج .5 
٦‏ ۰ + ٦٭‏ ؛ ک٠‏ : کہ پچ ۰ ۱ 2 8 2 او ۰ .ً۶ 7 ا کے ۰ 
١‏ ۰ : )23 : ک 
ڈلہ ۱ : ز 0 ضست > 
٦ ١‏ کین بج 2 : _-۰٦ ٠‏ ( ٭ رص لئ - 1 ۰ ئ 
کا یا یھ چہکی ئیرل ر ہیک ( تورم یمم عرتصےر 
٦ : : ۹ ٦ 5 7 :‏ نت ر‫ آاید* 5 و 3 1 مر ایخ 
١‏ : : ۲ ت-۔ ٠‏ 3 ۰ 
ے ویج اک پل کے ٰ 
٦ ٦ ۰ +1‏ ای ر‫ ٠‏ ہ+ہے پل 
۳د لوا نہیں نا وی رت ات 
ری ور ہف پچ ہت دا تھے 


7 
5: 


ر 
۱ 


6 
ے" 


ے_ 
سور 
" 
2 
ین 
سے2 
٤‏ 


7 


سم یں 
سیت إ8 
ں ,لیا 
سو 
او 4 
اور ئ] 
سے 
2 
لے 
یکا مار 
اد ر 
۰ 
لز 


و ہش 
ط۴د 
: 1 
سد 
ج7 ٠‏ ا دم 

ہس لئ 
سے سی 
4 

سے 


ط2 
)اوک 
0 
ہس * 
ارار 7 
0 


رتا 
ص 
یت 
21 
۱" 
9 


ہم 
۹ 
سی ے۶ 

ہ٭ 
ص2 
+6 
مر 
گُ 
کے 
سے 


7 
گ 


سس 
لہ 

2 
یئ 


3 
٠ٰ‏ 
ام 
1 
یت 


مس 7 
عث مر 
ا 
۳ 
۰ و 0 
رصع ر سرد 
بب 
۴7 
ے‫ 


5 
۲7 
نج 
۷ے 
مک م۴ 
۳ ۳ 
٤‏ 
7ر 
‌ 
و 
23 
-۔- 
ا 
۰- 


را 
اواز :2 رآ ست 


0 

سم 
وے 

صر سے 


7 


ہے 
کی 
ریف شمرست 
ان سڈ 
5 
مر ئم 


کَّ 


۰ 
2 


گ7 
نس 
4> 


اھ 
ا 
71 
سے تب 


1 
۰ بر 
ےم 
“ 
لو 
7 
گو شرع 
0 


علیہ ہے ٠‏ 
ہے ید ٰ۱ 
مھ کی 

۳ ڈل۔" 
2 3 ۰۰- ُ٭ 
بدا ا مد کیک 

ا ۔ 

کاو اٹ وا 
رہ ے۱ لک 
٦ 1۹ ٦‏ 4ھ 

دہ 


۶ر7 


٦ ہہ‎ ٦ ڑےہ۔‎ 


ہی رپ رو مم ہت و نے 


سرریخالذ ہے : کسی 
یی کت و ا وا ری تا ات لو مز 
می یھ یر میم وت چ مود کہ رر سے 
جرل ہنہہازرچدے :ص۶ صسےاروہخیلبریزقس دی نابت ٤ا‏ 7و سے 7227 
ولیک ت٠‏ بیس ب/ یا ررقت جات شا ہیا 1 ریا ومن مار یں سی 
٤ 2-0-0 :‏ پر رش نت سی تہ یس ہی ہی یس تسین 
ایر وکا ارح لعل کی برق نے یر کک خر ضلع وس 
لت ھی وشل سا میڈیٹس ایس ]ےم کیو عک روط سوا ا می فص ری کی سے یی 39ہ 
یسر ہے سشھ رت ش رس ری دی و 


ڈناگ ا وو یک کیو مم کس سی رما مار اوسوم ت اخ یں 


گل ناو بسب ولا او۔ا لیا ریز سرد 0 یرک نکد سا ای 
کر رس حان بہوب جال نا پ 7ھ از وشام ےئوس نیل ہی ارس ج یی وو مہ مک کا 









جح 
زی ا تفہ 


خر 





٠ 


و 1 

0-۳0 

)1 بچےن:غست/ کر شر ہہ نع دوب ار تے و 5 
غاکروس۔ا سار ی رم کک سضاجاب ا کت خی کل رت رن پولندصف لئے شس 

۱ وا ائنیل کن ڈڑے۔ جتوب دو ری تع ہا مو سس 7 


۱ مر رارق گار شی یتیل سو ےکی یہ 
کی نیل گی مڑنل یں 

اد عو پیل بل ارح تی 7 

اہ ےتک سر کیا یر کون کن وب 


7 ا چیترا رسس 




















ا سیا سرت یف رکم یکا ےک لیت وفوس یت کو ااو لک ارات ول یکم 
ایرسوال شا غک یس یمان ےمان ا ببییهعنی میلک کا وررے | مس امام کک ےک تی رہ 






4 


سس س اموا ال دا سا لی اپ کے اہم( دساستا دید رھا تعن باعث ام امت رر راٹ 
ہت سارمو زس ا ولغ انس ووریاراش یف اد کا اک اجس سب سے ےھ ہیک ےنا حرف مو رفت 
حر ضا را نون ش پا ٹہ ہے بیس یقت تا سو ای ردب ےت حا ءا مسا نے پا کو 
ہب ےنم زفسہان جھک) می و اہر ایوس لک وس بب دالر گیا ٹور اد زوا یٹ إ 
و کو لب ارتا من تی ٍ رع دیلو غالبا سک کفکا! ون دیعو رت ہے 
ران زولادسع نٹ نہون: لع ک ےآبا جو نر سے رس لاق نے ڈنو نسیب لوقب لاز]إ بی فو اریہ 

ام رد ہنو ہی نگم اک جب ب توم ا سک ین اس ماوق سمش کہم مکش یسب دنت تکرش ۱ 
نید رید نکی ںوت سے ےکی ہرد رای سسترا مل وو داساؤ سک نایب را کے ترسم ان او 
تھی کاپ نوس تی نام لوف باوان ےسا مہہ :یاا مرا سخو رت ےا وزارت ٣ى‏ سبب سے بزعال 
سی ذاش لم وق لیا اس نار را لہچ کیب او را لے سا نا ےتا وو نار سواریا تہب اھر 
اسا رکفت ےنات ہکا دا رٹم مو نال ےا فو دا تفہ موی سے 
میک رارصا وا این ےکک کےےنکر ےس یز داہاجضک راس کرد لک کیا ہے 
اونڈیس یرہ رح ما ل‌ و وی ریموی ےج ارلزہت شس ۱ 
٠‏ ال مسلط اد لا ڑ موق 0 ۔ 
او لک ےنتک و سک ھی ناک س راس بس کا یکین دم ےی کرادت الس من سان 
مکی او راب مین( حا سی ہث سروعا ا سسبب ہے را شواک سوا ار علید ے ریا 
جا دن تح دہ کرد اص اوس نے اولوٹ مک س میس نکی (ورنسورا فی نمو نز لوک ال سے سے 

































رز رتا لاحب اوس اس ین بات دیکق وی نل ا رک س ملاک اوس وقت مسوم بی ڈیا سن 
ڈنرا اگ اولووت لسرم ویر زی ۱ تی1 سب تکزی بت انا کو ح ویک رو امو وا دنو 
سوا وب دا کی سے شال یہار رتا رہ اس سک یی ےکس اس لاد نز 
یرکون اس کے بات ک ات مکا رت ارت وت ے او لے الب ال زار ا 
بوگِےلل زوس لأْْووربا+یلی نع م(فب سو+نا لم عجلون 
رش یک ہر ےا ےسا تے ماکز لوا ےق کا ورک ہس 
تریس منج یس ےاقدان جانا او اسان رھ مین ار وت ْ 
نے کٹ ہف تھے ٹے کٹ روک ما لکیرا نکیسکز دننام کروی رن رت ۱ 


گر اک اون ایام یدکامیا مین ہے نافع کہم ون رازوا 

















کو 
۴ 


٦‏ کک رام یمن دو ود شر 


٠۰٠ 7:1 


ہل ہسہمتتں۔۔ 


مر نأ کان جس نے 
تل کر پیم اتکی فی مرن ماک رئش مک وو ین ین مم را 
رقازاندالبْفار قد ےہزردے سم کنرقہزد ہکتییخ و ماعاملک وی1 ایلوا 
کش یس ہے کے تی وس رش 


رھ کو بے روید و ا و لا 
اج مکاح“ 





ید اخ تک ا تو وک بر کت ےکرک ےکا یھ ول ا 
ہت ورای جات تسار ا یوار خی ےکا 
اک مو رکشت ص ےکا کی بای پک کاو لود ےل یریسا ء انی کک ک ہد 
کوشا وی فا او صشی ارام اس اور اسامرفکغ فی کک سو امو شاوط ہو تا ے ادا 
جن کن یں موی بستائ یہر کس اناو اع سر یت من اش کے و س کے ووا کن عو بیس ہلا 
ا شا سا درو را انی ےل منوس وی شون کین خ یٹس یی وا رسکی نار 
مش رک رکا ےم ن(د و رات ااغ سب ایک کا ردام دوس یلا ری یدبا الیم تھا انا 
ہنا ےویم اگ ےر وف ن وٹین نزک اوہ 2 رٹ ستاو اصحونق 77 
نوع لی ٹ ری کی یتور و سوا ےک فا تتان ےو ازنفر دا مان کس راع ینک( 
ماشو کے نے جا یناسل سےکرشنادہزویست ا کیپ الع منص رخ 29 وی ہتکا ا 
اب نع یی اس ری ور کک 2 ضن من تال نیڈ ول ےتا رین را ٹم دسا ما 
ہپ را ے زی رتا حیامنْمافسو'ن دہ ما ڑھے ىا .(/ زس یاست امن مانب سے سا لَْ یی 
تروصب یا اب اما سن صاحب اس 
گرنن ف ای نے ام فی نکر یاف نین یاحیث ہے اعدالیارا ینف مسی زنماک 

بشامٹری وک سکیا لہ بتانیہا ئے د یلعج شلیں سے وو عو( دحاو مار ل 
تھے( و کے پا سج عوسی ر وریہ +ضریرس_ےے,ائ را بفواب صاحبکشوت ےخےتلبسا می ریا 
اس سجن نت ارس ےو دا نے ریخاس ت کرک ابی نک رین اپفی برد رف سکرلا 
رحب وو(ست سے( و رثراست' ورمع نی ےش لمت ری کی مج رین 
من شا تکرییاسب کیم اک یاف سارہ جاک ت خراب مال رئیم رگ تتار لے ان 
'ست؟ ئ۱ لکامسڈیز إفٴگرمزي نا نىأصفدزرامہیان صا لامش إمفرهین1)د 
کے سو اتل ہرمع رحب لوت سک سا رمول اس سے لاح تے مرنی ن|لر(ققا لٰ ہوا 
تن ےن کہ بن تی بارس کے رن کت دوک و داز راب فیک من ےج ےکا 
07 زع کے دک یس رک ر 2 رین سے ا ےمین۱دراتقیمنکخس کا یناہ 
گل مر کی ان کی یق مود مر ےا یس ہ ماق نتر خ7 إئی ں7۴/ 17 ا دمین نقظا + 


















ا 
مر م۷ 


سم و ہت 
کیہ پ سے پوي سج جج رہ ہے ہر ہہ کہ نی تھ 7 یی نشیس 2 سی ار کے 
شا دز ےکک ین کا یش ران سر ا نازاصا رتا مل ایا ہمان ا بای 
٠ْ‏ مر ا ا و پر ا 5 ۰ 2 5 ہے ‏ ھ 

گ4 خج 2 یہ ن 1ص وؤالزا و ور ہلما رو تو ض راد خارل:رارہنفلا رِرلیاراِن+مُْورخُسا وات 7 

۹6 م“ دی چا : 09003] 7 تم ۰ بے 
ٰ ناس ماما یی 

' 7 : 


نے 


يٍ” 
گے 








٦-۹ 


2 
2 اق وت نت 
50067:1009 


این مان چا وش ارس رک ین راعش لات رفا ادا ناریا یل ا لاس لز 
وٹ سادا کی اق میہفت لی تو مس اسیا یوسوم لا وین 
5 نسہل وپ کی ایت ماش کا نگ ضا ئا ایا کنا رکز 
ہی سی ات دن او او کس ور ینا 
ہے ہے و و سے و 
اش تک اش ا راد کی ون ہیقت کیااک بت 


کس ےم 





دن اود یا رشن و رووا ساروا دا سکع رن وشن او بن عقہ 
نز خی کشر با اس ےس رو و رشان 





سم ۲ھ ملا نل 
لان سر تاقوا مال شا ےا ان مان و کم حھ ام سے ما نمس 


مل" و ا 






6 
یی رت 


ا لیے ےنا رفا رر ابا‌لیخیں‌ملّوهع /قنل و:حخ) 

رووا نہ سی ہی را کزان ےنیپ راوس سور را 

7 ا لب ت تر اک رم وراسورووا لن 3 ئا ئیٹ ہار 7 21 
70 وع شی ام یکر یع ار رہ ناہیاشوانی تارف و مر 

مین میں سار ”ایس راب شر یہ سان کی امو سی 

کے _۔ ٹین یل+ہیہے + 















ا ا یکا 
مو ےت سے پر کک یسر ین 
ضاضلہززصقابل شا بی عکلی سس نکی اولو مک سیب مان سے تا ون نان کپ 
رر زتفل تفنواو نوا ننھاں ضا لم لال گل و ااساضلزوی 
سے ۸ن اوی کب ت نار ل تر سے 










تقو یلیر سن او وم نکی شال ادن من یاعح تما ری اد ساب ام لین یاددحال 1 نا ہکا 
تین تہ ا ا مھ و از ا کر و شا لئ 
تام تو ا اض ت بل سر یتاتب تم ین تار ای و افش ون نین 


















کی موک ۱ 1 مسولت امن ار 

ج سم یٹوم زم لی سی سےکو ر 2 وروی تک ےن امن کہ 212 خ رم ار وش لھا ام سوک یا سن 
ہاو انی نعل مہو یہ ےکا نہد ہے ادن من ئر ور 2 6 تال ن نے ےدناج سد ہیں ہے 

جک اہی یل رسک یکا سیک یکول دہ تا انکچ چک کو ہیس شرف کے یر ری 

آارسے الال وین سے خاع رش تہ وو سح اوروہ وی و کشر مر حشمورا ایپ تر 

اور 0 أ ہرلہےہیکرمؤمےشرق ا لھطنہیمانًک ت9 مت 

شر یا لاک کے رنہ ہیآ یئ ہےحین' یم ار اوح سد وم ۔ 

ای لکیاوان سےلیاری ا شا تم ن ماک نی سحتنا انا ایض تسین ر کت 


حا لت ورڑ 
7- ٹف 
۰ 









5ر اگ نلیط ے٣‏ اط ٍ سی سے رن دا سم و اکوھل 2 
ومسہاران یجان کے یڑ یی ےٹی حا لج ئ ا ےل مصریاز: ا 
سضر ماد کر ینان کیاکی سم ہھرٹت' کے و می غ کیک سےا 2 کت 
|١‏ تما(ژوو رک رقرومربٹو دو راری؛ گے راز یی رای انکر کر ا شراب ےا دی مار 
.َ کے کو5 ویک علنی سے روط ویک *وے سے اہ و صقر ےج٤ہوراوما‏ یر لی 
۔ سس ہے سرکیہدتی ےشکر اش ادا دض رت ورس ویو ےر کی 
کے رر ور ےک راف ت شوہ ما ے سو جاند بت سولاہو کمن اش لیا 

ام 7 ور کاو 1 تو وی وب رپ ایا تی کر لن ستقل سے ا 
7 ہو کی رےۓ 9-2 ٹین جاس ت0 ام وو کک کر کے ہے 272 ۱ 
: 7 ک ور ازجا ناا کر ینائے یکا ناوعا ایل تا سن رو 
77 نس بای بش ہت موا وریہ کر 7 وو ہے لم ا وی سی بن زار شر کے ۓاخخل 
رس0 امب ودای ۶و و خر ن تر رد از جو "و رہہ کرت شال رہ شیک ا 
مل نوا اکر ی یتین ناو ادن ای می نکی ورای کے روز ل زیم 
ا تنا رعارسیا باصق رات 1م سو سے وضع شبات کروی کی مر کین ایا ئھی سیف مم دا ت1 زورنائ در ا 
شا یا سام یر ما کت وت و و کر ا کے 























میم رص وہای وم توب مج سن مال کا ار ہرس و رج (ل‫بۓ‌ہزبپازں 
نے کا یا ور مور وآ روم شی می کی 7 امن چا یک ایرک سیلےل ماشہ 
س00 یئم انی اکار زی ان سکیا ارز کہ کس تین یا موع کیرک 
می مال با یاا عبات سب رام ان این سے وم سید یر یریوصت پا ار 
سس ےس ہے مو و کا کروی أدن :راو کک 
ایپ رز مک7 ار وک وٹ سے کیو با بای سد سکع ت٣‏ کی رش یک 
رت پا فا سر و بن عم کودکی دا ری رئے نو 20 اور زی 
یتو حا لیک ب ہیل ےن 1س ا نی اہی سای ھ010 کو 
ارپریاری] یل ارکب رپ کی7 رآ سس دنر ضا لے ا 
یلت کن نع ریغ یے او رات سس7 رانیم رریگئی سے کے ا اِن‌ی ات دےارہ 
ہس سیب مرن ٹک ‌ٗ نما مت 1م کہ ری شی ےکور ین مر شی ماش وف رن ےرا 
و ا سپ بب سممزا نین اجراادتاہتا نمی نلن ٹا کا ا یگ سط 
2 یا سی کا دای نکدا تین ںاکترا ك۷ سیر شیع ام یا ے اوت 4 
وچ نوز تک شس کن کے ہیں سآ نان“ ایت ری کون سے ہرس کو 
2 کش یل می اون کت کے دش مرا 7 بے ارر حر ار کے 
یرکب حر اون در لقع 


ا وج ۵6 و |8 








بت 











صرلتانتا ۵ 








2 رم یش میٹ رہا یکن ولرے سس اسب اسایرد رج مر سے وو راودا ژئ مین راخ لامبور“ کی ریا 
76 ي دئفنہ کی ور رک یکر مخر؛ر بین ھی پر یک ررض لی کی ما ای وی اطع انیو ولا 
وی مو سات ںی رای مین اکب نیل یل کین لا 
رق برقت ہ ےکزہیں کب -یضمفا ل برا رض ما + او با۔خاخنبربظ لہا 
ول ای رلک ا سم ےل ال کے ات رس 
3 انی نملہپبررنی نر ل کعساور ای کہ کت ےید یسب اویو ریو ہے تا 
لیے اسبک] حال جحوہ مرکا ےسب رن سےمعک رم خی سرت امت راف فی کے اخ کے 
سمل ریغب انہر ایی اور یو مرا لت ناک اعلزتتی ہہ ووقی پر دنین بی 








ےہ ہے ہر رہ ہہ ہے 
کور سی اش ناو امس سد وش یرسود را زان سے سا ہج لح رر کات تا 
کت نے ےن بل لی فی اما ت77 کر سے دو و 
مرا ڑ ہے ورڑ او یش ا وب ب مب ا ؛ شلتف سا ےکوی مر صالْٰيْا انرک مر ران 

وو پر نے سات ےکیٹ کے کت نیاوی ےا شزح ان لوان ےن تک سن 
2 پذ تل اہ سے یی وڈ انف نس کہ اس لن کے ماشہ شا 
ا وصائاتا کے وت تس ےس 
ما کرک مل یا 2با ہے ےت 








آرارے اس دا ام شر ھی و کی ے2 موا رکا 
: مر راءهضیناضکرا کے ہے رت اتا و عمرات اوخ اجار وا سن ہق رذُارعاما ل زازعا ن‌ 
٘ إواو س صا 2 ہر ےٹک راتا ون دا ےکا 7ے ددم کا ادما 
2 رح ولا لئ نا مص ہد ودرا زکاجوراخبن رن اوغا یعدم لوف سے تل ایوس ٹم تا نین 
ےت ےت 1 کچ" 








فرنحانڈاو ٣ھ‏ کر شر 
یما ل ترما با ہپ ون کے شا رن داخ رم اسب امہ لاس ساب مین مین کو امالن مین تین ین 
سا دا یی اب اتا کے تی 
راولت یو و نے و مو( فی کش اف ادن ورڑا مزا یاو دیو داد 
ارین نز ترموز یاورگوتر یمام نر نْزْملی یمبلزقبٍِح بی منج ب تو مخاہل 
ین اراتا وس میس را ےکن ادا دشا نی تین ادف ےکس "ام ملین مھا لہا 
ا کر یں ہیں سادات کےس مین یر ٠‏ سرک دہ کت کب یل سای 
لوم كت موست عو وو سرت دو تی اورلمود رکنیا یلوا لیقاادبا اما تہج 
سیق کر ایے بیدا تک کن مین کور اتی او ارسیت کا ایالد ےی نبھ 
مال ان شاغ مخ ات سے ال راد یگ انٹیل حا لپس کا باسح بیجاسبے 


"و وضظڑے ۱ 


"/سووبییِہرزیخضگقل 


کر ہگھین 


















میعسٹزن ناخ بت مصلیت تر یا راس ےکک ج ادن یناد سیا ق امو وش سض 
رین سے بابڈقہرد زا غیت رفا رک یک ےو بایان ئن لک افیآبااورتو تع راٹی سے/ وت ساتا 
ار یو یرت رو وو رو و وس 
یں رض ری می رو یپ 
نع( دی رھ ار ور راگ سے ۱ 











مع برض ا اما اف ین ےکنددل کیم ناروا ٹیياورد رو شی یں یا خرن اکس مہ۸ 
ےہ سوا ے اتد ا تی بے ہالاسفین/ج ز انا ت را قٰرصیرصاخبرسایان ینآ 
نے اعم کال تک رک امت اد ےھ لی ویش انی او رکاک ڑا سی رکم مت ررے اور 


کان کے تک یٹس سے یہ ما می در تک زور واران مسترع مک می لی . 


- 








سہں۔ 


۰ .۳ 
۰۹-6 
پا 


.۰ 
3 
مب چے میں ا ہاسا ارم کے کے ممسسحم یہ چھمم ملس سید جمانجد ا یر لمع ریم رر مم جم مو اما ای ماما مخمر جم 


ہہ ہے مہ کے سر لد مجماں مج ہے مسوامیم و میا دہ خرس یمم وٗ٘روٗولم دہ مم مخلہ 


۰ 
گآ بر یہ 





+۴ 






بردفال 






_۔ _ _کرمپےمیترپویارازتتز موطز/ىاسحجنا لین 
کا ا : إْ 


لو کرتمضی_ ۱ 

تھ اسب ا رکا دیرددرح کے کیک ا نیشن د و اما لی سجن ادرج رر( سس رو 
سیکا رر مم نس ےرات سس یت کیرک خ1 لا کی تن 
دی یا یرد وہ سے ای کو ام ویر سے وس ذھ می بی ؛ مد می ولا 
اوخ یک تہ ارک خی رین می فے برض س ئ7۱ میا و اھ مم کرٹیم 
ارس تکرش خر دی من ]دم کشر سار سے میں اووض دس نکرومی نکر درا مان 
دو سیب ھن ےسک بد کہ سک اوک تھی کک انیس خی سن سرن سس نون 
ا سد یراع ورگ ک کرادت سب رات ہے بڑاسے دبہات خی ل کڑس تےکافرنہنسمارً 
اقمدت نٹئ ضا لس کی ساوت تل ےا ف فکوظیر بھی آوائزلالنبخ+ی 
ئ۸ تو مک ینا ںی رر یم کے ۱و لا ووورڑ وش رک دو مو ترما خی کے 
می کرک رات صن را ومن میاویک کہعیٹ کرت ین ینس پر تد من من زی بیس 
کے شب ء١‏ یمن ہراد اع نر ان کہم دلو لکل ۱و لواغ دوٹرڈ دم دز کرات درمیانٹا وا 


٦ 












تی یہد یل کے ےی ردانتۂاخ دہ کی مان شاہ یک ےگلاے یا کول س بت ہوا 
مسر دن دہ کے ب ران شادی ےگا لین ٣‏ ات شادی ینہ تم تق مو کان ےگا 
تشد رتا اد لک یدک با درس یمر اورہرمکاے من اگ حْرلیات مونتبا نک رونا 
الما کا اش متا یولع رس راک تقو سے ر9غ اپ مقر سے ہن شا تی کا 
٘ازٌيا زبس یھی بب یں ور تاریبختجاق یما .تمیق ر2 وا وربا نراک 
پپائی من درک ےے یلو مو کی عم یکو ردددعدہ من کے ایشیا رف وق کو ما سارک 
ہل پیم ٹکیرون ینس متایےاو رہ یواا ےا دی لیے یکم دو تورم فرت اط کمن از شا کال ا 
ضز ج نی ات ف ان۷( عدل کر تداعس سنا 
نش وس تی نات شا فہک سو جال سے سکم ناما یڑا 
سی و شی ار ےک مم روا ای ریخا ا ماف بن ان 
مرو ل/لھاںسلرم ہر١‏ نا سور ت(لياے مض مزْہاءییآلابترز کنیا 
ٹواکر سیات مو دودوم ن انی گول با سیا انوس رسیات سریہٹ ولیک 
اما عال لاس ارکب تی ٹم نکبکد ریس لوا لن لوکون ک اتا رو ورئیش تی ورام 
ید ےم زییی رک سوا را ور کا دیفم سے مین ا تیم نکر زاسیر۔ ررقم س2 رائنکرگرلن 
بڑئالمھینسیا نخابٍلییّتمرن رنب زین 













٦ 7 7‏ : موک 7 ۱ 7 ٠‏ 7 
کر وس ظا" ۱ .ے. ... سرعت ہس 2 وم ا و 

















وا ےکی امس باما می لین و و یی گی /واز دح یی توق تکراواو یئ وو راوتا 

۳1 رک وت ای ا سک 2 : 2 2 7 یو 
کال سے این اتآ لی کنیع اع کنا یں صا تی کرای دراوم رر وی کرو 
7۰وا جوم انب دیسا لو ن+ تال ٹب قبتبارل/ ما لاد یت کو نز ضلغد 
شی لوپ ہے ساس ردات ۷ ردان مود ےن الاجا مین تا س اور نان ےم رق یک زایا 
انوس پیک رشان وت سے ]کک رح تعاق بل گل کر رس وو ہر انت یک تین سال ا 


ما ہے ہو نت جیا یسا ل واوق و کچھ ب ڑل ما یق رک ےا نس کسی سن ا اک د توانر 


7 ۳۲ 


ایک نیٹ ٹک زا تک کیب مازق نون کا کا کت بر ار ٹیک تا کہا و تماد زوا سوا 


انی سے ےسک کزان شا م7( ار رمیا اوک ےت کر ولمقرزِِْنْتم‌ا ل مسا لےہ فو 


ا ےکنا ادرک ات یا لک لئ فان ہر یک سادا مان سان کن درا ستب 
یی رک ردنا ورام ما فک را یکین بن وم شا یش اماس نس یی اول ری و یڈ 
اون سدقت سے زا لے خرن مال مین ودب دافم را سم ہی نشی رہ ےکوک رن ری | 
نے سنا این پا ا ری ہک شا لک یک ۃر اوت کوسر اکچ ویر ےا وف 
زین ہے اسوا یناور ددشاس تک یککر دروم سو اس سکقوم ‏ ےی بہت نک میں من نتر 
7 آانرم]وں(ل) یر مللبببنيضيپھقیلین تہ صحّبن ہام زگ (صبو لن خر ری رِت+:لفلن 
سدق ںپعا بہت مرحم ےبر سام لامعا نےتھون سےا لم بآوکاوین 
ا 1 ہے : یی کر" ےہ : - ا کی 
اُفوایلت کک ٹر کے رس و ٹکررنب رفا کیہوا ست ےکوسیون ویش رھ 
ضر یقت اتی دا اکن ےک ام اوح دحا رتا یداو یکاہ 
ام ل(عاقران ز لنىبگگہیا اح ےلج بک ہپ رز مخل ےسا رمھے مقر قا ین سے 



























7 


سوا کو بی دی کے دا ررض وب ١س‏ ھت کروکرا رکشت وخون رجات ے بن 
ورای متا سیکا فو ن مین ہی یکن رپا مک پچ سے امرہمس سکڑکے را کے ما ق ان دوس ےک یزرو 
سن زیارووسغنر کمن دم کنا ہے( وریہ اق رسب ےتخمب حوبل کان فی نکر وفوا حپعھم کرش اک 
سا۶ز ہے/وراکشتوا ن زا نک نمی ےکر ےم نف سک کانحص سیب ەسے :و ررضوا 
سینرویسے کے ا ئ۶ سس خراب زنس فا لیا مین ریچی ہے اور وو لو خرا اننو لن 
یی یو رات بی اید نا فو منج ول مرو ایی نک ےو افروان ایس اور بات خر ہکنتر نات 
سوکرچی ضا کی یف رن ین من شراب کا میسن سا ےتشان سے رق تر دال 
ست ےترام ناوت یتین (ددا راس بییت کےا زرکعی ہن ےن نکرا سے رر دا 


یکین کرزاد با از شرع شر پیدستچھی نس نمو کک بای مدان لع ا سترگا ارلا مزا 











سرزتاال ٣۳٣ھ‏ ب2 لب وو یل 

دو رواش یچ اص لن کی ہی ہہ ےکی جک یکرت دقم تر 1نا وت ےا یس یا زین 
رو٥‏ دو 1 شی گر ہو اد در ےا خ رفا یں ہے رز 
میک اک رد ید سرتف الک یک سض نول ن. نے سا 



























یی ری 


7 7 2 
2ت 2ج 








ھ ا طهےہ_ م۴ گت 
کی وو کر رس 


کت تر 
کر رو ا وت 
۱ انم 
آ۶ رت ۱ 
تَ 


)ا 
ِ 
7 





















می سے سے و ہیدہ پر یه یو سے 
می یٹ کی نز توب تج ےک اک تا ون یا ا رمواؤو کر سرت 
ا رو الیک ٭ رسک اردان" ج2 مل وم ح و تب کی 
0 ری تا ا دش بے تتھ با سط یموڈو لاس سال 
ےت روم 2 بی سے ہے سرت زڈیا سے ایز /رس 
کے از می ےا؛ یب لقاع یما 2/ مین ہر ےم نکیک وین مل اخ ریت کا ا 7 
کر ما ور لت با نہ رت کے + ساکٹرمیں ا لمین' ںاماٹےے 
مک و کین کے پر کے ہے کا اورک ٹون ےو مین 7 
را ان نماد دن شی نکر کرو میا ٌ سطانرہیا ال تی یی میک ہےمخ یا شما رشن 
/ ثرست“ ٹر ا وب اہ کے میوقت شال ری کے اڈ ءا ن+ںباآ ارڈ کے سما ماک مین 
اداء یما ٹین ہرم بٹف کی سے ]و 2 ڑا اکور سے دا راکش ویر یا راہ نس 
ا اشک صا ار دا ہے می فا سو اب بب 
حوستث کے شر 2 ور یضرا ضھون فی لے ہے ےگ یسیدا لع واز مت لیلخ سس تما اسیینے فی ین یا 
تمااباسمنگ سثہ است 5 ہت ٢‏ ئ ال ادئی شی ے اورمارد گند ر| 2 ین کھت اب یب رر 
لے سال ء اریت شین صلی حا نشین ددردی نو یسیتذق کےحماب ستھ وا خرست کے 
اضر لرابے؛ سم شرست کے ریس وا ےجو ون سے لاو نی ےم روما رمتتامت 
مج ا سم نیک * انی یت 27 ہنم نہ کے شا لی مین می ک لا سے 
یں سیا 61م ریس سا بنوین رک تہ مر وکح رہ یٹردا ا 
عم ماف ی/ را اریہ کش ا 7 و و رو سا ا 


گٰ 


۰ بلیوئسعہے : 


























عولت‌عال 


کوکرشو ملاک وو سے و۲ و - م" 











وضع موکہ جب رس رج رات کے اوننا یل ما رنوسو اص سآ می موماستے یر 
سنا 2 ان زی ٹہ رتا تس واو ہڈا خاحرزلٴذِژڑارسا مت سو سا یں ا ور شا مسعود یو در 
او بے اگ امس اماز ہک وکح سی ہنا جا ان قرب مصحمت کے گرا سبحیباگانے ین 
خامٹ با نالزگلرن سے انفااوا رای کب کبیا ںکرچھاخ ٹل گیابے ہہ لاستوفرتین 'ٴ 
رح ہے این شاولفا نہ د لوگ ضسلعڑون کے حدد د سیکا ریم نکہت اراض اورتعلق سا رسے 
كَ کمن ما رت مھا وم وکا شرف جم ہب 1 متس اص ساد یا سکرو ےپ ےم نکر جس 
یٹ اگنر یک یمکومت موضرہ ےا وروی کنیا الکو پل جانے رن کلت فع ا نگ لآ 
: نی روح ا سخ سے نشیک لاک گاراب ل رز ر٠٠‏ 

















اس وک کال دن لو ان ےنا 9وس شی مسر کو نر بت بین 

لیک بھ یا اخ خوم وزری ےن ابی بای خوم سٹے موک رملود ہاو سرت جان ےکا جب بس 
بی یا لاہ س ےکوٹ یخس ار ایانب کٹ اما اک کے وا من ارہ بان او حترز 

شادئکز یل ولاداب اس س ٹ1 اوک پہرکی ۱ 





















وش سکو شی عورتتاصصا لی ورخا نکریانگگیااوراوسس نے رام یی دلا ویک کے فی 
“یوار ی کے حندسا رفا نگوعنون نےاوسلسٹرز سے ماما بیکارت ری بھی تل کیا ٰ۱ 
اورمس ا ایی سےا کے ند فرزنہرے جنگ یم اب مشمورے اوجوہ بس ٹکشل گان 
2 سیک دی ری کی لوت مین سک ا میں دج مہ در یچ جلمامرنابل 


بین کت بے 






- 


٦ 


سسسصسسہ 


رن تنم ای 


: جع رفا شمورعام قراور دشار 
0820 
2 . 


اس سای 

7. 

ص ےہ ا یڑ 
: 

جح 


لا اڈ 


ىك٠۱۳۴۰‏ ا معحلو نع مومتانع فملف اک روز مت 


7 و 3 
ںححثئاالم ژ ١‏ 


گہریزرنی/ رفا 














و ۱ خرلرت :کیا ظ) 
ً _ ٰ ا ٠‏ ب . : ٭ 





+22‌43ك6ء۵ی)] 


ه 7 ضر رکا ٠‏ ]2 









١‏ سی0ا 2 اووڑ وھ 
۱ ۰ ر٭ 0 7 ور رون1 الس ٠‏ : 







. ۱ ۱ و ٴ٤َُ“‏ : هَ ٍ _ ا 
سس نگل تفہ کیم سا 
روج 





برا تافالا 5ھ درب ت ملس ابا ر2 
اعت ما سارنت ا کان سا ور کے وی یک کے و سو وکیا با اہ 
خزت کر را [ہغلٰتاںزن 


ارہ 


شاپ تمرعا 
ورڈ 


تا اص شاب لمکم 
0 2 لت 





ہت ا ٠‏ 








ٴ' کیت 
کو یر کی 
ترمضش فی من رتا ری ٠‏ رر 
22 رو نارر رما ہمت 
: رتخا صر اک 9 ٦‏ 
٤‏ ا0 مآ فک کت ضا ہم کک رت اکورا مٹیم جن ' ٠‏ 
مارہئ ری ٠]‏ : 





































کس سب ض ایا : ۵ عرز ٹلزر 
ب تر جار موس کش اکم رت پا ماش یوقت لوا سب امیا ا ای ار ےک اکر 
پور اسر کے سخعد کور یج ہل ا ک اتک وی راک درداک دوس رے 
تر ےر رت شس عو 
زس لگ انا امن ش نما ےے اف سیپ موحب ملح ویر خی صا نوم نپا کیا سا ا ہل روخ 
نس مالکلا را سےا ورائی یر ٹوس سیا کنا غ اوس ار شک وکیت یہ مارک وا ایا 
ا لئ کرس مایگین ےراب ین ماحب غاد اتکی ےک یربان ا ورام مکش ناور ہب 
فا ل اوت از یی کسام مان + نکی ےت علا ہز کا سن کون مال رتام زس لے ےی 
ارس ایس سی سک ستز ہک سو سیک ینہ 





و 


ٹنڑی توف سیون ےےٹام ا راد وت ری ای اتی راد ما ایاعر ,اسر 


سے تحاضو انی فان کے وکا تروس ال سوادڑیا ‏ لش کا ون کسی ک اہین 

سک یکو ایر رد سے ازس امیا یی رک وت ساوک کے وک فی کر ال کےا کہ 

مین ززراقھک لیو سط یو کیا ہی/ا ہا زصطی قح( ن)ریاا اہر سما س٤ر‏ کے 

٠“ وا ےلات سیا ئکیاس ادا ن لاف می تفق بلسا____‎ ١ 
دا شا وی رپ ابضوارگ)___‎ 203 


دا نیرک ءال) موی زور او تو فی فا تسا ٍ الام ہی ےکویاب سو ا مین سرد شش سرت 
کول رام نشی وفع ٢ا‏ یا ول ان نکی اوت ہت مات جن می ری ےکوی کے 

7 ۓمرضینمب]لگوو یمان ن ہن دن شاو اد سم شین اپ نمس ایی 
نوہ ئل رم جراج ےک رآناب ۸اض لٰ ےرا “سز وورکے نہئپ نک سب ت۷ 
شک اورڑ ارؤکنٹ یمن 1سس سب سوت با دای نمو ل کا سی+روخت ا ون کوٹ ایت تسار یل 
کا ےو ماق 1سدیب نر ری لام سوا رس رین مو ےن رذ ایی سا ب کے تن ے اون 
کٹ یلاس یکو می ےہ کے یکس کیل زوبرت زاب گول 
تم رکابل بل اوراال ڑز أٴارستض لفا ور او ری یں اویل کے تیادہ موہ ہےا سوا ناورم 
صہبوررهسکھیازهر ہی بوىی+ےسراسےاخت‌رِدَاَل: !لوان کم ام کے 
میں نم لآاتاإ یت ویابلَلفنا ینا نلم لاتراگاما لہس زوا ت سے مہانت رگا سووِِت 
ات یق ایا قد نا وس سی زین سی دس ےتوہ کر اوس وی نکی اسب سررے 
ای سن وزبرئ ‏ حکےاو ٹوک مین ما ر مت ےتت ار تر کاب لی ںپےذتصس لپ نزغگری 


سبعانای --_ کہ علق اک ری م فی یر 







1 


ےش بت و ریا یک ری ا 00 ایل 
ےی نس تم اواء زس یی کی رکم مین رفا شک اکر کیرک و یسپ 
۱ می خوقی می ہیں ے7ر/ شر ےل لیے 8 
تن تھب دارئ 
1 ا سوا نت ےراہ یح تاپ وم نے ص2011 ریو وس ری تین 
رر اکٹ ار ي2 ین ادا س مم برک او خر یی می ناوج ب ؤویکشرانا مر یا 7 و 
7ھ ربیہولیاے ارک رجاگ ٹوک ےد ما یکا اتا عراقزھیت/| 
اف رو ہک مر چھ سس سے مت اھ و ین" نج سیون رازہ کے ات تقد استائڑد | 
1 یفن رین ری خی وت کر رین 


1 یب ےت رس : 
ہپ کسی دسر سے قب ایس کر ارش حضرورت فی سے قو سک شا ایا نکیا رک او ما سیر 
ْ نون ایس ایت سی شش کی اد نی یر اص سی 
ا ای اشن اد پک شی و کت تر ضا 


1 





عق رود یک تو تر و کرت 7ئ 





0 یھ 












2 شا ر62 ىی اوت 
کے یش می جا ہے ادب1 پا کات سانش نے 
ا او کی ےکوی رص یف ا اتی او بیا ا تخل برا یو طب بل کےا 
سر بی سے ری پک ہیں بے میں خی او می ای می کت ور کیچ لٹ اسر لھا اور ای 
کی ال می ہروا سیت ہنی لس کی نک س1س کیہ تی وی وم یئ صا ممقاکح ما 7 رت کر انی 
رہ یتس مال ن کت یت ذیرن کو کت ے7 وص اس ان 
مان ل کٹا ہے کے سے ا تار ےی و 
َھل بر ا صیل لتھب یر خازٰ یم لتصضہ موا تل ول مان ا لجا 
کے سن کی ا کی رت 2ے 2 سم وک کت کرای ا مت ہے اکر ا ا 
سے ا ا ےو یں مس سے کک اد ری 
ای می ستھ ری نا ےسک ایل یہت رک سک 
و اہ نیا دہ کرو (اا ری و نا 
تم وک مکل سر ےم وک تام سح کرما مجن ی اجب اترم تب 
سی تق ےم و اض یل سم سے ش نک ما سے ورراڑ ےزم تا ےرکب 
ضرق اسب سم نخس لع یک اوگنم یش ا امت ما لی مین 7 ئ1 رمیا اع را ع ا 
اپ یبن م"م رص ػ وو" 
ورس می ےھ انت ہبقر غیت بیس سے کی ردص متا + پیر 


















٦ 





3 

ا 
5 

٦ 

ا 

ا 














ما کان نارق ان شع ظ0 سے “رلت نال 
رم رت سلِفایتن ودرا لی کا تک دو مےے د ینعی زین کید دامک وو اض نا ما نین ارب 
پشراہریِ مز الا نیعلا :ءدا لیس بن ہے مبلوژ ءا راع کیرش یلت اک نے 
کے کو ری بے ۳ط تھے مہ ہے سے 

توشر زی یی ن ہا کرو 6ے وہ وو تک انز رپس رم اریہ فی ڈامرانحاوی زا ےم یم ل مرن سد 
دا گر اس مین دنام سے امم رسک شہ تخب رہ کی نیس 4ع سی ماے 
ٰ پر ادل ایام مودہ یی خام اس ےمد نما نکو روغ ما سسے دوص شر یر نی وٹ ران“ وا کین اکن 
نشواب لاددبلسصے/ او راس نو مک ہو زی او ۱ ہیا لالم ادرینشو ت ود کہ مد ےئ ں کا نہ 
ود ےئاس رو کا عبات مکی ریخا کات رر اےے رىدع ۷نا ۸۵ نبراک بات تار 
نو ددا ناس مع ہو اہ ےا تار لک سےا سم نوکنواک وق تک :نک گل ا زا مین سے اور یریب 
اوس پیم لآ یکونیفیستحم دک اداد رسےک لاق وا پش کی دوس ا ا ےک ول دا مو ما ہے ورسخ راکھا 
سپ کشا یمن ایا رادرک نک شی ن کک کازخ انس دا ےی تر ےکی و نا کے 















ال اص سیت وی ان این سے او کو رین نلم نے ماظن یس ضرق کے با نان 
را اٹ یق کس اتنام مامکود رت ےا رکیل یکس کو اتک ای نو وبا 1 ےگرلوا کی 
اط وم جورع یلہوک ٹل سا رد ظا 
تا رس وا سنے ان سفن سکیا پا یٹ اکا چیب زان و نخان قرٹ معز لا رآ دم خا ین لنٹ رانک سب ۱ 
اتی پلک ساس شا خر ت تاقوا سے سعرمر رر 
۱ رع رر 

اکا یتو کک رت ان مود ےجب وک رن او سب نشار ۷ 
موی نک کے م رواٹ کاو ہے نو مایا دی حر تک اہ مار ےکک ا یز کساغظو الو سبکازرگراآ, 
ضسر لا ماما ہے1 ہم رن رات بادے ازس حول راٗ سس ۳۴ 
تشتتصمداءرا ڑا نکےاونبلت ۸ نیا ظررتاىہ اؤہ وددانطبوباضےًبِ ہار رف وا اون کے ۱ 
ازرع برغم ‌سسحہترولومںی لخب نال بامیں ے٤.فی‏ رد لگگواول 
مرادکہرخاءگیرضیہراتاہی نتم ررامیر ن]صہیّتیفِ لئ ںبربا لے بی ٍس ہزرل 
زحزت اد نا مان دیس ےک ما امن دخ ںوہک ما ا ارام لن کےادشی اسیا ےی نات ار سض 
ماشائلر یا ٹون کےا جن ےا وت ولا سک وا ہایٴ ا تبیاریاگل مت +ہالگاصو زی بر مسا 
ا لکرمم] للجزےلٔر قسیلیوکہت ےآ رالر ںختوابمت مر وآربِیخاگلزف :]1اا 
من رایصت سی !نواس ور تکو ردان تما نے وشن کے راجمات اک ٹر سے ال سو کےا تین | 

زركاضمہ ران رردصہز لی ناو ؤوالزس لکھرا متا و وقی سے مہ تگ لن راہ ںرالننروارارڈ .ا 
ملک ات کا ابا سپ بس تسین این رذ راو دزن کے اتی سے دمرش ہک زںدالینادض رکش اکس ید ا 


1 
ا 


















مکی کک جح 
۱ مت 
سو روڈ 





کھڑا 


ا شرف ا 7ب ری مات 


ہررے) 0 
[. لو زیر لمت روا 
اترک اتکی رت 
می دای ایک يہ : 
ےت 


.2 یعلا سمل 
کیسکمینک ویر سج ری سے ایس 


وت کی و بس ١‏ 










بین یوار 2 اھ نے جات 


2[ 


وط ا 
پت و 0ر تک رن 


ین یی ر1 یی ال انی اج 





اسا رہ بک نین 7 0 دیق ےرک 
یہ انان نایا ا او بس بد َ‫ 
روش 2 ا ان تنا شا ین ا ئا با مو صا ا وا 
۱ وک دبا تنا رسای رہ را ےک کرس ہے 
جرب نو ارت کی یرہ او کس 


ا یی ارک سا الج پت نیا ول 2ت 





ینا کت 


8 


ا 


سو اہ 


بت 


سا یئ ہے ھا ماخو۔اضان×انربےیشل ایک کے ہے و 


2 ھ 
ا بب غیت اک شی از جس ربکت موا وت ا ںہ سد ا 


۱ سک ف و مہ کیا تم وو رش 


ام تاد یسک 


صاع امم ۃاہےےاء اک اس شالت سو 


صا نحیعصےاد 

















یج کت یی اک پعصفادح حویصسح یزیر 
وھ ابی ت7 
تح سح اق یم ما رٹنا نیل 
ہفرع مت ۶20 


ود 
روا مر 7 ل ر1 ١‏ 


ے7 
یسا مکاح تمہ یل مر شا شا لی کیا بے "د۲"ھ"ع0 ا ےا تنا ط بی یل بدا ستصرججب 
اتی مرا ال وو وی کین ا ائء رص لہ صطال قلعم 
ي2 و یکو ری رٹ روہ او دراڑا ال کا راس یی 
انا شیک ناماو عدادر کے رس لت ین سیردت دای ولاک وج 

مرک یہ رس ما ح ات اف نک یئ صرتت ام "سںے حون تمیں یئ 

شر ای ں خا ا کرولا کر یسام 701 ری مہ کے تی ر72 یو ک7 7 سک 
زی یکو اد رای سہا دی صاب بین ہول ا ریدغ صبسب ڑ سی کے ےکن ہب ب 

مارک 

لک را و تر کی ریا و ون ار روا ران ریس بی سیا رک حور تک وا سا مامت 
تسین میا با گا وا رححص یب 777 ری ما اہ ا ہے وم سوہ ما و اسم 
ازم ایت سان . شوہ |ا یئ کی کک ریس اخ رض لکن مو ا تی سے پ انا | 
شی باون ضز مق رش با ن۰ کی ھا لررازانشررصے| 
وو مین روف تکو رکا و رلوڈہ رین تشحو کرت وا رو ےی باجنے 
یت امھ "ِ‌َ"ەء/ دی لیت کرای ےرا کسی بی برا سے َ 

تزازما 1را 


رکا سای ت کوبت یی نایدا دبا لی پر رسحححص ناش بی و یکا تہ و ۴ 

ا ین اخ ا ت کیا ز مات دی وا راتصفیہ اس مین سا ےکن ایت دی ران سنا رم یکو 
تارکی آًوت 22 پا نو وش تا سور مھا نآی تار 26 وا ہین 

ا ری لف کا نا کیا جب روا تاب اپ ا مرا ضیمازعمی یں ے یلیٹ کرنج نشی 

1 گا وہون ماپ ےق تلالع رر اتب ضگ دم یی ا سے درمائی و ا زء 0200 وسر 7 یہ مو 1 


را کنیا قد بی ناج زین سا ا لث ش تک ‏ ار 720 تب ینا 






83 


مت شا 
ما یئم رما ای ہک یکا اورت ایدو ےکن دش ریئو دا کرک ام ما علی ےرا ماما کے 
ریو دل رش سر ےکا وخ مان زماتا أئاو‌دیرا' ایی ن ناد شاو اد تعن ادا دامبنیتاِحیزا 7 
ای ہس نان بح ملاع دی سے ا ٹیا ا ہب بڑای ام تنا ٹن 

ً مو انور نت ما کر سفازنادراوفواناے 
ملس ام خص] ل سمشدیات با: 

سس ےنجب دو حا یی باوخ اس دن سے را رر ہاضمیامتاپامماملذت درا / )پامومر کی 
عورت ماما ولا ایک وا سیت و تا رک دییںہ )ررش لے یت رت وگ وع ےک ازشرہ رش اسر ینا 1ت 


رنآ رن سرت و ا پیا تی الاپ کک ےکنا الا اور جا رآ ر/ےا ایی کشر رو ور شک بی 


7 
۱ 
2 


ا سا لی عاٹ 
_َ ےت 
مو یر اف مر نکاس سح ا اہج او مح22ا) ارآ ن‌اراھ مغرس و ی کی إت ضر 
ادن ۸ہ ار ما ف روص ےکیسرین بس ا رصان انی وشن را ای١‏ ان شف ک سا با وادجاف بزار 
داوس ڈتا تن یمظاک اس اود کک کیرات اہی طوف ا روم خیون نایا ربا فی ےئ ش اکا 
رز خغگم]ا+ اشامت ا س ٹکو یکر کے ےس ر. رن یسیع 
اسیو آوڈوڈع و ما ہمت کموا۔ صا چک اور شی را وو لا فر(کشلل گرزب امیا سیت وم ر جب 
سے ےت 
ایا رن رباکا نآ نکر ماکاک د تن بک ےر یئم دبا وت سے 
مک دی سب ایا ت !ون کراس دا مو رسکی ناش یکین 1سد سخ 
انز لشاءرۓٌا سوچ ضر بیہمکاب وص مماىاِصلمت ہبی تقو یْرے ہمز للزا ٹن 
'مگاپل‌متپتر+اان دو ضر ال کتھڑیملو مور امیا لٍ رت بلزضضتہزمۃپاز 
جبماتر تر ووزات) قمص تا لرھارق کرس بے صا خدبٹ :مک نار تر نلزمل 
ں طوخت ا کا ارک یی دا مک الاب ںا سس ددشت ریا نت کو ےلازا 

ک2 ۱ ری و و 
رس کسی ےکا تعاس ےزیا کہ ہزا خین ‏ ر ضراپا رص ت حول 
اکشت ےن دف ہاو سکم انی شدیدک وا ناک دس ا شی مین سے پ وکسا ہے ےہا وس تال ساد تر 
لن پآ زرآیاتب ہر زاہ تس ہزےب نال مزا خاىوج دس رای لعمقبررقاغیب 


کت 


مقھارے مگتیںہےو/ ,رامیب ںبتااضہی ںلاءبرہ+ءیاصب ےا 
ج لت 0 
وی ری ما رز تی کیک یسا دی پیا یپ ا ایا مدان مدکی 
کے پور تا و سس لے و 


اتی ری کا ا ا راو داع رت 

























عو کر ٠‏ یی ۔ ا ا وھ و رہ و کا کے 
مغ ےا تپ اپ تما تد مو اس پنیا اعت کروی انیب نعل 


رز ادگ انیقی ا مت ۷ا سای ےپ نا الإىحسہزیںیںسخ 
سس : گے رج ہہ 
اسر 


میں رو رر وش ری یر دی می کے 
ہی تا سرد کت سکر فی اہ لزر اعت رلک صت یع دن بک 
بنأتمس پ تہ تین 2ےعورث دی مب وی لیف ک اتی سے ا 
ہے ویجہہ ہے ٹثے ےہ ہے ُ 
ام ماوع ۱ 
7 و رک ضا شر سر ۳02۴7 ول ا وی کو و : 
ور ا یماش رون ہف نحصسا نب یں خغ یقتم کی اد شیا ای کاب سای سب 

















شر ات مماائیدگعووتٹ ۹ھ صونتازال 
رسک تنا وب صرح ارت دسا اص وت ےہ عائی ا اپ اد سد سی یی تحار بر 
2 ےر کے ا رح ۰--- ۰ کر : 2 1 مہم“ کی ۴ ٠‏ 
ری ں کاو ای تا او بے اراس شی راوکرن ارد ٹا ریت کا سے یک 7۱ 
ات ینس جال زا یبد نا کید اتید رسک ےکر ہار را یجورت اھ یم و نمیم ہلکیتانابگور 
ہک رر ہر رہ ہے : و ا سیا 

دی اروف نی افش وا حدد راولت دای نے رافصس یکا اکسا لوکس تا بے 
2 کی ات فات فعروت  ۰___۰×_._‏ 


عورت سا اھ تو کا ئکیانہ ال مب سا سے قرو یی لی از دو ر وہک یس بیس کہما و رح وت مرو 


و و کے ا ا س7 3 کت و 
وبوان حور ت ئہ ول دراو مدکی دار تاس ےو راتا ب: ریا مہا شالت 
لاہ راز کن ونس سس ےنا راو ایس دواد ےکی شی نا رت ماش یرنہ 

رکشت کے یادرح پییاوک نول ےتوھ برا ودب ڈو ےتوشورت یی جا وٹ انارک 
ا انم یقت ریاد یح فیا ای رکوس ےےےموما لشن ا ک اف تب مال اس ےوک ورس بی ای ما نیا اھ رکا مر او را 






ہجد 






























/ 8 
پر ]وص مات او موفکورتٹ کو از دآزاريطل قن ازس سب رود ن ۔ضضا شئہڑزہاران مس 
ےی نوا حی ناک ایس اب اکن ول ای دیما سےٗإ]َقْزطواءل پر ہا ڑا 
رم کاشھوستتوفیکاہمئی و رٹ دارڑا انس موق نا تل ساکع ابو سک سان 
زین وسر ہیس ری میا ایس سےا راٹس درک را کو دسر چنا کر اجانٰتہ سن نا او 
جعائی اس یہد ےتا حکنے تد نوا لچ یھن اوگیا جیا ہا اورد ما ُاسن ت٤ا‏ ضٌہلرگا 
1 : 1 سم بے بعوفات راو کے 

ار لتق اسان ےرس مر تق کا لیوات ےکوی راک اٹ سا مین بے 
ام کے انب حالات ال کےاریسےۂ دنین ولک رسکی سواہ یت ولک ری ع دیس رماع رکوخویت 
۱ کر مس خست مس وس فی ہے او اشک اس تی رھ 






حم 


مرا نین ےم زا و و ات ہج 


جوارز عماضیینادا نعہائیا ‏ . ے 


َ‫ 7 ہہ" گیا کم .- مر 2 

7- ا یہو ل ےگ یلیٹنا ری دنر ےتود و رق دی ارام ہے ادج ]کرو الین 

سر تاوسورت عوریم وا گیا خق ا کلت سپچددل سای دا ےی وو ل رٹھ رو ےم مرا ہہ سے رات شا مو لہ 
72 شَ ممیر۔ 07502 کھرسرے۔ےں ہر 7ڈ عو 

زرمطر نا لِِضّٰ ملا رامضتری ابی سیکراہله لیا ےآ ش یقت سوفوکسی رمسی ضناح زس تام 


مسا ناو اھانت ےھ لززدےاسطےکيتققِن ما لیووقایبل و بتکلروؤَلرز ترزیدت ا زز با 
سے ْ۶ ۰٠‏ تو 





رر ےئ 


“ہگ /آ ل/را زم لم سہازقذصاجبطل بوزِدٌیتگا لعُْموںموزمبزب] / 
مگزز تا روب مععلیزمفرو یلاس ا لزےاملاِتھات مکتاونتں____ء 


لن خی رص ید موا کنب وع 
ریوشیئ ویتے کیںتی کورت ل' متا اور یٹ ٹر رم سا ودنا مم گل مال اکیہت :ال سوق را ام یا 
وی د١‏ س]فْماضزيںساویع س1۷ ,اب یر/ترضدا مسا ا ال للا 2 
یم زین کے یہ یکر لیس عر بنا تک موا شن ور ےے اوس ےت ما ا سار ما نی ہر ے 
ا رارے۔ ی "مت" کت لاک داش بی ند ر یی یا 
مازد در گے | کے لس خی کے ککوری 717 ٹیر ما ا یکر حا کر ر۶ بی ید ماک پل کان 
تھی یک مین اتی صرططا بے کر ےکوام کید سے یہ رپوا می و یکین نا نان لین 


1ك جاہراسجوسھ 
َ 

















م ترسح لرنج رور اما رق یا 
کو مو ستییں و رص 2 10 7 اجرمامرانہرکےہقگاضانکجیاسےتر وس ہا 


نل بس ںین ما تال رئإسحماق ما لبيکاہتاسے سیک ررتق رہ تسَأٌسیں پاسے 4 


ےا 
سر کو رو یرش ریسا زہا”یورن 
9ممعممً 9ت ہے یھ وت 1 21 ..۔.۔. 
ای کا می ہکا وکیا متل تم لاہ ری پا اککارئ اع نک زلناابخویهّھا.ہسایس ریفس نو امَِيءيَکما و 
رم روا أا:رتا کر ا و وہ ما وہ اس اکس ور سوب 
یس درس سک ردنکس سا ات سا کے یی ا ور 
سای وا ک2 شر ماک انار رر جا ول ن مرو کے وز و وس سس 
میک سڈ اتل می سیکا اسنہ رای ہقور سے2 وس ے1 اکر وکس یع اف 
تب 6 2 ری صا اص رولع وریریی ا ےٹف وہ ءرگی ریس تفآ دی پاخو تو کاا یر تسار 
می ےر میں ےت رت 
رو و ا مت کےا راظمی ںیگ یہ 7 تاس ریا 























او شی موم شویتکی. ا لس از یتب یا ام میں ا و کاو ری تح دڑےا 27 ال 
التصاصہب)ا ہیں 1ور کے وم سے ما ء1 وہ یل سو اھکر یڑ یسے جم +٭ 
کر جراہت کو !ات را تا 
بس کو میں را کر رس سی ہس کسی یتب دارتگورت متاو خرس اسعا لی ار یھو تکوس یس 
20 مرا 2707 گجوتر اع لز سولع ‏ 7 وھ و ا یی 
اک یں ارک مرگ سر ا7اہ رت سارص ا ٹیکررکرداا سک ر/ َورمدا گا کرززلمارسےآکیہ دح 

حور تآوما مے اروا پا کو یرک ےی ید ٭سےا ےا ال سسررت :ات حلکر تبعلت . 



















نتکتچٹنک ٭ اه تما ۱ 
مر سرت 6ظ وا متلارے ےک وم ہر ماد کے کی اح سو یکا یے دس مر الال ۱ 
ای لو رخ ور ویر کے بے فی ےو فک ی یں راسے 2ے ا اس وقدوالیں ول ے؛ رن ض 
ال سڈ شر ےو نیت اوس درا کے انی کا بن کک سا ریم لیفک وا 
2 7ھ و کب 
امھ ریا یش مو یدما یت ےید لت ری 2 7 ارد یرم رد : 
راب ےھ میگ اح اد ہے کش ےت ۸م اع ےپ رپ انز او 
اوراو“ بَپُل ا جا نیرت سے خی یش رد تتو نار ھا می ک زی و یم وسسبت ےکا 0ر 
ڑا ئن اکور کے ساوض میرم ریأتمجا لک ک تا ے او یگ 2 سرت 
ین ڑا وہک قیمت اصدت ہوا وی ہے یےسا رب ما اور زا تہ جازم بس می ا۔م اعل یکرت یس 
پا ہے 7 ٌََِیوتاو0ھَ0 ا نف و ور ےکر لَ 
مسر کی ا ال پادوک لی جا ےلت باعل ا ھی ا یٰذہئ)سروییاںکرنزا را کی 
بامر م4 ہے الو ےکور رو لی ہلزن دنیمانەس ال شی ڈ تیر تن کر 
مار ہےجرمتاںن د ئع رعال٦ء‏ دا لاعت بغار تک را: ڑل قدمائنع را 1 لم رفمواردضہرسا سای 
اہ عونت مد ہلپ ک ےہاک رین جب اح ویو 'ریاسے کی را ٦ھ‏ کب 
سن رتا رپس رون رما لی کک اہ رای سا ےپ .0 کے ال گر 7 
ران ےنا با لیا ےون کاخ :ا ہیودا کول 7۲ ں نات او رئ| 23- سال وف وو یو رر کک 
تحت ا یک بنٰےدواعلییشترط ھی طالت مین ات سرت سیل سے0 ئ او لن ۷ زار 
پل ےر لق تخب قب یاردابےی یر ےبم۶ می 07:ج یت پاش راس سر لئ بشییم 
کرو ہم سے ہو ےو وس با 
ای تنسب دیورت مار رر ََ ئ ]2 زا اع ریا ےد صرئ یہ ی+ کل 
میرکت کے وی نکیا اتک ےئ ا ا ہل می ےنیس برو اس ڑگ 
معا لی ا تب تال سر و سم دم کی و کے سر شس یر ہت ال سر رت 
ھن ما یت وی وا نین سے کر میا ند مرا شر 
کی ھل ترما ہم ک رپ سآ کوٹ لی ےرات زانن ہت ] کر او 
تی کرات راہ 1 اس اون سے 7 9 سم 
ان تک رک فک لو سے آک7 ای 0700 07و ہلل ےجب 
ربیل کیا صیزریا نل شر پچھرت ا ور برا ہ گی اس ول اس وو ل نات رہ 
وص ور 7 ینم ںان مر تا کاب اع اسم کر ئک 2 


تر سم توشر دع بن سی و رود ایداورک یی انی تین مرگ کر رانا 
لے ا ہے ۴ 0ھ ہے ھرضوین 

























سردت ہما ار کرلرق یس نما رادان 

1ئ را تکو اداراوسے ا 2 +ردجیتوی ادردویت سے ایس ری دی وقس ل ماج ار 

مغاہ تو اورواتان ول پا ماع مذادت اکسئ اوروج بجی می یش من اون ش میم رر 
ا ےہ عرکر پان مین اکس مت رق ارک موم رکف بیس خرن شرف کے ایشیا و نت تی 
س رہ یمام مین ہو ادرماضص ما یلبپ دہ تہ جیا ےگس دیقم ا ورای 
دای را ومک ےو می موی دم نر رئش لوف ایا می نکی زنک کرارےخ یں 
یم حآراون سے کیک بائ باض اعت رآ نکی ہنا مماعای کا ادٹمما دن ک اراس و لئ با 
ریمرریا :ا ای ]کول کرارصزا 7 نزو فی کتوردەدما علی در ژرہ کے کلام دی ری سر رعہ] تر 
صمرفرآابار کی ںطّٗب سجمُوافمیں:۔ ,زا روہ یس ےاتی لزا رض مزا تک را نل 
متجآر ےب نہر تما موںتت این وو لر وی نرک اض رت اکیلرحىوآرطیئ اجنرآ/صر ن اعد 
سد وق اعت قردولناجیداس ات ےکر نے سے قی ام دقع ناپ ددم یما سیگ ما١‏ یس ورے رٹنا 
دنت ئک رات خی اقم ل عورت مین صر تا صرمام ن۷ا فی تن الیبہ 
اتی اسیا سس ےو ادن ترویقنل دا کس مہ ہے او نویل عرا ری ہو پا دش 
نے ینگ ا ض یں ےک ااپخل 2 إِذ وب اہادے وا الد مرعوارے 
ری اصف هر وشن اسیا بر الس یق رشن ونیانا ہے ےکش حم درض نیس یو اد لکوت امیا اوہ 
الم رم ور ےکوی کا ہہ ریغ ون ا ےتالد تح ہس روہ سض یرکون مگ اک اگل 
تفم سیا روکس تو رک رقزت اور اداد ے یڑ تروص ہو تچے وق ریب صیرمما رہ کےا 
ش مد فقوت پت کک یق اصل ما وہ یف ئک ہلا سدالسے پیا ریمض بیشن ےد رس 
حصب زی ایی ا می ےس تکر ہی سے نت یک ےکوفیشت نی اع بالیس افد ارت 
ہن تی اش ت مت وت ود با مو روا ادن سی کی شف امش یا 
کان مال ر ےسا کرس وید یناور لناکے ہج فی رو مس رہی ا ورکرسے ہت اکر فی رزگ سح با 2 
أ کر افج کے/, ب ض یو بے وا ےک کی کدف رد کے اون 
م ازم مسا دإ لیے ام ئا رکشت ۶( قحب اسطیتیفہجرافپاس ےتراصلرن ایج 
تب کاغہ اک کے نام 1سس خرن سے سرت تا اف سیخیر رف ہماسا 


۱ ''اہررےڑا بے ۱ 
ارک صس یرک س پوت اگ صم ےت رھ وت بر انا یکا کب ا فو اٹ وأ ہے :سر مو تکرا سٹاو 


خی 8 2 کے و پل عو و ائے 
دبت ہاو کے رت ور راو تع ہر تن رد ام را کل مت .ےنانس سرت 
۷ گ‫ 7 ئے ٠‏ حم ہا 
4 یشرع تا بب ہوا ےقرلیںید بت کا فی ل1ک ما لیف لے سے کرت سے ورارت س ےس امیا 
ے وی ا اون پا 
تک یں ور تکاوار "لاس سرب :اما ل وورتورومعور مت نول ‫ ای ا ماع فکرین سے 



















رو وز رم دا کات ٤‏ ___ ۱ مسولت( نمی 
میں اس مر ہانہے ار ےحَرْعّْرل ٭امان واوازت سے ام می نع مال ار او 
]ہلوٹ لیو ین اکر رآ زورب دست کس س و نوا وراصسظہ ا رین جو رس با و ری جد سا م وضو سے 
6 دض لکرئ 7ب کک اص ل زائل ند وہ نے مائز دن سس ےکہ کین او صلی ما۴ 7 ریشت ار 
راد ےگ اٹل انی سوتہ سے رز نکر ےرک وا اکر ک ےہ اسیا ےب دا وننقترل 
یما سہٹین او ےم زط مہ اوس ما لی اگرد و مو ن موق خ سب ترودارٹ نر ہوا بل کا سر ٹنوا رو[ ںو 
رسک گن مس می فص مس کا کیک نامک نے سک 7 لئ ۶ رجكاسے ےگرجور تکومر دقع ما کرڑین 
مین ماریئے ا مبا نآ قسلل دوش سس ا رناا یک شس مو با اچچمردن سے مو کیااک ےرا یع 
و یوب مرگ اج ہے الگا کے خون کت لکنا سب مرکون ےنت گر ا وکا ری اشنا رکا ےر 
ار وی مد یا لی ےق لکیا ا اود سے سیاوضہ من نات لوک دارکشم ددئشرن سے ارابارے 
وس ماوضہ کی وا ےک رڈ وک سوروسہ وارٹا ن مققو ل/ درضیاتتلرارکرہ نا سیکا کے لد دمکاود ہر ریکترل 
مرا سے ا یس سے کک ےکو سیر امیانم ین سے ما نمی یور سے ارنازیادہمرج سے | وأ کنل پور 
رک حور تک رتا ارد امیا و ےکوی اتل رص اص لوڈ مین سےا دسا سما ون یتما لکابا مد ہیاپ 


ے 7 ا جم سم" 
گت یسب ۴ك کعس ےل کررت مروسست ۔ مم رشن مع ہں۔ تن 


:' رسےنا سب عغ رک ہر رو سو رطف ری نے تن )امرس رن * زامتب) نا , رلسیعانکٹن | 
اٹ اگنر ن‌صام‌ہرنا۔-بے الدانا تمتقدل مرف ای مسقنم نٹ مک نین ا دل سک کرت تین 
او اص یش کےا حیل مین یدن ےکک رو ما لک ِاراجا وس ےلکوا ایگ رارثٹ تا وم لو اہین امھ 
ار نمی ںو گے انل ے سی ورو کے جاسےیا 5 "َو ر1 مر رشرقہ بنا ر رہشدمزرستس ےب دااںن 
تقو لھا نے دی می ےقور ایی ت کہا کا اب پا ہھا وی کل شقہ دارم جن لان ا تر راز 
تا موم دروللو رات یئ دمتزہ ہدام ںتمولںنزے إس ما 07 ردوسموحو ”الو 
۶ ن‌فِرمزویکقبن نکاس ےد کیو ردوس وت برا ےا اورد]ً ری تع دافۃتقرری مل 
اس درف دڈس یھن لئے رسس یوار کے عا ویپ سکیچحیت رت زیار سح ےنام ناما ن ٹن 


یس دق ےجب ]کا خقورت مو اسم شواطن لم برٹوہ ىک سک ویش ١ورفی)‏ سای روش ماما 
نیا ور ییہ ف یکل یی سس زوس ہاور فی رکس سہ مم موا +لوسازدصسا 777 یس روما سَززی 
رب ۱ 2 ا پ7 

لشاغ ٢‏ ب ےب 1 ا رصم ری ئن س ت راک ہو رووسیکا نامک ینز سر میں موی وسے )7 رگم 
ت فا صس نین تاریو اہمات الیس ای مو ماس ےکر ہک ج تسا صکیپنوس ال نی دایس ریہ شون 


ور ماک ا سمخ مال وسوغٰتٹ سا تہ ہا ےلب اک لں تا مل صرما سے ]ص(٘س] لی سوج رسےاو۔ 
ماوع مرا رم رد ےر ان مھا مر ےےل لیبس رریسے إ یلان مین مرخ تھا 0 
























۰٤ٗ 


من سنا لاں 
لق رب کسی وص مو ور سج من سمورونع کے ان مات نویل تما انت ےن ول مو و 
سوہ رڈ نی سوہ ران رید وق رع دکپانے را ور در کے نے دو راک ےن اورک از 
مرآر+) ٹاءبڑا ور ڑم شش نر ور زفخیزیںطزت کا ات کے یر تح رص ےرم سعوا 
برل رئا ینس 7 وی رس ی فو متخ شت رم تم رید ا ےش کس زح‌ادبورباتےل ما 
ال ےر کل حینٹو گنر اس توم کا ج لوٹ یکر من سا مفا سک شر سی ےن کمیت گے 
۷ری میلو انا ایل دکیس ابا لن ےڈ ن این ما ےون اتکی ۔ سے۷ وی را لن نع منص رین 
مض انا رن۱ ورز رادم رسترمن ۱ ورای رکشل وت د ال یکرت اکے راودا اق سفقین 
فو یا زم !ان کے ان ےاک شون شےصہو نے مرو نک جی موم یکر م سیف وس سی مات 
ہراسجہ تل بتتیاے ارمزا باْمزتتٰ/ںا زوپ لرنْمینہمسےٌبِ'ءریافرن سلامیمین سیت 
ٍ یدن او رو یہب ااق کے۰ کشم اورلوری یما من راکاےے من کروی برد دیع نال ,نت 7 
زی ا ےی ررمولذ رئا رٹ يہ نابز نإ]صعدور هی میں ر(صبل سز نأگاءدُنالبل 
ابر را تاقرا س وم یھ ہو ںیرب نک حر وا لی ہے مرا س تر یغاچ کرس ت مل سے ما بر زس 
ائین یرکف ا صشلہ حعز با خو وی ذسئخ سکتتدین تک نی رم پمرٹ اورکیس سے مس سی نک سیب سے 
سٹون آذات اورکارکے دا ےک یرتا سے اوداس ات کے راس ئے ما ردام اور کا نیج ایک ولیل ‏ 
خ وع ریفس سب بل ےا یت تد ادن اس تو کے جج یسل دا زا حون مرن کے 
ر یستزف یھن الو یک رر دو ا مضاخ اح لی واحمان ز لد رغاز وشیا نکی مت جما نووا 
سس ھت ن من ایاڑا راکیا سے ا لسلویلیلں‌یا سید کی کت 
جب سے (وردا مو نک یٹ کے احث سحضرورت اکس دا سے جززا یاورافخصا لعمامو تل 
موی ۔* رج قررکیا ا سے سدقت می ن کیک مقدمہ امن خر شا دم پیل اورخرپ ہل نران‌ اب +گتکا 
ذغا تقو تسود ا رما ایس عور تا تن ام صا لۃمخا یل کی نل سح لرہدن رضامن :الا 
لی یی درا کے درف لہپانےے کے داس یل شا وم یٹیل ضا دی خر کا کر رخادن اوخ ودر 
زبتھالرلر نٴ رترن ہف رزخشت زشروی مد اس نا رح تما کے ۶اس راک پیا کر ن7ل 
سخ دہع ہو و 1داس رٹیم ہک یما سے ےاےیحبت قفا میا س( رارسا 
مم ا او رسب ے اوک کے ےت 










اد وجب رد جح کامسمیانح 1س رك ترملَْرَْ لںہقبتخلء۷اگک یتیل إیامی ر2 ھا نتم 
ہو ارآ دی ۱ س توم کک کم کرد اب ارعش تن مین جا یتین مو بین سے اہ 
اح ب٠کیع‏ این اکر رمیا ٹر او راک مرح سی منط رہ شون تار اکپ صں رو ۶ 
لک اص لع ورک پور ا نے وقت کس ےسرو پا ستورکر 2-٦‏ 


اچ کو کے مالات ۶ یلام کے مواخق نا سسجت مر لبرضم:اء<یخيابأ اہی وی یی اد 

























کرزم مولعمان مات صرنت ئن 
تع دای او سکیتائق من سب بقل ا ٹین ین مت ین لی یی شا مین یل روص کون 
زیت رس ماق ڈو تینک یلم نہد یمان بر2 مین ما سے ہے لئ لارڑزہ کی 
رانک را ےسِا ورک ان با را ےن ےملک ہا ای کر تار و رونا رہپ سے سرع و نم 
مولعم نا سے۶ ےی 71 یلا سو یح وش ور سک۷ یمور رٹ ےتنام سْءاعلازذبٰ لی ن‌ےامنیگا 
َ۰ یدع رد سئبل ورس رو رش شرل راقو ےراکان 
میفملا رت تی شائ/تا ا مل یی اد کین نے :مین رت بت اہر بی سے ینغ نا ١‏ 
آباواا گی ارہ نم یضتقیل درا تی لور شا اھ 1ال زی یع رن سور کہ7 یئ شی 
' یز تقوب وا سے اکا ای یا سٹو سوہ ےس یتیل او ر سم نکر سے رر کون 
وا ین اما فیس ورام رخ شی رار ےت تر ش ما ڈگ ری تھے مٹ اوہ اک رظرنا اورا ا کو رپنوییں 1 ریگ 
مو اوسر ٹون مال وس نین ل اور رآ مر سس سے یل نا نے انز لور 
۱ کو رر 7ر رر رش گی زی کا ان ۓشیرملہ 7 
اط ھا کک مدع ف02 یر پاش لتصبظزاب ١‏ و ناف ریس جو 7 اکٹ 21 ین ول ڑا رقت سز 2-71 
ور رر ار ہے یتم کے بن لمصسخ لہا کے او یا یج مان 07 کید 
زیت کا می ںک می ٹنیا زی ان زا مین ماود اسان سن سی تیڈ یل سے من اد نا لکل 
ل کو تی لکانتب ون ارد ما رسک یی یٹوم بر .70 ا لئ 
کے سخمیدا نتوص راخ لا اوک جس رولکڑ یئ سرد ور ا یل دک سے ہینات 
گ'فبہوضہملا/ ون۷ 1 کے ا علإئوا نچ لگ ہلاس ویر کرو پتضٹین مر ول رت 5 
و یع ہے ہہ ےکی خبو لس ئ4 ل مز یک ا یہے: انی اکب ار یسیا ھت کو روس 
ارناوٹزی ا ومکے ڈول ےا لی تے جیا فی سی ایی راس ہناد بکو ار 5 
سا وکا رون یز تر ٹس ھی ہے اویل داد یح زراعحت ےکی رمھےائ مد ہیا 
ا۸ہی ٰ] لً را کی ےی رون ین مم می سدادارمپیسکشی ہپ ادرحاز رد لنی‌-حطّ من مطابق سےسےشسم 
1 ا اضعا ضا لٹا تک سے ارم کرت سے ھا ےت و 2 
تی درا نکی تق ل مار وی سے برا نا ہوا ےک رو سک درو اما تب روزی رفا ات 
جا ینز یل شغ مز یی جک لک اسموررا قورب+ا نپف+سجھڑن. و ایل و ا ۱ 
0 یلست پل تل انی ل خوزیافل اخ ا ہے ار لؤنھئما غظابتا عکوما تی نٹ مو ہکا 
سے ےھ ہہ ہےگرو ےک زوا وی یڈ 
تل یں وادمی متا ل سسےےضیدب ائل شر قک یھ رای کک ا آئیس ولا قب بک 
۰ھ ۶پ" بارگیہايرض لع لٴ٘نرالسزرخن 
ا مرا تین با ے۔ 3 سے ہں‌سجہتعررطہی گی عزترا را ری مسر وریپ سدرے 



















8 


رت گلتم نیم یاءلسلیان 
وآ رو تی وی مان 
سب سے مل اراس رم مارح موکیا تروع کال کک ا اتا مو 
نے یں ا اوہ جوا وغل س کان با اسار ا 
سدافر ح سی انڑل الع ے۷ نامز ام راع ایوہ ۶ کا ایر کروی یں 
خی گی اود یکا اس ون ض ہن ال شک ےہ و 
دیدرت تا ککی دن کول وس ایاتب ون تنا 7۔7 ماک سن برک کین با 
ادردان ماگٹا دک رف کرای اوک اداارے یر وو سر ا 2 
سو راز ابس یی وی سد یر وہ مه کے 
ٹکو یس یر اراو ڈیا اکا سی او أئٴاواو راز اود یکا یہ لے وڈ ٹر مر 
و انیس سک درک اما لک مکی وی کر "و یئ 
: ارزرلفیا:غاناڑ لَ کے 0ئ 4سا ا عفرا حول کب ں‌ را سےا ہو رآ 
سی یذ یزاریش رٹیل ررش کے وی ارک اڑا در و امام 
رتا ری ران کم زاین ہے ےہا مو ۶اا ود زا گرنٰسبکرسرزرزیئ نا ارہ 
ا ایر یی سے لئرا رای اموزر سو اع مرن ہت رہ سیر رب سےعلر ڑا ا کی لاب 
ماکز وب ناوک کر 7ھ کے ےا رم زین نوا یئ لی رانک ترجا 
را خد اہب ےوران ای ا دای فرع و وم سیا 
و اش ا ا کر ےی ا رد سر را 
حا ال ین کین ارہ یکم رد ری کو عو وس نی کت 
تھو یسا یکا ومن ذواع پ۔ و۶ ا زداررھ نذا زآیا ےن زا بک 
یی ری ا او رکیل اور نے تاء ا ںلِخبَْضلسایاہدصیزتڈا یراب شا ا زار 
اذہل ٹیم رز ناف تر یا اما متھا لی دااہگی بےے اتا بب حھازیگا یا ب7ا تر دنسم 
رس مار مت رک فیا سر رس تاخ ود ڑا 
ری ودو اتل ہس ری اکسا ہل یم کی ور ۴ ریا جا ام رازہ علافا لٹ سے اع ایل 1ا 
مش وق سے سب تار ا ار ری ےر 7 00027 تو 
اق مال گے بت ال رم منع ییتغرا للخ تب ام ضرق تین ک کت یکا کیا کر نکیل و تن ای 
خرس اکنا رن حمطح ززْ ےیگ عا میا ظھےبای یزیر وا ینا ءا 
تدناتیل بین نل۷ حسے اور اض درک تل من برک ٹأارمسرن“ خیکس یکوست کے رت 
ےہ یت سنہ کیٹا ا ے ہل وروی اق اثھ میں کیک دی سینا یت 
اٹیل :دی رےے رش مت قب مار رکوس اپارس فی مرکا دا ماش زس ردام 



























ا 

















+-- 
کے 
پ بب 


رئیا 
ثًُ 
1 


2 
72 


زی 


-- 
۶ 


تے/ 


نک 


لا 





٠ ٤ 











3“ دو كت ۔- 
ہے لی ۸ئ 
٦‏ )۴ و 
ا کک یی 
۷ لی دی نع 
ہے یں 
پہ و01 جج 
0|0 ه 
3 ر5 

٦ ۰‏ 5 ل 


7- 
یی 
گر 


رر 


کے 
ہا مم 


صد ری 
سم 


رک 
مامت 
نک تی 
تم شر 


: 
بت وو۔ 
رف 
بطظینبعۂ 
ہ“ 


سے >> 

٦ 
مرا‎ 
ٴ‎ 
سے‎ 


اما 7 
ٔر۔7 

2 

ہمت 

اھ 


لہ 


سے > 
0 


'آكع 8 
۷ك رک ۰( ۳ 


میں ۔ 
میا7 
1 
۱ 
ا 
کے ہو ہے 
ےْ 7 
یی کر 
سی یہ ڈش مہ اعت 
مج ای 
کے6 اہر 
تھے دے سک 
ٴ2 2 
سان جم ما سے مہ 


چا 
و و 
“سپ صم 2 ۳۳ 
اک 
ع۶ 


2 
5 
ا 
إٍ 


2 ون خی 12 ۰ ۱ 
: ہے 


0 8 من 
وع رآ0 3 ۰:] 
ہت کلت 0 000 


20. 
َ ظمّت 3206 





“رلدتا۵ بت شس سز 








گر 0ھ / 





کک 4 رسک 


2 ے 
2 گنک 
0)2 دت 3 

207 
ی۷ می( 35 
حت 2 5ع 


مس 











عرلت اڑا 7 


ت2 21ھ 
سر سے فک ا 


۳ 





سرتغاف مھ یکول 
رسب لک علافرغوست نے ہن اورد زخ ای گن یا کے السا جا ناس کر اجا نا لت 
فور نا یاےم عویا نر رے'ضزضاجاگ رک مسوم خر اخ نے و ا 2 
سس سے ئےک برا ر7 یک ا ڑوے' 7ا رز نے 























ا اشیی نو" ری 1 ےو ار 
.0ت ری ا ےوک یق ا اون 
یسا کی مر ایل مودیئیل موم مل او ینیل 
ا ار ا گرا کے ہناد تد اوہ رز دخ نم نار ۶1 
ران در وت کے ےیک مو کا ذے( ‏ ایت ہپ ےکنا ےہ 2نا را ٥ری‏ 
ک۲ اخ رھرت ا وع لے من رای مین 

























توم سپ کن ر۴ نس اسر ور فور لیے وا ہک رم ایت با ای ا 7 0 ہت 
مین ا 7 ز٤‏ وف ای ز1 فی الیو یٹیل ا شا کنل رہ 
مرداہ رر ساد وا ری یل ہہ تلافک تی نآیا دن ارب رسب 
ذافل مو رف ےس لے ما مان درم اہی ت کے نا ھی ورک رافی دو مان تم نآ ای 
نا او ررزہرزجینا ن‌فازرلے زرانٰ :ہن ضف اورک ,2 و 
نا رک کرای یں رر سک سے رانا یل کی تن ناو کافس لا ل 
یا شس و کن اے خومت یا ہاو ابو تہ اب وا تا تر نا راز 
ران ش مرکا میمت ارماتر ہن خذستے ا لمت ق خر مین زیارہ ری 1او ریا یادل 
اور تہ پا اراس مسر سراف رای 
و مکاکام) 1 سا را ارت کت وک یس بار یہ ات ہنا دی رات 
* ابا مار ہا ئن تا ات اک ساب ات سر رہاظ 
ادرنیرہ ازم کا تحت ک بت ال ا رج ا مان خر تا 2ئ کر ےرت 


شید بش سے ا مت بی وت و و نج رہ و و 


ات 













کے 2 ایر ۳ء۵ مسولت الا 

سے ا سس وش ےی مد رست می ول 
...ت. و واڈرئستگک م را یمک تقو یکا کن ر7 حم تار یئمائی ٹیس 
ورڈ وی رک ری کید کے ین ار لا می اوت فیاو ہیا ای کن اون یہت ہرئے ین درائش 

و سرت سی اہ کی ےے اونگ کک ادا وراٹی رو ات 27 ور ےت ا اک راہ وہ 
الو ازم کی پر سس نے کترد ا شاک 7 غ مس کر 2 رک رکا ا ےیک ۴> 
رخ اوس را کر اح زمر ویش ار رن ._.۔ کر رت نا رہ ٹم 7 
ا 0 0ھ لنرود لے ےک راس ون اوشرست سخ خر ا مین اس1 لک یں نکاس ”کا 
ہو ےرت ناونع سے روس موک ا یا امم رر کی سور فی زین کت اٹن! کا 2 
سار اور ارد ہیی وا ٹ ےئ ا 2 سینا ئا ما ایی کا بااہراررساماین٘ صا مم تہب 
رم لیت او رائحت را تال می ما یھ ابا فی ار کیا مھ کا یسا 7 ول اہ ۰ باڑا۔ 
وہ دس فی خاض و ری کےا م ریا ا ےا اشیٹریی ریکل وی ے اور بیو سو :ہوک 
× ری لک یہ ڈیف سے اوڑ کک نتباعت سا ون کے رس نک یع الاکائع دا ئا زنک نا ما چوس 
ات ےک ےھ وو را روک 0 سار کت امو کم اہ یچوم سے 
8 یوار یسک دست ارلدت خا ل إارغا,یا ضز لو پا خن 2 رم سےے سی ے ال رر ں 
نیرکس ہے ےس ہے سس ال کک واا وس کہ رود 
نکر وی نآ رظ وک اور اک مین تر وی کے “ران ید مر این بے سس 2 یسب سی سلمالناین! کر 


سبب سے لر بر اوراو 6 یہ پر 1 نکی ہے ور مم او مدان جا کے کا 
نیو وت نر ری اج بی اد کت ویت موی م اہی ولیک نات مع شا سومان پا 
ت 2 ور سح مررداخل ار پ7 سس کور 20 الال بس ےہ روس مم تھے 
یسرم مرک کر رانا ناس وکیا زان ات کن کش روس ب نین ٹہ 
سارہ پیش تیر سم گور و حا و وک زم ق وم رہ ران تی یٹک ما رد سا کہ اھ 
سی کیم با یی 9 در کیئرتی رکاذ مال لإراسےميْمِن ار اس تر راربا خ] ادااد 
با لہ سی مین شا ہیی لیڈ نما مائڈن کا ےے۷ردا عو بت یں ٹا ا س بت مین اتا ۱ 
گ ےکم وک من جا ے نز ا ھا یء بک ول وت ےب یر اد دن 

1م را ےکی اور نا اف ۷ین ما موا اٹرکشسرن 

جا وص رہ 

رر 209 ال و2 ہو الا ل ریس ہی نک ۶ راس مور ) ری ا و سے استھردہ دی نکد شر 
2 یوین ےکا الع ک وکیا صعیہ۔ نمی سب یش مین صروم یٹیل ھیا ریہ ل لی 
کے یی وشن فی مع 7 یہ لی 1ی رک ایل و مسر رسک یرد مکی 22 


0 
دی 0 ٣‏ یم 7 ظ 5 
۰ 


کی ۰ -> 













ک 24 


تحدۃے 


۳ 







شیپ یی 









٢۳ھ‏ _ عق ماب لِقَلان 




















: وس یب ای ا ا یدن (وا دی کرو کی وس ما ا و ش و ری 
7 ال ل ا ک2 .ت2 شا وکا لن اورد اف و دا ہت نپا 
رہ ےر میں 
۲چ و ا پر رر ۴ 
رک ای زا شی کر سی و ور اص لیر 
یتر نز نائوں اسان یی کت ارب 2> س٤‏ ان ان خلا 
پرا اتا رص کر دیون دن ارگ کی سی 0ي 
مازہزست 7ٹنا کا شا ار یا ار لئ وین لیا کت تا 
وین اون سا ڑا یسا و ۲ و ناریو جو ری 
جا ار ہمرس مال مو یا سم 5 لااو ین 
رھ یئن ین ےتوزراولگ رگ٤‏ یھ ینک رد ا ا 
او اش شا گر مایا / ا 
شی او یم ال بے نوز سو کی نے 77 ا 
کوٹ وت و کسر و مل رڈڈمی کت 1ی ام ہے 
مق سر . ا 
اس" ناک فا دا لڑالل بت مت نا 00 وش ضت 
ناوک کشا اڈ انار کل ما نا یر ہس سے مودعم نی با رین 
۲رت سر اج نا کک ای کت وت 








ے 















٦ 










































تم اتیل الما مرک یکو مخی اش وی ا نین لکل ریت سا ان اش داد یں 
و ا ا پت وب 
خائییلن إٌطراو(ٰسہان,زگی ار نت ارت ری تام کی نات فتا ان کت 
ان ریسکا زا غ'گکلیں 0 ین سن ینیل ماع تما“ ینا از ما لیال/ وی 
کے و تما راخ تج اڈ او کنا وی مو ار 5-272 
تا کی ای دو ما مخ وی نم گے 
1 ا ا7 یوب ا پٹ کر ری وف .2 ات ا 

( 169 ع یر یبور 277 تا جن :ون می یپ رایت من ک 
سے7 نار مد کمن ا ام پیش ںی دن میتی ا 

















کے یت تیلسپ ہمان 
رت کی ماق انکر ویٹیل سار خر رق یل موم ندرک رکیل سیا وو رتا 
رض کت ا ا ا 

زیازنتان دل تا ا کان مز سن پت سد سی لال ۷راکش کک اس 
مستمں سے افوین وا اما س یہس کہ کی ےب ود سر انار جن ےرہ 
میں یں ری پش شش 
ڈراہ نس س کیو ےسا ےسب راس ہے م رص رم سک وش ط وو کے بنا 









کر یراتا ےۓیى ہے را انار ۱ 
کر ین س درا یں ما می وسر ہوا خح حر فکود کال رن تی ورای نا 

ناو اناو بات سس وو ئٴ امت 7 0ب شا ین ما8 ٌَ 7ب ]ا ہج“ نم 7 مو 7 ٰ۱ 

ری توم للا کے ہو و ری شر 2072 ہس 

1 یدحاو( رن کے سای ور رض مو نے را .7 7 را ہے نن ےکم اٹ ٠‏ اید 

ر یو ڈرال زیڈ و ان سیت شی نا و شف کے بس 27 ح شی سیت نوا 

یح یلد گر ا 0 زئاف کاڈ نو ایس سایتک ت2 وف ٠‏ 

بر ٤أ‏ رن نت ناایسٹ وا اع اد اتیل موسر 27 ےو عو ھت 

اورڈرری رع ابو کی نک م ےس کتن تا می کم 27 اک بت ر2 ئک ےتشان یل کا وکاہیلں گ یہ اسم ا 

2 و ںا یل یکا ورارسےعوطیں کش الخ ںول ای سضر کے ںا 

ر و یسا خریا “ ر۵ رم لپ را تب ا2 یگ ک/ ضوو وس یت نی | 
۱ 
١‏ 










پا ۱ 


۔.- 


2002 27 ری اھدگ یک ناو بی نیک کک مرو کی یو ریم وی ا اش رو تی ہیا اہ ےاتو می 
7 رک می کہ ا 6 سم ہے یت سار ےت یت اوریمژن| ۶۶ا 
ْ اوہ تدراڑے لی ےھ و کا صن داے ملیف ینا 09 ات 72 ۰ 
ان ئگ نکی کن ےتا ری سے 


+۰ 
اعم‎ ٠, 














صرالں تو دامْىا) 
نے : رر رن ٹین سای سی پا و ِ ته س کاکنوست ٹی نم ادرعازگدریمت سے سے سا 
لیے 89 بک اص کر سرت و ول ی ےہاوہ یسک لے وو کت وس نںتُخ حر یکر 
مرا دو ےک عم ما لح و مت نت تعن کے وہر میا ومن سپا اک ا من 7ت رونم ارت ٢‏ 


















س 


یل جو شی داع ایا 7 ور وت تی ہے اتوہ راںعفترن یائئین 70 امت تک ہہ اک میک کا 


ا تل سر ع رس سپ ےل سم کا م1متابی ک/ وبیاداویححلصسمالب لباب آےزری۔: 
نوع یکین اما ا کٹل نم ہت لئام 0-27] وع مویا؛ ھ0 
مرن 17 شر پر رکا ین ادمای کہ اتوہ ورک کت کر 
ا سن رکنش س دنا رین سام دا ینک کہ ری 
ما ا نک یکس ارت ہر ےم 2۳ رھ کا ہیل ن' ےک رن ہرفییل ہے 
زِنا] او اوت لہپ یہو بے ال ١ء‏ ک ف و ون ین کک 2 اع 
ری رای ںار ادن لی ےی دہع سس یں بے 
تج ام لوہ پِيوازوِ لپیا پیر سیکا کے 7 سر ور 2 
کیا رئیا نوا ا رر ےت سے کت 0 دی کم ند ۱ 
اک پٹ ما الع ہے لگ لاب شا ین رک کک فان کے زضیاخهھانی نا یضانرویاںم رر 


یہ 


٠- 







سرت:تنیٴ سی وت جرد کزٹینگگ 












شر شی ا مت بر شیع الکو موا ت کسی دا شا رہ یک ساد ما دوتی سے ما ئا وم دا یا سر را 
الج سا ارس ا ._.ؾ.>-. ‏ ےکی وف ازج ب شیا جراور* ایب ما یراد ےئ 21 وسود نان ل٥‏ 






ےت 
ئ0 ےک ییا2 سلوز سے رت میک لک اوہ سے وت توم شر "نآ نے ارٹارنے 
ا ا در ا گی کے و نس یر یا یھی ا اور 
بک مر درک یکا بین نا ان سجن دو کک تاس کک خاءو کرک سز لین 
3 ا شیج ےا و شوی ماوق لوا کک مرخ را سمل ینتا 
ک7 یی ےا رو مرکا ا لوان ےرات رک سٹون ما پور 
2 شس ایر را ا کل ا رب توم یلکن رر پش اور 
کے کت یک نشار را مار کن کے کک ین مات زایا 20 ری اکر ا ا12 1 
اک بی تر ےس یس سرن مین برا بد پا تین دنلب کم الین ٭_+ 


شوہ ج۶ 

































“درگ مکی اسان زم کم یمان اب کرو سی لاھب انی کےا ہدیا ان کیا ہے۷ انان ڈرکو ال نا ع ان 
ار نا نک تن اتال دف ےا نین کا ار ای لی آناط ا وایا فی 2/ ںہےا رئا 5 
عالات نام ری یکرت ود کنب دن نہ تن سم ٹا کے یرم یک رت 
وین سے کید تیاغ اکنا مین سےا اس یان پقوا نین و زرنیزیا مو لپقا 
اع او اگ سے داک7 بحررت بینە کر ي2 یڈ رئش و ال یل کرو لی دے 
یی ا ایک پآ کان ارد سک ٹین ناس سیا رف ت ابا( کی یک امم بب /اکچرارعام 
7 کے یں مس ےل لو رہ ران نٹ ای ین 
شس سک اتی رط یش شر 0 مر کاسصےم مان پا تر یتین سکمتہ یٹ ولراسئ یج 
مم 7 ہت راب ام ارم رظ مو پک سیر سے 2 وت 
بی س2ا ہے1 ےیک و راؤع دو سر کی رخ سیر ےر 2 بب کشر ارکومد را ای ںی 7 کرای 
اوزد وت !وا کے بت نز اد ےترران ربمون ہیر ری نامٹین/ اتی یت یسا ال رلزدلر“ 7 
تی کا متا چا ات اش یش لرک٠‏ مت سال تالہن سے ٹن نرہ ےرادا نر2 رون 


یں اون موی دن مر ا لسر ور و کت یڈیل کیرک ران احز و ف۔ ہی 
اساتتس اک اش رکف مان ن) اتیگ فس کی 








2 یی ولیان! سم رہ کت ۰ 


کا ات 


رس 


28 

















...۹۔ص ھت ُٔ و ۲ت 


ہے سک و ہم و 
رج ےرہ ےم 


۴ گر ٦‏ 1 ین 
سی مم مم کک 7 


ہے ...صصح 


سو را0 


...تس 


کر ا ا 


تس 
نے١‏ -- - 






۔ 
















ٍ 
2021-1 06) 
_ ۱۵. وم تن 
ق00 جح ےہا 
2 ! 2 2 ۶ شا گ۔ 
ی گا ےو 
[2 ہل یل 
6 ٔ 7ر 727رک رن 















ری 
و ك۵ رن 2ا ت2 


0 دم“ 7 
" ".0 ا4 سح کس 








ہو ا وپ ای و قد کی ممسىیْمیسسووشٹ می تل 
ہا ٤‏ 2 0 : 8080 
کی ئا یں 27 کت٠‏ اور مستکبا کے“ دار۹ رہ ہنارو وم وموا درا ئا راو رامک ری 


کا و سی 
رن 2+017 ماس نر ایی از م وص کے 


سا از ظا غیت مک ئک مم 


ا۴) 





ك_ے 0 
سے 7 بے 
ص۵2 7 631 وا 


حم مہب سصسمیہ سہیہ د عہ ے۔جمہ ےی سے ےس ہے 














رکاش اع ساسا سای کیک بک رنڈ مان ماس رد رائو کل مم( سی مات 
وت تا نابست)] سن تل :اہ کن تب مضہ کی باب ب۷ کت ررویٹ یی 1 و 
دی ہدیس رر رام اف ور کی کت ار او ا کر کت 
ان ارک کرت ۔َ 7 یہ کن رک ٠‏ کک مر و شی َ وا 3 
ا سام وی و 2-پهپ) ا موم انٹیل ا وا وا 77 یی ا ۱ 27 کا 
ا نت مین راو رت ای افرر و الاک او مامت سوا ون ا وع لک نل 
ار نو نا راج را 0ل "2 ۶7 اوس دسا و و و ا 


۶ کک / 2 . مر 

ری زی او ضف7 کے ےس 0۷ ری آم وم ئ0 ا ا کر او 3 تباین تاب 
۶ : 4 یی ےو ۰ ا 

7 رھ‎ 6,۰ ٠ 

وا لسن رک انم ایل لکمل/ عہذران ٹا شیا و نار ا لیا یی 


272 سك 












فی یکا ور پا ات اس ون بی ا پل یہ ری وی ک2 ین 
یر 1 راتا شر ئل ناریا ٹین ری ری ازس ا ول لی ال رر اذ 
پر نکی اماک ارز و ال یٹور وہ نی کت کر سظار سا یا ا ےر 
وا ےرت و سک رکرو مو کا ری ہکرت امیر سج کو )لئے 
نات سای ات ا یا ےکر رک رس 270س یکین اور یی اورک 
ام را و اک راس ا ور 07 رئاہ 0 کے 
عو وی ےتا وی رر کا تا نک شوںہرتا نین شع ار اپ ایا او 
ےت شاب وشن و ً 7 ض۴ رب منص و دا لئ ا رر( 7/7۴7 نا را وی یع 


رھ یش نما امن یئ ا ۱ ا ناک رای سز کو نیک مود 


سار 




















رت قلا ہنگر کی 




















وٹ مز پ یں سے سی ول سے سو و 
شی شی ہی ا یی ارم اتکی شر ےت ار کے کر 
سر و اش سن ںوک ےک 
ابر رن حارغ ارک س مہا ین کات سوا رت وا 
کپ سے سر یہ مو دی 
پا 7 کی ای ارت را ناد ےس کول فارعا ےرا راغ 
ور و پر مرو چرس لے راتا ہر بای 
ت7 مایا ات روس مرو ےس یل ای ذاعناد 
رر ا مد ا نکیا تی بح خض دحل رص زىٗ مزریادہِردلٹ لیے 
یل رہ ای رر ای سب“ یبا ںہنصیرحزرِتیلٌلہ تاب يلی ںامز ,کال 
اک ا الم رن یپ ما سن الا 
و کان صا نال ا رن ام رک مین نما 
وی رک و سد و رر سس ںہ 
رخ نت فی ال اویل دلو کابں مالن س رات مت میں 
سی ےت ھن رم ا مر 
پور وش کے سو 
ٰ 0 وی یل و شا و یداو مر تیم ارت نا تما ھی ال 7 
پک ری ناوعا شی سا مھ ہدوت ری مر دادور راشے : 
یو ےھ ور و کی : 
ہت سکیف رت ہو یکف ایا غرست سو یی دو یکا خ را را گی رشن بش وگ ےدرم کی۶ 
2 و 






















رہ میں بیو ور کر رر 
جرتت خر بی وٹ نت ٹوا رر نات ربکا ر 

٦‏ ما۶ 
2 


ہے مہو سے یرم شر مو وو رم وش 2 
کی یت کت مت سای تکازن نود سر تر ےپ ١‏ 





ا نہ ۹__ ہے ۱ 
ا اڈ سن ین ا کاو اوس کا شا رک انیس سس کین ہی شا :ا ا :ار اس 
ہک یت رو ارئ وا رانکمہ یہ سے 7 الا 
مار رای یں اکزیئیگل(یما ن انا نی تس رب زا نار نب شا ےر اگ رکاج 
نت ام اکر نان کات زان اڑا رک لین راست ‏ ما ور ہار 
ا ن‌ بے" ےا :ا ففےکر ہے لا غیت سساعااق مات الک کت جا : 2 ,ا 'سصاوراے٠‏ اس ہار َ 
کر تھسا 0 ئئ رئیم یتپ تک کت یی سس مہو رر است 
مان یک نان اواا )لک کی سے ران کے ام یی ست 
نکی رو لو ینا سب رؤلےرسنان میس وکا لسر رر یں لن ا را ]ما ۔ 
قد کپ اد اتی کے :الاڈ شا ات باج 200 را وی اورزضام ٹپ ناوات نج نات 
اق ایوہ می چس ا وم سح زیریس اس یں نان ۶ ِٰ ریو مت و 
207 یا ین کرل ءا صا سازلونگرپن ٹن یئ دا سی امتااو راتا ا اح 
ضدمرلرصاغفرفضرں+ےا. ایی یتیل اب ےر اتال 
تھسا یا ت1۱۰ شےالاہء اسر نات را ار ما تح ,نے او رت لٹا 7 رارسا 
یھ گ ت! ری ون ٹ انی 4 اہر ا ای1 سز 6" 
بال س7 وت فا ف نا نس ژقبپ تسا ت تح ارز سنا فی۷ یلا می ران امت 
امت یہی کین کے“ مج یل صاحب د ساس مض رت اس تگال 2۷ي 
سس نے وفالت با او بات از تمذم تک ری ک تا یں بنا مزہزان او عوئیس لا مر 
مر او طام ا نما نک اولارر ےا 7ت سب رنبیان نس کے تا نت یا 
اک یٹ فان تساء جیسلے ا بک یس نشین واا مس تا ان سے سی ےکسا رظ تی 
سس تیور نت ار شر سیک نیت سے ار سیا با ہت ا یڑا زان حاطب موا لصاح ہسارر سے 
راب امیا ا مکش یسوی نکر تہوسے ےکا سے اون سک فا یب ان خرن راو فاص آر اسواآخر 







ٰ کشن ینا عون ےی اس وا پا دارکیڈراتب 


فا کن لان اح لین الصرق لاک امت ہدگئے 
ال تنک شف اق کم ترما کہ 
/ریڑسااءکا ضر ۃسۓس رب نس ےی لکنا سر 
زا بفاضپسلگ وا سس اوراتقی بب ار را ںولان 


مض اسے ۱ 














مت نل حرم ۲ ع لہ 
٠‏ ز مل | 


ميانبعاخحقر بالریولرریاسراظراوب-رزا ضر !سرت اروومیایتبتلزْمرززیا ربا 
ار بایان خا ان ری پا مایا نج وت ابا رنڈ یا یجان 
کی یی تال وا کیرٹ ال انتا راس ٹ نا مان ٹ انس نرک یمان اب رت 
ران ناسآ ناو ارک انی زان لے 
| حا انان الو 

شیب نا ما ارول را او سا 
انتا فا اک راکنا شا نا ا زان دا بات ول 
ہِدٌارزرنانیناإری' ا و زا ھا نکاس ڑا رت یں ما ا یں لا تنا 20 
۲ حف یتال اھر جم اش اد دا ررش وت اس صد جما لا نمو اود یک ول 
ا ری یلاک صن وع سم داول نام اکا انا سا لا را 
یزوین رتبا وس ضا هی حا لح رحب ساللان او پا راپ 0 
یپ واق اد اونب لافات حا لک کہ یاو کرات ا اس ٹول یکین لوف اسیک وارا یت2 
ناریا س سناس تک کا امش نمی وو ویو لیا س مب اوس ےنام دا کے شی 

تا بگسائزرو را رگانزنازسعضیفر:حوزلزاتناییاگریب جا نزبصیخاءیپاناٹیا 
رہ یی جک ت رای ملا ار یناد الام نک ا ٹوا ات کا؛فا سکورنا سب 
می ال رارلادا شی را یہ شاو ایج صاحب کے یک ایک ک اکارلا شیا وٹ نادررو مرو شر رالگڑتا 
سے او ئیکو ح اما روز نزررززْر قب ند من مم رایخْسدزان لزا 7 اتا ا 1ای 
رش ںازا این ا ون رسود من از ان یں ہل وف وت ارٹھاش ہیں 
:اماوگ یی یازوفا ین ٤تار‏ حور تبزطمیازت رفدق/ ہت ریت ہل ر, ہل 
یہد ات ناریا کان اس تا زا ا کب اہی تو ال یب نات 
انان اکرھٰہون:یورزناںزیںہاجڑاؤص قب لمرداحیگوتگا ۴نی زبز7ا 
ین ادخ ا 2س 7ر2 نکش را یئ سکیان* ڑا ایبا تا و بی سنوع راس انتا راک رپارہرشں 
دن کاپ اص یت رک ما اط یور ایب کس امن تم نخوت ہواا بر ہے اتالد 
ات ین اک اسم لب تخراراب وف یذ ول شمال ہلک ہس اب نز ادنگ امت کے 
ویو چس سی سم مر ےت 
رس تک مات ہت یت ات اشن را بارخان ےکر دو یا تح رو ٹڑ وروی لاٹ ۳س 
جب نما تین ک راو دو سکی ویو یکس خان ماش ان کا مس اوہ اض ا 

































و وی وت ام یا کی 

























































ا ا 
۱ ات از ضا یز زا ھت 9 2 ا ایل 
زا ا انا رو ریہ پر ران دنو و زا 


او ا 9 ام ور جع یلا 7۶× 
۱ بی نکسووجئن  ٠‏ 





٠‏ مت ات کہ ۶ے شس و 











سحیت 





2 ۱ ۱ ج وت افو 

2 1 ترسم ۔ 5 غ 5 ۴ کے ۳ 7 

7 ای وا ترازو لی سی کاو یا ںا داہن ےلم یھ 
٠ ۴‏ 29 5 7 : 7 ۲ 1 ۰ 5 7 71 کصحب سرت 

2 وا نات تھیٹیچھویان دول تن وی ِ7ا مرو دوا تح ما ٹ ہش دا مد ملک مم امک سواہ کت 



























َ‫ کے کی : ےنرم بے وط م عم ,۔. ٣رہ‏ ْ-7-_ شک 
تا کت اوک تین د وت لاک سیت کت اکا ارہ ارت اما رکا ازع 


سے نی سالم لہ آى×+ سد اس لہ 





مم 9ھ ۔““٭ے 
ان ینا اسر 


".وکیا ا ۱ :۰ 


درو کر ےت کر 7 سر حر کی زم ۳ہج ورقت مہ 2 لام انام 
بازیین لجا ی ارت ارس انب کی کو ون وین سا رن ا ول و ددشت یٹ ردان لیف اوک رجہ 





جم 


- زم کت و3 دگ۔ ا ٦‏ ۲ 2 د۲۴ 7 کید مار 
سک ری دن انیس تا یت ا کانطاب ما الام کاصو دا ارت ے 
پت پک ۷ گر سک لو ٦ه‏ 2 ۓ ابرو ےھ ره وی 0 ق ٠۰‏ 
ن سفدت ٹاو سا شا سو مو انت تاس شا لی ول خ اہن سوا یه ارد وشالی :رتس 
ات چ ا 8 3 ١ ۴ ٠‏ ٠۱ب‏ نا ۰ ما 

7 دب“ - ۔ سٌ گظرےم س ںہ 7ے سو سم۸غژے : و“ 
اننام در کرا یلا ,انا ون کن مور وروی نا وک و و زک از ملا تر ہنا اہ 7 
ات انی ون اوت غاد ناونع نجرام را کنا ہنا اینوس انیو ایا 
ےرا و دی متا کر 41پ بت مد سّانینھیا ا ا 2 کر پا خسان یلزہ ا پر 25 یل 
ماری/وکدی تی ودای اوت وداک ری اش و ناو رکا سودہ مال نما ا ورس یٹ راس امینس تک ویر نہ ینا 
م نتر کر ےہ ہے . 2 نر کی رج وو عو ہے ان وو ری بجی 
کوکش یا وین اکب خی رت ای یداو رن شئاتس ایا ام ہاو رازہ 


ہے ڈ ٠‏ سر یں ۸ 7-۳ 8 7 ۔‫ و کے ۰ من 
امو کرو اس این نود اتی نومانیون ین اون ممفا موا اص می نیکسا ری ان ا اتا 

رہ /٭ کی با اکر اڑیرنڑ ہے ؟ 7 و اسر ]اہ کر سے اھ اہ 
ِسَازوا دراغلب یی وا ا سا ضس ریا ربا ء۶ مرا دبع کر سا مہا ن یی ین ماج 


ہ۔۔پسجہ 


شس خر وو ہے 0 ےج م ہے 7-- ہوم ٤)‏ 
سمل بر مکزا ین ما نل ابو زکارتادربال! یلا شک وو ملا خُر انی اما رئا ور 


میں اص ول الا تہ دا ردان نی وی عق وش پان ان شب ایل کش و یک ادسوزی اور 
نڈرییل)ا اک رولت ا ری لی یس یی سکیا تماما رکا وق 
سرا یمان سار انچ یگ اعت شک موا ل وروش شرب سان ماو نیکست 
و سی کی یہ وش ہس ےہ مس ںا 
ا میا یلو اود تھا مت تی رد او نات ]وی کاب ہنم لااو دم ند و ایک کل 
تار من مرف رو تو ‏ تی نہ ا شا لک تو سض ارت 
وی یی و اوس سا یا مین کو ہک بت ان و1 “نکش انا رینپ 

یت تیر یتین یا خی ل دنن یس در ووات کن ارب س مت ار تارو راز 

انان نون می وساضدینإش ریسکا سام می ارات مو سیا شیاون ان رانیم نع 
نادان و تلا لااء ا رش ات تا لِد ج تک 
یل کے ا 
رک تا وت اس اکا شی نا امرس رج و ا راب ران دشر مان درا اک زار 
بىساانؤمرٍْاوزرھھو زقہںہوالا لصو ںومام ل تھی رمضم جیازفاند 

















سو 





عململرل ۴ك"ءم۴م مال ہی ۷ 





کے شیب کا میں ْ 
.تو اہ اوھ 
ا ہی ٹپ ہو سا ہی ہہ و 

وچجچ'-ؤفوووت 


| ق 


تھے و86أقو 


شش : گ4 
7ک [ ا ئ0۷ 
706 
0 : 2 : حل 
بلاق فات ہت 
ا کے ...7 ۲- اھ ب؛0 
ور و و سو ا 
سی نان ہرد رای ای او اشن رتا یسام یو تل را 
وت نت یس این تکاک سب او کا اد وا ارت کسی و وا ا 
رام ا ات نی اور کر وا لا مان ای اف یھی وا ن لوا 
وت یس ا وین تا ار جیب مازان گی رو یا اد وگ 
اک ول کے ماک اک تی ے, کسی ذٛٗہد)ه, ٥‏ ۶ے“ یں 1 1 و 
وس وت انٹیل شع نان خلت انی ترک ماما ی نو ینمی دولتخر لوان مل روت رواخ سا 
ری ا ا ا ا دی ای 
سس ابی دلو یی کوک او ری ا یا دا راو ن ویڈو حایس کش سا فا نایا نخان 
اپ سی سور پر ا ےی و یا 
اکن ساوت نی وی اد یریک ٹلاڈاکعرس ساو اف (و۔ ماد انس کی رولت یل ریکتعرتت راک حورد 
تک سیا تب سال اتا تا رادان وت ا ودای ٹا ایا رات کت 
رد اسب با ت یا ںاود رفس تکرا مات ریس مان رت اخ رواخ اہ 
ا مرے ص پٹ رت ا و ا 027 کے یں ہے اک نے 
دوش تاروت راو وا رما جار وشیا تان تل راع دا ریو تاس یا 
اور ەل ہمان سفال ب للا سام وم رخا7ل ا1ء تو وع حرف کک ھا ا خا وص راک وی ود داوس وق تک و 
١‏ رولت اوت جا با رفا رس ناویا نومام رم یرس ما ای رو نت ۵ 
مان الما لی دد ڑگر وجون ماب اہ رو شاب فا ہیکت ار ویر ان زیان ادا 

























مروت' الا 





مالقففاوت کور سر ہے ستعق 









+٦ 


نا یی سا زع دی ونس اہ قصاب سو ات تد جس اع راگ نٹ فلکستا نین ٍ 
قرلا: لین رس ات تک سکس نا2 سرد ماگ کر رت یل اور ران لوت 


7 ات 


- ۱٠ 
وا ینا ہہ پان‎ 
ر۴‎ 


رت 

ا فارسا مزا ان ور ای اھ بای ائرة یی کی ا ہدوت ٠‏ یں رع شنج یا ۱ 
ر7 

ٰ ایا ان س0 می ٹوک تر ھڑوا ارتا تا ئا ینتا تک کی یت کل" او لم لجا ۱ 
ےی ٠ 7 َُ ٠‏ 5 کی ا 
0 وکس پا کن وہ ین اس شا ان لک لی ادا 2 مان ںا رپ ےت لوٹ 
نے وا لس شا ئگ ہن ساطان ہاو للودی ا شا ہبہ نکا ماب جا رین یھت از ِصتو هن این 


مال نان وا و دایا ہت وش رس رین سو یگ ان 
ا ےت بے مین ول روسان کٹ ھے گا ا وع مو ء ارتا نینین‌ر ور 
۱ جک سس لس سور اون رماص لئ مایا 1ء اسان یا بای نا تر لوہ ش الو نی دواد رہ 


ڈ چم 





۱ 
إٍ 
۲ 
۱ 


929 
رایت کین یی یم نا ار رو یف ولک 2-6 ] وا مایا کون ي| 
رات رین ما و 9 وریاول کیل ہے کے رک ساس 27 ای یھ سا 








ہ۶ 

٠ 1‏ پا بے ور ہے 

7 رز 8 ند 2 بر ۔ ار جح ٦‏ 

1 و نا تین ول اتال رخ رات رق ا تا یت تر سو نات ین 
۳ 7 ؟ 24 21 0 2 ۔ُ 15 گم 
سا قرلا ولا کت رک ا مالس انت اط کرک وی تر 7 رع نز انی می 
جس مو رات مار مین ارات را ول | 
2 دی یر 9۷ ر۶ ا 
7 5 ً مہا۶ 


5 


ے 


1 
1 


۳م۳۴ 
میۓئل 5 














ارد 
ك2 تم ایام ار سے ات 


و سے مر 


ا نا نترب 
وک اك ان ڑگر رہ اکواائیز پر 
7 کم 7 





۶ )۸ َ‫ 
ہک اروا مرا مال 
ے2 لد 


لی ت" چھ سوا مکی لوف سی 
رتا ا دی مت 
0ھ یی 
۱ ۲ 
2٤‏ 








۱ 
١ 
ْ 


70 ور وت1 ےا یت کے ا 
ستنقاں __ _ ۔ ٤‏ لاک ھا 
ای 2 کے 2 ۔ ہے سن اش اج ا یس 

اتا چا 2 ار سے ای کی کی ا 
7 ےم ہے کوک ےدک ور وج ْ 

تی کے 

آ - نوکس وم ٹوا یت مل تا 

٦ 
1 
0 









وت 


سے 

ھ) وب یق و ٌ 5 () 
ا قفا فص نے 
اص ای ا 


رج نمچ ١‏ 
١‏ 4 ۴4 ا 4 ا أْ 


ا 























عراٹت امّالٴ 


“ 
س9 7 
سجہر 








۰ خر ال : 2 و سب ۸" 
سر حر 7 ام جار ا وہ ہو شر پک لے اص ۶پ 22 حرط 
آک2 اس سرع عیاش تا نوع کے ما اف مسا مر مرکا ات مہ 
“٠‏ 2 2 ور ۰ ۰ <م مو لی ۲ ِ‫ 0+ فی 
شس وق راو روپ رووا ا ارتا ساق وکسا یوب ماع و بے 
۱ سک ا رھ و کل ں۷ ۶ وہدا ن اع 00 ع 2 ودرداو کرو روا تا ۶ سینا نان بک یت 
.۱ ہے ھے 1 وی ٦‏ 0 بیو ص ۔۰ےم 00 سر ہاج اور 0ھ 
تیآ ون و را تک ان ا یلد اوس ہیما ور انی سک لک اص کی نین کا تاوما 
کو کر ےر رع ور ا ہے ھی می و یو سو سا 75 ور ہر 
ےت ارت او یکا ساد یا وکس ری سا مانشد ریا ایس اکٹ کک ایی نا 
ہو ہمہ سی سے یں می ہس یم اما 





ا ساٹٹس سشچے 








وک 
]ج یک 


2 وی مر ۔‫ 1 5 ہر مر 
ا وی تر سیت کیک دو ٹا بل َہولواوارلگ نی ءنوارزناگی 


۰َ 


رے و مو اط مع ا مس وت ہج 
. وی کا اون یش و وع ل سس ادا اور ست اق نان ویکا لا ںا ضا نت امک ا 


کات ںا کا نال ناس ون ال اد ان وہنا خان وت زان ررلاکا نو قد ولا 
و و ار ون تین ھا وارک ضر کہ انل این 
یہ تی سر سی ا و 
نت ڈیپ ان ایند رس رب شون ان از رر ا یناز کک 
تو ان ناسل تا امرف وین اہنتان ین تا دش یمک ڈوو 
ری راگ عور.قتہو+یاںزیہذ‌یخا ت7 ر‌ه لوا ءرجماہ‌اءو تحت نموم 
دو ریو نوا تا ما زی ای ردنا نع اک ماس وص می ارہ مخ نم ناد سیل 
انگ ام تنا کہا ت مزال ضس کیل انان ٹس س اک نین ضا 


ّ 










ا 7 ٦‏ 
نے > ٦ت‏ 


- 








کرلتطال 





۱ سو ا 
سراتانل اع نہ بس 


ا 


شب ا م۷ 1 تو خی 


اووجچ- ج0 ۵ 28 


تحریب 0[ "کكسيت سیت ار 


) ھی ز پوت ٤م‏ 





۶ 


7 جوم ۱ رق 
۲ 





اہی 
یک کین رت 


ا ہے ا 


ا 
ےت 5ت 


2 


٦ 
'عاواف رتپ‎ 








کت 


ج 
77 








اتی 
بٍ 


أ 
ا 
٦‏ 


کس . 
06 و 
ہے 


نہ 
8 
۱ 


سے 
لآ 
سپ ان مر 


سیل 
682 


کت 


پ5 


سی ژپژڈ 
رت و 











ک ب ف3 ف : 
5 کو ہے دی ج.ے 


رس 
سے سط 


> × تمہ رم مھ 7 ایور و وو موسر مھوومشر جم 
70 0885++++++ 0ت 9ئ لصاح د۰ سیر سسمحہہ ہس یا جس رح جم - عم جع بک ا 


‫َ 


5 7 5 7 ٭ ٭۔ ُ 
2 7 2 . 7 ٭٭ 4< خو ٦‏ 9م 5ۃ ی٠‏ 1 ٦‏ 7 
2 7 ٭ ٴ5 - . 1 
ای ظط .۰ ہے اگ نے ےے حویج + جم 5 ۰ 7 ۰ سیف : 
٤‏ حت کے مد ۔>‫ 6وہ ٭: سح ہے ۴٢ج‏ -۔ یں 
و یم ۱ 0 اروا ے .لد تمےھ٭- × مھت یی ٥‏ 9ی ا و 
پا 7 ٭ 
007 اکا یں ا 1 ا ا ا سا ا او چھ و 
‌- چی ہہ عد ۶م 5 7 اس - ۔- کی ھ 
مد لیے وو ھ اک 0سش و ا ود ا کی ہیں ہہ می ماش 2ی ا 
٠‏ رر ےہ اد اہ سے جا نے کے جو + 
: و و ور اپ < جم 
+م "۲ ہم ٭ . 
اف 0× و ےر اور 7 
٠‏ ٦ئ‏ ۔ ای ۹ے عو ۶ ٭ 
2 ۰ نے َ‫ 
: کت ہد ے‫ ۔ 
- 
؟ ٍ۰ 
یں میہ مور مہ 0 ْ 2 < 
جہ دی حم سح مہہ ٠‏ 
۲ ۲ 4 سے کی نپ ۰ رڈ چ اس 
سمسمسس٭وسمداسم مەسسسسسسمچھ ٠‏ کیا × کک 
۰٠ 1‏ وہ 5 7 جج سیت مسسےے ےو سم ظا لت 0 
ات ۱ 22-0-1 : 
٭ 3 ف ۔ ی ْ 
-‫ ماع3 - ۰ ایا ٭ × 
٠ 9‏ ٭ ممسبسسیست پسمسح ہے لام ساےہ ٠‏ 7 
_َ- ہد ._-َْ- -۔ ے ۰ ا ٠‏ کے ٭َ- 
خ 
”ےی 7 
: ٭ ‌ 0 
سب 
رر گر ہے 75 میٹ 5 ٦‏ 0 - 
ےد ریمس ہم برمہ ید صسبہ مومع ام بن ہسورلمہم اوح ایت 
7 نل ٠‏ 
یلوس تک پوت ا -< 7 < 
سس یم سرن ش رت بپڈ چاسم میس جسسدچدہ - 
: 7 5 میں ۳ 7 
: سے پل مسب مس مس جم لہ ٭ بک ھی 
7 0 ٭ .- پا کت ۰ + لد 
٦3‏ ۔-۔ اح ہہ سح ۶ 7 ۰ کے نک 
مسصمے جج مت 
ٌ پسسد ےہ 0 7 حا 3 
ںے-دسسیسب 3 سح ینہ یڈ کا سے 
7 7 ۳ ۰ 
کہ نے ےس : > 2 
: مھ مس 
0ی د تا ٦ھ‏ سوہ یر ا 
: ۱ سس سو 
لی يے٭ یہ سد 7۲ ۶ پر ۲ ٭َ - پ 
7 3 و ٠‏ 
٦ 7‏ :۰ 
ےھ ہے ۹ے تہ سسک- دے ہکےہ 3ج ےد نت جم 
سے 
بح تق ٦‏ سسمر ہے ہس سد اد 





١ : > :‏ .نہ یمیس 


یچ ای 817 7 کا ہی :. 


7 
.. ںَ- کے رے وتیعة 


3 ۲ لم ہے سی سس سشسمیعد بک ہیمست "ا‎ ٦ 
پىًَسجےکہ بس جس ا سید ._×ٔ-- سہ ای یں کن وین ہے سے‎ 
٦ ےت‎ ٤ 





متامل 
کن وکیا مشش کاپ ال ورک زور اق کشم اواب اک دی نکرنا زا نات ا ا 
مم نان او ووامرد وت مان پر غو اور ارہ 
رح کون او ا یی یف ا کی تنا ورف رای سب رد لئ 
یں سے ین در بل رت 
12 و یں نایا وی ایا رت کک کم 
پور رر دراو ا وو مم رٹ ابمل ا رص و راج ایا نج 
سرن بی ایل یں وو رش شا ا وک 
کان نکی کت مایا مد تال و با وی ناس نل 
ا لا ال یت لاح ںو کور تن 5ب تب ا 
سقددوا اف سر یراو 77 سس اس بب وی کا نی 
زی کربت ت ا ڑتاررالاو تمالا من تن 07 و ا کت نار 
او 0ص2 2 انی لی زیہاتاکدکیپصوباران مایا الال سا یا او 
کک شر اوردونرن نی رنو پر شوارہأہٹیگک ار ڈاخم نامزلا 8 
دذ+اں_یہِحف نا فیہیارااززتیا اوغا او لی ا مین لان 
انا لک وک ران مار نلیا لرنومنززق سر اکا لک ناوک ال رام 
و اسرفانٹ ان نا ارات رٹ ولاک نکر وا 
ان رک نر جار رماخیارڈیی نا از نٹ کاسروا ان شی 
یووم یر یع مس صاحب ارہ را نکر ولف جات ایا ا او نال الات 
بن دم ید ون ای و دی وت ریو دا نی کی لا اور 
تار ان اورواوی رو ا ال کر اور را2 درا یر انتصین ٹا 
ایی یا رپ جو انار کو ہنا ری لح ریا رورغ کان نئڈ ان 
٠‏ ا کے یورخا راو یا سا وو یا ا 
من ےر 
720 ا ا و ا وا 
: یں سو رو ا7 کیک دو وھ روہ می ات اڈ پیا ا 
یا اہ نک کہ ان رفص مر 51 8۶ھ" 
کرو زیت اض از سن ا ا یا رز یت سس 
.2 ار رت ھت کے تی ا ور ور یں 
مری وی رہ رات - امک لا 



















































70 


010 “انان 
رز - مک 
یو سی کات زراہراا ای تا را ا شابالینا ور رثا 0 
زا 209 7 2 سب اناو ماؤر فور ان ابا رزنان+رزلہڑرل 
خاران ہی رکداو و ایب کاست مہ راقو ہِارضًاء ری کنا 202 / یی خو تا ینابرضنل0 
عصوالتنحان ھا را سان رو ام انکر نشلگ شا یکسا اڑعابالنن مخالیامء سا تزعاب الین دناتقات 
سی ہہ را ای مات ساب اخ مہ +خوابال یما مال وہہ اما اتا ل1 تا 
نکی سد سب و ت۸ر شی ات از ال تا ساس رو 
کا با شاف و بن کے ان ےلات جھڑا لی 29 ےار 7کكٛت 
کا دا و 2- را وت وا 2 کر ازس ام میا رہ جنپ ات 
از تما ری ور و زیت روا لی چس شام رضم امہ دا نا 7 رج داع انف 
ا یناکم مرج کا ا جا سار ال سا تا چا 81 تر کہ ا س انا انت 
ک مسر او تو مو خر امیر این 2 و سے زا وش مار کے 2 0 
کب وی ات ای ارت اب پا سا رآ یس نی سد ار 
موب او اب الاب نان ادا شور زع کر ال یان إگزلاء ہیا لتا/ زی وا ان ینا اوسا سائات 
میک زی ف یگ ان نان ای: تہ دی انی ار تن وا تستزیسال الین ۳ھ ۶ت0 رن یا کی 1 


ن' میرف 
رگ ٭ 
تما یتما لن ام ماش ت2ا 27 ےت ور رباج اک کت تھے ذس 
٠‏ 3 


7 


م09 5 ۶ کر ما و باأٴ 0 27 نے 0پ 7 ٤‏ من 4 ران اک ٠‏ دی رکا 
.7 جا ب ا میں نانا ۶ھ کرت مار ار را نین تب ناو و ناب 

۱ 

7 



















سن الین یلیدبت تج و ور روعش انا 
اف کس یر ھا ال ف اکا یناو کت و بت ینان 
ورناں اک ان1 27 پا و سے انل شا رما انا ا ع1 ساس کرک شاب اد مان ا 4 
7 سارہ سا ت تا وہ موااوجب]ۃ توف ابایا ینا 02077 یک ناو ارارائل* یس پت ناک 
.7 سس 1یئ ان اہ 7 ای بی سا اجب رانا ا ایک رڈر وف کا کابالریإدا ارکٹ 
میں سوا 7۶۰ زار کو خا لوس پت کر با اڈ نی لاد یاو وا ار یسا تا امن و رانا لٹ نا 

سن اتمم ت انا ل را ار سے ۱ یڑ مآ حا خر 22 او امہ 
یڑا ںات می و ا رن یی ای اد میں وا اس وت ا کا ال 
بت تک یں ا رمداوت سا اٹت زا 7 ناب المھرن+ان کرای ا رص إ ولاو رات 
اس باہو ا ۶ 2 امیا تاج سو اکن کس یم من دن رو سس جن صرح ات فا کاو او 
ات وانیزسٹ ینان رفا ا سن ھا وق انی لوت د تی کیل مہ ان تمادن نے 
شا ریا وش تق ما الم اع وا ود اتب مسا لا بِرستگرفان ءال کھت رت۸ 


نمس .سس ممٗہ یہ ٭۔سمد ہل 































و 
اس یت ووار سیت رام کزان اش حا ادرال ا رہاں سن ما مان ارخن/ ۹ ا 
اب رک انم یر شون اناو فان رورغ یک لیرپا از 
تر تی روز ما ن و کا ان ہر تہ نب یا شا ول شا کر من 
تق رکید شف ناڈ ایی ا تق رکا اتاد مایا یہ دکییا ولا اور انی میں رہ 
ناب ینز ہرگ :ای یٹیارآز خیب ہِاصےکنِوِينْزِ مرش تسین ٹ کبمنرزن لیو 
کا رکا و ا ہیل ول رد رین اط نارہت ابزد کوشا :سیر 
خبزر یتال نز رای پرعمنانحاقنلْ مر تیڈل لت ررقت رما ر 
تا یش ناس تا ورک زی ارات چھاجب انا کیا کی دا 
اتکی کیا ٹر ر/ وقارراوقرا نر یہت فیا رارسا لے ذات اوک و 
زاب :ماش نو رو نکا نایب ایور یا ولیک ےا سضر را وو ا این او تا ناءہ 
سلخوندستان کی نے مہ نادکیتشا کت با کشا وا ار شا وموائوا شی نان اوت۸ وخ متا وط نصدر 
ہندسانی ن اتاد اقلیاہب ران‌س ےرت سرن نے اوت +لراْ/لر نخان رب ریا 
شی ترجا ےم اشن راز نا اداد پر ارد 
رفا ار با ناح ہت اروام ا ایی نما کاو ا گار 
یکو ان ای یترتا اتا نیش را لت اش از ارضا نما یل سب ناع الدب 
یرام لا کی انت تیالو تر زان سب وت ناکرا اذ نیک ز لاوز 
سےریتڑز/اہوولا /رتیملَزت رتبا لیا ل ب٘ضاہتیآراوآزا نا نہتہرں 7 
اس رت او ناس تج زادنا نکا جانا اوس ولاداب سی انال نامویشان ا ماما 
شون انا و رانا تو ام تق تچھر یک زان پک اراس از روپ رای و کی روا و نل 
وڈ تن ناودریا نںىیفنڈ نمخاْہرابباتھااریگری+اروت بی بت اش تم اہ سد ویر یکم سرت 
ہرزنءلیخزن ذان .انل مب/2اسا رکف رزارخدلزا او راش اتا یو ارد کا مق روا 
تمو رڈ ڑخا ب فا ہنا ام1 لہ رص لثان‌اور لان ۱ء 7 برویگرن'طالٰضاحاعتہارنا اسنا لن کیہ 7 
را رنان نس ارت ایا تمس سکس تا فان نخان ب شاو زان دو کنتائی نات 


ا یساب الین مان وڈرقت لت | 














ہدام ت انیپ روک نوا یی اکا سر 
0 ا ا بر .2- 

شا زا ٹس وت وو رتفد انی مامتا 

اریت یکو را کت :اگ میاحت مان یوب ینمی ن الا کیا 








ہی سں رھ وا ہر لو کم سے کٹ 
بن حر ب کی کت اٹ 


ش و 








ارت ۱ ام اتا 
ز ارت ودک کوک یدرو راو رہ کی اس ٹا مال لطا نو نی یھی رتا نا جات اس تاڑا 
بر شا :ا انا انار اک نر ینک شا رازم 7یو لی ینمی ات یریک ا 27 
ارگ کے ہی اوت ری لدابم ہ دز 
ھڑگ یم راس لو تار رہ ٠س‏ ت رہ شر ل٭ل٭.ھ٭4 "۶ئ" ]بی 27 مد ا کی اوت مار ا 
نایا ںڈر ینا نس کک فان یت کا لاد ریو کو بت سللا نر پک ونم یا 0ت 5 
سی جک جا ٹا لن کا کا کب تماما إ۶ ئن کی ولا :ا ءا 
0 اتا اس ران بت سی ارت ا ار دی ان تک ارت نل کوبت اور 
رہ ×فتزِیاددا یا کت مار شور تی ریم شر فن فا رواحا تک رئا کیا ا ون تا طا ای کے 
یجان سرفیرد وس یا مو اہ رڈ سس سانا :ٹا ون اتید نات ا فی شر وص کہ 
و رہ زاون سا تک انار رر ا انتا 
کو سان 2 را نا و اون ' ا ار سر و پیا ا ت7 م7 ا تاد ٌ 
سا ا یٹنا دص ات ارات سے 
تی ا کا 22 چاو وشن امت یک ا شا ای مر یں 
اس تاس سوڈا زا میا اوہ کت او ای 
اون یک رگ یش شنروا یلعا اشان ھکار راس او وس رئیا و ون سر و 
یئاور تچ لس سی لاق ماد جوان اماک شس وت ھکر ا رب 
سر سای ا ای و ارہ . تاپ 2 سکیا اد ایا سی رت 
1ر این انا نف ینا گرا سا: کے الیصٹ اص مس سٹیںئ این ںی ٠‏ نم 
اح کا شا4را مت می کت ا 2 پا لا ینغ اتا ۱ 
ات 0ب ززاربما ای دنک جب با یر 7ک را اسان و کی رر ری 27 ْأ ا ا بر 
اراإيرلغپاارڑ رب نی ناماو کا ول رن سو کا ساباوار ا و 2 ان ان رباب ا 
ِ حب میا ہرم ندمت ایس ریا نر یضر یاء زایا وا یعائ .1ا ا وق تن یم نا الو تاعارم 
لاو ٹائ بک ا الو لن مان ورام یا کال ا را گی ور لا 2 21 2 
کی سس رص ںو راب سار مو رر شور ا ا 2 
ٍ پک رر رین رای نا و یا لات ڑا چایتارل پلھللاینایاج ‌ ءا ارگوا اارون 
سیف اس یو تنا ادس نات ار 7و ا ران نلیا کرا2 
7 اور مئا افش سے ےالیااہ ریم یزارد ری گی دا یمر امک دانفرر اب ایت سیت کو ی2ز ال 
ٹن یی ان اواگی سینا ب اما سا اکن اس ملا ای ما ان کی 


ضس بکزہ ٰ وک کو و تک ماما یل وت ران سوا تار یکو تا رص 0 یت 


حا ؟ 





5 


یں 













مرساماں جس شی 
جو کور رر مم تہ 
رای رر و انا مر ابا و سی رای ہیں جم یی رکا وک یی ٰ 
ام سورد ون اس زط وی ویر کا رتا ا 
وت دوستان نون کاہی کہ را وی نیا َ1 ناوت سو 
ر1 این وا تیور موھا را ا و ْلٰطاساریاار زی روغ 
ات کیا شاماہ ناوعا کت وی زردی کا گر نا ئا ہمت" 
م ھیاو ےت سرد ون ا ‏ شا رنشا بن کے کو اوزفا وو یر 
نم غ الله موک ا سم تین( شاک ر2 0 1 
' ار ب1 و و کیہ مس بد سان ڑا ریسکا لدان]اءبرو زار دو تک ا 
و انا ا ادا تک روہ ون وناب ب+بارزآل رین ال٠‏ "ا 
و 0 ھا رت ری 7 او ری یکر لوک یا ارات را ار و 
کو ت ماما مک ری اپ قائی ایال وم کو سے رس دشر ب مر توابان سا و کا ور 
سرت کی می کو ری پرالدة 420 اروا اس۶ رض کر 
اون ای کم ا کرک تا روس کرد وقود و ساروا( صجا یا ا 
اٹ یی ا یاا با کو شنقبیفعل اوخ ات مہ پر رم ررتطرزارڑ 
یاوظ اص ررض بن نس کا ]اگل ر]ہ!ااوافا )لزا ری رم7 2 الا نم 
یپ موزسمل لاف مرو می لود ہررذاوفومیزر 
ات ایا رت مر رک ات ا 
یف کت لام کس ت مات مس یمر ین ککرں سر 






ہہ 






کے 





کو با 





کر و نا ےڈ 





3 ئو نا سو کی 
ماس 2 ضریاتنتہ ا 
. نک یا یرون ایا لئ 
ینس کے رک 
رای وی ری یا تاریو اناگ 
2 ٴ٠‏ تن بات ےت تاج یا ا ا 1ع ای روا طان ا 
امن وی ا ماس لیک فا کالہ تم درم ب ادا تار لا اسان کیک یع و کا کا ا 
کے ساسح گرا اکا 


لے سال تو 7 میں مس را مم سا ایال کیک 
: 
تار ےتررے خرن ا ا ایا 
7 کت 


تار را ٹاو ماک رن اہ 7 و لی ور 
ضسسستا 





مص بت نا کین کنا ا ارس ع کی 







2 لپ "6 ربا ارد ہے شس لہ 
اما 
رای ا و لگ تا جال مار 
و زم 2 کی ور رن ۸ یر یمرن باب 
ما تہ یی کام رام 














٭-۔ َ‫ 7 ۰ 
ہے ..- 





. ریا 
کبیےھہو سج حور 
سے ابس اق 2 الکو و بیو 
ات ا ون یلیم و سے ود اک ریا یا کا متا 07 ار 
ذت ات ماوع ارہ 0"7ممھھَ"*٭*""توم 
6 سس رر رش ںا سی را جاک 
ا جم ما یدع تک 1 کرد کا یڑا ٦2.‏ 0 2 ری ا ا 2 
یک ایا نیف کا سد وزی وت کک سے کے شا ت یکا ا و 
ئن 1ی م۸ 2 امساو لس ےس وروزیرون! 22 رٹ ارہ رو پ2 
ڈو ۷ بررسام) 2 از لازنا ا 
5 ئ رر را تار ہنرو نونف تو باوتال >رن مت مال :اع تن سض 
یر انا 2 ا یسوی تھا رو ری ا ما ا و ا لیوات" ا کے 1 
ارت ما کت ا کنا اما تام ا لان کے سر کی شوابان سام ئا 27 
سدو تا بب نج کول وی لوٴوَلل٭"وم اراس رد 
ون از کا ےا کر قد ول تا ایانس ید کی 
ا کے نا سی یں و ری قف تال ون ولا غرم 200 ارم وت سم یک 
ری لص لس ا ان ای“ ا نس کاب اک دراو کات ریا 2 ای 
إْ میا و تنا“ سے 0 و 2 سو یت ار سُُوعیں) اتکی یو و یس کہ 
6ت 5ک یی رک یک ا رو جوا بنا اب 
طنت کم رکا 




















یی کر پیا لامک اوت و تام و تو ودای کش 
سے رنہ ری نأ اع ینا 5 تی ي پے سس 7 عق 2 7 سر 
: رکا ٢۷م‏ را ”اس ںی ال عے جم ہے 

لیب یسا از ن۵4 وب نرہ را 7 سع ۶ 0 ست 
ربق یج یک دس ار نوھب ح اتا اروا 
یج ک 5 اط رن سب پش رات دی سی ین 2٢‏ نا سان ا 
ان ری ما۳ یک ا اخ سام تا ار 7 نہ ار و یا ا 321 


مار 
23 
















حور 
0 


ک میگ لی ریس 








انث پر 











کے ا شا این ا یں 








"۸٣0" 
تا‎ ۱ 
996 و‎ 














20 ْ_ تک مت 

ا 
: یت 0 ریا رن وک 

. أ ھوں جو وت 

آعکس س یی 

تق فا ہفف ون ر 


2-1 


ای سىبہ ہس 





نکحسچ”۔ 
۴ 
4 


























7 4۶م ۱ صیت من 






س تہ و ان سان انگ روش سب 1ء رفص لال2 ولا نکش ت کاو رد وکا ام زس تا شش 
رک وریائت کا الب رو ار ما ناپ کی یداو دن اور 
اط زار ا70 نول سال سن م2 " 
کال گت رص 0 پک ارز 1 7ر ا ا نگ اباؤا ین ضش) وا 
یکین ارح یرب نی او تر کی وع ینا لیا 2ح 
وا نر اتور سا کے کب سک یناو یہ انی اڈنا اا2 
دوفو یرپ موا یی ٹیا مال ا و و بس ور 
می ول ویر نع / مل وی سے سم رت دہ یر 2 
وررف تک س واغ ا انا نیہ وک یضار یی 7 وس انا 
مت کہا انی کو زین بن جوات ما نر ھ"و یا اک 
ا نین سپاو نی سر ہا تد سا ا صن ان ار 
نک یک مم س ران ید نان مک کاضم ینک یں 
رو سرت چوس سور مج 
ان ئوک انگل ہیس زم رچا ینک ردپ اد یس روپ بر کون ٹا و 
ایی وی رکا اک ضر ہتس نہ پ دا یک می دا یی می ا ان 
داشرا لیا اق ات از مب ت(یدیا رن دو نوا یرادافو مان ت ئ7 اوت 
ا ایا ویالداریپ اتا یک وی مو لایع نان رد ب مرکا 27 ین او رما لاق وو و 7 
خروا و کن رس او سی ینان رومام 0ت2 نع شی ہریموانر وک س٢‏ اروا کاب سو یی 
ایل ن نین اود 2-2( یرورف ین ربص ف نووا یرک مر ا ا 




























22 زی موی موی رر مھ ا ہہ ای نت 
سے رت ا اس رہندتان یا رر جا بر 2 
7 لف )ل۱ و رِ راد لوا پا این دی روغ صا وی رات سلطا ال لیا 
لف اک راو سز لی را ننودور فا کان و ریا 7 

۱ اص الو نک رضم ض نر 
۱ سے رم بالی کالب رت و 0 کک ےی اور وا ر7 ای ان 
ہتپال ریکل اور سا ومن یر 0ی27 ا ت ئع 
شاو من وین شر سیا اراس ا ام رت 





















. .طس 











20 ۷ہ : لت نی 

وام وکو مرفرفت نے ا ان کرام رک ا یا ا ار تار 

٢‏ ناما وس متا رش ایام ا کک میسو کو سس( کےا 

7 می ا مو سور رر ری ا ےو ہی ہے سا 
ہورم مو وی ابر سا انی و رخوم یکین 




















ءَ 2 بے 2 ک- 
خ ات با وس کب و یا روما سیت ای یا 
خی پیا انمن ا کر قف وت یک منج یماح بت سودا ناوعا وی 1یت 
مغ ا خی وی یا ناویا مد یہنا فان اف او وکیا 
ا کرای و نا و ایس جات ون کک سک وکا 
روش تو نو الو الیل و و موس ایل لکاقوم و کان اون ول اھ یت 
21 سج 8 ؟ 5 ک حا وم ٹیم ام یبای 





5 
‌‌' 


٥‏ [ع رت کے ذد سکع رن سا 
تر ود ور ا ا و 
مش ہے راو افو نون مد مضحا مل یز دای رو بک دوفو کنا وع اس روب کو اع 
پ ش ‏ ست تی وا لک رس جس تس و کو اس دو 
ات اوس کس وٹ یی یف داد مین با ی مشِوس سازا می راع تلام نا بت الوب سیف 
اسیا تر یدانس تہ نو او تن نا بن نت رط 
“و پت 2 یی ادن جوا کیہ بزاۓ یر ےه ریذْئإظْزز ینا لی ب زاظٍ نل 
ترں لف مود گی وا وکاد عو مرک ار م نل ہز لمابہماجِسىیانہ+ەبامروریادیاضلان 
و مز ال ہاو و ول ناک سو ای ما وٹ او لہ دخ 


صن یا آ نف نون تہ وہ امن موی ورک دو ضبق م سای نی کا رون 


ہےا وسر سا دلو اور ارا یراو سو یر 
سوچ سر ےس ب 
ے لاح سام جو اہ دس .- 
ا میں و یں ےا ےو وروی تر ور سے ایا 
ما ھا ایی کا وا مایجورین پا ایک تھا دو می یع ا 
وھ .ےھ ہے ےہ جم سے روم کیو خ تک کر ھک حر الا مر ص مگ وو حر زی 
رسای مت وص تق ےا ا مان رت اوہ وھ رھ وی تی انام و 


٠ سے‎ 

سے وت 

ہے٣کوھامو)‏ ) رہ 
نوہ 

: 7 

یہ 


یم سے کے 


سر ہہ 
ہم رےوں 





ےت شر مین ڑل 
سم ٤‏ عغ مد کا ےکا کاو رر س سے کو سرد و در ا او 
لت و سر سال اتال اد ترائے ویر اس ور ٹر ّ 
رو ہچ سی اح دو ےکسا ل اور ا ماد رآبا رین ! 
وس شا ساقا یت را رتروترہرچںدررلی+ا رضم ضَزس تیم وائے 
تو کھٰجو فان ےطبار کرناطخ ےسیا ںو گا_وڑن 
کن بات ایب تر ام ا نی ٤اد‏ وا رٹ اع 
ماعنا من سر ڈ”ارصاصب ہے اتب ا اض اف سے اب مت انیو پر 
ےا سے اہین ایر یو راس پستاک دب ا لم ا و اوت 
ص ار اضاب فان تاب کتقراف تل ہا نس نین ا ار اف7 
جار مسر لام انس ار ہادرڑارواور رانا بی ےس ا "ائیب ہے 
یسر ےزا لس اس سیب زاب+ تس تر 
وم تھی کک ال کے 1ت سید سر مر ےت 
7م سو یں ش رس ن سیت و 
ت۔ کے وب ےا سا "َ2ت 
ےش سنوی شیب ےترم لس ےسلواان رون ریسس ری 
ںا وس یرک کا ےسا وق ا ا ا 
سےاوتسال سیب ادا وریپ ےت 7 کا ض روا سنا ]لہ 22 
سےکاری ٹین کان یورم گا اص اص کر پرافلاومزی ان یکا ند سس لیا 
اراہس لت لے وادد ‏ کےا ابا کسی نےس ےمو ازع 
) تی من اہ تم کک 
1ك اب سے ما موم یہو ایت ےد نے سےا یوون لاس تک ین کی گر 
ہم رق ار ائ راوس نے رف ار ا ریت 
ا ف روم ودای اک تاب سارت ےت ریڑسےے 
سی ران پوس کے 2 رو نار سر وید 
سے ار تک ا لا كت" یر 272 ا یہ 
مناہ بتاک من فا نما مال حتف ات وت ینان ٹم تا ری سے 
سال ٹت ت ‏ ت رات ےا تخب بے وا اس ا ےپ امہ لاٹ ص0 
شا ہاپس سے راز ایل درا نہ ری عم تک با وریتصباع ثول 
۰ ۹ مت 
ڑ ئڈ 
ں-ھم 


5ٔ 







































۱ 








ہےر ھجت ۳۱۷0 ہمد سس 70 
ا لا کا ا ناپ یی 
ولا دن ری ا اب رص یر ا ا 
ا ا ا ےپ وی و ا 
تس یو وی ےا کے مم رر می ا 
ہے ہے تر سر سر سو ٹپ 
مس یک و ا 
زوا رھت خلا ز ا2ین رضانل ود _ومزنٰ ِا ذف ضرٍماحبِایا | 
ام را رایغا ا 
زا ا ا و اس ام رت اس اس پان 
وکس کب ا ا ا رما و ا ا ا ا ایی 


بی یں مو وش سو سس 
زی ا ا ا وا یپا اخ ا ا ا وو و 


نام او ا وو تاس هپ اب عون ساس پ سا ایا تاب 
رک ای تا تا اوہ را ات 



















کے 















کر 3ے وا پر رہ ہو وی اھٹا ١‏ را و ات تپ بعیڈق رت دض تی ری گھں ا ہے و رت 
ا صاع پا ا ون ا یا مامالا و تا اوت اک 


۰ 















لا یس سے او ےر ہہ یش 
زا اح لا تا ا ا ا ای تا ا ا اہ او لاب وا 
سر ہف سے و و ا 
ان را ا اس ا ات سر 
نیا ایپ اسر رد جاک وک ایال راونا 
رصان روا ت دیع ایض مین روا نی ا ا رت نآ 
رر کے“ خر ار مخزں.  .‏ ہر بر ہے اھ ار نو سے تا مر نت ہا ا وش کے 
ہا اس ما این اس ان ہا اویل اوران 
اس ا کان ہت یراز رس با ا ساسا اد انکر 
ان رتا میلو ذست نما ام مراف نرٹھاخوائ تھا ںاو تن وس کین روغ یں کا 


سو 4 ٢‏ ےد 2 ُ ی 1 1 
وا یکا انل اخ یا نا روز او کاص یپا ہدنک نا ای وبا 


















1 یئ 
0 


اگج ہے وم راہ اتی رر ا 
و وی وص یا الک سز 


خر ےر 5 8 بر کو رہ ےہ 
کی ماکان رز و 
روا ع۷ و دا سیل یم 


فی 


۰ 0 مرن 
5 شی ا رر 


سر ےہ 
ہ 


ات ال ای 


کی 


7 
۰ 


وا 
و ےک ! 
ای 





عرلے؛ اتال 














۳ 


کے 7 
چو حا کت نمی 

ص) (ستال 
یت 










7 سر ا اتتدا را 
2 ۱ ہے . ْ 


- 


ا 
بت 
آگاے۔ می کا 





7 





2 


مز کپیٹر یئ ری ٠اس‏ 


8 


ہے 








َ 


انتے ہی ظا 7ی 
7 
وبا ری سکاد کن دی ا: یہام ر گیا مت انان او تی کی بتک بی 


میمت ت اہ اہ ]مہم کک ویک اونب پر مسیام سے ارکاء رابل مہ با و ا 
مترالک۔ یصو نا تج ای طض ار سکیا یی ےت باریدازروولہۃ تظکیبا ۱ 


ارہ ےکی مر رلاشابردرم ِلبٴا+ کت ەق حا لی یں رر 
سام حَ ح 


سس 

مار سی 

اك اف ر1 ِب پیا ك۷ 
ا 


اہم ار رک ماک شی رر ً 
میا بی 













گرم 


جم إ۱ 
سس تا اس کا اث ٦‏ ت 
ط1 0 اشن سے نیا۳ 
0 ۸0 ۳ت 
5 کرٹ" 

































ہ۴۵۱ ۱ سرت اذا 
مع تاکرظر ا 700 





کت ما ہروا یدارا ٰ 


لے ٌ 7 ۱ 
وک ہے 
او 
ای ھے۔ 
ہام ا ىہ پ ‏ 
2 


-- یں 
ترک کے کت 






پا ج۶ 
د ھرت انان 001 


٠ 7‏ 5× روش نی ریا و 











ا ےہ مسق 
سرت ے‫ کے 
تی 

٤ھ‏ 
اعابھا اکس مسب 
26 99 :201 
تہ 
06ے 

میا ]ات 
: اھ _عاص 


: کت جج 
۶]_]خاصاسظیہ 


















رن صن سارہ رما اپ ۰ 7 

















7 سوا مث رگم 
رج سز یل سے ۱ 





بین جن 7 ٰ رش ا کے 


کک 2 ام 
یڈ و و 2-70 پر ا رس ہہ 
یں 7 و ا عو تب 


مدتئز فا نے نال 


مت ضر سے سای سک شا رہ داش ت ےک بے 









مار فور کر نے ُ۲ صاا دای کے اور و نفد م ا کل 

















سض سزرانا ت ہلا ارا ےار رہل برای مہْگمزیا امن 
۱× ساد ہیی یو ون مابی 2 ربدضا! اداد اسم میلیعارین 
کور ور 7 ابا لے چپ-٭+ 





ہارگولرج+احاصفہبللتہاَزاْ 
7 مبنشابامیین ش۷ رماع اد 


۹ ما راعاو ال کے نے کہم 
نت ایا ول مال سیر 0ئ 









0 0 رت 71 
ںان الا تہ سس 


مت یی یل لم رام زی گر 





ا7 میں 7ھ 00 
جاورن نع گے 


۲۸| سا4 نیکارا .0 


7 کر اسان بل ایل لت ہا ایا‎ ٢۲ 


ین نی مار اڈنا _ 











٦‏ "تپ 






۶ ویر زاس امیا کی ا ما ریا 












7ت 7 2267 ملاظم 
ےئا یل زآاءل“ 


























]۱ء 


۳م 
و 2 کی اولہ کے رہ سک ھکار لے لوفی تر کے تح ابا الا میںسا 
سے زا راع ینار ر٣‏ 


ک6 نگ عأ. ا ایال ےا ہے 


یچ 
6 

گ۷ 

ہے 


ا 


7-- 1 نا مان 21 سک رج ح2 


ھعم) ہہ 


۲ رت را مدع 


ِ 





امب>]| یک سے نے مدان 5ں 
7 
027 ابو رکا ات عم ناڈ 


رارسا ۔, ربا مال 


ہا سے مھ 
رھ 


صظ 
-_ ھ۶ 
١‏ امیر“ َ 0-0 2 ط 


‫َ 

۔َ 

سو سی سٹث 
7 








0 سے 


سوا لک ال جی ےہ مت 
یم 
و را سن دا اشن الیان۔ ام 


0 
لاجد 
ےہ مسسممیند سے مبلا سم مسچیہ پبمسسہىوومسہرممےو۔ممسہسسے اھ سے ہے میں مہ سے سوا پا۔۔۔ے ہا 


:1 / ںون ال 
0 ان7 رر را رڈ در 


گر 
من چا ہے 








۱ 7 1 ہے. گب 


٢ 





مسصَىصمَِٰىصّى>ىَِسّ٭صىًصىم٭عیصىىہسشسپ سیت 


اخ یئ این ۱ 


کا ا رامش - َ ۱ 
مر مخ شک“ ات اك ہاا یا ا ین ٤‏ 
ایی ےن انا ند گر وبا دا تک سورد رموغ یں 5 کرات راہ 2ی پ22 جو میں 


جات 1 مد علددت ہت ست وی پیم 


ک0 


۳ 7 
46-2 گا و 
.- 7 :. حے۹ 1 ڑ) سس 
یداش تک کے 





سر لس س تم ارتا دن٣‏ 7ر 


کو ۱ . 
راسمس تیگ یا ما مین ٣الاباد٠نئن‏ 


7 مامت پا 





وو یلا ہادوس ین 


ال رلسا. اکور سے 


سے و م1 ا کو 


ممارا ند ا لی 
لصایءال اما اکس نین یا ات ار ری 
27 


۳ 


گر ای سے 
الہ 2۸ بالیس دارلپاروں× سجن 


١ے‏ سے 


یر ورس سر سوہ سب سے حم ہی کہ 





مال 






اض تمھہالگان 















س2 ۶2 
او ررمت' یا وا 0ت کہ ےب 
آ می تر نی اوت ماپ 
نر ییقا : 


تی را سر کا ضال تسا 
خی و اتارک 
خیزری و اننس یضامدری 
سیکا 1 ت سای کن ین ا 
کا مغ 














تییسویرنرں رلک نہزِرّسان 
ےئ 


مھ ارہ 
سیت 












ایال انٹمن نشین نے ھا ٹین سس اک م وش لیک اس تکاضنا ولا را مارآ روغ 
ہیں سے رر و کٹ جنر ےکا ی11۸ 20 الات 
:ایگایل دنک کان سٹو انام سکی الا کک ارہل نی ار را کو 
رت سے کے سار سوا کے ور 
ینان اش کیا یکر کان را سے :رکفو نا ےم جیا و رکون دا کا مزا لن ریا 
یافر تم ام ساب ار راج امت وش تین می اس کا اہو ال 
ال اما لھا ملک توا یف تال شرے شمرئ لاعت کہ کی وین دا ورڈ ا 
دا ےا م راغ شر تیتعائط بکماری مین ا ار ا ال دنک ارلرتتی ک2 ا سک ایا را ا 

















7 ےہ شش 
و ا سا لاک ١ٴ‏ موک انان تشم ناء میا ور ا کا تا ٌ 
وا ائوں. ۲۰۰۰۰۰ : یت سے اور 
رای ار داع ماس اس الد انان 
روف ار الات 
رس تال 
و 
را یممورسوٹف نان اوس ت کو 
سادا تر کل ا یمن یا ہے 


مو مات مکی ل اکا اک را لئ 1 
ُ یک وس ہے 
ای سے وو کی یادی مات ای ریا و را راج 
ادا کی اک کا مرح تن ایی 1 کر 
کرت ول امش روم نار یِف 


رون ا کشا ہنا مال الا 

ا نا کار تار ا زووررا مسا راہ ریپ 1 
ای سو امس ام راہ راک لی 

ہا را مس کا بس ہے ۱ 















4ھ مال 


ت- 






منرت ل ار و شر سے 
ا ورام ار وم 


از سا وا انان ای انار پک 
سم مین دنات _ 


مج جات جے سار مت ایا 


یراج 2 سالک داررانلرا او 


ا منفاقنتا مصمال ری نیا 
٦‏ 


یکا جا 
292ب ےن 
جا یی تہ او 




















1 اسیزش 


ا 


َ 9 
ا ےہ 
در ھا2 ظا 


اس 
_ .5 








: سے سے ارول 





0 
> 
1 
:× 
'١ 8 ۔-‎ ٦ل‎ 
7 7 ٦ 
2 
٠ 7 َ 
٦ 5 " 7 
می‎ . 31 
ہہ اڈ‎ 
٠ 
۰ 
۹ 
: اپ‎ 


وو ا ہرم س نو رلوانع رن یا الیااول 

س گر یا نان ال ارہ 

۱ 7 کی سز اہ ین 
ونام کپ ٍ تو رو یئ 

رن یک تل بویا نل انالد 

ریسئے ‏ تراق 


ون تر تو یرہ داز تسرد ران 
اك کی 


77 وڈ ا نر وی خرن 
1 وع ےم لت ٴِ 


ون ممكگمم ا 0 






]۰ 7 رھ سر 
ای ناتجلن ماپ لات سال ما یز اہ یگوہ 
و ِ کے پٹ 


راٹس تہ 















اظ نظر مم 
سیا آ سرا ناذا تع ادا ار 


گیابکتفما یستللطب ہا 
اد نایا 


اس کے ری ےلت ڈو نہ اد 
نیللدالنران‌سخ 

خویش ال نت 
رڈ اس ا 


و ےکنا ہوا دواد 
تک کے مان راب ا تو 




















رشن ریف کنا 
کزااوزؤرئینحابنتانتیا لن 
ہے کے ا 
یو رزڑے وزلوپ پژ: اکر ج 
تا ان ساس با ن رکال 















ام یں را مال بت 
تب ہزنہ 














٦ 


. ٌ 7 ۱ مر : ۰ 
ای یں امم سساطا۔ 


تت نت می ا وی 
ہاوفا اص ا و یلا / 27 


و و و ا ۱ 
کہا مان ے نوا تاس حون یم و 


7 سس ےکا لھا 


ا راک وقتون باعٹ رت سے می شیک یرش و 
سیف الم نان اشن بآ لا ےا حمااضظمام ۳ 


ماما را داز کر ھن تھا 
۱ ھ*ھھ-4 









۳م 1.007 ول 
سر ےتال ٍ و 
وک راماہ اکر ال ےج و و سے مت تا را 2 
ا ایا لوا رک کشر کے ےی سک نےارار مس م 
را کے ان ا اما ساب ےی راہ و یا ریا ٌ 
1 ا بیسنیں اناو اتال مع پایاتی نات ول ےت ضا ان کچھ روف سو کے 
ودرا راک ای ام اھ شرومادن رش یں کو رت ما لو 
کع رون سک ولا وین ا ون ھت یا رن ران نہ یی 
حاون کور کو حر مات ار وہہ ود ایی سج 
تو ساوت ردام یل مت رسی طمای کم یکا نین نکی ا 
لین او سخ سیل اکس اول یپ رورس سار نا 0۲۴ٴٴٴ'٭ٌٌ/ 
اون ٹم کمعارڈی یلاو لاے> اب رورا نا رو امن سا بیکش ری ک فا 
یڈ لجئنتین۔- اتا دش وا ا 
سب نسیتضین بن ا باپومتنظطاب نتخص لہ مکی یا اںیکہیں۔ 
































سد 9 ھ ۶م" راسکگ را بہار 


گا 
اناج وأ ون 


ىًَ 











سما ا یق تا 

















٠ (0 000‏ صع تا 
من نب یی نہ علت ورماش مر دی هًابا ا نامیا سس "لو وٹ اس ساس لوان ا بل 
س شی ہلا سید یلا 6 و: شضہری بل اور ا مار سن ری سرت می 207 و کک 7 شال 
[ اوت ماد سو ون سرک تال پور اس ۸0۳210,.,,-07 ینوک 
یرچاکشین ئن ماء وف رین لا ایل ڑومالشین وس 9ج202 کول لی 
نک طارق نکی میہفت بر اشنم سے سات , ار ہے جن گن ےرا این دا )سجن ۳ار 
ایور یدانس حا انور )اک سر دوڈو نوا صس؛اا جس وتین لیٹس 
"7 یناعد جن کی ایام اک اولادکالاحادونکموو یمن وشن انال 
ا حا دون من ے رکوس دا لئ کت تی 2 و کش کی 
ہو یرونات یلعا رماغَنولاز! رام مورلو ماعتربان ار نایا ا اتا ا اءریا ایام اد 
اہ راو اڈ زیاوران ےگ گی مھ شر ا اک نس رپا ہورراصا 
ان ےر 77 وہ اور ی ےماعحتٹ* پیک ساس ےیک احو ارم مم و اریہ دا لایس 9 ریا 
یس و ری ےکی وک یاتھااو ردان یا لک ا یئ نائیا اوران کہ یت مم وا ار او ٹیا یلیل گلرو 
سناس ۲٢‏ شی تا سرماک ا 21 ساس اہ می نان دہ 
را عس تل کاو سا ماشہ نت رم ت لوت کا سے ایل کےا ال لور 
ماش رای لک حاص لی و شرب جوا رات اش الیک یتور ڈ مر ہش رن راب بخستلنازز 
بن ابا وت یریب ایا ا وراہ ایلیا ! یکا ندرناا ام ما بر نر سی رخ ور( 
ااگسائ اج ا ہا ا ےر زان ار 
تو دی کون دا لن رخف کر کت رام رآباولیااورہ ان ہمت نازا و یس ایی اس 
ماکان ابا ما تا بٌ/ ہت 7 وع ئےء ا اوہ شر نے کے : 
ورڈ لللاول ری سی بائیت انار دلو سڑالیئ می ملا یمک یں نا بعلت پی ماما راہن 
.ار 7 َ۴ مت مار ار ز١‏ نین ےا2 یا نکی کیااک عاری جیا آ2 مین اح اب تآپاتھا 
۱ اسیا الع یرب کس ہے تل یک ادا ول اب نے ال تیب تل تک جیا ال 7 
2000 ںاورا ا فی و ےرا انہر ۱ یٹ لن دانع جندا )ور لے کک 
را پسرائجضسٹیارونلء ات گے (و دا اجتلا سطا نک کک یم برعدتھ 
ارام ای راست مد کے رة یت انان ام اب ہیک ایل رر ۶ )“طز للا رائ؛٣'‏ 
لجا اتی یراہ ہرک یمم کا را وورنْخُصکرلمزات مہا اولاد 
سرسراجاوون سور پش رمںسسروع) 272720 سمل عنات وا نکوالاوا وی ماوع ملا نگ 
اص یح مایا7 س‌او(یاسحبایگملزضےامسفواوارااجشھاباروں) ال ہے سسے 
النع را1 رت کول کال اتا حنتلھنا نون نے جک تک سس سے یکس تر 0و وس سابعظد جا 







































مبیتی ٠.‏ م۳( لو رارار 
اک کی ریا اہ لل انت لاڈ ےراشا او ما ےا2 ا احسب الا یما من بل 
ایلولیارغإ سا لو -اوتا عیب ہزٍوو نز کت 
سااہترنں ال یلین مات ای0۔- ھ تال پل :اتنب کے رما ۲ 
مرا را ولیک ہل سال ےس کو تر اتاد لا ران راس صظ 
' ررش ور 7ھ 1 ےس سکم موی شس اوہ بل یلوس راسلا 
کرد کے 7 وت 
نر کر 7 ٦‏ یما ات ا اج ون یا کا پا ا 










ابیلاس لئ و ری روک مال کا ک.۔.۔ رہ 
انال تر و رن تو 17ے بی روارافتش ای ود مر ےے موا نقت رک ا جا 
یئ افو ار رما راع لیر وت 
وا  -ٍٍ‏ 8-9 و سن رس۶ 
کی کا یو صا می غ ہو اراس کے سیر ہے ۴7 ا 
7 مسر دع ری 
22 رو ا ا کے ٣‏ 4ے وت 
سس واان اوت ای سک ق ابا کن لکش ای مس کس ا رک ا تال 
سپ یس مان اتور مان کو انز دا کے رو ایال لا ا 
7 ال الس اکم اس ان عازن ای پا لال ا کی 22ب ب7 
اس و مت یں رپ 7ت و یا سو 
ابمل ورورپرفین یراع تک کو ور کے ایا و 
. رای ن ]اپ ۸ئ ای اریت ص کر سے لو منوس مال ا ولا سا سر 
امو یں رر سس کت 2 
ا یملق بوادو رین تاب یا ون ایریا درم٘نحۃ۔نسےیارشار ر2 سے 
ا ۷ وپ ات ول ما راگ قرو ار و ای 
لگا اہ اب یں ین کا ےس را نمی یکنا میس رن شر 
نین وشن نےیسات ہا ی ا نیا اوران لے مد پک ولک اکا بے 
انا ای نخان کی ارت ب يلإ بنایار) یا سا تا 
تس ور انی مات ریاش ین را اد ا کرک ال 
کت یی لاد ےتک الا می لا شعن اب تح مت پا نال وم 
ا یہر الگتىيدا 








سے دو ربا ولیک ای لو نشین و اک یر کت 











نمی زایلاواگ ۱ ٰ صواتاز 
ج۱ رت اددےالی/یائلٹٹیورواون ا 
نت اک ایب اقم .- ضہررو ےی رد ۱ 
سیر رے سشٹ۱ ٹف لی ون منص تنا ول ای ولاو 2 27 
سا کیا ولا شی یو ند امس تم انا و با شر و 
ت سس7 م7 سو " و مِ0..+ یس ل 7 رت 
سے ہے روٹیبیان۔ تےٹش رکا تکریارکی تنا ےرود ےکی ان ٹرلا اشاء 
ےرت ناف اب دنا ا دبا ث ا غاد ےپ کک ما سس ارد درے تر 
یگ مایا خیب رکف نس کوٹ ا۔سےوہ کت جس ریو ںَ یس رولس کک 
.2 سر ایم ٹ یسر راب انا کو مسا رات سشت سط 
رئےکہ یراو تاور وف وب رر ما ٹاسے نا کا سب بحعردات تکللورا سی ری 
ڈیائی] ون ا - کے تبرت ات نر انت پوت انرک 
1 رب رکب نس لی ولا دنت لک تواہک سن مرن ابد ےت 
ون ‌ سے کے سم کر راشت] ای راز وکسا ہن مل و دی کو یو ولا اصم وط 
لیک یھ کے لی ارادِف رانا وین خوسر رین 
اورویسحری رواہت نے ساسا بھی تریس احھیلاے ودرک ما اہ ے نوا سافن 
یمر اف وس ما )سس سی زا یلت یم ہے 
سس کخکستسشسسس سک 
























س سس 
موی ۔ 7 
یں 1 کے رس سط نس لبیل سجرےرل۔- دوووں وا یور 


کا رس وع 2ق میے سہ2 لاوز اٰ‌ ےو 
یک کی ےت 

ہے ہے ایا لک واا ت2 اون4 سے کک مر ھا ومن ا کا ا ال! زی ری 
اگ باولاما اوت سو ہت کی ص یی ضر 7ے یت اٹ اص7 ا 


ےا اشن وا اع ہے سے الا ِ1 کر 
رھ ۳۳ 









1 ۳۳ مت الج واولا 7 
تج ِ سیس سر یں 
صبل سلبل واال مل ہیپل تال 
ما لم پل یل 
دوسرڈ ار 
۳ ۷ی 
مکیار تاس اک یج رب وار 
2 دراو ا اون ا ر‫ ۱ 
سیون را ارک ٹ ادا تنا اقب رر لکیہ ساد وا تن و اہ 
رات ون ریا رداق اف وق کشر ینا ارات تاہت راج سےنال ہرا 
اچ رپ کاو ما ادا او نا ارد کے از ست رت لاد 
کا دا وا ایا تاقوا ےا تر الا ا ار ودب ابا اکس ار شا اس راس از 
رک رت رت ا ےر اس ا ےاد ات جا ری 
کک تاس نت ا یعس ناو تا پا روس 
۱ الا لی ےا مکل کی اق بے 
شون پل اک نب یا ۱ 
یلال مات ری لک روب کے س کےوجب بعا 7 کال را 2 
ساٹ بای نات کے بی اک پیش سے دا سح مب ہبہ یرف ال ای نج 


کاپچموزیا وروو یا۴۳ و انا نشین اک کیٹ اوہے بت 
اون دحا یک ادا یی دا وان یر ری( مون تو وا را تریس او رہ 
تھا یس ےے لا زا ہا تا شا لان ہیی من ارتا ار ٹاہ یل اک ین سر ما 
شس رب ہایس کت اکم ا ا اس وا 
سے حول تک لئ کو ت انی تزرازبلع حم 














: 2 : : 
ا سس و وو 
۰ : . ٗ 

۰ کس سسچجے جاسم ہہس یہت 
0 ماکحا صس دو مھ لن یل ماوار دیپ اہہ 
کک 2 میں یکیو 


رھ یں سے ٦‏ . ‌ 7 
لمشيیل,. ہیس ہے ہئر مہ 
لچ 


ناس ای ای اس را ال 7- - 4 001" 
7 : مت 


یک ا ۰ 
کد سد مسس سش 











ملع کت ا رر 
کے رن ےج کے ناما ات کیج سس زی 
می یلان ھن 


یکن 


عرلت انا ل 


کوت ھت 2٤‏ 
ین اد اتا سے وی سن سس ےئ 
یتین انی مسو تا ای میرم رای سیت می . مال بت و رایت 
وس رت یم رت مات سی سرت کر مات ون وک 
ف7 وشن مم ور سای سای 2 سی رو یہ یگ شی اہی 
دم رنوٹت مات ران 7 2 وی ا ہےہرانع سر یئ انا او ابٹڑون می 
و وا کر س6 تی کی رک ی70 

ل شال رلک ال مھا ال اع ا کال انل میا ٹون ال تسا لوا 

: کل و ام 5 رھ ینوی ٦ئ‏ و 

زار مرا کارووہ یں ما رھد کول یرس 7 راح مر س2 زس یں وھ رکیل ا الال کی پلک ون 
لکل مز کال ا پر کال مال کت لن اھ ۔ 

۹0 ص9 ۶س یت 

مس ہہ لت سی حانمون نے ابا ا سو سو تی مل ا کاب ند تا نمو نان راس پل رج کے ان 

ایر یئ ے دورد 3 ا رر ا وناب ان وا سے کان 








حسم ماف او وجب ال سے 
نال 
ازو7 ف317] تح رس 77 7 ا ۶ چا ا : 
ای 27 موی سس شی ساس کی -سممنویکہو لاک وپ بل 
727 یک ای 2 7 4 ضػئو شرؤرایلڑہ . ادن ےر 
کی یی کس می ما یا تل تم 07" کٹ 
ای انی 22 و یی نی -سممقل 
می ای بای خر ر2 ِ / ا فی ام ا رای ا لاول ا 0 ات 
مر ١ ٠‏ اروا مت 
پیر 2ت سج 
جباتق سیسمٹزیی و وت ٦‏ 


و ی ن/ ڑل و 


کس بے تد مت شع سے گھ ےش ۔ 


سلبےتعالن مم 


ماضا نی تی ما را وا 
یی ساسا تج راربا ےانٹد_ می 
٦ۂ٦”×س×سسم“سسمسسشمے‏ سے 
مت کہہے سے ہے 


رہ 


ات 
7ے 0207 ان -- ہ ہیں موحت ہے ےہر 





















و یش یں رت ہے ۷ ماعلیہ 
و ان این اڑا کامرہ 











22 7 : ا ہے تچ لڈم 
ےت کے ےش ش ےت مر سو 
7ھ : 2 ۹ سر ام رما تی 
ال رر ری رن ا 
سم' 6 وہر احصری ضرم الس اسوں٭ ینس را رفا نا رر اس 
ریسا 27 ایر ا و سے میا اا2 ول ا 
و ات ہا کت ری رف رد یچ سے ہت 
رم نکاس کیا ا رو او لا ا ام کات اوح نت 
روک وط مک ھکر تا ا رانا اس ھا 21 اگ 
کک ول اف سا ا کو رت رو دی ا 
کے سر کے شش یں 000 ا 
وک دو شا جاص ا کیا 2 اے و ٠‏ 
ا ا پر ۱ 
اس ا نقسی اون ار 
کی ا ا ا 0 ور 
ارا سس سای شہ ریا یی یٹ لا تا ا ا ای 
مازلا کر رس ا اص امم نار 77 تا ا ےل 
ووخاص) ما ان او را سوا و سا ا وا سال موا 
رک یا وم سے کہ کے سس اک ک رأ ‏ ا ت7 
وو ری 2 ےم ت0 
ٌ مو ا کت ا یا وی چن" کر می کے و را 


















































مر یں ےل : سشافال یو 
َ ۰ نے : 3 کے :7 
۱ ۹ سک 8 5 ب 1 7 ٠‏ 1 
-- 7ت0 نے اھت ۲" تتظگر زرفقیگح 2 
١ ۱‏ 1 وڈ سا ٢0ھ‏ 
تج 7 ات“ انت 1 : اک نتر 7ج ید تا 
س2 ام ا بی لئ نے سادمکین 


و هء+,-.]. ا 7 ََ 7 - قب رتا شا سان جا . 7 َ 3 5 
٥ :‏ در 7 یا ۱ . ۱ ۰ 5 : : ٌ 
دہ 7 کا راف .و ا لً ه0ھ8+0 
٠ ۱‏ 7 سی سماراب خرلز+ا اما فآ وت می رو سان“ سے کوٹ نم تا“ 
ریس ریما ف اہ ۸+017 ہہ کے می ای ا ا کر و 

7 


کپ 


٭ 


ا 
.2 


ماما اما راس !یما حا اما نت رق کی ایا نک ک2 ا یا 

ار 7 انان لن پیا خی و ای 7 ات ِِ چ ال ار بی مات لئ ساس را 
ای رامیب ری و و ری لاد نان : ریا رن اسان ار زی یا 
پیم حا ض ایا ا تار ا کت دم و رو یت 
ا 77 سے نا ری ہو وٹ ا ۱ 
مجر یپا یلیل ما ضاط1 او کی رو یر نمی کن نر تر ا ین با 


: 7 2 
"0"ھ“ھ*“"("ْ سر رای یت او اعت ۱ وت ۱ ِ کت 8 0 


: 


سی سد بت 
٦‏ 


7 ڈ کا 


2 
۳۴ 
ل 

5ئ 

ذ3 






دہ“ نيپ ) 
8 کو ٠‏ کت 
٦ 2‏ .- 
۔‫ اد کے - ۸ 
3 7 و کی شا 0 کو ا ا 
- : ا 3 7 
کی بای عو و 
ِ کا ا کے 6 0 ا 7 یی مج 
7 سے ٦‏ ت 7 ٦‏ ےچ ) 
: : ات ہہ : 
مر 


ى وف مہ 7 5 
ھئ11 از ک-وەوەوھه"'" ری ال رت ع1 کت ا 
و کے سو "سئتت " سا ضیف و کم ںی اما ۷گ ۱ 





ہے بے لہ و مم سر جم سام نود ا مہ سوہ پلے سے وو کل مو وم ۱ 


تا مات ےہ ٠ ٣‏ لاو دی 
2 سا پلی یا ٦ھ‏ سس جک ےھچ یا الک ما اور ا 
ا لے کو یں یسر مین لے سر یں یں مل بیقر ار کی 
می سار رس ول ٹیرٹس زسوقت و ےرب تعامس من درک دائے 
و سہی ‏ و می دو رو ا 
طئت درا و و ا 


ب پروی جا سن 


39 مر مور ارنا مم ہسٹمگا 
2 رج اہج کا 7 20 
















سے -جاص( 227( رر پا نک 77 و و کے یں 
اج کن ساس ایت رک وو ای 


ا ا کا یں و 


یپ 





لک 
×پ کیج 


و کو 
رھ 


۔حں*ۂ 
سی ناو رووا حکما را سرئ ا 7 یناہک کل ریہ اوت از اڈ )اور 
لے یق ام اہ 1101102 4ٰ٘+ ۶ئ ت 

جھ ا و کان مرن ا 


7٦.۰ 








۰ ۶ چم مہو سس۹ 
رھ کے ہیں بت 
السبىھد 
یس جیاسائر یک کک 7 


ہے سک دائ مض یہ " ۱ 
ا کل یا مت کے پچ ہن 
۳۔6 








حسم ہمہ سعح تج جا اک َ 7۹ 


می رما وٹ و یا حنئن یٹ ویر من پا کے سط مو و وتاج ای + ہرم کب ای ا سی می کے می و 
پا 75 7 ٦‏ تن ٦‏ بد دہ ٠‏ خ‌ ۱ ۶ ہر ہہ - 
رم ۲ ۸ وت 7 اس ۱ ۰۱ ." ا 7 

ر‌ ' لغ ساعر ۰ و ۹ 5 

: ا ا اہ و 


چا 





ے۰ 
د 
تھی 
مر 
- 
3 
٦‏ 
۲ 
ا 


ری 
س8× 
نے صحط 
۔ 
21 
ہب 


اء 


۱ 
1 و لہ کہ ۱ه ۰ : ۔‫ ۰ 3 ۳ ١‏ . 
۸ وکا انا "٦ ۱ 2 ٠‏ 5ے 0٦‏ ٭ ب ہی خ0 
ہا : ٦ +5 )+۲- ۰٢‏ اھ ١‏ ۹ 0 ار ار ا 
ٰ۱ کے ٦‏ جا رپ و ںہ ال 7 
1 ۹۸ "ا لٹ 5 7 ہے +5 ٭۔ د - ٣‏ :9 
۱ سخ کڈ ٢‏ ہا د ٠‏ 


را کا 
ئ 
ید 
اچ 
/ مے 


وج 
مر 
0ک 
حےد 
رھ اشک 
مس 
پ تکے 
نت 
72 
عر ہم 
زتساصحہ 
سے 
گے 
7 
اب 
ات 
بے 


نے 


: 
1 
5ک 
۰ 
-۔ 
-حہ 
ہے 
.-ح 
ے- 
بہ‫تتے- 
2 
کی 
1 
7م 
ے۔ 
٭٭ر 
سے عد سے 


ے۴ 
- 


ی ‏ صستۓ ہ 
ہک ےر 
ٹڑھ 
ا 
سے 
ےج 
بے 
ہت 


ت3 


ز2 

صه 

سط۴ 

سے 

مر 

۔ سضجز 
ہے 
اھر 
اب 
7 


ً۶ ۶2 
سے 
لجے۔ 
5 
کے 
ےس 
تھے 
چ ٢‏ 
یر 
لاڑ 
خعصے۔< 
حد گڑے ڑے آ 
27720 
تب 7ء 
ور 


سے" 





٤ ۰‏ : - 
۷پ ۳ ٦‏ ے ہہ ۰ ٦ن ٦ ۹ ۷ ۱ ۰ ۴ ١‏ ۲ 
' کا ۹ میں ٤ھ‏ آ کو و نہک 
٦ "٣ 7 - 4 ۱ ۰ ٦‏ ٦ء‏ + ہا 0-7۰ 9 کو 3 +٥‏ 5 ۱ ۔ : 
۱ . 2 آچن 0 ۰ 8 کا +5 209س ہے 0 ۰ ۱ : ١‏ ۱ 1 ت 5 
١ ٠‏ ا 0 ًٌ٤-‏ کی 7 2 کہ ۰ 
با اون وی ری اٹ( ایا چان ںی 1 [ا و یہو ہہ 
١ ' ۰ ۰ ٦ 1‏ ھتتا لا .+- ۲ 2ا ٠‏ ا ,ھە3٭ ق‌ُ> 5 .- 5 7 
١ ۰ ُ ۱‏ ری ۹ ١ ٦‏ 7 سای ۰ : لد ۹ ٦‏ ت ا 
٦‏ . 5 


ای +۰۰٥‏ ۱ ۲ پ ۰٣ ٦‏ 
سے ے ٢ ٠‏ کت : 3 0 وی .3 : 
نے پہں :7 ٠‏ پ ۱ ٦‏ ۸ یرود ۲ 
۴ او کی ۸ ۰ 09 


|۹>۹+:م 
۹" رس پ٭ 


٠‏ ۰ دخ 0 ۱ ہل ٭+ ہرے ا پد 
۱ 


نے حر 
۴ 
7 
مض 


2 


کم 
ڑ۔ 
ہے 
.ہر 
ا سے 
سے 
ہے 
لوک 
مم 
رد 
مہ 
۳ژ 
لت 
مب 
لے 
یہ 
اھ 
مرج 
راصح 
مرح ےک 
ماش 
٤‏ 
صٍ٘ 


1 
:3 
غّ 


۔٭ 
سی 
ے٠‏ 





سے جج 
َ 
ول 
ص ر7 


71 ۱ فل٭ 
۱ ان ٦ ٠ "٦‏ 
۷ 5 1 
۱ +ہے ۹ 


وک سای اننام 
مس 7 چو وچ سوب رادم اسان ےر سے یں 
۶ سس کن اناپ رن دس سیت میں1 
ول 32 باداش مر سر 2 وت راغ لىتا نِآتزاے ا می ملع پت 
بدا ل×ع لعال) کو رازہ کت کسام 
راری) )کان ات 2 
کی ارہ ا“ پا ری کر 


سی یت 2 کت 
سا ات میا شا ال کا اہ 
پل با مر .۸ ] 3 کچ 5خ ج پچ ۹+ ہہ ق3 







1 مر انف اضر 
سی لہ و سز رپ تر 
کے مو رھ ہے 
طضمال یا ک 7 
اقاظطو 
علا ے ایال 
١‏ 7و 


حاض ریئا وا فان درو لان ؟ ء ارہ نات سا 202-30 
ند ای لوق رصان 06۶۳ء۰ مم لوت ما ما ھ7 





یں 
تر ات امنیس 
سس 
ہج زؤ 4ہ زی اظا2 


7 ہے 


ماڑك)ہ گوالتیخال ولہں 7 مسعمداریلا رہ سار دا اتا ار سادا ۔ اڑا ےہ رر لے 
ول ان تی ارم ض۶ 
حا سس مان 1صتب رش و -صٹھ ال بی ۔ماضر دادعا[ 


حصزارغ انی سٹراع مان الا 


نک عبالنای ءانب لنانع۔ ٦‏ 
ادا ىژاف ایب بر ریناتم سدصےزر 
























جر کے 
٠‏ 
7 2 
7 ے .۰ گت ٌ 
مر 0 یہ یں ہی ہا یی کا ایا : ے لا لا 
٠+ : ۳‏ و کات جک مر چم راد ےم ۵ 0 سمش بین 





را مس 


نشرک ال ٹہ سظھ ْ حب در و گاعرالیتم مان خصب اروا سے 7 
یناہ زا رک ا کے رما مھت ےن چا 


تب تا یڈ الزسلاعی‌ الا 
کب ئ0 ُ ج ٦‏ کت ٠ھ‏ 
۰ یھ 7 پا . +8 
ٰ شرب راس جار کاو ور فا نا ممیت ون 
وت سک 


سل ہر ر۔ ۱ ا . یڑ اٹ 


نی ای و 















مم تو ے سے بے 7۸ 
ایق شر نذا جس مو یوسیع 
رہ ای ا ج و 0 ا مع سج ا 





ْ ےی را ایر نوہ 5 ا 
۱ 


سل ہے میا و با را يی‌ہصامص ای 
2 طول مکی کس ری سس سط وت 








ےت ا ایا ایی 00۵ھا یف۸ ہہ ہمت تٹ”مپمرررش26 صن وت وید و .یح 


۳ نات ای ل نز 
اگ مسسھس٘ سب سن ۱ رک 
وناب کٍرالرتیمنا ال ولإسی ل حا ناغ امہ سہساة 





بع ب یں ہۃ إہق:ا عون ددر دای بت مہْر ہہ ١‏ ہے مھ رحصسےۂه .+ 


کنقی تنس زت 
رد مو انی لاد راصا تل 






الی] کٹ 1 
للررہسہس 
نلیوٹہمببررغ ضلرت بت ا ۱ے 
َ‫ 9 مر یپ ۰ 
' ہ۔آسسںت 7 ما ہم وا 7 ا 
یَ .7 ایر 
سے جا رم رد سے 
7٦‏ کا 
ہی ا 
7 کے 
اہ یہ 7 تا نل ددشت و اتس رو زارانے 
ارووسطا ہت زا ات ۷ یگ تی یس سے 
داروو' چٹ داع چا یھت ودوشہ جار ںی یت 
ک5 او ا لئ ری رجف ےس مک 
عتد سوا اھ ظھ0۳2۳٭" 
کات ک۸ ١‏ یت ہر سی یداع 
تر می و 
جا ینا رنصسفرسسصنتؤرعلسن الاء : 








یی ادئا؛لٰ می رصٹاکس 
اسیج ص رب نما لان نب کسی پک رعتو 


دت راز یئ دار یا پک سا ادست اون دواد یں اج 
ہے کے حیظہ 3 تا 
سر با سو لت ےك 
ا و 





8 








ا ا ا 7 





ت 7 سے - سے ع۶ سس 7ت 
راس وشن سپ تن بل , و سک لیے دہ ٦‏ یا 
برا إضہهہ ٦‏ 
ٰ رت ےم یٹ 
سن ےت لات سا رد سرتان إي ا 


ےت ناد[ اما ف امھ وٹ در الف اما ن1ی ۳ 
ادا شی فان ما رارست لاوش اس2ا 7و .ا تل مت 


بس 
۰ 


ای زا اشن اکا اک اب از 
نا جقہ ۰ 
7 ہس انل تن ا کی کاو جوا 






کے چتہ 5 ۱ کے جم ح8 


علا 7ھ تر دعس ۱ وا 


. 7ت ھ00" شک ارول ضر فض کرو دیاش اہ ا نآباد یہ ان- ۱ 
طخ 

ول ظا یپ یی الر شی خاع ول بنفا ن نا تر لہ ا لہ مالوا ہپ وتفون دو ا .ا" راز 
واقدور کے ہوا جُاطھطجر بنشارلإنو را پ‌نْلوٗت 7 ا وصار رواب ریو ٘ 


تہ کت ._۔ ی۲ کہا 


ور کت 
وچ 


١‏ جات ۹ 7 سے ۹ زا 
یہ آ2 ہج را ان ہیی ٌ ۱ -ح- یت 5 
٠ 1‏ 3 : ٍٰ - 


"ا 
٠‏ ۸۵ جو ۱ سج الیم 





اس ا ا وا ۳" کی با ا 


٘ و سا مت عو کرت اوہ ہ۸ گ۸ر و زی را رشن اپ رر لفرف علب اب ٌ ۱ 


0 ۱ 
ئا ا بک َ٘ 
پیم ےہ 2 7ء 
کپ ٤‏ گے سے کے رس مم سک یہ 
ي 
1 
٠‏ : 










اٹاگ.......۔ اض او 


لوت درات 
السا 
ک ‏ ___ ۔-سسسم 
سا / 
اث رر 
سای ستچر 


ذت ماس 


ا سماں ارالتح ات دص دائت را ولس دلیخا یتب :دک یسبمتي: جا تر 
دادرچار | نروشہریعتان ان الیارل سار رف سار یمم ان سشہ لم سک رر ورڈ ایب عانکار 


ٹن سو اتوہ م نماد نکر . 7 
۲ ٴ در ما تر 
: 1 ا ای آ۳ 


کن جا بایان 


اح سان پا اع فات عراش ریخاں ول یبد ل مان ر رحس بپکیصددومتی ات 7 
ار ولقنات سا مسر شر ست ا اڈ کی رر یر ِسر+ ۶ و 


وی یٹ بات 








وش تےے : 
کاباہلاح ۔ کی ےر کا ر ار آزل٭ 7 7 
ہیدہ ہل ینز 5 سمار اگ بالات و تک لات ات سوا رن 90 رر 

و یں و تک وت ادا وہر ل فا تہ کو اق و تہ 


7 ”اٹ یلست دا شازد ورھا با سس رس ابا وی رارر 2 


گے وا ۳ :۰ ھت سر ٹن یت رو ہعلیس ار 


ہرم ماپ 
امطصے۔__ ا اسم ' 





پاس یہی ےا رص] الس 

ارس اللو, الس کچ 

ق۔ کے : ر6 اسر 5 سے جچے 
راع خرضے ‏ بب ہے 

ام 2 5 امس" 2 
ہے ن0 رہ اص ہین و 
461 2 :۰ 2-7 _ الا رب 
ھے ہس 7 :ا ےم کہ 
- می یں سس تی ےو بپپٔجچجہت 
ہروا ٤ر‏ 
تم ہہ ےہ ریو مینان 
ے پے ۔ 


لاس 

صت 3 7 ا کے جو 
: ال 

و ال ا ا ین کر 


+-- ہے تبرلفان از ہجام کن و اح یمن سد 





7 گرا رما نائ بر لین اغر ۹ خ۳" ۱ رات اخالٰ 







7 وخر و حوننض متمار ت ور ہت 





: ہت ۰ حہ 
8 ہے اق 3 بت ےج 
ہہ ۰ سس میس ہی پوت ےت 





2 ۰ ۰ ۰ ۰ 3پ 2 ۰ 
. 7 لق وو وس ي 7 ۱۰ہ کیہ و اہ ےھ ۹ 
الہ ات وبارضا حم اط ات وط ند ح رح الو مموںے دایار رپپ را نآبارجالررنعت با غ 
٠ ۶١‏ 5 5 سخ ۰ گی حر ر 3 ۰ 
سک 2 شش امھ گر سا سم |ە ث2. 2 
سد حمان۔باہت مت یی یی خی جا میں ششذضلى 
سے ےے وص ۱ ۱ 
۹ 
ہے کُّ - :- 
رر یٹ ھگ رس مس مر سام صیف سو معاج 
.‫ سے موم ۰ 
ں( ٥‏ کروی ۔ 5 


۷س و ا 
ارد تھے لام 
ك 5 ۱ 


ڈگ 













مرن اف ارات اف بح ھت 0 سس ۱ ...کنا دا تال 
ہرم کیا اھ رات موا ودل ہو ےر 2 : سے نے اپر ج1ا نے 
ان سبأت ےت ب لا کرام یضام الو وت انساد شائ ات مغا ا 
اث لی د لان وپ رلا تا نہازچسیں عنا نے ا ون کاروخ 6ب1 
مل اش رب 3 کیرک یر رذ موی نا نے مو 
موی اتا ال کر "0 کک ا نادو ملک یٹ 
رر سار اکا و امن وی رکاپ نے وی کک 
انال تب اص تب فا نا چا : ٰ 


ڈ کے 7 وا خےدخاوباہ لاو لزیل ا ٠.‏ 
جرےاب از ں کرٹ مس .۔۔ ‏ تے 0 
پت اباسجان لوان ما کہ نے کو لاق ییھال مار 

تک رت راو مک دت وم از نا لج پر دم ریس اما می ار 
انی می امم وو ۲چ مر می قر متا کول دن لوان دا ال راانظرلر ارداٹھ وآ 
رق ہراب سانش وو کہا سے وص کو مور وك 2 
ارم نس اپ کا 










2 






ہر 
































و دا و رک سیا کک یی 
یں بر اوت کے سد 


ھ7 ۱ ۱ 3 صرتانزا 
: یا سس ا رو ا نت رام نے وس وقت و و ‌سحکسررار او 22 م ربج ھا ر : 
۱ مت ےل وا وی ےو سک تی یبا سس ایا نا تا با٠‏ 70 
۱ وت ای وکا ال باب برا را بای شر وع تی ار دیس سے ےپ ۱ 
کےا صیمق او و سر و کیاسوصر اوس و2 تا اما سواب ی میں الما ری پا 
۱ نل کا اد ڈیا پ کر وو قح السنساس اک انز جا رس نکیا یا حا لاڑتا ٍ 
اد لاد وع نا۶ رو اد ےل ما ےک اک ریا پ اک مھت لکول مارک ات بے 
و وو دیو اس شی کر کی ا ور امرش نل لی ولکا بن ناس وا رن ک انت یک ہنتقیا 1 و 1 

تنغس/ اٹیل ال باب عامب جا یی رکاپ ئل ساد یک رچیاہوا يک ٴ 
یں وم می کا یآ میں او رحنا مت الو ےھتیا و سا نم ھیہا ےشن 7 


پیا سی ںای لیک لو سای رون و ےل و روز ھا مل بے اپ فان 


ْ رر ایز دع نی کے اع ات ای ٰ 
7 رر رت آونس خت ری کر اھ ما و 
پزورہا ای خی ان ا ا 

۱ رت ھن کت ٢‏ 97 7 زرع زن ےل ہے ابیز بار وڈ کے ائا 
وم یئ تئ ناب واپتغ ےت نس اوت سور" نے و و کا ۴ 
رای اون کے ف ون کشر کیا می : ےس فو ٹوک ومن شا ےوران 
۱ س !اوت او پے ای یتپ عدد ف2 مین او برا تما سے خلی‌ سن ور و در ےل ٰ 
یس را و نی میں گے سر کہ و وس وس سح کے و ٢‏ 
مو کو خیرات ی نایا ے اوس الو سے اوک رہ ے۸ 7 قب ٰ 
و رسکی مت وت کے ہت سے ۱ 

۱ 0 سک سا نے نع و شس نادان رو سسلرا نپا ل اخا رت : 

دن کرک رت کت ن1 کت0 داثٹ آٴ بی ہت 7 ' 
دی رومان لب رک خر نے ہہت وک 7 ھیر ‏ نا وی 7 

