Abdul Aziz Rayes
Magzan Sulaimani Aksir Arbi
ہس وہہ جب سے محمد با 


پھچ ےمہسحد 
پیںك.ص ہت اسمفہ سجہ للا 


سے ۸ھ 





مت مك ا ٹرائّرنٗریمیں- 
پہۃںٹے کا ٤‏ 
سیش رر ن/مردن* ای ۹ 
ناب کوسائے لوکسا 2 
مال اکر زس کرت خڈمی ناد 
ا نع کا مصول مین ہس 
رپیپ ہیں 
فصل دی مارعیہ ).+2 
سچررولیں۔ |۷ 
سںئٴسہنھیں“زں مس إ ہمہ 
مم وہنا سو رانیم رٹ ۱|۵ 
تی سک درمز کے۔ 


- سے 








' ہت یت 4 

مل دم ران رونا ٤‏ 

ضس رز ین 
نسںیا 7 ت 
ا ہت ہت 












شض زوا 2 
مان ار وش 
ول راع لین :را /ب یل 
فیلیں۔ ۔ 


یں روا ن۔ 















چ٦‎ 


>> 








تسا نیا ای یع ۳ اصل ار شر لہ 










1٭ : 
مال مار رزوں ۰ ۸ھ 
الین در ے:ریزسلبڑا 




















زہہرززززوڈللع من۔ ۲۲ 






ہج مصساہینں۔ ۴م 
722 مھ شمت راغ مرف تص/ کیا الس تا ے 
بای نان وو کے ما یع ۸آ ففل روری فضرییں۔ ہم 
ت272 مض ررین۔ ضز ہونوفرریژن- ەم 






لئ اٹیب ارز سک ا تہ اکسا ۱۷ 


مل بین از لتار انتا 7 







شس ٭ کہ ایں۔ 
"ور سرسہرعیں۔- | ۱۷۹ 
خی سد عکریہین۔ سس اہم یں اے| 
فصل دی ملع مررمین- 1 ضر ین رو رہ 
رت تہ 
نل تی لع بگیہیں٠‏ 7 ا کی 2 
صعمل کن دماح بنا ن-| ٣٣‏ مین سنہ وھ 
فسلاٹی سد سریہیں۔ آ با مس وحن میں |+ 
اتزینیسع رکال“ ۴۷۱ ارم سا ۵۳ 
مؤیمریکرنٹین۔ ى٣‏ ں٣‏ رتا برا نل سا سپ 
سلریںصسلعرنںں۔ |> | نیس سے پش 
ضریسیں‌صزمروین۔- آ۳ | نضضں‌کڑیماںہاپ اوراء 
کن س دحا این۔اہ | عاحیین۔ 
نصل, ای وی اح حرف ینا ا سس ۵د 
مص اصع دودرہن۔ سباںم ےرا > 
ہی مین۔ ۳٣۱‏ ضںان ان نال رگیین۔ ۵ 
کے ی مرو کے نآ ۶ لا سای راتس ریین۔ 7 
ہہت 2 ٹا لا رجف سزنمدین۔ | ملف 
یہن ما سواہ س 
موومورزم دحل ۱ 
رہیوںوزیںں ا قستی۔ ×ر 


سارین۔ . 



































کل 
03 اتد ہے ہلماح ملسم رت سے اعدم شقادیمعسورتطاھ رت عکطویدجپاعموممعاد سرے! میں 
می رم“ مو إر * اق إ علض رد 
تہون ما ےم نماع 7 8 تشپ >5 ولنہ 
اه 7 کگ/۴ کے مض جس ہف 
لعج دی میں >۸؛ لان روم سر م۸ '" یں سو رم سے | ۵ 
۱ نس تز/ ہہ ی 7 7ھ رو رپس ات 7 کے پا سی رج انی ۔ ۲ 
صن رت نی 2 است معن : ور رج ۳م سی س۔ 
ملین( ما من گ کا ری ںہ )۳م ل1ک ں لعراسح سو رپکن- اع 
7 لع موی یع ھا لاء۔ از ہمد ہاریں۔ ام زاس س اخ رو کولات یس ۲/۸ 
1 زیت مم اي ۲ہ نامیتیں- ۸۹ س2 ینعی - "۳۰۳٣‏ 
4 ا مر میلری رن اپنائیل ۸۷| ام تع ماحیر ے ران ۸۸۱ ا نرک یلق کین ,۲۲ 
لامور مب انل میں 2 ۷رمن ۹ر أکام انی رص زع یی اسم 
مر یں ۸۷۱ ا ماا گر ۔اہنں۔ ۹ اکا ارعش ری یت| 7 
۱ کلام یت ٔ |۵ | الاک رھ فو ےر | سز مض لہیمن۔امم 
:- 1 مب 7 و ای رخ این ۔ 7 را انت اوازہیں- ۲۹ 
کم ام٠‏ می مر مر رس سان شڈ ین - |۱۹۳ 2 ں۔ ۱ 1۶۳ 
' ۱ ١ت‏ 
کلاہے ںسروی۔ 1 لور رہ یت اس سر اخ بی“ فقوم سد 7۷ 
ا 90  ]+‏ 7 و را ٴ لَ 7 ۷ من 2۳5 ٦‏ سد دص یوون موی مم 
: ۱ کں :۰ 
ا اہ وٹ ا میں ین 23 ۳- 7 ۳2 ٹسراں ود مم نیاوی : یت ۷۳ 
ات م کر ازم س.- ْ ادوھ ااںاجج۔ ۳ یش ومن ۔ 7 
7 س 7 2 اس رن 
متریل اہ َ ١‏ ۹ لام لت و سا کا 0| لا گے رر رہوہتوں۔ ۱ مھ 
1 کچھ آْ ور اما“ ہیب 
ما یرس ری ںھلین ) ا لماع ما ل پر روش گر )ا2 و کك۲۳| این ۲۳۷ ۱ 
مزا را تاب ما ۶٭ر أضار ہین۔ : فس ںیل ہا رریدج میں۔ سر 
ا حا صل دوس سرئا 
ام الاپ مین 1۸/ ا ےنا نین او ود سی ھس وامرں۔ ۹٣م‏ 
نر یو سجن .۲۴ 


رہرنیں۔ ٠١‏ اور اسطاینیں۔ 
الم ور ریسمین۔ ۲ - رح زا نکین ۔' 
ےہ ن 
زوا نید تا ۱ الا ا کرت راد تا 


مہ ہیں۔- 9 و .ََّ ون کر ساوڑروقگڑم۔ 


سے ہت 
2 ا ا 


مس 



















۳۴۲ 












ش سال سا نمیں بت صرب۱ر 
یی ارام سکس بین اٹ ہ2 و 





ےت تے 
نصلعُْہی زارہین۔ 
0907032 

ات سی یت 











و اک قرو وت وین“ 
٣م‏ وف شب[ 
۲ 2 ا نے ۹ 


راھے ےد 


ِ۳ 
ض۳ 


رڈ خر پا مال 









































وس ار رد جا ا ٢‏ کا صا تر یت مہ ہت تی رک رس 
ححلك خِ فرت_۔ ے ےت 
(مگردین- د٦‏ ا نکیل 5 7 ٰ 
ئ2 ۳ مصیج سن اوردہ اط بش ال ٦‏ صا نیرت 1م ک اتا 7 کوسلمت مر ,اور وت لی ۴۰" 
قرو ضس تی ریس ن۶2 نک رنن۔ ٰ 
ہو ہت بی ایاعر عو ری ہیں- || سپہورست| ء 
ررض لیبزاد‌علمالیین۔ 2 می ہیں۔ ۲ 6 چخاسعوں - 
متدص ٹفل ما ت کیک و بیں۔ 2 مل بان امن ہ۶ صزپ رہ یانسا لات تر پڑیں۔ہ ا وس 
لس سا اتیں- 2 مفلما رین ہن 1۹ کا ول لا رگا لہ صا ٍ 2 
۱ ملہل ۓءالین۔ کا سدریں۔ + ارہ غ 
می دی سی ین“ ۱ زازمین۔ ٭ػكزا 271-0 تاؤ ا > 
ضرھ.ی ٤ع‏ روا ن- ا اکا لمومہیں۔- 23۰ کزچھ مر ھیں۔ اإ ہم 
سر لے ہو تین ۷ر مغنرینں۔ مھ اس 220 ْ 
۱ 2ت" شی لا فریین- "‌" سے ید جا 
مس ار لمباریین۔ الام لوج مین۔ ‌٣")‏ سی پت ینا ٣۳۱‏ 
عو مات مرترز. اھ |۷ کل بے مین۔- 0 لیم - و ۳ 
یئ ہین۔ ہت : ,‌" ۱ 
نس( مر نیع ہں- ہ> آسم ین ہو نیپس ہن۔ 
کاونا سس ہیں ٦آ‏ فص لئ ہیے امن ون 
و مرا یٹ لمامین۔ ١‏ ضر رر رین“ 
تا ك۳ “لیر رمیں- 
تسرپ یت اکا ا الام رسب ازمسین۔ 


افسا ناس دد مات مین۔ 

ایالم ابا ۷ہ 

مبوسویںہ ام 
پک ا ام 
7 کر و 


1 
و 





ا2 سک کین۔٠‏ 







نصزبلتبإہیں۔ 
سے سی 


۵ 
تے جھھ۔۔ مو مو _ تل 
کلام فوع ین تچ سر نکرین۔ 
عم رہ گین۔ اون اتاج مسممالوںعین۔ _(۳۷ کت 2 
لد چک کک رک یھ ۔ ۱ رس وی مرش س رہ ہے برا میں ون وو ۰۲" 
ا یئ لوت مز مزمن “م٣‏ سا وس دانع در ے امن 
موم سم ہضل سرع کال تٹتلن *۔ مہ رر ھا سّا ١و‏ بشورارڑرا اوشوم 
لے 27 کیو ۳ دی ںآرویں۔ .۱+ یرہ ربڈا2کا۔ 
٠‏ وضتہ م لعزززْز مال مین۔ ۲۷ اکابضسےررہمین 
نل روچ کے ۳ وم ما رج سک لور زین 
یں می موم نی یین۔ ۴۱ ا سار وہیں۔ س ژملونں٭۔ 
نیم +ذسررا ا“ ۳ نل ,سمالییین۔ |۸ من وہیں۔- 
۱ تسل ؛ ین ایل ہیام فصولسما 7711س ۶۶ے 5 س اکر ءادرناضار ہت ہا 
















وت وت ا ,۳ صلی نع دوگین 
"٢‏ ا مسر رالهنیمین رھ يس .رو میں۔ ۱۳ عمجم ون ارورسین إڑراگا و 
: َّ 
ام مس یتین ۴ 7 رات ا۱ ملح ین نین / رأارز ہن“ ١|‏ ام 
7 “بی اک اما سپڈکن آزر او ھرسمال کر( سیک .کم ص ری سی مین۔ 
۱ ہے رو اک ہیں مات مل و رک ییہینں۔ 
نل یہ مل مف نے امن سی رس ك۳ رہ ریا رص 
فصتم نٹ ین-ا سا ہت :- سمل پرمین۔ 
عفرا موا و ررڈیت۔ م٣‏ لاسم ون ین یا سںجیبٹزر وارقاایں۔- 


کلام رع ل رمین۔ 7 یا کلت سا سان“ ت- تیدام میں -- 

کلام بر روا ن‌سراوگیں۔ ضلِرِیتییھوتا م۲۳ 1س ہ3 رئین۔ 
رسڈو کل : یلال میں س ےك" می درد ہا :را مین۔| مر | لا مزحس نویل زور روٹباسیں“_ 
کل ہمرکع بک اد رت صا سر سد شی ما نع کین“ ۳۶۶ رہل صقان مین۔ 
یی رت راع تمین۔ مر م یہ - ر۳ لم معل نے مھا ماخ ن کا 
ضلرہری در مین ۵أ وک وت ۰٥‏ ج۴ لد یس یہہ ش٤‏ 
مسںغسں زم رین ۔ ے نل مد رینمریوں- ۳۰ جت یس ہیں۔ 
لسوت الین ضضل دو عئئللکاہین- ہ٣‏ 7بق یپ از ہیں۔- 

امیا ز ال تن- ۳ ا ىوروبان میں - 7 نس ںوی رررغا:ہین 

سوس۔ ھا بس۔۶ سس ا 

ہے ہے ا نص لِز-وزق شکزعت- (۳۶۶ لال بائزہ ا ہم 


۴ 
جم 


سِا“ 
۱ 


و ۲ 


اك 































سُون ام مرن وٹ اوت 
ا ضلرریئرعیں- ا نضتا نکی ۔ میں۔ اع 
ل1م اٹ اہین ۔ فص ںیباتک یمین۔ نسح : زی ۔ و 
نصل؛ گین۔ نل دوس یی علزع عا ںہ فس رر ادوس شیک 7 
ُصلئلاع ین۔ مل یسرک خنمانکرین۔ ھہینں۔ 
ضرلیال اررن۔ لمزم ُخْمَانمْ منں۔ مم یت را مرین۔- 
ش لآ کون ار ممین۔ا یہ سلپ ضا ویج فل کک رق و عم 
کلام لت اینب مین ۔ نشی ازرزرلانرمین۔ مل و الات مین- پ 
فص لی مات بس7 می ہینں۔ زور می رعیی- 
مع نین علامات تما جب : تی 1ہ ال ول مین ١ص‏ ۲ کلاس رسابجعدہگین۔۔ 
مممیں۔ - 7 درڑین۔ ٤م‏ کا قردح سو رواورش وین ۔ 
ٹب مک را یمین۔ اہرھرشسیٹویں۔ ' 
ا٥‏ تا عن۔ ض ٣باب‏ ن۔ 
مر شی مز مر یہ اب تک دومن ۔ 2م ےر ۷ 
ل٦‏ ین مورج میک نسںورں ہت یں ہوا نیز میں ۔ 
6 عالیت پردول ثلیّمین۔ کل مٹیا تاوروع او ریت۔ 
سی ئنرں۔ ضنسوقیل ارب | فںپریئشرں۔ آ۔ 
مع نان 2 سلانرح لبیٹ کےا نمین۔ ۷ مل وذ ریا پت تں۔ 1 
رشن ک۳" ضلّہوتیع/,6 یی ۲٣‏ نس تریں۔ 
مل لونک کیہ 2۸2 ٣ر‏ 7ت‪ء۹صھ) ۱ سیت لال نع۔ا سم 
1 رے۔ فصل اون را رمن را ۸م ان ات میں۔ 
ا یی در ےھ یرف ہے تام یی ناب سدرمین۔ 
ا1 ما وا کہ نا ہر یکن ادس کنا 7 کم و ۱ 
اب شی ال یت موی سد روا ڑحتژن- ا ۱ فص ںازخ سنہ 
انلم رض سینمین۔ مخ ئن و و ا۲۶ لب مو ممیں۔ 
ور نل .۳۳۰ لا تا میں ۔ سیق 
ا 2| کے کب ٹیہ ۴۴ 
٢‏ ۶ ۱ : سے 
ری ا ۶ ج تر بے وا 


0> رھ 

37 ۳ ن ر 
یا ا ٰ4 ۲ر ٹیھ لی 0 
ز۴ 0ور کو کر کر و سے ا ١‏ 
ما ات اد 4۹ ۲ 8 یس ںہ ات 

کی ہشام و تن 2 .7 مت 
7 2 1 ا بات کہ 7 ا ان ا 
ا سے ین کی ای ا ا پا شر پاہا ا ٢‏ ٌَُ 





: 
خارب ز جح ےٹک ح ت۴ سور[ 
لئ 2 ون ای مر“ رھ ]ا 


۴ 





















ہے۔۔۔ ہت مس درد جس کے جس شہ_۔ 








دوس یع اضارین ع۴۱ 
ینک 
راوس |2۳ 
نس سس نرہ 2 
کس و نت سک 

ساصمیں۔- ام۵ 


متالا اما ورڈ رمین- ۔ ]جہ ام دو گے وا !انا 
20 گا" روبع برا ل یلا را وہہ 
رہم ہوم کین مین- 

ٹیر ری یہ س اسر مک یمان بت 

ر2 وا یم مزبل ین“ “م4 مات کین 7 
ہیوییو تیور نا ے اگ“ پربرڑینین۔ ۸) 


' 






































ہت را اامنان - ۳ك ارز خاےرلین- 4ھ می ہری۔ ؤ۷ ْ 
2 یل لا نین مین- ۳ م۵ بر رہن۔ اک رین ٦‏ ا۹۵ 
لام 7 0 0 ا رین ۷۳۷ھ منازریٹیں- وھ لام اص ےر اہ ۵ 
ارت یودن با یمیا ٹیمین“ اع ام خی پزسرلہیں۔ ‏ آززداءرم زمْناممن۔ 1۳ 
مل نال یکین - یی لہ آ کلم سس ردان من -< ۰/۱ سی اب ے 
:7 سر الات من م- |)كٹ ما عون ٠.‏ ار نی ررلشفین۔ ۶۷۸۸۰۰ 
بر ا یت ا۵ و سج َٰ وم ہے با كا ین ۔ ٔ۰“ 
کی مسب ےت رر| ظز پر رو مک 2 ور کا مارگیںم 8 
ٰ/ لس ہن ۔ ٣۲ن‏ ۳ و ڈگ میں ۔ اف8 1م 0 انح عل 
ملا کیپ عو یمن ن۵ لاجر اد ناروا پ را عم ّ" : رانا ہیٹ۔ ١۵٤‏ 
کرت سریک×ن۔ ‏ اددداظم تم ہیں ا سسفریرٹں رثتاموں۔ آ 2 
دش صٹوریمن انام ہبڈ رو رت لمزم ہزین ۸ 
ار و زی ین .- س۳ا ام ٹسل ومن ۔ کر کر یں ٦‏ 
ال رٹ کیہ ۳۲-- "7 مال کچ سین۔ کل ام ضر سیل )“جم سید 
کو مت سوراو یمن -- ۹ھ لام ای یی وب پا 0 و اپ 
گا پر نب ہیں- انا 4۷ پا وم م۷ دو ٹین ۷۳ 
لا مار ممن۔ کک - ٤‏ تس ۷۵ 
کا جا پل رہمین۔. 
کل خیمشین۔ 
کلاممپ را ا ن۔ 
کزرتپسہبات یں۔ 
مورپ و ریس 


کلام وق سای : ہں- 
اپ 


عم کو ھا و را 





ہے سیر مسھ: ہہ ھم تھہفو میسو .عو می مہ ہیں لالم شر ہیا ہ٤‏ 


سہتے نآ 
مضرنع رت مسمماق 2 ۱ 
رع : پرں ا _' ا و وی اھ 7 


8 7 
00 سج ۹ س7 اسان کا با رٹ 





















+۶ 
فص لاب اتکی 
نصل پت بت وو لگین۔ 
صل پان /دوی ٹین 


ئ٣‎ 


0 ہووت سبوییھ ۱ 2 ام یئ ن کن“ ا 
َ ےت و کٹ ھیں۔ اہ ۲ 





ون زج بین - |6۱ کم زس یںہںن۔ ہم 


ہے کا مم یی پیا ۷۷م الام سپرےیصن مرںس- |ان 
کلام موزسیمیں- 2 ین مت کی سا لام امم ین“ ]۵ے 
نسس پا یں را ری میںبرمن۔ آرماا را ند .۵۸| 








وت سس اننتے 





سح رو نزتینں۔٠۔‏ 


۲ی .ریت ہے و نا 
1 ہوھئرزن۔ ۱ہ 


سیت یت ہم 


ا تر ا مقار یی .اد ۱ 














سرووبہییں۔ بے کب و ۷م موع فات اویڈو اٹ ٰ 
' نسرںپڑہپ-گوولدنین:( ٠۶‏ سے شس " سس 07 تس 
اسراو اائ یھ م60۷ میتی سوا م۱ ریہ ای سکم کل رد رین سے 
فلس تین زس ہیں- سنا مم یقت کت باسکین ۶ى ۳۰۱ ھرت مضہ ری 
ضولوو‌نویں ء١‏ فروہووالت۔ ہم ارٹعن۔ ۳ 
ہی رن 5ھ ابرزقٴاوردرى:ریڈگائین٣‏ 2 وہ کو اٹوٹ ۔ و 
7 سس ٣م‏ نت ضوہین۔ مك اڈ ز نے سنا ۲ 
اھ نام نا ام مکدوی ٹن الإ +مین- ۱ی لللَا را ارہزار ! اتا ہیں۔ مڑکں 
وو شر رین ۔ ٠‏ لا مم مین سم ۱ر دسما مس ل مین 7 
: ام ترما وم یں ۔ مكمأ تن ۸"‌م>م ا لیس سر رر مس ۵۳۴ 
زم ش راج مین َ لاح فرع مین ہ_ ہم ید یم فرا فا حٹن“ رس۵ | 
لوم ٹم ری رین - لام‌ویالذٰت ربرەین۔- ۷| ۸م 7 و 
ںہ وم ا رم متائین۔ . 
اپ ویش > آگرکپنیالژن ۸۸ ری و 
امس .. ام ورمہت ۷/4 یل کون مم رہ ۵۳۵ 
٠‏ تن او یئ الاپ شلیں ورٹین۔ | بر 
ر6 ۶ کی و و راغ اھ 4 سا یئور نا ٠‏ 





.ا ا ٰس یل رونم "لآ اھ جج ماس ینہ 
با 4 ا رر با ا ا کا ۸م ' بے رر ں0 


8 
کے ر.-+جھ ا ا ا 5 اگ 
ْ جو :2 --,ء,-۱۳"ص++ از وا 


ام لہ ا ےد ر تق ری ا : ٦‏ سی یٹ 
ا ا ور لی نی ا ا 1 : کر را و و ال وا لہ ا ےتک ہس یھ کہ ری 










سے وت کے ا 5 چ ہتس یڈ : 
ا م پ رج 1 کیو 
تھ اکر ریا کہ ٌَ 
یہ .۰ کر 1 ر/. 2 و ا 
7 2 نا -- ا 
یی رہ ف1 سد ود ہت 09 سے پت سج مق یہ ٌ 


او و 


انت جا شی یک جک تہ چے یٹ 
7 













-۔۔۔ج ےے۔۔ ہے پ سے - ےسسسسسکجمسچ سے سرت بس 


: ےی باتہکناعکیاب ےت ہہ ذناصیت ہگٹع رسا اؤایٹن 
چر عدار جآ مر لف یرت عا بات شی انا مق یتو ےرم عائی سہ رجا مم 














کت یس 
چو سید 
1ج پا 
ار ڈے۔ 
مہےہ١ہ‏ 
7 
تیر 
2 12 ڈرال( 


ہہ ہے جج سب جششے 








ا 

ی2 اپ و .2 

لاد آ ود اہ آج 

ا ہمت کو 4 1 پٹ 
٦‏ کی و رن نار مر کر ج8 
ک شا اب ت یج کات ١‏ 
ا 7 کا 6 ا + 5 _- ۳۴ 
7 : ]۔“ : 
کو 








۷ 
مہ 
ہار 
ےی میں 
ےج 
8 
رہ ظ۸ 
سے 


ا 
أ' 
ص 7 ج 
اوک وی رر اع 1 


























۱ ٠ 
١ 0 ا ا یڑ‎ ٦ تہ‎ ِ 
.مب0 وصا اف ان لاد 227 > مان مان کے 4 یل یا‎ 
صاہاعڈوز زانا رو وت حا نو تاس نع وم2 سی ںاوتان 1ح رر رجا‎ 


۔لیممسمعسیس 





9و ]یناوارف ول 








: چم و اکم وی جس یی تر 
. ا . کا کک سا ںا ۰ 
ا ا ۰+ سو 07 0 ا 


و راہ 
ای او ا ہے کیا 














سے رںیںہ 
تس یپ نا و 6 
فصل رر ون 







1 ار مك ںں۔ 
ال سس( رما مر میں۔ 





٠ 
۔‫‎ 
٦ 
۰ ٠ 
ف‎ 
۰ 
7 3 ٦ 
' ا‎ ۱ 
ب1‎ 7 
: ل 37 2 بنا‎ 
۹ لی‎ ۱ 
) 7 وا ہے‎ 5 . 
' 0 7 ازوؤند‎ 
, کر ما جا ؛“‎ 8 
: 27 یک ا آد ں۹ لئ 27ھ‎ 1 
.و ۶ پ1‎ 2 
ہو رہ ہرد‎ 
۱ 7 تھ رز‎ 
ار با 25 ہت ہے‎ ۴ 
٦8 ۶ 
٠ ٤ وہر اص ضر‎ 
۱ ۴ 2 ای نت راج 1 پھر تر جم‎ 
۱ ۱ س و ٰ۳ :2ھ زی - کس ا‎ 2 
اث سے ج کت‎ 71 
: ۱ ' پر واج ۶ پ شں و وک ج‎ 
کی 7۶ رک‎ ٦ رر رس 4 و چا یگ‎ 
کر رج پا‎ 6) ! 27 





صحہ منیں دہ جج بج 


ڈو ہے 





٦ 
سم مہ مس لہ بد بے ا سس ام سس ا سم ہی پوس سا سیلح ح‎ ٦ل‎ 
سد بد ا عم ہیں سس کس اہی ےپ ہے لس ہے بیم کصمتجدوحفہہ مسر ہے یع مہ مد اع یجاح‎ 


کس 

کچ 

رنج ا کک 
7 3 
جا 
3 

0 

۶ 

. 

رھ 


ٹ2 تچ ای ومن عق جن ہسے۔۔ےہحىر ےی ہیوییے ۔ 


ا 
۶ 


يَٗسس٭ہشہشہ 


۱ کت ۰ : ٰ 
١ ِ ۱‏ بت 

ال بآ ب۸ ١ئ‏ 8إ : سا مل ات تل رقانا اح کی لح لات امیں را ریہ لال تاس 

ا 





٠‏ وو جا ضاض افش انار . روخ مر متا ورس سک رادست 
7 1 

انور 7 فرام سراف 30 " وت ”لیم رانا ما ک0" پر وا ریت ری 
" سا ے پساو مان یب رت رکلم مت بات ٹا موماوت رلمورت . پا ماد 
ا ات ش ماانظمۃ میں نارلی شی اہک لوا ع اك س جا 


7 1 


ست مھ“ سم 


آہ ا 
ٰ 


اس کم 
ین می تو راکش سیل تر برےھستم الو و سکم حون رد ا ےنوھ تہ 


داعظ در ختسلم] : وعلہ إ4 ہر جا خر ا وع یل!ا واں ا لوسرلا ذۃ 
مالوت اض ان اتا ر مر ال ے ما مز کاو لاہ کول صرلں وت براسہ مل 
افالٹ )اکر ۹ ںون سس ایخ شب انوہ رو ولراط وت ۱١۶۸‏ اطناوسناع 
اسرست ےر ٌ یہ رَّ 7 کا ےلگ ان لت ردان مال سس وب اط و ا او اخلاطوں و اط 
سام پش رام اتا بئات ا یتب کک دوض روا ول دو یں ارہ 
شیا رئیا بآباد رڈ ا اک یک کن یئ مو قرب یا تکراخ ال / 
2 ا ُ ےت مس یی ر ا کر 












کر رم ٠‏ و او باوا 


یماح بای سدتابت :وو ]ا وت ہن وک صر کول بىال و لڑ: و 
ال یبا تی .با اور بات اوزعا' اتک وا ملق سننشا یہی اشورو 7 ھی وفہات او مر یی 
حم ہے سس سس و شرسکشسجسسد یرٹ سی سر 296 دی 


می 







2 


نر ریو ہن یں 


جج 





٠ ۱‏ 
اك 2 مس رھ سو و رس ر0 د ءا 
سترکا ہما جا ال رت ٹر یک رکش اب اوکو نین ار حا راد میا و ںات زرط َ‫ 





720 سلاعارن از شا پا ای سنا نان تا می کنیا ٹا ایا یئ 
یں عارتے ہرد تل تک قال لاس رت الال ہیا جال ال ملوارت ات کرات ات 
ایات ات ملا رکا صوں قب امرب راس نع لو زان الہ اما 
اف ال ر3اا می أيا عو ین مل ای سان الم سال را باز وشیا 27 ا 
٦‏ راز اف امو سیل وا لاب رداص نیا اازہھ ارد ۃطائ اب گر سک یر جرڑ ۶ 
کات ا سام وکڑیا اشن زینک کرو اڈ با ارہ س"ھ"ھ" 
7 او اتا ب ول ز2 ولوی یل مان اڑا ڈیہ رعادراتا بر 
مال شض ول ینوہ ار و رض لوہ من اسر یا او و 
ناسنا راز ماد ری وف وق رابغ تب انتا وت لاب مار اضاخ ا 
اکٹ مزا ات ال نی میں رح نام انار یا ل ینا ای 
کاب ا اہی ا ارد و وفتا 2 اح یی کے شا 
کر امیا از یا ملک کیاززٹیرین ا ولا 2 





7 کے 





















تل مو نو نک اور کاخ ایم کیا 27 دا انکر ماج ڑ ۔. کا و م 2 
حعلارج ےا٠‏ سس امسیا ریس وا ا ہا ری سیت سے 


پر حم ھا تو انشآ سال وا و تس ئ را کر نکیا زاوعنا ار ےر 
22 000 ڑا لاجر ہلاو مو سوا سو و و سے 
پر با رن زور یت تہ تا یا وو انت نوع پر را اور اما ار ویر 
ول یطر ا حم یتر رسہ۳ ام ما یل یکن ہے 7 یئ ارچ مل مرو فا ا ت خر س ٹیا لم کت مار ار 
سخ نمانی او اضیا رض واو واوآفمطر جِْيمیاوریایناھراویا 4ھ مت" 
ہت کواد نسحا علاع روما کت ین یئ رو بائو ا 
مابرۃِغ رن وا یا در کر ارد ری رابک ری 

تین مان او رما لالہ ای سے ری و اوس گے کے را کروی 2 
تہ رو دا کال فا مر والاروی ہم 2 او ا رف کی یو نی شی 
سرن الانیا بقل ہیا س بات غکئی: اقم ا یکا او ای امہ اد یڑ وی 
آ۱ ”بت تما کاو اناد یضرا ایریا ای 
بت الف طر7 تک شومبماورا اروام اریہ راونا کا سواہ واداو راج ساورر مر 
گیا وکا ٹن سی زامن او دز بورکا ہو اتکس رک یکنا جار ی کے یھ 
“ارہ ہو وادو رد لان تا یکا ‌ارضنی ا پیک اض ولا رو سس 2 
۱ کو ب"حعراوخطچہا کت را 7 اورشرت ڑا ریلنا 
1۲ بر ؤادو'ج یلا ےکا یقت تل پک ےک رھک تام رون ہللارصن رک ا 
کیکوی راقو وی یہ اریت ریفامم وو کوک یف او رہ فیا ابا رس 
وی وس اکر مور 

ے2 روس یکین سار یر وفا شال عض کول خی کا 

و اف کی ران بل رز فینح یڈ کرجا اما لی ںاور 
سل ین اولس الب الف ماعت وص لہ ی اہج وا کا کر کس یر یک نو | 
ام بایی! گا وو وہس کے چا اد رس کول وی یرت 

او کت " 2 کو“ رت یت کرت زاوردوا اوریوشیک وی جا اط 
ُ س07 0 ا را بر کے کات 2 کے نا یں ال کے کے وا ےگ راودا 7 
طیض ےدیرج یس رایت 20 اکر ہو کر ۴× 









07 


سمح 
ِ 








دن0 ا کے _ 7 
رک کر رامو رم روگ یکا پوکبار پا مر نے سنر یکا اما رارررمے 2 7 سس 2 
ا او یی ام ضعاضصوزلمای اریم ماخاو الا ےس جو ھ0۳0م 7٦‏ لہ بت 


ارس وت بتاک ما ا فا یں نت عضو یی جج 
مکی .]ا ملاسا ہا رز راتازعاباتگ رش می الم گرا راوس لہ راکیب او مسر 
وا سے اق اطا یی راو ا ںا ایام نٹ ا رکا نا ادا کیاا رد متا لز گما١‏ پا ,ان 
اوک انرک کا رما رن موت ار نکام لال پک نوا ڈیا یا کک ناک سا ہت ٦ ٠‏ 
مھا رما رک کت ہتابت نقولگناولپ ہو ایک نہ ئل عشا کی زی 


مم رو ئے ١..ت‏ 
ضا اٹ یٹرکی او کا رن اوا او لغ کساتعال ای 0 کت 
2 


سہہ-ساس 





پح 


۱ صا کا ا ایک ۳ 72 ف02 ابا ےڈا ہں 
انی رنہ یلام ل نز وی سور ۶٢020‏ پا پر کب کت 
سدیں 1 کرس نا سد 0ٰ2 ودو مر یگگا۔ ہ ارگ 


تووش ت سا اور لااو ہے کی کت 07ب کریترں)اھ ۔ امج عم 
تر رٹ ید وا لف ریف بت ادا یر سنہ 22 کے نت : 
اماء رم وا کہ ٹل سا را ناج وش س اع میا للا تار و 7 نون تک شی 7 
ای ای فتو امم یہد ًََ روپ اجار اورک بر وکیا ١|.‏ 07" 75 
|۱ 7ھ ےر و ام موہ ٹوو ام لفاظ سح ا اتکی ہوروا بطاورا وکسا نف ا رجمول امرس اکر 

اہراب عکووں؛ دو ےھ اہزاجایسیضبروں رین یاے با کول 
بلافائرہ کرآونڈل یہر یسر کر ری 007 انوہ 


ہس ہر او و ات 
رہ و ہلا 7و ویڈآ ۳۔ ٠‏ 
و رص ےآ سے سی رادو اراو وکسا ؛ وہ ا تر 


اورتصرزرز یں لہ ےیِْ لازنا ناامی یکا 702027 ڈو کے وا 2 
سس وص رت اج س ار 27۷ ادن 
سے جائے نوز دا نک د تا ہا ران چا وی کہ رما 7 کر ایز 
ادن یسر یا مار اد (یاماؤاصراح اوربربرمان: دن ری 

اش لک ادہ مائ یراج رد اہ کا کس نابز وا زوا روم 
یداو س اش انا نا تر کیا ہی ولا اہ نادنائیا ہپ نی سے ٰ: 


ۓٰ‌ 












نچ 

















۱ مسہبی/ 009+ 
انا وا مرک ےکا اسمبال کس اھ او مق کب سا ارد چ ت7 


شٰفہاکا تام وت کا تک او را لم کیا واج کے ملا اوھ مسررڈدی 
- اھ7 و ری شاو و را انار ر یلت ول یی راک سار 
20 سر نا واعضا یسب تاھتا 
رکاج دوا اد تی کب ایم مم دواونیا لع الورتا انام ویر 
رصان ن ولا راہ کھت زوا راک ڑواکرا راو رتا 
کہوپاریاررن یق داو دا2 یس ۱ یسا تر عابل ا 
7 کا کے رك ض وا فنفنعزر سن رو جا یا رتفد سے تب ام کیا 
ان ہما ای واو زین نات عاعت ئےر' ہے ےت تر دو ل2 اولی مر تر 
ای بسیازعواد رںہواتٹر کر رر رر و تد 
77 لی ٹیر تما و ار من حغمرت مامش ہے وم ازایت: تا نی ایی نا ووائر 
ما لی رد یت ا سن راو دی ےر ادص وہ او 0 
َ0 بھمگھار اریہ - ول راہ و را مز تھے سی و را با ہورم تر یئ 
اا تایح انت کہ ر0 بس اکر ڑا کپ ہک ا ا ا 
سان رت کت اب رم پل زکھا اہ ش دار7 یہہ کی یم راو امیا اضویریا کیا ا 7 25 7 
لہ 1 ایھظوا 1ی 3 سای اک ای ری کا اون اورا کسر فا امیا وو 
1 47 کا کیا یت کا او ریو ان باہو عالرج دسا سو ہے نطاب 
وا را ء سس رت کو سر کی کیہ ےی کل رر ا اک و 2 
را نیا یشیھضعامشز گار سا سے اجس عیاوت واؤ اوریالار: 7 ا 
شے بو الا سا مرا ابا وم ور ند کی لی سنا کے ا ا 
یلاب مرو یک وم و یوار 
0 رشھدروس تص رب ے دای یس ے2 کا اارتا یا حم در کے2 سے یا 
ویر ود ون برا وت رش کک ار اد یلاہ ا 
7 فی ول اکن رات ری راہ ارت ئا کےا جب ملظ ےئ 
ہے سے سور وش یت ١‏ 
: شیک پا کی سے سر کے ٹس ئتے از ون 





پچ 







مل مال 
راو کے فاوشم موا کر پیر ناشیلاع کے یکن ار نیاوی تکرایسے 
72۷ ور اروا مو تاد وگ لپ کن درا وی پیل لج سان و ین او ارت نے سرت 
شارت کی نا یں سے سے می عارت ہہ واوئیہڈع صارسح زوا رات ھا7 زی نع 
مارکا ہوا وقائۂ یرام تک نے سس یہ سی روب تع 
ا کر سورد رامع مد ایا ہووت وت موی رر 
اوت 1چ ویو انکر وم جا صا نا تا ہیاک 
وراغشا 27 یم کی ما ہت ا ےر و 
كت وا ےار 72 0 ان وت سای صنا زی خراط وبا سے 
وو ا: ا رض ول وو جا کل وا 
لاو ریا نین مت مو رداوین یتو تک رط نے اوراو نوا ناش بے نا زوی/ھفوا اود 
مر یئ شا تم ٹوا وضاوءبا رای کیا کے حر ا رو ہیر یک ناک 
و ود سے ںی نبال یناسل ران انت ا پکیون ا یھ 
وت سم یت اکس سرد 22 سا 
ریراحت الک ایی ہوا بر ہے سی ےئ 7 و 
ا یں باون پچ ظا ران ا راوس الا از تت اہ یت 
مرنیا اقب ےھر باھا ارح کی وراعےضت 2ے اکر کر رو 
را موا یوین یرنا ‏ اوو ارت یمن ا و الا اتی 7 
مر رہ لہ ما ند امم 2 
ھ ریراقت پر اڑا تقو لی نکنا امہ این یع مک یقت 
مہو ا ا نز لِم ۃاسِتب ریس 
جراج پواسات ےکا دوگ ای وہ لیس تک و و نال 2 اور رتا تہ لین 

7 7 تما ا ات 
ع ارات کا ایا یز 































ن٠‏ رای لاق 
ہے ممسوریہدلعچجہٛد سمل ہس ایم سم سد اع اہ ہ۔-۔ - ےد “سس اعد ام 1 


”َ 


مس سم ,١‏ 
رد ون نس لٹا ناکرا یراج 7 داہ پت او یی رم کت 
او ینا ٹا وت سے پان اھ پور مس وین رھانتا بازری ا نت ۲ 
او سرت ات الا تا رواوہ ںےم ھا کیا ارم از 2 7 زاب لو کرت 
وہل خ۱ اھ ار کی ا ه کے رر و گیا ہو فا ٹا ری شر سک سے 
۴ 7 7 رر 0 وا 1 
ا ٹا وہ پا اع ےل وی ایور می وا ےہ 


یو بس کے 
وت سک 61 رہ َ وب ادا ٹا ا 7 تا 02 






٠ 











یں کش ہیک 
و 7 
ام 1 رن کم ون کو یا تا وھ لن 7 ہاو الا سپ سک 
کے 
ط1 .-- 7 ھ 0227 ا ٠‏ اھ بدک|ج8 
خر ری پا ”عاسیٰلے'/' /۹ اکٹ و سان سم ر۳ 040-7 
اہاائہسسست مہ سمل سم سیل مہ مہ ہد سا سے ہت سے تی ںا ہے اہ سم سے سس لہ ما فائے ا جا 
ا/ ا مرا رم اگ 
و2 ا و مرن نہ ا ا ھجم کے کے ا یا کن ٌ و ا * جا یا لیاٹرکے 8*7 
دبڑا۔ اور ۵9 مل ا را کے یل رک کت ثُ' ےت 
ھا س2 یڈٹس بل مر 2/7 5 اراس سی ہس یہ جا 
: و ار نک 
ری . 87" 7 رنہ یں : ان 7 یھبا ملا رک2 رظ اتب روا ڑکا گند 
1 . 7 کر 
اوک وٹ کے لیا لوار۔ 5ھ ا 0كھ) کرت ارام لچ اس جیا فی لمزم تب 
١‏ ر 31 تو نت کے 
۳ ی ا 3 ا 7 7 ا 2 رہ یم تو سا" ۱ مات 7 از بن کا اج جیا کت 
شس 0 ںا 
ا 1 ٦‏ جج و ےُ٦‏ ۵ے 
ام ان اٹہ دشر رد داد نون ار ایا ام وی نے ہش 
2 2 مم 7 
: 3 : رہ" 9 ط2 ٰ.ر ۷ں لوا ار ا ٠‏ ات کم 2 0 ! کن کے 


: ا 0ە0*٭ 2 نہک اما لال اب انا راو کرو ا 
رٹ 72 ارچ اد امن ناو مر رو شر زا یڑا 02990 یک رر ے جا 
یت ا پر و لا وص ای با مم" مہ ررفٹی سی پما ھا۶ عاب 
7]ا.“ 7 رت ' ور وا ین کت ٥ات‏ ئا سو(انا لی ئل تل جا 


انیم بن ور ہآ انا زل ومملییزرل وا نا ب۸(ء پبنرل فعلتاء الرعاً بے 


فیعییان الوم لق ة روہ اماک وع ن ٹوبان ا( لوا لن سولل بث ملا علیہ مکی اللہ یش 
الال ملفزیزیل ی ڈیر دوا مال سأنوا رج 1 اورواما اگ ٗ ر یڑ سی  .'‏ لچ 


کی یں و2 0 رات می ودرا وروی وحن ترا ولا ارت ب1 ریس ےر حزث وہ 
00 رس عیا رتا سیت ا سو مد کس یش 
ملسا ےی ٦‏ وش نے اس ایال سار کے یہ خر بای را نقالام . ۱ 
لئ فجال ا متا سس رتدب اتد نرک یر سی 





ان سم َ مسجم من 
.- 


اوک اع تع مع ےا رت را ہے 
اک اووو یت او یٹ سض ای کاو ار و 
۶ رز ےکی مرش ی ارسا گر رک اٹرلشث راغ لے 
! ٘زگلت یمن فا اکراہ رر کت لو میا 2 فت مت کر 
دز خاش ایی وک الات رب ایا اص تاور حنت انا لی او ہے 
۱ ال نوا ماج ا ہوا“ وا کاردا ا ث اورلیا یزور رکنم 
اریہ زدارے اررواما ى شا کو 7 یی دی 21 حور روس پر سے 
۷5" ے اکر ایا و وعزفان انی یرتا ع۶ سارک رک ٹواکر 
2 ب2 نٹ اس اح سک بے وین سن لا نک 
00 ایا مار وت لاد سار وو امو ل ہکا ورڈ ڈاؤک رھ 
اوردے ےکا وربا 1+7--.-.- رس ےکاخذ انار کے کیا ال کش تی ساباہوگا اور نا 
ا ما اپ تا مار سے اجب مرک ال تکاڑعل ات 











7 اما و رش دا فی صا 7 ن سس نم 
2 0 بج یب ار حایس نیت رتا 77 ارت و رما وا کیہ یووم مر 
7 ای لم رین ادا ساوح لان ورے اد و سا کا 
4 اسر را ال ا وی ارام نا کاابے او راو 
یا 2 ال نامیالا نم رڈ رر ات سے مہ ما کر 
2 1 ا وٹ اکا ر کال معاجب رڈ ربا ل1 رتا ات 
م۸ پت ار یں ایت رص نان لئ اک 
0 ۱ ون شی یل دض ل+ضاض“ل نوم السٰمةییآمی ار یگیازراورامراراڈازد 

سیر وی سادا ال ڈلوروائل ھب دی ران ار 

7 سنضعیت سے اورپ زایا ورس نوف را تاور ڑرات کے دز نو 
ا سی !"وت زا ت لات اون کے 
ا 4 تر ۱ سو سم ار تتےگی ن نا ااونسزہ 
و ار اور سے اراس رت پیا ین 7ی کے 
98 0 ا وک پ ‏ 2۰ : 


حززن:سلیمائی 
؛ھو موزب اس لا ظیوڑا رارگلا امیا یی فرع ری و تحت ار سم کی و 77ھ“ 
لی ۳ ک دم اوک ددم کپ شر امش 

فلا وا یراتا ین نو کا نا ماش اد اکا با اوران 

و را یت ہوا ۴ سوماعال پت زنا کس ایا 
رو می وآ یراس وو کر اتا 02 
مال او یامنؤح کھاو ریب وٹ 5 لال ٦‏ 
سو معطماہعزث ایال دواء غغ کا جار وتال ںیل 


جج 















من ما ءصطرلم میس یمن ذس تا ےا یف فنرمعلی نا نحۃ لکیا جب ام وایةا ہے 
سو را لاص ںاہ وس سو وھد و ے کے 
لامٹر راف لہ لہ لزا اک الھیپشند دحمیت وھ قب ا ہمد دا روم ب0 کی 
وہ ریا اط اس ای سے وی این لے آنے الا ای شا اروا از ای 
ارا ےئاگ 2 اب کہ تالق دش ا ار س نیشن | کے بے 
را نع اسھاؤ زی ک راتا ٹم مال کا برا یوون کراب شن ا تا 
رام افی ٹف 7 و راغ رر سلبغہ لے ےن و پچ 


0 
اوارا نام 0س2 سن 7 ایا ںا نک چب شک َ 


کے 


یٹ انتا تس دا فراص 
ا 2 ڑا جرا لہا اماک اکیا او ! ہس اک مزا سرہٹا ت ا او بر دہ سرت کش 
مرو کوالاںاٴ ال نہ را الات از ےلت لاد بجر رو رق 0ر را ولیفھا جا کیا گر و 
رافد :اس ن ا حلص اہ کہ کے دنن ود ےم غاب راۃ سس2 2 کا کے 
دا کے تو شون او الات عدل وت ایر مین اوت رووا نا پت 
سے کا تک اہن ام شاک اض ت کک رر راتا بن گے 
مرا اڈ ن اع امش رو ک ےہر گیا لی ویو سے تما باون کڑا ا ایی ماع کے ھَ ا 

ےد کی راد وا ےو پ 
با از اہی رضد نواورا وا ای سن اوت کراب ات ایا تک . 5 


بالن اورک زیکورتک ان سعو روا تک اس تمس رنےا 7 بیس او 
اسیا دی میا ہے و سک 
اص کے ہیا وڈ ب ےنتا رر ول ائدلیا سمل تھے ےش کی کی یی 


ں 




















زنں ال سس ظسہ 

بے مل دیاش نام و ااسض تسین ا ظیق کی التتطہ ۹ فلاقات لاح اتا ال یح قوڈ 
حرح3 وق اب رضم ے کیچ شیا نر اورش روخ اورنیاورک مزا لس 
اک :دہ بد وا کاب ارام رت الال روا ساد ر 
۳ : یٹ یبارت لیت لف کک وت حا خی ناو ا اور یسا ماس الله | ١‏ 







زس : نے ۲ 

2 ا الع رظان فیک ات دا کم لئ ریبادت او ضا 
لِ اب مان اوک ترک اوران افتکا راشول نیلوا 
جا لو اکا یھ ار ا اہو حش رائر نعل اف خوا وہ اہو ناویا 


انل ایا یش راو ھا رم ٹم ی شیا زی سناوڈیا مو ماما و ےجو یا رجہوے(رنْ 
ا یا رپ اعت رت ادگ وگ رن ا 
امیا ہلاریک ےکم ابو کرایوین تھے ماما ہے ار اکا ہاو ما کے 
ْ اویل ات اددالنامات/ن شض مرآخان ا عو یکا صا لہ النا تالق اوزمنیاناً“ 
ا راد اعم اع تہ 1ا ودا الہش مآخاؾ 2وب ھن ش مایا زلن لسداد وم ہر 
ماپررٹ اور ضرماذ نف اوض ومن شر ماق من ومن شر تن ال ڈائنروشن شرجوارٹ ا 
البل(طاں رق ایج ص ”را ح پیل ساد انا تس خضب* ودزباوشن 
عبأد: ومن ۵إ عالغیاطین وا ئن وگ ال اع بش جو جر سك کربت کل“ 
ادالزامرات ھریڈٹسر ما ات |خل بنا ندال را مامت الما ض ولغ الہ مان٥(‏ توم 
اجناا ینف وص رت ومحصد لے بویا کے اع در العظم ال لیس شی 
اعم دنو مکل ادا کاو رکاذ زس آرادہ لسن ما علت اوم ای اح امس ة 
مَخلي وذكً وب روم ٹیک لدی راطین ئر× ,یڈبک ل دی ٹ ری آخز مین انا نیا 
لا طمس فی ۃرآو نا سےا لایس انت داد ات صایاف پاٹ انت راولش 
اردان وم اھ کولس ول کا دہ الال خی اعا ار دہ ع لک خو ذ 
.۔ آوا انث فا ابو وس رشن ص ٹا لا ماف احق رك مرش غغید وشن خلخیطار 
وف وین ار انت اخ ناصجتآان در دا ع یراط ستل ہہ ارجا عق نت بد 
| الا یکا وٹھواٹی وائکما ڈو وا خن مت دب ور بک دنو کک ای از زی لسوت 
|واست کس تان دللخول کا فوۃ ۷ا سعھادہ دن اوک ل کت الب ہار حدالاان 
ماوق جمرازازت۸(. رن جمداسدرحسیجٰیزبیں: کان ر 


٦ 


٦ 
ط7‎ 
۰ 0 ك٦ ا مو کی ا و‎ 
2ی 2 . : 0 : خد ام‎ ٣ ود ات یا‎ 
بی لااو و ھل کہ ال کی انز نت الد‎ 
ُ ً ٗ اکر × زی کر سر ا 5 39 ) گ8 تا ۲ 5 پآ‎ 
0 9ئ‎ ٰ ٦ و تقد ام الہ ج سست ںےہ لن‎ 0 




















بل ...می تل0 
2 بر ے تن با کے و راک جالناو سی کو یز وک 


مات یئن نیتومارت ا تماقا اکا ہو برا یراط لِتابضمعصارصند 
ارہ ںکمعار تنم باہو ےت مر رسای پارتگ وس اکور ما او رت ب اہ ۱ 
بش وی 2 او رمازباتعار گلا کی ا اریْاوہوناور | 


ور یا کا رح رت اکا کور ا فی و یل موا ہ نپا اون کا اور رت 












ما 
ارہ ولمیدر ادتتا سد 7 وا ماوع تاوزعارعا رلفنٹاطا و رگ او برا 7 وی 
ہتپال زسم ا او رجا 4 لی اوزنیردییاول ولاک لا شی کیا ہشرت او اود او ریا نا 





۱ کخیایبہ: وٴازەرع(ا رووا یکا اسیو ری کا سس دو رکا وا وا 

مر 
ا یولیرب ا را مل 2راو 2 رنٰذاصملہویناء را ویو سحوتیاو حاون وو کو رو کاو رکا 
ا 7ر و یناور اڑوک 2 شر اورل روا اؤرا اه سس اسراو نوا 


اڈیر' وزاو رازم رچ 7 و . یرت وشن نل با چا ضا یں 2 کت یا 1 
وی اور ےکااو 7ں مرک شی اکنا اور وا و رگا لد یر لکلاب اورکاورار ور 
یا مھ 0ی ڈوک نے نے یمر ام اہ ”ارم 27 یل لی 


کو یکوکی ھی راوس االور گن تمکی دوعراں او ویر ٹا یکاہ ۴ 


کت 
سو ات ےر اہ و اناو رقزی مت 7“ رھ ھٹا ہلار دو م6 ۷ نے 


ج ا 
تو پڑہال مان ولغاب ول مر ڈیپ رپ ا ا رکا اوت 27 یا ہچ ا 


خ ات 
ےا 


حر اہ سر تپ تععدرں۔ مہ 


و دای ا ارت ماصمرن سر 7 و زیت نر ما ساوت ) موا 7ا2 ما لی سنا وہ 
7 رعش ن نا را رتا کاو وب ار وٹ 72 لے وت 


2 مس میم 


ۓامئمب]( وارت و بج لہا فلت جا کے سی ما دھا سا کازج ارت ا یی" 


7 


ت تک کااع ری ضعا تہ لہا می یا رت پت اخشرررت مل ری از ناریا 
راز کید ون یاؤ اٹ لی سرد یا مال انل یور دخ نا و رش 
ون رز حارتڑ نمور بروہ تی ری اہو و اسیج م وط ھی راغ ھا ا قاوڑ/ کا 
کا کین اکا کت او می ات کت رکا ام 
2 نہا 5 لیکشت مال ا لٹ ور 

ہیما شی نع لی 0 بای ھی ا کین خر کی اع کت تو کاو 
عارت نا سٹاو و وا ہدک اع رکا ہر علوات پھر اٹ 


گل ری 


٠‏ 7 1د 
ار : 7 و 
ہیی ان وھ و اق و ان تھا یں 1تت 
رر و کی ٣‏ سد انرم یئ بی جا ۱ 
1 رہ بے اکا ا وک ہی نے اس و ار ا کا 
٤‏ ۶ رہ ج7 کے 3 بد !ا و افو ہہ سے چو ساس 
















رن لال ۵ مس 
اورنیاغ رگ نس ہواژ7 نے نت ات رن بن ےکک ۳ 
ری کہ ویر و وی 

ارہ میا موا اہی وا ا اک ا کے رفا ےہ ازم کت ا ناماس 
کر کے 521 با کات کت 22 
ایھب البکسل تاس واضف انھالتاً زھدا ور نگل ےد ارہ وہ 
مغ کر رک ےکوی حا کا ا کس و کت ول اع و ےت 
ارییٹٹ تماد ہلاس ال ری سک مر دو کےا رب یا رایت انار 
اوراروي۔ ورک ر غار ور رز جال ادرگئرإشا اہین کر لت یی 
ضر لے اوگرا را لیاایگاواللادی گ7 بئاوضا ین مان شرے ور و کر یں 
انال لت نت لوم رر و ریا ہے ھا و یرت وذات سےماوی)یا' اور نوا تما ن من 

۱ اص پت رات کک اینڈ گا ٹک رت زیسول شس لاس مکی س وخ روس ےجو ا زا او وص ا 
حمرت ےڈا سوک کو را ےکا 27 ہکان ورس لا ناک اوہ ۱ 
ےت ااصہواعھًگہا را گراہ کان سا رو ریا ھا ین 
ٰ' رح درولاو سنا راوس الات رآ را ایض ری کموا ھ7 ملا را ٤غضماسن‏ 
ری کیا یرھک رارکحات یو ےس ہو مپ ٹفش 
وا جس مہ ار ساس یقت 










یی 





سو کی سے ےکم انا رق او ویائیی دن مم 









رسلا : سای اوت رما ٢ه‏ 
سے کے وس لیر پا اس گے اور فص لے 
ریا و نیف لا دو ہو ارت وروی صن 7 رات او اوت سوا ول درو روج 


۱ رفا عوس تفالٹ ارگ ںا ومن اروبافزوسوا 7270 ناک یوار 
۱ بی یں ہے یہاش یس ت تر اما ری بل 
ا سرک لام کاو سیت انم سا 
7 ا ی0 رت ُٰ کے سے ٰ 
پر وک حر ٹیہ 


و رت زا یر کے 
با رت ا 












ین فان 
وی تد ڈگ بائ وا کا ا اک رڈ سا7 وا مل 7 
رل بت و ایا نت یٹون نہ ات ماءھیا کی متا اون 
شی مت ل کروی تق ےک رک حا اوک کا مک خی لات دنک 
شر اٹ تکیاونٹونی سا کاو ھیلا ہاش تکااوریدھا اا رع خی او ا 
ایکون لن کال مار یوما و لاہ ات بات حا کہا اس کنا کر یا خواس اوہ 
مار زفا وذ رب ور ارحص ل سیپ تر ناو تہ ون مقر لے اغا جات 
ادءضت تا نا ایا یت اورد ےنکر :ارد ہا لالج خلط ٹون وہ رکا 
اوہہ 2 کین او وی ۰ 
اسعتھا ماوع او را ایا ہے یمان ڑارا ور نیا ری صا کرای خمیلہ دو و لیا .َ وا 
ری می ین نشین باب سڈنا اتل سج 2 
ب الا تا یا راقل سا0خ حاون و فلت ڑا ٹا 
اویأەعمم) ریراحت بر رک پمیر جو اول تا شاو رگا ای و ج تا کت غا 5 
وی اون کا نام وال لکوت سن پیل ملک کے پا انا ڈیا اکا فو س: 
وا موب سر راس کہا ت3ت 1 زرہفازت علدات اوت ےك 
رت کو مامنےکاا رانا رج دا مل یٹ 
رم یم یذ وآ ور این رکرو رکا اح لیا وا وز دا اڈ شی 2 
۱ شا بزباین! زا لابا ہیا 2 ات۸۷ مغ نز ال 108 کر کے 0 
اوںر ور اور وشن وش ناو 7 یمر اکر وسالہاہ ےر اگ او ارح ٤ك‏ 
او ول کے ال اترتا راک ووو مخ ووھگر عاولنۓٹ۶) کاالضما ماک ری سینا ٹذضی بر 
(ووھ کیا انی ا اء کو کون رت ڈوک کا کوور لو ا ول2 
ترماواورارزحاورٹ واناہ ورااشرزز رع اویاوا کات و اض لا نت ات کنا 
کن را ا انار ۶ نکیا بامومفیر مرف ن 
: اورخوابب' بس رت رک 0 
مدرم دیحو ایر رک ا یی 
ساب او ین تا ا ات اوہ ر7 رتا ا اروارتناگا ۸ یک 


7 رک رز کا ص یس از ات ار باریٹا ہیور رو 
زی 
























ا کا کل اتل وھ روس رس سا 





یمان پ چو سوا و 
انف اور زاوراورزڈذ ن ارز ا وا یا ن اوہ ک اب اکا 2 امت ھن 
نپ سں اتال وبا سےام سب جو لو دا وش سے ماد میادڑی اہ نو مار نت راو نما مات 
آنسض اور رانا چاو روا یکا سار لع ما رپ 
1 لن او یشون صیہل کال وی ناوک لو ود گر 11 
ول رر وتحنات نٹ و ناورم لد ہا اکا ارک کا ارم کر چیک وا 
2209 لئ .۰ 2 سے سے میں گیا ر ث2 
راغ ا سو پور ا 
کے نار شر عو مویہ ار سرقس ا کر سر ا ہر 
کلف ای یس می با درک عو تا اد ا ون سس 
اتہر وو ناو رون ایس نع متا کر ایی ناو رکرو یائوختا یر ری 
اش اریگااو رسلا الع اریس بد ووار اہ کر ہر دی ون اک طرع حا ماک ےلگ رو بین 
7 یااا ا کاو ما اد سر اش وین 
دنر وی روہ مدویم ۰7 یرک رد کو ری یفلت ال ڑائ مک 287 ون ینس 
ول خر کے روما ...۔ مو انےانن(قر نکاہہنا ا یک ینوی 
بم پ رام ما وک اھس‌داعرے ےک ڑیمزکیفہ وبا یکین سے وا ور ایل وت اتور 
رر ایی حخح تا کے ر ےکا .نگ ڑز ای سقوضرت 'زدلبزعا رون رما کارے ولا رک 
ضعب ایی رام ارس کان او او ار مو عاارج واغغ سد ڑیکا رت 022 
یو لنرک کر ونٰرؤا اناو راک یمان سے ا روا فا کیب ا ساوح کے 
حالف ہوا یا لو کی سعر و ارت و یش ابر رید نے 

2 کت ے صا یٹوسک انی رافک ےا کو لئ کہ 

... نات او را یا راو ال ایکوش می رس یں‎ ٠ 
ڈیر فی کشر و سار و رر 70 گار ےاج‎ 









سز اما ا ا ا ا ا 
ا سے چا 7 یا کی 





ران 
7 وک ج" 


1ع 
۱ ا2 ستت ہت یل 








و 1د 


ا0ہ 


شک ٦‏ 4 ۴ ,8 ا انی ظ 

ھا ۱ 1 

و 0 ا کر و ا نیڈ لد 
سا و : ان ات رم یں ٢‏ 1 کہ 7 


و یی مو " : سرد : ات و 2 
ا رت کو [ ا 0 کو و و ا ا یع 





خ چجدی۔ 
3 زی 2 تھی تی 
کت 2 


قاہججٔسج سے 0896 
ا ز نل رآ۸ رت روگ بح کیا وا امن سح رت جوغا 7 پٰٰ ۳ ری 
مت مُڈن‌اوروەالٰا زان لے ات یسا ر ارہ ول ال اس را جو 
او کی سے ےم ےڈ سی نو یکسا کا را باوخ انتا الگا انار 
رص رخ اامصڑ/ مو ےر سی یی 
سس ت ہز کیم 7ر زومنطا ل۱ مالین ار ہا 
۱ 8 مگ مو مایا می ارطظا یرہ ای رشان یر مزاری ریا ای 
ادیب الد سس لاب کپوض ص (رتاواہلتا ناو مرتتاتا ال حا ہ 2" 
مب رت سام از و پر نہرگ وف 
مو ونس ص۶ رہ سا بر بسیان سو سے 20 یی جانچارور 
سو ا وکا ہا ار راو یو قحلا ریکل من 
لوصا ایا ی۶ اوک یی ینا نال ین مال کک وی 
الو اب تا لا ھا اطعارہ شح تق نائع ہار رات وع اف اب لیے 
اہک ہفعد پیا ںیل ا جا اھ الا اوس تا مزا سی 
ر‫ شض ہمرە متا لفناب مہ ری ولف یآ وک رآ وھ پیش کی زار“ 
درس پا تا( ءەصیباد گرا چاو اوطائ یو رر یت انت کے لن 
ن۶ نیاوی دای اور چو راع اس مالس نت اک لان 


















" ات لیکو رو ہے رب 2 رییر ےصافع ا الا 

روما ل تر 2 لت ص1 ہا رولت یرایت 
مت ل۶/ ویج فرشا ٹوا سر می وررلاجتا زوا ور ایل ماد و یکا ادائٗ 7 یو 
"۳ھ مو" اود 


جیدو صا آرابااععا ام( شسزارء کیو تیہمر مض ن:درم نپ مل لم 
دن ا سات نواس د رکا ہم یر ارت میم کان 
ہبہ إ ہتنا۶ہہ* زس ت بل اکر ڑھدد اسب مزا ہا مر ہڈا ور ہی 
٠٠٠‏ ]مب [وانی ماف کاٹس سئآ 

اہاٹ! ہي وووداور امو رج رلوزداورسرڑبی یاراوری یا فنص صا صن وب ور ۱ 
کی ای بک ا کون ید یئ یا ری اور ررلڑتٹل ابئ رب 
با ے تا را اخ سار ا ال ےلان یر 





ظا ری سے ہی ےن لیے پچ سن 
یندم وت انی سواور ڑا سو نے سر رر رو رومام یسو: ی عو وین اکا نا کاو مکنا 
کر تی وکا او لور بے لی سان ہوک ی اور ھ2 
فادہا 9ا" ھی ان یکل ول سر اوت ءا نی تا 
۷٭ا ور وھٹا ٦‏ ای مر کاٹ رادرس ی7 یا ونشمالا تکی اور ناخ بد ا 
تال و ات رص اوت ڈ 8 
انیٹھاہونامزد رز نکا اج وس افص او امت اورلگا ا وک کابر ناو تال ساد 
ارم یہ یا تا واو نشیا ول ولاو موں اورڈالیا و سا وبا ورعر تگال 
شع دی کا لیا و یتو . او نیا ٹیش اورزہ رواو ٹن کیا و راہ تا ۷" 
ضا رانورراررٹپرازنْل ھ 9ج چیک وش رلک ان 
یرد ول چار دنر ن0 لا کیا ور ول سر ور مو نع انالد 1 سا قی مرا 7-7 
ویلر یا مر ناماو یت ل می کا۶ ر۵ کا سی کی“ رق نرثم| 
ا ارک ڈنیل ایا ءا از ھآرداو لوا رانک ہا ین ور رو و و س0 ٹول 
: اج اسر ایدو تا یت نکی ورای اورقرت ار کے گر رٹ ناک وی 
خائی ا اوک نک یایکیاس برای کی 0*٣"‏ و مت ایر 
سلاصباع ین ا وریزورہ سا سیوا مامتا لک اپ 2272 کو ری مات دا نک انان ا 2 
ٰ ویو رانا موا رات اس ا ساد یداو یئن0 
می مہ سا ںوراوس ص وی کن 1 
تنا زٹ رو رشن زس ہا وراؤوشت او ریہ کردا ونس جوا ی یا ا رانا ای وم ارت 7 
دش یدن یا وش ا ادص لنا ٹف دئر اڑا اکی ن١‏ بی اہ دنن 
او شنذت اس اوس تما وت ڑا سان ا مہف لمح وی نار ولا: ہنا اکا ما سر 
اسرڑھ ہیا سور ورس ےر اموچ | 
اوگاع+ا لھوارةعرو :سج پل رزن سک سر کل لی کیم دز نی ڑا 
ا وا اسراو ڈنرا ور ہا یکر ور رٹ]ً۷ا اورض نکازڑ 
٤5 1‏ خر ا انور نا این ادا و جیا . راو : 
کی کس واا وا سی ا وی کن سن : 






















د۹ 
٭٭ے 
3 
















ے 5 
ا یں 
ٰ 7پم سا " رج ا ا سب ۶ 


شور و2 ای و 
لہ و یل کے وف 1ج وہ 2 

7 ک8 ا 1 و 7 : 

ور 3 ا 

ا ٠‏ و وت 

ای ا تج کک ںا کے 
ا ا لہ وپ سس و : ا ا ا اک ا 
و وک ا ا ۳+ 23 ا و و جن یقن ا دی سے 





ا 8 ۳ 4 3 


۹ لم و 
شا وی راوس کرس ود تہ ای ور رشن ادا کے سان رلوکی بن کب رات بائی ےکا ؟ 
کت رر رت کک 7ے اوت ار د ہرس ت کا 7 
مار بس ھگووا 0 اس یم تت2 تی دو قَاوزیت) موھے 6 
وو اکء شا "27 کاو سا نو بب س0 رما 
۰ ان سی بے ہار وا نافع ادا وا وڑے و شس 7 الو( ا تی او روا نا ن اون دشا ون کے اوہ 
اہسرنت رووا می اد مرکو تلم : توب ید ٹر مم وف بی 
: ںوناک و و لا حرخرہ تو فو وت یھ 1 پا 
: ردالا یکل ن۶ یا سی کی جا ا لا وکا رظ رت ھب انار 
یھن اور ابا نا کا وہادا را نلگ رک یل سے را مد دو ناد وی تک ۲ 
ونوآ لک شتا ل سے ارد سواہ عاز مھا نے کر ہما ا ا ا ا 
قر روز ا روم ںا متمدرو و و سماروریام و اوت 727 ینا 
سا تو ایا کے ئ ایت و و و لہ 
صَمَال 07 فا امو ا رن خی لی قرو جا کے کا 
ات انی 2اا 1ك اق کل بر توب زْ(ضرى حتيااِمإء رھ 
ای یی 4۔ یئال 0ت شا تر نان راکنا ٤6‏ رن اس یں 
آے ساس تا رٹ کر رو 7ھ وقیقرنا )ا الا و ۱ سر ہآزوزعاواد/ ]ہا 0 7 
مجن بنا ون او رام رکٹ س7202 سرت شرف اہر کہوسس یی 7 
اوں۔ اوروروشساء یر ۷د عاونر توف انی رع رہف ہنی ہت رما الک نگ لن مال 
20000 س27 ایل ریت ور مر 
اوت بی اتا باون وا ول تہ یم 4 براوونہ وائ یه رھ" "َو ً 
تھااسشاورش ےئ ر ریسا وردرا یج وا اتی امیر رماح تا رات ردام ماف سے 
اصشتد اس یکسا قر رومان ای اق رد دای اش را ور 
کیو مخت تار دہ کا رکا ہو مس زیریس کت نر مر 
راوتا ایا رت ا ا ارح وکا ون تاکز وشن 
0م), اتکی اا۶ ںو داوج 011 ے6 
٠‏ بب افییاب گو رش فا جیا رکوس کاو ٹت ت وااصوراورہ ا نے حارا 1 می2 ای کا کو 
2 یھ رنہ اور 21 کو و را او رم اتیل 



















زنلال ۱ 
تر شش مغ میں سے ٰ 
رود تع مم کماوزا شا سکیا رت شاب کیا رت اہو شرع ےہ 
سا ارنی انس تر کاو رما دک رلاری کا سََ اوت ناویا ۱ ھ27 
ایت ہلوت در اکائئ لٹا ڈیب ار ملا جا کا نفا 77 و ۵۸ گا : 
یی ئوہ ینا و ا رظ ور ار ا ںاو او ااس ورک ور او اور و سد دازآ 
پر راتا ا وَرلوماور یلو اورنو ار 
اواب آو و سزاو ہہ مور زی ورپ با شا ن سور او ناب ا مو 
الما شام ہار ن اون یاوفانوءودوٹیال یں 6ب نیدی 
او ھا مض ضرف صرل رکا :ری کے ید نل 
یدسا تھ کو مرا عم تکس کا ای حر بقانم اك زار را اور کی کے اور موی ژآو/ 
بی اوغا اشنا کی ۱ وا ورپ دو 
تا اک اریمآسین؟٣‏ سو ںاور نی اح وم دا وو تۃ اس وآ نی ور 
۱ 7 کار رفک ح جات سس ری راو رودزم وتوء ا و 07 
لاد سے ھ7 رمع از ری ا ا سر 
مایا وھ ا دوو ںی اوک اما مل وا سے کہ وا اوت کر ا ر 
: - رن لو رع راع سرت ابی سنا 0 تٹ 
او لعاس مال می نہ سی ہک سےیتیاروہ 7نا اشک تی 
7 کہ اتی اک مو کے ارس مر نال معمد اح بی ور سض 
۶ تی سارک سے غیت کیا لان لا اریم متخ وک پل یرد داروا ای و 
٠‏ کی سس یت مت وی سا 72 
ْ 7 سخ ما سو فلح الا ورآرو مین مک وا 
ایس ۴ و راو یر ان ادوس ا رولت انال 
ام ری جاک راکورس سادا 
ج یا 7“ ےر ای گے 





اب 











وارپمکے 
ید 























سو سخ 
۰ ام کا نگ 8 
کی چک ا 
۱ میں کر او تہ سے یی 
و 


2 ا جا 
6 ا و خر 
: نی یپ ا ا 5 
: 3 ا ا 7 کا ا 1 
0 - . کے ج4 کی 
ا ویو ا ایل شا جال اہ شا 5 
و و ا کو یں رات دن شب نل ا 


ےت جہچجہ 
سف ات مات روا وت رگ سماویاوو جو وت ہو متا اڑا گنانما 
یو کنیا داز کنا ار تر نایا ا دلو کے وبھدو۔ 
ن راغ اتا و کات می انز وو نا ا 
حم لہا رما یطمات/با اتا کے لی و روا توب مر عرارم ا :ا 
اونش 70 لال ود ۶ جن اما ارجا 




















ا ےس ری ےل کےا 

لاہ والہ ع4 افص عو رابان 2 ۰ 
ا شیع مال ہے کر ما یا ئا اہ 
.2 کپ 








5 ۳ 
جو ٹا ج2 ٰ ے 
سے ِ7 رای ملعم وروگش ور 2 ول و ابا ا را 7+ 


و مایا 2 یہ وو یی مر 2 2-7) چپ 
.. ناوات 1ب کرات ال واء ادج کا زوس یی مم 7 7 ا نے 
بر اڑک اع کیاو نع 21 اد ہراپ نر تب و تا پرادڈڑا ک 
یروث : وی ےیک ا وی رش اور ٹھگ یکو درو حٌ 
رو ا و ا و وگ 
وگ وا اون فوع امت ررقت ون یر نا ٠‏ 
لوک اور رودت کی 1 : ٦ا‏ ع بی ہے2 2 .. او ای ری اتا 
ینا ےل یک رہ کی 627 ار کے یر ا نیا نا نیشم فا ال رویت 
اعد ۸ع کو انتا کی کیا یئز رومونا جا الک لسٹرر وک 
طررب وی اور کیل 27 تہ رر وی یریک گرا ویو زین 
کرت سس یں ما عات وی وا ا بات تاور 
سو م0" یی کو 
ھا رگ یکر اارڈری این مذاؤ اوک ید کے کو و و یا یو ای اد 
مرو کات شی ف کت ں٤‏ رر یت ےک ا 
مار وت اوت ارت ےگ موی نے وف مت اتک اکر وی می ٠‏ 
ےا ات یر زیمت دا کی ور ڑی کت بل 
ناشن لا لکا ما ظا رو کوت ناما ورام وک وک 7ر زا ا کت 








ےم دہ مسج 


















اہی اف یلیڈ یہ لا ءمیا زیو نگ رب لگا رٹظعاومیای کش تا باہو اش کے 
ٹیا تخت لو رج ل تو وی شا ولا ول ہویپراوروا ئل کرو رع 
اتا راز تم ررکے ا وش کاب کو اص باب “ود ا ےت سا مرا ےا وا حا ریو 
ار شا خوا کو فک اورک این سی از کی وکا ات او رادقا او 
رارف تکارش ایی دک کی لع این ادن تو ا مرکا س0 7 
ینغ کے ووادو ور ارت زرادمواو را ران اورا رھ او ماج اویا ہناور 
تقو دض أ رانا تا اج ضا نج ص رثا ساعود وی سیق یکا و ان تیضیا وا نل لاس و 
دبان یٹ شا تر مات درا ماج معن تاب سو و کرک وین وو وط رون 
ین ہک زار کت بویا وقت ہار یع کاواداو ماف اپ ارت یا ان 
نہ تی وش راک ار دیدااو امت ہکا ران مقری دہ حم کاو زا لین 
وٹیو یر ون وا کک فو وس سک وس در ا رہ عو ۰ 
کل ری تھی ار ڈراک وس شا ول ھا زان انل و یہو سوا عو 
یکسا تار یق ہو راکادا ق ام رفاو یا نتورییا یی سو سآ بن کے سس 
کاو عو وو اس مات ماج سار فصو ںا دا ور لاج روآ ریا وأ ابی باج 
ئل لسن اوخ رکا متدا لرنائرلسکا ہوریت نپ سیف ںولم راہن 
وی ہواد ہما تاور رسب اورہا لااو ےن کیٹ اداد وش مو ہو ا او رہل 
موس ہے یوین مرا و اک محمد ہب ئوک اع وبا ہن کا راتا الہ 
لام ساسا و ال یھ یساسا شس اور مم یا رو دہ رتو را 
را ند ہد انار یراگ دودرا اٹ یکر موم رر رقائی ملع ران فا 
ہے سس سی و 
وم رشن بل رو تار سد اص ین ادد مت س ت نت ول فا ری فی 
را یہد ماما وڈ لاسما سرت خ ٹوش فرش رو )لا یکا 





یل وھ رت ایپ مار ای مال تا ول وس شال وش تھا ل ماب 
رر جاو‌رل اي وپ لتقال سریا 
می نالناصذہ ٹوا زیخ راچ تال سو ا ک مفوتف ‏ داب نذا سےا 
ایس س دای ص تن دک فا تردیت کس ہز دکقات لین رکز ت یکا لیا ء 
(ِذ حزلٰی ہا زا ل :من ہبی زوَزَاوطھہر ریبز بکیاہراڈ یرام 






کے ےت زس باڑ 
ےط رش اتاد یرام ال شا ساد وو کے و 
2ھ ون ری مال شی کیا اور روا1 گنروا یکا کات او مر ۳ 
کال کر 6 نبا دی ہووت لی فلیطو یی ہو زی ادت را رن نل 
تہ بایان کر و رے کن لے دالوا نکاا ونم" اگگھیا کیا لی عون لس سس وو وو 
حر یر ےک یہ ریو رنل وہ ت او یس ےکا ایا خر یکین زددیا دنک کے بین 
سا وم اہ ما ےکی کی یرش ین رو اد خر یر نکیوی یکوعلغکی اور 
2 ا ہنی ڈیا رف ایی وا وکس ت٠‏ ظا رونا وا کا اع رفی و کا غرم تا0ع ک س 
ینگ اوزصورت عہ رت و ان کے مت و رکرت ددا نم نو ک7 سے 
ارعیٰیںڈمملینا ات تی ک۷ا عق( لماءااورا اما یکسا بالوا کا ا 
اویبادموٰا اون ارک چیا راہویدشھت ہو ون جو اگیل نآ یلب سے ےےفب زمونا الو کابا و نے 
ان یی ےمم مت ایر مزا الو کاار یل ییمیارمو' ا رکا اوریٹ 
ِ ھن كيا ارظاوواع ول۸ یا ول عل ہوا و زا کاو الا لین کک سو سیگ 
فطرئت اس ا وع و اص ہد تگ یا ہا تا کال ژیردی ار ظا ری فیرہ ون 
×. صاع وناا نیت ور اورعد او رانا ڑا او اون کا کسی لے و لا 
ایا را ×۸ ور شر لہ کرکی اوزرکا یو دی نک رات نل اون نک رم ازکمت وت 
میں نین الو اناو یلا بی رونا اک تس رک ا رو رارسا ماع رگئ نکی اویزاونکااو ریگ 
الا مہا 22 207 کر کر سو چا ر ےتوکڑہ ہوا رع ل٤‏ ہنا 1 ا نیا مامت اوت 
ری سے 7نا ابو کا مار اوت زاین اورنرزاورلْ!مارریعاموناا زجب کول لان 
مر سنا ا کیک ون ین تی مر مرک مج مب مرن اہی ہو کی نا 
سی کے ےطان ان یں نات وج سا کا 
0 ونجابجُورہ واولوڑھا کات ری سکیہت ڑکا یلو انا 
007 کا یت کا یقت یت کیا از لکیاورجھلا ار اج سرد تی یور یلوہ 
بہرنا نا اریت الاو رعلوا تع وو و روکااو کا بوا کاو زْھناورر 
او مر نا ل2 ری 7 سو رامڑ ڑھد وشن خلا مات اھر یا یرگ کیٹنا ماک 
اسر ا ات او یا 




























ای ا کاپ ا رات در ات کرای ا کاو زوش اص ٹا ٹ 
ا ایوس در اد ال اتور مارح ناخ روما اتا 







زس‌سبال چھسوت 
اغ ئیں تااؤ نا رسا و و رم رو ا وا سال وا وروی لیت دی کر 627 
/ طارص اوزموت او بت راما دا خی کے مور وب رفا اوس وماوے اڑا ںیت تک 
۱ اورک شیا رک وبا نار ناوک با یر ںا دک کی رکا 
حر اریت کنا راہ 2ی ھا ادا ات کے سالک وی این وی لونک 
لیے ساب عون تا سا تہ ات سر 
2 اب وا وی کنا ا ںہ ا ضا ما اوک ار 
۱ وی ایھٹول رددت کہ کی نا بات؟ 0 لیلج حا روس ون 
.َ ا اما یما لغ بر را انف لع رما نفٹا و نما ما کا اورچاری یکا نک ملا من یی 
اضر اھ عات دوس تکیپو رازہ ور داز نو ول لش نل رہ روم کت ور 
وو بل ناما ےت نت رت 
2 ھت ڈول کےا وی وو و 7 
نکی ری 7 یر ےتور یت باعارت تل لی امت لہ لگ اہو ت) امہ 
<صس نرک نکی پک کاو ا سر نیل 
رو وی یر بر مر و کاکاہسانا 4 4ہ وٹ او صكٰ خ مر 
مخص وی قد وا ت ”ونود یلو7 یا و رن ار 27 ت“ ٹول سر کی 
1 221 ا را امو رن "َ بی ا ہو ایل ہرد مار 2 
بارھ و7 درس ون اما رروم راہ لور یھ موی سنا اکر انیپ سس )ا۱ 
لو رھ ا وصودا کاو 22 ۵27 رس ہے ای 
ل2 وی او یسام بر لا رک دوس ا الک 727 
ار ای ار ارت وجار مو سای و کر ول رو کی ا انا رگی: : 
کے نف ٤‏ رر وک موی ون فا کرای 
ا 2 رجا بایان کا را 0079 سا ورڈولنائ وا اط برا کا رک یت 
وا رط یی ایی و مار ڈوک سا ام نک 
ا ا کی دا میں تھی 


مر یں 










یں 


7 













306 ہی ۳ "4 نوہ 
ات یں و کی 
. س ھت و سب 


نار : 
7 بت 
0 رج بے 
۱ 7 
0 ا رم 
2 و . ول ۶ سم 7 
6 یی *. آكر یں ھن ا و 7 پش ا ََ 
٦‏ ور ٦‏ کت ٠‏ ف3س وہ ٭ ریو یں ای ۶ 
پ4 ہے سم ا مج 25 رق 4 کپ اف ُ ۷ ہر ۹ پل ہر و 1 یں یی 
٤ ۲‏ کی اکٹ سرد :ا ۱٭ا 7 7۵00 5 
: او رو 2 ۶ ا دو کی ٹر 7 الاب ۹ 
: بی 
٠ 3 3‏ ول ۲ اچ ٦‏ ۲ اچ 7 
پل پ ر لے نر 1 یا 7 ۱ 





م۵ 5 مہا سسل ما 
یوین ادا روا رن ہ ھا فص ت فا لن اور مامتا ایا رہ 


7 


7 ء ید 00[ ی کے ۰ -- 
الا ار رکون رگ گا ولئ لقرت باب او رزلر کچ 0 ہے میا و 7 


بَٴَ 




















ے٢‎ 





٦ 


. کر ۔۔ 72 ۷ 7 ُْ‫ 0 ۴ 

اہی رر تقو ت کی موی نکو جوا کت اوزردی مر ےلاو ارزانکواہڈایگیا لیب 
فیا اواب سرد مار انا یکنا سے و ہہ ماوق ح رفا کو لوف ور 
ج- سے مکی رن دی صداا شس جع اع ائی ٹوا از ہلان ماطٰطٰااْ ولب 
اتمم بھراو کارب لک رین ش لوا وراناراورال ور او ا می اوریسش ما حزرت سے 

















بل عمدت ۳کک لیو باضارلبکارہف ونام دل وا لہ یھن 
وکنا اوہ ٹوا ینہ لام کی کی اکا وا سدس اف ول 
اما کت او از ہا اد ا طس ب نون اڑووہ 
اسلقورو سس تےمللی ڑا مہا سب لور مم یی کاو یکو بل اگ وا ا کیا طز غن 
بای ا ورت ب تا اوہ رت یقن ادت ب خبارا وج کی نو کی لاو رزواء نوس تار / 
ب رم زار نارر رادیب عتزما او راو رذدفااوریل) یہ جوا 
ضاعےمھر]یرارجطم(صہور تک ا ںانک سور ال خلاات کس زپر 

او رگ گی دروسواس اديلَفاےماہ ےگا اور وگچتااوجاڑکا اورڈّو/کااو/یا ِلکااوںہشیا یسا6 
خ رنککا ند ین؟وجاا رح لی خاطکاک یکنا س جاابتھ 2 دودرم کل انس از 
شی نشین ور ممصریی در ا0ا لاب ہیی شس 7 وٹ مال خوا اج ارہ تمہ 
ا ریگ اسط رض روس نا ہمجہہیاسورہ می کے ا وف پل کان ا فمر خ٤‏ اپ پیٹ 
خراہجوسضا 7ر اون سے ن١‏ رسفم و ٹوا وت ہسلواف لاجر دجو اہ ہر تجاح سم ھتاہ | م سی" 
رکب سے صمڈر تر ویلتت بروفن وا الک درماسڈوش و اوا ا جرد ڈڑھ درو وو 
ایلیا سونام نئان دہع رق بن کہا ٹیک کول امھیراررح جلا کیٹا 
وج شانۂ سنج تی سو دز داش کا وربت اع الاک اوج رجا یت ہجار ہ ما ج 
ا دہ سخابات وربا 1سط ٹیس دس وس ورک یی دقن نل مس کت 
”بلق ےبے ما برک دی فیترنناؤد لح نرا رر ءرب‌صذلے 2اِا 
سیاواورآوجا نک پنیا ویک وص وین ور ماوع انا ول رین اح را 
ہاں بل ک وم تہ دماغ ناڈ راتا کے وہ +و س تح وا در ایت 
از لیزمتاراںآرلیر نکوہٹ یپاہچ :ینگ حمهھ یم نا ارگاجّےبء: :ولا پ/یچ ایا 


جب ہر رتةۃ/م ات یریںاگزاتبا۴گ سے ھه ینا ہگ نل رہ حبتیابارتبگرڈااہ١‏ ان 


سرےڈ ۔- را ضا 


ورام کاو وص او لااو رک سوب 
"ك0 کسر کت" و یا را وکیا ایلیا 
ایا ریت یو اگج و سر و ریا تا ال 
و و رو یر 7ھ را 7م اگ ۶ اگودادوی 
و یں ر۶ تی نو یک نار یا راشا شع لق وو رمع تار 
ےت ال خیا ار یت سے یی ورس ری ودد ریخا ھاہ 
باوضت :یوار ن‌آؤرفڈاءررب] و سس 
۱ کت نے / ولاو رت یا ار 2 اناورک 
تر وی ےجا روا رز وا کی 
ون رسرووٹ کں خلات رھد را شا رک اٹ بیع ا سک اؤغ یا 
اک 7 سا درو نک ارول نار فان تصبات 7ء را یی 
ںہو کا ارول و اون ہاور رو نے ری 
اش مع انیو تن ارچ مرکا مر ار اس ا او تو 
اویی را وسر وسر می اح ان “ 
باتک ا اف ےب کر اناو بای اع ونم افرٹراوسیٰ ا ورک ک۸ ے 
ارنافٹوگ موا لزا مخت سےکعض ع د اوس ئک را اون دسا یا ران 5 
ٰ یما را رو یم نیت باعل“ کت اھ وی اوھ ور ماک شش 
سس راع وت لا کی 
ٰ راج 7رر 27ے اوس ۱ پاکراعلارع 22 دٹ اون) 
ملاہت کی کرک حوا کا رط کل موا جڑا کاو کی و نک اون 
ہب نات کاو دنت تذل کی ا یل یپ 
ام لات انا دو موا کا طراً ناو نبا ملخارسٹمدواو رم 20 وس بین 
رکا وا 5 اتلکن اور مل ویک ا او روا ور نوا کزان سھ ون ٹماوکین 
اناوت اور یوضر ون و گب روا اک ے! 
و اد پش ار ار لا ارد ددھورفون یس حر رو8 ب 
ررش یم اور رون بی ساویاوزن وا کے کی کے 0 


