Hussain, Muhammed
Anwarul-aarefeen






7 
٦‏ ا 
داان 
5 ہگ :. ء۶ ا 2 
00ت 











٢ 
ىَ۰“‎ 






٠‏ ‫' ا6 7ر ا 
ا رہ 
٦‏ و لہ 
٦ ۴ ۱‏ 
فیا ا لو 2 
کی ا یں 1 پ +7+0-.<س- 
س۷ 5 تر ان 5 7 ١‏ 7 و سس یا ری : 
سان اا7 لہ و سس ۹ پک ً- 
ہے وٹ سا 1 ا 
یٹک ٹیل 1 ص9س 6ز نو ا 
رت ے2 رک بھی می و 
بت ٦‏ ْ0 7 


یم 
یں ً 1 و 5 


۸ ںی 


0ات رر ات 0000ا کس یہ ان ای 
ید ےن اہ کس ۳ مو ای ا سخ کر می 
کے لاک تا ریہ 2 0 ٠‏ اس یس 
: 0 س٠‏ 7 7٦‏ ۰ 


ا 
۱ ےوک ۰ 
و لس جاک رمث .2 ۱ ٰ ٢‏ ."7 4 ٭- .۰ 2 لج ۴ بجڈ و ۷ : ۱ 
رب ہا کے ہوا َ ۰ عم یو روب ا 
و کے ا ؛: ۸ك کو خ ید 7 سن 2 : 7 2 ۹ 
۶9 و و بیدا پٹ چ۶ - 7 پچ وک کرو یش ۱ 
ہد می ٦ “٠ 8 ٠‏ 7 ۱ ا ,4 : رات ً۷ ا بد۳ ۴ر ج٤‏ 
2 1 
: ۲ 7 7 و 2 7 ء و ۳ - ۳ ا 
ےر ا رض کرو ہی ا ا کی و وٹ 
ماد سے 7 0 ٦ ٦ 7 ٦‏ داکت ٦ ۶۳ ٠‏ : 
: یں سآ ار سا ےا 0 کے ۲ 
۲ ۹ أ 
٠ “‌ ٠ِ ۱ :‏ 2 . ىٰ 7 ٠‏ پ٠‏ 2 و2 ' 7 
1 أ۱ اس رر اوہ : ۱ . ٦ ٠‏ ر) اط ك٦‏ ۔ِ امس ۱ َ 
نر ا را . 0۹[ : 0 
32 ُ رک : 4ھ ۱ا ۸ ' ہیے۔ ۵ نم 7ت ا دی 
۱ ٌ ای ا ان 6َ ا کس 3 ٠٦‏ 
وہ7 اس ا 7 حور نر کوں ٹم راقو 
۰.٠ 7]‏ 
رے ےہ دا کت 7 5 2 8 ٠ّ‏ کرٹ ۰“ یي! 
"ا و 5 ھ 
ٰ ۰ 1 س ٠‏ ہی رج بت رر : ٠‏ 
090900 × 7-۳ ضا اب ٥‏ 0 1 5 
اک ۷ 407 ٦‏ چ 
٣ ۳‏ ا سا 0 اك ا . 07 بد ا 
٦ ٦ ۱‏ اوہ ۴ل 
:. ر٠‏ ؛ 7 ہچ 20 .32 
30 ' پرعئ! ےڈ ٦‏ 72 وا 
٠ ۲‏ .9 
ِ1 و ا نہ 


ا ڈ۷ اپ 7 

و 7 کے ا 0229 

ات ان 
ویر ٭ رت وا 


1 نگ را 
٤۶ 0 7‏ ۸0ر ۷ 
ٗ لن زور ٠‏ لی : 


ہے ٠‏ 5ھ تم 
سر ددناول ےار تب ظاة کےا سیر یرہ _.َ 
وا ھلاقی ہے اص ل رین 
می7 ماب ای انی با ای ڑا - 
ری 7 نیت ایا ۱ ا اب فا 








۳ ۔ ہہ ے سس ےوےمہجہ ے-×طچم سور ۔ 
5 *صحہ حص ‏ جس بعح ہہ 


جس 


لیے َ 


ہوا 
کے ٤رچ‏ 


ان 


سے ا ار مدکۂ علضایت 7 سر و 80 





ےی )1ے بر پر یی أ 
06,/ اتا و سے نٹ ارت ٦‏ 7 





زوا حسووتزر ون 













ا ". )اف ٰ 
ٰ 0 ٰ 
6 من مشمون سٍِ ٰ 
ٰ یا زم سازالست ان !رت ارت رت نال بئان ۱آ وی سا بل[خاں 2 
و نود ن ط انمت این ڈطوارتبون ٰ دی اد رو رٹ نکاطرزنعاضرت 4۹ 
الات اہی؟ ٰ و ےکھوس کی یو و یک ان ور ٰ 
می کی دنر ٰ ۰ عاشقی دیحو یک یکھامجن ۔ ا ٰ 
سا ان کا ناو رن ایی نام رخف دی ٰ ر1 راب نشا گیب ۶ ٰ 
کولیوششکئی۔ ' ام ابیروو سك سیک 
کے ار 5 کی می داشکبا ری 4 
ان زایا شا راوج کی پا ۰ ۳| آمارن پیٹ نکی ز بان دداری ا دبا نآناد یناہ زی ٠‏ 
بت رنورانع سے اتا سومان نگ اندار۔ ۵ أء)]ت تب میک دا ےکی نا ککا نون 7 
و 2 ول ول ودای و۔ ۸۵ 
رن سے |٣‏ افھماری می ازع کے ے امہ وک زس 
میڑادد نک نما تاد نکی لا 7 ۴ رد اکن ٹن رے ٠‏ ۹ 
رت آ لکن تنب ہار ۔ ۴ زور وا : ا۹ 
ڈوٹائی۔ -..۔ ۷م لمہےی۔ 2 
یا ئراد۔ .۳۴۹۱ افئیگرڑایںربئل- :1 
۰ علال بیس مع ہداب ۵۱ اضر ہرے۔ . 4 
:ٹف شوہ گے عیسو تب ُ2 میارئ سان میان مساز سی کنا نشین لین ہگن“ 7 








۷ ۵۵۱ ان لے انڑے س ےکا ۔ -۳٦‏ 
3 خ0 
: نام ۸ھ انفول کا املہ ۰۵ 





لاگ ۲٢‏ 
عون 7 
و ۔ ا 
ائیب رگی ںکادرہار ۔ ْ ۸۰۷ 
یل ۔ ,۸ۂ‌ٔ“'ٴ؟ 
ریں کم ۲۲ 

یقن ادس ورنیالاسن جال ارذاب 
آفرخغ مارونیا نآزادک عق رسال۔ ام ٰ 
شک رنا۔ ك۳" 


مان را دی رد تم اون دتمیازر ای 
ای ۔ ۸۳۸ 
ار یی ۴۵م 
زاصیکدر اشن رتا اک کان ۔ 7 
5 ٰ 
داد یکی انگ ین اد کر ڑایئیں۔ ۲١۱٠٢‏ 
م۶ الم نحویء مر بھا دن اوراوا رازگوار ن نے 
بجھائکے کون ۔ م 
از یوار ککےت لت نوا ش نوا ا شب سرت ھ۵ 


,2 پوس رمی کی نات ورسک یل کے 2 ۵ء۷ 











خوبابواب دیا۔ 2 
رات کےکیاسی۔ ٣‏ 
سان خراب ہ۴ 
ْ ۂ 


7 
۹ ۰ 
/ بے ہوے سد عو کت ۔ ۳م۸"' 







۸۸ 00 






یراز کا1 دلھن لے بی ہہ پہونااونیان مرا ا 


ممون 
لیھک دا تا رف تتوان ۔ 
تس نا نکی شکایت ادر ایگ لا فلا نکی ایت 
ال معن م نمی دم پاٹ ےکا - 
انی اورک نضو لن کی ما امت یکا ما مہ ۔ 
انز ادکا سن ول ادرف یکاک 
ر گرا ن وی لعورت کے وین پت لس کھو : 
کی وت ۔ 
رض ۔ 
سیا ن؟ُراوکا ایک بت نندو روگ ُ ورس س گا 


می 


ٹوس ابرےے بریاۓ نس جانا ۔ 


میک عافت 


رس + 
ارک 


فِ 
۴ 


۵۳ 
۲۱ھ 


7 
۵۵ 
۳ھ 


۵۳۷ 


۵۱ھ 


۵۵ 


۵ه۷۲٢‎ 


۵۷۵ 





:۰ ہم 
ارس ت ام او 


























7 
تا 

ھ 

۸۸ 

7 

۲۷ ٰ 

۲٢ 

2 

ہرلونکا گل ہی کے پا سیوا نکا تا شا ۹ 
اسیو نکاعبیب درب تاشا۔ و 
اسیو ن۷ ررتَاضًا۔ ۳ 
ا یو نکادرباتاطا۔ ۱ ً۷ 
ینان ۔ ۳ 


مل پیار۔ 

مرک یکل 

غعادار 

4 دنگ یکا خط 

مٹاط9ٴ کی رم او ٹھا: اگیم 
ا تخار۔ 


ا سر وو ٹا بن لارداب نگل ہآ کے 
کر تا ردر پر ۔ 


بھی رد زان خوش ڈایمن سرد این پک رکا وم۵ 








زسم 





رخمگرل بے دو لوا رآ یمن ۔ ۹ 
ظ1 وت ۲ : 
فا کیا ش بط نک یت بے ۔ ۲ ١‏ 
یرہ ہیدہ دروکٹس درد کی ارہ راب یجن ٢‏ دا نل ڑی ا 

ا 0 رچھی لین 8 ۔ 

سس کے نوا ا عاقئے 
شر را کا ۔ 

ا سرٹرا ان ست ۔ 

ہی ۷ 

رر ےکی ردالیٰ اوران جال ۔ 

ین ہیا ہے ۔ 











ال سزاعبڑع 
"و 

سیر ا اشرار۔ 

یا ن ڑگ ۔ 

ای لگ ا سکودون 7 رو ن بت نان ۱ 
رتا نین + ۲ 
رے ےگل نادنز ماد ک گان ۔ ك۵ 
مت او زان یا ے بے ہ ور وفار 

دمنت وو ۱ ھ ایل ے سے۰ 
روم رک سغرکی یاری : 

رہیں الشااورا رانا - 

7 نے شر کے بزرگوار۔ 


عسس سے ےد نموسضا:- فرلااکامااھ ؛امز ۶ا سرک ا 17غق سو ۴ط 7۱ا ات دا اد از تاروت سد 
أ۲ 























سرکاذ ب کے وقت بے گا ے کیپ سرن / 
رہ کو نکی نل اک اع ارجا نیا 
دیق سم نف وس نام ےل نے یھ ور 
مو زوش رص بل / ٹر ڈیے وگ 
ین دک ےکی رفا شی 
ےنا م ہوفوطکز اری ا یا و یہنا ینا 
ذا تاج رن لیم آزاو٘س تا ب اما عکاکان ےس 
ین فی رن پر ےک کی رک پھوٹڑے ہے ٦‏ ڈیا 
کےیصرتے ا کک میک کس مر زم ودنا 
ھا نداوکدن یودن لات ہائے طف او نم 
او الات زان لئے تے اورخدہی سیک یکر 

نے تھے اون جا کی ن کے چک ہیب ودبو نل 
نا ےت ےتا ضا ت کہ 

ای ععاحب دمح نیا سےزڑےپمونفاکی الم ٹکالی۔ 
زوا /نخیر خؤڈزوغل شمازی 
وٹ نیٹ ٹک رت ال بن 7 

را 






















۔-مصسد 


صرت در5ا اع لے ہرئے۔ 


یب ٠‏ 7 
: 5 5 
ك2 
ھ2 ا ۔- 
5 1 
جار ۷ر 
اہ ہا سج 
رڈ ۳ 
5 
۷ 
مگ ہس حم 
حر کی 
ي ر‌ 
اس 


: خ٭ 
ارحص 
3 ٍ۰ 
۳ 


رت خیال جنر تن 
طوا رون عتق) زالستزن 
مرکا رزما ام ناک خراکا یی میٹ کا دھالیٰ راو | 
کرت ای رد کردا ی/مین یکا نک کات اکا 
اہر نکوٹ اکنا ین ۔ موا نک پیا جا ےئ 
وو سکھائے کے داش یھی یل ان ےا کے 
ئن نھد وریہ ریچ اون ین سر ےکی رر 
یش ون تا ریب پا مل ہایب لع ” 
یک ے پیلک وف رق جو نے ےک وا 
او رائورن نے اننب غری کھو را و رہام ےحہعیب لیب نے 
دفو نبرا کک نف فلط مد زڈال ون تال ےکور 
کے رن نشی عضت نان نے مس 
و دی اب د لی دک ےیہر مطوں کیک جک ول 
نان مان جا دافے۔ اوسیان جائے لے ۔لۓ ۱ 
ددع یی ایا ےکھیے پبیسدا رن امو لیت 
ہے بویا رات دن ای ریس زی وھ 
ا رو کود گی نے ۔ ان پیا کیک جا ے 














خفمسھمجٗ٘یہٌو[”_”|ىو,سٗسحووے ۔۔جسراسسیبسجسمبجیتسوا/6کفددشمرکہجسسسرادیجیسججینائکتبیاکجسو ح٠‏ +باع بی ایدید محوومہی جد 


ہر ضا زا 


بل کے فا نے ۵4 
اغوم صاخ بکیلاقات ۵٣۲‏ 
وا رےےےطضسی۔ ك۵ 
دوسرے نی ۵٤‏ 
می سےکھ یکن چکھو ۱ ہ۵ 
ٰ مس نآراکیتقراری : ۵۵ 
یا ۔ ۵۷ 
شرغ۔ 7 
راد و اون ز۔ ۵۵ 
اشن ضا نس اد ےھ ۹ھ 
سان آن کا ماز ٹون وشن امالاعبت ا“ 
رر رویا۔ اورپ 
۶-صن]/ اکا رف رسارس گے 
سے کاام د۰ 

عر یکا ام۔ ۰ 
یڑا ایک رن ران 4 
شر ؟راک ا مر فکایت خلا مم۔ 1٦‏ 


چون نع ماحت روش شا امابوا عنام میا7 





کا لاہ اسب ۔ ۸ 
راہے ۔ ٢۵‏ 


ایک ہو سے شا وی ےس لیا او رہم ٰ نے ماگ 
ین دع یا۔ 


سان زن خرن 

دو کیک رمائو نک1٢‏ ونس نآ رادرس رآراکوفاب 
3 زے ا ۲.۔ 

می رز ہمایرن ٹر ورامنا مک تم 

ری ٣‏ ار کی فھالی اورعادد طرازی۔ 
7 

رک رخ اوران زادنا ا راز او روک 
عانص جانا ر- 


اک او رما نکا] ۱ 'اادرٹ رط رت ت پا روہ 
کا گھلِ ما ۔ 

ھا الا ا برا صاحب با درو طین دیٹا ول 
نم کان جا لینا۔ 
وال درہاراوروٹا دھیگری باڑا ارہ بی ار رک کا 1 
ما١‏ ویش ریت سے پھر دللونا۔ 

رانا ۔ 

را دھیی۔ 


عاتم ۔ 


۱ 


- لے ےت 
صل,ایان ۳۳ شا ازاو 
سی بڑھ ٹوک لات درقی تےکر اچ امک ین 









اسر ورے خوان دای اق بے پلاڑہ 4 
چان یناپ س ڈراک مر ڈ اتا ول دبیین۔ 

برفا نی ہیت (ازن ما تخْحخْجان بذوإَق ازاد۔ض داب پریمون ٹم سی دوش کے دن خے۔ 
ڑا بنا ناپ سا کچھ ین مین یداش انح و بای ۔دوش کے سے اک یلان رہ شی ٠‏ 
پیک یبای مود کے یچین رن“ | نار سے بنا شگا یا داشرا یع کان ری 
درا اعت رر ان نا اییرین۔ دی مس کر دمٹت 
زاو۔اب ےتا مان کا کے سے کی ھٹا یع ودای نے خرن کامالی وس ہو ! 

چک رمالنی مک نین یجنک ایک گی ددرت اد اتی رع چائے مرا نیا ماس زس تو۔ 
مال شس شر ک اداد ناس کن یایں۔ واودادا دا مل ےک ےس نار 



























ا اوک سکازکا رکا ےکوی وا تا قا بت ای مل دیکے کسی ہیا ںا ای 
ات وا یوین تن تھا ا ایا ارول ہی یہی بد ا 
سے پر تام دل ہشن ادن یچ قزر زا مز رمناہڑکا دا ا ۱ 


او نٹ کا بھی ادا یی نکی ہا ہاركک ارت ھی عالح ۔حصل تب کے ڈوف ےن سی 
کن ھک ا ۷نمداننیدیاےز لفتذرا2: ت بس ذس تئیو پر یا رر کلازز تین۔٠‏ > ایا 
پر رہپود وا شی متا بے ابتابکوہ ات یڈ جا ےک گر کے دعرے ونا ہ نگے۔ ہر سے 
ا یھو ےگا زیو ۓگا۔ ہے ررئے دک یہ مین الین اداد ریم رین او سک 
اھ اس بت بے بی ین سک ے اب ہو موب کر سے رکا ری با اما شن 














نٹ ہوا دی یں کروی ازجا زا یکنا ا علوم۔ذوست نز قات سد کو 
رسا ون دا لبون عغ ےئیل ااراً۔ 7 ایال یلہد یڑک دنہ 2ا 
ا اوس رت ہوم سے من ےکا ۲ ریش میس درد تر ینار سار اتب 
ان سک رکا لو یک کاخ گا۔ ضویف ور ول یر کچ ۔ رازوا 
اڑاو اچچھاما کے یپ یریو نویس می ےکالعط فآ ب کی تہ یم 
چی ان تاداضت اذ نیٹ ا پک تاور رت بت 
کتت*“ھ"م"ە"مع0/ْ یع بے او لوق کے س ےکر فرکست 
سج یمم ِ او نوال کرت 





ضا آزاو ۲ راد 





















جا الا ۔ رر )ارفادآپ پاملپڑا یر ۱ شھورۃ اراتا راگ زار ت نات ہو ٰ 
ےید کے۔ جک جار ۔لاہوں دلاو کشا کر 
اکن یگ سغی ھ یا۔ اق ضوا بک گ/ وی 
عرائے داا ‏ ہہت وب کا۔ راوطا ا اپراننے مشے ئے۔ نے ین ےکیادلی انا 
ہی جچھآپ اناو رن اث سے ریا اش وہ یع بیکش نار ت نر ٰ 
اکن کپ ند یدرک وی ام انام رگ را بل 
- یپا یبر رک نی کت من۔ دنگ یی زان ھن لیر کاردا یئپ دا 
۸ ولا آپکر یناو کی د میا بھئ ہ جیب وی لا ےک یا گر سیے 
ب کیک ای ور ہیں۔ مت زوا نرک ار ا ودنا لاَّزیےیرہرزنٍر 
٣‏ یی ان دنن اذا رپ کےکا لے زی دب و ار وین لع را ون 
کیک ےکی ےڈا ار اا(و۔ و وی امو سیا یی ات ہنا 
ٰ تھددد اپ ہاکزا نین :ین ۔ ہپ فراع مان ٹیگ رگا 
عجائےدالا ۔ تع ا کین یکر راد حر نکوکایا ت خرانات زین سے لھا۔1 نمارپ 
نادان ئن ردییں مہ ے۔ آ رکف زاکل فض اہ یھ بائے ایرد یک دویں 
نی ان داش ال ود کٹ کہ سفق عایض پاتے بین دس 
اخار رک اش : . 
اُراو۔ ار برےدست ضا فا رگا ری درا لی 
یرلکادٹ :ساٹ یہاوخ ناکرا2 یدید رید ھی بن“ کو ہت یتس عو مین ور بر 
4یسوی ری ن کال کے ایت الا لئ ہے۔ 
ارارک دا بنائے ۔ اد کپ فی مار رر ین نبطا نکی کچکا 
ھی ما ں۔ سپ یھ بدا مٹیا بوڈ 7 تھی فکاد نا کن گر یہی 
ماے خرو اک فبدکام ہجار یھو ھی ی ڈھڈری نے سجہھ رن اک موا تاور 
ویپ اص کے ۔ بت یودن پک دکتا ہین 
آزاد۔کئ؛ رک امہ زاکی کیک نے ٹن ہُدہ وازاس* ےی رما 


! رے واے اع ررآوارڈ نو الا زلتے ام دز ممی ینا لُ۔ ہژ,/29ی) 





بدابل ش ناراد 


: ایدو دو ام کرک مدان گرب جن سے 0 اف 1 7 

لم سب وب - ایپ ات تھے اعم ما رن ا ہل ور رے درار 

دن رات شب بات ائ رکا ھا اد یمان ا تار اکیرما یلزا دہ پان ری حضرت تع یکا 

پورے دم تک سایۂی کو ون وپ ا یا ا ور وا با کال ۸ و 
لین ا کو ما نا ياتاہ مان ےر ۔ 

سس نکی زان دیری ای فو کواری۔ اط سنا جیما غ ۔تبلہ یٹ ٹاکاسوا لیے نقصمان اید 

نز نھد ویر اہو کر شانتسا یچ و نا نک کا 
عاہ2 لزا مان ہشت ا درا نکر اکا ین گئے دن راتطیلہ۔ مسا ری ۔ ان ڑھوں۔ 

ما ا ہر رتو ساب ی۔ یاد کی با اے۔طان۔ فان می یا تک / 





























یم اض مس سی ]یدن ریس ا 7 بدمومویے رپیہ ر7 
صیارے ضی . زا کے کے گے ہے رر ہن لیکن ڑ ا ملا 
بی ن جن وا ا یریک بد رہ سس ے 
آزاد۔دا ہے ین شھتو ام غام ملا ون مزب کا نک یڑا و۔ کان ویر 
لیک ٹھپ :ان نک پاز ہر تی ٹن عو ٹلپ را نزک نان۔ 
شا رکی جک نکی ئک می ریف ض انا اآزاو۔ یرت 07 ین اٹھ ‏ ک ار 
جن کک تب ہٴت ا اکھوپاینے ادا ن بے علیان ارس ردان ایشیا نین با ہ پنےا در ۱ 
اُزارے ریہ یس رط ا سےا نت ئن وق یہ 7 بای لاعو ل ٹیش ےس شک ری می مباطرارؤ) 
او امیا اتا اص عیب لہ ھن اد او سے تر درد کے وت مہو کب ۴ 
گا من ایوگ ریچ رنےگین۔ بس ےا یل رش ازجا ۔ رہ 
۱ کر اٹ ٹیک کے سارک واتا زین سے2 وا کو رب دی ے۔ ۱ وریہستنا و 1 کے 


میں ایب .۔ اچ ان اتا را ۲ص اک دم یپا نکیخر وشن کے نو رون ین 


یا رکا تا ان ماشا را کی سک نے | آو راتا سر ایی ےکا خیا لک ا خذاب دش ہو۔ 
اس شا ن ےکک ےکا مھا کا ما . مای۔ میس لئ کے رص ساس اہ د ےط 


۱ یع زان دا ن بت ڈیرٹ اکپ سر یمان بے ڑود نلم او زکرین۔ یما نمژن 
لگ دا نت بک ملا ماہاپت 7 الا ےرا ٰے ےک یا زی کا۔ ٰ 





ںی × لد 
داع زیت پل ییمن گےقول رین گے۔ زا صرد اس لی پل ۔ اچ رھ | 
مانی۔ اےلوڈاونآپ پ لکیہ خو یج شرع عو رد رکا ری رہن گے ایک بی اد 
گا کا ساس ٰ یح نت ھک می نمادی۔ ےت ۱ 
ترما ددونا ناس" نیاہژت ٰ / : 
من دد ملمائکٹ ما تاوادارہ 
زاوے مت دا خاکے۔ امھ زادر یھ : 71 
پک ےم شی کول و۔؟ کےا فال رد 
لئ۔ن؟ پکاورما ا یی رر اکسا رن 
نپ من یکاضو ن٢‏ ےنا لمکا وق یع 
نا ہولن۔ آپ اوران ہس دعثت من ایی سائے ےو 
ہوانھاے کیک ےکور و نکا اط ن ہام یا اق 
ھ6 پان مالسلا کاب جع د 2 
کن رن دوک 21 مان ۔ره یندا 
ارام وڈارالن ہی کیا ان بک ین جانا 





















یڑ تاغاب دو زیت ۔ لک 
دوہ زی اکر سائنؤن زا ج دن لے تھے ۔ پا تج 
یی پاش | سے ال کک ا شا نر او رت ا 
کے کےا اب اک زیہرے میں ا 
ےک یی نم 
کا نان میا ن خی بسن یز رتبا ودالک ٰ 
پوس یکن ےئیل کرات ڑا 
یراک د کی پیفا: یا سزیڑے ھا یجاح ھا 
































یلرک اب بی کا دی با مک ےاوریا اڈ کول ٹیان لا غ کا ای وا اک فی وش وع جا ئ| 
نے ھن تک ادخ نتر نی ول انت یل حی ربا نک اع می 

اوھ وف اب یہی نیب ہے ہوگے اخ ا مسا او یس دکاگا ابا رے وا شااےوروا 1 رین 
۶د وس6 ھا کر نکی وش ۔بیدیا: عاا ککیادل برا یا سرع ردخ۔ س٥‏ 

ارول ون کا اہول ک دی رک ٴ ! 

رک شا اگل - پا ام دی دو 

و۵ شی نیناوق نس دن وو ین سکیا رنابہ ری نا درین 


ہن ھا ےن ۔چاے عا نکی ان ا ےر دہ ۱ و و سی ےئ ای یا ۳ بھ 
ا وکس ضرق رکا آتکےاوراتتیادا۔ ۴ وہ و وی نین دای نین دہ ہنی 

۱ طبر اہازت برارلہے 7 نکی ہا راو ہھوشان سای کاکہا راس تاجن 
۱ ےکی ع ندب شی ال1 امس سے 


7 


اک یگنن وف نات ازفات :افا تکوی رن اللک 
اے۔ با کے یا الین کی ما 
زان اک سب راج مقسیتازا ریز رون 
ما زی لوا ھہفندیا رز ت یکشون ین رارین 
ایا فان پیک تچ امن طیا ن نہ این نے 
دی ررے کر ےد کین ما نرۓ ککرلبائے 
لھگ ا را فکا مھا ےن ا کرڑے 
نے ہلایڈا راک وک 
ری یس ڑا رونا ری ال دہ ایر دو زی ارک 
وا زنک نف براہد گی لاکی ماخ بک فان 
الع ۔خیام تک م فا نی ددع اممر کال 
0 ادرفقاست؟لٗ ےه ۱ ۱ 
ع ا رکا کٹا تھا بددیراٹ برَس اکا 
مض کی دی ھا ا ھا دا کے ھا ھا 











.ےم 
راد اواکیکرزکی ورج تک دز یا 


جسب ر(آزارے )راہ تال نا ہدرگ ںطا بت 
اپ نےاید کے ماما ے اض رض ےا یناعا نکا 

ا ایلوا زان دش تن کا لکا عال با نکیا یں یا 
5 الوھک وا ا تن را تر نبال 
زوا امش فیالضارق وامغا رب نی نر 
عم ےک وکا رزلنون سے 'طلب پلرتال م کے ۲" 
یکن ۔ افسویں ۔ 

بر مان دترزت ا سوات رین لمات نادرم ِ 
پواک یبا آیا نارق ا یافائ کٹ 


ضا اور 

دو نکی رح دک کایابی کردا سے 

ین عادہتریا زان مین 
باف ومن رافا یر ل ہوا اتا ان ماؤ زان ین ٹف 
با سان امن اھ جیے نے ہا اٹک علیہ 
دنت تا کرو نع وآطيِمں۷جچونا 
وو جیا دن ادریماف ترلون پک ربا عقان ۔ جح 
3 فیس دی ین دشا کا ا 
یر ےرات سےک ےج وو ابس براہ 
از ناد ھاركائىجتائن- . 
آزاد (کھڑی بنا ل/ یناعم کے 
رف یکو نے ترڑھا اک سننےژن اخ ہہ 
یف لاحول لات دا کون شی امت |ٴ 
بکارشیطان۔ 






ینا گے 


ھی انس اراتا ےہ وق ت کچھ بیساب لوٹ یہ 


ین جا یک کک خی سکامدیر ےی چے 
برے پ أرہے ۔ ٰ 

علیبال بب ۔ ینعی الا مفادی اوک رگا 
کیا وناب ۔ اپب ہیی رسے ۔ اتی دن سگھاا 
مغ نک کردا کے کہم یا میس ہیی یا 
انیپ :یھ یل جار ج سان یی کردڈواونڈ 
آڑی بھاو۔ ۱ 

ی ازع ۔ داوس بیہ پل ۔ یہ زا دا ضزیبتا؟ 
ایی بی ےسوٹیاعمانی مور زراسا ؤرجلیھاو لبون 


اج نے جب بای نکزل ہکوین یگل و۔ 


اہب کون نیل و اض کر ہاسے ار ۱ عییئ اس صاحب داضت انس نی ویلب 
۷وس اکس ی ورک ری کٹ داب وڈ دیس رگا رس ی 
عمالی کر ست سیت ہنا ضا تب ہو رہدا رر اد ر0 ھر رر 



































وہازنافئور پت میا مرا ب ی۔ اباضم )رد گے ۔ شا نا 
یماش ردیاد نین یت 7 ا آا ہویش مر طز زس د رجا 
بجی لکن ا سے کے درلنا مر رر آ2 را ٹن خود یت لی اپ ینتا ے رگا ےی مر کی 
ھی ا ں۔ رت زی ڑی ین سے رر رر“ حص نے خی تک را ابی کو دا راف یما 1 
یرجھ ری سے لی یس ےکرک پک تاضا دک وی روزو برا ےآ رش سےکوفغ اس دہ ھادیا اکا 
رظ 7 کک ہی ائے۔ رگ کرات سے بی ' ف سم مڑا۔ ا کرات رہطا رد ور زاد راب 
رو زا ہے وع ای زگیا مان شو رک٣‏ اطاب ٹراہ لیےکز ار سس وس 
یئ ۔کند رس ایا نکسیٹ خانک ٹہ ورکوازہ ہادڑی شا ع ارد ار ہے“ انآ رکوس کا دیا 
رصاق یا نکی ایی ہیا رفانلاٰا ل|بإونّا .طس ین من با رباب پ زراؤشستیل .۰ 
کان عا ہی رن دایا نوس ےکا 9 کو با لوگ ام لک ن٢ی‏ بردری تھا۔ رکا زوا کا ا ادی 
ٹھس ٹین وزن اذا دیا گے یکین ار ہت 0 زی ا مکش اہ فیس با نا یر ںہرا دہے یر | 
کھوٹز یبا ٰے۔ رک ور رد دی ضر تک کر ا نکرے و اود 
اڑاو۔-! نگ کا مامتا چا تابک اع سار ٠‏ او یھو ارڑ رے۔ کا کر 
ال ین دیشن ود لا ےر لک معنفات سلا ا : ہے ش یں 
الشص ‏ فنھنو نہانژن۔ ئا کرطا سے کی یع میں زور بے شی امب عب یتر اتیل دائ ف کات در 
7 و "0 پور بک اسیا لکش یع نواس کا 
مین ٹیا عر رام رت اتا باصترف وج ہن ان جوبیان کےعنا مان اریت سیوا یڑ 
مز کی لد ےرک وم رتسب کا لم می نکھا روا انز اکے رد ےپرڈون میڈ 
سے ےہا نے ادرعا مارد نک منرے نیش نیا رد نی اع رر 1 
مر : اق نارگن ما ےکا کا کے 
مر ناج ےکا 2 ون لئے کا پ رتا کازضمظانیا 





جاب غقران بقی سس یت سے سی فور از نان سک 


جال . ْ ضا آزاد 
7 سک رویں اور ے' کوڈی بش حاد نا ت٢‏ نا 
ام تنم ٹیگ کے طط ریگ دیلہ الع رر یسرک 

7 ٌ کر ہزختا ون وی ید 
: 1 امہ مسب کک وشن خھ سے ک فلس کسی مھا مت تک دراددض ددوا رہ اکٹ 
یر کنا 27 رٹی‌ے۱ ے ایک تال کال رکانع کیا نیز نے وا ٹوا نک لاک رر توق ےہ رکا 
وی رک سی سفق میں د لگ جرگ دی 
کیا حا لاگ کی دا رڑعم| ا رہاب شا ےم رے ےس 
چوک رشن را نین کیہ انی 
اس ضیح یل کرام ارول 206 تی سے فادہا رمیا بش وی ایر 
رین ا٤‏ ا یسر ےہک اشھتی انا ا یھون اد رفیولو نکامکا مہ ۔ 

کے ای ار دای این با .ماض رر ںفاسہ برزوت۔ اگل کے ار کو یھی مرائی سر ٠‏ 
ااس درد نو بادوووایت ےکا میں ودب لو >اجی قیل انب ابی ا ایی روا نررران ہنا 
خر سکادط وکا انا مک یکھا زنک یئ رانا کی کو یھی کا یوب ی ںکا سن تا تی رک ے کے ر : 










































عالت وشن پرزدیش کی زبان برچعرا. ہا گول یکاءرخبیواسو١_۔.۔‏ 
دی موجن فا ٹل یرد موق دیس قی تحت 
عرا ئے راج | بر کرونر از شا اسیو ریس کیرحت 
اب سب کو یں اک یفن موک اراس ایر 7ر پر ذوت۔ مان سام دراو ران پک یا یمن 
نک :شا ہوزت ےتا لزا یپوٹ نکی یکولی کک اڑا نوم رکال کل 
رای کا یا مک بین یش نز گ وجب ڑل پیالضل ۔ یم فراگ اپب 


ون نیا سرن 
واژن۔ داوتبل ای عبت ہیکت مر 
ہو کن ایت بے ینک یداع لے ۔ 

پرات وڈ یٹ کے کے کے کے کر رسے رام 
بت نکارڈرے بڑرے از إدضنے سج کے کی 


گا ےکار۔ ای ای ین لکش فراع 
ڈن لت ین دی ون حر سے 

لن ویش ٹیا دای ززماشقان بد ا:دار؟ 
۲ را ن کان دار بت کنا ڈداری 
پل رج کی ےک وت اورارمراما ان مار کٹ خَ 
سب ےسب بر رس شر ینا ال زس وفائل 








ناوازی مو 

آزد یا ے یا رر مل ایس 
چون دز نڈر مغ ول ڑکا مغ زین یا ےا اد کب کر ن ٹیا امت یش 
ےہ ایال ےہا ایا ددی اہ سغی دی ک راع ران تک 
ےلوٹ یی سید نا ین نیت ہی لے مازاوئرزخارہبازی درم بنازی اد را ن‌ىا 11 
صی ایب ہم فی دی وا بت ےب ران مال وزر اممرّرندمال۔اسڑرفر بل 
رررےا 7 را ےتا ین رانا اد ھا گی ار ۔ در ہاو ٹیا وٹ ھا ر۔ اد 
سے رنرھالہوز چان ۔ہیسون لات یک :راغ امن یان۔ اوہ ل کرای بن دن رن 
کین نٹ رےکگی۔ راوس ی کک تر رم جانا ازرم پر ادص رأے رز ریز دزن رر 
ٰ نال رک ال ای درا رےد ل ناشن 7 فنناببدل لن ۔‫ دسا وین ون ا کش بن 











٦ 





1 ریسا وب نو ہین دیھا یئے سے ارتا ہا ا تو نکی ۔ وپ ردا زلم ازردی۔ 
شی ردددانا اع لطیف ونیم سو ادٹرا ہر اع ریو نکیا ودل سے ای ۔ ول ہل ول " 
رر زع ہن ۔ انا ےقر اہن انان | دوضشان تما کا نیاز۔ائ راو ہکا ناذا 


ًَٗ..ػ ×× ہے کل انا / مر لئ 
اب سا او لوڈ ایا خوقذ بنا اج١‏ ارجا شاب دنب کا رباکا یڑا 


من تانلمناز۔ دش راد للع من س٥‏ __ 
امش جیپ بیب اورییان ا زارددالو نما روے الب مطبان داز ری نیس تی کرد ہآوا: 
سانقر سا پاٹ نالےرکیسی انی کے بت اط ہک یبن کعضت سار دو اڑا خر ی ا رکردہ 
کنٹ سے جاپہ نے .کر ال بیز یق دکےفا ایت | رباب ازنا ران رادان برآدرد دکمائ نز 
ال ارک کو نیما نکر و ہیا زواز سی متاومرڑوا اک راگ او ال پا با مت کیم نچ 
سے قد مھا نے با سے ھامطاجی کے مکان عا شا دیون با ناہے سازن حا بد ٹن لات اتا 
کی دا سو ہیے۔ _ ٦‏ ٹیا ولوپ روغ ان ابر اق ایک2۳ 
ان یکامکالفنووادادرشنبان ورنزاوا الخ رب ودج رءا گال ار( سز مات 
/ امس تکراب باب جا تا ای ری نر الاب کو ای 
اود ریقح اوک مت نا.٠‏ زنان سی ےکپ تھا ہو دھا کیل کی وکا 
عا یکا افش سوا درکشیرشت شدارتھا دا آئے رک ا زی سے زا کی ککویدان نول بالگ 
ابی ے آردرناددرددلوار یور تاتھ الو ی ام تا زی نع اغیب عافا غ گی ام للا 5 ۱ ۱ 








4 











رکف عا رکا ارکب لکن سواری 
را ری ےی اکسا 
راد لھا کرد یا پیا ہرے نیانگ لگا 


کے ا جیا کا دس 





0 













اترا ےئ ین ریا ےکی 
ا(او۔اہوسی ونس پر ین اون بنا ین لالہ رو 
اغ رت زنک لکھائین ۔ بے ذو خا لان دویتو 
ٹیا ہ۵ م٠‏ ںان رن رن دو گار ونگھا 
ون نمی می رای ردک رک ہیی پاوگررمال 
ھیب ہوا اک وی نوع ا درد ضم یبا ہر ۲ 
ھا لی ۔ ای اداموان او رون 
مدان کی ہیی خر لو یدارک مان رہ 
و ےک ےموٹ سک د دیو نکاج یر جاتا 7ے موا 

۱ .یٹ کے مہ ےھ ےکوی جائے , 
لبرووزہ رٌصابان خدارا 
درو اگرراز سا نع راہ بث ار 

ہی مب ۔ غدا چلال کوبت سے 
کس وھ یکر اس میں ہے 


4 


اڑاوہه 







۹ہ 


کا ن (بار سسافائیں ا جاوریاں س او 
بن ایا موا نین اتا۔ اد ران ند ل دارْلٴ 


بی یھو دی کک مر رز وی میا وکنا“ 


شا ڈاُڑا. 

۱ لاو ای مع کو دی سے . ٰ 
اد۶ ۔ سو د ادا وا ہوا ؛ سوداہ ایز 
رو یافونابوان رحکی سے کی کال 
بی ب چاو سب اك 

ماری بس چا ما ران م انآ 
اورپ یب کرد لںکاارا ن7 5 دس 
ماش کیا ہووت مراخلام ایب وی رر امہ 
جیارں۔ا رن نکافافون سنا س نول ابی :تھا 
لی با زکیاککر و اکا اٹ کت 
لو نکی جا اوغا بقع ضت ہا گے ۔ورن | 
وا ماکاک گی نے 
اونب درون را نتر زن ریگ جو را 
فو :زین طلسیا ںا ناب اب یکا رشان 
اب ٹورک انان ا لعل > ھا ماس 
فی ددلز نکاس ہر در: صن شش اکا ہا 
اد ای کاری ناک رہل اتھا۔ اریم مرن گر دا بلا 
دل چا دو زی رون سوون وش کہ ےک ا 
ین ادردل کے دا کیا اخ دکھا کے من-٭ 
در دوہ دررہ زتمؤیٹ 


اے خر ےگ تہ مرددد بہ بجر 









ابا رین دظر یکماک نے کڑےہمان 
جاوبی دواىیا ن دک او یارون نے اکرککرکی 
و راہ راست پر لا گرخشق ماد مس بی کی 





یواییممسوسواساسنممامہسك۷ص0ل5دٴ حوإیمموسمسمہپھمجسی دہ دموسصمم وأ 





کس وف جا سار ون ۰ 
گیا سے پھرے' ہیں>ا کی یئن ہو رات یت 
رو وی کین خ نا ای ضا موڑے رم اک 

کے کٹ اک کے نین 
۱ 1 ین ھی ہمان پ ن ٹیچ ا ا ری ہن 
ر سے 9 
کت ٦ے‏ زماغیم ضغب زیمآ 
کر مہ 
ای مامب۔اہ نا لام منا ےگ جو یبا 
بن رسلا ری 3 
من ۔ آپ ڈنو وا میلک ددتی ‏ تی کلام 
اویلارے7/] پک یڈنر : 
ور بر رہہ ای مواع۔ آپ سرت اھ یت 
ون لے پر تا نایا 2 ار گے 
اک میں۔ 
مم یر لفن نے مفی کے با ضایر نزرنے 
اکر ای مین خبل ا دسیئلیب/د ا ہد ےی اراباھو 
نے رن جراب نجنا ۔لط کے 7 ناک سس وجے 
ای کن ِ 
دع شک ہوک مور وو 4 
زا لت انا .رس نول بی ال من دھول دھیا را 
اعفال؛ رانا نان اسان رن نال 







رن ۶ میس پا ٹا اون قزر 
سبرلا رشان نشین دنا زنس ناڑر اش رون بت 
ا وگ عون لے 2 ٢‏ 





21 ن ا 2 کے 
لن خرا مسا ا 








لے رام ینان ٹیا 
ل وسراس مو سار راک 
رر ددگو نک ۶ 
ٹس بر لا رون درشت نی سان 1 
یل ےکاق لوا رن رر وکا ماناک ایک نیا 
بی 202 اکر وید 
کے رک گاب ہد دادور کا 
۲٢‏ آو سردول پردرفشتل دبا 
تک ےی شوخان شرع نت | 
بب 0/ اہ 
لابا 











رئش کیا 7 یمتح دی یناسآ یا بویا وت 





ہے و ٘ ھی ا ور ریخا بی گٗ ٌ 
سا6 ا لت کا پڑے لمات یت اتا کا گازددلر کٹسا ھن گیا 


7 
و 


ادا سی و اہ مل ز ٰ کی ٹن با اور فی کیا کت زی 


انی رھش 


پان را“ سید اسب ھال ا نات با 
لیک زمان+ن اه 









































7ر یخلت خی ہک ہروا ار 
ذس کےےتررخ می برمدئی ۔ ا اع ہیں۳ ٰۓشچہ اہب یتر ےکمان / ت 
گَ پا نے ےآ ھن ے خ نیک رتا اک اما رو درو یا رما شاو ما "از رشان سیادیم ٢‏ 
چٹ بھاب نکیا( چا ای ردرئے. یکا نا یا ین ری 6 
لابریہا ررقت یطّ زان ملایا- بت ہساغ لا ول ہلال ہر 
َ رو سیا تب 73 کی بت ٹین 
ان یی گرم رائریش تی کم وشامرا( ۔ اسر فوٹس دیرانددر/د اف ل ,و س 
را گے کے شع ےیک نیل ٹین ۶ لیب ال مضتا نگ یبان بزکو فنکالا ٠‏ 
+2 کس و ہر کور 
اُڑاو۔ ول تو نیا شر مور اردان نے کا یلا جو نکاجون وب نض ئل 
ما قیبایےےؤززین؛ شا ا ا ویش پوناھارنیغخ نے او یہ 
یرٹیب داؤٴ ےا کی اسوکا رہ الام ض ول 7 مق ححضرب 0 3 یو کے را دی 
ا فارہ دا کی تیب دا اک فائل زا یس یت خدہاں ےت نے رک 
بین ہو ۔ ۰ ...نیش کے ساوک مر یو پر ان ےئاس“ 
















وہ ہار ےک کا ہوک براەبوک‌اءاٗ میں معای ورۂ۔دےت. 


راونا را ہنا ناکا سے داردا لمکا آ ضا یہ ہوس ناخ ماک آ کہا دادش بر ہے 
رات ضا نی کاردا ٹضق ین کر ہ۔ ا یہن اٹ ہار بقل پیا لو مغات 
ایشیا خیالات ری پا ان ذ ان فا کیل یت۸ سر تس 1 
سس مسی یجان سے راو الس ادس برا 











فیائاژو : ۱ ے8 









ھا :نیرٹ ا ا 2 
ول ان ٹیس ینا 

بج ماکان رپوا ج 
ان سے ساضے ایی یش یکر نون از ےکا 


و رر ینان یراکاست عالأفابش_ 





تی جا نکوانا ضا رناکافی تھا۔ میا نآزاد جم سس می رے 
دہ دہ ودک من د نتر یہ ریا کے ہیا ہوا ہت ا نار رات ہوا 
ابا ن لمت نال نہونھا- ز رو 212 دو اصباب عیائی ھا جع سن ہ ران می مےگی ا ای درم 
ےل تسا کے بی نکوادرو دوب ادا َ‫ ۱ ک لے و نی نما ا یاصاح ہو کرو کے دہ ۱ 
0 بھی الع را نک و کے کوک ینا کے مکی ای بای ویش طا غاب سکعضا لق کے 
رج یکاضٰانکنؤن عون تک زادکادل ان نع بالرن سیا یائے اد اریم 
























یکرکھا ری کسی ہی تی کرینناک نمو دھا ن غ لین سے او نککائے نما اراس سردم وشطت ہے 
ای دی نعل وکیا سه٥‏ ا مر رھ راو رات پرارے اوک یسادا 
ہما تاان زہماد راد 7 کل پا رپوا اد رجیم ان دٹً ۱ 
گن .وو اش وش : سیک کی تک ہار ایک جائے اعباب 
س1ع یی وایسے رگیی را نکد یا: و ارس ددیف ری ودی شرع نس نے خر ط ڑکا 
ای این ری وش ری کرو 4پ نر اءبولائئڑاں۔ ---- 
نک ےکوک وین اکا کشم ویر اور تا شا سا گید 
سی رع سے لاس ایا پان کاد للا ایی ینک ضر اق در یر ےر 
وس سے مہرب لوا کر“ یک لوا ا ازبرلون‌کا۔ جرے تا با ہے اتا ےد اون | 
٣‏ مان ق7 سی نک لی ھی در ومن موماەق کے پل یا با کان سے ابر 
رس ےسشمتت مر یراد دےآگدولطگ 1٥3ا‏ 
اسلودیاس ‏ نہیں شعاد ڈگ و خر اب زی بیار ہك ارسیت 


آاراباب 007ب ابد با ڈیڈ ا دی ارشاونے کک ۱ 















اک او کے ماد مجایوی “ا 


2 ات وحدیاتے بائکل اتا کیا غوب شب 7 
وو بی کی و یل ردان یلا ین رات ات بعر نی ومن 
ٰ بل ران ےو ایکون سا نھد ےآ ئے مہ اصرارب نہر نز کے جو لکیا خلا نشج 


او فجن زم کول ہن لی 
مک یدارا ۷م ارشادکزدن نر یا 

مم رام لا الا مرن الاب مر 
ٰ بن مین ئے ان ےکا م دی اڑا اب یت کا فی بل فا کا یکو 
تضور لا شی ص مرو کرکےسا اولزن ارراسزی ۱ نال انا ےم ای تر و 
















کا ایا مد پاش اعا کرس لیریس را لے کن من اروا مکی مکی ےکور 

:- ہف نو ۲ الگ وش کواڑی اوہ ہر کو سر ویر ۶ اخاء ری 
سے بر رب رات روما لک بتاآیا کاچ راسی میایس نات بای گے سا ْ 
رک و ض وب نکی یر وکیائے توف تا رخ یم نے ٹول ے لے مل وط 

ا پ اض ل ررےاُسرے | ایک شاععاددہیا لن کں وںغ سس لوب کا 
انطاؾ سا ننلاٹر اہ اکر تی وزو نکرےاب با! حبیباہیب ایی ئلون ات ا خر اب زی 











اںہہا۔ م ا دی باتک بات رین ان وج دموا میا 71 ےس تل 

اب المائٹیرے اپ اے امدارے زی لاھرنے 7 

اما بی کاکا ہج لام ۔. رٹ زان و رر 7 
رد ۔حضت| یک عیڈ ہر ےکی یادکی گیا لن گر ات پاررا ا ہگ مک ا 
ون نظ ےک اک کردا رے دنع اپ ارہ پیک ےل نک 
' صا بکودٹ پتلذارای( اما ضا ن کا کس ےار ار ارتا ا راد لا رما برای اباماراو رڈ 
ٰ ساوت 077 میا دی نما ناروا 77 ,7 
ایا ان یکر نک ین الاو کی زیت قد ول کے سا ردام کا او" ٤‏ 
1 4 ای ت ےےپ ھا سے نائروعزت بغار ےید دا ات ٹا رر 2 


لوزن دلل ریب الیگ سا ٰ توف اخ ںآ نے ون رو٤‏ ٰ 
, ما 90+ ا پیک ین یت ئا | سس سر 











اپ با رکھ وی و 
او ندب اک ۳ 
سلوا لوان زا٢‏ آ یں رک ینف ا ضر 
یئ ینک وپ و ہیں +۰ ۲ 


نا نیت بن پا ایا می داز سارہ 
یم سار وك دنجدی 
ہوا زںا نت فا یکا نین کل ران 
: فوردا اکا مق میک یکو 

م داقر با ار ایا ا ک7 
کے ارس زان ےھ اما ما سی١ا‏ بادخا یہن و ا 
" رایت کراپ امیا ددات ین ت۷ 








سن تک رمْ فو ری :ھا ٘ 


دک یریک نے ادف پ از سال یس دعوم کی خادی 
کی ئن کبریرتی ےکن .ات 
دا یسل ہیل بورعر غاں 
ای کاو تا کات ناک بلاق غیت بل 
ی۔بدما یاغنکفربں دہاؤ۔ ۔لپ درا او : 
تطار۔ ان ررنےد ریا و(دسا نہ کا ار :‪ 
سخاہانبادوال شی ضا ل رب رت و 
: دن ۔عطرب کا اھ سا زی گی زیر کا کا ن 


وا دنز ما کر رک ۱ 


یی وس سہنر کیا -م رفا ابا نک 
2ث ۱ 







و ا اج 
















شکررجن۔ رن ایت 













ھا تب خواب اد راب تر ا 






“ 







ابع ے۶۴ سی 
.سا 

اک کے ما 

اک طز اون اوت مت پان 

کی ہی ڑا نلوگ وط 3 

لپک ماصیے نو ماب لیت 


زج اوک زا زنک ٹا گار 
فو رۓ/ اک رزشروزر مک ترک 


کی دکان ےک ہتسخ ے١‏ رن تک ۓپرے 
ضٰ انان نکاس کیا ردمابعدی رد ہو 


آزرایاکیذراساکا باب اف بین انتا ای 
کابلۃ ری 


چا ایام را لان لام ہے ۳ م٣‏ 


وررفر۔صس+ساو زا نل رای تا ا 


ا یں ا کی 





وم و یڈ و . ح 


اڑاود رہ7 از زی ود اکن وخوڈرۂ 










7 
۲ 7 
ھت رد ای ور 7 ام ۸ 
0 ۳۰" ےا۳۳ 
7 ٍ ن 
ل٦‏ ں‌ لًٌٔ 1 3 ٰ۱ 
٦ /‏ انف“ ٦‏ و لے 8 ! 
۹ ۰0 نے ک٭َ" 
۹ ا 0 
دیال 7 0 
۶ لا 1 : ۷۵ ۱ 
ّْ. ا کک لی 
2 دیال آنس کا ۳ ن0 ٰ 
- ۹ 


سی 





ہما نت ایا سو وع 
رم وا چان کو 7 ہے ارکٹ کے 


مس ایک دی از ا ۱ 


سمش دا مب ہی داژن اا) )اسا او اڑا 
یکسا سک 
از ری چے ‏ پر و رآئرسش ہیں 
او یراز )و داوم نے کیا مو رق ری نیشن 
بتیری ) خداگی ارایے باستے یھ کو اکا وک 
مہ ارایپ کی اح ۔ نے مین یدالو 
کا اور با ا سا ت فی روز یڑا رک ےراہ 
ول رکا نی آرا فیس سناوادی یکو ین 
مین انی انیس ب٤ا‏ ےن ۔کوی لو کیا 
بک نز لاٹ میا نآزاد ردکھا لب براکیامڑی 
سوقت ما نکیا ا 01 
یوار کون إ آپ کر ماب ہیں۔ 
اڈاد۔ پر ین آپ اہن یگئے - 
2 رگوار۔ اض ای نے یا 
ا کا روانآ پ پڑت و ے ئن ای ار ا را زی 
7-0-0 
اد ردارل بک برای 
21 اگوہ 
ولزارکاڈر۔ سے 
کت 0 سڈ ۱ 
ات اڑشرھامم رام ا یا ک گا زرااں ہی 
ا ار۔ تت- ا رک : 


سر سر رد سے ل2 
ہا تھا ریو 









+۶46 


ہولع ای اتا :تی ۔ فی سی کے جانا ونام 
اعشرک! اک رراسی ا کین ےےکتنا لان وہ 






رو ناپ کرش ہنا یا ضف آما دا ض اش 


ہائے ین اوزیں یی کہا بد نے 
ےق نال ۔ 
داد ٹیگ نڑیےبیکانضورے زووان ای : 


۳ کے ہے ما وضورتا ےکر 7 07/ 


ٹن تھے آنا سان می ۔ 


وا ذاصا یٹ انال اب چیا “ا ےلم ۱ 


سب قرو زادے تھے۔ ا ال ینا راع عالی روربا: 


۱ ۷ لان ان رکم ری شی ۔ یریت با راچرپ 


7ا الام ار دشا ہی راک ان و : 
رن لد ٹل لاتق با کی یھی ز 
سب 
اس رز ٌ 





ارإو۔ 72 ٹادرغل یی رتاے ۔راما؟) 

اڑالناو۔ 

لوا ر۔ ا کاڈ ین این یکا 

اڑی ضا میں درس بارح سن ےش کی نے ی٠‏ 

ا را نگ رک یر ں‌رناباری ۔ 

او“ بی خی ا الد مال انال 
رس تو کے کک ریا۔ مار آیار لو ئ٠‏ 

اواییناا کک کے شا شاو خوش یش کے مج :در 


اپ اپ 7 


ف٠“‏ ۱ 
ایا 


۱ 












ار وا ا ورای رف و سو 20 
یں :ولا رن یی 


7 دز کا زررشت پور 
۱ یکا ین رہ سب اضق یڑپ رف لال لال درطا کا 7 اب 


ھی ن۵ لی پان اہو ہنزے مین دار درا اٹ ہن٦‏ 
لا برا غ بے 7 آ یں ینجھرل دا لوںایو۔ راو 
عق ٰ اڈ ےکےود ای ین بے یمن کا ہم 
ےہ کے کے ہلیے تافرع ما نہ اہر 
لود رما با کی وو ً. اکا الا سو ناکرا اکس یقن کے لے فلا دکایا 
ا انان پیک 7 بامدزں ےج کک دکان یرد امک 
ْ دوراوٹییا ہا 7 ا ہو۔ ای دای کی اع پگ 
می می دن بل نکر با لے اورارہگُڑ در 7 
ٹن میازھو رشن ڑے اٹ کے ساع رکا ی سرن یع ۔ 
سیا ن الک بات ا نو فا رمق کے ےھ 
ایک دنع مدان می نگز رثکا و فک کے 
لک ائیایگا یکر ریا دخ طز ق یی 
یمرگ انگ چلال لا یرہ 































نل لع با دق اش تر ارڑھا۔ا ارح 
دلو بی رکھا مرک ر؛ یم رەما ۔ راہ من وت جاےم دہ 
ا رز در ےت یوسے نہ ما ن بیغ بغ باون رستابے 
اس سے ےعیارە لازا رکا یتال ےلدابت گے 
و ڑا ودرا جانا ا نک ا للننک یک 













رو۔با روب تکےنش نہ ضست از نی نا نکی | اکئع نکی تگااپودل با راج نیا 
انلکن اشکزا رہ مب روا تھا ذ مار سٹا دی ید تاغل تقدگاے يہ 
ای ری ہو 0 اہی ری سے سن 
سرت سیکا تانج .3 اب یمن کی سید ریلدجانے تاوما 
نے نات ے پل ا ا ۰ 


یا ا و ی1ی لے 0..-. کی و 
ریا ا ۱ کہ ۱ ظط 2 





حےدے ےلم 


ہحہ 





۱ج !ا __ ۱ 
ابی سس ہی 
ا دی مے مبلا ندرا ہراب ہوک با لا 
| یا لاساواباددر۔یوتھبر وی ین دش تک ربا وکیا 
اود ای سکیس کے ۔ اب ھا نکی حا سے 
ٰ ایک دفو دزو گا یرد رر ای اگرن 


کلاری۔ زا بکیک ٹر مے میسکو ت گر کیب ازیع ٹیا : 


آستےعاد جس تھرک ریا لٰ ےییل)۔ 


ایاگ ان ہو-جر بات ہنی رت ہرز 
ایگ پن رہ پالیٰ: اداد ریٹمت۔ لوگ فیس بھار دی 
تی بتی دوب مین رس ابا بن ساب ٹراہ کی 
لال نبال نکنڈردنکیککارن سس ج سس )رکا 
انآ ارت ہکس ناشن ینار 
ای ادرمتا ٹہ ال بیائن دیرائے ین ا کاکیاکا رسای 
یج سارہو لے دولنکیر سے دی ال تفر 
ای بی ا نے نک سے دانن رای وا ا 
ا ریب د گلا م یر انح در 
ین لیا | ور ہے سا رین یس تن ےگی۔ 
اد کر یراو رکا بن راڈ ےکز رات ےر 
لاھک رن ہما ہکا شرا مک دی ذلاب لا 
اون ویک تی ون مک کت 
ےاا ہو دخکلامانابےادر ہو نکرھھ ان 
یرنہ اد دکھا او رفین مین جا یما رن“ 
یں روا اور ناج ران ۔ ام ۱ 
ْ 2 مین نار طائونس ریب دعا زی ھی 


ڈکوشش ے ھا با د روا کاندروری پا 
ےک درد اگ راز سب عال ایک بڈڑھا یی 
فوٹ اک این ضے انف یلوا رے تیچ یھ کے 
دو رز شا اک تھے تورئے اکن جا نی 
میا نآزادایک روش من دض کوٹ ظا رن تا 
کل نل ول با یپا ناو نک این کال نا گی 
س ذائے او رازم بھی مان یج یرتا کا اقم ٰ 
ھے نین نر ضاتھا۔ نے 
نک آیازو نات فطرثان ےآ 
ریدقت کا ا 
اب یئ دا سام زتا لا کاذک نی وط رنہ 
کھا ری مو ار یریت ار دبع ہر 
ار یھی 1 1 رورس اوردہیُکڑوا راد ما 
ما لیا ٹوب داریا لس لگا دہ وس ٹیو 
کہا یما کیا مان روز پا ان ۔ ردمنون ہکرٹی 
کی کی ایا ری ارگ ریا مان سے با ےم یکین 
ار ناکما مھ ای ہا ز۔ادھ: زوین 
دم مود عارڑے ہدد و تردن رظان سے 









ویر ۔ کرت لعف لوہ 
یھی بدا اددی اددی کھٹا کیو کی مک 
ورای دسا ۔ کل ےکی درک کو کی رک دیندا: 
لن ایس یٹ کاا اکا مع رو نا او ای ے 
ان ٹا سا ون کے ماخ لن داضت 





َ‫ سے 










۰ 


ٰ 2 کے ظوک کے کول لی 
١‏ بے بت شریننں۔ ناڑا ٹا ا نے 














ۂ' 
اپ یی 









۱ اد 4 رووا 2 


7 موہ 0د 
سور قب وب 
رن یی نا ابا وف ےیل با 9 





شاو قاضس ظا ہیک کب کر ےی ہما نے 


اب یوب سن یاربے۔ ۳ 






ےل مد نے ےک انت کس دای ا گن ین یم 
ٹیا م سکب گی نی چیک یکنا دنا سن 
27 وو پھچ دق بے 
7 واری گر ے بے تر با کرای ىن گے 
یکا ٹا کا ےکی می کات رےکو وا 
4 کو2 ت2 ادوفین نیت ببالازن کر نکتا ےکم 
لان عدہ داوادت کے لو مال کھلادن۔ انغائی دق سے 
ایا او عماج بک ایی سے وردالا کی 
ای تکا ۰ءء 7 ےی زین زا 


یدرگ ۔ بقل ان نو 


دا دیس وا ہنا مو قو نار زاھ 


اد را جک تن ھا الات خرن سے پیا نے 
امیا ازیو دردٹ جارس بھ کے تےکر 
ھماکسپ ادن درز مسب 7 ارم ا 
غ۳ یوک زدک امرش انان راک نایا 
وو نہیں وی ا 2 


کت سس تا 





0 







مر 





7 : 0 2 
- 
0 






ناس کے اسب ہاش ین بی ال2واد/ر 

فا ہیں کردا روآ نے 
:ا2 و ہیا ھن یىی ے فور کٌس 
انتا وی ے کنب کےریں ا مُردربے ۰د ریا ریا 
انس اعقر دا کےعالات سے د اف یمن مکا یی ا کادیا 
ہلیسو نو اد یکا دن لوان کی راو ان ۔ 


انا او اتال اداد یا 


۰ ۱ ا رین ل9 بی 
نے قرف 
وائن تے اما ڑ کے کشا دصاب کئم 

ےکی ر ایک رن مع ساوس درر۔ ادرگائوردر 
نکیا نپ رد ٹابڑها خزیاسیئوزنگ 

دی اع نائے ٠ن‏ ۔ ان ڑ 7 ا 

سویشکنادیک ڑا ریا و ور ےکی ہے سے 
کات ضذا تچ ےہک ھا لاو داز 

کر ناجات بے کے ۔کروڑھ ےکر کان شرن 
اف ہہردادددارا ۔ تا فا تک دزیت می ننّاولا 

وب دلیکگرو نکیاادر اپ شناپ ب نگ ہی_ 

فنایاہانبارڈا ی7“ ماغ ٢‏ ءال زا ہی 

مائ یدک !لادیتا افو ںآ ڑون نر ووارات ری 

و کا زاین سا آزمسمازان دزن سال 

اع امس ک دن یی با را سو فو رد 
کات با وف کی ہت آ6 




































ساازا ٰ 

ران آریسب چو یکا تین ا ۳ 
پا لال ادرف ات ست سے ایت ای سور 
ھکاس بارخ لطات با رک ےکن ایم اسان 














باح ہے یب ہے یہ رورار 


اون لئے دی کہ بت طما رسای نا رطر فک رن 
ٰ کپ ککراکی ب اک نارک بد یسوی ۔ اہ فا 
تح اھ اد شود تٹ یس قدری جا وب جو کرکھاے 
اد انی ن کن اکا یلاک ایک رد گے 
سے ین پان نکیآ رٹ نا دا ۔میانا زاہٹ گر 
ام نپ رگراک کان ٹیہ لین پوکن 
یئ فی ام کی اب س کول تام تب ا 
رن لے لی ۔ کٹ امت رر 
ہٹ انت با مھ اکا ایا سکریاٹ ما ا کے 
کی لوا شک نے اکھاڑے سے دالس تاپوقری 
۱ ا یلگا ن ددرموگیا ۔ یرہ شا ایند ۵ 
پٹ مشش سے ہھلوا نکا ہکا اھ تہ نرک 
غاوما بی ہے ییگلےمن داف لو ےکی ن0 
یسزن بای ایک دضمی الیک ارک رھ ےڑا 

ود )د۵ ران یما تما کور بھی س ت2 لے 
شاجی نے وذ شخقت سے این ن کور لی ران 








ا با سا او ای تا رٹک رکون یر ٰ 


۷ ۱ 
'١ 


٢ 
ں تھٹؤ ما‎ 
“٢ 7 
ِ ۸ 
٦ ۱ 
ن۲ وت 0 + دم‎ 


شمادی سیت .ار رما صن سے رسای 


ای ککگانن من بمان سے د سکرس روا :تا ون 


ا وکیا نے سے کک دا نہ دڈیی۔ ایک دا نکجھلڑاا 
نمین را مرن نین۔ دو راک پآوت 
ٹا ہین لئ رای ےس راک گلا ب کاو نے 

ٰ ےار!یا رین با م7 کرۓ کولکیادیا رام یرے 
اس دو اتا تھا کرٹن راہن ولا ےسیج ےنکر 
پا یا ۔ کہا سے رد سی لوارفو اذا لو ہا کے 

و ۔ گر نکب انا ہون ۔ ١اس‏ وت پیا چرام 
الہک من نک ددگا ح نت ارم 
ٹدرہو۔ ۱ 
یکن سی ن ای لون ین وا یا ایا 
ہوا د کا وپ ران تا 
رات ای دھا وفت لو دک ای نمارد ان 
یپا کیا ہوا۔ زین کھاکی سا نکھاکیا ۔ ابی پا کنا 
دک با رمک ایا ضا جصاحب اپ سکباس 
ین عون نی “لیا اک ریہ زان میٹ جائے 
فرمن لس پیاین. ا ردقب خ را ایک زنک نم 
انتا ےباب جا ہواعھا۔ ٰ 
تما دی باب یاددن ۔ اجی۔ ادن مو ھا سن 
سےبعلرم پیک ہکم ١ؾ‏ ہو عبات ینمی نے 
کی اور ہمان بی ٹکیا ہیا ناویا 


آ کے پاس ود یوک نواس ےک ساعتٹیاعدت انی با 


یپ یک مین بات مات لیک ھی رک 


















زبرو شا لکویچلسااد راس تپ ھا ات ےد 
مین ری کردا دلو یا یدب ارت 
چھرڑ درا ےو دد رن وا بک“ ابی اب ٹیک 
'| نا ناد نائج الگا مغ یی ن بولرا نال یع ل کو 
رز دداراصت براست نےکركکاہتی ایی ںودیما 
یی کی مارکا وی ف من بک یترک سان ا رہے 
کََّ ات ما تک ہنا مل رپ زان ین 
ٰ اداکرے من دنا کا ن دم رکری'ے۔ ۱ 
مضمادچی دہ رس کے ے کیو کی تا 
وہومشٹاقی ریو ال کم ایی ایریا ناف موا 
رڈ یکا لی یودن ٹیو رسے ‏ کر ور 
با جوتنری روم رون کے و( وکس کا 
لے بے رووا کے کیک بر 
وین ڈور رون میک زین 
در نقاب نگ ری - د بے پان کاسو نک ل ما 
مرکیاک یکوآرٹ ا ہو کے بڑفائشی۔ ا اکنا 
پل ٹٹردیے ۔کرکے - انی مین شاب خرس 
ابی ہڑڑے ہماجن سا ہکا یک کرسلا رن کگے ھرے 
یڑ کیک نک ینچاوکھادیا و ٹڑھا امک بنا 
اب وربا نکرہضے گے رم چ کان ارام یت 
یسوی اب ےکن سینزدی۔ رف رن 
ےک سرب پیٹ بقوزبیتگ 












1 پدولا ٌ 08" خی 7 ‪ : : . 
۱ ۰ : ۱ 1 
:و ارڈ : ۹ ۰٠‏ گر 
: ا مسر ںہ ۱ ہس طن ٰ' 
۱ : ۱ 0ن 2 : 7 پ5 
٠ ١‏ ہہ ل -- : ۰ : اعم ]۰ طزین سم 9 * 8 و پا ٢‏ 71 
۲١] 0۷‏ 5 یہ ید ۹ 7د ' پ 7 ٦‏ 
۸ ۹ ۳۳۱ ۱ ۰ م‫ ۱ 
٦‏ 7 
اق ۹ےھ" آھ٭؛+.7.-٭*٭ ں۲۲۲ سس“ ج ہم 9 


ئ93‌٠‎ 





پ2 و 


8 ۱ ۱ ۱ ۰ ' ۱ : / 
سیت پا ا ےزین درک نی کے دم گا 


ا بی زی من نڈماون کے کیا 





بماذ*آزر 















زس 
رَ - 


زردارکورا :سک دا یروس دن ام 
اطاق تاس اب ماب زی مت کے اڈ 
ۓےکائطو یع آیا ۔ ان کے دض کا رکا یا اک 
ایا یک بے کے وت رت کے ری یی 
ین بکا کرای برایا۔ ا ی کان ین یھ انا“ 
ہن حر کو 
قدھ یر اور با رع مس رید رکون ہردے “ادرف 
7 رپچ اشن یہ ٠‏ 9 
٠‏ وک اارنے پگاا۔کون۔ سںسعجان کا رت 
چو ناوک دا ری سے ن لالیا۔ ا بکیارزن ۔ 
تی ےکردجدازمنک بادآی داد دخ ررش 
مان وروش ۔ کور یا رئے للا راو نے کر 
ایلیا برک کس ای ھا۳ 
زار ےوک دای دم یا ار دی ٹر سے 
دک کیم نکر اب صاصب بانگ پر ئے مین | 
او راید سے نگ خاب نا شون کر 
بیع یش نے ساعی سے اضاکیاک تک کے 
نخان وت سے ردای گرا ز درس پک ا 
ابی ین ن ےکماطلابی کے الیما وکا سب ٰ 
ا کعھورں۔ نے کے نے بین ۔ ئک یکو 


۹ 
۲ 
مو . 
و 
۱ 


ہر وھ ات ۹ ' ٭ ٦‏ 
کے 7 0 
1 2 تم ہے 2 اد ٠‏ بی ما سے 

ا ٦چ‏ 0 0 ُٰٰ'“ ' ہے اڈ عون 

۹ ً ج0 وت : ' : ری اد وید“ ٠“‏ 5 
پ٢‏ 7 نم 5 0> بیہ ۹ ۰*3 7 آے و . 
٦‏ ' 7و ٌ 
5 ۹ 5 ك٠‏ 2 


























۴ رھھواؤ / 
لیا راز 


اپس مت بس ِ نی 
وائزو نک ھا کان کزان 












اگ یں ہے 
ھا اج رلاکس زس 








۱ بیاازادے رہل از رواش ہژار کی دا سار یھ 
کرزی !رفا وکیا دوک ےکسا خرف مدان تک اوہ وا 
: برا رے۔ یی ےکی ادھ رھد درڑیرے تھا انار ادونا ل اناد ایروا رما ننا۔ مار 


مار 27 وم ذآود دانسا ضا کا سایہیا اتی زس شما دی کے رہے سے جوا ساودری فا باہو گے 
ا ار ےك ای ےکی اسان ڈنھیوڑے ۔ہ ز بن ھڑن :ےک جک رش اسان سے با 
گی لے ڑل نین ؤار بے از کان یو کرو نزک وا دا رز نکیا می عکیہ 
ڑے ا یتس رٹک ہرک بن ۶۶ بے ا نے جوم دا ھا یس ماکرپ اسر 
اڑا کن پچول کے گنت نال بی لوا انا آ سس ےن ہے بت لاہ کے اب اٹ (تران) 
لڑاجارٰت پا یرہ ےو ش لیکو با داڑ زاون ادیث دولوو اض کک بر یا یا ور 
ینہ اض کین ۔ این پا : إدازنعاا ‏ کہ کے سے مد رورحقبف کن ۓےئۓ ہو۔ 
ان یئ بھی ٹا چیا ب) ابا | از اد یہ ران سالی اد ریہ لاعمالی یکن دسا اد 
شاو کیک ٹٹامل : و رر چا ل تھا ل‌یاد درکاکر نٹ گا نون 
کا ا وین بر نل + دمید یا نآزادٹےٹھاپ دا" ہیام لگا اسم ین کیک رد حا میا 
شاو ساب ڑب تا ھانیا یا جج کک روا یوب برا رس اک ونیم رن دا یسل تیم ان مم 
ےکور ایا ضاد کا رن ضللاإ صفات بر نصاضصطاممات :ریا ت ہون یا ٌ 
ا اما اب گے یھ نے من دا لی | کت ہن لی ان ار ۸ 
ا لیگ کے اعیٹین ایک نل ھی کشم دی انت صسسم ہی تب 
لی ود ریو کو نکیا سے . پیورےیر 


































موا چو کیک روا -- پناس ودرا 0 ول ۱+ 
زا د لے ای کیرٹ یکرازت ۱ عقا ‏ کرکاا را ت" ویک باھرغ 5 : 
جا رات یح کو دع یا ضا امت ہرک ےکر پری رٹ رزشین ین رضےڑ ےکر ےی تر ےی 
وروٹیق ا نی بالمان آھےے۔ ہما یما ك ا سیانانادا | اڑپ ٹیانئییرا ,ھ7 


کور اتی فی ےی مات ١‏ اور ہما ترما 


طرال نایا 










کی اکس وا رفا ہوا ماک میگ ۔ 7٦‏ : :‪ وطنا زغ وٹ انا مایا اززوری ھن نیا گی 
سرشفنت مر اگ او رگاجا او یز رما ن(ما ل7 ا یہ و ں د للا 


گ رتا یا۔و اتا مر ناسل طخ ھآیا۔ ۔ اص کر میسو ن ہوا راید خوق زار ت کول مین ند 
گی چو رزرفرنے را مو ےگا یھ اتا ۱ را گی داتےفیس کون 7 
اب دا زد یلا بھا اب گنا میا ںآزارے سےٹو ول یکو پا دہ یاغ کا ہراے 2 
نب دکڑاکرا رہےسے لیا ٹف کے گرم لن ئیرب نا ہف دل ہی ول می نگ ن۸ وب لو ہنا من 
شی دی :ور نو نکچھا یا لننویٹادی سک سے اورک لاہ نت یکیائیہٹ سی ریا غدای ار ان 
انگ اپنا راچ پولکن ار یت لن انا ول مین زا ینایک 
اور دن ا سوقت کین سے پا فو کاو ا ووہ۔آیرر۔یا نآزارےنابصو شش سا 
رہ گا ان رین ماف ڈال د کر اه یس قد 7 ۲ فراعت دلاخ ت کےساھوا تما راہِأَيا صبِماضتا : 
70 ررئیہ ایا ۔ یلان دوس رہ بر سگکاتا ۷اا اورڑب یب ۔ نی وا رکیا اد ار یقت وس 
سب سے؟رأ ا کرای ارم لد ا یرہ و ا ٰ از جم ےدی ذداسیدان ا ۔ اپ ا 
معلوم ہویے یں ما ٤ہی‏ ان مکی ن کو / 



















.--->٭ 


جا ن کب ورک یکا کان من ا س سرت کے را 
سر ےک ہکا لے ۔کہ ما کے یی ےر یکا یئل مھھانے نلیا نی عگلےٹین بے 


در نے ۔ضاد یکی نود ث ان دعاک :یی جب اتا 
ےک ناک نکی د یھگ ےم نو سو 2ای را ارت 
انس رود ن ادردودرا تیان! اتا ادن ےکس یکو“ ب ای 
دکھایا۔ تھے دنز ما ںانک رسرےے موا 


خیانت سے کا رے وا سے 

دا نحززط رجھے پر .طاہے 
صلحب مک مال یکا : نمرخان گل ۱ 
نے ٹھزڑے ساسے انان یما نآز؟ 7 و اکا ل کال ملا لال یا سے ابردں یلال 
ارک ذدا ین رین کرت وین لد ین ٹا در انیٹ ا رٹ ین ےکیٹ 
ٹم سنا یھی پت ون تاج مار پھا گا روا کی 
بزپ را یرفن ار کا ٹسیٹ | سیا شرب سے السا آ گا کرک رکا رد 1 
عد ہتدادضلانگاراتچال یڑ ن لین ارَزاما ربا رتا نوا رت لے مان تےکر 
ستتتان گی ےھ وا نک رن جاددجال زہوشال۔ ارے ےآ زا (ا؛ یھ ہیمست 












ھی ایز ریو نمی ہیں 
ازار/ ارم وم کاڈ نت یڑا ہدک یڑے نی کیا ا مین پاظررہا وین ےکر ا 
ضزی دم ال ند ماکاک سے ہے ہیل برک پا نا اسب ا کرڑے پڑے کر 
ےق دکھالے کین لے ال ک ھی یت ٹرپانے (دد ہڈا رولیٹان زد ڑا )آدانیکارن 
ازیو ٹکڑے سیک دبا ہد ھک اکور اور کےا نا و کے در یڑا او کے پڑےٹےکھا 
22 00 کک تھا اگاائ ےکا براعلی سن نال بے تارق شون پا 












































در کو ہد یدورےے ٣ہ‏ رن شی اد لج گی بڑھدست ار 
یا دو وا گن شدرو ناویا داب لا اس دبق نان ے ) ایک پور شی ڈو و ووزیا 
فی برا یں کس بت یلما اہر ا کاو مین ؟ لے ۔ اورک ائیہتے ي 
ای سودارکا ین ار ل دا 0ر جنگ یا ب ملین د جھ اکا ا 

اگ 7 یلک ا اکا ےر سی 
ھی ٹک الا وزارت یما كت اذا لیت ف2د جا ۸أ رسرہ و سے کے نع 7 2 
راس اہ یگ ا یک دہ رنےتکیابھان روا وب 
امن نک ہین نا نا ٹین ے واز رق مزع اوھ جا ین ب2 