۱ ارس کہ ہی ساٹ و۶ ٣‏ وین اوسو نت بر سی حر ف ماک : 
020 ص۶292 سے ہر وت عاجث سو 7 ٹاہ رپ 
۔ اکور ہکی سوئع ب نیکارا رس کا سے وس کواجعنات ال کت روہ 
شک ارھاح تن جوا نر انے سے ےکا کے ےت ا ایت سے سر 
کے کا بات اپ ات 22 مان کو ا طرین نیا 
سد سن سے اسر اص پگ اک یو : 















































سَل ۳۷ اپ داوف ار 
شی سا سے تی سے دنع تہموق سے ما کرام حا ماب تیر رے 
او کت تباب رنبشضرع ایا ادتقا ی ہے ول ص تق نک یتب بکرفو امب صاحب بی ارسور سے 
رن سد زتےیفوا بگوہالوگی لوا رن لے زا مات تب ذہودر راوس پڑگوار کےا 
دو ا کک ےس کو نزربپ ما قمنے لا یا اس روا رمدو حعکے(رخاگیاہاعاہت !لیے 9 
ا ےڈ ایب کے ت ۰ وک کے و 7 

ذاب صاع بکی سس سو رون و اض سیک بتائش وتصرو وی ماب ارب 
دی ت نخان جو اق کرای مت ای یا اعت یقاب ممون ےکا کی 
ؤضص رزھاہادا لف ومازلٰ اوورزابساحبمق اوت ی ںببت لے اخفا ہزم ر اوضصوتلاعل 








یم 
































تحت سے ویر نے طط اشنماصا فیس و سے سناس ےییب ناع ہل نما 
رولس سار را سو تی وخ کو زار ٹر حضآ ١ن‏ یر رلٰسراىع معہبازدن کی ڑم 
کی شی با سن سا مق اکا وا انیم قو نا مین پیم ممنت شس کر فواب صاحب 
اولا وش یسوار شی نک ر0] تا فی 1 یت کک اع مس وا رط سم راسپکہوا الک 6ک گ2 
سوو رض ب الا مایا دہ و چا دو بے ج پلمتا ہك ہدج بہاداجعدکلبپ ہا 
عرا ھت تل با لق زا ہکزوی رتپ فرب لیا دا کے لزقات پٹ سا ماع 
فی رو سوقت در ظا رد ماع سام ا مات سای ہیں اث پک مت انڑوت و 
را ماماجاتاب ےھ اول واحو سب تر داد پیا سوار سع اک رار وبا ن کےا سے رتا 
لہ درس سٹوا را دم لا کے انا اک وساجہرت ورمع واری ما ین کہ اقب ہکو ما کب 
علاد کے سے مان سن جار می سک رہل عریق ناف کے تھے علوس وو ککاسایاع می ران اع 
مال ہڈا ومارا ہس اصہہہت بررشەر لی می ہود ج لقاع وذ و صعاسوارئ اک بے پت 
وروگ ہی ماما ساصبکرول می سواہ پا دنس سک ریا رن اوس وزساا نا 
و تخاس سرت پور امیا اوس نی ارس ووتح ہر مراتب کہم و رفس تد ور 
دایز گنٹگ دا لد لہوپا دیس سرت یا و صے دوس سے س وت با رامک الاو 
مار بہساعب ہت ورْزتِ نراہوسەییا ں سک "کب وت وپ ر7 ہنامادطرب(اگیہر | ر 
راہ اہ صاع بتک کی نے مہا یسا حبب تورم ےلم از( یا گرصاصیناو ال ئ:تإ 
فو عکزوسئے ورام سناہی دک ماولات مین دکرز رووا ال یناز اگ صا تب 
یرف سے خْٰ مسا صہر تپ ووسلگ ىہ سام :فرا ماگل رص س رہ .۔ہ مہ ي٣‏ سن 
ب مز رائڑمنالرساحب س تہب دصوّ رز ر1خ ء صل زا را ءدا یا ضرا 
رس صاحب ہمت یو ضےے موارشر شا نرازی جا رارصا حب وا یکرت کے ا بے طورں جیا حم دص نوز 
مت مرزیر سے +سپ ومیں رضات) اہ دا زط کو اکنا تی می کاب اہا یل 




















کراپ ذلاڈفائن اخ ے 6 : 
عبت صاع ما سیت اح 20 رکا ری نایا نآ یرام امت لو مر لیا اك 
ام ہواٹ 2 کہ و ۱ اھر 272 2 کور وی 3 
...2 یی ہدیا ےنات ناک تہ _ حان ہم چک کنا ا ایک پاپ نوا لپیا ابا 
داد ے الع مو ے ےنپا وو جا تا کا ای الین رو ڈ یئ 
سن دوبان شر فو کے کون وی یں نس ھا در کک رخ وزن نا 


00" سک ور 


تر دریثشاءہادر 72 7 02+ رر تا ا4۔ین 


افص اس رکا دم تصسہ] کو اپ من اد ان راہ نویل 
اریا نکیران اج یا وو شر ا ضیف حر و ار 
انکور یا ا سکرو و و ً رت 0 22 علا لہ . 
ساس ےکنا و شر ا 0 ڑھ وپ نا ہس 
فام پور اق و دس لئ ا ا 7 یا سےا مین شائل ون۶ 
۰َ00س77/ کو0 سیت مت زا ہسے بارا ماما 
دی سذ ف کت ما سیر کے میں رشان و اپ ما ایا نک را تھا کی ین متماحیت دنت 
بیکہرم ا ورکبت اب دو ظا کک راو ل کت مایا فان سے صخص را سولعت قش تک ش رات کک 
ا وا سے ونب سک نھا ال من سمل یپا ضےب یب جب نے سلغا اع میلو لور یرود 
ناماس اش ت پر سج ھ(سجادا 1 دس نہ ر(وابزاساودرحےلا ارز 
اک و مت رکوہ را کیا ما ویہا اسب رادان لام یہن رووا مت و 
یز مکیت ہےا برا 4 ںا کا مك نو ہے بپ کا مم ون ۔ سک کر 
رتا یو شور رو دا کوبت لغب ےا ولا ( سلےفامژن! افخ ہی لا 
س7 ۲ئ پا چ اس ا عحعنتا می ںآیا نل لی تو اب ماس بے دوس رباب ٌ 
لویب ے ازاون من فا تس لات مروف بک 
اص یا شب سے ممیت پر رت سس ور تال ال امین لصاو بن ۱ سی نیشن عیب رک 
ي2 سو خورب ںادیس 2 کر ححمسں ‏ رلوا لو تر سرت مال کر احهن 
اسطورب برا زتمٹرارنا ایگ وعبا کرای ہو تاب ٹکرک مر ام ا زہمیا سب1 لات نع ے 
اورا 7 خزاحےبتلطن د زم وک کرس نے پر تی یس ال کر سے رضت ضٌےلؤں 
اپ اور ث|ہ بائین تہ وت وت سی کاسسے ااں۔ رو دسث لے رت ا لع می رس ےسا ہس کور سے 
دنت ز) الک و مع فا ین ادف شک سک یں راہ اتپ 



















5 
-َ 





جا ےج 












ات اہ دک یہار ز.]ٴ اد۷ 
ای و وپ ای اب کے کر وت پت ےت یت 
2 ہے سر نت ہس کسی سی سامح نہ یر با کے سن لا ہکا 


دعس یو رظ ان حوزرتا اض 


اردل: سے 7 یا سج سا رئے وس و دیو نے 


ئ۰ ظہوب وزاب ردان وزا اط 1 
جب لاو ہر ےہ تکرب سن سے ہیںیہتےئا ول ابی رر ن 
یت وا سس کا لئے ےک ہنا بن ۱ 


شش ۱۔ ]مز سورڈن ا ا اہ آارد ١‏ 
ادنری سیواسی دلزوزا لںصرب وو مد | رسای گے اتی رپ ا 


















یں ما جع سے ُ 

















کک ا و و ا و ا 
یں رت نات وی ین ور پک کر اع را ات 





بی او 0ع 

اوٹاڈ نے اد وت ےکا ا سک رم سر 

پل ا ا ا 1۷ا گر اور می وت کے 
رل۔ ور نی ےی کت 1 کی 
او ں پش جک رک ام رج ری 


ریت 3 













پر وج نے 


ددنھالعلوٗاپ' پر تس رت و 


سوا خوا سیا پر ور رك کو تر کِ کوفاس پیجی درا ِ 


7 سی دو ار ای یا شدو٤ی‏ اف کا و 2 وی ا 


پیر کراپ رج وو یر رز و رمعٹف جلنبایارتدی اس مویہ ہا وو نکی 


شف اور لع کت رای سام حم کے و تج 
ٹوا یئ ا کی مس ےہ 7 پ 






21 ا می اوساع تا ُرلوا ,لی ےمان‌سون ںی را وع یئ 

پور الںیگہو " : سی با ایمیک او ان کیک یی کیپ ہے تی ا ق 

تخحشے وٹ ثلا_ 12 لو ریز تما یا وا 
ر72 ید 


یں 
کے پت ہچ وہ 


























موب (حرا یق 


ےھر رو ال 7 وت 
او رگ رای رع کے پت اع سے طڑ۔ 





کی ہہ ٭۔ ےےر٭ 
یس 


کت یت 22 . ِ 
ا اہ پصی بآ سا ما الام ساہ ۱ ہے ۱ 
َ تک 3ئ سے پ ڈ پ٦‏ ۶ 02-7 

جع اد لا ام ار ساوح تال رست ۔ ٢"ھ٭!٭"‏ کوجت ْ 
یو 7 .. لو لجا راتس فا سے و ا وت پیا کے پت 


امت رولی رن ےکا ول نوا تکاس ےطبار یضار انی موا 





ہروش ڑو۔ کے ال ٦‏ سے صن بای ولماآور٭ رج ۶ھ وی کنل لگا سدقت می ہے وٹ وإ٭ پارسسے 


سے ےک ننعرم مر و + 






کو رت رماع مل لے ما ڑا 


کی سی درسے سس ےکی 


رش مڈا ۶ وروی نو نل 


لئے نم صر] 
وت نت 2 
2 ا'ضا اجس ٤‏ 27 ول وڈ سے ہی روا علی س تج 7 ےت مب انرا رو سے کر 





سوتود سس مر شع سس وس دو وتضع بر اسم رسس لہ من کا سے بارس ہو ومن 
صض سے اتیک ضس أو کک سن نے 













"یہ اتب واوراد سے الاو یت ضا سے عات نلج ا : آہری۔ولزم مآ یئ ,إنور سے 
امو رو ح انا ماہن٦‏ و نا کخا کی ص یر ین سیرپ الاپ درو نین ےت را 
ہے سب ہے سس اد سم ور وایسے و ےم و نے : ت 
7 خرننا کی 3س,8م نکی بقفر ناناحا ا ےک ہہ 7 روز میکس گرا نب لچ ارس نا2 ار 
ناب وا خالضاحب ء جا سح بت ست راو اکا رر رأےے یئ 1ء و راپ ہہ نت 
تھا ص یی جکرا رس ا ضے ہ کا پر سرت حی تہ یئ سح را می 
۲ و پر رسای تسس اس ڈیا بک 2 سے ہاج ہمت کی کے مت 
یر بان کےمن ن1ا اکا یکا وا کی تی پ وم ون کے نین 7ن کیا ا تر ای 77 متا لی نڑآے ماع4 
راہسویا نس ء ولرو ے نبال کََ 7 میس پچج 7 سے 7 پرجھ اد 


اس تح لۂہو ال بے َ 


00 


1 


ر ام و رامع بی سک پت اڑا 














شرع اع ریا مین عوب بے روس وقا رس وائف وہ رت1 ارح ددم تپ ہی تی 
تھے دای مسا شال سمدا ہے ہین ررشر تلذ تادیغان تر دیزی زی 
تحت وا ماع بر ت پک فو ا سا اکٹ شا اماغرقے وا کک اش ذ 
اس ساح نت و ا رض لی ا و ار 
مد واو از یڈ آھ ہو ے او رت پور ے) پل ش وی من ات سا ا راد 
2 ما مع سح صاحب اس شر یں سے مرا اتنام رت 








اروےرب]موٹوٹ ہولاا ران اج اکا اسب ےی ا 
دم مر ا ال تب نےاد ود و 


رکٹ لع کرد وک ا و متا بر ہے 
یا شش رلوب 


(نارا یم یطذاضرستان بت اوس ت ران انت وت وبب اہم )رہمسبت زا ہیا ساصب 
اون ں یما رت یک ای خاکنو کے وبرہ رر کے 1 درو ڑڑڑی کے 
رم تس سے ےریہ کی یں مرا رر 
27 فراد تک ال و ماع ار کی ےی پڑر ےل ت 
رو ری ا اور حر اےےکوخب اس 
ور ےکک ے لے 12و رت ک ےکور راڈ ا کی 
دس کے کی شوہ نلم ںا سر ےگ وا کا وا تنسو 
پر وا و روف ت اکر کے شائر لو کر قت انت ماد ٤‏ کشر لور 
یشون ےو رپس کو وبرد را مم اک ےار ے ےکا ادمرہیہیطاشت رع بر و رظ ۴ 
مہوت رم روا سے غاست ہوا نون کےا اض سے فوپ وا دی 
سے ےو وو یرد ناو داسنت ین ایل طاقں سے سر 
گی وت 1وک اش ےرک لکش کت ار سے پررے ہپ ئل [ا امت طا نت کو 
یں و دی یے بین سے اوروجت یل کت 
ر ا لہ لکوت کی مس می وش سو 
جی گج ھ 
رو لی سو و ےہ ون سصےہنرے ٹیس ےمم ما لۓ دلامھی' ات 
رنہ سے لباب ا مے راکپ رفیتہوما مغ صاراجمدںپا لیا ص سینا 
[ می ای تک کر کت 
اون سسے زارد بب تک رت ےت اوس تو تس تا شردان موا اسب راوسلوا .0 َ 






























- ین 
٭" 
0 


عا لا ہی مسوم ایشا ن تاب خمان با روہ متم امو کے ملسو سر ورای نے 
نا ایم صسآ ا دا ماااسراہ مین سی نام ا الا دسکا ما سعا وط رع ا ا کا زا سے سا 


بے 


ایس این .ادس فاص را اک یلوا( ردست کس یم 
زس مس سی ہوک ا و ت کی در ےکی کے کہا نے ا یں سےا ومن لوان 
طی رون جیلو لا وسبات سیا رف سے را رپا سے مس سطائ تل ا وین ہے سی 
طرائتت کر ونم نے کںماک ول طا تک وف نے لا نال ما رع للا و سل مب رطاش تل ری ددلزن إمَوّ 
بروقت یو کےا مسا :ا سے خو و ایلیا رروم راب ۔گمنےلااہرتت یپوٹ ویادسرے | 
روس اکور ہیا : پت کہ دو وھ ا مھا + 
وزل| شیو رارعا گر 
سرش راد جنبورم مس اپنوں مض نماک ا از کچھ ورگ لیب زی لان مرا مان الال ال 
ناو سا لالم ای لا گنی ض9“ اوسل و ات پوت راس رک و سے سعلوم زا سے 7 
م ما نابز پگ دی ہی روا عیرس ناپ ے او لاہ سک س وضع مد من نما یں کہا سے وہ 
سد روش میں و روز سن الس یس ستعلن مس ا کے کین لح طعوور وو طنغب 
را و سے ویش را وی وکا ےس لے سے ہے / لگن سے 


بر (ئ۔اررقر مہ ا ضا یے 
راخ ھھ ال ویت سا سے اح بک کےا ما ھے کک رو ارد دای رر او سک اه 
ارول لرعری ]خانما "می او نو ذخاضا بل ہیی ہےآب خالطٗاحب ور اون سےّے وو 7 
و لے کے دوسرے رورس ا نے او زیاد کیا وو سس وت پر | 
نا وی ودای ےککنی پغد شیا ماما ےکہ دم ووضن مر یکست سک اون ری کت اوسو سوا مامتا 
باب ولا سٹالاتحب دسا کین ست لرامرلو ار ف ام لواد وھ ہیی او ناب گر نے لاعت الہ سے 
یرم ص ری و )دا در سے لو لا شش رک ۹اوہ ران ذاب درو اعت اف یی ا۰ح راہ 
لت ولسا وت سمش اتی اس ڈراک کت اسوقت میس وس اکنا تاکن بک 
ران سکم ن اکا اور بت سی لی فو ےه نکیا وکا دک ریا نن زاب بگورارهد 
اسان سک ددم سار ککے ام اک کے واج م کے ار ارہ رای ریا اب ترک ور 


مرا گت تہ ولءہ ال ست با اھ داقع ‏ ق حقی اسکا بت نائو مزا نیکم یہہ ےگا 














































3 






















” “رل اندے ۶۶ یں ٹاڈ یا 
مرح مان ریا مین وی بے تروس وواق سے وائف وباہ ےا ارح وو ب ہکات لا 
تھے دای سا ہش الین سد وو دح وت 
ملصرہ شور وی ہتپ ناویا ان ان نام احاضرتے ےو سک اک اش ا 2 
اس ساحب کرت و مرح اپ پ ق تیر کم ما مرا وی الم یرکون یی ا 
سیٌرواداً فی شائرء ہو سے اور رٹ پوںے یل )رر قرو من ا نے اع پ ماپ رو مھ لیا رلنااور 
شک کان را رگ ما ما لع صاحب اس زی سے سای کم یر 
یت ہے کے و رو ج شور 
ما ابر+وقیبرال امو رسوسے ما ا گے کرات تا ابا مت/ با 
وزرشٹ مت اک راوگ ا ا لک و ار کیا نل سائخ 2 رو 































ناماس تما رہ ان ساوت ینان و زوم راہ )زہسبت زابیان ساب 
راو بی کشر ث4 یر اتا اس پر 
وا ضس ڈگ اعت نے ےک رع یں ناما یا لیے 
ریخات نم سی : یپاک رہ یں کو یی پڈرے سکم رر ےکا اڑا 
کت ےت رو ٹر ےک دوخب امش س ارتا 2 
پررے کے کےد اول۔ انء بر کے وپ یہک ےک کہا نماد با ا 
رس کے پر ا را ون سے وی ا تی 
ہت قت تنا ان 
پا یس کور وبرد ما اک اوس ےکا اتی ہی طاقت شر نا 7 
رحبوقت ٹو یت کرو رس فاست ہوا ا ومنو نے ا لیب انہر سسے توب سی سے 
از سے ہے وک ےہ اک ہیاس و داسنت یس ہیا طاقتین سے لک 
ر وعت !ھا2 ےب لکش کن ار ےل وت 
1 مک مرکتاہے اممتی اش رد ےو ےر ا وا 
رک وک جو سے مہ اوت ری ےل ق تا ے اچوس کا دی ا 
رت بی سے یں ہی کڈ ای را راع رع با لی دیویادن“ 
رو بت با ماما ما لے ےر و سے پ بڑرے ہرس ےگ ار ما نل دلاوری ہو نے اوک بر 
یر سے لے لا کل ( موففاطم دو دخیت ہوتا سنے ہماراب مدلع ا اسیئ/ وت 
2-4 وو ٍ کے فا وا ا 
رون سے ڈیاوہ شب تک ےت اوس تو وت اص ےه راو اوسلوا نک ود ے> 
































0ت میا ۶۱ ور ہا نر ١‏ : ماق 
ےا رر ا 7 ۱ نایا ار اضال سر 
ادا ا اب تس تہ 27 ین لیا 27 و 3ر ۱ 27 
نپ اونظا لیا راد ور سو تارے سے روپ دو ج " یں ا ونںؤ 
لہا )کہ 2 بش نو بل می ار رک ےئ رک دید وو رین 
ران لف رین ان ےدک مباصباق مھ مور تا یا ئموئ 
١‏ لقطاقت ضاواد کتبا لے سوا دومن پ ہش روہ رک کس خی تک 
یی ا سے خان ڈرکو غراف کوتا ولوب ردان ےصق راو 7 
والا کظاسس سا سز ےآ ود سرت 2 میں مر رو وی سم ا کے 
لمح یق تکہ ہار کے او رواقت مرا یں (صوفت رر راہ ساسا 
.ا او شکرس سے وحم گرا سے بھی و زەسیا نآ کپ ےکک ا ساباو ا 
اوک ا ےس سے ا مت وکشت ری پیا وقوفن کے کی رک گلہ ردالو وں گی کڑ سے 
سپ رط با یکم سے ہیاشت ت کا وت دزن مار الو وھ پیر 2 کی جیا اہ 
اناپ وس نا لے یل خرن رر شارت : سے ھا رہ مو پاش تھے مر 11یب 
الام ناب یا نے ے1ل ٹاو دی کے لاہ ات 2 ےک رک کے اورد اڈ تک 
نک کا ڈیا ہے ےن رصم 2 فوشیا کے فا ت خی ضس ہو ےو رک ےک١‏ سڈ روگ 
ااجوازنمەگا اوہا 0 باتلوزْڑؤنصنس]ازر ایی اک ہی اور ور ] حسم 
امن ور الگا اور سک اہ سے اوس دض بی نکر او الپ 
ین وزاب سکم رکا مال 0س7 جا ور ےکک عاوات ر رولبزآنۃ ایس رق ٰ 
لاف نسب تما ا ود الب طا فّت < خیرز ری لے یزور ڈراہ تراہم ےا وا رس سے ھپ 
7 وا قحب کے اولاد و پ یلا زپءار پا ل ہرم میا غاد ا . ف 
رم رمضرسجفت ساد د۔ ون یل( کیو ار کی اتال او انوس روش تس کے 
807 0020 
ان رووا نیش لاہ ون سس ہم یکریات وبا نک می ارات تو ا7 رک 
ابروقت جم تپ اریالنیاح بکَااممالے۔ ہیں وم درواسٹ مفحت ہرگ وارسےے ال امتقال او رفا نکی 
سہ اروا ری رت ایی 0ھ۲8"م"ھ0 پا ا ریناحب ترای لے بد وسنے رریانت 3 
امو 0ھ پا اد بر 21 پائھال 1 را مانب ری تےکر امز ران کا اقال 
"م070.00 ناہوںنر - 7 


٠‏ ٰ7 / رپ ام ا و وی را شالص ےت دا یل 


7 ٣پ‏ یر رواہت ں1 یی ےکر ور ول بی ]-_ 7 پیا ان1 کی ہے لد ہر جرور اتا عرماضواب 




































ا 


۷ 























بلں ے اور دا لم ر ىےہنا روش تپی نے عا 'دوایلیتان ئکو|د ینتا و 
اٹک رن رت کے ری و ہے 72 7 
ات ہت کے عَاَاوق مرحم رن فا وو ازرجور| 
1 اع رٹ کور زع یسا نیت ریسفت اوت پیا ایر 
ےس و ںیا ما ے عزدہ ےنب رشن سے ۱ 2۔١‏ بے دالیڑڑں 
٠ِ‏ یا و کی ولا ئالی ےرا 
ا حا ہس ےک کے یا شی یتو ا ای کتبا وو ا لوت را لیا 
میں شریت و ہے ےت یٹ ںام کے موی 527 
کر او لت موتعشیہ نک لھا سوار ہلاسر 2او وشت دالس کے اوس 
کو تیر ےکراوےاصئ لیا ےم گے ات ی ‏ سا تا 
پل 0 رو سس مطاقت عطا فیا ہے دورد ہہ روںعیا 
ےا تک یزاس اماک ری سی اھر ا / گد 
و پک مبارابصاحبادرےںفاورقرد رک ےی جو تے وت را 
ضر یں نے ام سو وو ات جوم یکا ہے 
اض َ وب و داسرعال سے بتی و نی ہد ارہ 2 اوس 
لوا ع دا یر کا ا ال ےک وو و 
بت بت جوف رام وکا 1 9ت فا اکم او اوک ویاد ہے ہو کا مسوعوت نے فا 
اق سو ا و اورعاوواس)؛' اح صلش ‏ سس تیاون کو ذق دی کے جنر 
بت صبورت ےو د موی | ا مان ال سد د کیا امیںہعاف فا 
ٹس ا سج ا سوتیا ۔میںو۔۔ کے ا 21 
ومن موچ تی بیس وع کو نے بی | سی نزین خان--وفلر علمڑاں فا 
کت ابمل 
ےرا نے یلص و اش ان گا ری ری زار حرناں ور ارب نان مور 
7 و مک و وی و رای رر رومام گے لو وک خی نا اداو[ڑو 
را پان مدعوح پوززا کو کر ٹر سے ےل ےآ سے یں 
باعل قپ-ہ چون ںسے(لر نف ہاںلھطاتعتر نا ںاھلھرال کے رہ 
وی و رس ےر ہم ہیں داضت کیا الوم ر1 انا 
ناب کے سس سو و ین ضانڈرکورے باحعث لے ےتوپ کاو ائ ترما ا الا زی ےن 













1 
۱ 
1 














ازدورراںمووہترودریڑگہ سس یت کولت اتال 
جمستوی مرا سا سر نب ساعب ےم تی ا ےکتوں ۲۔ 7 ”سب ام لات 


ْ رام قوصد یں اص ادرد یم ہت ےت 20 رں راہ کا رک ویر 5 
دی خی ھ ا روا قاع کت مین سوج دسے( صرح ےت سے اواب ا 
حظلبت و سے| <7 َََ× 7 سا ہا س ود پک یتین 0 7.۳۷2/7سس9 مین 
۱ 0ت0 ھ دسابق نکر ناظروپی ادا دم قرو تضاجب سکتیں رج ین 
ا زامن سے نان دو مت اح بلک و را انمت جو 
ا اکم و کول گی خر رولس عبت لیر لن اف کی کرای 
ماع و ول ولردی را نا ول اس رد ات شر و اك 
و ماع 2 وں۔د رما ئال۔ کر نو ینا( 
اس سر رکال لی ما 0 ور کارا ءا ا ےک زا ھ ماما نیس پا کے 
لع ابر معلیہ رت دہ سر سلجم 2 اہ ویو رسس 2 پعاست 
2 روسعوٹ و رکم ا ال۸ ماضی ہبہ میا تمہت 0 وِ۔ 
زم مھ کے راز 20 ۶ -- 0 ےس و ربرئہئن 
کیل سے وھ ون |2 لی کو لے اوت لوڈ ر اور 0 , 
ا وحن امام ناما ات معل سو 227--7 جعلا انح ہر وکے ہت 
رر کے ےرت ارت ےت پل را وسون کیہ میا حسم 
واال- ھت ٭ ول عوکر ا سے پا ار یع مات ہو مان اسلی ہا سب ےن لی نان 
ںی ب۳ جم را سن ۰خ ا برا یت 
بیج رر ریا یئ مین ماما یدن یال گی“ سے لک وا ات 'ہُو رت اخا یىی | وکا ریت 
ےھ دہ ریچ ایی کے اح تکی او چیا مس ماك اسیا وت التب امالی 
سو رئا کت ہو اد اعم نے مکا ات اس ےم وت سے لز جب3 
رہ ںْ ہو ال کی امہ اڈ سح برا ارسئ سے کو امال رو 
ہکا یا وک 7 ا تن ہے سم ۔.۔. سای اتیک 
ری راو راوورو ا2ہ ے امم لیا اوسم حت او کا اع کرد اک ا ۸ 
رر و با او م شر دڑل ہے ناباخعت کلف سترےر, گے سے ایس لکن 
۱ بے ہے لے یکن1 ات ہے زبیص چ نت و 
سیگ کردا مو وو رو عال: ان کچ ا کرد ےو سا یں 
بے یی ؛ وھ .- او بھی ساد مرا کی ہو قد چنا 
اگیاہیبا نکہٴیا سیا شۃاوں کے قروجاہتہ اما حب سا ایا اس ےحییہہ 02۲" 










مہ 















: با ریا رین ا 


ےہ سے ہم 


























نومام ادگ اص چا سوارا مرا 0 مار و عاڑ م سوک دو و ا 
مر مس تاب کےے پ و یہ سے ا کے 
ےو ام 2-7 رم کے رای و ریا ری سے 
ہیر ڈن الا مسا تکالہ رر کن ور تھے لڑڑا ایا 
ار ےا یقت کے مو وا کو سی بداکیا اور 
ان نخہراشت یت سام اک ہل ساب دا قرل کے اد زاین کے 
ابعایت الع سے رو7 س0 ون ای ایال اد کے 

۰ تو دی ےکسا ن کت ویال اد یکم اکور ور یں 
ون فان وکیا سے وادرعا رک و یی 
ہوناہبے ادگ بات کاٹ وھ ےل اہ ت راست دیادروغ ملل ا درز مطان ضسست فا نبہرپحی با 

1 وی٠‏ ا لا یک سب سا سوا ےکچ سی نکر اداادپرضرع ہیا ادرک مارضال رای ص درا 
ا رر رو مک من فک تر حا رتحصسہ ا وص رسب دو مت ٹااور 
۷ود انی اور طَل رھ ےج تو گے سب پت ماع دنک ولت ہم سن 2 
او رچو دلامبت من بن ٦ہ‏ تق مان کم بر نام رت ہین وروی نآبارس؟ 
حیاتافحا نت سلوف ہوا | اد کرقستاں ہی تمول رت نا یک ا ینغ مکاویاڑیں 
وص" اد او کک سم ماد کپ نت و مت سو عو 
ہڈا یتین پہاشئچمدںخا ا ری اصع مس جاک ورس سی 

تو ویج ای ا بسہنا صا ماس ےکہ کی کک پ ہنا ای رائے مین اتہر رانا 
گت لوک یں سض م لیس ابد سکچ نا او وت جلزاو4صناما٣‏ لگ 
لرگ یہار 2 ٤‏ انی ى إی وہک سناگیا ی علاة ف ون ریا کا رس 
ا ,ساصب وا ہو ہی بس سو ات اھر اخرکادژ ن کرام 1 عا ا خی سد و 
سنا ات ریخا کک بب سے ید سس عم 7 
لن نون مر سس سیف سے (بادہو۔ موہ عی۔ ا ادن مسالہتوہ 
ہے یھو سے مٹ یٹ1 ےت یا و وکنا بل کے 
سان مر اس مال قوش زاش اعت یکیانتاص ان و ا ان سال ور و 
ےساضیا اص لانہژن بیو سے سے وتوہ بن اک 
رت ای سے خی ناس 83 یس کو کک کا را ار ت 

ٹرستان ر2 مآ سس یبا ےن تو مرج رتا ئ ھ سرئ' 

ہر نین کل ول وَجياءا یو ا کے با رف یی پکیائ یلا سار 


ےھ وت ؛ کے اما رنہ مس ےکا تج نک ماس لا 
و و وی ت اخاب کول ا ا و زو ات وزاو راوتا 2 ' 
وی کا پا ا ای ای لے ور 2,30ھءھئءیئ" 
ام دن اسجعوزا کے لے 7 کا 2 رر مر رہش 
وط کیا سے کل ےہ شادی کے کے ای ڈو کو یدارک کے 
1 لت رہ - کی کی نبال سی ا نے ا تھا مان ری سے سس نا : 
بت.۔ .277 اوہ ما ا رو9 مرضا یکا ۱ کات 
ار پور سای و ئن اجب رول چ ٦‏ را 
انا رک و وج و ا ا یں ا سےا ند من کے لوس ال | 
٘ سناب لصاح ےی و از ھا دا دلو ے خر سیا ا یفن اع مز دو و ئن رانا 
ْ و و ری بآ ون کت مو ما روب اوضفذّت (فصحا وخ زان 2 
نے دست بشرون ین لے روک ت2 راس رت فطاع 
ویش کیک ا ورکے سک ےا سون تس اراس سے صل۔ 
نوز کے 7 رت 
ری کے زی ا ےو کے 1 0ٹھت٭*۰**"ئ" ور 
ا ول وت نے کر تم کات سے 
کم نے و و ا اپا2 مرج پ ہمان 
ا لے ھا یک اض نی سال خرن نے بب ۱ 
4 یت ہے سید تی حل سیک ری یا ىا اذھ ون سپ ا امرف ظز 2 
ےت 7 ياجيت ا ایس ات / لک ای جم ٰ 
نایا ا وپ زان ما خ نت کرت 
: ری ج7 ا می یھت ری ہے اکپ نہ تپ 
- تا جیا ٦ھ‏ و( ماک سد 
بل کت لاب تی ےط تے نے وم اوس یش 
ٰ یس ار وا او او ۲ "٭م0مھ" : 
بے رت و یں یٹ کش 
۱ سے ا ا تہ سو لک یلاع ود یہ 


-دھ 







































































ید سی جات حااچ سے کرس ےحت ایی بک دی سد سو 
ےت نوعب سے ا کت مال یی یں ۴ 20 اک 
ری 2 ڑکاک نے تاد و و مض مہ ے تحص جو رت اوہ بی نیلب 
وت انا شاحب بے د لیا ںجت ما سب کراپ ری نھد وکس رنہ 
ےو فور رزرا نتر بک لاحب ہے تس رک ٹر ےک نوک لگنم کو اوزیت 
30 تج ینا ‌ساحب لاعف زا ا سبصان اض ان و کرو .َ 


ا او ین کیم دلو ١زوتیْرو‏ رات تنا ڑا تنا بر است 
ھب کت یں ےا ت7 عمکوبونا جک سے اک تج رسیں 
2 اسر مۓف نے مع اھ ایت مرر نعل نان وہاء ال اٹ سوسواررر و وی 
رہ ا ا ے2 یل 
سو وش رت لیم درد وسر لا سس لیت دہ با اوس زی 7 
لیے ےب سور اھت ما نات . خاطرد ےہا 
اوت ہشرا ری سے 71 سج سے کیو مان ری واج پرسہا۔ رح ا اجب 
یر یی اس برا کین دجاس نا قات ہکرت ول اس ان یڑ 
اراس پڑو یک راو نی ولیہ مر ہیں رتس ری ٹڈ صا رسصر تا 
روس وب لیخت وب اور ہس تم لیخاضا سے سض اچے 
ہےےس86 کےس مت پ وک 27 زس مکو با گکرادیا ا دکاقی نبا اک رون گا مم لہ 
درس ےت رارواس ہو اہ روب سواردن بر بأدگکالن ارول نے کیک مکش 
اسر فقطخ ا سوا سیت ناش شض رینم رک یےمق م7 ن عکلےاہادمیا یتگل 
اد واادا مو کوانون نخان رام وا نے دار؟ السے۱ او ارو۔ ریرحتلا 
1 ےت ے اوراوسوشت| و لوس اس و نر کیا سے 

کت ہن ال سان دہ ا قت۔ کے ا 
ای کرام ا ہے یہ مت اون سے و سن ارد متا 
مَ کت ےن ام رت ا و . 
گے تھے ح بجی کر کا دی روہ یھ سے اوس تب ارس ور مر ات 
را وو ما کی کی رفا سن ےکر کر ےار 
رما لیا وص یرچلی/ اخوی نے اہلیا اسستئت یہو ہے إ سقکی اررلی لی را ںہ 
ےا و اماک الس ال ان نے ار رت 


اکن ری ین ہو[او ےگا وخیے لن کس (ور اع یچچ کےہنسبای ںی تعی رآادس 










تا ات 

































نک انان رے 2 صلت افی سل 
وت رق و ریھی یرش ت اعت و سب یر ہے اع رع لو رر سر ماطاج بن پا گی وت اباںلش 


وم تی رر کے یہ ےا ودرا راج ریف ےجنگ ابا زمروتارمرخان بے ارزخا لغ 

لو سفبشلر بب سور ھے اوراسرا ےنال یہر ری رو ہے ہے 
ہ۶ کے مت > 7 ی2 کے ْ وم بی 

پت رای بب تو رمارے امعزطوصہزء ہزات این رد سے و ینک اض 





می ۰٠‏ ۹ ھ ےا ۴۶“۶٭ 4 ۰ 7 “ار 
او ربا رجح ھک جو مکامات ایا ال ئصالے)صب لن ووئبفیما اشک وا ءرارفال تی کے ار تاف مم ںاہ 


یرکارات وعاس لا ع ۷آ ہے ا ورای ں ما ہدام ال ریش نک یاد نلیا نا ور وہاوفازع شَگ, 
ما وا ذخا کی مم نیما مان وی وس ای کک اوسر راو قائیش ولصرت نے موا ءا 
1 ۓے پت رکھ ہک ہر یھ رس 
یرم )کیم ولوسی صاحب میس کیو ط و اہارس ے١‏ وا سکم من ]ساوت ری می سنا ماما ہے 
اوس اص یم ار ور وہہ تک ےکر عار انوس یکئی یلزا راصیی 1ر2 رت اوسصدوٴ وٹ 
نو داع ارت وی منوضواک رکم رع ار تک رت نے سے فی ری اونہ یزرد کنا نر نانائیل ہے اور 
کاو میس داداصاض ماف رفا کی ہے اد ریپ برا ما ری الو کوٹ ہے ۱س اس یکوی روس م اقل اعت ر 
زی نیٹ ک ےکا اخ ہف لی ہب نف لو فی ز ناف کک یٹ کےا 
سح اول قد داع سے ذ ای٦‏ دو یک لاک اخ مہرد سک مل سیر 
ا بی اما ناحیب ںیم ما بای حا رتا می ناما بنا ڑوم وا دسوت سس ہد 
2 کو ہدعم 7 ھک ص ہج ٠‏ ےر ۰ 
روا اف را چان را کان ہرادا ٢‏ و یوقت کر سا ے۱ ول 
< : س ۰ . ھب ٠ھ‏ - ۹ص|غ د 
ما نکاس مان تا مرکو لا کت ہچ موا ادا اسکھال ولاو وی اص الم یا تما چحرر 
سنا( تھے او ووات اب کیا فلییان وف ضاز رحب سنے سنا ماما تآ ضس سکیا مع سی 
سال الس یا رن ا 1وی مایپ کا اد رام اکر سے الد ریا اڑا ضلوظلے 
کے مارگ زم مرا جس وگ و ور اسر اع ا الا یک کو یک ے او وا 00 0ر مر 
اع ار مار مین لو ابا دس ان 3 یلو سس ما جم ںاھ ب ری راو 
تی ناس ا سو فا اح روڈ کین 1سس کی ےج ہبامین! ذس ر اح سڑتاب, 
راہن خاز نا ای سو نام ےکی رارے سک نی رد سک ایی رس د ملا ناب سار ر 
سیل لو ں مر لوزن بی ہکا دلا ری ورمادرسی ام مر اوھ ینل ا یہد 7۳ 
موری می سای می ےن اواب نے الیکا کوک د وشن ری رف نا7 می ی2 یت 
موس تایٹیان شس اج مسق رر لازنا رنہ ستی ما یماح فررنا ی ما ہو ال سے 
۰ کر 2 ہی 12 لم 
این رخوںن نل پیر ےکا شک کا تیاغ ا ےہ راو س رش رما ینان 
فْمیمان سڈ لادرصا لن کرو نا خر عً یم ار نے شس ات 
اما ن مب دلو و رصٹ تا لو صتتاخ ف نا وخ رآ دلج وٹ ہی فرب 
ری ہیقق اذغ ماب نزو لاب آاربریهعرد ہومحدخت ےب رانصاحب لا ہنرو ۱ 
٠‏ و 1 :2 س6ت 2 
ا حا اع اص بک ی ساتہ خ ا تک لکوت ال می ہے اسر ا 
سکا الک وص ےہا مت نول من نکاماگ ما بای صنشیں تب تا السرقتعغعبلون 





نر 
سے چے ا 





۱ سنا انان نے6 را مو 
رای ےتا اراوسوصت ال کر ڑا کے سے 
کر یش کیا اکا کرت کی اما ادج والر ناو نے ا نبا س نت روس 
ملا کا دا اہو اع سے معن ڈواا دسا اسا او اے شت باروت مو مھ رح سوا 
ری سے ام رکا رمر شر 0 وع ےسا ہا تادیشا نہتارسٹ و ناویا 
َ و انی اور ک زین ہے کے افذا لوک نیرک سے ہت" 
س یس ری میں ے زی وت رتو کیہ کیا 

اہ رک ہھ در او ل کیا ہے اوس وشت ہیں سے سعا مم اج 
باام قأ6ارا ا سا ا یا ا نیل7 (اروی 
مو رومعروو و سے کی ہے بر ودت دعا 1 را اک ابو مای طف سو یوما رای 
یڑب ضسقو تد کے ماری رالاس معال لے ضطوط شرف ےوک ا نے ووما تاب ا 
رہہ مود لمات سرن علایں سح بالات ا رٹ مامالا انا 

ار طواع ا ,نان روا راضهخر لکل راٹس ال جھاڈ ینب ام ےار 
ری ہے نان اکا ار ا ناماس ادوپ ضا لتاق وت سے رر ور 
پحصیت ےبقر ول می اوت وشمان دش وا او سوقت را را ضے ہمت ناو کی او را اریہ 

انت تاس ایروا اون را ا نات نل یا . مرو عرای) 
اروا مم وت رھ رن او سو و ور ا رن 
ا زا و وہ عو و و روس 
وو و کے سب رش رر ف اکا 2ھ 20م 
7 سے ا سس کے الات و ےی 

ران رق کہ ایال روا و یت :ام امت رہ 
ا کت وت و“ تکوبت بے اور ما رنہ 2 _َّ ۳ 



























ہما ٹون کے (س ران سس نی موٹی ےو رر ںاہ جا 
7 مک790 امو رکا سیر ری کے می رر رت 
خر ان سیا مرا رف ور تباب“ بین اص ےب کا رک 7 سا 2 
ےت ارک ما ط2 لاد کے درا اب ال 
ایا اھ ا مار و ےھانؤن ےکی وت شیب ےسمو را یرئے کون سے تھا 
سا تو تل یڑا وک رب اتکس پک و 

ان کےا ون وسر می لان سے نو وا تر 





سی 


ا بویٹ برا یک عو کت کہ ‌اموضصتر ےا رئ ر(کس وبتیرار ک2 
کل تا ا ار ےا سار سوا اتا اس وی ار سا 





ماک و 


"ور الد مر سراتائدا ق 
ار شر رت یت لال مس مس ای کر بت وا 
ً. لہ ےت ا لو کی ماتوراوصاصباج کاو اس ہے اورک کی 
ار می 292 امو راس ووص سےالعمرد روص معدالسای ہو کے بت اتا چا طالی) ً 
اش خا ور ںکتضے با صلئج پٹر ور( پ ویر 
ہوا ات تال اد شایکسادل لی ری سے زیر یہر ما یوک ء َ0 
اما الج رو روا شا ملاسا سن ید ا وا ہک الیازے 29000 لیاربعاؤتہا 5 ۱ 
زار بای رض دق تقم یاا و اصصنوات ز بر راصح سس سمے سنا لہ او ای 
سے کرو ضا نون ہے عاناحبصی بطاطاحب حد رڑست وسر گار کردا جال یمام / 
وا دی سے ز پر پ ا و 21 ما عحستت لو وک 01 و الا رے سلہ وی و یکم تر 2 
دالیاکا مالک بویا وم ا سے ضر ڑکا وط کےیاس) کا ضدآنے ...ساس پیر مک ںےم ئا ہ 2 اہم ولت کے 
ہے و یت ا وکیا ماج لے خلیلودارےغل ق7 ناپ ےنا اما 20 
تسین سے اور رارا جا لا لی ماس چا ضرت یتب ورہ تار ےت اڑا 
کر و سے تین ہا راب کے تہ جک سا 
تر وکا راونس ےمان ا ا ال٤‏ نے اورسرہے سے ماج مت 0ا3 ئن ابا کے اورک ڈو 
سسلائوقہ ول ساس وضع امہ تروصب وئع ید سوا چان اوال اورمیڑوا وا سے پ 107ھ“ 
ارلفو ری ردوض یور دی ما نون سے دواد وا شش رکفو .' 7ھ 
ناوک پا لسزہا ایک ہی نے وٹ اض بر کر امہ دالوںکر 
کے شر ور۔دواوںہراو عہ یوار رہڑلنا ضی گار مو ماد ہرد وساررال مرکو ےکور را جب 
۳ اتہر مرو 2027 کا موا ور ھا کت عااغا ید سک مرک 
اون سیوا [ورسراور الع ےہ ےت ہروفلونالسیںہ لی ىر 
وزات لپ رلو۔ کے موماراح صا یڑ جتیٰسال / کس یت شیہم 
ادضیالؤرصاحپ اورنمارایسرحب لاک اس کت ا نیودت رانک کت ہیی ںوماما ایگ یال برک 
سے کرت تک را تی رن وک تا اج پا اپ سک یی ےرت صا وا یہر دا دراجصاصیمرمتا 
7 اس اما ٭ہررومادرال یس رآ سا نان سن از سو خان حر گار اشنم سی 
وا نانوی سے اوک یسا یر با زان ایر حور رتعلہ .۔ 
و0“ یں ہے دق ما ا و اعت ولا س ےد دک جرد لویل سے رو 
اتریاص بدا این کش امش ری سن نتر مر را صاع بت رک و| 
مالعا وس ےا أ رام می روف سے سر سے لا اک مر لص مرو رور۔ تا اح صاعب سض لک نات |.. 
ا کی فو رج شلے رر رع پت اما ددشت ابو ر نع نضعا اتل ہاراء بڑیٹاا ۱ 







































ضرلت بے 0۳ ار 
زیلپ 02 وس الاپ و لباب کی ان ا ا ںاج مالعا می سی 
ار رتسب نکی دا خر ا سا ما ا ری تپ تا 
زیتف ار رر وت ا کرت اما ما مان ٹر کت 
۰ اک رووا وا لڈاھود صبور اروپ جو مور ای سے 
اھ ا نع ایت من وت ئا ول چ الس ر پل ےس موا ا خماز تل ٣ع‏ رس نل لہ ا 
انا انیں شلسو ارہ ژراو شا ]6 سنا “ن٠‏ سا ا یا مد ۳ 
کا وا اشک ام دی شان انی ادا ا لوان مین ا وا مر ون فان 
اد و صا ہپ سی رکوتدا اڈ ال7 ننس یا یاا سن او راع ار نشی 
لک ام یا ہداس ک وع ارت سر کی 
حاوداق ما تک لوگ شامش اللہ اث شیک ا رابخا ا 5 
ولا سس ہم ات ض وگ نو وار فا ض اد شوا ٹئان کا اوز ضر سو گی ۳ 
خارع اوک یوار چان کےا لیے یلعا ار ود نار فان سکےلی ری تل تاس ال 
امک تی لا کن رفا یکاہ با زقیابخان: نا یکو ات لص نے۱ ار 
اک 0ھ "ت' حول سک تو رک ا ری سا اون 
و کے یی ا ود ا سی زی سکانشا راوس ڑا 
0 0 7 ےی ا ا و 
صاتب وا یواسم وت۱ ح ضس تو وراویخان سلعہوت زی تنا را یما یک 7ھ 
تبو وش یکو مرن دم کول ا سر یک اتاساحب روا یہ فرح ایا رآ وا ےکی پت زطلضو6ا 
او لاو من نو اوران 1پ نا وت ناما وو شا کل اتی وڈو ںان 
سار کی ری کا سیا کوک 0 وش کو یڈہ مر یمارگ 
حون اد وہک ما رپ ضا وا روالد ایداتب یت سلماادل رف روہ زا کن کے 
ا اہ رو اج اس2 رای ا دا صبتجا ٹیر وو 
و و و ی امیس ہے کو مت دوہ تےۂ/ نتر ار 
رو ین وع یئ رو کشر رما لی یا لان و رن ا امراہ او نار ہترول) رپ 0ت 
روج راد یراب اک بل ےن رش اگ راع اس طرش را لت نک سان 
نیت ںو لاوش نبرا نان نٹ 25 0 تل ماما ار ہام وت راو وت وضاڑ 
صا کیو سو را یہ را س کرد اع مگو ںیت تل 01 
229 مو ا رکا شوادعاض مرا ےب ا سج امیس یت جات 
و ہکا ا ٴ 27 کیک دک دشا کے ش اراس زیر ٰ لوان ن أو ۴ ےہ 

























ری 








: : 21 : صلسخال 
سرک ٍ عھا ہے یں تم کے ہوہ۔ عداما الہ اد یل ای مایا او نا 
ےک فا لب نے اوک - کے سح لا سس اما لک ان کے دی کی2 کے 
یس مرکا ہیں کن ری ام 00 
سی مر 2 ےد 24 جا ام لوا یٹنا فا3 ضر ای 
صٍ‌ ص ھ, کے ایت ربا و ان یھ یکر رت 0 وقت ات ض ےم نات 
سو ا رن ان | ا ارد اود وت ا کرد پتنپیٹو نے ۱ 
شک ا لی دی کر۔ سے جو کی کیا او رہہ ں۔ یی گر ھ ر2 ای سج 
اک اوس وش تن اھ رکز ند شس رورےے۔ و قست ناد ک “ھ ہے ہیں کے ام 
سے خرن عا لی مو رر ےش الما للا متا 7 
اتا ام ا یپ ۳ ع یت 
وش سے ا پک ےکرک لوا فو کو اب رو رآمانخریس اسر رق 
سے کاو ل ادس ےپ 6 ا وص ووت تلود یتال 
با الین غا: برسنے ہرد رکا مز کا کر ررقت فی تی راوطا 
وت رون ا تاصی مین ےکلہ سپا را تھاحسقت عیفر ما اکا ا 
راد رکلا نعک و امنْل ا می ہو ظا الین فان وا وت+پ وا ذو داضنے مرا :رگم فو او سکاتصعا نکر 
ق ومن او رو نپ ضے کمن نے ا وکا تضورہ سا کک الو و ںکہدال ہو مراعبہ نا ال ای 
۱ سس یہ ون سے امو رسک ا ملا عق ناما پاہے رف جات ہس 
: ہی1 ری رس ہس 
ت سیا ساس تم" ون نس تا سے و کوتا وٹالکا صب نے او موا 
تج کے لو نک کو یلپ پک ےکی پرسسنٹورنا کک ناش کی وس ما پک ما سی ہس کے 
ت0 2 ری کت الیتقان اکا اکر مک ۳ 
روب مب پکیسس تما الک نک کیا پل لک الو دوک ھ2 ی کہ چپ 
یت ٹاک وہ جو یما راپ شس ما پیا 
ےب کردا کر .امن ےم ال ملعا ریا ] ےہ مہ 3 
رو با و سان ی ےد لام مت کرد اہ ابا ن کول ہت ون ا جرلن تل 
ارمیاسذہی سار لوس تل را ت2 سٹک وپ +٭ نول کے ہا ابی ہی سن رکف کی دراو کی 
رو یہن ج٭ رابلہ اک اھرادرا وی کے 37 درشضن دل اریر یکم دن پیٹ ہین : اسر پ7 
رر زان پ مان عبک نف فکری مس چان ےس ا کی من پصحخی اعلو ل 
پیر ککمتمدًا+ مار رئ سر و صسہس' سس وہ ولای ہی مو اص لس یں تا 

































99۳ چپ 
































14 







































سلت ات رز انی 
ساپ خی“ با لگ ۷۷اہمیاب> اسسال مور رو ار ور 
وی ے ا وع اش انور ما ب وصوف ےو ما کے ا !چ۔ولعپال ہے 
شر راس ت وی ہے دا تام خی ید وا کے کب صن ا اعت یہ 
تت سے زا اب وہ کو سلدا رازم حا 
7 سن الج ٹر سے 
و میا ر رم ری 
۔ ا شی روا موی ےس وکا سیلبا انید 
رک تلع اع کیا ا را سوا وا رف دز سے وت شر حرف سی 
ہما را رداص کے جا تاروت بارش خوف سو او ا یں رت ا با تا 
اب مآ پکورو ہمت اہی یت ندم نکی اب رلک ا ری گیا دائ ات 
و ادس شرت ہولع را ع ا اش اض اتا ڑکا اوس نے اب ز وی وی سے کا ا سے اب 
نے کے اورک ڈٹتا. بپ ڑل نت ڈراو اد روا پاا رئیا ام راس باقبال کا رولت 
وشن کس مزیازونع اورطر ولس ےر ےوک وش ا سک رتو 
وپ ول ہے مین لکڑے پوینےرین او سوا ان1 ائ یش ن لا رت وس اس ا کے 
ناخولو۔ ہپس رر یرے رو رسک لاو ردڑا ون می تح 
....ت. ا اگ کت2 و 
ما مت ابس کول نے ا سام یی ںا نون را 
سو 0۸0۸0۳۸۶ ا کن کات ےجو 7 و کا 
او رت ھ ےکا اص رس راہ ایم مامزا وہ 27 ریا نار بے کا 
فی نج مم س سور یں یی کے ار ہو ملا کر 
کم مارک رای ڑوی وس ا کے انی مس تام ساب لا امو 
هو ار رو اس کا سے ام ضا کے 27 
قب سے دوہی کک اور وخ تک کے گی الا ریت وس کن 
ادس اور تایاور[ ار سا ہیل ا الین نان نے انا 
فا مار و رد ا ذو ھ ات 
کے کو ا یک اما او اوران نون تھے پک اکا رم ر ر 
ہم ناج 5 رش رو زوا دض ا تی سن 
و سر رو 22 20 کے سمل مرک او سس 
ا کا رام فان اص کوسہاد ماب کوسراد کان سنے ےیک یع قص یشون 


میں 


کر ہم ۰+ 









و 4 ےا چھاا فت ا ا 
ر اساہ اس سس ص تح ےی و ٤‏ ‌۔ ى وم ے,ںح[ 0907:۔:- 9 ۰ قت ٭ عبات 
کر ےت و یں : 7 ۱ ۔ امم ٠‏ 0 "سے" ۰ ٠‏ اف سے پ 
4 5 والراصم کے اوح 2ڑ واسے بماری تام ےر کے ہت حق 8 : 
٠ 7,‏ ےھ یں 
َِ۔ اھ ۲ فا - ' 2 
ہی ۴+ اي 6٣‏ کاو ناو کاو ٰ نا ڈو کٹ کے معسسمہ 7 کے و ور سم یس 
سحم 5 2 مم گر سی سےو' و سے ست ان یہ ١‏ ۴ ”و غے کت 
3 گ ر : ھ ٦‏ بر ا ا .ید ت َ2 ہمان ئ ا ش کت وا سس 7 
۷ 7 اید ۰ ّ ے2 جح ہے سسسمہدےے عم 
وا سرہئی ریس ں مرو یشیوم موی و سس کل فی کو نے رط 7 
7 ٌ اس لح کہ 


٦ن‎ ۶ “٠ّ 
ا یا 2 حورمت 6ت 'ااھالرٴ 7 7 ہے جم اناو ماھ ای‎ 
‫َ” ٭ کی خر ہے‎ - 
5 “٠ و : ۱ اما مو رر 2۶ رشبم دھ سا ه 7۴ ا._- وفع‎ 
ن۰‎ 


نوہ ۶۰ +۔ 
سو کی 23-7 1 سی ای 0 ٴ‌ْ ٠‏ 0 7 

ا دہ : 07 ہر 1 اعم ۶2 ٠4‏ 2 کے حا ع ا7 بجعت ر وی لر سا درگ ہس 
رد ما گ یں اہ س۶ وس نی ماس ۶ل مات وشوت ار ۶7 ا ا خی ۴ ٭٭ّ 
می و ا سے ا حا ا ا ا ا لی 

27 ۰ ٭ درھئ ٤ ۸-٠‏ )۴۔5 کر ڑھے ہے 
کہ 1 ےم و + ز2 اپ اور بارا ج٤‏ ٭حم مرم 2 برا ا عے سد ایا !7+7 
را سا یں ا نت یر یہ مھ ج ۰ ہے ری راہ سا ٠‏ 7 لے 7 
سّہا ”ہہ ٤‏ 7 2 ۰ ۴ 
ا 7 بب یل 2 ٔ سے + و 7 ْ رت 
: رر ۶ ٦‏ ہس سے سے جج ٭+ 

مرھی پذپء رھ ٣صسمے۔‏ سے خر٭ رو سے سم 3 رج" یر ٦ٰ‏ 5 

۰ یں 27 ۴ س7 7 7 0 
اح ہمہ کی ڑ یی 27 رس صا سب سا مہ“ : ٭ ی۰ ہے 
گرم کے پر 8 و کی مو ا کا مغ ےک ہے ےھ 

گ وو ری کیک وا روک و ۹ لموک حعات 2 رگ . ٦‏ ایگ و کر میں 
اس _ جس ےر افو دسا ےئ واو۶ ڑود ری سو کس مل کک کم تو خ ٠×‏ 

ال وسر تو وش مس کے سی ٦‏ 1 بٍ ارتا ا23 ہرمع 
ََّہ ٠‏ سم پک نم" 7 رہ آھم ‏ و طوةہ ا رع ۶+ھصغط مھ 

۵ . 0 7 سد یم اہ وا رر اواب ان رس پر جا ۹ وک 1 
میک و مت و سے ل٭ تما گے صستہ ں۔ ,وکا سس" را ٠‏ سد مرک یم 5 ”7 سہداہ۔م 1 

ہے 0 2 گ٠‏ ےھ ےک ہر کو را کے 'ر, |ٴ 

ُ‫ خ8 - ور ےہ ۰- نے ج 7 سہے ص ٭ ھی 
٤ 4‏ اھ یورم ر7 - صسےھ 72 : صصح سی کے ھا ؛ بے ہہ می 
رع مرو ردام شا دیرم سے ےا یرت یسر یں تح تع گی نیا اسر کر ہے | 
!٢ -.7 ٠ 0 .‏ 1 س ۱ ۰ 0 ھ7 ۰ھ 2 2 7و ۹5 8 نوا می مت اس ص۳ 7 عو 
تہ ارہ مم +ر سے 2 صسست : 2 
سر سور رسٹو انا چا ورام ا ا ا 5 .70 رت 
: : ٍ 5 ٭ 
مو9 ۹ وی مم ا 27 3 22 2 ر‌ ضر ھ مم دا یہ 2ئ ُ۰ 7ں ۶ہدا با 
07 ےی معخا ےا ژما یم 7 یم ۔كفم+ پا حتف رھ سشاست٤‏ گنت کی ئک و 1 
سے 2 : ُ ۱ 
دھھ عے ٌ . تم ' 7 کی 1 1 7 > 
ٌ ۸ 7 ساپ کے ! ۰٠‏ 0 ے٦‏ ؛ ٰ‌ُ× کس ے۴ 
1 2 ھ5 رھ لث 3 ا ٦‏ ا سس۹ ف سم ا گے اعشی کے 
وررہے جا اس اعت سور لے ”یبا مسب وہ ای ا مہ بی 
7 جیےم کا 5 


۲ 
ُء ا وکیا گے 7 
مضوڈمم یقت با وی شا فیا سے شی وک وا کامة 0ھ" یت 
ہو۔ نے وہ ۰ - 
ضَّ ٭ ور چ8 ۳۲-- کی 7 عً 
7 ألیہ۔ے س٣‏ ت7" 
سے 


یہ راع" “ا یس َ 


1 1 خط۔ 
جےے ا ور کر وق موب تسمح کچ7 ٤‏ وت 2 ہے٭ جقھ 7 ل٦‏ 7 
ک2 ٍ 77 ۹01001 
.و سا ٣نو‏ کے رگ ان وگ جع 5 وا و 9 
نا رہ مس“ زا یہی ان ئ ہٹ ما رسسستے مس < ما لیا مان ن۶ پت سیت 701 2 ' 0 
- ر2 1 7 ام و .- 0 وھ مم . 
3 رک )۴۳۰ 7 ) انا وص کی ہیں 1 
از نگ حکئ۔ مایا ایی 5 نجس نا نٹ لکونشی 7 ریو وس 27ء بی یو سد کک مر سب حا ارہ 2 
0 2 ا ہے کے کی و جو ئۓ‌ 
٠ +‏ مم 
ہم تک وال را رع و تی نس موس سام ہر 7,6۱ بر مین می1 ۱ 
عو ا 2 7 
۰ * ل1 
ے مالتما ”اب م اکپ مم ورپ ا وم موا ال مد ا مات ںہ 7 


و و را رت وج ۱ 
7- ری ھا کہ تس اش رح و ا 
أ 1ر جو شر" ہیں جرع یح کو در سیت 7 خر ١ے‏ مر 


وس ثر 


قوش کی ایی ای ےرک رن تاد رگ سو ب7 4 
م‫ 7 2- بے 'ع 
ا ای ٴ۹ ب.- 
مہو الات 1 اوے ہےوںن) ارات ےےەة عائادم ۔اجڑیہ ٭‫ ان لورڑ ےی تب 7 
پمرائ۔ے .سس ظر اماء سے 7 ب ا مرےعشتم ر 
٠ ٦ _- 22 :‏ 
رد ' حرا مخ ۔ 7 
ابی رم امم ہم ریپ کم من مٹملرل ترما ول 
-.] و ۰ حرج ٦‏ ' 5 7 
سہےہے۔ انار ا تس ےپ خر حسم نے -- لیے رما لدتے سر )۴ یی سر مر مر نف 7 
۸:1 یکم کے اپ مر لئے 5 . ۰ 
ساد لن ایق وع امام کرک ہہوست ےم شع یں ٠‏ در موریے رو : 
سر 7 ۰ 
.موہ جاےے۔ سرجا؟ ا ما و سپ ور ہف مال غرم 
ہ 2 2 َ‫ 8 بے 7 ۱ 7 
۶م۸/ہ]]| '٭ ادل" 0س گذول وت ا ےع ہہ - بی رونم شوھلورم 
کا : 0 کر یٹ رھ 7 
ں-- ا ا سم امہ 2 و ا پر ۴ا در صامة ائا٭ یھ مرا ۶ 
2 ب مات َ‫ عو رے م۷ دی 2 
٠‏ ٣ے‏ --۔- 7 سک 2 2 رھ 2 : 1 7 
اج ہے می سی ا کت لہ سے گے ات صےم کم یا وو امم اس وو مجر اوہ 5 7 22۷ 
را ہم" ۶ یٹ“ لی یا 2 +اے سا و فا سد ماب ا ما 
وھ ٠‏ 
ٰ 
صم سے رب اواب ا 
ور یا ےت یک 
کر 
ا ں0 با '؛ 
ا ٹر یپ کے ورپ حور۷ 
میا شع می یت می جا 





پر جع 





ھت 


نت 7 7 


ور 
7 2 و ام 0 
۷ ںی ا شات سب اناد وی ٹ واکہ نوا بے 5 
ام ما وج رایت و وی سس موس (۔ وتھ ارح ا کا 
7-2 رر و رک با کو رر دا 
ھ اص تماد مادنشاو کے زا: مین ملوپٹلی مان نے نیکارا با الع کا موہ ریش 
تد کی خر وا لب ماپ اوت رلوب 
نے بدا دسا مانت ی ےلوہ اواب وذرمضدد تک کے ہت 
ارہ مو 9 وت 
ا اپ درخ یک نی تک می ن تام امام جار 2 حزا سال لوا 
یھ وا سوہ وذاپ کلک ما دا تک رمیا ا اس ا و شر ۲ 
2 الب رن باولگ' کے سے با نشی کک یک وا پک ال دی اور سض 
عاحت ونس نام کاو یاس وا عم کل اک تینرںک اف الب امت 
یسر وت ہن پرھ*ظ0٭٭ھ یئ کے :ای 
او لا ک/ ا اھہا لا حاحص ہل امت ج مسر تہ لاہ اواگ رھ نون 
جو سک بت اقم و 71 اعم ۱ 
نین اق شا سا ا وت یا 





ردام تاہما نما ےک مسر چک ماج ای کے ا۶ صفت ا رفاو کی ا 5 
اب ساب نک ا نت وم مین ہت ےن رت 
خو دک فاص و 2ھ سےا رجف ما ارہ یت 

اش مو اوت کا ار کے سےا ویر سڑا وریہ کر 2ئ 
کا کس ون اکس تیب تو ا نمو راو کا اداد لابو وال ہے 





فا ہما اب سے ما دض تھے اسر نہ وپ ہہ 
ا اکنا ایا ہک و ٌ2 نیع روضح ماری داد : 
: و رہل تا لمت اتا کّ ا وین ہت مایا لع یل حا رت تاکن ہی سیر حا ال یا زی 
ظط و دن اع اعت 2 اکا شا و الرشا نک مات دل ا)2 
عم الا راج عو و وگ اسیا مجنا کر ا تل کون ےا 









بک سو 2 ح عرلت ا حا ما 
جم 1ئ یک ت ہت او وکا ماما تاب کنل یان مور راف سا 


شینوا وڈ را رک ری سا کے ات زکارکسوع حق ےزوزار کل 
ر۰ سوأُسخة ا اسطان ید ہت مس و ری من ہارااور ٭انزالھہ] 
ےج ۓسالسملٌ٘۔لازت یکو دن وت کا ین مار 
مرح ا سح موہ انس مان سن ےکمانتھا کن تس 
: لو 7272 الما پر کصساوو ےج لوا روک تا سی ا اعت می تو ا موا دص یاناؤا مم 
سن۸ ای تا می رس سس جو ا وت دم سب تا 
[ 01 ا ام تاروفون بات سے صرح ا ناکیا مو ال 







الہ بم 











1 سک ال کک تما و 
1 گا دمسا وم کاپ الا سی لیک با 72.۳۰ ط2 جک 
ایا کا ال ات فلا ء اوصہا اکا رت 7 اس یک ام راصح 7 وج کی کر 711 
او دی کے لو 8 ا رت ۸0000 کو جک ہہ ی الس ۰ 
وا 25 بای ناد ار س7ا ام ایا 
واب اسرب 2202۷ یدانس تہ مان رعستا لن من زوا للا متاحاضظ 
ضع سا سا بی ار تحت نم وٹ گال وع مارح ہرد وص مہ : سال لام ول روسان 
ریم تاوس کا او کک کہ سے حح ران کالہ 7 ےے لوٹ چناج چّاءإ 
مہوت ہوک روہ ست ربا نکیا وم لا ںجا کل کو .0ئ2 
تک ارا دوک پان کور سا الو نما وا شع رواسی رانا اس رن یبس یا اس موی کر 
0ھ" اکسا لت کورسار ویج 7ت7 تسد ں مو رما یں 
ار ون مل ارم اوح ہوا اس وقت نہ حسم اتد وصع د حر ےر اما ری ا 
.0 پ شا ھی 1 کی ےو سے یں 
نقسےا ی٣‏ ےی و ا کا کی ارڈ بے 
زوا ا کپ ھا را ا بے ۔ سے سو کون رای اس ای 
سا سا دس٣‏ رتا ول 7 زی سا7 
یت ا ںوراشا صا 7 تب 
داد ا ۶ اجمانرا اتی اد تی ای رک یم ماس سو رت و 
ا مادنا دع ل رہ دوش یکیاا ود شر لہ ما 2 گی ادلا وص . 
لی من نا رہ سے کا لئ تل او زا و وع سر وت اہو وسورع رو 


سے ھا - رر راودا تی ےتا اع اپ ا امانا 

















بہلعا ان ٦ے‏ ا ج۔ حا ود ٹر 
7 رام تسار سو و کے سے سے و 
کے ای تر یر "۰م 
و اک ای ا وو ری 
او بہشمرو ماس رب کو رح یح مرکم سے میا بی راس نپ با سے رون 
ول رس یی تاور دد برا ا وک رفاو کان 
اس ڑریو سے سا لے مس کہ سوا مار لور رشبم سوا 
یی خی را امک وط کے اس و نر سا کواوہ ض اور ر۴ اک فو 
ھتہ اولی سی سار ری مر کالکی ہت روہ پورانا 
1 ک الما ز سے ررکی م وت مک اکا اس٢‏ اح 27 2 ان راخور اراس 
یرگ ابی یام ورت ڈرکو کی و والہ کی روا ا ساس سا اھ 
جو نکیا شش / ری اس کیا > یڑ ری کے و و راو خاد یس یقت 
کر کم و اوتاٹ لپ سد ۱و 
زومر نف کال اسب وثت ہ ہے وی صا ہ یی 
عداحب سےا لوڈ و ربا بی ا می تع ٌلوتارا 71 
زد ےئ داب رو و سیا ات مھ یر 
می موی یک را کا و یمورتالتوی ووسب۔ سی سما نا ما ہے او رش ار رے رت 
ا دی سیا ایل نین ض اب ست مب ارہ جا صا ریسا در یت لکول 
مرکا میمرت سولسا رک ور اس امہ ہن 0 ےی 7فرص یراب کے ان 
رن ان :ران سو ادس مور بر سی سادبی صا یو بس راتا ون ا رشان تٍ 
۷ ارعاطحارد بوااضہ موب ر وق اب ےمد 0 کاب یں سج ول باب 
7ر ی7 ناد و کا تک ری ہنی اسوفتسا مو یا اتب سن ۶ری 
7222 7و امو سوا ا عو ان رو مہ ا 
رشار وا ول تا اس وت اع اسدناں ورک شا مین رفا 7وت 
27 ےو سک می را یکا زار 
ا کے مومع رو ےن کے اور كصشم ناک عامشرا نے سی آ1م ا 
بد س شش ںا شرع اکور کرش ان لوا یر سب 
ٹر ق اب صاحب تی اتی بع او پت ٹیہ کی یارئ ‏ ںالسنّا لن سے 
اوس نو ےکا یسا لا رس ری کو یا وو وت تل ےب اسب ہگ تو مک 2 مسا اہ 


یت2 نے ول 


کان ریزع /ىساممًہیاںاھایں) ناپ 29 ررقت ا ل ١ِ٘‏ اما اد کیا رون ات 














ہہ نت عو رت کن تن تد 
ہے ول یرت پا سیر وس تی دی ایا اا1 ایا 





سے ولب 7 7 

27 0 

از احب ماشو ولس ٠‏ 07 1 نے جج امام ا ج ےھ 7 / ٣‏ 

شا یعس و ہے ےن ون ےرک -0808/ یھ 9×( وت اھک ک : 
: ُ 

4 ۴ر۶ یک او گنام 0 ران 0ٍ٦‏ ھ٭ 3 سے 


و سک کا و خحصراحت س تا وک رم رت ا ےا واٴ دسا وین بت 
او ءا سکرس ان صا ر رون کے نا ےم کا 5ئ :ار ار فعا سی م ردان اہی 
وک جا ےرت ہن 7 اؤاسبٰ دا ررنان تا ت رت عل٭ وت 
ری ےکس دو اہول خ اچ وسر پوت یتیب ا پت اپ لوا ا 
س لیا ھا شر دنت شا شت 7ا انج راز بدا میں 07 ان خادلنڈیوں ۶۷ رن" 
اہ نویعول سوام یل ےہ نے بن رف و یکا دک تل ال ٍ ز ات بج خالع دلاھر 
رک ار دس کا یی ےب 7 ۔يائ کی ور و ان وص بایاںل اون 
زی اسنہ داتےواٴ سوہ وی یی رام وع" ے سے 7 ا اکا آوز رو 
لے بپلرابحدوا' فرب نان نا رت مع ترڈان ہا وی او سای متا بس 
ےہ صارب کر تر ےہ١تا‏ ہی متا ی ےئ رب کک 27 
نر اسم ست مز دک مو گر ام گنا ا ججب لح راو لک ڑ اہی درا 
لت دی لااو ای ےپ یا نان اج کے حا ای نف سے ری 
یه یئ خان دلوان* سپ حا ىا ٤‏ ںای ہے“ 1 پا نل رپ بل 
رس یر کک کے ران ا ا۶ا ا رکوہ 7 9 
خسان زلم ماد ربج اپ نا کا نے ا ضا نج علین انس .7 
( سا۴ اوسجو سید پفل جا نر ارئ+ ہای| وی ال پان مم ان ماس نکی 7 پ0 
انف الس نما سك ہت ہے سعبانصستا لال (اواسا ۱)+دہ وہ ددعائپن تر نیا 
سز و زامن سام ٹ کان جرد لا نچییکاویاب 1د1۶ ۶٤۔١‏ +ہارنا سی امیس سے و2 
27" "م2 ان پک درا را ون یکا موا اص وب مرف سار 080 رج 
ایک ام یقت ت جیہاد ھا تک یک ا ےم انان وق اور تج مت 
جات نچ وٹ بر ٠ن‏ نی نی د لات ٠‏ ہر | وی کے لس وص لق بیس کسام و ت2 
اس ین) رت ر ہے رسب مس ہے ویو من گے ال یج3 می یاا وا 7 
ےکم سے اور قرلفاتبان اھ کےا بے یصو 700ج 
رید جک ان رس رای کال بای نا لد عتاق توم صںس | گت ٹس ےکا 


او ر لس ہے اب سس پوس ےےل ایک و سم ور 












نل6 


۱ 



























یں ہوا کیم اس اع روہ رما ے قب دض راج 3 لوس تسس ا 
رت را ا پاب با کے سفق ت ا کک ربا ا 
اتا ےا دن مک صا سر اص شی کی یہ سم ال ریا رما 
وس ساجب دیزی اک نے ما وخ ن/ سے ماس کا روہ 22 مریطل بتاک 
ما ار نل دی ان تر از با قرا کپ ےا 
وی ٹکو ےا تی سے ناما یب و اف یں کا لئ اسنھانے زا ہواسے 
روہ ادا وشن جم شی ےا 
الات وش وس میا و یرھب اہ فر کراساو وذ ا 
رو سا ت راد ا یں 
۶2 موا سا 7۴ ری ےت ا ین ما این وہ نت ااسر دای 
کے رف کی بعالات اب وا وہنا نع صاح ب7 اوت 
ابع عالات آ1 ان ا مک باللنصسب۷امتال 
انت ا تفہ عو 21 وپ سا عان رت 
سرب |6 حطر مل یلو او ب۔ڑ ٹن تھی اون را اٹہ و اٹلپ سی در 
سر سے و وناج ا ب اکا میا روا مرا ظ٢‏ کے 
ماع تا راولت لب لد روما مان یئن لز کل( بکوالت ن2 دوی مت 
وب اوات رف تح کی ایر نول و ور مارک ے کاو 7 
سام وصد روہ او 9ود ےید اعت کر ور وش ی سے کے رن راب تورم رآ 7 
کشر ال دلاو خا اص با جانا معئ لو گ دہ حالات مو ر1خ ارت وتجیاداڑ ص للا 
وک وا مھا ما دوس سشادت ت کا ت ےر آکرنےماعات ور ےہ ہعا ل 
ا کہ ما کہ وا ام ارات ات یی ر شا لا یا کے ایس مو ون اور ا ماد یی 
نام سے خر اس کرک مین سوانعا تب داد نہد أے اط کی ای دا 7 1 
. مرضا نا اکا ا موا بے اور معن سے چو و( صتحات وں نوا ب َ 
کت دلاو ہے ا کی وتقیع | وگ ولا 
نے ہے ضلع نع او مع امس لف میں ا رت پک ۴ 
دویں/ ںوت وف رات یت وامپ فرار ہی حا توف شیٹصح جھ 
او وف کے پت2 لو سیت و کل مور کے 
7 سلۓررشاوورش سے لََےهِصِْخا ز إرخا وک مو پا کو یشرع ایر طض 
رائ کال سس کی دشر ماع یمان ستتاصی فی لے اس یتیک تن 

































جار 35 ت سے و ناف ہو ماپ وا ت بات وو لا اپ ۔ رت 
۱ سط کے وش ا ا تہ را کی ری یں : کے و رپ 
رماع لے سوفن ت لوپ مہ ار لزتوطح انان 
ہچ ےت سٍ ےت سیت نکی غیت تل زا زی ےی 
عوسی ۷ 8ر ایا یٹیل ابآ ا ھ2ا ۔ سن ےجا رتو 20 سر مہ 
خرتست ا کایابپ لمات لا ا ا مامت پان ری لوان نے ےت کک 
اتال اوس وو وھ کے رس ولا نت رلہ می سس رب سے 
2 2 شور 7 ۱ لسن فا نگ و انز ےتا ےو ےم 

۱د لاذعِو اد مین کر ہے کے رہ ۶ ی لے 
ارس رق 9 ناپ ارچا ان ول رچان مرو ا سان بل را مشاحب- و 
او نت ا وا بیاندے باب : یا اواب زان زین ان صاحب ناڈ نا راج 
مت فائط ہت سے نب ف یسل اون وی ناب لین قاط نپ سسبے و راف و پا مض احتن 
و لے اح صا را ںعاشیادؤ اسب زوا قب ہو رر نیت وک تد ےر 
۱ چا+سم زانب ہیما ںلِلہززٰغا ورفۃاوننادم رفسترص لان اع نوز وا 7 
ٍِ ان انی امج نت سور ون نے کہا نا ا اریہ ف2ت راز 
رہ ےا تو کا ا ما ۶يا نعاستاا سکطْرتا نل ضوا لن 
۱ سی نو ب ا ‏ ٹےکوکزن وا می ےکم سےا سن ب ناس تا زاحاأ .. 
حاإ ؛ ےنوت سے زلوالت برکورت ےہ ات پا خارا مم اس لن و‌ کی ےت اع نات ۳ 
(ی) مفالن سبادری ا و و سا فا حبپ وٹ زور ٌ 

۱ سر ینان ای یی ئل 
کے من ا دی سب ِتصاز الو اس پور شس و ا میں 3:۰- 
سف زنک نیو مشاہ سی ان اکنا ء دن ویک یو زایا وت اور 
صفحذارئ ور ریا کن ان تب اض خا نک را ماما آ کے ا9و 
یت یک کیا ات و کت ا ولا مال نے 
یا تریس قب نت الس ور نے ای بت راو و راو 
اس وت لان ےرا ماما موہ روصت اب یی یا کت 
ٌَ کا ہے باون فا اش آئ رما اع ند ا ور ا نی ا اد 
تی اتا رتشن رھ ناوخ |و/ برعلا عھ اص ات مو کپ اف بی رح وت ےک یی 
خیب فلا ما با تصاحب می اکر ا ولس وا مضہ ا تک شارت پ یی 
٠‏ یت یقت ایس دی ال فالسا و فان کے 70 






ا 




















ہسممسیئت۔م 






















7 تق را ںہیسکرنن 
: ند راو وص سب نامرسسے مال 
و واصستح و سی تو و و پ دار ریس ے1 دیلطان 
سان سنوی اطا مال ےا اتے یکس دسے بر ارنصویر 
سہنےےرڑے ہکا وا ا کر یں اس ےسا لا وکا پور 
اس سیعحھل بیعش خوف وت کے خررا و وگ ات اکا اج ا مو 
.اما ع لع رواپ برار 1ہ ۱ الپ لوقصہ ردیح تا بادستا بی سس نت 
ّ۳ ول رر شع گر وس لع اور را 7 مس ستش لب 4ل 3, رھ 
سس فا لھاسنائ عا للا حالہ ال راب اشن ال ہیں سنا 
ینک نت ام ا جا رت یبال رتا 2 
ساس ہچ وہ ہروس ہے اولادہ 
کی کااودا و رفا کپ بر 6 سو اور رفا نک گی 
وو ا ای سنا رات خی کان دک ا ی پا س۷ل سم رد اون 
ایسرج ناو اولار مب ‌اورآر رغائ' ید اسان وا 90 
ہی ا بک او ینیطال کیا ےکی یرمس سنج + رییاے وار سے 
رع تاب ڑا ہکا اور کا فان کو تہ 0 لاٹ ما ومن یی ا وا دژن 

لاہ یتین ۴ تم 0 مل ون 

دا اک سصح رد ار ہیں بر کر زید کر ہی ایا 

ہے او ے0 سک ںٹا ن7ا پت جال نا 

ا کر انان اہ اہ یپ او 

ما اس او کس و ماع ہوا ہس ےناج ولادت| 2 : 

نب مین رر ہک قد اہ لوکون سے 7ھ مل باہے مان ای وم 
ہلناں۔- 


تما رض جبنان۔ ٴا ںےضمیان ےے رفا تو فان با 
پیا 276 یں یت مع یکا ھا سج ول دخاعت امام 
ات ائ_ .سے 

کے سے مارگ با لیر وت تع ام 


نەسئع رو سے 0 
را کیل وی شاک نے سس رو ا نامک ےت 7 ٹر 
سر سر سس لے 


لے 


رھ روا2 













































ٹول ٹر 




















ِ 0 ہو 1 کے رے_ مصوات نما 
نے ےت وصبےءاو ہے یا 
سید یا وت لااو سس برا تھا بتک او تَا ا ارا بل ادس یڑ 
7 ضینہی کرطا کے کہ بٹالی ںاج حہوربے بش تما رئسہ انرالین حر رحرض سب 
ا فو مخت 4ر شع راتس وت ِ یت بت 2ت داع کپزرکن 
اعری۔رادی گرا ساب ڈاموہ 027ھ سےا شا ا کاہا ماخ عت نیس :و ار 
یش و سے۔ ےت سم یت ہت علار رقابدرهعاوق راہ برا بل 2 1127 
یش ار فابیں زاخرونیہ ہت یا رو نر اور ار نا کے۲ ین ےم شا 
ارمارماریرت ان مان او رتا .نہ امن وین ئک اولا دک ےج سم کین 
عو کائ تحار را لن نرک مو 4د سٹ س 6او رح راع ملا یج وت سج شر شنقی 
عرال(ع! وو ن رو یئ ارت شب رت سی بخاز ۶ رر صاری ا وا 
1 ۔ای مال ےون ب کین میا سے | 1 ر.ت. مایا ا کم ْ 
وان جم عاتا ظط و ا ات سک اما ورس سس یی 
الہ اروارٹ مایا ویر تر انل سب نت ۱ ورع 
می موب رہ ےا یلین رما صرا سال اب ماس یا ال کا و راہ تہ جم ڑاتۃ ارت و 
سز یا+جما نترطزسے نھوالصتحدا یآ راع امم ومس تاور 
ت چو سے تی سب تس علو مو ول 2ا تاقوا کو 
سا تک و ےی مم ارہ و رآیرک سے ورال ماقد و انا 
راب رراوغان ا راصتسصل لاٹ .7 ۱ دامح دا نس و وا دصاکی حشہ ای رتا امم 
تع کوٹراوای 1ؤ اص وت رتاوت یو سب لاد ہا ما ماگ کا موا ٌ۱ 
اڈرلواپ ب رازوا نتو ۷اط ٭ تعاتنان سابحت سا وا 01 ات مل .2 کے 
د یلم ال با لات وم زمر سے یا ات کہا وع روا لا ا یا دب 
ارول مااے کٹا یلإ سی رماسے ورونسث سصے ارشام۔ کاواا جمیِ کرآ ا اد 
ناس اھر کشا و رتا الہ وا لا وت 4|“ ما ھا رت لاپ لاو 
آے کے اودراحث ور اتا ےآ کا مہو یت ار ناراد ی2 
نے دا تا اکسا وو کیاتا دلا ہے 
1 27 نر ای ناو رٹ ای تا رح اگ تایودا شس خو مر ۱ 
. گے لی ای بت جا نا ومن چان ول رتا نِ دی ات گ 
بک لاب دلا ویک بدا وکا سالیالپ اب اص تی ساب وص بن ہو لود رات 


























: شور ان2 
ز کر جو ساب ولوح مر توا مہ لیے فا ایی ش 2ہ رات تبص رر 
وت اسان بدا تاور این ما تمالم ں ولگ مت ہو و )یڑا دلو راورامج 
سولضٰگا الم سدقت ت او اس را خی رعتوان: کے رایت 
01 رب مطتوع سلهبذ:] سیف اوت ف ظا موا شر ت مھ نی الی ہر علےو ال4 سے 
دی سور ہگوحرت وا ا لاب الین ولیر رر رتو مغا نکر مرن ادا نی ا ےہ مت 
جنیل روص متسو سیت بے ماف اشعمہ میس رم سی ا لس لزا 
وت و و ہیی مچنار وا اخا نہ ریاسی ہا تا ے 
2 افغام سح ٭ مگ ب و سو جمنز متا عنم رسعادت ا رہ پرھ سا 
و ساب 2 الاو امسشر رطف عا پا بین ودوروےو نکہارئ تاب میں تو اما نکواوازرسا 
مغلب طااوت ارشاماوم سی |- راع اوت امس کو کے مر کرت من اور رد شش کس ہے ار ل 
سر افضای نع جس کل کال ینا سے جج آفّت تا وت ا ولا اوت رفاو سی وی ئ۳0 
لے حدت اب لی یں اوہ مات الام یىی سوا انا گر ١‏ 
ا ات ان ورام وین تنا ون وٹ مر ہیں 
ون رتا یحارج کرو ےا ری لو ات ۶ و رت 
شی نا میا تک رن نین علب یجن طارال شی یا الیکا 
اکر کے تی ےم حا کا لام 5 اوت ات 0 ٌٌ 
مین شاو کہ ج تا ایا رما ح ےت 
ضرع دعیاعت ید ول ویر سا ایا ائعے۔ا کا ئ لاڑ اور مضرت و ا و 
کی 3 خبری 5 کور باہو نا رو فی کک رہ ار ودک اتک 
لص و جا دھائے سس یمر ا کی ھا یلیہ وکس کک کہا بای اڑا انا 
نام اب ادیپ کی و سرد اشن و مدرم میں رس سنا مو 
کت ٴ اتی س بات ان افغانک مرا رو اوج فان 
پا می اننازن سے وت 6 ات وین ]جو تاوس تن ارت شا 
زم بدا کے تب یی وت یی راہ ن2 کے ا لہ نات 
ا ما رنہ سد ار او تی 7ر ای ای سی نے و امام 000 وی و یکو بات 
کے ںی تک 
اہاا ہے ا ٹیس رواہت و]۔ کر سو سی ن نطاب وا۔ ما الہ رت پت 


ورک ولا این مین ہنم اح نکیا یب ا ایل سپٹ اداد یڈٹس 
7 ,-ھ. کن سے می نکر ا دک کر 2 امن ! وط کت [١‏ 


در تاخال 

































"کرو رما ۹ صو انان 
یا ےہ ربج زین امعای ہو رات ا اپب 
وی سنہ ناس یی لت صا سے ونم ےعضف طز نا وہ و ضب ات الفادن پر 
۶ حمٰتالعقرب سلئل وف کت دا رت انور کے اورہور ا 
ات سو ل کب بوطالوت بادسا ہیاس ئل رہوج نت سے کے ور ا 
ریس ما اھ سے دو ہار ٰسوحا لا سٹہیں سرت پل خی ےوتف سے دشا می رگنل 
.. ہے ہے رر یرمس ا 7 و 2 
سر سے قفا ر ساضتضر را وک را وراراد شاو 
حضت داوولو ضہٹ کی دو زوش کر رر شش ےہ لاہ 
۱ تنا امت سو روک رسما رر وت ات این و زا سب موک شیب کہ اج ہو یہ 
بہطالاحع ران رفاک ےی سوا او7 نزک دازرساطالط یودن 
سب نیت ساولطال تک اون دوھا زیو رات ین ببتن ادرک مات کی اڈ ہد زو ضا ]ا . 
یناو ون ور رم رس را مو کے ارمشت دا ار ام اما اور دو ربکا ارسا باسلمااوجپ ووروژن 
ا اٹ رر اوشاعت اس بقت مرا نے ا روا وو تل اص یالوول الک 
او اصساکوا و تو کی مار سن با لۓ‌ہرہہا ران سکیس دش اماک و ابا اؤیسار 
سواع اھ فات/ ور ری او رآبا کا امضیا بن دزن ھا امھ .. راو الع زم سدام ]ےا 
ہے رر رکا آصف ماما ایال ےا سراف سنا ید ہن 2 
اوراوو رون کے ضر کر کت ا بی وزامتا مل انح انتا اورصیسالاری) 
ان ارس اجتلا الک جع وفاث سرت راود نضرت سر ال لا بارشاو مر اور وس وکس 
او شا نکووز السا لا ظا رک کے ہہ کت رں‌وارئ ,کل ا نوا | 
ا یر می ھا او ؤٴصلءی ذفان کک ین بزااا روف رت مت النمر ری اور 
2 نخان ےس ویو نل ا نیرت برای علی۔ا سے ےت 
گی سنا رت ایل کر اوران شتوا زاون کو دو ان مکی یااوزعد 
ویات ت سلمار تر ااو 2 مک 
موس ےا وو پر تحت ین 72 کو یک یل لے کون من را ماد و یا 
ارلْغا لها ایا رکا فی خودبت ال یح اویھا ہس سرد کوٹ اروا عت یراو | 
سلک نت وا وھ وع ت تی اسر نات ار ران رد ودرا من تس اح اط ہا ۴ 
سکرام تا لاہاؤح میم دی ست یع عبت رے مت الس مت ۱ 
رہ یضرا یی ادرتی کس ایل عل سکرو بات شال لاد ات | ور اما کو کو ارک 0 
پروزوری) ورصا صا زسا لن مین جا لا دم و کے ۱ ور شش وب سس آاو ہے گے ادن کقماژن 








ًَ 







ضملت اٹغاس ۰۸ ُ 22 






































٭ 


ہلت اعال ك۳ _ 7 رولس با رمفاں ا اق 





کب مال نپ سا غ سال رہہ ران لوگ تو دلو لل تمرم ول اوت 
کی کمن اش وک یاصد رپ دا مرح یہ لم 1 وی ون خا صاع بکی دو وکا 


کل خسلرتے نیک نال ب مان د 1ے ران مسیدا ہو اوردو سے یہ سے میک اع ئن صاحب 7 


ابا ہلولو دی سے اہو ئ٤‏ ول وا و سان میلو مڈر اورک عیرل ماوصاض پک ودرا یا یکا 
موب فی س جات ےک ہک مب لفانض ات أوء إ سخالضاحبگ رات روا ما نںگرنا یت 
اح الپ ما او رای نان صاحب کا ھال یوک ہکان ففنغمون با ورک می مان صاحب خورا 
کے لاشو روو مرا لپ ہاور 5 انذائیک ای ان صا بتک بس و ونب درست للدم ہوا یا 
وو اس بی جا ہتا ماک ہیا عت ا سے ہو سے ےی لیک تنا وائی یک زم ا ناب انتا نپ سممطان نوا 


نات ہو ھی داں امک دن یا یراس تت میک نظ 














سےا 





۲م رءرہمسہ ہے یی رو رس وو سرچ تسس حم یرس ے ہیر 








ہہ ہہ ےہ 


ہی می 


ماسفبو ‏ رم رسمدیہ × مہہ دہ 


رس 


> 





سے 














ر 
جرب ہل سی 
ولس تج ا 









اس رر 5 
اس کے رقررت 

ت7 کا 
6 














کڈ سا 7 


ا ا 


. ہس کے لی سان ثَ 


و جیا یں نےسسبہ ھسممتہ سم ہے ہا ہد 


سے سو 40 


شا ا 7 


ٰ 
ٴ 
ٰ 





ستِبان ۳4 نک نی نت مر 
سے اتسس سس رسس شی ٹب سش٦ٹشٹ‏ شس شئشس شس سٹیے 
: : 


7/7 
2ر 





2ج 
ک 
۶ 
2 7 8 سا ا 
1 0 (ریع) آی ںًَ 
4 ئا اس 














ہے خرایے 


مرا 


اتا 


ہہ 
معن ۂ 
بر ر9 بر وگا." 


3 


کت 


7 


بک 
: 


مسا 
۴٣‏ 
ظ 
: 


0 
لے 
کی ۲ 


مم 


211 ۰۸ 4 ہا 


ای 


ا 


ه 





٢ 


7۰ 





7 


یں 


“ 





اسسسلمثھسٛسمممسسیچعہ تصعیوتتا - سک 


٠ 1‏ ھ 3 
سص نٹ صا ك6 3 ٍ۔ وع و سے 7 5 کا رما ء رس ۷ 1/7 
ح کےسو و لپاسنتے کت ضٍ ٌ لےنئٹ بب 5 ار ا نر ےط رم یی 7 مرگ ہر اک کیا رہ مر 


ریہ 
کر 5 
کر 
بیغ 


سس سھل۔۔ہ پر سس سے لے لس کس مع 
ےےے 


2 
0 


7 یی ہم ےچ و مد 


نادان بنف نت مگ 





سی ھضلواابر وو بر 























گج 
٠‏ 

7 گر پر ھی و ا ےا ئ:ھھ 
کا دای انت سم ۳٣۸‏ سای ال 
کن ا ای 5 5 و وم 5 و ہے 27 یر میں اڈ ہی ا ہیر فہمی ع ہمم مہ نہ ہج رصم نہیں بریو۔ جاتھ 

ہد مس اید مہ ری جو ہو لہ جا امام 
۷ 
ا 
ا 
١ '‏ 
فو 
3 .5 اس 0 
٠ 207‏ ربج - ےنا دج .- - ‌ 
٠‏ 0 رکا 3 ل۶ ا 7 ہے۔ جم رھ 


, 
٠‏ ىس! 4 سے مس ہی ۰ ٴ' 
7 ماع وٹ با ےے موسح ہی ‏ ےمط رٹ ںار 


...ؤ8 + میا ید 7 ٍُ - 2 ۰ 


7 


ہد یسجحےٗ مہہ ہمت سصسمحومیر رجہ جھہ 





ہو وہ عہ جوویرموے ہچ ہے ہچ ےمم سی 7 َء ۶ ٌ 
٠ ‫َ‏ . ۴ 
٠‏ 7 7 7 ۹ 
۰ 7 < 1 7 
23 1 دک عو یہ جار* ش٥‏ 
000007 وت پئر سینا ا ْ 
7 سس ٦٦ 3٦‏ 27 ای ٦‏ 
٢‏ ڈرو رہز نم ہا رم پ0 3۰- 0 رع ٤‏ نر رھ سم ا ا 3 
۲ عد وع یں : 71 کے کو مو گنوم مات پ را ۶ے ل 
ار رہ 7 ٠‏ ں کیا کیا کر حم یں 
کی وت 5 5 5 ہے تا ھت شی ا سی.۔ 7 
5 کا اہ کہ بی انیو ان چک ۰٦‏ سے حصیرب* ہر آ1م 
8 جڑ سز7ھ۶۴ء پروی کس ئ : جممنو ات ںی کی ؛ 
کے مر دم ہگ س .ے۱۲ سد مه 7 ٠٤ھ‏ 28 
٠ٌ‏ . 07 
کو کم اہی حر ہے برللت 
سے 7 کی + 
پر مر عم بے ےڑھک 
ری ےل۶٠٭‏ :_ 
سے ×5 و 
.۰ 
جوت جتے 7 7 مد 
رت سمل 
7 7 سن 7 7 ۶ ۰ 
۴ ہس و ۶ ہہ 
و ٤ی‏ وگ 
سامام حا ا ٠‏ ء 
ْ۔ 2 ا و : ۰ 
ٹل ۔ ۰٦‏ 3 نج ۰ف 
ڑل ایہے اک رت ای کے و : 
ُُ٭ ف2 0 ٠‏ ۰ 
مس موس ٹکار ےرم وک ما یہ وا ہے : 
۰ کو 8 8 ٴ جرگ 0 7 َ کو دڑھ ا دے 
و 4 را کی سر پک اس یگ ہج ہی 
جےےڈ حرط ای ۰ مممیے رٹ مج ا ہملقں٭ںل ای ٭م کے ہم ۴۶ ءہەےی 
َ‫ جیا > - 
٦‏ ں8 ہد سٹھ ۰ 3 ٭٘ ٭٭ ٠‏ 7 
۰ 
5 5 چھ : 7 
۴ ۰ ر‫ 7 عو الا و ٭ے۔ 7 سی 
باج 7 کے رس : پل یہ018 ”ہم ں ڑ ہے ا ا ای ۔ 
ہدس ہو سے نے نے 5 ×۴ ۴ مھت ہ ساپ ۷ را 9 
و 4 1 ہو ٢پ‏ کیہ یں ُ ت٭۷ 
٦‏ کور و مر وو ا فا و ا 
: وم ای نے شا ہرد تد 
ےت : * ا۴ے“ ٠‏ ہتھے 


: مر مر سم 


- 


۰ 7 





0۰9993 
٠ 
٤ 
7 
٤ 
۲ 
7 
' 
2 


27 31 ۳ھ 7 ٴ ۱ 8 
راب ا کرت دن رفک تار مم نین هو مار ول لا جن 


۰ سس‎ ١ 
نوس سر کذ رے۔ گید سے ڈاء ہو ہ بے کی پل‎ 


صحے سے سس سی رع ہبہ سودیہ ےراہ وی لی یں سس مت سس 
۰ 
: 
گید 
.4 
٦‏ 
۰۳+ 
۰ 
٤‏ 
اج 
ت 
: 
آ3 
5 
ٴ۰ 
کے 
سچ 
گحم 
- 
: 
>٣‏ 
ا 
٭۰.۔- 
ُ٣‏ 
٦ ۰ .‏ 
وچ 
۰۰ 
ک۲ 
.۰۰ 
ئ 
۰ 
سس 
9 
٠-۔‏ 
ےا 
کے 


1 سے ۰ !۱تاح“ : 
*٭ عرعائئیاضم رر او یں / ئا لت و منج لم ار ۱ 


8 
ئ 
ہے "7 
-وہ 
: 
٦‏ ای 
۰ 
۸ح 
2 
5< نے 
.ە. 6 
جچہہ 
مھہ 
مہج+ 
کت 
ہم 
٦‏ 
ہسچ 
گ 
سن 
تہ 
٦‏ 
و 
کا کر نو داب اھ ما یو وی جرد سض سی تی کو کت سو تی کرت ےک ماس سی ےا اہ سٹو طط 








٭سمسہیم مسسہر 





سد سر سے سا 








بے 
2 


7ے 


7 
کی تع 


پ 





















ور ماع 
٠ ۱‏ ا 72 ۰ چ 3 تہ : 
ر ا7 کی مان اک ہن ٠‏ رو رس ٢‏ 1 
کے میم ج اوج ۰ پا وی 
شیا ۶ ات) (سمتان 252 
نا اع إلاروت : 
۲+ ہی 
























: 
۰ 
ڈ٘. 
٤‏ ٤ء‏ 
۱ 
وین ان 


ٗ 24 گ و اھ 
و ال یک ےک ال وف مال رہ 
وی فک ےج می 


ڑا 


2 نی ںا 
ار 1 19 ا یا رسپ ین الا وین کی ت اک غ1 رب 
ص) رص جم ستحدلٰ سوب (ژب ملا 
وھ وت کا کن 


٠‏ 2 داد‌پیگآاری 





.. کڑا 


ا ا سے 









-٦ -. ۰ 7‏ ہعہیہ سے نے ہے سم وھ لو ےس ٭ے ہمہ لم اس مسجاس ‏ مسسات سا مسالا ‏ دوہ مسدایہ عم 









7 ۱ ِ برا بدوریا 
وت با۵ اسر ٠‏ سر اریان 





اوغا ماط ابی صرے 
جو 
گی یطارن 7 مننل ات ماب مھ بین 
















"روح روم و مار ہا‌ںدل 


ِ,ہ رز کا و 
7 چ رھ 


کب ایی شا دبوز ین 7 
صا ۵ 










ا ا شا ای 


کی مر یا سر 


را لا اک و 












ای وا راب رر انارک پک ہر ٢‏ 
اسان یرپ سٹو کیا و 
ھ79 یٹ جن 


(ام) مال نکریادرور 








٘ ا 2 )!۴ 


"2 انت فا 0 0ج 
درو سیا و وو یا زوا ث رس و 
















الو 
/ 7 ا دتے 
ا تک 
کل و 2 2 
642 سے وزج ہے متگگکسمی دہ ولا سے لئ اہ 





و مسا 7 


ْ ََ ات .- ہیں وس کہ ا ہے مت 
۲ آ72 ما 820 9:ج ات ام مو بر ا ہے ٰ 
گنو گے کب مت سا کے کیاوک رای کا یئ را نا2 مدع رڑول و 5 وی رماقا 
مم نخان چان کاو ناکد ١اا‏ نین 2922 بَُ نے ری “سا اک یی بان 
رر رر رہ اض ان و 
ز لان یچب سن ےک ول ما مان مب ون ے ےک نے لت یہت بی 7 
۶7 و بھی ضایف او وی وت ان یڈ ےنا سب سے نون سے( سی مل سے پیک ای 
77 مان کرد ایح یس را کا و کے فی ےا کر ای سکس 
۱ اروا جب لو شا وو متا زاب وو را سن کے پاش یوون و 6 ۶ ایا 
ٰ شا سک رو کہ سح راو سساو۲9 کی کی ای کا امیر یتقو را وو یما یی : 
۱ سکم رر رت اک ٹیگ ا اع تاوس انا روب ا : و گے 
آ نس سب سے رن مرا ٹاہ ھتان ا ھا وا ہاش رون تعن ویو ا ات 
: وت ین یکر مو کا مر کک ات او ا ےت اتکی دا حط 
_ مات ےم ناو 000 تس ما سس اور پسا لکل این سز ول نون سے ۱ 
7 ٹروپ کش اد با لئ ری ےا لو کیب ش رس روڈرکری ارے 
70 7 َِحْهزْمٌرت‌ سج ںا جرگ کشا اس راد کلم ررلانتٹن 227 
٦‏ بت فا و کک مان اص دا ت٢ت‏ جات ین سو سار رط ان ےت ۱ 
ْ 2 اب اما یا ین یی رو پا کے کر ہو۔ تھے اہ و کر سار ورای 
. سا نت اور یسین جا رت رو سی سیت سے یا ا نظ لو ارسنے 
7 ا کا پک ےکا اوک نیما کس وا رک ھن او ولا زی اس ات اٹ سب 
:2 و7 77 کت بہتی ہمان امن ٹن ای سے رم را وت سک کس گے سے 
مج رر سے رن گر و سس نین مر روڈ نر تیر کے کت 
7 سن ہچٍمزولستان سک کرت و ین لہ و و سم 
مات اور یر امرف ناو ا مل سببفائرلین ا ب2 پ مر و مم رسص یی سے رکاج َ 
کرو رو شص تم کہ رم ت1 2 اور رو جرورو ےش یع ار کسسو۔ 2 اکا یر ط اس ول ۱ 
٭ ےر زیمت اوت نٹ دوف اہ سا ےت وع تا سور رت عمش : 
×× و ار من انان سر نے وا ری رو و کی ی رو سض ریہے 
۱ الاب اصازون یلاو راد سی را ار رم ری دو ری / رن را 
۱ 1 کستا کے سا سے ے2 نے و دب کب را سیف 





























7 


1 









ر 


دی گے 
مرٹئز ۔۳۸۰ یی یت کے 













سٹو راوردام ۔ 
إ سی یوین ہر ےا یف ت بے راہ ا یا 27 و سے ما شی رکا موی 
شاف ویر لو ےپ مو ور ںہ 
7 اوڈن اف و نل دا کی ر2 کٹ انا این سی ےج یا تا امو نب ےکا 
سح کا ےتا حاورا نان اک او یتیک ڑل ےک زار 
۳ مات او ٹا ا کک شا ران رانک وی ار لئ ‌ترمرارہ 

0 ماد ک ٹور رت وط مت می یل 
لاف یبساور جا اراس لاوز 02227 


امہ 
یی ہہ ہے ہہ 








ا نے 





















7 
ال2 وا 

الم انیب ا کا وا اد کس 

ہتطزلن) ور ری نہ ذاولرےہریٹیاوزاتبراع گی 





ادف کک سی 2 7و س2 
نع ا فرع شرن الا ری 222 ریخ الو نی تر یا 
کا کا اما تو ار ص ات یہت کے رسود ابو ک۶ 
جام تجرےو مسوم رپے وس 
او رد اف الا تکری وہہ رآ کت یکن ھن ناس رو کےا 
کے تک وق لیس رٹ سا را 
ھ0 ر7 ےر مو و ا حوندا مین سد وص راو تا ا ار ِ 
پیک تر پل ا سیوا من ئن تا تا یو اون کک 
ممالمتب عادت جا ہے کے کان سم م7 مر مین یم ا ا 
رین اقب او ںا ا ا کا 
یں او رق مب کے ا ئ7 نان ری لاف اوس ہے سیون کا ے رخ رت 
کین ای ات وی اض کور نادان او یکاہ 
ار اکن کردا ور و یور سے شون ینا ویک 
سک کر کر سے سوک را یکو ْلیل.ویزقاں۔اارصلرا یرہ 
مك رو وو ز تا نان پڑت ای ہلقیں رہ ا یی و یکواشت 























اع 
0 


کین روف کر کہ تی سی راتا لزضنانتمالی رین ہے رما مرف ک اکا مو 
یں ون مل نیک پژدار سیت --ے شر ار 


:1 .بل ھ ے 
جک 7 











سے 2 ‪ کے : -ی0۵۶)( 
کس یں ا ا 
کس "۳" پ . 





ھ۶ مر 


0 72 و کت و2 


رن دہشت سک 


یٹ قال : م6 


رولاڈ نل دن شمرن: ٹر 


۰ 7 
یپ عارقند 


نہ و چا عجے 


8 ...98 
ات 0-7 
ڈافون ‏ وت29 


_ ا۵ھ ےوہ 
(ثای مع 0ت 
٥ے‏ فہ 
2 جت 


۰ لگا ایا ہ(ےھ۔ پ مس0 


7 


۹ 
جو 


شس 

یپ 

ِ 1 
‫َ“ ٦ 


ا 


7 و 3 کے‎ ْ ٠ 
ا : 2 ے نے کے مر بت مرو گما ]گرا ریا اح عیٔ اا7 رم سے خر پرہسہتہگا‎ 
ود َ‫ ےےےْےْ‎ > 
ا ہر : ہے ہب ہے ہے سح تہ مر‎ 
ای کیج - یں تصرف سے ہے کے کے ڑ یا دو .۷ وین بر لن جصدواءین گرراںضب‎ 
7۲ سے 2 2 کا ہم‎ ۲ 
اس یھ 8 3 یب 2 8 ابو ۶ عم / ےکنا‎ 
ینف ینم دی کن رای ےر سے اسب کش شر وٹ کے اس سے ہے ویئال کے اریت‎ 
2 یت سر و ۹ نار َ۔ .2 ف2‎ 
کے ۶ عفد رھ ےج سستہ+ سںسے روس دو ماف × تی یت و بارش نک تہ بي‌‎ 
ا و‎ - 


07 وی کے و سا یسام ہے 7 سس ےی کی پا کی دح راو ری یلام کک 
7 


مر ےتا نا 


ي۰ 


7 مع ور سے بک ہر کی ےت کر ا۔م کو حرخیو جا کک دا 2 از تی مس لکرس بک رخ تا 

توشر وب دسح یور تا وادی ور بر حم سے سر ع0بر ع لام" ےر عو 2 را رم 
٠‏ : حر إ٠‏ ھچ ے ب 2 ری ے2 7 

یی تاب سن یا فیپ ا اون سس شی کاب ا شب ما س ماد 

ابیز سے سے ایس چھ یس یں ھ کے پناس سی ئن :وی ہے رنیب 
جب شاو ھی ہے 7 گت یہ یئ ع رر یکسا ہر مراف ےنام لس س اتیک غاتغ یڑ 
وھ سے رہ کے کت و ا رب کر ناش انار وق رہ سر ۱ 


٦ 
سیب مہ مگ لے چھبرٹہر یدید وو مود یو جسرا‎ 


0ئ 
ینید سد 


سے 
٭" 
یگ 
سم 
با 
گے“ 
اہ 
بج 
پت 
۷۴ 
ى 8 
۸ مر 
کے ہے 5 
٦ ٦ ۱‏ 
کہ 
یگ ٦‏ 
×0" 
"٦‏ و۳ 
ےمم سم یو سو سرت 


۹ 
۲×“ 1 
ان 
3 
اح 
٦‏ 
۰+ 
برا 
0 
5 ٰ 


۰ 


1 
ء_ 
ض 


7 


٦ 


وا 


سے ما ہک گور ری ٠ْ‏ اب ہس 


5 


ئ 


ٗ درای کہ سج 1 سے م" 
کے رس رگا عےعوا< سرکےے یں 


و 
۲ 
٤‏ 
: 
٦‏ 
+ 
۹ 
یٹم" 
۷۰۸ 
5 
ژا 
3 کی ۹ 7 
لب یچ بے پسسسجمی میمت 


سے 


و ؤ×۔ 
ارح ۔ سح ۱۱ط 4 رج عے رر 
ج رس نف مر حر رت سے ت 27 ٦‏ هُ 


رم 
بررترعات ےن سے س 2 یر گے کے ت2 رومان 03 کے 
۔‫ 7 مم 2 5 ۲ ھ٠‏ 1 
ک2 7 لگ ھ ہے 0 سے 
سپ 002 گستت 5-٢‏ ٹن زی آ 7ت سی و ےم 


حد 
مق 





۰ > َِّ 
أف ےد ری صا روہ رھ 


و ے۴ 


داد یکا وت ال از راو سا 


ان 


س تہ شا اسان کنا اپ تاس می خی تار سے ہیما چا 
اس سے امت رات ایت ن کال ۹ 


مم 


ص 


... ارات کوخیتان رر اب لح 


پاش یکم ادا تک دربن کا 


7 


سرت کے برق ےک پا وسے]إ ای می ان 


سے 


و7 
اب 


سم ہ8 
: 3 جکاں 
زس ما دی یا لات سے کے ہر عا ار سسےاو زقر رانا ات 


7 


ا2 کی ےا این پیا ا ول ما سی مر را اہ 


71 


متا ےلاقم راج جے ‏ جسے 


سم کے 


ے سے 
ےہاجیے . ۔> ےی“ ہے 


سب رت خر 
میں سی مل کت 
چاو رھ را عو شر وت و ”ھی خی سا 























ےر یاما سا مس ل شائن کا کر یور نین پیا الو سو َ ۔ مر لم شا وژم 
سے ماع ت ماب مود ابا بااا وت ال یا شر 7 امرش و ہر 


ف 
۔‫ * 


بی 


وک ا می ور سے ا 27 ا و 
ز سن .7 0ر 9ے 2 یٹ راغ لم کرٹ جح : رم نر 70 : 
ونخلیالن 2 باعارا ت٢ا‏ : سا کن جم می تا 
وکیا ڑا وی ٹرلا با ا نر او ول ہر رشن ہب پیا وی 
7-0 یا عبت حا اب کے تین گار ا اء او وس و 
دک را کل رٹل اوت رفرال رن امت ری یہ ایوہ 


7 نا ۔ 7 مت 1“ کت ای 20 کک 


پ؟ 


اوھ میں اقم مو 








کم ای دیکرووموولار ینہ د گیا 
0 ۸ فا ساب بس و 
ئل وت ہے ہیں 
عو کور تس رکا ام یلان ار سی سس کور کت امس سبباد یکو سم یتم ا سا ئک سب 
رت ا اوہ رترب ھویٹ راو سیک 
'ارایل+ زم تحندید مہو بای تا بین ت لاہ یبا نو الو وی یب نر 
تائیک ین ہچ 

رک اکور یو رک 2 مو 
پیش بیںیدی کر پیچہ و یرپ سا دع کر را زا 
مس ددشت د؛ف ہے سی تورث اس یا طورمس عفت کشا ہک اہ روضری 
وہہ یو وو ہے وی ے شس 
ا ب یئوکاک ب وا وین راو تک ابص اردا کا نکاساون نسحا 
یت راک سیناخو تا ےئوس نے بو یورم کیں 
۱ ک7 میکس روا ت لا مت ینتک با الال ئک سا مندہ ز ےس یر ور یم 
ا/تزدمناۃمی‌رسخشزن‌ار ری یبارگ۷ا مر کتے سرت وا و ںگ وآ 1 ات ےن ٭ ہہ 

7او اومرٹ نس وو و شس مولع ئن رگ 

6 شی ہی ن ولف رسس اق دلرمان لم ارجا دا ور پر جی علاف پک ین ساوت 
بھی کہ سم سےا ضر ماق سے در سدتریتیں مبضییرا رزھنر جییٹ ٹفل 
تا شی یوما تاداس کم تی ےرت و نرک 
کا سضدہ ومن ]پور ےےتا ن الد دا رن ا+ ہبتر ہناتین !رت 


ام ےہ توب تنک این ٹناب ام ارغار و ساب لپٹلاپنزیس لبیٹ وستاں 
پروی اکر سی نر وم نین نت 7 ار شِجْدِرمح ٠‏ وف ہے کک شور 
تا اف وا یکل رس ےس رم وا سرت اد اوہ کر ار 
بی کر متس می وا ات فا کا ےلاو رید صستم کی سان ردام سی ارران 
رندا مت اوس را ‏ یجرا ش وہ پا ہے ش ہتپ ردان تنا رک رکم 


7 


ا ا ار یمور وسر وو ا 


























کت صمادی ا مایا رای سگ ےہر یسے ا ارضاواو بین رسوست: پیا زاشھا روگ اورینر 
تس رر ےج زار نو یت ےرت ےتا ارت ادا لم اتكس ست روز 
زسط رت تر شا یلان لک خ رون ری جنر 


موس و یو امو ور و ریا ور ین شیا 


کگھاتوپسبہ1کسازومنوبکوبیلرم ل/بہوبد ۓارزکا تفر جزن 
























۱ پا 


۰ ۰ َٰ 
8۲پ <7 ٤ھ‏ 47 ؤ ۰٠‏ 
2 ای ہیک ا اک و ١٢.‏ 
3 . ا ا 2 پا ٌ کی ۷ ارت ۹ 5 ۷ تہ 3 
397 0 ال بج ٦‏ 
۲ ٰ9۷ٰ0"9 1۰ 0 سی نا ویک ںا 
۹ فی و0 1 یں کہ ۰ اص ۵ سًٗ 5 کا 
0,۰۶ ۸ سو ۱ بین 5 ۷ .2 یں پر ۱ 7 ہحارٹ|ی 5 ٦‏ ا 
0 پت کہ 8۳٣8ء8‏ اس[ ہہ کو 
۹م ٢ئ‏ ۰ کو ہو دی وروی ۰١١‏ [ 37 9 : 
:0 ۰ 7ن ٠ : ١‏ 5 کہہے بٔ کی ٭ 1 ۷ پاپ 
75 5 ار 7 اف ٦‏ 4 7 چس ٰ کے 
٭ ٦ 00 ٦‏ یں ا١‏ ١ٹ‏ 0١ں‏ لپ )۸ ں۱ 4 2 ١‏ 
ا( ٠‏ 0 ٰ۳ ۰ )0 کروی ۶۱( َ آَ اہ - > خ۰ 
مکح ) ۰ٰ۰ ١‏ کہ ۹د ۹ ٦‏ ۱ چم ءَ" ۱ 4 وا 
3 “۰ رک کت 2 کے 5 اید 0 ۵ ا 7 : ۱ 
٣‏ پ کی وی یہ رو یکا ای زہ ین فی ےب 7 
تھا ہے ٰ۰ + ۰ے ۸( 5 ۰٠‏ آ0 ٦‏ 8+ 4 7 ر2" 
+ ٦٭٭‏ ۹ وت ۹ ۲ لا 8 ماد ٹن ٦‏ . ٦۔.‏ 
پ8 :7 ۰ ۱ 0 ٦ 0 ٦‏ ٭+ ہیا و۹ 8۰ ۱ ۱ 1 1 
اپ بے +٦‏ ید 2ئ 93 ا خ نل ,لے اڑا 6 
ارد ےج 002٦‏ 0 نجیں رہ دو لی یا پاپ 
کی کی ںی را اہی ےپ می رو گئڈی 
کہا ٠۰‏ دو غعوا ہے ار کپ رہ ںی یٹ 
+2 1 ٦ں‏ کس ٦‏ ۳۰ کی ید 0 ى٣“‏ لک اخ 
٦‏ فص کم ۹ ز٦‏ ۶ ٠‏ نہ 


سس 
0 
کلاپ درد اق ہی میں ےد ام 
ا بی رد ہلک دت کا یں دا 
کی ۳ ۰ ۹ ۔ ۔- 
ال ں۸ 'حنذف ققيق سب 


کت ١ھ‏ 
٤ُ‏ مبتھ اش ۰ ۱ 
4۔ ٦ 3٦ ٠‏ ان ار : > ا٭ ٠‏ 
پیا رٹہٹید یر تحار نشی سی 
یٹ کہ ای یئ نج مد یں 5 
؛ٰ) 10 کے چو ٦‏ جا لم زی ہت پا ا ٥×‏ 3 
کو 5 ت ۰+ - رہ دن کک ٦‏ 2 ۹ ٹیہ 
ة۰ رہ وی ٠‏ <9( اہم کی ۱(ٛ؛. و۔ 
: وج 5 ٦‏ 
پلیہ کک ہا ٣‏ 7خ ری ہے نل +62 
كیا 


چ-- 5 
.0+0 8 


٭مملمے م٤مم‏ سم سس مہ ہصح صحہ 


ں 
ظ7 0 خہتد ۰ : 3 ا 4 
3 کم ٭ ہ ح و یت یی -ت و احان نت 





کے کو یا 

۲ 
ا٦‎ 
5 


3 


عدسرا ود 


پ 
ت0 








5 و 
سرحتال "7*0 دا ارک حجوسجہرائل 
لاہ 


سڈ : 
سی و رو ریرہجچرپہٹز ا نا 
اس ہر دو ںہ یھو یں ریت [ 

2 
یکر کی 





یی ے۸۱۵ نے 
سے سیف سوا 


2 
رک 


مکرعید رما ٹی یکی عم حیاب۔ہ ق2 می 























ضوت ئڑا|]؛۔ 
۶ 227 ور بیصن او ما ول سر گن یفانم لت نر رو وس ۴ وا ول 
تن رر رر قکص رو ٹیا ہمد ربق سخ ویر عوقو تن نی اد فی لھا خرن خان ادرک تال 
کا خی رای یو بست ‏ ےک پخوا ری پیا لسر رائ او ار دش سر وسر زمر رتو ۶7 اہر ارڈ کر 
نمیا وت رہہ رکف ہا ا نکرےین/ اس سام سر ہمت شا می وک اعدی لج ور زی کے سے اونینں سے ائوز یکو امم 
٠‏ لیر ںہ جےبےسسدرا ن گوس ٹر لی ےتا یش از کے مارگ نے سوا ین ۸ر ےن جوب اڑا 
ارس فک یسل و داع ےکرزز کے کون ےو یھی درا ےد کرٹ من ران مک اگ اون 
اس تر نین ئل سے کان مر یوضر وین رز ا ای یک وی می 
ٰ 77001 کی کورلترن کوک وا فو سرا لان سے دوس بکرم ا ات ےی را لھگ رک 
مزئہپذ‌ازن صحت 7ر کی 1ھ رن ری یی ا ان تہ اویل ولاک ہما ید من کہ اک 0 اگ 
٘ ا س1 نی ین ال 7 مو بالگ وس ع ما مو یا نگل ٹر یر ل اخات مسماہے ش٢‏ ا ل ححبت عم نا 
۱ دی لوان سوا کے را لین یکاخ ںےججا ہت اغیاز لمت شید یمر 
رل نما لے ما ینا تر تع رر وس را او منرت کین م ران 
وک اس ونم ل۷ سو ا کس ہے ےر کا وک سپ کے ند تا ن مین اح 
آ ار یی مین روہ ینآ کے تشخ لہ رک ےکی رصان نگ گ(إرینبرنصستانینْ؛ نک أ 
ین مو ون کے ان ما ع دن تی سرن انا لین وش سد لی 
شون ات کات کش یں وع کین وق را پ راو ج2 
ارہ زخ ‏ تب اک دا کشر ماب جو دہ زور کامتت سی اع رز 0 
ہہ یریم ن/ انز کے وا ای اتی ےار یکو شی 9را این یدوم ٹن ٰ 
۱ اشن وو ونم یھ ین ےت من کا ار سے عے مان ار مت خی رش س ٹپل 
می موی سے مور“ گی ئاہلینی رتپ تو کو رہ یئ و کو اک یک ا لو ا مین کان بک یکا 
ا ری ا ا ےی نرک مرک نہ کس ود بے 
11 از ا ماس تع ہو ھن سن سرت او خرف ز ید رک ے 
١‏ 972 سے سوانن سک ازم ام یو شاو لی دس یز ارعش 
رد1272 لئ کی دی ٹیا کی تقر ما دی اون ما ا ک 
٠‏ ا ویو و ل اتیل وف ايآ فان؛ ےر یں رم اکر تج 
سو وس رون کہ کی خر نا ابی زی کے مغ کی اوت ری میں رو وو 
و نوع ان مور فان دا یکرت ار تفر یکو اما ا کوس راو رضم کین رین 
۱ و ہس ہے نے ہو دو نک 
: لن رت ٹین ےکک کے ملا ا کس پل 7 






































ح 


























عرلت|! 2 ۴9۳۸۵ شر جو وسر م 
ال 5 و لی لہ ۳ ا سا سے 
ال یہائبلرہءزڈیسمیز کی کن اریم ہے ولا دٹویستف۔یوگ جوا انم نمولک وش ہو 7و 
تی سےا یراوس موکیم تو ا خوش یک 7 مت کہ 2 مو کے مم مو پ2 
اص کر ما و اما مال ہت تک وی رام 
2 27 ض 21 ے ین کے ان از نے ان جنر لوعائس۔ 7 برسٹ زایا یڑ 
تنب وا کشر سان ٭ 7ز سو 77 ٰ7 فی سے“ 
ےآپہٰت ہار لخب من سا زقاف ران ىرے سی ی+گززصبہںء یبال 






:او وم ت شر مض کر ام رم فا ہس میدن و ا 
اشن نکرالی کیک تو نمشد نکی ہرایط ا نے رشن .کی مکی دال ہا ینا 


ورس ۸ون او ش و وص رم و و 7 
یناز سی شی شا انت ون کن دولت ہاو ہیل رفو نا سان اک یت 


20010-00-9 
1 20 جس رم سا وش لت می جح ٹپ ڑھ 00 
2 ۸۷ے 7 ۱ے رھ ےھ 7 . و ات ۲ 
ےر کر خر کا کی تی جا ھت تر باشاؤین 
یں شا رک سم ری ا اترم سن اوران ا روص 
جو یحعو یغا نمویہ مب مہ کیا2 تماد میس ہے اق ہش شر مڈرول 
۱ دی ای اب مت وکس با وڈ تن وع سے ا اتیل خ یا سیل ال ا 
ری ای زین مان می دوب اک اون ان مرشیل ا کے ا 
پمسید س سے ا سس سی سس ہی ےتشر 
اوک گر مین ساوت زین اوک یوار عاق تن بر و مرو بے متسر 
ا و یآ وین موسر رر ہرک 
نم بر ہو ب3 صو ریا را مخ وس مک پک ما و کے فی می ورڈ ہل رع رک رم 
ا اخ( و کے کا او مت ین تھا مرو یل دا جیا مد 
ار ید و 7 ٰ 000+ 
ات روید ڈالع وی اوہ ا این یکاہ وو وف مرک کک رض سے ارک رف شر نز 
ٌرزنکییںزونبر] ہا وت سم مول س تیب رت تل لوان :رز 
یا مو دو ار پامین سےمی تی یک یی ند 1 کو رق رک 
مرا تا )او ول جا یں ا یا رن رخ ازیسبری ں یضرا 
ہن تال وکون مر او کے روروودل وکنا رو وہ رو اوک ےکو سم راس ما من وز امو سر 
موسوم دی مو موم 1 کر 1 0 ا ر تمالنامیع بیع اتد ون 
رکا دش ٹک یسوی ادلاد ایا مل کیا ڑا درد دیو گ۷ و ڈا وا سرع رگ شر 
بی ای مالک تک کل وا رضاح موہ رش ساوت ز رما ویو وص ای شا شون ضسےے دا اویل 
یسور مو سر جس پر یں شر ہہ سای یا 
ہت و مرا رہ سےہ سم ولیہ ری ا رف 
درپس تین تباب اکا مرک خر ےی و١‏ ھا یمم می رہ ونس ور 
ھا ودرا ار اور 7 سم سٹیر یک نون ضا فی نین سے ورلت۔لبزنز مات ھب کی 1و۸ 
کل ا ری او سو کی .ام فو رم اھ سارہ ہے دم ور ابھم ہے 1 گی 2 
و خی کر عو ریگ یکول سے ایی رگ یی ڑا انی امرس رو کر ول ورک 
سک ریو کیا مین دوہی مو ون انی یز اون ےپ 
از ا ےت ال کا سے و کر ی موی یا 
ایشا خول نمو زفہو لو زی مس لم 20 کے ا : رہ سے یا نے ارز خواجرڑئ و زیفُل 
سس سج نہ لہس ند سای 
ر رص نیٹ شا زا ای سک دی ےی مور دو مت اہ یس زدوں رکش و 
ز لی لتق نار اتی خاش یی می ال مل عضو مہ یس یر 
ت ا کی ما ینا یکا نا ین من این سے با 


وین صیاے سام ہک اوت شک مہ رہ 
اک امم وا کی ا )ناروا زوزبات ضا ”اض رضم /) سے جرب خا و ل ئگ از س 


1 07 7 


ایل ےہ 0ا ا ام 0 وھ 
وف مین گی کک اون پیک یی رکاش فی وی یک کان ینا" 
























امو ارب 
اسیک ححش 


اش ر22 کےا اڑا 





































7 نپ بن بی بے کے وک یں کت : کے کے ےت 727 227 نے 
۱ بس سے کے کے کی رم ٦‏ وا مو ال رفس 022 رون می رشن یک 





ای سز وع تپ ال اروا کی وم کے شال ر ینک راو یھٹا ںاد اخ حا 2 
د و مم رام ای مد بے سے ان اک وکسام رر ۶ ان 
چا تی لہ ےر سک سے 0 7 و میک اکس کوٹ رکا فی7 یر 
ا 07ت ےک یپ کا س ےک جمف یورم مین رون کی زا ون مکی ایی ار ۱ 
اس نیک ڑا و رت وا باوا رک یس ےا نکی ٹکیا رو راہیئے نشن سے 
رس یو ےا 2 من ضا وی یئ ایس سکرس مر سیا ہوا ات ےر دن 701 نزت 
ٰ وو ا کا کی کیا سے اکر اور ید می روا نے و یی کرام ا ئۓخاٗ اجا 1ر2 یس رما داد 
ٰ نک 7 :وا سے سج سے نک اک تھا زی ابا ںی / کا ل رورزدح اسم رسس یا یراو رک سات فیا 
١‏ و و 2 ھ2 ت70 مت وس ای سیا رت عو سن ےراہ ے 
7 پا ماس و رت ےا 2 فڑےے اررشاد یکر می شا ناد اع و و9 05 : 
٠‏ جہسٹ ریف کک کس رون مین ہج ےآ ام اہ یں و 
سک یل یوقت رما یی را 2 







حی 





:ا 


یج اث آرپ ڑھ 
ےہ تک ھا حر یعس کی وی کب 
آ یت را ما سیوا دم وک کےک یم عو کیو مایا 


کے 
٦7۔‏ 


مہ کے 








کہ 0700 2 کرٹ رو ہے ا وی یی سواہ و یا 
ری سن سپاو رص زا مر یف کان ابق ےرا کے ےر رد کاو وین نے مل 
اہی یناب )رھ کا یا کات ہے نے روا وہ( یسور شی نل ابا وا 
ہے یفن رات سی ےار لسم کا وا نے اف 7 تن ادن نی وکا لغ 
1 ےکی کور شر یقالخا تل ان سے کیا اف رسب الوکون سولم سیا را ما 
1 تک کت رس ٹپ جب و لاو ےہ رو ہے نے رک لس نکی نر 
: ا آ یمن وسر مو کس ت. سستھ ےا 2 تک 
ََ‌ سک کا ٌ را مر 
















کے رت سو کر 1ئ 
جا ات تا 






ای ا 


۱ یکو وس کی مغ نا 


٠‏ اق کرس تکل 1رود سن ز بہت 9و2 ۱ ۔جماری) کک پر یل مرے میں عرں بے ضر قکوستا نین 
227۶ ۲ ا کنا روطر ہین ارئنٰ یک بروتصںزن مل ری کون 27 
ا سض اور یھی (واو یھ ائیاس ری دنواعت: لی فو ریز لی مجر یج نک موا مدا درا سکیف کین 
پک یٰ۱ جن یف رٹکیس ل جنیونس نمی خرازسی لن اذ عو ایم ایشا سے 
ھی یی ملق اء مینست می کک اح حا نگیو دا سوج مت را نر دن سھ نک تک 
میں سنا جاایدت کک ین تی خرفا نر نساحب خقیا رق شمریۓ ہر لان لماع اذ نال 
ایز قٴجرتمایم مر طیں۔سزتبِامر! نز قَْممٌل وانقی .نا یتریہ سے مب فآ ےون ایس ؤال خاھن مل لال 
۔حاء نا نگاض× :ا رامزضرنا ن تا لی رہ دوہ خاسےا دع ضا نحہ جا تی دا سو رآ رمی ہے خواپکااجاسب ز 
:اتی مان کم خر کین کی ےت ملاقین بت نقیار تی کر مرک یکرجرد رع سے امت 
سپ یک عم لک یک میں اہی نیا زا یا اس رفاندن :وو نوم رام ئک خا کرد 
کے یہ زانزدیکنافو شا دختیا لے سب تھا اب اویرکے ملاظ ران لی یدرز را نے توشر نما سب نواعت نات 
(ومہٹد دا1 ابو درگ ںای زس رہہھقیانان۳د' ھٹیس سرب نیا مٌزاناصنان ۔مہنان د ضربٰ ہا 80 


مہ چو 

















ٰ 


۰ ہے رت مک تج ہم دجہت تمس ۰+ 


۳ 

ت 
ف۰4 2 ‫.٠‏ 
اکا 


وہ 
اق ا 


ا 


کے 1ن 


و 


نا مالین ماب 


پخنائ 


یا 
ایم 


2 


ن- 
یع 


شی 


ےس 


ت۴ 
۶۷ھ 


ہدام 

پ نہ 

0۹ هیہ۔ 

کہ 

نی ۸ 
گا, پہ 


چ۴ 
۰۴ 
نٹ 
اکنا 
مر 


5 ھی 
دنا 


اع 
مرو 
َّٔ' سس 


ا سے مو 
٭ ہے 
حمید + تل 
ے یھ 7 
1ے را 7ے 
7 


‫َ 
سسکھ‎ 
٠ 





ہچ" ہد 
7 8 
: نل 
7 ایر 
ال 
7 وی چم 
: 
و چجمھچسو وم چسجھوسہییو بی و سییو مہ نے بریرس-سسہس کر نامع 6لم ریم ور ہے ہہ ہمہ وممم رد سنوی رنہ ہے چرے مد وا سو۔ دم تت تتستت نت ت ث-ٹ- ت0١‏ 





مس سے ےہ مس سس پا سس مہمجسممسج ہم سم سد س×س سج 











اھ0 


زیم 060160[ئ جن 





13 
ف9 











عرلت ا تا نی 


بن 





تح سکس ر 


و رس چس ٦1ے‏ مت امزای 
یا کرک کم ہہ 1 کات حص رج یمک وک ین دم کرک سک ےج و ئا" لوپ نا ا وہ 27 
ہیاک او رسے ارب کا جا/ ساس بفاصلاروس:فر تآردے/ نا دای داع وا ہیا ہقالع 

ینان نے“ رات کت دوش سر رے :وہب ت نیع دشرا ب مو یما ل با ے سوساان َ 
2 "000 مر کے ملاس سے مین نا نت متا گی بیو تھے امیپرنیا زور اط ناب ال ٹہ 
زرل با س٣‏ رو رو روکیٹا ہیل خامصدا کا مس2 سر ما کا ہے بی تس و کب 70 
ٰ رت ا وہ خی وی سک یس ے ماسلم یکسا پ ے 2 سا کے کیا اسنا ناو 


بس 












- 


٦ 


ََ 
0 


لایس سکرل مرک دنا ار اعتیا رد رد کے رہ ات ا ام اس زییسنتی سا ان سے 


ا ا دس شرست او نل سک ول 0 سو لاب ۴ کت ۔ 
ولو ویک سر کیا یہ رس ا اور یپاک الو وس کرات وفایہ ںیا کس نات ت٭ 
اہ رب لوف ا کی را می ردپ امسیزت اید س کک رودص غ زان دکو نین ایا او حا دو 1ر کے ولامیاہ 
اورلنآلیس ماجنا نک اڑا ؛ رن زا سے ما/وراہ۹راسے بش رساسے |4 ال رن اد ر۲32 ریم ماس لکیا یبد 
رسکخ ناگرزووصب خداست پر رک سا و رر ری ںاسے ارد درلت را2 صحدمم ورٹٹو ر2 
سس سے کے سا و یی ہریت ا یا ! یا ہمان لاعف یہلا درامیییان مو استے ""“ە×>. 
کی ے ‏ خ تہ مین ےکھلا پک اتل : یل مو مک تم مس ار ری سس سی ہے ایا کت 
تی ےس ین یہ ےک ہف راخ ون 20 یل ڑے ود ف12 نا ناب“ ۳ و ا 
ہت وو ماکان یش کر یت ےکر وین آ7 دم یما ایس دزمان تما تصر ہے أس سخ را یس ےانشیے 
ما امرش آ ےجب یک ہرت ےہ یں ]1 2 زا میس ول نا ناغفا نع ےن ”رک ض ابس 
کی وت تر جا ۳ ئآ یا مسےبرخان صاحب ج7 زی تکس نڑڑھے اراس راتا رہ ررسر ر۷ مم یم مر 
ص27 رسپ نیش رق شا شی ود + ہناش سر سم داہا لخالن سر سید ٠ے‏ ا وا یع ضر یما 
×ت دیاسے ...ا 
ات سپ 


لص َ 


سے 


رو مت ص 0 ,ی/ 21 )ات <ہن) تج اسم ارم >× مت نالصاحب مرا ن سنا وو و کر یر 2 
تد 0 ا١ن‏ وں‌جکضللین صہرلتتد ام2 هك والضصزاخر- 


او تم 
واج 
سس رسہہے ۸7۶ ی2 





مر 7 عم سے پر 



















۱ ر لے کینییڈوجمبایورر 
لے ےپ رو کو پ امب ال ول ام رتا ن ہما بر ڑ لا وھ رب اب ار لواسسے اوار 

ت زع | امت :ارت فبّا۔ازےل[ْٗ رى×لذگینا حہمل ا نز دوزای 
امٰرلِ ئن از جیامت ماع تر مان نین شع پتصل مرا ڈ مین ہکا ]تر جیا اہر (سہے عا ل۸ن<+-ھؤدل 
ظے کے اص میا ۶نب بتاہاڈ] پر و۶ رک ا1د رعالت عسرت دسح می نل تا بجی نت تک را 
مال راب ٹس وسا ا نکدی تک یئ ریسکا رت ہر ںپ زاس کر سے س تن 
رنلغ ۃلئذادارے| مپیزْڑھسںہ رونم لہربنا و ےذ کہ ا۔(مستی ہیف ررل 
سے داروا رتا لکیا نا سزعدت ےے ر رت سح با لی سکررا اکر نناکس+رکیہ 
می ں‌۔ے ررلی يتوِاخیااردصسفیۃرفرازلاتے :رض ست ہر ۱ صسلیت مکی دیرا شا ہے د می ںذ ہہ 
کے :زا تک را کین دعاکی اس یکایند ردڈین جا یقت باعل ہروا ررقت لص سوا شہابریاں 
درلیش دے: حم ت لے وزامکیبہت شود ری اس الو ۶ار ز× مہاعتیٍن بن 1 اوسر را اع تر وگ ایگ انا 
ستاویو سا ارتا رقزز ٣اضمتسا‏ اویل زی اخیاہ لاملا لعل ایریا لک سب بنوڑرے 
عیری نا رشن ابرددولوز کا اسیا او“ وولٔو نن إلارادم فی ا ہما ای مامت کیا 
ارا گ4 کیل زیفراح رسکی ےآ سے کے مکی ری کک الو ہینات و رص اھر 
09 سںہنصی تکھا۔ ایریا نیما ل ل١‏ ]ماحت ہک سر م ي ٥۵ہ‏ یح ہم لن امالزقظخا لن رین 


ب7 7 


لص می کر سید غکا وکا جی پآرک کا ر پور سفیںللووصجبکگإر را یتید ران کر ول و +سڑ 
مس کیا رس حامضای لن سے پلاراجوشسہو| ارام یا ٹن ہا یی کک ح دی سک دوش ہولیی ازیا مد 
سیل < ر(للاءض جال حم ضل 2لوا و ایا سی مرش ا 
اہ س اگ ری تین کس یموریت فا رکز ورارہستا ل‌ الرہ ینآ اپ راد وھ سام 
ا خل ری یع با رہ ور برپ قرو ر۱آر( را ساس إ ماک قد ۔ صلی 7ہرے دو ناحیر( سبریق مب 
ماٗناؤ زا ںکےگوا سکنل بياہبخذاء ییاور خرس یمیا تک ائ اس ران کے پا سیوا رک 
رک ا سم_ تسا م5ص:مشب ول ریکرمال نناںےحيرزِِ رت قلعت رآہول 
رسلا کی وع رکا سے وو تر بقررزرا تا ور ضف ب امح1 کیا یزار سوارٹییا وی ا 2 
کم نس مرا اہنت رادیصے مزا تاہو اور ر اس کا کیم ودرا ےک انور ن]سی قرو سے اود 
امت من قشع ا انلرے رک اق ررلت رارحنرہ ین زخت کر او راونا رم می عکیا اس سب سے کک رئیا 
کہا ہیا 2وس نل ا-جے اَل ہا ضا -- رہز ی ولصے فآ خرارمگیاس 
عصی ںید را قا سے لڑا ہو می ینان نےقاست دیس“ 2 حاص لکل ودرا سسعزڑہ 
مخز فی رر خر - سا لن کے اع می رہ جس یق یلاح و مو1 ہام انال 
لاب اتی فرت رر زورب ولک رن یٹس وببنشا کی ہراورررلنِ سد 
ری ےنات اتی اق مع ایک کےے یس وکس ولاک سارک رر وکا مر تع کر و درواصو ا١‏ 















لج 


ول > ذ وت ہے روا وو کی وس ت اتد 3 جھ. پوت سے 


نین اق 2 ےر ا رو تہ -- گی ات ھت 
یدام وص ای ہس ا ادا ری ہمرس علو ہم لیو کے 
74 ف0ت( تر سے تح 7 
۱ وحم رم روید توم شر ما رین دات ,دہ ا نللنا لی ضروٹ وش کی اتی زس یورام 
ین زوسفت ران من سد ےک تق ود رک یرد کی کی یریلہ کات 
ناش ری اع بوست ری اف کر شی را و روہ یسلت ا اماک نے ہی رس ا 
یم راو وی شی ہے 7 متا ھا 
رف ایل اوح ھ8 رت ا تر یش 

ا سے رت 





ظ9 کت 









28 
۰ 


و ار شس ما زلم نزک ا 

ات ]دو ات وم پش وہ 

رن تا تع کات وب من صج سکیف ا ال نشی کے وو وی مار 
یہر سک اما زم ےن سی کر جنان اس داش ےکس عم ایک مس لتوو زم و 

نا رد اے امن سردم یکر دازآ ایام تم انز کیا اف یر 
مسا ویو نین بل وکنا ٹین رماع ری مین لیف مع مین سے مد کت انز کین سب 
شود ڈ پیک ہی طول کر مت کو ہک ری مد ےو مل دہ پرےے! سیون کیٹ یکنا 
اتک ادا ای کہ ےہ ہمان دوہی نواٹ کیک ساط ا شی ں اع روما 
رد ناقری یٹ من لو شیع ومن کرٹ یکل ٹسیا اٹیل اع اق یر ولیہ نیہ ف را رووا تقو نکہ 

یت حاص کی ہی ٹیم مل می الین شاان شا ادرمزی ان غائناصس رما پا اض لان / یلک زی سز 
زیلیر ےق زان وضو ذ۳ ںوگ رئاد بئقد ___۔ 

_ تاب ابرہہک_ہهیتان ۰ 


اہب پڑاس وص سےعل ہو[ صٹرمز عق ,ڑا تر نیز :زذٰمنیوأموهزَسنایابلیاِاوآٹ رس 
-قان ےل ررمتلياقيإسب-خَیرزْزّ سز لس س۔بیںگو زون+ەمبنماؤل 
ان۔ لس فالسا سروآیزش تنا اہنس 27 گمرز رٹ جانا نتا+ک]بہ وہنا ن لا ٤‏ ل۸ 
خان لئ دداد ٹن ا ہنا فائٹ ان ہے 1م ران ران ۔نداورتر ےت تحت بین ہے ا ویسواے کیک اہ 
ناران کپ ریس ا زا اوت ےرات مت ناس پش لقنوابی مہ من سبق جع ور زلیس 
رفاسم( ٣مزان‏ ر6 (مارمینست'ن رض ل(دہذی.ن نیل زیر سيا ری راقس- اہو 
یا راو ہیی /ا رین ریا ری این امام یی او ا ایكصسبجہَْخلان ےءڑا9ئلازمٹرعٹیبران 
لا میا یکر اکشونا وارک ترایز کی ززست ینا کیہ یہ بت 
فو بڑاعب ءال هار نویل ےس ڑ٠‏ ںک‌ارگاياقےہاوقئن”“د+ماحبیاءان 
سےلزذْ ان جبیاا لین دترم سمل]توض رب ضز ولب ےنا کیا ب قاط إ ہم دکزین 
نارکد ہے امت ہاور ایض رائیے_ _ _ 
)روئتٹ توصرر رپ ٠‏ - 
رو ا لام لہج سد +ضیرا+نا ںہ [ا: ک2نازان‌معہت 
ار سس ےژِ نید ضیذْ لوا ںیئ گاج تیب سبانزیکیی ںصحتجیببان ہبوٹ 
اٰالٰ مل رز لوتنای کیل ید وو فبھی ںرعبہوی رر یھن جیں 
]3 ضس تب فوض شر 
ان وم ٹد ہت راو من یا -ڈخمبز وی۴ ن٣‏ مكمیں:ءؤ: غان مان ‌يٴ رہ لسبتیں ہںہین 










2 


٣ت‏ 
لوک 
ھے: 











۵ 


لت 
2 


۵ 


ا 


زع او ہائۓے 
٦‏ 
7 


-سیسسٹسسس۔ 





کملت :مزال 























سحما_. ے ۳۳۴ 
غ 


12ھ 
ا جرلغب زکاذی ابر کتات 














جھ پر 7 
07 


س‫ 
و 


س۵٣‏ 
مس 
و ۸ 


انل 





ون مل" 


می“ 






۱ پ6 شی مرو فا 5ھ7 
ہی ا ارت ہہ 
۹+ 
ا۴گ۷۔۲ط۔ز ١‏ کے 
ل 


اداد للا وا وی و ساد 

کے کس 
> 4“ مو ضر و 
لوہلنت ۔ٰ کر )ہما ار ۳ئ سرخلیت 
میو یم ہے 


6 1 ایب ب ند 


سے 
سی ای کو نک 


بر 
یسر 






عد مہ سے ےپ سی سے وسر ٭ 
مم < 

چوھهہ٭ٰ- ۰ 

کے 

تس 

> 

ے- 

ا 








‫ُ 


7 -. 
۸ 


روم ا موتیسرکاراکری یی کے ماوق سز یی ن لت رورود ھا پک إدئسہم رب نا وطْنا انکیسرزن 


ُ 7 0 کم کم و 
یں رشن اویکشی رین میروننسل وا تی مالین سے دولت ہک مان ہے وی یب ادا 
مع یہ کسی کب مان توم دالی رتا ری وین تی کا راف یکر ای سب سر یرون ےن تھب 
کے بٍَ لِم لف تا موٹر اي علخ +اب نم ن رن ازٰحروصاطن ت یئ ادن کیک ساریہن 

ہے 2 وا 


2 ات یقن امن ین مز نان سکس لخاغ م یر١‏ ہیا متبر ورس کر ہی۔- . 




















۱ ا 


۴ ٗ‌َ‌ٛکس ےمج ۰ 
۳۲ 7 
1 , : 7 , رت ہم ٠-۰۲‏ 1 ھ7 7> 4+“ ۰ 
یی ےسروو می یگشہدو+ق+سےّموانب ]ٍى ہی پلدگیتو(ہلٹض ہو ضا ۓل 
گیژسادی) ےکی ۷ شرنز لیکشت ٹس ز اد اب یس سے او راد سی او ہے“ للع راکنا عم 
و 7 ا۶ > 07 8 ۰>“ 0 ٌ 
خی عنام ناما نفمررر نزوخرنز يُں‌سزتدناںھ آحالمعشاگینانمرانءالییانٹن- 






سریونزل_ حمپ تو مد 
مزتی ںیا رون لا نآسےاءإہبند ھتان بی ”من نف !عنیںیمہاخ ٹک تلق ١‏ 
ند حاوب از یلج یمطیبضسسج رز لچ ول ماءت لس با نر ےا 
زضمسحھز ناورز شا اےذمیداریارمفارت خْ ۷ز ىاریزھیدارگ ایز جو ےإبالَْلیےذبن 
اس راتا اد مود کی لو نار ورای کرس کے او ینرک او راو اباب یکپ س یرت 


را 
یوٍقامہْدی دنا یل 2 ضَ یے۔ 


. 


خؤسب انیو نک وٹین 

















ب5 


ل 
-- 


۲ ٴ2 
رک !ا 
.۰- 1 
ثٌٍ“ ۱ 
1 


گ 


میجحھ 





کے 0ت تی ا او وو ا یکو یگ ہہ _ی ہبہ چژچہہشج ٤تس‏ 



























پک ٍ لے سنا 
ا غسری ال مری بات ام ھا یب خوامکیپ 7 حوا وا یب ڑ بی یت ےوہ کت 
گر ناٹری ملیف رن رہ بل سن وب علاظ داز امن اور تب رروا مہو 
لاوق ڈو ہی با لکرا رارق ے شا خ عاوا مغ شا ھی کے ھچ رر کے 
7 سٹون من ید ےکا مفصدل مال مایا ہہ سان مین کچھ موا ےئک جس 
لت لدادافا تن مہو متورون مین تم ازمین موی عال تو بت 
تروصب م یسیا اوبرور ایا س ےکم تو متا اک ابر ان کی ناو رمک مہ نے تے 
جب سے اسعکا ماع را ففا تا نامین مور ےتا و کو تائٹش, من ادا تد 
ول ان۶ من شکو نکیا اولاوسے' کی شاخ عد ناک پر نکیا کے اک ان فک ری ںکا 
ماع سے ےکر حضرت سمل نیش یح کیا ہی نے2 لع درک ایا بن داع اس یوین یہی رین 
سیت ہت پک دس سا ا سر مب ہمان ران رٹک سال با تا 
ےت کی اما سا صا کے وہر زع 
خدا یس تآ دای دعا سے 1یک خشافب مار کیا تھا ورپ کرام پاڑ رکا وی کرٹ 
سک مم زیو راہ رگ لاست کان خ رش رشن سے یہ با اعت اوک انم ھتان ضز 20 
بہاری عل ف مین مر بت من از رشن کاخا:ران مات ےا اس ےچ وس ین خلاتر سان 
ال راولان یس ۰۳۵۶م َ؟عطً" شلام کی بے سمرراو رہہ ای ےع) و ھا شناحا ل کو 221 
مر رک شو راک کے کت نت ین ناس علادٗ سا 
جب پا روص . و ہمت کت خوا ہروا ا رن مغرب محر سینا ان رباب الن دو کے ومک اک 
رت تس۷ 
مو رح راو سرسسے ووشا ‏ ز نع دریین دوش خرن من سے جال رو سب مر بجر ا شرع سنے کن لا 
ئا ومن اور رک پا مار نا برا ن سہتوا راو نکوا یتوہ مم بت ا مسا راکرء 2 انرک سمَاشو راد 

ہن ربتے ہو ا رنہ سان مین۔ سے اتل بن جیارزفٹ ۱ ران کت کے با کی کشدامن 
یئ ایا ع نت لاو ہمان گیا ورعال حا مخ ما 7 بب مکی رت انت 
و یم 2 تس وت دنر می مر تارومواقع مور ردنا 
رن ا ا رن تم ور چا ً لے 
اس مل کا وین نے مر کنا نم اکا ای ےپ تو اہ 4 ت 
: ۶0 ےت ٦‏ بساویخضیبعیںر] موا 
رود وع کو رر نین او دااسبی و وکسییت با سس خا] ان راس کر لون شا راٹن 
لا سے وک مت ای وم زی ےکر تر ا 
شال ی ریف رہتی بت ہویب عل خڑوب درو ملک ومن وضیں ہا بےاو کیک ۷اشع تن سا 6 

















ا وھ ہے ج۳۸ شماناہلٛ ۔ 
ہا سا وی میں سیت از ے یک کور ےت مملاحال : 
وم و ےھ یجان کنسب سابل اشت ہا ر سے ارس سے مملم ہر ا سن ےکر فو مآ زار 
او رانا ا رقف عم رک ےلات ارضرقت ارات یت ا رت من امت ْ 
70 او نک رج دنا ا س شر سے قب لکیاکفڑہ روک سا نے نے ۶ا سے ] 
مر عیطا وت رمنت جا او ےک رت سوقت تو لا ناو تک 
نت کت پا رسے ماش کرس ورا این کے ساب یلال ہر اک راو یربیان ما ث 
توم ناج پا“ بب کے سا پڈون سن ناو سو و اورابرال مم سےےمشرصو رت اوراوصوقت و نا 
ان نے یھ گی کے سا کی دہ دجن ین ی خیب ما رتا و لے روح تنا سو 
] ]سا وپ سک رکفت یکین مد پر رم کاو نک ھا یا: ہے 
ےت ستاول نی 0 دی ویو کین ینتا 
۱ ا نشی خا بی ےا و رش عل رمع ضا ال او ورام مات جو را 1ھ قوام ورای نے 
مرا تہ سآ نے م ما فو مل تم ا ودرا و را کی رٹ والون اکقہلا نمور بے گر ظا 
سر 77 ان مہا ورافی خاص و یروغ عارلکد ہت یا دو کے کت اداد کی سے 
سن رق کا ما رکیاتھا تال اونب نضبنات اپ ابص ہت انا وا وق سا بل رک 
مین کے ےو تق نت می نیشم مار اکسا پوس کر معلرہ سرناسے 'البلرا لیک تفہ عارائی وا ے ۱ 
مر نے کا را کا رملب لو 20۶ ٹک کیا مھا 
و زرنورٹرنن' غ ع6 لوزو 6 شس ین من رت من تا ۱ پک کات سے ہ وب زا اب ا 
7 رت وک رات ڈگ ات تر 0ے سر رت مراف شال وا ٌ 
و کا سے کی طول من یب اس سی کے پے شا مشرق وب ال 
۱ مرک اورسپ سے وی مک امس میں ات ت تو رج سے 
وٹ سےا وھ امک ی سرک ہی ےہر دا ھا اوس سھے اد ےت اق سوا سے گا ا ٠‏ 
مرک نے نیسحت مشمندن نے اک رشن ی ہرعن مو نے جا سائے ہج او رتو و نکی سا ارت من 
ٰ و شلوگ اہ اون ارتی سے راٹس حاص کر نے ہی کرو دص بت بے ج ون 
نہ ےمان سوداگریکاکا عرکری نے من مرو ےت 
ایند اؤسہاونِ ہے می لت ر و ا ال مار ادس حر برعوس سن کھتنا کھتنا 
میعن سس وازان سفرزہ و نے اکا درمی خدمات ربا سرت ہو لیو سک سا جا وین ہی َََ 
رما ری نو طلبٴ لئ سانےے سے ضاکنا سس کس تورکر ن تا یہ 
۱ اس علق مین رستے نا وس انا نکا یرت ین ماب تس 70/7 ہے ق۶ مم 
رن او بک سای کول تو راو کین یی اولنع من سن کون کس کے س شس 







































ہاداان ۳۴ گنال رن 
نز مز ارک زی سے ہے ئنسدا ین ہا رے' نع اس کو 7200 
متا ن تمالم من مر ریا اورہہ علاف رز سیرپ ہے ا ور نت خلا ظا تہ ون مات نک ارر 
ینک یق ارے ےب اورک اوس مس ان اس رزان ا زی تک ےا 
مطرب سن ےکنا ر شور ان رد ہہ یم داری پیم 
رھ اسنے لک ااوصرہ اد موک سے یا کی ای ھا 
گرا را کے ال وت ولیہ نیا رکوہ عاا وکسا ندا رق کر و 
فو مار ایرڈڑی ۸غا وس بے مکی ومو دارانق ا نا وم یی ری 
می 4ا رسترووا وع می یکر ےا 7 مدفاص ارت اتا را 

لف کہ حم مان لاک لیر وی سے ے فلیلیز یٰ۷ 0097 / کا ری ےل 

انعداو توم 7 یت مم نل ساب م ن بی یئ نا 
خرن یر وا ٹا ایا او ا ریخ شر میں منص ری اک 
مض بای نین سیل مو بآرار ےن دیمات اک ےی تماقا ور رای 
مسرکار سے می ہےر ا او وین ہے و زان اور لنارئتا ا دشا ئا کت 
رسب ےنت فا ےکیٹ ایر سمش مر کالفا تک و یں 

اود ےکرکامام کو نکی ملا من دلاو انی ےسیپ ےش ماود مارگ تل می 
ای سکم یی کل فی ر : ہۂ یی نہ ئا ادن اور را پا سے ایک تی کت ےر 
2 شر م لاد اور یی نا ون رف ایاج لص سن مر ماک اود الدین' وردووت ار 
ہراات اون مومع ملک ین ماع ون ایر یس وروار رصیق مضا ا لے انا 
تنب مصے سضر (اسن را نار و روا رت راب قلما یت اومینرہ مض :ا ملا اکن لا 
ور را یناور پر یندارزین' کر سور ورفر ہاور تو واراورعلاوَلاضٌ بین اٹ کٹ سے صبوبڈ یا 
اوسصمتان ےشمالمن! ریت مین رت ہنا وم مین سے دوڈڑے بے نا ران ایک نما ین ڑا ۸2 
الہ ان یں موزرو واقت ار موق رکاش دی اکا زاین سللطنحاء نا ےک انا ا نو فان 
سرآر ہو زان سال رِمْممَا نو سیر سا مان مین کو وکسی دوگ یت 7277 راس رز رب یما ئا 
ار ٹرکو سے مس دص ررباصت ت سے تل مین ےت تر سس تو راک رم ویو امک با اور ییزداری ہے 
و یر سکیا رون مرشمو رن ضے ین می ن بی ارک رس نجرا سس تا تا بے 
2 مرکو ورقا اک ئی جڑا متا کا س تو سےا دی ہت خی من اورا اع یکو اورفلی رز کہ 

ہپ ںیتار یتو مو رز شال ساب خیب نانوی سک سےا فا 
دا فا نکویمسین ےی تا ٹین ددم سک خال وت دالوا یکویک مان 
اماح قتم رین رت ا ویر زین مین مین دیات ما کاو فی کےا رکئی یکر و ےتسس یا کو أ 









































ار الا ۱ فرح ری سلت الما 
تبون سے اجب ا دب یب اورمزرز ہے سخ ام برای بن ےاصسمہشاء! اورییورشاء گے و لئے 
کر دو ا را مر عوئے کے اورپ ,0ئ0 جم ےا ےا دشا ہو دز شا دل عانابراوٴسس لجا بن 
مشمور تا اوراح وب زنْ سے صحرو۶ اربان خا سے ۔الا را صسرتا ۷ مہا۔ ق ری ین 
بل بی سے ہہت ۃیادم سے یریت توف رس ےتوب کے متا اسان اورورا فناہسزسنه 
ناروا ورٹفگ میہان نآ إ لئ ھ7 لوک جو شید تب :اناو روک لال 
ا ومن سباعث عد ین وس کر ا ہو مضتھاری رکم ہن؛ اورلعط پل با بن کس من 
2 م مت سس ےکا مم رتا کے وک سو کو رود وو وت 
قد می دا وراءرمیگ جتی وت مان ار تن ہے یشور تد 2 ی‌اورسسصس 
امس ردوست مح ران جب مخت کشم نکابل مواتوا سک صبب سے اکم 00 ر 
موی سے فی ز ماما ففامستار نیم ارک زی اوخ۱ سی ےگ رم سور ےسنت سنہ انرام ست 
زاوم سےاور اسر برسو حا ورس ن رم یکا صسب اپ لاوری سے او رات ہرس تی رہ تہبّاں 
مری کی شیا ریا ور الاک ہی ینمی پک وت ریب کرک ا2 ماک ن0 
۱ ارک مکی رک شا حم ےکر حوتباء ہے انگ علبی ۶ھ سک ےک راگ جار کیرک لی اورایک شال 
بین و وی اورزورآور وبا ون سکاب مر ان کک اعت ینا ریخ یی ما تی کے 
ٍ یح کیج تم عم ورای ت و جاک کن اد رائکاا رہ بای حر ا وز لور 
ٰ وگ ہرم وا سے۔ ہت اق در کے نکر زس کک سب اتا وی ےا ماد ور 
: 9 مک رھ ول سس بے تر ار سے مشرنی علاقہ لرگ او یتما لن ربی وم فرب نا س ملا ار 
ورای جماان۔ انار لطائت سے مت مورمں یکس مواضات ظرل ابزنما ی ۶ت 
لک شیا رب سشما لی عللاظ می ند خوا سد مان موا مرن ن سیسند می دز سلیطان نو 
ر نا بلزم و علامَیل موساروان' لولار وش رق درا کپ مم ےت دبا ند مر 
او را کو موسومہ یہ ا ان کک زین واوزنی سال نیم ملا نوزار و ول ال رین واوڑیق 
رب او رولت او رین وکا کے مک مین بھی سرن نے ہین اس س توم می نما اکا 
اورسل الم یی وریم رم بی اورملاز یا و ریا ر تکاح ریہ سے اس قوم یں شا سنوی اور ا 
خلا ظھ مممر شاو یی بے اورک پ ہما رد کے فیس ین انار و وش وا ات 
اورایک رات ور تا سا یکااس یمام رد روک شرین بن ہے اورک کی فوع ۶ کوٹ علاودوام : 
بے ضلپنا میرف پا اورک نون مم بدا مان سا ربز واج 
مرامانی ایس ف من مس راو رم مو تھا اورونی گر رخان زی الر:ل وا ہت شاسوز 0ئ 21 . 
ایت ) ور ارد , ےت 
معد ویر ئی کےصرد بح رکم رون اومنصریت نز فی نا غ لک زی فین نا گی سمارہو 




























جا ای 






















درگ رک ےہ 
رخان رجا راز وا اق 
سےا ق مک۷٤‏ ا سے رووا ناما لق کیا وت موی نک درو رات نیع کون سی 
مرا ول تم برای بی ا برای سن من مامتا ء سے نان شوا ع الک اد ےروگ حنا ان 
مع رٹ کی بن تکا عال مس سکاب باب دو نہ صول راپ دشا مان انا تا من ہو مرا 
فک ٍ1 ۰ ےہ سرا یر نا ا وی 2 9 
اورصشرع ےہ ساشت اذا مسا نکی ما ران تر وٹ سے مق وک ارک کی کے ھا نان من 
آئے ایت فان پاپ ام دوست محصس خان کے وت نے ام ماناک کا کیم راب رتا 
مایا سے بیسان مارکا ا خق ول بے مخ و تارق وم و ای وا مک را انرام 
ور من بین خسم موک تھی ۷ف زیرک دض سا یا کراب د وف دیج ےک ڑا سا 




















یں سے مندوم روما ےک ھولی وین ابی متا مین ہن ارس موق یتس کی ون مع مین رت ک کا ڑا 
تم اگ ا ا ارس لی اد 
ا سارک یں سب ور ام اک و اڑل ےا 
ا رفورزٹی عل زی ۔ معاددوڑگی۔ انصجا زی لاق اک کو وع ا٭ راو دوفو سامح مرا ین 
او 20 غرم زیادہم مور بے اوراففائو نع بادشاواسی خرم سے بے لے اح شا ابا ی اور 2 
اس و من سے صاع سک وھ یکاہ خاٹمان سے تھا و مع بی ہصت تک ستے ٹاک یو اکا 





قوم ور یکی خان منیئی مل یا یھی بین ےکی و رئی ورای موم من سب سے مست فا نام ھااس 
ہہ م 5 7 سس کر ٭ 5 اط 7 کی ای 
تب کت بی ےکا کےا یک رصم مہ ابر نان پل من ری وش را 
حںپنست ور کے خا مرا نکر تو مابرا ل لین زان لکارستاورصر ری دىل لا رمیا 
سواسے اپ ٹو ے اور رس راونس ےتا تھا او رٹ اد شا وآ َس ی انان مین ہو نے سیب 

سپ او می 8 2 من سہ 0 
صسع ونرٹی لوک رک مود و مھ می ین ےکاصسل ین وگ یز یک ایک متاخ سے جح سو شیک 
یش و کاخ ما تا سوک را کک کی قوم سے ام وس تہ فان اک ارنانستان مض یکا 
نب ےا سز کی خر رک انی لاد ان لوک نک ینس رصفا شس بت جو دای کل 
ج"'ن جھ ور رین رٹ بی ناورم نان مین سے اولاٹ/ وشیا کی میق از 
مرا ص تم کے مر روبق ے سس اعمیشاہی طانما نکوماونشا رضص لی کت مس ٣۱‏ تن کم 

ا ا کا ےا سو کے و لے رھ حر کس 
مسق وم پچ ور اور ہورم بھی نے ون شا سد و کی وی ورام لی کے ہولوک نان ی نکر 
آ اد ہومے ستھ اور پان سے دیرەیات ہبہ و ن جا ان ہے ا کرس اما دن ےکا 
اق پل اعدم سے شا لک غرفت : علق عاگر لاو سپائری نک ین اورحب مت ری ند 
مرا شع او حر وب ہی وی را پالائترض اورشوراحرام و بیٹداوگی مرا تع ملق ڑا رست 
ٹکار سرع اتد مرو کسی ارت مض مقر 
ایا مل 72ا شون مت یرد ری زار قوع ھا وزاوک سے ون کا سک خیب زس گا 


تر رس دار یکا تہ رکش مر جا وک میا ششٹ ۷ . 2 مم ےر واج 
وس رس دا یکاہ رسکحت و کرک کات کاری مامت ماس یکر نے ون مول ز کیب تا 





یھ غره ید 
صا بی وو سے 

ید جک جن 

- 7 - 

١ 25‏ کے ہیر ولمہ 

ہا ہمد حچ غسھ 

کی وی 

یی صلی لہ اس ڑ2 


2 ک٠‏ ا 7 اف یی 
ذس 5 ۲ء 5 9 ۰ ء؛ 
09 لی ٦ ١ 30٦‏ ا 0 7 ح ٦‏ 3 2 
٦ َْ : 7‏ ِ‪ ۱ 


١ یں 7 ۷ : ک5‎ 1 ٦ 
2 ا وہ‎ 8 ٦ دوہ‎ ٦ ٦ ھ٦ روب‎ 
اث‎ ۳ 0 0 ٠+ 75 پا 5 ً 0 ۰ > کیہ‎ 7 ۰ 1 ۶ 
' ا 1 ا5ا یہ و۰ کاپ حۂٰ‎ ۴ 
0 رر . اہ‎ 0۷۳٢ ٠ 1 ج0 ا با ٹل ٭ ۰چ ھ7 ٰ 7 ۰ پت‎ 
ئن و لپ زار کو لی‎ 
0 


٠ 1 "٠ و‎ 

قے کک ۱ ٣‏ جیا وآ ! 

-. ثٹںو ہے ۱ڑہ,‎ ٤ ٠ 
ا ند رط اخ‎ 





مرو کر ہا سی 


جح سم 
سم ان ا ال سم سا فاجۂ 
- سو یں دم 












دنا٠لی__۔‏ ضرما یا ان یت 
ارموےس ناک 
بج یت 
عبد ال ان ولدعيا تقان نان َ 20 
شا ایوا کی اعت مین تمصع کیا س را زس عما س ریخا شا کرک وی می بارش وین 
سے ہکا م اکا مطام مب ا خا نوا : سک ین ےن یا ا ا شی مت نے بناوتا 
ھا نی ا کو یز ا ا تخت رن زے کو دوش یی 
اید یع ےلت رر رامخ ماد من اخ لص یھی محت رای مد 
رون لے ہم ٹا دمی مار کے وہ رت کی ہتفہ خی مدان ریش مک یڑا 
باست سے شا تا این سے سےا امھ ڑے رام مھ ہیاک 
و حات عامس کی کرد ماک نت حرط اک سر مین ح رو ما رت 
شا مت ااہ دا ا رو زی سن ےاونا با او رشان را وم ویت نان فا ول 
نے وپ امرقا دا یھی کرد دزمان ری قوما جا یکا ا زین ناک نوہ 

تا یلست دومن زباد موس ما لک ری وت وج این بے کت برک ا نا ون سار 
ور ماس ا اض بی با ایا وت ادوپ کے کا یر 
ےئ کے دنت ین! پیاتفای ولس :بولیااراورمت ,6نا ن مکنا ےم زان ما رتا 
مرو ]و حور جم 2 ار رانک خر سال ران کے سےا م ادا وا کا ھن سے نر سے 
ایالد جو ری ےکی ےو وطانا اہی ای ا تا 7 2 
ای نت ںکری او نے ما ی1 22 سک وبا ء د یا رکف الہا رفا کو راس رما ن اوس ڈو ارذ ون 
چا ور شی رگاس وت ین ا ری اوٹاءا بای سے لن و کاو وٹین ون گنا شا 
الع مو ےکر حرصہئے ہد ڈراکڑٹا ضا و رکزا نا ان سینا لن نے ظا و تک ےنس 
شائس انت اکن یرگ اء لماک اکن سح مس کے لف نے وی ا کا ا 
1 یت ال ہعزآً ریو درا اس لک کر وا پیس ہنا ا انا ایح دم ین لے کشر نے 

وا سا تک یدک یں کور یما پا سے کر وت 

ٌ لْزن ایبنا نملِري ران ‪ك۳۷تئیئ انبا ایا 7 یق 
او جار نو ین نر رک اقبدا ےی یا وک چم لیت نز لن 

ورای ات ونسا دیسر بت حب وانتا ن ےی وکسا رہ ماک نادیے پ۷اعو رھ وا رت 
ہتےکو ٹیپ سزی دذ زی کے اتا ٹا رک اھ مسر رد ےس سو وب 
ا زایا شیب اش سے بہت تہ مراا وص درا تر 77 اکن 

تی حر پل ےوک پر مو ریخات موی او او 
نک پا زرل رف .نزو سا جیب 0 780و ریت سخ رلاوانظہ 


شی موی 


















۸ 


کے 












١ی‏ . کو ج کی ات ومرسر و" 


















لح کت وس ہے ملنافان 
2 ا و ا شیا و تم ےر روا ورام ۱ 
کہ کی وا اوبصرینا جب لے لو رحب و اوس یا انا ا ٰ 





ولاک ]اہ 7080.020 مس مس سے سض ترک مت راو ی: سے سے لات مائناڈتا ا 
: او یا ا ونس مز کیپ زور رحب 7 یر فو ہروا واوسم] ۶ 2 لت نت ا جو روس ل رای بات اك 
]سے حدر یا : فا تما ہے ات رک زم ند ےسب لت مان اہ ڈول | 
عو تک یا دی ماس ضسافت بین دو امم رھ ای کا ا سرواراوردو“ رس ار نخان دخان اح ا رتا 
سے ان اور ملَضَاتسلق مال اور ران ناو رئیش اسرا ا تین زا و رت ا9ل 
1 وڈ یدک مات ین ایک را ابی مات اوک ورای ای صمت نے کے کے ای ۱ 
۱ کن وف ای تو ای ری جس یمن تسشن وجار 2-0 مک وم شا ۱ 
ات سے رب الا سد اوس ات سن رن سا ناو شک نک را 
زا جا فا لی خن سے اک سارک تام لف نے صصح سیل ا2ا اوت ۱ 
و ای تپ بات ی ون رس واماا ا اع 
ٰ 010۷72 کت ہو تاوس وو اتک کرو بے : 
2 اناد وکورس) رع ےراب دا دو رس سد رن تد من باون اذ زی 
ےرک و و لد ولس تکرو لاوس س ےک ناورم ےا اری! 
ا رٹنا نان سیت ما رپ سے سصلاج: لا نہِنْبتِ دا ےجا ھکر مار ارول 
رز نوا سا اب مہ ار نے اش گر رصن ا تسدطان ایت 1 
اکا سے نے قرا بل اکر کا لت ان لہ سا ےا وجب دوک ت الکو او کے ئ.] را رم ند سپ کسا انا 
سا پاپ خر جال نے ای اون بحاص کر کرد وسر فو سے لت خسف ںای 
آٰات سیون نرضتان ما اک زا ور من موازدا ےا لبون ین خائ م لاپ ۱ 
و تسا رات تو ون سی کے دوف ا نکر و کا نئڑما ا او . 
اور زان اما ذولت ماان ازاون مت ملا وب با وخون نے بنا وت ویک فان ا نا و ْ 
اوران سےقلست کردا ایی اناپ یم فیا1 رو سس و 
ران پر احخالا نب اون ت 1اشت مان ےکا رق کر باسن رز لسر ران من کے نایا 
و سے انا اپ اہ ورپ یت ارتا ری ن لا و تکریاوتا زا بخان جک رتت ہا ۲ 
وص لک پت اسنہ وق ماس تے زم ال ورس ٹ شر سےا نے شال رمال وٹ مرو سج 
موم ا اسب ل وی ایس ین ڈیا اج سے سیا سکب دنا ای لو 
زشات وم ما اض روہے اک و ا ہے اس بای قوم وا کے یا ۴ 


اہ اص بح وا اک ریت اق ری سان من ان دلو تر 129 اون ا 


چس ََ 
































۱ ۳۳ ضس مسا یا رہ نواٹ 
گ :لہ نیہہاتمرولہلطان ذ٤‏ ۲ ا وو ائی مو ونام لت ہن اورا ےا کات ٠‏ 
اس رجف یا سےا وش مرن و تی از کا فارکردیا درد وڈان خوموع سے من اس مرحم ید 
سایقان خد ای نے ای قوع لمعلا رکوب پرو جکسش او او سرک سلتا سم ےکولو نگ اوربار سےا 7 
یا جب ایس اما تھا نواو سض کا کے اس رہ ین ماک می رخ چو وضاں ویک مرش کے خوٹن 
کیہ و لت ےجب دوسا یک سکڑے کے وا وہنا وخ یوار رکا سے 
















ومیارو نتر لا سک مایفے سے اراد ویر یآ ئے ون ہہت را ات مین دو ى‌ یش نوک فوتاان 
ساس ےکیٹ ہمت ٹکیا مد ہابت لیوات ان ا سےا مود ین رمو۔ 
یی نوماع تام پت یمان لین ما قد یھ جو ارتا دایان رف سے مع ھا فا دی لوان 
نبا مو مان نے حا کی مرورفت لوا ح لہ کا سن وکیا شا وا ان کے سکرس مان ا 
دا سا وش سن اب دو شی ان لوم اکا اب عوکر وو شا ام ما 
شا سن وری نم ناو زی ان ہما ین چ نار سے نو کک تھا رس کےا و راب اوایون ودرا 
جلہواری موک ما نک اکرش ران سے ما گی نعل خین سےا سرن شا ولک کم مھا 
مہ خلا مکی شا سی نام اتد ارک یا سآ با کنا تھا کس اسر لے ای دخ ای کی عرت میا 
اذ ا رنے شا سی نکیا نا کن کیا دنا دن ےار اک نطاب عطا ءا ےت زوا اط بکیا مال بت 
۸ تار ےو مرن دراسیف ہہ ری تو جکیجودست پا دشا کا ےکر مرا نکڈسشاوواک یز بادوانمام آیایاد 
وا دنا ءکی جانب ےہ نقصان و انا م کا رت وْنم سام منص يا با وو کو مااں دی اداد 
شا رہن را نکی لی مضر ہر ھا وس ا ای کاخطیاب دبا بات عاع ہونےییشا سی ایا مایا 

اراوگ دی کے باوشا رص ماضی ویو رش سرت باد شا را ران وشعی زی سب مھا وی یت نشی 
ناوات دورد تے صدو نم کے با سکیااء رن لکیہ ا وہسکامتی از ھی را اجب دی مال 
ےنات مہوت شا ین کیق یم دسا نادان ہراشا 
بل زگتبان داق2 وءارھوا2وایں تی ین ہوا ور کیاکی ےوران ھا 
2 امشیںٹگس و سکیاس جس سے ایل ےتا کر کے بی تی دا ناو سا يص لک ناخ ت عدورت سم مد بے 
شا ہس نکو را رین مات وو یت می شا جا کرات ای کردا مقار اس اوت 
مد یھ سے جرگ ہارینہو یھی نا ی نویک یورا ٹیس دو فاطلا ع اس معاب دا ااصاطشت 
ان می یی ون سس ے کشم سن کو راکرد وکا ین سی ےکمتاع زع جا سار بےاگرمشاجسین 
٠ا‏ را راگراو سکس پکون نی ح بین وٹ گیاتھا در الع دش ران سس پستد دستا نکوملاکیا اور کی 

و نت مین ڑا ب فا ن تسد متا نکا ول شراب تھا بک راس تک ریت گے لا کی 
بد پل ما مفائمسہیں لے مٹاوایان بے نظ لوت کیک دار یش زا نکو لااو رفیاییٹس من 

























ہےے 





























۹07" “لی _ .۳۶م : ستدفاؤا_ 


نل ار یکر تادراو موس جا راکمادھال: رہ .گی رم و زتف سےا ایا یا را ب 
ا6 تی اث نون جائدا وک ےا پیا ے لاس کی عالتین انا ۴ نے جب رکا 
ا جیا رات ذی ازفا ا لہ ار 
ےک ٦‏ ×تے رابک موث عقوم اہ و 07ٌت؟٣٣8۲ی‏ 
موی ون مرک یوقت برک رون لے با وک یا اور سرد اریم انارک ےا و یکین لا و ابا 
وربا یرہ سا رار کی وی نع سال 7 مل او شی اریت 
ےلاک یک نما ۔َ 7 زا رر ز توم سےجولیننًا یں الم کت ان 
وک رد کے بے کا ا لک صا اوجھوے کا مہیپ زیان ےنا اک سوک ان 
رو ام ہے مت مور ابس ردان پر و ناویا رم کی نان ماب 7 
اش وا برا سام اجب مبلا ل|لیریئ(ا لاد ا شاء2ھ راع روا نما ار ساس رم جب 
زم س ہا تھا ور ضا7 او سیر اڑا مستاہرس 27 کس کا اوس سط سب کو رم ا س 
خارا ا اورا سور 7 7 نا سا ضظورا کی ا1ء ورصا نے اپ راہ ہے سو وک رو ۱ نر 
:' نت ای کا : کو وا لام اش کے و ای اح را 
یدسا اد تاس کی سال سے ا سرن 7-7۰ ا ےکی رس ھا کا لیے پا کر ِ 
رفاح داب ران ازنبفان الو اض نظ یا کی اور ال اود نماد ای مل 
مم بائن نج ولک اورک 2 ص ال نے کی شس ارک 2 ووا تعاس اپ کے 232 نوم 
ےا اد یم اک وف رکف از اع ےاوگر دب کیا بت ہر 7- 
مقروست ممصون او ررلاوراد ھا ح بأپالیرن سے ون اچ وم لی وو یی اہم مات 
اکن پاش نے یو سے صا امعرو نا میرم تال ول ۔ و ےکی 
لان ترا ی2 رھاخمان او وید ود کے تو راس تک 1+ ناس و نے 
کس و رش 0 ایدو 7 کرلک 
رکاش فو را رہ رر ےگ کاو وت ہیا ار ۱ بت 27 
ا کپ من وا تہ نا وا تا مرن کروکین نا 2-20 ارد ابا 
حوام تر ا و کا ماب مس رمواا ورصب اخاشا رخواء تن اھر مین مصاحے جب لو این وو سے 
یا رارسا ناسل وی ط وک کر لی 
وت ا ورضائرساطا نکا اپ او نیب امیا ام یل وکیا ا 
اع اس سکیسان خدای کت رہ سے نز ابا ڑھزائ یکا بے بیس رحب تصتل قرلسا 
ایس وقت و لیا سا سے مرو یت سرت ز من مامبت زریون۔ مسر ہوسا ٹی 
اورام وکا ! یک تا وذ موق رکا اب ای گنز تا من مت او سا 












--ہ 














ہے ٭ 






















کرو سپ دج کو مین سس ٹون ما مور 7 ہا ھا 1 و" ھ٭؟٭ 
تداع ینا ا ۶ ھا نام رھت تعاجب سیت حوام اما لی رن دای ضنیں ہا 
فواو مو ن تن ہاہ مہا نا ول رططاب ادا لططب زاٗاوسدن ءال شموڈواوزرگیا 
اولاوودتٰی ا وی با رانمان ان روز ین ابرآل' ول تن سال راس ا انان 
اشها ینا کی وٹ خرفت اب تلحر (سما رط رق وج_لْمْری اف لضتقداوا ورفتومات ین 
تر ون کئی دسا یسا ان7 اصتیار مایا رايت ےکحب رن اپا وا لکاعر 
مھ م کے قرب براقا اوس ےن اشن نین در ولب سے مایا ما ە مود ما رام رام رق 
اوت کی ' ہا ستا بنا رو وااورایک سیر ےےموا کا ما سے او ساس ریہ کےا کا ا 
یسکیس یم ال خر ت مویاتب اسیا اچ با(نص ا ہن خامدا کا وو ہوااو کے عون مین 

ما لانیک با نے اپناجا شی مق ریا زاس ان زان رو سے یرہ 22 
یس مے رن ون مین ہت سی ساکن او ‏ خوم می ن ٹوا خفلف او تا اس جب سےزیگ مق روازایها 
می نیا یلوگ رانا دم کوک جےمن می نے باعم تلبیافقت کو موم وہونے ابویک کے 
زی گکواپنا با نشی میا ایک سے بایان ئن سب سے و ار کنٹھا وس کے واہسیلی اب بے 
رتا ر٢نتار‏ یڑا گی تھی ؛لاسہا مث نام لی رکب رامادویرا ا ا دیسی سپ اگ و یبر 
لاحب اب تکربتال ابا یبن یت ون وا اک دعب موحب مسخورفودیا ے سب تل ضر نی 271 
جات ےا الاب خوواوھائ کے نیک سک وی سے نادوہ موک یج 
لص ہیں می اتاج ارک اوس سےبا پوت سےا ارہ جا 
و ےا دا ماگ چیک جیا د کہ اکا درد ری تی کا وجپئر ہھ دنس ایا کا 
وا سے اپ و کیکھہڑرے پرجڑ و وزیک اواب رکم یاعضام تج گر ڈرے مین ہے 
تاوس سکب مین ین موک ر اپ لات اریم ان ےرہ 0 روید رن ما لور رکم جاے اویرار! 
داع ےسب سے ےئ ول ما ا ارس سا دب رت ے اپ ایت و مالین یڑل کک کی 
ارک نے سب با یا سوا ا مینلسز ناو و ار ا 
با ہلل سا را ری ہوا واک رابک مس ویر ہپ سک مر تھا لااو باب ا ط۰ رمراجپ 
لپ توب یت اپ ےتپ و ٹاو کا تا رب رس جار تا ا 
دہ نات تیب ےا حالی دن سس ام ارت ار ا ھا اش نیا ا سا ورااورال و )پاوزر 
یکا چیا تھا سے بے شا ہوا ول شا یبای کا ای تا صن انا ۱ 
۷ر راع س ےک ول لن تما این سی یر را کا ناس اکا 
ورای ےہا ںیرز با اٹ یکا کو سس تر ات اپ نات عدوف عا وا رت ِا 1 





کت 






































٭ 


٠ 5 ۰ 0 ي َ‫ رر ۱ سے‎ ٦ 
ما و اسب لزئ تر امن سعرں م۳ کک مرلناىال‎ 
مر ا‎ 2 


می مال نات 








و .ا و 
.7 7تت و 0اا 


ث3 انتا 


ا قنوزن ] 2 ۱ 
1ے کی وت 


را ۔ 2 تی :2 وس رہ 





تا میں 
: ۱ 

















ہم 
سپ 
رام 


سم میہ 





سوہ لی ملا ج رہ جا مد یی مم پل جج سط یہ اہر وجہپ وف دیما 






صا سا ںازا ا 
















بی یئور سس رلک عرا کی دونوں ماکے مام سے متمورمرۓے :. 
شر سواے اوت رہمریں مرک کے پاتا اح اگیم پیگاءااا بث 


نے ا 








رت 
سنہ ہما امت 
“مو نہیں 
٠ ۴‏ کی 
سے سے 
ہے 
یہد 





سراسا5ؤ سو ضزوامیںنیا 
سے یرھک شید زان رخور ہکا امم نظرضارت ۱ وسلو۸ نتر جا 
نادرم روم ون کا ےس موق کیا تب شرش مک وت یکین 
ریسا نس سقو مکاھا یراول رم سکیائہ بھ نے اس نک ظا شر تاور کی وحیتساءائ نا 
شا لاق من ار ناس کر وا وو کا ای نے وہ 
نوتودا گے الوالو ا کورتی سی کوری ا ری الوو لیٔتا اگوی لیر سی ول ار لی وکنا 
وو تار ۔ نا مآ عطا ادا یرش می مین ارت انہر چو 
سس خواہابیا ساورنا ا اس کحضرت نوا برک اہ پوس رآ کے می وا زی مت من ے 
اص سیارات سے سب اغزان سے ار انان سکشمن جو عیشت متا ری ایام وٹ احوال اوس یا 
فرقہ کا تقو ریا ےق بے زاذحیات با ینایک دسا ہا نت ر ضر ڑکا رصاصی ضرغ 
عال تکراست مد نا ملسا نس ت پ شریت اوس اس وج رےکیس رن سی“ ون سیون کا 
بنا سید غاین بن عیدارریال بین سید اسیل بن ام ار ایض رسای ناما ہا الا مین من ماف تا 
تین ناما شقن لہوت! مسا س انال فاقوا لغاریا یراک نین لا نا یطال کات روط 
کن انان آیااوردویان مل تن کے تا رکا وا ناڈ لت ری رپ ا 07 
اورطرت سو ھن تا یٹعاءرت زا س انی ناقاہت' ری مان وت حا دفات سے 
2920س ویک ساقداو سک پیا لءا او کے 
ہوسدرۂ سا ےلان تن 0 ا ہے اوراستدادہمت ا سار پر 
0 و پت حضرت نے و او کک ا وس کر اٹ دعاءاوسو لا رین 
ولا ئ یتپ ٹا نا سی ت یا اوھ رمک من ہی تہ مرا انار 
و یت امرنے سا نکد پر یہی اوت نمومے ودج عت امیر 
ہویم اوم مین صل جوا ا سم رو ئے انفداویْس سے سخ بعو لیا نوہ ےک خصت شا تام 
لہ و وی اک مہو تس ری تن نے دخرا نخو لور نل یور نے 
سا و سے نیج ری مایا ہدام فی موب عبرنت سس جم مرن :نر دو تس ےر رک 
ا یہ کا شترلن مھ دفو مر یوک نے کا رل اور 
وی ام ا ا ۔ ما تو ۶-2 رو لیاسطضجت ماد ریسا افزابان ساتبت 
شی انا ولارتہ ہی لمت وبا دہش نہ ولک مہرد ے 
مع بھی مم ہبی انیل و یی ول مرن ماد متا رات ا اڑل 
رداشتران تی رشان کرو ا ان ا ول لس والی ولیک ودرا راہ ای بی 
یم یسوزنال راتا تھا تر وی بغ عفاکی صبماق ا رڑعای رون" عو مربائوی 
2 نالپ کتھا نت خصت ولا نی مور ولرنفئن رگ ول وش یور وت ول 





































ر 


2 



















اکم رہ 
00 پرییں ہے بج سے سس و وو 
پچھورو ھی لے ےت - ت - 4 امھ 3 ح ۳ 1 
ےہ بسگ - 7۴ ر . حم رم ہو با ضرےع ۔ < مگ ا 
کر و می مرف ےی مس یور و کر ہے سار 
برا و رضس2 وس زم سے سر ید ہے سرد سے ار سر یٹ یل ہو ری رنب ری ربیل 
ھ کی فا 303 پن ن سی ے می ۳ برک سے تییے حا کیثہ بی : مض میں ۵ و 
ئ2 7 سے تر 4 وھ و اھ وج ٠‏ ول و ہو لد ٹوا مم ہر لاق 
مسبت ند ڈلزلور! رب لالہ رک ا لع تہ یب دک اس پیک ا 0ے و رم من ہت نر 
اق : وھ ۔ سوہ ۴ت کا می و حور 6ص ر4 7 ۶ 
تب ول یق رت لسونت ضرم لوا سر نا کیرک سای ویر ہا 
0 سے کر و 
٘ اٹ 5 یا ول راخ و وت ء رر 020 رر بای 
و موب 7۲ ار پت 27 ا کی 72 بے 5 221 ےک روک یڈ شی ےت 
دی 5 8 کی 2 عح'ػ٣ەو‏ وم مم 
اض قب دک وک مسا کہ لئے رح وا رق مس سن یا روفاک کت کیم 


انان خو مع رن ک ٤/ج‏ وا عکابل رشن یئ این و خسن کت 8ھ او ای : 
سارک 


ےئ 
رت سے نم اپشفاوعا فا رک زا 227 2 ×ت اہر و کم 


>٭ ' 
7 


٦ 


ا سس ا کرت کا ار : تقر سنا اا زا "۰ 7 


نت ے؛.؛. .ں؛۔ں.ںب.ب 66 6[-ں ‏ +۱)ٗ 


<>. 
٦ 


2 


ے ھپ ا 


ان کن ورای مان سے ین ح زی ھن ے ا وا یت 6 |1 سے 


با ہےر ہا ہج ٭.-] ےت 


ُ2 سے ۴٭ - 
یل مار غ اگ چاحمت کن / ا خلا رن نس ےآ درب لو کے ےو 292 
ا نک رس یر ا بے اوزاوا از ای ا مت ط ولا دشرنہ ران سے 0 247 َ‫ کک 


م< 


جا ےن سے ح سےا لاملا شر میں نے نی ا ا و 
و ذ در وص ہش ہک یئ بے اہو ے کر دہ وا ا ٣ھ‏ تچ 
و ۔ ہے سرمنچ + 


ماع رکی شی تر یتم یا کوک رت و ِ 
وک و و ا ہے 1ی ہت نس طض و ایز .| 
سم ٹ۲ نیا اد ےی نت ھا ہرس تم اوہ کا یا رفص وی بی سپا ہر 
سی ا ا نیت من مزا ال 
ا یل این کو رن ال ,این ا آ ںی اھر ینا ہی بین 






7 
جا 


4 مب رر 2 ۰ 71 و ۴۶۶م 
ت ار و و عطغ الع شر یں نیف یدید ای کہ 


۱ 
ر 
٭٭۔ ۱ 

الاو غ7 رہ جا رای وا تو ا قاروا ادس را نا 
سپ رورغ ھا ونس او کو سے 75 


۹ 
ُُ 
ً 


ہے رپ سے 


2 مت نما ار ی تی نا رر را مرد ماک زا لے تر سے ا 
اف ھا یا نے ہت معل مرش ےت ور ایک مرت تی رولت ٰ۱ 
ایت موی ناو سی مد نےاڑرو سے متا لر سم دا سپا و 2 یا کک رولت ج5 
مد تکس مر شر عراہم یر شٹرز سے سے رینشن ؛ل لان ا تو رک جن نرہ بار| : 
کے رپ اھ فا لے نہ خریمہ وک اح ےت 007 سرت رح رو إٍ 
ای پت اف می ا ےا رکزن]/ ےسا ھن ےا نے متس کر ععزرت بے ور 2ط 


ِ 

5 ہےر ے ۰ ج2 1 : 
کان کا ہی وک کاو زخ و نْازا نپ ےکا 070-21تھ جو نر سا لس تا ْ 
۵ 





3 
0 اس میں سم جئے سے مسج رت 












]2 ۳۴٣۔‏ قریممادا ہرز تن 
امام اواب خلت ین صا ذفانعافرتھامتظاری ا ضونت ور نات و ناب ضللبلياصن 
کا شا کا یٹ ام ضر 
ما تا ا تس ری تک ا ون سن نمو کر یک را نما کر ایا 
٠‏ رت نے رک ای تن یاسیلد یا نخان جات راز فیا 
داوو نے نے ان رول پر کے طا اب کیا سر و راہ از 
اہین میا وا دنا سک سک ےس ای کت 
یس کم ہے سور رک ںاو من کر درو اف مہو نکی دک ساب با سے کال وہای نا 
و۶ وا یاشت شا فا وص نے رت ریاضت 2 ہیودا بن نیت ین 
ام رای ارہ لت وت اھ ضس صن مارالی کل ے ناکرا ےی ماا وتوہ وج 
منرت رت یڈہ ایر ےنوت مک یور 9 و و یلسن سنا 
مالین رت کی با ا ا ا کے سا اسوت وی 7 
وی مک کت رم 2مم سے ار رون اس ون 1 یی ناس نون تا رن موھی :اٹل 
سابل پ اسر تارق و ز لب از ول سان شون بل لین نیا نت 
ولدمی مد ج ین ول اپ ۱ وم یو سے دی جا ا اس ول یک ول ادا 
بای ولوکشتی ساب رتا تما یل کین کی میں ۶ز و 'دلردریان اولارم ند وشن رہ 
ارم سان وص لت تن و 
تر رش سرپ رود امھ یا و کے و ا 
ای یپ ول واھا ا ورالناا تصنرے سط لایس ومک نو و ذاارلامن تنا 
زیت می الد یلاو ء مترعاہنا جرووا اک تویا یےا وی ا2ا 8 رس ًَ"" 
کے اوران سے“ بر مین ے' ےاوراسدولت سے بن صتیہت ہنی نکاس ایر سے ساتھ فا 
ی۵ ک زی ہوا ا اس اس رت عا ین مار ستے نات اوت او بت 
اه ان رک واج مرکو رین مو ن‌اصاناء !خلزس ا ورس لب 
لزاف‌زلبرد دئے او و ان سے در ئےا و مر واستاہ نا :یا ا اما دبا ط0 
ماوع لیا ذ رون تس کور زی ل2 بن ائؤس سرد مله سا تحص ا بن گی اوس اپمالزال نام ظ 
۳ھ( نیا نباکچہنءٹتزوالیبیڑ یسا لین س ات 
روا اناو وم ہوی۔ ےتانس تا او وی لی یکودی ےشن ود 
رے سوسی وع موق 3 وراق وتوژن درو وک اپ وی دا وا فا دی کسر 
گا ان اس ون گے دا سو کم وا سے دا کت سے اش را ہے 


اویل یرہ سوراا لا یی امتصل وی لی سای ول ا 7ت 


































ً 2 صیلتمال 
29 7 28 یا فو ا ول ران ا رتا ور ۱ 
2 جج کی رتا شی دا ا ےو اور زان 
خاومل ول وو نا جو ری سد و ےن وا دم رووا ول ری تی ولا اما 
سیر ول حول مل ول کا ارک / رر وک انا اڈ زپان لکار شش بی افص یل ہنا کی 
ارد ذصو شی رخ روص یا ید اکسا نے یرت اک یر 
٥‏ ایا وہ شک سی مان ۶ ایپ رای اک وص ما اما اص ور رص پا انزیں کم ور اہم 
لا نر ا ا رواہت ح انار سناس داءالب ہا 
۱ ہہ با میس من در و اون ساطا لج می اننس ای سن نا میس سن نیز 
نک ہما ین سر راف من امام ن وی نا حعَزصار ہنا یا نام لھا نین من با سجن 
برینطت 2 ا 7 ا ۷ مر ہنا رت 2ئ وش سے ریہ 
ےت یس سس ول ما وک ا تی س شر ری یہ ےنت ضرم وبا 
ٌ لاح لو شر ےی سو مھا مان ہدوہ سس ور ار وا نا ولاذ 
لال تو مم و زی وص تک د ولا وہ ول با یاولا ہس ولد دی ولا 
رای ود و ویش یا و نع میک و نمو یئ سےکییات و و 
را وا ار ری ایاج تن سان یہ یں اور ضر وس انان نات کت 
کم اکا وت ار ینام لت ھی سے وی ےن و ا 2 نے ےا ویٹواومان نا ا ہا 
: یر ون اتب ناوات سا دوک اشنا نوک را وا 
"ا مات انمن۔ ادا لااو ود کسی جا یت وہ ری شا 
ای ون اس جو نے ہے یں یک یب او یاو سعومت صا ےلب لے و رک 
ام یلان ا ا ا انلوب رک ےکا مود ےکوا وو ون کے وہ و ےو 
و ‏ ت شش وس رن ےراس و یس و وش ون رین 27 ربہدزجا جوا نکر 
۱ سٹو سے وی لا با شر ے تیم ا ا ںڑراو ے لوا منفےرضازوا کی یو مد 


ولوی یکو ظ روز معاودتل) و ٹم ا رہ ھا یی زی ش کی رع و 


























رک ان شا شک اعت وہ جاو! کہ موی والر توم مت ما 

۱ ی راع ت اما ما و اس س وا نے ک اوزیا اد کو شالت ےم الا 
یٹ میس کن ا یسا2 شی کیٹا کل عخمت دنا اتور زوا مو 

نع ری رو رذ غ نےک ہام روا ین ہر وت تضورئی ق سا اوت و سے 

جرف 9ر حل ا وی ہے لا ےی روش ت/ اح قب سرمامز نے 

و کے مرعارو رپ اکا تار سے ماف 












ضل روااءراحاظنق 
فی زاد۷ا رفص یرد وّیاة ینامور 
2 کی ای ست ت ا 
20 رر ےاج لہ و کی 27 وو میگ ور ول ا ا شژل ینا انت سرت 
یہ ساشاع و روز وولیسڑرے/ ایا ساسا ون کے وس وہ تا 
اکور یکن جع ڑا پوص وا او تہ م ادا ور لا مت ویا یہ 
: انا از نو تال سوا را ول ا رہ رر سو سے 
اص ور ا تر انی لا نک سے نان اص سح یر ےےاب دلج ھا یلو یک زان 1 شوہ سن مار 
ابک 3ل ے بھی ہرم ہی وسر کروی 
ار ہت مز سوہ وپ ورے وٹ شا یم تآو ویر ے ساسا مین را تا تھا ۳ 
2 وی الال سے دو ہے فو یوار تھی سا اوریشی ےب سی سو ما دنین“ وکیا کے ای ک ام گلا ۰ 
7 ارز ۶ سے خلا ھا ریش یرت ال رص الد اسرت 
یئک پت ران او و ادا ا لنعرال ا٣ی‏ می 
7 عو و ا ہت اتور اتور رکشت رای دی اہل یڑا سد لول یلو و ا 
١‏ وہ 7ے سر ےک ایک ب لگا ایکبپا وا رتا مھا وسر کےا راچا کی 2 انا 
ےس بے روا ا مار زی وکس مال ورلی و ہے 
یز ما و کے نیا ردنا نا تعفر ہے ے ہازیزصچال ناک 
پا شواح رر پاریون ولا اکر یھی وم رر کے شباز ول دی ےسب ولصودیا و سا و 
اس ساط اہ ضاسےخت ڑا ند دیا ول ارذ لے ری ظح در حا ری و2 اھ 
پا لاک ا مرو اک ساست باز ند ےس ران اولادواحما د تو تک 
7۲ھ و ندال تا فان اعت راس ات کان مع رت اس رصاص سے 
ای ور وت مین کن ےل ےکی اکا عردا و اک عورت ہےا ورام ھا ری اھر و اہین اب 
انی م ضا کی ] انام ہی مر کا رڈ ھا مسب مات وروی مل یی نلاسمہن) تھا ما 
ا ےن شی یت نا ما ات فزه گت بے تھ دا موک پان اوؤردا وا سار ڑے اضر 
سیک و کرو وکسا ات دا ا بے نا یت میا ود اک 
حوزٹ 0بر سی نچ زنر رات 7ح رن رم ول 
تی سی رک بی ند وص تس ری داب رالفضبارنلتابسیڑاءڑھا 
تہ مداخ اج ہے ال کت تا ت ماب نیس یل اش مرن 
سنہ صاے ہس ىا) ود رح ژ سز اکس اپ درے کول 
کی سودبند تی وو 0 ا رک ساصت ما ولب کات 






