زی ا فا جوا دی رفا 







گا ےئ یما 

: اھ رین کر مل وہ ارات ا لیا ريڑتا و کان نے ومن 
ا با ارڈ نس 2 0 7 ار یی زین 
اه .ای کا بائی سد َ و ور سا2 اس اشور؟ زنزوادرور الا 
6 یر یدن میداو مر یک 2 رک سو و رود سے مج ورای صصق ۶ھ 
کی ال ص سو این رر ہن ےی ی کک سا 
تا وت رو لیر 7 نال تس کو رط( رسلا اح سمش رع وروی : 
وو ول رر یں در درص را صمو یر شی رای رو) رج یع ڑا 
بے اس ھا 77بج لاہ ت 
۱ 0 شک کوک ک2 ون ھا 
77 ل۶ ادا غ۶ رر تب اپ و کر ج ایم مارک کرا شا و 
زاون و ایت غیا ہا 2 انف ادوبداغ او ری او مز اسر 7 پر 7 یا 
7 ارب اوت ام ك اروا اور کا وم ناسل تر و یل کک 7ر 
موس 72 او 37 سی ی2 راہ ہار اگي وا تار وواوروروسلروءالڑلیا مھ ۶ہ یا نا 
ون ان کر ا را وو 7 ۵0 1 ہرد زس ایشا نو صلی ٹر ار در 
ضر اص رتا دن رس 2 سو رو رر دک ملاس ما فا یرم ا 
او اھ تار“ 02 راو ےا مرن وہ سوہ ام رہ عو ولیک کی را 0 ۲ 
گر سوہ کر نہد مرا ترانوارا 11 2 اوران تار ار ایر 
: ان 7 7 در کو ا سد 7۲7 الو دی 7 ان اۂ 277 07 نیہ 2 مال ل۷ھ 
ا کیم ٠‏ و رو سر تی لاب بھاأی ہرک نان اسیا 
اخ مورک ام او و الاو ل۔ر7)/ اد ہما ہز .تج 
ا کا ان کا یھت کدف لی الف و رت رک 
اکم سمل مغ 320 )وو 7 اگ وا ۳ و یپ اب آمارما ری 
رووا اَأتوا کا کی کا/ سن ماما نیرک حسیای نا رلین! ا اوویلڑ کل 
نیع یل بکےسا وگ ہے جوم سس 
زگ یس داب سی ساد یکن ون ات ری ککدانانکما رین الا وو نف راغ 
حیٹیزاورا ارے بے لص شی مج کے رر تم دنن ن1 و وا و ا رھ جیا جیا وو 2 
کت رت ایت یہی افخ وں رہ 00 





























أ 















-ح 












ضز نعلیمانی “ال ںو دو ‌سمہ ہ٭پيسسیھشتہ 
و ا اہات بریکااخرا جم ز ارک تھا لی وش تناد اکا اک ماتھل تنا گر 
ارجا کا ماب وتوصرت بائی اش ریت وگ ال ہک ما تقو راج سوواکامتقدیدہو وع رت وی 
انا ا جیا یئن ارام رکز ارات سال یمان رم چاطا 
شا کر تن و انف ا وین جا ناما رر و کر 
ا را کیا ت ک جع ا اخ او را ع کنیا دای وشن اوت ما نمی تام 
مع اشن اص ضا و اریخ عو ایک ا فا ال وٹ لام نر کے 
فی ری ەاتکولی لی ما لاو لوف مارگ مات خی ار 
اسما لفن ینرک یو انا سو ارسون ربا سو ہیک رن نان 
یسیا وا اش سی ون راد ےطوط نراک یاعت عو کا وبا ن کے س این رد در زصد 
ناو ڈیڈ دراو کان ایر رن ورام نرک کی ب نار 
تی اٹ اون ایس نکر ریا دودود وآ انا رد ضم ری ارہد 
ون رکا لوم صعمرلحپزم(/+ یا ینا مکوای ہے سا 
ابص ایس اات سےا بت وٹ ارات ہوداویراوررارشودماخ راو ٹر کے یل مومنقول را ےس ہل 
زان کرو ندال نوک اچ شع رو لَْ 
ما 2 باسو رو دا کا رر مراصفا اسم راس تال شی راگ ہنا 
و مسب لد ں)لڑزاگگلااو+ترن: .زم ‌عاز تَِضعف× سا 27 
امہ یوضر ساوت سے مار تر 
وک [ی ا موی اگل تی موب ارہ رواب ٠‏ بی ہزین ڑل آ ور 
راہ (پس-(اولز لرلزیف لان زوا رد ل ہج2ر راب1 _عبلفرار 
منرہبکیزخ لآرفولنو7ررفریرأ تکگارلضعۃ2و 2گ ہلزو رودگی رکا 
دو ھا یکا او رک کاو رات راودا کین 
سڈنا ریس یھر ارک سب 
ارول سک ۰ات ع ری ہا لیڈ اخ اوران نات ہنارو او رت عفان اور 
میں :دی در یھن مک سد یکرت ل روہ 
ا شا کزان د ھا کرای ناس از رلک را سور 




























!أ٣‎ 


را رک یسا کال سح یر رانا 
ان لک ) کان نوک رہ مار تنائ ن۸ عم اون وت : ا 5 


ً 


ٹر شس می رت و ۴ میتی و کے ےل 
و وشرزہ نے کاندرد تناد قلااا ول درراح اف ناو وق ت کا مک اف رفاک 
7 : و 7 :- موس 
شی کے ریا سک اس ین نا لکر رکا لن ؛ 
: الا نو ارگ ولاف ایا وا ارول انا وا عون 




















ے> ]فحطفرز_ ____ -۔ 
اب رع صلٰما رع لع ےہا زجرونلع رک کےکرو نات ہت تی رانا و مرا 
کے مار اتا دح ایا سا سک یز سا شون کو رمو ےنا ماد یفاضا ا تنک 
ياق مر یولآگیا جا ۔اول لمات سے نکیا دی ماناک ری وع تیووس راتا 
الیکا وت کا ات او ماش یلک لات لوٹ ڈوک را 
ٌ فان یرتا طاا ےتھک کور وزنایںعحابع س شی او سرت او ۱ 
سیاتاووا الیکا سید وا وا نا ورکئت تہ ےلین ی ہو لاو رسرٹیا ون او رور 
تا ا دم کنا خی روھےاو اک یتقو ر ویک دزن گرا ا اس ڑا ہوش ابا غاب 
۱ ا بارکیہواورد تو یلو صا رہہ 7 ارہ دوسا سکاصدروت 1ساد 
تاب اک ھا پا وائیشت وہ لا یراو لکن پا مود مض شوی وی اور 
اضر ےہا علؤمات دی وی اور تو لک ایی کک او رتا ککی ہوکیرموفصا ات برا 
او ت2 ای نا بوگی دی ں گی ین دق ت کی۶ ما اشئیا رون او کی یا 7 
الف ار کا ہریت وکا ف لاب اور ےا ا : لزا رگا'وفلنا فیس ڑکا 
سا ہاش اض ای لن کا اب وخ لکاورواسا کرت پر ماما نل اھ 
و دا انل ری گرا اپ یتیک نکارکنا یی سیارکا پواورگورو نکا وو وس 
ولک ری درا سےا ؤٴءازمےرھیلنا صرل الو نکا و کیا کرت سخ | 
ٴ ارکر اب مرو ورافنار وکا یب ٌَ باسےدطفا تا رہ الات 6کیا ً۱ لا 
رن دخ لین مرن اکا ہش ہرک پخلاہ سام رر کہ 
ررذمانع یھب اورحل ناو نات ,ریھ ںتصصرو لاوعہین]ی ح تن 
کت مایا ورینڈلو نکایک ینا رک اھ شی وبا ف اح ہوگااوراکا 8 
مات کور دن رکال ایکون رکا ناو واج کوکش دو ای اع 
رین ک کیک کوٹ وا یہک کات یت لو ین موک می یکم سم 
ش نا پر لوب ار ۱ ار رتا رین دنہ کے با سے سس 


قاحسا لکلاب دوتا یئ نیلک ساسا وص یا یی کےا نع 


۳ 











پک 


زد-اق کیچ ہجو جج٠‏ 894 ہمیچ سجیمجوسمبت 
اوت وریہ وڈ اہا مس ات حر ہے سو ا یسمد فام ا 
شاہئ‌شثی: مو ,را! وا ینان ح یش .اہ کیا ص ھن ۰ رماع تال ما کاو بن نف 
اتوس اي ءٴ یم مہ *پ لالب اش نین لوس 7 ا :کون اف ایر 
راک لص بہ رہگ اور ناو رت وو ت رما .اورک راطفا پا 
باد لے زا اد ما مک ھڑوا اور اور (سووا ہم گر ٠‏ راو اف ریت کا ور 2 
تک دہ وت یرت اہ ار می سیک 7 اوران اکور کا شا 
۱ کوک سا جو ٹاو روک وو“ رما نیا نشیاضرزویدو ا نا رودما انی با ژاو, 
ایی ون ایت وا یہت راکذت ہماع اکن چو مضژنح کیم اکا در ےکا ر/ 
پا و اکا دوب 72 اکا دا کاو سیا کابوا سیل مہ ون را بالو ںکا ض 
۱ ذو ضورع ہرآر 7 امن نین نک کال تر لو لی ئوک 705 ن ونم 
ولگڑے۔ احاب گی اہ بوامرا اش رت ارہ وس مار ہو زی منص اخ آو اورسبآوروواء 
ون اوروہ ری او اد 2 کی وفرداد الہ ا ا' ہھناانورر نکاادہدیا گا اه یلاب 
ری سو او شس ارہ 
انار سس دی سے ولسنتا نی نک اکا خی ا وت 
وآ زیت واخ او در ے کے اور 27 ىی عوائک مت بی انگ الک نرہ 
می مر رج یروس ڑآ ا ساؤرسلئین ےجس ۳ی 
شس :کین کو ےت ححمفزن اب ائرون سے را رینیقا 
وف مال را کہ وی عو یو شیلج اص اویل ورک لف دو یروپ نا وصین ا پل ا کان 
ارافاقیا رز یناب یسا کاو ناوفو طز ناجنا بے یح رف ٹنوا یا راد رد وھ نک 
کال او راز رر رن ان یھ جو رن نشیس نا 7 
ینا راب سی بے ص۶7 می 































اما پا ےک رر سے 
وو وچ و یس نون ویر چو ہس 
سر ا ََ ویر ک و2 یی 

ُ را فشاک ےہول وکس کی بر و ماعصاج؟ 






۱ .جج 
سح ناما آخار انور ون و ہے ر2 زداوںے سم 
کے تی راع ررماگر ا مکی وص رح نر کی لی 
سای ان ویش نا ا یت ا ا و ے2 
ا رض رن کر اتال کر اکا ما اپ ول زم 
اا1 نامک مو تما انور ےر سرت می ا لود شا 
. ئا بے ہاش ت2 20 رسس 2ئ : 

کصوفی پر و رو ہت اد ال ور مو او اورو دوج ات 

ریہ س ےت ال کی بک 
رم اوو وا ا اکا نکی وا یورخا با زس رکام وبا اع 
می او اروام کب ایڈنا متا اتا 
ےریت وی کیو فا تھا وط تا دوس را َء لئ رم رائ راو 
ر۴ و یئ کا اف ار ا اك تب رفا تم نمی ارب سےا ای اد ناد ار ا 
ارازگ سک را کس أاالِٹًّا وی پا رانا 
1 کسر کر 2 ا کی ای ان اووس ودک ری 

سح ہمہ وا اد اس کی رو یت 
0 راو رفرقی سک :نما کو رباورد انح تزع تواول وا سک 
ادرمھاریش اوس درب اوروہ نا ملاع دن رکا کن 27 ر 
اہ ہلولو شاکر ای ناریا ہنشت لان ٣‏ لاسوں اد ء 
کی یں اور ارتا ب0 روس و سا یں مارکا ای 
اوک عیسو نار ×ى مسب بین سیردا ناد رِو رو ارول 
بی ون ۱ سی دیفس لق دا و کے ا و یا 
ان ایخ رہن ا رلک مر ا انال زی لک ا 
نی ری نم ای تا ازنارا ارس و کس 7 
سنا و و شا کہ ضس رکا 
لی انت سای ٹل کا ایا ایک ہوا وکا مل فص ارتا مہ نال ارغا 
ا ا کو وو و ینامرک وا او ان وا وہ 
کی انج ای جو یا ما ام ایا 

































کی و 
یں 
سس ا لی 000 کر لد بد کت در سم 


7 
ا مر رر ضا یکا ع اخ وا 
2 اوہ دق ور ایام ےر ںا ےار زگادن اع 
اک پر سارہ دار2 
وت وگ اتا ر۸ زی دن7 ہار لان انا ال تاغل ز کیا 
ور کے الا صا ال یددیں: یووڈل ا و وس دو ناب وٹآ 7 
سی یی اور یقت کل ارات :مود وگ ریا ای من 





















ان او ارت یں نامرا متا لب سو ںوس مر رو 
بی سض ما اس ول شال دص ر کرہازیارویزطاتزا داع وع وا ا 
او ایی یناریو نڈڈا ا وق شاب سو وا ارام اع کاب ریسا سا کت 
وک ین کن ناک اح ہر ائی ہت سا فیارےاعتا لکری نا ]وا رت 
مین پر او بدا رو ا وک ریا رر بوت 
ا و لم ارد رہ سر سح 0ے 0ت 
ار کان کو سی لایع کا وب وا رو 
ارہ از ا سوک او را 2 رو وب ہیا ورگ عاید ھا 
ےی ٹین رسپ بے وی رص رید کی 
نیا5 یلصا ری یالوزن فو نوہ یک ۲ نس2 یکر :الین اور اھ سور 
ہوروا لو ایشإء فک 2-0 
ھی یلاع رد را وا ا سر رک 20227 ۳م 
ر2 فرص سوب سارہ ریئۓ ہد 7 ون 2 ا 


ور رو ب ا رود 7 ای 
شر کے 0ھ اہو رت 
:- یی و ا گا دی کی اھ ای و وی ور 


5 
ا ا 
. 7 
گے 









انا 








یکین الو یما رج ا جع ما و کک 27 وا مادای دی را وی ئوہ ً ۱ 


مہ ك٢‏ ٣مہ‏ ہے الو ملد 
اورضر ان اور رض خہوناوراجو نکا ا ور اریخ یا عابتا کے خلا ھا ا اد وٹ ۷را کب 
اسم ا یمور ےکا نا: رن او چون ارہ پا ا وکا ا اوردو 
سا کل ونام ری اق اما اہ کت 2 
می اب یی لہا کی ول غاب 
اورو ھ22 امس ما ور دوا را الا ماس دواورض را نس کا اوسوا 1( رگ 
مالس دا من و رولا راو روش تر اک رولف وقاق تم کا اورارشا تا 
سوو/آیاین:ِ را لا ھکاس ےہزدرلرفال نہوتوہام+جسا 2غ 
نےررنھںرڑا ان٢‏ یی فو نا یکا بعد وش نل ا مر 
می گرا را ٹف گ۸ر مومع دس رکال لغ رہ کےا وسکضمتضصو موا وأَْزمرح 
ہ لوا اوح سے شردرے ہو بی گے 2 مرف اما ازج اض ہججت یلگا عألا مخ ا یا: یہ گور ٰ 
سے سس شرارک کا ونمی۔ یورم نی راس ار ای 
نمیا ور وا کوا: رشع اور رسس ال رک اموک ّ ا ئن ی سا اشنا تا ۲ 
اوراطؤزز ےا۸٢‏ ٗی شی امن زیو نعل 200۶ ہنا رااء ال اڑا تال 
ا ویو ف اہخول اك کا پل یلما وہ وی اہ وتواعاب لہ“ ور ا 7 
نیو تھا 2ھ یراو رجا اوہ را یا تریس نے مو وت 
اور وو و مرکو ناف سردہو رئیم وا لت نذا یگ وا زی او رووا سک بنا ا 
لیخ صندل غیا؟ کک ور راذرہبزر روما ا و 
سن روا ریش مرو رود یکا ز تر ۵ئ وت ہے وکا ٹا مس کیا 
کے ےکا مار ریئش ایر ناو نا کات ئری نوا ون لم مغ نلیاس را لور 
اش ھا تار ارارک بر ورلا با دس مہ وک کاو ریا 
ترت را رِجمّاذُہا اونتنش یا٢‏ اورضتماو ور اشن ضا پاپ لیر ور 
لوان !مو ناد اما گ۴ ےمان ]ا ال رایت می اروا وج 
یڈ گر مین کور فا وٹ یو سل“اس ون اک ای کا رع رع مات لا 
: ا 0 ریخات ناس ےکر ضرے ×2 اوہ نا 
ا انی راوہت یی انی ین شتدا باواس کرک نے یں 
ا م "مت ا نا . 


ٹ ٌ 27 
پچ 
7 ان 2ئ ای ڈگ کے ہے ات سم 
و ا و کی و رر را با یھ 
2 1 ۹ ۴ 
رہ 6 اغں) ی2 او کے ھا 21 ین 4 کی کت یں 
! ہے کا ا یکا 03 وو جا ور لد 








































١‏ پن ای 





بن" .ہگ سے شس شش شس سہ ٹس 

انا ب ٹک اورپ 0 مور روہال ضا فی یع یلا سے 
نت و ای ا 
کہ شی سو و و دو ینا فا سے 
صز دا کم وی رانا 2ئ سر وی 
ران خر رطإإرریز راو راد لہ کےا و سک نوا وٹ مویہ 
وسر رووا کرو و اون ین مین وراہ 





كك 









اوو اتوس“ شیک وا ول وا ھا 7/0 ور گنا 
ا نوف تید نتر کر ری نوہ ڈور ا 
ول شا اما ونب ب اب او اون : 


امام کنا ا رما یر مہ 2 ال فاعم اس کا دن الو ا 
یناہ ہیا کت انان تم روا زت نیا 0 
۲ رع دغوا 0٣۳٣۳۷ھ"0۹‏ سس ً 
زیت وت کو او با سع کا م ےم دای انی صاع او یق س داورا راع ل ارد ہا راو رئزو لک مم جا 
کاو کس رکا ار 1 
۱ جیپ سس یو ےی و 
لانیک نشمال اوہ رز و کور دش تال لا 22 ا 
۱ سَ اط اص وکا سیا در کاف ادا اڑا کیہ وگو رہظ یب ت یا ھ 
۱ کے ری لت ویک زٹوا اور کت کس یت ے 
اکا او رما ویاو رک ا 7 ۶72 اور سر نپوا رضم 
ار اتا وا اتا نفک کا ال 21 نک ایا کر 81 
ٗ گرا لک نینم وی اورومہمور ین( ا رج او دا و 
ا ای ٰ" ا فیا حا تکا بک وادو رڈ وین ون وا و اہ 
ا و اتا ا موا 
ارہ ۴ یی یر نجرد 












رھ ث 3 
کپ ری ۲ 3 1 پٹ 
: یی ٣‏ پر ۹ 
4 7 و کی ور کیک دای کی اذ و 
آوہ وو 5 1 جار جیا خر از اکب اللہ 
کو 0 0اا 1ے ا و ا ا 
انا شور اھ 1 1 ٴ٤‏ 
ہل راہ 201 حرہ ےپ می 4ی 9 ا 
ریش 7 سےا نہ رِ کے 
2 انار یم 
1 ارہ کہ 















اض ساب ای ۶ سوہ اورعافْا ہی ےکااورما کا ا مم 
شب سےایویچوا لھا ءسا قد ےب ایشا ےیل 
اکا پاش ت ا رن با ساہا رجش وش ارب ہا ربہر ںآرہاآرماٹل ٰ 
الیل ار ہیک ... ہریاءوا یا وا ندد ٹین یکسا یا رخ ری ہر راویوالٰسورا ا 
ھا وکہوتڑرسے ای این او ای ون 
ِا یکھلا نوا واسمال/ رڈیل یھ ون صا بین سار کی کیک 
چاو نو رود زی سے میا شا ۔ََ دا 
کچھ ارہ ہیں ا یں شک لم ای 5 
گی کی ہبی تک .. اتیپ یالیوز ن رشان ا دوا ہو اق اک 
کا او ناوراک تر اھر ار ا ہوٹواکواورا یا و نت کے سائیاسما لک ناو 2 زا رک 
7 لے ان وکا روہ رک رووا ووئیرماؤین چنا ع اورکمی حر .۔.۔ یں اولہ 
و7 یس اح ضرل نی وص ا لب وسر ےگیواروا سب 
07 اورداغ رت ما و در او اوموا سکواڑا و سیا دماح مزع ر7 ہر اه 
ہوم ا ‏ علا اب کی سک لد نا تھا ار 
ریا بلناائرنضوب,ا ریا اوران تاس1 سیل نر رن کا سن کت کا الاب و 
وا ولس لاکن اورک نیل یکم تس ووس ید ومن نت رتا 
خالاصت ور رکال کاب او خلا ج امش ریا کے شی بک ا سےا یی مار ات 
را ڈور انار اک دشار و کر کی نات ین نت 
لاو یل سن ے ما وا ورس ا کے عڈا اور را کین ال نات ںلمذٰح اوگ(اؤرا اوراراراں 
شز نہ پوکناش صص فی ا لن را یکر 
ام یر 7 یی و بر اٹ نکیا رہ گیا ام 
ئن ینس یکا وا ای نبال حا ٹیش و کے دا اد 
مصھ وع اور ات رت لمج پر سے 
ات او شاب ری ا اکر وو وو وا روت بی 
دن مالسا :ز ا او نس ری میں کسائرا لگا رڑالیاروا وس 
کر 0ر کالما ین اوزصام یکاہ دراو ۶ 
' رت ا مرن وت ار و مال یات سے او رظ کے 

















طت 
7 





22“ 2 رس مایا ریا اس انت ورباا ودرا قاط 
1 کت ےت ات وا 


کک ےت کرائے لا کے عالہ سیا او راس با ل اورادوست 
ہو مر 2 ت کت و 
رسپ ری اہی اد ی کے 22 ضا ہٹروئے کو سس 
اروا ئہص بے :رٹل ا السا 09 کر ھ2 ہآ رضاح صا ےا 22 
نار ےکس ات روا را را اورک رج : کیو رکاورجرو ردب رت 
پھر 21ھ زوا سی نع دی ےہول ى اسڈما انیٹ ریش نوا سن إ 1 لان اور 
ما ایال تع جلاب اورا میا رک وک ےکھلاءی نا صا یو اک 
بی کا و حم کپ صاع دی ومن حمارٹپڑا 2 عاا جیا 27 07 
کالما ماما کیا ا ہو لی ےکرک رک ون او بنا اورصیںء بم ینگ 
سس ون صاع رین ا اع تار ی تپ راتا 
اس رجوزان ا بکامں-ڑجوآتا ا دہ ری اح+وبا ا مو کس بت رامک ایر 
راع اس کے ور ما+ء ث رن وا نا تاور یکر 
رسس ری ےکا کت داغ اس رت ای اکا چیا و 
گر حول او فاررم تل رع یکزاب طازاورہ کور ناورر نا کوک ھکر و 
لیت راو کاو رواب ےمم یک و ال نون ۰ے 
کپ رما ا ما تن تل نل بل۔ یرون گا او رہش وب او ا 
ون اوت کن پیک اوک یناریا 
ٰ ابع آزک اہ دک ہا فشیان رف اونتےککونا کر پر ایےاورازش 
ا نام وپ ہرا ماد ای ماداب ران سم 12 بات غداگڈیا 
٢‏ ي 7 ا ٹر ا ا وت 


در ھےعارڈااووگوا 










زا 7ے جا پ 
اع دوایم یز درد اسیو کا دو اش کے یلیک رہ الا ایر سم کیل یل 
ال رہ اہ رغاس سرچ ا نہد رادغ ار إشیبواور, رکون بر 
ما ت و او شیا یرت وروش ہرد اوک سے بوم یت رک اروا مزا 
١‏ یبالگ اتا زی 7 لع 7 27 یو ےا طول اور ایا زی مَِوَگضاا 21 
یس تا وش وی رف لکاخو رد بین لیاورخ کاب کے ھا ویک اص رٹ ا ارز 
لب وی تو کے مان نل ٹور ےت نین شیا و رضبرسے 
2 207 لد ککیا رد وت ا دلو رر ر کے اورلی وٹ رہطا رن 
ہہ شک اور درفم یہہ بین کےا وص ہرمک ےک ری اکراغبائ مہ ام وکسا وین 7 نر 
دع یق لوزن نک ساط با یسل زا لن انار وی یٹنا جو کےاوسا تو ج 
لرگبرےینزرخز یکسا وق لہوسےےیاوز رریرزرےبراررف ور( مت 
قیدائ ےت یٹنا امت کے ما کومااا بویا مو کہ 
اڑا پان برار۔إ آُہرنارواارنہبیککبر رت روشؤاورآو زاورکلاےاو رروسےی گنا 
گر اوف اب فکراوردو وباب وازستام را تسین من سو ماق جس بب اق الا 
سو داروا او پٹامف وا غ سج اوکوز میں نا دہ اور د کیک لن رر 
اورفری یئ پیش نر تر ہا گر ورو۔وا وکیا لونک ونتا ار و رکھولنا کرک موا لا 

]رص ای رد فا یوک پواو رحب رکا اک سائ ما بریو او رن امڑ ےک انا 
بے میں امش ہوٹی چو رکا نان ہیکت رکش یی ناوک ہک تی ورہن کنا وسھا 
وشوارونا ایی اع اط مل ھ سو ہا ارد وس کشر نا ہر دسا فی ناو تا 
ہر ےکاارت یہر ارگوڑےئ سو پ گرم رد متا لوک 9ا ٹواورناکیا ویو کے ہواوڑھی 
یٹ سد کا سو ہے ہرد ررقت کک ان دوفون ٹن او الا ورشلب سب۸ 
اتال سی یرسرہڑا راتا ا لاس ار سریکل اعت 
ےکی مونا کیک ٗ یی سس بت شف سا ا ر کل رنہ تماوردوسری رن وٹ 
کطاقتولک مو نی حا جا اشنا ضال کےا و ڑھا زیت کن انج 
زمرہ مان نحدا رس تصضٰع رو شال ینا ین ک یدیز رر سورد اوس ارت کے و 
نپ ودرا رووا او ین یمان ان عا رتا ارہ 
لی سا ہے را وس سے 
۱ نت 


ً : 4 شی ) 
ساد 1 95 4 ب0 تس 
7 ٰ 1 ڑ + 1 / ر۰ ۰4 سی 
ا 7 کو 1. کر ود ررچا ت0 ٍ مر 7 و1 ھ ویر کو لے رن 2۳9 
دا : لع 7 ٤‏ : ىک ؟ اف یہام ا یُ َ‫ 
ا پٍ اجوہ دس ا مھ ہا مر کت رک نے کر ےک مم ہے رسس تا نے : 
تر پاڈ بات یا قۓچے 7 ۱ 
ف "۳ یج ٠‏ ھا کٍ ولا" وشلعہ سب ٹھم ٌٛ ھ کنا سح رون ہت اد ری ۳ 7 : ث ' 


















3 


زوسیان ہے 
لرٹیاکٹےۓاییگزیینییر+ضلینڈ) با سا وید ار ورای ۲ 
8 کر ھی رح وخ ناد وی ہوا یلت لاب کو رو رای 
۷۸۷ : سیاا مرا و نس اناو ایا زا ورٹمائی روا کی ان مد کے نا ردنا یا بک 7 
از عإٍٗ,حٗ رگ مل ور اک ا او ار خر کین ا او ری 
ناو اوررورھنرأ اتک رع رت ای ہے رکا اوریمت مرا تاور رش یتین جن 
چاڑ نما تگدہعلاع الیک مات طیٹودو ربا لی لص ون سد رن 
وٹ ا ماشہ را راہ نا وو مایا نے اکن کا ا رہ کت نّ 
رما رما 677 ارایپ ا لم ول موک رین سی 
اععباب تازڈی یریپ گے زنر و شا تاڑی ہر ور خلا ت نہ ئ۶ ا لاعف ۶ب۶ 0 
ارول شیا ککاودا لا دا غ کہا یی خوا ودنا مک ہو ایی للےگھا ہیی زور٥‏ مج 
امت وا رات اح نا کو رت 
یہو کیو ےا راو ت امت و / لے ۳ ود 
اس ریصن ھا ما اور مروف ت جوا ہو کید اون اما سن 
لا امم ان سے :23 وا ور ی ینآ وش 21 
سر با بیاوراخص) بگیا را ارہ( ای و نا نال و سپ لااو شاف 
3 می رازہ لات ا ین با بث 
راغ شا کا اس سحارف ہا :رووا گیب ےم وا ری ورس وی سھاو وا 
تحت سے اج مار کی رمالا مت مع دوا یت و و لئے کو رن این دو وت 
یکرت جا ناویا ا نلرتوا مل یح ںوت 6 ...ا ا ما نکا رہ 
. ہو کو و یسا 2 لا ءا رو رت 0 ا 
7 س وف یسیع یر نا ددہ زا ناخ جا سا یں 
5 وت ا بے 


5ڈ 








- 











۹ 

میں و اتکی ن چون رص متا ا ا ا تا 
ان چتھاحہ رکا ضف وا نص یش بک ساقچوں بنادن فو ا مرخ مار 
سینا و رتو وک راخ یں وا - رن اور رش یلگ عم وا 70)/ 
ارت سے و لا وس ع۔.۔. می سے مو قرادو یق رواورأَ سو وی سے وکوادد یگرو 21 و 
رون لا ور نع ایب 2 یف رت۰ حاورعا ناکما 
شی سنا مب موس کے الیل ]ما ناخ یاوراہزروت ضح ۶و گاب کال صن کے 
مر شر ںو ین 277 ورماہ رانا رگا ہوک راوس بی ا امخ+رپواولازو للا رن می |یسا 
لاز گرا رن ہواللۂ انزوق جا تفر نز نال ] بک مو ا ة2 
ماع ےل مم نکیا مر تنا ںا افو ند لاخ یق سخ نونف نی 
مم ےسا راو 2 س تہ ا رن اش بات سیا سکیل رن 
)ا ای سیگ انف سرک نل اکر اس سےا کے ان ا ور 
مب لکی ٹون ا ا سعوط نیب کم کے ران عصسرو زورما 
موأ نر ساب بنا س! سن کی اه ۔عروولل اروپ رھ بی . کور یھ رر انا' 
۰-.- جےے پور در سے ات 2 اع سام ھکیو ا ور مھا شک اھ 
اوک اہ رن الہ 1ت ےا ا رکا وک ر7 ےت سر وأ نیم 
و ری اد رپ ڑکا کے تی ےس مو 
درو رص 27 کے مرا امس 7 ا رق یکول کین وص تو لوم من او ریت کہا و رر 
ي7 نا ہے 5ے ک2 انام سو وروی 7 7 اوس /ئ ون ےلاکن ا کیا س ا بکو 
چون امھ یٹ :ای یلما سن کئکاء راک ایگ ای رقت چماہرجاً ٹر 
ايكّٰ] ہت ا ا سا کنا اکن ری الضاسواھ؛ 
ارز س*۷"00ئ)0 ۷ رکوہ یکا بن ول یا و ا رزا یل 
یل ری بر موی ا ایام توصت قرع ادس رھ اس را 1 رھ یئ 
کا رج 7ے کر رد بی ےا انصنع 
توىتزہروراے الگا ابع اح تن یی توروت جا بجخا اضف ین وط الیک فور 
یی جا مر ٣م‏ و ھا ےس کا 
: دلو وا فان 00 

سا کس سس دا کب وڈان ہلل 
















یلما 
70 می وی رکا گید راستارخوو رم اص ا روص تاد ردام تک وا 
نامع پیا درزیزاانگااو۔'یا وا پک کا ردص یناو کاو کات کا اض 
یلین زںمرنٹضھا ومم ٹاو سو رہ ینسح کاخور مو اون دوسا مزح ۲ن درد یم 
ت. وس تا کو اٹ سداویا اونسےارفناع اطول)۔ 1 
ررقت شرت ور کے یرش لاملا متا لیران آورا اھ ہنا کیا ابس بن کیہ 
وو رو کے سا ای تو مال ادف 7| 27 
یں تم نمشد اراتا یس زا جن کی 
یگنا و اک / ارس ری اراتا س میک ببلویا وک یل وع ار .7 
وسصصروے سأ یقاس دواصتضرو ور رھ مو ماما کہ کے رناونل 

بی 2 شی رر دھپئی نل و رو 
یر ال یکین کت 5 7 اور 
تمس رامخ تس نوف اھر ۔) 
اور ای لکھلوونارش ا تی ےا ادتقا یل مرا را اراتا 
ا سید وب غَأاسیّعا لصنیز ور رآزںصوواولناو! ھی وا و ری رت کیا 
0پك-7 کی الیأ سو بھی اخ رو ال نی 92 لگ رین اور 7 

واوییئمواور کل روہال1 نون ا اویا ماک رس کر اہاسوڑا کم 
ا ق رہطا ون رشن مغ یش نکا بن اک کر او یرگ بارنتاف|دریقرو یھر بن ری 
اب اب درو ام سول ہورع و رھ دررجواو جاک رہ تہ ون اہ 
پا سیپ با ورویب اپوڑ ےک ریا ےا الا بط الا انا خر عائاعضلإت+ری یا 


اس 


۸۸ و کٹ ایریا کمادے کت تا رک بائ شس :للا کا سن 
اس ارتا خایع او نول راڈ ناو رما باغزا مایا ص برغ ین کہ وی 
بفعبزاز لوب ما ور ا ہے مےمفٰمًا ری رر وسر ۱ 
جو و ا تی ہر و ار ون 





۱ٴ وس 
و رت شح کٹسا ورک ان شور ےتفص کر اورک تر بللع دوخ کےا طاورر مات اوفظلات ہرد 
مت یی اڑا شون سب ف ری رو رات نید ہآ یز اتا تحت اروا بالات 
اکا ورقا تی راولت رت کات یا راہ رو رر نیازے۷).اوڑے/ رازگ اود 
تاور نک مز 3 اش مز ادا تا ا ال بب ارہ ال گوایا' و ارول ج 
رٹ یو تا پک راع مر جا ماززاد ریرحت با رعنا سر ےسے نمی شاو 
ور : 1 وکیا بن کس انار تاراب ای کی شم 
وخ اش ہروا ھا کی ا طو سی 
و 2-0 سا ا ررش ےوک یل ارہ راو دی جات 20 
سار مض یوار ور سرک و 07 ائرھ وھ پا رلک اس 8 تا گی در وکنا 
رای “ہر۶ کے سے 07ے می سای صا ور ٥وہ‏ ۷۶ر د 7 8 7 ا 
ًََ ر ورت یش الاب اک کول و ا ارد 1 یمیس ان ہر راو ا ردا لا کا و 
کرد دوٹولہناا یر یر ال 8 ا ما ری گور امھ ماوقا 00 0 و نرہ ساط ماس ری وا 


٭ گر وہ 





اس 


سی ےرہ زوسو رکا ی‌ایسٹفا راتا ما ھا 2 مل وت سرن ١‏ کی ریا و سوا 
اورراریئ ل ھا ور نکسم و اور لاٹھا: ج7 ملع ےئ ي لاق ظا رت 
زا کو دش ایک تن و رٹ اہ لا مل مرا درس ا چخویں 
1 
009 صت کر ٠ے‏ تو 7 ےا دو ایک 
شا 22 را رر رکادیش لاشقا ا ا متام مع ا و 
تئ ہوم آ1 ک2 7 ہو سار ایروا 7 ا گر مار الہ 4 و ٌُ وو 
ری یسب وو ریت جا ومن الا تتلم یئاکا ما ا رر حم أٴ انتا ان ولا در اب 
ہے ا رم صا ہے کی 6ک اض و رواٹ رکم رکم یورم دو ا ام ہی 271 
رد ساوج دولرل جال و اک ٹا ار الات تاکن تہ 
یورم نچک ولس سک را یمام اوک کی راب ریا رت 
حر سیب صاع مار کے مار رک سانلا 
20 روہ .. ہت ید وہ شراود 
کی ا اس عز یرنزا(ھاگ 
رھ رت ای یکا رر می جو زایا 
خی اف الا وغل کرات 














کے 





لن لھا لغ ہے ۱ سا 
کر ول کر رک ڈو پ۲ لک کان رانا 
ا ای ای ایی ا ہوولک 
الیکا عرطاہب: سن ربقائی ےےغ۶ رین دہ او و یندا کے شور سے اکر ہس 
وی ری و یو ا 
سخ ہالی فیک سا انار اي ملین کش نوا ود ما نکو جھ 
یکا کے واا راوس شر نکوسوان دوفون ےڑا رسلا دو او ڑا دی ار 
سناس شی ںکا جو کان سک وائع وت ب نان إو اوک لکی لیلخ نے وا 
کات وب تناعا کول رش مس اعد ار مرو سی 
ادبزہےوا]ص(ت._نجو زنط تنب وار لو رونا اک کا را وٹھاا ایگ کا ن1 
سب نات نا تر فا کا سن وبا ےسا سواوراسی وہ کو اسکا ہے سی“ 
بزا بل رباب اک ےکر ہمرس وین جار ارگ درا تاب یہنا رتبا 
نا وی شرع ہا ا یبا انتا جا فیرح دی یکنا کردا ل ےکی 
7 پچ لع سیا ار یئ رجات نے نے واے گج ارلارین” رعاٹ رز ہو رے ینا ل 
ات وو ام کا خر مع کے ھی ور ناو رت عپ کوکش یامسا رکا جاور 
رن اکا شا ای وف شراس راتا کیا قح سادا ا ےک 
ا سو ےھ سر بس ایر ا 

ہاور یی لات اوزععلہات اوروروشرے ین تھی ونم حا تل ا اوعله در 80 
تو ماما ا شا ظز 
یوب ا / ِ ا ال ہنی ا سا وضو نی عون کےا و ستت مل رم ری سح 
لات مصاع کیک ا اض ولف ےا اپ ڈراو با دہ د تال وکح بک 
ا کا امو ھا دہ رشن رو صا کا سورس ری 
ز فا اود اکنا وو زار ھی ٹنوا ےرا 
ا او نب ول ک ارت رت رید کت 
2 ون ہک ا ا تا ا را رن و 
5 کی ۱ ۱ : 


2 
بی یف ً کے ۰ 
+ مج ۱ لچ یی یھ . 
راو کے تو دق یراو یور و کت ا پا لے 
و ا و و ا وک کے 
ا ۹ و یو ہی ا ہو کر میں لے 
سار نیو ا لس و وا ا ا 
: 0 پا و ا و مر و ہو کر 
و ا . 
وا ید ا 
7 ا ا ا ا و 
ا 
نا 






















۶ 
ٌ3 
2۸ ب۵ ای وڈ اف 












ونود سپا سو سسواطا عم وا ا دلو نماک ارسے اس سالک بجاو راو سک وین نے ترجا وبا 
ات إرخًا ایا رگواہڑڑداوراچھا با رکال شا سنا جاک یر سار اکا 


ھا ان یم ات ےھر وا اتل دِاكَ دْلكَ تن کات ال 
شا یئ و ا وڈ ا یت ام عال2 


ادن کی کرای کو ا را چیم ت عو ال اج إ دادعا ےڈا اتا 
یا مین کی ا ماع ای رتو 
ملا جک نج بر ضا لی ما سض ںاون ےوابّا 
رات سورزیس ہے کشخ ھا ما کےا نآیا کوک تچ رعباو ھائے من رے ہوسے٤ے‏ 
ۓے کاًا ماج راتا میسروٹ وف یراوس شی نا ون ار 
کا اما کے ای ہداعا ای کنا سر در اف ہے کی سر رم 17 
فولون کا انان امرس مو ل6 20 وی لا شی اف کا نی 
ا و یوما نا لو یہ سو 1ر عو گال لان تا 
ےج وس021 
سا کی رر ات مر 297 لوان ہو ہس تجھ 27 
ز رااٹ ا شی یر و تح اورک 7 
را رشان ین تن سا و ست 7 
الع علیلسلا ما 9ھٹ ہ.:ٌج یں لی لم 27 نماض لے جو ش٠‏ 
سے ا وا تھا وص ارت این رعردت تا ال لد 
سرکھاتھاتواء وک وبا ھا ھکرا ملس بای نےا 2712227 2 
یے سوا سے بیع نا نے لت ری سے جوا رس پ اوکی رگا 
سر واکی ملا سد برا بحھابت کا ت ‏ تت نع اکر مرن اوہ 
میرم ھن از رین مد 2 2 را کل سن کایقتری اك سے سم 
ین مرعبد ایک رو کم ی+ سعیل ابودا ناخا لہ سے ا رایت پاب من پ 
کا تحار رسای ےکر درو نے والا زوپ رہ 
و ج2 کا یعی بس کے وب و یھت 









کے 















و اع ک ام کےا کر با تعنص نہ 
رڈنا دی کن التقا ر۸ سا تا ہپ اس یس ڈوو تک روط 
یبن الا ؛ ما منص سو میا ہز ما ا ہے سسےے رد نان ےکم 
ور ایس ت اف یس انرک مع وط کنا لی ماد ین شلاپ رکا : ا و ایا 
رورس زان ادھا ھا دی وی ار گا کھت ا وہ 
انا صن 'تۓ تن یی نی خر رنہوا 7رس و ری ئاوھاآددماجزود تھے 
این سن ہم یک رآ ڈیاف ای سے ربھن ا و: 
رشن پرا کی سوا نات اکسا کاپ انار نبرا ناد 
ری وم ریہ کی اقی یع ارتا کے ا ول ل وو“ و 
0س ط2 ودرک کیل ضا لا تکولکا وس ارتا از ىا رت ناروا سپ 
0 ا ری ا فان سا و پل ھا 
227 را ا کالخال لں از یھ ی اص ا کر وادد روم رت رط 
عامج ہروا پ2 ای ات اوت 
واس نواس گا اور ر ہی7 لک تا خاوقضت اہ ران بھےک رما غاب 
یم ورس و کسر شر خواب ا کے ییسا بغار انور . 1 ۴ 
صاحب نووا ران ہیس کر اح اش حر یکا یک امت سے ا کو 
یرمس ےر ً ور اص 07م باسلہبارلرن اثراو سا کر باوروعت .7 . 
راکنا کلف لوِت گت رِمُوَلز یجن ای ار وا ر میں ےب ہین 
ار 7 فا وبا ے پل پوورتروہ وٹ نے یں ۳ ون 
فا ےرا ری رت ا ا 


77 ×7 نے حا اچ 6 ال 
: 7 ۱ اہی کے 


8 
کل ا .نے تحت 7 بد تا کر ا وکرہ 
4 
وپ سک ؟ کی لاہ َ0 
3 8 8 
انرک ریسا 20 ھ اع >2 
1 
رر ٹاو ا 4 ھپ 2 ا و 
۱ ا ا۳ سو ٣‏ ھ لے ضہ ہے 
۶ڈ ہد فا 
5 0 
او 
1 
ف4 سخ 
و یں 03 
0" راک 3 
ا 2ء 0 
ا 0 
اص وس 
4 
1 






کہ 







08 


کر 


7 


كت 


ت0 ےا ج* 


گ 


سڈ 


۱ 
چ 
ٰ 
۱ 
3 
4 


موھد مس ستقھو ےر نیہ ۳ے سو سم 





















مہ 


ہمت 
سو و ا 0 
لاخ 
مہ رآ ا 
وڈ ٦ ۲ ٦‏ 
پا ۰ 2 
س٢‏ 3 و 
٭ 3 
کا تو ا 
و بی : 
یں تی 
7 : 


شٰ اب ٠‏ کا 7- 
رک تنا اور دا یا نا ناما مغ و کاہنا اق تا کی اورصیازی گی ہگ 
ری سیڈیانرترا رك الںکائڑا پت تہ 
عبللارزِعلہہوہالوزہےعرت :جیب گوتوکم یی ںار زی/بب اکا سے 
ح ۱ مو تیا قفا ور کنیا وی ہواو عالا ات خیاص مر یمن ننا او رس 
وہل کاو تفع عرو ۷اطات راف ساد مات سیر کیوراگ ےکی او ضیال ت من انت 
سض رت یٹنا وی گنو یس تبداڑکا ار ات اد راد ی کے 
خمنا علإ ات عامیکا ارٹسکیا ض٘لباورمن رگےارھوزٹھول سا وض×زابررڈتیا أ9 
مث سیک اکن کا ورفیالات روا اک کی ورااغخ وس اا کک یمااورزرد یھ کاو رج ر ے۷ ۶ 
اور اما متا کا کاو ر تین ما ىضزالبم۰کہت مما تل ہاب تگی ات 
ِ لاح دا صمیبنا ل لیا او نا کک نکھلا ن ای اکرکیا بنا وص بت ۸ و لق سے 
اعت سرن ترما ہاور اع مل ق نت رصم اتی کی ام کت موا و رولت 
ار یس تن و ا ورعقی ااتھ مور ےےک داہج لت سو سا رےکوخون زیکاام۴ ن لب 
ین وجرںکرص زا راوس ودای سنا مس اص ریما رما تل 
اسر ہو رن ای کک رت جوضائ وب وین اورواصا فا یعرا تک خر ت اون 1و لن 
وق اور سکا ادوس شا یا ورای مکےکمائیاعا ہل خر لپکا بلاب ککےسائ ا 
روا لیَ|زءرحکرلتأوررونارا اور ون ئل دواوزر تن یاوقو وروی لاو رتو کا كیا 
رایغا نآورکا یل ملعا وڈان اورتجظیایرکورہ ‏ ماما یآ رواود 
ار ر ککموتے لاک یناو وکنا رانا باردکاادریاکاا وی بکیاخی سرع زان سے راب 
ہنا راوخ رہ روف تتقت ٤ے‏ دودھ] یکا اور وت حف کےو ود عو رتو یکا چاو اویرڑر 
نان حضاو را ون نے ہو وین اورا ںویوار پون تےعماف رگ ر]وگ! یہنالروعجات 
اص۸ ہکا زان مض راو ضر ریا ار رک ربا ت+کورو سے مز مازیند اور زىارویکرر وا ای 
رکچ تی ٹر ےر ریا ہوا و شا ادیض یرش نیرکسا ھ را وین او وضائمک یکن 
ای ٹوو ےو تد کک پا ارس اش دو رکا 



















ٹیو جکافياوگیچمورالگ ریت یناو ۔" ریکرکوان ایا رو ت نع ٹف ےہ جب با کا ۸2 
باریس واوزھناپورۃ امو اوک کس سکیا ا جوا رن دا کت رزوا وبا 
تو ا سر رگ کی ہا ا سے مہ ا کپ تر ھی کم ا ھا 1 


لود ۰ 
7 رصع رت کو2 
ا کے ٤ح‏ 


300 
3 موی ٍ 
8 : 2 بد لا عو رج ٍ 
مر و و ا وی 
7 ا 
: باج لک ا ا بت با 
راب ۃ پوٹخ يك :ہ8 یا تھا ساےہ 


یں 7 
ور 






ھ 


' ظط ٭ ٤‏ مو جج مد مخ 
کو و وم 










کال 
ٰ رد دیس لص خرع بزچی تہاِض نم ت یئ اص جیا 7 
سے تح وا ون دزن وروموا کے مو ہش کرو 7 دم ا 
' وی کک یرادہار ای چو وت ہب7 سر0 ںی اون را عاریلۓ ار جژن‌ا نا 
7 را یی بر اب کےا تاز یہر کر اہو جا ابا موہ 
مو یوک ٣س‏ زا ن'وِنزا وارنْٰقا نما و . ××( ھک ےکا سب و 2 


راہ ری رو اط گرا ایت ہزا دز ار سی یٹنا سگبا ہار کھت او 


مس سص-ححہ چا ہم ہی سا لہ کل لاحم 


ری او کا رکا پواوی یدرو موا اس رکا ا سا ای ورای سا ابا, زا 

مم اسر کے اع بای او ری سے کو سرت رکگویئ ٗ٣ا‏ ری 
ر710 رو سا ارت سے نر منوس رو گن سا ہے تر کے را 
یفاک ین کان سو و و کا از یر یورم رم 
ا کا یف با لان کا یوین اث بت [ وع لنٹ موی یناور کن 
الاز ہما )شا مرکشب اورانتا تق ےت می ا ےوہ پک 0020 7 
ہو اسکےء 2 ر و 7 مات بط با 

زمرہ و یا رولس ران ےل شس کاب رج 
فیا نواس مج 2 رسیاورڈابچ فی رکنیا ن2 ال7 یھ ایا و 7 
۱ اواہا سر تا یوار پررز ول اریت وین یک مو یک 6-۳ 
ون طس با یلہا لطاب ےر وولایکا کر ة یں امم مر در 7 ۷ ا 7 

2 افطترپوایا ای وط من دا غکشال×٭ موا او مل ما وکا تار 27 ٤‏ 7 
1ك اور مو کیا یل ممرن فا قافن دزٹین تہ ڑھ ابا یی سیر ارہ کے . رو 
وی وی کیک ٹاو رع رکوہ نے ون سی سپ سز وا یبر رٹ بر 

7 کے سک سای کے 
79ی۳غ۳ھ0٣ت8بھ‏ ا رع تک 00220 ا 
رک می و کا 







وو 








سسچسے 














































ً أ 






7 
اک 


روا بداو یڑا ار وروی ف 
کھت ئن او ا 


نے ا 
سار نان سا ا صا حما مت پا یت ۰ 
اسان ہ نوع ٹسل الو دم یناو اشنا وع لا کیو رش و2 
گلاب ےاورا الوترا تسا نے مر ایند اہ رس فی ہے دن سکرج وی اور دن 
2 وب اع نک یل ہلا س اسر ولک ہراوہ پچھو ھ7 7 

کا ر'وا‌سھ>| ےکرا مت ا دجاو ربلون] کت تپ س ریا کے ث 
22 گا صرخ وا تنا یت رہ یکاہ رت زین کے ےار . 
ری کے سی ےہ کے ممیت رو و رب یت 
اور 2 کے ےغر مس واعہرا اپ سوہ سے اجار اک ڈنل طلوالت 
اور صا جح ب‌ُك۸) رٹ سے نے رکا 
ا وربا و ہے تواہک روہ پان کے سا ری الاو راگلی اور ش لوس لزا 
کسی کت“ سس ےکا را زوا سکیا علما تہ ضوا“ ان ونب سک او سواہ ا 209 

رم 7ر الف شیین اور و خرارت؟ ورعمرسوواہ ری سے خاراصت1 ٰ ط مہا 

کک امو کاو نما اسر سی ا ار و 5 لاوما وکنا 7 
7 اتاگل کیو راک ) اورا رک اور را لیت باون کاو رص روما رای کا7 1 
کا سم یرعاش و سام نا لہ وص نرک ا 1 
الا کہا 7و س20 و کین او تاب راو ا ہر تک ےرا نی ےا ؟ کی 
0رت 0090 یہو ا مار ا کا وک نو دن از( فت ات 4 یکاہ تھا 
.2 تکی واج اسکا لرولیس نے میسقت دورد تہ 
اروا ,272 ح.تےے۔۔۔ ‏ یت فا سس 
یی کے تیم نوع سے و اج ےر کت یت زواواومایر 
ہطاع) زی سج یرتا رض و وک ص درا اونگ ون لی گی 2/2 
واورروا کو یسا و ضضکعترم ا یہ وا نی سے اہ رر 
الات الا لاد چپ کےا این اعھرریا دہ مغ یہر ون اونگ مخ ھا ناو 
یھی اد کیرٹ ال ےل فی یو ئک ب اٹ ن انا 7ر 2 

تم سے سے شا اماک مرا ںتا مرن یداو وی رک بط ین ھا 
کہ ١:‏ لا 5غ راو ات ۷ ٭مَ**"*تتبھم انس لا 


ا ای و 
و اپ وا اع اد دہ رک بر ہو 





















ری فو مرج و مد ہی یہ سیب سر 












ہے 








ز١ب‏ لوا اہ 
۱ او سک یا سبھلا ون لے تا کے اتوتضرر نے وال اس وضوساور ہیی ئ۲ 7ئ نکی 
صمورٹ و را ے9 ورس رہد تہلیما رشع .اشن او کرک ہا کی مور 
ا اون ای کل شر اون پیا ترک یر ور موسر ران 2 
نایا ین سیا رت اوس امک ول امک پور 
اسر او من ا وب وس وو رموبیارےٹوجائ کہ 7 سس کت ار مل و و یل 


:. می 


مع یوار الا کو صپا کو راس علوہ دہ ود وا ریا سے ےر ات 


ایس و 
21 * 
۷ ٌ4 


ارت و اص 0 0۰ِمتم اوت کر ! 











اخ 


او جوا ہل کا نستا نووا نفااف ما کاو نا اک وو ریگ وظر متا 
ابرو روز یکا پت ہے ہے 2 ارارک 21 :رت انیل 

ہر کی ںآ ری بویا ا نو نار .7 مھا 
پایرواگ٥‏ لاف ت اک ین تکوش شش کا مر را راوگ ار سار ستا۳ ھ(] 2 ا کرںا / 
کا مات دامع سور 
میئکبانخوار رر و ےن اور اسکرک اہی ام سن سی کر :- 

عبارت اوسر وی سکرو الا ا کاو فا ےر ون ین این شراخ 
کی رن انناج نا 
ایا نوا عل ات گت رانک نل . و ہکا ٢‏ 
و خلطہ 2 رس نے ہت اوررال رد ا او راز ام تج 
















ا ہت ودای ا ...ت7 
اوہ یرتا 1وس و کے قْارضیا ببابِفہ کا سا کر لت زیر در کا یی 2 
نی وق او دنت 7 ٹوو نے زم رضم فیہبوزاومنہرات 2 71 
وو کر ا کی 

ا یا و ا 


80 ا و یں ین نظ 
4 کم 1> 3 ْ ۱ 0 اد 
نی رر غامت 1 اس ول ہر زوکرم اخ 
۶ ز و و 8 کے ۵ ْ اشائع : یا 7 
ا 


"لیے 


ہت 
کک 


۷۹ زی لان 
لن لا ب[ ورس ناماو میا ول مار کاروخ اہم ن رت للع لوا اوہ 
اص کک مر ناسل با اع او را رات نطو لور ناسح جیاب 
شفا لو کیٹا ہی تل رطف کاو بای یناف تکعلا تدائو یی یا یھی نکی ا 
ا وی یناو ناوات وا ورک ت صاع اع اک وی رونا سید اہر یی و ود ار 
ابا سس کک رس رات نردروہلنا رسک رم نا موا ری ون یکا 
مصلات سکیار جن مرن توف گے ولا مسب نکد وا ہن لات سک نا 
ا رجا اپ ہکحےبرگا سم رسارس ۓبرزعن مس سا 
وا یماح شاو تارج برا کاا و زاشاو کیب با اش ئا نکاا یل ینابر دو ن کا رگا 
مزون‌کا ہا ارعہلازے وکنا نا رزعاوٹہو ںا و سیکا درحیف تر رتا 1 
ای مرا ناف یڑا ریا اسان کا وع او تر 
اتارک خی ٹا یف نم رے توافت ل کیک زملت تیراو راکش یروف 
اخ تفر جوا اریمفاوسی موق ورداوراش نال نٹ مین او تخت پگ ا وشن کےا 
سسڑ در رومڑنا تی ہو ارت کرادت اکٹ اور یگیار ہو جا ۶ علارکارئ 
کنیا ہوافیصسٹکرلو ا ککا ا ایت انید رام ری سکع ج ند سار متا رن | 

این اش یٹ و مزاول ون رک اود مسا مر 
گر ںین ٍرات اه رہم گیا والاا ری ولو ںا ال" وْاّزتبیا سلاونوارہا یھ خکاگھ انز 
ار یکا رگھًگیاہواو راب رکا تا حارر٣‏ ]بر2 وا رہم نکااورخائ را اگعو نٰکاورزرگ | 
ا زا ال اوھ وف رت کوخیای سز کرام لا کرابت ضی شا 
مع اکا اروام یل یلعا تک و کےا ورت اکا رورس ت روز امرف یہہ ۱ ور 
یک اش اور اس سک رائی رص سو سرب شر وڈ اض ت2 لے 
گاورںاممارریلآور‌ینیا لمت ہر وو ارد یگاروا لع نے :دبا 
باون رب میگ و ناو یوق برا تک ری ےا وم ول کےەسزرا رش ناورم کےا کا رم ولاو۔لیٰ 
یِ الک رو را نا سید رف ود دک این 
مریونرلرڑت)4واارروار لکازرت "افو من نار ےےہوا وعلا ہتبلا 
ا نا انس نا ا و کور رد تار رد 









۱ 0 ف9 7 0ت ۶ 5 ےم ۰ و م۷٠‏ 

ی سب اٹ اع دم ا ا ما وی کت 
1 ید کھت ھہا رر سی ہے ھڑڈ ۲ ۸ ہے 1 ْ ا 
سک ایی ا کا اما فلا ریا ور بک کو کیا بے 

وڈ اید یہررک سد ےر 1ا شر 1 ےل اد : ری او و و ٌ 


یو 
ویو د× 


ٹنتات .سس سس سس ھ سس سے سی سح سا تل سے 
لہ مم نوشرصت| 220 نئ اب رس ا ےر اون شور اماک ین 
ارب ر ول ۳۶ رَ زو ےسا نما وین الب یج الام و 
فا شی سک 0ء ےہ تال وا وھکر دی ےا رٹ نکی ایا 
ارعاضبغ) 227 011 کر ران پر إلنتی ےنا وک نے جن صقا صا کے 
تد ا 
راربا ھی اکا بت جرب نزیل لح یز را کہ سار ما می ن تال 
فو ن اوھا اویتے سے 7 7و ا ا ا یکس ری یر 
لیف اخ وب ند صط را ا کیا جو اکر او طبای ند ےاسعطات ىٌّ 
ری" کر کک یٹ پیش او رسای رما رر شی 
ا رکاش و وا و نت رون ون سان ان نا لزا 
ٰ 0 ب 1ص 0او 221ص/7 سس وی نکی نکر ھکر ہے ا و ردو و 72 
یتر سی رک سس لم راٹس وڑی نین دہ واہ گل کا 
اھ ہواہواور رکا یں ازم اورابدا رک اور رناری۔ اہو ر ےت 
اتک من کیم لےغر لیا ورزےبا گا رہ .نت 
ثربہوت کب کیہ ارد وک ارارک ےا وکیا وت صا سیارل 
یب ڑفیح اف ت کسانم سےہ نوا دی ینک دوفو یں سے مار کی نآورا رط سلُلہا 7 ۰ 
و سر یک7 رما لال کاباف نی کون کے ا 
سے یں ا کا ا . 
ا یق لااو ھا ورام ول کاپ شع زی یا 4ں سریاس 
سر اکا رر شاد رش ما ات و پاؤریکئڑالےے راو 7 


”و یچس ہہ مد اور یدع ون ما دے سے جا با رر 
اکا کے ئ ویر ےکواچھا وا ! 





نایا 


ا۵ 
: اک رادرو وو نال رایگاع(و) ینغ اش تکرائ ری اص رواو رر ویپ رد قہ لن جا 
روز رونا رای حددٹ اکیادورا رادرک سے ہیا دو لا سیا شی اع اہو تا برا ۱ 
ھی ریندو رو تنا وک رات طس اتی ہوا ا رف ین جم ایند 
ناما یتر اتا لوان اورک ضررے ڑا بلد فلا اصع سن رکوہ یکا ارم یھن 
وڑااوروزاا لااو کٹخ کی انف وا وت وا دزن ناس دراوردہاکا 
ایال رصرب تاب خد دش نان اھ زا ا ساےن ارم رش 
دا ازع رش رک لا او یڈ رانا راکنا ای ےکدوفون شون رن ااد و ارک یانملطا ہیا را ور 
علاہت لہ رو اق یەل رو لوا رناُ_خیالکااودمنءرنا ۲290162 
علز اشن نا رکا ام رکہتا یکو تکی وو ومن نا صست کا اور اور الین 
موا نیشن کور علاسرن] یتال ےل خلا ار کی بای اتی پواو یش ن ناڑا یہ 
اہہاںاتٹزر لاورانماودٗوہو کاو نا مت یورم مال 2 کا متا او رس بات وت یمر دک یر ھا ۱ 
خل کیب وتیپ رکون کک ڈاوائیف زا تی مال جکان 0ی 
وا تا اود داز گا اڈا تا ت؟رع لا الاو ا ین ہواورت کل تیر ناماو 
رگ رھدگیں/وبت اد یعاد یل رحْٰنْ ارد ضز گرا ‌سرهنبرلعلہتبلا ان 
سکیا وردوا رش کا وروی او اوت 1 کاخ اناو ام اوس جح تپ کےا ور 
را گا مار ملغِبرپونا و ونربکفمسارم دم ے/چار ےار نَخْیت تنا 
وی الیساہوناپوکٹھا اون دس جدیا تا یئ کت سے بای ہو بارش رن رق ضر 
خیب ں‌گیفؤ وآ سرےعضرش امہ نافاءحڈوی+_فلیھیٰوہژ مرا 
گے من اما نۂشن اٹمن راتا زورما پک معاول ہولح تہ اور( کو ++يہایا 
) اننس تع را وسر ایا ا : 
وٹین سےوونآہ گی ری ےا مایا دوفو خلطل ناو ول مامت ارح باج 
ش دم سالک ہولع تک نووا جب سےصقتت اس دا سول یکین دساف ون ہفا نا 
ہے ےس ا ساق یئ الا کے سال ینان 
درف یٹس از ند دا کک د وو سی ای ارح رت لات لاک فیا من 
امن دای را ہو علاستا زوا کان صا ایروک مز سار 
و و نا سکیا اتا بے ہوا ای ای رکٹ یجرنا 
پزہوزچزایزرم رہق لرب+بیہبےبھا طالی( با ہِی ہیدان 


















خزز تل انا 
تج 
غارت ترلاعا ےروب اپپ رک کک سید کک لاد ات جو اوراطر) این ک فا و کے 
ت نو دا سیا ار ۶ع مزعسایٹییا ا ار 2210 لع مار نی یلاع 
کی ایت لن ک ینا باون او رات اس مھ روائع اور اس ہٹھٹ ریا 72۸ 
تہ تیذا ع رویز رس ما پنوس ہک 
24 ونس ہآ 7 شی تو مہ خکے یلاھیدلیدوڑا کروا اتک +2 
امیا ت اواب ساری لوزن یک ساقرلیون اش مارگ انوناء انز ویہًا 
غ روا تھا اخ یا ا تر دراو نشی اہ 7 
ا کول امم نکی کن لے ناوات ےو یا یہ ون خار 
سا م اتک ٹوو 7 ریماھایا ا ال 2 پراور و سا مم ورو! 21 
ُ ناو اہ ایشا 7 می شع کی 7 
ا روا ام ےکر لو ءروزس ہوا سس روا کے > ھ ھی 
فا رک رک پر ام نی سے لے نت 
پا یلیہ رد دا پا یکا پت ِ 1 
ا وشیا یا سنا یش وتضالف مات لو و روغ ایا 


کا س۸ راور وو این 
مر ےو عاموصا ا اون ماع نکا مرو وما اکا مو وت اویت کیارآا دوہ ونا اس تہ لے سے 


کس اھ+:دنیںا ٹن اوران سی وگرل یا اص را گر لا 7 27 او کی وی سے ام 

شاو اہراب ہقاف صرح س2ا ا فوع امم ہو لف اور رد خی و 
اھ باودایپ ساکع وش ےکر از تا کو نیاوی تا 

ا یدک انیٹ می 

ٰ ا 7 جو چون وم کا اور رو رسیم مر یی 









7 


















7 او بارو ار 












ے سھگ 

رھ ےا !دم ت وَج زآورووارا اض رک ہا ا عوکر نر 
ءدیوزدا ولگ ن در ناوخولا نگھلز رز ادرشّّکع ةماتْ :زعززن گا دزن ائرکھلاولناو۔ 

امش اص رن تراما سال ص فو :دارم اق 
رت زور لآرمام روآ تچ اورہّ ت فا ریو نکیا یرحس زی ما نا 
لابا ح‌ننسلاوط, دکید ۷ات ء_طوم وأ ةً طز ل“پات مک رارف 
لصاح تَورے ہاو ا/اءءای ےک یععہز-صنلفيہ لب تِگزلز اد وت 
پسترست ای دوووجزو زنر سپھداوقی سا رنڈ حول کا بزان ا6 رت کت 
زنرل, روا ماما لئلودل گ کشا لسلللم راونا ِاوِبٌضخالاً 
شاو کرات موی رگا رانا ش وت ہویش ا ای رکال ہز یہی سیا 
بینامہہزٹلزبرارازایو ںگدو ںو ےرا و,یوار کبیا أ|خفَبِزمنزہبلبتڑ 





















و۶ سے 
کتتای ےر ٭ 


نی رام و سا ےلان دہ وھ ماق مب ایا من نتم یورام ا 
س سز را یدرس دیطاعت اد ٹول نات نیا ویستھ 
رم رئے تھا دنا ریگ راوس مات سے او سیا ولغ اوٹشکل سے دنع ہونے ولیہ سج 
اک زیسا رو روح ففسا ئیکو رین انت روا بوو دق مس اما ددع مین ڑا یو 
مل میکسا ستعضرہ یرد کا ناوراک ہت وڈ اور ربناا سیکا ح کوش تی ےھ 
مخت رتا کی ول یی جاوزا ود یا ن اسان کون ون ہرم مل تنا 
سم ےکس سے وت یھنا یا کتبا را ین سکاسل اد نیت زابوام رآ یق بے 
کات کایںازن ہما ہ رہ بی اغرز نشی کر وا وا دی ےہک د دا 
ےہاک داز تی ہا لکن متا ہواہ اک رامش روف ارراکنزی ارس دسست وٹ ناو 
رو لکن مالو کےم زا وکیا ریا ا لسن ا وع موباا راو سلااساارپال نکا اورما نکاینا 
کی رززنالبجنار+ِلےدسرےموِل گمگ رز قہماواروز رمیا اہلود 
رگ رک تاورسدارہ زاین اکنا اتی من عنمرں:ا ور تر دوربائونسواو رت ما 
دماا کیا ردام و رخیت بت ول زنک رک ا دز ارک الم رع ہوک کا 
یھر چا وا کیاکی ما رضا لاٹ وی لضف اٹ یا ارت بدا اہن 
نخس ری زان سا ارتا شا ا ای وو رت سان 


د- 
ک3 





ے۔ 


-- 


1 

+1 7ر 
کیا رن 4 
٦‏ ک خ 
کی اس را 7 : َْ د 7 
مز سس 1 و رم 7 
ا 7.٣۶‏ و رک رع واہ مم ون کر اس 
او 2 : کل دن ۳1 8ڑ چو یں نے و ۲۳ کن رر جح یں ا یہ پ۴ 










وت لماک 
ھا سنا ہکا جات تم پر جودچ رص دی ا 1 ا ابو اہ 
ری ضف ناویا وم رر مھ تما ولاو ایریا مت رر اور ت موی مار 
او نزو 5 سور ھِّ لو زاور' ایریا ملاع نا سن او ون ما مرکا رایغا 
0 “نعل رراڑظلءرفاعوا واوما اوراسفاوفد ومن ائیہ فا ور ےک سپ ری 
لمات تر صفت ا کے رر ا 17ک 
تما کت را یں کی ا یہ ےرات ا 
تی راوزففات اوررؤوایفتاءھ,ا و زیت منازٰہ/ہہ ںو بِفال 
سیس یم رین عود یرت ا کا شاو ار دای اط شع وو دو نال ہوسا اد کرخ 
را ۱+ یت لاو لو رکف ا رما ال رق روشہبداو: 2 
فوبا امن رصن نوم / الا یر 77 یل سا وزدوارفرع وجب ا وو ھ۸ لہ حھ مل وک 
ہے و کے اور یسر دو از +٭ تو جوا تک یماج جرح یی امام تی 
کرناا یسر یکا ےمان کک آ۸0 با کا عالع )ا دیما اط یئ 
رادغ ےہ ری جیا کا اوت ویو کا اورہا ککا ئوہ اع وت دیا کے مھ اروٹیٹور و 
: کت رق مراخهیٹٰہەکااز یت راکڑے رے مہہ یا چاو جاور ہاگن 
مر شنے او لے ماود ریا ش یل اورنڈلیو ن جیا کر تا الم ناما اش بای و کو و جاور 
لص کے وستے اور وج ا :ال سادا ریس رز نے اوری سا2 
راز داجس اولاکلا حعضرٹا ناویا بارن' وزصد ید نآیاروسے ررے خاارج ےھ می5 الیم ارڈ 
22 رک ھت سا لا لی شی دص سا رش یکادی سوب کرک 
فیکساتزو نار الف ]صن با : بای اس ناس رہ 
ک8 یر دای 7 شی اکسا ارب کیک -ے ا 
: را داوم ےل مار ا فادہا ان سے 
دو کر کم" را لال 7 شاو کی 
ا 2 کی دک : 





اود 








ال( : 


- اس ہے 49909.۔م..۔ ۔ ‏ .... الات 
متا سب تک اص یو یدارا وا اورا کواباف سا آح ووسع للا جا وا( 
پیک سو ہر سو ہو 2 





لیے 


متا یکا وکا ضا سی حارج شر :رام تین سام یلا سک ہار رکٹ جا 


ر 


.۰ 


27 


سر کیو کے اور اک ا لو کت او یادیمعط ش سمئ دب اون وید رسس ڑا اتا 
وو را اح را خ وک کرین نا ناو 7 عسشا یسا یخت ایور او کی کا بالگ 
ند رکا وا وکس تنا یو ینا و ناک یدقن او شوخیزطلک نر رئش گے وو سے۸ 
تیمہا یکین اش امام اتب تکستور ع یلاب اک نیا را انا 
جی زست ہرد نز کین الا کاراب سس وک ناکما :ات ادیاورتاری 

ازفا ت تار دب و رسس می ویو نا لپٰیاوشت 


ہسوںہصا بردے ہت الع (نالاظظا ءا اکر وا سیا رشن سعاورەوتا ادف لے 








سی بیس سے 


اود ووعبار یڑا کی ممر تدج امو لٹ را مرکو مور جو اوت ایا لیو کے ما 
اف کرکھا رایاحتا وک ال سوبااکیا راو رہز ہرآیااہ ےشبورليستت ٹڑا 2 
ھا مض کہ ہک دا درف گی خائب ہوائ یمان شون ینمی فک جانا 
منر+لطرہ- وا وت ح بوخلہجار تکا بس کا کے رر مس او 
خر سو اکا ھی حا ری یکو لغ پواورر دس رین ِمغ نایا غصباب کاو جاک 
سخ تت اٹ اعت ہو امت یسل رش حم دوس ربکا کیا سم 
ین رق قایس شش اک سی ام و کل می رو ۱ 
رگا اح وڈ مسر عرف کہ تی ما ومن کے ہیں سرت وو مس ورار وط :وق نے 
گا خھارا جم و فان رون اع ات لی وت کن ایر ےت ول مب رمیا نکی بس ہوسا 
لیا اہ تناعا صا توق وی مت اض مکی رسب دبا 


۶ نا یتما ودای جو ددم ایس بب اوٹھا ہو متما ئوہ اتنس پل اتا ھا و نج وی ا 
تماد دب ےہ ط7٣۳‏ ١سیا‏ نلاس ہے ق ےد لغ کے ڑل 
ما اکا بیغ ساب ڑم ینان وع ہناور ۷" مم"ھ"م؟٭0ٴ"ەََ0ە0"“" 
مایا رہم نایا اررونھگیڑیکااورک مہا وا کا راع زیم احاصیہ اد لا وہ 
ای زع زس تین اہب کا رف ت فا رض رت میلو ہوا ارتا 
سے سو سی تر ری سے بت 


3 





٤ 
19‌أ'"‎ 7 
او ور سام 7ید‎ 


ین پا دو ۴ او روصم بن نج سباب ےہ نزدیک کاو رخلو تا یا ہاج 
ایامک ای یی ۰ای اداسی دہ ےت ناریا ہر وی س رک ابو نیت 
10----9/ لیک ادس کوبت کر رشسو ری نک اورعل ات ہرود تکے یہن 
ےل تا بت :تذارت اہ ککاو کل نان کسی اورعاوٹ ہونا ای ہی عاا تکاہ 
ماوق کے ہوا اذا ق ہوا استوالیخیا یبارہ وکا شاو یل اوہہ لی اہ ہس رکا 
ای مزبرورت صھے ہو وکیا تک تما إبارربلرن٭ءبذا پل سار 
ہو را ور رو سیا تکرا ورس چوس دے ہر ہما بازو صا روک یٹس کو فی میوقت سوا تاور یر 
ُعارتارغرا شٰاخّا او زسروئ اطااومررن اس ہا کا کاو رو رہ ژانے 
مہات جھابعرو ففااسرقالآلرمہنگ ہے وغل ا تتمبتكے/ذٰبنالُل 
انل اورللین ام ہونا ھا ضا ج اب وکیا ا وط ۷ یل وی یبا و راز وج ت کر کیا 
فاطذاض یہی تما نکیاور پل دنع وزامتاکا وٹ یکاہواوردرک یسک ےملا جم نا ارہ 
ا ادگیخال 2 تارج ہر اتک یینرمن رت لیب ریو روآ ری ن‌چۃِىلتکصزع ٰ 
سر نے سے ٹن گس راولت مات :گور وٹ اوخ بک وو ن ولا تک لیت اتک 
اکا ین لان للہا یت رک لا نام ناکرا چوس اش دراو فرع ماد رمیا ء 
و زا یاھا دوخ بااوتبرلواوتَِہهع اززاءرّدارر+زپرزیر کے و/ 
۱ یا ایک بے ى سے ہو سب ہا روا رآ عررٹبلانر نمعہرنا رز أمَذا خا×:اخ دوسا 
٣‏ وک ےو راگ کور سر ما ہیا بیارردى یف یڑل عو عکاواوددہ اوس با قررن سس | 










سے 


: دن نجیر یو نم نکورے مت ہیما ٹیک تی می ناو من سد راوردواراو نہ ْ 
وم ور ٍ یکو ےا ان سعات ای اوس سے وکیا وی مات 1 
آت آب ہوم ےو ںای ملف ںہزاہکلا .1ےئ ]رکال 
نام ملا نا تی ہکا راو ہملس ہو وکا رن اکنا 
اوزات ون ضا زاون کت دارفا زیت دای تر گل 
کین رت نو ایک یا دا ایال مرن 
اع بک ریں/رامُ ارز و زندبتوھپتوؤپ ضف٥‏ 











رکا 


7 
۷ڈ 
۷ھ 
٢‏ 7 اتا یا 
را 















ور پا تا 
کت 2 مار و وکا مازی مور ٰ2 ٴ. یو ور 7- 
ا یاہواو 7 ا ناو رن لاو رجا خ/ ورریاضی ہا راو رر سیا۹ ا 
لا رر رش سے دو با رکف لی براورہ ید بر دوھا: مالس 7 
سام ایارک ریدم یارار نیہ نپا سبب 
شبادویاغکااوی وکا اور ڈو اوڑسوا بی داشیٹ شی ہارتا ریا و ںین سا ۳ عبیان معلاج ہن 
وکس بکھلا ںا ورو ھا ںاور لسن ولا یا 7 ملاس ےکنا رود اہ رکا 
مع ناک ہیا کا شک کا رہ سی و۔ عااؤخ ‏ ءکيا ےب رن 
اب یں وف ن اور ٹا دج سیت ت و و 
ولعساوراڑ یس ائزشفرلر ور ا زان مھا سا سا ا 
مار سک ےت رع سس سم رج ارڑا نے لن یرتا روک 
. آتسرا اوس باتک رین 
وروع ات ۷ و ا میں رو رعراھز۱ ری اص ید نت لاح وا نام ا لن 
0 'م'__ٰ.ھ7+7 یم اب واطاہیزض ےک رملاسماردع)ھیاّل 
کے ہو ری اب موق وعاا ت ا ود ارد رگ اومجار ہوا نوا قرڑے سر سے 
دس مائگا بات و اد مان ا کسی نوہ وہنا ور نرہ اہ 
ہے 08۷090ھھ 
7 اوس ایل دای دراو از ازیو با موالڑا او ربا لیا شھت ا میا ا کو کا 
1 رک ےکا کر ۳ 27 یس یرعاش کی رر پوپ انم رکا 
یحو تمائ امو امام ین او زنوف مھ تیصی ہو وو رشن پا کسر ہرعن لکاشتیا راتا تا ےہ تاب ارز 
ا ا ایی نچپرواجی عالت تا وی ارک اونححالہ نیکارا کین وک ایی ا2 
وو یتزا رت ہل ہرعاا ع ماع7 یس لیس سکب وت بےسبتے رواولطوان 
0ر جو وکس ئا ےت کین ور ۶ 
ای 7 و مات بات ور ان وس ا رام نر نا لاس وج یمر 
ا کت2 رو ای اف دی ولک رن 
ایر یس جا ورک نیا 7ر وک ٹوا وک واد کر ناب ہاب مز یلو شاو 


و یا تل بش اتا و لے 
ا و وی کی ا ا و و ما رونا و وہ زی اھ را 1 رو ویر پش مم 















۱ 
اک ر رون 


پک 

















ح 





ظا یریم”٭ سسجت امت ہے جرد ا ا 

۱ کین ال مار رت مشعب رس ادا تیارس مہو فا روخنات ےرام یآ فان او ری را 
فی یوک تک یہام اکنل ہز ناج نک تال رن خی الما ان نایا 
2 0 ۰ 8 کو وے ےا ++ء+ ٤ُ‏ ۶ ۳ 
نی موا ایشا ا کاو نا یو 
































مس او 1 : پر او جا رہ کے سس و او 
,ایشا ر وو مسر رای فصو سرح رت یا یڑ یکا زوا ا یش و 


یکس کک ایت ہش وم دم کر ایب سے ہوا یماج کرو امن وت پا 
ار ماوری وس ض زا مانھوا نکر اہ فاص مطہ ہم الک الین ما پوککھماناداریی یکا 
رمڑ عی۔ 7 6ے سم ۳ 
اریم کا ا و رکامہرکا اہن ایك نان ودک رک دارم 
رر ا مایا تین کو اھ یس یریک اشن 
ا امن ےکا با زار خرک و کا ا یہو ناوک ون توق مور ےار رڈ لصا مج اون 
1 مر م عو عر نے ۔ ٌ2 
لاو نیا نک رای اما ادوئ کور نی یکسا ضس رلک انا 
107-_,0- و ب ج‫ ٠‏ ا 
عماوغیای ےکہا :لوان ینک لیک عو فا وین اودی رف لکن اض بایان کہ 
دہ کین رن ار کون مو ری اشن دیون قد سےا وکا 
یی نما یرگ ال ےینب نایاوما وے اوت لگ 0 فو نکوکھو لگ 
۱ و : ارم رر ہو این ایشا س حرنگ اض ت اون ایت ماور وو و او رما رشن 
جا انا لماک ادن اک ما سیکو نازیم یں وع ھی راو 


مگ پیم 
ایس 


سی سے 


جو و ٠‏ ب0 7 

۱ یا خیال یئ نکوطل ب رتا جو ب لوف س وھ ےون اکساہون+ورعا کو ار کو 
رامک سینا اما برع انطا اف موس درو او روا کے بیط ع۷ تال جا 
٠ ‫۰‏ ۳ جا اث پر'م پت 
نر ٹیگ اورک اور یا وروست اور کا ہوا ناش وین ماوی لو لاس ا ای ماآرخا 
چ ے۔ں ا 7 7ب ٠‏ 1 شا سو 
غزن تق کس من وب چو ینار ل ای ورصاف کسی زنس ائھ ار 
کون ائی بے رون سے کو ون و ا ری نی او اون اکا امش“ اگ 
دن سے فائرہ ورس کیو اما دا یر ادص یل می لت ات( , 
سال اوت یج رما اعت رت و تو اکن ومااقلت ازثیت]. 
ری سوہ مر ری روا 
٣-2277‏ 102۶م 2م ,کی ورس ھرنن یل 
2 و سا0 ۱ . 7 کت 7 ل رو را رما 

ای 7ک وچ 1 یں قب ین شا 


چا 
بب : 
ا وا 





















7 و ۴۵ : ٠‏ 
7 ہے .ا کے اع 
کر ا رش اک یر شی 
رک ات ا ا لوا یا کر یا اب 
سپ  +*‏ لب لاد دکبہ ن5 101 چم 2ے 


: کا 
نے چ اج 
37 6 ر 1 یب 
۱ ا سی ھا 
اوت 7 - ون 
کت (واکر حر ور ار 


ص٠صصسج‏ رات و 299نس تی تن 0۶07 
ٌ یح کاردا لا تک ک بای ارول گرہنا ریا تا تا ماس 
ال حاظطا جا حطر ءا اس ات ا امم 
ی سے ثت یسور کو وا جاور سار چن یں مر 
اع کا کرنون سنا و سز کان تاد کی وک ماف ا ساسا لھا یھ رک خیا لاد 
ایی راڈ ص ولا انت ٹم ا س وع یہی شا ام و 
محسشت بر مسص ہی 

یبا سا ت ٹن ہبشو کیو کو تو کیا ارت راو رق اع لیت تار جدرت 
راد ےکوبردوکنڈن دلج یضر ود را کا رر وجوالزلیاتز یٹم راہ مفتہا نا گا 
زی ےون ہرادا س ٹچ یی قد دراو ریفکت ٹ نک جیب بک خحقدآ ناب خحق انج ب اح 
حا کے انار رکوہ ھا یی سد و ٹنوی سکاا رما ن کالب وی یدن 
جار ورحقلر۶)عااعاآا ور لاز سا وا وہمأ لین ڈیا و کی یس ڑی ہک دا 
ارت اہو اھ رای ورالن تنا کس ہب لن کے نتقا لیا در ون یی ا۳صا 
کی سا او زا مرا با بے ا ترتاا را اا2 نا ےی ہوک لی نیل موا وریز 
ل) "دنا علا تر ا یں یک مامتا رگادرعل یی نوع ناو ھی سنا لیا ری 
طہیڑزونأ لجنااوى ِب و زانة وی فلا نارناھون کب بلڑی:واسزقا 
ہواو ال ےکم یکلہ شش ہنا دای مزال مزا ول نوم تککی پور لی صظ ہرنا 
نل نا مار تی ہدس اک مس ولف ےسا وب تل تشاک 
کیب ما نکابا یع راس و یح لوم یاسریحخ ھی سر دی جب اذا ریم رووا 
سے رن گ رد وجب + ےھر ہو ان ہووت سوہ سے نک سححت تس ہیک او لم 
مہا ل ےم لعل علیا تک س,اوغرزعٰہومتبہا ری ھا ا 
وج ا رق رکانٹشکل پر عاؤ ات :ےا لاو( ررآنامورزت ما یکا ام رات علي یا رش لی او 
کی ہنا کیل سے اوکنا و سکلادکا ہو وط یس بولاہا رے اوہ ینا لو انت 
با راد رداجغ اواشحامنق سوا در لوت ہہب عد ری شک میں ال۶ ناس یی ماہلا 
بات اوریُھا اس ورات اض یکا او عو تک رکیامورن اگ ا ورا نک او نل ارک تو کی کاو 
بات جاک کہ وا جاۓ حا مرکا نی رکا ا ہوا ےتوب اک وو اکر 
زیت ہوا وکس لوکس و عاوررت رارلغزقضاننا لااو اکا سےا رم اخ کا وت 
ا چوک وگ نت یر راغ ان۶ زی وومات سے کیرک مات ہعو سن" اھ روا می حئت5]لھوا سیت 


روڈ من ہک کپ ران یرفن رت ض ابا ہدارا الا یت سی رھاسونااو ول بھا نا 

کا سےا ری کا ماز یئارآ ال ےہجور ےہا فی اگ سےت او ہابت وو 

7آ کا ات نیا ورلاررعظاشن اد آکمن 
لا 


ناما ےکک می نکد یدن تما ےن انیو عکانا می 
ہن رکھت سیردت کاا من تل نیلاق سیا را رتشن تا وکا 
امو ات ہاور چلسون سے معاہ دو ئےے ون ووبل ہی نم ہوجا سے ین اع وش ا وراوازاور 
باکترا ین آمائے ینپا ارات او روما اوک مع ا ت کے بن ن کک 
زنر ےکک : لماح تن زا ورای حچوآوا ما تی یج کےزران سےی شی ا7 
جائی فو بر کا وس مان ضواوارسی فا کال رےتو فا اوھ کا یا تا 
۱ وروش امیا ہ5 ور مہ ووداوکا امن موا لیے 1 اتی رو بے وو ماد می 
او شک رام رت لاگ رھ رھ ےکوی انی زین رگ کوشا دے قاع می نا نافرع مین 
ٰ ارنجاا گیا وہل یا لرشہاتغا بلممعیالین‌دتگا وہ اگ لیو 
اور گرا کی ےک ول یرامش ہوہا رےاورشھرا ندگا برک رکراموجات مد ا و 
اورویرباذراغ و ر,اورژکا ریا یگز+صاغٰ دنا رت تراما لا رمیا تواررلیی کے 
او ٹوش ایی کر ورات ان ہک اورک ےک ےنمون اول یی ۓ کےا 7 گا کی 
الیھڈ رتا بواوزا اسم انزربرضل/ اوْق] نگ یہ وی وٹر وو ساسا 
ولا نیل نا ا روف لوم ن کرت نیا رے'ادایا ماد 
لارتادرگفتباورلٹلان) سک ےکا ا اک کر عا وھ رف تاہما 
ا ہروا ڈیٹ وع او مھا ید یوار ز(زوادہاتقعدیولواہواوگلوڑ راو فان ا انام سان : 
بستدمطپا رت ج اکنل ی۱ رراظالڑزناتیاںکا اط ۓفمالنہوہاےٴ رڈ وین کے ا وید 
کی لوزن ا بکاعلا کس یلیر لے 