بین نیا لٹا با پاٹ ارت ربا بن مانیرگا ص 
فا لاھا وا ادن ںای اہیں ۔ اپ نکاس ےنا 
ا کک کیٹ دو ار ٹاءت نون یڈ یلان دفراوبأّ اخ ۱ 
و دا نی ےڑا رر ےن ےکی مات رق رتا رزرپویوم۔ 
سی میدق سے کیا مما تک لان بے ٰ سمےوا وپ رپ ذس ریا 
یتر ھیارین- با اعم یی و و ا 
















سر نا وم ۱ ١‏ اھ لکرامرا راہ 
سسچان شی کے کرڈے ونتا و ٰ 
ٰ یر 7 ات بد وکا ررو از زا کا وا نکال یئ 
مھ ض سای سر 022) سیکا 









ضا تی ہو یی 
مر 
7027 ۲7 
ہرازہ ا فان دمرہ 
لا جابک ہر خرین 








ور اتی دیپ دنر مو 7 


سی طر امت انا زا- داف گا ہ نی فرش مھا 
۔ص۵ 
سی وخیت رما ےک کے 70 
ز وت حر رکا فی روا تر 7 
سور ا 20 نر مار رتا ور 
نین یش دک کا أ الیک گید انار 
رت ما روا ںی بب کات وب 
.. سس رز ابی 
ان او کاو رن 








اید 





اس 


را" 












م نایا | عو 


نے نزبا ناو رنعطعت ہما اھ 


ست ہی 







فنا برا 
پا رع : نے ماشیقان درکا رت سس ٰ : 
اش یت لن کک در 
جاراشھا ودنا ری رخیاریما طنت ملل کرد رات اکا 7 
یت وت روررعرت یکر (عرت کرورے | 
اٹل یں ۔ ردریے ول ززا سے سی 
سا ےن سا ۸1 سوا ونتی کے ام و ا 
اس عالراو ران 27و ت سن و ھن اورەرت 
نت -.- ت ہین دمرت ر۔ عا شاو ین ات 
اہی اہین ےا کے ںہ : 
ربی مواے ۔ دم بک وک رک را 
ےو اس ادرے ا دیون نظ کی کیا۔ ریا یو رھ 
ررض رمے مین ۱ سے اننےنھھ نی یا کر 
رئطا رکیااد رای رشن ا سا د کا 1 داسڑرے 
مین دورت کی در شور 7 رت مین لی ےکرتتاا 
ری جکارع۔ نا ار ام ایت اد یٹپ 
رشاد کم مل الاطلا نکر الام موی ری د 
سنوی سرد اید او لیا ےی مین اس مطل بکی 
طات امشا رٹ ب این اشٗواردما ےہں۔ ے۵ 
مو ےعان ککایت ذ ریما اترک یت 
میتان٣‏ ابر رھ اٴ .]زلم ستوۂ 
ان سے دی دعدرت ال کان ۸ الس ےکر و 
: را تراغ یں بت و پر جو 
سپ ازم یک وش ہاد وید بج رومیت 
بن ند رہای ضوح بل بیرقت میم 
ا دو ۳ ےا 
































قرو ہز زی جا رح نا وت خی اہ 
وی شا تک ہس داش پر نت 
سک گرا یا اریم ا ملا ا سب اک کرک 
١‏ روا را رہایا بے انی ان موری مان )اعد داد 
تاد ت3ا پیچووشیب چیا 
کے کے رشن سا سی اتی نی متا 
صساپیٹ کر ١‏ نذا انُعزوعیت' رتے 
ٹوٹ ( سان اش ای اح ری ان )لت لن 
ْ سکرے سے تع یرازآ ۔ ۔ اوردس پاوق لن 
ۓےآؤ کا لکزیا نآزادکوہ گور ہج 
یہ موییون کے جکویں۔ 
7 راز بک جا لاے 
بت وکیا زتاور ن سب دال“ 
الا کی۔ جک کے ھی کیا یتگل ودرا وایا 
907 .ء,ء,۰+ 1 ان کت پت الس تسا کین ار 
مسر ون ئۓ یں ےد ا یقرت را داوف لوپ ہبی انی روما ف بھی ےت 
کوک یسا آوانر ایی خراے۔ددر اما ہن 
تھا جا دس یٹ رم ےا پا لازنا مرام دش اکر یی و نت ان اہن 










۱ مت 45 دم اھ ا 
۱ گی غزش وش دوش 
کا اتک کش وش مین پْ 
برا ن۱ حالف الوا سم رلوات و نف ور 
ااریک او رکا را ٹک مک ہج 
رن ۰ک انان ہا رد ری انار 
اید ےآب ودب رو برروانفش رتا رو یا کو 

لان یناسر بای طا سان ورمع دم کید 

لعل پیا رجی۔ضو دن ری کاہونزا رو روص کے کر 
























۱ کے یع مد شی رجا۔ ِب ےن پان کھةیا بطعدأ رمیا ناو 

ال کران گا عاف ۔ائ یکس برقیشنر نےکر تب لوڈ نآ مین مھ کے 

آآزاد ون قرو دون دا ئم٠٠‏ یت ویک کاب 
ٰ کا ناملسم 3 لی ری وط کان سے 





ناگوا 





ا خرب ضز زی ۵< 


ور ٰ سی 


کنا تھے سب چیود۔ وش وا بن یم 
زی رن اک ریما لو" ا 
ےتا س ےکر بی پیا ری اھ 
کے تکازن ےگ 
٠‏ اتھڑط رب نان بای روش ا نکیا 
: نکی واوداہ۔| و سنوی یت دوخ 
کات لخد وشن ات تںٹزہلی7ا 7 ان ہاوگ 
ار لاد زا مرن یدارا ىہ 
۱ یڑا نا 


















پیش ف غاب ے1 ای یا ارد نا 
ٗ۱ کے ٹا نا ۓ: و یک 
تاجرد یکو اکس ٹن مایا ماج ناد دادا گیا 











2رارہدوردی رہ 
























نا ان ساد ودوتان ان پان دوش دز بے رہ سا 1 ُ 
ان شر تک ماد ن را کےا ارد ہش دن ناک یا اع اق ززخانگائانا 
سے سا تب کی دای خا مق اسکامطدب نرددی جاریجۓ و ان وط زا یہ 7 


ٹس کےددردد وا رنیم صا بر شا یا ا از ب کےےدقت ح باہو ےلگا ۔ادڑ ٠‏ 
ہوشمت شاپ سب پوایا ران سر مک با ستاہی وگ ہش تین لا ےکی ررش کی 


















نالے بی تکخمان بر یرد شادا ےک ےن می ین پان یت ڈگ لان سب حام ء2 7 
تھا پ پا سج ریب عافو نہ ز ید ےت یان زا نک نت اناد ا زددووگریان لام لیا ت۶ا 
ا رک ےبھد انز فرش ڈو کا یکا کیا بای کال 

جرح نا اتال یکن پک ا اضق نے پوکیا- ا ےن کے ول یبای 


7و <ازواٹوہو۔ دااد اراو۔ ےکا نامرا و 
انبا ن کیاکی ان٥‏ یت زا وی 
برمت بٗرے-| ایا بت ندار تو درک رن ےیل 
او سم 


اوض وج وک اض مھا ڑا گا :مرا 5 
اوس ٹی گے کت راد اش ۱ 
ایا چے ہین آھا نت کے اسب تنا گا 
اج یگزرہراھا۔اوددہ یا نے ی ےن 
تک -۔ وت 
اا نوا 2 سی نت 


:ِ .”8 ۴۶ ۰ ِ 
و کران ور "ً نہیں لم پیا چھ اف پر ملف کر نعومم میں ہے زم اضر جرح 16 ۱ ا اہ یی ۹۰ 7 بم۲رم دوب بے لاف ا نولائا وم نہ 















ضا آزاد _ )۸ جازم 
۱ زتغعبارت ہما نڑھ زی د لا لو و پر نے 
ایب کا پک۔ ہچ 


مل إ امت وسر ا ___ 





از ارز مجر 7ل ءی ٤ار‏ 7 







ون کے دا لے مین وا جا ری ہی۔د رر وٹ بیاکہ کے 

اٹ فسما۔ لیکن مایے پرزغان اد ریادی دد ران نک ا3 وی برضام را 

مو کےمن۔ سے 

ذس ڑا ہآئر ما کت با لوا 

مرن لو کو رو رواب مان خا رداروب را آیبااںس چ نر دا ورگ و ان ضائ یکا 


ایریا زا خما تا 2 رر کقعدشرکی دمد گا و َ‫ ام ام اود بااکاغام رک یڑ ذاڑے۔ بیعقا لا ین مر ۱ 
. بگشت ! رت کر ای کر د رکا . اید یکن ۔ داوم ہے ون تہ وی 
کی باد رن اسر رکیادل گان تھا ا ا یں 
۱ ا اىاغ سر و ۔ے لی یلوا کی و رکھ خوپ با سیا 
سی ما تقا ایا کاسلام تپ او از ےہایگ تین انا 
عاشتقا مارکا ریا بر ےتید تکز دورما موامیارنا ا لصو ران رین لی مو اکیے ۔ ما نے کاہد 
ھی دز تکرش <ڈلا کن زاون زا کل نے سب نر وگ ۔ 
رز دسا دن رات کو ساب کیا ب کی 
تا اف 
ان رد رہ رکھنااتھا اخ دلو تا ابو مم ام عبت اورحت بدا مار اد ری اب غاے انا 
میا ات وب راہ دیما زی کا ر۔ لال لات یارداغلا وڈ رآ .5 
۱ ٰ سن لونا اما وابراروسا لب ت7 اش کرد 
ْ : :۳ ریو نے سے ٹک بی رمیا امک ٛ'و] 
ایی مورک اعت کے کم اھ ابا نز دفا کو مرا انب ۔ لن رگا رنہ 
را باپکر وت نانے بین سا ٰ 
مہ وا نک بج میں یر یریت ا وت ام 
سط بی جک ناک ین ابی رت بہپانڈدکیا | کیا شال ذرڈیت ہن - این مین تھے ادگ 






























7 ا۳" 
8 چا آ 7 کیٹ 9 ٤‏ ۱ 


کی عذے یت 7 زیت ا 
ای تنا سرت ٰ 





یمسر رن 





۱ پر 






7 ا ۳٠‏ کی و 
ہت خر و 


















اکن ایا س۵: خَادی ران ارہ منےاذ دی تک 
۱ ۱ ۱ مان سے ہنا گے۔ دک بر ل رت 
یلیہ کے زتا بن اسان کے مار 7 وی اکا اک ق0 ا رکے سابل 
تید تھے الال ایت وف تکا کک اہک ا این سےتیایا نگ نگیں۔ اتیک دش 
ےا یا س بنا ہھائے زط ویک لاپ پاہتا ات وب مع جال دن اجکی اک 7 
یی مو مریان! رای کھون نون سک 0 یسادا ای بر روڈ یو دس رے نال کےکونے سے 
وٹ الرنیسا عری اور دا گلا ل سی ن7 و نک ا کیک گے ہت نے لم ڑکا رون اما ون لا 
نازوادلیادت من عزو رغاس دا خیش باہش ہے زا نات 
وس دش رکا گار ار درا دک رر اسم رواس وک زج ز٥ا‏ ےرن ےد سے ات ئک ددو ہاگ نو نوا یل 












ئ ردر وکا نوکربوفان رطا مت ریازوبرورہ رررررہ 5 


مرا نگعاڑنا وس ان اود فی نت طا و 
ام۔ پر لے دا ارول یہر ریت رپ سک تا : 


بنابیازال کادان رق ا 













ہو ہین۔ در لن اک یکا باد رشان زنک کس یکاتھاہواد ار 
بلں۔ ای ےو سوا نع تنا ٰ ریش تھے جا اتکی ۱ 
ااؤ۔ترو در گت مات کاو /) وف ناکرا سوارشر برا آتھاا راب نو ڑم ۰ 
ےن ٹر رک در توں سی پل نان الا شا مت ضا یا اق ٌََّ 
کید ری سے پالانین ری مارتوط-- ٰ یکاہ ددرنک جا کی ہیارادنمانشویکی تا کی 








واعر:یْد 2 مر سے ات نیو لاکھیپ ۔ الع وا تسا وا دی 
۶ 2 اس برک ان۸٣‏ .کی زیو : ا نر در کا سا زذ ارک مھا :ا کے 12ں مر ۱ 


00ے ہرم ای کی 







جا 
ار لم ڈراگ وف ۱ 

8 ۱ رن : نۓ ۱ 

0٦‏ 2 یع ٭۔ و 

5 ۱ : ار ۹ ٠‏ بک : 1 ۱ × 
۱ : 7 7 0 ارول کم 7 و ۰ رپ کڈ ید بر كَّ 
17 :۰ ل کا 3 ل چھ مر ےھ 
وأ 7 ہت مسبت میا رخ ہنہچی"ں ۱ ۳۶ یپ ہے ام نیا ۵ 


۶7۶ ای 1 ۲٢ ٠‏ بے 
1 
: ۱ 0 رین 
ف2 ِ باد ٠‏ رج ۳ 
یں ہف 1 ظایم ١ : : ' 5 9 ٢‏ سا 3 ٦‏ ۱ قوف ٤‏ سور ہوم پواہعصعایعا م نے۶ ۰ 
1 7 ہہ 0× و 2 3 : 0 ۳ می 5 0 ز : 
ن٦‏ ٴ ٤‏ ۲ : ۱ 



















امہ اض بر وق تد - ای 
آزاو ئ نٹ ےت کت او با اووااہ پآ مار :وڈ اوہ 
یڈ فی دبا رد زد دای 7 درا مت یی پت 
دہع ا اوہہ شوا کے میگ عرصس ٢۔‏ ھا وا ب وین ضر انیالواو 





سی کت کم 


لامج 0,7 
کے یا یں تھی 








































بل زی ال 
اص ملہ کک کیپ یک را یل وی تع پے داش یرس سب مو کل 
مین ×بالی ہیمست ہر نٹ باتہ .ہیواز یہ دکیے یہ کیا اہوئے ہن ا مح۔ ان ذدا وی ا پکوداڈ ا سک اک 
27 آیے ےکی کم ے پھانپالیا پا مک وت اکے کے ری دد ناک بک جاک 
یبمل گہوں۔ یہ دنن وا رک ارکوگن ےتک ادا ۱ا لی ین ےم 
اتھ ک7 یی دی پاگرد دک من۔ ۱ ےش یر ررلاددن! سی 
ااو ں7 لیران پ ای نا نداع سدامرے جن ۔س۵۔ 
یرم بس | ایک ج متا سور او کل زان باردارڑے ڑا ١‏ انت ولادت اررا ہر 
کا ری ی کاٹ شہ۔ٴ انادو نٹ 8,6 آراں۷ تر نزک خریفرر شر | | لزان ا ہوار زا در 
7- سی یر رھ ی مور د مرا آعل ا سناب ماتت۔:تت رررمُا فرکاشتءیا 
2رر 71 و وین 2 زیت نیا را شت ای پگ یا گنساہ نین 
یش شیا نازڑھاؤ اون اوہ رن رت لے لو ھال ھا رولس نےاورا ع ا ایا و 
ا الا ےی زایا رر ک ھا یی بس سد ا 
کے لے ہے پک پودے کے درد گے۔ ٰ ور لگا 7 سوہ اوک 
ارہ داضت نی با و کر گان رپس ٢‏ 


شرلاکے ما عون لفن نون کر نوا ھکد کو یب براعا دز ھا 
سو اوخ یپا راکنا امتاب دای فا ولا بدا یڈہ 2 
باقن کر نتر ضا داز نان سی وی 2 
بریفوف را ین رووا ا رھ لن .- 

90000+ ناک للا شا آووس۔ وکا مرا 



















مز مال یک ےھ رر 
کی کرد کا دیوللین۔ نک کیا انور ین 
20017 لاپین 
ہل نے ادرکیون جا را لی دطرہ 7 کا 
مر ام ہو گھذڑکی سؤرنا گنک خوش انی ککھ ند 
عراد ار نکی سواداری ازظاوتا رازہ 
او ای دظر ام ور کان سان 
یبدا ار کںکاد ال سنا نک اکنا تما 
ا لے ا 7 کا زور دن تہ 
عبانم کرٹ زڑاکا وط لعل غےکاصرتہ می 
دکوادد کرکول جو من ذراے۔ نے ھ 
اردان ای ران دہ رومیت 
رکا و اد کپ تا رگ 
یچ نیکمن کرات ا 11 وو ززبنیزیادے 
ال ! سی نے ارک رک رر رق نی 
الا ا بن اکھایا۔ ایک ٹون نر 
دا ہو رن 2| 
یکا وٹ ڑکا اناگ دای داد انا ناما می 
مل ری مرو ا ×-- 













فلا رن کڈ پل تین رز 


وہ ہہ 
۲ہ 8 : ۳ 7 7 ۱ . : ر 
کو جا مر مس 9آ ۷ ۳ ای 8س ٠‏ 
5 ٰ۷ یس ٭ 5 7 )0 سا لی ے 
7 و 0 





کت مر نے ٰ 


لہ ای مار وپ 
اش رائروفماحت لا فے ۔دے 


ار ینغ کو فا بد تا میا قاہات ڑے 
دبا تن ہے ےا کے مر - 





ھی ےو اک رن 
ممون ان سکا ابی وک 7 س2 
رونا مخ ام یر کو وہ 1ا 
ین :ای ای ا ۰ نک ای ںخ اید 
ہذت ا رشن نین ڑواغع۔ا ب کے نکی درا 
ات ۔کر :این می رافرکے امام با پان ادا 
طردا یت و 200 
ھا ا ان کین سے انکر 
ٰ کا ا بت دک پوک راز دسا 
اہ ا پت ھپ تت0 ین دو دا ل 
ریس بے سے شا ھا تھا اجب لی 
جا آ ینس ہہ ہے 



































7 لاٹ تھا ین کر کنا دی د ٹلا تی پیا 
وت یت سی ےکپ کات او از درا درم 
ُسنّل رین سے دوس انا یوارڈکائ رفکا ئن تم ٰ ب(ہٹا ںہو گ جیا زی 


داناؤا رفا رسس اک ا ہر وص اٹ 3 
نان دھارا لا یپا تن میٹ آرھاق اٹ ڈیا اید سس 
او ما نکی لان عیھڑ یک ریف من اچھے .انی ایا ککاکا یک ٹکیا نا نی اک 
























ےش زی کی زان لال ہ رج نیک پوت رم ْ 
ا نا نتائدن نےیاد سیا انز کل سر ےا رے سر 1 
رق ظا انا با دالو نکی ہماع ٹیل ابا الن گا ہوکر یھت کے انس 
عو تماشایک نکا ہوم دی لال دال در دنس | فان پت ضک مع ملا بے کے إ ان کے مرے 
لاو نی ار تھا دا ٹین گر گا 
امت پ رایعانے رانا ےم سے کا او گان کر 
دص رٹم ت فا بدا یجان بالی! ھائے ور نے کے اکن ن کت2 کے لیے دای اور ےک وت 7 
ری رینم لاد رریردر کے چپل سا 9,) 0ر[ وع سس مق ت کیا سس 


ری نمارت سیا کی رن ادمامادرفا انام 
مر ف اذا لوان ناش رو افوں ری اس 
ار ای رت چیا سئبل!| 


رطرمممو) 


بد کے ۶ سے می راتا بازیبا ن ینا 
ددر لو فرش زان پیواتھا ت١٦‏ 
نس کو نے سے اھ١‏ 
سا وس تل لالزارد دا س بت 
۱ رضم ضا شی ناد 
وش ھی ے کے ادی ما تی بے ککناادراک دا اود 
ا اد و رک را وا 
نکر ون ری ود نے لن 
۱ او ا اریت 
زی بی دد ری یکا نبا زی سےا بھی وت و 
ٰ موم عامس تا وی 
















سم 
|٢‏ ال مدان کے ۷ھ سرو ظ رس 
امک غ) ایت رس 
ا اعم لتایازِاء ٥‏ کہ ںار 














7 لا 
ا خ“ 
0ھ 

سپ ۶ہ 
0 


نا وت صا تکرہےی کا 1 رد کو کا ڑا بی دای .. 
و قحب نہرگ ۔صبیلکارو لئ برا سےکرے ہہ ےوک 
یب سوا سی اط کاو بل ک دکزپ بی اک ادبر( زیم نی خوش ما7 ےرس فا دعھرمر 
ہر ہڑراختٹرغ: رن رئا رکے| |اریاں‌سا فان دد ہج انل رک نکی مین اس 
اھ رگا رکا ددشادہ۔ یدع کی ری می کے 0ے ہوا کا وم ہے ہما ۲ 
گی ےک رف ایق تکرکے رصساح اذ ےہا 00 می ا ےق زع ککے 
رپ ادا۔ سے دریا تکط ال دیا۔ یداہ افش صاع ت سکم وین با ارک اھ گ: رن ززلو یل کیرب 






نما نآزان 






27 کرس ار کی طف نت سرسے بش ہبی تکماڑ اراد۔لاوول ولاو راک لپ وا ہو نرہ کا 
ری ۔ ماع وا ار ) بی نک مد فی یآتا۔ سرن و ۔ ا 

سبان آزارن ےکیکے سے دوست کان کر سال یم سکائی ہر 

سے مان پیٹ کوک کے دوک ناو سالک رت ال ناک ےی ً نما ندم چ دا کے 

نک کک :ا ۔ ان > سادکی کیپ بن دای وعلراخجا اکا 
دوست ۔عاؤٴمان سا ناک ضا رن بن ای یدک ناب با ترسیہ فان ہادراورداروطہ 
روم وع ردزا کور رک رک یا وی ۔ ہس یردام گل ساب وم اد یغاب ملعلا یاددیا 
نذا ت ان تکا ےک یرباخیصاحب دوزٍب امخاضاحب۔ع ]ا 
ایا ات رٹم تر کوارے ماس مت تر رثا ہر ظر۱ اور ین لاہ ِ۔ امس اب مصیدا مت رامائکیند 
مان ١د‏ رد 2ن ریائے یھن ضے دید زدی انا دانع نس نا سال میا ال شاو رین د زار 
سے اذہ نا دب ین شٹن سے ات مل رتا" کال بویاکہاز دار یکیو رڈ رر ہے ات کر 
وق ض ما تا او وك ام لم بر سے قزر ڑا ڈا را زا ےھ کو پش اھاا۔ 
۱ ۸ مدان سا جا :‪ 













ہی ارات ابا او ات 
نا یکو تر پر ہائے تے۔ ری دلو 
ریا و اد کی کدار ررش( 

ایا ایی ان۶“ 








21 رن کت سے 
: کک ×3٦.‏ ہوان اضجا نام ما اہ ہر ران ىلنت 
١‏ ززقبعنان قورس اب اتا نال ای شا اک ےہر ے نیا نان رد دردداوارےے ضا وروی اگ 
الں۔واؤوداوواز۔ گا دفلط را زدمپ پر ار اما آماا رک ا ا یکا ہاو یب 
: با اناکھی رر نا و پر انا ۲ ار میاے ویوں۔ ولا راورعا ورصرت بی 1 رکوہ او جیا تی 
ْ آزلان ماش ق نو اشن ۔ رر کنا بای لے نیل ریا فوت اھ یر ھا فارطا 
ا ریذن مد لگا ےک ریا مو ڑکانۓے سے ان ل2 تاب پردانہرجاۓ رز ْاوكَمٗ رکون نے 
رت سے ریما کی من 0س0" ۱ لت پا ۔ے 
اد انگ بویا جا ےا رکشت من یه انا امیس تر بیان أ فا وند ل فا تگزیا 
ات ترادا نک نا رسید ہین ا 7اگ و‌‌ ای دہ پگ درم 
یکنا اک ا ای رہ الو ود 
یاندرت لے دوہ میائںا بر نںو۔ا رک 
اط سا ۳م 

ا نک تا شاو نکیل دک عم ما ٴ ۱ 
کے ار راوتا اتوس رد ری ال ابا نے ددس تق ھا اکا ربا ب نا رت 
اک یٹ ا سیوا فا ار می اشن پوس نآنا یک ے۔ ۔ امت فراصر | 
مطر یج ہے بے دم کیا یک یت رای ملرن ا ےکا ای دح ے فلا تر 
اناو ںید کے ومن کے و کو رز ری ےک (وہیںیںن نی داںکت ردکے یی ابا ا 
ےکا رج ندرا ا ھا کی نز از مض یک ماددطازی گی یک دک ۱ 
ابرھسینوہ: تو۶ کے الا رانک سےکاو نکؤ ور ون و ڑڑھا 







0 
۸ 
٦ 

ے١‎ 











































ذ 7277 ن27 ہ شا اکر نڈدی بن رگد موا نون کا 2 رکراخاکگ مور دہ نف ا١د‏ رفداگا 

7 اکر تر سار رر ا نر ضرل٣‏ زً ےےگدا لن ذس دن کور اناج کے 
تار اد ری وا ار ےک ور ور جاے ئک َال ںہ لکیهپذربڑے 
اع ماب رو کا ا ئا کبیا نع با اسب چس من داسی۔ : ْ ٦خ‏ ے: 

:زوین تار رن رر دد یھنا پک اازادےے کر چل کر لإٹیزالزکا 


ای نہیں سس ےو رر تی 
نف شا رکا کا ا بے ون 0 





رو 


2077 ا راک با نی 
کوا ابا ین ضا ہو رتا اناد 





ث اگوی کر ل ہے دیا٤ی)]‏ 


سے 
وراےے۔ 






ورس دا کے ادبا را ول مرش پر 


آاع زادوں ک ما ۲ ح دسالا 


ساتائ اک ےھ سے ! اس ریڈو اتکی ےار 


ماتاجھرسے انا یہ یھ جيے ام 
کر لکراک وی انا اکررنت رذن 
ا اعظایاببت سر یکا | اب تاغا دکںا یکا 


ما ناد تد ےتا رد نک الام یو 





تر تحت ےا یہنا رو و 
نب ہا مک اپ ڈذرکاعدالت او راک 

ران وکیا کک بی ود برغ و 
ای این یلاسا تن ہے کرلعر ا حزلقئ 
اناو بی ڈراپنےدل ٹا گی مہ)5 
۔ یک متا ن ےکم ےن 8 مرو رو ادراد ین 
ر ٤و٥‏ یرد کاخ کاب اے ود ا 








ایر بے فیا لکھوریے من یسفی ٹہ کہ ۱ 


ا2 سے ىر د یٹ تار یا 
ر سن رک لئ این اکا ازٹ سز فجلٹیان کا“ 
ہہ تین گن ئادت ںاور راپ اقازبا 
راتا ہے ونس وی سو کا 
ی2 ری ٹا کیا رک ڑم ا ے جال ےت بر 
لمعبہرعی/ا 










































لاسےھ). ا ٠ڑ‏ 


ےج سی تھی مسانان 


سا زا 

اوک پچ ریچ نے رن دک ما 
سی زا ممس کا ںا ٰ 
ادھرانفرد ۔ دکھا۔ ادن رہ کو ایرن شک 
کی ران حا ایا ا للا شض رس ےکرک رک 
راک رمہت کر ےو بر رہے کے ما ا ئا 
اُع۔ ا ٹیک اچک یں امن ےی | 
ےک ےعطنزت( گی نبا سواردایڈین) افاہ 
اپ ہیں۔ ا سیگ .مان ول رڑڑے جیلو رن‌ یزیت 
۲- اکر کے ان رچلے د درف سے ےکر حر اہی 
ا زا ایک ماضرت) رسای کے پان 
ل کا نے ۔ سیون رے رہل رے ( سے یسا 
یک نول ےکا وا می یسر و کے و 
درگا و سے اوھ نز سن فو یر کن ن گر ھا هی ا 
یمن ایک انیس (امیددار ) اد ۔آیاادرکری پیڈ ٹ گیا 
اپردار ہماع سےأناہوا۔ 

ورست” ہی ایت رشن ہنا رن ۔ 
مددارکری کے ابع ۳ 
ین ےآپ ما درب راتا برع ۔ 
دویس مت نیہ حرف یرتا دبیا/ گا 
فی 
ام دیار ساےن : ع من لیے سد س 
ین ا باغر خر ر1 ہن ان کا خلیت 3ر 
تو وین ۔ نون مین ناو نکی نے ب 
رو یکا سا گید داع کی ا تا کی٠‏ 

































فصو ا ۷ اد 
: + ر وم وہ ىف 
نل بر : ۸ ہ٠‏ 7 2 7ے . :۴ ۱ 
سنہ 
دورد ہد سم یہ "7مم ؟ م۰۸ 










کان عرنکائز سکیل کانی۔ رکز ا ظا کر راتفر ا 
اکا اتی لان ئا ئن زا > و ممیت 
ےکنا ناس ط می ابا ناو سے رجوغع ایگ ان ا یو77 


رین با۔ سا و مامی وھک نکی کب سن ایداورک سیر 





















روبال ایکون ےتھکر ےگ ا راب کر ےکم یر وٹ سو تب 
بیامار: ماف ھ 202 چارتی وی کے ھع برغ یر ے مھا تشن: پک 
تد رخ دااہشم تی اي ۱۱ |دعیڑمن بی یلو یہس ؛ پھر کے ہد 
٣‏ ےم اہںیں-۔لر یدالو عگکازدرادر یل ا انی کے دا کچ پویے 
ما او نک تیا ران جمناعونک یکا ان نا رک ناموگی گی لے نون فوکدن ہشکر جانے دم یے 
ہنا ران ساد ق لیا نکی سوزفان ان ایاپ نا طط !ا از سیت نزک رون و 
کا یی ونود روز شک درا ناب نھد ام یمیا نر زحعاش تو |۔ 
۱ ال٥‏ نکد ما مور او کک ا ےناد میا نآ زا دا سیر ورس با با کیہ عوں 
پک اور بس ا7 روج سو نے گے کرڑے وا کسی برادعاق ے 7 
۱ خسف ا دو رت1 آاد ادل‌تا یں دشا اکنا و کی کان 





طا راس تکل رع لدرے کی نان لے تک ینک رت تماد وونمائلین دس دنل رن 
! سن کیکزدان کا سر با ےجا عاوتے کی از وکیا در رما تا 
سے ین نل ہیدان یں یسک یر ےکی ا یداو کے 
لے م مر رت لونک یی کے سے نی یل ولاو دد اروا درو نا٤‏ سے لے 




















ٰ 6 وڈ ایریا سن دددھلےری ںا 
مال بی۔ہا ای یکا روا سیل یہ شماے۔ یہ وڈ او من جار اوک 2 یں کی مو 
ا خی تران مین قرو رکقی بن غ شی راٹسا ریخا ور نا لیاا دنو 





ایا سا الما موما اکا رم ٥س‏ یٹس تا 
ھا ول خی یں یوید ےرت ا ار باما فک ود 
مان اناوت داشیت پا نطاب زی ے پیا 










: ٦ 
, 5. رایت‎ ۰ 
2 کی‎ 7 ۰ 0 ١6ے‎ ۱ 
۱ ۱ ۱ 
7 ۱ 

أص 


وو سا نت 


ای فادا نک ان 7 










سوا کی ا اک 
انت ی۔ ای یور یاکلھیا ین دہٗ ضر اباڑل: 
قزن ا ام نوا بر یک د ماما ا فی نےغ یکا کہ نا ےزی 
ٍ: کی اب کیمامط باماناا راب ۔ ا ٌ سیر وا ۳د اد۵ 
اکاضسامت کےن سرن ددر 7 چان کا نے ود رط کے یہ لئے 2 پا ٹون تر ایلیا 
کت 1 یں 1ئ کیا راہ ائےکیاممن ۔ سن 

ٰ زر کہ اوٹھ ا انام رم و ما کت 
21 ری الو رو ےسا وین سان ما کر تاور 
اس را سےگاؤ ادروہ وو دھو لگا 


مار ٣ے‏ 4 پت 


















خر من و 





آ ری اواڑ بی کن کے کیاکی عادد سا 
۱ ےب ک-سے. ۱ 
رس ےکنا سس آںگیا کے ایا دعردمیا -۔ 83ء ری 2 
بد اڑےد(دوسی ۔ باعطت تا ہز تک رو 7 دا ن سے اوردوق د اواب رذ درا خر یسید 


آزاد کیاکی سنوی مادن دہ ا را امت ہت ررے! ال ادن ےی“ 
ادا مان دک سر زمرہ 2 ےجو ما دی اس 091 کیل مو ور رکید رو 
:وط کر اد تھی ینا سی ہی ہلاس زردہ 
ٰ وع یلاو و تار بین ارجا ینا نکی اوس0 یمم رن ڈائکا بر اچک 












اہم کوک دا ریگ ا رش ری انی یلیل موضی نس رندت 
: کاراب کی کا پا ۴ س اس سے کے کے 


رتھے۔ سس ے- سے صووح ےہ بیاطضالباع مدرمورج ہہ پر سی 








اذائاد۔' . ولوس.9. 
زایا ماب من اکا یلا ری اسڑف س 
آتوواں کو سرزنے روا میم 
اد ایک کال دا اقگوا۔ ا ٰ داد 1 از کی اویل ذذ ک8 

روا یٹ سان فک کرو گے یپ کیہ صفت سم ےک ہے کے 
معن نا مل م اط و ظا 






































ُا ر۔عشرتن تن جے کیا اےگور یفن قرا و رر 
کے ےا و ما لیر ارد را ےن نز 7 مر بی رفتامال۔ لاعرلولا۔ اس مریستان گیادا: ۱ 
7 رنمال ارغابال زی روس داےمر نک دم نان جک ےک] ایک .لمجا 
زا موی کر دس مامح مکی فی کے لے امڑ ماع نغ کی ےک ٰ در افیال ے-اضوں! تر کیل ےکوبان2 : 


تا قب یں مر ٹین د دی سنہ پا ا اتا 17 
ہیگیا۔ د لکراے لکا ڑ1 ون سپاو 
2 وهاببی پیا أآظی رسک !ٴ 
سے لفزت ہے جا یناوید ت بی 
کھا۔ ای یدک رت ما نوفزاقروتبِاٴما 
کھرکے بر نکا نام یاد ان رتا ۔ 7 تب ھی 
دا با خیھا۔ پکرھی ھی سر ےک رکھا کم نی لف 
کرجا وواتا رسن/د+ رو لطیذْ سِا مِصِْھاررنا ۱ 
7 1 اہ ایاگ با ھار امن ا ٰ 
ایی دا ریا واور صدفت کسی 
زا لاہ زْوّ هچک 27 

اکرے اورکیر رھش اط مرش ۔ 2 ٰ 
ا سامڑ اش ےک ےآ تکرککی یی ٰ 
ا لے ۲ 

: ا سس سپ جیب 


ایوےطروستا ناب ہو۔ ا ے | کا سے مھا 
راباو۔ راہ نے اد بارس دجو لوک ریا رترارحبان صن 
با ن‌سابڑزرے کر ماف ان ےک رعباانا کا وا یا 
:- میٹ ھا می با روا رین تا زگڑاے رر 
رای ہلوٹ مات مھا رکوا لے ٹن ار 
ٹن سون ےکا رین لا حول د3 . - 
دورہے ےس دض لہپ کک ماو وا 
کا امم دا یکنا ہر۔ پا پیا ون وارایا 
اعیابارد رڑ یدک کے سو گا ہو کے ددم 
ء رر موا ۔ * اد د میس یس ےکا 7 نما 












ْ 












ےہ 















کت تا ۶ا 2 ضا ٰ 
7 یت رد اہشانعمر بت یکین۔ حوردعلان ین اھ ا کت مر با شس پا ا بویا کا کر 
ںہ کپ ھا ور ان سے ایز لی - با با نک کین ٹ 
۱ مار یئ ہو وا رن ٠ند‏ بہار کے چم کے یناسنا آسہمون کول رمع ںیا ا ان راوتسا ٹیا 

ہرس کی ری ککح فو اک یک کیا کا انا وکا رات یناہگ پا ن نے فا ا لگا 






بی کیک ادا“ یلک کا ٹا 1 وا ن نارلَلَلتْ یدب یور ہار دومسرتا پور و ین کے 
دزیراگاہرں ے لس ماک تھادبگزی زبان تا س7 سد بس 









ْ مس .زان درازی شیا کا ہتاندارقیٹنا تار لے ڑا پ س نی و مان نا" افو 
وکا یراوخ کے کم رك شاہ یناصاح تک دکا رب با بات گا:نشد 
ا او مالائ تی اون ںکول کےا سو یارے۔ انرا را رونا یرف نکی ود دھد ھا مہ 
ٰ امفاط ہز ایارک رہ یت اع لیت ہکرت د کنا رداص اعم مٹ ک ےش ری جوش کاو 
اق کو ل کک کے دق مرو جا راقو ول سکنول ےک تن دہ ود 
ٰ برای مال ہو عاکم میں ون د سینا آدہ راوید شض نکر الاان۔ اذہ کرد 
ٰ را ہا :ین نا زااں من لے مار سر اسرے ےرتا ڈد ردان ذف 
۶2١‏ د لئ ست مین جےے ب ا ئل من۔ یی رآ )من مان ا رتا زنک پور تک 



















ز ریب سار ڑے ہن“ ٴ و ہر پک رٹ ا من سر انا در سنا اک سر یر 
ودا رو تاس یہ ز7 ۱ ین کے ما بیع کا این خرا ٹین ےمان تب اازدا: ان سارہ 


1 





سے کردا نے لال و شک ےہ عم لیئنک نون وا 
پا ناک از سڑاپا دھا لد لک زع ان وش ند 
ا وش ش نوہ درفولنو ئن زالط ‏ نالک اندارنا زین مونفل 
ٰ رہن وخ ذو رایت وعا لاک خوش ا ھا 
ا ا 3 اذ یک ات یدلہ کن 
امسعتا ا ا لھا .تہ پت 


بصجہہ حسم فھیوہ جک 


ٰ عو ار یسا ین ر4 








اہ مب 









م:۸7۸[7. 
ا ہام 


ارِنےٹٹن نوزاۂ سا 0ج ا ری 
روفاک یب نو لفن ناو 


رن وو بے ٠‏ 












ا۳ 7 وت 









ےال نون کی 3د یکا 0)0 تاپ نی 7۳- سر 
دا لی بن تق دوعا بن چس کیرے لا کی بیست جا کیو نک با ٰ 


دبان ستت ارد ر۔ وک ا رے۔ ۳ ”ری رکے دوای(ے ال یکا را ر 2 ار یعرز 
کان یف رر اپ ق2 ٌ- کے الیا إراادے چپاسے ر وی نک ٢‏ ہمار 
رت کے یکا اوران کا اگھاڑ ارول ءا لہ دا نے سا دک دواد عو کرک رسکار 
وٹ و2 ویش زرداکومنا گی ز روک رروملزرا متا کہا ول بد از موک ا ال ے اود 
ا یفن اناو یئ ہد زاب مان ١ا‏ کی یہ ز لگا ے کپ 

















۲ اض رمع لب لافطا ربا 0 اوریبراشے یں برعارۂ نے دروداو اخ شاک مین ے اڑا 
ھا ےکی جار گا ماک یا سارک نا 2 ہے2 
مردبرکی۔نۓے کا دہف 9ا نان" “سی سے رو کک اکا ا کی گی اووا بے زا کے 12 
ٹڈ ھانک کے زردنڈد وا لالہ بارڑ۔ دا لوٹ رہ ادوپ کے نی شا برجاے م ز لاخ ھا کے 
کک دال یچ ہے من۔ یک راید د ایا ےی رش مق 


مو اف وکا کا سی اضبارہے بے مرن 




















بس لان راگ ناو ہہ 7 بہٹی] ما ا 

۱ ا جاے ا ویڑھ۔ خوز ڑا دمی رگ رمالط(ب ہا رام 
رنیلہعبان ٹیے ین اد رسات ونشان رکب وس جن رتوا ,مارآ 
'رری نگڑتا اک وہ لو و ا را کیا رح ارہ بن کے فا7ا 
دیرم تگال ین:د رگا اخامکھنگر زا ماک من وش ہو رت ۶| ْ 
ان بن زرد زرد نا زرہ گت رس ا وزرا.!.. . نٹ 

۰ یز جھانرے مکالن)ھا-یا ا وین کی نے اکا خرس ہا بن تکادد ہش پیصااک ج 





مددزا ایریا کے 1 


٦ 0 ۰‏ 5 ۱ ‫' 
جج و‫ : 0 کا ۷ ۱ غ٠‏ ۱ : : لن ۱ 1 7 
ور سب سقا ۰ گے : ٰ*٭ ھ 5 سے ہا ہك 7 ۰× ٌَ 

ابو کو4 ظا 7 پا 
۔ ' ۸۶ ۸ 
1 ۱ جو ظّ . ' - را بوه؛ 





ساےہ 37 
ین ےا نا اکر ری اور تی اک 
وا دا ےکوکا یا ۔ 

درا یٹ کین کسی کیا جا ڑیپ ے 

وایحیٹ پٹ ا دنہ یلما یس ُگی۔ ۱ 
۶و ”از ای سودا ‌ دنین گیا ر۔ تھا ض تا 
ا کان ن- الطرض تی ن چیا ران کی ای لیمیا ا 
رن . ادریٹ سے ای و یجول 
امرف ۔ بھی اب و رہم 022.0 

آ ےرا نآزاد سے بی یہی ا کس ہدوہ 
بھی یا اغ مہ ےا وردوستیصادنق ا چوکرنمیف نج 
لیے کو یس سولۓے تن مرن کا از ]را سے 
ھا ےۃ ران امہ بین اوہ لے مٹ کے کے گرا 
ید ن کہ ےر ھی س ےرفرف لسر 












رین رد ولیہ سے کپئی می دہ فص 71 ال ادا 


اناج تہ وک وہ ان ککانیا ان داب رکایاریاا نفا ہا 
لو ریا بط أ ایا ا در بیو عفن ن ےکوی ٹگ 
نل ماگ ترکپ جب سد 










پا کےا زع اریہ لو ین ھا ار 
لیارا پایالن بی نکوزل ز۲2 کیا ۔ورددوارم کے السا 


2 رپا اما ا کان پر ا 
وف یڈاییئن۔ وع اخ اذ 










تنوائیکا نک داع سر 09 اکا 1 


سابازاہ 
ادا نزہ مان ےہء۔ کون پیک رد یک کریٹ رحب 


ا یشید مو بد ری 


گان ال یکیرما وت بارفاجرمیززو رن نرہ 
کون کیا ھن ید ید اض ای خی 
ریا ۔ انگ ا تک بلنادرورتھا رکرو درعلیق ہمان 
دردلش۔ مایا ریفوآینبھائے بل مائے تے۔ آگف ۶ور 
ٰ کیا دج نکر سان سے ایک عم زنط زدورکا او 
تا ما ی۔ا وک ندردطا لٹ الیم اسر ٹ ما ۶7 
ےک این ہی ۔ ا ککرےی نہ 
الیم ہو ار حجلمیٹ ین جایڑی۔ادرددں اس کم 
اھ با نگوتے با رتو یی وی 














ا نکر مہو تیج فبکو مین کی پاک روکی ۔اورا کی طرت 
یو خرن کیا۔ رک نٹ ےکر ار ' 
7 یی لبنادین رک اب نر ى ہہ 
ری ے پیوڈ ری نیس سوا تلع دح یرہ رآعفون نے 
ل2 ای7 دک ری ین وش کو مین دشیہ دب 

او رکھوڑ ےب روا سامتا ۶ میلمیوان ھ- 
ون سکب حضرت :ہکس کو ہولنتجی ربیل 
کےےتقربان ۔ انان پا کول می 
عوامدیاہے۔ ۱ 
الاارہ 0 ۱ 7 لیو ریتاتنای 
بن ینایک فریب ال ود١‏ ۔ و لک تہنمتد 
پم از من یں 
. جرانع۔ ۔کیارژہ! ا خمن۔ر للع | ( ضف 
ا اوہ پواکھاریاکرت ث دک نک 






















ٌ یر ا وو و ئ ارک آنار۔ وو پا رو 
ہک نا جات ان میسکی دش تان۔ لھا از نک ناد کرد کا 
فی کان اکا نک رازہ کی اشن زی ول7 ْ مر ین مادط: زان ۔ ویش کید نک فامیانانو [‪ 





کی نا روہ ان کو کر ےر یک 
میفطع یی دنع کے مر اییسے رٹ وع ےکی :. 
بڑ ےج رپ رکا ز۔ بی بہار ۵۔ ےن کے ہر 


ٹکرک ا اع دیٴه ۔ ٰ 


ہرم ار ا٘بمًا ہے یش ریوڑے یروش 
ا اد سمااع ند وھاکہء اشنا سے ہس 7 0 
ات مان کا کم ر 


7 رر ٭ 








ےزاردن ‏ 
س یکا مار مین ا .تی ٠.‏ داو موم را ھا 7 ۱ ممُف۔ ائے سے یدن آنگئے۔ امرعطر تنکات“ 

کےا یلد کیہ زار گردازفاش بیو نک یتطارا آہ ر٤‏ درک دکوکزت ہی سے 
یا ال ٹا کات نکر ین بکیی تی ایی ا اک 


لے یی ںول را اون ا ایب ےو این رتپ رخاض نمو نمشد انا ملا 
تس "و ا اف رین رفرن اھ رگد اتا راد ہزرہ رار۔ -- 
نکر انا ردان دعموالن دھا یگ ھا کا ما یداو ند ایم ادرا سم "یر 
بای یہ دھ ری کے کن نان درا رن - 2 الو شس سار مال ۔ہرۂ 
یب اپ سے اکر ئے مین ہیہ و7 ادرگاہ نےفاک ھا ١ور‏ تراما یکا عال 
چ اوک رون ہلا س دنا نا انا ام کر دیو لگند ل خاش سم ما ائش پاش رود 2 

مبن یا اردھا انگ نے تد دی پقاق دن لک کا وا رےسات مینیا ۔ 













کو 














نت ےد دطول دد نماک وو رد دو ظا ر۔و رد سنا ۔ 7ھ ایا دی دا لا 
ریے۔سائس با سرک ماق پا موا انز اکا اب مت مرکا کی۶ 

مائور اوویت 7 ری دس ربا 
ہس ریا رھک لد ٰ اسان موا۔ دج تد لکاخلاج ا تھون را سیا 

ٰ را یں رد ۴ متس زا رر دی کا مزح بین کے اپ : 

یراونک کیا ں۔' ہین ےتا رئیو ٹر گا 










می ینہذ رات روکس . 


ارہ سے عسسشمئيے تا شر سخرار یڈ یڑا 








ار بی با ھا یک کان 
2 سپ ور 
وڈ شی ول با اکوائی ڑم رہ 
بااکے محلرداو نکرتا کے درنکمینا زی ٹیا آم 
چٹ لو وہ ری 
اگ ندہاوڈنال۔ لزان کرجا 
اور یکیت جاین ےکا رس ازع زم لیے ۔ 
اعت سلا مت طس اب زیمت ۔ ایک ما 
مین رین کک پان ضتان دسشت رین با دو 
و سرد جا نیل جو ناد یاد مال 
گی سے کے کے کر یبن دوہا اد و کیھٹ ار 










21 : 


لا آ ڈیے کا سے مس فرش درم رت 
ب رازہ ات 


ااائزدوت فاص | ث بد زرد کا ینام 


نے دل کے منھا 7سش اکر دا 
















وید رد کر کے کراب کسر َ اورعل کے بدے ٠س‏ ___ 

ان ے ععیدتپا دق ای اق الا اکتاآیاہی ان ےماؤا ریگ ول م ٹیک ال 
سس سی ایصراڑیگن اتا رک ےا کن اناد 
اا بلوعاے بین گر سے میدن کے اکلہ الا یا سز ان ارس سار 
با لس انف لغ ؛ ای کیادانی 70 یا خر ےگنن پک انا اعتا یر زا بنا سو اژوان 
لن وکیا بک نوس ار گُزرے وتربت او ریدم ہے گیٹ لام ٰ سیاوا نکر یف ہاپلدا۷ا 









ودک یا ھا میا ھ5ا ہک نے ٰ ہس یی مت زان رازوا ضا پا 











بت دن یل لی نا اورآناادرلنا او لا اکا اجوہ رہن نیدی کا ان زیچ فو مور ھا نے 
پے اہر ین نے ساس کچ سرت رش غون مین رت تر 





اد ام مر جائن می رن توے از دش سے زین اوج پا ان مراہرو رر پا 
گی ردان کے ان سے ۔ یا ےک ل من سس یاد ہل کھلت مین من لع زگ را کیا یا قد ہگ رت کے نے 
ےب رون مد ری مقر ا اپراش ےسا نسح 
دروم رراز. کے و ٠.‏ مکل ار مل 

زی سے لوہ درا کے اہ / وص مین ہے شودرے مشیر 
نل ۱ تو کا ینک ظ امیا انھکیس ۱ مرکو ضامی و خر و و 










































سارو ینا کٹ بث ٰ 
یر مد خرا نا زنر ارتا رسے تال بین انا . اہین لیا اما تھا یکھاماریء مو 
مر نا یا ۔بیا نآ زادو رتا اکرالئی یکا اار7 و 1 ڈلوگ رگا ت 
کیک یارز اکٗے برکتف و۔ وک درم ۱ رن 
0 جی درپے رنشیے ھ ۔ ۸ جورسس فنگرہو بی ری نیک ریگ ٹر نان آزد حا ٛ۱ 
ادہاےبڑے)واا۔یہءارگافاپة وین اٹیار اك کال چے من ناس وٹ اد ا لگر 
قت او النا مطن تدج یٹنا سب ول کت را امن کیم لنلیڈلا یا و۔ رکا 
میا نآزا دوب بل ادرمدد ین ۔یلوی۱۔ )ا بکاھال سنئواک اڑا 0 
چان یحئیدن با وم کرت لنٹ سک امتوان دےکرھا ہر رڈری درک عز کرد یا ےرات سا س 
رس ا سڈنا کالما انی تا می وٹ دھرین کا نکر ےک یکارا اظوا را ہن ا 
برینان ادھرآہ داش زین اا2 اہ راہ می خی پوس ڑھالےےگی ۔ این برا 
سر میا نزو لن کورے 





ا مس تااب رک یی اد نے یمرے ھا ل زارر 
رک در ےکا د ٹول جا کا چ۴ 
تپ ساتیا یے تریاچل سے جم بی ایا 
اب من مان دوسوردمہ نا موارگ) یا ادن اورنھارگا یا ن ازاواوگںددد شی دا 
بروات ذرنا تا ہدنک نھاریاسورت سے انی اور ال سی یلان کس فاص نام برا ہت پھ اننام 
سی ے ا سکاگیا بے ۔ انکے ہاو مین ت پک ریفس بئی ۔ پت برک یت ا 

آرارے ا وامایا 1ف رانا یااد رک ھی وی کاڈ ا تھے ۔ سے الا ہو۔ سفرپوہا ٹا بوڈ ورۂ 
نایا او ا رکا مومالے بھی دا 7 کیا ا ات ےه 
وا لع ابو سار سکب نا ھا اک دن لے لیے ار کے سا رگ ردان منا ایت 

ال ادری می جا ۔ ١‏ رے میا نسازکا 2 تھے او رفظ کے شا دا ےکا کت ےکہ دن ان کے 
یں ری جیا گیا 7ک سازدندوااق و یوار یھ عق کرد یٹ اپ 2 
اۓے رہت اھ نا کیتی ت ہوا ياسيَ۔ درسے نی ال ا اف دلاو کرو ےک 
سیکا پور بس سا ابا یدن اما و تا سوا ریا سنا سز وٹ لیا 
وه ۔د!ا ورس سب سماڑ) دی ضف وا ےد ا 
ارم دا ےار ہے تھا اھت لہ تہ وکا اوغا جن پڑوا 7 



























: 
3 
تم ا ما 











ناڈ آزار 








وف ارک ادا ےکھد رون ایشاران۔میاں ا مال 
ا 7 شس کے زیڈ گے ۱ 207 رت می کے ۔ - یہ ا کات نگ نان ۓ 

ھی کا لافت نع نی سک اعت ۔ رو انی ا کاو رانچ فی وکیا مھا سکیکا وم ویر 
ا۷ دق نایفس ۔ نوم نی زرا لیر ٌ کاسے> کم رفییں۔ 
تار نگللاء یو ور مرگ ۔ اب نر مان ہوا ددم تے شا ب/خردینے ٠‏ رت 
ررے پنیا رج یھانے سے ری کا ا کال ' مین دبھرے کک اھ یم وی ناڈ ران ار 
2 شا ری درا کر" * کا لف کی راے یر لے 2 کے لیے یھ من او را سی ہاش پل ی ےہ 
1 یت ییہم جا ای لے وی ادیے ئن کےقر کوک نیٹ یرہ “سب و اط 

با سنا یح بے پا ھی ھا را لے : اج م یکو خی سای نربراستا یھنا ری رے ہیا رٹ ہر 
یا رن نے کک رد بن ککرمیا را ؤکاد: میا ا یکا کے کمن یت یں 
ان ےکی اور جانا رھ اس من کسی ہہ یٹ مین ہے دد رن کہ وط وے سک 








۲) 


مان توائی ایر کی کے ای لی اٹ دا و 
مه سا اس دیشک کے ۰ 

ع م٤‏ یقت لین یل الا سمن روما 
این مٹرذااییان اکر ئے مین یردام پھر دو ۱ 
ا رنآ ناس ۔ ۱ 
بھار۔ یو اب ای ےکی ایی 
لغ زس کی ای بے مسا ہکا رکھرے اسامی ہو 
۶ ڑا کیک سال دوئہ۔ رے واومیا لی راہ 
ای دکیا دٗ ین مان اس۴ا۔ ریس پیر ارت 
ای ۱ راڈرےیرے۔ 

واد۔ شی ایا ار سکورت پ با ڑا ! 
۰ را صاصب را سے ےی ھا رش ار 
اعد اَم من ان دی : سی 









ھً کا از یوک ولانے گے ٹیا رن کھشیاین۔ م 
فی ڈال ےکوی بای پا قرے رکوایے 




















ھا سک دانے اسا مین کی سے دا لک روش 
ەووجو٭ٗتتپ) یگ کا موکی۔ 


ار لیا ن مین ایے دو بے سے دگزرگا 


لی من و می ےکا کی فا وا 
ادا اکن رم کی - اما ایت دڈا نی ٰ 


زیریطلہرا اہو اس ات اکا لاہ ے ا 
اواہ یت یکا ہی اد بادن یتم ڑہاںرن 
ائ قشع سات دید نک مال بے ڈنگڑ متا 
انا کی ال ٹاک بر دکھی من : رب ق می ۔ 
دھ روسان تاد سادہ ری سے پ کیٹا رن ۔دے 
ہلرربے گ از دہ ان رس یل ےکر 
رادم ستّا دی مّ م زار نے یکم کر 
ایض ووواریے- |٠‏ 













ہت وو انت اط ارشبوتيأن و کس 

نے سو جاے ذکیا تغ ریغ صاور زیازنذن فو ود کیا ور ہو ا 

نت کر ددع راد اع کی اب رم یما اس ولا ل کے سرے۔ زا کیا مور۔ 7 ماد 
بیکش ا ین وت ہے د ایا اہ ںیو یہامناویؤ وو 
سی کی مر ان ان من اب مد اکا اد سان ایا ضا خاءوی سا یا 
اب ابی کے سے | سے من نول ےک مرن امن یی۔ مان ای ضا یک ینا 
رکٹ رکودییا اد ركىا تب نیا جو ی کے زا ور سدیااتیا 
اريار بامو رک جن راس ےو ہو گے ي او ہا۔ ما نفيیة من ٠ے‏ شاو و زج کر 
بر شا ری خوڑے کان باپے شی 
۱ ۱ میا ا د۷ می سے ا ہرم نیل ےکا ٹنیا ادردرےد٥‏ نی 
ے2 وت پھاکھائے لی مای فا آپ یمن یہ درد رن ۱ 
م ال کی ککرامرے من حا ار بانج نکش ور سے کے ا بجر سا قصضب فرکا١اینا‏ 1 19 











































۱ > رڈ را رفا قش دلران دازڑاد نین یا نم ھا اعت انتا یو 
کٹا اد و ری چب رے بین ن .رسب نون طع تھے ڑکا سب کل می پلگ را عم تے۔ 
اک پیال دش بزؾ:قال رما ہی زای۔ رای دا اد روما ٹگراٹ اط آدی ہلاخ تا 





ضا یلین ش ہکان سرماک اکا 
_ وٹ کا در لے اکن یل 
وہل اکس اگوھ یٹ 
بل کے کک بر ور ْ 


ابائی ۔نادتواہ- یٹ رت کع نا چا و 


ب۶وار۔ ایک شاہونے ہما ای ون فاص کارزان 
لک یس و ھی ای۔اررما ای یی بھی لو نہ 
غاء اورما ئے کو روب گے 0ر7 

ِّ‪ سے دی گے ۔ ان !کون 2 ر7 
رویا۔ پیل سکیاکرنے ہن شر را راد وا 












اکلہ اورتاؤْلا رساب۔ ابہاد۔رقا ازادحزحرغ ا زم زان ےآ 

ارآزاد پڑت کر 1 اد لی یا ازنا وی ایی میں کی نبا ای راگ لے ۱ 
ب؟ ےر ایی اب نوا پر ا ےو چا کے دہ لم ۲ 

ضر طاے ائی دادشے ڈیں۔ ا ہا ۵ /ر ور تپ ما ۔لیم نلیا ای من کا اکا ۱ 
































ا ٤م‏ فساذ لاد 
پ ہم( جو اداد ال زوا یتو اف نی دوت انبا نکھانےد لئ دہ ڈپد ما رسفھنکے 
لم ھی خت پلک سےا یھ پر تا سب یو چرپ میں سو ٥‏ 
ا لہ ۔ آینٹکرماے مادائماا سپ نا حم 
۱ خاقی د لک یہہ لین شرل ای ےب ست* یک 
شال وم +رو سو ۱ ری 
وادادیکٹا رن زی ہاور یہد لیگ ہکس دی ٰے ۱ رع بل رط رڑی سے 7 7 در رر 
سے گاب بی ننمپکردیا۔ ١‏ ےک بک 6ے . انز گرڈ 
جواد۔ غما ث زط لگا ز) سے ریا ب خر رن میے روش لگن ہاڈی 
ڑا لر۔ حور پیا ۔ الیاف ۔ لے ڑگ وی یوین ام کرد ف2 پ مک کال 
تراد۔ ین | یکیا حا ۔ ۱ اے ران کل ران ہے ہش سے ینا ان 
تم لہ رد مضدفام لہا ن ہآ سے ہجو شا ال گر ےا سسل اڑل رای 
وار۔ ان پزین'' لے | ۔ رک ردان مھا یم مےبگاری سمّشطان 
0 کن دک ا ٥‏ مرک ست نہ ۱ ا اض راک ہمایا نان 
اود ی لی جا سے ش فان کا ای جا گی لے نوتیز ا اس طز زخراھ نا ینام 
کا زجب آھیا راورڑ زٹز گا کل ما گی ۔ زراز ا دودو بایان سور ۶د د٤‏ 
تار کیا ہمذ نر و یمدق ورررے سار پ ےکی 
اکا رہ زا رمیا دد لے دس مار ہے افی دنق رو مت جا ا روہ یی با زدل چنا 
ید اررے ئےجا کید دا انکیٹ کی ۔ ارت ہس دن لا پک محبت 
کا رانک پن کے ایک با لے کپ یٹ سور یک کونکر ےکا ئے 
یٹ ےآ کیٹ ناڑا جک پیا لھا کن اص ہرلاشی یکا می ری بے 
تب فعضر تبرت | پڑے۔ سان کرھٹ : معلوم مھ ) اکرقم ٹر سے ین زی کان کر 
گے ۔ او ںا تک اہ : مالین نا ا ا ا جن یاگڑ یکا 
یقن لنرک ا اکر دی بت یا ا کاب بل مرو 
سپ نب فو ری ےڈا کے نے من بر ہاو مه یما مکی ذہ‌اک دھول اک 






ےم ۳ 7 
فا ہگ کر اد رگ کا ینک زان جک 


س- 
۶ 


تم ہتعائن نار مو م۳ 


7- 2 
ضا زار پیک بر ول ۱ 









عای۔ ۱ ْ ۲ افو کی ضاعری۔ کنا سے ا نا : اق 
ہیں۔ د2 در نتاشر ہکا 2 . وس مر دوخ 5۶ 


ای سیت ۳۳ا٢۱‏ ںا کر بش ای کنا یس بے۔ دی بے سا 7 

درس ےو کردن پرد رضنلا رک ورا ہار ام وادوریا۔ 
مض ارز ان دا نا دا یکا ایا الا آ آ ا س من وا ص دای یٹس ڈے ادس نول 
خر نع یر رر ىا ایا ان دای اک رر رر لک اک ولاناصا بے ددمتا رک 



















'' زورفا .فابٹو(ازا بن تابباڑا لیے اب ابا سا میک بد ُ 
لک دنام دغا تھی بنا ماب لا اسر ال اگ راہ م ناراد ۓے کی سڈ سس 5 
ا نشار رفا رر یدک انا سا ر۔ سن یہ انی نک لیلصرغ ین ضس کے ہوا : 
عائی سر شا ہی ماراما موب مم ین ورے و مر کے جو املکار شع من تق کےا 
راج اتال اقیلہ اکر کس 9 9 سن ےکا ڑا رد مت ا رب ردا تقر . 
: ان ےکا وورز رما ےکا ا ترادا یا ا سے ۔ے . 
ي سن کا لے کو متا ین۔ رامش : یی ما یکا پیا ال می قاضامرڈ ۶ ۱ 
یگ اب اسوقت فاصنی ادر یھ رکے ہے سیانے ارگ نی رۓ یں ا تھا 
ای تر یں ےی سس ۱ 2 7 کے اک وا ما .7 
و سادا کے موراو راو کے امم درس ٰ ' 
ارآ کیجکے۔ دہ سک یھت زاد ور ا س : ٰ 
کا کرت بن ادج یا رہ نار ددشاعری رہ , را ن 7 
بان بے ان ۔ توور تاکن ٰ 
میس -بہوکوئی رط لی کن وس ا کیانھا ےب س انا برق 
ااع ہو ۔آپما رن کا کٹ و سرت د۱ لڈم 7 ٰ ٰ 
ا ری یں کے رین مان ٌ 
نا رد زار ۔م ان یرت اپ لے رزگارے یقت ب٤‏ انی ما تھا [ ۳ 


وٹ ود اف رکیا لب کا روح ساد یا 


ماس کی ما نئرت اف انا ورڈ می 
0وی و بویا ربز روفائل؟" 


با بافریت داضت کا ای ,و ۔ ار 





ا چ7 رف یک م ناس ڈ را 
7/1 ۴ اود | رپا 


اما نزک یکر یر دک ربا چو رب ڑا نک 
1 شی رش داکرم ہے 












آ موی ماب بھی سا نو سا نی ےا ےن ار 7 


اننب ناب اہ سی نیشن 42 امن 
یفاک مزال وگناک 
کس مین نے ول ناماو کم 
ا می کوٹ ما 2 دفو کہتء ری 
یرے کےپورا: ترکھا ٹا ون کرفرت نے کڈرے 
تارڈ ان ےکی کول کا کت کا را 
نما ِقظما ۔ سے لوکگوت ڈرے ڈ رت اعا ا 
شک رین بے ا ےس سے سا“ ا رالژن! ام کے 
اہ کر رما ساس ےکوعو گے سا کے ۔ 
اضمار ام رکیانزر اور ر۸یا٤ر‏ ماک مو 
نیا اعت 7 گیا نود رآ ئگ گی 
ناسک دہ پسا توم کے جج بدا کے دبر نلیا 
: فرارفرکا یی سنلنے کے فابل ماد یر شرے 
ا ہکھا ا طسوت طفا ہر نےےندٹری صا بسن 
سس ےط ذی یلیذ ی نے ووی ما 
وکایکائے ۔ولانافت رپردتتبی پیک سٹ تا 
فصاوقر ار ا رر کر انی ایا 
مفا نام کے وت گنی بن پگڑد یکا لے اوراائرپ 
ج عے خر مث 

















آ۵ 




























ا آزاد 


کے اتی رسکی ےکلہ “کوک ے این 
تا ری مر ری یئ انتا ئ۶ وی وا 
وڈ پک رکا اے رف آروفینے کیک سی ایا 
اہ دازان وک کون بی .درد سا ہے لڈری ےھ 
الاادردردازو پک رکے سور ۔ ماع نب انآ 
یٹ ےہ ہدودی ماح رکف ھنم و 
ہ اع دداوکرن منوحتاہڑ ابا ہریت ور ز کے 
0 کر کاخ کے۔ بے 
اکروڑٹھٹ یل دوک لی تھا اس سے خومواری اماب ہم 
ا اسب ا ماف کیاددوا کیا 
تح کسی نا کی ۔ ئی۔۔ 
آ رجاگ ای مح مود انا : ٌ 
ماع آراد مم نپ ما ری لی ولیک 
ما سے ھےکرواو تمکتب ہوا زیت مس بک 
اڈ ایاگ ف گے تی ز :1 
ےت رت مال یھو رت گے ۔| 
موب ہت | دی راو 
ما نزک بل کوھب لان 
گر را ے۔ د دن ای بک پا ا 
رودٹن ۔ لے راکادا 
27 ا ار اد 
اناد ۔۶‌۔ انان کن ےھ فک ہ- 
یں ۔اشاا ُرآپ: شنا چیا ان 
را اد۔, سی انب سا ہرگ ہیں ۔ 











شس لا کڈ 2-1 






2 اگ لٹ را ای ا 


دانڈوری رن ا ا 


ا اب دن دہ“ 7 


رکناے اسی دواب امہ 


بن حا و محقںط ١ب‏ مہہ 
"ایک دی ںارک ت وانک وا کت نان نے 


را و انا یر وم ان در بن 
تک وی 
دا یک یک نا 


اک راک نے ود ےکچ امھ وس رد سے دھم بای سی 


رس تا اٹ سے دع لگا ل مواورکی ععاتب لن 


۶ سے یکا وا“ وم وی 
وا زی می مالغ ا رین نکیا من دہ 


شور کون ےآ لہ نپ تھا نا خر کیا دج 7 


یچ ھا ناب وروی عصاضبائ میک اراے 
ان :وی انب ہناگی دک تا ما ھائزڈوو مت 
ا را مگیاھادوجا نے راس ےکی لی کسی ون جراصب 
کیا یب دای کیپ ربوا بک کک )تاب 
نب چاقییاا۔ مل قراے کے آوازا زی 


ازاہ نے 


تال کے پا رآ غکار ر ول پت٤‏ دھول دش اڈ +ل ار 9 


ا کان ۱ 


ڈور آسھہ وھ وہر تاب 


ان نا کے وٹ ےل ل۸ 











جال 








سا نک ر٤‏ ایا ام 


ت کےسب لیر و بے ما کے 
نددد یع رھ ر پیا ا پان 
ا ابی زاںے۔ 
ڑا ایک سکع ال ن انور ای 
دوس - زا کے باخغح کول ار 
رس راء ١ء‏ ارے ئل یھکل و ےکی ان رے۔ 


جرگھا۔ اس بس ادن ری“ 7 


١ 






ویر گے کو 0 وت ہے راپ 
ضس دس دنا کک یب و ۲۵ ین 
سب لن از لک رفا کم ن انآ ئاز ات کت 
ور وویضا تو زرط ار رظے ول 
7 ۱ میم ار یقاب ہے سے او ےک کر 
کےنھلذیی موی ماگ لے ون رھ بززکا پا 
رےملیزی گا ۔ کا ہور تی 
سے سردا رت ایک یلا اکنا ب لور 
یھ اوہ 7 اسم نپ لین دا بواوی مانب 
قری اھ وق تا لم افدا رن اریم 
موی غاب چا : 7 رر کی 
رکرو 6 نے پککا ہنم اھ لن ای 
اردان پ ہہ خلا اک جک رود کت 
سردم رن پان اس کہا کا ارددا 
یما ہمہ ۱ مو ار 





0-0-07 
لہ یں ںی تی 
اما اب مات بک ددارےےعزر ا 
یب ہف رکا این پا ہیں ک1 


یامابت تا کے پوریسلہ رد کے ۔وراول ام و 


انان این کس ےا اد ان 

کو ینا با وین پر ای یت ث 
یٹ سیر یبای لاوز نے 
ناکرا ین اور کر اتیک ری 7 ا 
نیت پک ا و رک ین 







ناسل نین جاے ۔ادرکویا تل اک ات 
گرا رجوتے 1ک جک ھا فو کے 
ڑےپرک رق انھا کےکر بر ون ہی کے رن 
طز کے وط یکین نو۔ تن 
ےی بث بی کی عتا:ا ھا ڑا 
ریا سے سا دہ .اع ا اتا 
7 اون ا ریڈال مس سے کو 
نی مین اعلیں خیق الع پی دہ ا ےنکر 
مرا مناتردءتا تر خی ضا رہ گار 
وس پاچ یکنا کون ئن نوا پاکے | 
یم افو نین ت الین نین د انت نر این 
ت۔ ریم ھ "م0 کوا و 
رتا جیب" 

فو یا ا سمتانے ما ہ2 


و اما ای مک زا 


ہے 









آی زی کی را می کا متا نا سکیا 





وی مین ارا۔ مرکا را ۱ 


وہ پک سان ان 







اداد 








ری ا ”ھا لک لیے پک ای اد 
من ۔ روک ری کا ٹکو ں2 يہ 
ایک اے اویل یور ےآرد وا 
لی و" , رن ۔ا یسوی تھا لا 
مفیمگلون) ون کان دو دریکراد وی مر 
یا ام صورتباداق سے کالہ ہما سے دادما 
رادایرائیرٹ شس 
زس ئل پر ۔ اور ان انکور رہ کیہ 
ین دا دراو ےتریرے دادا نی اپ سے ئٹے بے 

وا ری ضم تک اپ ویر تر او ا 
ما ِن۔ 

ازاد نل کعہ۔اسکا وا کس شی ےل کھ ا 
سرفرہ ھالے من اباگینادی رر ۔ 
و ۔کیا رب 1کیا ضاریک ےک مسا ہیی 
پور ۔ا ھکار بک کرای ۔ 

ہان! شا ا زاددد رر ردرا کے اورورے و لی 
سس ا ا کر سی بے 
7 لور یھر رو ری سکیا وین 7ر 
2 وش وف مین می دبا کا 
اررٹا اخترںمئزنانں عفر ینان لبون 
کاو نام رپ کال یر 
سے پل لکمی لک رچے مم اوھ تک ْ 
ربےؤن کیو ڑے ولیک رہ می اد رای 
ا اریضو مہو ٠...‏ 





۔ك. ہم ۱ ۰ق 
قاناآزار ۵۲ کی 


آرار مس عو یر پکو سا گی نأ 
کیاکی کی رنے۔ 
سس گجی دائدر لھا رواب ہو۔ 
۱ کہ م بی ےل بن ین اجما ب ہو۔ 
رش مایا نٹ گے کرک شی کی ! 
ازاد ہہت پڑھ بڑھدک رہ ای اگ مان بات 
ایی ا ات ئک رات ینک ط کے ٦ن٠‏ 
س۔ا اع ہے آئپ ہا سے ماب ے ھت 
۰ ارس ٹیم ی نا ا پان گے 7 
ازار۔ دگ اور کے دگے۔ 
۱ ری در کے مود رفس نے بللیا -آزاد 
و ٴاصان[او۔ 
ر شس غاداب ینز 
لاد یی دورین لو کیا ا پا پائں۔ 
میں م فک فو : 
1 زادی دای ا حفول ۔ 

اب ب/ ری ںکمو رانا نپ دو رھگ 
انی ار اودریرڑ در ری میا نآ زادط اصی ں 
1 من گی یت کنا شی ی درا ین مایا 
سس الا ددزڈار ا ڈدل/ وےلا 
گے اواب یک 
یں ما کایر۔ ََ 
7ر ار باھد | ا ڈو بایٹو۔ 
0 ۱ ابا کڈ 


آزار۔ ہشامت ا ۔ 
آزاد۔ ظا 







ْ تط۔ یر ےےمھوسٹ ش و رد رت گے۔ ٰ 


ٰ یس مس : 









یں۔ ےت 
۔ را زا ال اہو دیی۔ ا 
رمیں۔ با ظا مھا ۔ 
آاد۔| ای ابو دافائب ۔ ٴ 

انم نیلیان ا ال لایاا ریا ےگ 
ےآزاواردھنا پیا ایل زین رایے چا کک : 
دوک ریت فو للا ذک ردام پ مامتا 
ا وا شس ب7ا مایا جن ۱ 
ات ہو قتتاک بی فا نے سے فطل بی رر 2 . 
ادووٴاے رن ای مع مودافا نب _ 








| وو زی ا رورغ مادس یکر تھے کرای یر 
راع ک کک کےا کر بر اد زی ۲ 
رکم مان ذرکی دض ایرد یک ذو راسکاچرا ب کرد 
بین ازاد آزاد سے الا ولاو کنا ہے لے ۔ 


ازار زین یہ مال انواء الا ا ہراپ رہ 
وارخ ری لا ےےطاقی سر بلط ا جرایست 
ارس کیا۔ !لہ امن 

شر نض تپ ظ رین اہ 20 
من یٹ ےا ای دا سط تب مان 21 2 
7 ام کوک اخ افکغب سد 
رھ بین ذفیے۔ تک 
آزاد سا-2 یک ےآ پک لوڈ اتا 






ہےہ ‏ ۔مود سو سسیھوےمچھوپ کور ے ےج نے ےر سو یں سےسے سے جو سے 


" 








۱ ڑھ ضا زار 
پا سے سی نمو بے گار سے میں ام ہ0 
کی تیوقت باد 1غ بن کی پا پا ایور داز زیاخا تا ال زیرگ ات 
1 لس دوب ککارین:۔ دوابرکالبی متا ال وہ ربا با ینا اک رووا ا1ا : 
ال جنرے ناب ونددے تاب۔ دد ماع راتٹ نل آ اد رسید برحرا۶ 
اکس ادگ ھن ۔ک کا را اکیسالیانا۔ درا آ ت لک ردپ رماری ہو۔ بی وت ورای 
ار یی ےد لوٹ بوٹ ہو۔ کی وت ۰ ودب رفا رین دتا 
ا رد راز نڑے ام پر یا رین۔اور دا ک رشان نھ کال ےکک : ای 
اں: رشن تا ی مرن اوردإن سے 77 نی وی کے برا روڈ اپ روا ری ان تھے او ۱‪ 
دن اشن نار رح اھلہا انکر سی ولا امو :نک کن ریا رطن سے ایک رن 
و خ یازیک ناس دایھونا بی یلت یہ رکا ابا ےگاو نآ ھن جا وا مازی یج کرد جار 
یت کا یب با کی خوش ی سے دوڈائٹ با کا او وہل وی ۔م دہ لب پا یسل 
ایج با یآب ردناجودن دن پر سونا یوثنا اب بک یت رکا نہ بادرکھو۔ ای کو می یجان ۔ 
سے دن ابو ںکامن یرت ہیما تن کنا آددسرے اسیا سک چو نلیا جانا تہ 
پا مان ےکہا او ریغت مز ین راغ ری ما ا نان و 
ون ہوا لے با یل ۔| بک را بایان تاب 7 ی یائے وریہ بن روز پروی اما کےا ےم فی 
سب باون ا بات نوا ارد ابر ان نو 
ون کا کا شود مج تا یت سک مجھھو تاج 
کن شون یان من تر یرس یی ےکر دنت ےکا میا حآزاوفرکے کے ےکا لوپ ان 
: 2 ُ 5" 
مز ےب سے علرے بل ہوک رع ردز الیکا کا ھا ہوا یت تیوتانفاما تل یکین تد دار۵ 
زا مکی ڈن جا یھی ازیو ابا لی نین ا یا یرک با مز اذہل بل 
اکر ور وتھا می گید مین ینان کےا ایت وی و یھنا اھ یکا ھٹا متا لکنا 
چا زا اد ہیں کان .تر طنازبیا نکن ڈ ریما مکی تاکز کنا کل می نر 
ایال وانع نمترد۔ زار اع وہار بنا ٍ ہت ا اس زا نے سم لی کیہ 
اض یی اضق ٠٠٠.٠...‏ اس فان خوئی زاکھسلن نع دے ٹن یرہ | 


٦ 0 ابی‎ .٦ 
٦ ا ا‎ ۶ ! 
۵ ا‎ 




























ہھھ 















او جائی عاسرفا این ھا راغ شور 
1 9 ۶۰( : 
















نا سم ٰ 
اش شض برد شال آندکھا۔ سم سی ھا لی 
۱9ر بج لا ے ری اھ 2 





















ٴ" یش درا ند أ 
انا مزفش دگل ١ر‏ دور 27 یادلار اب خی ازم من 7- 
نی نکر نزدبردزگالن | در دز دلکندہما ران" اخلوب افیظ یدن وکا یت زان سس 
۱ وع دہ در تا ان آاداویوی ہنیک سک سن دا بلاغ بہ 
اس تسافے یش کا سان دو ٰ 7 -. متا مو ای رای دنا یسب 
ندرا نز ست وکر زان دل ٹا درو وط اک مھ لا ان ار کے چے اوت ٹربار دددھونن او - شا 


کے مون۔ ادراا راد چھ ہر با بح کے 
ین نہر کون یسب با ا لئے ابا نے ہے 

لم ودرمین۔ ری ھی یکس راک 
ریا کی ےا ا۶ج 
. لوان اتاد راد نو بنا ئن .تھے 7 سس ات عبت ہو 
تک یک نیک بد ب ری کمن ایا 
اتی ھا رہ بداو کین وھ یہد 
رع ے ٹین من گیا سے اوریری من کے ور 
اجو جھ مھا ری د دک خا کاو با کھیلڑا مر اہ 


من کے سا ومساراب ‏ ماف از ۔ سے 
رت رآ 6 
کی دی کان می نپوا کرک کو ۲ رام 
پچ 

ُ تا و و 
بت را یکرت شی ۱ کا 
بادکیاتھا۔ ادرضحام ‏ غوب آضیے | ھترں نیا ا 
>- ملح ضرریٹ ۱ کیل کو خاذاا 
درد لیر اہ ے2 وو رن۔ 





















جا و ےکک کی لی نک زج ھا اص اھ نرہ کرھارے خ نے مر 
بال یا ہام اک راز ا ریا اک اڑاےٹ 20۲ کے اعد کیاوغانگن ١‏ ود رم نین ےسا 
لاعت بات سوا دی ےن ۔ نو رن یساب اىصٹ پ ےکن کے فا 
میان بُڑا د نے وی ھانان ہل اع اون وڈ ھن کے ےراہ ہن اھ 
لیا سوا سوہ ںایکین ہلک انال ن کان ۷ اولناطداؤو۔ انلم ھن من فی نکوف گرا 
کاکا تاماصہات جیا باب/۶ کیا اوت سام سے بب ہردی اکرش رو زان 
یی نایا میا زا دنن یک سے سپنایا وٹ درا ہکا پیریان کبیا إ2 ین پل یگرعاہت 





0 انی ےک نبا رتا کے سادا در صا ہے یری فاص فا یر ہہ 
ےش کلت تک بھی کےا وبا اون کےا سے اہ کرابت کا یت 















یوک سے 
گنا ب ناب منازر الد ول باد رکا نیا بر کر در 
دی پر یا نآزائی 1یب ۱ وے کے کے موک 
ات ین ماعط رکرسو نیک یں بر ۵ م 
وی وت مہ کو سر راوتا زی کی 
۸ ےجا لکی لت اوف ببلائے من تر ڑے 
نے جائے من ۔لاحول ولاو کاو کر کنا 
یا شا ء اشک یا نع ہو یگردن مرا تطان ات ا لے 
ین ا ھنڑدن اکر ےکھے بن دن 
ینہ زمینآسمان الا ےم برک فی نک جار 
گے رپ پ رن جا ریچ بین یی برداد گیا لال 
ر س ےک لالرکھا .را سخ ب رو آ2 
ان بردارژ نگکا ے رر ےا کے ڑے دہز ے مھ 
ن.اد ہا ریش یلاک سار سی وریز بن پا 
ےتاگ راگ اور ران نے ہیاک طنطز ا 
ون با نع موب نی فدر تعیب تر ان 
: نک یتطارا رآیج گلا ب پا ش قب ا گنی بہار 
زین شک ازج ِرافدازلةلَْٰنْ 
وہل ری ایمیک نرہ کم تہ رگ در ینا 
ری لال گیا یپا مدکی سرت نے وین ڑا 

















نر و کا 
ا کا ا رن ندم ای لکھا ین ات 


اپ علواستی نلیا یڈیکا یا دوک کرای کا رو گا ا 


گر کنا عان ان جار 


۱ ایا ری یل چیا 2 کت انہک ےن ٴ 
ا جوا نیچ ھا ار اڑا 


ور 
ساناازاو 








اراتا وا ینایک تا کین وا لوا نپو خر ٰ 
ی نکی دو ری سا رت کی سر ےک پر مات کر ٍ 
را نک رپ ےن اذ دار در ناما 
کرد ون نےے ربکا میا زمینکاگمرا رووا ۱ 
ارد نکافول تھا ارس ن ای یسا مار 
نی گریرزا ری الم ری اد ر سوک یوضر 
وکا میو رع روا نا 












٭ر س۵ . 