ک.-۔ 
9ھ 

















روک رای مان وھ رگ یہ ۵م نے ...رہ جرد عم سرسہ مات انان 
رح ار ور وپ ای رگ 0 
2220000 و 7 نک ک . َ 
اص یل ارہ ول نل یکسوہ و رانا حول اود ین می نے کرت مال لو دی میرکت فیا سے میا ریا . 
کم ےک دویا می ووڈرڑرنمکرا امم رفاو ایی جج رر ست با مم یمام ما ری ام ا 
2 اگ ہش ِ نیل :اتیل مل می ما اور 
اور دہ ےا ابا لاہ تنگ یں نِ 6 مل ء یح 2 بی 7 
وش امازی بادی یں ٹر 7 رتا وحم دا انی پس یک تر دو نما بس 
۶ر 
ا ج۴۲ سے۷ 20ج سرع 
او عاعل۶ ۰- کت مر اج مات ىً ت سا ول یل رما کن سا 2ت 
5 ہی ا ‌ لت سس 2 9 ایا و ہے 
و یا ھا مین سنہ چا سرن نما ارہل و دی ںیل درولڑھ 





7 ا 

٠‏ (0ھ72ھ7 7 تا نا یا7 ا7930 وا مم اس پیا رہ 

دن م وکیا و ول ىَ ار آت!۔ داا ءا ای اص 1ک سا 
رما نان سصن ےساون نم الین کمن 7 ہر سے" ایور اب کہ7 ےس !ا 5 





217 
اص 7 ملا و نناہ مت تھا ای تر یں نے کر ا فو 77 رج 2 ای 
یر ا ہت یکن بک ہی اور ریہ اہی کت تھسا کس مان نی پک 
2 گر الا راہ اک ساس اتا کے ا س۶ یئ لی 
ا ول ضا ن قب نان نضرت ا نف ]ا نکر با ن کا نان میسن 2 اترم سار رَ 
مت مو چک شا ا قابسا حر سام ان نک امو ماد یت 9/1 رر 
.َ‫ و نول و سی مر ہت کے من بی لد سے من یڈ الم سنین؟ بی لٹادوولی“ +بلناا سی ان 
ایک کازوزیئ اعماوردوصی یکاسیی وی کے با فلیہ سے ماشو رخ خو داہن | 
را دس انان نت رتا تھا یئار ود سیف وی لک شی م۸ن ۳ 
ر َ‫ ر2 4 ٹم ء را 
ت.۔ و مر ٹیا ہک سپا نمی سال قب وت سای کر َ 
ور ےکی اوس ری ےکی نع دسر وول نحص و ا کی وہ و 
ک0 "۷×" 
۱ ہت اق کل یا تا لاد ے ہی و یناو رین مت پا دا یت اروا | 
گی لان راسا وت ریا نار مع دی مو ضط ندریگرولد مود ول لیب ہرئے ا سای اساتق 
رہ پر ییا-یستولهامِلوویجٍيٰ وم زست :مز ن ات2 تا ٹا و وین 
7 کی او سی می مو و ا سے ا 
7 ےس بت 7 سو کر ور ٌ 
ر.۔ ےت 07 وس حٹت سعت ودنا 
رک انس اموردوس ری نا با کیا ہے مر ہی نٹ را کس 
١‏ 
نس ای خسن متان ناسنا درد ماف یہ یپاک نہد سا الینس کی رت ضر 
سے بھی مال ہے علا رای نمو 0ت زیر یکو ےت ےر 
لوعال‌اولادخوایشٹرو و نز(] نا ولولاد تالاح یو موا وی 7ر اکایاولیزفل 


5 





۲ 
۱ 














مت رز فص ور رر یای ران 
ول دہ و او ا یت ےہ وا نے ضا ا پا 
ماج ہی اوران اغفا مان یکین نزیس و رت ا نون ا شیا از 
ووظا بسوں :نامقل تا ار دک ے یبام پناے ت مت ا یا ابس ات 
ورلیت' اتہر گارجنواہزر) سیت سیکا سڑا ا کا وک رو ورک و نوہ ا وا 
ضرا تو لوا بویا سو و ا ے٠‏ ا اس وا ا 
شر پر مشا دہ ما داواررل ریواصت میں راد راوموس ہو یا رسکولودی اش کیا و لگا 
یکس ایا تس ہی ا لاد رت لوہ ے ریا ے رت ولاو 0 
بووسرضتا نک ام وا اورہمار مآ یاورلوروزم] یائ ےس ودروان ارآ مو کسیڈ ری اہ ریئو ےج ا 
وا ان ڈوتو ناماو راع اکنا اکا کرت لہ وو نب رطرآسروررینا 
ضرںارا کا سکڑی اہو او وش کہ کم یور ماک ا 
ان فان نات کر وا اک کا اوس یوک وا تی شا راتا و راخ 
اوابان اط ح است نا ول اک ای یا فا داد : ا اوھ تن مو 
سے نان لم او رانک تن نکیا او رمرئی ل وعال کا ا 
۳ تا را ا ا ضرا 7 یپ َ2 
ا لزا دراو وکسم تب رد کا ای عرف کیٹ ہے رس شی ا 
دہ وسو ار دن ادا ول رو اوک تر تر 
اھ یی وی از یئ یسوسیا لے سے لد کرش ےکا ام 
٢‏ ا اتاد مہا ایت ےجو علار تا دل:گياررزرکےہإرر ن٤‏ نا زا دم لی یخور دشا راع جوااور 
کت یف ا ہدیا ورزا نا تیر نا اون د یت تا 
حاکن بکہ ںا سکولل بل سا 29-22 نا اکسا وین یا 
د ما تک نیالیاؤ ,نے با سد انت راااوریلامت اور ن1 تی وس مخ سے رووا بت رت 
اا ا ےن ا موی رس ت رد ا ا لے رت پلزییاور بنا مر 7 
ر0 لاد ضا ہس ت لمت ڈو ات لااو و زمنم ورام نت ساط ہن کرو خر پا و 
میا سال ا سدقت ا رت ہوا ےکر ٹا بدا 
نا انا سس با دشا س تلم ہو ےا دک الہ خشت لا راز گر ز مت ہنا 7 7 تر مع خی 2 
ایل ناسل ےرات تار 2 لمتشم ہے ہ سا 
وانسا بپدسی سے سروع اہ اس یرتہب شی ل لہ کی تعابا ریا راک اب اٹامنۂ 
ایا رت نال نے یک مرکا او ول وریہ رویز سنہ شون نز میا رحب باب تول ولدلزڑ 


مسعرٹرڈنہو رر نوا قب ولاب مر سید وط ود ے لا غیل تی فرش لکل کاریشیل لئ 


























































7 
> 
ےے* 
راگ 
1 
جم 
لے 
ر۰ 
مر 
کے سے۱ 
5 
ِ٘کە۰ 
رد تر رت 
1 مم 
جیرا 
ج۴ے- 
حیارده 
2-2 
ر3 سیک 
ڑھھ 
سے 
یسح 
س 
۰ 
یا 
7+ 
۰٠‏ 
ای 
7*۔ 
تی 
مر 
7ر 
ل 
جم 
ھ ۷گ 
ف- 
یس 
او 
مم 
/ رر 
-_ 
دج 
مو* 
ض 





2 گید کی ںا پ کپ ےڈ ٰ 8 5ھ 0 
ای کاہں نچ ند و ید اپ ہے یہ مد اہ رھ ایدرک اھ مات 
7ء رہ نا نہ ریہ ریا ۱ تی پل ہے شی مکی ہہ یت عو یٹ“ ٦‏ 
ک ہہ کیہ کے ۹4ے ویبسٹث فی ہہ پا +ذلر۔ ۷ ری ہت کا کہ ٤‏ 
باڑے < 0 5 کچ مہہ ۰٠‏ رف ٌ۱ 
۳ رح سید ہا ےی ا کر می نہ وی ہر ہد سس ا اید اپ 
وج یی حم نی اع ای ای ہت اا3 09 ۹ لاڈ 
۸۷ ۶ی کل وی کہ جک یا ایخ وی ہے کہ ید مج کت ہے ہا ہر ٌ ۹ ہے صا اج 
١‏ > ا8ہ وجہے جک 9 )2 ٦‏ اڈ ا یج 3 ۳ء اج ۱ دی وو وک "٦‏ سس :]ی2 5 3 . ا و : 3 و 
چنا 2 6 کہ ۲ لا 5100+ 3ة 2 اذ و ہی وٹ غ0 ہے1 نہ ٦‏ چم ٰ2 
٣ ۰‏ .. لہ وا 8-1 اھ ہت : کک کے وت ۹*۹ کر ٹک رہ 3 
ات پہ یہ ہے ب0 5 احہ جج 3 چھ 3 ٠‏ تہ خ" 3۹ کت رت ے سی وش نے یی 
تو ٭۹ 8م ےی ١‏ ہے طلہ ہچ 2 ۰ 5 ۸ ۰ ہے ست ات 5 اہ 
مق رف “٦‏ 3 می ٠‏ یی نہ ا و کے َ5 پا 2 ::- ٭ 7 تی 
٦ ٥1‏ 3 1 سے پچ ۱ 2 3 5 1 7 4 خ 
کی لی سی راخ رح ہے مو ا ںا ا۱ یں کی 
۹. × ای 1 7 یت کپ اڈ روہ َ ١‏ پس لچ ۰ : ۰ ا 


1 

شر 

3 
- 


ضی 
ہے 
2 ارد 
/ 
“ھ2 


کم ٭ کہ 2 دواد پ۔ ۹٤‏ : و ۹ 5 01 و جا 1 جم ہج ] 7 .لا کے 1 
لہا یہر پا 7 ٦‏ پاپ ال کک بتیھ ا ہہ 1: ١‏ 2 کے بح 
ور 1ہ لیا | س و کے مہ ہے لد نج رناں ای ں ہر١ ٦‏ لے ]ساد 
ہا جو ہہ دہ ١۔ہ‏ اک .7 ث- ۰ 7 لے ۰ وہ ٌ5 اب2 ۹ ہہ و فہ × جم لا“ 











٭ ہمد 5 
ےہ 1 [٭ ١‏ ےو کان ںا 3 5" کن 
س7 3 02 .عج٭ اہ ٰ۰ ۵ٰ١‏ جج ا لوا ا رت رر اطع ہت 
پا اوت ا نہ ج کے بت ا وو > چپیں ا چھہ درس لف ع 
7 نارق ما یح کہ ٢‏ بی رہ ہہ کے اہ ہے اد اج حر 7ر 
ٹ3 کے جھ 2" 2 ہا . ہہ جی۔ جح ناکیویلےك٘ے کیہ کم ك۷ ہے ۹ ےد قيپہ ةٌسشۃ 
ذ2 کہ >٦‏ ۸ جج 0مھ گید کچ کت ۱ 0 لاہ 3 7 ےس ٦ ٦‏ 7 وہ :ھ٭ و ٦ ٠‏ 
ہہ رہ یں کر وہ ہم کم 0ت وی یس -١+‏ : سج 830 ۱ بیو کے ۸ لان یی 
و رج یل حتف ان انت جج شی امو رت کے یی کت کہ 
پا بش رل یں لہ( ] و ہہ کی ےا چہی نوہ اج وہ ا کٹ مہ 
۲٦ ۳‏ 5 : و کیل لپ 7 1 شہ پ ہر _٦دح‏ چا ہے ؟ ٦‏ 2 می یں ۶ 
"ا کرک یں کک تچ چیک ونک7 آل کےا کہ جو دی درا ابق ہجاختر 00۳ لا 
و کر رہ سنرپ جمسج می یی مج لیے یسرم می سس سے تع ھای تھ ہے بجی مہ ےسا دےیہ کے کک چک سرت ہے : لسجعومیہ سپ تج سس سور ھا وم کے 











اعاتان ضص وْاتىظان 
کا وربآوا مس سا حا د گے ام اخ بے جا ف! ای تےکر نز 
و روہ ا ےی ہنا 
یلفن یرش قو ا کاکرکے وش کی ردان م مار شی موا می وید کور رہ ک 


ر2 پا لی نے سا تر ت مدع وو یئ ودوفر را ورہرنت و ا کے ووات کت ران ہی ری 


دلاتہریا رین جج1 ایل نی روا وا وَتیداوگا رانا ك۳ خا مت ار 2 سے وی بل 
و رو ار کی ا ا ات ا ٹر نی ا 
27 شاو دو ای خمت ا ار تی کت ب ہنا سرن ریا ایا 
ینوس ن ھا شش روز ارئ ا نا مب کروی ال کی دولی ہو ےار لخب کر 
ا زایا کیا ورڈ ےکی دوک وک وکرل زی اون لیا ور دل) اتا 
ا ار وو ےویم نع ای نبا زیر رنماتایازو سن ٹر کپ 
نایا متا کی ول ڑا یں رر ارہ انیپ رک اتاپ لا ا 
او رع پالید ول رای کےسا نت ہے مو نے شا کس اہ وی کل سر رد لو می ون لیس 
رتا تھا ا کیرک اتی یا ارک نر ورطاری ولزشیون نیت ون کول ول دا ا ا 5 
س22 سس فز ا وس نا دا ےک یلان ےک دا و ارہ زنر مہ 
وی ام دی و ودوروزی ے ایا ارتا را بے 

درد دسرے نے پیا کو را ا ون لن ور بنا ودای تی مور 
ساسلیتی ےتسار دا نر یر ار اواب ما ونم کی اور الا اتب اے ضس 
ٹن ےک اد ٹک را ل ہل اشاب' کرای رت وناب “ناڑا سےا را مات 
:لیسنبرال) سن جا سن نے پک ٹاہ 20 اسان فرکتاں لھچا 
تی کی یش یی تماقا رس پک می داع موا اک ا یرگ گان او اف اوس دای سے شا ہس رن انا 
۱ تاس فان س الو ےک غیت وحزت مایا اک انپانا ضس فیپ جداہ وو ایب 
اوسکااسف ضا ےکسا سی ئا شا مت نوا نول ان من ساطا نہ( ا ‏ و تا کا 
کھااوروووران: ملام تحت اسما ب!اغالي! مرلن نس ب نال ظائ یک ۰ي 
مشریف ا ہا اوسہ دنام انام رت م ڑا اود ااسلیطان عطارا2اتا یئ تاکن اوصاا رب جار کین ام 
یکسا بجوح ویر ر شاف ع زلم ئن سا اد مال سر کارب سان یبال 
اس شی مرااورتامر ہما لیاکارط اناگ ردواء بتراەرڈیشوافارہین) پل ٌ مع رای طان: ما ا 
الا ےی تن 


ا نو عو السا خی رونا ےل 'ججازبضادیصوساطنت' ا اکنا موک فی دن 



































راست اوس و لین شا وی کے اک دل نذا یا 7 ال بڑیاا درا مت فتاویت میں 













کو کی لوا ان ۷ھ 7 سس 

کے 2ع کی یھ ہے : 

می ٠‏ : 0 7ت 1ء لسن شناد رک 
5 ابا 72 ٠ْ‏ ا 1 با وم 7ہب 








- کے ُ۰ 
وخرر' مت کت وش ا رئیا بر ور یکا دشر رم رت 
مر ےا ,. 
پر 0 سے اہ لباسر اج تھے اک می ,رر ربیخ مرا“ .. 
را ات سس جاک ات مس میں ما۴ نصال 7 
۔۔ ےت تہ ےسا ھا لخد 
نر رج لات ےکی ت وت 6ا کل ہا 
5 را جم ورماد 


پراو مم ما تواخس سج رولس راو رام رلر٭ رر 
یم ایس می سروک متا خلں صددپے یرپ رت سی موا 2 
ون بھی ما رن وص 5 تکاس ک0 تئ0 
ھ2 رر ا وم رکا مل یتر سک مس مم پا ۳ مسمے' ٠‏ 
ےس رای ہے سرد الف کر سا 2 ٠‏ 


٠ ۰ 
7 


۳ ے٭ 7 
3 بت ا ام لی سا رنیب رر 
حم او رس ا سام کر سو سے ا رک حر رنہ اوٹروا اہم کم ےمم 


ُ 
ر0 2 ارم ح نے 7 
وت و ای مع إ نس 8 کم 0-0 4ث ای کہ 
اہ را لباب وس مر رولت نا کےا حایرتھےقت کی یڑ ں' صلی ینم ہت سی 7 
کرو 1 سے آ خر صہد 0۲۲۰7۸ 
ا وسست و ُ1 27 7 ز ری کت الو راک لے لے مت دا یر صصح اتا ہوا 2 ٠‏ مم 


32 اہ 
یَ یں رارحت ارظطصیٹت ۳ ۲ 'ت مر .ت 8 حور" م اح راب 
رت نع ری ست تم 7 21 سر و ت َ 
۴ 2027 و کت وک تی لی ایل ا ولدت شال :لم ری 
ےی روا اتا ہد ےد ملا سا اکا 
رو سرت . 7 نوز تل رر ینا ہرک کیہ ول جن دا یل نض دنن ٹر روز رپ 


لی سرت مایا زرل 7 
7 7 !۲و کے ِ ولا رما 
موی تر کی را ۶ ام لشرام وس ون ریہ ونس ارہ می 


مسا وا 
اکس نی لی ودک کی مت ولا سئ ا اہ ارول ا ا صا رسافرٹ یو اح اع ول دای .ت 
ٌ ْ” یا بی عاء ۱ء ا کے و9 وا 
"..َ اس سواہ نکاس وو ور لھدا دی ولد رشان سیب کاو 
سر تچ تع کو ا لک مر اون اس مات سنہ عںہ کے چا ع رو 


دک کا ا٭ وا ءا ات 7 ۵ ما 
7 و اتل ہے نے سے یں یک مم تھا یی سی رکید ست خدرت تھا ما یہ ش رھ 7 
سے 


سدییڈ لرالت) 


۱ا ٠‏ اه ۶7 2 را اکر زات ان دوام۔ و ر ہےۂس خعاا ؛للب' مر رت ںی 
۱ ک1 7 ما 1 ےا ہ فا رک کہ رم ام ڑم سوا ران بت 
"یں ددشت ریا یتما ےو مس مک مر مان 
امن رس ڑا ہے یی کیک کک وف نرہ سر زا پت ےل کر ریو سس ایام ونود 


رن تھے 


7 رینم سیکا وس شر وو مت کہا ری *ما رو داتے اہ ون یچ یع یعاد تلائیمرس ہے ۲ر وہ 
۴ 


۱ار ع2 ےا آ1 تھے 4 و سرن 
ھ رہ کے او ےھ ت7 27 را 0ئ صلی ضہم ا را را ےر لوت ڈراو نم ٠‏ 


70ھ 070 سال راو اوک راودا لے کر وین و را 


کے 


2 رو روسا لام ام نت نت سداررظوواورا بین رت 07 ان ای وو 






۰ْ 


کی اہ م 1 کے 2 یں 

ا ایا "مت کا اض پر لہ کے ہی ۱ 

ا 3 0 . . 1 5 ٤‏ ھ2 1 1 
ڈور رر حصت ااء ل 7 امھ ڑا ەہ 

: مم ۳ 7 ٦‏ 2 ٥م‏ 7( ظ " 

: ا ۰ت و رصاصس: ےت مو اک ۰99ب پوس 2 ارسسے کے وت ہش کر 

ا 


رہ میں افج سیف لے و ےت کر و بے را نے موا رس 





















0-2-0 
رکوشت او اد و نئاو رہپ انب ن رات پک او وکیب. 7 دا اکا نے 
وہ ےرا دا 7ا برای مچزرناڑی ایل زار اعدم جن ماق رت ٠‏ 
کر سی کت ای مر یعا نم رسات: زرل عورت 
ا ےا ول ا سا رب زا ےا نوا ادرک اورازیا: ا ان ما سک وڈان 
وا ٹیر نپ ڑا و ام ملااورا سرک رر با ١ن‏ روز لم 
ہن رولت بیکی افا رو ا اورلرو و وم رز م زمر وت وی مین رس او ام پ شیا ہب وگ لئ برا سرع 
ھ۶ 9 2 رت ٢ات‏ از ای کروی زو مزا ا 
ارد وت یی بی مر وڈ ان لے را او رڈ سویام اک 
معلی ہر و رون لاو وکا یی کک برا سیل 0یز یھو زی وڈ ار لی 
ز۱ا انی بزنھرلھاتا فا اط جن ری ند نی یت لنا زی نر کی نل ولظ, 2 
سی لوہ ولف رو ادی وش نک کرولا ئن من سے یا تھے یمان ا ارگ اراتا 
اءو لدلہرن وا وا 0شت سے لن تا کی ےداءکرتد کا کے 
ا1ہ ام اورک دلی اک یداد کر 0 7 التسج رن ا انت 
کی وت لے یی رڈادوڈورا اارا نی تلع جوت اون دو و فر زنک ریا ای تی کہ یز سور 
عرکی یڈ اس و اولاو 6ء لک یک اوسکے ہرز نے وار وط صیر ن اولاوع در رخ 
جن وس ا ایل ان کر ا 0 نر تا ار 7 7 اولاوارۂ 
کل ا ار وی وا ا کر ہے دس ین نے دس ےکی ا سکیل تو روش ہو 2 ایاعر ر١‏ 
ولرلڑہ صا و وت ا روہ وت بارو ےو را وو و یتر باور یمر لرر+لترا 
اک ار مک دک تو ول الہ اور ری رو ئا 
تال و ےش ا ے ہو دک ما یگ ولاو کو زرل کررت فالر نا 
کرا کی یا رکوس با اس نمور نیرک مار مو یسوی ول وت داوز دد وت ا 
اکم + اذ ا لت“ 1 رگ وی جم ن دی دبازدلچا نا !غ ! اک نز این کے ری 
اش فن ےی لا ارک پک ار اع ا مو امس لا ز رتا 
رد ارک را من روا کم اک یا رارق اش بے ک یرتا نامز ا وک 
اور ووالو لک اوھ را فا زتجرااوزولیراٹ نک اننب لوا تی ہے 
اویل ای ول چوانے تر دا رد رہق سے یں اوریاے تی 
تر الاو کیو من یر الو ناڈ ام وا رام یم ا یکا رین کک ال وم موب رہ 
اموک تلع د و ا ےک کیا اویل رن روہ وشن شن من ر ایا 
را شیا نر مار لت ال کیا کر ون کرای ءدلر رتا تار ڈک یھر لٹا کر 2 
















۳+٤٦ 


کر از ےآ ود تار 


شس نایامم 














72 کت اد سڈویک کی پل وجب و مات 
مو 0 
قد ا لئ یگ ا ارہ .0 
رپ مر سے ام کم 
شی ےہ وی ای ےا ایک وکی کیپ ہے کے 7 کل 2 .ریسکا امت نا 
7 کب 0 ان مسب خرونرون پیا رر کا رش می ست 
وریز واج ب کوک یپال ام ٭> 
تی یی ا اط ا 
موس سی یئ 
سے ا ما مر بب کت۶ وی وی ار بر 
ناس سے امالرنای ےت آ سٹاو ہا راو کشم ری اع وس پا کیٹ رس اتا 0 جا 
و رورھی۔ 5 لے ےہ ام 
7 کی نت خر اکور کک ںہ کس وا او ا: 
ایی سےا س تد 2-7 ہیالززم ار بین جوانعااوس ا رکشت َ رٌَ 
وق رت ہوک نی کا 7 سی ک0 ال یہ مم بے وک لا و 
ا 
و رس 7 شا ج ساط مت نو ا رمرما! وید . الال تا کو تا رام رت ےا ١‏ 
2 ساشان ال ین کرد وا تاب ماد 7 کک و 7 سیت ١‏ 
آ لمعو کیا شی من کیا ول کی اب بل ۸ وسکمانا ار 
کک 1 ا کے ےت ہت برا امیر 
و خیب شر امم و مل یس سی 2 7 
بس ٭۔ 


ھا _٭ 

.۰ کت ساٹ ےرم وسٹے 7 2[]17[. اورک و ونصل ہاو وت یں کت ڑن سا روتیل ‏ ۱ 
ہت : رخ کت 2 تا کات ہی مت گال 32 
مکی ال نا کے مر نیز خی اپ وا و 
وا کئف خر الوالف* سب سیر ور رعبر بے چو بب کن ےت . 
ًَ س. جن ۔ نان سے ز6 
وٹ 
72 ےپ اس دیو ڈیم اتیل یل لرممیل یں جس 2 
1ک دل:] س|: ھو سا ما ا سال ول ما راہ رک اک اما مل نیو ب ارہ ا رع من 

کر سآ و ےکک ھا ا ا اسر 
وا اص کا ما یی 
ےکا 1 ول یھ وی کے چا ر ےم ےمم رک سی کور رت ت گل ََ 
کے پان ونم کےا ول رون کے ےس تا ص لومنا ا ری سیل ہر ً 

پل ور 
یدنم میک نال مناڑئی بے رک تب مت ج7 اک 
ٰٴ اوراک بای او و ار سا رلوما ا او او سر سار اویات ۱ 
را ا یک ور 7 
مک 7 سپا 
ا رت کے موا سا کیا یا ش ایا با رون کککستیں ا کر کاو کے 
اور زت مال اوک ھت کے مسا اہ ہ. 2 
یب 2 رکون کا کت ریو ےا لاس ور یر مرو ریما سیا نلیا او ریا 
ا ا ای می دو ار اض دا می کہ 
2 / 7 سےا سل وو و کی مت: اع مو 
: ہایب ںی با و یے 2ھ تا و تہ دس ھا اس موق یرون تہ او یکم 
و سیت ِ پاب اون اوت ایا نا ان 6 


7 سم 2 ور کے مارفو ہے خسان | 
اہ ند جو وین ] ال ٤۱‏ یں ای ال صا 




























: 25 ۸_ ۱ ۱ مد دنو 
زیت !ور ولا وذ ی7ا و ا بای ا مان من موک یا ویش رق ڈورت وجب مال می ناد زنک مارکا ا : 
یش سب وا یا واسلہ ہے اشنا رای سس ذاسط رس ملاک مال وا ٣‏ 
سے تس کیل دا ا روا وررےے۔ سسمحصتت مت اہی ند علیا کو 
وط و ہے مت یہ سا تخت سڈنا اورار ندال تےدا رسمادت مرا 
ڈیا تھے اک سرن دوی مان سولو خرشت اوران ڈنو بین سایف سے اولاد وافاد وص باط بہت مامت 
نال یڈیل کے سو با دوس خی امو بح خی ایی ایک سوا ٹیل وش تیگ 
وت میں مسب نس مان سے ہن اور ڑا نضمر ںعٗب عہ:ززا ن اہ یب ہب حصلںگی 
اق صا ولادسرتی ران می نان دولسری اولاشٹی کے بیان ین شص تیر اولا تی نے مان 
۔ جِ ہرصب او لفصے رما ناوز+ ۰ا کاجِسا ہزیو ریا نانافنین 
توق ہے ہن او رای سوا جود تو ح مین لے دوہی امن ڈرکورہ ‏ خصصل اول مان الا سرن 
جا ا ےکہ نل وم نے ات ٹل سے سرپ ول رما نکود وا ا تفراےاوراتے ہوارفٹرزان 
یا ولرک کا شی ا ورہ وی ےکاخ وع ا اد دش یشون سا۶ زم دورین آنے 
ان ,تین رنیاد ببیچ راہن رجاورىلب خھ ںا ےابمط کنل نژنٍماضببتا 
ایرا یئ اح رنلياو سعورت سوفن ال ال و تماما اورمر ھا لااو ۔اوررصاحب رملتاقت 
ویاہوزمرااورا سے اب سح تیادہ مش روا اب ان با گن اولا ین سے بیان اولاوش ای یہ ےہا لْْ 
راد اجب شی تا سی ادس وخ ت کا کے عال با موی ا وراء سے ا پ شون نے 
و ایک عورت ےم حکرلیااورا وس ےبچیرزن رد و لے شون لے اراس کک یکا پور ت انی کے 
یرکون کے ام کے نی ن ےکماکرین کان ہون شاب می مرے لاق سے اس بات میرم نے 
واقع وع شی رایت مد فا رہ واادراپ ھا لی او سے بھی اہ دکرآزرہ وو اورزیہ ما ونیک ارگ رن شا 
ریئو نے ہا عسطا ہنانز ش ہلل ےون نا اسب ن ھا تاوس شی عوال اپنے 
را داد یا ٹا ود ے اس ےنس جب مخ جا 
دالوا نکیا اعت سکیا شون کے اھ لا وی ب ایاپ او ڈراے تا لیخ 
اخو مر ے تھے یاوی او کے یک دھاعا نے تح اپ اریت شا نے ام شی اور 
خنیاا راہ رارقا تن شور ےر شا 
ریا کہ دو اوس ند کے ہاش بے دغر مر کے ١ورک‏ 
۷٣ہر_ضمں‏ مم لیو اقاِلِضضٌہےلجھاویاں:اتے/لیےديو مہ بل 
سا تار ا اراس سان موا ےگواپنے اپ سن جا ےل 
کک شور ےکرکا لوا صر تک یش نکش رین ےرا متاح ینک ید ڑا 
وش ڑگوامیرے زڑں‌ سوچ نابۓاللیایاس رزز پا بغارصرلا سؤلمبرتاں ١|‏ 











لعاتاق ١‏ : : کر یر بوید ما سرزذ 
پیس سان کے ا وی الو ارس تیب تر ابا ورای کودہ ا سندہ ونام ی لات جالرکری 
تو سس ال س2اراو سیر زی نات ۔لیا او رر و را ست لام پا یا اد اڈ مون ےم سال 
انا رو ر وکا نو سستبان جن کی اوما یس کو سنا نکوخیاکفذرسے پک مرا نکیا جورم 
ساطان ساب الین لین بل گیخک مودلود یکول ہیعیت اوس سب کرو وس زبا دی 
کے۔ سا ا ر ےک کیا پا واج نیت نوازن شس کیا اوردومنسنرل ٹی خر سے روا لیا معردوارم رر 
سم ر مقر چاکیااہ راو زایا افخ ےا سک ولا یں روا باحضرو ما کا ین سااطہ می 
یا قم( ,وی نواعرولیوراہبا زس دتول' کی لال تکری سلطان نے امیر 
ولاہت ہنا سیٹے براد فے پا سکتبااو 0 شر وا یلا ورک سو ایا رون سے جنگ بت وٹ یی یچ 
نے دن کوک رخ دلش کو دا مل وکغا رس ریا وروقت مراجعت کے داوہند سے قلمرسا لو ٹل 
بنا ھی اور یکنا کول مو رسے طل بکرعرست سیائارٹ الو سک عطاکیااہ اک ب رادان لک رد 


سی ےکہا وہ اہ ساوک کے ببست لی وا بادا رخ رجی لہ 


ہو ِْ حر می نما ورام ودک دو ںای 
مر ا وس وعتق. وشینس ول نے سس مار براضصتبباراو ےکی سس روز سے بزرکی سس رین 
ہے جوستتان ماب المیں نے ورلیستحیات وکیا ساطا ن نطب الام کک ماما یبا ڑےے 
وتشپ سکیا ان سلوک دای داز کرسایطا ناب الین ناویا ان 


















مات ضات دقع ہے او اکسوہ اتپ ادن اتپ ٹسال 
دا بد را مدان وی او یں مالین ول میرف روڈ نا 
لوا رکالم چوچابادول یت ودہم سال اسیطرح عالل تھا ودب نر شت س ول 
امو رصصاحب قرلن لے مند ‏ مسا نکی ماے عا لیے ایی مھ کیا وسطرت نموذنت ضن 1یا 

فی دم ما ران جلوای وک اوت سوا کوک نیب شک را ار نر 2 
لااو د الب ری و اہنس وا ری ککمذنامت ماص واسب و یمن ری ھ 
و ہا کول لو ھت یہ وف یکا ہیا ہا پا اض زان کے ےتیازىان 
ا نب(قظ مین قسیبرتالاّے لا بت۷ ءا تسا فتریببا ری صاحب زان ےط )ڑا 
١‏ مہ راونا بت عنابیت لس ارد براا ران شازہ کے :مات سے ہندڈسمان ماف ہو یر کےالڈمارۂ 


و 



















تو 6 ٤‏ سا اد ار 7 2 ۳ ٠‏ 
می موا بھی دنہ امبقرر سک دنا رپ ے برا کامک وا نت رسیا را 


عتخا یداہ سے لا ہوروا وکیا اوہ ےرا وا ھا وااور 
باصن دولیاے ووحت روف وی فوول سنکو نا نا ان ارشارصاب انت خو کن 
ڈاا جفت مٹگن تا ایا مو لک موی ا ا جا کو دسالا کی تک نام ن تا 
چازدهہاح ناسل لبیٹ دزار للیاا رفا زبیا نل مہو آئے او زیمت ہمت پا ہآ او رلک خ ضر 
یس ہما ینان حر وپ سوایک لھا تی بے صاحب ترا(ززذا وا قیزاء دا انتا 
ہم تح 








ہے - 7 ضست جار سسشت 9 ص 7 ۰چ کی وٹ 23 ہیں : 2 7.72۳0 1 

أ خر رجہ سا اس و ]او ار آحم حع و کاو ور ا سے سعد وو کرت عم رس و ےک روس سیل مض 

٣ 3 ہے‎ 
‫َ 
































نیز سی ٗی سے 5 '_ جےے اپ 3 
غ صا صلںلہ* +7 سج مم سم ہے سس یر گے کت رگ 
ر ہہ سی" وسے مھ ہے ‫ 221 گُ ہے لی ای س2 انیب سے کرس سے سک ہر کے 2 
ِ ڈیف ری می حسم ویر ود ریف حیخ رب خا س تب ِ ہے ہے 
سر نَٔ 2 - پوت 
ار کوٹ ٌ4 و و ہو کیہ و گے رہز کو 
رین مامت رت و سے اور نام یرٹ او رشح رو سد ےک وص صا تح رت سم 7ا 
کر 6 اہ ۳٣‏ 7 
١‏ ۲ ذذ 7 کت کی ۓَ 7 ْ رہہ 3 ي.-- او - عو 3ت٣‏ سے ٤٠ھ‏ ید سا و 
وا واوا زم موی تل وربا سیا سے ا چ ےے ا سے سے صبہ اس ہے کیم تج سے جح ا 
٠ّ‏ ۰ 5 ھک مے کے ٦‏ ۲ 
27 329 0 2 بے - ے‫ 1 ئ 22 ک7 ۔‫ عم بب ٦‏ 
امک ےک گھر او سے ع ہد و س و سب ورصغحعت اص ریس تح او میمرت صصح لق آ 
1 )۴ بد رف 2 27 طط . ۔ 
عم ر7 2 7 2 ۶ لے ۲ ھی گ 
7 رو و 1 مر ۱ ۔‫ 2 ۶7 7 و چا 
یسح یئ جح ریت خی رح رپ سس دا کر وڑرگ! کس سیت ےسا و رح مو وس سے لغ 
7 7.2 27 سے 
ے سس پ 2 ٤‏ ر2 :7 ۶ رک ءَ 2پ مر بے 
اور یجاء یا سے اوس سمزنلت صر سی سے ' و رح ساب وب نک ما یلپ کی سے ری یہ و آصدآ 
1 اپ - >> "رر کا 
7 رن سے گ۔ ”ہ ہے ث لا مر و یں ہہ ہر ١‏ 
سے سے ےر : .ا ٤ب‏ ہے مہ أ بے 7 کے گھ تنسب نے ١‏ 
2 نا ےی سے و کیو و جس داع رب رجہ دک شیع سم ہے 2 ۱ 
-٦ -۳ 1‏ سے سے ہے مج سے رٹ ۷× جم رکوس ری ا 
خصصہ ار اصے مشیر سد ہے با ستاںن ست ہمت رص رف روصت مت یمر ج ور ما سس إ 
۔ ُ ہے 7- 
مے ے - 2 مہ 5 مھ و 7 ٠ّ‏ ۳ 1 
و ۔ کے ٠‏ س ا ُم" 1 ۲ ہے ٠ے‏ و اوھ .ُ 
ا صحممہ بی جآ مم سکیف ے بر سے موہ جو رجا لت کی یل رش رہ ”۱ صر تہ خر سر کے یراک 
٤‏ سے موس 
ڑھ سی و ا و ےو 2 ک7 ے۔ کی 
سو 0 +‌۔ 0 وی 
ات قرع ٤‏ صاںن صص اگ ایک مر نا کنا دولت سے ہو ؟ و رن ریت نیما س حا و سے مر صسشة آْ 
سکے سے ۴ 2 کی سم 
ا کس رٹ- 2 - کے سررےی می ہے رو 
ای بھی او رس رما مر نت میں حے در اور صحد حا مہ وسے اور ہس ا 
3 4 اب 4 7 ےھ ٠ے‏ سے ج‫ ٢‏ 
+٭ ٤‏ 2 سے مھ سی 2 
. 27 و کک کی لے ہوسسے کشم شس کا سی تپ بے و 0+0+7" وس 
ک5 7 ہے کے کر ےف٭ س2 
حر 
کت 2 طاںنإ مرو نجخان قسعے۔أ مز تع مو یت ای یں ٤‏ خسلعنعت عراع 027 
وا سے سہتی ایج ڑ اج صى _ ا سب ےت 
32 ْ۔ 
ےوہ پک ٌ 25 عم ۲.. ہہت خ ا 1 
ي2 .۔ ہے ے :- + جے 17 07 1 
مم رو- رون کے بہار رگ ےت اوت ہس ور سی 
٠ 1 5‏ رم . 
ف4 


۶81 
۰ 
کہ 
ا 
7 
7 
یں 
سے 
خ 
5 
۰ھ 
٦‏ 
7چ 
0چ 
۳ 
۹ر 
٤‏ 
۳ 
۲٦‏ 


سے 
ت" ...۳۶5 1 حیر ہت وو ۳ء اب جو 
7۶ ص-ص 9 22 2 
ت ہوا اص یسوم دوأ دم برا سو نے رت مہ و ر زا٤‏ ع میرم ٹسال ا ن‌سے 


0 

اہ 

أ نے کب 1 کی 4 
ای کا یا می کیا ہے نے توشر سرت نمی سب او جع زور رڈ سح مور سر بررآح سیر وص 
٦‏ ٰ ص ٤‏ 
۱ 2 
1 

٦ 


27 سا 

سا 

7 ]خی ۶ 7 0× ٌ 2 سب۶ 3 بی وھ کے ×5 

بے مس سم وا اھ وراموال یر ‌راور سپا ناما ری و ہضعدی ومی ما علو چیا 2 عحزے حالرع) مل عیفر وص رت 
“ 2 ٴ 


یع عو سج فو ج2۵۰ قد حدو دی 


کے 4 عر کم راپیہ پر چ٭ تق سے 30-000 ٤‏ َ‫ 2 
ام ریسا رر وص : یں بے تار ین نل کے ا ز يْ رو قث: رجمے ور سلیٴح گ' پ‌ الین نے یں 





ِ‫ پاٹ سے . ۲ - 
ند ارت سرد خطان تب ہو رف مرو کت سس س من بای با اعت وبا روح 
سان ضحورسسے مقار ئے دن نک سان مین ابا وا نکی ا و رمرۃ ارت بی کو + ےتسب سک رب اق ل کا 


۱ ر0 .۴ نے فبْ 


سوا و سے پا مم ص تو ںیت او رتتإبعرش سے آ رھ ال سے ک٤‏ وٹ ارکب ۶ ڑ7 


جا مد ہے سی امو سوہ 


٘ 72 می | 
ہے 7 2 تر .ا یک ہت 
7ے ووسےوا شع ےا ورآو یا ا ورکو وت بین ام کے ہے اوراول سے ےرہ ہو 
ہے 
. پر کے سے عم : . 
د٤ء‏ والئخواوع ا نا جک مالین نے ا لوا ا ن کرک رح لنزست ساطا نآ یاسنالن س 


روہ یتم بہہا1ورآدان ہونا ایس فائےم رحب روصت و 0 رو ا لوق ات 
خوش ہے تا ات ےت ےت ہت کات ہی شر کے ہہ ار ا وک 







































ہت فان ِ ہر ا کراب 
رواب عیدال نے مطماب مال از وا ادا اضیابوورلرزیایال این ود ماس وا و نات رای رہ بای 
ناو سےا دراو رزا نے امرالمومنی نع یک ےگ يکیاىبہ ساۓےد وی بل ہو او ےاورردے مارک ار ی سے 
2 ھا رشن ح ناک او شا انی فیا مت یٹیل ا سیر وق لایاکہح .نال ب !رود وسلا مزا سے 
مم چو عبد ا یشید می نک شی تل درا ا اور ورگ سب تلم یکیا ‏ نک ردنیرن ہا 
روما ہے تیرو فا" تح مم ناد ےا کی اوران ٠‏ اب ای ےگردوال ٹا تح عبدا ا شی ٹہان نے گار اظورلہتان 
اخرووکسل نیسای لمضیدِہا فان وگروءعدال شی رےے ےا ھا م اسم وس ماع ت کر 4 
اورا گرم ت(بارتیں/ ا رحب ۲ال شید وخطاب ران م ہوا جال + رخ (کیا و تخت او لا دیو 
ینہ وق ہوا یں درا بات مما وین اورسغیا نا دیسنا لی کیا ہف سٹو ونات پا 
دت عم مل ہختادہضت سا لاگ بب اناراما وٹ وروایات سے مابت میں سے رایت تب وو 
رن انا ازم شش والانٰاب و یسر دترم ےا را ل روک کہ وقوراعب بلالستآن۔و رآ سےا 
یس ولا ل تاب ہدضتض رہ روا چنا “لورہر! وکززر رات چنا تچّسمسہا من چا 
یقرت می اناو ہساتھ افتکا سا تع ال تہ ا ین جع عا رمالا ظزلوی نے ہو تیادیاکنا ون مین نگوں 
ببساحوا لپچ اوس مس سے ہے وال عال ہی دقن پربان بتاے جوا یگنت اما مان ضرت ای 
!و مال ان بب اور بب ملاس خ+اا نک یک ڈچستتان رہ ولوم سلبا نگ ؛ کش نما را 
لزر ::صاحب چما ںلشاسداپہاءزاب ےجا ختہ نافزا نا زا ن ملا حکر_ذ ہق تلفضیسےاوگز بن 
شابار ۔گوہستا نو راورائ+ ح ںڈوامی کہ نون ہو زن ہین رالالت الد شر اسلا مکشرون ہو 
اورا خحضرت نے درابائملکرد ے وعا خرائیجض نھانے ےہ جیپ ا سنئ ےک گرا ب اہ کک ےک مہ 
ا یگیعیت نے اس طالب ہکیدرو یا دی رکھا اوراس کشر تکوب چ٭اک ماف ناو ےل تصورشرے اوز 
عبدالشیسا رر قی۔ساحب ہہ زہی+اہوسے ای ککا ٹرش زور دوصرس ےکا بی اوک 
غستی نام رکھادو مرا بک( لد اورافاداو راسباط بست بوجو گے مقر ب اضر س ےگا جصبر 
خلاشت لے بوجو وع بالگ بن مردان کے ززمت پا اد جماج پن یوسٹف ففق سد الاروما امام 
کاعاراليیص ےتا صلوکخواسرڑاووا 4س۷قارصنہثتا رش مت ثز,ەہت سیہتان 
ادما ون ظاوشاح سے آو نک,ابرقلع‌سانت سے جورعاوالمین فاص بنوامی حور مسچاا یس جراصت 
اس طائی ہے ا نے مرا رکتنا او۔اوپرالنوائ اٹ سلاوردت ہنشستسا تک اوس ولالیت 
مین ناس کی ری ورس یہستا نک ریا ا+ عو ں ےجخ لپہنای: رزمتا زان 
ہمت ابل لام ای جس تر رج ۔گادالی نصسرتا ضس مبوجب ا یا ح من پسم نمنوي۔ 
+ا۔'قلاف تکا ہراماعتبافنا نلهصۃ للیۓ رحس تکاا درا نے فا رہ وک ےط ٹم 
مع کاٹس فا باج سم تاراما ھک یادسرت سے موس نے ین مق لھا فے نے سلعطان حر ما ڑئ 
ناس نان اتکی يک مولاڑا دو ین مطعسیرین سادا کات اصاطنت پش زرکیا ۶ے 

























3. ۰ بے‎ ۰ ٦ 
لوا رد تھے : ' : اہم ' ۰ تما‎ 
کر ام سا اتمانم عو " مم‎ 











1 ےج 


72 چو با جرلوارقل تاب جا جج جوا لص ضل ابرملدو۔ ہے نے عال نا 
آرہ ںا وا تا ملا شر با و ولروو اط ابواسنات فلا ریغ نا لے خمال ‏ نا عضو 
:ا ھا 7 کتبا ادا نون سن رت ان اخ انیٹ لضیقضنایُل یداو س کال 
ےکا ا ات انا ہیقت لام زان ےا سخ ایس کے با س واج 
ارتا او رکا ناو سرد ہے تو یر کے وش اس اعت کا مین یا نتاشانلنشك/ ۶ 
سی ورفنت راخطہاڈلرت رکیل ‌پردداسلیبتزوتٰب اب لبیل ادج طز اہر ار غاب ا 
: ےر رض و وزضاحب مغ الانسا با نکی اس بی یکو[ 
یمن ےنم 0 "و کاو ول کال 
نما یئن نم نا ین بن ما رون ن۶ ون این نت نال کین جاملن ‏ بن ماع 
لین ول سنہ رخ اخ نم نا سناب ن سا ارول قب _ لوت بن ین رن عوی نیس رکیل نے 
ا نک تقوب اسرٹلن ین اسحاق صا می اح کیم ایی تن :نا اون او 
۱ 7 اللہ رن ایا لام رن اخ نو با این ین رن اص سی مرو ہنا 
ار تل کان اہین تازی ہنا ٹن نسا من لح علی انلم جن ےراس ین کے ٘ 
وع ا لام ین +علای بن اوت سن ند یت یرابلا نتر سدزاہ اىیرغلہبرافعنْںپنن مزا لٹ 
وم تمرح پر الیل مال زم تا ضورمذرت ہو سے اورنارِ روب تاسزام متا مو ےا ور 0ت 
و یکو بالواع رات افہر انس ہللاو طبیم تی ںإى بی ہنا مہوپذھون 
۱ ایینے ردق کا لوٹ ناج راد ماوق اولاہ ےلب طارت' ےڑا ڈراو لوالا : 
اہی نطاب مل میا با او سے اورا سب وھ ےکوی مل کی ا: وروآر ات بت 
7 رکنش لئے خالہ دا تہ رت یندا و ما و راو ت کیک اکا :اعت بن" 
اشن دا اشک وم رم لہےذ٘وبجواپاون بنا وس سنہ کا سی پت ون وی سنئےء او ×ہباشبالیین 
تو یی / وس ےت 21 کرفالد ہن ےا سجاعمند ے کل مو ےم خال جلا یر ٹا مرو رآیا خق یقت تر 
اہمرداگی یدالئیش کی عر ضک زبان گار :رتا راو لام یٹس کے جاری مار س راج بے یں 
اسھٛد ہے ساسا راک اکر حہبت ادا تام ون بد ابق تک ہو کہ 
مر ےم رکشت ناد م سنا زاون ایلاازچا زکاا وس برا بیدا ور را ادے(۸ئاو سح . 
: ت22 تن متا بیت ےک کے جب اائیش یک وخطاب با ن ا کنا و زم نان سس ذفراست ےیگ 0 
ا 








۱ پر یی لا 7 لے 2دا پوس رایتصل کے ات ھا ورزائز رھ اوزارلد/ 
اس ما مم 


یوب ومبادعإٰہعایامر اھچا دہ مان تال اھ 


ےن ا نے لاک 





رع فا2ا ہلا 


رش من تا تلق اب دہ ۳ محدلق 
. 2 مج ت ھن مت ہے ہف تص وس قب بی ان 
لان سے پ رشان لن ان ہد وی کرس اھیں نکی وین من یا رو عو نولان ون لک دای ورنمرری 
سے ہن ںی ران انتا نک ام مایا ری ری ا ورعداات کنیا وش وی وا نا یا مکی :جات نالیم نک ورای 
بس ینلم بیس شا رعاا ال زفرت اف سیا خوش دو قیاب جا اڑا ہملتجابلررا 
لوس! سن 7 وشیا کی مر ارک ریت مھا نہزانولارت دبا سس واطرارس ا نت ہ مر راوتا رکی انی نے 
۱ ہعاشرت جا ئردایان :رگ کے صبان یا قش ۓےککمابااب مم یافت ذاے 















مرول ات ںسفتائچحھا- ر) 


سواعراں شاماں' سان یا 
اب رٹ اورا رم ا 
و سید تاس سنہ سال اع دا کر 


ال رسریا ما نا* مرضا و مدئرعمر 
گ۲۲ 











پچ مھ 

بج ادا لماعت اکسا میس مال نے وخ رولہورمال‌بال یا مسا ا وا مای السا (ل اکا ےکہہگاف 
تھی رای تاداس مظاک مداءراکے امت ہیی ص اباب محر یکا ود ایب او ماس اوض ‏ بالور لکاپ کا 
سد الم مولتق ات یا اڈ نیدی کر بی ئے و سکٹھریڑی 7ز میس د اکر زست مال چچیاورررمس رمیا وق ےسلطظ 
نیمزام نٴا عاا لماںہتاں س تکا شاک کت ک او ولا لھا وو سے ری 
اتمارے دا کا طو مع اور ورک مسلط چمارست حو ربیل وگ کر ھے دلو کا با وی س 
وا سک تس اتا کی اکا مامت کک رصم میا با ورالعتاإ مرا وا ول شر ج رت 

ے بے 
ظامضا 2 ادراسوگیہیں ما را صضاب ا ایی ہو ےکا بج وا رإطرا دی وادرشیی دضرارئ ھا ا 72 
دہاکیس فر ا در ٹوش جوم تال مصولمامدددے او اکڑ ولا کے سای سپکمال مر کت تح رس مت ارڈ 
سب میس مل ہادہ ام متام ماری رد ی میں ام مت وب مرا افو جحال یکاہ رکرآپیت:ء 
قرلتٹاء!ا درعدت کیا دی وک رالیاف ودیاں مزاریی ٹول ہو ئا ودے ماح دحا می حر در روف 
سی ي سک 7 سی و 

نا رخف کے رھایا با یم تگری بی ر۳ ارتا ےألردیلریارزیل ہوا رہ وا تی یا 
ولمس یل رصق تہ اتا مک عاری سای را را علاعت شا و سر رد 

دم ساب اموک اح تامیزیاں خر عون نے الہ جوف مس زا مءلر کا موو فکیاحص رض نٹ 
واسیاٹ موی اہ ک ا دو ےکرما تو لپمستاں کے واع ےک یاف وا رف ا سرک ثحب ا دح زت 
اویا گنا د موم لا کے دیس تک انسول نے جحلا اور ماما واکیارگا و دیصری میں تا الاعا کے اردراسےشوریں 

٦ 2 --7 7 و‎ --. 

شوت کت ارز وی مو پر یس سے 
سا فا ما ےکک اویسں سلگت سے زسعا با دکی سک اعاراہوں اد کے ےلکن 
أ۱ الع لن کف کیا ددمارکو ںاوسرا ےو کرلک رم وفع موا ا نول سآرصتا 4 یا اع رک یں 
او مال اب اماک دواد اتور کسی ےک خمربعات اص راوتعف وکیاح کال و اس مل یتسد 
مصدہ نہ کال اس ے ہی سی اں اه تو س توم ساکع تارازفت 
دی سر تم ہم وک ےکراسف ا تھا راو ؛ لزا ہا کول ا کک ارک۷ او کےا ممام یتیب میس 
۲ 7 کے حر کی ۸ 5 ول سا او ام رامیب 


و ا ا ا ا شر یں مت رت و ود سک را می و 
وا دا ماس اف سا در ا ا وا وس لاٹ رسترما یش تار 


2 


1 اکس ہیس مسا ااگ لا را 
7 . ا دو لیک ےتا مس ے 






































7 1 ا ا ات ۳۱ مر تامال 


ارح بی تت2 ےت نام 
کو 


















در ہ۵ 7٦ھ‏ ھَٴ“ 


باج 
لی مہا اص ما 


ا اسو می اج ددم اولیشگ سا لن ٹم اہم 










فا سس کش مال ھی 
َ۰ وذ ٌ 
بت ھا تاور شا نال 


ات ٹڈ ےسا اکا 


ردان لیت سال م با اہ بپط ا وم دنت سال وق وا یہ در 
اسر وی *" ہے 
مس جیا مہب پا سای مم پر 
ارتا رع ردام ما رس سال ۳اس و 7ج)| 
ا کک نات کش بدا بت مار 


٤٤ ۸ 


الوال اکنا وی ٹم“ 










٦‏ ظط 
0 
واما لیاعنسا ل لھا بت سا نات 
1 نا اتک مال و 
2 یلو مرف نگل ہے 7٦‏ 
إافت مخ ان؛ مسا مر و 
سل ا او یکر و 
اءول4ا نہارٹا لود انت رت ینک 





7 





حا 7 
مال اماک وت 
۹۶ رشعال رجا جا ۵9 1 


ہ'اصاد 





غاد (امول 


اہ رس را اقم 
2 اکا !۰ او را 
آ رون کی بل 
کت 





مالین | مصم جیب 
مالک 27 ںی 5 


مزمز 


ا 
رم اپ سالایت 


.2 یانڈن ار 
وا 











عردل اق ہ7 ہواں سلتیاب 1 


یت صتاع لن مان 


کمرڑد او 


رن 





بل جا رع ول یت سال یم 4 سے 


اکس 
وا ول 


سسج مم 


بارج وو مرف سال دنمرہ مم 





باع دو مس ریا رت دا لت 


٦ 


ش6 سو وا 7 





پت ۰۰۰۹ 
٠ “٠‏ 
و دا 


٭ 8 7 


۰ 
سج 


20 


مع و حوممند ہپ یلہد 4رف ہہ جعدا 
۹٦‏ 


ممصیم ہد 


چی۷ ہہ 


موہ می 





مہو 
٭ 
0 ا ا نے کا 


۰۱۰۰۰۳ 
٠ ۰ 


تار 8" ۰ 
رک 
۰ .۰ 
ند جا 
. ام جم 


حر مد عم وبا ری ویر وپ مامت ا و پا موس مس می ےو رت ۴ - 
نوف جی ےی کی عوار کہ لاہ یہ شی مھ شس مر ھک عو سی عوسی سے ہی لئ ےو تہب مو وج چپچی "ہیں جو (-ولو !”می ہکےہ - وسوچویئ ہہت پا ہو ویہچم ۹ں مپ جم ںجے پمپ پ:پھوی مہشروپھ ود موہ وییدممود یویب حیپ یشید ہے ہسات سہیدای سوج و ہروس سی سم تھے یس سے مہ سرم بر سو بویحتت چپ پاساشم دس وم ہم 











رع یں سیت مس ہہ 


پا می حا رمر جی و ہے یمر ےد ریچ ہے کر یھت 


سب سے ونم ہے ومےہ چم ےپ نس رر حوری یا حا ہے۔ 


وت یں جم 
2 َ ' 


> یہ وہ مم تو 





ہہ رت ہا یں 
امت ا انی 


۷ 


۲“ 
ن0 : ۰۸ 
ہہ نکی کپ 














پیو مس سے سرچ وکھا ویو ایم “٢‏ 








سرسرں چم وم وریہ یورم ور وواچہ ۱ب 


ربچ ج<ر٢‏ ۳۶۲۱ کے 1۷ 





سورس بمبوے ھھپہ ویوجے رثا 


بل اتا ںضسرںیعل 7م 


حا لستعا ا مسا سیر 
ا ای و نل سال عاییبگر 





























ل۔| در وت رے سال ڈظہ لو رس رہے 
21ھ سکیس کہ سابل گا ہرکا 
5 
ا عام رم 
ا 
امت ا 
ااماوصاء 
پیل شال مر ا ویر مد صا دی تی سے سا لاسمردلرم 
یراد دسر متاسردی لی حیس سال سم 
سر یس را دل ایک سال موم 
تا 
ارحص السا جع تصردالام 
ووسرے پا بالیس راد لککماں تر 








ا سسشس تم 
ى۳۳ 
ین دارس ےد ل سال اروا ام 
دؤسریت س مہ سا تیم 

















ر 


انتک سل ٦ص‏ ]ےہ سمل 


ہے یس لیم ۶ سدے وازش) 

















ہرول لخاان متا ہم سے تھے موی 
.۰ یما اڑا او ارت .رق و سال ڑا جا کن لیر ماما رو ھ8۶ ۴ 
مم پت کت روسان میشیسال ال عبانم رن ھا ایاپ بی رر کر ر و ان سم ان 


امک ارب رش ضرم 2 آئند پیا دو رےرپارڈرواکسسال انکر لوم ٌ7 
7 2 مم ]. سے ریا تن ا مٹالوھ ۓِ 



























۱ مہیأ: 000097 ای ہر سس 
177 ۔ 
یتال مال كسس فان تیر ٰ سعاص ری مار فا اسان 










شبرایم مکی نشی 7 سے سوت ‏ 
ا ڈیا ےت سے 
محم ۲ ےت : 


سال ر٢‏ 5 


: ۱ ۸ 
رتپ یل امت امب رنہ ہش 
2 سے رواب ۱ 
ض(وإ) ۱ 


۶ ان اس ہا 0 گن ۱ ٠‏ : 

مس زا از 2-070 

س01 ا سای ۱ 

۶ساق لے و ار امت لعل پا سند تک رن نر ےسا لے 

2 ےآ ۸ سم 7 

یں ری ہت امش و - سم کرک ۱ ا ماف ل مسر و 

تو 5 0 مم مز تب ا 

ٰ ے1 ےی ای سا لالم 

7 ۶2 وو ارم نبرا لویل مود .۶ ا یف سال می مد 

می زیت یم می مم ضر ۱ کے سوا سا۸ یا خر پر ے0 عفٰ سا لت“ ہ>“ ٣‏ _ 
امبان [۔_ پا لے افرافڈالم 















۰:3 


بل پا سان تا نت مم 


میم وب نات ََ کے رٹ یں اتا یا وا لئے ک6ا کا نے 
۶ اسلیلان ہلل مان ۷ود کو سطنت رک لایر 
عالَالینا تم اجب ات ما 7 
بئان رك 
تن ٹاہ 
ا 2 
۲ 7 ۱ مم د لق اہ سس ہن یا اہوایال 
لا لومنا اراس الک ا یڑھ 
: سا ات ""مم"""۶ت 272 
و ہمت 
رک ےو 09 2 
: 


کے سا نداو دو بے 





ا مسنلشنہرا 
یھ ڈروعا ہوا لعل ازع 
۱ ینا 3 ۰ 
2 
ریا مل 


۱ ہی 
ا سا مھا گت 


ینا 





























سے پہساتے ہے پریسسمہبیے سے ہپ ساس سم سس ام 
و۹ ق کے وہ اہا؛ ہرد مے 
او ۶ - "8 ٢‏ نا ُ0 
5 اوہ ١‏ انان ۔ 5 
گی یم ٭ْ+ ا“ ا اس 
یے ہے جک پاٹ کا کرو ہی ہہ 
۰ ڑ2 0 ض_ ۴ اوہ پ۸ مر 
یہ 1 ھت" 3 رو 0.0( 
س٠سج‏ می ا٭ىَسسيئيجہچٰٰلعواسیھجہچٹہ شی سَْ یت ہے 
ہ<ھ 
9 
کہ 
لَ 
530 
٦ 7 1‏ 


2 
0 
ہہ ژہبسمسممسمدہ سممم+سد ٠0:2۳۰‏ مہبمیںوجمبژ|پوڈ ہس وروممسددٛ یچ سو ہہ میولہ یلیہ رھ فریفمممسسفط ہرم دوجیہ پور جم ور ون وہ یہ ت۳ 
0 
"۸ 
0 
۲ 
٠+ 7‏ 





سو عاعالر شر 
2 کے 
ا سیت 


خی" ار ہے ان ےہ 
ادارازلر٦‏ جن إرقاہت' 


اسکا نا انی مان اب نا ضوں دار/+ رت 

رکا رفام وا رظلی نما انم 

ا مو کت ےجا 

مر 

لئ و 7 ری 
دن او مرو ا رو غ‌ 


جإان 7 را کمن 











رولت یما دیاتماش رو 
تمہ دن عمہہوا 


ڈہلی ہہ إرنا وت تام راچا ا ایک نر 12 
رج نات و 0 ےدوس | 
سا ئن کے نا پاہرا! 
گیا یاڈالین ا نشین لات 


عبات 7 
نا اےسممان 








یت معمعاد[ا 


جو بدوم ۱ 
سو دشا لیے ان کٹ َ 
> ا ا ول سیکا تا 


رر کے علیایضولن۔ ارت ےا 
لوان 
ص۸ 
رہبلطان 
راہن 
ات 









کرقلست فو گز گا 


۱ 


ٹیک وفع مو نکی اث تر 
لاس ببلہتیر رد کر ْٰ 


تا ےس لی سم 
اوبدأا ھا وط مور: لئ دی نان : والا ١‏ 
ا ر ہت اکم 
رم راونا سے سر کی نا ا یتکلام 
۰ی مایا 


اش و لاد تہ ِ7 7 
7 سرت نو ہا 


ات إوشامہواتھا 














007 2و 
شحق ت لین ہو و 
۱ نے انی زر اعت ال 


8 





37 


الراجا ینا ورسغلون ےت 
اہو می کشا وم رحس سح سی 


مےال یمیا 







یت 

م۷٣‏ ۔تمہ 
ا 

پک ساوج 


8 
1 


۱ 

ے‫ 
وت 
0 














ا ا : و 
7 ہی اک سانلا 
۱ کی 
ا را ھا گواء ںوت ' 


ت١‎ 








ا 


ص09 سیا 

7ر یم ای نک 02 سار 
٣ر‏ 

7 لے تی ھائٹپ شازلہت‎ ١ 


١أ‏ ما کا سے 


کہ 
1 ہاب جوا 
ا انت 
تب یش کت ےس 
بس 

سک یں اہ مس یاکمیں یت 
!مائون اتل ایا 





ھا 




















مت خقہ ستاخزل 









تی حر ا ے ے 0ھ کے ان کہ 
یس 02 ادا مات می و کشا رد 

و حور سرد الم نے ری قد وع ےی ضادڑھ ا ونم ٣‏ را اوشسےسال 

7 لاو ھھ ضا ےکا او ر1 مال اص ہاج ت کش تاد یکا مر رک یکر یئ 
اسان سومان باپاک یو کٹا ا ا سا سے جو ھ2 7 
اون ال وھراصان وہ ا 

























سذین معامرژنر! ہے تح 






سپا ام کک سے 
2 ازس دوران وش 
227 سا مگ وھ دع لو ےی کیخیین 

ربا اتد بال۔ سے بال ےشن یر 
بی ےو کا 
کنوررامے ہبرراوٹ لن لحارم بی نج ماس یع 
ژوااس دشا ےے2٣۳)‏ وا 
خ لھا۱ و٤۹۹‏ ہے٣‏ ۔٭إ لک او 

6“ بن ساعانت سے وو ات 

تفر سے بر دخصاس) اشامت 2 
جم صن اکور میا رواب الد نیج 
وی مامت را لاہ ا 
شر سے ما کسام اد اوھ دم یت 
از ان انا وس نون کے 

شی دشا ص وا 7 "تی 
انل کے تمہ ایک 
2 یہو نک الپ نا ام 


وضشت سے وی نسکیج م(ح] لسن 
















سوت رسای سے کرت ا شا/ مد 


7 7 


39 
صیاعکی ا ڑعسما نع مازمتت۔ 








۸) دن ک اھ رھ ری مت 6۷ 

















یی مر 
مرحبمتا. 7 مہا تتا دحا نگ وفات 
شر رسشاںہشلل دا اف 5ھ٭ھ'ھع'" نت 
923 7ص ےریت اش 
نپ ری رر 


سد مج مولٹ 
ء۲ ا ا 
٢۶‏ ستت جح رک" 2 
ماع ٹوش لی گنز ل۰ نس ج رہ پر 
خر رع انا یسوی 7 
۴ خسان شش ج ری ٔ۔ہ 
١‏ بج اافافیش کرکا > 
9۔ یضا کلت ری 2 
۶ سا دی اشا فی شلہ اکلہ یں مھ 
ا یے ووات ہما دشا و با 
عیشت جو رلتاہ ٣‏ ہے وھ 
ت۶۱ 7 بس تا 

















۳ 7۲ رسفا 2 ری وا 
ت گی 

ل سا لی ار 

تر ع غتلا ر5 ےن۱ اح رس 

ر ریش سک ىر لے وم 

2 - درلذا۔- باسے اوخلدہرلڑا 


یں و ات 
بٍعالروخا مان 
ض لئ الیم ا سددین حرشاد 




















م02 
جلا لال نغا ۔طا ال 
0 ال ابی ااماہ 








۰-٠‏ “کول تا ھا 






















سخ 
۱ رے سا 1 ار ساٹ || 
صرال سی نگموو ۲ سگ گے حر ,: : ءُِ ا نوا لَُ 
سس لن اہن محشد ری > 5 تک 
مور قد و .- ادخ 2ا]ائ لیر 
فرح ان کک ری رر تا 
ر7 ے‫ ۰ 











سنخلت وا نس گی رک ہ راہ 
تحص مر کم وو ل گج ری ہ 
سف صا تب روک ری 
ای شا دح ری 1 





















و می شون 

تق اث الین تفائقی“ پ 
/ شرتا ك نی 
نے ہروزتا ر 

عم مث الد می 3 4 


مھ تح ےت 7 
مو کت" 



























ا ص راد نمحر ج2 شا کے حر 7 0ھَل." 
اون سکسندہ ال س ۔ئالُا نت 22 رت 
ا ال رو رکا و رص فنش2ھوو صا سا وا ار وورر ہین موا شا 
ررلت مال نلوگ جا رئ ال ر لکل شب رک ن قامی ررافائرت 
ْ محضرزا لع ست۔ ۱4ع رئ! وا تحغع حر ی مرخ یم 
ا سعنرالحن لا ک اہ شر مغانعند یآ سی رح حے سرت 
ےم در رشاء ۱ ۲۳ ۔ نر لشگھ موؤولت رر قش رذالفتا 
کے وت سال عزلیشفر بجحرئ ٠‏ ۴ ادن خاء ال انتاءر 
ول لئ ارد رھد نے رم وضلراتس اہ 
س راو ئ سے“ ا گر ولگ مل کی) تشد 
ام لو 7 لو ہٹرے ,۶7ھ 
020 نترب ھ۳ رر 7وہ رویغ کو شد 
ْ این ۔ "و80" مشتار سے او 
.َ0 این ابع الاو ل سشّش بجری 7 آسالین ار خااڑا ہس 
شر اہ 


۴ رج الاد لگ ڈ ,جح ری 27 اش رووا تم تد 


(۸۔ما رئٗ الاد لسلذ ىا || ,جات ماسے بات 
سزت۹ 
مسا ہولك اد رما قد ام ُ 







۳م ار الھا. 1س کر ری راو 


ثوتا بد اخاء ي زاون 0ط 

















کرت 


2 810 ۔نستانی ہی۔اإستون ےنم عہ حشہ قرب ٦ط‏ سو جج ری .مہ سوا رہش 


نآ حا گے وا یٹم ہے ا اص 


سس 
می مواد تیارس ذکے بلفمں ڑب یستانی ۔وستقین“ نہ مد ح ینا ا روب موحہست 


75 ےر۔٭ ھ 


ری وشابی دم یب ت٭۱ ۱ج و۔ ے وم مات 









و میں زسم 


جر ےو لص نے میں ٠.‏ ٭ھ مکردھی یت میس حا وو سا روس .ٹیب 
ما کرو رر تیاور راستو کون ار 2" یا رش کت مہب شر ات 
۸ سر رتو وٹ لح سں من کو؛ سا ریرے۔- کل وت سمش تر ہے۔ 
مر پا 
تحت کی عدارعا ھا سصہ ھب بے ہیس ھا یکو ا حسم را میکح ممیت 
ہم 

ہادارییورتثا لںنیںے ١-‏ کس کے ما مھ یا یاسم ٹربار وت 
ور روساےے رتا یکو مرو رو کن۔ ز ج ےگرانضت۔ء و رو ساس سای ریو 
+ ۔ سے 

4 اح ردوسم ون قرب 1و رف رن نے سیای تیادہ ِ ۴ 2 می ری .اع کک اک کش 
شر کت 7 جے وو خی مین رز یٹ تر ستت وق یت ا کین 


1 مر موس ہہ ورس دضری سب ہی۰۔۹۷ 1س ٴ ورمع را سکس ذھ رد یاستوا ہا ضا 
: ِ 

















ام إرفا] نئ۔ حارق اردسال ٭ إ 
سا ا زنک کا مھ و اعل | 





ال یگسنتا شور ]ا می اءخع) ںخنتوڑی۔ 


۰ > 7 


حم رس سر نام نت اہ 






ا 
ہو خشعبا ر لٹ حرئ م'' مت ام ماش تن مت مار مار ان 
کی ہمد بس ۔پہ تھے تخت ر رن فروز 
سو ہو جری 7 سریازںظ رت :رہوتش 


کر و راس وت 





لوبالیسعو 7 


رت ست باست| وخ ران _ 


ك۳ أ 
امام بس 


2ے کے کے اہ اس سے 


۴ا7 ۴م'۰۴) ٠‏ ۳۵1۱ 225 ۲۲۰ 










ك4َ2 حر ور۔ ٰ ٦‏ +ہهى.2ھہ۸-۔ ہپ م٦‏ 
ے مک کم ۳ص إْ دمو ور ۱ ا 

٢‏ سرد ا ا کرو ے ا ٭ ك>۰۰٣۳۰‏ ویج 
۲۳۲ ۸ہ 7 ۴ ۱ +۰ضن(۳ ك٥٣٣‏ 
زس و ۳٣‏ ٴ۹ ےھ ' 


بعد 


عموکست ۶ ہ۸ ۔ںۓگ'۶ 8 مرو یسید 
نی من نلج کیا کون ئی زگ یک پیٹ س کا ری من ان دن من ا سب کل ا 
وگ نولت ےکر بل مین دو ہن خوون بد تی اض فق نا سوفن خی مائ نت وا 






















ےکیا وف ہس سعدہ دن ام 1ء رض نکاس شی کا ان مہ کی ںاسا ہوا لب کا 
[خخا1رملےرے نا سک مع ہمال دہکاناسچاى ہو رماحب اك( ور عورف 
إزخث١‏ مو مےزادےی/ا حقاا ری ‬سا ۱كا ماع ا متا امو یرش نہ اِں‌خْرایخ٣‏ 
ندا لت نے رولت نازو لم رز ط ا لات رز رگ لالررا مذات تقد سااتمنز تالق 
الیاتکو سنا ری اویسباسعدد ڑا ےڑا پا دادما ٹاک یسب ابل بیز افیا ا عتو ادا كی ایت 
اڈ مت دکار دنا تیج ےج خر وت اس دی ےکی ا 
شبت ٤‏ تھی سو لسغ وہر اتی بی خت ڑا پت یا ہو ہہ یب رشع و یح ادوچ رواب اوہ 
راہ قرب وہر رکم مع میاویک وس سار ے اتی دی مت ملوالمار ۱/-ا مغ ٢‏ جا ںکوسو رورداحب 
کے ٠‏ 7 ھی مہ ہہ ہار کے موہ رم 
سے کی وضو مار کو شال یئ او را دسا لیخت ح موا اس یف فرح او رای کم کم 7ئ 
۴۔۴7 0 شاک را شا کے ای مت اوت ت وستان کن سارک 
اح کی رس یک لت ں‌ہتتقت بط زان را رون لات خ دماگراورفر ا رر کان 
و مل اور وخواع 1پ اسٹ رکا ما ری ماکاک یسب اج ٹا یسا ومہول ماد رما دو نیما 
ایا سے و ال ںیں1ما رن او تصو گان اواوالڑی) خاإ سا تام و ےگا ا سورظرح د لوک جو 
لماع (وراا طھ دن ادرڑھی دن مع عالن با ئن ےک ر(تے اب واہے ےر دن مین ی7 ئے او رت کا 
میں خنو لسگےذب )ع۸ فز‌ہتز ا داورشما ت ٹیٹس وخورم سے روز سر ذرآبارئزارنو 
و وی کی وو سے یج : کو سے ری کان 
پ71 ےسک ہہ رانا سے من ین ج رق یمر ےگا نماد انگل ئا 7 او رسب لویل گلخزرا ششمدساکے 
اض من در اورمدن سے رس و ہن عفد کان تہزمائول پا کےےا غیک خسان رہ 
بس سمش کے رن اب خر تےکر کوک وم ِزعبفاز مرو حکوخیت یں ن پا نگرٹوا زوا نن و 
ہس درریٹح سا کیک ہے ١‏ وکا لے ١ن‏ راسمو نک وا ر سے ۔ ضو یت نکی می ان 
درا یرٹ 7ٹ۱ڑ) تق ل‌بےزا۱,حٰ ریہشھا ضر يہِن٦ء‏ نال را دولڑہ ٹر شی 
رابک سوشو روس کی مین اور1 نی اس س1 کے ور ہوا تی رو ں کان پت 
سات سو من رص ہ۳ تھے ۸و رروانگی مال ٤ات‏ ا عو ری سا مسعتررہ را سی لاک 
نہ یدوردونسو اس تس بی دورہامت رس مع کے پناس کروڑیں و جن ا 
اہقسمہیا روہ موسے 5 أ 
ش سان مین روا ناوعا و اشوار 
تھا ارب میرم وےررطضضییو]-سلان روم لوکس ۷ہ رہم ۲ 
ہو روس نع اک الا ہم سا ےم سو الم سے شموعیا د ول کے نہونززر 1+۱ +5 























تافآ ہے رید 
کوک کون مت ور رتو سو کی اروا وب 7 وا کےا 
رات وخ ا اک عسظۃرظ نر راقت لک ا دق لوا 
انی ںحلیر اع + ری نین وی رشن کامر مان لیںس ریا برای لاب رپ 
نما مر عاےے / سے ما سک ماع مہ رعال دو کا زا سج ہام ےحورماحب اك 
مث !عم کے راد سے ملا تا سی نے میا نا ا او ہکا وم یم رک ک2 ا 
ا زوا لہہست نز ےج رولت ےاڈرون را +ہ اف ق خات وج ری الررا مذات تقر ساوت مت خالق 

نبا تگوسزواعے اومسباسوممنیا ےا باراںء !فا اپ لن ریا زا رر 
امس بت ار 0 اہج ۔ 7 ےی رہ یج يے۔ مت سی درس دی کل یماش 
مین“ صا پا سوا سڈ بی 25 نٹ مو و تی تج وہ بی ا یو س پش 
ماب ترجا ر ور سر سے گار ۹۔۲ ا ا ما اص 
ہے کیا۱ و رخ رک رم لی ا درا دسکا لم تخت حا """" کس یی 
۔ مو ےت نخان شا عبارسی مو ےلوہ ہت روستا 7 
و ا ؤسسی شعن یقت مین سر ران سور نات خر ما ادرف ان ہروا رش تا 
و اوراونول ےک وس رکا ما یش راک رسپ ا را یسا و ہو ناد رکا ثلولیسیمارا 
انوھ وا ںی ںآما ناو وھ تصو رچایزاداوالڑی) ا دمعا تناما ا دی ےگا سویطرح دو لیک جو 
حا رن ایا مدع ادرک رد غذن می مال ۷ لاپ ڑتھ ام ا ےکعرون مین پل آئے اوت یکا 
یحو لج اب :مایا ا4س ہتڑ +] واورش) سیت ننپیٹس وخورم پر روز ہردرآیا ا رئزادؤدۂ 
017 سرک یہ دا سے مض من تق یک لگا ضا بلک رو نرک ار یی 
یئن رما فا وین سے رون تناک بش سار وی کے" لن لق کو ايل ظر 
/ رش کے ے27 کیب را مبلا زم رحآونوتسبن انکر رفراڑول ھن ل7 

یر شحمسباہ ےکی ہے ا رکمقالے1ن راستو نکآ ار رگن - سض و یسا نل دی ۷ن 
7 کیک گت 1 ال نے1ا وو ریسا علی ھی ن7 مرا لک ار روڈ مل سڑت 
رانک سو رت کیم ارآ کی امت رس اہ کے ا2 کسی رو 
مات سجن دی ساٹ ای ال عوت ا رر سا تر رات ں الہ 
ضخیزررسوبائ چیہ رر ا1ہ] ہعارںس سے کے اس سک ررڑ ہیں لا رین ہر 
امضسوبال سرب می أ( 
ےی الع مت .اع اومیسا یوار 
شواک ارب کر وک دس لن رخوم 


تن رت ۹م شموعیا اق رر 20 


































کے ضر 8"ٴ٭"َ0 
ری نے( تج مار سا ہے بویا 
ا ںی ےی . ئ غ رک نیع ےن مسق رت ۔ ۱ 
اڑا کاساال اصضم۔ سرت رت ت رت 
١‏ کی تام رہ بی سرت ےھ 1 کت ای" سس ےئ ےوہ ون نے ما رط ری 
ولمس ا یکسا وی ای حاون گور رو رقو تک لڑا 271 یہی ہف کا 
۱ نے مر ہو سم زی مت کشا بعر یک وی سف رولف مین پر ا عواسپام 
ےت وپ او رت ضس ئل یں ساح کس مہ 
۱ ےت مر رست رسم تم ڈرو موی نے مم ر بی سح دکیا وہ ْ 
ھوں روصضل سرادم ضادبارشاء ٣‏ لم ۸اا دو سن کی شرع ا 
5 اور اوت موہ ھ2 ر7 اوک کو وک با ہی نک رعنو ان ضیح کے سےا 
تر الس گار صا وک رگ ےر وہنا زیشا مک می لا ولا جو ے 
رر ےت ھ چ4 



















2۵ 7 ھ ‏ بت" 2227 ار 7 و سرت 
۱ ""کھ“۳م"م7 داع نے موا ون را مت ےکیاو را لٹ 
ما تا وحقو) اوصب زاز لک اعت 7 با نع خی سی راد اف انت را نے را ےپ 
سرت ےت لا سے سرؤو یرون مغ کے تح ش ین روز 
متا یف لے رز اخ ت7 کر را ادرہصسماہ !سح ضط ماخ ف کا ربسنس شوخ ایت ریت 
ُ وگ زم نے حر( امقض رق لزت سا ٰ برا ح سیا إاء رت اد 
: یک نے سے کور را یکا مہ مکی سشٹتیےے ہرتھ تلفغ ا 
ما رر ور این می /وںبسریسن مین۔* ام رلفالع فا زا لت ا 22 لور یا 7 ا ل بنا 
۱ مت ث]١‏ وس( سوعورلورسموت کہا رہ بارسیات و ریسا ضا سو 
اسر ککرختا رشان من ھن اش راسسے اٹ الہ وا ےک سے ایر 
َ 5 گلرابهٰرراے إ لِاسالت ٭ ی ماد ےآ ز٤ا‏ عیب ہرم ران کا مم عا 7 
ہے لو سر۱ و ٌَ تب را ےک کوک ریت پزوا نل اس ال نقا 7ر کا ۶ 
: ےر یا سے چرنشان سن وت یکا مات سمدان میے تید روس تا ور 
نت ہش تہ ران مط اہتالیل شرب تکوکرارے مرن مہ خا تک روک 
سا جا سی ےد ین ینا رس نقل بے سرک کول ا اسر حتف 
|| اکب پا ےن مد ےتشر یش ل اون رس امیر تل انا ری تا 








٦ 





فبت تا سوب 
ج ا ری مم اگیم تار ضرع تشون ماک رر کک ا کا 
ح تاس با ایج سوادسی ستےسین چا ردوسب َ سایالوی رم نی تہ 
کے اورا ۸ حلوسے تریستا اع مین جرد کے اپ وسوا سم رس بک و رن 
ً ت1 لا سکیس سو ج2 اما سب ب کر ال 2 جراصہ ا 
جر ز إ ی معہیا مس وعام تس کے مو1 سے یکن ہکا رتو سی ار سر زی نے ود تس ا 
کر کت وکا الک راوگا ا ےکم کا 2 کے رو رنو ےت 
2 23 یا ریخب دا کےخلس ظا ا تا رین کارز سو ا مھا س ریا مع ارادا 
انا رما نپ کا ایال ےےمیرای تیم دشا تکوتا ا وت 
وی ےر اک کرک ں اک مباد٤ن‏ یلو کے ۷و ور 
اور" ئن |خثٹ ردکاچا وس ر2 وت ,اور | سارک لتۂ مت لیکو نے وش شک ری 
ا یت ےکک وق ےک سا رم اف سے 
1 پا رون کو ش رمیا ری سو سیب مہو سیت اتیا "0 وٹ 000 
نے اتی مو صل ہہ ا ہے 1 7 اح ئا رور کیو اد 
مات سض دوسا فی ساس و و و می و ہت مر یی ےل وی ما رك 
مششولمیئے یرون نے1 درس تا سوتح نم ]لگ منر ہا و کو“ و گلا دئ اور ون کے 
فور یگ لیو ں‌ستے نارڈالاا تل تاد مات سس نت لک 
اج ٭ عم فرع لیکن اہ یلما مس رخغا سو اتادی ََ 
اسساسدن تھے رفا ہانیتوقا کا دروازہکعول دیا رس مت امم اہ سے ساد 7272-0 
ادن ا مو نکش کا یا جوا کے ار رسک ےکیس۔ ار ل1 و رو ان دلولی ماع 
الع لوک ون شت نی دک رز ا رین اتا رو ک ل تو ری س۵ کت ا یں سیں 
تا وت ر ین مور ت و میس شر رسو نے او رب پابھی یک مو و 
نا ےم یگ ماق مسر کے حور إ ن سے ۳ہ شن وجوا نب کو +باٗ یا گ کیا وج کیا ا یہب رک 
ا رہ کے لہا سہرفیتے ین ما اکر "ریا لہ ںجرتا رئا ورضاعبا ناضلوح اس ضا ت 
عو ز ہے ات او فک تنا مک شہاد ئا رع میں مصرود وت ہو ےنا ھا از ٹور ساد کت 
خر کوک سنا تم او ہار کے مالسا می اش سپاو کے 
ارز ین س کو مولع کے ۷ وپ ۔ لکن وو را گرڈ ترریراوضیا کیٹ روص رس ١‏ مار اد اٹ 
لت علر رق ڑکیا برمتستصپاج ِء زآرے کے صرت مو ےآ ری یاڈو لہ 2 
١وی‏ وکیا ایال ری کے بح اع بویا خرلب سے ساے رنسلوح ڈیو ول گر 


تام ماب من نر تما ک۷ اش راہ یرفوج اگوہ اف اتی ہے ہے ل یں 





























خر ]ابسلفت نید" ہةؤیئڑے ج رت س9 0977 ۱ 
نات وق مز رآ شی نج ور سے :م, ا وا را ےجو را بی ر۴ ءعلوصت ]ایر ہے لاب د 
کر وی تی ا ۱ 
مت آرت وی ھا ری ن۶ مم ] کی ۰ کا ال 2و ماوق نکر ا؟ 
۱ ا شا کم نر دک ن/۸ سا زین کید ماس ےےعفامت ا ل کو نا وین کے مرو ۱ 
۱ ۲ہ ر٭مززیی ارڈ[ 2 ٦‏ وص ا ا یائزمت راو ی ا ویکسیر رون ےلگا او یک کازج رڈ سار ۱ 
و و وہ بن علاس لَوعإ دا اکا معنط کوک رکش 
٦‏ 22 یر راع مز مار دا نگا ےک کپ 87 لا کا 
رن ا رشازنے تا و کا ضایر یر و 
ردان تھے مشاہ اب تا کا کے ا مکی ھک ارس مرن مو" ےسب ر6] ا وہنات 
الع می وا ہے ےکا کیا ہما اذ نے ملا کے راو تر 
سے سی تو سس سے 
الہ ! وت وع زو مسب لماک تھے حا سے تا سوا 
ڈمدی اح سیت بے زار ھچ مرسے نا وا ادا یک لا ۶ھ ساب اور 
رس لن کے کے تنک وا کیا رئ ا لقلوب سر٤‏ وس وا تل کر 
ضی 2 " جو وت ہی سس رہ زس مک اہ ْ 



















































' کی ا و ا2 در و اک : ! 
7 صفر 27 ک کت نا تیب ا متا یو ری ا کر 7 و ا کا ار راد وا یعاد 
و و را نمو کے فوبتتن وا رت تح شی ا او نار وییازز لت لتی سس کے 
۱ اف یستانإیرجلیا عین 7ا ارات مت یا ایفام ین کک تھا کر 
۱ نز مرا وا زز فا کول افرع ارک مرکارلار ہشرورت مر 20 2 
7 کی ادیپ لین فا رس یلوا ع020ص ‏ ۶ َ2 ٰ 
ٰ راک یو رت ا تپ کا ۳ من رکا صرح وت اوہ کا الیم دنا ان سا کے 
بااااجے ا ری حا ب ہرم رت ت|ُليا جانا لا کے یرفن ا سک ات ا 
رن ھا می یی ےار سیپس ام کاخ و کسی ,2 وت مھ یک ان سیا 27 ٌ 
اد لکش وفیرہ و کے مف رو کضہ شع مین بیو رپ کی مج نے ارک ما. ےج ا مو1 ہے ا 
۱ مرن رر درللگ شر ولک ا ىا ورك جع مو اع داماد وکیا الوظ و سادرشاہ ارٹا شاو پت ٠‏ 


مس 2 مھ ا 









۶ 






5٦ 






























کڑشھول یں ورھ سلنتآگعا 
ھی وع کا مرئے الات درا ج جم اخ دو ناک رعاش اور کا ری مین حا مرجارتا 
کک یزادہخالق از بلب اور و وغل قولِنا دسر عا ابا یڈ رع یھی زوا 
ادرلڈا نریعا فی من ملط ان تان ۔ ا حتاۂ وراخیا رقت( ونس ل( راز لف کک ں شا رو 
یسا مک ماوع وورمرد مو ا نکی حت من سرک ماخ ما ٢‏ ودرا کک مل مات دنک تی 
کا ڈنرا امو ن کے تس را یا حمانے وس یلیٹ ما کس تک جک إمضہڑاسا لیا 
دنا]کمستشہ ما کاخط راو رما لت ےکاے لطررئ نيت رارولرچت ےکص لد یکا لھا ڑگ 
عراش رد یک اکا مرا خیاح یی سا د ری شا رکیں عاقی نی رر ند ار گر صا توق 
دورد کو میں محن سو تا مو رح کت ماق مو کش وک مسا اڈ شا وک وڈ اتا صاد 
مرسٹارولع کے مرو نکا نرستہ ماحبت ایل حول دہشت جڑ وباق من ا رط صرسبا از 
رفا کول کک را خموا ہ سو لک رم درا رشتا ہی ون تام صا لن کے وا ہما تک ابا وکیا 
عیاش کے پاب طا دم تے تھے وا میٹ مس نب1 < ما لکو رن شا انکرن رے ئن وا 
ج تنا رر ]ایشا لس توق مان نرھسا سک مر سس کک ننس ڑا مو نکر( سلارع رہے 
تع لمرا ب 1کک دض ہے کے کر تنب ن ہوا دداول سے رت ھی" ا سیک کون ٹہ رک 
اس ےکی مک می شال ماک مت نت لن حب ورکرب زا رے اورک و ترسر ذس جج یکس رل 
سی ساحب با دیٹول شک کے من زفننتف اع لک کی دا رمیا ے طخ ارت اومق ول ہکا 
حرامسسبالع دک ردیت انی من صرح ہہ را ےلات ےکا ؛خت کک م کان کک ےقیق را قت راتا 
شراد ےگ کسی صورت وم یا نکی مد تا می و ا صطاع 2اا وےگیح بر رصاحب طعرت ۵27ا 
مین ملاس تکوش لعی اگ موم رادم مر ےإ رتت رزمور ےاتقا لکیا اورا مر کت 
اور صاحب نر نف مڑے (وینواے شام ملا ۶ اورھ من شوولشت کے ي۶ ے رغا ىا زور او 
ایی وا زنک مرکو ٹکو رضجرل صاضب ہما درک کی او را نون نے ی یہی ڑے ئا 
گکہ/ رولت مرا ر کےققیلیہرعین 2 ا وس گا صلی ا ساا لی سرک ٹن نان کی ان کوٹ کون لح ڑا 
نکی صاح بک کا وس سے بیز ا دہ رت یسب ما ار ضر عداص الکو بر9 
و تر می ری رک ۷ص 
اب تما تک دن لوٹ نکی صداق تک 1 و را اسب سعل رم عواک راب انحراخس ہاو ور نال 
ہمان رک ویک رس کت وا رما اعت کی کی نٹ نیت رح میلو وف رق ماما 
رط را کی وط ہمابوا رح کیا تا مک من یی کف کیا کا رہد ےکا و را ا صیل او رٹ 
لا تاورلو ٹل ارد إ ان ےم نے کے ہدوسم اجب تےے ونریداظ و یکا کت 
یادئ ہلازا نع ا درا ہد ےکوترع داد سر طرسضربی امیلےمزیا لے تی د نآملت 
2 کبس روس ہم نکی ری باغمنت سرد ہت ہورع یک یف ھن وی ما ے خومسمڑے وہ 
نرے دی خترارر ایا ور ےگ اک( یے مد لی م ہار شی کے سوا حٍ خ ات السا ئ سوا ای 


بت جح 
























































1نو قرغ نے سی روف نون چححدررر ام م جا ان فو 
ت6 ۔ختو نیا سٹو راع ضر لع یرہ اوراؤم ئ ا ]نا تر ےر کی 7 
ا سپ و کر رپ اعت ا و انف مس نل 
: 0 ےم سو رکا | سی کا ما رن یور ارررقلقافازاسنتازرءکرارنضءلف ۱ 
سو 6 رکش کات دشا فوع مکی ما کا اذ ےش 
2-7 3 ۶ ا تام اعت یی عم ورو نت یسل بی اما ہے او رخوحص فو تھا لسن ار تیم دنت 
ا ا و کے لت ےا فا نے ۱ 
اش وو و سر را و اص سر اض نوا ےت دی ما ررو شا رشح ا وہ22 
ٍْ کو ع کے وی ا ا ارم م اورک نے نرک فا ا 
ہے رش ہر ری شر نا 
سے فرت متا سان می ما رک شی کا قرشم غی نکی نا و تی وو کو ےا 
۱ آطا روم فحصم زی من او رجا رگاس ءبلیرایاستبسبی 2 می ا 
3 ال مکزا می5 هٗ دا اونگۓ رونا لکنا 21 مرخ کوکی زم و ز]( لو رر 
7 اید اتا اض ہن نے زوا رو یل یمن ھا اتا کِ 
لع مین ا خا ہد ے وب (ماخت نا تقر بک اور وسہ لات اٹ رن کش 
رن سے ینتا یز زس ید تی ما ٹڈ ھا ا0 - لہ گت لبق یا 
و ای رت ا رش رش تس 
سک ا کن جستا انت شاعن کلت دن دن یگ تھے و خین اوا تا ان و مار ریت 


ہت 2 
















نف ون ہے ےد ےت کک 
۱ ہو رت : اما کم لے ہر سو ۱ 





کت بلہو: ہیس فک 
1ج 


ھ106۰م 

یی 
رھ 
یی یٹ 












کک می ا : 





ا4اہ دای کل 






ْ امو َ صا کا ا ند - 
ا2 یت1ا یرے زغوا من اقدا ن ےکا سے بروزشت17 وو نشی پر 
09 کر ٌ 77 تا 
2 شیا ات سے رر سر حر 






سرات ئآ اقلاہ 
رف ھی ٹئاو رما ع یجن کے میرم وا ا مین ہے ین لی ملف الشاء مار مان مرا را ووڑا و سک یتوہ 
ما خی ام وا رکذ انت کا راکش فرط موکین رب ام وش خیازت ہو ٹن ٹلا مب لو 
ماہلا اپ سو سا ےک ال سے قریا رن ےکا سے ماک میشینآئے نراب نمیو طو نات 
لو ےنور مم الف کر ورروصیہر ك 7 پ عحی تو من ظو ریرقت بقرا ہی و رآ ملا راس 
سم تر سور تی سر" مر ڑت ہالا !تو لیا اررا اہ لہ او لٹا وع رلمعظرا با را 
یس واج من ریف ش رد مغ زیت کا مس .زوس کت سد ریا رو اح جن ما 
ً اصلضصہکا راوو وو راجب! لللب رو سر مکل وس1 ا یزور رات سو سمش کیہ 
ا اک یاگیااقرلقا ا٘سپس اجب سو دیھش شی مر وسسسال ھی ںو سات خر 7 وسرششن ربز ا 
ای ح سمش داع من باحثستاز ف کک ال تر ضا نی سددی ضیس در مس روصسسا لک نرک سے 
ورخاس تک فلا مرکا یا ناسل ضر کہ واماضن و تسا کک رہوج وت با 
امن را ےکک اف سر سار کو کے دا ب تقر موک رف ش موی مع روم یی ار 
ارب اسی عم دنا مہ ےت کو وع لو رکا یہ یاحڑش اوس رخ رھ ےک ررسان اضصلاع ری 
جرلع پو۔ دمرا راو را لآ رکے وا سے ڑا کے نوا ب کرد ا مع ع مرح دزرس ےہ شک ما ید 
انگر خر نے ولیہ ا رشاست یر صا کیا اب کا رانک می سے درنعاس تک کت ےر وس ےکا کاڈ ن 
کامنےلررن اکا رنک رف یی کے تق لکن ین احمرا ما تاپ میدن کت اعت 


شصسضست دس راہ کی سنیارو ات دن دش مین اورہا درا ہکاخ زان ال ملا اس ا لاوش زی سیل 
و ررض دوھک یر" رمع اج رو مسا لام ےک درشوا سن ت یرحب عم می یسوط 772 تت7 
حنہمواجب امیس رر کے سور ہڑے دماملگا ا او کات ای ہے نس یےنگاںہرا جب یہت 
وش کا اطخ تفر سال انی من :تا تر نا ا س کت رو کا دویی سن میا واے گے 
ا ہس رد مہ ہداعا دم ندم وہ 
/ نما دن پاونف وو یں نے ڈیم ےس رز کان شال سو کرک 
22ے وت و کی تع رف تی سے ایل وقت بی ےکا ضا ہک درخررست اف دا 
راس و قش مین حا سن کو کات کا دا موا شا لی موازو رف زہ اک ما می دوس درد 
:ما وت تر سووکاسی ا روس سالا مج کے اشک زج راسضت کی تار نے وش ورس 
وت لص یٹ لا یی وق تقایل خراڑے موا کا نو مات کی و نات وس کیک 
را کیا ازم ےچهصزر2ا ات رثفق تٹاصس 0 ین یں لاک 2 لج جار رو جج : 
سرک ہین کت رص سیب للع کے وانا کپ وسر 


مرا ششدی ہکا ر تل موی ۓ ہرصب ورراست ارتا ءإ جا ۷ن اکپ 


































کو ہہ 


۔- 
7 





























دو می رش 7 چ زامحت ما وو کب ...0س0 زا تص بل 
سرت فی لوت عنام رفس کو کا شعن ق۶7 إ)خاالغا ےکا رقو ام یوب ات ر 


رارو بنا ابی سر وس کا کا تماق ہس مزا ےجا رما و جب تھا ا شیا رس سمواقاتکماحزل یں پت 
5 


ہر ۶۳ رت سک کرک ور تا اع وا ےکر تنا زحات ارات 
شعو رما ا راد لن کے رم اککسناہ ا و سرت ا وبا و اص“ و 
ی سد مس رت رت سم ایروس کا رد بل کا داوف“ وا تعوقن ممدا طط یں ۹و 70 
سا شا سنا رئإہنای یر پاے را اعٹا ےت 
_ موس مت ول رخ مو ہت ہوبة ولگ لالب ومقا صرم زرل 
ور نت رت عزخاان ےئرک رسلا اخ ام سا ئے روا ہسٹ یک رہ کے 
ےس ملع روکیاعا یت ا را ۳ص 00۳0+ مت نو ر/ عارسے 
وو ار یکواتا ارت نع سے ےلین ۶ ناف یک کون زاب مز زس یس سوہ کی سا 
کے و ت نی ورلت 7ل ] سے رگن سوا کے کول سے کن ات لد زتے ک 
اباد ار اکر ری س چس کک عو وت وھ سو اورل رم ر)+ 
سر ریے ویثراست مومنلئ کی ما میم نے کربختاے والو تو سوہ سو سے 
ےی نت ما کر انگ سک وما مم مایا یلم مار ک الس کا نس و کو ریا راو ما لوان 
زسکو زی دس یگریعرد یہ وامیت جابرمضوح مرا اد را ماق ت اض ری ہس سی 
سیا ا دش مد ورس تا جورہ و جھھے ون رووا وکیاکساوور وسی اطرنا مر 
تو یٹک نطاب رس تال کا کو تا ردفری ریسکا واریش ضنطنو ری ےکی خاڑسئ اکر ص رت 
لے ہاززرلض سور عماحب ز رم اسورشرلمم ل۶۸ سطو انز سا 
بت یوک / سا میں و ار وسوہولروصسم سر لیے ےو وس مات ریزو 
کت رش پر نا کر ےی رن تپ ل ما نک 
اب لال یرتا او کی حون معورگی گنگ 2و ل ضرو ری می کے ات یا شک اسر نوا گے 
بی" شا شواک جا مرا ومنقولہ ! ا کک اس مار را بی 

























مع رسب ر1 ایس روحم سور ریت مر را کاردس تا رلعہ لماش ہم مد کن 
۱ ماس اخ لوج را گے ری شش شر موی اب لے 
سو مم کی ےو ارد نزک سک صا بدا ادالے لاٹ 


2 کی ا لیب یکو ام بلک من یں شل 
پاب اتا ناج 7وی 


سرلتاثْال '۳ کک رع لات 

٤‏ مانڑھی1 با ا آرا سا ل وائے ئےما اآدھ 7 وو ا اک اکس گے ما تن 
نس ای تسا 1ے اھ مرن کے ے با اتا امیا کب دو ےتا اسیک رام نے ا سک مایا 
ال ایالتب نا1 ےےل نیا ارس نک وپ اگ ا ال اورک سب شارت 
ای ا ہے لو رن( سار رک لن ا ہن بلۃن ۶+ ص:)) 
ہے بھی ولگ تج دہ کے نا ماما مکی کے رس را ونم زا ہکو 
یی نگاٹا ا کا را سے مور رتا او دوہاردانکارا رت وسر سار اڑا 
دہ تشغب ارا! اع کے لہا کو میا ان ا رون بر وا ایم روا نکی پل 
وس کلہم سا کروی سے کو رض یر ا اسا کردا ا خرن یکو ن+ 
حبفہ لا وتیللایا سب زم نآ سیا ون ری تما را ساس کا زا ما رم رج ررمین متا انا 





























ود 


ہے مو ا وآ ج ماما او میس را سے( اما ولا سی را وص ا لمع کوٹ وی وسا ما 
رووا رود سس ور ار رو سا اش 


7ے۔ ست سان طفورؤل کک ما ا ےم بی ماپ اوروزرئ 
سای ا رو ای یت کے وت لیا 1ل اپ وا رکیل تراغ 

2 کا نے ماولا رت تی مت واعت وپ ڈ ‏ ےا کی اب دی ہے 
ےر ان دش رون اد روا وطتا ا77 ےج میعن رما اریت 
ےکیاکا کیا ڑہے ای ون 0 بے رک رام ای ےب 
علدتحلڈدا ظا کے با دو تل مال من اکا اب یٹس نف( سوڑول 1 
سمارت خ لقاع کے رر شی کے 0 مر رت 
اورائے منکرے شس زار ومیو نکی کا رام یوقت مین ور نے مہو قول اس 
لاق ماگیات وا کڈ وفس7ا رس ابر فلت سا کا انکر کیا ا زی رک نع مرن یں سر ارتا 
سح ابرال زان نا وصکا مد سط ای کوک سرسا لخد رتے تھ مر رما بیاے ا سپ مر 
سا لی رم اص ساب فی وترتض یت اص ا ت0 ایا یی سو 
ری رر قررز کے ومک وی یی کٹ ساصیکہنا یچھا ےرس مر 
معمار تتوح' )ا ری ا وا کرو سے میک تھا ای رو نی مین ڈرم می ا اح 2 
ا مات مٹکے مین چوک بارک وشیا عو ا ےکی تا رآ اکسا رتو رہ او او 
سے وس ےس 0 سا 
پور ہور رض سا تا ری او مرش امت کی را ار 
و میں لا وی بویی چم تو ا خوا تد رما و 
۱ت دیون رر اما رر اوران سرائرک اق ارہ منرت ای ارول 










صول ت الا 7 وروزڑ۔ عل فا 
۔۔ د مگلمْذا سا کنا ن وا سے ہیی ںمی(ۃاع ا فج۔ ہس انا 
ہا لان صاحب عا ل خا نںعرال نا یا ورین ربا رم ‏ سب زاب ‌سعا وتعلقیان وگ 1 ماد ےک 
آرنتا ری ساخت یکقب شا ن‌سائے سر ریہ در مون ت رو رما رک ھا یمک رج ےا نوک ور 
الین اع واقع در مدلیان ساران سال نما ان سای ھا ناو نر١‏ کر .0 
آلنٹ والاۃ ہتّتا کت 2 یناب وی انان راو بھی کر رر 
ازممورز ماع مسعان شر ت سن رابرد مکرد سر نر ہا اع سو ا الم 
شالت نا7 ا نتو ل دا خحترا زی بت زاب ور ٣ی‏ ما نہ اما ناو اب مق رصاخعت الا تا 70 
شاو اور دورد ارجا دنر اندارج خر تقاقب متد صت رتا یی ان ےو رج 
یع لسن ڈکو را مس ریا ور روید یما واہ ای ساصیا نکی رط سی رای ر0 ۶ 
مشعورمت مرا ےونش نکی یا را کیات ہرم فک ورک قوف مےفتوص رپ لاس نرہ لی من نو کے 
ہل ر اتل پل ۶دار* و نین لٹا ن مف رر رضار/رەٹرا( ورسہلغ 7 اررومارأق لع 
بامزسی“ لا ماک رب قرف وا تر ولیڑ ہلیراخا و کرو رما کے رف رافعه 
وا زین الوا عق ل اتور زابسعا رت مظان اختد مم فراعت رو ورام راتا جوا 
متطم رع رتو تا لص کردا لع زی ٹگک میک 7 مع تروما وش مق ور دک یتیک ترہ؛ لا 
ور مرت نوا ب لوم رت نت “کپ یچ شا را ےد وٹ نان اش رہل تا. سا حم وش ان 
مج ! 72 مرو رلقاہ تی ری ردان وصستا تا ان رو شر دہ ری رر ا سد فانلت وت قععلو سیت ریت رین روب 
۳ پچ الع ڑا کو ماق ت ماس ل مور موس اش تک راخ عا یرت وخ زا سض سیا لقصت 
کیا لال رام مرکو رلیانا ما ڈان خر رمسروسعا ون ٹر مشہاکتم نکر وا کرد سب مت ا ا مق یی مام ولا 
شر ھا4 اعت اتصاح ان ہرض وت نوا ہٹرواسا ھت وموافقت ‏ مرا وی ٹیا یا مین شا اط ینکر زا ہپ 
شال تکرستا بک دا ہے وردیگل ! ائان راماٹا ید ل و لت ولڑا جع ازفو رساصإ ن٦“‏ یح 
شک ہت ست کرد وا ا رک مخت او وق مان یا ش دلشت ول 2را ماخ رر د ساپ گرا 
سیر و لاہ ے ماتورضتف وش اڑا سنگرد در قعل منرت ئ مکی یں رین 
کو رصاعااعہوسوٹ سر ضر رٹڑیسیں رک سے لورےو اتا ڑا دہ الرا ب یلیکا نع 272 سے 
0 ہےر سووازرا با مات مرو ہد ما ےم تام ارد ستاع انا لایع ساحا اںسرٹرٹ 
2 الو رورا اس کمن نشی تدلرتا مر یی ےج نواب سحا نعل نما وروی وط 
2 زگ رونری گنا ا ایشا رت کرام ماۂ خر ارشرہ خرا ء نت جا رجآ ان مس تا ابورصما حا 7 
ایم رای خر ار نت صیرن' ا مات ڈرکوریول وہاڑرا ساپ و رورس رام رہ الئو۔ 
جرگ د۶دإ ان من سک نر نود رب لاپ ۱نملوہ و سقیع ماخ نان ت ما7 کت ۱ 


انم ت تع چو رہ ش روا ناما مر لالنعا لماح ب کس لکن سب یکا ع نوا وش ما زار و 






چھ 





















7 زرل فان ؤ۲ سلع‌طان 
را ماشت و] سرت می الات تم وشعا لیا مال ہ اق سا ر1 زراظہاز راخایا تع 
مرا کا رفووظہ در یسام رام لیا کا رمومسو اعد ےت رم مات فوع عدرعاز الا 
اد 1 کرد دب7 و و فنص ےہ وستورائمحل راے اسو را رتان لاح سد کے فیدہ اک در سیک رت 27 ر2 
وت و فما مع سس مو رت سر 
تی ےک دا ےکم نس رع زوا مم شر ا ڈاعمت جلت 9 8(" 
ے م رق کو ہلا فا نب کہا ل ما ] دو فرضت یما فرودڑیا ہرانطین عل حر مر( ئل 
سا ا س تل نزک نوا کت ا ال ا ز ادا کصرل ھشتال داش ا" 2ئ 
مرووص ما رفا مل وو ےر و یوار ا ثت تلوشراستٹهھعا زْكصول:طا س ات مسا شناتراعخ 
ئ بگسقٍرض. ہخترلات لہرپ روما اع اریت رگد درف ےگحورلا مہ اسے ے سالق ا شی یکا 
سا ا ؤاضت وا وٹم] س ت رت رن یک و وپ سر 
مل نیت کال وبا رخوا+ا' روم یسخططہ ره کا ٹوا لور رئحلہو لان اجک 
وأ گن موتٰ نک رک رم نام ڈاسشت یو رف ہت الہ 000 می۶ ور و مخ ضا 7ئ“ 
7 17 نزاتدٹ ور روا ہا لح رعا سی ری ہیں تم کےا گ ہوا د رسود مار 
ا گر سی وا رس مز ولزسیماحب میا نت کمن ولب کاٹ صاحب ما رسب ذنقیا دا روز 
ارگ الا شاف ف ارکیں وا ساحب ہا پک7 رح زور ا اعحناب عالمّا سا نت اق مرضرنی ناو 
شا کہ در رص سی دنس زا رود ویڈو نز لیمیا یلیر وحرالعنا لع اتعا نوا مود وعرامہ کس 
د لی وراوا یں نواٹ مخت خق کا اصاص] ا ڈک اہن نک و شیع بڑا اب ب ور گل نا نما درالم‌و 6 
٠‏ سُِمورمع ولا رگہارنا رٹ 7 حمّٗورسا ا رت "نما اہ ںیا مرو لوا بسعا دنق ینا نہ ریا ے> 
شالع بس رکوہ شا می جج 2 ن یمن مو دنگ مامت تر رںمقات خان والرسَخْٰان 
۰دا لیگ فا مہا دقن ] ىسا رت شکُورہ وڑ/طلاع وسر و رراشتالعرازی واقعات التروز 
:رانںەص ہکا ارک ولیک رر رشدرعد سرد مد نت صا ا وع نال سا 
از نع مان مد رف تجاح زور 7 شا ات فا و اڑا ا صا و 
مرص رص رش رس تےکر یراع اڑا جیا حم ولںل) دہرہ رکا کات سیب ہیں رہ 
لع ناب و گی فان صاحب ہا ودرا ٭ رکا مل ویش و ور ےت ویقت نی 
رت پل رددے وزارت اہک وک سورس سا کی رصان دراو 
زان ول ساختزٍہ برلت رلامہد لبرہ شرمقاقا لںٹ ورامد! ماست راتا کی در ریو 
باط: راخ مز کلف کر رت جا برےمقا وہ ر روقرا تہال نا لہ ,روا زا شرہ نت 
رت ]ا ےت یحور ےگ اگ ومنووو وع و1 ا اع سال کو ر لع 
مسا لو رس روا ملا مرائشتسہا دما بری سا مت ہگرفصت امک زا انتلگ قب اک ار رس ںیا ا 































پ کے 

























لت اما و ۴ 
صما ت اف غ ۰ 4 مم رام اگیؤ 
ٌ ر وت ددشت سا ل۷یسی سر زاب “مرا مارسیر مد ورطتفاظہ کا درو جراہ 0)] 
مرا رن مرا لتق مک مق وضرضا لم ی:تعا یلک خر ع لا دض راف (غر ایا تل زس خراب ساحب ضوع تولڑ 
21 









7 وس مخت تاس ساسا انان سرک دا مروفی اک کو 
رن کہم یوین خوا کک ا ری کان اسب انار لہ 
موصرف مرا نام ر۶ گرنکہخاب وط الک چیا ک جک رک پیش کت وبا دہ بے میالی ور و یوار 
لص دنہ ددازالنگا رام تق سار ا مد وربا د ےنکر ٹسل دق ری ال 
کس یت یا کل رفا مرک رگا مرمشتزا یش بے ۳م 2 مت ی ار رو رتا مم 
اواڑ. .رپ ما کستبالبا لا ی زا ہام رض ےلاقم اصل رسالب انی ونصہ او لع ہہ دم 
دسعم دم رم دنا سا الوب اصر یماش راررلبۃانقائق خای نل سا 7 اش رر متزرون 
ینوی سک و ال تسا لم ایی ومی لات انرام تا مواکمت ملک سرارحیابا مال ی ست م نک 
انکرض ریما درفراء درو اتما حا فواع لے مقا ہو مارک تحنان سو یزار ما ست راع فوع روم 
تم اک جا سی ماما |۱ اک راب اح موضوئی رہد امام تۂو حا ماما وسررڑا س میا( 
انا حإَْرزِینواء إ تگ یس لہياوتثٹھٍ رن نآ نا مت ساب وادنی !ہت ررَرارّل 2 























ری مفال یا رواب ڈ الاک ا ٹوا نر دش ای عرنع ردنا زاسفر مکی اک رن ری 
نگل اقاررافتیا لی رانید تا ] لسم4اسرسوتواماغرلیلٹٹن لک ریار! ارڈ یبا و 
ك دز را ی1ز ناس ےآن مال ورام خ تل لمززا رواب مزال ا ءل ‏ رتو ربفً برطتاًا 
فباست سُا رولت مارکن یا رما رراغتیا رجا لیا ل تماق لح بل ف وا رافط! ا لتمال/ تر 
ینا سرک کک تکارال سض رش ترمجت ناخوبق طالتہالنٰ را لا إِ زا نل ,ذیداً 
تام +د وش دش رت روا ماما رٹوروٹڑ ا ربا ینتا ندزغ نک کا زسلامق دح رمضوتہ ہاب لال نی 
اما رہل اما برکصول یں پروی وج لاعلست وسلہ مر وحیارصروملتاد وس روس سقر ت7 
لئ ےکا میں ا اخص * یکو او زوا وایچھا ور جآسیلزخٍت تر رڈ اض و ہا رو صا رر و 
مازہداتپازا لا لئے مالویموز بت سے نوس رونا سو 

ہمہے‌ اک یر 7ا ِ2 مرو می رک :2 دفو ا ط 7 رو شس وھ 
رض شمرولبت وچ روی ‏ تا 21 سے ےا ءفضسگرصا لیے 2 رود ال ا ا 
ڑارسسرشقصت س روس تاراب ماس ہی تن یو و راہ تھامیو 
سرد راہ اللہ سیل وست 7 وروی اعیلں رسای دہ حادم دم 
آ1 121٤ا‏ مہم نوز اد ایسے وی وکسا وڈ ز دم مود ویر و کا ہس ا کا وو 
ان افسے معت+ وص سررنتا روخشت روہ مضہ سا عے رشخے۔(خ ماات 


وسستر 2 رٹم( لصںا مزا از۱ جراہے ظعرشززیرار ام کارکینی السا 








ت 








ور اس ات مال م)[) سمل تنا أ 
ا ا اجب تاب ا ار مرگ ام تا بب بعات موا سال زرہ یر 8-7 ا حمات حا تی ٦‏ 
بد سد ۔] ]کا لا رت ما ا تع تخسول ا٠‏ ر0 یتما للا ما وے ۱و زرٹ ا ریا 
رکفت تن اب دز متا تاپ ات رو ز تا مکی پإ عث س ت7 تینک کر 
صبرعان نو رام مب لہ وم نت لیت و ئے لو رب ور اٹ تی ظا تک ۱ء رواے جت !۶ ل2 
ضا عم کک کا ماعنا نضرورت لا م1 ابا ہگ سا دج اوھ راواناسریي سک مھت موا با کے بھد 
آعازوہ زس ر ایک ری ٹکو وو را اک نیٹ سا را لع مد و ای اض ضا سا ڈڑے ایکوکم رص 
جا تے ا۱و اتول کیا شلام بن ست ال رو ای یا او یا 1و سے اررکا اسر لی س تین سا 
ور یت تل سے و رت رکا ٹاو اہعارتعلی زا تھا 020 
بط فاعدارراشعت:الرو لک ما بای این مرا ید سا لیک شر چون بر رد یی کے ری سیا 
اواب پٹ ال روا مار ے ما رئہتعابا. نالعا ما لت فو ہہا رانشت وا بک رض ممعام رصسنرزات 
مو رف تواب مز ے۳ لن یمیا. رک اھروا او ا دا ماع ان ا ب ڈکورکیوعب نو شحیات و / 
ابابق؛ ایس انی کے ا و ریس ت1آ یرد دک بے مل لئ انروزان دل ؛ راغ 1 ملا وا 
ارم و رزممت وزارت رت راسّت چر برا بعالات امارەشا ریز ن رکا یراز یلاب عو (موککور 
ْ انتک تواب عزرسرع مان او ! ہر وت ارادد عم ال ردخلی سوا ےک تعائقیف ! 
یور سدازلیں:نیدہ امش ن۶ ول سسشسں را 2207 127“ تت+" 
کک فور یا زمر سرب کل مت ستی رٹل رن ' رر ویر رتا میدن اج پیا 
لکن تک ر٣ٗ‏ .اب متا ءہت ات ەالیذا عا ینا نما رر نار ]ریا زصاعبان نگ خبارزسل ات 
اح اشن مسا الع مرکو ران دا ے مال سے ھا سک ام مسا ومشرت م لی زان ہو ہرک 
ا صاعسبانپن یسا درورا تین نون کل مت اما کا زادواڑا نآ : ےو 7۷6 
اورپ رہضۃہہ وسے دارنریشادرت سی ران رت ان مان1 زراما ے خرفول شمور ظا 
رف تا سس شا رخا ءگاستاںلیرل نان رتینی زبوصیب تو لہ رت ارب 7ب 
ا ب غق تر را رتفاع وا فاع پش راودا یق فک رشح زس ات یڑ ارے یر 
عمسہ مسا ئن عال وزرشتا ت ئل مرقا سندری مستطو مر سواسرلات ماب سعا وت نیما رن سرا رفا ب معمو ردانت 
رشم رتا صن سموت رات ص میا کی و اعد موسر می ازم ع میں ہیک تما رح آ با نکاس ذس کاد 
واب رزیمففَوربحے رصول سال الںیے شہ إ زا رلقول ش٣‏ فسزٰاے ۱ر۱( ا در خی 
ل توم ات٠‏ اض شر خر پ١ڑوزڑارت‏ نزاب ےئ وا مق گرا ڑا )2ع سی یا 7 
واسمارنا کا من اب سعارت ما نماد روا لی کان اکر لعل 7ی پل میا یسل ران 
نی مفدر رر رہ سے سے ہس 7 ک کشر مکی روہ سک یک خی مین رکا کہ می 


٤ئ۶‏ 
سز بت ۶ رو ول رست ءآمہ عرش ویر !تہ ( ساط تر س ھت 




























سرلتاذا نی ۲۳ 
۶ ٹہ ای مہ ین مع مکی او ر زیر وو یت صرما رانکرخی سے الک مر 
مم ا ار رہ بنا ےت 
کی یا وٹآ ت١‏ لیے اط ہا ہما سو کےا مین لو رات مامت 
ضرورے تضو رم وا(سوا تب و بن کی ری کک یر الاخاً ا کوٹ اک ولس ےم رروائ او برارابا حا 
ربکت کشا ٥‏ اکود یک ہی 72 کو امیس سوک ۳ء سے ااء نے مان سدا ہر ؤناجنا دا 
ر7 یق ہنارو نا اورا رکا ایا راد وکوڈ و والہآڈ راز رڈ کی جا تا رسوا سے رس سے حررزا میٹ ا کس وی 
بیمٹہدکار يک لت ویر رمطصز ہے سڑاان سان جیا کو راز وپ 
سی فو عکی سی در می موا رط ولسئ 7 7 عد سا انی مار سو ا ا رت وا کت مین شر بت 1 
وت ا خشا رفروا کے انتا ریہشت ول یٹنا کیا تال وم پووھو ور 
کم سے رگاتا لیو رٹ تم کر ہسوسو رت . 
ال کیک رامیب سٹون 22 وا لآ ا درس سے ری وستی ماصل كت( رقاب نل رمات وا ررار/؛ 
نع ا" می رتا فروی دوہ وااورا ؤس زی اترتا تاحات رمعم مم شا کے 
کل رضلا خ۱ [] رموح ‏ دا یٹنا یکا ات شا ءکو اس سا شر کے دی کے تھے سے سے وک 
دہ ہے م تیآ مملائٹ مٹیا ہے عم نا.۶ _لوجٹویپاروںا دشا د ھے!ز ترقہ ات کرات موب توق 7 
تعبیوس روس نر لو چت' تک 2 ٹر قلا یا ضح کرت مہ ادارکے سے 
یں فک روک ون روا موا راواگر: رن گا مر خلا مزا ستجاح ار لن گا تقال سار 
وا ءصتالرولغالی سوا سی مسظ رمتھرر سا1 ہس ےہ ضعکیڑا ابا 1 ررنگتتیر 
ر بر خھج نکر رہ سی کو تاد وو لی مات ھن رر یہ موا یی تہ رعمااورفا ےت 
تف یرایت شک سس سے سے مرونکریج تاب . 

2 ارت ئک رو رت مالرونچا ع الرردار رضخ والرہ کو "یا زیخ لکراما | 

می دو یمن نی ام سکی دہ مین این کے اق ء سیق رن نل 7 
کس سر ہس و شر۔: نع ساحب رام لیوات موی بر کا 
زاب برلی رنا رس انح انکر را کی کی اریم اے انتا ا لے ِ 
رات عالی درد ن کا“ گ اد اس ہار ری شل سے عدد:ا ششک رھ رواخ کیم کس رف 
نے می نعل وہہ سب ش1 دزلےمض تس رلاح2ا از مو من 1یس سرت اما زںساس سناس رہ 
ا یسا لوت مین ش کک ماشہ ون ملتدن کے اکنل اڈ سا سی ا اج ایک 
تی یرحس ےت .]ا ا خثممیملرمت زا بم رتو ر اجب نال مث کم کرو رپس سکیا 
فی شر ےکی راب سور :. رون سک شض موٹیی ‏ رقراس تک حا رم ری ےک سے خوی یل 
1 نحیت ط1 ام ما راو ما درد لی ہم ہرد یھو یر ہت ہف عو 













































کک -0777 72 
















کو 





۷۷ 





8 
















سرحاضال ۲۲ سمل عالرولد 
محاصر و( ھا ال ہت لا لص روس ہ !نزو لن ےچ ےکر کی ریھی قاع ہا من 72 یقت مین جوا 
ظصسار را رد خاصرو کے اضلوڈ ڑکےارتا وی وا 
سی دا رر 0 ینید سی ورگ ا٣‏ یق اکر ایگ رس 
رر رک پت تم یی کاو روب قب ئل کی ارتا 2ح 
.رجآ رے موی و شروع ہرلٗ ا و را زل و ری نع من رک انی ا ۷ے 
ال و کےا یو ا یا پر ا ۳ 
دا موی کم کیل مین لور ورخت صت سز ےکإ دم کیا ا بی نآ ےک مت 
نخاء می سے سے مع مان وا 7 مرا ن تیور یکین 
مر وستا لع سے ین سا شش ریس سد و ےکی کاو کر مر .. مو ن ]یا 
ما ینا ٹین رضاح ۔ ن ‌خبال ےکیاک مت اح ےکا لن الف تونیں اوشونع گے" 1 
تد وستا نف عو ماما کشا اد رب ن اقب شارتف رخ تچ رورابنا ران ما رے رے ساط ۲ 
سر1 رکوس ا تس کین ٹوا ساب نئئے قلاہا ں موا را سندص ہا را ١‏ ۴ 
ورشب وہ لع مرا اروا رساطتتکوشور 7 مرد ےلگا کشا رفا رکے داوس اک 2 
اص لک ہدیا ھا راف اح گے ا ےتسس ار سار کت 
روہ ا ڑوادی مقر پا ا لمکا لا کک تک کنا اہ سے 
ادوتے ا ین ین کہا رام ساب الياقتظ بن ١ای‏ کک با مو نے ممارا موم ےکی سد نے بے 
لبزرغازغ] ان ساخن ٹکو رب ڑب مخت رارا را کا گی ں ای ٹیا انی یراب نے ا کر 
ا ضا لع صا ح تک لاس دن مائز تو ےکاقای رازاب تما ضا تو ماش نول وس ما ایس اس ا 
متا وزارت اڑا نراىي/ ثلؤوشات سو ا سر سب ای یکل کو راز صاصہے ورس وصووخ نات اوت 
عاممماءربائ رون ےہ کے لورگیرڈڑا زارف سےمعزولعکارا اورا وگ ررارانا 2 ا ا وی 
مرکا ددمما: ما کو رک وف کی خرزب صلامین دب گا وس ت یقت ین !ٗ یں ری رن ک2 
مین ضا فرح چر یا می تھی سور ی تی واراشاخن تین دہ رلت زا ڑےۓخیےء ری مت اورو با 
مین چر دوسا دنت جب صسں صری نو رزضر لکوسچ وی در ارگ والیا ےا نا لع صا حب کو۱ لج 
او راوخ وک ووصلخت /ٗ شریکے ہیفلدت مل مخ رمیا ارمکوست تاد اھ ڑا وٹوان نےئ زا 
یٹ درے یٹیل کے تیعم کم وے (صس عمج زخوع دإ عم کو تی کیک ایا رم ھا 
اورشاو رباکا ما دای نے جورفرڈون ٹف صاصےلوہقا رو مو ردام وع ای مان 37ن 
مر و۔عراب رآزحمیگگ راراحناسل د لہ مرن کے سیر کیا ما ا اص ان سس دوڈنا 
ین سازقرم خمرین ض کو گا ائ خاء ہگ ےزمزل ما ما ےراہ ارح 
تام رز ضا دب رت تے موا ا سا طشت پنگریہی وعماراتی صاضب کے. پلے 7 








جھے۔ 


: ہم مہ مسب ا لسلسم 
علیہ ہاع ا - عماسلاسمیسممسہ پر 
عق ات ہس سے سعمہ کسر ہر ٭ٍَ : ۱ چس تک 
3 تس عرٹ 
ا 0ا اروا وی ہے مر 
دک چو ور ہو 3 72 : 
٠‏ 7 2 7 ےھ 7 04+0 
رك ےر پمٴھ٭ سےا اعد نگم ع نک ٭ - 
۴ 42 - ۳ 27 
نیوئے َ 
رلئورۓ؛*“٭ - کے سو اق مغ سکےْ٘ 
رر ماپ ڈگ ےم اہ میں 
ق کت نے گر ے نے 
میا ہے ار ہت مو مراف ھ١‏ یل 
٢‏ اعد جؤ حجص مػر ‏ 
۶إ سفت ہو! مسر ج 7 
: ۔ . 2 سم 
ء‌ 
ٴ1 
ا ہوھ تر می کس ری _۔“ 27 
موا بڈوجورے  ٣‏ کگست ئک سیدکی کیل ے رہ-٦‏ 
٥ 2‏ کے ۴ے 
کی ہے ٌ ہے ۱ سر 
۲٥‏ ز0 ف غ۶ و ے 2 7 4 71 : 
سے و یکا سن 
| سے ہے ین ۵> ۴ 
١‏ 1 ہے ہہ 
چی آ لیخ سمعٹت اایے زا ۴ص۴ 
٦‏ 
اسم لع ے۔ سے سم کے ۔7۔۔ 
مرو ہ س٥‏ ٗ۰ ۶ 
ےّ”“ می 2 , 5 اوت ون و " 
ٗ 1 کا ۰ 
ان ہسے “>> یع ما سی 
آو تے نی سر ود بد وی 
‫٠۰‏ 5 
2م مم 7 1 
' 22 ۶ ہے آ حر ھًے ےر“سہسے۔ه سم ء 
کی لم ہے ہم ٭ سرےھ سب لیے ۔ 
7 4 ہے 0 
: 7 ×ظ ف٤4‏ 
' ھ 1 یں برای ٭ شەستکئئ؛ ٭۔ یڈ 
ہے تم کے سے - کے ےا ۳۳۵ ۱ 
و ۴ ۰ 
۱ ا سھ٭ ہے لات رج پ کسے 
7 1 ٭ے۔ 
سی خطرے۔ - -_ ےس اک ہے ٭> سےه 
٭٭- 7 ہس 7 : 2 
2 ٭ 
لیے م ئ2 -- وک وک ۱ سش >> 
اڈرے ا ے۶1 ہم اھ ہمہ ٣×إٌ‏ سسے 
لی و ود سد 6 
- 
7 5 
۔َََْٗ ۔ے۔- ٴِ وو ری ہے سے 
0ھ ٠.‏ گر ٴ۶ وو او کے و سے 
ہے ےت !وھ اکسا خر عو ور ںی 
ات 
وی 
آْ ۳ سیت بعر ےلم ہ؛ ای زی ھ رھ 
آااحس اسسہتا سا جرد ہے ےس 
: کے . ۔۔‫ ٍ 
ا : 
سا 1 وھ ہا“ 
۱ سے 1 جات سے تھے 
زحمث سے حھ سے ا را ہر سم 8 
5 3ت 27 
۱ ین ۰ 
7 ۰‫ 1 ظ 7 
و وا ھی مسب ےم مح عو تہ 
ہی یہ ٗر حر اگ ےگا 
ا سج جۓخ ہے و ۰ 
.- ۳ ۔ 


۱ 
٠ 
: 
<۰ 
٦ 
٢ 


- ایس >‫ ےْ- کل 
: 5 دس 
2 7 کے ً لے سسکےہ ہد سے گے 1 
می کی یی اب یتم وت می رک نت 
۱ ۱ 1 
۱ 2 3 و کے ؛إ کصسصسر ۔ : 
. ہے 
ا سے (وحخویں سے ہہ کی 2 
ا 261 ہے یم کا و ام ای : 
ںا 7 ا 1 
سے پر ۔ ئے۔ ۶ 3 
7 کے ۔ 0 سے یا - ْ 
و مل گے رر تے ا ؤوۓ 07ھ ٦‏ 
ا حریت سے امم بے ٠‏ 
ا 5 حم 5 سپ ۰ ٠ر‏ 2 ْ 
و ٭ :- 
ا فراجے سم_ ص ہے 7 ےی ۶ إ 
7 : 24 و 7۸ کے حھم 1 
ود یں 5 
او نڑھے سح سا ما ۷رت ضر سح ۱ جج 
|5 37 2 2 ۲ مد رھ ۴ 
41 او کون و ٤‏ 5 : 
با سے 7ھ ہستے ہہجے! ] ہ-ے : ْ 
مین > جو ُ :سا 
مت دب 77 جاسےمے 
“>َ 
اک وس یحم سے ٭ھ سم ںۂےر ات 7 ہے سید 
ص1 ٠‏ ٭ھ 


٦ 


: رس 
نع ۔ 
سی ہخیف شع دسستا نع من ایت گنت 








سرلتائیا ذ ک 0 رس سے ےہ و2 سح کے 7 يہ ین 
اون ممیت لئ ا یسل مین پا لاس رگ شر رھ مویہ دا الع اش ہاسں رترب ے ىر تکنتال) 


راب ماع ےکر ت ےآگرجہتزدال ہس س وک ہو راف نیتم ککا نٹ میتانی بس ما تے تیموق ات 1 
ناڈ زاس وت وکس ناسنس تا مذس ون ےکا مار کک یق درف ا تاب 
دییال نیا رکاا مھ موا اورعہ ذبینءإ/ را تاگرخاغان* ان کا ایفام ا سکا رش اروا بیطو اوس تکا تا 
ایشا نک ر|ددڈا نا مخ اروا رصن تکرنے کے کس مرن کوستا کی عار ومن اراتا 
ل ا یاضتی تیر وس اطاع تکرفی ا ان رت شروش تید ساد رم لو نکاءاسة) مقالبان کرس 

اکہنا ےن رم گے ےک رفس ہزوک تار تھے دو ٹکو کا اشن پا میٹ 6 
کسی مر مک مت رق متس سیک امام یتقو دلو نا امک ن کے سا بس کک بت بای ادیڑذٰ٥/‏ 
امیس دن رس ئے (تفا می انت سر سا رق ن مت موک میلع نک دو گر وف ولون کےمیرتے تے او رو 
جوا رم ےکن نے نان ریشت تک لے و مہ من فی ومپ وام ا کے خ دراو 
ومغرین ےج یفاک یدالو نکوا گا ون مو نک کک مان اہ کال دعیا ل لوزن امو ن ا رما 
ائ س گا مڈن کےےگوٹق قدراٹی کے را نمس ےے ظا من اٹ یصو موکحم کال 
کرو رس و ٹوو و و وش مس ہت 





ھی گا ۔اخیا رر نگزررضافاح وراجدھ لتمام و زنس لیا یڑا کو ڈوک جوا کس رتا موریا اود نے 
طورم رواب ت لآ ۔ تھے اورروہ تی بے کش ولہعا رتو تھے ض نںے جروس نود ےکنا لہ کہ 
/ خی مو نکو ری" 1یلورکسول کا ىئ مکی اوریالی س لال زدیوسال۔ ور اجک نکر ۃ شم 
دولیا ست ما بزرارا ىاورتا مو کاردا کے رکا رمیا وھد عدنی دوکرور رو کے مضمقرش۱ ود 
ہہب رق تع ددری یٹ صاحب کا ارت کان م گے شطہ یورم شال مقر وت /ہ راک سال کے 

ا ساماعورا ی2 شک داب رقف ارت ڈگ دوراخاصص رن انۓ ے سا رتا رون ےکنا 
مس سک رت یئ را میں رخ د نووا د نر یتال تاجن 
ماصا نٹا و نے ڈھاؤ ر سی ست ہا حعول زین اوہ زلاد: ای سس روک دومن ماک اسم 
کیا کر برااللیدسانن تی سی ککیشح یرک ق کو نکر مان1 رکا ساب کروی ما 


















چ3 


خیں؛ ات اھ -- ؤمٰرضتا لغ کی یت ج رر ذ رر ضر ہے“ ىا ینز م نکیگ وٹ لویب بڑے 
انز ںا رم پت کیک کا صاب ما رم واگویرۃ ات مل را تار م قش موک متا ور دوس جار 
7 4 کے 0 :.- 2 نت ّ۔ ٠‏ 7 یں : .ٴ٠‏ 
سم شس تق ےو سک تر کے مو ے یکو جرئےہ کات ہے نوز نکی ۷ برو قاع کا ا تا د اض لکریا 
۔ْ۔ مر سے با ٭ 7ں 7 2 
وو مبومع ینہ یں حا صا گرا می یش سکرام ات رن سے سے سے موا 
اگ مت کوک ؛ بی ذشورد کے رکم کان با نرکوٰزاە ماہبا لکن لیے درطو رتس 


م۶ سرت ا اس تو متا اور وسر اب اب واوستاکو مامتا سیل ساسبان رای رکا دار2 


: کو نیا کوارتا مرک اک وو سن کو ٹوا زہگہا رکا ھن ءا ذ سا کے سینا 






















رخوارنوااونونی 
٤‏ 











سےا الددلم ۸ عولت اتال _. 
ماش عکو ایا عم ورا یل سس ون ری نار سے وم رم ن ما سن صا ان دا 
ازس شیتو نس ےمم وکیا رر سے و ما یلا کو مکی مت سیک سے مج یی روف ارت مان سے 
سا سی دسر کپ ےت نا 7 ۷ سار لڑے ء اٹ مد ئے ۱ء نول ےا کر 
کن من نف با ککارسماہ ورک اکچ روم نکیا ہو 1 2 وے! رن وک کا 
2 تہ کس کےا 07 ما ت لو نونف مترہسعاا نکا تا تھااوت] 7 مر جو ص رون مھ کی تی ر۔ مطاسر 
ن۱ل ماحان“ وی مت جورکیین: د٤‏ شف دا رت کیا 1 ٍ2۲" تی اگ وک رتسب این 
دسلگ مق لا رو رصاحب سر ین ین سوا کیاکی 1 وت |ستررا ری کے مشرغط تج یا2 ےت 
ح سک کا اسب ہرایس ےا و ے مبت سی دولتہ کی کک رز گج خی نت رد سضر ت مو اصع رت 
رفس را یق مو سرے راگگە او وک الام مقررکیاع سس" سس شاختن ۴ ر سا جا بن ست مر تنک مان 
کرت ص وی ری مس لٹ پصول ےکس میا یی ےزم ریا کیو 
کر تم ک ارگوا را ایانس ا ہیں ععید ےت موتو تر تر پت 
سس ات متا اس رئے امن ے۲ ماییتئے سس یں یت تک 7 اسکا اما راونا مگ 
رحب یی اتد ما 07 یی ت] ان ری یئاکا اراو ا فیا کے متا رنسزن 
ان ا یر 72 موموا 0 او مو لیخ حئں! ا بے ونطگماار رتا 
27 تع مو ئے مد 2 لن ال۶ نلورےے تورم رگ دصاحب یی ہمت ضط موا زنک 
رح نع من 0 رس ,ہت مان ر رر سح تو 
۷ وا ا تی کو امب ا اعت زاتی مس مر ار 
ا و سے می وت ری مو ےت رع ماف یرتا رس سک اور 
یرون سے دوش رو لے دلا سک ھا اس رت و سے ا مرن یت رش مغ کیا ولس کوا ماگ 
ین مج جی.( س لو ےےے ات در ئ لا کل 7 ..۔. ۴۶ع ۔]۱) کت اسیا 
ریا ما وی حول وددائی کے مرٹی قب دم ور یٹ وی اون ورک ری کش اش ریا . ور کاخ وت 
خر لیا :ز۱ سرع لزا حإخقّم ان ھے اسک ات رض یی مین شرآ1 رلا ارس ولا تگویاگیا: دمفروا 
ہمت وس ےت یکو میا زس سوا رم العنی لہ وواول وٹ الین ںا اس قری+ سک نیپ سے سے 




















ژ 












دص سے 

سم ون ےس منى اتکی ما سای ےر اصڈضامسلطغضت ٣ي‏ مم ریسا ینا یز راست 
1 ہتعظگی گنا وین ھے وڈ ےا ساج ہش شری کرد ال یت کے ا مر ان چارد ونون نے فیا٠‏ 
اڈ یس مین |ظتیارعاص ل کہا می کک رع اص /کی مین ےت وداڑ وو نا راوسامست'اورکورٹ (ہ وٹ رتا 
٤‏ کک تاوس مت سا لک میتی بس سافن تک ال ا وا ے اد رم 
کس و ومیت بت مال سے ۳ و نکد اک موا د یلیٹ صاحباورکا رین مصاحب داوالی منےحع نا لیا 
داورے ےر 7 ۔ ج ‏ ت یروس تػ واقت : و 277 نکی ی ایک لڑا ای اعواریت بل سکار 









سرلےضا ۸ے کے الہ 
مو ےم ےکی نے مرو طسق مسبت یواح کی راب و لک وی سرت ایا 
ضفوردتي] یفریش ہگ ی ریس کارلں یک رو تس رٹ مع جرےملدولایت! ائکرکو ےم وی ین 
نی نیپس لک ہروا فی ان زنک اشک ون ےکہ وا نگ ص-سرار تھے ہرے/1 تٹ و 
عزتکسی من ہی ساصان ڈا را لرفضت من شک سی ملف تک ہرخت را سے انو کوک رون کک کے ہج 
مت ال تقاجبەر 2 مسامبا وگول لىےا ن١ا‏ رواب لن درو گیا گرا ہن مرے 
اوضولن نمیا نآصلوا بآم مقریلیاا ورس ے ہتس اہ ان ڈام کے 
نکی وکراپے ا لکی تا بتگگرین فو تال ی اعکام کے صاعبا نکنل ےکک جمدزا ساب عال سے لیا من 
ناک ریو رما کے ےل ا متکری نو اح ب ہی ےتہک کشا مرکا یا 
7 ئلئلڈ سا بت بک 0 دا ےتا ہی ںآبارےلا نج ےختہ اس ری سٹار ساب 
نت زرتی فا سس مارگ ہیی ام ارک یہد تا لباب ال اسان ےتیک ون 
آئد کو ماش گی ےک( رما انا رکیاو رت ایت یتال سوقو کرد اف اس ,ضہھا لا کےا رود ٹون ا 
کا خر کے“ ریا تا ولا تک ےک کین سب کے من موک موب کرک صاحب کے 
رت نکد عحربی ک ےکا سے ردان ہد ےکک ا من رد سیق لکا اع موا اج لئے( شف رانا 
اریم وی من !لیخ رہ گن او ون مے واس نع مخ اعد کے را رک کا س لاک دسالا دممرزلڑا 
ہضا ف1 رد یکا مور گرہغانان رباب درلتماما ریت میٹ کرس ترہرورلی روپ اورہے 
مب سی بامطاب ہہ رے یکارڈنٹا 7 ماما ںلئي+یا یسور وخ کر ری کا ۶ 7 
کی کرای ۱افت یک حبب اوک رض مو راس لے امن وت اسب نے اسک زیمت ا لآ ر نل 
اارافاے رہ ہا مگ و ارکذے ڈنیا ھو رفک ون ےکلا اح بک ولا یع کول 
شب امن کک مست مد یہی شا وو سورد ےکااق کیا ا اق لکےے ےرت 
ماطا بن ایک وا ماک ریس من قزر یتما ساروا 2 رکاموقت دو شع اص ناک رکا 
نے ین مل اکر مع ردڈری سے شر رایغا ٠‏ ہے مل سکیا ان لرڑرعا سح مس یڑ 
و ہکی وف اک مرو نکوعطا کے دو موس یبر قدیس من بون کا ریسا شک کا ہواورزاٗن 
پروی شعوراووکوورزیشو ریب کیک اکی سو نکیل من ہی رٹک ہاب وس من عاتم نکیا 
ینک لاس کے اب یک ہی طد ار 7 نک کی یقت اس راغ دہ اک اس راست 
سکەا نر ال ۃاضن واصی دحیا رما سے سے اب اک حيّنا سیت ےلات (د نیت میس ور 
رصاصب کات سے مب تک ال را نکچ سے مماسن متس ۔ داسوئے اح برا کیو ےرات 
می کسکرن دن اکن اکا مکوشیال ہب و اتا رود وصاحب کیا 27 اص رک 
یمک ن وی نا انا نیل مہ اور لاحب ہیارک سر کم ہت ریخات 
اہ وو نر ئے موہ کر 7 کت مت مو نوا رہ لڑتھےک ما ری شس ا سن کک ئا ا ا !اک کاو راس َ9 
















سیت ۳۵ ےم مر 
اگ یک ایا وک و ضہرخیت دخ حاحص ل کا زامن کت یاار لگا 








ن0 











سی الرول 
ا رام سک می دک ت رکا :اھ سے مت ا کومن خوح بجی روا دا سام اس شیب نف وج ای 
کے مت کت تک او رل٠‏ حقیقت ہو ج1 یت کیک م کٹا ایب موی قرغ ن۸ وسکا میس سار 
رشن سیا ری مسبت مواقت الا نک ہی تیگ تا امب و سب توالت اض سن لا برا 
لیے وز۔ چو کا ید یکوکٹو من ترقیب الیم م ماک گنی ہے مہ قاہسرل یر کیا اور شا سن 
قرت برا بط یا تگٍجڑامعقصلمرىٰص لے ود سی رز را قىر نا ورنزح تاس رخضٌّعبل 
سس نے ضندری سآ رور 2 ناقاخ حول ےکمدواو می اما وکا لزپ جڑگیا ۱ اک ودک ع اوہ 
زان رص روصم یراق بک ن‌ادتیِں رہب نتا(صذب ما لذحد(دہہ نا ہب اي تل 
یر انگ را اسیسن حر تا یکو ا ٹرال یق ول پک ماج رام ا کو وہ سا رق مین ما نما سا تک اگ 
٤ے‏ +راسے مین گر کرو 0 اومٰیِن١]‏ ہین صاع اس یساب یہنا ب ما متام تا رد رگا گان 
و نکش بس ما اہی کو رموا اوریڑے راب ن لاجر ماک باون مسا رامک وک وم روا اوہ 
وسر جوا دو دا ؤکرس وا کو سررائے ۱ری مل موک یرس مین ور! کر راک ادنگ ١‏ رمالا 
ظا مکا جانا خی نٹڈدوا ا ا پان رت تھے مہ دف راخ اح کی ابد لی اوادر مین ار سے شک ا 
شریوع ا ہبی ' رون نے۱ ے ری ون کستاد ی1ک ا دور ں‌سفاست اہ 27 کو ر سیوا کے 
اپ تا نوع نر یک ما وک در ےن تھی 52 میں نہ اک وع وخ ۷ب اک کیا انگ ریم وا ہر نین 





رام ا گیا دویصرے مو لوان کے و وکا مرکا رہ رہ دو موا ؛تا اک شرتطرد من سوا رک 
نخس واحےے عہورو ا مض رما دردک اگ دىی اکس شش مردوکوزو نع کے مدان مین لیے مائے رب ار 
نس وا سے عو رو ا کے ماما اد ر دک دا گآ دی اکم اس رو کوزٹن مدان مین ےہا نے م تب ا ھکر 
اہ ا ا روے وشن ےبراب دک ملغ کان سپ سا ورک ہے س وہس وزاب کزیڑال مال کی 2 
سرع سعاوم سو کی کون سب خروب سو نے تاب تی ما ریغ ؛ اش مو نک او راو کا ئا کیا ات 
امو وٹ کرد ولس ! کن ھا در ےکی تھے ا وص کت سا ما ائ ین کا من ہلا ا ومن وا مین ایی مآ 
دی یں مب ۰ 830 لٹ ق2 کو 
ری ےبیا نکر شر سوب یرکف دن تروس واقہ تیصو نا 
اد وخی نقاسم لے وس نے لک نان کے سا جا اوسکا ما ام ری سک پیک جا وروسی نار 
عاحباررتاحبسمگا ل روصق و رت د لرآماحتا ض رہےعفي لی نان یق را وہ 
0ۂ)/ سر 7 جم تنعل ذف 7 
او اتا ری لی سیل کن ود ری 7 مس تو تک تاب جو ریہ 
دوس اک ۵0822 رر ےئ الو عالتا اءدنا] ڑیىسیسا لارے! پ2 ری ہرم دا وسر 
7 کے جو مر نے ہر یر گوس وت 
یت اس زاین مبتش نت صا تا ایام اس لو ا کو کںگیاسونیت کرٹ دنا 
ھ۰ وت ےرک ماک سے لاتر مب ےکر وہ مک یموق وو صس کک سن با وداپ وگ ٹون سس تخفا ماشہ 
ح نے شن کے ہے راد وکیا دوءاے تب رو نکو اراتا ا ےا 7 و یکو دادہ کا ثرھن ما زسروت' 
رن یشون نت باب وک دشین سا کے ما رے مق ومن اکم اص لن کر بد من ایا 
2 کے ام ف: سب اسنے ان ےی نک اک نس ١مک‏ باہو ے رششقی او فرج زی اتا 











٣ 











7 3 ت‎ ٦ 
ہو شاک‎ ×٦ 
21 : خ‌‎ 

لاخ 
٦‏ پ )۶ چس 
٭ہ 7 
ھگکگو ہہ ہہ 
٦‏ ۰ کپ : 8.5 
٠‏ ) ناک ہہ 
2 امو 
5 کن 8 
سک امہ ضُ ٠‏ 
رس گیا 
۱, یی ا 
+ ٌ ٭ 
29 0 


لا 
5 کی 
مہ رجا ٰ۹ 

٭اب و 2 
۰ 

ا و یں 


۰ 
'ھ و سا 
اوت لات 
ا ے۔ ).۰ یہ 
ا ا ا 
1 اوہ 
کہ ٦و‏ وہ 
٦‏ .3 5 





لہ غ٦‏ 

ب وا چکیف 

ہے وہ تت0“ ہہ 
سی ۔‫ / اوس 





و 
ا 3 > 

5 4 
17 0 ک کہ . ٰ 7٦‏ 
لااو می ۲ رت می۱ کہ 


دم مسم سے ہت سے نے سکع مود مت نم اہ .می سے ہس 





عولدانق ۲ ےئ 
7 رش فیا یش ؟ و زاب ےکم صوابرمن نر اقیات الگ فو نکو پیا ما م مان ہو ایز 
اولگی گا را نشین درکر یوک لام کے ٹاک :وی نکا ما لت تا کے اوردوہ بح :چا 
مد دجن سفمارٹ صاحب ماق اریہ کے رامے وین سفمارٹ اح ب کاخ رکا خالب؟ اضر انگ مم یکن ترادا 
گیا ا وا می تمامذاب کے نلقیا .گیا رسین فی الفورا ےگ رصاق کیا رس ران رم تتش ہکا 
2 ب:خزا د٣‏ اطلاں دلوی نر ہمقامہِں‌پِنیرهہت لی نوع ران سے ہےر دو شیح رڈدم ور ب سشکر 
نام ہیں فا ما مکارست درن-امٹ صاحب ن راققع مر يَاسما زاب دِروستا نوا نکوما اگ یڑا 
رانا رتپ اک ناب شی ماوست پری یکا مان ا لیکن اب ما نککبگریرہ امگرئ خونانکیٹی ت ہاب ہا 
ضر کت سے روم ضد وستان می محسول شیا ارت سب ا کلسلع سے درس ےن عکوننتقل مو من 
اح تھا وسر زس ستقول نکمالی رگم کے سب بہار تح ںتصررمما ممالَا نأ رح الیا ,راع اتا 
دہ الین نے مخت ھا روسوممی ںوی من سوقوت خی نکیا مک نے ا شکاس جن زا رروسسالیاھ 
الا نت نار تکی حا لکی کے مال پیسول میٹ رخ کہ ے 1کک وک ائ کچل جیا ہکی۱ رسب سک 
َ لیک امم وا سے محتمول کے موا ہما او ری اما زت فقا وا سے ال ہکا رکے نی رگا نر دن ےا ہیردے 
4 ناب مٌَریااورا ومک بِںڑورآ ور سن ےس راک کوکرن وکیا 1 لزا وکیا ا ںی آارت٤‏ ال 
گے مرا ےکا اوصاحب١‏ س ماک مین ریے و رحس ل رہب سو راگن مل وستا کی اق رت ےکی 
وو و متاگو و رامحاب کول ل کے روس زلزا بمقررزکیاب نیا را گا بت موآیااوراءا دوکسہا ارت راز 
محصو لے مسۓے کارہ 2 رز ن‌ہتال یزور ور ےک نوا ن سا روتوا ب جات |ر]مقا پیک بت رہل 
رن نا لن ڑا رھ ۱ نے گانت ہا نعااکی تسین کا نان گر بج تھے ای ٹوگرا لس رگاراور 
تا ا ش۔۔وستا فی رفا ری نے تھے جو سک راک مسک بتک اکم سکم اص تا متا وہ اون نہ 
کی کے کشا تھا رکا رک یز اع 3ا نیپس مار غسدن وا ب کو وروی رد تکوش بل 
ارت ما کے ادا ےحسولع کا ےجب ما ح فا امن ہریت تی ناب کا مک راس واکران منفھفاقاہ 
مو سےا ورانگ رخ ون نے ہت سا روس سر اکیاآ ہر وا بک عک موی سوا سر فقط ار وف و 
کرس را تخس اون ! کا تس ار دشا ال سےےمحصو لحوال لے ما تا ناس مت سی :کش ن ال 
۱ راب لان لس ۓےلین' ورآمم 7 و ان زن‌س-طہافتگرن ےی نیکلرمت ہت ہرم ب 
ربیمشارٹساحب ار زضتارماصین ماس رف ان ا مان کے متا جکوتم شک چوک دوسرے ا عوا کوٹ لکو 
گی سیب تفم تکئرتی ١‏ سا ےک بغ و نکوتوی تو ئے انا مکرمیا کک جاک درز ون لاشو نوراہ 
جو رکیاک تر شرع وضت سار یت راکرد اص نے اب مگ یزرد نکوائیاش نمبیاوور .زینک کے وونقت 
روہ گا سر ہیے را کے مع کے اس! ت کے ریت مات ساحب خرس ماس اس ذاورطّإتگا 
اد ہقاعاہِشٍ؟ اجیرمتا رپس تال کا مو ےلگا اذاب نےکبت سم کمن تر دق کر نت کارکیی ٠‏ 
اسان وجب و حوت سے یمحسول کے کہ سک مین راقع سو ےآ ےنا یی ون مشارٹ صاع نے 









































مسج ے09ے سے دیع یہ ہے ضولت! نا ی 
روہ دے کا خرن ےنا کیا وب ا یی ا سار انی ےسیو ا 
: خاتع اع کا ایی انا رش رووا ور تح مع اوراو / یر نع ائے نا رہزیکرر از قاماللا رو را را 
تیر ساےہ راک ہن ےک یپا بی رکنش اتو دز ا کاکوکیاا رم وشیا ری سےکوا ماب مھا ورای و سیگ 
روا ران نے (ا مقی وت رین من کیا ھا وا سر ایز خی دارون تےفقذ ایا ب ماب نیا 
سال تک مخ سکیس ایاج دن صوبون من شت گے انت ے/ کہا میک 
زی کیا انیٹ دوکرنمکعدن لوگ ومن ڑا روہ جح مرک فی تحت ےنب دی نے مقر زرا اڑا 
کے پاشنکا نی ٹوا سا ورسخ زا کا ہل ایا اتا زاےخ ارات وام وک جوا نوج اھ 
اومباء راتا اسیلے دا ملح ت ےکم ایس راس تم ران شون کے جاص کب لکن اب دوسکا ارد وید اکز ودب 
تملتن سے ڈو اون شیا لک اکات دہ تا با اگ یا فیک یقت نات او لوکون کے یترتا 
لئے تھے رکز دی ےک رت ما یکاپ کا کے ای اوس بب سورد ضط زفویڈی 
فو اسنا سد ناو کی سط یم تھے خا کیا من ضر ان وقوا دنک سی سمل کیم نی 
اك ن خا نکوح او داغما نامرا ان مین طاقع ہے س رارف ای یکامقررکیا وہس مرو ضاحب ساب فا ا وین 
دو اک بزائیتا این کرو سپلوری سے مت ارتا سک اس نے اوس ایاورک ریا رای راس ےآ زار 
ددشت ایی کے پش رنگرتر دن سیت سو کی اریت روخ ینارون او رت درا موا ارز نہ 
آ یورم ورک شراخ چ ید وستافی رن کا لکیاتی در سلدنمفا نٹ ہس را رات 

سال شا حور نووا را انت ایا مق رکیاا س ارس ی ربا روا نکا فا نید تنا ڑالیائ"ہ 
اٹ نر دقو ن کے سب بک نان ےک ج میں مس ےک لمت حا ش مور بے کک نے مات متی ترسم 
سا مھ کے کیا ری ساحی ران متا شاء حا ل کک جوا نطب رائردین ایا :ناس ت ناش دی می اڑا وی ےکا ا 
ےلات شاب کا مرکو الہ سنا م ملح کے اون با یتما صیکوامتکم نے ہنرو لک ربا ورام یی سب سال را کن راب" 
"کاو تاس استماع سم ونانگ دن ورہا شا وط در رکنیا ماک کوک صا راغ کاو امہ 
ساس ےم کیک وکا را شا مار ےلاک سکب خرہ کے رنشا ا ا اتل 
٠أ‏ تقر ٹیس مکا نا رٹ لگن دن نکراک ین ےسا تا رمیا ادا ا تدش یمان یمک ینا 
الا س با تا ےت پنشھرا ا م یراس موسوما مقر او باب ش شا نے یصو دلری شال وبا ر دازلیہ' 
ھی زی اٹیل لک ر سر سا ماخ زاین د کرد گا باون با کے راو اتل اوھ 
اوک ماب را کاب دک امام سکیا شا نہ رشت شعت ‏ کےا ررقت رش ارت یک 

طف مصاح بد رام راب ا کنا رکم سی گیا دشا ہے قحب شحمت ےق اس وت بنقوات می 
























. دیون انل عکی وم عو کین یس مات تین مان کرو ون ےکا وڑل افص س کین موی رھ 
اش تے رکون داکیا لان نات شال رکا ےر کے ان سے نون ورام . 

ٹیس رق اص وا بَا زننرارو ںوس راےےمامزاہن قىےاا سط با ءرہتیعاحب ررلت ضرا 
ان مات ولک رر نکی رکعبتائف ان جن ضس ضرا کا حا بک مالین بات را طر0 کبامزٹ 








سے 


0 ۔ 


0 















- 


ت0 


نے زا بک نیہ 


رہسزتڑا ۓ و ای ر را٠‏ اس ہب ا 


وہ زائرگا 


فبإ انت راولش ھا وردوصرے داع1 رت جب و وقیلرنے من تھا زوس ایام جا دٹیاست 
ا روااگ دا راکفا وی ما ند ہدرک دہ دن کے سوکش ےت می امو نا 
ٌ : ا ا 0 ر7 ٭ متا رر ن٠‏ عو لے 
درا دہ ےکا اتانس ےک رون تا ون کا اکا دیس ور ہے 
ریا سے عیو رر (ھدا شت رئہ اگ زڑگامجراتارولاو رئکا حا اس لا ون وت موا ا وا ئا سے 
او کہ لگ شع می1 را و موا راضستارا - کر ہے ہے 
مر ستانیو نکو امو نکا تھا د دا را ہستاراے ہس ای ماس اع تک اود را فا ینار 
وو ح مو اتا ےکی ماکر سز تھے ات شدنشا د یلاب کی ادس نے ارت ےس 
وکا شراب یئوس رات شر پاشکرو ترافس گے دہ ورک کی ساس وت 
شقیےلونا ن شرسوا جم سی ۱ دی رین ہس کرو تی 2 سارک 7 يإررْرداوردولز کت ول 
ْ ہق سی اق نپ مات ریا را ا تا جا 
مت اک ٹیر اس نع حال اس مزا کا یو کا ےک جد نال ہمت و شو 2 
ای یق رفا فان کے کو یا دوردا سے قیا زا ریشم گے ا داد 
زاب ارن ا مر راودا کیاکی یر١‏ ہفمارئ/مے اصرست رو ن کا لگرء بس ںکون مب 1ہک مس درپی بے کہ 
حبي رر مت طلربےلیآن ری پزسآنا ریب کول ڑ یر ورلت سیا جا نوت7ب 1ق 
بھی ےگ لامنٹاڈل ون ئے ناب سے رو ِِدیفراستالیان' ہامزادیں پھ ارس بب سے 
انا اص ٰ کاو رون ہوا زت امم کرعال ہلوت رگا اب یا کا یا 
و ان اع ددشت دی ٹا رش صاحب چٹ سا عب کب الال مارا لا امو یاے کے مار و 
را جےاگین رسرے ما لک ایا وو رتر اح بک ادرک ۔ ات سو یس و ساط انت کلک دو و 
سان ز نے اوس ےہاک ڈناب *انط سس ا ضداع کا نا کو حص بے تا لت ورک رایا ون سارک وش ہرصاحب 
ٌ کے یں شر 1ر مم پت 5 
م عکرشارکے مرش مرکو روا زم ئے وور تر عم ریا یکن ا رس ایا سی سوستا اس تا 
ماج رضورت<“ پرتا رطاقت + سی وا مادکے صت مین وتوہ ست ا رگ ری ےکرک کس ار 
وی وٹ نے او اما رر 7.77 
کوٹ متسو[ ارم ےہا یمر مشش وس مامتاہون 
تما لکے رپٹاا وکا مرش اہ مین فا شرت سے دہتا ابد ساحب را ہس سک ہے ٹا اسب مان ان 
اص زی خرن ضا ۱ نے مالت رارق رر ۴غ روک ےی الا سکیکیین شا و گنن 
ست ریغت سح اسٹوخو ریت اعت ح کین مرش ہرم بے فیا مان اگ رت و بادونت 
ناک اما ایا شروش رع راس می اکا لا 
2 سے ۶ ایہر 
یٹ دا مر درد ھا سی یرون دن سر سج دہ جج 
رراا مم کور تا ئ/“ حویات یرںوائْر رکل۔ ےو رتا ہلت اباب تو کیم سک دا نا 
مو سے کے مو جع رت ام رر سے ے ار یس کے سس دش یم 
را وربا اک لعل کے روا لا کو تےےمی اس ہستماٹت انرڑرن سر ات ا 
ل ماد سا ار رہ ںذلت ےش ھن اس یولع ہیھا دبٍتیا صاعپا یش یں 


ناذا ۲۲ س ماج ارول 


0 


کیک 


39 


نکر و وخ ب تا جا ہس 


۰ڑ( 


ط۔ لوگ 





















الع الرولہ ۔ ۱ ۱ہ_ ۱ ۱ 
وہ بڑئ اع اورتو ہے ما ھ رش ری“ سڈ تر وسوسا مم عو لات ا تل( لسوا رئم] زر و اڈ ع و لیا سارہ 
وک ونب: سن مھا لاب م حتف نے عراب رت سن میں متس میا کوست ان مھ سر نک :ان 
سر/ارئ حےلھانا شس7 ورای مت س تق اور ما ای سرھی سے سح یل الد وکا 
َ شا مار شا مشاہ د لئے تسد لا س ساد ما مر ہے فی 5 رسک : در وصرا ب ما رین نو نر 
نے مک ہدمع خوع اد کرٹ نے رو نک ا دوک اسر وس مھا را ا ےب یا 
وزہ گا رالگک کے٤‏ کے ] با2 الا کاوسم وٹ کے وخوع مو ےنس وس شا و متا نمو او روا ۱ 
رود گکرڑتا وز رتا الکن شا در ورما ا نرکتا مجنا مک اوک دارا لنارخت ہے دوس1 سط نے حا کا 
اورک زا ریا سن اش سے ران رق زکتا تھا سنہ ٹکو فنص زا مان مالک نر ھا ع متا 
ایے ا و لاعفا غیت من ست شی ۱ف وکیا ورمرت 7م وکوسا مامت عو ڈسسا رک ہکوداک ورک شا رز کے لیموائ ہے 
نل لیے ندم فی حا لمات فو عکی رتا سنا موا سا مت فو انگ شر کے سرفاقت مین سع فوع ذابف کے ماوے 
اس پمعوا تی تے ضف رڈ رڈ کے 22 دا می افو کو مرا تھا دیس رم نو رتو یکا ای عم سے سے 
سا 2 رت شی امس وساجزاد ولع‌الہہرتگع‌غا نا ومٹا نو گرا رسس دا ضرمعن 0 
ہے یسیو لکن زیو وقتار وی کے سک م ران اعکام ۱ سکرس ل کے ماکاک وک 
نے سے انا کی خرس( ماک لان م کیا۱ نک ام ان کھے اماک تو ا سار 
لن یھی کر ٹا ام ےنا رود س2 ری“ یکا لے" گِقِلُا 
لاد نام درلنون ماس کا مین میا ن جک ام نمی ن ۷اشت رما ا یکو ارم خاز یھ . 
مرن میرع نے دقت ا ےر وا یہس جو سوژ دیو نککادنک کا مسارم او رارا وکیا ماکحا ور تکس سا 
وص کرد نیکا میک یر در او سنا فنسیب نماک کا ےرام زامن کوک ما دشا وس زس و 
لزالباز نا رن إولخجت سم دخفل ت ٤ار‏ ریگ نک هلذ گا اریھاصتفاحش| پل دب ار ب ان راوتا 
ا نع او سن لیس “حا کین مر خا رگن یلک من معرزت مرکا سس سا ری نکلنساح بآمصم انماس ا ٠‏ 
ےئ کی لزان ےک ام ضر ریگ تا رمعون وروش ء و 
رکرو سک یورم ہے سا فی رہ وی کا و را رمیا 
مق نے تلاح د یک ماگ ین سے اناو و رر رک الما ء سب ضبہا ی7ا رک کیا یا اع 
سور یں سے اور یں شر وی و سے وش 
"راج لان اسم ما ہک راو دی اص ناخ وہر رن کوشا تن یا ج2ا 
٠‏ مکی ا جا ا ھا ام سور وک اض ضا ند نک ا ا رنہ اتا وی دنم ۷| 
می اتا رتا نیا میتی لن ن/کیا اص لکانڈ رونا تا سو دن مغ ردان نات 



















85 







































































۲'۰ رض 
روصت سی ب تن پر زوا لآ یا و ہانگ رمزون ماس ںہو با یراج الدرول بہت اعارھا 
یکن کسی 1ون کون من سے ست اک ہے دن نے مح مرو نںکووا ےو اار1 سک نر رات سے 
لا ا ھا در نشی کے حجب ہین رکا وک مطالب ٹا مرا وبورمے مو ےے ( سیا اسنیف عک سے گا باربن 
اي دوکیا ار عو نرہ وع سے سا 27 نع اوس وت می تو ری 77 کے درگروو سر ما ین شا ونم و 
او خکذا و صاحب ست اگ اجااوروہ وا ےرا تعکر اکس وت2 
اتسا نوع رن تا مت مف ویش یر تھے ال رون ے اہی اس ناو راز سک کرام کک طدا فک 
کے نیکست 
ای ماص لک ڈیا وو رحب ےت قرودمڑا لگ ان ٹون اور ےه یا سنا 
فورح خر ارم دی ےجس جو اہ فرع سے مجواب'( کا سٹوجود ان مویہ ب کی سے ا ےکا م می رت 
ا درا سدقت مین اون کال کان رکا رگ نٹ تر وستا نع متس رت رخف من نتر لود 
جار سے مع رو مک کر درک نیس !را ددک اکا ل کر مھ یمان زور کڑذ ئے سے سے الما سکیردہ 
0 وی کا ع خ وص ے ہے 7 

یع الھال مان سے طورح شر مکیست کا نذرب شحف ےکک من ددم دک مکوما یبس ا کاکتا ہن 
ان عا اص گرا وسا کوک سحاصسیی س مرو کہ نکممان ل رج سے رتا او دولاتے 
مہازکو سز رنے سس کے مان ےل ری نس ہکوو تو ما حب ں یت بس فرب کودر طباور جات 
ال نکی ٹر نہ لے ای ن/ زی سال اک اما این مو ریپ 
اپ لف عکی گا ز ید ےن اورنورا ٣لیا‏ لیو نے مت بای تا این مات سورد ڈگ اورآ مد 
طلا رشن ساٹ ری و ]مم و ساعل سی درا ہے دک فت ردا مو تے کا رو صاصب لک کرس مودنی ور 
5 ہہیترے ماک رو سارک وع اب مق م وید کرک اق سے ا کیا دےمو و چک یکسا 
د رانا یل کک وص روب مد کے جوز نع مہو رھگ فور ساحب راتھاکازاں‌ررزٴ نآرندن ہمان 
ہے ایل سخ اما نیت درا پک کے ا زاضاسب تا او اب من این اور سکیا 
ٍ ار صاحب ئ از مریشفو لاک شمل دس کا ا رو سےا میمت سے ماب ار کا 72 

















کہ 





























یی لھا سی یر 
عنام ےکر ےی کک ریت ۷ظ رواش رکصوا ریغ رکم نہ ملاس ال کا 
کو رثوصاح بر کو 2 ص6 رکفو خحرح سے ےکا اورعھرآد دن ڑ ن١‏ وی خستادءئ۱ و رت 
الکرزدرن نے ما و نکو رور ا مآ نے تر لیا وو رسس“ سے ا ما نک شفحت مو باختنا متا 

یم اب اص ت کرد تی رو شاو کی 
موںٹرمداحت نے فور ابص رت وم حتگ رکا وبا اور مقام رتگ تا متا لان 
رم کرو صاحب سے غذ رڈراب کی( وضو ےو داکنا رس کم مس او ند ناخ 
ہو کقاافترارکیا؛ورا رین او ممہازو نکوعیور 7 اح رر رافنہاغ مو ڑ کے ال وے 














َ٘ 


ماج الدولہ اخ گم٭سمتت کت از 
تبول/۔ نے | مامح ت ا۶ لواب سے امو رکآ ش ران مور یا مرا نو ماد ارز رات ضاات 
کالب ورائ رلاست سی تق مکی اب لورکواوصاحب ہے سو ع لے ددم تید را دو اصع تکی 
سخ یس تکاس ا زرتمنت للہا ںآگرزہ یہواال رم ۷ی٣ا٠‏ بر کے مع مھ 
طلے ا رکا ادراہ کےا تکاسبا دج ۸ رکا ما7 نت نووا قال گی ہفورت ینوٹ 7 سو نٹ 
ات مو۸ می سک سے ہا ا تر ا عو ]گا 0" 
او اح ب اناک خصر مار 87 مت تار رش و رواب بن نت رما خی ےھ 
وہس دی تاب ودای سی رفو شا ےساون کے ہوسا تب نہ عور کاو ممورہے 
ما موس سے ناب کی7 اورر رد اورکاو ارصا حبس اپ جے فا ہے یی نے سا سنالیا مق مال د۱ہ جک 
نیا یزجبگگ ءا مر رم رانا حت تا متام ایند شواک نا ار و ما اتا 
اب اہنس خلت ما عوااوضرطذارالآإر وادرہو ایس ککےاد اک ساد وا مل نا سک کت 22 
کے ا منص لع مدونران وب دار رما وا ا ہکا جاک لبرہ یعاست ے را ین کم کی بی ما س00 نے 























غ مد دے نر رک روساحب واوری تم قد وین کے تر ری عازن فی جالع مسدودو شاک یا 
مان سے (واب ۶إ یں و+ر؛ر رتا ان عف کر ا ہوا ود مک سکس سے دنم ران لیشنڑا گ کا اہ 
اوس مکش با مین ا 27 ٰ ےکر خیب یب شر نف کے بب سے موا ت تار ج۸ 
احت تا می کے1 اأے رتگا۶ 7ا 1سح روارہ ف۲ سد ب ےک ینتا ا وت 
۱ روا وس مالغ مایے ہے رصع جو دادور اسم زاؤردوَژزتو اما ے٭×ر۔ راا٢١١]‏ رکا 
را را فوصت عممحرف عماس جا رر ج او مات نے شا سر6 و تار : دخورا رکا سے خر تا و اپ مر ھ2 
ان ےکک اں کے دا مان رھ یمن ؛ بایان ریما سد وو الہ راس سے 2 گیا م ریش وآری 1 2 
7007 اما اکا صن سن ےکر وصاحب ٣‏ َ روس را باج ےکا زرا یا کک کہ ار تسا 
یرک سرت سن اف مضدن وک دوماح اک یا ار و اک کےقرداد یکو 
ہے مض ۔میداریگا گے وزیاسف کیا تا سماء ٹکیا و قب ھن اوک ہنرو ک ےآ فی سا لیا کو رذن 
ےت نے ایح ماک کلو 1واح ےنور سپ ت.۔ 
رہ میا الیک ا کاٹ شک ریزو رآ ئک سا تجہا ردان می نآ ا ران در 
کرس سس 00 ژ ںٹولیٹ ساٹ ہے ور بت راک جڑر الین !دلو مت 
الیگ کے موعتقا یہ انگرمزو نکاکیکی ین ساسن سر رای سازینٹض وو ام نوراہ دحت سو دا 
ےس دزرقا نسم ت”'سہ ان گضا عو / رن نر کف ۷ اح ہا صہس۱اءھو 0 
مولئ اوس اخسرا عبات | وم کے سزوررععہ ہہ کے تھے( ء 2 ٤ھ‏ 32 3 نے کو نز رد مو وک رز کے 
۱ اسیو دع وو قد رت 40+ مست7۸] وین ما کین برا 


شیرف مغت کی رت رھ قد فعیط اکیاناء 2 .۸ھ إ رارالااھ بت77 . رت اصرولیااورر ا ےا 










صرلت(لغ ا ۲۸ : اہ مت سسلوالد 
ا ارہ دی تم ا را تاج ب ٹیلیا نے واسنکگ ےک روز کے ] لت رکزایاإ نیا مس یقاس یما جا 


ہے ار یل سیکا خو نکیا او یٹ تمطرخون کے مس وش کر نے ود س ماہبا نک این اس ےکا 
ری ما ٦‏ تھاکرے روص لوزن بعر دارڑ]ا اوراوسعٹا کت ا ا متکرا ا یلہا دم یک ور نان 
4س ا تک یا ونےاآہ و مپ ےکن کس ا ےا سک کھانح دن کے رقتسا ےسب لوان کے ارڈالامورازا نچ 
الس را نکےامازت !ا انی جے ماس الہ عردٹیان ہے جراب داکہ۔ ات نے (مازت لی مد ڑم یکو .. 
رق ع من آدے اون س سکار دیس قرع در ججج یپ کشم کردا سی شاک عم کو کی٣‏ دمشا پور سا ککرے 

اہیگی زو یی لع الرولخر :لوٹ کا سک وراما زیت کنل لسن ےکن ول ری وی راس ت ]یا نک ودج 
لی بھیرے مس مقدسہ مینست سو یک ( وسنے ام نمتون سے خا زسورس ا تکوسظمو رکاج الد وس ہلوقات کے ہن 
ررلڑادگوروا دبرااوضی ںکلا نک ا موک ایوس موی ےا لا و- من او را مے ساس تما و کالنےگڑے 
زرین(ر کے ہادر لوہ ررقت( يک مع ىی/غا بے رپ اررت لد عخفب الاءرنا ,گا رنا ان 
الہ ذرویان کا اڑل مواحپدروڈکگزے ےک زشح گیا کا ما فی سم روب ورای ےناد کے خلا 
کیا 7ر دررغا نب پالوا را سے کے ہت آزرددونل تما رتا وررے۱ گۓےرویکونں سے انکر 

و شگی: راس گن یگ 2 ؤسفمتروسویٍ نک رکوس دا رفا ٹییسے رعلت یکا تب کو بی سنوی 
مہو ئے اور مات ما راس رم و لوق امو رساعشت کے 2 ھااوروہا مردبیے رر طا مب حع کا رو کا اول ارادوبرادی ےہ رانا 
مد وکا جرنر ا وست اوسکے متا ام او سال کے اوضون نے دولت بے شا ری عک یبتویچوزووادل مادراے وک بآ ٠‏ 
تم پر بٍععل وہ ددلت ےتا سس کے1 ک شک رآ ہگ اکا اتا کا کر بپررعاحبسلی او نواس ہی 
نوع ےکا وسئستر رما ام تما لک (ورمرسی رو شپت ا جبسشورہ راس اتا س ہل جال روا مٹیا 
مہوارو ے دورسبے او سال نکوصدوح دیی تن یکا راو 2 ری سزادار ہے مکی عو من سجن 
خوا] ں‌برادئ/ ۷٣‏ جوااورا تی ن١‏ سے ۱٣میرم‏ ےہا يٴ سح الدد دوک 
لے رسپ وم ار ڑا گج مرا او ددرسپ ب سب ما بت7 رد اع گے او ا اھ سے یر مان رلجدا زان دی 
ہا می دام زان کے جاک رت ماک موب دا پا را ہوا اورعوبہ دارئ ا وسنے جاک نبا بای او ی ہبوت 
وصاح بک روا ت گے شس نے وقوف نقا ریگ راہ را مگ ماک اسب قیرکے ‏ س جال 
سے نم و 2 ہے مم کے 

کے ہیس سے عیشت وکیا ماع راو ل سک ماک بورمہ ےسب اھواس ےکر ال وا رکی اوت تب لین ہت 
تر راست برح رما نین الع ال ماع من داع موکین اس روط او اح بکوحس سروک جا یا 
رو ررگتا تنا کے ابا وسکاا ڈرو وا سوا یک ےکس وین ضرا نی سہانے ای قرو خن کے و رین یکا انت 
وع بزیلزا بإر یلگ ےبنکرما کے موتے مد7 ن0 رممناًلیا وور اب و 7 ب۶ ا عو 2 نایا با می تسا" ٥‏ 
ایگ ادا نما او صاحب د سز کے رارا ارت ب ریب راس غ(را ا 
گف ۶ و رکصول رران درا ومک ےکلہ امب کىمق خی اکا ٹیا ان نے م شک کیا امن 
اوساحب پا س؟ی او ما اگ رز رسک عامی سرت نال وا نافع قا رب تآکو :رحب نےےہتہ بل دتالھ7|' 















































5 


/ 1ت 
ٴب١‏ دالاطلہ 7 ےک صولت افو ں0 
واج وح ومح نول مو کے لہ اڑا آر کے حر ےٹوم وا حب سخ وا تی /درسساربا دئ سس کی دی مر پیلد 
وٹ اہو شا یک وا ق ین لا ما مسا ہے شور روک ولا تع ئے اور داروا یلاو اح بای یچ 
: سے 7 مم : ۰ ۶ پا 
و رت ھا وو وا ڑا شال ارد را ہکا ال دہ ساسا ن مر ہبہ 
لوا ناو رکز و؛ با پل مر سی ا سن دولنررریرے مزا ہک یش رئا ورروسہ ماک ےم ا یں 
ز ہك سا ن/کاے ہو رفظ ماس کا تھا ر را ک اذا وتھا جرزِں را مہ سُا الاو س ےت ےکا (وصاحب 
رف یی سدکف زمیک اک یہ ےکک رر تنا رکال انی سو وجوا رکا مھا وہک تاس ےکس تاور 
مرگ اس مدع 0800217 رولت إ‌ورول ہی برع سلمف ںبڑا سم کر مضرک کا شاو سا 
روس بیس سن سک یلاس واک در رپ دا وش رد دا نا موا او ہوسا موی یر 
باوج ا أےزرہ غ1ك سپردیکیا رتا یدن تا ماع وت مرن یش تن کیا 
اس رکا ا ھا مض تا کر قد شی دنا لماک اکا سن تاریو 
ذاب نا 1ا رکا ساکع 1موال ت تھا ر)ابنتخہإ تہ ئتی رفس کو اد رش تے نول کے 
ہیٹ لے رک شر کٹ دا ھل سا تسار 7 ,ہي 7 مرو سرصا ع نع کنگرڑر معوض بے سرت 
+ااتہ یسکس تا نا رتاگیام اور من ل کر ررض دیتا غایا ت لاک رن لیے علز و / " بت روسان تا 
دن رئا ور رس یکرت ڈ الک ملا کان س رکا رس ٤ک‏ سا عم ماسن اش تع کے ہوک یریم می ےک ٭ 
ےت لا روس اوردوضرے ماصا نل لے اہے+ٴس ا تک یر۶ یر یی ع توق ابا لع ہسا 7 
٤‏ اش رج اوزینع ا او تھا یئ و2 : شر ری-ے> یحمت کر دن 2 کے ا ورك رٹنا 
شردرن مب پک اماک ار و دو ف نمس ال من ری در رسلا جال روا نک 
ایا خول م نس ا کی سے و مک وڈ ےکی اق سک رکیل انمت ات میا 
_ا را ےھ ,یں رع ومن ےا کے گ کے ےکنا ورک چس سر رخ الب ڈلہ 2 ۱ رع لکوت اس ۱ 
کت ا کا اویرد ومطعن ن ےآ کر سھ ےکنا ئرکیا ات ہتمنت ارسا ج تل ار لور نل جنےا مت 
روم یوار شیا عق سرع ابو ن کے( اٹ سک ییحی ا متام مہ جوا ردنا اٹ لیا ورمرشدآ او 
ازاڈ لے ےس بک ہ رشبم موا می ہرہب لتاق یتیاور وخ قخازت کے ریک ارم مھا 
سیر یش ا سے نے ص یک مرا ماق نا راک اح ال رو ل7 ا ےئک دا ےےحس سسکا ن مار ۔ َ 
/ 


یکن کیرک ررین کے تا ے رضقون سے اتک کل کیک لی مایا نا ون سب انارک ا اک 


نک ن ےکک می در کان نے یرش کیا ظا سا فوع را در تک یمر ںک مس انان 

اڑا بےحب ا 009 وا قعتف ولا( و ہا ولاک مین موی شو نچ ہی نع یکے ما را حا منج کنا نا ہے 
الف ا لیس کرت تا ےت کا ۵ئ / ورک ضرب وع می نکا اکامتا کپ ُ ااأ انی نکر اەر 
وال لسغ 1سر نے الضاط اون کش سی نع ضا ن شا م موا لیر زان ہک یلائش س رکوس کاو 


ک ےچین پا ل درف وٹ کے مسا م ش مم دس یرف کی یلو رب یبا اکا 


عم ہھھ 








نے رما ۷٤۷2ی‏ سد 
1 و زوا نے دلاخ جا کے نات مز اسر دس بت رکا رم رکز دی جکیاا دروو من دو رک رپا 

میڈ شش لاک ہکا ھا صن ھا :ین کے او اسراو ور تارب یک وت ان کے 
مکاح اشک ری ھا ہت ماما ےجب ماب راس وی حا ماج بے خط یل الد وھ 
را یپا کیرک یدن نٹ ات ےا دنا کو وو یھ کا راغ یورم اتک زین 
ہیا ادگ :ورفزتیّررصله فلز ہادرافابنلةِع یلز2اریزہنذارکین 
راز ار کرات فا می وف تپ سس و و 
از ۸و( کا م وا ا یاشلیطرا روز حبا .و حا رز سو تنج دیرطو بویا 
سے مز کوشا ئن کوو تا ود نہ غ اھ ریا را چک نو کوکش رسود 
اح کو سو شرد تا دنت ےا ما سا و ریا تخاس ران یت ا ان کیا 
نہ کا ایا سیت کون شرئ درب یف ریم کرد لات کروی را ےت پا لی کم رخوب خوش کن کے 
بقع یلاحب جا با تن یما دراے ددرڈ ےدک روا ولا رتا مال ڈو برا سی کے شکالان 
خةبامذر بکینز بگزہرضار حآطا ]رمث ىر 2 لز رذ رہ تا نئبضشیۓلناپزٹ 
من ےا مق کیا وروی و و را کم ا سی مکی ود زی و ڑا 
ش تار و زدا ہب رض دس تام ما مین اکا وا باب نوع موی 
سا وتوہ قب کو کر رن من پک شید از و رع کب ترارح انب 
زاین ات کرت انا تر کے شاک و وت رن مکک وت ایی نان یکا 
یی وت و ا ےت و تب ری 


نوا ےکی ا1 ریت رد مد دس یو ات اف را سا رح مس ےکا وو اکور اد ماک 
سا نکاادر سوقٹ درا لا کی !وت تھا ومی ٹین نے ریا یالیںتادوواءرونا وی زان دا ن۴ 
اور راس ہار ونقزا ي ےہ زابوفیّا/]ر(ب ر یسب ت گیا سےناسب وَو لگا ےوران وا زارعة برا 
اورک دن انضا دم وو ام رش ری کے ذر ین کتبا سن با جو تح و ان 
مک متام داسف 3 کی تا ود و ایال ا ہما نے ہے ساو ماد و با 
کل اوصساحب لا مت یآ شال یمن و تعسو ا قح الرو ہعماج یٴ پرسوارعوا او روہ ہزارنواری لان 
تام رات یزیر ح کے زقت تی یر کے می ری رن لہا بس متام ضخاف ززرضون 
لب کیا سے مک رما سوک لان سافن نل ہیف ا ےکر ےکی مان سا ہی رسس ےکنا وکا 
اک دن دلو اع “وی ٹیا رم و می مان اڑ یما وکیا رات کے قت رتو کت 
سنو قوف رن سوا کیا ابا مو نوا سر دس را تک رن ما لود ےکر ھا وا نر 
اسیا ںکیاسیان امن وہ ا حب فیس کے سنویت جو مک شون بدا ہکن 

: 


دس ہا رس نت دخ تا بے ول پک رس دوس رنج 













ار الیول' 
























































صولت‌رکان __ 0سر یم 
مو ال خ رم صا رک کا آزرنائاگ ار فرص حدع اعازت ما لاب دا رر ئماخغ ہا بلوڑال ۓ 
'اتگیاتااطاما لیخ تکراء چیا ے ہہد لع کہ ٹکیا مھ" مم وا یت 
سای لے وا راب رس سےٹٹطع ناک اک اڑا کی تن مین درسیا نق تر سن ا ورل رون کے موی رٹ 
ہیس ماف کرس ہا مرکو ود دا تھا سلھ دو نولی لک موا درا بای لاک مکزا ون اسب با مایخ 
دورے پطلگرپ لیکو نروا گرم ماب دا ک نع بعنفوسے' ینان ںہ سو ک یقن یر سن 
دن کاو وو شاب میمرت مز وا ار : 







۱ مو نقر تا مارتا ا یمزخفرب باعل وچ 
ام کرت لی رد پچ ما لہس تج رکم جو کت رت نا بعد رکا یا کنیب 
انرفسون ئ اک وت سدقت مق یہن ادن سے راس اک مد کے یکواوساعب ندکزا نید وی 
تو دای ِسفاترفاسےطابإساس بٹامزٹدنرہٍٗی‌سا ب بی او سا سِک نز ن؛ رسذًلباب إسرا بی 
ایت می زا لن ردااود لوٹ رٹک ند کرت شون 7 اترتا بن فو را موصربے! وم 
یگ پر شعایززیکرن مگ وطذءا زا اض 7 یڑا کے ة سکیا اج الدردلہ رس سےکتنوت زدہ ہاوزٰهنا 
بر 5 و رو 0و 7 1 
ا متا رع کیريئلذذمہرتہەگ٠ە‏ انا مین سالفا مع رو ےک تاوما حب ڑب 
اما ےل عانت کر ےکی خ یہو ن سی ع ملظ رفوج یشک کے سے بر سر مس ٹس 
6 ه 7 : ۴ 2 7ت 2 ےل . 5 ۹ 
ر7 امش ایگرک ا دماح ب مت عرِدائ ہی لزا يٗ'ِ لا سرکی رکشت مس س روج رہ نے کیا 


مج 


7 اسنا اہین امک اگ روسان من سج ہوئے ین بمقا ادرتماھرونوٹون لے رت ]اح وت ال 


سک یش رمرید نل و وشن ہووت داا ای دا لیا اردان مآ کےمک رون کے بب 
خر شر یۃامدا ہیں 0ت اک ڑگر رہ٤‏ آشتا لن ری نکر رکا نیا جاڑۃ مر 1 : ا اگ ئ۶ یسیا 
آک ریس ری حم وف تھے ما مر یخس اف قح ا رومیت ما ری خیش بل وا دماح 
سے مز را رریگا مرم رس ملع عرکیا سن یرہ کے معبدڈکری بفز دن س ےگ روس سد کنا نی مین ابٍپ ٤‏ ار 
ری مزقت سے ھ یدرک الہ رر رڈ ؛ تھی اور ئا می کاے اس ات سو ارس( رن ت7 انال 
نشیا ارد و 7 وت ےکن کیا و رما نکی مرالضہت عمدوحا ئسمزعائرری کا زواص برا رافطرب! ت0 
سو لم گن وہ یہ یس یک سیر یل راع ڈصول, اںطالب کر نے ببلیتمووا 
نز وگیامتاکوارماحب مارتا رئضی ں زم یلت ےر و متاح طب یرت ہانیاظوبر 
١‏ تقلاس ےسوستا ون غہوی مین ڈےے اس سک سم سوگے ۷بت سی کے وت میا ڈاےۓغ یں سٹ کر پا 
یکا شاک من سرت و ؛ ومشر الک خیش و کیا صا مس کرت تنگ سکتا متا اگعیہ > ات 


حتعد مع سساوم موک مک ںا بت نژو رر و تس سح مہ ے( در اکس +۱ ردلضرب اس سال یما 















27 ضرب نو یچین اگکست نٹ وسوستا دن یہ کو کا ڈر کاو سا< 2 
جب کرلفربات انگ ریزو عکوہڑد ہق رکرگر مرکیاکمہ لت پور تا رہب گید رصن سض وع سے وو 


ر2 











 +  -9: ٤٦ 
۷ ھا سا أ8 ۹ یں‎ 
و ہر نے ہر ید کم 0-2079 کی رگ رٹ یھ ء: آ‎ 
ف ا ٠ھ ۶۸ ری * ایدو وا یم گ٠ ہہ‎ 
۰ٛ 7ج ٭ ھ۶ : 99.۱۹ ڈو وا‎ ۹۸+ 
ا ر +٭ا رد پرم‎ ١ مس‎ ٠ لم‎ ٣٥ 1 
5 ۰ ) 2 ۹ ۹ ٦ ٴ۰“ نے شی 7 ج پیا‎ 
۰. و ۵3۵2ؾے1۰. ول۸ ےن تن مِ٘‎ ًٔ ٦ ا‎ 
ٌ سا8 ھا‎ ٦ 5 ن ۹۷ تپ دا‎ ٠ ٠ ٠. "٦ 7 0 5> کس‎ 
؛. ۱ ڈور“ 7 ص0 1 * 7 یج 2 کل“ آود لٰ ا‎ ۰: 5 
پس و ود - ٰ.0:. کک اد یک وہ‎ 
و میں خر ف ےہ یی تو یں‎ ٢ ا5 رکال پا 2ر ےدوت ق‎ 
8 کر 7 ۴“ یی و او بنا فںثے؛ ۱ء وم‎ ٦ 
اث ٭ ہے لالم ۹ کا کر ٹیا وی‎ ۰ -٦ 
اس وع ۰.۸ اف آڑ ١ث 3( ہیں اڈ )0 ل5 ری ا‎ 
لک نیل موی آرو ا کر یں‎ 3 
ڈھ - : .7 "موم سپ‎ ) ٦ بے ۳ رز‎ 2 ٦ 3 ۹ ۹ و‎ 
: 7: تر چ ۹ .۰ یم‎ 
۱ قب بد مٌُ سور ۲ ما ہم‎ ٦٦ لہ اي "یه‎ ۸ سص٦2‎ 
ان ا‎ ٠+ اج ط٢۲ ۰ چنتہھ“ ۸ پ8‎ 4 ( 7 ہ١‎ ۷ 
و۔ز ہہ ( اس 1 کت لہ 72“ ڈی 20م وو" ۳ے۔د‎ 
4۱) 2 ۲ ا ۰ ت 3 7+۹۳۷ ۸ کے ۸ 1 بب‎ 
× ۲ ط : ا ×۶ و۔ ڈ٭ ٭7‎  /ڑا‎ 8 ۱ 3 ٠ 
مم کت پر8 : ) ) و‎ ١. ہا‎ (“02٤ 0ہ“ ا وہہ‎ 
وی ا ا یی پساقدث؟ 4 لاہ‎ ۰ ۴ 
ھ٦ ات‎ ٠ ا لے‎ 3۸ : ٦8 ۱ ٦ ہو ید‎ 0۴ ٦ل‎ 
: ٦ 7 ۰ ۰ × ا‎ 
اھ . تٹ‎ ۰ ۹ ٦ .ہ٭ بد 3 ۹ الد ۹ 0ج‎ ل٣‎ 
٠ 3 تپ‎ ٦ 0۰ ا 1 ےہ 0 - وچہ ہہ آ۔ 7 او س7‎ 3۳ 
٭ھ-۔ ى کی ۱ 4 - مت‎ 
۰چ ا لی تد سا سال ا کا ا‎ 
ہی‎ ٣ فی۔ ۹ - ج--‎ ١ ۰ وس‎ ۹ 
0ا‎ 927٦ وا ان‎ 
-- 2 5 ٥ سا‎ 
ٍ او ں 3 کپ اہ ا مود ٭ے دی ف‎ ۱ 09 
5 بت اح‎ *8, ٠, تہ ٭  مہ ات 7 ینہ رہ‎ ٦ 
فو کے ۱ او ال کے جا یں ار ری‎ ۹ 
٣ ے فق اپ و کا ہے‎  0ة/ة‎ ٦7۶ ایر‎ ۱ ا٦‎ 1 
٦ 5 0) 5 8ظ وا وہ‎  - ۱ کیل ڈو ہی‎ 
پا 7 یر لے کو سای بی کل رکال‎ 
3 ہث٭‎ : 0 ٥ و لی ؛ لب .ہ* ۳ لک ہگ "ہہ‎ 
اہ ری‎ ہ٦‎ ٦۸١ ۱ و کے 1 چ لا یر بد‎ ٰ 
اب و 0 یلو ۳ عفن‎ 7٦ اش ۱ ہ١ ئمہ‎ 
٦ ازم جے .ٌ يٴ گے "ہہ - لا‎ ٤ 0 0 مم‎ ٦ 
۰ ا جے ۸۸۵۰ ۰ ہہ ےم ۸ ی9 و جوف مہم . ہہ‎ 
49 خر اہ ڈوید 9 ہ ہ٭ 0 ۰“ ار اہ ۹ لیچہ ہت‎ 2ْ 
×٢ ۱ ٦ رو ھا ای اجوہ لک وی‎ 20 
فیا یم بد یں یر لد یر لے 9 اور اق یا‎ ( 
ہے لد رر و یں ور ہ پا یں‎ 02 
...چپ ۰ 1 ۲ . ۱ ہے ٭چھ‎ 8 -) ٥> ٦ ۳ ۱ ۱ 7 
گی 2 مہ ے- رہ حتےھ ۔‎ ۰٦ ۸ ہے ۷ ۷۳۶۸۳۴ 5 ےو ا ید‎ 
یہ 9 ہے‎ ١ کی 3 ویش‎ -٦ : ٦ لج رم سی د۔ہ۔‎ 
۰ )ھ ک٭ ٦ر *٭‎ ھ٦‎ 4 
کگد تر ا5 کک لے ےی وی ہے کے‎ ٢ 
٦ وہ‎ ٠ موملی جن یچ ۹ پل‎ ۱ ٠ 4 ۱ ۰ ا مھ‎ : 
۰ا نڈ.٭. لی ٰ۷ 1ہ . لہ ےہ رہم ۱ با‎ 
۳ کے لج ١ے کی ۳ پ٠ خی‎ ٦ × ہلا‎ ٦ وو‎ ۱ 
کی اس مه سی و ۷ کات کہ‎ ٠۷ پیا اہ‎ 
بھی د٭ کے ہۃ بای ذذ پت أ١ اھ ین‎ 
:ە 4 ٦ے 1 ےك 5 پاپ د ف٣ ا لٰ تک سن‎ ٦ 5 
ک- قابلی و( ڈیم وت یی ا لی کے کے کے‎ 
تچ اور پر ی اد ای یو‎ 
٠ ١ چویئیکی 4 اہن اپ و اہ سر ڈیا‎ 
وی 0ت 0 .8 ا سح کیل‎ 
کپ یم یچ ۰ ںی‎ ٠ ۱ پرسمہ‎ 
رت دی و فیپ چک دی یا‎ 
0 -س‎ ٢ - - ۹ پا‎ 
یہ بی ہل تنا 7 کر ۰ء( کے ا‎ ٦ 
٠. سے‎ >َ ٦ 
سن 6 ہگ یں وک ۷ای نات غج 7ار ںیھ‎ ٣ ا‎ 
3 ایب گت ۶ 5 ۸ جا اہی پ_ ۳ ھ ھ.۔ ۔‎ 
خیش‎ 
اھ پا‎ 





سولتاعیان 27 کر ال 
روج خزاخرن پا تمار کحی ہوا سرار ج الد ود نے تما قرب چوا لت ےگئی اور نا ما سپخہ راغلی نک ررکوا رں مان 
سلت و ث کا دک ہمعفم تکی و ور ولا یکو اخ کی سح بورکیسا اوراہل تُرج اور آ-ص ماع 
طلبگیا اوں تسا اک زی اگ ردو 1 داکڑرا ج م نک مر نکرحا لاہناخل تر نس 2کیا 
ڈ ح ےہا رلاکپچاصس رر وص اورال فا نےسائی ےہ لاف رو و]روحاصلم ےباتبل 
جںسال م نکش ایح تکاوست الگ ریزو ۓگ لگیا١‏ و رومعدوو:گازسےکا رن یہ گے اوس یس 
سی وس یس می مھ تھی سینزش کا بب شس وک نا روما ولتضرل 
ا سں ےتخ رم وشاان حزتآ ادن دائل ہوا اورنا ردفص ورڑیھا جودارا لوت شوج کا یاضم 
ال سک کیا اس داحتا قرف کن ے کے ایک اسیفے ما کوف دا رونض سٹک یکا مق رکب ااورا یھر ےب ساؤلڑا 

وا /ى سپمعد ہچ روک رین ا بات سویوسہ تآشفتہہواا رد مرا ب لیا ا مسوہوارا رع سک جب 
تاکن کے من ا وریتھ کی سیل اس سنجمدہ بیشاہدگی کے ١‏ ھرفلاوہ أرا زنواب مت رآا ولوضا لے اورینٹر 
اس مزا می نے پلا سا رےس راج لہ وہ راب سکازمایت پرجھ ہوا و یا شک رق مو کک رڈ 
ار کیا ف رجف تح فر حاپ یک اسصزت سۓک نیل ومن نلڑا _س ےار سا ارر٣حتبويل‏ 
ین سن اتا اک ہوسالاراخواج سام ایا فآ ک جا وک کے سا تک ایر کھا و یس رش مور 
اا+لاورسقامء ں)هھے ز ہو گر لسر ارا سفهحَ٤َىِ‏ جنگ سے واق ٹگھا ہرایس ورام 
سرد شس چا اسب باناقا مکراد یسیا ماج الر ولک خسان یوون پک روپ 

تو رج شوک تنگ مر سی ہہ لاب پک اس وا زرا وہ ہق فی سوا ردص بات اک بل سے اسراو ص٠.]‏ 

امن ویک ا راس دلدل س ےکور ے1 ورا نون جخت پک گر ومزھو کی یکاف جح صسرا نار ول ےت ظا 
ہکا مجرا ل ہر ىےخرل تج موا نموِصحھهمی اآیا ا رگ رگر سس خر لجرا( سن“ یو“ یا إ 
2 و عدت نکاس روارا نو جا4صں] س سیل اد مصرموئے,وس فوع ت لگیڑا گرب و 
۱ یی استسوارل صا اور یک ٤أ‏ دم یچھ ا تما اتالہو ٭کرنڑے 1 وریعائنھا سب ارکناڑں رک 
5 دن رتا ای گر ل مرج روما انی 0 ر2 ر7 دردہ مو دح مین وہینںس ہماسا ج-. 
١‏ دی بحالت وا ال کا لصررور یی کے سویمن لا لن لات گا بر ہنا ب شہوااوشراکزہ ۱ 
١دوہولآرر‏ وص کے دامع حرضصس ا مخموکت جک کے مرٹہ[ ]وی کبراو ضر( حالرر لاس الین 

گنا سا1 ریسا ععمل ک ےگ اح الیکا جب( سنلفرکے اٹاف کاو یڈ ےکروقرے مرش مآباد 
آ رم اجس تکی کرک رین سکرو واسوبا اح بن ا کو کت ترک صاحب رہد یچ ےکن مت 
ہوا امفووٹنر لٹا سسے رومان اب مع رفاک جمازرقب رائدور اک رر اور کیا 2 
مت کا وا صا ب جیلکتمین لقع ہوم سے مرا من یکو اما کول اہو لوہ تتائت با عوکر 
تارف سام نک راونس چا نا سوا تی ےکرلرا یفرایسین سی فک موہ بد الخ وس سور مرن یا 
:رر ار بنرروزو+حالأہ واوھز ںزمارن تنگالاوقا میا ار ریت ای فووگل,ارئ ولا 




















سے 
1 














۰ 





راج الاو ۲2۳ نے مرلعفا یى 
زیب سن کیاکی ا روا سالک ری سک رد لکن للا وصاح بی عکیاصیرہ میس نتر ےکلا ا وصاح ب اما رءس سک یٹور 
زوا سان واشل ہوک ردا رد ہندکستان موا بعدازا نواس سپا ریس دو فوع می نکی ہوا اوردہا ن ایک 
رم یفہرت اورنا مور یعال کی الف مس من دھگا لرکوگسا ارح وہک تم ائیک نم کارب اتا یارئ مہاب 
مزبی ن ایگ زاءورازررا س پیم نہرااوروازد] نے ا ءتوِسفو سو ریو روازہےدغا ل اَلبترل 
26ت یو ۱ : : سے سے 1 کے رم سے 
من رع ب روز ارفتا ںو رترب ںگھمںر ا رررزقتہا نب تج ےآمانا را س لین مزا اص 
ززاگرز رضرموہندرضتا ہا نطو دب ر رای پر ا انور اہ ۔لورارہہا ارز( نا نیف 
ایاڑا اکور حکرا کی ل کو / وکا بے را ےک مقت لیر نے زی را مار یانسرا لئ ہد بھا لوا 
نکر سك تک 1و زاعدطاو عآ ناب کے ومفلو ک قرب یم مج اک ہن دوبان نانڑ ما رکلاددس ےآپچویہا رتا سک وت 
ہک ی موا تی اتکی یک انگ اکا کست ہے لیک نپوا وصاح ب کڈ نما مراف مین لان ای کی مرج ان 
ق برو ‏ خطرب ملک ہگ ما اگ کے خرف کہ رس وم رم تی نہ تما ورای کگہحی تپ 7 رگ کی نما ںان 
.ان افائک مرشر دا اکچ گی گار زخصاحب را پش ےکک یکن او ھازی راس دبا نآ یھ یفسااوردوکنڑنگ اساڑی 
نین ری نکہ اتفککا رد وس ری یہو ری نز وسدستا و نوس و یکو ون ا شرل می نکیا او رو لی *م لگ حکلت 
ملک نون مآ زم دنت تاپ ات ہو ےرک او اح کوک اکر فواب دیرف دو کل کیا اس2 
آورن وکا گے ا ہا زرفللی( ہر ل- ررقت ترع ایک ریا حثارت ددولت 02 ھی را ام 
تحرف مور کس رت یکلہ دہمسسا ئی کا رس ارز 
اورلواب 7 کر و سرع الدولتےا دا اح ےی | و جس یم می لیا ن اتے ۶ تس لو می )کلااوصاحب 
ملک ایا ا را سح تھا یکنا یکو لاب وہہ تخل نکیا / وی لہ دی اکم اتکور وزز ہوا ا سیر 
ےس وین جنور کرد رم وی دو ساد دسریئ فروری کت لِم وساح برا ءلزاارتگب 
ایروس ب لیخ ںکلاا رصاحب من ساشیہانک رر !و زہ رو جن دیضانی رفاو سوا قرب مالس را ریما لال 
سک و / وصباح بنا ما کاٹ کیا ود ہاسات را شی ہوا کیم انی متا ن لن رما دا کک ہو ایا 
پر ا س امت اڑا او ۴شت ہما و کاو شا نزک کو رید 
وک لگا س سب سوکلاا وصاح بأ ابا رک کرنا مضاسب جانا را تک تحت کی فروریاومجمازاٹڑھر للولیساا وم 


لح اس یلاب را تبراگ رکز اح اکر مخ ہوراہیون ان ے کے زم ن اتا ود دزن لمت مولیاا داز 



































اکر کی رف وا با اکوا! وصاحب ک ایروس یا س اگ را ور سوہ رشستائی سا ہی تھ وو اس بج تکر 
الیک دای مارک لشک دو میس مڑیہان سیا دسا پلا وع ہونے ہیاس رش تک را شرع ہو کو 
عو تو ن رکف سساست انرک کھاکھا ور رآش رہ وس سردمی مین شاک رقی ہے ام مرا و رکز کی ہم اص 
دیسوٹ یں امیس ےت ےتتول ا دمح روح ہوس لس نوا ب کی بہت سے وگول ریخ تل سوب ینا ہوا ؤخ دک ماک ار 
ولاوریئ: تا روش نس تھا او ُرالیپرڑپاچاای زخاصلہ ا والااوصاحب دوس ملا سا ان کیا اب اج لرولیہک 
کرت ار ہز اا رو والکل رمق سترررذ رض رگیاءاوترزسابقاِ ہوا صلیيطزوزجِريِاأَاِتە |. 