یداہ ناوک و و" نل ٣ور‏ تین جو سک 

او زاوار لال اد لا اداد ام ارت کنیع ہی راوگ باو یلگنا وج نچ تاور 
ویک یھبا اہ وا امن شڈ سکیا ت فا س مق را ین چنا 
ہہ تھے سس لا لے سے الس سم 




































حوااس اط نہب ین او راطبا 


رو 


جھتاجا ہج 


کی 












صن درمگ پارو رم زوا مار ا جوا پر ہے ین 
سس تا ۵2 ار ش یت اورودددداوراشاے تر تےاطلین| لگا 7 2 
سان مع نیب را لمع تام در وف یبد مم و ری ہر ای ماب یھنا زاس شا مع و 
شی لیو ار شا دو ےکنا با اق ماطرمہ مجنا صت-م لی رامع بے 
ماک سات جو ں نا نان ارٹھاتا طبأِہےصتّع ماپ وه خرزه((مرنر اھ ۱ 
اتکمچ را ویریع یر ھن ال وی کے ات 1 رنآ ۸ٰ۰ الا وی 
یت اع اور لکمت تفاقل ہکس ہیں اض ای جس ہن یتب 
تہ 7 اللق ریس رو کو دول' اتی اکر دن دودورا شی 
نا ےکا بی یں جا رپا تےکر 7 سر رم دو ام ور ادھارنل 
با را نوا لگھرنرج .ت. 122 رط (دھاجزو* چو رحالظ 
ماب ندی یک ھا6 تو ار ریہ تن ین ا کش رح ریا نک نے 
ےج حر ےار کر پت اور رم کرد ما عکونماب تتققعما لن وا : کر ا تنا 
کرو رن انکا لک کرمواو روکس وف کہ را رو خپنا با رڈیل ھا رر ا 
کا مال ناکلام ب مال صشع دوک یش یں وو نی اہم ماکز 
ت٠‏ راطع یی مم لو مک" کم 
و و ا مر مو رین مر ا لت کا 
شاو سر یں 5 لیو تہ | 
بیط حک نے رونا اما تک ےتر نان یہو بامزس‌الٹ ]با کرای نیا لں؛ 
ا ا وا اہک الک ھا یا ایال رو او کیہ ٹن 
روما" لئے مل ہخارا بی ہار زتشاظ اس و وئ ئل ر کے کہ افوا کے ون 
سے ہت ہہت میں کا یا لی 
یر اض تا باون درد ےا تو می ن نے بحیت لعل الا اوسر سےا لوا نارگن 
لگ ریا زی مع شا وھ ین ا کے رین اح سو مصوح ما 2 
تریس ای ا در سن لم اض ال اوسائرپ او مرن ٰ 
راف اڑا ان بویا اکن کیاوک بن اللیامیں ا ک6 5ر 
۱ مت کل بای ار واشت وہ ان کا مہوت ما ظا . نماٹو 
2 ٌ- 009ھ ایی با لو رو ویر ارہ رر دھاورد اور را زایا 






یلال ×× ے سنت 
ایس یت ۸۶صا]ہا اسیا ۔" 2 سو داا وکا یا ھا سے 
زار ئے اروا ححھ ما اہ کیا پواو تل ورداع ڈیا ون جات 
ای و بر رن اورد غ ور نوم و رکرو ہن یل ام مٹیا 
یر بار چا ز نذا ءہادذاورجا ھب لوا وی انور ت ایم او رای جن( 
ایریا می ری وش و زرل 
ان لوا نناصبتتائحع ابا سور ورکال ت2 ون را وڈان گکھاز وی اور سے 
اور رن اور ٹا شئغ تر لاشو یداو 27 ترجا ےا جیا ا )کے سا رش گر ا یں 
ا ا کر بہت وہ 720 ا وا اہ راغ خلا 
ا ××" اد راو و راو ررجڑ اع او یٹسرو لع 
در ور دیبل ہر۸ اشت رکا 22 لٹا یکس ےکوشت دی اہو نز والا 
داع پر و وی اتل 0 20 اط 
لی ےا کی امرناادھابااکانتیا اش ما ک خت ا 
ٰ ےو ہے لس اك وس رعا تب 
با انی فی رتا ای ت لت رخ کان سا دیلو نو رک کون انت یی 
ارتا اوہ نہد کا الا ضرف روا جو بنا 


نت یکا ای ات ات دم مر 
24 م دا سی جا تاروزہ راومفارقوللگن۔ سس رج ری بس 
> سا ادرک و ا جا ول 


010 سس نر ون کرت یرف دنیا یی بلک ناروا بات ہو ربا لآ ئیارہ 
وت یل سا لبرہ انی ضا نل یھی نل کور 
" کی ری اور اہ ا فیہزکتان ےا بب( 
دا وس ٹوا پناک دنا 










۔ 


رج ٠‏ ٍ 
ےہ سید 
ویو ہمے یی ہت 


کے 


و 


٣ا‏ یزنلیمانی 
زان یس وناب ٹنواکا سک اکا کسی نام واکہ الس پا تار خا السا ت 
لی اپآ اش وا مان اق والٹھ مرا نان اش یہ لات اتج( مہ اں‌علب:] 
جمہ وقرانہ فأنا ا ناء فا تح قرآن*ضیرژن عاب :ا بیآن4 بل ہی قرژن ید یلوس رمحن ی ظا و 
زز رک ساتھر ۶ک کو چنا نان ےا یعط حل کیااورھوڑے ولون ن رآ نیدب ہوگر 
یما وو ال کک سی ن ہو نککمکژناضصسائو رائ نصا و ری تا تب 
شر یآقیو ولا یغوت امن عل ہل وا ھیوم ایت وکا اوقوت صاط ہو ایا ین 

ارت جار یوک سیب ہش ہکا دی س راک ےن آوابتی چیاوروںک فا خک ےگ از ات ابنے یذ4 
یئ ٹن اہ .مان کہ بیع لا لیا نکا اع ر انل یمککر نو حد تاج ھی ون رڈٹ نات 
ھی یلاو رہق نے ایت ناب ال ےا تہ لخد تنا راونا 
راس ہوا لیس دا بات سےک اوران یک وا خحکررےعج بکوفیکاا کس ہاہا یپ یبا 
یڑ حاورز رام لآیاایحبوداکۓا نمو یا سم تىدي7]یازر(تگفم رج نت از 
ہوا لک تی ےنال رأزیشی| تما رگنہار ت وا ررقت شھللفہار ت ےا ٌٍات دن 
منبا ںک یھ و :از دا گرا وطیدواررومیصنر نوا رگلی روص لامعلي لا 
راو راک اہب اما کی گرد رما ہوا پر کو راخ رذ سفن واستا مال تخت کلام ولز یلیہ 


فرائے مو نکی کوکوئی و تعل نی کجب ال ہ ڈول زوا ویو کشر کیا اورسراے 





ےیگ ںہرقالنت:لبگتررضلا لںل ہرامی ماجبدن 
آفاپصکمن٦۔_____--‏ 
ورووا ہر صرکاا رت کا ہی 71 ور نیما ار ول مرگ ےےل با کرد وکا رون 
وب نو تعہولرا غننوؤررں تا نک ہلٹ را مق رمات لیے ین رواش روا ور 
سد راو وواراو تھی اواب رجا ناوراک دوسےے گنا رام کا اورتا رگ اکھون کیا و۔ 
مل ہنا وداج کا اوہہ وئ ا ریا وریانون سیا رسلا جاعضا ا ونیم نک اناد وص رت 
دی ےکنت یداہ ونا لن اکا بح دوارلاڈیم کے متردا کا وہر تفص رامک ور 
ول کےاوخجط وٹ رہو ما میا لفن کے او رعازہ ہو ہاو کے ٹوا 7 ہے سے اورالےس یاواڑرے وع 
اہول یا نر اوراومتصو کے نزک علامت دا سکی کاو ریش کوک سا 
دسا لاس روا د1ہ ت از اشک ل رای لن تک را ھیخرا یا ہوی ارا سا سے 
یہی اس ہت یرتا حر بے فوع او 
ا ات کا کان وہ جاک رنہ سرن و رون 


ت7 











0 کے سو ا شر ہش شش سج جںچمےں سهشح جڈ رپپ جج 








ولاک یر با رجا 2 ہک2 مت کی رکا انا نے 
ات تنا حت مز ری کے مت انت وگ ون داش ف رین دوج ب کو 
نان نا سک رہ ا دو ماعح تا ےصرع 
لے قیام تا ںیٰ! سیاصیگھا ادو0 کا وی ایب رھ فی 2 
ور ہو ور اناد رکون وکنا مار بگکا انی ول تھا اناد 
پناک اریہ لک لود ہر مات کیا کا مشان ار ای 
ات و زوش اہ کنا کرن کا ای او کو یہر 
ٹین وار ا زیم ے اون یا ہو سو ٭ سیف شکا کیم وی 
آ4 ےی و وع ۳ ام7 ا 
ان نا سوا کے رای سے رد وففضل رای لم درا ومن تکاس یا 
عطانم ہناش مع ہیں کیل ا نیف مین رت لو لن ما یا مال 
و2 جےوچھچی رن را تک ین 20 کا ا ا یسح 
۱ ہے لت تی لس یوقت دا موسلے ین اور دعامقرول ہوا وی گرا سو قت ریا 
سکیا ذتکا لگا رٹ ران ارول ض راز یی ًََ وگ 
لامہصریزیرا سی رر اس دو کی ا ارک الہ یی سیردا 
افر !ئا گمارنا چُاہہرور اراتا اک یرت 0" 
آف مایا یں ای نمو وطات الا یسیون 2 9 - ص9 ًب 


نے کر 
ھک 






یغ نوا زق زارد كت عق الام ددع السلوات وا ار ضعالھلً 
ئا ام الع قة ای لا اما غات ا الیدرایمن ببلاات ونوروجمك انتارم کلی۔حنیناکیاركٹ 
دو کلاےرططاقرا ا غبكعل مس مات راارنرزیا 
اک مم رو سر ا ا 
اف رہ 7 ا مو 71 ٠‏ وپ ام امن ےو . 3 ۱ 





ا 


چ ۹ کت ای لے رادم 
پچ 4 ہے ال تا خ 
فو وا ا : 
و 28 ا او ٰ 
ضس 


٦‏ و 2ھ کر و 


ش۵٦‏ اس 
کت ایور اک ادردون لبون رت رکا لے ےکرالکو رن ایا 7 7 و رش ا ٤‏ 
اہو یلا رش درک رص ما لیس 
209'000 27 تک کیا ہت ےم بین 
کہا نک وی سے یریک گے کے و سک یو یک ا کرای کے جیت رہ ےورا دا سی وجہتےا ۶با 
تر ار ارول سےرتی رف ںنڈا ا مہ 
ر۸4 کا فو شید ہو ٹسال اع ول ھا ر7 و یت س اما ج سا 
میک رجا ' ک۶ اوگرتممزیتاا 7 و یں پ ار رین رہ ےی 27 
راد راو نال لو کی پر ےکر کل کے کی وٹ وت کو اک 
سے2 ناوک مرن سی رد اورک وا ...0 رن پیم 0040 ا 0 
0202 راو! وع ناک ماک ارک جوا ےزم لا رو۵ 


یس و و ام تق نت ا جا ےب او 
راخ وضو رگھ( ور ‌سرکا ہنا ياعضاصہاتہیعل گھ ری - بس ماذز رت رازوا 
عا اہر | نما رہنشرگا اہن رتھا ویڈکل ضحھاا رس مار تا ہراپ اباتجوائزھ و ےٗ اھر 
تا اہی /] تا تھا ظا ری لا وو این را کہ اکا ا حا ےکا کا ورای ہکا 
خیاطت ٹک برایں س اتی ہوا س ان7 او لی ور ا ایی ھی رک کنا ماس بات او 

یرت کرتاکتیہ وگ اور ےئ نو میٹ ےکنت برک یی اد عاالت مرک پت 
کی ك نان ینوی کی ری ید ادرف 2٢‏ ً 72 دی زین جا ای را و 
ْ وی او شا پت گے ما ر2 ادرستارتات ٹر ضیزاباوآوا نو کہا ر یا یت 
ہت 2772 مان سوک ودا: من سو ا کی ما رص ین ما اوہ اج 
اعشْا رکز یکا : ناد اح ہو نی ہوا ہاور ت پئھ متا تا را ص اک 
این اور کیا ؛ ناوراک یر ولس را اب ہناور وک ار بص ا او ماا و 
رکرو وا رات کک الین اعضاسلوست یت ا ھی بصلذ٤ا‏ 2 ساپ ضر 
س سدچ ین ا بح ہو ورفاَانا بلون' کت کت او اورعروضا وکا 
سور ےپ برا و ریف تین اک خی اتا موق اسنا رن نات پک 
با 7او وین وو ھازیکراوز ہی ہنا را یی یا فا کل و کاو راغ یا 


ا یہ بد ہی می سر ا 7ت وت ایز ۶م 






















ماش اسیا او سار امک جرد واڈوالی ا ےا اک سے مکنا رما کیا 2 و وط شیا ہارے 
اط ری و ےک تفا جا ری ہگ یورگ دیس ہو ےو تفادرست ہچ اور و زی مرو و اورم 
لوۂ تو زورفا - حدوٹ ا گیا اما لاسرا ہرووقساویکھ ہن ورڑھا کی 0 
او ئے ر22 ا روگ اسر ری راو وا کر حادت ہو 
رد نعل سکیا ہہک و رخ اروا ئیورحعواءبارع ار بی سے 
یناور بک زین بت ید ہیر وک ار :لو او سال وجیانے ید کے اؤ سز سو جس 
محصےىِن روآ و رمر سر 7 ویر ا سو ای اوبصب یت زان 
اوس سے ڑم لی ید یا ی0 سے 
لو ل نے اوزن رڈ کرک سے بیت یا نک را اود نیدلاو رون رماع ر7 وا 
فرشا وب لور ور سیوا این او اہ وین ۳اوہ 
کا واوود وھ وت اوران اور ہیس کچھ راو ناوج بر مت ری ور شر ایز 
در کا میرک کر 6 9و2 گر یگیل بوژ اوساو رپ رن گا ون نظ 
بویا لا ون اون ڈو وس اورلادری وٹ روا متا لجب ّ٘صئعا یر 
تی اناد رای امب تاۂہ؛ ایوا کا وھ کا رون کروویٹےک یم تد نا ؛؛ یگ 
ا صول سیسات رون یا مہات سے ہل پیا ون 
ارات :ایق نہب بت عرق ا را ا کیو اون رہ اکنا ات ری 
اطا دت اف یل پا وازکفل ٢نی‏ سس رت ما را نس نر ری 
رح طول 2ھ مد ون بای رک نھالیئ این ای امج رتو بے 
اشنا کی ہما لان صشیر رفا یا سا اما ام يہ 
اف سا نین دہ و یی اید ا 
ک.. ادف کو ں !یما 7 اون و ان 
١‏ مم مہ بل ما ارکب رکا ور 
7 ۳ کے ےا ا 4 کاو 






















7 


2 اد نم و ا 7 
7 سو : 
کر 1 وخ 0 1د 7< 
ا پر ا کا 
ال یا اٹہ ١‏ اس 
27 ج ہآ 
بی 
۳ 9 پچ ۳ 0 ٦‏ و گے 
انتا یں ا 5 ۶ او 9ہ 
سیک ٢‏ 5 لو کت خ2 لا سض ٠‏ 
3 1 ڈو 3 و ات 7 ۷ ھک 
7ھ ۰ یم 7 کت 7 
0 ای : ١‏ ۶ اودیں :ا لے کے 
و ا گر 8 ۔ خ2 7 
لج 


و و 7 سے 0ی بب 
رس اما ٹکیا انی کے اور ت2 کت سکم اتک شلام اوخ سےفروو ہما 
ہہ 8۳0۰ھ" حیرع اسگادتا سے ا سوا ھپ کا مم 
لاب سیوا ہراس ہیدہ مت تھا ٢ے‏ تی دماڈی اد خھرانؤں ار کےاوبصد راہ ہے ا ران درو نگ 
تارویے+ خی 0× تی ےج کیاکی سا مرک لو 9س وس را رنئ اار۶ گر ار زی 
میا ار بر ماد ممہ گیا شک یں اش مرن لازو موا وییای سيا ابا او را ا کان 
ا + و موم فیا زس سیکا ںہ کے سے 22 اتیاجلون اور ول او ۲ 
ا وبا ا ماک وداج جو اطع امن سا ہوکی ہو ابا راو می ت سد ہمد وین ارب 
و یک 77 فی پا سکرس بک انا را کہا نع دو ارک راو 7 ‌ٔ 
تس اسر ھی وو ات اردے کی یصو وخ کا 7 
:ا وفع سنا مخیدن اہ ارت باقی ص ےر اومابااسک سی ما وٹ 


9 8 
ا و 2 ادس یا ااھئا__۔_ے 
سر سس شع بل و ارک تیج کت شیین اسر وی نان اورسج؟ 


"و و ںی نا وا موس کہا اہر وق مد ہوکش اوت بفیت و ہوخوال 
کن ا 
سیت چس رھدا روا سد حاورا می اور سوال ا و تعن ب او سو 


خ تل جج لی مہم ےر 7 ادا طہاگت+ زجب مع خؤاشتا ےہ و یی اح بھڑاو 77 رر 
تہ ا ای نم طرو9 ون پاش کن با ادگ مر ں:ھواں‌دلوی نأُجا للا مرکو 727ھ 


ےج 















ہوم کویق سکری نکیص مع رہ 
لے دسر راز تا ئل 
7 اصع تم یراوشد بح سر دامو لے مو, راہ ا مٹسس رو زی 


ا میاہوایا: مز کر کین یاوعا کنا یافشرل ا ےار رصع رد 
اد 2و رز ےاو راو ای بای مبنیگراعازچ پل او ا 7 17 وش تفص ۶۰ ف7 ا راز 
کت امن ٰ رسب عأإ تی نس کیو 00 0 مم نا ئ 

حب شا ہراتس ول کو وت د دی ککت رکآ اد رامنی اھ ِ با لا ٠‏ 
اہ ےراپ اتک ن7واد راو مات :مس يٹم ون ہوم چو زنر کی 7 یی نا ٤ا‏ ا ۱ 
سعواٹ او ات مآ رم س لماک ول ءل ساد “ اہ ہر7 ور یکا ا بی مل ارتا 


آ حت مم الال تتین۔ غ 
ت :ابد رع جا ائواجائے تھا کی اوس اڈ کیا ہاش سخ کاو رھالوٹوں رکا 


نم 1 
ےن 










یڑ 0 ہم وے۔میوسسممعٗ٘سيس×ىس سس ھی 


سے یی ۳۲دحصعسہ: جصوت-فصہ یں وعجماے یرہ فواج مہم کیو 0مد وصو قد 


گر ٹ سو یرتا برامڑوہام وہس "٭ مر وج موا لد گے راپ رع کت ان 


ایم 


پا ون اورا مو ری نیرٹ ہار بن ار ات تا دا کا ا0 کروی کو کت 
٣‏ 
ا 










7 


موا اسنا ای ما رھ وش ددم اضغمیں٠‏ شا یمان سح سک ض 
او اس اور او کی 7ر سا ور 21“ اتب اعاق ال و کہ کس یو 
مسول؛ اون ویر اکنا لی امام تبالو نک جپاکی رو وس ردرت ساز وت رد میا 
ہوعرت خور زی و 7 رٹ کا وہر سب 
سم بب انت ھا امت ر2 عو وہ اک پا ون ٹف سے ۴م ا 
یر کے بای ول نز ورک سس مت انا 
او“ یت ری سار زان خل یہن لھا م لاج ماردوو جو نکا یلا رام 
ا فوواورا اس اید فا ان مال رر میا مد گکواور۸یا پت کاو ٢ور‏ رکا درم او رت رگ ۳ 
نر او یح رف ماما نک شون امت ۳ر کے 0ھ تج کیو ن ایی تماحع دن ج صا 
اور ااوڈاویزوواوو راہ خلا 0 ا ن‌کادٹیا ایر ارب ارقلل‌ر]فی رھ 
وش سن مین .َ انت ش یں ار سد یہ یو رخف دو ربا ور 22 وا ا ورتمائی ا 
کرک میلو ا اویسہاتے اس2۸ .. و نے 
کات رد ین تل صن و / 
مت ہہ لاامتدوا ای یا کت 
درو حرار تکوکوہو ےم کت سوہ و وی کےا ود ےم لوا ای یت 
جب ام ای کور ول عون اع ین ہوا کر یت پر ےعارث زا دو 1 
اہم یس یم لو پک انا رتخا ئا ور ڑولو ین ادا سیت ا 
او رروا ل امکیاجل یی سے ہوتا رز کو مہہ ہی کے "۳ 
ٰ لی ںاہ وم سارک مد نی راو اد غیت وو کے یڑج اضافت م ل٤‏ 
ریا ا اکنا ومک مرز یک 27 یع مہا ا او رفا لَاماھ' صا بن کی ما 
امت رض دا ہاب اع وذ و کک ہا سے مال ارح میم رہ واگا: ا ادف 
00700 تی د مخ ح کیل ا کرس کر دیج ری یس 
فی ولوری زا یلال 000 دو سرےعا۶ئ] ا یر نین و کاو 
لز وپ روید سی ا 


ا و سیل اکور ی1 ہوا ویش وی ایت 2۵ 




















سے زین یمان 
وع دعا ول کا اخ زاسوبا نب لیا نو کر بد ھار)ہر الما ا کے ابو ادگ پر 
سک یت 61 ساعضائغر زین اسان نات وا یہر ں کہ از ین میائی ای 
راس كد اما لوق یس اٹاک مت ات کر ینار 1 ان نام 
تیاغ او رو تس ارز مار جا 1 اورفالتم رکماوو مل ون مرن ی۴ 
راب بای )کہ اسم رت لہ“ کی سیک مان دع یا و مایا یی ا طف 2 
لع یز مین سا را سک ے اوت اھ یراس تج مخ تی رٹھرے می یت وو نعل 
با نایں ولآ اہ ایی ایا ہار لاو ون مس کک لور نرہ ےم راک اوربر وقت 
وہ ایلیا رش اور ومو نر قب مو سا ےکی ناو ر/ وص تا ویش اہ یاءریا ا۴ 
پر ےکی یھلےہ تع نے یت کک یف ظا ہرز ہے رش اھ ادریا بد 
70 7 بای انگنک لن ادس اح موا و ]سک ن*ضحں یم 4 الج یع 5 
وت سے اوہ ری دم اک ہت یلب یھی ناو وک سے دو اہ تا عقرحاادیتوا 2 
نریلاد و نف لس ےڈارزینا اوھ گی کا و نر او رر امو اوج او رق مو ناو 
مروں ام رو و کک رود ودای ےت کیا جا پو وج ہے ات رو دکیھا سا 
اوک سر ےا برا سے ےا وصرو وص] الو یھی رووا وک تع کیا ہا کا اوحباو گی ودا ہوا 
ا را وش اوعوگہ. توانر ریسافت ماج اتا زس ام 
نم اتب او سکیا اہ ایا یتو یمام وکیاا دق رکرو روا نے مار او ض لاو : 
ما میأقعاوکازار ما( زا رین سس یں یا کرک یسل ضا کی 
یھ سےہ7 می کر سب ےہا لیر ہوک رعلاات گر ہے و 
ار ےکااور کن شی متس عا جو تن کاو موک وت ل ےر واج 6 ا لاج 
اسیا اع بتاک ناء نار شا تق ال وص بی کان م نار ا وہ انا ےہ 
جو جیا حا مھا ایكّاافچءاںؤلس و ان سو دا ونم طول 
رورض خنظوراو مق نا ایا انی شی عو رک72 وشن یا 0 از رین 
صا ایا اس سای الخ و نا مت 
کک یت 7ر سیپس ار وت بے می اہواورسب 21 کیم شع رے 
اص ا ھا ار اںتھیڑر! ھی ریخا ٹر او ون وی اتا کے 
ا یں او ا اہرزرلا و علاماگ ماس 
ا وت مس سے 













کک نات رام رات خیب یڑا اح بج مات سے مت 7 


۔- 


"۸۳ 


کو ےا ۴18 ھی ور یج 
یا ظا رر کی ۳ ث0 کی ۵ 
: 0 ٌّ 3 3 ان 
کن اک ا 4 وا ا یا 4 ۸ ٠‏ ۹ :2 م‌" ١‏ ا وی 
0 21 کی و ٭ 2 اتی ج7 رعا ای 3 او ہے : 

3 3 ۰ ج 87 1ھ ٤ھ"‏ “۲ 3 رر ین او سا 3 
ا در و 00040 وس سر کے کر سا یور مہ لے 
قد سے ۵ 7 3 و رن 

4 ذف 
0 ۸ ۷ 
ھ کت 


77ےے 4لئےے۔ شس سے٠‏ 
کیرک تا ہاو یناہ حاون تع تاور و ار بی لیا اضر 
فا کر او کا ولیہ ازیص ح ات ما موا و ات اکا رر 
نمو نیس ار کے کے ماعط وت رو یی وس مر 
رر مامت ان ۸۶ ۱ کا سکاض ابا او/ 
فو دن کا ریا یقت وت کاو اخماو یا کا سس ہوئے وورے 
مرو مانچراخاز کیا وی ا ات رکہص ‏ وت فی 
اما کت ان انتا اکا ڑھ راوہت 2 ب7 اوہتی عف 
حر ہی سی ت۸ اور نار کان وت ھب ورس تباتک و 7 
و ا سم سک یا را2کحریعلا ہاو لات الہواا او خفتان کے اور ریا ؿاورت 
شک :ناوراک ا مالین س کٹ مر ےو و ت بش ا ار سام زا کا کا 
ارجا وو کے 2 بر یک ا 







7 رھت سو اوعو! ا ا شاو باورا ضا طاہ ورگتا انا 7 
ٰ ون عی موی پیا یکن وف نون سےا ہے ود رد رھ 
اص 071 ون اور موا دا جو کا: ئل ررہتہوا 2 وکناک مو رکا 


یرنہ ھھ8+ھ7 کزان او یموق ل ہو جب فو لی شی سان اور | 

7 بفریااوریاارزعنا مر ما روا نکا ار شی با ئسیڑا: یک لی کے پراورلز ً 

وٹ سط وس اع وف ال ای اڑا یاریمد اس کہا وم وو 30-2 
اورلڈإ 0 اوھ ودک اسیک کا ا ندھی امس رک دھاھور ہرعن نسرپ 







اوخ 7 ناماو تک اک ود مل زم مم تر لزی لعاف کییعاد 
یو ا روطب جا کرک جا تو 7 یئ رکال 


: اد جال او طا کیب یب برا پکار ری رلھل ین اه سسیعی ایا لاہن 


7 






مج ج0 و 


لو رم 


۴ 
سا 
کے 
7 


کے ہے 3 ود لیا ( 
ہیام میں نے کا رن اور مو سکی اس راطاک یرجہ ویاھ! صا ےنارت فیا ا 
: و2 سی نرک نا عزڑرا: اب ون تنا نان یج ردان ون کا2 
2 ۶ درگ دوہ کر میک کے ےارش) 2 لص دید ااو رر ت7۸6 
ساو الو کش کے 2 کون اہ نار نول 3ء ص2 ص با ری نفادی ےنت 
م2 ماک یماش را مو وو وی کس سر یم فا وا ما سیل وی نایم 7 
ماشہ 27 یں تد مین چون نا کاو طباہ سا ںو ایت شا 
مض و 20 مرن دا رر 2ں 6 رر اریہ پھر کو تباین دی پمعلرشو و ول 
۔۔ اک اس شتا لہ لیک انغماح فو صاح یر تکہ اص وبا کی 
ساتر یلیہ یں ۶ڑ کین ااسہ وس وائغ ح با شک کت27 ہکا و ےسا 2 
اورلوں فی 7- وین عم لت نکیا یہ ,امب رو ەکادوا اجوپ الین ہکا رک 
ومن ہل ون کاو خر 20 انف ہے کے اورک اٹ ارام سوہ نین اما رات سے 
پیٹ طرح الم کک رزدوغوونا ایت وشن ول رو رس ت لک پایا 
ار ان یی ری اعد وبا جب 7ی 5 رین الس مدفائو لکنا ۲ 
وا رت سکیس کت یڑ ااساصئ ا نٹ روم جم عون ور سے با ساوک 

اھ را ظط 0 ای یکا ا وو رن و یلزا اوک زا۔ جا الیک ما نیل زان لگا وک ریغ لات 
کزان ادا ا تفص یلوم یرکف ےکا ای( ماحجظھ یکا رابنا 
خ کٹا ٹن نما روا رت“ نر ال شًا اما پوکی برا راک ا لزا رسک داع دوہ ہار ]/ امیا ہوا ا وگ ایا 
ھی ان یلیكُّارِوا گا کیا _.. یں کا نع مرا ا یی کو کا 
ای ص من کا ا کن سا کی و و امرش و 
روف ٹل تک ین وا شا اپ لک کی سے۶ ر9 کا میں او رو ٹا از 
زنس اکا وروی لے وکس تر کر لیر الین ا را رر ورک عم رو ضر ے 
سک اکس ا ا یس رو شی و رک 
مھ وی اتا ا عازن اس سے کے سے سے کت رابخا وجب ال سے 
ا ا از شا لاس لھا برک ڑا ا نکڑراف یہ پ ارہ ہوا 
یو شر ےت ریا امینس نت کا 7ف5۷ء,تھ 
روس ر2 ای وس کت ا ا و 


2 














یل مکی 2ے ہت مت ہے 


س0ص 0 2200یائیڈھھی0ا 


كِ پا کے مامت ولا مز ایت نعاد یں 
اتا ور نوا کا او می سی ہے 
77 ایک خور کور رکا ا ویو بیژنرن کے کا وا اکر اور 
وی ال ای ھی رون او کیک راو واقع ہار ری تا ا مو ای ھا 7 وا اما زان کور 
رد را وا لیف کل ار ران ا ند برک 
وت لکل اور ار اش دش کرو رٹ اس مل و 270 - 

ےھ اہر یں وس اد دمااہاتوالک سا7 اس ایپ نے وٹ ا 
موڈ ونٹلا رو ا کنا اک اشکا رس۸ ٹاہ اف مرا دنر 
اك 7 ر رات کک بای موا ہکا کماناا رت اود عو 0 او او ا ور 
بت مساھ ا خرعلہ سب ار الو ن اورریاو ددمن یرم ۶ رس لو دن او ایاج اک یناو نون اور 
اش زیخ کاور ےنا ات کااس او رواخ نا مصر او جس 
کے کن وا وا ا ار ےا کو دیج متسر نام ود و تاب !) گل 
امو کے یھ تھا و راک یل شال یتال رین اداد امہ و و 
رلک 1 پا سطرنوو وم ا جا ب2 در اق سم اق یی شراب !امت 
ھا سئز کاو 217 امو ل کاخ ریخ کے یا 7 ا نے 
کت اڑا مرو مہا کاو شی عم یناز لاشو رک رانا مو 

مار رس اون او بیو یں یں ما ہو سن ایی مر ری 

ارت مال یکن ینتا خرن ہتوال سک اھ ہہ ون ا کو ات 
22 یی یا یع قد اروا کرک لہ ا 
۱ اشک سس ریب بے الیل ابت/ ا ای سیک ا چو ما کاب ےا 
۱ تر اما وی نس را ای فیا کیا خفالہلِ مس يِكًاوہاازےنمہنر 
۱ اہ حر سان اک راونا زھاصہاٰمہھلبنمفا لگ 

پک 0 پر ا رر یروس + سب 

کیک ا ا 
ار ا وو سا الک ِ نوا یا ۱ 

ا یں ا ات 








































































جال ا ای 











زضوصخ وا ہو لہا وو مہ یندا مغ ات گرا کاو یک او رکا 
َ0٭0م0م020 ود کیل اڑے 
اناو رو ایل وہنا ین اورنھٹو اوت ض مئاد ارز کر" وص ات نے ور تا 
ارت ن ادرک وف ا و اتی وس کو رر سر کال یا 
اریہ ااکیوغ ا ادا سا ا سال نے رر 2 رر اکر 77 پ2 کی 
وم کا و گا ناس ]انز رت اراورشرت 
خاب او بث مھا وت خ زا ما او اواب ہداز ذابراعاب )ہلاو اوررفئر] واو/ 
ََ پر یا فس رر رش رو 2 و ےو یک دوشرب چب مر ےر 
نآبگابزان‌اورء ۲۷۴و ساٹ با وین او را جم و وو وو دضد ات سپ دددھ ناد رکا سرپ 
کاو کا ےک رک سریفیریگذاہ فی گا الک مہا دوک کا رک تمیق ور 
گلونراورا لاو ھا -_--. شع ین وا ب کرش ساس اوز نت سے یر 
کرت من الیآ ار وا یگچرکج یب نمو للوکو 0 کھتسامیرء رس کیو ارہ وا سو سا راو راہ 
اع؛مصییان‌اورروسزرسرا اوہا شزاو راوتا کے کے او 
بش رون وش سوا سوا اق کم وو ضہٗےیلئرودنا یر سم ساوئاوزنھ 
ا اک بی س کاو سا و کروی الا سا۶ا سم 
"وم سان ولا کیہ ا افو نکے وانٹل نما کا ون0 
اوشکاہراواکاپادرادر ےکا سے 0 6 ا ا 
او رکا زکارم روز ايهًا وج کزاصود کے یوور کہا 
0 فان و رایت اإكٌ "َ0 فی ایر 277 نل ای ب- 222 
اویل ساط ال ٌ تمالا نو شب ہو الما رات دو یا رساحب انار ۔ 
یل کر یترک نا اونگ بر رکادورعوالرکساورریں یٹنا 
سیل اہک ناما کارب مد لااو سح سے یک 
یکا تشد کب بک روما را و ار ہش ور یس مان7 
وص کا با ا ام شوخان و 1 
ب ور 27 9 ناد وووظ رک 71 بی موم دزدو ا ڑوڑ 
تت2 کے اتا نا راروق اض ا راز و ۱ 
رما کا رط کی وو ا 2 پوکی وی ت ولزو افو 









7ے ہینوھسیٹ- ہے ا 
وھ 


یو 2 تے بے 
ایا داش مد گل روڈ ارہ لپ ما یم کو سور 
‌اوردووونا ناکما ون :ان نس امس ہوکہ ا ریہ کرای کے سام 
میکس کنا ارک دنا پر اکب بیغ اکم ف نا سا ہاو 
کین او او اناھک سے۶ اایش ]کی ک ے اما ه ینغ کا یساب ے ای 
یٹ کال نا اع کا مس حتویب عا ہہ ہن اتال 
س ماک دی کال یلا دش یرون 
امہ ادا الاک کے راخ ام زرو رقاب اویا تاب ستڑان بجع ہویان 



















اورطا حہوہرؤسواویا زریگرللشْتا لبِائُس١‏ راک اون ےشن می کی حصوت 1ری ند 


کاو اپ ا وا ویک راک ریت وی )مو کےا ھن ا الاو سک ے کیا ار ۱ 
اح کاو اک ٹوا کے نے : رر نا 
راتا ھا رئش ہا یت تی ین ائرو رابخا لک شفال 
یرت چاری اویسو ناش نیا وائالہل اوران سان یکو صرح موی اک قاط ی سیب خ جا 
پاچ ئشر :وانکوسزاا ایا کس اراہس نمی کر کن ارہ 
اوخ تناما مو نمو وگ تھا مت انیپ شعبانی انماقرلا لے دا لا ول لانےے اصع من 
سک راو وان ہت انی کسی رف تنا ھت 
ترما او ور ل اور ظ اوت نانوی یا سنط ہوا افو مع رس ساد دا رب ساوی یا یم 
بن ایک و ای رسکی ایشا اوس رای 
کن ایالم و لود نے کما پک نوا لاناو رون اورزیروکرا یکا اکنل کنا 
ش|اظط ےا1 ووڈایزت( 7سب س ےکؤھومواروا ضا تار نگیو ات 
درا سکےاغ دی نج باتیب شی ملص ربا ن نا راس بای وت 

7 ا اھ :. : ' وب 
انیل جائع سک ووص ح مدکی انم کلف ورس واوروہمتولپ اس ا ورس ا ادا 
اس ما ٹون کی کیا کی در یٹ ہا ار حا ان بت انماد فک وف 
“ وص ان ناک متا ا نکی رج 1سام ]رای من ہت اورمی کرڈنا 
روح ای ات انی دا ٹا لن سیر وئی راما تین 
: ا کی دلو رر رق دا یت 
یں فی سے یر مر سض رر سی 


گر 
بر 
کاو ا لپ : 
و ا ہیں ار او گر : 








۱ ۱ ۵ : 
و الا اواتج راوںاٹروڈاریںباویینا کاٹہدیسمنرخوو بویٹ 
ڈیا یل رین ئ ہوا ورجالیٹوس نمی ذمات شید تکاہ ری 


وسروموروں پر سک وسارمو سے والخ پت تے میسن ھا ایم یما کی 
ا یا وازاوی ول کو و عا تہلورہا 7 س کےا کل نوک مار 
لئے سیت ری تا ان ارات حر ہتپ و بوم 
دوہ ے الا ماجو وأ سے شر بواما سکاعضا ارکیارضیت ہے ۔٭ 27 اکر ئن 0 ا 
سک ںا ران تنس می رمےے سے ائ سرچ سس کرای وم وہ وپلر ا 
از لئے نا ذرقی پناس ٹین دنگ ناو راضال او کے وب ہناد وی 7 
تسد :ناب ادرداغ وت ارخا اک ہ گار میک کنا یک ونام مل ا رن 
لہاروا وسینھنازل نا برا مرش سی تھی کس الام اق سو یں ا 3 اک پوت با 
۱ کر نک یقت او ناوروٗیب اہول کا او یا نیشن تین اور لٹ اک 
رک بت اہ کنا ا با کر ردان ھا ور ری بے ول کر عیاک ہر پنسٹراى(عہ۸ 
إْ جردعثابت 27 ا سے ہپ ہہ رولت کے وت نر 
ا مہ سھھٹونا گیوازریززیٰہانگدکو ےزیو ال انم ”رن ارر کت 
ا مسق اس ای چو واللڈوا وعلتہیزیل یکل ہے راع مو اد وین 
سو یس و ا ون کیا ںی 
کشا یناہد او نار ا2 نا لصو لاوس 
٤‏ سََ“ یہہ ور ےےکوفص رت اما ریا رماسٹنڈلوو نکیفراوین اردان از دلو تر 
٤‏ اك زا رابارحاتٹاونیاا۸ س بت اوناوریا 7 یم ون ومول ا انی 
ا اون اوت زی وارح کیہ ہاو ار رے کے یم نما ناو ما للیف: 7 با رٰفراطلیلات اود | 
انار ار وہر ب00۷ 
نان رشب ور و رسپ سے یں ے4 
کے ا اہ ا اہ یی ضر کت کا مل ارم 
۱ رڈ ا ما ںو 1 ا 
‌ 00م راو سے .۸ 


بب ومن 






































زقامال 
رع ار کرو ا اروا روز 
ما ا یرم رکا اہ کر روص 
کس مخ رر کا ا کا کش کن رت یرش 

ای لعف وی ت کون ناو بک یی ای لی اه 
کو رر اع یلال ط یوق ےی 
0 ما وو کال نئان ا ' نر نین 
پٹ اکن ھ7 وت نین کو ورای مر سر 
ری انمت رومام لا کو نب کیک کیک کین ورس امارڈ شی کیا 
مس ہوم روص کن اتا اف تو ملا کا 
ا7 کی ڑ7 7 لے یت ا یا یسل ا ا یس کا لو“ 
(وا ارگ دازیایڈروا انب ںکانڈ فا تی آزاىاصبیاوَِفْرنِگاو)گان 
انت ناک لع کس ین سوک !را می اووارن‌مرلتین ضر 
وگ نکی ارہز کٹ اوت ادریجاع اوریواا ون نت دنن او اکا 
راف اب تظمک انل 6توو ال پنیا آواز 
: مات نلاہویناٰای]اکا ر۶ ۷ کا بیماس وشیا یک تک روا لکانض رج 
ح تر ہر رھ نااشا ۔ وروڈیصور کیا 
ات اما رن بانا لا یل یںردیاوںھڑون ین انا پا یکا سر او را 2 
لاسرا ادخ یا سس نگ تل وی 
تپ دکائزو ںٹووزاورچناہوا عبرڑوا×سزہارفالین ا ریسا بت ار اکا اوزیق تم اود ۱ 
تخت و یا اتال نام ری تا سیکا وک انوس سا اک سزت رو اوت 7ر 
مموآگزعؤبدطو باوح زوا ک(آفر اننہنیاءی کھلاا 
"فی کس و ہے 









ای 











یل نان 

ٹک فی یھ 
شر :2 ۹ 

چو ا 07 

0" ما : 


0 5 
۹ 0 1 
5 2غ 9 ۳ 
2ن ُ4 3ر : کی 1 لے تا 
سا نے و رتا 
اہ اہک ایب و و 4 
ار ا پگ 27 و 
1 ْ:. ارہ یم ا ا و 7 را4 0 2 
لو کچ و با کا و وک 3 7٠‏ 
لو و سے اح ڑا ےا 
5 5 2 یو 














ےے گپڑ 
اویاخّااءو 7 رر ےت ریز وا ٥رہ‏ چیا ےن ماربتا ا ٢‏ 
رن ترک یح مر ای ائئ دیون سکیادرججوالی اوج پر اٹ ا کےاو زارط بی 
سیت اش سنہ زا کو زی و تیر وھ ےکا 7 7 و ور ج7 
یل ٹر توداو ین زح اور اورڈلشی اوررونےاوروومت۔ یدرس ےکاورکرو نک ہ راہ وی 
تی سرن مر اوھ رمالا را ل این کے ملا تی الع می تد 
یائمر وا تقاط نکر اھر اودس وعاہ بر ا 
جو (عودت ذو :مار کہ سوا راتا شاک او َ ہک ا ۱ 
کر 2 وولو ریہ بحم ہریت روی کیا یئ اورا 
نیا 1 تا را می کے 2 و او کیاوک یی ای رانا اور رم وا 
ام را ھرم مر کیا رمبا)7ٗ ولاو یی ہونائ ویو ات تاب زا ارت 
اوران ا اناج ای کاو کر نل کم کے کال ما تھا ود لو ہںسےاان اہول ورک اہ یل کال 2 
ا شون گیا و یرون سکیا ولاو ایا ج2 ریما ہو ینیل کک جا رام رو میق ہوجا 72 
ک 7 کاکا وا وت چرام وات ویتڑ نا وال ےا کت یک رط ناوات 
۶۷ نر رام مات یر دای سج ری اح ںا می ریا رت وا چھول یلوا ل 
کت 2 پا سو اخااو را ری ئک کے سائ رت وو کر 
کہ کت رب اع کا کا اکم اسےاٹو ںہ شکوا جا 7 رھ اون کا ا بب 
سر ید ےہ کت ریز اس تلیقیت کیا“ مر یسور 


٢ پل‎ ٦ 








کہ 07 77 تد ".۔.۔ ت. 
ساضتف کا رصل تا رایغا ہزاولکا اص دا خسن لماع 
تغ ا کےا ریئم رم مان فر نک ان دای اروف کے یج راوطا شع وت دو رر 
ع ما رتا ہیں سر یرس ال ری رت سروار ود 
الع او اکا ار ا وکنا سح ون ائی نر 
ماک رع اون رکا ا رلہکصس یریک 
وت مار 


: 










انار ا ا را 
ازاون با ےن زع 
رق اؤہ نووا 


زلن مایا 1س : 
اکا سال جوا با کنا ناڈ سے وا ا 
الین عاا رجا وکا رو تکودا لک نکھلا ہوروا سناس مدارڑن الد خیا لفر کول 
شا یضار یت پارلا لا و ابا نوخ ای امش یناور 
ایا مر توف نیز کے اریم لفزا او لگوی 
و ا سے نے کی لوکس وا اکا سا تا وی نا 
سا ا ن یوک نزی سک یز ین ادا یس س داع وت ہت وا 
دی مارک ال وی تک اور روح خنما نا امیر حاورا رسوداوی ار 
روس او لئ نون شک رف سیب مالغ ت وگ یک روح خنائ یکل راو نشم اوراخرالل رگ 
اہایاوررمٹزادعتتہزاریازہ رم لاہیڈیضوں:یبحن سزوا ہت 
صا ال ارد الانھارا ترما ناو یم ناک اوزیبل یی ستتتتحف جال اورتعاس وو اج ت ےت ا ررش و 
.یو ا یٰگادتبا تکاائرآو(گا ,ون کرات صاحیویا ےو صررار بے رراین 
مان ت ٹر نکوساوااوز کے اشن ول اک وربضےمو تکووستٹ کت ہین ا 
اپاپ کاڈ الخنژ او یک نے ر لوک ا سا رک دہ ارد روب امار ا وار یر 
ٴ ازیڑعآوار/ ناہزاونھ تل گلا نلےةا نوہ مارٹہاسان ارول نکیا وکا وتب/ ۱ 
لعف اضا نکاع اکن دزیا وی سے فائرنغ اور ات نیس ماخ وبا ما یں ناف رب 
اوا باوج اشیا ہی ےارول اون اور ضا و شف ہوتے بین نا وو کت 
لوا ےنت بک وین وروما رل ںوراشا ٹف یا ارتا 2 مار 











٣‏ لیت بزریا بجاو رنخلاج اعیٗٔايا او رمیا ہواوزٹااسباب کے ہیا کول 
وا ا تق یا ماخ ایگ او رجا رجا اور ریت او رتہب :ورام تمٴْعاورِل ازفا 
ات بی ہے بے ہو چو 
سن حلص دل وپ رت ری ضا و اتا 

اود یوار رویز ت کبیا ٹبزخ2 ری وامرضه اوھ یلت ار 









7 ہیں 
2 اک و ےد 
ف۳ و لی پل 


7 8فض 
ای و یو ما فان 
۸ + 
١‏ ۷ ۳۳۷ َ۳ ۷ ہے یہ 

پ رھ رو کے و ات 
رگم کر ہر ور ۶ 0 
9 
ٍ 
حا پک 1 ہے کی 





7 خی دن 
ںاور رم ار لع یرونب وسما نو مب پر اش سلمارلو وج 22 
سنقل کا را ن ےہا کہ دونایھ بات چا کے بت لوک الع سای ین 
لہ سر کن ادا رک سا کول انار سکیا ایادخ دد لی“ 
:ضا زآفی وم رکفو ل لب ى ےیاییامتھں.ل-ءِخم ہ٥ل‏ 
نیشن بفاوت دو کاو رجا عالی تہ رکےس ون اور یی با دن ٹوا ویو نبتمال بمادن اود 
اوک سوٹ زع دواشن ا ران کے دو خن یوین ص مت . کو طرخور انتا چو ْ 
وہای ایا ابی ہب دی زوس سوا وص یک ایا فرف یف 
یلام ااساء دودو تا ہے و سس ما 
رر را سار مس وب 
اوربی اونگا 72 ساب ضا شض وہا'ابتک طول ]رم کیرک ا ری بٹ زور یی 
ہی مرامرا اع ہاو شر ت قش اوظ رت ناش او رش تہنیاوف او رع کلاس دنر ق بی 
ہت لب ریا کیب اج سان نز الیک انکور ری 
یرہ ونب ال اروظ :ادا رر ٌ. ارا شا ما رط وت رودھرکضوط 01 ۱ 
موہ اح رکز رزِظتضاو یا ورہافوخ ردودھ کا کی کی یت ےک ہلت ولاو 1 
کے لص یر خر با و رق کے لے سی ہت کشا دن او رخ یع اورما رخ بنمایت اع وو کیل 
یڈ اک اورلج دا 2ت کڑرےموں مان اط اعم ال ےنم رس ھ ونم بح سوا دہ رر ھت 
آسہیباو ینک ول نا وکا ذٰا ین رمارفعاتاو,اوتا ٹبارەہ الا السا وکیا 
ان کا وا رامیب ا اروا ر لو ا ےگاو ڑا چحدوعلاجع الیفُادواء١‏ ا 
ٰ مک او تی وآ ریا مات سو نمور بن اورادو یرد ناک :. و ریئا ورکا 1 رع اورپ 












٦ 


ٰ تل ڈویڈ کے تی کین او وازشوش ساع ت اون ا وآ ائی ایا و رے او لکونفوفرا ون 
وائ نار وش یک افو )ری ناویا انی کنیا اتک ناد ون تےنمار مہ 
بے وی کی وزض کر ناوات مات شکرس ا ات 
تک ایلیا اس ماک نظ ای کا وک اص ردان ا وا ہار تا ناورم اومشل/ 
دودتازواورکاہوا رکرو روف یدارک نواا ان یلاع کنل من هی سے عم 

اور فا یکس ط او ا اہک یلاہ ک شتاغ وی تھا ام 










کی ید و سو 
وہ تک رداچ نووا بصی ارجا یی تلذ ہب ک اکا الو جا | 


کان ۸ے 
خر سردووسریی اسمال السا دح حعایت او نماوال لف ری ودا واگیاہوک یل لنارڑاؤون 
قعاب امام وین ڑھان ا اہ سرت الہ راد ماریقون 
اوراا )ا مین ادا ما ل یہر تا ھا اور ہش انی کہا ار 
سپا عو ری سے7 یارماضاوعجو بزتھ ینا تال 
این ٹئاو کے ہا ال خ راز ا ان 
یناف کمن ال داضت شاہوو رشن !وکاڈ اشن نرہ 
دای ٹلا رجاردء یں اک کرد سناغارظو ساتجچسا نوس 
یئن دا لا پش دو کیاکی ار را یا ان / 
او لیو رتا مو فلا رو مور ہبی اورا وک ادا 7 یٹ یلاو ردام اہ ڈوو 
و ئن رفا داروا رہ ما ضر رو ورہ قاع مات مات روش تک 
و سینا پک ال اکر رہ جاور" ماس مہ 7 
تپ یں ا پظ رم 

خرلہخوا لحہافنا]رضهاخرتانضا۔بزیا ادکم عکرل دوب ری او رات 
کارب ٹا نہیں 00 یا وشن الیسوا اون ایر دوریقصزر 
2 ماود ہشائج ربا یلاک کا جال وریز یش تنا تل ک0 
2 گے میمش ووڑواضنگگک ایا وع ناو شاو شر رز ےسا 
اون ےس ا ا اپا داوی سے شر اشن یرہ یکاہ 
ایا ار ارس ان درا شاو ولاو رھ ش یدرک ین یسور اک 
لیر ہڈلىارا رلک زیڈ کی ٹا نر نا سا جوا صا او 
ویش ںا ا ماماروا ائ سی ص مت ان۸ یو نٹ اع و2 اوھ اور 
ا ام مک ا رلزاشال ڑا اھکس خر یا 
ا ا یا می ا مل 
۱ ا اض و رن 



















3 7 
8 62 جک 1 
5-- کے ہے گی 


حعحہ 00ت 
نا لانے او نان سےادرکنت جا پیر یوما حر وت نوک ادا 
راربا سسےامزز ون او ریش راف چٹ رتا نکاس ےک ے بای ناب 
رین اوزتانَفاق جا ہوک راوس رش ایا ہاور کی نی این او رر اٹم 
رن اشو اما ت وت نو سے ائ نکش :ری ےا وت کے اور یک کاو ری کےا و ات ا2 | 
ٹر کےا ررنااورہات بذہوےنا ستا دص فا ور رشن ادا اوِووو ایا ور رش گا وںس ڑ 
ری کا خرن ناورلہوادعتا را اوامفاوییاراو٢‏ زی او ا ماراو رلگو راو راو اوت 
اروْممالراوریےلےی ںعیمضینقالناب نا ورچارمنرڑاوىادا 7 ورصلغز وا و رئا زاورد ود ٍ 
وین دا منرت ئل یلاو وڈ رواش امت ری 2 
او رر ں١‏ وباباوگٔوسامہلے! ورارقاناوبا 9 صوراور: دوخ ہأتَحَْا. اور 
شراب ناو یلپ )او روا ونیجقت پرلواو ریرش سےا حت از او ےمم یلیکا علاع‌ته 
+5 و و مو یں س شر 
کرو ونگیڈاواسوجبماگرڑ قرو ئن روھال نکی وو رعبوو ین و اق نہ 2 ت 
7ہ ونوفلا ہف رسک رانا ۶ییا ا سمل کا رگا 7ر 00 درہلزاورول نو ر×ناوکاویاور 
دوالیاو وا رھررچ ہوا ہو روف بے ہا وا روہ را ری لن کہ ۸| 
عوکر شر ار یک الف کول جرح وب فی کے کا اوک زوا 
اکنا ور وا تل او فیا اون مر افو رکش لااو 
ا ا مہارف وا اوریواس کے صاحب الاو لاح و نال زایا جا نارہت 7ھ ۸ 
راز ی ما کاسوقت عالاج انی گنگ ایلیا عو کاو را نر اما وجب تاب 
اح ہو جاک انمت علاسترعتی بل وَاتٌسإیٰ ضا جانا 
علخ موی اتیک نعل رو ےس ےت 
اس کوک کے جا ین ک تقطرب رن اورو امت ن )اھ جا فیا و تین 4ا 
نے ناوریگارتا ایریا ت او وہر ژان اور رٗ نک لابا ڈیا تسار سخ ڑل ۱ 
علا سیر ےط اکس اکا ا کِا رلتهِنوَا فرشا لا ا 
لیے سس ذمال ےک کت ون او رش مض کت نر اکس تد وشن ین کید ا ۱ 
وارتعل ا کا وو ادا سس ووون بجی سد راو ناو فک رت 
ا ارات ویر دوہ دی دم کت ری 


'آو کر ےی وا ہا ٭ کہ ا خر مز رے۔ . رود ۹ 5 
ا رز و شا کیاوک فا کا بت دسا ضاران سے 
۴ 4 ,ء,نك۷ٰكء۷۳۷ءىك‌"َ0"" ٰ ےت ٹر ےہ 








7” ‫َ 


ما 
مئاد نال کرای 1 اما پر فلوا ن ہلال ع رق وہ جیا سکیا 
سد نون ا وت رافیڈر او وکیا ہیس تل پیا 
ضر رط کن ضوع ورواروو را" وا ک انوھ نی کا ہے رن و وتاری ار وا ری تہاجو مت 
یں ا جئف نا بی روا 2 221 اک تا ار ا ایک کشقا لآوا 
۱ 1مہ یل تی 
ی.. رک وی ما ون او گر باد عقوت کا وتوا ٹون اورن, کس از 
ان او مم مآ زھاشتا او وا ےنپا رد ناد اہو ڈاورعھا] ٤‏ 
ارہ مس ست2 ہی یں وریش اشن 
7 راو رو ست ات جک کش سد ناماو وبا 
اک جو سی بے دک رفنرن لگا لاو رق ازمااو روہ کا 
روم روا دم سے ا ئ بے ا وس نیہ شالت رچھےم یناو 
عاعلارت 21 اج رش اور را ےا لک ناواء برو نآ نتراو او ررون ارگ کم کا را ا ہات! 
۶ مر و میں ہرک و فو رو رہ اکسبام لو دو ل7ااا یں ماج ہر فا مال 
رر وس یدیز کا د مال جا یک نیرت با 
۱ ا 7 یا تاوس ھی رکیپ تار ےت کن اوہ 
داع خ ڑکا را ارح او ےکا وص یف شا تر الوم موی ع لک اس در ام ا ئن 
ٰ آماڈرسیام لالہ 3 ڑھد ڑ نول ہیا زر دج مین یا نکولمر ور کا 287 7 ساپ ناد او روط سید 
کو یم ای راو و لان ئل یک کوارضابت دونودا ایک خی رو وارت او کت ۴ 
ص مزا صزت و فی ریغ ڈوریشی زی یک 
تر ٹرلا ئا یہر یک2 سرت وک و ت 5 
اه ا تم و کر دی یمان اورک لوف رد ربا روص یک نتر مھ پلک ترخقال: 
ا ا رر رر 

























کا دو وی پت پور و 
دن ۱ 


۳ھ کچ ا 2 
ون ۶ 0ت دو اوریح ادوس رو لہ حج پش 07 7 صلی 
وی باف لاووم 20 وو یسل چرس وش ٹر رکون پا/ یکن لمح یز وا مرو کہ کسی / کت 
الیشمائی نیا اذ برإلدُ] گزاد رتا نکنمی ںا كَّ اتا لد تدک شاو 

ہما اسر تن را ھی کرش نٹراتن 





ساشہار او 


و سیر و سوا وین 
یسک اط اکا را ا ہحرہم تہ ارک ھی ناو رسلا كنع 0 جک ل ہوا ور ٹوا راتا ئا 


اورلڑئے اط با صسکی ریا لی پاش فکیا ہواو نا فطا یی فی یکا مایا اض 
اسکتا اپ ٹین لو رکا پاش ایت باب مکی رش ان او تد ٹب 
تق ہوئےے لور کےاورو کے رین اکیپد خائ فا راو وک زمورث زوا ہب 
ہو کے اہ ررشُہوں۔ و سورس سس یو او رام عیرس دج 
ملاظ ول ہو . ریلرا لت مز ۱ نیطرف او محر سہ,کیزنتاورایںترر ینا 
اورلائ لج .تر وس ڑا موا کیو 2 وناب اوس او رف و 
لا ںوفی اح رتو 27 ایال کے اور رب کت 
وب هک اسارتفا ٹین کر ہو نیا اک یاعدواورداۃ وع اروا ورہیٹ اور 
دباس کت رہب اتور رونا ٭ارای ب و اوےئھرا ا کے ماگل سے نذا ا زیکی ںام اورسرحضہ 
رما مایا ارد پنیف س کی ٭ در او سک ضا نت ہت ںا اوت ری کچ ور میں سواسنعطہ 
مرو کیا 2 ناخ وی علاا تن وکرات ازس ےنات ۳ں ر بی لے رکا اور کا 
اوِوٹا یارکغت با تا وروی اسنا لاگ اس د اورک ائ یڑ ھلور: ,) ن‌ بب بر ہیں 
اریم ےر سیاؤا عو لاجلوا رکفت شی رے تھا قفا ن اویل کا اون 
مو ین یلاب ٹن اور ناو نکا ور مہب ہرد اونب 
..0× ۶ ری کی او نی یا لزاہبہوہت لاو رای را رووا وگنال ا 
لت 8 سک ردیمے بن او موس ہونا سو 2 کاقتناورزوڈناوراطاہ ف ٠‏ 
٠‏ گناو کے کت سس ہب گار ریکماد انال رج پر نکا 

ا رود اون اما عاونا ہپس سز اض رہن کے 
نات 


1- جو نما کو نا یرکوٹ +11 ھا رص راالودھئأ 8م ام لا مداو, تا 








ذسثتت 












مسجم سد اس سم 
1: 


ہے سے سر ری سے جس جح سس بت 

انا ری رکنش لیب 1نا تی ہنا ایا خا وکا :رامخ سک 
سرساتائان ون جج رج نان اف اڈ اکن نپاکہ ون ہو ہا ھا رنیب اون لائے ا 
”گنگ حاون سے ہاش رن ری ا وٹ سکے بیع شی الا یی دی وت داع اون 
وع دو کی ایا او نراف یھی کت نی وذ یگل دن کاو رافطاکی لم ہرادا سیا 
قو لخاد ہورک تانب لوم ارتا راس ڑا اردون مان تچ ابا یٹ جن 
دٹ ۓےسکراہ ظا یس ین ل رو ن کا دردلیرمو 002 ت ریا کید ساس اع م 
و اک مق راغ ان یفلت دوسرے اتا بای ا ےکبادء اڈ کو نین او ناو تا ا/ 
و ہکن یناو ق ا امم یف ین کول اب رت یل ہواشما لک ووک ارد کشر 
ہب اہو إوا رک او رووا یداو فا کن موا وو اوت ےا نکر ک0 

6 واوشوراو کیاالالں تتہس وش ت جو تا نوا طزاہنا امیا اویجحتمونالوس ےت جکر 1 اور رس 
اوا تا وکا ماگل ری یسک ان !وکا ت یکاہ اک عورت لے صک ود را ند یج 

احف لا ھا ئوہ وخ ص اک ایا ھا رج بزی رک دنہلا ا و رج ب زار شح+وبار- 
تتوفا لبھلا ین اوراسما لب نخس سی وارجاب با ویر ہو کرک ا ا روز سای شب 
او سے اھ تو ناو وی ید وی شا وا :وا یرس ا سج تکا بو س اور 


امش کا خون اور نی اذا خو نکاع ور کوشا مب لاوما نی کے 


اوںا ناوخ ٹا میا ےو زیو انال۹سا 2 عاارجر ویک ات میلو ار 
الِشّا وو ہي کر ہاو رٹ یی رہ ایعدجورںی ےآ 4 رتا پک طو لعل تکسا کیو 
َّ نیڈ تما + :تافو نآردا ورای ریا ءروی السا دواسےگ دہش رکش یر 
جم کھا وش سا ستماور روگ نوا عوکر ھا ا م او وھ او ہکا ما ۲ اور 
تاب کسی رایت :انس ھی دسا ین او ہکوہ شض ریغ کی یکتاہ 
رگ اوھ اد یا رن اورفازین وآ را وا فی امہ ےگس :کہ 
تاس تس می ار سے ا مم 
ا وہ سو نر ون نر 
ا کی کیرک رک اکر ےا رر ا ال 
و ا کا از وی ا 1 : 29 ۱ 


٦ 
21 
سا‎ 
کی ک اش‎ 
٦ 4 1د : 6 آه‎ 0: 1 
ر7 75 لا بد ا و 0ن 2۰ا‎ 
الو حر دہ کر ا نل یم وی‎ 






۴٠ّ 





٠ 


۶٤ 


سے ہہ سے شس سے مےصسصس-۔- 5 





















اپ 
ِٛت-س .- 
2 
شی 
سا 

۲ 
با 





ا 





0 کا 
ہہ یمچسرمسدے کہا ضضہ سج ہہ ص---حیلہ اخسر ‏ وہ حب ‏ جو ہے چون ےجی۸۳د مسا سس ہیی ساچ سققعہ یسر رسیم ور ہہ وید ا "۲ یں ہی ہہس ہن ری وش ہہ 


ٹر 
اف کاو ےک پیا کر مم مہا تی سنہ کم و7۴ "یا رما وا ي۲ ال اج یں گر 


اس ہین 
ہی 


نت پا 
ہہ ورہ ہوے سوم ہے مًمرا-ہ: 


34 


ان ارت فا رڑ: را مرار: یکم ہر ھبیبن رت ھلجازاز 
حصقی تکاس د رن یش سیا و ناسارخ رود گا یپ اس ںاو ان سدق 
انا رڈ یر ارب رتا با ود7 تم رع عم چو کت ا رو ۶رہ شریت و روک یی 
ارتا ات سای کب“ 2 ا ( نکرولمنا 7ے ۸00م رسک سکرو اخا بے یع وا یٹم تال 
تین یسک فان وٹ لاد کے اڈ ایت رونا ا راف وداویہ 

مق اور راہیارہ ابر ہس شا نک و تا رش کرات ۱ 
4 و و اوہ 22 27 ح لو ا کات ران گا مارؤ قصٹ مو ممفرق ور لہ 


4 


راحباث 0ر ر۳ سش ول گی ہاوروڈ اک 9 ! جیسف گرا چم ارادو یرم موک وا گرا یمالین 


“۰8 


یھ ۰ 
وک وی اناو اس سر کی اد کے اچ بک ما ہہت بارش ہام رھ یت (مارا وی اکا وزبالناء 7۸ 















< 


1 
اما مشوو' حول اد و ٌ7 ری اش رن کرک یا . اف رع ر1 ناویا اراتا 


اووے؛ عیرای۔“ مر سز سد 0ت ' اش ریت نفاشر اط با و لو را و ضر ف ساد خی راو 








ا زا سک ک کے 7ہ7272 مال ا یرگڈ نا ہت تے 


ری اش کے 7 رر 0+ او ح× سی ۲0.٦‏ 
فو اتا 8 می نو اک گی لو لور 7 ا دھراو۔ ے کر لاب م نو کا 1 


ظط ۳ ۳ ۳ - 
ر۳ 02 7 7 

چم 

ر۳ 


افرد میٹ کی مہ شر لابا ہر راو جوم لو بر ۳ 07 مع اکر 77 اد وکا کے مرا و لاو 
صا یلیہ حا 0 مور نی کا : مس ریگ 
7 کی ےراب مر ا ا ا مسےستر ھا ح پک دا اتا و 
الككِاسا 807 کور کے کرو ماییاش الک 2 تا فی یا سای ".7 
کرت اہ ال امن اما و کہ یھ فی و راوتا ایی نے اما کرای ال 
'سوواو۔ کے یھ فی ماود کت کاو روہ تر کے ہے 
ایر بے اورد سح تا ڈول ےبوفرثر یپوی کیا سا ردنا 70207 اردا وب پگ: 
2 آو تع وال مین ےگ الہ دا نت او فا ےزم کنا کم ا۶اہ رسس 
مما رم ور ماک دس اور ار اروا ڈیو دای او یسح واو ول ا 
کین امش تل اہ شر اك ص اتیک بد تد 
اور سرن یف با رب تا کہ گر ازع اس اض الا سی کی 
7او ون ما رع کرت را ساد 








ئی 
ا 





ہنی مال ۸ 
کمارگئہونابرتکا اوررداعشائین انف تا وررمالئش و نما ٹیا و اض ن کا و رف سد ہکااورداغکا 
7 م رر رک اورہیی ےکا ارشراو و شراورہوتا درک یناو یداہ وناکا وین انز ورفی 
ادگ ا ھی او ریما ری او نٹب ال ناس کنا ریا او راکڑے ون اورکھو کو ڑاس اور ۓسو و ١‏ 
ا وِمْیْا ناو روح اورفوا ناو رڈ راو رو رڈ ہب خاط ناس کےا یماش ں ویار اور بای فک 
بب ماگل لہ جا اون کے ججاب ناو ہلنا یلو نکاس یکر عارت سلککا طف اور 
بب لعف عحرارت خر کےس ہولح انارہرا با ان ۂکیارسسب رڈ ہاگ یایں طاسب کے اور 
ل ھتاہ وما) پک مو وزدچی/ا رو سٹو جاے باب کاو وت ہتسب 
یاحش )یسا گکا یڈ پحواس کو بب کر 9م ٹوا اور روفت اسششےم وص 
ضر لے ارول فی سب ۶: گی ےا ورا و رام فعرارت کےاوسچی رخ ڑا لی 
* نپا ون شا ہرانکے ا نجنا ا مر شا یہب وکےاو ریا کےےاو رین نے سرے کے 
طا نوا وو وین کے اورکگ اف س کشا ہ یلاس تام ات شر او یی رن لاج 
ا ححط ران اورکمعوو روم سنا کک کے اورارزہ ادڈنٹریر:رمٹا الک رکھاو حا کر 
خی انی رین شارخ رکےاو ارت ڈور اورلاخی سے شابہدقسیاوررواورریرے 
ڈِ رکےا ڑگ یورخا مر یکےا ورس وہے ےا ورشور رم سی کے اور ین کے١‏ رف ن‌ یا و 
ٹک 
رکم وک عبات بک وا اٹ کرکوریین دوارہ متیاع ا کال مین وع 
اشن ان نیک رکا رو کیو ہریسواھقالریلرورث مرگرس ےکا 
زوا :کر اور ار گرا ورک فک یکو وجب ارویاوا مر تک پراوروابب کوک اک ناوج می انا 
مین انا کہا رہ مل ا رکیار مھ ورپ دہ یہی باہو اوجل یچیاکمی نکی ویربین 
ہنا ولب یکسا نوا وس دا تین اش نل فائرونئین کہ یئم و ما انیج 
اہ ہمان ہرایس چایس س+ یڑا نک کی نکر ایض ون سید ہل اوراعٹ ہہیا 
اد و سے ہت ین اتی سے سہما ]باب٣‏ ل ضر 
چا ای ےا فو ال رکشت کرادت رات سڈ 






























ہے“ تد 0 

7 2 3 ئل پر 

ا رر ا جن 
رین او ون عو او تا خر 

ا ا 5 ۳ 6 رھت ے: : ا 
: کے مر ٰ. کک و 7 
و رو یں کہ 


ہ٦‏ ۶ ر7 3 رر 
مم پا 0 ٤‏ 7 خر 
: ا ۰ ۱ 1 ط ۶" : ُ 
ھپ 47 ۲ ڈرھ|] مر ف۵ وم رت 2 4 :' ۱ ھ۶ گ2 
ھا ای ا جیا ا دہ ہے راہ اس 
۵ط ي2 ای 4 1 . شی ا و لن اتا ٠‏ سس 
5 جو تا نیو طر سر اا9 پل تب 4۸ کو7 
ںہ و ہے ا , 7ئ 8 ۳ رپا پچہ : 
4 و 7 ک8 
کی بی مر کیا نی 
یو راو 00 ےد ئل کتوقلریں ۳ن دا کت 
و یا ای 8 و و وس یہ 
٦‏ 








ا 
۸ 
اف .1 2 
ن٥‏ ری ل 










001-00 .۰ رما _ 
کی سر۵ کامسپیاا اط پک۷ 7 مک ار کا اح فا موا ریہ اق جاک سے 
جرر ٹا ئا ابا گر یر۶ سس کارب سےا ر الما اہیاہے 
اور سیل یا اھ رکٹ بس یچین نٹ اد ییاعان وگوا ا ازپ فا تیلہا ا اسر وی اورۂوارا 

رای یئاور مھا رر سے بوو اک ہے سی امیا ارراہ 
وی فوئ]ائرسٹغ 92 رر )اوھ( اک رخف لات وک اعضا ایماورہ اور 
مرح اک حر زی۷)اورٹا ع۷ا اورش تک کی یر ور را را شوی2 رھبا ا 
۷ 7 یی ری کی ش2ر کے رر رت اوہ ور 7 چللانڑھائ اڑا شال لیت ہے 
مو ہر تر ار اع وس ار لپ ںو پیا اوران 
را سا ورڈ ماج نٹ کت مجن ء مر گر ریگ ےرا ود بیو ار کا 
- 7 و2070 ارت اڑا کے سر رز رف دا موس سح حر کاب حود 
7 زمر ب٤‏ ۱ آ وش 0ن ارول رب ا! ہو دس آرھآ وم شر ع اوھ ر۶) 
نک و 7 اما بک ۵95" 07 ہیا 1 و زفْد)ام‌ارویڈنبواد رل٤اےےہاةهن‏ ال 
ا 3 ک +۔ رڑاو ری ا سس سور کال ور 0 7۷ نال رلکا وین لس مم ٹر 
کَ کا ویر کید بر و اک اریت 
۶ یز رو کت وا 21 الہ 7 لت پور ارم 
٠‏ کر ت ین شک کہ ری ٠‏ 0ہ نر وہ 7 :. ا ہکان کہ ار ایشا 
دا ے۴روب ی حا شر امیر رد و اون اھ را اح اھ راپجہ و ایل | 
7چ ا االرف اپ رر ر2 پر گر ا ۔ وٹ ارد ع تا نر 
74 سے ماود الوم ال نا الو 2 اکپ جک رام اور رم کے کیا ہوا ور دا 
او 1ج مہ الذًاظرا: ا ہے س١‏ 7 سس وت اسوا و 
اوزضنی ںار ریا را دراو اور او نں‌اووسھ ا شر فیا جاحلا جک ادویاہ 2 
عرا وسر سی بازحا رڈللرْر ایلیا تنیمزییھا ایک کر یکاہ یکسا بداو کیا 
لوق رش شاو بنا 27 ا می ین وکا یٹ کی مار زو گی ا لزان ری یرتا 
ماع سرلہ کہ او سو و ھکیو / "2 وید ا کے عو 
سو ور سی ںو کے 7 ور انس مر 
ارہ ھا وس پر ٹناب کت و ہشیپ 
ایز وین ین ا کش رکنم مار ت خ زی اور 

























زمرلمال ۸ جسسییسلن مت 
الا وین کت 60 ایت رلوس وا تما او ماع ابر ۲ وا 
7 وش احاا و س“ۃساراسمال دہ کے لص کان وک اخ فی دھا رن ری ریگ مم 
ون الاڑی ہار دار ہت یی ب مع لن اکا ا اکا ریا ور ,092 ےوہ 
میس ری چا رت کا ہل می اڑھا کن ل فیک و مل اٹ و تلاح موا رصاحب سالہ 
ریا ای ےک ہوا و ہا کہا سا رفا یا کی ےکا وربا رما گر کیا او ا کً 
ربا ون ےکا ناکھ بج اا وا یاکی؟ راو را را آافلول اورو١‏ سک اوہ عو کت راو مر پٹ مر 
سمش لمت بے کے ررقم نعلؤ اما املع دہ بل 
ہیں ہے میں سے سے اس ہو ک0 _+- 
رن نر در شا مہ و ات اما یا2 ان مو دی مرا تارب ر 
شی لت ا شنھ رارق وا ج طف یتر سولج پا درم وہ بر 
دس یا مر جھورہ ار رپ رک ین سا سیت کہا وشن رشن ادا وا 
لو شور رو ھ22 سر تایمون رت انا تیرب بی ماس دخ دوخ یا ریت ا 7 
بک و تنا ہدارا دی لکلاب دض یناو یی ري0 کیک 2 اس 
۶ سایغلی م/ارتجاِفقالالفً]: کیکصاحت سالفا کیا موی ادا“ 
او رت اوزا بی پیر ارجام ما رما بی ٹ ئن ع رو کو یئاو یا راہ ت کے بے 7ر یم سیا فا ١‏ 
نوڑیا اش یو صا ا ال و 7 
سار نوف سو فو دوس امو وا نان از و مات تال ران نے تال 
ما روا و و قطا ا اوت مر ابا ا شس وو اود م22 نل 
راہ 2ا مل و رکا کو تخت 
سر کسر سوہیا ا لع قیکااب دوش سص ری ہرک با وش ےر یوک راو ۸ 
اهًا چو ںلط اتال ئ صا حب یمالیاعمووا کو ۓگ او رو(ڑ شر اور ادیسرچ وروی محص۸ہ 
ارم ہوا روا ویش صف ارد دشا لن ر: ال گول طز وی مت 
موارف روک فیا فا رو وہہ زارف رظ پک روس 
انا ز١‏ ایس - 5 01“ ی721 ای 
ا حم یں ار کا حا رکنش ع نر رر ام وہ ما ءگنا 
ور ران نیا انھ متا 422 ون کیا وت ة پان ےہ 
إَ کنل کل اس رو کان وف پان و تا 








7 


احسمسمہمےے سس نشت 
ے٭> 





اعت سی یی 00ای سر تر 89ل 
امش پک یا راللِعَاتلیلاکےہہبرزا درتبی گا اررضتا نہ لااَ+ر اع(" 
ات دایرن دز ت دکھنا رت کاہواو نطاب اونھا سس ہہ وتا ری بک یھو نان اھا او وسکا و 
ترالاخ دع ون سیوا درد ان یتم ہزرل ککراوخائروناکھو کا وکیا ٹک 
درىپدارک اور وم اور اما رن کم تھرڑے ےو ان ےسا ہانغ۔ کر ڑا او 
ھدب دکملائی رتاپوقواوس ےل ت کی سر1 اوغا فو لک اور ضا نی اص بت دا 
وب کک یفرطبا ان فقو ]رانا وب کااس حیلھتےکیا ؤال لیم ای نام نکا 
ناش کیا ورس اسکیاصا ناکما و رت کااوراہداشگیش مرو کاو ربج یلو ںاون ہتال> 

جب کالفا ےنا انمت با ایس نا بت ہلا تہ پل مع موک یوق ودوارہا نار مک اہ 
پک ایریا مخ چنا اس کی یناو راچھا ول کا لہ یگل 
موا رام ماج مار تی جا کنا وی یی رح ہش سح کوبت مر 
موی می عنوں او سج زی را بے ت 
یرون ریس اود رحورت ےجو مشاہ تح وس س ےہوکی گرم وجب الکو جو مو ت وو رتا ادرف کت ین 
شی یسا شما غ کیا و اروا سہتل(لٌلمدارصالتا ُوارا: یھی ہعبار گر راصسیب 
ول لرگ ا/آیخڑںلض زم ہایےارگا 7 ای بی یب تچ رکا ری یع 
اور یکا گیا ہوا رپ لیریس پیاحساب اولنا ناشلا ررض رفاو 
اتمارا نل ڈلرو اکا او رونا یما کا اورتیاستباہر مزا راو لک حزلیات کا سنا نا مت و 


۳۰: 


داز زارف کیو گل تک راک نیا وک ائیگا اہج ب کے الاک اکا ہیاک ہا 
صا لکائرنابسببسک ال نشی کے تب ات کا بے یچ حول نا وین لی لوا فا 
ش ہم رگم نکیا کے و رنہ وکیا روما ع ہمابوا دا طلارة نی هوالت ڈل یل باہو نل 
یی دی ست یو نلم مب لک را فلیڈیةرام انار وص تی ری کے ےکر تکرسے 
ےلات کر وال الو ےار لیا اش ن انتا مرک جار مت نا ہومشید ہملک وت وو نام 
سناس راو یموق ا ٹک کیک الطال رو اس نھب راودا ماب ھی اد انا 
کیک وا کھل و موووذجوی وو جو نے 
ردان شی سان ہردھر] ایلیا غلہي وا ج یبر الا لاو رام ما ۱ 
الین رووا ین یدن لرحنو ناش راو ریمشک تو کا ای( 
ول میاجن ریھڈ یا رانک یناور نل سیسات کے ماشن ےل راک 


١ 4 


لآ 0. ه۴ ال 2 فا عو ۱ ۱ ھ۰ : 
و 7 > ٤ ٤‏ 2 27 
ا یھب اش نار الع یا یا انا کا ہمہ رس ریغ لا رہ کر 
اڈ 1 و فرکر یر ز۴ ٠‏ ا فلا سے رڈ" را ا با ا اج ا ا مت 


اکمیوپےومممسدد دحل 



















مرعبال ہہ کے 
سو موا حتف وکا ا سی ات ین ناقری نہد : یہ 
یک عورا راد ول اوس را1 
پس ‏ رت 
ضرای ریا و کر 
ڈازںکھلوا اوس بی میس سوا اور یکا نکیا اور ما ویر ابیسا تیاور 
اریپ فیا یا عدا رہب ہر کول واؤاد ال لا با ورک ارہ رط 
اصِرمِوثژمولا اورلسرا 07م داوم دی نی کیا اور شی ویاا اک وی 
کت سیت راوتا تاوما اوت او سستہ 
ہوم اکا سریپ یں رر یکوکما اک فی۸ تیاہن وس می یھی وی سے 
گرا ای ومن رین وا ریراحت کیا وذ اورنجمرییای کے ء بن 
سو کوٹ مارکیا راہ إ 22 رک یت اک حور تر ای اوہ اما ارعالِْ/ 0 1 
پگیا ور سال : 2 ولاد لع اورٹزں‌ساووھ2ھ 0 حرووجر کی ےا ت7 
ارم و ھا پیا شی لھا 72927 کت صکریپی لاح تھا زیت یا سا 
! ا او ایا طف کنب زا رو تھا یت رو اع متا قیصی درک اہر اوا 2ا 
ر گرا زشیادء نے ون وی وپ او رز کے ا ین ال زار ااہ رو وت 7و کے پک ال 
ام ئن ہے ھ سے ے_ا 
اما ناغی ہج ن رنہ کک سا مکح ری ال مر ایلیا پل رم راہ متا 
ساےن اود وب موا ش جک اھ دو سب 1اک توزمائوتحلہگی و رگد ف یئ نت مو لیا 
اما اس ے شا رز ات پر ار ری یک کب ھا مارک یسا ور 
ےتسس بنحال بس وہوواسسیا بروریہوٹ کس یہزامارشرتی]/ 
توڑدا ہز 7 ای والا فیااوہایا نی تیب شض رت اوماحف“+وت' یں دارم وباز نار یراع بش راور 
رک 7“ ڑکا امو ومویا موا ورمامو رعاش ام او رفکورت ماخش وت ام رواد نر مات رو وایھ 
وا نا وا کئال ترع؟ 0ئ دا نی ینشور ت من رتا ا وین 1او و 
ا ھا ار: مب می و 


لسوت 


حمیع 
کے 
پے٭ 





خ4 > 
3 


کہ 


َ- ےھ 
یکا 


٦‏ و جع 


۶ 


و 
. 