ا رما وکیا 


رص ر سن 


اک دن لیر سے رن نا ہے چ5 
نا اک ا الام ٰ 
گے سے ات 
اس مین لا ا اش نا حھال موکیا لاجد 
۵ یآ گ .ایک سے ایک نامک نر مال 
یکر :ینیم ز انکور 
گر شاموا رع اودد تر دا کے جو اس 
سے راغ ط لافطا نگیا ‏ دل ہل مان ان اناپ 
آ ہنانز نو را ہوار سن دخا ند گن نف وخ فک 
ہکیت اورک مو ےکی بی نا لٹ ژعال 
ڑھال ,ا ہرامش اکا دن ش کل ناَّی 
چو ای ڈو نکیائے دی ئن لادارد نکر ن | 
ا این ہہت لال ۔ بس ری علوم بنا 


















نی ہق سے ت 
ئن ما2 ا ویر رر ےن و لے ےدارا 

ار ایی ےوہ ژس اکا ےس ئا ای کا زی نل کا زھاے۔ طیججو مرکا 
بط خظ او کی اد رھ ا ری کل ما لی ہے یت زنک کت برررج اہنائہا لکشم ہے 
ا اح کک پا ایی یھت تر ا ز2 نی کت کے سا2 
ای یر کت یں این رای او چنا ینا یناز 1 
7 ین ںی مین نے از زیا ن2 
تی بے جائے من۔ دودح و پا 
مد مان تھ بڑہ گر دع ہلا ےن ضی بک مر نک دت ینا 
ٴ سنا نے بن میا نآزا کا ۓےگزین بہایگا 
























پچ عم ہک سکس ڈیا چ اد یہ ا ھا نیل چانن امیا ہھکاءیا کیا اسر 
رت کن ھی کت مین جا یھی کین نی سام و 7 اروسا؛عا' مر رود دا رون کا سیازنا 
ادس یتو پشژن کین لئے 1 لاینا مر کالہ ہے ککارن افنید لی نین داع سے 7 
۸ بین ایا رکا ایک نس اہ ئا ادشھ سان بان یز دیاش کی کے 






مٌاپاؤں‌ا إٔ ارمشت سب کیم ھا درشالددسار 
مر ان کردا زور با تھا اکہبادل ا ری او ار ان و رب دوش کو جا لگ 27 رت او لکول کید 
نی ی ہل یمک کیا نکرددھالی دد یٹ کان ا با| ادموان دا ران بجاو رن کی یا 
سن کی میک سے ۔ داد دی ادزیی از زا کا رخ کبیا نو تَا وجاراکٹ 
وو اس لکی دیز چا کیا ضراریلی یسر 5 بے ہوا راب نا کے کے خرن ا جا 
ہا ا واذاہوات دیا (نھو کا2 دی میا نآ دو دٍي وہ ادا۔دہٴاروہ سے 
۴ درگا را ای دی دا پا سک ار چھول امن اور ہوٹی سگی اد کی لوا ثول ما ار 
ری لی کا دنو روک رلک داروا یکین لی سوداع مزا بای گی ری بی کو کے 
کوزڑاض ہو گے رو رو اتا لے سے راو بے اررلیےلَا ےے سے ہے پر نپ ماود ۷ 
اْراٴ را رانک کس نل سای پو ری در ن٢‏ ا اور ے یا نبا با ذچھوٹ رام مرک خقاء رک کر 
ٹن اوت لِد ار قرارییل اود اون ڈهوڑا۔ ١‏ ا ایک ما کے ال ل از اور 7 
عو حم ہت لیت یت ص07 ا 


ار ےس یراول لوا ی/ سے تی " 



















ٰ 7 و 
گے ال کک وا 1 رر" 
اط 


1 ارک ریسفت 


ٰ وش تا باحت گے مرے و کر اد رطیقادح نلیا“ 


زان یی لیے 


اع نادان ولگ ک2 ا 
)6 اماک شا جائے گے آ می دی 7 گار 


صا تا ری ردڈغ در 


٘ خسف ری پا ُ را ورحضرتاڑا زرل نز لص 
١‏ ہے 1 ےکا در یج ضے شے ری رک تماد ہے 
ا ےگر رر منج ٹف ٹا رت تک کون کنا من 
.خی فریلوش. ناش نکوکمان ان ادرتا ان 


سے جے و سم تک 


لک بے 


ٰ ای ےکک ال وج و نکمعصزت سے نا 
ٰ رھ ضا ری ےتا نا سنہ ادھر ۶ کو تا کہ اود اک 
ا کیاللیل موچ جا ول پنےا یپوی 
رو ےئ ما 
اتی بپورسو وی مس ۱ 
2 تب فابما سیر 


١‏ یروس ینہ دیآ جن س بدے وت کے مت 


: کیا ن ری درک در رع یک ےکی فآ ر ار ہرامین 


ا عات ون یا ورک کے متا نکیل ئن 
اما نک ہت 
ننرککرال یل !دا مان کا من ڈیا ما اک 





سے ۔ 
٠ -.۳‏ ار 









نے ین خی لے یھ راب 






ٰ 7 گمو۔ او 








ابا 


'آردزاز تھے ڑڑھابے هن اقب زبار لاد 
لک یک ا کٹا ملا خی خر بج اڈ 
ازم سم لٹ کی بی ےن لیے اردگرد زع کات 
ون وت ںآ مانمگ یم کی ل اڑا ہیدہ ں0 
رن ریو ہا ے الیگ 
یس | بس سے با انید نما یس یج 207 و اور 
بھسب یا یب تا: کر گی کر رمولوزیآب 
کین رٹ کن | نع ٹا کیا وط یف 








گے مطل ب ٹوب سوکرمواود یتیب من اکھلنااور زا نک بنا 


وکا ا لسن و یکرت ؛ سن 
بعر الیل سے مور مایا مود تل ار انان رون 7ت 
ھکس ٠‏ بھی دی : ھکیو ض دب جان مت ھا 

راع ےصح از زولااد دھاگے ینام 
او ادر دا نوا شات اعال سےا جن < ٰ 
یو نکیپھییغاری کھ تن کی مال انیو نکھوئی ار 
وش راک ہما ےم سا ماگ 
و می ئا اھ یا 
کمن رہ مولیا باریلنا ین ا لا داب نی نکاکیاعقہ 
وکنا جو گیا و یا کول 
مان یٹنا زا نکرن اب سے چو دجاو وگ 
دنتن نا شر کیا ںا 
ا یبرم جا 26 کا نر سے دوس یکریجمچن 
این ایا ناس جوشت کے صرئے یس کرٹ 
2 7 

















و . سے ٠‏ 
نازاآزتر 


رن دا ریو زجمتا یا 0000 ۱ 
بن کن شی لایا جوا و یس وھ 


ان ای وہ ےد رجگ ا ماش 
سای ںاد راد درا ن ارس زا اتا لام ۱ 


احطت ذد در یا فی زمین زان لئ مرگ نام نا 
تھا انا قح :لت ادری باتک کا یراو رم 
ھا .زس بے ڈے بے سے سے مر کے انت ران 
دع 0 0 اویاک 
نا ےنوائنان وخ یزار مین یا اعد با گل 

راس جوا نظناز! سان د ان ول ار 
نار رادان : وکا مم کا 
اکا ریم ا مرا دجاو فلا اوران رن تظار 
ھ2 بن مین م2 کو نک ہار انکر رررعوت تک محاول یش گار 
یک وط کین رر ان بین ار نکی وین 

4 نات مب برزر لفن تکامگ یت سا رد را مکراظا 
ا مر یگھےایتھے دو راز درد کڑڑےآ ظ یکین 
٤‏ نا ان رک لت رکفت 
ینان | اف صاحبئے یی واررات لم ں۔ یئ ی 
7 ال ےہول ان بہت شا اھیا۔ 
رش ایوہ کن 
سس راو رایا جاک یھ 
نے ادرا سس ےکوی ار ق رکا ناسل کات 

















ایی لا قت؟ زا یی ن کا تھا ات دشا انکر 








ٰ ظیا الات مویہ جا پور رعرا | 


یا ال نے زی این نزو 
وشیا یی خوا بل میرک کیا پر 
0 اجک یا ویپ ارز حر 
ترلرضا ک۷ ای سی زا 
آماا گی ینا مفقو ںوت را یج ر۴ ای نٹ 
اور نے ئا یس ور انز زگ ریا 
رر نے خلپیا] گرا اولڈڈ رر (سرجے کے اھر 
ھا 27 واج یکا د یئاسر رتا تی یہی 
یہو ای ران مین ینیل ] اک ہا بین با رما بن“ 
و تا یفمناے شییاعع ت بین مھا یدارا موم اریہ 
ٹگیاد یر سرینے کے )ا ا تھون ات ا زی اوکرے 
لا جس زین پرد اکا جارون نے جت دیکیا 
ٰ بن دشا لیھک امیر راج ت 
ا .داد دا وین ارح رھ پا نا ان 
وزررے رکم لاک رھ ٹر رے۔ 

ما زاد لے یھ سن رے تھے بی نار شر 
۱ راکیب بد لکنا پت ہو جچے تم جھٹ ۶ 
ِ امن یھی اکر لجا تھا ادراائ سا 
کی ینکش یر ما بکیا سر سی 
ارظا سیکا تپ طاوا نل2 ٠‏ 








امن اٹھنی ران اوكیڈانا ہواہ ازم تر ا 










زی ان روز کر رد ن7ی یلست 
ان سن ور رو مرک رر نک یجئے. رو دو کی ماش تھا ئن کیا فا ہو ہس انگ 
کا لوا از اُھارے اوگ فق ام ہیا 2-) رکا خوڈ شی دد اکیینٹں ے٠‏ ای نیک ۔کیسا 
' نو س7 وا 20 روں۔ تیکنی ددقی۔اینا 4 روم رھ وین 
ایدو ال یی سی 1 الک لوک مین سی و نکوگۓ۔ سر اروا نگوتھا نے لے 
یھی داز ددئکیشی سو ےکر ڈرال 7 اکم سیر اب الیک کحیتک ول من ا مم ول یقت سے 
رش پکاکا کر ےگی۔ یع تک ریاگو یا سن نون برا اسیگری ہد ین ے٠٠‏ را زین ادا کے ۔ 
ابا لک بے آو دم اوھ ےسیا سے انکاد لن لان مل وععزت یہ اچم رن ہو ۱د تچ پا گے نے سس ن۸ 
یہن ئن ۔ ویر تھی کات ک۔ نکی اور لے اس ۔ ال ادراٹایا۔ اورک 
مار دزن ھا یھاے بی مے تہ یک گے یکین لین دتھپ رد گرا ٹناکا کیا 
اک پان مین ادھڑی اسنوک روج ناددسرے مین اگ ا یکا ےکر رف خو اوران دکھائے اور | 

سار امس دض تکود کی گا ان سیآ کیا جاک ےسا ا ای 5 








کے کے زی کے ہرے ےکاہورہے۔ اش را رکیاددلگی 
ات لے ور ےکصا فرب یا دای اس پچانس دزن 21 
ال رہتے من ڈری می نل ون ع میا یا ن٦‏ زار اور 
الردواو کا نکی ن ۔عورے ۔فوکیادہ یک ےن کا اک 
کس ےون رمناا ری اد دی پوٹ تن 
نیطاتی۔ ان ککڑی مین شا نکی کیھٹ کنا 
وید زیت ۔ذراشکن نین جت واراگرڑکھ ابڑ ی 
جع اگ کٹا ہواچول اتی سک دا ا شیک ہو 
بی چان 0 پر ان بھی ہو دی 
سا سا کی رد او اکٹ ریکھا نے آموزر 

درا ؤ کے مقار ہو من ۔علیکف ۱ 
0 ےک ضی ہہ ند ق پنیا دد ار 
نا ؤس نس ٴ+اکہ ین رگا زآپ 









اقم 





1 





رن دہ ییاگا۔د ری نظ یا نال مورک ىی سے ادے| 
مین ای دی کے کات ویہ ھا 8 ۱ 
نل ان موگی ا کے با ھا ری مت بدری و ہت 
نسمک رہ رن مراہچ ھے نا مود گرا اس اوہ! 
کے ٹ اشن ۔پ اور پالگون سے مڑاین۔ بے 
ریف ررضا۔| اھ رکا ہرگ ے رُدٹك 
وا س٢‏ کن ری سیدلن اور ا ملا کو 





اس را اراوروؤڈ بن ئ کے انا را اکس امت 
کرت کی ۔ ٰ 


اب سی کاو راد ریا ناد ادھررا ہی طف ۔ کم 
اس بانکگابجا تا لزا گی لو دی گا سب کورزن 
ا کول حا مہ نے نی نی ین | 
یکو رف“ تن سیپ ہا پکییں| 


ج٭ 





سائالاد - 
ہویگیئینٹ ادرنللِ یگ ہار۔ کا نٹ اد پا ادلر 
سللیٹ ددسریما نپ و اھر 
ردا ل رےے از راید رس ایریا 
یت لکل ےی ہے ہرے دعالی ۔ ابر دردازہ 


ال رگا: اد ایت منڈعاہوادیرا ری+دہپتیا نان ٰ 


ادراگے ا سار کان یڈ گگئے ۔ 
یی ساال: وکیا ا۔ 


ٹر ۔ اہ اوہ جر ناکرا کر ان یر یا 


انہر وی تھا ز نی ےش لالۓے ےس ول کا شا 17 
لوڈ دار ۔ باغ دہہا را لور ۓگئی ان دیکھے۔ وب 
و جال لھا قادام- 
لیم حول ےنسا بنا ون یا ن کے زاو۔ 
پھ دن یسا ببتاو۔ للا کر پنا۔ ار ے 


بی ڈایا٠‏ جو رما ڈذکا نین ایک سرا یرت ۱ 


ان سیل یئن سی انورنے اکس ھا نکیا اس کی تماد 
نرک ا ھی ےڈ یی سے خر ہی ا ارول 
زی دی کچ ے مگ ان ادس رٹ زی ہس نے 
درد۔ امماپھوٹ۔ال ین وہ-یا زین ذداھ رہز 

ٰ ۔اچھالوگ را سای یراہ کٹ ارد یزرو 
دوس میا نا: ای من ۔ ہادرا لمات سا 
انوریے چا کرای ںآپ سیک ےشن کین ا 


کہ“ 


ودنب سم گیا ما ان صا نکاھا ‏ 






ام بے ۔ یٹ ےکک وا ری سورے 22 ا ارڈ 





و و 
خر 


لال دیارردیے جم لی کیا: مو رن مر ےکی ۔اچھا ایت ٰ 





کیب دا یچاۓ نین ا دید نکی کی می 















بانداقی : ۳۲7--2 سا ۱ 
ماب باج راہ یکا اکا ہو۔ نا میادؤا 


مشیر ہنی راپ یل یپاک اتا روولا 


ےُ ےک پہن ھا پگ تار دی اد کاپ 

یش ےکر ےک دیار نان کھا ٹا موا ھا ھب 

: می ںان دامولنئین شون نبا اث 

ادج ای یمان ہیما او 

دو غیاکھائۓے کے ے 

ااؤر۔ 2 بجی ای یا دک کیا مر رر سکل 
کے نت ا ایا ول 

از اٹ 





یانں زاد کے سورس می نکومتکا داء]ھااووا 
دل درایا تھا ہے سض تآنشکارہ کپ 
نون کےا اہو نوک لنسی نہ ہیائں۔د نکو ١‏ 

یو زار بی شب کو ار تھا ری ۔ 

اور ےچ ا گے با کی بیعالت زار دک 

ہاج اکیابے ۶۶ درالن ڑم د زادہ ا از اد غْاگ 
ا۵ سر“ یکسا ہی 
دی ے داد سور ار 
شمڑھرۓے ) تع یب 
: ھن یی نکر دک دا ا 
رق کے 
2 ا وی کر ت زان 


رش برق ود 
ےم زاش 
یں فیا 
رون ضرق 7 ور 
ٌ فدہ نماتا9 رر حیان. 









ایت ین زین لات یقن کت 
عطم رتوبک این ےن اہ دن ة پاے رلٹی۔ 
دگرنٹف کش ٹین بچچھاسے دکرآپ انگ 


ان٠‏ یکر ےآ اپ نی رن یکر کین سا 





رمع رڈک ان ہاب وا ئےک یلا بر تپیسا رکا 
ا ینا سی جا ھک یا ون ٢کک‏ نع تا اکر 
راو ین اون ےگ ا بک ورت سے نکیا 


1 
۱ 


ز اقب ای پوت لفن دی ا 
سب وستتتاسف نے کے را ھن کے سیک نے 
ایک انان ھکار کیا ایک دلای ہے در 
ےو ا ےک اعفرا ری وزا رکا تلرالد مر | 
سیر الاک ہیرے نا سوہ رتو نکر 
برے و ل کا نبونت عالت خ نگ نے ہے 
۱ فراجان ےئ ب کیازد فہک اھ رع دہ 
مع رتمک ما ہے دوس رد ےید لکرس اٹ 
ان کٹ او یڑب ا رکا ول زا نی 
رٹ کے سا ۔ 
ےکی ےا درک ےو رف روا کان سے 
یپوی وا کی ۔آپ جاز کش نی ی 
ہیی کرد ھا بااودکرد نے 
اکمعمہلبوجوزلٹ 





۸۸ '‌مممْ“ 


الرددڑو ارز کرک رتا ہیی ری ام 


٭ًََُُ۔١‏ 
ما اڑا 
یھ ہہت 






کا م ٹاک مین تام - پوس ردان ے خن 
ک اش پر بات بدا کے 
رڈ رہد سرب چب ڑا 
برای پ دخ گیا۔ ےن اپ کا نما زِٰن 
یس اک کوک ران بالوکئ “ا ے می را ماگل ٹگیا۔ 
ایی خی دوک رن جگڑا فیپ رئاد 
درس ند نین یر وا رتھا۔ 
ان آزادیٹرہا نے پا ار زن ےد گے 
ھفد و مان یس تکاط ما ڑ او 
یان) اد دی ہو کے نٹ تی تار گا 
ری ین درک ایی ےل 520 
سے ہا نے دد وو مان اوہ کی مال اش ۱ 
ین مر شا رتا اھ کا اکا جا اوغا 
دہ کوشا درا ریا یکا ھا ےکر یا ھک دک دا 
جپٹا پا کاٹ دےگر ہن( پا 
اھ ئے ۂ تھا۔ 
اد ای ایارک انگ ينبا:ا یر 
تھا ل من ھت جا نکی ۔ پان نآ شبہ 
زا ےک من دنین شیک کے دو لیک پاٹ 
دو ا تین دہ ا رکا دری نا ئک ریا لٹ کا 
ا نے ہیاک نے شیرابرلاادتیڈکیا۔ ڑا مزٹھا 
نے وا رآ را دنے ساٹھ ڈوک ددنلا الإ 
جا کات یٹیمک لیا دی ناما 










: ر۳- ل 
٠ ٠ ٠ _‫‏ 1 2 
۱ ا ×۳( 
رٹ ۹ : ۶ : 
نار رو ہت ۷" ۲ 7ھ" 1 "۶ ٠ ۵ ٠‏ 
وا ؛ : ٦ 3:7 ۲ 4 ٦‏ کو ” سای 8۲ پھك ٭ 
۷ 737 ۹ سک 
‫٠ َٗ‏ 0 ۹ 7 سر 


نانآزار. 





اك گی ور 12 ناب یں نوسڑین ار 
اوجمواںشن رب می رھو۔ دہ اور رد ردان اشن 
سیا ۲ ۱ یرک لی اما | درتوارے 
اون ےس بنا ۔ دک یر یکا سی ادراد نر اور 

جال راس تھی من روز ا ناک ۔ ہب 
شاو ن کا نیا ۔ یڑ ہر بن 
وا اللوے ندمت نول 
یا کھولنی نے تو و اکن کی یکا نکا ے۔ ے۔لا لیخت 
ی۔ ۔ یع مر روم اش کے تھا جا کرجا یکا زر لاقت کا 


رن رھ ایا یا امو نان رای 




















: اب دلج رتا در زین ہیر ےک لک ۱ 


کاو نا ما2 ہے گن من ڈگ کیا خر روا نت 
کی رک میت وش نو اوراب سے ےنا کت 
رات وب کئی سازراے فلا ڑکا نام بتاےۓ 
ا اک ا ںکاڈیرو۔ 
امو ن ساسب۔ انی وہ ایک نز زادہ ب رم نا رکا 
ٹراررن۔ا 7 انا تی یاورد :۵ 
ہی ا کیا دہ ری مین شمہاز۔ دہ ا پا دی : 
او داز نر2 لوا ۰ سوقت ںہ جا 












ٹاکھار ا 
اس ترک فوز من فون تک ککھا بس سے 


‌ أ' 8 ۲ ك۷ 


خی وورکھرے جا رشان سیکا نہ 7 ٰ 
کو ھی ار سے 


ھ از اہ ش 







٠‏ جو 


آس کل یٹ ہے ہے( ھا 
١پ‏ امو رکا ال سے ےکرائورم ا با پےک الو گے 


کیا می نک اکا اکا" کامیپ رباسب۔ ا کیا ری ے۔ 


وی نکیا ان ھی ہما گیل ریت ےک 
اکر اکا کر داد رک کو یکرا وی نے لکرس 
ان تن ب سکیا ا لم دا سے وہ سپ می را یا 
شس جا یا ا یائوائ تحضر ےپ اتکی کے 
وس نا ریہشت تما ار سے ۔ ا با نے 
سی جیامائرگیل ہے تھے بھی سےا زی سے | 
رر یئ بکروٹ را ۔ اک :رکا 
فئے لے مسب ھال تا ما درا نوا نا م 
وروگ تے کاڈ کو سیک کے لان لائے 
ُا وڈ کس ا پا بارباناْمہہتال کہ 
جٹاپٹاڈ اگ ہلان - : 
ریت ا ٹھداجا مس دک ور دک 
ما سیک ںانک اھ یلا ۔ٗ یں حاون 
8 را علنکارا مسا نا یی امیں۔ ص7 
ایر زہرگیا۔ بھی بج یکا سً اک دنن لوٹ کا 


اررے امو نکلوا خسن نارھ ڑوا یمن نان .اکن 
ردنا تاد سے بر ناخ یکاکھ نیہ اد 


نے پقودیا۔ ھا ادن ےکوپتکانے انا 

مر ینا ناکخت ب ۔ ددرت کر 
0 پا ملانا۔ بی یکارونا ۳٣‏ 

اس ۶ کان ٍ سس تتسات 
























ایل ا نائئ 
دک 

8 کل تا ۵ ود را سار ۱ 
سای ری ازم ا انی یا 
عازن عبلس ادن کک ا بن لاق آڑم 
سد یااے: بجر 

ےہ نان زرا نما نیت زان دسر ےکی 
بک ہی دوصرے نکی ےس کان ھچ 
رت الج تھے نے بافن بت ما اما جا سے 
جانشا یکا جم نے سال 7 دی یزیر 
اسب کے خ گے جم 
ر ک‌-9-9 9 ادورڈ دیک کے ٭ازاواو 
اردان سےعرت کت نے کو راو دن نون نان و نے لس 
ازاو۔داس ا اب نا راب ریت 2 “لی وا توں 
اہک سے رای ویر مرا وا دا 
از ۓگ ود ڈ رت رر ض نیس کے 














ے۔ے 





اور ابی رت یی الہ 
سے نر ان جا شا او 


اع کل یا عی نار نے 

رید خو رک تو یرد ندال نوا آیایا نے زا نہ رن ضر ال رو 
ریا ش کن ور 0 غورد ہت نو ردپ رایت 
روش دوڈن ایوہ گے۔ اویڑی انان ین گے ا 
: وبت و ہرد 
00ة”س+“ ت-۔ 










4 


اس 





سو کے مہو کر یی ڈٹ گا وورے' 


ٰ ام پھر بین مان“ اڑا پایا۔ 






نا نا 
یی ڈاک۷ ا ہلل 
یاھال ایال :ماف ہا سا مان ادا 
سا اکب ھا فیک 
ریا بارا حلص ہمارڈ یٹ لال علیک می 

















ٹاہنٹ اٹ اخبارکھڑا۔ یی گا اد رہل افو ریت بی ف7 
اک ور و ور (۲۶ ا این 


و ون ا۳ اج ریلفان زار۔ 
مار ایک رانا وق ت تو رھ ہی جائ ےم ن ما 


1 راو- بر ۶ اوہ تا رف بھی 
بملین غاد لکوت ہما 
کات نین ےنا لوکیا۔ دن کان اکم 
7 ان تاد کیاددر یکر لا سے 
ایر ۔ ےه 


ااورح وت تا ین کش رت 0 


مت ابا یما اک یرک وا 
: اٹمن کیا تا دا چا ا ات نر 
ایِو×ان۔ا نار سی ےکپ دی اما ےک اش 
16/٠‏ 
رع ای سا ۶یلا 1 
۰7۸30 و ا دیت//ھ0) 
مار مار کو ۱ 






سب 





۳ 
ْ 


آ[ ,۰٠١ئ9‏ ت 
۱ روا 
۳ 


1 ات 
1 1 





کا 














لن ٢‏ 
ڑہ 
٦ 7۳ّ 7‏ 
7 0 
ے‫ ' 
2 جم ۳ ٠‏ و 7 ۶ ' ١‏ پٰ٭ ۲ أ' ۹ 2ت ٢‏ 
أ' 1 
۳ ۱ از ا ا 1 ٠‏ ںَ ٦‏ 1 












کر وکیا و پوٹی ویر می ۱ پر ےرگ 
لاک ھک کیاکی نات ا ازج یئن ول ا وزپج کے 
ھا گی امب ادیب۔ ابا او رت بمریپ نوف میدن دن سے ہی ئن دا لہ وی کیا 


داشت رردلو دی کرد بادمیان أزادکردہ یا اما رگاى رتا یک امیا دک اذ شب باورا یس 
راک سمیڑا۔ زیت عایبا ناڑا زکو مد ' رو نان یھ رک رکیالن منا رکفت 
۰س .ھپ ار ےایارا یو و سے او نیت دک 
دردد لک یچ غضب ڑھا لی دد ورک سو رت ہز رم( گےواہ داواج جب لعلف نے منددشی من ملا ںی 
۱ ھن انا رما ۔ سے بن کر اب کلف لزھا ای بآ اي وو داع 
ٰ یی کب ہل ٹی سے ای ٴ و نین متا ناریا ن (و را دی دوگ 
ھا ۶ر ر٘ل ہآودزا ر یئ اض عکیا۔ دہ اگ یک ۔اول* کے 
بیاعا کیا ود لوا زا رو ی/را اذ مارکا اش گی کیاخوب ان فرد یلیر وٹ ہی ےآ 































یہو روڈ ات راہ ہار ینب تھا اس اکا لگا شی ہن۔ رک ماد انا 
٣‏ مسالدییر چا زارے اود ھویٹڑھا <7 اکا ھا مخ اب یت کیھکا ا کپ اورز لے موی 
ام ے یع ت لئ ا انی نکڑھ مل نر اانتطارکا ؤانت دا سور سے ہل 
نیع نو زج زا ے ےا نے بات کاٹ دیمیائا 1 ری سادا ایک دفٹ ےک ۱ 
۰ یز اویل دن ونیک ا کاب تررکھا ١‏ آزاوئے اک مساان مرج ڑ نے ےک رکنش 
سس س0ت لے 0 اک نف اص ٹیلادیا ۔ارِ وائیان۔. ۔ 
ود ھکر ہین ءاضق لاب :‪ وڈ اک لغ دا 
طال یں ا اپ ادا رہ شاب۔ے ۱ ٹین : 
دی وت ون دراو ےئ دہ رخاکست مآ اسب تق سیت ون ےنوک کا کدلایا 








و ہمیرک تی ویک کے دٹرنک 
اد یسلت ا مع ا کی ٹن دل ینگ ر جس 
زور مسا سم کی 
یٹویڈ اریپ ےنا رت سور 
سال ٹر اہروہ ٰ 


دہ کرک انا یڈ گور 

















4 ئن لے بای می ین لاج ب اریہ 







اداد راچ ا ےئد نوہ لے ور یکا ٣‏ ہو۔ 







7 ےھر تک وین دکھا ہئے۔ بلکیفو نر لاۓ اور 
رت نے ۔ سواباارے۔ ڈو ریدامارے اش زرتا: 
اٹ یڑ ےک ررسانڑستککراہڑے مین ماد رھ ر 
دس میں ہلان بھی :رک کےا رت الہ 
کے بے 1رک اہی ند کی ریا کین لالج 
ارہ )حرت دنن تَا 
ریت نا کی ھا می :زا ےمد او مین ضپتائ و 
ایک چور دک الاک ادشبت اوھ ہپ 
یت شی وزان داز جوا ن مو نا وغارد لین نگ" 
گیںزںلاجاب ۔ظيء عفان باب زوگرلل 
نی سی سی من زا کیم کاو وھ لا 
جم مع یناز نو یگیلی نکرح سارہ بھی رویہا لے 
لی کیک رائے ھ ود رش ان مز ھی تا 
نیا پوت رو ہدرٹ کے اسیے خاون 
ای یک لی ناسک ابر وک ہکا بح 
کے سید رود لے پڑن۔ اہ تی و 
پوکرکھا اکا ینا تاد سی یرد ےکک پیل بنانے 






-.2 


٠ 
اك‎ 
۶ 





۹ 05 پا 
۴ 
٦‏ لی 
بت 






کیا نر تکاس ان ٹن کمن موب یا 
کے الا نکی نام رتوبک نکی نو لات 


زریتدہی یک ماک ۔گنشل ہو نا ابو ھا 

















ناو : 
مور کان تی+ز رپ -هُا ددویا نا نکھائ ےکور ھن 
ین ۔سادوع رح ایی وہ زار ریغ ا سے علیہ 
ری سادگی بی نال اد بجی رہ ےک زی 
اف ککئی ودای ہی دای انی ہوسکریرنڈی 
اک مین پردمرے ۔فنانٹف ما فمب پٹواور 
ری یی ر سے و لگ ۔ اور گل رک و کی 
لے د ےد پ“ہ ینا دا ےکی ریرابرن ہو زس 
١‏ فی سکا لاھڈ ےکرک ما ۓ یورم 
کی پور ما .گر >ان یہن 
کیلع مور ٹل یی ل دا ت کو شی ان :دراو 
۷و ور ابرن ہو 7 ر0 را رمو۔ کا رد ۔ عیار و مفارڈ 
دا رو - بیغ د ہما رہو۔ دہ گیہرن ۔دھ إ 1 ادگ 
سا ص زان ےک ایا اآئےےر یا اراۓے مد ار ا ( 
ال پیا ۓےکوشیب ز یپوی دنت بے وت ترک مین 
عارفو یا ریو یھڑے ا لئ زین جب لے 
اکٹڑ اکر دنر | سی نع کنا اکھیل 7 دا کے یاس 
کٹ ج پان نگ تنگ دامیں کر ریکل 
ری فو ادا سارک تو۔ 
آزاو۔ رخ رہد ابر مُونبورں 
ماب موس تب نی رین ئل بی 220 رك 
رگ ا بای گال ... 
پویار۔ دلاعقولی ا پکیامایشن اتیل مو من 
راع میا نی جب شری سن یکرنے ا دآرزات 



























ط 
اکن ای آرا 
ہے 


سی 


ضاظازار ٰ اش 














































رم ملو رتپ اک۸ کےا جری ا 
ںو جو ریا ات ہگ کک 
عقس راو أ ری اضکاکیاحق رد لی ولک دز بو نیس ام رھدا 
ہار رھ اشن ۳آ راس سے طل یلا آوا بگو سوا پکارکعنزت ہہک ی ای ای انان 
۱ ہڑاو۔ سے یک لی رد رر ورکول ےلنا ان ْ ازفا ماد ودنا سس ت گی گا رخ ے۔ 
و ۳ ےچ مارمن وہر سوب تب 
ہیا رکا یا بک ےلان سیت ری یہ راغبا یناہ ای ہین دقیافئس 
۱ یر ںبھارےے ۶دا درا اررورقا اتکی گوا۔ ا سکیا ا کی انا ۶ وا 
ین پھار کا ال اٹ عرال یھی ادرپ یا زار ہر دنا 
بای یا یتال۔ ٰ کا جانے کے ےکک ںہ : 
ناد فا ھا نی دخ انا اتا ما نکی ڑل ۓے ۵17 
ید و۔ وارنک:ٗ کین رگا ای رت رین )ہے ئل رورپ گان نرک ِ لا رای ین 
کروی نک رالطنت بتواکاروست یوناوینا نیع اپنے رن مال نکیا رتو) )کی 
انار رغا یا اویل بتہوراا ا رکا مر مد نک ری شی اید کھلے نخان اردان رات بن / 


الین کپ ڑماڑ ا ری ٹا اکر لے ےت را ز کون کی چلال رو 
مر پیش اراتا ر۔ ینارد نہب ا أآراطدب ودای نل رص ہ) اک راتا گر 
دای اکا رین یکول مک نکی ہائے 02 وی داستاان 
لق رون فو کازغ رد اکر د یناو رکزان ئن و۔ رط ا ارز لو بوبات ا تاذ 
۸ نار دڈنھالی مد ااد ھا کا 2 در ےار ایگ سمل ءتاؤ ہل ہہ ا2ل غ دسا 
















اما یلکن نے اورییٹراہتدائری ےل وٹ کیک ار رائۓ شا ے راطق 
ن ات یمن وت بر رھ | اکرے وٗ ری دا نکی ہا کے عد 
ہے زا تک دلگی ہر رك لوزن راید اکن اتب دہدا متا نت 





ا ونالی بہںولو,میلیای؟“| 


و کئرا۶ | 
یا کرت :وی 





2 1 و سیت ھن 






ست کت 





0271 
پک ای یرک دڑی ڑا 
وہ سور یف کی 
2 عم امیا شس ۔بمت اور یا این“ ہیر :او کا نی ےکی با شی 
ای ھک ال ف رق ی ا بکیہدل مین رای یکھا نا 
کی رن اب نہ تک کیا ٹیا نیا اما ون۔٭ 
لاپ دا رینوب نگ ہو : دساد رس ا ل1 یاے . یاںاُزادرے۶ وکھاکرا ب بوض سب چیک ارہ ے 
پرےرے۷ اکب نایب تھچاچیگراشین کے و دع کے ای زط م تو 
ا ع زن سی پا ہتکن قت ئن ذ رک کو ری ا سی ا راکر یں تن میں مت لا ول لاو مس 
9 سپزست دی + پان انار ُ زفات سے الو ای ککہتا ہل مک دوس نما و 
۵ ا ایی زی مین تا ا رکتھا ان !یکا ھا مود کن ےنا رد تل یڑل 
تہ یک ےکانلا ریو لاحول دلا میس کے )ا ادتتبیومافن 
اسان برا ئ گا ا دا ا فا ینا خر سو مج 
ا طط ہت ا سا ذو اپ متا سا ین یا ےھ مان ؟زادایک روز مکش کے رے ایک مل 
ا یھی نا گیا ا وقتکی شرنا ایی الک عا فیا نکر اب ک تح راتا زہب/باء 
بے کی نے ےا کے مکے بن تو اڈال دو- سو سی اےعاددگئی۔ ا پا سے ب اڑا او 
و اد ےد یکاپ ایاتب ا ۷ا این پل ک۔ انان گے ےا ےن وددفداونراموتضے ‏ یا کی 
یک دنچ راز اش کان اط نا الیک ےن ١ن‏ او اشک 0 زی 
ا راگ لئے بھی ا ناف یں ایھپنلی کرٹ ھے۔ درک کیا میک نین 
۳ وی او رکا کٹ ہا سک ۷ 
رر سے مو ےن ہے جا ت یں ےل 
اشک مدان باون کش ہ پ4 و الا با تا یمن 
لے کبیسمزریجوودوا 
بے برا ت۔اخا سے سے ریا تکیا کرو یڑ 
زیرگ ات ک انگ دنا 
ہمت 0۷99 








فوئر کے جب رتو 




































































الاو۔ ۳ 2017 
ار سکعرب سیا یرت کا کر پا 






ا روک وک رر رڈ 2 
ہر تی زگ ین ےکی سامب ادن خر ا اادخیل یچین ٰ 
اعياو(ء۔ مدآ مین مبارک ب رایت ب+ فو ردس .میا نز ا ےٰپھایا وا لا 
ہن ےد دک ےک کیک ند کک ہن شاو و ہے پر میں رن طط 














شی سیدا کر نادی ‏ ےکیلام۔ شا خرد ۔گ رتا ان پچارادی مگ می ماپ وت 
ہم ز٘ تل لآ قبے را لن ہار ےکا یا ماف ب کیہ پاتا ور مات 
درا وب مان و۔ ھک نین ی دس نوم و ران مر مان ے ان کت 
سے سا٥‏ اہر ےتوس وآ یریک ان ٠‏ تا ستاص لن لان پر سان کام ناڈ : 
ازاو۔‌روم د یھی والی۔ ۱ شا سے یر وی نا را ےا تا ایام 
ضاحعبات ا مزےاڈ امب ااکے مل اتھائی نکی پا : 





















اک اقوار رن ور یرد ہو ےک تےکر لائے۔ باغ ین فدہ رفا کرت کے زسم ڈچھا ماما 
4 ساہواب ۱ “اکا ارکٹ سے درف رات منطوراورنا سر ایک بی کے مر کےکوم کر لج رای 
ا لیس دم گنما درو راف می کے کے2 سال تر ازادب ىا اح اہ نراک 
رکا ھارکھاے یھ کیک ےکرک ریس دش امو زے پرجاڈ پلیچو رت کک شا : 
نوریاء ا ظا ردٹیان او رکشت دست فا مرن برع ىىرارا ن۶ تا ھوری ہو جتکممرن ان یت ا 
نے نو سس کم شان۔ بین ےکا لع شرع ہاسیان رگن ےن 
ٰ سے اس .۴ ای ہک رن ہس وہل نل ای ۱ 
حضرت اتجی پار و بت دم زد دمیکے و نکیا 
۳ لی نر کائنکائئ مال رہ ا مین اود( _ 
نت لن بک ےی بویا شیع 
۱ نوہ ایکون ابی ای مرا ر ےنتا 
۱ نے یا وو ےر ےکی نے ہت شید کی 7 
رع سا)۴ ور و فو نہ ل2 














مس ج2 


وو .ہار رہم ٹکہ 











ھ زی کِ""20 

زی فیی نمی نان رک لزڈڑ ےتیج لیا نبا 

بیو سی ھا کا ریا ارک 

ا ہیں ٹس ووا نیلک یی ا بُ ٦‏ 
سد کر 

یکاپ ایاےأ رد یی 

ےا ۰۶+ یع ادگ ھا یھ در 

لع کے کئ سی رے اک دوسری ما وک 

را دای لکوت رکا دک رکوہ 

روک نکویی عرایت کے جاے رن نک ددشت 7 / 









اگ سان سے پائ یھ بعفارت مزے سے 
کان ٹین زوےا ھا ٹین این نڈد پگ 
یسک جاےمن۔ ادردہف لگا ےکرک بیان؟ ارآ 
خویش زع سخ 7 اور سن کے 
ا ے ان درک چیا ین یکن رپ 
اری۔ +>ہ او گی ادس اد یا وب 
یا یتس یی سے ا اص یا مو ومک 

دض تےےاتےا تفاق اٹ ےنا و 
وصتز رت جا تس لہ ادرک 
لی ےئروے۔ سے دن ککھایا/ 7 ارال 
ا وہ سویڈ : 


لا یں 7 
٦‏ ظ 
أ' 
٤‏ ۷ط 
٤‏ 4 :. 2 









۷ 
۸ 
7 









١ ٰ 
۰ ا‎ 15 ٠ 
7 اجد‎ 1 


ملا ت مث رون دا وہ ٹا 
27 معقول | اڈ ہد لع کی 
نم یں دا 









سرد ہو بدا رد دع 
ویش گرا اباب اوٹ ریس ےاتسے تھے اولٹ 7ت 
کیو رد ےش با ازہ ہے ج بدا اخ 
ھا جیا ایا ۔ ما اث جا ور رے برا یٰ 
ڈا گا ربا ےگھڈڑےپعرّے بے ٠‏ ا وگ نما مین 
اورک ایی بای تو ر ارد ن تباے تتارہأء 
نون نے دوخ پا ا ارب و ہت 
بداگا ےب نے ۳ دی نے زیت ےک 
کی شات دع سک کان ہلگ سے 
ساعت ا کا رن۔ ن نک نیا رین د طول با ص9 
دماۓےۓے ۔اولا اک ا نے پاوازیِ ا کلگا اما“ اہی 7 
کےف ریب بر لو نر شک ریا گی ادھر رھپ 
پر ے یں ار ومن ۔ ای انی موئی۔ رش کے اھ 
و او اگ چاری کت ا دمارہمویگی ےکنا یک 
رس کے مت نون ادیپ ےرک کا ا 
نا یکو ال دی۔۶۔ وک نکش ابی 
سررسلااکسی نے متاجایا -دادا یل تا 
ٰ دای مامت یا بوڈ ینا متاگا با 
یکو راد ہما و۔ رو ت دیرعل نادان بی 
امسیان ہرس تا ئن ک وھ نے میک روا 
وو یم بس کیا اجاجتاا 















































نال سس . نل 
ادا الیہ راجوین نیا نول پڑت ال راغ پان دک د پاب 
تھی ود لف موی سےےو رت کا ا 1 20 
تہ را باضت ‏ ایوس وا رت تا ال ھکل دنن کی کا از یں | 
نے کو یکر نیہ پل کاما رنہ کیاشن | یہ کوراب داخعن گے با نے ڈول تھا ورس 
نما نو ماد ب اپ ین ا اکن انید | و کے دددکےکپ رہہ ری ب2 تی ٹل 
طب ا رین اسرکاچی من ٹیا ما یہی لمکا ادرٹعنت دہ س ےکرےپھوڑا اپ جا نکی طل 
بے ذرا اتک ملامات ای ےابی مھت کیا تا یق ل کیا اح کی اوریی درد ٹوا موا نے فرکا رو کوٹ ۔ 
را کا فص باعف وو سکرو نکری دا بی اد غ یں عسداظ سان ددیانینقل س ےکر نناڑ 
۔ رق کے پر نی دا نے عو اتا لو ےکک یک ک ما ےل جو جغہتا 
ال ہغی کے تھے یا را سے ھا رف موکیاتھا۔ ا دز اور رجہ بی ہوا ےک یا مان ماما 
اب نات ال سے کیٹ یک ڑا امن سن س ےگل عائی ۔ سے 
٠‏ سد نگ غلاع زارد د سو د لیا یکین ےک دیار دص و ورا یس سار ۱ 
رک میائی زار1 دن ےہا ھت وکیا ریت کک اط 
ڑا ےکنا ایک ربیل یکا روہ 
دا ے اھ یا اکا حیپ مار ار 
بِز(/ضضشام نشی وش یس ناد ادرلونڑے ‏ 
امن ساس وا ای ڈیا ین اد رطف خی“ 
زیڈ لاڈ وکیا ان کیا سے ژ اوران نام ری 
ڈیا دی ڈھوز ہر ناک درا 
مھ مر یی بی کے 
گی لے پا یھازٹرے آ 
یل :لھا کے نل ہکا دو نے 
اشما اف راگ وساؤا دنک دش ا دسال او لیا 


ال زت تزع نم لقی ہا 





















کو کے برا مھادو ہر رد رو الیم ۱ 
دوہ کیا کن نے یپ کہ بڑھھ کان رم 
ابا ۱ رےہوٹرولن ےکیاد ا سر کردا وپ 
یلج تر یریک رٹکیا راب ڑا 
سی خ کے ا پوت کال بک سب گے 
ٌ ےر د دا اور کیاکی ےیل یک تی ار 
اورگیرا یٹور نکیانھائ کا نطور: ان کن 
ان اٹ کے۱ سہائوٹش وفواس اخ لال ککی۔ 
اگ ب۸ ابا ںجاوريھت/روٴْزما ہکا 










ز کی 






































اخ زاب وازدر حا 
ٹیڈ مہات ادن ڈیا وا 
رو جال شھو وا اکا لے ای ان میا یھ 
سی ےت بن ویر دبانے 
اکردوڑبان ا عڑاکے ےگ نیا سپ ےچ اکن ادا 11 
و ررش کین کی شڈ با ہدیا ۔ و درخ 
ما امت مین۔ سے 
ےک اعم ودای ول مان یا 
2 درددد لکاعال' لن کیاماۓ ارے ام ےکڑیا 
970‫ 
انان یا ےگ او دل نکیڈرلولنکوان امو ر کیا دہ 
۱ گیا نی کے طلب۔ کرک یلو انسان کے رتا 
اک کالما نع مو زار ےکا اسون نان ذ للا 
گی دکواوٹوا رہہ 
نات دا من ۔ود زار ٠٠‏ 
سے نضری مھے _ ١‏ 
41 داؾ و ان زاؤب عمو ل کوٹ تیلون ى۸ 
ز یبا نون سا وس فان جاتے تھا اض 
لک ساس ے سشہب دونولن و ہے و اسنا 
رت ئل یدن نی بھائے الا رون پیطان 
کا کسی لے یک نعل ںیا کا 
ے ہاو اک تزیا بیدا کک داز بے ام 





رت وافا کی ورویب ال مان اد ٰ 





' ۶ 


نہتازاد 
اوہ زا یآ کاو و وین | 
الکو او ےت ےب : 
ا ٹف اسئے مین ا یگ یلاس 2 
۸ سیب شک کہ خ2 کے عقت 
سرت یز مال ور میں زا انا 
تھا نازادمز نم 00 
من ابو ناس ےم ے. اکا ری بی بزی 
سے پ اوسر ےکلہ 2 ما ےکردرولادد کک 
امہ ےک ناکرا مر تو رشبھاکین ے از گل 
یولع ےا وو نوا کیل ما من تین جا ن | لے ۱ 
٥‏ سرت زنک مس 
ین ! یےکیفیت مو تحت کیاکی ھا اکا ھا 
ٹکیا یرن نکاس دی وش یجان ویپ ولک 
اشن سے ہما ای گا راد ا وش وب یاتا/ 
ال من عاتیت اوریےا یہی ہڈریگا راوہیاں داہ؛ ۱ 
7 کے ری ےا دای موری| 
یی رر ری کا ادا امن رپ ےو اب 
ری ری ددتومزخ یمیبو۔ می 
ورڈ مالن گی ادا می ۔ 
نول یا دک ایک ان ند اہ سوالدہا : 
کیو یس ےکی ےکا کم راد مافُوان لا + ا 
1 رین نیک را ون ری او 
اون ضرع گا ایک پات کی7 
ادراملا نع“ راف دی یاز ہما کل اون 
ران ہی ہیکھانس روش مر ری ھڑوا 








گار 




















و رےبا او 7 اج اپ ج7 77 ال ہنی سد ئک 7 6 
پیا ایاپ لگا س وع ُ کغاووق : ےن گر اوزط بی :انا ٰ 


رخ کیا:۶ راغ ا ہی 90 ما روا من زا ا انام تر پا 0 
سی ان ا ھرےہرے) کی نے السا یا آے غبچاناءا: 0 

دی دس لے میٹ گن جا اض انت بھا ان و کک ےکی ۔ ان ےب مو س۸ 
4 ا پان ٹرا۔ فا ںا تر رح رین ارہ کی وا ا او 
راہ اننے ایک وا تھداے ےا راردی بجی لی ران سی ۔ ای ھکید اونر یجن رس س کےکر ا ری کا ٌ 
ار کان ۔دال دوٹ سلونے لٹ کوے او ےاج نا پا نے کاپ ش لوا ویر دی اک 
لی پر ہر ئک بات خبا اکر با امڑھوںیا۔ 
ادروائ ٹا نگ ۔ رون نے نردیا دیا .عو دار وہ ینا ا سکفاررۂ ا کے بی انل نے دا کو نکوھ را او 
سیا وائیڈ ال ا ا ا تھا وکا فاپتے حنف کی ہونے ہیک کیا ن زا اک ری بآئے 
ادا من یی رڑسماءنں۔ ال مد إ ١ى‏ اف تاپ ا کیا جرر: تن یں ۶ علدرازے 














جم ۷ 


ھی مو لو لان دا ہیکوداہی۔ ایر اوددردد جیا | ٥ا‏ ابی او تن ھا رما اھ 






ددردی یچ یا 71 2 اقامے سرن رب ۱ ا یک ہرمک انا تنک 
پک کیا دس سی کک رک جو رن لیا ۔تطدرت دا سط ما ۱ ایا 1 








یکر ٹوکرااٹ ما ,اگرے ے ارم ن را سیت ہی راگن ار 1 اک ورپ ہہت مل ہاگ ل ہجام گ۔ . 
















ا کیرب دزن نے ڈاٹ تا کر ےئا یں نا ن نیش مان ک تر بے 
کے دزن خی رکون ےرا ےشکا سودالی جج ضتا نعغ ۔ سے و ان سے سے و٥‏ 
ڑھیام تم تو وا ھا ری رس سر بن 
وی کا سس نا ا ا یل 
یٹ وت تک یا اکزیابال سی ہرے؟ کلا۔ 7 ت8 
رن تن ہا ما یبر ےکا مر اڈ ارسے م کال 

بھی نک کا روز ریجائیل نے با بط ا × و۔ 

یو تو 


گا زرا) دہ س(ہازوا رہ راخ 1 ۱ 





۸٠ 8 ۳ ٠ 
4 


کی دض یس اش بکو ای را لے و ھے پر 
کے پک نب یٹمنیان را و 
زین دد زاین اتا لک فیا کے اوکیا رہہ کہ 
_ ات رو ہریت شی ای را سیک 
یٹک سوا 2 کریۓہارسەر نلیان زادنےرتھا: 
کن لداہے۔ ادچاہ یکر نلم و۔ ھا را ے الا 
یرود ادن یپ اکر اس 
را ہوارسا ا ان جائے اگ ھا ےکر راتا 
ان سے کے ہاگ سو ھکیا فا کم ایی مر ار 
لوہ یا ند رط تشم ا ات زے 
و خر یس ےواورر کا ہاوراھوا 7 اھٹا گال سے ے نا ر7 
بل ہے ۔ نایا ار اس سے روا 
گر شی سےامی نا ۔ ان اپ راہ است بے 
ادرتیالں ۔اتو۔ ے 
اس ب ما رکا شیدردبحرر الال 
طوق رن مر درگردن خر یہ 
اب۶ ل7۶ کا ادا ررحگگع ےی نادن؟ ےا رطیلہ 
۱ کک ز میے۔ دن ان وا 
کر ان کے ریف س ےرتا ایتانلا ھا بیاے دا 
ا تج کے دق دا بکیو نان زم کین 
وا کرت ہی۔ دا یلا یڑ ناویا کواییا 
سناب سی گی کو ا یس 
زی نکیا او پل ا ۶٣٠‏ 
2 عفوہ غیت لک 











٦ اس‎ ٠ ٦ 
۴ سس سس سس سس سس‎ 
بپگربک ینک تا کی کک کا ران ا‎ 


ھن کو رتدات ما کی رزبیسے۔ وج 
اع ن اف شزکھ ا کیسبعال ما دآیا۔ سے 

کر مس تام کسام | ررقت ڑارمان ست 
اسی بات برا ارت ۔ یڑ نا کے 7 
نے کاب ڑکا ےن ےت 
اف ای ا ےئ و نہد وٹڑتئے میا نآزادے 
۶ سز ای مین نے ٹھی انی ادا 
ار اھ اناد رے جانے کے بب ۔ 
طلو ومکارتت راو ون 9 نے کے سا ا کیا 
2 دم مھ اور کرک لی یانناسا یئار 
گی رد رت “رما یی کنا ین نین کو یدن ون اب 
نلیا کی مرک اور لیک می رم رک رب 
مان مسا رربیان ‏ سافرھا رون تر تین اما نکی 
ردامن ذ ٹن زیر مدان ۔ ابی ضر کی نضہ 
اپ ہن کی ! یکر رے گر رذ کی رای سا 
اق کے موک ےکر امب لکھازی ۔ رر ےد یائن سا و 
ار یا نکیا سو گے بجی جراہ راب ون چہی سج رک 
وہ یفن بے لقن دا نے کے ا رجا کے 
سے سے پا لجا ے ون - کس وا دکی تپ ز۔ ٰ 
ان پان ھساحب دبیست ٤ن‏ تن کوک تھا رپ می 

ا نایسان سے کت د-فق ہپ گیب نخس نا 
١یان‏ دے ین کیا ایا س ےکسا ون نیم 
او ڈیا باکوروکی رکف نکھا کرو گے یا سائ۔ 
ھا آبان۔ زا مان سی مکنا ذرائچی موا جات تو 
نیپین] و۔کیون سے نبی ات بک اد | 






گے 


.- 
٠‏ لے ہً٭ 
پرڈاناف۔ 










ا بی 














۰ ا ا 
اے :ہد ' 

' 
: کے‎ ٠ 7 
: 





اؤزا اح اوبان وا باننبناوزاً فان کر رک یما :۷ 
۱ اک رباص ےدرم ادا ا ا‌ناونیثت ا ہے سا 
اداد لے لہ یکل اہ جرزوزا ناکما ود و2 
یکا ےہا وپ ایا نے جن دا لے ۔کوزین ردنیرن کیا نکی جع ْ- 
اش ناکود یں تیامت :یڑ ما |ابابارد عوسریں جب 

ا ساضابلکا سال لیب تکاسا ناتھا فی لکل ١‏ ایی یا ران سط 


سےلفت کم یاے مایا کیا :مار ریا 2 
آسؿ بی ما یمر رکھا ‏ نما بین مان 

وب یا۔ اوماامسا و نمیا ںآزاد 
ے اک رید وی2 ھوکھا خویۂ یما زی کو 
بہ اگ یفیت یچ اس:اکفترپکروروانگایان 
بن ليکھول “او 7 سنا ین میاا نا زادنے اویل 
او لییٹوے ا وروا ان اح پنےا تاد 
سح ہرک 7 رت کے بے پور ویڈو 
اد ری لھگ ربا ن ہاو ۔ : کابیٗرے گ۷ میا نآ1/ اد 
دن سے پل اورلا ”ان ا یک استمتدے رت ے ۔داب کی سے 
کی ےکی را ا و را زا بویا ڈوزہی یوقت نک 
نا و وکا این سب چانڑدد اے ےلکن 
ومان انتا ام وھائے ری اپاکس سے جایگا۔ رھ 
بجھان من پیا بی اصاندیا نا 
ےکمای ن چاو لع ساے ا کی سیادط تی هجاے دوہ : 
بی وہ بر ری اص سن یک ساب یٹھہرے 
ی ڑا یں نا اسر رس این ا 7 
ا رے چک دای وڈان اور 7 
کیم ہگ کے 



























لی تھا لے مان٢‏ ہا نک وکیا 
جا گے۔ 2 اس ون یس وت ایک وس نین دن1 
ضر ۶ ے۔ہوتن طیعت ےاعطت یہد سرردزر 
تخب نکاائہ4-آ اج عان ماب نو۔ 
سے ا داد دسا ای کاو 
دادعا رای ھا ئڑا ےا ونس کا نے ہن کر 
ستی باڑاسا پان ٹل یکل گے۔ ا رانا 
باددا ہا تاد سکیا بات تلع اعیروقت مان بای پروی 
اب تاوڈ ناف بو۔بیا ن آزارتے اذ اث او شیب 
72 2 نم گا۔ کت بی گنسک ران او 
دی تھا وکا رکز بے 


آستے ےک ھا :کے رات ضرا گیل عو 


مم پت جا تے می نکیا سس تہ 
لاو دع و ٹ الات ... 

یا باریانضاری نا .] 
من اض مین ون ون 8 
یترادا دا ار 900 ہ4 

























عول۔واہ ای ار 0ٰیسوپرا ریا ڑت ما 5 
سرکیوٹ جات می ہرڈ۔ ا ے وادمیان انا رکال 
کوڈا سنج ایک نو مرکو ٹکوع نار ورک رڈالا- یی ےب ے 
مو کے ا -اوونڑے ہر با ِ21 دا دوس می 
لکارئے ٢ن‏ ۔الفون لکن ضے ادا کیا 

زت ‏ ل یش کریر بط نہ آگے ا 





رو ےدک رن نر پر رس ا اہارکون نر ےا ا ارمن 





سان ازادۓ بوتھابامت ن رون ارک 
اففائییھا۔ زایا یریک آیا ون شعقول راو 


نیکارا ء می کنا یھن مان ے آماہ 
می سے ہس ماگ 
" سس سس ریما ا سنوی سےا موا 2 
اری۔ کرای از کیا یب اش 
دس یب اریت ہگ 



















من اد ر7 کم پایھرکے خونس میں نین ٤‏ وید ھا لے 


نوا یسب ہے ناصاحب بہہ سو پیے چو لاہ 
نارق یت لگا۔ا بیٹ نوس من مرک ارہ 















۳ .۰ نبا اہ 
انی دا یکھدا امن ٹیا ریا مسا ڈو نکر اففاکیون ہے بوماحب ۔کیا یما نعط بک کات 
اکا 0 0"] یفن رجاگ رگا ہولی یا ون پا بای رسررقا 
عفرت :دع تع رذ بکھوے ۔ دک کیم نکر کٹا ابی درا اقم کہرشن کے یا 
ک٤ا‏ مس اک سا ص6 و رعیسےسی ار با یہی ہو خضرت بہ زا یے۔ با نر ےت رد لیت ۔ صا رم 
+ سرت ا لور عنام رکبت۔ اور اد واکائونیا لی رر 
مٹیا ا یبای ہے ۔ اب ےکک ےار ا ےا یدن ا۷و 26 یت پیا ذدون ہی 
اوھ ا ئ يےلیا۔ ات مال دا ہو نیشن ایک اے ث٤‏ ڈکاریک رکز دی 
ً نے داد ریو رای بج دح تکونکا لا ۔ ھانگے سےا۔ کی اب نے طایااد رگا انت کی ا سے افار 
ا فو ایت بی ین ای سے غی کنب ول اھ لاھول دلائوق ٠‏ رڑےبُرے تن ای نف کی ا 


موا نگیون۔ ۱ 1 اہو ا موب 7۔ ہیا ر یکا و 
ھا ام بے لول بی درد نت آپ زہ ےل روخ 
رن ا کپ نے رب رای ما 





7 یت ہ رت 7 
إ ترما ایاہتے ین مان می یی ےکا پر *بھارتھا ا ز یا 
وسر ٹوگوروزٹیٹی دی بآ بابش ادا یش کی سپ کا 7 
وب دای سرک ایت بد یکا زدرک للا 
اہب ان ہناریی ناڑا ڑڑھھے۔ اپ نے ٹودانراۓے کے :کی 
7 اک کان سب مل ےس کا گلا مارا بت ٦)‏ وک دید رش شس ہدک 


آپ ا سو“ نکی خکا یت موگی۔ 7 
کات وضو مو راکے مایا 






ا کردا ا مر ڈیا میدن د رکھا من 





ہے سو اپ ےک ریب کنا اکنا 


ور ے شی رن :کی ہک یر دیکات نے ینا چریٹرٹیا ٹاک کت نی ک۴ رن زباالاضان ا 
ار ااوکسمان دییرے یا کی ت2ا یمم 


این تمعن تکیا انگ ہماؤح ۔ اس مان بون حا 
یولں۔ابھاود نکی لن وین کاو بات تھے 
لہا نّےءیان! وئے لن ےکا ان چاو کیا ولا 
دا ھا کے یا س ت نی فی یسا س یہ 
داد اب پش کا لو ٹیا ہن ۔ “چپ با بارکیو ن 
زی مجائے من ۔ یرف اط افراارے ما رر رش لے 
ان ریا۔ سازماز سار از ایقیرہ || 
نرہ گے کنا جوف ونا ۱ رو کھاناغصاب با 
رین یکو بات پا ای ۔کیائال۔ لکل وس 
: اڈ من ۔عضرت نوک وق تج اب ٹکو کو 
زا تا یکین پش نجرا سکنشاؤن ہوادری با برای لگا 
دہ ران ماب پو لک بن جو ایا 
جیڈھھالویش نی مد ماد- اض یآوارآ سا صا 
با ن‌ساو۔ لا کی بات یمن نے انی نکی یس 
ے بے دزنادرایا نل مان ےکی ےکا لن 
جا کیو گی مرا: زا وا نا :ٹوش 
نے فی ن اکڑ ہلغ پیر ےکس بی مز کی 
























-ح یا نت+سوا رے‌ٗغزأیامی 
ساز زا ہر کاوسم 
مت ہؤٴ۔اود شور می گھ 


ہ7 موب واقت دن برای ےگا ے گی 





اشن سور عسب میا نآزادے“ جضلابیض ضم۔ 





یز 






' اوسےئیے_ 


بات :ول اٹھا کرد ےآ دی کہ من 











اوریھڑ ارس ڑکا رما بذاط دا 





کڈ یر کا مھ بررگو لک سان ناما ےہ 
انا ےو گیا رط نیرک یھ را ےجا اقظلی 


و بے جڑھ ہد یی ۔ اب کیا دکت تَا 7 ربا 







2 دا کی ہواوں ایگ کیراب ّ ئن | ہگ 
رتشی۔ امام سان لیکرےملر ن:ا لوا 
وکسا ن سان ہی زار دانسا و 

کے لڑگا سید ھاکابی ہو سکہو نیا ۔ نک یھ 
مڑڑی۔ اک دذرتضر ت جوم گے تر اک کا مار 
میالں‌سا زی 2 مک دوڈ اش ش کی چھا نک ,ری 
بای مع لے سای ویانمانا جریم 
لد جالے لن ۔ا سض تارلاظ زی ے ۔ الع 
او وا ردولژ وکا ھی موس ین کومکیلااورت مہوے 
اع نیا نع آنادنے راولی ۔ بی با رے مات کڑ یبس 
نا بیع سز ضکر جاوزا خر اس رب 
ما فا بکوفارت کے ٦‏ نآمین۔ 






پان انا طت دنن رک ھا۔ دراو 
کنا ماستہنابا ورڈ ربیل :زیضپمول 
نر گان ےس کی لٹ۔ دہ تک ےن گکجرش 
ں4 2 2 








: 
اع ٴ8 







۸ ۵ ر. رانا 7 ۶ 
ا ہے من رکون ور 
دل کیا ے دزن ل ےن 
۱ ہا نے کیا زںحضت مان بے رلسانا 
'ورردا شر یی ور جی مان اور ال 
ما ب کت دض ا۶ سانش صورت سے ات 
یمان ن کے روسا ےکور راز بھی دوشھ و ای کے 
قرب یب نیر: لی ۔لاھول ولا لوا رآ نایا ہو ا 

مان ےت 4 ا می ہیور نت تا ا ینک .اہول ولاف ۔ ا صا ض پل ۷ از لن 
فا ع را نا فا لہپ مدان امن . و ماع بی ابا باون إیھن۔ پاںتردان ذأ1" مر 
تو ب: یی او داتسا یتین حدیڈ ال 
زردی راورک ند نکالیدا س۱ و رکا 0 وریڈین ۴ 
و اش یزرد بن ای فی لام ۔ اج امھ 


ار دوسا ے۔بہت وبے۔ ۔۵ 


حر اذہ 































رر بک 77 وٹین 
چو تنا اتمم 
سے لوب مڑے ارک ب تھی ای می 
۱ +- کے یناسنا :۱ 
آے۔ کیہ مان کاچ ہے ما رز رناك 












ہت و وان ا و ضت ٢‏ 


نار 


انہپ لے کے ہے من می لیا 
سز ناویا جازنیی پان پویاما شا سط 
آُزرینیںہرا۔حمرتما ن کہان ین یتاؤوزلہیرن۷| | 
می نے او رای نطو یداپا ناس خاصہپٹا اٹالاول ! 
ا کیا1 ب حیاتا بی ۔ سی جیائی ین زب رز طادیا ٹوا ےک 
لہ ہزاروںگنویں میدن نداسبپا سنبازیانر 
ین ن الا سےپاے کا ےکی کیا جا 7 مر ہے نے 
را ہا بے سے می وقت م وش جا نے نین رو 
تن راز ا - مامتا یکا ماکاک وکان “< 
رکب ینا ینا سدقت ققارنینغان ے۔ رے 
الپ ای پیا نکما نک و نول دنا ایر ان 
سو رج بک ران ےرک 
لن لی مسارون نے وکا ن ایک رتا میرک مضہ گے 
وع لن ف با ری ن ےکا رای ہے۔ ان توب ا 
وہر !بھی وا رکاش یُراونراکا او اا سط : 
وج نےکر ےا اعت مے یارد خداکے لی ہین 
کر روف رما ہاش جی لی ہزرہ تکسان 
ےل یوقی رنب ڈاکیان ساٹ 
کا کاو پَ 

میا نآزارنے انکرھڑ اوسر فیس راس دوس ےک تے 5 

یا دنک نکر یک ناروا وی ُ 
رش بے کوڑےٹن یئ یا کل ای ۔ اسزا 
مل من دا ہہ گے و یی مہ ےکی ا یک کے 


















افو یا کے ۔ لطفت داغلاق سے ٹھایا :زا ٰ 
ق ا شر اکا سسسممممہ ٰ 


۱ 0 ٣ 7 


یبال ن ہوان سس 


ئن / و درھاۓے| 
کن رسای یی رات دن لوا 
۱ لے اسان دوک ٰ 
ا آپ یرترب ین لن زا ء رونا 
بی دم ت بین د نکیل برن۔تص رولیان٤‏ کال تکردی نکی 
ان عدالتکیکیکییت پو یا زدس از يا1 
پچ ہمان کے با ےکی ین نیا بنا منۓڈی أآ 
ہین۔ سا ںہریںن ں دوماریھرےا لوان رکا 
کا را یھی سن ڑی ینمی نآ ین آرا نی 
انثا ن می دا ری قیت کے صن ینین دو کر ےا 
نے کشر رک زردولیا۔ کس بے 
تر کے پی نیش نکر با مضایت شاخت سے یک 
بھان اس سلی دی زان تم ن گردلہ۔ 


افو ر‌مرااس رمام دھو دفوم دسا -.,( 











مائزیدی ٹاک کے خی تا ا زگیفبرزاررمان 

سمش سیت 
کے سے یک صاصب یح ار ڑا ےڑن لت ھاآکا 
رن سفرایاکنام ۔ ویک امسین نہ ایا۔م 











سے انت کے گینیع لک ے کے اد رات وض لیا 


نون کے ری بڑڑھے ےن ۔دہضَاملسام ازدھ 
یا کے ایرد دہف کیک نا کا یک کے 


۱ مے زرد وڈ ۶۲ ذف ران زفار۔- سو 
مر - رض ربامٰان یار۔ اوض لغب ہا دا سار 
پک موہ گی /آ سی تا امام پا روئزرشگی 
و ری کے راغ یش یا رک ا ا می ع۷ 
ایاحح1 سمان موی فان ماپ رالوالن۔میان| ا دباداںا 
سی ےجیک ک محر ہے ا ما 


ادرہا ا رع ہت ہی قد رم دمآ سے تھے ۔ ماع علخ 
١‏ سمنتا نی ہا گار رپا ینز موا 9-00 


ہودردوارارے لطافت باری۔ یکین ارک ےر 
درتٹی کیم ارو شب رک یک د کت ٹمس لمع 
کش دوصبن مہہ بیو لک نت کین بن 
عن یھ وزززردا ز۔لریدل مت ان حدی ا 
تی ےک دی ازرورد۔ ول سارک مج کر 

نکی س مین دتاان ۔آہیں‌ارفران مق بوان 

لا خبوسصنا یصو زنہارکا 9ا و 27 پت 
ا باە ملا راتخاب ٹسل ہار نال ماش| | 
اما ننفان۔ س۵ 
س3 ہے وکنا 















ہی ہی را 


٠‏ ہے وقیقہ رس ادگ ول میا ممیان ااد تم 





ضا اناد 
ال ول شر رونا 
یا | لی کم کمن کارکرکنا 
ا شیا کم سای ڈ2 می ےاأُردی وکارری 
شمادا لوب سر -سة 
کان ور شید را دنک 
ایل تا کا رخناب اب داژن ر1 : 















بر رد رشیک دستان۔ سٹلعہ پش ردمنگ ینوان ۔ .۵ 
دردامنع تشون انے | ریگ گھ موب جا ی 
گرا ےم ما 7ک اش پگ مت 
دربریے ےنا : یکر نگ ہنا 
میراپیسبزہ بے از ٰ ارگوا تر زمرد اگ 






وشسطہ با مین ٔ مرکا اک مان دشا نون 
راپ ناک بیا ,و ادر! اک کی پوڑص تر 

دنر رقاے ان پڑر دخ رھ ٹنویا 
انا ا وغ ریاکرنے کے ہے برا مصاحب 





اتا الع س۶ر زمرہ بر اتعار 
رو ں ی۔ سے 
ون ما کیو آا اوک ٹاک نرک 









دو رے تصاضبا رگ ً یہ رک نین رکا ایک۶ 


پر ال دو سر 7-9 ار 
سرورسلطا ن نماو رکا کےا ذرین ہے ز گار 
+-- وی کب سویارا رےا دمیازا/ 

ضیا شا رین ہکا در ہی شاعامہوڈھواۓے کماو۔(کہ 
تب ۶ ت۶7 یارورزہارٰارارد سیوا مال د رتا کی 
ا ۔ الع ائیر زبا مان ست وط اولی نار ران دخ 
کیا رمع ہی سے سیکا رک جا تل ہارکف یڈ 
ٹکٹ کٹ ف کیٹ ضرے لے نر مج 
گروکٹجی بکرے ۔ہجربیے ددئیہ۔ بک نت ر 
زگ وابیب سب توق انٹے؟ کے میا دا ادا 
رما را درتا نس زرا ر۔ ون سپ ارآ ریا ن 





وھ کے کی کی ٹم نی سے اک ےلاد ۱ 


تی ہر۔ لیک یھ نکی جع با ڑھ اوح 
وش کن کنیا دکھنے چلے انم ضا 
ھٹیے سی کاد ھا ردال ا سے دو انگل اگ 
ھرے با نی سے پیان جا یڑ لئے ۔دائھ ا 
لی کاو ردل خیب رت کا اگرکھات یکا زییب پا ون 


مرن .کشا یا سعلے ےاڑان ےک بڑائے ۱ 


جا پے من دع رمزظا رب یک ے شر رے بس 
ونس پیا ر دنت بھی من زی اش 
چو کا ہازا سی نے داش پ سےا ہا یا۔ سافن 


گی کا من دطوازن دسا ری نون سے بڑے ورے وا 


پرورپ یز ود پوسچہ 


نکر کی کب ۔ انب کے بی ےکی کرک ھکا: 
ری سکگا۔ تا گلا انمت بویٹ کور 


پوٹ؟ نے وتیڈ یاوق یا 
















او 
: شی 
۶ 






یھو میا پا راغ ےکیٹ للا 
لاب برا ردان مین أ ماب لاکھوینںىین لام اب وت 7 










97 مر کل ایا بڑہاۓ جب 
لٹ دسساے۔ را ا شاؤ الاب کےا رو ودتچ 
ی٢‏ یکو زین لو ھا ۓے مم یلرک را ےکم 
١‏ بایان ہ 0ات گار ھا ےل 
فلس یریک جران رضناڈھ وہ کا ںی سکا ری 
دل ند ایا رنا ہوک وک کا اراس 
ا١‏ ےکوی کنل فطع کدرے ٹھاخ ری بے 
ین تشگ رمالا بی وا ضت 
الاک نون فان کےاوکووناڑ اس 
آرو کرٹ ڑھد پک نو ریا ري 
روس پیا لئے کت رد ال نآ رح و کرت یا 
مج ش دہ با زس وکس لا ےن ۔ یں ولا ا اک 
لاد کے ئک ھا اگیا۔ ون ڈول کت 
نان ےمن۔ صة رہل ےی ےن یم 
فو کیٹا ٢‏ راع روش ہرے درا 
ےکی ضے یکا بدا یایسی بن رد یکامشگ رہ 
: مع | ن اکسا ریلاآیا ھا لے منور۔ ایا لا 
وہ ای تک اوردودرائے بے ےپ 
کے رل١‏ بی جڑے نشی شر یج یکا ھا چا ؛ن 
رد مم ال ما ے م۳ ٰ 
ابہایڑیبااھن یکا اتب راو 
اچ ے چا مز گر گت ۶ ا 





















ٰ یت ساٹازار 
آھزسے 7ے یرہود سالک جیا 
ازویا رن ویک نک عو ریت 1 تا اوران یدن نکان دا نان >عبان 
کو می نگ ہن رد مررمامت نویک ملاغمت سلول و زگادرت ماس ارت یت 
ْ رف ما و کا نوا داتسا مد ےرڈ تٹواحعت۔ زیت وساد ددلت ۔ رب رشمرت۔منا 
ان میا کےا ےد بے ٹن ےکی یکر کا را رای اعلان رگ اإاتّفان . کہ رو0 
مان یر یڈہ اد او۔واہیںیٹل یی مان رما نر رز تاب ہر ورہےا) 

