مولتاتنانی گا ہے کیا[ الدولی 
روب زا ئن اس تمای تجح ہوا سرار جال مو نے ےتومکا قرب چو ارت ےئ ا ورنا حایس شب رف یٴنک ررکو وعرنان' 
مت ےد رکےہغس تکی داع لا عکوا سخ وکفی ےکی ورکیسا ا وراہ لفرج ا ورفرسس سحبلع 
لب کیا ٴ ویج تن اکھل امج ہاگرد ہا داز راج می نک شب رکری نکوحا لابض امت ل ان رزون کے را 
بیس ےہا 4 اسیا سس ہار روسہ!ا ور بل و ںاسا اشربہہ گر حر ےجا 6> 0 
ہجںسہال می نکش را تحت وت انگ ریزو سٹک لگیا اورورەز ود دگازےےحا مر کے گت اوسپیس 
تی وس یس می مھ ف۱و ری سیر کاب یرش سا مر اراس ہزجاوزتضرل 
اس ےترم ؤشادان مآ باون وائل ہوااوریا ردص زس بویکا جودارا لاشو تج ک رضم 
ای با اسٹیدا صفض ہکن کے ای کارنے از کو بدا رض سک کم کا1 ورای رس تمالا 
ابا گر ہآڑسچرررن(صجات مدہ ہم تآصفتہوا / ور وحوا بلیا ال ىوہوارا ن تلع س وجب 
تا ون کے من او رھ مکی ہویلے 1س محمد بیشاء وی س١‏ زرنلاو٭ ےل را ]ناب وت رآ رازضا لکردے او ریب | 
مزع مین یرے لاد سراج اللہ راب سکازما یت بر جوا ایام ضرف رو کیا | 
راف ےل زع نرح زس١‏ سزت سےک نیل وہل نلڑا لے إ۵ ارک کاو رح یرل یں 
ا مین نت اتا ا ىصال را ترا حساکلیلر ٹ/اکبا ن ےسا نیت کی یک تھا ارز ےزش گی را 
تمالا وص ںا میں التب ز نہ ڑب ذگویەکصررارا سفور حکأَءِ جنگ سے وا تما راگے:سسرراجه : 
سن اریت وا اسب جانا عقا مکرا و اسیااءص را جالددلف رکوس خی یکو نون وپ روپک , 
ستفوج وک تنگ سرادم وکا یچک اسنا زدا ہی کی سوا روکرھ وباتھ ا ول اسراو رص ہ.] 
حان وییڈنو ما اس دلدل ست ھکترےے اوراو ن مخت کیو نی دیعو یک کلف ج صا حالر ولس فحت47) | 
+گا مجرا ]برا سخرل تج گف مدان مسہهموں 1آیا ا ورفررگرنەسشنر لہرا ان“ یا من 
یب جا مت ٹکار دارا نمو ج ائیسس ما سآ سنہ او تص ہو ےک وفصح رف ج بت لگا ہی ا ول , 


مم 


3 

می ہے : ط‫ 7 
اپ سوارکیصا 1و یآ مل ھاعھنھای لد ءإ رہے ا ورویب عازشا سب ( رزضاز کو 
ا 














آآادہ 7 ن سا ای کو یلوج خصدو سا ہیا یم ار گل وردہ مو دح بن ری ںہ رہرلسا ار 
ا سی رحالت ویک راگ بیلا محصدد و دن کے م رہن لا لچ لات جپگا ہبہ بضا ابراارشر ین ۱ 
و مر وی کک تھا ھ رص امش کت جک کے مت[ ریںگراباصہا حالررد زَاؤّن 
اسر ویصراج لی ےآ راف یلیبببا سطفرےاچا بڑا فضيیاا ررجڑ ےگ روفرے مرشآیا 7 
وم جع کی کرک ین سکرو وامو لا یبن اتہک مکش مت ٹورک صاحب نبرا پک سرت 
می گی کان ولیہ موڑو نکیخغاس سے دوبان ا ور سم رفاک ما ز قب دحانو راس جھرہ اورڈ ا نوا و 
ِ2 رگا ء انبا رص ب تلم داقعج وی حم یوب جوا را رإ _وض لىاحوا لگرہےتآمہبرازحریۃ 
تارف سوا نگ راونس انام سیل ےک رای خسن سوی خیب موک ہبشو جح درو مرن نی 
:وگ اررزیرزی تل ہو ارز وٰمارم یگالاہرقاصیانا ارک رس ذای نوچول ,ار یلہا 















۰ 








وس رابج الدولہ ا د,لعافغاٰ 
ہا رورصچف ہل یںلَتما ن7ہاز وے لکئین/ درکی رین وف سن ز ا دراو ماف نج 
جب ارگوا ووامرد ا ننلعمفبو ہل صاحب زسم روارکیاساز دن مرا نفرا ری نے بفا/ سای کور 
کیک ۹ا رو نکو ین فا روص یسا ا اکا مہ ٹکیا ا وربا تگفمردا رنبجسا رک علض می ور 
ردان گل ےلب ا ررال7سازد ن‌سھ کی انا می “موا ع تیانع امدررو نم لع ےکا اج یک ایا کوک ى 72 
ایل سار جا ھا ز می می :امن رک رہ تسا ول مداحب نے اس لئے انل دو دمیر و ان سے سے 
اڑا نے مینطر تح ہکی زین و رع ہکس ا را ون سا اس یراب اہ یلع اوریچی مایؤسس مہو ۱۹ 
شبکو یمرن رع ت بافیہ و کرام می نگ ر رم .کو نم ری نےےسخت حمیسا جرول اح بُنقالہ 
ماس بتاک خ سا جیا مین ا ہب نام رک ےپھی پاچ سارکندٹر رہ وید کے1یک مخ ص س خو جح یمن برک | 
دا مجن سک یلص ے اشا ر کیا او رڈنا شش نوم جوا بنا یب کے س کر قلعہ مین اق راب سس از رے لیگ | 


' جب جن رج 22 1 1 ۰ ٌ :. : 
لاعت کے ول جع سیل کےا ئا نعل کے رح ای کفکوفظ رین مین صرح ال لئے ستنابی نس پڑڑا 


نا راج عانات ش رو کیا یب رکنش رکے ذاب موصسوف نصوارس یو نآ یو یسا 1 و زان ہےر موا 
ول عطاحب پاترخ یس ہوک حض و رواب یش نآ با و اب نے پ تحع راس کھاوا وہل و زمتس فی یا سا/ہ ا 
اص ےہک سرموا بر ننڑ تجےکی دوس سگر حلص ل)گ'رزو ںک رح تخب ہراا وردایںک ماک کت ۱ 
لوگ ون تاس رت و رانک اس س نشار حا برا ےجا وم ہزیارضضا طط ریسا ان سیر و‌بن رمأ|گیا 
اکر وا ٹل احض اشن راس کے وا ایک صجب حا لے نوا بک اگ ر رن بٌصا رخ رن‌سولتن را سکر 
ابی حا یت مر تھا او / و را ےم راصما تکاحح اکر مرا ہ٭م مع خواب من مڑر ہے حخقو تکیدی نف صا رو 

لی وا نے ا رت اخ نگ ساخلحت سر راز یکا و بای ککملصرہ ارہد سای چو ڑخرر بد دلت ا 
اش رکے مراجحت بطر تکی و اے نکی ایک س لیس اکر رمع ایک بل با ا مار ج رر عمسروارون کے | 
اہو قاع ہوا رھ واستایشب با شی ن لگن کےا ےےمھقوناحاا شکی ا اح مین یک مھا نس گ گا 

لہا ا کا اگ زلا یڑا تسا او مو اگے سے ایا کنڑکی اسم سس راخ ض مہا کی د مال تھا سگان 

































تک یں دا ہز کس یہن ال ضد ترک ا کی اعلت اوس بک امو 
ارہ ےکر یکما اشن سے ببا نآ ےا و ہی حجسار رکا وتحبری رگ اٹ عوا لاو رع ہر مض( 
مخ س تس ق/ِ( لوڑللگلہا/اتھاا وک ٰعلضْماض لزا سکال ت اضر ور سے ساضحہہت نت 
اجت کل ےجمافلن ہا سے انی بلک کی اتد ماک ی انا رکا رایک بعد دیس رجا نپحتی لوا ا ورید جوزندرہ رہگ 
جو روازہکھولاایک والیس ںآ ومن نت زندہ ھا ورای مردہ ہتس یھو ریکراں ہواطیعنی سوا 
سیا +ناری کی ہوا ا سک جب منتتح مارکا تر ومن لداع ہو ایک می مع می سی موا رانک مرن 
ٹین ہوا را لاسرا ح ال رو رکالم رہ وانواب روس یدنگ ا ساجوو بالگ ل(گا ہکرا تد ر یلگ چت کا جھ 
دا سن ایک را ترافس رما یکا ٹہ یت روھال مجر نکوفواب اس وارداتمعلل ہو !ا وتزدا نال م یبن٤‏ 
گلا میررا نک مخ یىص+وجِززرج2 ری کجرر لساحةّاوکى سب اما زار را ذتکیاجب استعإس+ڑا 









جب ج ا وراضرارا 


کر نت دی نجس رتے مت | دی ات مرکا صن 
تا وک کہ و :عون کہا ا ناس سس زنس اس ڈرو ھن وی یا کےج زم او 


شبراس سرت ایت پیا ناسل ورشوا ما نکر رو ردار وص مگ ہوک امن نے بام یدشر ایخ 
آکھ راتا اس کددریےٴ ریا اگوہ بھی براطوا ری دنا پمواریئ می نامرا حالد ول صا بگرو :ا و 
ہوا ورای وگیل واست حول فان ریا ست کروی و ککہزا وت شک کک حتف ٹا ود یس روا دک یا 
عرضداشت مع !ایی یلرورر ےہا لیانز کے تضو رین السا لکسا تال ےنات ا سم ککاکردے سراحالیڑ 
راد ااع اشنا مس توافت ہوک سل رلک ای ےکوڈ] ریسا ادا رادہبربا دم گے بھا اپے بکرائ نیا 
واولشکر نون را نے نب ٹا تھا رکنیا ے تو رن لف سکرجراب دی ضا کا چا یسل 
را پر 1 موری امیا مار واہبات سے ہپ ٹین وہہ روصت را سجراب کے ہ تفقیدا لہوااورم بات زان 
ا ایا اکر شا یانٰسدانللجار را یگاہت دںرامع ہی او لبن لجا ےل یں رین 
کش دست اما ]کر ھا رشان ائص کک رون خکھیں کے با کیو کٹ رکرو ون عمکس ۰رت کلت نے ہوا اور 
یحجارت انگریری جو ابی فسا مزا رت مارا مکی او ساکئی نکی وحی کیا نوک ماہسا نان یراشم 
یس مت امن واما نکللرین ریجھ حا ورکس یو خغکاخو ٹا رارف :رک تھے ےر رت مار جرب 
عفائط تکاھسا انل یہوگی! وسب اطینا نکی ا وفھون نے بطاصدہپالنشس/ ےہ یل س ےگروت ارک امہ 
ین ا وسوکق ت اک سردم یا اون سے ساشع پنک زا وباق یف وسمافی لئ مر وت ہہت لو رانی وت 
ہق تھی ا ور وقی می٣‏ وو سرار جال وی ات تا لص سکیا س ہز ری رن کے اورل نان لک 
حم کا کون لن اپ کال متس راس یلمیف کرک خلیطا سکیا س کےا ررزضلیریا 
ٹھ بایان اس کیراب ناو سن رم از کرکرروا کا ےا ہوا مق دم تراجت س( الر ولا مر نکی 
می نکپھرئہا ون مو پیا لاک مر دنک اھ نے ال یکریصان ار نک تو گرا بلاہزاروٹلا 
آف رد وم ضا گیا ا کرک ان الہ عمام روش رکاکیسا ا ورد زس دن سرت ےک السا میاناتٹ 
۱ تص می لکرا پٹ کہ مین لائےےا ورای ےانشبا رک یمک یکاپ و انیل رٹھرے ا وزقا بے ا 
بہت سے ا رمریل/ دیزی ہرئےا و ویسیال ون گاب شہ وگ ا و مان فصن ماگ گن 7ر 
ایور س۴ رت نان جرگ بنا کت اگل ککھی اک سوواحیطےورولڑا یکے جع ہوا رفس رار :ہج نے 
انال وخورکی اہم رن !رتقرق س جوا ن پراز کو دیزم مھا ۔کرا ورک ا ور ت ا۱ نکی حلرمظیں لی 
ہند وسستائیاسری"کیٹون ا سکیت نیت ےکلہ را سی سا ایک مخ نہ رلوکا فی ت وااب یتجو جج رس یک دؤ سیر یا 
اولگٹو رون بد اڑا ن مولفتیا ن پر×ابری ںا رراس رکہچردی لان پٹ سس را اتید کو1 یی 
تھاجرا مود سال رےبلس مل ز(ح اوران ںعارس تخ وراوراۃبار ت۴ 
ہاو مو شتی رن سور نان لیک فرتسببنالبہوا شف یا و او لاح رن ےاٹتیا کن 7 
لیا وس دا یفالت ای ای مہ ی' رشن یل فن یترک ہاو ول درک ساب او ان ٴ5 






























۲۲۵ ی‫ لت تا 
مب2 شر ا ایاج مہ ل و ستن ک7 و ےر ا رملاکور صس ل۸م 
خراخ٭ تا سر مرا ایک فک او رر رفا ت ا سی ےنات توف تیگ بعر وت س2 
و7 رکاج شاو ام رام را٦‏ ور نہ اس روح بکو ملا بکرم کک جیا 
ساتا تح اس موا 1م 27 مج اک روم تگال وا رض کرت ٹف مک ےہر نا ارم کرت اہ 
ہدس تگیش) ا وا ح فرا و اے۔ ا تصا ص9 ر؟!.٠ت‏ بس با ناس 
اود ما راو کر او ام کے یت و 321 
27 یا ہو ےا1 مت ہے کت ث: ال یسا رت لو سکیا ار 
اوسدعت گر دیع رکھااسل وزاب سو نمو کی اس سے وا سن ےرا ان راست لن کے ور خراستگظرئ ارل 
ور ےکا مئارک لکن خ زط لیج کے ۸2ر 0 'م"م""080 محر ۔میسا ناو 
اح سرت کےر ےج اہ مسا سرت رتس ددات کر اس وف ت سکرو ار 
بر رو سی اسنے رتلت لت ایال کو کس اتھا وسوقت ناکرا و ورنا ئنسترانہ رر گت 
از روک رخ / پل سہلح الرو جوا برا وص رئورت کے امیا را رمعم ت ینان سر مجارت 


ا سب ا لخائیرئ افدلا حع سح ججمعآبا ا نیرز ررسے ےتا سا مور ہز معہ 7 
یکرت ےا جک بکررٹت وو رس سک کیا اہ 7 7000 واسلے“ ہلا۔رالك ہ٣‏ 
ا۱ے 22ھ272 رت نو ل کرو دب أوشتین مال ال ضا کی رو وا فاکاکرا انم 
کر روا: ک0 غ. 7 ماع ڈرو مک یسا ا ہشیت رن ھک شش نکونر رییک ماف سے اضل 
ا ام مرا شاا۔ 2 ہے ہے شش 

















ا ا رر ملک یس ہج ۳ رم ال عرالکف ہ 227 لجا پا ورعاہ حب سےےکشح وص کول ب کراپ 
۱ نحص یکر اوہ2 وف ۱ ت0 رز رعداحب سےا وسے انت کرد تا چنزرب رد داین جس : 
٘ و ےکی لئ کراخلب اک اکن جات سجیاناللترأ ور اس کےہعوممتیفرر وین 2ل : جع ہوا وت 

ا 


۱ ا غین74ر1 پچھالکوں دہ رج و سی فراص یکو زار خر جاک زوس 
و 6 راد جا رر ےو شمد لاوش نر مر 
تت ہو کی کیٹ سو رم شا تر سرد ما2 میں1 ما ا سے ای فخامبتضا ٠‏ وین صاحب سکیجارگ ِ 
تل اود تفحعمای لج ہاور ما مفعسای لک یہ را وزسین الک دینش واسسن ستعسامیدا سنا 
صہرا جال ہ رکا اگ ٤أ‏ دو یسل ہ لات ارد ے کےا جا ن سے نٌصت ہو( رام رولت ار 
اوضلع؛ ضا مات ت تک ا سے ےکک سیل کک ىہ لڑلاجف۔ سر ار ا 
ا مر ھا تھسا مسر راست چا بے زوین مافبٹ لی رج اکا رواحم قسف او رت ت مک رت یلم ۰ 
اد سے می س راج الد وک بے ِےنتقو سے نیرانیرا ںیئ مریلے وا دک وکا مو وٹ کردا 
7 مار و ا وت 

















مرےاثالذ ۸اط مر ے٢۔ا‏ 
]مسا راجمازانظزئ(سازرن٣ہا‏ ررضا+ ناسرراء, ہن زاتیہریےًمٹرن ےلاحلٰوین 
یگ رط اروا ا یلیکن: لی رد ےمان ماب این :لاہ یکا رو جا رت ال و ب۶ا زا 
]از رتو یہب ر رز ن١‏ رتر نسپات ای زان ز سر اراگرزر یه دقع پر‌اررس 
ڈراقی ین ای الع انرزو نکی جوکضا روک روسندل کیہ ست تع د رس رئقوموان ال و ککاکیسا تھا ا رای 
وُِسان ہن رومان جا لی ںی۲ رہب يترارنار ہن رومان ےم لزِ کِا ہنروسما رنب 
فراسسو نکی وٹ جری ا تد رو نخحن اب دس ماحب ج برا ایک مرد دی جیٹس اورساصعیتا 
پو بجی می نکورن شس ایک قوج مج ری ذس سو نکیفبسردارریکہھی صاحب جن ایک مردقائل ١‏ وبیجاحخ صا ما 
راس ککےج سن مس یکوھی ان ریزو نک تع 7ئ ۂ ورام یکم کرکرخوٹیسٹ ویدو چس کیا راک س ایس 
تاب ہو جاک تر تسا کوکی برا رایے اسطرف رتا انگ من ے خواب ارکٹ سے اماشت پا امتوددا یع : 
زار نی فیس ال مقا بن سوا وریمٹ کت و ورس بس دک مو ج مامتا ن سس انکر ون کے نے 
آ ئا دراو پسنٹ ویو یس یآکے بڑھی ا ورو درم ئکومامرمکرییصا میک ناس تاب نموسےے ادن اتشام ین 
تب رآئ یکہ ولایت من فا س| ورانگرز رر نی٠ن“‏ رج مہوکی ہے اسب بۂ] سیرں‌تے درا س' چیا 
اررا یمرن لنگریز ری رسرب یکل جھوڑے وو نتک رتشن ہو ےس لٹ کا رانک چک 
ہوا و ایک دس می ڑڑایش روح موی مد رگ تظاملیکک ےن راصاحب نے نوا یا ڑا ککابمایت ظفونل 
کے دعس یکیس مک ورئے ظا مرو رصم ریا کیبوالقت من سے اپ اسنہ کے نیشن 
تھا طلست ال ءعکاست پل ار الف تیم اجضہررزہر/ غ۱ت ہی اسیا مبییا 
ا ورنانینک این ما راک ا درز دا صاح بکہفر اس س تھے مفلی کور داردل کا ہوا او ریراصاح بواب 
را ٹک لچ کفآخ رکا راراا ورانگرزمسلنا 0 گے سدورر تنا نلوا بسابق ارلٹ کم رج 
سی مراعمب کے صلاہت شک کوج بن اق ارکیاک دم نکش موا ین سا قکاجر الین د یا ضا ہستررق ال 
رکا مق کسانم ون پیل متس ایکون سے ہیا کی ےکچعہ عو مین ہےر 
و رع مین انرم ون ےکک لی رط درا صاحب ا درفرضصصسرن‌ستستررہراارضرا ساحب اع 
اچا رہ کرآب اؤسس اس] بااوروم ن ماباگیششاع مین وراسیسون او رلنکریزون کے کیلع ہوک اور 
مس سز رڑست برٹائھ راخشتا مین ایک دسح ڑا خ رپس ون ا درلنکرنر ون مین وکح ہو کر 
تن عین (نگ رز فتیاب ہوغ ےراس س مسا بب عاوستبو+ج رئ او رچ ناوراک :را موی 











































رک ین فی یہب س امت اوک مہف سکس جا تق ھی ١ب‏ ہیں اعا سرت رو ربٹےھ 
. _۔ گیو ں/ ووا نمی دانحبرلق 









اصوقت می ن ایک انقا کنل وت ستھا اصد در دج حا نج انح ت او را مو رریاست مین ہر تر 
دس سال کک مریٹون ےڑا الو رس ہلاون رس تتصرت سے مز رکھس ما سعیسہمی نخان َو 
























7ئ و ئ٤٤۲‏ درلتائناٰ 
فان ھا اجسا نگورنضاہسا نکوکجھ ی۲ سا جتی کن رن سو د اگ ر ي ہنضہعا ن ضرق و نم واگرے مقرموا- 
۳ ولزڑصال / ساطنتلۓ گر رہ کا لوگ تھے 1 ک7 یسا تل ا رو ہہ مکی ریم و وسوطدر ٦آ‏ دی 
شالت یضر ن اسنہ مرکار وبا راس سکوفھی وس بنی یو یکین یکا س ابا ناجنا ہوک کرفے مت 
یساب نال سرقتترورتحال دا جا۔تحا لاب کر ر!یخو موِالِحق]ءنوب لمت 
ہمت حسے ا ناکما ر تما راوگ سدداگ سے و و راہن گھامشمو نکوا اف ہند وستان ی نجھپئقہ تح ہ1 یمن نے 
ببپلڑیا نا سباد اررکی| نو یک وو چضہالت کین ت تا می اج ےت 
کےا ورا نما نقللت کے لی غو رج رکھپتوسا سا نک نزو ناو رائل دن ن ےک وکیا ن ایر کوخغ ون 
ورپ یس سآ گی ابا وی مفا یکسا او للنک رون نے ای ئکڑھما نعار ت لوج ند وستا ن کک سنورت اح 
ریا مین مق گی ن ۷یک زا ویو یس میں شا پان نے ایک فران ان مرو نکواس ضر نکاید تک رازہ 
نگ نیا لہ می کیا رتکماک رن سج یکین صاص نے پ بات 1یو نمانصل موق ی تھی جب ما وشاہ دک ن یرنہ نر 
ا اف نٹ ک ےکر ون می نا کک ی' ور و و تر تت لئ ایک فان مشاہی نما صاجسا ‏ نکوھی سورت کے ضاور 
اک و وکسی انرم ك وف ںکیابت می قوب! سرب بین ار نصاحب ومن ےر وانہ موا معا موا ف جا ور 
وو لگ اچ ہوک یآ ضا ونےممنون موا التب زی چرس دزفواس تکروے مین ا وت مادنا 
اون صصاحب نے ان مل کو بی طلب جانا سبأ تک رخراست رٴ یکیضاجا نانکرنرسوینیگا ری نار ت لیا 
اسان نے وا اک موسوم نکوگ یبای نکا را رکخھیپیگالیضدر دزن ککومون مرراص سا ورڑی سے ہت 
ہرااو رر تار ذہتی رنْسبذشظلز می ںمرقعجآمائ کر رو را رگ‌ا ونام بنا ناگر رز نکر 
عط ایا 1 ع انگ 7 کیا ناس وبارم نر ورس ور یس 21 تھی یکن ینایک 14 ھی ہاجتولن ےکی تسا 2 
ھی کی مکی خی ال ہک راقو کو ضوتف م روم کاخحصابدمفا با وگیلڑے ساحضداروولژن 
تبون ماشہ میک لک رشع وکنا ور ھی موسوم ہک وف سو دأگران و ولا یت ضرستتجار تکیا کے ا 
ھپ کان سے سر راک م رای مین مو رامسم پا لور لا ری گور 
مہ گل سورألان زار رہ کرلقرخےہنویںمیعاویضرسا لکنا ہا مدان نے میم تکیریی نلیل سیا 
ین شا ہم ون وف نے اک یلحیارت موفو ف کردا ارس وچ نی" ہیں پیر کے ہی ما ا وندمقررہو مت ٣۷‏ . 
ند ہڈرا ویک نی بک ےکرزو نے ایل مٹٹودن ن نب پیا و رتا +ہندکی ساعطنت پت ات رخ گے 
ا لی ککیٹواوش موا بر وس ٹا ہد کی ہوا مہم ن مت یک لے مس فو نکڑٰح پر 
کہا سی ے السا بک شی مدواکرر ےکآ وم شعمو لقواب چس لیجنا ہے سماف مسا وس ے ٹون سراحب ل 
ایک سمف ایانس ےجما چا ر‌ ارتا ارجیٹا رئ گی رات ( سے لح ہرز ٍياجالیسا! ور شاب غاء 
ومن و ت کیہ یکن اوس رم ضکیاہ رض امقضا نے اترک جوا تکحی نطاب چو رج مور 
ار دنن کی اض و١‏ اصر ل زرانس/ٌ وٹ ہنا وففرد می ےکا اقر ریسا ضا یں 
جراب| رگا دوییس پک انس رو لی او رنرصاحبعور تک کیج پا راکین سان تکوجوتی رما مر نے 





ہے 

































نے دوش گور ون کے ائند را ےا شا ہنح ساس رکاپ نےاسسماندال نںکا نام کین رک یکس ںیت خو بر 
ون ناس ایک یےکراس ‏ ا مان مین ئڑا اروام شین ون رسے ا ورعلا و آ کی مو اہی سک ایک لاحھرر 
اہواری بی را ارم رگ اک تنج یک یلک باونشاء خر ییدازسی سوا اکر ہیاک وا جوا ری دک مض (ساوا 
ایا و وکسا 1راو اکر و تا وزاو یکم کیا اہ ایک مت شا زی تر سزن یراق 
مت ےج ویش سکدا تو حور ج لگن یا سیب گرا را راف رن ےلارالؤس ا تل ہابت راک بر ]کا 
نل ما پک یٹ سا دز کیا سٹو ورام پاش سکیا ساکع ہی انز دک ام 
کیاکی ھن مین اٹ سا اسیا رف کا ہیکت کہ یما گکئی ساسا تا کرک و 
رام یدن لی اتب ریسا ا ؤسءی ا نیت عحل' ورمیزراجواائجت ا دسکا رئیا بی/ رم ہراہ 
قسایا ضا اد بر سطاق اما رین ماہ فو شع من فضار جیما ر سے ٹر تمراہہسا نیا 2 
کسی ضاعرنے 1 س اث ءکجایسوی و وفات یکیی 

ملا رت اوس و ات رر کی او 

آے) 





سر جال ںوناس نت اردان متا ا تی شی لٹ تھی ری 
پا سال ساب لاو یا ا س شر سال تھا 


۱ ابندا گج ری ۵ رن وو ۶ ك‌ 0-22 
نوس اوکتاب نوا یمن ا ش وا یداو رای فی فلا یس جقائب رب ےر 
وش کب گار توقس از ا دیس مان ستکہ اک ے مت یشارت زا نز ساب مین صوفت اب لب١‏ ورہن 
ر ورک لیصفت مو ودوکن کے ہواک موک ارت اجضا مرش کیک یل مت اب یسا ا وع سرت 
از لص سکے ہو لس ایزلڑیارومٹائرز نو ن(سکو رع۴ا] ‏ عآی+ رحس قو یس 
رکٹ من سجوساحل لام رسرہی واردہلاراون! یم نیا رت ا س کک میں ا ہل ڈستشا ک اک رت تام 
اکھو تاس سا رم رک رالشان ا وراؤس] جا شی ناکیرارک ارت زا نگ ز راک کنوچ اوس 
مسا لہا فےح یقن کے ال ولسماۂ و رراجا وون ہنی جرگ کی اص یف بآ جائے جوا ےون سا 
مغرول ہند وسما ناو راصباب بی ارت و جسکو دا رین اکٹل راہگا سیا سرت اک رک یی متام 
مات تک یت مدکی ام لا کریا سس یچ للاکیرائلس ولا ت سے ہم اکر سک نوا ںیا 
مہب ا کو اک ایک رت سو حرقت ا ہو تھی اینا تیب ےکامیاب وس ٹرتر تا مات گار ت یڑ سک 
رادرم برع ہرلیل ٹلرجرا ریم ی1ا مض دا سکا وقیر و1 ورک ضا رٹنا لی نکی د حر اق رون ولایت' رت : 
ام ےب یحو مر ک ےکا میاب ہو نے ائ ا تع لحیبا ریب اہ لاہ لظ جابتضدد رزگرد بے 
ٹورہندی نگا شر در عک ری ایک مزا یسوی نیک لوگوان نے نج غروی ضر نک کی مسا ہن یضاق1 و|؛ 





بنا من کس ھ۲۹۔ .َ‫ “ولتانرانی 
کب می نآ ا و بی اسر عکگنا گ2 تی ا وکسا لی/ دم کم لہ یب یلا وزاا ومفاہکان برا اکر و 
ناماو مراون وش سے 1وراءناگٹگاا یہن کے درتبان مین جوییسب لا وربا وآ اڑا و اع وصرا وع امس 
ورگ ریت کٹ ین ماا وت مدنگ سے رین اسحمتان نکی ذ رٹ کی خ نیت سم رشہ رن 
ین ہوا 1 و میٹ کےا رلکہ دبا بحت کے اب ال ہو راحرنشا ءا برا یسک جا خح ضس فی بت کک ےنا ح لال 
ےسب فو ا فظا ہمت نخان اورا چنا اضر وی بالرولاورہ زسےعنا ںل اولزرنے/بہیں) م فک را کے 
و سن مرالاءرا وواأفقارالرو رج نخا نہا وا گ تنگ اسیلک یا کیم راس نایا ع الرولل 
خدیمت ی نآیاا و ران کون یکو نک یآ نی بایان ککےس بک کلک من ے جولشا کےا وع تح با مب ردفور 
ت٠ا‏ جاع الد ولگوری را یللجگساررحا نا رخ تخا نا ورر ونرسےخا نکا ا ]ا دا و ضارما نا اد 
جم تا سر اک کی حدی یھت ی/ ورخ ب کیا كف ہوگ رب نخا لے سا پڑھنا 00 تسا ع الہ ولرے ششت روا 
ای پھرا ہی ین کھااورہ ومرن مراف دستی ک ےق لق راو ب اض وا رح سی کعدا سا إمعخان مت مر اک 
جا ےش کی حد وی نیا یلع ال روا ہکان لیوات خراج1 ۱ 
شیا ال و ضا خال سٹون کے مدوسردیی راہ ہوا ےم ہر ےر ورتعدڈو تسا درک روس نے 
شا کت الیں ہت ےت توا گن ہشام خا ررقت مین رکعاج کٹ 
ین انکرز وک یرپ ی و را وخحون سای کلک ری اہواری خوا ما شا ءکی مقر کر دس یی فاخج را و ا 
ماس نادان مین پاومشا ءکی سان ںی یسا پاکوامن دم کی شک ہو یما دی تہ سد جن وستان من 
مین دریست موکیدن رکا کی سا و کیرا مر ہو یجنا بک نل یٹور ام کیا ای وستشردح مو 
زشنل رگ کل ررفنینا نعل ہکی ای کل اکعدر وہ اہداری ینکش سخ وس رگ ر یہنا ,ما للع 
یس س تک جخت دلو ایشا ان ساب کے رم الا شا دنا یمان رع ملس دوس یک کا وسیاما ضاران 
مین ال ناکہتا رے یمشاہ و الما یلکاتسا ء تار مان لان ری مطا رو نہ کے شب چما شب 
سب ہواٹو | سی پما 7ت ری رک ت کے لع رمع رہض] نا شر ننسلا نع سر وص رش کے - 
شون ہواڈئریٹش یس سمومفر لیک ر وزا ف نفک یکھوس تکی رو زبہ ہما دی الضا فان ری 
لارِققلةکر رنات إل رت ۶سس إشاءل ہءسا ل4س ] یبرم سے وفات کے ب‌ لت رقلیثاء 
وا عبوب بل ٹس مرفون ہوا اگی تاس اثاء کے وقت ینک ساد رک یکل ومت جا بب کی حر و نگ 
کی ہوگئ یت۱ و رفوعسرا راو ر: برا نی صاجسان اگ صا ر کے سیر رگ إلا عق رات ا ضتمگا ننلی 
اامشا و خوتیص سک نے تج او لے با شا ہی لوا ورگینکے ا وت ا وتلحہ پضتو رساب قا لاق ض ریا 
جال میں لو ف رئاہ 7 
ملح نے اہم قب اخ رم شا ضا ندرا نکی ر یکا ےجس كص ‏ نا نرا نکاا می ما مسا او 
ری بی ریش سلفنڑا و الفلذرےابکاتی ےھکل بی می پا ہواو وفع ہگ کی بیر ایت ون جح ابنائچ 
اوح ند فستا بی برای فآ و یک زہا ناپچسا نی ڈیف لیس ا ورس رو مین ! سک خزلو ںا 


۹ 



















“لدانزان ٣‏ ف2 ...ےگ کاوضا دنن 
اسیک ما رےتانے ہی ما تی وگ بج ا کیا ا ت نیا فص اح بکخو تک یکس شمان ےسا نام سنہ مع رفا اکر 
س توق تکلاضشام وت ا دی آو را نادل راغاپتجا ع الد نت ایر یر او اناگ 2 
نے اکر این لوگ حافظطا رتخا نکا سان سیا سے ےنٹمن نے اس وو یسا وف مز موا یا جب تق ہوا 
لوالا رريج وہنا ینا گی اس رن ہک اسنا اک ساتی سالاینک ےہار 
رال ہت پریر ںاو کیل یتھالروازیّا ْک ر,لقستاوال گر ں‌سفزمیرت ! پکاءرنہب ١ا‏ ہی 
ایا زاردل اورساْرون۔ہے' مایا نکی مہ ز ںآج ٹہ غُے ےزگ یکا لن نام لسوت ضابطجنا نکر 
١و‏ و تاس دنو شجساع الو ضا مرتھاحائطایت خان جو لیر ین اراگیسا ا ا 
امیر کی ےا ہا زرافنن را بن عور+ یس جا ری من فک مد ایا س۶ 
اح ےعح کردا و ری علا حا وی ن جو افنلتصا ناسک سر سج ہا نا ریعمت نا ن ‏ کے مر ے کے بحم 
اقنا: 2 ان ہھلت او را لصا اوزیرامضان ہو۱٢‏ ہتشر و حا ح ال رو ول اش یو اناو ںگ, 
ارات اورا لع میک یاا دک ابا اعدار یبر للیے اما 2ُرار یسا 
و یھگ کور ونرسےخا بن کے عفن رامِنان ونس راو صانا یت ما نکیا لا یی ت اع وف را رم لکتنا 
ر ول سکربٹف ٹہ ںاىتتانگا ون ہنا ومن جب ا ہو موائی ما مراحقت سس تاب + 2-0 
جا زناسچسا زجاع ال روح عنرصاہر ڈارژ٘یں‌ںہِغان١س'‏ مو نکرسردا را وہ۱ یدن کنیا اد 
ا ا و کان 
وب ار را سا حا لویب دس درد لکر دی اکسا اکر وںى]یلسےجاع الررڑے 
اک اعت دا اطع ہن6 اوررو و ےخا ہکن رکرو مار یی طتی یہت دلویگ 
_. نا ریگ این ارچنار کےا یق نت ماک ہم 
الک کس سےا عاقص لیت لور وو مس ری رر کل وو نکی ہہت وخو نپ کک 2 
ٹا ہچ یئ اور وک وا رس کا زیر جاسکی موی رط 
: راب عقو لی ےر نتم جوراو رجوزارنظرعنا بف۶ا 
ھا ہی و یساموا باج از ول فو اپ گت حا ئن 2 مو تڑےھنتبا 
اوت مین اپ تبرت لے را ربکاع ال ول رام ری بدا ما ور ولب اش وا 
اسہےہت الا بہرا کیا یا ہلا رایے لظگرف/ کے بے سوانت گا ول این حرف متوہک صا 
بہت ماکی رکوس ی تی جح نخان انا سا پنے تین جو اکسا علہ وکا ہی تکییلح ا و ب ایال اتحاا كت 
انفائون مب اوھ ہو ےا و ںنہستگی نل ظل رمصت ذابیتان کیک مین تعاس پج للا 
7 رف مین پر رانا نکر ھن ےت یا ملاس ا و کیم و می رکنیا کےا سر نبا نا رجانمت نال 
اف سا ا لرگ ضف ف رما ری یکا کک رک ابا ا 
تماما ئا رم ےمان ار مگ رجا لگاولا واوررزومسےتغا ن کے تصرت می پتعاا و را ب جا ع ال 


گ”ھ 
إ_٭٭“-“ 





گت رو 







سر ۸ ٭٭ 
إرنا, ہلت زعتنان 





گت سا رےاففامو نکاس من کا راد وکسا ا رکون نفک بدا در سے مورک رووا 
رس حمو ضس می کی کوبت سا یف وت اہو لکرکےاففانون لٹساہ کرجا کروی سے ےسک 

آ نما الہ امرس روح الو ل کی حد ورس جا ع ا لرول کلک ینک رم ہار رڑا وم او رالمأ وگ ححسہ وہ 
بے ضرور تکس یکا ئک یوین انا ا ےکی فقو تھا اک بکو تجاح الد کے تک رب ا سک ا انت 
ے| وران رون کک ےکک من کا لاو رخظل را ہراس نا راہ 7 و ےک جا حا رولی انم گی روے!| ود 
ا ہوا اعت مقر و تج کان را ا فا زع لب _سرواررون 22 اور و نگاون مھا ران ٹن ۱ 
جوک تی اضطر فک تو کے بھر 1ہ ےلیک رکون ےگ اون سک کے صاع اد ولہکواا و نع مس ےکرھا 
دی و اگ زی فو کوک ول اط مق کیا مھا ال و اتاج ت فان ورک مک کیا ا ول 

ٹنیس مھا یں یں رظ سک دا کے اتی طف سیت سا وی م وش رجہ ون س یہ 
سے با یا اورا سر رک دای 7ئ اگ تفم و خل ہوا بھی لا زج /ہ وم روب نوڑا اواگر و 

انی ںتولڑا پکوزلیارہصا زا ےمای لاعت( ےاوزرررائیٹزیھاالنان دٹرہ ووٹیےخا نل اولاواور |ٴ 
مزا باختنا یل ےریہ وش پک کر ےکاکرشجاح ال ور جواگا رطق مو جآ ر اتہک 

ٰ ۱ وراگرزو 27 گی ہک ے ہروس بے ادرمارسه کی سکوئی سی لی کا ار راہ ےجو 7 کرو ں ےزور ےکنا 

وشوا ری ےپیج رہپ ےک ا سٗ فت کواسنے تنا لںئ! ور اسکا و ح ھی حقبابرغجلع الررڑلے مخ تخکا نکوٹو 
یہناگوااررر علیہ روخیےغا نل اولاواویتحنام اج تھا ر ےکک سے جوا کےاسطرف ہ لہ 
ازم ںی تاطجع ولیک سافن یت ا ریرقت یاون یوقن نے رو یلا می 
او ےلیٹ ےی کو نع مہوسیے ا ورا رو انا لے بھی جب یئ کے شر رصنع بد وری کی سا ح را رکرکے فک 
ار را وِہا موس ےکا وع وبا حا فرح تنا رن نے س ف تبچما پک در تفگ کی ار سے جمہ: ہر شوہ ےآ 
مین ہیں ار رکے ہنا جائ کے 1 ورڈ رکون کےا ریسے وحن ات ایانس ب یح ما 
نے ر ےراکان ان1 سا ہک یکو ت پویق شیا ح الرولہمت سی مغ نے انیل کر ع کون اور 
ہہ تسراسبا بک الک میں ماک رشن کے حاحظا رحمت خان نے تن در وو ےا نکی اولارا .َ 
ل٘ز ولب مین سر و نے عجورئے وخ وہک تھ یا ںپرنبزی رجا ری ںا پ'ویڑا وخدر ہلگ یتما 
ایک کشا ع لڈم ت تر وشیا مافطا مت شال ررش کے سواہ وا رج یما و تا 
انیم رکاروک ےلب پیا ہا سز اص ےک کو ارارک سی رکھا پی سو نمونرکیڑیہ ت کت یا و زم کنا و 
اکنا ر دن پر پل رخ تن ھا سا جیا پٹیں وکیاٴ ورس سکیا ھا بہت جیب سنا لا کا شتعد 
ورک رت پچحاح الہ ورک ول ن/ ورددس یرف اگ ڑسی ون ئےسوا رو روک را ء اف فا ئک فو نک یضر 
1 وس را رکال سے ناش حکیسا وپ لانیک شی اوک ہو ںکرا نا 
ات افنا نگہ اکا رتا نل سی مان سرت ساخی ی ہوا گگولکن وم1 وا یوید کیج مدان مین / 
لۓ رون رای زماظزچتنا ںا زی 2اگ یی ر انج رض گزذسسریصیبانہرام+ن| 


یا 
0 








































لت فان اك َ کک ارتا پان دی 
ہاقا تک ا درا لات ین اکپ اس مازسی تال وکیا سای نکی تن در وزدوکین طر ‏ خوق سب 
انت کگیمجاعالدولمع وش کو رلک رخون می نکر پونجا نی ساد ایگ نکی با ن سس کا رہ ہے ستوتس 
ھا الد وکا ہیاس یس ایا را یسا مس پھ وناب ا سس یق خر با 
وق تککتا رانک وق تک سال زوا تکٹ یک رات اک رز یشک دوک سا صاع ال روز سا 
شک انب لایس شک کو سی میس ہداس دداس و کیساکین روا نوج ملعال 

خ چ پیٹ با فاہچصس للنک صاحب بن ہا گار سے مبتحجرت و نآ ازع الول ےآ ےک 
گراڑی اس فو عکو و اٹک چا کس کرگیا رو مَرمَََتٗ اگروع نولرزاصلرو ا سرصین 
وم ہے مسر یت 
فو حکامسمردا رک ےکارن پیا ماگرصو۔! دہ ا وروبا ‏ نکی رون سو خبردار رہے ا وری ٹیس لکک سب فورخ 
ینان ا تاب را یکو اسنفے سائہ 1آ رش نویج معن سک کے می مین لا ا وم زرائ ءا 
ال ہیی یوبن جووزر کے کشا رسے اٹ مین اتک جس فو ھی ںو ککےکسودرت مت ھا اک گول نل 
' صے دوگ ریرا رک رآو الا زر ےنا دارییہأاکخا ں دہ ی وق تل ر۴ اچاب ھُه را تتاب؛1 
خا س ائھے ال ! وآ رواضامن ہوا ا ران فا پچ لان ویاا وق ممنگ تد کے محعہ اور اڑا 
وی اسب ص رکا شاب را من را ہبوت مشکراورفو راس ما نکی رر اع دونون 
رابرد تکیا وس الوجاہکی مرج مین سن رش نان ا روخ بی وربا 


گی 


تورث صاحبکا سا اس بکوکڑھالین رمق کس جب وزر اٹ توب نل تے 
مین رائجٹ ان او شاب را مرکو امن سا سا سا موم می وع کےہا یسا وت وکا کیا 
ا وروی راو دالوا کر کے جھا وریچھا نکیا عت نے ہدز کے سا تھا کا وع مکی قصااویارو 
شر ن کرای یھی ج بکا را خدا یک قد ہو امیا رتا وا یکھڈ ےآ وین ےتا شاو 
تسا دای نگ ز ورٹعسا ا ور راس کہ مو اتا مرش بھی انگ زس یوبن کے رما 
کے وع دن ارکرآخ رد ا مھا مک وا رگاجا الدولہیی اٹل لو رو نکی نک حر ری جا را 
پنیا مار فا ھی جا رک اط جع سے تسا اکہوز رس لشمک ےک طوا ھن ےکرک کی تھا 
این وزرک دسر وخیشلس تکھا نی خر فی لاا جح وک مو ن کک ا ا ماف نما 
جپ رزرارراڑیزرں‌سحضلو مرا ی/ وگھلڑا فا ود بآیاتب و لن ےلوٹ با وکیا ططزیتف ج عرش رآ ہکا 

نات ب نان تسا امس ہجکیمت می ٹاہوک اسیا یی زک رآ و جا 0 ۱ 
لان سر سے اع سس ایال ور ر باون ا و ماما سا 5 
متحاع ولا انکر می رہ ا رون ست ھجلا ص1 ورصدد وہنا ن تحص ایب نی من سے ایا ودای مو ویک 
دیسر ےکی مر ےسب امراف خا نکی انب خان اہ اٹ برفا کال دی او اس سب سک 










































ہ7 


مس ےی 








71 ٭بارشاہ گان بش یلت انتا 


بل تا نال ی 
رکا و وا وی بسا دا کا دا شر کےا س1 ا ما رہ و ےت 
کوےرے ےر رحکااارطرپو - : ہر ۱ ۱ 





























1 








نی بساو نا نگٹنا یا رآ بڑا با مشاء بے“ عتتی ال واجسا مرک انرز ہہ 07( زادنا ءگیلاستڑا 
ماضر کے ہوم او ری سادا کی -27 وس و رن ت اتا 
"7 موہ ےا رسس ور کات عبتما , حگرّیکا ا گاج کس اس سشحلرلضالا مزع مر وکوا پا سر | تراڑڈے 
ہیعرش یرورف ج ولا اوداص ڑا ین رکیپ ڑا ہر سا تس سے 

رماذاء۷ابزوعضا “مل اکر جا : نناورک ام وکونا ہی ت گا کہ روا رک جا مر کراپ نرہ 


یسا ور ےر زنس دءاحال ا ا ےت ایت وت مت لی ۱ 
ط0 .ےل ات ر7 77 َََ ہے تج ا و رو تیر سٹسہ کے 


پل 


کر 


کے برح ا اما مو نا رر ول یت نت ہد 077 رہش ھا کیا غ اندرا سی کت 


کے" 


جوا 
ہایس انال ون فا و ہاگ اناجب بے سنا کات 2 یناز وت سر ورک ےنسا کٹ مار 
ہ 
اھ بنت کرو نکی شا 2 207 2 یت اگیرک یکرسب وصجاب ا ٹیا ماق مت خان سے نے یاعال 


ری مھا ورپ پر راپ ال فک لس کیک ما روز ےگس س7ل ا 
بش نا و کم با یک وا تل مق کر کے انان ددرکے کے کب اسسٹی:یسا کے اص وڈ 
22 رک انکر ون کت انان اور مار َ 7ھ ریس سا ور پر و یا 
ترفن ےا و تناما نکش رو وب اسکیاطلل ‏ عک زم کیا1 و راتا مک وہ کیا ذورآ ب لاب | 
ںیرب /: جا نٹ ساریا' نج تبان ع ا درا وراخفان ا یا زی !جا وائنگ جو الف اتا وو ن ! 
٦۶9ج‏ لا ح وسُو, نے لا ون ےرا یی اج وک راو ا اریت خر و راو 
مک کا انا را رسس الا یراد ا سال ایشا ء وا ما یک لاف ٭ ہت 
۱ ا ا وا اسب ملا اباب ٹیش یانصساسور: وگوا لیا رگی نون مین ؛ سک اکسا ا ماس یر 
پیر ا می کی جا عال وا کے تو ن مار ا وکا سر بی رفات ےرا ما ولگر وع 
: ےت یر سس وڈ را 1 اپ یتال ور 
لو گرا جزشتاب راوک تی نلگرنزو نکوتظو رین وستصساع ال ولہ راو نکھ نا دک اڑل 
ِ رت السا را سح ہواچماجتا ہوا و مک ناب را سرن رونا ایی متنویک تم ا 
نت کہ لال ےک و یح ہارہے پر ہہ ریا ہس تب / جا نع مد سا یی کا یا ۱ ۱ 
ہ0 بط اح گاج .نو جک مسر دا تع اح 7 ۱ 
ہت راد یک ل1 لمااو 20000 کت کا 








صولتے امیا ٢ۂم‏ یف خل گر 
را جسہ(اہرزوںس ہک واروڑب یر ور را گرسر وں ستمعلو 2 موک را الا تع اگ ر۔ مہا 

ص کو کے یقت اص س برا ام کہ در حکک اوک سا تھا وا رو وی ستکاکو لکیطرں 
تل ہایس اح تما اقب ارک ری یک جادے دیاا و راو کے یلان یکی راہ موا ے ا 
جب مسا ت زگ یگو ریسا دہیے یح ےپ ےرا وکسا ورایک انریافی نکاکدر وب شدؤسس 

سے سم وکیا جمسضامی کے اص رح رک کا تا اوسر دال تا ور ں‌وارگشا یڑ٘ وف بس کامعلموں 
دیک رآ گع دوج وسوں رف ہوکرم ساس کت ضا نی روا گی سد اسربہت مئ ارات طا کرک ولا 
سی لوئیصس ےہار ملا بک یسوال وجواب کے السا لکوارہے اب بر لھا حواسنے دارالک یر و ادا 
اخ رڈیل اگ یں ہی جا اوراس پک( سیکا برحواب یا (مگرمزو ںاکول وق اکسا مل اع ما ہیںہ 
دانتأ لا کرں سے مال ]ماگ ںےارتباع الد ولک اولارسےتئی بر لک ى سب بذٰاہوں 
۴إ 09ہ سھ کل سے عرفصر 5 روگی شی س1ت راریںاسش بح |درلڑا ى بن ادر' بیصد رںہےوں 
سک صعہدیصی ںکورامتساززدین! و روکس سم ردارو ںکا خی ںار رہ سے ر وسکہک راس وٹنا راہ روف رما مر 
مع ریےم تک کرک پل را و تکاء) کےا سا رمیں دریک ری ےراتا اما میم تما انا 
ارس ےگو یک دس کہ مرک سک ہا ا درھا ی ےک نے یسل ہےکیانڈ اح مما رواب 
رفا کردا وت سلاکعر وس۔ہ مسج کک طو یاہواری موی نر رگ ھ گےسرجے ایا ررا ررجارئ ورح حودل یکر 
ا سض اق تروس اي اد رواب نز اتکو لل ری اکن میں پراس 
شرطا س ےکا ہے می ست می کی جح کی بی ماب سات لا زپہہ کین دج ےط ور واورآیدہ 
اک ما یں تا روس بر حوف کرٹ کاکعہر وب ےلاک کور رس دیرف اں ناو مت( 
اما وہک کیہ 1ح نکی دو بای میقم لک ساۂ ورس سیب سآرول انیس صاح بک ر وای شس 
توف ہوا | ورصسمط حک گی موچ لہ اپئ اٹ یصضدوں یں درمرش دی عور جح بر اس نے رس سیگالہ 
۱ ور رآ٢‏ دمیں تھی وفیپی راوتا یگل و حنگ ی ںاسۓعدہ ں رع مس ور رلیک دوس ریا 
تبن وق یگنگتا رت رکا راگ رکے مر ہے١‏ ںک رو ں۷ ا ےو ل تق صدکا وا رگا 
اروا رض ےنام رکا لی حرکیبب او یم ی زس وی وکیا راو ردحاگی میس نع دا سکس مب سے 
کو ری دو ما1 وزتا را وع و ےس روا ز وں سے بلک عداو تکھیمسا می اس ا پک اص س جاور 
یلما یس س ہمت سی شر ح لیگزا تہ تد ل سک لیپا رحیل' نپ رق سکرو رات 
سس مرپنہ نا سی رس وید رانک نشرمیمضہہویی ست مو ہا کاب برخالف ہ وکیا یئ رد 
اسنا رکا اگ نر لہا یس شاصدی رت ار“ اتی ںآیاا ورآاررسےعتصا 
رءہے یرم میں سن ےکسلو را وکسا رک داجس 1 دس مسددرح میںکیلی) ٤‏ ورضب ور ےک ض لوب 
وہ ےت ہچ کیا مت ہی فلت جھی لیکیکس مرجم سسوی|ء کرت می تنتیرےے و ع یت اود 
.< مین ریس سا حر ریگ صدراعآ1م دای ےجا انتا ٠‏ 














۰ 
مہم 


















77 وھ .4ھ ۱ صبلتافافا 
ْ ا کوک کی تھے ھ الک زی یمفوں کاردا اتا بان] ضا سد ا او انام سوگ برک گی ن۳ص دہ فور وین بے ےکنا / نے 
ارے|و را لوا سا مگنفل مم ٹھا او شعن کے کہ ا ہک یں ڑا یقت مین ا کے اپ داد جا 27 3 
کت ٤اا‏ لا را ن کسی سے اپ ات2 فا ون ان ےک ایس رک تم یک کے 
یگیل سیر 7 کال اس ا ٹین شی کا مئ ارگ ررادا ہینک ٹور بس اط تکزہ وڑو نے 
ریئم یقن دار ون سے شا ء رولت سرت متس روس مز بن اک یکو یی رے راس وت لت واج 
۱ دریٹے کے سو وےے ماج شا کے ےاح شا سک وت مین اتا اکور رگا ما ا ا رت کی 
کوک کو صا ہین کال تک ات سی ھا وا یلست سس رک سار اڑا 
ابر 9ر7 سنارف کل واج ھی یسب مان اتی سح روار وا ےط کت 
رس را وس ذ ات جوا نی اکسا یا زیخ کے رو ماب رون اس ولوا رس نت 
اورمَشمویا کیو ےرا وناتف پت ا نکی بے رک اصاہ سز ما لور راگ 
: ہو کے سیب اششک رھ وہ می ری وٹ مو مسا تل سک رب شچ یح کے نےکر رر رم 
اکبطڑت جلواو سکس سی ون انل بج وکیا ام کا نک کو وین لا ناش مرو عکیا 

شور رسے ےر ےن ری 0 .2 او رو لغ دشا ا 
٠‏ اک کان ا سبب سس سک ٹون نے اسر سےا نامع ںہ کیا دکمیں کس شش نبھا شااورا وی وش 

ہس کا وناب ایشا تما ام 2 و سس ہوا ور انب رن یی کرت یس 
ور وکیا ستاکیاکحماجی فدہ یہ الوواھ ورای نا ذرگوا کیا ملع متا کک تھائ کسی ین ہے 7 
مس جب جنص لگا ور راپ شر سو ساب ٹواکر اتا 4 ذرے کے و یگ اص طزح 
ا سو عو اح کو کا ا ےر اکر یا کا رک سرا و را یراداور لوا 
ای وک کی رت مین اکا را وہ و اکر واغ روا نطرفوع شع 2 رنج و 

ا می نکی یک یالوداوراؤین ےکک ینا کرببسات سای ا ۶٦ا‏ حتاف 
اگواصوبرا اکا رت می سس دا رح نے ےی زبا دی ۱ع فا کے اعث اکر رگ نکی سی ےننب ہپ کر گور کے رانا 
مب رفا تی سا معلو مہ اان رجھرن‌ے/ ز/عا تچ زا ویاوالیس رق کو1 ےک انیارین 
بے وی وب مت سن مکنا بک را ہایس می نف ےبونغیم ت جا امک را و موئرت 27 شی سار ر7 
ال انور و وی رت کےا سای اس مدان وو نک ومن تو وس ت ارچ ع یکر کے 
ا ا ود رع میگ بر ہے ؛ ور اففصما لک وکا مہہ کور کے رزا ما ہے جن ےفحصسگوالیا ران 

١‏ عرو سۓگلی نلیا ا شر رفک یزرد سا سب لی شا کس نا ارہ یا 
ٌ ون یک یکین اک4 سکیف کول رت امشروحکیسااد راتا زا رک کے رر ےک می بے 
: ھن جاور رانا سم رقل لو بنا مگ ایا را وب کس ت0ھ؟۶ رعے زی درویظعرن” 4 
و رکا رات کیا رنا ہت ناس کا زی کیو رسک مدا جات ترک ی 
1 چرام کمچ سے سے ےکی کہ ہیں یں 2 










ند 














٠ 7 -۰ 


5 

















رعاالر. ۶۸ باخمناںوظگراعگی 
کی یا1 اک نایب ول سیل جاگ۔ رر کے تھے دنس سیا را ا برضاہ انار لآنھا 
“اہر أےے سے تجی بکڈہ من افو راکرئی وو نک ک با رم خراس بای مین مہا ا سکرس 


اکا بڈائیضا ضا بلننان با پ لی تھا ۱ 

مرو کا کر کولوٹ جا ما ا ورقعت حتا ئن سا سج 7 وا 
جب میزررا جج ف نان مو نون ساسا تریس کرو ذرے لاوما ناما ومین سن ام مہ ےا شا سک جار 

اکر مین بت سی سفائش سک ورا نی مرف سدٹیی ان مت _ ےہا مون پرمقر رک یک دک نکوروانہم ولا 
بب عرعش ےسب بوقوت بای اقترا رڑھائیھا اراووکیساۂ وراسےنز یک پومنا سب جاناکرایک بادشاہی 
کی 1ر کپ ک ومن پا وش وکامہت و پلواھوا ویش کی ناشچب دب ی! ورائر کےا س کک ےاکٹرچھاو نک زا 
نیںإ راج مال _خبيات .ہے رافل تلزٔے]تبزقض إ رضام,سےعاض ل١ارمظرن‌ارنھزسرن)‏ 
ایک ور ر وزشہ دن مجر یکرکے ا الو ن رج اه اتصسلٍصاجب‌با ٹ رنہ بَا سول کے 
مرن ے ایک ریرج محصیگرد فی ےکی اہ سان می اه ولل ےا ور رو سولیٹوب ںینب نان 
روک کرات ٗی نکر ل' وتلیص کی طخ رن مین ماوشا ہی سضر تھا لوان خا نکی خو جح ہی ا وراس رام 
ارسود وکا یی ایر ےکا نکیا و میق جرائو نکر کے یی ہول ا وا سے بے ےیک ما ٹ کے سوا ر و نت 
ہوئی اھ سر دک کن او رید وقودن کا ریف خمان سے ساشو کم تین نے رتا مسا تحت ای 
سک بی ا ین مین بازو یرگ کی خو ریسا ریی ہوا سنوی ہو کےا وٹ مرج اکر ناندع ور 
کزےسرہوا رون! وی ومن سے جمرر وس تھے خم اکا سکیٹ کی مرو وگ یکو 20 سس یا خر اکنا 

سم رہگ ا وٹھاا و را سا ہی۰یی پیشان ہاگ انف خا نکی ومک میز راف خائن ناس س نز 
دک[ إء ل ھرہرارعل !کٹا سد رنواس تک باوشا ءلوثوا ڑب دس ےگیشضائ ون کا1 ور را نلاخلمہ 
ری حا ےپ ستدا ہا نے راس اوگوع نۓڈبِغما مالرر ىا نا ور اسنا نلج جا ان کا زنک ہوا جانا 
بقرا برزتال رن سمل رضح جج نخا نم تتو زررسگی رہ ںاما سسے بن ڑا ا ور 
اکر] ا وکا ہ اعہ ان لیاجج نخان سلهکترت اریسہ دا رر نگىم علے ےی 8ء گرا لالٹه انا 
کک ردب جرکتاتھاس بنا سب ہہاء می خو کرباتما اد تہ رضردر تا ہوا نے لیا ا وراےہ یق اہے ‏ ارک 
ملح لگرا ےدارا وزبت سی سچا جع ہ و یسک دنک ےلعہ ھا لمکی یف جات کے مم رماری 
بین سنع تھا / ور تہ مطمبمطا رگید٣‏ تھا خرس وین یلم ہوا ارزبتٗسا اکترارم اض لیا! رراٹاءز 
اتضوری نا مہ الام[ تجیب الرولتننقل 1 ریائیلنا نکوموگر تارواآپ لیلیا اور والفقارالرولدامیڑلۂ مرا 

ما رےنال بج گخطا ب پایا سر لانی لا سای ںعانکا١‏ وڑل ےب نلیا ا رق بنا نج لی اان 

مصملحع وا ناذا ریسکا اکر را مو 
با مار کیچ کا مضدررل کیطرت جانا متوی زہنسال ور ک کیہ لکىرا جال ولریا 























سافلشا نر کے ارول ٣>‏ لت ور 
ری ا رف ون او یچیساگ لماک کی رما کا 
ای ینا سکیا دض تو روہ رسلا ا ریب ا+ با یکی رج اس و مینآک یل 27 یئ وا یکر سن کہ جح 
ہوربڑا| ہ رص رچاب!/ ورافنا مو نک لاو نے ۶ را ری دلی ات ياّا نہے ا 
ا ورفت سم ور سے مقر درو ےک ے1 سس ردچا 2 اعانتٴ لجا کا وا 
ا ڑ کے ار لعأً ا رسےہت' کر درز سشہاەر: ول اوک لغم لها بہڑا کر 

ونس سد لن شا ٣ء‏ 8ئ رما مرا دو ین سرک اچس وا لکش ماب ار 
ونس سج مین عو تد وا لد شھہا جب کی عم رو م۶ ہبی یکر زا )ا بن ارا ر2۵ 
ت2 و جس مین سے سھانا تصبب]۔ کیا مرا فی ق ٹا اوک 
خیب الد ول برن_۔ ج تا 


سس مسمینڈے سسطے۔۔جسسے سے سام نے مم ےم ےمسوےاہہ تسسسےسس٤جےے‏ سسچووسجہمم ہہس سم ےج سم س“ے۔۔ے۔سس سم سی سے 








جواسزگی سیل کا پنےا بک متا زس انا و الا کے 















سی اہتنا کا ا بیع فارسا مہ 
کس تےرر ئن فرا سا یر رر لیا کے سی 
وب تا .ےت ون ط ایا ت ہر نعدا یر 
وو :خی نان تما عالیا ڑب ع الد ولد ےکا 
کت رت سے ےت : لہزار ذ ناکما 
مددوق ادرک وب یرہ ولیک رن سس وکا تعاخ رم لع ساٹ ولاک ومضاحب نو رح و ال پھر رپ دای 
پر سی را کاو یت سی مرح اع کے کی ک سا کرا د۶ ردا ینا نگ یکا 
ان سکیا کی کوچ ہہب تکراستح نی راجہوقون سنتظاست کا وف ] پا اس نوا یتھوری سو زکدگی من اپ 
وت انتا چنا کو کک رووسظر سا 
رطنت رگناتسالوکون نے اسی سننشک ہوکرا ایس کو تا رر ےی مق رک ںآخر رج لیک 
رن جع گے نون سکابعدہ ناس ماراگیاس یور سرع ٹون م سے اس اناو 
تخاکود واکی ہہت لامش کی ایک رگید والے جا نرسے اھکاہھت سا روس ایح با کرو کی 
ا ا سیت نے راع کے ] وا لغ من ای جا ئن دیو کرس سی وا ےہا دے ا اک پا ا 
سن ےنا رہ الا او را بب بجع ا تین بابرا ا سکب راسکا با فول تر ا یکری شف یت کا ھا بدا 
سددیگ ل کی بض یتو رکو نکی مد دس چیک سر وج تھا ای ہما رٹ ےچ رر ری کا یا ت ہس راج 
وس تسا !ور سونو لکاد وم تسا گاج تیب الد ولہ اب ببت سا اقترا رپاگزحک رر وڈ 
شس رآ با رکا صا را روبیلا ارات ہت یس دی سس ریو ء ہتصی| رفا قکإ 
کر ھا کس تی لے نی ما جا نگ نگیت ورامیرون۱رراشرا رج فور نکزیت ستمایا ا رق 








: 


۱ 


سرت نال د رر 2ے وی 
2 : 
پا را وا پا یڑ پت ںی ای "مھ" 
واییںگیا تت2 و اک شا ا بنماصمم لاہ اور 
وو رو اٹ مرا رت لی 
بل احوضا :با رحاسل شیا رمالا پش اوت کو وخ کی رتا 
ررتھاجگل لی ,سی رت ]للا اما ءزاڈ ا رزورخا ایس سک ایک یہ کی 
متي لس زاع لآزفت ہس ےآزرورقیںکیرأ رئا اتکی رام انورکوٹ دہ دیراۃضا تہ اتا 
ونو سا ہن یہی (تھین شا ءا با یکاپ ناخ سعاوم ‏ و اہب اوٹھون نے ٹا کی 
یاورآباإساضعتصلوواہنا ما شا 1۶ا کی بگ إسجا بمی نکنل را راک نے مین ابیاف امو لکی 
اس ا لک اس ساحدوشاد ئک رکا کہ زا و ویساہ ٹم کری لیا کرک ےانحین اس ات لا ہوک 
رون زواہجب لا ہورمن و وکسا ابے بی تو رخا ءکولاچورا و تا ن او ہا ا ای انان مانو سیاصال 
گیاا و ماما مرکو ھا یل کا اپے مس وی حا ساس ہے ہے 
5و ا انان میمت ان با شر ور موب ایشا ایاڑا ص را1 وی ال درا 
تھا پیا نآ ا و ہاگن ےم ککوسا ما1 وا وا راک ا وا ہمان ہے ای انا 
ا ای ولایت' سام راددی تا تٌصسا جب ابرا یق نٹ اگ 


راہ ود او یدارا کی راہے پا ےکی تب ال وی کا ا ا 









ےب 









آیااورإھخا ,ما نآ با رکز زصازلہ لیس ا وررکم تام دا دا ہیاک ایور و مبلا پا اورافاق١‏ 
کی الا ای اویحیب الدولر یشون ہوک الا دی تر غوب اورڑتگلاوریان 

لک یآحت نیل ہوک جیب الج تا اس یل کہ / یاہ درا کےا مس از ج2 در 

۱ اف رس ضبن کیا راعاں+اض- ی4ض وز 

یچ لہاتکاؤباٰول للڑا کنا عق کے ہما نکیا ہدیا 

اب امو لاما0 نا ےٹاپھا امس ما مرازقامہثاء 217 

یھ میرک ولیص ب تھا ا یا کلام یش مسا نبا و یت بنپنساکرد ا نکاہندولیستی' کیاکز ا افص 

مع شخ ںون پت اشک / وروا تع نیز ذو ری یلیاقت بھی یسا تھا ورظض 7 

وروی می کوکشم کا رک تسا سو رج لع ٹک برا بسک یتو سارابادل یں هتیا رئا وک 

مت جرت ی کر عم ا سٹو یب ای ا صترا را یرانسایے۔تھ میگ ےر مقدوروالو نکو ا 

ای بج ۓخ حاورا زارلرٹر ےنا صا خویلہ ین خ١‏ ورا نگ وون)یرسوار انمت | ور“ 7 

5ے ی/ وکس سک مر يد ےہ دضتا ہیاس ے(یاروطیں‌سیتا تسا اور : 


























امو تل ۵2 سوکتی ]ا 
ےج کرک ا و راتا مو نکہ وارلروراتے ا کے گی : 
اڑا لفرصلوضہصعان سد روا!: فی بت برا ینک علیر ام ٹا 
ورمر وع سے 7ھ رشب رر صسمٹر ن نے مات إ یا سر رو مم یٹ نک ا اکسا 
ور ایند ا وکا مس لخحیصران * ںا مآ اف فا یہت ضا ع الرولو:ااً 


ررداوتا صافظ ختخا ن ا ر رر و سےضان ر ت7 ماہے! بر ْ 


ت ے وی ا مس الس مسا ئا رس سا یا 4ص اادستہنشر 
کت و لا 10099 جح سارعضدان+ کا 732 یہی مال یہ انج 
۱ ]اک مس لو ن نے اف : جک جا کے عوا الف ج7 رآ میا مگہعرع۱و سین |١‏ 
لف اص دارٹ ددارے رج شر[ بین ما١‏ میں ہو رسملاررواو" 
بج زز ےج رد کی مسر کر کیب اص صسستاء ادا + ۲طق سے کر 


پولرد من ےکاخ وکیا تس ہار یس تم من وج ےس سن تقیقت ً 














ً 


7 


مین رکھت تھی بیس ہر ںکاحوضا۔ “را برا رسلا سے اون ایت نک 
ے2 جن برافنےنیمی ن ہچ با اسنا داعا 0ھ ۱ 

سا سم نا و ابچ مرا نگ لڑا كٗ ہو ٹیب رہسٹو ٦‏ 

کی خو جع سیر رئیا ور ںامس ایس ئا 8077 
ہسزارھرڑیے اورمت ال مرکا ا سممسشاء: اما 7۳ 
تح و تنو ری تہ ع کوا بب مثتاہ 
1ر لی ئےے و ی7 کر لات کر سال 
ما ہت کی کے بے تج سا ام یر / 
کون رم رتا نا زی ادن سنے بر ہُٹ 


َ. 






5 لت 
اتا 


2 مم رر 



















ات اتتز ش۶ 

سربرن تہ اکحس ات ا برا یکاعمس ل ےل سض جس یم سوا او رسک زداسی فا د ہبہ زاب 
ایک یں نے سس مکوا فعنسہہ مہ ںک ےکک ادریحی تکرأ اکسا اورا بکرڑش حر یی م نا 
شف حنان 1ہی رالاس اک خر قب لاہ کے کی وی ا بت میکسا دج ناک رشاء شا 
طل نر یں إمنا : ساہریں دہاربن ابا ساوڑٹا درا خماکیرنکہ اصرمتا, إوشا؛ 
اہر وصسے وزیف زگ مین ضا یف یتب سا تع جو ںکمصف نید وز سن خوبرٹا و 
نکی دشا ءجسا تہ بت مار (لل تحص انس نے موا : اؤسسں سے ہمت نارائض مسا جن ائچصہ 
ا سن یاعاشت ام الا مسا نا زی الدین حنان کے جک فا مالک فک بوناجھسا وزینف بین فکوفے 
درا ی جار پا تسا ادیضاڑم الدی یکو وزارت د می خنازی الین سی وز سے ہی نوکس نے ارشا: 
نے انم ک یھ اس ھک یتو یی مکنا زمی الم سد دم وکسا ررش کے اح یش اک کردا 
ا ورا یٹ ینمی و1 ا یں ا ورویسا خدارت ر نے ایاگ سی ھکو یا خطاب ما مسا فی ضر رس 
کے مس ب مال ا شع سے انا یت ملع تک ا اتا کے وت می ساشارر 
:سال میا موی تسا اخعن) نون نے نحساب سک ےرات ٢‏ :رلاہر ھن ہ/لصا ارڑیا 
فورح میں سک نکی ہو بسانت اسراو ہنا سش دع ہ وکئی ا دڑیسافوں اوررچید ن سلجاگا 
لٹ ناءئ! د لے ہی دھا ارک ترجہ ےت یسا نف رو صا نا رر ارخحرن سذ 
لوٹ نے 1یع وقت می مسا زی الین فی بس تسا بت چک ےکا اراد وکس اج اجس اک عررت 



























مر یں چھسا یھ ا یکو ام دشا ءا ال لا ہوک امت سز کک مسا ما ال ران 
رک رفضارک ناپ ےراشا ۱۶ ءا ی تی منحستضروستان چھیرعلآیا ادریا ١‏ 
70 در رہل مہ کارب ]نٹٹا ب بعاؤسں شسہلغدارت ا ورہ| رس اجس رثا ہ 

حسم ہش نعلع مین مو ڑصحساعسا کک یمان نے ا مےرسٹاء را ؤ سے درخراس تگا 
زرت ابضا اپنسا حسائظسصسیے او وی ماْصا وس ےا ضا زيالربی‌عنان جوسرسے 
ورس ےآ پ کت سا ےتک کہ بے بیصسل وی ےش نا ےنسا اؤسویا ابی 
نات کر اہین قو مر وہ ایک سردارر ہ ںی ںرياالشنا زيالر ںا ن[کرت 
مر وہے دبی ےا زحی ادن مسلط تب رثا ءا راک کے سا سے کے نحص مود نکی دہ 
سے ذر7( ] کشا ءا رگڑلصا اررو( زلسطن یا رگو ٹرلا اور! رمخا ءک ارلصستا 
مین! سک لامش س ینک دم مرا ضف سدقت / وک ران جسا نبا نی مرن کل بڑی 
وو ہہس رایک ط ےر تکافقنف فمضارڑشج تا مھا سس سے جفا رن یب اکراؤسںس ےہا 
لاب انحتاغوئ ورس نون شن ڈرا سام ہو یس جٹمدن ‏ نے جب وی لس اریعنال 
سھ ےک وکیا ونحثاحص ریو عمین دعس کی ویسا موا یرون کل کا وحم کیا 1 ہا کہ نپا 
کٹسا رںچناقّےصلر ہے وأ گر و1 درا ر۰ ورأمّےان ار رلاہررا رونا 
























رکون گل ٰ 7 .__- ..۔.۔ ‏ ۔سدل 
۱ ون ا مل وا دابرالی کے اتا کک یڑا درائیک لان 


او ال بر ما نشل یب کر ْ 
کے سر یھو ما و لا صاع فا 
ہل کک عحالات کے رزریطل بکوا یکرکے سعی نام کین چھیمااوروضس اہی مین ج برا ا 
ما کاب ےش ایز کوز امک جا کو سا خر اس ےکش ران ن وم دا رسک اجوۃ 
اچ او رک رمالا ا یکیطرف سوحق تسا اور خوا انگ نو نار کا سردائیساورا انیب امو کون 
اون رنوان ترملیااورآ کپ برا ا ایک :رت لو کون بن اففافون کے سردارکوارڈوالو او شوا کپ فکویاقیر 
ھا وپ کشم تھا وا الک بوہۂ 72 سر ناک کہا ا ایام گرا ام طباور 
1 انکر ے) رر ریا اورساروضوہ ومن تا لعصہ و رفاک رکے ال ک ہہولے (گرار و اور ۳ ع ا 
کس ہت کش کے رکون سک ارا 2ز إ 72 خو عکزح مم تکرہ وائ ی٦‏ ارز کوک عم ت موئے کےلہردوسو 
مسلائز نکوا اون کہا نع رح عرح ککرکھا اد1 ا ور مین نکیا زہوی نما رم گے شاعرو نکی مر وگازی 
۱ رخ مونزو نع رک تا و رآ یر نبا واگناتا ول نکو ور رابنا ورس فرو| بجی پر وک حا لیر 
رقای کاو تن شا ڈرارویاتسا شاو نکی ۔زوگا زی یکیو احتظ دخ صموزوں لح رک کش رک یوار 
و کی کت سوا ین کککھیں؛ نپا چون شاع رونم مض ای فا کر ھا ا وراسکاما خی زا 300 
ا لارم سے اسرنت ماس ابو کال از رزونْراخرنلزؤا تی سےنزآ جا تلم لی لا 
نیفص یا لی اکا وکا چھڑیا: یٹس اہول امو ا ا شا اتب وارو نان تسا میافلند 
کا پا ای اہ گریگلےزرا لود تھا ار نکرا سوا نین او مل اکا شب 
۱ انل فھترا و راتخم یکا نمی فو وکیا و رالانز لن حا نشم ناتلم کرک راع ہو کے و مگ ی 
ام را تما کے ان 1روا سو سے سے 




















امورالر خشان راع کوک ےک ومینوا نکی ولات تع نبا زم مت کی عون می نآ پا رصن سک ہے مخ تخت 
ا اکن نے لونک کے کر واستلما او ین سک کر ہوئیآخرانورال رہ ں‌عنا ناو 227 
[زراکپچازو نا رکا ین ناویا نت و نو نو اہ مھا کیا جب یر می نیو ہا 
اون فی ں ان ھکار وا نے مہہ ور سمت سن ماوع رت وب ہوا اورا اکر یئ ئ مال گے و 
وذ انت تواصون) لزا یل نیت ت اک ایا ء( ال ےِيْسہإاورالررِں‌عنان ھی ۱ 
ایب کیائشلنہ ریچ من احمرتا وخ رتا رکف برک ےلاو سے کو سابل مین یج یکسا ےل ہنا بل 
رڈنا ںمین] تراما نکان وت وا اط تو کمونے اح اس کب سوا وکا رولت اڑا 
7 اتا لے کت لا جو يکاصوبا اشنا وھ ا معن ےک کس سک یرٹ 7 
ان کین زا رقاب کر کس مار حا لان سے ار رکا اتعس او انی 


















سرے نان ۷۲م]۲ گرا ممخاءار نا 
۱ سر ول ع لص امس وب شع رکو با ہیا نے ہیلہا درا ی تنا ا1س نوا حر سس ےک کون سے قد او 
ایی او ٹنیا در حول ا ورنا ا درا ورحی دار دن کے ریسو مہ اک رککےہمت سا روہ اس زا نین مال 
تحعسالیانا ا سک زجج ناء٘اسل رص سارے ولا تب نپقبلد+ین ‏ ّخ و ںزحرا وعا لی خرن 
حقوقی سے ا سکا جح ہکونا وکیا مضاء ا رالی نے1 سچتج کہم دی با فی بت کے مدان مین مو مجن ردان ہولربین 
قیا ملس در وش رہن دگی س انت ام وا سک حوالا وروززار تما ع اد وک ماما ورا ملا مرا جیب الرو 
٤ا‏ مقر رہ ورصمولخاع سلی1فخجباولوخاڑا +1 نا مزا جراری تکڑتا 
یڑ انا نیات جن رش رام ریسا ا جا حعالدولرت و شا فا کی فائیش کرک انسلی ددکھا درا 
ذذ !بی نآاا وڑاماررگڑاا وزصیارخا نا تل۱ سیوا ووماورالآبارقس تلیاا وووفالبا 
ا سال بریہا حلی:استا ّر لگٹا راغ سےتزعأرات لیاارزاہرز بکڑا وی بگروزان وا 7 


ا م+مسفضاۃ۶ا نا لکاساتوئ رطزےف:+ستاں ]تا ۱ ماک نک وت لکنا اور 
ول جا کاف ال اوہ ٹلڑتا ____۔ 

اما برالی ےک رما رخیرن کو مجانے ےد ہد سوک لمجا ےجس ب ال ولک وشن نکر شاءطا کی کن ت کوک ح شا وا 
فاوش سا شاب لہ ا تین رتاتحا کس تہھر ا ور صإ ھ'یزرجرا بج ت ون ف خیا لال 
تیب الد ول وی کرک شاہ! نبا وین انبا سپکتانھاۂ ورام دم سک اس سال مین ا شا ءا را لی نے ڈراگ 
ٹڈ ضنکست یڑا ءک رہب اتا ہی پان تبرت وا سوا یاش لے ہی مین وق کے اکسا رکقلم رات کرزوٹھا . 
رک لام کاب ا سس سےسے لیا و زسا ری ساعلنت ا وا و ما اسیا بکو فلح می نکعمال جنےف رضم ںکلیا مار 

کے ع ےسا ]فلت و را ]ضز سے ب عٹ سا ر ئلاہور رگیت خوسر افقیا ر عق ياورلبنا 
تک ای ڑ ی7اح تگع ہولَيِخِاصلرمذا رسوتقت میرا نال ر2( ررخاءا با لگور وگساائراوا 

مسا مک رکش ءا ال سنا کوک ولا ہرم تسا مال ورکس س قوم من سے ایض ہا ماب دشا رز 
مسا ور ہورکے اط توکس ق اص الا فو ںکوی تہ راتا باس ادا ال لے یصال 
رکا یکسا ا ورئسس دک کسی من ا ھا جند تا نکوآنا ساقدین ما رس جب ولا ہو میا 

مہو اگ اس وآ ن ےینس کا ککرشلع ددبی می ںایع ہو سید بیکصا لکن اطرات ین با وراسکا رآ 
ہمت ٹاہ ا ور وم نکارا وجاٹ ہو جب توب دولاگئ سے ا را تاد کے ومن جع ہو ی ےا حمشاءادا یا 
اتد حاوہ ارو یس دودن م٣‏ نل امیا ربرىن رع کہ ےسا لی نہجسرآن/را یی ںباؤُظ 

تل ےا وف ابا یا کیٹ وہ وق اد اسا ملا رٹ ا وکس یں 


لو : خااہ 
پا طیگع ہرک اسیسا لک سائزو شا نکولاہورعرن راشل وا ورو ان تام نک رن وک تکر کے وہ 


ارا گرتراکاوزہناء دا لحان گا زا رجاءر ن سی٥ا‏ جو ںیگ عوبرارینا مبءا 5 
رت ٤‏ : 



























حر 















ےه مھ 

از حیا مرحم ٢۵۱‏ دملعاثثان 
ای ہے لا مشہو رہل وا او ]ور ع ام 1 ۱[]ما 7 7 کر ۳ 

یر ےبچھ ےراپ ی صحرف حر لہ دو اض یئ ژرإ ر ول مب الرو ار بی وص س سار سوا لے ریب برسدار 


وربا یلا نے کے یک رین (نگرضمر سس میٹ وونٹ را وھا وکاسالا و لیکھاکرا ریسا ومربع امناخ رک یکیکوزر رڈ 
ات 1 ددع دس امو رکے ات و رتاءور, یا۵ ن٣‏ دسل سا ےآ وکاےےاس| رادو کرت 
یشیب الد ول کے ملاظ و کو جرد کناٹ ےپ رم کہا رکے مرج میں امہ شا ابرالی نے خلا راد تسا نک ایچھزار 
سرارےا ےتا ہوا اما / سر ظط 7 بنا ع رك اارلور ۱ اھر ج کرو ا ز تما ۱ ٦‏ 2 
را ون نعل رووا وا کھج اکا کر تاس رش کہم سا ون سو ان سا 
ھا ومک ہکا چھما و وحیرو مرمہی خرا ۱۶ برای کے اع ہ شی اڑا کیا وم نو نکاالہسائست 


دناور ہونالہ رتگ لان مر 
جوا صرد ایک رٹ لور یا ور تق کا ارات ا مس تی رکا رس اج م بکوی ران سے ماہرہو 7 ے 


صود 
ار رما جا سے ء من کے 
راکآ ورک ا دسا س سے سیاءا تافو رم رس ینکش ربسی س ےکس بف ایک ا فی وی .رن اگ کی 


ای دو ا کو ماد الا یوک روشک دن نی تب ہکا ور ہکان | 
گر رٹک لا الیک شک ,جا فآ ئے ہندکے سرداد ون ا را بدا لی ککےامی دن نے اسم راحن زست 
دک روش ری مر رسای ہو سیدا ن می ن ایج بتعڑاسا نا صلہر و ارائ ہمان تپ ہلاخ رر حلدااویرٹہ 
ار ال ھا لاچ یجاح ال روا رکال رہہ وساضا بر ھلرارن کمتینلیںا رن 
ر2 او ہلولو سے بط مرو کا ولر نل ز,رت] گاج بانگا منہگ ےہ واکصاو رتا فیانعاق کیا 
مال وا ےبڑے ا ری یا ال راک لوکاون مرن ماس روا با وع زیگ یبہھاک ہو وك کیعال تتہا یا 
ا کک باءمرا سر وجب مر ف لی میمت درس روا لگا جک تا عامس سی س مز دم ون تجاح الروا 
اور سا لم دار2 2 سکیا اورلوا 90 ٹر ون کر ن گا ررع اب کے ورسرمر مل لبیاارہ 
سار یم نپ اع لد وا کیب الدولا ورشماءا با لی کشم کی عردائ یا نجنا ےنت 1 الیک فا تار | 
7 نیا ھا 5 عرہظ کے کت ہدیا رے کہا دزنسردار ون من سے ہوا س راو بالا گی را ایشا 
هَٔ اج او کا ات ٰکنا رو تعکر سے ارالیا اورباوایر!ا ناراد کے ددجھارا دنا سیون ن ےکی اسنا 
ج ا دا مان ےا ری یجہمر یو وفیرو کےا س لام نکا ما سیکا وا وا ن‌کارو ئیدہوالوارق“ 
اک( سائوتا یک یوار اما سام خ سا سقد نتر ہو یشک فو یکشون سے 
رانا 7 کیص ٹر یو سو دراو میا د رک ال ری کے مو مرا درو لا ولا وٹین سے شتذابرا ی کے 
و ںا رت ساجوا ہت اراس اروا ا وکا پک ےا گار وروش ور 
وی نی نے نت ڈنل دتاسکشا ءا ا یھب ہو یلا کرام آاجکد ‏ نےے بک و وط 
یم شا ھا را لیس از دا نات خ دورا ام دوراعاز تم کور ینا مناٹ سمواخت مو شاء درا یمودبازۃ 
شیا یراک ھی ہچ کرو سے تھا ہھا لک من تو موک مل وکا لی کنا میس در ون۲ 
کی سیا رد وی می لی مہ واگر ما ا ورانچھل را وا ما بی سض کہا یشکول مال و 6کک وو ی اوران یکو یا ہت 













ت 















ك٥‏ وُےاتجورایر تھا 
د داز ےگ کک مرا بھی مسوم اھ و ملا را رای نےسلی بط تا رد وکنا رارمیٹو کے وس سبارہ 
آومبو نکو ہلا ککیا 1و رمززہاری ٹر قاع یبد لس زمن سرک ےا و ریہ مو لوک مع ےکعود با ھی ہکس ردارہ و 
سوداب فا نکی م بی می نہ ع ہو موی لگا سیل ارول او الاک جو وت د ھا ئکے ڈ ہو ےسک فی دو ان 
ہی ودا کی او مسق کے حماصرہ ین بت سی سم کی ا را مرا نار وم یق کے مھ رت می نکی نکی نلیا 
اسدبر رج اولین مج پا ولو نکیط حمکوز سا رہ تسا گر دوبان اص ا وبنکع لا ور فیپ ل اوزیشاہ بر جک ہکائیں 
ہت وگ چو کین ام وہای :ک1 وراسطرح زمر وزگ تاتھاا ود فو نک ارب وکیا ری نہ 
یٹ با الع ددار راچا سارک یولع ری ےکایخا تا ہس لمت ا اق لکرس اق ب لاو کل 
روا نما نک حوپی مین ا وتراا وت پا رکا حمنش واوال سندتا ماش لئ ا یسوی ننسلا نوکے موا اگ 
اور ؤشا یح ہا مسا رازہ وش ہک ےخقبارمی یمان شاپکا نآ با قاع داری ار وش ری سکوسچڑا 
رس الات س ےکا تل کی انل تکوداستن مق کی اس وباع تکاس و لاٹ لے طو ری رابنا امام بت 
روش سے پرون کہ تنے شاپ انآ رس اور وہ کیا ھا وکس تی ہیدان اص اش یک چت جو 
ہنا کار یک پاءئا اس رارف کرت ریا ار تا 
اس وخیروسا مان یش ا ھی مل بک کے صرٹ ٹون لاخ یوائو ان وکیائمس تنگ ہو خ یضارا لآإر ےچ 
یك اراءويسُنئ و یباصن صر۔اطن تک ۔وتر تل صدلرلیا ١د‏ ری زوا ہق تلو اکا انگ ارام 
ین ڑا کی نع وت تھا شا ہمارڈ یسل تن شا اس اع الد ولک خایبانہ و قس کیا اس اداد جع الروامض 
شاءارالی گان ہوگیاے ١و‏ را نیاجھ تا باے ا ورار ورک شا ہما ناد کا مہا رکرا ودرا فیپ بب نکر 
زْوإھز فلو جکیالجا ںىامقتان اہی ار ےنا رو اِرحة کت ھ اور ہنلقناپا یع پ دشا یڑ 
بتاک تسا رین رییعالدو لکرس یسا ل مین مھائ رود روفاک سماص وکیا او بابرا ہیرخا ںکار و رك 
تر رص لیا اورنزاي برزیراضتتان( وب نان ايھ امش ءا با لیعا لرْاِٰحجرااررإمھڑا 
اسیا یمنااوترق نہ وارمخو سمیت ا نکی اشمارمری ںول الدول کےا وتجانے لاک کناٹ مس ےکھٹ و نک 
یی نڈالمیگرغپوژا رآ پاب پ را رتیصءاّسفجب!حمٹاءل یپا لاررا لس ؤال سہوارىھ 
]اکھج رر ہہ تکوچلاہوآزدارارِخیرہاوراوذیوا سرا ر(ل واا' یق اٌ ئنر حهیت ا رما 
ار وپ یا دس ہزارنبد وق یت ای اورلوینایھااوران‌صررارہکا راخ اریسےیخرو ہلعش مرج رم حدا یڑ 


:مٹیم ربا میا ہیا رال۔حہلڑزکا میاو ز۱ب ت۴ا او طر تی نوخا دا ےلمببایا نشین برا 
ا ہو ورتری نا سے دورا یک خند لک ےکیٹ دمدمتیا را ناریا کیسون نر کراب یکا یش کے سکرکے 
مال ایی و موطرت سے بای و گا کون سے شتک وارفت ےتھکیس دک رد اا ہ وکریطر جج 
شیپ تک اہی تھا سوا درا یما راگن حا تایادہ اق کے سوا رہ واغائجھان 
دیتا:بھناں یب المامزاء1تیٹوووالہڑار(منایاخل روااى ناوخا ش رجا او ےا ل زوا 1 
تر سان ادن مان رویأائاا نات ناما ہلل او شا خان وز سن جنگ ہو آورا و دص عم کنیا ٦‏ 

































سے حر ت جات ۲۶۶ عرلےاخا 
ادیرینایا مو کو سر رک شرع ٹیک جیک ہوگررڈرے ورك کین سو ریو ں سے با زی نںکھڑون سوا ْ 
ہریناگاب گی اس صردا ا و رما پوق تی مرکا رانا اما ب! ما رن وٹ لاخ سےا جا لی جیا سًَ 
١‏ ڈازہھا ن‌آباری نآ اج رصم ہسا تح ساکی ا تھا ورشابجا نآ ا ءی فی ن لوٹ رسے وبران و ری | 
و سوا لے بی سے ش رت ماب بی کس سر ےسکذررم کےاطراون میں اتب مین سا سافن سر 
شی چھا سک یخرس ! وتب ال وی اکا عالروکواسک رفاقت پررا کرکے1 ود سے اگ 


صو 
!ا 


ضرزی ن لا و ےک ِب ا لرولرلا دو کے بسعہ مو نو رح می نآ یا ا یسل عال. موہفم ایر رکے مل ریا قِل 
وق ا ےسیا کے مج جیب الد ولرسصے ۳ا تک ورس سا زا ٹی اف بن ےک وو کا ناریا ورراح نیما دلاو | 
7 کم رکا یا کت ما ے مٌ 1 ا ھا نت ےآ ار ۶م 
لزا رس ک انم کاخ رک رک ےب ومیل را رسوا رت ےعحمب ال ولک امہ نے صن وی نیع ےہ اض ین سر دا 
ٴ : ہج ٣ا‏ ےڑے“ ۰ مگ 2 مور 
وواوزاسی سال من خی کیج تی مشاہ رلحتنائعاعا امک 7 وع الو کتبا کو 
را وسد اش ر کے حضوسےلرا سا دا برا لی نے ا مہ تج رانیا ز کا و ےکک رتا اسکا سا 
شرع ال رد نے ات ما کوشا اش میں م ہمہ کوبت ہیا گے سج تراحمنشاء ےساون یت ف ضا 
بب سجواب واکرم ہر تویت ہر کےا شا و زوشی وپ س ےکا بک می ناو رنرمیںتھمارا یداتب 
شا ء نے کرو کر کے ایاڑت دیاش مت با نشار کیج شیا ع1لد ول ک ے نفاتضان دن موس تٹتن اجب 
ہے مت 2 7 7 7 ۲ ,کے : 
زاس فصضل)| ور۱ یسل فو حا رلک فور حک حر یکیشمس وکن مین خی مب اش یدرو وع ہاو لاج با ا 
اڑا کا یکسا ا ہی سصرراروں ٹن سےا ورٹ و ججرا راو را ری لو شا تہ نع ا برا / خا نگاررئ ! ورایک رر 
ساس راو بالای را وکے یٹ ےکر عکانس دا سس ارا در سے دکرن سے نر تا نکن لک لی سے +لالی ار 
- ہہ ط 
رہ ری خائرا نکوکہا ءک مم سوالصت ورا رخت سلعطلنت پا شے 
بززتورور( سو وہ رطع از ھا ناویا ررقاءا ہا لک ملعلا 
۱ سنا ری حور ح کا مل سے ہو : 
7 ّ 2 -- ُ‫ کر 4 
جب سیراضت ( وحوت اوح ی اوت اقب وین راع سو ری ل عبات ہہ ول ناما کے ریت “رما ری مھا تک اادر| 
ھا وخ وک کہ یٹک است تا لکوکسا! عا وا فیک بھی را کےاملاک مر ناکرا رس ےد ماما نا إوالیتا 
اے رل رفا )ھا رخلن یگ لکر ںخاجسا ںآ ریںءالہرااررساسجناۓعِ ک ز 
ر ۲ ٠‏ سد و ہی رت 
اڑا را بوتیب'آبز ناحمغاءارا لو زفاء ولا ں)اہما يتھااررا سب رشاءکطرت ساسا نآ با رکا 
تام ارگ وی ٹ رج سے ۷إ ران تل ہروا ینرک یمج نے حا ساادرزصدبر جع ا وش ضر دروازہ پر 
ری / دو یا اورعل روا کاٹ فو رج نے حا مہا وٹمایاا تح نے ضلیا ورا برا لی رگ لندازی رس 
































> 


ھا کو ران یلیل یی ہمئا ماس سقا بل ےنید وقو نک دازا اڈوس یپ 
لئ اکسا و اما ضا س ونس لک در از ہ نر وت کر داز وا 
ا اویل ھا یا ویک وا شا کہا نول مر کم 







































صرلت انام ك۲ 7 
تبلۃ:رٹا کم ت٤ا‏ للوپ لیس ا ورتف + ہر ےہ رو( با ہوا رررقر ںہ تحببت يلرطلاورکا زان 
انان فایّ ےگ ولیا جب بات ا مو 07ا ٹہ ھ۷ ہروا رنیلنانسوازلیا سترار لی ]کال 
ساد ےا 7 پناتھا نوس ورت/یا رناھا ایشیا وو دب ڑآ ںلوروادجرح]ا رگا کے راتا 
زرل یر تنا رآ رگنل لیاجگلِذسرند لوصا روصریقماسا ناوا رواب اریيکّان 
حور تکو ری ا مایا مایگ وٹ ہگولا ہوکاصور و ارآ٤‏ حم گیا( لاہوری نال لگگ سےلیاتجرب ال رذا رًا نول 
ارہندومتا نراج ون ۔فحرٹ,ا رجاگ سعجان مھت ہو/احرتاء ابا لح رم فیا گنر لگا 
سد نان می یی امت فاگیاح یمشاہ تی شا ےسا تہ اتی وکیا ولا لی ککی عافم ایا و ملا ءالروارگ 
ات جرائیاوروا کا حا لسن ا ہن کیو نکی منت اوحات کے روش موا مار ند راتا 
1 یشاما بر کاپ رلام ور ایا لاٹ عا)او موع لیا 
تصرف جن احوزضا ءا با ایک دراسھ اروا وا با سک اولون وس کیج نٹ غیت لات ی وی مق ہو مر جو | 
ا کاب نٹ بش رلا ہوک وا گککئی ا و ایا با یک فو حکرقری مت ش خر سیت دہ کر تیعم ضا ورای چاو 
پماٹرون می نایا دنک راہ ہزرادسلا کاڈ غکرسو مواجب لا ہو ریس ےا خرف چلز رگا ما داع نل 1 تک 
سیب ا س یتر گھال ورداناورون کک نے اسائج ناس لو رانید می نآیا نتر دای ںن کت 
ڈی لیا ا و ناک بج می نپا نون یسا رسے لے الو زنک س حا گنک ا تا بن بن خ کب با رما انید 
ہی ںہناسرادحتا قاویبلرردارراجنا ںذ ضارما زز عمعنا ن‌ئروھگگجکا گخرےد 
روج با ب شا وی ظا تکوآتے إرخا و المرییِ۔ کے بڑھاا رَنَْتَم و لو جک دن سم 
یسنہ موک ہناکے عقا لپ سا نا نچ س رہن کے اطرات ین دنا مسا راو ل نمور میں ضا اہم وااورأ وتحوںلذ 
ارارای ںیو ٹا دیازارڑناہرامٹاما ںآبارو( تلرا ضا پر ورخاہہا ںآارزم-ضچصدان بدا 
سےھ وو آ/ءووقا ا حھناءا برا لک رآعضا اوت ماب فو حتساو ل سے گیا ارررہ نے لزیکا ریا با لا 
رج نے اسم ےگعیرکیا بت ڈرال یہو آٹردنا ےک بے سے'امیہہ اخ عوکر و مع ےل نلوضہن کہ 
ونم باکرانی قوف ٤سردا‏ رتےمیہ اکسا القہ وا انی سب فو جس ھکحوڑ ون ستدیط دہ شرب ا 
اڑالؤصدرو 6ا و را زس اسب ساتوکماس سکیطر حکٹ سکت یی درا نی مین اد یالش کے من من ہل 
مڈد ری رمآ زا وک نے مو ہت غکسی بن قعطع سا ریبک وساطا نحص انی چصل وتا سی بش یکا 
شت ا ری ایت آبا دج فصرت پا شا ء عالییس ء ما مکیتشاء ا برالی ماکے ما رے ججافے کیب تی کے خیچ برا 
ا وق ون یا وس نیچ تیج یر ءک وبا لہ رد کی ہا تفص لیبرا! ورزارفر لگ رءاپل 
با١وسرفت!‏ ننان اب ھحالات سےا را ی1 راعحطۃا لہ وریسد لئ عافے تح ہوک ماررا وکئنگ نک ےقیب 
کن رر چا تا سی تا خظردوا ا فان پیج گت القد تناعا وم نایا کے اس یف رف لے اور 
جو ریآیسا ہرلر رٹ لیا نا ء١وا‏ ۵اسذرضقضم ارتا ہنینا ن ارزلٹررنا نلوصندرء <إسر! تل 
وا سن مق ےر 








و ایک رات یٹس پلزا رنول سے بل ی نآ١‏ ورون کو ج 














ا 
01ت 
مہ ٢‏ 
ا آ 
مھ +٦‏ 
0 

ہے 


7 
7 


ھک 


حو 
ہ۔ 


ثً- ۶ 
-٠۰ >-‏ 
۱ کا 0 3 
٦ 7‏ یا 





عاثال_ __ - 2 ڈگ لہ اوت وا 
اذا ءابرا لکا جح رذھا وی 1ن و رو نس بہوانا! ورماویتنا ںا لہارفا باصق رت 
اباسعےاراضانا 
لاہ یز ن اکرضاء ابا ىٰ حرش رفمہبروستا ن٤ا‏ ہار ل١ہورد‏ نآ جھن' اھر و ککرراکیااورلئی رضم ا 
ئا کین بالا وسرالب مین سکیا ا وی لتا 6 را يگرز (ِيرلْرزقّ قدوست| رجافغالںضافا2ِ 
ٹاو با نے سیدان لا مین اشیعان دو اتب معد یلیک نا ری عخلرب ہولیساا و ریغ ی دا کے اح 
ھاکابھنا مگ مابلمزناتا را ستقبا لب صو سمل نوز ارناٰ وی سیں لگ ہلل 
سکیس پ وش و نے اس زوت سی ہرائھساون ڈراو ای رت ولا ہوک نا بک کے دارالساط یکاہ اف ھا رک مو رک 
7 اررلاہرملضا ںسوفیں! ہ۔ستٍهیز را لگاگرن یشا لہر‫زیںپرنرن ابا لاہورمن ژڑتصا/ رتا 
مین ولف ا نکوا پا مت ےکرک ےزمشاء کوشا کے با س شا ہج ما رع بادمی وبا احمیشادا ورا سام دن نے 
جو تک راک پمف یش کک نت ایت وید ےلاک ہوگرماراو ویو راہن ساممدصک رونا اف ور 
جیشاء لی رااع تاسخطم رزگ نے ہولآ'یےارآزہت سا زر,واوروکع را سا سڈ ایااورا ئصاعت تخب 
ٹا مسا ]با قرب ہوا درا و تا نا ظا وص قرن امیردن نےیمف دنک اواب لکل 
ساسا بن سا لی ہن “ہلا ب ا تام کاکیامسلا کرو ح‌اوگسا لفضسسیٹریندآا] 
شدرست ا یفاک کنارووی ام ئس ٹزو ڈیر کیا سوب ا ینک اسم ا اہو می ن سورد ایدارہ 
صا وٹاع تل ستآل ا شا ياءزدون زرا 1 رای جوتےنگھ ا ب اع ذ وک ت یا سا ءاورسہرراروت 
سو ش کی اک روک کیو دارسی ب ولن ن ضرا دک بوعایت ہوکری نے موق اوس از رو کا امشادالھ 
ردل ویان ‏ راشی ہر ےاوروک نک ہوا تم ضا رف ہگ کے ریہ ورد اکا الا ما 
ٹا ب کو مت کیک انے سا شف بر ود خہہواجے رت 72 راد نکزپ+کیاب ال 
رط یکنا یس ںآ اریں‌ررکئلہرا یہار بنا نگ یت فا رئ ام رما شا کی مان سے اس موافشت 
اکسسبب! ویسی ا سأ خنن را وخون سا دا یحو بن غکر1 ۷ ہورا و رصان ا وص وی اجس ا و انت ےار 
١مان‏ مین 1س رت ایت سس اک کس و سیر نس روما ی تفآز رو ناطربضا گا وراؤزٹاہ 
ہنا نک ابع ریکان لرَبوزا تا ن نام ان خالِقرا لت ڑا وف ا 
نویس ای سکسا مان اود الیک و کیم لیا کو ضای تک ا ور ا مردن ینادان جوکرش مت || 
07 کر ا ہوسا الیکا مرن سسے 3 با لخیمت/ وب رون کی تی ممم رونا زی ارت 


1 : : 7 
: درا دلنگ ہراارصارینا 7[ رم می لگا او خوا لی /ء یفن می نس نوا سہ کور قرت کہا سے پا مایا 
تی ک ا بنا ینک تھاچکری کت ساوح ارڈ الال رد بات سح ا دشا ء مدان ہولٹا وہ 


۱ امتظا رو ایس ماشہ وز ران کک ان یکا مہ ٦‏ 
7 امیشا|برا کا تا 














مس 











0ه ہے کے 

.للا سی ضوح رج تنا ناش رمالا رخ مکوا نے ماشہ نےر لو تما با ن ابا دلوما تما ےر ار , 
ےاخیشا مومع فو ج 1و ات1 ص] و نع کرراستنطا مت کیا او روز ول تال اناو راو ال نان ا ریف شک اود 
رایالڑری مگ را رسای تک وھ ای کے داع ا ات کردیےا و کی اٹھا مو ا وق عصذ اؤہ 
ھن حون لیک اور الْفقا تپھ8 تغا ل اورا میرو نک - عنای ت جیا و ال نا لع وز۰ 7 ر وا و 
ریگ سام مایا وکا ست ای یپڑی مین سن نال سک یڑ می با ند ا ور ز دنا و کفکنوت ری 
زروری خلا تک شاو کی (نا یتخس زایا غ شک ران سیاوشا مزا وک ہر وایداکی ےل ریسا شیا را وو 
پلا روما تل کےمنا روما تھی دا دک ےکھا رٹ یرتا او اما بالیس یاپنی حون ےکسا ہروا تواخس تھے 
یا رات کرو سا وس ونم وائل ہوکش ین بیثال ولکیاس وا شا دولف کش ہپ 
کک رین 1ور رای ۔کنھاب ا و مرا و نا لت یح رکھا رین یلا ول وھ 
2 او بی وو وطوفت ارکیٹ روضرا و نٹ بر د رک ےکٹ ا کی موک و انار را او غیت رہ ے مت رہ | مرا کی کے پت 
اراس سب سیکا یسیا مرکا پائوسو مک روز اکس و تی کا1 را وکس خاز سح خ رتا ما ٹا اوہ 































اض را پی سے ای کفکولر و رک اکرڑگا أو ملکتم اکا ئ٣‏ ہو در راح الس یستگہاورا و را کن ساححہو لن یز 
فو تی وز کے م فی ای کرک ٹکئ یہ وشن ےکم تن شرئ اص وا لکرانے اسنغ وم نک سک کر مخ دنگ 
اورزکینا .ا معوم وزیکائٹا اوہتا سإدەیا 72 رگا ورمر ان ایت رہ اما رہوب نک وا گرا ر فی ےے وز 
سپا ری اسس اق مو ئا ورس درد یکا دز احمیشاء سک پر ہیون میک خرف نے 
ْٰا شف ریف حےیصال رھ اتاءزز:ءن_وفر کڑبچ! ورسا ر يلزح من لزبیاباےآپ ابا 
ایال کک مرج میں ایی بی ڑا فی ہوم اص فیس ین وہ بن کے ھاڑے مرا مرا یکصنثر 
تح کے ت ایک لی سنا رون بان 1 لش من یسل سک ےک با اس ت) ببرب مکی وج رس وی 
ات ہوتیاورسپا ہ ڑا کے سیت ای یع وٹ مرا مرا لی ا ورم نت پان اختروفیص سی ہمتد وستائی قوج سے 
ال شا مک لے سے را ان صڈ ینک کے با سکو نا تی اکر ا حاصالاپھ صرح رحس دم یی 
ٰ حنلصوکو یک ےکامل ا وٹ ھا رکیل( تا ول ٹگیا ا َ 
ام شا ا پا ای وف لا ہم وی کنا وی الما فیس ڈرال رتا نکا ا عد لااو رام 
۱ ا ۱ مان وھانا ا وکرا مرا کا کال کرجا لوٹ جانا ۱ 
لہ پیا وا مال سای سی وخ لاو رو کٹ کیا وم سروک تص ہبی سو ور ےک حون ملف ران کرو 
گزشا: اعم لاہوراربنا ن7ا کو داگھا ا وریستریجنگ روش نال رو کے ٹیا 2 م سے وإا نکا ہز ولس تکڑنا تھا برا بھی 
لاہورمین ڈڑا کسام ہت ]لیے 1س الس :یمان ادا پر یھو جع لوسکرلاہو رم نآ یا سینا لک نے ا سا 
عم الیکا وررت تی کک ماس لئ یکاسا مان واسا بىرت یتما نا ا یا لیف نے ذس اکا جا 
امس غیت اک ورضا مس ےستورسسا رجا لاٹ ی سیاککوشا ورای کا ا وج ات پر دا لکا وا زسیک تسار 


ِ 


چ 


ٹنوی ای ...ایشا ول 
ا ا ھا ناسنا نکر ستو رفا لکیمصوہ ار نافاعت ر ا وص ا اس سٹک یر وژن 






رک تکیا 
جا رہپ دجہہیا دبا سارورانٰاس1ِسا رہ زامتنا و مواب لم یرگار رہ انار ےہا 
کون با جوا دق و ا ای من ہا تل ماع ہا م تنا مان کا وروی میں ریت وجصر 
سک کیا مسج رت وا وڈھوں الپ کی سار نا ا نمو خی کھائن با ص راع بل 
ار ریسا ایی ای رش مال اف ان مو اکر اپ ا پکونا رکش کرک متا 
لہا ر×ر(/اب‌ِّ سا رر ن)یاادتڑڑ درو نلراستراکیاا ںپھانرن سذباور( لاسعجانٴبضا زاممضاءبيا لوا 
اتانب ان انا زورک نیف او ٹج سکرو نے ےکم اک اکنا ہی طاسب جانا اسان خی 
توف نکیکمایک روز وین پا ا رکا ہو نت دای ال عاونا تا کان ےیل ےپ کرجا کیا نی 
دوون ایک رات لزا الا تا نکی الیک و عق رل اڑا ساس پھالاس کہ وہوت سیردت نالنکی نات 
شی دتے ری تس جم ادا ہ/ مزسا نلاہوریںہوڑا اررال لاوز اخ ءلرازنا نز نا نِا کان 
یی تنا رنٹحا نکرلاموباوڑتان مین سررار ینا ا انا تکوآیا ارزبت رای نہ گاڑیا لعل 
امت ن زرل دی اوی| رخ مذعنرِرىِےباِ لات +نوززنا نتشت ہو( ءام.اءا ابس دای یہ 
وکھڑے ابریعیاس یوار اجنا جیا یس(ازہیںس رجا م٤‏ انانپا کہا ورانسواستببار 
لاکدر یئام تر میلاجیتا دای شا زس کو کرک لاہ کہ اشاء نوازنا نع وین کا ےہ تر رج اورٹیت 
سا با نت شرکے بس ردی ملسا ارڈ سی جوا رد ی یکسا جوا لی نیقی ب اش بکیامشاءنوازنان نے ایل 
نوکابل ال ضرف ہ(تاقب زسرومن ا ؤّ سا تح ِرلیحارزٹلِ سر کر 
زوا ءا اسیا ےا و فلت ارز رن تک رک ند ےا ورک سڈنا وی کہ رک کے1 ب ناخ مغصہ 
27 ھک وت و ترتران پیا راس رڑ ےا اراچا اک اما ی سوا رجا یدبا ہغثرت سد 
نوا ریسا شا ما انا ردو سے وہ لور اخ می دس کے بکیج ساس زیادہ مال دس ا دیشک 
پا کشا و بائی یہی نحص وو ارآ روچ دوتسواراںپرآرسےگ مال :٭لفڑا رن بر دوسوا فا 
ما اح ف جاک / بای کے سوا پیتھ تیچ پاکگو ٹو امو ےکا رک انم سےا ورای کن ےا مسا د یا مشا کو 
بس کہ بجی پیسود رک ہس عآییون رتاکی کت تحسااسیش از کی سوارا حدا لی سک سس کر یھ 
بل ےتنب یراک یک تا انا نذافخہیں پرصضلرا)ز پھر ےا رر ےا سض اع جو خ را یہ 
اتا ا و کرت “التب یاقکھے مھ شاب جن شوخان کرو لاس مرا س کت ای 
مینا :ہیاس می اس اتی سیر خر مک دح راودا گککاخو اون لوا خر بر جکیایا| 
یہی اتا مل ا ریا شا انا ضرا قدرت کی حا اجب کس کل اتب اجار 
ا1و ا رالیر نکی خو جک وع د رون گج سک وقت ا برالیون نے خی نا شوب سا کو ا کیا انان ۰ 
بت ین و وو نے ات شاب سان ا کرشم کیا ایشا وا برا یلوحب می نو تر ومن ا ورس ا و السا خ 


مین باہش وہر ےس 1و ام رو نک الخضاتی ا یقرب ان اینوس رک تھیشا ہیا نآ ا دک یئم بے کیااوا 


7ےہر 




































ام شادامال ۳ ربز ھسولتافاق 
لے شاو سک رز ونوقت / ا نکا کرد یا ا یرتا :سن آراکرا حا حطر تک ا ےینب حا وبا سیگ تا سے _. 
۱ کت نت تھی مت وآ حر تفلا رف را نع نے شنامت اعال ماصور تنا ر7 نت مر ون ! 
ون گی با رز وف اٹ تاقوا نے انف سے ایام یسا ہند وا اسان سلو ام 
رن الا کک سے وو تکوش اتک زگ جوم سو ارس دوکرو زوس لا در کے 
راڈ سپلک کےا سگیاقکسا وی ن سن ز ون لا یا ا شاخ ا زین داشلن ہوئے ا وریا شا کے اوت اتا 
اخ لا ش کے لوگون نیت مسار وس ایا زا خسف سخ در کے سا تھا سا نو ون ین 
لی کے سائھ نا پیا کاب لص وا با سی وپ خر انتا 


٠.‏ اضمتظراحناء,ارنوسمامورل راو واغ+زا 

کشا ری مین راس کر ہوا سیت مو :اما ء اب دا لی اصل 1 وللوسر لفن1 برالی کے ریس زا وکا ن من سے 
ا وش سک اواب موا فشا راوک باؤتاء کم موک افو نہ ۔بیار با وس دمو کرک ہوااو تس سج 
ا کے ورک پیا چیا وش و دوبان ےا یرون ا ورنرکون کے وہس دی یکیو نکہ وو انا تال راوگ ۱ 
بیس نون ہن اسئوا سن واففا نو نکوقورا نکی خورج کوک ےرکوا کہ ت ”دانسا نکنا را شس ار 
ون ےس انبا روس ا را سال ہو ےک بر افغان سطن تکا و کے وروی کم جچہ 
ارا نل لور بتیٹم رن سن دای فآ زارخا تل سط کا ند عمما رک ایا صا اورک سا ں‌ْرنگلراراز( 
ناس اوس رآ کےا پا وکسا ا وزاون سح اما برال یب یٹ دن میزن کنا و را ہما رالک راتا ن اخ کے 
شا و ھا تھسا ا سکی پر وستۃ لمات ےبھا گا ا وا ہے ہمیق رک ےکلہ م(زایاؤشاءبیارمفروصتاوِناسإسات 
دض ب یکا الا و موا ئل زی کیو رو ھت و رتا و انز و الا تاپ گیا اب1 ٢‏ اوخا ا امن ‪ 






















ہ7 

















او یما دا برا ی لابا دشا ہو رپ ےس تر فک سے سس لی سن 2ا 
مرا ج | برا لا سای من ناو تباء نے رنصمت سک سے رکب نظ وقت حضرت !مھ وف نکیل1 نع تما 02| 


کچد 


کا با تکرا اجب دن تل ایک نت کا ما مسا یس وا ای ککماسا کو نکوط ‏ حضت کے ارک ا و 
کھنا وج سا ھا لنحضرت کیا کو نکیعط رکیل وت ک وس مرا ال ن انل مان فقی | 
سلکمازدہ وی وک تناو شا ء یکاپ کش کا وروی دبا :ڑکا اح دا رالی نے پاش سکواے سانقبو زناوؤن | 
ڑا :زغم تکھا ہوا نہ یا رواب کےا وس کین ری اد عو ور پ ادا 
ا غیت نر وانرہواجب نا شا ماراگیا جا بوالی اب یحو یت لک یچھاگکرا س مزا رسرآ با او راس خص وازمسے(. 
ا کاا لرحااسرئ وقّت!و ر وین ری سنا نیب اساو گل تکَافقی مرا / وا نے را ممویکا آمید داریاا 

کر ملف رکز ما انت از مکراٍفسا ایل فا ءروڑڑٰااعزنانگا, لامرب ہا رر نکیل رویڑھا 
ٹن بجی ز]ماحان 12 گی ہرانرٹرحنا اس ما لا تکا رسٹاریتاء ر2 ین یج انے تم اھر بای سےیزورا کہا 
ونازئ دلو نکوسائہ یکا فان نا تا یفن سقف اکا ص اکا سان راا وف خا رکونے کیا مسا شا 


3 


صولتعانْتْا ی ۳۲۳۶ 
شی کے سا نادمشاء ےضورمی نمیا نا شا ےرا قعمو رما نکسابہت سج رانا کے 
وف تطا مہا سےا لیا ںآیابر! ںالک سجبن ملا[ ممخْهسوِق' ابر ان 
ری اس وی١‏ ورا سنوی رمنزا زورک ه ا ادینا سی کے 7 پانی نک نے امھ دآروررویردیڈ ۶ 
اش یک ایس کر پڑیاؤا درا سضر یز ریا بازشاءا ربا ءلضام تگحرز یما ٹر 
ہو ورس ت با ہر موٹاء ٤‏ إسجا زان تاورہیاں! نیت ازس واونٹا لی لانی تین جوا دان 
ور وم کے چو 1 5 وک ع کرک ےنا +لخدستی نعاغبراا ورازشایآگےٌ١‏ زوکارگڑا ری 7 سو ظاصر اور 
ار کے سیب :خعستب ام ڑا را کانرام ‏ نا وحم تک می روارہرا ]رتا ءسے یف نت ہں) مہا ,ل ضٰإول 
بت ےج ساگرا الام اوک ضعب عطا تا درا ہخردیییادوضاء کس لطاب صن ا رسلا اتاد 
لو نلفا تا ب اجب ا انیو ]قرب زوزنا ا رفا رذ حْ+ْ مزا تلو تا لوھب شا 
جب تٹردیک پچوٹیا ایشا و نے قحفت روا سے ویش لے مزا ف رات رس لائمات بزمگا کی ا وکا ہزاد ‏ کی وا رسلوا 
ہوکرا نے اتا پتک سگیانا دشا و بلب فی کک استقبا سکس مماپ کیاا سد را ا خجیاارضااه 
سار کرابت خوش سوک رم تکیا الک وت ہناخ یراک راص وٹ کے سواے ا سس تگور زم سک 
ادرروورروی لیاخّتت رجہنروضتا ںلررلۓےسرآپ ےخٰتاک تلیاد ر]ورآری نکیاز رےگتا ہناد 
ارشاءگٹزاداورا بر ‌!ریماجتر ناو و ,ار .آرو کرو ے+کیاصا بآ شابیہان ]ا وی یں قزبت 
پرورل تا ساد مض ء تئیہ بات سکرعصت جا کیہ بداو راس مظن دک ےکاصکرویااو شا ءکود ور 








































می کک الک راس سا ےئ کون مکی اطع ہار لنشین رہوا وأ الم ان محویشاء کے وز کر 
طللبکرکے ایر اشک نس اح رکھاۃ ورس رب نال کک میا بلز بے ساخرمٹبجھا نآ پءکرزصم کیا اوزاما سپ 
جوا یف سر×ارگا ا وزا ضا کاب حت_ااوروخا ,کا تا ررناررضا ,کان نکلن ارجا ‌صا, ق .امو 
خایا نآ إروروان ر ےا وری ںاہت سے طو را ا طبر نوج لرازتل إسبسردازص اون اورام 
افو نک ان رم انال کا زاس بآ جوا لکرس اص نا دشا شا 1یت شاپیسا نآ لور وائر 
اوج ری ںأضر نع اگیگرر رنون با رضا بے ری رن لہوسوےضصچرےر ںلگیرا شر ا ءا 
اماخجبايراربںِ رر نب نہٌعالیا: ذگوروگیاررہی‌ا ر حا مک رتتہننرن لک را !تا 
یئ برا مکی فوگ سوات سم مو صا شک خو کے اوس لک من کا ین نا دشار 
برق ادیٹا, ذہا ول سک ریا لہکوکی رک ولونتیسا لوہ ضد ہوستا یتما رے با سآ ون نودوکیژن نا دوال مرش رات 
سیسات شت ھآدمی سک قب مایسے متا جب دن ہوا سی دح اصا لتھابلگا ور جاناد شا سلقاب سصمرارجولل 
عامکا وی و وپ سن ککزارامش سکی کو جن ےک صل ما یسا کت ہو نک دی ک ونام الک نادرشاء سک پاس 
آئ اوراا نکی اسحدمائ ےر رحافتکتے کے ب انام شا وسر کر راوتا ض ا 
سد اکر مرج دے او صا کوی عکیٹڑال ماداب یکی راو ڈیا اتی سفیدد ھی یرٹنا ا تھی ا اناگ _ 
میں ہ انتا حیشاء نے خر اکن دشا ء می ےکراکراکرسطتت اع تاس یتو ا لت اس ند رن وی إ٠‏ 








خ8 ]اس 
گاباکا ِ0 ۱ 2 ان 
شاک لیت روا صا بے کشا ار ٹکو سے اس رامک رک تی کاٹ او ۰ ےا عو عم یی ه۶ 
اف ت یدسا مال رانے راج“ وا لی کور را جروائ رک اج نکی شی ادا ا یقت 
ا(۶ یت ا ا١ا‏ سا دا کے لا ا رکون ٣آ‏ ج/ لاج یک لک اط رح ََُ 
وٹ ا ضا حساو زا وت ا ای مرن“ <ٛ+ت لم رتع )2 ےت کین سےا ما ہم 
تنا تا کین رر کان کک 1+ و پستد اس رت“ م او ایشا رک وق کے سیا یسے نیعماس ےر 
مھ / شر وت تی صاارلش) 7ت ےت و 
ہا نا تنا نع اورأ٭ ان ورآن ماع ۲8 ہت 73ر مزلم مارا اتال ور 3 رو ےہ 
بسنا رما ءاوغا شاک ات بر وی رٹ شا ءکا لغ ]نا اریردلا. را یسا ودع ارد ناات جس 


سس بس سے کے سے امہ یی یں خی و ۰ے 
اس مل بن 7 سے .ہت عکہ الین ہر سور ار الک ا سا ےت ورڈ نع اض و اد راپ ج1 | 
نی 1 تتہت ےک رس شی کو کس تصوارہ مر زنک ول جک را 
+ ہے 1 اے / جم بزو ۂش؛ 
ان الک ور رمیا سام وی ےکی کین اسییم وج اہ 0+0" کسی اتا رع لنٹ 


- ے حج 2 اس الك٭ 
7 ہے امٹاسییلض/ اکر یلاب سو ا - نالی کر تم یسا با وس ےاج لد لسے“ 0 
اس یہ ستتحوم رن اللہ نا مر ستانڑےالیعسا: 00271 اوت٣‏ وص ا۶د 


















2: 


ایم 
۰ 
رہ 





وین“ مین تھوس ےت الما کی 6ا٢٠‏ ون ەی مک تی ےمد وک اسنہ اتاد نح اس نا نر 
رسای کم ورولہوا ےر رلئع۔ |تح سام ان وا تر میس .ہد کک 
ےم رزنا رما 7یس ت7 جولی کک رن کوا ا ےچ 
سک وع عم تک کے ای کا یسا تا سا اوروآظہ رر می روح ےل رر 7 رتا رکززارٹ ؛ 





ری 


5 س 
29 ي َ2 ۔ 27 لیس 1 کت 7 اما اہ رک ناج ٍ 


اس لے 2 


سقییساو کا ال ردارا>۔ لو رش وہل ُُ ۶ کو سے ین 22 ۔َ 
2 


اوزن سال نیا ریش کا : لااو ینگ سوا و یہی ایس کت ' 22220 رو عاء درو 
سے نون کے سا تحت بیع پچ رس سکم یدانس ےکی درک مسا مات انی ن ئا اور 5 ساسا مہیونلے 
سی ماوراسما با زگیٹ اش یور سے ہوسا ساب )سا ناس 


ا لا سا زا رک ر کی ناف وش سے 1کت جح لال وس ےا کےامیالا گرا زم کر 
0 7قعد ہے س اجب نیم تحران ہعو رہ تنا تک کہ 








اش وا سرت کنا سو فان اروا انا ال کمن ما دای را اھ 
کے موا کن الیکتعلا راتس اسیج تک رو َو از کیا ا م کاردا ما 
را ےا ور سک تا نت کت بکھر کا ودک زی اورک نمو کرو رے یی ام 


۱ و 
بح یریب سس ا ران امابوا راتیکارا ںآعرائ نگلاعتگ رل4 ] 






معاظثا___ ۸۴ موا سان 
ا وراسکےعر وہ لوک لیا بست سا مسا دا رم ھا فی دک مز ران مین ہدیا ا یسیوکت بی نا فغا ما دشا ء نے خوف ہت 
با لگریا ن1 سک ررلی ںؤَکزوإْعاا نتر صلی ايل اففاں من بلاوٹاتھااور ات اہ اولویرنھا 
/ زرل سنا من ےسا تال ری گا نک تہ رفاتقت تھی !زی ن لاعف ور خی والم روا اس رنیم تسا یر 
اورآز روس .بے بر ما داران ارجنا ہل رھ تتاب ٠ہولیااررھ_جصاحہخورا‏ ریروایاسیفازنا 
اروف ماک دیلو نکر اگل کر ےت ج سوا دن سک اطللف یجان بک رک نکآب وا نے 
شر زا وا وک ای ہونے ساس ےقو تی ہوک ا اوت لی وی لراءآیا اور اوران وكَ'َو الہ 
ملاع لکنادمشاء ن ےن دیما لا کے باءکر کا سردیارد ان ےآومبون او ررتے والو نکرنا آیادم سکرس امن 
رنرنمایاضا را ربکا لین)] رؤا نگقلر ,ايک پ س بنا مرو خابھےمٰلو ام ہیمصمی ہوا 
سرک وٹ ن اور راد یبا لگراِس لگھہیںہا رر یم ریش کہ ہے ترک تہ ہیا معان داد یہ رادا تب 
افُگوھاںاخفائو نک بیاشللا ونارینا: ایز ارلل نز تروست دلیںآرز,براآغربتآ سیون تب ککنا انا 

داءکیا رمگاہان]إرجںگریۓإرنا ٭ادردزا ورامیڑلا سضر ری گیا پہ نااکون ہنا تھا ا ایند پت کی 
جا ےا م سار ایا اہ ؤ نکی تک امتظامر نیا کیاچا زمیگ سان شاءکالم نایب نہلد 
مین شاک مھ امن ئا ماما رل1 وک کر یا ٴ رباص و لان بناشا| 
اؤزرانصسسےنا ریا صنا کاب لا حرف نا+رنناا ررِر/ر(غا ۶ل ہوبناریتاہے 
سنا ما ےہ ا طاح تکزاا و رثا ءکاشما ئپ سا نآماض وج کنا لپک باا 
اماستتفان سو رکا لکا صا بی یحو کا ابا صس سبھی ا ویو نمس را ستضہ رم وح سر اسم اع ٹا فعا نکوکی عکرکجحت 
اون ۱ وجنگ مک رش ہرس را یئ دا مت یں ہت استوا 2 7 مکنا و ایا تع ہنا 
'اریضا دس ذا سس ےگ دوہ ےناب :نہ وہ نآوگگ ا کلکق ںا صسسہلامفیجا راصنا نل 
تسا لنگیا:روفاء افذ ىہ ٣آ‏ وق ما (] ہقت افنانون اور مرنا نل زج تہ تآ دع ار ےگ 
ارزامجناوتصعتا ہرازگ یگڑ/اررضاء .ا سخ الیاض رض ءفرانے+سماص وق رارؤترت: ول اونامت 
عابہراا: رفا ہیا ورٹی ناگرہ ماے کہتتسواربراا وترااورلا ہورگ گتا ری سنا پان بڑہا 
اتا یصاللا کےا وئ ےکنا نارینا ہے لئے کاراو مر مرگ ُمبرالنادیشاہ 
کرڈ‌را یس ےہا - ا ریلفقرےدکصیھسی اہررک کن راقو تبہاگ گن و وری مت تاد أ شوہ ہرااود 


سنرتاماریقاءباصرظ زا ںچكائ اوراروضا:۔1طضرری ںآزضزت | ویر مت |قاریشاء 


ایک ماع ت کرو ور کک اعرین چت کراب شابسا نآ با ھک حطلات چلا! ویش ءکوایک عرت ہیر امر ول 


فارراپےورزم مرا یہت +ستزہعضاخا1قب رویز خا جس نآ او لزا لنتکگف 


بجسا زنر نکی سافف دی یت کن رک ضارما وترااورفی انتک رب کین با ہس دک 


مر اونا ریا ےہ ۃین تی لوہ رستے ہنع وستا کے ہہ ینک مرا ء ایس جنا مالس الج 









































: تام ×- ۱ وس ۱ سرلتافئا نأ _ 
گزو اح مین ےا یس کو .7 کاو و ایی وز جا ک ظا اسیا وررمزلما 0)0 
۱ رز ےتتطوف کر ظز 1 رفا مب وک ,2 کر 090 اور 
یں کاا و زع اماک وقت ین روز از نکی تسا ہلا نماياا لت رٹ یاارمعلنت ےت کم 2 مان ان تا یئ 
اڈ گرا تکواو ایا ز ماکز ہک 2 جال م1 اناو اس یڑ ون 
اخ کیاراگراہٹا ماوسکونہ روک ا سٹون کازو انور اگ را شا وزوسکو الاپ موٹون ہن 
ح تہ زوا ک1 رسفا نر یعاد تھا .0.0 ْ 
یں مو ناو وص تا نل پواگیااذرہتمما ان لٹٗ ا کنا ور وا ۶ا رسلا نان زا لوٹ اک 
کت ایا و ابا وٹہ سز مستکانون اق موا ھا سال تایآ ءمفعظامووگا رر ماکز 
کت وا نکوولنا میس یکا و السایان ت تاپ نلیا اش نوس نکر زا نک کا دشا ا 7 
الاو را سا وا گزایالاز ساس زین تا الاپ بای رتفااسن الیک ےک روا کور نما کرجا کل 
ون اس ای کروی ھک اویاسردارون ین ےی 7 انصراا مھا و2 ازالقتپ.| 
پر اور مر ارات سس یضالار مر شا کا دا ا کک لاو کشا موا 
7 ہے ما ھا رایت ولا دشا نکیا اویازاءانا تب کب یں +0" 
ا رن ورا وت ا٥اعال‏ : و رت 

انان نت وس گا ا کا مرا ت2 وا نے میں ان ھا ٰ 

ان را یکا ا اوت ام نشی تک لوت خر شف ل نواس نو صن لت تو ال 
سوا روہ رکا'×ہًااٌبا انکر فور ناس و ہر فو تو دز ول غکئ رد وازیئہلِشوربوا رما تھا1 ورام الام 7 ۱ 

اي راسمی نل1 عفن را مین تو اکب لوکرو ناوڑ سارک ول رت ھا اي 

۱ سر کو سم یرتا تاکڑتا ضا1 ررا نا و حا ماضاو[ماجا ا اماک ید یک وااز: یئز اك 
لفَؤنتي۔امزنکرا وناونات برا شی 
اناو ں1یغ! وشا ان کین لہ اریارن] ابر قرزیرمیںہر یسر فیں ری مو تع ءا رس |ٴ 
ہش شا ی؟ زی من انے لا الال رت ری سے سش ری ایا اھ الاب رضا شا عمال ٦‏ 
ھا ب و و سان مین نت تا ا ضا مو وزدوس زشا وہب سی ۳و کیاکی سلطنت روڈ ۱ 
تم کت یت یہ سے سر سے وٹ 
ا یکن مس سرع کا گیا نول آگہوالجپارشاءایڑا نار چتاو وأ مور“ 
تسا رتخا دیج ن ال1 اک سو سر ان حا وا ماب ےا تا: بک سکیا ۱ 
ای ا اس نام خعا 29 سرت ایت أکا راب۶ زقصتمعتہو غآتزا دنا ء نف قتز بی ن اع وزولیا ۱ 

وھ سووواں کا تن ےگا ےج ھا لزکگوا و صلی رووا 

4اا لجرا انا تم اکنا انز ل؛ در ے2 هسے اوغا نا مار لد راتا : 














ول ےمان ی پت 2 فک ےک سانش بنا 
سی کن کان سٹ ابا یکووام انی تما اسب وائدشان ام الام تق ) ریسا مٹیا سا را مہ(لام پو ا 
"0 اک وی کردا ا اگ کاٹ ا ا را مل لی نٹ ۶ 
شا ےیک دو سوا ریا کے پک یک اکا لاس اتک سے لا یج پل ایا اورنای سیڑی :ازفا 
م۸ تاب لو اسیا ھکاس !تار 26 کی راتا لن سکم یدام وللا مایق م 
مارک پاوگینم مگ ا او اکر سان راو ظ ا کک میالاءکی سلکارم ‏ خبطمرٹے 
الین تافص برغا مس موجوجب إمطارذ اڑا نکممذا ور امرالا لج ےت نخان 
ہرکنا ط ری الال ضا ناش کزاتی ا ا لک زوا اکس سا سیا اک اما تاراب یم رم ر نرک 




























2ھ 


تب ملا ورہما راع امت ناما وفع یگیل نماک ا س سنےسوال جوا بک کاو راس ےابوطا یر ریو نکی 
ور و اف کا ایت اہو مرک یا را سکیا کک رون کرکا وا ا ا 
مشست ورای نیا ن کہ نام اہ جک نار 2 

تیر ین ہت ا ڑگ ریا 0 رر سال کم سر یا رد ماس ون با 
سن سے مرو سس را رکامجیہتکف زارِمّزو] ںکیریا 
اس اعت مال نکی سایلن امت یسا در سا کس دنس ال کا مس کا بناج 




















]ر۸۷ بت 

ال بات اور ال روا اع د وو کیو س عق تکیخیخطب' ہے یں ا وقت کا ین ور 

ضار رتما ماج جرب ج الخ تال دب رون وم یناو کات الات ا کے 
اور ماو رما سک ےکر یں رس کائائی کا لج ڑ2 ناو تا رٹم ہوسےگیرا نالپ ےک دد نجرا ہکرت بنا 
ورک شا گا و ڈور ضا زگ اضا )و کپالین! ضبیلنا ں‌ددن مال 
سا مت وت راظسج رفیالریا تع لکوت گاء تھا1 ای جب رزٹرکر ان دنا کے 
رس با رن الر وٹ نت یڑا او پ اسطرن ملنا رر تھے ون اہن رح الد ول دفو ہیس سیا ری تی 
بن رضداء او لئ وا و و دنہ و رر : 





الکلع۔ب اہ ع۶ ہو سر وس تا ار یک ا ورحزت تو ره راف دا 


یسوی .ٹ- نایا انل اص او ینا وا مک ماگ الہ یں ناآغاتی 
موی یصو رک !وسشاری سیسین اوس سی الال ھا رج کسی ےار ئوک سائیس ا 
می مین یو کس کر 5 یسیا یرک کیا رتا رام کرہ با مایا سرت پیائل 
آرا ررقت رمَهِتٌک ےہ زا رقیایگیا مویضاءذ ہت ہو ںگھتدگ لگی)دا زص. ال تنا یلما ریہ ساط۔ 















لے کے سکرامیر جات زگران سمل تال 


ہو یسید شس سم شس سس مدسو- دحٹت 
۰ 


٠-1 


اور ھی ری می ار اص۳ سے نے انام سے نت من اب ا ں‌ 
ے‫ ۹ 
ےت نا میا سثلا ل را جک اب اح ا وم شا نے ا رض بش مرف و 0.] و سے 0 


اع درم مہ مم نہ ںیہ ہیں پسیی۔ پا خصلد عھر جے ہے ملسو ہ سی ال 













مسفم مج سے لہ .مہ سے سوہ جع 


"ھ٢‎ 


سس را سی" “ا سس شس مسج 
۰ 67 
گر گے ا 


2س نصہ اجمت مشاعت بج کی شا دک :وا ہریت شا ہک یکر سس ضرم روا تو یس ے کرای !ىاھ اض ری ہونے می 


و ن‌امواتظڈ مر ہ گرم یع سرن ہ_۔ ٭رجرد ہرس ٹاو در ۶ ٹر الام 
1 099 یس را رم ین وا ری ا ا رف کک اإدخا کر اھ 
کم ط ۰ ١‏ 

سنا ۷۳ ےش 37۹31-12100[ ستزاد اگ سام را سمخ ہں ناو ا 


می لاورارمتا وم دہز ا1ک رر 7 تن 


7 آ2 سٹو سکس چسوگکس شش ششے یھر 
یبنلا ما اع / ادا یکوا وس ادا وی برا ورو سس (با حا رٹاو را وسکا 
: : را ا تب 2 


اامرالا م انم یی نار ۔ سن مر ص۱ یت سای او سب رن کسر ٹمیں رن درشاء ی وت میں موم اکا ا 
و کت 20 .تو ' 

اپ اچ قرل رآراے یا اد وت وت دوک میتی اپ مانب :میا ا مرکو جا رج .۶ 
١‏ 

ا 

۴: 

٠ 





1 











ٴ ۲- 2 ۰ 5 4 
لوان خ یکوساجد 7 رکا ضربراراو “انس اب ا لی ور با تس اوس ۰ْ تعاام رمرمن ساس ۶ا رفرں ستےہ 


1 سَْ 7 دس 
اتا ران پک مو داری ہے 2 کٹ کی کا ے بن خر رین اکر نم ھرای ما معت ۸ 07 زسم وع 
س1 


ای 5 و . 7 َ2 جم ٠‏ _ 
مم یک اگ ۸ ں مین رگ کی خی ات اما ا اسر اتکی سادا خار شاٗیست'ھ جو بستندا و رگیروگ انل 





+ 7 


1 نہوکا۱ راونا نت رارف :رین خ فی 2,ھ+] 7 ستئ لار ای ا1اہ 


پ+ ۱ َ‫ 











ےی ابد 0 ای مر سے ضر 


ا پا ا تاکن سکس سروکرہ می ےتصاقیبانکرمیرہی مان بردا ری سح سیا بدا وین کوا کور ارات 


۰ 






2 7 س۰ ٠.‏ 
واوسدار ران ضار دا 7 رسے داز وشا نس و ور : مرن مت فیس بع گرا بر ری رھ رون رگ ا ہصسہ إْ 
/ 





ا رکا الام ال ”لاعت تحت کرش مہ دا و نکر ادا ن من سے ایک اہ ٹب :کے ٗ۴ رع نک کر ساط تھا ١زنت‏ 
ام یو مہا تو صنید:نا رک تما رہگ دا نایا نائہسمافر دو ےت 2 
لامور ون زی حم اتا ا سر کل کت ماگ خیال کیم رت 7وت 
٠‏ "ت تھے ناد علیارڈڑتی کسی تی ا ا 0ب7 ".0 
ےس یت ریا اش کا ررش برای و وڑْن[ء ت رون ا جع کا ات رفاو 
ا راہ ا ۶ سا ارک ےکا نا ما لال َعِی ٹ1 میس پمتھ کرام رز عیسو ۶ گا ہام جا مار ہداس تا 
وہ ول پش را نیت ۔ ا کا زوا ا ار وڈ سای یی ہو ونود نین ُل-سوا: نکر سا 


ا س۵ 





: 


برا مال 2.020 ماما۶ ای 2 راہ تھا١‏ وریچا ئک ما گا سا مس سب مھ ڈیر 
1 0 ا تر رس ادا رفا رزہالتخا ناوزیتںباعت زج امغا لللمانیانزا نا رزاز/ رتا نی کے 
اس ڑا وس ضر ڈراہ ا جا اہ ا ھا ساوت تھا رؤا کرجا ا ا ا کی 
شف پدازاری// و موک یی و نک اح انم مہ لوا اکن اض یر ناما ہمت اور مات“ 

.س9س یر مر رون ار ا اض ملا 
ابو ہتشان ران کس 4 رز استص ارک ےو 1ا ران ماسون من ا جاور کنا رو ئن 


جج 


















ایم بھی یزرو کہ دوخ ن نک مین بھی حمار تال ریھت اھ ١‏ ون فکرنے سی سا زیر ا ور یۃطاق ت لس سا ع کی :تا 
ک نم ن سے ہف جو ذس بام می نک ہو اکسا دکھدا سینا را وکا با نآس اض وکا وس سک امو را بوشا ‏ 
وت من ہوا سا وسوقت من لیگ صرت ایک ناقری دوہ واھھسا ا شف روک با یراک گر لارنشیل 
وم مزا جآ ر یضا١‏ رستذابة د ل ىوینضریرعاکہت. ھتان یں رو رس آرئ ہت پا لان 
اررتدرقّمارتافوئ رز ہاشوص یں یہرر قرب نا لمرجار ںاہ صِاؤَسزدرومبہرن لکابرں‌سے 
سی سال وراخّمَأء١‏ ت ہو وو ےن روک سکع تا وروعداِت ا وزتیسزاا وس اکا ا اب کیا ای یسالک7 
زقون کے متقریک قوصرت وت بی اس سس سوک رانا رک مس زیت موی بانین ےا سم ب کات 

چیک اک پاؤشاء کے وشتکک تہ و کور طاقتنرک ا وشل ہن ویر ون کےست وربا یا کے موائٹی رت رت 
سوا ایا تن )کشا وم نکیا یکا متری ہداب اورنک نیب زنک خمتر یسک سیب لن کو شید ری آا وت 
سلیہ تو مزا ن لی و لیخت نہ یہایس ما ورک نیب وی کہا جا زاین اس سق راک ارڈ 

وکومیتگ ن وگ وت نماد کا راتس ابی یکا ےا خو نکاعون ملق می صر تکری اور یر ا 
احالت پچ سک اور یہ مواریٹی ولراو یف تل ویر ہو رانک زی بک کا رز مو ہخو ج کے اما اماک اخ یقت 
ایک دی متا بر دترم رگ ا کرک کک و رکاگل ا کل سی گا ورا سو سکردی و وا سوکت بدا 
ہو ریب یچ ظط بین سا دل ےنڑا یکاحسرگیا تھا درعت“/:ہا کیٹ مت اتظا و ںاربےمٹ ےار تی 
کک ریا کش موی اوراصصس سیب سا اوس یا مال م یبآ ناما ولا سدقت مین ا كکاف ماناک نے 
تھا ہوک رمک اجیناداوس یش تھا یت آخکوایضانا یک ریف رٹ ساجھا ؤ سن ررندبعف لیا 
ہب انتا مارحا کرک لا ا سرت دا کفاصرین ڑگر ,ہاڑین وا تج وا لگیاتاءنام 
لے ولب بی سے یاب رت جا پا ریساڑد نک را و سے مھا کگیا شا رعا ام دلق ررلان نما ر!ھضا] نس ق ہے 
را 1 4کیا تی یارِفظ جا تہ رومازض بِات سا لحم ے بارنا وبڑاریرازٰما ںشااررہے‌خب 
الا مکی یقت ا کی ر و ح ا وین مین بت تیگ وی1 یلام صلوہت یریئزل ورإمنا ہون سک یہر 
خ یبد بح ب کی نایا یہ ما شاو رلامہو ری یئلنمہم می نو ہو | 


2 




















































شارم مشش رک اہ اہ دشا ءکی وا تک ہا ساسیار ون ون میرکت لوا با کرای موی ریہ ےم لی نکاط جار 
رین افقارنا ںکابولا رسکی یانامت ری ںازا رسہ مزال لم ہر ار _إؤکنو نر نتّلست رن 
زا یں ارریل2مزز ر ںجیختپرٹیاتراؤسؤاباتبجا:ارفا گی گرھتیںلانکڑ وبا ںارمی یھ 
تو سید ہی ںبھا تی وخ سک متا ماک تھا ا شا ہ تکوواستط کیا فخ سأ جالع یٹنا کیا1 
شاو ورنواب و وا دق ا ت ول وروہ ووآوار ا ون رہن ر وت٤‏ بنا ءہوآی جم نداوشاء یر کی حا لاسثات 









اسبا اوک یقت مین سید ونھالازدبایاخھاچما لج میس دبا ا ورس بر 1وت دو انا 





وو ادج یں ۰ ےا 3 4 کاو یب بد چو لہ مہ یں 
گ39" 80 دہ ری کہ 

- ہے ۰.0 ا 5 کی 3 ل : ٦‏ ۱ پل : دای ا 019090 ١‏ 

وج وہ 6ہ ٦‏ ل0ل : َ 


ف+٦ص(ص.بو‏ مشش ای مس حم ا کت کے 
ا 


أ٭ 
یڑ ھت 





نگ 


. 


۶ 


31 


ےکی 
اس 
ےھ 
ےی 
رت 
ل١‏ 
2 
ہیں 


ےست 
ہار 
ً 
7 
ر۴ 
2.2 
7 
و 


۔ 


٤ 
آ نم‎ 
پ ہے‎ 
1 
7 

إ حے]“ 
سے 
ُ۶ا 
ضں 
7 
سک 
ک2 
اہ 
م 
سے 
موم 
ےگ 
گج 
7 
ایت 
گے 
سے 
وع 
٭ًَّ!۔ 


ر0 


نک 
- 
٠را‏ 
4 
َْ۔ 
2 ي‌ 
21 
ہے 
۰- 
ئ 
۲ 
۰ 
س1 
7 دم 
رس رمسا 
مم 
: 
۔ فک 
جے۔ 
ڑ سے 
رپ 
۲ 
ا1 
رم 
23 
وُہ 72 
سی 
يد 
رن 
ہے 
ه7 
ی2 
ے 
ٰ 
1ے 
27 
ٴ2 ۶ر 
)۰ 
تس" 


سے 
تم 
۶ ر2 
کس حر 
ایام 
2 
٠‏ 
ج 
رو 
ص 
7٠‏ 
سی 
رے 
٣ص‏ 
کر 
۹ 
۲ 
سس“ 
٢1ھ‏ 
۶4 
شی 
2 
”مم 
3 
0 
1 
3.1-7 
۳۳ 
7 
بد 
72 
درک 
تام 


۶ 
۶۲ 


‌ 
۲ 
سس 
لا سے 
سصۓے 
_ 
ےفے 
7 
“ 
ےو 
ہر 
م“ 
سے 
ِ 
رع ا 
جج 
ار 
ای 
وت 
نرہھ 
21 
و 
1 
ا 
شا 
2 
اك 
رٹ 
بی 
کرت 


سم 
کے ہے حر 
ہس ہی 
,رر 
سر 
سے 


ص 
ئگ 


ر 


گءے) 

رک صحم 
۶ 

پر 

۳ 

ے٭ 

72 

سے سے 


٢ 


ہر ہے 
7- 
۔ 
۰ 
۶ 
.ا 
سے 
۔ 
ہے 
مو 
7 
7 
ے ہے 
ےھ سے) 
ہے 
۰ 
ہر 
یه 
ّ۔ 
1 
یی 
ہم 
ے‫ 
7 
و 
سے کم 
ىَ۴ 
رھ 
نم 
ئ1 
9 
٤‏ 
و 
اس 
2 
> سس 
ے2 
سے سس سے 
7 
کے 
ي‌ْ 
ضس 
ےم 
ار 
یت ۔ 
ھ”٢سہ‏ 
اح ح' 
ے 
۶7 
۲ 
٠‏ 
رم کھ 
سر 
ٌ 


۱١ 0‏ ۰ ن ٦‏ 
٦‏ :. ۱ 4 ات ا یئ 2 ۔ 3 هطکكل۸ا جح ١‏ 5 ص 3 و 
تھ ٠‏ ےہ اط3ا - ۱ ۲ د۴ لو : ٢ 1-٦‏ جح اڈ 0 ْ :4 ٦ ١‏ ہے 4 
37 کو ) ۳ ِ 5 2 +. : عفے اہ" ‌ْ نکد ) و 5ج ) ٦‏ 8 کے و یم 


سے 
ہے 
خر 
سے 
کی 
٠‏ 
ٌٗ 
گ 
جم 
و 
7 
َو 
7- 
1[ 
:- 
سھے 
کےا 
× 
1 
1 
یَ* 
کن 
‫٠‏ 
ٴَ 
/ 
ض 
ء٤‏ 
صر سے ہے 
]۲+ 
خحمیبدٴا 
" 
سے۱ 
:۰ 
مسھے۔ 
1 
ری 
۔ے 
.7۶ 
طُ 
> 
۲ 
گر 
35 
7 





5 : 2 
ات و رہہ )1ے کپ ۸ ے- یہید ۹۳ - . یہ کہ ۱ 7 (٠‏ : 
1٤ ٦‏ ۷ ۰ کت ہے 5 ٦ ۱ ٦‏ یم َ- ۸ بعد کپ ل اس 9“ ,3 ڈ کڈ کھج ۱ 
+٥‏ وو پت ۹ و ٦‏ سج ۹ : ل۷ 810 5 ان ۰۰ ا 3 * پا اہب 0٦ ۱ 3٤‏ حیلم 
اف 0 ۰ نو ّح ۰_ ۱ لہ ںا ٢د‏ ل0 : می 4 ھ ےا 
کر ۰ ںَُُْ“ ۱ 5 9 0 ۱ کی 1 2 ہے وپ“ ۹ ۹ 7٦ ۰ 7٦‏ 
7 ہیہ ٣١‏ ہم فک ۰ 5 ہے 9 ۰ ےل ١‏ کپ ہیں کن ٢‏ کک ۲ 
۸۵ ۹ 7 رج : پا ٦‏ : 39 5 5 ۰ ۰ 7 ۳ ڈْ ۹ عہتا 5 پچ 5 پل ٠‏ ل۸ مہ و ) 
اف 0 اچ وج ہ خح ٹک کی ا 1۸۶ ای بج کت مل 1ے کی ٣‏ 0-2" : 


: ۱ دم 0٦‏ ۱ 
ث..ھ - 5 ٦ ٢٢۰٠ 1 ٦ ٦‏ اد ' : 25 ٦‏ 2 ۹ 
پ وو و اک وت ٦‏ )* مو وو ہی ِ ے5 جح و اك 4 ٠‏ ۱ 
پی نب 2 -. : (" ٢1‏ اث اہ 0815 الٹك 


ٛہے! 
4 
سے 
ےے 
مہ 
. 
رر صا * 
کس ص5 
۴ 
ےر 
اج 
ل 
ءجے۔ 
یچ 
مم 
سسےےے۔ 
غ 
4 
وسر 
ڑھے 
سوسوےے 
ج 
- 
2 
۰ ُ 
ے ص۔ہ 
حسم 
ہے 
٠‏ 
اص 
ت78 
ے‫ 
۸ 
و 
2 
کس 
۔ 
گ۶ 
صصح ب٠‏ 
270 
٤‏ 
یں 
سے 
4 
سس 
07 
ء 
7 
میں 
ہے 
٦‏ 
یی 
حا اح 
۰ 


۲٢ 


ي 


ھ۳ 
ساک مار ا لے ا ےپ اس 0 کا و لاد جات شس ات 





حعاسا ۲۰۳۴۴ واطا رش احرستار 
تم ے ٹس مووصوں!انصدہرعوالر ا یگتیسر!ٹس ہے عریسمرے ! وڑسائی میس دو ےگمیم ا مس مر 

صعرآحرت موئے ا وگ یقرت مرا یں وی انم سام ف لاسرا داحتا 7 سمشل تىال تگوا 
با نکرت تک ا وراؤس رم سیل مس, پرا ایک درم ت مرکا شر مسا رکتابتہ وہ دنت جی اعنلنار وکا ود 
شا سپچومررکے دوس دحا ں ارت توشر ےک کر سے اب دہ دج ت کال نل مو و 
ارت چا مرہ ب رر قکا بج ا مم دو ںکمدہ وی س رکا لل متصائ یل رق اما لب مب 
ہیں سک رکرولی تع عت میا ےکرا خف خاسرادوحصہویت سار وع پولزسال 
نڑص ےا آیوں او راضتدا را وصاع سراعت اک ریس تحالپ وگ مو یآ اہن تو +تعا ںا ا 
مت نلم متا ہرادوم عق اتا رہ میںآ ات اس ضا مرا مامح کنا عال دس سام مر دا 
وع رک ور می ںیي ہا یری۔اٹ ى٤‏ سے میا فکئی عردمسا نحورد کا تر رات ایا 
یکا مع و ںآ و ریت ہزرہ موضرف رح ے رزتھام تآر١‏ ع وگ وکا اوہ دا لصا رلچس اک اءاررِبرآق 

ای1 رک دسا ریش لموار می ون ڈی اما تس یا یف رع رکا طرب تاسرڑ وکس جات ماح می ںآ بانسااو 
سرک ر دی میں پو راس میصے دالے فا زی سراں !بل وا مھ لوگ حضرت سادات مرقر رالص رژنماہ“حیرہاں 
سا ف ا یرمس درات ہوال توم ١‏ یسل مواب یں سا یسر دیواں سف ما ابع اری یمیس تکرڈاں میس ڑزا۔ 
ساوت ء سک نت ے کو ست ےکا رما ا ں مد رہ تین صس سم تک ا کا حاعایت ا ای ساد ل ڑا لاو صرسد 
ہو فص ںیئ ںعمرامتاں‌ست ۴۱ا )7 رلا سا +واقعت ومرافق تک ۲ت ماس اصسا ہورم کنا 
نحص ےءب اس را رک موجرو ہس ١ں‏ تس ات سو موا مات وم رد لق ت حر ررگوا اق با سرت ا سلعا بب 
ی مکشاںفات موا فیس وقت رمماحب ارتا ء و تسام ٹک ب سکتف سد ین س یھی رام ست اہ رکا 
اقت کت اڑا ل رایسنٹھ) وص خسان اکٹ |* ا دوتا و“ د راع ڑا یسا 
ضا عگوضاں مے یک ٹوا ہیا صائسچدکی میں می ںیک ا ڈ 1کت مساں مہ ا بہت ا وگریں ا یپ سلیں مرا سکیس 
آیں! ٹٹراکریٹ وکتی ما مل مراب س أُھامیں ا ڑاردکر لور لی گرا ں ہچ رن ٠لوا‏ ں کس ان 
ماطررڑے مر ںگمرد عدبرعصرن ل جنگ ٣٢۱رہ‏ ابر ا لڑی سک سا کا ںسگکسں ہم تا مہ لا 
آ رکا ملک علا لکید ےکا نگ ری بکواح انا مسائطت میں شی شرما خخرں سس کچھ اص مگ کال 
صاط ت۷ را لروررورریاوہ با صا انا چت یسک ر گی سلد بت عون یتئ! درا یسا حر یہ دیع ے*مدوڑ 
ح نکر ے راک کیا تھاپنسا سح راو رسارس کم اکسا ک کے مرا رکوہ ا وییسا مہ رک سید مواس 
او راحم] ا سکرس موں میںگاےد ےکر ین سیسعمال ینک مس ریہ اس ہرم ستدکا تا ے72 
امت میگگاں مہہ میستا ںکرا سر سے ممرت دل دا ہوک یح اعد ححت میں ع شں نے بی رہ راہ بد 
جرف راعیرت سرداء وں کے سراہشمسایا مار سرمس! 7 رس ا٤ص‏ دس ماخ ت پناھا میس تےکر 
3 بیش لے حم ای با سا کے سک برعا کہا لہ را رتا دک ا وب پل تا مہا ں گنسک یں 
پنا صحف ٹا گرا مض سب عات سےصب وداوتب یملسا ۰ 






























وی ےک صونت افعَان 
جخ تک شا ساد ءکے بر نشین کا1 یسکوائے و سے اص مینست کا ما وزد میس رم تب ر۳ اکا 
ناد اہ ےج بکت براحت عرخ سک سارہ دینفحسل دن استقراعت ڈیا وین اصسا او کر ۱ 
ا ورا وسی طو فا ہواتامتا نیت رکا زان ےکا حث ہج وین شا دم نے بت 
یا اج ب یکا بر قب عارئطا کی زا نک رشان پرلا ےرا ےا دن الک رقتسبے 
نہ ضا مھا إراف,احندطرك تی کن گا ض2 و وت 
وا ری سس برا و روآ کے امشار ‏ سر یکا ا ا تر او لف د وم نان عالما جیا 
ند مس ےگوہ ڈرا ولک بھا ہے اور بح جرد وسشاسزاد منز لکن یآخر تک رئا جندإ و! راس نشل و 
استا صا کت تک صا ےا مہاد ہا زا میا ہریت ہوسے اور رالفقایان 
ت کرت راٹسا طر تکوالیا تپ گیا در زان مشاہ وج وشمارت عالایا ا رس یطویس رجگ 
کے باو تنا مل سوارنا ما مشیباعت وولیرئ (ن لوگ ناس اتحسا زا ان بھسین رآڈن مرا ککاسج تک ریا زیم 
را ہاب کن یف رز ان ا ر پر ولت کے ور 7-""' ون برک بای ک ریغت تنا سا و ف رجہ ۱ 
وت کا را 1تعہمایچصاء وشا اد و دا ئک تی مو اتا مک سکاب لوم راہ و نک نک بی 
رت مہا وش رک را وبا مسبت با لن بد انیس یت در رک کے و رگاس صلی تہ 
ث٦+01م0)0(‏ سنا تر کے لااو صا یرت میتبا گز نکراچاشو اور گیا 
اوحات اجلا ‏ لک تیب وائ رما کے یا ہو سا روم کیاکی امخیقت ذ ویر ت ےکنا رماطقت لیس و5]/ 
وا چر تہ مور راس ھا رکرو پت + سم ننق رکفت کے پا نوار داد 
ع ضا رکا را زم اکر مکی نیکوا لیا ری ماگ ء الک ؛صیبغا نکر مع روا موک کہ وم ن توق می ۱ 
ربا و مین لا مر اکب ارنماییدل ہوکردم وزمشیرمع ساتر اباب کا ناخات ستٹرضسوفت می حاض ما 
رف سید لی ناروا ور والفتا ا یی رفا فف رت و رسمارت یا باصعا نب وسى جو( بر۴ ححرت 
سفهَزوزا ملا ایت ٹراب اہین شا نکیتجطا بآ الد ول !و ریا لت معفاؤ حسۂرا نیس ا نشی ارت حتان 
را تو ہر اکس ال یھ لزف ہند وستاج کے اک مو دترووات ا یا کا ہواھسا لاب خاظنا نا 
اك لزتل اخضا س دإسترآ را ررزا رت ایا 3سس زا یک نید پ موک وخرا حررعالات وباین وبا ما ات ورلات' 
طاقنبٰ طاتتبعزت واکیازاززا ْئ تا واسرا اقرات 
اکفازیک یزاک ہر: ون مزا دم کر رن ےتفہ کنب گیا اب را مشنیدہ وک رو رر 
ح لا رتا ےارکضا رش رکرو سان اس نشی رویچشصل :دہ دردازہ اک اخ مروعت سک بس 
سے / سای یش سیل می اک رسکی یح صرر مکل نسح ربج وا تی ےق نیشم خرس 
کر 72ر رزلا نیف فا سکقا تسحسرمرلابت عل یج وم مصاحب عل روسا جج اص 
پندساخسان وکیشل موا صاع مر سان کرو ماع کیا رءفرسٹا دہ ا عظ مشاہ وی ےکر محت رک ونم 
جاجح سعلت رہ و کرو سے حروخ ہما شر سج ہیف رٹ ت 2و وگ( وہ 







































عرنجاأ مسلط اسکزارراعلٹاء 
چیاا ایض سج ٹف سخت پر ہو اوس رحب ھا نا ولا ورای گرفینر ورأیا ئیٴىن با مہم 
مق تلواس گور رر رر دن ےر تخل تو حگز بضاس ےل نآ را نل( ںکرمپیلرےہان 

ری کے اسیا لک اورزس جوا اتا بککوار مدان یک تحت ہوا ممار زار :ٹوش س کرت ن یںبانئر 
مک قووار یس روٹس تنا مان سکرام لج تکشت پر اریہ ہنی نما شس تیراو 
ضر ل+ستورراح راوج ردوزلس زار ن بر راہفر(خعقا بىلٹیاززل شض سہ راخطلملہ 
مان کٹ دا وراے ‏ کش فازیسا رص ال انز ناما رہن اکا سس ردل اٹل کوبیےمند 
سجارزرا نکسا نم امیس دا ین و وا نآ راک دیون الا ن ایا ن رسرب لی سناب بل 
رو مورک وا کان اس ٹین یٹس منص نا رک راٹسا مہا نران بماوریٹ را مر 
مت ماخ تکرنے تھا مرا یس ورای سآ شب می ںکر موا ناوخا وکا جھسا ٹوش کفآ ساخروا ناشن ت2 
خرافھنزل چا گزا می اورآبمٹےترن) ہی مالس زا ینز ضا رز )کت جآ لورات 
یبا نا زن ضا بارعتبدہر ئصہصت لنماینے اف دای بین ہابگرلہاب ںزست 
پلِْْطِن رۃرتءا رر( نلاسنلجا شس کیا عزضہزینہسہا خر نارڈرا يٰہرا ارریب یوِغف 
ش یسا ن یفاک ا کبوا۔ ا خضا مخ زس سز را ںےم تس گرا یکاکے دا ولا درم مدان ىا 
بریوارردئ وعر اگ کا وئ اوشرا دہ نے مض مزا نصیییگارا ر نگرل فروا نبا ہا ات 
جتبناآصدجازی اد رج پزے رفا ءارت/تا زصطیی+ھازئ رناصہتاں یسا22 /آززوتبان 
پا شا را وخروفتکریئ اوبان مان میس گرا ام ساسا مس یقرت لی ہو ےمد امیس 
ہاو نٹ رس انان وا زاس بر داش تک ن ےعھوا ور وارکر اک مز وس تکوٹس ا مل اکیان ا ناخ تکرنے تھے 1را 
صعرک ہد وخززم زی لان سی ملا ن تسا مرکا ریچ ہہت ےگا ںیسا اررسیر زرالرچنا نہد 
ترددات نایا وع مت جشرنادت وانل ہواعذای ت ان کپرکلن السا نکہ مع جوانا نحص راررم پیانصا 
طتضعیت اوس سآ کی با وم شک تا عدا گرم اسب نا زی شخوی ومص رو فکارزارم راخ اذا 
سن را سن رکھگرڈ سی سد ورمو ےآ خرکا کسی تماد ت انتا ٹردریٹہا دت کو ا ا راب 
الا کی ا نٹ شمادت سرد ومضاس اد مز ویک تھاکت سن ککرلیدے می گرم ٹا سنسر دو ن ۷یک تن راہ 
جلانبیجنوب ہللا لکورج مالیص مک ےت یسا رسراء نے عزستہ ما سو راصاطلیا لسوت 
یر ویر مہ راج وت لد مسچا و نالڑیام ہے ذبٹ ١ئراسے‏ باب جوناگا واٰسس جواست ہ وآیاع ٹلا 
ھا ی متا ا با ڈائڈرژ ن یق یکا دادسماو یتس یی الو ریگ تہ نگ نف فک رادیب دا 
انا ]ریسا نو طلبخان وراضکگہ ڑم رہہ ہا قفا پکارآئے١ررفتاے١‏ وگیسردارا 
ےہ ویفرک سنہ تک گت راب معالی یا م میں سواے دہ تعامس کےک وق نم ھرج باراہ 
مل ایرد ورداترہ اصسا مہ ون اص چپ ریت س حکیصا٤‏ قرو مان کے ست اہم سارلمٹا زا لوا 
ےم حگاناصہقبا پر :سام لگا ررالے پ للیگیرزدا نیل راآضصگزیوںکمٹازرصنع ,صا . 
