فی × ۃ ؟ 
سے کو 
٤‏ کے - 
یم 3 چ 
اگ 


3 


۴ عو 3 یم 
2 


1 


کے 















07 اع میں 
: پشروی ٤‏ 
وس وس و روہ مور و دج یا ھا 
ا وخ ۴ اع بس سے و ا ا ا فی ۳ داش 


۳ اج و کی سر ا 0ت ۶ 
2 ا ا سیئر 7 و اما بی ا 
وی تام ای یس ید مھ سن 

ا ا ا پا وا ا ون ای و و 









ُ۹ نس لم اڈ 
تق برا ہرک یل پراو ںیشن وتا و زتارغ ونس بل رو سخ وت 
و +ے 2 089 ر0 7.77 
وک میس او در ہنا مس او ویڈیو ںاہ دائمن فی اکپ زار ور 
ا سک یلوہ مھا رد شےص ون اکا امہ ق میرحت کن ہمان سید طررلین ابو 
یلیکا ہگرج رات اریعت بنتا پ الا اوک اج ہجو جا کی ینا ن کا بت ہر ن‌اوفس ار 
٠‏ ج- -_ ی تی ٠‏ 2 
ےکر ھی کید ھا تمہ( کیا یں کٹا ت ہا کر وھ رکجمبکرا تھا یح 
یش یر ےکر لا دا ککیاما یمر بت ن1کاوا: وو وت ہے 
ہا افینطع او رواب جاور سڈ او یھ :ہوا روٹس ےکر وص رماع اونیا رص 
:۰ کر 1 اج تھ 9 9- حم ر 
مکنا و رتا مسا یقت مر ا وو روا ونم ری با نواڈ اوت لے ایک ہوروا 
می رر ری کاو رھ داورر سح رج او ریردا و را راو ریا 
او گیا اض ریا 7 زےاوامنگہإلزٹ لگ معدساررجنایِ رخلررین 
سیر سیا کے ا تاھ کو روا 2 
ڈت ما رتا او ھا ۔و کو ہے و ا ا ا ا ا 
شس تکرھا وت تا سیکا رک روح لال ی ہوا وسکو دح سے او ریرش شیا مس یمرن 
وت 7 اخصسابکر دن ےتاگل عصاب داغ کا کور ت راتا اع سےباو جب 
رد کاو )مج مرن توش راوراگراحصدا کت ھتوی اوج شا اییص لے اک رت 
منص و ارد سان ےو اوھ دوفو ن حر فقو روا درکواز لاق ےہ ن‌اءرت کیٹ وا ار کے 
٠ 2 ۱‏ : 7- ۱ 
نوز ےغالں طریاو شیک یؤک ید یا ' ماع یاولٹ میا و ا2ء ارک او ری ویک 
سوا لاعص) بگ سے روا کی ہ را و سو وشا سیل سان واس ٹین 
کما وا اہگ ضا ورس واو راو راس یع حگرما نب ن٣‏ ون ومیاڑ یج زوا رید جرد وری ارڈ“ 
دوا سے او ئیہو او ٹک سکانقت بی نا وت کبیعیہ اط ل اوزتضولا خراوریک ڈاےہوجاسے 
ازم تا ا یک اروف نال کمن بوص لوت کے وت وکزیروفت ا مہوسےزارنیکے لربل 
ہوھاۓ رطوات ا ضز لہوہاخزناررکزیمو ٹا رکبیال+رمیئھن:ولزا کل ںی 
نس 9 
ساٹ نہد ب۴ ساب اونکاجن چا ےکا ساب اس ا وہل ہف وا دقوح از لات 
کھح نا کاکارواورز اب ۂونارفش کا ہار یراس دخ تک کو یا خیب بر نککہ و ماس راب 
نی اورکی اض تک اوریگیکرنا ماود دش دک ہ٭و ارم یت ہواو مار و نات ومن 
٤‏ 7 ۱ اک 7 2 , 2 7 فور اؤر 
اہ یک لی بد کت و رن روک 
ود شاو اکا اک وشن ترکی مہ ران مالین یراد صن 
ا سے ےس یں وت 










-ے 

















نما ٠‏ دی 
ناک نید مر/ ملئزو زرط کاو رب اہوا عنش و کا حتف کےا رر یع و راتا نت کل 


ا رما ٹ ری جا لئ داخلا ںیا | 27 تی سا 1و را لو نما وہ وا ڈوالاولوا کا ہر ری 
ٌ کا ور وا سو کا را صا الا الیم ون ضا ول 
فی ور تو نھب شا 7۶ ھا ھی مو ڈو عاش ناوعض ماوق رش لی ایل کا کر ٰ 
من علق فعف کا رت وت ورگ ایر واشقہواور کا یا رکھاعش و ا 





سمہ سم 





























: ۲ : 7 ہو ہہ مر 0 ۰ 
خر اکا یہد نا ولب اک ون راس سے برا ال نادان اود گرا جا 


نہر رسفا کس ات ھکاس اوخوا نے رباص دی ارت ا نما یت 
راصتخا رٹ انس لعضق بلاریہك ا لوب ولاک 
وس حد ف کت رقیرت !ناو نین سنا وو لیا اف خالو یل ام ری سےتسال 
سا ماد نالھاپرا اہ یہر ے سا و انا ہزات قد اث ش با + وا نتم نز لقبت ت ران 
رو یھزال فو م اذا وا ید ق ۶ن ]ارب ودنا ورا راع لے راو تعغف إذامافضصل 
اد( عال رآبکوں:۸یعاذفمیں: او رر تتنارگلیلرا تاسو-٣)‏ از نمرج فض_ 
کم دامات اش وڈ یسوم ایی ود 
سنا سپاو وج کال ذ ت کا ورہ داش نک ہواعہ سای زین نکیا اس ىک کاس ودای 
سی کیاوک کین وارت ۸ رک کا کا سکیا ابو کر با کہ ایا توشن 
و یکسا کا قوو قاع یہر ہاو وا دہ ولے ھا نکی پر سر رت 
خرا ور یسلت نان زس حدی فآ یرک ارز رکاش سو ین ہح دیج تی ولیں 
یس مور سک سکب اخ وت ہوک ی دا انا یسور ا اما وا وکسج شارع سے 
اک فا یجاب ےسک کاو امت رض اوح ویر ناو اہ 
مین تی وو دنن نےک اہو ھا اک کے سائ اش رک کا وہ کو ور سے 
۱ امہ ا یسوی تی ع ضا کےکوکی سی کیا گا درتب اش سانظوکل 
۱ سح نال ہن ہیآ مدآ داہ بل سن ك یلاو ویص مرا یس رو لے ف اہو نظرت الیھاً 
نا نات لٹ راومہ ۸ الا وکنا عاراد الا اح سن پت اہ نا ہنا ھللی 
گیا اتآ رس یدالو ات رڈ ہت سک کن بریں 
یر وا وپ ا ۱ 
۰ے سے ۳نی یی ای ےی عو کی ا سا ےکم جو رک 


اون 
و 
)ء۶ و 
گ‫ 
70 وا و ا پا یو ا 
گی رت 
اکر و ال لد 
1ئ نپ یھ ۶ ۲ 
کا ک٠‏ ۱ے رس ۶ 23 رہ 2 ۵ 
7 : ق2 ا ھی کے وڈ 
ا الو جک ا اف 
7 و کے دا 








مت 







7ت 
0 جوا 
راٹ کے کس کر 3 
7 
کا نم 3 ا 
9 یک یں و 9 پوس و 
۴ متا ایر ال کر 
پا رھ کی ' ٭ 
یں ال کل رب 
اس ت٦‏ ٍ۲ 
ہے پٹ 2 ڑچ 
۱ 5 یہ ا و 















ٴ۹ 2 پش 
ا ورقٌاطیات مر ین تہ ام رت حوطااورواوکااو رہ سے یب اش یسلت یراو رمو کی ا 7 
ا ںگزا لت بالات ایا لئ اما او 
او روانم مونار ق0 اما یا ا ناب نان ی کک“ وی اع ستذر انم سد ایا یناو ین سکع کب اون ادو یتہر او 
ہن کرگو را ھا و اور و وبا گلا اتہزعگگ“ مس کاو 
اتفا اعدار یکا عاإ ر وکا احص یر ےم کادرہوخنام بیو نیا یم 0 

اہی 7 ا واا و و یی سے ماس ااوتس۔ لیھمڑا 1 ۶7 نااورستے 
اب حور ت کو دا تا سپ درشدرنیفورآ یت سا بک پاوس لو لیٹسا ماک 

مال ہو جا تھا درا حون ح بن مات یک رعاش سہوئے جیا اد سیا ما نشی کے جو برون اما 
نیک 21 مو او رت یو تچ بے ےا مونادو رکا لت .ٹیر ٹوا دوویک متا 
او عمش م7 ے" وہ رھ سو ام ترح ےا وش ۶ال ا ٠‏ اک ا اور موا ارہ مر 


ما رج 


















تی 
ھ,. ار 7 0 ,ھ7 مکی ج_٥]‏ 0 ۳ 07 رت لی روس ا رت 
6 ۸ ا ۰7 یہ روا0 
۶ وت . ان ب رر مے 


لیت روا وش کم ار مم مرف مت تہ لورداو ا . 2 سی فی > رکا یکر 


کت 


۶82 08-0 : 2 
کر کے رب انتک رر کی یں یہ 
کو ہے و ری کاڈ و کاو 
027 کو مگ اہ یل لج 0 2 زکوککاو دع ٹ1 ا می وہ 

ً: خر ”رہ 2 
رکشل ا 0 ٠)‏ ) او 7 7 دا 5 ئر ٌ کہ 
ک2 7و می ہو چا انا یا ادہ ۴رت رات و کھ ان بت 7 کن اور 


رر تا اور تین ج کے تد شا ور وم اتا ا را اخت بت اع 
خواءعضبگا یلین فیآبارەتا ہنا زگلایئ 2 پر گر اد ٹکا ایا رت 
ایی یوق اسیا سیب ور ہو فوع تحار . مرا ہولتا ا ویو یڈ یی وال کا ژو لوب 
ان تح ےکا کو ا کے خلا ناس در کاگ سوا 
سے ٹوا سے ا ےفا یج +وجاو إ7 علاح دی ادرف این دسوازی وو کہ اک 
سے و لا یں کے اق تا کی ان امورسے پاٹ وٹھفمالات وک ہو یی ند مھ جح کو 
سے کر ژن جن یق اصیاب ضر یا رخ دسال سنہ یسل رکف 
کر وی ڈ انل دمائی کا مل کی وک ہیر یبویا ساسا ربہ مار 

سی وی رکٹ اض وی یو رت گرفرع انان ن72 ضط 
8 ری ین ۷ وو ضگزال بہت الا وا یب اب کے زا رتخازح ایک راج اکا حا 








یک 





پ 


ٰ 
۰ 
سو تا ظ‌_ ۳ٰ۹ سے ا اش ا یت سن و ات 


ہے --- 


دز نک بوباگاج کان شوایان ہا بوخ کیا ت راف 
ایاعر لا رو ریت عو لی شرتشہ بت ونود سک ت روا ران سا 
راز ازس ہوا کٹ لگ ا ژن نیف سی سیف ےگ ہیں تو دوک مض سوک 
مکنا رین شا کے دا میا دی لو من کے ا ب ارع وی ون او ےکی 
۱ وب نون ا وشیا جا وب کت پاورمی فک ورک لص تَِك ا وی کیو ناد مار 
ایی سائ کی انم دکاہر ور ھا و کان ےک اتھارہ تر ط ھا ندال ایم( : کے بی یھ 
رط ڑھانے جا ویک ضاتہ حاورا ا کیا سفادر دا ا اوردرائ پیل رما کون او ر 
لادرئ اوس نآ او و یلوا ینغ روز کنا ریما مروسے اد یرد لاو رویز 
ورای مع او رارسا اورموح اورا با جا ا وروانف سے شوخ روک آو رط دوینرگورواور 
ہزدررغا درأھروارائی ےط ہلا ربن ایل اطع نس را وا اض و فا ہروا 
اون رلایکتئش دو جرد وال ضا ء نا لبالرو ن سی زہروسعمفیدتص سن موو انتا رہ 


مم 


اوراریت اورالر ‏ ما کے راع بازیت و ےن و رف ؤْنہا شرف فو نا نحص گحورف ہے وکیا 
۳ 7 ر۶ 7 


ای 






















۰ 


٠‏ 0 ا +٠4‏ 2 ۰ بر 4 جو 
پچ کسا ترموگیانا ررکكطت ضرع نپ ایی خوش ورروأداوشیع روک این 
ْٰ 7- 


ا٥‏ ب ً 7 ۰ ە۰ 2 یھ 
و رونا ربیخ راہەگا نراف یواو را تکواو جوا و کس ار یزحت یٹوب لال بے 


فی ط0 
7 ِ 


وشن فو اود رڈ وع اود تر :داہرف عقاو رٹ ون ور بن سیر نات 


مات ہو جا کےتومائش سوخوف بابرا تناما عمادوکری ناو راغمط بی جہن کہد ون 
او رکید ا ہوروا ری اورنیلکھوز ٹک اور وریہ را مٹرام رص را ںاور رت شی سس 
(غا مم این صا حم ڑا رج ا رفا ویردل سے الا یامھفأریلناو رگا ر۶ یک شر کےا ال 
لی راو ہکھان کاو جو ہیام کا جو زین یکااوئیخونز رکا پالم نمی دجاو ابق رت 
یپا مز اص رک اش تار کیا وت سنا رییوکاد میا سرن 
ا کال ل کیج وس سب پعامضی پوت ]ہاور دیع امیا ور بررہاب لا یذ 
۳ اص !سال زا راودا مان تاد کاو ارحص وس ریا کےا ور 

جس می ےی سے سے 
رہ تس و 


پا مراد 
رر 127 
7 
7 5 اد 
7+ پییں؛ 
ا 01 
و ۰2 او × 
7٦ *‏ ا پور وی 
سک 2۵ 
ح 0 































!ِ0 و 
و اہ 


7 ہد ظط رہ ڑپ ںَ* ۱4 ۶ 
ہے لئ ٣ ۴ ٦‏ ۶ :- سی 
3 یا وو : 
۳ پ س۰ ہا چاو ی٦.‏ 
۰ +8 7 
ف 


با 
ھ2 ما 
گ‫ 

ساس کے ۶ جس تچ 
یم و اع ا 7 
زی نک و 
0 و 1 نس کے ٹر )۴ 
ب کی ا ھی ی 73 ا کی لی ا و ای شی ور 
٤‏ 9 کا می ا کک کل ا ا ا 


ُٔ 
2 لا ۰ 
0 ٰ5 
ٰ 1 ۶ × و 
تر ےے 74 و 4 
ات + 1 
کو 
8 
1د 


ڈاکرو من لیر یا کین یذ تح ا کے ضہریالالزعزاسازلن و وجب ْ 
یکا ر کس 2 : 


مب نز سیا 
ارت ہو وی ےکی امش سح عات دو زی ہو جا یناو مہجا گی کیٹ دی ارت برک 
اررلر لیا س رہ کرت ,اخ ے خاىسراعصاببدڑلَوبادمنّتءارت ر(ل 6ر2 2ل لن 
اتال کون یا ومکور اع وعا صاوغ اوداخلاط رخ ہو اتا الین لے ڈوی کیا بک یعرز 
ٹون یراہ ارول سخ ڑکاک ہی کول یدوس ہے حدم اوک انا 
٭زی۔رت ٤م‏ لتَشَجاونجِہِٰدرگےء,رٰیعیرِ ہورم ہابدف رہق 
با ورد یٹس اتکی ار اکا کہ لے انا رت ارک ہو ا سکراد وی لک راد وہ 
من کےہ مال ریںایہآرزدورنا گان لاو کوورث سوا کہا و سح ومرت مین مض 
ٰ لشَہضرن‌اوگارا نپںاورطرنو رر لا ر یہن رازادہلچا رف داجیا با بادریخ کا سک 
سر عیب تخحوب وو رم ورگاہوا دبا ا ا'رظطما اور سام 
ا٣‏ ءقيوزآ رھ و موزیژللو ریا ورووءدکورآرںسعصوالرۃ زن× مرن یشیش 
ۂ وہر ضرمیٹ کيا سکقزءت لاوز لہت ینزو ہٌو(]نابوا تک از 
او ری ولاستیڈاتا+و اف ا لا ا اعت مر کر قررے ات جائ ا جو ادویمفود 
حصب نا وضو ارگیڈل او سے راکش ا دای اورور رج ا لا رج تھا رنتل 
اویریزاوراسارو( ڑل رہم انو را ۱ از اض کیا مم 4اوہ پک رالاے ار ت۷اکزا ,اف راج 


کر 


اورٹ الکن را رآ اج الع میا لاعت ا درہار) فرک شی کاکرا ای او رٹم رق دنو 
: سی میا و رشن راو راساضر در )اور رم وم وت اون ٹوا ا روہ ماویب موی 
ابجووھامب ام اسرزآر تر زقصب) گتوب رای ررخات گب داخرؤں 
وہ روفنات اشن اڈ کون پا ھی:مضرواءگگ نایا میتی خعیتوں مک دا سای 
لو را کے باوائزش ہو جائے اورکذت ھا کیادرسونامتا راد ریا فی روش را ول وپ یہ ۔ ۶ا 
ٰ ہفیایحتاورفضصلہما+ ٣رت‏ وضِءِتا 
شارخ مر ۱ 
اورفل ھ رات اح و تحت مض وسےکو یناو ہو روح ے اع اب وارع میا نوف رشن 
یز گرضتر ںکٰاقروطرلھن گی ک<زاخعتوی_بزا]پھرکا رف تارب بط 
مفیاو لفاغ ازفا ڈار کے ودرا مار دد سر کے کیک راو سے پگ را ضا تخت یا 
علعی :و ءساایرانل+نر رن ہبی ذی گا مر/ٹٍِْیبمرٹن 
ی فک ڑا را برائ لوج وکا سال مرش پروی سک تا فا بج مہ کا او نی 
وی ادن سوک و مکی سن 2200 















7 یلال 0وی 
وو و انی ارز تسہون نع ناو نع امھاس تاد مرن او انقنائ یر 


وت زدصرا رام ادرف نو نا را ورھ واڑ ادن اواضشت' وی گا یپوی وکا راتا 
یداو یٹ ا 
کر نان )یف وربا کہا ومن رم ہے ےلت ادرگریاو۔د ‏ خکاتیال ا 
می سر ناو میں او رام کے اوررخٹن کی اش رر فرش کور رڑرگ/ 
ادا تس رشن وکا ناصیہ اروا ٹوشہو اح ب کول ان ا7 ای ےا 
شس نوز مر ےہول ا مناروغات رپااورہ م یکاا ا 
رر ںاوا امشیا نا گا رر و ون او ںا الات داع وی 
اونںادو مم در ےس مر و ا کر ١‏ تاور دشر جانےہ میرک چو 
اررشردیلیرلء٭مریر! کک 7 ا2ا ۳ گر ق اورفإإسژاء ڑا ھا لیو او : 
وش اکا ود یا ےو می راودا کل کے کے یا کا ور طس یناز 
رکون نیت ایب ٹیدجرظزھزاںہایاوزںشکےاقوجارِر(بدً ٠‏ 
رازہ بر ای ےکسا مر کم" اش کیب اہ 
شی نکر دھ ہر ون الف وچ تونق تلع او رتا اع با ساب اور و سار سر 
ریسا 707 سورد رش ا رر راف 2 کشت ان 
۱ جا ور با تھا اغا ینہ ایج اوررخٹا او ات کے لے اک رس ابا ول نا 
ضا پر پر شیب [ ٹوب را اع فی راو ای حا ہ2 وی نراک یر وسسسےہ 
سات ک مرگ مہ زاون اذ ف۶ یمان راہ تح زس کور وا وی اھ اض رو کے پش وا ہآ 
۱ تہ اتا او یٹ ینگ ریا سا من رای ور 
ارز ررش چاو کا۔ایگ بش یریک ابا ایًا !ا عم وال ماف شور رک یر 
سنمنکو ای اف ری رہ زور تد وش مایا و 7را و ۔ 
ارت اک شیا ارک و سوا خاش زا یا ما ین 

و و ا او و یا 
ارہ سہاوصہ 1و سا عا تو رارف٠‏ 
مر کی یم 022 سویل الا ر راک ون کو قڑرے بین 
وی کے ما 




























ے۹ ۱ یی نی 
رشن کک و مار تا ےلل کون سوترلا کاو رانک یک جوز انی دھائورہخوا مرو لوا رگ 
ازھیلی مخ ی رات تاور کے فا یع یجاب ات وی نہواو نین ان یھ اص ہک 
با وت رق یز رس رون ہا اک رز سو رجا نے یٹ تھرو مھ نوایا رج ٹراچ نا لاہ کَ 
یکر دی بائ یورگ انی الیم ایگرک اھ 
۱ کلاس نین |__ 
ار و عرارت انس ست “ول ہصح بی در ولا و سا یز وص نے اص بات 
عم کےا وط اک او ہق مات اوس سےد نیزم کا او رکا وت ا نیا ارتا وس ہواو رذ رامائیو من 
اع ہونازو لکااو رٹیم ککیاو یا ہی مبزیاؤٗ امو رص ردائ تا نیا ام اَم ناشن یڑ 
ا رتخا نوا رط امت ا کے ین جس جج مات حووا بر ر لاورسقت ا رزاوئناہ ہوا ری 
اورینا اورو۔و باون وولول یمر بروفعیا ہو ام ز+ ںار ریبہڈرزلیؤ یا اب کے 
ہروقت میا نے نت ا 0 زلےڈب ناو وی ور سيا او رؤا وش ماس تن وک کاو مارآ با 
را انا ان موہ ٹوا نیکانش را رای کا سب یی ہما ےلیٹ املیکیعەھناورافیضررےےدن ادرول 
غاب یں جا ےک یڈ کاو ا کھاگرد نکااوداک دوسر سر یکسا امن کادیگی سان سک راز 
مسب نت هوصا بل سان کے وو یہو جا را ورای و یراع چان ے کے ک کیک برنا نار 
ایرکچڑےااولظاہبزا عکاا وفع انکر ین پرو یشوپ ساس شی ن الما سیون ین 
رنڈ لیڈ دا ہ کاو دی ا وخ دا ین راو لوالا ئن 
ضرع مل مان اما ین ئ‌ہاروللع گگلءریڈن سر م7 ش,آممتاا 7ر ہب ھامام 
حص کا حاکن یا تسود طول ملاظ لداکے م لکشب 
خ انس ارافو عفن ن فا ناندع رج مسب ریا مزا اب ا سحا لو 
گووائو وروفوح ای ایا تا پا رو کو مامتا سے جراورپقلها سہےہتزاخر فذح موی 
ارگ یہیالی گن لیذ ےب ہاعلزن لف (ےہار یسک ہڑا وف روب 
ھی علی اور لمافا اور نتعبلا اوس : لوٹ تاد وہ وگلٹی ہو یمور تیچ ووداوی7را: ویو 
مف لت ناو وق تکو از ولیک و رج و رب را ہو لا نک نا ازیت 
میاررعنا وت ارووگومًار کھ یا تار ےش شی 
ئیہو کن دو دان نکی ادواس بس تکرد فقوت ہکم وم بل خ ون اور 2 
‪ ایل نال او را لاسرا کےا شا کےا 
مات اینب ہوا ازراورا بہا رع ٹ جوا اط تک نک ونڑی یرہ یل راو تم ےتوہ 






یلال سے سس سس بی 
سا ناشن کا رگ کص بک ابا شب ئن رس ام ران وا 
۶ - < 7 :_ حم رشارپ یناہ 

ورای کا مزب :و لوعلت اد تر یہد وت مراف خر یناو میا مرش و مو و نٹ مرج ل 

بعب ع جوا و نا وأ ور تحت تح کے مع انوا او رووانشیو ایل ارول اہوکاغالبا مھ جا 
٤ ۲ ٠‏ ےک 7 .7 ٠‏ 

اون سیب حفئرٹ نرک یاجا تد ق کوبت لت حر بڑا بواھ یپونابول اڈ ےبکا مہب خاحع 
ش 7 َ‫ ثو ‏ ەثاةہ ٍ بی پ : یت م دا 2 

ات رم ے ما پٹ ناف تن می کا با ایی شیا ھک اکن 
اسیا این ایس ور سام ہیاپ یفااف الین کے و وکس رتا رام کے فا ام ا سا 

7 ۲ 7 بنا - 7 و 5 ۲ ۱ 

ُ اکنکیب تاست ۶ ایانس خلرج ہو الا ما ات بہوجا ےت متا کان ا ال ںا 
2 ۴ ہے و تم 7 ََ ۔ چےڈ 

ا ویپ کےا ظا تی مہو جاک ین یور ما کرش وا کال کا اھ داست ا و سک پا ,را 

٠۰ ۰‏ ٰ ٰ. ۳ و سی 7 
روا تر اث کا کو رفا صرژن إ٤‏ انب پہونچڑااوردو رد ےکنا یا ما 
:_ ار و کت 

٠‏ ہ9 ۳ھ مو رظ : ھ"ے سی مو روا ا 

گاب رڈ لی زم سے یٹس موسر ضا کس ریا۔ ل رر* 
ىِ و 21 کے سے ٹس ای ہش 8 پش 3" : - 

اردان چواوس سیپ ل فا وج رجآ کا وش کہا ہوک ون ا عق کا کیا ایہر 

اوزرا زی ےکم اوک گرنا یج _ےسروم ہسہواح وو ہداراوا ۷“ بت ۷ ثاا ا ما پا 7 ٦‏ ٤ہ‏ 2 


عیا ی۷/ 











٦ 











۰: 


2 


أ۶ ۳ ۲ ۱ ٥۹۱‏ 7 لم صصڈ“ 2 6 وط ٠‏ ور ا 

و یم کی ہف ےرا فلح مو ئل کدولاق کنا کر 
1 77 ُ۹ 5 ۰ ہے إ٘ 707 

ات او رپا تب بعورتک عاق ا رتو شارت ری زگ للہا کوافرن بر خر 


اب ۳ ۹ ہپ و - 4 1 
اذرووہاےاوریآٹ+وکا ماس رموت. نگ مو شاک اسر مکی سر کو کر الہ ه۶" 
3 رع و ' .5۔٦57‏ ۱ ف‌ 1 .۰ : 7 

تال اع رو کن پکسائگ او اوربام پر کن او رکاج لوہ ا2 آ2 


7 

۱ ا 
۶٣ء‏ ا 

بر 


1 7 ہی ے 5 .۳“ 
ول رھ ہروا کی سرک میں س2 












اک رن| وفاف لاک ران اش اصاب ماش لے وکیا ہوک دہ دو اس تک ۱ 
نی یوین اورد جرب رانک وکلک سے تال ارام نالگہا ناو لول از را 
کیا ای یقاب اہصنو یی یکسا ئن کات ےکم ریف تا 
میلو س کین ہوودا شر دا اعت ماما نات اتی ت رابک دد ام وم کر اون 
ط۱ بای ۃاہنغی ب+الیا ابع ے/اوزضْ لن سابوییار ںکاناکز وا 
ایس دہ زی را الاو اگوی کے سرک شش کلت وو رت و رات را ر 
حفماوت کات مقی ہر ڈانرغ اع رما ئن یکا لی ےکم لاملا ناو 
تج یگ لت جرادو !)یما للین‌اکیریۂرناا ہایماذیہہلوں)/رچ رت نالچسے 
ا فممنوفڈ ہے ال ا ن دای لے قو( دا نوہلتی ادس ابیلڑتکووایبکال 
ا کے ایشا یرت انی دقن د ایق مرکا تیر بات ڑا کے وفراس رف سرت 
سائ انال مایا اوغا اود ہک 


َ۰ 
ل0 
" 























7 ۹4 ہے میس نیما 
اک اث لع زنا الات 0کا ہاگ اوکشررہ سار یڈ سرا تار اکن 7 
لراردیڑ مرا حاودامراٹ سے 7 وی ععضا سور ںهلارغخا عاونا مو وی کا 
7 ے یوتاا ری اسککاا ناریح باہو نر ےار کی او اروا ور دج ا وف در ہکا :وف کان 
شحسل اون ادد کے انان پان مل ک یترک نون اون بت ضنل اسان 
ایی یر لی یی ونب ےر رک ضارما اپرب جا 
مار وو رت عو ر یمر مار ور یت سااوص ر2 ۱ رونا نمیو ون اد کی کی 
یلام شک بت خید گا 31 گرا بقع بپیلہتزواضا اوت شا نیک سی 
کے انال رضم سد کال پر لعل کا مع الاس ل کزان الاو تلم زا 
سس شر ںازا راک الیکا را اض یہِرلڑْ ئکانوا وا بکائوا اکا ۶ وق را 
اکم شاو انف ن کا بوکیکر, اد وی خاہ رڈ سو تک بے وا ار میا وا ت اگ نا 9 
زا سا ہک وباق اڈنا وائل یکو یو اک می سایلا اخ 907 2 نا 
کرڑزےتے اھ رواٹ لن اورقاماض رگ یچ جازوز 1لا بدا ل گل وباریسد 
امگہاڑسٗرگمون راغ پا ہل رب یکاعی رما رومرور یح ي+بتاکا ر(غ‌یس ماق 
ا تاسٹن کا ہوا وفناز نرٌگہہ اح ۔ءلہزْزرفط ا رنآ ہجار تئرراطدن 
جق کر ا ول 0 برا ھ ۶۷وا الراا ہت ان واج کہا وکیا رر ا سے ای تکالہ 
وکسا دا اعد س نات ممیت ا مسب وق دہ ور 
اور الما نکیا و روا کچ ہ ررر نرعلاہت رر یگاورا با ریت ان یپ کک سراورب 
کت و سر ین ۱ مان نا او اھر ہزین 
حسہ موا حا تل ب ان کےے ہوا :راو روقر حا گا عائگبوا ۶و ورگاوراسمال سے اسان ما 
اتوس سےا ہو کٹ رر دا کت بل ہو اس نے معن متا ہیا مین ا وا 
۱ وی تو 2 :0 ربص یس رع سس مب ۷ ورای رجتےبنکے 
رخ ارت لس انا ری اد جا 
خوکک ناویا رن لاک ائ نات ___ 


مو ۰|۱ 
مرووصورت نر کا ریو دش مع اڑی خضی ودا حا انس سے وا ہا وا کان 
:٠‏ و وب شون سوفن کون نپ کن ذس وغست وت لوان کا 
ہت پاب اض رپ کرک جات ہڈا یی کے سات وا ہوا بر انی سا 














کا 









بادکہےصوصىى“جحہ 


0+97" ۵ ۔مےےستےس سے ےت 
دۓو یکوراو نل بت دودح کاو وا سک لاخ تا کا لا کنا ار ای سر ار 
انسوا ئ7 ریئا بزاں۔ سے7 تنا اور در دا او کے وو 7 ے7 ور 270 و وج سی 
نزک انپا ودالگ واتع تا کرام ا اوک و اور رو وی سپا و رر َ 4 
اوں فلت ری کے دن لان ہتا ہکان یملاع اصکے یدک دوہ ری لم کک وج 
الا ای یجنک رجا ےت و نٹ کے وع وناج ےار تو یف نج 
عارٹ ما زوا یآ یش مارکا ادگ سے ےر سے سس کا ‌ر 
اس سوا روا ہد ال رج ایال یر جوا ین اویل می تاب ناخ ر7ج" ا7 
دورما وفور ہو سو یا و کت رک 
مین اورسح کون کر وین تر اود ودستتش و دواپوایش ام اح شوہ الیک 
مگیب کوک ریو مرح 01) وماے الا رم نصاض دورد شیا 3 رکرو ۱ َ 
سیا ورای ماش باب2 ع شی نے ضا تکما می وا لا“ وکا 
خ کٹ ہے 26 سے امہ زم ورای از ول 
پوودھیر ہر ہنےن کات ہاب کا شا تما لام مر یہ 2 7 ۱ 
تل ہودائی تحص اب کی حلو شی ہووت اما روس 7" "ھ0۸ 
بل ہر رد رد مع مال 7 
ولہپ تراغ او بک ےا اک کہ وی رانا اھ یں و عاو مر 
ے قرو را وی رو و ما وگو حا تو تک اب ہنی ناکما سے مع 72 
اورچا ا خر عو فارر قگغنارنبلا و ل۷ھ تی“ ارم ب٠‏ 
یلب پراوے یکیو ن کےا وج رر ان ے اور ٹا نسینالا خ راتا نات ناو 77 7301۶ ئ 
چو عہدے ین پواورد ہرادا مو تا رر و کے سات 
لک رگوش رونا در ردیار کوک سویام سیر وا رد کر ہ7 
7 لع تن درد وو ن ماق اویا راتا رو سن ہت شش ایت نی 
سر ون و یکر نعل ا یر فی 
یھ ات کرد ار ور مور نارباتٹھووہا . یی بللعلاع یلم 
س7 رآآپھنتھارمیرسے او یں سیت یت . 
کو ری مل ہیمیت اور و کی ما/ئضہیکیلرا سام رہا رما 
: یس نہ وا ا اس ون وج سازوکوانا ور سپ 












کے 





5 ءا 7 
یص دا کمن ہ۔۔ اص چخوا سی ےکیایاوتسای نج 
ام 
و و رات رک 97 سور نی :- 0 ھ2 
عحض لات کے! 7 جا لے ات کے لاوما سیا 2 20 ا 
پیا رام انار کاو 7 کرت دم دوزناہو اون 
سیت کل 77009082 مل یاوردو سی حرف یکن ہوارتی رو اکا ایا 4 
ا اایعظاطابث ہمت ا کی شی لآ تائی او رکم وہ و سا تہ دی رسب ک کیا 
اولباپہڑو ویک کر زتاوووازمعلی گکتوی/ مایا ء) مرش ناب الا ود کو او و 
7 تیب اککادویادب رود کرت ماب عون مارک ا اھ کت ھکار 
2 ریو نحکیااو رت مرا وی فص پل شیع وادریلاراز: نت امت شیا کے سرت ا حرف ینا ص کہ ا 
وا کاو رتا ا اد کا ور ری یت تع وا ا انا 
او رہ جم رج لہ وڑایگو کا ری ہوا وی سی ما ا کا تار کا او یب 
و ا کات چودوراکئل ہو نابیڑ۔ اس ےکا الیل رون رک ا عرعباایکار کل 
تی ےھ ا اد تیاعر ک کے ین نب ابا جا کا 
002 00 گی >> 22 سال 2 را ران 
ایا کا سے الگا ماد ردام لوان تما کا لت ا 25 کر )4 و 72 


ون 


ںا ےا 


4 

















اع نا ای سا وی دلو ا ای سر گرم کر ور وہ ادا 
٦7 ۱‏ 2 ررش ا2 یی ھک ور مزنحرڑاارچا لیر بر سی سر تا 
ار یمان رای سے رک جا مب ماوف بت مل جج بے ین 27 
0 اھ ےجا بارےزمہسووا+بِ تنآ اسایتر ا سیون 7 . 
7 رضم و لصاو ور مق ےکی ہس کر یرون کت ا 8 
ابد اجوہ کی وا صظ لک کےا تک فا ج اس وایت 
میا دن توا نے 1:10-7 دو کیاق و ینا 2 یك کرک لو دی و وف یا 
ےت یر ن گا اتا کے ا وی ح کیا و 07 ما ٹوا وسر ت ا 
یوما کی ا شیرق سر نے یح 
می و ات 
ایل و اط کن ا ئن بت می وو 


سس ا ٹم 


































سز دا ۱ ۰ >- 
بزاا رفا کور عاھا کیک کاو شا ہنا اکا کوٹ ات :ا اح 
اسب حائع و فاطدبا مک ا تن متا پ ران ب بن تہ دی خط رح اور 
ماب ری دوش جم ےی داع ہ وڈ ی کاو این ندرمیان' یکین ور 
ای ںڈراڑہو کہاتا رر سے اگرایرایتٌوارروزیاونکا لو رک رٹ یپ مس ہے مان 
پا درھانا برا نیا و انکھےبھنا ما ہے سخ وک ووموک ہس یت ووا دو اود رئے 
مامت شا لیران ائیئان لیساہوہاا کو اض ڈو ین ادا تخ لوکشک کا 
نت اتا وو کا یور 2+ 
کسر بہپٹاسژسس۸لٹڈ. 
رو وج حاون ونا اون ری کدف دولون کا کت ین فوع اناا اح ضی1 
يف ےہر 7و وا نذا ازجا واش اھ شا وق سای 
سی پاش ری اک ا وا انا" رن کاو تا ری مکی یکا ااکمر نکا ادرآنوئنا ورل زم فی ماری اور 
2 اسیج یا ارح الین کل اوروروحصدم سان دوٹو ان زٹڑھون کےا ورلوأت لا نس یں 
7 ماف ایت تا بواوکیو ین ند اماک دو ہے رگڑنا تو نکاو راع اکا وڈ یر 
گر یکنا ون ادا خناق یت وکا رن ولس رووا سب رشن ' 
بے ہرس یٹ شس میں 
اش ہوک او مر مو مین بر کی ای رین ٹہوکی او تام قد ت ال کے اصملا رج ا وی نار , 
کیو رفائ ہیک ھ لزت ال ہا وکا کال ہاو ابو اور می نو 
اد رما اک ےک مہا نویس ائے سریدن ورک دنین نرک نڑن کا یھ ارےکا تا 
یف بیط مین ہنا ا سماوے سےییراو رأعوواتا لا حول لضرموڑ وحہیوا ہو انار 
اونگ ساتھ فان کاو صسکاا و ]ا و عق کاہونا زائلہ گور ویر 
ا ھا ور کہا پک دا پک سیا ینان یں اور بازیت ریا 
فا قص ارح نال مرا ےتا چھا: یکول بات و ینا 
پل اھ سی ےل ار یکا ا اد کور ریزو 
گرا کا ا ئن درک کرو بر ات 





















یں 
کچ ۶ 7 ایت کے تا و کو اپ 5 
ور :و ا پِ ات * . و 
رھ و ا( 
دی ا کون ا مو فو او اع کر سوا و 
5 کچ کک جک ات لیو ایر کا کل وش ر۶ ور کل ا ری او ا وا و بج ا ای ہو ا بن 
: 5 و و 7 7 و ۶ ایا اپ ری و ا سے پل جو : 
۱ 1 ا و ان کر ا کم و کم و ا اع ا یں ۱ 0 
2 7 نو 0 گرا ا ا و و ور ملع و ات و ا ات او کے کر کی ای ہے 
۱ یٹلا کا ا ا ا ا ا ا ا پک ا ا ا و ا یک 
ا ا مو ری ری ا ا و ا و و وو ا و سا مو 
ا یں سے ورس سی ضس 





ہے ےکی بے عویسا رگ 7 2-0 رک ےت کک کم ما ان سم رجہ پت 
تاداس ۱ رک 07 رہہ ماوقا تافو دم ھا اک اتفت 7 کہ ڑاہواہ یم نز 
ما صا اکا ادن : موانازوا: تار وعلات اتکی انی متا 
و اکر ےترام وکا خلا رج ا نس اتب ےت کرھا اکا وی یک 
کت 1 ماج مرا سی ےئوب مس جا تتٹعاورج اسیا با تو ۸ او یر 2 
امت ماد رفا کا وکا دوس ری ای ا ایک ےکر ار اروا نف س7 رنااوگمائگہ| 
سس مہ روا و یکر گت رت رت رت اف ملا ہار ور اومآراٴ 7 رر سنواٹ م مرا مو 727 جہ ‏ 
را ما کو رک رکا 2 راف مولع سک لی 6ر تر می کرات کر ایی 
اوراوؤکو لئ ور ما 2 7 ای امت ٠‏ 7س7 بارإسماا راہ 72 زیاتھا 
ہے ہے ول ہس 
اورو وم ار اع دیلو ای اور و جا ری یتور یرہ کا 2 یر شا تب 
ما یں نے ئا کا ری یا فڈسرکی کرو ہنم رکاپ وکا وا رش 0 
اجار مال یف وی مار شیاو وا اس گرا ھا نوا اہ کر سا سخیں و 02 ہے 
ا ھا راو رای ورہن رک تو انا تی رق تو حا ھا مات اع امہ 7 ارز ور ڑا 


21 ما راہ سای لاو را ظا اس یٹ ارم ۰ سر کے کک بدا ام رای ارہ ۲| 
ا 











اج سد چوا: 





ْ 


الریے+ شت یکر الاو شرحء ہاو روداا علإ ور اکا دو پت مس رو وت تا ای کے مھا 
الہ ہیا و داش تبیہ تام مز اسراءئاے ارجا دسا جا ا4 دوسا ںاہ 
اش زگ کےا خیش تیج اون ا ا رنہ موےہ اط 2 و 2 
رت رانا ام ضا شی دم معرام زم رر“ اد دوک نے را 
پیل ےم ھا ٹر وت رو سآ اس ری رض 0٠ت‏ عووقاسسںبا 
اشھوأ ول تکاس ورمن سے یت نیٹ کت سی 
ا: جوا ےرت چداتیا یہار خط کل مرا رعارح' وو مر رجح 
ےت وا کشا شیا یو کت پشوال مین لاء 7 رت اسر ار ںا وریلیادہ یف کے 
متبال ‏ رق ری امیررش ن ہلاو اناو نو یٹول کک یکرعاک نان اوہ کا یلٹا ا 
تو تد پیا ہڈا سی ما رٹ ای انال ھر تاد عا وو این اور 
و ید رن ایاج ا یی غ را رونا 
ایا 7 کی سر پت ا ان نا نا ا رات ون نانزایشا 





یب رکی راکرد کے وا کا ا۱ء 1 ہام و ہے 















پستان_ رھ 
وخ یا م رما لھا شا تو سر نو فاوزں اورروخنا تسحخییں 
27 ورڈ مھ راو شیمیاوکیر دی ارک ار ر2 رکھو زی ورادصی رشن مو0 لوی کا اوں رگ وص 
کب جااوروز جال اہ ولا سک کر لد رت کا کڑ اش کا ب ارک سے 
ما کرت یرون وط رن کرد ال نار اما چنال سوج 202ر 27 و 
ا2 ھت ارد ا ور لات مج ال رت گی یس رو کی 
اہر :میم الا تی ھا شز یما را ٹون اسمارون میا ادا ماریغ ور اھ ششٹ روو رڈ 
َ وا لہ رت 0 
وش مھا دنا وا رن نگ او رم لیب کا شک ریرج رام روش 
ارہ 7 ادن اور اون اکا لٹ کا 2 کا روش تکوش راج کے اورا اسم کیا 
شک رن کا خی ات و کاو اہنت یلیکا حر ولا رج ک0 وا ک7 
وط . رکا یو اور ملا اکا این کو ایخ ان اج تا اك کب مزال 
ےی نا ایر 7 مین دهلا ون اکا سر ارت سکس رو“ ا 2 تا 2 
اراس شی روک لی کورش ن سا کسر جات نی ںایم ولک اف اع تر ل اکر 
0 ا ماخ یی سے نول لک ےھ خیب یب عاا ناما لغّوہ والو نکا رظ تماد ڑا سےا 
رر کر ا ھا راو دو کے نا بے ہے اناو 
۰ تا الین نے اوسر ادا اوسسے> شا یم مو رو لاد س77 و 77 .2 فرب یا ما مر 5 
ین رزکارکے: یں این الزشتہ ا أمارلشٹغا سی اور 2مئیی")( 0 اھ اش | 
ارب ہو اد نے او رج اق رح مو ڈیر او اشن اگ ز۶ ا مور 2 
کطار کےا یر ہچ سا ریس راب او او باطاگی کےٗ سل لہ کرک 2 تفگ ان 
ارت رگ ارد گار ولا: گا وہ ور ناک کے اہول سا ادا رکا او ر مان 
سپا اوڈا ینگ رر اٹک رش وین اوراونینفار ابا ئ2 اررا ینگ یہار بانارءون+] ار ے 
دا ہیام انان دی یقت ہس الضمللڑی کا 70 
۱ ما 20 ِ او کا این فی ات یك 227 مرا انتک وت کا ای وک 
) و و یِْ 7 : نا مان واج مر ہا ور کت ری اروحروٹیاتا 
و رت ناوک کک "و و یا ا ۲ 
کس را انان ےا جن ا ا 


ا 
: و ا ار 
و ا 





































کا 








او رہ 
جا 2و کے ا کی ا 


ا وا کت ا نف ۲ 8 وی ا اچ 0 ا ا ا و 


م.۔ے۔ مےر....۔ ۱۶ ۱ لیا لن 
نر کے اٹ جاےے اوک املع ہو سائےا ویک راخطا ہونے یباوص ےڑا اتب مز 
لے 2ا رف اتی تو جا راوتا اہ خلا وف کا دیون با 
وکا ہوایا ہوا این یمادخوع تا ری نامع تاج گر ہی من تی رضم ریا 
سا وف نیک وال کک ہا وروی شی ےا ور وت کے عارت ڑا الع رئیا با رکا 

آئ سے ےہا موب مال ج اوکیا تح یکشون س ہوا و رع ہس رط س۶ کی لاک 
تونق تع وم2 ویش ریا ور] بھ دا او مرخ مپروفنا اب ا 
کیک وںہتظرعز حآوا اك یواتف نا اورآزمو رو١‏ دا اوراوگے(پرایے اسکم(ت از 
صشت الیک یف درو لاوس زویو دووناوو ا کے ہو ار 
کسا تھی یور انیم اوک کے سے الاو نت فائ رتا ای پا 
یلت او نکیسا رای رہد لاکن ای تا نون ات اہی ول اع 
او 1 ویاورء رت دھرران الگا نکی نے ما سوکیش ریت فا کا مع پ یکا رزاںمتفی وآ ٰ 
شع ا ا کی یش س8۷۶۶ الًا نم وؤکاریارہگیئملہالزرن 




















٦ 


کے ۱ 2 تڑھ ج 1 سے دا جح حر لے 
الا ما وت ال و رت اشاسفرت مرج دا وی تقد وارنود ایا راہ کرو تمہ 
سی 23 ٤۹‏ کے ہے 22 3ہ 9 یر ے ُّ جو 3 س پا 7 
سب ہس الود ود ج؛ وف یبال با ہنارت سک وز مان الیک ون یج سن 
یم ایپ ہہ م7 رتو نے سے ])ھط 
سو رتا ن شال می ما ری ٹ2 سن سز ہجوز و تھی ہایب کےرٹورگ دود جا لب مر ما 
مم 28" 7 ٥‏ 7 ھ ۰ ت 1 جک بس پسی 2 ر طط 7و یہ اا٭ 
اکا جو تدایق داع اش شس رانک کی یہ رع ون 
0او ا ہے ا یں اس و رر کے رد کرو ےہ ھپ" 2‫ 8| ھ 
ا مور ریارنپخنوتیا ںاو وم 0 2 ابا متزطیوراظإبراووروووقلب 
۳ و ری ش ]و ۳۰ ےرہ تج مر تی تُ 1+/) و 7. 7-٦ م٤ ٦‏ ار 0 ۳ 
خسم حم مرا را ا رارصا نان مسا باحصا تا سا روا عو 
نیمآ زی( سات سان سن سحنمادو٭ ' 
او 


چہ ےم 
ا ۷٣‏ شس 


اسلرا ا ریغ ےت رای ون ہی الا ناو لے نایا ریما چاو ے ۱ وومش رما دح ہا شا 
یش پا سيٰسبزوَلہراسزیڈیابیر دو کےا اوک را یت داع تا ےکا اڑا 
ابد تر ڈا لے سوا وہ خ لاشو نے سکگوا و کان سام کے پھو ہوجائی وجب او 

ہبوت نع رت یتو وی کت وبا ہلتجیآف لتوب ہراہءاہنصو ینز 
ِل( غا فزا ر(ضت:وقصبہ+اری:جیگ ,٣ق‏ توب ا گڑا 2 مامت نوا اھ گا 
رس ناوراک ڈ قرع اسحاار مج س یناد 
روطب ول او را ت ولا جات ا سس لے سیب 


ً۰ 
کر 


سی اےگصویحل سسمیپیچت 


جن“ ۷ج٠‏ ےی 


3 
0ڑ 
یلا سم کا ا 





زول+ان سے ھت سد تو 
مم مر می یندا ای سا ممارٹا ازر/اہعدثھاسیورہ رو رتَفُل اتارک 2 تا نا ۱ 
ٗ ہے ےسہ و مر مارایز نجرام وکسا رون ا ا۵ے وک ری تھا : کک 
ایح می بناص زیمت + ما ہے می نیت ود اھ 
الہ اشاپ مد لاہ ال یکین ہی و رہف وی | 
1 7 یروس بح قرقحرعاتو ان دورومزم ہاو رآ اسر ےسا تسچ سنا بل 
2 ا 2 بر 
یراونک سا خفد ریمع شر الما یی پش کیا ار ما ھا 
یکین رنیے سس ا نالضا پھر ص مس 
اٹیل ناوک رج لور مس شر یرد لاو کان مب راد ےاورکملا دمان 
و ختر وی ایا ساوک فاص شیب اورمخرخرں س سا یت اح ہاو راز اس ما بی یا7 سر 
اال:نا پل و وناج شا مشا ین لاعلاج ہوا یس و تی 
ا جات بب شک دج ای و تا ہرد یتو کہا اشنا ری رخ 70 
اما نون ریبدت ا ورس ت خ نطاب ب تھا دا ہہ یحور سے اتی 
ہو سکس لاہ رسےعدت یراہ یلا ا وا رک مہ 9را بے 
وا راک ''ت؟مم2020م ورکما : - 
وت نر لوزن بینم ھا ریا لے لان اورراضتب ینا دم مر و وھ کا ا اک 
اروءکپارت 70ھھممھهھ۳" ماف او کے ےج رو ے سو 
داینب لتنکا کت حول ا زیڈ تن کس 
وک دشار نا ای ارس اوہ جاور ار اور ہر رر سے جار 
|اودا ہد ائکے زا اہو ےو ناونع عو ورٌىب)گاءرغئہوزتاہرنڈن 
۱ اف وین الا کر شی ن توف مت پر نا یا 
7 02 ا اح ین پگ یں ناوراک ات حہ وت اسیا زوات اوہ کے 
۱ 2 ےک فان ومن را ہد کےا 
نے سو و سس2 


اوہ ای ایم 
کے حا پن کے 0و کے لد ا اڈ ٭ 
الا ا ا یں ر۲ 
ات 2 ٢‏ یی وا میس کی 


ام 
برا بر 
کس" 0 
بن ٦‏ 
از کی 2 75 ۳ 4 ا و ای زا ا ا ود جج وی تا س3 لوا ا رہ می ئا ۲ و یو 
کک و کر ظا و سا یں 
ِ ا 7 ارگ ا ا یس ھ 2 و 1 
ا ۳۴ 7 , کر ہے لات 7 ا و ۴ وس 
و و .َ 0 نز 0 ا یا . 7 ماک , 1ت 1 لے 
4 2 2 و و ت2 7 ئ س سک 








٭ مر 



































































7 


: پر ا 3 
ین و و ا انی یر ا 


5 گاأ.س.س..۔۔ یلان 
وت تم پش نجیر ریاض راس ت ٹا اص انہپ کس رشن 
یل عم لوب / اض وق اڈ و تک ایی 27 باھلاخ را 
عیریارےا رپ بات +رمال ہکاں(مزیںطیارازؤٌکا: ویش تیج 2 
' ییییلنل اوہ سا ان ات نا ہے ہا وو نت ضا/(ہتانا رص انار 
تصمارو راس تب خر ےل فرصت اوھ تسئخ وش یا یی حت٣۱‏ الب ارح ہت اواب 
بای رر ےت کاکھا)اشائرۃ وکا ادرزبا یئز خصزس تاور 
شع یڈنر رت او رین رلاڈ ۓحرو بکاادردہول لستممین' رض اورعائزونوا ا کرت 
,ما ا گا مم یی و ٭ ون ال گی مت 7 پراو ملق دگھتز یکرا اش سڈ یہ امہ 
نمس کر رہ 32027 اومرراہ مس نما ھ2 رت حارفت با سا ر۶ 





نک عوسی کان ما پا تھو رز انگل اراس تک سے کو اش ت خر افریت إ ریا ٤‏ 

و 0رہ ا سر ماب رس ستا: ار ٤‏ او ا ری ا یھ پیابکَتڑ 

اور کت کے ہے کاو یساسا 7 ار ومیاذرجضڑ ول باہو |٤‏ ۱ 

إ1 سٹ7 95 کے سے دا کا رت الا نپ ار رہ“ ارماتسلارخ مر مرا ضی7“ 
َ‫ ۳ 


سی ).ھ 
ص 8 کیا 
و "” ا کشا سم رای یئ 2ھ مم ھ7 ںاقااء 7 تا 2-7 ا 21 را ضر ]ا2 رن شی ورو و 


2 
بھ : 7 کت / 
۱ تاور وترن 0087 2 یس" سن او رجہ تیم لف )22 “سب سەا رم بت 


و 


ْ 
اود 5 ۷ ہو ا شور اٹل 7 لو اہ 7 گوس ری یل وا 97 لاگکبھطیزا۔ 
۱ مان وھ مور اہ ایا اس اما امو اط سز* ےت 2 و ح یا : َ ۱ 
۳ 7 
وا انام کاو سیا ر 727 تیاور د مارکا نیت اور ہا ال ےک 7 را را وکا ۱ 

اورا7] ۲ نما یچ کاو ا ساٹ ولغ ادا ہما ا کل سا کی سی ا کا می کنا | 
ا نانیس می ایا رمیا کا یلک اوہ ادکاگرِ کا ہا یکنا 2" رز اا2 

َ‫ اداسےڈل) ٰ ۱ 

2 ر۵۶ اح سال شکااد عروش کا پت و او۔ کے تھاو صا ات بل یت او رای اس یرت 
شاو کراب نر ان اعانمتتگ ہبج تار ےاورایجواش١‏ کے ین مت ہوا 
یکا رت یوار اک ہو کی ھا اما سس سے ےب 
اورو۔ یہن ایت مید ا انا رش ا ے کاو کی نے یی ہا 
با سافرا لا مار ن۴: میلو سک رش شر وق سبات کون ماب ک کاو سا و 2ط 
یی مرا ھا جا کیک ای ےک اح کر ا کرت ای پور وا و 


إ 
ا 
ٍ 







ارنہا رک ہا اع رؤا ہاو فاص ونااسا یک سیووبضعت تیامح ہہس ےکا دو ئن ا اع ا او 
نار ےت لوان مم رس رح اورافوم أ ا کیک ٹر 
مور مسا مرش رن ہو یی شی سس رس اورازء ا رما رین گن ۲ 
میا رک مر ینک لزا امو ت کے ہرادا ا کیا ہزوک ووقو لیا لوٹوں سے رع 2 ساوج وع 
از رو وماشیااعٹ)“ یرہ کہ وت موک یکو کر ارب کوااد ہی وم تنا رلروما ات 
کت تی رن و وو ا رر وروچگگیا لے ررقت ترسےتھویا ویا سا اوک رم 
اور راہ حتڈ ایور جا ناشن ہوخن۷ اوشیاہ مر پوس نش ای)۶ ایا 7 
او بی وہ ا پک ۶ یلت مہ رفک ادرک سک ہر رات مھعلیں نہ 
گشمرزگیل رکا .... پجچھ اروا شا سی ار ےکور کک یناہ 00809 
مرو ا 02۸ ادرلیاج ٹ کا مرف ئن نک اتا جح نف الب ]ا اڑا ناکما رکٹ نأ لاس قابصہه 
تم کاو ارات ارتھاو فا رتعاو رات ا اک متا 00-0 کے 7 یھی لا نل کت 
مال با ضےؤرع ہخاہبادژ نگا: وک نت تی قودوا کا میک ری نے 
ما وت یت رووا ارت انا گزاداُدھاآدھاورو رفاو 
ون ہر رب .ا شی ئگ سا کہ ماک یع رضم سے سظ6 سمل ور . ور ِ 





کی 








و 





ُ 


ع نت کے 
مع 
7 


س رھ کیٹ دو نکر الا پالاخاج نت لاملا 
رکف وت سوہ ری وم ا ےت 1و"' 
اروا اش راک 0 لاک ضاو کے ص و تی ا۸ لا شی وت داممیاو ٠‏ وی 
ات کت ا دم د ول گر ےسا و و و مب 
ایاج یا یوین رہ ےر ا 
اایلّازعفا ن‌اویص اس نہ کا کی ابا ب نایا ال اعملا کین ہلیب مض کیاکی اترگ 
اعتایفإنارگروناسماد ا شرب اہ یرس اوراسکن رای الین اوگیا پوت سے 
ےل لصا سرت اہ ات ال ار 
إ3 ا 8 2 لف تاروت سے پوس چا رن تس عضو تائع اسان کے 
پر سواہ اپ اد ساسا وع زا کت 
یو سو و وا نکیا رت كأ 
ور صا دا و و ا ا می 


َ‫ 7 ئ 7 7 4 


صشسسجست 









7 





ا 3 ٣‏ ۸ 
ب۲ ا یں ا ات سر ا ا کے 





ا ا ان و ۶ 












کسی ہی ہے ق1 مرسم تھے ۶69 
سیا یبا رود ت اوت مہب پل کاو یویب میڈ فی ےلیک یی وکسا کپ نووا 
فاص یتر ورک ماش اوہ مو کک دونون1تامح ا مارکا راو خ زگرہ من عالا مات گے 
سرنی ایریا ری گیا و رقی او رص رتا ورجارك سا گل اد رجل ناما لیا او کیا ہواو رض کبیا 
زم سےکااورآ ترکاہارئ ہوا اورما شا وروقمدر کہ بپراو را شاو یز یولئہونائیک ي لیچھٹل 
سر ےاویا یناماد ہوا یک اوروخ خرامواتکااورتا لککاا ور کااد سمنی او ریز ہو 
نی عم وم وی ام :وۂ دا ٹل اکرکھای سح تر ےق کے وس امتلا کا ہوٹڑ 
فصدقرڈال وا تلا ہد نکا وص باسطی ارول ا تخت زرا رکا و یکن موڈ تن 
یکنا دج تماقا اکس مع رت نزاہ کو تن ون کے 
خواوخزا کے حا ءاش ےکی ناو رٴنشاوعنا ۰ اروا وخ . و حر وص لوا لوایا درا اوہ 
اون ورعا وثان‌او میک ور دای ما وو رام مار 1 ور متا رہ نا مال 
سے اما لک یراو رع انالو نا ساو۔ ا ۴م اور اط ل٠‏ ماوزحیلون سفق ضا رو اوت 
کاو ما سن جا اب دا و ناش ینا اد وب ضارلات اہ لکڑاا ناویح 
اومةْسْیت و یئ رفا ہا ۶ا و ایل ما م7 3 ر٤او‏ ئک اوںاص آریاآرھا مم 
ناورپ تھاحص یی کا کاب لو نرہ یق یگ :ا ٠ء‏ رای اور رشڈراسی اکسا وکدواور 
ھواا ویر اورلڑہ ادعرردأہورا راررزڈاستاورمودرپە فننٴ زاو ریگ رںاداء ۔×:ر الونطرع 
تپ زاوعا بەاولٰمرڑوسے او معز+روء! ت5 راہ زیت لرزں وہ رخ 7 کا ,ک۷ زی 
اص( ہر اوزولسٗ للا مکللظ ا بجاو ہو مز ار۔ 
میرک خوا ہمہ زگ)اہ رياق اذ !]ا وس رپ کی ا مخت“ نکیا دح ناو کاو زع وصت) 
سیکا جھا با لف کک ہو اہ رب واقع جا ہو فیک اورل.۔ ناسنس ںزاقکاا ونم" 
خ تبازمو نا رنہ ص: خر لا وگ يیساجزا نبرا با لعل مات مرراءی ورہن 
اوریزوہ تگولاہ' ہزنہ ارک او رعردساو لور نامز یچوخکا وج بھی اس پماسورف ان“ 
:ھا لح جا زورما .ناواوتضہ( ری ند س/(دجِريٴ ٠ظ‏ نذارت فی | 
توا جلاپ تی۴( ںتوادوسضاز/خّریخوا رجرفائ ]ضرا ھگنرت اظتصص(ورز( ونااور ' 
ا یسون) وراراِنع تک کےا رجاتکما ازیزز(یسستج+|ریت! وراسلپو رہل اورینا وت مو 
سسملی وغانکوایون سد ۂ تر ھا در یسایس دووان اخ ایک داناک ج ضا رو 
وس کا یوین ا چا وو ابا عیا کوک یق نیک پھوں7× 
ارأآرہاکهروئن! بنا رںتزہتمفیہودرجالینؤ کے وللیینا اما مین اوخ ان ا2ا 


گے 








3 








ہیں مومیارسد سیا سسیضرشیلوردد سد مہ پسڈسمسملود انید وی 
ہج 


کے 7 


ہے سو و یی ہیس 
اس وع ھجت انا ودرک اکن اس سن کٹ مق ہو جا من نف : سام وریہ 


۱ ۱ لاہ رکا او رر نع ۱ حتت 
1 ۸ ہے - 0 ل و َ‫ 
م یساکپاا ا رخ س نال ین امن اورالطا ارادخ رع برے ٹج نا رما ول کن سا کا عصب لور 


ری کید راغ ےمعتا حث ری دوفو ن را ناو راہ را موم شی ن اورلچرا کالب اپ 
وت فان تع اہ رآوازضم اون رین کیا داع پا یشارک ہوا ون 
بن اہک بارڑے مت سرت پا وی 
ڑا لک شین اکنا لوہ لک زی ذ اع او رخزلہ نکد کسی رتت خ ول 
وو رت ئن نز اکا وم تھی نکرنزلہو راک کے سی ارت نا مرو 
ایاچزل عو ست انان مات ولیائن ہا و عااچ دوفو نکاس عطرح حدبوق ایک یش سا 
ِ جانےڈریاورنزلراو کا وا کے از انبدت کے ررتہ 7 اع گید کے لایر ا اک کنا 
کو رایت توبات کاو تحت سکب ارتا بردو تک ششک رکجاامجار تکاتل جم 27 
رات وا لیک موا روا کو تی ہوروا ون ےط راک حر ت سے 
قت دع دا ےی انکر سپ ےد کرت سی اسیا سو رھڑا رج ہاب شواک کر 
راہ و مھا ۸م مکئ رد تا و خحب )رتاوت رووا لیت تو جو واوٹھاا ا کا کت 
7 ہی مت مو سور بس سیا کلام کے 
قاع تاوس کی دراو روو اھ میک دا جک اریت ض یت رک لوا تکو ونم 
اوساپڈ ےکوف لاک الب رک ہدیا غ یس بن ہوا تا ہو جب اسیا پنوس ماع سز ہو وا 
ہوا ےرتا ند اما لاوش دک لن سیکےا سن ت کالب حا کنا دران ےی 
خوارپف تزعلا کی لق اوت ساب ساق ربکت :۰ وین کا 
مواو بت ور ومایگرٹ/ یو سر ڑنابروہطاقاً بب ر٣ل‏ مم پیا ور خر کوک ارت 
طلتے و رمھاہتمْسررچرہورتہارت رر ہقزت سے ای ان ون سک 
ہر سم سے ھی سو شا 
بر ل,رضصوںولِألضطن بط رتبا ٍیہراہلیتغنإ جنر نابز رگیا! 
اریت لے ال ہد اوہ کوک پک کہا دی ارڈ رای سے نص ڑا 
اع اوای ا طپار رہ اکر ورروس(مم ما نان اخ تا رع ار شاو رورت مت ماو 


پیا بک لکیاررفائ دشا ت کیہ لہپ ہت انتا کیاکی ا یڑ 


7 ‌ 


بن 


2 


3 


بؤڈ 18 


ا اوک اس تی کو ری رشن ملاع اخیا یی سےکیا ہوا ری رگا 


للا یلان 
لت اکا نام ونمات مید کا او ا وکا سواؤی کے لھا دی سب فرش لاس ںا 
داش ول من ہبی یایچد اہی داے ع ناب ود ا مر ارتا نہل+ "موہ 
پک ںا زی ٹاو ارک کی بد جانا 
ٰ عامس رائی ایت رمستت طول ناف اوت ینا فور مفیاہو الیل ماب یشون وص گر 
اف 2922 مو ممیدیوال ارتا وط لے کے وش ود ادو ہک دقع مت یسا زع 
ون الیشأِهفَوکھلر/ یلا مہا ہزنہ فارطا گنا 
بھ وکیا لٹ سیساد ین رون ےکرک وق ینید وکا الیک اب وھمامتیلزہ 
جا نو یلاہ یکین مارکا ورای ا لی 1 2ء رر نآہٹفااتیا آ 0702 .۔ 
نا ٹور ہمت اوروا تی ورای یور ا رو دوہ رر شتال سکیاوس سے وک کا کا/کابھان 
یو کا جیا ن اشن ےک این اکم اوح زالر مہ وکا زیممسویےسا تیب ما کا 
ےا ا رکیعت ]نک وت ا دتے یلا ور لئے وکا رس دراو ظا ون ور 
اکن وکس ]نان ڑکا سا رح زم او کاو کت کہ 
اکا وو ن رن انم لات نا مو رح مزا الو ماف ٹا وی جب 
ام اد ین تع متا پر ترادا صاد ضبن ہو لا وا کار سرد و کے نر وا 
ووما دوجو رد ںاردےا ویک ناگی رک روریضب یناو سوا کا رو اککا وس اکا 
رو کےا ون ین دہ وا کو دوک ہک مت سک کا وا وم یٹ ناما ا گج و سنا 
بجت یا ول وج صا او اوک روک حتف ایام للا ہکا ور یت 
ور سمدکااورووارکا اون کا ہی آزرآزرائراؤسِتو می ٹوا ںکرا رما وکیا میٹ تا وم وت ےکا 
ادریخیا لکا اورشزول للا را ہوکاآ وم رکا نع اوروائون رونا تو حوتب وروان دولو نکاآ و ۓگااوقضار 
ان کاادرل'تکاہوک/ز1آنیفور سض ےت ووعبٰي ز۔/علہ رھ نآوىوحببطضاقکء راونا 
زجب تناما تکا ۶ اع کا کا کا ؤسل کا در غات کا وا تن 
ا راہ ری ےت اص اص رکا اورذات کش بککانوندات لاشو سکاا ور ٹن تو سوب 
موقر تاوس ےکا او رر کن ےکو رر ٤ا‏ اورجوح اکا یااورزربآاابآزسماغننڑ ےتَوموجب 
اس وی کا اعد ت او کےاعوزقو کا اد ونام ہر و ران ین یڑ ےتو سو کر کال 
زیر تم سجن ر2 لیا ررآزو(ت یپ تےتر وج بعد ,کاو وکا رونا و رک 
رو رہوج در سس 
مخ کا ا او وو ا اہر رشح 


٭صے۔ 

فٰ 

'١‏ عبت 
١ ۴5‏ 
















رج 


مز یلال ۰ 
وش ابشا و کن کے اور ناوت اہ کی وداہ اروتصیںا لع و ورکووا و اس یپ سو او 
7ر اورکنە ما قطاوملاد نوک بی کین ا ینائں کا او 
۱ اک ہشن رر سر وفایر اقا لن نا ونمرا رہ ال رگ اق ردان ا مد 
ار دوٹم] ل۰ک نوا 7 ا جرسےاء تَ و اش 
ھا وو تا ا امام دا ام زاس ہشن ادس اکا بت|ا 2 ْ 09ھ*ھ 
گزا یئوس و ین ک0 ات کول صیاتہولی ین ادا و اما بت 
پیل تا وچ زگ را ری سے ن اور رن الثًا کاراشا و قلزت ے/ اپ او انا کا 
امم وی مو الیغ او سز غیت تھا نا اکا ساوک 
دنا کا بس شر کہ سی ران رکا رہ ہاو اعد وٹ اصت: زی سس تو اسب می 
کے 6ت رین اقسا کا ےپ س دسر وس ہوا واطال ج/ ا ٌَ 
ئن اسر سیا جا مب اکس كث‌ ۲ ادن الا یا 
کی سو یع ہاش لیگ شی کے اورکھا شیا یم یکا اریت ناو رکا ا کے و اور کہ 
تو ںاما یہراج رک مرکاعلیہ ہت رکا مر نب سوامہو جا تن سج سی 
ریپ اص رٹ مویہ شاو پرامڑا کاا ا کو کت اوہ 2 من ۸اا 
رت اب گر رر کا وت کے نیا مسا سج ابا او سس2 
کم زولاخ۔ ادا اکا لمت تھا حداظلرۃ ار ]وگ نیما کہ وع ےی کے حول 2 
سر او سا وگاصوں! 2 لی سے اور مرو کی مر ےی تا لیڈ ےمیزیدبتابذے 
تک فی سد کین رٹ نیک یراد اککیر تنم ووحاوریا را وت ا ۳۴ 
امیِستن ےن خ وکنا یاجاؤ ےوہ وا رکووعا/ عأالشا] مر اطا ارک ٌَ کی 
دی می جج ھدوا زار ماک دیس ورای ۲ بوآڑھاآوث ا 
او لین جو دن اسم او نا انت مرو شک سان کت 
رای کیل کو و تیارس تر را 
2 ات 9 انال الک کے خید ا ۰ ایا 
ا و و انار اکا مرا 
ا ا پا رکا ہار انان 2 20209 
/2مھيہ کر کی کوک 


7 ظ کو نک 
اڈھ اجہ و 
کی ا رر ای لے و 
ا 8 4 کر کپ 7 
1 اہی اکسا لی 
1 ھ 
8 ک8 بے ا ۳ رک رام 
: وس 1 کل ای 1ے کے کک کے راو کٹ ود 
یل رم کا و اہ صفت ھی دا 7 و 
لک وین ا ا 1 ار 27 : ج2 : 7 وڈ 
.- 1 




































7 
- 
ا 
ونام 
7 
۶2 


ور 


ا 


8 
ن6 1 ٍ 
ا کی و ا ری ا ا 


غ 
6 





ہائ 
2 اذر 7 
سس ا ای ات رن تن 








پر 7 ا اپ لکول 2چ :0 کے 
نداو لا ات 1 : 
7 نا ہیں ا :0 3 ا رہ 
رر ب٣‏ وا ٍ ۵ ِ 1 1 
سم ا و او وس 0 وی ا پر و 
7 0 ئا لق اخ 1 1 : : : 
ا ھی ک۵ ۷ و سک یا و یا جک ا کو : 
٠‏ و و ۵ اھ یں سے ۱2 
2 پ 0 8 9 خر اھ 
۹ سے ای ۱ 


کے تر 








سن .ےجا 
رص لکاخو اک ون مایا جو یع و اہ ٹورک یا ودنا نب ےکوی دہۂ زا مظن 
کک رن رز واج جج را وا اتد لولوراقوت ارہ روج 3ے الہ تن( ضر 
سی سر نی شر تس رش مار 
لی ککھا یی کے ڈنیا رام قیادووودر وا ین در رتا مم ء یت رکرہ 
مم ین خی رڈیل ری عتماردینۃ میں جیورت دنا سان من 
یس عو رخواک رن مائعا کین صض یت ماش متواش دوسو مو وی 
رسس ریا ںی ای کے سا وا ناو کر فا یا نل دی اناد تن رگ نر 2 
ناو زا تۂقمڑی ہدکا اہر ملاک کک ساسا تہ وکوعاب ِا شاو لک جااب اوت | 
یکر یت ول ری ایض ات ا دای نا جار 
اوس کی ب ہو تب نشی ی اط فک ۱ ورقا شش ہکا وماریت ئک جک وروی اڑا 4 
اومبریت تا امو ما یراہ پرلوگی بک یادہ سوا تریس تہتعا لکی وراطاٹ پک ون 















رام یریت دی کے تمالی ا وی راونا تہب ولرک ورداو مو دورمن 
او یا یو سور دا نا ہراازہٹ ری دع انل غیبیراءرورین کر دولرداو سے 
جففالرسعلایلہر+ذصتیدل لا مفرت ملین ۴ن نِ یکین م 
خم ئیکو ربشیا اک دا الام]ءء لم لو مہا رظ ى واھرے ا او لہا وکا رداوء 


مین ملین ال اتل اورالو لکل با مت ص۷ 








ٹلا یاد وک کے فو مو ونسٹدل اکا 
۱ میتی کے ہکا رک ےسا 21 وك ! ضا ماناک دض نائ تَُ رد سا و مر ےاور وو ہے 
اہ وی یکین مار پل کو وکیا ہو رجات اشن مباوگ کیا گیاہوارنا 
کیو تا ابو تر قماہرک روا تحت کا او ی کہ یل امیا وا کاو زا نع تا نزو تہ 
لوهباوستاۃزا هب ہہ وتھماو,گظھ طول فا بر جتھا زريوتوزقد یت ایا ہوا ہنی 
اکن او راونا ایی نج رص کے وٹ ہوا اسب لابا ک9 یک ستتاورب روقت بیو وکنا یک 
ما ناک لق ر+یغضرت 7یا تیرعلا رع تن رن ےہیابورلن موک ارتا 
مرکو یک نشار سقال باغاککزب لوإنے یکر رپاسراخغ خاءجرسبوپقال ل7 جاہکیا 
: سے ا ۶ کو کی ا نا کشا لک قارہوخ ا روگنا ین نے دم اک ینہ 
وکا ےعلاج ین اوکوعزت شی وربا ہولانی وش مان لوکس اوعی یش رت فضاو رخ تخناب 
تا لایع تی ای یی اٹ اع دن بی دوا ما شاب امبان حارت فا سیا ء 
کر صیالصیا جع اسم لر ڈنیا ڈو نوا رون سک او رر : ز رد ےکرن ا ضا بب 








صممای 
شس رر کرو ےکا سواہ وگنال سےامانپلوجن ولا نباد مک دسرس یف کوا و زا حر سے 
الال نت اد رکےزناپواو لھا ل کا ہو اعت کول ری وفو نع ہڈا مھا لوا ما ہک رونا 
در شیا ارد جو رشان ہی ارد دوس خلا یقرت تع کنا یں رش ےکا کر 
رف س نزک ہوا ہوم کوبت این اود دا کش دا لہ فوفیون او ترما کے اواب 
ادڈون را کر اضاتٹ طلاک ین اورنضدا یا منزلاوردکا زو صرح سوک بے اس ود بت 
ٰ زردوھدلکا وراقلز:ز نلج تء]رل!/ءا الا رتشن یا ناوررھیا ا 
یزرد ڈ شی رادیای کنا لوف اک ایی ا وی شون اط کے 
ارڈ ٹلا ود ام و وو نم 7 ون الام رشن دی مت ارتا تل 

تو دا عفرا تو ری انح وکا فلاخم ت نف سی 
ریی وا مت نر درا داددااڈ و سٹاو ادیتانبطأگرِیطًٌا٘ب مہا سن 
سمل نزدا وت واغ راع اکر ح ہت با یک مت یہد ءح :و کل دا ین 
ا ئن ول عردر ال جن جزدا لٹا ہوم یئ مع اچ نورڈ ن اورک سان کن 

یت وا ول ھا کد خی امدا تل و ود ول 

مت اکر دآ تال مرک شال ا کا ول 
نت ت يہ مرويپعا علق ناہرس لىهْزوبي شا ل. 

رین کے ان شی ھا یی نیت ض یتیب ازیو تال سے جو دن 

وه -ِگدابف ات بطق ل در طہدققال رووا وا ںاوا رتا سْاؤز ین ا(ع)] جن . 
ترا ادرف ا صاحب تن نزداو کان یک یڈ اس نو سی چو لگا وبا جب نت 

لئ ڑکا روما نوا ايل رکوس ان اور 

ہنی شا صاقو وو ادا یل رب سو شا سخ ع کےا اف وبا 

زور روما ل حَرفةالہر یف ربز بلک لہ از ابی ت رسب 

اوہ وک ہل ول انی و رسک اپکاص وش زم پاررہ یدن ہام سار 

یا رفا ان پوشن لا کت ا 7 ان سا مات ددرلیزر دش دا زعطاب 

راوشد ناڈ ات مان وش ڈارف اٹ گی ےار نرنھیں 

انلزضویہزولمویمكدطیةائتططازب کال 

سور صا 
ا یہب نز سے اھت تی ہے سد و باش نپ 


کا ا 
3 در ھا ری کچ ٦‏ 
ا ا )پا ا ۴ - 7 


َو سس جو ہت ۱9اقی چم کے سے 2 
سح ضر ہے : یت 
ہاج اہو اکا فی یکا ان کراپ نون یوار 
امٹڑزىستزدیء مہو وم دا رآند لها ترصفیت ہز ھا نی یه سوگرا رگیا: زا 
متا کا راو تلع مد نککر ہراشا بالیفس٭ڑ ا تی نوخ قفاوم 
مق مس تل سسطااک یع مساے سے تاکن کک تسا مات اق جب باب 721 
ازواوئرت ۓباہونا ہو این مس سا و ینا راو وہ وک اواب تے نون نی در 
ہوے'مورے کر ان اعو راکرس ری مت اہ وتو انا ریت مان سکاڑو ار سے 
۱ بت او ثرت ا سےا واتیا کم ات تما نی راو رود دہشت سے سوا ےکباب کے 
تنا شی سیا ضا ور توم انیم لاو سکعرب کن رون نات ہدز ہن و 
امن ےسا ہو نت رف کیا کا انارک سا پا وبا ورگ ہوا و ھدا درف 
تک راد اد پٹ کی رت ادص دس مائم ہدیا مر وو ایا اووی ام رکای وہ 
نوک ھن ایو وت او کک وکھااکے چان ےے ٹن اط وت ینک وت دے ناتسک نا 
ا و سیکایس سے بنا انی ہواو شعت ای وا راربا ریا ےناد اد کال 
ہےنن تن بت شور تہ کہ ضر اور اون او ضا ورفلونیااس اریم لوت 
موق یش یکا قافن دفی کاددیدا اوک یس تکرددرھین وش رازیاء 
دادجا ون الطہاحہج انا ناماو و صا دنا ند سب اسوں ئ عر یا 
ای زشائیونن دا ری ین نج رو یی عو لہ می ےرہ ول تا ل کون ہر کو یکھا ون الع ہا 
برییو تیر ٹے ۰ٹنا رواش سدا خزیو ل اںکارای یا رارانت یسانش دس اکن سرد مر مم 
لا جو فاس دنع نزداو رکا او باعہواغ مو جو رمانظاوباء وص وم یز بات 
ھب نف یی رک کب یئ ایآ نمی تو کززخز نی +د)- ۷ فنالیل 
چو نور ہدرپ ہت سنا ارم سد رت ایق وب ہن یور سادات کون اور 
ارکھای اور کے مھ تح کا کوسات زس اٹیڈ ن وش و دو کر شید ون وہ کیک کہ 
۶١۷3->- 7 2 2ْ ٠ :‏ : 
سو ایک ول ا یں مک کول سک ٹا 7ک انار اہی ق 
لہ کش داخ دای سون دہ عناب مات دا نی انا نا ای و رون 
تھا ٤ے‏ ٭ےھم رھ مَ ٦‏ مم 7 ۰ ' 
اسصام: رت کون یمر تح دای .سر اراس نود 
یی ا ا و ای کی وص چا سوہ 
پ ا وا ا ا ا دا سس اع اون نے ہہ 















ج6 





حق 


5 





۔ 





زوسلاٰف , ۂۃكخَ 
لت یں 20201 رع کچ رھ دوک کے با لی سان یھ سے 
نے مر نا دا وو کے ساہراو رر کیا اما ول یں 
ینک اہر کی را ھا رما ا کر 
۱ یع ایاج مغ ہنی 7 لیکن ھتہ اخ بر ہت 
ساویا اہو الدب ںگوقالرے کیک س لوت ات جب سار ٍ. 
وس ھا رزغ ای ات 2 ا ہواادرای ھے کیا رک رک و 
ى ےت یور کی تھا ا اتی ہی ادادریہ غ 7 لَ 
ں وا وا او رکا فا رع یا انت کا 1 
نماد ری مات نی اصلا نار کا ہی نا او کیا اون کی جاوفا سیا تا الا با دو 
یا ضا سز نع پیا اروا ات او راسی ہت ناسک 27 وی 
یوسیع کر 0 ناوراستم را ناطیء کا ضلدرٹرںکٹرو/ 
ری ریا کون ینکر یوک ن‌ارِملطْات و ہو دشا شأن 
ک2 ا ناباد لیسورواو رما او تقو لان او یئ ا کے سے مائۓے ہوا رت اوکاارل ودک 
رب رککسوں 71 رکا ہوا ودای تقد کیک ہن خی یک وماو پزماروارل کت 
ان أنقیض رد نٹ( ن ار دوہ یرس لاس کے رەزووارر یلفن پا ےکنیہوا موا ٹیا 
ہج راب ناہاھرں رن ررتتگا کئال کناٹ ب٢‏ سوا وط اناو 
انی موی رکا اکا سا ٣لا‏ صضاد سد ےکاا ور ود رادان رع وین ار 
لئے ۶ ناو نت ہمصو نو اور کیا کا مال بواو جو ضانمرہ ‏ مس کت 
سب1 رہ 7 رد ا ار ابا دو مان ا وج وکح مڑاع 7 
سرس سے مر یں را2 اص نت با ات ون کہ ال یریت 
ےو پٹ ضا سب سوک ال چون 



















غرم حسم 
مر ۷ ِ ارد کک ۱ کل 
کے .لے ین دی سا اٹ طوحزیطا 
ت سوا 5 : ۵ 4 ایا ٦ہ‏ و تار ہہ 


ار 
۲ 
4 ئ۸ لی وو 
َ‫ :4 ُ‫ 7 یہ 
یر لا اگ ٴ4 ٦‏ پ 
پا ا یی 
کن ید تا 
وش ا ٤‏ لاو 1 ای 
ا رم ا 


و ا و 


میں 
کت ُِ 


ہو ایا تہ نے دی اسکیااو مغ ور لوسرو رو تل بت نایا می رت سے رت مک ےا 
غلئضام ورگ او بموہو ےووہ ا او ا تل س اہ یں یکا 
پر ےر ب7 ریکتعا می بآ آوا ہاو رت تی یآ د لان ھکل 2ے نل رلک مزا اوے :اگ 
و ون وس یو وت اسکا سپ نماری اھ وا لع او: ک2 
کت ان سارا ڑا ھاء ام ا1 وط کس ع اتا ری دواور لکا مل تل 
ات ً و ا 

ٰ سض ت روا 0 ناک لسانت ان سے ناپاج“ و 
ما کے سا وناون ا ا وو ا وک کا ات پان میا ما شع اما دوہ 
ور دز کا2 یہار دک ور عل نا کان و کا 
1 بکااعلزفکابراولنارن صدو راونا اہ اس )با ما تا رر ویو بولق 
انا رر کاو ان کاو تج اب اد انا ا کی ریڑا۔ و وت | 
ند ار یتما ما دک میڈ کے ڈیا ا رکا یھ اکا ,ھی وی سا کک کیٹ 















میں 
کے لا 7 رر اہی او :4 و طز 7 قرف رپ ,پت ران 
ہت وی ارجا حم بے 2ے دن 7 سے مراڈ 7 کر سب 




















ری 
ْ ا 1 رع ا 22 ۲ 0 
۱ 7 . بر۴ 1 ۱ 
وج ا دو نمی اس راپ اط نان محر کا نی اہک اوہ ا وم کیٹا 
۱ 7 محر وت ۳ سر زی 
ٍ۸ َ‫ +.ق ۲ - 72 
۱ 2 7 ا ا 9( ۱ ھ72 7 
بے 7 زار ٤٤‏ 5 .7 5 رر ص ا مار ے تو اس ا ار ا ٭ !و رضح 7 رو 
: . اہ : 0 1 ان 
ە 7 
ا 279 1 1 ٦‏ 'ۓ خر کیا 
جرم. ا 7 اھ ہت مث ۰ئ یں ا م۶ 0 سر 5 5 
نم ی000 -- دعس اس سم 2 7 0 تو ت وہ یں یہ ز اش مان 17 و 
تو ۳ت ۱ ۱ و رو و 
۱ :. ۰ 7 سر 7 ا ہے ر 1 3 ٴ۶ ە9318/ َِ ہت +1 ای نے اھ 
ستھتڈ. ہو ےی ہی وت ط وی ور می ْ سد 7 کی اس خی ۳ 
پر مل 5 
پ۰+- مھ 1,.ا گر ۶4 21 اھ 2 مو إٍ 1 لوڈ 4ھ 7ف ا 7 ہی ای ۳ سرت 
سو اور م کیک یا اد رکا زاس سا۷ سر ا رام مم وا نہوم من او رہ لاہ نا پر تم ما مر 
ج لت کر 2-01 2 
ےسا سا ہے ص٤‏ ہے ۰ھ ١‏ :ا | و بر سث ما 
ب ضس *.ج)... ٭اظشرےء إ ٣‏ 7 7 ور سے 2 رس 0ت اہ ون را وط ہر مہى | 
کس اس اورل 0ر سز ما رام را 0شت نو اک کر .7 
مر وھ لا 
9 کرک ٹ۸ پر و ور 
ا 0 2 مر ٤۳‏ راوگ ےر گر ہم ا 
ا ہوم وا کەار “ 
رت4 ۰ئ گر یم نے ویک وط زکوں ا یم ور سا تواعار زور ا ٢‏ 
]“ زس بیز ہن سےا ھا ٭+چ سکرو مسہ ھ ‏ ہے ہأممدم ےہ حم ے٭ووطیہٗأ لعف ود سای 
7 ۱ نہ 09 أ 23 ھت 7 
پر 0 ر0 سی سید کاو ڑے کی صم ےت 





آ کل َ‫ 
سی ایر تر ہر 
7 وب ایارک لاک ےک رت وو کس ھکل جا ھب لاٹ زا 
0ر ون کے گل سر یما ا وکا رت صا 
سز ار کات ا راونا وا و یرہ ااعل جا یمک عازمت 


نال ا یل الام سیکا ماب جار زوا وت پک وو 
ای کی کا ود لات رمک می رام ور رٹ 


نج سو سے 








۶ 5 گا چتس ا 
سی ا ل‌ 

















ری ال ۷ 
ای رت لے حیحص اک روم ال بی شر جح رت ی2 ےہ 







و شرف نہ شی رد کرو تی ںو لث ان ٹیک ج ا دح ات 
دواوست جج دفلی اتب رو اوت جآ یی تا نز دای" انتا ایارس روا ای2 
کار وو اع شک ریدص ما ززغن ن دوۃوغ ر زو دای اس ویر کا 
ڑ وگ ران ات نزو اض طف وؤل/ ا الو نوجزدوازیف وب سکتھ ازوال با ۶ر رر نی لسر 
دا اناو رت رین ! رکز فی 
ےس اون لت رفماوا ‏ ےکا ومن 
یت مس ا کا ٠‏ : سز 
ےت ومارخ۱۶ ا 
پک ران کت مہ رو ۶7 
چابنا و ود یں پک پوپ کت یا اوران و ولون ان نان یو ان مک ا : اور 
سح نت ایک وضحارابررس رھ نےکر اون ررشت لیکن + 
زا راخ گنا جا اورقت مد ےک سو یی و راو کیب 
پوت یں وا اسب ساہ فا اعیج ہوگ لد دسر ی2 پیک کیا کا اکا 
شون اعٹ مت دم کے ہوا زی 2لاوس زی رر تما کا اتا لکنا رکا 
حا ےو 7 سفق تا کے ا تھ رووا اکر یکن روم اگوی تہ ا ٦‏ کا انی 
لو ہس کی اشن ر۶۔| ای سلست. 
نیا وت ال و رن مایا پوبحھط اض او ڈنرا لیف د وت رھاب اوراسی و ےت لٹا رن 
ا 22 ار سے یت 
یراو ےتا ےون یاجا 5 کہ یس پا ایک زون ول وک ا نایا 
1 مو سی موی ازظار 
1 رہ کی ئ5 ا ا ا ار و سے صا 


پر ھگق؟ 
1 


ہد ما 
سم و را سو 
با یہ بی ریا 0 
٭ ہج ا 7 
ُ2 رز ہار وت 
۶ پت 
۰ رھ 
1 
0 ۰ 
١‏ 


5 
۶ 
و یر 
رو 7 
22 


2 






















پا سد سسہ ہل ۔۔_۔.. 1۱8 سمش ہی 7لن کو 
رن ہنم کوبت اط اب ہوم وا لے وع سای اگ کا ٥‏ راک ٹوسٹذا وک 7 ا کے 
ا ھا اکر[ مزوناہہ 07 ابر ۶ کات کا او رت ہنا ا ئگ اشن ا درا اش اڑا 
دک کیب ال رج مرف شر نار ۲ او شریتتقتدار وملعا یت سر 1 اور وج تھی اکا راو ٠‏ 
۶ جا لے حا بب سے اوری' اع یٹ لاو رکافو یت ظلڑا وو[ !و _ووواہ رین ری مت نطو رک یں 


۰ 


ا روو تک اق سپ و سید یل نارود ہا رز اوںڈ اوہ 
: راو یش سا2 وگ ویک ۴ این اور یا رم اورتوں ا احیکااو بدیکااو ڑل 
اور شا ور سردا عم مع انیو دامراوشتڑی کہ اکا ر7 وادرزؤدطریکفٰاإضبظ 
اور :77 قرو وروگ ۸۸۶م] ا ئن سےفوطزاو استالنق یلطوراو, لو ور 










کے مرج اھ شی کی تہ ہو یل تما و وینأوا وپ چا سا و ہلما ۔ ی ەل شا ہمت 1 کت 
ایا ٹن کو سی ا راہ راس او ہاو اوروطوار: ناد رجا او رآ ض وت سے اہ راہ وید ینیستےبر 
ناو یث سی کے بی راو اوہ سو کین وہ کے یا ڑرجرا وو کیل رر کے سک مث یلا دنن 


٭ مد 


۵ 


ریت 7- تباث خن اسر لاج ٣‏ او ہیلا مخ کون گا 
_ ا سواوریے کا دیٹ:ا >2 عل ج قاسےنینال را سس وع اھر میرکلا ےو 
ا سڑا زا خّدبں.یہنا فی وت تدم کت خہا سا و انار انلم ومفرانمٹیرےہیا اد 

/ سک ایام واہ رسترارہ ر شاب 1 و ا ...لت 7 لن فیا ت 
ْ اد و یکاہ 7 شا رض ال نم رم ٦‏ وخ اٹ یدارا وو با تناد ینز رق اود من 
اافسا ریا ا کے سا او مل 5 اوہ رفلاتازیارفوازت لوھد را 
اسیو سائرنش یا کا ایا دم رحزت ضاران ھا ات دک ناف یا۱:/ 
مفی ری او ری 9 ئ۶ و تار لاشو ول کا١‏ وا ۔ 217 سے یب 
اوت ےرتا ا او ما سک تر س کات ری ورام یا لی جح وا ومیامےاسہا 21 0 ا ۱ 
سی اہ بادنا ورر رظ ہس شک سوا ینار ویر ورکن رسلا ون او رلمل مہہ واوردا۸ 
7 ار رع رف ہی لو عجتی تد لگا خذا بن لِطآضوم نگکا را 
علرامرنا کت يا ہاوفا ت نف لک اونات شاو رٹنا ا نک لاج دنا ارہ احی ول او رت 
سیسےہ با کان رہش یک کور اھ ارس یی ار ہشورٹو جا 
بت ناشن ہوا رارکت داغ او وب رسکہاک 1وںکوات غارا کہ 
فھللباي ںگئررا ہبہ کی اور کت رت ٦‏ 
ونا کا ا ا یکا ور ال ین کا تی 


ٰ 
: 