شررافشماز ےد عون کسی مین مر زدگاز رما پر ددلت دانال مرف یت واعطال 
شا داز یش وی چیا یر اک عھاخا ؛ ارک رر ور نشی بے بل“ کیل یل 
کاعد انی ہا غیت ینم کا ۔- دروںا سے ۴گہتب تس َ بعر نودو: نصفت 
اگییں۔ باہو لوا ۔ خماداب برتان نقا ا ائبل ٹاشاریزل رعطا 
تار سے تقمو رک خان کٹ ییشیانای ہا دہشم این یان‌ازاد ہے سےراول | ےک اد ٰ 
وررنں سے یں۔ اب گے این نے فا ای ر7 یمان ہے 7 ےُٰ اے لگا۔ا۔ 
مغ کن تر ان یی نا نیا اک لو سر یومالیسیف ۔ ال شی 
پمیر دد یی بر ا و تض سے یزیفا ط مار امس نے گیا ۔ او ںا مت لیا ور 
عاط اد درز وامائرنام رت /با+گزرراے داز لفافیم یع ہرا۔ ۔ والإنزاو۔ اد پا لژار۔ کر و 
دوات ان ما رو گے 2 باون یپ فضیرد)ک ا راب رر 
رمیںے| ارک مسا کوشا کیک رن دا ٰزۂننا اما لکیاب ۔یاوت اب خر نب .ا ران 
اولی بڑھنا ناش ریا ۔. باون ا ناو ریت ماش اکا ۶ر یا و زان از و 
ال ممددٹت ۱ نبا کلم آعہ ناکمان دلدارشتب یس و زنالت ابوار زنک یف شور 
حا ےوران ا سر 7 کان تیدام نک انا سر 


داشتردرد ےن پا دی کاردا ہشیت ا لفن دقن لک نان بت دو ردق 
ڑوایت وو لصو روف را سز ور تا پا ورماہت روا غم سپ یس ساىتان دا اد لامْارہ 
ٰ ری نج بی دریأر رگا ۔ کا تھا ى گان رک انانم ما ری راس ورگ 
آرنا دن من نجاررا مال ۔ رد و ندال می | ارہ ولس رادرب لیا ھی ت 
ٰ ضلطعبل ول سک راتیل۔ا :7 بنا ایال دم دن یت اس 





___ ٥۷۲ 
ا اکڑڑھاھی نہپ رز کیا ء سر ردنا‎ 
یر نان ہت ت انا بکباو۔‎ ْ 
دلو س ایاکرما دوہی ای ڈریٹن‎ - 




















ادا کب ضل م سادا ںاسکی نا 
یا یف کیا سیت ۰ پرتگ مہ 






















لس کو ہیں ٹا 
کت کی اس حاینریے _ 






امن بک صا بأعاررینا اکر مو تاد 
نکھا زڑ ےکھا بن نک دک دن نف مت 










رنقا نے ا ٹراولا ۳ اکا 
و ولب کانیں+ و یرہ و ان سے پا 
۵ او وہ دنک ےکمیزرسعیرد شیب کےگوادر ات بین 0ک 







از لطامت مان ون درا“ 
ا زہام لآردن وا داز ر | 
مان اکا دو امرس ےکا : او کی سن ینک ار 
تین کی تب ولک ہکا رلے اوکا زگ یکن 










/ 0 ک و ۱ 





















ینا راو ول ‌چالئین؟ نزقزہازمین/ ۶ 
ٹن ذدشی اما ریگ داژن ۔بلاخمتمین در تار 

ور سم 
و ہو ورڈ 0 ریخ و ول اتال پل خ2 
برک کن گاکا اگ ہیں تال شیا ست ۰ جک کرک کسوو ے شرے۔ وی | 77 
ا ایز لا رر ول ہا لکر کے 7 
ان من یا و و ۶" ف ےس را 


موس ہس 
0.01 .“0 
ی۔ یارفراونمر نے کا 
ڑےے ےآ و۔ ہریت پا 
ےکیٹ ک ام و کب سخ ےو مد 
یسب اتوہ اشن دا ابد ۔ 
ار س قبلیرد رم کوشا و اپ یں ما زار یہ 
رن دوش دامہ شڑڑے سے ے رہےمھ۔ یا اکس ری کا ہس 
کا ے٢‏ ون ای توہت ت کٹ ےَراعّٰوم دیلالُ 
۱ سنا و تا اد 2 ےه 
الا مان یا ایق 
وت را می 
جی ایر دش دنن ےم کا یہ 
تن وم شکا ای تھا۔ سر ےہ ا نے ار دو لھاے ا 
اکسا سے زااڑے اد ب کرت تھے ۔ کیٹ مرن 
ورک ےکیا و سط راکپ اپ رت ہریت وکیا بن و 
اک کے رات ےک ل مار اںع۔ 
ا بان۔ ید وک یھی یو نب کاو کی ا 
نے یھی رات ات کے وت وارا رر سے یپ نایا 





اد امیا ۔ ال لئے بے یت 


بے رے ےکک مو نکر پیٹ و۔ 
2 س ئھا لغ یس بش بی یہ دا دہ لابو ورتا: 
او ریا ایوس دی یک ضے۔ مر زیراض ۔داممہ 
لن یپ پکامازین ارہ کہ ك کا نے 
اب ا+تیادِدہائل یک سیت 



















ارڈ سم تازےاٹی نکد ۷ 
اورا اپ ای ےوران را ت کا ہکان یھ 


اوتاؤ ا ضٹریا۔ہ) نویل سم زیانین۔ ۔ فیا تک 


تا مد اور غعفناژ و یکرت جوا این 1 
لے یلیٹ ڑاپا اما گے اور ایا ذرے ار 
ا امیر ےکپ" نری‌اٰان کا ہار اہو۔ادرر 
تہ کال و سارکی کی پل گے 0ر 
ساوک کی نمیا انکاادف رد قذ بن 
رید ایا ریا ۔ومو نک یھو ٹیا دررل دھ زی کے 
اٹوم زساۓ | یہت ھا سلےگی۔ ر وت 
۶ ران ۔ سان نۂ دریکا اسر نیل سیک کر یر 
اتا ای ےت لما دی“ 
وگ کیا پیا ئے در ہستا تق ھا لام سان ھی 
وت :من اد رڈ کین ۔ یکسا 2 
ل لاضے لوا ناد رینپ اڑا کیا 
ہے کیا ےلین یادرکویعا عم ال سب نگ سیا رس 
۶ ردق کیاکی لے پور ح+بمداۂہ جا مز ۱ 
نیک ہیا ۓے ۔عبوت ریت بی جا نے انا ینہ 
ت ہت بل سکراوَانجا ا تا 
بنا ول اب اپ :یاشات: ای کاو ناجارکا 
ھی مان ےگا ّ ایانب ار تم 
لا یوقن ین سےکیاوا سط یی ماس سام 
ےو دش یی کے نا گان ردان ا چتے 
ادرک سرت --- 








ماد .. 
حبص شال زا اضالاضق مارکا 
خی ا گنت ۔ س8 ہپ چ "٠‏ کس شر اہ ا / روما 


کن کر الم ام فی تا - ری پان ۔ بتابعلی لوان زیو نطا مر 
ا یرہ ببر معز جانا" ای باصاحب آواز ۲ 




























یئ تسارف ب(غابرف یه کٹ نان ئن جا ْ ک-7 
1یہ 7 ینم با ردان صیےاغتا 
زی کیب سے یں سر دو نکات شر اع کردون اہ ر٥ورورن‏ 7 






زا دی ںےہ ا ار ا مو کن اتا ال رض نی ےمُنقاءواەیانآزا ادگوا الک دن توق مایا 
اوس ے دا دا من وایادرمالی درل اک وی“ کسیسدین پارنازدگاز ڈھیں سرچ رجہ 
درئلودا ا زا ناڑا تا سز رڈ" رود کمن یناد ا7ا مر سجچدروین 
ایک مصرغ اٹک یم رلنڈرا یمر و سار انز کاخ ڑھااہ ہو کے با اک نے سر 
ور یت ٰ کی ۶ زا رربانے دمرە لا پک 7 ا ا ہے 






















زار کا رو کے ا آابعتنہ ادا رو ٰ مس تا رکوطیط مر وق زان و ال تاد 
ا آزیرے رقیکنان ررض لمللوغا وہاں سن 
اوس ماش داع فک یک فرش 

۱ درب وو مو۔ عون جا 7 و کنا پاحکٹ مل رین تر اب 

7 کر سی بوجو ہے .ا رفا ن ھی" یش یت بل رمیشن۔ا ارک ار کیاردز 










لے مارک ڑا رڈ د رئیش بات جج رہ یہ 
دای کے واغ ا ہے نخان کا 


ار شا ر ترک دوج ڑوام۔ 
توف ل7 دا داع لغ ڑا دہ 





طس ا ٹہ رٹ7 کر ا ے۔ 
ا رکا و میا نآزاد ا لے رے ٹین 1ے رم کر کے 
۱ لان ١ت‏ نماا۔ ے۵ دسک ےکی کے ہے :دا دمٹون! کی 





110 .[ را اورقا ینعی اب وا فلت درد 
و وا چا“ سی ینک ۱ نت رر یرد داد نار پل جات ے ہن 
ذو تم کرد اط ضا وت ہرے سے از رای راو نے ےن دا ساطرنرش 



















سار 












غواری ...ا الاب یں ری و نے 
زازہ نین ار ال دو نون ائۓ سا ےآ کے ال رون 
ند کش نے ت۔ رر بت ا اہن بیشن ےگا دد ال اکا ڑا مر گیا اور 
رت کے نل ہن ہر جا راتا آہلوا یک پٹ نار میا نآزارن 
ما فا کیپ لبرے۔ کہا لیت ہے اس وہل نارق ران 
ار اور آ اکس ای ہپ امش شا ون کرای من ابی مرو ردنک ندمت 
نا ھی بھی ٹیک اتا ہوانہسا اخ ترک ہا ون ۔ یہاش ن یتین کان مال نے کے 
دوبان او یھن من وو۔ الیساد باون نی کا برٰے ]" رن ک لا جاوزا ےگا سیا نآ زار 
دک ل سڑے ۔ اب۳ اب سے رو رے ۔ اود اما ناحرف لوف پ رجہ سےکودمڑرے اتاد 
این عا لصاح ب خیاس ریہ ام شی یبال اک اک پر تھی بو جاک پک ۳ لەامبہلا اۓے 
ھا ہکا لوا ہوا۔ یان گی ہین ۔ ان۰ کاے اود ور رتچ زی فوالن ممن۔ 


من ئا ابو 
تلم ن گیا سکیڈنا شی ککرفلا مک کے ا 
چارر نع لیت ۔ عم یکین رہ ےگ ۱ لو پِ 
ایا انآ جا رد یی ا بای کاٹ لان 
لو نکانی اھر در انا بات رر ےک ال 
مرن کی ےس کر زاو اود مین شھالیاداہ تاد 
و ںو۔عیا لن عا یسا یکن گیل کنا رر 
رت جا تارمار با کسی د نکا نو نپ ٹڑ اڑا 
مر س دنت سنوی وت دنا ا لد 


ان نشین لے ۔ "ھن ے جلال تا ھا 
طف ارد ھا ایاپ نا ایی نےےدی سی نے 
میا ٹیک کی اوراینون ےن ہیا نا شر کیک ذھو ری 
بلڑے یما ری گی ددول عق و یئن 
اھر یلگ دا لی ھی ران وا لے یر 
د رح اما ے ۔ کر رون نے نک کا 
ماب سا و مر ایک دشوری انا 2 
کر یکو وی پر بے یرون زور 
اک د رجا زرلک زور 7 
ہیل سے رک رسکھا ماداب ھا اس رٹل سیا روا ل کیٹ رکا ون ےھر 
جیوٹ کردا ا گیا ۔ وھ ین نے د اک رای زط ڑا ری رپ رع ڈسے ۔ رکا ا ینغ و سا 
و ا ےکے لے ا بھازیو- تن ای د مگ رد ے اھ من اھ مرو کڑے بڑ ےلات 
انا ا۔خدای کے ما کی رددیا ۔ جندی| امن کیم ںیا رہ کیا اناد 
ار ہیک ات اض رکیگا۔ ۓےَِ | انب تے نون ان اکیسا گا یابہتا 

































کاو 
زکئطراہت ۷ا طباور 










راغ راس مڑحا لد ںا غوایاے 


ت باوج ری دب یدالو ریف 
بطالت بھیٹ ملاشت دورع ” ینا انور 







. لے ۔میا نآ قردیا رک ہے ےی مخر ۶ای 

لیر یک را- ایی و لک موئی وت 
کےعائی دین تھے ا بکہمان سو ردائے ت از دوگا نہ 
یا نک مان وج کے دک کا میق ہوا شس کر ددرو 

تسلرگیاو ریت مر( اجے۔ ای ےکوی ااکرکرا کر 
کا کو رک دالاے ۔ ار ےمیانکو لٹا لاٹ 
2 ای پیم یکا گند میک جا ود 
یا دہ گا ۔ ھک تر دنین انا و 

و یئ د۸ رھ اد ری گرا سے ! 
توب میں کور تی یکن او۔ یکو نود رن مین 
انڑھا یکس ےکی ٌّ٘٭ ییکھوڑی۔ وا رع وآ 

ا ہلا ے۔ بی ادردن سے کو کدادوا کیا 
مر کا نکی ایب ون ای ےکس ما 
2 کے ےلین کے۔میا نماد لن لہ 
رپ اپآ ا ۓ نام کون سا تگوڑے سے 
کوڑ کنل نگے۔ا چواسو۔ ےن میا نآزاے پگ 
سے کوتھا ارتا کاو کک بب لیگ لو رکیونن 











و رن سای ا یوق چا 


ا سے ول می تر ا 
آ ال وا ںکادیں کرد یر اےبن 2 و ےنے 


لیک ا کے مان ےکا یم ودنا ناس گا کی ۶ 








کتے من ناوازا اس می دامتیائن موا ماب م۴ 
بت بس تا کرت0 







روم جوا مرد ا 


ایا تیارے سیا آزا سے إ ا گار 


ضا اُوے او ار اچل ۔| انا ا: افھوان نے 


انی نکی نکیا بل رنتاہزکااے پوراب 
2 کا ران ہے شا یں ۔دوڑھاز 
ےش ورکھاگما ا دو ن زیڈ کو کے ین گے د لے 

سس ےکا سا بدا تبا فا 2ا یا ری کے میی۔ س2 
بر روم مین سے پیاک زمرے او ین 
کو لے کے کان جن ین وی اص 
دہ ا ٹساک لے ۔ دو کےا ےکر ۔او ٹیا 
2 روما ری ملا ےسب روبب “یل ڑپلے 
نے سب ٹکار ےو انے ۔ اباب بی نے ساضلز 
کاو یس کے ریےل ام اکر پآ الب 
لی کے ھا اے کو دولرنے امن یا لا 
سارہو ے ینا نا ئوک عار سیا :سرت 
فا لے مان رکٹ یٹ سے دافل ۔ ا دای 
بے ۔خلقت: ایی یب معورت مور 
پرئۓے من تا شاو یکا تا گا یگ کی ےھ : 
2 ایی یا لا لایع وسر ۱ 
رع ہت سک ہے وا روسے رسب رہ رت ۵ 
ان ےد لگی یم رکز ناس وا 
ڈھ نیع لھا لا ہدو کوک ےئ کے و7 





















راو ھن ۱ سے 
ٰ س فو دیے را لے 1 ای کیابازن ٢یا‏ ار کے وک ۶ ی 
۱ لا الٹاء ون خر ےپ اروا وک ٹرش ایدے خحے گار )ص70 این ور أ 
دو فک فی مک اس . آ ہ تعن 
ھا کات بن کے ز دن یر مار چاامز اک رک اد ٰ 
رنے کیا کون ہیا نل یک اف اہ راس اژڈماریان] زامن کے یل رڑےرے 
ایت تہ شا بی روس ریمائے کہ نا ااہیتٹ لی نیشن روپ ےکیٹ نار تل 
کامیود نان تھے ےھ کر ےکومانا ہر کرک ےکوڑا: ات ارت ہے ید میکسا سے مرکا 2 
کردکھا نے تی مغ سد یں امیس بات ید سو جووسم نگل د۶ 
آیرے سا ےڈا ایک نی ۔ ما اکا ہو کے موہ 
دی اوھ نے یی ساد نے ادرسا نپ امورے این دی کیا من راغ ڈیر کن 
ڈرے۔ میا نا داروا دای مصاع ین را خامخرب فا من 9ط 
نشردی ھی سوا نار ین با ھا٠‏ ان میں بے کے ارت من نو دو ہشن 

ھن با تر اکیا گے ۔ یار میں لم آوازلزرے سے لی یڈ نمیا نآزا مز 
نگ اہو ابتاظ من !نل بے پفو کرکھ یک کی یہت شش تیچ 

































پل سٹو با دی یاعائ یکا ی۶ رنوہائے کیا ۲ یڈ پل گے شی کسام انیب 
مال یر رلک یکر ادرک در در اردان ادم ردان 2 ایم رطبیعمت زإِنٴدرازنوہ ای لام :8 مین طا بی 
ز ہیا ین زا اثر رکاج رکا نارہا ا شا ہا تا ۔/ ا یلما کے من شا رکنم لن زا ھی 0 
ون 2ہچورےارتا ین گا نے ایپ کک نکن موہ ے۔ ین کا عذورد یکا ا 7 









رن لان“ ادبرا کاڈ ا کہ چا سس سے رت 
ایا اڑا ےرک کے اما کت دا دوس الو اارلا 
ہیں ور کہ یک سا صیے ردان رر رم وم و یلگ بے بی ےسا افو جانا 

ٰ ھن دسا ا ای او ۱ لئے سی نے جسو ات ا 

ان ہروپ پ انا کین ۔یا ات ات نا راتا اپ اہ نات کا کٹا رس 


ان ان مت کےکش ہہ یا 


او تیر می وی بد 
۱ ىئم کی ا ۶ بل لا یکاہ سڈ ۴ 4( 


٣ 
ہہس ۲ ہن و 7 .تم‎ 
ل‎ 
ویچ رر ۷× پر خی‎ ١ 








٦ ٠ +3‏ ۰ م|>ا! 
ناڈگزڑ أ .ا ناف 
۰.-۔ ۲ 
ص۸20 ے راو ۸ص۳ .7 یں میں ما میں وو وے ا نت ۱۹و ہے ہے و ئ جک دیو یھنا 
000 یگ لکل[ وا 









نے ا و ا می نت 

























































یھی نل کیو 7 .گر ر۶ ئ 0 ہر رارف بن پیا 
ا ن‌امتام ن5 ۶ الہ م7 اہ گن زامن روہ /× 
رک یی کے دددوسوٹوڈیار نفد کی داد رما ےر یز اتا فا 
ےک در اڑل نزو اما اتا انبا نعط لاف کا 
تھا یتہر أا نی آچا برا خیرں۔ این و ناڈ کے ! کیا جر 
اٹیڈ نین وو ہے الکو 2 و راہ ا می ید ا ای یسب مھا 
لا ۔ ادن شا بت دھٹرے ز نون گرا. 5 رن ور ےئید 
اراایا وی ہمت ٹون مر بی عائل کا رٹ تھے کے مر رن 
۳ ا ات کات ملاع کا 707 را اما اسان الف ے2 
رت تف۔گ کا رٹ ما نکی ۶ہ 9م 1 یھ ا یبا یک یمن ای 
کا سان رین لیاجائن |١‏ این کی ےرک ما ہضینے وس و رکاران لا کے تد | 
" مئ ور 1 ان لن ادن ا نی ار 2 ے و سا بے تو راشادما خیب داہن کیا اوت 
ای لی او رگ ڑکا نے ارام علیہ ریا ال ےون ےکر نین ۔ سپ ا 
گنن ادگ 71 ایک دا پش انمت اسان یمج ڑا درایں بے کیا ورنورلۓلڑڑیے 
لے گے۔ شی نک ےکا ۱ بی نول الیک ر2 ڑڈھا نہیں شادی ساب تل یلوم 7 
١‏ ینیچ کے کے بھےلرانے کے مجن نےکمامیایل 0.7 دی ینف 
کے ناخ نو ین ا نکی یھ یکین ین ہن ےکا ٹر ُ ا یمن انا اپ دو رد 
تاٹالی اواز کو رکواے تار تھی ہا ہہ مر ےپ دواد کک داد کا 'اد اکا ٰ 
ورنے زروول ہین ےکرکیس چو خ زدنماکناغھالرکان ھا نک یزیت ت ہکم اپ انا ئا 
کا یک ز رو ائے جے سان فو دعضررت گا 4 مزردا آگاٹ لع 0 و ول نایا 





7 کک فی ام ۔ کا وق این ران ین ہر 
ٰ فا یاکرارے وھ وکا مو ہولج نے کھاذائای 
وک ار پر 1 - 


د زی یا من اود پیے کے انی نے 
۱ می غامضاضبنملرٹری ہے مس 
۲ھ ‌/ سس 










ٰ ۱ ہ _. چھ 

١ 2 

اہ کاوا 

ر عفرا ہوا اوس لم ٦‏ جیہرچابص(ک) ریم سور ۳ و ۶ ۲۸ رت 2 ٰٰٗوۂە0ە0*” ا کچھ فا 0 

ھا 0ر نگ 1 ری اہ گیا ای و 2ےج یں کیا ۱ 

ود _ ٌ ۱ ۳ ۱ ا ری ۶۸ 7 1 ١‏ ئل 

ا ےی لط ٠‏ : ۱ : : ور َ ا ۱ و ٠‏ 8× ۱ رب اھ ں 3 ٦‏ 

مال ا ون یس تی ا نین کر کول ...۱آ ج7 ابراد الف دک راہ اداد 
یپ ۱ 0 


ہام ۸0۸ ۰“ ۱ 
متھیں۔ درکأو گا | حیں: گے را دی ٠‏ 
- 0 . ۱ ھْ ہر 
٠ ِ ۱ 7‏ رھ ا 7 خ٣‏ ہو تفگ ,َ5 : ٹہ 


نک ...|| ا بپ سے ہدگے کر فی نبا پ اون 

پ ںاہن کان کین و مان را آ بش با کے ۔ ےم 
1 او نشی اوک ددی نما نوا سس0 میا نز دن اسب کے سپ کاموکت نایا 
کیاکی اکرش نیس کے ساد نایدا مغ لس مز ے س کین ا اناپ نات 
نام فیک نا گا و نک مز نےا اپاچجانے دی سد یٹس ماع تین رو 
ڈ کاپ پناس کی یی ساسا اع .اہو سی ےا ےن دارکے سا منے نی اکن تک 

ٰ بخظاممات اورردرتصاٹ 7+777 


ےگا رفاو زرت ری ےصاص+رتررے 
لی ریو ھا بے نے نایا رہف جوٹے دورکا شت مونے 


اب و کرس - مہ 
ایک وکسا ۓل سے آادو ہین ۔ رسرے 
ہنی ھا لیے یک کسر نے ایک د نی کل | ماف تضصررہجا ۔(نیزرانخیاد زا کٗا- - 














' 
ب 


' 


×2 
0 
مل اپ 
2> 
ای ٌ' 
بی 
و اک 
۴× 
"۶ 

















5 ہے مر َٰ ۹ 7 مر 7 
سا یی یلعا ضب کے ہر کہا رسے ایا یلو ےساضٴے پ سے لبیا ن )زا ےگا طض رہ ھا 


دی من اب کون نین پاتان ولا دیماددںا این | ری ںگرددن ملا شع تی وہ اط ادن ےکسا 
ارد ان نگھا سے ادیی۔ لاہول دلاقر رم ںکو یآ اض ولاک کمن ان وا س ٹف سیر کس اؤہ ے 

یپ ررےدعلیر ےکر مسا وینکو دا ماسنے ا این ا نکوکو کے فی کب ریا نکد انا رات 
6 فا کک وٹ رکون بلک رین درس لکڑیا ے ضو رن لعل رک 
وکیا ات خی رکا کھائےٗ الاجا غ بی لہ رکب ہداد ینمادب بک دھ یس میا 
موریت ۔ اگ کال دو۔ میا نآزاد لے رت خویس ود ماحست ع۶ درفار 0 برکیزت جیا رص 
ا ۶رت رٹ ا لو ر6 و رس مو رد 
کم لین ےرتا لا۔ اب ایشا تل ہما ٹین نین کی و یک ےک ری یائے 
زع جات سکین ٹا وک رام نی ساپک نڈد ام نکر جا یگ نے بر کیا بدا 
رھ موی ۔ بی درربدسانے سے گرڈ یی ایا ا لچ زی داہن نی ےکا م ےکا مین ای مت 
یں نے روا ہیا فا دلو داروا زان ین اکے با ا ۔دے جار ھکر یا 


1 ےم و ا اڈ 
ٰ ڑھازےے کنتے کیا ۰ .ویر مج و ‌ ٰ 
٠ ۳ ٰ‏ ٰ ید ور ا مک وت ا یک کیا مب یں بج 7 

! 1 'م ۹ غ۶ : 
ا فا ےکا اہ 
ٰ ٍ ا ا ا : وو پو شستت 
۳۱ 2> و ۱ 00 




















یٍُ ال امازم و ہی 1 ۶ کوٹ ا ط٢۱‏ او ۱ 
کر سور وی ۱ ای کی ١‏ ' ۶ - -- ْ ٌ ص7 ور وت 
۲ ۰ |۴ 

۱ ا 4ھ ۱ ۱ گر ۱ 1 

۸۵ : اي گے _ ۱ ای ا ٍْ 5 
پہوے۔ اس یج ھا“ ۸۴۶10.,) : 2.7.- / 2 

٤ 1 : ٠ ۰ ۴۰ 3 > ٰ 7 :‏ ۳ ٭ .ہیں او 0م و وی 
' گم ۳۲ 
0 : 
ا ۹ ۱٢‏ ۸ ۱س ہہ ےھر راہ ارچ ےمنے رصم رشان یی مم نعط ا می ا جھووواازغ ۸ضا ہر دی ھ۲ میں تر ہو ×9 ی۴ اد اا4 (دا ۲۱۴ر دروردا تال × 






















دا کے اص ساق اک و صا آار 
سس را رکا ب رن ن -ہمازن ھن انار 


کی 


گن نو ؟ ور سے درکھڑا اکھد ڑا - 


ماع نکیا نآ اکا رس کائۓے وخ 


کت 











میان/ زارے د۶ی کاب ار نیا | سزد ان )و وك تو 

2 وڈ دا نات وڈ یرگ ہا کر شراب داب سے کیا ضا َ‫ ٰ 

7 نے اد : رگ ہیی رکف سح رورے ۔ نے ۱ 
کراشادشکیاچر ان سیا نآزاہڑے ا لآ آرکوے ی نے ۔خسااف ہین من[ 

داس سا فی ہا ایر ۔اب اک وسارا سر لن اورارزضورت سے وو ود یسب 0 2 

ںی روردورے ۳و+ولیاگرنے لے اب بر رک ری“ گے لکاعا لکراعاد - ۱ 

ٹیش ان گے ین لو انس ری ہی ای کا شک کین ار یرد ا یا 

وی جیا بازے۔ ہت اک دزیڈیل دتا زان 71 

بپائیے۔ اور ین بت دور لت ین اخوذ مو ےئن ۔ 

یق ۔ ولا تک گنھج ا ان - ابی و یف بواکرنے ہن را مھا 

کےکرت سے بے 2 الال آیا ۔. نفخرمایا َّ‫ 

۱ وٹ م۔ سصصےصورت روراد ور لے ۔ ۔ دنام رزرق ین رڈ الین وین دا 
میا ن نے اکا مع رب اد ئھدیاء ۶۴ ر7 لو سے پیک ے۔ 

رکون ری ۔ ا بک ادداص بے ٹک رجا ۔ سم ملاع ناصاعب انکا برا نکمالن شھکانا ۔ 7 

اس ارک مان راد ےک رگا اع لیر اور ے میا ںآزارس بی کک کے ۔ رو ض رتا ب 7 
7اک سی ےب یسیو کے جائے نے ا۔م ٹا ون ین ہار دمگاو مین ھا 

اب نی ںومان اناد بین لی ئن ریا ا کم یٹس رکا ہے در ےکنا 

مایا خر تآبتتۃارڑھے کے بی الام ںیاب ہے و راے۔ 

ماناک :نی لا لے ۔ یز با نا ا مصاحب۔ ترکپ وز کےخ ام نکمم | 

۱ رک کے بیس سلشل ہے دن ضا لا ٘ نپ اسنا اع کڑ ڈے۔ ۱ 





اڑاو۔ او ,2ە 
ان بکاناننگ کردا راب لیاہ۔: ۔. 
' اكہسا اک مامح رارسا بج 


ڈنرا در تن ھا 








ازرا الاو 
تر نے ادن پآ اد پل پٹ ال 

گا ہی ٹا سان پرابگیطنا مالنارادء اب از زگ کے بی وش من ھن پکای رب ویر 

۱ یکا دلولاع یا تھا تےعیں+واے د٥زدریا‏ نس/ ا وای۔ ڈگ ھا سےبکوی ول مجر 
انکیٹ ای نادع رق ےک زدگ رود ام وت او رون یھنڑی ہوا ےکن س6 

رن علاتے پک پیائے تھے ۔ سارک کا تھا کیپ پھر ھک کی ددشت مین ود سالن گار 






کا لان لال لال انا یی یکا لابا 1ک ۴ دا شر سے لرشے ان۔ ادا وش دف را 
ناما یو کرس وس خر پرے یتو چو می د اس ون ۶2 












مو اگ نے دن یندا 


: ززد کل + یی سے من ا شون 
یئ رک ساسے م میا ںآزاد 27 رین د گ کے 


پٹازارے بد نین آ ےگ بک با سور ایگ ل 


ہا یا زار ا شی“ ورورہاو۔ ہو !کس نے دای تیایری 
1 مالولیا ن زا(زانھ(ای جا گے ائے یسا ا اتا کے گا دی پیا ار 
د کی من کہ کین زس گر راک کیا کشر : ری دلو لی دیلو ئننابائ وا سکم مناخ و 
جھائے یڑ ی کے نیش من بی در زںۓک لی رجا منکافن اورگار۔ > دلو رائی جا یم پار: ما ڈ 
کر دو روایب) رت ۱ سبپ ر۶ سی سلیع ابڑے اوریٹرد نم نگا لبرں کن ڑا رو ری اگ 
وسر ےر نکرڑا راس نان سا نال جاے ٹون اتا ادرو ٹس ےی آراز 


وک ائے درا تئے ےجا تے من او ہنی دنا ا رئاد رین گے مر ایی رارکانا تا 

ں۶ وطصرا کو سا قرہے ما ظرمن اق وے ری ا اف اداراے۔ کر اتا بای رر لے 
اشن کرئے دو ناراد رے تدم 7020-0 نے لگا خر نوک با تحت ائی۔ پک 
سے ملے۔ مین دی نکی ریف کان شکبا وا ال سے درا یرلیہ سای 
یہ لف وبا وی یکہاریا دا ہ سے سے جردعار ضے لیے ر2 نے را و۔ کول مو یکرڈٹ 72 7 گل 
می ا رن سے تر لکر قاط ۂ را امس پاززضتکرگژت؟۔ مھ رباوٹوی رر 

ری میم مان روا رھ انا اج مل ف٠ؤ‏ 

ا کەیا ام اد رن ٹلا من اور کے لت وی خر دم او 

اھ ند یک کا و ا نے کیادہ سجانے کے ار ا 

ا ڑک کا ناکد کا رر شر وٹ 





















یناہ 
7 نکیا 6 تا وین ما ماک مرا ہون۔ دای 
سام یرک ررے وا راہ 
نی درا تنا د ےیل دکھای نیا 
مو لا ا مرا یشک کر 
اون ئے وگ صاصاخاس سای می با نک نے 
ہن۔1 کک و سک یئ کا ھا تھا 
/ھ راک اکرداو مب 'راللے کاٹ سے۵ 
کس یی دلو رین ادا وی ری سر لیئر 
یں ہیا مھ او اے مان ا ورگ ایک 
ای اٹناک ٹیس کا کر ہرے۔ کر 



















ری کیا آپ لوتیے ٹین ۔اسنے ین یک ساب 
لو ری یر وا یکن۶ 7 در ناک ا 













نیڈ دن سے ہہت نت شیا ا ات مس7 






: اائست _' 
















۰ پک ززدنت جلایا۔ اد اڑیدرے! | سے رک ماخ نس رے زی ٰ 
سابدا ا پُردوایاى بوردو ا مات نا میا ہ ےار می ی۔ گت بے 
دیون مصاضب نمائ بے مان یما یار دی : 1 کی اپ اشن نا 8و اور ادا 
اب ا سر ددڈکائکلن شی یر۔ا پر نا سحلتنوار7 ٰ ابمیا ںاد نکر یم رست اک کا 

رر ئیاری-دافیمنی ایال گیا کرد مآ لن مز با بے ۔لضیانآا 
نس ہوگی ہار رو زرد رو ہر ے2 کا ران ایگ بک کیا صا کو لگیاسیا اد 
یبس ےراتا .رب ھا ور بے گے ا وربا یت نار نے 
او کے ین کال می کے ۔ جٹ جا ےکاتقام شیا نو رت ھا سبڈرا ے کے دنا ےسک رہ ٰ 
کون نے اس فارتکررے آئے تال در ٣‏ ابانں مات بت کلک نو ندرا یہ 2 
اب ودرا نواس رن یھ ”ا کو( الیم کے گے ارد دعط ورک ساسا مض کی رر راس 
۷ مو ا کراب یہ ھی ہام می پی مین مرکو یھ ماحب لوگواننے دگدا کا کہا ا ایر ا 

ے تفم کوامکا ال یھی وی رت سائوعو اوخ جس 





زگذالیٰ 77 دی ا ا 
او ےسا رز ت تاوما نآ زادالک روزیا درب 
ءا اکےنشمیں وس وش ھک ےکک وہ ئن ادر 
یرد 32 یجان تھے ۔ رت انم ما 
الا سی ریم دغ نبا ر انب ج کیا رکائچھلکتا 
مرفا فو الحا نکاجملنا ایر اداے یکن 
و کے آوشے ال کے ھے۔ا کی اھک ایا بر تک 
یا اکن ہار ےکی اکپ یی ام 
سے پا با ھا اما رین 
ریا مس تکڑو ا 


دن ھا اعت 












۱ ری رگ یھر 








برن _ سصاازاد, 
ری وکس سا ےب 21 ری دا فیا کک ےنا مار موش | 
طز گا نے1 لگ شیا ا کی ا وٹ کت یی سے دونٹ ا اا سا کے 
یی گنت نگ لک ےکی وکا ن رن و رنب اب رنائ/ کردیناجاقت ہر یان ۔ 
ڈ زیت بن نیب آئۓ زگ رات ط۲ یھی رر گی ردان کی گے 
گان ۔ ینار نون ہا تاکن و مو شا لشھرکت من طت رنہ پای ال ےرب پل ند 
یپا جا ذگرازراے نمدا تھے مرکو میا نآزادت راک | الھوای نپ غکاعلا کین میان س۵ 
سال ری رت ریما رن ک گے تد کیا ماگ طاخات دومت| رك ن2 "0 
کہ ایک وت کے سلر رٹ کیا لمات گفراایا اک ویر کو رر من ۔ شی یے کہا اون 
گیا ہ۔ دو ٹربیان ددا کک ول یی و ےا بدیہدے ائے مک یت لاد ایب مرح 
کوٹ می نگ پر دش تو اشک کال مرج ریب ساان ا ائیمریھد ۔ بجی ا تک بڑے ۔ 
وب ۔ ینک دالاس لپ کر لگا پر کے اڑٰاوہ ا رواب ۔ 
لا ۔ دویا یڑ د لەیاو ایا سی مات تال پچ ری یر۔ بانوسا۔ 
ےگ لیا رے ٠‏ نکردا تا نرک دکان پیشن ہی ان 1راو 
نا ال یی لا شر یکر ماک آع و دھتر ری یا شید رڈ یہی یا 
ذلا سال ھے۔ پان بین فرب سروکین اص مر ی آ اواوکمٹر وہ پنیا زار اما ینا ا سنا ۔ 
ترک نک یو بی ماد پیک وا نے رود نا سای انار نان منٹے کت ا 
وب کا لڑگی وی ای دہ رفط ڈو اوددیا رآ راے۔] اپٹیا بازارمی کیا ان او کہا 
من میا نز کے دوست نے گر یف متا سناکے چک ے ےدک ہیں ابا 
سٹو ے مر گماکرتئے ت مون اتک ا راتا بس می بے اریہ 


امج لیدودھیا اواو فی و۔ لیے ےا اشیجزر: 
ران ۔ تا ران ای کک سے وائف ے 
رورص) یا یٹ مکوڑے سی مو یبال لان زا 
کیا نگ !نشی مزا اصاحب رہن ب۔خمطدے 
ریف ہےلوکشد یرہ وگ را ر ای نشیک وا لایر 
۱ جا ےگا ےکا اشن ہین ۔زردادن رد 


۱ ای نل نک برے سپ ماب رین 
با کنیا زامن > ا رز دک دک زان حیف لد 

ےک چی لی پی راپ ری ےی من ا رو 

اب بی الا ہکٹڑگا ہیرے سان کزارسا سے 

| انا !ارک ایام موک * ای نکیا کا شت 

کک ھا بی ریا شمانن مین ادریہکایٹ در دن تاج دل 





































7 7 مرو ہے . 7 وشن پا ! ا ۱ ١‏ 
ری اج ون ور وشن ایا 0ھ ےار 

لہالی۔ ہی تک ان رکوس خ ۔ نت موا پر شا اک ڑھای دیما بک ال وعوب ین 
ری مزار۔ ارہ پسان کیا ارم د کےا امس مو 
نا امیس بتاک رود ےے ٹر اکیک ہابیکرلا ایا نک وک سیا اتا سس لا لا 
ا امیا ےرا !۔ کول آروٹءرک وٹ یراہ تیب نی ریا ے2 رن داضت تار یا 
اوت رہ| یا ستتاہ کا من نین آزاد کک 72 نشی مرش کا رکمین۔ت 

تیب پیل ور گے بادرظت ت گنا ہم یگ زرش فو گا 1 29 
ھ رپ :یں ۔اورا سکس لاب و ما سب ا امش نکی بای دک کور نک پناک 7 
رعاربے؟ژن ۔ ۱ کرت درا ری کا تر ا 
نوہ رہ 7 ساد یکا رردڈ شی ساد و کر مھش الالواش کے کے ول را سکم 
2 رزیەر ررڑ ا مر اۓ زہن دوہی ہر 1١‏ ھ ما غاب اب اٹلا ۔ دح تبزراےط! تا ای 
عمازیآن مد لات ور راز ماد راب رشن ا صاصبآ بکیاباین یکو مال ارب ڑھج 
ضز ری سی سا کت با 7 دیانا: ادے١‏ ےو سکم 70 شش میس ار 
شیپ یدک وہ داہات کنا نو نکا لسن شے مر ساا ٹہ 
اہی حا کہ ۱ : علو )الو 

بادما 0117 27/7 :صسیالن ازا دا روز ما تم کے ے,/ کک 
زا ررش دس تمتواند زومر ست- را ے سے کے 4 کاو اا٤‏ امک بک 
یئ نات دراو نز نود رت : و 0 ٰ 30و ہے از ای ککی ےر ے می ا 
الشق کن اوت لازیببا ا رددول نش ت دا ادوس کنیب فارگ رج 
رفاک اہ اد میا نا کےا نکوڑے تد مالس کے ٹیلےین نین نے یا نآ زا رما 
اون ! یق ہاردانشی ے )ےٹک نیک ارب ا : کان کیا سد ابا نی 
ہیک اتا ھا کراب مولانصادرأر ا ار اع ا اہ ا ہا 
ھاد رہن نے کے 'ریا۔ ارد اق ڑسا اھ داچرےۓ چیا نر ے و 
ران کیا ہا بارڈال ٹل 4۔اریاشس یی ای پنیا 2 9 





6 را از ض۶ 
یی ہر کادوزے رہن لد ل 
.0 ےکی ادا ڑجائۓے کیا برا طاردا مان ہو ہل 









یی یک را ے۔تپا وی دن اج دی دا 


ین مرو ر۔ر(وو زا وی کے ھا نے من ۲ 
وی بے سداہار۔ یا وا لئ 


لی رز لات ھا : 


در نآڑا دے۔| زی کے ےد یئ 
رون اک دم ہے جا س کا نا کے زدرے۔ 
7 جس رز اہو ہو نکا سی سس ڈو( 
ون انز فا امن انار 

میٹ یک کا نکر یکیو ا وا از غیائا 
کا ہکان وی نات 
ک5 طاشن اسکا وھ شع درو کی پاہ شین 
زا ان دول م بای وی سم کر 

رع یدرگؤ۔ رلرا ری مد وط ے مک رٹ ؤ۔ کے 
ا می و کین یکر وین مل 


ادولڑۓ۔ ین ورک کے سے اتا مر یکیائے 


۱ عورت دیکھک ا اہ انی 27 اہر 
فیا سن سے دو کٹا 






7 ری یا دسا رای ری ری کے 
781 ۱ بے وت بکا ےا نک 






تٌّ 


ٰ ڑا نع۔ ام کبیا و کے 













کیا ضا دم بک دست اعت جو کا 


مو 











وم لا ادا راغ اریت ساس تر کا ولیک 7 


کرک کے قرب ردا کیک پرغی بر کان 
ےرا یا سیکا ڑھھھ دق تکا آیا۔ زرللتاگ ڑا نکر ایا 
ارڈ کے جا ڑگاا -اظھوان ے۷ ای درا 
دب اف ےرگ سای ریگ برک رفا ۱ ی۸ 
ٹن مب کاب تاب زی راپ ۔ 0م 
وین ال لے کے بغار 
کھاجا الے مک نپ و کا اور 2 ۳ زار 
شع تب یر ام دا رو بے ۳ ک2 ے 
دواریں مزرتل(/ ا نی کا 0 ےیل 
اوریاہ مات کے رساے مھ ےگرما انام زا 
لا ےرس مصزفات ور ت 
ظ ون کیا تح ات یرھچ ے یڑ 
ایا اون مین کے من ۔ازالشاط لکل 
ا زاری نے۶ ند را وس و کول الا میا ا سال 
لی دن سو طاے سک می یش یر یں یا :‪ 
وی سوارا وشن مان رک تغانہ 
شی کیشاوا ناما کی یگ رایان ما کن دگا: 
ضاد ایس کودد سر غ ہے ےکاخ سے ۶ 
ول حلیک سا برزتگہاعزتء تیکو رن وین 
زان سے ما یا یمان رکھا ا بے 
یں پ ای ہے 
مت یی سان یا مت در 









ںیا وادر شس یہ 
ردپہے! کا یا اتید دای ناب 


شا وو 
اواکس ا ےلگ زا ند نیا ت 
رع گناو تھا ٹتوتت ساٹ سے 1کیا ۶7 
۱ دن ٹا رتیآرارنیان با لئے دامے وت 
زا یکن ھ۶ مایا راب گر | 0 
ری ےہر زا ھی با زا رکرھیا 
اوو۔علدئوبو ما بازا سس 





کی انا تی بارا اص با ا ر۔ سس وسودم لوج ر سے من 
یر انا اھکیس ک اھ سا یں 
کون ڑسلغا ان سےا جانا ل مرا ا را رڈیٹ 
رےےڑ نکیینی بازد ریا ناازار۔ ویر 
نا ایی اود من سم ےھر 
کر عھوئی۔ اون ئے وا رے اس ےا۶ را تک ای نرک 
نی زار اڑا از رسب وی یک ان ہھا۔ ۰ 
لسر کو یی ےکک یی ازاراورونیابازارسنے , 
یک کا نک کرد ا ویڈواشٹ ولا وی 
دحا جیھی بل دادیاب زا دوفو نکی ال یی در 
ھا یی سار ےک ریا ب اور ےآ 27 و 
این ایل اہ و وس 
دلی من بک ےکا“ ہیواز دو نکویون نیلوا رر 
وت سو تکرآ ناو رن اگ نے سے مان ما 
یبای ار ۔ 

کی ہت وزج چرس کت سے رر رک 
ےک کون الما دمونھینگک کے تب نل 
۱ صصحت اورکارت ہا 
: از الین مت 5 اش اروا لد کا 



















س 


7 ا رو یدنہ 
کشایا ن۶ل ہزین دیخت کے نآ۳ یدان“ 


۱ 7 نات زا انت کیٹ دنز رانا 












۱ رتوزز فرص نے کر ما 


زار ڈو اص ونام تو یتاپٹا اض : 
ریا دک یکاہ کو گر لکے بے ریا 
ولا نکی کی7 زا سر 0ی 
فا کش ییزبا کرت ید ڑے روز ہت 
ساس با واسابئ تا انروزی ہر فی ار 
تل تچ پا وین مرح ہو ماک نان لویل 
رلرعا و زی بد امت کے ےینس رم ود و ۶۳ 
ہر دردداوانرسے دیلنا نما رعا شا نا را موم تبلنا 
مر نماد ادا ان پان ادا نخان مضرت گی 
گأذ یٹ کے لے مانے تے اددقا شا رن گ 
انا 







سا رت 3 ۶/۳ شعاد 
رٹ ا ہورپنت وت جال 


مویہ را دی وہ ڈرو رکشل نکیا گا 
ا دای بن کیا شب ریکل زین ینا 12 6 بی 
ودرشی اغ سرک نان ے ٹیا دررے وش 
کو یکڑناکے کے ۔ 1ے ہوددمسیپ دا ماب 
ہیقت دلی۔ انا راع مع و یک کوکان وا / 
ضررت جالن میارگ ین زا اور ایک ما ول ہوا 2 
اوون ود کا ھی ہج نطاب پایا 
دع رکاپ یف ین لیا اد ریانریکا مرقگایڑدیا 
ات سس سی 







تثازد۔' 
۲ 


۴۸۴ سریں تل زیخ 












متا سا و او 07 ج "٦‏ جا 
سر 00 رت 
سا ان ےب رف6 ضال یب 6ن ا 
کر اض ےہر کی ۔ سز 
اب ای سب يد کے فرع تہ 
لے 7 ططاو ا نوا زم ا رکا سرن 1 


























فو 


. تر 
٠‏ ۴۶+ 
٠‏ 
٠‏ 





















پیوپورواواویبو ژ٣‏ ےد کی گیا ۶ 
ا اگ اس درک گ۱ ہنا ما ارکیا ال یر مر کمانکا ض 
پٹ مھھھالا کے سوہ پل .نا سپتنقاقی سک بی رسان کور رہ 
ناذا یور پآ ز بب دجن ےنڑا لوہ پان دا بب شاف شکیا۔ ٭نددی۔ ۱ 
ساسا اپ اپ کے ا مان مین موف ار بی رہ سرع کوودی کی 
دلو تر ِ پک 2 صاہزادیان ادرا ئ۶ ےپ کے لو ینکر رھ ین 


ہے ہج 0 27 
ایا خرریا‌ ول دراو رڈ الہ 


گی کا سک را ای یا لی شا اد 
۱ ہا سےاچھوے بھا ان مایا میا ۔ چرم 
: سی مھ نرک کے۔ 









کی ھدود ئے۔ رد چرچ کیا ارھائی نکی ومن ۔ 
ڑا وعدا بی سا یکین اھ این ریا یکم ۔ ے جی قرا ب کین بی کے ۴ ِ 
ْ بوای دےک رتا ن نود نین دنن -َ زا ایک کیا اب اہب کوق جیا رکا 21-7٦۵9‏ 
و ی کے ۔چھا ہرک نزک نیدی رک ا ار ار پگ تھی ارکے زی رس درا نکچ 





وو نی ہا ہی دا کر ھن کے 

لال ہن۔ 
ازرا و ہو اڑی؟: کک ہریڈ مر وا ا وہ 
: ۱ وا کی پھاکنغے کے گرا سیل ٰ 
0 شی پا و لعہ ہر 
ودج زم کڈ 


ا 


کا ای بھی دگا۔ ری ددۂ لا م۔ 
ان سنہ 








٦ 0‏ ۶ : ۴۱ 
1 لم : 
۶× ۱ . 
لئ 2 
۰ 2 " 0 
٭؛> 1 سی 


٭ؤ و م 
وو ررد ریہ یھر شی جییة الہ فزدمپیرں قیم نا جو راو یع یر اود پمپپنی ملا فایی ناش (مخمای پضہ لی نی جعرات : 


۱ 





تپ عد ۸غا ہیں ام اید مو ولیۃ ہوا بل مو ٢ئ‏ 


فا2 اار: 
ما جیتے مہم تر پا ا لجا وب وا 2 
یرد دزازت وآ رجف تیب 
تا ئن مرخ یپ یی ان کک شنرون 
ڑا امریعا کی یں ا 
سب ں لال ۔ شر مرا سار ور تی تما الم فی 
نا ینہ وکا مد فیرن- ان اکب تفر 
7 یکا شا ارگ فو نکی مٹزنٹ 
ٹن کر رظ یا ار الو رٹ ا دوسا رالہ یا ن انت 
ای سے شال ماک یں ۔ او سافن دا 7 
: یکا انان دی ساردکا ری ٹین ۔ مگ 7 
دریانکانوورکے مرڈے سمہوا کا مباگ ون کی انی 
ہے ےی کی کان 
رکا لو دخ لس لی سارک خلا نکی ہو عازن ببان 
ا سی ۳م مہ یانی ہن 2 ایک لال یی 
ھی کیا میا نارادے را ےک راک یی ہی 
دا رتا رت ی ےس +7 دوک یی" یر ید 
دا مو ل ےن ۔ ات یی اوڑیلا سا 
پر نک اورتڑ اگ یلا ری ای 
سن ایڑی بر ٣0‏ 
اد نیا یم ا دہ وی رق ےک 
ُ ہین 7 ما --- وسر 2 




















- می 7 


رازہ کان۔ 






.اس مجرپارک میا د سے می نراک ہے 















نون رمک نا 
تا آمراپڑے ام ایرڑریی۔ون۔ می وقا کا 
ما ول ےا کالدان۔ داز زمین کش انا دزہ 
نا ۔ہوکاعا ماپ نک سکونن دک دیکائۓے 
رت انس زع مکا ان من ان با ےڈ یلو 
امت اک تاب ایور ایور مو رد زارے ررے 
انا میا نآ زا یوون ین جا رگا لے تاب 
ار ۔کو۔ س۵ ٴ 
ئن تھے درک ابا ا رز وک و ہے و راے 
5 کا اکر ضر ]رون اٹپ انی ا 
ان میا ن آزا دبیکل کہ ےرت مو رت 7ے 
کا رنے گر جات ہے برک جویی کے وکا زنک ری 
رت از اوت انا اکا کا رھدا سر 
رشان ہکا غہازاے 
ما رزگ کہ ہج سر یک وکر یلا ین ردان پر فائا 
د ملق یک من ناپ یا ےکا سم یو 
ینان ارذ اعم ۔علاما ت کے ےر 
1 ا ےئپ لھا اون صماجزف اس 
ا نکاگیا ا رے۔ 
ای کا ےل دس با راگ کے یر۶ 
ن نین او رم وکا کاو نکی اک ایل 
آزاد ۔ ان دی شر۔ ۔لاعرل وت میا ان ما 
عملو یتنام ۔ 
۳ کک اد اک سے 















یپ اوی۔' 
۲ 


6 سی بای ڑا 










۶ رت می آ7 چھل اار٠‏ اپ رتا 
ست جم را ا ے/ مت رات 
طس رٹ کید بر لا ٠‏ 
منوس 







































وی لی بی رک من۔ بر یاعبت بعک 
زا یں بب پەیدوون ےٗ ید لی 7 عطاو بے نوا بر7 وین طلاصمر کال س کا رنڈ گ2 
افرھوکرااورار رویز ِ رکز ےد کول دی ا 
اوابزاط,ر)اس++ببراشهھِہیٰل٠‏ ٰ شا دسا ہوا کی خالی و نکومفائ کات 
روھال ارح ھکر گے یے ند لوا سا خیال ی۔ ڈیا ںپتوفا سک انیل رسان رکش رہ 
ضاڑا س2 رد تس شی ۱ "ور ا ان ۔داہب تا وف ضس کیا۔ 8ا ٤)۔‏ ٰ 
درنہولچرسٰرا ہوا مرھماجاھٹا۔ یآ اپ کے امیا نین موا ایر زا بوان ا یرفن اک اار1 ید 

س2 و ماہزدبان‌ادركا ۶ ےپ کو شی نکول رت ین 
ین نکی اہ ا شا زوا 
جک ۶۳ اور 7 ۱ ہما سے ئھوے پھای نک ما سا وم یا یت 
۲ باترریضب وودفو 1 رسوراورةا 7 21 کی یآ رھ کے کیسے۔ 
ارد ا 7ر ا کیا یارکھائی کی بے من 
زا وعدا بی ال سائ ینا تح بل اشن ربا می کم ۔ راب لین سای نک ٭ ِ 

ود ید ےکر ےن ضبن -َ ایا نکیا ا باعصاہ بک وٹ یا رگ رات 





چزن مار پا تھی ا رکے رس درا کن 

71 روف کنا یا یی دا رگیور کھنے ےآ 

لن ہژی۔ 

او مز سز کزان ملاک 

وا میں پھاگے کے 1112 

. کپ رو موا 
و جا رس 


گی کہ ۔ چا ما ری عفن یکا تقر دج 


و ے2 کی درا اد 
ان 7 سر مین 






َ‫ وھ و و 


087, 
ٰ 









1 
40 ا 
اع 


٦ 1‏ ئ۶ : 
١ 7 5 0 7 0‏ ےم : ۰ 7 : 
ٰ ایی رر تہ ےت ہ729 مس 
پک پا ۶ . ۰ 7 
۶ )0 
٦ 5‏ 
اف یل 7اا یو بجرا کے زار امام ھن ١‏ و 1 لی ا ۱ اہ اید می اوہ 





ام مہ ملا بنا بط موم ویوم 


بلررٹ ٠‏ 5 ی7 صا نماراڑ 












جلاک درر۔ مورڈ بای داھرلواورحی بات مہ ۹8 


ٌ رھ ْ ٠‏ بیس سم 
اد زی ھا نال آپ پل سی نٹھاربجاع ےآ پک 
سیون نس ےکا را کے او رگن ٹوک ۔ الس 


شتہر- اسکہنی یگ تی تین سز سک 
ور درگ اما الو ماد ےر پان کن نکر 






























لالہ رہ اکن م راس ۰:٠‏ 
اڑاه ۔ لن بویا این یرجھ ہے : کی فو کی : کا کیک وٹ کاٹ د یھی مرن کیم دا لم 
ھا خانمافن مین کباٹک و سان یت سک ساتی رلدا راکرد دن ریا ان تےکر گاڑدے ا فک 





دردائماز تم رک ےعوشن کا نے ری دک اکھاے تھے ۔اور 
اماسا میوے رٹااے تھے .* سس ب کا ٹکیا ا در گے 
نے گے بب 4ا ماد۔ن کے 
ا او یر / دی مین دی اڑھد نککڑی ایکی نینم 2 
ریرے ١ڑ‏ نا سک ے اتکی با ئن بیس مان ھ 
/ رٹک تھا اھ ھا ا یکا مرکا یا سی مسر 
اع یوار یہ یا نار یکین اح ری ست 
اتاد تی کی )یا یکن و پ نک ھاوا 5 
چا ردا یکو رک یناو مرا ا تھاکہ ۱ بی 
کا کی اکا ارجام لا 
انت ناما ے ۔ بے درا نے ۔کنکا فی نیا 
او تاد موا کل ینگ شک فیک ضا نکیا جز: زین 
و شف بر 7 
: وک زی نالعا ۳ 


سی سے تع راریی کے طالب ب بج لکول بات بی ہو۔ 

میا نکر پھرئے مال بر دا دا کان 
یکا پان ۔ امھ در نر وی 
رڈ جع سس ن نم ن ور ماکان انار 


- ہے و 
ٰ انتک ڑھھےکوسشانے پک بک ےہا 
ہر ےس یاجان ومال ہو کی در 7 ۳ 
کر سے ہے تھے با ناوراک یاننی٠‏ انور ہد 
یی ور و وا رین اکا .لے سا ۳ 





۱ 
ٰ 
: 
ٰ 
۱ 

























نیا ےگ 7نماادرڈییڈ نول جا گا بغزت ینک کی مور 
اس سہےکیاداسطہ ری ماج کک سال 
ہت سے رط نے کے ھا کے فو ایک 
ا ہانپ انۓ۔ داع مات وی نے 


- 








امیطاق یوار یکین ان کو لے رل2 ین تی ور رگا ا ری ا مر تفرل ۔١‏ .۔ لیے 
یلق ی دو سیان ہانگ ای وکا کے ہک گے تھا فی زی من جھ رام رین سادہ راخ اد وت 
بھی ہکا ئن کھانےا این ےکی تکباژن ن2 کہ تادبے بل ہن لئ زین سکرکھا 


یج 


کردا 20001 ۱ 
۱ ند بے رن سے ای بین 


سان ان انتا اتاد یوین بن نی کال این 
سس تن رانا اش ٰ 






طط 








:۶ا کی پر ے ہے ٦‏ 7 
یر لے ۔ااعت نھا۔ لا واو رد و۔ اھ تن :ین سے -- 
یی ر۔ ئن !این !ما نز کے ج ےکران تن ہے ہہ کیاکی نکی مز قکا 

کے کے تا باب کے پپلیٹ کا جا 10 ء:/ ‏ 


ماو۔میان ڈڑھ کیٹکارہ اح ین ا 07 یآ آما مو ری یناج ٹیش کی ای ما' !ا نلیدیل ہل بڑا اس پ2 
آری 7 کودار وط یسپ سی ما می || اس جخائیت پملھوزریے ۔ ا ود :لٹا بای کےا رب 
ت وھ را می لاای زاری و 8 ای دا کا کوے۔ پک ہدش او ہکان رخداد ھا لگ 
ىک ڈارۂگہ یلین یھ مت ےت تر ےرم ۱ خراص غو ان 020 - از یلع از یع ملا نک 
ینتا ہش ق لات کی سی یئک ابا بھی رکم تا تغعالیات اہ ڑم ردان ک2 کک 07 کے 
اڑھا وت کرای کی لیران ےم و یا رر زا من بجی ۔ نکر رداص مکی سط پل مغا وو 
کیا ز کا کا روبار کے تی ٹن ات اکر بر۔ || مر ام باوج ررے ال کون ا درا وگ وو اکا باسی 
مہا نآزار: انت ؛ بھی اوسویت ےکنا چھا ہے۔ 7س ظا ہدرے ۔یروی ۔ 
س فو ک ای کک رای ےم ہنی دردرد اک میان ُرادنے ویژی بی او نے گے بین کے 
ور اکر( ان ای ۱ نفد رحیفی ہف رت کہا اون سے زنک مارک و کک 
اب لیگ دک نہک رمع سے نام تک کیا ون نر لم یا من شک دا۶ یی میس پر ا فا 
آۓ گے سے دص شب تکیا نا اک لالاہ٣‏ ل لی 72 مرو سکرام رو ا 
دہائ اب٣‏ کک تھے مرف پر کر ری ارتا سرن نگ 7 رانک ور تر م/ اعم )ردان کے موی ( ریا ) وط 
مکی س کان نا ۔ یع وذ )شال اور داب رد اہ 22 اک 
الہ۔ زددویردرا س۶ض یکا تر کر دی .ود ے٠‏ | ا ( ہل ا اا ارم سے اع ھا درد رما ل ناذا 
ااو۔ آفاہ یڑ غرليگیاای کہ 11 ذ(نہسحمان بو۔ا اے جے(ھای ا۰ن )بہت یی فا (ڑتواقیت) اب 
لا ری ٹوی۔ سا یے کہاگ وو رکال رما نت 
0 ہت ام ”جا در ےآدا اکا و ام و یلا ا والیی/ الا مماص کی ض ہا ء نی 2 واوأ سادا چا ون 
نزلفزےگر و و نل زان بضل یادر گا ں‌ الخ مایا تہ یکنا رات رت کے کال 
عڈ ر ےجرد کی ا ا رد ارد ودرا یر یا در کے پا اب پ کےپھلہ کے جیازا دبا ان رد کت 


وا یداو رفردی جانا ا اد زس اؤی ہآ کر ۔ ارد تپ تر مالیخائوان آ 











٠‏ رم 
سا اناد ۳۸ 


بل اوّل 


نینج اہی ےکرک یی نے مین ایی کنا تگال دہ زات رن می جگو لیک رک اد گی 


رکا ملا جا ابا ٹون ےکا را سرادم دہ 


ھن رف نگا ہا زین کے بح مین گرا لکیا نر 


بات نما رکا قری بآیانو دا ئراض دنین بن کون من پیب مان کوے مل و ناکم - 


ناکما ان بکری سے دب کے ا یت ےا 
بی سیت 

با 4 ۔ اے ما لئے ریا ےمم ہت رتا 
کا رب یوین سو ربا نال ہنی ریا ا رین 
تبطان نے بد اٹ ی سے پا نس ساروتطا ٹر 

ھی ری مین را لے لزیڈ یی رتا 
کور نے ےار اما آند در شور 
کان کیو ہے کے ا ایا 
یک نے ےدارٗ 7 جو 
راج ) ‌ ۶ لد کرے بر ے ھا سے 2 رھ ہرے نے ےکا 
ینا ےکی جا کر ےےئی مرن ڈدداتیا ناش ا 
کاپان یی شک ۔ کشار۔سر دی یزیر 
سس اج ااوگی نے بوے۔ ک اگ ےک راکادا 
نات امول سا ۔حطرن نے وو دکھا نار نے 
نع رہ اس نفات سے خالگی رن نے تھا ایر ن اکا 
ون گے ہوک ذاا مرکو دی یی سے ر2 
رہ گی لھا یک دا" تی ا درز ساب داع 
ھی دانت کھٹ ہوجاین .ا نکی ہے کا 
ان آزادانے دل مین سو ےکر با یبال نا لان انا 
کوزیرے کیا بات تگیی۔| یکول سے بی دنک 
شون بات ناکما مین ! ککاہرنازدل 
ن۔ ان ین سک ےک ۳ ع( بہت ادران' 


کراذ را ے فا یر لی سے مطئے۔ اتا رل۱ لے 


ساکع نفک ڈگ ردن١‏ ککےساڈیئرے۔ | 
یان ادس پنےا کن کالوا زا ھا امم 
وو رے دانع رت کی نل کوٹ ند امن ۵ 
نکی فی ےکر کے ۔ ساپ ین ری۔ ابا سک کر 
را ا ےکن ہے ول“ بک نے نک یں _ 
ن جن برپھی مز امیا نا نگ مر فدوطت 
یلرک سے ےم نا یڑ ڈ ےا کا نی گی ک الد ی ۔ 
تن یمن ال لن ری وکیا ہکاڑےہ تما گا یک ۱ 
گے۔یا ناڑا مزا نو یک کا نر پانگ 2 دم 
د ےکی کے بی سٹیگ گا رڈ دینتار 










وریہ دای ہکا مھ تکی عمائ نخان تکیاد (سلہ 
و کے کرٹے یم ھی یہ ان ےلب تھ مک سی ا 
وف ےووہ وناغلون۶۷ یک ۱ 
من دوہ ےکر ج بک لوا ری گی نے مرممت 
رک یوار وی لے میا رای ےگا 
کہ نیل دہ -۔۶۔ نے 2 ون من کو ھا لئے ہرئے 
کل پ+ نے ےی ی یڑج ٹک مک درک 
کو دو دک 7 ۔کو زا یم گنا کو نکر ے بر 


ارگ نے ج نو کک زرای ایا زی بو شاک یھ و 


لی دا۔ لوڈ ا لکرکھا۔ وپ لان 
ت لن ا: اخ ےرت ون ا 


٦‏ یناور شا کت 
ا بے سن ادا 22 میں اہر ٌ سان 
وخ زا و تھارے تید یب نماد نک آ ‫٠‏ اجہار۔ 
















/ اڈ لے ۔ سن دم دسا ایاتب پا نے ہی 
و دی :نا یک یا ران نے بی پیٹ نایدا نر 
وا سے ا یک نے نکادمز کیا ستا ےےک م صرڈال کا 
رط وکا دبا اب ۔ 

مہ ۔ا رتو رین ا سکوکیائرین “مرا ڑا سی میا 
فصو رآ پکا سر یکادوک ہو ین ڑپ بنا تا دن سا نا 
ون پانتا۔ 

پا منے۔ اوک یی ہو سبٹھال بہت ژددڑ ھک با نا 
ان مارمے ما سےا کردا جاۓ سے با رزدامااے 
این ھا وا درییے ا رکا دک بے ۔ جا 
سای ےکاعا کر نز امتول اے کے ایل اس 
درز یگ یکیاتہیب مین پٹڑے رب ین بی بات ول ی 
وس دہ نلعون کعا نین رکرنٹن ودنا الگا فو 
یھ جیا درا شاد بے با را گر اد گیا : - 
نے م کا نک ناکم ۔ 

دی عتمورنانک من لم ینفضا مین یسا سڈ یکل 
ایساسرنومین ےد ھا ینان - او ہت کا ونب 
0 نف تکھا کپ یلاس می نس یکا مج پیا 
دس دا 7 قل'+"“.“”""" 
درزیک مو ملا ۔ (وراس درصہ شا اد ہچپارہ بی یا 
خرکا رن چا شی یا کرہ مال میا نآ ناوید یرے 
حا یا نآ اد دد رس ےکوش سی رک سیک کے 


اڑا و۔ اس ےن ہل کے بان دا یی میاران ٠‏ مم 
اتا نع مو ۔علیقہ جاک ررمار یو مان رن 
کے فان ستگی پاب کی آما بی ڑج 
۱ د- ری دی رووا تید و زوین 
مایا رکا ٹھا من اک رز ا برےے۔ ا یر 
ابتا للیاے لع ود اد اڈ یپا دھمر٦‏ 
ا ام ٍ ٰ 
پا کے ۔ پاین می !۔ ھا د۔ معن یبرم ما فک ےکا 
داعہ سی ۔ ما رٹ یما سرن مر الیم 
بیو ہے ندال ۔ کا ہک کاطا و موہ من ال 
اورا وس لے درری اتا اس ارۓے ناد ر 
موارلاوٴے من“ بمان ا ہآی کی ےکھرکنا ا یائے 
انا لمنایو۔ شادبایزشیشن اض دایز زس ھت 
یٹ س بکھ سنا ہے ۔ا ری کرد بای روڈ 
با ادزیگھد یما یر َ 
اراھ۔ایوار سک روا کر ہے 
ا گے۔ گی مت دع کا اکیسا: وہ رک مرک رت ای 
یائے ین ما اٹ دن ریا مارا ایک یٹ۶ 
پان لک لیت ۔ ہابت ۔ ات ا سے 
سوک 20250 تک ۷ن دریکاہ 
شی نکر گا ۔کو دوسو با کو نکی اعت سے کیہ 
ےکا تعد ہم فاٹسا باف دع گی نین 













_-۔ 


فا آراد ٰ 

نا نسب یجان می نکر نکاما سا ريےے 
١‏ نے مین میا نآ دک قرب سے کک یلوا ان 

و سے گے یٹ ابا ےک لک ما درارڑ دوگ 
سیا ےکیصتککا سوا ان نفد گا 
پ کا داد کے سی کر کا ڈھرد دی ۔ و وو 
ہرم ان دروٹش۔ ورے اوطریب بچھا جا کان د روص 
دی دل می نکریتا ہو ایااکیا یی رشن 
میا ن لوان ے ےک فرائد ے ھا اٹ ہا اہین مار 
ل کی تھا یھ کمن مکی سب بصغ بی لنپالا 
ارد ردن ۓ سر ساب ٠‏ دوک ےگل کے لال 
یا ا ری ماد بے دہ ا راربا ملا اد داع لاکیا دن 
یبر اج ا وا رلوٹ لیا 7 
سان ] زالانے ول مین سوب کہ یہ مکل ای تو ر0 
ا ےا کی ری کے اوک ایلوا مرا گر ایل 
اور ریا ۔ آۓ زضزی نلیا سج٤‏ برا 
یھ ٹر او یلوا اع کے یا مس سار گنر اق 
مان لوان نے بانڑھن وو شی زڑکیا نکھایا 
خحت انت ڈے بی خر رز کے 
ےل ۔ تما شالی نہ یج ےکبیلوا ن یبا سم سکاار یا 
ڑا ےکا ار پیل سے دہ دا یکل 
کے جھے یرٹ گے اما پا یا دو رب عفر تکریا 7 

'"آسلرانں ے یی باادکا ان ا ا سے 
داسیے اکا اق ھا ریا وٹ ایا رشگ ا ین 
کونے یرلا یناج کک ریاراجا رین انی یا لان 
ی کک راتا ای کراھا می ڈگ سن آسماان دی ےکی ادن 










۳ 


مایراول 
ال سان راد ےو ازارا لک مان جب 
ٹیو ین گیا نکھاز فو ری ہن 0 اورفاشر 
کے ےدام مان زادنے مدان درا ن! ور ص٠‏ 
ہلوان نےالان گان ان سے اپ ابی رای ۔اجنیان 
راد تاُت دہ گے یا کا نک پک گیا ار ے 
نو کھا اوردہ وو ہرک لئ ےلیک ڈیر نے گے 
تو شی شوروی کون دعو گی نے 
ےیک با لا ہے ٹس سے جا اراچون ہشن ئن 
شی سا یا چے اچ الکو نک کور ربدبے گی سان 
ع ہت ایا اد رکنے خل ایا 
ال مان آزادکی ۔دا دا اتاد اد ەبالڈی ےار 
موودہر ےکزر کی موم زم زار لے ندرا انا الاو 
۱ سے وانٹ تا یع ہا می نین مات ملان سا لع انا 
مرے لے رسے میا ن از درے امیے کر ہے گے 
سے مرے می سے ۔ یا ری لی سے سنوی 
کےصورت دک درک کون ین دک رب الگ 
وی ن اکا کی ہوطف سک جادیا اک دن میان 
آزادسدی ۓے ایے جارس کے ادا الا تھا 
ربے تھےکہ الف دریگا یکا کے قرب سے اف اگ 
دک ام کت دص رکا کے 7 یس سے 
ران تیرے جن ےکا ھا لی جا ین زا نا سر 
اکر ےا لئے دری ےت رک رے نع ۔ 
اگ ران میا ن علی ء۶ لئے نآ ےدوت 
7 پ بل کے آدی موب می کرزمی نکال نام 
یسکس 1 َال ا درو سرن و سے ملا 


علرارل ٌ۳ ماااراو 

رو یلان ود شا /ايان 7 کی کیا 72 جھلن می راگ ادیملں جراناے گیا 
کیا 7- رزادجي ربا ے لے اک کے ولا موار وا کو الگا دزن سے انس پا و پت یڑ 
رن ھا ہاگ یفن شی مو کن اش ےھ با اصرارااڑی فا ھا یا ادرمن تے مرو ٹکیا دو رنڈ لیا 

م ا ےمم او رمیا ن؛ زادھا ا و الک سے 2 ود لک ا کے کے دل می نڑھارس عول“ 7 ہے ٹراونر| ۔یان 

کرر ےمم نآ لئے باون ار اک دا لی سم یموق کال سا زیر رزگ الع امن یمیا نأنادئے ھا 

لے لے ا راونا کر۔ ان فص لاعا راو ۷٦1‏ ۱ _ اور۔ سے 











کے شی لاد ہہ و ای کے لام سج ترا لے نال وزرکما بل کے الٰان 
یک سے و۶ رر ذ کر 2د در ۔ رط :در ا کس سک س 


کھال سب می یق ام کے مان 





پچ و ڈھاىا ریا رک اياتب 7 
۳ 

یا لاہدا بج فی کائع رت جو پرئں موس رت و سٹو ٰ 
ےچ یازرے کو اد رکال نکر کیا دوریعرت۔ ما تی رو ات زا 
ان ول ار ںیک رف دس ا ے ا ھا نرک اش وس 
کرک رر ربا ھ۔ بای ےک یڑا ائییرنر لا الا اھیٹ زنک روا یا دی الیک ارک رڈڑے ۔ سو 
برنا بو۔ لے مین د ٠ر‏ با لسوت ین اکرکو ایریا کی ئن جک کک گے اب میا ن اُزاداو۔ | 

کن ے :ھک چیا رکا اکن ایروک بریکے! ٰ 
ا یا ین ٹا یئن ما مین مین ۔اورا اون ے' ار یا ا پان رہ ری ون لے رایت حونصو رم سح | 
رہ ہائے ڑن مڑے سی ما نک بار۔ اکا ویش رک سرب2 انپا ایام 
کب سی موی 0 9‪و-‪ھ4ە840‪ە4َ940ت آ و گن وک گے ےا لوا علاگی کا ران 9 
لگا ۔ ایک دواد زرکرو سیر کو ربرتہ بادا باد۔ ا یه ووزکا گا زگای لب پک سکیا گر اق | 
ا ا و ش ان موق اج کے کے ارہ در ےہ گیا۔ ین و کک 
۴ تی ککولی جائے جا ے ہا اکا ما ہا 72 را | ین گے ہدس سوحمدت 
ارنے بے یا عبت اص بر ا او پرے الا گر 
این ئگ بہار س ینف ٹیل کیک زمیان ا | چھوے جھاے داب 7 
1 ناد نی یکیا سا مار نا وت تکال اس ز و اراس ےھ دع کیا 
.ا ریو ہیر یز رتا ہیا ناش مہا ضرہ خر فان دنن 
ہو گے ا مو کہو۔ یہ ا گے بیان یی ےن لام ینگ اکا کت یو کوٹن کگرماوال فیلیت - 


سور صبیہ+کجھچلکوودے کیو 

























سافئیرر ا ما رسود .ےپ سیق نے( ۳۳۷ 2-7 
۱ 


ان! "0" 






ما آزاہ 
پھچ کیا ئکرد رکا کا فان و باگھرن مب عرن]“ 2 
عائی نوکس ہر پر یا رر ساظو مل مزےمینں۔ درد 2 
بےگوت رے ۔ 
تو رض لئ کے وا سط لو ھا راسار دہتے میں 7 
فا یکر یل ےن کے ۔ رسب ےر 
دو و جا رپ در دنا“ نوا 
مار ا کٹا ان وکون ددم نوا ۓے 27 اووکا 
ھا راخ رین و۔ 
از ٣‏ 1ت2 
آ ہولوا تونا کا 02 عاے مر ہر افو 
کا کرک ور ایارگ آپ جاننے نسارا 
رون ون وت تین ئع یکل ان می می )۲ ا 
گیا۔ دت۔ فواو رب سے تھیا ررڑهرانے۔ ١‏ ری درمرت 
این الف رض ے اد رییررہ مس دی سیحرف 
امت ری ھا ر ایا 
دبا این .کرش ملا مق لھا اکا ہن ترکیاہ کا 
سے بدا رجھے جا ت می یڑا نے ہو از یکن اکاجیا 
ا جرد ای نچ من کک ری رین ا اہن درگ 
ا چیم ہوگے۔ 
0 زار۔؛! ھا ریس رما ین دو نات وکا 
رتا وچ کے یں 
اگ رک کے ما ار ین دی دوما ر کات 
اد یجنک شید ار 
وک ا کا ناریا گنن و ۔مرد 
مرا بار۔ سم 





۳ 





7 لے یٹے ونت کے ورے د رگا ہویے 5 








ش یرک لا کی وی ماتا بل کیو کی کی کراب سلسیا نآ زا خرام و ضرامان سے 










مان آزاددد سرے د کتبا رہ دی ےک ۱ 
لے رات من دی بانکے لے ۔ علیک سکیف کے کہ دلون 


ری مات ب ای کاوا شک ات وط 
ان مین 
اش پش ب مب 7 یش کے وا 
آراے یرک ےگ ںکزسو نکا تھا نا بداو وہ وو و و 
دا لگا رہ ے من مدکی بے با رہے مین ۔گنٹ !نان 



































ےک ےھ نے جانگک ۷ہ اع مرے۔ یت 
می ںکومیں کا ٹول بے کان کھا۔ سی 
و ۔ یھ دنگ رآادوم ا ین ویلٹ 


کول بجّاتبی۔ 
ماد ملا را ھا رای یکو جا نجھان 


اع و مو ورسن گی 
یہ لاو یھ رکا تس چائے۔ ید سے کین 
7 مرف راددجیا جا ی فرینی تی جا ہین ڈ کی ردڈی پیک 


ٰ جیا آ ق خی کےکھانے کے دنت اوردگیا نے از 


مسرے رن ۔ 

ا کے ۔ بھی لایا دم میں وٹ ویک ٹک 
ےکپ اد سد نآ ہیل تھا 
مان فک چو 

مان زأ اک کے ا رٹن گے زگ ےڈ 4 

تیر ٹ کیو تک اش مین گیرای و دک ار دو 
ایک ےئپ زیر یان گی ۔ دہ ما یادہ ہٹایا 
اگ ے کم ات یىی در مین خدا۔ اف نےکما ۱ 





طرادل 
١‏ ھن ۔برے یکا یرام وڈ بکینرےکاو ا 
آ وید سب ای نان دی رڑاے ۔ 
رود بل ہما نکسی ادس د ادا کی لیر کاڈ 
اد ۔ 
عرجی :بت اذیا لک تا ی٠ن‏ د ھا 
شیج ڑکا راف من گے کے دخ تھسا چا گیا۔ 
ھی کرای ون ہے ۔ 
ملع ربئی نے کے درخ تکاگجازعل درانت 
کر پاجے ۔ یی زییغ ہگیا یرش نکی ے ھا 
نین کھلتا ۔ اد رو نگینے با زین س ےکا نپتا۔ 
. آپیل سے ڑرادشت واج کس ابی نات کوک اس کے 
اسا ین کے کک نک مےے من نل بل جللے کے 
نک خیطا نکر انارک گے ہن۔ 
ا ےرا تربان با دن ان کوکو نگ با نک ابا رکیا 
سبامنی تنا کت من ۶م نک رداننددیہ ۔تران 
ان فلارئے دو بات “کہ سنت بی موک جا ۔ 
قر پان مالو نک موے اب ہندھھ جائے من ۔ 
وا لاحب ۔ پان دا رب راحب ۔ بش تن 
ا کی مر کی سحعزت رب ختیان بھقاماے ۔ 
ے دا ربمن م ویر سا سی کرد انتک ری 
موکید رد رکیکڑی لا لے مو۔ 
ا ےو زا۔ تربان جا کا کدف 
شش کا درخت ہگ نام سکتا کے کے ار وکا ور 
با نل خرقھرنا۔ 
ا ماعصب۔ داش دلو ریا کیابا تگال“ 