ل 






















نواس مات 7 یو 1 7 وت 
4 و ڑوت < زج 7۸ 7-7 0 رج رم صم اص 
سا ج, آجحیں رر جح ےھ ےج و سک کا کر یپ ھ 02 وفت اعمعای 
و رن مھ ل2 سے سے رت ٍ 2 سو مصے۔ مر منص سد 
7 مات بوا جک سے کر سے مز یرکیی یانسا 
ایت زسا کی ١و‏ رنج رص رین 22 اون مر ے7 می پم.ت- - 
21 رھ ےر تح نم ہے ید گے ۔ 1 
من پا شا مرا سر کی ےت مار وا اہ ٌ رض 7 رم سلا بر لع 
.َ 7 ”رت7 کم کے بت 


لو زا ما لک ا سے وا را راوج ؛ اخ دنز لاح انا 
ادن سار لزنزانی راب پٹ یر ای راگ 
والا جا و رابخا و وہ یح کک ےیکت مم رفا موس "تی ر 
ےت و یرت الا وپ اور 
یراک سب ریگاء ین 27 تا و روا فا ظا رف رر وی میں 
ار ا ارڈ یع تل رولس تم پ ہگ فیس کی صد تا 
روار رو اپ“ وررزش نال ار .مت ورل ےر 


اسر عم رکا نو نک مو لئالد ار نان ان یکین نت تیاسبا رھ 





۷ 












ا دائشل ما سار حرع تن رد رتا گر وت 

تیر وا 27 کو نع ریت ان راکیپ رازگ و 1 بانلازاررن رنآ ئ 

٣‏ نے کت جس یں 2ر ترف۔ ہما/اہؤصسیرترہ 

. شف ا اج نکرناچاشو اور بروگیان 
ریا موسفٹ ین غ یا 2 رماطقت ہلیم !٭/ 

مرو سوہ از تار روسان ما ان را نے ٠‏ 

سا ا ا نے“ خنوفت کے نوا دیاہ 

. و ام سم ۶ 
. 07 ٭. کے ائوساار ہار زز تن ۔ کہ وم ن وق من 
و سی سار تا لے ےب شش ٰ لفت مین حاظ رما 

کم وش یل سوا ری وا برالشان ہا گا شر ٠‏ 
وت 2 ناف 4ے کک ڑا ار یما لیے ہت کت راد رح حصضت 

ےک ےط نس مخ دیس ڈازا گھھ 72 صا رہ 
رکا کک ویک جک ڑا 00-0 7 ان 0 
و ای ا ٭ 
2 مرن بارورا زا و نے یھو ویرلات 
کعا لا ان . کم " 
اہاٹ ارہ رم“ 

2 ٹن سا ا ھا سر ں رر گے ۱ مہ 
سا تا سرجات 4 
7 روز ران و مربوت سٹک کلاس 

0 ات نا سور پت نس مق نیشم خر دفجسسۂ 
7 : :۰ 05 7 ء 5 تد 

رمع 7-- کس پھ و زی سڈ 


مرش ۔ راد نرمضا ے۶ حت روا 
2 راتس رازم ک تا 0 







سرلےالمعنان ۳ سایلا ںی امانثاء 

مم ہرم وسےأ وہہ ساط ما لفاون سے جا سیا ء اسطرت ضر زل مہو محیص ہوا راتا ئ2 
مع مرا وران ےکا رناممر دی وعرد ظا ہس کرک با زئ ازصت نت پا ہنررمااروہت ينرح 
اف دا لاک ہلک خر کی مس ات کا ا لر نمو اتھبا وعتر ددارنقتاں وت شا ریف تسا 
رص ترادران رجا ل انا :گا رصا رت جراح تگا ریگ او اپےڑےشریت پش بی ل مار 
مہا رتا ا وجررگارآً ادا نکار یسر و ہا ور نار وہر ٹیگ ھگراشتراو با سئیروبان وھ 
تا زوکضہیا ن سیکا نآئے تما فلت پا اتک رکے ویک ناک سوازوسا دشا کی غمت می جا 
ا خرج ا ئن پپھا :زیچ با طالائی ا درہت سس ساد وا سلپ چل سد ا رکا ر زا را ن ت دا حا ل الا 
ار رکھی ےمم تایاکش ریت لا وین و رجش مات ہو حرج مسالا لیب تق سام وذاة لوا 
خر ن تا مت یناعم ک سا سیر زی خاخ کر ھ تو درس کان کو بک راس درا موہ 
َ4 می1 ور سی کیم 2 . لع پچعفیت خروم لب الاسان مہوت وا و تاغل ا صس سک 
نقدیرسرمفلے با زس یا زوبظہورلامابتےا ون یڈ کا تفص ریئش دوسا کات جرا ویک کرام وی اف یر ےار 


رنڈ نع نوس رایپ نآ مالس لزحندا نون بی کم مگیب فو 7 پزیرہرناہے اورشو رد مزیضہ 
فزیرسے بی ایوس سس خمین ہوتےہ ہی سوا یریک ا ات عل فآ ہا خی وی ےط وت مر ماما ہش 
می اس ش اط می ارہ اورک ردا رورس او روز رشن لت انرد شب یھ 
ہڑجاۂ پر جہنا و خکخو وکسا تو خسن رگ ک د2ہ می نضروس رکنش ا ختبمہونۓۂ 
حرکت وف بیک پت سگرعدہ ولان تصابل ا عتبا نمی ن ا شا ط با طن پلامعایت انتا اشندا مسا ضا ءقاوہا ت 
ہیں ری ررتیوراغ رلصیں رر رزضنلا اگ قاعتسارھیںنہاا وقاتسا یلگ وورا لی یڑ 
طرب رتا پر ورائجام وا ررولال بگارگال ا لکارب*بلبت ایں٢‏ دو روگا روارو ہی گا ود 
ماردار ہم روابیت ہوک جوا مت سوا رگم ضا و کیا رم یق ا تقما لنائ کا رنرا تو رت سبا رش وولی 
شائؤئش یئوس دڈڈلا ارم سکراقبال مض تگ ری فصاح لا زبال اہن دک وق رت دا سوا 7ه 
خر ۃ رنزنگا ہرم( ب مان با ترا سی ں نت ری اوش ءا لی ,لٹا ن ہماررک اورآب رز 
تروص وضا واورحسترالدینساوررح! راوغرت! متراع دص ری انب سر رر مایا اررلنژن 
تن ستی مھا فا ن ہوا مھ رنکھوزت من ہوا بصورت یسا تم سس ؤعلو مہ وشیا ما لکو شال چون اہ 
فک شید موا ورنرنگ دلروزبان ىسا راع ما گی رھت تقوب ورمکلہ اند میس دخ یرہ ہوےے او یڑ 
آ با ررض رت رقف ہاضابڈُ لک سترح رسماو(انِںفررا روج لنری مرو ۃگارزارعع 
یا کا نمن مزا ایساں مین خزیت لزا رحرنسایا نجس ونلح نم یگ وخ ںکشتثا نی ےلشت زا را 
'بزہ ر بس تراا نچ یصو وقاء دمزا را ںترا ررخرن سا مہا رزا ‌ست یسا ریا رمضات باوبا 

ارزب زد مر؟صٹ اورع مخخلض بی تولعووبتجوجار! تمارہیزٹس ینا نخرنگ سصدس کا 
۔سسراوت یی بر موا ہل حرو بک شعن ما رم نج مسا بیاں دا موچقاچتساقی نح سن یکا وگ راگخت 

























0 


















لان اط رفا ے .وط س انا : 
27ہ ۷م شور س تی 2/] کت الک اج اتک 
پ+تاؤسئاجنغا وک گرا یکو کر وواوتا رتخا سنا یرف ورویشا ما نکؤن مم ےمان ع اوشاء نزرل نیل 
وع سوا ھی اوھ ذا س٢1‏ رش سو تب سا ول٠‏ مب ضارتشا رز معربجررفنا ا ررننجا غرہرلزیگر' 
ا ان اف کور یں از عق ا وت نا ض سارک رص ن زوس 
اکس کتبا رک نف وب را امہ[ ارز واج کات ذقو شک ول کلف رز 
با الا اوت ا اک ھکر ہم ا و رکا منظو ہہت 
۱ سیون نز ین رت و اتی ات وییا تج وگ سار روب اصجاب ول جرب | 
خر ب ہک ما گی مر نف ال ضا اکب موک یس فبکول مین را / رائض زفتیل نزو ل الال ومبط 
راز نال ھال ایض حا نو لو لزا ا ئا ولف رور وو اگ الیک تق را دا و“ 
ا ات نر اعت اوت کاٹ لیر لیلیلابپاہخواءرا 
/ ور اک فک ستتما ا ایاج زا توبات میا لہللچدرے وگ یت را ران لعل بارا چا لو 
۷و7 رھ رسفا وت ئل نت کیا جپ خڑ و کشا و بدا ءاوالیارى کرش إ 
الا رس نان ون تپ سک فکف کا سان شا وا یقت واکر 
کہ پک ٹر تخل ھا ضس ہیں سا تارب وابلمفر رو تے اس ار راس فان 
سا ڑا ند را ین کال سا زیریگھنا. نروپ ولا ہو راہ ریہ 
ور لص برک کے فام دہوا سیا نو سا رتا ون ھی اما سر تو 
الا اعم رر رض 0ر سی کے نزا نا ٹون و سانا جا متا وق ریا ل 
اخ سکیا 7 و نا جو شب ما و یس غیت ما گی 
رھ او یرت وا دشا نے بن ر ای رت کیا لیک ونز ای اج زجب 
ز 1 وہب تو رص و ضا رہ و ا خت ا نا سا رم لنٹ رش شر شا مہ ہو ےاز زایا 
تالق ابا یت ساوت راک بی لیطعت رر ۱ 
لئے این باعث تع کی فا ععھہوہ یمور ۱ 
ٍ سو وط وی وین ینک خارج و ےلٹا رورفتالوگرل' و اس یزور وص یب پا یم اہ 
با رج ت تج ا۶ اما من زوراافنا زنا اع ساز رو لق ت2ا نجاوْزَرَرا وریپ پ لے ناما سوجان | 
لیت با وک اسان دا نووا تا ات اہ کر ٰ ]انتا ءزىؤِخرسد سان ٍ۱ 
۱ نا ام اوس سی ن کا 0 و و و ہے شا 
ر1 یر ان پت مر ےڑا از تحتقا وت متا کہ سکاب تت ےم مم ۱ 
ره وت جا زا ىطےراترال درا رت کہ ا مز لن لٹا ن سان یقن 
٥٢ ۱‏ 424 "0×" لس ارم اط 








ےن ر7 ے2 تت2ع سے 








ولب اضبائؤ_ ۲۲۰۴ رسدوطا رر 
یا کرس راوید دا اضر الال رق ضرکا انا لیت ےک یلاب ماما رن راتا بے با تد 
سمتحصبت ہورم اور یہد وریاس ےئ نکینصوت مین لیکن وربا ہایب موگیس تھسا ما شک ہہس 
یتاپ ہوک ۲رت طف تسمو نک میں نزو لاجلا یف رما او رجا ایس درز رقاقت 
انار غ ویو ح نہ لا پاش رکا نان ارت ساطا فی بلک برساطت باڑتتان الما رائ مخت ازم ےن 
ہکا حلرفت شا نے سا ا وسکا ہوک رداستاعرت وگرا نک اسوال واقیالل اوس ہل می لغ 
یسب ارشادسا ان حایس فا کون تھال رادم مین برو ان اجراےتطش ول سای باب 
ارب مو لبراا: را گر ہاوگ مر+اویی ن زا ق رنضررتعار رذَلعفَابزازسملت(ست: ور ور 
خواس تکری با رگا مال بنا دستع اما س ائ سک یرف اجابت مق ون ہو اولعطا امت ناس خر زف یوسیع 
ہنشت باعضافہ والعا خاش س ہونےےقرجب پچھل سزارسوا رگا پاش تکر کے تا رفص رم 
را بات خالیات کا دیا مکی یٹس رگھت ورڈ در با میس رسلطان ا اش س دنا رکفت مرم مان ہتہ 
7 ہراصا مھ راہ یب رنہ ی ٹا برا را ما وکر ضر مرک تیرہ موتے ‏ یمشاہ لآ8 ور تام لغیت 
وج پوس خ ازس مغوم تال ولیک بت والعصت انتظقا مو اعت مین خرا ق1 رصنع مک 
ہند وستمان سی سواداس موستلان کے۱ ملا ضرت :جا را فرش کیو وزم رت تقیر ت شا نال دواع 
ربا روا لک ناخ ہما ملا ہوسا اس ہے برشریاب مرج اسٹاپ رک پتُتقخ لہو|اورا ما وب ورگلہ 
ران ؛شتنال در کل وفیر می نکوت کیک نام فاص ت کیا ر ویسل ورور ا تمالیات وارل سام 
اسہاب ولا تک کنل کور مین درلا یا۱ ومسنراش ماع سیر ت یسیا ہک سنہ دیس ای 
لا ہھ مھ ام صدوم اص یرت ریس رین رشع ما دہ لا غازیت انروزرضیت ہوا یا شا ء ماپ 
مد و وین روزسد ون موف خ ا سمت تقر انف لا ت تو وئے ا امش ضا رت رون 
فتزت و وا شی جا مرفامی سس شا حا لزان کے ت سکس تھا پیر رض فسما و ہپ سیا میا کنا دع ناشاہ 
ینا مکی اکر ا کول یقساطنت وچہا درا ری واسٹچ یٹوب خحاوفت وخرم یا ریگوس درد بنا ایج 
سای سے نار اق ت طرفی ناک شا سرکشوفائیٹس رکھشا ےگس با درس ےکویانہسترفرزند ویک 
ما کر من می نا درف سوب رکا وَعباحاتا ہر نم نآ تویضہرمندع وء کہ مت ور ہرگ 
رای موک ظا عمام وکن می نک کک سی جمشخول رمواو نخلاف تکےاکر وا یریک ارباپخریل زیادہ 
سس ہ7 زی یچ ای م رر ت نمو سوا 2 اک ون و وس عون کہ ت و ام مللو بے مضالقم 
یں ولا و تیاکش دح ب ندرا را مان سام کنا ممن رن 1س پ یکا کا وت ٹوا 
اما سیت سوت رو افص مرا ا وم موا مرا سرلپڑے ہو 1لک سر س کال یٹس رووا جو 
رھ ےکھنیا/ وربا ڑا رج واکہاسے داام مور روا ماما متصلعت بفا رات بت راہ یساب مہ ولا وص 
بات یہر صا تززاگت زا نہالنت رزظلا لانضال ما نٴبد ور+-1ساتلٰبکتا بترفت 
ا یرد اخت ہتپ اعدت وش اکت ا وزسا ہمت سرکیا قت م کیل لاخ کی سیت 









































گوا لان رہ سے عقصے ہی ری ےھت مال 
طماری ہوکیاتھا لی ہنی بنا ات وقاصامت جازم ین نیس حا ومر وت یکو دا سنا رخشعنسا و رکرحدست 
ىمبراروزیسَياربامحاز(َاِبْکاوا ناذا شا یکا بنا اہم 0201 کیااء نشار 
عالچاءکرمنا "0۳0۳۷8900۳0۳0 ابلت ا وٹین وت را راڈ رو وڈ راس ت نیک جات امت 
ناقردمرداکاس شرع اسکی:یسعراہاءذ ئن مجر ین دورذیاق رت وو شا ہنا می اض لکولی کین 
ٹرچانے روقدافت وت ہوادو ڑا یساطلانی ائل؟ او سو رو سم 7ر مت ہر مور و یں 
نورارو ڈیر گیا سا او سکیف رد مین یی مر م زا ےرتا 1 اج اتال وانتقال ہر ایک اواب 
1 یسل تاب 7 ا مت ا رش اوزائلرتا تایاور رانا ہئہ دِگ راک گا سدوتء بوں 
برای توم سامتلا ناد منرت پرڑا وت اتکی ولا یر حفظ مخیان وا مت ںسائ ڈول نے 
ال کال سعا وم راتا ار اہ دوراف تس خر کیشجاش بیساف تکرک ادا زماطفت ہز مارتی سنا مار 
وکا ہرد یٹک و ان اط رر اسار: ناش 9 ۳8 ںسانلنت “تو۷ ئ ایس راع ماخ را ا فاء . 
وا تک تسا طنت بابلا س ا را کویا اع ارد ت وطاب انز نس زرگیاورفیان اشن ابلل ب فماڑالء 
0 0 0 2 ا ٰ 
زمر ومتاعت 1ی مت شع الیگ دسالا ح سور جم و ہا ول کردا سے 
"میمعِعمتمھ" لن فلکت رہ ےتا رو ستیاب موا سشھھ 
واہ صبھ دی ا ر رولت وع اک۷ و جباخر برا الا ینا ات ا ام سس ا فیا ضرا وسسیا 
را امت لیگ ئع)؟ کرت وو تک و روا رنحستبیار وا 07 7ھت"ب۲""' امام مہا کے 
9 0 ںنانٗ را یکا مھا ما ض رقاب رات ساپک رادا: نما ماس کا نا اور 
سے احسال رکا بدا مر رو اع ظز ریآیا قب گیا ایا ,سذ رکیرن), دا کور انتا 
ااء وق بتصارآننی سرت روب ٹ ےم رھ ںللئی ہا مات نت ورےِآئتین 
ا بردمصنیع اعال ال وا شفال اوصت خ مر نے ع لال کور خلا ےو شا مزا تہ 
ف را لوتب الا کید یتحام ظز یا حا انمت کحیت سز واتفار و چصتاکیب بنا 2 
2227 تا ور ودرا یت خالیسات السا رٹ رپا ا شا وہ وا نامرا 
اردالا ا گار مایا رم یسا یو احسال مالا فی ردزنی سا تقدوم ریمنت لڑ وم او وَسا۔زار 
0-7 فضرت و ولیں“ ذہباردولت رازیب پر یرم ےی نک یس داضت ۰ 
خا ران نے ما اتپ اف ا سم متس یلاب باوشائزز کی سا درا اگ ابا 
ہنا مم ال سی لستید مر ملیہہوا اوریپضائ کور را متا لم تا شا یسا ےو ب اکا موا 
اسان مو و شا زار یالیشان ےی پندر ور وما سا ف ارہ انتا ن را درد اتا ن حووم ررا بلب 
سا وا رز راطلا تانب با میتبنم رجوع لات2 ا ؤیپررصرزرخزا :با ماخیرلانلیض نخان سے 
ادن ضر یتما لک سک خزا دا ورک یناز ڑا انا و چس روش وک ویا سے شر ٹا رزیکا بای 








































رسس مک راو 
یت اط سارک ضررت رع ہوتی... جاشا تراصب مالسلا ان ران و نمیا او 
سطت وابل لی ٣رف‏ .چا بب لہرنت اور ہفص رایزا ںختارتنشاںوامغرت ولا 
رارقزمِ مت ورےارکیار اق لعدرال وىیوباھازی و یازوزرتخضازم بن ور ]رت 
اریاءء رلت اح بيأفلک رانا راو دم وکا سمعاونت وسحاضرت او سکرو بافی ہا صتوحیکحا قژا 
سیسا لأرےکز۴+ى ہر ہترء دہ ويافشاںےنزری .تھا لگا ال اوس ال۷ باوا ل لور بحواٹر 
ول سپا سکا مو سقری ضایف ری نلاس انی تاب سطانی سے برو نکرۃنرون تع سانگیادشاحادہ والاک الہ 
ا بنا سترعسال بررامدرتھ ال تس یں کر ککیاکراب وق راج وناتہ زیادءمورو ملس کرییدگیفدمت نآ اسر 
ہن اع وزافواج طلسوثیباپ با شا دہ شاو مدکی درب رشوارکارمینأئی سناب دا ےا اہ ون ہار وہ 
زادہ این سترارصوا رس نہ موی اگرا سوقت لی رو جکرککتکعی(ساطنترورمبارآ ووصورت راب بس ججاوا 
یں تی یادہو ریا وی قد ات امو ہکا جادتقررت سلطالی ‏ ےتحرف ہوا 1و ضرع وخیب او کرد 
رڈ کین با شا امک زوا پنا ودای پا فا اہی ناد وف ء کے بخاصل رط ہکردد امیر ےک ماما ا 
زنا شالت یسا فرقہ راجیوتا مین وقت ترد می خرو رای لکرف ا رککے جن رت خدا مرکم یمیس نیک سمل 
طالفت شا سرادم کر کسی فان ونیاداران وکس ےش شا امیس ٹرش یب تک خلا سیا ورسلامت اڑوک سنزاے 
تو رین نر من جا گیا حضرت جماشای ےا ا اس ائرہخضا وکا مشحاتسدو تآ را وو ولت 7ۃ ا 
فرا ینک وکرن ہو اورنہدازا نیکاق لقورسلطان ینا نس ینتا و تاب وا عیب با شا رہ 
ہزا نت وو لزا رواجتباءبشا: ابران لیلیا ایل زا زم ںق‌رتا :ضا یح وہ رہحیتممتا جوربا پان رسے مرلایا 
ںییہہ وارکیا نماک ہ وی اور یآ انتا وی وکنا و رام تن کک یووم مو برقغضب برضان 
خیعزتیقالنان ۔ِطب اریہ( ساطن۷ ١‏ رررآت شی إرخا بہت ختا ءرمرر(رن رناقت و ہلازا 
ا ری رکا یت ھکہدازا نکرنا مہرد كت اید اتی سذ موا ف نھد بس عطا یکو خیسا و رچجد رآ بادا موا 
ایک عد تخرد بر ولت واقمال ببانخززع واکتاح سرد فک متوعہرم ری ھا ریا تتنلیص وا ی ھا وو را مان خراء ہوکر اخ لسلک 
عازا ہگارہراورابراضرعیبرابا بیغ بگر و مزا ںکوراص مرکو لططرت زاپورواؤا خ9 قی السا پا ما 
جات ا 1ی٤ا‏ ییںاسروِلنوگصلا زی رام وبگرل ورفنا ہن اورو,ص تد رضا رکا 
| را ای جاخت و نک موورغنات سنا سین ہیا وأ دی شا جس تحرف ہوآرسات رانا یا دیضتاو نیم وائر 
وش اوٹھایا ‏ تصورت پترز انا ح+س تہ وانتزا کک اوک ندسالل شی زسم لئ ا ورش لف از ات 
اک ول یکیلزرما تّٴوریمچنکرانڈس 2 شا ککقراردیا ہس بت رد ان راستادم تلری ون امن ہاور 
حضت :دسا ہہ تی این دٹداد مرو مر دننعف ونقا ہت توا ےمان صن را ہاب مولیاتھا سو 
سنا ناب ولا نمض تھا وا کرد ناش موا وس را شا ہزاہ با قطاع دو روصت کا روا شتوال انت 
جا شر یں بای وا وو شا شا ار تا رن رانا 
ارخا رھدا ہام ہت فطیمرار رلت مالرا زج وتر ض جو اسودھی ںلازضی با تفر کت 





































































ا سک سال تھ ئا وا انل شا ءک یا حر تہ با تھا پچ سیب ام سو یا ور دی خر تین اہ 
راو رکوا خ۶ شا ہنے ھا یی ےک : عو سمالو دوک کرد ک وت برک رکصاو اور وراج 7 قرڑ ول 
الاجا ور الغزش اعنأشا وی وکسا ھا رذ کی مین مالک بات یر 
نر و ما ور تکےلشرٹابی ور نآیا اوراورگ نب بکانالوت نوا اکنا دیایٹ رت اوس سر ء مر ولرنابوت اکا 
رو ایام کس کردیاگ وت شاپ یبھا یما و ورس ستاری ماءفو یا کوک زع یرک تھاعخت ناو سکیا او رقیت او 
اتا راوتا دا کن رد کشا لھا اض ہواااراکوک وا رامین اوک 
راف مزبہ زززھ مگ راتس لآ الرولاصمفا نبا ریبِسترممہ وزارت پیاموررااوراکا او قابنانک یما 
یا لاڑھاا یح ہقرا راو تس ضتظھا وی امام ا شا رانا سان نک اقب ہنا اع اود نے 
سی ےمان سا وا و رفا کا والدی سک توات مین مد کال مین دا رانا مق تھا ملا ن تن شا مایا 
مزال ین مان پکا شا نکاوب داڑھااورا کا یسرابیا عل اشن سوا کا ولا ومن الا نونف را اد(ا لات 
تما ٹا دیعو رداری یا صا او کشر سا لامانے رالواللیرامٹشا:] حا وکاء گار باریذء بإجْبال 
تا راکفا نت اش ای و ا ا کا ا ری ویک 


























ہز تو و کن می مرن ١و‏ خی ن اگ ایک سو اتکی ےسا رہ 
وین سز رین رود ناک نک رن اکم ا لیا لف ہاش دکی را تکیخف موا برا سض شی جار 
یتر یی الاک الگا راعشا : ےکم شی را الکو کیو سراف 
راو ہوا رییامگزوا رگا واصض زس رجا ری امْوظعا ارول رفا ضا رںمونچوڑا 





٘ ' ورساطار خارتاہ ۱ 
سلوط ں سابل سا و ا سیا رشان بیھا ہما میک شارت ہیا یکاعال اکر تاب سا راونا 
مزا تاج ا شا مکاذتفال ہوک انا خلا و مار اپح ری ریت تا یقت پیوس ڈر بوڈ اع کوک کر کک 
ہلپ یی بویگارنا سبہر_: ہب عتنئ وا ل'دَسپرالتزا /ِرا ریز لہ لمت مہ وس دکردا یشک س ولیہ موی مواو رس 
نمی نف نا گ راعشا وین ا پنیا یکسج چنا 1 ا سرت اس رر 020 7 پایشاء دراظ 

و سی یسا یما لی رس,لیں۔زائہتعَززرا ن'اوا نیا ورِاْووالرلخستژین 
مافرژوااورو] ن ارد ورا رووا و گا کرت ظا نگ فرح ہزارا ورمت سخزا :ا را ورساا نار 

آ صا ورقاجنا نعوہ دارالرأإ رجش ادا رکاش ووراخامتا کاخ وا وس پا شک ا ا و ما زرازاؤ 
ساب ساططفت رت لاک ریا ومن اذ ایطسپٹ چاا فی موک الام سی تالاح 2آ بات ھالیفادار ےی رکیالشا ہار 
ستں+ڑسطن تزرارت میگ فلر اون س-قتبڑ رھ ہي لف )يف ے(خزنہا ریا وہ تبلما کا :ا 
ال ماس س یکذ یں رارقا شا نکوسوا لہ سا ولس واتکاہی اعطا تھا سےا س میک 
ا نوا سٹک مرگ ی ران کا وسکھا با ضا ہمادرہ ہن پت ےکسا اور ایخ ومخزا ناپ کے زکسا ناو 
ماک یما وش ہوکہا ”٣ي‏ پاب یب قلت ررےارززررھط یک تک حا ررارسزمماِتخلزا ریف ا لی 










مات (ئٹاڑ م۶ مک رکوس سان یڑ 
مست سی کوٹ مروٹنو ںکیاصص اق ال د وا یکی می تبرت ہوا ورام ماک میں ہہت سید دورنک لوٹ مارکی میا تک ک اڑا 
سکتری کک ایس دماڑا ما ماشو کیساکئی تسا حابو اس سای ی گر سوب س رح کا سار 
وکا سب سارساد وا ومسات ایس وسواررلھ کی طاقت ا وسی ےس اضصل ہوک مسمداراں ا وریک وس ایل رع 
مک شالت مان کے روا ۔کی ا سک صوح ماص لک یراک عاص موق می ںک رما ےسب سوتا لت مامتا 
یسا1 ورایک! ون اہو کی ویک ٹک اورکڈکی س کٹ ہوئے نی ہوا اسرارا لا ,اع تل رراس تاور 
بت :رون ےلڑا تی وقحویت ری 
سیبوامی نے وت نات ہضور تکولونااورمروٹوںکالث ایگ سورت یس السا ا لاھلنڈا ورغ اج لہ گوکھوں کےا در ہے 
١و‏ میرح مرٹٹو نکی دنک اون سس یہ اسر تگتی او راصا م سیت ای ککرورر دی ہکا اب تھا ا ورنگ ریب 
سال مت ا وقتممرااورلٹڑی مرح پرراری ماصا سای یراگ رہا کور لی ںپاڈلایااوزیش لک 
ریت پیستوررہیگیگیاں قد میا وریپ رانک ور کال علایعی و داورا سحا شا دواود داوکروں مربٹھگوڑاد اور 
| ھا رکانساوا کول ا وکوما ملا اسعلو رت تقاصی پاکرتھرائ یبا اوروہاں ستتےک مات وس اونب تو سال راہ 
قرائیکی ایارک نواس کال میں د کی اس دو ای کقو یک یس الا خا ماود تھاانا لا سی 
وع ت ۳ع اورر مرو شلا کرت ےخاءابرا ںا یوب رسرب یج ورفلا وم الس یل کے ماد دو عکرد 
می سی ماش ءمص رد ف تھا سس سوا یکو غزست نی تاوس تار اضلاح معر کو ٹ سا مرا ورسور تکوصہرؤسی 
لع ا تکیا اور کیا وع راس چم+روں ول مم و امت سار وم و لک کیگ ادنگ ج سیا میں واقسبھ 
ا راہ یآسی ںآیۓ الف ےرام س۱ص صنہےماگا مار گیا ری ام و:لر لزمرںە ریااریٹہ دا 
او کردا صا سوک وت ریادو گی 
سی کیا شص کوک کا 
کر +مین ارہ ہرزسوارو ںسا میا وا کی رفا امت سار وم رد یشک ونارت وا یا او یوامی شر رکوہ پت با مور 
ایک کا داش دو مو او تم انچ او ردماو ہیا یئ سم س کی ورای ذس کنا ال رک زی کیا اف لا 
لب شس 7 ا کر چکرارزپنعلوی سہرازچاررگ ےا لح ا 
سضر رلڑاضا ملع یاءری ات ول 
کر ی۳ ابی بر نوا 
سیوا یل مو تک تا وکا را ماس حھام یک ری ھا ویو رر دلوںک عو س تھا٤‏ ناویا ا وو سال مسا می 
اس شلام نت ل اکا ا ورک رب (ارکاں و اتا کوک سادا الا نی ریما نو ںکودیا وت کا نکیا 
1 یراہمت ذنک جوم یی وا امام تی افص الیائیس یہ می مش ما۶ تھا ور ار ناع تک یراداور 2 
اب یت تھا حع یی لنشین می ںککما لصا ویک بت ٤‏ تاامز یملسا صا ک گتہراوک 
بی ياّاارزوگوتپاانا اخا۔ تا 2 ۔اوضَیْٰ گر ئحں“ویا ۶ تنا ارملیولےلکا ربا پچ 

















٦ 








1 صملتا تق‎ ۲ ٢)۳ 








امم پت مد سےمممتسہ بس 


اما ہنا مارنز ِ مم 
وا یا ان4 شا اس یدک تی اود ب2 نے مس امرست ا و رن ف :ری بک اتد ك‌ ٤برا‏ مھ 


رع 








2 







2 24 ا َ 
ہتظطتلزال ےکا یلاع را او ہراس یمت ات گی اکا م یسا اوت بداو اق یکین لصاح شا 


مارکا وت ووک سا1ا ۶ ایک نی جا ار رات تشون موا ؤسن ایامک بے اتا مار لیک بط 
اہر نہ ھی رت ات رت سماایست] میس واو؟ شس سا وا پا مار تر رکنع 





لے 


4 


: 2 : 7 
5 7ر 5 وش ا 2 7س 1 
یس سز آ5 سر اتی ۳ ا "ھ7 رر نی کالہ ٭ٌ 7۔5 کت ڑچ تا ں 6 2 ارات 
َ‫ 2 7 ک - 

7 ‌‪ مھ سس ہر , ےَُ“ جرء 
یی :- فو 2 ا 1۱ا1“ اگ ھ٤‏ ]ار ۂ ۷ ارام و . سے اس سا خر ا ئن 
کی رومیت مو ہی اکا سھورت لص سے ہر ےہ 

وی 7 کا 


- 

کو ھی وھ سد و اوھ وو 
7 ا “کم حرغخم || ماحرم< ہے رر 0 سپ کسار طد ےس۶ چ٠‏ ہرز سا اس 
ری و جات و صا کی نر ھی یں یت سر یں بر ریف و وا بین 7 ۳۰ ار ا 





نف 


سرت می پ- 


: ۲ 7 07 06 و کے 

کک یا ضا وم 2 پل ا نک رل تم جانا کٹسا سن سح لئ دہع ون را وسےاہسیاء 

ز .٭ ہمہ میں ہے ےت ک0 اش : ٠‏ 
و 27 .-- ھکر سم ا رت ہا - 
کو ا ا ا٘ب۱ء وم یکو ت گا جار ا کا یں و نے ات نال 9ے ورام ٠‏ یمیس سیا ماب !ا ام رس بک وھ 
”کو وو لوٹ یع تر اض ۰1و اھک اکر( 
أَ ما ٤‏ ا میں ایاتب ساوکاب من ئ۶ گے 21 را ات سحلدہ لے ُ ہے ۰0 سر تو ا گ 7 
ا 5 7 , رر ۸ر سے ۱ 7 9 7 7 2 ۴ا 
وانارا گار کت ر مار زا ان عابلق ئ او را سی نک یر اما نھ مرو نک وت لص اخحااور 
2 ۶ جم 0 ۰ ج-- نے ک٭ 5 
اکرر ان کا تسا بی ا ٭0000998“" اما تک اخٹ سی کی یکن نر ح 
ا مجارت 7 و مر ٠‏ وو - کہ ٴ 
ا جراخ انھا ون سار ت_ 7 یی رسب شا ئا من رض کوک سے رم باءایااولگا:+2! کر کے میں 

فک 


۱ 

۱ 

ِ ٠ 
ت٣‎ 


الات وھ راہ کت جر ان شاو رام با ہما ں حر مرلسےحعارٹ وا 2 کش ٣دت‏ 
رم مر سیک ۔ سا 7 ۔ ۔ و ٣ی‏ :7 یں 

سرش اک یڑا 1 1 نھاط ظ کل صا ا شا رم ما تل سر یا ]شا تا ات 

گ أ ررا ور سے گا۔ ات ٴ۰ مار ری سم سی 0 . اخ تیر ملا با7 سار 
1ز رکا لی 2 ےی حم سم 

جراڑانں ولا انا اونشات اک رم سو رن ے۶ ریب ماس ام رر ىک !و سی 


: مم ٌ : رہ ۰‪ 
ضرم برگص ہت زےا روا وس امم اس مسر و اگ ابص 1 امن 1تیآ 2 





٠ ۴ ٠ 2 7‏ 5 ا 
ا ہد ھتان من زومآ ہجو ٹکو ی اون یس لوف ا سی ا رسُاء] تن ناپ وی دو مات ۳ ٠‏ مت سا ٌ 








٠‏ تال جب اوس ستے ااب نت سد واہی با صاحب تا ےدام اص خوں ستہ ہا مضادا وی او 
۰ : کے ور ۶2 2 پر 
ر21 7 مرح دع آاو کت ول نٹ رہ کت صا ن ماشو راتا کو تک ڑگر 1 ہم یکول و 


ُ۔ 


د۱ء 
ساو ری یں ۔ ےر 
7 


“ْ 


ں0 رعار ان کن وی اتا لے تلہم إ اکٹ 


۱ ۹ .کوک وی 



















5 م۶ 7 7 ط 5 × ھ ہے 
دای سے رہ کی یق وس تی سو یک ےتا انا ری َ ول یت سی سر 
اکا رک متلس یت ےکر راتا ایک لا بی کک روا 
سا2١‏ و تسین کرس 2 سے داستنط اشل کو کہ ری : کیک ےکور وانکیا یٹول لئے مم کے ات 
ا .- سے ی- اس 
کے نت ا وکا تپ خسار اہ وی !ٴ۶ ی ہت بی نے سام مان ہہ ہاوگ اور یک ات فا بب 
7 أُ 
ا 


02 


یی بھی دل مین ا ہا ا سرت ٢یع7‏ وشا نو کلک اب نم پر کرد کت ہیں مامت ار سای کلک 
مت رش اھ اون یرف رت ررش( لاڈ ےاوا بای 1 رات وا کے سر یکر یک یکا زا 
السا سد یکسا وردا خا لااو دنر انا کل بی 2 اضر سا 27 سر مت وکیا“ ای 


3 


ْ ئی نو من پا 7 را گغس سنا شر مزا رہ 009 عاا ] اک سر مامت اشن با ۱ 


موب 





سے 


صولی الما ۲۲۴۶ رںاعٹّامہاںلڈ 
0 بط صن لت و گر رائس شی شر ال اوسر 72 
ہاتھتپا روا رر نا لسر یررواءکیالنجسا کے پا ماما ووتیضا کیہ السا ہوا حساح سصسکہ درخ ڑا 
آ ا وسش تب ا رواپ سرطا یا وت داوس خاوا ری اقت 1وس کا ا ا2ا 
بیدا ہوالیف اوک بح یع ہونائحسال وکیا ا وبنگ نی بکابی اوسر چا ےک ےی مطل بیبھا سو ہیں ٹا 
صاع دک ری و اص ناو ب یوک ہا اتل و وا 
تد ؤسشان مر عاراری ایاپ اونگ نیکارا سو اتا بک مت رح حآ ا رراوسؤیبَآنتارکگرالیا 
لجا مین ائؤس زقیرکرسا مان سات مو سرد مرک یس ات ہوا ایی با رکا ن ھا کیا وؤ ں کے راصدر ےا کو 
سال واطخاں وکا س راتا پماں روال ساط کرد اش م سرپ عالت فی یر کیاکی ا 
اورت فی یں موم تک ا و راک جحت اوست اون رراض ہت پا ساب ا کہا 


ھن ےکا وم ت توریب برا4 1سکیا شی حرات ہو یگروما پ کے ساتعا 07 الیل ای ٹاہ کالما اروا ۲ سے 
سای ھا عاا ول 


ہے سے 1 
ا جا رج خوقات ک ضاہیک ای 1 
متا یقاس نے بحا ل خاراشائیاںلت پے لہا ںضلوووراراشار ہنا اوراور ا 
ا یر ا سا ہوا ول 
ہے ری مین لی میں روا اگرد ا اوس٠‏ تحت اوسک رای ہہ رکم رر کا لعراران باوتا کے ساٹ لا ا 
یں دہ ھی ںکرغ وی مسج کر ا وسکا یتال وھکر رخ 2 تا 
سح تر راہ ژاب کر رو کا ءہ ووا یل عاتیسے یی کات لی ایک دفڈ ہت ل رر ٦‏ 
جاو وا تاء سم آوار امن ہا رد اجا ساو لکیاسا اگوی در اس پابازسلما ٰشکروا تھا لہ دتگرہ 
اویے اماکا یا ا رس بلّإلیا ا ری سن ار وبار تام ٹا ا کر وامورارعا۔ی ںگفہ مال پیل 
رہ غاب کر ر0 آراد ئکاگگی ے اہ 
اعا لوڑاماہا 
عی رام روک ال مہواگیس۱لما ںا وم دجو کچرسڑ ا سا ناوساہ رادم سال چا وصت ایک رمیا کا تا ناؤواراؤ 
سا رورس اتال مداعورت بجوم سا وس بامازتک ہی ری وت او کی 8 کیم وق تک ہی سا 
ووکورت لی لاق یا ون موک اہ ا یک ونام گیا دہع الاجا اہواو یک ب می کے ار ایک سا 
ھائی عراہ دہ رمنگات تی کک دش 2 رہ دا ممای ےھ( راس ماعت اس پیک یس کگیاا و اک ایا لی ما شکیال اما 
نے موا تار تکحرات میں ]ا راپ لتز ے٦“‏ ما کا ا زی را ما رم ىر ں/اب چا مسا وبراارد 
اک مات کے دی یکعاسح ور اد ۔وص ماراوگوابیدر* روط کش( ای الات 1 با ساتار یہ ڑا 
مب تو ںات کاپ تا ماک رکب راع دو ختارادقا:جرااس! تما مین ضاو اس اڑا 
ایس مھ ایی ضس مار یرام وگیاہن ماحت دع مت وص ا لاس ا ہر مات روما دجما ںکعطت حوٍصہ ٦‏ 





؟ 





















پگ 


سس 




















وص حور سفن تی ا۶۲۶۲ صونے انال 
سی و وک ا 21ت 207و 7ے 22 رت 62611 اشک و ررقت رص تا شرئ“ کسر گڑھ 
1 نویک کہ مرا ہوا وروی کے ورڑ ورڈ ا یئ اج بی دہ 6" ئ٢‏ 
مھ و کچھ بت رت تسا لا ایک با رکا ورک سا س وار یکو تک را2 | 
ے یھ 
کی رقاحت سس ماماروا زک لد 7)7 کے ےا ے ے 'ماؤ کم تو سح اماک کر | 
7 7 
ا ری ہبتر یں دا رامشعُو ءا جیا د١ی‏ 7 


تب وخ ےا ال زنس دا رک نے وف ےکک ت جا رباب ومن تِں ہر 







2 


سر کیا تل 
میں 


"ت2 ا رخوچبائ انی اس جو فت اکنا ہیور عیب 


ے‫ 
۳- 


0 


پک 


1 رر وت ےہ را اسیا ب مرا حر ےآ مو نک ارگوا کید برںتیال 


717 


اد گی یا کت و کا راس ڑا کیا مرن جا یا یمان سا تھی ا اما ما ساب ٹر ٹلیااب درا راس سیا ؟ 


٣‏ تو کو یوون پیش و ولگ 2 راو سکب رداشت بی عو درا یک یرنہ 
1 2 7 سب ےہر“ 
رے۔۔ اح رر رت نے سور داری تی شمع ری کا اتا مرا سوکت اریہ وی او 


کے مد ماتی یسوی مھ نو سی سورس کرسری یا مو سی سا 
٢ ۰‏ نے 
َ‫ 
سا 


.مات 
سس "٭ھ 


ْ۔۔ 
7 


۔ 71 
کان ےم 72 کر ری شی با سم مخ ےس اچ راخاز کا متام رام ت تا 


نے 


“ًَ 


عم 2 
و 0ع0َ000 اما مس رت برڑئے رہ ا ال 227 ورأ سا سک کے بے خای!ب ضا 

, 7 - مھ سَ1 
٠‏ نف ووگ سرد اتھا ئک داائ کہ بی شسذاحت سورد حح ساس تا ہو2 ثكفء یا وعازن ۶7 نک تار رر 
کہ ور ے۷ : 
ریسا ل تال وم بج مصہ کی ھا وو وس نیس 270 ف بکات,سلدارا ٍ لح 


رح سے 
: نے ےہ تسشن کوک با ۶ وک ٹا میسو نے وسےأ کی راو و رتا جناتمان ےرا 
کرو وآ اشک رک سا مت تک زا رج وت دہ مین لا باا وا لک کسر رکیا ور با ورک کرت رہ مد موا را یر 
اس کسی نے ےھ اازااو شا یت امو نکر کم اا کورا امک کساٹ ترالیں 
نے سای ہوا وب مرن کیک کس فیس زاتیجساع باشا کی ےون میس یضار دکعلا تی مت اتحا ا وررہت 


سم ےم 


یہ رس سذ سفمت ایت فر کک سوا مشارسا ین 
٘ اس می ت تا نا کومرا تا خر کت ز سا کے مس زیر وا یسا وع اناجب جراگزراکزا رات 
ابا انیس زائیفچسا کی لک صصق ہے ھا اورا سا تد 

تارب سا ا۱ء شوہ ن رو مگ یاخخت مگ راک خاجب زی یھس اڑی ئےے اپنے با کی سفائٹس می مار 
ت.۔.۔ نیت ک گی ہس سی رنڑڑا ا 1 سن ےکس پا ئا مسس ٹا سای 
کرس سے ساد رر روگ اوریبہر سو شا دئ/ ررش ک اڑا مین مصص یتم 


وع ورے یں ہو سے 


٭ 


وو کود دو وت 


کچھو-سست وو چس 


۹ 
جح‎ 
٠ 


صعحہم ‏ و 


نک زرا می ا کو با کس سک رتا سا را ورک خی کی میس تے برا یا کی س یھ 
وب سب سواو لمت می مزا ہواا وت اس الہ ون کےسوارا تھا سن وا فی سے تھا 
ک4 رن سر ہر کے نک سوقتک رآ لاصو ی٣ا1‏ یکس ار را ور 


رو شرب یڑ ےکرک کر حرج سزو لجع ورس یح ےک1 رصع و متجیحیسر ادنگ بضع فا 
ْ 1م شا زا وی برا گرا خرت ہوأأ رریں/ا وو کرجا اسیا تا کی جک و 7 نیب ڑا 
یٰ۹ 99 ۷۷۷۷۷ 


۱ 
ا 


عو دا 


0 


7 7 


رٹ این اما ۶17 ۱ سیت وك 
ارک ریا تسارف وق او وت ا اوت کرام شا مک رٹ اروا 
سوا راج رای کس تما مامت ناش ں ری انان شوہ بات کرس تحیے ان جع اور اسان 
7 وک ما ا اراتا کوایؤس 7 عبت بی ےکی سس وج ششاء ص2 99- تہ ات), ×ط 
وین مان ی چا ھ کات سیب وو یئز اویسلیان بن دا افج واانصاع 
اس ساوکرکے ١س‏ ومن اگ پت فرحائ یکے ار رو 07ے راکنا تن سے ات ر, داصارون 
سوا راکنا دا اضر ایک اا سوا کردا لکل ان سےا کر سای رات اتی 
وریہ مد کرک جا راوگ یبا راو بای ب اس جح سام 5 َ ےے جب ہوگ نوا ما لبق 
اس رووا دنگ سے أعائجت ایام وشیا ری مہہ ات ہودجان ےکس مفماو یا بک را رون مین 
اسیا میا ۱ں 070-0 ری 2 رآ اگ روک رواٴ ا مرا سا کراب ہچ را 
آیاٹے صا زا او 90ب نک ک٤‏ یس خر ای موی اور تک یکو ج تھسا مانے غ 
(اصاو کیب سکیا ایک سوسوا رر اوروا و اک پر راس وقت ا ورک نس اوس ات تو 
ا ری گار رام وا راشلم و,] یناوارف بس موا فرح یں 7 7 ا کات اس سلنذ سار ویج 
می دز کی ام سس یئ اورا ؤسا شا م کو ایل اص ا ند ای 0۸0۳2۳7۲ 
تقر یرام ا او رو ضف در برا ہ 0 س-وارںجس از درا سپ سالامضامواتھا! ینس دا رانے بڑی7 . 
ذورتتلکسایا کیم سہاہی کول , ورییپیا نی موا السا اوڑیک نیب رمالا یک کراؤسی 
سن یک سونز زی ست غاب ارک ایس فو مک و ما تی نا دبا وا سا نت ہے پ2و] حون 
7 ری ایت بی بے وو ضا ہد مرج مال ِء و نآ ئا نی سب از تھی 2-72 تھا1 سس سج ارات 
لکش سا ای سے تام مر کا تسایس اتل موکیسا تجما ی1ی وک سوب 
زان اپ اپ ٹاپسا ضر !)ا شواک ب امر وو ناوک ا وروشدا سر مزا 
بے ہت مق صا اکم رخ کے کے نامرا جا رت آ را لے 
ا ہ ہنا ورتاعظار ناما ارب سا و 7را اہم نک یہ کیا ٣‏ 
لی تاہما نکی پخددت و روا ن س1سخ شا تا لی کی 1 یف بیمت ا ومسعا یکا ناب ش اسان 
َ2 ںکا وس سا وت من رفا یا اگ 22-2 َ سو ج2 تل گرا 
٭ ڈ3 ,ت-‪ھ+"وج و میک نیب رو رانیم کرت ایی 2 رتا بب ںہا جاور الگا 
نا 22-01 / ل تا ری ناسل جحڈ مو سام مج وت سا ےہا رین ہرنے دن لک ٹناب 
سپا زی موا صاش رہ اوضاء نے انکر ایا ں اح مح داقن لک یسا 
اسان ہمت مز مرکا امہسھاںپ ہت اف امو دست ا وریگک زبلس٤‏ تا |آ "00"ھ7 
7)‫ با جب پآ کیرات را انوس تآ یا رنب خقز اخ زگ 
نکر ااوررئہ رھ اوت تسار یکو زاعز جی چنے ہا سا1 رام زرےآرلگراز وا یکن ٰ 


















ل0 
ج 


٦ 


٦ 
ہے‎ 


25 








۱ 
۱ 











دا٣‏ 
مان ےی لآ ا٦١1‏ ؤا را رزاودسوگ رس ءرین-خزا سے اح باص ہو لتیزوخ 
ہپ ےصح دات مین ماکان اکا ےاکرت سا سخ بپکوا شیع ب ہک کا ای کلت باہواتمسا خوقصبر 
ءاہ ذ نہب ئسرقل1اصب رلناتھای 2ای ف مو _ رگ ویت لی تکاا دسا ا ربنوضص'مل لن 
انہب پراساقائ رق رمع۱ وات اس دستالات می نہ یکا سضر مات انت انۓ نرب 
ے انا اگرویم د] ضازاومنا 77 یریت من عررت کاٹسا ور پباریانا نک ف مب 
تھالایسہ ات وکیا زا انح _ازخنت با زرے اپناذا یقوتمانسل تا یت مین اپ اک اتا 
اوررینسی مل ارزبت ورس راخ رت یسب -وزیادہعلامتپاص زہب لاو صتي لب ہصق 
اورک کو وبائے او ران مر بکوفنس روخ دتے میٹ دل دسا عی تہ تا مجراوڑ بنرظڑی ال 
اج برا لی یجا و ماش یک رہب ال فلا قک سیا واینے لاب کے ستودہا لکاس برا مونے وبا اور کاو 
رت نگ وک نک فو جح یچ دسالا رک یم دہنچی بسبت اپنے تعاون کے زیاد جس پکاراورزن ساپ ری سڈ 
یٰ مرکو لئ ہوگیا ا١ف‏ اہسںمغامیںتابھان نایا رہ والبنص وسلت 7 دانک ار دارالشگوہء 
ند لاح مہو نے 1سس جیاری کےحصس با اپنے باب کےکارساطت کا ٦‏ نشاہ رکا تسا مرک رنے لیا اتا 
سنا ىف رح لآیا ےون ارقییا ل بت ی۷اسات بایص گار ںا ومفلم رٍإرا 
کسو ضس ع کاخ اخسا راونس ہا سلَوي روا دگرے اورا رن‌ضشام) مرا رکو ما یٹس وا تےصازژن 
یا( نتر سے او ٣ٍارن‏ س:ءلرن د روط سد۱١‏ سس ےریہ س لی تال زیار ول 
ا ورا بک فک کاکوئی ف نر اتی نپ با ہر داتسا راستیساملون کے ا وی واہخبا بک ںار یم+صہ۸ 

پ تینک مرن ےکابھی پا تھا1 ون نے بس ایس طورانحیسارکیا سس سے مرتت بہماہت ہراتھا 
اما ال طاط تِبھ ہیں مبرزا ابا جگازر ھا اسرنہےے دنع تح رت وا وردارا خاإفْ پا 

۱ سح یے مو سس یرزامرا رسذگرات س عق عق ےحا اورینگ نی بکولکھااورا فا ام 
فرص حمورا رامفلرءپیٹرعا قلرن را ئک ریگ زیبسذوہتیاا سزصبں ٹاہ ڑ 
سیا انا رامشکور ضا کت اتب دا ری سے | و رات امت سورست بروا رہ وکوصماخیِاسلنع 
اس نف با پکودامی زانجسا عکولک اک ک نم فری یکا مر ےڑ+ٰشماء کک یت اب لازد ےکر باقو سے 

وت پروارمولیکن نک ہوک میکسا ھا ورا سک ولین بای ساب کی اس خ راصنا ستتیا لک پل 
ش:دشا وا اعحر تنا مک رج ا زاس تن کیا اس لیم زاسلمان بن ا راشادہ زنس ےکنا راد 
اشامت دیااورد کیا مق قاعمیں خحتس مواسلما نکی خو نف اس فا کا تام ولا کاوسم 
نو بت موم و یکر ورنگ زریب مف جب مک ہکےصب ا مزا مرا و کت بل کو کیا تاب ادۃ ام 
لمات لیا دس ین ہواا شک زیب مرا ملع انا نبا رک نیب فیک اکن مر قر لات 
ہندؤسشانآیانتاہون ا وررما یہ یگ وبااشا. زنانے ریش ہوا در نھاصی ۔ہ وک ون کاو مسورد لک یناز 
بات+'یاف نگ دای +ر+ رر ں فرش بزاء را ہبی گیا ررزں | وضاجززر رن سذفرعیا 






























































شا نان امناء _ 6۴ . ۶ صول ت افغا لی : 
ار دہ را پناس تکھالی وکا با شا دسح ہوا ای وی کے اروا صن کیب دا مدکی ھی سس ےی وم اپ 
امک کیا ما شاو ام رانصت نک دنے تک درجاعئ انام رون کے الو ہمین چا شا یما ن نے مراع با 
سس زا نواس پور یک تعاقب کے وا تلاح نکیسا وی سس باعث ےکا سکوامفا لمکمان ا ومن ڈ انا 
آہمتمکستقہحال موکی سامحاجج ب اوت ماک خور کش ےق با لیا را سککا ریا ھی ماراگکیسا اور صنٹئی سآ ومی سات ہُو 
تر ضر 8ج رر رھ تر گے ہے مم : 
نا یہہ ہوک ےب کمن یی نکیا کہا یت لی 5 لا نا یئ رود رالیے او ىکرراوگا زی ینان 
رسص ہا بت خان یسالاراو اخلغان وز تسا جا ڑا رین رس اورا وس رہےا لع وو وت خورت ہیک ملک[ و 
َْ 7 کے کر 5 --7 ۱ رھ : 5 7 
ستريسضو ںوس تٰضکللو رق اٰ/ا جا راہرل/م نل جاریش ل ری راوسارا سید ہل 
إْ ارات یہ پشامرسی 1 سرت حص ےنا مرا ر لمرہضدد نلججردہإن‌طٌا وع کت ب مو رأااو اوناؤٹت اما 
من 







رك وجب ماک مز وآری ا سن نکاس ش ور بات کات سھ تو کےےلاہا : موس اج وہ ید ود لوان سیف 
۳- 27 کو انی 2 وقُت من کی انب بت دیج مر فو کرارا ور یی زںیڑما یک یسب ھا 
جا ستا مایا ب+ وگ گل رآ ن کے رابراووزوا ببونضہےسا سح ازس زیارکطیعکوہنروسمانہرںضاجمانهہا 
نےرڈی ری رولق دا یکا نات اتکس ویک ابآ لاب یراسکنا ہبتر کیا اکن کاال اف 

ڈوا رن ےا 2 رگ یںالدصائلی/یںمیں 1 ماجا ح”ہجچواصری+ رووا لضارت ما لیضان بے انام 
اسان ینعی کوک لیس سنوی ن نہر وضتا عخ ل پگ ین مس سبادشاہ نے ایغ یبا ری ہوی سک وا طایتحا 
ضا ار لن سن وع نہب رر ٢ے‏ ہش ع مرکا ہما ہوا پت ! زاون رز یع مین امت ٹیس نت کچ اس سیا ا 

مو کے کی کنیا ۳ +گزست! رر س: رظ وپ اح مھا موا بے اس رو رنہ ملاک تی غ7ا 

ہیں ٹاش ن یسا طت من یادہ امن مھ ھت ٹک مت خا نع ا ور ما ہہ تا ئع ہور لت اڑل 
سصاطنتی کے مس عرسلن تر ارمشا مو مررات' سالتی مین زبادہ صےریفٹ بر ۶ اوراوٴس نے سا مرف 
راخ ا1س باوشاو کا رٹ نوضہ امعوب و رتا :سک رن کے سے ون نون ا ورنا بین بر 

ْ کال را کااگر بڑیے بے رووا و ےبقر کیا ایج اع مرو ےتا وع می نہ یم یلا 2 
ہو کی دہ نت رانک وعو یقت کرت اتا دشار ایاپ ضا کا بت متس جوا 
اش رت ائس اہ سک داحتا دس ہجوز ماپ ہیلا وگ زررست ا وزیٹس اوت 
سار ر کر . والات سای واقجت انی ترما اورا یں زاج ہر یہت تھی ریس رئیش ا شیا ج ساس 
اس ول یسا نک ا یسک رز ت کان ائسراویضا صلی اعت را و ول جع س اش اہ 
سی انس اپ ٹسائنش اون سب باون مین لاپ یو الک ایت رت اتا رو رازہ 
ام اورنگ زی تھا ہوا چسہھاگس ریسا بیداریادرجتیسامط کس امم سا اورڑیرز: انتا 
تسااسمات مین 7ت اہ اط رک مکنا بے ساجاجت اتا ضا وکیا تاقبف ا سجن شر ا ورک 
صانضااےا وس وا عمتقر+رہا ڑج زضانصا لی ۔رالز+نی ارررستہھاجر یں ریب 
وکسام سا مسا وخ س اریم وش اعت من وجب اروضیگصاقرالاناؤ 















تال ۲ گی بزبل وٹ مان٠‏ 
سو و یا سا و ردنا یضرف واج رفت دنا ا ماف رڑ وی ین روصت ؟ داد سال و 
امس نیا ان شف راز ابص نس و مجر ری میاری مقر زم شی و رھ کہ روہ" یرک 07 



















فےاصصظف د رام سح ہیلا لا ریکی ہے سب رک اہ ران نے باد ما :عون ےھ ے 7 
وشن مس کن انان اد کت خر زعا ت کات نامرا شف کے :یکین کو رر می کہ 
دوہرارسوار د یا کیٹا وریز سیا ایشا تر ین ا منےاوٹ یف ریم بت ہونع 
















ہیں لئ روا لضضاءجا نا هخببزءا ہاوس دنات کےلد باقع سے!ٴ جح دوقت رم ےڑج امیبت 
یب مان بانج 21 کی یا ایشیا بجوو نان شک وٹ زوا نت کا وص ات فان ار 7 
اکس فان ری نز صدہالۃ مان سا رکانتواثت ریا تج اکر اس وق شا ہمان روا2 
ہما شارت لک سی تا ومن کے مت 2 شک ت کر سیر“ ابی سو ما ا 
جب کش اوران قت سقنت روا2 دس س رات 7ر جو ماف و وہ یک اسان 
ت ارگوا راس او لاد وف کیا رت .کیا ول سرد ھا ای لن + وو هَرص عو( لپ +وجواس 
نشیس لاک کیک و2 سو سے مو می 
زی سا دہوتھارس کک نادشاہ ان 2 روا دگیاد اگ یرنات لهسوکخاءجا ےنا نک 
او شاوجمان او رھ ا اہ تر ئن چا اس ارہ اوس لوضوب مالو! عفاىواببهازان 
ید رمُا:٭ سان ادا الف تین او ہما ساد شاب ین اوس 2 یی سوج رر شا متا ر یکر 
جو کا خر موی دوہی مان کو تیوک اک سوا دی دس اس وگٍسباس* مان 
مو وک مکی وت سام یسا 22 رع شاو سالک تاس صن فا 
سآ وس یی رکا ا کو با سعشت م نام س کون 
رادان غ ھولی سیا بی تب حا نات اھ ا 2 ارزییع لماما رب وو 1 لہا فیس نے 
مرکو سوا و رر ا داع ملا“ 7ت2 07027 0ت 7 
لبون ودرا ربا سک مان ہہععیبت یا ارح تب وس و کی امام روما کات اس نز تی یا ھا را 
0 سم مات امش مال رحعا سد رام اجوہ 2 سی دہ می می را 
۱ 7 ےتا ناسک سار رازوا درا یب ]زی کروی ا ولا ورہن نا ا شک اع 
ارڈ نما ودرا !دشا ریہ یک شا مان7 نا ہتا ران ویا یکاہ 
مات بک ڑکا راہ فوو یرس و صساقئد اہ سارخلی ‏ لی مت ےلت یا اوت تما ا وو 
سا اف کون وا تا وس ول رو اک نکر وو وی ابو اب ہت نار 
غاجواےڑس نتر تمامرقی ج سس سما لا تقر خی اس زا٤نا‏ می شع اہ ورا ےت زا ۵ 
























رو ڈگ _. ْ رفا 
راو رکز مان ای سے اہ ہوا اوداولاد پھارا/خناماد مشاہ ساریزعسان دی سے اج چو 
شک کن نخان سے فعذ ےکی شون سال کے تاوس اھ ری مین نہر دنز اط ضعب جا 
جات مم کے ھا کیم تا ہمان ک ےگا رخ می نا بی او مات زم ں اب سد 2 
ری ںسالعاو لان دا راہشلو ال۔2 تناک ۔ اسان ا ٹا 7 
تج افرکیا ون ذق خی و مین نال اوس ملق نج ہن شس وک 
یع الاب نے سراجد کے لے یمان ا اط مشاءا وا ھا کی ضاجو یک وا کا کر 


سد سد جم 


اش ان راوتا شا ءجران کے رش یلیب یب ا سک رک شوخان ےنت وان ش زار ۳- 
پارٹ نال نیی او ھایا نکی یکسا سا یئ ینب ایس ےن وا ار لوگ وا کیک یش رپ ذس خال سس 


صتخا نا ین ش وہنا نکا ارت وا سے کرر ےسا وا یں ملع سے بر ث را ھن از نل ہت 
فناو مز ے چان سٹاءز/ نے سے کشخ اس الا یی وت ام پر سے 




























نکر الال ہنئننا سر ری جنر سے یح سر ا و رج 
ول مه رھ لا ہو کن کلت ایاج کس کت و وت کرت وو 0 ات الزیا ن کے سے 

ہی وکا مرن سے .: ت0 1 /صو99 2-002 
٠‏ تا رلے ‏ سر تد سر ریا 


و سے پور ۔- 


3 7 شا انآ نمو سر تھا شی وت ےار ریا و 
ار یت ا ا ا ھا ا کم یح و وا تھا 
ول لن مال سن مان می انا ا ضئع ےی تر ہین کروی دا رھ ٹاو وجب لوس سی 

ہے 2 سی زان ان شا ور یر نع تک تا ادا کت 
: ار ںاج یر الک لو ری ا وق لی ند ج7 رر و 
ار اشنا ینہ سا ا کا ان رت یڑ یپ نی ک2700 ا س 
کر نیپ ٹک لا ماما کا زم ان ات کا ہار مر ز رت روو مب ٹہ 2 















ای ام ا 9ت 2 ا اعت دنا تی ا سک ظر2 ایا ً 
آورکعغا لت اضر کنا اتا ان وا ات لح الع کے مہ وش مرن کے وشیا 
اوت ا وت یمان ت از کاب و ما کے وت 
۱ ان اتا شس ساکن جدا مترلطل رت ا ا ا نک ا ئن لو اون ور 
حا دح طز ر کاو ات ین و و وت 
. ون کی تار سسرہمڑا ررو۔ہ صرقت ہوا تا ای کل صصح تا مم وع ام روص سر سک گی اك 
کس وس رت رف تک کت و دک اق 2 


2 
















>‫ 7-۷ 
سرن تن دس دی وی کے سےے میں مس لے وم کم گنر 
7 


افرنی صب ہہ سی اما وج 6 سے مات اود کر 


نیف فان غاا مان مدان سر سے وت لناتے امت 2 شتعمان ۴ 

ا شس ولرک وت ےب تار سوا سر ایت ان فا 1 1 
أ 
1 







سر یس نت ایا سای 
سا سور ۴ 

کے یجہت ہے سآ رک کے س 
ات وی وس ماخ ید مور ےت کر وت 22 مرن 





انت وہ سان سا رت[ شر ان 227 و ری 
امت ار سے یئ 7ا ا ےگ ا 
ات مت رم ما وہب ون سیت ےر خلت تام سر این کش نہ یی 
مو س رم وت کت اور ری رت ات اور 
اھ و رین تار کس ری سو رص و یر در تا سر شا وا توافت کنا رو کے 
ا کے ای مر 7 لی ا ا ا پوت بک سے نت یع ات 27 اما وت ان : 
سب ا اہن نایم کون یخرس یی و ای شکورطمزا یمان سپ ا 
ان مس وت نک وت ان ھ ری ےت ضر 

تن تاس تال ےت یح 6ار 


9 


می 


سے تب یت ا نک وو شر و وہ تا 2ا ا 


ہم وک نو 
یت کر کیہ ویو او مار 7 یا کی سان 


ادس ت کرو ار سر١‏ 

کی کشر مک 

ا ید رہ کت و وی و شراخر نیو میں ود زایا 
سب ارت یور اتک وت یا کرت ب ےکن 






یبال ریت اس نا تماڑه 

ا کی مامتا کی 7 7ئ کے 
4 اضر ہے ار کو سے سکم 

صہ تس ےم اج کی 5 2 4 26 رت تما ا ہی ا ر ےر 

ا ا ۲ ٣۸۶‏ 7 سی 

ہیں بت ےی عو 


ار ہے حر سی کیا او 
سس ین رم سصہتريِ رخ 
سی ےون یر مت مرن اور لت ِ سے 

پا ہے ہے سے رورض یں و 1 
خرس ا ین پیر یریت و متاح ترما وا یف ہت بت کرت ےس ےک 


سح ت مگ یی بای 


ع'ے 2 
2 مات می ےمان ہر ونے سن مج رو سور اق رصی می :ڑ 
سیک ارت مشاہ ےب کے یو نکو ہس عم تے اوس یا حا ھا مل اہ سی“ 
مات ا ہکا کی سے سے مر ہے 

توررصا: بین یاد امہ“ یں ھتان کشت مرا پسروم نان کت 1 مرکا خر نت | 
و ا ری رھ رس انت روز 2 نادشاء ا مت 
نطاب رو تک وت کےا کر ای تح نکاخاب ب تَمَا وا ن طااوررئ: ذف یت یت 


کت ما زار ا نب نیس اہ را ا تھے ڑے رت تر 


سر 
ا نو رجاگ فٹ‌رمصکارت ری ا 


مق 


رآ اہی 
ع ری ا شور ان 


‫ِ 











... رر جس تہ سشادی رنضان و نے 720 
اکا نخان سے خلقرت ےکی اون سال کے یی شن ما ٹہ ارب بک ا جا 
انب 2وت آ یک یی شا ان کےا یع ا مار نڑہھ ں اپ وص سس تا وم 
آبرو تروس یولاطا د رکوہ اع جزد ہوین ا الا ایا 7 و سآ اک سآ ا .۰ 
شا نوع یو نال ان سن شا ےنکور 200 - صوى+ە0( 
میا عال ما نے دا کے کےا و صاع سا و نا یا اما ار ضا 21 ا کا کا ا 
شاو مان داما ھا اوران نے مر رات ریپ امس لا رو میں 
باوتاء کی تو او ایا کیل یکوما ما بی جب اس تا نے دا کے ماظع 

نخان ام شا ان کات امب ہے را کے ھا لٹ ماع ےکر ت اون ا رجینم ہت 3 
اقنادبزا مو ات وننان تاد زا ےلت م20 تح تو وع سوا 

کا ٰ0 7ھ 2 5ے سا و نی یع و صن ۰ 1 ہد سے 7 پت 2 
مشاوران۷ ور اش نو یا ا یا اراناس ےر ور وا اک 7 رف 
کر تی سے سے تک ھا 

جا حقحت اک وف ولا اوں موضست ا را ےج سے یت 


٠ ا‎ 
. 


0پ کے 5 . ۱ 02 
٠‏ دج ا ً ۱ تنا مان وٹ ہیں 7 7 وک و وس ۰ 7 5 ن 7 اھ 
کے سیا ہہ تمہ 5 : ۴م من ۔ہ نے ا ارت9 ای کرای گ و ہںحصل 


ا کی ار اتی شا ء نان [نو اھ 2 تر و ےا 0 و : 
نا 9 ترلا و خر ا تو یا 























نرہ ا لے 9 ات نل کیم 
١‏ یں زی ا !ا نک ال وع ا 0 رت ا ان سا ا وف ای نکی .. 
رر اک تا 2 مان ان شاو ا جا می سک ان کی َ 
می و و ا و نر مہ 1 ا 
آ2 ات ا ا کا جن 7 ا وت نا ننس می و اہ 
کک کا ا و کاو 
کک ا نک ےو کے شیات نا وو تر 22 سی ور ٦‏ 
کے ےرس ےت مت حر ۓ 
0 22 انان تن یلوا جن 
عزع فان وس اکن را تخل مت ا -+-ھت . ار و 
تھا رز و رت ون و کات میں اتی و جا 
٠‏ کی ول سے تک کے تھی شف ہوا پیر و بے ہے وی :2 
ےر ےم 6ے ور ۱ 











جو رہ 









7 کک رہ شر دی بک کی ھک مد سے فو ندب اتا 
وت بعر 
ری زی اب ہیل ای 1 ل رو ری رم مہ وا 
صقان خا پان یا لہ نس ارات جو بس تر کو نو و ار ہر مان 
ا ا ای و ےت وت ا ےی ا شا 
ا ات ا ما سی نہ کے اش ا تپ یا کے نا 






مت ا ا ا ا ا ا ان کر 
ےس ہے ری تی ا و و ا یں بویا و 
حفتسا نت ارہ یت نوف ا یریت 
نام اف لا ران سو سد ےی کہا وا 
می وا کان ا او دمرس وع اروا امت و ان ان موا اج 
ای ےہ ےتا ظا تو ا ا تا 1 وف ایا ناسنا نت 
نا تا تع ار کم پر می شاو وت یا مات وا یئ 
سی وی 0ئ ١‏ ا رت یا نت 7 0 
مان ود مال تہ تن ما کور روف و ین وا وت تار 
یی و و وا 2 سان کو سا رم لق و و مت ورواڑشیعد 
را نا و ان رک کت چس وم ارتا ان مین ای 

مو حا وا رک ال 7ا ات اشن کہ او ےنتا تا ات ین 
۱ و ا ےب سے سو للا نان با لوصا کی نا یس تک ا ریت 
: اش و شا انمت مج و بے ران یا وہ عاحی ات ام رر 

2 میں ا وا رم تہ نصع ‏ اپ سےا انف وت دنا ز 
رر متا اش و اخ اتا تک شی تا وت نے تفع نر 
ہیں نایب تح دنت می 0ك 2 کے تشعد مہہ نرک ےکی یمان تا 
وت تل ھی ا شاو لے کے رت ےرمک نا2ب اتی 
وج ےو سضوب 720 ر0 ارب ان وا ضف مان مر رکےے ین تر رہ لحم وک رس رحاش سو سرت جوا از 
اش سے شہرا سب او رو کو سے ات ےن مرکا وا رخ مال لی 
تو ازج بات وا رسک ےئ سان کش تک الم چیم ریما نک سام کاو سی ارت 
1 زا کے رات شد تہ اکا شت روز سنہ وزت ان اٹ ہم وا سا مارکا 
رات 1وک کات و۱ مت کرات مال 2و یر سیا ا کا خقاب اتا خان ای الات 2 
تَ 























ریقوت تاج رگ ےپ لوم وا جہتہامان(ر نان یس گمتءنارستاءصاناسنن)ٴ' 
شس ٹس ھٹشش ٹس سشسشحےشس سڈ ےچ سس 


ھن مھازیک وت سے جْْآص فخا نخطا باڑوا وو تےکر ھی ۱و را )تب شر ے کے حسوات ۰ 


۶َ 








۱ صولت انّاٹ 
دش رات ماق اح وا ت ہنا او لوک ےکس ان شل نج الاء و اع وس لغم ۲ 
۱ مود ہو وص می سر ,27 زا رما فا اورنواب ودب روانت انت شرف دک ياىتطزیت لن مر بر ول اب متا مات را۶٦‏ 
2 کان لت ارت لاق مر رک ورکےے اون تاد وا خلا سس ورعا ملاسلا و مب سے ےار 
نے ا ,خران |1 سپ پر ال جما نآ را ےن سرد یکا رجات بے غعا پان فدرائے اسم 
کی و سا رض ا ئل تر کنا ون شی ن1ی کنیران نے ۱ 
اہ وق سیت اس ںی بس کہا ین ےسب ام مت کیا ےکنا رح رت رع سم 
تن رح نم نک بل رص ٹت یقاس مھ اشن رو رگج شرف مال رم لع صن رم رعلی اد سے اھا سک نز 
یسر اتد ا ےا ول ےرا اھ کی کماعا حا رگا گی تنا دعا راتےل و 
ماب توب بت ام ےگس روز یں در عااکب سس یس سی مت سر وو وص تی| ایک2 کو سے اسان ا 
واسیناسےو ماک نے ناع ر7 جع 72 نم نے پر کر اص جظضرت | رات رت نے من ا وا کونے | 
رگا اہ عل لصاح یت سس شارت و کے رت بت نف نس سے افقردد لی مر وی وت 
ْ سر حا تخس سواہ د نے کرت سییرو وم ت کون 
9تت ول سا حاں لے با اف مت 
الاو لد ۶یرء ون سرمای ارام ود ووث۔ انح ے۔ راو تا و 2م خش ار 
72 سیسات ادف وو نر سال وشن مرو ہ وت ان یت کےا سب تو ا 
جانا اسلاس پادشاء نت او اڈوس ین سال کے حالا تا ات لطنت ےا اوت جوں امو کا ۱ 
لوزن چا نے لایس کے ران لق تم تن اکن ادص ےار س نٹ کال کا باسے |. 
ا ار نت یا تھا کے ھک ھکر وی ما را اوررو نی نا خوائ صن ےک ےر علا ل الین کے و کاوع 
دع تاوس کو وٹ سا رٹ جاٴ ماخ ورام نے سا مار دم اوس ٹن ریا کا ور ٍ 2 ا 
امسائت جا کا دوس تو مرا نے اورچرا مت تی ای مامالا ین بات ریا مین وی 
۵٥‏ 
7 یزرو ران و ماز شا 7م لو مان مار مامت ہ اقب عبادالرو پ مم رت زت 
بن اما ھا یت مر عم مو کے کو ات اس 
ماج او اس بک لوس سرت مدکی یش ماپ کان رات او جانا یکاپ کہ ا 
7 ان ہے اس یا عاد رہ وا حاحص ہوا 27 ات اب ارت ین ا گا 2 مور مات 
2۳7 .َ تا تم نس ا اریپ چروضناظن 1 تک ات 6۵020 ری مب مد اشن ایگ 
ٍ0 نون سی رو ا انٹیل لاصو (او ری نہ 
ریت سم راوتا متا نو ھا ہے ون وا تا ون 7ہ ہت ایر نکا 
۱ اشن نین برا ری ما تل از ا کاپ کے سیا او 

































کاو 7 یم ودای ریلم 
ارویے ات رمایےا وقتت ونس معن وی ا یے با ساوج سروف سے ای ےس تاس جائے سے 
ایی اکن کین ے۲ تو یا گر سر ےہ تع وسے با حعت طر2 کا اواب خلت سب این 
. اع موہ کس ا یا ایدو و 7 رےےگادی نان ےرخواموک زاس ےار ارو 
مس ںا شر ا وو انم ار جنیر ے تن ما ےلت و اور طافت ساتراس+ 
سہاہ تک رن سے رر ایا ! مر ہس تک یں سا سار 
سز جوا ما یں کی مقر مم کرو کت وین سا یا ایا اواب نس کے 
نر ٰ اس جار ے تما لاق ا اڑا ادا وخ ا وس کعادوت اش كودا ران 
وام الام“ زاون ئےا و نو دلو دوس ت کےا کم رر رک وب نز شا نے اوک یس تر 
کافس زاس اما انت وی با ما کے ہر ٹا بان او سا خی زار ےا لے تاور از کول 
ک7 اوت امام موا دی مک ارح ےجود تا سای مین یرت یھ 2 
نے کاو رک تایاور نین ےم لے اوت ادن ےتا ان رو 
ربست الس ٹاڈ وفسرے رع مد رط ری ناب جع مہو ئے او وڈ راوس روا سوا مرو کا ار با 
جردیگو داد ت نواا کے ال کت لیب ر اورک یباتک ا وا صےارتا ڑے ئے کے 

شی کلامم تل ناد لاہ ماع و کنا و نک سار ہمان رلوے/ اس کے ما نار او اب ائ ان رر 2 
من تم ون راہ ون رادان گا کو اما ایال تن اکس با ےروب ا ان ساقعا تک انا 
وا تد امن جس می جس ہے یں او ےد مر 

: نان محضہر ت باوشاہئ دشا زار خلا ہیی ن ىا ب اخ رفاو نوس اواب سو ونب ع ےشکر 
2 تاعکر تر الم ورراسے ایت لئ لیذ کرجا رر تک رر تظامزاوودالیاںھہقرت 
و نو اکر کک ریس۷ سکیا جات نون ارتا وکا شا رخسمت موا بردل 
اٹل رط سی و ول امن کسی ران مکنا ما 
اسر وریبتانإء و بایان ان ناد یا سو وم وش رع وا سب رای مرک ترک را استووافزنصو کے 
داوف کی وو وہ در وس ود سے 
ور زواخبالا شون نس س رم نت مااوی مین برا رتا کت یز وا مالک ام بنٹال 
9ک زؤدساےلتپاورا نیرت لال ی ‏ ش و لئے ےون رت کو نے سے اون کے کہ ین 
واتق تہ کے ربا رس فکمنوان پاتفا نما پنیا رتو ا و لامسا زلیس فی ضر او رائیسور مع میا 
موی بر او کت سرت تق تراڑ یرازم ںا وج ےا جار یمرن سا وی تم حائسہ 
رووا ا س کت وا تن جو ریا ود اگ کا ےرعن رت ت اعت ہے متس ردان و 
نات امت 2ھ سس حر تج ست رگئ سے سبتھہ 


ژام عبت شارت عن!د نکی اکت رھ وا ت2 رکا وت ڑا :وو روج ورس ۷لم مڑہ 2 وو 





















-۔- 


ںاج 
سوج 


جْْ ُ0 ۲ 
3 
تی ٦‏ 


ف 
,۱ 
2 
ّ۸ 
“٠‏ زا ےر 
0ھ 








.3 ہو ي 


و 


"8, 


۶“ 


١ ٠ ا‎ ٢ُ 
کک ا5 خ٭‎ 
2 ۱أ‎ ٦ 7 ۱ 

گے ا ا 
"۰٣ ٦‏ 


3 
-: 


رج 


خ طد 
> 
سے ۴ 
مھ 
٭ 
:7 
مد 
آئپے د 
سمی 
۳ 
- 
سم 
ج 


کے 


٢‏ حعب ن2 


رھ 
کساتت: بت 


اي 


کسی 


اد 
٭ وکگہم 


رای 
مر 
7 


0 


کیٹ 


٭×٭ 
عاید 


7ی بب  +,)+,)‏ ہے تشد سیت شیہم یج جج 


6812101 9صء+ ٌٗ ء 







0 > 
سے ےم ھ٭ 
ومیق ےی 


۔ 
سصس ٹۓ۔ 
- 


جو نے ھے 
ں٦‏ سےرص 








وو ملف نا و 7 
یٹ یک رفا رکرلسبا دوب اسا میا نج خمانع نے حم ترک ان رع سکرس لو اد ار نمامتردد وص دار امو رتا 

نے سال نخان کاولودازز انے خکبان ئے دیس رحاش وت راست فورج مزانق ری د یمر دم کرو نک 
صست فا دشا ئن ساووا اردان !و کے نک مات اب تو دکوجو سنوی ے تاور یی حر ز 
جات تو یر وت کے دی لقدلاہ۔ا نان نو تہو سرن یبس ساوٴ ودونسحوار 


مت سے ینز وذ ےک ریا ون مان خ ان امس سس واخ ےکم داروا یک یس رس باعت مھ اہ 
او رومان کان کے ورای وا کاو ور ور ر۷ و ربا نگادوس کس رواان: فا مان امیس سو رف ات مار 
سیوا با وکا نو میا خفالن رون کک أئے سس راہ میاویک واومدن حا کوکشدست ا سجائ 
اڈنا وص جال کے متواب سب سلا و سان بر اہو ول ا ےراب مایا 
راوگان مشاہ زا رکا ہکا نیک دا ادوس درس زارہ تھا و ہیوت 
ا سا صن یت کے ات می را و را کو تا امام 
بجی ح/و رخ رجف یمعب سسٹ ےآ لع ےکچوہ ےا جع اصرایس ےکا مرا بے اوس ھا لو ن کنا 
وق ا اشکلا ن کا خاادل مر ابرج دا راب نی کا لیا تک اب سا نین دوبان ان کے و دڑسے اور 
اقوا ناسک را لی وم ت ان اکا ا نے وو خذا کی اواا سوا ات 
شا زا انا دک ساعت کین سا تاروت یکلون کے رح وت راد ہانیا ہک ماونی تکی رت رد و وش اریخ 
نت لح تھا یت ا ر ہین درا سد یما ت تقایل کن اتا ارک لص تن مزب 
اش ول حول دا ا اص 


سلدنا 




























ریف تما نے کس ہودزادگرا ۵ 
کیا س کیک نجار بوکست دفتتارو لونک انار روص( کک نا رشن کاو رو اویل 
ڈراق ہس ائی ا تاد وشتا رکا کرو سدوو و ریما تا سای اس درترا کے دو ای ران جت ارن لاد 
مہوت کی وص رت وک دہ را تہ کاو تا ری ارس لسن تار ع ہدارا لکیارکان 
وولت باشر حنضصوص لوم راشی ہا وق رذ اوک نات با یا مہا ڑا ریزو زا نتائررمرال 
تنا وکا روولت بے بھی بیو میردڑحالر سب اس رفاو سا ا شماء راڈ ھالمبان ط ورام ساوت 
ذرایاوررو ماک وس نات ماررین اوت کر لوا ینا“ رتصاعت بک یور ول ا جال وك سو اوہ 
دک نہ راو ئے قوا ب کو ائ مان ایالب مس سالار کیا کتبا سک و کے 
سم سال ری انت مان روائ کا ہوئے ادف تا وش ان سال لیشر فک تا ن کس مل لی دالمسا نت وک 
م تی نہرۓےل را رازوا ب یب لا تمالا ت اإ و را ےراس خا یس طاب اتیل و 
خاعصاخط. ليائت] .اون وش یی می ندتہا لاو صرت یدیز ور روصت ض7 
خو ین میا یی امت ول و ب اع 2 مد تھا مت سا 
نع ما ڈو ناوک یع الاو کستال ہا لص عون سر ضبن درا ڑحودب صیاح موا تکو سا ححو ادن أَو ال 



































ات یراک زامن تہ : اص ا ان و وکا اتا اتا وش یٹ و نکامی ن نا 2 7 
ا جو وا یک او ئن لئے خذرت تر اسم و سا سا اویش سا تا انام 
٘ ذس ت رفا فراعت لوت اب نے ےم کے رر 27 ا9 نر وقات* ل۰ ..۔. 
زان ور یت سیت تا ون مات وا ا و ویو امت لاو 

نر ات کی رس ات او الک گان عشت نے شا زادہ ا3ا اطاتۂ 





مھاڑی. 


نام رو وت رولت کیا اوت ون وی فو ا خر داخلیاط رر نشم ت کے ڑۓے او وسشت 
72 تن وا نی ھن شر سا اپ وس دا رتا ق و رم می سے کے / ا ما نے فوولت دط مم نے 
ماب رات ولس روا ابع اما ما مل ت اور رو ہے کرت لت مرا شن ا 
۱ زڈھ سے ضنالری کے اد نک ہت ور فیا بے اہب برلتو ہخابا نر زا ہے ےک شکلد ر7 
: ان ےسا ادن عد ورک وت زی راز تن مہمات ون سے مو و خر رت اتال اتا وو 2 
ع ئا ون ایی اس :کے رف 0 وو کان رت ارت ول ار وو رو یا 
اتھا ئن جات ادا ہے اب رو ح نماض روب تمارع ت2 
از مجستھ ہت ا کا ا رسک راہ درف کے سے 
۱ ےس ہے ك6 ہی رواوہ وص ران و کے ىع انا رت 
71 9ء سو ۴ 
وا ب کا ما "شتطنبان/ ور ھا زا ]ہما کے 0 او کے لہ ےت رش 
کک ۰ رین کو کے کار ایا ا لص رن ھا 
اچ را مکی رر ارات زا بے قوط تما و زصیاا وا رارسا ۷ نا تا )ا 2 ٠‏ 
ا تر ماوقا او رات و تما نا ان الام ول وو سام نما مار وع 2 ۴ 
راہ و یتوہ الو رو وب ا سے دع ور ا او سا ستما مین تنا ۱ 
ار دشا رق ریہ اہین ح کان س ان کان وف نادان ً 1 _ 
ہابت بہت با یع ترا و موس لیف س فا او کاو مانب 1 ملس ت او مھاوا اب کشر بی یا حققرتا نار ٰ 
ٰ مو زتودرطرت سرت را سرت مور ا ہے 
۱ ا ضا نکوکت وا ا رضم ون کے یک خیب سے کادی رت وہ دو ڑا ے اسغیان مار ٰ 
ٰ تی نل او یک روا مو سوا رۃ کا ا ران ےمان جن 2-7 .ا ٰ 
ہے یا ا کو یں وا ناس کےا اض رواپ دلاو نواس اجار شر حر 2 رک سے 
ور اسر نپ رٹ رر لف اس دس اہ ا اسیا سم و مان ارہس ات تا 200 
۱ سس۶ فا الکو ہی یکر ہے دی 70 ۶ یں ات ڈ شیع 


اکسا یضمکرپ پا لیا یلزا سرت تس کی ا2س لام 51 ۳ 





ے 











3 


مر ہی“ 





سرلے اقنان* ۸ 
:شرع ورام سکرخوا یئ چقواہی میا ستےع ا یہ وین اح ب کا اج او نکی ہہت متائ کیٹ کحصح ٹاک تک سر 
ار 







ذراننےمسلن تادا وق وکبت مر نون خنولی تع اور وو اخفا کر من اسم لکوت لک رقی مین 
ات ےی نکرنام امن ظا کی ن کرت وھ ودنا فقت ینک بآ امام اقال سا اصورت بجر نم مارک 
ےک ام مرا دین اور فیس ری ےکھ کا مم ناجنا ودک یررے خی خی اوس سا نز رما 
زسیاط وی اکا عمل یے جا ٹیک دنک قبو لکرون مین دسمتتابیں موی کاک مم می نب کرک رورس رین 
۱ وشحریہ ور امام او سی رر کیا نکرینگ دس سک ضماست تاہہوا وف نا سن ہوا ائ سر کے زا 
یناسر کال سا دیسر کے عابارعال وئی اس ای نبا لح مو نے ا را خبتے 
بی جس یپوٹ امو تب وب افص رکانب ا ےا معن دو درا کے رواض روا 
ماڑاون تع ہوک وا نھقواب ےہبارہوا مِناو مت رر ھص سوا بک ےآويي]لہاضن رولت برا ریکل تاج 
2 و ت سسشست لی ہموادات داب ن اہو گا یں با سک امرردے (ھا وت اتا 
مبلا ن فیس ساخرا ب کے لوا مین ماخ شف نار ورویاتا ان‌ئل ای حںافرد لت 
,مب کے رای وو نی وتھا بلیت عداصمقدد مدق و فمحرنتما او نکی وریا نت گ 

غاب سلعلے ڈ می ےرک و کی م ہیدہ وو س ےم نم ا ےنا سب اعت شک دنا رہ وع 
رت کے مف زکرم او اکلہ شع یت ا وکا ےکر ئن اون کے اب سسے بسسعت الا فا لکت 
کرد یلت نمس مہ وراشرت مان درطدب مر رمامطل ست ہجو من حسشتآ من حطر تال لی من پٹ 
موا ات سلف (کنپ نوا ری وہ قدص مرکو ہر نے کے وہب امب عی نکر سن دکورسوستے سک 
ران عقرن لو ب سن بھی ا ستتضسا رکرتے مت اور و قرو سمت ال وشن لا مت سے بے ما ماش بے 
خمام چواب من ہوس کے میا در تک ےن او می سخ ن مان ان نز مان کا نا ام یکلام سے من رس رت 
ےت وس رورس ضنزت من جن مس ات راخب لا رب 
ارسغیسنت وا اتا اع ان مرو کہ ےی رکا یت ہکا رو تی کل مرن 

ج22 سے 2 3 

سسے و بات مرعادام ل خی موا ذس ا کیک وت ےا سن ن نطاب می تھا کان خر ت نے ا بنا ان ٭ 
شوت ایت لن رک تا کر رم رحا وت ین نک 
امت امت اتال اس ررش وو کا رن موب تا وی دی 

ول کا و می ناکرا منص رک و وی رج وک رن رو فا وت سن اوت کے ا 
وویت من مک ےکھاک وا کرو لم ایل ٹم ن تاب سے ےکھالہی نویل وا ا و ا 

ےک فیواادعیصب ےا حکو وت لان خر تام تق و وق مود ارسیت اط مرش ری رکا من متن 
قت×ز فو خی .شیع ہزے سب ےتوس بن کال 
ام خواب نے قرا کرک ناکرا ل اسان سے اوراولیا لم کل دو حالت بت ےکر ان مین ہے 
روائکے خا کر نما کرت مہ وک راوراحا مکی زان ادن ٹین سےا ےو یہ م ریہ خر می نول 






















٦ 


2 ا ون خ2 ۱ کش سے تس سر وہ ول ٹا 
او جو 7 ری یں بران ارہ مرو ہمت پ27 تل 
شاسازہرا وت دکن, یں سم ک۵ا ور ام وأ سٹ مد لشرن ن۶ پژاےک رژںن؟ بر ما یں یہج 


ناوخا بپکنما رز ےر یش رفا با رو ےراب تر وت 720 ارت سرا, رض رت لل| 
2 و : 
ومن میا اک میما 70 مار رین ار کے ا 2 گمافل بن تا یس ج رم رب لے ات 
نے ٹہ رسرئ وت ا کت ر۶۴ صعر کہ ۔ ی سو تن الات ۶٢‏ 7 
ب بات لام ےنا گر اک خوب وخ ات ڈومٹا 2 “دح ٹکیا رات حور ء! .2 فان 
ساا۔دہ لال 09ھ ھ0 7 مرا ور رع گ7 ا سر رن اک وب | 
ا : 
اسصدر ی2 یش ساس کر او سکو 5 - صل ا ودنہ 7 ات صا ئن اوہ دا 
ااورا لزا (ومثا مان ۷ر نات عم 2) 1 02 ن امش ت ات صسے راب سے جا تفر 
موا او کو برا ساغ ےگ رہ لی ت ایا رر ب مم سا لا۔ یرف مہ یرس رٹ مرا ساس 








6 


ا 

2 ےط حا 

ا کے لال بے تَا و ما کر یا۴ سان یوما امس ار اکن تفہ ا ول س1 
ما افو ب نبا نے ا تین فک نول انی زشرت مات کیااک رہ تا رم تحت 

















ْٰ 


727 ذھزخل مل کسی خا نکی ود لیا ورگ ٹوش رش ناف سا نان جا مل کک کی کیرک دا 
میک نذا کا لح سکرو و شا وبا ٹا رئاہ ت عررمین > نیل وا بت 

2 ا تالق سراور و زس ی۱ سا لا ر٣‏ کس ون سے وحضرت ظز رسشاستما ! سرکائی سد یواح لس 5 
سوبح “ارت ےت وا راٹس دمون کے ا و معز عید خ تر رر ال رح و ٥سب‏ یں 
ا خی کی لس لو ےئرک یااہ تی راتا ہت خ دی غ کے" رع مک ماما کت ساس د ود ماع : رشان کے | 

رتا ہے لو تہ رک بی او ریم اور خاۃ زار لت ریراحت ع رم یگ مان ترما تکوعرشجٍ 
لے پر سائسس 7ئ ب ڑەوحب سما وت رت نک الو انہک وعا تکس رت تر فی 
یہ الا ری او راب تال جمبان مزا“ 7 ےھ طل مت او ئک رر یقاب سال کو 2 بس ت کنا 
الب یج خدمات مسبیان رولت ان کا تح کرت یل سال دہ مامت ناب س ےڈا بی تی۷ کن“ 
دالس رم خفتس ہق مدان سسے سرد یسنٹں تم ا ید سو موہ سے اوس کے ہرم 17 ل او سن ىا سس کا 
وھا ب و تم ری یت لات من کہم رو رسا تکرے ' مر ے7 میں مان مین کر د2 
سن تو ان شب لوف کے از ا ارح تسا نو سی او و“ و رووا بی ےرت ومورکے ا 
4 بہت ضرر سو ے7 مودلا ہت کے صیاطہ روما سو | تی اہ ومتعصو س نما کے رت 


مو کان ول کہ بتب رآ ٹکو ےکرح فیس دنین سونے مین خورب وگ 5 


سک مرج ا ور کٹ سرد وا سے واوا سے ری یع مرفرصنت اق را ے ۱ور لز لج موا ب٠2‏ 
را باون “اما م دہ فور تنک ہی ا حجے ‏ ملاعت سصے نا کر ےت یر 
مھ 


ےپ یں اوہ جاعفہ داسطی نڈا لکرن اکر یکسرد ھک وم نول وا ےک ۔ ر72 
رنہ باون کے 














ار[ اوعا اکر من وا سخ استا تنب سے اوت ح کے ملاع فک رح عن سرد وو ٠ٍ‏ 
























ھا کی واواب دالے سو ار کاوسم ناو نکاحزت خا وا نے کبعیت ون سے ای شا راونا 
امھ رین اب ول ما اتا دع رویایا کن کش تی رکف کا یا وروء سر ہے ے رغاس شا شارت 
مان مدان م مان ابشاہ+ فان عق رت فیس نت تما اب کوطاق یراو سے اسنہ ه‌ 
وکسا رین امص رن یی بے لان ہو زا رعتساب یناب وم کرت اوس سے بر ہن ہوا ہے 
اٹہ ۸ بنا عتۂائانزبان عصاصب رض الین من ومک رک کا و وت رض یت کیک کواؤست اما 

ت سے دوچ چواس کے وولت باہو راوتسا مدجما گان معز برفورت مم تاس داس وو 
رکرو م ری وحم مھ ار س کت نال وہس قرب ومن تک یتو نے ہنا ہرک اوس ن ملع ود 
حر کتوراون کے رقرت میلست اورز ماس د لد ہم نتم زی نکسی او وتسبت ‏ د وارانپاگ سن رکسی 
اد کات کوک دا دا ماا ورک یلوا غن بط یآ گر ابص جوف سغاع عراسی ادس سال نک 
اورشاان ہت وشمت ومولت مین اوس سے بھااد ا لحلاشت ہا ری نہواسقرتاض را نںکاہرےشتف اکنا 
شیمت ہر دا بت امک رتا خذا اتا اوس کے اود ال سم وزارت اوس لسم برا ل نبال اص س کا 
رھدا یرم ا رذن کا باسمان والا نوا نگ راخخاس مفاؤس رے ضا و رو تاور رت ٹوا این 
ہس ےورس ھمںمارنیو زا بر نمض میم بل رط یلوا ن+ااخل 
ایس ےا یزہازعنٗہادہہکتا ناما ن ماش تم نرامض رصان اورمتریان ا ےکوا مار شک راو صا حپ اد 
رانا اکیا اون سک رہن سدوہ تماد ا دیار صرح جا رک تل ٹر روس کے سو تام , 
سے راوس کےاوا ین وشن رو شعن ور یا رسے مرو دنز سام با عو رھا۔ 
نت یا رت کی ےک فان سکندہ دس غات ار رت وش وت وا مس تق بتانلوہ رنائان 
لئ رتو اہم نوکس ریس تن و تذا وت وکا ارد وک اسان ہو رات وت 
بایان رت کاست لوا با مار خران جال کان دائسححت وش وک واقبا لی کتالی نے د رت ماد اما شا 
يدامَمَاءول زا نہر وذات+المفاتز بل و ِاتتا سکف ٤س‏ ×ط نان رہل تاس 
:- کشا د مان کرت سے دع کالہ تونق ت ان نوا اس تسا تھا سک 
کال ای دای یمان کےا یمان منص سور ت کی ت ناماو نا 
یف ںا اب نات ان د سنا ا وق تحت دت ات شارت وال ا یو وٹ ار ا 
سےتنلاا فا ہس فان میا و رارف کا اس یا و اتی 
یکن مت رر اتک رنب نت یردارب تا روا تر 
یا مت رفال مجر اکا دولت نال ارس ت لیم رس یفخ رد فت سو سکیا مود 
وزاب خائ ران ارس ولا ارام درو ور تاس رما رکا او رو ات فک ات 
ان لان می را وہہ ۸تار ںکاٗس ۶ر نل سبنجب ہا بڑور× ہت شر ڈور 




















رد زیخ مفر نویس ناس مان نب ماکز رامک سح سر رککوا دورما گسعت امیس رای رات ج٠‏ 
ٍ یب دشا س نان نب میرف راس یت لامک 








ثًك۳۵٣‏ مال 
ا ات 
مامرواھ رن عہ رو کے رایت ۱ 





ر مک سطا کل 
ےتجف اولیاسےدولت وذ سستھاورجدہ ات و نے باہرا مضزرت بنا تار 
رس رت قرف رکنیا ار ویش از زخان موس کک اکا اھر کا کارشاء وید 5 
دا مگ رکا اسب ریخ وقبان مو تد را نول للہا اف سےہ ھا یا اورشطا اف 
کے رک را رشب اوس و مین والواورق یا تا بس چسالونفا نع خا مان ادا ے خروج مین اد 
ماس لا بناوب و سے سب اوس کے مقر و ۶ ودک نت رت ون را لی او شص تج پعدا کی اڑا 2 ٰ 
رامک ھےذشعرت را وربوانے ے حالف تکا ا قرا شیب مان حون ئے شا رارقا ایاٹ| 
یراو ور حا و تشخ کو رتنحس ف رما یہد ملق ا رن کے بھی نا تاخلل پ ری ےت | 
ریا ار ارت مار سوا تاب ب تما تجمما نلوومئ پا لصرا ا ماع ہوا تیر یچین | 
: ی دوین یدائخا نک و و لوت وا گا نول ملف ےس ات 
ارونمو لفوڑ پ نحا لن انا > بر 3 وہ ہط وش برا اوشلاٴ رتا ہے بی ار یئ ول رک ٹن نے 
زیت نما ہمت ین راد یاا ول مھ دا و ای غازی مایا یا وا کر بات 1 
کئ اہم و راوس ےتنر] رسس وکچیتتما 0 ضر شائشابئ انرک اسنا 1رس دای کو مت 
رتو ا نکاء فرمابااو 7ئ خب مات ہکٹ یراع سال اق ورا ۶7ا پ ما ت اق ات راد 
اود ووس کیا لا ےو 2 یک وا ایر تو راتا ےہاک رن صن ۱ 
بت رک اما گئی رن یسا حفدا ولا دولت بادمشاہی کے موا ر کے جوا دن وت تنک گان عرت جیا ںا ے | 
رتا ا ایر کر رر یہ کے ۱ 
لت ٹم پر اس پت توا ا نک نت اما یر ا دو( بین ایال سا ىراجنان سیل وااور 
ابرا2را ایس سکاتو جو یمام یہ رکا جنیر تاوس یت ت ہوا نفا ان رس و سا یہ سا 
کا کرت وا ےون ددم رنےاور وائ لکل ےو رسی سوا روا بکاما اما 
دورد این تما پان رولت پین عراش ار برا ررتحمت قربابالیدارضول اون کے تو شوہ 
کے سر یتھماا و الو ہ گال تا نا کان رت اف نے نات او ان ےا راری 7 و 
ام انی رنتان کو پیستززجاصس امشرت مین وب ناما وربور ار ما وو نار مازر و 4 
ٹن دنام یی ت نت ماس ات مر نوع الات و کت سوا وی رہ وت کان تضرنا وف 
ال تس قرو کرو یی شا بارعا وان ےط ہ دراو اضاض یئ وس سک سان فو 
ں راولت اما ریگ ان توالت لوا لام تی ملاس داد والصک وا اوس رکاج 7 ک 7 
رس لاق کا سان ریہ خا مان ماما م یکر یت َ قرو ینم اکلہ | ۔ 
عا یا با یاوا کل ما ہے یسا وس کے یش ر سر تس 27 دج 
ا ایم ڑا ملین سا رانک کی وا رتا رو 
یور کا ہو نو گ یت ری ربارالص تن شت اترام نل نام کہا 2 







1 






























عملتنْنان ى٢۲‏ سن 
اتل وف ای ا یل اناو زو لان او غا لص نصس رو ولا تا ول / ادج نان ارز کرک 
ابھ ام تنتاء اہر اتوال اوس سے لوا غ۶ مشیر ور ات نا تو قفات سے یودن رگا ایل 
ارز اکر ہداس لوزن ع تل ہی دن کل ںسربفی زی اي 
:- سو دی ولمم دہ بگانحرت راو 0 رحوتعا نت اے وفتت 2 ری یر یکا فا و ل+ضحہسحلً 
بزمنرا ]سن 6ایک مل ےکن مر یلان ان س4 ا اخ ا از ٹل کر بل لن ناشن 
اضری انماس بڑ رعزن کر اتب دو سکس دس رت در ڈول وو 
وس ان سوا رو نے ایسا اص اطا کو یدص درک بارشاہیسل سك ا ون اب ام ولا 
ات وش کر او ا کک س ران ےہ ران لک من اما نوک یا 
سض زی رک فاص ا من کسام جواعیا لع با نکی ضف ود رہ لے ریہ سے یرےا 
: ای ایس س اتا لوا ری فان ا کاو وا سی ا اما ایی ملا 7 





اون رو یں افص بن رر نچ مو ا 
نے 7 زا ایت ما ناب غنان ان شف ان را سیا وا یا اون یکن ےو 
ا مم لوا ان ان اس اض تسلرت وہ کر تن ےی سے سو 
صن ںاما اون سوص انا س ا یں سام زا سان اد اح کاو تا کے تا لج دا بس 
اف نات کا رکال بارعا ات شارت ےار ن کا یاتسلغا نت ربز لام اشنم 
ولاو یڈ ول و ون نت ا لات ا دا ان یبا اذہ رین رر تنروظر کن 
ر7 بای ص متا رع نار یراع تمس مہو موا حطر راک رس پچ اشریٍر؛ ری رت 
فا تفر لفبنر ال لسطاحضرومداو سگخ را سکیا مامت ا وفات ال رم : فا ور بج 2 
ولس سے زا داضت ضا اکنا ضف ا مان دادما اتا و ایی کون را 
سا کت ات الو لنکامانکا اش 1ر رڑے سی رین دی یڑا 
علض مارسہیوہسعف لع مور نف رتا راد یلت تضایر د 
نٹ اہ رو زوش ریت رت نب کت اکا روز 
سیا د٭ چو رن ارات ال وست وم ذس ان تما صقر زس تجاد وکا رومصو نت نکر نت رکوتب ار کا 
- ودیوژت تقلبانہتتگلتپٍلح بے ءسق نجار 5 کور تنا من ہو احضرت فا 
ہیا گلٹن‌اون' ئن ساس ناس کت تاوس اب ٹذمواف نہ ئگ را کب س کٹسا ا 
مت فا کروا راب ام وضت ارت اوس کےار کبیا یں نت 
خی ہت ہو جن یا ے ارس نیا اادازیشول اوس راہ وت نہ 
مٹااتبرا سوا رک و رواوہ شضس اضا ئن 











چھ 







با ارت وائی رو ارلے ہت تاذؤوگ وا سضارا ای رڈھا رکے شید رک ےکس انان کص ہد بے 





١ 









5 








۹ 
0 
0 


307۔ 38 


یہ لمح جایراسمسمہیٹئہ مض مس ےہ ھے لے اج وو سام جاجھ رک نو رای سد لا می مد چیا محر ہے تھ تملم کر لد لہ سا ہے ہی نم ٭ 


مہ 
کر 





ہیھ لہ 


۰ 
ے٭ 


7 


: رع +م 
۵ 3 
٭ْ 


۱٣ 
: یں‎ 





یںھھف۔ 
یھ ۲ + 
۱ یٹ 


[٭ ١‏ 
٦۷‏ فور ٭ 
ر ۂ' 2 ٦‏ 
تف : ٠‏ ۱ 4 
' ا5 09(.:[, لا 
پیج 
رہ کور ا 

7 ٭ؤ 

-ْ7 ۰ ٣٠ 1 

-۔ ۹۰ ۸ 

و ےج 
او یع ٢۲‏ 
د٦‏ 5ہ 





٠ 
کید‎ 





۸ - 
ملدیوئ+ 

ھٗ 2 
جن وو 
۲ نوادے کی 
ٴٰ 7 - 


فا ےم ۴ ۰٠‏ 
ای ہہ یہ “ڈط 
پ سے 7 7 
بی کہ ۳۶۴ ۔ 
ٹ0 ۹ تم" 
اھ“ ہے 
. لے 5 
نب . "۶ھ 
ا ٦‏ : ٦و‏ رھ 
ي 
09 ۱ 
7 ٤ےھ‏ چم 
ء 7 : 
اد لک مہ 
رہ وج ٢!‏ 


لے الد 


0٥0 
ھا و‎ 





ز 







صرل تاخْنا گے ما۰ رض یرتا 
پر ملف زیار ہش ےک نکر دہ سے بالا وسلطان ۶چر زورما تہ' سے یح ہلت تراإن 
کے بے از چس تد ری مت امت صن نتما س اکس ےکسا بے مم رس یبر 
اع + ہز یتسس یراول ھا وف یا وت ا 
ھتےاحین ور ےکا ماما ودرا برا دسےابزاہومتو ےو راخہراارمنرتخاہنخایسیسلطا ِْرِ تی ارزن 
یک وعی الا شارا لین سرت نین زان مت مان یفاص یش روز رر سرت و 
را ا بکاسا ما ےھر ختنہ ہما دی تتس د عیشت سبارک یے ےش ران یت1 
ساد و خا نت کت نشرک راخ ھی س سی سس ےکن یددولت واقیا لت وت 
شارکا مگ اوارئماضعمتوب زور وس اىمذزی نما شا مت رومان سو ماب سا مکی 
لی ےلان اریت سے ری ون ےدئاف ضر 
انار ماد می ہیا ال تا ہو کو قوط مت کر کےا دو رکا مامت لے اورادفون نگ رام 
خ روک سنا انی مشت ا ودنیس وم کت تح ےک خ ہز ودرا ا ےرا 7با رکا 
7 و وسر یک نے نے مین سی کی لا زان ززست سسے دا د تک ہکن ےکرسلسطان کرجا رسوقتہین 
از سالطان نی تا تاب لان نے ساط اکا نما شاب بت ےک ورڈ یش و کت ار 
ہرقنا پرارت مرداادکق ناس ن بت تی وہنا ناکود او رش شاب رکال اما ادص 
یھ کش کیک می مرا کے اد د وع سےا کو سعا ا کت بر نبا ری نے 
سر مان تت اموک انا وا فیف ارکیااو بط ما ون اص رفا ن کک کس تی با رکا خھا 
ارم رض رس ات رات کش ایا ری سس ےر 
سلطان ہوا از نے و کے وت مان ۱وح سرب ےا ور نیس تح ریا رکا کے اوزورن 
سان اک یں رساعت کے ماس فا نٹ رک ود اف مس ر جرد ہک وطما لع مسا کو سلے بانک رت 
یت سسارطایمت مین سلطان کےےآیا انا روف نانحت کک میرح اور داب اورک وٹ موس تیم 
3ے یما اوںا بارس ہے ریب کے درا تاس کر سزن لو سس رگا ءا ایا ںڈل 
اخ رس نر ندہ ئک سنتازوسل ز تغ رت کرک رن ست بے انج 
۱ ارد یا ریا پک ران وین علام م اور شارت سن کان ا ود ونشر غرزست حا 
:تع لے ما تو رشن لا لے ہوا فصن بل کی وج عالطا 
آکامتیاا روہ اک قتل ہو اوغا ما ناڈ سد رفان ملا ےش اب ونے ات تما الب ونازلنت 
















۱ مزک ررقت ین سوا یلائیت می جانا عقالسارتار گلا مکلٌلینيےتت مسا ویاا ردان 
ز7 کےا زار سلطمان ا زکان رتا رص روار مع مع انح اط نس بے 
ہلاون جاراوتالمکهامظ رضست فا نَب رما اہک 2 وٹ کا و یا 572 2 
ھی کل اطخ زیت سلطان ےہار رص مات کات او 


7ر 










رات ا ج ت7 یت نامحر ہدجس ری 
27 از اک لت ارتا مو راتا کر 
فیس 2 رض ا مت سی او 
۱ "اھر 727 ا سام انز ا کے لے کے وھ ارتا نم 
ظَ کا بے نی دا سے اع زا ا ما رہ او ا ان ار ۱ 
الا کے تر یا یناو رف ا یا 
ٰ 0 کت بت 7 
0 و کی 
جا وا ا وت و یک از ا و الف تا را 
اسان ای زرٹیا 0 وو بر 2 
ا ا ا وک رتو اک ات وا و 
ار وا تک ا ا اس اتاد ون رت یت 
وا سا او ات ۶ ور 
اور ا و و رانا مور وت 
یر یں سا اما نک رح ازیعضا جس دزن اک 27 ما رؤا 
ایروا اق فا تار ا رل شا ور ا نوا 
و ریو موا و راذامدیا کر وت و ا یی کے سرت 
کرو رما اخ وت و لاد ا یں اتا وف مار 
یلانیانْزدان ار رمِتوارکا ارتا نال کن کر تر 27 
ین کو فان تا تنا یا کے2 رر رر ہہ 
ا ای ال 1 1 سو کے کر ٤‏ 
ممادم رخ رضا انان ا او ا نیا 2 2 زا تہ ےا 
و ا و ا تر کت (ھلوووہر 
ساپک فا اود او ۶ ا ا ھا جم مو وی ات ک۲ نر ا ا 
پک سے ت2 مر ا جو ہے 
ان ا انز سے وو ا اق تما مھا انا یر سے 7 سای 
آآ سلطا نس صا ور سن یئ ا ا نیا یڑ اک ای 
ک وی ا وت 


جج 




































یت و سا 
7 سی و اتا 27ا زا تل و ا ا 27 کی 









مرن ےقال' سی ت م۹ ×5 سام رفس 
مسا رحویب ا ای ےن ات یک 
مر ول ات و و انس از ا تسا اعت نت نامؤاطیا بلاج 
مو زم دہ وع کو تر وب ت سوا لو سی ہی ورڈ ول کی وت س کی ادص شک 020 
رو ات لور ری تنا )ا خاوٗا نوا کب نے ملاظ ئے 
ذس روہ رع مخملوت امام وو رومان رگا راکش یسیا نلائکے ماع تک ار 
اسیک کر گا و را رمےوضمع یا لیا بات سلطانیار ی رساف ‏ نا 
زی اہی رش تن لیا کلپ رسپ ساحت مت اکسا 
2 ت2 ےلات وت امس رک ےر جاععتدر(ویترزان نا وا کت مل 
ملا اقب سض وت نز و بترریا ا رتو سے مت 
جملشوالر نیودت اما ات تہ سب رر نع دک دھلی من ز ےہ نما اور 
ریگ یسے (س ےٹک ش تم زا ماد قب مت تا سپ ہب تاسرب یمر نف سے اوت تہ ول وہ 
عایروااورا مس یک یی رو جلعا مرک تحت 1ي ای نا 

















0 





کا را کردا ار بے سی جک 2 کت حر با لبیٹ 
طاقفاووزمتشازز یک ؛ تو 2 ہما ً سے حم می ہیو ولا 
چم تار یلت ت ہو٠‏ فیپ . - تک تاور 





قہکسبافازلابتامذ تا ارتا بای 7 ش ظا یا شٌُ 
ہراب مکاوضت لہ ررقصت وربا وب إ ذبتصملاا زر ئک وسلطاتہ بن ثےل سا ڑا و 

کے رہم سو اب وت با ہاگرد ولیےتسوار۔ روشاع کا سا سایلا سے مرکا او رمروہ 

ْٗ س رس کر کے پصرا فان بتارم اجار کا ا ےہ یئ و روص ۔ یلما دا 
لت ےی جب ا شاک کی ا دن ا مرے وو 
اسمےمبارا ا)عت/شمان)ومبفنظیکا ےل راگ نات رت خست لاو سم ہیا ےک تا سے 
شس ات فا کا کرد تا ید کا 
لاوعا ن‌سائ زا سیک و یا اعت تح اواب خر ا ان ادص ولا ہیک ہو 27 
ایت مھ مار تد روک لامور ناد سواخق ت ماع مححعن سواہ اک ریا ماوق 
ازم ما ا ا سح رن تن یی وت چو ان ض2 
نم کم واتدرکازا اید رھ کیک را تن اس رکا ارح2 
مدکی رواوہ ام َم.م"ھ 
ا کان ہے سرپ سر سو تو ان پک اما ا جا پآ ابا 
ملعا رما 7ی29 شق ا اس ام و اما یبط وا ما 

















مک ضا ا 4] کولتاغنال 
سی کیج ہا 

وی لو سا شیک 2ا دب اٹ یح و بااو لھا ر بت راب اب آےاوس تو ےت 
ےتا ن کن کے دص ےتا ما کت لے 


+ںقاضبیھعیاناء سے یراو ماج ناناہریت)لما ےریم سار انِرولوا یا اپ کےا ملا ا ورای ور 
حذ تک إ یر ہے ام ھا لم ریس ت مر انم وو رک م رد ےک لاوما .رر س 
ا س۔ى رانا نت ک0 لن ے ام رک ا او بنا ما ابا مال ا مماراما لا نا ا 
دن سام مم امت می اوح دنت ھا ا ات 5 ..۔ . ا 
ون مین وہ مر وکح سن للا ۴ نان اھ فا مر ایت 
ہر گرم سس تر عتمامدئ نک رجا اویسراوسيا 2ے 
ٹیش نیک نمتتوبا وکیا ردولت کے سر بویا ون ےصح سد یل رفا کے مرک 7 لیے 
ان ا نکی چا ین روک ہز زایا الو سو مز کے منعو نکیا اوس تہ او یڑا 


سوا وطم . 


ےت اوت اناو یک ضا یبال سان یر ولوب ضا اھ آرذسست تے جمتاء ےت ما ]اوہ 
لیس ملا را کو رر سا شا طادد ےی امن تار برا "رت لطا 


ما لسانت وی بیھ یح ک زیت شرف تریس شرف ت مور وڑاسنطاب غصری کے ٌّ 
: او سض ھ گر 

عوکر مات س جا ہےسدوس س چسہ ہہ رر مین سے 
|ہ سیا ما را سمل را موم وا تا ماد عامبا نس را مہ کے کس تم س بب رص ری یڑ 
سر انا نان مان ماع تک کے سھے مت شا مار رن ا ال ور 2 ۱ 
ترک یلک م ناٹھلاع ٹر تما ین یس وصریان وارج) عو اہ اار1 مرن شاط 
ترارش بات وو عالیا نک سا ععہ ایز ےکا وا بات کہ 
وک ریہ او تال ۓاوراہوراوے لوالا اعت انی ریت ماما تو و ون 

سے سے دو سا مق داوس ٹر ےار ودلال تلِیھتهاوریگا بت 
رو تو شیم رو ا حور کات یہنوی نکرر نے تما ا کر رم یم مر کی مت مس رت 
رکانب ہوا ما اہر سے ما حا ل خی ت شر رت ٭ سن سرصساحتہ 77 ابر و 
اط انز و ےون کم کے سا سا ت سر ے مر ےر مکی سک تب ایک لیا 
کے ےت ےنماس ا ےکی ہواپ لاو تاب ۔ چا ےک اگ ہے رت ن رت سے 7 ریت تک 


1“ ور ےہ رز گر مرن نین مت ےے لے سو ڑل چر2 لفے ابات: تورم نمو مزا ات فک رر ای ا ۴ 


کک 





سلحاننال 
ارم زشت ما ان تضرت مین وا مو رشح خر ت ھن اگ وت بلمرزاءم ےاہبانس(كاعراور 
بی طزبہفم ہو بےزرلیا ای مرکو کےا کک رت او روغ زا ہرز ماما لوف ےہ تالہا 
و موا لعج تہ رت والر ےی و سو وو کے رکال ت ناہرا 
مٹاریعےامیززا مخ و امو رس نگ ےیواز ایا ف/یت 2 
ا مرددحوا نک نے اعت سے و یا وید رے ا ا 
و وف سے مت ا رر و ھا لاوز 
و کب کاو بے وان سے راغ ظا را نفاعخ عا بی سر : 
ریس فا تہ تہج ہریت نم ذر تج یا وربا رتمماء سپ ہین 
... ور ماکز رارکت سار رووا ڈیر دح جات وم ود کے را مر تھے سے ےن اکا 
جو و سرسلہ وشیا ن اد ں/ مردم سے لی سا ت سک خےزان اص 07 روش پت 
72770 ارک نر نکر ےلاک باغون یکرت تیاغ جار ۶2 نان 
ان سے بو ان ٹوا مین رہ وخ شرف کک تر رخ تھا انا میا زا رما ضر مار 
تیمتا ابعار تزتطابابا, ا اوہ و ا رو میں 
لن وم ما نک رتا تا عمش کے تفدو لوزن کو سا تار ا 
ا مات" انا رتا دلو“ رزت امشا ولا ناد لی 
راس ےا نکیا مھا امن یسمش یا ء0۳٣1م‏ 
اس یسور سی ول کے عف تا و ساب اک کے وا ای 
نے ےس دک مر شک ون نے شاکی را 0ر سے کان الا ال اک ی5 
و رو 7 نہتا ار رک رھ زنر ءیست یا یت ما ےتاج و 0 
اکر می لیا ءیتگا وت سز ربا نصسیاریسرضال] یع خیفر رتا ض فک یااؤسر یست' 
ضا تک کیا و تاب ولاورفای نوس س نر کہا سے سے کیا بات با 
شیا عحتاوزمت اکا نان حضرت زما نک و حر (+درتاضوربرولت بلس رب نبان' رن تار ضیظام 
لذانا ہت اورخباعت ٤سا‏ مہت ط(لامگےرے ےک کیب تن سے وا تی و تو ع٣‏ رد ےج 


سو! 2 7 
انا نیہزی ئگمٹا تن رسہنا ا نکلا کا اح ےدسلاسے ا لان کل عالیثات 
اس ردان سعارت انا اہن ران ی مرسی دساحا اض جس کور 
رگزاضا 0۲ت ھ٤‏ رہش کیا اور اعت وا میطلب سح سا را 4 ا ضاو 1 
کےا ولا اسیو لیتے۔ر لات کنا لاوق تین رلامسے یما تح تام ر ارہ 2ئ 



































































ے : 

ہما ن] اتاد ۵ 4۔_ صول تا منا ی 
اداد مہا سڈنا ریشمت وقت ا لہا رشان امت ون برق لمح می رو تخزصتاء لوا نیتم سد 
لاد اعت / وہہ ایال شی رمک انی اح نو تم ای وس سوا ےار کس اہ 

پل تہ حصوات کے ہو دی اتی ہلص ین نے رارف ہن دی لیس ندرا اوامنا ى۶٤‏ وپ یش رانا کاخ 

بت دشا جا سکیف ون ےنوت ا شا از تا اج را سرمضرن شفظرت خلا ف تکاس کےیتیا 
خرن پا فی از موا :2یا لنتبأ زم میا اما لن سا رو ین ما 
وف یٹھاضاےااس ای ہما ضرق بارک بد جا ہار شا رد نل ٹاک ہو ویش نان 
نٹ جیا ت فا کی وناا وا شر یا ا موا سام نیکارا دو مقریمانضر وت 
نار سا للع ہی ننفورجل 2گ ہونا دص اعت( وخطاب زی ںج مال ناء ناو رآن 
کی زیو جو وک ہر وو سی 7 رضاشا 
اود شی کاروہی نار تال نے نواورٹا دو لا می ظا سلطانع یدض بصلطانص ولا 
مار وکنا ن انرد ماع صماح کو رو زا لمات ضوامد رف نل ارت ! ادخ سائردائ رک 
ای اہ راے عا یئ و سارہو نین یف خما نکد رحب نہ اع ند ٹوا سا جا لے 


لی ری نخان اک اس ہما ت فا ا دس تم ضا ایا نات با ساا ول تو وا 


ا نما فیہ ہا فرما مان ماک ٹن مد ا ال دب نما نطاب انی منمازقا ا رع 
اینب ملاع خا یتس نیعت خانی شون ریرش ای راس اما ضا ماے ھا نر اکر 
لا ہمز ز ہ,ہرسے رت ی+مامات مات بت رق ربا ان وتعلزا خِقِِرعا ح2 
7 ضا ون ا رات ائەوتا ال ٰصفرضنہِراررِزِمےلَ الما نُ ؛ 
وٹ الک مقر راتا و صا ن مل ھا رونا ان ایی سک دن بات برح مات 
راد مات اوہ عاات سان تد کا راتا ا دی ول تا رن ا نے و مال رای وا رات ہاور 
لع در صت مرو مو 2 تھے شا سر من کی نا یسادا وو ال ناورعدداس کم سال سے کن 
رضخ کون ٹک ےاورسی یس ےآ وا زان نا کو پیم سی نے ین و اھ ا اک وم درا تو سیا ےھ 
اسان برقت يارجیم را ررنی+“ض(ع مل ھحرلفزل ہوا ادر:امرالتا ره يررَلقج ںوزار رط 
ا رکا مہ سنوی سز رشان لاک ارک 
مل اسب ۱ مک ؛سرضبیلین تیامح یت شاو رما وہمان یی کاو کک سنا ہل نار یی 
او اوک یوتف بای بل سا تما ویر ل نو ایق ہتسار تکس رشاءخی نس س لہ 
انال زمر ی٤ا‏ رکازا بحم ےش ہوم يٴجرنازززلتصرِزتمزحذ اهت لاخ 
اتمم نکیا سن تاور و سےکرھر ہشیت ملس رازم رو اعدی ا دشا کو س ور و کک بمأصرترین1ا ا اگ" 
اس ابس پب مت رخوفت الما ال یا ا وی مت رپا ورل با ست او اف سےسلطان نے 
ولا تارضح ت لالم اعت خاف سض دت بکاعن ینا ددادد یی ا راک و رکرو مین وشناد لج 




















تی 


و سے ہر مھ ٠‏ 
رصعلت نی 2 یٹسنا 
ہو سر وسر سو رہ ہش 
دس رٹ ےق تھا ریما تایا منلبلل لوس ما زائ ہا ,رہ ہحآنرتیاا رت لضضت/ا 
انا کہزاں ےکوی رف کورتم واعصا یدہم الپ رولت ما ئف ریف لابا ودای جوا واراوم یلا 
خب ما شتہ تما اجار خال سی شال فکہ ارہ ماد ہوے نان سو شیا ا شال تا بر و کے 
یورم ات سے نی مات خر یدوم رے وف نم نم قرف بین با رشان تب 
گال ار اگ ونیک تال بت از رہ 7 اسلطا رخ رفا ںان رتا ام کور 
از ے ربا وضع سک راع مرکا نوا 2س2 ا 
وع و ات تاس لوت ال واسکون ےش نایا ا وا تام سن ال مار 
متکری مم وف رد لوت ای سخ تھے محر 


نپ یا مد تا مت را 
من ابس [یا نع خراع 2ضا ہمان ساع ا ق یا سک ععام وکرساعتجلوس منت ا ای رز تا مال 
ررقت ون تک وکا رما و تاکن ڈارب مالک ناد اعت سبارل و ینار 
امجساختلمتِلس لےهَِلَِلِمائ اتیک مور ےبمی نہوجالمِ,ونجیانممن‌مانس امت 
ترانلزوىن اص وو لیے منرابدصتع( ۳اطب ھجت تس 
ذمتخازس؟اظہرتفتکفبازروزم ا اش نا گر لن ش رخ وا نت اناد 
طہرعیٰیسزضرضرتا ن ےنرم لکرڑا پصورتاففارا ان ررادراہ سے ضا ایض 
کے کام ایس الاو ت وہای پوت اط یہ لاہ زا نامک ا ہشیت اوک 
ابزے4از/م]یقد مےهرہ ارت7 ارگ لوا حہبشارزا کا وس شا کا 
اح بن ما رق لت مان من تہ ماگ روا راہ سز سو اہی نت ےت رس ا ےرت ول 
لابا باصل ٍإرققْاجا ا اط کے سمخ وتزاا منوجا ٹکیا نشف لے 
اب ادوس ےپ تاب نے مل یتیاور اتا ز رایت پت وا روک شی می ےنور 
1 تو ےش ارا اصا بوا نا درسنےحصوباموےاورووأ 72 و فو ت رش معن مر ات 
آززا نر سا میک مات ریا یا دوہی اوروو راےضیا بث پر کاب ا ےکر شا ما شب 
مٌلہا(]س بر نہرانظرٹرارات طور مر عوآ تل روا نلبارکصی مطراق‌ساحبع(ت 
رنناسبلراےھا نساصیه ره وع مضیررز مخز رز زشوہدرعان ضا را وش آماز 
وماثْ ا تا لکباروفرا یراب سانچون ؤار ن روآ مإِ ضط اوران ددا میا ا 
اہج لص أ2 ان طربدءل تا سْختهی وی ینا تا ولاک درازت ھا زار 
قارھبقمال ,اتیل ھظ(باؤ ق ہمترت نہرگ اخ وستانتابویتا 


۲٠۰٣ 


زس وسر راد رت مال اس ما تاس روک رتا کی ےن ما لق رق ے 


لن 


ینام یکس ےکا وع ودرا نان اوس چ شک متا ,تب سیاہرگمصییا 





















00ل“ ۱ ۱ شولۓ اسنا ! 
مان ]و ٹسطات .. ِ1 : - سے فَّ 
رو ماما تا تام ظا ہھکاا وا ما رکا لوا و دو با مر مان کی ےکہ یلوا وا روا 
ا رن ہہ ورس ےس وس سو لم 
اور اتا مکی سا ٹم و الاک یلوہ دواوە سان و اوران سے ےکسا زارے شی ران سے رد 
ےت اسر کے یھو دو وا لکشنن یمن ٹنیا رکا نو وادکیا او مان ےنات 
رر/عسمتسلطان' کا ہار مار دنا ئا مرش ک ملائرت کہ او امشان کسی تصرف وم مم ہے 
٠ ً 0 ٠‏ صےم ےو ہنروا ۰ ںکےط۲/عھ نا و کے ‫٠‏ 
وم و کے رھ رٹ سی کم ولا ا 
فان وا رم ہجار ایک ہاو نل موس نے سارک وریسارن ااے او امام امو یکر 
اعت ار با رو ذو ایس وس یفن یکا طلبلبا وم مک وریسان لے اوا ما س امو پت 
روک می وت نت تنا ندم وا ڈو اک دار وعصاص با ناف مر رانیا ےہار لک ےار و ان َال 
رو اوک راس تاطا راتا روصت ترا یا س می تع تی تارسا تا نل مھ 
تھا ت'راسسولوصررزمتاء لڈاو لص بزنضت زوین ملو مر ماکز نگان ہکا لام 
رارقا رس انیبان س ےکر سی وس وی 
وت مع ما میرک وست سپا ک ران یا رکم ماخا طت عوسی یلان تنا ندمت حضو ںینب 
اف کک یناز شی یوق رو سرت ضا تاس نو ناس لد کی 
بر کنل وظر دیاش دہ مان رست سارک شب سا اک کیم اہج 
جاوزا فا کان دن یا مت نس حاضہد 


پ--۔ 


سلطانخ کو سز( شر ف یکا شف لزفات لمت انرک ےکقباع سید : سی تک انال 


ایا زےشقت ا کا ت طا نکڑم لا / وروسشای وا / ورہن مت کے ما نےعماری ول ولتفات 
اٹول نخان( لداع و زا وی سے اور وان یما ری نکی ارک ا و اما یہ رام سلیاان کے کے مت 
ال تخرد کیرحت اد اوران کا دنا نہ اضاتضاعنٰ ہم الا نےئتلظبرہلتہت 
ما ماس ری للا وو رص ینگ اک مود ےتا ید / او کہ کان وکاعا لتتمنےارفرڑجا 
اکا مویہ از وو لات سکا زا نام تاد دن راوتا تا رزماے ماعرس ول 
لا کو وت رکرو سان مع سان قالطا نمور نین یکو لی ےت 
شی یا سےا می ات ارد ار ما شہوا دع رکوہ مو واگیا طلمرے پایرروازہ ےلاو رکا رام اس 
ا شائ ئا ڑکا مز حمالا تبِدماسیلسوولیبنہہولرپ ور ےرہب کاو رطس ت تام یر 
ا ہکا تصف مر سایلا فی رآا ارد سی لس دا ز نا یٹ ازرم صاحبہرعا رت اِستِيابہان دولت کے 
ار ہنحفرحا حتف را رصلولستہ مرا رضمْٰزعاع' وضاع اش دو ح ضا گر 
أیکص تنا نہ ری ےا ہنی مار مورد زا ررش خیالی نیک بالتا ءا بے سندن ٹلریا یف الہ 
نزیس بھانی با من ریا ا شا رصنت؟ شیالی سم سیون ا وا مسبت شیا ہیا 
یرت راف کا سال تا وإِا رفا زرم(عی”ضوصرور+وت کم نو لزیزا 






صولت اتا : 
رت کے ہے رصان یسا یا 
مر ہلان یس فان لچ الت لنسےلیابسیبنان+توموااورزکر زمابل۸نتمدوت و زآویآز زاس 
ایا کیا رسای نار نے لے سے سار تک رک ھکار کد ‏ ک جا خد خا : ننارہئننناماسرںنت 
خاررامقازف ہا کو سیر باقتا ‏ ر1 ا کیا وت رکون سے اورکعاق حوضت عو لن دای 
سع یراع تر نا ٹم لاو رام کے چا بکمانا/ نزکفروربیا ناکرا بن لوان بت مت رسب وازر و تا 
سک نما ت کیم طانص کنا مق اھ ای اہی یسام وت تو 4 
۱ ہین ہو رہد ہے ےت 
کر روا ٹس روداحب و رر سے سے وم و لس رص کا 
سنا بسإمغا اسنا 10 اس ات ستےکف تا ؤسس ری ار ہے ےج کے مےلاردوط ری 
ے2 و سان سلطا رہ رکا سس ا کے مخ لد سلظان اہم 
تع رای فارطا نف ریا ےت 7 
اکر تا ای ں1 رماع تر ٹلویکانیالاسدتوراوویا ہے نار زملزسیرننازلہکا سلاسلطان عو 
حزمتفریسلِاسعنصما نال کےیا] ا ھا نہ شس کعاورتا دا محر رد روواوٹٹرر و بویا 
سان شا ےط مت ٹا ا حالغ لآشمت خر ا کا ھتان سا جا یع ش ہنا 
نتوزظاتچیا ا رہ ول کی اہ ےکا سطان اتب تاس ہسلطان 
نی بی ۵ دا امضتا رین نترے ِأَرطْرِرْطل‌ لو نل وروا سی ادا إدشک رم ہاضے 
12 اور شیزوم نم سے موا کے ا وا رساختا 7 زاضعت اوغا روما ت مان کے 
اّیست وستا ویش دو ےا وی ترانے لے میک ئ اض ر رر یدالو ی2 
این 20 ہا حصاطنتلحہنمپا لہا 00 اد ونب ایب رزامفررتافععا ن سد 
اف رات شی کا اور لاصیا ئ لم دے لو عو وح بک ما زشا ربج اک کو کنیا ا تن 
اکا ابا رمھل ا و ساھگ اور ا و سلطا ڑا ودنا بای ادرولڈو ا وا 
رشان یہ ممناہا اع و ت سے و ا سانش دنق 
ارہ زصناضیبناا نان یا زا ہز نت ڑا 6س سا سارکے ھت لن ت شزرو صا ےتال لال 
زور مود ونخرا ان‌ینءئریمساسلا نتر راسرورینا تہ تما ایا رم رید لاحلا ابااورلہا 5 
نزد نآ نک :رتو ےترتا یت وارش رت ال یک ےس تا کاب یوسلطا نے 
ا و ا ہنا ات کے ماک ردنم یقت نال یاکشے خعان نان کیو یا 
ےار نا رنما تن رسفا رن بی وت رس وم یں شس خلا 
ضیرنتا ما ونم یراوس رک یہ ون رق ا کت رض لان 3 
مت لیران تا ول لغ فا نکیا لحم ۶2 شا دا ا یسیو انت دہج 



































: " بی ےھ ُ۷ 
پد- ٴَ ے7 <ھ سے 
ٴ‪ 2 2 ہچ ]71 2 - 
۔- رام کر (٤‏ ۔ رھ سے ٭ت ٹوبا ہا۔۔ ۔ 
ور کی وسر یں ہے ئن مین 7 وچ مس 7 

ب۶1 سوہ 8ش پر .تسا سے مع نوتس مدان وہ 
وت وگ کا سا اتا وو رد 7ا مک کی ا کے 
و نس ےہ و سس مو رگ 
۶ ا ۶ 


7 نے سے تی ح ہیں سنا سے مورک ینس بت 
برا تین ےکر کیاست ہا سمش ساد 


دس حم َ‫ حارت 
٦ 7‏ یس یلو ہت ل ےم وہ 
:2 و تاب کا 3 ل سا ب۔/ و کے عسسھےھ ہے سی سے لکوت ا ۰ 


یس تم 


ک سس ٦‏ _س,۵كھ"ھ)" ٹیس بط نی 
7 اماک 


7 ےی سا 7ے عو سوا ۳ 
1 2 - سج تمہ ر* نہ ری اریہ ے گر سے ء ا مجح ۱ 
0ت سک سا صا 3 


سر 
.۰ 71 
7 2 72007 
ات یف رف سرن حرش سے مان اصع لن می کعم یا 
7 سر 29-0 اخ عایب 4١ث‏ ھی 
7 نک ٍ 7 ۲ 7 ۱۷ "8"م"تھ 
ار "7 وم تیج یئ 2س 
و ا 2 رک وسو ت ین سے و ری بای کس یں 
ام مت سے سب ے ٤‏ 


کے 7 
حص ا 2 رکفو سا ضاء مھ 
ان نت 7 شہتع ہو : کا وا ہے رک یں سم ارت 20 ورس ت7ر کے - 
٠ 2‏ 2 ۔ ٍ - 
نا اف ارت 7.‫ ۷وہ 2 جھم اع 


مے 
ن0 


سے ےہ تیر ت ٠‏ ۴۶۶/) ب 
سب سای کر سے) یی لت تی الات سالک انت کے کے دی ےش مہ مانئلاا 2 سے 
٠ ۰‏ 


5 6ر صر مگ 
2 ٌ اد ۔. بب پ7 ول 
72 زور شضات با اص اوس ۔ خاوہو ہیں 
و اوس یمم کت . ری نٹ ر رسنوسے مور اش ل ٠‏ ت : 
ے74 بے ےہ ے۴ : قائ کن ِ 
ا ام وا لیراشتا مل تی تھا تہ تسس !َ0ه 
1 ہت رونا بی 


سح نزیں 
!2 


ے2 7 
: اسلا ارت اب امیا و یما 
نیا یی سب راحقصت ینک یش ود رب سے او سل و 2 مر 


0 


مر اك ھ وہ اسیا 
کی ۳7 کر - سے ف 
رن انت اھ 1 ۳ ئن ججستےی مث بب عصم 
بائ رم ا رت 2 صصس صُ‌ِ مس یھ 


39 
٭ 2 وو ماگ کے 
و 7 0 کاو ور نین نوا رت 
سی سے پر کہ کے ۳۴ کہ ے] ۱ء مو سے کے پ٦!۔‏ 

-- رگا اوان جمعے سے 8> اہم ہس کے جتا ون ےا . 
بت ہو اہ 0 ۰ 1 مہ 
رح 1 [ئ ١ؤ‏ ت90 سے 
:- یتین ”میگ - سی وی ےکسا سپ راہ ہا 

وی ا ۰ 2 ٠‏ جب 

5 و ہے صخحامر ]ا عاورستگ 
دھسے 1 س سیت 





' 2ی ٠‏ ہم ىصسےمم 
0 








: “سے 
ْ 1 2 0 جج ٠‏ ساب 7 5 7 و ارتا ٌ 2 
می یکا حرف حر 1ئ۶ یا رو رطف“ کی مت ہے 


26 


۔١َ[ٔٗ‎ 


ہے لے ..۶ٴ ے وس 
: ۱ ارٴ ]ا یگ مم ےہ رص تاب حر 
وی ٹر ھا یں لے خ ال مدان ہے سرینہ ہلاوح سے ا عو ۲ ام مر کی تھا ٤‏ ود : ۱ 
29 ي٠٥‏ 


سہےٴ' 6ت 
ي۔۔ ۔- 
ا ٠‏ 


مر وسر یم 71 ع“ ٌ 2 رھ ےت 3 
یس رت یئ الما ران جا یسح خغ تو لف کت وی یا کک ما 
: َ 3 ہے ص2ج سے ھ ٹھھ و 

. شزرو مرخ خاز رک رر ۂ راصنا ایفدا مات میا 

الیہ می 2 مین مد کے 00 ۔-۔ شا نے ‪ پیر 27 
کٹ 7 2 ۲ ے۔ 7 ج ے2 

حرو کت رض گجمنےین ازتضرتٹ کم کے کا ںیہں سیا تھچ ت رہپ کے 

َ 7 اہ گر مہم ےج 1 

سار ابویت ۶ روس رط وت سا ریت امت سیت اما تھا ازجا رص سر 


وو ٭ُ 


و 7 ۲ 
پیر مان یتین دا تن رٹاقع سن رتا اہر ا یہ لے ام شر کھت و رواخ 
ریغ او زط ن وقت کے مہ تح دست ارس سے پ اص وشن تچحظ رت ضا 
2 - نرجارنت تس رک رات ایک ارت لے سے إخفامرتا از ن تھے سا طات میں او اك 
7 زی چھے ۲ و 7 


یا ,زا نتفرسعیبا نبال گ 









1 کے سے یسا سا کرت 
ربا ا ین مر حخرت رت از موی وم 








٦ 






رھ ےم ُ۶ ُ‫ جو 27-۶ 7 7ی 7ق ات 
ون نک ون الپ رو کرتویس لیو یکسا اہ زیو تا ورف وہک رینم ب وروی اب مرا 
ت ساط ات رہ ارک جار ترارش 
ائانھو ریا رشان نک سان من پیا وہ ےا کیااک درد بر دا ارک شا نات 
چو مین روف وا سرن خلون ملا ہو میرح سح یت من نماک کر مل کا لااو یا فیات مع وف حا تھا 
.ینا کی موہ یکست ہاو ددرت اش کے راو و کیا1 وسوقت+وا فا شرت ساطنت ےو کیا 
راکفا خی تک کر نید ار شا رما دا نا نا کون کے پ کول کر ےک پک رما مت مد مو 
بزوہرںگسحسلمى یتب ہزرنان دا مرتد مایا تید ںای سک ہل لیا مزن تا“ ہز با نبا 
رم مت تا ان لیا کون وا جات ےی سے نجنا 
إزززا رام لٹ نال یا(۴۰تللز بتک رجاھنا مھ رونا ے جازم اب رگم بقی لوا 
کوک فیلاکت ددرت بل ى رخ وی ال ریا رن +د انام 
ان ےرایس انتک سو اما وی دوفو ن باون ناک امیا انل راہ 
ھا اعت یی ما ضا تیا دن ان مارک ت نوا رفاو فاص گرم شی وی تک دی کک سیا 
امج راو تتض رن سنا ٹفاط رو جات کرت ام شاب تد رنراک یرم نتم ا 
ہیا در ای راوتا دنب کے کو کوک مک کودعالو نو ےنات سکم و نک ولاو 
سا دس ای ران لٹ جوا ای ےت نو ان رلا ریہ نہ سےماحض ومن ےک کو ضر انبا تر 
بیلباتو ءارما رجکیارزادروراماات یگ حاما الگ رات رمرنیادونت 
سلطان سے از تا کیا دشا مم ری ما انمت سای کا تا کے ا رکا کے 
پت کل نم ی سضر لبرا-ا/رے ہیک رز راک مامتا رخاٌ ت' ری جامرزن.نتیگ تسار تفگ 
دض تام اتا یا ساوا اویل ود اذا شخب مت تنا در 
و ہیاس رو ماما س رکی سط ا نمو ہرانک با ساد تادضاع دا ات 
کا ے ضط ]ذخا ء لس مر ترو بیط کے َو نا تا ےماوراروسٹمتفلرناد ا بکلژن ک- 
بڑنناو+امل میکیتفوزکین رداص ولرم(ططز بظا زی نامیاامنا اگوی رای حکمہ(زی انز 
رش او سے عال رون وفالو سیت سے تار اھ لن رسااورٹا انان تا ات ان تل 
ص8 7ر ا تروس رقدرت وشو تن کا مہ ١‏ 
×سلاجطا سفااتھ و ون ےکر کور ط اوہ بک اق او مض ےنارت 
ابع اہ اس افو نٹ و تن ا ہارخا ما بتبصورھڑا ا ُ دی ین سوا ات . دا لان 
مستا ینس سم ام رصع ڈارف شض رتا مات نیدی سےک دز رد 7ری ساد نی 
مسف ناد عاا ہن سو دی رتا نو فا نا الب من اک رز کاو ھا امب 
راب بت ا ات تتام ات زی انم ا ا ےا لہ سک و انت تاب ٤‏ 
و 0 

















ا 























ر7۰ 77 ۱ ۸ ثب ا اما ! 
ہت ہچ ہت ہہ ا 
الا ماتگد انا 2 جا ی تعاضر ک 
اکن کے 020 اون و ناء / یں یکین روا سح یہ ا رر2د 
ےت ےی جع سر ےس امو یو رولو رہ مویہ ہراحیضا ا دک 
و ہوا و بت و ےا ہس ے لئار انار سان اعت ضرو کا مرکوروا: کت 
ان مال نت او ےت سے دض نوعب نتر رون مرصوت! ا سی الا اون لک لے 
یف کس اص لسوت مان یرتا ےک زکرازا رن ہف رحغااوالو و سے مت ایرد تا 7 ۳ 
م مت کاو گک] پلہایزیگل 27 رگرارنا س2 شر اد و سے سا تا ا 7 مھ 

لاے انت کیل لص مت دا موا نین وا لکرس سا 727 نرہ 
27 ایک را جوا مر اون کش ہی ہے امم ون ناو صا با لہ کول وبا نے فصو ے ‏ 
لم ہی . زینک راودا می سیک مر بی کے مد 7 زس ال سو تع ھا 4 این ہوا آیلرا 

یک مرماگ / لاارشن شا ماد کے لص صا سر جا ای نم 27 ران ےکمالا فیس سے لیا 
٠ 0‏ اوں؛ 4-6 سن کو ارک ما طس بفبنین سی نع لا کے سی سے ا ول نے 
ا ک ےر کے دا کرک "20 مرکا لین ہر 4 انور ا نا 
بی نے سے سوا اہ خریےت ا ےن کرو > 


_ ماد حا پیا نان یکل لوت ' ٦‏ 
0۳۲0"( راہ شر حا سور افو فکوا وا روشاء رہ رہم ین ا لے رین 1رف کے || 
و یکر او نوکس س ےکی مبواا و مات اس کےا نے کر یں ونس تم رہوگ 

سنج شاو یق یقن ما جا ا ای سا کا و 
سا ا ا سکس تہ پر ےرہ اضائ پاش کے تی اید وی یرش کک 


س۲ 
ارورےھےےء ی"۔ 
0[ گی ت۰ 
د2 2 .۰ 


ات 



















ان 











اس ہد سس ۴ ي۸ 5 
ا حاوق شا ات ےون سان وت کے ےھ متا کے صا ت000 
۱ وت تن و کسر زا ولا لال ینکیللز ٹاک وا 2ئ با نیرکس یئ با: و سے | 
سح فرع مو جو اتا ےناتب نتا یس ےرا ایا ران امس سخ اتا مسا شی ںا 
ا زا ما کے یں را یں یا ون ا ےت وت سی یی 

727 نے سے او یا حر وس رم وت می ےم سر ہرنا یناز رم وا او سا ۲0800007" ۱ 
00 مَم2۳۰٣ء2ت2‏ ائ ت لت الاب تا 2 
: 7 وی وا اتا ورلما سکیا بسن چک را ال کک ادا ور ات راتا اش ید 











ا 














چیہ یر ہے ہی مھا "وو ار داع ال زازاز وا 
حص ال سداي ہا ات للا اوت و ولا ۰ -0] 3 
1 رِیٹا:ءا((نکالید تو متسا یر اس رب کون من ارہ رف مارک اسر کے 
فیا ینمادوالجےاواجنا ا و مو کت 


ا ا مت ٹل کک ار سن ا رما اد زحظمارت|منما رون سا لاہ 
ان اما کت ہیاک را کا ول را انان 


ےر 09 وا بل طر تک حکیا۔ 


۰ لے مال یس وم بی اتا 











جیناک زا ے مارکا وکیا دک ول اما شاف ردان یکی راہ لگےعا ام امن ایا 
راوتا سی" پت 
پیا شالزدت ذلوتت! ے) وھ ااسوخلی ا مووا و لے ا خلا 
و 1 اھ دم دو جو ایک 7 نار ع نہ جا می ینکر ودای چا بارظا سک 
انح او کون من رکعاا و زین یو کے ادن ا صن نی 
اد کین سا کر الج جک ےل 27ھ نر کیا ھا سے زا ۵0 اتا 
خیش سید خر نیا ا7 نجس و ایک وا یر ور وک ہے 
یر پیا نکر وباق تارذ تاروت ن ےم ب ضومت 
ا ددست رر ناوت مود سر شور ہیں و رارغاڈار وا اتا 
ار ےار حرف ای عو ریا بی وف ٹن جک کرد مر را کت ری 
نے نک مال دہ ؤ ھ فص رآو رم صن رد بد جا با سو ن سا ل ماس ر الا یی نا اھ 


مافاحعال اسر 
0 سر یکس خر ےت 
انس نک ا تا اتا لکا سام ھڑوا را ہا 0 
ز امیا ور نے ایا وس کر یو نا وو تیر راہ یب ا تا 
الو راکرس برا نم ادن سے وت سے یرت 5 
ات ےہ مرک اپ نے مین بات جا نک ف کہ فک اما شا اک مرج ط موا جب 
وثاتبا و یی زا ضواتھرع ےتا بل فرع با دنا دا مترحج مل 
اون وو نین حر با ہفاٗہ تضاہرا(ءرنیا ںا عو کی ہر تکرفق تا ار ما کت : 












3 

















2 کت 7 27 یت مکی نیہ جل لو اڑا 

11 اناپ کا کرجا رونا کش اوت کا ا بای ان امیا ا : 

ایک کا انت ا سح ےت اراا کے زار او 

۱ ابا را مم شت7ت ۳س۳ِ"سم2 لاملا ما تو 
۱ فاککو سیا و۶ وی ۔ : ا 





ےو جا ز۳ر زا ضا تم سس کیہ 17 ایارک و و 


رن مت مور للا درا اف رہ و کے کے ےبؤسلرلمستینبا راصنا ین ردق ا 

سس یں ارغام 22-2 یت ما دشا نے مغ وی نے کا و 
تب ربا شاب یما نکی 02 و رسس ش رک ماسے اک نات روا وا 

ا نع رجا نال ک یکا کٹ سے مک لڑا ساہوا واسئ جن کی ود کیہ 

ان راک ات کا او ل رش کا اتا کیا الات ما ےی 

او یاغاہ ار ریا ن مطائل: کن موا ینا لو ےگوہ سے کا نز ا ور یك 77 

مر اریہ رن یا ا وٹ شا رع نب لا وض سک ولاک سے شیک نا ن0 ای ٠‏ سز وہ 

پت پا میتی 000ھ ون کل ما یاادیفیزاخرزھا ریدق یمن نب سےا رازاب اکنا 








ر1 


الین ہم لے ا اسر روش کو ا ینا بت کک ےگ مع کزان سر زلک سنا ار ےت گا کی نک 
21 کک اد دساباکین: + ف مکی انگل با لایااو تار نس ای ےک بر اریہ بارلعش زا رر سے 
وا کر بات کرای رک تہ مر و رک وگ سا ورلون انا رما 7 اہ را 
ایخ ٹکیا یت کت ئ2 کےایککاس ‏ اتا سےااممطا خص وکا فا ہزنہ 
کت ہمت سو ھت سو ے ہی : 


ہت : نان لماک 2ھ ا ضشےثٹ ا ر0 2 ۱ 
نتر کڑس ہہ رت رم 127 
رن نل کب یس یس ا در سا کے اہ اور 
020000 انف سے حرص ئن مل او مر تما ایا دا ھب 

5 5 ا .َ قضت. سے مس سی من یک کا خ تو 








لٰ 






سولج الال 0-0 07206 
ول اءابگال ا مکی تام من جا درق ویک رومان سلمان مکش مت یا سیلرکستزر یر 
ایی و رب باسخعاز یرک تھ جاہنم اکا سے ےر او کیب کیکےبرازیگر 
ھا ںا 0 2 اس کے می سو سے اکنا راہ یر 
مت کا تا ونس تن ےن نان حرت سد میں یا تھااون لواکون سے مز خوتا من ماس 7 ایا لازنا 
سپ ےا تار ماد ےکر تھا ررش : سد دوارکومقہپ اب ظا 
مرا امک 7و گیا سرن ضاران صلا یب ساسا مھا ہی کان 
ا خ فگزخاا یکا ا یھ لیک ےار من لاخ ص رما ا رحاب سا ےس ضا اما 
سس سو سیت ج ماما شا ست یبا اھ انل : ا لإسلیر رم ففاضترےارن 
تی ا اوک نر راد رک اروا مر رن رفس 7 7 
ین برا اورازگر 7پچ 7ی ری نا رانا نار سے تواہک یودن ھا 
یک مرکشت ار ٹل امْ دخ با نتھا؛ لن یڑک کیا تا نا ٰ سنے مان اجار مراببہل 
7ے و بط نر سرک ناضفا ول س2ا و را کےا خھاز ون مان ےو ضادان) نایا سزبتووق 
ابا یا ا و را 0 کی و ور 
سر ر5 مارکا ور و ری یت تہ ا ا او 
کت کت کا تا رم رر سک یما ریت تار ار 
کے ما زایا ا کے ما میک اہ ئک یم 2017 سرت رب 
ضر ا شر ا اح مر میں یں 
ھا ورتفرت یق دس یی ار ال سے کا وگ ایس اکر نان لام ا ھا وی یھ 
رک یناریا و وک یمرن مر ا وو رد ان 
وا سب سسلثرر و 
دانسا یت وم رش ےت رف ورول یا 
بہت از دامع کی سے یی کے مہ اک خانہ :انا نے کو کا فان تم ادا متا 
اقترا ھستک ما ولا : وی کش 7 را پان اٹ رر ا 2 
یک رنڈ کین ا و نت ران ا زعد 2 
اذرصاصبتاج ذقت وین و شیا یس اٹل بج دبا بن !آسرراج وج 
زس لان خر رکا کت اع سا رو وی بے سس تس 


















٢ 
کی شس بن ضزونو ہو حم دیسال؟ ضا بت ےئ ڈیا یوقت + جوا ات‎ 
طلاست+جخبناطی امرب با وت وا رق بل مال جج یضار ز رٹل‎ 

'ناوصلبزلذیں الا انت نت یٹ وش یمن وت ہوا لئ یلم ستصطنتکری 























ا 


حر ہے ور 
ین خی ا رج سسابین س لاشو سکب ندار یسوط یا 


7 رد اسلطس یز تا کر ا کسر اارر انا کیا ا 7 کے کی 
ٍ سی تہ و 7 نان نے اش رما اہ الد کات 
3 زی ہیدان 7ہ 





ج7 گ 2 + ھ زان غ رورض اٹ ہار ایا سی ٠‏ سارن] وامان نلہ+مزڈیڈل 
ڑل مار اور را ا ری وٹ کان ارتا مم کت مزح سے مت 

پا س2 رتا ہنا ء 2 سر لا نرہ تاإ دا وانے وق تا الس ا زی ا ا 
وی سے یکا کرک شاورف تنس2 وکس ایی یتب وس جا من 2 رتتو نت 


...رلوس کی مک تا لاکشا ہت 
اع ریت وکح الا حر ار سے یت لوزن لا کت 
اسٹرے اوت ہرتسلانہہ+ا(پاہنالگ/ ران ات ےر ِ کر 
انان اک کک سان تک اما اوس ےت نیشون ہے رھاک یکر نیاوی وااطا ناو 2 
ار ےر ہو کب سهافحت ال یتو او ار کین نف رعال ا سامعاہ روا دخ ندال 
کے کیا جانا سے پامی جو مر یا اہو قب اتیک را یی پالم سے سوا اقب لی نل رسے 
۔ رو سا ا ای سای ین انت لف ور ہوسا شا 
لا کنا ناویا و مااون با اون پا وا امش ماما و رسیم اط 
7 ننا ہی مب وا ا 7 ا ا ا مہو رس ےآ اک سان رتو ا ری 
ایک راہ ماکان سپ کرس اک ےم حضلطزت یا ےطان راہ 207 یس 
شاب کے ولا کہ رر چاسلطاتە یا یهب ِ ت طتتا ا ری سک 080802 نین کک تہ 
روغ ا ری ان ات لم ا زك لایاع شک ی رسےےدال 
الا وٹ یور ام 2 وت 7ئ خر ا تر یی در صرف موا ما ور وا اہم 
آارغرشسشےبرزن 7 کچ تبلا لیے باون ےش دی یک یکر رمالا ا 
00 رت الات وا اع رر ہا پا کی سیکا دن نیا کا نیو سے 

































صبلعافايا_۔ . 
را وید کے سامح کوٹ من یرہ 2 تی سے وس اک وم الج جالائم کو ا تی 
کر اہی ا اع اروا ےجا ہامورا رفا ہبرستانگاہا 
۸ رخا ایی سے می تق تاور رر سزاتص] ا ا کے شاو 
مت ا یکا کا شا وا مان ان ا ار را للا تاس ہہخاءارِ سذ سنا لہا سے 
سینا نت ت تی نا ام یر عاونا 2 بیان مآ بن الا یئ اون 
بے مک کاختتارکارا ا ڈو ان سب اخ فیس لکن ہوا ورک سا یمان مج شا 
اوح سکع روسان کا وا ا ای سر صا ا ےار کاردا لکردماد ون سے ہمت 
پڑت ا یا ا کہ ا کے صا او 
اش کرٹ اکا نیناوق سے سی و 17 
ماس اص رکون من ہق یسوی ا راک توق کامتا ,و 9 ا اب 
ان سو رت کے رت ہد شا کان نا کر وم رکا یش کا سے س2 
من رز لوا گرا ایی ہن کرای می ھکار رلک ا راتا نت 
/ ما گاہا ایر وس تین ارتا تداح انار 2ا مر سن نک سب سح عیب اڑوا ہہ دا لات ریس ےڑا 
ناکود یک کردا کا دع دک ارک با کرس ت کے اضعا الا ساس باشماعت کےا ری 
ا نر ےا ای 7 ا ےی 
مہا جاد کس لا 1۶ا ااورث کے بای ام منرت اوت تا ام ارت شر شال جا 
ا ا سا من یا س کرر ا نو ما سامین ارز ریس رت ارت کےا ریککھرٹتے 
با ا وکیا رتا بیارییکیڈلین نات کے یکا مان زا ات انتا ڑا خی رین تی 


یائمدان سور ہعلدناع ےلمح " 


نات کا اتا حا مات من ما نات یا ےر تنا کت نر2 تار رای انث یک لاو ادا 

ری نت ا سو یی کے ا رک ۲ ا مانصڑہت؛ رو ا و 
ا/یلروللٰ(یومرا ہج وأ ٤‏ ادردووه ر2 کی ینان تو دیشر لن پر ےئ اور نے اؤدمے 
و شک سا یمرگ ےرا“ ارات ما یں بے ڈوم ےنرک کہ 
سی سس بل کنرتبراالبادیگہا ار ری رای مرف اٹ 
کیاکی راک اد یاکیاغاغیس اس ےار اسر ری وط 2 
ا الین کے ڑا امن کاو ور رو ہریستان 
برتوریے تھا یہابت یصو وا 27ے 0ے شاو 
نل ارا شف یہ رہ بیزو فان ملرززہ ورس ےڑا یہو کہ او تق و نا 

















































رھت ہیں و یا 





5 2 ےچومپےٰ>مٗص”حسم 


پی سح یں سس پٹ ٭ ےمم کہ ووواگہ *۵” قفمہ کۃ ای لپ 3۰ یک ا 
اپ مٌدہ جا ےو ٰ یا ٦‏ حیف ٢١ھ‏ 0 ا الد ٠پ ٦‏ ۔-- 084 تج فو ٤ھ‏ 
7 سے 
ٴ 








۱ 
جح ای پت کہ کہ بد لی ہہ ۵ ۷٣۲‏ ہا (۱ ٭ا۔ مم 2 
کہا ے 5 0 رس تو کت لے ا سے ا ۱ کو رو ط7 





ہہ 1 ا -١‏ .- اشک 25 - ۱۔ یہ .۰ ُ۰ × : وہ : 
ا بای کو وا لچ ہے ۸ ار ہا لو و 
_ ٭۔ " -۔ : .2 ہو ۰ - و ٦‏ 
.2 اہ نی 3 و د28 ٣ا‏ بس 9 2 لق نررے تج کہ یہ کی یٹ پ ای یت ١‏ ۱ 
٦‏ کے و ..-< ى4 .8 : ٦‏ 
۱ کہا ا ۰ تً30* 7 3 +یٹ.-.- 1 ۰ ۔ ٦‏ سے۷ 2 ۱ ۔ ) 
7 ۰۱ ہہ ۸ 5 ۷ کہ ھ٭ نار پ پا ا ٦ ۱ ٦‏ 7 ل کپ (." ۰ ٦ ٦‏ 5 لہ 4 
ری 


۹ث9۶ں ٠ہ‏ ۱ میں پے یہد ودجہ ۷ ایا ہیں ۷پ آج <٭ ب0 ١‏ 
1 )۳ ۱۔ ج ۴ ۱ راہ ا ١ ١ 7 ۰ ۰ ٦ ٦5‏ ۱ 
ا ۰ ٦ ٠پ ٦‏ 0 : ت ٠‏ ٭٭ ٠‏ 0“ 5 ح )د ٤‏ 7 اہ 5ہ لپ |۸1 


کھے < 


سے 


ب 
<ا ہپ 
سے سے “تد 


پا ک ل . ٦‏ ) ہ٣‏ ا 75 ی۱ ٠ ٠‏ ما۔۷ ٠‏ 
ا کس ا 0 0 0 1 س5 و ١‏ ۓ403۵-+2 لخار پک 0 7٦‏ یں ۰- ٠‏ 0 : : 
ان 10 یہہ جات 0 ک0 7 ٦‏ ۳ اج ۱ کا کن ۱ 32 ۳ )0 ۰ 5 5 ۰ کہ : 
اس جں : 27 ۰ " پاتان 7 9 رم ۱ ' 1 ّ3 : (یكا .3 7 پا ١ 3 : ١‏ یہلا اہ کب ا 
کا )7 نہ 0. ×0 وڈ لی ار ا٢‏ کر تس ا 
ںہ ۹ ےہ لت ہہ لہ ٭ ٦‏ کاو وا کک قد ہی یں وکا 


کو ید سی لسوت مت سوا 













نیا نشی ےم سے بسن کنا وع ار تاحت ہک سے 
ارسیت 5ت ےت کے ہین تما کہ ضح و یکا 7 ہی یوار 
لد یکا اس تا شا کے راک رت مت عم واا ات ھا 7 کی 
فا و را کے و پر مرو رت خی بت2 
امون نر کا وسرا یا او نو سا ابا سن اتک تا ٌ سیت وص ریسا 

رثت ڈمائیگ ساط نوا ا او لوا دز کت و اک گا نون کے سڑا 25 
انلمینما اسب مت ارہ وت تو لی رولت لاک پا 
ایک ای برا وص ررض توف یکا مات یلما ن سمش بل ظرت مع و زا وس کت مر یا 
ہے رت نیا ایءیا شیا یر1 یڑام یرت وو ت کیا نامیا وارون ‏ سز د ات 
واے دوش ےنپا سر۴ لمت ا ظاە سے یی سلطمن ت کا ریامناسب جا یم با 
مشا ہت ور لا ا تار میا نک اہ سے سا بات سب سس ما باناخ 
منمون اد اد ینعا را کر ارکو نکی سنا راو جیا شا یت سے سے مو ا ون سےا 
راونا انتا کی نم رات سکرو شب تا تھا کو لا اے سےاعالیا 
ور سے الو سس 2ے ی او تق ینک با کین شا بد سی کےا اسر ۴ وع ات 
ھ و مو ول ا تی ار کے سمش موب لیت ا جا 
سور ور بس صل ہوا ارہ روہ یسا و ہے نا و و 














ات من لا و ا وت ا رکا رد کہ حادم متصاوی من کے 2 


سوا مزا نا مو حاون امگپٴلیارے ا 20 ر0 و و 
سح بک ر 2 یر یی لا لیم 7ت داکیا اتا نا1 
مہ 1و سو رداراے یا ارک ات ریو از وت کے فی و 
تک ہگنان/ابإء یز وستا ن رکید ہس سرک تا صتکر سے ہف ا 
2 نت موی نات ا اک ات کا اہ اوشاو رر ال اود 
(حسالن ما لص راطع الچ داز ا و یہ 7 + جا راضوو م مار رنارمرایین 
صصح یت ئک رک کو حا دوہ ا کی ےا درا رد مھ ےر وف نے صرو رو کٹ 
معطاہ رسےساتمرتا سر ینومارار رای رر و رہش ا 
ووات ما راو مان کی ما رات نار فصن یدوس یت بدا تا 2 ان 
پیر یس رش ات رش وا سب سے شر ےنس یقت نکیا می نے 
ہو رواٹ اتکی رک مان ا وت یتر ا ین ماسقا ہس ےک برض تل 
سلطت ت0۷ ا(4 ںصیتا سید‌تتجان ا داضت س نیکارا ' 


8 7 





٠ 


می ہا 
ِ لمکمان ےکوی سے و ی یی سے عاکمت مرف کا مس موا صڑ لوس ہپ و 
0ھ رر سس سو کا یم وو ےے او سان رت رن ہا رتچ اعت ومک ا2ے 
و راتفر اخ وا کس نا سر ےم وتاورضا را اود ن نون تام اس انارپ یس 
۳٠‏ کا سے یم او انح ران مور 21 تن کے ایب یس سا ع تا ککےمرم یہ 7 ارک 
سےٹ تل ار جات صا کن ما رام ص9 0ج 27: 
مار مسحات ےت و اکم کے ح لاہ ا سارہ لے اع ای صائت رت ام نے 
اتا صا ول ا تما انار کاریقا متا کا منقرارت برجاہدا 012 لت دول تن 
راو یناہ اما سن سو اع اس وت ان ول اء س شش نک لها ہے 
ضنالوااء ار نے رانا کاو مار مز کر ا ما ال یی ان تاد نتا .ے 
ایس مھا من نانشا رت ہراتا] رقاب مرک ہے کو ات ہ ث ےر ہے کے - 
ہت ا لح ش ےت ام مھ انت ا ام دک رز او 6 
یی ایا ےو موہ ہو کر سا ن یمان 2س ران رر یک رہ دارغدت نین گر 71 رکا یرک ۱ 2 
لت سی یتس زوا یا نان شا :مایا نے ان کالفا 7 1 رموتاإ تاریارزاع 
جاتتا و کاخ کت ف2 7 ان ےا عردو زا تنا ندم رای 7 00 یا 
یڑ کال کے سے اور ا سا تا لرتعام1 کنا ا تعصیرہم ن2 ا ا مت 
ارجا دحا ئ سس نی ین نت رت ٣٦‏ وھ روا لی سج 


٤ ۱‏ کو کہ ۰ یر لہ 
۶۴۶ عامرن 






١‏ لے 




















ا اہ وشامہ کہ ِل لیا سیا اک نت گرافرزما انا ٹف اما سے اتا نع ےن یا موااو ڑکا 


دنک نات سی ےو کون تا ی ور دا ھ7 ا او و یک 2 
7226 9 ہا نک ا کاو روم ے وو و انت اصا7 اس دا وک کات حْ تن 
وت شا رح ری 0207 کے رج ات ا کے ےیک کت 727 1 رک 

نا راہ او کے اص تما ناسل وا ےکک 2 ا وت سپا رر ریہ کر کے ہے ت 
02 حر اضت ور یسلت ےش 902 وہ 


اف 


از یم ات وشن شر کا مار 0 تھَ َو ٤‏ ور 


وا وج اخ خقو دلو و مو وا ستافات تاد ا سے کیا تن ۶ کا ا نا یا نرہ ون کے 
اقم رک کے اء رف ےا زاس تا بد رقددارن کو ریا ران/ ملق ںےبالالپدیڑ سے 








کڈ ۰“ رت مان 
ہمان دوس اعت رات مو رو ناس س رام سے ظا و کرر س ا د ام کے اتی 
ادرک رسین رراصا جانا سن گلزأخر ولا نترا با میق ےئن کل سے اتال 
ت رت سیا ا ہر راب یلا ومن حا امام ریا ا 
+ برا نع اہ لزرسٹعا لدرلت خا وا وا للواب سط بماءِان 
رید صساح بن روصم لی و ماد تیانے ےہ نا بوریان :لت ناو سداؤ نود 
تا ہے وریہ ینہ تیور انتا ارات فا وردو ہے طفرد ایتین:'اتہا ظا نوىیانَ 
داگ بیدا مہہ فیا نطیزفاتہويە ضا لم,نات رانا زہاتصنرما لمیاناررےبا ربز 
ر می اب رق م+وا1-یا زان ۸ر+ص رپا ںخومی نبٗہہاخیابا+توزلر یتب 
عزا ق صور" ما موی مہ لو رطا ھی بش تہ تہب کےا ویشراع ا را وترڈرامٹ 
سیوسمس سے یر سس نے سر سو 
مم ۶ی نیا بے ھا رتا ما اور وا اضال تب اوہ 























سم 
صستا ویش ایت سمارت لوان غوشت ین من وریہ سےا رشان دقن ئا اواب یکر 
ےر ےی ےش نام ںیدای اتل دہ ا کات ظا رای 


وکا کیا مان ےنیس ہے مقدو فی نکرہا نماد شاو اکا رظان ری امرب 
ریف ون ‏ نہحت کرات ومناکسب مان ہما امب سورد تد تھے اورار ککنط ۳ح زاین 
ص متھ مز ںھا رما نکر+ا نس2 خرل نز ارت رات منڑا مت فا ت کرت ینالوط 
دلو رونا نز رمفاتامکیس ہار ید طاذت ب لیا صروتف ہے نے راس 
تاراب بہت ا ا نبری نت لاوخار: ان لن رھ اتھا' ا4س رف رےگانار٣۳رن/‏ 
تماد چو دا کام تا مک وت سا تام کیا فا داز ما ەمت جن رکا مزمز نے/سزت 
نہ کا یا نیفدت ین رکال ضر سی احوا طض ایس ناما وا راو رتراد 
کس وکیداسیا نو ش اورروزروزا اس و 



























ا ایال مک یکول کر وبا ہڈا ہکا 
ا وین1 مخت سان م یا ن کے شا ود مامہبان سن مبان عس اکر لکیاا وص شی کیا ورا الک لاک 
سرعا ا اناو ریما بہ ونس کر رکشت کیم سنا راع شی اہول 
ورام کرو مت سیا بے از رکا سام ولوب توہ رولت سے فا کاروخ سوش 
نزیٹس اارال :ما ہابت وف ا تتز رس ار ہاوگ ے+پان یکن ہروا 













لران‌تےاداو را ول بکیااو ٤ص‏ میک سیل ۶ 
وا ےسا ا کو 0 تائ نت 7070.07 جک اب اشن ارت 
اواب مو رت ع۶ 01ھ70۸ اہر یی تھو اس رولت ا رب ع۶ 5 2۶ جا اکر رت 0 مت نا میا 
اہر رم +272 ےت کا ا ت۶ × ھا نود کے مان ار رت ما ان سے وتوہ 
کے زیت 7 7 ا کردا ورہ یگ م دہ موماز تاور رولت نان کیلمت مرو رر یس می 2 حرحس 
رن اہنت لوفا سے۶ 77 ناد ئ روز رسارسا ت )کے سو اون ناپ ین فیدہاو ا نماد 
ی مرکا ون دود ت ٹم ات یئم ہت ےتشان زوس ای ےنا وتہ سر ےل مت ابرصت کس 


ا مھ ویشائی وی مد تاوما جا رض می سپ عق کی سے 
خر رت گے اھر دا یا تشد جا ہق اما محر 7 ا سو 


دنک یت اما ما وکا نت ىا اتے؛؟ تاس را کیا خرن یلست بت ظا ار 2 


1 


ھ٣‎ 


۹ گر 
رام اص بر +7 اید رن گی ' عو رھ مرکا ی تع سش تی اود ن وہ رات ور رج 





۰ھ 





0 


ا لوتب ضد اکر مور ین سے کا نوہ رت ند ت ا نراٹےسریہ ہما 
کی وہیررصتمعاء تا ! یی سا یت بدا ےڈ ک8 یت مت ای یک تا زی اکر 
زور سے نت ادس خر ےار مت انل رنڈ یمن 1 مل مک ون رت سیر 
اتی 7 رات 09 رو رک وت دا فی سوا کا ا ر۱ 
کی ہ6 رواش ریف خالع کا رتا تٰٰ نات سخ کت یا ےک کت خ مات کے 
42 من اویل زء] سح ا ا تا امن جرد عو وت تار نما ا تما یہ سے سےآوا زی وکس سید خا یلاہ 
ناما سيا ندرل تگا' نے ا کک سےا تک ریمخ ان ا ادا نک سے جو ماما 
سگرن تل کش نیودت کشر نام یعن راع ت زین ناس کا سن دعالی سے ام نے 
















وت 


ں5 


ْ کے صا اور ارت ت شول موعریڈ اھ نے خقمت ۔ سک نا گرا سیب لوان ھا 27 
ْ رط وب رلےر س‌بدفتیامرارومتزل اوک اع ا مماماخوستا رر الع یی کے ممننا 2 
۰ رف ترک کی ےم ناو مار ےن ىر ا تناعا ےت ورسہ 
انب مر کا ا راک نکیا ما ین کے اک ا رت ماس تکوا شا مہ 
کھشں شہما رہ تاضتا نت ت کے جا نویک نت یہ ال وا کساٹ م سح وب 
ےا وکا رما سط ا ا ل7۶ الد !۰ ہے وا سی پر کی اور رو کے بت سےا رک ےوا رک 
نی وص رع (مصکہ کے ول ونم ور بات راو ابیزان سے ات می نکمااورا کت شرادت 
سو انس ےس حت لاعت آ۳ ران اویل بتا وہس تک جا رما 
مس مو اس تن ضا سب وہ ہس ےک مل یکول شر وس ےلاک سم 7ت سک نین سے لن ہے سک 
مات کے ]وا کیاوک تکوش بکیاا سا سح کٹ لمحتم رس ت مامست من مشتہ را 





































لجأمَان کلورل ماد 
ارت پدمیا رو ہوانوابے کا رسیم کے ور کی لیا نکوں اتا ہے 
اسہپرلا نےکر عفات ند دوہی کے نیب کے اورفام یت دعا ئیکو ہعیبر ساظائ یقت 
ےید ےک ووات فان کت بت رک سی یت ہن کی کنا سوا اس ال سے دنر 
اوش حبقت مم نکحضت کت شیا کی کے موا سن لاریکوا یا تو امن سروف و ایشا زھا نکندو رکید و 
اہ وةامیبذا زقی ںؤ سفور(دہ ئواشمیانمولت نان ےل یآ سحارووبازاورا, 
سای میمش نال سو وخ کش شا انان ہدیا وہ بے انتیارنورلوصیارمرڈاوارؤ سسزڑ 
ج تأيامات4 سب ےکوی ل نت سے جال صیعا لا ےار ٦‏ افو رتسان ول ت نا نک 
نہا نف عاءْرماءي ےارہیوئنڈمین گا نحضتئل ضر ضیا لن ےتا یسا ین کرت 
ور لی اف کے الاسیان دوک تخان نے ائس س یٹس نر دبا موس تس ما ہے 
لت رات صست متاخ ت رانا ام ارت بت وس او ا شر 
سے مقدورصلکوب ول فارایااورہ اتب ایا ءعدول تآے او رواب سنتطاب حعلاب 7 نخان 
منسبببزومزیراهاى سِک زم زگ ر(آخبازھزر‌بايبہھا وو رمیا ےلارزز 
بان:ولت نان ے١‏ ا س7حا جات می یرد دددبرئ 7 سر رتیقتیا انیا ئر( لئ رپوا رملی و کت 
ضصیۂ ور رگ ہوا و نو مات 22 وا مو ڑو یرد اوھ پٹھا ن ہش ت تر تا ےنا نزو کا ر‫ 
سان راو ےناد 2 ات 
دا جظمورضءوض+ےت]مریطنتا برا یکرانا سیامنگہ انبا بصمی+از رج ےمملزاتاوزمات 
یہ داتخاعغ ا و ار ا اوت زدی زس ہے خ مان حزت سے 
شال دددانیال) فا کرک داروا نکو ھا قابس الا برق صا اق مرو اور ساص لا 


گ۶ 


جا مار ی اور ا اتکی برا زی کاب تعن یح وی و با و رد اور کے لاک اور 


مو ربا وریسیان دولت خمات ور پت واا یماح تسس ار کے صت ورک تر بے میستما ناو 


پسودا ود ھھاری تا یمی کب شا وا زس رر لی دی دو ض دای را انرک سنا( 
اسنہ وت سا ندوتت فان باعحمت تر اورطزام ائیسس فیا ثٌ امیا کمن مواوو یا چا 
'ممرریھا میایہیاط برا ب ہکن لا ےمان ,رلت ما ناررزززان ےا زا ِىانَ 
سان کس فان اق اب اذا ت ےکا زنا ا ریس تخت مارک ون تو ےمان مان رارر 
او یفسار کت تنا نال ےس کاو رو نیت لاو کشا ون سےعلف م تیر 
ہو سفاو تیدام سے زری نت وت باڑوا ٹہ مو ہو نا دہ عالمیان ےر یقت نرد مایا 
ای سای :لاس پان ولتہ خان کے ضا کک فواب ساد ی/ست مک ارم منے 
نین فاتا یر ست تو سن خا نک اٹ رٹ اما مور ضا جو 
اما :فا نے ضا کر یکدیان ررے'وردولت خان سرت یدرد زنر یکی سے بانتیارصت سنا 







































































































کرد َ‫ ونام بے اون روہ دم ماک حیقت 
ے ےت ...22-0 انا ط رھ کسی ا اسر 
سک اح ون ضاعان سز ای ُ ا سےا وق یقت نل سا ن دولت ما نکی نت ریت راج لا 
۱ سر ود 6 سڈ لات کالما ریونت ار او 
مت گنی کزان ب ئ٤‏ کے سے سے سے ا او لوک ے تف یر 
نواس ان :عط]ا لت وحکییت۶ بن اضر رہرمیاری ںیسا امت حہتڑنار توب سے۱ پک خل بک اسان وولتغایة 
یت اوام ریس گرم یم کو و در بچھو: ادا فوع عنا یت مز وااور 
سامان من ول رام فا وت کی اف ہار وارکا ہاگ اوک میمت سوااڑغا تت ہے سے 
ععو اتی رامیان رولت نان ےےخا ارکرکے سرت ضما ردق را لور تی ما کا راس ماحمت ‏ یونا لک مو 
یو سے چس شر بس و ہی سوا 
تضامضیا یسکس کت یی یمسر . جانا رما سر ئا سر سو 
اور تم یا رت ان مغ لیا دا از نیت ا کا وا ارد ررل: گے رز 
رید ران ءلززر خےبنابت خن ضا ب۶ را۶ یچواحعت سے نرات نیت مار متام رو سا 
ج2 اش رہ اض وت نوا وا تم سے سے سمل کی" ان سےکس ند مین 
سکتے نمو رر سیا ن نما یرف وی ےنا 1 ای کے نا زی کا اح نت تل2 یر نا ا 
ےت تاماارصرت تار کت زسراغا کے وت ا نو تن سنا نرک 
اض ت حر راہ ا ےا یا مات نا زاون کے ما ن:اضصرینہضرنممما سزت ون 
تا ہت اعم یتس وا دد ارات با ساب ور رک سا و تال لو سکلف سا . 
وع ا تلاای سحتئ سی ج لے ما ین یم کا مر 72 یں جو الن ر۰ سرنتا 
درف ا ئن از لہ 7ك ارت رح ا سے ولا 77 یَ 377 سرت لاب تلحر ت ہو ان ہے 
2 مل صاعما رت کے موا اوتزلت امتار سے تل رو نرک ا 
مرن ہی مال لا دءلٰےمَا لَِلد رس 7 زباصتطا ںا سیا بخا نما نامیا ]ن1ا 7 
اب ماما فیمواط ائاصبرد وکیا الما ان انت سے جاہ ناما سے اع کی اج خر ربیوسلوک لور 
پر یوما تا یہ خو و رات یا ٠‏ 7 ان سیک وب مڈاا کک سے جات 
و ہے سرع رز ورست خا ناطرس رآ ہویم قمرانے نے ورسا عبت 
ا کل کی ارک رہ ا سکشیر تر لا ص ہیا یا ناس دک ضرف ریا 
20 اہ و سو رس[2 ای حر می سی نییعت ا لی حب ۶راو یمان کس ےل 
س2 تما جو 7 کا انی کر 
ما امیکہراہی ورس بکی ہر کو تمشح کک ستائو یکا ا1 وت ا کے یم 




















تا : ا صرلتع ال 7 
را نکی کیج مو ا و02 2 کے ری رتس 2ا2 ابا سا رر 
کن ْ7 سام ناماو اون را اع ور کا 
مث انا مم اتا تیاور انیب کے دع کر روا ئن ما یلک 
دکااوتا لی انتا ام ےن نان نا ذات1سلارامیا ن۶ تار نشم مب سأ راخ ا مھا 
ہر ی/ ےصح جہاسزوٹاء ےراتا ۳7ھ"م) یس ےک ناما 
ب.باروؤ4صیلسفان‌ئزن‌تبے کے ادا پا اک ے1 نوا یوقت نکز 
لطان اد اد شا ءم کوک ےاوموب بسن ہت تی را ثوا رب ارام شیا کپ دبلنو 
امیا نوا نسع دا ےتھ الا سی شش چس رکال 2 
نے 7دسس ررزض نا ان اس ران ملالبا سا بی نامیا با نک الد لیے تل 
یا ا میا امک زاس انان ا ری نو دن مق کول سے 
کیا را یلگا امو وع ام ا اوینددہ رہ کا شون نسبلرت:د] ایا ہار الہاعبانئیڑ 
درانکزا با جتت تناد ارت ئل لال ریشم مدکی ےت کت سےغتجا رت نال زی ما سال 
قب ماوبڈلٰڑھویااںعہن ن5 سان کا لا نرتیدسک روا ےناد امیر وارک یہن میا 
عماٹ کیا یر زظمر نفقا لتس ت کاب انتا رون کا کے سس سو ا ان ءا ان 
اسولورضا رتیرنجارلا لنانن رہ بے چنرتما دش پ او ات۶ نار زا نکش قر سومان تا نا ضا تار 
پعصی کات ریت کی ارہ نان ا لال۶ وگراہ الوم سے دوات(ص[ا اکا ادن دنہ اص کی زا ان 
ساتائیس کا تمااورا سر فّ اتی سےا ادولٹ نی رسمارت چا نو اوہ إپاوگا اہیتتاصلی 20 نا 
ہما سرات لا مب ون ن لوس مات وھ اک اک وو را زی رخف با سَاٍش 
کے ے لے پا ورائیس مار ےا صقر نے وکا ا ارعا ہاب 08021 
بمانس رئا نمیا ن لابا ْلہچیا نما نان تنب ء مان مار ا کا ضا ا دشا سیت خوش سان وید 
مات سا ولک ااو تل رلنا یز از ستتفان فولایکاؤسرح لام تی ناما ایڈنا 
ات کا تما شر تکیااورلوز یزیت الگا ران وٹ برا اہجعنماا س رت ان ول نان 
ززتسن جع مات ایا ن‌نا ان سارہ ئک و ار تی داز یسا مار نان کا 
ادینسالسربلنازا رات ] سا ےا ا نمو ابا ا 
سکف رکے سترت مود نات کوک مکی روخ ماس كت ون2 
اص ررش دگاں‌س رت تما نیا ین اور رت متخ ہو ئے ۱ہ متا کے نک اوران 
مشکستہ وق رمبان‌عا نان اص شک وین ویش انف شی ےا رات ت ات بآدٹ 
'آویا يعدول تا مان ہ راولت نان وس ی۶۳22 ومر نت اما اون مصاح ‏ رک تا 
:ابتمیی تع لہونطول! اضرا مر ے ما جرد ا نتر راہ ور ستترء اکن یا 2 سے ارت ےک 2 


















































ےو 


سال مک "ظ0 
اوہ رسلا کے لیف عو رو کے ہے تدع سملطا نمحر ہے اورددازالمقا م یلم نا ما 
72 مر سان ہکرت سا سلطانھ و رت وا و تعاشا نأ اسان یس 
من را ای سوہ تنگ راہ بفصرت خانجر مت اج لوج ففاا نک سذ ىھتیا اع فواج سی دم می با 
نز لک ےا ابا و نووا غبپارخا سور امت ا 
رس یٹنا ملسا اوک کرک ما ول لج ما ینان ےنت أ0 رط نام 
ند ضا خلا ارک ایا وام انان کے ول شا زضتۃ 7ر2 ساب ن )۱ات سلطان" چ وین و تد 
ت رنیم ت ری شف رش شت لو راوکانڑئ .ْ0 ا 
یا رای با مان الن میا رر لولۂ حم ےس رھ بد 2 ےا لاس سک رکا سور 
گے پا سا وو مسفرت ا مزد 72 رہ فا2ا رآ نس لیر رح وس ہے عواات 
راہ زور سز 2-90 ٠2‏ نشہ۔ سان واطلح .ا وق را اکا ام حر ھلتیان کے سے | 
دارم نکیا ن شود سنا مض زان لاس وا ا اتا رام رای ات وکیا 
ا رہ ا شی وں 2 التب . سیت ضا ےہ ینا مات 
















سے 
٠س‏ 


. سل 

ٰ کی 

2 و ۰ لی‎ 1 ۲٦ 

نز نان جا بھی ٣‏ 1 دشر رس "وت ما رت سو 1 در متتھھھ*00"8" 


٠ سم‎ 


ا جَ 
اب کاب سرت کے اسیا اد ضا نع کے رس ری ۵ 





2 ٭ -۱۳و9 
چان ا د راج مامت فان ش یتم ےی ون مان مو رتا نو حر لن 


۰ اس 


اتاماجان/ کے رز یکر کا تپ رجات شاو موا ناس فزا یر سناو رس ساا ا 


اطون:تا مرکا ان ا نات لونو ظا د کے اش راو مکنا وت0 وین 
نا کیا توم کا مینست اڑا بت ا رہ 
اءعورخاضرہاذببا ناما نرہ میا یا یہار یا سج مان ما سے :ران وک اجار 
0ب تا ش ارد تال ریت کڈ من اداد مات تر 
دارم اک ساسا 2۴ كیا 7 اریناپلا ا وسر ت جا نے ام ےرے کوا ا 
اتضات ربرإ اما رتا بت بتگ امیا تکنالنیپ ما شا پش نا تیب ۶ ائےمفم 7 
ہو|) سہمزر رض نُا نت وا لاخ ستان زاد یی لوب ےنات حا اٹ ونتاو کے ال 
رکا مڑ اض ول کس ےک ہے جتھجالوارا نراع ا مت بے اعد عی7 وو ا د سےحالکابت 

وت مان ش ضا نےاہ سک مض تیا ج۶ ارتا نّلہزیزنخیٹامزس ےتک ین پررسے ا ورین 
نحوریست ء وأ نَتادی اوس سیا سے دمہلاز ےکور نلراہماہلسےی ”زا تو رہ ہوہ ارت یکلہ 
میان ماناک کات خازت ارتا ماد رتا تاج ئا تاروت شی فا با نر 
ہے مامکامجا ہا سیوا تر قاط کپ کات مت 


وا مایا او شی را مع تا او جو دا نع او رگ ھا نکلتی لن ء من سے سی ا یہ مرک نتہلاٹاژن 


٭ 













مرکا ا جیا کروی گے 7 عرلتابازا 
کی ہا ا بج نصدت مان سے مزا تک اور سم و-۔ وو یرجھ ت7 
ازااماتہ مسا و ےآ کل کو اور دوسا کک نیا س ماگ سس ورڈ ن مت ہ را29 نَ×ەلزاحتذاطکءزن 
شش بلذااسرٹ نےریاشبہاپ‌ەدنتنان پش اکسا ایبنا اہر نک تد 
ما لامش ھا ون تہ ے تس مز سکنرہ و وا بر تک سناس 
7ئ 7 ری کر یا ن دولت نا ن‌ىعا ا ]اون سےلفتا ول ےا ریت و ء٣‏ دول تنا نیرک ےک 7 
نوا :رات فان ندیا ا لب بک ایر رت یناد هیاحبعوسوازدہ دولتنانلپر 
یر اوت سے 7رلااوربا نپ رولت خا نمتو ہروا کور پاب رفوت ا یوقت کہ رص ان 
دا سسے و وفع جا ےناب ےت سخ ا بر ون وک ان تن ےک ای تن و رن 
آپ بپملامیاءولرفاویزا ورلت فا لا مال می کروی ا دی کین تا رحوال رتا 
شا ِء لخ یا راولت خانظ سےا یا 77 ب سیر اٹ ماس ا 
اوردلیاوسگی سے مامت نیش مسب۶ فی انی کیا رح و دو ارہ ربدت کر اے او ما1 رشان 
سال واؤص نت دولت ان ویارییا نذبرت با جب رکیسال سی کے موا یا ار معاٰہرو 
ےتا بب حا نے ما ےس بپا وا تو و کے۔ سلطا: ا سر 7 مےے ری رپ ار نئ 
ضصننا لدول تما نضاررتیا ف٤‏ ا من رر نستا سے نما نکر مز دم رت می رت ھا زیم 
کہا ےکسا توب لکن سنٹف الاو ل اگوہ نالعا رز ون روا سای سح ےک 'لرےےابیایداہلڑزا 
درا رگاءبالِدوننہا ند ان مرا |[سرمیا نفرتزخریا رز داْغان ماما ار ززورهاسےکںضصتانبن 
ممو ع ءئ بد + لاد لىل مت ہا رادان جرد رات کک کے یتیب پ رذ ہو ناراد ن ےھ 
اشا بی کے ادا کل حا سب در وت اسر کے بنا ففا لفران داحبہاللیاستعرا مال 
دولتغان‌شىہولمترٍوزا اتی مو۶ کے ٹینہو ومکےوارضلطیت/ 7 کا م ئا یت سلطا نکد 
مشرتفہسےعاورن ہرس من سب فک سی اک ےب ص رخ تا سار ق تار 3 درد اط 
ساعطا کمن ےک ایا سے اک ا سے حرط 7 کن ییاعفح بلط وم س_وھمگا افخ 
:زی تملخا نہ تظھط را ررزاؤز ماس بپگار امام با راع لطاعی وص اٹ شرواث' یر 
را تس ت ئا 2 ایض ےٹول ےدولدثان آۓ رین ساز(عضقدلفاء روا راگن طاعت دی می 
75 و ت×رلتقال نہ رہب سلنحضرت ہ ٹروڑ وؤسسنگا فی امہ شا ہنضتا ن۔ی نان لے اکر 
ہلان یا سز خی تھا وت ئا تا اموک ری داز جع ہوا سام امردلا یت خیاب تلم 
کرت نو تہ ساسا ارک ےم توم نگا زہوےہزرستبو جھاتہ اخت یاترر۔گھسمبرخ| نیدی ملطانگ: مود 
بن سلطان سکن ہلت و|ِسیلمیا‌نیانَ سن بر ادات ہلا ینا یمان ر رط 
کقرٹلزنصت سلطا نح,رحا“لااؤفمیا ن سرن ۔(رن+ نذا لٹ نگ نم مان کین یی 
ظا ن حم ر سیا کت خورد دا نکیا وش دس پمھانی رج یمتح بت سےا م نت ا وی ساوت 
































1 


×٦ 


نہ 
سے ک۔۔ 
سم ام 
کے 





صولنافنانٰ ۴۳۴| نمس ان 
زنر وزشت جوا ان تن مس ےت ا شع دارکہ د تار شر روا ورام تما ا 
سوا پیر و ہو ماع نت 
شالئے" وس تا فا سٹہوجالدولونا و ہے کو 
کالیئو ض ات و رت رسلا ارہ زان کیا سے رر ومٹر شا نالن- نر سے“ وش ار 
7 یم ا 
ان سض رز 1ی2ا ےل ےےروا زیت صِخِجانظ ِرنز ابا 
ا 1 گی نہد گے دیرخ ان لہ ات بی اشک 
ےمتر ]زمر اب١‏ رحصلقین ےا رونا یھو تعقو ذخا ت كجہاخت خا ن کررابا 
ا اوگکر دا ومک وت ہم تخت دو شس بست مرو رانا ا دیشاز یآ اش جاعت مان رس 
وا نان کا اوت پوس یا اگرتن سے بداگیابز دوہاگیا را ۔ررن ےہا ےو ںاخ نتم زا وذْان 
إ٣‏ إزخا ئا ما کیا مزسلز ذات یل ات برا رإ !ارت وابفان نکی سنااوارگال 
محسےا انا لان وق تکار+ پا رشان مو وا تا سر 1یگ تیاغ میا نر دن ےمد اتا 
رس وقت ما تہ کا مم 2۷ موی ول سوقت ایال لک ن جخروابطان ادن شوں کروی 
لبج مرا ت72 جب اسلارتا سورس کیا رو کر وو و تا 
پس ںاور ری اہ کرت تا لے کبیا ری ےے * رابقفان+ت انا اکیدابدلۓے 
ساسا شا لح رمک لام نان سے اجار کی راب سان ڑڑہ یوار ل دنا را 7 ا 
ارتا نرہ ِ و اما بایان کے تمونا لیا طط اادرس بت ککےکا ےکچ ارہ متا 
ہو سلارتان لے نال دع ت ا و ماف تر ا ا کال با ف70 را 
ا اک خرن واحضرت رط کے لداع و رشح و یی اڑذ ارب 
زی یہنا وا وعنات اع سات سا از وی صن لویل خوا خلا ن کے داخ بے برا شا مو 
ات لئے دواہ میں ورصضسے وت اعت تن انا حر دص تام ا ا ہد با -.- 
او وا یلہاان کو ذرووسا لکتونافررت سا دوسا درا وائو ے٤‏ و ہرااورررلیو با ُگ جا را/ یا 
0 27700 ارتا تا نے سے رو 









































ساسا تارگا یلیک ناو ءارشدہ؟ وق رش ادا مان شا کے نا کے می 
رس نضبت۔ ای کیاسلاط گور اتا وو طا اکا وزنادرما ہماسا مما مم تع یس 
رئش لت می یکن رتخا مب ٹر ربےقنبڑا اےارمیشہد 
والرھ ولحرا ا مہو وا یرٹ مت لین ورو تار وس ہرم رعش تب ہے 











و شس ر:ئ0ڈھ0/٤ٹرہ‏ 


مان دگیا یا ا اتا لاعت و سا ری ما را1 تیب ابا نا ما کرای 
۶ نا 007 ا اشن کہ یخف ام رح تکاح مان ا ادا سے مرو ور 


پا ۶ 
سی اہ رب نوا 9س7 نک اب یمن - بان نا عو کی تو کان نیع سیا 


اح کو ری مین ما و کے یش ت٥]اتہ‏ اک 7 ما“ 3 چا 
وق تک رگ2 ئ0 گیا کک یکسا رکا "2.0 حا ای ما َ2 


عم سم 
مت جے یں 2-5 ان شس )* موی اہ انی ٹاستے6م“ سک ان اعت او 
1 2 72 نے 
و2 7ی" کی کیک روشاع رو ا ا ا ےک سے مو ماہہ 7 ڈو ان ام یر ان نع 


5 شا یں بل می نی ان کے ماود نتقرتت ہدوہ “٠‏ مک حوام ان 1ھ شیا کات 


ذ۰5 7-7 


اراءٴواگا اکن ف لااو تا ا ن'رطافتھگان0۷ ا اش ےس نام میا سے 
ت ' ٠‏ سے ۔ 
۸ ا ور لے ط توب وا کت ض ۳ می ا کم یا وا ا١‏ نر 


1 ری نواس سشاصتس او سان ت7 ٰ اشن 07ب ا 7 یکر ماف ما او لال 


9 7 
امہ 0 رام ع تہ اتا سڈ تر کو مسا ن1م کب کے ایریا یح سو کول واار 0ے 


75 : 
ست' ا نوا مس سز سے نی 75 دںیمن نس ا ماکح کا ا یی ھا سر 





ٴ3 


١١+‏ تشمػیك 
رد 


آپ< 


نہ 















سس کٹ 


اوک ا:اکسشت ظا امن سسہ 27 اپ سیک ےک کے اض کما اب ہ: ار راغ ن ضر داسرا ر اش 
کت تی ینکر ماب لیر کا تا اگل ا و ےت حا لام عو سح سکاب ہلا شا خا 


۔ 
‪٠‏ 


احسمع٭ے 


سے 


تا وہر تح اور کا ۔ نع دو ناکما اع نکاس ا 2 اتا نوع 


۰ 
۔ 


ےھ 
ما ام شا او وی ہام یداو ×2 رت سیا کر ےت ےک 
تخب اس شج وش ء یی مل ختوارڑنلشین خ ا حا وا سےا ور تم 
نامبفاستزن اتک الے۔ شع اعت حخا گنج تھوارا ۷ یی یر 5 
ا ٹج طا سس کر تہ ا رر ین اتل ا سر ےب نان اع خر ہلا مان ا مختصر 

سوا رت ا زا کے یردیل .قرو سا ہمان سسےمخرسبت مار بر تا رک رع وا 
وا ون نیب رای ا و در کاو رصع ھے شا کات رت سس را ما نے 
31 یہس ضنرر تا لوزادد ران ران رامش رہ سے جھے دنا حطر ۱ تک وی تحص صلصت ‏ 
: امہ راہظا می سرن نی لا ناب با متخ : مات ھر فا سم ون 
احوابی شا نے مس پ جات : فا کو یمان لہا ھتان زم گا وش جو ےکی 
ےی 27 7 0 کے 2 ےھ سرت وا او مازفا ‏ رہ 0 دکیہت 
۰ سراعت سا 2 تما ا۴ سے دق تو شت کا مر 
شجاعحت وہل ومد الو جب رات پل الاپ ہہ شا سک تہ ےن 


ان کو ران رات وگ سنا نان دنگ رسب سوارم بی رشن کہ ہےہومیاهمزرا/تزإ رین موررمتقاہ 


8-3 


میس مسمیہ سسشت تی 











1087 






بلیارتہززمطا جتان سہت ول ت کنا إ 

یکا لا سا کین ولیا :ول تآ سے ہی ہیں رن 
ااعریوردت کے حارتاء وخ لات سے واقف ہوا ور رےجر 1 یناج ما نکیا سک امتصواب میا تار 2 
دیمارگاتنا 2 یی سپا اس انان ےئوا روریان با ن لوا ران یت و ا وات مد ریہ 
کوقت ا بح ایا ناب اوہ رلیاف سےوانہواڑوا ۔ سیک فا ظا ان سو 
او ار کے اتہر رہ گا رٹ تہ خی چا ایپ ءسیان اکب تا 
مر ہدیا راس تک سان وا ران وع رھ اور و0وَ..72 تن تاور 
7سد سور کش تک کیا س5ج سای عا سا نےہوکلوا وو اور 
ف یر ا وسر یں 0 وت ای تب رووا 
سان لو لاوما نی وا سے ای ا ؤسلسدرلے زار ط اسر رواص برا و 1کت 
محصعنتا لیہو اکور رت لات وا داب ول نکرمنے زا اوربرا لے ھا لت نکیا :7 


وو سیا تا متا ئ یت ایت اخ با اور ماد ولکگیری 
سے ابا وک ا تو وا یمرن رت وا کور ماما سے درا رہ 2 
اسیا کاو کک ار زط زا رہ ا یمالس ور مات باام لئ ار شا رت تع ٹا 
'کباما لی ار 7 بایان تیوک ری ر ہے ار ریت 
چماردوسال ما تا اعے' ور تعیب تار مان دا ل خان ہد:نات نرک سا نہات 
رس وو ہرس سیا جازاربا سا انت خ را تمین/ کر وا وا مات 
خود رن سلامینہ گر ساول نار اح نو مات ا بجی رز وب 7089ھ+ هی ن۔ان 

ماد ۱و1 ارس رجوا ہیما ن وبا ریت تھا لہچنزبھیا لصا تگڑڑا 



























































مث ای ما رٹ خر 


0 


۰ 





















ہمازہداتمیا نکی کو ا ال مرف لات تال لان سک تر اس کہ مر 
اورمیا رک لداع ہت ست ا بان سن رو ول را ےہ و میأمی رہ 57 
تو ہا 7 ای وسر تب شاو تن کی مات اعت مم 







عمِلڈا لمت ضس ریانا سرن ت امت با ب مالھاءرا لإلابناما را دسیا یارا ماا ا 










الیک ۱ ۱ 
تام شعن دم ےک رخ زعآسل۔ ماشو برگورا شاان سان مب ا لداع مقر 
وا و رآ ا ماحن دو تا اکا رآ روسان ش رن دمح تراما ہر 
ار رط مت مہہ جوا ماش ا نامرف ےرہ اما اف رو مسربان/]جاوعو اود 
اغانامٴ رع مار یازا اٹ امفررزانےوفرتسلمدسلبانعر ر| ٹن سا مرو ےرت ان 72 ٦‏ 
اامدزپر سوا نتصبملدالیغان ردان ابا الشرمر تن کان سر سہانسلما ن لو ۱ 
ستلع سا داین٭ برزون‌میانسلبان ا روہ ای اکا ےت 
اودِىا دہ پا تر ولا نلپلورٹ ناش زرووا لام سی کان مر اکن ےت زپربوال ۱ 
رشان ش دہ کیٹ واین ہت سر سرت ان لاح کلف ئرستان لود مو رثہ! 
ات دارا لا امن مر رر لا تک گا اکنل نات ادرف بن وم و ملاحیت کک ےکی وضلوم ا 
مس اعت اواکزا مھا راز ا را تھا اورا صل +حرت شئمرد ۔ حول رد کال ۱ 


مارک نے شحے ا ررقرظآرابگما سس ٹ۷ لو سے ۱ 
لیے ود 























زا تم رنکلا سک اذ جار یکسا تھا دسا لبون تن ور 

ی00 ھا تا لٹ جاوسرما وہ کی و ارغاان) و سے ۱ 
جب تکےپ‌سمب ]۱او روو ما ریا با نس ھآااورا و لاوز انا ال رتمک | ۔ 
مود 1 مز واو ول وے وا وش تو مد راہ شا وت خرن ون ۱ 

لت یورلبارربلفلیتروازیلپباابرفمت اب کزان زذان و۶ لاو اکم سے ہر 

تت رس وخ رح ٹ کا ہوا بلمچسان لام( ئ)صله ‏ ےتا ملسا با 
ررقت سب خماضحت اع اور عرما نی نے ہجوز را ماسحفف مَوم كىصض استرت 
کروی یا ات کے یڑ یھ یت ریپ سم کے ھا ما پر ور او ُ 
۱ ظ وت وا ار حون 2 یرمس وہ جا ا ئا زر کے رپ رو نا ایی ۲ 
عمان فی تک وس حر تفر دہ عناوف و ئ دحاو رہ رس کرو ر نیشن ہن رت 
او رما نےہو وال عو ہرا وت تا لکاییدہ ال ہے یر امک راہ شش ول لا 
اما ساو مز کیےوا ہرادا اک یا یا ےپ مو کک ےکک جو 
سے ہس نی شیک وم للا کت سے برقت ان2 ط | 
ِ ای یپ دا7 و یم سی نٹ زی متا ازورا اک داز سے 002ھ( 
2 یی و ال 22 رو ہے ری موا ا دای کہ وک یوقت لب دو یہ 
اہر ںیا دلیا نول تآ,/ لا وا انا ور سد زی ۱ نال رر 
ھی لھا دورما تن رت مب و تھا انتقاودلیااہبیرا انمت مدکی م1 نی کر کے وا 
او بکہ یب وا ووکبین) 







مر اہ راہ ۱ 


سنض(ات سے سم 2 سیا گیا سم ول ر6 کر ریز 





ع90 ۱ ۸۔ کا 


اس ت نت با اس ا او ضا رظ 





ررقت لن یس خرن یل ولا یا سا ارخغہب حدرل مان کوا! وی فان 
مفراکارا مزا ےکنا نیا ہم یس رت ا ساان‌ستن ںرژنہپ ہنرو رانا 
اور اوسر اتآ :رت سواہ نایب گا کاپ اش ت ان اید رتا لہ ھّے مو ن تار وڑ سی کن 
خا ا نک لع تہ ای تا راع ہوکے مرن انان تم نکر تح جا نیااسارمر 
ات سن مین میسو رہ کو وا ماکز رومان کاکا ان ا کال رما اگ 
ات نیت واتماکاکران پا تن جانب ما ئوک رض لیا و ناب نرک ابا داز 
یت رللامحنا نک ریا اوک و ےی یی ےک نین نے ےنعیا ان نے مرا رب 
رح ض٣ل‏ ہے وردہافنا نا کو رت رونا سرت لو" مر ریش ت را 24 اف 
اب واکجیش مرن سرک رڈ ھا یا ےو ٹوا ول سرد اع ہے ےکوسدوزہت ما 
ادییا ا ور و ' ےت ضا ےک انام طررتا سن سناصہولا نوا اسب 
3 او رعدہ راوتا سبخیا ل را7 مر یر مھ ھی ما راہ اوگکا 
از ا ای یکا ا ےم 7 "و 
سن ایا اون تم ان ون ان ا داد یہ رر !راگ 
ای رجات کو ان تما ماون نستا تج 
عیا ل راطفا لی تی ایا ا ےک نکی مرو وو پو موی سا وک . 
وو ت70 ناریا ویارب] لا اس 
ٹر سح و کان لے ڑم ولا رع کیک وکا رر زیکار و زا ضا ایا ور 
آ میوقت ور 7 اوردوسواً یر راو ماس ا سا فو کے 
نین گر ِلو۔تا صعال لا اور نحت پا نے کے حسہ ا سرت یی کرس 
ا اویصوقت من مل رت سفلؤان راولت اد مر ےو وو رر 
تس یع یا مال کر دا دنا سکیا نے تقد لاب س1 کس اہ یکا لن کیا 
آزمففامسلنا و و رت ا علی کیا لیا یردخ را ضر قاإر ررۃ أک و لکنا ارتا نانین 
وا بن اتا ن مرن رن وا کوںہ ا سے سلسلملااویوا 2 اٹن اما وت 
پیتا ح ح ےی کی یا کیو کی پحصعت اہ تہ 
وکا راو مرا رفارت الیکا سس سس تا 
ےسا ٹر ےم ےھ وی ون 
رت منرت برح صورت وط رگ متا تاوا تر لعزت مرک یکن رن پاگیریئ دو اور ند ا 
ول غہم۔ازىما نراک خبرونقستل(ا اح اما لت رمیا را ننرصریہ ہدیرنمر تنا 








او یئ“ 
















0۸) کے کرلتانزان 
اد اصع تا عا سم الات شا نت ے02 و ا2ا سط ےگوہ لوا و ۲ 7 ۱ 
نین الا اک او کت" نت یلعا 00 کے ہر ری ٍ 

کے ہش رت سوا ماس ام 7 ام تم رو مال مال میا2 
سیت رک سا خمااءکا رعمارا سن پیم نتفاحو انا 700 کسماں ماما شا ہت 

مگ مر سا تس خان رتخا یس 222 ون ایال راتا 
وت نہ 0220 اب 7 اور ےو یہو ام ا2ا ڈیا 
اتا ارز رعرفسّمران! ا رین اک اع ت٭۴ 27 0 ھا 
۳007ھ" وین حیبست راع تا تیب : ایب ایس اعت نشی 
مرش ا ماس رفا یا می رو چجے موا ا ای ھا امج رای رشان 

اوس سے نام عیااوررو گرا 7 اش یمرن 7 ایا وا راہ یت ۷ے سم گی .])۷ ۲ 

[ٍ 





٠ 


7 


موچ 


-7 


کس ا 
۰ 1 
رہ اتاد ان ہوا ورس ان وا ول ام با اہ نو 1 و اکا اور ان انان 


شی مرکم نر 

رود سیا نگمشت: صعردمر و نف یرود ؛؛ہ امی ارد 2 رک ر٢‏ ]ا ات سرک ما راز تج 
ه"< کے 

1 می مل ٹل" مسر یلوہ وا ایی نٹ٠‏ سا و الاو یمام ما ارد ا ند ما را 22 

ر7 ۰ 


٠ : ۶ ٠ 2 0 -‏ 
از اور یا ات 7 ایی ےنا ارک مز مہا 26 1 70.0 رع ۴ ور کب 27 


۰ 
7-0 ا سیئر سی ےر تس ح وت ہر ہ 





کی ئ۷ ۶ مھ مجر ہے ہا ,سط 
عالل متاح رت ا ہوا رھ رو مر رت 7 و سا ا مار کے 
و ۶2 ۰ ٠ل ٤‏ ۹ مو ا ٦‏ 
م رر ا جا م۷۲ ۱۰ ل7 ار ا ممارآ ً اروم ,ص١‏ ۱۴۶۰ء ۔- 
سرن اتا ا اک اس یش کو کت ام سک 





ٰ "0 ت۔ جات سس سے سکس سے شید 
دسا احوا ل جج واج ول اما نکرا د رت ام ایت ام مزا لی 


یی نے اا صا ور لال اعد / سی رو اوہہ اگ ال ساروا" ۳ یی ۶7 ۱ 
ا( ران ارت س تا سر ام مار مھ و ےر ور نا ارت 
باہ ۷اا سید مار لد 7ئ رت ڑکا ای اتا ریمع جم لااو ناماو سا انا 
ا 7 رت راتا 7707 رفا ظط الہ بل ]ا اتا 
۸ کیا لوا 02 کیا او مرگ ےو اع رس کیا 7 طلوالایک تناما وی و ےک وا ا راتُھوا 

ا 5 لٹ ا ا تکاس موم مہ 3۶۶ 2 7 
ات زاراولہ 02020 ما کول مارکا لم بی ندم لی مار مس و 
کت افتکا ظا کے کے کے اع نا ربا نان کا رمالا 

سا ولک گنا نشکیا ےت 27 ا ناکرا 7 2-2 


۱ اب مو و دم یکلہ یل سان نسا وم ای سے صرڑ رتا ساہڑر۔! فک ند وم تل اکا ما ع 








کچ 















رتا فا کت ۷ انا مر 
ا ا طبیراصماصإ و ران سے جوا پ نما رو برا( و رعد لی 
2 نو نات شا وک ک لالیمگ رفا ڈیا تی ناوراک ا لی" تا 227 گی مکزرنیا سے از انان 
ا مان رفا الریسن اھ جع مسا ری ات دا پا اتال یس رر کا 
دای وو تار انان ولمتوبحار رکا مطا جارخا نے مین پا یسون؛ پر بززئیه سیل ضا کے 
موقر یت سوازفر ان را شا اض راب وا وکسام ان اشت مور کک ری بعک ی نار نت 
: انز مار سراڑما ا ان رکال سار ان کے ول و نیم ن ضا وم تکادزى اما یضارا نیا 
اوریلبان سنظیور ہوا نک لوج باج رد نے زی کہ میں ےو سر 
کازمف) شا زار دشا ےا امساو دو و سرت مز لے لی 1ت تہ وشن مھا رپ یھ ان ا 
رین ار یئ ا دشا نے بریصت نوز سان سد رک ا زئفاببوائرل'۔ یل و ا 
انکور اح ام بد مل موم و نے رہ وبا رکا ور یا ناہار فا بگیا 
انار ون رورغ یس ار یوار و کت مدکی رء او نضوار ن مرو مرا تا 
پل الا خائی 27 ا می سلقت مد تہ سید لاد لع لان 
متاخ ار ئدانہاززدریآارالوور! یمر از ادا سس نان یتب ر, پر 
ولا ول زار دعب لت ایال سر سال تم صلی رت 
تی ٦س‏ لس“ مات بر ان مت 5" ندال 


یکا 












سیت مان امس اشن ول ما نکوما یک وساخد اہ مرتاں خ زا نا زی یت 
یں مکی ا نکالرک۔ اق سرد کک می تا یہار 
ہجورم مت و ےو ا وا با اہ انب جیا 7 یی 2 
2 مرو را کان ا ار یا راد وی 
اقب نا و و اشاوعلتال رص رت وجار یر تا 
سو ا ا و رج یلان انا ات ا رن 
امن کرو با گان اناو تبا ات و ھا ]اتب لیا شی 
7 ایشا ماما شا کیا را ایال یت تع ار 12] اہ ای مال 
مرنا مان این رو ایا لی مر نر رک سیا اہ او رکآ سام تہ تو ریا وا ماک 
نطو راہ شود توان جط نان سیت پا ولزار راہ رخاوا اتاج 
220 مایا راہ رق انی ان فور کر دو ایدو کا تا اتا ریا یا 





ا ناوا لکاررعانٰ :ما نے وٹ گاب 
۱ ا 2 ما ت کا ا سے( و ان لاوکی ع بی ومک ےک ری رھو سک مان اد وکیا تا 
بر اہو ےید الف وا ےرادا شا وکا 12 ا یک انا ارسع ۱ 
7 نس را شر ھی وی سو ن ٹاہ بایان روز وہ ری و کرو و ات حا نید 
مان رہ مر تار ان موہ مار رت 7 اعد ری انب از وص 
میک امن از اور ماش سومان نھ روہ 2اا یر ران غیت یک الع 
ما دا رات ا ات وص ا ہت 
ام اراہس رتا 0ت رت اعت بین ابا و2 ےت 
انا ا ا نہ 7 مرو الب بین یر رت تضوابی اگ 
ای تعاس رو مد ن مر رتا رازہ ان سکیا یہام ران مساق کے عدل ےا 
این ہاو یع اتب پا عا ور اواب ارس کا انب تا ردرا ہوا ان-2م ا انا ارات 
۱ لیکلرا ام سط نکیا تا 2 میا ن دک ز رع انا ھا او رف وو ا نی ات یت 
تنا اما نیب نا سے انی ارتا ا توالت اط ان فا ا 
ارک دنا ارک مااو راو لی فان کت اور کے سے ےس کے ا 
7 ارس ما ء ا فان سا رش سو اریشےسکنررنے از 97ي ما ار با ۱ 
سم یی وا انا رر ا لا ا اد یل ایا ارب روہ 7 29 لے 
یی سخ کیا سا ا اص تس ا یش ریو 
اش تہ رس ار رت قوف بل ادا بر ھی اخ یا فی صا 
"|| انا دنن ادا نیس زنر نایا مرا زی ناما لمع سکس رو لسن ربا نا2 زْامتویر و ١‏ 
ابر نان وک کات نما ِ یسا“ شیا کنل وت اوت مال رہ دلو 
اف روا یز حکوماد دم ہموب دی وئاج نون با ا ا مہ 2./ 
دا رو ناوت و نلفا ا لب ااورانرزہ مضرور ور س را داوف پور 0 وا ون انا 
اکا ا موم فرع تام یمام وکیا ناک سی خواص رو یمن ان ض ور ما اص نا کے یر 
جو نو ہوا عدرل سو وا ایا نا تب مر یھ رک میا شو شت خ ا کے 7 
وع و یٹ تا مان یں سس می ا تق تو اہ 
اس تا لیکن کی ام فان اش ناوت نر رما لا مات ینار ےک تا 
/ سِا را ارا کے مروٹ ب2 رشت سر رما کرش و یا کا ات ھ0ا رکا لن 
ٴ رشان مو مت ۶7 توم الو ہوا اردان سے جنھال وا رن یلما کن زیولنعاڈو ضس بین 7 
: ابر خ وق ان کے مز تک سا دو مر یں ظا یت زرہ ھی ۱ 
ٴ الو تم کے سا ہے سے پت سے 
































مونعتقال ۱ ۳ _۔ یاناوال مان 
اور وع انت ا سم لی مالایا رىزْلارايگان: ول ےتا رت ہاان مبارر نات 
: ہو کو سلطنت تام اکنل یی للہا را ات نود امیا یر راس راک 
زی ےم توخا وِإوز نھگ دہازنیا تگیہووز‌لری مد بس مَعَبکانٰدلوفارو, 
ےر شس زور رہ و سے سس سض رہ 


مث ےد ای و شا وواس بت وی ملا شاو ےا ساڈ راکفا امش رک ارتا نصوپا تا 
ایگ رف کم وسبا۔ فان ضسر رلطنت پرماو سکیا مار را مورمیا ئایاؤقلا لایناد اط 
مالعا ہوا ایاعر مار ےطان ضصبائل_ ۰ 
ضا تا لت ما را ال ا ا ا ا اس سر ات وا 
یش ساطا ناش شا کی نکی ری ورجا را زین ینا ہلحم |تسوو(واز درا 
رانک نما اتی شی مایا خر ناما و تج روما وا ای وب دو را وی شرف کے 
ےت رص])كک2۶إستظاہرضصےزو ےک رخ امیرضریوقا(قہروڑیبر تا 
بواری‌ ےرتا انٹیلبز نراف تمس رساطا نموییاد خ2 ر(ۃ .لوا ررطّبا ام پا ي ایا 
ہدوہ( یتر ناو لامِزاؤزقإسل مقا, بن زمان ربر ہلا نک ہامل ری ره رتشن 
مالت بْلیاخ لو راو ابا إ ما ءْوززْنترةظرب ایت نزو وخام رس بک رمانت ونتیرا لے ہیا 
شا نادناخ پا شا رق سک تنا ت کرت ک۔ نپا نخان شار ران 
ویش رض ورس ےہ رر شک 
ات کرک انب ×ی با شا وی مایا پد نے یکا راونا یں ران نا اب سےا نما سےا جوا 





































نی یت یپ 7 کو تھھ 32 :-۔ 0 5 7 ای ے 
کن یا اتا سوا دنا ماب اعت از ےک کن ود س یمم سیا 


ان رواٹ نان یں کرام ما من رت خحاض سرت افو ات ںی مد ور یت 
گا ور موک یی کے مج 27 ا ری 

ککامپا اس ‏ یای ن دنا نی ا یرون سام نان کا 7 2 یھو رر بر۴ رت 

ون ددجا نا وااو ادا عامطر اورک ےجماحت سوا اوک یک سان رت وش رز 


جا ودنا وۂوںکوف ا اما و کا ےی رای ہلان سے او سابع فی تما یسک ران مےے ۷وک ا زی 
یرس ڑود رر قاع اپ ڈگ لیم مم رص خر من رکف اوو اعت ںہ سال 
ہلان سار لیوط وس اش یی ےکر ایم اہو با دوسا عمتت یی 








پک 


رد ما تو مات و ات ہکان پ رر و اس مان ران سو رانا کیک سح 
سشج > : 


من یساب سان نما لا راد اتا روف ول اص بجروا تر اقھا 
خر ہک ےرم مع ہے کرو ںہ ہے ںوہار ورم " ٠‏ پ مسر دض 
ادا نان رفا بف رت تاہ ‏ ا ‏ اک ‏ بات 


یر کاب می مو رکش ویرطد ےہ رماحت] داش ت را نیا ا سض دہ ےو ٹپ را اخما 

















یکوالیا کے او ئزرورغا ٹرلا جا نالزانانضائتلا پیا نما کیک ناوضر سا 
لاعت ینغ یس اص سےا و ‏ کا عو ون و سے تا بط اناو لکل وش تدا 





ویونٹا ' ۳٣‏ _ عاناھاج 
ہىمْماز وبا را لوم کے یسب ایس ئن نںسراؤکماگرإ ارت حغان را 
اور یرہ الیک او قرو سے رگس/د 22 ہج 
ریت و کے کت 7 ا بے کے اکنا ارام را اس رطع عل ,رون متا یئ و 
متس ماع رہ کک کے سلاہ ا الہ رھ عوسی رت و۶ سےازہہہونگر! وع کوک اکا کیٹ 
آ2م وھ و نر مل مار ران تف یلک ہوا ا اش گ۷ کے رم 
یی روک مت ا کا میں کات 7 .ت اپ و ززاروکت ور جری 
یامفت ناورم مرا 2 تہرا جب بش ملا یکار* نہرچاا ای ڈگ ب پا ۴س اس 
7 اخس 7 یک مس7 2 ہت لت ا ا نا جن 
یک رز طاع ران اہ واا ان یا 7 کے وکیا ا 2797 سا سے 
افر تلتا ما سز ت تم ناہے: لن یت مر کرک یا ےا کراب یک کین ے/ می سو ےم کے الا نین 
زی دی وو را سے2 جو خی ہلت خ صن تماجوا بر رسلا متا ماس2ا ک وا رت اکا 7 
ا اق ام یں ما روا کیا دم ت7 خرن ارنتے 
وا راتس رتا اوامزلماھ سیئر ا نامعن نظہاممت بے/ٗ لتارذبسواجواور از ں7 
ارولائواگزعاہاس رفا ِرون نکر اسان کرت ا ما ای ما رنب صزنت ارضائ 
بے رھ نس ری یدرو کک سے اتا پا انار ویر نات پیک ل اتک ان 
2 لو 0 ۶0 رتدارشا و اسر رولت کر 
ا مگ رواررا ام سا کی تد اعد ل شان در الا ا نل وب کچ تار ت۳ا 
وا دول ہن تاوما نر وم 7 ×را لک بر دک شا ہروس توق 
سلطان< ا متا ما ھک ہہ سیق نس کیک راس 
یندم سان بور+ مرک ناخ فرتین۔ ۔ تل٢ریب‏ یندا سر وا لود پ سس 
ے ماٹ سضش تا کر تر . : ر2 
مد رکیپس رش وین 1سا ِ_ 
لمازوارات ہسلا , ما مر ا ہما لن درلت ت کے سے و رمک یما وواتر سا 7 اد 
رر رسلطنت بل ! رو مرن سا تار اص رو ہین رون ےس بازیغان ول ایل ضا سو رءاوراوہ 
یا ول مقر جا زوا مہ تخا ہنا و 2 7 او ا1 
ینیل نٹ سک او حر . _.. یرام آ2 سے وہ ان می مار سو ار ارات إَ 
اہ اما ےا ون دن نا ےو ےفورا تی یو ری صا وکریٹ تھا بت ان 
ض ےس ساب امن کر وکا اما شا ئا 87 لص رخ مض مخت کیہ ۱ 
ممائھروکوااوم سیل یھ نے بج ضرا مرش وگ زغاناض اوھ اس وو ےلوہ سب مت شر کساجب ں خش رتا ۱ 
























































١ ‪‏ ِ1 
وا ا ہیی کے کو زیت تین مرا دنیلاب سیامھا دنک میان سر ئت او 7 
کرو ابا ات من ساس ےن تم ںا 
ا ین ہیی سوا یر اولسووا لاہت ہن نکی : ںو 
ارتا کے می سنا ان رکا مر وناب وا کی لک را اکن ضا یس الما ایل و را 22 
اف کی تا می سکیا اوہ ماشہ مر مور وش 
وا ذزات إا عو ور کمن 0 را کے ای ا 
ظط اکا جیٹں وھ اط ب کیا لان وت رت رر ای نمیا مر 
عیارت؛ وساششین وا تم ماد کا مد کے ر سا ےکن راو سی 
خصید بائکا عالریاامرسا دم دم یدرس شی ہیں لااو رصع من مر یمان راو ات 
سافان‌سا اکٹ راع“ ںی 07 ا ا تن و سان الہ 
سنصےہ نوا و مرو او رش ہر رر ای اف ود ینان شضس جو ری مم دی فور 
تما ا سخ ملا کی پیا وش ارت وا یداہ رت7 رتو ون سے ےت تلع اریت 
تْہإئبومیئ اہی کے و سے جن ایا کو ما را وک اعت وت 
را اص ہیی ساآگھ لوت نید یراتا راہ ھ7 
لم سے می رس 27 ا ورال شک و وی وی 
وس کے ہما یی رنشاحعت ما رالاس فا تن ش راپ ورک 
سار مانماتااو کسی رر ات بتار تا ابا و سکالراوء کا مر ران مو 
دک ادا ور تسم فائدتو رازہ ےر ماواہر 7 27 پ2 ان" ہمان نے ازم ت لاد 
و مق اپ مرا جوا رش وو و رتو وت ماش ےس کر وہ۰ رح رھت الٰطا لاجر ت/ہ 
کش ہے مک ای ارس ہوسا وٹ ری یی رن بت نیس امن لاہ 
تار ای ملا اما“ سار رن خ نایا موا ان اس ین کے اتا راز تداجببانلوترمً می مئود 
ازو را کنا رق اورا دا تو ہو ری شیا داکیا نس ششاء ےک بے پک مک 
جراب می مات تر إآن دیلاماریلاردت ت انا امہ 0 دنت 0 ر۳ 
اض لا مار تد و سئاو تل خی ماس کیا ا سا فان سی رشْٔممع ا ری نەعولا؟ 
اس ہے مار وق ولب نر روک کر سس رک تن 
کیبوعت سض سیت تج کا ھا :رص رقتافْربا نت ٹیا ن/ جاسا سی 6اظا 
سد فا ناک اوم4 ات وص رر ہے سےے ف مان 0 تام سیت بنا سی 
ینس بکرون ان تک رس سے ا رز رںلَاجاسنا یہ۴ ات رو وا سال 2 
افرا رگ ز ارم مول“ ا ملا ر 1دا سن مرک خ شع ملام اور ایانب اوک رض تکیا قب 
