2 
5 

و ہس 
لے 
ھ 

ح۰ 
3 


5 سس پیم حم کل ۱ہ 
س ہد یہو حم 


32 
لا ور رو نشار 7 عد دم رن و سیا نوا وم تد تھا یا ںا ار ر- پا 
م 
٭ مور 2 کے 
2ج6 ا ول یڑا 0 ساپ پر رس یا ناورم کے : ری ریم رم 
4 2-25 
ا 


8 خر 
,ب. 75 دسج سا 00 پ سو سں سر 2 ۱ 
2 


پد 
پ8 
جس 
ہت 
سویڈ 


1 کا و قرو ٍ 
وہہ 72 سا وروی اھ وربا سم دوس عاالراغ ےا ورہ س۹4 


کہ ۷ص مر وو ضوع ری 
مآ سے ہر نکد سم میں شا مل یس اہ سس کا 7 تالمغ ڑا سعدہ اہورا لی سا .َ‫ 


عل بن نع ا 0۷ہ یوون اک می دا سکیا نا۶ 972ماا: و یڑ 
رپ ی4 سنا جک بے ماع او پٹھا رٹ یبای کاو ما پاکرڑ یا سدا ون چتاری ض تہ ابی تا و 
اڈ بانتبا اوخ اش یماح تەعتون جا لصا ؤگعلامت ىد ایا 
زط٢‏ نار رن یہ ما ت نت لااو کرک موا سوا کت سو رس را ٣‏ ا سس 
مر 2 اع مان2 سا وت ج ےنال صرفٹ رب الد مان یں فک ما کا 
ہے رت او روس ا وت ماو ا لےہشت ى ازتپانا ہرعااج 2ئ جو مار مل مر یو 
اخ وت رکا ویک نما جو نکی ہاو سے ڑل ارتا رت کر 
اہو ماما رکا وجب اونھا کہ اد نطو اط لوان ین یشید خی دلوزیاہ را سکس 
متا ھا ےس شی کا ہی2 چک کا نون تاپ ای ہیواز 
ور ین تھا وس و کی کا رع دک بب تلع خاطکاوان۱ وہتّما :ار گللیکۃیہال :اوہ 
گایگیاو الو 2لا 0ھ او م7 نی نے راد و تمال شا دک سی یا کو ابا ا عاد 
بت اماررع مل رہ کاو وک یک سو یں ری تس بب سید 2 سلھج رکا نام 
اجار جادویٹ ان کاستی دا رای لود ہیی کے مت ا مات لا ۲ 
ہیک ول ا کا را شیا داما ور رن و ارس ین ارطلزر من 
سکس ے تھے 
آتی ے مو وا او ات رك اس رام نات 
اون وعد الس وی۸ آدام ات ان برا یس قادرسلوزت 


ام سکھوییند ناک اع کے ۱ پ تھے ف9 ۹ وو ئا 





ت 


ر۸ 
او ےم جم ۳ 
تی قح ےر 
تہ 





































اق ا .- 
مم 

37 ٌ ال ۶+ 1 2 ٠‏ 
2 یت زا ب ٢‏ 

ا ا و ا اج سی 
۔ و ٹر مہ دو 

27 3 ٠ 

2 


٠‏ ا سو 









تحص ...سے و سا 
رکے بیہ راک تس ہمت جلسکاورکنذرواو نر ہے عون وس ک می لی 
ےس مت ےا کے یا 
۰٠‏ _| لاعف بن نا لکنا [____ _____ 
تارضح ابص ین ہیا علا اوت شیا صا ب نات تا اتا 
7 ل2یل راغ رومیت / ادرک ےکی ور ا سرک کیا 8 دا رم 

وہ اکا روہ توخا ات داغ کاو مان کت شب اور ہما تع ہج ا کے 
ارڈوو لبذ لات مُلیزل رہ وا روح اسیا اترا طخ سے 
ردبائضت ککےاو وا راو ن کے ذباواو ریرج ب مو کے بادوا رد مکیاسلے کےا وین ےکر ہواراڑوادررتلب 

زحراوراحرار وک تا ہوا ورو ون کھا لے کے او ہن سک شرادہ جا رک ای کنیا 
ہز کےیپو روک ا ککےاو کے وسوامۃا ہو ص وس و واوماج کسی تارف کرد ابو 
یل کیا انارک تد رریواتا انم سا ےتا رما وجب أتفا خ الاو الإ حتف تی کا4 
کل سے ریم زشرا اعت ۶وزا بعد ےکی ایاگ یٹر ینا ران ۷ ما او ازج د9ع ا 
ا ہت با و تیصب وت کین اشک دی کر تنا مھا یت ئک عو 
کی صا پکتا بب | تا سک یسک سےا ولنلیب!ا متکےسسا و ہن تا 1 ۶ راو گا رو0 
ری دو ون وین یکا وی اس بیس ہما 7 بی ھی اک ین یما نیوو نگل رکا 
2 لغ اک دراو آدحاجر وع ردق سا می7 کا و رن اھر رصم ضز وک ٦‏ او یرم 
ادوس ہہ ےکا باصن سیون کو پک 
رھاظ سے وماور وت۶ یش ےک ڑا ز عل لج ہہ ےيا ہا رن اس 
حصط ت کے ادن کیچ ا تکہ و ردلغ ین اوس ا ہار ی ن1 ہرہگھ مالین 0 
مر تعیب پنمۃ تال خیااات شی نمو رہن گے د ہکان یپوی ساوشف خو یکا اورٹوتو نک : م 
بازہشا من !نع واربازڈڑاورو ولا علا ج مآ یدنہ ون منص ایاج سارہ ککےکی لیک یا ہیارک 
انی راخ اورکلاےیا +حو یصو رزن مان بامفیدکااوه ں۲ با ہے روڑیکا زی ار 
یھ بكن تن وت نا بت اوقات دب لی ہوٹتا رک کے دروم ناو ش کن ہب 
:رق رفیالْہنيضملومتا موا دشا رون کے یدماغ رون کے کیت تک ہت وا سک نلج 
ری ہی تن ین سے را وروکی ناس و کا سخ الف وا و سو نہ ہومیاےےےا وس کے دیے ا 
ب6ا مالاون ٹا ہہت دنین اہررک صس ےا ا بکی رف رق تس نت 
کاو ای انکر نال اه تا سا یز بت ع امہ : 
















ڑج 


دمحسیرے سور سے ۳ےہ 


ےس مت جس جا اس ہج سی سے 
اناد یلان کےا تما لین ضف9 ہوک اھ ارہ ارد کیا ماج ب ڑج 
کرو ینرک وہنا وت ای ید ہورم نے خا س تام با 
تضسرلےب ہا .8 با و او ررھاضاو عو ما کک یف توص ہد مین ڈان 6کیا ڑا لیاو 7 
ا نع نان مک ا ہولوک وک ساٹ و مان ہین کڈ رین کے انمیشہ ہکن تہ 
دہ بے اک نک ہا دا کوٹ راچ ہو کن ستھ رایت ھک ےرہ کی دم یک 
ڈرو کی وو کے پیسا مان جو کیل اوشافی جا تی ہوک رود اہو ایر 
اٹ ورک و ظط رو رآو تب دواکوادو رس رو سے نا ےنا ی208020- 20 رٹ ورک یکو لم 
وت حا ج کی نک رکا اٹ ملظ نا پنیا م ٹل ۓژنا وص وشیا امہ سے ڑا وہ 
1 رٹ رہاً]گئرنا سے اوروزڑاسوا خطہ نٹ انتا لگئنبرمےبا اکا یکو کرات وا یت 7ت ۱ 
7ی اسنا ہکا کرای مغ حنکوا و یرو ہلل ت پا سابزن چازا 





ق رکا پوت ما ےرا ن گا ورداغ کسی رواے جا یمر ےک 02و ا ]سی ُ ذ7 ہگ ا 
رئا ور ددایت و ہآںڑ پک دو تی ے تھا ۳ئ ان کک یئ 27 یں انل | 
2ئ 5 یر 0 یہ : 4 7 ا 
اق نروتدویا ہوسا رہ ے ٌِّ ارب متضتہوقم2) لدہاکالطران رو : ٠‏ 
فرشا ایک یں دہ ریہ ہو مہا مرا ظا او رات ےکس 
/ ا 21 0- ص٠"‏ ر7 ای یرت 
تر کناٹ ےہول کا ہک الات سن ائی اق اڑا سااسک یرت _ 


عم أ 





٦ 


7 7 + رگ ا ۶:1 
ہو دویش مانمگ نر ذہ تہ ب یر ےلعش رن نئاو 3ا بارج سب ہڑرا اہو رر کی 
رلوس اور 4 0 و ری وت لیت ا مازلا رعوااورروا ارہ تی وت وو 


)7 کن فآ در ْ 7 72 بر مر سس 
۸ رون سے میس دوڑ اون ساد ینان کااگوش ناشن مرگ وبشوداک ہروا ۸ ‌۸) انح 


کیٹا رنیٹھٹ ظا ہن اورکر لی ما نہر اڑا ی ےا را لے واؤا وش ہوا یت لو ا 


2 


رود لٹ تا ےکوا من یچ ای روآ ورااءرزاح دولرنا دووو کرات گرا کوک ےنال ا را 
7۳۷ ۱ مم و پک کے َ‫ مم 

سو وت دوہ او سورد و کروی وت انم رتا یق کت و رآ خر دلو کا 

ای سا کرات نو اور دا یکن نک کیرک راکرا سوک نی +/ 


گے 


١ 
٭‎ 
ر6‎ 
إ‎ 
۱ 
أْ‎ 
۱ 













ہس گا اس س۶ ٰ " 5 ِ۱ 
دزن یمان ون اتی زی یک ا کرس کے تن دا تسار زا 
1 و - 
وی یمان تن الیک یا و راس سک ھا دا تسار راہ 
پا یا ای یا وا ابو وی ری رو ام 7ر 
کو وا 1 اع 2 پر 3 
کی یت مو ٠‏ 


3 
"ُ 
: 
ٰ 









الب 
 <‏ 
ِ 
ا 
٠‏ 


: 1 سی ا 7 اس 
1 72 2 
2 هِ 1 کے : 3 ٭ رد 75 بی گی ۰ ۳۴ کی ہی ید 8 
لی وگ گ 
مو تھی کر کک جو کر کرس ہا ہے یڈ تو ھی ا 7 
و دو ار در 0 ریہ س نجنا 7 او رما سے نوز ۰ ظْم 7 5 7 ا اس 
یں وپ ۹ لج ے“ لہیدٴ اچ چ٘ٔ.٭ رپ و : 2 یں ۂ 
اضر را رس پک کی رپ نہ زور غ” 7 رت : جیا دو ۲ اس 
فنویڈر.-- ما تح ا7 8 ہیں ےس صقر 5 نان ٭ْ ٴ۴ ٤‏ لے و ٦‏ ۱ 
3 : کے ا وچ ود ٦‏ 2 5 
کن ککھرا ى 
5 لی کرو 


ن 
1 پا 
7 3 ابی 
ک8 1 ٤‏ 
7 2 ۱ اھ یہ ٹیرے ) 
ای ہیں ۸2 کو نے 0 
انی ا لاہ لی 7 سا 
از : 
کا رد بایی سے ہر ا پ3 1 و وو 
۶ گوس ون 0 









ڈ1 )ا 
پا 


یی اور ات 
کو 
. 6 اووڑمی ا8ا کا رت ا 
.2 را ہی کل سے کیہ ری کی 
9 سے و دو 2 می اک سا ِ 
کت حا پا اسان با 8 7 کیٹم ۳ 

رپ و : و کا 

میں سے ۶ 







3 وا 
ال تا ۵ 
ار 
ی ہ 
۳" 
ول 23 
خر 






00 صظ پر اسر ہے 
او وہر سلناو یی ھی تا کال ھی ےکا وبا ہاور رم روک رنش کہ سان 1 
گٌ اون نیا یں یق اکور شض ہق ہورانے عا لام اسیا ین کی نین( 
و وا رنہ یتقو دواد ما راو رکماو 2 رب ار ےار سب اتا زی طلیت 
۱ یت سی وف سد الج دوہی لان مر وت وعضاد رو 
تنا و کا و قب کھارس یخس اناو حکےابزہ ریہ رکا کت سے لام طوات 
می ریت ٹر رسب بت کر وا وط لھا ما رین ت ا 
امراژڑ وس تم کرو مت صا کک ایالب بچرزم ام 77 
ات زوا یئارٹ اجب ری ک2 
اود چا وی اک ہرصب وک کے تی ناج یڑ یکاخ واو ر2 اسیا کلام 
رصہ کشا نال صاع ریا رکوس در گاشاہ کت 
چنا شت زی یا رکشت اپ کا ادا کے .72 ا مو‌صر کر 
مخ سک بنا تد للؤٹویرا اوٹیکٹرنا رو سو 7 1 
الیل اکلہ من ررش ن او 20 رت کاپان گر 
عادارہ تاور یبور پک ہار نا فی ےٹھپ ندرک تا رئا نے 
ٹول وب نا ایا ارد ل سح و رر ریرش نکا وہل درم 
27 مین مو ون در حون بنا 0ھ" نقوت اد وت و وا راڈ اھ ا- 
تر ایت ےسا ص را شا نون سا وی 
ات سارک ری تا ولک 7بت سی رم رظ اہ 
وا یرَرِإِ َيِناا ئل غی تار را نک ہیی یئ کا انا و یبر و افو رے و نکی اور 7 
. زشیندو کا اوریلوہ ینا و سک اور ھکر ھا نح رق او ا او ضرق یتر 
را لیک تکااوب لیا ابھیمابتائحع ہوا و تم کے وک ت ا تما یرت نس رتو کتائرا او ۔تحو ہہ 
رفیاکاادرداسترگورتھفی کا دساب او أسارسزما لوان للالراورہا ماگ گل یھر رن نات 
ىا رفا ےنا رصونےںٹاح اون ےکسا ئک ادا کا سو یر 26 
کا مراف کا ا یگناؤارل آہایو ںکسائً ا و 
مو ری را از ول اي ] یضٌاغضصإِسان 
ا ا نت سور و یں اکٹ 








ر'معسہ' 













ہسمجہمہ عم 
1 رہ ضر اوہ ہے رم یر یسید اسسمسمد ملس موہ 
ب٢‏ 








۳ 
کن کےا د رین کا ینکاءرن 


را بیاوا ون ین رود جوا ومن -او بروقت: 
وا وی رف مین سافر کی سک وو لاح برکیا وو اعت امش ددامزعم 
شدس یی مسر ڑیاویلبم|ا و عا ٹلا 7 کاو رگن نمو کے رم دا ہی برعاا موم 
0 تےتطورآ ھن ا گن‌اوی] سو رص یل وت بر نے ہو تل ستہ اج ۶ 
اوراررگللہکجیہآلزوفا و آی(اد ابو راو لئ اوک وو ویک ادا 72 
ال یا اما ہناراو 
1 21 سے رر تا ناکما شز وت۳ رن ورام لان ا درا اگ 
زوین لا ومک ون لا ون اوہ اہخیا اتد اک رسکی و 
رتو و تا نایا کیا ہو درو ساننا رز کے نمذا وین یوار ورک نوا 
رود وی وبا ا کا تی تل پانے و نیو انی ہو 
من ےکا ہ لد تا ارح ہیل رف اویل نیا ہق ناو زیو 
ادو ارول کو رہگ تمالا وس سا چا رر سا 
ماک نف کا بت تک داصیطاب رکا ریلم 
تن موبآا ول رن رو کیب حرف صقن اف ارتا یع ویر 
۵8 بن مرسات لو روڈ تع لا رن ورگما ایا تکیااوددوڑ ءارعا کک 
۱ ای ہوا رت و سی یی ہہ وین و او کاک ار کی 
آد نک وعلا رخ ء7 بکازن اد رہمانا راھدا کیل تلخیاہ لا 
ایںساوای+ نہر مب سہویال ہوا رک ہررے۔ 
۱ ایی با کا وی ںاونک وجب مرو ےا نا زا ہوا یراق زا 
۱ او خاعدہ ہو ملا مت پل ےکی تاوما وی انارک لیے وا یکر 
_۔ مروسے ںگھیابااگالیڑراویاٹزا یی یک اہ رنڈ مود 
" کا مس صا سوب دیو کردا سن می 
سا سا اسر رر سے اع رر 
ود گژویسبمسائمھرئیر 


و ح‫ 


٦ 3٦‏ : بر گی۔۔ 
۰ ' ودای ہ3س)ااہھوا لی 
ج۹ بد 
سر فی کل ٦٢‏ ہکم 4 
وہ 2 ۶ ٠‏ 2م ٦‏ 
تارد روہ ا 
۱ 7 یم 
:1 
















2 
۶ 
اہ و ۷ 
4ع ا وہ خقا 
ای 
پر فور 


مر : کی کی ولا ازاسی ںہ پچ رس و کم ا کو کے ا ا ا ا 
ا ۲ اض و 9 وی کا رس ا ا و کا ال ایر مر 
4( ھک 0 9 ہد ھا ار ج وٹ رف لا 
ا : ۵ ۹ و کک 7 کی ار 1 ا ظ کے بل پر ھو پ5 
رر فا کہ6 ب0 کا و 5 : 
و ۲ +٦‏ تال ا وو پور اتھ کے دی اس ہت 9 9 رر بی أ 
۱ و یں ای او 1 ا وج 
کہا کم کے کے ا کے تے ا ا ا انی نا ال 7 
زا دیہان 9-0 اس ا کر ا کی ا 2 
1 پت سا ات تی کت 





سا ی۳ وی "قہ تھے سا ار 

جا بے 
کی ا وط 7ے 0و 7 
ا 7 


ار 
ا 10 
0 





ا وا ۰ 

مو کا ا ہج ا ای لع 4 

ور ا ا : وکا +- مک ےک ا 
ا پچ یم ای یں _ 7 راس نذا 

ن ا رہ وی ھا و وٹ یں ۱ ےو 3ر 8 






- ۵ 
ہنا یں کر دراو ئن ایرد انی تن اض لکن کنا نز 
وس یا رور سکرو سوہ 2۶ر رکال پ زار :خوز نآدما توم راچا رفط ان ماب 
نون سیل می نز نس رکوتیا ص یی با رکا و رتو یم کس دق نبا۸ 
لیم ماب ما لات عق تافو یش کلؤلؤ ایا ککیک درد ووز نوک یوار 
نام ئا :اقی و رک لی فی متا یڈیل ددادنیی سک دص یی 
ای رکم سار رأِشٰا ہیمست ومجزاء سو رکب دمسقھرصمننعیف ۃراوھدرگا 
پاارا نضولمرںہ::+ ایشا تی کو رائوکززور ش مھا اس زولواودد وجتو را 
م یبا ہزدایز ںآمر رو ۔قطزدِسہروتا می امو اہ ری کی ایا ساکع ن 
اکا دی کاو کیا ا کیہ سار کو اک یں سیوا لاک یم یہر لٹا 

ماخفواو یق گا رخفگلم دا تئدفیکاخ ویک ایشا رمایشا ہوا لج 

گر ان نت عراش اما دز ود سا.2 
تا کرای ہداعا اہ یت اما ہوا شا کن ت ض یا 
ں وا ان نو یھ ڑھد شتا لکن ین رین مص کک شا کوشا انگ 
:اق ون ہا من اش ا شاف ار مو اح ےلاو اہ سن حرب وتلورسمادز 
سک ف ککرے صدڈی قوا می مک ادیان دق خ یکس وس اما ردمت نت رود ویزد 
نز رت عسہوم لہ ہہ ور چا صہرکا یٹم ٤ایک‏ 5گ 
سط ےد رم 2 
اط الا متا رسلا وربا ےدک ےش ترادص مال نا یکر 
ار یھن سک وین مات راد رد رگن اہک نین و7 رانک ہیا سےا جا ور 
سابص یکن ارنھا مایا ‌کعارنزگع.زوا سی کت کنا و ری وق رت جا می 
کر ورلفقدیانی"ا نف رمیا ردد اد سے جا وی ںا تک کو ول وف 
نواس مو ہت ناو یی دواک وم اشن درد سر ٹاک سس مج توا لن 
وص تشگ بت میٹ درافشار ود بقل وفتت ناش ار داو لاج اور 
ےرک داد ولیک مم رگگرنزل سیک تن اٹہ وڈ لی رین اون ودنا تع عزقا 

یداو ایا ناو ربوستٰشفائ پچ را ےک سات رع ین فلز نےفوق بقل 
ات لزان کان یت تا جوک رت اص او سی سرصولد 
ات اھ کرو الام والرصماحب جوا از ام اع کے ریغ مغ رفس 





لے سے سے سے سے ]شس تر 
شر رمیا ( اوس نال لو یکاگارد و سی روارت ایض تل اس نا 7ے 
یٹنا بین نات مق مہم( اکر وروصریدیا بشممن ر2 پیا ہاش ماش ی 
سپ ران ٹا ین یکن سال وب ریغص ذ لی مض کہ 
اتاد اکا فرط ح وت تم را ص ار انت او نینم یکو اہ کو وتےکب لہ را 
ارت صيآ رز ںای ردلیااورا راوہت س نامز کیو تھا ید 
۴ہ و نے نا اوت وا وی لن سک کاستیصا لو کیااصادر 
کیا درا اک لیسرت رہوگ کاو چحورت کوکش نا تہ او 
مارک الا وی ایا و راو راس شی مار نت 
افاوا او اہو ری ےسا اخزت ےک ولک ا اض رق 
راو رکا ۸ار یلع ہریت ددا زی یئ یکر ی کنل 
اجریمییر سیو میووورو ول حور 
شی ناماو جوا ہوکسا تخس ار رکاج عارٹ مارک نما تشم 
وکس سج 


















نیا رس اکا می یما یہ موا زا می نادان ااریلش ون تو 
شیا ناریا رئش شک دوس رومان و اض 
طیواوہساہہتضوںچ دہز لیاوہات تیووس ہعرق جن 
اشاپ ۔ نکیا فا یدارا ےار ناخ وا اکا اڑت 
وکیا شور کا دی ےکاحض یکا وی ند ائیسبیف یچچ یعبات ہیں چناج 
ورضلزبِکانای ت١‏ ع یں رید 4م یسید 5 اک ۵ . 
کس ےن لاہ مال وا ایل اک نان فے سور این 
اکپ اض ال نا ار ہلت نخان ہے 
یج زما زع ا شا دم کے دوگ کت ھاورہ تک رن ا ری شر یزور َِگداع رع دا 
تِتيصيع ون و تلق ا ارت یا مر با سو لک ونس کے اوراسئ؛ 
دو راد اک ایی بی کو راو را دا سک ےوک تہ اما راو 
یہدتج مھ وگلرں ےھ حلعبان,رِہ نوز لح ت انتا 
”...قد ہما جال فراتے رج عوب اشنا شف کی ان و و کروی ہے 


یکیا یمور دحا نان یب ا کن زنس اکھا و راف حتا 


ہہ ثال .مہ مم ل9 
میں اص اد تاکز اوت یا کاو ھا داد با کنا ود اکا 21 
2.7 میا او رجش ظا مات اہم ول سو رک اووداد مازاھ شبت :کاٹ اوزناا اد 
متا یا ریہ او متس بجر اما رش او کا رای جوا ثااولاھماہچائا وشیا کا ْ 
سینا د داب تس ساژ اوت ضرت تے بت اتا یسا دو کرام ازاا ویر 
وہ مسرسرے مج سم ےو گا سے مےے لاگ ٤‏ 7 1 سچ 7 بت 

7 2 ور 
السا الا تن ہد راید نک فو نک وا رن و جا 















نا ال ہی جاک من سال مل 
خایت ان تا او جات الاو لی ےک یں کیاکی جب سامنے ا رم اہ 
زوین کت یمان رکی ہریت اضیاڑن ڑم یق اشن ,مان اشن کی ہاب | 
ھب نما ای ت کرت اص وکا ےش کوا را کو یتیب زا عو عکر کی ایسا 
رویغ یت کےےجواشیازفاف رون رکون متا لہاان مس ہم جانا 
بت ےیگ با ر اٹ یل ہوا ہوتوا سیا اش با ن فی چا ا ور تما بی عال نت را دشر 7 گ 
رتا ہلت ائی ا کیا ء لوت کے لے رازہ وك اص متاج ساق حا تار 
وا اع اق ت ات کالہ اد انکر رجش می ےاورسب الیکا تگھا ۶-7 
گکعدی لفنائہت+زاہراوررا دوکرت جرد وب ومفحاگ رب ةککاویوا رِ٘سرارزضَلر]بہليٹ وک 
اتل لاہ علاما ساددحانجات؛ ےسا پت کاو یکن ج مرا رکرلطا ےب عتد ریت 


ي 


یرکون ےت گی ہے اور نرک داقعمرنسعورارےا 2 ارلن ختگرا وا کداقیےیں/. بی لا 
دن کت جا ور سی ب وک ےمیاڑا ورآواڑاوگشببی ادرگزین ہیام رخ یتو زعلا کال 
رجاینگےا توخا ماع انز لہکانا شال ہی دیازی سعامہ وا اک ضیالکا لی پھاط یواسم 
سان سا ئن بے ینہ وقیاوراتل] او زعزات اوردکام‌ارو 7جس بَضأوافرہت اوّات ١‏ ےساگھ 
واراو برا رومام واجب ہکا فزیچجیگھا ری٘أآں ت نر ورک ۲ 7 37 
راعداعےصاهن رت ا رٹ یل تقی ہمت کا اسنا رمباکدل) روگل ےہا ری اروا 
ری سے خما دفا رین امم جو از اڈ ناوت راو لہ اکسج زواو رف او کا سوا ء 
ا اور رتا وآیمارھاھز ا تنا ہز لان وش دو اس داوی و یک اط 
رک انی رت ول کس اکنا شی یچ ار امیس رع شی 


ا ا ںی 
س 7 0 تو - مس ۱ ۱ 2 
پت لام 


7 

2 :2 ہی کا 1 ٦‏ ۓ ۲ گل پ۹ ا - 
تار اوھ زان اط فیلات وین با رکاا رت الائزداو نوا وہ7 تن ار 
7ل 7 وہ چٌُ انور لا ٴ٤‏ 2 30 7 او 
1> 2 و کک رک ا ا ھی ماک کسی سا سے 1 سے ہے ںہ اب ۴ ۴ : سے 
یا کن رکا ای وت چو کت کا بر یڑ ت نر 
ات ری مہ ورام کا رص و بیج ۳ ر٤‏ ہے4 وی اھ کے 7 
ادا ہہ ٍ دی اشن نمی ہا 7 :7 ۰ پک :7 ہم 0 0 ً سسہِہسہسہتے 


8 
ہ” 
یر۴ سفاہ ‏ مگ 











آلسچرمایان : سو ول ژددوج یو ایی لُمفیداٹٰدیا یس۶ ای سار 
رونا یا ان سو وش کسی بای وٹ رک کان شک شک ایت دا تا 
ہدنگ بی بارکد لگ کن اوج راسک ہبی وِمِّ‌ایهًا ماشیات جب 
”مھ افو نید کا رود ول ہاصایناہ و و وتیا را عو اک اع 
7 کی جا وا اد نا مور یه نپوصومیز لے 
اکر اما خیان دی وچو سو دوترا صولخ سربیول نہ نود 
ریرایدا و ہچوپٗہچوہو ور وم یآفار لان خر 
الْمیایب! سوب مس مو جو تر 
را تع دص ارآ گر( دس اش ا ل سک یہ دو جج انلکن 
22 اک کنا ےت ود ہلولو ئل دی مین پھر ت 
لان بھی مین کی ن کو تیر (فھفا]! لہ نے ا مارک سوب ابا نا ض بت با 
می درو درا والادائوگ یک ٹیا رکشت کے وکیا ھی ا امن ئا 
شال ررقرعِؤع ول دا ا ای 2 
79 رر کب زوصرفنسوخترار و ما مھنیاے *موتمتت ران سار کے 6 
ہ می بمتریگیا گیاونا وس رت فان تا ا سا 
رتو انل ا کین تہ تیر نس راک رکاحزظہرنا کت 
لمونیداویم ]گل جا ےل زا رجات تما اط زفیلات وق ہت تک تا 
ار اد کاردا ساس تر اھ2 
رکاپ ات ضا ورری نگا 2.5 7 بے ریب : 
سرت ا مت ار ايك و یں کرارک کر 
٠‏ نیڈ اس اروا سار رکا حفت ا نیعبرا خی ات گر 
ا ار اش اویل ارات 





جی 













ار جا وی و کا زی 
0 0 ال لم سان ۶ 
3 1 7 6 کر کی ون 2 و کی 0 کن اد 
1ی یی ی٥‏ ا 


سس گل سد سی ہے فان 
بالات رد رس ہوا یلفن یدن بزضی سان کر 7 لجا نت ای 
ٰ اہ یا راب ےس ےہ ]فرع سا روا کے 
گل لے امام از فا دھو کا مز اد۶ داحلا وم 9 
ای اط شیا ۂب کے او کا کا مب کہ ھا ٹا ایت 
انار سی نا یٹ کا وم کا کن ھب چاو و فو مع وڑی | 
کا وو ماس موک پ کا مق ناسح کاخواوت ہوسا ناینیا کاو من ا 
ا راج ران کا وا وادریض را ےم نع شاپ سڈ ادا یا چوک کہ 
یکل اسان ساط اشام 7ے 00 راپ ا ا یا 
رو چایہ۔ یا ۲ 4 : مرگ ئن مر او/ر وو ہہ 7 اراٴاسہال ۷ رخ لے ٭منا۔ 








7 بس 22 
7 ما6 7 ان ا8ا 0 با وا و ]ا کی مت اعد 0ت یت "و 
: 0+02( 
م۷ ً انت میم نک فا روا کر شر اف 277 حُّ مات دوہ نف ج 2 2 . 


سے 


ا 
۱ 
ا 
ا 
1 
۱ 
ل 


ال ٍ اود کر 
بقع نا اھ مرن امش بحاص اد : ×0 یڈ۷ کر ابر تا ور یب 
کم 
اف کرک نان رمک موی ا 0 و رتا ام ہے“ 6 و 
0 


.۰- او ۳۰ ئر 
کا گ 2 ایی 5 سپ 2 سس 
2 ھگ رت اون ناپ 7ت ای اک ٦‏ 207 سے و راک 3 : کی ُ 5ی کو 


۲ دک - و اور ۱ 
۴ 7 حی اں تھے ۴ 
ا2 کال ہپس کہ امم ریغ سی ٠۶‏ مرف زا۶ 1ئ -2[0 7 ر وت 


72 7۳ 20 تم سے 
ما و کاو 32 ھ رھ مب ]سی 2 او سفومہ ارم 7 ری خی سے ید ۶ : و ر1 جی) سش ا 
و ١‏ 
اھ : 
7 ٍ9 ھُ بد آی من ٴ٤‏ 
۱ 7 ے۲ یت گا ا رام ۴ رص 7ہ و بیع -. 5 
ا اسیا ا۶9 امم رہم ٠‏ ح رد سر ےک مخ گے با2 ان 





و 
7 


و 0 00ھ کو یر نا ات 0 ٍ 7 4 ر7 او کیہ شاک 


3 2 سے ماج 
یت سرت ات یر رہ مک راس اہر 
لس تما ل ماتکوالک ران سیا سأ امن ۷۳“ تس 


ا کہ موہ 
لع ایال کات را ام 9-9-2 شی مرا ا 


یت مر لسن رق وس نی یضام تین | 
اع اد نا نوا وسرۃ رق رہاوا -ص تال زا او ایا سے 
ار پیر را و رر سک 3) مر زس وا رواش و 
ودنا رر تال مر ححص ان ین جش. 7,ھ]7۵/ یت نو وی 
رو ان ہف پور ئٴد۸د 
موس سض بت رم( ہذبیے 


ى۰ 


















. ایام نے ال علامت گل اا7 رر و تی ین کن 
عمافبوا گرا وت دا ساوت رصدم نے سےا ناس ہزات یناو ریم بی تا جا اکا 
میں ہاج شی اسات ینک +وت ڑا ک۶ اد خیب اجراجع ع اماک ات ت ولا ین اسات نی س تار 
یما و ےھ 0 غاب یہی او میں صتیجھا کر رح کیا بکاو۔ 
ایدو سو کا ما رو ا رکا یا بی کے ما ب مین ف رمک 7ھ إْ 
متگھاد اف نتر ہ مم تفینزہرہاا: اورعارت اطیا بارگیہطورجاریاہوکہ 2ر میں و نا 
۱ مربیال یپ یکذ رن اح کرک مز ری گوا ویش ٹی راد ےم 27 کے 
یکا دنا کی الد ئن وا ی ہووت سو ضا تح مرا حر سے ارام ں سے یکا رت 
راویلنردللنا ین 22 تا تا اسراو چا ظ 
قو رکز نکک را کے اوییازرے رکم کی رسےاو یپ ات فو ہی 2 بن و جو اور ےکا 

ہونیٹگہڑا 7 کی 0 یڈ ل ہوم او اش کیا ال و کیا سو لیب 
متیو لے رون لو اھ کو مال اتال خی کا کیک ہرذ و 
.َ نے اشن اشن یلزا اہ صا جو نکا تیر 

۰ تکوزناوز ایال کت کین ص ری ہشو رتا لفاون جو ھا 
لازنا ہواور ارہ وداو کو تا تھا روک کر نقیصسو کی او را اص ساد ےکن 

رازیب ء ید ںگدں سوج ج7 وھ 
تک یا سوہ سو“ کی 07 ي۔ 
اج شر سی اور توابا+وا چوک داش بد مت او متا با تع ےھ تاہما ہوا 
۱ ار پل ‏ و س موہ یر سرت تا و 
اعا زوا یا کٹا شا راز ن1 و ای ہکن انل جااریت کل 
و کی ناکول و فا وکا یرپوا ہل وس خر فکھا 
م2 ا ص207 

























تھا شحف 
سیطاح ح اٹسا ماع ٹیا 0 اح تحت مرو فان تر کو اا عن رشرنلا ان سرک 
وجروراقلم|یا ین دح و سرب ! ارہ کے مج رن کک نت اتا ون اور وسب و 
شید بربنت لم اما را نروی]ء رھ ٹپ ات بارش نم 2 ید ورلٹڈرژ نھد رت وھ 
یوین سےا لی 200 2 وی بے ا الیم یتب نس 
ر وفع س یتیک وٹیتون تہ تا ولا متا ستما لک 7 )ي 74 نس ےتوس ند ےہا .َ‫ 
اک تل لے علق اینن ٹز الا کا تع کا ھی تا وت فا پوت خر _| بات اوکہاے 
رظمسندا نما راسذاقْاےہ ِنبا صّر ا با راو استما 2 رس کل پاطلن زی ایا ماڑص] کت 
ومک اٹ ان یی ےکسا سزوزاز نا غم با رط وت کے او ا قاط وت امم 
عاولاور سر کے سے مین اورا با قاط ایی سیے موک یح او 7س 
21 شی ونام مان سر وکھاا ا تٹکااؤروورھاو ولاو اکوشت لاماپ نفزاوہ 
چژام ڑاھکا شک ری یوست او لت کر تار می س اک سےا ورس رای کے امومت ا نت او 
ست ریب تام 7 این می یہ ای نے کے ا ا ایام 
مو ن کا چاو ا فی س نمی وا ا ردا دا اد اوت ور ولرک کے 
الک وو رانک ونود 2-3 اج 0ھ" ہے اس ع سی اک ۴| 
لالم رکا چاو و 1 کے ری سما رح ول پت کیا ریا دا ےووہ 220 


و اس 


کا خر سیل راہ ےنارک ود ما ا یں و ما ا من وکیا 





اید سے پسحصہ ‏ سیود سو میسقت جس ےنہپ سسو۔ 









یں ہوسا رسسوتا اورصف رر َ7 دو ہکا ایق رادم راو ك) نوا مس ر2 سواہ پڑت 
لا یکر رخط ھن یا یکن اکن ند داب بل 7 کے 1 ماضا رھ کرت 


ات با نا خر دو 2 کیا یا ہوا کو و مرا ہیک ےن ان ازم درک 
اک ےر نک کا وہ یھ راس 2 و 7 رشن یف 1ں زا ھا 

لشرام اریم تھا اص ور ری ور کک گیا او رترب 
ےئ سارکا او ںہ کر وکیا تصومتۃ اہی اض نہ ضِ کو ےس کم 
میا و تا بی او رکوؤ لا ج یی درد چا نا" مر نین صا ۸ ریا ارح ۷س ون اس ات 
۵ یک تال ار اسیا تا شفاریاد۔ ات امک مواورہ روط آ نذ ضا کے 
سر یں کے کے م+بزپرہاا اسیک 1م نیل موا وا ا لے ہوا وی چا رن 
رای وا سس دی سس دجو کہ دیو ران تاس 
وت ور و او انا لک وم ونئاوینا راہ انی 


۱ بی ا زا 






جک 


ینان ___ سی 7 
بت20 سار ستاو سو او نف ماس ں الا یدن ل فیعض لج اکا 


ھب ےھ چم مور تر سی 
در زوا تھاسسی رھ نشین حوش ربدت اتی رھدک نا کے مالس چزد رٹک نکا یرچنس 
دلاو رو وورہ وی سے کاو نل را سس یں عوفو تا راو عم شک ہے اص۱ و 
نو ما ود او وا کبوال مامح ارک کاو را حلیت 
نات فی ییقياذہ لج ولا ملا زضراتىسوإِز ےکسا هہمالریاؤہگال 
وف یبہذ یکا راّْاناتظمواهوہ ساہویلہوہازرر ںگزںنصؤںز ر7 
ابر لیا مبتایاماا ہو لیک چراچھوا رکز ویش شاف بنائے جاکے مین وم مق دسا زا من ےو کیاہ 
زم نی مات کاندا یت ہفید ہکا کردا یریر یک یکا ہوک اہ ے نٹ مکھاگی 
نزک رووا وف فو نبا تس و دھاجد ا لی سولنٹ اواب سے نیا ٹنارین 
او ماسی؛ئیل ن ےگ اجک و ب ز7 تس نزو لاوقا کے ہے پراو رتا ترما می ف ارات کے اکا و 
رای اہول ری لمت من یظازر مھ ال اہی خا گلا رنفل ہر لئاوا رن کے سا رع کے 
شیا انرام شاف کاستعال سے اعت ج وک ریات مار نکی مین بای تحار 
کہا 7 شاف ھلیس ےکوی اد داد متھ زی کرس شر مار وی باب م یش ہیی رم ہیل 
مر ۴ رل_یزنروءیویرفشا رلک ءرألاوا نکسا رح ویک رین الوب وی ےکور 
دیز کا ویش نآ ایک می رفق پیا ن ا وائ تو اککریھ جم بنیدن ہوا رے خیاصبنا بن اوه 
نز للاءاہیاضشورمقایکید ہت لاہ نایطٗهاغیات برا ن/ا لتصمی را ۓل2+م 
ما وت یبد و وف رود گید رو رتفد رد ایم لیر رت 
جا تی با مم یو ارہ مع حرف خر یو ناک دوک ساشطیاتبناوزما 
















لن باج ین مل 
پسہوات رتخا لین یکو ادا نکاجنا ےکی ورسیا تہ ہو مع یا شع اور ککارک ارک رت ا 
ان ]وین ا یمالین ؛س ‏ یبیغ ءا نامک کیک ہا لین اور رت متوا 
یوناھت رکاش الہ وکا بر تکیکیاس یک رت رن در نیا کو 


۱ 
ا 38 

















7 
ند ا 










ی و دھل رن 5 کہ اترے ١‏ سے 
ی ے لے خبرئب یبا بورو ویر سا یا ض تیآک ناریا ا ای 
پیط-؟ سد 
کا 
رص دا پک ار شرخ زر جم ۰ 
ا ا بہ 3 ات 8 زر خی -. 
کاب میں اک افخ ناکرا 
٤‏ تچ کے مو سے کہ گا ن پک 3 ٦‏ 
ٍ۶ : 1 تی ! نا رظ ہیں پ١‏ 
کا تی و کا 


0ر ریا 8 
نشار ہے 'م(٣ط‏ 7 اخ سی ٣”‏ ۴ ٭ ٤‏ 
ار و ہس کے یم ٰ ) : یرجھ ےج ۴ . پا ص کہ 
21 نرا شا اود اہ 7 
ا و ا ا یا ریب و ری ای کی کش لی ہز ام بیس حصیار موس 
پا سی 0٠س‏ و وط پٹ ویپ 15 ۱ 
وڈ 2 7 نو 3 : کی سی 
ا یت ابر اتی وقیہ 
دا ا اد انا 7 کہ یھ 0 1ہ سے بے 
7 9022 770۵ 7 کی 282 
٠ 23 ۱‏ : إ َ ٠‏ ِ غ١‏ رر ۶5 
ہے رر ٣‏ چد 7ں در رد ری , 
ا ا و ا وا 


7 ۰ 
8ے 
)۳ 2 









او لیر 







نا 
سس 
پچ 


مین نی ا لک 3ھ 

وو وم و رو ور 
2 . پچ 0ت 
0-8 


7 
گے 


12 سور فیں ہو و دہ 
ھا ھے ہو پل شش یم ہی و ا یں 


اٹ فا 2ا ۰ ۱ تی اک و ا 

ا کے لے رافک ا :0 رخ ےا اخ ہے پک ہیں ہا 2 بے وت 

ا ا ا 0 راد پا پل دہ ہا اکسا کے چا او ۶ چپ و یل علق کہ ڑا 
دہ کی سد و کی پا کی ا ا 


کھ 
ا 
بر 


:1 
8۳: 





جبرازوأمٍ کپ ہجو (ت رمیکٍر ال ِزنۓ ریبراککاگ ار نآ رسلرن| 
جال ے راک پھی ای ادداسیطرع تو کا ب تی ےٹلا ہوا ری د ورای کک تا 
تم م۶ لال یگ رجا تو رع کے ہت رووا رکب جن وی“ ا 
یا اوک ےتوه تکا ‏ ا کوشا و میا ہنا سی سے نون پیا وراسوق تک رر دی بت کی ١‏ 
شف کک ناورم ری کے ماہوی یہ تھا سائنف او ری ےجو صا ایابد دو ماک 
ھیري+ جال لگنرصت ووا مرا ھحریری؟لوڑےگرے ا زی لرا ربتٹ دز ھآواوارلین |ٌ 
زحتلہراہردلن ری آب لوب ناورآ ور ہاوروسو رآوسات ری ارد و ريد نکھزر ری کھ 
وٹ یگل و شی د پٹ لِإِرتگ حخیماوآی یجہت راو سن اوسوتت سز رگ]'' 
:رپسف لگ رن اورثیڑاء لچُیزوریٹوںا ہا تنییۓدلیین+ولخ2اج مک یی چہاتنے گی بش 
۵ ترما ون امو ررات سکیا ٹیٹس ا ورای ےئ سے او قیفر سے او رکنثر کل سنکھاو برکلت سےا و نے 
۱ ہے ۱ ڈ8 مو 

اح صھ اونب سےا لاحلا ین او زا جراسکے رگ مرا سذ ا غحکیاکمین۷ و بات تا“ 
رس :سوا تخویت وخ کاا ورمع وکا او آ'رکانیا لھا یوززجت ,کا ںکرۓ یکر ایت 
یں اکا یہو دوون سر یکین نحص رت رانہو ہف لکا رکم ھپ یی وق 
کت ناوج کے( رھ نایا لٴلقی,ہارمےزخا صن ۸ر سروا تفگا٠‏ ود 
ےت ٹیا نٹ مِرڑھا|ستو ہار 

آکا م مخاین و 

دہ ریرش وک یرتا تام شف لاد رس ھا ےا امس وس رت ےکرکرف لپ را مھا 
عہٹو کا رق ری فی اعلی حالت سے چوس عون وشواری سے باسح یک ان ہوا ول یی 
: قراطا ک ےن دس اؤ عا ج ہوگ راک نما روا ردواکے ہو نے سے وربا ا وگ یفاص ,گا الع 
ےن اوس براففاردوقسہ و خویش نکی طور ود وس راع تی ور لیا این 
موسوم سکاعبلیا دہ با ور رک یناہ ا ئل ہلجزا ےر دنت 
اما د نذا لہا بن قَہرجیلچزعزمرمافدارڈ ںہوگیا+وبد رکون لکیاہارے 
ا یا داز ںوفص راک ہوا ضا 
دن نات ہوا دا ضا ایروک اض وجب ہر دن میق ےکن 

















0 


07 
اس ام رھ جم 
اک مر ا لے کے او مد نے اھر ر١ ٥‏ 
ا ج۵ و رما و3 9ر ا 8ا گی 27 
. او میسن چہ ۱ مس اور ہو فک یکا 








و ںا _ _ ۱۳۳٢١‏ ےت ےت تس جح 
۰۶ چو ۰ 75 7 ٠‏ چّ ی۶ 7 اف ) ے 7 ×۳ 7 

مرک پت ملظ رزھياورزا یاوھیا رارف ,لنٹ اکا رارابہا ح تلذ فا نُماوھ 
۳ مب ے‌َ* 02 سی ے2 ے۶ 







ارجیفرولاءي ررزدقٌ ا ر را مطّزْأُلہیائا ور سان کوٹی رن بیس با لقع ین او روب یک 
تا ہد وقوت نا کو فکر وآ یکن ال مین تی ورق رب سو تےک ماس نی 
لی یاوروو را ود او/ا اضہزا رتا ہاو ےتیل اسیا بروہ نار رادم نف بنا و نیا ل ھاارکاکزن۱ ول 
بھ یا کا نی کیا جب 1 کر وانکو نس رکا و سوب ٹوک ارانا وربا وس میکسا 9ئ0 
کُر ہ وجار ےرا نت کرو رائط حآتت ا راہب یٹاک ےکور بح ہما ے رین 
یک افخ ہبوت ریس صمح ہوا ری نایب مت رت 
ا کہ میں اون تب کر من دی یک “2 رم وگ رما اك ار اک یکا 
ہلان فو سے مال پواو یرب رر تی اب گیا جا لیاگو ںہ ونرا پر سے 
خی ععلمرِ رترب ل رکا ورنیژز ری رز ےا طذ ہل طز نہواربج لئ ےکن 
ہوجا وی ےلوت ح تبولگرا بر ریغت کا و رد کی مک ہن نَُِ کی ہر د مرا لیا 
قب ن ہبی ای عاربع ذاوتےت سک تد مل :اپرب نے ول ہوسا تق نت من | 
ایسکی یہ یگ را ورنارگی رشتتے ترا اکا تق کت وی نکہ دنا وی پا جائی رب انار 
امو س رح دس کر یع اورا ۴۶٤اکرلرعصدنا‏ لہا 702 بی ْ 


0 


سوا ےگزحلور کیاکی بیط حآکیا راو رای سو جا ےتواپچی رح ینایک اف 
اما کے پوجواسخمان کک لے مرو رکیا گیا ہو رو وا را امت نئاس ربا کی ترفن او را 
ْ تل ور برا صک فیا ناو یا رفا ےترجلا ری ربن گان 
سام رپس جو پیش آیا ہوا بر وجوکال ہوا ہوادرم اکور کین ران نیزگ 
اِراسَ وا غات اورارو جا لیپا سیقون اورر ُا اعلتمال ک ینان اہ راس ےجا اتا لوت نی گر 
ریما لت کے وبا 1 یں زس اکا ورک او حا تہ حہرابےمعص لب لین زی ںگاا ۳۲ 
1 اھ اعتول یں د ئا يرررنںزضق ل تک یا صززآیلیر۔ا نی ناشلا ط را نا 
اکا دنا دن ایک پوس ]مار کیک رن ا وص اسب بمای رج 
کت تی کر ر زاللتت ریا راع تو ور ےلیک سر ملاک را نو ےکی سا 
ا تن یی دتغا یہد رے اوس ض ےب یکر کین او و تو نت 
زےیا و ر لا ئن سارک اتا ظا اش ما رقف | 
۲ ا راک سے ما 5 ٰ پا ئن ا رق یا ١‏ 
ا ان مار سے و 
ات سمش می ریس اتسس مو : 


با ملا ا 3 یا س7 رتا : ور 0 
فو یہ ا نک ار کا ٦‏ وقی ںای قشم ٣ص‏ اتل و وم جن 
و ہے فا ا کی 





















یں اہ :ا 
اع کاو لاو ۴ 
ا رٹ 3 
5 حم ید یہ 
: 7د ود تر ۴ق ۶ع ا 
پچ کا امھ او بد وا ود کی کک راو ا ٠‏ 
7 کر ای و ای می ا ا 


پت 


4 

1 0 0 
پ 
مك 


۱ ۳۵ نل 
یپ جن یپوگ اون شا او ٹر خیاے نیہوت رص فصتیفا کی ورسو 
2 ری و اتب لیو نک انی دخ 4 وَنف ید ےکا ا لمت اون کت 0 
بطائت نیڈ اگی ور ہفارد اکن اوت لخما داب اورڑوٹا اوربراۓشّ سم مار نورۂغ( ۱ 
ماد کا ون امن اوتا ہوک کے او تی ؛ ایڈنا بایان وکا یت وبا 
او کال او با ران !لیو شائر کرک ےراب یتنام مت کم میں پی نا لیت 
لین سے الا رات کے با تاونان اوت کہ یہک دفدیت مرو جال مرا ریسکیابپڑے ہر 
اناو این یرک یا یتوس پیا یکا وہب ان یڑ اکرش اہ 
دش کامفیدہوف ایکوش نایا نہ کی مین اورا بت لا ےرا ین سیت اگ 
رامع دای نز اددکلہ نام وا ماق ا رو ےگراع رونون ہت تھ نے ہو مو مان۸ 7 
و مھا وخ رھ فا لیک ناف کو مین جچھ دوک بابک یی او رب ا سن الات یلست اج 
خی زلمرتخوسھگوزوبنا و اوراو لت ںورک سام اتا 
دا ول یکو کرک اننب سو ہو با ےتا ریس جر حرش ا کے ہوقرارنت 
را و رح ےکا ہشن لوزن یی ت تم وعاون را بحریانطای یتہک متا اح نج 
می ساوک ورقتطارعٴ فراب کے ڑھ ردان ا کے ونم وفر ش رٹ نی را کے وم ےج بت سوج 
دک کی جو وبا نے کےا روک یہن ززعم شاک یک ےاماہو رو سراف اور 
مع سادا کے کے کو ھن لا وی نترنماہتا چا ڑکا اش اکا و اد روا تا 
یش دی ام فا رکا کن اورکھا وین الما شی نے کیا ہن دا یف نویل راہ رای ]مه 
لیا فےنیرر :فزیہتزاصلہت تع می نارٰباویتز ےش یقزی کیا 
۲ و۳ الضّ)ا ضھات کی دوا اااسادنںئین؛ ای ماک ردجی رٹنا ر ستا لٹ رآرعارر ,ٹل 
ارک یکا تع با رک دردرشائع دو تی کاب ےون :رھ ون از کے 
يا نر ےج جوا رآ ان ء نک ا ہا ںایع کر چیسپان ازج نخان ہیں ریا 
یما ہوی لج إفامیصٹیربیا بی ہا ا یکھڈ کا لیاص رت فام دن ہیس کرد سال 
فا یکاہ جات ینڈا یا تک تھا لکیادائے تون یر اناگ رہ سگااوردمول|: نمیا ۔کا ہوا صا برا2 
کیاوک ئیکو کان س رگا اد یکا رات کون اتک رب بن وج خی کہ 
پا و سک ہمان وت وت ےنت اعواشام زوا کا اکر 
ویک یر تھا ام اہنت پل یکو کسام زع ےت ہیا لہ 


7 
1 

امیا سر کو أ 
و یں 60 و ای پ ۲ 5 
کر ا تک وا وم اد ا ےی ۔ و وی 

بے لی کی ہ1 مہا ہےے چجل 
ار ا ر اکر دو یں موی سا۶ اچ 

دی سا سے کک رہ و 

دی 


سے ۳ ت ا ی3“ سا 1 
ا1 یئ 4 ق٦‏ 
7 
بی ام پک سج ٦‏ 
١‏ ا7ے اتی تک 1 عو می رگ ود ری و و کا د ود و 4٦‏ ۹ 
4 أ1 اد 0 







اھ 
کے سا کرد 





و 
8 
ےید 





نمچ ےہندوسرمبہسسسومیجفرزیب مجر ججبید جا 





و 








بے سکاضاء یت یتیب ورہ عو نے کات وقت با وم تر ےت کان 
کان مل کت پبر روا معاآن روہال ہوہاوستا ہما رٹنا ورا ملین شاف کین“ 


سنختںء زی اسجرواد .يآدراج مرک بل حا لن رزنا ا :5 ے ےس ران رس 
سم سے ےی یا ما دم اسیا سے سے 

شت ک ےرام ا ا وازخت ککے وت شون از سب وا نوا ہو جائۓےخکے2 
۱ یپ271 7 اس ور 01 کہ وو سر سرک کیا دتنشیہ 
بخکا و انز لکں‌اور+ل وگ آا یی کٹ ص کیا کیا وا نکاس نک 

ارجام تق کال لو میمش اوراسہا لح ابا رجات نوا توڈا با اکس نیٹ لوب ور اکا 
علیت ت کیا او رو 7-صفصسَ سس چحسہا نع کا وف ت اکا سے 


اور مہ ار پت می ور اما 7ت کرشم اسم صد ا لور 
رر ا سیت سیت رک و کت 
کو و رر یل تی نہب تڑ 
ابا تر سوا خ اک جاک بن اع تر نکری ئک ای ریہ مت لا 
تی یکا یا تام مال کا کک انس نام یکا دا کپ م ہو ای ےکی , 
کرت رتا کرای وت امک اوشا بجی ئن 
آ7 7 انا با ارات جلے رت تیب سوا ہے ور شا ہم می را 
اہر بی لاک اہو علاع یسا ےا 
90 و لم 7 آھاپڑننگارما ا شی اکچ تھاحص تر ناک کے لے 
دیدادنعا باو رر نج زناو+عوطظ او ایر نوز رتا جو شا رظ مو رئئ۶رشہذایریں 
: او سے کے نت خب ےکا ہسے تلیہعموہں 


کے بج در 


2 7 0 

















٦ 
7 ڈثے وی‎ ٦ 
کی و و ا و‎ 0 
یں و یں‎ 
مد ث‌ را بویا‎ 
ا ا کم ات‎ 
رق ا‎ 
ا ا ا یھو اک یی‎ 
لج وی ا کی مو وا‎ 
می و ا و کٹ‎ 
133 سپ رھ 0 وو پر‎ 
و 9 ای و جن‎ 
ٰ ۱ ا و ول چا ا و‎ 
پا ید می پا رج ار رج‎ 
و ا یں‎ ۳ ٠ 
اس ار‎ 


.ےہ 1۳۵ ۱ لا 
را پت ھ749 متا ارام إءالیا+ہاتا اہک ا 7ر خی ہنی بارعا رخ بر ادگ گل 
7 7-]. کت اگ اد ار کا یناور روف نا اک ین انا تا میگ 
او کا کی ول ہے رکمیاش رو سای 00 ات ںا 
ا گگیالگیا سک رکا وت مو ارت جا اما ایرث ڑا ا یتوم یر کے ا پت 
. سر جوا ؟نزای ا فیک (ضن دح سو نار مااہٹثف 2. یل اک )ااسعا ان ' 
مر مار اد کاو رلاخویی حر یت تط بگمصو تام فپي کن .۔.۔ 
27۹ او )اترا۔ کال ہناور برا.و یمر کل ا رئا بر رام وا رہ 
ا سم بل بر اص سا( تت اف باستنا 27 علمہولایباعث 
مھ" مر ھتاھ بے شس کا رکا خورہتا و 
علارماء“ اید تر اکنا کی اہ اٹ ا لی یکر و 7 اوج بگلہ 
لا سل ۶ار : کے 7 یکر کرک کت ےد 0 ورا جم َ ما روڈ رھا یکنا 
وت 5 ا و ٤‏ رام ایا 92 مر 1 ث| تک او اسر وا 
را _ ت0 جک ۰-1 ۶ اورپ ۶)۶ با,مغٌ١‏ مین رپ زا ار کا 
اہ ! 5ر ٌ 2 ٠ت‏ “0 م" کر وا اڈ مک رك او ]و یہہ رٹ رز لو کنا 








ا ا ۲ ٌ 1 اسرتے و 7 مر 2 ماما زگ ٢‏ و 2 کر رر کاژرامد 
اض _ 
۷دا ریخ دو اک اٹ رن .. 2 222 ال ارہ و ورسخ 2ھ .2 ا ری 


ور وت ہیں یزور میں مسا گرا رت جک نت 
با لے اد اکر کت 4 نبال الد ں ٢سر‏ ٤ب‏ ہوم ا“ 100 از وا را ےکور 
رم گن رو 7“ ا زرعاا شر“ ت ک2 ع پا درڑوراوا ںہ اور ا سای 
ےتیپ اویل امہ اضر اک یر ایغیب رہام رکا ا وو شی ان دردیجے : 2 و رر 
رو کا/ ات ےہ فان حاع ہوا باء امس ہین رکوہ کا اھر راطوتگلیہا ورزرما چھ سی 
یانشرل ار ولا وخ رھ وا ٹک ہریت 2را 
0 رھ لو شاک ہوجائےاون رکون مو رت ری ہا وا کت 
کیاںلرٹائر یک رکاش یا یلان موا ئی یپا وواہ اون 
یی ڈو ا ویئاب نرک ےکا او رس ”رن آضربتلبجذ یو‌ارلیاذن تو َ/ کل 
کھ جا ہوک ریا فی کول موا وق ہوعالا جا دسیكق تب موا ہکا رازہ 
رک اکر ور ررے جا او اک پر وشن را و رس کر و ورال ایال 1 


۳ 


مد جج 
کا ٹف | 
او ریت وبا٢‏ ا؟ اردان ارد و ار ریس ے کت راو اور ر(ع سداوھارت 


اک یک انا یوک رڈ کت ارس ری ت ےے ‏ ےر 
مونا امو را وی سیسات ہوم رے لوا علت حا ہوسا رہ راع 
تی بت ریت عناب مور 2ب وردود شاو رب لگا نت اویل راضسارت تنا وِ۔ 
ماد مایابزڈ ش رسلا ےڈرٹا اور روگ زرو توق لوا وس الاو و 
کرھو س موی رک این سے 1 نید 
لوس اناو سی ول ماک ام یکول نا رکا ء ہیا سیا راامکورا ساب تا و ریا 7 
اوزَّْطا تین اوررو رد امو با ےجو زوس او رش ھاےست کات را کے بب ورڈن 
کو راو شیا ررش ارت برک دوس موی٤‏ ماق تیب 
'گازاهتخنات ہاو نے ےکا اوت کا کاو شعع مخلی بکرتۓے وا یھ کا ری رر سی 
رابرد رسکی وا اہ اسی سناس ہونے الا حکےقول ب ڑا 
یر و 02 نکرد نان روظ ول ون وکطقات ا7ء نوا کھت ای و ۰ 

نت مکی ْوِزری وباب واوزاؤلضع 
یں پیل وا جرب کے ری وروی یی تالہا یس کال وا بہت 
ما ارک ایل ماق روز وبجلی دا ہم اروا رر بک تشروع او عزرتدالؤگ کہ ہرعزلح 
پھر سی سا پل اہو 7 کر ریا تی این رو زس ۶7 دی 

ایج مو مو نو وا" )اکر 
ٌ 1 00 ے کے نچ 

“عست| لعل ویج الو ہےر ےو کت ٹا 
اما لی ےلچن رس ویو رر وھد 
ضلاعت ری را رمبِذ+ھناغقاراے ! ال ٹکاوالرماور وس ریکیاا رام اسان 
یواح دق وی ار رض کر وھ گیا پا( !ا سنایڈزا سوبسطزس 
یر مکی دک ان زوش ایا ا ما امی او یی مور اخ تی ۰ 
وہر سی ےی لا ج امام اراضبن 
اہ اوہ انم جن سن ہ ےی سرب ا انکر 
2 کا نل ٠‏ ہے سے ھت میں ٰ: 


۳ 























ا ۱ 
ا ا جداو ک۵ ارڈ نٹ 


ہے قظایہہ ےس ور 235937 
اما بے ا و اف ہاش ںکرو نیا یاناسکو ہوا ک قافتا 
تک" تام ران پل ہ قرشم ددم و سرع تک 
یت می تخت لا رجہ بک ایا کون رو کر ری ہی 
گر زفای رای الوب داد مور فو و می رت الا ای کہا ہ کوک ٰ 
وٹ نوا ال کو 7ر تی و ہے خی ا کیو 7 رسس 
ریف ری ےا سی ےہا کک کرک کا یں یھر یا نے نوا دساف رت 
حا رارُاہزا ادراہبرڑنا! -یاضزےعورا رن لہوآ مام کا ہوا یکاہ انت | 
پیر میشخرہ اونتوا وک زار ماسیشت ہوگی کہ نین رن شر تا 
سے سے 2+ہوىوجم مل عمقیلي ںار نیخارزن اب بی 
راب سے او حر نکر وھ تک کےا ماعیریز را 2ا" :تاب 7ص0 ۔اوںاگیا ا 
نیز گی نا اوس تیر ان نین رکا اع را رت 21 
کے سارہ مت الاڈ ۶۶ ا خی وش یکا کی یا سے ڑا ناک تتی وہ غاقت تحت کا وا ور۵۶ بح روم 2 
یت اش وی والا ار رون سکس پ مکنا وص ور کک نے مرو 
و را کل ا ایام ارس ر204 کی تل وارمشہافا٭ یس کرای رکیل یاوتش اتی ار 2 
نو کا وج یگ نا وربور ن٣‏ سن ح2 سن 
ہرد روگون ٹیا رام دا ےه رس کن ایا مونا شر ا میس باج ۓارو ابا ناش راہ اہ 
7 فا ہڑا روہ 27 اررىستک ازوا تا ک اکا [ ہوا وا ہلا جع بش کی داش سر ر7 
کب و نُا قز ن گنا لو ں‌سدظیاظقور و رت تیامح ار شا ونرشہاعصا رع الا 
نا لور رح زوڑا ات کاو( اورعاب, او رتبا زط رخ فی ناو ر سےا صوت ت٠‏ 
ویکغرےےاہازر ابواو ََ نے یکین ادا ت ےلب ےس 
سیا کے 7ت سوب شاو ککے اشن ایت یبس وٹ لئ ہو ریرون اوح الو 
یدامج جران)'ئرکاہرا جواوگیہی! نوا اص ام اہوا ل٭٭|""0٭"ت و 
شی اسغِٰہقلِرِاثًا کے نی تیتط کن اورک ا ری ونم ا کو طا کے ور 
ا ٍ رمیا ایک کاٹ انان سی تیب ربکا روک ون“ 
ات کے ملسا زعلا ت1 تا تا درو 
ا نٹ وا وم پا اب پاوردیئڈاورژ ویک 
2مف وع نا ہنا وا خرس اہین 
















کے : رم 
اھ ا ا کاو اور وکا ار لا ار بے 3 2 ا کی تی کی 207 
ٌ نا یٹ ہوا ای و اور وت پل اک 0 7ی و لٹ سکیا شاو نٹ و راو 2 
صف ا ج اامتیہم ا کاوتی ونس ڈوک یوک کر شس َ 
ا(وارسےاورا فیدر رن ما مم ہرورے عھاا اج رع پل اع ٹیلیا ویک یپ ڈنک اکا ی5 ۲5 
وا فا مم 2 اغلطکا مہ شب اکا م مہم 27 ھی ما عای و ب7000 یھ 
نظ ڑکاک نے ٹراہ سک رورغ :رخ تکہڑا و ا1 
کو نکیا امرکس وت ےہا براور رت ہڑا مم مر سی 
ےی نا رما رھاا رخ ار مر ٭ در رین ائشٰا و شی ء وو ھگورازلن کے 
ای ٹارکعل بر ا کو رموگا اھ ار ع7 ما رگرویڑ مارکا رو را ور 
اضاك نہر کےا باب شا کااو کسر یدن 2 بيب: 
مع اہ ےک کرٹ حاقی تارج میک رن او راو ےا وجتسج کنیا ء وی تب 
شوالہ اہ واوروو اللہ ا لوق حر گرا نبا ص71 رن اوردرےي متہرتریاآ یکا ےتہن 
اخ مت اض ل ناک تا ال جانا ناک ہک اکنا اسان مار 
ای کش کر ماد تا وا اتہا باتسیںادائرد ول ان۸ انی نکا 
اھ مر ےرت 7ي ہن یکا ہل س٥ع‏ ن دو ےا چا ھا ایا ےچ 
کی۱ بنا زی کر کے ا کیہ ا متا کہ وت ہیل لا ج تیاغ رین 
مھ او فہانٴ او تاہواہ چھسو 7ور ہوئےے حارق کاو مائروو ٹاو 
ری ا کہا ہوا ورایساسعاوہ ےا ےکوی چا کید رککیشن خلا تم جانا 
راغ یروس سے الو تا ات ہنا سل کے ور رک 
وع رکا یں ےس رپ ویو یں عمم مو 
یا کی یکن دو تادراو نشیا ہش دا یک فامکا نار اش یعس 
۲ و : ریا و تت جا ایا وت اسیا 0 ول اسگلیزا 
و مہب ویک 









موچ ۔ 0 کے 
ےکا و 7 ھا مو 


و 

و 0 4 ضر کر رد 

2 کے کس 5 

نے ٦‏ اد سر پر 
جع ۲ : 3ؿ 5 4 42 و 0 ٠‏ 2 
دوک پا وک و ۱ ٤‏ ار می : تا : 

گ 8 کا ا گا ریہ پنٹزں ار 

ط 7 و یں سر یر ا مگ و 

و رک کے نے ظَ ای 1 : اقم 

رن 5 ۴2 کو ا : 

اک ا د 9 و یع ین +2" 
او تا 

در ہی سای یج موی ا ا و 






تو کو لوہ می تحت ٠‏ ین ۶ 
کا جج و ا کاو ات 


7 : _ ۳ کالما 
یا ہوا کشخ کی سی ہو تا ہو لا ما کک سا ماصلاح شار کیک ن انت تق امولدات بنا 

2 کس و واج پ "۱إ | 7- ھا گنا 
اوروھا الا تنا کی راودا تا ناو ڑا و ہز داورلوشمنا ور فاساوجاوژء او 2 ۱ 
حر بی و سر کپ رح نارربلار۔“یاا حارژنحگ :سز 
اس ایض یا ےسا ان× وون ین تی رک حا کاو مم ویسدا و رایت او رم ون اص یس تکاہواد 

سر 


کٹا کس یبد ما ای سوب یکا جوا السا بی مکنا برےلو لگا با عٹ رەرکا 2-7 یں 
دنا ضر ہو تو یما رد زا کیا وس تھا وکیا وکا مان یکاہ نو 
خوطوا ابع رای وقی یسید تا رھ سنا یجان ڈرو ہکا چپ یت ورام نیا پیا ہت دی ڑگر 
او گے یا ا لا سا یقن رئیو وی اع ف کا اوس ا نات ہورین 
وس من کے سا تا نمو راطرا کا مکی ہی یوب لوت کےاور فان یپا ی ےو 
ئل 70 واپا بیصاان ررقت رتا ںیو ل کا :مان نان ما لت انا 
بررلشالرجص لد رق لہ تایرشن سوک رش نی سی او 
کے و بش و ہش 
پاش ذس ےک شا گرا لیک راع وو ود راف گار تک گر 
شیا مات ترک تما اما .من او این ی ٹچ خائدریے می نوا رواایک نین او را رو 
: ۸ 





سی 
۱ َ‫ 2 7 ۲ 
و 2 :- ۲- 7 ا 20 جس ہ کلت مل ور / 
موی بت حرادرم رت ا تھی نو لھا تیغال انت امہ نا ا راس ت لد( ءردور لن 
مہ ےلم وگ ۲- ہیں 
۳۴ و ا یز : ساپ حا ینا ےکا 
او ےکا شیج ما ےب * رخ دنو اط موا تہ تھا ارح ماکحا لا سار 
4 خی 3ق ۰ 
في 


! گ۱‎ ٠ 2 5. 

ھ2 و ےس ا ناو 2 

: 7 ا دئ۔‎ 7 ١ 
ما رامع ہس ا سار ا وا ری ا راگ یٹوٹ تن اد ہو سرن ھواوک ایک‎ 

ود ِ سے طز 
٠‏ 
گے جج کے ط4 رھ ۰‫ حم ےہ ۰ :2 لو سے | مصسجیممون“ 
ای کرک اما اف نے مم مب اعت اہ حیبست اد وک ری ہکرت ئا 4 ات مرش کے 7ر7 
0 
ر۰ - 


۰٠‏ ه٠‏ عہرھ. جج ٠‏ ورگ 
ویو و یک ون طط یو درزاتمالیین ایل لاب ا اتال لو 
٦ 3 ٌ‏ اب مان 7 اس ” لے 
او ری تڈزش ہشیت بیل دلاو رنقریت ور تال وی نیت ام علا اط لتا میاا مر 0 


کو مر 1 کی کر مو ھ جس , مج , گے ۶ اس ج 
کر نات سر ام فی فو سر اس وقود لاب وس ول ور مر 
زا مرا چون او اناد حاجت ہرے کوشا لکن ای اپ رر ا شال 
مولع او ہیں رود الا رن ین ام سال رید ۸)6 ۶×“ ین سا 2 
سط 27 اب 
کے بی تصر سبحع دروس سآ رہ سے سے کا 7 وت کک رو سکیا ناسک وک یت 


1 
)امم جیت رح ہوق کرد وج عو لابا نااعات تو ح ایکعما تمویا وین او دا ریخ : 


2 


۲ 6 وو ےمم 
تقو سیک لک رز او ناڈ ےک جیلو راکدب ان لوپ ےو ےرت ور زاوج 
5 2 7 2 : 7۶ نے ٠.‏ ۱ ا جد 7 - س‫ 72 
227 رم روص ناورم سوا گلا سے نی کی کيا با 7 
ان پا ا ا جار سے حو ا بر دک کو ا گا نپ کو چس سے ٰ 
کم لٹ و و و سمش 
5 ہے کہ مر سر گے سے ۱ ہت 


. 7 ڈِ 
کک پل ۶ 27× یل ڈ 


و 
کہ وی اس 
کا ابر سپ ہز مات کطلروں ہیں ھا × پا تچ کلک یی سیک پا 








اکس 


سد سے جح سپہ٭ہسوم سسصےوےےمممسہمے سے سسمحر نے سے سے 
کت 








سمسسمالہ سر ےہمعہیج 


ع رہ وت در ارت ا ضرا ات عیب 

7 ا ا ن ہرابود الک یسک ضز ے سے وغژوا تہ ہا اہو اوہ 
یک کسر رگ ا او ری ججم ےا اکیو۔واشر و میا کا پاش ےکا رو اط ت ادوسکیٹھ زین اتا ا 

7 اہ اود اتی ای او سنا یا روگں باون 0,29202 اوٗیٹما كت سو 
اورا یق کی کور رسک ریش ور گی سے اتا 2 ئا 








وروی سسسسسمسلمالئوسمیم حشمدا ہا سس سے ےس اس وو ھک 200009090033۰002 
پ ۳ کا نے ر7 مان یر ٹن 
ا 
قرو ال مم ہے و رہ صقر سرع جار ھی یراہ سس تک و ما لال اتاصا او 


مت کےا وکس ہار ا مر صاۃقاصایۃ+نبیالگہ درک وا روہ ما توب 
ریا ےر ار یا ہر کت رس کر ید َسِشزیاضعوٹ گراورارینظرنا: ررارےکوا رام 
سار دی ہونار فی فک ںتاوڑاہونااو ارازگ متا تا ہت اس مات پروی بک رکآ 
ا رھاب اوی اک یکا ند ا را کس ماود رز 
ات بر کا با دہ ہوتی:بواد نما شیب ور یک وف تی کی کے و باہو نا 
سا ماب ا :' ہو راید کرت وم جا سر سے 
سب لہفی وگ وو نآ ندال نا اش کیٹڈناوںکا خمام اتی کیا واورا ای 
و .سو شر 2 نک ِ""٭٭ھ"ھ"0ت2ھ) 
ض۱ او تی ےار ورسریا 722 کی کت زا کے ان اتک مو راہ ایا رر ری ساس 
1 اس تھی یپ مار ار شموا گنر ا ا راعش انیٹ 
وک ےئ او راک ساج مسلاہتاوییں ہکا ارس رسس ڑی کل ن ہو 74 کت و یکرورو کا ورسرٹی 
ا لئ کنا ء ورامکیانا میلس رکیگن اہ برآڑا رفاک ا رشن کرو وصس اک اود 
کی ایر ر رشن رادان اف سوخت اک ار اوگ 

یر ا ام تھایقذاوبا لیب انار ک2 
اث ا اط ب مال لم یاب از 2 سے و کے ال ہوا شسیالہ دی سے دنع 
عو تک یی یل وو سس جک را رنج ور انوھ 


ال رق و 7 
ام و کم ہت ُ 


ٰ 
۱ 
پا اف 












۳۴۳ . میں سو 
شی ہو ص شی ام نام انزروتۂرح ران شا یو ںلدخا تیارس ساتھ شیا ٹاو الع نان وسڑی ں۔ 
پک دوا سےا ہنتخ کک اتال ل یما دامور 3ا 

یع مار یلوس وا ےکن بی انان فان کک ریت زوفوو کل شی آرما1.دازو غ ن 
ای شک سا شاف نا وی کمچ مرا رزل تسار ےی ای نا الو یی لوہتعشی کن او نواٹ | 
ناشن دی ص نی شینٹوی ںوٹون رہ ت کے ری کیا ہا راونس نا ری کے ات 
ری سپ رھ دنا کنیٹ ران ہوجاً ایکون او اکا تا کر شس کی تپ 
مایا رم ھا یب لکے ہے عمش تل رت لہا واج روانون الس جن ویش یح ہک ات با 


ج : ےه ھ مھ و و گے ےه 
لی ودزیا رک ساقوا و وناب ہوا کہ وس تحض یش کے سنوی اون اش اع 
7 نو ےی م وحن مارد چے یددد ھاقٰوان دطرخبرق مہرلعڈان بای فی کے لیت 





















تدع 


یی لب دش ننڑقا+وجا یکول امیا 1ى سبراولیذ زی ایت اضشار 
سو کے رای وو یلد دلو وارل لیا وودھو رتو نیش یخواءوہ وطد وی حول ما رظ 
دک ےکم و اص ا اک حح ام لاو رد تما یلو دا ایک سا ف کے تقر کک راہ 
نالیم ون کےا زآردىِرزی اوک یآ 'لخیٹاوہاے اورطللر اط بای ےا ماک 
پژندوود! ورامررو تق ن الین کر وصيغ تا لوہ مع ممیدی ہک اک داع راوتا ' 
(.ھ]یا من تا الف رجلن۔ای)ےجررکذان عخاے(اوتاوپاضا ہے ونم 
میس یہ کے سام کی اکے مرا یکین او رج اک ہجو تفا اجرگ رما 
شا ا تسا ری داد ماف نکی کک جزواوددن سی دود ہل زجائی ای نام یکسا 
مارک ہاور ما و تا رر ہکلطحر لہ لٹا رع الہْضنخفبیاجبرؤغاء فو ن٣‏ ×ء 
انرک ےلویے کے ریا یا ناو نکا لوت دررین ءگر لہ قعاعت سک پافی عون سا تخل 
ا یا صا لوا ریف سے یی اش ات ور تعاس ہب اما 
رویاک ہیک جزوبعولی سود وا نیو نکے سان 2 لیے طلرآ دن زإضی| مامت ہوا تک ي ے: و 
بنا بای نأ یلیکا تکہ نا رکٹ وا رو زی يفْردلَرون دیز ن]فٰیۂاہ مر“ 
کی تا کت یا کک بای نو اع یلاب کے ساتھ تما لی ری | مارک ین کیا مود من پل 
تا یمن ا وا ت ۷ک شع لسمٹعر ةیہنرشن ہد ہواماہرا راو وکیا ٹیا ری 
بیڈخف] سےا ر۔ رمع زا /,لصیبار ون رسنتعا ںآفی۳٠‏ رص ۷ ر یھبا 
رت لس لن اامنلاف کے سکوک یا مھا زیم خواص ‏ ینوک رب ریتیذبکارنا افو رکا 
اکا :وا رس ید شاب جو شکعالے وا مین ونام تو ری یر صاحب ںا 
ریكازَتولزِسرِب1 جمَإذْ ارکب رزاؤدآ نعل زار5 قارن طا- تک 











رای ۸۲" 

7 ۰ ر2 ۵ :2 ٭ ےم ہیں و ار یں ہہ 
ووو ھت دک او مارح کاو یل کام ڑا کت وی 
دم 


ا تال لی ماد کے درجوقت ہو اہو جرگ کے سیق ین او کوووا سے لیے رم زیم ۲ 
اد ٹن صا ف کیک یل الین رین ۷ر وانحعکیامش ری می ہف اانڈڑھبا کے دو رش ورآوز ںکا سکنل ے 
کون کے ناوات مین قمىی ہہک اہ در مول طباوا:ادسما قاع ء رت رّْء 
صوںمح عوق کاب کےادوکیح روا ےن یج یتول اویٹ لاوراتاتیا وین یلاب ا 
تا رکوادر دمیاہ وضو لح ہکا اوخ ا وک ززاو رنہ نرزار زی شےپس یٹ :ا وماز دا نان 
اع۔ہاومناززاو۔روجار ےتوارکما تھا اما ہل اون حا ن او رق را ورک اورانزر وت وا 
با ایگ زوین١‏ رسکی شروش کہ تید چتح دیس مع سو کے و وی ات مر ام یو 
او اب ہیڈو لکااو رٹ یکا اہ رتو را سے کواب !سن کا ےب سہلوویگیل) ووا شوہ : 

تا ہروس یی سار دہ فی حا کہا ورکل اس و نا لپن ادو میں ان روت ر لا 
ھا وع چیشان لی کنا و با عل کےا اد نے یسوی رووا دن ا مکی کا یل راہ 
کک ہو یا او ےکک دی زاا ور ارتا ک۶ معلاہحہ ل 7 سک ا ےد وکا ایا رنب 1 
نی حا کا رك سے یڑاہو یکاہ حا ایر یرہ ملا ج ماک رانا سے سے 
می وو جوانم دحل کاو اکا رکا اع ہاو تو یرش تکماو رین رما کی ےکا پوک گر ٰ 
مرو وآ رعاست اومَحَؤْا ڑا ورآردا ای مض یہی ےنم ار رر بے سیت ننس ایشا مس 
وا وی شر سس روددحو بن کیک ناو انمت ہاو مارک ےس می بعر اوررن 
لاررعبزررزعزا نس طاگرن الب|وماا ہیٗهعتا راربا فاص إہا+ازر نآر ضز 
زم بر ازف] ا وو ئإرارث وہنا رلاہعسحروڑگناہتا ٦‏ پرو لم ایل وتاء غاد 1 ر 
ا او تیرط پا رما لو را نہ7 کی ستمال لک بدا ڑکا رکون ایك عم 
ووسوس یکا وو طبات امی گنال ےترم ل اسنا نز وشیا 

( رات ۳2ای ض)آ مرزین ریا ورِضل تال ا7ف زیکٹننرچ> 
وص یلیہ ہہت تا ض تا جا تما لاواقیاسغ ۶ زیچ دز کان کے سام اف انا 
و فرْٔجقالِراطًانزءر رص تل ہہدەزنا رون مات رم و ى 
بسہ: و وزِكساؤ ہار نازیٹ) یىی نت ےھ لزا وصمترا اتا ا اد؟ 
مفدایخ لاہ رف ہر لبیادںٹمہدفرو نا الما حبص تنزرماائورنعد 
اقب امنازیزونویکا للا قجنیکذا مار ایهاخناىمالیوویا مک 
٥ي‏ سا +و جن فان ایشا یرززہیابن طہیبی ےھ لوک د ودنا“ 





لاب سیسات گ بجاو راک کوک ون یھٹا سااکرمین ول وے اط راپ یما ول شیا ز یی ناک 
کم اپ کے ساس وو کہ :سس وا لئ الٹ]. نکر ھ شیک کاب کا کر کے 
ص بسنڈم 777 0 رک رر اق یتر ہےاوررسے ار رتا مواہو ایا ورو ور بیص نف الم 
کائوڑمدا رک یبا ردان ال وس ہے ک2 کن الما ایک .0 
گج جز ہکرت اور وم کے ا یکا پناس ادا رین او وھچ 7 07 یڈ لو دنا و کطہ 

اک سپ انا مر مم و ا او یکم سرٹی ہما نت او راصال اح سح ےکیاوعیات ت7 
او کی اوہ وزج 7 و ر5 کرو اود سے ثراو ست یمر شاو کم امیس تا اور ". 
او امو اس اور کی ین سو دھ و ین مان عیا س نی اس نی راز نکفایا رصق 

علیہ الہ نے 1.2 بس نز واشو ایت سر ہہاےےآوا |٣۶‏ یں گار دی ڑکا وا کر 
اورما کدف نوا سد ا بی ڑزواور ہکے رات تر کیوککہ صدرح تک یریم ون مالس لات 
لور وی كأهِتهٰاوی اور! منج کی ا ا کو ڑونموحع ہا یی واکرما نو سا 2 
او کرو ر۶ کے ظط 7 ت وک اہ ناش کو و داژن 
پکایاہ کماپ اس انکر ین پا رتو میر و سان 
. 7 یڑ ہت ہکافا دی کہہے سے ریا اص کے یت بش ا 
روثت نس سے ایپ نو کے وتفسال رہ پا آ و لق کت کی نا رط ظا سن ریا 
(مھکاہرا ور اراوگ ع ت سکرس تکس الا سال در ما ا 
کا اص ٹوا کاب خوڑا سر ہزوک دنر کے سی کے 1 وت 
80-1 را 7الئم] ےرک گے رو ری رکنیا ب او اکسا رض و 
را نار لٹا اوامزنرورکاوش ٹہ ھت و اکا اوِ رف رگ اور دوار 
شا حلص شی اج سے ماسون کا صن ری 
ژزلیادو مم ایس ہو رگد سن یق بب ںینام اس ومادہ چس لم سس 
تصتص ہیا مسزری ےو ھا 1 امو کے مت اخریا ر22 یک یبا ےفینرزورا ا1اہ ھی وقت وارہ ولیک 
امہ وک ا تاوما کین یا او وا ےک سی را اوت اتا جح رک رانا 2 
مب ےڈا ا کر میعڑے شا وگ کیک را اون سانش صے کا ا نے 
ا اہ یناریا اورگھاءا جو ںکارتا مایا يارمرتا نا قرب کر ا سا او یب 
ا : : ومن یضفار ریئا نو وا وجار اک ینا را یلما را جا شاو اورعْا وش 


ا سْرا جیا ووویض وٍ7 زینراوتَٰحیاترعت رو یکنا ور طا مل 









زنسبان ك 


7 





ایرث ودرا ص دی و ان در لئے ہاب ورام تا اما پش پنرومواا زگ 
ایی نیا سے 7 بل یا لعلزاع ماد و ولھاہرا یراول دوس رام مو نواس مر یدوم 
لرئ واےا تی لپسصٹے وا ےڈ اد دوئو نم انان اد وہر ولانجوف پل شا کو رن اسان 
شک ادا وکیا توالت ل کیا ہو بک نک ریفس کن اویدہ نما وین اوراعا تام کے 
مکی نل او زا لک نے والاخط ومن رکا ہوا مک ملس مک والا خی رکا ایی ا جا لین سے 
از رمق رمک یڑل لکلاو ںصفتریو نج لیخِھا ل نان رین ایق دک 


نے 


اک ریس نوارشوتپ شف خواو تاکز کاو ںکلا ا نک حودمم رووا ریس دا ناج 


بب 





پ 


یع زض وکیا تن کات سے فی ہہک اخ وس جوشائ ٹاش کے ہوا ماب 
لڑیک رن وفون نامک دوس ری دوالزن الا ما ای انا ٹوا نکامادہ کال ٹا نج رگا 
مضی ا ]اد حو رڈ یکایلاخواء مع لاب ول نوا آیون کسر اففع با ا حب اب تخب 
رادان مت لپ اسب مو فان ورہول کارب کے نون نما 
ین ا ودرکس انلکن نو روا چک کی خی ا برای اف سیون اد نک سی 
ذ یکدو نو ےل نیا ہو اون کان اک شیا فآ ری رانید 
تخت کے سےا نان فاکر وت وص نج مراف یون موں دمزعطا نآ دیس ٹل رم 
صن لاک وی کو ساتھعلیارکیزن| ریٹ نما دی سےا کفشغ مد ومن رم۶ صز بارعا رن ٠‏ 
ار یرک دادترا کرک سو تارحاد 
اط ری رکا سان وی ٹناے جال سے ہپویاز لا خواوع ‏ اتا 
ایا اج ائع و رک کن نامرا یع را راصنا ۵ قیا ماک چا ل راچ 
سب مرو رتفید ہجرد وس ا تیروت ول سو لے ہا رمجاؤرراعاون2وبردونا مر ین کے 
نصاؤِلرک فی ریمیز یکا ا لیف يکتری+فْمتیربززرنں/ یتسہ 
ٹیک نعفا نکاوشش ش مع ببس ت کیک دواد وا خی واوض لب اورپاوی وکس لے ےادو سے نا 
رو وس مس سض و لا 
۱ ا وی وم مر ساسا کاب او نک کن ا ام یھ تیاور جاور 
ار ہے کھس چس ہر سک 
و یق کا من ا رون نون او اکر رتا رر و 




















:7 
٦‏ 
0 
٦‏ 
کی یں الا ںی 
پر 0 
۶ وک( و 
چا 
کت 







ول 

ا 
7 مار 
ات ٦‏ 


. ۳ ھا ا جا ویں ا 
ا یآ و وہ عو ا کے اد یں 
0 ا ٌ. 8 ا آخل 2 زل ا 7 
او و ان نا یو رت عو سے ایت 
ت اق ویج معز 8 