./ ۳۳ 


٦‏ اراس تدم یڑا و پوائنک اھ بی گن 


یں 
صا ازار 


میں ںی جا ن امّواہ اچ و راداو راپ ٰ 
دربن اسق داھک ۔کیا مرن با پودا اس تا 
س2 
آ اد ۔ اپ فرائے سے لا کی نکیا بات سداکی< 
گی علوم مہزناہے سفرب تکیاہو۔ 
اھ ورا۔ کوںی۔عین ناف | رت 21 
بایان سکیا من روکیی سے دی ھا ۔ولرمروم پر 
7 سی بب س ھا 2 
٦‏ کشم نت گرم نل ا کزرت یی نات ٹرج۔دہ! 
بن بات ہدارا کراچھ اچ رود نکراقل نگ 
رر یدلناہون۔ ٰ 
: ۰ سے سر مر اد ےر ا | 
سنےمین خ فیا ےکیآوا زی این اھکر بنیز 
اجراکیا برا ریس ارک تد وکا پان نے ین 
1 مض ونممورن مردرے وا طط کے دی لے 7 کلام ۱ 
مان مو ہوجو نین ٹک ون سی اس من 
رر ۰ . 
بڑی لصاح بکھڑی ردر یی نکرمیرے کے رق چان 






ک 





- 





الاب درا نچھررکرنر یگ درد ےسب بد 
اسیک ینکر زدرسے پرنے لن ناک مصاحصےۓ ‏ 
رش سے ار رد ىبیا ن‌آزا در سی سک 0 
من مر ی تھی ک ےکا کین ۔قواد بازما مین جا 
ہس انۓ رن جان امک یا رات نم نک یہ دنا 
مان ہوا سے ۔ ٰ 
سارک تو ان ھی ہی کے کال :ینا 
او ٹیک یعال؟کیکی۔ 


سے سس سیچھ 


ام 


نا زار 


و ےکسا تھدرنن ھی رین اکا نے میں ایک اکا 
7 ہے اھ موا ای بے بے دودوول یا کرے 
کئ گے نے موی جا نے ایی کیائ کہ نال 
کپ ن کے لا ڑے۔ زندہر ے رجا ےپلرےبھاے 
مہو رش جوا نگ ڑا سے مین ما کر نام ری 
سطت وش پل کہا کک 
گرا امم ور رک م2 وی دن بر بن 
یرون ددسترن اپمن/ ڈناگ سکاینک جانا 
ازی لڑی۔ ویک کش نی بای ای یگل 
ھک ڑ نے کے ۶ اتا ب1 یا سور نکنیمین : 
رین انتا نع طرردہ کیکیںا ا 
کاسر۔ یتر ے٣‏ نے لد را لے کی و 
۱ نے یی نے بیادی نکی کسی ےمد سلا۔ ھٹا 
یں شے یت ےنت با دشا ءرحوکشت۔دہ لاٹ لیا ۱ 
رہ اد دٹ یک یا غ را ادے یا کے میدان ین :/ 
77 7ت مب لگرڑا اىالو 3 
مان وکے حح ےر رئے یو نکی لع س دری مت 
ےمان ےکرے من می بدے تک ان : 
۴ را کرت پرےک ین لے اد رآ داب الا 
وورألو لم گے را 7 ھا اج ایر می ےکی نز یا لۓے جن ےک 
راز صا مر ےکس ی گے او رامک کون نماد 
میا زیاہن! گر نے نکر ےگ رکا پر 1 رکٹ سےا اتا 


موود۔ 7آ کاد ان دن سے داخل۔ یکا ار ۱ سی نأ ۔دداضل 










انا 





















۳ً 







مو می ٹیگ اک ات ا تزوْبچھان با5 


ملرادل 


ان کاٹرا 7ر تی ن گنی بان این 
نے ام ہی اتا ریگوڑ سب بے ان 
دن رۓع رت اوسے ۔ ۔. مین وا ب صا 
اراس با اواب بے ن کا دفت بی 
ری مایا رو۔ - 

7یا ۔حد ابر ملاع رو رم سر 
ٌ ول سے و 
1ئ فلا مر ےآ گآ بی وف 






درشتٹرالود شیا ۔ الک عا مکی اس سے رف ٹوک و 
ےد زنک رج لگاا یو خی کان تہ کک 
ا ےم ڑا ریا مان دجت کے بڑیے مو نین 
منعا "٤‏ نے یکرت بان جا نشیگاووننگک اوہ 
ین ولا یت سب کزخھینبگجفرگلر 
گے کے ےہ سے سے ینڈس ہاو 
گے ۔ دا ن لوا ی ردارورارے - 
و اضاب۔م ایا اہ کنا بک دنت ہوا 
خر یضار اکن ان +ی: ذتطابب یباتک وت 
سے ریادہ مات ہو۔ ری دریافت مہوعائے لو جا 


تک می ت پیا دو وی ایریا ت سای 








ا 
اماک حور مکی سنا را۶ رتا ن درنت سار 






1 00 سو اہ ےکی دکھا ہے“ کر یں 
ات ھا ہ ریمس مر 2020 ۔ لررفتڑا 
پ ہپید 


ہلرارل 









اودا تما دقت یی تا بک با“ 
ھی میں بکو بے ا کیا من 
ض 
2 الک گ رات پور ےکی کی باون یر 
کین ۔ رو تا رڈ ارت ن ےا سابا یا9 
یت نے مل سک گیٹ وفع ے سکیا !نہ 
کا رکم امو و تسونت یا نس رڈیکگنڈ ران وت / 
۳- در رام اماموں۔ ۔ ار مد تل ال خجب صرادتا پر 
کا رو“ نیز ہوا لععای سان و 
ا مال نکمالی لع مود گنگ ۔ور ؛ گی ماد سے 
یما مار دا ئ' ہں۔ 
ط2 گی ۔تراوہ 00 و یڈ 
وس موو پک رھ وین ین ٹیو ٹیا ۔ارکی 
ری ک ینان تگزرن ین کی . ےن“ 
ا و کرٹ امت نے والی ہے میا 
0 رڑےے پور یدوس ٹوا ع٢‏ ایا 
٭ ا و کیل بی یغاب کیا کیا وگ جا فی یلو ریٹری| 
مال “ال و عفن یں ا ایت ۔ 
ٰ متسو نب ا ناک نیاشکون یچ وڈئے و 
شھراماے ہوا ف رت ا فان نزک جا ہاے۔ اسوضتاای 
ضا راہن ہی ا پان نے گیں۔ ائھی 
ان رکھ زی اواب یکا لی عو کے سام ہیائیپسلی 
فی .گر کے نے لئے بیمشہ سرن ٹکیا ھا اش عادت رب 
کر رٹ پک معز کم ت ٹین 
ران کیا ۔ 


مت ٦ایا‏ پا رکید ×× 









_۳ 


شیک پیھچلا ا د ہیی پیا ایا اصورت رواش 


ضا ڈآزاد 
دن نک لیے رن مہو ےن 0ر چا مارییون کا 
ایا ھک یر ھ زور کو یئے اتل اڑےر 
یی ری ٹب اہی اغ بی نایا را 

ما تلم سے وا ڈیو دا ۔اررددیا" 

ور من ہاو۔اامتیان لاحم لے 
اد وڈ یت ڑ ماف رن لا مین اب دن ہ ریگ میں ! دی 
ار تما ومن اکن اور نکوا 7 اشن :2 دی 
ناس نمی ملک کیہ یا ئن ہے وی ۔ 

لوا ے۔ اکا لیا وو کییی۔ کے میا نکرک یلا لان 
وا 7 ای ہونے والا ے۔ 

ر0 مت ۔ا مو ری" نی نر سک ا امام 
اس ای لو یھو ہمان کو دی کے ا یبور ے ھا 
ال کی یہ ےا یکین اتی ے اوٹا برا دددع م 
ا تر یٹ یجول کیا ہو 2 کیہ 
ایا زی گید ام 7رر 
میا ن کوبت یا تاتھاہب جایہجان ےئ یترک دنوری 
۱ یل لی ای لام ا ےب پ کے با پ تہ 
وقا کر | جتاوا ون اک اردن ے دہ مر اک دی 
ےکی ہو۔ “و دوس اما س مت جو کا رودما 
علوابیون نےٴ ہیک اک لا کی سیر یا :. 
ارس امت یکا و (ا سے وکا حاورا کے 
عبات ہدس رے یم ٹر ٹلف نپا نزک رس کا فان 
وق فا نے دو دہ بن ماگ / 7 
تن یی رب ری رین نے رھ 





و6 










کے 
ع> 





میا زا 
میا ن]زارنے اک مو ڑکگار مین ئن ا ساد 
۱ کٹا رئ ےن یڑ ہے چ ومن لن سے پوت 
اے کی ناویا مان ود ے٠‏ 
اک نکاس ی مل امن اون من یڑ ےم 
یلیٹ کرش ت ینا ناکد دست یھی 
ا کے یڑ سے نے ہواگے یپ کو ے1 لھا 
موس کی او مرا شر سنا ےکا 
کے ےر اک نے تھا ایدو رے رو 27 
ند رشن و رین سے مر ریم رین رق ا 0ُ* ول 
ہرود کر ںہ کمن اک یی کان ہے 
ول نامیا یھودریی یا یلم زد کا صا کے یل 
ا نُرووما ا نمی ہا یکر نے گیا مر ایر ضا و ریت 
ٌ رط ا ا مع دیا لیر چھود فو لزےۓ ینیمز کب 
می اکٹ ادیا۔اویڑس ود ےئ ا کن سے ماود کے 
کک کو یڑ و الات امیا 
کہ بی معن ا ک ما رکے رےپو ریئش نب ریان ود مڑھ 
ارک یی او یک فا ٹڈ یگ رت کی 
۱ انا ا کشا اب مان از اکر گی . 7 
اہ ص یی لان کا ات جا قرب پر ے 
7 لا 1 ہیں آدی گرا اھ ئےء کین نادرم لیا ہے 
ن اھ ل لق کو ہا ھک دن ری 27 
یس ا ا یکسا امام ۳ ا٠ہ‏ ریگ ران 
نام ےکی ردایت ہل لے سس دسس یت رم 
ا سون اشن نے من او تر ب نے نے تن یا 
ٗ شی .نل نے مھ لی این نی با ن تھے ہی 


٣۶ 


َْ 

جطرارل 

یان۔الا ان ۔ال ان ادا یتر را 
ہے لاس ور بت گے ا" ررعورسے وشن لم 
یا را و باصن نےدروا زے :یھ ۔ 0ر 


مس مان ینمی گے 7 ات و ہشت واہئیاا 


اک خر 

یر سے روگنا زل دہشت 
کے ہمت نو ان ۔ رٹ ےگ ان میا نکر داد آدعھ ولا 
گے نی بے ۔ اڈ اورضنے موے اسیے ا نوا ہا 
بدا نٹ وو کنا دن ھت .نے 
.ا تومحان أُزادوریےارگی ےشن ۔ ہپ مال 
۱ نر4 یردہ رت ڈھال تو زنازن کے بے ےہ 
27 ری ستتبنوٹ لگا اورای 
پییٹ رڑگی۔ فان دی یا لا ت سے گے بی مہو کے 












۱ انی" یں ۔ کون :رشن مر و مہ 


مہ 4ن نت میں۔راہ ١‏ ون وع رت 
یں مسر گن مل یلوا 2 یا 
اورض و | یر سر مم لا کا ریا ساب 
07 ا گی لاوڈین کمن ریم کاپ یکر 
4 رگ عورمت د ےجو 


ری ماس لے ےے 
ضف سے .نک یی رہ آات 
تید و 
ا 





ابا وو ٌ نے پ لاک را_عا 


علیارال 


جار ےار ے مر رکارکا نادری و دو نی اش 
۱ نا اریم نکاس بڑھفوی کر ےک شود 
ردو۔ مواں ا ںحنکےدرنڑی 7 

میں سیک سداہ بی بات ہی ۔ کس رکا رین ہلت کک رضے 
یہ ۔ ا بآ پیا ہکا گے ۔ا اس نین 





3ے ۲ 


اھ گی ۔ادی اشن کے؟ ےکا را 
کل" تو کی لےگرژن رین اے۔ ےکر 1را تی 
اک علم سی ملا ری رک ڑییک یس کا 237 اک سیاہ 
موْٹاۓگا ا بس کی موگی۔ 

مرا اے لو نام کرت ےکی کان مل با نے من 
ای ادٹ نا نک بای کت وکا سرن یر موصاضب ہما 
مرن کین بوشھ یو - گان ہرز یی ہے مت من نے 
ا ڑے اہی کا یی سخاکی شمان۔ قر سب 
میبجکنت ہی۔ اےین مو منھاری ڈک سے داقن ہولن 
ا جوا زم دا۔ 

بھی ۔ ا انیس ما تا بی لی 
1 نما ہت دن بے سرڑے اہن وہ ! 
لع گا رو یا فڈ زس تطگ سر سے سرزد گل اد رایا مر 
۱ سی میگ ڈال اما و لس ھٹم کی مر بنطے 
موثو تکرڑئے ۔ اد اون یلم الو نک رد نل گر 
شر وب و نایا نی ۔۶۔ افسں از 
خطا خطامکنر گے ینز ماد ح۔ 7 
اصاج یا مو نرہ یکا + کا دمی :و راڈ ےڈ 
بے یہ 
مار یھی خرن نک يک رکش ۔ 

















کپپیمھمھھوسڈممممس-- یمم ہیں پرسیمویااا اھ یہ اکھج یں کٹ ےسا چس جو یی ماد ےممپمیییفکری۔ جمیمید یم دیو یسید یجہت ('ییکوییییھھڈاکاویںیمماوای ۷یو می جیما لیے موی 
سے بہرمسے .رکوہ ۔ 


سان راد 
تو گا کون دای -- نے با پل ہرک : 


راے ای ہیں۔ .اکم رسے پا مکی کر اڑی 
ل ےش مین۔ لیت مر کو میک نے یلو 












جڑھ من لکےس رپر رن چرچ مس زگ 
نے وک دیا , 
2 :ْ- - ال رت ووة ا سساجتہہار رو“ 


لات ار اڈرے فص لود کی می اکا 
مارک قرھ۔ دونڈی )خر خر لن اما 
راس مو ےا کشر لت را کروی دہالی 
نوا د ےن رکا ھا اح رام ے 
بی رر ردکاشخ پاٹ ٹڈاپ خما ما 
۲ صاح اکا اما یلا اشن میان ام سکھ ریز گر 
وی ۔اب دط یت سوا رک رم کرام ۱ 
سے لوا تۓ ررے ساہئی یا عم۔ 

ا نے مین یا رد بے ہہ نے ا نے 
لے او ا ریما فی بات : ص صیئ کن ےک کے 
تی وپیٹ و یاں جو 
بن نکی لن تھے ہب سا دک نے کھائۓے نے ھن من ات 


کیرک دی اور ہت ا 
کین گے ۔ ھا نما یرک کی ۔ دو ماد راے۔ 

مص را اب جوہان پا ئے وک ا وت پمنت۔ 
چوطرز ہین پراوھا مونن گی ھا کی کا مار 

موی تاراما تد 








ساد زار ۳۸ عنراول 
نے ۔ ددش نم نر بے ہی ہوکی ۔ ددنے اڑھک ہیں پیم سیا ئ۔ 
الع ۔ ایا اھر خداکے پا س موٹیایاخرائی می اراب ۔ریاعب یجان مراب یکنا آپ ابا یت 
بورکاہیت من رق لور شس در رین میرے باب داد یلگیت مت بن کر کنل | 
2 نین پر یکو با عو 72 ۱ رن ای رون پیا وکا چا ان : 
ول تاد نگ لب :یی تھا رووا ا .ان نے ہو۔ 






پنیا ایگاادیٹومان ]لگا ین ےگا ری رے من تچ 
۱ سرن کک گول کر کے داشمش ربگرین و 2 2 
اگ سا٤وکرد‏ گے ۔ 
لوا سس ۔ بر اصاضب نے او را دنا ایا ۔ یکا ہمان 
الا نین نا مین خے 027 سً 
ٰ 277 می راب ئیرا ہا جو تہ ے لہ گی تھا 
1 امن اور ہے 
رر رر رشر بب ڑا ڈیا رر ہے ایا ن ری سے جض ول 
یٹھا ےک مین ضنپکما ناویا وس یکھڈ کی 
لی تو انت کے ین ۔ ۔ورالو : 
مس طدرکے مرن مین ؟ یھ مات کو نا لیے ۔ لام 
نما پت سے ہی دبا رین پردرش ایا وربا 
سکادام ناڈ ان رح رکاسا یدام ن انیو میں موک 
کی ایشا ری رجا ئئ یہ لزمیرامالی دسمن ہر 
و وکیا یکھا جائۓ۔ اھ داوم بر ھی ہی بعلوا 7 

کی وی دواد وی کی حون ےکیام وا یک 
نے بھی یہ بای نیس نین ١د‏ می لکن کے کی سے( 
تاس ئن و ۵بی دا وکیا شال دی مر۔ 
الین ۔حت بپ انیو ن کال زتھا۔ 
میرم سکاب سپ پ یےیاکرسناین ےل کی کام وین 




















رآ داوری ہمت بریمرن ریاف سکیا جاان را ادی 
بی کی ما نا ھا اگوی ام رن سے شا 
ےشن بیرے ین بک ”کے لوئے ند نراک اسکا ایج کے 
سا بویا یہ سی یہ ڈیا اد زی بای 
ھی کے لی جھاکہ ردل می کا لکل سوک کھلا۔ 
سی ھا یرھابی زوس سی۔ 

اب صصاخب ماشو نکو یہ ناد پت کے 
گر رر ساد گیا بادغ ۔ دہ لود اف لف و ہے ہا ا نر ا 
اض ب کی ےر ضوع موی ۔ 


روا ےکور مے کھا سے ابا وا ے نوا لصا کا زا ھا : 
ین دا تاکن نٹ پش مان س2 
مان دین ہی با شدتے اڑا ری رڈ ما رر 
سے ا متا ینں۔ ںاسر ٛ 
فی لغ امن کا لٹا دک ا ا یوون نکی ي مر 
نا اچڑ اشن مو ہلا زگ کیا لوالا رو 4 
لس یرٹ سےا یک ارد مھ ضنےران فو ول کا 
دن اریپ شب دہ تی کی طرع ٣‏ رن ہو 
اوھ ما ہر ردتھا اد اشن نے مزا پر ےکا دادما 
اورک کردا َ‫ 
مژی رر او ںکا ۶ ال بین دبا اقلد 















5 





۲ 


یراول ۳ ٹم 2 آزاو 


: و اناد نکانود ےا ری کان ےنال ال ا رد انتا ورک ای ای انگ 
ہنا کیا تہ کے نل لیا نا مین یق لب و 
وشن نے نے وو کی یز نال س1 .رون ۲ : می گلا ا ‏ ڑل 
و وا شیا اق کس دا پک 7 تب پور ہو ایال ودہا 2 
ٹا ےکا و ید ۔ اما /ائر۔ ۱ ےک ھن 7 نسمک ن گا 
مان ای و دن سے سارک اکیشت< خیب جاب ڑل و۹ سپا یئارف دوت تن 7 ار 
3 
۶۷00 ان وک لن 71 سس 9سس را۸2 7ئ 1 
۱ در کا ایک کا دن ۔ گا کوشا ایر دز 7 ا نب اکا ون ین کک 
٦‏ ۱ 
اک دنن دای مڈ نا ا سے تھ کر |, رساے مات رہ۸ شی لوم الا لعل ی الا 
طھھے سم ْ 
سے میا نآزادا لد ہزین پیچرت ھا ےکھت 7ے رگ ای پا وو ےل گا وت 
۱ ۱ 
1 رے مھ ہب دومارہرے ے وہ پ0 رجھیے روش ی۔ 
نا نی رد سے یئ ۔ 6 گر ج- یکھڈ '( 7 
/ ۷ر7 ۸ر 
را۔ ان !فی یی کراب دنقابون .دن سے لے ا ارہ ۔ ا ان میں موی انان مفادا کرام تال 
١ :‏ 
ا راوہ شا ائو مس ازم لفاہی جاری ے٠‏ ۱ ریف رے ا ْ کین موواۓے اھ 70 ت 
کر ۶ سک ل خرردن سے طف ل مار ہو۔ ما ےھ بے۔ نجرد مال کال کر دک کت 
۲ 
۱ 
















--صہ 





گع 
ح 
5- 


ر سے سم سیت لہ سریسوہ تلمہہ لىولشمتہ ہل 


بت 


7ھ لیے ا بکیا شض ینک سان ۔ اذا ھا ین ۔ لو ال۶ دیے کک این | 
اہی ا یم )ادنگ ند یرت بے 1 رما کا معن ما“ “اب کیا ھا سنا 
۱ 










7 


ھوپائی نال سفیدی ینم نک در رو رر جچگے۔ مر 
۶ ا امت دک در سم مال 
راو رظ ین کی رک ریگ اریم ری یالیون ١‏ اپ نوراڈ این کا ن۔ افیین رکا 
...7 ی01 کین ول لد گر کو ہنیک عیب ی 7 
اگ ےن گا 17 اھ ان ان کے ٹین یپ کھا ا ىفھمن ۳ ا ماس جوم ون ین نےے نر کک 
یں رر بس اورک اسلا یا دو کا مسا لد ام رٹ ےکا گزماد 
الاب بس او کے رق نکذری موس سآ از اتپ وس شا معرخو رس نے ےسب کا کس قد 


تک یکا موی ۔کو یو دح لا ا لن ابق وکیا پیٹ ما نہ تو کل دج لگ جا 
تا ۱ 


کیا اس امک نو دب نے 
۱ 


کا 
کے 


ا ' ۷ر7 
افو 2 ۱ 
۲ء سٍٰ سینا کزان درییا۔ 





















نہ کیم کک ورے ہ۔ے._ت .تد ےپ ‏ ملیہ سست .ا آ4 








سمہھ ہف مموشسوست-_ سس ۔مسصسٗدہ٘گڈڈہ مس ريممس]٤٘إمموڈ٘ٗأسژومجوا‏ جورم پت سے 


۰ ۱ ۱ . 
ضا اناو ٠‏ 


گی ہرس بین ا - ا شا ء ١ش‏ دی ےگ 
و نین ان سے کے تی کنا: رکا 
ھرڑاکی اجیم انب رکا ریگ اسان ار کیک 
امصائری ۔ واوکیا می فائیہ وسر ےنا نی نے 
من تیر ےکی ےا نکردن ا لی جادگی سے زین 
ڈگ دک مہیل ریان 080 

پرلالل ز روز تگیکھ بت کر واج اٹ | 
ہے ناو 7 اف ڑم دا نی ہا رن کے 
کو ایساد سان ںوگر نکی ب عیال کہم ہے 
ھی سس مسمیج کک اک رنہ ورای ہے 
انی ے۔ریعا لیم یکال ا ۔ الصۂ راس 
کشا اہ بے ایڑی۔ 2 


مم ران اق آردروے و درز ر 027 7 


ادن سے ایال کے ےد وخیست یک ایریا 








۹ 


9چ 


سے 





2 





کے “ اس لوالا سی 2,7 و 





اک راک ادون۔ 


حتف 





؛یفمکممو ‏ سسوصہ ڈدیڈاوسمہ فدہ بج دھ"!چٴ دموإ+ہممھسمسجدحضمد 


جح 





کت .5 غٍ 
ہشسلھ ۹777 
یر ادا ا لوعا ناما رز تار ران تدم یی یآ 
ئگ نےکر بی نپوا نا /: و ریسا کرک ی سن 
ا بکومیک پر جوا یا امو بیشن یں دک کیا 
جائۓ کاب ساب ماع نگ رص ماد فلا اختا, 
کے یا۔ ١ب‏ ام سے کمیثییت ا بل د یی ایک رن 

مرن بیٹھے استقت بڑھد رس مہں۔ اد ریڈ کش جاپا 

سم موا سو کیا ری دی عاف ان : ا۶ا 


بلزادل_ 

ور فا کو کر سے رن نع 
امشطراد۱دعا۵دم 2م لور کون فا کی 

ر۔ راغ نکی تطا ر رون مم ھا رز ل رت 

:۱ 7ے و 9ر ڈمرودآگرا سترسے ۔ تا شا دک لے 


>۰ 


ا ہو تکوشول جایشن۔ سن 
| ود اڑود ےک تی ماۓ 
اع دریھڈے جائۓ ای نی نک وکنا 
--- کے سو نآ وص ت شون ما رے رہ 
جک یکن سے من وک ہوا نار ام 
سی نر رگ یور رنمن۔ ادرا بک ےت یکیا ہو ۔ دہ لو 
یلاک یلا شس می نآ سے رن رما نکسولن ای یکا مین 
کا رص ر ےئن لو ما ارک داع زا وقت ٹداجانےے ٰ 
باج مویاہونا۔ ٰ 
اب ۔ بن کیاکی یک یکین بت مان لب کہ 
بای افو کون ےک زوڈگا ا سال بلات افیاے 
جا نڈنک متام ءال رکا بنرہ ٹس م کیا ۔رو| راج 
نیرک رافولٹے بانے جو تا میس مرا ون تو 
ون ئے دہ د حر جیا لیہو کل بھی دل سور 
رہ ماما یماخ کے انمنطا رم نآ تک اھ 
دض یز شت۔ 
مسیڑبائیک ۔ عو رمیا شور یکا ٹیامی ا اگ 
خ لوٹ دی ما نے اچھا لہا شٹیے را کی در 
بھی دیدامی ن طوانون نے مر یہن گا ار 


ماکان کے سککا لا ادن اون با کے نا 




















طرادل 


اسیو جومسمموڈجھودیھی١‏ مممود ‏ نے مسب حصصم سم مایہ عمواما پججسسے یس سم لہ جو ہج جی امھ یہوج آمچڈسجمیںمسے ہے کو امھسلمر کیویریسہ ایی جو مجن جاہ: 1 تار سے ہے دو سا 


کیا وسر اس 
یوون جا بر سن نال کو ای۴ کل 
امہ وکیا ےکا کیو .ےت اما کک دن ری من ۲ 
اعفرھرٹاہوا۔ دی یمیست کی را زین و ہر ا دن 
و رسرے ےو نکی یسر ےل ےکا 
اع بعر تک نز ای وڈالائم 
اس اش اش الد ک ےکوھو نکی مو ھا 
سے دی رر یش برھا ا درٹئن ھا کالما ان ںا 
کرت 
ٰ مازنا دو ںی 
4 











3 


7 
7 
07 


وا سادا رن ِ 


7 ے- 


کہ 


اپ فس7 ناک کہ 1 الا زا ن ہو نکی دو رَ ا ماما 
۱ رر بج 10 ا 

وہ یسر عو ا 6 

مار" 


کا 


س ےت مار ح سے بای نقکرحارف) 
٠ے‏ کین کان 





ە 


یئ ۱ خ کے 
۱ یش تک لا ےب یر کے 


: ۔ 
آزاداپے ا فا ےا ءا رای ہے تھی 


مس-ح-جہ 


' 


32 


سجچکدھ ہہ صحصصوبے٭- ووسٔومسرجچ ہے 


شںا۱) 


۷7 7 
7-9-70 ا ے2 ١‏ ہی "سا دنوب غاب ور اک 


اف کے ابی نے بڈط شیا سد 5 ما دن کے غاب 


2 


نما کور رردادردل سرد مو 7 


یی لگا۔ ا وحضول 
17 اہ وواد دی . لئ ےا 


اے یڈ قر یت انتک ہت یا نین کٹ کت 


2 


ا یتکور دو 


ایت می 


اب نے یمم رتا یکر ان 


کت یا ]ھ0 را باب سک 
کیا ہو 


۰ 0 ۳ 
مرا ھا ےکا مط 


موقوسسسمیراسیوٹوسموفژجڈھود +560اوامہ وھ وافیسمم اد أہ حم ہم دمصٗسمتے موب +- تج ہد مسرنےے۔- حصجد ججمصسوچٗھی۔۔عچ.ے- 





ہے یہ عصرومامہ قوہ نام سم فی مہدھ سیت ہیں --:ت.:- 


: ۱ وت ارات ٹوا فاں۔ت' 


ٰ 
۱ ْ 
ٌ ابار دو دنن ٹر ا مر ۱ 


ان کے یا لو ے0 دا کھ: 
۰ ےی سے رسے۔ ی تہ اھ ےکی 
پوس اد مم رقاب شا ہے سی داز 07٦‏ 7 


کی کو یرت رےلفداد سو پر 


اوائن ون ہس مو وو لئے می الا ۳ 


مھ ۶۰ 


ائی۔ 0 ,98 َ.م , 7 


و 
ۂ ود رکم 
وہ 5 مہا 


اش او 
0 
سے جس“ ث ےی ور تم 7 رگ ای 
۱ 


ً72 ایی 4 
ا 
09 سپکىکھ ۸ 








جم مان 
مار ٰ ۱ : 


١ 5‏ اور" 
۷ ضر ر۶ 


اتی 





ہر و لاہ اھ 
نی ےر اف یپ یی کہ نت رھ جوا 
رن داد رین سرن ا سو دز نت 
: اب فر تک سن یکا ری اک ےرہ ہے 
مس ان ٹنیا نب اسیک درول 


۱ 7 


۶ 


7 2 ہؤٰ/ 
د کھج ےگاک روا ا انی مس ٤ف‏ ان تی رکا 
ِ رای (پد ااوول سس فو و لالم 7 و ری ون اسیین 
7۷ کپ ھا کو وج یک گا گ 
کہ ک2 2 سی 


ّ۳ 
٭ 7 2 0809980 1 
ٰ نت و ردان سيے ع نت نَٔ حسم وک سید ۷ ضس وس پ 


یں لت می ادریی نہ پ رکال دد۔ انی 


۱ بے 


أ 
۱ 
ٰ 
۱ 






0 
أ' 
' 
0 


غر ۔ لو رس بے ا نے موٹھا ٤٠‏ 


٠ 





وج ہہت ےہ مہ ےہ ھ ہے ہے 


رون و کا 7 


تسار وھ 4 ع0 رک بح اع ناو 


کت 


۷ھ ہو - ہے کے ہے سے مممسجھ ے۔مسرریج-ے ہ_ واج جے۔۔ے 


اشن ۔ 


7 س ي 
ہے 2 
وع خر ےہ 


مائ ازار 


کہ ےتا لکریھارے نت 


ری ما لے امت یکاسا تہ اکا 





۶ 
۶۳ 


یئ 


۰ 


و 


7 اہ ٰ اک یکا کے دنس 
ات کی ای پش نے ما لک ار زا ڈ یکو 
اک وسر نو تکیار ز ےگنوگ اے 
با اتب ور خی ری یتب 
۰ لو سے کے ذو کی 
ںہ کا 
یساب از ےا زط ری ینیب دش نا پ 
لت ال ما( لر۔ اب دو تا تی | اک نازا یک 
لی ےم کین رو عکیا وہ ض 
نے ےن ان“ یٹ راج 
ای یی من اوہ میسقت :انی نک 
اص ےکا او داوف سکرد نوز یا تبا'ا سر٠‏ ٹا 
1 یا وکیا درس نل ینان رات 
ھی کر راو کی مھا اق من ۔ا وی سے 
ایج تان: بس کیا ریا ا زا کن 
ِ نیا ۲ ام لیا سای نہ رکا 
رن ے76 رو اہ ٦‏ 








--د۔ 






7 





٤‏ ہے کے ڑگ اہ الین 
اڈ مر یککا تا( سے ھا گر 1 
گر /ر 
8 ء ۸ 1( 2 
یں 2 زگ ہے مھا ےکسا ھا ای یر 


: ۱ 
رورپ دا درما۔ ن وی رزری۔ 7 


مماہ بب 2 نوراوی کر ریاگز ہا ررض 


وسسسسبجيىیتے.۔جا جقت نے ہے کو _ سےٌمسے۔ سوسہسے۔۔- وو ‌سے۔۔ْسيسھے۔ سوہ جحلہ مح۔سمہ ہے 








سس خسد: 


و7 


۱ 


 لطس‎ 


سب لے یں تھے مہا 


ملراول 


تا ایس ؟ گے خاہا لت خرن فلا 
ِ‌ھ) ۰ 
تی اکا لازریت۔ ۱ ۱ 
کیاکی با تی اب و شی زان سے | 
کے ےل ےار ہی تندانۓ لگا۔ ٭اورا یکین 
ات مب کا یماں و 
مو ان کن کہ اع ازع داردعط ا 7 
ہے وپ ہوئے ےن رخ اھک ہک ں 
از و نے من کان بیس ب مان و 
اد رف چٹ :ای کی یکین 1ن بے رود 
کے رظ دا ھا ریے ۔ ٰ 
اشک رہ میرے سائے اون ۓےکوہب ۓ گالا ول ٰ 
ےیک مقر کن ادا ا ای 
یت کا ھا لکیا ا پر ثورت لا زم 
ونم نکر سیک یٹ ین کر ٹا فو 
‪ انیس ۔داوصاحب اپ کے سوب گے ار 
٘ نے نل د رآ وا اتکی ان پیارر 
دی ابا نین وکا حرت 
ری 
ماب یک فا پا دک “دہ کے 
اریم سم کا ڑھھ دنت اک ؛ در اسے' 
" نر نیک زن می رکھاتھا کر ہر یں 
ارہ : او دا ٹیش 7ک ذریی ضیالی رئ ےکیٹون 


ٰ سک ال ۔ 


0 9 و یر 
عفرصا نب نو رر و ںآزی ہک ےکرطدا بیط کک 









مہ ہی۔ےہ جس ہجح۔ حًح ہج 








2َ 





۲ء 


ری جس سا اڑاو۔۔ 
۱ نے یڑا اڈ ری کرت ۔ غرم نے کل راد سے ور 7۳-20۳۳-2 ۱ 
٦‏ وسر کا از یرالسی ما ین لم کون ہلا اگنن 
مزال راب ہو ےن لوط ذو وک دی لیا کے سے ما مال ٠س‏ 
نک فا مین ز وست ا ای کول جا 2 مک ررعلدربے ضت کی یقت رہ 
سا زار ین ای کال الا دی ےویشیکےکوفا ا مال 
۱ یل سکوزا لق سے یس ںی کا اسریان راوے ایوس ا اکھت تج 


بابرا لساععیان مس دہ رہ کے د لک ےگود یکا 

انی کےنائل مین ٠‏ یئ اور پشدرت اورینا 

|| مٰت۔ 

لی _ ال یکرکوسنا اور اص پوا کٹ کاو راتا 

بی نکر فو لیف ایت جایرنی۔ یکیاکہ گے 

ایا دی۔ , 

راو ا معقو لکومعقو لکن کے ۔کو لی سوا لک 

ر راب دین نک ہو یکین ۔ 

میں اچھا پان سوالوان باب یہو 

ھت ور گے 

سوا ل اولی ما پوت نو نی آت. 

سوال دہ طاان ارتا راو رد دوی شند لا 

عالگا ۔داددا اہ نجلانا ار یکو کا ماقم و مس مل 

2ڈ دررے ۔ 

موا سو کت کرات نس کت 
انز للا ظا ڈیا کی اکا ما 1× 12 
نون سے اوسا نع ا روس ہو سے 

2 او ےد لک لک دات انیس صتےاا نگم با رلک داد ا 

ہی یکسرک خ اکم ی! بای 


موی .ا کیا آف لال ولائرة تج فی 
سےبالابڑا ایی کیے؟ا ا ااڈگی ‏ ب فی نے 
نم امازیاکرنے لاد رٹ ٹرریی اٹک رون پٹ 
سی ری ۔ ما لو کاڈ وک ابا یا اد ہدیا 
بنا دا سے فزاب سام بک بیع با ہب 7 
ا رھاا۔ سی گیا 
وا س۔۔ رن سے ہیں تس بی 
ڈیلے بک کیا ۔ اک یزاب ڈت تھی مت یکر 
زم کی کرک ول انی کان ار 


7 ان کے )ا ڈیم گا یا۔ 


آاد ود دش نے نون وائو ن کادہجواب دی 
کر سس او ا سد ت گل سے لگا ا اور ٌ لور ۱ 
اعا کے دیا۔ ہک ۔ 

لا دال۔ طاہو2 یی نی نآتا۔ 
اب - اگ رس ڈ می ے وٹ گی وو نا 


ان 
اہ نع اکا ڈگ ابر سکیا * ا٥‏ تاد دا گیا 
اتکی کی دیاے ۔ 


ْ ور ا سوا گل خیواکر ٹزو با :ا سورہ 


ا ۂآزاہ ۴۴ پلراول 
ا گب گے تک ےپ یکاپ ا اک 2 دددھ اد آیا ہوگا۔ ہوتت نرہ سنا لاک وکا ن رلک 
کس یکادل رکا جامیں. ام بک٢ھاسضے‏ ۷سا ن نوا یا فی ےسا نے و ہیا 
تر ء لاک وسےہ دو لے دا ےکی مم ا گیا ا ھے فی کے نا ای گر یکائی 
ن۶ دہ ماغ ہیدہ یت دخبال با رت مد 
ساب "ھ02 ناک طوون یہ کہواٹی 
ات گر پیا شی در وگ 
و ور کون إ ین ا ممقولات! وک 



























من مورا۔ سے 
گریص ندال وکرمے دی پیم 
۱ دل را شک ےکر رک ٹکو ژے 
اب دل مکی د تک ےار مکی ٹکھوٹون نولیرز ان 
کے نوھد ربا رس بکاعا لعل کی۔ دو کی 
نیدی رد دا ہے بر تا“ 














۱ 


یف نکی دوش کنا ب تا ا ا 
7 ای کی امام رفاسم بقرت 














وا بد فا ی ری اد رہرے من راس کے تق ری ا خسم جاے ےت کے 

من دم ود اپ ددم یی کے مرے بی ماب حضو رٹ ڑپ مار اواتاوم| 
رے ”ا کے لزاب۔ میان راب ہکا وق وا کر کرو کو وت 
وہر یو نکر کڑ۔ داستا نکر میڈ ین برمنط کے زردر ےو کوک ہکا ےےگرخداکونین انا 

ایک رین فو شا مین پر پدئ سے ۔. سک لی اد ہے۔ ۱ 


راب چو وی 2 ا کے ور اد ۔ راونا یکپ ترک حز نان 
اہین۔ ١ھ‏ کارہکا لوت دد نکر ددنو دو ینا 2 


۱ ھا عتگرل پول زاب ماس ان دوفین دنت رت 37 نک دیے بی جا لوۃ لے اس 


















ا نے :بی ویش سو دو کے بک را کے ٌ: رن مد دکھا من دی کہ 
ےو ایریا یکر انی رہ اب ۔ ان ان ارب ڈو ری 


و۔سیان کے وس کمن ای بد 


ا ےدردے مین ‏ تآرو کال عم نون سور ۱ 
الگ یی یس کے انی می لیک ماف 


ما آزاد کان س سور و ہوتاۃ 
ودای سے رون ار ونو رپ 

۶ اوون کے ددم یس وا مین کول 2 اباب ردریت روما او تھے ھاۓ رو رزد اد 
دھاک پل لہپ انب دی ے ۔ رہ سو ا ہو ںا 
ھا ھی سس ۔ بر نۓ و ود ان چان 17 ۶ ھا لے ز جا ےم یآ 
2 ری ھا مین 2 سی 1 رفا ظ 

















ِ٭َ 


. تمالس گر۔ تھے ھیاسی دای د1ا روش نکیا اک ر / 


طی ٠‏ 
بمداہلع نہ ٣‏ 


لگ بای یکامٹوق پرا فشک نگ بارو نکوضال 
و 7 / 
دیانگُرے وا سے مین کے ۱ گی اوراؤوا دراو مین بک 
ون کین شس و رگج 22 درم اکر من لاد یر ٍِ 


دوہ ھا ری رب ٹکیا ۸ ڑکا مرن ہوا ود یالرں 
سے ونت 71 7 لیا ن اردان رین ور یلان 
ووولرسا 1 دا “وادیو نگرا بک اک دنین ما ره 
ہمادیا ۔ ۴ تی خرد ئک نے وروی رین گی۔ 


ایی نک ۔ دن رات تا ےجو کات ےکا۔ 


ا دس ت کا ال بالا جب دکییلب روش وی وت 
ھا ن مک پیض سے ہرد وین رن مین کک گے نے 
کے اد ری کے دک یکر نکا میرک جانا ھا : 
راو ای سے راد گی یکنا خرب ٌ 
ہداب ۔ ا ش رک خنایت ےجو کیا سا کا 
بی باریمین کے سا ےر نکْزا کھواج را رٹ 
کرڈل ا ایک ھن سنا لت کا نی ہکا و یک 
شا نی یس کیافت خران ما رز علوای مرىیفت ان کیا 
و ئ۔ ٣‏ ودات کوک مم رضںرس نے ہے کی 
کور اوک دخت ین نیا گاتھا۔ ا بکو لی 
کیاموگاددگریاددا ورگر سس ہو دمتای دوش بی 


4 مر رو را سکریات مت دیو ہحون ٹول وبا ے ے 
با ذادر یش ےکی تڑای"۔ رین فو میکس یپا ھا و 
او ہما یٹ پنے کراپ جات زی بی شی 


دا کے کاو ری پیا/ا د کئوا 
در ناکرا ن تیوک دے رد وکیا نکچھاکے 


ر ۱ ضا داد 
نم باد لے !الین ری ہا نز ری یپ ھگے 
ابا لکی دل کی حیلیے ناب ما ہب کےمامدد یرون لے 
و نپی ماس تا یکر لو ا پسالڈ کے یکر میان 
دلا لی اگ ے کے بای ین ود دارنے اذ کی امن اڈ 
ددم یی اکابھی پر سر ےاخوق ہو۔آیکا یکر 
کیٹ و ہیرادا زدیلوریو۔ھردکا ڈھوہ۔ بے 
فا نتر ہیا ب رید یی گے رر 
مو سے یماخ نگ یکیو رکو تر م یزرد نکا مت موق٣‏ 
رد رد نیج یڑ ےو یت کہا فی 
یندا ہوگا۔ 

امو ۔ بوہ۔ اسیل دعفیقتکیا پک دی 
ھی مل جا تل کےا خن ٹیس لات ضے 
وص تنک رک امن یآ پکو کر ال با رک ۔موشلم 


ٰ اونلواٰن ۔ 
ٰ راب ۔ ادا مرن جا رن کیل شدموجاے۔ دودو 
بت 


7 

امورن۔ کیا ارہ گرایا رپ مخ تم کرام 

ال سکی نع سے فا رہ یا ایال مو جا اد اھر 
٠‏ ' ! 

اوس ددسرے دن پال ول سر نر یئ فی 


امو جردیٹ وین دی رآ یدرک گی( 


ا ساررل کی دو مٹرین یل نزو یس نے دنا دم 
ھا بی نین اکس اوہ اید ور ےپ کی کی ار 
پا س ار کیاکی نکی یہنوی گا 
وعن شک نا دانع اوک سخ بای را ماب 


سرن سے زیاد وف رن اسدا اتا 





ضا آراد ۲ 7 ئ٢‏ عارادگئ ٢‏ ین 
ور 1777 ۱ آ آلروا5و نوج 27 رھ 
۱ اباب ےو ہہت اب الاول مین دوکھاسا نک رد لانمَاطو ]ا 

ھٹا ہیی سے یا وروی رٹ کا ھا گار راگ راہ۔ ١‏ 
کیو نی ئیے۔ داہ یا نآزادگیاواب | امصاحب۔ میان ا زار وخ را ات 
دا شکن دا کرات مھ ہگ ۔ کے ود شر یداد دکر مو گیا 1 ٰ 
ا سوا ۔ واے ور اناے۔ :ام برای جیرکی لا سے کپ ور 


ہقوا مب ۔ تر یل لا ے ارہ کیسا۔ 
از ھگین: او انب وو 
ور ب ای نے یا بارس پک ے۔ 
ایک اک بیرف یا 
طیاایرب پلکرزوی ںبال۔_ 

۱ ےک دب وا نو ہلزن ریت 
بش وی ما اوریول وی مو رہوگے۔ لات میا نآرا 
کیپ خوگی کین و ےل ق ہیاک ٹم بای 
٦ ۱‏ زور کاگ روا کیا٠‏ شک خی کس ۔ی 

ا ٹن ہی یی نک یک مصاع ب یی رای 
کور ور رھ ینام نا 
۶7۶ مات کے پان مان مرا 

















ٰ ا می اور کا پیے و دی دم و“ 
ٰ ا مر ےرم وا و نا می توب موا ی۔ 
ایک دن ہما صیے جار دہارھان رد نشی باوال نبال" 


رما شہیں ےک پُڑارہے تھے مھ کاو 
ٰ ْ ایی کے دا تا یت کر ئیغ راب مات 7 





داد پا سی رکوآپ ىہ جع ۔| کال ر را ل1 ۱ 


ٰ ان اتاے' ا ارلو ا بگردو ما رک یئ مین دززلڑ 


رازاب ماد ب کیا نک پاىیا نأ ا وہر 
با را سم ین بی جن وش باج ککیشلیافائ ین 
ند ایک ایک یلک خر رکا۔ لک دم 
ےئن فرش کےےکر یش ھرت ہوکے ۔ی لن مٹیم وا 
ین ے لے اخ لا یبن دن روز 
نل ملتاتا 7 دِاسا ا کی دی 
وی ادن سے ہرا ا ا 0 
سکرام ئ۔ نوف ےکن ۔ دا نآ زایا دم 
این یکا خر لن ۔ اکا ای 
گر مو وو انی دا تکیتلیا بان۔ “اکا نبا ادر 
اڈ یك ناورٹخیس ک تار کا ارتا فلایین۔ رگ 
کے پازیک ڈو کان ین ڈرال بای 7 
ا لن ے پان امھ کے 
کا کین ہر تی من پکرٹیان بی بک بر 
مصااب ای ار ک کاب کا رن رف گے 
ری با شی ایک نکراک ام ری ےکیا ھا 
ہورے ید مین رآ ساس امو سی مت من من 1 
مر کمن ا سکاعال جس کا اما کیک ریا 2 
انا کے رہ 


“ول 


0 ناش ات پر رر 212۳س 
ٰ ھا نے با کھا کون پر ے۔وادوا مین لئ 
بات بوکھزا۔ نو دو بن 
ایساکھاو گیا ہ یھ یکو گر نکیا رواب ساب 
ےکماخوی اس وس مین ناو نوا ایک اشری ران 
یرد شداشرفیان فوتضو ری مو تین کے صرنے ین ہت 
رمع لی 1 ھی ددع ہوم لی دو مر ےس ولس یکنا 
یڑ اہوال۔اصاحب بت لکل وط بک اشری 
ضے یھی پا ین ٹون - پلک صورت دھ نک 
1 7 ےت ادرردرخ رن ےکڑے ھی را ۵ کس درز وھ 
؛ہی۔میااع ہما ےن وآ پ کو ما می ں٣‏ پش ما 
پر پکوگیا۔ اہجی سکیا رکا کے ےس بلس ےکن گے 
سکیا رکا ری رن ۱ میم ن دیرے متعمورعہولت 
دم ےون سن ین ود بن لان ۱ نیز بر یہ 
ل نین لئ نو ھا ھی آپکرن جم لے 
داے ا ٹم ہرس سے ون کھت اون اب ہک کے 
نے ےر رددن کے مایا اما اب صاحص ےک اتا 
بھی دو۔ ووودوگھا ڑے ۔ و اگل رج کے 
آرود اوخ جن انان مان کات کل یٹ 
تاذ ریما فرب ہو شا چان پ رک مٹیمیٹگر 
ا ا ر دای کان ماکا یع کیا اروا ساکیوڑا 
ھک وھ زیت سی نک یک فیائ٠ن‏ اواب صاہ یک 
بی ےد اسڈ ددع زإ و ہکا کا دودھ سے 













یاکھوس کا ۔ تقو رجبایائے ا ھافے کاپ 
نت جاور رز رستبین و دسطلم !یا پاپ ادرک کے اب ۔ کچھ بیس نرنیں یہار 


یک ۱ 
1 0 ' 
08200 یب نے ماناو 








و اوا یناب ادورھ ےپ ا لن ١‏ ارڈ 1 
ای بی کی ینا ال یم دروم ریا باا کا ارہ ے کی ل۔ 
ودھ انانم کت ۔کڑری ہین رکدرے شن یی ا 
کت گے رنا تما مان خی یکراں۔امردود تو 
لئ لے ما وورادی۔ یی لو راج آیا فی مت 
ویر ہیں اوسا ناد سے سے ادا رودھ میا گے الاب 
ے کے سے ون سے پا یھی ا انفاتی سے اک 
وی اکا بھی مان کےسا فو فمین؟ رین ب وا مرش 
ارڑی من کیک پور کک را ھانے مہرے بآی کو 
اد ری کو دوعس لالب یا پا ا ھک لی 
می ڈائ را نے ن ایی فوین آ7 تب وملرے کی 
کیاامرار بر فور سا7ا بی قھا لئے ۔ ا وراورایہاصحت 
ری کات کی مور سیا نکی اتب ےسا 
372 اذ لش ھی ایک ٗادراا نکالو نکا ن ئرلن۔ 
اتی ماناک یمرن کیٹ یکا دددھ یاد جا ےگا 
عا ین لے توب ہق ایا د کاٹ ا کہ دم ای 
لی بر 1 ا ران اڑا ای کیا۔۔١‏ می ےکواعا ای ریو 
پزریان| ای ابی انس سںکرنے ےا ے بے 
مس ےکم نیا ےلگ ۔ تک کیا معلرھا اک ای سے 
در گا ای چیا ا۔م کس کک یفاصیت وا 7 
ہی کا پڑھاکھا لئے ٹوجران ہوہاۓ ئےٗ سرے ۱۶ تل 
ایی نگیو نہ لگ ری سے ین ایک صاتیے کہ 
ترارصاب نول اپ کے ہیارک بادری ا 7 
اپ شون نا بت رپ گی" 








کپ اخ کر فا ےق اکا 
اک اپاپ وی گا - زاب بک ینا یا ره 
ای دھارون دھاررد رگن گرا ٹک یٹ 
لواں‌ما بی رون دسا ین ۔ اط راگ 
وی ن کنا جب بڑے لاب ماض نا رک 
شی ای دی دک راسینی یٹ وی السا دز ل ماد 
رون کات دن اواب کی ضات ‏ ھیژن با ا 
اوک نکھٹ جن ور یگ کی وی مان کین 
آردی؟ ڈلوگ کیا فی اتب ئینتہی دی 
ھا لے فی یٹ دن مک نت ملا ری وہ 
ا ےی شع ٹیا دد کک ار بی 
ہرڈیان دی نلاہ رووا 2 اھر کیا 2 
بنا .اب کا سور کیا اد نلیا 
رس ھی انا ھا ےکا دقت وہ امن 
نظ لیے اٹڈی لوڑا۔ دا یرے یر وب 
پر لین آدا کے کر وو و 
لات ۔ اک لات ار یا نر 
یفوک وس مر ےو بن را 
ال داد وا٥‏ وا۔ تھا یہ ای لات ال سکرا موم 
اتی داہ یھ ۔ اہو اس بک ود او 
ناک اور روڑی۔ اب ہوسا مرن میا نخ ا 
ٰ کک لوک پا ا میس 2 بی بنا 
درقیا ما دی ول 
ڑیجے لین واہ رے عو نان ۔ن ساٹ یسیا 
ول ادرشی رھ جانا ین کت ۔ 









۴۸ 


بل 
صیان زان د اک روا پکاہزار| رو نے 
رین ا گرا بااے۔نین کے کے اوت 
کرا لیم ان سب لراڑادن7: ۱ د لٹ مو یا مو ےکی 
معصاحب ہ اماک میا راج اپ یہی افٰد نمو کر پان 
مر کردین ۔مصاصبکی باپھینکہ نکی یک 
ا ۓ کی اکا نے ماڑن دک یی | در ےمرے گے 
فو گرا ئن ۔ ا دھرمیا نز رےےۓ یران‌ال 
رکا بن ک یکھررکیسا نکھو لین ٠‏ بیرسب پورے 
اگ کے نان ک ھن نے جا با انی 
سب بھ این مویبین ئے رت من ات مین 
ھی نکتا ب٤‏ نا می نکا مز ات ےکا 
کین اد رکا ار یٹرکے سانش یی نآ تا۔ 
کیہ اور ر۔ 

کا سے مسا مر یل اب نعی دا ریت زیت 
اوک ہیلک یداد و 
مصاحب اوردنقاٹ شا مرک با نا رے تھے ادیا نآزا 
اب گار خے لن درز ے؛خعزناک لف 
لا لفن میم لداب رک ری ضصورت دا |/ 
اکا ھا کہ مصادب ٹہ لک کے کے زان 
سے درب دن من سو نکا کا لس : کس یی لی 
پاٹ ہے من گے بن آن رو ھا دن ےکی 
ایک لے ھا این یار۔داعدۂ تھا سے کولنانع 
ھا دو ان ےکی ا سبئی د اعدعلی ا لی فی 
فا را نک نک میان کے کے باب کے نا 





ٰ ۱ رہ 7 یی ایک نک اراوگ 









ھا فو ینف ہی۔ 
میا ن‌آزار ناس نے نوا دیدرے با زا نت 
زۓے تھے با زا رن اک ۔علوا کی ین مود او۔ 
بای رین دعمور اڑا کی نان ای 
شی ور نکی ران مز اہو ا تال ودالز 
گا وا و روب سک برا ٗے را سے میرے دا 
پسہدارون ے مار ےر پاب ۔اد بک کم 
7 دس ٹا ہے راہ بے کا کنا ربنم راے 
دی ای دکان بیج رہ رو ریان باب دکان نے 
ہر ےٹاک ٹ راع( سے من کےا مہہ 
نکی خرن معن لن من ویک ےکی کک 
ای ا ا ھا نرک پک ما بی۔ ادرلوگھزایا 
۱ ور فلوم ر٢‏ سے پ| ینم 7 کان کے مر موا ۲ 
زین ے رکا کا میائے ا و کے دا دھار 
تفآ ڑڑے ۔جہا نما ے من چرام سک یدازآ ہما 
ار ئے اہول ولاو ایس خرن رکھانموس 
را نگ اٹ رن وذ دن ار کور 
ہوے ہہن۔یاً 7 ےکورما اہی۔ الطرض جھلے دالوا 77 : 
رائے اوردل یادل' مین کیھار ےکھرے ما مال کیئان 
یت بے 7 
4 عو راک ' درگیا زی ریا سیا 
ار و جہٹاپشا ۔ "و 















ہہ کی : 
رک 


: ای ۔ اچھا را دکان سے لک رہو اتی گن ۱ 


: بت 
شا اداد 






رت ؛ ٹیے ہو۔ مان نل دنر ےکرن ےن نکی ط کو 
تح نو ادا دیشول رر نے 
کی یریگ مان نی تاکن مومع امم 
رضروںل ای ےکام نہ مم رک سی زان برڈٹ سکیا8 
بھی دل کی رر اج یہ وب وا نڑ لن 
مین گا ٹیر کہ رات پگ ی سی 
ٰ کری نکا اوج رسود (دین ی// نین پیا : ل 
ان نے مھا ےگا اک ا اہ یر نویلا تو ای 
ےو کے اکور ادرل ل انب یی ھا 
کک ا دنت و کر 
2 ژِن وک یک کا پ نی ین نصۂہہ 
دن امن م۲ن موعا م ےگی۔ 
سید نکی تا یھی یا مین سر 
سد نکر سوے کی سے 
۱ کا ہے یں کیا ے اس او کس نی باے۔ 
ردان می سکرو گے : ان سے لے رای - 
ہوئے ۔ ٴ 
حضرت ع خیان ایک زرکای اد نابھای ہت ۔ 
ہمونت موا یکا دددھ لی یک امھ ک1 
پچ اک خی کھیک ایک آیا و ۔کروں ت2ت 
ادردکا ےی ےکوڑیی؟ یئ 27 ہ2 





















ون بن مین۔ ڈڑی ایشیا رد 


دی با نے رتا مائ ھا ری ٹا اپ کہ اون ےکیا۔ 7 


سی مان ٦‏ 





ارز 7 
نی وت ترک وا 7 اپ 
اداکا مال انکر متارہ رکون بے وین کھ سواہ کس 
گے ا پکرا پے اب داداکاعا لیکو 1 یی 
لوم ٹنوا ذ پک ای فا یک یی . مم سںپں 


ب پ اس در رکے لا مین را بصاد‌ے 










رکا گے وی لے اپ داد الین جا ادا 


تن لبون میان ساح بآپ ھا نمی ا | 
قوش ردتالی ون ۔ این !و کیانوب ا ہنی سلان 
ہو ہا اواب ہکان ہد ے۔ ہن درد تن ےی ری 
اس ےکیاداسط گر سس يسا 
ون سج مھ یدانب حا سرت ضا ث 
سے ے ۔ کی ریا یی تی را اد رعاط رن لیس گے ۔ 
اب سے ےکرااکساا و روالد ہے لے مجصلو ۔کوہ را ۔ اٹم الم 
ماق نین شف نکی ےک یما زوخب را رن خی سوک 
ایب مارک ام مہ گے کوششت اب تین کے منبا مات 
ردام ت لان گے دکیوانیوان نی ریا ت شر۔ کیا پان 
ین ۔کیابادی لکوت من دیا فور جمذو۔ چوک 
لا وٹ یا داب پھپالا ا .کون ھی تی ےکوی ے 
کرس بکو ایک ١ک‏ سے دی ہاو ا ن ےمان ن رو 
وامراحیں کک احض فلم بک سی اب یک رت دسپش ہک 
سا وو ڑکا لیکو ھا )اک این کی ے 
چو لئے (بیشن پکیپشگ اما ض اک نما نی ) 
ہماع بن .ا اہزنا ضا ور 


ےر پا 
کت 





کک یا۔ سے میا ن حو ی را ہت 


پا سان بر سکاب ادبیت ای سکیا بای میا ن زا 








. برائلا“ 
ا ہت سک ٰ 
انصورنیی۔ 7 بی می سکرنا ون ۔ دہ رب 
نر کڈ وا راو کا رو 
اج ا۔م وو رد ناک گی امک مرن یسا 
نج ینا یمن پھر وت مین ایا گ۸ 
اب سیاھھ ساد لو مین یلُوضّتی وش ت)اھال 
چھوڈردین نر یی تا کاکرزین یہ بینم دشا لباب 
ادرثوںبااورگر۔ ہے ادردد ما رااو رو ملا تھا سے رگیائنن 
رم لے ۔داہ بے بھائی خر اچھا یا - ٰ 
و راودا وکیا مگ ری کے د نے سان 
27 رر سمروہوارورے کے ک ےکوشت ز ئے ‏ 
کیا بای ےکاسر۔آپ مھا کھا ۶ من۔ 
۲- 25 ”انی بی کے مرکا نے بات یک ویاکر نے من 
بک سرت ابعا یس عاگضت 6سا و۔ نان مات 
اوصاحبزشت تھا نکیا لو سا مان سا کیا 
ھلڑھای نا ھن ۔ ْ 
۳۔ ای ال یھ دبھارا ے نر بکی علامت پ اما لے 
ا سی رکشت یز تھے زی گا۔ ٹکیاعمت پر ۱ 
کی ا ے2 جن رجھو لن یلو چٹ 
سک ہے۔ رٹیمون سےگوشت 1 بک اف رکھاا ا ےم 
تر ککریا۔ ۔ اور ١‏ کی کی ۔ یہت دیو اے مور بی ہیں۔ 
پان ار ےکا این اورنوکا یک زین گر 
شع تکرئے انی رن ۔ و ے باج گنت : 
کیا بے ۔ ے ری ھا سام مور“ یج . 








٦ رر‎ 

۴۳ 

ر۰ 8 ید 

لے ں رہ کی ۔ 3 
۸ و ت۲ 
٦‏ 
1 3 
ےو عقیت 3:9 اس 1 و ھہ خوا اب و ومیمیکمرہ پرریرم ہیں سم ایم لی ہا لے 







' 
٦‏ 
رہ و ری 
٠‏ ل 
.-- 
لن 






اہراب ےکا مل ےار تب ہی 
ہے ہے وی ےآ بادف ایا ہو مب 
أ و اب ۔د ایک ال × کا مجر سکیف دیکہ 
7۰ .- ۳-۳ 4 ۰ عم 
پرارفلا لے دالن لا وی نٹ 0 اپٴررولاونار 
اپ ہبرٹ یب ارول کے ے آے۔ 
لام س اننا۸! کر د الم نکاب راع مڑاے رہ کے 
نادان دی نوا ور ے فا گے تھا ۱ ماب و ٠‏ 
سی ۔ ولا ما صادبا۔ دہ یڑ سخون حیعار ناد 
مع تکوشل رر 2 ملق نی سیات دالن 
مر وان۔ مھ ' 
مصاضب کیا شف مک کا ولا ما صا نز من ررکا 
د۵ وردردما میک تو ربے فا حقیقت ما ل کو نوک سک و7 
کان شک ل کان نیا۔ اب تہ یوجو ,کیک 
انی سوارجائے اد ھا ھاکر ےک کان انم 
و لکبت ال انا گے مسا نول 
سوا رو ہے اورآئگیطا ناشلا لا یگ ۔ 
مویإ با ۔دتا۔ کی یج سب ین لن من ۔ 
ہلک بن کی فو سے بے بویا نس جائے و 
ین میس ال ول او ۔ اپ نے ھک یکو انا 
ے ادرمه گیا مک ہکا دش کو موی و 
ور و و شس اٹ 
نی ہے مع اکن کون لڑالی سرب یت یتوص و 
اج کرو نکائجمے ہزہ رتعرت موا ہی۔ 





عم لہ ےت 


۰ ۱ مك ى۳ 
یش عالین کل بج کشم ت برک ان ہے 
: ےسے۔ ار کا ۱ 
آن دا تا نماد مہا کان کیا کیک 


اقب ۔ یلا سکوڑون کو لئے اص با وو 

زا ۔ابچھاضو ری یکیا یئک نی ےکر اس ا نے بڑے در لے 
اس سو ہرد 
لگا ۔ ایک کوسا ڑل د ۰ے ا درا راو رددد ‏ ن لف ت٠‏ 
ادرک فطا نے خط سارک ےڑیک .سے دد+ام 
سنن نا نع ہادرکے دا وی مرو جودام ول م مجن 


ْ مڑہا ڑا ۓ ۔ 


امب ۳ اچھاپ جائےےا لیس موا سے ان یا نب 
یے دبا ون گرا بھی سی دیویہ ہونے ہائے۔ اتا خی ٗی 
سیا آنا درک فذادرنصاحہون بوڈ ی کی یا 
با زی بی ےگیا الا ہی کے پ تقر ۔ اوران 
اکوےآیا وی سب تی ہوا گیا ۔ یراد یک ۱ دوانہ 
نکی نے بکوک بکوکوی ن ےگا۔اسیک ور رم ۔ 
تی ۔ تورتبا نمی ولف سکرون۔ 
اب۔ کی نر بیجالنائ اکن مرخ ہے .کول مرا 
ای کول مل تر ککایے۔ 
می تفلو ان رادایی دددن سے درا ٹین ےن 
۶ قسارکیا ما جا ے امن ھا یگڑےٴن دہورن۔ 
گروکٹاممن ۔کو کیا ہانے۔ادریسانڈانی ری ےت 
رف یل ہوان ون کی ماع انا کا ایر ۔ الات 
ےگا کت ار رہ اوغا روش آوم یکا کا ما اکیا۔ اورڈڑا 
اوک بای اکا ۔ 
مصاحب۔ ان ذداد نم ر کے فو بے من۔ 
میتی ید نمی ہو فیا ہدارا صا یر 
یسا پبا۔ وج و رص یس لیے لہ ہے ا 








شا آزاد ٰ ٰ اس ت- . : اد 
نے دان کے دنت دائکات اضر 70 ضہوار یز اك فو رین کے 
بیو ورڈ ۱ 7 ۓے ول ہا ےکپ کا ۔ 3ػ 

جوی۔ ریلاد ارم اما ن ہن لف اواب 7 ھا دننام وا سد می این نین۔ ِے 
نر ےکتا نکد ین اھ بی راد اصف شک نیک یلیک ٹل برادرین انے بویٹ وخواس سے 
دا ریبز را یش مواموسان 7 اون مل رون نی امعنو ق طس ےنا اپ اطیبت تل ھگرعائ 


ٰ ال ڈو مو کے ۔ 
من انب ۔ پیر ود دن با تے پل رت ولا ای 
میٹ تی لا کی ےپ ےکی 
5 نار لیا امھ اٹ شر باو اس ء مضر فکمن۔ 
رماع میا ن یہ سے نو نکیاکرینے تھے اد راک 
۲ اک سی وک رہے من :- 
و ی۔ ۳ئ ملاک -واہ مار من شک ا شاہ۔ 
اواب ۔ “یبر نے غ سے ا ناب ئین۔ 
5 ضیں رز رات و ار ٠‏ 2 رڈیل ع ید دا یت 
اك اف اث یکول 
صا ام 72 اک ھا ولرک سا ےکپ 
باون ان کربت سا ہے کو کہ ےآ 
رڈ یھ با یریت کے اکر اکرئے 
و ی۔ ریگ سے برک 701 ) الع ذ رک اد یلین ۔داد 
امتا یڑ جا ہوڑت سان ‌شوریورم ورک کی می : 
لاب سک حول .کو اکومیان لاڈ - ہ خیعدگی 
عبت کے فا لین ھا یکو یکو یک یام ریا ی۔ یمان ٗی 
انا ے اوران ھی اکس سن ون/ کھے رد دک وی 
کل گے اود دنین میا نںشوریی باداسنے نکر سے 
تد سے دو رک کیا مرکا ر۔ ات 














ا ما حضوریئے اسوق تج کیا۔ائسوس ما ےافمں۔اا می 


ب ارردوینال اکن ےرڑھزا ر7 کو7 او ۴ ار و ٹور 
ری سے علا کے - ٰ 

اواب ۔ٹا ۱ ری انی لیت + تا ,' 
موی ۔ ےیک رک ملا لھا باب داد زانال 
ایگ مال موارد را گے بابن۔ 

مصاضصب ۔جیاخ ت لی تاموابی سان ٹڈ ارو۔ ادر 
کا ےوران من شک لن 2 کے یا 
مشراخت ۔ما نازبرںآرئزضشھبب رد 
کول مویپ سا کی ےن ےگا ن٦‏ کا شی 
جا ناخ ب جا او و سے دم کر نز ے٣(‏ ۔ 

تی ٠‏ اما بان‌ماژن۔ا ھا ڈو درک می ںکیہٹ 
ہوت مو درا یڑ | گر ان فزنفا ا ا می بین 
اناج یہی دابی دز بے پل دیعقولات دی 
نون مت من ۔ 

سا آزاد۔ یرود رشد۔ پانک مز ٹکرڑی ٹ ےکا رما موا 
زع ا رن وع داردا یما اتا کے 
رک رکاش ریش اتا زنط نیرٹ کا یکا رو 
کس ٹا ررکیا لوا ناکما ے۔ ۱ 

مصامون نے ۶نا )صا تب کون امو لا نار : 


۔۔ ص۱ سس ستہوصدررت ہج ہوا 


ریا س۲ نا وا ون ۔ ادن ۔ این ا کیا۹ ب یکا سے وی آم ھ۔ 
سےا سے سا اغا رر یع رٹ ے دی کی کے 
کیا ما سوا کی لی ین میا بشت اد یورم کے من سا س کے رنڈ ان ادج نا سر ادو7 ۱ 
2ا را بکاتاد ایا ایا  ٢‏ ہجزت الضرضی تد روہ راونا : 
وت یک کردا تہو۔ داز کہ ادرہرےآوکعیت سیت ستیا انا ژکرعاتے من درکتے 
مو ہما نوی الا تب کا اک ان ماود وسار ہریت ر ت گرب 7 کرےہن۔! ۱ کنمون ے لے دہ دائم گی 
ون ۔ڈیارگی ان ٦‏ :دز بک نیا نا مرساری مض و ث کی سا ضا شغ وش تا بین یش دای 
شا ےل ق وق ڈھ ہک کٹ مزاکٹ بب ڈ مع الم ند راع انرر نود کیک پل نکو لاوما 
دم نی اور وٹ سس ا باہو ھا ر-بردہ کیا .٠ب‏ نا ا زگ سیل سب 
اس کین لوا احھ رھ شیا کا مق لک دک مان م کین ردداسھے۔ زان عال سے پکا ری 
پل ائی ےپ مغ انگ ہو ددل ہن ےووہ یکرت 


ہے ا8نہ ٰ ۱ نے روص 
یں ا پا * ٢ ۱ ٠‏ 7 :۰ ئ۰ 
اسانت ال صا و انار ۳ ے مق ۱ لاڈ اار 






ردق شا یکربوان ان تاخا لیران رسیا ناک ےکر ماما بسک حیااد ا کی ضر 
كر مٹرق 1 مس دہ و نگاری٘ن ہ لین من بردداٹا ا رش ً اھ رت رد دا ھا 
تھی کک سہنے ڈنپ (ا ما تھا۔| امن مر یل ار لئ ےکی ہد ہودیری 
ا ما رش ت ۶ا ار ٹر شانا ران یکن یقت ۰ بان اسان ری 


نز کت حالف یا سرن نکی وکا ن و یہ دہ رل۔ رہ آیها۔ع زمر را رن یا ابا ٰ 
ات ردان و ساعکلل ک ےگ شا ہدارازشا نین خ بان من لہ ۔کیاضا نک رای ہو ھی د ریغ 
ٹھائی۔ بد یا س لوا قیت !ا یرد یل با ولا آدہ 1 رز دص سای ا رک اص فا ین ٹین 
برض عران سم سے کو سط کیو ن لبون قررت کمن وی با تاب مکی بادما نا 
ال ے رش زوتمزدری “ ارح برک اک مسواری ی۔ی ا نسان 0گ اج کی سس 
رر درد د ارس تک کن کم بت ا 7 اداد رگن مان دبری ۔ ے۵ 
ھکر نے ولا ن ہرد فلۃپریرزرےت اسم امے تھی دہ مہا 
کر ہہ ہے شے با اشن ور فان رخ عر 


"'خھل راہ مین چا ان نے 
سس نت 











بس او و سے جس 
باتک یٹھکا ےکی ٢ا‏ مان ای ےآزا کا ٹگانگیا سا دن[ دسر تا 7 
کوٹ ےگرےلے اد ایی ال نے ۔ آبڑیں۔ات رکانب لات مابیاں| 
مم ا ۔ رھ یئ ذو ساد کر انال ٹاوادر یوک ھا وم اناد بے | 
سا ریغ دحاو راودا رو ر کے و سے تھا ں۔ رندی نے ۔ فی ان اش داطافطد ایلیا گرسانڈلی 
لو اسیو ں مت گر 0 مت نیف وہ ایی الٰ۔ رکم وی ادمدا میا ۓ 


ٰ گرا امیا یسا یھت ہو ڑا دیشو نک دبتی کور دہ ذ رات 


پا 0 ٰ 


وروگ ہا: ڑم ای ہی بے ریا نگ یکر یگ گرا 
و نکر سا نیڈ کےکھرنے سے جکھے میک ماس کیا ت نی 
ادرسرار بات 1 اک اتاج سرن نکر برسے اکن 
رٹ من سا ا نے : 

یو نكارن کل می کے ا یو نکاکاشم) 
ً.١‏ ہاسے لا جران ۔ رمیےہساوان ۔ یی نکی جان 
. زنہ دلو کی وع ردان ما نآزادنے سان رام 
ٰ اررنھورےنواے دالوا مواے لوا ب سے نت رے 
سرد وش نت مُرا ما زوا ہیا نآزار۔ ہ٥‏ 
سفررفششت مبارلباد بسلات رری وہای 
وی کان ار میا ن زا برع تر ھا رتا ےکن 
مدالر ا مُا رد 7-7 
رواب دری سا نکی سے ےکا ان ال یا نر 
مو بانے رک اشعیازری :کا الف و۔ 
آنزاد۔ٹٗراونرفرت۔ می امس ہو۔ ےت 
فیرییے۔ 
واب۔ ماما نیا وامے اور( ان رٹ ا روگنا ٹارعا 


ےر ہے۔ ےا کی 


و کا مستمیے -- ۱ 







٭چزت شاپ بین درد سدین۔ ِ 
از لیا ناد سال رہموا روک نے ۔ جانا 
موڑیای دنر ال ا ایند ی امہ بر سرادر 
مار مرا : درم تل مار ران مرک دک ان 
رشن رما ن٠‏ وی رٹ مین اش 
اررکا رکٹ ٹ سے اکا مرن دو ہلا وکیا ےلت کے 
اک موانکف لاہ را سا کک رے ڈیا 
ری 
نے یگیل ادرڈی ےہ ےنا 

ھ2 )رن کون کاڈ ۔مم کے پا 
زین انر زا کادو ما شادکھائے من کہ اس ٹن کے 
بش کس درم نآ نے من۔ دد۔ ارک ا ر یمور نیل | 
رشع دکھا یک این ھھ909۳9كتی 
پیا و لرکے دیما دن الا .کر یک سی 
سس ا أ١‏ ودرا ور زگھتاڑۓ ۔ ۱ 

برا او یا اٹ اھ کی رے یٹ گا 
کو یک پر اہن تا شا ہے تھا سان ہگ 
وت رکا دفپٹید ا انکر مو دائۓے 
بے دای شا ا ےگی۔ اْراق 
















یڑا 3ھ 
ھ2 نکی سنا انی ۷ رمنا۔بور!: 
7 پدروے 'کاے دوک وی اش من یھنا او 
پگ کیا دیو رشان گر اارظ2)ن 
ٰ شر افتکا دا روا لوت ہنیز کنا می یکا ا 
زا ےکا الک ری ری کےسا تا مررکےنکھا شس کا٠‏ 
اوریطن انام فی ٹول سلرل سے او کیا مت لا 
تھا اضش ادخ مندھا سی کیکائے راج را" رد 
ھا مان ی کی شر مین مو یکا اکیان پر لک 
ھی کر یکر یا۔ اوررا دکوتھایا ا گت یکسا ری ور 
مھا اد کلف امت یع او رآ یا زا ۔ ہی 
دی اعد زمر ران لن کے (شہزا ےکردھو رر میعن 
ھن سن دہاے مخ مم رت ت را لے رام دا جاگئۓ 
ٴ ںین سیلیا ویر 7 رے | لف وا 
ث ڑکاک یں با یش ز فک ھرعلیان ) آە‌رگ 
اوس فی حر 0 یھن و 
ارارک لایا ۔ ںان بت ری نا روا و راوآر 
رد کرای ون بن بن اتراے اکم یا ہا ون 
فطل بکییا اور فاوط لو من دیا “کلغامادری/؟ بر یکا 
لہا یما نال دیریل:ی:خےرارضرتتص بب 
اہلکریا رکباا نت تی رر پناک ر اک 
ای اھ ایت سان ےک پور نکی ا رما 
اف ادا زی پک ایی ا ال شاک کیک 








۱ ۵۹+۱ 
ئ +ظڈڈس جا : 


٣‏ ما آزاد 


ان لفن گر رڈریی ساھڈلش و ئدکل ریغ 
"اسیو یکا میس وب تا ش 
سیان آزادرآب ماس تد یہی مر سر ےکم 
لا سے رکیل دب موی یپ یی اا2 
دکھا وٹ مو کے ارک ہا رادائی ا کون می 
دوررے دع سانٹلرگوا لی کے رین یی سے 
یا نکوسزب بھائصے و 7 
ث ےک ہپ یٹول مین دض یا ںک از یل نگ 
ال من پیش ن1ی وت ڑا 2 دے| جے۔ ناب اض ےو 
شی ام ٰ ساروا شع دض جھے 1ے ن 
ادھرنشن سے لے اوھ در نع سے تماثأ ریم موے ۔ 
سپ دئیی نا دا رونا را یکا دی دن تا ات 
ہن تاج خا گاب ہا لے 
ن ےکی ا سے ۔ اہ ران 0 عوآن ون رکا نے ے ودک ہر 
وہ ایا ہٹا۔دہواوٹ ۔وہ لگادٹ۔وہبٹاو ٹک 0 
دا ان ٹیش کرے ۔ یعبف سھر یی دیے رفک 
مار ا تھردیا داع ران کی مکل سارمازچھ اسب 
ط ارت غ دنک زنک ۔ رشک پریی ران و چس“ “۶ر ری 
با لا موس ءیاس یک طااس: ای 
متا نرمال تہ مقر ازس ود ل شا نال۔ ے۵ 
رد اش اد عگا' ور اور دس وا را ور 
با رو راد .ٰ6 رشن عالی مرن ادست 
رای تفرگ ری شکردن | اسر دا زاس یب دک 