الو 





ردام اہ ۱ انا ممرلت اذنارز 
اج سی لک ل۸ تج بت تی یت وب می ایب ام ضر 07 ۲ 
نم شیا کے دسر شا 7ا بای خان کرش تخب ری و لٹ گار ظ۳ 2 | 
رکا ایا یر ے ھا سد شا مقا کا زگ ؛اقع و ا سکڑا یں اعم ام راومہ 

از 5و تقو وک ا کے بل ا ون رٹک کہ یت /سلام نام ملسلا شا ت7 
با با مق ایام ینزو مامت٣‏ اض لغ رولس خاء الما الا مشادی/ یک 
سے ماع میم فیک صلا رتا شا رجا شا ےرا تکس روہ خضتٰ)/ جال ۰.0 
ازس دشا رسود ا رن اک بے عو راقو می 7 یں 
مل شا جا ایا او کرت2 صم سیر کاو ک رین نون سا نار لمحت م یمر ا 
راز نا ئن شون نياس یمام و مان کا انس ےہک میا ہس کر" 
صاخ ا ارہ ھنم اسب وا موا وہ ںو کی اور لگا مھ دہ رک تب لاو سشائڑ| 
وو نے تیم موا ا خزرب یوار رکش وس یپ ینا یو ا 
را وا یکو تشازی می نات سے ےت رس مہرم ریا ا الک یما وان راک در 
ود ار رک ا میا ئھ ریمعت صعت ربا درا مرا لی سک اضر تی تم رت مت گال 











ت راع رسرمٹ ضا6 ہے نر مسص م رت 7 بیول سسد خا ے لااو ت۔ رحع تار شی ور کا 
مماددت سے رٹ گوا لا کک ودب ائری ا اتا نا ےمان ب عو اے مجت عتسےہ 
ہو ج رت چیشیو۔ع نا انرک یرا گرم مو1 
او یج لام سا مہو دہش یزرد یکا ردانی و رت درد اث دورائ لج کی سلاطیں وت 
ىك وع ار 2 اہ مار اع سواہ سی مرن نکش مار الش ٹل یت 

ص22 مر 


جح 
۰ 


جج .۰ 


ام 

مد 

>٭٭ 
- 


7 
5 


ےج - 
کت 
ٌ۱ ہم 


جح 


ٴ: 
۹ 


3 
. 
کے 
-٭+ 
- 
رپ 


وی .َ‫ 

آ 
اھ 

ہم ٭ 


کے 


وت وا سا 
3 
٦‏ پا 





شا کیا2 سر وت ری رصن سرد رت جامی نز نا پان سارک زناسا خر اوا دہ ڈرو 
ٰ مشادمنں۔ 23 وا شک وا اس ء مار رم مرکا پر رم ار رفاو اس مم 
اس ری ر7 ۴ توف تن جال عالنہ مکی اود ون مل 7 ا 7 22 


لگ 


اک ار رکا یما ف ٹیر 7 رکا وس تما رو ینا او رٹن نیا کیااسلر ضا مو عالٹ رات ایا وکس کہ با ما 


3 







بی" کن ٦‏ 
2 >و 
لو 
پکیخے 


ملا 


ور پا لت رسلا سضا :یا ت خا تس ایز عم ری ".ت2 7 

تفر سس کی امش مین حا نبا ےی ا رر . وس کر 

7 سے مرو زس کن نکی رت بردنت ي او“ ےسیو ٹر و بے شت اذ 
مر خسان ہا وومشت رو ہوگو اہ ص۶ وہر ہاور رپ ند لا شا را بنیز م7 کا ورک یسک 

ق گر تہ و سا اع پا اشل سی مر ار .2 

ب‫ اما الاو وشیا و رون دالیم کل رک ات رد ررض ںا ا م نا 


ہے مھ سے مم سج میم 


گب ۔ 
انا 


اہ 


د بیو و 


2 
8 





14 









ا کرت ماعط سط رشاوا یو کرفا تم یی روا یا یت ا ضا میں گنساہ یکو داشرا 








اجب یڈ ضا نی سپا یئ کت وف وم یل وو کت ا تی 


و مث ولا تا وص ت ورسخ نک ںا ہت کرد 





سرلتانون ٰ بس 
اوود ات روہ ٹیا اوت نا ہو کٹ اس شا ام کور انی رووا یف تار 4 2 
رر سوا و ہم سے ا 7 
زا کرد داد ربکا تِگپٴاورزا ن/زخل.جلوکلزا نب /ازردظوازن ال 
یا بن سجاشواع وٹیو تےکر ارت مت حا کیا ورا مس تال نیز کم اد ایا مسدام شا یب ات2 
زا تا سک تی ند کات شاو یتال ٹر یرت مامت سی پیا سرضا یک 
لپ وی اتکی را وت کی سی اٹم ھا الو ۂ و دن حا وا رانک رت 
سپاو ان چون :تایح ہوک اسلا مشاہ اسیا وو نآ شا مت کا ہوروا نہ پا ل۰ک رداص مان تا نال 
یش سیف رف تا اتال سو 1ص رتا وم راس م ادتبا عبت ۂرضا زار را نٹ 









7 


1ب بر رر و ور و تر 
اور اش دق مض می ہا و پش بک رووا ک راع شر ورای ا خا یل 
لباقان سررسلضت تی سکرییود ان بت لک میا کور +دتاز غ ریت 
خوا رن نات ہیدہ ا روا یبای سلا را ا اد تا ب فا نکش فا کی او داع 
ورک رو وی فا ماک تین و اعت در روانش ررش ں رک ڈوم ان کا نر یا ور و 
ریز ںٰتزٍقتٰ بد یاوا فا نل رلتصیاظورلڑا جا ایک کال سز ار و 

تاپ نمس پرنیازیان ٹم یسمی فان ہاور نل ما ین لاوس سب انبا یا لاک ڑا 
تا یگ قرب رادان نے ایک سوا کین ما یہ خان مط وا و مرو ت شاماو ضز نلڈی ب 
اور یا رجنب ذکر ت گیا اسلا ضا ےفْورقا سِا ےتاقبکیاادرو] وس ت اد لیں روا کر صہاء 
سیار ہیس خیاز بن تی نکرکے خ ونے باٗ ب گ+ لت فک الک رو جا لی دن الام گوالبا ربا س ماما مکنا 
کان ما ا فص لے ھہیی ما شا وا ن نب سیاست نی لابقا را ایت ناو نب گیا 
ین نپ فا مغ ولس رك سی ت کک نک ےگا ا ما ولرک تاب تس کب ما تہ و رتا 
وا مین رٹنا ول ع زیت سدث رم لالب ا سد ما دے عوسی نا نکوگیعی تب شور پیر 
اوج و رک مو با خکست فص ٹول بت زصمت کی بداقَللشطہ ہر١‏ خرابراو یسا ْ ۷ نا 
ا ڈگ ا اعت وا ات سی مکی ماکاک ور ری ینتا نا 














خر ضا سد متا یق با وش با بت را وربا خی یسکس تکہاک دا د روما نر وو 
اش ایا و یی لوا 7 با تخت مات تا ای اورد و سا انا ارم با نر 
اسلومشا ءا رلیرٹ ابا استیتش ‏ ش ‏ وس تا قعل او م شا (آیااوراراد وم یا سلام تا وا رای مر 


اوت خان وتمنف ط رش دسا غاب 


: 


٦ 















رم شا رش شا پہز ٢٣۵‏ ۱ صر اتا 
ایا کرام رڈ نے وچب عاو ا علیہ مہ تھا سور مان تع ئک کے سراسیان نے ماما۱ ورای کیاعح تپ را 2 
ال کے ایپ مادیا سح بی تا نکیا یٹ وا ام کامیاب و سیا رص لات جیا یا کا 

کی الات ڈڈگامزش تک یہی رز الاو یعاد لان کلک مت تھا یا ادریاپاھ ینگ 

الا اک ررقت دست تما اوت وا ور ک ریس تاد سک وق دو 

رک مارکا بی واعر ےرکب اواڑ ارز تق سا نہ نا رتا و ار رگر نو ورامن پناس علسے ان امیا 
لیا وآرولہخار مت رتصت ,ناو .سیف و تیاور وا ڈھیا کے فا حار ناد لفا نلوگ وہر 
أشحث ژرا رووا وی ای ڈال کیب سط شا ا جا تی کیک مال فا نک اض دکرلوعاد لان ری روش 
ات ین نکیا وع ۶> مت وس رگا کی خوامخم ۳ کن اض وا ماش ایل 0 قرلان رآ اورلرابي 

طاف کیا رال لا خا ود شید اف ٹک کو عونت 
دب ران سرب اس مات سناراںہوۃا راد لماک ت "ے٤‏ کر درف ار موالموزر ٹل فادلٹا ووائل 
ماد اک مود یلاب نایدا ہوک رعاول مات مقغم ھا ین پوکتوسسترک رکا ہت یعاد ل ضا ء باوشاہ 
مال پعتاجب عادل اخ رکیپ کیا سر وب ہق حول ضاوعرت از مکی ررقت 
ریا راشب ات م ول وا ودرا تما دو وعد وک جوا لس را وکیا تما و زان ڑکیا وت ودبنادا اہ 
اروا لام شا یا ار ل خانمواکا 1مک ر خاغ گرامیان مرامکآ یدواان مل ون وی ہے 
پک ٹوا ما ناورم یما نک شا سب راو اس کر اکن اہ ارادددسے با آنا خط نخان وغل یمان لے 
الب الام یشید دک یدک راک اط جح ربا م رش و سارک ےہ زم داوس روطب خاان و ام کوک در 
الا یھر( یہہا نت تأی إ مہ لخا نل ءہں‌: رٹ ریو ہخامولقاعاوإلز جو ماءلرطوِج بل 
۱ لذوقلو ضارما و اوردأً ور وم ورک عاول نا رس یک یئل رجا فیا لاو ٹا مکراسل ادے ۱ 
کیا ا کی گرا مار ین دیس قد سر دی خاص ودای دی سے فوکرین ا وا و سس وت کیب 
او کرادت یت بر ری یا حا ےشکر ریا وراس ورس یفاک اسیا ری بن کے اس 
ھا مق یچ ضا تا کورتم وک ران حا من کو ڑا اکس بکو لیف یسل مسشاء 
بات دم یبا ٹسل او خرن کی اڈ او کوکنزد اد کان تک تی:الیس بد یو رارض 
امک اس ھن ین ہی س ناپ ںکنوٹا سی رس یکی راو ےلازا نشی ککسقہ وا او ا رر را 
تہ قابل ہرک سب ہے وی ولرک 7 ورمار فا اما ریز نا زی نے ہکرت 
اف رس و یی ان و ۱ کے رر ہک 
ےس ہی تہ سس ہو یرہ سر 
2 لیس یمان وخواص رن ات کیا کو کرای ن مرو سلار شا یو یش ینان کا یں راب 
ا کیڈیاکن را ڈوام وا تسا وی ون رتا مت را ادر و نیز ولامتں واصسک یوک نات وناب کیا اسوت صل مس ٹابپا 
شمائٹ رف راتا تعارز او تاوا و فداداو موا بلاغ یکو لجا کرش لکیاا وس نوالیگوا لب ریب با 











7 




















رت نے ۸ گر اسلام شا تیصو 
ماما نیا مرم رماع لاک وص نار و اورداراعساد یوون مارا سا دلاوری طرش ربا مر 
تی او ا شغاہ ہزین لغش وناصجممزن ارب تن :کت 
لیداء شس یں ات لو کونرورشش ری صرو انکر بت اوت تاد یر تا ما کا 
وی یا وراستمدر رتا کے ار ول رت بی انی خلریاجہڑا ناستَد رمالا را ران 
سے بعد رو رما نوا یا س لا ار 
اداد یی اوت سوا و سو موادی یی تو وو را ازج اور درو اوت نار 
شع یا ویک وف ڈو لن اکا ماک ا وص یک ساد و قرو رگا 
فا وا یش درا کس لو را جا اپ یا وشن اہ وزرآ 0 
شل سا مور او را نے اؤیز کنیا ٹنوا وی 
تسد ماجنا نز تا تما میا لجا مرا تدن و وااشغول ارت ناخ وش عی کم روں رتا 
ووبت یلست اہر تو ود اوک ناوات یضع تہ ادوس رونم 22 ات ہوا وا 
نبا نکود یرپوا او رب رج رہ ھادیپارزا ے بات ۔ ےکر نا وولیگ لس شلت ا یت تا ا یا قاك 
زس کیا برا اد ا دی کاو ات لو مگ جاجزاز+ غراوشصو کا انت یر 7 
کا اک اص ا ناخ ایا وکیا اہ ا ا فا ا نو کا و 
کت عا او و 2 7 ھت و کت ری 
ا کاو ابویک تا ا ا نت اوس دزرس شک کے ا 
۔اساا کاو خختا سورس سا ارول 
ےج ت دی کول سا دو مہو ھا عا ان سان وا و خر صا :و جاڑا ار رع 
رین نوااع تو یف رک ایاج با مان تر صی ایب ہف لہ یی یکو کرک 8 نع او 
انز رک مرا ھا رکوہ یر ری ما مار کے 
اما او ا کہ یر 7 مو ا کا ا سوا سار رات 
راہر ں ۶ئ مرا نع :اروا رطاک تصراب]1 ہیں کر وا رک رھ و کے 
برا خسن لن جا ایام رت ارت 09 + 4 9ي 
وت ہے مھا اردیا داری! ری فیا نگے| سی ےر رت 
ءا اڑا واخوا رسلا اٹم ڑا ای ونرا وا ا اا1 
ارت وززت یا ر س ات کہ ں7 ار ال مار وط و 
ہا ورنٹ عت ا کت تا شا سے ار رق مان وہ وه وا کو ردان رت 
دع با دا او نانکراک عارل: ن ااجا قب ا رارقا وو ا سے 
سای ےرا مین ولف یگ د انت ارول بژ سد شا وو مر ...ا 

































و صرتآتتا۔ 

لا ٹا ٤‏ مہوت کے۵ 

7 شیک حاا می سسو تم و بایار ‏ تھا لاجا یل الیل سرد رت ما نکش یم مرسمت خ ای اور 
یت !دشا ریت ہل ای یا پان بس عنات !شا یک ریب دی وف کرد 
اص مان21 اے 77 وک ظط او سان تصا ٹک سہب 88 باد تام واد موا دباارا مار 
اتا مت او وت تماما وکس پخیان کے تھا او رت اروا حا ن اە سا شک ا سکب وو 
ما ادا 7و وش ہت باتی اذ تما عل حس ب ماود دہ رکا مت اٹ مرف ا اف اب تعی یراج ا 
ا تین سےا ا ابا دش ام یف مو کب پت 

او راسالا شا کے جازتما ماس مو روا کی ود یز ت کہا ما رون ]شاو ارد لیف زا زورما 
جک الا نان ضل تی ابی لیت نا ا فکوا کپ اد اس رادو زع سس دی سوار 
مہا روا و و ردا سرک ات وا ڈیا ال حور میا اما مر مرکو رع وجم ود کت راب 
سے ارسوار وی ردراویر نا یآ را لہ اجب یتما نا نک وس نج رکف مسردارائما امن را 
ا اورک اک جم افو نکرڑبیالہ( رت ہے تح 
تم لا نے تسرواب: اکر / یکلان اضر سال مرا جو رشارئ ا رص مل ظا 
واعراف ق٥ت‏ ا٭اد اڈشہل7 مرو یوار ی حا رہ یکاہ را 2 لص دس دی وو 
اورراںماموماوحا.ھفا لہ بات ما اخرہواا وش تب شس مایا داع انان کار ہو“ 
ا کے شی رکی. م ولاک ناما دیون نے جوا رک الیل ےا درد دا دن می 
تیتطلب رتا جا ہے وت او شراعت و کا ما ھا و ےس و 22 کے 
ا ال مکنا وص کر رکشت وش اوت مو سھےاو راہب را تو ایاگ 
را ےتک رذ رات یدن ور حا رآ ا سکا لے مار ےت ول ار 
کر سکیا ای ریا ری اج ناد س کاو او یں ا رر اض روہ لپ نہ تہ 
اوس کے حوووطاب لاہ جات اوس یز بات فان ین ور 71 

الیساکہا او ماس کا شا تیر ُ یرش اءکوس اد ح اج خا ما لک ےی مات لعاف یر 
وکا وا اک وص تک دواھہ؟ وکا 720 ناجارصااب .2 ےا و ارح 
راہاجزایأڑسے ہراب سیا جا ءکوطا سک ےڑا اص راطع و ورگ ف راضی و مض ری ہے 
ھا انال فور کے ےکنا را ء مین ! گرراجڑان زی ابآ ن کال ور پاپ رہ ]او 2 ا سکیا 21 
تیاور شر 2م ل صا لئ مل أَُ کی کی ہی می ان رلاو یبال اتی رو 1 
ال نا نان یمر رک 2 و عو تعکر او رک رن وخ روما ولیک را 
بب جب تاج از تا ما کو ار ماما زا اوس و2 
ات وت اس دی اکن راگ ماما رپا لاڈ وا یکلہ 1م ےت را 
ای 2ا اہ ناد إ ہے اور رآزا لو مو اءعاجوالْخا لمج لا 7 رر یور اع 





عول فا لے ۵ ےد اصن۲ر/۸ 
ارہ و وا ت خود بکائتسلق مسر ماود رتشیب ند مر ابا نہ اوا ضا او جج(رانزاران‌زصلزان 
وبرع(ا رت ہہنوامااوراقصا خلت 1م یزاغ اس ان ول کا موا وطاب 
ےمد وکیا ور وصساف خواص نما نت اعت ولاک یا او اکا کت ا لہ 
انان رتا ھاسنیات ین تشنکعا ای وت ِےرگاخترقارفت(ادصالیپ را اما 
تواو اکر یسا ہا دعایا ق21 2 
اورتو ہر ہہ سی ا ھاد نان پلک بر ف و 
ھا "مر ٰ تس کا 
ہو اجب بات نوا اما موی 21 دس و رک او ا 

اپ ضا و او ما او تا تس رت ٰ 



















7 اہ می سیا کہ کس وسردردیسا لان سیوا ےت 
سربوی قد ور ال تل وا 7ب 7 ا توامان‌اط نب ےخر زوا 
۳ انی نل حرخت او خما نکر وک زیمت یلا شادروان ہار رامک اپ 
ا و ا1 سلظ مرا ول کی رت نے 
از خر ام ا ماب زڈ رن صرد وف اہ ون ان وکیا اسالا رما گرا 
رر 
خرن کی شیا او ات ون او سب ماع در مر ہوا او 


















روم یو زار درا وو سے نوا رانا اہ شا ولاو سارہ ون اتاج انان 

او سیف سوک شا ردان ار بدشار یپ واونڈووڑیک' رای ون مرا کا اور سنباوتفبارقرلتیں 
اسفرفالزادما زا نو نوا و رگ ڈراکیر لاکن پسا راوس دولے یئ رام را ما ھا۔ لع سے 
ات ردام جان ماہبا ی شب راو را صا راز مض با راک دع صا می دخواغ نکیل ہیں او 
عو مین فو یم ادا نز تکرا اتھاا رواٹ لی 222 او تک تا مین الما 0ئ 
ای دا خر تک ات و وت کا امت مس ار ربن بت رہ ےرت سر 7 
کت کش و وا ہوا سببس: 77 ت لی ا لے ور کیا 
شا نے رات وس یت تک کیہ ایا 7 تن لا وک یضر فک اود 

اوس امن لو خداص ڑا سو و 0ت ت لزو وعماا تکیا یاگیا ہاج موزض و وم دہ 
رت ضا دشا ھائا و شا و نل روما اجب شک رت ول رون وص رما مو 
اق رعاشاکروءوا سطص کے ہوا اپیعلاص و زیر کا ول کرام کی عزا تل ایگ کے 
کا سا ا رر را ار سر ہے 
ی ہے مر ھا ات کیک ین حا شس سم ون او سکیس درکوڑااورا سا وو سا جم رتا 
راو ری زی سوج عون دج یمر سومان اوس سرت کا رس ساوک درو کیا نیدی 














7٦ 








أ1 


ہک شاار سے : 0ھ عرر۔ اب“ ۱ 
ےرتتو ‏ دست اک ا ‏ تا سعتیا مینست کیا رامک عون 
يراؤ رم اصیاء ررقت ازصاا نار ا ءراخعاما تو ماس رتو عا گول سلاطی اض ےیسوایڑا 
او مت کس تی سای یا ضر لو زایا اور کو و مارارزو ولرک ہکس اخجا مز اور اب 
کو رد ارآ نون الیس سکبا دوجواب وبا کات وم اراتا ولا ت٦‏ دوکواساپیرے درا نکر تب 


ہہ۔ ہسہ تم َ نم ٭ ٠‏ - سے ےت سس 

سز اس یکو رف الد اس و ال کید نکر دحا سےیڑنھ( کے واقف بین ورنو وو کاب نی نآ وراوزویدااناوہ 
۲ ہسًسس-سے۔ برا“ ٦ ٠1‏ 7 با وھ مہ رہ ٠‏ ع۶ ۰ 

زیو ناو سای موم زوس تا متا رولت ری و و 


ری 9ساسا مان کس مہ ے ووارار ح2 اک مات بن ما یا چو یناور کیو ا 
ک2 ' 


























فان مض رز خلا ات رف تکری رپ تار نام ینالیج سلطا وی اب نین 
انکر مارکا راوس مق دی ہو لوط و ا مات ہیاک اکن اورلای 
وو ںکردشت و ما در نا تیم ت ک سب ایا رک ا ا را 
ون اوس دا مم کے وی مر یی ارک رکھولن کو و وراد ومک رر ان زور سے ایک پیا 
ہیر اس کہا ہن وی ور دی سی ےک دش ریت رر 

مایا ربص موی ے اورا و سبامس مدوحاض رہظا نو ہدارا ش حر وع رو کا ےا نت 
ات راو کو لااو ا اس یھی 
بسپارا راو اتا اع الما بجت) ا نک مرا ورنزدئ او ربز یا سز نزٹین الک زصر ور موم ا 
لو رون دیشر اتک ھا رما مت نادان کاکزنا دہ واتھا او لمت انراتا 
نی سی اب دا کی“ ظ خر ق با تآثرت کر وراخعات یلع میٹ اکن زوات اوس ھ بلر پچ 


گا 
اسچا روآ دی شا راز عق ماما اور ام یی سا یکو شض اکر ایدو 


۰ 


ا وی ولا نخان سرآماتھا اور رک او ل روزاہیذایتو ن/ سط رم وط او سوا خرام مقر رم ما اور دب 
رابخا ول ا ا وس سکان و تنا اک تا ضا کس سےکاع ان اھ 
برک یسا یا ناک وا یب تن فرشا ور ا رتاوت 
راہن فو ھا کات مد کون تا وا ہاو یں سوہ ول کے 
َ اجتلا فا کالہ رما ن/لس می ےا و رڈ راد ق تی لت رولف رکو تی کیک مرف برا نو 
ول لوپ ران خر اویل و دا یع ات وایسا نت می نک ایک خومرشن ذ نال 
راغ کسی سا ا دا تھا اور ادا وھ کنا لوس ا خو ا درا دم و وا 
لور کیاس انی سے زدرڈستان متصرت ہوا تھا اہب رات توخا صروٹ رام ج21 
یک کی باوث فان بس اریہ تم ےک تھا سےکتاں را دشرا 
لک ما سن اف یندا زان انی سلان منج لآ ار چنا ن مر یاطان عدا کس یی رز شا 

ین تی من نادو نا ا ورن داع ما رک ےج اکا رش خر تما اشاپ وس وت و رن 


































صرت انز نے م۵ ِ- 1 
راو لاوما نوصلزح شر یلا شل زم زور عاسمسان با وا من ماج ےرا ژُ 
اس سانیاد رش او راو سا بارس شا سے رو ا کا 
ا او اترتا از نے 
یس سیت پل چو ا ےپ وش 
کم گا عید ہے وو رع کی وی ہے کر ط۶ و اک کاو کت 
ےتپ امیا یا ورا یرفن 2وک رک شا موا و وت ہکن بی ارس 
جیا ےا دو فا روما کرا اور ین ےا یراہ و یح جوا وربا شاو او لوان 
سو تپ سیت شاو تایودا سح کے سج ات سک ز یل باوبا روم ف وا یا کبااڑ 
تیگ را جو مرک وت کیا کے سی کاٹ لیکو تب ود جیا س ازج عاد ل خانپروڑان کا 
وت روا رکےکچوا وس دا وا ت کرک اوسطر فک اکسا و نکر رین رر اورٹیوشاو و نپوا ما کال 
با ہت اص ات ران ا ور 
با وس او سوب اد سیت لہ وا سا بط وی و تی شیا رنےالواف بارخ 
مار کیا وی رسا 7 اقآ یآردد ولک إ رو نکل یا لے الغاوا الک حتہارد ا وو انایڈ“ 
ماما اد رتا را 7 ریا را1 فا ارد ئن ا کک کک او س ما شورخ ولا 
ظط وی خان لب جیوڑ ےرانک نیرکوی ادرخی ت کی ت دی رک س رجہ ل تال 
ےو رز ور رہم شس یسر مسا 
اض وزرآ ءا تا ۔قام فیا سا جو رزمَازوا رووا فامخ موا ادیسپاءز نآھا مس 
نر مشش نے فا در بئات مازکی کہا یی کرو رکا تھا و جال پان کنا 
19االیہ ا تعاس دق اما راو راولش تا ایر یں من ا تسم 
یرش ولک ہزات اد ٭ سی وناب ا رکفت ازمان داروا تا راو اش روج 
ناشلا ریا سس دشا و عدات کیا لی ظط اص تخرد ال ہے پاخردوسال مات دا رای 
دا کہ کاو ال ا وا تا ارس یر سا اما 

اہناکاایازھا یوار ند او سکیس و مسا نع رح شاب ارایل یمم رد مک 
اب حایس ]اد تھا و رخف اہ یح تکر تھی نز کب تجلعددین بنا وو جن فک شمان چایون ارٹا: 
ناد یھی "رر و ےت 


ول ار شاغا سور 


























کڈ 




















وا 
اوروحت جنل ت کش انی مت دو م تی ڈستمان می ناب دا نے لطات ہوا تن مال ہک کر سے 
مزار تک لہ و ی۰سی ر اہو یکو کیا ن ری کے ارز ہوا بے یساہی وہ ہ َسَْمَمْممضا 
نی را دماح ت کیچ ھاا ہے اورمنا رام وا قدمائی ایک شر نے“ اب یلوس ورسے دود 
وو را ہیاک راو بے کرد الم شیوشت تاد کی اتا شاک لوم 
ویاروے) ََ 7 ریا نے اور سر کو ود مرو زا ادرالک دروان ایت ہد وان توک وا 










رماتٹ وا2< صے حا الام انار اون مت نایا و منص سی ویر ںیہا ک2 
ریا ارات ارہ توو؛ ا یمن کے ع اناوت بحاما نآ با اف سب رئیا 
ابا نگ ور سر "2 داز ئ2 کے او ال 
:29 رز ٹوا شا رہ جن وہ رس ا وی 7 ا او 
مت مال شخب 70۳ اح کا ا اط از( 0"( نوا ھا 
جو دک ےار 0ٹ ری دسسٹ بج کیا کرک ینا ِ 
مال او رجا ںکائمزم نماد اس سن کے بو رک ل ہرد 2 ل واغالء چا اولماجوالیزا وضو 
الا وس وفت علراسی درچتمیشاعا لعل بر امس مر رظ ال زی نما دجودم یرد جاک کک 
زی ضا تا 2 رجا اما اڑل سوا لن سے وافف موک رو لر کت 
یئ رب اما اور السا ما ھک ]اک مار دو رکارمؤاج بلوئ یکا مگ ساسا لان اورف دا کون تن کیا 
اساہی کسی نان میسو راج کے نووا مرکا دو ردلن ےکک ت6 معدومہوئزائیں۔ 
یز تراصت 7۔ تھے ,077 تال کی شا سس و ا واسا 0 
اص سارک رورس لین اون نل مس ار ناونابعل را اواب کے اکا ولاو سس 
٠‏ لا سیک 0 اورک دا س تق کک تس خاافت مات مزا تپ یا باوا 
تی ےسا سای سیا وی کے حا ب ار وق قمدکیااو رس نل ۷ر شک کے 
تل ےت وت لن لعہ! وضن٘ق ماما ہت“ ماما 07پ 
درا انز من عو انورلش د تہ ڈیا اھ اکو یریک س اہ ےت اتا 
أنا اش 5 موا شی ڑا تا سک ارام ے اور ام و 0 زی ناوت سال 
1 انا رہ وب عی6 سی کا موم ماش رتا رتا ہیقت بیا نکی او ری 
ازرویذزست تی می ے سی تکارت ‏ شی 
اوراوس) ا تر مو سے الد بی سے در وک ےجب اد کے کےرحا ار کا سہ اک زسط مک کنا ضر 
لئ ما سولو وی دنک ا سرک رنموار۔ رما ایا وااد ےہ 
کت رر رن زج زا شی شا عم ان حدیت ضر ل9 ھا بای مال دید سے سے خر 
ہشام و اکس ما کے اتی طرح ہت رد وط رك ست ہیی ماس مال دک 
ا سے الو ما بے سر0 کی شت یراک حاوٴ اون خی کک مر 27 
ا حر ہزات ا ول تع نے را ور سی ںخلطسے واتّمٹٰہواام۱ با ن اء 0 ۳ھ 0 
بک او ۲ اسر سیکہا را ہے سے 2گ کے ات گراو رما 0" پل 2" کے 
اما کو وت او علو رک کک را نک کا لااو رارسا یکسا تہ ھا پٹ اا4 
ےس سو ہلت مضگی 27 بح ضیمسا :س مات رت 










































تو ات _ ۵١۴‏ گرا شاان بے 
الہ وخ مان مر ری سای نل ےک او ربا رد ا اش سر مسب لاس 
نار زع عو رہ ناپ لور ت کاو یی ان فا غإائ!اطتقال 
2 اکور او ا نا نکو بک کاو او یتال 
مایا ےس لو با اد روا ینیل تل دوسا مد نا او توشرت رک تاساایراؤں 
و 7 س2 ,020+0 
ا یاورا لندوارلین وش" مرصعنت روم بل ںوس سس و ےن مت نکت' امیا درو وت بالو و ول 
ہج بج ہد 
صمدائی تج ت مان ےا لن ای سا وک والیا رش اما بای زا تکساوریلح 
چان ضو سو سے ور وی روا ا 
ام وخان روس رت سیا نل کےے ورک و داو رشارفطاپ 
بات او سد اورا_ 2ا بامنو جار اھ جو نے ش2 شا ریش یلوا اعت اوھا ےلب او ا ار 
رکے دراوا یسا اک ہو سورملی ام اپ رازگا+سیتا اءیایااوردعا السادو موک شی ضا ہا جو1 رسک 
اورادسکو امو وش ا اہ ا سإوایااوراجد لاٹ کک ولاسا ہہ کی اور یر ران پا ت ڑا 
بر 7 شون مین کی تا کو را راو سی وٹ اور را وربور ا 
راو و الو وف می تا ریا نا اع ب و و شاب کا کزان خ راودا واکود ایا 
ودضن انرم مر ما کال کر رو یں تر ۳۳2ئ۳" 
وروی کا نس مل اور نکر ۰ 72 کر و ا او ار 
دو رآ سے زا انکر او ا کت کی 02 ریم ےت 
رو قاض انم کرو زایا ارد ار می 7پ ٴ“"م:] 
الاب ودای بیشن جا بد ”پیم ڑرجی ودرا یکر [ط یی رص دہ کبیا مرو رم 
]ہز بی + دبوا بآ وت ضر زِنھدی مشاہ یج کوتعاب کوخا نو 
اتب سیر رت سک سا مھ" رو 
اوشا ‏ کرا ی آا راد خی رگ یک ام تا مرکا بی 
لیا ماجی ما نک وش جماخعتعان لاس رجقراق تکونسرو ش رکا 1 و 
ِِ "ت0 شاعت کردا وش رود ویر یین پوت اما تاج ساطان مھ دخ کو 
ون دض کر ے وا ہے ےت ف موا لیعرازیسا مان سس حا اؤسں ول ت خام سم 
کت او رآ حا لن کم نک وولای کت ہْرِوسمان]) 20 
الا بکو ساب ںک 2ح نکرصت مرا نل ےل رر رک رایت ناں رس سے صر ا 45 
ات خان نت شعشت پا مسا ہت بت ان ایا وا سا 



































































ارب اتی وزج 





را ٹاڈ ٠ت‏ ۵۱ا ھ7 سا انا 
7 وہولےاورہو اس ورعاضور وی ورام واراجیری ار سو ملغ را رت وع تھاجواری 
مکی یم نع الرن زا مہ سے ہے سا کا زوا ا سارہو 
مد راعش رویما شا ات کرک سان ہار ار ی2ا کسی ردہ 7 راونا دشاواو وا اہ 
کے ںہ وو شا فیا نکر کی 0 اض ہا کے 
۱ اہ 20]:- راو اص وو اوک بر اص سوج کا 
مت یت راو کیاکی امیا تما نف مو ضییت رت 
ا ین 7 ػضخي_ 0۷ت ام اکا شور نشار سب کاب و ولاو 
سو ا درا ان سک تن ا ای سپراریا سے سیا ٰاورەرا قعاتہ 1ن و 
اٹ طے متا ہر ین لاہ سے اوس ورا رر میا رای ناب مخت باہ راگ حاب رواب لا 
روال مرا او بحم زی لکنا نکاءینر ا کاو سا نت درا ہہت و 
ایت ہیک ار سی کی مو وس تی کا مال نے وا ود 
ار ہا اج راز ک7 راو را را شا تام تب سی کے دا کی اس ھی 
اوک لوک وروی ا رو“ ا 20 رو شت تال ےم ناس انار 
ھ7۶ )2 ران طا لم سے شا لی تک رتا زم1ِوبان متا مانایہ 
ندرا ٹاو ت یرس و کس ددرت خی ا دا اعت 
ا فا ڈول یاورخواص رنھان روم تنا انکماخجا داروا مو رر لو ب1 رون خدت ضرا رر 27 
تا ادا و طلبسرارا نف کک را للایت رت رین راع ت زسیک رر کاو 27 
را یٹ سر شا تا ا ای رن ان کا اط سا کا یں ہوا ور 
ا شا ا اراتا تک اہ 
او رہ کیک ار مار ساس رایت مایخ ایا و / کیٹ زا 71 اتل ایر کے 
وک وی اد وی مات کا در ے اور لو وا وکیا و ورای نگ 
دو ری راخ+واعرت ارت دراو ال2 اہی عو گرا1 ورعلرضبای یی مرکا ردان اد و 
راس یا ران ک کا ند تکوددہ ول اتا بر را2 کی 
رانا وو اپاپ ےک ماخ و کازسہ کسی در تر زی کا ری لوا ام 
نابز ور ے4 رت سا ر7 ۵ن رک شر ای 
سوا ار رر دا نخلوکیاکہبان من او وا سز زا ور کچھ کا 
اك : روسان مک و رات اراتا ہدیا ویر یرس ےھ ہے 
اب س را سا تر کو لا مرا رس وائ اخ اہو شب شماست واہوا مرکو و کا فی ورا نی اور 
سیت ھت او ار 2 ےا کا ب1 و تس گالمر یا 









































رت افزاسظ ۰ه کلیابٹاا نس ۱ 
اپچین‌ست شی یب و ےنید ماد اورپ روس سی ماس ا را ما ہون اور و کت7 
اہر کے ری شا کو جن ت رھ رت رع و کو ا ۱ 
7 ا یدشر ا دب یا را شس نیع سھرو اش 
اہ اور رواش تی وو و سیا وی ڑا 
روش لور رو ارم کا و ووام مان کور مواسطرر یب ما تُْان 
ونیم وا اہیار: ہلان راو ت]اورار احائ سوج اش ا او رروائمو] تک 
و ماع امرف اک نات کاو ار لت ان نا وہ 
تضر زار وا با و تاب ا او اوہ ا خود ار کیا دوسا راتا سن 
اورسا فآ راولت یسام ترجا ڈو ا ضا یی دا یو یر ا 
تھا ام روار رکم ریگ جوار یرک ا س ارہ نت سار رکف رت مر اعاٹ 
سر یا ا کک مکہ اسیک جنت اجار 
تما تار شی ان عیکی ت پیا و 9 ری اور کے او ادا ور 
میں سورد موی وی وع دای ول و رر یرت دشا کوچ کوچ و ری ےا ورام لی 
رو یں 82227 و اود الپ اون 
نا نف کطائ ایس اکا اے کب ا ا ال 
ہہا تللوزإِن‌ہى۔اؤن تن درآیااول رو ایشا میں روا او کات 
رت وا ےی وی تی جع سم 
ا کا مایا وا وا سے ناد وا کی 
ارخای وع مال کوچ نے ارادواو ا یا س ت لے دای ہر وڈ یڑ رو عو ور 
کل کم او ای وتے وق تکغمت جارس سأا وا صا ا 
اشابی رت ودرا ا ا وم ا تا و پیا 
2 قافو تم اننکرح ت کان رت ایشا زا سک لات ضارلجر ار مت ور 
راک نو و تا تر رصن تھا حاون ا شا رمیا 
وو ا ا ا ںا ا ا وادیرز ون کا کے فص . 
مادرا: یر ا ری مر ور راساور' ارا وی ا و ےی 
حصۂازٹن ایشا اون ا شاو و واسحت بت ا ھی َ 
7 ار او لا ےد رت نر اکا اوح2 ا 
وو وا لیا ام او رکو سوا ہالہ سی موک می او اوزیا نر می 
نت یا سے او ہت دبا او رکرال ما ہم رہل ایس ا ا وخ اہ 22 ری 











از 




























































5 
























عبات انا اک لا شا انور 
او لد ابو لکرا اون را سرت ا ہو حا اور رکا راب در سم تنا ینار دار روم را ا مرا رس 
رای رارسا نو ناپ ککے راضی ہوا ا ونیم کو کر یکرف نان مورک وقاص مین خبوای 
مارحا لیس ول تب میا یر 9ء یرد دو جالع اح انان عم را ناش کرکررکے لا ا وو را یی اس ابی 
ےن دی تا یو رات مزال بلاق و با تین اکا ا 






















دض ران ٹنےسات مراجھ دک ےکصلاہ حا بجع رات مستورا تکوسا مامح مر کے را اھر تام 
وجب وناموسی براری سیا اپ راب ےمد توداوم حکیا ضس کیہ ولیہ ماب دہ مرح نان 
شرت اتوج ہام راج کے ہو ئے اد اس :اعت ہی درواز رای بش پان وو تو کنا 
چلرلؤگوہرداز: یوق اہرایسافئیکبہردسمانی ار ا نف صن تصرت ہو انزززران رللیپال 
دو (لض تما نکوکت رج گر حسم رک ری حا ل مان کے ماک اص تما مب رانا زا رماع 
تی با: زا مخ لور بلفزص مان چان سے نہ ہی( ہلل زان سے جض جن 
اورا وس وع ین و ریت کو کیج ئا یکر فی کی بہت ہو امرابان با شا د نے صا ہی رھ 
کمن نپوا کی یک شہرنان سک فی کو لک کے سد کر دیپ ےکر 
یتب سج تر اس ای ےتوب بیک مج سوا رک رض ت ٹوا اوراکس کین رر یم 
ہو کرت روب شا ان تاب ارت یراہ او ںہ 
یم و ا و ا دی ا سای 
خرن شس وا اپنیںسٹ جانا او رامخ کو انان سے ف ایاگ جورع چوامراول ٹر قیاست ا نا پا دی 
می سی پحکا رش نا+ ار پلامٹ ہار لزا ہی ںرسےعاہرن خرن ےاہیبھ لہ رازی ناب رتچ ےوا 
جن ت کاو ات شاو رنب سائث کل شتدا رتا وق کیااو را ما رانا میا 
مرا پا نےکر وی وم وات مرح ھا لغ ت کا کیا یع دلو لک وک مکی ون تکاھااورصز رت مہ 
ںاسکی دک دا سنا لیت ڑا ندال سلےسا دراو سافن کک راو ریا مان موا لا ور سے وا انا / 
سنا وس ھا رو داروا تک ھا ا ا پا ا ما 

















کہ 


تک روخ نت ذراقی اور لص یارکشاہی من لواسطہباران و زیاد نل دای مک کون سان سخطہ ہو تھے 
ادلنزیبار ہلان ادہں‌سا۔انبر ترما ن سوا (کے راتٹہ گے شاک رکنیا رتا 
ہوا ارتا سام نآ تما کیاروا ا کے ول ایا اد ما اوس ناحین رد مت باصن تا 
رظ سا ام ہبعش سک کس یت اع اتا وکیا وش انل مام دو کے 
مز راو راوس ات ت ماک رکا تھا اود س امش د اناد ری تھا انمت جن ت اتا 
ار اردان مت ضا دک و سے ول ت مار دار6 
ولاف بتاک ہبی دواد ہیاس ری نم ینا ما سای تا ہو نت ای ح تروع 
اور لال :رفاطعن تآخانفریسٰحاطمہ قٌاوَصی: پا شا یتال موا گا انت |ن 


سے 


٣‏ ععولت از اے 
يَ” و ۰ و . 1 5م ٭ یر ےء سیر ۲۲ 
رش ت وک موا ںای اص ز ےطان کر ایا ود یلیکا رض تج بت تا 


٠ 

































رر ایا لک نبراک ۱ 
وت ا سا مو دیفم وت کا یصو تکسر لاج ھا مہ 
یں یل ان نناارپر لان رما ازٰرعیء اکٹ ۸ہ اماکرا رک یلت سا سر 
دوت نت دوس از ہون اون نوا اوس دوک شعن وق تک یف لہ کہ 
و ریت زان اڑا جا یو یوق رلوس مویہ 
رذ وا ساط نپ اتکس او دض ت ہت نت مت ان ری ما یہ 
اشک حواو کے کی پیک رص دس وی لال وس مات و تع ما ہز رہ 
رک کر ا کو اتارک کس او :شا یر نخان و اد کی اہ 
وا سا تیر اوا وش میا یڑا با ھت جنت شا نے راد ما نار اکسا او ضا لے 
مامالا کو اص و یجان وضد مس تحت سا اون اض رک دو وا زی ف راوج 
زایا رشا ریسافت بات ڈٹھاا کان ساطا نا وا ون دای ےس وہر ناڑا ہوا اناد 
ا و رک نود ومن یوار ہرک الاو ن اص یلبام رز ضا تس ابی ونیع 


۰ ۰ 7 
مہ 


ضت نک از مادنا شا دک موی با ان ا مان کے سان دارا او زدلا ام اسب سان منرت 
دا مرکو علد مان ش وی کرای دز کے جھائع ایک پک انت ستآخان 
یاحض یع رزجحت عا تا وک ی او زواسلہ و اور سامما نبرا د سوا لوم کے تی ت برای اور وس وم ت انتا 
ان ا ات لہ رکا ب ٹڈ اتا یا ہسد و را وخ لص زیان لاس اس ےا خیت بالات 
راوتا 2 ای / اماک ران امڑتص ٹہ وااوراوا ‏ خالذ کان اف نع ندرا ا زم 
روک ان ما دا تھا ا و ا کش ان پی ترعالی ےن ان راوس ا یراز 
کہا کات ا ادس ر خ اس سک تا نا کر ان او سخ و ال الم موب 
سی ا ںو و سے یتوس یں پش 
نر انماز ہمان وت کل از رک جوا ان حی کڈ دی کراواح ما ری رم اق ہس ےکراحزت رت ایام 

امزطمتا 777 ورچژبرموفا للَْربٌتس ا فان( ضا یرترا نا ین را یکا ایا 
ایا مز ا فور ت لک ما کو وم ردان ا دشا کرد بات دیزی دوست بب کو یج د یڑا 
ران ہوا معز تج انا صص وک شی ان لب لوان او رفا ان ب لا وو . 
ال راونا تایھوالر را الس تع وا جوعضت سکیا یلیکا کی جا مل 
دا لوت از رضح مایا لا خا یس زا کنا یر کھا فی رس اروتما عم با او رما تحت ص تما اوت 
راو ہے و ص لا اف و راد کسر رتو دا یمتح کر خسف پادشا یآ 
جنت ڈسیا یکری س ےکرک لو رس نے خانکہ تو پت امام اوت نکر یکو رر رانا ر: سو 
رتا مخ لک نے واطی ال ویمال ‏ فلصۂن امت 















راس ک ےگا اورراجرو انس س کور ت9ا 


























۳ کاو شاب سور 
پر ولا ساس یی حول رانک س سار او کےکیااؤ ری رتا نکی کا تک اویل سا نک وک ہاصرای کہا راوس 
مر سا ما تھا بے و ا حر ہے کوڑربوا یکنا اس٢ا‏ 
پ۴ 
اوراورے شیا تما رخ ہو رک اورک تی 
انی کی ا ایت کیا بایان ار انراز یر مییف ریسا 
لوج عابتا سششے ہد 
شیا جاعت خود اون ہوروا الہ ان وع وکیا و مکریلارتان- جار دورما تما 
روفلا ا ناش جان 2۱آ ایااور' و و ا اہنان 
رکا شاب ار سپ سے ا فان کوارس بت ت تل نا نان 
ان ار ر2 و ررے مرا رکا رکب ٹون اوما نسلڈل' اب نم 
حم مجر کیا یف وا وا ڈیا اکو ما بے از سا ت کان قد یا کین ناکرا بد 
خ نت واپکاکیا لس اتکی سا 
ادرزخااءاررگا رضضکیلہلنا اع صا نوس تا کاخ ال ضردا بے 
جاالاس ای اہر یرہ ن لترتا کرا ٹا ای اہ و نات رر یا ال تما 
کک رت مار زایا یتم ف ہو دی شینیان تاب راو راع یا ٹر 
پا یضار ین کر ات انا ور اوزواتیارٹع خ خرن دو من دو اح کہ ولاو رک یا مددو 7 
ائای وی تن ردار یراو ہڈا ہملاکم یکا ہیام رر ونراول لے لے شاک وبٹاور” یڈ نا 
وکشابینزرلن یمان فیشا یکا رد نات او گیا کی سیل نزال مت دص مالسا وا 7ژ 
ساطان کول انرم سم ام ت دص خام شی یا حکوہ وی اس لھا یں مطا ہرد ساعا نہد یک اضق 2 
سط مسا مکنا نیا وکیگ ات راہ ا ازس[ ا سا ]اس ایانم داؤستلرف قاع حر نامرا رومان دی 

رسلا کوغاکی لطا نرہ اق وب یقت انت پر او رجا 
رت ا ساٹ ان لے یرفن بات ء1رسلذا ںباو :لابا زء عا وک ایت لاح 
پیا او را طاعح تکیاا ارہ رسلا رن ولا کہارا کنا درو وا چی را دیفیٹوا کیک جو 
انی ولایت سار تع کی اط کر .0 احبرابرمتجڑا ات اما سار سلطات 
2 تال اسر نت زی کااا ات صلی ات ااغان ض 
جوپ دخرا ہس ساعلت ض اوس فا ہوسےسلغاںمورڑا شی ساتیگوض سا کی ا فلت جن جو ط2 
شیا نکزطا یا ش نان زه را کرات مع سا ان اتا تاَحَیْهِمہزاہر نلیا اسار ننسلا کہ 
سض ھا نآدی صللہ کر لاوما ا ]ا ہلاون سلطان یرپ ٣غ‏ “جب+ہل‌وراخزا ٌ 
اتیل رر ظا ما ری ار راکی رکا شا گنر و میچلسچھ ہ7 ل ۸ 


جح یی .>5 























۰ 









اتی لوا تل اف مت مت صن را او نات تا 
!الا ن کا ٹنوا ور ین رہ روا اط ہاب جھاز وف رت میا مغ ین میا در 
۱ : مک رھ .- ٠‏ آ کے 0 7 وی ہو ہتجڈت 2 .1 
فا کے وک] مرا ور خض زی سممان سے وی رکردناکھا لآسسانی سے ےکی ]با شاو اکا روصت ۱ 
بت اھ ڑعا لات کک کاو ربا عتہارو وت دذست ہو سے نکا مکنا ولیک ناما ن ریت 
اتا یئن رائ مس روا فا ئا نکوشغ یک کے تی دیہان سے او ڈو خر صلی سإَْ 
ا وت ین شاو وی وین کا اناو سخ وک ےت ایک رن ساظان خلا س شیا ن مع ررافْزن 
یت فور س حا مک ایا ہو نطو تک کک ای سمات نیو راہ کے ری زا سی ساعان+ 
از اس رك فا ن کید فی راوزشمؤ سے نا ا ا س انا یلعا حاضرلاتے اہم[ 
فان کے اون عابن ماماروا و ریزو رپ وک ےکم باحضت فرص سبھالی نے موا لنٹ 
یھ زی اس اضان ناج کن اہ کا ا کی یمان کے سات نے داقن فحواو خی | 
کر دی فی خر را 0000 ۰ 
۳ متکنیزان‌سلہتان ارتا واو سے ا تحار حا نکی ڑا کی رکف کرت نس مات سن 
را نکی )دک تج اوس ےل سوک ینار ول ابی ماکی من وا ارہ مان سے ب ندال واج 
ان سے ساطان سے ماک نوا پا نل ککےک اہو دس ا سخ سینا اوت ما تنا 
این انا مت جل نوس لامار اض رت مق تما مت نواعت ج اع لابا اوج7 دو الع راہ إ 
الا مانناہون سا نون رس تق تک حا ماک یسا نا سیھائس کنا کرک رس الاک اح اب خ ماک سک او 
الا کی ان انز لان سصسے الو س ہوک اق برا ددرت سلطان مک اسلطا نع ریت ہار 
ایفّت اض صا بعرب رط ما انگ رٹو تا اد رجلا ل ما نما ھاہ۱ دسکاہوادالر:جلا لخان بلْرْان ر 
ینان اک اس دش یھی مان رڈ سک ول گلا تما ن بھی فو تہ وشی مات ولا تمارک ش از تو 
میروھرعا ا اش تا رسب شا نیا لک یا مت سای پور شر ماش مان سح رت اورال اڈ تا 2۸ 
ای ا ا وچ تھے یکسا یما 
تھاس اذا شا سان قب ہوا ا و قط بنا نکوام رامک پازا و سکا ماش ولا تبرار ہل .١‏ 
ما ان ساس رک کی خای نم واان فا انطامان دل کرک کارب رجا 
نما وی او وب خمان اش ل ات مان ئل و ضز اوؤٹث گا صصر ناوت ْ 
نمی اکا لات اود فی کاب پل مان نخان سے“ سانش مان ککالجر | 
"ا امن ومما و ےئ جا انی ان ارا رن سے“ ریا ستیفان ےجا لغا نکول با ہامرا یتر کر مکی ا 


سرب +ال کوک نک2وخوازمتإلظ ریہ لبانزعاببابرںصال زی ضیح ' 











سبشی ہے ہشیت 
ب۰ 


سے یں اہ کم ىہ 









000 ‪ ا ا ا ا و صا رہ و 
ا نیعتم ا مان شا لک درت این | 
ھیسل نات رود دلو مال الج ما راو مقر دا اس اوراخ یٹس پوغاننون کے | 


ا ویرٹنا نع سے ماج وک رص ا زدپالی لوت ہوا اک ھا رک دیک کرام سی ہن اوبصکل زا 77 ٠‏ 


اپ لپ ےک شیا نکر سض ضا و انا اکا و کو ا سی 





ر ہج رپ رخ نت ضلطان بر 





اپ ری مھ ہے امہ کو کک مھ ھت یں نی ےا و 
جک پا 3 پا گچھ جوف ٠‏ ید ٭ 80 ٌ٭ جج ١ 3٦‏ مثزم وہ ٠ٌ‏ کی ٭ ١ے‏ ۹ ۹ ئْ٭ اہ 
نٹ وس بت کی ٦‏ سومان ٦ ٢ ٠‏ مج - ڈی.۔ ٦‏ ہے اج پیک ۰ 
ح مہہ 0 4 ۰ ٦‏ ا کی فر ان > خی ٭ ٴ کے ٦‏ ا کک ٦‏ بیو یں ات وہ -- 7 یا 
ای ٥‏ دےم . ڈمجچڈھ)- ٠ ٠‏ لاجد 
سیا( ت٭۹ ہر 9ے ٭×مہ ..."0 ٦‏ رڈ ۰ ۰ کے میں کی ۔ ١)‏ ۰ ری ری 
وت ٠‏ ماگ - ٠‏ ْ- ۔٭ ٦‏ 
5 0م ٭ ٦‏ ۰۲ ا ٦‏ ذ پر ۳ ) 7 س بط یپ ہے 2 جح ٦‏ ۱ ڈخ 5 ۲ 0 
ا یں می ہد ات ری و درف و اق اہ 
و لہ و ٤‏ کہ ہے ۰ الہ وف . 2 کڈ - 
لہ عا ٹپ پیا ےہ لگ کے ك ۰ 
ہہ ۰ .۰ 3 2 ٹپ پل وه ا ہے ٤آ‏ 


کت ات ری مو رن : ۱ سس مہ کہ 
ا چا ری ات 0 9 ۱100ی 1وی ہیں 6 کٹ رہ کہ 
سم ہہ فقطح 'و۔ ٦‏ : ہرہہ ہہ + رر ۹ ی٭ەںں رد ا کے ہی ےھ 
دہ دج سج ہل روہ مم ۰ 5 کی فرےراہے یں ٠‏ ہکا ا ہت 
لی می کے ات پت ز ۱ ا - ا و ہی ری نا ماےا کی و 
۹ 7 * ات ٴ' ۱ 0 دس رھت ۹ 1 .۰ ےہ ر۴ 
نہ یہ ری کے کا ا بی مو رو ا کہ 
کے" ٠‏ ك ٦‏ 5 , وک گی کس وت 7 ز لی لم 30 ای وت ےم کے ٦‏ ہہ . 
٦‏ یک جع ٠‏ 5 ۴ .- ہی 7 ٦‏ 
٦ 7 ٦‏ ل ۸0 ي" بے پْ رتا 2 مہہ ٦‏ ۰ یی 
سید آإ ےہ جال 5 1ھ دای ار یمر یی ل23 جح 'ئ۔۔( کے ےت پک 
امش ۰ھ٭ ٦‏ لہ ۰ بث 8 لٰ -٠‏ ۸ ٰ پ تہ ...0 - لج ون ہے کڈ 
چو رت رت وک کا مو و او یت ما ا ال روک وی پک رع لوت ا وت ا 
سے عد : 7 اک : 23 ۹ واقتے کی 5 ام امام 7 ۰ - 3 ٠‏ س 3.- : 
کے ۸. ڈ ا دی ٭٭ اف 20 -24٠-۔‏ ) 7 ۴۔ تے ا ل ین 7 کا ٣‏ دے 
۱ ِ > 01 یں سے ۱ حصہإمہ ر ٠ُ‏ 3 سی 7 ایی پت *“ُٔ٠ ف٦ ١‏ ' خٔ بن ۹ 6 ْ: 
ڈ 4+ رز ٦ ۰ ٠‏ لپ ےہ چم" یہ رت پ4 ) او ٠‏ 5 ٭" کریں نا ر ب‫ 
راپ کےا ن9م کو وت اد سرت یت ای و می ا اوسر پ 
2 ۰ ک- ری ٦‏ 2 ہا رھاب فۃ ہے ۱ آ ٤ ٦‏ پر 2 ۰ أحے-ح اد ا 7۲ ر2 
پچ ث یہ پ۷ ند 5 22 ١‏ کے و یں ٣ّ٭‏ ہے کے 5 ٢ : ٦ ٦‏ ا ٤‏ 1 
.< رز بت ۳ 3ھ ۴ اه٭ 0 . کے ۰ جا و 
یی 43 گل و۷ 2 ہے : ۰+ ۱ ل0 کت ف٣“‏ نت 
ْ۰ 


1 


2 
ہہ 


مار ھی 


7 
- 
لو ا رر 
+ھ 
۔‫ 
2 
۶ 
زاھف ۔ 
رہ 
ہے 
اس ا 
سڈ 
۔َْ 
ا 
وہ 
خصسیںھ 
ڑ2 
یں 
۰ 
سو 
17 
جا و سا 
او سے 
یڈ 
رت 
27 
پیٹ 
4 
4+ 
٣”‏ 
ہر 
کے 
“سد 
یل 
1 
- ؛عا؛ 
ے۔ 
.ج1 
ہے 
ازمرعےٴ اوحم 
ہ_ سا 
وی 
7 
َ‫ 
حررںھ 
۔ 
7ی 
7 
و 
1 
7.1 
ےم 
٠‏ 
مسہر۔ 
.ہٌٰ۔ےستشحفقفہحسمسہسسہ۔ 


١ے‏ 
٠ -‏ 4 8ے ںّ 
پے ار ۰ 7 ریش : پے پک وص ھ ۰ ہی - ك کا ا 1 
٦‏ 7 ه.“ 0ؤ ۰ کھت ۰ ٦‏ ۹ لے ۹۹۴ - ۰ ٦ +٠۰‏ ں- رس 
۱ ٢ح3‏ پا و ت سے ۱ ٢‏ 2 (ر٭ ٠‏ در ْ8 3 5 ا ۰ھ ر نہ د2 
8 یم ۰ 1۰ 6ھ > ج5 ےس 
2 لے 5 ٦‏ و اد ۹ پک 2 0 ٔ٭ ٠‏ ذ3 5 3 00 (٠‏ نا م٭ 2 
ٹیوٹ ٦َ*٭ ٦‏ ٭-ا تٌّ وےییےں٭ نے را پا یہ با کٹخ 
رر و یت کیم یں ہے وہ یت کر او کے رف کہ ۰ پا ہس 
563 پا جع یق 02 ۰٠‏ مد : تاس ا یچ : : ک ۔-َ- سك لیو ہہ ٦‏ هھ“ کے 
سر ری ہیلا را فو دوک تو اوہ ود او دش اہ وا دی اد نو رہہ 
۱ . 7 .۰ ا ا تپ پں و ۰ تہ جیو ث۷ کور کی یچ نو ہی م٭لکسی 
1 6ی یڈ کر 0ک ایا کید ا مار ای وہر و نی سر یت 
اچ - سچ د) 


۳ ایک 
7 


سی 
وص 
6 
بااھمے 
7 
'! 
می 
7 
1 
بای 
غع۔ 
مھ“ 
سم 
ا 
٥‏ 
سد 
“ 
سے ے 
مراو 
شش 
ات 
جا 
َّٰ 
٤‏ 
۳ 
اح ,! 
72 
سی 
یسیا 
ے۸ 
ٴً 
دنا 
کے 
ا 
سا 


5 اپ ٭ْ- ١ف‏ ک <- کے 5 ۶8-۰ ّ ۳ ھا ح+ ھا 
وم + ا ا پا ,0 ٦‏ و جو ان 7۴0200۶“ ا 1 7 او 
بس ہر کک اب یہ وا تہ ےہ کل اہ مای یت ور ےر 
9 'ٰ۸ًئمخَ0ھ*٭ و ےن سيا اناد ایا (ا کے یں 
ارہ جح ار ور نت 6 چکے مج جا یی حا 
ام ٦ 5 ) ٦‏ : نے : نے ہے جدے . ْ۹ 2 کے کا وا ہی ۹ مر 
7ج ہل سپا کے 20 1 پچ کہ لے پر رر لے نکی 
٦رف‏ ۹ٴ لٹ کہ (ڑں جک دی ی1 قب کم لا ری وا یو ری 
اید ۹۲ ج ]ا لہ ہچ کے جات تن اس بت ہی رج سی لااو پ1 
7 


۰٦ 
3 


5 
بے 
7 
ص 
حر 
ہے 
ٌ 
2 
ٴ 
اش 
اس 
۔َ: 
7 سس 
کے 
مسا 
٠‏ 
سسا 
٦‏ 
مر رم وم 
۲ء 
۶ ض٠‏ 
را 
م4 
ہ'ے 
رتا 
بی 
سر 
لٹ ہے 
را 
سے 
مہ 
اھ 


1 








۰ 7 
نب : َ 
صسدرأھہ سیل 
سے 

‫َ 


7 
5 


ہے ج.ٗ 


7 


‫َ ۶1 


سے 


ہم خربتھ اعم 
عي ے٭+ مطظۃ 
سا۔ 


ح‫ 


۔ 


1 
ء 


“7َ 


وم تحار 









رپس وم ما می او تمہ ہے ررراتان )ہی کت او 


نصسوصان کے سیدان کم ارم ا ار وس کرد کرد پٹ نی سالطا ون اہ ری ا 
ار دوات ماع نک سن ار ایت کشا ون و شماوت وا باوبا شض یا ملا وہ 
ہہ رووا لجا ںنتا اق وٹ مرتسشنت امھانررشرت سا لوت بایان 
اش تر متونکر ابی ضا ٣‏ دا اہنزدل ساب سوعا اط وروی وب مر ارتا انار 
و سوا اخ کت ا ا شور یڑتمارڈائن 
ہباناراشمإ با مت لے یس ھا بح اط نت ملطا لن او مرا ءال وزایرے 
ےر کی و رع لن ٦‏ 5 ان اور 
موا ك|ك]۔ رت راب را وم داع ونام نیع وروی سور 
باطاار ناماو لکوت وت سا را یریک ا واات ک7 ان ری مان ساد لاد تا ایت 
زی اور ام ںلیوسرارتررضۂ رزل ہن ین کراپ ساطالن ساول نے رڑاتیا رق تاطنت تت 
9721ئ] لی و عِاا ان وکا ملا اوت نرہ مقرم اص را اھ 
و مس کر لہ یسل وف اس وو رام با اع 
تہ سپ کا ایر ریالشیضوازہ فک وت و و شر رر مرو 
او ےکس یہر ال یف رع سے العت' ین اسان ور پت ان یت ا 
اس رق رہ یز اڑا نووا رن بی ورمیفستبال نان ا داش کا 7 
ددازڑایم بنا ری و ک ا یف یسک یت و 7 
ہے ام ملا مان زا ون کی کرد پ0 پک کا غماحواشی ال 
ر6 سی ریا ہس تار یا حتف ا وو وا وا ال 
را ا و سروں شا اکا اخ وک رتو اق 7ئ 
صکد تک یاص ار رک لڈم او ان دنب نت رہ ای رس اما ماج 
ضتباولت اس ا ےئوا نال پت ری ا و قلعت پر اوک اک ناخ ا ہاو نول کا 
سے لئ ات و رم سی و 0ر ا اردان رک اک س اتا 
مال و کور پھر کو نک قرو ھا ا ایارک ذرد ارس ماع ترک 29 
اورا 1ے س خو ‏ ط وپ ار کت زان 
0000 سیت 1اا کم وڈا وا را سکیا سپا یکا رس دا من بت جیپ راو 
اق رت یج یرم و امنیس تل می امیا کو و الع ماربی مار رون مار ا 2 
ماما ع اور نا راع امھ 22 وا ترادا لااو را سس وا وت ری 
اورو ۱ک درف رز تروع رش کے ما یورم ا شع وموفع نا با مرن 


مھ 

















































انارلا مان سر 
راحتا وع سٹو )وا ما او ماما ت..ت ان سے کا یا بنا مم ڑا ون 
راطااں ایز یسب او ا لے او اریہ این وکیا یت و 
و مر اور الا موا بک ۔.. ریا امو ٠ھ‏ تار الم انما ہر ار شا 
امت 21 07 1 رکااورپامہانیرز یلایپ یایاری موا ساروا الہ یسا مس ما مک ا اوت 

0 مسر مزال اتا ہے واوْوہم اح روریتھا رف اوراو ئ2 2 کون ھ۶‎ ١ 
رت اھ ت نوس کی ارتا 22 ا مار اک کلاس مکی تج ما‎ ِ 

عو کی وولتوا رہی ‏ ب حست کیہ لم کر مین اہ اب اوت ہت 
ایخان دی وا مر کب رح ڑا داراك|)؟ اب ن7 مع وک رر .0 ومض مت لو شا 
ارامہ عِے)] اناو بت سر ےل ستا نہیں اق اد سرت تورحد 22 ا 
ارا'ر اعت اسیا ولاہور ا رت کو ات تار ماس و ۱ 
جس سس ریس ان روان سواہ تی بپ( رشام سےلرا سے مال رت کک دا سی 
برعلا اس لطا نام 2 و گی وا امن شایسخ ات تیب لزان 
عال سوا معیت* نا و دم کے وا او رد ما ححاص وک اجب ساعاان اہم کور یت 





















2 


ث 






جک 


کر یک 


شا رسوا لہس وانیڑوا عالی و راوطا ا او س انم 
ٰ ۵۶ ھ70 سوا رم تراہم سن ون ا مع ری ۸ ٌ 
ا را ماع ار کل ماخ شش رس سک وش ا ا ا _ 
رک رس ار ار اتا ]اسيا اور یرجھ روہ شتاساءلا ن ارام سا“ نف مان تک شر بل 
ور ہس ازع مان تی ازم ردان ک2 : 
2 و و لیا مو زاء ولاو ری یزور روری ایب ساط انا کی ما کی اہ ات 
۱ راو ان ا دنا مان دی دض نو لے ماس دیلو کیا سی کر ئا ات ٌ 
ح ہد زیت ساظا مل با اوراجنات او شای ضز واادردولان نگ یراز ت۔اصلل “ٴ 
ادردلا رما ۶ہو نر ×2 ش سا ‏ ں ک غ کا وسااڈروانپوڑا دی مال یت 
رر رسوارل فو رطاا۔ہ روا سلطا ایا لہ مر یکا رھ نبا دم یعس کر کت 
رر وائرک امو دیما نس ےرا رمالا ورای یتو ار کے دا ان اوت لآ ور ایا" 
ارم تنلالزاجرااورآء می سب ضر موا زس ناوریالعزفنارک ر؟ اوس وہر موا وت ا من داہج 7 
داررخا ن سلطٴا ناڑڑ وک دادعت پرخا سا مو لاہ س یہ 1 
مرو اس / ول ہراشا مان بر رارقا تہ ۸ ابآ اوت رتا ڈسیا مہ جک 
۱ ال لیس روس یرس 7را شا انت وت 
707 یر ول ےٹک وج اج ایب“ رج < ٌ : 





سوچ 






لت اا2 بی مار ساطا 1رگ 
یراہ محصموششسربی وعیل نان ونراشانا تل یسح دعالی بایان تل داز و ران سا ر؟ ۱ 
منثاز یمان بڈوتی پیا نان فیا ون ران پل کآد ماک دک شک ایدو یس راسلوط ان اعم 
فان جتت مزا ئی رس تراع ہمت کم تر تس ساد مان حاص اعشاے سابون لورے 
ےلیسو روس ۂ را ناگا کی کاب سے الاو ریا :شی ے رکرو کو کیا او 
جات اوک ریا ہب امت :ورام اض زان انا ٍ 
مرا را س ماع ہ/ب ا کیک ران ہہ جیا وہ اوراس ولا تکوہرلضرف اسان کے راورو کرو زمردم دو دزن 
ےروگ ھا سض وا سجوائعت وم شر ری سے ماب نقذات پر ا صعی تا ہیل ہار 
سوائص لے ودنا ل ہش مو رپس داز مار اق موق ریب موا سنت جار کا کرٹ 
وا دای او سح کات در یا نآیا اورح مر نک وکیا ا وسس باع کو صا سو یش د وم واخ نایا 
لال تکری اونزون لن مرا زطرر تق رات حر سک یک یا مان ارامہ الاب راو شروا ا 
سے نوس فراتےہبت کک اورولت بادشاہی نے اےا یک تال ھا ×ملمایں۔این 
ڈرارپردؤسساہ پارکئت ہوکزاز لوم رددآئی اورامراصساطان نے یق تکوںح الس رز 
کے ڑکا شل کہ ختبا مرو سکیا ماکان سض او سل دک شور کر اوئی سن رایئاىرا دس دن 
اورسات درباخان پنتسا نی ما ہس رکے نان ما نی و میدن شی نے ساس اک ہازان اما 
ایب وبا مان مردائرکا یب تخت ہو ےہر و زقیامت اوس سے نشم ہ اط 
راز وف سم اف وس * ہوایللون شمدزژن نوس سح چوسرق دش ارت رخ خ ہرامش ات 
رون ہواکقت سرخوسیا ویش + رس یروگو نکونکوند رٹل ٭ ٹن شب اردرا یئ م+ 
پیش رامیب وک و کی ر+* پھ یکر مارنرسیٹیروبریک مم ا لن باردادہدرک سے را 
ہیدان شعدو ٭ ناش دا کی حا شارہ مدان یدانم رکش ما یس ویادد رھ 
وا نکی ا وش من ماس مو یا می دا مامالا مت شیک اس و نمی وم رخ زا 
مب ولا دوات لہا ایی اور لمت وی الا مان مس ری من او ا 
موی بیس ت کن درا خحان خا ناب وااوڈخیت بت بتبار پا دشا ی ای اورف و ود مواص بیو 
رت مد وک مان وی بات ہووت را کو ات کیاوک یا 
کیا ار رسانت اخولفہعیت نو شا کرک خونت اط سے او الف ظا وا 
ول رک تاس ی ضارما۶ اون شروانی دمیان ود کچھ [ یا ون رون فرش من سی ودیت جا 
سی کی دا فوضائی سا ا را طلام سر ا بات نود وص .نما وا وامٹ لیا کول راب اڑا 
وف و ملس را تھے اطاعت اورفیان بردایا سح رووا یخخالفت مان کاو سے فان درو 


ود مو ص شارت ساطان مت تضدادومائ (و امس ول موا ورس کی مو جب ننزت اط امرا روا در 















































سا ١ے‏ ضف٥‏ رر سے 
کت زا ےی ورگ مو و رو ون رر ہے م ارہ و سے ےگ ط07.-۔ 


1 


٦ 
























می 


7 وا ایر سور و کو کٹ ات ا تا گرا ایاڑا 
ا ما ےن و نال وس ا شیا سوا اک کیا سمطان ہے سر امڑ 
و نان لود ناڑا حا نل دي‌ لزان زی وہ یما نع لوما لوا مر ےت 
1 نزراانورارعا _منحزاؤ کا مزفالراانارری نے 27 2 کی لان 2 
کیا وا ا کے و شون اط الیگ وا رزلواؤت وشلر 
2000 رخ رت 20 ار ھ انا ممُو تا مہ 
رف و ہشیت ضمائوقی ول ےل ا شا 2ا یت سا یئ تال ت اناج 
را زنرات ا رك ہنسّل إرفاوے ازع ای1 اکا سومان اہ نے اون ت کال 
ما یہ اجان رانا طلممَوبْاء لا وزاب تی ڈول )لہ راک کر ۵ مار وس ا 
لوت او اتب شر او سم تہ و یٹیس دردا رضم ورای 
کا رھ وہ را 
ڑگ کر ۳ ا ور سا ارسالک سادا نات سو 
اکا ور ورڈ اہ پ سس ورک و راہ ا لعل یازرغا: 2 الگا ا 


























سے 


ہك لہ اض سٹاو زان تک ایال سا او نا توافت | 
یز صن ےت نر دنے القصہ| 

ا اش ا و ار 7 داع رہ 1 ۸ 
کت و ری ا ے2 وہک ریا 
انا و( نے مرا رب با تلود تّجراانامینصتجامکوزا نک وااو ا ہے 
شا شید میٹ شا ماڈشت سلطا نا ای اع فرایا ا یسل ہنا یمن دبرادران ا 
ایز ابورابرا ریا 007 زن سرت شا ت کا نا ےی عو وانع از روج ٘ 
نا سال اش ج4 ایا ات راز سا مز مر ادمارا او کر ران لن 
200000 نال کہاتحل ا رو لا ار ےرا کب ے1 
دا الف فا نون د الا حاورا ما او رھ رک ھا منوس نال ار سکیا لوہ 
ا ور اون رر ایا اماو ئا شس پک کر می 
ہرک کی ود رو ْازرلما لاوز بای اٹ لصو گنن لوا ور ا مان لاوس مات نما فک ری ری 
طا ‏ تاغ ا کے اک ار ہائی مع او سک زلتیں)زے رر انا ا کان 
الد دی لام ا اہو وا ام ہیلحت راو ستملارلت وس ا 
اس لی کا رتا کان افو بی ناسل اع ابا ت کیل ایا دس 
ند کی ساط ياہ رام مان ما ا گی وکسا وںسرہادزل ماس 







































7 نپ 7 ٭ کپ ہے :چ ً1 
پرل وا سان سلہ ا _ سے 1۳۸۔ مانادا او 
اعت نیرکسا خی ورس ےک رام ا رکال ین وق تا ایی 

کر سک ور اف تھے نے ج یف سن 7 
ماد لاف وکات می الرین ماراو وا سمائھان م نو د فا ای ین مت بر سور وم شال 


5 
2 





تا جیا ن اض بنا اب واضما مع بخان 


وب دنت ا الا وی ای و ا و 
و ایالم تنا کپ وا شا کی لص ما جوا ری کی سک اما تا حا وا 
رات ات تہ ات ساسا ا ال کہ ایا لت تما اس ای مان سے 
بت کے کآو او امت مت حا ای ات ار ریخا روا کرات حلل خانموئ اہ 
رس ٹیارا کہ دا نے ا شا کاڑی کے کو راع دیو تاداس حا ککے کا بآ ای جاور 
بل ما نآوصر ٹف گی ت خضامر 2ا7 نو انی ملع او سکیٹ ھا ورآہا اوآ کو راچ سے مایا اسراو 
اك”ی| سال و جا ںردی وہنا دیفان زخا نا زا اہ وسیاءمصیار رامیلعل گ۴۴ سآ 77 
تا اد و تال موم زان اہ دد لو زان یا راک اگ واے بد اؤ 

زارےفوتر وا تال وفوک وقوات دفارہ دز ناوات سلطض تکوشرک ویر تک رک برق اما راہ 
تق سان او ےراس ت کیک سوا رای ستورسابق من تا یسے لین وہل مان 
سخ داد او رما یت اوس بط رکو رو راش یپا اورا عا] ات الات ریلر نک کک 2 گے 
ولآ از رک نیاری ست ٭ے پا نے یں تار تیست ماد ا امت ساط تکوت ا 

















سےوبززمت سطاسرمْمے ےل ِزرکا ںؤ نبا سس ٤خ‏ زمر تززرا ا دجتق تلوضرول 
ساعطاب باتک وف ردان رصا ان سار ےے اس سلل برا رکش رس دن رج 
ہلا پان کٹ نت یا ہوا شا زس سماعت اس نت ا سے راہ ہکوالیا را ےکا ساطان سٹق 
وی ستاست ڈو لیت یامو اخ تام ورایام ا پل ان مل ہر ہے ت اتا وی را 
تام کو إمباداخلاص ور لیا وکا زار بادشا یی ازائسہ لوڈ روف پز وی سلطا ئابرا' سنہ تا ما نکرکگ 
ددوات نما ںکوھا لت وا اکب دی شوہ وک ا بات نی دہش وا امرس غا اور 
مہ اطان 1 صلی الو یکوتیں نز درو ڈجعی تی تلامر لہ شکار برواخ تنا ۷ات الا 
وگ یسپاو ریت من شتثا لکما .او خوزت دارالعالی ان ہودوکے می نرک نے ا ر(کہا۸ 
ساطاسکئد یس تھا ابرززست! ا لہا امِتيصومنزلر زوا ںقس ےی 
شی ہہ فی تحاضو نلاس متا واذوستشیایساطا نما تھا خابران نامیا 
مرف ؤمفقرت اص رارسا ےمان بہودہ مرحم نکہسما اورک رکیا او لی 

سکم یا وا لہ کے خوڑت شن تر مات ذاکرا رو ستے او رات رتسب جا 


راد مِضماترار جک فا لابا ن ری ازم دگا. درززا جا وکا ںآنن 


_ 2 و : 0 
ینا لغ ا رک لٹا ناماو اوغا نس لن رر موس ورای را ریگ نجار 


1ع 


ساٹ گل اماد1رث( خر سال سور ا رورلے لیا نت وسر وت 


7 اڑکپ 
برطانظ نت نار سام ا سا رم 






اح وا لساطان ار رود یر ساطانہ 
رن کر حر ایا ا او او 
ان رف ام نستفیک اعت رام جا 8ر٭٭"٭ل٭"" تگذامبتإعی مان 
وا بات ایا وریز کان اتیارب ت ینآ ےکر کال دو لت کسام داتعطل بکووشطے 
ىر ں فصدالرہماٹ شک تکمال سیف چی سے روراء موسائاہ 00 76 رتملیل 
7س کے و نیاوی نکزامتھا زا:ہ4کا ا ف لفات ایک کس و الکو گی اکا اون امو 
نا ےم ک سم و وہ ص27" ناویا 
و ہو ابدولا تی فو ران ۔و کل اور نوک اسم 7 ادا سک 
جع بر سای ہت سلاح ین و ناوراک کمن نمو سادا تا 
دا ہرز رس اکر کی سی رو ۳ و 
ج پمیر نا وتوا ریت مشراح تاور ہر تکاینھرو برا ابرنھخان : من[ ان رن ٹوا 1 
عَیزقہيا :ان جسا نلرب یا کہا سلطان سئروضارشتر یوار نماک ھا ھا داش ا 
لازیت سا مان ۷را وس زان روش ولا ت کی اع پا امہ ایا رود کو ضکاسا ئ 
ہت اب دم ےا اہک ا س کرک ویر خیش سج درب لہیاریزار! 
یک ناڈوس لا تین‌اشوار ری مین موی ےپ کت امن رگا 0 
مشتر رولف صردا ولاسسپغریل سای ہدرک راک سام چزورم سور دو لکن 0 سے 
پا ذو ہوسا س مان نک :میں ہیس ملعا ر سور ضور طرںی بب کے وی چا کر 
روب ڈنرا سک یتھا جنیر ورحمت رل سروف روا راتس در تین ار تہ 
بی نی یوب ےمان سرزتل سللبزر ا رت شا ی1 سا 
او قرب ورای ڈرمیان لا اض اہڑادوازردی فراس تلم اتا ور انت تسا ادیپ او ]ما سا وی 
رمیا لااو ال نال ؛ کے دص و بھ و 20 
سی یدک ےم ہکس لا الین جار ۱ ایال جا انت ما ا سپا زائکیا 
ایاج شوں ویو ری زا وضت ول سا کپ لیا ہیی 
یئ می ال لس شر کی را ادوس سلطا زج ات مو سا می 
ماس وت بب کائی ورای فی ناماس وکیا ا فا ےر ا ات او 
از کیا سنا کان برداری او واعت ہڑا نوا ضرر ویر مم مت 
/ ا مرو متا ا وا رای رویدار تادوقلرا ےو و اما لا سے 


۱ . 2 ق2 کی 
. تما ور یر شی اویل نا تت+رآنب'یوووي هو یب سرب 






جت 

















































۳۴ ال 
سا اتال لاگ ہا وی 
مان2 و لے وا کا مالعا کاو نت یں ھکل ایا کرو وا 
راز وص ای او ات رات نالیم دا ات رم و 
ور مات لا 7 ا می“ را ے اور ا و داب رن ریخا رک صا 2ء یتکر:پعل ‏ اغلص رکا 
0) ورس و زادنا اکا ماع عا زو یاخلصرانٰوپرےاورادہرز را اوس اکی کے ردان لت للنانا, 
سک داش اورار زطالت پا کو جا السا تو ا اش وکلان اورکوشنش نا رنہ راراى فا یکززرادنخ ٘ 
۱ کی ہی ا مور تر شا مرح واج ورول از ہ دا اور رکا زاطنت ال زص وا تا وروش حم ورسلوف لان راہ 
ندانحف موا را تلذ کی اور صا غوتوا راک ع فک اتا سر بھی ولا ت منوس ےآ کے بی وع 
ضا ہکان صا ہمان لب ام راک ےمان یما تغام تکریاو صلطان‌علزالین|. 
خُطا پلاا وب و سا ےت لان دسا زدوانصعر ب٠ا‏ زیرارا نےنشنو ل‌متوجموایلزا وت وم 
اما اع ا ٰ ن''"ِِِمِمم'م"ھ ورک تھا روائ وا( ورک از یت زاس ادس می او نما 
٘ ایور ور ےر سے ونود ماما او ماوق نان ساطان ایر 7 
ات رت او وو وین یی لکن وت تس 




















"7 





۱ اوزرمال پر را 
یا کات انب یل دمیجرٹ اسلام تو راز اورواجبمالز ویو نل ھدوا ات ۲ 

ْ لال تل راہ راتا رایت لان ول امی مامت 
وک 7 8 ا بی ہے با ھت تا رر وو د ضا یھ ما ار رت لطانف لی نآیا 

۱ ا رف ان و رر وچوس دو دولابوازٰ ی2ا کل نک نا ماپ 
ایا و ا ا سام رکانب اودوخوشت را سرع یدانم را ریخا نما اود اھ 
/ ا کر با را تھا اب رن اشم یشایع اک ا ا ا 
ً رر نے لق غاب سراہ وا درو رر دیرل(ہسراررا اکا وولپل د سک وقیت رای ا درد وٹین ٦‏ 
۶9٢‏ و پ0۶“ ای نان تو 

۱ 1 ور مق یش شر سو رکال ایر ا یڑام را دی 
ْ و ا ا ا ایا وا او ہے سیا سن میٹ تو ۶ ری داڑنا ۱ 
مور یڑا ظعاو اس رت سے ٌ 
نے ات صا و نواسا نما لک الہ کا 
ا یر رم و حا اص ور ٹراتاوا رب وی زعت ‏ شیا ران لو ا 2 0 
7 نمبرحان ضوح " ) ات ۱ 
او ا در ا او او کر 8-7 پیا وت ولا تر 
صلی نا نو شی دا نیعلا انب یتہ اعت سان سو زامن موی کس امت کر 
ٌ ت تت ِ کا سس تمہت بی تفہ کت 


دسشست سسجت کساا ست ات ۶7 1 










ات ول را وین سام ران زی 
اا7 سی سس شب یسا ان ای را او 
تنا ز انان سک اعت بای جات مق تر 1ور تما وک ٹا گت حا 2اا 2 
وا تکا را جزردیھلان اتبار وت ناس ےلم یل روآ ضر اہر و اتل بکوواسطے 
ارات مات تمالع ےس کے سی کل 
2 ین سک یناو زا تام انال بای تکنمایت ایک کس ک ےو یا کی ا ھا وی 
ِیناین خحت ری متب ہ اہ رن نیس او حآ بی عبت رڑے تر اس اطا ن اہاہ مرو وت یکا 
و امام ولا توفورٹزانہواہووسےوکاہزا مج لِتَانَ او مج نے | سر رک راوتا ۶ 
ار ً یی سس سے ئن و ا 
شود ان بر کہ رس پیک فی اہ اب شوخ ا ا پع دو شا وص او یکا ما 
ج اتی من ن ارد وز یآ متاح تماط وہ تک ارمسبتجرا ا انتا نہابون سو کر 
و کیئان سان و اما جافانئوعا رشتنم ھا اما 
ات ا کر چوود ہی ہکوو ہو 27 یت شاک 
ارت ظا اپ 3 و ملاسا تک اس کیرک نفی و ے نشیٹس بعر دو ران سیار ارم 
ری ٹاہ ود وووس الات ین ادواری :رن سو ےآ ایت رت جورم و دنر کا فان 
مض رکف رانا س طس سای ہو ےک مصلے ہنرو رر ہوحذر ری ددوطر و وی ان 
ون را مھ رہوج ا س دزن صن مہ تن ا ہہ کےعھلگریکای ت حا نک 
دوب نای راو سکتھاجوی رورض تر یل سروف کرداوار: ونس درک تو ا کت 
کی ینوی می ؛مان سرع صلی نو سو یا وید رر رھ رر اعت شاو دولری او اا 
او ریب او راو ڈیا لا اضاج ود واز ری ڈاس تک را بات ورتی,! و سے ات 
درا ول مان وسر وو لاعلا نک ماع ت ۲پ 
سر سی تو کان ۶ و مل یلال الین ن نخلوا یں ا ُزمجلا جا نامک رکز ایا 
ہیاک یا سرب وکیا دی زوش ت کا ا نر ا 
شاطاد ری رم ا ول رس سے کر ریقوت ساط اوت یقت مال وس وا ا 
جا یچ بد لا ری نیبام اب وم رفا اہی درا ن مو اور امک ماب مشاہ ر 
لیا سر ناوگانٰہ زان برای ار( راع تا ان وا ضز جیا اط سر 
و ا رای کروی نلم 07 1 ردام کک کے لہ 
ا مس 
نام ےرام روم رس6 مر یش ہا دب اعت وا ناریو ایخ سط7 اس سویام ا وط کک 



































؟اصہالطار ۷۳ر ہے 62ل ۱ ے حر تا الے 
2 کو ون پالم مار ےجا و اوزمون و راص كت جو لو یرکیب ساعطان یدوس رد وطلم بک راعنوں جا 
ین ریا تین الک با اود یبدا ت او فاست اوس ادشاہعال نا ہمت فلا سک 
۔او ۔ساطال شع فا ہین مار تخب لمات اض ععيلعاضااوگرح تفص اتا و لامعا یف سوا وع 

الا ضط مال سے وس سے او راہ رحراتی ورزسان وآ مابچان قرو مم وقا یتر ب یا رکش ت موم یش رلک 

ساطالیغوق لزا تخْکازیادوہواازروی رضییا نا بے سب سے 7 زا مل دی 
ینہ ہما اور مدرعائ لات ابی 172 کی الات اتا طٔع دعا داوس والنزا دی ہے َٰ + 
می مو گلا اے وی سالک راہ دی سن جالے ‏ درگ روما نکسی ردی سی ر٭ ‏ درین ل نید با لیو بود یلازغ 
حا تد ینان + ور ودنا یویب رید ی نکی + ری رووز اع شور + تغل و وٹ سک 
ایرکہکتاب مد اچ ٭ ارسال دینائ یناہد اسیشیخ ہایس س دی بسارمساقت مودی ٭ سای 


سے 


ور اص تم دریا ‏ ڈیھارج ام ٭ 2 برا ل طبان ہت بٍٔ دلمِعشال درنخان (ست ب٭ من : 2 
خضر] لے مہ آنلہوری ہیاک ٭ اناھہرش دلاو دی رانور ٭ آ نی ہلْمُو وز ےار دور ٭ لین رضح ہے 2 
مامت حم زہطلظزْانڑًوھا تبراع لسےِلی اعبا حاورا زاخالہا یہ تکا وت 
او رف ڑنفْلو مہ یج راپ 27 ناب مب روا دی یی تسلطان ارسا کیاہوکتاب' نی کا بطائباغا نک زایا 
زا ہراپ سسطان من رع ہلل بلک وب تب ْساءالی نل+َولبِوکڑ/ وفبِردلا ںسبازئذفزد2زوکاا 
ہر ہکج ریچ الک اریت من پیر چضرت تن لے درز یا بکوال تہ بضول رکرک نواہ یبای نت جا لکوت 
ین ساطا ن سک نی ےرا یکھااورٗرا اف از نمی نت مد شا لان مم ن لاک حاب تپ رحی وت ال سے اخل یمن 
تال ایشان ھعمودت ران امو رجضت دس عا سو و ا 
موک یافت حر تکڑ امت اوک نے دد سکرد ایل ما کر ادرک اس تک امق رر یکیوری اع 
و امیا تتلطان ا کڈ مسازورازومصاحب ہز مان بر سے بعراز ووا تسلطا) لن حط تک ضا برولیب؟ 
ومشہ دای اوت او کے کہ ی شا ذ الام اہ یڈیل دار باب کال او سک ٹرتی بے اورائشک مز ن اکرش 
برا صکشو وروو اتٌعا رجا از درداوا نم] اس را نا وین تترش دوات لور ق١ت‏ وغتا لا 
یک یکے زم ایا مرسہ+ص رہم لو کمن دنن رسو ران در اسار ینا مور تٔشا مرن 
دشا ا باغ من ایا و الال مز لاربا یکس رو روا لبون ے لھا فلس ےک ایک رو ہاو 
سا رای کین ز بات فطل بنانط شا فط کنیا رکا میوقت رام تک را وکا رو دن پرڑہ بارش اہک 
سا دمکے قرو آااو اہ دازقا فی نکیا اورا ویش وت چو روما درا ار کل وللنت 
لی کیندونو رولس زا نکامکا ادن کھینجدشر و شر ت انال را ہین لہدان جات سبطان سا 
لضری ہم شر اید وا سکندری پر ہے اورمردم ' اہے او ُوسے ےک راؤسں ور سے رو کر 
پیل اہوا اوراہورات ای بین تو برا وا یلان اہسا رون ارارک او کا ول تسس و 
یٹ بی رباست رورغ نآ ماتھا اد ہوک یچ ےا اخ ۂص مرکم ا و یس اعطان اراس ہک یکر 










ری کوکش ما 
تج یش 


ا 


مدود تال 28 سا نر 
سامطاع او نایمرد ہےعا ن کم لا سے دی وو یی یک ارم اور 5 خ نکمم 
یراہ وعاض رود دو ایسا اد کے سات ٹاو نل شصب دوازدد بای صہ 1 نا دز مارگ درڑیا نیا 
اوس مروسے لقاع بٍ۶ بی شا زم ریت ےل رہوا خرپی ایز رجگ ہاب ا ار ضىیہرایا لیے 
ہدوت سلپ دشاہی سا تر و رد بئان سے من سک کلت سلطا کو بیو اف نکی سخ رب باوخ 
کو ہی چ 7ہک سب وو ِ 
یھ ریسطان :وت ٤‏ مرو فی موک ضرا ہیاہوےۓاورباہغرمت ,الما س/ شف او رکز ات 
پرروزہ دو یا نس داران کروی صا لوک کر ھا وا ورای اضر ذری نیسای 
وا پاب پل لاف ٹمواوراسپ ہاگ ہو کے واجر را وحم داویلیا سے اوج بک زان امہ 
ساںںڑاتا دوس ہکڑ و اسمقا للاچاتا اوروآری وا نل واناضا اویب عم کک ار ےادبرینا ٢ر‏ 
اد را مدان ایک ایشا دوبان رادسکام ردو وس تکیسہ رش تھا ورک سکیا متا 
تسا ای ا سار ق د طا رت ار ڑا رسای مار 
روزاوز رخ زاعماک اور واقات پنےا یک او کہ وع شا یمان رہ 
را ا وم ہق حدوبات ومعاملزت وس ابا ماس ورنوامت خاہ مشرغ | بوٹااورالڑمعا لاٹ ازرو یت 
یس ول کے قی سال و نے در وقت ار کے بات ران اورد ول اق تکوا سان 
.: ون اہر ےک راکرد ما حاحص اوت رایغا راد رٹک وس جب غرا موی 
لوا کو شاو ادوس یی ماس سپ زار سوم تفراوکہاینودسی ون ا ناوات رشان 
یکر ادن اص نے اک یلہوک وا و سی ما دسے وواوم کے ما لکو جو الہ رن اد رر دو دو ا 
رازگ ماورا فافش کال اماک سکیا وس ہسائی ےکاکیتری عو د یناوسن یکاہ ومک بے 





































ا ا ہی کر مر 
سیا مشچ ارک تممد رجا تا مو پوت کیازن اوس ےا ات 






گی ات دک اض رون یل از ہیاںہرون دز ےکر ارکاراو صا سادا تما و کیا لک تاور 
اوالظاءیاسا ود نشو ا ساس یٹ ا ا کے مکنا رما ہا دو وس کک ود ارات 
اراتا بب عگوؤ ںلادمج نکاع اضر د+و وا ںکیااورد دا زا نکر و ب1ا ود 
ا وب اک اون ما اون درف ن سای ون+اجہہوں سےحوِزو سعِرتب/ ]را 
رای 2ھ ھززدوورپ :دج ہوا ویانسط ]اس سر ورڑا راو ول ہطای-ا و 
ھا و رس موی ایانس دادیی ‏ طا نی ٹسیا مان لکرس کول اکا و 
و2 0 سور ت پا زاون دیہان سے ىف لىصورت ہا انز سیرے سرت 
اکور ت اکب فی سوا ہس سرت ناب ملطا ‏ ظیسان کان کا ا 


























کے 


کراساطاریسکندر ۳۴ صولتےفناےے: 
الما رین سلططان کے ۳ 





















سی کو زاون مت تن سےاس فک یما رکا او راب ا ورای او 
رست اد کاو |اورگما 27 ہل رضالزا ن سے ےآ کے ا ح وبب ‏ ےماحضت 2 اوصرارب 
شا ماد کابظابت لن آباازروی مہ اط رارسا سے وزی اک لا مان مل سے درفاس تلم سے 
کے و ام ران ر وق ت کا1 بین پیا او رخب رف ا تچ فیض ما وم او راو طاورس رز وٗيه 
إس اس دعالولما الیل رواس وا او ہیر بَا لکا سک نیا جولسا ٹاو یب ہو قٰحے* 
رثا تنا مم نلٹہٹ 7 بووض بے رایڈان شمیںبوح ز ٭ا سم دٹ ابری دروعای شاک 
قتاءت ری رخلا مان مگ ر ٭ اورامائ اوہارابپ دولت سح رج کیاکی یجان او رڈنا ایض امت 
قرفرامامۃو+ہوااورھزا تر کی رک فو سے اسمی ننقصا نمی نکزاجا ا اورقرداری سا راو“ 
یی تکاس دی تس یکیش ےسیا ت شائرم رد عدرسات اوس یو او کا کہا ات رای سج دجاو 
ےسا نج یبشَإ رخفیبات ز4ا بے :اد یاازہیذینہادیادی مسما۸× یر ایسالف لارابے ٦‏ 
راگ شر عمردرس اعت ان راو یی نبا رخاہ ا ہس جو سرد نکا و راغ ما رر جا کا یطرع 
لا ورام وک راغ نام نے ہریز جووقت شب ۲واحراغ مسطور ادخ تکبابوقت او وخ حرائ گور 
وس رووا حائی کون جو جوا اک نوس نبرا کے ین ساوت وا 
او سے و نی نار ہک تاد یك لاو ین و رو ص127 ا “و وا رعاضی ضا درویش مس کوٹ خی با 
و اون انی دریسیان لیا او رکم اکا سو اکم دخ ایک زان ہے اورسکا وعما ل کا ےسا ہو 
اون ہکات لو را س او لو الوم راونہون نل کو رکومح پیک س وٹ ہو اھ 
اودلی رض تخب مود ا و ےا ورای جک ریا اڑسے اوشاع لق رفس ما ہز ری دکا را نار 
وس نصرف مین لال کزان با دشا دشعمور ہوک ارک مدت اسطر ےکر یک رذ ویر نے دض اما 
تر ات اوری کی س کاو نپیاس سب ۷و دخ ے ہاب دیاک اک کات توریب و من دا درو داوس 
ےن انی اور کت واح ہفص لک یکوب شب ہد سے دو بدا وین ا ورای مگ 
اک پا کے م سک را نکیک م ردنا رش ب ٹوس نردمواص تک پا سے ماد راوس ررقت یراد سل ہاب 


ظا کیا اوس سو وا اس ب کین پل را رش حرف سک یک جا دنو رہ اے حور ر می خر اما جا ہاو شا ۰ وکووا لَ 




















٠ي‎ 
٠۰ 
بر‎ 


ش کت شی حا را ون کنل ےش ساوح اکا زا اما یی سلططان سان رون سکیاز ا 
و ےکو وک کک وش یلان ھا و سے اوران ت۸واصلت و دی ا نک وخ او س جوا نک ےرا ماک 
وقت ہہ کے اوس شاخت موی ناف اوس ولسا یناج بپک رذ کو راوس ار شش حا نس 
اوس وا ن ےگ ال وت مت سایلا رواپ سے گا دیما نما طامہای ما دشا ون میھاران رح انال ور 
ساعدان ہس رات حر تناک ہوا اورطٰیا ا اج اکا کو ہہنعال مکی ست ورک ےس ران برڑا لی 
جب شب ہو لو ترک رص بل کسی سلطان د یکیام یلان راغ ونوالی یہ حامنہ کیب ب السا 






























اوح اص نج سے ےآ اوران اعت تخل ماسی سے سم سکطان ۳ یسل سی را لی نتفدی 
اورک اکن مکی ولولناع زا یس ہا سے موک کین رون ےطان نعل وا ری تی 
فا یہرےا ربا ہ'مازذذ رب لب رقف قعلا سام پر اس یر اوح کرک ےئ اس مک 
اکےا وگ رافرلادی برڈانا اٹ ساطان ستے یکا واو سام کہا ور ونس ینار دا ٗرکو اکا ارات 
فا لاو مرکو کوا سا پا مت ریت ڈی با دینش تکیااو: اضف 
و عرکزا اویٹووداہ رامئاءؤ ا اوت مہ سے اغا رت سک کرات نو دمما پوت نل 
رٹائمانائین کو سکس ری نا رکز پا وت ہکرت اد بب رک 
اورکریاو یف سان ہوئے کا مملضاکناتما وک زہو ون مکزا زا اوراو لی کے رایت سان تنا 
ربق کی رعاا تک راتا ای ذےرسات ہا:ر دبا رک شا یک کک اتا ور یکا زار ا ایک درولیش کی رط کی 
72 لیک لیاہون! وریک سا تن کے بنا بت ت اون کس یبس رت لوے ا ا ےکا ساطا 2۷ و 
رفا اس ٹر پیک واص ول سر یلت ا کدکیا کے مر خرت سا گل وی دلیساہوی اوہ 
خر شا تک ہرے خ شا ہے اروا اس تکرب راورمخیاوت مین امرب ا ال کک بخواے 
وک نیکست موا کس کے اید فک ا 
مر سے او ۳ 7ون دک ض 2سز ت سس انی ن لی پر شااورکٹتا 
., اکسا ما ا امک زا پا وا قب اسلام اسرت تہ اہی دا مزا انانم 
,زا دا ات وا نویس پاپ ے سان رحس وبا او کرٹ ےو کل 
ضرا ار سان ےر خاش رس و رکا کی ہرا رانک ردین 7 داد ری دسالا یسعردخاز یکا سال وآ 
ہیی یس الک وضع ایا اود لات ما مار 28ء]۸) ضرا یوین ہے۲ 
ال ٹیا ریتزاب ےط کے و و 
ای21 دا د'خزییمابإ روگ وستف ضر رٹاو تد مایا با او رکباکنلیرار یکنا رک یک زا اوس رک 7 ابا 
خضع ینس ۓلتاہو ناد رراست رت ری اک ن ینان شاو سے للہا ملا ان رر 
دعرئاررخفای ےاورچا روب کش تن کنا رکا روط وراورا ا قرریا کر این ماما ومشا لہ 2 ول2 
رسای کت سا رت داتااوطمامفا 1 رر و 
اوت اک بس خر ای مرا کا ماشو نیما ت پور ان نر د یلان 2 
راک ناوت وا تفسروری ٭ دل ےم سان ہس تآوری ۶ درنرمان او ۶۴ ور 
وسہاما نیس ب نضالشفول رتچ اورہو وس وا تی کو زرکرو دی خی وا رباب ہہ تما کے 
72727 رامذانصلمہوعِہاطن ےا ےگل روز تح تقلب الین 
تحطل باقلا بکئو ہما الدی نک وی وی ےکا او رکا مرن کاب راد مر تپڑزارون ارتہاہادع ل 
ال کرد وا رت بے ےجا ری شی کا شر مہ ضا کہ وران اوک ا ت۔ےں 












۱۳ 
رسا رشان ینہ 


ان ,رولت ساعداءبطا لن ام سواو* تما در میٹ ماف ما ور مد متا کا را 
االہو ےر مان :رام سان تر 0 تس وت ا ا 
او سا لہا رن او رکیک ا وسکاحب رٹ لاو وہ فیس ےخروارجوگراو گر عال بآ ]اد رجا! 
او وار ی ہدہ دو شرا مور را صاظطا نے مان خالغت اتا ناو ! راحباب اوارب اورما 2 
سے ساتاس انشاہ مالسا رک کے عاقیت (ئدلش کن ا وع الی سںخاوص رح جحز دہ باوبا سے 
کے مختلب ایا یا گور اسان خی کس رو رون ہوا نت وامسا لک 
اور ڈول سے راج تک ےھ رکش رای ف لی او ج بتک ر اعت و شت پیک برا نمات دشار 
ارہ ان رای او ایام 1و یل دحای. اما دی 2 وا ح نت اع قد سان رکا ہا 
ہوسا ات حا اہ ریت خر باون اما نکستماخما ا تی کم 
لاوحا وکسیف یریلہ 0+02 نان س7 0س0 
وکا سودو ہد .مہو ساطان+ رے ہر کی سن س وکیا اورا اسم رکوس ال نک 
مرا 070 27 او ہلیم ولف لیک اعد ول ناما رذ وکیا 
طارص ارم تو سار راکے اورہ 90 28+ ولا ف راس اج رک وضبات 
اورنر نیما یلوم نت نین کے وی اضر ِذات ساطانملاصی: موا رات نو داوس حات شی نک اتا 
اور إرعا دی مامما او یراتا 1 کٹ ستماعر ]ماما ۷و راکنا ؤوات سوا رتو اتا اسیلتامین او سی 
ریں وا لب امت کک و رات سک اک بالیس اھ ر2 رملاوں دئت ٌ تما وردعا لیر صن سوؤند مو او 
- سر حتاف مس مس سس ریساطانر رو و اما راو مر وت مت مر 
رکف نتم دی الس لیت ا نئال سے تر کو ا ظ7 کو 
ےش مر امداز بعات' نس اوس مر یا خ ود رن رساعلان ت اتا مفو نر ا 
روس رام عدات ناو سے بت بت تال دی : اوڑخا 79 0 نورق رت کے 
ازضْیِلي:مضإ لزضر داوس پر شاو یان! یکسوہ دقن وا یا کول دشا سیوا ہی و7 عو ال 
ر2 مت ایام مار دو تا 72 ا رن راد عا ا نت وا اون راع سان ت اوسر ابا شت ٣‏ 
و مرکا وی : خل سد یکلہ ئن اسفمد وکا رانا کو مرو ولتٹ او ا اتا ال وی 
ا ای خرکیماویک میک ننوای بای ریس سے 7 م ناک ا٥رو‏ قرو رگا ہم 
اصدیں ال کاردا رح یئا یع ان کت ار ت یت 
سار یچے! شلرم ینمی ھی ات وی اش جو "رت ار اخ سار یف مر کیک 
مر عا 70 رس ؟؛؟ ابو ناوس ولاف ےرا 20 کپ اتی شر رما وت 
سیل ا۷د دوسا کو کرک فلکت تماس یلما کا گی جلاف س ولب وا أئےے سا می سا ن'ارن؛ 
مھ و تم و سے وم ولا اح طب طف لسن و9لاالمداد 9مول7آصا سے اوبضصیراانسا ]2ہ 







7 نے وو سراصحیس2د او سوا اور 


























و گا لص اسر 
آگیْھاصک ےج کو لخا نب × ہوا لْ+اومنہسلسےبس_(ءباءرت جاک یں زگےادرماؤان 
مب رض روٗرنگے رورس یتوا رو ر دوس رِورہرسافاً نعرابولعت فا کے کی تا تا سط وراا قا ت ا 
سوہ دو اون س ےرات ےکک سوا و رتا دوموا ات ساطان رانک ٹہوڑی خی دسا کرت ار 
ا رے:ییرامیضّبواا رت ضا خا نہ والراَلَکلےز ول 27٤م‏ رر م ما گوس دو راو سو وا 
وجب اص وط لک راوطا راتا سپاو سا دن ول دو ت ندم 
ار ےس تک مم ہما سیا وک جیپ ما ایا او داوم و اگ او اع ت یو رساطلا ناما 
جھضالہبازبکخ تپ یبریافبلااوردا کال نْافزر دس رس م:دياا سلا لب يہارہ تلم 
آھ 11 ےطان تا تا رسای یو کیا سا وکوراس یح در یتیک ک2 موس کیا ١‏ درا جیب جب ا نال 2 
ا بای ورسخ ب نو بکوا وس چان اود ا تحت اوس مر کی ورف مان رب تی نے جا نان ار ار 
فا ؤ رسلیرا یت( +گلصعلوراللین بارال دویضّان بسیا نود >یھا ںی کر ہگ مکاکٹ ساد عد انا 
اوران کمن کین اورساطار خوو یرد ۂصوٹ موا وت وکا ک ران تر ال 
وا کن مھا ئن از خرا بک کسی بب فائ ا دہ ا ودرا یا ت رقف ری می فاّا و ا 
دیا او وق رایت ساطا نک ندب ہیی مانب ند کرات وا ریس می یا لطاب ین سک 
ا وععت! شاائ با و رتا تیر یک ای اشن جیا بکریوا سادا داوسیما رشان ان اج 
ضر وا و ات ض ری ش ادس بد یکتاخ ود سو جنر یرون 
لوب انا لسن دا بات ایا نروکیاسا شا بت ترشع ان صدد مارد ما رد رکرو رارق او 
: تد ڈاو یھر انا پش یی تال ری اسان پا لوس کان 
رر وس نا کات تو و ناو کرک ٹلا کک تقر ریخا تا 
اط ان نو + بکک واج وا وا ما نک نشین یھ أی سان د بی کواد کےلیااورد نیاوی 
ا دی ا اہی کی ا مج ان کی صسد دلیست اسپ وپامد مق را خلحت نا ارر۱اق لا 
کے او راو سک وہل فی ان کےساپی یکو رضتتاا جا کی دس عفد دپاند رایات 
دوک لا ےرام ت ہکات سکرعرت دن اورا جوا تحددو و سطحون ظا ناس مزیں سے |, 
تی ےار حا لوت طنیا نے“ مفاییا درو اوات اتل تے بر وا موارن تالرنزول 
اجلالياجِهرِیٰ زاجضاولسسا رنخان وى ماما ؤَابینامعباجتانا مر بہراش 
فیا ادردینہساام سسے تہ وا ان سب سا پکریتان ہا رااحتض انم سا درہوا او لوت کے 
خ رخ سی یو ۳ جسرما نایا مان و اہم ساعطا لن اصرالرسن مائ یئ ہس ان سے رکم 
3 ۳ ۶ ۳> حم ہے سا ہے کات ا بر مجح ین م2 
ایم شحسا ون ام سکیا سام سے ا سک وک زا نیروک ساطان بح ںلفیس دو 


سی فلا رکانب دہوا او ک ےکسا ا ورای سے دہوا رر خ 


لیے 





اہ ور 


















































ےم إٹتا 
او رارسا 





٣ 


کس و شی طس شا وموہ 

رص الاو ےت یف سرت ر ال ایا اج 
آفددایا رع جو سر ا میدرا تکوو ار اتک رش وسوقت داست نات یی ایور 
اوس و ےک اکس اض وک را نپ راو ریا سے ادکھا یک ا کاو امش راتا تباران 
کک رر بایان ےکن اوس ا راک کور مین ترک یراس ا 
ان پر بھی ا سرک نی ےک سار ری ابا ن ےھ او س نت یھ مخ اوک 
راہ اپ سرد مان کک وست ےکرک رق رک ار سا او مت جوا ]لیمزرتي(کا اجب :مهْرتر غلیا ارہ 
سو نوا اوسونت سم ری ےکا کیا تر تہوا او رق کے مان و ای ہے او سا ناو رخن عم 
ہوا وش کوک وق لق رون سپ باماہپےس ناک اکن شیرق رعارد کش رموقی داب 
صالطنت بیا یا ووت ڈرال سس سال من حرارت ہراس ٹےا رط یہار یک الو سن جح رق جاک 
ےافضارہوص2ادرالژاورات تارواران وکسا یای مرو ا تما لیے ردان اور دانع 
اب جم کس مار بیانری مراجحعت کر گی ری اد رع داش تکر پی ساطا نہ ش١‏ سیک مر 
ورکشار و پاعائ ماسب وک ررکیشہ رو آپارکر سے جمابرآن درم نز دہ بازن خرکیت ریم 
ارسیت اورارا سیل با طں سےظاہ رل۷ دسے ا روم _ٍسلطا ری ڈوسەاو رخ )جوا عصہہ 
سے موا و ردان فواسی سابع او مس مان سرداد درا ال رنآ دا نکریلیس سرت برد لے 
شک سکواہل راٹس (ورنھےفحین کک انار درہا وخ ہکل سو ما وین س رتا ضاسب جا نک 
سم وحادس وھ جماحجتت “شی سوا ویر دانہجوگی پردویا نب 6ات اکر نیما یی کالہ اس“ 
مان یاحا لیاد ےو او راوس نمدی رہ ونس من ساطان ےہ نا ساطا 7 



















.ایا روا حےض یملف جکا ن رکا راز "مھت نا 
ند 


سرت می > سس و می 
ساطمان کی انام ی۸س جروس :مایا اورساعف سس دی نأ ادا یکر ذاباجدہ ضوع 
بیو ڑا مال وروی را یواح ل اکر ےک۱ وس رز سے بت : یر9 انا دی نرہ او ردازھلا 
1 سد ہو عو ہر مور ےی ورس ارول وا ۔ 
ای ہو ری ےا سالک رای نکیا اورتوداکر وم ہآ ااورا مار روصت دی درو روم 
ااحر رڈ ددا وکیا رہن رفک ا وا ناکود کہ ا اورہمارت عالی مفہم وک کرات با 
ماک شا رانا بےمالمٰہددضتانیںایسازز وو جح ناماو کو امن سو سا 5 
اض ا اس اق پا اس وم اوسات خی کاو سک لشوس 
پا موا اطان نایا ریسا تکوصرفکرکے دراخانطلوعآ صصح( می درف سا خصصتے وبازو جا 
ً / رر ار ورلیو ھ ہولو ری وق نکیا اور وٴ ]لیس ےکنا رآ سے تیم ہویب ے مرا کنل 

ندرا ء لمات فا او یش اج وعااچھا کپ نواڈن رگ اوک نف خ ری سیت ساد فی سمل 




















ت3 





4 
سپ گنر ۰٠‏ موا تل فا 
2 اعت لو یمو یمم جو اص رجا ن سے کے امم کے مین بویٹ سایلا ان کا مااو رک وتب اور کروس ید 
نر اصغانء ری ںیسا ا ا سوب ممائنع سز ہکوہ زا ن2ا/ نحص ب لھا سنہ می کیا نات فوئس او 
انا سب ان شرو والٗ لاوس ےآیااہ زس کر ظا سخ نے ودب مانارخان ا دی ز ضا 
این لزان ک مر مروسرخو رسس ے اخ را کیا اونہون سض راوگوالیارس نما لاخ اجس زیم خو داوم کی 
پ ےتسار رت وس شرف ہواسساطلان نے رات امو یہ ستضسارکری ۷و ڑا 
سحت ا ہماسا رح کے ان ےر کن ےسا تک ا ا تا ےم کی ار ام زی 
نامیا نان شر سم حا ارت سلطان مظ با دک اهک تووي ا ضا نکومزا گیا اع ایند و کو رر رو ضمانا 
غِ با مس ھا تیر موا اوہ ۶ 0“ یو تا ویش داد اور سانات دی ایت ہد را 20 
اغ راک ہت ا وا ا نواس نان تو وکر۔ اہول و ڑصروف ہنا 
اوراوصم الکو راسی ماک ویو ص کیک بر نکر ر لہ ول رس کس سس تھا تی ا 
او ر الک جاع تک می اورٹراجرڑ یک دلاوران ےآ عاشعماد سم یتیاجس یم ہاطال) سن کو ہم کر وع 
شر رگ کر وص جج پت دمولدو رین وا را 0007 0۳0۷م 
تو و و فلت تح کرک ےگوالیار مکحم تما ی ١و‏ سکب ریس ند یت او شب ما سے 
ہیاک کے عو اص بساح ال تو ح ہوصاطان اردو ك٥‏ ! آ ا ارد ویحانمی تک راند ایز د لیا گا رتا اوہ 
لا زم بج گال إ :و رْسلِساطا نے رست جا ۔لح ولااہ مات فواحی وہولیو روک ماب تکرہ ساب رر ے 
سے اوکراٹر ڈ١‏ مے ساط :ن سن ”گب أہ دہول نورین' مسا مکیا او ۔ مرکو الیا میا اورمرد لور یگوج حع انار 
چو رک را راب جہں کبو ریسا اور درگتا کت .ا وٹ اب ار اد میمون مکی 
: لیا رسلا و یر مات انان رااونٹايارسع کا ہوا اور سعرخمان اور بابوخان اھر رامیکنیش رب رساطان سےہما 

ساہسے گئےستھ مامو نک وھ ےت وت سن رپ ریو ن ا سن ےک ماج حی تک مد مت ساطان 
080 راسپب مار سکس رڈ وا او ریہشت ماج تک ب للا نہرازسزبے> 
فا وت 3 جوا _دوویوری رخ ا4س یعال؟ بی امہ انم ری دک 2 شش کے با "و 
الف لااو رام رات وان اخ کے اورڑہد متا ء+سیلاء فان سفصرارر مت 
7 0 را و اریکرو سی یرام موا یح ریت اسر سا ما ڑکا زگ ازردو۶ا ا اما وکیا نک علق ئا 
سےا او رکلےاو ان ٢‏ خر ا نک حول ای ؛ کی کک ےم ود ہت کم الاب 02 0ا می رے اور 
رما ےت 0 م72 
ایریا اتا و کرد یکاہ اتاھک ٹوو سیل روک واج سے 
یمرگ وار راک ٹر رو روفن و رما تد وی ٹئان اک پت یس 
یر مت انی سپا کک دی تارق سے دراو راہ قب اک ات وو ا ۱ 
مال کب ری تع اءروؤی لا+ییگزنء اتک کرت یہ ول نے از بے لہا سا 


























- 










'١ 


۱ 


ٍ 





۱ 





راو ھا رک تکاس شا ور سپ سو رکسے ا ۔ 


٠ 
ری ریو سام مد ا متمہ دہ‎ 


! 2 :سٹت 
سخ" سے 
ج کے 7 مو 72۔7 مممر ٥‏ 
7 سے 2 ۰ َ‫ 1 ب- 
27ں تم ٴ پ6 اہ اعا تیاور راس ٹر راس 1ئ وکر جم : 
رڈ ےک یھ ]الوم تی وسست اخت ئ حد ےت و ےو 
إ اث و رو بن مر ات 37 : کی رگ کر ا 
۶ ھی س ے۔۔ے ئ۰ س٭ ۔ بی 
رم ےہ را پک ١ح‏ ]ئ7 یلان انس ما سی ۳ وین الا دحا و کو 
2 2 ای سی سے زا سس یلما سے لٹ 7ت 727 ےم حسم 2 ا 
تقو یو کی سےہ قوب ےط ڈھ ور سیف سس 
پچ یر ۷ ك7 یو َ‫ 1 بڑے٭ سی ےمج مو ٤‏ 9 جا کہ ج2 پآ ادمبان اہ و 25 2 یی 
کہ ا صا زا سے سے ملسا ہے ےے۔۔ 9[ 4 سی وٹ 
24 ہم ٠‏ ےہ ۰7۸ کا 5< 7 و 0 ٴَ کے ہا مو خی اش 
غ فع مم ,او ممأخجہ ام ےا بک اللہ ی٣‏ 1 اس او ”ینار ] ممیت ا بے کس 
رای رز پا ا ر, ح فحت رز : .>2 مرج ۲ مر سپ ٹج 
1 کے وو ہی 2 ا 1 کا کحذ یھ بر 12ا را بجاو چی1 ات ٤‏ بے یی سے سے 
وم ام ا 5ھ۲۱۔ رب الک ”شس۸ ئا - لا کی نت ڑے > و سے 7 کت 7 ۶ سرع 
ا شر سے۷ ۰ ۰4 
2 ا ج و 7 رت .-ڈ ح21 ٭ ہپ ۷ہ ۰ ڈرم جکیے* 
.ما 7ن ےگ کے ا مساشا ناش برا اص یا راج مس تحتام سام 
ہن کہ ہے یہ :' 


حا جو“ را اک دک سے ا 7 +: مم ھت ال ےر ١‏ 


۳۲ رص ہے 


بی می اب سے ےت ش 


سر 
مرا او گے“ رت اوھ ے 


- 


ر-- . 


ےت 


ہ ےط ا 


٣ 
۰. 
2 
١ 
ہے‎ 
: ۰ 
١ 
ح‎ 
٠ 
ٰ 
ٴ‎ 
٢ 
کا‎ 
ا‎ 
1 
٠ 
ا‎ 
ت9‎ 
۳۶ 
3 
. کے‎ 


ا سے انی 027 27 وٹ کہ تہ 
ا رر در وک را . یر ا بر و ےم رات مز اکا 


سس ری اوس 


ےہ مر "مر 
پرساطان نو سپ مم ہوست فک تاب سے "تہ ہت ہرساماونے گی ہم 


سے 


٠م‏ ےے + ص- 


آہ جت یه رر ح و وم 
نر یسا نی ررض ا وٹ ےی 


سےا وو 
و ور ریوساشان سان کک تا یواسم کا 080989007 س ےجو ر(جمت می ںآیادروانے با 

ا ٠‏ ۱ں > 
ایک نل یسر ۔ا گی 0ت ستہ 22۶ مع ھی 22 و اسم 2 0 20 


ا 
3 
٦‏ 
9 
ت٠‏ 
. 
اک 
3 
ٰٔ 
2 
5 


٠ 
-۔‎ 
0 
ا‎ 
4 
۹ 
جہ‎ 
٠ 
٠ 


نوس اس ین ي حا ن سن مات لس لی تے اعت کون ما مب ار ات 


و یزار ت تن رٹ رن7 نکی 


بیس سلفا ان عل الین شا ےکسا 
لے راف ۳٣‏ را کے رہم قاع 


ویر 


> بے 


27 یضریٹت !2 روم اک فا2ا ادیپپروریٹس دوررم 


کس حاوراعل 7 !عو رمالا نوا مین اید اک ا دحا نا حالن 
چ 


او نے رفظ 





ط۴ ورس وم مار مان فوتہ ہوا لیک ساط ا یت تہ 


5 


و ۶ لہ رص ےجود تل نود چی ارک نان نواس 
٠ 27‏ وہ 
رتا لی لھک 2 7ت رم وم ویک ین نی یک و پت نی 


کل یلو نا 


۳ 

۹ 

ِ× 

٦ 8 
۱ 


و ہے 
یں 
تر کی 
7 


7 
یں 
کو 


۲ 
۹ 


پ 


1 
ای 
ی0 
3 
ھ" 


80 وی ججچں 


کے سے 
٦‏ 
ےہ 


میکسا 


١ 
رڈ سا‎ 
۱ 


وا خلت ےک کسی مسر اردان 


-۔ 


گک 


سے 


نت > 









۲٦‏ رسلا ا 
سے سے رو ایا لاس پت او ردان سص اہی ناد یا 
مرا ارب کہ وی وانہ و1 رانک ان رازم تی اود ور کیہورااطان ن ےر 
تع ایس کی روا ود باکواکیناکو الو لوا یریک راخامت نپا پظزو راع بانکرسار 
رت نر تو ےا رت 
ہیی دا ای افالڈا ےش ]سدطان راو ارد یی ادس گر 
ہت د وا اورکس اپ سلسٹ سا شی و اما و سا طان شر رما ےس دای رووا سازین 
ا وم سے ری پا گی رکا یس ےا وس و کی 
روز فا ےا اب ون انا طان چپ کور ضس 
وا ضس با نس ےشکا رای لو زوخو رر تف اور ارت وا ۰7 ردریام ین س2ا تاہت نان 
حا وٹ و کا روما ص۳ض اغان کت را ہے 
سا ےو رو ہو اکا مو بش با یا ریو کی یی 
ان با ات ون مخت سان موا سسلطان ناو ھا ل)رناخاا نی ذاش تکرا در 
سان ضمماوخراولرۓے ماخ راخ ت بت( بار روطب رو نواوٍَِْ 
با ران سان ریب اک وا اما وٹ کی کے سارک مان ایج 
سس مان ستهتق.ف بب اکن ناش مان ہاو اوس کا ممیت یمیا ارک اکن لات ج سی 
ابککنک ستتےکزتاشب یست لاخان ےکا رواد رین مال ام یچوس رام ولایت کپ زداتف سو 
میا انا کب کیٹا ءس نیفراص ماما نمو رسے لوا بش سٹو بنا نٹ ا 
ماش کالا ہب ا کے را وبا با ان ندرک زٹو و اک ے او وت توم ک ولا 
مرا ارک شا ماع آس رایت یناد رالتلات لٹ سوا رائ دی ماب ت تی نے 
و مو رس سے مس یس مو وا 
ارک ٹ ادا را نکی تام نیت ]ارارک ری اش را لسلست سا کشر 
یر شف یہ کے اہنت با رت سس ادا ا لا شی لطمان اھ اوڈ وی در یا یااور 
اث ارت دو اس کشر راس تکری اور اتی تاد دش نب اس وٹ کان را ای کر 
من یک ئا کے شاو وب دا مان سیون مین ماس ما سے سا ن ران 
ےا او ا سس او ہاوفا یکا ہو سے او سارک خانک راءکزمستٹژن 
اس اڈ ےی ٹاو نمو کے ماد تییٹوائن کی نے با راعل سر سساجھ 
سح ہا کےا لمت 
شودامی زسورس می ت ازفا رک مکی سیت ارلاسےےساطارتمصی ضرق ے,ان 
آ تج .ہتپ غاءطا ےر ن‌کص یہو یہت سے ابر ںرواظتا 



























وکس م۶ .. ج ظا : 
یی ا ار اپ وشران ور ریسا یتر لعل ر وک وت ال ۱مد اوداعل وع ئا 3 
22 و 22 خ ان شس ا 
رب ارول ماف کنا ےو مم مک ےگ محلم او رلا سد رات زیاخت اوٰتا ر امام ات اور زا متا ۱ 
کک راب اورک یو اک ہت الات وا انا اعت اس لزا 
وت گل وع سحارہ' را سا[ ۰٢‏ ت 2 ۲ 
۱ 21 : و ا6ا اور یکاہ ریدغ ماد 227 شاف دی ززصت سو تی یب ۱ 
حلرت لا" انا اہ رسب سے ںا رم 2 8007 
ات7 ام سا ا ماخ وا نکر نت اض رو ےس 
یتمصرولودونار نت آنوس ا سے تا اک7 جلل 
ٰ لع 

سوا نو یکر تام انا فان ھا اک2 0 تما لال ےلان را 
ناوات ات سلغا اوہ و روائ او رانا ان ہنا "مھ" 
رزجوحت یں مت تخل ہنع ۔ کن کر راشروا یماوس دیما 
ےن رواب موااویں وق تج رک سی تستاتھا لو یوون اع سے 
ہے ماج مو زخا نت شیا وم او را اکسا دا یت سا ساوڑزنا و 
ا ما یا اہ یع تس ہس رانا وزاب 1 709ر ار کاو مل دراو وط زما ناو ا ںا 9 
خی مال کرت انتا جا تہ ۷ 727 مراف سی دٹری سی ےت رصبکری عالرغان 
ً کے سے اب یی ی نول ثّ و مل ان اوت ال یمان لو دی کہا لین 
حےطاتا شی سان ظا ان فیرشت ا مکحلا ات 
۔۔ اسب این سے ماک ول ٹاو سا شاو سمت/ر ھ0 
21 1س راع ل مان لو أ سس طان اوہ رس سے یر ارعش ارک شا وس ینورلوروا نیکسا ا زیت رس ین 
اع کار ا رس ات ےٹک یس مان ابا نما ئل میی وا اور او : ٠‏ 
راز راع تک رکم مسر اورا .یرت موادرین مار ا۶اہ سکب ایا 

اور دوش تیٹمو ان ایس سےا بایان نسے ز7 امش یا ارامھ راوس کرو ٹل 
رو شس نساح تم خح سے تما نام ا 
رٹ وت یلاو مور یا و رح بش رس ےار اص تخت سرانب عون 
کویڈ وو و ھت ےکا ما ریا ولا موا کس شاو دیلو زار رش لاو : 

کات ات سر رک اما ونس را ایا اک شاک شال موس ا نات 

۔ ات این کے با صضص س7سزت یی 















و 





























کے اھ اس ا سن نے سادہ اراد امإل۴ہان یی ون 
ح ‏ جج جح تہ 
ربننوی)(ىمس ےنتا وجمتوامچز ھت صلغان ٴسطاںملول 
م٘یش اتا انت 70 ا خی وا در سز اع 
وس مر یں اح سال ویش لن سیر 
دنع اتی ےا ین یسک ےلات مین ای سار ری سال ددم ساطا رع ا جا کا ےک 
ہے یس وک وا نے می و سر ا 
اکر سب ئک ا اما کت را رمتدا لو ىاںصےا 2اا سے 
22 گرا وت نار کی یی اس و ےرت مو ےا مرا نفود یکییوٹی سطان مار نے 
ساب نما ماک ساس اہ ےتیک اوران ےو طا نین ریم ناس ہے 


5 رکشت یوین تار ای او 


ہإووَْسن !سے“ رجتو ناو رحو وسس را یی اا وا وا نا دا سی 
نراک روش اش رش رکرو وواد رب الاو وش اور و ہدیا مار شارت 
مر سو سا ہس رت و و ری یں یہ 
وین در مرو لاو رہ 7 اب اب و عازن( نایا اکر را ان ا ا 
22 نا ںٹرناوز) وطالیاا وص ہر نے ےر ات 
برع رارنا نباووی+ازا مت زوا مادرین لننائی ما یع 2 
صغٹان"' الو ل لوٹ سلمطاں) الاک تا قالطا ری رر سلعشاع می وا کیا اب 
گیا یش مات اکر مور ملس اص وو شا ری تو ا 
صاطائکلرل س2 تار و سو ا باف 
وس اسلطال امو لم اتپ اک یپ1 رم و 
ھی ےےل دا گار ا یکر ماع رسلملار* غاہاو لجا سخ ےسمثتو مور 
کیو نیو وراوزعتہواو ار ان و ارسود وت 
ری 7 رت رات ا وا ملسلا یہر لاہنے 
مچھ وین کن اوران سنا تر ات ل تاافتاتا اک ای 
7 رائ ظا نر ل ےر الکتا و ڑ۶ اس دا کاو رس ہے ا سکامراسالما سن 
سار کت 
سر ڑا ا رت سیل ا راہ اہن آیااو رر رک نا شاو یت ران یکا زایا زا وت و 











ایال س طسو یکر یڈبک راس موی کرای اہین تک ند رن کو ایا 


َ 


















ج وت ساملطاع او سس ا تکی یلاع سج می 
ان یئن هسسا لکن ری می سلطان ا س ایک نا اوت کا 
بے لااو ەل ےنا تار رف کیب مامنائان نے رب ین ا 
/ مسق دی ارس لنیص رن کی مان ایالد انا ٹ۷ سی 
ول دم م ری ال بر اح ‌_ف ائیت غا بین نے رد کک نس یں 
ےطان کل ول سے متا ادا فور رر کین دو 
سم رہ ربا الا وامےاصموادرن/ا مک ارہ نات 
أ2 رر ظط ری / کر لب ظا نے ال سار 
وش یت سر طائکس سک او ان نے ساط اھ ا 
موا سو یت اق کی اسب 7 سے رت 
یس ا اون تا ےس سےا ود ری می تی سج کرد کور 
لے ےم لاو نی نا ریلونا کا ما 0 ان اص شا وت سلطان 
دی اکب اص اور کے اص ظا ایا جس زان سکیس خلاصس موا ر عو من ال ری 
رت ےب و یلام تسادے> ےنپا ر8 وزن اف ان انل الین 
تق سے لوان ا شا نخان وا سرت رت سی کے مدان ابا ء رسمابد 
ری( زیت مان ےسا ہے ماب و ٹف بواائرا سے ار لحاضردا ٘ 
سس و نے تم مان را سخ وک ناف 
یی سے یق کا ا ہیی نک ےک نایا 
لص شڑو صا سسطا ہل و 7 ےت مس ےعات تی کت بسانت ارس ہنی 
اتا بجارہادکا مزا کا ندال ہے اب سا ا رن تک کال کے 
رکم تح لا می بخمان ےا ای اس سان کی ماازمنا ایم نت 
کنیٹ ای مہ سے کی دی بش ای 
کے لسوت انس ارطاع ہلل سے صا 7 زحت واورولاتااوں' 
رگ فک سم ےا تق رک او رسلٹ کے کی تھے تل لوان سا کے 
ےس نین ھکر سی ول مر حر کے تک اسان سن 
وہ تر ےر ےر جب تنا قب کے امب فاںزات 
َ 67س کل اب سس باعل و یلان ار پوس بے 
یا رما کو وو رو تی کہ او خز 
کت لئ نے رامشال یلاک نکی کو عیؤسلطاسٹرا لاد 
سن گی مشست سک سم یس سی5 ہے سیا 


7 







یا 









لت نا ہل ےی ںا 
۶ یی او ر ارک ١‏ ساد وت راک ا واولات ےچ مان کا 
مت بت 
رس انگ الما وال داز ار ہلراوراکا رز کےا وحن ت سابکنت طوح 
"مت پکیااورلکصا یی رف ٹکو ا 
رم شاو اکنا 2022 020 ام سا ان مل 
رت ا ا ما ا 
ریما بات سای سد ما فاص داوس ا یا ایا زی :ادا مات تو ورلالدر 
یلاک یک بو و7 یلا کا ری ریا اد مامت رفا 2 کے 
اکنا کن یت وا تام را کاو ال شا 
وؤ سر ا ا کاخ سسہںہہ او نت اک اکا او اشا را 6ڑ 
بت مب ےعلی راج ضس اش ارت ار ان مو اتل وا ما ا لا ران 
1 رک ا ا رسای کک وریز ہلت بزازرے 
ادوای ساب ولاسا اپ نمان ال لی یا سج یل ریو تر کاو 
موسوم درس ںی رر 
وش مر رات او راخر ارد ما ہکس تکارش رظان کول سان کو لاک اتا 
نر ار نر فز وو مافان و کا 
رازہ اوہ انان الک ا رداق مات اناو ا شار وہ وا 
سپاو تا ہق مت را ا ا 
یس نخان اد فان رابخا ے+ رن اتی ری کت شر و“ ن ساشان مال یت 
تار تن مت یک می او اواب سک ہعاء وم تک ریا وی نا لو رئ ار 
ماناک شیا ت دص مر چو وضو ت راہ وین نحص موی ظا دا موہ ا سہے 
اوؤبد نکر وع تر امو ےلان مال نےا ہش ت تا ما ورت' ری اوہ 
مل ا تتر کدف شاب او وج ترک لس ا برا 
ملا نک الاو رتا زیم نا مسا حولت و سدق رر یناز سال 
7 نت اون ریئا حول ےن سال نات ۲ری انا 
و أو و سے ا مک یرت تو وادی اص طا بل ل 
اھ تو وسرات مىمويااورحان 



















خا ننازان ہے میں سس ہہ ںا ددین 


/مدفالن نوس تخان ٣را‏ نے سسممان سےالم تل ےزتقرِاریصلوانظییِ ن/ 


نت 









سان سر ل لور ۷ “و ت ا ٠‏ 
کووسیار اشنا لیر لا [إ مان وا یکن مستلغا نآ مسا اع سا ماماروا ا ا یا ان 
او مزا خا اش ساط ویلینسا لہ“ کو سلیا اھ رات 2 ر7 از لان ہا و لک یس جاؤم 
انا اواب راکلہا یکردکرد نخان سز یی اسان برا 
ا یکنا ماع و ا رک اویظافرااہ ااخا لباقت ہا انیم یو اور کی اہ ما مان 
ومک لی ا کی تا نا ا دوائلپخان‌اورورا 27 لاخ ینا 7 م۴ 
لب ان سر کل راو 7 کر یں و و لس اسلطابغء ور ا رکاج 6" مو ڈشھاا روم مات ہیا بای 
مین راساطیان میلو اس و تا وکا شک داز با یم اتور 

۰ 







کت 


کر 
4 
/, 
من 
سا 


با طائول۔ "اسان جس سمارا راو رد تس وشن ا ڑم رک یا رو تا یرجھ 
ما اوک راد ساب ایی عاییخما را ا ہیا اوس ران تل الا 
شا طا ب لال 7 ماع علا مل دوا تک ۲| رن وِومامارم سر کیک لیت سا لا ... کا رشام 
اکا وہس نکارالیں]تاما زار + ا اس را ماد نار رش جنر لااو دسا اف : 
22 کے ےو کم ٹا کس او ئا سی مم نا صا ما ال خی ماما سا تج 7 
میتویفانرسا لا نا با مرا مرا یمان یتر 07 موا املاءت ا ردام موا 
راولت ین یریک وا سال یرہ ٴ تعاطا نول ھرنناحاہ یں ا 
اش بت اک ا ا ستیات می ناوت ي‌ ناسل م۶ یرم 7 
مایا کت سس ازو یا لان طول ریا وت ار لی وا شاء ٠‏ 
ان نا جا مار :. یئ انار نما 2 انت اض اد۶ را لی ناش تک ریا 
رالیکائلت۔ روک ری زم جا مد مت لو و رسب مر انان و 0+7 ری مرا ا ب 
مال ا را مد امس تا تا ابر یت یت :اض لا ای موی سر ان ای ریچ 
وت د ول کی یسک ایروا مہ ا یا باح‌سجًا اب مر ارہ نخان پت سیا 
کے و وو یسب رن نال 70 پر گرا ما نواس ما أرالعا 
حم تاس نت رسکی خی >ھ انکر نواٹ و نت ایا 
ایا رات دو تا اہ اک مر کی ر سب گرم کے ما او سا رما ار ا کاٹ . 2 
ارسیت سی مر نک سا ییا) الا نار جا را کت ایز بر اوواراو یر ا لاہ 
ری رر و مر یک امو ید ا ال ایا رتو .. لاس پر سو 027 کت من 
4 انت ان ھا ا ار شا ما لپیا عامجا یک و سب ام و کی 4 اا2 ۰2 
اوہ نتلا لا نب وا ائشس* انت یہو غاد شاک ۷ یی ا 7 
با لنا نت ےطلبمْا ضرا و ار 72 امراارلً) یلان سلو لو انی 
کی سے کرک سکیا اکر لک لال خی لان کت ور شڈ وا 





















سس 





رح 







کت اتد سر لو : رس 
2 ات 0ئ ا ےار عو کاو مس ہیں / و ےکی 
.۔ ون ےکا رر کے مت ری اورک ت72 ل 
بھیال کت زکستص حا نون درنسبان ہے انآ خ الا اش مان لاک اع 
اجار ےا وسرواصستت اروا ا ہو 2,1 
ار وو ئا ۶۶4 ای مور رعا ار لی 
او ضا لمت کپ ور 7,ھو ‏ ابق ندرور زعوفای زین رر 
سو رر کت نساطنت !نر دست رف ارول جَامِلنا 
انام ج یی شال ےد اب کی سے نے جھاا یروش 
ار ٹیلیا ویفرک ما اترلنت ے وٹ مین ای تاعت کر سطان 
سزکول یس پت ےنت یں ری م سیف کے اعت او ار 
عمت سیر یت یر کا نپ شیا ا ےک انت لرثان سے رامصشی نہ یلان 
حد یک ا رح نرشو رت مار زامن وا باہربطلاب 
سال پا ری رص اس فان ہکول ےی دا سےا تدش ری ال سے دہ 
کک پیش یی ہی تو با طانھد ر ے ولد وت ول نا 
ان وی کی ورای سالمان لااو اروا موا ںاج 
ان ےش ری کا تاب مان دی سٹرا رر سےا سک ارک اصراو اما ع لہ یلان 
سے ا شاب من ےی تو و ھی روا 
سکیل و سے کت ام چو وا سے درا خا او صا ا ا ا 
کت تسار ار انت ر فا دا پا 
رلیرٹ ممیت ایال صلطان‌بلرل میا تما ماصصل روا اعت لیت سی و ]او سراٹ 
/ نکممان سیوا یک لاعت ںسلطا نزسات سو و ےک َ 
نو زیت و یکیا لا نات ار کی و وا ںات ور 








لاو روا نو ما شک رش لہاان مر ولاو دا ٹک رتو انا 
ینان ڑا ڈول دک کی یلان لا ال مار او رس مکی دا ا رو اما 2710 
چکنات رز ا ان تیاغ اس شی کت ھا تام کیا 
7 راہ اتاد رانا فور ادوس ےروب مان او ای تاپ سے وشیا ت لا اور یراہ 
7 ا 22+)/ رک بنا اک شاو شا دی پا ایا نار من ی وج ایا نرہ راونا و میا رگا 


23 





-. 


کش فا نوا ول نال تین ہہ حیوسسہ جا پا 


: 





پر لان بلوںئ تر “) کے وں ٹر ےئوہ 
ل وام لن لص رآ ا ری کے ما ران اص ا ت2 بآ رر و 2 2 ک2 سر ان] ا ور 
شب ام رو ساپ مال نا یی اناو رای ساب نے مان لا تک کر ارام و 
سان نال ےکر نیم اڑا و ینان تل روس فان سک وولاقت را می ساب ارم کے 
ون نع ا سس سک ےصت را تماما نعلاوت سے س ایا ںکر اوس نان ےب لیا سایلا لا رال ریا 
سات ناس تنگ رای لا ککاقت ض۳س نان سے و لیا دارم مان سک وار یب 
لایرس تے لا کر کیرک سااو رین ےرمک سا لاہ اناو سکاتما جھے سےا نے 
لاح تسا ل ر نا لواٹرساہیای نا ق کےے انہ وا ا درو نہر وسلعطان کے با 
ا ونم سن سایطانع کس تسرد لس ےکالا وٹ زا ساب ساعطمت چا واسلسطان 
علاواے نٹ رت سس ےو اعم اہ ام مم فدص ا ےس ات ین 
مین توف اک باححبہطالن ےت اک یدوس ےک سا لمکا علارال یھ سک ےلان '. 
تا ا توم و رھ شپلطا لن مار لد نیک اکا مال ےا فی ایج انالد رإ لے اواب 
لماعت سرٹ ی سے ایت تا اس فان ہوت وکن تک کہ تا تا خی رسلا 
حصودنے یسا کول مرا ہے ریب وب رت وپ نان انس تکری سنا / 
صسل وت ایک لوا لی سان تد ریا رو روا س یسل تا رر 
سے سے ورک تق سے میٹ کی اہی اح رن سان تا بن کرے ار بنا 
رٹ کر ےا تیب ان نے مال ترادا اد رات رک زماں) ساساطما نع دو یماح انان 
27 ہو امام رک رکیپسا ٌ کے خحصب بعان سک یہایس ا وم سے دوریمو ن کنا 
سس لا رر حعب اوت سسارااد کول سے دو رموا رکون ےط ا ےراتا رم پان 


۹ 

























یت 


- 


لاس تکاس ےجب ۷وب رکا تک ےے امن ےو نو لسن ضطلیںرلِعْر لفن 
ان الاب فان یع نخان ےو جب ےا بات سے اب روب پرڑے 
سال تک نے مان یمان سےاسکرلہاار ماس نک تام ھکار سرن 
ےت فا تا و سان ناو کے رولت رد ہم راہ نخان 
ایت نیت ب حا فان نے رسکاب اورک روب اڈرآم دول کاو رووا خوٹرسے ا 
اد کو میا کک ان تھا یی ولوںنک وکس انے ستےاد رانک ےکولںکراوا سو ہک ماش 
سے ران سا کے تچ سب خان نے ما ول سے یح سکم تا 
واب':يلهأهِِْهَستالْہِان اصلتتتیا سب أوں‌رن رر ےڈ نک نو بدادریزن ا 
تب یلک ملول مب بان ‏ دئ لوا سددیجند الا رر موس ٹاہ اس تا 
ا شب فان تن ےک بن سلو لی ماؤ) ئ انا نا ہز ردان سے د2 لے سک اور ۱ 
ور ما کےا ین زیت سے روم یچس مان سے یب ولب مال 


ا سسسسمے سے ہروا نے سسمیم مر سے جامد ات 


چے 








عبرنت‌ئال ج کلطا بل 
مک سارہ ات ا سا ان سن ما موا ور ڑا ااو یب 7-27 رو 
ارک ما ا شا کیا یک و سر ام یی 
تھا ہیام شم دی امک رر اک با مان ا یسا ھا ا مسا عفان 
مت جرت رد یلا ہلوت تا دا کال ا لوس را نشین ان ا سم فا ںاہ مرا 
ات رواٹرا ارد تسد ل یا کاراب تا یلا وس وب ات و و ا 
لیک درز نہر مر تک ا انکر یا رن وت1 ڈرو کی اورز نلیا ۴ 
۶۲ ڈرو کنا ولاو س ۶ڑ نک کیااک 0 شا ت۳ ارک موا درا ا ٹا خلت لیا 
1 او اک رک کا راس وامفتہواوا مت درو ان نہ وا بآ خرکا ناو مین 
کک و توااگرحےر روتی ا ماما دا سس چیا رتا تھا ون ا بٰت 
تی کک پا ات اسان فا ما کر رسلا اکن تر ساسا اس وا خی 
رش سرت وش ہی رن فی کک ما حا کب تا کاسوا را یتو برا روان یتما 
ساسا ان ان کی سو مر رڈ ہے اوران 
2 ارتا سا ا و این وص پ رت یا و وع ہووت وا سام رید 
21 لاست حا سا ما ور نا او روا انان رب ولا را ابر ببکیا لکول 
ایا ساٹ گا کا کو یل اط اک بد اہ اژعاضیٰ 
ساطانی ا سلیفان لو یما سای رس وو یا مت ا 
ردام شا مر کے تک اون صا نک الک وکسا ا علیہ 
کر ریا با اوراراسی تفاکشت ٹک سیا کر ران کی جیا ام با کم وت 
لان با سا وید رٹ ھا اح دوسا رن سا مان سٹو لات لال 
دوات رکا الد ارگوا وت سس کے وس 
رست ربا مانی را و وی ال د ول یک یسل ہو کر 
لہ ادا ریصتاالُت و ای وا مت کس ری دے مت 
اور ہی انچ کا تاضاوزطبنان کس ینان نال ضا 
اوررای سا ب تھے و اناد رشب الا وہ اتصت ضشااو ان ض شوخان کین تسا اوک طان 
ملا را دی اہروہ یو ہے جس اورسات ان وشمات کے بایٹ اڑا کت 
ارات وم ورولن اور رتو مو راورہ زاین لگ رک ایشا ا ا تال واس ایا سا رلر سی مخت بت 
2 سز ےھ ہین ایا ارد شع را سنا فصو تک پااسس شف ا وش سلطان 
عارال وم نانوی ور یا ساغریرا ارہاتوبی نے شوہ رولےا1 ونمون سے 
رفس اطال ینا ںگتنصب وزارت سےۓو لارقي/ وق ٹف دیرف ام اررے | 



















۶ 





حد 





رولت زرل 

یی یا سلاں]|, مر ]۷م ۶ چا رآ لئ 
7 کے سی انماس ملسا کہ ات کے اتا 77 
7 شر ا کالما 


سےا شا 
سا شا وہ رو۷ 
و ا ہت رات ے 0ھ رر 7 7 شا ز 

اکککاض ا صا 7 یئ انا ای یر آشاء 
اک شا ساسا رک کاقسام ا او کک ا 000 گن کا اد دجھا او 
جع ۰ت 20 ر9 اہ ٠‏ و4( وس کاصا یک و ۱ 

ایگ و سکاءیان تب امک اما او 
سانان تا ٠‏ ‪ ما لوک 

رس سر ,2,۷ نعل یا یساب ا وت اتا وی 
یل ہے ہہ رر 


و و 2 
7 2 زیت یا ا اس ما انا 7 وک مر کر یہ وک 0 
2 یت ۱ ای ۰ 
رت ان ا 2 یی سس سے 3 7 وت ا/اوں 
ےت . کا ارس کاو اتا ان کت 
ام مر مس 7 
ًُْ مر راہ کات علا الس ا شادہ 7 مت 
: ہے تھا تک 7 اس ےرا ل ۶ن شامز ہس سح 
۰ ۱ 


کہ ہش 
٭ساواتاولة 
2س تب ا اھت سو ان باخاع ان 0 
و لیوات ا ا تن سای ا ا 
ت ال۳ سد سورد ٠‏ 
سے لام و 
















ہس جح 
یل 


رت وت ایز ا تاء| 
رجگ دض ]و اخ اب و یا مسا سا ہرم رم 
ْ کہ تی ا 3 تی پا دن ا نا 
تب سور رو رن ہے ما اد سم دیلو اور 
2 22 اع“ ا اٹ ا کت راتا 7 1 7 سب ام چ 
ام سے َ‫ شا 7 270 ا نے 20 اث تج ےن مار ر/ 
کا ات“ رو ںو و سا مس 72 انم ڑ وکیا ارتا 
رفک رین سا اتا مدکی موی۶ 0 ھ2 کت مد 
سے ایک .- پک رر وت ایا 
کک رن یک یڑ نال وپ ماشہ لان اش کت 
ات کا ا تا سال مر 2 ور سا ابی سیر 
مسر 
کال ا مہ و جوآپ سا مال ای سر يحجەراو انی رھ نا رت بای ا 
وا پہایاا کے7 ا اوراشماوا لن کا جانا ینتا طراعلزرَلی]- وس کی 
کے کے وا وضو جا 
می یعاد ا ا ا وی 
او را وڈ لوا ا تاس او ا اوہ بر و 
ا ل ساحطا نام1 سن یمان کان دا و یل ۷ 
2ب ہے 
ولٗ ورزک سد طا ن لو کے ارت یا 
0 ری شر و رگ کو لکو: را دوسلسشان سرد 27 وا 
ا و شور لو ر رن ا م تحت و26 کے7 
وسر وت 7 تھا ہے 7 
راب بے لاو دارم کم نیا بد لکیااوروعت اتا ای )11 














با 









ہہ شس 


.سے میم لے سے سے لوہ ہے حاقد ساوح 





ذس ۷ اننزل+ی صاخ 
کت دب ا رکرو سر و ا 
٠‏ آصدہیا ہس وی ۶ و ولا رات اکسا را تل لن شیا رانا ناریا 
2 27ھ و و ا اصعت ا کا تا یا ات دز نات کی ک5 
تو ود یا ا وب ایا یہی وا ایاست دیرم را تک سی در 
رر 72 ند یر سے یور جر لب ت]بزاظرا2اوایا 
2- ذ اوس تت یو تنگ کر سن ام الا یوب ورام ےس 
را ماما ور 07/ ۔ ہبہ و کا ژ می لیا سماو نہ 
راو وک یت دش ا ہیما مر تو دا اپ و رکا اکا ز 
گی ہتترب٘ش طلنکہریہ ‌بوڑنا رکا مم ضا مارکا کی ینا 0290 1 سی 
و وش المنفت مین اجک مت من جار سنا اسان عو ارس ار ان ران ار شا ر2 اور 
مشاہ تی ری اما ا مو کر نر7 یئال 
کرس ا اپ سکیا مت س2 رج لکش رن فو سے انا 
ہبظیوِو‌ضنا تو شی رباب زان شاک ا ان اواب ہوا اور 
ا لی مین مد کہ . تی اک ٹا ا کاو ایا وک 
ا و یا 
و کی ہی وب ٦تناداتۂ‏ 
رت 

ہےر رس سی رسس 29 ہی ےہ 
زوس ہو ون ھا کا ا را ماما نات رر . رر 
سوا ایرد لا لااو کاو سک مین حر ا سے نت 
سا کی وت اق با شاؤش رض یکنا کو کک ما ا کوشا یہی او یں 
حا وس وا رو موو تا ہداریمی رد ما ئ رک رت رو ا ھی یر رتو ا ما انتا 


خلا ہو ت اورک من اماک فان لامور توخا لی یی کا پا راتا 












کے کاو 
ا 1اصا سام دب ایا یر ائونع را ئن ع کن 
م.پیلقا بر ءھ ںای ھونلھا -إ وذت وزام ٣2کس‏ ر+ ںوگر نْ رز 
کا نک سر راز تام وا ہدوہ نے حود ولا 


2٥ 











دی مز 
سے | 
رر تا یقت رؤا م راو تہ رذ ت تار وت 





چ 




































سرلٹ انال ر/ 
با اروف ارت ےا یع سے تر ٌ 
رگا ورصت بی ت ایک کس دوسرے کے تینک روک وکیا جم ینس اوٹا ہہت 
ہے نکش بزاک لناختصت ول تاہی ال کےا رسای اد 29ھ 
یی سنا ساطن تک رک زنات اذیا نل ختان خقت وبا نر 
وت ا سو اف ئا اترگ اتی ایس رما لیے 
ےکی بالاسپیقی وش ا پاش ادا کیک رت رو وا 
وو ا نا اف یک و 
ےکی ا نک اوہ وس لیا نک سرک و رو اہ امت نوا انف 2 سا 
تحویب وین ری کیا یا شی یر سح 
ا وع ازم ےکر ے بو فی تاس کہا نا2 ا ہے کی]ار+ضر نے یجان 
ان و انور کےا کو وف تہ 7 0 رت 
مو رات ام ہوری او روا 7س اص ا جا ا ہے کے کا ماب 
رو ا ج سک رو رک ! ری بس رر ری ادن پرلنینساوا رٹ 
اریلٹ:زلخفبتزا مہ0 اکا ایور کات ۵ اٹل مسا شر )ورف را 200 ای 
ا یرہ ات شا ارب شا 6ی اکا وکا 
کر یر ون تاور کرت وعاستے تھے یور بیلتیل بی اکا 
ا تناک لال کے تھے پت نوعب اوس رک۷ اماک ا انا 
ا بک ہے ا کر ہی او ری کسی ےا شی رین اہ امیگیاو رہ ا می سیر اگ 
وی سیب مز ےت ری ... بناجب وہ نگ ا نے بے 
تو راد کون یروس زمیگ نےےلرک ری نوز رخ 1 ہے مرش دوس 
ذ ود ما ےی کے نزک ایک رڈ می ںار بی ات پا تا ما سس یش 
موا وی ےکیراز تا دنک نے و :ور تار ماب ور ار / کا اس و سے 
تی میک تہ شی ٹو فی اک ےا نہ سرت جس اص 
ٍ ات ا ار ون اٹ 1اگلرات دارم ہراجّرو کیب ورک 
پآک۔ارکدزات ِوہِتَیر انت یتح لق ءء وسر اور تن 
ولاو ا ئ کولس نا س راوطا سین شا و ےو رستاۂلصالری ہما ت تر ا ا 
ورای مس مم اق ہت 
امہ ایت اوس یمن اث اد یئکویسے) رت کا ال وڑ ا سوب اورا2 
ؤہ کک رامک زرل ےا ززفیاس سان 6 ھی وو کر 


و 































حور و ا لم مال 
۰٥ / ۰‏ 7 

کے رو مو سس سے رر ولب و یت را مو 1 ٠‏ 7 
مل( 

ل 















ایی یرت جیا سن سنا ىہ جو وس سے ر گیا تر ٍِ 020 ی 
۱ ہہت کے تا ےت 
ےت او ار کو لا کے تق یم وص انو .سے 
ضبر) ك ری کے مہ ار ےشن متس سیت اون رحال رک اوت رن موٹکا. 
حر ان ا ا سو شک اد ا سر ےر لع ۷م رون نکاس ایت ۔ سا 
را مم کےمو ود ر٠‏ ےکر او گے کم فور 7 رو یلین ےک پیا 2 
ےت شی رتو صا ماع ات 7 
لان وکسام رلک کووی مب( لھا ہوا حدم یسوی نو ]ون لاو س٤‏ یہر ونب یئ ہت : 
ویو ہاوفا نت ریارا احی فا ای لاک سیت ۱ 0 
ہوخے سصسمطان) وھ ساد نے امینس کر ا ا سوا ر' 2 ٌَ 


یت ا کے ا 


ہس مس ...لاج 


شر بک گنوم وسوٹمے اص ہو یک ل 72 رآ س سے الاساب 
سار ا حاص یرکون توش راع یی کا / کوبت ںعا لعلارا سں کا کر ا۸ہ 

تر ے سس ابی سشبر بن سابل رشین/ و نسوا سے (و ری سلاستین/ بی ر2 در یئگ ںتخصسے ور 

رھبا سم و وت تا .- و جب راو ری لے سم نین 
تشد ھ7 سرلڑن ےش ےاںبوابرن سس ور حكفارکزمدد وع ! صا 
سے 0و 21 کے رکا رخ ہیائنے ول نی جباع تک را ینس و اتا تر 
سی رت رف ات رب الاب ریسا ےکس (ومتم الو نے ور 2 
٠‏ طاعت رو لک نامرف شۃ مرش تم اف ہہ ےی سپ ےک ےا یرون 
ریخست درائر یک یی/ مسا اص تن دن ےش موک رضتفی سم ای ضضل لٹ بے سر 











اع ےس ایارک ےو او نے ےڑا زی شس میک زا تو 
سےرواتین لاصعث سے ےنا مہ سے / تن ہولون تر ےک شمنون سر 


سر ع ےت ریت تاور حضے کو 37 نوا اتا تاور رے حر 
و کو سے ری تخت ول لوس 
ضرا ااورا یقن ایشا یں ٹیک شتۃ مک کن ر۵ و رو رد سا من بسک تا 22 کت 
نے سس ارت ئ0 ہے 
فنا برا ودرا و وی می2 سور کی ما رو سلات 
2ب2 م شش سے و و ور 

کے جا 4۔ کو دس لوت رر کت یلام ری وت و 















٭زا ری شع مو رو رٹ 
د وت او رقف جس ا یساب ت او راوس رے بااند کور ےا ضا باون ا ےس ۔اص/ر 
مکنا ہے رگ جات ابا اب اوت انان ےا ود م انل یور ن ارہ تخل سیت 
سے اکس مین کپ راد تنک مال ڈے شرے دشیت ارسیت ۸و رولت بارخ ےازبائن 
اکر اوستنقنو تیب وش ےا سا صس کرک کو یقت اون اص ایک رات 
ششک تھے پک یٹ ا نا وھھ نزک روا ا ارک رسس وا ت یں وادی لت ان روا ا از 
او او دیزی موی زوا بک وک ینگ را تقو بک ]ریا من میں داو سیق او یی اتای نت 
تس یضناونوا اض یں با منلدل_برشسائیص باوبا 
کس کے سور سو چرچ مرو سے 
مذارحضمِںہرغدامزت یطرض مه ایا رسالت سن جار نگل ںہبا جو 
لرتیِرززوط اہ ایک کن تن نا سو نامیا او وک ا الین مین 
لتحصال اطخ تہ ای اویل بی کالریو وت ا گے عبت کب تن عو رات او سس راصحت ریسا وکا 
وکیا نی یک ککرامنو رو نشی سے یسر یزار تھا ئن مات کے زعیں 
تن لاملا مرن ری داع ت اوبٹا ا ہکرا ماس ۸ سرن واکیسپ لئ مس ییاور ۳ یس دیرم ناما 
مل سک فی نیماضم ولنامی یشک ےر ار رر ہے 














مشاؤس ونیک اتال کے دا ت تخت مت ے ٹرامسا نا وا باوتا رس دی لت بر شف ات نوف ات ای 
لو یضتدطیسوںہن اد یلو یی نار رام لرىضنْفلْ نام تک تا ری“ نہر ںلشلر 
شع یکین سب ےا با سشتاطنت من سوا ےفسار او یناز سسطنت او یا تظائ یرھایاکےاوِلرزنامارۃ 
ا سگذسگکلتی :بلق موا نحرإامتاہر ںولان سب ے ینعی جانا 
تخت بب رفس یناف ؤکرفاہکا شحف سس ای تفر بے نس تنس رسس تلم 
ذس مین سی پر او موی ولا ماک موم نوف انح ااو رح سفداوراورار ال وا 
اکا وف ا ےا فو ا کی نف سےا نے ھے اوت مین کب ا او اشامت 
یف رک یا بج ےکس دنت سس نب دی سسا درا ے رولت ا ما رنہ 
فیِاٍجأتیمنسالبژؤا دک 
گر .-۔ 
یس اش ٹرامام ‏ مغ اع اپارس یم تام از ومن خسان سا اکسا ھا اس باعث سر 
نوز للرسزوامتتیزرزس(نتقا ےم ضسمازیی مرمورض و قِہضل ہبہ ںگا 


ا 


ح ند ِا ياِبِلاضِکِوہل ایدو ریا ا1یل ےا بات 























































گرومائن عون ہم 
س 
سے یی ین ایت وت ا الاو یسا یی ملا ولغ کاب بات لس مار 
مین محنتف سے ایا ٤؛ھہسںاس)‏ اتا اف ون ےیخفت ببتتتی اک سررار فلت فآ 
ھرڑرے۔ ےر او یفخ ت ینہ 


ےت پت عامف ۷ضس ت الب دجاو رت 

ارد ےے لپک مرک ر2 ت2 وت تکودوارہا تاب او 

حرج صلی کے ور ای سار رکرو ےتک کی ات نرایے اتد ر‌ارا ارو ایشا دو کا 
ہا 


مر ےئ اکر ا ا نے اتاتب ایا ا129 ریس بب ت توب 
وو ام 0/2 نت الا سو پل ات کےا انا رخ یکا یکر ا سا 
۱ اس نات ےک لی کا ماما تما موا وس انان لیخت رہ 


ای 














کم راو ہے 





بت ک ساب وا لت ول تما لاو رر تاد سے 
یں . اھ ت0 یں پزت ا ازیو رف یش یت 


اسر کی تی ےتوب و انف اص میں ا لا ات نأاصوبرا لپ 2 
سلٹ ان رازہ ٹگٹل/ و( سے و سے نلطدكن۸ہ۱ کشا لا اخطما ب شا ک2 پان ٍِ 


وت الف ناکرا وست ماکح ورس او شیا نے وکا رک وت ددشت 


حر ما وےےے“ ت ک2 سی کر ا اھر 
کے راع و سک وھ اس ےب ا 2 وت 
نت کے ائیین' زی کال * کے ھے یا وا تاا قد 7 کی نت 

و اب اضاپ ےن نے سس 0 کرس تو رع سم سی تزحست عو ےا 
ووکلئورا شا شی رای سام نما یا کے رر اع سک ہے 
ون ان مان لا رات ولوپ ا اناو سرن مارس اضاب تک 
۱ سسلطلا نک رٹ ان ۔ 
ارت لسر شا نے کس ا و کا مسا مساطیا می تلہم زی رف ولاک ماف می میں 
بب پا ضا ادف ا اض یت مات تس ا اعت ین 
ںیم زارم2ا]سواے ا ریہشت 
2- یک دس اے رے مرا نے تےاکنھو با اہ تام ارہ گت ناب ۴ 
ےک سیل ال مل یہ مز مگ صےرنو! رشن اکسا کیاکی رر ایی راوستتچین 
سے میس یھ 70ھ ا دوات کت ہپ و سےا ا ا کے اور ہک 
ینک ری 7 7 کے تھے ۓامگرا تروصب ام یرود وم مار 

ُے کس کے ٌ رص سیب ےتا نا کک یسب رامبادرصوہ ۔ کت 



















میلو والریی 
سی یں نیف رایت و کین س ڑآ 
ستتسانان سوا ناش دای لویل وک سرن ماق ت زا 
اشن نے ےو کب پیر نے سٹیڈ وین ریٹا شا رر کن دنو تک کردا یکو ٹول من پا 
اٹک یلیٹ کے نال اوت رگ اپ ےم وا کی ین ایانس اہین ئے : 
کشتنوںکرا عون بات ا ا 
قعر-سیی پزمامزت کا شر ا ا رکا ۶ نا نا 2 ہت صیال 
تکاس ےس لوس اک یت ياضاجب سور ت7 وی سیب شی پمدہ مان سوک تی کڑبان 
شیا کے بر سا یش درو ںزیروازدست ا کا ادردا یمر اگ کال 
اب ایضاىی فی سج مسسظ ضس وت تہ 
کس کے سار ھی بس مت تسس اع 
سان سےا سی ین نلوںکشست یر امیس ند کے ارک او دی 
وو وی سر رت جو و رںاشرزصت رووا 8 
ریلڈیارنتہ| ار ے ایاج رسننین دک یسیع دانگیصر) سروارنک کا وربا وسے دل ا 
دلو یک وک و یکو لنا کس 7 کید نویل من نی مان 
بس ارب دہ ہل نال رض سس وا ا تی 
عضا راف ےلیکا یکا ور ٹ کات سا یداہ وص تی ایضاہ افو 227 اٹ 























تت 


نانساشنت سۂرآ) رص ررےتا حیسم کی سختربباساءویاوگل کے ای کفکمارہ ٦‏ 
اوؤٹسہدنںین ستتمام سو ےیور لوٹ ام نے ایرد اک وبا یت خزاد 
اشک رتا ناویا شا ء دسۂیہردیفسالون او,ٗسررارو ن اوس ول لااو را ا سی لہ لسم لاد وخلون 
سرن تر لیا اد ری دشا کے سا بضام ےوفت شا رن ا ایا و ا یکو تھا 
او “دنین اظامءزذصات باریاورترا ار عو أ ری داب تاعسال شال رر سی رید 
عمام یداو ردبیتتٹاسرات کے خر تا 0 "مھ اض رب ااورنک 
27 اکشاہت ےی تار وب سر دع مین متا سرد واقمامے ارکاوؤر را 
نا سی یس ریت لوط کی جا وضتطہووبویں یك ]لیا 
لیف کت نک 7 ریذاؤس) اور ہو وکیا لاصای۔] إِ شا سیحےسران| بِخہونین را سے ہعلارر 


درا اوراویہت ورارسابارادی کڈ پتواو اما لق ےب شر ٹا اضاےےبقا 














"وی۳ ا 
سار و از شساء سے او ان ٹورتوڑ 


مس یکر ون تن سال تخت شا 7 لا 










رن روا وا اامن سا ٹکو تار یغدیت میسن مال ما راف ٹا اوت دےاو ضا مق زیر 





1 
272 









نت کے وف رٹ 22 ند 2 3 7 : 4 ہام اھ تنھہں سا ا ا را ۰ 
۱ لیے( ےجا ضز مس ولزں/لوضرمررضت+۸+۶الیرگرایا ساط سے 0 سا رسس لزا تکرن . 
نخان شی تاس ات مال ین سے سنقرا لیا منن شس نے ے نزو بای ے کات وی ان 


موھۃ مرك۔7 





















9 ۲ +۰ سے 7 ا ٠‏ و پک ہے و ہر ا )ا ئک 7 7 وو کو کو و و 2 
رفت ا سد رم وس او نک سی راد ضا ارتا لازنا ا لین کا لے ات او 1 
سے سے ود سے تس سے سن 
تن ہر رر عم ا ہک سس ٹہ 

اوک رما وع ین قب ماننت تو نما او لاوز رما 


بی 


چر ۶ 
ہہ 
ٹل 
فی 
اہ 
3 : 
یں 3 یھ 














حم 


7 ا و ول مرن ال رت اوضول وا و سنا ' 


کس ان یلا ارد رام شف اوت کن کو وا رط ناوت | 
نا کت کی میا وا نات کے حوض ری ماف وی رص پاش و کمن ون 
اون و للا دای رود تم نے دا وا وص وت سس از ردون وم لیلخ 

وغ و ا بااو از فراع دو دا اتا و مکش لین تی ایا رک تی 
ون نے داحتا سز لب ک اف ناب ت کن کے ا رماصر سا ھاز اہم راو حر ایک و 
اتانازباٹارھااوہاسھیساعا2/ ا وا اف مات ایت ابو اجار رك ضالب وت 


ہہ" 


موا سا فا تع دک سلان دوڈ یتر رباب ت سکیس ارار ا سس سے ذی را 
ٹپ از رادرس سن سا لد بک اع من ابا کرت رکسستان ولا سعللتمت یا 
کاب نبا ذملّلوکو' کے امایےەیہا ادن الو اہی ا کا ساطلت ١‏ 


ٹڈ یتور امام طما تپ ےو ح مین و ےلیم ن اور الین امت ات ا یا ۱ 
مت ین سد یک یی ای لمت انا سکیا ماناک ےی شا ردنا اروپ ا 
سک صاضص ی رذ سن ےق کی ےا مھا یکا چاو کات ین ریت اوت ا ا ا 
نے کیک ال فاشت موی وکس ون شادی مر ویو مار درف حا 
یھئے ےس افو ام ورستییٹن ایس روز تے امت ات ا اریشت دی وس دای وا مت ا 


یور ے تنا مسب ےراپ کین وم ں پاب دین کی ستےندیک توب ینا او 
اون سک شاب کےا وف بس شاد یک ےا نا مال ا ےکم رو ترک ات 
و نٹ وی اضعا رن کے وا تر لاوق ت ار وق تا روک کش ا رسوا رت تھا 
کین نکر را رلکا لگا فرش کت موس اور لاوز دک تصرف ورس اور صا 
ٹس دن کے داتکا اف و افرکنعلی مات تر لصاح ایشا اوت 
ا 2 ضوےا ورلأع/ وم بن / ِ للگرریسےلوکامر:ازٹھاوسےہ(وسےیرنٰواست نطو تنب (ؤظ ۱ 
ہراس تلمت لوالا رمسلارامامسے سْراجٰ ول ےہا پر ایاینوالنا. 
اف کون ےس کت کک ارس سرت کاو را رک سیت مزا 


ضس 


٠ 


ھی 




































وت ےرسیت 
ایا تاس رک نے اورپ اش ہجار تما نا سن فی صن بورائشا ہک پر 
سس ےن از کارب اود لاہ ا وب ریونت نیا 
زیفزانسفباپ ے یسب اہیفعِْصخقلمہبرارویایوونیزیٹیو نںگماب سر 
ردولضا ن ےب با :جاحلا تاس سیاخدت کے امو وو راہ یر یی نا 
ایی سدقا ت کا اض یذ وب ار ےار تپ تین اس رات 
شسلرت ےم فامد رانا اٹاف یو او ل کا زات من لاب خووارواغر ا نے یس مکی ملاقات 
تہ س نار نھ ولب زنائ انت دا و یکر خانین خ اب ابی الو یب پ 
ری اگ نات ا ا ےپ ل۶ ز ناںضووولف ول 
اتد وت ےراپ ےپ او را ات ہ الد سے سا تر اہراب اد جج 
ال یل ا نوس ات رج قد خان وا ہس بن ناوت مت ہر یں 


سن کشم رب )با تو اش با کیپ یااوٹ مس ویش تم مرو ولا تج کاو 


او ہب سونتررإ رین اک رق موہ وخ لاق سا ایی شور سیر ایشام از 
وک کی سافن کو نکی فو سای نےضرں ولا للینن رفاو بالیا بنا 
و پیا ان نے وا الا ارت اہن سے ار اوس کاپ اکا ٹوا تی و کیک امہیوکنا 

ای اور وستت ےک نے انار خوری اس وا ای شئاتس سی من ار ل اتا 


]سس سس رس سےہسڈ۔؛ 
'ػق خحصس لسانت ےل سان تی دی سے اورک ار 


سال لوسرلا ھکد سا ری 
شر وک ویر رت ای ما سی رک ای ماع و او راو یوقت اوت کت 
ات ا یا کردا یتال یف ارتا مھا 
رایت لا ض اتا وت فقت ےحداابا سا امب ری سک ون دنا 
تسس ٥ت‏ اکا یلت مازتتا بحاص لک کعتوب کے رجا یی رن وخ جب نمیا 
راٹسا سکرو کک ےجا لہ ےت کرای موا ا ہل 
مہ ضلست پیش نس ووالدی نکر تک امش لبیٹ سار ار“ ںہسیادسرلازا سس 
پمیر اد ایت لی اع ۃ الین کے ا ڑکا سب رولت کرک امسنوا ےک و رحب تک مال الدی ڈیر 
پت شیا ۶5ص۶ لین دورد ان ےاسقدرألاورد رلت یا جس إتا ء 
ای کا یی اتہک تی 7 مات اف سکرآیار _- ازعابرالین سے وم دولت سےای 
گکےمئوریٹت بی کیٹ ٹیک نیک عووال یی کت یتب“ ھائیشنس نامناسب سے 


سو بس وت صسدارۓاذسس(ی ہت ہیام سنا سا رج بے زرل 











































۱ سر تاقالی.. 
ل رہ ِ-- ِ_- - ۰ جس 8 مم / س کے 

پیٹ دا وا و :ان سے ما اوت ما سیا تا ری . لے ےا غ ۶اصا 
2 2 ط1 : 7.١‏ "مان 7 تنضحب_ےےے) ۲ پ۶ سے ہ< ١‏ ا ہی 5 

او راس 2 لس اپاپ سا اب وین انتا مز 0 ا . ات کا تد 

ماس )سس او فا نے تت امش وی ناک وی تک سلعین تک سکس یماش رات لا ٹریم 
٦‏ 4 بت بر 1 7 و چ 7 5 ۰ 

ےسب وگ را مرا راکیں سان رات خی وگ اوٹس ا ویج لائ ی1سی شارافاربن 

۱ ۱ تار ینس 

2 ِ- ِ ےو ,ا رح سب صا اسب 

مشااصللہ رن ھی ےا ظا ت سن ایت کم و سس ۳" 
ٹا 27" ر وت۳٠‏ ا5 1 رات ںہ ال 7 الام ونتو نات وو ہاں ٤ماما‏ َ 

سوک 1 تی ۰ ۶ - 1 ' 
سی دا ا کک تس وت ےڈاس ا شال سب دسا راو ا کو 
لوا تہ ار رص الاک رت گار اصرٹاوُمون یی سے مر ےحدم ‏ یاو رات اعد ہ وربا لم 


کے صلی 
















































مرععسرہ ےبلنٹا هي مشت زی ساضت دی لیخت اد شک تناد رش ےک اض کا 
بیاٹا لین سیکا رین چارامیٹا ن یسا تہ‌ساننا ال مواری|ا رت تی ورنداام 1 تٹ 
رو۶ سرت سھتدکا نات اھ مو ئے رر گلا رین مو 2 وسیئن نو وص ت ایا ا صا 1و2 نے 
انت کک ے چان نفئران‌تا تا ےثئکلکسیسبئزل :ان ےس پازلکمتںصپر 7 2 
ھی اوس شام نے اص دو مار مد ونون :وکس ت کات توق یا اف یکاا ےرم اشن مان نوز لہ 
رر مر 5 اس " 
ریب 7 7 اںیفی اراد کا تعاق سک اٹیڈ غا کا تمولل دا و ےلات ئگ رای لن 
تا یی پالمسوا رہب جاک ھاطائاس ےی انیو دو ر نا کیو ساسا کین 
ضرا لبیٹ اپما سن تاب یہو ناس ں نتم را کے کم ما کسی ف درا 
سر 

























تار نے ے۷ل یی کے بایان بی ہے اح اہدین سکماد ستانتاقب سردم یل 
ےو کرت الا ران میک وا و ام کات لا با رر ناو : یی تحت 
شناد کال تما لاد ای یراد کا لات ا الہ ناو کرای ٹ ایال سے ہلال ابتہت 
نٹ کی ام مامری/رو-اوہتنوب یا دیز نما نف ےمان لاب کا راتا 
ماش بک اتا وع تو ن ادوس کی او چاو نشج مہ خان ام سوب داریںپگالرکی مق این ہیں 
یمم للوا اس تفم یف سلون سے سندہ ےا وتکرلتان لب اسنا وس کٹ ورای ین 
:۰ رر یل رر ے‫ یف کو ہی ٠‏ ص ۰ 00ن 
دوزل ان کےا مسا ۳یشت ہار اتد اک اش ارد پر پوت 
یس رتی, سی ای اورنا ارک کے کے برے جا نوہ سک تا ضحل اب برانتی کک ران تر ر 
۱ سرآعت ھضخجرک ینم لے 
" ھی سح بے جح 

ای دیین رسای نتر دنانا نائوقت ٹا ات لے ناوید ٹب یا 









۰ 






سرت !زی 
رتا ہت لا ال با 




























اعت ےلاو شراحخت متا بیاشی اوت امارر ہب می ادا ےا وکتستاتاریا ابر 
شا دای زی کس سرت ھا بالات ادس دانون ری تر تج ول 


بیثدرت ہہ تد یلباقت (و یقن خی تے ا پ کے وت مین کیاروبارلک مین مصریٹ ر ا یا کو : 

اک نے ای سیا اور ایوہ مم وس رر مگ ۴ا ادٴں ظط 

پت کال تاجاح شا اش مشری الد نیو امیس مان دک رر 
و ول کے گت ۵ 


رت سب نکی ےا ساوت ےا نے نے سے نوس کاوباخرا را اما رید مل پر 
وی ریراقت افستلسات شاو کے/وستک تر و تک رواسد تا 


تنڈی یکا سا امو او س ھا امن اتوس رکش من کے اخ ا نون نا وس اص مال وا 


جح 2 دک دی ےش دی یک زس ار شا ای نہ ۰ تل بداو سس ما( یزاین 
برامارمارالررِيسورواد ایدبارجابوزاشون‌ےے مر ےابساطنت لطزہزلاظہریسۓدفلنلک 
7 تّ .۰ 


سر مر 
وا دی یں و 7 7 اط 
یہو دا جا او گرا ضس سو ان نے یس تاوس کی 


یفن ےکا تھا سی سبب سے اس خر بت لمت او رات ا کی شب رشن اتا نایا 
وژبرناخول رد لاج یھو ٭ہویزلاڑا:+ وضیت منوضاہسٹریرٗ ور اب اف( 
ہیکت اھ ستد با اعد خلون نے ادا راو رکا اود رکا درسلت ین رد رڈ اھھااور ورکافوت بت لاج2ا 

ا ری یا ایشا 
دی کر ینپا رٹار سنْولززانیزرٹ سے یگل بنا الکن 1سس ساعنتکی ول اور 


لت نے دو سک دلون من وہب درد اس پاکاوڈسون ےون راز کا سرد حر 
نراف ذارسونت بزِدعاه لہز ںاوسن ذارت اضات رع رل سسملطن لاو رباال تَا 
امینس کا یبای کی یئ اض نم تھاج ا ران و ےنت ال رق وا 
راو شا یو واتھاا یداو کا خاو کاٹ ے ال ھاکھانہ اور کک ما شاو راد ازشاہ 
ہو نات مکزا نکیاجھااس ایشار صف اک ایک ایی وسر عوت ادس ہک قاماسراٹ 
خاضدای سکرو ہلاریک ران کو کیاکی لوالا ماہی نکما نان ستتتنک ہوک اور 
اگوہ و جک انت لھا نکاس نات مس سی ستت ا ش وی رات( 
ارد ہوا اوہہ لک خردانھاسےک دہشت ٹیش واشمتکروا یمیس تےکر میں ان ارت 
ےون نیب اہراب رافک ا ے ری سے ہو سے اک اس را دشا ور 





ر 











اد سی ایک کت کو این فو کا ہوا تاتابن تا: 
كت شا ء نف فور ۃسوقت کک لے کا دک اماک فان تاب وواشت مر 


۔ 


ہے 
۔- 





ے مر 


راتا مو ےکا جا امام اخ لین 
حام دلو“ نی نضبتارطَاءسلہطاضو ربا ٘ شی یی کے کس ساط تکاز ملا سے 


ساسا کر مھیہئیو ری کا کماا/2ھ تد لت کہا سے با رت 
7 الب ال دن نیت سنا نکی س طن کاو ایال نا ال اہر کس 
اق ریف 6 نو انا شا ول شا ال عیب وج 
/ وسک ےس تالنتی ای سائنت اوس تشھد یوب ےسمان یا سوجایا اناو تار ار 


٠ 2 :‏ گی وا ۲ 
۱ او امس وی۶٣‏ ئآ سس اوسشاول وو نون سے با دلاو رسس دراو رس یو نپا سے ہے 






مہ ےر سے سے 
ار نمو تک تا ورس سس سکع ہمقل شا بت ےت سے 
تاردیالشش اگ ریبش دفان ان ےتا س ےکن و ہش الین کے اوف یت ےکا تا اتا ےک یسا و 
سا ردک یت دی اورائی شی سے دو شا ری کے اکا ادا الس وی یں دواوا 
اد یسلت مو سال اٹول لی اود رتا 
ا ہت کت اب ۳ئ شی رون سوب رک یرک یی یت طط کاو ا ۶02 کے کا 
کۓخراءیاصرہدا 2 اي ااوصسیے یو ہر 27 حاتو وا نمنر کے تھی 


7گھگم" 


رخ کر اص دای تسس ا شا نے تر نشی کے یش ارک سس سوا 


کپ - 1 71 ص 7 2 6 7 وی 
الاو تن لااو بر الو سوب لد تن ھی دان پاکیت نما الع ا روس یس 1 راحس فکاتماڑ جا 
مر ے کر 7 7 7 ۰ 1 کون ا 
اتک پا راج تکو وت ہعدس کی مور تک انا یا جا ےہ ردازو ون ین تنآ 
شاو نیکست دی او راوس الاو راشی ا۶ت دو اکا یا صوڈگال موہ 
والمارالوم جو نچ کی نکی لوٹ ان ا وی سیت بارس ہ شا ےی شس ری لایس ین را تا ۔ 


۰ رہم م٭ صت ےے 


شی وص سس اترام بت سس دطا نس سانش ریو تحت سا 
ےو ہت سس رس یکا 
وی ا یا ود دا ری دن ان سوا حشت تر ارم یا یی ت ایا ای ا اوت نول 
پیٹ سض و ہد نے وھ ہہ سہ/ قش 
تد یعلقل تکیت شعن بءشکا لزان تا کب امس ینان روا کے کے تس ۱ 
نٹب ما رات ونس سو سک راد روا ول ا مب تما نماد سار اوہ 
راز وش را اہ دس عاد ا ا و دا ند دا ون لہ و لان خ نت لغ 

ا رطان ان وخلط نو ررش نین مس لع کاب ا اریاست مب سیاست یتر رواش تاول اسب امت 






ل 












اف ا اویفوری) وی ا یٹ ما او سک ات دا وی یلا ٠‏ 
.0 سپ مرو هی ہے سس اتی کم 
بلس لاعف لد انا ا امو یت ر1 وروی ابد برا سا سھا ما ا وو 
ا یوار سک اڈ سو راخ ہۓارضینا و ار ساد ولس ےکی دو تیر یت ولا 
ار و وو ری تام رای دوفو کٹ ون سےزنیار 2 را دراو الف تھا اق تمارک ارت مات راز 1ا بت 
صصس١۹ً202‏ 27ج 
نون جوا بے ک زا کر کک رک 
فنےا یناف اکر وت را ےرا اص رت کک نیکست 
رک کت ادا سی سو کن ایی ای سارائون بازیت درات 
رن ئے ایا یت خر ہے بضررن مر ادا رو کے رفیدی سے جتویی 
سک یساسا او ردان سکْل یا تنوںکرائوان اڑا لن کی ا ما سی ما جکا میا یا ان 
سپا ےت رکب تھا اوستے نہ داری ان تیارس سس سے سب ےش ا ٹس او ا 
ا کالب 205 ریس تباین ےو رو 
سےا دہ المیافت توائص ش و کے روا اس ینا اد سکوا ہن را لیت ماب اص رن سے 
مساطنت ئک دو نکنات ذابو لیر یھ تع کا ری سے رو یر ! 
سب پر اط بالدین سکیقیرے ار ٍ اوت تل ےسا سوا تیور 
دن کا ات داد سان ایس راٗقا ان 
منارس لگ اولی ار ینا کے او سر ا ہتل:مسسسال یوار تہنابالین ے2“ مات 
الاو ردوات و ٹکرک لہ ا اک ا و 
ا را ہالا ای وٹ و وا 
ہویب لاو کک کم ین گر اھر ےا جو اما ت کو یا ورس کک کک لے سرتا 
اک سا ڑا ےت 
عت مائائناھو رکا یریم و اڑب اس ابی س ضسر مت اممٹت سے زی کک 
ےو ب اس بالی‌اورہ وس ار یر روک ا 
2 وط ینکر کسی ری ےڈ لن اناحِراِژس ساس تےسھا یی تن 
ےت ور ا ست کا یا رشا سوہ ران ےو ما 
ماما کی کر وک کت تی 


ماک ئ7 
سے انا کا 






















پک 













پچ 








کی 





اوسناعا تحت لا مہو ریم رود سنیٹ رزمان کاو نون تسا گر این او ٹراہ ات 25 مر 7 
خر تل ر٣‏ کیو سن ویپ کو اعت کن دشا 00 
سانش کارب کی لین ودلاء و ناو“ یر7 ا کر وسر لاک ملا . کر ناس سےا رمیا گار 
وو ری ےد دس یی زی الام کی اس ۔اسرک یگ و کل صا ہیں لہ 
کا را ا ا ا ا و مات ا ےا شی کو 00ے 0ئ 7 
ہو نے ا راھاا وس اس ؟ یبا ر ٹب ا وشاوائی وش ے ےا وی 2 و کے 
کول 02 اک ےت رت کی ےش کےا یئوہ 0ر ان مرا ار اعلل 
ےح کے یم لیے 2 ابر ۔ مت ئنظاال 
صست یلال نس تو رک ہے 
مصعراب الین وو رو ٦‏ ا ار نی کو ہت میں ریا ٹ حرف 
لی لاد یف 9ص 2 سا یا ھا و ورام مو رر زن ا ساطانع× رد رہ 
نزو یکا گے اتا 07 7ے ات 
کس داہو ےکی یی سما ہکا نطاب رہ این سو وڑکے] شا می نانلان کے لہ دومن تا ا چوک 
۱ امب دی ھورینھا وو شار وگ کک یی سے شای را شا ہا ورسننفہ رواٹ ادا وافت 
ای ص/2 ےت را زی سیب س تنم اہ نادان ینغ سارمیاء ا بااوان ا و 
ال خلا من ا بل ںام کر را کو دوفو ل ن تکفم ماا وا سیت ےرا ا 7 یر 
مر اس یگ مرکا ان ک تجاب۔ ہوا ٹا ی|!ب اض تس یا س7 
سرئ ری فس الا ون کت رشان دا کا را اوشاہ وی تار ارگ اعد اا کس یں .دا نے ل 2 
ایی اواب کر 3 پاش رو جو نت اک لاو اما ا رز ٹا مان شی 
سلیلا ٹ شر ویج ١ح‏ وک اد شامقت: 2ئ ا را ماف تا ربز ۶ تن 2 
مت وی شا ئا ور سے ری الک نے او زٹدورا را حر امرگ بپیسمورانی اکر لع ءال“ تہ 
یل اوت رک ہنا اخ ی لماقت ول عائ ی خی سٹفدوراباو انت ری وی سس نے 
لڑے؛ می ےک تیرح سم ےو ہت سد ا ےا 21 
مم چاو --20ج]: ےچ و ے تم ور مہ ےک الک مک امو گو _رک×ک4۷ س 5 
7 یوما . تسس کے اک لات .یمر ' ری وص ہے سے وو ودب ناسل سروااع اق ےھ دو کا 
سر سوا 7ر امو و ےکی رن ری ےت اتارک ران ا لکل یا چا رز رس ٹہولرین ا 
اوسب)سہارہ 2 یا دی تل۰ اسر ختادیاوستا۔ ستگرد 1ے و ایا 
سب مل راک الما ص لوا 7 یت پش ن یکا الراٹرلنک۶ 
















































و سا 


رون رین راتا 






آر یں 




















سوات مان _۔ 7 _ےذاحسرز اہم 
ام ایا اورک راد رین رو چو وچجڑہ او نے رکا وٹ اون 
نے ےک ےم ا 
سے و رو مس ا ریف رو بی میں 
من می نی کاو سوقت او مین ےکوی ا شا و لاس اور لکن رق کن ل - 
5 ارزرہریکاسمضاسفعطےلازتشیدی‌رگي لے بل 
ََ مسلطا سعو 9ل ن77 7 

داد بت تک ا ا ات وا 





اہ 


ً 7 0ی سس لت 
ہے ہے ہے۔ مظافاسا سے 
اع ا کا جیورت تما ار شاو ین او نو ناش یلیوح پل 
ارز ھاہت وا ساس ہرہزتا خرن لب وع(و نہ م(و:ر رح ِا لال ںبِِِسلان 
اہ رسیزاو تحت ےکسا رکا ئن سس سلطز ترک زتتو (9ا 
راب مات تا را نشی دای لیت مم لن تک ناو کل او ری فوع می ہیک او وا 


ط 1 ود ہے 2 7 6 ۶ 
انت می اناو یف اتا دا خانکن اریم تناما ایی انی شا کن 














تقو ر 
و "7 
یپ ہراکان ای تا ار بب اف وب ۴ تا 


کہأٹ در 
تک الین اوس کا وائی و سا من کا ول اوصدا اورا و سن را رلک ل کرو رکی سمش کر ساب رجا با اوس سدقت 
اریت کر ایال ٠ی‏ یکیرات وا کک کر ور ں 


علز ر ال7 ۱ 

ےسا ہر وو رو سرک رج سو سن وم ری جھاری رای و 
لا یی و دوسا کرشدت ھا ادن بت مصایب رش لام وت موامت انار کت یٹ وی ابا با 
سا۵ 7 

اکا اش ولس اس بیو وت ےی الف وفت نا ما نم دنڑوی رون ایکون کی ولاو اس عون پت 
یتور سی اق اتھا اس تھا ئوک سلطانکا ول یذ من ا اوت وسات تک ام اور ریو یکم 
ساد ب لاف رون اوک اس ایا ردان چا راو نکر یس إوشا وس است ق لا ورای 
یو پک وو ینطاب سیت نت بابک ا 









5 


أُ 







































یلان دو ساشان لام ر عولت(تاں 
سکرۃ ای ین ٹوا راونا لو بی کے داضٹیی سے سر یی َ ا دا 
مروایک لسوت پھر و راسےا ےت ات وت 2 تھے ےت ے۶۷ ۓل صا حآتا اش من تس7 
ىو/ رکم سی تہ بے سر سو یٹ٤‏ مان ج۲ بجی کا سال ول ینا کے وش 2 
سب ند رر مت ٢ور‏ اسان امن کیا نا اج نیرسن دمتانا 
مین تما رو کش نون مکطات تبلرا والڈمی !ری شش سیا با یھی اواب می 
رو ںیشن ںکامنفا مر ےو اس کےا ولا کرو ےجا ماش ماس ا شاو حایس ت کم سیک 7 
"ھ7 انام پل 2ئ رکا شا یٹ را از ٹراش رک ی ارت ساد و ا ۱ 
207 کے سے سس وہ سے تام و کے وا ےا مع وہنا 
خو لس انس سرد و 7و ا ککج یل مس فا فو نے سو سلشر 2 وو ےط 
تاب لی ننپالرورا 7 0 مر درا او تنسب وا ددع ت ولا 2 
او وش سےاورلامور ناب رواز وا ابی سا فشت ا ےا اؤہ موی ہساٹلا اص وس ۱ 
و ےون کردا ي صید] کے وٹ ہد کے ےا ا او ا اوغا ما پودطلت افش 
لا لٹا 70 رفاو کےا اص کر : سای سے :دی ود صا تاداع گار 
پیٹ و نایا نا یی ٹاو ب اض سے سے یلاعت تا یی تخت ساد ای سااورفداهی 


و سے ساوت کے پٹختول ا 
٠‏ وص او مو وو وا رہ عوو 


سے 7 وا یسور نے ہو ران مات ماب وت مر نے یا او ارات 
ول او کت ھا اہج سے رت یھر شا ماوع رع کن یں ین تا 


ارت آ7 یھکر ما وی ا گر سے دو سے با شا یکارکاتھاہ ضس ہے یراز 
شال و رانا جال یہ رکوس ان او ریا ملسا سک مدان نا یڑ یلاکن 02 272 کے 
گر سی ت4 ات ے تھے ہے کی ماس وا زی وت کو ین بی 

مل سن ابا / اق ا پٹ ا ین ن2 ریو سم تر و اسراو نما ےی ای 
و سن مس یی .7 را حاون سن شا پروی رر لد رو ٹس و لا 
کس تا اکر می( تقر یت کن یکم ہووت سل ران کات اک ا سان نے 
تا ھنب+یگریگا راب 2-0 کو ربج “یلین 82 
ورورلساطنت 9 7 سی سی ین یمر پیٹسوّٗحس تد سژن‌یا راشاہ 

مت اھ ای یمن حاورا کے کیااک سے 


رھ 


می من سان ال لت لئ رس ولا دسا شروش جع ا شا تھا سنا 



































سے 7 
او رلاوط سیپس وت سال رد ایک ہرس وا سک یو شی نت ون 
لوم ری سرت وی سے کش س رکٹ ین وال 7وس لم 
حضفسررنازی کرس رتالاب کےا دوش سے ری لیر سر 
کی سا کون ات نزو ردہل شرف سس جب بک کی ایت رکون نے سیا کان 
صبأانسھاو ورک شض کت رتو مو نا بک نال مو باقن او سک ماکمین ۱ 
یا سم ا ےت لی 2 کل وت ووعارسےتن رقف ت۷ 
ڑوادو ناورم مو نے سض تک این اص سیا نو نت سے ےےب ار ٢‏ ار پیر گج وطعت 1 
1 اگ دم ای ٹا ع رکوہ درگھط ] اہو کر ےہ مس سو یقت یی 
ع۶ 27 نیہ نے ٹول ال سا ےس یی ار یا ت۷س ضالا ر اڑا ےرپ وا ےا وو تہ یا 
توم ا مرا یوک او رد سر ےت ظار تک ناش یا 
صسں کین وذات بای اود کا رس الائی سن یین' رقاب نات یرہ ےی لیے 
کے ےر ین وا ےش ار ور ای ون دعب 
کی اد ا ا سد وی جا اک 
پاربور و ممشم تر ےسب ول ےآ نے رھ شس نا او" سح وم ےن ا وڈوش سال ژن/ 
وت ود کر ےھ کک 
و رہہ وا ِا یبن رع ک7 ش ربص و 2 نات ژت 
ہو قب دو نمور گنت وی سان ےا ای اسان ہے ریس ٹس کر ے2 [ 
اون ہے کا اس لضف تار 


صر بت ضاز) اسان ار کیا رتو 
2 0000ھ 1 2 
بے نیک سالار ن1ص سس مامت یآ وو مان ان ینف 2 کت 


ا ےج رر یت اسر وھاو وع چیونے 
ا راصصٹف ون رہ حا ےا2 اوسر یکس ہے ںی اےےو یا الاو 
۰ شیب با شور ما 


جو تحت سلطا رت 
'جہدنا تسصلطان* اج رات طار :ہے میا ویر .اعت ےے۔ ےت 


وش مین یما وف ےق موی تک بین نے پورور ےی 
ا سعا این ڈ ٹر سای بات ون فا سی سنا و اور 
شک وا ری ایلوا او ینیب ای وم یب امام 
و و ےوفات ال ازع ضواصی اشن وا راوس وق کی رڈلو رین ای کر ہز 
ا تپ وی سک لررسکاقتےرزگشا 
یا ا 0 22 


















ےہ ٭ ٔ 


یلما نک رکا ی۹ 
ساطلا ع۴٣‏ 











عرلتظا 
جج تانب مین سی دفوٹ ہب : ہوسا 7-7 
ہئۓے یر عل یراو ریش ہی ن اکن اد تب اک ےس ات سم ی اور 
را لیران لاوش کرو ناو لاب ارد جے کت مدکی پر ).الا 7 
غباتے کان نار وو رس وت رت نی نکر یک نت لا یتس ال اع یسا 
سازنلٹن ھا اس چٹ ا ےسک ےمان یت ون ا ات 
ےت رگ جا ہ اون پا سوا تک وت پا گزای یس رین دو ایی رو ا 
تل طوا :تہ ئے سک ےناخ ےرک کی ارک زی :ا و ی۷ و ری رد ایح سح گے کے 
اڑا من نونف یج کرو وی ین لیا 77 روا لوہ راما ےہ 7 
7 تحار 0 8و نے انار اکا ام ل سک الا مر کہ 






















07( و ڑ7 یش اتا و اتا مو ن کات ش نا 
اسماتا۔ )و ۔ ہدوت وت لو ا یپا تار 75 ص تس 1 سا ت ٹون سے کے رہ ر89 


ہے سو نت لص ت :راد 8اک لگ سیب ]مس وم اوج بموتاہین: ریسان. اکا 
ون تقورب ایت لے کے ح ای ےئ سیت سے اوت :ہس ےسا لج 2 موی ینا 
میک حائو ںاج ۵ صا زایے یار یت زا دے سد رش وو کاہداوں 


لکوتم یسمااو موی ین ا رانا کہ1 و اسیک نگ ےصح ںا رکا ور یا ان 
جراا: رر سی سے 











ى 7 
ای نی مرو مہ وا تم کے ود پت رس درس مات ت نات وت 
۱ سب الا تع ود عا ری جج مر 
ِ خی ا سآ سال موم از یلا ا لہس او اپ .. اسم وحضتہ تا 00909 
س لے تنس رت میں یی ال۳ بقتمنئعین کا تن 2 وف رات 
ص سب التفیا- “مر زامن یکم سے ور میک یلاع مت کرک و و ینتا نجنا لا 
رھ رن ات بر رر نت س حضت سے لال وہتول: رر کے سی ۱ 
رم سےا و سے کیک سب یش یا کر شسرت مے سنا دش تا کا سر وت 
الم کٹ ارہ 9 سے ععر سم یی سس جع نف ران ملح ماما کین ہے 
7 7 پت سےہسدا 1 یڈ ےش کک وب موس اح و 
ا تح ا 
کت ت کے سور کل شا سٹک اہ ت 
.۔. لیک کت تو رکسی ٹ تا 
وی ے ت شس سس یش 












مب کور سٹب رود درک وخ سے ہر 





کشا یگ 
من ضف لن لے مد2 بج سب لال ما 
5 دک 
و یی سر اھ ونے سال رہ مس مت ص7 
نھاوبیاف ہراب سی کب فصو ئن تخت کوکش سا ری مار 
لوگ ۔‌ربگابداانمرقملض]یاا اوت کیٹ رادرب رگاس سےبیہ 
مش ہلان فا وت فا رتا سر لان . ۰ ھا ا سے سس 
صسلضشم 
ہی طاری کک یی ری سک راک سیوا وا 
صا ہکا رن نے دطاکا اطاعت ا 7 
اور 220 ار سے راجون پر سے ور لی ا کا حسل 
لصا یل بی" رر کل کی رک و ۱ل 
وس کم رس ےکن و جکارامرا اپ ا ا یوار کو تو 
ل رو ۰ 
حلندڈ یسوی لا کا یی کے و نت ساب ای نمس ھ2 ج۱ 
مھا او ۓےے ظا نج رس ات یس نس نین رزگ وی سے ا ال 
ئےئیندہدستان ین سدا چاو من تاب ا واج یلال رسلا وع درا ا یٹ 





























سورد 
سب سےتعلاورٗپ سے اہلمسلطان کے ےت 
ڈرو ضارغا ور سے 2 


جو سور سوہ راو یت راو تا سینابت راو ریا 2 
اشنا ما وین روا وا سی اونات ہوا/ینپارںوآرا رس ۓل ںگمیلت ال جوا برای آور 
انفاراوین نا : ماوع رسس می ہے ولا یس باہو رخوعا وہک مانیےے کک سن را 
سیا عون اس اش فا ری نک ار وف نع پ ےا وک اص اوہ تنا م اتی اہی 
با لسیہاسںسبار لے برای نتر اراریتا تے تب رو 23 7 ا کے ناور 
صا اضیع ریما ا وی دسر ود امھت دا رون ماف ھی ایی یضال وب رک 
بت٢‏ سباجواس مہو کے اورتون کے سے کرواری ےر رسس یکر نے کے تب لنٹ 
ڈکاکرا رص ند رووا ا شر یی سس مت سب دیون سےا یساوری سے (رنهامضامللی ےر 
ض تا یت ا لوان رض اپ رے روس ے مو !سب وا زم ار ے روز 
شا تواہک راک سینا تکاس تد روا ےکآ ےو شی تی اؤہ ٤‏ یا 
میا وت نی ریت دا راہ (لوا روا رر(/ۃ 2 اکر رای 








کا 




















رسلا لونک ٍ۹ عرتہکزالٰ 
ےھ وج رو زی وی سد ےر ہشٹ مو ئے ‏ ےا دو ہت صا کے و ملک 2 
سا ا یو ۶ر2 رو کر امومع راخحیاب ےت 7 ساپ کا پالم 

و ا ا سے 2س 8۹۲ مو و کال وٹ سے رکاش ودف کیک 
یک ا ال خوش ا تی و کن شون کین صٹرک 
و کی کے ہت رفٰرچواہزت اروا 
مر شف لی ار کففاز ما بی سیک در انل نوا کت آ7 
مسلط نع سنسب اما ن کے ےت 8 
رر ریشم کے ون م ےک ود ہے یرم ً ہکا اوردروا کیتول دنا ےب 
رواش ل موناز تیب سار کے یں 
او ورای رن ردفص نم ناخال سا بر2 کک کمن جا یا سو یل نے سو تین سے مو( 
ہہ یں چس تہ رای وت کہ سس ب ال سلعطاع مود سا کی 
الب ا و رسب روات ا سے لاٹ لیے ہیں وا او رکاش م رما مال ہد 
تس 


رانک یتین ےب انم اگ رای فک دا 7 مت 
صسہرہ 


7 [ ِ !۱ کا 























' س2 انم یمیا ار سر رٹ ات 
۱ مت 


و اتا و ےمم مس سوا او ند ٹپ رون وت 
ٹلا ورفْە رٹھالمٹایاا ریش مل 7 ا کیہ کل ا زا زی 7 
روس ا ےج سا سے چس سس سد وی سے سس سسانسش :سح تج 
تح ھ8 مر 


یئ سب لو ددو دبا د سے ہے سے سق تا یش یث ے جج ر ا تی سو ےم حا نے امو 


ےا سب وم سہ پور کس رت فصای نووا ۱ 






یٗ ین اسان ھ ماف مس بہار دوک ک ےکا لیا ما رت تد اہ ےراس ینوٹ نے 
کت یمواراو سک ٹا ساو راد جک کش ور وو کن پھین(سسواسے سن 
تر یی کون ارتا رے اکم ت اث کے وا ارارصائیلسرمنان 
کی گا ا رسیم نٹ اکسا تخب شات دا کک الس کیک ٹین باجوایتے 
7 یا رایت ادص اسنہ تب شاو رت رت کب ما ار 
0 ےنسب در پا اپہیں ار اامستا إرہونلسرعی نیا نمی ن” روج 
1 برا کا رجات رسٹ بر مت اھر االلمطنتٹسے مسا ار ووتیگر ہت ادضا 
ا وع رت کر ہے 









.ا 


مات لاو __ لان نیو 

میس ےہ ںہ ےسا 

ا كفپإ ال سوا نی و اہےاوتاختیار او سیک سلطان سم ترائ یک ارین 

بضشدمرہای‌بال+ءالورسعتقا لب اراہسخشلست ان ہرم لم رر حبتب :نہ1 

رع نل ساخاہ ےو اتاتب سار راک راب ا ش یلبپ سللاں‌کورخامتاوژن 

مت نخش وج الام تہ لامچۃا ج یمیبلراقارے 
مادنا مو خیابرازبطانفنزوو لوا 


حا ر۶ 
جبزساخان ہو وچ وا ا کے اش ےت 
00 یت کےا نتم ےم مہ حر سخ رارے رن و ےک ےا 
مز سم بات سی طارن شی یت ہکستا ناک یل ٹفک ریت بات دلو 
وا ات رو ا یو نے ماس تا ہنکستان 
ائر بت روا کا دی ابی بارس انیں کب اکب شی پیا ال سای 
سب بن یی ہپامتائ هب اساہبکستانیں: بسلہاوے(وراوسنا کات مت ۳ 
کپ و سط یی لمانون سی رت وٹ 
سیا ان اد ارالہاراہ مدرم لاو ام اہی سب تنب انی زمیک ما لوا 
ا و ان و ےب کی نو تو ای سک یم با 
دو ہو رہ کیو کے سا تیرہش ساس ک 7 
ونس ارڈ ساب کیم سا اش سد ے وڑاتف ا بائ :1 
مین پوت تکرب ےجو اہ سا ےد نے یا 
ناکود روا اسب را2 سر مو ۱ 
تک انے را اک ہیی یسب خق یں مارڈ ٹن رن 2 
نے ایپ اف کپ ابا فان گور با ینار لا یئ“ و 7 ریس رت ای 
دا اعت ینزاشت تال کس میں رر الا نے 
چوس ےک مر وا رداص وا اورک و کا 
کا اتل یتو ون نار فو اقب ۰ش سس تچ : 
7 کت _ کے ا سر ککیسارا نار 
ےکم فی ایی ایائنس ٹف ینک رکوہ لات حا رویز ما رسراقرا ا 
و سا ای کر رو ری سر سس 


یااور را ات ھاسسران نر ناپ 


جوگیس میا ا اجک می وی نت یس اوران کے پا 




















ق2 
















ُإےطاںگرزْ تمہ ۰ 
ا سا رلاصا بن یکا ذت تو ہارونہ رو سیا اع اود صے سب ان سگرن تام راو 
ضر تےا رض چھاتودمون۔ ارھھ 8۰و7 انی ےجا ارروں کے : در ےکا ماس 0ھ ٰ 
ےو یھ" کولڑ ]2 اہا عو اورص دا( نات روا 0 
ارں‌سب“ ہا صیںلسبتز/امیاآسان ات کت 7 با گار سن 2 
_َ زا ام لئ ات ای لیس ا جج بے اکا ا 
وڈان کب سے الک ماس رجہ مال جب مان ادردا ور مل و راج یھ لو امو راج 
0ئ" 7 مار تسا ل ید .2 فک لالم کا متام لہ ان سک نار رم وا سلڑا یس نیا 
کے سک مگ ۶مول ری او س رش ند ہلاون ودرا ای7 ریس تس 
ھا 1و لات ےکنا سے یئات واز اتا کےا دبا لنٹ ماف من سپ رک سی 
ہفدن‌ےا ولا س ہنلسطنح)۔ کنب وی ین ہے 
یسا حسس ل شا وال رونا بدا ائیچس یقت مین وارتش تا تسا من ت کنیا 
الم جو ےکی ۱ فا 
سللطارتکیی نی مرا شا جب رشان سان ےت تر رر را ر ارت تحت سر مل راو 
نت وضویسے تا 5 ایت کت کسام ای رس اہ ان انت 
کر رر رہ یکا موا 1س ایک مین ا سے لان سا کا 
یف انور وا سار ولت اوریال ابا بانج تل سے 


7 
و ہے وک سی وک ن۶م باجریال 7 نے کے 7 رکیل لیب ا او رت 

نم نٹ ایک ان ایا ین ع لہ ایا لد اریہی نا ےرود کیا ام رت 1 
ایی اسب تا نع الا مب کال اوراوھ ہے7 کر ےت کاررنئد بط 11 ری ار 


ارکٹ ں‌اارخسادیل رکب تی مال را لا سس ےئ رک جنامنطور 
ایم تلاہ ورسےست برامواا اگ تا رای ا را مین :رن ص20 مل 


ا الاو مورک دی کا کا را کنا 


ا پا 
ْ کنل سیںیں متصلا دس شا اسم سےا رت اس ےتا جا ات کا ماکان مس۶ وھ 


وا واخیس ات دای تل یان شال کان کر دنوب امتان سے راع سے بپسلڑا نار 
عون پر ےا رر ۱با ہکس ل شی کر ےت 
غد و۔اا مھ تو کات اش نپ ے سنہ نکمم رم وزستسا الپیٹزل) یلوعڑ 


: 









اس اسنا 



















ھکیو اپ دریان شاان ٹا 
نکی ری اوسوقت ما ت یت ا سے 
رو وا اکٹ فسوی کان کر ستا کو او رق یی ُُ رونپس تا وا ن یماخ زیم سے 

کے حا ناوات ون ا وا رس مات ت لزا 







عضاو 
یہہ ک تال عیاوا ان رون شس رکم ردان ایک ما جیونونآاوہ 


22 


مگ 

رای زات مرداقے+أا ول رتو 
طسماک سال ۰ 
ان“وع ج ق دا وف رای ود ما یی با ساسا ا سناس او یر 
ط تا شا وائی دا او ںیا صیکائحت ا ات یریت مرا شا ناا نک ہک ینا 
اکن ا ضر اق ابی نال تیم روا اق ان اوس ارشا رک اص الہ مامت اسا۔ مار 
:ایا سلوطْلناراِخا نان لاا: تل زیخ ب(قناےب'ز_ ےو رگ ھا ساول ایا تاس 
و و مس و رو و 
فی رای و کل ضا ا جا ین با سک یرام ات افو نا ائنی:دجت ان اناد 
لا وا ئ یڈ سور لا ری یا ارک یی سےا وو شوخ کا را کاو ات کے 
زی ال لن ت7 ضا اص الال 7 سی اگ سیردا نووا 2 بن نبا میں 
سھ رین صلو تبیا را ىہ موژن+طا تفم كض بر یی ننوت ہوا 

حاق روا تہ 
سیکا ا حا ایاپ تی رای اص سا 
زضررخاوگ ,زج )انراتا حل)اعتصر برغ ریا سجی_قاسماسلاحا نز ےر 
شیا جن را سی ش وروی و ایا رشان راز اکا حا تن ارضا سا ا 
اتل کروی شون سان دراو سا مزح تکاس دیوت دویم سنوی شا امن وا 

اص( جن تا 


7 رگ و فور 
ناماس ےسیک شا ار کی سح کان نت تار ١ا‏ (باوان غاءلتان 
لپ ےا سوا کی وی ان تا تک تی ا وا شع بن ایا اکا انا تھا جا 
مات اس یناہگ ں پپشااسا وا رز تنا سے اد ما ایریا 
تال :ہین ریا ہیک تما اوس اد باب اون دشا رامک یڈیل سے اپ انوہ رک داد 
ای نت و مار وس کول سا اپ شی ین ضا ہاو 
لصسوشت راتا ۷ مو اراس تماو ان او سےا ساد کور بت سا ما لکرس ا تےا وقت ا 
تما سال مر در کان ریف چیا کون و نووا سن ہایس وك 
کرک تج سک راتا میا ہیودا وس لومنا شرواوس سا لاخ سنا نظ یر شیاع تا نر 
: ا و ہا سار وی 
تم را سا پان سدقت / ار یک ان راک تما سا سار و واست 
ادا ہے و نز ف درو تج اکر جسےاامو ںین ماق ربا اکر کیہ نیالست نات ال 





4 






























































کے 











مھ ا ب ےر ّ 
چہلصھں/ا یسا تو(و کت سح ہ باول_ےحتزاری سحص لیت ىپوڑدن کا نا 


ا 











37 7 حر ن 7 
2 ہی ا ۴٣‏ یں کے ۳ کے کید وپ سر کر ےس 72 ا امام ریئم یمک نت 
ا مکح بت و ےت رت و سوا 
رر ےت رت سش یر سے ٹڈ کک موا اح اتا 
موی رم تارے پان سادسواے زوس گے نو تس سو مسر 
7 ون ہے ہر 
7 1 وگ رر لوصو سے سب یع کل کو یا ما ا۶ت اہ 
اڑا ای اما اھ را خسم تاج ب ری دو تر تع ۔ ھت 2 
بتڑہ - 0 ہا 
2 رس سا یر یہ سو اس ہمیخ لس کمی و مس ا کیں او“ 
سس اص لو یس سپ می ںہ مو دا و مر ا یں 
1 3 ای رم ڑ و یھ * 1 اعم را یں ھت 
ا ۳ھ ۷ ۶ا ور اما فڑ٭ بط و 1 2 ۰م]+ھر لی ای جسےخم ار جع رہم شر کی ا 
اتی جات رفا خی تر اس ےک ڈول بے یی سک ا تم ب 
ید بی زور کر 2 کے با" رھ 
7 مر ج اسر جا 
٤‏ 
1 
ا 
اس 


کت و ا را 
مور گےْ٭ے کے سَ 2ھ ہ تاد سپا مرو و س2 
اگ ۱ اکم ٹاو اعم کر را شر وم ] ج ا مر 2 سے سر دید 
َ ےت 2 2 2 


مصے در اا2 خر 


پا ا 70 ریا 9 تم 












.3تت ےم 


ےہر ھ ےگ ور سے رحس سک اوحر نید ا اطر جواوھ 
ا0ا کر کے می و یا یی می متا رسس سیت3 سال بت ےی 
7 ۔ کیب ٠‏ ووگر ج٤‏ 
5 یھ ۳ 7 وک میں ُ ا٭ەوأا نل ٠‏ 
ساد مملنتد رر می ر۱۱ نٹ اف فص مر وش ل افغنان گاب لت ڑا مھ ٌ یی وو یلو سی یت 
سس 


زی سنا مر مر تین لان نوا دساپ تا رس نرایکانتیا ار رس و گر یر .. ران مو سکیا 
27 کن نا ن‌کا قب ائاہ رن ےہا سے د 


٠ 


07ص79 مہ يہ سے سے سے ا 00۲7٤ےہ‏ 
صلاہ ا سس٠‏ سععہ وت ان گناٹ ستا نی 


سار لد اسراو افو ین 2 ات رك 0 0 ا 
3 یہ رتو فان ان سے لااو راوا رتاوت مین 2 ارات ٦‏ بت 


نی 2 
ےہ 


09 سی رس شی لت نت نال ن موی1 ای یر ر2 بت کات كي]] 19 0 7 


2 پیک حا راع وک کرات لوان یو اس یور تحت 7 ےی 


ا 2 
شی کرت و سپرہو او رتو را ا جار 75 او ما / 
2 ریت واج سر جو کی ساوت تکوش رک 7 یم کر تنب تا ٣‏ نا ار اش اڑا 
ث+ َھ ۰ 

پریسسےم ولیک ےر کو رف نے سے کس 2 مو نشی ری ا ان رر وہ 
”۶ 4 > صا 


۳ 
ت2 الم فت 


افش لااو ےہ رے سال الام رات کل شا یراہ 


ا مزسا نا وا کان ۲ 7 یا اٹ ےسا نما نا رو ںیما جال ر2 ار مان ینا مولع ا کو 
ے ىر گا ہرگ اکا تر ہس و 0 و ا و نیما 
تا ان و ا راو ام وزص ص صسو شت سی ارحص و را ا 












٤‏ رتو 


اس متا عورتاہ نیل امیا کر مق یں شر مت مو ےت ام یھ 27 
یئ شا ساسا فو او وو یقت ئا سک ارول عور اسب رف ہت 


فی 


٤. 