رف ہی تقر رر : 
لے رٹ فی کو نکی کوبت زرل مو کش یرت رونا اک سی نکاس نو گا 
ہی ہیر کا تاب ہومانیاونا اسھا الاب الا نما کت مین اورصا تہ ےرت ے2 7 
ار شی سن تما اکیاجواو دماح عا لات ام( تی سےا اڈ مہار ابا ےکی 
نیا ما یں اکےےاک ین یمن نون تہ ڑنا بآ رش ؛ لب سا زاون سہونا سر٠‏ 
۱ او یی سے انتا منھارکیا برا وریما حبفاے ہو رفاوآزرے؛ نے بردورڑتے انا ا کا با وط 
روشک ےمد ولس یسل وکیا ہ کہ اطبارے اج عکریا ہوک رس وا ششک ےی دض این نون 
موقر ہری ہرروخا ‏ خی وہ سےک ےنور اود کب رہ 
تمالا رخ اسیا نیرک ایارک نامیا ح ہس تا سِةآا درقچاستئڑا اور روولںمتوان ڑا 
اویا سیا کی نے ضرا ن صغ ین ورشْوڑنا سن کان ہاو ٹین ان سا ینا کے ےک 
ررض نَا ورس نے یر وا ریش ےآکی وا کک ۓےا۔مالمیا صن روا نا یر 


و ومفی اوہ ار ان کے لیف مع نذطہاورعاب ا رین یسا ایریا سے 


۱ یں 
ان سے ازع اک نام از کہ ینا نین ہر پا 


: 














رزان-راے| کرٹ رو رخکورولغواجیا زییغی ناو رک رین اوتطمٹراز تاد نفرردی م خر بیع 
رہ۴ وج ارشجراارا و اورع ق یلاب در نل ا ودای درا ہزاو الیل 
کن وع شا لے لی ع یکا کا اور روٹم لا وداعاب ہی !شاوراوو کا اناو ینا 
دلي کنیا 0 ریف کےا ورەروقت یا ماک اص نکی 0 رروگتی مق :دی گلا 7 
غاو نا لوان درد او ےنت کے کسی وہر ال یش لاب عایّش۹ول| ور۶۶ 
لئ نس وف گا وف ماس رووا رمتعزانا وراوِونں[وداآرھاءڑودا یس موا فناسبا ون 
اورا ا یں کروردهرح للیککَور رارصا طل:ان ہف مو ناف ولآ ےبوز ںار بی کے 
٠‏ ھا دمزیفا نامیایک یک موا ٹ اتا دودرم نز رو سفیدر یں دع لکرس رگن سی 
۱ ائّیے رر ا درس ہلا رمن ٠‏ 











25 آی 


اما ں کات تل رک ادا سیاہی ما وا اق یا سیا وج 


5 و 7 ۱ - ٠ُ . 3 ‫٦‏ 2 
ایک ونیک فک جانا اورک کے لیوات ات 
2ھ ا کر کا وک لوہ رو 71 3 7 ر ے لہ و 5 ۱ھ ا 
یا و اف ناک کت مسا دو کے یا او یت شی بر کی اک 
لع زا 


ي 
ٍ1 یں 1 یں ہےر گ‌ 7 5 ار 
: کک اپ انابسا رو مار نول ڑحایص وکا 

و مد سے ۳0 ای پچ ا جع رز پا ا لس 5 سس سا کرو کے ےم وھ 






0 


بزعج و ہے پیشیر 
‪ شزنلرقیاسبیاسم|گلاوویا ماریبنژرگر 77 7 کر ار رای ےنس رجاع< رایت 
ا تھےاو رڈ گا سدقت و )ا ا یلع لا لت زاون ! الع ٘ 
لکلز+یاولزجازبیا در کےی ٹون وریہ ےھاے ا ایض اش کین گل ووفاوارنا و ا 
وک اوت ای یت کی ڈو دھع رون نوا ومفیاریاہ ریئا عق کلاب یل موجہ 
و مائی انی تاوس ان کب نار کیج رگیاہوتیا سباری‌اررائ اواب ہے 

ام یٹ او ےار ۓصور )اوسے ان زاے۔جممخدعہیصلت للا 

۱ اپ سس رر نیب ہن کا کر رو داش کے فی او کیا کے ہس ا حتف 


۶ 
ازسؤایذٰےہبتپرز اک یا ین لہ سید ارک یاو گرا 7پ کیا ہوا سم فی | 
ٹن مزا سکدہلینہ 7 ا و اس مور ان و ور ےا9 0ء 








لٹ 


ا 
ا مال حاص تن ہمتاخ جوا سی سم و ا: ۔۔۔ إْ 
م و کے مرو مر یا اورمہ مع ہی ر2 ویعلل یر سے ںل 





ا کوائزلی رک لے چارو قخااو ہا ا وا ری یا کیا ا وا ُ 
شال اداد اک دو جا ایض یت ا او مارح تم کو ای 
ور کے پیک ا کیا ےو کر سر مین مال ولس گر 
۸ سخ تی ٹ ارآ زکرم کون کے دوود ےیک فرح کیہ ئاورا ناروا لک سک 
وت ت کے یداع رہ رک کے سی مات میڈ یکا ود ولیہ کال پش یواو رہ : 2 2/7 
وٹ ردام ٹن جورم کیٹ ا کے دونور یا ون مین کول ےسا تر کی ہوما عاد> 
فی انکر وہ وویھژا! ک0 یہت کون کے یسیا لہ ناو 2.0 
آتھامتفیہ ااان فا سوہ وورمطا مالین دردلع/ن دا ان رت ور گنا 
نیا وق مہا مسر کرک یڈ 02 یئن سرن اودا نا ورام 
کے رہ ہیاک اکا مک ونام یتم ل ول مركا بجحیب الاش اٹ | 
۲ ے ‏ تم 2 پا مک ا و یلو نک یتہج ریت مہنجاہ 
2 و ری و سک ر7 رر ا 















:. یڈ 
ا کی کن 
فی 0079 ۰ ۴ 


ئ 

ا 

٠‏ او و ری 
ک. کہہے کن 2۵ ا ہی ا کا 

یں موہ کی پ ا ا ا ا سا نر پا کر ۳۳۸8٣3‏ 

١‏ 2208190" ا ور یا 

ا و ٠‏ 





جا 


١ . .. ...‏ ھا لن 
درو ئ رڈ الو رت اہو یباہو و رودماد کلف یی یا جیا ہے ومودطیا گر وو وا 
شا نکہہتبذ ہورفق بژین نما و لک کک اف سے رتا ان الد و 
وکنا ےئ 1 کا ہںعووَصلبہڑا پرائیمپس یر وکس خ اولعترراول ضا وأ 
رت او را امت مناخ تقی دن مکنا اولعط ضیف اولیض واقت نرک ]بر کو 
سضر تن وکیا وی سی جا خرن ےکا اہ ہواولع ضمضاعتگن یادجوارظاہر 
تاداع یا رسیاحصلہ یی نت انا او رکالنا انا اح ٹ گت ےکا ورکزازکااوزن نا یکا ہوا تا راولش 
ھی آن شر ت کات اف انح کے یا ہوا ورکوئی ملا جا ساس وا ےکاشنےےاوکمسی چرس ےن ہوا 
تما رین ورای ا او مربایویلرىخ اورنوٹا درادرذ دا کا شا ویائٹررواود 
شی کا مادنا 27 موا و نیا تظصرورامیتوںیراوررھھٹایاادروژابون‌ا:طءایترینھو 
شیافات رن ايك اوت تافو ہنتف لی روگ باعل الال س نک الیک بجر 
آنما ج ٹج کےسا شیا نا ور اروام سوخ فان رت گر شاو کا وع امب 
نے یر دس چان کے حم ڑوپمی کرت تاور ول رن وروی 






























جا را اق لاک کاٹ ےک جو وائا الب امو اح بذا یداد مان او ا کی سک یم شنہ 
کند وفلق فیا الام رک بص لاس توشر تنگ زی اع جس تتبطہایاماا ً 
کچ میں پر سر سس یں 
اخ ےا سعھل٤زای‏ ںابز ہہاےاواستال .یناہ فی و ایشا وانداگلا ,لین 
حبل/یدکا مز انز نی آرت/ِرسھدا کال دس دْْمڑ روہال ایشا 
ازس کا .سا نکان تع ہوا ی رایاںو ال وت نشلہ دضوا نک ماش ودای اوت 
ہر کیا زار رش نہیں لدعرفارداارعا مرو لشاجا لوس کےا ا ال سور خراہ 
رب وکا فی را زی ےسا وھ وت ان سپ ٹین و ملا کی نکیا اوس ارجا 
او سے ا شب 7 وریے دواکسا رخف سک اکری روا ےکو کت کور ےید و ےا ع 

اتا پر ا اشنا یلیڈ سک شن مل رج یا ,271 یمن اش و ال یتال ی اس رع 
او ہنہرب موک کے دیگ وا مقب٭ وت رن اوھکل اسیا ہمیخ ص زا لکیاوراسمال متا 
یڈ فک نوز وکے دروضارہ وف لکن وکا ےکسا امت دا کب واو رکا وا 
لاعہلرزوٴاو اض مدبوَاءضقا اگ این باوشت ا تیکاکٹما ےا ورنفاری اوہ اوت ار کی 
ارد او ےکرک اور دو ما اوران بارا رٹ اے اد را سی و تتیشر و اتلوب 
لا موا ویک +ا یک اوٹرشٹی دیس اجداونک ہار ری شی ینیقی کی اور جن 













جواہیں 


دبمایگ7 اباب رزک رو ںیک سحنویالباِززراضشاہ 7ا 


کیا ہے سے می رسس 


زی نی ۱ 
تاب نا پیا را رظ 71ا ا وی 
فم متا : وروش نٹ س و ٹوو وا م ‏ ادوںا سخدوا لسر صا اور وی تی 
2 0ر ن2 تو اکا اک ای دنین 
لے اوپپیل چشائہول کت ا شئ لہ ایارجا تس ری لابا بات ھا ور جم 
یلص یڑ تضہورہ سی کے ہی درد رکا ہو او رر سب نین حون ا: کا او لاوز 
سراخویشیروکمگرنیٹافیكگمویاواگرای وو 
رھ ا وی لے ما کرو ادوادو سو راوموس پکما: اوک ٹو وا و 
7 انپا اس نوا ور اکا یت امک جوم کک ازو رد بصن لواے سے جاک وی 
' ات ے ےرا وی نوا مکی ری کےا ناوت یھی او رر 
اشخطااکےاوء مر نامیا دراو رر زع تا وریئلہ سس مہ یت بحال 
۱ امام ناک ے4 رد کی ھک وک یش لوزن راو و بدعرر او سف کیہ 5 
وھ سور اوہہ سی را ی اوسیاوا لیر او رب کو7 
بے وا اہول اورٹر دنا شکک سےیڈمارک سیا کیا ر2 ا ھا نواٹ ایل 
کے 00ج یی اتا و اوھ( 
ارس یا الا ٹیس ور کے سکشواء کیک یک لوزن ات ۶ ۶ہ اوخاورصت 
میسااور! گار لل(زرار بن ا ر٣‏ ]سو ںاوزدما ا7ن اوھ( اءررردگیہتۃ ے ے 
ےپ کو کی اہ رارصا ہنا ےک اۃ 7 اس سکرو 
یر ناشن ۳ ۶پ /. 
اھ یں الک رت تیم راو مور متا ٹ ویارون۶/ یماج بی 
















بلمی ےِرخَیْیمتژ نا 2201 سار شر خغرمما پاٹ زی سر ونام 
تام یئ یک دو رعارہ وم اٹ 2ر یت نا ر۔ کے 
و لی اھ ماما اھ شتہ کی عل ہے نع وی اما سا 
نار در جو و تی اہ 


ار ونود 07 ریصن اخو للا دو رو ع ور 
پا ٹر سنہ ہد سس 2 






اس 


۵۳ 

ا سکاب او سا انار ا نکا پش وین ناو للا 2 7یت لھا رکز بج 5 
او اما اور 5 طظ1 یما اف وبا وی نا ٭ ہوا تے 
؟وجاو سارطًا 4 ایل ےسا ساتا وا سس ضر ایر کین ایک ایا ھا 


طس باط 


ساورا رام س ویو دارقیادر ہت م اللہ روب(“ ا ور ناسل ۱ 
ولک ماک رت اورش یک اف نین رک کا مت تی رک تھا سرک اص لہ 
غ2 ور ین کے 77 ای ںو لاوقا طع مرا تا وس کے وا لا کاو ای2 وا کش تکا 
رپا ایی نف تک سن ارصف ےت تا بوداد و تار ور اج تالان 
ان وت اعد رکے وکا " اناورک کوا زیںہتکئرکیں الا رت اون ظ ہم 
ای اما میس کا اس کی ورای اوہ ئاصلزتعل رع ارّاٹ, ما 
خوال رک :ہی الاب وا لیے شی ین چاشسئ دوب ای لاجر من شرون) ود 
اتاد ہیکزت تیب اڑوا زتا یو رہن روم ےت تا 
تما رت مسب مداصت 1 
متحسول وس افص لم 1ر2 وی بے راج رو نما یت می نار ااك]ئ] گرپراریہما ونم تگضا ا“ 
سز وب آیاں نیک رک ز شک وک شاو دک فک با 
تلفغ حر وا نہ ے ےا سوا کے کر کت وی ور سے نے رسا ئن مہو 00 گی نل“ | 
07ب اکنا کٹا لمات ا یہنا یا ورک راوتا مال زت کیرک یی - 
یس مس ہے سو و اك جیب :زا ص ہے مو اص ول ھا 
کات جنیر داتھا ا ال ند اود یش رپ راد صزیکیف: 
وا معراوت اوت یو کس کر و ا ور نک 
ایشا ارت راٹ یح ھغا وریررظ ری ابی عل یس ےش کے سا تا نیناننا 
ایک سا یئ ول ا وبا ہار ہے 
اع رد ری اجوہ ہوچااہواورا ےی بین اطلبار نان بھتے 
(یووآ برک سید ہرے ارہرالبوع‌وخز رج خی ں/ْوزھزءلل/ 
آمروان: کی با وتجب ریت اتاامکباوسیاری س2 ازامٌ و دسولہتا اتب ٌَ 


لے حر سس را 
































) 
چ 





ه). ۳ھ 
نل الہ اور کین دن کے ون دع نے ال کے ا اتک ار اناو نی ا تک 27275 
نیا اک ت7 ہو میم 
ں .7 ےک ماب اڑا ا رج سے ہ لاونلضس رمڈو سج ضصریج+ن نیا 
وہ جم 5 ٤‏ 
/ 5 رت تام ای سے میا لے ےنوت ہہ 7 ادا لاس گر اور ای کے ا ار کہ 
2 ار کرس رر لئ یب مت رکا اون رأل لا کاہڑا: اور رسس 7 
ترجہ ٴٌَ شر بے ےت ا( با او تد اق ما مز سا 
و تی نان یڑ موا لی کاخر اورشی سک وگ و ار رت سور 829 سا 
27 7 7و ا کرت ارحص و ےد ات 
شین نے ین ا ریب تھا و کک رو شور ے اباب خاریؤ ان انا 
نھایفتیزدھروتمکہواماضّے رووا امو 
پا ار اویباور ریراو “ا اس ات او ا انا نہ سخ 
و کے ار پھیازکاراو تی و خوٹی او ا را وپ۷ ابا وراےأے ٹر نما یع 
خہرور ۔گحاوط+اٰ ای ےک ا وا ہے ترک اودول کے وا ین اش تک تا 22 
' وص ہما اک کر 2 امام و ےب کن ناوت کا راورووا اوراغ کی قایس خوام ر. 
شصعت إض یئات کا ورام کا ہوشصوٹ اخ اسرب س وھ ناد ای اتکی بای اور یور 
اورلوز: ائیکاکو سس دول یڈ ا وہ دق سر کا ضن ا شف صے ترتع عط اب 
ا انچ کس رر مع ظاہروے ونس کر اوریلویت ہک تی اوس ہوا وا روا یی سےا 
بفاواردئ یھ ےار یں ادراباعام کہوالتا زوا ا الا را اور یھ ا ای 
اھٹا وب کرو سد دوک رت تیر رت سیر کس 
ہہ ین زوا 7ھ یں "ڑا×ی انا کی میا ا وضع یی نال 
تا کرای الا کر وی ارات وکا او وا وین ا 
رخ ضر او ا وہ 


ڑم - 
/ : 12 ھ کے یر ظ 
ا سے دم 7 5 
: پاں 
: الاعطسےہ کی 
: لہ و ا 
٦۱ 7‏ پئ 







ا 





















۵ یں شواںل 


س۶ 





سے نوز 7تت اہ سر کرس رو مو کے 
سج س ادگز و الإ یمدوح ح راس کہ مآ 2 کھج ,وھ 


ِ ٰ2 1ر 7 ۱ ٭ ٤ئ‏ ہے ھی ام2 7 گُ ٣رسر‏ وہر زط ۴ 
ال میں 8 ان مرنکوما سی ال ےہ اسارری اس یس ےت سا او یا ٹاہ 


و ری کے او سے . ۔. ضر <ے و صص ٹم 
ویک ار ری ماس زڑی کے اتی بے اوک ول دو اراتا سام حادویت دو 


"٣ 












٥و‎ 
























" سی 


ا .یپا ۱ خیرا 7ر وو نہ ولواںل سسڑ ری سارہ م2 !روس ریا لت ضوڑم ور رما 
ساقایشاد ےق من لا ین ا ورمع مر ست وک فی ات نر نک ہن اف وت ماق نوا 
۰ - پ ٌِ 2 ٌ :_ اب ٌ و 
٤)‏ مروف ا ورتھ ےت تا ]اک سامواو تڑ ُْ می ما ہوا یئراورةنل او 
سد سس مرو سے سس 
۱ 2 
خعالاس تاور روا رض یں باما او انی ہنا یی 7ر کس 7 رن فی نا 
7 بس 0 7 سے وسامرلے ٦86۸ھ‏ 5 
یٹلا سر سز وو 
۰ ضر عو صید رھ - مم 
دیاش رما راک ہے ژن ال ۴ ون یبا مان بدعوان ارتا انف اہر کےا 2 
یت و ڈ تراما تا ای ہوا لال ار او مف یی ساہ اتر یا روس بس 
و : ر - 

ص رق ایا مر پر شروا ای روہ ینک لم کی تا ور سن 
رن نک ہت ین پا ئن روا راودا مات اٹ راکش تی راغ او ا مو 
یز وکیا عراصمکامفریش نب تھی 1 ڑم ام ای یازواور؟ وت سے رر ھو رن یت :یرش ون کک ہو 
رتشن اکنا ہو دہ وکاو لین وتابدروار یا ان سے مر رس 
ےت لاحات 
سو تصر سےا روس روح ےنا مر و تما الی الا ع لس ان و کرو حر ما اکا 
: 8 23 1س . و مم مم 7 : ک2 1 7 ۳٠‏ سر 1 
امرس چیا فا سن و اک جرسلےہر مور مھا مرش یکرت یه ہدزیاطاہووا پھر 

ر اضر ے یں ہے : سم بے 7 
رکون سے بائتواو ولا ین جات باورے اورسا روہ یٹ 0ے وا لیج ا کے مرکا 
عال دکہنا ما ےس با رکا کو تخت موا مرا رس جا رت وکیا او و فی نا 
رات ہڑا راو تین و ازس بر ور یتی اوہہ یقت ہوا روک ت لاک کاا(گکا 





حچي 


000 و و رک را یر 
اوک ریا یر اود وا موس راو بک اتور ویش راد یواح رانک رو 
ا ا تد سوا ستدا وی ا سن پ راس نا دا نر امھ زا ا 
8 کر ےت رشن اعاد وص تا لکنا 
سے 


ام و7 
اك 
2 اور 
ہا آمار ۰ 
اب اود انی 
رہ 


اما ہکا رت سیا رر ریزو ںکابہت نیز وایٹق نے دوٰو جک 
ا کہ درگو کا ٹون فک خرن ا عماج کاو دنین اس ما ل رشان ازیو 





8 ایر‎ 
١ 





۳ . ا ٦‏ و ید دت ای چم و : ی 7 سط ۔ : 7 : میں 
3 7 اس ٦‏ رس ٤‏ 
راو ا مک ا راہ ]سرد میں کر 1ے و یع ضرا نر کک اسر رٹ 
ا و 1 ی کاو ہے 1 پ 1 ٢‏ اس 7 5 می س۳٭ فا 4 اب 
۰ہ ا بھ لم اچ ا یه فان خرف اف بوھعسشٹہ۸ ےب ٹر ٹڈے جس ےر جو 


ری لاک ' شی ۵ ۱ ۱ مس 1 
جیہ پک 7 و سے چھرا ٠‏ قٗ رہ ٭ھ .. ۰ 

سا ہا نے ویک بب ہوا ویش لااو ےکن نہ ا وت ہل می یا و 
ادریڑطارے طاررار میس اورک ا ماسل رون سے و موی نے امن اور یک ا کے یکین ےت رمل ہت 


لی جال پاسا وی وک احل کاب 


سے درس شرع موا بک یر رد ایل یت 
ہرآہا وا یہد تا یورخا لوززیظاویا خ نصاتکاہر یراد و زگياتوززایٰۃکاززکا 
اسر ب کت ودمف) یدع تل گنی ونس شی ہوا وقواس اف کت بن رٹیل او 
اب تھے انطاکی ماب حا ج د وو الا ستوا یق کت نک ود مہو عو قی ایی اون 
۱ اپ ایٹرہٹاییاکے او تاد اک متا مان نبال سن اوگ اوج ہوم واا ہو وٹ انار کیہ 
یا وا وریپ نٹنی او رتو اٹہ و آ یا ورڈ 7 راوتعل بات او اوردودیرکشت کراپ 
._ے ےےے ےت 
:موازوزت زاومترلل کیااک یمالک مات اک نات تم ین رسک ہوا لہ 
وت ناب پواسواستکمادو سا ء دش ا یش ہوا راسی ورس اسان او ضز نار وا/ 
شک زرووا رٹک ےہ وا یبا دای نین ہی حا ج ان دوفو نکا یوق رفا ل اورک 
ات اریہ ھا وت ودای بات ا تلادع اور ,بت پھول کناچا بی این 


۴ 


7 دی اون 7 ناو رااریظ سر ور یلیر اوہث' ارز او زم( تل وگنگ برا 
۳ ہیاک می نو رین ولاو یکو بت او ررکات سنتعاو رق یب ہر ےا ذ] پا راک سن ا تنا 
ھریںانےۓاسیتوین او راوید وَامَعًا ئع‌امبنارونا ماف سی ماوفرورں,او)ف لا 

لاو اہہارلارتزررزوۃہبرنزن ایضّاف مکنا راڑوعت ےبڑبراخهہٹا' 

ا اق وی سا سا حا راوشد دہ 

:ریونت ہرى ھچ رالتزبکیيیخص ہز ی+ومت+یتنارجو۔(ع وزلہبادر 

ور تک ارکرا لا وف یہ ویفرک خیات ناوس کت لن 





ل 
7 


3 ٤ ٠ 
مھ‎ 


























4 2 ار سی لس 
یو کا 4 
رگ 3م دیج ایریا نال یم پا ہی 0 2 ٦‏ پت 7 ٦ے‏ 
٦‏ ل7۸ 3 ےر کی / ٦‏ 8 َ 
پا وج تا ۱ ]آ7 کا ”وھ ٤‏ نر 7 بر ۰ فور دا رہ ھا اٹ او نے کے کے 
7 و اپ ھت وی / 2٥‏ 7 2 وو کے 7 ج5 ور ۸ آ 
و دی کر ہ٠‏ کس چ تیسزید گور یھی . ام ےا و رید پگ سو 
- کے ا و یں رگ وہ٦‏ 75 وت کے ۴ 2 7 سے : رکیل می ا لو لاگ ل0 
7 - 7 پر“ جَ کاو م او اک اص کے 
: : 1 کی جرد رر 
۹ 0 آژآ28 ٠‏ ۹ ٭ ۲۶ 5 ١‏ : رت ب 
سی سے و 
ال سای وہ 60 ج می ھا 1 
کسر وت روطس زا یا 
یھ 1 ہج" جہد 1 1 ری عم طز ان 7 . 3 
٤۶ 7‏ 200 7 کن کر رڈ 0 فک اواب اج 
ا ا و 0 ا 
پا اس 7 07 9 
1 ا و ری ا جار نے پ ہے کار ےھ و ےج لے 
ٌ وی 5< ٠ٗ ٠‏ ' ی گی سے حا 
ا 7 و . م۸ ۴۸۶:8 2 ہے 0 سید ا 5 بھ لّ اج ا کچ کم س7 1, 
2 سر کیا بی / سا 7 ا 1 پل 2 07 ,,, 
: و ا ُكَ 8 
7 ا ا و گت ید تع یں ا ا کی جم داب یں انا و جااا کن 4 4 
وا وت : جم بش وا کے یا اکر جکں 27 3ڈ جک ٢‏ پ شر کا ا یک ور انم را موا ای ال از 
ا فک ار ا کی بت کت کی او کو داد یہ اک ا ا وم کا ا لک 0 0ں و 
ا ا رس کروی و ا ھ2 8 ای دی 24 ا و کا ا 
نپ ا ارتا لن اد 2 : 0۰۰م ا یش ا 
7 ہے ا ا ا ور 


مم . : : لے ساس سور 
سُِ پل کی و جا و چھر کیا نمرکن مال ا خا لا سو کے ناوک وو .1۲۹ چا لیر مہا پا 


٦‏ ھا 7 3 ےم 


2ے اس ہچ ۰ َ‫ 1 ہے 
یج۶ ات رص واوزس نماد نے اتا اجب ادوس تیائیڈی یکن تعال مج ینہ بک 
ا 7 رو ۔گ*٭ ہه* طڑ سے ےھ ۴ 
اکا ہمنا ہا ریما تار انی تعوال نیج یدب کاب الأا ری مت رکوس ام یر ٍ 
مد تح ۳ دا2 ور ۰ 
ماع یلاس کے ال انف دای ھا را نامع دددہدکے ‏ 


اہی 
























زوا ارول کس 

سی رد ھا یسا یں ص مس موی جاور ےکم سصعماب یں ار ش رتا حورجم ما ہکم مج کیا ۷2ےج 
پر تا رت رت 
ادوبیتے فیا ہق ا رق کے مان یکن او کال ہو جا ےھ نی ککیا مز اف راہ جا 
دوس نام راز ےک یکا ری او ردو ڑم کے او رو بہت کے ہوا ا ہیی کیا 
اص کاو وس ت اما اتی تکاس اما : حرج کاراب لے ماد کے وو بت باوج 
ا رکچ ون کیک ری تی اب کا 1 کیل سوا وکا از ہہب مس !تخت کے نے و : 
یا کیب روش نوک ای شت ند یس اشیا زمرنت لوب تو یا مار ٹج وج ا7اہ ریاضش ب2 
تی ق رین ہوا و راکفا حا بکیت ژن ا خفااونکےم من ال ج ق تار نے کے لےکلر 
ادو۔ہالیکااورپانیاران عداغّابتٌص سِجبلخْهُقا نوا لوان خوا ومک ےب یہ 
اشنا کول شین امیا نت یہکی شی ڑورا۔ مال ساد وت دا ےکی اع رات ےک یدرس[ 

کل انام ایا یق شسےاو چنا رم خطائ ا ھا وریٹگاو ستیاد نعل ار | ہو 








چا 


٠ُ 


او راکیای و ساب وا ویک سرع دووہالیرتے/لراوین]لہاز اھ 
۱ ہہ رع با حیدن موتو یل ما جا 
ین اوران اد یڑ اورک نورا ایل نک ہما ایا بارس ہتوقی راقو حار کا 
تم لپن کادو یسلت امو ری ڑا وین او را سپیلرکو رک 7 7 پھر جیا ون دنت 
مم دہ دورد راہ ایک دک سی ایوس رو یریب امک کم تک 
رکون وس اوسکو اوج انم طیریورا و راصکیاان مھ غلاف وش نک نکی یٹ ہد 
گا رویلکا ]رن و رقلہی صفیدلاریں رع ونء ین( ہآ رین ارک 
ا ما ناس تل وھ ا کنا اورمروا رد ددادرو ےئ نان اریت 
خد یں یک کرک ا 0,0 ورای ا کچحص ہار مرکو رر تا ا 
ای ےا دی پا الا لک رھے انایکابرتن ‏ برع ع ا رک 
ا ا ا ما وا وی 


٠ 


"ھ 


ث۶ 
ہ۱ 
نم 
7 5 
ا 
ا چپ کہ مم 
سی 
رح ری اچ 






ہو کے ) ىٌ 
وو و ےو ا ےر ںا کور 77 اپ چو و.رہوں ٠‏ 
ا ا 4 ای کا یں ْ: 9 کے و / لے می کم 7 ئ٦‏ لی :۰ 
وپ نی ےر رادم خ1 لوپ کی و لے پچ پ2 ۹4 
کا اک ا ا 7ک کک می ا ا سک ا ا ا ا ا وا ا و ہس تس جسومست 








تھی سیل إ" 
پت سید 3 

پت ئا او اح ار ان نال اوومماہ 1یآ 0 00 اررئں ای متا 
ہے 


کی یگ ما ریا ناو رجاو و وادو کرو سش جا ا ایی رو رکم یئ 0 7 0 
۰ تھا کو ہاا ہو ا تیا فلز وی سوا یناہ ڈیر رطرو إ ٹک اہ ریو رو 





مم سوج سم ےس سو سسصسصحت 


رکب )ا( زی ںار تیر بس کت کک وا مس تد ادوش' ام نشی د این ات 
اما آ ھا وا ور خ اص ودک دو اون ناک وا ار اکا 
کا اور مو امن کو زٍضڑ) اوھ 00870 یسا لے 
۶خ٤یاورمازروون‏ لو تر ےت 2 
اود یا ےتوپ ا بایان سی سیا لاد ہے اٹپ کاو کہ 
کا ماک خان ا کیا ْیاٹ 1سس رس 
خر اس دنا نا و و را سک کے اریت انا و 
ٹوو شک سای کر ایداررا ساپ ع اس کاو نکی کے اپ اناد رونا 
اور یکاا ا یکا ناد وشن مرن الاو مال وی ہیور 
۱ یااہواو را وگےووا ویلی فو ن7ل س نین زان وشیا ناما تاور مید اوج 
تخل دی فاصوا تھا نتر برام۸ہ 
بات مار رو و روہ 2 ا 
شامتا عو یٹ مین موہ یفوص فی ال بات ماما تکس روئزرہ شی 
رفا ناما تی ب/لیکرڑاق ماس شی باہش کے ماق سا لک اوک اث ات ت‌ 
ارت ٹم ال یاسول تا تی دواوقینغا ستدا وناج إدرءرشتال! کیٹ ے 
اھ رھب فی رک سا ساروا کان ایت نر اجار وی کسی ا 
اھ شوہ رصاس مختل شا ترک چاو نر رٹ ےر ںیت یل کے لی کو وہ 5 
کیل ود رو رم۳ یفراع ادا تہ مکواشزروت تنا ک یی کیا سس 
ك ا رای اکا 2211 0 ا 
گا تار تیبلہا یناہ لزعامیمنت+ەئہ نا 
زج جن ا 


و 
۳٣‏ 
7 ف9 و 0.7 
مم وت وو 0 
۲ 
ا گے کر 0 0 
گے پ۲ 
7 ظا ام 
0 7 


ہجوںا 
گی 
8 َ 










وو 9 اوہ 
2 پ8 ور ہو ۵ 
و پت و پا کر 
ا 5 اوہ ۶ 
اف0 ا 0 خر 
کی ند ٰ 
ت2 ون ا 
. تی 
ا 
پر 





ہے ؤ۵ کے 
وت ےنہب تاکن تاس رد ساد کیا وو ون رتے ا 
٠‏ شی کٹا ۰ اجب وص ٹن بیاےللامیہہزلیمچا زورون متکغراز رت 
ما ےتہک وباب کت رفاوریا ناج سی سیل کا اوون یلیڈ کرگورہ سے ڑا 7 
کت ین ا !رکا انطورکیں نیا نم ہیک دیے می آضیلو نکا با کے ےسک 
لن سی :ال رجا وھ تی نک دنک کون دو ہرنک دلے وا کے وص نتر 
تر یناریش یل ودک کے ہوا وس ت اروا ء (ارو ییحی ووککاورا ا قا را رن سو 
لت ۳ھ ریا رانا و بس ور نو یچ المدیعە+ہ ا 2 کے سی 
اک ماب د وزشاتکاخو راو 1اس وا زط راز رابررعمائس سحت سض تز انم 
رز زی سے زا شک رو روا لوا رجح وآرحاشقا لیے ظا 
خفس سز برا برا لم ح روشاع سخ اتا ایک جز وف آدھا جوا او تو نا 
ے لاو لے 
می رج ودرا ین سوا وا اسیا سک او جوا و نا سو و جا وا لوم 
یتو مل رین و یدوس تن وت و لوا ےکک مرن اون ہم شی 
ٰ راتس ای ہو ہوتیپ راو نیت واقع ہوکرئی ہیلاع اکا ناما ہو وسر خراہجی جک تع 
ہوسنزموجاا مواد رت نجرا ۸ہ ہیموی ٢‏ دمأعلا قرو سک زاوا ون کان کس 
از وا رای ا کاب ا ماود سو مال ےسا ٹھا نا 
یکا راو رکا وھ ےا شااط ارد ٹن او ھا لات مز رک ور رکا او رکا رتا لے 
ا یہو پا جاقیپو الج جاد یکو دی لک یکو رر او چواد کروی ناک سے یا 
متا لن ارضا مھ اد فا زا رج اوراش ادوس زج اور راہ ایڈیالسنیرںح:, و رھ 
وریت کے اوررعڑا/ ن سح ارال ہی خوا ور ح کہ سح ریغ ناوک ہے تر لہ اہر 
مل رب دن یناسوشن اٹاک اما یہو ےکااؤکیری کہ دای جیب رمع کےا وی ناک 
شواک او ڈیا مار ےک او لی با کی ہیودا ےکا رای ایا ارگ س+ 
الات اوکو ‏ کیب تر ایا رب لاک کو یزور ےر عقوت 
انایڈ اکا ہو تر ںیھ ویو عا اتب نکی تپ ےلان شیک لیک کن و نکر مہہ 
رک ربخ من رات او کرت و رین سکواساکھاہ دا دنا ساب 


اپ ۰ئ 
م 


ۓ ه ےَُ 7 7 ُُ۔ 
رس 8 ا اج ک وی ك۲ ا لس پت ٦‏ ری ۲ ٴ لک چا 
7 ٭ڈ اطم لے فی ٠ ۶٢۷۰۶‏ ور ار اس ابع 2 ا لی 1 ھی وی سج 
٤‏ پا کہ پر کے رک 27 ى٠‏ و کے رف وی راس 
1٦‏ و و 4 ا ری جو و تو لا "و" ۹+ سم : 2 اع سر . 


:. ا ری رک ہو چیا ات -30× 2 ھا مر * و کے ا ا 5 1 
0 و و س7۸ 3 او کی لا مل کے :0 ریہ شر رش ا مر ےر و 7| چیچھواڑے ٦گ‏ او توم ور رو ویر 


31 





















8 





















۔۔ یں 


رو سر ہہ 
نا ہی ا تس آد ا ایا دیس ہاو ہآ کاب را تاکرب تہ 
۱ اما 0 ایا اک مان سی سکرس شا ایا کات ب اد اکا ۴7 
یج سی دوب دواستأ اہ دا تیششن اھ ری یی تی وی یت در سار با و رواوہ 
7 ضرںرھییزجنہزاِل یك 2فِا وکانھا نے ماپ نوراہ سےا سلیقون 
اوریٹنا میں سس سے ث7 نان وکا کال و انا 
کت باورڑ ٹا وت بل لمعلا ہم ربہا انا جو نک بیع مر شین:یا اناج دیاش وۂ 
سرخشع کے سکیس رت رض واری دیج ڈتا زولوست شی اوخ متا رما 
رت ھ 0و سو سکیا ری ےرہ ا 
ھی بی مورک راتا عا اب نس مم ری دش رین ا یاٹی ول کاو یانی مدع تاب ہج 
شک شی امک رای نکھیں 7 حرو ریا 7 ا پوودر ظط یی 
اور می گر یر شاخوا وع عددارکرأ کوک کچ یباہو وا ایی اوء ھا ال وسترب او یلاو سے ہت 
اکر واجبا انان ال سرت اریاوایعنً] علا ہی تہ ہہیا با او شا وک یہ در[ کک سار 
ددرت ارک ولئزن رارکت ا2 اگردیا یادیا یا عِودرن٣غ‏ و کے 
]ران الیکا ملا ےگ ریچائم کیو دوہ اموک ایی تھا ل وا لیس ماد 22 
۱ ےت نت یئ ریا م2 ا 
خر تر ادن ہراشا ئہ ایال جواڈ نک پیصشت سب 
آبساویا رر بس چو ا ا بلںرترکئ/إدہ ہکا اكّ ریبروومعضض رف 
یکیاد اتک ا ادس کی ان ادا شا رکا ارجا 
ایی تد ابع امام دوفو انی سای الیکا ب(ء 
نا سارک ا رض راج ژننا اتی تا 
وا اس موہ 1ر 0 وا رازہ 
رک کی ا کی وعدید : 







کسر جسویب مرو یور رےموں جیماجی سے پوجیں۔ فہسے رید ہرز ی ے سی سوہ چسھوواں: سید یداو س٤ع‏ امہ 





ا 
جا لا 

اوت۴ 05 ا 

6 ا 


ان 
نو ت اڈ و کا 
ا ا پچ و )۴ 4ك 
شک ا کا ار و 





مدکی اد تی بے بونج رز ل سال 7 

7اطد راو پیا ہنم لاکرا لن انز و 2 
از یر کا ہرووئی زا کن او دسا وریہ ایی ور وع او شا ناو راوس کہ شر 
او شر بر ہاگ لمددبا سویام پولد یو نیبام مکی ردواص یت ہوک یر 2۶ 
ظاہرہ ماس وھازا انظازکاورلول رفا ری پا ٹتیماورازاوںے 07 
ا کل راہ وہا رر حر و السا ادن ا دسر ج2 کت 
ِ ای ا ےل وا جس سس سے .. سا وت مایا رزۃ نشار 
لوک اب یرٹی عر کاب تر ہرگ ! مگ گے 01ء ا مشیر رام یں 

ہک وو کی ناکرا ھی اونشت با یں اوت ےکاعل نا اتا ویش 
اراتا ا وا وھ وڈرے ےسا رش شاو وہ براتاراو رعیڈاز لن ارد ی میک 
اٹل یىی اورعنس سِويہ راوتا ماد وی کراو رو مے کے مفیران ا کان 
اہو سرچ شن ای سے بک ٹم سفی رو شرف ہراب د وی ا ون١‏ پک راس 
اورغ ای شواک ایک نیا شیا ف تذایمامتاعطناہِے+اء لص رںشیاہو: مسج اومَنًا" یھ 
و من شاو رض ںا رو ورک یش تا یب رسوختسولیاہوارودضفورتوارا لن خوام رئیا 
وسفیرمآرشاحدہ یفن اڈ ان رت کی سے ما روہ اوہاالفلوتبونگوویں 
يْم تا اون نے ئ رکےسا ا موق ےا نک سائ ما ھی وہو سو ا ےھ 
اامازیووم ا وہ ای سا رر اویش یکسا نما کین را رگا ڑکا چ سوعات شکائع 
اور ےبخطا اک اڑا وو ایا اف ا وی را برا اد ےکم 
تھمر مو مایا رین ازرو ےھر سے انی اکیارسا موا یر کیم نک شر وس 
اشن رن اہ وت رم اور نمائونا| کا لاح رتا ڈیا ول ون لجع کک کا نویس 
سج چس تا نرک سا اٹہ ای 

یٹ انا کے سس سے یسا سار 

جووت کاڈ ہے ای 
سج ا و ا اما و ام ہے وت ےب ئن ابا وا ابر 
سو ےی ارز وب شا شف ا تا ای 

0 و ا یا ا و نوا یو واوم ٹوا درو رم 


/ شر جک ا پا جم سر : تل 1 
و موی ٹا انار -٦-‏ کے سک ریا 
اہ سام ا ینا ا ۳ دشا وج ا[ ي۶ 






مک _ یلہا ٭ئ 
اویل ]رام یل ایا دراو کے ”ہے او ریا وین اھ ایالج فا رظ 
ورادزصَّاگ یناز ں خر قب زماویڑِءروايضّاءاؤں مل ایر 
لو ار روا تباب +و روم ار الٹرا ادوا کے سے یا ٹون تفم ۷بر اززروت تفارش ریا شاءاہ 
انا ون مب .0802 الپ ابا ت ادن مل ہی ڈتل نار کے 
ما نُْ و مایا یک لک درک ھا ا اخ 7 ا 
م کیک سائجٹواء اہ لک سارنا رن الضًا ]جال فتمی ناف 21 
ٰ خی یکل اما اٹ تب دادعا وم کی ا رر تھا ںو کیا شیا فف باون اور ایا ون لے“ ٰ 
یوین دریا ں رر ۓزنۓاہت رزرزن اہ ربہداکۓ باون کک یس ڑا 
مین کا کیم ناس مک ہر ودک اہی کت کیک ہیس دن رین مت نک خر یی 
باقن و ہ]لوداھتگرے رخ رہی‌لضادْزایدا رب ہکن اوخ ہہ 
دم راک عون ال ار فی تیا لہ رود گر رسرون مصاع 
ہو ما ولیک خرن نا خاودت ضس کا با رمتا تر ودفرڑان کوک زوا اع ہلل سیا نپوا وت 
اس اش شی ین الا مامت تل تا مال او یل ہیی نے ادورمیذست 
را لغ تافو کھال وت ىیاددی ےلان ہ'ڑ او او ارد کہ 707 برویک اویل 2 نا راو 
وراو ۳ ول مرک ہنم ناسو رط رو رین ا ان می سوا 7 ا کہ 
ہزوآ اہ اف یگرزہ یساب ہو وا متام بوخ دخ کا رٹاواپاہرریہ لآ+رد 
وا کل وب نائرل/ ا اشائر نا ا یں ریت بل 
پسے۔ ا تنا با ٹنارنمبیداخغ 7 اکس رکا یہہ ےکی عوب یناو ا 2 یں 
ٰ دن ا کوک سنا وی ایت نا اکا قٰ‌ ار مور پور ے2 
و یں بالوروند 








201 نسلی او رآ راع مویا وسسے 
۱ سو اکر ھی 7 7 
و ری او 5 اڑا 17“ مر برا 57 لا 


0 





سے زنادوواة ول ا جانا 7 
وا ےرک ا کا اجار ما ار 


سے پجصیصصممس ار تل سی ہے سے کو 
دہ اویل یو ھا بانج ر کے ہواسو کہ وم موا ماع کی ہام 
ہین ندمت لی ناسک بانووومورو 71 7و7 درمدورنلإکیا رج و در لت یپ۸ 
ہکیا وکنا کال اک اسیا ہ کارب رو تڈ لی بک ود ہکن ناسحا امہ ئن 
۶ وی لن اع ونب ایارہد و سمل یم سیب بس کے یا ککنتوا وتوہ کے اور 
یکل خرو ارہد یبای کا بجی اسرب اہول ےہ ورک یجےاریکناو رن 
:لزا ر+بب ارز زجاجی ھی رھ برزل ان دوورھ و رد خفرو رببگا 2 
علا رح زلہابرح ایک ہیاک واخالمياِلِذرسلعْهْحوكہتجال نان ء(ْشٍْین 
سد اوت اہ ا را دولو نکاعء کاب مات شی اور روفرئ ڑل نک اونتقص ار کش 
اک وھک ےکا او ]وکا اورباڑوا ورہاست ہر مس تنا عون ال خخ یت انف ل کاراب ت نیڈ 
اک ما بجضاح زی بیشن او رھش نا ور یرب اود و ءاء اط اکا زورما اح کک سدق کی 
سیا و ,میک یباحب وت او ےکی مت سےنو فکیا کان مو کن یا ران ہک 
اس وش وع تر دشر ہال وی و کان رت اص فان رہد داع صکورو ( . 
ریت ستتداو یٹ سس مود ومن لوک کت رمز شک کا ورک ہک و ساوک اتب ١‏ 
یع مھ حصںا وسیکنجفدس ایل سے مل ارز نالكّ] جرب و کے کے و ور ۱ 
اوخ رب یرس سے روف رک نعاوکی نئان ہالینوس سم تکوفک زم یا و اوک رت را ہیتە 
مات ولیک طازازیا یلا ننگ۰لضترب کوبت نات گنا رنغزان' رہ مدررتْذِلْا 
رايِكًا کا ٹنوا نک ےکا دورما دن كَ ایا ےکسا اَہسے‌رضاعڑنررڑانا 
صونیرداورضاڑس سے عااک ا ا حصا رو بک ومن لد سے طلاکرینن 






























۔٭ 


وروو2ھ ماوواو۔ وا و رووا بر -٭د مایا ا دورد وم تھا روما ترک بر ب ووسہا 
کا اہی زوس رکوہ پل ےکا وع وا اع خی ا 
مہارف کت وب ٣کھازال‏ مرن اجلید یکا جانس او کی انی کی ساب دوس ےکا 
س ریبز عقان۷ا و وءّت یذ ہلفاگرے زوا رج لابا دکابا ب اسیا کہ 
اسیا ینک یکا ناویا وثات یہفایج اورلتُو و ورقر یل ورص رح اوس +راورام ا رین 
ایا راو ہررز ینرڈیٰب اح نو گج ظ راپ ولربیہرفبرا مب عق 
روف تا ین وت ری کیا زما تحت سیا رر . 


1 


می ہے 2 رھ : ا ےر ۹ہ ےً َ‫ آر و + لہ 
یھ لا ودنا وڈ می ےمد تفہ وا پٹ کی وگ یا یا مکی :ل۸ 





ان می و 
و وا قرق ۳و مار ے تدم و او ورک نتم وآ گ وکا اوردیاْورنمونرزن ایا وی ار 
یی اع دوفو ن کا کفصوقیڈا لد رجات دوفواع صا ےکی ورد ون الو نک رتا 
ابآ ز نان وٹ ضا رف ون اوہ رف نول ہلیسو کی نمو کی ن اد وی 
راخ ایت نا را وش فا ایا زوا ماق اون چلییون پش ری ےکنہو ری فصتم ماما 
اح لکا ہو یسنرک زنوانق زا وکا ہی ہر نام سیکا اخ اور کے مرن 
ونک وب حض ان ہو جا رےتوٹس مات جائی نی مرا وت زامن بن نہوکی لا رج سيا 
تا کو اورڈھا نین ےا لیا ول نا انا ال ےکا و یم نا ناکرا 
مال مات ۃیا اقم مان بتضائ نام کا ےد ب27 
7 نت خزان و مخت ہیف رک گے ا رر غةذ ا چکنجکراءلآس ےتا 7 
رفاو سو ےرت اوک از لا کال اض 
ا رانا قاادرل یل اورلی لاو ربائڑا! ررنکنا ناف لہان ا وین مباورکت راوراب اور ا ا کے 
امنر دیع کےا ور یا اکر ۷ ولا +مہدنا نونےڈیاس وت کل الا نال“ 
ان ےی او زور رکے یھکم ایور لع یسح کاب ٹوا قاح کے طا نع 
دا 
مو یی یا ئآ کیہ ہب+یا کے کرام ےا یق باون یرف ری دا مت لی رسپ 
.۔.. وی اکسا تخیدی بی اہ رفائ رون اوخ ررے ار قاط 
خی کی انان نیہ رر رط لو رریا ا وگھڑیرارٹنا مقار ناولگرا ران 
ک زا گیا ہےززین ہام لور رآ زت ہر رما ول .جو تر +اہت تال 
رو ردق دو نکوٹھا جرح امت کے ویک ررقت نکی یہ 
ہواا ٗ1 راہب خا رسومےرلوہت ہنیک ہ ولا اواوزوہ :لغ ہوےعأ لبرہا اوت 
.یھو کی ہندگی ہے نکک ہہک وو راع کون اورۃشال کون اورپ روگی/ 
ارت الات ملح ڈیھائیکوکج ب اگموری چو ری رض دق تکہہوقو ہت خوب ہو ول 
اپ اوش٥‏ ال وق سے مین تید عو نکر وت ا 
وی ہپ ہے ھن ےل حاتی یدلہ رون لن کا ا 
ا ور لان وا وا دہ غالبا شر شات ازریم مز 


تا ً وہ 
لا ار کرس ین 
لی و ای و ا ال 0 
































نی ای : 
و وہ کپ اک ا کو 4 
سو ہیس نے جے جج گی ٹا ٭ و 
ا وو 0 3 و ا ا لا . 2 کے کہ ٭ُْ 2 اپ ٦ ٦‏ 7.5372 9 7 
2 لکل تم یی پا 6 ہو 2 کل جو سے رون خیب 
ا ا و ول ا ا ا کر یں ای ا ھ رع ہوا اس 27 وو یں ذ 
ا و : 3ت , 7 1۹ ۴ : لہ پ1 
ا ا ا کا راو آ8 اعت 1 ژ پر جاک رع سیا 0 ٠‏ روا مہ کر اہ نج ا 
ا ا ماما شلام مث ےنب یکر وی ا وی دی ای یہ رھ دا کر ا ود اہ نے فو 7 جج لو ا 
اج و یا یں و ا ا ا و سر کن فا را ا ا 
ا دم ری ۳ کری کر کاو دیج : 0ی 
2 ای ا کی یں : کی ا ا ا نا ہا س حا رمیا کی 
کک پش سرن فک مک پک ا ےر ۰ سا 
یا 5 کر وی ہیں ای کن ز ما ویک مت نا کات لق نار و ا کس جا 0 
اکا جن ایت پا ا ا ا ا کر پیا چا یکم جواہ ایح را را او یک ہد ای امن جاور ود ا ا با ا 


ض۶۸ 


نقامہ . جم پا مممدیسہودہسسھْوسیی: ےہ میم یر سے۔ تد ہے سو پچ 2:2000 لہ گج اس مود 


ٴ رے ۓءھم ۰ س ٠‏ ِ 
درد مو کارڈں وسٹگرہ اہ .رادم روا اع 3 2 نل ورس کک ا سٹو کر 


١‏ 1 َ ٌ ا 1 آ۱ 

٠ لہ ِ‫ سا و پر و سب ری-‎ ٦ ٢ 

1 ف 7٦‏ ۱ ۰ ں راس ے مر رکے سب ٠‏ س4 نو و ۲ء مک ینا لد ظا ہے ر 2ؤ ژ_ +۱١‏ 
72 ً 30 5 

7 


ئٍ ا اع ز اد ہناورپ لاہ یکنا کہا ا یا سو شیدی: 5ڈ ہ : 0ر 7 
ووباہ ٭ ۳ ج2 ػہے رخ ایاہواہ انا اکا 2 انوہ ا 
لہ ذرٹیٹرا 7 اہ 2 کم دم 7 ا2 اڑل راہ نے پا لک باناغدواو او 
۶۴ مرا ری مہہ ری ا کا ا0 نے 7 روشک ا را ہی کین مے ے ولا 
یہ کت 00 یگ اك ان7] ار سا کر تھا اوہہ ہا) اقاو لوم 

۱ 


ی9 ن 
۴( ےج 
۰ 


7 
رن روم از اج پاش کا ٴٌ راو تب ڈاہ ا کی ون کا ھی 027 


.2-۰ ۔ 


ہر رھ 


ا 0 
ارور اط ول رہ و مین اہ ٹر ١‏ یی او ں۶ : کنا اد ار ۸007 .2 ۲ 
رٹ ااموالوگا ناد( ا ڈاوان یں اون کرای یہ کل 


٭د 











اد ےوور مو ےم وا ۴ہ اہ رر ا پر 027 را ار بر اجار وآفرسرب شی ر' .و 2 ٍْ 
7 2 7 

۲٦ ‫ ج7‎ 7 ٤ 

ےہ نب رپ۳ 10"ھ۳۷ھ0 ز/ۂ پا گا ۔. مد سی ای 


الا اسم خادپۂ 2 گ1 کی ای 0 0 ا نر ہ رم" ک 
9 29 ٰ 7 ا 
نے گر تا را یا ان راس ٠‏ !! 1 لت ا راو اہ ا ما رونا 

ای گ7 .ا ھک لت یب ر۰۰ نیا و کی ان صاع ڑگ 


۱ ۶ ۶ لَ اس تا ١ ٠‏ لب مشاہ پیا شاف مو پ یور اہ یم ) می رٹ مال ڑم 
٣ 1 ۰‏ اج :۰ ٦‏ 0 
اد 77 7 ھك]۳۷۳۷ 0 سو نتم لو کپرارشم 


2 2 
او+روو,ر۸ظ5 72 ون )کا اد مہ نو مان +4 گر مشش ' ٭ر ١‏ 7 ار اہ گ6 یا لن احدادو *“ پس ود لابا پکاج کہ / 
رف اور 700 317 ٠‏ 7 5- سنا کا مز ران ال اد رر رس یر ےایا ا 


روز ءا الو مافافسة :اد مبرمتر یت آحل اق م(لیوں ارجا با 
کر )2 سس او ےع("۔' ا ر0 


تل ہب او 


آْ 







ا 





َرامونا ر4]ا ہت نہ ابی یا رک وب فو مہو اہزو٤اسو‏ اك میھت الہ ات 
اندلرہیاہ ھت انز ضر لایر یہ اط یسام نول رجا وع و کس 

کٹ نین از راپ" ید وف برا ار کن موک تاور در یا اور قواا ضا 
وردعازی ٣‏ ات ہت امیا سن ض2 وہارسیوا نین با ااامامات ہف سورا او 
ِ وک رات سے جو سرن ول ناو ض تفہ 


یکر تو یک 1 لن کا ”و میا اور جو ولشاستاو می٣‏ ام اب ضا ہوا 


مسوہہے۔ سو ہے 
















اط سے با یش ایت ماکاک ملف می یرش نووا ری بکڑوا جو فکوووئی پت جح مولور 
وو اورشس نا نو ادو وشن ناڑا ساہنااولمواوریئی نی شا حت کے خلا جیا بارس 
تما ہکا نون ارتا کا رفا درا بس 
وب تاب اف یبس رواےہ تماو اتک کڑ ولا کتا راو رف یا بی سے ہر 
ا دک لی رڈ ناد بن ےآ ارک وروی لی ےرک اک او ٹا ےہر 
یتر او جبانی ڈراو کان س الف کود ما امو نھد کو ن رٹاو ینا 
ال فکیآ وا نکی نآ اڈ اکی کا را وکا الف ال مین اچال۰ے دنا ای پا دن ادص ری نکہ 
صن طلاہو وین ایب کی نس کرونا جب اور برا ورا کیم رکال :اکا نوا 
نا ےا اف نیدی کلک کے ہر دو کے ان ورائ ہواوغی ن پلہ 
کھت وھ قح تیر عک ما ری نان ادرا وک با نک وو ککرین اور واصتظکوڑ ران 27 
ناو مساق لاراہماوردوا الس کتکھاا وین اورڈاگوشت اوررض یع ئآ دولوی یقت عدو ںوگ مرا 
وین انارک سان اش رافاد ڈو اف ا :انور لن وا د کیا 
نیا ورک مار ہلا ا کیااوردماغ لی ککاکای اض وی انال اش ہنیک گرا 
یئا ھا سے امب ہگھارن لاح ںکتتھ ا لپرنااجرءگڑکا ا شک سے سعلر راو لوگ ور 
ادا کیا راو تب خب بے کر وا نا لا 
وا وگ یکل لہ یموق علامت یی ول رک جا بج اض رب 
نیو یا زد هک اکا وٹ من ہو خلا رتا یکس حا ف کنا جاحلا گار 
نف وکا یجول کی جان ہوک یکول ٹک ویر اتل اماک کاو او ای ظز 
تاکز عاہ ملعا دگا رض اکا ہکا ری یی جا اد نما 
ودنا ا یکا دد وکا اور یم ریوترا مرکا نکے وکا انی شا نت گر دہ اور جانبف 
مرح و علیہ یت جا ماب ہو تو نکیا تنک اوقسیف رما لگا ور نک زا زرکااو کر رتت 
رھطانکہڑگا یج وت لم بوژ ہنارو رکا رگگا نقو با رایپ یز 
شرف ہرکی ردام رزد نجاؤا لیا ینہک وکا ررونوس کے لی ہو قوعول ببان اک رف 
مرایککے کا وکسیف +وک او راک رف کے یی وتو تع تاداضت ووکا نیک یب لاک 
ساحت لاح ن ہوک راک ہاگ ورریککڈمارک یپوٹ ےآ ومصونىین و ۱ ان ا ۱ 
با مف ا تھے کے اس ےج اوکوا اس کال گر او ابا عستہت ب10 





ل0 









1 







کم ۲ 
خی 2ے ناوات و و ا و ا تک یراو تس ےر مل راز وکا 
1 72 
یٹس ل ف روا نکی دفحوك نآ عرا یں س اون :اور دس کلپ او ںیک کک - رس تع 
م ناک دای شکےیالطاع سس سہہ ا دیامسی وا فی کہ واتا: ولیک اط سرت سےجارت 
بی ھیمییں جید 221 بک دو اوہ 2 ۶ تاب لاجر |٭ سی 
یپ وس اریم ان فارزد اکا زجب بک نے ارکضوبارزوصیدری ور 
2 سو رو رس یب ریا نٹھوالی ائش و ناک کاباو ِختلجاوکااور 


یس 


ِ 
ایر مددت کون رخ و مٹ ئک با رود ات ینہ نہ 
اد سی او جا پت لد نمو مت مرف ود تےکر جب رک رات وا گر اورفمائی و روا 
یہو 20 مر 7 ۷ئ ایت بینگک ال بصارت ڑ نکی کی توا را مد جے 
دن کنا پا اذا ئن 26 وا ۶ بن وی نت ول لد ود یھ یا مغ وآ اوفار : 
بام ناف ل وافانا فک رو دنک رشان وہ اوزیئ کا اوےاس عمیار) ناو ما ان . 
ج نے بھرد فلا کک سر وان سے ال چو کال نت ود من مر ں 
2اا یئ راز شع و وک ہت عوب دراہ رفا اد اھ 
ٰ 20 سو ضعک کے کی ون رکا نغور اسککگ لکودورک یکا ویک سان گا 
ٍ ا الگ تی یکسا سور اروا رکید رھوا لن وق ہوا دا ہت کو لاج 
وش گ سار دو پیل اوخ سےکاصقان لاوز اءرآنتیا, کا ہے 
سر مہ لہ )ات را فی رہ لیف ےلگا اد وررگن ںاو 2/۸ 0مد 7 


وم ھت دلاد و٢۰‏ توب کان لا 'ن لاو 


سے سم سو سسہی۔ یھ ہت 17 سنو؛ اسسس 
7 ہے حم مرح 
ںا کر ایپ اروام با حرف اسیا رو وی کیحاٹ ا تن ا 


ایس یو تن رووا سس دھوان امک یا کس ٹین لی .2 - بھی 
لا ا ماش وی کت رت دا ۶ 707 سس اموے سا ھےاورومرا رسکاب روا 
لیو ےکن ا 1اد اس تر با نا کاخ مرک الاو ول مت ہا والاجواو با سوبکلینگر 
- ي ہلا روک تاور جوا تعتقلب' کر ردارب سے بیا تب ان یما او با 
کیک می اور وا تھا نپ 20-7 اع مرن د ولول نکی “2ه 
ست نا 7 رفا کرت :رید ینرا: ناد الکن یر( ت کان او اط کیٹ ٹیک گے 
اھ ٤‏ جال 000 وَشْمابااورا مہ سادا رامع چان 
ست و ہہ ٦‏ بس 32د 


ین دیدج 
ک 





۳ 





نسصےم۔ وہہ چہے۔ 











کی 






















( تم حمسی میمتوجی سی سی سسمجمجھہ سر تسمجووہ 


مز ان ےت ہے اد ےہ ھت حتے 


سس٠‎ 


ٹا او داوس شماغ سکا ات کاو داد ماعط اراہ کے 
ا نا 4 ("پ۶۸ سای ہکا راونا ماورابال روا بد بر مس اپ رن اور 
وسرفورامرین“ وج شا ورعاحت من ہ ١‏ ب وت2 سکم سرک مم .. کٹ ما دی 1 
نے والا در وکا اور۔ کور دکااہ کا اس 76۔0 ا قفا 
رٹ ٹچ ارہاڈاو×ر 7 ا ایا رردی: 

ار کرک راو مڑودط او ماما تچام / رین ا اش 5 ری اور 
ہاور امن ام رو ول اور نون 7 زر گیا سن مار ئل “2 موا روک جے 
رش شا امو سپ یکا کر کڈ ما پان کےا 301س مھ ا کی او فور 
فما ان ]نما رر زا وکا ریا کا وا نا صن ۴او ران لن ول 
این کک یسا یں را ھک ایس مت رر 0س رٹ 


















اوت اک کے اوری یی افو پر :9 رن ۷ ۳۲ جیں( تعسو ام ك2 راہ میں 7ہی نکیا 


۱ پا راو رکا سسع سھگ وورا یہ و را کان ھا 1 نا را ناو 
زرایتارا راوٹهاز وىختص رید انم رن وا نل اٹ یی 2 ان روک 
یر سط" با ناوات اگ تل نشار وآووس او 
۰ لت کس سو و ک۱ ۰ ' بے 1 لام 
رپ یراط کاو لوا ری صصح ا 2گ ہع ا تواو۔ہ محاوسہپ ا 
ر2 :شا ورووون شیا کو ت0 ۰7 رتہا لا الین 
یہ ءہکو رہوگ نطاراس دا لوا طد: ہنی مات رم زی ا اع ٭* اور کی 
ساب سا سباب دم اویل قیککےن 22 وکیا مات خوش ٔ اور سے 


تععمبیی 


اڑککیکے یئ مادش مدکی راو ہیاپ با کسی یکا ہو و امارڈ یلین ھا , 


۰] 


ا رکاسشاورر یل اوورغی نرہ و یی ار سی واوِقاونۂظ 
امو ری خی( ال یا7 رج نمیا ایا مکل .ا ایر رسس 
و و و کاو موہ یکذ ریشم 
وا 0 ارگ او نے رکٹ ۷0ت" ا والساء 


شر لاد ا ۸1 


ّأ ۱ جج : 7ھ بے ان ا و پک ڈو مت وی 
2 2 7 7 1 2 ) 2 رک 
- 00000 :ایڈاو و و 2 سے لوا ا کر نا 
اق 


٤ 
گت ۷ئ‎ ٤ و ئن‎ 


ات و ا یو ۰ و سی 7 کر می نر 2ی 72 اس 
رکا پا نل ےک چو لا ماد یں ا 0 
2 وی ٠‏ را ا تہ 7 7 کے ا کر 5 ات 4 
ا ا و 5 2 کا6 ,07220 ون 1 
جک یا روہ و ام ا : "مھ 
: 2 ےی 3] ا یم ا 


کا 2 
.4 ا پ7 : 
یں موی کا ا 
تل 5 کا ٰ 
ا ا رع کی ا و مخ ا ا کا ات 


رت وا تا 4 
ا کن لی تا ا ا 0 و کی ا وو فا 


ک۱ 


ھ٦٦‎ 


کا 










سے 


۱ "تىےے و سے یلان 
پر 8ے 7+ رفارے بھی 7 اکا کے 2 و 
25 ٹس ریت کی ۱ ھی ۱ ا ون شا یک یع متا ورزاش ک یت لا رقامےلڈنا 
نشکنک ین لو فتد الا داع لہ ا ریما مج ما ئن آا انس وخ دو کم رجہ 
0 ۳ اس بر ۰ 
لاوش سیر اتال دنن واوریباوک صن ہ بر سوخت نچ ری کک ول ون لک 
زوا ر ضی : سر ٠‏ 7 پچ" ۰ 
تا لٹھا ون ال ئا یق رخانکن ہکا وا ای با فینح ضط بل گواوریمامی الو نک یہ از 
وع کے سور فی با ہیں سد نل سک اترڈ ہی س شب ور 
اکن اك نات یداو تاراب ۰ا لت کی ول وت دنت خریاے سو ےتوہ 
لیا جن یی واج ودب لا نک رک جو اما الو کا ار ساٹ ایام یش 
3 ہے ک 1 7 ی 
سوضت سب پاجر دب الا حم وا ممایاتف .ت۷ ہروا رکب تن ای سحنضاس وا مر یلیہ 
لیے ا کک زج ای ما جا الیک ئ7 
ایف پت ہے سم تتھ پمرميعسشہ 
لا سڈ ا 
7 رف ما اتال ہے سس 
میلک عوٹی ہول مرح اھ اع دم کو غیت اما کا خمافا ہو استاو ما ا اون ا وت> 
اد یٹ ببااب تب اورلئنفا۔اورذا وا کے ونا ہیما سیا اع تزاجا اور ایی .لاو ک7 
او ہ۹ ے‫ ۴4 ش 
بویا رین او یتنج مد یراوس کاو می اع زامت ران مان سکنش اس رر ا سا زجب 
یکین ورنا ہا کیا ڈابڑ بناج اسکواتت :افخ رخ ص نال اور لام اوران 
گرا 2.70 1 شا / 7 22 1 
پتمُلیوان اواب ٹوا با کا تما تن ای تاوما او مہم ام مہ ا اس 
اس یو لا داد )کن اہ سا ایک مت کاب اوزما یسک یوار ال وا نر ۶ واہ ور 
00-020 ٌ وم جو ۳ ٦‏ ہو مہ ارگ 
ادوس نکی ول وا راکر ایز یادوک ری نف و وی اد ہکا او راب ھ نطو ریا وکسا ربا مم 
ج- ىُ ۵ می 720 7 7 مم از 3 
ایز ول مخ کساتر ہارب سز ڈنیل رطيریہی د(کساول وی ۔ھللز اہن 
اہو دبا ہوشار ڈراوین اط احھا شاف بتک رن ص رت سس لص آرمما ےس نیا تکافو یبا اذ 
۳ فو تایممرںڈ ۹+ھ 7 ھ۰ 
رک مال لا وین اط امن نی ص تس تن سیاوال 1ک ہوسا ری و 
تفر ےکی رش کو ں کب بر +تاوّا:رعل حا ریا ہکاہک یکو تی تحلوراو انا ور 
ضص حر سے 1 ۰ ٠-۰‏ یے ر7- رہ 22 
7 رگج ی بی نگ یی ہونوا سارک عاجت شی کو لکرس دھورین او روقت کہ 
یا ت یداہ ریود کاھٹیامدحصرا درا ر(یرا دہز یٗکارونا وی اراخب د(ںکہتَالٰهِن 
ر۲ جم ً5 .۰ لٍ ‫ 1 ۔ہھ 
لاو نم کن او راس روا اوران دش ناس وخ تڑھا وغل پمفان اک یک رہ 
ےن در شی خصس بن یش رارقا ناک ہہ تاج سز 
پل ال فک جو وسافجمص رو شاف او رسکی تن اوس کسام 





جہ لہ جبومسوسسووخ رض ص×ینمسممر: یھ یصو ا میدن ودج 








کی 





























ڈ5 
و کیسئیصق ۶ تی 


72 
مرش 3 
ور یا سمحمد - ہس جم بد پْ۔ ما تج 


لرےصومسمہ.صعس‌سححد ہے یرت مہ حسسحجہ جہ ہے مجع سرصہ جد ور مر ہو صسصحےہ 


1 ۶ ٌس 3 ک٠ لہ ۔‎ ٠ 
ھ۶ەء"ھ۶٭ ر9 یل ممیت" 2 او؛ ار جو کی وا مد 31 ج‎ پ۹٤‎ /0 1 
* کے‎ ۳ 


یر 
7 7ر پوگےء رھ ےھ 1 
ف4 ١‏ ۴ 
۴ کے شک )۱٣و‏ ا حا 5 مہ س مہ مز ٢‏ اف جو" وس0[ ری --۔ 
سب 


۸5 ا‎ ٦ 


7 


مم 7 ۰ 
کم اس شیک او ہے اا۷ ا ہو رہ ,ا ا ( ریب 7 نأ 
ا ۳۲ 


ون رواٹ ما وگ کا وفع می یت اد وہ لونک ےت 
وی۲ )م٢‏ :27 7 دم رامخ تو اون کم نمما یت ش ام اور رد رآہال دتا:گ/ را شاب ة ا 
ٍ 7 ص نال ن کا ا ئ2 لی ول رک یکا طالئیقین توبن ناورم رون ہوا لہا 


مھ 


یر ناب ورگ سی 7سب ۶ الہ ا وم دوہ کے ےہ 0 
کی و واج افو ں سات:: لی ور اس ٠‏ تا 1 ِ 
ان اور روس کڈ مکی 7 ود یر انا ےکا ٢پ‏ :کا وباف جا لاسما لک 0۴0۴ 

سو ڈ سکع عون سو پل شھوا گی ایر ہریڈ وٹ بکیا 07 و 


وپ 
م 


ر- 


رتا اتا ا رام ناک اد شماجما رباسرسے لی سرک 2 ہے میر 7 
ےو رز اڈ یل دا رج یع دوج رع یا و“ . 


' 


الا دی مو نوا وہ مہ مک یی توق 


و 


اکا پک نک 020۳ اشن او ڑھ 90 اھر 70 ون 


سر 
ال ٹیک ہت رد وا ن اود دن میں و کک 


ا ریم ٹچ 
کہ سم ۱ھ 


اسواجے 07 20 یی دو' وا ا 1 بویا ےک کی رن 
وت س0.0 ۰--_- آوارتت ا ٤ہ‏ ا -َ 
ا رز سی الو پل سو لیج 2 چنا و ملا یر بل اج لھل ریم 
خاسع ناب اہب مرو شا او سو پش امو رت 
نی و او نےےگہ کہ پا کن ٹر اوت تی ما ءکیولہس مان ںو ا اس 
و ا ٹوب بکرم ےب ال تو کو د ور امت ود ‏ یا کر 
یا رون سکس ٹاڈلڑر نک نماندا جن ت وبا ناو رازون: 7 ٹور کے اوئل کے 
5 7 دن زا مسا ن‌تا لب ہیدہ خوش اواطا ‏ 
: ترطیب سح روظرپ وٹ و رلھا ا کےا بین اھ فی ن فی مع صا بے سی 

ا الج ہن کے ع۷ رو ےکا اوھ ول ککائع لیئر رونا کہا ا 
را ڈیا ہا نزْضصمزضرخوایتلرء رخ او شاو رلک ام را نو 


کنا ا من ا و مر شملکؤں پک نا ا 



















کا 





















2 

و 7 ار اووییا 2 راوسزمہ ےو جع ياوری ںا مو رشن نکر ےناہن تب 
دنک فاہچاد ےک اسان رد ناک کےا ہرعن جا وا مرا بس دا شاو 
ت حا لپرآرروزادن ار ضشگہہد ہاو رہ ,روہ تِ زا ر,(اتاولہرمفی ہب نبزن ما 
لیس کال را ددم م او فا لک یہی تو اک رای ہتس کے 
شا ہوا ور شی کے ہوگی عمالا سکیا :اوت + و او ران او نی تا : 90 
سک اھ و کی نوا یر کوک تاوس رش لکول ادن او طہری کےا شی بے 
اک نا و نکمادویشاور رق تالق کین اوروہ یما اور یبور را وکنزوروت 
ماک کا واو وت کے دودد ےکک ہمہ درد ین جا روڈ واج ۶ ر. 
شود ویش ہر لین وین اسک ا یرس وہہ ون او نامک شا کن دراو رآ راو فیک 
علاج ڈراو نآ ما ےتوہتہاوریک وش تکانزیٹستز ‏ بگاہا ہیکت چرو قظاہجوئے ون 
اف خی سپا تو ت کل سواڑااحٹ سیا خنسودایہوا رک جات زس سٹو لک 
تا ا وا ا ہتیاریاہ اہ جا خح کال ۂ ا بات بنڈ اہو ںکیرنبعدامکادو اکا لا 
07 ہنا وکا ناو فان ناو ورئیرلنۓژروایزاوشیا 0 مار ام انا 
اورالفامرہ مرو نآرق کیا دو کا ناوراک شیا ى‌ رو می ھی امن یسوی کک مل رک ار 
7 2 تا عق ےد دک وا جوا کر یر وکی لاد ولیہ سیکا آ یع اوا 
تاووآرہہأضررءبکگاااوریاگلریئھنا نل عطببیا ىا لکا اررزد'ِی راز ہا 









۳. 


: 


5 
۶ 


۰ج دی 
راو 


8 ہر گ رٹ ےہ‎ <'َّْ ٠ 
یکو داد روموٹن چو مارےکنت وات ا لاح رس اس کے اسھا یا نا ے۔‎ 
اوراوتا مل اد تضماع/اما قارردورنع زا ادںارالا سک طااڈباوزنع ا یپ اک روا ا ے‎ 
ہے و الد تا اور ںیدای الع‎ 


ےکو وش ابی وو لیو کب ناارایت موی وی ون سام ےار سے با 
رع ار رکا اخمنا ری نکا ہوجانےےگ وگ ابا ٹےقوا و سس درخ ت ا ور رت شزا قح دا 
ہا وا مرف وکا رو ںکو سکرس رک۱ درا وک ھن گرا یراول کر ے او سے 
کا کی و یہ تا انی ا راب ساقیوسائے تاب ناضیف +وبانا دینش تکاءاو۔/ 

ون ار یی ہروا یش ا مرکو درب ور تخت پک شر شا ہرد لک الع 
ان ٹف نک الین رفا ٹوو لک اع ٹ سکاسودا صاخ اییا را 
ویک توا کیل کمن وا ریو اکن نوا نمی سکیا باون 
کیک پا اک بوخ بھا رونا لع سا 


چاو سب 





ری یں ۰| ۱ 
اش ماک اشن ار و ذو صا صالےباہموداویراوم ہے وٹی مہ کہ دومون ا باوروویڈ 
سا ےا کموٹتاہ ےکر وک مواورییا 721 ویو اہوما اہ وا ال رلک ور اگ کو 
خالربا+ا دج درو ں‌کا خت وص یمیا ارد سک کمن رع اورووس رس ا یل 
اروا دب ری لات وی خیریا وو اور ا؟ یر نائضا زا 2 
کر و اسب ارک را خی ات پلار وک بڑا: در اہبباب تن 2 ایر ماد او جے 
ممویارراورر ان کہ ڑا اہ زجب ١ن‏ ب ان دنا نافاا و تو یکا اوک بت بش کیا رر اس 
خاش قیفر ماورفات ںا ولغ من مواا ہر ر7 لب سوا یکم کے ا 
ہنا ہلا تی ار فنوذت ما سے ےت 
ورک یفاضا طلو موہ کر و کیا ذف 
میک چاو سپ ہم یی ےی کے سوا شی اکا ایک ار رس 
لابی ڑا وھٹا سے اوس علیہ تا ظ پوس مس نے ےکا ”او سمما مب او بے اھ سو اتا جاور 
ال ای ناشن جع نہ وکیا / مسکمارن ئن موہ ٰ 27 
کسی او کس ٤‏ اما را ارت یا اکور بر ۳۴ اج یکر 
او راگ ٦ارمومشولت'‏ وا و او دادور یئ ین مرکو و نان بن 
1ٹ 7ت ور شاو 6 
یی ای اون اوراو کر کی و کت ھی ا ا 
و یہی داصےہونا ہاودانطائی کے ما رو اکور ماج وا جک اص تیفا لک اتد 
ابا لا نا92 ریو ما یکسا و اک مار اا٦‏ گر 
۶ع شا رک وا کا الا ضا, 5 
می رکا اص لا نہیں سس الین ںئڑ وکسا وک با پچ دودشر اہ کا ش کس یل 
ْ یپ بی از ہے تھے اق کےا سے تے تق کس مک 7ار ا کا ور مر 
ال ریب اہ و 7ھ ۶ھ ئل 









مستہ | 










7 کے الہ 

سو کا 907 یں مت ا 
۔ 1 1 ا و ا و و 

کی عو ٠‏ لو اٹ و رت و : ٠‏ 09 


کرک اٹ 
: 5 )۳ 
موجہ ٹر ہد 
2 ا ےن کی کے 
کر وی الا ا ا 
جا جج 






7ر ڑل رق ال 


مسوم ہمہ ہے 
ساسلہ 1ے ات سا مد ماد سم سای امو ےہ تہلدہ مم ہعسمفاتہ بل سلفہ تسسوو افرممفت جو ہا سم مموں اس ہی مضہ ہہ 


2 پا ا ین ش یت زلیعخائ) ا ا ہہ ما اون ر۶ او نات ا اہ ہی رح 7 
را کے 


بت ہت .تب 


7 


ک 
ار مو کا اورڑ یما سے نکاس حراسنہ جوا ند واور تیر فا ئک یکن حم اف وو وخ ای مھ( 

سر 
رام رر ٹوا وو ے نوا کی پیا بر ےت شیا ضف یمر ر69 


چیا * 


7 
اس 

وع ات یاغ کر مو مادوکی ںكوا٭ شی ےش 22 راو و 
لو ورلجز ا ان رظ رت او۔ا ضر اہی گی مم رٹ یگ یکےکڑنا رٹ ا4ء بی ریا کا 


ہے 


مر اسم 7 ا ور روش ننڈنش کا ا رن ا ومفَمل فا وین وروات اعیا یم 

رلک تا دو کےااء سار غاد مل سیا پت کت ای 

وکسا عٹالہووزرمووں 7321 اس وو رےےست پے من ہا لاو ا 
دہ ہوا لد اہ تاور 


. 
ہے 
بس“ “9 دو : متا جا ت--ھ 
ز ریو ارت وت وت ہوجانے اون سے اتل ےرک ولا وج سے ات ا سا نوا مظان شی 
او ہیرس کت پوت راسنۃ ج2 ۱ 


اتا سو ہوکش ہس وا روح ناسل“ بِاوضا! 27 
رت ہوآلچا یا 5 ری کیل و قودص ا رہوخوا ‏ کے 7 ت2 کیا ت۔ رب 7ے 
"ي٣‏ سپ ۵70 27 کیا کے وہ وگتٹ شی ہوا وڑی بش 


رکال 


کَّ هک ادج عت کاو رمالا ج دا دنا کیا رم ا 22 ہج 


ا نر ۰ -۳٦‏ تم 
ور یکسا پت ٹوا او" ایا رض میں 3 تا ا ٣‏ کا ا 


‪ٰ 


الہ سض ا اوت ناو کنا ادناج 2 8 تی نات سے ۳ی 


'م تر 


مررط 


انح راک عیب مال ہوسا رے ےاورفیہ ایت یع وا حر شس کت مع پا تضل مہ کے لورہ لہ 
اھرنھالاہواورینرسا ما کاو یکو نک لاء ن خد وس مت سو کے اکا نھ دای ے 5 ہما مہ کک 
اص رسب سر ای ماج2 واو رلکا را باہو لااو وڑو راو بر سوا و او راز 


ًَ کس 


د۵ کت حر ناشلا ر کب سیت - ایا لا 





و 
ےے 
4 کڈ ١‏ 
کََ 
3 
جا 
8 
٤‏ 
۰ 
ك 
٦‏ 
. 
ےن 
ى 
خٌَ 
٠‏ 
٤‏ 
.3 














تا وت متا الب ا سر 
کرس کل عو اس زا دارفا ای د ےو ون و نک بی فزا زنک رات 


تب مس ا٤‏ سے 
رو اکن ك نایا گر او کر 7 اور پش رت راہ ۸۹۹۵2 یآآ؟پ؟ب 
یہابت کے اجوافدین اوس ود را سے پا سے و وع او رای : 











ک سیوا نین وب یت 2 وگ بالات کیا نا وکیاطت نے 
مھ تا ارات نکیا وی سواو نین 2 لی ط ور دوس رصع کہ مل 
رع اسیا بعد یراہ خطا الک اوغا 2 ینماورعفاںستہولزا وو ۵ کے بصغ ٤ء‏ 
اسر 0 کیا مر مرا اور لس مود ےج تو 5 ااورومبخ وو 
پسئیں روب07 وی ۰ س۶ راک تما را کے 2 
سو ات و ےن ررفا ای سام و ا رز اور را اھ حا اسیا و او 

و اوذزتقت ہو جائ ےار شک سے امج شر فک یما ورر 0 تر 

7 ا اد رجھاست جن لیو ا وا ورس بت پضا فان ےن 
اقوت درادااجاتک رن الیضاب:/ وروی رب لی سی ےار ےت رحب نر لو 
ا و لع وہ زوتو 929 رر "22 رو دلو بعواگ اناد 2 
یسوط اضما حا رک تہ جن سپاو لب .2 تین نی تع تسا 
ووائو روش اک رو ونس کی رظ سم ما 0220 ریوالپصیر مھ 
سكعلےھ یگ بیس بر سس رراصنراہ و راخراورروٹنا ای کل ایر 

اسا امو ں سے ماک کی ََ مسن لہ 7 و ینز کر توب کی نک ری کوو دنا 

رع یرتا الا خواے مال نے لاب1 ویک جن درک ا لع کا ااستیصا 1 
سرب ایشا سنا و زی 

کت اما کاو یدارا دزن ما اووروحزرا ۵ 2 
1 ےس مس یع رت نان سے 

: 7 کی یھ 5 اس 7 6| 

داوف رو ےہ سک مغ 


کی" 






اقم 











0ئ 







و 

۲ 
ری ا 
و ار 


رت 3 
شک درا یداہ خورفہ و انرک او ری ےکر مرو و یناو ریں اس سلیا متا دک او سنا مر 22 2 
با کی ا وا ون اون سے شر کک 
امندیمیکتا رای ء رفا کون پا راغ تی موی می ساوک یتر 
نمریُی ہب ارو ارت 7 لن تع یرد 207 لاح وا ااورا سی لئ ج٭- 
ویک کے تیالو و اوت بی اود اولوسنا دراورزرا ونم اور یج او جو کر 
رو ا1ہ کی یٹس سےا پیج کی نوا ایک گنس با ور کی ناو ری اک ارت سن سر 
کےا سا مرلنا ون اوروای ور رما تم یوما صن ککھا وین او 082 ۳ 7 
ا و کک ول ےکازواو نکر ہابت بت وافع ہن لن گی کے اور اعد ماب گر کہ 
ہوا یائء حاا ج ماع انے گر سمش تا زدروص اوج یی را راو اما پا کن وچ ایک 





:53د 


ممما) الوم کا ت اوروھا من لب کی ارہ راپ اوعاا ک7ا وڈ کا سڈ کیا شالت سان 10 ا 
او رونا کیا میا رگم ئن نیا و اورپ ات 1 
۳ کے 25 





اھ می اناو ا ینک وا دا ٢‏ تار لہ شر ری ا اع اش سکم شوہ یکر راہ ریما تمالامہ 


کُ" 
لع سو رید تھا ٹر یکن ۶ 
بس یت کو ےا ےہ : اد دو ہت تم ریو 


مسوم سس ٭حح×مسم۔ہ۔س-- 


اس .....ےجائلہالدنتھ 00 


سوب ا پلڑھو ہمہ سستم سحمہمہس سم مس موسوت: مس سم اتوہ سو ہے ہے مم 7 
: 


ھی ۶ پا نی 7۲ ہت ہے 
۱ اکر پیش کی می ات الال و کے الیجبےا ار ولا ر2 او و 


چ ڈ8 


ا کے 
نم گے 
ے‌ 
* 









شر یر راوتسا کے متا یہ ون لھا وی اع رام س کا نی ا دنک ش نہ تبقا لی ام تعارن | 
میم می بس سا لیو ۰اجموامہحہ سو سے دی جم مسمد ابد دہ ہم ہم سہالہ چچے ہمہ حسہوت جے ہے ے-ہ ج 


ٰ لا مان 7 


سسمصمتہ سا مس سو بجہ او یر جم مع لم مسرحرمتو موجہ ہرم سرت یں مہ یہ می جس یہ 


07 ام یک پل 7 227 خارھرکا جنر 7 وی سن وق لق مک ام ۱ یحم دو خروم 


ون ا مر ما س رر یت امن مسروی سی دعس رو 
ا ورای وحداہ اگنام ا را ما ہس وحن کے ہے اسیا ھا لور کان ٹین 
سا ا ا و 1 ا سو ود ساب کو ا ریپ تی کا 2 
سز ماکسیسعلےاےسمریگز بی 
ا کی ادا زا سح بن نصدورؤشن داز 7 
مرا ایام ےہا وی حااراہ وج کے کے نے ان زیت سن کے از جو نا یہ 


تک ا 


نی ےر وسایرستا سے کاردا و کر ںعبرس 


أ۱ 
مر 
7ا رھ و نان گا ادن کہا کو ضرق یریب ا 1 وا فشہ یں کی بت 
إْ 
و 
5 
۱ 











دا گ6۴ یسہتے 
اور تا در 4 لی اورو ون کس رپا شرائی اد اتل واقیااوممیاوشا ت اناو وگ 
سو زان ا وس اور ار ان ہنا کاہو سے لو وا کر وس سک انار یسوی سے 

یلک شر ھی رط اورا الاب فی یکت یا 1 ایک دو ہے 
مایا رق اوک اکا ضسبٍ ہے 
ای راو رھ ار جرح مضلی ٹیا و لمات :و ہیاس رفشائ شن تیر أأ 

ولب شحف | اروا مٹیل و ے ےسا سب و اکم ہو کے نے ےک ان وا ات 
نت سر وکیا ء قح کسر لاج رسکاب کا پمیک وکیا ان 
کا رق تاور رج رن مان سنہ با اہواورا! 8 2 یش سے رو راو با او رآ ش ملاس 
نو لا سے7 سک رو تن ا ورام می من او ماد رطعْرت 

کت .۔. نآرق کک ےلین اوروہ ا تے عت کک با فا 

وت بی ناو ورڈ ایا مرلے سے ×رعلا لا ۔ یلم اوریصتااروورن 2 یر بس7 شس را :. 
ای او پ سی ات ساط ہویأاوے لوژرو یا ....۔ ائاتدکرا) وشیا تب بس سے ےٹیل 
إ ینا 200 097 کے لکنا سے کو مین رمق ہلاخ ڑا 
مفیلشا امت عری رک کی ور برا ق ات 0 وڈان یٹیل دا کس دلو مت اح ہکا ٰ 
ٰ 

