کی ا ٥‏ 0 ۱ ہے عو ئا 7 
0 و ۱ : 

ام 1 ویو کرت سی ےآٌام یھ روہ درو ہر ٴِ . سے ںل سے سا کر یہ یہ ۰-۰ ۱ :0 

َ" َ 2 ٭ خی سم ٤‏ ا ُْ ۲ ٦ھ‏ مر و ۰ ۱ ۰ : 7 ۴6 ً2 
' ا۱ 1 : , ۷ 321 ' لئ 7 َ۲ 0 8 ك۳ ٠‏ 
١ : '‏ 7 7 . 41 : ہ کید ۳ ۱ ۰ 4 ”ییمایں ٣‏ 5 7 طط 
رس ٦‏ / 1 : پر ٤ : ٦‏ ُ‫ 
2 َّ٭ 6 .7 ٠ ٦‏ ۹ ا : ی : : َ الہ 5 ٦‏ 5 7 0 7 
٠ .‏ ۰ ٴ5 : ٍ 
٦ 1 ٦‏ 1 
0 ۷ ۰" 2 می ' ٦‏ 


از اناد 
پر 20,02 7 
یر سردو گی : وک ابا اڑا الما ویر 
رقآاہیںد ند مرا 7را ئن لرطا و۔ ”یٹ 
جیا بافرع ہوا۔ ایر وت 
شررے جے وا مو ت نال 0 ٴ 


کَّ 
وو انت مورئ 








را ر۵9" 
خی پر سک نل 
کپ رمردد ا وی اکب اب ۳7 پیا 
عق سےا وی رفانشرغ ٹاک اک دی سے ۔ 
بتھا مین لال برک یمور ی1ی ہے 
جمانے کس ام رک ارگ ےت 
ہیدہ یر ا۔ اب کو ھا دی رن نٹ ی فرط َ 
ےت وم ری داز تھا ےرام ٥ہی‏ یس 
تیامہراے از ت فا شال 
میں وت و لیے“ اک انل سا ابو ای سے دل 
داٹ عو فکرے لگا ۔س ردۂ 7 229079 ینار 
ار ددل وازہا 27 ا رلے ماد ا زد امیا 
ٰ دا دہ او را کر ا یدام کے اکا گے 2 
7 ۷ رکاپ باغاوا نس کول ینان میا ك 
7اپ ری کا۱ رن کٹا 7 یلع اتی نی ںزروررین 
رہ باھاڑس کم طرفال ا ا مت اجب لکوکبات 
تیب گی حا لال مر۔ انگدیان لاٹ | زنر تول 
1 ۳ ا ھڈاہا ۳۶۷ ا یوہ فیس نا یرس لک 
اہک ردی تاکن دیون ب یر ش 




















سنج 








. رب تا ان 





رر ہرز بات بن 
سرد سواہ مامتا ہو از رد:ذنیامت بے 
دک ضباب مین م۶ ال ناشن پیفرور 


تو نال ری خرین ئل عک سکڑر یڑا رعلوہ 
پر پرونط می نے اٹحنیاریف کی زا ہا 


ئل کر بن 
وت ارک کا تام 
کے رر کے 


کی لا لٴودرووو رسلے بیع را سال سے 
دبِیملْلہیلز''" ار یتال 
بک چیا مکی ول آشاد جیرے یزیت 
موا جلوہ رض سے فو دہ بے 
می دہھوئے می إ ال با لعو مض بی دو یک کر 
لان دہ تی در دنن ائرا زکاوزیغم 
رن ازامااوردہ ما نہ انا٥ٹی‏ راد دو ناک آوزید 
ھن دازدی و+اورت :. ایک مور اساہ کی 
لھک ان ازست انا کی نے تت ا 

و دید اہ اور با زست انان ایل 
ران یا مال مرکا تج مات خال پیا نے 7 


و آ ژ 





131 7۰ 


ہل ادل 
ام مردے 7 سے یک دنویی نک تا 
او با نیت کرڈلا۔ 
ضز لو ووڈا رٹ گر ) رے لاگ 
ا شر سک کال بی جال ےل کی 
مان صا کا ار لود یکا یں این 
ان کھدامیکا نامیا کن لا ےگا یی 
ایگرم ون ۔ ای دھربکہ ہن کا ہے کے 
۱ اد تب ولگ اےاران وہ رام او رتا جا ون 
انا یکینرک کر روب ت ہو 
رن پیٹ داش میا ر۔ل ہکا ویر 
نادان دض دہال ہیر ور۔اوشرا یہ 
ین مور۔ دو رام رای سارایٰ۔ زنک کے بن 
ئن لوا رکا ہار 1 7 
نا پہیلوان۔ یر مرکا سا اھ مین مرا کاتھا سا 
پنےا چھے اچھے اد نکرکزین جہنکائے ۔ ناو 
پاے ۔ ماد ان مین ا مرکا نما ے۔ بات ایل 
سک مکان بررستان ۔ بجع وراا اخ ان سے 
سو ڑدن دا اک درپپڈ وک کھت سےمین کم مب 
ُ دن ہیاپ نکی ھا نپ ےہ ن۔ یس نیا لا 
ار را یی لوا لی سنا وٹ س٠‏ ناما فا 
پاکومدا: شی ےت ےٹاک ہر درگ .ا بے 
١س‏ وی دق تکما چو ڑم عام ۓگ ۔ 
ھی ساھ۔ ان۔ا 7 یم کی روہ ا کر اب 
نستفال ارز لہا لوا ری موہ ما رو 
ا چو ک تو کا ۔ 






















٦ا‎ 






ضا ازاو 


لنیذن بکچھانے کھھاے ہیکت کرد سک اک 


جوالن و رگا و تکوکی کیا لان دو برق دش یک قکی 


ما اد ڑا ُا یاکہ نا چھا ری اکر 
جانے دی زھانے ددڑگی ۔ 

کش و خگریں۔ یداہ میان تج کا یا و 
رہ 227ج مروورن ۔وو شاب سکییں! 
امیا نآ کاپٹن ال یکر ےگ ان انان چا 
خی نال لاہ ہ1 
لا ری ۔ نے ناپ ما ای فان جو ےم نائی 
می ردع دی رش ۔ زی ہیآ یا زیارے 
ایج ۔ 

لا ایل ٹاو ۔ یا راٹھا الکو ادر وکا ین پا رض 
ایا راڑوون ا ے ا موقت یرک نما نشی ن۳ باون ےسا 


را نکر ری م کی ۔ 


للا سن ۔رقراں کر ابس ہا رکنیا ریس لے 


ان کل نا یکا نین ون و نایا 
نی و۔ جب مالے سے د جا ےآ سر کے ام درا 

ا گیادلیگی :ا تےٹ دس سیا کل ضلردازررہا 
ددرکیون پا ہکم الو۔ جا کے سان با وکرو و اکا 
کال رس قرب نکرددن لیر رک اسان یکرت 
شی کی بت۔ 

ٹیر ۓ ز]گادےبزبںدززریلہولز 
کس اد راک نرہ ا ین ےو کھڑا داسن ہنیگن 
ود اھوں نک تا ہو اوسا را کے با ان )ھوگیا۔| ۰ گر 


ادشاہ سرد نکی ون پی7ن۔ دو 


اب سے کہ ادا اش سال ان او امت امیر کا بر 7 زان دودھ سرت 
۱ کے سائوکرھوان زنونا لد الا ھا اد مگ رک عورت کس میں ۲ 
دا لوا اتا اد اد رو کرد افو یکا نے تہ وا رہ ربا سے مادرنا ران ٹم بن عو ۔ امن زی ری لو 
یک انال اد راک ان نیو وطناز مت عاق رت بے ےک کے بھی رد دا لیا 
شھبائے نا رتا کیا ٹر سا اون کہ یر یکا ےیک ما دددیٹش دو ان ۔ان؛ دا ےون اچم لن و 























اک سرن مم ناما ری جا روف ایمنادان بات گی بین 
ٹین دن نر فامرا رو۔ اونوۓ شر یۓگورو ںا امت شا ین ہر شی کیل ۱ 







ھ7 رما ال 7 گب دا ر 
دح ہیں با رن ددیی ھا ی کہ من سیک ار 

/ اورث٥ر/‏ رکا ری ھا ۔ سا 1 

س2 ری یل ای اد ھند نع دہ یکول 


ےس ہم سسیسپویں 


۱ ے٥‏ 
رس نشی دی ..۔ 
یلان از روک انآ ما رزول و 
ا ےہ مت یکا ما وین اک ما تی لیت زان 


علارو۔ باب سا لا پی ریا ایر داز ۔ ابچھانا کے 
شا باب ہمفردا ‌۔ ش یور وق ک اعال و تا 
کن سے لوٹ ےکوڑے؟ہو۔ ١‏ رے دی 
سس ھذ را وش کی ما ام یرد۔ 

یل یا دنن ناپ کو جار گی 
ڈونکا سرد درخ ڈنگا ۔ ا “ا ےگ او وو لان موف لیا 
ات ای سپ ملا ےکرشرت دا یی بارس ان فا 
دش فو ین ابی موی نا سیر مو ناک بھونڈ الو ن پک٠‏ 




















پیر ۱ کون ڑکا لے ۔ ے7 براتی مال دٹفوز یراو نکیا ڑے پری نا رومرہا رو ے ٹوا 
ایم ایارک رن دن تھادل مر ٹھان ل ہنا |إ مو نادان !ا ے موہ باداے مو ہنا إ ا رطر ایا 





کریارگۂ وہ اڑل قد کا زندگی سے مدل ڈنیا رروررا رے موساء ار گی مار یلو رت دگھا رے 
ضہ دش ددئی ماد رر یی ما نکو ہا سٹردر سکی ور ےا ہس مت گے ۔ 

خدیکرلھا را رکا ملک ای نیش من دوا زم رس پا میں ا ورارا وو نشلگ او رون 
١‏ نت اون و کیا ھا را رشن ےکی -۔ من سرت سز لیر ۓ گا یکن 
وو دیاین سال کا ١مرکا‏ مل ائےم نکیل ا وی ھا ماد ہیا رامومنا اورک او روا زدی موا 
رفاک )و ڑگا۔صیا نڑا۴۔ “ماع درا مز کی موملام لات شاک اناگ اد ڑا ۱ 
" - وہ۳۷ ای دبا ضر گا فا تا 
ان کے لال ہے ان بیج ےکر رود کین کھغ کت اک دنا ے. کل رف ض لاب[ 








مار ارول ى۹۳ فیا آزااو 
یں فا ا یم سلنادل رہ ہیی 
من ون میارکردل مین یا یمر ۵ ےپ کے لوان سے بلس وگوا ٣‏ نا سو نکد 
اش ہس طبیوت و ال مل مین ایک ایی وت لام مھا شن سکیھای۔ نین رکا رجا رکا ا دا 
ککرکماا کر دررا ہاریگرن ۵ و۔ راد 1 اور ایر ےکا سواومیں رن 


مونا نکر مائین !این اک ہوگا کی 

ک0 ا دا رہو۔ دہ ارہ لک دن جیڑ ا وا 

مم نع با ٹا سے وبا ہر۔ 

ٰ ہہ کے مہم وہنا را گل نیش ارک مشش باسائی 
ڑکا لے کم نین نر گا 5 ان ائۓے ےکی ٹاکایا 
مکی ۔ان لان کے روک وس 
نے گی ۔سسیلیا نپمتا نلہیا انی وین اما 
تینکر الا ہٹ یں کے سبب سے میق 
لی کو وم ویک وہ تی ام ہا ٥‏ 
لیے ن کے ما لور انیم رای - 2 رونا 
نف انرا رز سے تو ضا جی ںا کو کڑکن 
ورای ےر ین سے ا 
نات ڑھا ماق ضر رھاھا۔ میا ن لآگ۷زا 
دم نیٹ چٹ م امن ےلین نے ٠‏ 









ار یر ا۔ 

مغ یی ما نکیعن نی ۔ ارفلفز اکن 
رت سے لن قھاکم داد رے پا زیو د وتاشادگرو] 
رع ماکز وی وا مورنا ا ىا ری سیا اص وت 
ماری ا شیا یان بیاخّرن اچس ج زس کیاننار 
دی مامت پر تی ۔ ال ایی مستا دی ز 
نی ۔ اس نا زداد اس ےد مع رق کر ہہ کی 


۱ ۱ 
٦ 





ہب یل ان مل لک|ذ با گر ا۵ری مو لا ۵) 
الٹی۔ 










سی نکانادرّانا 


میا ن ڑا دک یرون نے السا لہھایا ا فًاشا یسا 
یا ىا اکر دوسرے ِن ارس دا ال نیعم کن اڈ اہ 
مر شیا اد ےآیا۔ پا رون نے نما تے کے ایی نک 
را ھا یی ری اغتا ھکد ئی ۔ لے اپ وگ 
دم لاےکا تھے ”لال لا لیا می کاو رجیائے 
ند ۓ ا شا شیا با اک ون غ زا 
ری موہ باکشت و ئن دک وشن لگا “کوک کی ام ر 
ےکیکھو زیڈ نکی کا سٹ نی ےمایان کان 
برے سے عیان بصورت سے موا کے:ما وی اورک 
: نے یکواک ہی یا لے ڑا رتا 
کنا مین ےینس ّ کی 
مین میا دری۔ امس کے وك ای ما ٗ تیگ با زور 
ادرافرازمھ ٹا زسے جا نایا نآئین۔ وگ یکا 
درک ما تھا مود تنم سے پر دم ارول 

ال پا سار اگنر ند“ 
سری سریکر یک میتی ومن میتھا می تما وشن 
دی رگ رک نکرٹکرت اک کی ہے یرت تہ ا 














سج ہ‫ لات حسصہ زان .۱ ری ارہ ہی ہے-- 


٠٦‏ اسمیاا تاب وا رواب وی جہد 


فما ؤاد ٣۳‏ ہلمادل 
اے یاراہ ہراگیا۔ ٰ پیا ایا اڑا وین ےراب امن ھاتھا۔ ۱ 
کاہ مال ھی کے بات و نا اڑل ا رر و ریا اڑا 


ای ان بت بین مت بای لن رشن لا 
]2 وسار ال۔ایےء وھ یڈ 
7 اکا یا ری ای کت یڑ 
اب میٹ سی سام دہ ٹس ےی یکا یٹ ول کا 0 
اورما ا و ور سےا اکر ہومومو مر رن یر 
نے کےش اصستا رفا ہا سٹون سی اکم 
ریسے تھے مگ یا" لے دنت کے میا نا زا وم کےا درو ا 
ےش ابی یں پا کی سرت دی ادرف ابا 
۶ ران سے اش زا رعولن ین ای ٹاک سی ود َ- 
سسمیلیونکدمکا ری میرے کچ بر ا إ فررکنا۔ دن 
ای ایک ران ا کی 
ای کن نکی لت میا دا وع سیکا رانید من نا 
چا ہلا نٰون۔ آڑے رکچ رن مک 
۱ ادا ےکی ال یآ ازیو یکم رک گی-ا ڑےاباے 
کان سے لان کی وگ یا پا د نی نکر ےکی ری لوا 
لیا یھن سے اشن ےک گی ا ا 
إلئی پردل؟ 6 ا گرا لک بھی مل نےڑ کیک 
مںٹازن ددکوارن نماد و ھا یا رکی جاہ خی 
در ینا شا یکھارا درا رین اما نے ۔ 
یٹ دنا ا راغ یا ری با ری یرون کےسائ را 
ون ایی ںکر ہپ کر نورڈ ای 
ساسشے سے ا موثودموا۔ 
مناسارےاے دی ان ینب دای 










اردکر ہیں۔ ای ںکرل مال من ۔ 


وگردیں مرباواردور- >اای برال ے اور پ 
نمور سے 
رر درو دہ! رووس دو تا ری زبر ڑا : 
مو ات می شک کنا با خضود 

ازمری سک عرہ مہور " 
نر مان ڈضو سی بن دی دو می کی با 
اررنولنا یئپ کوھنگی ساس رآ 
ینا ویر ناو نا کم ککا ڑکا آگا نکی 
ات یناسل سی 








: ا 


کک 


ثواب] اادرائُا ٠‏ 

موسنا کین ایک با تک اجارت دم یکل نماد 

پا اس امب ماے سائو ہوں۔ 

ہاں۔ یج مادٗاِدكَأر ور 0 

موا ۔ یا یکیکراے ۔ یاغخ ہد 

بس ےکرک یکاہ برسے دتکھ ریا لون 

ما کان یف سے کرجا : ین اورد یب ےکی 

ما باشی - 

ساس َ‫ اچھا رر رتا رم جوعاے سورد ۔ 
دورے دن گے پرسے دونائے زرورڑا ایا 





.-.7 






س٭ھ7 


کیب نکی ادریہو رکا رکا کی رکرےے و 
مکی کمن فو یرک یک یشک رس لاگ 


تر :٭ 






ہلرادل _ 

سی۔ غاب ری یکو/ 1 کی مکل 
!ہہ ہر کا دم لاد گار . خ ا ےل ر 1 

بہت ۔کھائے سید بارہ ارک من تھا جیا راس گر 
راہ س کا ہیی ۔ 

مالو۔ سکرس مجلا یڑ برس کے ود مون ۔ 
”تھا لی ۔ زی کک ای اب دماح ئن ےگ لادد 
سھ ‏ لہشی شی اب متی وید رھدک برک گنال 
بات ھردست اولزاگیابات ے ۔ 

یھ لی اگی یل ال کی من دک رو 

کے دپتابےے۔ 


یہ نو ہا جب السا ہوجو سینا نک یکر داطیت 


لیے اورے نر۔ 

ا لو۔ امن کر اورٹے مین ىی نحی تکیا الین 

ااوردرۓ یی ےک کیا ات جمیت پر ۔کھاری مزعاری : 
ا 

ہل ین نین پ ما بارو رکھخد لا ری یی 

سٹعای۔ ایت ترموگی را ا امیا ین مو تر 

بای وم یکوسکھاعایاکرو۔ 

اھ اگ لکلکر) یا ربا رکمد اکر یا نے حردرے سے 

و لن ال بی س ںہ تر را او ۔یسکھال ےگا 

ٴ رک ۔کیاشر ےگرسکھا ای تا ۔ 

سی 1 7 ایب تک (می لاو گے۔ 

الو سک نی ہالین وا رای لادون ۔ 

یس بر مع کان بی کردا ی۔ ا مر سے 

و ایگ :۰ 


۵٥) 


ضا غاد 
باہو ابی سڑتوئیمھاری ووردٹڑ ہیا ا شا ہن۔ 
میاچھ۔ (فدین )لان ا نطو بالوضماحب ینگ ٹراہمیا 
ون ے اپ اد کو ہو ہجے۔ 
مھا ای صاحب ا وتتی ورک ا 
سی (ا نکر ا من ئیرے بس تو اکس او وڑ 
وو وو 1 کے 'بااوضا حب ےکن پش ے۔ 
پا لو سیٹون یبتھاریعورت سے چا اتک ہو۔ 
سور نا نکھاط(: اط را سم اس سے می جا لاک یو 
سوا <امی با ب گی ھا ریی طار فکیا سب ای ہ یکر 
۔ 
ما دک تج رکی۔ اری فو وی .تر ےکر تکاس 

یاطل وی بایان خااوکانایاک, ٠‏ 
دا گی ۔ اے واہ ایجھےے کی لال“ 
داردن۔ ٰ 
ساجھھ۔ ارے سے چک ان دم کردیر ر ےکا اک 
27-2 

پھر رجیاری سای سے روما کرد یا .یتو 

۳ امرگ نی ےکی یک رت پر واوام 
اکا 27 ایل سے ا لا موا ھا اک ردتی جب در وہ 
7 ھا ہے ناوک بنا بڑی جدردیی سے 
زی یئ کے اب یکس کے ا فرک نے رپا 

ا شاروکیانرئل دم یھ کشےب یہنا ھا 
فورتہ بڑے بی رد سی مک رٹھا کیرات 
تھے ۔ مرکا رکا جیا یک ی۷ ین گے ریا ن گا 
پلب مر ا۔ 







ما آزاد 

۱ ہلپ کردنان یہی مکل ضار رہرتاز 
لاب پالی بای ہوہاۓے یس ت یں رہ منا کہ 
با با وت ار 7-7 اکھا لئے ۔ ھی" دڈشسو خمکہ ال ان ىیخرت 

سے یا ہرہش دمان ۔ یا لے پیر ان ۔ یہ ابردے 
ات ددراان ۔ہلاکی ادا کا زی رک ایک شا سر 
با انراے' را یدسا مکرھریہناۓے نک ما اش 
ا ۓے پا ان مییامین خر بک لھا یھی ا بن 
مورنۓ لہ 
سےڈ۔ بے ۵دا ری : 
ات روا فرکرکھویشی/ خوش )گرەدن ۔ 
لٰ ےژ کر )ماف رکون کیا می نل 











اس می اج یکیا ایارگ 
انا تھا رکون سے مان رکا ے ّ ۱ 

۳ ایی ۔ ای داو ری سیٹھا ا را دی یڑخوع ال 
لف دیالا۔ فنسک لقاع 
یت الاک ہٌتی۔ ۲ 
اسمیر۔ اھ کی کو ہی بیسرے سے ہیر ےکڑھلا 
اہ 


۱ سبیکھا فی ۔ ا اک سے ییرے اپ بی رہن کنا 
د امیا نگم گا امو ان۔ سی رٹ یان ین تیم 
انے س ےکن نکیط مرکا رنت یمن نیکس ٹک یک 
مین ۔ اک وی یہ لاھو یکمانۓ پوس دن کے ہے 
ہب د یکا رھ شی تمن۔ یڈھا اک 
وتاکیاما نے ۱ےد ادا کے دق تکا یا زد نل 
گا گا نٹ کے وٹ اس دنن کے یھ ھہنری ال 





اتی رای . بے ادڑ من کے دن۔ سو 
دن کرای ےنسا کے پاے وی رسک سنا 
رد نیٹ سیتلی تکا ئا ۔ 

سے - کو یکا ےکھا تر نحاط) کال کال : 
نمو روکیا۔ کر ور کے رکا کال سد 


ا ب) ٹھکگگی۔ 


سای ہج ٹڑی جائے ربادڑی زجاۓے؟ کی 
لاگدگل اچھا مم ۱ نے دو ںہن | الف دی فور 
دوہ زچ سے لی کر یا راہ ا رکاہیااں رد 
بی سکرنے می کال 5 ھن | 21 رو 
ین صدہئے اہین فک کون کے ار تین چیا 
ایی بی رو وی 
7 ۔ شناستر کے کت عارست کرام 
کرنا ا ھا ود ب ےکا ج شی تی ا نا نکاکھا ایال 
باماسہے۔ 
لیم 1 اج یحو نکی سوقھی ے ناو وردی پر 
ما یکی مز ھا ریا یرٹیں. 
راد س دددین۔ دائین باشن دودژن۔داہ سھالا 
کا یٹ ہی 7ھ انی نکیاض کی ٹڑ ی 
بن۔ ٰ 
سے ای رج ہ یکو یکندماراخ کا ر مکی طاشکرامون 
تام ناک امام نڈریف نے بے یس ری 
رسیا کے ۔ نے ترتے سیت صا اکر اکم 
یک کوٹ ھا دوٹ مو گے َ اب بی سے با تن 
کرنے سیا سے د گا ا ۔ 


٭-صسوسصویے--سوےدت ےر وتی-.ے-۔ 





















ار اب لگا ہا پو۔ ای ات پ کا کیل ادو۔ 
مھتافم ۔ ارے مو ےن لو رما نئان “ “امک الاو 
2 بی کن کر دیان ڑا ا۔ 
میان وت رک ےس یو جانےےگاپر 
یئ اے ے ے 
اٹ ان سے سان “یٹ با ری ۔اود ارۂٰییری 
ری ےکرکیا ان ےکیاداہوا۔ 
اپ ےت ار مواکیا کل دکاے ۔ 
ئرے۔ ا ا ری لے ر رتو خوب ررو۔اے؟ ط12 
ےت داز پل ک را لباہوگ )کی ردار 


نے تیاغ ۔اے دورد اے کے 












ہل دی پیا اد 
حت ۔اجھا انان نرددل وا ورس اس ری ےکا انا سا مان روکارا ہے بای 
متا سی باون ارر١‏ کی ےا یان یئا ٤‏ ٰ 
نہیں تھا ۓےمرن د موہ اتچھاجا"ماهون رکا نوک ین ےنقےع کنب روا رص کےا تر 
ای زی ای وو سے امیا نز یٹرق رن سے "ال اخ را 7اد رتا پک کور 
یبآ کان پا لاک کک یکپ کی لت مر۔ ۱ : 
یکن سے مٹیا شر اراتا الد ےل اھ ہے بے۔ 
رک امیا گا بک ہر ےھ گے !وچ بیاڑکے یت۔ دا !رڈ نر سیش نا نے توکرپ۔ 
ائے بھی ددایک بکین۔ ماگ ۔ جا بای مات عون شک یٹنا ھا1 رکز : 
الو۔ا رےے موکرت لہ فرب ) یا ےکی بت یہ سبھائیعغ۔ را سے تحص ل2ل ب ار اسیو 
لو ےکا ن منج ےکی اکر رن اوت سے عل ادا ان یرتا ا ہرگ ھن ]۲ ل1 کا 
۱ تا ہے گے روتے مین آ۔ ثصیےیں۔ تس 
ھا لی رےنغموت جا دزک رک اکتھا کنا آ میا دنع ت لان مرجانے سی نر ب الات سام 
کاب اووڑ 'اہا۔ ]مم تق تہ شا کے رو رای 
یت ۔ امومومو۔ ا اگ یکو انی سے لے سے شر لیے ۔ 
وو گی بو۔ لے تریانول ذ رآ سو ھا ہل کف کی سلییو۔ گیا ہو کیا کو اد را اما : 


عت ۔کین گی ریٹھا لی ککے بام نرک رلے 
مکزڑی مسارم رسکی لُک ےکا ن فرش 
کی اد وناب پانے وف امت جا نک بی لین دا لیا 
نٹخعت کے مل ہگ ہا ۓ دبا نبکد ےجیک یکین 
ارد ا ادر ای سوک پا یتین دے۔ ٣‏ 
٠.‏ ]وو کار رن ام |__ 
اوھ ورس فدرن نے لیس تنم کی فولکف رکال 
ارلیاے شب امن کون کھر لے ہے؟ ند 
ر۵ دی دی رھ یمک میرک ماربا نآزاوکر 
اے او عا 
مس ماؤپوکیاغا ند اس عھھالا ار زی ں مال 


ناو . ٢۷ز‏ ۔_.۔. . ۔ طل 
.ایی ٹیک رن لے بے چھےکرانے ند تک رام اک لے ڑب ی تھوگ رم ) آپ یپا رم نکی ۔ ۱ 
لت ا اعل اہو سن : اوگی۔ ا پا سی ڑھای کا سوہ ےہ 
آنی۔ ۱ ۔ یی ن نکیا انج ۔جا نررذٰی نترگیا' .1] مھ ۔اورسو دنین مھا 

















کے ہب -- کی وکا آسٹھاؤع ری کیی۔ سے بر یڑو۔ 
۱ آویینشیت۔ یرد در ک لے : 

جو یں رر تک َّ سیا لی ہے مگ گے تر ہیک ما سی ریس 

ھا گا دا رک رکا زگ سے رھ وم شا رکڑھا! ون گا رک ن ہار سح کویے ررش نما رلئن وب ان 
ینام یا الزگا نس خلا ا گا ۔ وو اک 2 نکمنا/ 7 گر۔ 
ا انا دیا من ۔ ا ججاچل ود إ نل جتامر نگ بیعت۔ ای رز رید اوک لیر 
کھا نا ہمت مساکھا نا ۔ بھزا رڈ با رماع بارس لے۔ ما ی۔ وی ہو گی جا ول کھائکایا وا 
بای نکی اھ رد دز ہیا ۔ اے؛ فداگرکے ون ففییت نے دکا نوا نخاص بے جا اکس 


عی۵ لا ا بک طڑی مرن ون آ٤‏ نے ےن سان 
نف ویک ملت جانے من زی رکا نین ن اک 
چا ل نین ن۔ 

سی دتکرہا۔ ا ےگ ول کیو نایا ا سے بیان 
جا پا لن درو کے من رر ۸دد) ےکنا ے۔ 
ا باہو۔ وت جوا ایشا اکر کو یا 
می نکی ا ری من کردا ۔کا اناپ الین ۔ 
اع نع تک ہآیا ۔ جا ا بان ےکر ےرڑھا 


اور لوینی یہد سے نے ۔ 

.7 کا مھا ےگا ےے۔ 
ادی۔ اع ہس تکوا گا دس حعغ رن کنا گا ۔ 
تھی ار ےجا نہ یکر ےگایاد جرف 
جا جال ےگا مو لے ۔ 

ا تی ۔ دس دڈ کا گا - 

کبتعالی- ۔ اب پا ن مر نیت نٹ مان بط گر 

ب2 ا سے وییرڑول۔ ہلورت جات اوق ت کی ات 









سدیٹھا لم ای نرکیا ھا راک للا ہہ ان ھی ای مر ہین اک عادوٹتا ہوا ےکر یما 
الس ۶ می سے ال وکیا 4 رام ہیاک ایا بیا رااثرگئی۔ارے ور ما ۷۔ 
ینارد با ھا لگا ۔ فوںی۔ ھی ےکھانا ارنید۔بزی رزی یل 


یھ پرا نی رکا انا ہین ھا کن دک لی - بھان ین بے نجرا ٹا مرے ۔ ار دوہ 
کا ن می نکہجا ن2 رین ا پا در نوکھانا اتا ہ۔ نک ران مکی درگ ا 
ان 2 وکا رن برک اوریا ساب صا بک ' ہٹ کی ڑگ ے۔ 


چتت ۔ مصجػیووٗ|ووسووموبو>و٭ہجومو جب امجکسوڑکاوہچوا بط ہے -م ہہ 








مابازل 
7 و فا وم یی دہ بج لگ انرام 
ماگ ین کے نہد ے| |ٴ نیسح 
: او لکا ابا زسے مرا وا درو لن جو دلوا 
عو لکا ب2ا جانا رکید اما لک کا یکا تن ا 
سس( ےا ریا مایا ا تمارک ول معڑوا۔ ٭الںپ 
نک ریش ملو یہ ے دایاا نظ 
اریئۓ اورپ سو نج یکا پر کے مال ہیں : 
گی یل ای من من ںادنشت ھی ڑکا لا ا و 
رن لوا تہ ہت اط ابل دبا ہے ۳ 
ک یکاہ را راہ لے دای دن ۔ 7 
یں ا 
ول دو ری لیع رما آ و ین: ن بک انگل 
قرب تن میا 2١‏ ت03 ھا 
ا ون ست دی نی اشئی۔ 

و اك جا رو رگا دا اریہ ے دس َ 
و ایب انس کی می م7 
مت ون ےدہوا گ کن اکررن سے داز موا ٠‏ 
اھ ےل اہو حوزند| بر دکے شا > کس گر 5 
۱ 






















سے ہے سصد تیرب اعد ۔ حسری۔۔- 





و مد و 
۱ ئل 4 0 


لی ما ری دات نک راد یک نہیں 
فریوں ان ری یٹک اما 
کرش تکڑے ین ایس مو یئ ے۲ نے لکنا زی 
ھی کے | وس ہیں دارہ ے - ۱ 
ا گی کت وو نکی سکڑی از رد لن با وی یکھا و 


7 - ادرر'' او۔ 


ا ام وس ف فک نٹ ی ین را لکش( 


۹ 


و ہج .-. ض× حو... ۳2×2 رای 


ہا لزا 
کول ےکی کے شر نڑرا نو۶ ز ےکی یکا کان 
اب ست یرظن 
ع۶ کان گیا دہش ایی و رع مج 
وا دا س لجا کیا و یی رو ٹن کن ارت۹ 
1 لدردژن۔ اد ےی دا ٹا بوادہ م" یکھاجا سا مو 
مھا الاجا ۔ کا جا کے رورس اراماط یں 
مھا وی ھا میٹ دبان سے ' سی 
اہی کہ ما س۔ 
ا کون ککیٹ شر 0۱ ا۔ 
شیا موب مھ یک یکر کے کھا کرام ہک سیا ر: نے 
ا ہور۔ 
ا ١‏ - 22 رک یکا کال رے ۔ ٰ 
ین زا ھا سےکام ہے ۔ انکر 
یٹ راع کی سے یھی ےم رماع 3 ۱ 
۔ ںا ےی نکر نے کے ال من او میعن ۱ 
یلا دہ زور بین فتھا یفوک جانا ۔ ۱ 
مر یا ھا رم رکری کوٹ اج داد 
ھی و۱۵۱ ھی ٹہ ن لوا اوخ رامیلا صا 
ابھدے ست - ک یہی حا وا را شا . 
سیرست دن ری ہین کی بڑے را ا 
لن ارک ریہ یا ۱ 
۵ نر“ ہمان یناہ الس وید أیابے ۔ ۱ 
راا۔ ھانا دادیا یا ے ۔ 
و رم نین ہمان بناہ ایک زار یکا ے۔ 
راہا۔ اچھا ۔ ہوینں۔ نر پاچ ہلاو - 








نمو ہر ممسسضی مع 


شاد' آزار 

شک ٹف کر مے ےگ پھر ٹریم اکا ئے مہ 
دریائے ہز ےا انل ند سے ال یکر شے ۔ ور ای 
دا پر سی کیک را( ھب کرٹ نو نکی 
اجماامٹف۔ ما بین کال او رمفھارد ن کے اڑا 
ان زار نظ مو کے ۔ کب عم می کان لے 
سای مد ھےجوا سوقت در یم نکھڑ یلان ایا ربا 
ھا کا . ٹن مک دڑے ا مرن یگوھ ھی ار 
رے گھلےگردر با نک این ھا ۔ رر مسب ہی ہوعاما 
نک اعد مارآ سای اب کک ری برھا ڑنے سا 
0ر ابا رردوٹراے یہلا ھا وھ کیا کہ ۷1 
ٰ۱ آماو؛ رن ا انت مایون بت ہا کس ا ا 
شعاد ناڑا ایا جکلل: ریب رر پٹے وی اود“ 
و اع ا مار ںکاڑا رونا دی نا طط 7 


زاب ہرالیائشس.۔ ے 











ٰط۔ 







ھا لیے مم بی 
ا گے روا شیک سے کاو نکھا لن 


رت ذکریقابی شور ا اخاررج ہو اور دی رەگور 
۱ کون ٹرلا اگوی مم طورلا یا مرا ھن مین طِِ 
ا رم کو کت ماک ےپ یکر و رای مال 
ال سے پا را ہ ےکم کی دائے ىا کیا نٹ من 
نک سال الہ وقیاذس کے داد میا 
: نے فو ون سا ک رتا یا" 

00 ہا 
ھا ھا 


سے رفعمت ‏ ور ے رر ےگ لک نا نع سے کر 








۷۸ 





مزطٰ 


لے ۔علقہ جلتے ورس نفان ےزین دا اٹم 

نامک سیزعیان من یی ری نے ساری' 
دا تا نان راع مر ےگ لاد لک دش سال 
و وب و9 سار بن اود“ کے کیا یا کردا یا ررسؤں 


سر جع یسمش ر رہ بدا ارہ 
تھا ری ے۔ تھلۓ کیل کربت یا 
ہے یندا اھر یت 
اد ےت بک ردد مزا ا یکر مان ینک دش یور رد لکل 
رد اد را تھا ناج ا موک کے س را - : 
نل کش ہڈا فرا ا چو دا امیا نا راو مرک 
نال ضورت دیکے سی الک پرکرئے : و در 
یہ کہ راگ ینا 60 رپا بر 
اد ری تھا رن من رہ ٥‏ نالعا ار 





کےعمدتے ۔کیاگ زا رجادکھا ا اد الال 
ہر مکیامر ےی اح دہارے ۔ الا مرن ےا 
سے سے بھر ںکرڈاادر۔ سے 


یلا یب 


اہ دری سو ےک ہآ را بگر اد کی رو 
لک ستون ساعرٹ ر مان گان ڑ مور 


رہ ہوجاب سا ھا 2 ناس راک 





















ُ 
ارامررن 
7 ا( نر ست ناب ارک وکا ے2 رر ے۵ 
سا وو 
اھ یپ ن کیب 


رےگل ط یع لکرڑا و 2 سه 


1 ۸كا یراد 





ٌ مر دارم ازتراے ہ سس 
یا سکب خا غ وریپ 
واہ اکا من بامادی ری رک ہعیش وط بکاکانا ‏ 
ٰ رپ :بیشن دای ین بے ہر لاد“ جرایادوڑدے 
ان دامن دوٰراد۔ مال نگ ینُس ا رفک یش مبرزنیرکا اس ا 
نے من یڑ ہلان لی من دای شع رات 
دلربائی کےفنمنطان ۔ موی صاحب یئن 
7 رکون پیش ا پان اپ لان ما ےن ادڑ کت 
طرتکو بے من انےمن ساننے نف ری لاک بت 
بب سے 70 و 
کوکش د مالین بت شنایانشا ہن نازیم 
اکر یش دفو ورام ت او نکیا ینارد 
جوا ارہ فیا تکریٰ سے دون دو ۰ 
رن تفع رہ 2-1 ای ں یج 
:ان ۔ردکنی ڈران زگ کہا ہے 
فک دا- دہ نی اداد دہ تر یکاہ 
لہ نک رف ل برک کی یرپ ار صورت اڑل بی 
ھررٹنے ہی کے لا نی ۔ٗ زی باسے وارگ 
رون کا جا می آ ےنا ہل ون انال یبور مرے 
گی لیس یربہر ےھ وب میس ہے 22 








مخ سب رفا بردردہ ۳7 ب 7و 
ان ئ راد ما ا ےس تا دی ررتاہارسورت 
دک ےکی کین کت رز ارعان ے عا خر 
ون سے لوا ا ران عطرت ٍ ارہ شی نشین 
رین ادا۔ دنگ رضسار۔ ار رک مر رات یا 
ا گی دا در ت اپ کیم نلم بن تک یمر ین 
اسان یکو نال مل خر موس سے اخ 
دعولی ے ۔ ان ومووا بگا لی مرک سنوی ب۷ 
اق کس چیہ کے اد سا ریف مار 
بوسیان کی لیلی کے رر کرارینا رپ ماد 
ڑسا رے ںین ۔ سے 
کب مر شف لپ راد سارک بادرگ لز با ساد 
لیا نع ہررضزاطرن ارک روزثواءگشت ت رن 









ا سکب اک یکا شا ۂ مین جن نی درس لی ےآا 
٠‏ اي کے بر إان۔سا اق نت مان پ رٹل کی 
یڑ یلو۔ ےے 
ضس ییاود ا ران 1ال ورک اتاد 
از ت/تادش نز کا زم رگن از 
یرش ولف ڈوم ا لی میا ن تا زاس ہر 


اب رما ئ نے اب رق دی اود 


ھی کش کر ہگرییئزن دو دن اؤہ 


سک ارد لے دن ۔ ا رات اورصباحت رشن ارز نک نا فان ران 





دٹھالی بے 
متا فی کم زار فی سن مم را راز 
دہ : ہش زی پات. ادبے رو )2 ۳ 


سے دیہان ا نے بت سپا کبیا اد من ری جال 
اور کو زارہۓ دالروش ا مایا نحلوتٹیس ددون نے ہوں 


سےقنارگکرے اورہا رین لوے ۔ ْ 


ضا ازاد 


ای دی بی با ین ینم سے 27 یئ 

7 او ڑکاک امو کا در کر رت 
رام ۔ ندرا کیا لدب یادبداررسول دوہ 
ویر مان نا دبدائیگٹیی ادا سک اکا یا ۔ 

ارام ہن غ لن ہھارن چا اد دبار ڑا گیا 
گے ریا دیر۔ 

ارہ لن ممداولمر رط کا د بر دکیا۔ 

رام یلم رگوسوی ویدو۔ 

ممار۔ رد وٹین تو مرن ۔ یت ردد رک یش راتا 

۱ رام ۔ ور دد رکوس لد مرو 

رین ےکا کیا سن ےکا تو بنا ۔ 
ٰ رام اھاماو سن گنول دیرو۔ 

2 مور یکہانطا۔آ اکا کاکونوال و اپاواے راک ڈگ 

ھ0 

رام “یلوا لکوسولی ررڑ - 
راو ۔واہ سے وٹ راما اخبْوائٗوللوفوے 
ا ای دبرو۔ ھا شی کال ماب جا ادا 
وی کیا اکر دشر ھا من یکا موا کال دا 
رام او یپ ؟ یکر کیا پا ردے رر۔ 

اص مر کارژن! ایک شا تھا در ےک 
اف کی کرے انی یف ماۓ ئن گے 
راہ تر سب ین ہوۓے رر بک کیجھاوگے۔ا رص ے ارد 
پر ےکم ماما و وج لسن ہ ا ایس ریخا 
سلۓ گراوکھاسڑے۔ 
ا لونک کہا تھاکہ سس ]۷آ 







ت 


بڑراق 
رآ کیا 7 
شا باج یکا می ری رت ے پان یمان ١×‏ 
۱ ا ٭اری آم۱ ادن ہے برییاسی رھ دہ پزدا 
رگ و کرت ےن بھائسی مرا اون ۔ 
1 نع انا سرن ۔ 
ان ٹین رای یکرنۓ بڑیے ا کے ۔ 
ماہا۔ درم یپچالض میں رك ۔ 
ور خداورگرداد رتا دحتم نکرین ماس ی عو عون 
رہ اتا سے بیلزین مھا اید ڑھون را کا دنب ما 7۶ 
بے ومن جالے۔ 

و اوک ا 
ینوٹ را اکر لگھرکرے بای رھ کے 
اہن 
ہاسسائی سیابا ناش مان درردہا لغ 
ہاسائی: ماا گن رتا ید شی 

یا سا ا مرن ہارد نت ماک ےم 
اما 2 طف 


(حوسووسوسصصص۔ە۔س٘یوےأمصصچچٗ‌سھجدہ بھی بھصص ہے سے چ جے۔_ىےجٰ 


٦ 








ا ے اروا او پہ 
مش بکولوا بکی برق وش بادرنتارہیا' یو رک رگ 
کیا ےتوب ولا کے لان ا گان 
سے گے دداین بن سے دنا اک رم نکی 

ھاکھنی ےادأل سے نت سی رما 
2-7 





مان میا ے ڑ رغے ےپ 


پھٹیارن ھ( پان طگ )ا ےڈ ھیے۔ اپ ایی مک 
ھی :کون ہا رلودہ کاو یا۔ ۔اواہ ہار 
اون گان ے راگ زی لے 
ای مان سا ور دشا ے لاگ ر؛ اسان سا وپ رکب ےکہ 
اک دن تا ا در لوکھا: 24 ہی ا 
م سے ای بہت ہے ھکد در 
رررے۔ او لی ۔ 
اروا / ارہ وی ورای ریے مین زی نکیا عل 

ایا نار ےن نگ ایی وپ م نگ رک نکیسا 
ارت وأ ت ذ وک و۔ دا ناکررے 
کان ہجائۓ امالل نما جینمرن ۔کوی کی مزنا کر 
ا گی > یہ سای ے۔ اد ریا نا بی ضطور بل آترا ےکی 
نو ذاسایا کان من رد دک کی للا | 
س ۱ : 

ارک ار نے جار تھ تہ و اما ئل 

لی با نپ پروی کہا ںآ مین ! 
انا ائیغ! مین اکرتۓ ہرےاھڈکوڑے ہے ۔ 
1ط و ۔واوث وب | ب ای دل کی وی نی 
اکر رای دو ٹر ب مین دا وی نآ کہ 
وین 











ما زاو 
ارگ سداوو:۔ ہاو رد ڈارھا او کاچ ا جو 
ساےے۔ 
آزارمگرں؛1 اپ 

ھٹا ری سا ےآر نمور 
وہ گرا سس ریا 
7 ا ےج 'وافراررے یی جیا 
ھا 
ادا رکون مرا نا یب ہد نے مو مھ ال 
ری سان رٹ لنا۔ 
مپھتیاری۔ مین داری مان لٹ ے دا۔ 
آسرے' لس می لوانسوس موہ آدٹ یرش ی لے 
جوسب کے سب مکی وب بیشن اد رڑا 
د لان مھ ن کرای لوش ےل این 
5 ارہ سے رہ ادا را کا وی ٹر 
ِ ار 7رس ما رن۲ پ وو لگا ۱ 
سس جا کیل را کر 
ا شکروٹین بیشن ے ت بین ھا نے 

را ےم کےا ہما رت1 لے سے س2 ٰ 
٠‏ ار الا ڑھد نکیا رات وو ٗی ۔اب 
سا تانب واتازاب نے اب ناۓے ٰ 
یک کےمز ےکب ا ائے نی یکو جاۓ رام ت ئن 
اکا اس سے ام رکیاکلا ہو متا کے ےناۓ سے اعائا 
ہرگا۔ ا ما سے یقت دو ٹیک شک من 
(می او لوگ اد تُرے یا رو ےش تما ا این 
چ۴ اراس سے ربا ہیک ا شاۂریے ا 


-- 7 


تی 


دسا 





صا _پ 
0 








۰۰م 
7 








نکی در کر اور در ن یا یا رن کے رن 
جیے بن تے۔ کر کیا مان کیٹ لہ وو 
اشن شض کرد جرا ینیب ہوا ریردو یر سے 


نے سہ ران نسرین ترا مجر و شومر| 
7 ےشن تر سید د سم سراورددر: وم رڈ نف کیٹ رش در ددہ ہم 


ف اشن یرون ز و جم ٦‏ ھت 













2 اہر جو من فائمدہ مق تار وا ا 7 یی پر ۵5 بنکلی۔ دب یل دی برئے۔ دی ساڑ ین 
وت 

ون عون یلت با شنےص ٌ دی زم تا ری مو اداد رن انح رفا لہ 

زرد یڑ وکا نک رحن تر ا کو کہ یں چیا کم سی 

1 ون ہدک زان انا ار وو اسنا ٠‏ 


۱ یرام ان وم یر بی یکاہ ین ا ات ك٤‏ 2 
ا ا پا تماما نایا 





5 را یلاع 1 ١‏ ئن تق ان بخ یش ت ول خوش 
اہ وس دردول سے اپسائرا تاائسانیدں رک کیہ رٹ 


پریے 

ون ئن شون ہکا یز زا ے؛ ساب ھی۔ دو ٹر ڑھین ارا رکررانا شا کلت رو 
ای جای دن یکر بد دن ےا کال مھا لے رود کین تھا سے ۱ 
۱ 

۱ 


و در نھییے۔ یں اہ مار سرت نت ردان ی۲ 


٘ ای دص ابا دی دک یک دمیل جا الکو 
ای ذس شیا ذو نی ینھاشن وک با و اہ رو ا 


/201,,:07 





یز جاغال ارت ب وہ 













: میک ییا شیا 07 ۴ 22 ار عالطا یں 
22 
ون ک ےکا مت پر اد وکا ڈلب کے دس مزا ا کاردوو نکا شال مو رہ مت یی سے مئے ھی 


اد رشو نیم ےک ےکر یکھڈ کہا یاہا ام ری وا کی ادرییک عدہ اہی سے 
ہکرریے شا ناك وہ ما سو ایال ترا آدرہ روہ فدہ رمیے تو نکدا 
دوہ امت سے لور سے ۱ 7 شب تراے ارفوال یھ رک اہ ۳ ۱ 


















- کسی روما نے بل رک شے۔ 
اد یدع کھے۔ ‏ مداری لک ۂبھا ین ےگہ 
اڈ داز سی ٹرلا ےا ان یسب تر تا یا 
بن ضا دی ہیر - لاح دی ےکہ 
2 یکن گی دھ بک دان کے للےعلہ 
ارد ون تز گرا نشا د ریما ل7رر وضصال 
کی ےراپ اد یا 1 ا ےس مرے چم بن 
او نت ٣‏ نم ناد یک کیا تنا شی بر یا 
ینتا از نگھڑے؟ تمادق کہ ان اع رگ 
کو اکوڑادکھا می گی جا وید یھ رجا 
١‏ ابیز ور نع گے ٠ر‏ یرکون ما ناما 
ایا مو ےک نیہن ا اس امت ۱ 
ا این کے بی سیکا کیا اج نرہ ھا دی کر انتا 
یج سثت ےک ںو کا می ٹک ھا ڑگا۔ 
ٹا رع عدداوزشرین جم رین اتی ری تا 
اڑا دی سان را کے ساد ہی سو رہولیگے مل 
او نے نک رای نع ےل عا مانب 


7 ن نوا 0 





اسائیکیوت از ہی 
با تا یک توق معبت اما رکم ران بش ت ٹک 
رہ جا ےکر ھن پر رت نار 
ھ7 ہعال رت ٦‏ ٭ 
ہا سے ران دز رہہان ربا نآزادذ ماما | 
مت با رق ب یڑ ےرا سا راس . 






وہنا کر نیا کی یھھانے از کیا ےا 


پل 


ضاءآزار 


ہ٠ارەجا۔‏ ہین دوچ ستاہ ہے یٹ بے جیت 
اع رے۔ 6 
شب راز شر یٹنا مرگرد شے' 
لت اطرزد ادا یسیا ن: اط سار 
لت اتد دادما غشرت ززوان 
ویش ساد کر گے ے دو کی نک ظلک 
کے اسان مان کے( سلامسیان ١‏ ابان 
7 نک نپ لوا دورد ہہ ر( گنا زر اد او 


سس 7 ےکرا یمر ۸۷ رک ےککوئی ہاو ۵ ارد 


مجستھمھقم ہاو یہ و کچھ پضیوں سک نہ آے+سہچھووم ےکھد ری اسم لت تد سط 





اموموطو۔ ارہ رای ۳ب کی ہے 7 را 
رتا نالغن گآ وا نے ان رکا پٹ 2 
ساے ڑ8 رو ز ہگن[ و رٹ گا رارظن ۔دا نرہ من 
زار ایا ہا رق ہکود پرسبرز گا ری دال فا ینہ 
اشن رف رھ بر ارور و ن گر سام روا 
اد رد امن یئ مم ایت ف7 

سو ران تھا۔ 0 بضس0 
یا لان کچھ ئے نار آدا جک اورہادد 7 
سرت ا دا رید کے ہکن ن۵ 


ما کن زور یم 


دم اون میم 
ٹیا یرد باٹن لت رن رٹ دو 
دا نمدارکے ودک ز یرد ٹا ٠و‏ 72 





َ ای یں ور عم یکا 
رد ہیں لف ب نم اکا 
زس رکا کیا ز روک ہاب جال لال مال رق دیدا سے 
ےڑا 7 کر تانھ دنا : 


ثیاٴازار 

ے جے مار محارد نما اۓے بت مان اٹمڑھا 0 

سر ؛ر راۓے سر مرن گت تحوزیک ری اوک 
انرنےد رو الف ٣٢‏ یں کی وگ ری و 
- ارک بی رب جا دإإرنء یک دا کٹ ما 2 
ای 20 ان لوان ہے 
۱ اناڑتے: بالست رک ین در پت ےا رو ہے 
007 رذ اکادہ و سااو را سام 

0202110 سس لن کرو اباےارہ ای کے 
لاۓے یلا یوما نکاہ را جا ا او سا لو 220 

نام مو۔ انی اف لواو نک و شا مت کا شا کے ۱ 
داد نین الا کو رن ای اک کوک 
ہنکس نشکیس انم کے رس پر ن+ن 
ول رس میں وھ 72 بردکرضے شں ہما ہر 

ما کی لات ا رکا / لے کے ڈرے ہیے۔ ایک 
ڑا و ڈڑھا لی سا ک کان مک ؛ طے با 
سے رن ما موکیا “ای بات با کان ح ویش یک ی یکا 
کیہ نت بوائی۔ ا دری کردوار :ا 

ہہت اما ڑکا سا نار مب ین 7 
رزے تکاس ومن لیے سے رب ےگا وس 

ا پکاکیا رجا ایا نر ےگونداے نم سلکا ا کردا را 
تن گاکٹ7' رر گے ٠‏ اٹ او دکانع کت 
بل رس ل دن یی ےر اٹ اس فلا نا 7 
رتا سے ےت گھیل اور ڑے ہے تام موے 
لوی کر رم ر2 سیک ولک یرٹ سے 


و ۶ انام مل ور ۳ 





ااار۔ی؛ کے یی یلوفح وب ۔ ھچ ور۔ ددری 
اوڑی لڑدے جر۔ 
کی رزں۔ نان-۱ ۓازا کر وی روزعلاون 
راو ویک سای یمن را ھا اق ۱ 
اس جا شی اہ رکا لا ۔کیی ہے ا 22 
ےکر یسوان انی د رع لے مل ا یی روگ آجانے اد 
انی 7 ےاوشت تا شے کو شن شی اوردروڈٰو 
ہہ جس رر ےکن کے 
ند ےگا مہ مڑے ورے | رو ہورےامن دو رت ٥‏ 
سی فا مورص ایی ن ا 
ھا رھ پا رابج ا وتھا 7 یا یمر کیا ادریۓ 
ھا ۔ الف دی 7ر گلا من کے ار نے کا ۴ن 7 
و میا کا نع ےکی ں در سس 7 
راد نول ردارو لیا ما ھا سا مز مین مان 
شی مم سب 
واواز بفتبز+با نل کیاکی ۔ إلن 
رما سومان کی سرا۔ سے کہ اویلنٹ سے رپ 
ان سا: ت نے چنا تو یناشن ئن ھا 
ناما ہدک رویضت نین الومننا 7ئ رو رکیا ود 
نات نی یکر کین سے7 لئے ا راد ی 
آۓے ما مے کے اک رڑ سیر ااورٹرڈرن کٹ 7 کہ 
رد ساٹ اد رک ےنھلس ین | لن ری رین 
رق یر تک میان کان : اعمانب رکا می نا 
میان۱ٴ ینا ےی د کی 2 ھ٭ھ٭ھ٭/ 
ہیر ئے و ےک بار رس سے کرس گی رط ک موا رٹ ٰ 


طرال ۱ ۱ ےء ضا زار 
می ہک رگا شرع گا کے وا نا یا ان دردہاما 
یلیل ہارنے ہر را زین مرا رم کر زرداٴ 
بی ایت اک جا کرنےکگی۔ ١‏ دہ 








بل ما رر رنہ 
۱ رر ۔ با ازرم ہڑگا۔ 
ہیں رض ا مد یبا ر۔ 
رین ىلت ۱ 
راک نے تا 
پیل مانہ ر ایر کے 
دیس ہو ماپ ڑآ 
میا نکی مفراری درتیال وف لت کی ی۔ 
یریگ ٦‏ ا ١دبرول‏ وٹ یٹنا اص اتک رن ا وھ اس سای ٰ 
ٹیس سنا زوا دا سے کک 2 سے ۔ ا رے ہیال ناف گا و۔اد رفا لت ای إپ۔ 















: ول ےُ نان 








وت رب دی اون ہا افص تں۔ب جس ڑے ےی اعت گیا مت 
اور اب کی دا ارس وی نان گ ری ارر را اس نیا ان ار 2ر سد مل :ڈو ریف ل ا اما ی 
نے ٹھاائش باگیا۔ تر یاکرنے ١دت‏ اڑھا پرکمنرتے ےد شی سی کی درگاش کے 
ایی ساری مرن سے ال یی وت مبان نےف گا درداض سے اض زا یٹ یل ہا یس مکنا رما ۔ 
ا اانقری/ لا یا اد کما کشم تر ون معمت ۔ارےو انان نایا تک رکا شی رگا 
2 نے انم نک رارہا ایل اکور : 0 2 تھ/ 7-3 کیا 
لے ےار کیا درماذر و وس ماما او وگ ہما ٹین فان ت ٹر اںے 





: ام لال ام رک ےا ش ایت ر راو وشن 
ابس ےکر پل سدا ہا ینیل جار رانک نون ریا 4 و پیر ےکجن ت گرا کس یا 
ھی ززسا رادان ارد ہآ مزا ران ےناشن ھا کیل ارسے اضق زا رہ 

لک دیریی دز با لئ دیردے۔ نطب را رن 7 ا کیہ اشن زار وشن مون کیا ١‏ و ری 
ک ےچس مین خلمن ۔ بڑھیا یسا رگن رشن طع ےنا بداہرا۔ 

ُ جا ٹے سا رن کے ا وروش لھا !ریا ن 2 ونھو۔ بس 
سے نے کل ہارکے الوان ٹر را ر ہے نھاتک پر مر ہگ اآٹ۔ ای٣۳‏ 

ْ وت یٹ ےکھ ط گل بت ہت دا ان وک را 








ضا آزاد ۹ ے بس 
فردنان م : اش ن کو یرد ہا ںی لم اورور پور ری ری ام اج ےش نے“ کس 

روش ط8 یر ناب سم رم راب ' رم من ار ول نذا رک ےا رن و ر۔ ےک یں ٰ 
ا ا ۔ زور ال مار( سا اوداہىیان (داو میا نکا! 27 ای کیا 
کے رس ما مارھنی رای ٹا 27 می ا اخ ۔ ھا ان بجاددن ککیچھا ےون ۔اوم رم ین 


پارا مرا 0 ک رفوت کے زڈیا 
جے ما پوس کے کرد نکویا ھااوریایا رونا 
ھا یھ ےھ ایگ ملین جے بے 

ہوا را دد مال امدعییاد۔ “فی ا مال ا یآ“ سا 
پا رد را ہد ےر سیا کے۔ اور | سنا 
کر کزان نےآ کا 7 یت 
۱ کُو ے0 رس رید یت ردلرای 
برت ر ناک سائ او رت ۔سے 





الو دیدرت 7 7 .کے ه/ 
شا ران میک فی مامح گا ون رکرورو: 
بر ایا کی اکم ا یکا ۸0 لیے سے 
لو و سان سکیپح رس لے ۔وات می ورے غ من 
راگدایاک ریہ ”لان وزری با ن 
قد ول مھلے۔ ایر نکر وم سینا بن کردیں۔ 
پیا ا اوت غیار۔ رک سک کی یکلوذار. مکی 
مم سپا ےک پر ما بت رگیا۔ وو 
930 میک لے ا ار ہے بی سے سپ وک 
اما نے تت2 یکا یر 
مت کرای ما ا ریصے بر سے موک ردام یا۔ ای 





یل کہ رر اپب اپ 





رین نی رین د ونو ورپ رین ام کے 
رون می :یھو ے سیآ من یی ما ان سای کان 
یں امن مان ن تا مین ان ۔ اد مورنان لاہ 
کی اما رلم۔ا شی ین جا نکی 7 سا ون۔ 
ہیں مار وداەری چا اد ملس ١ے‏ بی کے لے اہ : 
رابغ تھا سے در و اس خا: درا 
اوردی کے دڈی نر ب'ابا٥رآرا‏ کر کراب 
لمار۔ ی ھنڈریگریسان ! ۔ 

با نام راتکوام نان نان رای یٹ ےکا ون 
امیر ر۔ یس کے گھے۔ 

رفا اح ا تو رک کیک ٹاک تا رہ 
پار۔ دگردنزدعزکر) پ راک کیا۔ 

رمالغم کمامان یریابان۔ 

ہل ما رر تر ار ا دای ہان : 

زی یں مس ی من ۔ 

لیا ماں۔ ؟ یں بے تر 

ریغ سی نیف کش ہن ۔ 

مار درا جویا۔ 


راغ ین تا سا و رون ۔ 


پچ ریا الع اب ند ساا۔_ 








مرا نوم گے ؟ 

راحب ۔ دہ ڈا کے رک تا یکو 
رکون نےپجو نکوا یت ۔ تب ورای نین نہب 
ری ری فان سے اے گے ۔ 

2 یرک راج دن انضا ناوفررو۔ کن کہ 
اموتےتضورہسے می یرد نکی سے ربتی 2 تا 
و نکی ےکر ریش دہ سھوکائ ےموئ امش ا نت ھا 
ےا نی مان رن ۔فارٹوس ساوک میا 
یمن ریا این ےراتا رے 
۱ ا رکا بی ںان 7 








ال ۱ ۹ و ار ٦‏ 
۱ شاغ ۶را امن اورا اک درس ت مین جلاع ۲ لو اب داہئئ واہ ےون ت عوسی تلم ریانگف٢٣ال‏ 
ا س کا کی سے۔ دکررنوش ہوکئی ضا پاش کول بر4۔ 
وی یلاب د اکس تک ب لو دیما تیرں ۔کر لی ہو ۔ حاضٰ رم وعطر۔ علا۔ 
ےرت ت کے اما طو ۲ن نا ہی لی :۰ ہر مرورشرردست ہت )کیا عرے ۔ 
ٰ' رو سے۔۔ میک گی ےئور رس رگا نین کی واب۔ داروضر تآەو/ ما 2.00 
ا مہا یل مال کپ کے دم ںولوان کے سا ۓ اوک کاب ال ٹڑھاد نر سو خر را وی کے ۰ :- ۱ 
7 گر لف ڑا تک مد یگورو۔ ند د اونگ ی واہ گا سے مل ےکی کا و تنا شغادت : 1 
صن یکا ند گئے۔ ا دو قاب قاکمان انا ا 80 
مص سپا “ان نشور بے رہ 7ر کے سدقت کو ۸ کن روا للارخویکوشیار اتی نے اسادہ مالسا 
عوامس زیر تلیینں۔ ۱ دٰوں لا کیا و رک راکرد ا تقو رکما بات ہی۔ اب طرالواہ و 
و ی۔ نے بر مھا راس رتت ھی موا واس دی تت) )سونت ترول سے دعاعن وکیا ن ڑا رح‌سیثانإ نا 
مصراصب زم س کر وا٥واواو‏ ۔گہا ىا انت ور ارکٹ ے ہن رط یڈیل ہی دبا برای 
ا ٹوا ا سکرآپ| ےون کل من ۔ 77 و مر داش۔ 
وای۔ا ات ورا۔ اڑھک باقن نا موا لاب رتا سے مخن نگ فگ۔ 
وک کے گی اسان ہویش دخوا سمی نگ سک ۔ اے ھا ماک زا وا کو ۔ 


ری دیع پ دو رت وب للا - تھا ای 
رہ لے ارہ ٹیو کرای راہ ول لے راپ 
پٹ اورددرددریے طا لان دش کک لی 
دی مات ہر دی بی نا ۔ 

لاب ۔ انشاراشر۔ مین لن رکا رما نمیا رن 
درم 77 کی ےڈا وی دا ۵ ٦‏ 

می ناک ۔(ررامچج کا زی سا ال٠‏ 
زئیش .جا مامنا انا مل گر شی باکہران 
وہتھانیا دیا ا بی یسا روش کے انال 2 
۱ ا ےق ل۔ ادے پرے دی سے من کک ان 


00 





سادازاد 
0 ہے سس ہے 
اواب ابرخال پٹیکریانا 
ا ا کر اواب 
4 ۲ 27 و راو رد ئےجا سا ڑا اروڈدگی 
کتے نےک مان ادا برا رکاتکا کیا جضورنے ا 
شی کی ہا ڑل کسی ادرک کارجٗ را ۔ 


7 ی۔ ش۔مو ٹوو ث‌ گے موٹوٹ بے ۔ 

ماب ۔ اد را نماموزرا درا جود یٹ ےکنا 
مب یمین۔ 

مطور۔ را ساد و رکے نین سے 
انیپ ڑا۔ 


نمی وحم دد ین موی لے من ام مان دہ 
انڑل لا دھا ریچ و۔ لیڈ رشن ہام دود لین 
رام رم گی یلیم کی مرا ین ند دستان سے پ نک 
اڑی؛ سلغرہ ئن کیا یی ین دوک وٹیم 
سوا رموا۔ وا مر ڑعار اماک موامرما را مون وو 
ە-,9-3-83‪ء "ء۲ مور پالی خی 
اسب کے مال مووگردژن۔ ای دوبان سا 
سے آ کے کول ےکا زیادہ رس موا۔ 
ماب داع افلیاج بآ گج وا ما گی کے 
نے ہیں۔ نع کاب ان ماور۔ کا ہا سے مس کن سلل رن 
ای او ریجنا ا کا مھا یبای دہ ارگوا نات ہہ 
ہی ایی بر |سائمے نیا نی ایس لات بنا رک لے 
سما زی کےتھوٹ ےکا زیادو رج موا ۔ 
لو سب تس لے بر ےکور ہو ےک ورکھےمی کہ بات 2 















س 


برئو 
بے گان سا ی۷ز کی اب ڈنکارد اس 
بین من شک ن اب پ مر کے مراری د لجا 
کرکلع یھی وضائی بای ابو سوہ 
نوا برای امیس عرنں۔ ان یں ۔ 

مصاصب۔ نو کیئ۔ زی مت رک ند 
ام کہ گے لئ - پڑے لوا ب ۂعاب 7 
الو رکرق ڈرال ی عضو رن ےکیاک ریا دادابان 

دی ہو عو ید وی ور 
اپ سے مرج گے 

اواب ٭ میا ا تء۔ 7۶ ا ساد دی 0 
000 رعالورکا 1 ھی راونا کلام 

رک رکا پک سےآنڑع ما یخی فا پت دز نا 
اڈ الا ناے۔ 

۶ ھی۔ كیاک دا یمم رر سرت یکن ہزرہ لن ارڈ 
کہ ےن ۔ دا۵ رک علویات ۔ ا ہنضرت یسید 


۱ تع ری کال سے ۔ 


لوا سب ۔کیاخراذا تبک را ہو بش ضا ع یک یف ق تا 
غ اکور اھ ئ۶ روسوریئطن رددل؟ الم کے سے 
و میں کر آپ ری شا کی دس“ جب ما لو 
زی گی ۔ 

محماصب۔ اد رفداو نر یناف نم تیب ہوگرسیئے با 
ون نے ٹک دی ہو ںین رون وک نان و رن 
نان لی ہو رھ نر بے اس کے یش 
ا ام کر کر سے ۔ بی گے بر ہے سر : 
گل نین سو رو لی ین کنا ٹن 









“۳ 


جراج 
أبھٹیا یہ پآ پکی اوک سے ۔ بر می٠‏ 
ٰ آب انی دکررپ رسس ت کو یگ ری 
ای و کو کر ے7 اون کی اچھا لے 
آےیۓ سنا و تر ردنا رپ نے تا 
کک سے انیم اٹ 0 
اد از بی تس وپ کے پان ز ےرت 2 
۱ ررش وا الم وىیان )ڑا ردان مز ل۶ وو ول 
ق سک ےکی اف یی ایض ل فوع زی ہی جا اننے 
ائک پزی نے نکرکماکر ڑا وا ئزدن اگ 
اڑا کا ری تی اپ شک رپپ ککمائ تی۶ وس 
آپ وی ۓآ اج آسرادا ود یئ مین می کل 
1ے 
ا آزاد۔ ا رے !ایک داتا نک دا صاخ می 
ند ارد تع ھزہ یرک ہوگیا۔ک ین لی یا ری کوک مر 
وٹ انی ڈ لے یڈ ای رٹ ھا 
باْرتھاو١‏ رای سو مو | : 
نم یمان خر ہر پیل اٹ نا 
ناو سان سیل رکا اط مبارک: ۶ ف2 
یا پرلٹجموری ھ۶ ا اد تر کیم زی از 
تھا نی عونمم ناتھاک رف کی تا ربا نان دسا و مال 
ے2 ہیں۔ امس سے را روغ دطار ان 
ےن ہسناے رگ مک پوشونی 7 
ریم کہ ھ.ھ بھی باون تھا بھم اک 
0 ای نا ا ھن انا ۔ای کھڑیشین۔ 7ی 
نی اویل نس سر زٹازتا 


ام 


ا آنکررے ۔پہ تس اب باب سیا رہ 


ہم 
فیا ازاد 





انا وضانوتھا۔ ۱ 
ان ےڑا نشی ککررکھا و اباب ددگی 
سب سای چیا کو نین بب یکو راۓ 
قوگردی یک مالین دی ید ل مزایا یں نۓ ای لیا اوایاعوا 
اب ]لوا ِ یۓ۔ 
0 7 کے یھاوادروے ے17 اھ نٹھ ا یانا 
یمن ایال ھک دک رموالنی مان س انف گی ج7 
ٹیا تھاری ددکھوڑ یک یوا یت نے ایا ما ین و ۳ 
عإری ےاج مکی کےکلیا لے س ےکا ےکا ھا اما نے 
تھے روا نک تھا وین ما و۔ 

سا نخ ا رھدا کےادھ( 
دی لے م یدانم ما ییایاوا ان نوم دمرے اوررلاملط 

من یک یگھا نکریے 0 اک عحورت ا ۳ 
کر بت دا ن ترول ہو۔ 

رد ا ا ا ام کے ہر این کے ددی ھی ان 
ا بچیکلیانں سنا ٹن گے واووا ز ےک با 
وت پا سے - وین سان صدئے- راھد وکا 
نگ یں ادظر لوم سار ی ارد دکو۔ اس ین کے وا 
کیاکامٹی ستےشحب ادا سب ہیں رق د: ٍ" 
7 بک مطمباأ یوین ری ایگ ؛ :. 
اک بات انل ھی ات رن یموق ت ڑا 

ابازگل ا ار ڈوو روزہ زو ضا یو کا یا ا 
را ادا ما ی ۔ 

گردی ہیر ےکر ےل لن ےکیو ںآ نے رزگ 

















ضا زار 7م بر 
رص ۔ در مت سے کن جی ید لے کی کے یمٹیا ر کو وگ ھاکر ام یکوک کذا دیا۔ رادومن لی ہا 
ےن ہے کون کن ہرے سای ۱ نگ لان ہوم نر ورای وا زار 
سر ا برا 7 )لاعول ولاو ا رات اکر ئا نک نک مین د ما سیان1ڑا اور 
مستاک ٠بی‏ نے اسا ینا رےگرے ا ۲ اکا شا رہ جائے من یسام دی ول 
ٰ کا با یررال) وٹنم نکھیکم رز دو بات ۱ 71 ن2 من ویر ے ۔دادامی دل ی۶ 


بُالّاے رین ۔ 


۱ ے بھی کی اد رججھےمو۔ داد ین لاھون سنا وی می 
بیرداب۔ انگ چا کان : 


انان ہو وین م باون یٹ ان 












یل کان ای آدیگی الا سش ہر بڑھاکیںا)ا کیا لی واریکوٗ 7 کے ۔سیا نع آآڑا دنے را لگا 
نشار .ری پٹ ین طاق ۔ وی رسانڑن بل فی ڈیا ری ھی کرابم 
اواب ۔ ١ب‏ زان خاش یں جائے مم رضح ۔ ی۔ دع ہھڑ اڑا کر این 
: 7 دوس جج لی کہم تکھا یلوا و لود را ے؟ کوے ہین 


اک ا رت میا زا دک کان ا 
ری و زکام لے ۔ ام و کی پرضے ا اڑیب 
یش ری ایس سیلالی لی کا لئے ۔ اہی لم پل ومیان* 
۳ ای : پا را دی ہژن۔ نگم عرلی سے 


رہل رو ننوملناو ری پرجاڈن یکا 

اڈ مررواو۔ اب ایا یی ای ال 
ا ےرت کرد لییںا و ری دوسا ڑکیا 
وی و لیے ڑریسن انفاق سے سانڈلی بک رطضٰ ت۷ 


تن ن پئی ہب دک ڑھام ہدیا نیا یڑک کرد درر یک ہٹ ای - 
او گڑیہ ایی تنا گا گر ہنی مے ابگرا ا یان؟ زا دق راع ٹڈ جائے می نے دد ناد کل 
سے اگ ال خر درد 


اد ہے رین را ررردٹڈون۔ ماگ ارا م مو ے لی 
دہ فنھوٹی ےگ منرگ ٹب انی ن ارت مین بنا 


اس ام رپ یمن ران مھا نع یا۔ رای ود تا 
27 کے بال موم ےرت قد رین 


این ۔ 0و 
پیشاری ۔ ہبی یت ج رکآ ئ لد ایا امش با زہ خان ری ا ںکی یپ ھا مور 
و تاور اوہ ماد تسگا مھا کے دن انا یل مین ساد از پیک 7 
یاں۔ ان کیا دب ہو۔ ۰ ہیی ۓےکا ارز تی یوار کیا اردان رما 

ان آڑاوےۓ ي سا ٹلپ لوا بجر ککڑے ناد کرو جہدتبآ للا غ ۱ 


2۸ 
ا ا 


ارتا وادرسرا کول او رو ڑی نایئے مرا 
ٹن ای رز رتا بس سیب 

ین نین کی 2ظ فی سر کی وی نے 
5 کی نھد فی شنکرل نے رین کت کیک بیگھا مین 
کھاگیا سے دا یر جی ےلفا ٹین دسالں۔ یرت اک 
ْ ایر اش با ےھ کا یئل ب2 سس 7 
۱ ہے سے یر تا وان پیک 













بلطف ۸۷ سا: او 
انکر 012 کو تد ا یت یئ 
رک سیت ادرکیوینمویاتک ہلا | مرییےیشی ای نا سن رٹ ری خی کر دبا 
ذّت رر سے گند تی سر ا وت یئ تھا ریا ا مات من اگ ری کک ز کین کے کر الا 
وت ا وک ا اوہ دزا کون ؟ وکیا کسی اک م کسی زی سال وکرواہ سے گر کیا نس 
یھ کرد ارگ سر وی رٹیے مز حکڑھاا کک یٹ ہڑے ہیھے می ےکراننے 
شک ری ای عنرکیاکین؟ سچ ایر و : ایض دروا وکا ابس گر نا ام پر 
01 نیئزت اب آپ ہک با یی | جا بے پرون۔ورال بن ےنب اب مار 
یر سس یٹ یکل ذ این چاو ۔ رکون ! کون ! اب عاا ۲ 
ہوا نک ماما ٹیرے سایق ہیا ادکرے ہے سے را مکنا جرففگں۔ ات تی ےگ روکی و دومرں رام ر٥‏ لود ری 
ناب والرؤس ضرا علیا۔ و وڈ تی نکد نتر ش راتس ریا ب رر 
شرں۔ ابی واد رما دساوین دارلا۔ اہ 12 شرف کھا نل یکمان .کین دردائہ کول دیا ٰ 
اریمس لھا ۔ تھا رما ن کلک | ینان ککاک گا رتھا شر نےگد یھرزئہ 
ہنی ذرت جچرےابھی مدکی یہو یمین۔ مھ رد دن نین زنا سے لگن اور نے 
ادشاہ کو دل سی گن کے تھا اکر روا زدکھولر یا َ‫ 
زیت سر نا مومومو لا ےے ہجار ہی۔ ا اما لےکہ۔ کووال اع ضا سز وڈ گا 
کُر اس۔ اچھا۔ و تنا یک کی ڑا ا نوق موس ود کی چون باون کے 
یر سیا انی کر زی“ نل پا اہم این ۲ ھا ہے ادریڈشق ایا لھا ٥ے‏ لال نل رن سیا ری اذا 
۱ ب رھ اور شا ہام تک یل راہ را :۰ می۔ دادکیاہال پر سکیامتا نال ہر 7 


7 کے 300 
مررداہ وگھوارا لد وکھورد۔کوخوالی کےا 
کن می موالوو رظ نے اب می این مرکا ا 
او ٭یراویرا ای ٹیا ا ےئیے۔ دک با کان اہک 
کررائک اروا ول نع کھالیکا 2 ۲ ورڈ 
ما کا سے نوکتوا لزا ےی ن کو زا اکر 
کے امیا دنا کت ہی 





إ 


۱ ضاڈ اُڑزو 


ھا ررخزب رے اگ وٹ کے 
کے تھےگردس یما راع ہوا یلان ےکر دی سے تا 
رے فو کر طےا مز کر کرد ھن ا نے تھے 
اوغا ان سے بے ےک۶ اب ختون مو گے جم 
مین 2 ل سم ٹین نع د۵ ہرگ تھا تال رر دا 
یر ےم کے ےب اخدافاک ےکوی مار ےے 
فک ی1ک جپرکوڑی ہو دٹھا میں ما را رک 
رن کال شب ہے ہیس مت وکاڈ سا بر 
وت یدرگ ا روک ران سے ماشق گے 
کواوا لال ے١‏ وکا و کر وا ٹا ٦‏ 
7س باررد دی ؤ سکیاکسی نے ستایا حم گی ردلاء 
نے ردنے سے وق ت لاک نے “از را ے ٹا 
انز با تگیاے۔ 
شک ص اہین رت کے یضایر 
شون و مر یا کے رکا 
رال گرا ور نگ ' ا ہی اک بل 
ٰ یکا دددھ یار اھاے مساری مل انل این مرکو 
گلا نادرم موی کا ۴ 
را دکیارئلہ سط ور رج مع شون بواسسونت دیلو 
فی یت" 7-۔ 
نع لو سن ہم درڈرن ہد ز7 وت مرسا ل لان 
سن کے کے تھا مان کنا 
ی ۔ ججاکیا س ۔] رگراک ات ان 
۱ ان س ایا ورک رو0 
رگ یریت ود رالنیکیاک ال ف. 