22 یک کک مبلا -.- وا انت ب کان ا کوک لا وہ پوید 


ہے حول پ0 بس ولا ت لاب 
ای ایا ا رشان ینہ و سیت شور رفک ٹم یل راس و کر 
و وی حور نویک وئرہ وک پک ری وا ور ۶ لئے“ سان 
مل ماں دز سر سایزد ری ماس ناف ور ال وو یکو انال ر ار تنا یں کے سک 
سک تد تی ما رتایت ےنت با مرف سان تی ریہوتی سے س عو اسیا 3م 
یٹ ارتا ا و 2 ا کی۶ یی کے 
2او جاستہتبا ۰ض لابو وی وپسکیا سے اط اکا گرا کی 
ےلوہ لاہ ئ۱۶ او ے وو باضقول را کر ما یں ویں) وی اداد 27 ریس 
اع ای ابا صا تی کا یما ہی گیٹ توتق تد ی الا / شیک د زاین ۷ ارت 
عاتم الکو سس اور و سب تقد وسلانة جلیرالمیکرتلزجتا ا نک یں 
یرم 7 خی وایائ و سام یں تادازس جو مرح تی یک اب ہی الا 
دای مو رتا ہن و ار رر اروا ہج اما +ائیا اش او سیت اک 
سے رج واج ر راض ترک مایا ٭اسا وت وت ا ٹاک جاع یکا ا ا یر اس اما یں ٠اک‏ 
یلت عرلیاں سو دای اک سکس اوہ دا ہی سک وکیا ای او 
ا ا لمات یں کا ےر وط سوا بی انز یبترا 
ا ہیں کہہے کے او 
عیت تلم یہی پک سک ٢‏ ودای می یع 7 ا ارہ ریو راتا 2 راو 
مت وس و و بات وا و رک اود دثوضوتا ناس رو رو پوس موس 
یہی ڈرشیی :بای ال س اہ برا سارہ مام و لوصا لشو از 2 زان لرادٍییرایےیوارلا 
:ٹیا لکام :اہ ہھائی عو ڑ تو وید رت لا مسج 
ایس صدارظ یع کا ءا نکر ےو سک راو سنا ضر بر شا ا کے 
اور فی کر کی یت کان مک لو یتو ا داری شر لو یں نعل ماعل 
میا یویب اوک یسک اغیارا یکر یگ قراری/ ولا اک مرا را ںو 0 
سملزاؤ یں گ۔ل: نر :تو .ول لرتزبں-. یبا ءازجا راب 


























ول اس سا سا وس ستاو لہ می ل٭""م"" رود یں مال رن نٹنیں ٹر 0ی سح سو تی 
72 ناپ دو او 7009 شی وکا ار تک یا سار ا 
یت اک رک وک امس ریئو کاب کے یو وس سا یں وت صا کر یا 
سی ہش و ا راد ارت وسر کُُ 
را یک سی وش مس تا ستتزد تھا ملتلی؛ اما مدکی سال ٹکرک ای ار 








































ےک ا ا۴ گے لات اس نو ےکا وو یمج مر غاب مین یا میں کی 
ا میسن شس ران یکا تاروت َ یت وھ ای تہ سی نما دوبان تن ال را جو 
اص ارہ اتا کاو نر راو کل مسا ویوال ہو نے ےر ناد سم نع ک ےسا تک جب لھا الین 
ستتے حون نت رو نال ای اکا ےق صا پر2 27 و تکیاء ہن وو 7 
و مین شیا و مولکوی مکی ےون مان دی وت سنتر رین رو سرت 
لہاسا ند تکاس ند غسستاکی یی و کے وا کش وا ول ول و 
کاو 5و 0 نے دو سے سداش ون ہے ا اہ ناب اوریا نر نک الما 0 
002 کسام رو مس کر کن نے ر ویست بط سک ا ات ہر 0 ناسکریں پا ۱ 
رک را ع لہ وش رک گا اعت وا رو مند کے کین تی جا۔ کر تھا ا رات 
می لو قفا “ونود وااز را وق بت مسا ات ںو 
کاو تحت سر 20 ش٥‏ تک گی ڑا وا راس تن ت کو مر نے و مون یا و سا شر 
7 کو یا ےاج گل کا مالک نت ضر ور ےکا اک نے داص لک ار تر ر ےی ول ا 
کش یلو ےت می و لوا پ ام وا اور اق رکز نا ےا وضو دن و سنا ٠‏ 
٘ امیا وی ت امن مڑنا ناو سوا ےتا ساب تا نے ہی ایم یھ اب بے ینا عالو 
قش ت اوک1 مایا لت لوم ول رخ ای ری کا تہ 
ےر ماد 00 یا ری مین ستتےص رت او سگااںٗ الوب مات ےتوس کر وطان 
آ اہ 7 8س0 کی ا کرناجا جا سے ن کیم ہت اق یوون ایک رووا ‌ 
/ رش مار نار کر نی نب یا ار ما کیا ہر ۸ ری می ۲ 8 8۶ەھ٭**٭"" ا ا ا 7 
سی مور انا ا سا کی کت ےت مور و ارجا ٌَ 
رس 0 ا مار کہ بت ج6 وی ار او 
یش و کر بسک راخ جو بکوال لت رن وواض رارف ہت سا سنا 7 ویک نون اوران را ا مو 2 
نع دک وا تکازن سےا رو کشر او رکاش رن یع ران 
عتگر یسا سار کی ےکپ ولف رت اد ڑدا وس ہر مایا ای رق سے ای 
کو توع ور بت اوہ 2و2 ممومانو یی وس اٹ مکی کک لور لو کے گلا وا و 2 ا تا ا 
ولاوتع' 
اس لف ا زا ادس 2 کا ایام ا ا ا ار زا اہ انم ون 
نک کرت پھا سر زا رشح و راس ہے دس اسیا کا قب یر رو وال: ای یت و ا رن ا 
کلک سائ فان در اس ات خر ک2 یئ 
ضلوش تی ام مر کے ال کاتان ار دو دن اش وع اکا 7 نت کا رکا 
















ا 
























5 5 اتا نگ رکرو نک زان ار 
سرینئلٰ . نی نل زان اریكس۴ 


و رر رر رت س سی و سیئر 
یکیو رفس یش کب ریت ینسنس دا درد سا .یش سای تی 
1 پوس می ای دی یداو 7 رو ڑرےے رما ترما راکنا ین کا می لا کا ا و 2 
ماشہ اس او دی تی شض رش ما یسیا روہ 
کی یل لسوت یں و یی سنئشق-ورئ-گا وا یمن جمایشی بییاں- ول مرا نکیاے کی 

ایام فک ور ات الا اون ےکیٹ یو نس ت ان تی اک کرات ارڈ 
ا و ا ا ری کے کے 
ا ےا جب انان دراو زور ات سک تک وت کال الاک نو اق 
نے تا کا اورک وت دو ال و ارول وت کےا و ار ا راہ 
ہاتو ینک شلراں ہاو شومارف ہت کےا اس مک وا انان سک وش ےی سا 
اورأ ٦‏ 0 3 سیق ایا ودو دنن اد تا لوا نے ستران ن1 و نیش کتہوا یر یناریا ا 




































٠.‏ ای 





ری سصاف میں ریا نار کس بی نو الا و راف اہ 
ے ‏ ے ےت بنا اد ین راودا شی 
کرلک کےا ویک تو نپ شا فیس یا را مر 
ریا مل ایت نام اسےجود راس لیا وا وکا اسم ی تا ان 
را اق رب ان کالفا ا مع مین پا مایا نہ ای مل ا 
انمت تکراک اور یضام نل او رآ ناری دو رت بیس ت وس ندم وک لجع 
میا ا تاب اویل رت او اش کالفا دا زان نار شا وسض تن یگ مل ےر تفر 


.بک اتی یا ا نعل: __۔ 


























اص اس کاو نایب ست تار لو سم باڑو موس اب جا و لع ہیا وی مت لن 

لت یی کر ود بک کا پغاریر۔ یو ین 
وین ا تم )با تد نام ورارکا رک واصف ا مل اود دسا یں یس ہازی رف تاد 
اسیا ری اعت ابا نیت ناویا ت چون وو رات ار اص از را ارہ 
۳ ا نک تو راوگ ی موی وی یا کین وق ںا ایک لصنوق نت رای و سارک ب تما نا راب 
اس دوب اج نت نہیں ری کا ناودریا ین 
کیاوک کن یش وی وت ویو ت یراول ل مزا سب ہاو ات 












بب ذ۔ . گرا“ ا 8 
ولسبال تم غیا؛ن ےہ ۱ ساس بای ۱ 
7 رن پک ےی ا تی تج مج جج شجہ رو ےہ سے ہے یہک ج ہے 83 ات ا تا 


دم مململممستم نیس ہد ہے ۱ 













ہے 


تو تاور : و وت وو بنا 3ا من لاد چاو ١‏ وی بدہ می .۰ : 
او ےو یےسلاان پان انتا نل مالین من سوا ول و حالف س1 بویا 


سادا ےکا فرہ کروی نامیا ء کے ےار ےاکستان ال پان یش تا ماب 27 
حوستم تع تر رہ سے تی رپ ۶ق اور اور رو مان دیرم و روراْغالتا نع نع۶ کال 
ارتا ےا رر سب اڑمیف کنا او لی زا رے مار جب کل دہ یع بے 
ت0 رن بت او را شک اموک من دی اشت موا او تیور 
و می نما مور و و :7 کن ارت 
ہہ "227 پر نرعاا نر را :سر ری ار ال2 ےہ امت سم یں کک کا نا یوظںی سے ارگ 





شاو کس اتی کے ےنات الا ےکا انا دزن 
راگن تہ و ات جب ارک کے ےم زم وو کے ا رن نی ا شر 
آ سے واقعتٹ کہ و دزن رٹ ا رام ش سک سان رئش جن کک لن 7 








ہج :ہاو یو سے جا ا و و مرن ارب رسپ سے 
کی نی 27 سان یر کت او زا ارتا ہت ھی ب محتت یق رسکی کیلمانون 
ّ. حاتینْ۔ 20 7ت 
سن شروء زع ا ہے اس 7727 سے ام نا کیا ری شر شض کی رت یا او رکا ہیل وادی کت 
آگک کر ری رش سے ج ما جا ۱ سنہ ان ا بأباژ نیت 
آ من لیطیار وی کم ہے سے پلرینسلا اوح تنا لان صا لین وج کس شس سا 
کین بساڑ من یز مود نویس یی او کک رم یھت وتاک کم تین و 85 زار لیک خعنمانای زا تپ 
٠آ‏ رئا ریس ےک یم رن او رتو شاو رس رر زی ان جن جم ےی اسم ں لک نا 
ےہ ہر ۰ ےرا ام کے ما راد 
تا 1 ان لاخ ا رر رم 
الیک ا یما ئا ہو اضانبانٗ یکین نا ا وہل سے ہو ارقت سا 
رش وت ایا رق و ور یی اد ای سا ار ستا6 2 سا ٹ 
اناوت درا نان ا مر پا مک تی کر سے ری اش سے سان ون وا بے 
کے ے رہ یی متا کا مس کاخ اب یرف اث رف 
۱ زنات مار کا کان کا سام یل 28 2-7 2 ال سنا سن ای پت 
227ھ ٠.‏ وت نم او فی اس سب سے اہ و ال کت اس ور راس ناو ولكم ور مورک کہ 
لے سن لہالہرقلّا اہ سا یضار ون سن را 4نا ۱ 
خبسزا ہل مت ارک این مرک ہنا کاردا نت بوژ رت 


















سے 









اتال ۸۷ ملق تفولتاں 
















5 ےی 
۸۸۳7710 ری زی اناو یک : رن سے اوراخردر 3 ر ان تی ادن تار 
جر(زالسمانیں‌سب!ہولئن از سط سے کے 





اسہ ےہ جض رم ہو مسر ہم تج دوہ ار یمن۔ 
وا ماد ار مب لوا مرن سا یا رین ماس شورولوشا راغلی یائ+ا یر کات بین 
1 0 3 1 : ئا وف : ارم 7 
عستتائب لاک کا عرندگف' و ےی ناو اہ ارت لوان 


داب اوہ اتا 













سا ناک اما تس توبات سنہ وی سور سادا 
تب یں کر رک ور لی راخرار ایا رو کردا ون ز من کے تل 7ر 


اش وہل ڑا یت اکنورہستان ان وائ نار ے کل 
ایر نا شع مسا ین دفا لن یہی موک ےنا کین سا کال کا وس تب وم سے 
مال او خرس نان ین اولواڑ]ء رموبارہ ان کے اہو ڈرو تک یسک نپ ماس امو جار رد ترکااورا ت 
الین مزال تنا سکاب وا مین لٹ سن کی لمات رات سوبت ے اڑا 
اس گررہیں وڈ ستتاکاتی سے وو ودر دیو صاڑد ناو ل اتد رہ راو رق دا سک کات کو 
اج اٹ تا ا ای رورس مو وروی یراق یناو راچ کس با سکس 
1 لت رکا ناسل 0 و سے و لے شاو رکات ےش ل اونون ےا یل سض 


یس کی یبای ہے اوک یر یکر ے ےرا بے اخفری کے نا جیا بنا 


انی ادیئورازاو را رز رازلپازناداقاتتنیابراہلْ بین لواوامات انلرزریرھریالزا] کر 













ا 


ہے اکر شس این اسیک رود یاست کاو ہوا کاو یس اوران : ۰ 


ْ۶ ایلات“ مم سسے 
رس ےہ ھا یت 7 
ڈ ری ےن ادن رت دز منداوراوینت ری سنا رکیل رما ایا یواعسورت بالون وآ سرکا 
گے کی ے اوت ۸وی ھا افخ سانش او نک رن ہلل سودگر با 


س7 


رم ای ین ین می سوک امت کی ےہ مان ایگ کشلے ےت 
مت 72 تح 


























ےس شی ہک وس ف ہم ہے یں 7 
ری اما امو کاو سس مین وی یک تل مک کیم شی 
ری شب سےا تا موی کراب تا شیمی اس او وس او 
۱ ر2 فو راو مروف یج رس یس لے وین اون ےکی ینا 
ار مد٣‏ مںلرہت یل لی ںہنرستا نی ںیل ینا مین ا ری وم یر 
آى 271ھ 07 1 نر سر کر ۸ اج 
رکم رت ارات رر تیر مرج ای ہے 

















کے 
7 رتو جع 


۔_ ہے 
اب پر ڑوت ابو نہ۶ وی کا 


تُ 
5 
_ 
٭. 
۱ٔ 
3 ۱ 
ا 
81 
1 
0 
ًَ 
ت0 
٦‏ 


مر نے 
کر رت کے ای .. 


ت2 مرن ک6 وت ء1 


0. 





- کا 2 سرت 


۳ 


مب 


رو تب بس سے ںی 200 وت نان کب ےت رو سان کت 
بر٣‏ کرو کت کيا کے یکن ےہ ہہ ور رز وا ار سے روس ٤‏ 
ا ا یوک یہ ور 
سائو نب یی رر ان بت سترتبکاججامجاروین در[ تن کی 


حری ہا رفا 272 ۳پ 2] یس ات می ہت سح سےملاوارر اد | 
عبات سب آخواستلا نون سس رر ت ےار یر صا نو 220 مر تید ام کے مار 





٠‏ 2 اھ سی 
ستیت ای یا تع سس رآ مو سے ےر( کیک حارن تزع .72 
ا 


َ 0 شا یت دن ۲ 
ہیں 7 ےت سے یکر تس ےہ لونک و یی رسس 
کی ارفزییہ کان تراغ نمس تا سر سنا ا حئصح ہی سے کے رع امہ درو حتد صا .7 و 
ا تد پان یک ریا ح سے و سور ری متا ض نکی سیبان نس لزل ار رت 
وت پچسارس پا راصیاصپا, یں تا یس رٹ ری سس عربیٹھ -۔ اسان سے ڈ2 
موس 7 ان سے جو یی اوت رت اریہ ھا اوروعا رت سیک رپ انز اجان سی 








ہم 
0 


کل 


ےت وین ین رض کی ےت پپَھ7 کا 

نس صی ہے 1 
ریفس یتیل سس رروض ست ایس رف و7 شک وین وت و نوس ما ونے راتا 
ا پھ و تحت اس ات سس بک راہ س ےکا رر من 
نیل رے ٹڈ و.۔-(ہ بی ناس او نخان درو کون کے اسان ۱ 


ی رہ ۶ئ کان رت مور 








۴ جک 0 0000م ۱ 
روہ تاروت یت سے میں مس رورس ادن سزجرےتں۔ > 
7 ۲ وی ق ا 
رو رو سپ ات رات صمدومرنشان حرمیصب مان: رھ ہا ںیسا راضان یئ 
ے‫ ےھ ھ7 پر اون ے ھ ۳ ا 
بے رر 7 س- ۰1 1 کی د روا ہے ہ کے ہے مہ کو +۶ ٦‏ 
٤‏ صصح ےسب شوج لن ہر کر کر و نو پر ک٦‏ 7ے کے فی ہر - 
ٍ 2 سے یں عوکر رم رت گے اہ رس سب کر ور سے سان 7 اس ریہ 


فرکے ٠‏ ك۴ 

مرلاخال 

ای تی وضو تس ات و ون اخ سےاوسا کے سے 2 
تیب ینا ای سیب وموا ا سک 22 
سن نکاس وی بن نکر رجات ضا 00 7 نو 
وو کے تی و رر ری تو ار ا 
شعن میا لن داش ےڑا کان و ص ہی دا کن یپا کہ 
ای ےم ا اوک : 


بت و نہ 






















انا نس تینک اپ کال سح ‌ روس غسسل سےکتواو کر تب شروب ین درا ےتمویست و 
پور و د ویر فا رک مار وین ابی ام اب 


روہ ور اض ان رت و امزادلبالصریتارتشن 
نال دی تا یوق بنا با ابا جیڑآنیےسہٹاو لح ساب راو لباسبالکولرمارہرات ےا 
اع سس ما کا اڈ لال انتا یو و ےی یٹ 
یب اک کید کہم رکا نسان وت حامل مو سےا شیا ایس ا ار ند 
حون اہ نسیانڈیری+راےبببارنززب ر2 رز ضسےنبکزرہرزْماززل ا ٹنیک 
س ات ہس کیب سارہو ع دہشم رای ماتین یا زا ےتا باۓ ن١‏ 
شا عرش ارت کلام ینیم وت ہے یکا نات سن ون کا لم 
ل رارف ڈو ا را اکم ری ہے 
۵ ات کی اتال لی سے رھ اکنا روس نا ویک سے 
یں یا مز اہ ےم اور ند لاس سےردؤیوالرا ناما 2ئ وی 
1 ینان ےم شا حص دی اکس یہ یہ مک سور رتا 22 
فی برق شا ود یت ای کل سےا دک سو سو کیب 
دک کر کر یں وم مم ایض 2 
کے 2ے ا ا پا نے وی مد ار ا وت ویر ری تار 
نی وی وس تا سور اس یڑ ین چوخلا یں برح ان سے ا 
سہ ےت سے ارت و ریا او وف رد ار ران ای بارش یں ز7 وع 
من وت بب لروااس کیچ تسین ماشو وی یا ا / 
حرف کر سو سس ‏ ش رت 
کین نی ہے ای رون رتچ رو جار اڈ ں نر می امیا 7 ریہ 
ْ یروف ردفمت موی کرت یا راع 











تو کا تنا 1 سرت ۰ 
کت ہش رت جِ 2 ‫ےے_. 


ء‫ , ج لے گر دہ > ھا سر - ہت 
بت سے ےا ماف من ارک جارس یس و کشر نع کی و رس مہ ںی مر 






٠‏ ای کے ہ رگ 

اسورآلزن/س مت تا وی وع او و تر حا و مہ سے یصےء ناج بہو ولا 
2 ۶ ۴ مر 

ا مر روش ا ہے 


وی ا 6 نچ رر رورڑا سوا رائں“ و ہے ںہ وو سودا ہر 
2 22 7 زان یکر 25 صوئآند امک تہ کے سے ےگ کا متا تو ینتا و نی کرٹ او مان ای 
40 رمیا ریف مگ کو ً ئا یئ میئی ‏ ےا برا حتَرلح سستت زیت سر اور اررثقضت/ نأ 
ہے پاش نے ےس سے زان ل وت ار رو تا بل وا ےی 7ا ےتفت/ 
ہ بات لام سے زس تما نا آؤنے انا رسس کا لپ لو مر یی مھ لہ کك 
و لے نیت گناک اٹک لے اتل او کک ساط نا 
یئ چس تا سے سام وا زط سی ا / یس ا ریا ان لتماے 
ٰ نکی س انی ےر گن ا رک سار رک رہ انار اس ا سک غاسے رو تو تب 
ےج یفاکان تاس یس وی کے کس من سے ذو تاروت ہت ا 
کو "َو یکر ال اؤقات نشرک کر یج ے ما ور انت تِ تہ 2 
جم سے .." کے کے کش یں ...۔ سا و تم سے ردیی کا نک روب کت 
وباب ماگ کی سس حر 02 لم / کے انز شر 
إٍ ت- “ام کے سے اتڑاجنا کے ری وس عاپڑی سے ینا ریت ٹون 
ا َ : -2- وھ ےم ری یع 


ہم مہ حم نمو ماخ سا یم ہد بعد مومع 























ِ راس تدش نال سے ب لے حیحص وہ ہے سر سر رہ پا سیر ال ا پوت 
۱ دق کو سن کے کر ناش مد ش رہ۱۸ وت1 لاد سی سے و ا ور را ؟ ایج اک 


نے ضا من ہا کاما2 ایی تر یسا عحوند روص لو ود یا 


خر ! 


ےحۓےروسسےعارت ا“ 3 نے رس لیا کپ کی ےرہ اکسا تا 
ےت اس وس ٹب انی نم س اح نت ایشا2 کے کے کو مان اب رجا ء ؛ھاإ 
نم 1 پا ٤‏ 
زور ا َ ر رت اہ نر سی مر یھ پان مھنع ول درا لپک یپ را کس سر تر 


ا ےنت کک اع عو کے رت کت اکا ت2 
شک ج٠‏ رس انت توانر یب مواگرو ور ا ئل میں انان ارہ 


2 ورشہرسےا ]ارتا ناءصما نارمتیعلز نوا مو سرت ت نات تص مر پیفٹڈا /7 








ا و ود کی 
رغشقرنرتالتا ن 
امت کل ۔ ےخا تر یگ وگول یلو ت۷ر در 






وت کی ۴ 

سا مت جات وا س اق را ہے موی سے کا 
سے ای )مزع سی ا اف ےا وا تورکعارسے کے ۶ ئا ور ا امن مر ری ور 
۹ : تن کرای سا موہ ان سن لک میک لہ حا رس 















عزمرو ور ا ر سا ارح 2 +-:. ہر 
بولنارئ شا وی کے دو کون ا رون افو ےرس کان کا وی اف ارچ 
مین در ھی ادا تی یی ون شا شر کن لیم اح پل 
ولس سنوی یک اد ےد وی ےم ونات نر یداو و کو بیشن دی 
س ہنشت موا کا ۲ن کو ران سے باج خی انم ےا ےن رکم ےتوب 


: نمی سے 

تپ تب و ام یدیز یا ا مال 
ےس کیا ویو مین رای شا اتی تین لور دا یو اشن 
ایل ڈو ینان یلان کت سان نٹ ر تب رٹ اوتاس یق کب 
سےا وت سے ا وا ملا شال اورائوشت گی سستعنوب الوی سر تعدزی کی 
رو رم ا وی 
سعر لوا ءنسجضیم۱ا سکھہات متیگوی]لووءواماء ضس رٌقیازین- 
:مر مر 

24 1 و و سح مساری ایک وائیس ےکرت دوو وید ملاق الاو لرورزیوب شال ت اتا 
موا یسک ون ضا رد ند ال د ات با من ینگ کر ماد رام 
سے اطم تکھڑری اد رد لاو ری۔ بت ری اوہ ود سےا تد روپ لان او ار 
تک مگ رما ےد لود لگا راع میں ینان اک راد یو ول ص ید مان کے ں 1 ملع 
رر کی و ول یلیٹ خدا تی لیو کےا یدن ہے راب ازم دو سیر 
ماناک جا رو نا علاقہ رف پش داروا ےس )اڑا ڈضلمماووااپاکر) 

زشافہئ کا لیر ساب سے 


7 نت‎  72 

ریت اس ات ما ول انت ات رات ارت وا تی ا اما 

إ۱ نراک را گرم ا مال مین طوللت/ستم ار وصک و ا س وی لوالا ہے 
ےا تہ ھا ا کر سج سے یھ 

.ہیا نپ یہ ادا لمات ص یش ہے سس دہشت بش مال یاوے ٦‏ ورجھ داضت ۃاول مر رن | ٭ 

کے سے سے و حا 


















































تو ر7 
ت-2 2 
ات 
عمولٹ+ قاط ریس ہد کش . جج 
ََ سر ا پیٹ رصم رس( بس ت ات ہج ےےل اوھ شال ما ٠‏ اوران مل 










ب شلنخ ا و انت نگ تعا واج ہلوٹ ٹہ 9 و انا رن اسیج 
۔ لاد ستالء ...او تن مال را 7 ا اہ بے ھ00" اروام ۳ کیارت 
اتی اهک یہ انا رٹ سکیا سے ظ رسعنث کی" کن وا ےج یہ 







مم 


... ا سام تک : ۳۴ ۰4 ا راہثت ےے ہے ا 
کسسباواو کس وت سر س تر سس یت ۴سہ ن۔ اہ ٴس+4 7 ا 
کر 


رات ےہتاہوسار' ُ۳ از کو ہے مااء 77ر .5 روگین ریران - ست کو کات نا بک 
خااقاوسف زع و لات اص کےا دا یرام ہیام یشامامای نے ہپ موت 


ي ہ۷ 1 ار 71 م| ہر خحہ 
اپ اس 7 را بات جع ا یں ہم سد کیا ےنا ار یسیا 1 مسا صسےم* ساب لم 
نلاس ناس یما با :20 تیب ریہ ٴ تنم مت ناماوا- ےب مم پر اما“ اتک شستگر 23 


او ۶ 2 کہ ۶ھ 7 7 ور بے سا و 
سر ھی ماکاک رما کی را رم< شر ار اہ یھ جا تار ۸ ےم أع مب 





کس کے ون نا 5۳ ۳ 
72 سر ےج 1 و و کے کے یج کی ٠‏ ۔ 
ا .. ٠‏ ۔٭ و ےت 0 نف ست ۶ سرت ٴ کت یس7 : یٹ کہ 
ا ک2 ۰۸ یع ٣خ‏ پ0 و 5 ٠.‏ 
٠‏ ۶ سو یع ج سم اھ َ‫ ہ ىء ٭ بص اھ 
ا اتا ون کیس ےا کت نے کر و رکٹ و رھ 
سے جر و انت پ 7 2 سط 
مت 7 سکع سے سو ے یم ساسا را٣‏ 7 نٹیگ| ۶ ےےک٭ متا 
ہے سا 
اور شواک سا ات انگ7 2 ا ا“ 0ھ ر0 امیر کات گ٤‏ لمحت رن نال 
ر 3 سک گے ۰ 


72 
سم 


ربا سن سض بس یب سرن ارک٠‏ و 2٦‏ مریعمد 


یج 2 7 رین لی وو سے سے 
۱ ٌَ نہ سیت 


ٰ 2ھ و گت اسر یی 


ھوئصممسویی ہن سا امام مم تھے پہرمبیہ میم ٗومو موا کہے ورساب مم وا 


صا نج پر تال 1 اک رمالا 17 اف ے ایس ہو سک ضا ساحت) گی عامس 


- ۴/ه/ 








ریس ست ان سیل ا نان نات ری مات نام 1 مم با روت سور 
1 7 : 1 
ْ ۱ 71 تس سس 5 
ا ۰ 


۶7 و سن رس || سار ساد : 
۶۱ ےم تعن اوھ سب وین ما ام سکتاڑدار ہرس کان ہگرج سے مھ ین کین سال سسا کا انان تا 
إ۱ 


ات وب کلام من دوش تاد ا تا ایگرک لاس تصہہ وسلم و انام رم 
ادائو پل علتء ضیح وس 

















٠ 
و7‎ 


ےی ا ری مات سمسا ںیئ عزا نے لم ای ١‏ 
ِٗ 0 
ےل :موی نس ددم لزل/ یکر جمان ہن ماس تن یل ح7 زی رات زج ارکٹ 


" تی 


4 : 
ا سن لا می سا ویماوول گا مان مسب س دنز رد 4س مار اس ات جس مت شا زور 


9 





مرا ایا اما 8+ جما سس یکنا مرہ ‏ مر 
کس سخ مات رہ س ساط ماف گی یٹ ۸ے 


ئ۸ 9 کے 


یقت سد ۴ سی و دص یا مامتا 1ں ا تی رھ 
رت جیب ام رظ ریا کا راو ور سی شیا رکز ہین انی یع متس بل یا صام7 


2 
ےش تا 


کے سا گا ارت شس سیت سے ٤‏ 








سمل تظاز_ م کر ولا ےتا مناذازٌہمعلیزٴ 
اک کا رولف یراس رر یٹازاءتا سر کن ا ا ارت لا کہ مایا 
ٹوا دہ بی ےکر خر کے و یئ ےت وس را! 











5ب 





9ھ ری 2 
اح ار اک امیا ار عاونا را سے سے رحب فا“ 
اوہ و اکپ و اتا 


ی5 ری کو رک عو سے 2 ک ای 
ورپ قسف سی تما شاو مال مل مل راع ےےل س سار تن تو دنین الا راڈ او ےم 
الد یت ردوفر کی حا ین وضع متام لان ت مو کیا ور ور ما رومتوار ار و تال 
۷ھ وت سرت کے 
ہے _ عل٭اطی۔۔ 
شرف نع در ے من درب علاش رلوس ف ری ال کر وا ےرآوص ور کے کے و 

ار زمیا سا تکاس اع ای ارز ول 


راک اکنا _اذال 
وا تل سک سے سار تق 


ما لاب و رت ری لیر کے شور سے سا یسویام وٹ 4کت ا ری 
میزیات ا جن و راونا ایلوا ر] ایپ کاپ و ووامت لو سے سارہ رٹ نت اسب سد یر یہس کی 
وو و سے سس ہہ 
و ا می رو یل تین ناک بر ا 
227 ا شون الکو یلان رت یا را یا بر 
نول اون کنیا اہی وس ار ور ا پا ات نار 


یر ےرت 
ےت __ 
جبرا مل مالین تا نل رصلات ع لب ےر ہی وک می و ری و 
ما وص رک عو لوت ری کے رس ورک کون با وا رم ساب 
رت و سے ب220 یی 
از ضس سے ناو ری ا ایی کک را زور مودبا رتا اور 


ہز نکارو نز را فی عو ا ا اکر مت رون 1 2 
اھ ےہ و اھ رد ہے( َ5 5 




















اوہ 






























مویہ 
سے کے لد 7 : 
ہج سے کت سو ا ری ا پا کے 
الم ور رس و نت ای و توق ےت تھے ۴ ہے ےد من شی سا ری شوج یئ | 
ےرہ کے کے کے ہں۔ کے 7 
ار ساس مق ع اور علؤظ حور وزمری سےا ھا 1ورک دبا بت سی 0 دن سے تا اس شی ری بر ۶ 
کے -- 2 7 ھز رھ یئ 
بت رما رید دوہوو ری کےا ےکا تے ہن نع تلم وع ا نگ حا خی اتا نک وتلی ش رسس ہہ پک ھتان یُ 


5 


ے” 


من رای ے اق سے سط افاضتان کت ےت مت در عبات ریس لزا اہو رت 
رش لا شور سے 20 نو تھر یی ں کنیب ۶ 00ھ“ کے وت ےکنا رہ را۶ ناج ہے بر۶ رھ 1 سی 22 


70 یی 


27 
سج جن شال می تہ سی نان سان وا وہ بی خر و 12 فو کک لضف | 
اک نع نع مین الَڈاتُوا رجا یں سےشحجنٹیر شی مان شال من پر .دنت عو رما فی ْ 
٤‏ ۔م ینک سو شا رکا لی مر وریہ وت م نات رو رم ٹیر ن ےلوگ انت .0 َ وس گی ْ 
ال7 رم نب رج نان خ وو نک کے اس را راس ہم منج مرن یی مور و اسراء 
کو کے ھن سک نع و اس یع و می انج با شا رر ںاندڈایوڑج 


ا کے ے۱ ٠ھ‏ ہیں ع4 اس فا رف کی سے راہ رج گر 
امن سروف یہ رتخد ود تککھئ ک راج نا کین مر نخان سو راس ت کو 


ا سر 


تہ 2 نت سے ان ہ ون موا رہ نکاس اما کے عراوت اھ مر نر وت 


1 
ن0 
تن 


طانارع 
٦ ۰ 5 ۰‏ 
ج‌ :. 
+ * 
3 





مرا 7 7 رمک ار فا زا نک /: و ع تک سورو رش روک مین کن رپ پا یڑ رو ےو 
رت ینار 221 شون ےا رای ے او سک کرا وا سوا با وی سے دم تا زا ارت وا 
یئ تا تر سے سے پیک رس دی ما خان کی ع رسک | 
او سنا ما نکابضل رز احرقاءیا ری نوناق سی نے ودک اص سے خرف کر رک یرہ خا ری 0 
زاون نےۃی وہ لق سک پوپ و الا ا گا سے ناب ران خان!عرخواک گیا فان بک نر | 
سے چ ھا ے2 





ا لیئر ما ا تار ۸77 2.2۷ ہے تھا سا أ ور سایانح طمنت ا فا متان می تی روز 


رش سے کیب ہے شراش نے ان سدقت بین الہ ٥رآ‏ ہوا حا مم رت 


کہ 
۰ 
ا 


وو 
9 


۱ 
امت مر ا ت کم یر میم وو نم سس ےس رآ نت 
رس سید 
: ری یں جالع می سر رر سی ہو بے و ج سےا تال ت٘ 2 زس وکا 


8 


ہے ہہ یسید مم جب سھ ےو سی 


یرش سے رور رود لو ربا جا انت مرا ہنا مکی سی ئ یں ہیس وک رر 
مو ارہ دعرا را مرا مو ہے ما تن ین سا نی اون سے اور رح ے حر کی رر ی ساپک 


رر رے تحییل دا کے وت ارات وک رف تب ےت ںوروا یی امو ساوت 
ری مین ای ات ا و و رو س72 سر ےس نی ۱ 
اور رط وس سار کیو پر 7اک و وی و ہے سس ےھ یز شر نے ۱ 
۱ ساس وک ریت من متا 7 ک‌90""٣َھوھ2‏ 7 وک کے ھا 1 و سداوا2ت | 
اوس مو مج ھی چہپھس رت 













7- ۹900ء ید مھت جابہ و 
اہ س نقان4۱ھ ام جوررین 2 نیہ ابلرٹباہر ل1۷ ایا ہہ رد 
رسک ککرا یضر کنا میں خان ررش جار ٹیہ اط فا ار ےہ تر سکیل میک 
ای خا نکی طف ےا روکس ماف جن بی وس دائع سیت رووا دسا کے یدبا دوسا 
کیک برہخل مود ایر داب دن 7 متا زی ائے پر مایا ہلگ کین سوروسال ریئش رن خر 
مت تآزب را رت ]زیم حیز نا زار1 ۷ مِي+طمرریایي ریت سجزار پرزا_غخہوں 
امو ابا ہے صندہ تر ب کنا ارک ر1 دو گت ےو رون نے انی سے فراع مین باخات رترب 
راہ ےکی ال در اے من دن ےہا سے ش وف نہ تا ضر کس پا سرن دہ روف دااتس ر 
لک و رابرد وکرسلٹان و کیااک سا لکول خی میں مم رہ مل مین نوا یساب دیرم ےش مود 
مال رہ ای لنان]! ر ینام مور یاستل ان بر تلوارزادین الیل کک علویت دیو میا 
رن یستدأَ یضرا نب ٰخیاش١‏ بھی سےاءدل إ فان رت 
تلالَاامراحرفاء | ران ےادل سم ,خان‌او رر ے نان برا وو ما وم رکیانسم رو رزان ای سے 
کان درک سردارس سے خا نکش اس ہہب تونق شاو اف اوس نل رم رفانمان پرزیادہ ہر الال 
اہو لاوس خان شا وا اع ھتران ماس رشان درا یا شیج 
عالزرمما تھی تن ےس شا !مان نفانی نت مین نوا یرہ کر سے کو1 فان و ماد رمان جا 
مکی جا اتال کے وع فا انا مدان وارت لک برا ور رواپ شر نان خر خرا وکا نت انز دالس 
ےسا تمہ ہکا ساط ما کرد روا نی فا ںکونالعہ سکیا ےکی ڈہلی جا کے ساشہ رشع ہی 
زننٹ کر ہوائے تین مین ]اس سے اس تر مہ فی جات ملا ویسری مین درا روس اض رلیرٹ مرقہ 
: 292 02 اود ئےےز لے ورس مت الاو سور زرووا رق کک ترورینی ہنویوغ مرا 
مصندم ضا ا و سب سے یلع درمندو یں نر مکی انور امش سرشا ور رن کآرۂ سرن 
ادا د٤‏ 2 یکل مل رر یڑا لڑ ہیودا سےجرءیلِاؤارسوابے ا 
۶ا دزرس لاخ ز_دادہردت پاسوارانٍ از ں(+سيتقت اقم زی جع 
رای سفدو سنا اد ے نڑناوا لھا ربا ور سج ویک کل ہو ےگا اس نکی رکا رین تح 
اص نی نان وف بی او رگیدو راع نشین بے قص او رانرن: سیون ارک یمان 
وکرقر کک کک 7اخ ںلرا ںتعبرِ وارتلکمارا شا نکی موی رہ رام نی سرد سو 
داق ے:دگررآا گت مزب اور ارگ !نو بدا دارلتر او دبا اہ ذت برق سےحرلیذہ اس داان] 
دوک مہ رتا ید تین ا 0 روکیںب:امی لا نا حصس رر :7 لا۴) "ای یسرم سو ےم 

2 در ھ7 مار ہی ےڈ و 8 ٴِ 7 

یھ ہلاس کات شک رکف رینم نے شدامسی ایال دشان دال سیا بک( تل 























۰ 


مرن بے ایی شع ڈرہا میںتانں حبرلشین' کا 7 سے موا کیل درلرے را 26 رر ہر دی کہ ماسےکوی 
ان ساب ی ہق سے ارم تق کہم سی مائرہ نس سا سس فر با نب زکا تعیب ںضبِزہء ایل نان 
























راع عو ور رک اہ رھ 7۲ بجی من و جس ری ا مم رات ہلال پر مل لو 
رین پت عارت مرکا ر رس موا سے نل عکو ہا لت او۔ 2 مو شر و 0 ز2 
لداع سے یع پا رض زوا 7 ا خ2 کساکرمآزر وی شی کاکاصح بک یا کر ا . 
ا راع مونے سصریر یلک وش م2 رس سے رس 
ہام کل ال کے حرش یو نر ا و ا ٹا کش کس اور ہت 0 ظط 
کت گیااوراو ٰ ا ھا ما رو یں کسر ےرک 5 رین نکر اعیا لا 0 ےھ 
7 مل رکا یا0 ا رعاث شی اوران ے ےت شسےھے کت - 
یس یی ےا رھاٹ جا ص اور راکپ رک را رع را سے با مک کان ررش بی 
اس أائخْاررا نآ ری ہت ہے ماناک ۳2 مود رض راع رع متا را" مان سے اہر 
دید تک ات ہے الاو سی سے لکنا سسگما بااول ٦‏ تین بی رخ ۶ اخنانابارےر ٣ر‏ سار 
شا ورک ےر لا رو تار ایل ا ٹین درا نکش مال : نب آما رز ماش سا بین ھن 
اک یلک تو رکا ماما ھا شراب کک پر و ہو برے ون کر یھ شا لس دا ے انا نتانسائرگ 
لک یا و پگ با رفروقت ہوا وا می رس سے رولت نم را تا لام 
ریا یدارا ات اس کی بک کا ری یراہ ایی تل بس می نآ چا کان کیک سام 
ر۴ لک تا خر یں کہ 71 سے از دیس نک کے سز کیل ول ارت من نہ سر 
میک مارەن ک ےل دوس ہس سے مر موق ےکرک لپک راپ مرو کم مل کر ری 2 
رت حیم یھاتے نیاوی دم ٹ ادا لامج ںإبا نکیاٹ ساس پیر چلک رکآ ك۵ 
اس ھا وو رگا وی کر وسر ا مر 0٭ا وت کن رر نل رین 
اط ور کے مٹززورا خابجہناس جشت وو ایا ناریِ نہ خِاِوض ز ُ راد ولا زا 0 ہین ا رہطا ہل 
ا سش اشرراب ھوں1ر ددبائا 24 سمنشتفیل مور یا 0 مجر اد موی رس رو وت رد کا 
ان کی مع ملع ڈن ہٹرن دہ کی رانک ما ری ان ضا ہورع شع یہہ میں تجرن سک تسوپ أ لسرم عار ما رکال 
مال دسا سرہ کےکنار ویرلیاص د ول تر می دا می مان[ لاہ و رھد روس وس ول سک ے۶ لداع سے مرودارییہا 2 
خی اض خ و کے ول ز کا ھانتمال خل بر 20 را موت سور یل رہ ابیان 
گت رہ ٹر سی ناش تر اخ نان خلٰ امن کرو ر روغ او رش کی مصڑین رج وارتغابل:ؤیر 
ا اکس زایا نو تع نںصھ ہن سا لا را رٹوم سار اع ا راتس زوا 
اس لع 01 یلاہ وب ش ر یی ئا گیل د ل۸م یک یی تج 1 4 
لاس میک مین را چرم اور بی د دجما کرت را ےت ما سم کا رمق ضر سس سس 
۱ 7رت ملا خرن سخ ےکر کا ئل نآ اۃ دن نے بیع کس س مود اک یک انا بر 2 

















7۰ 


















ا 7 سن 

سرب سور تا وا اعت ا ا ایل تاس یی لیو 
پت وا ا کر رر رح ھی موی می سر کرس را و سو ات 
رو تہ ار یو و و یہ وش 
تر ےس ےر ہے یسر بوئ و 
اش ری وو تک ساس سکیا ینان شی تر ںیا 
ستدامک لک زیمت می نکد وص رات لا لکن ناس کرد یتر نول نا اع 
پکری فص ود نل :مزال ہی ےکسا با ای ما کولس سا ری اہ فی سام :ا 
بزتزروِا ہنا لاخ تآرزضل ہر مہا لسببیھص. وص زہإلن,ملستبهْاؤبزرآوول 
لیے ار (کماد رام نود رتا روستسغ کر سا ساب ادس ناس کیل ہے 1رع انگود 
نیثا لطولزہا ںی ناداربگہفی ]ار سز ودرا رمناماک ہب ری ں+سئل 
او ہے رپ رد ےا پاب اوں 
نات رک اٹ ہورع وھ رپ کیک تال راب وا دشر مرا ہما ہے میا نکتغ 
سب ولا جبلررا ےئد سکتوں لس نٰکاٹق۔تارا ‏ ءوسودعا.رى یل 
ران ےر روگرسےءسطذیںى‌نہےذے مر لآ رمصبٍرِکفھیصلما لہ نما یتر تل 
پرکیس مچع ین ہف بی راب دی ے سوا تقددا ون کال کے ہی من ماد دداباقع سربتتجنو لم ن ِلد زا و 
ماس دسا ایبیل خزالع نک گی رہ تع کاو لیے :سنہ نایا لن طعۂر روا 
لہس ہیں سس مسب ہے دنو 
من گی می نٹ داؤ را ہم دراو ومن ما شا ین تفر وہ ےلوب بح مور 
ا لغ بی ہےر طیوائریں اروا 
ساد یل سندس سوک وف و ورس ما مو اتا مغ رک ادن سان روک لن سکاب 
سو زا مد اپ 7 اکر یج شاب“ اسم نر یی مک ا وی ور ےمم 
خرن شی ن کت ےی دی ضرا وب تنولِ تی ںلررلن و بہار یق ای ےم یپ 
یی وی بی ےےل یس کیا زوین ار ہے چائول انہر من کزہ ایل 
چاو تا هو لوک یم وانداوراو ادہش : اس شا مینست نکی ین 8 
او ل کرام ماحترا اوھ دے رک و 
ماصخیٍبء زرل د‌ار 7ےا ل ممزوسےےہ تحت سسبارارمْ زارد لولرزا ژہ 
رنامورمنا کت سر سیت رر سس ےت 
سی لن کلپ ہل سجعادت ۷٣'[تارگط‏ رز ے ابا إدحماامے إسرار لک یزیت 
+ را دخ ن'ڑوزنمٗو و ماس ےوغزن نا لس رر ےچضمرت دز لہافجزب پاریاوا نام 














ازیاغ ا“ 





















ْ7 ...۔ را دو نہ زی الک لپ مشش ا جم : 
رت ہی و و موی ما | 0ع( اتہک 2 اٹ نیت رام ٣1‏ ےت 
ا روم ری موا اب نل من رای لغ نار شر ب کور ےجو تا ریسا نا کی ور مم و / 
عو رر ہیروا ہے اوک ٤‏ ےت یت راغ ھا مار اٹہ ا 
یا کا یی رن وی وک کیا کس ۸8۵ ۵080202/] پیا ۱ 
تن نی کی لو ول نکی ا نج 7 ا ئن او پئے ےا می 7ے ا 07 
مک راضرین رو ناوک یا/ لام ای پ ناما الد وت و نال اد کے 
رر کے و سے ہس او اب انا 
ا خر اہر ٤0‏ ھھ اشاں|ك پش ینا ئن دی کمن جو ا 7 1 
کو سو ام بر ٹورانی لمات ےر را اس نک رین اد ور ور 
مرو ےت : نشین باریس وم کیرب ایابد یہار کی راتا ۶70 الراء 
ار نو رای در رر یرس سیا بئان نایا ان ےن ہے ےہ 
ات این ضر یک اسان کین ہس سا ین یی سک یکنا شر سے 
سا و نک یت ا سی عرا رات ت٣‏ رت نوہ ونیک مرف نپ نردادوا کس ک2 ادس 1 ےت 
ای مار کے کاو ال را کانسا وو اع اع ا سز وت اور ا 
اس سو ہلال و سی مت وت و نڑال کشا اع ھپ 











سے رر ہے او سوا تما وم 7م 
ان وش لات یکین ضف رہ تق اش ا وی 
سے نات سور رو و وا ایا اوت اشنا 

وو لور و ٹیک یہ تفر ہاونعہر 20101 ہت 70ب ک7 ماک واج ا وش 
مین ما ا سا سافت اتا تی رانا نتر ک کان تا نا ش وت اجب لہ 
نیپ رتا ا ماع مر ا روپ شر رر ا مھ یاگ) لغ تاچی وم زین با 
جارس قح مووازصاس؟ کے شی 

اور محمد روار( ونت/ مو نکیا خی وا سورد شر برإصن ناک اکا کش ہیک نف زان 
7 و ہے ملا پان وہس کا تا کر 
: لیا ب72 وس دیپ ےھجریں ما لاو ٦بج‏ و رھگ مل شیک چا ر7 ای و ٹیش 

ا لادتعا یت 2202296 


ای وک را لن نار دبا ےےپلیائنب ‏ رپ یک نات یپ لیمیا 
> ٹم سس سن 2 سسست ےس سسست 


بت 1 








طھ۔ کا خوارت مہ 
انیپ 1وی نوز ت شرف ےن ون نشین سے م ایل کور نے وہ من او رسب سے ےون ِ 
ارت سےد ومن یمام لگ یح اح ف تیب انیطا ئوک ہہ و فی ایال اس نت ۸دت سسے ترما ار 
اہ :ور ہے اور ودرک ےکمو نکی جپار ٹین ہے ےن وادت یکیو زی حم زاہنردسان 
٠‏ ا تار تگیدا کے ناکرا اذغ تان تار ھتان خایان مو امام رتا ےک 
اب :ان ینک سلگر نس کرد کک وا لاد رال رش مات یراک ل رد یرتا 
دہشت الا مر وت دنر ریظوفرا حکرلا ےن ا لکش رککیمید ان زی ی الات میوقت دنا 
لے ںین ون کے کی تشون ود ناد خالتوا رفا خغآد ران من سم 
وی کک ور اکر ےن ون بای اف حت ےک خر کر ختوادلن ارت کے 
ااینکیاہک رن رکیل کے مین موب فی کا فی دوخ ت ۱ر شی کے تاسمفء این 
اتب ا ہاکت اب ندیستان کے ای ور مدکی عارقیات فی ن ےتا ار سادی ال یروش سام 
سک انل ال نصتدرہ اناگ ,ےو ربا نفّری؟“ ل۷ ذسم ھا ‌کرچلالی 
لاس یکر وا رنارودر اس سٹ دم ا2کوروظ یوراحیوکڈرمون! ہے بل وعیا یٹم لجا لے اتا ں‌لرہاسفینا ود 
:ان ےدلزىبز امت لی لہا_ےبوِ رہام رزبصحلص:/ہاسةِو, نْ سار ,ابا 
یترک وٹیکوہ یوون ای سگرن کان متا وہر کو ہا اتپ ور : 
سو نیس سب رر سی مشش سس سس ھا 
کےا لا ےی اور دک اک شر اود ایا درد رتشن من نف دلاخ سی بت 
یس سوم رام ننس شرع مل وھ کت ان شود نیکرات 
دمازیں رم مسق لسر )کروی ھی +رضفرف من با لزا سنتازجر نکٗصلیا زاس م ,ہنا 
این یفنم ادا وش پا و وی ا لیخت 
اسل یرابمب ماع درد رکا ڈنرا با ناج ادا مرکو پر انان 
کك+ص۷سص+وص‌ى+صس+-ص+ىص٢1‏ سض 
پان ہت دنت س ودک ونپرمالبکووساراع درک متا وکسا سلے نوسنمین سکاو تن وہنا 
9رر ۓ راو س مکزا ریکل مرک رصان از تفر ییکمیں ا 
1 اشن س یلیل راک کےا ودای کیل دیو دعستاع دقن مت رر لإرزضذر نترب ل+َارفلٰعا فو یز ور 
کے کے ےج سے لئے سشد داد دم رسکیت مین ٭ 
مار اھ ےا مر کرو ا و و 
ور کے کا 
زاباْولگزت ربز قب زاٰج اك ذخم لسم یبن ؛صلر تب لبرمیاب گنک کی مل ہ رک رفاو 
قطون بط حمقو لسر یمول مبلا گہ'ضل ےب ِب بات 












1٦ 














۰ تو یھو پان لَ 7 


ہي 


و ای 
او کشر رر رکے اذا سے 
اف گ ہہ ٰ۷ و 
0 


)ا أ اق 3۰ ! 


۱ 
ا 
ا 


7 َ‫ آپییت ج )1 ۹ وی ہی جج +[- پ٭* 4١‏ 
ک۔ یڈ 5 ,5 ٦ 4 0 ١ل ٠آ ٦‏ رای 
) ۲ ےڈ ضس ا کپ وہ ےم وه 
7 1 : 25 کا ۹ ہاہ.هہ ٢مہ‏ ہپ ڑب 
لن 


سب 
''مٹیما 
کے 
کی 
ٴُ اب َّْٰ٠-‏ 
نپ عد 
ےکسا 
ا سے سے 
7 
۳-۴ 
۴ 
ہ س2 
۱جو 2 
ا حے 
ھ ہے 
سگظط 
٭٭ھ. مھ 
۱ سے 
7 
فامپوھم وہ 
سس 
ە> 
ا قت 
گی و 
۰ 
کی ےی 
پوت 
حر سے 
5 
ھر 
رصسببب-ط 
: عامس پک 
رھدج 
جد مت 
- 
سے خر 
۳ 


و کر 
ب ٭ 
ےم 
د!۴ہنہیں 
۰ 

ؤ۶ 
ایگ 

سے 

ج٣۳‏ 
سے 
و 

ٴ7 

دو 
مر بے 
یر 
21 
مر 
۔ 
ھ7 


سے 
ڈھ 
ھمییتا 
بب 
ْ2 
ناس 8 
اب 
اس 
بر 
سس ہے 
ےط 
سے 
ےہ ہے 
بج 
نے 6 
ٗ'ں 
س٣‏ 
الہ 
“٢‏ 
>‫ 
7 
ر27 





۶ 


ث با ٌ ۹ ۰ زئ ( 5 ۳ 
یں ا سک 8 ۰ 0 ۸ 2 ضف ۱ ٢) 4 9 2 ٦ “۰ ١ ٤ ۵ 7 ٦‏ مرپ : 5 ئ ٦‏ ۰ 
٦ َُّ 7 7‏ 5 ر2 وفہ۔ ۰٦‏ ۰ 
کی ماک ۱ ڈں ار کے 9مم ٠۰‏ ار ٦‏ شال یی نہ دہ و دے |9 1011 خ0 
ا ا گی ۷ ت٭ ژ٭ ہے (ۃد امہ (ا 5 ٌ ا اس افج مت || پپتم| فی بمھہ ارہ ٭ذاہ 
رمع ہے اد پاد یا سی ارہ مہ جا پل رٹ کا اد پل لک 2 ا فی او پا 2 ل خ 
٢‏ یں پا و کے 2>) ٤‏ ٭- 0۷لسلس.-۔ آ یک ۹+ تچ ۱ ۰ پر گا ٠‏ 7 ۹ سا و 
٭ق3ھ چا" پ ر +ھ کا 7 2 323 7٦‏ لا ٦‏ َ+ ٔ ۰ 7 مھ ٍ‌ ۱مہ 21 ) ھ ۱ 
آپھ هی۔ ٢‏ ٦۔‏ ت٤‏ ج و" - ) بھی * 1 : رر مك ج8 کت اھ 1 ك7 رر ر۔ 27 ای 
0 ۰ 5 ھ ٦‏ نا 8ٰ2 ٦ ٦‏ 7 اس وج ٦ ٦ ٦‏ و 2 ک۔ ا ۰ ا5 ۸5 ہے ٴ مِ 4 1 )ھ لہ 
ظط اھ او فٌالی۔ھ فیا وپ اھ 0 مث دم ۱ ۰ م 0 ارہ ٢‏ وع |8 .. کہ کے 
2 : مسا بد بی وس پر کہ ھا َ‫ تد 1ھ ہے یس فو ۰ ۱ ہام پک و 7 
ی0 ش8ش ا3ت 1 9ا 2 ۰ ۸ ي ہی ما ۸+ ۰+ ًٌو+ فک لہ ۱ رم اد ي 8 
5چ --۔ -٭ ۱ صہ .- لتے.×*٭ سپا ۹ 1 ۳ ۰ ٭ ل ×٦‏ ). ا ٠‏ 
۹ !٭ رشا ٰ ۰ ٭ وع کا کہ ۱ کر ) ١‏ 7 ۷۰ء 2 4 ٠‏ ) ١ٹ"‏ ۴ 
7 . جک کر مه ٭ ٠ِ‏ 7 -۔۔ ہ جہ و 
٢ ۱‏ کی یہ 21 5 5 عو ٦ : ٦ ) ۱ 2 +3 ١ ٢‏ ۱ و 


2 
مسمیرد" 
دج 
کی۔-+ 
> 
ان 


بی 


رر ضسسحےے 
و ۔٭۔ 
اوح 
ات 
۔ 2 
وآو 
2 
او 
ےھ 
ہم 
اس 
4ھ 
کت 
2 
ہر 
۔يم ات 
۰ ےےے 
کحجے ا ج‫ 


سے 
ہے 
سےے؛ 
حم 
رم سن 
ےم 
ذو 


را صےہ' 
رآ 
گے ہے 
تا 
د 
سر۶ 
عے 
خ 7 ٠‏ 
ہے 
7 
حم 
7 
ہے 
۰ 
سے 
سے 
7 
رر 
ىٔ۔ 
ی٥‏ 
7 


‌۔ِ“ 
ٔ۔۔ 
رو 
ات 
سے 
4س 
ےّْ-۔ 
تم 
ک ۴ث 
' سے 
ح 
مر 
سآ 
م2 


۔: ۰ 
صظ 
ر 
ہے : 
۔ 
2 
سے 
ج‫ 
ےھ 
پت 
2ر 
۰ 
سہےھم 
بب نچ 
بے 
ے‌سسے 
ہرفرے کک 
سے٭ 
۰ 


2 
مہا ےد 

٭ مہ 
و 


نہ 


۰ 58 ً 2 یب 1 اھ إ> مہہ أە 
۰ اآا یا ٠‏ ۸ : ۰ 5 0 0 : ٭.ُ“ ٥ے‏ پ مہ 0 ف‫ 0 پپ٭- ل١‏ 
كَ ۱ بن ×۶ ۲ ایت وی ٦ ' ٦‏ 7ھ ا ڈ کی ٦‏ 85 وف وت 7 آ_ -٠‏ 0 0 2 ۸ ال ۱ ٭ 
رر اساد کی کے پ بفہ تا قک کی ہہ یں رہ یں سپ اہ وہ ای کپ یں 
۰ هھم ۹۰ھ ٌ کت آ ید ۔.- 5 3٦‏ ۰ 
لی سد و رن جار وق ۳(۷ 1 کی ہہ تد نویک اب کی لا یی ناد 
کے ا لیا ہا کپ با کہ ظا ”ا فا لج رک ای کم نا اکا کے اہ کی ار 
وت۹ فدہ یں ١‏ ۰ ن ہ٦ًِِْؤ‏ کب 1 ڈرال ۶< 8ھ ى٭ا کگ ٦٭‏ : ا سٌ٭ اھ 
رک کرای کے ین اج .8 لٹ ا2 ہا رکاج سٹک .۱ل | کہ ار ےڈ کے یٹ 
وک ویک و اسب و کا ید یر آور عد خق کی ہپ رہ ۱۹۰ اج او کن ان 
عح ل ۰ 7 ٦‏ ۰ ملقبہ مہ ٠‏ اہے۔ 7 
ما یں مں مہ فِ ١‏ ۱> 9م امہ (ہ ۴ رم 7 کھ مفلیم ٦‏ کہ ٦ا٦‏ گے ٦‏ ٭ ٭+ 
١‏ ۷ھ 0 ٦ ٣‏ ے۹ ۹ > ہہ ٦ء‏ مہ س۲]ا! ١۔ہ‏ 4ت ُ4 ١‏ 
کور رر ہی 0 عراہ 1 ١‏ .8 پھ . . آد ث۱ کپ -.ج ات لہ پپ واج وہ 0 
کر ور رو اچ اہ تو کے ا“ ےہ کا فی او وہ موہ یں ہہ ا و یں ا ارہ لاہ ا 
* ہام دا ۰٠‏ - فث ر ٦‏ لام ٭ 5 ن اد ند ١‏ 4 بس کم نا ہس یپ اڈ 
ا 5 کے 5ھ لہ 2 یہی ٤‏ ۰ ۱ آچڈ 9رصيح ۹ ہے ئ۹ 2ہ 23 رہ ۲ 7 ؤ۹ ٥ز"‏ 
5 ےہ لا *نہے جہ ۴ '۔ لہا ۹ھ ؛فہااییم ف+ ذس مھ 5 
کپ ڑں لہ اتا ف اخ کہ یہ وه فی اہ لوہ ا ے١5‏ 
بیو و ٹہ ٭ ۱< 4+ - ۹ ۰ ۰ ٍ۰ ,۱ ۰- )3 5 اھ۹ ۰ ۱ ٦‏ ۹ بی ۰ ۰۷ء۶ ٦‏ 2 4 و ۰ !4 ٭۔ 
2 ۰ ےہ طہہہ ۰ ےہ اك پر ۹ ھ٠‏ نو ٠‏ ا ہیں ۲ ١‏ ٦ی‏ ٭ ١ھ‏ ۰ 
چی7 وک وھ 5ء وہ ٦‏ کے ہہ لم و کٹ مل اہ یں ًھ ١‏ : نت 
: و0 و اھ و اٹہ ا در نے کپ رثا ال جک ا 
3۰+ .0 - ي١‏ کی گے نی ۹ ۰< 2 2 ہے خ۴ ند پٹ ۱ ٭ چہ ۱ کے ۰ ٥‏ 
(ٴ ام 5د ا ىی!١ا١‏ ٹڈ ھ ھ او جا کچھ ہب ٭. ؛“ ذذ فلے بے یت ۱(1 بج( جہ 2 
جن مہ توی ا جال ٹیل ےر یس ےر اد ٹواکر اہ کو ا 
و ضس کے ات یں لو کہ سط ٠‏ ۳ ٭ ام وی ٣۲۹‏ ا کی 
ادن لج رڈ ہد : اناد 1 آے می یکا سی کا اج ات یی کے کپ 
کی ری ارت و یں ہیں کے م چو دہ تدا اش و دی سی 


ٌٍٔ٠‏ 0 اب 
احر ےت می دوک پا جو وی کی او 
اہ ا ۰ ےد 5 : مھ ۰ ایت - 31 ٦‏ کے اک 0 2 ٠‏ وہ ۹3 ۰-5 لہ ۔ ا 
٠‏ ۳ < جس ١ 1 ٦‏ 
: : سے پرو ند انوھ م0 


سأمسل کے سمسسمشر مر الع تس اس ماتھمم سی ریت می بس شی بے لا میکس نت لے بے یت 





















کال ےل نے کرو سے تد سے وا ای 
ا اریہ سز / کے سے کے یں 
مس و تنا اسر رر کے ا 

بی تہ ٠>‏ رہم مم سلپ وکا صن یل ھو جا 

و ےی وو اوہ می ا و حم 
ےس ےر 


اسر۔ کت شک ایر ئ2 ا۰ 
مس ین ناس گ ور ہیر 2 و ری بی رم نرورسص لا 
یی و وع می 72200 


سا کر ات بر مود کت 


س0 
۸ 


رین 7ر ںوتشر 


یں ا 
کو کی یی ری و سر ا 


ور ئا تک تر یں 
سو 7 سے 
ار ما 


2ے رت ا ین یں یل ںہ رر 


ور یی ہسوو/ وع کک 
ار ار تو ار پک کت کا ری لغ نی کے ےر 


ا وو بت کت 








ِِرإقبرات“ ۱ ٴ 
سن با یہار >7 بنا یٹ 2 جکا یہ ےت بر وہ رات رت بب دہاز مات 0 
داما نے خی نو بماىتت+ومابلى نب لاد ادا رع ن لہا 2 رس ۱ 
مو گل) : رک .ری یک کی کا اکا تو و ک مز سر ےت ےک لا دورد لپ1 225 رآ 
0 ام ہو یفاص اض کت م2 ینار 
ر ریو ای زی ' رو و پٹ لا ار پویشی سوا ہ4 زریشلزن رز 21 فرامشاہ پشزٰاسبا مک تک اک لجاتقا ئاند 
جن 7 و کی رنہ کے و شال متا کت ال لوا سن وینمُ لسر روشہ] یی ون کت 
زا لع راہب ء رل ہکس سرن سوج اح لُک اک وی مڑعہ رکٹ اب ضرا اف تو 
سردت مین الیف ش فرص ہدارا یسا یترتا نا لورہ ترک رت رع ذشما رح ہمان مور ا ینان 
تو یز شی 7 و راو فنافےا نو بت گنسک یت نین سے نر وشن ور سےسوائ نہ 
ا وو ]2ر 7 مرکاہل یو ما اےےگونڈ وا ےےکأع ا وخ رندد درا ےو مڑڑا ںبسیراریۂیست مِيْرٌأین‌ندرۃن 
روف رون مار ہیموی ےت فاٹئۓ ھ۸ دس روا لامور 00 
وا ےن وا ید ودو رامش اع شیر یویب میائئ ز٤‏ یں تا وکس مان فک سوا 
2 7 مین سموت می نٹ ور 07 ۶تھ(7م وو رح الع 7 20 و0 رو ارامگلیا یپ ور ا مک 
1 س” ىَّ یما لجامت'لنانتان کر ادوشیسود انی ہندوستا الو سے یت 
ٌ سے اد نعاسم]/ لا کا کت اف انتا می نی دک پاش من رح ےنات صا 
ھی لور یب لوسر یکن یک وا و می نون شر السا دنا ریا 2ر نیک فا سے 
سہد وت رہ سے رف ہے2 وا ات ہے 
مر وک 27 اس ماک 72 یی بی بات کشر ولا اتی ار یکو زاس تما ان سرد ۳ 
پنعارت نات رف ش سی شی لی جرد شماج تم او ناو ش اکسا نے ینا ین کیب ارد ملا 
: ویر م نار اوس لڑی! اور ول زاذرل 1 افراو لمات نو پیش تار 2 را مات او و 
می و سے نتھ را اش تک ریلبال/ ور رونیےے او کم ےر جا وی تن وھ 
وو رت کا کو نل اش سکرو ےلین کے وی یسفن مرن شع ۱ سال ا و ہے 
بب بے بر مہ ھن / وکا سوا زلرکے مثییت رذتل یع 1ا لے (و۔ 
بات رم مہم ھ و ےج بی ا سا تکیت ا 2 ان لہ 
اجس و ور و و2 رن وروس سے روس ما ول یل ات اہ رو ےل سی وس 2 رتو :پش تی وا ڑاے 
کی سے ا 7 ےت کک بداشت ےا ین 27 ٰ 
اف ینا غ و انت یدع وو نے بارش جج راک 7ت ےت را 
: تک کنا زی مت نی ہے اکن کیک میم ضا وا اگ وا تار رھ 
نر اشن کی ات ےک 71 رز لباق یسا کے کے سالفا کس 7 






















‪ 
ا5 


5 
8 








3 


ٌ 
٥ 
: 









کا عو کس اخ اخ ناو مایا با 
تک زا ات سے ار پر کے ےا ایام ٹم ایت می کت کے دن ہر ںسب 
وس رت انان انا من اتکی ین ما ےس من ارہ 





نل 
۱ +ب1لاساسل بد ضا لسورفنلٰستا ایر نپ :دز ےاسںسعنیب ات 
و اد مین ہے یبای یدبا وہ وا طراٹ سح رود یا اکسا بک ناس ات سے 
دنا سے رکف ارگ 2 را وک اہ نابز انا ابی بح پامٹنا بر 
7 ابا سر ب دک پان ےناد زس لسن ئ ٤یا‏ ادوپ اہے زدرف یک کرت شود 
جب سرَئق نف ساق ہیف وسزنےہائ لب نبرابڑزل سے دی 


ایروس ‌ہتئ۸ہبْسبرابناےامچد نک سرت دنڑىیئرخینرے رر )ا 


کا تا ارس دیاش رتفد ےش واداز جم مر کیفرت 


امن عم تک کول ہی و پھر خیش تس کاو ےوک اس یار تکی و ا 














3 











قوات ٠:‏ .سیت ڑتی 
انی با و سے اوہ ".. اتا رہ در رت کے وش ضا غیت ۱ 
ایاریا نک ین و] ارات .2 اززہمفعاراغ ساطا نہر لزغ رم وک و رس ١‏ 
ْ متس یم ند یہی یکن ا تن او 01ہ سے سنہ زی 7 اکر . 
ان 1یز ک کہ ناو شوہ لو مامتا یئ . 2 کات یدک ٤‏ عضا بآ رس 7ےا ار 
رون“ نشم سی یتأ ا سا ا رد شونشی موار ضز بر لٰإِشراماۃإٰا سب ا0ہ سک رکف کی لجا تاد 
جزخ یف لع رو گی اود 20 سک او ید ڈول ساوت رئیانیٹا 
لزا ہو ہراجا ول ریم دک ٣را‏ ون سززضح امموز لا کات وی مڑرع ہز 7 2ئ-ت.:. سر 
اتی نال شن1سزداراویعمہڑا کو تال کو ہشیر لام بس ازفا ئ نرمیائرن(ئستان| 
27 مز رین پش جورانفاستےاع گی ول رت من زین سے ویش غورد لے سوائو دی ا رن 
٠‏ مر باہو او کال مین میا ےکوڑ ڑدریاےأعما رن رود درا ےو رنڈ رادم ید( گی ست امن ور 
رو و رارق شر ےس زوع) راب الہنادم+نان ۷ ہش ننھا بانرںتیىكکہٰذاظ] نع مور 0ا 
روز( ےن انور ود فا لع ویر یوب میالوئرالیکھ لو نچمھتاا حکےسیا نکیا 307 
ا یسور یگنت سر زت مرو رووناش زفو ورڈ یک ونعا نع ادا یسا 20 مر اروگرررگیا اج۶ کی 
نما لجاتاناضتان اب ومسووا مرو ضا ا ع1 ورک ےلان نے ہے ور روز کر ٴ ری ۴ 
یی سے اون اشیاءعام رو اتا در پل ےت سک 
پازی)لاور کب ر7 سرمسہ یکن یت بنا | ال پیک 020 و کی شو ناسنا د نیل ھا سرمیا 22 کرک شی سے 
ین ہے ےک کے ضرف وک ا شر تجارت کے دانگ لی نین می دمیات قوذ بے 
:رو سی یی کا سن ما تسود بات ےش ریا لاسرا راوخ (ہشمم ان سرود) 2 یم 




































ہے 


۱ پناک وت خر منرت سال یی یا کی یر2 رگرد کا ےہشما اما لوف ہا دشرا ملا ےون ین یراہ شر 
اومت(إدیت] 7902 روک اوہ رالفیات ٹن نما ہہ ر7 اعاٹ|2 و 
و مہ ٘رااضّت نبال اورروٹی او وش ا کے نا یم ہا یی 
مد تہ انال اش تر ت2 اصع ہین سام 27 ایام سی 

ابا اسان او ینہ انا عاسا او از کے اقیزرنتلے هن مع اسما و ار رو کا [(و۔ 
نار این زی پا رن شع دا تی کاب ےلات جوا سیسات سرت مق رین 
سی و ”ھ ھِھهہممھتم. رو کل وی سا ا! سے ہے پر سے امو اے 
یت اع تا وی ار ای تن ا ا ا دہشت ےی من ری 72 
ود او رای ون و ری کے ون ات 
اضوخت کون نا : پک رٹ کی فور میٹ وا ار وین نار ےدک کے 

بت اتا كت277 ۰ ول بات ےکا اع 2 ئل ہن ات 




















سرلدفانی ٦ے‏ تچات 








باڑھ ا - ا8ف اتا 
ہام وہ مد و ود وھ کے 
ص5 ۴ تحص کک 
٣٣‏ ۷8ت کت 
2 2 روغ دا ھی یھ کو ھا .ھا 1ا .۵222س 













اور ا بش ا بب ١٠ا‏ اھ _ائت] 

نا نے تھے 
2 2 27ھ 
رای جھ تھے ےہا 7 میا نایا اس مار یع او 
رگ یریت ے یرود رو ای می کے دن 
7 مر ےلین اش اسان اور را لْٰ انان ںآ یبای رت لو اب یخیبوتیائژمنرل 
اکس سیل دی شال سور ےت اک 
وراہغ مین ےإی سب ا2 شی مار و ور رت سے رو دا فی جا بی کل ہِلتک وب ا ات سے 
مس تک رر ولیک کرک و ھی وم بر 72 ڈای مع وھ یٹ 


وی رو ا مور وین سیا جا برتگ :نا بے اىِقَِل رعش 
2 و یداو وسر یر جم پیوس موہ کے اد ین با ےا را وت 
0 رن سب ت ٹور ات اتا اور دن ککسدن وت من بی ےر 

زت٤ا/تا‏ ىا رىِر مقار ا و ات 
دی شا سیک شر تا ورک 




























ویک سں رت ای ای با 











ما ونڑا سس ا + ا + ۱۰۱۲۱ ھ7 
برع اکھد مد ا حسدت سر 

سا ا ئا اھ|اعا +ے. _ 
اس اتا و اس[ +ا+۶]+4 ۶+۷ --. بے 
ےر ود رب چا 
رسلا ا با ا وا نمے 


00+ ھھھھ7+ھ(0ھت"0ھ7ھ*)ھ0 
۱ اتا بے ا .ا ١۱۰‏ ابا سب 
ا سن آسضا:ا. اص .7171۰ 


ع اس عق اتا ملعلھلائ.۔ _----۔ ے 
ما نت ے۔ شچت چا 
سراف اج ۶ے 

رر جج ےج 

ا ا ال حل شش لٹ ا لے ضستچجتے 


]ا۱7 ٰ 
اھ ال لیخت 
۷ مگ 
اھ یں اح 
جوا بے 
اھ ا ا ا لیا 
ت وت س لت جب یکو لیت 

جابنلجلتلہ 

7ت ۔] ۰۰۱۰۰ 









۱ 


نو ےی اٹ لہ تھا و 
ِ 7 بی پوس 7 کر ائسو ارت س 
و کین رسکی شی 7ر کی تین راہ ار کنا رات شر ایب سس ریما 
دوہ قشم تک ری ا1 سد فیدر رس سے ور دوخب سیت 
نا یرفن امس بن ادس رسس ای تنک :بای ای حا لم ال 
اویاف کک ےآ ےٹناک تماری دوس گی ش راڈ ادرکو وت اوح وت سوب س تق اور دس ےک رک اکر ۱ 
رہے ے‫ می کے 2ک وی ایشا رت کس 7 
کس یوار وا رود نول ا کشر یکا تال کت نازنا 
7 اتی ہے ار ودرا دام رس دوطا نو ہو ےو ام اص اتک می کر ا ورک رسک لع 


از لو ےہِضلیابے(آ/سزتلر انمت ریز رکال مرں سے لزایاہ وا 
اوت زس سپ ساطنت نے کا موی ےک رای انتک نام ایل ون کشا لنت ہن کہآحت ا 
وضملسئیل/زمفلن گال ہی ں/اراش 
ئن اف ہم ت از ات ای کت ا ے سی مک رائی ےس مار ماک سو اہےےٹ اع اور 
کی ےو تی و کے ا وش سک 7 
خا رک خا بک اس وکیا ت اوا۱ین سامسے 
بلح یضام لمر ھا س اخ +بزلوليات بح ضج7 


جو 
لشرےت 5 
۰ تا 8 لال " 
ےج 0 + چا تا 


۔ ان ا :]ار ہے 


70 












۹ 
ک3 


7 


82 
-- 
5 
0 
نل ن 

ا8ا ا 


8 
- 
55 
8ت 
امت 
٤ ,‏ 7 
۰۳ 


+ 
[8(دا 
]ہا 


. 


روس ٭ 


[-۱دا٭(٭ لہا دا کلتا 





فا دنو دش 2 : سرلتخُال 
: 7 عت او یت ری ض . پّ کم 
اس ےکرک دک رئش موا ےکی ا ہعتم ماود ری سپ وش اراس ام جالع سےا پا انا 
و یی اس ھکر ےپ سد ڑم وش مرح الما نت 30 ریب ٹویٹو ما سا 
کلت ہے س .سس ہس ورس شس سپ یں با 

تیم زایا تقر رک اش کیا ےار توب یس رسکی بای سے ردعمدد درو رع 
سے بی امیا مو سر ا سمر نبال ریت نا )لف رم زْخ ہرہام لام وبللن 
ریخ کک نس ہب یپوگ پیٹ ای نیت رت وا ہے اس سکرس 
کر رت ْ 


فک رک مج اکا وو وی ار ےس و ری سے 
کی 




























وع داروا تک را رک ی‌ت/.] کے ات رای مکح سے وا زوا رمما وش یڑ تک دی نیہن 


7 سے وڈان اگ رر صتصول رایت شاخ ری رکنش وی یی کن ا تی ٌ 
رس وع ہربائی سےا تا رن کے ایا سی س ریرج سال یک کے نے 
لوم یکرت دی ےل ات و کی روف اتیک یت سےانی نتم وب 
مفاطمت یں کیک زوش رماض او کن کی ہے زور س نرک یش اق تاب سہ ےک یسرا روم س وم 
و رو اتی سن دنا زور نا سخہمعطیاھوا تر ِسرلکرا عحش اض یو ک محشادا 22 6+ ای مھا سا سے 
ایال تق تترار کک یور تک فی ہت لفاون ورام مررونی سرک کی اپ سے فلح مس مین قام 
شاب صىسسۂ ما2 ول ین سے تا یت لہ ہنا ہے ونام رإٹارتدن! بردرالع دہ ھا ن ارز 
۰ یع یا زان مان یضر راودا“ ناما درخعل ےہا مت نغص یل ام نے مد وک رسنلھ 
اد کی ای پک دنک 1سس من مواقع مناسب پرت رات سار ہی مر شع واردا ٹک ران 
الو اب کن اوربرداً رینٰتىكىثاتا اریت کینتے نکی رو یی دن ا لس ورک سرن ارح یئوکاک 
ہْا نع رصاہت لم یح اورلو ہر ےم دحا مل موا اتی را رر نت نت 
س اریخ ات ضر یچس لیتق یا نام تال مین ہام کیاو سک ہت اد ےکر کل تا 
لت ےتا ون سوب ہنا ایک وفع نمس یف او سکم ککیمددلی تما مین کک رو ساس 
گند ھی ری رز اید رن یں سی شی 
اب .راہن ڈسناگھ ار شیا ۷ دو یم حاورا اکس تب من شا ج 2 رز کیا 
٠ے‏ یس۳ ڑا کیو اتید :ین مغ انب ذوشامند را وی ملمنت رما شس وا نکی راسے مین زاب 
کی نیت کلت ہن دستانی سو یی ہف ایی قیمع کسی وو انید انت نکرنش رک ماب سے کا 
اجبہاءئسومسوتی. )اراس طر نلیاذہد ف ح اک ی وی برا کے ١سا‏ ٰوامیاب+وسیاں سے 
یھن دااضر ور رڈ ط ب! بر رو مرا خر کالنت‌ہنسے ےیک او رص رای مو کے وامست بہت : 

اس : 























اعت ِ 
ظا ۔۔۔_ سے پڑے و 7/ھ 
اہ ا ا گی جز نان ہت روا س.ط یناسآب دومبتدصتا گا نایا ۲ رہ یا 





د سنا صصیحصق ا دی ےر ےس ات اب است س ادن و و 
ری وی شش می اج لی رک وپ نا ےار را 
کرت ا تو مسلط سا کی سیت 

کک یرش ہہ شش و بے 
کر ہم و رر سم ویش 
تا ں ا تج مس ادا ہت و وٹ 7 پت ےکوصیدی ول مو ہنا سیت دن وم وھ 
میں سے وٹ اورغ تر کک الو کک جن سے س ازیو نا مم ت لاد ویر 7 جخهافِْریزبارون 
امت و رھ سارک دای وا سےا سک رتبا کش لے سار سے او 
مر ور ےی سے سی بش تم 
مت کی یکن کال دہدا ف ایبنا میروما نخان کیو 7 امن یی مار 2 
شر ےا اقم مر ری رای سو می باون مس ینا شر دو ری س ری مات لمج 
اریت ین سیک ےار شی زم رقی ہس ےکی وق رن س اد سک نوک ارب ہے ال اتوا مود 
او 7 72 عم کےکول من اگ دوکو ین جس وت ار ا اشن برا ری دش یی وت ریت می یسیا 
وو ینید تک تی جب یی فاؤویٹین اہ رک لیکو نکی اش ےکر دارڑا سم ازیو 












سز زم وک رسب سے ڈوو دا ریا رکرو رات زا 1س اسیا مفلوب نا ےرہ ایرد لوہ بریع ےرس روالد 
رکا پتاک اس کیرٹ کا ا می شاب پش لے 
وفعص ا سپ طاوت داع ایح بکو نام تو مو وا یو راخ یروب اتل بر یئ رم 
اکن یرکیروضیت ای عارقن ا ری ہے( رب ا کی پش یما دس راوگ موم کے کوک ای سے ری زرل 
حاخ و رای ا السرتہ ا اتلوب ہرک کو رت ہزرہ اما رہ ہے پی اع 
قد ه این الاک تا کی ای وش ادس ک راز یرت اس 
رس اللام ‏ اتی سا ریو لیا دورد ےا ا مک 7ر روف یت رای ما ےکک لاق رک راک 
تا ال ا ا رات ول ار ینہ کی ور 
تی ہین یرت کی یں ا نر راک فص رین یل وی 


شی ا سر سی کر رئیا یا ا اد 
24 


















ُ٭ 0 62 ۰. کی ای 
سک و ساد کوع لات جا رو یکین کش یکر 
اریہ ورس تی انا 


: ر ول ماپ م بد یوار ال بی یہ ایز 
ام ا پا کی موی کو کک یماج سک اریخ نو تی وا و 
الرزَلسوواررط ا داھا ور +ا طتبت مات آزسٍیہٰ ےج باعل 


دحوی اق کا 


ِ*ّ 


ریہ سی و ۱ سلعتان, 
سارران موا گور لاحب وین دض رو کے روترار اد ەسحراس یت سیب اس رای ِ 
حست فی زت پا ئءن! و امو رر سے و رر مب امت ی لاک مر ص ےن ںا 
وا یوک تا وخ کرک سا رواب اور وس رع و ا زسیک کک ےار بے یکینرک یی ےئ ئ7 مک تاب | 
527 جخیر]گی (وصب مراست و یجاب یک زین صاحب ود میمش رع 1م تصہرہ رص اما َحخْفنٹٰ شث رٹ ضلع ا 7 
وہ کے وا تا ابا ایس لاحب اوک تاممو زع ھ 
هبات ِب ہٗ٘‌ٗ‌ٌس یا تر وی ےمد سک مکل رکوہ وا ٹیو حا ب بن وت تن الہ لین 
راع ے ما نؤحن ویاا وعصاجا 0 0 02 رون ےت 
سس نے بناوت تفم لو( رسس صاحب برا ی صا رجسئےٹراگ فبرںسدلا رںگیٹالح ادگ ار کے سیا ْ 
ارگ اح ب شر تسمطا تین ناوک شن یی سر وسر احب ھت یہ 
ھ۶ 2 9ی لاوس ساب یں بسيت :اد ا ادارسیں رت رود 
بے ٤س‏ سراے با ن کنب ژتتلوا یا کین سے ا 
سا گے یودن لا 27 لسلست اضر بس۶ اصیکعوز امام ول یی ضیرم رتس ادا نت 
شوج نی سَ0 مہ و کی سی س6 تسکش 9| 
زوا یلیوح دخل را وی یہ ا کیرش اہ تا ند تو 
ری نات تی یر یسام صت میا ڑ2 نئاو رشمتٹ+ ھ۶ م**"ھ2 
عاحزایک ش دی با صا رہ اس شی مار سم موالت لی ال ل۔نسمتٰ من لات 
و وِرسَ ا کیم 27ا اہک حم ریو سے 
ما اص س ردان ہے 
ان یت یع 1دا اوھ وس او شی نکی مت دی جا ت اہ ام ےر یہ مرا ور رہ راہ من 
ادن ون لد بے سینا ۵ز 0ق ج7 کی ی2 تی سی حور خر وص ےکر شاپ نج ٣‏ 
ٰ روم گر لرچین سب سےا س کین اک یئ ' زا یآ او نے میک وی تہ یئ ےک ان 
سے کرک می کت وع سی سددویت کےا وا کےا نت سوہ کی و نے ا 7 
]کے ینان انب کا أا,ضجینا ہتفر یک تما اہ ا و یوب ر ا 
ہمرکم کے و ےس دو شا ماش رر تد سم کر 
مالک رکیل سن نی کان اح ٹس رر 77 رب رود کس 2.0 لغ ادا 
سے سو پش رش ےس 
سے ٹن اڈ دن کےا سم سنریست تن نےے/ اہ ریہ ےکنا م رعاباب“ رکیپ رمیا 
2 رر ککیوا سر کنل ین کیک 4 سی کو ےر سک کی ول و ےر 


کے مس حا ٹک 4ے 


700 سون رشحم وف ررض تو 72 ہو راخ ےی یا دوک راتا مہ )ا کی 
پووے شمھ لد او بک کوک سی وف مم کہ 


3 
‫َ 
















کر کیو ہہ سس ہی ناسل 














۷× 
ہے 


۱ 
ا 
ا 


- جا 





ےئل 6ے می و مر لاج کا اع اکا 
۰ سات کول سوا وو او ایا سا ایا رر اسیو نا سار اہی 1 
۱ س20 2 ےمد عو خر 
مرق اکا یستع ت ضیت رے ہلاس دا لی و رر ا ےکا 
7و ایک ما ان“ رٹ جو کے رر سس رف 
نف متا نی ےن ہوم ہے شس کرد ا نشوہ ۔ ھا سیب من 2۶ 
الج زتضیقت ینوس کنا رما کیا“ ۰ 

ا و یک مو 














و پا 
شی رو : 2 
این ما روز وط جج مسسم نت : 
شیا کہ کرد اتل 2و نان ف یں سی روز ے وذاصواىلِا 
7 یس ا و2 ام ڈیا اہ امن پاو ماج یل رفص لماہیڑگل 
۰ رشاء! یں 7 و نک وت نیٹ اہر ےر ےش ریاھ الع کی ندال دوگ ےک ہآزازد 
7 کت کے و وی او تھا سا سے درا دن رت تک دن سن 
ای یوما اور ار 7ر سی ا فوع ندم بل ئا وضو سی مالک ود کو لیے ےر 
و کے سز عو کس شش ار اک سیا ون 

7 ےپ وا سی رت مم 

٠.‏ ئک وس نی ین شائک ار 
ما وید لک الع ہوا کا ےرا سس سا 
ورک روس سو تہ 
یا و اس 207 
ہی تل جک یودن یت کا نکر دنک ساس را میدن کے کک جو 
وردے وو دصاق یھی یس ھتان پک سر 1 
دال سر یٹم کے پچ پچ تی ۴ 
ںا ار را خر کر لی دن نے ہا نکست ا و ض ارگ 
رواٹ یکل و | گی ور کے اتد 7ص9922 
کی میم ماک یت 


گرزدت تی ور ایلوا بات راب ہیا او و 














ےج 














جا 6 انان : ۵4 ٠‏ کرنتگلٰ 
اررلِتٰ لوان اک ٹر دن یم نک تو ار نلاس ہا ئن پالوھما رت کی سم لی طاب او نوع ورو 
با ناو مدکی رورض کک انا ن‌ازہن‌سے لزے۔ے ا سکوہن زا شا ح الس ےھحالا ن مزا لیر 
کت ان ۰ 


۱ ورای یکرت شک لب اا وی تار( ما ای سیک لزولیس کا سے ۷ن سپ لب یڑا 


ساس کہ صا کال وا کی راومد یسا ںکو ایس باوج یک کرٹ ک کے مسا مرو 
ٹک ےا تاد ا ا ے سکس ہاو رواٹ تک رص سواہ یک شا شر 
نے سخ وی می ےکن مرا یورام ڈو لی اس نا کو کر انان 
2 و یر ریف / سے سے سرد دسمما ناصسل ضا ََّهیاع‌مرزرنا وگ رالمیفا)گمار لال 
تھے از تک یتوم ین رن غان دیز ان لان لیا یڈیل یس رشان ح رر خل ران 
ان یہ مال طان سنست تا سی لاس دا شوخان اقم را ڈیا اف بصن زار 
اع الا ہزات رز [گاء للوگامہدضمتمٹرہان لو وا رکوہ کے لدإِستالنلبلیٰہماگ/ اد 
را یسادا تا و کک پاش ہہ لاہ رلک زیمت ین ناوک نے 
حسالیخا نارٹراِخض لا ن١×صلطان‏ زا نتر دعلرا ین قب بنا دتکواحییہ ری تھا۶ 
از ت خی ان دوس تچ کر اد ہے کاب لمکم بکیا ا درا یز دالوا ام لے جب 


۰۳٠۰٠ 


رست گرا نوا رلخروستا ولینکہآیا کس م7 اسجاخِلِف الہ مندارمنٹرے 
ےت ری ےکا سے آرام کے بدہ ما ادا اش اہتنا معمام 2 ایکون رع 
مھ سکی نع اھ لاہورصستنگلتا راکنا وامیاززز ۴ع دک تو نار رص ری ٹیا او سیرود 
اس سپا کہہے دو سے کول ش مک ےی کہا تلع نے یبا نان اوک ز بی ومن انان کی 
ری اوغا شیا ون کیا لد دو ما سیا سوا تکوش راز 
تما یبا یکشنہ 2 ناک یٹم رصتخم نا یبور نج اعبباءناءاویغوالورل 
اکا ری ست رش ما رھ را مھا ارا شا تر اپ نے میڈ کین کپ یع تاور یرہ مار 
ڈنیا جا ےکا شا ام ےبد امیا این ال فوع سم کردا اکر مزا گار در اعت 
او وم1 را امن مس ٹین اور اما وین اد عو رات سیل کرت سے سرا یا ہر سرت 
عحرات ناگی اروتٹ سپا اک یکن اح ناد تحت زا کیا یکو زی او نفر ظاحل کی ری می نزک 
و کاب ملع شا ء ایک اڑا وک راٹس در ےمان بردن ا ارح زازعا پر را پالہ 
کی لکن ےد تاس ارت صےے انت رما کول کال تی ےکک زا رین تک از ری سے 
رُّمٹبرگٹامیاں‌سا لے إےسول-ررللزعماٹو سیر ھ7 و خالرا مود وو ونم 
سفد می ےم رٹ کن رر رک دای ہو اب مرک اد شر ری کا 
اس۶ ا ےئ رکیاا رر ضوع ٹیا وی سا کا اپناما لئ سکزدیٹپس صاحب ار ما گے ران ا 
لال با کرٹ ف دا نوستھا× یا ۸ گرا افش واج بس تر ر : 


او وا اک کر ےہ نون اورک 


٭-حسہ سس 







































ہ۵ ی 0202 
سے تال شا شرع رر کرت ران ےا ران را ا را سے اگوی الد و تما را ےا ےپ 
کوک ید کت رسے یں رکفو سکیس مین دصق تب درو ا 
ورویب ار رن کا یی کے اکن ارات اخ کیا 
ےر استا پیر پیٹ رسے وک وشن رکا ریئش رس اح سا دہ 

متاخ چو حول ادا میرکت راس ستہ ماناک وہل لآ دکے نان لیا بک 
ستفع کا نل ستاصاحب داتتلا نے لت ےکا سو ار ال دودوم لوا ہر 
1 لد کن اردان یش کیا س موق یسب افنا مین ہناد ت امام یف سے ضا وش یہ 
ہِازْمئٹلسرئززرز سہابخیںرے نل )زصمتتییززعگیگا لک رضہبء٣]را‏ 
استقررشراروشں +1 1 وور زین ڑراےرہ×رقت ضس ہاا۔| او ]ا نا نف دض تکرناگرنا از 
کر رر ں ےس و تو پش رر رر 
با سے نکیا ردا نہد پت ے وین سے باع تد ماف (درد ای // را یو وشن کرتف 1س وجب ۱ 
نیب ات روف لی فک اون اشن ینار موا ما روفاک سکب پا ای 
زڈنامس تا اوک بلانے ے ےی ضر اخ صاحب ب إلخلی ےن( یلوا رات 2 


قامےسفی(سیگبل ہ ےھر (ہی۶یالستما کے با بسن دای ںار صجززر 




















ٍِ شی سواہ نین سے ددا 02-212 مرکا اس ٹین سے ارز اح ب اور نارحب 
تل اسبرضتاوه نیا ءرا4صلرضٰت نہب سے پان ے خا دشرا کا ناس لاک 
ذناتنکی ساطنت ڑ یہ یز دایا ہے ما س کا ےکر ہے ور شاو ا ےکا ن ڈیا از تا 
2 یک پوس ا 0 ٴ کک 

ارس اکنا کا بل مھیال ین ابا ک در کیری ےشدکوس را ساروا اہ اور 
باِرِصترزهتْد ولک ل1ل ساعببال/زعبادت را فسماحبب‌بدساءیذا دو 
نز یریک ورای ندال مرا پان نے جس ان ککیرےہکی ٹیس جاور 
کڈ ہوا وشن کرک یت تید پر سائ کت ا ے ا وھد اک اویل سے ہیک 
اکیدیا سک کش یہر کرت مد ےنام ےار اص کر کےا سی دای ہے شر ور 













یورم ادن دی تک ناک رسک برا کور شرارریستی دی ا یو امیا 
2 لے حا کا سر ا وکا و ھدوا پا( ا اما سا1 تد ہے 


]ۃ جب :ہی جاک ری بنا وا رئیا ان می ن کرو ا دسر وا و زو فو می متا را وی رشب جوا 
ی--ٹ : 


نا مس نام ددفغرل ےب ناٹچتواررنا یئ لمون رنہ دوک ےکس اکر را تہب و 
پت ےط 






کوٹ ون تک سا یفالت دص لد ہے ا ٹسل ضا نے لکن کے لو روورنے 
ا امقیبجا لہ برض زع ہب پسب بهَولخ ملع فرں رز ی۴ہلر و 
لحا لے دالس مززداىّنْرہیلنمانمنزں َء 


7 











کرو ای کی 








زمتگریاں۱۷فٰکبل : ریس رع عاحب 
حیحص [کو سای لس ما مب ویا مت ابو روس ت ریا کااراد مم تہ پٹ ا کیل راٹی فیس سا 
وش راد رپ کو رحب مان نے رت اس قت کل 
َ و ا ور رٹ سس :سے 
یپ یقت ا ارک کر بت ض فیا ہج 
١‏ یم 0 رھ ہے ےہ ٠‏ نے ہدام ت کیا الا سببسدضوت 
ملرعر لخب دن کے وت وا کہا ودے سالک ورس إ انام ماک نا ےھ کیم مر 
۱ ر کیک سے ٹا رادقا تاس انت کال و ور سپا یا کاکیاانتنان یب لا 
جالع ئا وا وس ورستٹ ہق ارک اوک یزادہا مزع رآرٹیح ا ززرحت کورشت دو تس ل غ2ا وا سک 
ٹیل کنا ا ریت کےخا لم کن ککوسافی تدءیاسعلا کت ہم ملین 
رڈنا نٹ نب ےت ا نے کت ط2 
۱ ہا سنانف رت کشا کے عنام یجاب کے کیا رگا 
کی زی با کے راوخ وکیافن ای ران +ص ےن سس یکین ہر 
بس یت کے امج موا انی ساٹ ص رٹ مار تام ا ویو سک کے و کک رت 
زی انی رانا شاو اس تما وراونا کون یوار ڑھیا یق کو د ری ٹکار کک 
لت نے تو ت کاو سر بات سو وت اح ب لو تا ےی امو سیا 
ا ریسکا کا یت ا ررصتاہ اما اک انی کین کر کے 
۱ ر ےے رر کے ہے یں 
رر یس کیک مو ا وی کیا وا ما راع تم سکم کے کےکااےےاکوا رک ٍ۱ وا 
نے رر سے سس سس یل ےکا ور سوک مر سو تر 
و و ہی 
سر تو ا نے رش ایا ےتا سد سے ہد وکیا کا 
ہعی بکی پا نےے رت یت ا یراد ار ےل ژلونند] نیم جا کے وک کشخ ایس 
شراح رام پردوب رت انا تیا نپ یا اید وت کےی جت اکا را کٹ یرد ارات رط 
۱ ہ ےبد ۲ط رخ ا و راز یسا کیک ساد سی لئے داماد کے دروارکروت اور ہوا 
لآًيدستننانیععا ےر نوا ورفو رگج ری راس ت کسی کرش ہ ایا ار زی نےے ان 
ا ےت کس تاور سے ما ناف ا اس سال ںا ےہ 
خی میک ین داطل م وع مرا ے مض ور مزا سب ےکاتاا را راع 
/ 


سپا کین اسب ہق تل تیانع کے كےسہتشضنا کراپ کا ل 


مکش یز یھامنتاال ےس تشجہے : 
دای ال میں ہے وی( ساٹ ےار صا ص لپ نے صن 

















سے 
س کسی ضا سب ول 


ہہ 































































ک 



















بعا لہ ا ا و 

سا ماع فا سو ڑھصاحب ککعض نر 7 
کم داریں, امہ ستا ہق دا کر ان کنا رو مر ور مھا ود ما کا رف 

ا کہ وع 1وی درا او ارز کے درا یں اسر سی 
تر ا ذنادیکادرار یمل ولا یھت بی تھی ےر 7ر تو کرغاے رق 
نا دای ہیں۔ر| ھتران سای 1 
سے اش ای ہا ا سیت یمم قد و سارئ ا جا و سا 
سر دا ےار امر/ا١ئ,‏ ٭رڈلاور بی 2 و 
گار وی م رت 2ھ 207 سور 
مھولس تک رز کو سا اس ارہ 2| خدانع سے ؟ او ۲ 
2> وسر مس رہ 
7 لس 






























ف2 مات انا نان 
7 سے 7 2 ری میا اعد ےکوی 
ر ا وہ وو کے ینب مد لایارمع - مان تی 
یئ 1ھ( 


ا ی ترما بت کر رز 

یں کچ اس بھارا کے انا مھ مد دھا موا ا کیرات 

مھا ںیا سال اِ٭0" 

اتال و کک 1 ا سس 
وریہ ا اکھد دا رککوں بی 
مم و 
کون مین ا ول وو 0 رر ر7 

ستاتیا جا تیارڑا ٥ت‏ 


را 7 رر 
ما تا اور رے اززا: ضر رو ؛ 


ایوس مکی دہ 
اک ارب7 اتاد رہز رر سا 
اس وص ہک شی وی ار شر ایا یں مڑامژن: تراما یں 
سای سے یم را را ا ی2 کک کیا یہ 12 
ور اد کت 
ں ین یھ الس ہس 1 
ار ہے ہے کت وو ںا میک ای پل ناک ام 
فا 


2 
وم نے ام موا را سے/ 
سار حسم رہم سب کیااک لی یں 


یک رٹیم تھائل 


333 


7 ۶ مک سیکا بت لِاضعامت تا _ ث۵ : صلتتخای 
سس شا کا ٹاہ کے ناپ کل رر وک ما مو ید امیا بن اوراو وا جح اور 
وا سی کے نہ بیسمال: کش ا ررش سے 2 رای شا شا ہام ےر لن 
ستننامت ای ا ڈیا مان مس کک س وت وا سے ہاب کیو یی نہ تخاارہ 
کم رن ےرا مض ص ل فلخ طا9ریال مزع دای تو مت ام زا یئ کے امہ 
می ل را ایا ہو ےس سب اما مو ےے زا ران سد 7 یکر کک ریا الاو ٹک 7207 سك 
کاص(ا ئ)ا سپ ا مر و روش یہ کے کےکجھ رو لاتک] یی ان کو بر 
را ان تل سوا داع ار ےو تہ ا 
۱ ا کے سے ا ایت پا کا ساد رنہ مسا یت مزا اک ری اعت 
کے 770 مم رت الإ اد سر نا ا را ان ماطنت کنا 1|2 ا امو “نا : 
۱ ےکس کۓصف رات کواس دا ارز زم سووس تام سر عی ےج ےت 7 ال کیک 
ئا مر سا و مر رو 
١‏ نال ب1ا سی رک مز کے کی مہ ول نیشون اض ید ای شا شا ھ2 لن تیر 
سم مو ناراد مامتا کرک ما اسم وس با کر کے رر ہے وش 
کیہ انان“ متام ایا نون نیہ اہ تماما رن یی الہ الات / کت 
نل شریتےہ م امش ری مرا مھا ےہ کا یلا لح ےرات لص سن وا اپ سز ج7 ٍ 
رس یکم وی کک اہ اص رمآ راخر]اہووست' نان نت ماما کے کا 
ایا یل ان رص ود کے سلپ ومک فیا لی ےھ ای رما سے 
02۶ 

کت تا سض یلان ۱ 
یت ع ‏ رست رو پت ان کت ا صاب تال وھ تح اڑا 
مدکی تک تل نیحت ا ب زوا الا س ما سے ےن اک خی کا وہ شر ان إتائں 
"700 فی نین لررسے ۶ ای نم کیا1 سیت سیت نے کن کک اہ ےلرارن؛س یت 
ار ےک یمن ما ا ران ےو ات مل کک موم رت لئ ہت ایاگ گا 
ہے ےس ا ا ایی سو شی 2 و شیک ایر ا/+ہنریا-ہجرئ 
. کہ نیا کی ضر و لا رت ےا اس را وخ کول ھی 27 یما 
ر1 کت کت 02 س2 ماع تا "مم" ۷ئ ان 
ٰ اب مان اف الیک نی مل 7 9 2 کے یت 
ایل ام اوک کین راہ اور ون مر سی یل ای زیو را2 ]/ روتعال سرب 












































._ٌ 


کہ 










ا 





سوچطلام _ مھ سیت نے کشا 2 
اف نیقی با ام ان اما اما رات خان ابیز ان شا ول خان عم شا یکو یس بش 
مل ےھ ودشا مع زا ارتالب)لزمخھت الا ملاس ضےخل زان هْضجایذا-ارابیالاڈاءرا سے 
گناو ستث میک سیل مائد نک نیقی سا کہ انم ورئے شا لا الیاجکاسا ضیڑچکا خماماو۔ا 0 
ناش نے س تل اوت کت فا وڈان عیاش ایا ماب یک ہہ ان ار ضا ود یا 
جبکرزنارنذےپسکر] نا اک وا نے فا ن اوہ لت ا یہو نال نکر ایام تن شا وا ےا 
راد اوسکا یبن شا سک ےکا اب امزا ا را دا رشان شی ےکم دو جا مر مو 
شمائحد کوبت سے فہادوتک اش حا راک شیا ا لا شاعم کو 
جم سس سس سم شس 
سیب ستححب رید شیا از رد خی ادا کال :نین ان نے راونا نکی 
یاا .جا کر ینا ے وہرز ہلص رتضہھت زجج ِہام ازبنا امب ک امس ہم 
ال سنا دا ےک دہ کی ا وک وخ ت ہفحت سک وف ن لک ےرک 
کی نشیک رت غان+ەرددسٹمح ران مستوا اما کی ا ےکن کی دا ےم یی تک نیس وہ 6 
ہیدان فا ایب کرافی دای ں وکا فو نےکر فواب لیا رشان اعرب دیز نی زان تتاجوا وم 
ایشا ہیی اس تک ما رپ شی نر رج خشاد ین ”سیل یہ ات ےتا انی ہے ماود ال 
از مرن ےت ا زیِآرت ونم لی کلیایوآرچارےاںرزم 









مہ 'صف(تزا نم د+صتکزان ہلت رب ہ+ضعبواددس تکروگور کو نشی ہا اما رت ار 
طررہیرتتھزان“ رصتگضنان/سماونا نآز قلخ طارادا لگ نار تاراززرس 2اوہ 
یلعا ںینّاست .مامت با می ىزرن آگررضتیبان فی ما .اد( وىنا ہما 
زالر ںار سبز یکذ( تاد ل+یخاہ لوان ه وروی ارز ی7ى سر ہر حفاج 
یسوی ایک شش رکفو راک رکا یی ےا 
شاو نے شر کر ااؤاىطترا يہ( طارص تگمان ج2 کے کاائ نٹ ستزنا نے ایا ام نے اس 
رون در ودک کک ا سک امن رم ایت ہرد قاحلا ہکا اید 
جب نت ؤلع ےدناوا را اف رای رص تخو بنا نکہت ارت / ودای رد پنتلیہںگرداس‌سذریکا 
مورتعددھ تنا نہ لاو رخلجا نے سیفن ینارون سفصد: لیے بنا 
بابرا](پاضض فیا لک ام یسفارلیضتحمزے نا(یلضدی :رر تمہ رزأٴسیوںرود 
مز اوزقھا نت برا بت ر(نکوض ابا ٍوت مرو مہم نج ککردوقن او ات 
ورام لغ تاوس ا نک اکا روخ نس 
سابازھ نی پحعفلا ۓ لکضاونجا حجرزا دا سرم (إاا إ٣‏ لستیصا لے از رر کل ]إرخا: 
”مس لڑینا'ر.صیہے ر(ع,کچوادا تهًلن٘سب سے سب ےد رازبا ٠با‏ رنا ء بے بر٣‏ ياؤاع ت رتا 





















ٹا زان شا رد 7ہ ضرلت انا 
سہی سال رکال ودای 1را اتی صطن تل ےنے یوار لزا نی ںشاس تو/بوو/لا یمرگ 
مک سے راہ )ٴوااگ) یم ات رات ےن وش وک انی خائن اماک رشاہ ئے کاب سیر اہ 
کٹ یسیا نک شاو شر پوس وش و سو 
ہرارورفراسرفاسفیاہ ہش ش رک کسام ما 2ي ادا ضال نال عئ ٹیک ن لاگ رإئتوزگر' کی 
۱ سپمیقو لکرداخ نایا ان ما یڈیل اش کر کرای ماب ان کے شیا چب موی 
و کا 21 ایہوسے پیل سال ران تک ےش نان ماشو ل رسلا کم شف ہیا سپا رکال 
: مین نوا نگ وا 




















مور نام اویبت 1 ارک ئ ایی رن سمدبح ہو می ناو ار ]می حجار عصب اتاد خگرضرمغاہا نام : 
خبا س7 لا غاب کے رر یہروہ ا لب رثات تتمررےاریاْ۔(ززاغازانمارن ئا شش 
پا اھ الع بر را رضتریا نل۱ انت تک تشد روہ راہالو ند إرا اوگو ات لجا ش ان 
شر 2 کہا او رل ال کے ا بلیٹ :ملا ا کت نا راارماورا 

ے. دد اوھ الام ن شا ہمان ساد داع پرشا شیا دص کیج رشن دنز رم امہ خان لا 
پلىیا ہا دریفائران سقر یہ ہگ ےت ِدُوياالفائس مزا یئا ظا نےکیعلا ےا : 
سرزارا نت زا امت سائی ش بل ضا مر لہیۓ اس حٹ :کا نںسلطنت سر ہے ن سے دا تح 
هی شض ت اف اھ انٹیل کرد ٹیم سحاخطاب رادارڑا نع ازرہہٰہا ا ال ستنیازیا دمتردری ےڈ را لئ دنا نع ےب آ2 
یراس ات سس ےکیڑہ شا شا ع الاک ےش کرک شاو جوا سی و سی را 
دشا ہوا ٹ اراوہ اخال ع موی سے لف زا نکش ان قرو ےک یا سے یں ے تہ نو 
بی یگ زس داد ضس دای کے ای سور راددا ہراشا و اع ےنا عابتا امت کے ام رفا ناب 
سویززخان کرام فان امن الک سیا زیر 0 تج رشان دیو اڑا 000 ابا ٴ 
دا اد یکا صن ئل پغاکستان من نا پا ماع ون ور اع ان رد ماع وم کےا مر دای انا 
شا اق رتا ےکرک اود نےےقن اریہ ک0 2“ 
ا روانھ او سا را تج یی سس الو رس ا 1غا ہیام س راو ول کہ ان سے لوب مو 2 
را ۲اا وا در ےکر سے کٹ ل6 رك ٠‏ 

قامہزحممد نل لعرنھلب راہھ ایام ھپارٹاءیان ارد کا 











یوون ےت 7 ےہ ںام ددشت کا اب 


ان نے رس تضر نات ہا وت رات ات سا شر کے 


٭ 


ہہ ج 


اج 5 


۰- 
کے سد 


ٹر 
٭ ےہ 


سے 


کے 


ےر مرحم 





٦ 2‏ 
پا دہ 





گنام ذامیفاء ایڑگ _ 7 سیل تنا 


بح مد جح .سو سہ 


م2 7 وف کی تا ع نا متا ن کر و یا اد سک این نے کیرش راہ ومناز 
تحے ام - 


دت ےےے ےت ت 


کے یڑ مم مس تسین کا نس تکنماء ہوڑیا ما ماشہ ٹس ارام (ئٛسوبرا راو رٹ وضمارادہ م نک رلتا 





















۲ فا ال ۲ئ اح قاواعثت ا سوج 
اکر ایی سیا ہی اتی نٹ نا نمیا می رئا 


موس یو تج ید وش ا یا ہے 1 یو ےہ ہہ یہو عو رک ہر ری یہ ہی کے ہہ کہ چو 
مامیرٹ ا ا سا : 


٤‏ س١“‏ ہستے- 


۳ ہے 7 3 ٌ 7 ۰ ےے ۰ 
>5 زوا نشار شی نے لا یی رود 7ھ رم سانش ور ۳ یک ایر 
ر یی دہ 7 ئا متا لکی س مت یب انم لا نے و نت رین ھا انوھ پیر ناما یی سے 

ا۱ 
ا 
ٰ 





ر0 





> ہم سے سے 
رر 
.۰ ۔, 


2 
و رتخا یا خاءییب موی اویل سخ ےس ت ایارگ 22202 پواڈالین و رتو داوم سا 


-۲] 


کیا کا این را قرف اتا کاا رہ مرا 7 ات ُوصابدال)؟ ان ہہ یتو باادلٹگرا یا ہکرام 


7. ٢ 


70 راس ہےر 2 2س و 
رفراسسست یٹ ہا ا نما ما محلوص بس ال زی کت جو و ک2 تتصا٘یٹ, ٥ک‏ مار سب ےک اارجی 


اص 

گے ہے سی مم را ےہ 

! گی۔ ے پر کے 3 ۲ 

أٌْ ات وت وشت ام ایارک جات کم پش رون ہیی مود وس پیا یپا ب کی رس ۶ انام 
٠‏ ب5 م2 غ َ‫ مم ۴ 


سے من چا تک ضا مس تھا کر ا رماع 72 ازیون: جا ادمواہ رکمامالیںن ح سرات مت نمانہ 2 
ْ 





۱ 
از 2 : 
0205 کہ میٹ و2 مال پروی کر 0 0ت 
عو ریش ٹ|ت اٹ اس۱١‏ 5 ریہ یں لوے مم ہے ےو ےج 
کت ۔ ادمہولع اکا ور ٹہ مم یب میم ریب اب راع ". ےس ا ہی لد ما لوا ابا اور | 
سم کی پل .- 712-.. ٤‏ و اس ]٭ھ ف. رو 
1 یی تچ ادراحخہأف اخ نا ر رر یلا وک ار خی رداظبراء یبات | 
ج سے را ٭ نے مم و ھی کے ور کے اص ا 
اص سح سای ا لاہ و ا و ساٹ کت یل کاپ سنا کات ...7 متا مات دی کا 
س۔۔ س۰ ہم 
' - یی 7 ٠‏ 7 0 
کیم لا م۱ ٠-۰‏ -‫ َّ, 3 2 کچ 
ایم ی حکا راک و یئ ات بت ستانرعاف سز یئ انتا کا تا مہف لاف اما این ما انان 


کا 


کے 2 رھ 
اک را رس 2 رد یڑ ڑہیتی۔ اتل اک جک یکسا سب نعشن ونارری رام کسی زا نی مل ! 
٠‏ 2 


اھ 5 و ۰١‏ 2 ۰ پچ ء۶ مک بے 
اخضا نان نےاوش ‏ ات صا یسا تاور اتک ہم سام کیٹ میسما نلیا کان با سان ک1 راف 


ہا 


و 


گِ کی 7 ے۔ رر مک 
سے راولت شا درا امت رکانادیت تل رو و ا اص سس سے ال 


۔۔ 


دی ما ا دن کہ سک ہر مو رام انیس ت1 "0۳0و707 نار 
ای کور 0 ص200 ےت وش روم ےر 
1 
ا 


میس پیا مال تا اتک انی تک نپ سض ہے ری ین ا ای راس دا 
اخ لیو یل شارمظ قد ضسر را ا لیشتاسنشی: و اداد ری رداۃ ہے 
سے ایاجس لیکو شا نتکیا کرد کید انا ین رکشت سال شی 022 رتا 
ہے و جمس شڈ دا مان تد مہ ہو تو ابا بے کے سا س02 
سرن شال سی سور سام ما تکیذار سضری سیروت رع تنا زإ ن لیے نڑ اک 
غالب]اا اع ال دسنا لک نادر یلیک ررا نٹ ھا رہوای 








٠‏ ۹ ۰ ت8 کنا ارتا ر(خرترتارسنز کی 

سرنعاقالِ 
ساطان_ .۔ ا کے اہن ا اشن با وڈف یوون کی اہن ایر 
ند حاص ین اک ار ریرج ات اراس رق مات انس تب اض ر یٹ دنر 
و و ا ہت کرت ٌ بی ےتاراش: رتا 
ا ایی متام و اتور راس خرییں 7 از تپ حا ار او یتور نارۃ بٌ 
کی کک سب ریما 
مرخ دسیانا تس یر او یہت ران ا فان نیت دنس سس سے پیر 7 
لسٹٹر لص ںہ ہیں ,یرم نما مز ڈی میا لاشو 

رت نس ا سی 
یرک نے اس 22 امس ابٹست! لت ا ویش سافن یا 
ور کک ا وی ہرک رتبا ت0 
لںتمہتت 7 اد ماود اورپ زار را رس ا کاٹ جارادظ روا ولی وی 
2 ۶)2 مرزیص ساد تر اف کرت ری وا اہبالریانع ‏ رما نیز 

ھک کردا سک برا 

























سس 
کرس ہہ ںا شا بب 





تج ہچھھتہ 
نام مت 
چھائی مہ میس کات ین ار 07.- رکا لن ناد سک اور ہی سارک دز یلان ےہ بارر 


سٹدا شی تعاس کیا موہ نیت 


0 


7 
ما یں زس 7 رک ستکرائان ون ناو انی ما نوس کرک ا ےیور صلونامان ہیں ند یکل اور 
نہ یق یم امہ نتہتگصد یکاخ اق زیاں دخ یب وفیضلوں گےیمڈں 


سل حا کنھاہرت بت موا سز نم اناء انا یرک 









اسسسمےسسےسنٹ- سص- سس سس لہ 
٦‏ 


2 مشکد ما اشصیب اشرصییی 





دے ا ہے 























سی را بے 7 
سیر مر وو سس سن ریا ای تر ت0 29 -ر 
7رت ا ےکک شا اہ نس بعد یسا یسک یک تب پر ٠‏ 
۱ نر یمر : پت2 ےکر پگ وری ایا 2 اک ا 7 8 ۶ ہت 7 ٹہ ےت 

می مر ماما ہے نر تیفاع ے : لیازجگرہ شال ع نأ اہ اسلزایگے ری اگ شکایت ایک وا ۱ الینحوا 7 
نت سے رس دای شاا درا م ریت رح روا تم ول تق وزو رس نویس ا اس را رح کاما تبون 
ابا ردپ 7ت انت یا کے ایت نار اگ خی ررآذیب انل ٘ 
اد تفہ راد ومعحت اب ہا یچ سر ہد مہ تہادہ ہزور 


سے تا رر زجکمالعذاہت سور امو و کاو کرو رفا ارت نی بی سا رص کوییالز ینتا عسش 


5 
تا 
7 
٤‏ 
کٹ 
5 
. 
کا 
2 









نالپ رکاج فی رب راہ وت ران نے وفات اگوعا ناکود 02-27 اواب رج ا ےا شاو را ول ءا وازوگڑا 
۳۰ ر7 ح رر ین ےکس اخقال نا ن فا سیت کیک بقل یراد سب ریت یلع | ۱ 
ار رواش سک تا ضا می سی رت تھا را کا اراورما اچس 
ھ ۶ ران ک تو مر اہلود سہئ رإ کرت لزارئ دا تما تنا زاعبٹ 2ا مت بب 
مود اما لور سے رت کت ٌِ و ریا یس مالتٹ شض 
ای ےترم یرت زنی نس جار مار یا فیا نایا وا کنا ا ٌ وا مالک قاع 72 
مال بگہری 7ے حر و گر ریت تواریسےاؤبرا اص رح مت یکا 
ا ور وک اتا کے لا سے ا یت ہے کر کے علاۃ یو رن ان پا اس 
ایک امہ و کیو و س ما رن و ای می لسم ف تو ری در فی یت نام سکعائ و شاو حم 
وف ارت دنن ہے ا 0 7 7 د تی اھ کک سوا نکنل اریت بر تاب سض 
شاف وت ران اٹ ھا فقانستا سط یا بل اف کت 
ایس رواش رما و لان برقت ت وَتْکوڑا را وطت ری نبرا ا یاء ۳ لا تو ںی مض 
سے جس نما ام مر یکین جال کی ماک یت زی یمک یق ہو دا 


ا تا ا 
٘ 
اتب اذہ ےی خ را درقغاشتانہ کسسان سس بے س2 2ت 


ققٹ چیا یک اور لیے ی اہی مامت وس ام انیو ا ںا 2 مکہڑدِسےین 
خرب راخ یي7جکڑا تل لوک و رفائی ادتبا ل ا از ساب ایس پخ ادا سےحرات 


کرو وم و می جاسم کپ ہا 




















کے ہے سے 
: ےت واتاج او رات اد اک کیا تت قرب مال عڑیکرا یمطاف 
۰ ںو ہہ ہے شتآ کنا اکسا اڈ ی حا ر انکر کےسات دم 
وت کال را 00 یت مہ نے 
تاشسشا ماق اسب رف پل و یر پیٹ نی ای ہے تد سے او واس نک نما رک رک زا نگ وضع اور 
ماد رت شا دض یفن دشار کا اتانب خائنت پ نات 
ا وک با بنا دا اشن راو تسا کک ا سے زی تا نہ 1 اہ و رو 
و رک تا ری ا می یہ اد رت ایک کو سوک ا انا ای شیک ےکوی ط کے 
اع یس ری ان کرد کے ا تائ یکس پت ہیراشا سا شف طاعاا 
او ن7 قامامورات اتک مت می ڑا یب ب02 چ 


او را اکس اشاہ 
وش کاہا کااا ضا ین او دم ری تن شستانا رغاس تان ا ندں إ 
فا ایاگ نایا کیا ساسا شاایس ایام و اراس 

مار یوناسفا وب کی ری یس دن اس ایر . 
ما فا کر ضا مر کو ابیار" تا س۶ اور و خا نا 
کک تالگری اما ؤڈنا وٹ دہ راودا ریگ لن انا مامت ہر:دنن] اسم 














0 


جا شا یکبان با کا تد 


ہوم سکاب اکا ماش ابر ڈوتو بھی دبہان سکخطاب ئا ما شاو ہاو تجسھو یہس 

سس دو ِحوع وص ہق( ضن راو بعر ونہنر بر 
سخ نات ضا ار و رر 
ارصال جا ران ڈشس وراس لات اتا اش تاناز الہ خا انی رصطارٴ 
یا شابزودوس ےتا وروی حم“ انا سد ہیا موزش وکا میتی بت گور 
ا کا یر ایا اوت ناش رطف تید روا اخجوزییببصٔرین؛ مسر شر 
پراسمہ رٹ ایت ارڈ یش یت س فیس اسان نکی یو این سر ّاتیمض وص حاررنطریا وا سچیبعل 


َ‫ 2777 
اتال لک بی سے ا وت 








ا ا یر زی کت ان ام تماد یدض تی سنا ری کی کشاصسا بے ار ر رت 


7 


















رصق کین ری 
2 ہیلہا یہ ناکما ڑا 7 و ای ص ےش سی سان را ورام اع از ہت 
ےم ساسا یانائی ےسب سان تیصو شیا ء اھ وا اںززت خ ر سمشنت ا 
نر یس نے ن تا نون سےم تح ین یمام دعب سیوا نات یکین کے رر ۱تت ۴ کے 
تا ئر ون نے اخن نی اس کاڈ تخس یا یلما ین ران ا الات کا ما کور ای 
لک سا ےپ ٹاو یرت یل لوا لاہ اریٔدخا رکا و سزست سی نارونانصا نان مان ںکرشام ت٤‏ جال ۱ 
ھی دی ال ین ہر ےس یک من مہا چیا راتا رھ 
او یر رک یہ مایا نا را اون کان سے کک اگ رانا ارت دو سے ناخ پان تی زمایا 
و نیا ام ھتان ملا انز کت 2 پپ> ر7 7 

سکیا رک یسر کبیا ؛ 0 مت نت ینغ انت روا 


لالم را اناد 


ہما امہ مد ےھ 1 رر ری سینا کت لے 

















گي 






































: 


اس نات سو کے مان کے اکر شا 
7 7 
وٹ ا راع ےس تھچ سد یہ یں رشمیام ا اش امج ات سمل 


لیر ےار غانستان کے ىً تناعا لس ےک فا تافو نکی کش اصبرانرا اسے٭ ِمْانارا یو کوة سر کر 
ا ارآ ینان سییڈارک کی مشا ری ردرواادری سک بد ن اسیا ی بل سوا یں ملاک یا لال 
سحبررمنانع اکا ھا ساتھا گر عزرہ یریت سض مفوی او شا دفایسں لا اپ ض کن ےت 
رن شا موی س0 اس ش اکا کے زی ہے تہ ٹتاریہ سے 
سا وت غار ای دک راید میرف تار یسل مو سزت سرت دو این نو کیا اتا دا ا مر ا ت۴ 
مارینیناں_جالبزا رود ایریا یا ٭. ود تعرغاو تک راو دوب ولگ شا عال ےت ء انا 7 کات 
کے رت پا گنز دس ستا ہیا سد دانسا 
کر مں۔! کا مایا مایا یس وشت اق سس امہ رشان اک تر وس ٹون ڑا شاو سے از نما 
رکا شاہ ان گیا ضر صا کا تما تا صن ان 
یسوی ےا و سڈلع ہش ما میں ار 
نر ھی ےی را ا ا لو ٹاہ اوک ع تلہم رصع فجن خص نےراص اد 
ریس دجن شی دای تا کے ہہ ودب بپ 22 پک ۳ جراتراراترن 
رع نو وی ام مردرماع نماک سم رکا رز ےا ےت لنو ںا رز اگر 
سض یا تی ا :ان ٹسال ابا ں خسان کی زی 
/ لا فا زا زاس رکا کیک کیا خ فا بکرقت٠‏ روگ رک سوہ لن یی ئن ناو سیاڑ ا 
بی ش ڑا ا را ری اکا ات ۶7 ات وق ایل کا سی دا وی 


















٦ 
س۰‎ 





ز 


اب ےتے۔ یی ےنا 





یبال تنگ یہنا 0تت 
کی رت وپ 





ال یگ مات کل گیا نیا سیت ا کیاکی ےن ارول نے 
عو پور وہ ہے رید یں اوالایر اضاتبلخا نر 
یتین یھ ے نیا لش ون کایاطا نما ش اسان کی جانیاویا ک یت انت یر ارہوا تال را 
مخ اتعا9() را کان انان مان ایا لو افو سا ٤ین‏ مإارا رانٰیگھکارد انکر 








ین ا ینا دنت بے ےی وو دا ربا ساس ات رن ینا 
او کے کر یں ای سےا مرفعاورصنبایاس زم ےی خسان ے 
ایس اس یی قش اتا 72 اہ اہر مت 1ں 
ارز ایگ لایر لالہ ئا اش انتا نہر الف نستان ارس یں کرس لپنمال 
تندمارکی مین بوڈ مار ش اون نر رگ ےاؤ ا !موا ینتک 
اد تاوط کل :لوزن ینز ں+ہیزرایععن لس وزلیاں. یی رکنم یف می نہر 

اص یٹول ڈواول اکن بج دستان مات سا ماشہ ڈو رضبب دہ 
ہی نت زایھےداطوا بای ا ام نایا ھکار ! لیت تال لہ 
الا دای نت ئا ہک ر2 تارف مت ای یر سو میس 
ات وس دو ول در و و تی دیپ و رفا 
اراص گار ےہ رت نر لی وع کی یسیا 

خا سک رر ار ا ا شاو موی تر نار ارد رس ادص 
ار ساقنت تن یک ماش اھ سک ا ےریت و رت و 
تش کو تکی ہ ر رای ‏ رض اہ امو ا ینب لہ پ کی ڈناب د روا 
سی مر رولت شواک رید 
نی کرد دا انی نے 7 ریز ارت ہز کور اراس رت 2٥یگ‏ وایاتیا ہت 
و یدلہ یت ہ ایخ گیا تر کے . 

















لصو حابم رگا 
ستتیلرک سم رےکایاوڈ تا سک وضدت ایس می یب ا 





: 227 او ربا کواکت وی 


ٰ سر نف اتا رادغ لالط وکا ا طف فا ارول 
۱ تھا ری اڑا سد وق مات کے ہے ماع ور کے ٹن سض ا جا 


نات ور راع 
٢‏ می ھا کش س ےھ او تا ائشا نار یکپاالا ا 7 سقلا لسرم ١‏ تیاکش لاحب 


ا فان شر پنی زاون سک فانمان نا وأ رض نی بر یی وک یافا او ٔ ٠ی‏ سار ٹاہ یر 
ران 


۱ .0 صلاخ برا ناسنس الع مسا تا ستا2 ایت یں 
۱ رر وع در مہ 0 ک٣۳٭ھ‏ ب7 وا گا سس ے1 گا 


اتی ک7 7ے 1را وا 
٣‏ یی ان فا لے ما یف مار شلغغاستان مز کو 0 و مان سز ئ بیکرت بن 


1 یش رمانراحالیهرتا خارهسزاخام خ سزاانڈگ ےم ٠‏ : َ ولاف 





7 722 
فو ات بات نویل رززھز(ئزووارفبین 07ھ002 الا 0 
راو زار را گرا و ےکسا ال ا تن بڑاہ ول ورا و وشیا راہ یس اتور ری اج 


۱ 7 ےہ 
ا ہے جو رھ ٠‏ 













7 سس ا ا ا ا لج 











ا یس سی لمت یہک راما کو کیہ اروا فی سک ء یاطت اعت وا روم 
ا تع مان نان کک تناک ناش یش ات ادن کن شا دی ےمان کاما ا دی 
اہر یوئیلزےن 7 زوا اٹ لفن لا حٹنن ےک کے لال : کت 


٦ 7-7 ۱ ۲‏ 002۶" ورشا د ورک لن 









سس 2 کت رکنم ما ری نار اوررس یرش راہ قزر 


239.314 


ٰ اتکی ین ڈستان کت سر رامش رکال اور ستداان سر :- اگ ہن اف زوا کول رٹنا 
ْ ا ‏ ک اسا را رو نر زان ےا تراصب 

۱ _َ امو نمور مت یر یت را کے ای کین اٹ اوت سو را را2 کی می ہی تہ اکر 
۱ کا وا و تر نمارپ 





وع ہمت سو ران سن ایی دا سن کو رززنمویا ای2 بششوم 
مھ اص پا رت ےجو تا 


زا ماواسير:: 


7 دو و رس سا ا 





مر انتا موی اص امن کا2 کا ویر نر2 ےت از ین جا دن سر 
۔ ہہت ہے _ 


ضر ا 


س٤ص‎ 





یں ںا 9 
سینا ہی ار خنمارن مد نزو نو لٹا 
ہے رش شش سس مر ہس سو 
او کیرک میا حر رل سا رای تھے تھا کے انیو نے لروساح راودا رر حا نع 
من سالگ 1ع رر ان سے ور کر کے ماب تا تھا ہق ک ریا نٹ تم ےت سی نسلطان رل۳ ین 

اش انا دم ہے ل یز موا رم کے او سا رگ رفنا رک کے ت کرد با وس چان من صاطا نمرج الین ار زے 

, صفاث ا وک الما س سےا مر بے رو شا وج ار مع اص سو 

ٍ شس یم 

: إٍْ وس طمّت نان ظی 

سر امام و ماما نود بات ان حضت لع سے تھا مار نکی ساطنت رہ راودا نعط تر را ایت ا 

ل٠‏ ا اک 7 انرم عکخ یک مات رن ا 
پیل انا رر ۓ ررتّی تین سے ! کسر ما را ےٹیب سے ےک ں رما نمی نمدہری ٹر دو لد یڑ عائے پیا 
نما تھا١‏ وھ سی نآل 1امست ب رکا بن ا وکا تما مضمد ریا ا س مک رج بر نے خرہ د لوا رمین‌نملٰالِہل 
مین کت رنما ن تک مک وکرا ام شی ے پس راد س تو لزان لین مان زط نو شا وکا اب دبا یا یھ( رر 
شیاعت سے تما سر رلر را وا اما رہن وو سکاتسلط سک اوتال ر ور ہے ا 
ساوک رک ور بے مشردح کے یک لا یلک ےھ بسرائےے سک مت مات کی و 


٠ 


رص نک تما اطع می راس !با و یکم وف ا مر امت کر روسان مم کب دیس مان اتا ٠‏ 
اون ادس( با ضا و لمحت اش ے لن تکی حہ سوا کہ وف کس سی ححت کرای ود سرک 


2 
وو بے مسا ری ین کیئان کک رھ ور رد 1ےا مکی فک یا میٹ رکھا انرک ند 
راست سرک لکیاش برا رک می تما ہم نوا رہ سی نا سف می کر ےا وزیت سیا کا می لمت 
کے کہدرلفان می شا کی حتف ےکی اکر ےکر ریسے می ارس ےید وا ن می نے تی ما تےکر سک ا 
ریبک تا مور ار رف سے جوسردا مار سے می او اس مت او ےرس رح سے نون نے شم موا راک ایا 
2 نا تک ون رز اس کے شیا روز وا کین اسییط ح راو رک وسر کاو روک کین 
”مارگ گی سم یاورحرا ر0 شس ری 7 مار ےئ ساطا نار ا پوس کر وا 
۱ ۱ 2 الد ٤‏ ہت " ُ۶ 
نر ےر رورس و اورپ ما 
کیا الاب ا ںویمور سس ےن وکی شود رب ئے وص رز بن کو یٹس نے دی من کڈ 
تس رت ےے ےت 
تر یی ےنماس دب گی شروہ ڈےسسنر وس ےکنا موپ]ر وکا او سک کلت ک روا ئ نار مدان 
ا خر عمحی کے متفامہ مین دس ون معد کی کت یکس اعت صلی زم نکیل نو سک زا رکے میم تد رہ 


مرن مار نا صص سر ور ج یکسا راک ری ک لسر کیک کا نرہ ساسا روک شک مرک رع بے 




































3 




















یں ۳ چو 

۔ ا٦‏ ۰ 7 ۲ ۰ ان 3 ٍ') :۰ : 
8 5 5 ہہ اہ 

: ا : 1 "٦‏ 7 )5 اد 
٠۷٣۷ 3‏ )یہ کک 7 
کت دد ۰٦‏ ۰ ہد . ۱ تا .- 
"٦ - ٦‏ ہ٠‏ 5 رت ٹر ٦ ١‏ 
٦ 0 ۳۴ 7 ٠‏ ٌ ای ٦ك‏ 
۱ 309 جج +٦‏ ۱ ۹ 33 
٦‏ ۱ 4 ھن 5 کہ ١|‏ ِ اود 


ز. 
۳ 


2 
2> 


مت ح رص 


ءَ 


07 


۔ ۷ 
7ت- 


لم 


ئ 





۷ ۰ 5ھ ۰ ۰ + 
2 ۰ ۷۷ چ 5 ٦‏ 
0 کک سو ٣٭د‏ ہچ 
وڈ ٦‏ 3 ۴ 7 پت ام کہ 
١‏ رد ٌُ یئ بث" ا گا اک ھ 
لح اود 
: ۰ ) کے < 
"ٌ 5 0 ہک دی 
۱ ہن 0 5 گٍِ ٦‏ 
کپ ا کی 6 
-َ 5 دخ ات ہہ 7 
دو مہ : پچ ای ا 
مت ۲ × + ۰ سے 
ب + 5 دی 
8 ٣ھ‏ 
٠ .‏ مد3 ند ۰ 5 دن 
ور کے 
7٦‏ ھ :۰ ۱ 
: دہ ڈو ٦‏ ان٭* 2 


لپ 


کہ 

پوجہں کک آہ ۱ ۱ 
َ‫ پچ کا کا و کی رد 
مایا وہک خی کچ کی 
.٭ 7 عو دبىكك 
ھ8 ۱ ٦‏ : 7 ۱" و ۲٦‏ 
ھ0" للا اع ال 

3 ۰ ٭ پت ٭ 
اپ 9 ٦‏ 0 اد ۰ ٥‏ 
5 


ا 


سے 
خر 
جم رآ نی مک 
کے 
ي 


سس 
مم 
ہے 


٤٤ 
جے‎ 
ہے‎ 
رھ‎ 
یی‎ 
۳ۃ‎ 
۸ 
'ٗ 
ھی‎ 
ےر‎ 
کا مر‎ 


٠ ٦‏ آ٠‏ 3 کر یا 
٠ َ‏ ۹ د۹ 0 ٭٭ 
ےچ جات ٭ 2 تا < -” 
: 3 ۱ ۰ : ٭ ٦‏ س 
: نیاشا ا 
٠ ۲‏ لف ٠‏ - 
ا اط کوجوواکت 














مصے۔ 


سے۔ 


نے! 


27 


2 


مرلےتافان ۲م تسا دودح س زار سنزب 
اوس سا کے و رلا سکیف رہش وگ الس رکز سی ںآ ب اوران تی ان مم یک ا حکر ماک با شع 
اس زی ہے لوم مسر کک کے سفن ت مان یرک ضروککرح لک خاہ زنس اد رینیشیا نار 
نا رمرصر رکز جا کے رف ے با یٹ الین کے فو کرات خم نی اوران دو شف مر ین ن ما 
تیر مرےرگھت عاون شا رر ضا دو را یلا ران ران سیر لک کیا او راو ما لفۂذە‌نک۷ا سی انی مرا 
2 اط ٭۔ ا دع رامک کر مور و 7 
دای 7 
رئیا ما نرا کا ھا ا مسر امب اکن مرن سے نٹ دس کیا تسم دسالا اس راس ےھ یقرت وی 
برسک وی تنم صرح رٹ یک کک یمطاف ین کے تاس ندم زس رراسریے ہرشع لک کر ین ع ما مغ ٢اک‏ 


ہل وص ان فسب ادن را اد ا شا یئا میس شع ال زین ران مئ کا ال انگ داد رتا 
٤‏ دن صلی ای میٹ سا الین سام س ات ون مو ازج نک رونا تس نیف کر رن کرک ساروا وت 
کت جھے تی دہ یکن اک کک ( سا تا وک با ندرا ے دوسیے مرکو رہن فجن سے یلاخ مہ 









شا ان ا اما کیا وا یکا رکم رو میں موکیا مرا راو تن جاکبان 
وا نشین لیف ال کت کرک مال ربا 
آ سا الد سام 
جا فا لن اما الین اکا نا راد سام اہ ےکپ مطشول کے ور من مص روف راط روص و 
ضسالات سک می ٹر یا او اہر ْٰ 
غلرال رن رر 

وب مالس ور ےناد فا مرا دا ہکم می تج ےےل اش سرا ون اث الپ وشیا لاٹ ست مہ مو رس رو و سشۃ 
یلان کیرک رد وی دای اون ساط سوک کرد دفررکر راس ڑورک داہن ہا رن ا سا مھا 
ےی اھ کے ا مار ورگ عو ھی ملاس ںیھ کی ےج یک کے را کرای 
کا سک ا ینک فا کردا س کا اریت و ئن س ین رہ زلم ےکر رس 
ا _ 
یا کمن حبان سر رکا اسنے با ب کا ا مق وک رت ین برا۱ درسیا دم می سس ھ 


اک ےک شیع دن ہب 

























ا شاو ہا ام کیا ےکا ون وت یدارا اعت مین عرات الرن سس وت وص ارب ا ئا : 











ند یناد ب٣ا‏ ےس ری ۲ عرلےاننا لن 
سملولا رصم مت وت راس ےئم سج ۱ 
سا نے وص راو کا سد جو ّ اوک سس ت مھا ا دشاہ ما1 سک ام ڑا نما یئ ےجو سا و سا ما کے را 
عو رت سو وی ںآیاسو ہہ سآ را 1را سن سے 
سط تک کے سم دیج اس ا ےکر لا 
کے م ہڈا 
و تس نت سے ےک سس بش مس وش 
رلک ےا تھے سے ےر ھن حا ری سان شا و دم دخ ایا رک یکا یک ریما نا 
نس 2 کیو ر رری طط ت سے ےسا لن مر ےھر سے تقر ل7 مر 
و ]نع را 5 

مہ ر۶ رن مسسحرعہغ اس ا بر برمعاطم ت۷ا وا تک رات درس ماج روا و رھ ا رر کون سا؟ 
سے کاو وص رر / اک حر بر ےتنب لی نک ۴ خر می رٹ 
مسب دعیماطن تح وہ مکل لگ ر/] کے رن پلیہ وی ری ےرت شا ا سینا ہےر ےت 

کک رام گر رش ہش ںا نم نیف کین انام رما لش س ار 
ری ننس را اھ تم کے سے؛ ہے اقم نکر ماد ےی ےس و ا و رما ا سے رج مک را راصیئ 


٠۰ 


کو رو رت مد ماعٹ حیتے رف ر ےکا سے عو کم یتب فا انا شا 
نمور و کے 2ئ ہر لئننسے و یدض ےکسا رش کے راکرد ارام 
ےک کالب ا الاک ر1 نیک امن کر ا اادر] ٠‏ 
ہے ہکرس ے سس سا مت اع سے دع کاب اھ رگ لع مین سام یں سا 7 ار و ب 
ٹول صے سام کو رگا 
٠‏ ناش رام کے ادکا ہے جس وسماویست یرد و مہم دم اکر با رمع رت تپ دارم رت 
مل ال عو ناحجر و لو رم س وت رسّام رون میا نر 70 
سے زوس ہک جکیپ اوت7او“ سرک بت نما لا عل رک می ننھویرسیہتے نے نین من کر 0 درا 
0 اایو' ُےسات را رط مس رد وو سلطان برا رٹ ےگوہ سن کی 
سح نات کل رت کے ےن ےراہ ا یکر تا شا سات سی س مھ 1 
وت رس رن راس یلک نامرا 
کس فرط سخ ورگ 
۱ گ نا / کا ات۸ ہو سے یش او راوس ےسرکَسما ل٢‏ 7 او“ ھکوس سکم تی لیا حیلم کر تےمین! رس سے سر 
مت 2 20 رک با2 نوم ا 2 ک6 ا بک سکم 
یچ “لف من ماف او مرا شس سے ھ2 کک ہکن رک کے !اما نکا مشش 7 1ے انت ار 


کی بدا 

























































مم گل.دنروررب‌سرمسلئ+لرتِي سمل 


وش وم سم و ئے ىا کے وت کک اور اب ئک 7ر س1 رو و سرک سپ ردان ص فرع ر 1 
7 وو ر وک 6ے ئا : 
کٹ رر جوا دا ے مرا ام کرس سوا انت تام اک سن ۱ بے ٹس ام کی بے ان 
















1 


5 ۲ ْ7 ھجھم جح و 5 7- 7 ۶7 7 وہ 
رم ےم یتم سن سے نو2 اک رس کی اوت ور ٹن سردم ا دو نا لوک کے سے ما رلک 













میس وروی ےرہب وا اھ اے با پ کول مم کیا رم خوداخ رن ری اوران ولغ مر رر 
صحو تک اکا می یا وریٹ هقونت مت می ا کم ےشن تت ین ٹن + و راشیا رکا موب و ا رتھا لا یىی ادرو لج 
ہ بکئز نحدتقا نک زس سفن یسع دیو ماب نلقززي‌ رضزرلوکھ نت ہقبا ناپ امس ارگوا 
داد کا ری ےکس مرا رسارکواو لت ٹیا یرک ےک راوس را ارک راوس ریپ ار م رون ودب رزگھ 
خر ضرا ن کک سی من تن موا سی وص مین می نکر ای سرک کم زردزشا یس ہرز ر وہر م لت 
کوک و ون انتا ن ‏ یت تی سا مان لویل سوک نما نکوض شش کسیل ا 
سای عم ات ین شمماییا ئن اخ مسا ن کا أ 
برس‌سال“ امن ارت یا الا نع رکا رسود وع راسیے راو رڑزادو سے و کل مع نف پان وامات مو درو 
سی الہذر ری وم شس نت کک مور خروم کسی ہن رکش سے نے 
عاٗرٹ صن ن کٹا نت مرکو موا رز کین رو کرد ومن وک و کیو سوا پیا 
سا یلہد نک رہ امن شا پر سے تام ات کرس درو فرص لک رسکی ن اہب 
ہر سرت ار می ن تھا اح شر رج عصہ ا1و یی کہ سے و رگ لیکو مہ لو رنب مروقن کور فک مہ 
سکر اتا اراکیا رز رسرب یر نَا امب و رضٹین یم رو سا من کو ان ہوا کر رک 
پر شاو ت خر دص تکیق ‏ تھا ر7 سام کا الاو رد لاو ری سے سر 7 ین شرکمان کے سرور: ننس ماما 
وا بآا ہکس دنر وی فرج ادن سے ہزم موی تمس نع دو ڈحی بت یک سان دیون و یکم کل 
ال و لکایکے دا سک کے بد شا و سکب سیر سٹون لنرج زا وی اض یحطس رق ان نکی 
یز یسر سکی ساطنت کےک ہا خی رمیا رف ق لت ری نت ہوا ۱ 

: سلطار ا ا؟ کر رک“ حوھ 
ک روات ی٤‏ ریس زا ے ظا نا راہ ےس ا کرد ٹے مور س ستے لمسب دای راوتا ساسح او بن کا 
٤‏ وو ٹر ڈ جا نرک لز تا کیک کا لیین؛ ریزویگتا اسم لوان رد ف ابی ] 7777 الد 
رت ین رک اے ا دی ےنوت عم سم نکر رک دش کما نکیات یم چک مان سے مک کر ورا بد پک گیا 
ری ےے گے از س ودنا کے لہ سان فک شا کی سے سس ان ١ن‏ لان اہ کشا دی نوا 
مد رگی ر1مطرج رین یا شون ھ اس ست رای ارس ہک رت فی نے ے رام یکرا وس “شر کون کی ا 
مز ویستمان ن1ی رو اکس نکاس رج تناک ا وس کے نر رح ےلرخ إرصغ ہ اتا و راک اگ 
سونام برک کیا سڈ رشا لقن تک ہلحرم نز سظاکسنےٴستملا 







































اک 2۸ کے رات میں 

افو ےت جو حر لے 
کی کر یڈ رو روح ےر اک وکح وا سان یرگ لام کہ مع یریک 5 
رک ور موی پر کو نم 7 ٌَ 2 7 گت 
یئ رر ور و یت سو چرم یں 


ر ھو ہت ”صد رس )۳ ترتع یں " و ےت 
کی ہے شر مو من تد و ہے ےک ری 7 کے ک7 کی 2 سو 7 ھا سے 
202200 مخ بت شس 2ء۷ سے ری نم اس ا ہد ہے ہش 27 
بجی سن سس 0 ۶ر رس م٥‏ ےی سز سے دو یناو وخ لرک۷ ط ارس ور مت ل2 ات 0 0ئ 
ار ا ئن ورس من و شف امک 7-۸ وصداج سم لیا ء ت ۓے/ ے . اگ تک کرو 

7٭ 2+ ۶ 000 
تر 6ے رر ےک تی می سس _. سے کت سے 
۴ ٴ دسبتعق8ہ و 
غرو وا روس مال سرک ساس لع راک رای روز زون نحص ب گر 7 رس 


۰ج 


٢ 


ض 


ہچ ۰ 


اعم سیب ےا ماف سم ماما 4ے سم سج 
۹ 


۰ 


3 
گا‎ 
7 
٦ 
+ 


7 ررض شش رر رش مر یں 
ےج رر مائع ش و" تو کن سر یلاس کے اس اف فو سحا2 حےکو زوش سس یتر /صواراںن تَُّ ع یمر 2 

۰ 7 ط ےك : 
ہورع صرا تا وس ان جرال نس اماک کر سر ےئ ای ۶27 
ای ھی ک مقر و با سان“ و سار و ان اس ہے 7 ا رسک لو فکرے ا سے سی 


ں۳ حم اب" رھ ۰ 
بی 200 اتی سرارئ ضا لآ. رارقا اک ویک او رگن رو رج 
)٭ ط 
کاوسم نے ہ ال یت یت ند ڑل سر رٹ رریےحصبّ تباب ! ران ؛ 


: لگ ؛ 
حم دکے مق ہآ یا مان شا ہی نع ار رو رسواان موب ا وا بیس ون ا وب ور سپ یک اور ا ماع مہ رو 2 
شر ہے رے تیائب رے دو وارنگ رکاپ ہت بت گا ال کرای لوٹ ۶ پ کے مج ع 


۹ 
ٴ: 


۰ 
٠ 


کے 


سس ہبی مین سلطا ان سوصرہ ےب بھھ راد مہ ریو مور رکوہ یراد نکاس مال ر کے مہ ٢‏ 
انان نیقی یا تیب ادر رر وسر ملسا ا1 درا وسکا شا ٹین مرا سم ری من مت و 
گ وو النات : ایخ ماود کرت یا سن ےتکس سای لا 2 ری نون ےتا من سور سور 
اف ما مہا ام سزر وج پا ل لے را 722 ےپ سچا اہ شال مہ ہیی ا رحوی ند شع و سحداحب امت سفن سے2 ۱ 
٠‏ 
اع مر ح/۔المان ہی تھے مدان پچ کو اٹ ور من مم سرماک رج سم رسپ سے ا 
او رٹریہے م بتسمضفے و سکاک را ےر ر سے ارسکا را و وف کید انا ع۷ ںاسا منحر یک یتح 7 اد رر سم بئۓے | 
نوج ت۷ اف ا و رین نیس سا سرک ہر ےکک ماما و۰ سنا شیع 
کان ناد تک یت کا جمص بل دم واورڑ ات کے کے لکیہ تی 7ھ یئ می 
7 8 چڈ ۱ ٢‏ 
7 00 7 2 72 7 رکا آْ 
۱ انتک ےس ےو و ےو خیطفلنت ےر ےراپ وی رت اس برار 
ا اسب م موک تا کے ا بتاک رد ار مرو یت ین وأا وم ںہ ےصوزرال بتک مھ نکر عم ےار می ین | 
ِ کر رر مات مس تی ری گے۔ ین کے 
اما یو نے نی یکس اوس یتہر کاو کو از رن سے یی با رو شوگ ا کےا ۔. رت 
ارہ 7 رو خْربراؤِنا تہرااود! و ہے ا سس ے ماس مود دک ٰ 









0 











ائرعنون 2 ۷۳ی)؛ + 22-4 
تم ا ےن کاو اکر نے کےا رت ول ایی دا رت ا 
سا و ےم نشار را رک ا اک رم ےکی نک رو ہے 
ناسل نکواوکرڈا گی کون توافت کک لامش را ہی خر سکیا 
ہڈہ راءداہببا لسڈراپر مہ دح کان وت دو وق نہد را تی بکی اہ وبا دولت ار / 
رو و ہے و وٹ سس ری 
فان ٹا مد یسا ڈین من ور ہے سنہ دض مز فا نی رک نا ین مرف ادس لا نین شور نکو وا 
نر رت را ویک ووف وگ کش کت نراک نک رسود را 
یی یرکیب تچب رت راع راسورہوتے فو ح مزال فآ پا کا رگ مر یک اوح وت سرورذٌضم رن ضدرمظا روا 
وس رق رک اشک اسلومیہے انی اک زی رای رک و شارخ جع اما بک ضا ری اس تک 
ہو روہ جک تر ای ٢ےد‏ 
حبارزو حا لا ک اف سرت ساس سی کزرے مزنا زا انھا یرش کی ریا ست لام ور ھن ومک نار بے سز مال 
سلطتویئہرا ررؤظہو گر زسیک کا ما رک 5 دسٹاہواک ار کر دوس ورس ار رر ضا تا خت انا 
یڑک رقوم افا ن۷ص اشن ا سو یداش مت ایال کاو رن ےلین یفوک رک مما وا 2 7 
یں یڈ سلفنتکاد موا وذ ما کک داب یسیا کاو ورک 2اا 
کر وخ کیا 


ا اپ سی نکی دفت تنج مسا و یل مر نعکرکے ششک مع سغالق شک ےکسا طان مر وخ تسین وا ارتا 
ماع بکہت راتا لان سوک ری من وب غوٹکھا و رت امت مت راع مرا موا اکنل رم نکی دخمہ 
اا ےہا ن غیت بمیمنبزنحف ف٣‏ /وسروؤن کس انح رک سے ارسرا داد ماشو رع ای و سوا 
اھ سپ پیل وا ایت برہ راوید وفر سیپس ونیک سک اشک ارس ور دسا لمکا 
:اس دص ھوکگبررگیمگصمہوزرالژم با سروسورا سو در ہر م۷ سی 72:1-7 
ررؤصزم6إ تال پت فرصدطان ران ندرا نو تیم ما یکس 


مع ار ا مقر نککارواو رانا ما کو یسک ردان کیہ ےت ا لک رم روسان 



































گب لکرے جن یراد مغراج س سال کے ان دکیہ کرد درم اما ون مت رن ےرود سے ساسا ا 
تی سے اکر سس یکا نامقل ےکیٹ یٹ وش وا ورفرد ند وا سک کن ا اما 
لیم کہ من ارم اکور ز نعل حون ساطان مد ےلان کے ما رات قرع رکود یک ە ریو اک1س جاے 
رس ا دشرم ضرم وص مو سا ا ا ا اق 

یقت ام لے رم کر 7ی او رم ڈرو رم کے با رو نکسیلٹ کنا کا فان دا ل ار للڑا سے 
نامع سک جک مر“ سار رنہ سطال کت ری مین اس عمش ون اس نام سشہارت بن ال ٹڑوع 


کک تم کرای کک کی وہ ال کے ارس سا ہہ بع لاہےتزی اوت کال کاٹ سا کی 8 
‌ ٭ہبججر جا میا وج سے شر سس دک تس ہے سے وت شب رک ہا 








2 وی اہ سای کی کین ۴٘ك۶ ۱ لت انا ن. 

تحت کش رق ن1 ون مت لوت رت ین ای د ین ٢ے‏ سر درف کر لرگ کے ےت بنیز ا ن‌‌ 

رن ڈرون نیش دی سے :وا غ تا ن کے را سیت مد وستان سرک وف مسر مرن ما ینا ےکس ٹثکارلئرا کر ورک 

یو ڈو لن دو رکش ردادانکاا فا یک را وا تا کیم دا رت و 
ٰ : ا ایل سا ازڑ 

او وف عصوکون مین صھے 1کک ص۱ اکنل سانا 72 ورالبرادرتراسا کاو مکما ضر بھی ہما ا رس حلیسسسی مین وس نے : 

تو وت مار ری شرو تر خی کور مم کت کک درا نت ا ایشا واڑانملا کی نک برک ادس سک خو رن 





























3 لٍُ ٠‏ و 9ی سے 7 ۸20ب نٹ گے ۶ ٠ُ‏ ہ ہدڈ 
سس ساپ مکی نے ساطنت مفی(ونائ مسا نکی ری اس سک رمن فا مان رت ف یح س مدع لا حر رک عون ہکا ما 
(ر|أ :. 
سے 2 7 
تج صصوصد سض سر یر ہے 7۲ ۳ ہے 
اح گر 7ا رھ ما سام مسا ماس یس ٹر(سا نگئ موا وی ارارک دشا ما اسیا را مم ور کر ا 
رُْ 


ھے٠)‎ 

اس سک ٠‏ یں 10 

اسم پ : اک کر و 7ھ 2 1 ۓ‌ ٠.‏ و ٠‏ ھ7“ ۰ 2320 
5 کن بررزسان من کم ت کک تم ور راس تخل بکا اج سن ہوا باک اک سدقا ن1وم ول اکن رت 


ار 


اعد الإ وشیا کا عقوت اش سا ساس ےکر اس پل کے کر تع ما منص ماد شاہ مرکا اکرش اڑا 7 مت لس نکو 


٠‏ 2 7 م۴م۸۷ص. “0بی 7 ہے ہے میم ٹب 07 رھ 
انل شا ہ ماب اسب مشش سی مطال قنش حر م نم متا دوب یفن حا ر۱ رطلنت بای 
: کو و 7 ٌ َ۔ ٠‏ 
وی روسا لاق من مخ روک رمک کے لا بر سای ئن نزت برا 


عوکر حا ین اہچنین ۱ 

ا اپ وزات کےکویرال وا سی ینیشن جح ت سر اجل ھ س رما مہا وس بے مضورلوڑورہ ا رز سا نال ری ا 

و وی اک را یس موک من ینک تا وا 

۳۰۸ 

۱ 7 یت ۱ 
۔! َ‫ ے۶ جھ کے ٌّ"‫ ات ٠ 3 ٠‏ 

اتال و را سوا سکےکرٹی سص سی دا لن تکا صن م امیس اسان ول من 1ں ومک الا ما ھا ورس لا تن 

ات (خلا س ملین کشا نیت میئح یا راوس لق دکیرکرخ اکا نات اد روَا 
سے مت مور وت مرو و یڑ سے ر2 ہا اور لس بای لد گا و سے ( می اعت سے ےاکیسا روک کہا 7 ِ 

سان وکرکسکا نک اد سے ری بکی۔ وش یب :وسر اشک کی نت سے ا مان ےکرک سب ا وین کزان 
٤2٤۱ء‏ ورڈ 0 ت0 ٠‏ ا وت سس 1 ک.,۴.۔ ۰ 

مت 21 سال سس مع ین سح سس سان پر سا کیا ورس ٹیہ 

7 کی یسک لق ےکر ا رر کات ما یر سپ سن نک میوقت من خی باکا ا 





























سیت لن سم لوم نان لیے انا تال در ا یش ےا ناک مر وس کم یکا 
بھی سی اسان مش اص اور انت دقی پا س۳ذ کین کک مت بر مال وک اص تک کان رایت 

ہے بت کی یک رواخ راد وین سے مالین کین ا ریئریک و وکیگ رد کیاکی 
اک سا رم ینارماک رٹ سلنڈان حم ہراب کان ویو رتا س لڈام من و دز بب 
شر اگ وا بے سم آخریا یبال سذائی مو کم کونص لک کے ںاھ ا و رت سا 












رعلادت صرے نما نا کا لع علیعد سو سکب ریہیں ح المرب ں‌عا عرصم صیسالاا 
نماد اص لچ مرامسال عععیت ایک ا رلت]۔ تھوات ۳را دم وڑے عریسیں جرات ماس 
عو اکور و وس دخ زان کن دیاادرھاگیا ماسلر ں می صا 
کی اصنا سور ہے ادا لیس ںکیان رسس مار نام رجح رمٹی | براں لے تح ہک ری میں یا کس ارس ہرات شید 
دی رسس ےم مکی می ںا لکدھرتوں ہی ںآراد یماص لگوارے اد تاعیڑ/کگیا 


7 


ایالم 2 


ماود رے نی مستی سے اسلاسی فرح م مکرککے تار لکا قد نا مکیا اس حدم تکی لہ مین او ایک می 
وپ داہ ئفطاڑو لب ہگ سعادل؛ دا راس تکەرڑے عمگک تراصا لیک ۴اگ ان 
ادن ا میقاہ یسا ںکی ماف سے دالی رو وف رامع ہواش مار وس رمق س سا برا 
ال سے سوب ال سماری ج نم ران مص الاو کش یکا اراتا مل موک بی 
ِ اد سی عر یں مماس بب راپ ٹر سے وآرار رعرت سے تما ناش وکرلیسا و رک ہر استرا راک ا 
ضر ار دواد صیرم ساکریی ساس میں ھالعوں سے عما وکیا سے بدا ئک سے مج وی سلام 
اما ری میاداد ملک میں رک سو وبراصياب عدولع صمو لفم مس رتی صعہامعاستال کے اتل 
ٹورعلا کر یس مایا زبادہنا مم ھک یتدیلہ کر دابھراسالی تقر اص الو 
یر دک الال مق ایم امیری جرد گل ا ورسست عم وراع مجما مس ری میس اب امہ نے ماد تا رکے ایر 
ما یک رٹ انت دارعراساں سے طلی ری ھا لیر سیکا موس سے ما لاہ رم را وم ہکووا 
7 یا اضر ہدیگ یک مال ےو راز اص رات یورام م۷وع رق کے ابی عاب سے 
مال ےکر دی الد :لید ریچ سد ےک حا کا یکامع اص ا ستالک موہ دای یں لے 
کسر لکیا تا :ای ہا با سم مار یں ہے رک او ل ملک برست یں امو اف مرا 
سکیس سے ہے حافہولی دا یا مرا کی ممدتلاحت یس تارج ا سکوستف شی مرا سای ڑا 
مھا مس ڑا مسا معطا لا اس یلیک و درساطت م گرا کا وا ں‌صیسالء ١‏ رز جا 
رہد شر وخراسا ںکاصسراضیا دگیر یسوی سکک سم مایا ''مماصئاڑاؤشہہ کات یکا 
می ای ںام کو کے اکا رادم یا ور ینا او کمالسا لن ای کی 
الال لیکو تما کی ںا ااوسکامات ےرب ما رس/ یا ہد دق لاعت ا اس الع ما یر سک 







































م7 سم 


ےس ۱ صبلت الا 7 
انام من نیو رای ات زع مک ہیک وی ں ما ےا ماد و ی ےم لا ہبہ وسر ران شا سر قد مین س٠‏ 





وو ہی سعذ ا س کو لک سے رکا کہ ارت اد و ا سکیٹ ےا ےناخ راگ کر 
ےدارا کہہے رت ہن رر ىد رم سے ام تو کا ہما ا راو رت ْ2 می اما ت2 
رت یتر ورسال کاو رنہ اہ ےکقی قب پا سس بات تد کے روک با روسوہیں 


رت رق سيیج وا ےی ارہ حفت ریف لی ال علیہ دس تاب رامان ولف 
پیک شاعح سرع یا رڈرے عو درا کر تا لعتین ہو چیا رن ملع ک ےکمش نق ایک سے مخ زی 


انز لص رون کے ع کال جا ہے ملق سافوا ی سلس زگرہ ۷ نک لو راٹی علا بات 


۰ س- سر اچ مس رپ ۳ 2 ے ے سس سی یں 
سو انا و یں پا راوس رون کاو رام سس رر و ہے وی یڑا ارس وکیا ۱ 


ےے 6 27 سے ص۷ ج‫ ٠‏ "2 ہے نچے ٢‏ 
0 ۳ ی۔ کے لی ری ےہ نکتاب سا ہار تک رواب ہ ےکر وید دی کوک وا سا رت ہی امن 21 
می ےمد ا ذق تق اس سن سے ناب وف ما ےک افغالستان سے مر حص مین بی او س وش تب ص0 
ستہندی اس اتکی سے انتا ن ری لع شال یس کستا ک مہ م ماب ما رح مم 
ا لے تو سے سار ےا شمہ شر رفٹف ملذ رہم ت تھی ما را تم رع ر کے مشاع مو وو مر ادردد زی ہنا 
0( ئ2 ۰ہ( ُ ٴ ,۰ 1 ۲ کر : ئ ' ۳ ٔ۶ ي7 او 
2 دماو ولک ایسرا کس اوہ دوسرئ ایک سوہ و اوج سما لے بل رای پر عڈ ا لن و الے ینکر کال 
٠‏ 5 ,. سے ہو و کور سہ یی : سس وا ہرس نے تب 
[ورتا رپ وت سما می ریت مام مال سروف یدء ہلا لے 
3 ۱ ہو_-ٌ+٭۔ کے ٌ " یےٰ۔ ر7 ٠‏ 
رو نر لال کا ےت لوگ ترک یی بت نکش رسا ل7ہ ۔مفتراغانتان کم دا ار تک لے 
7 م2 ہے ٠‏ کے ا 7 2 ہےر ص۶ |٠‏ سے 
وی وت ےکم اد ما ھا رد و و 
سو مہ او مم او متا لان ام یورم اوہ ماخ رع و مواع مو ہماع غماا مع رما مھ اج وس وم مہو ماع رات دی 


س٥س‎ 


سر مو رج .1 ورام 271 شاو ما ۔إو کی بر (ورظ ط٢‏ 
کے حرحیری واج مغ رق میں ٹر وا رکا ریما داع پو اعت فان موی وی 


کرو مرکا ری ریما مم سے مرا لے نا 7 ہرانک در ین کرت سرع ودب سان علامات سے پا ماماتا ےک را 
اضر خمایت تو ر اوہ دولیٹ رستے ٥۔٢‏ ابی دی ےجب سے شف ری ساوت کے ہا مال 
او مروقت کے ماات سے متا مک ما مس راوتا سم کت درولمورئ او رم نر ںہے_)لزاننا لقدہخالت 
۱ نے می سے ۱ ' ے٭ 7 ہے سی 0 مہ ا ۳ 
مین چا لاو اع ک ےل اتا من د اوت ارد سک مو لے اوح سے یہک ہس 
نب ک۔ س٣ل‏ مسا سیک اس کیک و رہ و و یر او لو رکو اے تو چ ربا وراورلوسں مق و 
7 اع نممرں ہی لو رہب 29 ا شخددالں اکم ات سی ر ا مس گوس رک علق رک تھا مات کو ٦‏ 
مر لم ودا ہوا ] س تم ہعقھ اخ ریے نمس ب لو رک ھپ 7 دے ا س رحس ب ما ١‏ کاو ارہ دی سکا 
مرش ائیک کےا 2 اک کت تی 00 سو و 
ر1 27 ما دا لئ سے و لم تھا اہو ست سے جار سو ساس او مخت جج وووہے 
سم ۱ رتا ہہ 2 ہس کس 
یسایس با مال سے مم بر بششرےو نمس پک ولیصبل مار س لور بب کے لوک یرس بح ورس کنا 
مرسے َ‫ 2 مہ ہے 
ساٹ کیک ٹین ار لے دا میس مد ہر اوت پیستی رس سک اسے و اي بلادبآ ہت ے لیک 
۱ ویر دا نو گے ۔ ریو ہے کال ری 1 حسم تک کےا وی سد یی رحب ہن راد 





جب اہارو اطیلیہا 2 
آںاںںہا - رتا اب ۔عالسخضلیں ا ستعیرم مس سب رم لئ وے اوروروا روگ 1٭ یت2 
موک | سیک ےکموڈا یع مرا لص م پک وی صال ےسا بت گیرہ ہونے اورالوغیرہ مرا کک کرعا رک سے اٹاف 
1 ےے اہب جع ایاں ابی لیس ہہک کرد س پرارد رم اص تکو وٹ ےکسرال سے ہجار کے یا ٦‏ 
دراو سک سے دا سکا سر کیا ول دمی پور ت اسر یامت عو وکیا گونے! ٭رصمال سے ایےنطالیا کت 
کیا ےکونے وسخال اوس رکومت سے سر لکرکے مرے یا سیک واتوخیدد نے وا هو لوایا اداد سسےریا 
الدسا لب ہواادرراے۔٠‏ اقدادال' اسیے مال سے میں نے ویاسے انوضیرمھ کال رکومیررہ ا کیا عابعے 
دوہ ات مافدسھےققی کر یراد مو طانرست میں ال رسای سبالرا ےک رو ربرد تا اڑا مات علی راد لہ 
اکا دسرمب+صضلراق اکم مرا یکا نی مادے نال رتو ل ہیں اتا مر تنا رو لیرارد+سا 9 لولولو 
ام عتہ ساب صمادت لے سو ےادرآ رططاع تکا مور تبڑادلمداری ہکا مد یاوریںمٍقر‌بایاا لوم یتال 
ایا سو ریںمی! شس ماق یرباص نے ارک ود ااہتمرا نا مردھیایا روا ا ویر 2 مری ضا 
۱“ کی 0 یارە ےا ںٰوومردسمآ دت یریک ڈار ۸.02 الو ک اکا مراہ رن لسر یموم مزا ں چنا 
ساط بویا اورسالنت کو کلک لمدا ہما ہلاو ضصو رر تے ستقت ع اس ۴یسی" ں دو الا 
0ٹ ایام ہویااورا الام سخ ہے دک رے ارہ سوا ور دنام کیکوں در سراں دادناییا کن 
فرستان وترامان دراو الہ و تاد لیے راقھ اہو تال معضح مہو اوراہِ لاو مات کےاکڑ وت 
اسلائ رف ہوئے ادرک دریرمدلت اع دع ائ دم یرتا مو عالرصی اخ اد سیا لاد دی! للہرں 
موا ررقم تج د اص ل ہوٹے دا ردیاث1؛ کے مال یں عالدع ا سمالرع ولا كت ملسا ل سا مبنرداری 
مسوبہ نے ادرضدال متاد ریںادخعدالسبزت یں 



































دکرنائ رم می میس دکہ س ٹا پاق ح سصد 1 اف مک یک معلو م ہیں )اقداے ی ںآ نک 
اتال سور کے ماد یگنت موحوو ولف سے ما ارد د نکی سرت با قحال ے ا اس ترسح 
الامتاں کصقی صتم ادا رسکوست سید حارسرں نے ےاوکو یھی ایل کو مو رن بات نے 
اورک ام کی ادل؛ ہے ص تم اور دکیٹررا کگے۔ ہاء۔عال سے ثترب یا ا ری 
* وم میں ایاشاہ با وزت ا * علدگے ووا۔ میں آ ماد سے تھے موی ال د ما راد راک کیو ےب مم 
مار را ویر اں تمامتی ایک الیس یط لت ں مارت ماس ےکا سکیا ساسا یس بہو ےت ب دسا 
7۵7 کھے 27 وو یں 8 
یت کک اسلکر ہت امعد ا اس حارت ایا می خلا بث الدیا شی اتی سے دضھرڑ یی ہیا 
یما می نیکست را کنع سے حوت ادمساماں تبصت اورک تس راک مو س٣‏ موی 
گی اور کو کے “کیچ ادن کک سے ےس اوں ست سرت بت و 
:٠‏ َ‫ اپب ںہ ۰ 
سداشت موق سج او ر اکس نا مات سے ماما عامام ۓکجا۔ ار ؤرے کے ہس ہس 
ر5 ا ہی ےکریا مل الگ مل بی ںجنتری میں ضر سنلراە مین 

















عائلی.ا : ۱ ممنڈ 
ا سی ا شَ 7 عسطے 4 6 وو 
رم ےکرتافی آسودد اہی ں را کے روسیاہ ار ہپ یوین اود لوا رواب او سلیمان ول او گے سان تن یھ 


لکوت لاب یلو نکرم و الال کیکرخیاون برقیہکری سے ادرانسپان نمس سک کرادن کے روڑ 


ہودس ئن وگ ایک جماعت جوا لن ردان عرب سے نوا ماد خفا ری التوا نر ات مغر تس ند امب العطییات واس مل 
رو مطحضرت سرد رکامنات سھ ےکر ستویٹیولگ ںا اور روکوا لص رگنت ہا رو و ڑرروجنک بئیلا نکیا بادڑ ا 
ویش رام و وطنا ہا اکر 5 و رامک مماعت دو ری نے ال لعب سےقصدنی رف سپ کاکیا اوہا فو بعنابت 
ای زع مور حاون سے ےلاو ریا سو وکوس یانڈرب مر کے رن ٹر الا طخ سے بوازا نگ زارد اومردی 
مرا کی دسیے رت ادرما نر دنکا مسب الاسباب سے موی وزی سال تھا وق ت ماش سک سوک نف کم 
زبوب یکر می ےکس فادہا ہل زا ود ےنم لا اناد ےکر اروا کے 
حر کيا ا نک ناد را دسوقت نوس زی شر تا دو ارہ سک ےسا راد س صا ور امن کن 
ان یہائےلظا 7 وک تھا اک ہا ح تہوانا ں۶ ءکا لزا رضصوص ایا رغغاری بے رز ا سسکو درک نایا رھت 
وو ور مار کو ااعھوا قب نودرسہتیاا را وکا سائی نتر کنا او موی یر ان ناما رتا رر 
اش او روز یک ھامس رہ و لی خ صا اورک شا مو ری ماب مقادم تک رارکت سپاو پراڈیکے واخ 
2 ورا لہ مار ویوسا مع ریت سے ے ارتا ا٣و‏ را یت 79 رت ماو مض انا 7 
مہو لے اوریسسلما لع سے چا ہاروسا تع واصیاندمی ےرت شماد ت کاو ش لا اورسلر نا ناج ا( ور لاق 
قیا ن ھا یسام یر ے نی نادان اورضاع لے من رر دق ما اریہ اشرمسلانان کےا 
سا وعیہ فا ے فیا ٠‏ نا راک 22 زاس کے لاد یوک وی رزررع دہفنا دم رت رولور ار 
اپ دای ہا رسلا دشا 7 رٹ داد یعاد 2ت وساا لغ ہے ررقت 2 قواب داطس ارک وزردور 


۱ عددو شارت با ہوتھےکی اون دوہ سال نا دا رامک رن ےغیا لی اکا داکرہ اق یکوسات سیاداسلام راو 


ےو اکیااؤرشاع سس کزا و چنا دش ار کے مدنی من ارسا لکیا ہو نے اسلا ریا م راوموس وف یارد قی ری الٹر 
عمشکو ہو ی حبرات کر رگا مض الھاجات ہیا لالےے اور شا یت سس یروشادمان مہو آورمت لق سب وقت ذصت ساتیہ 
اواب دازداغ عطرزت دا لبیت زآلیات وسا رو و نے ١‏ ادر ریا ہی تما د موس الاا اہ لم۸نیہ مایٹرا 
ا درم ر یئاور یا بات مورلنسری اورا وا داوس عمق و ئا ہو دو ھا دنت نا بر ےخاط 2 
الوم ےو اورا و سکلوکایا صریکیا اوران رہف ت کال رو رد ہقلوہفتو بواادردودیا رکز ولرن| ]سا نے اي 
ما نت راو س مالک سے اب وہب دو لے می الوم مین طرع ام تک یٹڑالی او نال ھی نآیاادردہ بر ریت 
غاط( ا سيا نام ندرا راک ا صقر نت دجلادت اہ کے اع کیک ی ردنا ن اط( "0ت0 اح ب واصتے 
ہی بے رت سس سس 
کر و نتصیرہ مرکو رین ین ٰ نا تا دحل لوہ ردان پیل دکا زنک ب ئا سی 
رکرو درمالک روم مینست مو دورد مار شاف ب؛ ول اکم ما ا کہ ابل یمان جاو ترا: عُو رما لت اال درشتاب* 
دکاہ ج مان مواعقت اف رصلا ع راکرکندء ہاوفا تال نت پل رکا ںلو بایان صنائلء؟ 





مرن ت مال 4ك 4ہ ےہ ہے 

سک دع رط شی ںا بت ال حا تو ع مرا ای ادا لود ات بے او رک راکپ نے 
مات رتیےت ٠‏ کر یھی الد یسیا سے اد سک ےکرنلا راو ہہ نے مارک صلی دی ای نی ےیک داد 
وت 22 5 7 ساسا روالد ےگ رئاو را ےرگ یاکہ سای اد یر ان دی شادماءوہرں‌ردددماہرزاً 
مرما لاسلا مد ہیں ہما باارسا سب رگ ماارف وو تل سا تی ولمس ہس اسوا لکا رط 
۱ ر2 تق سار ایی ادسائی ما نا کر یش ےيیاھا سانوسعیا لکوساسحیرڑارید“ ےس 
7 2 راعالرتا سفل دا ۔عوا ای ںش لٹا فی دعوا ںبصرت بدا یج ادس :یا ایل یاد راس یسا لس ضا 7 
مارکی مست تال رداق ہ اد رما ادس دیا رک ایک کرد کول ہو لاوما ل داد ج تھی ملا مکیکرل 
موااورد اترم ا را ویش او یلا مدستاوں دومدہسادت يارل وا کے یہو ی ایا ل اکا مقار 
ہا سو کے ہےکرعو ا ہقرو اورمال رو سے عبت ماعاتا ١‏ لآ رہ ٍ کشا فو ےبلم 
روم ىر وا سے مرا ید کوک سال ماد سکاھا اص روصت لا سواہ سلمف لالہ ےتمیں ایس 
کر کے سے ادگ متا اددردستت ما را دی ضتی راس الوضیرہوا۔ ۔ےعرمالراہہالوضید و وخ 
کراتو مامں ما سوا رقالا دریدولوکا ود ‌ےتمہااء:یقححال ملری ںار خی لہ 
یس گی )ہر تاد شک لک ہی حوصمر تن لاعت باہ نے ادیرا سا شراکے وق ف پیا نارھ امک اس رادم یمن 
پوقس مدکواد تھے یلیہ گے ۸ ہےالونسبد او رمریٹھا کت مرح گار موس تقد رضم سک جا ہوے 
ایدو اکر اگاء مو نے دا م مت ہوک :شک اہ اسلا مسا ر تک ے گے لعدارالتفا دی سم ت ٢ہ‏ روریک 
د ہاں! کے ار حطر اسردو رح سے مسامراں عو ںا ضا ممیداں مل دادمدی دموائ ی سید سے تھے 7 
الوضسےرء اد عالرنے ضرا بی ادا ہیا دوک ا ردام لب و نائرنےاوٹرا گیا ادرویا تا دودہ ارد برارددازدوخوع 
و ساد ملح مار وگر ہ دا ریما ہو ادگ عمقف سے موہ می مکی ے وناب ال کاصطو رک میٹ 
کے سیل ال مور اش واضیاواسلا مک ۶ تار موسر ا ا دن سے سیاہ کے مھروں‌ادرسل اور 
ماک مو ےہ جااگہ۔ ماج دارم سا صوارک یک یکمد :ال اسلا مم وی اس سے عی کیا رت می تکریی او سد 
سام ر یعلض یں ا مز ی ردا یکی دی دو سرپ سام حرش ون ےآلراں یں ںی میا واسا ماس 

۹ ۔ امہ نیما ۔اورامیا لم سد ت1ب سساخ تآسودو۔ وس رہ رقیام تکاصو تھا اس ۱ورک او 
.7 اک اما سکم )نوعیدۃومالًامضی رواورا یو یارما دا ھاج مالکلا رومام الوامات 
لے سے او را سرد سل ید دسر ضیزعدیوری)گا ب وید ہو ى یں 1 - 
لح اہ ال ارم لہماء سے اد رع امرد ال میں ارد رار: رای یاںزیع اشک راد 
خی اہ سامرا رآ حر برا برا لگرہ ماس ےکراں مرا سرد ٹر اکس مسا رانا مآندر 
.ان ہس ٠‏ الال رمحورا مگ نف رواا لئ ںصل٠‏ ضہ بابلا ل کوارل۔ 7 
٭ 7 لے واما مر وشس۔ او سیک رک مرک دیق رہ ودہ اه ں دو ریت راڈ و 















حا تم 
۶ 


سج 





- 





ات ماص مال رلاآ”رعالد ےا ماع ۓگراعال ہے سے دنا اکس باج مایں اورس وگ 


رس 7 اس1 ۱ : 7/0 
بربباجض ش0 کل 75 اٹ رھے پا مان مدان او تیاع ع ارس ےپھا را رر الے اداد ئ۸ را 
و مت نت ادس کک کو سے بر یھی یر ے بویا کل 
7 6وت وو تی يہ ہی-2۵2 7 0 چو ٣ج‏ .ہآ 
کر /. دنس مت موک ضر ام سیا ری کا رس لئے اوت ئکا مرک ماد ن انی کا ءا مص مرو ٹروشابا ار ریت ماع 


اش سے 1ای ے اد کسام ہن کے مائے جح اویکاک برا کے توق موا ری 
ضر وابست ما رر ولنھا داع سس ےت سس کس ہر ےپ ےت و 
رھ : سم ہس رہ و ک7 اگ وس 9ج اسمو س کا مم اہ ا 
و ہو ای ں نما سارہ وررآفت وناب او رط سکاعت ود دو مث کت تی 22 
یسا دا سک سڈ ال کے داع نا کر یا وق تاس کا ول جوا اما سکوعت ہے و ّ۳ 
یں سے )سےیسےاورلضس ہنا لے سے ات سوا ریا رکا فل اما ہک دس ند ارکیا اھر 
راب عطاعت ابو می کی یا یا کم اطاعت مر را سو ن]دمیون نوا لرکو دا خیب تکرا وکما امام 
لامک کیا ےار ت رن پڑت ےکی دوہ را تا سس بکونا رکا 9 وٹ رم کو ا نا 
انا زم رص ا مال اکا تھا اشما لا ا رومان سے یناد را ممسلمازان انمت میرک پیم ول سا ا 
ان سراف ین کاے انا لد رد ایک ہ کلت تن نو روکارا درد ہو لاامارت+سارا نان ایی ےا دی پل 
ر۔ کرو وسوۃ ےکا مقیررہ رھ را راف دافر ار 20 0ت 9ت7 اے آو رو مصلر) اب 
۱ ا کے ہیا او اہے اوہرالیہا رکرے 7 دس ارول کیا مر لے ا ور ابو یس وکیا ۱ 02صهھ+۶ ا۔ 
صابس متا ال کااور سح طلب ے ادص من دواد راد سکے مک را مرمودا لو کرو سے ا یمام اااع لا لاک 
تک عاھست تا تال الا کش کر وید امن ا مالک 
اک راوتا کیا ضا ا وا تا رے ےنڑا اتا ا رکا نیا ا ےکم ایا ا "لا تک مات دے ال وسر ٭و 
سے ۔ مس ہھو وم اس 2 ہم" 
یف سے نماودای ‏ عو اس رکہتا یا عا ا اط نا میا بد ےت رسا مرا سے مشاور تک اوس ال مک وادیرا سح 
اح سے ۰ ی۸ ںا مت-(_ں۔ سست 7 
ولالتکریکر مار ت/ یت رکرے اور ما لکراسے وکا ات اتی گر ہک کے فاطا کا ھ 
۰ ہے : سے ٭. انازیوں ہے ید ور 
رو کات ا ل‌اے کی وی نک الو تیوک وکا رکیاادر وہ گڑا انز درم تھا ٠ال‏ وکبیدہ (صریا 
الع 27 1و رون سالغان پا رکل شت' یک ماک الکو م یمر مٹیگرخا مر وجب ام تو دض وا اد رم رد راک رت 0 
کر ا رک و ۳ مکی پا او وو ا کے : ےر 
باریلی صاع روما تھا مااملہلودازے وحضرتاعلا فت نیا تما مامت اک یا او را واج اف داحسا نال ما دش اض 
رن سال دا صظ اخراعات نا لد و ال کے ادرع‌ِسا امم : بت تفر تال اش سے اب یرہ 
وجب اما روف ہیام روش سول و او یلا حلافت نا سے اعد ایام ار مار وق فا ارہ ما راضرو و 
٠‏ مہ کم ِ‫ وت َ‫ : مت : سے 
بررا لور ردام 2 اور رٹ رلوس رر زضاع کے مکی ادرسیائتب ویش نحص تک الد لے ود ازق ضا زا : 
کے ۲ 7 رح مئ و موی مو تہ َ ۴ ۳ ۱ ےے کا 
اتی الہ اورا لا یک مواص مر مت نے ا درم ہاگ کختراتراعرو ھا یرہ 27 رر 
ے ابنمرقی ند کیا ریو ما دا مر راقدا مر تھا کس شب اب خی تفیت فا کرک کے 
ہواتھائشتڈال ہکیتے تھے ما نے فص تپاکر یرہ باضاقع رمک یا رطرت سے اہ ران اور دنک کرش السا 
: جن 7 : ۴ رام ا گن ا 7 


-3. 