۱ 


رئش واموو ود لج کے سا؟ رت 707 راہ رہہ ہے رنجرو ی2 فیا یکیو رک ےا 
ویو کے نت کڈ ردق خلت اخ ہو اتی ین ارنٹائ نا ٹوا جو ین ' 
. سپ ماف رےسوننرجر ..۔. دراسہالٴ لہ لن اوتذْطم|و کت 
رآ اروام می رہ ب رشن اسشا/ ڈراو این اشک یراہ پر وھ حر رکا شوہ ا سمل 
اح سو وٹ بوآربالوںکوساتیڈا رک لا کات رککردیا اہک وڈ رک تا 
خبان گر زورما توونوھفيلڑےا ریخ رن سھہرآرامزعاز جا ردوآختيواورعافااٹُل اب 
انان سے ×رل ہہ ائے ال ہما سکےارجادہ دروئر عکا لال ویکوٹ یر سورد اک 
مات ا پا کک وو ہت ری س اکر معلارع کیک دن ارول ا2/ر 
او و ا ھا ا نو لگا وک ین ےک یع نا ا 
1 ین راب سو ×0 کو ا و و ےت 


ت 
5 
1 
ا رع کا 1 ۶ نی ا ھا و و 
اھ ا و وہ ٤‏ سا کک 













03 ٠ 
کی ا رک‎ 
5 


1 7 7 کو 29 جح 
2 ا 
7 م من و 











و 
موی وا 
کیو کید یا۸ 


ءا فرنسان 
رین وش ارول فیعض راک یک کے ممیت غیت بیرف ولاو رییار وکا صا ُا( 
نزو کائ ارم ٹ لوا ئ :شاف ض٢ّحوووھنا‏ ومفیدیءیِ مک ئ۶ سً ۱ ناک اب دود کا 
او نار ی با رات می نوا ضر اک وآ راع حص یت مار ٹڈ لوزن سی 
ہوکی نو تاور ررشّہیاهوتازیہراار+تا جیا کے مھ کے او رمیا ری اٹ اک 
لیپا لک اورو و2 وک لکیہ وکا نات کاوکرم ذبت جوا یو نأتْن 
سہوززِکنیدوإلضاہبتات مم لاک ہگرڑعتت 2۷یک کا وذ دن( 
سروئولد ورای کا ورس یق مع سو سےا رعخ بلک ہڑا ہیی سبرووتما یب ا 
خوء ای س غاد دداس کک وق ہوا این اوسامما متا ہیوک یزوین یت کک او 
کم نی میتی دیٹ جا اور نیا جا نیز تار تاد 
ای اکم زا رکاماد ریز ےکا ہنا ہللا رح مادىی تق باورتص ال رجات اوراعط الات سمل معا دب دریاله 
جووائمر شاہ راو ربا اوس اہاو :اون یا یمان اک اہ وراد ویڈو ردا ہا لع اٹ مے 
اد رر نّطاروے لہا ورعا و ءااوکٰل مرو ل‌اوںاوا اویہتاوداودا رو نل ےی 
ٰ رخاز تر رف ہن تاتربت ربدکذْہو ںزطيہہریكالیكَصذاِرالصردْيحرزی” ' 
جیش ا۴ن پچار: اہ اتل جا ںکائع سر روما یکا مان نیو 
۱ پیر ورووالیل لیلق شعگنا را ور شال وشن فو اوماوا مرا رٹاو ریس ا بج لاد نک ۱ 
فور یاپایرینو ن رکون اک اخرتزح زتاویچر لگ بےاور وین اد مز یک 
شزاخو جح راف سددا دی کے زی نا ہب ہکا ہو و دو ددیا وی نی افو نو 
ہواتاہ ٹب ؛و ےنابد مو اکا اورداش ماع ریا کو انان وبا ہوا یناعم 
اکٹل ان سرک نبا ہو شی مو کے او اک ا اما تکرب اویشکی منائز ا موم یر 
فا کے وا منرت نواد داخل او شا رادقا کےاہ یا اکر وکری ادگ 
سر تس ار تکےہہوکی او اش تاور می خطاوی شا نتقت اور زور دی رورس رکڑ لے 
انار ہکن لن یع ہوہایگرا نون لن اک ساب ائکے وی خاریک ۱اطات 
مارکا ہوا وڈ کو یبن ئل پپفر ون کے اق ہزئے ا نے اح سے ہہوتی ب تام ج تن کے لیخ ص اور 
اسمال ری اہی نرک اشن دای نم ص کو نکیا ہول وکا نکیا پک ےسا بول لا 9ر 
ار واط ٹور ے ریا کے رف ن بدا رح ۷ اور رشع پلویکااورریرڈماکااور رہ کاو رکا 
خضنحآہیاھو بیز ءوکارواءبززنادرجتزا ا ںقررو ٣ار‏ طرزِهَاجڈٰل 


۱ 2, 


هِ 
ا اہک شال زوفنات رشن پل یمان او کرک اور ہوم مورک ین ار( سے 
ن ہو مو چیہ ا وضو اس کر ۴وا کر جو ج مل با رت 























۲ ۱ال 
-7 227020 بی رو وت ۱ سو 
سک ما یکر 2 اسلوان 7 ا کی ا ی۔ 72 ورای َ‫ سی ینب ٣‏ س٣‏ 7 ا 
۱ ہت ا وہ سن 2ھ ہت 
ا 
۱ ٰ او ک2 ا 0 اہ 7 سا موی 


عم سس کے سس وج 


وت کے توق الزوتن! __ سس 
ےل رس سے 
ےت رر رن کی او ری ہا 2 فنص ونکرکو ا ٤‏ ےر مم نرٹنا او مشنم ری ابو ا 


سی فا کان سے ار یعاد اناو کے ایال را رخ او یت ڑا ىہ ا ور یس ال کا 
و یل اع ہوزا اسر ٹا مادہہغشنا ےت اویڑکا ول و 2رتھلا بات می٠‏ هو کااور 
انا وو زی رع رہ 1 امہ اکا رون کے اوراہ ہکان ایا ےہر کے پا و - وم 
مار ام ر6 کت پک اورں؟ سن رس سے وت 
اتیک ماد مو 0 و لی بئاغ اریا سوا ناوات ےچ ا سیر کٹ 
طہ ا خپیزاطالکاہ ہعیش یف ر خاش یا وی اہ کاو رو اً یکین ہیضر و 227 
انت شر ول ارد ون اما ویر تبون او و رسش و لمت از اب 
ناک ام نلیا کا سب۴ زا ٹکو زا اخ با 
معاببات وریہ راس باب ا نسکحرمت زا و سار وو وا ری نورڈ ہ ابا یکا کا 
ابا مر ثےکا او یسب یب ای یرہ یر شا وا ڑا ےج ۰ تج یا لا ےو د پا ۳ 
یا ئن سح ارت ضا سیا رس یسل زار ,2 ا بر گل ا 
وروہ سا و نی اہ واےس وت 2 می جا ساور از راو خاککی کی عرت ساوع کت وت پر 
27 اک او دک وکیا او کی اع سی مو کاو ا کے او ورو نک ٢‏ 2 کا 
ے۔ ک1 7 بای ا کاو رک مھ ات شا مال ازاز قش 
تل او او نک نال سےا رن کا نون اتک ینز ہج کت 1ری یق 
7009070 یکا طاہش کی نال الد انی سوا وھ ری 
٠‏ م۰ 09"ہچ"٭مم88م+۹"*م 
الاب نان تہ سر سور سرن 


2ء2 زا یں 


ا کرت :ُ _ 
2 او 











۱ 


ا 
کڈ 


+8 









قریون 
وا رع تے 1اگ یوون او کے و وط 0ے تم رجگ لوت جا راک روا من؟ 
را لہ لوب رٹ وارکے ارس ہاب و کے رگ اہن رب دا کہ 
:کپ نب ظا پچ کھت کا وین اور ررقت در ےدک ےپ رگ رین ال کے ارجا لقمت نراملنا 
ہمد وص ری خلا ج مار انان رو یڑ ےکو تک نماد نی بکائدررے او ئک یت 
اسطوو رو اوش وت نزو اط تن اور شب الچ وائا یبارت یق الب نماٍت 
طیر ریزنض اون لہ ہلہاددصریساروال اون لت مہاضیام وتکای نل ,و 
اکر لی ابر تن یلت مرکو لاگ بر ببان کے می کن ]را لی ےک مابوفلو 
ذرا موتآل یا ںکا ابا ممِو یما ہاازعلِ رر لح نیع تک و إِِظّ ای تئیہ 
دھ×ھکورآو کا مم موا ]اما کےا وص مار کور مگ یش کا می تچ رووو1 ولضًا گیل 
ددا دای یکی یڈیل مزا ار یک کک :یداہ رشن نوا بای نال 
قئیں پناک راگ کان لا ورا وین الما عمد: روا بش تک وق من سر وکا ویک رجئی 
ماگ زی ہن ربوین‌ ون ,جاسم ل(]رنازضًا ٹب جاک ات یک رہق تی اجوک یی زسا ٹ 
یر لوڈ ول یاٹی ا نون دیون بب ون ن اتی بے تک اضماو رو ری 
صفور لہ رۂ نب رجا ںیہر و وو رویا و نآو رض دسح دنہ کا ہنرو اد و 
مک امائ نا ا الونوںلااحقت عصن نکیا وص سد رگا ضا ضرا کال 
اصاطزادە۔ نیرت یک لا شون مٹسک اگ کرد کا درو 
آرنزواومادو میا یت ,مو ںآ رف ےگا و رھنیکا راز کل نّچیزایٰن‌اگوقَا وا 
اي کا غارتتزروہ ری رواسد ےو ںی روت:مہفلیولونلیاروستتواۃٗ ا2ا ور 












یسیا منارارکه_ہ رہ سحےیسو کچل :ہا رتو ہی سی ان اون 
رواسطا رج معل وہنا گر س کا ںہفیندآیلنادبِّبزز گا وت اور زسکا ما و کر ایوس 
عم وو ند رسارس فو روہ 
یکچ راہ ری وا رون لن چو ون ا وش کرد کین الما متا 
اما وناب جباہمال لا ما دودد رتو نی اروف در کاہوترا را ناوخ“ 
یکا لیا رنافباہمسکیلرامین وہ ینمی ککا) ررروط<کاگوگرا رن گ۶ 


"و ۰ 
3 ٰ2 1 شر ۱ ث نین 7 ٰ ۶ 
یں ول اب ۳۷ کے ہے ےم 0 ا 7 
ات اس سن می نے و کت 0 
ںات دو اف نیقی رات ما کی رکیل یہر کا وکا 













ز6ا ہ2] جا تا 
پا او ابا و یزار باوماھ سن ارک اور تسا کون جح یا و ٰ 


اکا رط انل ھی ناو ینا و نایا ات ڈدکیک او رک ےر 
صقر دبق ا وت دا وبا رووا وس دزن گا ری ارآداڈرن 2 کت کو 0ار 
ورای یٹ فی اش ائرات ئک رٹ نارا یا ےراکان نار وو سِگءْنْکَزانُ 
مو تم وش جاہو زا ص ا٤متی‏ یھی مل ا 

ج رانک تو اح :رکا زیو ںہن سی تر ر ندال سو ڑم روہ 
وا و او روألض) لئ درد سوا درک یک ہلت کے 2 ری کک وک ر رر ور رش کا یصیحب کے 
کی ا راد ہوا ورا ین ورونمامت مت +وا: ید سز نج یا مار 
ا 07ر ری 7ا ا رکز 1 سح سی اوخ شسازح 
کی کے او ین الو ویر ان کے ا ظا وکیا و یف الع سب والتا ایاپ کے 
موا ردنم امیر نآگا| رقسزا لن زآرزب الین یلو زم ت 6اا ساوک کر نا 
اورورونا ارم ناریو عوصتاروا: ار نوز تع تا ارم لاہ بہیآلیفسوا مرا و شی کے 
ال کی ہداے ا لا الیگ !' ےت 72 
وك ا میں وا 0 "مھ" دا ار ساٹ ا خااط 
رر رہش 
وکا دواد یروش رد یک ائارص یت ا نڑاعلع 

رین انز شاتع رخاوا اش اھاو ا نکی نیہ 
ری رس و رس ہے1 بُ حا وارت اوھ ارےرظیلںۓ) ےس 
خاش ریہضمنمخرارنا :این سح دو دحاویی ری کاو ال ار خعحت ہوک کہ سس 
بعر وق نف شش سپاو الاب ککےوالن وم ا شر اوناودو 
و 0 ناگھ يد ھکار رو کیا شی رو 
ار رہب ںو ےعزانت ارڈ سی 

کی بت 

انی 2 کے ا ون 
ون 














او جات اود 


3 کی 
نک بر ٦‏ کے و 





5 و۶ 1 فی 
تح چیا اج ید 35 ه اھ 
ا فی ادخ تا ا و وک ات ا و کل 
کی وا 0 1 لک و ا رت ج٦‏ 5 
ْ: اتی ار و و 
٠‏ ا و سو و ات ٢‏ سا 
7 نی وی ا تد ا گی کے“ پیا ون 
: ات : 


س یتور یی اسیو یی رو ے0707 
ہو طن پان کردا ین ڈل ےرا اردہ دق مو گی سٹین پانا ہلوٹت برا ےو ا 
پوب اوک ہین لذو ایاج کا نئی نول ماج بش تس کا و 
روھال کاپکارویا و _ ۱ 
طلاوں لے اوہ یا تکرنک موب او ور ہک او اک او وا تکی ادوپ 
یر نادیل یا ینوی رفرفاتویف ,ا لکاو(س تک ووبارےبِضیعا ہت ہت 
رہ تھا اراوروا ا اس یں رورزک ےرس اود سا وا سر 
1 کت وف تا یدلہ ورسگوازسی وت ترک زت اط لا دن او رھاش یر شا پا 


کا سے رو پان وگال نی کا ہار اراتا ور 


ک وت رونا اص ری ال نپوا نی نکد دنچ 


می و ہیں سر سے 
رن ا دیرم کرد کہا وین ہد یا وک لا ار 










رر وت تن ہت اوہ ُ ابا وا او ٹاو راس ارت تا شا تر 0 
پوت وص حا ویک او او ا ضا یی ود تحت لا ہاو کا ا وکیااسطی ڑا اپ کین اس ٹول مو 5 









او ےاکاز الو رن یں اون ا رمیا اواو کر ری وی وغاتٹ راو رد ونظر 
ازم نراک او کو کرک ای رت کیا دن او رط ہلا وآ رح ےکا نا٥‏ الما نے 
لک راکفا کے رفا اکا ہوا ار سوہ ہکا ہد ت رکا نپ کن ریبارینا 
ےا 7 نال تی مای اون پوس _ ۳گ 
اور یدن رم بری وا روہ امراف کک ول نا وع موا ال راد سا وا ےہ نا 
سک و سس شک اک یب 
تاس ادص کے حا ج سا کاب تناد اتی نی کن او رج کے 
ای اق ہا دو رما تاب عون ٹوا ہکا ریا اوم رد نطو ےر 7 یتیب نایا نا 
زاب ان کے خاونصار اٹ کا ا سک ظا ماک طوہ تد کا رکا ا ڈیا 
ہل سکساتھ یا نکیاکیا ہوجو ہو الاپ انطاکی ہوک ڑا نئھ لو تو ڑی سی ھک ری جن 
٤ھ‏ ھت فرتارول دنک رٹرژ ۱ 
...]لام فی وع اف ا ا کا یا( 
ا ا ای یت وی و و یا و رو ا وب ریت فا 






۔-__- 






4 






طریسطان ۸۰ 
ہوجاا ہب اخ تا 1کک اد لھا ےک اتی ایا دنک رلک یفص الہ مال الاو رٹ دا یں سے 
عارتکز نتر کاپھلیش دس اکرسےکاحیس باضا سے بائ یراول لڑکے تتہ زی تا 
گر یکیخوا وہ ڑکا وی سکیٹوا وک کینوارات توف راتا رت الما ول ار کاخ سور 
اب ہیا فیدو الاب لٰاکاۓطنيییدازشائارلزت ازم ڑھد نملوتو؛ 
ا در مر نی جا پر یں داش کے سان اور رت نے رن کے 
ممید ]مرا جوم بادوعیال ا اس کاا ونگاینں را مان ےکی ناو رج | لن ہاورود انا 
اشزروت اور ارت ےک کیا جا ویو سم اوخ رن ایس باب ٹن“ سو ان اورج اکس اتہب 
جقردےافوں زذرول ا ل[واوز تیگ اارضتیلکااورا زوا ورس ریفس اور ز2ا وخ نا 
بح راس مر قینوا صکسرپا نو١‏ و ایر رن قراوکَتوْ لوا دم رھ اکا نل ناویا نوک یھ 2 
می اھ پوص شاباش ےس ول ےہ ون رھ ان ایض ما نو و دنت را زا روڈ 
ش داز سکرساتجزی نل جاریہرےکا ناؤککڑاوراگعوب+ نا ازس سز 
علح۔وچهرن ہت رز اوز نرک دآوڑی ہاو رورخورآرنی نہ رت راتا رھیھ 
لک ا ناریو تن کے سائھر لا ہما ل خراو ناذا یت :مرگ روش رک ساتھ لان 
رشریں تیر آیاہوابال ین من نکیا ہین دو سئت دلو تک ون نو بی یکو و 
ڑا ارت لد اج نک یک گول تواخس انیو تک ہاوگ ناو“ 
ڈنیا لک ایال رکا معادو اف کے ہوسا عوصس اورشب ار ہمحضہ ران ہ گور 
حلص ودای ان( 

اا وہ ماما رین ام درا ےگ بای یناہد نے وس رس لے و اہ ما وم شا ب رو جھا شف ا سورد 
ہے ےت ےت 
ھا نج چوادو یناریو ککےاسماشنکرکو رون ای ےکک ائن یرک غڈیا کے اورقوت کے او اق 
اور / لم یھو رووا پرھاوا ویک اور کا کان سکداوہ 
کا راد مار ول سارہ وغل افتکا یوقت ہرلان 
سور وم سیون لیے 
نا 





مر 


کو 
چچھ جا رتا 
٤‏ 2 ای و وی و 
3 
٤‏ ا 
7 ل ا 
5 ات کی یب : ۱ 7 ا 
5 30 ى - 


0 
0 


























8: - ٠ 
۱ رو ا اف ار ۷ یتر 1 یکو نہر‎ 
پا‎ 
٣ مر ار مار ای ) م۳ ںہ وس نے‎ 160. 
٠ض را ساس ور یں کو ا ای ا وہ و ا کے و‎ 
ا الاو مھ تا : شی ا کی و و گر ۱ ھ غإ وا‎ 
اع کی ع7 یی ای یں ک7ا : اتی ای فیس ا‎ 
١ : 2× پک 1 1 7 ٰ۳ 2 ۹ لد‎ 2 
سا ا قور کرو‎ ٠ ا کو ادا ۱ ھی خر ہے جو سے پیٹ یہ ال ات کی ا ۱ یں پیٹ ا وکا ا ضر‎ 
میں ٹر ہیک فی خر کرد لم رر کر کہ مور ہر ا0 سس رہ وب اس ہہ‎ ٠ ای لایر کھ‎ ۱ 47 
اد او ری و کڈ رک و سا وو وو رو ا و ا ا کک ا‎ 
بے ار . 7 بی جع 6 0! و اج ا و مم اف سی ایں, ا تی سج‎ 
و ےر ا مل او کی کک اکا ا ا وک ا ا و رت ا وو نت‎ 
3 3ٍ سم و یر + و 2 ا ئ کی 5 اڈ کال‎ ٦ س2‎ 2 
ا ا یں و ور راع اح کی مار اچچ سرن ہیل اق اہ سپ پک اک تا ا ا : حر بر ا نا‎ 
یھو مو او رع کی ایل یکو و و مس و کو وم ول‎ ً 
3 از 87 پ رک وو رو 1 ای مہ و ا 2س یا ا ا ای ا و موی‎ 
ا یں ا عو کاپ ا و ا ا ا و رد اروا‎ ۳ 
مت نا کے و مو و ا یا ات و ا نو ات او ا او و ےا‎ ۵ 









۸۳ یلان 
این ینز مافی ٹین اور یتوس بروخت سر ےکےاء یی ںاو نبرا ضکاو ہت 
ماف سے وو وا ہونا کی ن پیا ي شض تکیاخوا مل وی کاوام ہب اد کاٹوا یزضی یف :ا ےکاڑ 
بات ش تس واوردراغ کے دن یل و رشن کرس یلان ھال ایا 7ضا ررقدل 
ا رما رق طوات تع ناب اح شی نکرورڈن ا وفع اذ کک بی داد دیو مُ 
ریژی کے ہینات نائیر سوا دریک ورزںو رر وکا لن مک یں وروو روفناتزیکاة 
کیا یائے ادف رفئع دن والےیین وف نر ہزات لںشٹظ ہین شیہہوادرمُ وت | ور 
رٹ نہرڑل‌کااوی ا بکافل ینا ود ری سیب ری کے ادا راودا و 2ئ 
دو سی اون از رمالا جا وکا وہ چو فک ال یلاب اناو را ورحح ر فی تلاح مار 
الا اتپ رازوا وروی اوکن نے یلک فا وا تد تاور ان اوریت تہ الب 
چامجزر۔ل نج یه۱ 1گ رراہاست اارلرجٹّي,اہونتو حلیی+ہتل+بہا ورےتوا سکیس اف کے 
خرن مفی فا ناریا ال ود رن و ساسا ورک رکا ا8 
مض ا وص نو قس ہل نخائون سح ہترتت فان یق ین ہد ھاہشتا نج تر احدا وا 
رسرکےکے ات او رفاو تا وافسرد تا ان کک وکنا ہاو ود وا راع مو کاہورے 
مان داقع مو وتتتصب ما ران تاراما وت ما یه فا چنا ور وربا ہخذاد 
با ریس دقع 1میا ہواو راکنا وقات ضر فرع ان غے ہہ ہے ینم یہ وجانےہعصبت ھا اونگ 
سب داز مت سک ہوا وا کیج ویمازا کاخ وین روقت یا وضو کس وک جا لھا 
جک ہوا رآ سا ہوا اق ےک اہی خو دح داسمال سد او وگزای می کاہوتا ہو ای 
پہولبوہا لن کےامال ٹوا واوردا کيا با ا خحکاہواورض ہل ریا وامرجر(ےسر وحاو 
قظویا اولۓ‌اوو ہکا یکن ککولزن ایض کچھ جات وک کے کہ ٹیش مکی ا ساوت 
خاش ییکمادنا دءقتما تک دولونہرو ولیأباری او رةَّيًا نا اك ارات نیک یت ان یر 
'دووٹا+زیکااررسیا یززِِض وی ج(فہسرہے انا بآ لیا رمنائزاد 
وخ نل اور وشن او یکاخ ورای کشیب ا ار ندایت ان ”ہکیھومفا کون رشن 
ںید ریر چا ےروہنھنوا نف کی اوج مض وراکڈو داع اکا 
اور کا اہ کنل سا ایی سی ےکا رپوا کے اوت رووا تچ 
ا سار ینا نم را سیار(یدزہچِ٘ھ ,ور ہاہزٌلاؤ رد هو 
رن دنو دوہ شاک داد را یل ال سار 

تما ک اوک وٰرلا نا ا اس خودوس ا مرف مرو لین مل و 





























الال ۲٣۷_-۔‏ مات ہے دتت 
ارتا کاخ و اتور کان لس سا ا درد درو ماک 
نووا نووا ٹوو اور لا تائ یک ار ےڈ کات رفاو 2 
انال تن ٹافاا بک رٹنا رکا بر ریت نو رک ٹوو نوا شا نے 
وب دام دہ تپ اورک ہوا راو کاو کے اویلبا وی ت کاو 
یرون ل ناورپ کا و نواس ےکی شک إ تع کا ول مار ناراویا یا 
لم کال :اروف ہن ایا اب جرنا وا وق جع وا ترک پیا ز ےک 
سا فیا ہوا رض ار ود دا ہداس اع ناب مارکا 
او وا ھا ہویوگ یل یس ارد سنوی ہزنااوربروت شرت وک پان سے اہنت وروگ 
ا ھک پٹ ناو کک خ رر سید ان یناسل تال لا مس 
رق تأما وبا ےو رہ ورک ے او رومان ارت کاو ,وزج ول ارح کے اوردار سے ١ور‏ 
را وک ور راہن اکا اف جاک ویک امت شاب نود 
ھک نٹ یک الا قریب دوان راو رہ ےکی م یر۶ سن کی واکی سا نک 
ُٰ 7 کے ارک ھا ناناورمال]رن‌اودویمز نراف ولس اوراش اور 
بل کور او راغ عو رپازل‌یفلارن 
ما ۱ ا اما ڑا 20 
و ال رخ متا ا ےتوا وس قرغ او تر سنا پا کو وہنا اہو کان اہ واے و 
مان جا ککاا ود الا یماوس ولودیاریت لا خلا مو تا 
و لزا نک کیو نشی بای ب کت رتہب وت ہے رو ایت وا کے 
ےک ر مودتدا علا گی کس وذازمی تار رن 
۲ب میں سس 


3 






کہ اہ 


ال مد اگ ا شور ےہ رن اب 












و 
اپ 1 
اع ٤‏ 7 ۹ ' 2 7 
20 ہواور ہپ اہ وش ےک امن شعاد پور ہب لاعلان ون 
: 7 نت رق 
2 آ ‏ ٭ھ 


5 1 
3 ۷ 
ا 9 7 7۰ 5 3غ : اب ھ+ھ ٭> 
ْ کی کر نوا کرای بھ نوا او وکیا وو ات ]ا امن 
٢‏ 3 کی ادخ وی کا ایر وی ری 7 ۴4 ۶ مر سے ٠×‏ ت 
۔. رو و کا ١ : . ٦‏ 
7 ایب ھا جا ار لا کے کے رعمل4 0 ٣‏ 9 ٌ 7 
یك ‌“ : 6*6 اؤہ آوتہ ٠‏ 0 3 ۰ پا ا و 
رلک دب “ رر یم با تھا کت شی 2 ۸۶ہ سخ دہ جَ .._ژ.[١.‏ و" گ۵۔ھ : ےھ - 
2ئ ۱ ۱ و رکا 2ر کہ و 
و مک ۹ 
. ار ری لوا ۳۳۲ لب لیے خی یپ یا تا تار ےو ھا کے 7 ہر ئن 
3 بح 6 کش جن 
2 ای لِ 7 ہے ٹرایہ ٣پ‏ ا ہیر ردام گآ 2 ۷٢‏ 
1 ہو را سا کاپ رو اک یو ہق ۴ ۵ پا رہپ 5 7 
: ۶ وی دخ ود ۱ یں ا ×ی ںا 
ای ہچ وو جیا 0 
ھ 3 
گن ای میں 
1 ا 









َْ 

ینار ر ای ا ا 
رر مم 7 ا 0 کی ا ۱ 
یں ا رر لا ہہ پل ا 1 ین تو 1 02 1 کر 7 
سے ا سا ناورم ور و ور ا سے و لا 9ع ا بس فا رہ ا و ا و رو ٍ رگنل 
لت ا از و کی ۱ ۶ شا ا ا اھر ورہن کول ھن و را ےا ار ا پا ای 
کی و بی و ا جو اع بر را موم کر ا ا ان پل و پر او ۶ کوک کا کے ہے فرص اھ ماد لو ا نار ہے 
تک کی کر یی ھا ٰ. ایا کر فک ہے نی ا ا پر کی 7 بت کا ویو یں اق 7وہ 7 : 
پور 0 ا کی : کاچ رآ تا کدوں 8ل ا کچ سر ور الا ۲ 7 ا ا 
ناو ا ا کروی ایم ال ۔ 
رھ کی دز سک یں اک 7 سا 0 و سر 
و ناو و ا 2 کے ۰ 
ا سا1ا رط : ر 7 سو ٘ ا سر 
2 کہ ای و کے لا یں نل کا و ا 
٠‏ و و سن وا دا او سن کا سب ان کہ 
0 ا فان دای .ےی ا ا ا ار پا ا ا ا 


0 


۲ 


ہم ....... .._..۔ ھھ۸ھل _ نین 
نکی امرف یک کےاواذاغات موک زاب وٹ یف وجان ےتک تھب سے وہر / 
شہ پر پیٹ ماک ےار تواف سٹو ٹکرس نزرک ‏ ییست کب کر رف او اک 
)ہاور حفی بتاجے ]میا ومن ءغذوت۔ ا او وہِيو: ہو غضنها 
کی وب دا شش رین کا تو وھ لفن بح ریا وت پمرٹ زا کا 
رمع وزج خیش رگاجا کیب سو ا نعل خروا نو و آومقی جوا سکاب ماج کایگڑ 
گیاھوت وأ نجی نو ماگ ئتوس ہو ور یڑا سےازروخواںکدا ویھانے رشن سص ری دا ماور 
گر رستا ورنچرا گے اوویعطرا وآ نا عار تنا رایًا تا ریس زی روا 
ا دا نیش اونکتیسات ات ویطخاست و ںوودو کا دی کساتربارای نا فت کم انا 
اولعار .کڑزےہ ےج ڈامطمور+سہ تلرقےہوة زا ورال ا ڈوریوگتا ویش سے 
مخ یہ لھا اورِغٰامًا پروشقتہجےة نین ہا ضایام وج رمع روسنن نے ا ںمی]/عا ایس ول بین 
ااو ریس آ مخت کاو ر ۱ لیے انف رس ام تمہ اؤراؤو ےھ اون کے کماللاطما رک والیزن اءوجووہ | 
2 جیکت 0 1 وو اشن رون کا ہےر و کاخ ہمان 
ان سے ین کیا ات شی ۸ب نین ہو ے ین او کیو اکنا رکشت کین سر ار 








اتک مک وکنا بل رتشن مارک ہما لک تباب ول ہکس مدکی سریس کہ 
ارت سوا وکوےے ےن پع ےا کیا ینا ررش رفا کرک اننقا لکن او سا ور 
ا تافو عائی وا ونشوفیش۔ ولہ راکیب بد سے تشہبمک فص راغ جو رو قت:ذا کے 

| آو سی مل وت یکوک اٹم دک یی رج نٹ یہر رومالتدسریارککولركا ار وگاتے 
تاور آ وا زی عای وت یکا کرش یکلام کن باب ناقری تکنے راع مین او۔ 
بد قوط ح اٹوٹ حم یی رڈ عارضہتلوو ضر نپہذہستگین | وہ 
اکصمارے )ہت اور رزأ نکر لسے ار ربا راب سےا رر إ رات ادج رب(خوکصو لح مسا 
جا نکیناوکن ررکٹوان فو نکرتلو او یقافو خاباخ نول کے فرح فیک رذن رم 
فو ٰ بیز ءنارزاتا ے یصوت ضا اداد تا اوخ 
کیاکی کم کنا علہ ار اکا تخت سال ای روا تکے ناخ اہر 
ما نایا ر1حب وف حِکانٹرٰن لقع ہ ووے'جلرارگےاورورودیتھاوںگی وک ےاى ادرک 
ساتھا وش ارت ٹکیا ہا یپھائی مل رما اہ ایی ون مد ری میتی ری 
و ا اہو ےکا وش انار ارول وا حص بت رکال ریم نحص ےار تکوز مض کم زوہ کتبا 

خ ار تی ا 
رہد ےر رو رتو رای یدن ہے 







ون یناز کان 


یس ہم ۴ ہرس یچ سجۓے 
ران اید ےا ودای ناس کے ساتھ رون الک ای ان یر وشن اورریکہی مت 
تر یں دی رشن اس یس وہ قزر رسانداغ ہفوک ہمان سینا ما: 
رات زامائر تنا ہار یلما اخ تنا ڑزن اور یز ننفيلیر] روا روا زرت 
ری ہِیلہَر بز2آ طو,اري رط( رح ططز ار بر لکاری7ر+ازیب 1ر (فر ناو 
تہاص بس تى دلج ۔یآیاہرا ہر( ہاز زان اودٴلد وِ مُا اتہر 
رشن ویفوا وزج ۶ ثٹ ہشام ان سارہو کا نک کے و لیا اہوخرٹ لا ور نی 
نیع اش مالین اعت روتطْل ارم 2 ر٥‏ وو ا مھ نون رین رب ار 
نکی لا کی وش نات ۂکا ایک دنا نا ہو اما دواہت مض کنا سڈ یی یح یت سر 
نت ات سے ت دھرا مور ہو ےمادوکے سا راو رتھو اس اہ ات کمن اکم تو ارس یہ اکر 
اوت یراز نت ور نار تمس سائا ف زا کیم لصا مُا راناسررارزچبنارلنا 
اب وک کر ابا او یہر راک ات نیا کم نس وہ 
تح رشن ہل کان لاو ا اما کیا لن کات اد 
یلو کے سانش رس ت وٹ پاتص یرت تیقد ناسک ارک مار 
یرک ارنکائنو نپ نأ اتور قڈرنعنازواانیرت دی ہ مایا تب ءال 
اتال ود ا أخیاف موائ وی دش تخرد لا ورس زب وع د یور راک رائ ملاک 
ات دنا رک سان تک کا بت ص زیو رت رکم ول و 
انل ُيَرِاتلقَل ران اوردؤ اور دو ںوی کا نا اون اوت رکا یراو ای اط 
ندم اتک یڈ ن لا ان اواورد و سامگ او" ایض ما بات ےر نت و 
ایا ہویش پوریکھذ دک دی ورک پت رکا وف ہتس سح رد نیا راک کے جار ما 
انکیٹ ااسیاآٹ ما جاک یکا کرکس راغ ستوا ام ان ون سل ہہ 1 

















سپ 


ور رہہاہرلٹا ل 










یلوا کان کی اس شیا لآ راودا خ مض نی کو یک 
اور وم زوڈرانا ہج بک ڑچ ما لہا ہے عمائ یک ہواری من ندگو ازفا ریت اص اس سے زان امابوا 
سیکا ص ڈو نکر میا ڈتکرکہ لاس ت6 و وا سکرا و نار ےک کہ ا ج تھا 
بجی میس ہیر سورس 
آزکاد.(زر ں مو (خووليشَّهامطٹ پ ارارک ہك کودوصی ہوہاا 
مب)ا بب رتی کول ]ا بحارٹہرا ھا لاد سرالگ گرا درکزرقع 








سی نی سی 6٥ا‏ ہب ہت قوسان 
رو ول رص ٹڈ ر/ زیڈ فیس مرکت بر ترانا تین انا وصیی ےڈا ب کوک ہین نا جوا رو کے اور 
تراجت سے اس اس نائی ہرانک لے فو ردہسازو نشین فو مکی انضا دا زماللہ 
اش مات ماف کین عیاش کلاس سے لاح ہے بین یٹیل رن اوس رہند تل نا 
ومن رئش نئ رن ممفای ن فا خون جن ہ وہ تارج خی فی نادواا ےک ےکائیہ تا 
مرقںویمیان ا ۷زلَزََْهليِلَبلن, :ران رفا اس سس سن 
جا الف اہو ع مھ اھ رن با یف سے نار اطاکی نے ما وا ہرووجا نان 
کی :خی ڈرڑعالو ری کش پیا تو روا نادی دقت و جاماپواو ےرا شس یی 
نمو ا ہش نوم نون کے لاح موک یی یا کر /غعا نف اہو 07 ورچور کی ریت 
مو رکم پہنصہرا یما بت اح حون کب ول گرا گرا ومن ہار تی درتی رود یٹ رط 
خرف لاک رکا ون اور لھا ہرک معن اطرا فکااوردوٹونکا نون کاہمایت نشی وا ٹا 
ماق تال کا او ماع کے گردوفون مود نا کے ےہ لو ھی ےا اما یں ٹر 
ار انا یمان متا یک فور مفی الا گال کا صءقا لکوا دی مد 
سُوما ت ارکعوطا تب ناو راوگ ڑھ وہتزلنا بن سوا ررؤبٹراِرھخزیں+ی)را 3 کیااو چاو 
بر ںارِخّاگلکاور(٘طا سادا ِ ماد رد شا ساوک او رس یعقیداد رکا فو راورب ار وش ار 
د رما یخظرتکا ورگ ڑیموختفھح ادرف یخلرنز یس ۓوولز نا رررذّٗتسوڑے من وط 
ایی او یکا وی ازجا جاو یشک کر ڈور کت اوک یاو نک سواہ ہاو 
تح رتا کاٹ راشب یلان اع افو نال مات بیس اوسک وت رک 
موا ےب ہہ روف ذذ اوامی او +یرار یش کیک ین الیأ عو جک حنرعا ٹف ما کے یی وتوہ 
پت ےک ہلاو کیا ہوا تایک نک ستتوسناد ین اباب مہ پوون م یلا و نک 
کس مک ال حرش کر یی ہیں ست اود ےر فور وخسو لنکایاک :نین الا 
فوخ بی ت کب ات نە وم تآرمت رر +لزھدضر ليیکفؤغُگر ناد یآ نزنا لم 
یل ارک یئ نکی یکاخ ہکرت اکم اکا ا کسر شن رد 
-027/. تب ے یلوب رب اەمیگ زگ نما ٹوا سحائ راوتا گم شا مجر 
از صا رپ یکا یکسا مٹيزادآانوںبڑھاری رق رواب افو ن لاہ بر بواور 
:درد درو ںكکساهبیىحجواپچاا ظا لی 2ا ہزغ مامت ءا س:ء ما مل الِشانرڈ 
راغ رن ا اعت اع رعا زکاپائی میا کک مارک ایق ان تیادہ 
اوں ائ و فائواأو رایکازیکااوا ساوک ےکا ور 










































سد ۱ ۸۷ سے 
یڑ کوار یراز لوز ےہ نام ایاج رجا ,نات و رانا 
دا روک تی ھا مت گنک ا ٹڈ کا وت و لک را اکا ٹن یا کے رد رر تا 
یما دےٹائع اکیء ایت رکانب لومنا روح عو یی نکرعا کا لداب نال داع 
روا ورمع ودک عبت کے ون دومے اع ای و و رکب اوئیا فیس ح مو ڑ ھجوب 
و اہ ٹکا ہو دوس درداورد راہ اچ فصتغا لک ا مال 2ایا 

ا دی مع دود کاو ادا وا ڑھالیا وضو فکانکا ساب ڑچ 

کت نب چان کت کے اما قیااورٗراو رص اورک ند راو رضااورگہریت اوڑفت مع سفیی کے 
اورک کل کا ینا ٹروک یکا رجش یر و واج مشی او خ دقع وہ تو دونوا حا تک ون ار 
یس باری پیدرے تو ناو نت اوزشوما ماب از ہی مین انت را وا مخت سیا 
ایعف دا نواورو سای لاج نا بت :لک اون با راک بات نا 
ماک کت انا لے سح تی یبا و ہا ل نروہبب اوائرےہا بی ھا یئن مق 





ا 


باعل تن یلا خرس ادن دو ون کے ارتا نک جحباست راہ اونگ دودح خصل 
دودح عو رت سے دشو ہین او اور سف و رئا وڈ موک ایند روغ جرد 
2ہ شاششْہ 
و کیلب نایا کوک انام مرکو نام نا کس جانا ویر کا سب تید تو کو 
ابا راھدس نا تہ سر ہاو رکرتزیخون یب ند ذاکک جو خون شیت ال ہرد یک ہوا 
| پآ کان کا یع اناد اع نا وص وس ددرت عدا رجات سے ا۱ے 
رت میکس انا نکاریا لیکو نحص بر ری اوتمائی ارم یرنہ اود و 
سح وق صدزاودوا لا دیدرت امو اوہ باتا رکا انیل کیچ 
لی ہنیز ھپ یشون اود بک ہک جک نوف ٹر زرط ےکیت ین مم فیک 
را ینپا ملک کب یساب موا ایت را و نا کال باہژیہ 
أىملهِوْهتْب میا نے ممْہ نون باءق وس 1ٹ ہاب وربا غاوزاکاو مو ہك 
عو سی و ہی سوا 







.8 عم 8 
2 چم ےھ 
1 17 مم 

5 
5 
















۳ 
, مھ 
1 ‫ 
بی پ نت 


٭ 
) یی ا ا رو لا 0 ُ سر 
۳ 7۶ ود می ون وو ام 
پا ا 7 7 
ذ 77 











ا وا ا ا 


0 .یمان 
تواخس دض چا اہ اٹ اع 7۲ 00 رین کے بازڈ ا ہو راطدارک 
اسمرزاآزادہ یلیھت ا رو ]اھ فائرن تسا وت ایشا ٹم جح رات تا نک ارات 
با لؤفوارشلر رپ نگاز() 207 کا لوا 077 یں رہ واووووانح شم ران اشن مَا رتا 
ونیک اب ٹن نوا زا کے یی شارت ای وش ور 
ا 7 27 وم ََ رح وم کاو چ مار ات 
کا زج7 ار المفیاعباد :لا غضا وہ4 دانع اشن ہیور دورما 
اکم کٹ مد رڈ کی !ا ا سض ظط ہت ا کا رتاترہ باوث 
وج نام مفرسستہائلہٗ سا سأ کھام یو رر 0ھ پل تما رر ئ_ 
ا لوا َ 
و سور ہت شی ال نوا نر۴ ایس ! و ٭طدلإ4ال کول فا 2 
ا روحم سن لب سن ناوعا ا فور رلک از مھا ۔ تہ وا کا 9 ی اور 


بن ب2 
او 












































م رای 7 مر مھ 
او یب را( حر سار یا سو شا موہ ماک۱ رونربیرودکازرا مز وقات سز ارڈ 


٦ 


او وا یا: لح یم ہا ماورا ون سوہ تھا بی و و راو سال ور 


یک کا و ور اما رگد : رتا پیک مو رشرزر کا ملا مرا نے 


ا نر اوس نوا ںآ ور 
رک تا می وف“ 22ے وی کا7 مر سم رہ مار ہم کی ا 66007 


ُِ سرک و وت نل2 ۲ 7 ریچ رھد ل وا وا کا ا لاد و اتل 2 
٣‏ از“ کاوراہیا ور پک رز یما رفاو نے 2 
ام رکا ا کالی ون وک جار کیا او را کا ام سے وکا اور اس رک بی اکا ان بای 
ام رئاہ رآ ک ھتاہ روم امام کا اور دک کااد 2 لکاا ا ڑچ کان اک لاریگیا سگڑنا 
اليكاہماست اش سوک یک طناعار وو ارمضکف 0 و ون ما ور وگ 
عارخہڑا اسر ھا رن اور ١‏ اک ڈیب ودہو نشج ایی اح اہین رما جو کات 
170 ہت چیا غ. اوہ رع نز؛ناسات کا بواس سرد ت نوا وگول نارود سیوا 
ایج نت ب7 کی افلط ار ہاو روہ حاورا تخت سد ےت او )اج 
مور کک راہ لپ یح نظ کرادرو سد فی اتب نعل ےک غ گور علا خ7 می 
مب + یی زین لا جو اکن وکا غ شا ادا 1رت ہو یں 
یا زوناز ساب اریسنار وو ان را یا کیم راوزنحوط سوا اد لھا داواٹف سے ت٠‏ بح 
7 ما ولس کا ا کل وا فی او انی ون رت یت سا مار 


-ں 





س2 امفیدیواد۔ کک 1 ریا فا سک یکو کا اما وک 


ےر 


سس لٹ اٹک سے یتسس سے 
فو وی انام رہ 7 ي 7١‏ اط ویاگیںاو رکا ای از اوہ کر روا 2 اد وی سرد و 
شی رس را افو راو رآ ار رون لاب روستا اوہ ھکار ظغژنایٹماتنا۔ ٥‏ سے وا 








ناماو راونا نظاستح تالاح کو اک رو ارکاڈٹ مات +الا 
اس کے الیاءدۃ ں جا تکے اک ہہ برک سوضتحع لو ک رہ اگ رونا ک تما ار اکا سم اب 7 
مركا 0207 زویبنا ىلھماڑھا:وہا ادا یا ص انل بد اتک 
جوا اما وکسا کرل) لیک شاف بنا وین او راپ ٹیو اوراطوخ اورڈعغ کنا ل رین ار 
نیا ریبز ناو جِگھا رکز( نکر وولضرتعابکاوزیاوژیاا و کا مل 
ا یا تال ہج ۱ اناو دہ ہرے او وا اودداو رما ورظیما و و 
کس ایا امس اوغا ا سی 
امتازڑیا پا یپاک ولف یلع کی یڈ نی وت 0 ھھ2۷ئ/ ار لو کاو 
70070 7 زنر اکا نال مت لوس ہکا ینب اف ضت 
چیہ اور تحص من اوراطا را را یجرکراکام ار 
شب ع مین ناو اک کا ٹجب ماارچ رفمائٹف سے مواج ہوا و نلو فا او رم شک یکا ناو اط 
ھیںاد۔ہنمہ کر فی ویتوضورزیرمواگا| كً مایا سک اد غاغ کا کا انا 
ال کھو رو عدین و روا اویکاوا: وی ار کربت اما 
ری ےت وعل جا وا ت راس مال کر 137 ہہ پر اض وی سی نکیا 
و راطا رق ناسک یا وک یاز ینا زلم رج او رف شون رو کا دی کے سار کا و ستعا لکرہکن 


ا ۰-۳ ]ماش ای ینک پر 


٠‏ پل کان وا اناو رانا رص و تیب شسیا وا و یا کی راو نب ەو ےا وعارع 


ق ي 
کا 


22 اٹ رکشت نوا ین نوا رسود وبڈ ای ف دم را ٰ۱ 
انا ری ک کن با مشاہ کیپ ار کا 
وزیٹتتو ایز کی م رکوہ کالاچ و یعا راب ارک کرفیا فقاو تعوطا رطخ اور ٹوا تی : 
او ران زور ورکائ کول را ال رٹ مان شب کر سا ئل 
امھ ور ایشا ادن روز دیدرت وخ ومائ یر وباق انا 





0 و زا لاوقا پت ا کر 7 





۹ شت عامان 


ریمس محفہ پسوسے ہے 


٦‏ لعف سای ھا کی یلا انا کشا ورک در ڑ2 دک وصواغ ا ا کک تج ٹیا یا شژأۓ ۔ 
یر ننس لے ےرادا : 0 مت ہے تیسساش اوت ہا ایی حتیق ا 


رواب ور کی ڑا یو ۷ را ابو موہ اروف نا الین اوس کا وین اما یسر 2 
یکاپ کو شس اون دش ٣ود‏ سولظامع زمٹرناد یناد 


اك عم وھ تر ,و اٹ ال تو 2اا ےے وا بثاب :ور روماو را“ : ش ریس سے ہنا من اد2 وھ 





ریس یچ 


جد 







۲ ۔ 


بح 


جیہ 


1 0 

و ئن وا و نا راو می اھ ماج ا ر: ا ٹول اواب :دداڑاو کرو مر 
ٌ ک خر سے نف ہے سد یت 
ام لا ئا تئ1 رڈ زی اک اھ رر سر فد تک امیر تی ا رجا یہ و ھراے بے( 


ےچ 7 
ن5 


5 7 7 
۱ 24 کت کت" ار نورڈ لو را خر یل مو ذ اور 











میں 


ت 
أْ 9 کو لت قائ ےت راو دو 27 7 جر کن ممرلرحص تر کیا و تپ مم تا 


3 


۹ ہو٤‏ 8 سھ 7 -پ 3 5 
1 پوت وٹ دیزم کی نین سی اک اا2 ای کے تن ایر 


سھ. 


او اسیج اھ حتدہ امج رانا ماب ےت امام نا ا ا2ص آم وٹ 5 اتیپ مع ما و نب 


۱ 5 


7 0 ور ود رک ٠‏ ۰+ 
7 ا نید ٹا سیباہ ےہ 7 2 ِ ا کی کر 
ٍ: ۹ 
کاب / پیا سک لما: ۶ ارین. ئے 7 ا بارشاسب۔ کت ار ع(ارڑں‌ھاڑ 
ا ك , 


3 
تی کے 1 
ہج ر8 


الما 7 رتا“ کےاوا راع )“شی دل اڑب“ مرک ٣‏ لج 


7۸ گی 


ٴ۶ 
ای رہ : ُ صی - 1 اھ ً 7۷ 0 سا وت 2 ٭س ]) + خ ] 
ام 7 و ما ٦‏ , ٴ۶ وی ٌ سمہەمم اساورھ مال سو مر" حم رھ 7 اوک 0 آآش ام 
لے 
1 





7 





ا 
و 2 ٢‏ ۱ 
و ا امیر شا ا نو فگ " گل ف اسان ه! ۹ ہام 7 ول درم ا سا 


تحت ۳۳ رن ٭ 
2 ۶ھ ٗ ا . یہ 
۳ 
7 


و 3 .۰ ۴.32 
ا 0 


') رر 3 ُ۶ لئے 
2 رھ 7 پ سپ ا 8 2 یہ ۰۷۹م ط٤‏ لا 7 سک ر0 +4 ہ+ 
اہی شر ار تح 2" ٰ2 کا 7 . ا ۰ رک را پر اھ مو 





میس دہ 
٥ ۱‏ 
و 
ُ 


2 کیم 0 


جک 
ہہ 
01 × 2 7 : 
کر ری سر راب مم 7و2 وت 2 0 مر پر وط 
ہ‫ 


٢ 

او 7 ]۲ 
ٰ ب7 ۰ :0 جن وم را لم ظط ری بت 2 ار سی رکا پت۶ مع 7 ئ 5 سرم ۲ غ( . ام یڑ ئ 
ا یت چم 0ت 





'آلکاسووہارہ لاہ رتا یدک اداد و فی1 کے رع با زیڈ سا دا مار انا 

سہ نس وا وک زاس یر اوغا تار 7 
گا داقعنا ویو داد یبن ور کک ملد: زور ری ر0 و 
العٌاخاتٹ7ء پک ماد یل او ای مر این ںاو تاقیم ا 


ھی یبارت کیٹا و کی اکا 


"چرپمسمیر سوب حسم۔مسوسمد صجیجہوے ہد مجح 







چ 





ا 
فی ہے 


سب ان ا و د درا نیاوی 





وضاں _ گئلے سس سے 
یں اس دکہنارا یکر رٹ سے اف او راکنا مض یوار .+0 رکوہ مر رن 


؛۔ 


از و لات کات یی رت 74ھ کک ام ا و کت ای ۶ 
سید دی اق ھت ولا عالرج پ راوتا ف1 ھا عاتم زض ٹا شاو نواس کا 4 
مماوہ ےرس ی ییکر کس بین نا کن کرش عاغیا مارکا ہ الو اسم ک0 لیا 
ا ا اننس نت نات ےشونا وی حر تک ویو ار یب ا سک نج 1 کن 
کر رک ناو اد شا اھر رمانو نرک اوراوو نک ارول سر ئا ندم وپ انز 
سرن راز ٹر مت ری تا وا تھائو رکینا رئا ارے مال توق و 

لم ار سے ےت و مر یت زیمت ربا جو 2 لوا 0ئ 
لنٹ کیو یئن اورد ےر یسل شس رک سا ا شور اس دا ۲ 
خالطد ںا وو اض ناف لوزن وش اتا ]یر یلگ یا شا 
لویبیب ےہ بارعا داریحنتیهْر را نے نتیہ ر٤‏ طادرکزر تا خخبہا| 
نکیا ہی الاو رپ "تچ٭*٭"٭"٭""" ٰ 

_ لا ضا فحہن[_ سس 
اوریینا اس کے یسب ین کیک اس لااو ا ےو ود اش کے مل زاین : یپ 
مسب مات ہو تک ٔطوسسیکمو شر مر ولا نار یک ان 
027 ببالل ناو ازفا نر رھ 2-0 پک راہ کہ 
ری 2.٦‏ 7را لا رو 0027 وص یی مار ا 1 ریم کہ رو ہے 






















ہو سی رک ایر وگ سرتتا تر .تر رر سے۶ مر 5 
. کا یدوم 7 رف نے تم امو کرت 770 ”۷ب ءَ 


ں 


رہ شک ا پر سس جو 7 ا یا سر او 2 
ا لاس دن کاو لعف ثں اوی لح من اض فو راس ام سر تا خرن 

تحشرل وکیا باب رر ٦پ‏ او ور ری می دہ 0 
و یس و ا کیا ےک ایوہ کے : 
تل ا کر ا رہ رات واع اوہ ا دوس یراس نہ 
و او و ن ہو ا وی و رن لاہ 0" 
ت تت ج می اسر نے 


ےم و 7 7 


7 اک ا 7 مہ 
نے کت یت 7 ہے اخ ۰ 
ان ہم ک کر 8 یں کی ال شا رد 9 8 ۹ 
1ھ ر2 7 با کی ا می دو بر بحوو ںہ 
۲ و و :4 پت ٤ك‏ 2 ف 29 اب ا کے و 5 ٣‏ ۶ : 3 می - ۵ پر 4 درو 
5 وت ا 00 وی ےتا ر4 ھ ہار ایت رت ا ا اد 










1 





ہے ےط ى۳۷ 7 یلما نی 
رض اد م مزح 90ر موہ 
اور ساوررلیساوا یو ابا اُلارطاطلایا مرن اور ضر وکیا سس 
او ,ٹویشا "× فی باون سا سح نا زی 0 0 ھا 020 ا . 
پس وذنات گر اہر ریسافت از سے کسی 
سای نال میں ىک لان دواے شا نہ گھوالںخان ا سے تحت مرن 
ڈو گیا لوا یں سد و کاراب کاخاد برا رما را مان لے ینا : وا و یش موا ۵ 
رو یوازت ا لات تنا رکااو ٹیک صا ئن پ اکر انی ہی ىک 27 انان 
اہو دداقاشا مراعاع ا برا یک و اوخ ز لود مر اک 22 7 
او ےوک یا ولا ایت ےرب ا 2-7 سید ا دہ ماع رہہ 5 : 
ےد مر ا ا جس سیت داتے 0-0 
نکی اک انل دی ا ک شی بات 2 2ب بای ان 7 ا 
ا نراف ری سے “این او مرج سب سپ س می تما مارکا انت دس اکی مر ہام “' یت 
را یتید اکاليا 1یا 2 


























ا 


٦ 





یچ 
کی۔ سج اھ أہ!]ہ٭اء ارسالک ود و ہ ا و 7 2 


ب ِا 
و س ا ا 
ادا سام شراامرط زا وھ ار “”.. سا پھر 27 رو راڈ مم ۶ور 20 


ہس ہے 


27 77 او ك2 
7ر۶ 20 لا رن لت ٣7ن‏ زوا ملا تال پدرلودد َ 
اسر 0 7رر ا یہ ا سے کا ما وت۱ ۲ 7 
ار فدر یا لکی اور ہش ک یکم اؤ ہجوت ان“ 2 اس 7ر 6 زط2 
ال١‏ دی رک یج یٹ چا کی و ںاہ استا۔ء اہ ار ۳7 
تخت ہو سنرادو لیا لئے واللے ائن اعاب یو کاو کاو رن لے ارت ٰ کے ا وہس ا ےار 6 
اوک اکے اور وف گی کے اومفید یہینکے الیکا( ناب داد -ھ/ 1 ءال 
افش ن مب نایا بل پھر فا رعععدءفید,ارینا تا کنیٹ مات دس 2 
کے کر ماحیر بات یک وال یئ دیشر ہے ای اک راشب 
رشن اما :کہ رف لگانا ناف اود دش راع علق ہوا ج ہوا روم/ دشر ناضمر فان نشار گر 
او رس لیگیاءڈی کا سك ےی اشن :یکا کا ئک اض ھا اار7 
ری شتر ضا زار سندریودا وی رین کا ےت فی ادا 





سھگ .سر می ہے گ18 270000۴ ہے 797۳ 
و رس رر مو۲ ا 
مًِ 






دمے 7 


و 227 ویر فثازنہ 0 سر جح گی ارہ 

و جب رضح ہی ٹززورجفزنے لوا 
سوراواواا > اما ار وی 000 لم ا * مر امک کے بی 
وکا خر این جن اما ایا قاع باراہ یک ڑکیا تو 
زا تو لآ م ون ناف تار کا ور او پا َ ت درز 7 و 


5 
۱ 
ا 
ٰ 
ب ون ور أُو مہہ مرا ا اپ فا ش ٹہ ا ۷“ ہلت کید - ت 
ٌ 


5 
۰ 


رت هر و اون حر اوہ و دی ئن ازآا ظا 2 ٤‏ ت جو ہر ۸ 
لت یا نار ما بات اہی ویر یما رھ 3ج رکال سے ور عابتا مہ فی زا یک مر رف ا 


ن.-۔ سر کے 2 سا بی کرس اک ا رکو یکا کے تر ساس اہ 
آھ نا ھ7 کی سس ںا ۴٣‏ مغ جار ُ٣‏ ام ہچ ےرت 7ٹ انا ر۶ ای 


۰ ۷ را 0 


8. میں ادوس ال ن یر اہ یسا 90 اع اس 1 و ام سہ رس ایام ٹر‎ تا٠‎ ١ 


جو فو ہد سد موی ہہ 





کی 


نا کشا الک ون اکر" ال ار برا سر رم ارڈ ہٹہارومشار. اس ے ماد اہزا ا 7 
او رین سے ہا اما ہی پر 7 رو تہ( تھا ہو یھ ایا از ر2 سے ری 7ت 
اوم ہا ساد نود یز شر راو 7 دہ دا وت ا+ما کہ امو رک ‏ خی 
ارردو کا داد کک مر ۰9 مت ۴۲ر یی ر یں اٹ" ط 7 راک کو 
مس 2 اورٹرہ سا ا اک بل 
7 وپ و 7 ا ا ہک کی حم انا نما“ وھ یم ور لاہ 77 وٹ 
رر سس داد وص وا تب 
حسباہ رعافاو کا ہتا ملا رارسا ا اپاپ یئ او روا ۱ ون ےا طلبلات انا 
۱ اوروٹھیںھارٹ ار سکع تاب ورک ا29 ارامھ ین یو رکا روسسے 
انیا ورس کن ےکوہٹار اد ا ول و ا ر اس یکو ا وا 
کو ںگیجوا رزہما پ یس تتے رےآزر نال 01ب 7 7 شہد+ا ا707 یکر 
پش ھا وڈ وعگیں ور اق ہوکیویاخا طس ا ارت 1ر لے مرش کرجا 


ملاع سے یں سے 


ای ان انی ئن ایاٹہ کا 


ا 










جع سے 





-0710 ح رت ضش ری ےت 
07 کو ارت 02 رحس ناب او 22 اداد ول ا ا ا َ ۲ 
ٌ اتا غاصیاحخ ٹر کیا ودامہمامین امقا ج سی 7 کاو سر اوو مس تس یا ا 
موب امو و ضر یت کل رتا ےلاو کے ری 0077 پت نات کت 
اع ارہ روضٹلا وریأہ اورآ ا ول و یی نا ناو رر یرہ رومیت ور 
اوت رس دالوا سا رھ اوراتھاعآا رت ارب2 لیو عصارات ارہ 
راو قشاع ماما ےا این ےاج کان وا لئار اور 


بات 0 مخت انور لئ اع ےس سو کیو راہ اوروخنیاا و ۔ وش و اب شی 
رظ وک مار 2 ار ا اد سان 
بعخئیااوہا اج کا ٹس کوک شا ابی رشب یل ھا قارع ریا اکرش یکر وک 
ح او اہ زن سکھائح مہا ےتا سس رادواہ وھ رہ ےجود وی ی کے بل تاور موہ جن دو یچین 
موا ےا ساس ڈیا ول تاوما ا رر ا 22 72 . 7 ا كٰ) اف 
تر نم ا مر نو سنباغ او سس گے شاو شا انی ادرحا"۔ 
فا اکا قررادھ)ا رادھا مان ڑکا راہ ویثادیہک یلع وماد ومن س یئ راد سو“ انت الد 
شیھاقورا وف 27 خی ورسممایای‌اوررا انار یبا اسوادرظ 
کای اط یل ادرومبذارم ڑا الضّاقال مل کہا کاٹ ڈ راودا سے زی 02 
وااور او ڈگ کے دو مس رکش 7 یلاو اك وا راڈ 7 وی سی پت روا۸۶ م یی 
... اہ اون ماوق رتبا اور نان ا: میا کاو او کی 
ںام 00ھ ۳ سو ہے نال نر الو رای دیکات نوہ 
شال الا لامک یور ویش رک تار الام ہوذ ہو راو کہ یی 
اون شک ا ا ےؤ ںاسنا و اصسک سان اگ اض اہ 0٣‏ 
نا کی اح تار تاور بلاط مر ال وف ایل رت کیرات ا کہ 
نایب و/ ا ازس ناو وہ جا اوضسملرٌ تھا وم سب رر اد گا ولا اس 
خواا نیاوی اط کن ایا مضدسا کا ؤاج سوینه ہوا اہتنا ایا ن سٹٹغرا 
رممنیاسبب چیہ اوباضِ ره ٣م‏ وروی نچڑزا ۳٣‏ ۳"""۳۷ە0 
نا/غنا ماق کیو رای کے ورک نات مود نو بد مغی ہے سام یتا] ماود 
س٥‏ 4 9 ےی ات اوغا مرو اسرب رو وو ح یا 
وی ہا ا ای او ںا ٹا نم مزا شی رین 








ےستعےسسشسسممں‌”صحوےف“سحس×ے سےسےس شی 


83 














یمان ہے 16 نیسحت سس حممشتن 
اھر تارج اور سیردا لم مدکی مرکا و قاع ادا ز وجب امیا لکا ہیا وو | 
دو سٹو کا واج خلط ,کا سذ ح رک یں واد لاہ رقابش ‏ وررلن من کو نس تن 
یا ط ارک نی کے یلا امن بابونا ودنا ہاور کاب انیو اورنماڈ ری م رڈنا 
و وس لگا نا وٹ ی کے لیو تا با ناریا اتا راو سح وونٹو نا اھر 2 زنط 





ہہ 


1 
أ 


٠ح‏ ڈ5 ی ٣‏ اک 3 2 یسر غیرے۔ 
272 رج اکا لرا ع7 او ی اک رہادریں ۶ر ملاع ٹین ورہن اما کی کا او ٹ 
۰ 2 رر را ے ابر ۶5 7 .- ى۰ 4 7 +۹ 
درہکمین اَل واِضًا و : اوھ اور سوخت ئا ایوس ناو ر ہر ٹا 
۶ سن یر ۰ بر ےح۔ ص 


ک 


اضف کی نخس تع لما وا سدقت اود وٹ نا وی حجاونھا لے یکر سے 
تاداورارءببرعبوبأمت یم رم رر معن اور زء اک لاد کا داب 1 
وبائ را لیک افرکانر رس تخب ف اح ریا روا 2 س؟م29 
ساوک الو ان ےم سوہ اوں ہو ریاتا ما روش ون ہیک 7 او ار اتاج کامرو ہا ا سیت ۱ 
اکا سوا تن گر زان اولف اح بے تل وا ء نا تا 
یی ہت 4ا مرو أجسحوىىہومامذنر نگبدلنین راع ہو یہوآ وا زی لگا وہل زیو رت 


مر٭ رظ ۷| ٢۲ج‏ ص سر ےھ 7 رر اھ 7 
کی سیر توف تھا تئیہ تا ہوا عو تکہحا لہ کیا هي( 
ملا جا دا کہ اصاا ہر یاص راہن اورفلو جاو ہوک مہا نی اد رن او رجو رو" 


وص ×بماسھضاریاوزن کر گا و یک اون سصسصعت 
ور :ر72 پسچچچ چو 


لو ایھش یہن ادر نوا نکیا شی وہ بان کی نوہ ماد لت سے مینست وا ون 
کرشم ماع یئ یکن ولا نا “و ہکا الین کان ۓ وا اکر تکا اورپراواونوا کرفااع وہ اون 
رن وی تراهارضیی گت ناررج ل4 لجا وکاموجب رد یہررخر ےکہولتا وا رت 
رانک تھا ورک بلاکک رد جیا ہاو را کا بی لغاطاعنکا وا ور وو نکی تنک کےترشرا ورو روک 
نوس دا نووا ہوائظاکی لن سوولع کول ناک ہرا راک رارکت نکر رین 
بہرتبوآی رارصا زارد معصفیاه دی ارضززالزامازرقوردجدگھہززو ریا ھا ۵ 

زوا وقص و َهَلزنْسزّلخابصٔ ا طما لیا دک بات ارریرں رائیبڑس 
وس رو رو سے کرک و یں ہے سو 


نظ اوک وضو وزھنو زسم ناو ایی 
: تح ا ۴ کا کت رھ ا جا ہی ما ا اف اھ 


رھ جا سپ کھ - 
ٰ سد ٹا ۳ پیا 4 كِ 
یت کا جیا مر ہے 
۲ اي 
7 
5 مسر 3 
تو چان ند کر ہت ون یڈ کا ا را و 
: اس ۴ 7ظ 2۷ یم . ۶ و دن پک سا 
را ھپ ۳ ری اتا ۶ ر و 0 
ا اھ یر لو ور 2 7 8 
کی پا و و نی آ0 
ہے کے زا 


ر7 
ا 
)0 
گی خر 
7 1 ری اس 
اس 
7 
یی 
ا پا 


ج 
۹ 
۲ 


5 


اگ 
۰ 


۰ 









ا 
۱ 









ھ 
7 ۲ کر پا 
2 ۹ 38 2 مل : : وے ۳+ نام 
ِ' : . سے مد 
جو ب8 و جک او کی دی و او اک 
رھ رپا 9چ ا کو تر اوت لو ات تک زا کی 8 
عشد شف ترجدے ری ش .یت 7 تا مہ وو وو ات " 


1 


م۴ 





ا ۳ جال 7 
ب8 7 س بَ 
سب : . سپ . ا بین 0 
ین کم مار اپ رگاروا : 
۶ ْ و کے نی ٤‏ 
٤‏ رر دج 22 ان کی اد ١‏ 3 
٦8آ‏ لع نٍ مم اط 
وا یک 


0 
"وہ 


گ 
چ5 
ےچ 
8 
٦‏ 
5 
1 اک 


0 


جج 


نے وکا 
زس و رکون الم امش ا ماس رد لکلاب تما ہشیت اوت کا وت 
و نکااءیفوعایلبزواصبتیدتاز لها ذاءتمرزفنت ہرک والوگاہت ان 
اکزن عنت ہا کما رو وکا ہراشا افش 
پلک ہما تلم وو اد کور بالاما وآ مو کے بوخ ینآ اد ی کے لہ راگ ئن 
دا و رکا ناو ےنور نوف کلف رتو کیٹا غاد ف اج ز ام یہ 
دا یک یدایز سام ہ!نٰہوراِهّهاءِر قہہست :ال ل'ارگ مںپ ہر زن پاہوروبگزا 
بَا مض رہنارلسا یاریَاظ ن ری؟اس وإِلیفٰہاٹي !ہر حفہواو۔ 
وہ ریوصت ااںاہڑرںسعارا م/ کما ران تا بے نغیام] سا مار نعا ا 
یجرنھریوازءا اب د/نهہہقرڑ نام ت7“ لہا ززورءنبگ ریا 
کی لی ضرم سکرو رس راو ددا نہ او سوکے بی ما وو ہبہ 
کس اوہخغسا نامسرادرتا تسار رون ےویم ہکا بھی رق تک 
راو رقاب سب :طول او ود وت شائی ا را تب ون نال وی رھ 
اسعڑہازھاہریازب بکا۔هررت لگا ,ہ/ِبهًِ(یھ۱ءمروالمعليحرکتل 
نے کے ہابت پھ“ کائیں!فامیضِوإل ضا ۷ مت انا رر ال لس ےسا تھے ون اولہ 
رلَبارارگ نہ ةنہ مل کیو لوت لیا وم کنل رط با والییارس ہر ارات 
یدن جنر ادن نا ماد راو تیادھ یناو نیک اماک یکو ووث! و کر ڑھو ںی سما رع نت 
یک درو تا می شرع لع وت کے لی ص جرب کرات بت چا ی اتلکن ےکور یی ڑا ا ت٠‏ 
کے تس وٹھ من شی یکچ جا ےشن کے بنا ہر بب اگ ؤکھارٹ برا وی با یلب یم 
ل تیم کے بغ ا کرد ریو نا دیاا سں کھلا رج ایا بس ںاورفیٍدو دوا یولع ہن این 
لکھالنے اط یون سےا وان کو کین ائش مع بح سکیف وک می اد دی قاط یر سم ضجییال مو ار 
پیش دک ول اتی ناف کھلا ہونوگن من جب :مھا اعت سا نک رن 
الْمنکضلریی رف( الج نم زیکاذہ ےنب دلمہونا اوران ہونا ان۸ 
لع نیف ہاىد یمرن ×تضر نک زیت کی هہۃیآریل دن دامینکا رھ زز رکا 
اکا ہ اون اد کے ام سعسبالی ات کو یلین لا سن 
2207277 ۱۱9 
رر رج لاہ یعدب ساب کےاوربرسات نا ساوک اتل 
دک بب بترلدےءاریرےوزھکرضعزلیہتبرآرا :رات ربا لم ررسول سظبت 




















می کیا 
لی احنےے الا سی 5 
ےر .2+ 
یھ ناکرا سو نیکارا ایض ڈیا 
مر ہما اناو لرورد س7 .ا ا مر رای ضط صس کیم ںععام مر کا ما 
دہ یی بانچ یکا ہوڑا اہ وو لھا ون فا کردا مت تا 
۱ سا کی و یا ' 2 ”۰ کیالس دلو سی 8 
چھیا اس راس عباغ او رکات× رام کک ک 22 2 
سی وھ ہس وو تر چو 
اکا طسو ایل وو دشر ے ما5 سچر| 
ستوزا کک اررقلعلوآو نک منیدن) ٰ ےت ینز شرکسادوان ون بیعادہ ند 
کیہ کر ٠‏ ٌ کم ور ہر رت 2 ۲ شس2 
۱ وج کہ وت و زباد کچھ اد وکیا ے کے قرو | 
ِ ي و :2 : ۔‫ 
ان ۱ کم حبص شدائ کیک سوفۃ روڈ کاو سک ن اور زیجبار ام کل 7 2 
ےت یت او ترک ضر 
او سے اج وریہ یٹول کین) |حنماا ا مان ؟ کر ک۔ سے لم بر 
سے اشو نم ےرک پت ہوا لہتا :اونب ڑ۱ ک۰ ہنا اڈ فرع اکیا ارت ع: ا 
ماف گر اص ٤ ٠‏ م_مٹرادبیش ن غاب 7 رھ .2 او 
شی ع ٹل رک پوکیونٹش دہ 2 ٠‏ کین ورمھامونامنسیاءکا ڑا ١‏ 7 
ےت ہے ہت 
تک رک رون راو سام نی اورادوبہلیانے والب ےتال ئقااء 
١‏ سک وک سم رویں نوا دوک رمررسے ا ا 2 تس لے را ند تہ ماس اباع مم 
سپ رض ے مت و لم کی و کی رظ سرب ات لڑ کے کے لی کیا مہ یھ 7 6 سس 
او مج ۱ سا ای اڑرشرااوب انا *کا ص ص7 کر سے ش ھا 7 
ار ےتوج7۶۸ ع ہر 3 وط او رر حور لرخغ ۷ مک ٌ7 ً 7 2 
۱ سیآ بقیاو نع نا عکاح رففر : شکلد می ام کا این این ان می 
ڈگ مل ت۳ا راٌِنا تا : سوہ 7 2 
صن 3 بی پا ا وا موم 2 ٦‏ ا , 27۲ 7 وعا۳ 
۳0ككی2] ہے ٹہ 
یکا ور کوک خ درک رر رر ۵۱۸و'تمئ) 
کہا و ھا ا وس ٍ و اش اور 2ر وو تق 
"0× وص کیاکی کے ماتھ ہی وع لاح خز ور 
بای اورک اما کا ب77 وش لیا ری کنا 3-٠‏ وی 
۰ رت رم امرما رت “رد ےکر سان ین وا ددا 7 
۳ یا کل ین رین او امن اسیا بد ارہ ابی 
لوشا درا می ہوا ہز کر مار اتاج اود یکا و کی وی ازجا ج او 7 
فی ماپ کا 5 2 پوخواء مع مر کے پاٹ رام 2 ۶ 2 راج او رجاراود 
ےکوی چا ناس دوا تہ یل پچ وی روا سرن ای 
سا نیبام رت نل 
۶ می 7 ما ء0 می سی ۳ ۰ ۷س۸ 
َ 22 و الا سائب نورد اون در و ضز ٦‏ کو کک وت ار کت 
تلاح ناودوم! ےر اصتراعم نو الکار لا“ 
وٹ سے سرن ×× لیئر 7 - رھش سا و( 
مت واج ہوا انت یس ہو رت َ 
'معود رواورزد سر : "7 ای نہ غاد رگا نہ سی 
مرن دا میا صک بش نادان پاو رر ہی کا زبزاواٹا 
وک 5 بھ 
1 ت ور اپرب وی کا لوان 


٭سسممسحموہشتم سح 





ھت 
























۴ 


ماع کے 7 
رغز نل ما یئ 2ل ۶ مر 
َ 3 الما ر ٹن ںکاد: 1 .ر7 چ۶ اس 
و میا لا یت کات جرکاہوی تا 





۱ 7۲ یں-کہ ں ‏ ممٗممئگممگل .سن 
وہر وین ما تع یجان اہک برک اکا کی تج داش ل راک ےہاک یس 
انا رین ہا ئ رکا واو کو دو 2 ہن انا میائرائن سوٹ لا وک ابد لاہ 
الم ا ہے ای شی ازن تبون چون جوز ویش زم رو مض سا کقسم یت اہو 
ہشیت ج سکس ائ کسی وار یک ل کے نو نکی مات یفوک بک وش نکھورل ایکاٹ ار وش اجار 
جالیغغ تو انراتا کیک وق ضر لوت لئ ڈرو الا عود لو لاب یسا رگہ 
ور ٹوو کا لياْمِرفاۃى چتیک س2ا لب رز ربارینا رگریارل:نائ وین 
اکپ ےکر تن کے ِ[جرکھی)] لرکٹھرل ار اٹل ریسرایرزاریباے کل 
جن سکیا یناور رات سیاءہوما وی صا ان او رض وت وٹوف ان ا وش ےل 
سنا ورس ےطرہ و وٹامہ؟)(|سسء ہیا ٹا یارزبن لق :رن کہا رک سے 
وت با وو س1 حب فیا مھ دروم شر رے 
یش اک لرگ یا سارھ اعط ا باوبا ہوا رکا کیا ایس 
عمذت قنقل با دہ دم لی اس ع یکا کے سا وکیا نپیارکین کاردا ہرز ہت 
ہق لی دای وبا نکا الک اک جر:م کت ترازو ابا و ایی تےکر لا 
موا يصٰهْاْٰاحگھهشھدسکجٹ زبزتوولے دا لم د لاوز ہو لشبر تکافمۃ 
پِامِن تال شاب علشبان دوددمتوال کلک یرفن ایک 1یک شا لو لپچ ینان 
امو راک یک مو شی ملین رق رت با+ظاوبہرورگگبورووودنو وا کر وخوو وآ یس رکیام یکن7 
ڑھظی ا غ سد ماج واٹ اد شقال تاد من اکم تاب اح ت ترما ور 


سکیٹ یکسا ھ7 جیلو ن‌اوتا شاو روق تس ول ککھا رن 8 مھ یی رز وف شا 
1سر زازہ مت ٹاک نز لت ا و نکی ون ایا ناوت تل رذن ل سخ ےساجوکوں 
اررراٹیابمَّناتزتصہعرضونارویو اضر ری ھڈڑنین+ ارین امہن 7-۰ 
وف فو جوا خوان عت تا ایک شر کرای یں اک تب رھمائی س کول نا ررااشاحاق 
ات کا ان رک یع کی ہویاغ کا قائ ستص مض ود رولف ہد اڈ وڈان ق رہ 
مایا :یل ایک یک ہووت ات کہ مت نان بن ین نواٹ اکا ع لک 
ڈیا تال ول مز سک ہو ڈ یتشک کا فک دک خاش داد خرف پوا یا یا نا 
یڈ وا لس برَزْع رای فرلمول صن لایلرورومم ہا رر قکاہکگرل 
ناوراک ا رک مرن ول ف مج زہینارضفک 
یا اد کرک چا اکا ضرا وف ری ص نم 





















وی ٦‏ 
ری 
37 
ریا یک کت : ار 7 
کڈ اہ ہے : ار 


سی 3 
چھ 1 
وپ کہ کو کے حر ٢‏ مم وط و بی 





سی کر رت 


تح سیل نپ سض مر ےھ امت 
ارچ دو سی واکئی اکس ےکلیا لاک اعت مر میہف کت یک سبب ندنل وھ 

دوک لیکن بات تمالا ون تک و صا رج ول ابع وی ینا رت 
سکاج ضا ای رانا یستطع ون لوم اض رگم سس تد 
ای ضرواو یبا می دودد تولخ یایھڈے کان رک سو انا وقت ارت سک رخراو ا 
ےے۔ے ےت دوسا ؤایزاو‌خ تکا ہاو سم 
0 رص او رکیالے جال ےۂا ےس او نک ومک ےہ تی ارارک ینا کراپ رو مم عفرا 
ىا گل ضہ! ریہ تح کے ری .ون یسل راایاڑ 
زوا ےنوت نو مٹیم کی بو می کاو اوس زنک نیعلا خ نا دحا یل زنر 
اوج دلیاولٹم ےکی ردلۂلیاویزہراوارربضا کک خ‌ کت +ىھین 
۱ اہول ریدگہوں خرنولینن‌اورا یرس ات برا ےنا لکیہتما زنا ناجوا ا یم اس غویم 
ہے و تیر سے عفر و ین اورمع مارک اوکاہوتا وروی کرو یناہ 
وت ہاور رجات ین دانت سیاوہوییلسٹۃ ین مارح ا وی کہ وف ارت کے میک نار او تر 
کھاؤ ین وراکڈ طاشن ہیں شرع خا کا ات شیداوال ما یب یٹلا لکنا ری زوا و 
این ا نون اورانارا وسرب ہار ی الع استو مب وا وش کتاف وا ریا مک اہوا 
رس اٹم درےی کے ن6ا رتمکاراتوغةَزن غلاستف انی الما کا رسس 
ودنا کی ا وشیا در ورک دقاتتغ یا ہاو ضل دم یرتا 
یھ برا سار کی نکھا کر خواا رس رر ینا لاسما نع انرک 
یندا سکیڈ یگل ری اط الات مرا بب تمادن اود 


ھ 


ا کیق رکذ چاو ن‌دزمیناه یمن ہڑە۹یاضصرئعکریومروو انا 



























تاس کےتمال لاوز الیل الاک ی اکس دک بل سا اج ا جرب ان 
رداق سرن سا وا نا ڑکا ویک شع 
ٰ ا دا دح دو رز ادا ۲ رویز عتباحب ع ی2 رىبا رم ادا رراوه 
)1ؤ سرت ا ہو مس ےہ وو سو 
اپ ا نار ای ا ما سم 














۳ 
0 

ا 
می م5 











۳ 7 ا مہ شر 7 
٤ ۳‏ زا 4 
5 ا 1 ِ 5 و ے : ہے رت رو نا 
َْ ری دم وم 7 وس 4 . 3 7 1 
٦٘‏ رر ا 9 

- یہ رج 1١‏ و ال کک تی 2 کک تپ 
5 پا حا : الم ۳ مم 0 کچ ١‏ کر 2 کلپ 2 ٠‏ اک لے 
وا ہو ری سے 09 ھک 7 7 سس ا ۴ پ 

مٹ کے اہو 9 2 0 

تو پاپ کے ہے ۵ ہ[ 8 ھ2 1 


یہ 


کہ 1 1 

1 ۹ یں ا 

کک ا رد میا کاو پیک کب ری راف فان ٹس گر یہ 

و2 ٣ص‏ ب۸0 
.٠ 7‏ ریش ا 7 


ا 4 4 کی ای 
با کوک تو برا ری ۶ 
ا مر تاد وا کو پھر سر 
یں ا ا ا ا میں رر 
جب کی )ا و 
٢‏ 
حر 


ت 1 ہے اي ط 
صن و ا ا سل کی ا ا رج کی رت ۴ لو وی کی لج 
2 1 7 او یا لیر اع ا کی 
ا کی ا کا 
یا .لسر دا ا ا ات ا 1 یی وس وا 


ںو ںا چا گی ہا ہیا 


ا 
نت 





02 0ٹ 

ا 

ا ری 
لت ا کک اد 





ہے تب ہے۔۔ ۳٢٢‏ گٌے تم تر کا 


ناوات یا لن وسر گوس ا وکیا اسب؟ نیٹ مسا ورالا یی :لیا ؟ 












3 تی و اواورومنر 002 اد از شال سے 
.222-2 یس انگ وت ویک سو داش امابوا ابواورگوادی| ارم تر یکا او 
770 لم یر ہک مایا و رر ا اط ایل ار کین گن بجی 2 
یعلضہزنالز) ._۔ یک نے شع کر 6ا وگ یما یر اھ اسیک اووی سمل 
سک کا یلاو یاوگلیاں‌قص)ۂکاہوا ورک سو 0 8 رت کاب( ورافار 
متواسبا رٹارقہيا روما مس کا اتا اباراور] ست لو 
با راو روا فتزصمٹھالزازالج دم قي یہر ساروکورتار و یں 
گیا گج ھن اور کت جا کن سو نامگ ساا ورگ کیو ماد اناو ریشم 
او ئا رالكَانزلو< یب مض لال تک 1 لکیاکیرفاہےتووفانرںۂ ایا اور ×- 
و کر یاوں* ا د7 2ئ سک لو اص رھاب اود اکا انکر مرخ اہ ٹیا 











٤ 


رو وا مک متازیاممیل سِک یتیک ول 70[ کپ ارام ام رالاس 
ھے' تر ہد لین رشن وو دع رقولی م7 راورروو نے پر سمش 5 کم وہ ا کشر کیہ 


5>. 