نے 


۲ ۱ ۴ ۱ 


3 رتا بے اب اپ کےا اک کون َ[ 


۴ ۱ ' 
یقازححسصد 


برا 
ژں۔ 7 مرک ڈیف ڈرنے وش( 
شر 1 اروا ند اسان ڈرکا ےکا زا لوب ۶ 
اس گیرجاڑ۔ 

کو تال صا بت فو مل ےئ راید ۱ 
رز کیا سن الفان مت اکن وم راس اھر ےا ۳ 


۱ این !یدن ردرہا: ۶۔ کی راوازس ای کی ارہ 


کسام با ری شوری 2 می دھے لاہ بن ن اوک 
رکال ال پک یل کین دگردہا او ایا 
یکا سر زیرورنیڈیس نا ارنے سای 
اش ے کر کےا رز تر ٣‏ تپ دیا: 
موکیا جو ار لان 


شری۔ مور رک کردا لک رمیا دددچڈچھ رر 






7 


یل ا بل اکا ال٠‏ اہین 


ان نون کک لن ین در امیر 
زا وموںڑ د ےپ لان ےک در ور 
ری ان ان می نبھی۔زے عیب پگ 
کبابعی۔ ا مس وقت وو ا ب پا جا ن مکل صن بے 
بیرے کان مرائن ۔ 
وزے ددست نتم درا خرب برزی۲ نکرھنا> لن 
کک بے و ں۔ 
رنظرت گی دنا کول ےکر یرٹ کن 
ین ا نون یرت رکا ار پیہی 
دلأیلۃ5اؤر' ناو رر می 0 




























یج او کس یراب پچ تر 
کیا ینا کول با کا یا ٍ! 
اقرڑے اھ زی مان جا اھا ین نی انا۔ عوت تر 
۱ ا یت انیٹ آ رت سششٹت 


ون کان ہنا لپک وک کھاناونش پوان نر لی 
سے انا ۔د نی ہخفرفای گر 
نا اش کن سے سر دد دل مارک ودطوناا یما ا تہ 
مرا نعل ناک گے رس شارت ےنت ک مکارا 
مک ابو ںیا اخا و وہ رارکا ما 
لی نم کان ےئک کک ڈیا ای۳ 
ا یکن ر زان رط ادن از ٛ۶ا 
سب دی ان مکی اد دی سی دی تی لا 
اکنا کا سے دارو۔ لی یب ہریت انا ررب 
دل‌ےۓ رگ اشردکھایااورعات“ نووا لا اشھونت 
ےرہ مر دم پاگیالا ان ۔ائے بویع ۓے 1 کول 
مغ ریسا وکنا ر دک ہی دم مھ 
یا کی م۳ 

اس متمام سرعا من ہا سکاد لم اولنیش میں 
دی ڈیا :ںا رر رن گے ممفں ےک عالت رن 
بس نان لہ مزناتھاے دگیدوا سے رر کات 
ا مس کے سرک مک 
.0 یسا ا دز نۓ سرشرلت اد ولب ت لایر 





۱ ون ل یکا نڑھومواوربا کر 
ےو یب ٹھا ین ٹن دن سے ماش دا اکر گول 


گر تلالع ضرع ہج ' رإمیںےئرئان| 
7 ارہ ال ےن لپن کک یریلہ 


ت یل یما عاست تا 


--- پک کد 


ام کت وی اناد را رزریع لاملا _ 








۔ٗ٠م‎ 5× 


راس ون تہ ول واوواواہ مال یکا نکی لاش مہ 
ا یبدا نے کید اک 
سر نر ال ھی ا یل مم سا امو کت 
ہا ناراد لآ ھی سکم ساپ لے تے ا 7 







ٹفل و نچ ککردرنے ےس مورک و ود سو 


ہزم ون کاو دنکھگی جب ا 
4 ٹٰرے وا۵وا۵۔ وا لن ار ۱ رک ات مل ئل اك 
کا عانما یک ھا ۔ 
ان آزادنٹ ماد یر 
رکف کر لد لگ کال 
اب تی ےک ہز نٹ درشرد شاء نٹ اھ دس 
نی ککر در سو ین وس۔۵ ن انار و اور 
درجم نگلٹ یف لے موعودک انا رانا ۔ 
اک ازع کے یا مس سام من نپ میساپر- 
دوہ ۔ راوگ اکنا ا رق رق وشگین ورلغ رپ 
ھی ماک ہو کر امیا مں۔اورریفے اڑا سی 1 
ِسپ ین تا ےکر رہ دک اک رکانب 
کاسا پان دکھا ما ودری ۷ بل وے ری درپ۔ دی 
یٹم ار ااں۔دی با نیکسا لی ادا 








ایا ڈراو 
کیا رٹ رر شب ین یلان دی نوا رکا سای 
یکر لے دروارہ ھر تر وز ہے َ 
دزر۔ پیر ضسر فوٹگل رات وی ھی ول را 
کول رج ہی یف کون کش درک رج سے ت 1 
ین فورتکی اک اب ادا ال سد 
ای یکسا نمشرلی ہو ۔ ٢‏ اوادھآو۔ 
خی نے دردا ایکون یکن پر ایا۔ 
ہمان نادمہنں۔(ے! یبا وکیا.ی نبمان جا 
شی کا ہے دام لیا این پاے۔ ات .ا اف در 


سض دی اکر باے دردازہ لیا ان 


یم ےک ری ما میں ۶غ ور لاد نا ب 
ینایک مان موا دشا ما 
سے لا ۔ یلو ڑکا کیا 07 اکر هر( 
سے لَ اس لی و جاتد 
کمایں۔آپ پادشاہ یب ی۔ ۔ایں! کسی ےد - 
رن ے پنیا .اس !وو 
مو ڑی۔ یلیر امیان بوغیب ما ل لان من ئے ۔ 2 
اوشکرلی میا رت اب بی ما ظ وگ ری زی کی 
و میا دردا ہلا نا رامردن سے دافل۔ 
شری۔ 1 سے آئٹے میا نآ سپ روعانیت ۔ 
ارام نی کے ٹر کا نول کےارٹنرھ مک اولۓے 
رت ادردا رکڑڑے کی رادیب نت 
رت یتوھ 8 . 
0 ی۔ کی دہ ا 
1 تا یتوھ دیشن کے 

















ری وذ رق فی شرفی نکر / 
یی ول بج ۔ 

یارار۔ 1 کی ینغ کی ۔ 

شک یسل کو ری یت دا موا کا ی مات رم دو 
7 آپ کے کول مساحب من ٦ے‏ اے یڑک 
اھ کیا تی می ر۔ ٠‏ ٗ 

ار نون نے اان۔ ۔بازں‌وزے ہرویں۔ 
شر ں ۔ داج درم نے کرد ال (سرون 
گی لٹ زشاردکرکے ) لررنیچھ میں ۔ ٠×‏ اعت ۔ لہ 
مماپ(ڑزری اے کے من ۱ 
تمارام۔ شی نب سد بعر ین دب 
ما رن ہمان بماداے ان سب اون 
ڈیی- 

زا کی - مو ددھی مات کے جن بٹ میک وم 
۴4 او سدامت ی جھے من ۔ را لیر 


۶ سے ابادماہ دنت اوریعال!۔ 


نان ناد ین لے ١‏ اوک کا رلھا یئ 
ران کی 


ں ۶ 7 مرن صمسترتٹ سرد دھرر 
















دوسرے کے زار سائما لی 7 من ۷لا ما 
ادرک وک یکاڑی یلرک چنا شا ری ما نک 
وٹ او ںکررز وک 7 ت اعت ا یا ر 





ار جعس ہش ْ 
برک اما تا اص ت نا کا ا کا راد ول ما ا ازگار۔ ٰ 







7 رون 

۱ ائے ماد رنا وط کا لٹ ہوا۔ داہ دوہ ۔ 
اس ےھکر مہین اد رجی ملف ہیی ۔ اے دل نکی 
ٰ تار یکو سطاع 2 / یگ وٹ میٹ گر روۓ یم 


ہماست عوا۔ 
قاددر( - 


ام 7 بے سے خا ون بک راع :' 


را خون لے پرد کشر با رم 
تی کی ھٹا جھا یرون اداد 
ہو نک کارنےکایکییت دعا ہے نین مل یکل 

ہو اننھریسرگ ایتکق راز ینب 

یع کیا۔ بماشا وا فراع ہے ۔ یی دد کی 


تت اھ رگن گے ےه 


یں 


نوہ سے لیے وب حا بت 













ورر امو دو رنیان 
ابردے اف گر ہشادہ 
اش یرب زا ساب 
ارافزرات کیالیم ۱ 27 ٹدے پو یں : 
ما رنا طن ہس تکاع مات یقاہ زا نا٠‏ 







دا اق چو مغر اتا یکر ْ 







مسشیت سار 


“والکاظ بط 4 جرد 


ابر 
ام حتف لمہ ساس 
ز زم تہا نآزا د یھنا 77 کت ر2 
ھذڈیی تھنیڈری مھ ھائے فان ےپ یک 
ےر ے اکا زٹری سلات میازن مو ای وٹ ساط بن 
ری ےکر 2 او سے ایک میب دلو ا سا یکو۔ 
الو ا( ںان بڑ یکین نا جا ہجں۔ ١‏ 
وے۔ ا یہ نکی ماب رز ما ناک ونھنڑا رے ۔ 
مان ] زادہت بی می یک ب یع لیا ریب کی رر 
وا و انت سیا ن ہو اوران سے مھا لی جانں۔| 
نے کی سن ششن۔ ولودو لوان نکنل رے شیا یڑاوا: دای 
مہا مذ لاخول ولا ہج سے تھا ساق ےھ 
ھا را یکھایغ خی نے لکائے ادرا مھا اڈ نے دی سے 
مف سپ رکون پنیا نکد ۔ رہ کان 
4 ٹر وغیار ھی یو ھیبہرے ہ١یں۔‏ ڈیرٹ پر ہین 
ینا رٹ ہو ۔ 
ایس بیط ہی دضارف نار پڑمائے ۔ دعدٹ کیل 7 
تج ررکیکصورت بنائے دا ںینس یلگا ے٤‏ 227 ے 
یا دسا قرسا کی نکیل یک ۱ 
رر ساٹ دپین دہ باکین۔ دونھا رگا رام 
فیا بھی و ےکر کے پروٹ کوائے طرارعالع ست [ ٠.‏ 


ضا یزار 
: نےکر مت ہی ڑھاے۔ ہا گلا اروا“ 
سی یسال بیشن ہجائی۔ داش رلاحھون کوٹ لیا ۓ لہ 
اٹ روز شا طسوا کوکش رد مرن ددنا ہما نے 
ےسا رگا ا ںکیاغوب با تکی پو-بلامین ین 
میا نک جا می کردا ش یرون دار پا ام ما دیا ہو2 
مین ۔ میں ہ سے انم ہن اور ہز ری 
ھو رہن رجا ین عا ایروا نک خ دار1 
.تا زا یک لکن لی 
ل گان ہما یک۔ 

ڈو ۔'پھ ری نے سافن سے ما ہی رو 
ور چان بے نیارں۔ 

سرت فی باغ۲نٹڑوزلفتن۔ اب دٹٹ ےنم رگ ےکووار 
شی ا نو نوا نیڈ وکا نکرس تے 
ما دھ یلیک ریا کر نیں۔. 
.سو ا نا من ٹن یآرازران سے ۔ ان نی رعاع۔ 
7۔ یا قرد وف نف مان دک کک مینا رگ رپ تھے 
نف دک ز یراد یکا میا ٹغ ھل نس ترک کی من ا 
ساراتھ نٹ دکھا؟ تر فو کی ندیھی نیج کیا 87 
رود جیا نین مر کو عونت یں 
اےا سر ےکک لیا ھا سب سب وہارین ار اکر 
ررسے مت تن شا ہرکے بد کول نو ا ےدہوا 
ومراے زراا ھکر دیکرتو۔ ۱ 
گب ےڑک 


لت 
ھا ہکن ات شیک کردا نے ما آجرو۔ ای دہ اخد وک اتی دوکیا ان | 


















ْ ف ٰ 7 ہیں 
ال 


یر کین ۔ پرشنی سن دج نیز کان 
کو تیب ای یڈ کی اون ٹیکولائے من ۔ ۱ 
ان ۔ادرنین ابی سد نک نہ | 
سی کسی ملس یکا ّ میں ا ڈاویونا رن 
دامتازن ۔ سات روا نک تَامًا کچاری یی ینگ 
میا خیعت کا دن را ات ادن اد می ابر یک 
الع ے کک ریسا نا در ول مین کے ٰ 
ریں۔ ان گر نکوکال ماش رے ۱ 
مصا بب ان مد تح کے یت ہے نال من 
ٹیں۔بلاگ۔۱ اج نک وک رذ رک کربت ال ے۔ 
ماب ۔ یا غرار۔ یہ یکل کنل الیم او 
اک یروط ری د کے ڈہ ون ٤ے‏ کرداوجی واا جورم 
یک ری یھ رای ہےا۔ 
غانصاب لن داش ریچ کی ےکی اکا اداڑریاہں۔ 
یں َ‫ وا وا زی بت اڑی ے : 
مصاصب۔ | ن نھدا دید یہ دی رت ای ری 
خہل ی۔ 
یں ۱ رذضع بے یس نآ زکرتا ہون ۔ 
میاب ۔اے رد الا وا ز نگ یٹ ای من رک 0 
کیاگاگا۔ درا ےگائی تر اکا ن سے لایگا سی خاداداً 
ات بوجو دیقم رد ال لن وگ ن کٹا مہ حضر ےا ۔ 
رک جو ناس یک بد سب رڈ 
صاضپ ہا ری ول بل چا ؤئق لیا آ 


"٦َٛ... 


ادس ا ہمت ال ڑ تو ور ار خال 
یئ ت و ۷ بی نک ۱۵× ٍ ٦‏ بس ۱ ×× ۱ + 
۱ ۱ 7 ر ک0 0 2 لیڈث ۴ ایر ٭ 6 ج ** ۰ غ 
۔ پ ہے تج ا رت وے- ماع ہر یا کوو ھا سے یں ےد و ھکد سے اعد ای عو رس عار ام ٭ خی 






ہا ۓکیا باہوٹڑرہ ای پیا ان یھدیس ہائے 
کو دو ھا ویک سال 721 ل2 ل ہل اے درگ۶ 
بی یی مین مایا اما ا دلو م رم ای رد یی تی و 
کے دییناکیاتاو مارا مات ۔ 
اہب نا ش اچ ددن- یہ رکائیرہ ا ز زین یکنا 
ری ےآ ےکن 
ھن یاری۔ اؤویان ن لی کے رون مین لودہ 7 یکل 
نا کرد سد دکرنے - چا کین 
رگ رن ض دکھادی نود ی نان ۔ 
آزار۔! ماپ کی سا وط ا استت مین درگکا 
کپ ن غوب با دآیا تھا دا رسے اورقے لو 
ک وات دن ےو یناہ 
رو و 2 یرکون بے سا ان نما اور 
اب دسا وک سیا من رین لیر را انا ڑا 
نی آنزمی جات شننکا ردارارلٹی۔ س نی ےا 
جا ےی پردا٣‏ نریڈ رام اہ رو سا ىااو رٹنا 
ری کے ص 2 لی نیم ہر رن رکون پا 
سببکیا ا رین رکال سے ! ڈردین عوا ریا مگ 
اض سرت دیارما ں لے ۔ دوک حون م ام 
نان رز ھن کرد اج ہجار نکوؤ 
إولااوراد ترے سے رو ولا ؛ رین سس 
ای فوخ رنزنتان )کین دا ہے 
مین دہ چا رو ناپ ٹن سحکھ دم ے ً یل بران 














۱ این ہوے گی ۔ 


َ أمْ وک رت ری 


۰ 7/1 
ام 









م ری و توآیروانگروۂاء وو بت ارگ روم نتےمن 
2 ہی سی رددرہ شی 02 اد رین ڑہا گا ۔ 
آزاد۔اے !نان رم ٰرا رک ھ زار سے وائٹ 
کے مرا کا کون رے بے مہی۔ 
کالیں۔ زدامت کے سے انام دا ولگ )اہ ای دنکیا 
ھا روا پا نشان تھا رشن (نان فا 
ال س لد فالیکے سیا نآزادادر لھا“ 
کاٹ تھاۂ ری ۔ راو می نہ کرٹ لاہ اجا ا تھا ۔ 
ہا نآزازص تال اکا پڑہ رگ تج 
اک ددلکاجورے کوکولی کا انی رز علمیان تھا نع اور اما 
رے ابان امن اما خلت کو کیہ 
ادرھوڑی ددریے ےکر کنخص ما ریما یر 
کھہرائۓ ٹیا 7ر ڑا راتا راولت انی می ں کا 7 
وا برع لئے ۔ ا حون می سقعھال سے جال سپ رضئے اشنا 
2 
نا اوک دن نما اک فو جوا یز شا ال 
ا نک لی ےا ای کیاکی ا یل 
ےھ ۔ابع مع سے کنے گے ےرک تل ای 
ا کے ون ریا د اگ را سکوموڑا و موی نیب 
بت سے ہو وت | اون موئے للاضی تام یو 16 
ککالیاناؤگیاگہ یبڑے حر تن کان مین 
کے تک اگ تنا دا ک ہگرج سب ے سا نما 
راک سایان ۶ 
رووا اکھا ےکی طو رٹ در ہے 
مانع!زارۓ مت سے ا ری ای ارول 
مے نرا یس کی ا تھا پیھاکیان سیا نیما ان رگا 











7 ں 0 
- چبلا ہے ١‏ و اکرش بآ ی ا رے۔ ابد 


مب کر ہٹس 
ان ہو (کھے یک ) ١‏ ب ےک س انا نشی ےم 
سوگ سے گیا ۔ رنڈ ایا وکنا رت٠‏ مرح دا تھا 


جاوزا ےکا نا موا فکرنا 
0 رد کر روا کی خی ا 
|۱ و ین ےک 


0 
8 انی 
۲۳ 


سو اب ین مانامرن ۔نضت ۔ ا ےتوب تکا ٹا 











جس کس ے تھا ایا 


لن 





بیو ہیں 
00“ 
۷ 


5 4٭ 7 . 
فی 
و گا سی 
ے‪ ن0 
6ا 
١‏ ال آو وط 
رو 


ٰ ناؤازار: ٣‏ 
ایگ جا مہ ن اط نا 9 بوو یہ ڈور و 7 7 
ان برق جتا ا نمی امیلاہٹ ام دکی وت دیو اے لے ی ری اتا 
ما ربا ارملاع۔ امشمارں من دد با - کی یی رو ۔ این یا ما زی سدری۔اب بین 
مے او ار ا - ری ۔ 
7 ریا اسوقت مورک فی رکاش ق میا اب امیااں۔ را٥واون‏ ۔ؤ عبین۸ نات رولینا باھ و 
از لے ۔مسلادتک ریا ہی ا ینا اسان ڑا ون در ھت ےی ان 
سال اوٹرٹکاٍال کیا زادگ وکس ساٹ ھی مرا ما موا دنز ریگ رگئی۔ 
ہوییی۔ درد موفی) ا او یہ اکا زا سے بی || بیٹقں' نی ہی یکر نآ ناوک سپا ہیا نے 
7 ےکا ےکوڑ ےو کیا اکیسا ۔موکیا.اڑے الا او کیا می تھا۔ دا ساحصئے سلایاے۔ ۱ 
وک کی گیا۔ “ان از ات بے تا شا کیو ۔تھے۔ 
بان کے 0و ارک کت 7ئ سید یک دہ 8 اکنا وو رز یش یم سیکا رر سا دا زا 
۱ وہل ہے ادرک ےک کر سی کو ےبم انا یش اب دوہ نے 2 کون 


نکر الین لگا ساراھ کرک را ہرکیا ین از سے 
آ نکراک کون ھا ددارصاضب لے وق ت بدا ا لے 
ذرا علری/ شے۔ ٗ 
ا١‏ او۔ک و ھادار) مے تھا نہ دارسے واسطہ روش 
بی پیا یلا یہو :ےب تم ا ےیگ 
یادیمامؤرکیاے کیا یی ے ۔ جا ملا 
سے ےکر بکوخردمیان راد یا رکا ابی 
مافیر۔ : 

بسیارئ۔ ون ہون لاس نے رمو۔اب تو ینا 
بی مین امھا ما ۔داہ نے ہر زا میا 7 
مت مین لے مھانے رماع نام بڑے وہ ے۷ 
نیو ٹکیا ۔ یش سا لی رٹ گیرانورئیں ا 


پر اب دس ری تن کا " 


اآڑاوں کس یہک سے ہف مک کی 
در زا مھ یکا مشگر۔ 

تھا ٹردار۔ عذر تأ یہ ری ما یک مون ے اس 
رس ےا حا لکیا متا ر۶ ا ھا کہ زا کا رف عیا۔ 
بر مارک مارک مین کے اج سا ری با گر 
موی 

ىا ن از رھ گے کہ بی ہڑےکصوی نال امن 

ین .عق محق۔ ار باٹی دالھل پالی۔ 

۶ وس نع آزادرۓ بر مار لی ڑھا ھا ارت 
ےسا اد کیا تھا را کے وین شاک سے لکھ بھی 
می می دای ا گے تر رے : 
وا( دار۔ راو یا اہ امن ا نول 
واولونو۔ نداوو وی کے ہے اع ا اد لئ ےکر 
کر سح دظ مال ۔ 

تھا مر دا رما اب لن ےکا ےکا اوت 7ر ایا 
او سک س یی رق دارے و 1 


سے ےہ 


2 7ر انیس ڑ یلو ۔ 
ا گھٹ ےسائمل0ا ن مرو حول سیا ن سرن ا 
اد ریچ ےی یھنا ریا مر سے ےن 7 


پیارگی سم بان تھارابان تہ ہے ۔ اط٥‏ فرنواوغی 

کیا ان گال کت سے ان کے۔ 

وہ را تال کرتھا 7 ََ 

اُڑاو۔ کرس کر | لے مدق الئیں۔الرال 
: علی ا فا لہ ۱ 

پچھکیارگا۔ ڈرا لے و ےکمین سسائط یرس ۱ 


ددع گی لٗ ڈک سے ذری یٹ یک نیا 
ےکی ادری ہر رسے۔ 
ایی رکم نر َ 
گیاری ۔یاشٹی ۔ 
آزاد۔ ناوات ہں. 
بھنیاری رف ران کا نکیا ۓ کا ۔ 

رن نے روب گی ےکا ئے ْ7 
1 ہے مہ سام من ایا | 
مان نا ہو بگر: ۔گرڑجاعا۔ 

فیا ری ۔ بی رھ رک7 ہتی۔ سی ول صورت 
رک رز کر ڈو کیا۔ ار میا نگ در 7 
وت مو گے رزروسا 7 ٍ 
اور تم کرد مرک کیلے سے ات ےکی 
ےنید لین“ 7 
1ں آ نک کی عادی کرو ادن رت 
بی سے رسے ین دد و ن را وشن ج۔ وا 
رپائٹون دش بائیکی مل و خر ار نٹ 
۱ ج ہت بی نرالاہر۔ ینف ‌ت اور سکا یت 
ول نین ۔ سا نڈلن بی سے یا مین ۔ 

الما لا یکسا آزا دم اپ ہرگ 
بای را اتا سے شط موا تح ری 
ےکا رفے کن ال کک دق 
لا سش ین ۔ 

مین میں ما اروا رکے آرے سی را میا ناراد 
ماع او۔ سٹاری یہار ی مرک امت 






۰‫ 
پرومر؟مفمرراوواجیوو مہیپ ےڈ‌تھجماجوایسموپچونوو ہج ہے حصدتصو۔ عتیژسسوحج سے ہت ہو سح ہے رسفا ور اما ورس ےپ چو حطر کے سے سے ہے 





ا لے لہ مج سوہ 




















7 





, رب , ۱ 
ضاڈازار 
2ر کے دک افو اسان ٹا کے رکاج 


-١ 
0 
۵۸ 


جلرائت:۔ 
ںوسب بی ہا نے من ۔ 


کم ھت ےکف ل فیا ےک ید زا ایک | اھ تۃ دا کون للا ۔پ دیینسن ۔کودن ہنی ۔ 


عاو اک ےکرک اھا۔ 

مرا۔ لکھا لیب نام کہ ت برک کان پلکساں 
ریت دمم ٹھلم۔ 

ایک ُ ار ھ0۳ مم ددں۔ 

1 تا و ور می کال اس کراپ کو 
: جاز کین ۔ 

ک اف ۔ اپ کون مز نامعن یوین وا ی۔ 


کا نے قرامیی دہ ۔ 
اھکس مارگ ۔ا مخز رہت۔ا 7٦‏ 
یک نک با نے داے طلی رانا 07 
۶ ان سس رمھاے بھانے مک نے زا 2 
راو 9 نینم رفس ی انا۔ 
ک ںاور ڑا د اکا سکا کی ہا دکیا ریت 
ان سے جو یلرک نے بین الار وت 

جابکسی سے اہ بوڑے فا ای سڈ" دب 
مین کات یرم جے۔ 

ک لسشں۔ ےل ا کے من ۔ 

کھامردار۔ اوری زان سا زکیسا۔ اما لی | یمن 
ھن لوا وا رپپ ست ال سی س مرکا کان۔1 او 
کر ےھ نی کرد عفن ی اکا ال سے 
یسا ا نیا- 

اُڑاوے دای راج۔دا وط اے ار ا گ2 


6 اک ےی چک پوس تک 6د ہر کے یی کک کے نے ہے لا کات ا کا ا کت ہا ما وا ا ھا ا ہک 


2 مم ۶۳ ریفرنتل بن 


کی دارکی رش دن سے مو سڈ و سے 





آراد۔ ان پان با نی یلیشی۔ راہ پیا, رہم 


7 1 مم ط 
سر ا ذرکامت وج ردد - خرن نکما اینب ر۔ 





یھ ارنا ے رلیزاب بات بی ۓل ۔اررفتین 
ا ٹھاین وی ۔ آرادمست ادی۔ اہ 
7 ۔ یم کٹ کے ۲ن می سا وا 2 
رڑی موی بات بن ہنا 













یھثاری ایی اد دک ہا مفود تی 


تڑی ںام رریین (ُرا الات تاغب پر و 
موا اص اب اھ رآ نکریشیھ (تھا رد ا ماف ناب 


بای زاونےوونھا ینگ یٹا یٹک گے ۔ 

' آ دا ر۔کنوی روسان یٰتھارکیؤ۔ 

اآزاہ رکیھ رپانب بداصا نین د کین ۔ آپت 
نکو لا مر کنا گیا ہین : 

تا دار۔ کیا| 7 
پیا ری۔ رسرٹ" کر ےکی ےا ٹنیا رون 
مان ما لے من ڈگ یا ہے ہن یمان کے 
نکیا مار سے ئھلا۔ 
تھا دا رہ کیا و ےعلق ے۔ نا تا رپ 
4 سیل ۱ 
پھٹیاری۔ لین ضرم رین ۔ ای( انی تھا زدارکی 
کرتے بین تران کےگھ گنی مرن نہ ۔ 
کوا(وار۔ لا ٢إ‏ ىظ۔ 


س.مٴّ 


ز ڈو ب نس ہے جا رعلو یھ ای ین ۔ یی یا نھ راو ۱9 | مین یمن کے مان جا نو یئگ کے ران 
2 207] یا ناج یاما۔ دی ےکڑے رشن کے رب مد نول ۔ 


مُوباز۔ وا کون لوا ہوے لات مرن ہا 

ایا کید 

ےن مان زوا کے ہما ڑا زادری یا 
رن لوان ہا جن مہون ین 
یا با کو ا تکیاے۔ دا ایانم 
ے ھا نس بے بریھ سیا بجی اح فا کے 
یانۓ نروطا ۔ یسا ویک ل ما وک کر ت کیا 
مب سک یکا 
بھناری سر کے ےش شحور) کے سان 
آپ ےوران مر کی .اب وہ ھک کی ھا و 
۱ ھی بات جو نات 'لڑگی مین ی ساد عڑ ھا اک رنہ 
وی نکئی۔ 
مائدہاز۔ اب ۂ ےت 
زی روہ گر کرو۔ 
پنٹیاری نکی نی ہو جائ بسیاچھے کے 
علاح لو ۔ ون دی من کیھٹ کیو یا لے 
ناب درو سے رنائی ۔ 
او را یہ یدک پر ول ل ئن مو ساٹ 
سیک پا مالین 202 
نمیا رگیا۔ نیس راو موگو کسی وٹرے وگیں کے با ن تو 
اس شی سے 00 ن ہاگ یلاح رے ۔ 
یی کرو ریگ کا اورود دک تا ٤‏ 
ان ۱ اما ا رازیب شاد سا نآزاد تکٹاگ 


ڑےکون٠‏ نک یاچ فی 


کون ا 12 تی ۔ 
بھممارڑی رو ار اتھا۔ ایا ٠‏ ادا اموع وم امیر 
ادھیا ایل دز ےڑا تک ریا و ا 
ما سے نج افو کا اھر پنیا 
جس تگیا- 
چیا ری سو نت بن کے ات نا ضس 
ین ای وا بن جا دای مال ہے ٰ 
2 ایے ا بار۔ ۱ 
ا و۔ ڑرا سال سرت ری اودھارر۔ مایا ِ 
ےکموۃ ری سافز سا نر ین ناب ما ٹن 
اظ الگا ۔ 
ری لیں ہے دم دلکی ری کی 
اوھ رو ۰ ے۔ 
نی نا ایام مین دی رتگار 
یکین رمیا نا زا یچ وگ سے ا کے اوت اھ و 
بنا تا تھا۔ ڈیا لا ہین مگ گر یئاک نکالیکال 
بات ہا رس سے ون نکڑے 
ان من نے جج مر مس مین سیان با داز ٠‏ 
نک وڑے ہی یپ سے | لھ مین ما نتر سے نے بے 
یا ار ر- ذرا نے ساٹنے تک سک رہ کا این 
گر 
ٹاری۔ ےا آپ سکھا لن رت نی پوھانے ما 1 
2 رین ون یڑا اکر لس کیا میں 











ٹس زار ٰ 8۲ ہنرادل 
کان فا یر کر ۔ائ لا یائزوبار۔ زرل گر اکر) اھ یبال وکا 

کا الاو ین ککوا ےہ نخب ناذا وہ راضرغ. 

شی نرتھا کیا سے ۔ تن وی ا آزاد۔| او تاج بی یا رت ت‌ئی۔ لکیہ ٹک سے 
رق ہو ال سازد ون کے میگ" سے اور او ۔ 


خوش سور من ۔ارےھی یآ زا وت بت 
راو ١‏ ریے ما عگپاسا نپ وکیا اما کا 
یش کے ۔ اکب ا نف نک میٹ رگرد ای گا | نا 

ا ٹرغا مغ پور خر 

آ راو راگ ال ے/ ارن ۔اددری۔ اسیى۔! 
ا کیا مد لغ ے۔ ١‏ 

۳ انڈدباز ھی گی کین .یک وو لی ےکا ہاب 

یا س2 ۶ ا میں بیع لی وپ کت 
دن ے۔ رکسار 0 سیت رے تنا ٹم 
ذرا برارکے انساا نآھا ادریس مال پادن ٹج 
گے۔ اب ای ککارکردسرت ارالو۔ 

آزاد۔کیاہ کک نا سے ۔سونے من دا ۔ 

۱ ڈو باز ۔ ایا ھی سونےے پریٹائی نمی اکا ء 
و یس ریا یکا یی 7 گی 








امن سان ما وا رے ون نات ۔ 
دکھا۔ اور چا رلک یرہ ات ان 
لہرکا لیا سوا کیا سکرے ہو مے ہل زین 
پر نیک رے تھے کر ھاکرعت لے با ما کا 
ار کی وہ رے و یکر دامع وکیا دھیسیان 


آرادرگی] کرک کی - ا2درم ےو لے سی سے گے۔ 


یدبا رادم اط ےد ارٹۂ ئا نا نان میھے۔ 
بھا لی کی یکویگا اھ ۔ ابا ناش کاب 
٦‏ ان ٹفل سرت سادھتھ و ےکیا ےا 
طین تآ یمن ۔ 
آثاو۔ا فارطا نکی ٹکار یکن تو شا ۶ر 
ا یا ےمم وا اکرھا را ڈیا یی یا وکا ال آئ 

ااوراتھی کر کشا ئے بن .کون ٹہ ۔ 

تر ڈیا ریا جا ای رر 0 20-1 0 
ہٹا ددوے سح را نکر ما' ٹاکیا اش کون 
و مر کے دھا: وہ از ھا کھا۔ دا نگ 
نک کی ھی رن پھا نین ادر اب کن 
م نکا سک بی با ما راج پلک دک تھا کن کین یک 
ا ری فررت ۔ میا نگھیرے یلیک :ا جن رکینازیی 
"0۳ھ" یت سی ادریاب لب اک 
یل النس ک ےھر پر نے داے مرن ۔کیون میا نآ لااد۔ 
سے مرج بات و کن ھانا۔ 

آزاوہ رگراک داپڈمک رن ےکی کی یی در 
رد ور لیت ۔ا می بات گزإ اہو کا و نا ۱ 
فو مان ساترو۔ 

بھڈیاری)۔ نع او رکیا ۔تول در ان اع دارد نج 
شر ین یک مت 2 


۳ئ۲۴" 


ہلراول 
ال نکر“ 
بای ۔کیاوب ت رد :دن .تو یہ ا ھی 7 
ون ۔ دا وا یک رمیناو۔ 
5 نیاوی ۔ ان ریبھیمن ۔ ہلا کا ھا 
- ور |ن عاد ری مادرے ۔ 
ائۓ مین سیا نما مرو ار راد مو ےت 
وایں۔ کر اکر ر7 ا ا ریونت ۔ لاول ولاو 
پئا ری ۔میرے ھا من 2 پآ رر ات ےمں۔ 
جوان۔ یئ گے ۸+0] 
بے درا نع گن ۔ 
ما و مازس صن رر کر وی ی! درک بھٹیاریا کنا ۔ 
اع زورور با 2 ام ریشن و۔ 
و ن داد رآ یکا اد راس کے اپ کیا نامپی امن لے 
وب روش کیا2 


رما ناڈ طارے 










ي وا مو وا اسر ان اک وش رڑجرال گرا ررے 
یلوان ز رہ رل 1ت فض ر شعن رز رکا ےی دہ 
اناد رمان رے نار ایز من می وو 
سن ددٹول سے مینکر ےسا ڑکا کن ےک 
ریزع ١سا‏ فوگر: کا رعاش ن ۔ 

جنیاری۔ و نی س کین کے نے 
بن ن من ئا رما اب مکل ترسرتا رگ بس وہ 
یں نووا رئے خدلیہ ےس حکرا یہت 
با کے نے رئے ماکز بے نت 

یں ۔ک نام یکر ےکا شرع مزا پوت ارس 
نین عدرتے م نت اح بڑحالو ۔ 


۵ 







ضا زا 
یانن۔ا جچھائر ین بی ۔ 
ااب۔ کک ری زنس پعی ان س ھٹک 
شی بجچھے پیک و 
سائق لاح موا لۓ ون می - پا مس عو ۔ اھک راد رک او راہ 
زان ان نے اب می کے ہن رنظرپڑے۔ 
ولیل۔ پچ یرد نسیب از نک یا رو۔ ۱ 
ماونھا سے میا ناما ن+ن - 
یڑیاریی۔ ہہ ۓ 
ہیں۔ وا وو ھرکیانشل ہر ت ناوک جار 
باد موم ۴۰۶۸۶۵3 
یشیا ری ۔ کک سلا کیا ک گنی یھی کر 7 
یک اۃ کو پک نود نین ۔آپ کا تسگا ۔ 
جن ۔ پان انی سن تب کیا ہو٣‏ رای مویہ 
می قوردی کے شنامن۔ 
بھاری دا۵ رو ےمان ١ا‏ 7 
1 ل۔ اھ لوپ ہدک امن ۔ 
بانا زا اش کرای ےکک 
یش سلیق مان بودیا تن نین کرد نظ مار 


ہححجصم٭”٠'۔‎ 













جا ندب رکیرٹ رھ اوت نون بردرزے اشا کی الاپ 
یہن ھا ری یناہ را دک نر ار 
نک نکی تکوش بی ا ٹیک کی اص ریھی لیٹ 
فرفار لطاب یمن وین مٰنا یج ۔ 

ابر ر- نورڈ یکھڑی ڑ نیا د اریت 


ّ' ۷ا ویے سی جیح 


سائازار 
بر کی اون۱ ہیں کون ریزعاش ھا انی 
وری۔ با ت لوا ا کے دن ایگرک رد یناپ 
رس می دو ن لے | ور ادسے دریا رق جلے۔ 

کے ین ای کے مکان رر ے ١‏ و وم ۔ ما نکیا 
٤شت‏ رگن او نال مم ۳ وڈ کش یکا مر ہپ 
ا اکر وی نا کے ىا ي۶ دک کت ےراہ 
اٹ ا ری ڈیم زن می گل ک 
یر راع مارح بے 21 رڑیان ضا سن ال7 
کرسیان 1 اٹ یل وازاع- 
گار (دلے کا تیب )یرد را خورت 
7 ےکی 722 گو۔ 
امہ ۔کول کول ریا کون آیا یی ۔ر یے میان 
ریا چیہ با یرں۔ 
رکا ر“ا ب جو رات دی سے لعل رھ ابی جویوان 

یل ۔ەو مک نے لئے وت ین ۔ ا “اش رجکون : 

ہا ٠‏ د1 دا داد گی الک بیکی سای ماد یی 

0م و ذرارا لے خراے۔ ٹر تھا رے 
زونہ رکون َ 

سا ا ا دنک ری مو یس متا لے 
ای وب یککائاز در تہ در با 
جن راز کیاکی جال بیشن وا اک او 
یر“ ےك کس یکر سا ری جاری صورت رجڑ/ جو یں صوبر 
کی کتا مسا ا۔طف یگ ےک عہت۔ 

وی یی سب رگیے من ممیی ودای اح 
ول کڑے ول درب ہے ایی موا والرےان 















۳ 





بطرابل 


واب۔ا میں سے اھر آداب کیل ہی۔ ایخ 
اہم نب ایشا ہیی اپ کے مرا او 
تن اع رگا ر وط ای ۔ 
می رك ١ے‏ ×۔ یت لی نے بایان 
ای خر گے ۔“ 

رھ سیا ان ما 2 ی امت مزب یرش دو 
وش ملیف یر۔ 
یل یی پک من ےا ورک می نکیا جج ا گ2 
رای ورسئی ویش مھ یساب یک کے الا 
لو مال سے؟ئ مر:۔ 
باری۔ ین می اضرن لی - 
















ترن سینا در اصر| 


ےت لت پرآئیے تع 
رب کن .سے با تناد پگ رو۔ 


لیارکی ۔ ان جنالے رخ سید ھھ ساد تم نکصاحب 
الما بت ام کچھ ےن کےممدرتے ۔ یھ لی 
سا پت ۔ ' ٴ 
ہی ۔ر یمم تن ۔قورت اڑا 
کی کے ۔ 

اباب 072۷0- رجھے۔ رھ ۔ ہے زیچ 
: رت ر7ج وی ابالو ران - 

کیا ری سد تو رح یو ار کا ن نوا ا بن 
مار مس بک ل ما لے وا ان کا وگ 
اعباب ۔ اپب نیا نک 


بلراژل ٰ 7 مان زار 
وان روا یا قرو اب نان ےئل ند قرنسن لا ورکیک دری می تال دم امیا 
ما شس کت مال اور ار ہیاک لو جا نکیآھ مو نکر ئّجائ ۳ 
۳ لَ ہے سے سے یجرنا ِ رن ینا سب ماری اد ایر گا مان بیو کی 
رم سیر عدظر ہے دا ےکا پخخ ین اردان رین کت ؛ : و 
ا ایس با ران اہ ٢‏ راشناہ ۵ را مین سو ن نر دیں/| ےداز ےکتےبن 2 رارزان) 
و0 ات فان سے لے ماق زار رڈ ی سا سن پھرلےیں۔ کو اتا اگ 
ڈآروغہ نیا ہوک نے مین انا تیا نر اتا ے اک ںکوڑ کرت ا اك 
7 یر دوک خا یز ڑا کے لے 4_ ٰ اس کے۸ الا پر اکا اش کس کو 
اصساب۔ مین کی مسوقت دل سو کر رر اوک تی من اش یئ نیت ھ وگ وی گیا 
کل سس ہس ںہ 
سب مرا رو مل مور ےن( اور اازیھٹھا نی ینا نے کے پناک ےر یں کے ا یرہے 
ما2 تر رکر نماک دای ۔ اح رافزارد۔ آ اصع تاب ۳ے ا ود 
یکیاجارد ٰ ٹن د دنین خوب بی یی ۔ ہوئے وٹ میا ن1ا 
سے کے تل ۔-- 
ھٹیاری۔ ۱ 7 ۶7 آپ اگ رےمں۔ ڑکیا 
دم ی۔ سی ا دٹا دا طاک زی - 23 
طف نین اور 2 ا ےہ ۔ 
ٰ زاد۔ لاہ اھ ونیک اکا و 
این ناو رر طس کیا۔ زان - 
ڑڑیں۔سیا انچ 7 رظ سا وس این وم ںی ا کوک مو ناچچرے ا ران جا نذا لل 
ووامڑے اوھ ل موم ن ادھری. رذن رم فی سح ا لین بات بات م ہد ئا کیارو۔ 
نے کرت پا ادا جا درد مو/ریاراگیا۔ 2 فٹیاری راہ سای گی ماپ 





















پڑلڈسیومسبم جس وےوچچےأ افو بے سومووےد۔ 













رر با مھا اوس تدست۔ 





ج_ 
پچ 


اضق ذت د یل یررر۔ گے س کول بای م ویش ۔1 ۔ھ رھ ےیک یادان 
۱ ما رٹ ان دی ام ین کوھڑے دای 32۰ ےی ہنا ران سقوب و ہر جم مل 


یل 7ر مان ماندب نک ےکری رای نین رہ ری د بک کی ایک رکز نے گے۔ 


ل 
موب سے2" +ژم٘6اکیدمسوجدخو دےے ہوجو چنا 


کوسبىٔ صوسىىىس بی 


ضاہ7 ازاا 
ٹیا ری سی ن افو نکو را 7 ا سےکمی من 
م وبا ل ناوت یۃب من ما یا نک ری ان 
ڑا ان الک اناو کال یمن بین مرا 

وی ای دک لی ےکا رت مکی ات 
تعلوا بدا نک یکا نکی ٹھ کی می الا گی کے یع 
۱ وت ےہ یع سیا نا ر راد جیورت یی نی 
ان داروا ںکا مو سے و رت کیا 07 7 
بن۔ پروی گر 
ایا ریا | کے ےر 80 اکیایا 
ٰ من کل وگ رمردرے ۔ ۔ یرت نعلای۔ گی سا کیا نکماا ئ 
انڈڑی مار لایرس ےکر نراک ہین ۔ دس ت مادے 
کرد نچ گی حاونوا لی ان ما زین موا 
7۷ اھوٹ نم ئۓ نوا من یں سوسرے ابا 2 مو دکوا می 
. نا سی پر اھ ین ۔ 
ایائڑوا از کون مغ ت انور رن ےی رم یکا یکر 
ا تر ہرگ۔ سے 

ْ ری خطاعات' رڑٹن نشین مون, 
یت من موم وین نم ین کین ون 

نے کیل ماحب۔ ب یک ویک بس ارگ 
کیٹ اکا ڑگ ۔ ان نا راہ 7 
آررڈیا انی ای لے سے مض یدگیا۔ 

ان ریل۔ کرت ۔ا سے ان درک 7 دک یی 
مو نکی ین 7 وا مرن اوادن ۔ راھد لی 
اسر ری اع تگرائین۔ ‏ 

وثررت ۔عا ا کے ین با دذئ| ناک ننس نظ 









۸ 





جدال 














میں ۔ک ول مد ا و۶ اسونت ما یکا رن ورک 
می میں سنا اڑا پارار اکھت نٹ را موا و نان 
وی شی م۲ن سکردارشروزدن کےکعیت سے ہین 
اغباگ نر کے مق ےریڈ ےلین ۔ ابلٴم 
مین نی ۔ 

ٹیارگی۔ (الیان اک )۱ اد کی رات لکن 
ان ی2 علی ہو اکر ہے ا مو 
نارکی رشصدت عو و۔ 
ار ا نہ یل ۔ائرداد۔ بی ری ات انی ای 
اد وک کان مس ندبھیا ری ینک مان جا کی یساتھر 
ٹین ایک دددا سیگ قورت سے بر رکا ر کیا یرکیکاشورا 
یع راتئڑینۂ ری ۔ ونم دینا۔ مھا سی 
لے کے لے کی من۔ نین میں ۔ 
امو از ھی نکد ھی : ہے 
حن سن ناکود وشن کا مو پا ھرورسے 
۱ نک ںوڈنا رنرد لکا' نشورے 
ھا بری یکا ڈاھے ۔ وکیا ماک ور نزاے ۔ 

ٹیاری - پا نون  (‏ تی نویل 
نی غ دا لس اب نت تضو یھی الین 
ای دریڑیے ا نکی بن ادرک ےکا وڈ یکو۔ 
انل دومج ہے ران سیےل نراک سے 
یا پگردرد دل انٹماکے لے 


سر ۔..ارکھا گے یا اھ انار رین 
در گیواس ےکی دہ دھا کے جلے 


یکر 








کا ناب کی کی نع ۸ ری ے ما برھانےی ن جا ۓکا | 


4۲ھ 


اڑل 
نے کے اف بکی ہلان کی کے ہا ڈالا 
انز ارز یارکھا ےکی نان رے وکیابدسے (بیرے۴ 
قد کک نکیا وت سی سب رد ریت 
ےی یبای ادرہانڈدزکیس کرو سار دا 
ایر ران جاشدمازنے ١وی‏ ماش یڑھا یا بل 
اریہ ریگری گے تھےکورامس فافش یتیارکیا۔ 
١‏ دن ۔ نی سان سرلئ ینان ۔ ہا 21 نآزار 
اث ہارولہا ط غض تآبد۔ کی دنت ٹیل 
کر ے۔ ۱ 
کہ ما عا یش سور ت ےل ایا ا 
۱ اس مین می نکی ہیرس اد یکنا کیاکی کان 
یف می ماک گنی موی تا ال برک 
ما للا کو کو کاو نکی تم نکی بھی ری ایا 
۔ کہ دا خا۔ کے رسدے پری نی نے اک یں ےہ 
نے ساغظ بیا ۵ری ۓکا موی ت رای فھاممات انکارآدیاود میا 
ا س نوس روا نکا سن کلوسوزردل می کنب کا 
۔ کہ یں سے اکا رکرنین امک دو انی یک 
۲ سأ ابا کا از ہوا۔ 
برا دادفاہ ب مدعاعلی ڑا جاف او رہ کاو 












یاہەدہاوارے 7 سوری سا بے لالران' 
ہت دیو دلایاایس ۔ 

گا ہی رای رین درت ۶ا 7 تا 
ہن دی یرے لن ین 7 اوردرہت واد ءال 
.ا سای" سے ہمقل دلایاجاے۔ 
ماد زین ہین نے ر ناد رگا 


جےوکٔسمتھس×-- عجمجھےو‌جھسورٹچی۲معومہ مو "ہبی 








۹ 
۱ سس نا کن کر ےس ات مار را تما مرش دای 


رازاڈا٠‎ 


: ہیارک یی اہی یا 27 یسیا ما وا وت اہ 
ضے رہہ - گیل درا اعباب لہ اکر 
ون سض بی ان ناکود ہی ڑھا کو یناب 
وک مان آزا ددرت این ۔ یی رق گید نلم 
7 غگر دا نیا کر کر گز یوما اما لو 
اب وا ب نامدارے ور ارآہ ہا رکا 1 بت میئے الین 
باب صاہ ب مزا نخاےرن ےا بب تھی 
ان کربت ھے۔ 
مک لان “او سکھوومین دن سکیا بن 
لآ سن ےگنوہ ہو گے یس دن سا ہا کی شی 
کین بڑھا کیپ یُسی دن لدرنکگیاعقسا۔ 
نکی ے جھاک رچ یی ۔ 
سد ہمار۔ ا ورددخیست مرا۔مواجرر۔ 
لین بن ای نی بیجن 
رر ےکی تی من ری ہین لی تی متا و۔ 
لاب ۔ توبن کی یلا چا ےد کی اد نے 
زاوسبان س نک نٹ غا کول وا تن 
مم تاور آ ادگ اھ لوہ ند رو کا ادر تر 
لص توف ماک )می یرف دری وی ۔کیون ا ت٦‏ 
اص نکنل ناو لئ جانے رح (مو روہ را 
ےکوی ریا نونف یی ٹوا ہی ذری سا 
کان ین ول من پیٹ بریاۓے رن 
ای گی راد لوالا سن زور می ۱ 22 
اگ ریا“ ودا لی دن رات 6ای ا اکا وی ورھارکا 


شا آراد 

آواو خٍ انم روراور:بان ما وو کیا اب 7 
س تارق وین ے اوگھا کے1 ین سپ رہگرین نین دوز 
- ے۶ نیل دک ے۔ سرت 
1 نا کی دی ما نے ویر رھ ا نین رستے زی یگ 
وارا یا تاب یما زا ع اکن دن قر را اے 
2 ا سے٠‏ لم مال ےک رىیان! آزاد ےکر ار رن ت 
عمت ماکح بریوالو ھ جاۓے نر کی 
1 نین مغ ال ا سے ازاو۔ ا وو۔ یی جا می وا 
0 شما رین لا نے ہو خوجبانے دا ) ای و 
















انزار۔ ریا یی یک اک این 
موہ 
تق طاد لگ یھی ین پر یی ۔شمادی سے 
اع یٹاک سرن ا ِ ھوگر 

یمیا رن ہی لو ابی دح کےےحلیاف مر ججا ئآ نکے سی 
۶-7 یل کرای سار یئ ۔ 

ار بی اکر او یج صطوعال در در سیکا 
امیا ے گا ٹل بر ےکا بھی لومنا ۔ 
د انتا نر نل ران ول ! رون 
اد یپھجرن کل کا یکا سک ےکا 7 لیا ھا ا 
ئ بی تھا انمت پیا وگ بی جات ملالو۔ 
ون ہے یدن گے ۔ 

ت7 وی صاحب تئے۔ ا سیا لام سے نے 
زین تا ون ےک رن کسی طابا ایا 
ما نامک یتو . 






سر 











یب 
بھیاری ستعفوی یراول یں می ونس 
دای ہوین۔ نوس چون نرنیاین سکیا رج ار 
2 افا یکاکرے دینش یس مل ما 
۱و۵( انیاران شٹرکانر ۱ ری رب ہو رے میا نلن 
ای دالی رلٰ نوراھ ری دکھا ڈن سی اوریررت بر 
نم ودنا تچھرسے راک یکیٹوں۔ 
رو او دای ناو نع امک اھ ماما 
رون گرا س غورف نے ری یکا نکائ کلک 
مارک باڑں ایور ٹپئی داد نراک ڑکا اکا 
توق ن دسر یرون : 
ھتیاری ۔ زنماک انام رآ وکس روش رددے۔ گی 
ایی ہرے ہو کسی لے ان سکامر رت 
مرددے پا فحبال ری یہک ہکوں نیا " 87 
ازاو-۔وا ےش کنا ا کی وت و ۔ 
می ری سی بی نی ہر یناز ۔کیا تس ابو گل 
ول لک سے دا لگا جاؤعادہتا ا ۔ 
اراوہ ےپ کیج سے ۔ 
عائدھا ازجا دہ وھ نر رٹ ےگا "ال رام نکی 
پڑی۔ 2 رد ناکتیا جکی۔ 
آڑاو۔ ریبج بے رگا ۔ کون لے دلو 
گر مر نے الو زایا سے ۔نھاری 
متاین غما ت می ہا ف کی ۔ 
جو ٭وا ر۔ بے ھن گگا۔ میں ان ا ماکمددار۔ 
سان ڑا رئئے کک دا را مر دے۔ْ لی نمیا 
ےن کا اردیا ف بی ٹوش نیت کے۔ از 


بجا۔و ۰ے 


ارول 

یا لال ری نادیا ۔ 

وی۔ اڈ ان رہوگ اڈنا زٍ 

سب کے سب ان کرو سپ یکڑل انوں سان 

یا نمین۔ 

امن پواب مانب نک برا وی او رر بعاین 

ےکوی جا ڈدناۂ ہاو فرکھ رن ےگا ۔ ۱ 
رمرسا غ وش مین دینش ۔ سر یاد۔ سیا نآزادس ریا 

کھٹال پل رت سے سے سر کے سا مب اض ر 

۸ 7 ج مت سان یب ار مزا اہ 

2 ور زل سن دانردی ارک ری رے ےے ورای ضت 

خددیاے ۶ نا و است رمیا - 















ران دفار سک بس عا ذنط 
ہاکرت جادددت تجریزست 
تلم ربا |زادو یکن این حالت دم را ین ند 
نک ا نے گے۔ا وی سے دن دن کرو 
ر ا را ری مین ا یلا کس زان رد ےکر سے 

رای وکا سی مض خویش ما وط 
ہیاکہ ہت لن انت 7 یرت 
ےی نکیا میک کک بک حر وضان نت 
ایرد را تم ہی سا ا ان ھرے سے و 
ہرے سے می اہی لی اک سا شت رت 
ا نآ زادادرا پیک ای نماک جا _ نرہ وم گر ین 
زاس یک موصون نے ایانم 
















- دراو 

سا یں 
ا و ما ایانس تلرفا غاا 
انآ وس ہے وکنا 

طلب ولا سال انت کے کا سے۱ نو کاب ڈکہڑ کت 

سار الد کاوان نئان __۔ ے 







اسان ازا وو ٢‏ 
077) ہے ۱ 
ش ےتارک وو واد یی 1 وکیا مو دید ارات 
جات عارف با دض اکالمیا ن ازادرردیں انت جا 
کے آۓے ۔ے 
دلررسویرڈعبت نت ار سا دنز نرما را ست 
مس رشن مان حامڑد نہ شی نان ۔ این لے گی 
رسب کل را ورداست ن رع ہوقت ینک رو نک 
اک ھا ےا ام نکر ا تام نول کے شس ین 
وا کر کے 




















اسیا ہو۔ ان ہز نے 
۱ سیڈہفیٹکر لط مھا ام پا ۱ 
مس فی اٹ کراب تا 
ین این بات رت “نے ادرن مخت مر ات 
کہ یلھب پکیا واج جوا شرطظہ پکہڑ ری ساول ١وہ‏ ٰ 
ر۴ شی اکا واست وبا 
میڈ و از 227 اورما پروا دا یوار رکٹ او 
2 سےسواونیاواف ماب ٹین : سرت 


صا ارار 


ان اکب یمن ۔ 


درا ہما رر ہیی (دات کے سے کی اکر او یکولا گیا مان و درب افتیار دنو ات : ےکا 


ایا یا انابوا اس سودالی کرش ےکر رس شرب کرد ود/ن ۔وا٥و‏ 
اپ مم بن سا ہارہ ھی لے ی کے دن مر 


















سے اورد وشن ریں۔ “ری تی ا ا کا سے 


مہو ری نی وش موا ناب ۔ 
ہدالیار۔ ان ان روا نبال مول ی و۔ 





پوس مو لاکیون سراہار۔ ری ہنا 
س یھی کنا ینا ۔ 


این کر ین ۔ ینوی اس بی انان 
۲ 27 14 ا ای یٹائشی موی ۔ 

سے بن تو رط کا ری کیا ا ا۔ دشنر ۔ و۔ا 
ا رہ مرکا ےکا ران کر مار بسان 
یرون یا ملین رگن یمور با ہرن:آی نک ےکیا۔ 
ابس د٥ط‏ مرکا یو زی را کے 
اہول یہن او یدک یزار 
گان با نکادو بھی 00 

ات دای تہ 
١‏ کی ےڑا اے کے امن وت لت 
رنتھا| کے ا ےی سرد رت مرک بی ےکھوڑے ےآ دئاع 
کن تلود ہک ہس ناما تفر کر نشار 
ار ارس ہکھمو الا وط و سے آوا ارات کی ڑا 
ےت 


سے 


راۓے۔ تے ذریہھکیی ان ران ۔ج ا 






کم اچس اما س موسر ےڑا بر و 


سداہمار ۔ھایا ہو ھا اک وس بای 





طارائل 
یت اسوفت لک الوت ےسا ا ۔ااد 2 





وا کون ربا ر۔ 
بی چرم رک سیت مرف کی نکی دان۔ 
بل ےرس 


لوای۔ کی ریت ےمعل فک ىًَّ 
نکیا کٹ دی رستر: ا 
ہما ہا لن دی ول ما ناب شادی سا 
رونا جائے۔ با تے می کہا نک دا ل+وکیا ۔ نا درا 
رالحوں ۔ 

لا ۔ا زا ماک الیم رانچون۔ 

خی میک سے ول ر ) ا ت وا 

۱ ا اکر یکی دا نک موا _ ۲ 
راب .کر و۔ سام یدن فو بنا ۔ 227 
رپ ھا گا ربج ںو : 

جوی۔ درا و ن یھر ی سے رت یکر 
1 نما ھا وکا ےاکے د اڑا یما مو 
واسں ےی نا ہوا نک اقم ٹون ۔ 

ابا ۔ شاباش یی خوش مکی “وٹ دجما نکر 
بےا یا رکا رکال یائرریے ۔ 


ہص ئی۔ علا لی عور۔ ما ل تو ریو۔ 


۱ رم اک زا ہاب دن گے۔ ار 
ےھر بوڑ ڑ ینگ نات کی یلان سی موڑی و 


ُ اب ہکا دشر کزان انب | نج 






سے یا با میا 

ھکار ٹوش 2 ,اما ا ض مل کاپ کی ان 
ین ید ری ات وا وک کک کرجا نکیا من لیے 
شی کا ل ای دای دھےکد۔ یرس بر وی این ۔ 
زاو۔ غاد یھر 2 او ل را۵۔ عدالت! ایا 
میا ا گا 

ب ارک یسیون کیاکی کرو را 
کے و عو ظط نک ان 
َ بے ۔ک 2 ر عل نا 








(عانرت 

رازہ ےد ارم ود کے روا 
زی یا نا تل مسیرت ۱ ے 
ےکی رت ھ۶0 پ کے مو 





جن ات دی مر دنہ کے ۔ 


١اوہ‏ جیا نما تن کا ےکا برق سےا کن 


7 





2 رآ کوم نا یم رین ۔ 

چا نٹوپ زےیا: مھ روش انان ا ریش نکیا کی 
ِ 

وی 










آثاف۔ ب الیسا مو وہ ٹین ددلو خر دو - ْ 

1 ما ر۔ ڈرکی میرے مفو: ک لگا ۔ ادن ےو دا 
نپا چی دڑگا۔ 

ٹیا ری تی کہ پیل تا ایا دن سےا ےدارا 
ممابی زان ےجا ےکیاکنیا لا دیکے۔اصجی یقت باون 
کا ےرا کے وف ہز ا یا ے 






۰۲ 


لںّ 7 
تا انار 


سس سر ڈیڈ ٣‏ ر4۳ جج ہہ ممسعممعممت جو مم مع ہا سم وسسدفموا: جج سھوے پرمیسسمس۔ ععتک 


راد مو کیم کرد موی مقرہ ھ۱ ] ا جربان جائرو: پک ھا سے ار نذد بھی توکنت 


یوین سان الا کے ن7 رب کے دل بی 4 
خنگلار لہا یا ج٣‏ س7 5 ۲ 
نس وگ امیا و۔ میا نوک کیک رہطا بنا 

0 لی و ا ام ما ہہ ۓے۔ .- 


ینا او رس ۹ 
ٰ اش ترادا لی ہی 
جو ےپ اجوڈ م کم ڑکا 

َ‫ مم ٗ* 7 
جار مر حر عل سے ٰ 
یت کی ہن 1 ۱ ١‏ 
یکعت کیٹ میں جے ہے 


۱ سال عاشہ 2 ز یدارک کے دا اط 
۱ 
کرٹ بے ۔ نر گھڑرے سا مےلوود۔ 

ار ڑا لگ کیا یموق ہو موخرکمان ۔ 7 


1 اک بن داز وت 


۱ 1ت رتا امم لان :کا ! کے نے سے و ا 7 


اکھا:جاۓ 1 ری ن ینتا کی ... ۱ 


سے 1 ۰+ 
أآ ایی رف ایی۔ ام نین بی یزاین ےک 


كھِ 


۱ نم اودریف مل" 6 سی اف کک کی لاس 


ہ-ے---حٌ سے .ہے 





ًسہممسمہ 


یی“ راقق از او نک یکچہ 


ےر ہم کہ 


ریم ےہ 





۔- 








آومیم مھ تھے مم -۔ 





مم و 
اط انرک بی کروی وی زا 
کے کہ 
م چا“ او رت چلیاگیاء شک زور ھی سیا 
' ”سا 





مہ 
سن 
ہے 


- اتد 


کضر "مب 7 
ہل .کے ! ال ہر ےکی مامین :7 
آزاو۔ ریا رکاارے ]نار 977 ۳ اداد کا 
!ین کت موہ لنھای۔ در رون 
او وکسا ای ٹہن۔ سلیے کرت۷ وی ہا سب 


اک ذذ“ لاٹ : 


ک۶ 





رات بے و نامورے ؟ ل 





ضادآزار ۱ ۳۳۲ طرارل 
نیب سے اک ردیکال د ہام رس ےا نیت 
سان سس ات اردریت نو ط موی سے جک 
سمش اےۓغ؛ 0222 









وش اعان اٹ ال کے نا نما زسے 
یں نے س بک کیا رت لہ 5 
یک ای زن لاب ٹون رکا ہا اڑا ا راکھا 
انس مٹیا 0۳ داع 7 وی کون 
رکا بک ری ےکوی سی ورنات 0 ورای اکا ا فہریسں۔ 
یداہ ارتا یمیء ناش ز ام ام چا ورس ان دافایخال نول انز 
سر ن اہ اگررے من خی و ویر مے یی ایدو مسا نب یکی ‏ بل 
ٌ اسونت لو ےنٹوٹ ناوک سب امیا یگاے۔ و لی می ان ۔ کات 
نیف یی ماما ا در شیک ک ٹواکر نرہ ا اہو ےیکرکرائٹ مر وی خی 
2٤‏ سے تا 0 شی فا و یں نمو برک دا ابر اکر 











بی دی اطل س کاپنجاء اون ۔ڑ نکی مز یکر شکیہ 
وا اکر رر رن تھا ابی 5 
ا لوس وو یڑ ۱ 
سے دن سائلشلی کی رد لو ھا دسا ان سی د ر7 
ٍ 7 و تی جا سے روڈ یی نر ما نے نس 
نت سیا اور مازض ا 7 کی 97 ساریی۔ سی مولع "ھ0 
7 مرکو ن/ سار زپ اف لو ےک ما لا انم لی سزداعن ا کے ےکتردارال وھ 7 
ْ ...تر ھم روم امیا یوک دش یکا یو تھا ۔ 
٦ ۱‏ باوبا جا کک و ای کم وے ول ےن تن کان ڈ5 
ا زی لن وا داوم ۔ ۱ ین )کا ےکا این نوف ئن ولاف مالین 
س کرو نات کیک دک ای فا پاگ ماگ جھتے ہر ےکرکے سن دو ککورکت مھ 
یڈ رٹ ا دک یک یکول ما م ین - سان کی ولک ھی یھو یکی۔ وہ 
ازت دی می ضا بب نے دھا نو ہنا اس کی را فی دع گے > را 
زارے ‏ ری رجا ھا نکی ۔ہررے ےدلا!) می ای نا سے رائۓ رشراۓ رے۔ 
ا رادان ہی ا جاا ون بی ھکر | پھٹیارگی عو یبا تر ایر مم و بکگ 
مان زازفدا من ڑا یوین دضور اسالن‌اڑا ا الک اس 


002/٦‏ ہہ ہ۔ً٭سلباہ: سوہ ہہ 
سفوکیدے ہمکھےمسٗومسہ مو وچوس ٗی ملین جسہد ہے ہے 


:7 ت7 با یا 0ی2۰ 


۶ں 
اما رصلاہ نیدی ا ۓے سن 1 .ماد 2 
لو 


و 7 7ا پاٹو ََ سان ر ادج او تا تھا٠‏ ۔ 


رن سے 








اه و 6 ہرگ اد مھ و ےوہ 




















1 










یل ئل 


عاراول 
ھڑرے۔ا نیک یئ با یبن چا یی لنے لن ینز 
کیا۔ تے 
وخ یان پل جا 
مار رکوریے کرحط۔ رت ب نا راف 
ہونے؟ پکیولئآے ہن۔ یا رچیٹ 
لان سکوتنا ماکیاسی ایی یا نار ے 
نشین کے سے و نکنا ٹکیا نول یر 
صورت سے کیل الس لم ہے من ینا سا 
این لیے ان ےے او لے ہین اہ لان ہت بے 
اباب زیڈ رین چا جا یک کے ہے6 
ا جک نو ال1 نے این ۔کما نی 
رھ نے یتین کھا ناس شر سو دا سے ال ری 
ناو ون کے مزا ایلیا 2 
مادوگراس ‏ ےتکمو نکی ۔ مکنا سن نکاس یہ یکو 
اپہدے سنا کر 














انز اہ گی نے 


. ع ددادگی و 12 


ج مرک الما نوا نے ےگا۔ائفید بھی ساعقھ یت 

ا این 

ٰ مات ین او نز وردہ ھی کے دا 

سے سی 

یک ےت کا ڈیا اکا کشر 
پا سے اصعیسب " رے شیب بہوفت ری 

مر یدیلک ارد مای۔ اک زا اتی 


2 ین 


۵ 


نما زآزار 
شمترنا زی یتما بج۴ ۔ و سککیارے ین 
اون ۔کرلی ےکوی مان وش موس رامین بج 
وآ تی ۔کیامضا ٗ ضا فی ےک 


جا سا 


ہس 27ر سس ای دیز جا گا 
قوزت ات اوا رک اد دعب اب زیادہ ہو مائی اگ 
ای زالت ےی یکا سا کیا اسیو 
یا ۓگ ون ۔ ٦‏ "0 نب ادونان میس وید 

- لے ا کی ناو سے رن لے دا 
کی نے اں ا وکا ہے س یہ 
اڑا : رن دییم/ راتا گا دی ۲ا ٠‏ بنا یگ ین برلادا 
ہی تی ےسا ین یں نے موس تل 
کر اسے لے سوک پریئے سک سے بر نے اج 
بن کے جڑھ ای راز رس کش ے مات 
کان بے نین ا نون مات رز کیا و گر 
شی ےدک ھا جا کا - ۱ 
"ا بن ما ےمد سس 
ای گی کک مک جن 7 
مائفارا شی ینا ہے سنا 7 
و ےک کیا کے داوا یلان 07 
ئن جب رھ ہد ےکرک ما وا ےب 1 
أمخں بن ا ۔اب ہوا کی یو حین یی 
ٍ 
یا اون تھے تام موی 

















موم رت ینا 


ٌ 
ا یڑ 
٤‏ 


سوج ےم ہے ک-جحے-م ت۶ا کا دہ ٦ر‏ سر 


سا ءآزار ۲٣٣٣۴‏ وف 
آزاد۔ ریکامش وہ شی لگا جوا مار مومراسےب را 
دش وع ددم وو یم انا او لک عرات مز ےا 
و ےش دن یکل ا کے م ےن تی دم 

لے ین بی اش ہیی کس :نیک ینان 
انبا ےہر ریہ ام 
تا ین لان سیل آوارٗےٗ 









رین ریھوین۔ دلل جن کت ہنی دھو ٹر نت 
وع ہیا یلو نک بویا یکس یی ۔ 
ماڈو با زی بن کپ نے پوپ خر دیع 
اداد نے کات ۔ کا ضکوہ .نظ ری ےکلہ بن ےکنا 
ین ٹرفیادکی نج نک ہوئن دا کے سان 
نناکاک اکلہ نا نا کے سا نے سے جے ہوم رون 
ٹیو س تا ہایب سار ارہ ا راہ فیس سے کان ]کافس 
یکا تب میا نک اک الیگ گرا ایام ا | دنین سجا نو زی ددرت دی کک ے ما نین سزری ہا 
عا لاوما لو راب دنع ڑضا ھا و دا ن ہکن نی جا اسان سے۔این (واہسیان ۔کیا ڑا اہو یٹ عاونا 
نم ری می خی نکھنڑ کی ے٣‏ ددہ مرکا کیادریار یا اکو ادن نکیا نکیا زع عو فا ۔ کے ای یکر 
تھے ا رد را ر۔ یک انور نمور متردا کہا اش کیو نین ۔نویماس سہٹ الس ۔گرواہ کے راے 
ام ڑے رتے سب دیللبیان م نوز کا اب یل الوں نے لہس یہوہ ا خقیا رکیا وی کک رانا 
گر ےپ بائگی۔ کے وشیا نے دردازے ‏ اوفرد۔ ےد ردے۔ ای رٹ کل نا نے سے جا ےن 
ا ولاول دلاو - 


ا آزاوم ریپ ۂ ہو سے لت عو ہاج مرف بے 

اواب ٰ ا کن ۔ سدقت تر رہ اما 
مائ ا اچی ان ای ١ش‏ یھ کی ہت د دی سرد را آ بی ١‏ شدیھی اوران چاندا زئے ےو ترے جار ان 
رت ےن سیا نالپ ای بے مم رم فی )کی آ اوزبا نما شن رکشل تین مود نکا 
ھی ری ےا بد ملسم مہرنابداجا تاو۔ انا سر سیا کم اما ہو تع رھ ری ناک سے اسنا 
کی ا دی ےکی مین ینک کیا نک رین وا" پان اع ٦‏ لع مد مھ یمیا کی را کک گا 
سیا نا وک اکیدٹرہ ا ا ےی نکیاری سے یا می امھ یکن کک خان ار دنن 
الین ہزلن رون ضسر ادسے مان چانڈبا رن اھٹا ا ہم تل پ رش یک نکنا رشن ۔اد رکچ ا ےم ی جا نے ون 
دی رے لئے اور ےکر نے ماس ڈراے مص رین “پردرا شک نکقارین |٦‏ 
‌ مو رییا و ٹس ریۓے 2-7۸ را ے ہیتا۔ 


یھی ی نین مار کی جا دای دک یہ اھکس دل ےسا وا و 
و ا ۰ َ‫ ۰ س ۱ 0 یچ 
انگ مئے۔۶۔ دہ اب پ ہآ ہنی کسی ا ا بچھابی نین چھ ٹر ۔ ١د‏ رمق بھولاتو دنک ۷نا _ 




















بلراول ۳۴ زا 
مار برا ین .ال کودافد م 1و 22 ےی راع .کو ا ا یی ےکا تا 
کیا گو با ما کسی کے ایا رن مین دع خرم فو جن تا یں لک از کال 
رت ےوک ڈنل را ے۔ وروی .ه٥‏ 
ص96 


سو ۔ جہ سمےم یوجمے حس ےہ جا >> کت _-سے۔ ے۔ مجچسووےمیوچہںجھو‌رجسوھومرجفمےدیں۔ 7۲ 


' 
اق یك اوک ہا۔ رد کے + 2 2.7 


ما گی۔ ں۔ان ں عو عاو۔ : 7 ما کا و 2 تی زا گا مار 


عا ین ار ران ما داز رک کل ا زور رام ںی یا ر۶ 7 نس ط۸ را کروی 







کے ان ۔ تی ہو سای 
سال اناد مس دی نوا ویش سے مدا رای ا دی اڑا ابی ار پس ہر اع یقت 
"۷۳" کر یھی رانک ا اہ 000 ری ول نے ول کی 0ھ 
ےتا 705 او ے کاٹ کیاکی ا 





١‏ یھی اکسا مز ضرف ےکرک ول ھ7 رن .رآ مم 


لاک اکنل پا أٹ 7ا اور ماشو“ 
ای کے یلع داے ۔ :ورام ای اۓے شی سیر ھ 


7 اساری ال گا لے تد ےکشاکٹ | ات 
7 0 ا پا سے پک ھن ذشانہم ین با و ون کاپ دے دن از ران چا 
ات نی فوددفت اتی مک تارج لے جا سے من آ اردان 7 ار 7ی کی ولا 
ا2رؤ نازاب کین رھ زین ا زا کان 71 امن اشن ئن نکر رص ہت انا نا ص! ین ار 
رے ہو یک ٹین درا لے انا اش ار دو .7ت َ ۔ ان ہے لكٗ 
کسی کے مع دکھا للےکے لال نٹ نین یکا نک ت3 ۴ ای ککھا یٹ مین )لیا ٹور ےلرک | 
سد کر کات ھکر جا ابو 
ا ءآردر رای کیا ,28 وک کے رد روا ے ہے دق دی رک ریا رو نر ودای یک 
01 ےم را سک از یدارا کال کی کسی کے اف اک ۔ سرن وط زار 
گے کی کی کات کال ہے ۔ڈ ا ریا ایا کو دا کا 
اکپ اش ھا لدل کا می ا ماد نوا کیا ر7 : 
ول دکھایا ارد اخ کا دخ ا جب رکا ےکن 0 نے پل یس تکرریے کن ھتان ہوا 
می تناک رکا راستہ ما یئ رت من ۔ ام ٹن وو ری 1ب یں دے پڑ لات تاج گا 
کے می ےنیس نے ہن دشت دی یا لک مر | |مانژدازسا یکو کین ددڈرج مع ار دوری 








ات 

























غ ۱ 





'ساتاراد ۲ عنرادن 
۱ یا سے زا کو دل ام و 7 ھا وا دبا داہ چا این ماش : موم 
موا ہرنں۔بان جال ے ۔. مال جا نت جال میا ژوان۔ کی عائ بل کی و چا سار وین 
لا ا وں رگودزا ران ٹا“ اون کے دولون مز سے مٹرں۔ یرون وی ککیا ٠‏ ٹیو 

٤‏ ٹن روا یک کلت با انکر :ھن ہا ک ری جن تد وکا ئن :خی وی 


ا جان! اکر کھت بن ۔سل ]ا ا ب نیس ا کے دل این درتکا 
زوا مان ار سا رو وو ہکا 27 

ادا ب اکا طلب نے رکا یک ھا ان .نے نے ایی لن ھا ما یمن ان ا 
1 اش میک 7 ےیک امو لم نک را لب را رون وین لا مپھ نشی اڑا کے پا ااے! 
ایت ار اطب ینان منلزگا: بای من ہیں ۔ 
زا یا “یوین اب تےکر ایا کیاکی مو سک ےم بل 
اور اھ اگ کے می درا دشن ہیی کرای یٹ فو سان .کین نا 
۱ دا وڈ اب کین کا نکر 1 رن ایا ٹور بک کا 
ا یرپ لئے ےسب نون ہار مرن ۔ الا ےک اب ٹر نو رسےک ںی سب ت کیہ 
ادن اور روز ن رض یئ ان وٹ کے ا نین مان ماد ای حا ےی ان ار 
کس ن فان سے ین یما کال کی من کی ھرں۔ ون رذت | سی سوب ین میتی مو نک کر ن 
ا ری - نک تل کان من ان اتی نے سی نکیا یوون سومان اننے ون تر ۴ 
یی پچ نشین کیارین رسس یکن کلم ا اوریھقرل دد 
3 وا ر۔| راک وو وات اہ انل انم ان دارو۔ 

ان وط صی نکیاتاتھا. ںا ای ایر یں ین اروا ر۔ یی دفو سے ۔ 
دم دن گال ہرک گنی اتی ار یاس پل کو بی سر ریا 
ان ری کے ما تکمدیا ہاب ےکر را سکاب مو رکا یی ن رک یا وا وو وین 
ھ2 سار وکس او نمڈیا 20ھ70۸ سوا 
انی پھر ناوت کن لت من ١ب‏ ژہسین 7 

بآ نام رین ھا رکا ابی کا گی مسمود سو و0 )ھا الو ۔| ۱ 
ما یئن ا لاو رگج اہ ینابر یا ںآزارے طلبئآبار| ۔ ۱ 
































مد اول ا یاڈارار 
اٹ ےک 271 کر ورے را ین جا نا دو تا تیرنمڑن بامین ٰ ای یسر او ا۷و ن١‏ 
خاری رف ئن َ‫ ہکا نے موا رو دورد دسساۓ گرا جع 
اش کن ۔ اب بتاہی دوان : نرہ کے نباص وا فو ساد ب یہر ند ری نین کر 
ین ےک یکرت نون ات مین نئان آ5 ار ور دیا ان رمصاب ہے تپ را نیرت رم 
فا کر کے داش دو دوراب دو کاپ ویش ٠‏ لیا ادرء یل کت ہرلی۔ ‌ 
وں۔راہ کیا او یما و ۰ 2 رر کنا ا ترک حسسس سیت نف ری کت 
7 زرے ہے کک 2س2 رک رف اک ےس نت یی مر مر ان عالت د ونم کے ےہ ۲ 


1 راہن ریما دیگے۔ 
میا مہ ای گود موی ع مھا ہوا موںن ۔ درا از 
۳ اب ا تکوٹو لکن ے ل١‏ ری سای بن 
سپ کے سن وین در لان تدو را 
1 کر 2 ھی یرک ےآدی رے سے مرن میں ما ند 
تال لن ر ےن کا ن نا یھ 
من جا پاانرد۔ اخ میا نکیا یلا ہپگئی اد چیدل لی 
٢ ۱‏ یا یا دمسا علق ہو 
بی ری اوصارفظتیو۔] اپ لا ےئا ےی ان“ 
ورسل۔ اما یت مار بداو ائجیے ئے . 
یر ا بکوق داد دارن ۔ 
رتا ال ری اولئن۔ ۔ ردنا وی ۔ 
یبا ایک کا ول اسر کا زداداسے انال درا الال 
نک ریم یز یی شغ ھانڈردہا لیک مھ 
مر ور رے خی بی خددتگا ےپ ٹائ می ابا 
ھی کے دردازد پیا ان سب تھے شا رت 
و مر ینک رہے ۔ا ب لی و ٌ 
انی کما بجی ہو۔ کشا رۓ خر 