میتما 
الد د علیہ ” کسص تکےا اادرالۂے' سی اوس سے حسم جاور او ساط ار یا رح در 
رت لسر ینعم دح تسا تم مس رکوس تکیاصاکراو ساط ار 
0 یزیر ریئا نے را یا سرن فقی تا ایس کرق(دمیا اورسا روںکرت یا 
راو ہو سے سو الو ح اد چایکناع ہے کے مر کیا ناراد اص رکواوس جو تم سرت حاسل :جو اور 
ماع دیوی اہم ]قودہو رر مارک دا اب د یر وا م اور وی اق کا ہم دک ےکرادسکود لکیہ اور 
لیکتا درداءوصرتی می ےیل اہتےجا وس یں یا وراغیرواو برد داروماہادىھوهپ لویل 
در دردا رود رک ےٹآ یااو رض یکر درمیال می ں گرا ضر ہو وک رورس ور رو تھے ردص یی دوہ ںاو رکٹع 
نز رت مث ساس کیاکی ادراد یماخ تلرہت 
یئاو رس داش ضا ددات| ۔الس ایک ماررو تج ماما عا لس کے اطاہ مض آباادرسیا صردم عو لی واحوشم 
اقشرامایں' سو ےر کت کر وحن حر ےر دا موا صکرھاارے اسر ب دا 
ری سے ریاستہ اتی ازم کت کت مہ ااورٹوظع سو ںات اے ریس التا روم اود 
مرا رہسے“ تھا( را یں کی یر مار ر تماد زیر سے م ار رع سارک تا ہی ےراس ےل ا 


کے یں رتا ولاف اد کے س ےکس ماکاک تو کی ہکن ت اخ سی کل 








ھا باوبا لع بارج اارغاص م 





ا 


























ار ت کال یکی بے اورقلت اد أیرلاںا عا و عدداد زس روا لس اورستادی 
شی ا مار ےکی کے ےر عم تورم دافابا اروا شس ما سے بھموصب ‏ مود عا کے رارمرضیا وے رآ۸ 

















ہو نے مالداد یت رف لا ااوربوم دش او زعت بت سے اس تع دا صا رط یک ابربریاںاسں رر 
صومردک مرا ممامردانہارسع] مود وو را سور موم دما | لینصرت نے اد فرش نک کیا ھا در 
تم ات مو ک ےج ادرا لص لاو رکا تارق ہے اورا رم یس ماج ہلا رف تتہما رل۳ نے اد راو عصرتِ 
انیس سر وادی سے وم لوک عدا لی اورک لیب جامس سے کزکار۔ وسائلکا سی ں کک کا ہے رکا کے 
اسیلک دمادنما یکر ولرک رارماری یہوج اورہتقع و دعال کال اسرست اطماما سا کات ا سا اتا 
عداد عری سی ۔اویرکواعت اد دلاد۔یاورتسیا وی میں سا رصان می سھے یو ے مسلی مار نے اضا ہلال 
مس کالما مال یہی اور یک عالد ےم کرت ہاو سکرس سک انل وعات با الیل ماعروالییہ 
کرای روص موق سیت سل ماوع مربڈڑی اود سا سان پددے ں سیا مرکو رس رما ار الو سے یہو یادورد 
میک تا مر 2 بعا لرہے اسب ما ے ددار دو مرا رسس ےج مقر یسوی ںا مسلا مالک کک 
سے ترک ہلص اسب وی ںا اہ فاص کو رسیارے اس رھااو را ستراد سے کوہبازطاد یس سر 7 ۵ 

۶ لاس ینار سس سی ارت سے ا سک مل ری اکسا بھالمرد بی ا سسیاءیک س مقر ره 
اضر ے' الوسیرویرتاللصاعات ہے لک یرد اف سم ےکی می رب 7و ا علق وطلس مال و رح ت دمادی رو 
کک یکزیاتھ ما صس دا صن اس ےت سے تو دس سا راس ماعت کے دلاوراں سے ولب مرش کے انا 
ا رف رفام یس ا سی را لمالز ےنکر لے درو یم صا فکوار۔ 

















وم گیا رس۶ سی 
























ڈ2 ھاساتھ سباء ا راصت 0 می ںیاب و۳ و 
کا ات نیا کے سرک ہا اورتودد ات تا تمشح لابا در وش عم رمی نم کت 
رام ری لب راند: بیغ رون ہراس ند سی ک نال رم مجن ہیا ےت رماردماز کر سر شی ء وی بکرآمھ سوے 


نت و از کی ےکیزنہواستبگزو بت دسا لیپا ہراض انا ینان ےس از گررسوارا وت نتارقم! سزغام 


7 





ہے ہے رت راخجھ . در مشگالے ا سے سے ے رے کچھ 
اتا دہ لے دا خمض نا کت عم اکن ں کک تی ال خہ ونس 
ا وا حتط سردم ہیا اد رما رام لیر کے ار اتطا ان لکل ت نام وکیا ا آمارت وعکوست اد روا 
گ 2 ر2 لا 0 اہ ہے 00ں 7 سے تسس ےم یں 0 
سائ وکیا کر می او ٗ خر دعا صکورا اما کیہ کس را او راوید ہاو رض رز بویا نکر تقر این نمس 
کہمار وا ا سک یا ارک کہ لاس بکف اہ ےامنارت یس سالار یمام سیا الو بلیدرو تل رسے ادرمو سور ون 
ند سا مان رک کرس سے کے ہس سلہ بج سے ہے ٠‏ سس 
ا ال ساب پش ابی ے بیغ یس ری سو وا 2 
او ر| شاسائیہ سم رارمرثسوارس ام مراعیی ارک رسادا٘لاسل مم اد رنحود با لطا ہما زم اعداد الا تاب رئا 
و سم امت کل مک" ا سرت ہ۔ ہر : سڈ 
توعاصس نل ےمکتو بلک کرد مال ا تخلافت ناد وش لااو وط بی من ےش لیا م الد ما اکا 
کر 7 اک 7 و : ۲ 1 کْ تر سم وت و ا حت 
وا سیر وم حا کت لو ار ہے سے رہ 0 ۶ ۂً0٠..×+‏ و 0 پچ( 
ناوشی بس عازٹ ما نکوسا تسرد اری ایت یبز) کاو طف ةم ہوا اوہ اتا۶ر| ومین شض ےل اور 
لا ارت کے اوسما لوا ساب سعت ذستیاب اد ور ا و ا ید گار لور یکم 
رت ژا مرو ضمول تکو رسلا زی ریص اک اد لیا رام سفق راد تھا دصوقت ماد در ماسي 7 ام کے 
اپ ل الام مب ما ردسون ہت ٹکو موم ا سے ابا دن کرای وع ہے ملراد ریت می نک یت یئ اواؤیل 
یں مان مع َ کے بہواتما فا کا پک مین سی ارد تا کرای نین دہیںل 
مہوئۓ ا وی اد ما دا لام میس مر ار ال دعبپرہ اد رعالدنے ژیایا لا نان بلبار مو رہڑے اود اصباب عرب د ائرادر 
شملت شرب ار ناکاولی ناما لیا ہج قد مرلواے اہل اسلا ےی د یلست سالفا بت 
: پا َ‫ 7 کا ام کرک رک ٠‏ ا س د؛٤:‏ 
سے می متا را نکر وو سے سیت سی سوچ اوک نا دی ال لا 
ےدرم بت لو ہا دتٹ کے ہو او ریم کت مب بیس رسب رئش ران ہما سے او را سپا تا ریز ب 
ھ7 و سو ری پور کے اب 
0 9 ۱" 
ِ ٭ ہے نس رر را ۴م ۹٠‏ ا بی اط 
ْ2 مرن ف اد یک یو سب ور الک اد زی پمارد نما لق دک اوا سک برا ررو یی ہو رام ہو کے سے یع 
ےو ہکرت ردان کاہ اما ماما ا درو لاو سکا میک مک کاو روف اتور ا ورد دای ک فوع لیے مرا تما 
: رَ 


سے پر ہہ ضر کس سے ری یس ہس ٠‏ 
ناد رالاس اورد وکس اور دوک ریقوت سرع اور ہ زنس سناوردوگز مار ادرد و یہ کاادر ایال امزارنغرر 
یور اتال او رر جرب فلف 1 ےک ردان ررش کے ادس تسا تھا او رشب 
أٰ ۰:_ 7 ۰ ۱ 


33 


ۓث 


اومفشا لکاماماغااوہاوسرا ک 

.×- 3 ہسے' : ے‌ 7-7 عم 2 × 
رام اما کنا رما 7 سومان اور مھا ن قی تکری یصو الس برددامیردن نے دا طا ہر وسر سح خرا لت 
بے صبحو بج یکرال رس نجٹڑکی میسن ہا رت ملعا نبا ادرد داد مس خی سے ہا یت نمادمان بر ے نایا ٢سام‏ کو ۔اضیاب 






سلتا یر رلماضیچرلیروعا ان اسلأ] 






٭* ےد بآ ہے ای دی ہے اہ رآ کے اء ر٭ تی نے الام یبا و مالک مس شوخ ۔ 

7 پیا تج و وزاۂکتا ہی انسا ہکایک اصوا ب ام با وم وہ ما کرد توبات سیا رس تاس اھ ىا 
ماس ون جک ےک تح ار سے ے۶2 ر ےم" لے در ۔آە سے ادم ا رو ہے شقیت وخیب ثےے رح ںیا ار یکس مجکیش میں 7 ً 
جم عو ںککع اتی ا الگ گا ے/ ایکہ ات یسوط ےک ےکااشحت ار صید* ہو ئگرماتطا 
کس کرت میست رت اپ یمم ا یک خاک ‏ رکا بل ..۔ 
صی لا یاستعرییال بیج تاںا اکا .لص لع ےا ہیں ا2ک سےا مت کہ مال ے ادوی 
کن دس ےی موس سر فی سکردں اوراؤ یقت ام مال کو1 رک ادس کسام ادے وکیا لی اما 
کیااک ال ت را۸ ارک ارس میں ںیا اہ راتما سے را ےکی موم یع اہ را ماب دہ ہی اتی 
ںی عل تل ا خا۔ سر تر 1 ورحورت واق یر اسےأ و۶ سس 7 ےی متا ناکد 


ےس ہی 
ار کی ےی ماع ےعستہ ایل می اور او راو ای ٌ ص20 لک کہ 
او رسا تنس ایس ےک زا أوم ریا ے اور وں لزا یں ام گا اساق امو 
وت اڑا اب رصاق ے وت اس مت الال سے * یہ ساد ما ےسا برا راد ا کالرگیا۔ برنلہ 
ےم رای اس وبا ا درا سے یسا رج 2 ا1و اض اه 2 ٭اراہڑا 06ي تا 
سا اریت تا شیا حم اسم راو نی ات کت تی تال مار ام کے 
ضرم سب سے رو کیااور یا اصلائ میس م تی ماک ا 2-7 ر2 نروسموراد سو اق 
قد کے لا ع7۱1 و ان وت اس سی لال اور تو مشاہ 
ھی سم یہک سر:؛اراں سیا تھا سا میں یوار ید رین اورک الد رید بویا تا ا سائرا 
ےی یا وا اہم ا ھا ناڈوس ہلا یا یرم کب فیا اعم ہ دلشگ سو لھا یراول( 
اسامنتوں 1ے اں پیر سپ میعا لکآیاادرسا7 ماکاک تک دا تھے ما * بے اسےک وڈ 
ا ارت ک2 الس رابراعراەب یرہ ھی با ۶ سا می سے ۶را رت دس تمالردویہ/ 










سےا مت مرو لاس رک 1 00 )را 
سس س ہک ما حا تاد ےک رٹیا اسیا راس سپ سار کے 
سادا ایسدرں رق رک مر کے۔ یں 820 


سر مر را 
یر ژروٹخس سر وت رآ یب ول٠‏ کے احوی ظ۸ لی یسا 7 
ات اکٹ ہزرل رگم ارور ع در سار شع اگ ےا سووور 


زی رص یا سی اک ١‏ راو 7 اورک لان مات ا رت 


کے راومہ حلکرا کہ موصا بت سیا را ار می کے یا یلیک اد کا 
شب ولا عوقو تی سک سردم یر اتی اکس سو مہو وت مو اسیا و رون زر ت : 


و سے ست جا ام سا رک ائی نے یمام ار تم کے ادن می ہے می کاسیمرا ۷ 
اب یسنگرڑاضویابٍضا ١‏ یق کیا حور مرک رو ۶ وس اہ وک اکر ماع ےئ وم با 


سر لہنرلید سا “سال 
1 



























۳ تسا 7 890200232 
او سس ےلرکؤسامالن“٭ وت ہے جا کرت رس م۸ ا سای کی تپ کشا دک ال تع 


مر ۱ رب رے مر ن دا ان 27 2گ 5 کس وس یس تفحیقت ا لان اک دی سی ار 
ےرتا اق سا اکا 7ئ ںا اونگ ٣ھ‏ رکا را کین پر کی ام دم شی را سے مرا 


۰ُٔ 


لاوہا دەلت کر سا 7 9 31 و ات سے و می سے پا ہا اھ رون راو ک1 2 


کے 


مر نیت 7 ۰ مربیطر ٹم رب تاد سا کک ادا نکیا وست مت رشان من اہی و 
ساتی مر کے“ اہقت سی وم مو ن روا بے مرو و مم سیا یا ملاس مین امم و وو افا کم 
رنعافے ےاورعضرتص لے ہارے ا لے ےک رما حرت یج ا ماب سسشف ۴ یضر اسے ام ےکاعات 
ہما رس ےرام ا لے ےکر نے جا ساےے سرک امھ سے ور ےا ویصرد انرک مین ےت ت71 ریت اٹ 
تردری سب ےکیا اہین با: 7 یت نال ویک شاب کن کے تی رسب سے عو 
إور |تضظاءح(ل ےم اس مز دی مین سے ےت انا اہ مب وکا حضرٹف کل ام کان یا نا ادا 
الال السد دا مدان ۷ لاح زم ورسولمحضت لح ا ما ال ال ‌الدی مد کک او سح 1 رمک ھا وس 
شا یمام یں لہسوں ا یا کرمواعن و رم | مرت “ات 
وت الا سکےگ رئیم ھا کرد رگ خ نے اڑا با نپ ل22 یت ےا ملاسا مر الگا پر 
یں کاو و و سر مر ںا 
دن میں راوس سرت رت وت انوھ کن او مرا ماب لے مج کے ہے ںا 
جو وو نت رظ سال ل راسد ا نت ےسک تیر ن !ظا َ2 
برض ستیھا خر ےرورا تر شرادۃ تا وش او ادس مرا لام نما شا او رج ایک 

وت 6ز ا مترم لااا٭ یرگ اص ہہ 0 مہا راٹشییاں! سس نٹ سے خاط ا انان کو 

رانا نگو در سے و شواک جب ٠‏ مر سد لیر مادے لاک ما رسب للنےقرا لایر رک او رشیمت مار 
راع اماک کےعوقف سح ےکا رون ردان سواص کرت ا ےت تر ویش مات کے لان کا 
اخد راو کےا 7 رر شر یں سے سےآقراادسرشت ہے رس رونز ےتال کر ار صن سویت اق دی ےب 

ے۶۶ ہگ اور راع اتا پجے کک فنوس ا جوا مسر رک وسخراح میے رر اہن تلاائرفان چیکے 
م اون رداق مض القعادی مات مار مو اد 7 الا نا ای داس سام ا گی" 7| 


٢ 


0 و ےت سیت لال ووریگٴ 


ٰ 


اقم رکا تقر یانما لد دا زی کاو راد کے رس فا کے غاد ےق مت ا 7 






خلاف تنا موشض اشن نایا نا ماود رای ےک اکر اوس تا - ایک کر مور تر کے موم موا رلےے ادس رظ سے 

کن نع ون می ملک تفہ کرای تکرب سے منص اىامرت اون تئ2 رص رواٹ ںیم رھ رر اسان 

تھا و یا ام رر مم سی مر مو لے مھ او ہنیس شی داد انب اتا ساس مخت کر سیئ ا لے 
شی کنا ما معل و کر ےک شا راسلا مرکا د مان اھ سیق کے سے پا و ای الگ 





ہو مہو اح لیل مال رای ےلوسسفر یک 





سلتإتاؤ_- ۔ ۰ ٦‏ رفاک یا ا ۔ 
کیا سے اوران بے مود مرا ان بس جب سے نین یم اور خر سا تاس دول تسس عری کے ار مین 1 
کرادت مازمت اد ین کے رن ہوسکیں اوادادء۔ ا ضپایاہا انال یادریکیا بل ت وت او 
فرب‌ مب سج مروف ہے سارفت اتی رکریآورا اگوا اہی پزیبئی ا لصا در افذان کت تھ 
ضس سبوائ نول ےک در قش ما رہ ا یسا ل رای سلان مایرالسلام مت ا ل کور کا ماب ضر وت ے 
إاگیاادر شا کون مات داصلا ادس سردرے وٹ سکیا ماما سے وب روح سا او سعفرت 
لئے او کڈ ے شف الا مض ہوئے اد ریغ رر ے من ادرف متا کی تق را خ انا 
دئی انان سے تماد ہلال ننبو تا لداحفضرتہرو رر رلی جا ت سومیاورمصن نی آلالضاب اودالزربابسولیر مہ 
اص فزن ناد ےنارک ےون اوراد سک رون عبدالٹمس سے کیقی ون جولر اص ران ولڈزت رڈ رت 
اک ار تبون سئ وق ہو را ندال سب دی دلیدکاہوتاتھ اہر سب ا ات کک مائوڈڑ 
: کے ا ضا بایاو یی امرائیل سے تما یتس کراڑصے وو ساب یرٹ رے ا کیاھالزا تما اور 
دسر کادلیداہن الول رھ ا رامش یر ولیہ انام یراس اداد سیٴ رکھاادراندرشواعت اورشماست : 
ادا وسعدل دپزلہ ماگ یوجوان مرو تق اہی این سے اد تما مال وب ستے زاین ھے او راہ اکا کا 
وخ او راوشفیا ناو اقب اوت اریہ یق انا سکیس تی سارک رک اوہ راو کے 
یخال سا اد مسازاد ا تام سوائ را لے جب ادس سو روف یی رمک وکیا اوراد یک رانا 

مپعو۔ شک رب نفد ہمد مد دتہش گیا اس تپ ہوووا بی فعرم] الا جراب می نکرگوروصیاررے 
ات ام ہو لے رت او رد رض لیلد رانید نئان رپ ا مج جک نا اع میں ما رواوہ 
ھا ارت وا وین وی اوخ رو مین یس الاتی ای سو ازفا بی ےہ تا لان 
پیا 2 کت سپا اسلامڈا یا درا ویو نزو حمادت موی اور وندانر باعی ریز را میدمو نے 
سو ر۲ربسو مو رد ہیں و یی وی اوراحفت 
لے م۷ زم ہراحیت اورا فان لے ونس یا ود تک ا ممایتگیکر یکس ا موی سا ل پوت دے : 
او مضرت۔ مال می نا دی رتو ساہے عرب سے دنسم نیا اور مکایاادسیان اس داش کا ۱( داخرار 
یہ ہھےکرنا ےہ اکجوارادوالمی سا اوت ہوجو سو مو الا 
















































چ 


اوس رما لوالا وین من فان فک ےم رس سرو سوا ئن 
مکی دا نے بات شف می سان ا سکاہے اور چا بے اق کوک قرت اوت یا 
جود رمیا نی س۳ات سی ل0 اتی افو وم کپئی ںا ای :فا:صنھیںواصلتا 70 دہع ہم 
لیر الا لس ا وپ مشاہ روم دا کے مات ون می پور انھرایر ےکی جیاان دددین 
زس ات چا یلاو ناریدذْنْ امک و مھ یتر:تھابرآں رع الع لے سز بنا 
ین سے ا ا ا کت ۲ 


شر جا سیر 7 ہو 7 گے 
ےحیست یقت ونیم سبراددہ لیر ےتوب نا یر ےگیا مدع۱ وکا اسے مرادر یگل تا ہے 


ثٌ ۶ ۰ سا ہا 
سفت .7 2 وربا ریہ رسا ف1 


رای راتا وارت درس ت نال کی کا ض شس وا رےنواد مس ب خر او مساق داسٹ لام ماضرمودسے 
5 اورکفی ےش ای کسی کن ا لاہ وی 
اف دوب اتا ںی نر دا رکسال با مام ہی وہ میں نکر پت ا باصق دا کو ماق ا 
روا مر سےافا ری رک تر او ہے نئان اعت او را مالس مد یھی ار زلم 
سے[ کے راہے ات تہ ریت حاص لوق سج یکو کا ودرا خر رسلا ںات 
وو رمیا راو رو تک کیو ي مائوا ناریو دک سیا نک اے ے ےت 
ہے ا تر یں سس 
ور ےٹیاص اق لن رے/ ول عق روش ' دالوا رن دن درا تھا ایا ای 
رر روس ور کے و دلیعت جا موی انان دی وا سار ضا ور ام میس و ری نے اگ یر اولاد 
وراتا ہر ری سی ایت اضق ال ۳0ھ**0*""+( فا ہوا ڈ رت ا رہ کی 
دوسا نکباادراڑ ہی را ی7 اپ اداد ای در تا مک یاا وت وھ تاس۶ 
رت موا نو علاو طض ایا ا رانا لاوز عاسام ہین رہ وفت رص ک۷ اکر نیف اوت اہین 
مو سے جو ٹروک راودا سب ۱یئ سے کرٹ راخ سسجا: رما لی کے رین الا مد لی ناد مک کیاتھا/ 
و می ہس سڈ وم الام لے با ما 
کک و ادا ا کک و یشورع اورنراد اشک مھ سا کر و ال 
کسر را بکاد سے یکول الک ظا تاپ وو نر سی سا 0 21 (سرا حا |ەنگو 10 اوہ 
بت شا سے اس ےکسا اعت ےو ےک خی او مگ رد دک وعدوھا داد شی رےلصرے اح را کرای 
ولایت ٹر رہ تی ہل اوہ آ6 ما رود او جوا یک ےکردائل ولامت رامش کی اسان سے کو سا ٰ 
ناما لی ہرز زان ئا ےی کی یی ور کے ساوک رو مے بر ی تھا 
ور بای ا دسا سساوا ئن سے سا تا ترادا ن اد سای سکیف سے حوائرکرکے بے ار لکیہ او رادن 
رر یس ا ا اللی ور ادا ناف 
تار ز وہ اتی ا وا لے اڑا کو ستائن ددم وگ لا حفنقریب مگ رہڑگا إ 









02ِ 


سیا نال رن وی داد ہیال عاسلا*  ][‏ مسیسالاری اہ وس اوت ضس دا رگ او روبارصوعلب | 
رام دباع اتی وع ینا ملا غتطت یت مل رفا ردق ا کلت ےت ۱ 


یس رر ۳ ا داصحاب تن نی ر ےکراا ب ام ھا 29+ "+0 ر7 
ران ادا ولا نا تیر رت عیت می ناد یرگ ئ تال ننتیں بے ار نام سے اح را کیک ا وی 

وب میں آئے وا ہا ےک ماک رز یرت وعیادت رت سوا ا سس لپن لے ایا تھاھو 
ریبادت خوت اوت سو ت ال7 مر یں ابر رداق 7 اا۳ رئے بیاو 











سر کک وع سیردوگری مت ١‏ نے ساعب بر کا یداش موصوف اعولی ںکیا دراو 
وت و وے دای ام لک کا یقت ایردتدل ال ہ کے مت ابالت مج را ' بھی ا ران لاک نی تع 
7 دسان اظز سا کہ صصتف بر او ارول اوس ماما کے _ 

٭ اسان اصرا امیا بانوں: اد اسیا اما لایس مار 0 00 5 ال1 دالس ہے 
وی الی* التدات کا یلا یئ اددمادا جا عو کیا ا ول دی ارام سام 
“صن رجاگ سوںا کا دکھا او رواب ورارت بر سمما کپ شاتھا مو سکرئ ا٠‏ سالاری ایی ا نار ا 
اسیا دد ےغ٠‏ کاخ رما اد تر واددلے وعف امالی یت الف سک ارک سیا ںآ 
وریاں صلطت تودبامضاے اوس امرک نیا م ارد انف یداش یم نت یا موی ف امرگ ع۴ھارمرا ید ران 
کرواا ست درست اور می ھ ص رسلا ےآ آدیر“ مع کو کے مرا ۶ داماد رای پا رباب داب او 
ہیک اوک ےکر ان یکا مم اض یں کے ات مار 2 رتا کاب یا ریپ راو رطی تح 
ال کا دنن" اس کے طارئ مات یمان نے کب ا ےا لک یکا کسی ںکڑھا ںا ا مات اضار اڑوت 
صاداری رات اردنفیں!ں کے ور نیرت سال یں ارت سح مس سکی رریں١‏ لم ےی 
دژوادسہ کا نے لونک یا ےد ااں سے لالے دک او رات سک کییر کے لع بکرلے بے م٤‏ بل 
اما ددی می نیع قکٹواا ودرکس یدرد عو رر ص و ہی اد عرارت صصمی دا ام ام ردتیک اتمم 
سرک کادد دا امت راد عری تک رات خالی لے س رانک کے او !یں ےکر را ںکرامت خہاے با ]دی 
اما رولس اوہ اد لامعا کے زور روہ سان کے باد یڑ تفو ا درداں ا ض٢‏ یک دمیت مینست 
وھ ےکرک ی تسا را سکوں میں سا ا سیت کے دبا ما ایا جیا تمسنسلماں برارامات ابی را ریںد 
صاف ال زہ ١‏ کے مرا گاص؛ الس مررداں اور رمارت میں الد س کے اسفم یواکشت اص ورک رخ 


ام 


2 یت ای تھا مرک خرس نہاں کیم ر ایی ۔ا ا مائے مت مسر عیل لیم ھک کک ال ت ما ا١و‏ کلام تھے ا 


ارب ے ددلبت ات لقال سا 

















أِ 















وا پان رٗسکماس ل ےکم یا یپمردائیل۔ ہا ت نے بدا مار اہ داکریامں سکرماں ری ق مرلح, سال 
یت ےک نا یں اپ ےم ورس تکرو ماک سں متس لیاں نے ای مملت ہے ابص د1 کہ 
ل کر ما ب لت ۸ری دتماں رد ہی راہتام تام سیراضملگی دی ے کماامرالمی یرم می ںلمااسبراىال 
ےت کرو ما رادارو ںا سے یبال میں اش اس رک ام دسیں موں ڑسلیاں ےا حا کا 
وت ا سات سا مکی جا یی ںآ وحصرت دو ل کرو رد سے اے لاہ او رکا ای مرائیں س ا جا سور 
ہے سام ینا مایا َّ داستاں سا راصنا دوکر رد تس لیاں برکیںر نا ںخرسییاں 

کر سیا کا٠‏ ررکےد ماک کھا رطورتاں !ہم رس یلو پا کرک الہنارورےا 
کس سا رکا سح ںار لیس اضف دو اس؛ اق امہ سے داقف مار ا ہکوطل کر ےت اتا 

ک یکسا کریی اح اک ایگ کا میں ای ےو کرت الیتادومال سکیے یں جیداں ےوہ 
اٹ تمماسیں ہا م7 سی مس اد ال رام رفاراد ےر ساد سی رام یک جا ےک رآء× روم 



















ہے 7 ْ سلت بحا 
7 


ےت وگھت 7- 
وش کے/ ور نس و ات دادما مار تاب رو0 مت ت الال ین 7 ا رر 
را ہر سے 
کی رت 80ر انث ایی وم وس دڈاجی ا ئیکو زص راہ رر ر 
ے9۶ ے نر ہے امہ 
سرن دمخغر لا می ںی ٹو ری ہیر 9 تو کہ لت مین امھ مے/ زس کے تے سے سیا 
4 وحبت زنس وس دارم آو روف رنعت "حر وا7دلو بر ےکری۔ا یداع مم دی یھ 
شماد تام وی کان ےکا ولا د1ا و سے قد سظ7 001 زان 
سے ٌ ہس رہ ےلوہ سے ر 
اک ینطو لاو سے ہم ایام کا وھ نام 07 7 
کو ےہ وعلاء رتا کت۴ لی لے دوھ ےت یی “اجب بلایت دا ء 
ارتا 


گیا کہا ےت 


وس یک و نا در دج وت 
وامبزئ ۔ کاب لال ۔ ہے ضا وک اعارانعشت 


شی رای ہک 7 .- 














ےت 
دہ کےا 


ََ اش ند۶ سر 
انار“ یکینکت 
ر ےگا رگا اھ مھ ا بگاےہ 


7 
رن 


ہکا طالیت فا ۔ کے 
لع سے سےا 00 راکرد دن ٹپ رو 


تہ ارت یہ نہ 
لوم الد مس ری سے ات ال سا ساد تس ما ۲ جو ڑا باسف بر دنہ 
اک ہیوت شا یرد سا کو متا :دہشت خےنتک 1 خاشت بہت ساطنت 6 ہا ت ارہ 
نا شعاد ت ماک 1ھ و رت اع تا ںی افنر ا٣‏ دسا جنکاءکغار 
ا ںو نس سوا مہ کی و ٹت سس اتی شس تاے مھ جع اود ط6ت 
حر سی و ت اک کا با 2 


]ا نے وولوعررک درا 
نے تب سب ےج ۲ 0ی کے ا 


ا 7 وش ینا اد۸ شال دودات 2 ۱ 
پر ری رت سای کے ) ایخ ری کے کے نہ ب گب 5 از ےکسا یتم 
و راخلا ق7 +|وصا فدہ ۶۶ت سا ا کت ورمحصم ران سے وے دا2 .وت دن یرد رش ادض یت 


وی ماد را ماش نت 
اکری ماورا 4ه گر ںا سال سم ہکوہ ]اورم۔ صا" کہ انب مرا 7 وم 
7 ُ بت 






تی ا لے اورتھاعت د٭ "ٴ"0تجھھوھَ 7 

2 1 ری ےکنا مھ می زرل داسے دولت پرا لت ودرطم ہو رو یھی مرا راو رئے اا۸ 
یہ کے سے ظ5 کے ر 
راک ا کے رت 0ت ر7 مک اورتما سام ونرارت و مہا کس نت کک 
کٹ ریا 2 ذ ال ساں انام کات ےق را اراتا مان ما ددبرادہ ر اور“ میس برا انے رام یت 


جطن ضا ہامتل ینیم نا او“ موری ہآ ادا ا ق مود روا متساریعر میا22 رو ول بر ری سم شال نے :مخ رئنات 
ور سو باا دم“ ٰ ے2 الین ا ادف اورا ایال ی او کہ ائے ےار ا 
اما رضرشب او لال کو وخ ما ولا نو کیا اود دشر حا دن کے سی ہت 2 ری صاع پر : شدتً/ 

اسب مغ یکیک کے ؟ ند 


و تھے شب و ردنر ماغیپ ار فا موہ ری 





رمیا ں رام رویا رڈ 
میںف رای کی اراس علی ہو ںکرھوکو گی حسرت اوس گی 
ہے الا اف می یو اد ےآ وا او ےمع رم وقرا دس میک یا سک یہ میں۷ اسم یمک طالرت 
کب سےا روا ماقر مقر پل السلام کے وکسام ماس حالرت یس تے دوھک ریا تاےترا سائرائی 
یرش یسوی لکی ٹم کراب عالوت نے ام مداکا شکرس اہ تھا اذرضی ک وس س او ۸ رقراست دسایطرے و |ّا 
یاکھا وت رت ما نے خوال تاور ردامت سے ا سو باریس میں مادے وم تحالتمیں سے ادرائنک بدامت بردرۃ ہے 
اویگ رداں ہئے اوامد ات روہ لوہ دید وگرردرا ہی یبا ہکمااوطافت دوسسیںکت سیل سے اتکردل 
ادس عورت ۸ا نے پا خرف تر سصوتیل بر رکما اورک ا حدا یلاس طالدت ہدمت میں تما ریب وسیاے اعرا ز: واج ے 
رات دعرامت ۔ وتیاں‌ۓے اہ.یاہتا یتو ۔کررے نامرا تھائی دو موا در امک مامت نیا اگا ود قرکاف ہو آورۃ 
اویل ارسے مارال دہ ماک ہے مآ ہوئے اد رات قیامت ہوا اد ص راہ سلےگمایا ہک ایر رت کے 
اتدارطزاہ سا کی ے ماک کر ارت تما ری یا ا تام ےکرتو کر ےخترلنسوخل لے اس طالوت میرم سم ےکر 
ا لکرس صادرسوٹےے الو سکیا داتھات ای تل ہی را سکیا دہ یاداۃ دفو اقامم ںہ وا سی ےکا 
اےطالوت ار اود ںکرکہ طل کو معردال ما یں میرےا پا ای دول شا تس الطورلاباادمیں لے درا اار ڑے 
ایاج ںکیکری۔ اور خاع بے پا لات یک مکرسے ادیآمرال لا ہد شول می ںکرہلے مے اویل 
اس رکا تاتے کم نے ہ مار عق شال یکا لوت سکیہلایاد او ساعطت مرکا کیو مرا مار ت با اق کا ئو نے 
لاق پرد ا رکیااد یٹ دی رم دعطاف کنل سک تما تھے کون سک لسوت بجی الو یل اطاتی ہیں 
سای مس ما ےئل الدت ہے اود رگ رد دگاو الین ا یقرب ےکر ادب وت درسالت کسر ت7 
ا نے ا معیت یآ لک یکر تفر کر یت طالات رف دا ےکر راد ددم راس یں دو ور ادرشار 
سے ا حا لی سے لے ماد مم او کر سما دا یز دز کے وو وا مہہ مال بے طالوت 
لے مس با متس ول ےس یآ وعصرت دلر :سے( یج یادرکرااے روڈ لیک اف تا تکاہرے۔د ایس اہ 
کی ارستماب ہوم ٹنوی ےکا ا طالوت 7 ماد رد ادروںماىق کے مت لوھ دا ے تو رت او سوڈ ےت 7 
ارہہہ راد دو رین فا کرد ضا ہ لیکو سر صا 


ست وت کاو امت ہا سی تاوما ال تا لے ما میں یس اور یس ت کم ت 


ضیابتا 2 ۲۳ 


گر مر مت ذ ھک من ےگ راسادی ہ ےگا ت پأگوں کا حر ن ےکا 









۶ 







































پل 


دا فی ساوت ےک می راصت کرک تقر بنلاقت سادد تگیا اد راو ص رام ستیاب الدد ا ٹک 

ا کک ا لےسادت ماد تکماہوں بھے لس کک ہیں اور ادن ےکھاہی بسوی ت2 ٣‏ 

ور دم شارگوتا یا ورای الات اہی ا یل اہ ےکی داق سکیا اورک ال اتا برا ری ےکر اہ مرا 
ہے ٠‏ گے 


کرجا لال امارت وایالت شمارے ات اد کو ۔ | ر.- 
بت لاک میمارت وایالت رسے سا مد یں ل ادا سمات' و ء ہو لمما وید حرر ور سصت مو 2 2 
۔اوا:ذق لابا لک رد رہب وققی ہم راو ےس ھکر ے فا رک کک ن۔ ریا می چا 


و ریا ق رد را میں سے سا کے لیا مل اوہاوی ںکرمست کر (یا :ایام بات اوییاد: 
لیت موی یک ےتاتم السا و یا مسمائ مت اترک رذارمت نگ عالوت کے لائےے اوس نے ادا راتا تا مر بساطت 

















اہن سی 








کے کت جک نی ت- سے 
2 سے ہ۔۔ 










ک آھ رہ ہہ رھ سے کو ...و 
1 س1 پگ سا ناویا رس ہف 3 لا تحت لے کالہ مرا سنا ء مو سکاجو نر ہیر 
: 7 .2و -صسد رر 7 ب١‏ 4 
ٌ وھ کے - ھےرے مر ؛ کے ول سے ۳4 5 
بغار تتج تہ یض در ات رک تاب اسراحت میں ہے ود ےق را ایی را براد کیرک ۱ء 
ے'" > 7 ۳ سم ۔ 
إ 1 جا سے ما +ا یا اج 09. اق 
ڈ تار وعلا م طاقوت ‏ السا اد ر رح لیر حاضر. حماحجدت سے رخھا اور او کے وھ اس اام بطال رت ہرا ارت2 ںہ 
ےھ کے یھ ٦‏ ۔ ۰ :. مہ کی ٍٍَ ہے۔ 
نوتخپ ا ال کالہ آست طالو تک ہا ہے 1 ۔۔ 21 تا عون لت 





کی 
آ3 
81 
مت 
٦‏ 
ک5 
کو اک کا 
ص سی 
3 
و 
7 
۷ 
8 
۳ك 
۰ 
ج 
٢‏ 
نک 
7 
اس 
۰ 
1 


٭۔ کی ص۰ "مہ" 
خوے - نے 3 
ایق 4 کے 


کت وف دی دی رر 7س 2 


و حر 
۶ھھ-,‪‪ء"‪,(/ئم]ئ یت اس ُ‫ رر ِ۔ 5 

ہی ۳ میم تم مرن رنہ مرگ نم ےأ2 رنادھ حہس عو سناب ہ سے 7 میں 7 وا تھا سے وک ا 

31 ا 2 

جات اس رت اما زج ےن دا موئےة ڈور ھا 7 ا 2 تا مر[ 

آ بط نر" ریس ہے تب مت میٹ وہ عو سر 


می 


ہے بوسےرے۔ کی - 
رین اصعاز تما سو تی ہتپ تر 20 لا ئئر ور رعوااو ارت وت ےم ماما یسک دی داد اہ 
ود سر رت غصب ارتا تھا داد 80+0000 ای ای مایا سکرو و 
.- سے 7 
ا ا ار ای پر رت سا ا و 
ےم ھی ۶ ٠‏ کی ۔ 5 امام نے ممامو کے 8 ل ناب لے ک او رر 
گ۔ 


٠ 
یعس تی‎ 


2 
رھ 


1 ےت یی 


و بت ظا مو ا 
رت ےرا سیب !دھتے۔۔ لے .3ں ےچ 21 مت زیم عو 7 ٠‏ 2.0 


ہے سح ۱/2 ہے سن - ےت طز ےھ 2 2 27 
2 ےر دخ سر رب سے تی ریا ه مھ مجر رما ری 7 دوراب ےکسا یادے ورس جج نیمرح ار 
2 ٌَ 2 کرت سے 
ا زی ا سر رر لے . 


7یا 7 مامت اب یب ار انرم تہ انت کیک الم کت 7 ۰ 1ا 


اش ا کے و 2 : : سے 
تمہ پیج یا مرج بجی سے سنا۔7 وا فصو ا۶٣‏ لیسرت اض لیا یادراوحت رػےی ]سو ل 7رت 


یی 


7 یت مہ ہے رھ حر مت سستے 
کر رات سمات و لئے تحار رت مک و" 
٭.۔ اہ مجنرشی لٹ ےا 7 - ‫٠.‏ کی 
کی کے ایال سے اپب وا رحتذب با دتقب ہے عالات مر ےک جع سے ض میس برار ری کا ناو 


+ہ نے نے 7 5 2 سے 
2 ناد رت کے ٦۔اک‏ ایی اوسر پر 'عر۔رتٹ تیب ایق ات کے را لے 1ھ رر ہنا 2 ےا 


٦ار‏ ا ے2 2 کے ۱مہ 29 

یک کے ےت سے ارت لے اوسر وک کعال رت سے سے 
رٹ دارم ”و صمد؛' ای 

ْ بش ھ تھے یہ رای اد ریگ اس 1 أ دم سو زت کےا رخ کیک ا شا ٣وت‏ 


سے 


رش ہوشت درد ار پر 


اسر مو ور سار مر رو الو ےل وت برتے کت 

گی مم گی جار اھ ھن کے رو مو ۰ 5 

ھت سے کے رس تک ریا ہتس مرا مرح جاک ےط لان تما درا رخاحات دنت جرد ا سز اد سیل ما ر ما جا متاموں ۔ 
ہت غامد ہہت 


۔ اوت ضض الا 
سرلتاحاغ “ 


نمارپ 







لے اررقاور ارد ل پل برعالوت لے راہاروردو بے سور عگھلااورد و نان سے“ قوب] رات یں لی 
و سی و 8 
الما رادرک اور ول کت کرات او سرد نگل رسی موی کے سوا سایلا اس ےکہ ہلل سے ول می :امو ردو سو ۷ 


-- 


دنک مرا سط لکاظا سر کی ۔ انام سپاو گیا لک طالیت لے یتر دوک ال ا سوا تک 
مع ہولاںکسال ردا کیا رکراائے داو شا عداہے راع ا ورک اہین حا لاح یں مکمااو ا مھا وا موم 
اب حال ن نگ لاح الام سا .نما لے اوس رویز الو ت ےہ اونگ ددم سر مات :کاو 
ناارما ہم دا یقرب ورَسُّصءرشاستپی+کوابداں رص لیے بعتھکتزل ے میس یں انا لک اس 
و ویک نک ما تالے بی سار ک اکا رش یالوت راو رد ےج سیا فالی ےا ہں ادرے ارز سیا لیت کے 
ایا ما را الیک روا رلائ اور لی ٹم یئک طالو کع رما لت ۓےلیاامراونانابا فص 
تمیائیکادادعت پرآد ینان وکوا ۰ ىکتبمواریاادرردال یا دیالوت' کے برلیا ں دم ییا مرئل ک۵ 
اود کنا مل سے تص لیے حازم اس ا سیب طالو ت کاو راسقدرا لاصیا دھا ودداب ا شا ٰلا) 
ےک ادس را ہیں است۔ اد ےآ و تما مانلت مالوت بت د لدب طالوت میں وا سکوانیاں حا وا ون مردرفریں 
ضوزود یآ رے دش حدم الف ییں اد ابا اتناتیی امرائں سک وممام سلطتمی یرک ام کرات راسائالاا 
مرش نک مال تا تام اراتا کش لمکا ال ت ا کو کر ایا ارت میم زا :٤ا‏ 
ہن ضرف اسلا صرت سرئاو ہک ےتال سا یمر اریم تسا کرات گی لی امب متر وا سرت ہار 
ےا اماںورنا زیت مان ریا مرا لس 7 یسا خش لک طا لوب اما ضر قوضرا ت دش لت دی مقر ل اددسا تہ 
دائ وگ این ومرصم ت ساوک تا اس ں مککرم تر نا دے م ام ائ لم م اسودما ا ااد درخ اوس کا طف ادن راد راڈ 
رک ص۱ ک یت سای تال گت ٹزتیرے ہلساخ تھسا ہے اور سارک ت ہت راڈرخارالود وو گرا 
رائرلزتللے ری ب دی مال پیا ادرتص یقت راتا د والع سام مک ہہ کیک طالوت تما عقیق در مرلت طالوںۃ 
اسکک ہت نار یب طا مکی د لوت ہے دافم وگنہ راو رکب مال ککے ملا مک یا تال سے اب موا ہلا ہ+ 
کک داڈونے اس انیس ےی بای وبا تی ایی داع لح ررکری مآ رجہ سار رسا حاورا رب وت طالوت سے 
الاب راب ما انا ایک روزطاارت مما۔ رضودً پا ادرماے حواب دراو ا کشا رگیااورا سریرک لا تک کرک دایں+ اتورإوہ 
می راد نے ا دس یما لیے رکا اد ام جوا کا اد کے ساتے اک رات ہو دا رے راپ صس ہا 
او اع اک کیک ہراس مالاے ما تاب بنا ات مدارہ سنا ٹکرک یراب کاردا عو وا کشم سپ ز 
صلی فآر یگر دی طا و ایال و اورھا اد1 ودنا سیر روے عا روا ب1 ل یز سک ردی ٹراہ تب 
ارہںےما ی۔ راو لت او جک ار ریاں: "ما سطالوت ہے ماپ ل۶ ڑکا ےک وہ عاں ۔رسلامت ےکا ئ: ہر 
اودسکی ران ما ےل اور ددع سے ارے۔] ات درد ڑج اوس رم تروع مکش مموإة بر سوئاہ 
مہات راب ا ۔طادت دنا اسیا جا س یں سے اترام سے اٹ مھا لگرد رمیاں مارگ ترمامہحواب اد 
لیتادہ سی او یفالت وکرم سای وا رپلایافتلوت ع ع:ب اہ اصورت داتبردگ آیاق لداؤرکاے 
تا رققب انگالیارم وا اراہس نامسرااں دنا مال مارگاء| قرا سس تاور ا 


امو لیے درف و مگیزہت 






























































رر 


۹ / ح تما ر 


اوت مٹیم للا سسسنیشی شتےسینشس سس یی 
علق >۹ ۸ 
1 الو یکا لالوت کاب جا لیت مین یا لص رہ نار سا راب دی ا کر رناھ دراو : ماف ااضام 21 صا 
کے 

22000 کات کوشا اراس "مت اروگ لہ وت ریا فان روم 
تام مات کی دع کا بک شارت ناوت ھا بد نشی ام ات 
سے نا مار کین اور لوٹ شی زار رام کے باٗبس ٭ دارت ادا یب مھا میٹ م تحت وی 

‪أے 7 وہ : ۱ 7 ہم بوت 
ار 0 اہ تاب ا 2 چو سی سس اسث ام4 


مو٠‏ ف میں 


ک اسنا سیا اوس امم کال اٹ 7 ای ا 7 
ا ماما ردان دو کلت سے بی ہر لے وی ئ۶ یغاب رد مرگ اک ون ریت نین 


ور ےگو۔ ات کا یا سا روہ ام ینوی یسر ور سر ججتا جےۓ 


وت اب ےا ساد او مومع سے یلامب 


ا ان 
و سرد ا اد ”الال 7 یرٹ ا۷ ار روم روہ ۴ َ2 
2 24 یں جار درا ۓگ یفن ران گے ا شتزا نال / خر رق دادعا ناو 
]2ھ راو ور رم ہا ما 


ےار بناغیااوتس : 

بیععا بے اھ7 ےلات دا ل الال مہ حوف ت وت ہاب دص ت بح مہ 

اد ایام کا امو ےئاورک نان رن سرن رین 2 2 را اراتا 
سا و اشالدئ ارت ادگ سال دریوان تایاور 5 











راز ےتا گرالی می 5 نا 
۔.. مت انراھ و ما اع مکی با اد تم ملاظرنت پم ری ان کا ار ےو یں ہی اوسونے لگا 
عس ں۲ 






ے دق تا رہ سان داخ و ماکو سے اادے اوراد ا ھا سے تب ری 2 ما رت یی 
767 بے کت2 یی سلاز ٹ گا ا اوت ۷مک“ ر7 نا با رت کر ریا رتا 


رٹ کر 
کشر 7 رت نت نا ےا طالموت اہن .7 کیک الو تل 


ےئ مار مم ےلان اوزنا لا مض ادا ںاد ٹب یی را ام شی اسرائ ل اور نما امو مسا طز تیر 
ن تہ سن ےم راب ۸نا لم تر رص وکیا باج یداہ تشم کےا ارت کے 


نیزدورے۷ رص رہ ]ات لالے دی سر1 پا ےا وہ کر ونس ور سأ ایام اد راگ ور من نٹ“ تھے نماد ریا ارام لہ 


1 
"٤ھ‏ َ0 کے دو یھ اھ سے او اش دو ےش ایل ودای اہ 


اک 
پت 


عو جا با ےلین و مر میلو کاٹ جک رس میں سے وجب دالس یطالز تکو ڑا ل موی نیل 


طل بآ امتیا امام ا رالم اہ زس ام اضاعاض 0 دس ھت 7 رئیا 


7ے انمااے یلگ وجامللئ و(ۃ تن ک اوت ا فو ےکا رز س واا ا ایا حکیا روپ کےا یر 
بی 0 


بس سار ریہ مم" ا 7 لے نر جو ئن ایت ےکا 
رخ ےکسا پر ےک ےت تک 
2 .تو نے طات اج الا جا برا مراکو ای تلاکو 
کیااک تد اشن سے بد رک مل کر ایام 
وا یکر ران گ لان اہ داد کی سی فص و قسائزی اکر دحا اش : 
اٹ طالو 0 واہترا ہن رای ےت دشا ا تن عالت ےی ا 

رک ب داز کت سرت عالو تکانرے سے پا تدمکھرےہ رکا ےسک فلاخ سے ن وفنت "280800 گے او گا ۶7 و 










7 ً. لوت سر1 























۲ 2 و او ول ای و لی ےہ یل حااضال ‏ ااقرل و را اک 
ای چتتا۔ رہ یک گرا رگا لوت ا یکول مھ یی ے اور یسیا مار اوت ال سط یصو ور و یی 
د راع ہم ےوآ :یدسا ہم مال نات ات امہ کا ارارک کال ینا مر ےار کے 
ىر ار ات وا ا یل ہراپتوز خر رات ات ات ما لت می ات 
2 وی ٹا گرا ہے پا کیل ےک ا والیت“ ا ہیں مل نیک ًْ 
رن بٹ ےا ار اگ رد اوک کت اسنا ایی ےرم تما اکا ا تاد كت زامارم 
2 واإےرگمتے؛ اف اد مت یڑا رد ای رن سس ےگراڑھابااەر 
7 17 رت تار ےھت 2و 
ادا .َ بے کی یا وت سص تین اہ کےا دو کک کہالدتہ ریا ں خہھارے رٹ کہ ٌ 
ریے ول ایل 0 ات ولا رہ سے رما مو وت تارسائر ا ما ئل روا زیت مال ہیام ی سداادوا 2 
مب٣‏ ادن رت تک لت وکا کے جم ارس ماما ےلات او صرلیابرادں 
_ سی سے +7 .7-- وس ںیا یا دنا مور مکی ام٠‏ ےا و +ط ہجھ7٠2٠۷2ھ0‏ 
او توا' *خی کے وو وک وا ڑا انالد لو رت ضرم وا اناوت ا او ےک تاد اکےوردارہ 
مھ نو ہہ وط ادرک او راز لا ا یں اسر ای لئ کیا عم یراو اکر ما امام :سورات 
ال یھ می تاب راد فا اتور ج2 مکراعل ہیں ما عطوا سز زاگبیعناہےہ-یایںدمازوال 
و ۸۸ا الا ا ہعتم رتس ہما کت و موا الو تک دا اں, اڑ راعلاس اب اط کیا الا دارم سلطات 
دنا ا او ےار داز باتیب لے اتب کیا تم ادس سک کار یکل 
ںات اتا اھادا کو بَا ینک یاام اص اہم سا سادا کیا یوار ولک مار" 2 
ای ید یت ینتا سر رو ں ایت ال یآ ماب دا ما/دیرولا کیک الو کنا ترتی: رہ اون اسر نل 
طز یارا روگ امام او اما وکا مامسات روا ع لیت نوڑے وس قس را قباس سی میں 
لئار یمام 1موود وت رت یت تضرت ہت 
خالاد وا تار ٍر ند اما ےتا اور فور کا 2 مایا کزتالے رین یک بت س ادا فا نمرج ہی 
مامیتٰ ادا یسل عات لج دا قام ال رات ات وق تمررزاد الاسئ نمی ت تام 
ال سا سوا رر اد نال تا تا الا تعداص سی تق خال نے کی ار دای رام بسا یراد 
کک ا الدئی سرک یتوص روب ۔ل ہے مہ سم کی وت لی ءوا دا داوراح مک 


سضصہی۶د٭ میں 


پا کت ےت اھاضیہا ام رسای سس راتا سیا۶۶ و ا یر کہ وصفتا|ہ 
٭(م۔ ڑل نمو الو تقر یا ایل لخاد سکوں یٹور گے تھے ا راسترراوام یلرک اساعتہکتا اب بل 


مات کے اک لت ا عارہا۔ از آبا وم و ار لطاب اماک ا:٣‏ کی سا ساسا ومورالدءردارٹاءزہ 


ملتبعا : 
7 مکی ےنا 7 لوت لت سای کال اے“ بے ےت اع راو تقر لی ایال ت مک اص ہار سے سو مال 





با 








یس 





برورت ظیالسلا .سے 7 ۱ یلاڈ 
امک یت " ا اصع بجر طٹتنا کے و رما کہا و امیر سر 

٠‏ و حاص لکنا 7,170 راتتا دا اع ,چھانا اد ر اھوا لاد ہے ا و ام بکرم تباب بر گلا ی سد 
ہر سر سی وی |٠‏ مم ات ان یا 

یر ا ا رق ماما دا ا ا کی یک زی 
مر جا تا تھا ردان شا شان* وو سخ رای نی یا ری الفافا مو پا ا نوک مس 
ا و رج ریت ایت ئل اہی لمال وو رما لوط وی کراو یندا یکا سرن املبلہ 
: رن عو : : مر کم سک ا کر و کہ نے 
دا ولا ےم اٹ اق و امت یں ا ہیا َ . یل و 
ناو وک کے اک او تر وو ساط اتا اد اُتظا ری راگ ود روما 7 ا ا 2 
' 1ا ٴ٤‏ و وت سی رو ء . یی ط 2 ام ۰ 2 
ار کاو حادم ے و مور اویل نے رشان درا اود راس ذھ نلاطال تل مین سن 
کے ہا اود نویس تل ول ناک دوسا ایا تل ایانم ول موا اکسا ا اقب با ثوت 
۱ و ٠‏ سم ے‫ : ون ۰ .1 راصاس ےَ : ٠‏ 7 کم ساط بے ڈسامال 
تا ام ا ریا ین مر یہ تہ کر یئ ال 
فو اراوگ ران اس اعت لد چک ںا اناو دای رز اتا نی ینکر 
ایشا دی ام رالرت ادتبا بلجلیٹرا کروی وی ادربران ا درا ےت ابر نا ار دو آ2 
ھاندمر ک روا رت ور ممارا ا نخدہ انا ڈز وی ےگال نی ب/ طالوت بادلامیدہ امرس ٍِ اما مدرے دا نہر 
ا قو بر کائصد یک یاوزد ون وا با زس ری سی ا کم کیا درد ات زار 











5 نیعم سے سر ۰ ‫٠‏ 7 ہے 7 
طالرت لوا دگاہوھ وس سی سےئی اس ایل نے امیر ما اد رلم ا مِإِزادساونراد|تاوست دپادشای نود سے ما لام اوت ما 


ھےں 
ےئ 
2 


دجمالدراری ْإدا ریا دہ زی‌ادر اس !عق سے ےر سا ابی سر لی دویے نک ناوت ود 2 کہا 
دیسالت ی نال دی لو تا ا سا مت سید رون دوش د ایا کیسع دسر 2 مت ڈیا ساد وو لمات 
دادا یز بادورا رپی لخرہ تا یا یما مات اوک نیا ایل و مات جا راد لیا ن کن تاد ا دنا یر دڑ 
ما کرک وم زس کی ہوا زال تے یر ددا ین مکح رامسا راک یدارا نطان امام اون لئے باداے دولوا ولیہ 

ما امک یاے اور وض تدم وم سی دو سان دلوست دحاو پسلرار| اع رادجات کک ای ال تا 
اد لوت ول سنا سار رن تقوب ماک ردابت سے تایودا ن توب ےنوس یصعاصی داد ےس لان 
یس وق ہواتھا وا نع اگ لن ادن پر قب ازل ادا ادا وک راولت دست ی امیا مر و ِ 
٠‏ یا یکی کہ الا یواسم رکم ام اگوی شان داش ارب رووا ورڑے سہارو گ2 
ادا ابا دشا یی ارول دا ؛ مظاک ایس اروا ےکا دو متا ئن تا اکا ا یباعت ریا رسھے راتفر 
کے کے و ا سی رتا ڈ مسکو حا اہ ےک ونوااے می میں لے الا وتطاً 
رکید کاردا کباسو دض زوا ت لویل تیالو تکرا یہر ناراد روش 
من دصاق لھا نے ادا جا رای لے و ذراسباب یس الاک الا ال طز ہوتیا و ےاورنش ال سے 
داد کرک پر ادا کس رباب سو نم کت اہی یر ہراتس اک 
یسا زا المی ےا و اداد یک مور راسےسس یراب سے۷( ور ےر رایغا ن دای سےتکارے ا وی رکا ماد ر۔ و لامج جز 


نا لت انا ۳ 
اہ غیت رگا ووار سکجن تما ےنے ولس طآرء ہفت نہ ا١‏ ررس گلمنلت اہ ینب گیا وو 
شی فکرس ہک یا اس مامت رموسو تی و رکا بت ١‏ فرا کی تتھا دسح ےکر وا لہ ماب اؤہ 
ضلپص اود بقل ما رو رت کی ار کے سروف لدکتاتا ر سبزدیر) لس پت نین 
اکر نا بد سک ا کرکے مرک ایا مو اوسلکا انرر وس ےآ د ریا دض ت کانذاےہا ان عہراست خی تک را نا 
کو کرادت ہس ٹیل 1و زا کھت من جن ےکم ددشت ان ا ورس رر پک یآ اوس دا گے رر 
جہڑت رد ران برا مل لو خۓ ١با‏ ن ٹا × فا کوک و لی ا روہ ب جم ٍْلعاے زس تام رآل سے 
نک انس پگ کی لئ لن ےکر ۓ اور خگ لم ماش حْاركِہڑ ن۴ا ,بر لہِن مایا ت نبات ای 
ماک نی :سیل سرارما رطع ہویگیے بے ا ورشواا ساوک مات ےا <ددرپ ری عتزررت رخسار+ت رسي ریا 
ملین رخدما رآ رولن؟ 2 ۷۸ھ اکن وساو یت یکا) و کرت مین الس تی کے ےکک چٹ اسإط 

لا دی من روب ئل عم وت ثلیاا ریا سرِمْلَيأیْرسال تآ یتبرلیگ۱ مگئے کے نے ورل یئوہ 
دک لباقت خرت شا سے ا ورآگ راس تکتاس تد ا جال ےس ےکنا وت یہ اتا س کرک ہنا ادنگ یگ 
ری ہک دنت ا لوت دق ال دیق ومک اک رک ہن ا ہمت بی کن و اب 
مغ تولدین (داراؤ سإرشا ےہا اکب رص بنا عادرتلئیل ود ہار راد وت ےت ر1 
ایں درم گیا کربت امورق اس لکا جک یا ہے اوریگلت دمیلق ارگ ابزازروارئ وعإدت ا 

ذات انیامصر ٴ۱ رگاعر+ایں یداہ دش نیک وک رتا د رات ٣‏ زا یکا وگنگ 
کردا یش عقوت ا تا ولب رش وقو یک مات ءانے عدبنل نے وکس ساعطب مشررت یریت گھ اور 
سیطلاح رر ۶ایازت ور۳۶ 2 الو ٹک مرک رت ےس مت لموٗیلل ے خدادطرترا ےس سوا لب یرایل کا١‏ ام۷ 
با ا لا لصا رن ددارہ پرانررگ نجرس ٦‏ س او کے سی ا ہ169 کہ ارشا مال فرانا ہے سے یتح سی کا مامت 
7 سام یڈداکے براوہددمومیا نآہے !ا ہز نحہرخفو‌ہ شکرا میڈ راس ررنسے ١‏ در ساط کرای لک 
انمبرما رٹ اوگرہا بدشا ہی تو لکنا جک ار یت سان من ححوث لآ ددرت رت بے ادا مقار اوسکی رک 

کے دوک ت اک لہ ینآ سے او رکون ممیت سام راف ول ت۷ر سے 

ھرپیانع امرال ملک ما لوت ١‏ درز یا خی ١‏ و٣‏ ارت وا ااتكیىا یلما لوت 
راو ان ا مار مہ وا ملا ن7م رالا ےم نک رک یہ مرا ئل سے سمی راس یل ھ رہ و(ست ]دسا د یکر ا و مض حور ائے 
اس۱ وگ ب رگا ام ا لاحات مک یکر مر من لت سی کی مر تایس! وریپ ےا 
ان کین من مت یقرب سھ دوس را متدصاصیأا رم گرز یر کے ءگیاس قعراتظريی٢‏ ,مسا ئٗ رمضربارقبال 
٭ورئر ن۷ ساولا بیو داین سیق ب تا ہت رنہ تیا رتا رہ و تھا1 ہیی زار وا وس ےکدٹی ا رق آ2 

سے ہر زیمّت زا۱ سرت می گر میٹ سو متس خی نے او ںیلسن ز 
بھە+کزان عب ا سا ہو لت تھے اورنا مل لع مت کے ا وسکوطا لال تککت تھے موال/ء مح ات کان رک نر 
مرک مت گ١‏ دسیرأن درا ہڑےہہ ارزوفتڑڑا وستا کا ورس وم رن شع ئل )۱ یسادا ١‏ ن کرت 













































7 مار تحت 
7 اوح مت ٠و‏ لیت حزات جو ال کات کت و روشت لت مت ےج فہ بن نر جن اا ‏ ھا 
۱ رس ین مت سے شر کوچ و ور وت نت دنن خی ا لن لى لا ۵3 ساس 
ار تاے رت دنز ال نی لن مع اس کپ ھت مگ اوس 
اس کے 7 یز تب ایر لو شی رر می ہویش اب تام تی 
ای بی موب رس تآزماظی ناما ما کی ا سی می ستضب وا اد و یسر ای وب ْاوٰسسدجُلال 
ےر 20 ات ومنزیا و رت زا نک یہ اود مت و 
اصامیٴ ماسے دی دامخ) زا تس رات ا و 2 اور" سا ہی لہ می تد 
َ کی یی وق اما سو سس 2 ےر 2 سے ےس مہ یل 
اسلف تیدام ت7 ا وا 
روک تی/ ورفڈ وو اقم ری 2 رز انف تہ کس عو ھا نے مر وت 3 پاش و وت لے کت وک 2 
ت2 کو سے ہہ لہ ل٭ھ 7 از قد ا 
' یس فاص زی تام مخت رٹ شر رز اوس کی کے گے 6ا جوم ا 
اھر ہے نے لا دوک و ڈو کی کک 2 ا سڈ ےم 
ا تق ےئ سے کے ے لیمعت ا اد مت رن سے رح سے و دوس مت دہ مس 
مو ےئ ایگ 0ھ رو ول فی اھ ےئ و ررش کہ زی 
٠‏ تر 7 مال وی این 7پ رق ین وھ یا ا کر 
اکلہ م ایدو س وص تم کے سے ا لک 21 فو تو اد 
2 ینکر۲ 7-7 کن نے 7ے و 7 نر ص7 یمر 
اورتج س ویو وکنا ہر ر ڑچیک ا2 یا تیاور او فدہ وم یع ھا اہ 
0*0" یسل ای و ا چر2 یئ 
اف اتا ا مو رسس ےکی کیا لک سا و سکم یکرت وڈ سے 
آ پر کی مامتا کے لئ ۷" رکشت نی 7 
ہو نول رت بر لان نر ا و سس لفاون مات ات یا 
تد ال یل سر اپ ا و و لن ا او 1 کر زا 
و سے سے سے کہ اتا اسیو ق٠‏ ری مال می و ا نت وا شی رو ایام موی 
سو موق لہ 07 سس بی اا۳ ٌ ارت وا و رر خر حت 
0ھ ھ نے 
رن نوع ازل پل وپ ےر 02 لو دنت سر نک امیر راھو۔“ لیر ئ تھا ین ان کت و کے 
رو 6 سے کے کت 


0- 7 ہی کی کو تر 


- مس ا پہلووے ہے وی 


سیسات پا پر می مد سا دی یلم مد لم لو نوہ 


“١‏ ور سر۸ اگ اکوفضارین1 کے اوروگر سورس س ےکم وو سا ہمرس مھ زیاد و تا اصسکوصاب بن :لا 
مرح ضس ئا است راگ خرن بہت تا موا رس و ےیل ورٹھاے مرا وا مم مینست راوس 
و اکس سی انل یکا نین اک ہبہ ےک بیس کاچ اودا نپچ اکس مار سی جار 
مرقت و کت پک کیا درا ھااہیا! لت صراارے ۱ و گر ےگا تی ھ ہوبر ماد زارد 

دو کو ئا می کت یس و یت ا کم 
یگدساس؟ پ ے تام اسرو لاوش کی ون یرہ سا وہ نواس لکم ادرغ تک ا ہت کن ا 
رش قش سی ہم مت 
یرش کر لن ريآرەست2ا/ ا 7 یقرت واج نٹ نک یج دا عم وی سن دکحرا سنا اہن تا ا فک سی ےکئے مر 
جا اللہ ومک رد ددم رووا دوک رما موہ مم ع1127 اگ وا سد ا ورک امو 
عون ےکک ار ےکر ےت ےس رت مردعرا کک ےہاک ای نے ے1 ےکی ماس ل ڑہ ڑل 



















وچ 


رووا 
یا ا 7 

ےن پک رر کین سک با نے مخت دی کٹ تا تو سا تن شون تی اتا 
:ریگ,ختیاررآء مل ہرَلعتت ست ا رل۱ دککهھ ول ىر یت همزنا نو نآبسینک زا دوگزرا ما ورعا :-. 
ہر دراست 'ملڑ رز تآتاب ب ا نر ےہا صیزامالىخ کک ا رکرایں اد شی تدارہ ہزم کا انال ظ 
خاخصفا دای سالک لے ہزم اتا کی سح یتآ کک شا ہز کین اوحلودتے اوس روڈاتا از 
کن اگ مبکہان بر رمیی ن2١‏ مک إ|کمے ۱ئ١‏ آئغ و وک اک بی سکیل حا لماح سئاو 2 
2027 2 بس۔7 2 2د ہمڑوے ےر سس رازآ رکا میں ذاب موقر لا سرایگرا ھا اگ بن رر سے 
درس نکسم کرک را نما ہیا اوردو1 دی نے کا 0ر کرت سا رکفارہ واوا ال ماع سا گت لیا ا 
سحہ وک نجرام راہ سر یبر سقر ےسا بک یی کہ رد وکا ران من ککفا ےسا کی ساد 
2 لے رگا لی را کا ِ یج فتلا ع۴× تر ےکا نتر رکی ہے ار ھ١‏ وبا رگسرب موللراتً ربق 
1و نما رواٹ ئ١‏ وس ات مھ :کا۱ ماکرپ ناسل 1 اوسر دنک ےو اے موس ےتریب ا دسیکے گر 
ات ت اتا ادسیفرن 2 اراس اممی لمدبنئ عا لا ررہزت برت هلمنتایلآرزمِ نے بت 

زگ ال مکی او روفاک کےا سےا راک سید اختیا جا نکاس روزخ س یکیرات نف رہ نت خر اکر 
اوک 1اگ ردان س عدال مج سک مرا نمیا دزیب ع یس ہلک مایا ورک دہ وا کے تا ایا نلاس ے 
یمر بتوڑےاےبہزٌیںسمروی ی متی ران بی کون باتک۱ م وص 
اشار و (اہہمیصا' اتوس یکنا لیا ب ال موا ت تھا ای اس لس و اساا م کے رتا میک ق تمالس 
دحا !یی ای سلام تا بک ہي امرنج ر ارول رواکےمإرت جتار ا امم ادرف ڑمن۴ مار : ات 
×دزتیاستے ہت ہگ صي ب/ف اوساوسنا مز امردوشین لا ین کرو زا ماس ککو نال ریہشت مرنا جال 
ڑا ہار لان مر سیکا مال با می ںکیتا رتا نے سےمر کرت تا 
مزراڈ لا رتقبلرا ینز ل معز رآ ز ہیوت تارج ۷ بھا :لرپرزرٰ: لین :سی لرگ ال کا 
×سمتمای بن سامتر سے یدت نت کردا لی یں سال کور سے اورو اصح سک وس ابی ا فی سز 



















٣‏ ۱ ۱ ِ ٌ ۳ 2 صولت١ضق‏ ی 





















ہلوت / نی ما ریس وبا دنق کرہی اس و ایگ اون ب ۷ ا+ھضیۓ ہیبنت ۱ 


نر کی 


ےرم اس تع انے ہنہرب امیا و ول دا جا ع اب ل ملس و مر 


کنا الا بر را ہیکزت اآنص ناو ما یس “لی یی و نے ڈیا ماک 2 
یلقن سست ترک نکیا موا ححفت/ا من خا قت نکی تا زص می رف ع کے ا را گا یا مرا ری تکادت 
دَ وہ برا ورام وس زا اہی و اع رسلا ہے ے۔ 
ران کک طلالوت ومابوت کیٹا در کنا بس دا ری لی اس بی لے ویپ وی کسی دا رص و 
کے تق لہا سو( کا 7۶ 27 / ورمیز) مت پناطا لو تک" 





أص 
















م بژزنرولں‌گے) زرفرارفنوَل 
۱ اواخ) سر رس سا ما سا خصا رکد پنیا پا دہج ج رما و گے سا ج ےل سے ۔ 

ا ویپنہ ا ہے سستزا نع من سا۸ موعی وب میک رشب یکس یل یت اس تا مین مکی و ےا و کت 
اون" انز الیارلتءخ ويئ مسا مو اعت اإ / 2 ) ذردس ون ری اسارنای اوراگا رش لع ملا رپا 








کی ول ور وکیا ارت ہت انس کاڈ س عبرم نقیل ما تھا ماخ لب زے ۱ ولف نما ٣یز‏ / اسضاد| 

اث کا حضت مقتا لک نز دمے ع خا و ری عو نووا تا دہ ادن ما دجما اددلردہ از نے ا 
لیس بل وک سامح بح / دیشر من اسیا ار د ہہیا تو انی سک اھ سرت عارتت:و کہ یر زگ انز 
-ھ‪-یھ ٠‏ و دی کے ہے نا۶ کک . کرو یہ 
دا با اع دزماعت ا میتکماا درز لو یلست قد وتیز سی مین ستے دو اححط فرنث خاعاب نکےمتریاادرطتٹ ریہ 
کے دعو کیا رانا خ کہا وخ ےم یکتیخنین رعبٰاے زعرن اخة ,لیا١‏ هرمان٤ااوراخ‏ اوک ا غعلن 2ى (ہ. 
ا اک و ا ا ات و یت کت 
امم زی إزت ے ز( مورنہ].: بن رخ دطا ہا ززۃا یدسا ا۴ نچا یلو رین اسلامسھ خِداروؤ 
7۲ : 9“ 0010“ لے پے وق کس ات 
انازست‌ین ور نکی( مل زع لزْ/زسش من ہز نطب بکااءدہین اچااظ لال یلرل دی (ا د(ماء . 
اسیہ ۓراتن نے بر رک زر ن اتور یئاھ ×ل رر :تا بر لا درو سے غارچ +ولی ئن مرگ 
زور کیک ے۲ ایا کو رع اتا ما اص سا ذف ےک ران سے مرو 


مغ سح تھ لک نے اد یزیت می سرک کے یش کی سد سس کیم دک وت ےا ساب تر ش اہول 
سا روح رت فَإ را زعواىتل در یکس تا سا سرت +براج حٰقاےمٰھزا لد ا نىس ابق زیونکو 
مچ عم ریا دا ضا جن فر نکیا یش سح اس مفصسن سیناس ےرپ رس ,جنیر دحل ہ(آی 
مت برصص کی غز پش لہ درا کا دحا تی ھواکی وش زی لھا تب اکا وا ھا وم امو ی اوہ و ومن تہ رھ 


ال ہف دی ےد سک او ا کیا اد کال لسْہمظرھ ہنا مخرٹ ہو نصنا نآ 




















تپ کارواوراج اج لیدعت نون ہی رک سای رونا دم دنب ہین ناس رك کت 
ار ا ٤٤:‏ جال ليْاررالکیا نکر + یق را ونرجی تو مب ما لہ ہو یئ او ر۶ لے خویش م فص 
1 ساد کی 1ہ وق سے سب رف یق ہبی قی تر ے ےکھت فی بک زان تلاگرڑ سے وی دا تایح ری کے 








ین ہوسے 


: از ہس سے اث ٤‏ 89ھھ۴ 2 در ہرس ٠۰‏ 000 ر٤‏ سر 
یی مات دی یس لرارد اس انتا سے اھ وقت افو سی مین تاس کیارپ | 


5 


امو صلت انال ۳ ترکرا یا 
اوسرن تکعالت روح سزت تک ت رر الِطا کول ؤار ہسنت مالس مو روز یں و دی الک نی اکر 
دا کنا حکا/ سییی, یسک مرن مب میٹ تہ حتف لزا کےاور تل سذ ھکر 
مسوم مان 7 دا اھ ہس فہ ون تا تیب ا بکوب سرت رٹ او لت 7 
اھر نت کک راہ یا سے تلتدڑزال۱۱ کی دیق دن اس دقع کے قی کید خحلتہست جورمے گے وا کیا فو اکر 
رین مہا مولع اأء ادن فا ودد مرو وگ کیل سے ر ور ہکرت ڈرا ٹٴ إوى ا قاون ب“ سن 
ہمزماممنا نع ارک کک خیژن ہہ رزاریی رہ رت ست ےہ ہس وش یچک کے سرت أآياىںٔسور نل 
بسک قیفر رھپ سور الا ول کے دیز مد می نب عا ین سدریۃ 
می کان بی مر وص ریت کےرعلت را یلا مل د الہ 2 اسلنژل؛ ا خضرے مین سنرسلفن رز 
اورزلیش لن ت تر تل دید امو 2 ہہرں۔ 

ْ تقسی رڈان رت لیک بلیالہ 
4ھ یا نت رت س ت2 هشت ازم و اراےخدت /مراجا غ‌ الیل مر کے نے لیزبِردرت نات 
در رڈنا ومی روز ات ا ون لگ ارس جا م الا فی سک بر ریت اون وشن 
سب سس سس روک ”دنت عو اشن حا کن اوک بین 
1 تہ ین ماش نت الیک ارتا ۸ نتاؤر 


انال ار سوت ین ناک ب عوجب ایاومحزتِ ا وہ ویصیت ععضت ال ہکس لج خلین برشے بت طلا مت سہں 
ا ا ہیں ردزا دہ لک رواست کس بیس :پا امرس دنر سیت ہن ہی کا اد جک بدا کے 
شرادت )وگ رسود منج یفاک زیریس ےکڈش ار ہت ز7 نو سی دوک کے ساس دوق جریی 
ک یما رک مینا و رشماوت اشن رو رو رکید مم / کس تع یچس 
متبرلفاراة سال ولاءا دا وگ ا وی ےکر ات مقر سن نر رٹ مالین 
حنظضت خ ھکار مت مب نت نتر 
سیکا لی نخان رز 
رو رات ا رک نت ا و نا نی ات ھا لمت وب در اواب تعنص سکیا رر س 1رگ 
یک خلافت و ہیس ارہس یش ڑکا یس ام کرات من ہل یفن 
ترأبى کو نضمارت/ یج مد یش شر رر ا کک بنا تم با لوت 7 ہجہل و 
مم ہیی مین دا مگ دشن شی اقب او دا رپ راورے رج تل رار تر ء کے 
2 تر تحضر لا سا ئا تعیب ہیا : و سمش لیا تاس ! یے آ۳9 
ہہب ےکن نا ستتے تمہ وای تی می رو ۶ ساٹ اورہ' گر 2 ہمارڈ - ٦‏ ۱ 
ا ولا ریا ‌ستلفیرزسسن پت الا 


جصیں ....۔ بک نک 


.۔-۔ 



















کت پچ 





ج+۔ 

















امیا 1 سے سا 
و اسکذ ریت ۱ ےا ہی ع رف کر و وج دوٹو مصاع کے اقلا َ ر اک زان کرو نی ایل مو یسام سیف 
لوت ارات وت علیہ رین ۔ وش نکاس لان ہت نی تھے د ال لا سک 
سنا او اس رس سز ڈوا و مااسلام اور دداہ لا سلا ر تر رخان چوک ند وہ دشا فا 
یت او ا رت ہے کیا شر یو ساد یک لا ےکا تاد نال پھر 
2 .7 ئ -7٦‏ طَ ایت سا مب کک روای تک ےۓسفیا نا ے۔ک ا ما اورسٍ ہت ه یں و ٍ ۱ 

و بن 7ں مرو ا 7 رظ لنکج میم السلامک 7 وژاردوسویا یی کر ے سےا وط یان 
مو تھا ونات او سک نین امس سس اہ یت ڈو ح سے زط ا راہ عارما ملسلا تنک دو ا ردوسوت ایس اعرا اہر 








ورسڑزت 
۹ ×5 رف 7ر ۰ 7 اساا 
اش می علہاالساا می کف وبا اورم نی سے زان وأ و وعلیم السا مک |ض وس ا ورزا داؤ و گی ین ما1 و 
09 ورزا “ہہت انت رس ول کیل ال مل ھآلہداکما 7 علیہ مالسلا ام پست فا 
ک5 + : ٘٭خ - 7 ي ۰ 
0 یسا ت نیاوی وام تک کے ] ضرا اگ یں مس و ۸۔وا بہت اتل ےم سو۔ سس / کے ہوا مت وأ 


ّ 
۰ ِ۶ 
>۔ 


. : 3 حخرک ےا ب 7ر سپ سس آ/ھم 
یراس لب :خاتق 7 متا الم سو لک نسلواۃ ا مل ماب ر ہت تہب کے باون یں سر گے سن ھ(و ران 
و ا 


تی 27 9),) ۳/۳۹۱۰ 
لتے سمل تَصلاكٌعلي رلک( ینا تا سب ئ ےکم کک مر درو ول اسی نہ ہی مین اس وین سوا یں 


ہی ںبود) ورذانفلق ی1دمگلیالسہا لہ اد پک نویڈلرین تنا یں میس ہرکے وا اع الا ب یآ می 


ہو بت وہب من مض رک تن موی 7ئ 7 سای سا ارام نکیا شی لی السلام کے او ہے۔- وش رحردا داوس 
میا ساد ۱۔2 - ری اھ ےا ہپ مایا ان دج ک+دا ت اکے فی یچشہ۔ ادراوے وچ ااشلا کے مت نع و یل 
ارخترزت دادعا ل دس ےکی کااسلرم انرگکتق1 می - سب کذتورست ارم و مليالرا 2 ورڑاوراو,ِدأٗڑ 
عسلا کے۔ او ا ا و ملاسلا ےا د ردان مل رسرل ان وا جن تھ 
مفد و۲۱ ملاسلا اوس ا مالسلا 
امب ۶ ٗ"مء زا اورا وس راہ مالسلا گا اوسا دا ہا : رلالسسلا ‏ نس بار۔ اورا وم 
ملیالسدا کے می سوار۔ اوراوی ریا رت للا کک وا ربا ر۔ او را ورنلی یرالسا کے سا اورا وس سوا یک ما او و 
مول ا حور ںی الم مل (ل و 
سر مخت ات یسل کاام ند وشن ارپین شی الا لعقت طار ح سح مزاول سےعشم روز ارات 
میڈان ما وی اس سلطن تکس الییں سر سک تاور ا دررا ہروا فح تاس شال یسا کی 1 ممیت وب متا 
وت کا کے رج سن شاف ناس ینمی نمو اب ہت لین ان 
وین کات ی کر نک اہن خرن مک مین اس رن متٹ ری نات نآ جانا ا دماح سح اٹیل امن اب اسم 
با ھا ورآصے“ان ھا منزیاو خغ ا و نو جح ےتا شت نال م سام ما 7 مض ملا رم دالہ ور ہر اور 
کی کا سس عم وی ہے سرلمِللهٌْرِتت 7 ما یا سے ع ران کے ہوا ,5 ہا و 
فرز انا مو الے مخ وق انان اور و نت شک ورمین سای شی ےب کلپ نے مات با درب مرح یسا 
ڑ0 و نرہ ]کن ےلت نال اور( رووا .'- ھ0( ہو لغ ح لس ہے / یہ صحضرت سی حر تنم ای 













. مز رس 

لم سے مر لت امم تی ا لم 
او سکپیالط 
آی وت کا یالدمِادتا اسر تا کاویاپا ای رر کھ سا یسل ملا مت کت مس کر ھر رت 
گب یو یتر سریں نیرٹ ض -‫ ۵ 
کیب مل سام 
رخ 
یب یرم7 سای گا" سرت ہآ س پت لیا را و سا گا ۔ 
ّ ہے رر 7 
ی2ک انا ما کن ملاسلا مھا رت اہر وش ہکم رسس) ‏ ح تھا سس یں م ہی 1 لمت 
یش طلند 
بیع ملاسا لس رو سر ںی م۳ ا۔- 
یع میگ کت مع د گی ا۶ی 














٦ 





رہ سس 
ہیں سج می اوج ایل نے میں رز سو آرامرس ںی سی او ادی الہ 
مث سکیا اک یلا جرسدے ۔ دک ا ۴اث تم اگج تھیکایاں لا اور 
اع 


تسایر 02 لوگ مر ساومٹے 












وا الام الیک ارام سب 






پے 2 مہ 
سبیا ناس دای کت رکاگل 









سے ےِ- 
ڑا ن۸ا نلیا در )سےٹي اسَّا دس سا ل6- ہج 





5 
2 2 
شس 7ر 
امت ےت !سا مریںب لی ی٢‏ میا میں سے ۔ذکتیں نت ھےں_ کہ ء کے اوج ا ا کی نل 
ال ۔ الساام ۔ 











جا سلراتار و یراس سو معدت ممنشداک ال 


ٌ ہاور ایلیا کا تا ہ ترادا - ط۰ل ہیقت لیا ۲ ے۔ لد مع 
1 صلسیکی ج در تس اتد ماد ۰ اکب عا 
سے 


ِ2 لیرامرأصسلی ہوں۔- 
ریف ۔ا وی لویل ای ا - 


یت انی ج2 یصو لہ مس حا لہ یٹ علی میں او ا 


ارم تما ں۷ یس ب 7ل کی“ ا مصی ڑ رم قب 


و 
ملمادیشژ کت یک کاو کے٤‏ 



























































ٹرکرییان خطسلام 4 ۷ تد 

۱ وت چچڑرھیو۔ 
رکیا ایے نما دا ھا کےا ورعاری ادا نے ات ا ری ا اح ہنس پا 77ت 
وم لم وت 72 ای سڈ ےکیا مس دخ نے ادا کےا کا ا رق برا 2ا 
.1ے ایآ ھ اسم اہ دوج ا ک1 سے و سے جم کت ملاظ و 
صا ئک لا وف بح عل یا و ے کہ سی ھت نم وخ رورس ا برازبلاضیل؛ہ1 یلوپ > سم 
ور ئ٣۵ك۵میھ)‏ سد عآ شس وید مج اولادجا ا موق و اترک 20 ولا إو شی تھا مٹرثرنِ 72 مو 

ایی س بیس رز قب ماس رو ہیں ‌ -7٦‏ ہہ 
تی ود عاال لا وی دال 7و و وس مق ا لے ھ او فو ماب وریز شس نر ا ہام سے 
ٰ 5و ۷۶ وت رر یی نے برا ہت او چا 2 
إ 


ام ایی ماک یک کے ےی 























تا وم بقل یا 1 مر رتو ہہ وکوداھا شا کا ہے ئن 
ره و رد وقو سا تا نوا نا ریئا کن بک الج ملیالے/ گت ا ماک مشیر ہے 
ٰ ص021 موا ت مک لک ۲ 
۱ ای رام گل سلاھ۔ 2 
یر مرکا شا اکم ن( وسر ہنم ا /وری را شی مم سرفت ا مو واا مت پر ی موی می رو یس کو 2 
کے سن کہا وریشورا تس رو بذر شتہائےرّے ا نیف تآہبدگ مل ے1 یئ 27 کے اتیل ای سن مان او ول 
١‏ ِِلق ماج إر(یاسیمقرلین ابا ,علیاسلام۲ 2ےس ا یا 
و 7ر سط مو 






سم مالسا رک دنہ دو کی سک رتا ما و رع قماع اع مر راف اس کا ھا۔ ا کے 
.۔انعا] الاب 

نوم رت :+ لیو لعتر بآدرگھی ں وگ دا اع ح رہم 7 بے'ى ںی را ہوا "0 ا 

کا تی ہرہاق ملاسا کوٹ سال یڑ جا ۔۔ ۱ 


تی ےس سس ال کنیا کش اف اد ما ئا یں کا وم مال و کک و- 
اط ملسا 
کا سام پیا را ہما ڑل یالسلا سم کے خاساری مین ل1 مساق عارال لا ملاک سوا ور پا ودرک دی مل تار ان اروا 
ک را ہر ای للام6 دالگرا اراس یش ران یك مل 





الام 
ڑے۴ ھ2 


ےڈ 


کمستقری مت 
بھو سی رر 
ےے۔ وج 


۲ 
0 
7 




















- 
ات 0 
پ 


یک نے 































2 کاب سزترك 
کا خی لاد ۱ الد عد 
8 ِ 5 ےم 7 2ھ 2 7 ہے - 4“ کور 7 ۲ پسصسے/4ھ 
رتا جک تین صاع ب سشرن ہویے او ےستان تہ ن‌ہرت شرت یوب رین د انل مو نا نے ہے ار رس ور 










3 ۲ کے 6ے د1 مار 
سے اسے ما وسنلرکلوردا نک ورا ئ ت لا ا من ۵7۱) ۶د ہے کو مو ہز ہے 7 
عیں ان ے بادریک 7] یت نک ا وزسما ن7 با تماد تما لاس سے ایا اسب سے اوتراا رما کی سس 
نشم 7 ےکا نیج“ الا رمصفرت لیش وہ می شس ما مہ رہ کے ۱ مریست لی حںخناعبق:ہضیا نز انی ے 
ساح تک میس کر ضا محنت یق ب ےآ تحت یق بک در لیا وس یے ایج من اوراترا عاىلت ددرت 
یلا ورانے ا رین سےا دای ا د ےس قیآری ےت مک ٹرتا اسر 
ول رگا رہ ھ ےکک دی رھ (ے سکیا تحت دم ہت کےا درک ہرصب میش وبا کی ہداس لیر 
حخزت *بیقو بکرا شا ان مرکا رد تجح مضن ل رت سکیا ان مات مت یں کک فو عکا خرن لن ما مرا 
ایل کردا رما می نظ جا 2 م تآرڑا 7 ورک گ ری سے اد2 / )ضا لے هامصنبی سا زنر ٦‏ 
ریا 2ئ ورد] ررر [ورلڈام سی ت گا رن١‏ ادل ہ زیت( سذات مالعا تک بملتہلام 
اتہر بن اررکنا پیت الا زی رام سرن زخا می سب مرا ہر نے مزب اترم نمی سے ہسطو ما نک سک ین 
مع یہ با کی نیز ہا ہت سےى قب نک ,نز وْمڑ یز ززرء دزمت یتیک ا وردالرہ ا کی صلی 
بصرا نی ارگع رع ررصہزاِرما لت شکارم مس سر ڑم تق ےکر سے اکم کے رو یضار سک پر لاس 
ےت سے اتیک کردا لے بش اسر رفا کے مت سی دناشکا رک کے کیا ممز یس بے جا اک 
مت زا قک یق یع رما می نموگی اقب اسیا رگا برع ضایت ادصسکریا ہق تو صنوہت کیہ ,بر بخٍْیہضت 
ہرفخ اوت ارام رآ زتت | وص گا کیا رکید فی رع اب رآ تد ہگ بخخبتی نب ےل رے دےی رت 
ہہ دعا ق رے رت ہو تر قرب من تحت دا وک ھک لیا اف کنا و تدذغارغق | 
درفیت الالام ا ۔ سکیا بکونڑھا ن زا]بیرازافزلحغ الد کے لماک بب وعرہ ےراپ سےکیاہے وناج 
مہ اسواؾ نے دست سنا حا تام را سیوا بات کےا یی ج‌ کرک باخوب سی ےسانے لااو | 
اص وزز یا ع زرل نے دما ہنی لی ےکی نر مات مقرد نک ری اوہ تلق بکرشرون بت سو مض تکیاکید ما کے 
قب ساتے بک ا مرصت ب رکا زا تسا مم کرو ما وی نیتم ستیاب مر کررےسبتجت 
برا درس ےلیلیا کا اتا ارہ مھا (نیی_تما وین میں مار تم اورتق یق کو معل. کے مت تب سکس 
رارقا نے منزا ح رما نلاؤارروسلم ل۔/رے فا سرإِنٰ ہا بختمقِ سب لہرغ مہ زا ت سے ریْورکیس 
فہتےیظرب زاہت مار تلھاے| رٹ بلط زإ نا جرب نے حر نوز لاح نتراسےٰ ہر 
را کرک اسبزائیت 7 ي/ داا سے راہ و۔ ےک اس عا وت سر کیا اکر رلار ہما 71 یر کرام من یمور ور إ 
یںینەسیں جاکروجن تھا ےہ۱2 ولا یسک وروی ناسقد رتبا ف ات ریت فی رونكے ا کے ےت اور 
رای فرززفرورکے ا ےم ےا درصس تر اسسوا را گت یسح ول مب کون ب عیب سے مسر رت نت ار 
'صت برا م+رِیلز جا ىآ ن مز ر امہ از رسالت رةّوتقترانے ےہ یتب 






دالے ا یںے ہرصت ع تحت 









یر سارصرد سکیا دہع لات راسلز لال اور س یں تبرق رب وو تسا اپ مفہ و 
ایی زس تاراب س روکسا رو تک رح سا رد ےپرد رک ای اس ور 
تک ےی دشا ےت ماما ارد ےک دض ت ال کمفا روا کا١‏ سعائیا رماجگہ 
اسیا ایب یرد رش انیو نرہ 7 تیاکح یخوا فا رس بررےوززلا كیا ویک کک 
عیجس دوس ےکانیقر با ئرکیا جو تخل کے ودلیت جات ہروبانً سی یت اوخ در تر سای 
مسرسزبوت تا کے زایا ات یکو ایت راد دعوت نون اسم ےرپ عیسوت اخ یں 
رضوابا ءَزموادّا لسذءعطبظصربم یسرم یصزْۃزارنفقت: ضر ایر 2 
سب یتو کیم ےو شت ر وت ےک سک داوس ارک ےک ینا 
وروی کیچ را راب روا سی مر اط حا ھامت واکی میلع کے او سک وو کرات سای 1 ر 
ہہ وص وا ںآ و2ےکیا رپس رش روص کرو ہولات ٣‏ ات ضسوب پے رو ود ماس وا ط ڑا 
ازرم ان ےےکماپ پا دنز ند یرس ون قب مرن می سر ادرال شال نید یگ 
رر ےی رکا حیہ یت ول ارنماا مسٍ٘عِخز ِ۸ 0 إدہنایر رفا تر ام ہے ررت ریت 
ال ص(عال ركےہر+خ تلرے :سا ل مسا عصِٔیستبہو تب ربدت رداح حم قلخ لزا 
اصرَلدإدٰتا رین ھا یرت احوال اد کے سودا لزا جح افو سب نے جیب تال اود رازم اروا ار 

داا رت یں جب مود ِْماوِزدا ارت ہدردا رر کے وااویا وس :ا رست ہما امیا ارکے چا پا پکنالن سکےہر لیے 
تین داد کے راس جم گیا کی ےک اناپ ہے زنک خارف یا اک دم یو اوه 
روز سے حا ٹکو در ولس خر تر سر رب وا سے بصعت اش 0 کزان ری سار 
سسکم سے رائینركست ی2 اررا سی إحثست قافپ إسزگل سزضب ,وہ رہب تا مم کان بیق خا ا 
7 یکر رجا ہڑا دوس ےآاا ال ہر کرت ضت ایق تکالہ والد یہ نے 7 وو ا متام فنص ریا 
پیا نے اب نتزیفا ربق ہو ذعت ساتماایباللیےزضوضربسذبلیار٣زننتججںا-بالنا‏ 
د وی رای تقو نود جیورت نیک اورکا من وسکا سات سا لک کول کیا مرکیتبض رب 
کے وی وا ام وع ہضت وب ک ےی ض تقوب ےکی ن گیا کو ریا یمام لک ویش ہوا -٭ ل2 



























یا ‌ل نا لے" مل تا م+کیںردتْکا ںروںیسپ١‏ دہ نے گرزو سا ہروس گار یس تر رتصررت سا 
سال سال نکر تقوب ا مہا ھ گت لزا این دن کے روا ارات مین د وف وا کس ہا 
مکاح می نکی رت مم تکریتدلی اص وگی یقرب س ےنور انس وس بتک اک وکرہ مرتبان وو 27 1 
تناعا تقوب نات وی ککردہکا باتک یرکرکے مفت لیو لطاب زا نت نی نے حالکعتہ 
مہ اک نیدلا ےرپ ایت دا تمس راس زا دی مال 
اب کر جروممرسےجلذر سرارسککر رجف بزنورلن طمھا اب /)ِبلر وخ زگرںبرا و 
ایج اجار با ول تو ںا لذرییتذاب عا موزمت صا حيب کو زگ رنواست 











رر 































7 ےے ا سرت افما ی 


" 1 سج : - یں ۵ 9 مھ 1 یہ م->. 7 +٭ سنحم 
رر و و و یر وش ایج 


2 7 
- 


وو جات و ا 
وش رر کہ سس سس ری مو ا 
یسک شا رک س ری کس یک ارت رپ اس اس انت نس ام 
.ے ضط 2 رت میا کہ بے اد مت ہے ساب سر ہے ہمازرنا ت سال سے 2 ۱ 
7ھ اإحُإنت را یہت زززا خی اہر کسی نطہوواسزاظلزا 
رود ار اتا شی سی ا را سے 
ج 7 ئے ہوا اوریں سے ضز ول+ را وہ الو ھا وخ کی و سیفن یس سان ١‏ 


رس ر67 داسلا کر تی روک یر دسا ت+رسالَمََان لا ونس سے مک نول ہے 















27 


تہ تا دسا "ور کک حوت این وس روص سے مت شوہ داضت وی ےو 
روک اتال تخت ہت کا اتال نے دخ سٹیڈ سب رجا: 
ت.ت لاخ کہ سے سا نے دی کے ارت زنر ےو حور تکا وق اہن بن وہ یج 
: رنٹ/انا رنطٰوىرتعطرر صا ء وو باىترْہ ما تل حسم ےک ِللہتا وا . 
0 را لروٰناس لی مودآااو کا وک ہےبین(سی سب آر مر کے کس دو 
ٹون با مق واا ورام تح ائفشداورا ےسا تنولر ہو مز ورسائغ سے نما ہرک ودای سک نا ور وس نے ہودعل ا بل 
سے راز سے سو دس سخ راوتا راونا سمل سد ران رخ 
ہوے ار دا علض مر وت یں ارد رہن شی ان اہی ت را وسیہ فص دا کے پورہ چا 
انل َء لآ ق توارجصلےازٰسا .انا رلاہت+وا قوبترب رززداضت ِزِزربب لاب 
رماںان تقد ےت یت و حا و پربا نال المّھاسےمواإل حاار لازنا ررخشالع اسان و 
این وا ت کے جض تق جا زتھالے نے بد ت کے دب ار ری تال یا ایل گت 
ایالم رک س لام باا دا رس ایس جات ارد دوبان ش رز سے قص نے سے یع ضا ھی اما اق 
ویتاسلا یتما ےن ساروبنت روک ےکی او تباب کڈاا رت یی سوا ےس سے دوکیا انت تا 


۳ 


7 وبا ن گن تن گل مکاح نما ے(بدوان| براراخ ے رر کہا رت وطاحت ضا مہا زیر ل پیا تر پصموصزز ال 
7 یک ینکر ضا رات ےو رامر رودص ےلوجما روھاب- سا ردس ]یتما نا اما ورا رک4 
٠ّ :‏ چے بے دی یم و یں 7 7 
کا ات سام نکر اگل میا نک فردد نے چا سار رکوس مرن ےتنب مرن پک اکا 
ہیک ےب و ےک تاب اد سک خ اک یرک ےسا رو کہا انی ندرگ را ےکر اک راک سے ادنوہ 
أَئش ید کہا ا کا انی متسر نے نوا ےپ دارم امن او 


سی 


۰ 


-_ 


7٦ 


لمج ہے 7 : ہے مر 
ےا رد ےےخیات پا کک سارہ ان گی رجا و اش ےا لان با لیخت لیس نے سار 






ساس حسمقاتمم سم امھ 











سرت [ضز : 7 سے 

ِ- چہچ چو پچ جچچجد س نر ہے بط ا اط 
مس رک یہی رورس تحدہ بابحا یا غرم شس رای یا ایی 

ہن رشالع مد ناف و یم ای ےرا فدک شیا سک بن یس سک دشا ہت ہج فیس ما 0 ب مار 

ورسا از ماوع اس اب دی ال ہن خرن ا سع تراہم ڑےسارنت وشما رر نا سکمنامے جن سان رلایت 
رضنسا بک رپانب ولا ےت جو وید داست یت وارورتا رتالاب مین اض ایح اول 


و روا فوااو صمل ور کت رض و ہرادا ولا نت ای مم چو نب 2 [ یر 













رز ا ا اب رد نے سرت تک انس ولرک 
مم دم شلئہ رق نال روا ا ا و ےی 
تال ہتثا دی الس کان وھ رُسّاہےودین۷إا ون ہوت مت اضتماص رج اور رفو متا 
انی مرش وزی راارویجت سے وت یاٹنض مہب مامت ہلال 
ال رنےہشت یٹس وعضش دادعا دا تآن رگا ین اوت نرہ ص لمات اص کین رات ضس وف وت2 
بماعتآتھلار:ارنادکزڑسال سو تکی ہے ت م ہت مین ےکی اض سس ری رنتء 
ا فی ابالث- سےطرر نآرسے وآ سوج ھا کا ھویا1! مافت رر ینتا سہختی نام 
ایک ےم وا نمض وع ے سب با رینعاتہشتی سح رد لیا زی اح از اعت سے ہار تائ نف لیا ہا 
وڈ ا7اہ عفرا ناس ند دسا دن ےسک وش سوا تال داعا لے درد 
انکر إ٭زاى نپڑا۔]ا وکسا لکیہ زار ی ےش ٥نی‏ نہ آیکوا ول تک ہشت درب لت ا سےا 
ح تھا ریت ان ات.۔ا اعت اسان کے روا لہس لعالی ادا ویش شس ناش وت ا 
جُخحکہرںلرصر ل سای ںا دم وجب رو دم وکیا رتا ح کان رانا تع لابا سام 
ال‌سےہ مس لرا انا رآد سے رھ موا رک مگرآر سے :لیا نات رجماز ا ت ریا 
نپا قرب یرت ہت' بے ہرس جلنا رووا زہ و زقات را وا رو رر ول وتا بل موعح ا 
تی لء فا نه بات ءموتم مات ری سے ہار اما ٣ي‏ ضارما لْزْطِْ مت 
سای مو ص رفس رکشت ئک مک راصنا نے ازیرت وکنا نوا سے مت می ےا27 
پا رأے ریہشت ےر ےی سے ایی زس یت سیسات 
اسعیدد اک تما ل فرا بے او یب چس لتچا:٭متورلوطرضی بلک تج تمَز دج زھیارتتال 
رازہ کی رکش وجب وم کے سح ایا ور انت سعلو کو پروی رین رد ویسنا ار ضا ہو تاب بط 






ھھاے 2 2 ہیں و ا ہے کش ہم مم 7چ 7 رکا نی و 
اع سرت مامعر لب سا روفلا مھا لا لم نا ہہب رس ککعجب ر یویا ما زم شی رک 


ہر نے وھ 7 
ار عو ٹین ینعی ھی ئس رو دوی 





: کے ےت سخ کن ون یھا رط حرت زنت کا 
ان لے مدکی صا کی مو کیک ھا اس قدر مت ین ہبتر طز وھ 
صےےگبت بتک مت اخ او صجیات ہوم ٢واا‏ رود من ولب با ء تمہ اص بے سا 2ن1) 


سد وت مور لا ررقت عل ت اض روا م ممشرک/ رز صاجلیااھط تی | 


٭ حے ٹ 
×م سے اما 






۷ او ات 


کی 
۱ ہگ سی مم رت 











7 : صرلنافال 

و چٹ سے ق ۳ ۰ سوہ وع کے 0 جس ' 
علت نما ای ادحسان ڈ اعت جن رین 2 اسان ُ 
سے جو زلنات ٭ اوراوگیال/ ا یم ور ہم مک آسب وصب علق یمالس دع بریہین وراو سیکراصعاب امیا 
"۲ زین صا کا چو ا بات بر تمحر ایت ہ نما شیا مصساعت ا+رسا ععت نات ہوم وب ضا لن تا 
مت لی یراس ائض ‏ الشفا اس روا رونا ران افیتا نک خ متاح یورخا یح رللسدلہ و لوالب واتصرنا لیو ءالیرمشت 
ا ضنت ونس ا ےک ول باب عحرتا رون یسل نیک اس تھا ےِ بجرئے مع سیل میں سر 
تھے نا انت ] : والادب او اشا وطاب سالت ب ص لالہ والہ وا ھا سٹک ےکم نل امہ 
ریز رسب ورای نے موافن نے م نمی می نک ما س تلاسر و ذاف ہماشت بیو می کہ سو کا ہرسے | 
شت بیزناو داش رت اور گی انسا نکی علروارب وابیان وصلاحیت اعال ہے سے امن الہ تا اص نپ ق+واا 
























.وت ئل مہون او لو رع نورنے او راس ی وا سیآ تحت لعل ول وسر نے ای رات مسب بی نورا بات 
لک اص وا صفایزسن دلرا می یکنانت وا سط اسنہ کنا 2 ایل من سیق ین ا تغل 
رن شر نے وش تخت می ید سس کےا رکفت 
جو لو جس تہ تو سر رہہ 
ےل ںا کش نع ونسب ہی ام لاک اف راو یت رقاب تاس امش ال ےسب 
سب کے خقی تھا ورڑ تب مت ون تق ق یق رتا تھا چنا التب بارس یا موا ہوک ترر مار 
قڈی سے مز وک زم ہے ناویا ملین کے وخت ینپھی کش ہنا دنن سد مین ور ہو نے پا ےن 
سی داسے نس بپچی یں ما لا بے ادرصفت شجاحتت اوراماخت :ین وف ہین ارس بآدمیاولا ود طالسلام بن 
وم بی مسبت اڑا مرک سا سےلصفات ممیت (تمور فی ؛لصری نا س للا رباب لبیرت اور 
'“ص بنضضتپر(اتا تاب ت دا تج ہرل رزلج روخ (ع لاج ہب ضصررنطزروصمج لے بہضہ+ 
وا یک انا را ورا مور ان یکاانتسا کحوت ص رسکی سنا س2 ے بے انب رداج وکا 
72 فت کرک رم سار می رھاگارہا ب انا فا دورازائضسمات کے ر×ہ: فلا داتچپونار نطہربات رات کر( 
انیب علاال دنیی کے ذریست! بی ناما مال مار الگ رون چو ہنا عبت ایرد یگشط ایی مین سشرت یج بت انقدا زم 
بسعادت زہارت رو ضا تسس طرتعطرت سیب الا رعلیروا لعل رومام( مت ہروط ن۔الو کپ را لب 

اس سض لالت ان رکی اگیم تار وزیدی ما کہا ونفارب ک ےکچ ذوست با اك رفا سزسمارت انرریمومم 
سضزامہ ہے مراعت عا ص لموئی دو گتون نا رفا سے لیمون ےمان وٹین لو وک روا امیراریاب الات سے ہہ سے 
اس مہ رکواول س ےک ریگ نظ صا بت ملا ڈیا دی ناو ہمان مورفان نذا النظ اد اکس نو بح ںکرکونئق ررے 

| مرکرن پ طلپردرا تما بلوباخ با بپوتبگیا ہراب ھریچنصلینمقْلہں باب اد لی ن)گررلارے رات ایياء | 
لیا انلم نرقدا رگا ااوا بت سلینہداوال خرن لیدع اتزضھال عزمگا بن “دار5 

سے شرف باب سیف اہ ےا ورروببا دیس عرالقیر باب د وھ ات ہاۓطوانزا 


٦ 
بل‎ 


-- 





رانا اض خال یہ 


کا 


سے 


ای 3ج 











یں اوہ یک او 7 ۰ سم 
5 شاو × یں کے ۔ ۰ |٤‏ 


امن اتل این ولا قاط اکن لی خرن دواد وللجی ہوا س سو 
وخراور تق الزشجا :مر راگ عل ال واشرق لئار لانواری منسما سیا ولغ عناو لاک مانی قر دلت لان لاس نار می ان 
عو نفک عم 7 و رنک شاک اتیل للہا / رت ا لئ | ٤‏ 
لومٹرک کک اکھد ویک اضعا زنات تس صفات واعد ینار نلوؤنا وارکہ خالق را پیر ات س۳ 
ولا مات وا ہپ الوجووا مد یہ دلو گرا امکر نیا ےی وررب الاریا کات لو ضا |, 
آھ وا رکوئی رب ےکااورو ور ےگا ا ےکن کنقاجبست ان امرٹ ناقت امزہجا ارم سے من 
لیا دوس ب فلرنات بن تع سب] مگراستیاز اعت ناخوولقہناخیآر مو پنایا ریرج بأؤزےبہافنا سا 
ایک نککردامی ومن رو مب وف نک ااو اہو :ھا دن م درضصورت بل پا کسر ککوت تی ایا 
نیع انس دا ولا داش وی الس ددم نک بب اتلاف الس نوامون واوع داواد فےدوسرے سے ما دشا من 


۰ 
٦ 
: 












ین 
ابد تحت وت تد رظ رک سی ما کرد دا س مو ےکسطر حم نم نائے اکرون: بالط و مرےتین ہوشن ہا 
زن کرد اور زین سیک اہو دی وع درو نے لئ و حا شک از یہ ےڈ صن حکر نخان وحنداوم 
عو رس نر ما تن ,نٹ و بے ارہ پک ا ی ےکی ےشن خی یک من تد فکوعطام و تو تک یر سے 
ا سے مان: دراہت امابرست اکر روآن+ وی سے دی قاع لو روج و اب تاوس ےل اھ رکا ا رولو دز 
سکیا ہکات می لسن ذس تک اد خ تم یم ول ٹیس خی دا٣خہ‏ ایب ین پور 
اعیوات بات ٹا نخان کیرالریں و ۳۶ ینیم ایی رم لی لی حر تعنص ل تما عایدا ز4 

کیہ ےکر کول کم خوحنک اعت ادا نک لی زاب ام یف کش هی انی نوک دقع 
ا فی اض ازاکان ھ ح اب مدع لتگ روہ ذات دک وو مطع نوا ا ارم اہ تقوز وصدتگا رج اڑلین: 
















٦ 


چپ 







ید یع پا کہ 


ا 








سان 


نہ 
۷ 
2 


کنا 


0007 
٣ےمسا‎ 


سم محر 


1ا آ0 
کور لن رب 
-21 


























ٰ 
: 3 ْ لج 
سس مع 28 و ۰ م ساہںے۔ جم]٭ : بی پ 7 ۸گ 0| ےہ 
آٰ را شع واقرات فرا موا ا ا سا ضا ا ول ا دای ۴ ا 
کا یی ہے تھے کیہ ہے : پت 





لج تت] 


تل7 

0 
بی راو 
لس سس 


2 


پا سے 


ہا 
2 





ص۳ْ3/ 


یں ب۳۳ 7 7 





















میں ہو دہ 


ت- 
کک 


لن 


یٹ 


3۵ 
اد 
07 6 


رن ےب 


۷ 
نت 


پک اف مم 
سچ 

4 : 7 و 1 
۵ 


جهہےےے 


ما مل کک کر 
ھ 
1 
حسہہ۔ 
2ن < 
ظا ۰ 


۰ 
0 ہو 


پہیہیحچتھی 
+ 


(2:3 07[7.حتت 


کا 6 






مرہ 
نا 






نتک جج0 


آ0 














: جو کو کو پ۰ 


:مت 


2لک 


م یفن تع 


2 2 3 لی ٤2ھ‏ ۲ انتا 
: راتا یلما وا سای شا اکا انآ 
ا 0 ١‏ 


]11ر 











مر 


ے۶ 7 


سح 


ماشہ 
778 


جح ے ‏ سے چت چ چگگ”گ- سس ٗ‫:_‫,ٔ‫‫,سے۔ے__ 
8 > 72 0 بے 4 1 7 2 


ت مہ نے 


یک 
نکی ںہ 







ا ر2 ہس 
ےس رح ہہ سر 
إؤ جح جا 4٠‏ 


7 


7 






کی ہے 
:رد 
1 
تعن ۰ ف ہ موی می حچھ: 
خی 
۸ ےہ 


0008 


ا" 
دے 










یعسی۔ 
بی 


کے 0 
آپہ ۳“ کک ٭ 





پ ےیہر 















م ل - ہی لک د7 ف9 

۳سس تا ےت ِ 
+ 2 ۶4 

1 کک آی حم 2 )2 . ری جج ۱ : - : 

کس 23 اللہ پ(نا(لا اوت مچتای ا ہے 1| چ مج کین آڑھ_ےے۔ج[ کت بر زی چیر کے رضم ان 


ری میق سک مہو حر کپ پسےيہ ےی ےہ 7 > 
اف مم جم کل ا کک جک رس ک2 +2 کو دوہ رر کیا کی کے جیا کر کے کرک ین کہ کم مہریہہ سیچپ کر یپ 7 
٠‏ 3 ا ا کے 6 2 ون سا / کم ےی ج2 نا 0م 


ا 


آرست صہلت افعْانی 


اوت 
۲۴۶ رو 1ج افو کیرش نت ضرا مات 


۸ اح ریش ٹردا نک او اس زی اور 
۷۸۱ اٹم کوی ھا دی ان ا انی 










نودبئ رالنی۔ ۰ 
















مد 2 " رن سیا ما مسج کن دائئ رہ انال مو توب ارامہ 

کی 7 اعم و 0 و ۰ رت وع علراسل ص- 

۸۱ آبا رڑہ| و ما ا 2 موحضت ! سای اسرزم۔۔ 

٤ہ‏ 72 زلار گا ار نگا- پل اب رس ات 

۲۴ ای "ا لزابوزیٹاوہا رکاش تر پر صریہپڑزا۔ و 2 ضبن نؤابیٹرہ 

وومر ڑے اضرزاب یم زاحب- آإراشٹدن۔ 

ام اض حال وا وشن نک رلڑاں- 7 مالِزم ون ہس ۱ 
ہن | مر وب ولزبلانان- َ‫ ورن شورقو سز دک 
۲× وص" رتو وڈ رائسیزان- مل ونۂ 

۲٣+۱].ھ‏ گوس روز راد ےکلن وڑی- 7 مہزنضہبوس ہی رلگزر ماع اع 

صا سے اوالگرر ہری۔ اینب یسا رماع توم۶ 

تل 0او خرس 
۹ پل ول انکحصرت ہودعا ال - .۷۶۵ مھ اعرڈا دی نام نف زا اسنا 
٭م آابمیم )|1/وارع زؤناہء۔- یا ہادر زینک وٹ مک 

2 2027 ارات کیہ ٹس ردیلر 

ون میم ما یڈلھا |دفنضنای- ہا خی ےھت 
۳م رض اور ایر یھنا ١‏ وزرا ا نر تا نوا صیزالِزلہ 
۶٠ے‏ الووعرحجارں ارتا کلذ نبا دوزہتِف رلژابامٹلزژنہانأ 
۸م ۱ م اوزرو+زتاوبیوزسلان ربرلافاد| ۱٦١‏ > ا زکماڑا رقبرللزاببپومنگلؤژن-: 
ے۸ یا حا راو تی 2 ۔ ۹۷ےے می ا و ا ماما 
ہداأے ر سار داریے 7 2 ا ناس اٹیل اشک مرن رفول> 
آک2 ا و ہس شر ار و مر ول تہ ویکوٹ لزوں :لم 
ا ہر إ س اسب شضس سی ]1 وٹ یرصم ای مراحبا۔- 





ُ٭ 



































۰ نر مر ای -ےے بلنڑے 4 أْ 7 08 
0 اھ در ے ا ۳ بر کس تا . ےں ہے" 
ی 2 ای 20 وو و ا ول تر کیب ہا وش ۶ھ تھسا کین 
۸۵ے ۳ھ ×س سس لہس سج ٍ 9 غِ 3 11 3 و 
اس اولم ینزو یت ہیل۔ " مس کے تسا ا 
رت۔۔ تر مر یش ہی وا می ہت ےھ نہ ہر رر و کر 
اہو مر 37 کہ“ | اوت۶ سمل ے ات | ارعہو ي۷ 27 َ۔ ا 
11 1 ۱ سے سے نے َ٭ ار ء 2 7 ا کی -ج- ے۔ 
سے را ری امک ٤۱۷‏ سم را موک ےر سمش یتآ سے سا 
ےب اس آور سج اال۔ قر یر ہے ۷ رو کیہ ری سم را ا 
ا إْ / رات گی ا ۳۰ اہم ا سم م ضس ر۲۱ و ۲ ١‏ 
۶۶ 5 پر 5 ہت جو ٴ 7 ٦‏ و )۶ر 1 
٦‏ ا ےم ۶و شض کا ک 7ر می رک مل آ7 7 2 ۔ 27 7اخ :ا بے ١‏ 
ا ۓُ ٭٭ ۷ ٭َ .۰‫ 
سک پک پوس کک ۶ وحم سس تن ون رن ام 
ہے ا سے اون رٹ الا یش مع وع رلویی۔ رثا ٠‏ 21 
کی سر مس سے 1 
اإاصس إ۶ کت ھ72 جا و 
: سک 7 ؤ۲ ہہ ور شک ن۶ ام غ یق پھر | 
ہب اس او اپ میلع لاخ تی مایا ہت 2 ےھت کر وھ 
۳ کے لے 4 رن ۲ > رگ رھ ۰ 
پ | سح اأا سس انار نو یٹاین- |۲ اوا جا اع روا تد وا یلو ظا پا 
سم ,> کے و ى۰ ٦‏ 7 ا 
یپےے و ار بھ سے تھے وم ْ 2 ا رس مم وع ےی سے ۱ 
2 ہے5 7 ڑے ےجو ہے 
۷٤ے‏ کک معت کب نز وگول 2م ہت ےر ہی ۱ 
۱ کت 2 رس ج2 ۰ ؛٭ھ > ۰‫ 1 
رت سر تتالیت* اس ڑا ا صا صب۔| ٣۲۳م‏ ا کت جم نع شر را وم راب شون - | 
۰ ہے“ 4 ک یں گی ار ۲۷۵۱ھ 
ای می ۳۳۳ رہ رش ان ہل نا رشن ہی 
سے ۱ مرا ے ینبم 
و جا ور رتحمے رک ام گی ۸ سد ہے ھا کے ھ َِ‌ 
8.4 1 علیہ 8 یھ و ون تنس موم اعراو یترگ سے 
صا اب 1 بی ۵ 
اچ باپ وو 25 ک : اہائی- ى سے کے و ھے ج۰ 
۱ ۱ 7 رم بب سیا مت ایی نعکھ یی سس 


۸ے اروا رس یت 


ى۳ مس ۱ اہ 
۶ ات ہت 24 





ےھ ہے ہے 35 ہبج 

۲ے ان ۶۱ اواب اما |ع و دفو ر ححدت 
٣‏ می کے 7 

۱۳ ے گور ا را رج 






4س۲ 2+ میا سان 
و ما کہ ا رٹ متا مم مھ 


ینان پا امو رانا کت 4)5 


اا۶ نت جا نآ2 رین ۸رث 


ناد رورانات/] واء ڑا وا ال ماگا: اہ 


نو ہہ ےچ وں رو وی 


ي۔ 


ماء را ار و ا مل بابرا رد رص ۵او مآ روا تکلمم اخ عا 


سی مج رہ یلا نان“ یڑئیں۔ 
لت ای ات ا امیر ان 


موم سای کی گلجھوسسسسم موہ یم رہ سن 
پ 
ہیں 
مھ 


1 2 


ا 
پک لے مر سوا لاس یو دیق تام 
کو / ینا ردان ئن امو انا 

ار دی 


۶۲ رم بھ می 









معەولدانىال ۳ 
تفہ ا۷ا ۰مثبیبرت 
4 آاٹ 
ے |ََْ 
272,4 0نا 
ا ۲م 
5 ء۸ 
١۸‏ ٌ7 27 
٦ااے‏ 
ا20 ۸۸ 
انا ۲م 
ا او سدیستام۔ ۸/۳ 
۱۶ فصن ان احوال مزال ای لپ سلانیکروادل| ١۱ہ‏ 
۱ اوس٣‏ رز داں‌منزامارٹاء۔ ‏ آئہ 
276 ول مرا مہ ا۲٥‏ 
۰۶ء ا 27 
۲۳ - 
سم تر وہ 
صت2 تا یسک رما داب ال ہا ڑھد ۵۸ 
شر ٹا رکا ضا ای تا کا ۵۳۲ 
ویو کیا ہیا الک لاغر راتا نأ 
ُطبراادبرعمناءا ہا اہم متا 77 
ا اپ سان یامٰ۔- را 
مم رکون وٹ از نان اباامرتزا ٌ 
مو ام لے ۲ھ 
۱۸ ا پورہبی سای شی بھ 
۳٣۵۸‏ ١ں‏ 21ھ 
014 2 م2۸ھ 
]ےھ 27 
نما ھت ٹن السا ناسآ و 








ے کے 


جم 


جک جج ہر ہے 


دہ 


٦ 


29 ۲ 


۳م ای و 2د یر 


دا داع ایام ئک او 
و رو ری 
راہ ا 
ورس الہ 

مض سپ نادان الیل ہروا ناش 
صمال[وڑاجتیں- 

ىا لٹ رامع ارک ر۔ 

رتس یہ 


سہ۔ 


کک ٠‏ 
4 ووڑہ) 

مال اہ 

کو ا کا 

رق افصال مق رات اہی 
نا للیان۔- 

بی با دارئٴسہ 

شی ںہربو عسرروزر)- 

ونب َ 





مال قوم شا یو لس برا 

و سب سڑایل ے 

و مرصمرد تب لو نی 
تروس اوسر 
وتوہ اسر : 
یں 
ال مائدا لن من ایل سو را یکا 
پ او یم یں ١‏ 
۱ ات ایند کور تی 


ہرس تم سیا گیا 


ات ۰ رزگرد ام 
.نس مہ إْ 


ا۲ لضن پا کک ۸٣۸م‏ از نبا پر 











































شون یب کرولی ا زرا می مال ینا ۱۷۷۹ سے اما ہی 
۸ء۶ ا ا پا تب 1 رون 
٠۹‏ 7 ہم 007 1 انرام پورال ا 7 رخوم رر 
َ. کا در ات ہے ای دری یا رضم کر 
۸6]ٌٰ” ند ےتا کک ٥,۸۵‏ ایم کوشا وکنا ارد ایشا ہ ا 
یورم آ امو پک ران خواءکڑان۔ ۹۱یا اک یزاغ داوس کوؤد 
۹۲( اس اعالاولاوِلرا نکا۔- 2 
۳ ٌْ2 من رض ب اکر سرد وم ڑراع.۔ ۹ آاپاول را عترت لوط :ایالسلام-- 
۰۲ مھ | کرٹ اخھا مو رانک غیت آس وم اٹ ڑا رجا ل فو لود 
۹ مس اتب نبگائن لس مزن- آئے ا ے ا من ندب لو خااع این بل۔ 
عنہے26 ری ۳ٰ7 اس را یت کن 
۷ے آک7 2 وٹی- ص۵۲۹ ے لجا میہوئے۔- 
77 :- کل ""سھ""""""ئ ۱ ھ 
نرابفنوروان الا الہک ٠‏ طول الہ رت مس یعابر رسلا سم 
رسماریال)-- الا ] ےم رت 0ر ۳٣‏ 
ام" رضغرہ یٹیل ۱ ۶'۳۸۸ رپ 7 سا شنںگظ دع وٰی۔- 
س‫ 7 کراقوا مکاچوری ؤ۳ 7 ال" رت 
2٣‏ افرارا من دا راقو کول لاڑھیان م 7 ٹرکریساع ای مو نو و امرش سم و 
۳ءء || یر رت ۱ے اہ سلعلارسھھ وڈان این ا ایم ٤‏ 
۹ ٌ7 تی یحم نام ٹا کا می در ےر َ نے2 لی اہ فور - 
م0 اسیا غززیفاف- ىی ا سیت 


6ھ سی سے یش انان 


ال می ش ری رولت صا 
دک رل2 


۲م 


ےس ون ۱ اب ۵ 
7 مھ رو ڑا 






۱ہ ضرع ‫ فق(اسنیص اسب نٹ نرورہا ام آاپ دو لپ الین۔- 
فان دای ماوےہ ر۱ ۷ ماس آوسو ما 

۹٥٥ا‏ ے کو یتر وا فا ا ار 
ہ)] 
ےت 
سوہ ہی 4 





















اگ ال وررئ- 
ُرظپالین ‏ ک۔- 
و وم 
















* پ اا۶ رو سیر 


7ت ے رف ونام 
۷۳ کر نا یرد ینا ہن) سو فا ری غیزنا, 
سر ار رر ورزغ سی 


۲۸ یرفن سیر قیدو کایاں- 
۹م ا ریت رت ات می ند تا نی نشار 
الذ٘ا وبا :ضوارو1اری ران 


۳٣۳۴‏ ےپ می وت پت 





امام ا 


یت تا 
۰ء کت دوس 








. امس کنا زارد وم انان 
ای2 مو 201 / ما رہ 7 وط 

ا ئا کر لاق ا وش تکاس 
۶ئ 





رح 
اأئسب ام را راڈ 









۲۶ شس ا سیب و 








او ماع را ا سد 
کی راولت ار جع 
و وت کت مک کرش 
لزا بب شالت لن/ وی سد بت 


وناوو ازداج ماہلا یرہ و0۔ 



































شارت لع اع 













2۵ "امرف موتٹ 
با وت _ ول . 
1 7 : : 7 ا ۶ و 
: ۲ سی" دا - و لامج بہہیں۔ 
7 و 0 - ۶ وج یل . 
۶7 رہ نع اوالم 727 سی 7 رین عل یت ریت وس 
7 7 مال یداہ بی وت ع نویس روضامرٹیل- 
لک نا تی یم ت شا نج 7 تا پر ۶ 
٣ ۵۷(‏ آھ. اعا ادا زا اہی لس وکرحرت رت الہ اعد اٗا 
اور ےنا پا ن1) کرجا عی ات ۱ راغ اع ا رسک الؤ۔ 
و و ا اتی را 
کی 21 برینطا-اء آ سر ا زع لغ لح دایغان ظ 
سے رہہ ہس 
لے وڈ ا مض بعد لرلڑا پاغلار الم "مہ ا ے2 رر کر اف سی ض٤‏ 
00 ایی 7 و کش تن وب جا ماحپ۔۔ ٴ 
وا پاولا ور ہو وہ 27 رم الما رت مرن[ 
ے002 0اا تا 
پ0 کو با بدا کیرٹ َ ۱ نثیات اسوٹ 05 راغ رو 
ام پان ٹیا سب ر ال رک سسسمسممہ 
۲ مرو نب مان تر ٹآٹرھی- ۷۳ إپدن) ریس 
ص7 تہ ہے ٠‏ ہے ۔َ 
می 1گکیبا یر پت 4 رص 
رر ْ7 )کا و کا 
تک رنب کی ا 0077 
ج1 ایشا وی وہ وروی ۸۵٠ا‏ اب ور 
اھ 0۱ 7 ۶ اگ و ا لان اولادواعفاء ورنتی ۔ 
2 ال مو سیل سال اس رہ جن رما خی لک انی 
7 مرا( سال ۳ ا ۶5 
2 یداد ۷۱ وا یا خر ج2 
7 مال شما لن شا رات 02 ا۳۷ ۱ئ رت ًَ 
2 ئ۶ ٤۶ت‏ 
در ر زم ستلر وم مم موی ا رہ ری ا 












و - ا 
اف راراممئد رکا لع یڑ سس : 
72 جا نر را "۳م 


۲ك 


کب 
۰ رش ری گا ٠‏ 
دیرود ڑل ۱ إْ 
ال وہ مل ٹین . 
2 رردت و ہک 
زنہلمان: زا مم 


حؤسو ود سے سو سے 
کید ا ےم ا نت 
سس یس جھج ہنشت 





















































وک وایشاخ ما رق ووزنٹیے رر رت 
دو سر ے کے بے ہیں۔ مسب کی اص الین )پیٹ زع ز ہی 
ك۵ مض ہنی ضا وورا سا کت 
من اے مک ونس ریش ہن ت کاب لیا نک تیالو لب تنا ن- 
ھا ج 7 اکس زیت 
راع ادا کت نب نو ئن دا ن ملک لوت وا ہوت مکی کا- 
۵۸| ے ازآاوںیثش ام بت ات جن احوا کک مالوت اورڈاز نر ڑگ 
آعداق ا ور وہ دا اخ کان تہ ارت دا با لت شی اس لئ لابرت“ یر 
۲ گرا ون نا خوگا ناج وفدد دہ ضا خما نیز یآ را یراد 
ہ٠‏ آوسع ون ا میڈتررہ خم مہ ھ2 ان رسای تہ یک اظنا 
إُْ 6 نواعت لہ و 
٢ ۱‏ اور امماے اورو ری 
ساےہ آق می پر سے ار اپ ڈ ھی ا ضسر م لج یکِيارزتق 
٠‏ مم یل بن وعاصی۔- او ہے اک 
اھ اڑرطس ١ب‏ اک یئ فیطل فریتغ| ید ہی ون 
رق وخ ۱ ٠‏ 
موم شا وی موہصزہب مز ائی- جا ےت ہے جن 
أ 27 گر اب ہار - إ سے 
2 ا 2 رط اکپ اع ضا م لام 7 
لع نایدا یئن تر دس جا اص ت کر اون 
ما پکپتاں۔ > ین ضت انی اریہ 
تی اس َء( فک ات کا کا أَْ ۳ 2 اوصت عم شوج 
سے“ مل" وس وہ ا 
ڈور ار می[ ید 2 ا ا ازع ا 
بی یڑ یراس رشان ول فا کو ا کور 
2 سایپ مہ لن وط ڈوم ن۔ ۶ ایا 


رایت ار تا یک 
















مم اور سن دو اضر ان۔۔ 


























































ما لق روا ئع۔' 









ازیرویفال ائر- 


و لت راہ رد َ تسون۔ 
7 کو / 
یھو سم 


*ََُُ۲ 


تْبِرضب ہیر ک ولاد ٹیم یٹ م۸ آاساو 
وم مس ڑ0 ۷ھ 
لے نأ 

7 کر ضبسڑاور- ۵ ا ابوو 
7 تنب سر اکر دو شیک - 2 2 
س || رینپ اول سور ۔ ۸مم ے 
ے 7 تارب ۹م اے 
2 کو سار ئیں ھا ے 
سیر سب و سلطاںئل۔ 2017 
ے نپ سیک الا ظا 01 اریاریا سے آے 
9-2 027 08 سم ے 
7 سض ریو شب انم سیل۔ ے |ے 
> ]ما لمازان‌سرا ونابع۔ ۵۳۶۲ء 
ور ری ہوا سن رگ ۶ر روب ال ۰۸۲۲۔2 
صاصرکن ٹلرنملبار بت" 7 ۳۴۳| ماس 
شی و سے کے 709 


ا 7ت ب 
ڈکروضرت ""“ھ 
رسلا ری شاب الہ گیر- 
کور شیرفاں- 
ویرزامناہ خ٤‏ زاوںسیر- 
مکنا ہ ان با دنا - 
فلا ٥‏ عم ومام۔- 

کر نا( وم و کے 

27 ارت 
02 

ٹاہ زمان - 

رتا ٴ ہو- 

ا 


۱ ا رک ۔ 


وص این شع ۔ 


کم ریغ ا اش ولا تا وسور . 


لن اوا لیا ع ا عسور۔ 


یل اور ۲۱۵ آوضصل* کا ام ۔ 


ا .3ے ۲۲ 


دج 





٭پىج ٭ رجہ 


لاہ با إمثاہ - 


ای وفمات مشا پا نکں- 
ہے 


۸ 
سے کے نت 


یدارا رس نر درب پا سس ۳ 


ا ا مرا ناروا ریت خاال اکا ہ2 


یرت 


أرہے تریِآصتتطا ئ ریا حعلوایبہا ۳ 
_ و نز جا فاب ام رر زس رت رت 
۸۹ ٹر رت ظا ولب 22 
ا افو برا و- 
احپلفظ- ما ء۸ 
١‏ 70 
۴۳۲۳ ای مکروزیں۔ ٠‏ ي 
۵۶ے روب ناو ںہ ا0غ۔ خسن 
۸ ے2 ددشت نوم زرؤ۔ ۲۲۳۔۲“ 
۴٤ۓ۔‏ ]مھ انرم زمان۔ ۶ 
ص ١ب‏ ا ززدا وب وو زفیرن وئضب)ا ۲۲۶۹ 
مسا اخ ڈارل ءلضلیہ ری غغیرعیٹرو- 
۶|2۹ رب خاف ا فڑراہوتی لرلریرارنا۔ ۲۵ 
۴'۹ ا نم | کرام تد داد زای انی مرو عھا- 
۲۳ آےٌ رت زا غافاحب- اط2 
پےٌ رگزلاقت زا رخائی اٹم ,)۲ 
۳خ اوک سڑائ ال2 رس 
وہ ا بت مت آہن ںکوزاری۔ ۳۰۳۳ 
7 یا سان ۳۵ 
۴ ابا اول ا ڈریسم تل نم راس ۵أ 
۶ شع امرال س ابر مصف بارژنھ أم وم 
رما رک سےا ضںیں۔ آ٣م‏ 
۶ ا آزلصبلئیںج- 
۲ پاب دو ہریت المینں۔ ؛4م 
۵ 


|مالےاضنت ا نا رکٹ لّززنیان 


2۳ 








اکر شلتقبضرف 


ظا سو ایا مکرٹس- 
7 مت " 

یکو او یں 

7 رساطاعسکر- 

27 زا ہصیان- 

مزنصلم وکنا رانا سو رو شس دو شش ماک ۔ 
سو سے 


رک ٥‏ 
ا وا 
رسای ے 
رف 
رن نھا یئ ورای۔- 7 
اوت ا ا 
کانلوہ و اک مار نی سو 
می الو نا 
ظا انا نآ صلیمعبارو 
ذأإسرتالی ابا ڈبادرٹام ے‫ 
7 تر ماج ]ا لدولہہ 


ارم 













ہجہچ ۰ 


و شی نیا شرہ بن بیس برارشید- 


تی گج سو ور ور 
سے انار ویسرین- 
ہر ولنبممدرز ایہم تھ 
72 و اپ او رس ور۷0 "اك 
پامٹتررڈاان وٹراؤ] اب ٹا 27 
وب ٹر نال احب- 
یوب روا یتما موک ائی را 


یل اکس گان سرول- 





٦‏ ., ولب مد لاتڑہ 


۳ 


۳۲ں 
ۃ)“ٔ۰َ> 
ہے 


۸۰۳۲ 
|۸ 

۳", 
2۶1 
۴٣۳٢ 
۳۵ 


ہ ۱ ہت سوز ت|ککا . ا 


7 ٴُ 7٦‏ رم ہ‫ 7 ہے ہھےیے 
رم : یسل ہو" ِ_ "ًَ 
۶ح :1 


7 
2 ای وم کش شان۔۔ ٠‏ ے2 کے گرم ستوراورر:ارحع۔د 
ث یس من رو یا لا نرہ ۷۶م یت لاب ولا ولغ را ہل ٹان لاخ مر 
م٠‏ سا کیل 1ن 2آ آ ریت زان ئل دا ا لاو رہگ س دہ 
وم ا س اِوقر تیر 
00 0 72 سی " کے 07.-. 
]8*۳ َ0" ۶ھ ا حا ام ۰ئ0 
۵۸ں 72 امش رٹ مخ . 2 حا ٹوس روک یت )2 7 
اے إإرقتطل یئ 7 دا ے2 ما خانمان در یل صولائی۔ 
ہے حا لق میک سے ے ]إے تال ھا ھان دا شا -- 
ھا ے جال مو فیل رٹ ی- اصع کرد لرافی ما کا- 
٣6‏ ےی تڈنپ وی ایک وکڑران۔ ۲۳۲ ایم کر وت پسشکا ماعنا تن 
۹ك ےٌ یرہ ( ولا 2 ورس ص وأ سوڑا ں۔ 
( مہ | سے ا ریب ےآ ے کل 


ا رپس 


لت اجرا فالغ ل کیا شیا ن مھا الا !اب باول اوک نت ول ماب 7 8 


.ا اس تصرف 
اث اٴذزىِہررو‌ کن نین از ٠۳|‏ |إبەیم پے 

وو رہ ٣۴‏ مھ | کیہ ۱ 

ا أخادالطیع ۹ إَب اض روش رہہ 


.۹۶.۰۰۰ فلا برا یہ واکوزی- 
ال وکزشت دا دعب الام ۵ مھ ائضتضضبصیضممفان و لامعا ما نا 
اب دوڑم ذکردل تمہ دوراندرعلڈ رلک وزبڑی _ رکال خا نع اش 

ما ینم نا وز مبلا ب2 کر 3 رامیٹیلگا- : : 
یا شی سے غ ےس سٹ ا سے |ا اؤانا 02+ ا راع خوض را ہم یں 

ٍ سک وب داد زی اہن دولت پا - 2۰۶۲۳ کربت راعم پور ددم وپ ری 
انوہ ا ات حماصصب شر براورں۔ہ 
تہ ولب دا وڑ پان دوات پإ ر- ۷۲ے یمرن رمق ور ہی و زی زیر ا 


٭.ےّ 


٦ 


: 5ج : ٦‏ 
بت سولتااق 

























0 7 


مایا او بالروِلا وذا تب زورک رس و[ وناب خان ولرفیرخان زا 
ناب تا نا نامیا۔۳۹۵ : 
یرہ ماب مال فان۔- 
فیس پل ان لاد پل ی۔ 
الوم چررالن ٹراہ ژورانن- 

ناما ‌جنڈرٹیل- 


ال إست پاورم۔- 


تن رازاب +ل(درغاننر ماخ 
رر 
ْجؤلضب‌سرینا ںا النڈو ری واللیا 
شس نب لکیین- 

_ اوونم وس یں 1نو گا۔‎ ۰١ 
آائیفل یناہ ا مرکا ر-‎ ۹ 

۹ افص ربص یکس مرحب- 
این اور میں تتان۔ ..۔ے 
|٢‏ مس . افکرو اط عای فان سکرتملکا از 
ضبوو دق مل ر_ 


اب اوں لیس ظا 1شت 

2 7 ام سای 
کات رص 2 

اہ مو 

حضت مرن رفاروش الگی نو ْۃً 

انم ضرمنا 27 ری۔- . 

ون ردکیںوری- 

سا مت ما ڈرال اقودا ردام شا لت 





















کب م مع دنم 


سانش رسے رفا ست۔| 
تک معزلرعب لالررں زم الا 


۰٥ 





ایا وی ناڑا وم 
اوک ما ودنا لی پائرٗ ںا حراوذوڈرا 
















| 


۵۷ 2 مسر ہے سسٹ ے٭ا 
)سا سو نب دل دز بن دولت ار ۰۲۳۷ 
۳۷ے کرو دا وڈ بی ا-- ۱ 

۵ےس ا ے تک وب وق نہد تہ ۳ 


٦ 


مہ 


ي 


کس 


ے ہے " 
"۲ اپسوم 2 وش الع سد . کو ایم سی ۶ءخ۔ 
۸م نر جس سر ۲۸۶ ًب گت لذاب دلاورخالن عرت جم نال اف م. 
سے سیکث این۔ سج 7 کت بزاان کول وڈان وٹ لاو نیک ھاہ۸ 
یی ۱ مك ںپٌ سے سب دادئ ا وائی۔- 

۱ روم آ سے مض اسب مبانہ را ہمالع و لداج یإكا؟ ک رن 
رت 2۳ اعالظ مہو یں پیں ےر 
۸و لے حا لپ ا مار روس تم - الما ےھ ال قوم درد تج ا 
و نآےٌ با داش تل شر وک ۸۰ ےک حال خادان دہ یل سور ی- 
لے حا لق من کا ےأ]ے ا اھ ان دا اہ 
٠ے‏ ال تو فو لی ×× ارس( ورای ما گا۔ ٠‏ 
پا انس وکا فی این رن ولڑران۔ .۰ پیم وک وت زسگا سا رمنات زان 
امہ اھ إَِّل (ولاوٹو لت رہ وں- سر وأ سوڑیا ی۔ 

۲۱ی۵۸٦1ا‏ ہہ سر :2 ءےۂے 2 سے 
٦,ں‏ 2 ً-.-۹.ے شب خدونی لولَز . سیڑےر -- 

21٠‏ دن کی فان ٹاڈ 1| باول ا کرت 2 آے 
۹۶ءے ائق الام ان 
٢‏ ماش | فک بر ولا بت ت١خ‏ نانیول یل راع ٠۶۱‏ وم ا پر 
ۂےٌ7 موی خحروھ ت.ت۔ ۳۷ ےر سے 1 
۴ھ اث افائیالیم ۶ اوض روف 
مھ سس ھت 7 اسب رای اع سس 
اپول نت راو دعلیاسلام- ۰ ےھ |(ّرافب+فبمان :رر اہم ل ما ن 
۸۰۳ اب دیٹم رھ تہ دو را رع لک وڑییئ ‏ کال خاا ماع 
۸| ا وس نال روا ت ار مازتلا پا ۲٠۳٢‏ لیا وگیرامینیل ا 


اڑا رام یٹم سرد ارالن شو را بیژل۔ 
7 باستارامم و جرد مک وپ سے 
شصاصب ُِ ٹریاور- 


تری دنا مب ول ری وا نتر مال 


و لے فمرد 1 
بہت صولتاطال 












پٹ 
علری(ا ا رف پال روج وثا تا اوا 7 اہ 
"ت۴79 با امینا۔- ۳۹۵ 
ا بر ماس با لان- 
ٹیٹس ٹیس پ انا وپ ول ی- 
قوس را را و زوران۔ 
رٹ ان منڑوفیل- 


ار إست پاورمہ- 





۹ اس ںی 27 
۹ے مع عو 2 
مر 








قییت 0ت نار 
و مہہ 
سہٴمومت یل ٔیبلول زارین 













ار ا ج رش وا سار 
اواٗاورارتٹ سو 1 
وھ ید سا 
۱ سے مد اگ شور 
: : ام رو گر رر شا خوریں- 
مالکتگازرن4- ے‫ َ‫ ٍ/ ڑا 
اکر نت ناۂاٹرا جا شلارے وأ 
سج 
2 رڈ ٹرہہ 
۱۶ر کرک نت 
اب اب رما 
جم 2 .++-١؛-0-‏ 
> آنسلبطخیلإي ونشلرے ری سشہ 
اب٢‏ مع کال الدی دز و ا 












بیچو ہت 


و اد ا - 7 
جع رای سد کا 7 
اٹ اود وضا ٹیب از تر 














ححیں 


٭ 





3 ك۶ 

۰ 0 : ×۔ ۹ ۶ ھ 
٦ ٦ٗ ٦ 2 >‏ ۰ 4 ' 3 5 1 ِ2 : حِ ۰ کو 
و۹ ن ٦‏ س + ۶۷ 











۰ و۔ 
١‏ ۶ 
5 کپ 
ط- 
آ ۲( 
۲ 
‪, 
>6 
0 5 
٦ ۰ 5‏ 
: 1 
٦ ٦‏ ۰ 
×× ۰ ' 
۱ )۰“ 
2 
8 سس ۰ ھ2 ا1 ۶ ۶ × ۰ ۰۰ 
١ ۹ 3 > : 5 7‏ َ ٴِ 








ترتع رلتافنای 














و یا ماما خی اب رز بزب 
ماد لخا را لبا:لوئوڈ ہزدرئأنڈا؟ 
پ2 از گار کی 

وک تنا می بی ناڑا کی و ارول 
تل معوول وب الطلب لک ہا رہم 
نی یبد ەروخدہ+ر ےن ن۵م 
وزج زخ من رمق وب تلرزتا 
رازہ قع]اس.هاہ للور- 
2 دنک 82۳ھ 
ے ا اڑارامداڈام رون وڈوزل- 
2 لقَذّظت مات داؤمبرل- 
ماکاواواربٰڑی- افصزل ایت سای ٹ اع اولیا ئلارتین- 
مہا در ءا حاورا دالداسلی خطبا رای نوابتتر 
ان نت ہژں۔ فص از 

ا ضس اہ برک نا مان إناراحارفان۔ مہ ا ے یکاہ من تار پا زان 
شس باخان ظا ران ہنی رو تد شع الکو دای شے !ری سیل 
ہوال گرا کر داروا زیت ۳ے روآ سخ ایا 
ا فا نمی اد اوض وزڑو لابو 
انا فزسیجہرڑل۔ اء ۱۰ ے [آآزوگرہمووری‌خن رایت 
وریز سینا شڈ ین روست آ ید × انا ا کی خر لاحب پضند از عم ڑ- 
وپاکی و کا اکرڑی- ہم سے 


راغ بلۃْن- 
وک رت تلطا یی سے رإستضر وا سس شس 
وی : پر مس وس 
وائڑشنل ۰ 7 پان سکرو کے شی مال وزاب 
خرل یا ماس سے لی لوا آےلزەن‌ہاتیا۔ ںرٍ ما 
۵ امت ماک طتال نال سینا ن م۳ ایض شس سے 
1 خان۔۔۔ 


جوم مہ کہ 










و ہے 
مرو ضب ولا دو ئل - 
علض بہار لذيپودسور- 


کر ون 

















٦ 

































ٹم چ. نسمنایحف 


هك ا انمت دا ِ بتکٹییلک 
سوا ان 2 ای بازا را گیڈائع۔- 
۵ا7 تب شب ال یکر اہ رہل 
ز۵ 4(٥‏ اص نام ار ار ا یی 
٥‏ اے ازاڑزڑعٹْہیت سیالشازرگا 


8 ۷ 


“۸ 


ا ۷۸۸ 


5 ارلزاپیٹٹو ران درس مرش دو ا۸٦‏ 


نماٹو فصو رمعم و 
۹۷۵ ےٌ یہ لی ںنا ڑہازاۃ 27 
۱ ےی لبق دہہ ا کا ٹکا- 7 
اس ا س ارات ما ا ۸[ 
ہے کر شی کا۔ 
۷ ےھ شر اڑا نامداز٭ انی ری ا م عم 
ٰںےٌ شی یدام دخ ایامزآ ران و ۳۲ 


۹ے کا و 







درم کت ہے ےک وا ہہ 
َ7 الام 1ک یل پا ے موس 
۷٥ے‏ اازإمقتادلازازار- ۰ اسم و الع رام 
٤‏ ٔ2 روہ رلہتفرللزابامعلق ‏ ںبادرزام | 0> ورس اطان ہبایل- 
ھی((]س]صمٰباہ ہیا ور- ١‏ ۲۔ رٹ ہا کا مشاہ !برا یس ساترآ یلزا 
۳۷ ا قرست سای نطاب ای اور پچئو کاضت وا وربرناس- _ 
ام ۱ے رپ لایخ نے سی یت سو ٣×۶‏ ا رش ار نات باوبشاہ إِواء-_ 
۳ے مور ]زی مارت با ظھر(فذافجرا زان“ ۳٣‏ 2و رداوگ ول رٹ رو 
۱ ارمرزبراؤىخعاجسررا للَِّ ۰۹ء۶ می سک رضپ رك ابو ضیبزن- 
سا امہ 7 إوژ۔۔ 
۸" 7 ا یی ے تكٍَ یل ڈانمرزابتاہنا 7 
)۱ے رو لزا پعلارالرینھاع- 


ڈارفیزال نی ماتتبوار لا کی 










مھ اناوت او سپا انرک لام کور 


: و و ارن۔ ‏ 















واشق اعت وضرڈای اگروعالیم۔ 
و رر ہے ا مر ڑلررسیں۔- 





یا فان روڈ نعن سان یئ 
7 وٹا ا ہوا سمای دا وی انال 





۱ مر ہابتکجاگرن4ول ۔ 
0 7 ما رسہردا رع ل اما رکا ر 
ارعزتصلاغاب پ ول 
سیت سی ہج و 
یسا اناپ را ام -- 
وا وا سام 
ریا ےی 


وا لمت ؟ موم بر ارک0 


















2 


۲'۴ 


0 





پور 2 کرت 7 
شا اتال کرت سے : 
وِانہ مر 
ایشا ہاب لک شاد الام نار ےرا 
امام لم راد ینا داد راغ 
ا ساتھ دا تا 
عرطاہ الا ما شا با اك 
ورڈ 
امرخا و ابا سان دفو شی سان ۳۳٢‏ 
ت2 
اد اور ےلیا- 
ا ما راو ارز ۲“م 
ازفا کی دشر ماد کے ولاڈ 0۷م 


مرا نمارا 0ر رک یکا نال یا ٰ۸ 
وا ا ری بای نا 

لوا وس مرا وناج ما یا 

اما یطراری نیرہڑاں- 


مل کک او للا پرڑی 
وا گا ور 


کوک رف زا مت 
مات کک وط م 


خر ال ڈو 
مرو ار ٠‏ 

شب اازق ا اع 
او اش ت کرد االقغ 


تضنییشب فان زا در 


اک ارفتضبتوم]لاوڑگ 


2 


اکناتیجت 


کو ا ا وس چوئ 
ا درعلاورا یک رس وک 
شاب نیس یرک زاب اڑا نا نایا 
وش را ٹٹان- 
ضر تب زا السا ی۔- 
تنسب کہ بل ٹا طدیپشرہان 
فا ہلا دنک ہاور- 
رسب ایر لان اغروا ولزپٹالنے 
نچب اوس مان وڈان او 
اتب ا 
لوت سپ اہی رو مردٹ لود یب یناہ بن 
ابمل سپا ی - 
شک نو ور زك60]- 
مال وم زی ولگ ٰا- 
انی یراو ری 
تی ینب وا من اس بکان ِب 
وم ا ٹیل 
ار انب ابراۂ اِمٰلہان۔- 
نب محرڑ ارڑری۔ 
ماما انرعا ٹآراشی۔_ 
یت نمکوراو ا لیر پگ انا 0 ضُ 
ت0 اڑل 
حا ادن پاری وک و نامرٹ رع 
ری وشرا و ۳ت۱ رن سے 
_ اسب سال مردٹ اک تانی 
وپ سس لوہ ون بلش 


۱ 

































27 
۳ 








۳ 


ا 


و وک 


ا وروش بب بب 9 2 
7 و رر رت لا 27 


ا 











شر 
سب ا تاب دع 0 


شت اوس ایال لام 7 








پ ازےے متا ام دلق رتئ الد ینہ 


ب۶ ئ٠‏ اسلس مل ران یا ال یہ ي 


اوشام+ وسے۔- 7 ۸۸ 

َ 2 َإ,(2آ/احاق ہار ۱۸۹ 
راس اہی سعود ىک 
2 یلا نع اء- ۲۲٤‏ 
ارات . ہم ا 
7 نت ظا ژاغسروزی)٣مّا‏ وابرا 8 

مھ الد پش ڑا . الہے لئ گا و لے 
إأُعال! 1 7 

پر وا ارت رہ ۱ - 
پ ال فلافرارنک ا ہرا۔ ۱ 
اب 2] 7 ا سمائیل سامای۔- 

2 سوائی نا نین- 

7 ایا ناب رس ٰ 

2 ڈگ س ولا ن الا نع کش 
2 


دا رظان اہلود میپیلذاك 


مکل رن سلطا و ‌ہلرل- 


رسس ماحث و فڑاٹی یبد ت_ 
ہے ےت 


7ب 
ر سو یھااے ہے اپشل 


0 پک“ 
سا ورا گرا ول وأ الم مر دا اأوصل؟ 


2 


<3 


ہے سح ےم ۸م مم ٭ 


۹ 


ٰ 
















روا لس لاس سنا ورپٹمامکررب+سنع 

سرع ارول ؛ : 

لال 22 7 اشاہ۔ 

وک تا نان اکا رن ےکم 

ہریوئیں۔ ہےر 

مار وت کر- 

7 را رت بی ۔ 

سان شی مال تی ابوالغ ین یضن- 

اع احو الب ۔ 

یلال المیں؟ ا ا رہن ہالون إدغّا ت۔- 

وا ورک ارب اوززے وا لھا_) ہدلز ٹگا- 

را نک ژییب۔ 

اع ڈ2 رام وا بدا ل ماس اٹہ 

را تما 

.سم 

او رما ن نار دب ری درس 

اااودخلبا ۸ رھوڑطا۔ 

وک را حودیشا ا الک توملا کن 

ملاسا کر اکم ۴ 

ار زلاوراچمعاٰبربااارکڑبالا؟. 
لوٹ ماماسہ ۔ 

و سوا ء اما یکامھو ذ لاو میک اوہ 

دی سس ااوواریڈاااظرا دشا کا 

صدرین کک ایا سے1 راجال]- 


کیہ 


ا 
٦‏ 
:۰ 
ٴٰ 
لَ 
ا 


داد دح تا لا 7 + 
: ۹ : نک : 
٠ ٦‏ 8 7 5 5ج 23 5 5 ٠ 7 ٦‏ اج 2 . جح خے 
57 5 3 ۰۹ ۶ چ 
فٰ 1٦ 5 ۱ ٦9‏ ۰+ ج < > 0 ۰ ۰ 














: 2 و ٦ ۱ 020-0٠‏ گے وں 3ئ 
وا . ٠‏ ۰ گے ۹ بج 2 ھ + 
گی ہو ۱ 2 ۳ ٭ چ ا وہ ٦‏ کی کر را 
بی نت لال ہے أ- ۸ ا نیہ نا 4۹ہ )۰ 
) اب ؤںی* ہے“ ہے لاف ےھ ںیم د ٭ جوہٴ تخ 
,ہ 0۰۸ ۰ ر 5 1 ۔- ہ۶ و ۹‌ؤ 
0 ى٤" ٦‏ ۳ پش خحل ٰہ سپ و ٦-۔‏ جح ہۓً مب آی ا 
٦ 14 0 ٦ 9‏ 9 ۹ھ ۱ ُ ٤‏ کے ٴِ یس 5 2 دہ اہ 
۹ ک نر : 5 0٦‏ : ٍ ٤ھ‏ ۵ ۳" 75 جج 
۱ 2 لا 2 ٦‏ ا ٠‏ ہوة ۰ ٢‏ 5 ۹ ری 0 ۹ : ر- 
ظ8( ٦‏ : )(م ٦٢‏ ۹ ۔ ۔- اک یھ 25 ×7 
گے 0٠‏ جد ۳ ٦‏ ۳ جح 2 کت 2 ا قی وق 
. و آ۔ یڈ“ ٹپ ۃ لۃ. ا ۸ * ۱ 5ھ 
اق کب ہمہ اخ 
نے . لیے لے ۱ ۴“ ۶ۃ ہا 
“٠ْ ٦ ٦ 1 ٦‏ تہ 
٦‏ :7 ۹ کپ>َ۲0ف 
ب ٠ 9 ١‏ ۹ نا ن ای 
ہے و ہے 
ج ت5 پور یرک 2 ک0 
: > ل زج -* - ۴ ٭ ۹ -ھ ٠‏ 
لج یہ ہہ تی سح 9 یج 
مہ ام میم ہے رسیتمہاسامامہ پاھا ما یا مسوم سا سا لس ہت ہما وه یس سے ھ مل خ حیصیلہ پالم ےلم مپیشترسم سیت مع لس عسہ سے لہ سح پہومچے۔ رم لم تام ہمتند جہ و دوشسہ ہمہ مم و ہم ےمم رجہ ہما ا تم 
سیق ےا ار رہ رق ےو ماف وفج ےا ٹٹ : دیے,؛ 
وت سثىس ١‏ ۹۸۷۔ + ۱ لمع ود ً ۹| ۱ے نٹ اوہ پک 4 
- ۷ء جع کہ ۱ ا “2 ۱ آ3 2 کہ ۱“ ,۰ 
کی ماک رید او وی 
اہ می رھ یں ۶90ر بی مہ کیو ۷ 
و رکید( (۱, ۔ ر۵ ج۔ ۰ 
۹ نر یپ ى- ٥‏ : جج ہت ود کا 


: 
رن اخ ہے مج کے ۳ 


١9‏ .۔ ٠‏ ف رںجھ 

: پ - ٦‏ عل- لہ پا ١ء‏ " -٭ 8 انی 
دہ ا . 0د ػى ح+ )ا رک کے 

یس ری ج_۔" 5 ۰ ٦س‏ ا دی ینہ 
۱ ٭ ٢‏ کے وا" : ۱ زا یں 

۰ 5 سج ٦‏ ۔ و لوت <٠‏ 

و ٦د‏ کے لا ١ ٦‏ |.8٘8ۃ 
دم ہج 0 2+ ۱٭ ۹ 
۹ہ ٦‏ تح : 








کی اھ 






٢ 








چم ہچ ےم جا اج مم مج جحہ 


-. 






















ےپ یی 
کیا وا وا رو لٹا ءا ا 

کشا ہما ور 

رکا کی ان اما ا 
ہم افاربردا ان یم ناررتادے 
وع ماب لاہ ۱ کے 






27 را از خچزرفیں- ٰ 
ورس تناد دعب 
1 نت 
ماس شر 
اس 
کر کسی ال ضا لس نژار۔ 
وشن الوقت ٹا وتار- 
کرش الوقت لت نطب اوقطاب 
251 / ارس راخ میں 
ذ رخئز تھے ہا یڈاصبیں۔ 
وک و ۱ 
بث اسر ادوس کہ تصاحبفلزیڈظ 7 
اه رو لے وی لی 
گن اش یپ دق د نشی وط اے؟ 
پر سست ام شون کل بیٹی۔ 
کرش گی رل روایٹیس۔ 
تار تی احرورم سی 


ٍ ى‌دا]ہ 













2 
















فو رن کرتال۔ 

مرش ان ال ریماحب۔ 
ترار حاہی الا شی مہوںا 
25 رم گی میا پیتاحے۔ 
کلپ الوا الین من ش مسر وانی _ 
ٹوٹ شی یٹوم لود یہ 
رنڈ نار مورک ارد ڑقباءب 21 
کرش لیکش رس نٹور- 

کرئشعرفت اہ اع یرش ررلیٰس 
کرٹ خ لود ئسرورپامویل- 
کوشا ا ولام کیا یلا ٹم -. 
کرک رسپ ا ت نان پ کے 
خالْودلرإ لازٔ- 
رص خنااں۔ 

خرکیشین ہا لاک رقف 
کال الین ن نظ رڑیان- ۳ 
کان اہ انم رس کال 

می وا ض گے 


















2 لیا ری الب 7بر اوہ لع 
الا رت ٹا وعاحبٰا گیل اون 
امموف سس 
الؤصہ 
رت حرت او یماح احوا ل پر انلم 
رھ فاحباضکلولڑائز۔- ] 
کر ماشت خا نگ طض یئن4 ی”ہاڈگا 
لغ طا اک ای 


ہاڑی حم 


ي 


70 





7 


۲ 


۳۴م“ 


مم 


7| 


۰ 


۱ ے خرس متعرل تن 
خوسیشین آسن و 
۷ و2 تم یا راودا سقرہ اٹ ایل ف ار سیت یع ناب لو 
اٹو وز یا کم ردان سر دسا جا اعبرامہ ور - 8-٣‏ 
دم و رہ۹ مھ نا ءْ_ ر 7 شا ڈرارنا تم ول باب سن غاب ن- ۱ 
و و ید واضت اص ل اؤارنامہ- ' 7.-..و فلا سی وت عط یطاب ورای رہ ِ 
١‏ آتیی انا ,کاب ضرق ونام وو مل نا ص ملا دراو یو رم وش رس وی 
ک٠‏ || یسرم فان دمہ(گا وج رانا تھرڑو ۱٣ا‏ ے لففآرٹ مات وائرر]- 
ہاو ۶٣ک‏ تھی خر لوا ا لوس نا کی نم ورڈ ا یلاک 
ے وک سرت ا تما مخ پورگ ٢‏ و مر رس لاب اھ 7 یر ور رم لَ 
صاص شک وں۔- ۱ یپ آے إت ل سو لوا ا داسف مو ا یو 
ابی و را لن ءا سر 
۹ ینام مف ہی و ے ۶ یپا غیت اسامی سا مغاید تاو بی 
تر مرا کال نر۷ 201 سر ا2 رت اس ام شا ای قوش ۔ 
کس میا فا نا 27 یت انان ورک دا س || خکرٹٹئی مردا نک انپا او سم یٹوب سے 
2 کت ری / ۶ راع الرولر ھ72 لب دنو قب الک کی دی 
پادرڑ ماد رھاب ۱ ٦٢٣۱‏ بس تیالو سپ دس ا 
2 ل ردام صری: 277 مان عرلزل ۱٥۹۵ا‏ پک و سک ٹک ہا تن را میا سیا تیگ 7 
تو 7 واصل طول کال می اب 
اہک رر او رصر رما ینعی |۹۱۲ سے گکرآن معرفت دسگاہ وا ڑا ره یبا ان 
لاب فی اسنا یکو وی _ زا رأژ تح ران ظور زوا کے یا 
بے نیدی ان دا اک مت الہ 2 72 ذُلآ نطب ,لی ںان ڈیڈ ال رو 
می نان ہباد ٹیہ ظ اش کین تو 7 ہت 


“4 


انا 


<٦ 


7۶ 


پٹ 





یرام روا را اک ا و ۷1آنًٌََ 
ہنرو سمتان فو اب آصمت الر ہی ان پرا ا سوہ 
رووا ام لزان ہار م‌ًںٌ” 
رولت تل ہاب امم کل نکراورنا 2 1۲ 2 
دنریرا لال فاص جا:بیاور- . 

یراجپ الوْٛگڈراٹپرڈٹٹرخان ئا بب 


وا ات - 21 


يہ 


7+ 


3 ۲ں 


رت نت سکع رر 7001 رفا 
ا اس وق تن راش ساس ہرم گی 
ریز مع ک مس رم ام - 
کان مارت ربا ظ ال 4جو ل 1ضا 
رموڑپ رہ( ی ٹاہ سیر را الو۔٠‏ 
کوٹ و روب یلوا ٰ- 


7822 










































مٹا "لزا ذابہ نوا جرت 


َ‫ مت ا موا 0 


اور اما ہت 
و رزابھارل ناج :باہو رو۶ توگ] ٦٦۶‏ 


نل مم 
وت ماما ین وو س۶ او 










روز یک ا تا 












نغی لاناضسالاظ۔ 
ا 


وزج رحس مد یدیلک یا نک یم شی تی 






لہ یسیک 5 









ذی فنص لعل واجبا اب مک راہ 
ٹہ ا یب رہ رر ۴ ھ: ورپ لئے جک رھ 


ڑھروفیت و ریا لوف تہ وا مک با2 
رام ڈیم کین وناب ہاو اك دا ل 







اراق وا اہو ری گا- 
زس ینیل س--- 
فو موی ل۶ کی گ 9 
اڑا انامہاڑے ڈےر ین چوال کلام لی 
شرجرزمامہمفلافر+ا ور 

در ماگ مو ےیک ور 

الا مات و مر رن ریینل- و 
تیر مرخ رما والنوڈ 5 
اژا یا سندسیاہ توانر شی دا اب واہٹ 


کو ٹ۔ 
















اڑانا ونام ررش اللہ 



















اوانا ممخلضہرا ان ٹوس رابیفیل< 
ازانا م1 گا کے 
اؤزیناکسدارا تو رڈیل آزماان- 


اؤایاساقوامْضیا گرزاؤ- 7 
ڈو ہف فی ل وکیا ومشاوۓ شا انل 
درم تہالا ہنروا نع یندہ۔- 27 
رززبا رم( +خضرربهدہن کت 
یح ا سا 

کر میٹ ایام سرعدد رو ردھا تم ا 





تل مڑممن 


7 او ےت 


٦ 


۹۱ھ 
۷۲ھ 
7 


۷۸ 
۸۳۲مُ‎ 
ُٛ٦٣ 


کج 


نا 
2 
۹م 


ئ۵ 


ۓ٣ٗ‎ 


ص 


۷ء 


مم 


۵4 


وھ 
ہُٛ 





ہے 


ھْے 


۰ 


ےہ 


< 


یت 


<۰ 


۳ 





. و 
زا اہ 


٦ 


: کن تو ۵2٦|‏ ھ۸) 
شر شب سرک ای وہ و لام۵۸ 
رماع راع ون 

رضب1 ئ 
ملا سیل۔ 
ضر خا یں 
رکون من اون انا فو راوالرمکپنل ]وہہ 


و وی 
اہ مان ۔ 
سس اڑا اہ 


روا 


سر نخان نا 0 
١ .ٍ‏ 


ا2 


ھک لے 


27 


اس2 


۰٦ 


ضبالیِلرامافیل۔ 
شک ران باں۔ 
ورغان یم مر نع تنا مل 
ت2 
حا ل ما ران سو ا ن خان- 
حا لناذان یلیل 
عا لفا وا نِمدی- 


<۰ 


<٦ 


حا ل غاغان ماف لورائی۔ . 


امو رح و عو 


تحت ام انی 


خ وص ون 


صا لا نران دریالنڈیلضورای۔ 
حا لمان ران دا نام- 
٥‏ ا دران نان کا ارز یٹ رق ومن رح 
قلسنوسورنڑا اب ھٰپالرولا یم اکر ڑزتا 
یرت کن ک لاب ویک - 
ول ]تما حب ےہ دسطہنداوریابان 
27 نٹ کرو رڈ یا یی 
ال حال اقارنا ران سے سےلەلء دلو 
رزصدم نشی مان ناب بک و ال ور٣7۲‏ /_ 
ڈلز برا می سو گرا ال- 
ئا ڑا ور الام اواب للا الد لابا تا 
ڑژابکىوال- 
ز ا شی ناش ما مین ریا تر 
وصربار نکی - ۱ 
و رپ دا سی ند کے لس گر چیم 
مداحپآن تو رفمطز ل ہاو رؤ لاہ ر- ‫ 
میگ سای سرب من ا کے 
ا حرج الیل دا :و 
کرد ہاکست جاور ٦‏ 
تر تپ یصاحب : رین ا ر وریا الو بپ 
ران و لىما د/رہٴ 
وکرمر لیت رہ اک یمک دا کا 
ولڑا باتع ران درنا ریا وتسود وف الو وا ٰ 


/ لوا اق انا سار ا وکا نگ 
وڈ الاب لزصإ تم وش تی لم 










ک 


غستصرلت انی 


ات 
وو 
َ‫ 
ارات 
7 
د4۰۲“ 
۲۲ھ 
۲“ 
۴۸“ 


۲ھ 
7 
مات 


۵ 
۳۷ًٴ 
6د 
٥۳٣٣‏ 
2 
زں 





ٌ ان ازس ۔ٹرمیرن 
)اکس وذ یلین لان وڑیں- 


> آززمالمماں۔ 

رلتی ا :رگات۔ 

ربق ا داری۔۔ 

طل للززہلجٰگما ع برا- 

زی یی سپ لوا 

: ممیت یت کا او لئ ]نا زئ۔ 
ای دوم مو ۶ مر ٹن 7 

2 میں موم سوروڑری- 

پا اکرلؤوٹ نرہ 


۲ 
. ول وڑیہ 
2 کر ا ایں۔ 


ج ہے 


٭ 


۰ 


3 


۶ ات ئا نکی انوایامو 

۳1 اس اکر ا یت‎ ٠ 
07 تو و جس‎ 

ھ80" 
72 سکم دہ دخھ یڑک بت کنڈو رر 

2 کس ٭ مالسا پا موی ور 

کک کت 


۲ 


رصفی پینسا خاصنضممن 
سر ٹر یکر ی۔ .ے ے٠‏ 


ام 
۲مہ 


مم 
ك٦‏ 


ا۵ء 
٥۵ے‏ 
دہ 


٭ 


۵۸ 


۵۵ 


٥ئ۲‎ 


٤أ‏ 
۸د 


ي 
ص7 


مم 


مم 


کے 


کے رجہ 


۰ 





ال قوم درو راہب وک ات 
ما لو موا فی نک نپوا ل1۔ 
و وم موندیع۔ : 
رسس دزا۔ 
سام اؤہ ےر 
مض سم تھے وینگش- 
وش 
'اسٹا ہر پیا حرف پ 
۴ 
نک و رات 
بت ولا و ئی۔ 
بر وو ورس 
وت تا انب انا نکزیت 
واقعستاوردا لہ ہزین 
تب يءللہرءواتیں- 
مسبت 7]۔- 
کنب مناخ کت 
رنب اولاورائی - 
مت یضرم پر 
رنب بی کت 7 ً 
سم و ضب وڑاقیل- 
ب7 اب ہل 
رم اسب نر ل ولس رں۔ 
رت 
نوا موک کا ہت اضت ٢ن‏ قزبت تج 


72 
۶ 











زوا سد اراتا 200 


اوردہ اخ امنپ تد 
ان 
۷ون اب س7 اضبٍی ران بازئ بر اولاد کور 12 


۵۷ 
۹۱ھ‎ 
۵٣۲ 


7 

۷ 

ي 
2 
20 


7 
۵۵ 

ل2 
۷4۹ھ 


لا 
۳ئ۵ 
۷ن۵ 


2 


ے0 
2 

یہ 

ے۵ 


۱ےہ۵ 
۸ٛ۵ 


حم ے 


<ے ہھ٭ 


<٦ 


جج ور 


۸ 


ررقت انی 










0 0080ھ( ای۔ 











سیل ہک آے اعالفاھان‌وروصطاء۔- 
یا وب ہیں ۵ پ2 رم ان زا کا انور ںو را 
می لٰٰ یٍُ ۱ 2 ۲۷ لفقل شع زاب ایر کردا 
0 نک رت کک اواب زی 
کر وع شا کا مد ہشام یبا 7 سال ا سسہ 
ش ,سب و اطا رشل۔- یڈنم کے پور ھا ے۔ 
شب رکب رفک لیر مدان ۸ٰ۵ ان ال ائرا زا لی فان تل ٰ 
گرنازانانشلنون۔ ۱۵۸۸۰۱۰ > |راسدباءل یجان زاببرل رش اہ 
ریب یک۔ ۱ ےہ کرو ود ا مر سی یل 
ان و یں ٠ٛ۸‏ اڑا ا نام لوا ب ئا الد ولا زان مایا 
5 تماما ای یں لڑا کو الہ 

ضبن ناریا : ناںٹوریالکیینل ۸ھ کک رتو اش ٹن نا 

7-* ور۔ وم کا ری 
مرک اہ بز یک نا نان پازاراعرٹان- | ۶ رف دا سک نیلک و 

رک نار نا: را باڑا اصرفان - مداحپ یکو رع لہا ورڈ اہنس 
رو مل 7 ریس ڑعطای ہے 
ضر بن رن نما رٹیل 7 خرلیلنا ما نالپ ہل داہن 
کک [ 1٠‏ ٹرکرربامست جاور ٭ر- 
رنب ا نیقی واماغنضل۔ 7 ۱ تس ریصاحب زریٹ ا ونام زا پ 
سیر ماکان سان ا تقود نان وا یچاور مہ“ 

ریخا نی ما فان ایل ۵۹۱۱ا اکرن لیت رمیا ٹا اید 
۱ شک ملزفا نائر سرک دزیکا- لا رام ماع و و ےوہ تا 
عا لنمانرانٰ سوا نخان فو کشا سے 
حا ل نھانمران یرز رع یلد 2 5 کے ری 7 کر ا رگا مھ 
عال‌نافءان‌کیڑویل- سو الا ڑوم 2 تر 





سے 


ورای سو اسان 


۲۴ْ جج و سس رے۔ 


۳۸۳۰ٴٰٗ2 
7ے 
٣۳‏ - 

ھصھےٌ 
۵ھ 
٦۲ےپ‏ 
۰۴۶پٌ 
۲۶۰٘“ 


۵۲ 
س‫ 



























.ری اہ دگات۔ 3 

















رما لفان۔- اھ 
اك 


رن ان داری ے 
رق کول شکلکا جع ہینا- 7 


لنیپ اریوائ۔- ]ء 


خت کوا ولآئب ڈیمآلاوزل۔ ۳م 


تشعیل وم تو امرزی۔ ے‫ 
تضىیہرءومسوروزری- مم 
سور م۵ 
وع م لاق جوا وا وید “٤م‏ 
سج 7 
رق و یہہ مك 
فان یں ا 
2 شب ےک 
عا ل7 و دو2- 
آکراوببی۔ ‏ ۵۱+ 
اکر ہاب اہن پضپییں۔ ٥ہ‏ 
مر ابو ں- مد 
لوم وس کو رب ے‫ 
رط ار ارول جوایموڈ رر 
یس کنتیں۔ َ 
ماب سزالمورناؤسزان- ۵۵ہ 
تقوب زی ارول وہ 72 
مو دنول زی تکنٹو ىر وم 
انف ینام مال اکن وور 77 


رن نس شتراز وکزا رو ہہ 





اٹل خومزمن 
۲ ال دک دک 

عا ل توم موا بی سو نپ ٹواڑ 

وک رتو خوری۔ 

رف برز۔ 

امب فو کوح۔ ۲ 
72 0 21 نر بر ئن - 

7 


کیا وس یں 


مم 


رتو کے 

2 نٹ زیمر و ثؤں۔ 
ط نر یتیب 

2 کھت 

7 حالاتلڈاولانڑی۔- 


7 نپا ی"۔ 

ا رض يہ ورس 

2 17 وت 
داش سی اورداخل ونب جو یہیں- 

> , تج )نمی پر دینیل_ 

خوإاضہزیلزغ۔ 

سا شب الہ 

یٹپ اولاضورانی : 

سراخہ وہ وتکہہلوق 


2 شب ڑم - 


۰ 


۰د 


شع لضپ یزاقیں- 

سور ضبہ"۔- 

بر نپ پروی ل ولرسزر۔ 
ونب ایی ماہلا ر- 
را نشرک کربت انز تز تہ تہ 


جھم* 


٭ ےد 








راو سو ادا 














. تلاصۂسمون 
سو خٌ ض لن بن سالیروخومدد مہ إزیل× مین ضہووز یلان ارزن۔.  -‏ 
7 ان الک فا لین سد 2 7 رما تر ڈراق س مہ 2 
سک ٹین ‫ ۵ س2 شر سپا شی لان 
۸ """ ی۔ كکھاإاھہ مض ولنب وہسی یں انان۔ 
ر1 مال ٹا ٹرالع مال یل لے تانب سلیائ وا میک یئ 
2 صخیىنپبرژانتواءڑلان- ہھ!. ھ سبڑ,ضب :ارز ؤ زیی- 
۶م عالاواہآڑرانٰگ- ۔ وآ ھ | سخپئ,نبکاییں؛ و نت 
2 خوکرہال تم ولا ڈاک َ ۱ے عبرضبصورروز۔- 
۸0 کو موک رک کا۔ ۱  |‏ | سْیٍِنب+زل :وہ دریٗضور- 
س . و گی ٰ اھ ہے و۶ و مدنہیدلضچانی- 
اوس ۵| ے کر لو یر نے ْ 
7 .0 سرد دمیگزران ا ڑھ اب ا را رر نا او 
ٗ مھ می ولگ کا ھ7۲ لن بررگ۔ 
2/۳ مہ رت .20 کی سای داری- 
با 7 یما ر2 اس اڑا ہے ری تا یک وطل قِرآست عر لترإوٌنا 
2 کا تخل بوریڑوڑی۔ ۳۸ھ آے ا ام رات راخ ررات۔ 
سرانب زرل یوزراوزؤخک- اے | +۶ اتا فراصتعرات- 
4م می نب بولا: پپدر یگ ٭ اء ١ط‏ رِوامرادن۔ 
۸4۸م الما رق فک ۶.۰ اھ | براءمماوطناوان/ وج بپآگ رکل- 
7 دی تو میں ۳ے | یزمنں۔ 
حا ل ومن کا 'اے اے االتہیں۔ 
44م خروم سورالع خواوڑورائن- کے یں 
عت مضہ سب راتا پا ے ا ے 27 اد 
.]ا رنب اما ٹیل بس رکا یڑولن۔ آارہ أ ے روا اتا کا۔ ٰ 
وت حا ل و مافانعئیل۔ ک ص ا فازماتآرا یس 
2 عقوم وا س ا تازوا یت ترصض۔ 
حا ل تو گے ا ے | الال /قّیات(ہی- 


حصات انان 


مٹیم جا جح 
وا دا ا و 
مم ماما انگ پل داولہا ور۔ 
کاحی ولا وواڈداج ما را ان وا ۲۶ 
دبا دو ضا ٹن مامالا ے 
مہ انب یں روما جروس ال 2 
کا سا راہوے اود 7 
س اپ اوکمت لان مامردڈھا 
یں ںوہ 
مر باہو پل ول در پل اہ 
مسب" لہ ام دہ پل ۸م 
می اضب را سے مزریٹ اصل رام 
اراس جیکسم رول۔ 7 
لال نوم یہد ارول 

کے جا وس ٍ 

0 انب یز ووائی۔ 

مض سب وا وی اع دنی۔ 


نس ندوییں۔ : 
راو ن ناخوکا جوف مالڑ وف نز ہ مم 
سرب 1 
رٍ دن ون کا" ۷س 2 


و زار ٰ 2 


تت7 ۲مم 


ارد نٰع| + 
6ممك 


مم ہًّے 


<3 


>> 


اہ 


کم ضباممضر: وم ابا رازم 7 
ناب اد ےس میں ادن مکل رم 
1 راز گی 
..."7" سنا 7 
مسب وش ی اہن | روٴ --۔ 
ی0 بی خی 
شر ا 
جرتو ۶ کت 
اضبم 


توگرما ل تو رلودی۔ 
کبجر)ضب نان بنہیں- 
شوااضب بالیہولیری۔ 
۲ سس ئ 





٦ 
مم یر تا ا2‎ 
مر ماپ‎ 





اکر 7 
ہپ 
پ ہہ 
۲۸۸۳ سی 
۹| سپ 
۳9۸۰ک 
۹۱ے 
7٤ے‏ 
و2 
۷پ 
٣۳‏ ”ٌ7 
7+ ]ےر 
2-218 
72۵ 
ص ٠ھ‏ 
١ے‏ 
آٌََ 
")۷ 

دنک 


















فاممضون 


سیب توامیٹان و را ب۶؛ انان 2 
شب رہ .رٹ مر 
ولا پ ولا رماع ما 
کر یڑا ئ 

و ضب ایب ان رر زِیٹا نر1 
سن را ینا ۰ 
ےکر مسب اع ورڈ ریخا تا 


کر اي شی ررثالع ولل هقالدم؟ 
۱ سر رما ماع 
ححبِْ+ْبل خار‌ناءزولرڑیفان- 


سی ان ول فان ۔ 
ََ اش پست ران ولرة زیفاناز 


یم ماع 


یرک لا ہماغڈا الد ات - 
ترک ک7 


104 


اعم 
مم 
اد 
۳ 
تل 
004 
٠‏ 


7 


س2 اپ ایوس ڑا ن وا للزینا) ٢۲۷‏ 
شب ضر مان اکن فان ۲۳۳ 


کش نبا ولف مان ولک نیفان' 2 


2 


تق مانب ہلرل 0ھ( ۲۳م 


ی0 اضب؛ئییٹان ولْرائِلان بر 


انا 2 7 
0 مگ لن جرفان‌ولیاڑا: 1ئ 
7 ے و عرش و 
اق سپ امرماع ان راقں- ‏ ۲۸! 
مز رو کت زڑےالژن ۲۲۹۱ 
ضرا صر متام تو سمش پشیں۔ 7-5 0 
مر ولّٗبےمیانییتراجرڈا ورای ن/|٢۳ك‏ 


شضبفیڈالورلر:+ لق اڑا ند 


ہہ 


ی2 
ر7 


۰ 


<٦ 


ہہ 


72 


يہ 


ا مک 7 


امت ے وت اع 


فزعہضرن 


رمالا ءزار 6 ا ولا تءلا یٹنا وا والٴاولاد 
لا ب‌ر(اررغانعہ 


۱ رر ماع ان س کشا ی- 


ََّسِسحََْسحَسيَىيِجت 


ہت امرراج 
ٍ لی درا کرد 
لیا مکی عق یرک ر )سم 
ان اع ر خا یٰکا- 
زلِ ازفا نا کرت اوت ل رلررل راذا؛ 
2 ٌَ نما نع کو ان 
ثت خرادادا راہظا نت مرو عکا 
یلا مار نو ند دوی زاب فان 52ا 
ا بل ٰ 
کن ٹر ا و ٰ 
ٰ 


سُ یت متا رفا 


سے 


(+0 +39 


و وت ڑا حا نع صاحب 
دکریطاقت زا ڑاگ جح 
ڑل ہا ا ہکان زا ہنا یں 
رد ہر در اب گراایچیل بی اہ لاب 
غل بخا ایز دلاورڑان- 
کت وا ول ران روا بل ااوٹائ 
ک0 مان نل درنا لپ وا تنا 
ہا حم ب فا نصاحبى-- 
لہدو انال 
ٹا زا فان ع وڈ لیا ا۶ 
27 2ھ ران۔ 
ڈرال یا یا مان ا ذفان 
مسنیا عیبر را رسہدعا عم و 


لص امس اون با برا ماشہ رشیرخان۔- 


سصُٔسصصحیت 











ذیتمات!ا فمانی 














روب ۱ار بین 
رشح ئل 

نب 1انذؤ: پتر- 
سیانپکنز دوش اقان۔ 





2 مسب علزی وق تان- ۳٣۵۱‏ 
2 سس سید دز ران ارن دب ںوہ ۳ےس 
2 تنب دری لا 6 زیر 807۳ 
2۸1۳یئم( 
30071 دوا شش پتوہ ما ز۔. ٢۲‏ 
2 ورضّحاشپ اداارِصدوز قٌّان - 2 
ھ2 دواش تس بتوہ رص 7 
7 کاردا سرء ہں۔- ٢٢۰۵‏ 
م7 سر 29 2 
21 نو یس سے نے 
ماد ولا ویج ک رک یں - 7 
رپ یف نل ایند ۶ 
| برض یی سزگزابایرنانباط م 
کم ریاٹٹاں۔- ۳ 
م۶ مجر مض بآ یز بی زل۔ ۶ 
اک بای زور یکرزلںہ ]مم 
2 اوہ داشت ڑب - ۶ 
2 ا حر لق وت زی وقوم: ںےہ ہ۳۶۳ 
2 ۱ وف رق شا روس وت زی بای ہکرت ۳,۰۰ 
ان رۂ بے 
5 ۱ ی2 ل 
ا سو یئ زان مہ۴ 
2 سس ھا 





و و 7 رز گا۔ 
۶ ک۔ 


ول دڈ لپ ہد و رون۱ لوق ھوٗلا۔ 
.ٗ0 ں- 


تنب 
سس رف مور ویکیراعن 
تال تو کا یرسود شون ا کا 
رن غ ڑکا دای ا رکش تگا- 
یزارلازمرزلبپر در سففقرن بوض: 
یم شیدنگ۷ا 
تج رورض ب کو ےت 
و تا ورنداج- 
یہ 
سک کب ا ادا ل- 2 
سی اسب کیک فان ولیض نار 
کٌَب- )سی دای راینرانا 
"اط(ًا طببلواب دلاورتاں ہناوہ-- 
کے پتسب عإِتا ںولراؤاب‌ظاءالییر "الا 








یو لاپ ولاورٹا نپیادور- 





۳ شا سد _ ایا 











۷ ام ڑل ب و گبڈانولرلزابہل ڑا ۹ رت 
۸۵ے تانب رشان ہاوفا 

ولا ب ولا ورتمان عباصب ۔ ' ۴۲ ْ2 
۶ء اہ داز اہم ام 
در سے ان تب ان دا اد ۹ ْ6 
٠‏ ڈیف انا - 7 
0۳0 کر پا 0+027 اھ ھ4 اٌ 
7 رسب صفریڈان ولد فی خاونیۂ 0 7 

اس یلاع لم | س 
کے تر ید شب ل ٹینمزیڑبانں-داأے۶ ا 
201 تروس لان اف ول غییان ۔ ےھ 
کے ا حٹ رس : ان ولف فا نا 
۷ ”ٌ7 کی پٹپپؤٹنشالولیلزْزن)ا ٣۲۲‏ ۱+ 
2 رپپ جن وی درفانا زم 
7 1ے موب وب رپلماان وا 2 9و2 
. وہ اس 2 
۵۳۲ مب ا سڈ انب کہلل ان ولدازا مل ۲۷پ 

کا وؤاپئزاالمدر‌غالع - 
دم ے اکپیسبەنٹرۓن ولزاجلنا ے ١‏ ء 

ا مظان اعز- ۱۶ء 
ص٠722‏ 6 ا کر 

۶ امن 7۵ 
۵۷اس مت پا ال این راہ ۵۸ ا سے 
اخ ا شیج نپ دحا سمل فالژن ۲۱۲۹۱ ے 

زوا نا ء تو شابفیلں۔۔ لوم !مھ 
۶ ١۔‏ جو مین سے 7 
(وساے ار عیبائھی اع ود١‏ گلا 2 








گت ولت از 
خلاصرضرن 


ذآعالاعزاآ رولایت ینا وا وا اوا: و2 
لاب ولاوريا ینہ 








ر اع ایس رفان- 


مب امہ را ری 


صں یھ ق و ممتب اوھ 
٠ َ‏ 


رکا بڑجھا نع ناعر و اج لولررل راوفاڈ 
حال ولیرارظا نع تک و دان- 

زطا ت ترا واداورڈا نا نی مرو عکا 
ریو مان رر راب نع 2 
ٰ وا ہیل 
۱ سے 0ر زا شیہادہ ذاہغان- 

زک رت ڑا بلقالع قباسصبىی- 

کریطاقت دا فا ع با۶ 

و ہا نہادرنالن ذاہرغان] ٹئ 

ز× پر وبا ا برفوزای‌ہری باعل اواب 
قلب نا نار رلاورفانسص 

60 رپ دلارہڑا اوتكحیں ع۶ 
. ُل رشان سی وکنا : 

سمیرب مان صاحب 7 

کر 5 نکگل۔ 

رر شس با7 کسملقان ورڈ متا ا۶ 
×جھ گر وص لا نع : 
مق ال لو لِبَاهیان ا زیمال 
راغنا ا مو کو فیا ی- 
7 ۔أسپالع اہعبرا(/گپنڑانں۔- 


ف رت رت نال 


ا وا سیت را 


77 7 ھا مان2 کر و ۓم)۲ وی ات 


۲٢ا‎ 


۲۲۳۴ 


2 


م۲۰ 


ضر 






<٦ 


2 













ا ہرک شا ما لاہرزگا اررٹا, ہے 

ظا لی کے امس ا طاعل تنا و رٹ وکا 

شا انا دس ےکر ریا جا 

نا ورمٹشا ٥کاآنا‏ یہنا ا سعاوت اك اور 

!عفان درا نخانابارشا ڑا 

اورا ہلا ماک ما جانا وریہ نے 
اجھاا رزنا ء اورھہنا طااتبزا 

ادنادمٹا :کا دہلن)نااوریوا ولاک أ مہ 

مماو لی اورعالات جرا یی 

رائوہرۓے۔ 

سا لی ما داہبال جِنجلرس 

١یلہ‏ میم دای را- 

ایا نا ول کے ا مناہ ہت | وم 
سپ امہجرھتاوزر رصری 

و درس رر 01 ولوب موک ر]- 

ار اما برا یکا یسیا وف ا وا “۲۲ 

ا وم نکاس تق الین نا کا کک رات 

لڑناا لا م+عافبومناادرىپرز امال۷ 

پیر لوٹ با ا- ود 

اکھہشاہ ابرالکاج رق وۃ لامور 7 

اورہ بین س صا ناو رجا در نان اظل 

ما دشار یکا دی رک ایاکایاا۔( ۵۷م 

مشاہ ابا یکا اور وف شا ا 

؟۱۷مہ دارل و خےاورلِزڑ+لنِج س 


ول اور ملا وراور درو وت 
بھادا ذرت سےواء تو ہوگ۔ 


۲۲۹ 





7 


وا و ریما حر کوشا اور یی 
وو لے مایا 
زہرٹتربن لی زحون: االپراىِ ءا 
ادجِرزفاءگخاڑیالی“ی تکاب لکرہیاگ بانا 
اوٹریٹرکا بے ما الک لا ہر رلتا راتا 
شماہرناا رر زگ مشاہ اہالاہٹرِان 
می نس اباب وسبما نمرابنا-- 
۶ شا ءاوضا پان ]اد 
×ناورییٹو کس ینہ 
کرسداخوو رآ اور انوعرت پا ڑکا ازدہ 
ساطدیەغاچان)/ اد نآنا اورسّاہ 
امرالی ص د نی ماری نو جکاخلب ہزا- 
رام ڑکا ا وفرو مپدُلخا:ابال 
ہا مآ زیلڑا ا وین نکاا لیت 
واور+را تنک نٹا نکی ید 
ھلاگمناء ابا لکاسالزین نیہدضتان 
نا ورااۂ ٹیر ںبنللراارموچ لباىًا 
تامبراإا 7 
یئ لئے ہنا وابدا لمت 
۔َ نا یا پخرہخِسلاںکازایا 
مت“ خلوب ہل و ۷ 
ساٹ :ال۷ ہذِباھۃ 
اڈومناەل منرعسنا درک ولا کیا 
دلیارا نان مت نا شس اویرڑہ 
سکونا ا ]ار اص یکنا وت یں 
مشاہ جانا دس ماس سے مل فک جانا ( و 















2 


27 


2 


گ۶ 


۰ 





لٍزیبل 













ایل خمار صمظررن 
7 
ادراحرڈالییلشرب نے زی ضاوپاا۔ 


۵۱ الال لی تج ما ایب الرو للزانہران 
ہو ےرڈ سای ان ؟ا دا ن من مارا ماد 





207 مک تاد کااورڈی ہا 
م2 را ران ردا ياگیلےڑکا 






















ا" لاہ لچ لبیک یر ِ۳۸ گل رضتا این درو صلا نارصےفاغ ا 
یلت مرش یمام | کب ال ولا ات برا ۹+ مت راستبئہ( تام مراوالڑاپ 
سے ما إطفا نک اپ سال ا 7 ٍ یإدہ ینار وآ ران 
7 اک وا ءلیآولوٹیلوا دربن خان:ہاء کا ہے تم 
. || جاے جت تار وطاتہپا درنا: باھشا وسر 
۸ے کان مل ا ور رت چردل ادا نہ رضٹا نارمماع(ن 
خی ںےم تہ _ََ× اشنا پان گامتارں- 
_ اما نامائیھے اتا اصددانا8نزاان- 


۲٢ 


ہی 
٭ُ 
تک 
20ھ- 
کت 
٤‏ 
> 
یی ا 
ے۰ 
یج 
مم 
بک 
ںہ 
۰ 


وک ر لا بی وا رمڑرا ان گے 
۱ رت ےت ۷ سا س مھا زا وادا واغا و فشک 
۱ دنت لک تےکاا۔ ملا ورسا رش بک رای لوت ا ای مقر داخل 
۷ء7 ریا حالرلگاما ززدف تخان س ھاڑنا سس سای ےن 
ارس لئ اد چنا لن سال وا- ۳۳۱٣‏ تی ٹاک 
۶۱۳۱۷۲ ھا وص دن حآیارا کیک لزارش را ارولہ ار رہ نرہ بن اہنائمیس کہ رای ر۔- 


0 


کو 0سب میا تہ زا ۔-َ- 
0.0۵۷ خی شا عا بویا سس نب ا وزئی۔ 
ا وکسا جالین اف باوناء- ۳٣۵‏ ھا یر عابی مال مان۔ 


۷ گ۶ ا لوس دوفات راج المین اٹم ٣ك‏ 
۲۶و۶ شر راک جار 7 ان درودکستان۔ 
۸( ا پر او وگ اج الدولہ- ۱ 

۳ھ وک راع 0 ارز ری 
۴ سر ڈنیا کا فا یا رقدزا۔ 
۲۸۱ ٌ اَؤلزآب منمتل نان ماخپ- 

۱ ۳۳پ ولیک او عم 27 اوت 


کرو ابی وا فی ند 


جس تی ری 
جا 27 ۱ 
و سی و یح 





سمسمی۔ ہمہ 





شا بن احوال ناج و رج ما کر ما رولت 
30 لہن۔اہت [کتزا وسلل ن/را- 
7 ا ا میق 7 
آآے ہوں۔ ۔ ر 
ا نا حالٹراہعْان- ۱ 
۱ کا سالفا خان پان لودی۔ ۱ 2 
خ ولاو سمرعا دولت نا نو اتوا لنؤاپ ٠‏ 
مویہ و 
رما مرا ناراد 7 ہا مم و۔ 
ورس لوٹ دشا - 
کوکخارا لو مو رش رےزرتڈفلگ۔ ٣۔۲‏ 
اي دفاتہایرلن إرشاء - 
تال این سا ٥ب‏ دشا 








کر ۔ 







۲ؤ 


سر 





2م و ہے 
7۶ وٹ کارآک نے د ران اکا یب 07 ِ۲ 
ھراے | ا پچاہیٍیں- 
ِ۲۳ 





پان ولا هتاہ زا 5ة لے مر ۱ 
ارہ ت0 7 ت۵۸ م۶ 
ہا کش فا الا و ا وعرت سا ےیگ 
اع بجی ال نز الو ایی 

اع اعوال زا اف عداۃ۔ 
اع ال انان سی کلالز< 5-7 
7 کا لون با وشاء- 
سے کک 20 
۱ رت 
کواسواخ مر 


7 
')۲٤٣ 





1 


رم ٰ 
ڑ2 












س ۔ 










ا ہنا و ھن و 
وکر لہاان و سوہ ۔ 


ھ2 تھا٥‏ مان )متا - - 


ڑا نو 


سر 

ی اد 

ک7 کنا ”ہہان إ ا 6 ۱ 

2 کاو وَّام- 

7 را ویک سے ورڑوأٴ الف لیلطنتها- 
ہر مان دنا ٹا گاول۔ 


اعرال مزا عرا دک 2 

کرت سووابی ۔ 

"و ارت گ ریم سیر ائئ۔ 

بے نے 
ون ی ہما برای 

یع ظرنام۔- 

۲ وک رسفا ءعا وومے/ہ 

موک راو لی 

دی ٹبافارٹاء- 


: ار 1 
ُّ۶ ا یآ خادی ڑذ سے- 


ا نک ےکر ملا سی نمیا و 
و ارّغ ار کر وخالن یق برا و ردنشأٰنا 
مجر ےت ئن 

5 رف سی ےتیدہوس کا با رپ- 
گوس کی ناوات تہ- 

ا ھٹا ٥‏ إ ٹا ج- 
کر ورسنا و اہا 1 ہے 










ء٦‎ 

صا لے ےھ 

2 ت2 

٤‏ ًَٗ2 رای اتگرولڑی۔ 

۶ے آؤآ ال رسررزاڑزی۔ 

ہے وکسا طالنگھو داب سلط رکرو 
2 


رس طان نود و دا سوو- 
تق رسطا ابا رے- 

وم سا طا ناس تودار یراس یر- 
+ اآر_سلاناہانں۔ 

و۶ رسلطانبہام۔- 

سر یوق لب الربروری۔ 

> ا الرسپمنالیں- 


کر ۶اامییں۔-- 


۰ّٔ 





٭ػَ×۴٭ 





سنا وس 
سوک 

کک رسلا یٹور ریس 
کب الین ایک۔ 











ہج مم جح مہم 





<> 











فو 2 

یل سال نل و شکلہ دنا یئا 
کا اکن خی وہل لین اری- 
ر(عارالین ۔- 

و رط رل۔- 

فضل 7 دس ماع نیہ 

و رسلطا وین ال ٹا لی- 


دارئروڑہتامہ 










مد 


نوہ ۱ 
ملعم ریا خائال نس نت ارات 













مو سی ملا رالی ن اہ -‫ 
الا ں‌ہلولں- 
ورسلطان سور 
بین رسفا ابی ہلان 
ننسلا ناو لکووہئ- 

سان إ ا ا ناسورا دا رک نب اور 
او را لا مخامریفبرنا امو رم 
ینا رلؤول- 
فور وی نأ سلا مشاہ برا :۔ 
ا ا ال سار رشان ال کا نگ جار 
پادا وا لمٹ سا حع علی لن مور- 


















رط 





72 
مم 


يہ 


027 


ار 


ک>”.. 


٦ 


“٤ 


17 


> ےہ 


<3 


کہ 


7 
2 


7 ا 


ر۳- 


۱ فاص سم و 


صت 
7 
اب رہم حال ااشم سرت واۃ 


۵ 


فغت موکیات ہنا سلع وط 


س‫ 


رزت۔ 


۱ ا اب یا بد مال 


لیے ا 


رفص بات سال جوم ورک 
روم روخ ر]اظحم 


۸۲۴ 


۸ہ 


ف 
ینا مہ 


٭ 


کن 7 
انتا خل! و یسا ۸٦‏ 


ت 


علق اماک 
.ے ۱ 
ٗ 


7 رر کور ککوٹ۔ 


وکر اث شر 


٠‏ وک رک 27 ارہ 


را ڈرتب راو 

رھلا رکم 

وس ت۔- 

۰ وزری۔-ہ ۱ 
یلا قردہ رائڑ رحا کک و: 
کل سغیرانی- ث 


٠ 
رہ‎ 


رحب 


ّْ۔ 


٦ 


سپ" اوا 


رف اس خسغین 


و ریں- 


کہ 


2ٗ 70 


سے 


2 


جح لت 


۰ 


۶ وہ ن۔ 
: 27 سومم فع ار 
رت 

2 وی ت نمو - 
و رما لن سک 

را پا رتا 

2 ععر طات.- 

و 70 
کی 
نیا رن 
مل رت بل لت 

خوکرعا لکا زسم ہ پیٹضس - 
ارک فو نک ٹا ئ]]۔- 

وک رن جس بکا۔ 

روا 

9ے مت رو ئا 
ا کامرد نگ 
2 حا ل کلم تکازو نا۔ 


کے رد الما إ ‌ہرضیان 


۱ 7 
+۰ 


ول کو 

8 ساس یچ 

0007 
"7 

کات س ایا نتر دع رو 

و رجاراویلی۔ ک0 
دک روم 
زا رحاؤسومہ 


ےت کر ویر 







شاعیہ 


لابدلم| سلطان مبدا یریم یکیاں 

راتا نگا- 

شا لہا ین سح ہا 

انس مدان نالیم 

وا ساو نع شا 

ام تر 
کو 2 

2 و . 





















ور سا شراب ری ر۔ 

7 کیل جا لین پلروڑ- 

سے ا 

گیل ساغنت خانان منلے۔ 

دج بات 

0 خکرعا ال ام ںناء- 

ور وٹ رت بریان۔ 

تا 2 کے 
مزاسخاہ نا جا سیر 

72 یرم 7 ۰ 

وھ نا ازای- 









چچ ‏ رت 





> ہہ سیر 
و۰ فطا ان وہ 

ا ا ۔ 

کرام اوثاء۔- 

گوکررنا+ مم - 

گناہ ا ضرن۔ 

رنارصیں۔ 

و ہی 

اود 

ناریا لا ی۔ 

2 یرکسع و کاو وہای 
نا سد و زی 

زا زان۔- 

ڈ را گوں۔ ٠‏ 
کرجا ع ای 
الیم وتوہ 
عالظضاطدی 


مال لاف مم کر 











>> ےہ 


٭ 
























اکرغ۔ 
دارمهْزانً 
نان سافن ت۷ا ول لے 















۶2 2 
. آفؤاولئلیا ۰ 


بآج! 


اس 
می مرو 
ِ 
ا ری 8 
: 








79 


ار 


ا 


کو کہ 
ا 
ر- 
ا پا حم 
چ‫ 
رکا کر 





9 
اب 
ٴ5 
یں 
5 


.ئ۶ 
مث 


ا 





اما 





ای کیہ سحلہ تی مم مچھا 