شک شک ما زیت سدرے فیا 21 
ما رماد۵ئہ درارکان اتا اصا۔ سد کے 
این عدات کےمرکوری نے مم ن لاد ااورل؛ شی 
لا مر نین ۔ ٰ 
پا مکی جن اہ 
ازا و سے تب تیمت دان ود دخ دی مان 

رتا لی زرست دطا ال زا سال 
وکیا نی ن؟ یا ےکا ےکولائن رات لی 
اکر کے ۔ 
تو ت رٹ اہ با ینام ۱ 
2 انت ہیام ول کا سے 
ری ماب تی ٹا ار بی سی نگا۔ 
آ او ۔کیامے کت ہو۔ ٰ 
مک رگا۔7 ی ادن لوکس رے کے من۔ یہ کے کے 
ہجوز 
ادن گر ینمی انی ۔ درا رن او۔ 


ٰ مت ا ا 
وا یے راو واواو۔ح یی ال یىی جادی ۔ 


















ماد ازار 
مایا ن کا ےن رہ ا۵د ھی یھ کی ینا ناب 
یا ران سر نے فوب بی د کپا و میک سے 
ارات شی کردا ان سے د !کا ھا ٹکار 
ےڑک کی مر ےکوی نان سے ان کے ین 
کے ادرٹوالی وا لی سب زدز زم کے ۔ سار یکا یکل 
شی تاد مز کرک اون “ دطا موی یر 
اتا بای شل پٹ ی کک الا ۔اقرن ے 
اکا رک نر دیکھا یی ھا اح ینا 
و ےکی اف ےکی رکاذ ت ہو 

دہ کان ٤ھال‏ تھا با ران نیا 
این ا وین می کے بمالن من ۔لیان 
نما دنن کے نون ا رپ پا رر کے 


می کل ماب کا لے اف 


: 7۰ سے 
نا اتی کے اون نے اریپ کیل عود کھت نر 
درگ دردن بی این ۔دد ون نین یہنا 
ہیا ا سب بول ہد من کیوانغر شع یا کیا ی۔ 
دا 7 00 دای گے ما رما لغ 
۸0۵ر ۲ کیا 
یی ددم گیا 7 مین یدوہی دنن وکیا 32 
دوک دیک تی ۔کمان یا مال ۔کمان وق ران 
لال ۔کماان د0پوض بای مان پمیک دریزیان یمان 
دا لر رت . با ان پا ند ان وط گور ان 
ان غ شون رض یکن کاو ار اب 
وت ای سے 
مستکائ س وکیا امنےئین پش کا پر اوشیپ 





' ۷ 2ر ۰ ر7 7 ۰ : 
ری کے حیب وت کوک رون ڈوک مارکا اوہ 


لیچتریہہ سے 


۲ 





ہطرالی 
نے دوئے کان ہد کیل سنا م نک رای کیا 
اسرا پوس دن رلک تم اع مد 
دا ے درا رن لکن ن ےھ سام رف علہال 
لک دھای رھ کردا کی میک و / 7س . 
کنا ناکرا نی ندم ہی ارراظکرا ری اور 
گر درک ۔ ای کون مین نس ولاک ےب 
کان تی گیا سا 

دانئوٹ موٹ کرنےۓ ماد نکیا 

می ہے ار کے ص7 

مان جانڈدبا زنک لکا رردالی سے وائحف کے لاف 
کےدرددلگلڑہی خو بجی دولی لک پان دک 
مفٰت یہ ڈییاپاک با زخع تکوی میا در رتٴن ۔ 
ما رک یاعی وہ اورک ور یلع )دی ےَ ۔آن۔ 
واڈدمار۔ائی ای دض روا گیا دات نا 
نما راغ دہا ان ری ون رونا 
ےم ص٦٦٠٢‏ ہم ۰ 

نس 7 - پان ال کن ا 
نین ادا ار وا شھکت دازخ یہت دع عا پِ 
: را اد نکر رک مل می ایک ھا۔ ان 
نوا ليذ( علخ يا رتا 
مان ئن بی من یت کول زرل جا ےگز رون 
و شمادی ین ملین ان رع کات ہوم شی کا 
مب یکیو ھا کت و تک کی سی رو ری 
اروا یراکنا یلین رن دو ۔ 
رییں۔ ات نے کردوی کان سے امن گے 




















لال ٢٢‏ ا اد 
ا ےی نیا ا نے خر لکیا با کیا یکر دو ویر ہیا 
خر۔م۔۔یان | ادرنۓ او او ! یڑپ سے 
7 ارم راڈ کر کیک اکا ےنا ا پرومنسرئ تا 
سک اہو سی ود یھی“ شہرسے با رج ےلمیا زار( مہ اھ ت میا نک پونیادیا۔ ورہن دویتا ئا 
ْ کی روج ناک موک : نراک امام ب۸ز تین ٹوا ۓ۔واہ ریکل ایی راز ہے 
اف تین فا نی با ہمت بام دہا سانڈن پان اأ انت یآیاروردن کے طاسب جع یکا 
کی ای مرن سو 2 0ٰ۰( ران و دو تک یر پایں نا یں یک 





ور سا ےگروەست رس سوگعرکھ گے سے : 
رو ریو با تار 








إ 
۱ 
















٭ووىےسسھےو سو ومےە-جسجدد۔ 





اوشا نک سرت سب ث توم سے با نکی نت سای وا ےر نٹ لیے ۔ یا نی کوپلتار 
لے سس نار دص رای سرد سرت ےجا تلےکہ یسر ی۷ رخے مر شعرت ریز صب یا ے 
صا زی نے تی اکا گریزی چو لان ہج میدن کے 


۔رے ا ج کمن کنا کورے ہوگ متا رد ارک بی رن سے ۔ اس سے کل سھاری 
7 تٹرون کےکڑرون وی ےٹیل شا بپناےا | /اھا۔ 

















اشن کاب مین مارک شب اکلہ دج ااراو۔نیون صاحب کن لی اطامب ج۔ 
۱ تا رہو سکیس لن در نہ کرک ا وک مسافری؛۔ 


ران ز تما تا کیا یا ہی زی لا آزاو۔ اپ انی کت ز ٹیلیا شاب یجن داے 
میٹ و الو سا ملاک ی. ریس سے ہیا : ےک وا یسر ددسوں رورے سک ےین۔ ۱ 
سے بی تے ا و ویر مج ین یک :7 ادرتسےا اک ضا ور پک نینم : ٰ 
بے یئ ےتا پ !ین نک ریت تک ام پک با 
بھی ںیئ یٹ مین 1ے بھی لے اس با ١رف‏ ین سے ت بے لے بکیڑے گے 
نکد ورک جا از یسنہ دنک می ینک ھک ۔ 

دو( ۔راہ وا یھی کی ےک ےکا ےتا السون ماو۔ ۔(ک ےم ے ع مور کر کو رین 7 

کےا و پ رکم اڑرے ۔ ازاو ۔(ڈاہ کر ازس گر اھ ھا لئ ےکا 
۸ ۵۱وا ءگیا ردال نکی ہ یکین کے | بر کو ادرے اد م7 یما لۓےگا۔ عو ای سا۔ 

رک گرا درے ےن ےی الہ یا نآڑا رووا یمرن سے نا کرد وپژن کے ددرت 
0 جوم ے۔ با نف کا کرد ست راد دہ ہت غ ہیں ےت اشاپ گا لف ران نین نا نے 








ما راد 
جا داز کون مان مرکو یی کم یا وکیا مو 7 
کو یکا لت یکوئی یں دارننس ٹف آلے سے را سط 
ری موا گی ۔ 
1 راو ا رم روہ شبومازن 1 
اگوی وموکا ۔و نف ریا مہوٹ یس دو اڑۃڑے 
کر اون؟ ن۶ اہسیان! من سز سی یر سی اعد 
ٰ ری نے کر لے ار لیو را زجع ا 
و زی رو شا ابی لا 2 الو کی سوت یا کے 
شی ٹن ٌ انی این کون درے ئل “ 
31 یداہ یی جا الم اخمار ر!۔ او 
ڑے او “ھا ۔ 
سان 7 کٹ 2 ےجو ٹ۳ یا 
وس ری ےا اب پا ہگ مر ٹا ریت وی مت 
السا موا سکےکرسے 2 یڈری یی کھرے 
ہوہومو نب ادا ءا اب گی ساٹ ےکور ےکر کا ا 
ہنم ای مادنا ام ےمرا لئ وٹین 
دی ٹا ست مس مہ کن وس کو کی ھسسارلن ران 
کیک کن ۔ ری زیت ری سیوا ئغ ملا کے 
ماک تھا رت کا ےھ" ان ےون لم کے 
یف کنا گی وکا ح مال دن 7 جا گ ےگا 
میاںآڑاواشڑ رض مس ایاتح تن ےش 
مر سے زئاس رکا 
امراں نے انان ۔ ۔ دما ٢‏ ھوڑے من ود ویو رلر نر1 
نین وا ب مواانب لماح کے ا سے عو بک 
ھاکاترا اش ۔ رم نر مان را ےتتنَلا نے 


ار 




















کرو رارقا اھر ھا بی( میتی 





علراول 





تج اہم دگارمنمانر کت 
را اکر تع 7 می لا کنا کک 


ناعس ضا لاہ وی کا ےکائو۔ کے سے ینا 







ناش ٹاش ویا۔دج نیا کیاکی اگ 
پک لی وا ل ڑا کے فا د٥ا‏ 020 
ا گی نے نک ریب اکے ےکرک ےچ 
چب ہل ےک ان انوہ زے ارآ نکی م مین 
ری إخفنب پی وکیا اب ددریے گے 
پانڈداز و ڑیے خھا یک ری میا را .پا 
نس ھٹا ین وہر ای ا رٹ کڑے کت تک 
ب7 ون اون لۓ ھا گ کیا کر انی یا اکن یہ ری 
ا فک ہی ںکریے ہے لیس ا تد ای ول و 
و مگ ٠‏ 



















یناہ رین غع ےل سی ےس وکنوار لے 
اپ اضر داب فی اکم 
کرد ما ھامشرن لے لے سے نھد دا گرا نے۔ زپپڈو اک ِ 
ایی پادر زادگن ۔ اح ےکیکر سے 
م نکر تقر ہے جائ۔ ای کی می مردمن ۔ کا 

‫ رد کر ر گے۔ 

یانڑدبار یی زا ربا مین ۔ ےر ما نے دكن لگا 
ری ے۔آ ڈو ئیکو خالررارکرن بنا 2 

لناہو۔ 


زاد۶ا کر ےکرئم ر٠‏ لکرس بح ان نکی رر 
0-7 اے۔ ۱ ۱ 











رن وہ رڑوردجے اکر پا لولاکرد۔ 
ب کے سپ کو روھال ٹا اپب پا ۔ دای ہے ضا کے یکول زم 2 
ایک نون ب راو کہ لےمین ایک بھڈریانلا اعت اواب“ یگیادامیا تل سیت 











ان مامت معن چارین۔ 
یڑ ری۔ ایی سادا لک مبتھارکی اب صا ربان 
یلا پیا ترگا ٹم بکمان گے یت لوٹ نے کے 
اب زین ما ےکو امن نے ین دکیان نل ہاو ناد 
کر نب رپ دب یہو یما گے 
رق می رنموں رو باون اگ 
اٹ ا یھو ا جع بای ے سم“ ای موا مارگ٣‏ 
0 کسی رن نو راس ؛ب تلہم 
ند ےپ ۔ 
یڑ رکال شک مل مین د١‏ ب/ رراول اور 
ہان دع رگ ۰- 
ری ۔ائیا جا بی نا ری اک اتاج یگ نک 
دک کا تے ہو۔ 
اب بیس ون ما ا ئک تر گھایا ہم مرسونں۔| ای دن 
یئ ون سیون ۔ اب ہوتت کی پشن ھ2 
ا اشن بی با ےل می ۔ رو نسلا ا کھای: 
ینغ گے ادرترز رام تک کول چا 
نر 2-0 
سی ود راک بتک بی نڑے ۔ 
جی ۔ ای ع اھ و میا میں ری اہ ینا 
کڈ ں۔کراے بے ری 
اڑا لاک اتکی پیانین مر دی سال ہز از 


گی بس ہرس دنا نول ٦ر‏ کی 
ایی بآ انان . 

اب ۔ یکو لے لس ھن لے |٢‏ 
صا ت ہّار وکیا ناُزادا بک کک ن گے ۔ 

ھی ری ۔( ر2 مر اہ معمماارین 

مصافب رون ما ہے ار 
وو کی لی زگا۔ “لو نی انی چیہ یں۔ 

رر ۔ہاں ئ لی کا ١‏ مرری١‏ سر 
من ىا کا داوی۔ 

۵ 7 2۳ 2 

وی واونانک رسک ند رون کی ا 

کڈڑے یو نے رای ہ ےآ 


ینے رٹ ن۔ 
رفا عفر رنیڈریڑ ٹیا با ث۔ با یتیل 
اکب ائٹن کے و0 اما نویس کے ایام ما 

بج پبھاے موا ےتنلورت۔ ۷وس ےتلوٹ ۔ 

پھٹری ۔تتائے تا ماع گے۔ ا ارت ادن می 
گید لے ک ا سکون مر اے پاٹ بی گا نے 
نمی دی ٹن میا نآپارڈیےم کے مار رکرو 
گی علاددن انتا دااو نت ھرٹ گے۔ 

لاب < یائک سوا رک لوا کا یبر 
ری جالےاوردکے ما زان ای ون نوس 
رکال کرس نیقی د۔ 










ضا راو 
و اڑا گرززد لین ہے باون نے ہا 20 را ٹ ہا لٗ 
او رئے اوسا نما مریۓ۔ سر رین ا 


۳ 


جاراول 


٤‏ ابی بات پھوڑ سی سے ۔ 
سیا نز وکا اک کٹ پک نہ ہار دپگکری 


وم ا بنا مھ وا رب سک اود نے ان تا ا اک رانک ان سا ڑل ررے 2 رایت 


یا رددشی دوڑرے کے ۔. اس وضتشتی سے ران 


ےزیو ا مااورز ایق ۳ کر رک را توف 


یا نآرا ا ریم ا نے تھے ور مین دوا سا نرک کے ام پگ ون ا ناک ےتک بات پک 





42 نیقی رے نے ون ہے گے۔ 

اع سرن یی تا ےک روز ےسیک کے دن 
ےی ےن ٠اپ‏ دو کسی این نا 3 
رد و گی مملر لے رہ سا بارش بامرھے 

می 7ظ کے ۵ ی سب للہا نے 7 
اررما رے وواورا ا نر یک یبا و اھر 
ال کآئٴ ری ما گرم نکیل مو ن نا 
اباب پ لے مون نود 4 ڑکا روا ررے 
ل کا مین۔ 

ران اورطآسین. وق تر نلیا ك7 
فٹ نت لی اون کیک من اہو ات 

ہرھر وسان ایا غض گی رکا ۔ سے سام ار سیا 
ئن یرف لڈام ہی یا لٹ کے ال یم نار 
نکد یا اب کٹ ماف ے لوا اور ےکا ائے ولف 
جالع س داہ لان ایی نے بن“ 

رر ساب یک نکر یک کے لاکھون ران 
و یہد یھو کی اجہائ ےن ۔ ی 
اس ےطلب ۸ یک مال اھ ڑھیا 7م 
الاون‌کا ان ےا پا بے ےگا۔ 2 زان ری رپ 
نون می کش رلک ےا ا ے بل یآ 








گا نی “ین دی یچ مورے با وت ری سےرنں 
کر رے من . 
ساد ارے مان دی یا ۔ 
مان ساب مرن بی دو کک یر 
پک ناب یلودو لو ہما نآ ے سے 
رٹ بے ہن 
اف5 رن زا بین سے 
اس پٹ کرت نے کم انظا روغ مرا یا 
از ا ا تھا ادرفر رما رد دس ٹون یےتے دو 
ہر اور حر نا ای نی ہوک ر لا( در 
٠‏ اکا شیا میا ن! زاوناۓ اک مھ انا 
71 0 
ہے نا نے تہ لے رگ ےکم یسا1 کا 
ا تا ڈگ اب سے الش دی ڑد رس 
اگ کرڑے مہروے ید کے یل موسے+ں۔ 
سان ہوک ہلاس ملاس تر 
بھی دتے ۔اتی ہز سےا ام لوا ے۔ وس وت 
رسٌارل نۓ۔ 
سان( انا زا دک مرن کے کے رڑے گی لی پر 
ان داٹے مو دن تہب ڑا رت برا پان | ۔ 


۱ 
جلراول 

مان ند رٹ سے قط کال ۔ 

31 مر ارک ہا امن دغ پک لاک کے :- 
کش کیا کیو نوہ دیاش فشک نٹ شا جک 
درس ۵ا فی و رای ے۔ 
سای وہ اد وزسام ‏ مطرب بت وکیا ۶مان او 

و کا رکوہ وا رووا امن 
ارگ ایاپ 1 فاصوا ای 

تطنورک ےک کل ادھکشت ال کی اوھ زگ ین 
بویا نپ این جا کین ا ۱ ایا اوت صماحب برو ز2 ریین 

مار ری اد ار زن ان یا این مین 
یز نکد لان یزور سک بیان رن : وم رج 
ور و ایال بغداو نر ےھ ےکر تر مت وت رش 







سساڑ رت ںا ہمت ول پر ات 
سی رت دا تر کت درین بت ریت 
ا وھ علق مورست رہنان با کے 
نون مرا زی اہنس رکا رن دست مل اتک تر 
ایم اٹ ال وش وک روک اوالن١:‏ اتآ ٹم 


رر اد شکی: ڑ2 2 اور ۔ مرا ور می ہوم 
وقط را ککا نا کرت ارامکل یل رکھاسوز لا نود 
ددطو رد ما گا مار مرا اوروہلیٗطور 





سیپ ے رہن اك نا ےد ایا کت 
اھا واا دی رُرڑاؤوا ےت ما ت 
ےا سعمة دج ۔ اٹراڈی ڑکا 0 
حا یک تم ایا نا مور ےآیا یی دن انت 
ےن ا گرم رب زررونی تہ رین ےک 


۲/۵ 


سا زا 
ابد ا شاوجی لم رمث ڑائی داو راہ ا ھک کر ارس 
اراشاے مو شس 
مان نی آید یو نۓے کر کیاگہ رر سر ۔ 
یی کان ناوراک شا ۱ اس ۶ہ 
اح بک عبت می نآسپاہت برق ہرگ من مال 
کال ودک چو سے رد رکٹ درجی ۔ ہکا رر اتا 
مرن ےیاد ال یی ن نو مرا سے سییں کےقدعے . 
کیا یاکر سیا لے 0 ررما و 707 ا 
یر ان رصان ا کان زا ۱ 
فں رسوادت ہگن ئا ےتا کین دد یگ 
اب صا -ر زج ینیل م فی یت افدرے 
مین الکن دے متا ہون وت من وا نوک نلونُرا 
مات سا نو کن ین ترض کیا امہربم نپ 7 07 
ول دنن اہول ان ےسائ ری پان نے اکپ 
وو و نکوٹھاے ؟ یدھم ڑعا سے سا نآ زا سر 

ادرا ل۳ شی زمارت ستلاد ا می مین ا پر ّ 
من مین تو رکا ساید ”نج کان ے نے ب او ںار 
ٹیل نا ایانب رف لین ۔ ۱ 

وباعا 21 ہو رر( ام موا۔ 

ا اکا کال رن سڈ زنماک ان کے کے 
دانے پا ک انھاے] سرن جائے می راعشا اما زان" 
ا یئ ٹکوٹڑے جا تھا یہی ڑا یر 
ما ب کان طا لایر تنا ود گیا یی حا گر رظ 
رن ا تاس مرا اکر نایا و 


: نز با ےک وین رک صلی کےکھی نے یرہ 





۴ 













پک 


ات زا 
اک سوارے کاٹسا با ھا اوس ککھوڑے ِکھ 
ا یکس یما وەما اجس ینہ گنن رگیڑ کڈ ند 
ین ری من سے رے اک ےکی زوٹی ۔ یا ہک موا ار تا 
ہت تک ےگگرروک نہ سے ۔ مس ے2 7 
تا۔ 
وی سم ری لے ند فا ےہا اما 
اڈ ی۔ 
لو واب ۔ماون ریا ٦‏ مھت کا و ز اک حور ودک 
عوی کر وو مار وکیا و ری یسلت او 
ےل اک ناو ش ئن یک کک ضے بین 
نے وہ نو ارولون ےجا واں۔ا ادف یئ درس 
سب کی ہلان مک ےتضمو درک ما ٹپ" سے 
اور" اکن ون ےپ یھ ا وکا فکھا یا تا 
دو لیا تھا اڑتا و دای ترک ےغیب و ون یکو ٹرش کر 
رفس کل سےگیا۔ 

ب با نآنادوراا 2-0 نی یاد ےس 
لور عت ںبٰاے مرن ۳ 
ما۔١‏ کشا نی روبز زیر و 

1 ابی ا یں ق دای یکا لو کیا رنب از 
مائنعا سکانا ایی تھا تال ہا شیا ری 
شک اتکی لئے ہک ساب 
افای منر ےت کا رد کت ھا لس کھانھا ٠‏ 
ٹوک شی دا زاب ع شود /1 مرک مالیست ٹن ند 
لوا نقمول اہ ول ناو غارتف ا مت 
:۱ نکر ہوروا مہو اارا سنہ 


۳ 










برارل 
کا رع ےہ ولرگریی انساںمان ت دا ےآام رک سی 
وباق ب تر تا نا رکچ 
ابنماک رونا تار کیا ددا رس وت اس تک در 








و تکر ےھ زادہ تھا 
وکنٹنس مڑے کیل 
رن ےی ماد ۔ داکیاکیانفرے زن۔ 
ار درخ ا کا تال رک 
لے ہے ےی کے این و 2 
ےا اد گر خماری لے راب ہی میڈ 
ناوخا تک یت کا یکس سواروئے یڑا نٹ یں 
ینکر ماپ نیم زین دج رس کرٹ 
دکیران ساٹ نی کول ئک بی ہے ا راڈ 
کون ےکک یی میان ززویا با نآرا ر۲ 
مہوت ۔ ا نا۵۔] اب مہین۔ سے و ور ہے معاؤام 
درو نے ک تر 022 ا 12 بی ماے ٌ 
ا حک یر ھی اش .بوڈ رفانا؟ 
درکھا لئ ود مورژن دن اض لٹ ان ےمودھا کے سے 
نیا ال وریین۔ نپ کے اب کے ہا وت یا : 
سس 72 اب 8 رہ دکیے دک ےک خر( 
سیا اداد یناہ شک نی ے کے 
مت کی اش رل ناریا 2 سی وی 
ےنا رھ انا پاب سی و 
ایس مائ ہے سک یمان ت رہہ و کی ۔ا اہسمای 
امشان رہن سنا نا دیگے۔ چتا یی اپ اواب 
اس لھائین۔ لائے ےک ین دل : 


سَس+ھ 


کر 
میا ن آززاد ےٴ ور یی 









عببراول 
ہتا ق لن کا ب ریسالتا سب کرد ھا دیما 
را تاوس ند یمر نے پان ۔ یم( ڈو 
ک یمیس الم ز! مر زمرو زم ہا کیا وشرٹ 


2 ہ2 ۴ 
مم رسس بھا کڈ مرو لم کر گر مووزازعی 








پھر لَ 


۵ٰ 


۱ جماصے ‏ مان سس تسشن ور 


6 
وھ 


گنن یر و لک سور مر 


ً ھا رکرو وادا یش ا رای 
ین واج دای را روگنا ن کک رن نھھ لوڈ مرک یر 
یو یئم ا مورک ۔ سی سس 2 


مم 


با مر ہوا لا نل نک سرد 
اک تہ ے۷ ا ہانھاا ۔ کی ند0 رام نی بن 
کرات یں اھامین۔ ےترگ قد کے ا و 
نے نا تار مانا لہ فنوس وھ کی مو - ا 1 
و ئے ٹا مدلو نکی دھا گی ددھائڑشن ریت می فی لیے 
نس کے ا ون اوما نکیا ن می ا ك 
رے رس در نی ش ولا سی کیا و ص7 
: موی بھی سے شب فو من اد ان 
وی 0707 وا ےکیام وا ا۔ مرن و 
یٹ یں کانے :و یی مر ہر- 
رک وی ا رای س یم میلی ع گی 1 کی 
کر ا بل رکا کاب ےا را ماش ول را یکو 
ار یر بل کے سب نر ر٢‏ زی کھوڈڑے اد 












در نام 


1 



















گے من ود رب ےنا مولع ۔ 


ہے 

شماڈٴارار 

نیل غانۓے کے دیز ات کی دت ا پا اوہ اور 

ناررھائص, ریا اد گی مایا ئن ما رکا 
7 

ک یس سب تحایس موی سنا رر پر ذکےامی رع !شر | 

َِٰ ون او سمل بکرہ 7 ارتا عوکر یناو 


7 ےم 21 بی‎ ×١ 
رظ درا یسا موک نرک دورد را ارس‎ 


۱ 1 ل 
رین ! ہے رت رر سے 7۸۶ ی ىا اش ور 
. مر 

کی ۔ودت ا می با مال کل موم مرن 


کات ےس او انت و 








انی ےار 


پت 
.- باج 


ٍ سکسے بموون 00-2۵7" مھ رج ےک ار* اح بکرم ب7 
ہتٴین دم مر کے ا ۔ 
9ج2 بھی بجامر مایا وا 


و 
من ںی مس 


گر 
ؿ‌ 


ہے وومحوْوس ہد ہد کے |-٤ۃهصصجدہ‏ ےہ “ٗحچچ<ظی-۔- ہےے۔۔اے سے ہمہ س۔ ومچے ہججھ - هھچہچوڑھے۔ تکح--ح.-.--حعے ےہ مہ مم حیحصت 


بد 


نواسا۔ ای ۸7۲ 
و رکیانھا۔ لن شا رای ایاگ ' 


٤ 


سے ھواں۔ 
موی اک لان ےل رہٹت 2 گرکشھے و کوٹ 
عارس:اوری ددل ینس ایک راپ 
لغ مکی ڑل و موق ریو یکوہکتا۔د ارغ 7 
و لے وت سڈ سی یل جا کک 
ار کیا۔ بی ا کا ا 
دی شا ےو ےکر ےن سنا یئ ۔ 
ٹس رع ہدارا ا نی کے نوس ام س تیب سے 
لا سب کےا نکا بھی ری رک یوک شک شی 
سْساؤرڈ ہے 2 مان یا 
مار ؤ۔ رس یزددتائ اہ کر رہ کر 
عم 27 


1 


ما 


5 یھ 

















ایل مان را کاخط ےک رح اک سوارفوا بک 
ردتامیںن حا ہوا۔ 
تک سوار۔ ا رس بے : 
لاب اد لہ ماک ہی ۔عارکی ے رو سان 
یٹ نر ے گے سرے مم ۔ 
مو اک سوارم تشحو اارے سے ین کا امولوھیا: رن 
ںکھوڈڑ کیم را اڑا ۔ 
ڑی۔ کے ہیا یئ ضوال اب وی تل 
- رگلبا نکی لی یکا نار تھا ۓکا ۔ک نم بی 
زا ؤکا تا یا سن تذ۔ ت کےکر لے بی مرے حا ےمرنں “ 
پ اک “وا رتو رکون لی دا ہیا ےس زین ویش 
ْ ادا لے ٹین ادرتلو موی“ رید ۔ 
اب ۔ لو نیکمن ے۔ 
مت ساد بکوادازدیا۔ 
مت ی۔ لمات خرف سکیا رون رسپ 
نشی صادب نے خط ڑھطا شرف کیا ڑعا ریا 

رلک و میا مم ۔کا وق اون بر نین ۔ 

ور دلا رں لإع ارت رپر 

ٹمس ل گل و اد بسارکا وی 
از مرو فا مراے دادور ! | 
سن وکا ص ما رد 
مازاال ہلوینا 
ارنت میم مین دت/ ماب کاو 
جپ رق سےا ابع 





۲ 






جوی۔ شا ررعا ن 'روفلا روز لے ۔ 
ار اب >م انا سج نر دوخ و ادغاہبری نر 
2 ور من اورہا با ن نز ہوقت شادی مل کیىوت نی 
ے سن نے لامرت رشان ھا اہی ان لے 
در رہ بب یخوش کے ؛ ت ابی 
یٹیب گی بات ے 0 
گی ۔ رودشد۔ ادرف میان ا آزادننے وھ من 
نین کاجوعا لکھواے دوس بویاؤلا چرجوڈری 
: اصلیت ہو لٹا لون- 
ھکر ری ساس ٹہ سے ملین ی٢ب‏ 
کا کون رٹ ے اگ ۔ جو کا شک او 
موا وطانے یں کی وٹ گیا۔ ۱ 
لوب إئ اماک( 7 رت ہہ دن ژ 
ب نآ زا و انۓ توددا درک انی را نے تا نکیاتقا 
یفن اکن خی ضا ےن مدافح امت ذد اف استدافل 
فاریرے یا ین آزا ان سے کے رت ب کرات 


زان یرام ارے۔ 





و 


اح ۔ نیت :کیا ا رھال 
بر ماب با ری کے ڑو گر رغ ا دنہلا 
فُ در کککن اما کا ہہ کا نوا ریت ۔ ازلی سشنار؟ 
ازنادی 2 سا ناک یم با یک تہ 
ے ماشو کی “سے بہت 
یور نک اش 
ئن۔ ران ما ذ نمو گنو 





٦ 
طراول‎ 
ورکننا گرب زا نے .اسم دنن زے اور دی‎ 


اك 


اذ ازاد 
ا اھ کر جاک من یم میسن گے میا 


حضوریەسا ڑلیرااٹل ےکر ےی مور کے در اوارلیان فب/ کی من۔ کے انہائی پچ رای س0 کے 


صن شکن روہ کہا ےۓ مال عا ریا ریا جوتھ 7ھ 
و ریے تے۔ 
ماب ہی نز درب ہپ کان تک 


رہ او زا راب دداوان ۔ 

ازارد-ماں ون ۔؛ ار آسمانع کون 

رانا رت یباہو داع سے 

اکا نفاقی اردان گیاکیا ا اون _ 
وی سی نکاشک ض2 تِ ا رن ےر د8 
اتڑا لی یسک ٹر یں ےا من کے سا سا 
کک رڈ ان فا یا می کے 
رت ان کس تا مت تر َ بش 
ھا1 سہ سرن 

خلا در کھت او رم سب اوز رٹھاا ڑا سی 
سب گاسان ن6 پچےاہوو پوے 1 
ادا وو نک کوک سے دائفن تخب تی 
اب ہے مار چم از ےگا رسے یسب ات ا؟ 
ہن ےن 22 پیک خو ٹک یھ یکر ) و 
سان آزادن ات اب رات الہ کی ینس 
تنطارک کا بر اما کے ضا غط ا 
ملا ای کے سے6 وہ ماک امن ھا ” 
رے نے ےڑب ہیس رامتہ ریا ندال 
اک کہ یرھا اید نکی پل ںا دک یکر ےتا 
وی درم ا گر سی نین این داوم 
















وی ں لے عاصضصی یں نع مامت ئ نما گا یا شا 
۱ 2 2 ۷۔2 وروی ہرہا نویل درد ۱ کے وو و کی 2 
نو رکا یں ہن سیل کی تی بدا 
بی ےت رای“ اھکد ہگ ماشا کی 
ہرے تھے کی نی رر نوہ رخ راگ شا ےتا 
جن اھ ا بی تا ات شر راوطا 
ا شا کا ار نار ےکا ایلیا کا ایا 
ون کک گے تھے گی اس ےوہ ور 
انان ویش سرن اون انکور جو ےی 
ری میں یک مین یا کا یا ریہ بی دای کے وو یڑ 
ےکی رک ہے کا زا رٹ اب 
ارےا۔اہ ران نطامو کے گن ین ےدہوا رگا 
الال کاپ مر ےکالکال وردی* در ذگرلن نے 
نکد نیٹ ہیے ایر . کے ناوات ہت 
ران ہو کے اد اور نون ےوعد یڑا را انال و 
فی او مع میتراب دم راس یڑ یبا 
ا درم خی در ا کیم کر دیون کے ساس لے 
ار تر ۔کولیشت یے ہا ماما ویج سے دکا ئک 
1 رےکھمان/ لو .تا مان ا ریا یو کہ ای 
رڑے ویے لو س کا اس یھ/ 5 وت 
انی کا ات جا نین ای ویر مر اس یہ 
نا ب ما کے ےم مان ۔ ۱ رٹل لی ای 
انی یکا اھ ککے ین بر ا تکاجہ 80 





۱ 


۱ 






تا 











5ہ 





ططراول 


ما آزاد ۸م 

ھی اق ہے ۔کاان انی بد داب اج رطاجاے مز کے 
ب۶ جھبی: اماک رپ ام کے رس ما ئے من ۔ رش کاطا یجس ھا ممشما ہے ادا“ 

27 ڑل دونا اگ ضے دکوائی خوش مایا راز یک ھی ککرری یکین ہر اکر ےھ یج۔ اوہ 

ِ ےت رن اخ نکی رز ما نظ“ سے ہس کے مراتعل. ارے کب ۔ مات 
ا لن ینا زیت کی3 نب امرے س ما رم ابا نأ ٹا کون مل سک۲ 
ےہ ۓ نہ سے دنین کے لے ڑا لان مل ای سے ھک دکھا ئے ست 






ےہ راغ داستگہی ماک اکر 
یس راو ریف ۔اڈ رای لک مب 
ے شر کی روسان ا نراک دای واہ۔ ضا کت 
و تا ظ7 1 بردائے مسا نکار ہا و دامین داز 
ا ات ا سن درا ا 
َ‫ 2890ھ“ او ا 
ں۲ 7 یب و 
وک کر 
7 ےم رےگن۔ ۔ وو زی ات کرت 
بے یر نھد کا رگ رتا گے کا 
بر وی سر ای تن مل رون ١‏ کے ای 
گی او سٹو کے ہنا دا ننس گی گی۔ 
سکیا کے یراتا ا سے دنن کت نامیا نک رما 
کاو ون رر 7 ریس رما ای گے 
ض سا پا رن 2 رشن داللۃ ما 
رب وی ڑا تار زان را 
اد دککشا ما نرہ سا رہ نوڑو 
ا نپ یی ور لت خوش بی او 0 
رس تا کام ارتا ز اروام 


















سوا 


کی ۶ مو ١‏ زم الرتیت:/ وا ست 
شرنام کان ےر اڑاے ۔ا 
ےیگ ندال ہا۔ اوس ھردکیتا ا ئن اعتا کہ 
و ات ر۔ دو اکامما یمن مر تیگ ا 
2 مت دسا 2ت آ رو۔ ررغاٹا ءُ غ- 
"0 کون ویو کان رر کا 
کے وررہ ٢‏ كًٗ,ہ7ً0+) وا تا 7 
اب م نکیل زاد یسا 70+00 
ش .2-۰ لے ور تھے۔ا ان الف کر 
رع سے ؟ ےا کسی کا یھو 
انرام وین من اف نکویاد رکا سا جانا زا او 
یک اد اتا کک می کیرک تاب 
بر کال نے ات بے ادعاب 
کل ۓ اور فزیزگا رسلا وکیا رق دصاتیں سوا 
رس ہس ای دن ہو ےنا 
7 ا بی نوع دن ہو دی کراپ راہ کے 
ا کے بیان لا ٹراہ ھا ھا۔ و تل ل این ددد 1 
ع2 رھعناشک کک رگن بد جا وں 
0 ویک بے نے کٹ را و ریا اد ےد را ۱ 


لراول 
باب اکس سے و۔ ساس سےاتا کو برھاؤو 
نی ور ےکاصانب٠‏ ال ےک کا رک اس ےت 
: کنا 7/7 اراس ینک نے رد ٠‏ 
دو مگو را ا ء یء وم تھا کاڑی۔ یڑرے۔ا ایک را 
وم کو ڑے راورلرا۔ 

مرا بے اک کہا کا رک دو الا 
و ٹر نٹےکوڈاے ۔ اوسال خط رکف قد نے 
ھا ےت و ا دو ماج گے گی 
ووون ۶ا وا ین ما تھے ۔ ایور یراع دون 
ور دورے ممرے لرے ورس نے کے نے نے گگے۔ 
وی 1ء رن ت کان با 
ہے ئ۔ دا وکیا زا ےکالشیب ور زی ام کون جی 
رساحب برقیا دم تھے -ء اوھ کان 




















ص۳ 


ین ےگ شی نیک ین ھا ۔ لقن رام ور 
ادا گیا۔ ا کی سا الا انا 

می ۔یّرا مرا یی ہا رر ویر ا٢ن‏ دا رسے۔ 
اڑاو۔ڑرا ر سے بی ےنن امن کور 
گردو نع رست ۔ 

و ٹوگھی۔ بھا ی وریلبان ہوت مکڈداکا راسطاماتارردرگل 
یومواکیا مر رات کر و شا خ ےتفہ 
مار اما اسپینءہ ۔ وہ شی زور رق ار ۶ 
وا ما تکاس نظ" امائو۔ یسب جادولرزا تو۔ 
یل ات ارز ور ای ما ابا و 
ھکر سا سک اتا نت نت( مر ا 











۲۲ 


مسکاہ یکا سے انھائے تک ون کے برق ڑے انقالما۔ 
اماودرززنئا ایالم لی سی ور ادن مسا او نوک 
مک نے ای یا ان سال ای روک ینا نا 700 

فرے الین جریل سے بے نما لع نین ۔ 

ذیلہالن ۔یلین کیب 

کور 5 ا قم کی را سے بی بی دن 7 مر 
جات اس رد دے مان۔ 





مر احب۔ مان و رھ دش امھ یھاءاای تا 
و نی زز کیا درو اھ ٹوالوۂ۔ پل 
مر ایمنینں۔ 


ا تنا بوگیا۔ 


ضادازار 
ہے 





انا گیا وال انا اھ کیا ”الاب دکھااو ریت 


نی راز ڈے۔ وا مکزا وک رشان 
یھ رے۔ کر یارے۔ 
7 بی ان لیے تردنا )ھک انال 







امب ذدا فک یمرن دافل/ ےڑا کے و9 


اب کرت ےکسا انتا رو ا و یصو تا 


ارد بار رہ ےا یلاہ کش سم یب 


اج مار ورو نیا ار ان ٹوا یی و کی 

ارز رود دی ین ۔ تی لا تر سک الو 
ہووت ہو۔ ما ماما نواس ےجا ول 
دی نے دا کرک کاب رو ون لہ ض 
اڑا ا مطت ان ےننس انا اس سے فانہ۔ ۱ 


سجھ حےسوےسدسمسدوسججوعک-٭ نے کے ے۔- سئتد حم دجوں مود کے 


ضا زار 

اف انار زارلرے سے وی ادر ضا ب رض 
بن ےب ان :نکنل شا دورد جما عی۱ ہوے ادر 

۱ یلہا ری اوررعی کات نیک کا مو او 

رن در ذاگوری سا ومن اس سن ےک ھی ٌ ک2 7 










سان پا بن کان ون ینا اھ 
اھ ھا 22 بر مو یدن ا دید اہ 
الک دلمری یک ہے نک ہف ۔ 
یا پا غود ما ہنا ھھے۔اسے کیا و یا 42 
27 نام زین )ادرنٹ ےگا زنکایں ایک 
تا نت سارک اک ین دای ا انت 
کا ردنا تب این کے ۔تود یا ین کے این اون 
۱ امن یرس نا رو )۔ ٰ 
ماب ان ئن ! یکن اومیمان گان 
1 نما سکیا شا بای سے تی ھا ےم 
ایل ۔رست۔ وست (ا اک رک این ! ضا 2 
کس کے ررکیاحرا با رش ےھ 
بای اجرگیاویگ ي ہا نذری ار وہہ 
0 اضفطنام کل اللیات اکا 27 

















وی فی ۔(د یکر و شا تم دا ومن عابیام 
و ونگرگیا۔ سم بے کراب ور رد یورم 

ایس اکا تم ای کا۔ 

می اہب ۔اک یھی شک کیا اس 
۱ دز دو ننکا کیا اک کت وی ار 


۳ 







عر اول 
دی دی بوذتکی نال ایت من ۔ امس شک نامک 
اشن سای ے ۔ 
جی شاف مڑہا رشان نمیا ادا 

: پ سے رتا نے بنا ماش ہشا۔ 

اب کی ْ2 یی تی نے کی صا 5 
لک یکریاےھا زو دا ا .بیدا ج 
یی ا نے رس ای رس مج فک یوار 
دھر نگرنیڈر رکون نکرا۔ در ی وہ اون کون کرا کون ائنت 
وکیا ن اپ ہی کے اصے مین ےا ےد ہے 
مرکا پپلی کی نین ضدطان نے َو یک فی نین ھا 
تھا یا ورک دکونا ترما ا سیای اکن راہ صعئی رفس 
کر سے وم یکرا۔ ۔ سی 
رگ موی للہا رے دو موک ایا ۔دووکونل 

یا ات 00 ] 

ھا ٹھاؤ اجک 1ر را لے ہوقیلاد١)۔‏ 
فی ا کی یب ا مھا جا اے۔ 
شر اور یوین یا تانے اب | ما زا لک بای نما 
ان ۔ اپ کا یدیز رک ھن 
دکیرک لابا ررل۔ 

مب ھی ور نر تھا را 

داز وس کہا نے اک 
درا کا وف سر یر رکومیااو رادان شی ودای 
دومرا ا 07ب ریس انی 
ات و ینگ را نا من اٹ ناوات گولولوار 
ام سینا سز لیے۔ 


7 
طر اول 
ی2 زی یی ولگ یو ے لوا ےکور اب پ کا 
سا روک اب ڑ۶ ا وو رتا بر تطاکاجوا فو 
ا ماعنا نان ددگی ٣ا‏ بج راب کے ب کمن 
تما ساجواب نے مچھنا ۔ 

مان اوک ار یی اش ری یھٹاری۔ 

سا ی! زا یرپ جایے عائ تن ۔ کے 
کی اسیا ریا دائن قودل وف پواواین۔ دا ملا 
دوقا لاہ ٹ٠‏ کن کے سانأےپنی ۔خطکو۔۔ ھا کر 
َ سے کا اد تاب ری رن ۔ 
ایی ین من وھ کی ےن ئن یڑی 
ناف نین سگرن نیاری ۔مجلاظر کے 
کت ے۔ انا ا توب دد ران ہلا رومان یہ 
ِ لف زادک وین ۔ ریغ تین زرفت ی۷ اھ 
1 شی ےکائیون رر ےکا نکی ا ای مہ 
ارات تھا موی بن ے یقرت نان طداسکگری 
اور وت وہ مایا اد لے ریہ 
کے ۵ دہ عال ۔ددبال ھکاس ہار ْ 
لم وو دن ہب ام ابر رك 
دہ بس ہین۔ امس سر رٹ کے تر ن٠‏ ٹول دی ب 
با سی یو نفد ے ٹیس پک سی اک 
کے یقت نو ری و بک ھی ؛ ری ئن۔ وااسل 

ما ہر ار سان را و 
یائڑدما نے ہر خُط مایا وحم اہر ادرف ۳ . 

داز :گی ون کو ٠ا‏ کرو رس وداہ 
دن شیپ گی . گیٹ وٹین لابا امن 



















۲۲۳ 










فا آزاد 
ایردیی س ددرلکوریی داے کیا موا سنا یی کا 
نے گے ود ےکن ۔ 
ما وبا زی وٹ کت رن ےکادییرفی نکیا 
ا ادن فوپے یکا ٹ دب ےا کیہ اے۔ 
شی یج سے وسوین دن دومن ہنومیالن ا لے ۔ ہہ 
. رک ہم ان دوخ سط یں ساب سا ھا 
ٹا یکارردا لک تک ۱ 
ا 2207 کنا اج یلین اوک کر 
دن راو وط دنھا دو درجم یکر ۔ 
ہم کو دی غ مان وس 7 
ات 27 جرح سے اہ لب ہم ہم روگ 
وا قب چی2 7 7- گے تھے حا خائمہع انف 
۱ شی کے ے یور ےرم یھ" 
انیٹ وٹ گے او ںوی د لک گیاتھا۔ 
بے سے یی پت مرش رت تھا یا 
ضس جا یں اب درا با کوک وک 
داز سِا راب ان نی .زان کت یکائی لاب سا ۓ ڑا 
اورا باڑاا اڑا ذا ومک نی شا ءکیزاری ۱ ایل 
وراب ھیبءرلٔ اس دلہمی وا نواس دد نوا 
مار رکا گا گے لت گے ے2۔ 
دو اب تا ٹ گے - 
وااب۔ م۲ن !لاہن ! کول انہر ماف 
۱ 2 ا گی ال کے سا گے یپا ےکن 
ا ال نے ےزین ہاگ ؟ ا او 
ار۔ضا ضرا یلٹا زنئے رٹ یا 





۷م 


۳ 





نا ام خب 


مو 


ا زا ۲۳۲ طرادل 



















ب انا ر اور ۓے خلا یھو بڑھا ۔ دگیوسان جرد زرددول ہو۔ رک اون رود 
یا شر کا رت تناما ریت طز راہ ۱ 
یں ہےپجک یس ایی تناٹی اہر ہی رلسین فی 7 
















ٌ غا 
ری ین سیا مر یھ : 
مس تحت جا تا گے 0 فم ےت 
الم پیش کک و نت نہ رک کرشم 


و بردی ڑا و رت امب سد رو راد 


چیا من با اہ رض اناد ہمازم راتا یرد یا راو 


نان ا خیدادئ ت ےھ عم _ 














ٹیس ست ےک سرد یاد ہے انی مراریا ئۓے رعورت عارین اب زیڈ ۰ 27 
ری دلرا ار کین ہے اڑا و ےن قد شی و رد کاردا رت سید زوسعت رسیدد ا آدلت وادم ران ادو رڈ 
۱ میا ان اض موکیونئی اس منرت کت خسان رم رکا اج راولت دم ۱ 
1 ای ما ری یھٹا ری لکن ھن اق ٍ ردر ورک مار کیا لن ہم ود8 یا ا دک بنا 











و تن دیفم ایک تسا نکپندوں با ٠‏ اٹ ےکا 
ا ارد رکا ھاڑا سر مود ویرھ سد حا تا و 
وی ھے دہشت ای یت مر لے ات ہو وروی از 


۱ اپ ایت کے ھا لے درا 0 او ل ایلیا 0 
ویر ریا ےوک مان ان ھا نے کے رکوہ 
کر نواس د رجوگ وا سے وک یساازضیکغیڑا 

را ےدام ےکا گر ای۔ڑ کن ئھ یبای لیک عجرڑے 
اک کے ید ایل آٴ 
تھے مر ےکی سی یق یی مد را فان وذائے عا کے 
کاٹ ز یوار ورا ھا رہ وک الہ اور 
ای وک اوران اون سے ادییج نا 
ججا نے سا راہ رہ ےتوھ الام کس انا 
توب .رم ست وی/وب ین نر ےناب وڑے 
اب+م ریش ناما ننخرلاب مین ریارہ کا 
نی ہا ردنا وا ا 
ود 7-. یں یتر ارہ رید دوسا ر> وک ایا یر 





قیع گف 
ولف ف یدگ لزان کے ات جار 2 نفان 
ھا رک ابی خوش کے ادرنژ نیا “رکون اص 7 
ا مر ای ما دھ زورما ت اکور نت انز 
دم رک اکا رواب )یاغاوز ےا نکر 
او“ نوس ات لوا رت لاب 
بی کی فی کے نت دو ولا لن و 










-۔-ے 










مسر و گے ےکی ادرک کے میں ا ےد امو 


ھا۔اورزخال سے ۔ص۵ 








چلرادل ں۲۲ صا آنار 
چیپ ھا رع مان دساف ھا بدددریددشاست ث تا لان را سرد سنوی دوست 
فان گے ا دک کا یفن رکا سے اوریاب ا آ نے یے ریا کے لے دریرادرسین کہ کے لے 
5 وا کول سوہ یم و۔ | کیک تی ارک ٹا ک۷ 0,ھ-0 بالبت اوردست ئت رکف 
ادرکو سربھرکالائادرد جن ےکاددیا زا رکچ راے اع اور می کت من او بّالددن اگی۔_ 
مان اون ہیں یادہ کے سےمطلب نائھ اد این علا ہل دی سوست شحا تنا 
اح تھا مھ ےےٹی سائدکھاش نع گے ۔میالن آرزاد ای کک نے می ت کرت ئک یرت اترتا کیا 
ےکم تم نا ہی ندکھا شی گے سوا زی یک کاب تو ے جال برع ا سکتما نے ۔رادراو۔ را٥وا۵۔واوواہ‏ 
- می درد گے کیا لن نوکھالین درز ۶گ٤-‏ این تے میا بی ت کے سک لوت فی سن اوترت 
وی ای نکرمانزادنۓ دیکھاکہ اح کے آلالے بلاب لی زس اک ے لیے یا ۔بینی سیاد ادرعرت ے 
کوٹ لین اک رد سای لاد راو ےک ِ۶ ایی باداھ رر ےد لجاک جاک بت ۔ا ھی 
سے ممرے | اک بر دردے ری باک ید ن )صا شب اٹ توق کے نکی نین و ابلنولڈ رب نات" 
تن یی شال ود صے۔ روے سے رےا رین د۵ا تن اوورر 
پردو۔ا نام یٹنا اش کےۓےع انا اعت ار میتی ) رکا کسر ث 
ا مارے ۔شال ےہ دامع تین ررنے لپمیٹ اسکیاہرردے' سےا 
یا آمر کراب اواس ای ارتا ہو دہ شر نئان درسرے تہ ہرے+ا 
ا و۔الْلط۔ نھوں ہی ہیں الین 2 مین تدایق دو مع رڈنا مین ال 
اوردا شی کنا بت برا رے ھمفشلّنےہت بے ٦یا‏ سے 
لس داس دنو الس سغیرووس نے لن یادی ناس ط راو رضارے 
شون ان ڈ ار ۔لت ول شی دنن ۔ عرب مار مر کنا رما جوانگرع رگا 
اور تب سرت بکی شال مییے۔ بے یج ماعب ۔طر رو کے بی ضا ادرضا نارے 
رد مت ین یڑ توخا ےس ایارک سار ۔ 
ال کی ۓ رب رو ی مس ںکیہ 6 رود فا مقر اپنے دقت سےکری ما ۔ 


آڑاو۔ پک عفر کا جوم ری سار این سے ری کے 
: رکا نکانۓے ٠‏ ین وسالی ادراسرررعہ برح بل 
2 رد۔ہہانآرا ذراہالناوٴ۔ 


اما زار 
یڑ اب اح ب ادا نب کرای ما رہ 
2 ما پالم ین کمن میلع ما بای دری سور 
اع وڑھی ہیں۔ 
ا مایا ینان ۓ دول !ای الرولممکارہا! 
داقن ٹکیا یلد را ان 
م کیا اما کرٹ إ۔ ےت اررن ۓ 7 
ہسےکھدی۔ مار کا کو انتا او تکلا ا وا ینکر ا 
زار جو نآ این لن جب ہما ری 
کت کی تک کی ول ہو۔ 
0 .داک٠‏ مرو ےکھاکے 
2 ی۔ ری وحن “ا کرک دنین ۔ 
- 5 لْ سک کہا مطلب(فوا مرف وا 
رر ۱ ون ےشکر ریا ہی ۔ 
سال ویک ددون کے دولوان ن ےن کے رکا ا 2 
کب 3 ان ریت ڈن۔ اپ گلا تی ئجرئے ٦‏ 
مان نشیس دن شب رن دا 2 7 7 
مر ۔ در دکن یل ۔ گر یں 
اکرج! زا ریطرں س ےگل جم انا تی من یگ 
یر ن یئ نون ان کرک 
یں ے 7 072 کرو و رین وت 
میں نا رس اہن یں بے یٹ / 
ون دزڈن می ہرے ا خ اف ایاعر یی 
سان کے نا دار ما یڈہ 
ایک برغ ینا اما اپ الا یبا ای ریت دھرے 
می یا یلان یی در ریگ دنا َ 







۲۲ پلرابل 


ٹیل ران سکیا ہے نے ا ب اپ اذہ 
و نیو مصورت ایا نا نکی 
مرا ںون ری وط ورڈ ڑھی منں۔ یارن ڈوو“ 
2 ودای ا |۔ 

ہا نا سای ررارد رکف تکوشے۔آ 
ا گرا اٹ نکر جے 2را اون اد! ار 2-7 
ات یر ٹیابان کہ سیوا سا ان ران“ ضبن رشیلراع 
بے ات ”کو منرت ہی 
ہے واہ ما رام یکایھاغا ہوک ٹ سے اولا۔ دو کی نی 
یما بکیا مو نک با نکرنامون ۔ وریہ ددمرال وی زا انی 
2ھ الرٹس مڑے بت تر کی۔ زان 
نال کہ اد دسر سرنائکزڈن کات 
ھا و زی نایا ین میا نان موک من دون وٹ کا ! 
0 ےمان نی تےکر /ازے 
رو و می او ا راب 
رن ۵ وم ما یا رو1 


عم کا7 تی اروا یا مھا ھن سارہ 
جاغ بر دواىا رکرے ۔ ۱ 
ری )کرگھ پیک تھےکرخیبان نے یچ لی دا 


رر رم یش ۔ثیلبا نکا رو رک ودک 
۶ کیک با ری موق 5 

ہوتھو۔ اٹ انی رٹ ما ودک رس :را 
را پان مینانے ناویا و۔اتھا ڑکا ریک وربور 
اب کے مھ وٹ اپ لن رو ٹ نے 
کیا لا ہا ن رکا لے دام ےکی ا ہج یھی ما نا 





7 ۱ ۲۲۲ ضا راو 
ا ٹول ال ان رمیا درک ان ٭اوی میا تھارے ا نے رای ے ۔ 
ب7 بی پا ئن زین نے 7 


ران سا کے تس اس بلزرملپٹ: ا نْ ۰ ےم سا روا کیک تھی موگئی۔ 
رشن رد روصت بردن ترما وی دی مان بر ۶ 20 ص1 ھن مین ا ََ / 

۱ 

ٰ 

ٰ 

ٰ 







میا لئ یٹول بھا ی مدکی ہرک نکوا نے نکی ان اٹ ب ٹف سان ید زس کیا١‏ ررا ھا 
شوق ی نکی سارکی انان ۓےکوٹکوشکر یتین انی ٹا دیھیی من ۔ 

ایض پا ایس کرت می ا گی ا۱ن بر کین ۔ 
سان سےا پا ڑگ وس دن ےہاوہ 


ادج ڑتا۔ 
ارردہ نر مفت نو کے رت تک تگال ان۔نویی مار سی شی ۔ 

اراے مس ےباب کی یک س نا زا ےکی ما دانع کان دانمر بڑل۔(ڈ) مر )اما ان ےو سام یفن ین تا ۔ 

چا نی :ین کان سیر ھا من یسل لی وغیان ۱ دورصرے دن ٰحدیک کی وی ۔دیکن کےا نی لک لی 
نا۸ نن ا ان بے میا نکو؛ یو کا کا ہے ار کی ادردیی یی تھا ددھھا یڑ کئی ۔ 


۰ کر 21 
انی ڑیصما ویک خا دی ٹل تب نوا سٹون دک ان ۔ ےی ٠‏ ان نحودربی یی ۔ اما ھود۔ 



























نے ایب دن این ان ہ ےکساکم ان اع چو قصات مان | مڑلی۔ (وگر)اابا ن۷: عاری خاط تکمردن ور 
ملوا ی مو ۔ شر کیا الیم کک مین کے نایا ایج نوئبی یی ن نیا ۔ 










کی وا زدرداڑے یز رس کان یرہ ا گے رادی ۔ اخ نکی ردے وط 
. بت[ کو یرت رھ ٹن ےس رہ لان تر رت 
رد سکی نو ران لئے چھا یک مری اب یما شا ۸ اسیا کش تو ںی مز گر رر 


من مل کھا ے کے دن من ۔اب بیاد موا نرکیا ہیا || اے وص اجب دوسرے ون بے دو ردحام ے 
سان کگےگا تب ہکا یی تک ا اخ لا .ابا تا دردا رز پرد ایی موی نین تا 





رانا کا ما | اف سے ئی ری شر رت اٗکے پوشماک ہی ے وت ماج کل 1 ےل ج۔ وھ و نیا 
ری ٹوفی خرن خووی بک اد ےم زاس تک کا 7 یں ےی ران دا 
تیاں ےکی ۔ کی باج رکا أ رہ نک موی ساب 
۱ مان نے ہی مارک مہو۔ تی شا دک بل لی ۔ مکاح بڑڑھاکیا دلیاا نرہ آیا و عو رف ات 
گی ۔ انام این لی ۷ ان نیک سے بی کان 


جس٤سہموموممسومسوووون--‏ ہے۔۔ ہے جو سکإوون ٭دوب ‌ سے سکم جمے ‏ ہہجی۔ ہہ مسے هو .( 


ا زارد 
تال خآرا۔۔ عافٰمڈوقا بامان۔ گآ ۔ 
.- َ‫ مم 
٠‏ جییے ھی مہا نے با صرید رھاادرزیا نآزارے 
2 رکون ہکن دی بی ا2 ر ےکن 
رب ھک ار اے۔ 
پیرد ریف ادے؛یں .او میا۔ مان نکھی 
کر جلائین نام کے کے رد اس ےکیدن ہلا ما ۔کیا مر 
ںکھائ ماکان ۔ 
مال یآ ما ضرکر ب ان آزادگر آو بئالال ہُولں۔ 
اااو۔ زرہ] ۳۲ * مان رادر زنر۵ ہا ۔ 
ہنی کآزاد بن کلک ینان ارول مین 
مو جےکرداہ کی گی حا ردر۔ ا لظم۔ ادرلاٰ رین ۔ 
زین بس ربعِەلل کِ ”یہی نلر ٹف کرٹ 
ایگرک لان نو سذ بای بڑھائن اد 
من تما ے وا واہ ہدید تا وکا ا م ری نر سے ۔ 
بہائ را ا١اک‏ اریشوت تار ۔ 
آزاد کے ون راہن جرب ین سط کہ 
این دو خ ری ہاو کے د لا ےک 
7 ہے ہے 
نہ ود دا تلم 
دصدت وین سیا رح رش 
خا نعل مزا وگ ٹون کے دہ کل 
کیای ری ناک یکر کم کے سائۓے کس دز 
ہی ۔ اما سار مگردریردہ مطلب کرٹ١‏ من درک تم کہ 
ےنس کےےتھا یی کر سا نر دے ۔ 
0 و ا 
بورر۔ گر ایآ ولس سن مع ضا مرن کے 















۲۲ً, 


پچرادل 
جا نآ رون تک وم ہاوکے۔ 
ازادم مر فور اشررر ٹر رشن ول افار۔ 
مال نن رانا : اضصانآبار۔ 
ان أزادا رشن کرای : بپ سے ایک زمادکا 
سال روڈلوان ۔کیوکہشی یا ری درد یکل بھا اد ے 
بی نک پک وی ے ختا ری یا انی سی 
لایع ھا یھن ادرا گرا ین نین 
لوڈ ی لیے کر کیا ن مھا ایا لیے یدن ان را 
ھکر پکوفو وش کی نک بت مے ا مکل دن 
ہن تاب مہ ارار کر ا نی ام کک دا 
لھا خیب خا نی یراول زا ےگا 
ملردہ رک سے ورای دنا سالم دو ٹہ 
ھا ری ہی کیا نکی مین آزادنےلنے 
و ریا روا رھ ین زین سے امن نین نز 
ِلْ کی ول یہ نکھاتا ار و نت وک یکا شا گے 
اون کےلوگ یم نی کچھ نت ۔ادراعلف پیک نا دنر 
بھی مہریۓے 7 ادردال میک راہ ری نہری۱ ب مور 
در وا کیو مر ے بےەوتا۔ 
ا میالع اد ابنے ول ین ید رب ت ےکرسانےے 
لس جران :اک نے ہد ےئے سعلیک ملک ک رہد 
کڑس ناک پچ وا 
صلی دیاش مگری ما نکا نپ ۔ 
جالع ا پکاکمان ہے ]نا موا۔ ٴ ۱ 
أزاد۔ ہمان کے ےزین کے ددرت 
اس ان درت سے ہمان بارغ لن روش لو دی ٰ 


ملماوئ ۲'۳۲٢‏ ضاڈآزاد 
نایا ےک : ادرؤزردی کرو ٹکو کود دا سی وم ۔ 
م ۰ اےم یاو ان سے حر ت وٹ ہوا کے آ سا تسے۔ ۱ “اہی دک اد رذ ےک پیٹ ۔ 
مس زا ےکن انت بی یر ىو۔ اکس اذ رانتائھوٹ بو کنا یلان تنا نا دوامد گے ۔ 
سخ نات درا رما نگادی اد ہا ں)زابرونل نک ہا نے ہم دم کی یر 
7ر ۔ووسو وکاخیال کے ےی رک ود کین 70/00 بک رٹ ھن ےکا 
وو کا سٗمی سے ےکر نے مین ن اکس ہے یکن سر ریا رک کش 
د یل فی کی من این سیوا نل س ےکا مل تر ےرت ان رف مھ بک وب پ مکواخر 
کا درم عبان وا راکنا درباۓ ۔ بین سرجتا فی نے بل سے شی ذریا کال 
را د کیو نی وا | > ادثاوار اکر ےرا ای 0 موی وو ووریو۔ خدا ال سے زانہ 27 رھ 
ہوخور تکی با ت کا اعقبا رکیا۔ اس سے ہرٹ کات ری ےشیش کال دشھائ سورد ہیک میا 
رر رر بت ڑ اسیک یی وا ۔ الک یکیو نک چان اما 
۔اتھا چا اکا ای ے ۔ کون کے سر یلا وک را ہے ۔ سضر ہار ری سن 
بی کیالکتے ہو ماس یکا ماما ےی پک یکا اب امو ک لان ی۔ یا اڑا 
یا رما رثن “نپ نے ون سے۔ ٹا با الڑریے ا ےا وی شر وم نا بن نکی ایا 
نوا کیک جن : ادھ سے میا نک نان ىا کان کیا وخ 
نے اچی دہاتھا صسے بی مج کے بی کت من س لوا جا ےکا ار اوبان! نیس ومن صن مرن جرب 
بت بی ن۔ من رک میا 7 تھی اھ اک را سے 
و اس(حی ت اکا رپ کوک امعقول بی ان سپ ۱ 7 ورس ےکوی ے٣‏ رزوہدہہ من ٹک اوضنے وا ۳ 
این ےمم ن-ءْیہ کا نک ین سے کے پر او دک رد ڈیف ونلوین ٹم سی 
رازرل تا ماحات )5 یس کے ما تپوویا رنی۔ 
موماے ۔ لس اب برسے شور کر ےا ہت ١‏ : 0 زادئۓ اسب کک لاداءارٹل 21 
آزاییے ے ما ارررڑیں رون اب اٹ کے سرد ا نوا 30 ماک اع لا ریشاردن کلت 
ادر‌لا لال ئۓے تھے او رما اکسا رکا داستا گی سے لہ ینب بی دا ۰ن موی تے ا بکونرىیین جاڑرنے 
ےو بی دنی موی اد زوا کے وب اللہ ا ے وا زی کا ش۵ 2 
می َ‫ سن لوس ب تنا ریا نگ ہی روا یز دی ۳ سای ن نی راک درا ئی 7 انت 












مو مصدشبچیے یمن ہججوسچیکڑےڈسپویسمسژرسےو سی سی سم ڈو رر سے و اد ای ...سو وک اج بے ہدوہ و ہر ا 





ان ئےے ٹیا رک مو امو دوش ےرعن ۔ ےل اھر سے دورد ٹین ہرک دی ری 












ام گی 7 2 اامانں - این یں۔ ا ود ہونے ےرب دن مک یل 
اوش/ ا تئں۔ وٹیو گی ۔ در یپ ملنے کا ماردیودد یا ہار ے عرے تےوا دہ 


ے11 ۔ 
ان مےہٹیسا رگا ای موی ۔ رر وک ریت ۷ ا ا اموگا۔ 5د َ‫ یم کم اہم 
2 ۳ ۔ر آھھ نجیر انا ہگ ایا ےم نکک رن کیاکرن بت مین بھی 
تی بن گی یکن تبادہ ام بین نج د یرک رن رما نآراا و ذضور تک 
از ا داد گیا اشنا مین اور نہ اش حرف ین اور 
گے نا ے مین ۔ رواوٹا ام با راج کال ہ ان می 27 ا رد سک کا ہے دالاشی کی و 
ااے 07-0 نام ات ا نین تا. بس سن سی ینک ا چنا رک کے 

لی کے ہون 7 لات رھ نوا ون ور 
بای زر ہے ۔ 

ید ۲۳ رے مان رہ ئ ان اپ 

زلائی نے سیا زا درسے گیا و ۔ یٹ 


-٦ 


















7 رگ مال اق رتا : 
کی سان ا ری گا ٹر گا 
امی مااموکیاااب ۔ ء ملس اندوکائ ش رت ایا اریم 





































توم ئے و ار۔ ای دواراہ اشن سای لے رموا وادر ےر کے 
لاو آدا کر دہ فو سچیاان ہے کر مس سم ےد کے بر مات تَا الو رع ن نی نکیا وا 
سی 0 ہرن مر صا صبببان ب ال ه لت و رما ا ےن را ےئن 
۱ 0 کے یکا نگ نان ادرف کل می رگن 
۱ وہ ان تر دامتان شب مٹاگرددرزما نآزادودا و آپ کروی ےنڑا ۳1۵٣‏ 
اغبکرہ موا پیا نکیا لے ناک دو دی ای 7 ا ےکھوا ےآ مارک حتف ےکوی وکا اکا 2 
کرررےں۔ ایم رخاھے ربا وڈرسلع من دن کے 
گ رکرو سس لبون سے ر۔ا کیا راہ سا رر گا ای رر در یھی تگرا سی در ٹا سے را مر 
ہے ان نڈے کے دا تیب دای ہے تھے ۔ بس یی 





اوروست سک ہن ےکا ما موہ یی ار لیے ۔ 


کر ١إ‏ ناف فورے ‏ ر ل )رہ کیا جا برا 
اک تہ تم ے الدریھوٹ رٹ 


مان عالن یرب ہے۔ پان سے ای 





تو شاہ کت پپاں رای کے اما را یں وا ای رڑیئں۔ا و سور :۰ ا ہہ 
جران مر پا مار ززمشس تا ہا انا ا درد ہک ار گر ےکر و یا ا بی ت ےت ا 
بے تو اار2 کچھ کت ہراب با ادہشادی ڑا ات بی یک 
مز مکی لسن من ھزاری ے۶ ریعال رکیا نٹ دی ا تھے ای ارتا ول ای و 2 7 
ھی ہل یرس د زیچ یلا یلان “ای بایان افو اڈ ین انا ) اد بات پ رب نل ے7 تی حر ( 
اھ رہ اتا امن رو نکو اھٹا پر من اورہ بای او آوازے تر رر | تا ےک 02-0 درم 
وٹ ما 8 0 گی سا ر* من دی ےک لت ّ مردرج دلر ال ان زاوار ای ماع سے 7 
شا اش رے مر رجھ سے 7 ریمن ددسرے دم دس :- ھرلمان باد انوھ رر مز ۱ 
نے ےن نے2 زا کے ای ےت ول ا لے ٠‏ تی کیااک الو" مہ تر سے ہا 
ٰ ہا کیا جو ا ن لی فیا کا" پیا س کے ارےککل کا نے ما ےنا 
امرس رد وا عھی یی سے ما نخان نیاوی وی رے من سی ال لکنا دید کے ۔ مہ ' 



















کی رد یندا رمڑے سے شیا چیا وش قد سر م یکر ےئ ضا یا ڈے ہرس روم 
رےک رت ادردد گان ۔ اکمنونع ز و سا 2 إ آزردار 2 ھے. 42۸ 
یں 

ودنا اص پنقون سے پرواکے جا مزب ا وت6 اٹ نے اون ہے ہت 


ناب ”الما انکر دک نکراعانازہ پر کپ .اک رڈ راتا ہت 
لی ہا یں ضا وی نے رک میا ںین نے 1ک ایا آب گی ےلیم دلقوت انی سی 
گنت ا انآ زار وا ہی پا ا کی سا ریا ہہا۔ خی 
جا تھا ۔ادردد رت اد رکاھرہ (تاتھا۔ نے ٰ سر لام نکر ھالے راک نط 002۲ 
دورے دورلے سا تہا او رج اد سے ساسا 

1.۷ 


وی ات کے ہہ 






















آڑے سی .رود رملا۔ و و ا و 22 
اب یی سی۔ لکن گلا پر ول اسانی ہویش ات نر 01۳۴-71 ٘ 
جا با آزاد ےا ا دی کا مان تی ساوک [..] ط ب گاہاریہن روک رین | ۱ 
جم نا ۔ائی دو رکال ای موا ہی ائی ہی۔ |١‏ کیوانکہادرھوکے اب موک وید کا ینان سے 





7 

وت کہ 0" کپ تی 

کآو گی ٹس زاند دہ ا کھپڑگی۔اسکےپن ا اہ ٗ: سا_0 7 
ین اررکاے زاس پا دو یی کا سے مر مود رغ 7 بخوا ر8 
ساخ اب التب وہ دوعان نل کنا مرقع ارفن ان شاگی۔ ای ۔لو سی ۔یارریک وو ہادڑے کے بی ادر 
دک وکیا ےنت : وسررو لع ۔ کاسماناحانا ھا تک ایک ماکز ےا 

مہا نا زا دے ہو وا زسنیاو ولا کک در ی۶۸ کن رددبا رو > نان یر ھی مکنا 
کوڑیانین یج یی گیٹ ادا وط رر 
الات ۔ بواوردت مزا نیقی السا بل 
اردان ی ےن نا مانب مور 7 پت 
شر یکا رن الین یبن کی ا .اک کا ےنرتا 
کایلراے! نون سر کان 7111 
زع و کان ضز کک ف اب 
۱ مر تصائےلونںدایا۔ سہ 

پچ 

سر ساد رد اک 

یک سیک کے ہرآزار یرت رف ےا 
شی ری ضا ارام میم 
اوت وا اپ نے ما ماک رت کا رت ما ات زا 1 
۱ اس دای ایت سرپ رای 
رد روگ ئی یں ای اود رٹ نا این وان 






















ہےر با ال کرو 

ان و کمن ڑا ری سیا یکل 
اش فاص ن لاہ گی اورک دوہ ڈو ںین ڈگرز یک اس یکہ اریہ 
نام زی ال ہا رای ای ےنہک 
اب ر7۵ و مزنگا بے 

رہ 0 رامش 


درے ٹر ورہ ےر 7 کر ئے 






دک ھا نا مان اورک ےا سے برا سا دی اس ین لیف پے ئن شر کان تھے 
سی ےگا زی ۔ نے 


فاعاپ ندال 2 وگ || بار اد درو 


می کرس بکاٹوریۂ فان یکا نون کت 
زیادہفردن سان کو لت اط 
۰ سی را ت 7ر اسم ہک وت ہے 








مطراوں ۲۳۵۸ صام راد 
نادان ۔ یک ہرردن ےکا کون کے یشت : 7۳ ر0( ۱ با اک جا( خرلوجاا ارم ۱ 2 روا 7 ! 

و ت7 شرف کے جک یل ۰7 ر۶ سے اُزارناے اک رد کش دالن اد ہیدان ات ان 
اھ یی ضا ک اص ماد 1 ا سک مشے تے 5 زارد ن پا سانروب کے ا راےے 
تما ناس ہوکیاما ہدام رارسا اکا راک درست۶ ےسا امہ سی 
یکا ےسک رہ دیچے۔ ارز کے میا نکی ےھ ے ہدیا 2 


ےہ فابہا __ 
تا ا موس لی ور لیا !ا مور ناڑا ا 
ات تر ےر کی من ویاسا را با مطون۔ ا 


7 
مداے وہ سے ا دو سب سے رلوارو۔ 


نھی اک اد اٹیے۔ 


و کاو ےنسا ہآ ر: نے کک سا کے سے 


سا تھے کیاکی مان سے لو دد رموکیااگر 
کول اض ب الا اکا نل کے ارہ وع 
مال مل 
نون تا رید ےتک تھا ریخا 
لن 7 ۱ ١‏ !ا ٰ 
جالۓ نز یائے ا اۓے کون 
ایا نآزادے! کت یٹ سے 
07 کا ا ل ما اریم درد لیا یا کے و سے رت 
اھ سادرے ع ریب 2 مان 
آس ینک یبا سن ١‏ 


جج ےکی سک ل سور سے یھ کے ان و بے نک 
کیا لسن گے و و کے سے سے کےملریے وا ای 





ٹن اس سے او سکیس وین ری ریس ۱ 


بے اما نکول ریت رٗ کان مم ری گے سے ے کن 
کا اڈ سودگر 
ار ان امتماری موعہر۔ 








رس تر سن ھی ےکرک کے شا امت ۶۱ 
ا نما امم ا بای مھا روا کی مو وی“ 
نکھت 07 ےا لے اب دو لوف دول ری الد 
2 ا ادرہاش یل رک یر۔ باردوا نیا 7 راز 

پلبان 

دھرمسا نز در یٹوٹ من ڈے کت ےراچ 
ما نکاعال م کرو تن تس بات 
شک وک درک رین ن لکن کے ۵ 


و ا۔ا(ر ا وو 


ہہ 


جہھ حسعسوسد-- ہے 












دوس امن لے سے ہد کے مس م نم یلوا 
امت مین سے ندرا یا کیا لے 


سان زار ۲'۳ ملراول 
سا وھ ہ۔ مکی نابز کیب رکال :' ابو ردان کات دہ اورڈاوکن کےتبگاہ ری“ 












ما تھی 7 تا یر کی کیا رے مے ضرق ایر تلاح دی اک راتا ز مھا نے لئے لے ھا " 
شش 5 ٍ0 - دای | 0 ۱ ۱ ٢ئ‏ : 
ریگ لرکے یا س می بر ےم ت مت ار رے برا نا اہی سار کی دکا نراک ار ھا 
کسی ا ای کیا تاہما ہیی ا ا سیا نکزاوا نا کین تنا رے ن عاا 
اما و لم ڑوت بک حاون یکو شی کے اقریورن ا آ ذکھ خاش نکیا میلت ینک ر ےکی نبا ایا 
گی مجارت میا طرت ( بب اھ وی ا پ نے اس سید نا ےی در لا 
تک مغ و ان رک کت کا ہیس من إ یرھک کیا 
کو کین کیک ار 1 ری سی ھا ایا ڑاواھاا سے درم للا ےک یے لاخط زا ۔وہ ل 0 
بی ری شاو پر سک ر انب اورید پان گے ےکر 21 مہرے۔ پ اما رٹ گے۔ ت 
:وی رہ نیکیاکاا داھا ای فیا وق ضا مال ن آُزاو ! مار یآزاد ( !میا نآزاد(!! 
ور ہہ رہ و شر ہے ہے ۲ہ 
7 سے کر رس ینز لیے ا ا تا کے دن ار زی جا ہت کوکیون کنا بث یں بھو گی 
مسائکاامبارۂ فی نل ی ازس یکنا انان داز بڑعا بیس یکنعارے تلم ےکر 
یف یرے نے کے جلر پان کیاکی نے ا نیب ملین کے مرن بی کنا یاکت جال 
َ ہے پوس بھی زار بن إ کر او کو 

ٰ وفط اسان آزاو رگ با جات کے ساد نک یکن سے ہارکی ری لور نا کواگو ایا 
کے درالفات ذف تک ملس اکلوا -02) ا باجوان خی ڑکا یکسا 2 ری وک ا 
ا ررنع۔ ۱ رود گا 4 ایشا کن ۔ رن کے مکی ےنا 
یمر ے کچھ ریھے کے ہا ناک ۔ک ےکی ص7 اح بد رالنی وہک قب کین 





۴. 












و 


مس لیے ےک میا نت دی رف ری ۔ رد اض نایا یت ہوکی نکی وع نے اک 
گائی ساری ورک رین نشیا باک وف نوا من اش ہیا نآ زادی ہی جلے بد مکزا 
ریکوڑ ا رضارع۔ لوٹ لیا لوٹ یا (ا وٹ یا( ! 

بس تکیوف انا سرک ھا لد بل دیانے سے نیکارا لیے شیطاان دا ار 
دوما ینان کا ٦ن‏ یجڈیا راک نقطنا ین کل لا د ہل ہد بل و۔ دنت شک ای ونب مان بیدا 
دا شا ویر یا ہر ےکن رکیاضککھانھاز ا۱ا نا رھا اہن کے رانا زی یلت کا 
















جیب کنائی۔ نے اہ لے نکاس نکی | ریب نے رای نے اش دای نراک کیا تا 


سا۶ 
1 


٭ے 


44 