‌ 


, 7 دی چین ٔ۰ و اہ 
٢, 7‏ ۲ء: بر مویہ برا و5 ال وارعودو! اوھ سیر وی می رم 292 ُُ 1 ١‏ ۱ رص کا را مار و 


دی 


لا ج1 7 رت اور چو : کڑس بی ا رواش کیل 
رتارئی۔ ا رھ راگ شاک ٌ رف ادف نا وی را رو و ا لی 9ئ 
تن نا نہییھ زوا ے لوق کا وراول مار ا 7 وک وص وا 
ایا را کیم رویز زاون مل کاو اسیا لاجر ناکرا اج کین 
7 وہ مار او روما نام مان کلام را اونکلداا نکیا اگ ڑا : انار ھکر 0ھ" 
زا وزبورگبلزضززیوھیاپاءہانخدکیافتا. بی نا ری ءا گت کاو الک 
زس کنا لاا اڑا تع نالاچ ولیک بے نیف اورک وا ےتا ئا 
شید کیا ناریو پان پل او ہک در‌سراوی بیغ رءخیاول وکیا 6 الما ما ت تیر 
ور ایشادراد یک :ور رجا ہے یا فیا نا 
ےت ررقت جادہ لت یں _ سے ۱ 










.۰ رو 


ا راہ 2 لے ہے سے 


وب مضا مم سوپلد ہما یک سم عمہی-عممسدد 


یلما نے ی سسجت 
2 دھاشتا زط ای مال مال تر کاب من آرماشقا لہدانیا سن یکول نال شا 
ہلاون تتص تسود لس گیل یوق زیو یکا فو ردا رکا رس تا زی مایا 
تو لی اکا رخاوا اہر لف ری اک کول یچین کے من 
رای ہیور ٢وی‏ دقت جع کے وترشن رین ترک نی :ولا 
فاص تفآ سے خوںمرہ سار یو رت تن 
اور ٹیس لین مرکو رس لئ سی لص من امب اوک اہدیہاءز رین 
هو ولا 7 سے ءزج رب رطوبات ارکا خاووا زتلپںسا ورزان پل پا و سنا 
امک ٢ل‏ ا دز دای دای کارب مغ کر ہیا جانا 
ھت :وفصدب اما کھاا زس ا ذو سرزا رفا ش جلاک رانارا ویش اوایاورانو رت ا ودرے۔ 
و تن او وا اکن ەرہن وق ت ٹیک اتا لین الیل را لان انان کن اض عن نہ 
ميوزفنازیطع ار رق لسوامق لوزن وومےا۔ رئیم وسازعہونوء ازگلاہت 
فا نان کا اوراکزیاروہونا تر 02 روط مار یی نآسے اورادو ی> 
انی سے الا ج تسار کے بی ایالج ق مع کیک ٣ت‏ جیا ورائسون کے اورزائو او بی یندری 
سا پلا وا کیم کوتا انتا لابا ادرۃری:اشتابلوردوفو ون نی 
ازچواعناعاویلیمارٹلداوا یا شود ڈیلا ورای ارقسار یرہ صعاحد ہر 
2 ْقاا ولف لابا ور رویز می نواسوزح] ٠‏ رس خر لکری ناو اوقت افزطرطوبا تکےئرنییڈال, 
اریراطال ہن1 یس تاد نی رڑاسباحےکاؤائدہہلڑامنبر ںی نکابرص ا ساط 


ہنا وع حتوہتمہ,لتظري+غ و یلیکا سز ہور1دکا وائلگردزنی وخ 
ایق ایی لااو می نل مماراصحاح ح یوب ایا عکیاہواو خلا ح اچھا ہب تن ٰ 


(عدمڈن ڈوازودرتفالن کب زت٥ھأٍیا+وڈایڑو‏ کا بن رایغا ببیوواتطرع, 
لغ دسر ام ڈو کات یں سرت 


2 9 أہو 7 
٠ 0‏ 7 بے کے سر سر اپ و ا . 
ام پک سر ۰ 27 ۰ 2 جو خا یس بج یراز ضز ۳ ٦‏ اظ 
١ 7 ٍ ْ‏ و کی کی را ھی ۱ ام 01/ پر وو کی 
۳2یو یں و +4 2 وی 7 2 ٠‏ چو ا پر ۶ ۱ اخ ہیر * :۳ 
: کے 3 1 ٰ 1 
سر سو ا وت وو ال 0 1 و ویج یں ما ر0 
خی یہ کے وط : لی ر یھ 2 : 
وی 
8 اک یت ٍ ا کات ار کا اک ا ۹8 سس ا وس او پچ ا 
ار کی ایا ہے ا و یں مک ا ڈه جرد ۰ ا ٰ سیا یی چک 
٦ 0۰۰1 7‏ +۰(" - سی - 
ایا وو سنا اشوم اپ کاو ری پیا ا ال وگ 
7 اض ید 
ہو “ 87 لك اھ 4 وہہ کی 1 
5 ویر کی ۳ و کر ارسسوا یھ الپ مس ۴ ا٠ج‏ ان کو ےپ 
ا و و ا کی 
۳ ٴ 8 لزا ساب 
: نر کس ت7ج شی کی را کو ا ا 
: 7ت ابی یں یا ول رن 2 ۳ؤ 
۴ 7 کا ور ری ٠‏ 


1 ا ار 
وپ کم 
ول . 
اک 

7 





3 














0 
7 
3 







کا اہ ۲ 
۵ 8 ا 8 تہ کٹ 
ملا اک رع وو او ا یی ٠‏ ۲ 
ضر را :لم ٣ر‏ ہیں جم 0ر لی ہی 
کٹ ِ راید 
5 ا ا ای٣‏ یا 02 
اہ ہو 8 سے یرہ و الاجا و 
نل دی 2 و شڈ وی یی ڑا ای 
0 دو اید جو سا سی 


سپ ہپ 
ہے مسمد ٦٦لاف‏ ستواجممومماوہ ا سا سای سار اہم وو کم مل دی سے 








"ہوڈومودجے ہے سے پھژسس امو سو‌سوہتہپتچھ۔محصبیتحصتے جھٛ ہے 


ا کو( ضر ارہ ةُ کا و مو و م٠‏ ہے نے ح تر در ٰ کے 
وس یملاع نان یوین ہی تولخ ع ٦رمن‏ ہت دا نام لدع تق وط رن ا یں 
۱ 9 0ی 7 7 بج یی /۲- سیر مہو ۷ 
او سے میرف رما ور تو کے ا ِ 7 و جح رص ا کر فلکم 
تریٹ یر ء مرف اھ یا ُ۶ ای ض ںکا ضاران مرا سپ نظ ھا رکٹ اھ ورک 








تھا دای مک شرو گرا ٹون کا ہکا عملا رخ لاوحا ماد یسل ھا 
فر ول سان ق لیخ کک ردق تلذ سا کت سے ئگ ہو رےے و یلہا بتعا و 
ا اع جانا زیا نکائے سا راز با نکائی سے تلاعلاب ہورگ وسھاکا ا نے ةحیلہ جم 
اوووط سان ادا مین و جا ےب او وق تلع وبا ان ٹڈفاے ملا 
کو اہ وتش زم را کات تیر کمن ت ایت ری آونضرت ہی سا مال 
ا سر سے ہے ےر و و 
نفداتعلیہرآل سرت :ام خلیالرار ےک نز(باءِ/؟ شتے کی ون کا مت یا 
ییای اک ملا بویٹ یی مضاہت کے یل ات یہو کیا ار بقل ال لا رڈ 
تا انل العتانرا فا راتی نال صا کہا انا ھا وع اود ارک ھا نکیا بر ضوں۔ یف اوک سے 
و ےک رکا کیا کا ہسعبراہرز الما ون دنس ری زاختاگاد ٹوہوناو وہ تکا 
مضارن زاون دراو خ ایال ڑا وقا ضس رٹ ترک ہیامرس تگلی ہا لوا بنا 
کے ائعیه‌ف7ش< ابیلراشمیکائیٰ نر [اہھا: مرکم الاو و طی ہت آھھر پٹ جوا مر کے 


سدجھومےمہ 


( اد مہ 7 8 یا . 
ًصمسمیر ریا طلی رد ہاب نے ند بے 
تا مرا ' 7 - 1 ٠‏ ا1ء اک 1 
کللا اک و نے 6نو ےس سو 
۱ وریروآوان الس فا ارت نیا ںسفؤز فا تح رتبا دا کیا ریلم ب" آرالوام :تا پا ورڑوے 

پان پیا 4لا کنا مع یر دروم ناو ول یلاو کال رخ رٹ ہہ با سا :سس یلو تم نج 

۶ 7 7 بر اج 1 5 ۲ 1 ۰ ر ۳ 

اداؤ لیا تگریائنرملرسرخز لق“ نلرگنا تا ایام راقله ما ہی مرو ت٣‏ ول سھ 
س ہاور ؟ سر سِ 

مم اہ رق نایا و و سح فذح اورک ت تما امویزج‌ارینزل اور( چم داب س:.,إزارروماوزل“ 
پائاک ین اع تک سرکیلنٹ ی یر۸ مم لعہیں ین ڈکو یلین لاد ہار پلماظ * کا بر ہے بر را 
مر ابا بث ]سی) وس 0 اوہہ ٤ +2 0 ٢‏ 4 ین 
مل یئ کی لیا بس راو اوس ضا اکا الو ہت و وہع شاو را :رکشت تکلتاحاب 
سوہ اہ س کین رں‌سر ین سےا و رذ ا۔ سا ویک رب سا راع راع یی دنع رکا 
ز٣ر‏ تفر ورسوراس تہ وب ہگسے(ا رح گیاتنت ہتزاور۴ایا ان مع شیا صتز لوک 

: 7 ا ات وی 

ٰ 2ال کان اوران آوں رش پا و ر یرت موہ 
کون اب دن کا ہس پمیہ اود لو ناج کی اوردوفوین باسافج دی اور لاک ی ری با نیا 
ہاوفا ایا ارکٹ دیفس کک ورڈ شاک تک ای و رنا لا کا 


عو 
مل 54 





























ےت مت مج سنہ 

نیأنبانکاودرواصسبااترذآن ت ارگ زيلی دقع و]اوابرووآنْتیاوا تداع ہی نا 
٠‏ انا ئک رن وائع ہوناص یکا ہ ونود سکےاویراو ِلاعلارح رانا کنا مادوام“ وداٹ کا وا ٰ 
رو صرح اتا رگن سان لاملا لباق رق زا کام ان کرابت 
اکا کی ورا ان بت ادویچھلای ۰یا دہ ویگھاورآرا رونا توکس موا الج )نیا 
مم یکیعلصوارطعر ریت أغکاارقصبکاوادللیادمنا ابی آوہٰرسی(تزھ 
اراس ت ہک یراس سال ناو ہداساد راھد رید ینغ اہ تترااو تو زا 
ارفزال یرت رجگ( امو اص وریز اورھلسڈئلنری را و یاوکیا گیا اتا 
اع و تن این انیس مک سک ولا یخوش ولا مو ۸ 
سنا زان ناکما ون ہراسخ ت وقو دنا ورک ان امن اورا یا دو رق خی بادوادر 
انوریاریوتاءءافتا نک اولؤاررنزا ع فو با رک تال نل و نشیا ےتوه 
و کنا یک لے نار وقتو زان یم میکری نبال اوران 
زان کی ہیی انال خ اف باددا شا غ راز و فا ساوت رین د داب دا ا 
چا دی واڈ ار ران زوش یبا لی انگ ماق داو یں ودک کیا او ایا 
انل سے گرا وت مت از ج او نا خوا او موی مرا ور اتنس و وع رت 
لوک دود دا ءا ناو کان رک ناڈ ات کنا سو رک 
اڑا ل اما رگن ید انل ےکی داحطد وف بن دش ان مرا رکش یتشک دوواا طط رک انور ۱ 
ٌ کپ دزن دلو حا پر اما ٹر زففا ل یز سات مات دواھ 

متیعات کوزری الس و اب کے ناکارعل]ہت! ال/دک+لپا۷ کچ 
لیاراہ کاو لے میا ن کال ۲ رر یا ورس مات ا مات ہر مرا (سوراےاورر4+ب اود 
علای”یانمذا وأ نرہ کل لی یہرآ لو انانم یہت ؤیارلزاولوآنا 
اوراؤنون مشماو رح شائرہ ماد اکسسے سض راو ا لوگ ھااروشن س ساوج زاو تا پاہاریان تھے 
أَادکلا یراول ی(خًززہب اق ےفۃوںھرک یا خززۓ مو زکعا یں 
اتا رکا رتا زینک ہواو با لاءلائژواررراعظنگلنارل+وخبایعواد ید صا 
وکا کا دزن ادا و رشن کدواور ری ناماو ری رٹ اورااِسا اوردوودح 
و ےو ا 


ا کہ سے رم 
کا 


32 

بت 

اک 3 1 - ھ 

ا کو 0 س مث ١‏ ری 7 
ا کے جا ک مھ نان ای کس ہا 
بدا و ٍ کر و 
1 یس کاو میس و ار 

کی ا ا ا کے ا بنا 

کک ا و او اج ای 2 و جو ۹ و 











ج 














تھے خ 
7 ر۶ 
یڑ 
ھ 


و ا 
ھی کرزہ تا سے 
۳ ھی روہ ۲ 
و ہی ای ںا 
ا ا ا کا : 





7 اج ور 
و و پر ار و ۹ ۱ 
8 کر و کے 7 ای ٠‏ رر ھا رای وا 7 و وی و مھا کے ا 000 و کا 
جک ا ا یلت سس جا دی سد ات ای ماع یا رہ کر نا را من کدئی 
3 سا او یو نا ام مین بک با و ا اون ہج چم و کہ ج5 ح اج وم اوج نو رو ڈاسر بدا ا ا ات 


1 2ت3 تک 

یں و و وا 

* او کر و کر و و انا ام جا ا ا 
٠‏ رو کر وب ام کر وع کور 
1 


۵" ران 
ارہ یولع ہرک ا دیارانخا یلوا راہ نرک وضو سای گا 
وروڈا لات الہ والھ ح طلحت او لعل با اتی رواو دا انی ےمان 
ای ت فای سضت نما ےک سوا ین دس تن کال کی ردب یا روما 
و وو وین افوے ای کو اونب تیسےکواش ظ یع وا سنت 
دن وجب زاِّصنا تناک وروی وج تخت کی وآ رت نمی نے جیما دوک ہا ہدوہ نب را افظ 
سار کے سا ا نام ینغ عم لح زام واابرص کلام او سے 
وت و ایسِغم ہوں× شئخ نەمولہٹ الضآن لیا جرد اووسوا نع سے وم تو اور ا بٹرا و رع 2 
ہل نجرزواں( اک ترما بت بن و رتالاب ںررفٹ ا کے اما را مافیرفا نان 
کالاچ نایا کن یلا زا نک بے ہیس الین او کرد دنو نک نکی کوٹ ہکات یا 
رم رین صندل لیب کر و گا و کو چس رویغ اورکر بیس ون سے او رگ کہہے سے 
سوا لین تن دامت ینوخ .سیک مز ے اموک خرس کہ می نج خر حکوحونش باہو دوم رہ 
ینمض نتوما رووا خفزاوداا نک بےا و نل 3 یر اب وس سی انا ہے ضا 
و نود یا تا اوہ دش ٹکیا اود یت شحف یرش او رانا ہے کن وائے راو یکاا وھد 
قنارشا تخت کااد تن ورا نکیل یل نال کاکرد دا کے ہد کراا مکاح ص ورک ین جب ای 
رلفقیتًاکوا رناط ف2 زملرا مغزیا تا اوراتیا سےہر رم ڑا اورأ روفڑا7 لیا ری راغ 
حسوےہ) رت لین اورا نز لفن لاورکوڑدا وروغذآ ھلرذاےمو مه رہ بالاددھاہ جات / ۱ 
سز ےی ںآبکاررلاےترضراے نووا میتفيدٍوهیآلوکؤا لان یک یعصودمندی' 
جض کت رضت گی ادوس و فگیںہ/ إِشاوعرا ررآلجزفراا رتبا ماصییۃہ مض ون یں 
مات شناد داد شب کر ہانپ چان نآ رالنداکی لے زویو ن اضمت اع جرتیاں 
سیت غ کا واوریصاح بت کاو ا قدمی ہوا یا متا یکا رس نے اہنس لک ای بت سا 
ہنی نام راگرانیاء ری ںآویما کے وی شی یماوررونیل ورتنمش تن یی ناریا ۶۲ 
×نچخلاورا لگنیم ناوروت : عورت کو ہے اناد ر نو سے بھی کب ہی ائے نین 
مایرقخبیز رز بلاءیدارضٹراورزہاںگان بکومنییکہتال زی رم ِا 
اسب برای اکا +جاددیا بن اج اورزرو نا اور وت 7ہل وٹوم کور اہ لوہ 
اللسماضیجآامویسرےت۔" رر 7 ول رق ا شھاہیامررواروا رکا و را ور 
رک اروا حاورا ات اس نی یت دمنت رن ک اود یا ہو گیا ر رن والا دانتو ںکا 
وا سے ا اف رات راہ سڈ نک مدان رامابت ا2 



















ہریں ٴِ نا سی سس ھت 
بی ںگاعناتباںکاازٹاذتمم ووابوار : داع شاتیاا نع اسحا ینف ا ساب کا 01 
بااںلعابۂیر[ ابد یں اڈاورعصب رم وا و رح ڈاورکتڑاورتراو رہ یارا اورکا ول تار نکوط او 
یک راوگان سک ہلیم تا وچ ای کروی ا ھن وت زاورجزا اع ڈ تر ناوج 
ا ا کبعلا لمران خفا یک یع نار ان یمالس کمدودن الا 
نبا نیا متاح زبا نکی نیاوی خواوض دواد دی یک کو سنہ اورک واور تیر دا بے 
اَایمترذ رر رگیزا نیاہرهلوہبیپڈا یگ جتابارت لےا تعن گی لاہ 
ربنگررضیرںطيدر 

مت تچ ران کیا یا سی زوا اعم ٹ ھا نو تپ اوک یہن 2 اسیا لاو 
نہر اط را شا تاس راوشد لہ ران ا ویر زا ےار ری کاب متا ون 
یھتاس می ک السا شا تال تناد اتی سو مور دایز ای 
اناو نأ لہ لن با رکا و ضرلپاںاهََِْہاراےمل ورںان مزا 
اوک ا ا اور را اوت کن اق انان کا ہے 
آنباںکاق انا یهاقزی ادا زا سلرت رگد باء ولسببلا ںکتز ننبانا 
لا و ا ا ا سو : و لان ا 

راصح دامح دیحو اوت صا جال نے 
یناور در سس دارونا ار ٹب نکد ےرا یک یدام ترما لاوس میدن ہوتی اج سر لے 
لت کی ہیا نک یلجب چا ام ا مان دس س ود 
پ ناویا او را ویک سو رکے می ٹکیا کو (2)ںہزین+ءافاسنان 001 19/ 

ماک ھ ا یع پا نخس اہ یکم ارعش ایا لا لت کیا نا وا شا 
ا ا اناوت ورک سوا کیج وی اسوا ان وضو سب کا ےڈا شا ہے ےجو وفرا نکھی ]ات 
ایج ون نہ لیا ارڈ بر شریڈ یمر یاوریں سے موالٹر لک ورڈ 


۷ ا ٠‏ 
ا ٭ 
کی )0 
7 ۱ 
وا 0 





۱ کے کچھ بھ چھ گا ٌ۴ پس 0 
: 7 و 7 0 0 ۹ 2 0 
وٹ کو کر لوا اہر جواریتھ مرن ,1غاا را لت داگوز زم ا ورظ ربتاورنوگوسے 
عو مم ×“"'" ٴ 2 0 
رر رما تو سے ۲ وی 7 ا 3 .۰ و + 2ھ ہا د2 ت2 : 
6 و گی شا 5 ' کی" بر مو 7ے پت وہ 1 ۵ : ن5 ضر و ز ےہ 
اھ حر وی وو ار ای تو سن ال نو رگ(وزلیذوالى بب لمال 
7 1 ۲ عو یو مھ رو 4 ٦‏ ٔ۰ 
7 7 لم --.- ن 1 0 2 :- ک٢‏ پچصب۔ 7 1 7 ہے بی 
۲ آوس' پا 4 7 اور و 0چٔ ۴+ رر مض ج‫ 7 ْ کو ا لہ ا ےڈ 
آوا و یاراا مم اشال اونیاوعران انیقی ایب یداو ا ٹک 
1, کس وا یرد ٢‏ کے ٢:‏ ہیں 1ن کو : بیو سس مود رر و سو کے کہ ضر 
ا اکا پا ھا کے مھ 9ں ٠‏ ار ہے و کہا کے رم ار چر۱ کل اک 
اک 1 س۴ 1 و 7 آو ان ۴ ا وش کرد وہ ہیر اپ سےا ا ول ۲ 
و کے ا یما وی نوع ایا یا گر کان : 
نال 2 ا شا ٦‏ 7 را 2 کو پا 9 او ا اچس اکور یم کو مو و ات نپ 
١ 7 7‏ یں 5 کا 
نج و دی ا ا 











:-. کی ے‫ 
فث یو ا ہر ا رہ و 5 
1 او مرا ہی سے 
پ کا ۶ ود 7 ٠‏ کاو پ ےی : ور جج و ا لک پت و وہ وی 
۱ و 8 7 او ا 0 07 بر او راو اج سے لی 3ر 
ف ڈ ا 7 9 کی ای : ار ہین ا یا ۸ .. انچ 7 ران ار ہا 0 
یش ہام وی1 ا ا و اف لا ا و ا 
او ا و ےت 2 
وو میم ری 2 ٍ سو چه سی نواعت می شفس تی سا سان 
خلا یس چا یئ یا کر کے تی ھا بیدا یا ویک و سو ٹا ناف نت 





تی ول ا تی 
ا و تس 


ہے ۴٢ے‏ مم ھا 

لے سکاناصار ث این ک1 وم ا رج منڈ کہا 07 تارور: ںاور ومن لاو نیش یکاہ ٢‏ 
ضرآنے وکا لْسلیدزنال عاویوا ار 0 22ھ“ و را ہت ت۱٠‏ سم 
کلائے سے رن ات یکو ری کےا وداس ا لیذ بات ہے و وآرہ رس نر کے 0800 122 تنا را 
ا 


٠ِ 7‏ : . ۳ سیلیم 
لاائدن مرکو رہ کہ۱ 7 رم تا ور 27 خ۳ او یرس سی تع درا و 


ا ٣۷‏ غ اط با ےق یرنے ا جا گیا الما او لہ .0 وو و ز تچ ازن پل لوک اوت سد وو 


کا تاور لد رم رتا اي یب مات اوہ سیوا ي7 کس ود سال ولا 


سرافم 
مم 7 “ ھے 
مارِیٌ] 7 اق کت جک 2 7 پرتصد ا رو شر رک کتبا لک 2 
لو ری 2 پر لت ما نمی مسا کا ؛ 7 رسک یی رج امم نا لغ کیب ای۷ 
> و نے 0 ۱ 
2 پر لا حم سی سے دوک شا قدامرتا۔ ت تروھ تا سا ہک 





٠ -- 
0 
0+ 
۔‎ 


.یہ 


حر وکسا زع برا اون2 اریت کوشا وص تم تا عم لاک تر ہب ای مل لن سپ 
لی مفار و۷ کت 07 سے 2 وا وت اک 
ساا شا ےا ک مت کا ماما اٹ و مض 2ب2 سأ نین جیا/ یا رتا :۶ 
اب چرے 0ی زع وت ہشیت ا ۶ او سا1 _ شب ری مازو رز نیار خرف سے 


٤ 


3 





٠ 


رد : 
رق او راوید رر ات ۰ پر شش اتا 7 گل لعتتھادجدنگاآرھا2 2 
80 


وش خ رو کی کا ر سا سا تاہما ںو سوہ .ھ2 این نشم یں | سا 
شی جج می پور را مھ شیع سوہ کے لے ہے و را راو وس وک اہ ۱ رھ 72 
رک ول 7 مارکا روس تنا کے کخٴ | و اتا ۶ 2 بات اوک سے و رر ےاورنوازن+ة 
یلچ شا کت ×× ھللا س بین چوک دا انا اہ کھا: 7 21 یراگ 
کت مو 7اش جا مہ و ےکم ٭) فا لیف راہ ےہاہک 
مداریےے لا اک راغ لو کورنین کیں: )۔ رصم تام رت راقو مھ ڈیہ رتالاب ا 
صآدھا صصق ھاان سے لاک پر, اطتّتا ا سناب ضویڑ یڑکوا رت ےع لاوزال تاذ رصم 
پک رتا نیل اک 1ب7 و ر٤‏ یف ھ درف ا مر مرو اتی وواا و ابی اس یس اسم َ وص 
9 او کیرب دو کل ڈیین ٹر کے کین مک اع یڑل 

سن و ا کرجا شا ےا ے ما بے 
اش یکو ا وکا کی یک ت امب نا تحت یقت 
اڑ ‏ ا وط اک نل وب :یوار 
ا ا ناما کی ولاو سال دا ا ہنا نا ین 
ا نپ ایس ما انار تاب ابا ا يا7 


. 
ٍُ لا سیپ دیس ہر ب 
ا 


سے 


٦‏ ۱چ 
ےہ 





ہس 








غرں۔ لے 


نے ور ٢۶‏ یس سے 
.. حی تھا ہپ ا ایک پھر کی او ۔ ا ایا او زی انی ہاوخ ول یمجن نکی 
. 000 ا 0س2 اک وو ون ۸ 6 جالرو سس با 
وس شولدونر یراوس شض ین ا2 انا سر اسنا ا نے سپا یس 
ری ادا مامتہا غاد واے عو و قائودن شعن ون کے بیص ہت ین ما دایکغ نان 
ساایک اک روٹسا ید ود وو دراو یس وس ایلیا 27 ج یم 
ص27 عاساترھ مس ہے یت ایا راع دالوا ان سا وی ھٹا عضی وو و رون 7 7 
یں گا رن ا ا منساری قش کا با وزشا تد دیع شک ک یکنا ناسل نال 
جب جو ٹن داتوا یلاو یٹ نٹ خونا ناو کے شاو وو ےم نرک یے یت تھا تھی ٹج 
پوس ت تج ا خر الاب یکا .اس نف ل کو امک کی ں ات ھا زار یر 
زی از زر ماس بی رما رمدرمر جح وب لیس موسر ہت مرکا وزج یس ات 
ہھزو ااہو رشن ریو رست یی وضت ساری مخت وو مزا( ف/]حی , ر0 ما سک ۳ جم 
وم کچھاو ٰٰکیبطررے یضزیز رن مرن میس وخ لک لاہوریکر سفی کان باب یہد ٰ 
طاورہ روک لے تار تکازن ےت کے 


ا نک ورژن |_ 
کب او سو رج 7 سفق تکر ین ! یھ ےے رش تی یرکون لاہ 


۹+ 


مل گہواڑااوا رکز اعت ول رط سرت وا یسرم اسر سے وا یا ہر" او یی 
امن کاؤڑناہواورراکیو شا یج او اسان دق سن اک تا اہ : سے ارول 
سر 


شیت نا رواوہ ستل۔ رتحسی بح را ا مز راو را ے سا٠‏ گا رف یھ سس و راس اتا 
]اوررن ےڑاج اورفاطا 2 ان اھر الیکارکاوزدہ ہا 0222 رما یکنا زواو یا ار 


سے 


دخ 


ر9 


۳ 
ای 
0 


7 
ہے 


اب 


ا8 


۳ 


۱ 

ٰ 

سرسر سر سے سے رت وین کے۔ ہکا وا حون یدض دم ولغ گنول اتا بواہ او ۱ 

ا : دیو موا نا ودرک سیب ا مد از رکا ایاج نالزفی ا شیا ےجو رسےا وت اود 

یت ہوا ور اکن اخ اہین ِ ہے سیر سس ہی ۴" 

: اس کے رج ما وا ہو ا ین 
ُ ید می2 

ام 8 ۲ 


یک 
دا 



















جب حضرت ملس ایال ہکا وانت بروز دا توائھ و نے مار واشت ابنط تاب ت کے یمیا ول کے 
رارق یقن :ٹوس فا با سی ملا خاص و کیاکی سی وس را 
ریدم ہد دجاس اش نمیا عناب نٹ دس دس در بپارڈل ین جو دو تب ا 
أِأ بت ررد۔ت,لیگھر( رین اور یه رودرما متا یوک یتو ماہوکا ي ران واسلےاد ون 
یکو اس اد ورک ہواہمقویت افیگی ع یلاب سے ارول سے راتعدی سے بائ ]یک یاحہالاں 
ار دا و سےاورائڑاورکائورا ولِسا گل سیا لاست اما یا ہلماح اھ سے الاب ہ ول ےل جح انی 7 
اع چح دہ وق ال کاو امیس افو نک ہرال کا با سو بعضاد وہ کور کے نیز 
لابا رکا راتا نع و الا رظ لصف ھفرنا ہر لآ ءہج ول نناسا پیا و رن زفضہ 
سے وش کنا ون اك ضا ےگا اکن داوو: انا لنےنشن سے کاو راقو ن اوما انی سال 
کس یا ینا ووک ہو س راو وی علاج خا ہن دس ٹک بصایارجاضاء رفا 
27 یناوید و نائے د ین اشن دن راونا رتا قا رک کھلا رزرا رظن 
اون ا وع تما ور یطر چاو ظا رما وا درووہنادگورا وا ل سے نون امت 
مین ون مایا خواو امس مڈرخوا مع رو مین اخ دراو تکوش دا یکاہ 
ھےزیہیضررلترنیھانلیوین ا رومان لوڑا یموہراہرمےلب وردياناوضیْلءئييك ال 
امرکشرہ ا شیا ے لال خدرادر رہ یی یوقم رعوڑما ارگ نیش ل یر ےعدوا بسڑوگة گن 
جھ 7ر رر فاغنا سے بنلکئ لمع و رون ای کک ال2 7 ورجان 
روما ن کین ف مرا مہا ہ لوا کر وا ار وگ تا یب تیاط ‏ خر 
ہے رر و و یں ىرألصّبا جبرفِیو رفترلیاین این 
7 تھا ےہا وہک وی دو عم دو صست کم ا کے وا خت تھا و اتل ئن در ودک سے ز سو وا تہ 
مق یکین جو ویکریگ کی نا ب سارہو وتوفزبزجز لہلزسمالکی ےا 
مات)اسزاباسںالعمقچمط ےب نہہینان یسا ڑیاوفزگہ لس افْرنساویلوزنَمَهٗ 
جو لصاح رشن سلا ماد ہڈا کوک سکیا اع اق سان ۔زما یتب را 
ڈنف ترما علتی تک یک ساد پل دک سار کول ا فاشکنا وا الاو 
نمابرزاق ا صمزیظیریاہضرڑ مر یز مٍِِىکممروززّتستریٰ وم 
۶ ول لوزن جن را ا وہل و کہ وا و زس کب ھک 
نہیں بھی مو تاب ظا لسشهمِع ہما زتےإ هر 
کے کے رر نت ےو ںہ 









۳ .7 7 کک نجرا اوضاؤامسمزاوے رکز رانا 60 کرد رد 
س2 لص را وو روا نکا ا ل8 وی ےہا 

کل الرد یتاپ کور یناو ہک نی دراو ےکوما یترک وا 0ھ 
فا ینوہ وگرداضمت رک 7 لاج یخلت س ےکیا ما زوا تاراما ےا تیر 
خلوم اکا ےک رفا ک7ا اہک مز سک این سے 
ار یرف یسا ایر ا شایت یع درگا الكٌاافِو زنر کوٹ سے از 
. بک اکس ار نک وج وو سو و وج وکیا 
کرکما اورلنھاما فارنی اکا مفیدوروخق تکا ا ای نے اع ق اکا مع انیو اعد 
و و وررادہ ات ویک یں یلیک اوررون۔ را میم 
یر ری نبا یکن کلم رت روہ ات خ بل اذ ایا یسل اوک ہزات سوہ لی 
ایا ورا یا ایس سے تا درد لاد ہوا اون درو کر رکا لن ورک ر یواح 
ا عالطا طا لی ان ینا ے ما ٹم جازرکو ویک اور لس جار ےکا سٹو کا 
رگوش گر ےکا ا ان دن ریخ ابا ہي یمان وین ےک ماب ہو ٹلب 
وی یک دو ریش مال ناسفیدا کر ب ہیاس سی ور ناوات مت 
کاو چپ کی کا ین لاو اوروو ار ارطام باح وص مفید مت ینا ملاظ رف 
در سب رص لاو نے اف مالس کا اش بیو تال 2 
ور ماص بک ں کاب مس سس رر ایچھا ںنہوا لو 
رو رفا تا روم رف ہار 7 ا وی کیک سکرو یوین مر کیا یرے 
رق ت گیا یا ہت او کے رسرو ‏ رو سی ھا ہو 
سے ہے پر کک د٥‏ سے رب او رھ 

ا وت کا جد×وضط:] ایک کا ای 


5 
دس جن 



















۔- 













ہے لئے ہہ تھا 
امو کیا لولویانا لوہ کت رو ووسزرھ ارق سض نأ ری ا اع رین دانت روبز 2 
کا انواییسں رز او رڈ الما 4 ہوتیر ال جات فا کردا لا یکاہ 
7 کے 79 ساب ا وپ اور ساسا ان او ویگواو لگا ونلع/ا اد وی 
وا اورک 21 ور ا تم ای خدلٰظقرا سر ےیااورگو رکاہولسب کا یعاد 
گے قاع ہر ہوا اوک کےا ور رہ مڑسب ور ناوخ را رش انیل اارا وت یٰ: درا گا | 
کہ می ارت4 “شھ یا یں با ہب امحیض اپو ےس ڑری کک جواوراسوقت ء روط وگھاز رورگا| ا 
ون سضر اڑا ان . میکرا کس دداوائت نول سے امم فصو رکبلریں“ پر امھ 
ران ما +۶×+مال را 0 دا کا ۳۷ھ720 سور کا اد 
انز 2 سکیس زا ی)گیڑ۔ -پ وأ اق ہو ضا ملا جار ون چا ہک توم مرو ادو شور 
>0 باوروہ نر ) ١‏ ارت سے موا ساء رت جک رھ گے ۶ ار نب گل )رت کر ادا ئن 
وخ ہار زگ ای نت لوتاگ) سالار و نے سماوی او رن تایاور سار ک2 رس 
.ایض ,ای ائزخا یی او اییٹ.اسنیںگوازو انج 
سارہ رج ےھ او ہو مزاول کے وا(ار ول یکا مگ رمک ہے و کے . یہو بش بر 
0 یسوسیا الات مرا نکر وا ور لسن کیک را لیا نو یش ام روم باورہ 












ْ 
أ 
ى م۵ 
1 7 مم 
د. :مروزمیژزںایا اہ ٤‏ ہندآ+ر 7 مر سواہ : کی رف اک 
- 
8ر رای بے لوض ک7 مسا لاگ :عيّےإنءرورو7 ریا یلوا کیا“ ا مار وب 47 4ھ 7 کی اسيا س25 


ما مت رای راوالایکبائعی ورک رخ کیک رپزعار مرن نر حول س1 کاب در 
2 مرو منو کنا ا سد تنک پا خ7 اورا مغ واہی ہنائی > وت2 72 کیا2 
سے نز ےتا 2ھ ترما دو راہ اہ ا ید ارب ان ا سوا 
وأ ناو وت ٹاہ رج رر یل کے 22717 رم عر 2201 رر کر تّ اکا 
77 :. . سٹو مکسالئنکا رید 2 امس امر 

لاس لمات یناج نی کوسپدوہورا ےو شون اونب تا و شا ا 
و شا وا نکی اوس نا ایم ارت من نا نکا وا ور یور 
اپرنانک د1 من کا یٹوب لاج س نیہ 7ر ےن ملعا ا ا کا اورذ ۶ نب ی 
ری جرد سو ریا کے /ر اتا کے وی ہے ہے 
ےرا ود مر وی کیا رو ٹیا گار یکا دنا 
: ہے ایق الم سید ک وداشیا نیچ رآ ہماسا ٹر ایل انارد ونم اود 












کت ہے اص سس 
بی مر یلو دلج رطازی داز 7 حرا “کا رس میسن - ور کہ ریا رانا 7 
کی ئک بط بات ٹن جا نشیک فوع مو رو وا ا ۲۳ای ۶۴ 
ریا ا ااوزرورو سےا سب و یک وہ کی لم گر دی 2 .]اہ رٹ پا ارات ات ا ٤‏ 7 0( 
ہیامالرووطظوکئلجں لو چاہ ۳ بنا“ ۲ ااو راہ 7ھ 7 یں مال ۸را م.- 
قد وعًا رو یع ناہعلیا رن شا سا اق ٣|‏ ہا اکا بقذرك۱۳۶؛ رڈ ٹر ۱ پت نار 
شش رک یفن سیا مرکا بین وش ایر من اور 22 سخلالء ون اھ شی انگ٦‏ ن' ايستحَیائواز زأوہ 

یابا بواورںلئوناغہرا 2.۸.۳٣"‏ اجب دنا وی ارہ 
ترکاف را حر ماما ر الضًا اوح سے یہر لیو کی ناوراک تُُ 

اکا امو نین نزو ہاب و ون کن ا اح مر اکا و بک وب . 

یھنن نع بح ا ر0 ھت میتی ۶ ْ 
ورضوِبعلم رت ڑل اکب و واءوس/! رشع ررمم لے با کہ وہر عم ستص در تار یحو وت 2 

یرگخا یرٹ ےوتف ہنا ورنا نایا وسوقت باب تا ۔وہار۔سٹواد 
کت تر اش 0 دی موبا یرگنہ ر۳۶ می ضر 20 ٭*8تم 
ارب ےکا شا وک وفع راو ماخ ا وا تن اہ اع جک یا“ || 
وہب وروش ماود رمباور او کی ئئ؛ و ریسا ہوے ورواظ گا بن ری زس لو مرک 
سڑیے من دگلی, روار ےا ئن اودادویاٹ< رف ہے طؤ ای 5 بب سس و ںااو اوہ 
ئرن مہ ہے یا یلا ہو ہار دا کک خالٰ وی ال مان کن 
ارّعل ہ‌يِریُل ما الیکا ےب الا لی وسترچ وت ال 7 کت کت اون 
سہدوعوایڈإ سیا نا رٹ وی سس کا۶ بابک ا نجنا صزیم 
انکر اک کید وص رك و او کا یلان ڈول وکا اشما رٹنا 
یت پا عتیا نا کی تک اھک ا ہوا دددھ تدات کو1 

سوہ 

اوروورضلی یا ہلا جاور ٹڈ 
اک تا ام ظپک .تہ نترلیپر(ہد ری ا جاغارہا-جے 
و انس ۳سد لمعو ددم تاراب تار 
ا : ہے ۱ لت رو سی 











کڈ 





7 













۳ 7 میں 
اگ رمرتھانماہو کی یا دوٹون صا ہد اف سکائرا شا ل کیک اک تمارک وفع اسیا ہت 
ھا وی ناد رد مغ س رق تاور اون او ار ج کا منا وروی اہم 
کو امن ڑا پر ارت نواس سیشناے ایل بل وی پردو وک 
بط مت رلوقاگرا للینکاں/و 7 وزر ہر۴ اإضًا غن زا زکا 
اور ن را رورض ےماوگیاہرہت:نر(يیما٘ تا رڈیل ا/ یلا 
پور یل وقو نل نک ادن لاو رلماک ہو ل او صا رف رکا اور 
لوہ ہو بنا دا ںکا ایاورک او یوک تو درد 
ھا آونددر ہوا اورعلإر,چلإ۹ک اک ول ملا کین فص اون من کئد مرا 
. کیا ن ئن آ کنیا 7 وکیا تی یکا کاو ر]رائیادوییہ او رتا یش کے نوا: نر 
یا وب فلا ڑھج زی اح یزرکا اروپ مرن کا ضرا رتا 
ک دوزنا را کوشا وک الیک ری ےکسا بنا راو سنوی او ...ات 
دسان جن کے الاو ناو رر ختپرانکہ داد انج رب رام نیع پاخیا ربیل 
اع یداو رحب تا ات ہز کرس اود داسکےمدا مہ تی سک فیاون ایق 
کاو تن محسلی کا امت سکااورا کان او روغ یچک او ا بردےصعرآاہی ابکها 
تو رائ کر طنئ یا یو اور رت رن راوتا ہج تھا 
ماریای نپا رج اک یھ اتا ا رواو کت سیب کے یرک 
اسب بن ےا ضی حال :را ہ مار ارکھا سو ہن ی ےکر واوالی ںا با وت یس 
راوراوسلواو دی ہویھاارج فص اوت کین اورکلیا نع اب کواو یل رخ ۱و کے 
نادان تکا الع خی ہلجم ہلہلذرانوں× ثغ رو مم ےی نکا ن‌لاوا 
زہاگُوا ی٣ا‏ نز ضفاربلھادغز کاريخٹ ہار فلز :مرن 
ئ لے نت کےا ورکآیسنردامو کے رانا وا قاع بے خزل 
تہ اع مہ وا وکا کاو راخیاے رشب نمی اص ردستارا 
بل + ن‌اویررما ہل نف حاون د ولوننٗ رتخا ن ےہ ےن رس و سے 
ان ےج وک و راوتا نووا مع یآوایامیةزن ا رو ,وت .زحکز ا 
لےنبمراو رورغ مے۴ جیا اسب مہو کوک یناہ کی نوار 
لاحم ا نے زی 
ادا و رک رن ارت سائو اع ھا 


بک ڑا 



























یلما : - 
شبن ا ولغ وروی او شون نل مع نس اوت مال ٹشادراورایوان وی یبا نکش س مع غغص لو زا جار ٤‏ 


ہریت ماعۃژمامع جوا نکےاو بازیت ملق ل خوام مع تب نوا مع ترعزا ن کاو راع توعااورانٰون ر 
زان ‌ا رض بے جیا تا قالارسا شی مد وم ا ای ہیک ووا نر سے وی نے یلت اور تباداہ 
7م[ ۰7 مصما ارک ادا 2۴ ۰ حرہا رھ از :رای ٹل 
سر اہو رھ راو کرس اور اکا اون نکیل شاو لزا مہف می رر سا 
بت 7 بھی ےر سے ' ے۔ 
یڈہ تن ککوجش کوک ساقملرأ یلہا اع او زم یت را مار قائون ہمات زیر 
ا وا لک مل ےکا ہو اور تار تکرادہہوخوافون اد ہیں ایشا ادن سے نماب تما کین 
72 ۰ 5 . 2 
وکیا کین | ارہ یرہ تین تیشم روا 7 کا چنڑو و رق نگ وودوبعہ 
ج مم کے سے ا تھے ٤‏ درم 2“ 
ذٔریریدالیّها: نج ختتواافو ںقدساریلرز ناِرصّانزإِیع‌صںن+عڑوزعاور 
مع شانھا وق تراوراجوائ پھر اسا یش د کے ہر 
احوٹث[ اس امص رونا رکوہ کا :ہیا فی دسا اطعا رکا اکر دانتو نا ورام سے روا رسای او رونم 
ا ہھتا بھاا جا سی پا ںیا واننو نکاسبواک سے اوالیا ناو ری اس اد تام خرن لزا ہآ 
4 ۱ کے ہو ہ۱ 2 
شون الو ماای تپ تخاس نع تھپڈرے سز دیلو ل سکیا رز ا لازنا تک گر 
خیش انل ون اکا تج اتک س ورک وا ایشا سار 
یم ای لک از کے :. لی یی کوک رد وی مین اور وامو نی نکان) کفٹم نآ : 
مہو حمالپنا مغ تہالی ہو یھو رات کون تا ول ہار ایت نافیز ناو مفی: ماد اولو ون تما ال 
کا 4 کا توق ط ےر می ےا سو ڈوم ا 
شک ل وہر نکی کیرات اشن ما کین اکا شرف وت ریت ہاب 
۸ 2 وك ک2 2 ۱ ٠:‏ 
000 رک یت 
فَكيحت تا لم داس ومار یا 5 
اہ وین میتی سوا و دن ون متا نکیا ا و ہت موا اب مال تکا ام رر ڑج 2202 
ہے ے لاھیر* َ‫ ٭ ٦‏ 
رجش فا احن سکاہ وی راودا سد ربق باتع ہودینا وا ایا ٹور 
تل نر یی بات وص وپ پش کو کنا برا راتا اہ 
: 7 م۴ پ کس سے 3 شی اس بج ایی ا 
امااوولیورالسوںاںخجہالیچا روبز وبامدار4اارںبیکائنولینینازفل 
ا ات ِ یا انوائحو زار مامفافااز ڑل زائت کی اروا - ای 
سا کا تد ون کا نے رف ےا او کال مہم 
او ا و ارد لک ا ا ا رای یرک ار وش ا ںاو او خی کان کا و مم 
ك2 ںاو ا کی 2 ج0 یا او ۳ط 



































7 
ر 
1 
0 






پ۶ 7 

۶ وی خر وق از رکا رج ور ا پ7 دو ۳ 5 : 
و ا کل کو ا ظوت 5 
7 لاس یئ کم ا عم یت ا شک و کا ا اود کک بی یا و 
ای ایر از دی رو جا پر اف نما پا می ہے ےکس ا و وو نو یج : ات ون و یا 

ق0 اق ٣‏ ا٣‏ ا ا یں ہی نہیں بح رت یا :5 : 
ا و 8 و . نی سا با ا دی ایل 1 ار ھک کل خی پا اج امام تر بت 


سجھہر ہسیبے۔۔۴۱9یي< یم یےیویویوویی یو 7566 
لہ ای برا یڈ اریہ سےا یما لاورداٹپوہوا وستربالہا تکا ارۃع تسم کان ید 
لھا ل یی رودنقال) وش نشنا قب ارکٹ را رای یسیک تطوریو فص 1 75 یا سی 
ا کا یا مان نات را رود ور سد 


کک را ات در اسنا چو سیت ہرم و رض تھا و أل انی کے 
کی وک لاو رک 0 72 را چو ایز ریا رگ رتاوت تب و رھ مر لوم 
سای سک یی س1 07 ددوو یماوس موک ایریا وہ ٭ مم عامتجا ٰ 


:2 اس نل سم اہ رای ا کی ےکا 49 رھ اڑا 


آوہ و ار ر ناو 22 رم ینہ میا ہو گن او شاک رما اوت اع ماع صدر مائ ا 


مر سوڑی 
الا یر 00 لص ں0 وا نون سر 7 رخ ئا سا اد ماج ۔اعیلہ اب اہ شراو روج 








کے 


ە 





ے 7 تخب 
1 و3 ہام اط اہی ۱ رای 
ارتا 7 اص ات کر ورک ا ا کنتہت و سر ا رز ات کےا یٹ 
ا کرو س0 سوہ ۶ 
اوزوتا 0 کڈ سا پر یا اوھ ٥ھ‏ عو و او کش یت )۷ا ٍ 000 
ر- 
چرم مر 2 -- 1 ب مو 
صای :7 1 1 1 5 1 مار رار و2 
بت فاراو نے دس۴ کت ری س سم کت 20202 ت کیا میا ا یر کی سر 
7 7 2 72 :۰ 
٠ 1‏ 7 : ۶۱م سے ا ےم ا ام 1 
بشز و یساکع“ مرژری' 7 7 کا 2 :فرص 727 َ رت 2 : وہ بل ارس لاہ دن ین ست ہہ 
7 0 و ےی و کے ور ۱ 
در ہت و دہ 
اہ کے 
یڑ ر9 کی )7 تم 
مصجہر_ جمجے وم کسم مس یت ٠‏ سسل تہ سای ہے کس ری سلہ سساچ - ساسا مہ کرو یہ ا 
ی ‏ دا اد 1 71 سگمجوت ور 


اور سم حن تھا ملعال اون 0 دس یور 5 وس تت7 77رگا ال اور 
و اراءگ نگاارحخ راونا و ا وس کے نہ اء اوہ 02000 7ھ یت 
اص مرا وین شا ایشا نر جس کے ارز سک یسور 
22 سولو ںار رین برفرن رہل تہأرداارماعورانیے لم یراع کات یا با گا انما۔ 
+ یتیب ہار لع خون اورد وا سان رڈ برداوں اع مر رن پییزی ش تر س نیا - 
یلاس فا سینا ارساںخ یپ یکن می کل اتیا 7ھ کت رو تی یں الا کے والا نر من وا 
الہ یٹ نکا ہے ہیا تاوآ(فاءا: تا سیت رت ککپاونکی روا ظا 0 
فیا ن“ُخ۶؟ یلاب اوت نت ڑمی دا ناِتًا بے سس رک کی فاست تہ 
مر رما رگیراک این ا زی ویش یلین لاک یں لان ک2 
لک 1 ا او وڈ سے وص ویر کین س۷× سر .تر 
ران انس سا ہا ک مان سھائے راف ارہ خا ا ے گیا کا 
ض2ر 7 می اترک دا ایشا سرلقاقیان. 


شڈ جددت تحت مسر سیسات تسورح 





مت س شر 





7 
سی 
۲ 





: 


تھا ہوا ات کالگد ورویب روا ونش ناو رذربکاہوگتا ہیی ابر ے کی را 
یم 7 کت دشا و اوس کے اوریشھ زیڈ یکا کااور 7 رگاروا وٹ ام نال لت اکا دوہ ما تن کو 
اما من بن ناکرا نے وال در ساوکب انت فیا وا سو مہم ہریت 
گرکگروں اور ند پان 07 
شوہ 
یی ایس ما الا رک کہ راف تکا:سب۔۔ین) شاف اوغا ریا ںفماما یش روا ناروا ری وس ری 
می وا ملہتبوسےکهضقوہتےہ بل وزرس-وسوهْوزو و ھهزن :زان 
وو نکیا لال یرہ اف ار لھا ہر واگ ہجو اطبا یشون مرجالو سز ری فا جں: اط 
وی وا رط کے روہ وہل ضایسے وف زاع فف رہاب لےااس 1یک ا بک جو یدو وگ 
راوتا کک سیا یل شاک ہوییاذر لماک او ا ؤچافی اویل موداکیا ورس نو نکر 
یدقن ہوٹوشا تما رشن نکو اوہ نتم جا دخ ورس 
اسیا ونارامو نک ریقح ساب سک کنقفا تک ناس راک سب بواور ٹکیا وکا رف ت خوا 7ھ 
اور کنا ارکیاسٹاخیا تب رک اوقات اض کاو یسا سکراواو رمق تس ما وڈ ار 1 
ابر یت ول عو وتززوبای ےم ت گنال تو منو بل ساد ہواللم ِء 
آنار تک ےتوب لکیہ ٣کالر‏ ناو سیٹیزرییّمم کاو +ہنهھْکدسیز :- +-- 
ناو دا یکھلا وین الاک ےوک یپوی کنا ای پش را کا جاک سباباورابرا رک کن ما ا 
طملیریسبرجزوریدواندی/+ھنآرؤع :اض ربا ص لاس ت جا بت اورآرر با 


٭حہ سس سم وسسے پچوسدہ ٭۔حسدسو: 





کممسمم دہ ..-.-.سصفلتست تمس سد اس مم 


+مسے 





-- 


7 


ہ 
ےچ 


۱ 


جہ 
٭ے 


ئ 


5 


ى 
رو بر 
7 


٤ 


پ 


' 


کی 


7 





گت ات سورد رفو مات یت عاسوآودولوای(ز سان وأيِيانو یا می 
۰٠‏ ۶یث ٠‏ ای ,1 ِ 
پل( تاب ختامچاسے ںوہار لزيصہالیہارہيہالیےلٹ روا ررلاروت 
0 خصہگ جیے ١‏ ص0+ھم ۷۱ط رر ۰‫ 
سفمارتئ نت را لی ررلے لیج ہیوبن راسےککر ارک ےن( اوبیہآمازلوزو اڑا 
ااٌا ا ]نشار میڈ رکا 7 ٠‏ 
۔ع] تھ ۰ ص‫ 4ء ‫٠‏ پی+ َ‫ 
سی نت بس سس ئن مہا کا رجا گان لوان ۱ 
۔ ٭ ۲ 0ف 1 
امش ۱ یریم یہ مس 
ازفا تردھ رہوگ لآینہہذو لوہ نار/یبآفاے مر لک ہد ایا یڑ دے- ' 
ا ا ا سے الرآۓ 7 اخ : کًَ وو 
مرو بیو مت رس یزیر لایکباھیوی نٹ 2 وی دن 
اس ا بل : کر ا ےآ : ےک سے ہے ۸ھ 2002 و ا 97. 05 ج7 
سی و و ا یک بے ہہ 
ئ7 کت و ای و و ایا ا و 
کال ا ابر ا پک 











۰ے 










2 
7 
حح 











سر 39 نام رو اتی ث ور 
یں ر6 شیپ ہر ارد وو ٥رہ‏ دی ول ای نا سے نل 9 سڈ 7 70 
زی ا ا ا ظط کاو ار ا ا ا یں میا ا و ا ا 0یث چو را پک ند سا 
ا سا ر۴۶ یں می مل یلا ہیں کا افو لن کے ٦‏ کو وٹ رجہ 2 کر ا را ابق یا کل یں اج سر ا و 0 کر لے کا من 
و پور پا ا و یک او ار وا کے و ا پا او ا جغ وچ و ا او ا کی و کے وج 
7 و : رس ری : ےک ہز ہو ا بل پیڈاڈ '] نے کامو دی کہ کا 8 ' ا 
کی ا ےج ا کے ا ےک کا ا کے ی2 ۵ (١‏ و کا رم ۲ و ا 
کی ا ا ا و لوت یق ا و ی 1 کا . ان میں ا ری ا جا او کیا وہ 
پر ا 1 و ٢۰‏ ا اس اج کی کپ ا ھی رکہ و کے داوج چاو 1 . امم ا میں 1 
وس اک ےل ایریا حور وی ر7 ا شی ٢‏ 2 و یں ون ا و نا 7 او اب دی 
سسوسب می شس کا 


ا پاب مج یی او کی ہت وت اناپ ہوا 5 
ا یا نا 9 ویو ئ و پور و می رکز َہ دم ات 0 ری ای ری 
اما او رھ ا ا کا ا رای دی ا ا اپرید یریت اع سی فرع اوک و اک کے وک اوج اوہ ایا ہہیا کو ا ڈا ای ا 





وو ۶ے و مر یت ط2 
ری سخ ن‌گب-دیوزنسروضندرما ماخ ا“ابز سر 7 انرما ل6انی 


ا 


ابا اس ہوم ما کٹل نوحت رادم ولا ا موق وا غٍ رن رانا 


مت 















7 جوا نت او راگ 7ر تع اسر رگ 


و 


گکرن ےر 


سور ںا درم 
ڈول دک و کل ےکرک 2 را نماد رتیا یی ا ایالم نپ کو 
ہی 3027 یت جا اٹ ار اور ود کت بے و یہ در یرہ ت 


مر ود ا سا ب“ث 7 کی کرومیم یٹ مستاء کے اناو عاولاق ‏ 7 ً کر 25 نے راس ۸ اہ 

رمزر وط زرل ھ ایام 0 

تے سر صورو 7ی وا فرع کت رشب ام نا 0 ۷9ھ720 22 ینک مس ا ج ۱ 
7 4ا 5.- 2 1 

×زشٌّبہا یل و تا شا ا ارب یہ کر اورل۔ مب اوہ و گر و2 اہ سی 7۰ ٹہ ۲ 

رم م۔ 2- ا 


۴ و رت لہ وہ ے 
ہاب سے و یا اورعی۔ حم در 0ں ا رک یی و با رت 


٢ك‏ 
و أ 
3٦ 7‏ ص2ط 


سس 





1 

او یم ص۱ 5 گں۹۰ : َ و ۱ھ ! 
اسعاز اأنظر ال لوارا ہت شا فو سور ورواوظ ارآ“ بے اتا ہا ود ساوال رک و اد :] رتتاائی یر و 1 
۳ مم 7 وک ْ 


مر 7 ۰ 
ا و 20 اتھکر بے 2 اد .ت77 یاو 7 


وم انتا 
)۴ - 


۰ ا ٠‏ کر رم 97 5 ١‏ 2 

ا ایا 2 و کی وب پ سس ری کا با : .-ے 
تو رر 2 

29 2وی ین ام رر سم انان و طر7 ایی ہعشت طوط ۴اس انا 


سے7 رم 
ں 





آ- 


.۰-۰ 
٤‏ 
٤‏ 
حویںں 
ےا 
ین 





“مر 0 
6 تا ہا معز سریر ول ا مق ا یرم راج کالہ ات و 


۔ ۶۳ ا یے٘, و 


: یدرو ورس گی " ا 
7 


رک مات وہ یں کس رو او ردھالائ او سا ا کے داوف دودورد ا سااورڑماوا دا موہ 
و کی کیا ع 1 یناہ مر وو 7 7 ران 


7 ہو 
.ے :- 1 7 کہ 
07 می 7 0 کم یل اما اب سن سے گلا 2 را تی ینا 1 کو سا دا و رت کہ 


کیہ 


27 7 


مم 
ر- مور 
رنڈ کنا پر ھت ےا ون مب ہیں طرات سیں ۰- کو سو | مانب الأ س7 سد او 7 شا 
مم 
۳- 7 ا 1 1 2 اس کہ 
فا 1فز ںا ا ا ت١ت‏ وم اوس مر جو گج بی سن شش ۶ پا 


یر رت“ یا 7 2 : 
صل اس ئ0 مہ ہاو میا اور اسیو ا یر ا نام ہز الین انا 








مھ خی و مھ 
ع 


ضتلباش ا ا تال نا 24 0000"جِی0 رن مو 2ن 
مکی او نا 


کلپ 

کے ا یت ےت 
مساا ان سر ےکا ا کہ مال کہ موس لاسما کر مہ 
واینھ یٹس کے مال رن اورخیڈاسماقیاوریا' ڑا ڈیا ناو بی او کوم بت 0 
کا اس کا تا مل رع اور ًََ میا 7 
کے ا ایک ماما رین یں سڑا وکیا مابت'ا حا یع 


و اکا لا موس کر کا وت 


سد وا کرت 7 ابع برای وکا رر ال سی مود ےو وی ان اشورعت وش سنہ و 
1 
۱ 


۔ سمسلہ تی ہی سی می می دلو مر پر سید مہ سن سد مل 














7ت ات سے ےر 


پھر مب ا سی یی مس سے دی ہپ در محدوی ا 





می 


لی _ -- ہے اچم تچ 
سی ا اوه یشرع ٹر تھیرقعر ہگ اوک کک یداہ ذمرث سے ا لگ 
می پ اک رای ۶ئ کس سج وامزروت ر3ز وچ ڑھ ھا کی وچ رت رن وی ر5۶7 
مے چپ ۹4 ںً 
سو یوب و روا دید کل بَا صوایکلصرلے عھچا رنلو نہرونعا ریو نا تھا انال 
گی 7 : : و ٠۰‏ تھی گ‫ 1 اھ ظط 7 اي ھ 
اما مھا وب رر ےدوس ے ارہ وممیمفرےتُدعمشیھِارکاْطالّيزعْخاوز نج میا وخ 


یئز تیر کک ک ٹس د دلاخ دیس من شیا گل انام ضرغ دو وہس 


سس سور سے سس سض وس سح سر دمے۔ تب ہے سے ے٦‏ شسومعم سے سے نس ےچوحہ ما سم ماس موس 


و 
ورشسورون 
او ردوکیڈ مات نزول دای تع وا 1او رق او او ت اپکو سم ےہ وا وم یبال ول ۔ادرت سڈ رن اور 


ی رس نع کی ہر ورکنان یم ۂنا یع رہف ت او بیز دا ورنع وع رک انیس وص اود 
رت کا وس جا تار ینان بای ذاو یہد رع یکنا ہچ نیا اگ ہیلاع وکا 
طاررورحتآابرلناوعلا رکب دالوا لکلاویں‌ار+ز/ختیہزارارروب 
گلا اوردرق.اووصررآسارنرفاراباءحةِزِِلِکلایاناولطْل ون +ان رآ س وم رژآن 
ایا نزک وع نسکیج فا ئن اٹ کی تذاخ رکاذ راک ہد را سے 
رمنقنماے اوشی اوراوویگللیم اک یاو رر راو ساو رب اب اورنیمیا مزن۔عالیں لاو رم 
الكّياولونًہرریِن یہ جنازہیست :ات شاتنت کیا ںی ںاورہہ گان ررنگیل 


























ارول ایا لان ورک را کو شفا ورک یلع بح وو ن کے کہ ول ۔کیاور تر کات 


ط2 سے 3 7 7 7 ۔ ٠‏ 
ردام ما رکفو را ہما اور مم سنا وین لاورگزٹرزا رض سز لت 
ٌ7 ۱ بر 


ایل ا را وین والاوروسحا .5 
اک اش وح سوزوت 


ارہ ہب ئوہ دای کے سد کیاوک مر ناوعا ویش ن ا رسای اع مان ل مال 
مَ 27 واؤ۔٭ ۲ 1 وو 0ں بر ۱ ى٠‏ 
رولت قای ہوا رزودازےعبٍربہا لووکراؤدو و ھاکفونتضول مز ول زی أوینے 
اجی اتور لن وت الیل ملا ری انا ان کے کرادت طبارکی لع عاری مر یلیب با 
یناج فص قفا لاد ہا لک لاد یناو پّتاوہگلوررورھاوریش) وراشیاۓؤرا ا 
گزز ریو 2ےل یوختیزرگانفریىےز ,زرزتت/ترخ ہاوفا وتاظاراورآرا لاوز ر5 ہو 

ہو اھر ات 7 3 4 کے 
اون لن ناشن ہین خا نوک دلک نامرفان بعک رک یا 
مویق شئامن یاکھاڑھا خ ان اگل ناک رک ایل سن 
ات ہدیا نیا زی نی ہر رین مت سا ہڈا مار 
نا یں ا کا کر یر وک رہوگ سد سو رک کی جیا 

و ور اور دو نک 

7 کر ا تن ا ا 

١ 









2 کہ 


7 2 - 8 ہا پر 

۶> 5 ا 0 0 وٹ 7 ایگ ہی ا زو پچ 

وت ' یں ری پر سا چا 1 2 اروا ال 

کل ھا و کی ا ےی یچ می را 

اہ ہیا کاو ا ای 8 می ا اک ا 8 ری 

یا سا ا پا ا ا ا ا کا نی ا 
جو ا ہہ اہ ا و سز 1 کی کر امن 
6 اف یر سا اج حور ا یپا مق ا ہگ ا ا ا و 7 نے 8 


۶ پھر ر6 
لک ا وع ا جن و لی / وی ا اب 
گ٣‏ 2 9 یہ 

مرثر ۵ 7 0 ٤‏ 
ا رک ا فو ےت ا بھی 
۴ جم ای اد مت 01 ۹ 
ای او سو کک لن ا لک یا 
کی گا کر پر می نے ٠‏ شی پیا وو 72٤‏ ا 
و ا ا کا جک ا وا اوت ہا ار مد یل اھ وش پر 


افو لمت تن 
وی معز مم مو ن- 
ا ا و و 


0000901 ترولانز 

اراہقتالبات نکمم وک ا سن ملا تا 6 از اکنا ےا وا ار موا اہر اڑا اکا 

و مرک و را تصووہاا اڑا ادوسریک کا اب تو ت یک و 09 1 وت 
یپ وٹو ملا و لٹ لا تک ہہ وه ا نات ورا وق کی وی علا حزنالفری :رذ ہت 
لئ اوراد درا لضہرتتہ ینا لال یل امار جو و ینا ورمم یل او رما یت ا" وکوا اون ا2 
کہ وہ نو ین وی باملرا ےا رم فدت ود ر2 سیب او احا بکاٴ وت سے با 62 نا مٌ 
ون علابات بر۷ ای 27 ج ئک زرن رتو رع سی نہ وڈ ا سیل شَبْااوآخٗ 
ِ اوراو و اھ و جم رین ہروا لاد و جروس وونونً ... ادا و/ہ 
رکوس اور خا لی لک ایا وو یہ 
ینا وقیض یکسا رو سرع رف یکین ٹیا / رئیو ورےا اہ ہکن ۴ 
ا تح ہوا و ل۶ نات ند رہومانۓ٦‏ رکا ورلاحت ہو نے کے اور 7" 
و 7 ا لنگوا ین موا بواورڈوم ہومانانناً از صھ لا رج اسیا موہ 
شاب جات کون ام اہ چو لان انال بن انا لا گی او رو ڑوسیت وو ماوع اہ ِعىى اٹل 
ک 8 اوراشاررکواپڑکی ینکر کواو اون اور رر اک مین نین اوررعزارہ حےسعوط 
میٹ عم امو بر سے ڈیر ورالا؟ پچ ی تاور اح ادویا کت اور رک 































یں کہ الیل پت کا شاہ راغ 
اکر واحیلو نکا ۔ کا ا ہوا ساوج دا ھ2 کوھوو وا 
بک جن کا جال مرن اداہوناد ایح ایی وٹ روا دیس وبا ور وو راز یلما 
اوعی روم با اوحاح ےت 7 ایی نل یھ ری اتی راہ ور جوا 
ای نا کزدو اوت اما غات خا کی سیوا داو پیک لے ست رق پواو ا 
رکرو نے ت تی پیا صاض چا ےت لکو ینا ہا وا دس مھ رجاری 1ر ینا ولا 


اون کےا ار ںاو رازہ لااو سید لا سر اومیاڑی کے ہو رن ال 0007 20 


ان نیا او و سیا او راو وی ار ا راہ اوس ےکا نان سن میا یا 0 
ون اور وجب یبا یکر اکن کیا چاو اف بی لے ظط را فرب 
ا ناسک یی اکا یل ناورا رون ہن نو رےٹوگردان اولیتا ن اص تی ین او ماما 1ے 
ہم ےجو اناو رووا تہ رن وط انا ام سس 
کا ا ار ا تی َ ً اہ فا 


پک 5 کات 
2 پک ٌَ کر بک 









ا 
کیا 
0 رو 
نس 


رومن_ اد ے.. ہے 
الم یسا رظ کرو ورک ےا ان ےک رف شا لکما و یلیر ”با ایا یڈ یسوم ود 1 ےکی ات 7 
طارن اوشورملصو 21 یکاہ عحف الا شرورپ ا2 ۰ ری رادم ابنارائو ن کا علخ دش ر| 
سم نیا کے نے وی را ےگورک نا مولبٹ۴ اور رپ و 
ارول مل ادررل شروش سوک زی کے و کک وہ شڈ 
۱ ھئال_ سے 
ا را مات لوف زی بین ارہ او مندومتا لین او مار ی راغ من بی پوت نایا 217 اور اتل 
مارفہنا ور رہ کا ہت گی درواوزماء انس یہی رین مع مو 2,8 پواو ناو تا 
یی ورابار 
ور یی سمل ماود ا لت اکم حاورا مان سو ہن وا لپ اوت گٰ وی اوکاف الا مارکا مب 
اك شا وک و کے رہم ارم لو اور سضر اب اوقڑص و ریسا اون نا 
سنا ا یف س2ا ای تم ای ادگ گا ات الو شا رک یٹٹ 
آرما ماف ما تیالو ا ا وکا رن ادا ا1ال اضر کو نا رتا سی 
اور دو ءتا لیب اد :راز قَہوگرانلون( کیا ام لھا ات اور چا راونا تاور رکے 
ہو نے اوو ل۶ ۔ کن کا: 2 بی تنا تک ما کر امام زموساول نکر 
1 ری وا وخلائتکل ٹیک استی لام میک ںاد ول سن و خر 
انزابو الاو ربا سو لن عنار زئ او ویک ییا ضا لا ارنکبال روا ور 
ا یک اہرچفریررم رف ا مار ۱ ادن انیو وڈ کے اسم یی ا ‌ روداوی ای 
او ےی 21 غلإي سو اتی ا ای ناورادوییگللیل کا رک من او جب تھ 7و چا ےا کت نج 
ارمر ان اوغا راب سی6ا :ہکا ئ۵ شرع ماع مہم کیا یولنبی۶امو ہ 
کنا ٹون انار ایا ےھ کی ےکا ملین روب ران ہن اوس مقیام رت 2 ماع ر 
2ئ سو 7ا ھا سىلوسنان 02 سنا و 
و و تھا لکیدیا و راو 9د پ8تت ےہاوہ وک ! 
٠‏ 2 مو ٍ ما ظا را در زا راک خی و تم 
ات ٢‏ جا و خی ئ2 تا اس ا کا لین 
جم و وو ْ 
فا ا دنلاوا کی و ین 











کو 















0027 









٢۲٢‏ لا ئن 
ض ارڈ رت کن الال ش ریت نیل واد ابا ا یا او تنا دا 
ا ماوراحاب ما فا کول کے رو رو دص ڑا کان اکا دواستم رہ لہا تن وا ٹیو رود خفرک کی ور 
ابورنگ ہت رآ اڈ نگ دن ایشا ان 
جب سی بای کک او س ٹمس تفہ رس غا ہیا ا کک اک کان رتا گر 
.72 5 را انی کیل نام رکا او فی کو تقر را رکشت کر .2 70 
ایم و زی اراتا سب کو یمک رز 
اوےم تَ راو وا کیج 7 ایا نا ندرا زی تا: سو" رر راو ھٹیس ماد و بداو 21 
۱ تھا برا ون ورادو یلاک ہے ول اپ اشک سر بت مد داواو بات سو رارق“ کے 
مر ضشں وا ور رکا اور ہز دن زامن نام کاو یا: یک ں رف ماد علرخ 
ونام و ون ارد لاو و یلین مت نز جقا کا رت کے شہاو 2و۶ 0 
حول تی بر ایا سان پک حضازت رع ابا 
ےا سر مات م رط اور کڑرا: رووا ورمع مایا رس وس 
شک سور ےککے می سکہجرا گان) کرو تین وو ویش تطیب او ان ا ریس ظا ناو را ممیت وت 
ئن و الا ون سا او (اوگجاا ون اج راو 6ا و کیو کے ےک 
اکا اسب در ضاک وا وقوع مھا لوٹ ھ7 تا ا ما رسک تم یں 
وہنا او نپا اکن سب گر رے۔ عرسوك[‌ا رل٣‏ ار ای علا اک رو × مہ تَ 
ور اس :اہ رونم ت امش ایاج و رر وی۷ را یی با وج وڈ 7ڑ ا 7 شور ا 3 بی ا 
27 انگ لا وین اک لینرج ران اقم کہ الم اہول پیر یوار عات 5ز وا یسوی اق 
رس 2ال رمیا جا پ٠‏ انیو پکھاو رس ربا چھھوڑ سو ار وہنا کر سے یا 
“َْ ار ضاران خلطو زار ىا ت گا رون۸ 7 ا یئ 4ع چا ین اورژب 
ای سون صژ آریفص ںوی ر نار سو ہت انگل 2 
٦‏ .و یک وس ا یہ وی سو اکسا بر نوا رٹ رغ ع۶ ( 
اوہ روآ تقوت او رامتلار و ار ا ا موس ول پر ٹن کے دبا تا دقات 
را اہی اموک ںیزا نک اق ناک فص کزاراجبات عوکرزاںدرا رردرین 
ون کنا زار ٌ سیون صی بی ا یراو کرک یی رن 
2 و0 کک جم کی زناہ یما کاب رتبا 
: و بک 1 وا ا وت ناد اه وا 6۳ و ھ2 افتجمانت . اھ یآ رہ ایزآیرا* 


مو سسجت جس مت 










جاک 










ناکما _....... .سس سہ.. ۔ ق۱ سس ٹہ سے 
۱ .]کات ای 
او الو او ویو او ران کے ٍ صلی یی نع تعاس سیوا بس اواب ارمازات رک : 
وچ ےت ام کر مز 
ڈراو چٹ ع ےآ سارک وع زی مرو ہوا ار 7 20 ر ٣‏ رم وو وا رٹ 
مور حضاواعرن]ا ردان با ان موی اٹ انا پت وی و زس یک لا وو الع اوک رانک 
و20 نکر رن کا نز کے ارسۓےافرباسلاز پان کے ظا نود ۶ او 
روط ا 0ھ او ازئشرؤزبسبارہہتا برعلا رب یسا ناڑا 
و ہو اکا ھاک وا و تہ ٦‏ کاو رت۸ ور 2 
نر سض ڈوک مار رئیا کک کا اوسر 
7 رد ٹر ار سم یں اون دو عون 
سے 00ھ کشا وگ ب امیر رکرو لہ مو کک اور اس رہ ران کا لع داروا 4 
وس و نم لہد وا رت وک گتےگو لاح :وگ ار کروی وس کا مرکا 7 


وتوہ رال ول نون جنر .رد ماا ول نا ایر 


کی 







ال 


زویو رع مرو ور ضا :ایدو ا اروا و روا ج اورامکھواں کہ اما 
تہ روا و اوود دا وٹ ری و کےا یہ با مکی ا ا روس ا 
کان ہہ ےکا نگلاورایوہہ تار ۔ اف کک یا ابا ڈگ 07 
سو ہیا ا . مس مرا مو مو پر 21 نات 
چا رت ا جکیایا مارک جےے کت نشار ارات سرک “سب اڑا وہای 
او اکر س ا طبا رس وص کا ا سڈ احانےاورا۔ اخ ہیی ہے لگ از دامئن| 
اط اکا بارخ 4 سم تا کا او روٹم سے خ ریا وا کون کاو کہا پر 
تھا کہ گیا پسو رر وع داع زی بد سیا2 
نی وو لمکا ور 

تر رواش اہر و 
اہ یوک( 
















0 سے 0-۳۲ تیو سن وی 
نان یس سار تی ہوا دو رط اکا و اض یما اسان 
شر ےم وہ اووہدے؟ ہے 7 **0ل“٣ت"ھ"م"‏ ى 7 ہأائ عو 0 ان ضا3 1ن پافر او 
الہ یگوہ وا 2 وکا دشا سک ا اگ الا و ناو رشاواء رط ونم ودڑھ 
ادرک سا تی ابا وضرطاء سو اس شاو .مرا ماکا یور رن فو یں لو 
کر نافع اوداععلزن کی رڈ می یپ ول پان ری لے سی و واور 

سو لی پاش /ناسو یہ کو یک ن شاو ت6 رووا وچ کپ سر 
تخمابدیلہآرتکا: لف مالسا ےد سے دوب و ا کو مر ھا ت7 کو 
ہدک سے 2 20 راک ارز وش لا أ اہ 20 یو یت 
جات مچاءرا یر تک پک ا زا تما مت 6ب شاو نا ساہو ارد ری 

او رجیرہ 2اا وکا وہ روڈ راونس و2 و ۶ ا یا و سنا اواہ وا ا بک 
راک وربا کی وکا ن2ا . مان رس خواد ھا و کو کر . 
و ٹن رای در ال کت تر )د یکپ موہ ار مم کین و ڈا جا ا۷ مش1 

















ڈول 6ک زم مرکو ھا داز مز رر رس شی ریا الیک ائدۂ 
اسر شا شرثاہ ا مائ مالک اوہ اہ شارمار؛ را او 3 ام غ پ1 دی اہ ؛ر و6 . 
الال وگ ا ام یت کو اے شرااتماز لیر ؛ کر 27 
کرس رمیا ”عد ار یل کی۲ کی ا اءلاار کو 0 1 می ما کا 5 

و فا رپ ےب وو گا ما امیا اسیو اڑا اط ایر سی از 
ہر ور اش وچ کرلک راف رکرو ما ا دراوم 


جو یرک ارت کون اک اف ہعاو کک ائ مار او پ ددااتاتعںں! جازاء سا اہ نا 
وی ےت و کن کنا یرٹ . ا2 رہرلوئمزا / ایگرک یه ہدروار مآ 
نشین سیت از اک ال شا ارورروشنیجلیآ فی رک ندھیرنک راف : اہ 7 لے اود 
جب.۔ وو مباے تو رل رر ادا مہ قافن تخت انا کاس ہرذ دسا وی لور ست انار 
اشٹ تی رر و سر سرخعقضو(آرمدارھا ا وق ال رود ما اوک وا کر ۱ الگ رت خر 
مین سے بر وت اتی ویک باغا اث دا وکا ۱ رک کاو رخ ابا ماک لا پاورہ رغاموںین' ہمہ ر0 ہت 
یں رس شس یں رش 
ےر سی ہلسم لی بای ؤ× مدالنلوو لب سپ وو ۶۳ ون عی کے 
مر کے یں میں ا کش رت ادا 2 


ہے جب تد اہ سیت 
کت رءصراوییا ب ساٹ ا ہیک ہوقجرغا بر ا شاورا / ۲ 
200 ر٣‏ ایم" ٦‏ 7 غ اہ لئ 6 :. ژریکسزرزا اوزںوب) ای ظ لو رر وک ۳ 
7 راہ 75 اون پا 78 کیا گل او اک با ا رہ وع 
بے 7 ٹر 7اا کہ کا یش بک و رر ر و یا ےب 
نکیا ڈا[ پسادائھ می سگائ سیا ۷" اد ور 
تار" ار روڈ کے موک حسرورنہ رورس لاو درم رہ وت 
و وڈ مر ہ ول" پاد+ دا متس ہب راہ کت ھا و کی اوہ ول یرب اہ می ور 
رر قرو رس نر ریا مآ رت آہار سا اور 2۳ او نرہ اورعنار ورس و اوت را گر 
سمبا ہرم میحر رع ص٠ج‏ روسان کا۶ ار القہادوا-یگرگعما لسر رگا روہ موا 
شر > ام کی انار اح جرٹا بس اوںلرطاوہمأ ناو ا اس رہذااورلوستث ارت اہ 7 اس 
معلنرئھ2کاوالنیی رما نجنا لاب ومنا رو رعدر 5 ایریا اص 
ی2ي( بآرتخا: ہے خی وس تا انتا کرس ہیا و رشن تما 
یا یا کر ا یکاخ ھک ای اپا رع ر ےکا ف رانا ہویش ان مگ ل ار 
اش ناما 2 و پک سر ردان ا داجیا ار رط مءیك وو ش2۸ رین مب اہ 
سس سندھ کت او رٹ او اورک 2 کر جا س0ل اش انم چیا وا دو یراو 2 
رین وو ٦‏ . ار وی راو اکر کی می کی سسم۶اي سید سرد رح او وی اہ ہہ 


ان سط مال 


ٴ / 0 ۲- ۶ 
تا را" 7 ن‌َّ 
تب صیہ 27ہ ما با یی 7 

7 














یسل اح شور 27 اد رم دک باون اصند مع او ےج سح اور 2 کسر 
لو سٹرہ ر0 تار امن اہ تم ۱و رتطیزو تا وش او ینا ن اھ 2 تاریو ریا 
ای ای اہ کر پا مور ورک انھکر لان ال 01ا2 مم دود نز کے گی ےا 
االاص وو لاس مال را ا کر 0 او ورڈ ری یڈ ٹا امیا ع00۵2 7 
70 حم ریت یا رٹ رج راہ ات دی اوہ چو یر ا ادوی ھا لے وا او رمیا 
لامپضبرسذارگ وق زعااستب٤‏ ید اوردر ہلال جزنام نیا ابیاض دی 
ینا شوج پراڑو یرکون اھا خاءصارة :ر/وخا مروھا بک وبا ا اراہس کا کا را2 
یئا م تیج لاوز رف لاو ھٹا ںیا اتی لیک اوروشا و رھت رما ا رن اورٹرہ کیٹ با 
مور اتاتَعطامهٰ٘٣‏ یح و ومن ولک 1 نول 
و صرضر ایا ھ92 ۱ 
ابو شا کی وا دو تر علنڈن ڈور ینا 5 
0 ::-:-: 


و ھی : لہ 3 
7 را و ری روم ا سرک ہب بات راہچ ما موم مسہوااو ضر 1 







5 اہ اسر اسا اع ابا سے - نار ا سض ات آشۃ 
- ہس ہہ سو ہے سی ہایتے۔۔ے سام بجی ساوت یلما ہیل ہمد اہ اس سد 


پا یر 
ا پٰ] کر میں سا 00 کرو ا کسی ٹیا اکر ناو +23 قب ما گا کا ارکاپورےپ نر 


! ٭ ار ٠ی‏ 

ا کت 7 رمیا وٹ“ 7 ا وو را 7 0 سأ و 2 لا ۳ھ سے ول سکم وواہراوء 
دوک ودای جیورت یز رو اماک اما اچاب ر کے ہواہواور ترما کما کہ 
ھا کا وا 2" عڑوضاما: لا ور فیا ن ادس ےےل نے اراتا لا 
با ہی ائییار مس یں یی پش ا ےکس ا کم 


7 


تح ا کو مه وکنا یا کو وہارونا ای اوت +وایا اور رن و 


پک کس .]ہیا ماما انار کر ولباہواھ ۰ ما کا سپ الاو ما؟ و کے 


عل رع دج ھکیبایلم؟ ا ہیا پر اط و ارام وا.] رم جرے دی کش 77 “و گیا رور نیا٢‏ 


اوت] 7 صا سد حمار 7 رأھ و رشن رواو رش ہت قش سکیا ام ناش بای رت 


اج 


٦‏ ا کہ ؟ 
َِػِىيےہےہجہ شود ٭٭ لئے قھ 


ا۶ 


ۓ 


امس نرہ سح سے یج مرمسےہے ہہ 


َے۔۔ 


راڑہ چ مود وید ھھ۳۷۳کھ"08ت0 یا اما ووگیاتھا 


اعد واشت ‏ سا ہے ہرم سے سے سے سے 


ا اب ۶ کن 


اج ہہ کل یی اج سو 


ید کے ۰:-: .- سے مہہ ہم ہے 





رر رہ سے ہام 


7 و دا ناو خی کان وایسٗ سا ک مآ خوا و کاخ اہ "××" موانے تو 2 
اورتی ہے و اکر و ںا ی۔ سا پا اع 22 سراشنےےسوں جک 7 اوا رما 
نوا کی 2 پت خی او 3 مب ام سا رلمالے او 07ب ھا سیت 5۴ 
صلزمکاءوخو جو کاب تج عاظ اد نہ او رھھارا ہت تار فص وأ 
وت ٰ ےا ا بارضت ۷م کچ اکن رسس اط 
: کو اس راو یناو“ شی رپ ےکا کہ نر رت مع رھ )ا کی سای کروی رجہ پت 
او رن ہہ ت ڈاو یز" 2 کی ا ‏ ہو ط رپکز عل اہو رد جات یر .2 35 
امت کا گرا کک جوا لات دم فو وا وہنا اص ا ارم سیا 
ہام نا جح اہو فا وا ساکیوان ئکو اما وراکف اوھ ری ا 


ت 
ا 
"ا 








گے ۶[ 


ا سضر ول اس اوھ یل یا رد رب روا ا ا ماد از ورکہ یت اوران اوسر 1 انا 
ری اکٹ یں رود تب ع نید سور سای ہرک کات ار نشنونک 2 
۱ سك ہنا لااو روطوا ولیا ا اکم ۔َ ساب 22ے 
کا ی تی تین ی کال اس ای ینا ا کہ شی نپر دزن ال رپچ وق سے رگ کک 
ارت کو ری تھا ھاو ات ا او سوج سے بی ای کڑیی طول 
ا کی پت انان ا: ری یر مر رف مال اہم وق تہ 7۴ ا رکاش 2 


8 7 اک یا ظا از لوک لم دوب بررناء کن نکیا نر سے 


تْتس٠ییژژسحصمتسىيجمتتے‏ ومسیسیم وہہ سہمصم مسب حور 





خاۂ ‏ . ۔۔.۔ے۔ ۳۳۴ 
کک ہر پیشارسہزال نار لت نو امت لت ول 
وررواز او نالعا کے ماخوناوادر راز کون لوسرلا 2 ابا 
ی و رر نمی سپ ساہ یا شی یہ کرش الین اد وش وص ول کے ۔ ١‏ 
جا انال رب اما لیگ لحیاکارز, کرت شا کا 
ب انی ےمان ک ےگل جن ا اس سرت ڑا أزارر' ہمعتال نا4 رن کا ۱ 
الا تاس و کاووم می رس داگھا ات زا مال نف موا نے ےنانب گیانا 
لق سک سز وا وس ےکی زجللرازىیرقنیا, ساسا و جیا الک ئن وک کے کی 
یدھم ویو ذا و وَنَهَنَگہذه ھن انا بل و اشن یناو نک 
موہ س1 بدا جڑ ےکا ذذےەویگرینا رتا اع ‌روگلڈا 7ت سعضمارشن ےن 
این راز ٹہوت و راو تیب ول ہوا رےتوڑ ون ازیوزوار را سر رو مھا او 
رما ایا ئن ئک و راک رہ شر نار وا ٹوو بر ٠‏ 
لوت رووا کلم اما ص یہت چا ناداہا سا اوک ار 
لوان رشن دا ینا سیر اوروقت مشیر ہے کھت سیوا تو کیا ور ز لاوقا 
اوراگا ایال و مل مویہ . ون گامرپ ٹا علات یسا وبڈ رانا یکا رکا 
منوابرزصیرووزھ.لولونصیریہحٹمانرىيڑل ٹر رعبڑل مض انتا اون سور 
او دکھا برک برک باہزاخنا اکا ون مک لاگ او ورمادصاصب ور وکا غ2 پر ل ےلٹا؟ ینتا 
اج یی تا یل ا لپواوینتا بہرم اکپ مولری سا تربہسرما اییخگس ا 
بات پنےا وروہنا یما حا لم ا تماد گان کاو تی بکا کت 
ون ےکا اخ سائنس لن نک وکیا ا و نت کائھوںک نو امت ا کی اوت را مر 
ا زدڑبلجب بزعاوگ وآ لا رھیاءجرہا ہام 
تل" جب با مکفْر(ردا طز سواف ٹیا للا ومیاءہوب'ھیآرا افو فو باعضے 
: یھدیا لقیوابابروبا(عاول لور کرنا رآ ری ےآرآع) ٣‏ ِ/وأا 
۱ ما راز کال و ای سڑکاففنوانکاد چپ بابرا رکا 
حر ون کس 


در مد سد سم سس وع سے مہ سے 
اسصفح سم امیر مسوپبہ اصمد ڈیر پہبپشس مس کو ہو سی 
















. 











ا 


ا ا اک 
6 وس ای می ںا و و دوب ور ریئو اچاچ اور یا کس 


جج رت سے ہلسد ےت 
رمنا ضر ان کرواوءر سی ین دا بب کا بب مو تو زن ]او ل ہنا 
ور ال سی خی روا ی70 ال ایام 1 / رتا وا ا ہو نو4 
کا یبور بوالیھائر لہا کس کی و اتک سئظہ نا ربا نیرون ین 
ےئد ہام اش یور ہو پا وم0 ضرم 7 7 مل مو کت مار دلو دی وا اک ا 
وش رتا فیم نے را جذب ران الین 7ر 7 کے نب یت کس سئ ٰ 
ٹم مو دملہالیژنہوقَاادرسرا ہوارڈًاے ا( ریم او نے افو رع وا از کی سے گا ًّ 
لاجر وی شر اہ 2 رانا اکن ران الا ینام اگل یج مت 


2 و دو راہ زعارے ی2اگ ارمقھم, ٹکیا اور شی کا شا یکاہ ار رر ریا خ اہ 








سن شا را سوا اوہ سپ تا لے ورام دا رج ڑڑ ا تل اور .لم 
ضر بین اہ فا من تی ! اڈ انل او رای“ نار ٹنیہ ار کی ناو اب نا و 
ہی ہہ دن 7ك شیک با2 ہوا رجٹا/ ول کن او ہن یداو او لمکا 
ا سرد متا قابرین و تع کرام رج او 2 رو 7 گر با2 ِرروکُنا کاورروش دا مادرر ہہ 
' گول و یی اط مرکا یا وصابار سی اس / ہداہپا وا 27 
کس وک کیک ان اض ہوا انگ زازان راو ا پا اور 

کہ لہمار. ‌ یم کون کن ولب 
یر رص او ےہار رگا( سوباویبیا اریہ ور زولیاہاآورلازیکا لاو :اور شاو 
2 ام وٹ رم یناد اط او سس یکا ا 
رو سنا وہ علاہصب۴ کس یٹحلنااورد رونا کا وت نکش کے وکس کے وین ۲ 
می وٹشیف ا تما لہ ررما ہمت اردسری ن لاب ڑا ا ںان خمایناور رد 
موک اون سے ق می کنا انت ہو کر باٹڑیکہ 2 ےڑیک لو بت در 
ستت رش ھا وکا خلا رج رس اسم تیر سے "0+00 نات ا 

مرک فرص سے ہی می مر دک وی ئا کر . رک ہکا ےک اعثاء اترک یبا ک7 
ہکات لا درک و2 یں می ایز نک 7 وروی رن لک رر وک 
زرش+ینسکھناہآ ارد چدرگ ناف یذادعیا لیک کا رین صاع اص 
کر نک زا اھ اس کے رن یل سای نیہوت یا نے لے 
و ہما کپ سح ایب ھا رن اور کیم اتا 
لج سان 27 7 سر وا سر ا رف و اھ 


ا 





5 


ید 








اکا سے سے سے جس یں 
7 : حم 7 : 7 0 ست-- 2 : 
جوٹ رای راکنا و2 گیا 7ئ تل تاد داز مر 
ا کہ می 7 
رر تع من الو اجار ا امام دش ون پا ینا با ٥با‏ ا کر . انگ کے ٤ء‏ 


7 


کم 5 7 ا ۴ 
خزڑ+ھ ما ےہوہارےاورا ہزرہ رفا کا 7 کیو کے مد بداو اڈ ٤‏ ھ 5 2 لی باترا 


5 
2 


۰1 


یٹ- 
ى 
لن 


3 


وھ 
٦‏ 


۱ ھ2 وی 
جا ےی لاے ئل الاب ےکک ارچ یچ یں امرشا ہوک اناج ا۲ھ اوھ ےب اہ ا 


7 و ا 
پہک بم اہ ما نٹ ایا سب گ وا یر ہایس :2 او 2 او ٤‏ 0 
12ھ۶۳2 ما پھر کپ عمے لام سر کی اخ من ات 


لہ .- 0 مسر موم بس رو پک تو سم وسید سای ہے ہد 


ایام مر ای ).. 0 
ما ناما کا خواء و سا روسان لستتجو یت شع ٹا ا رر ای وگ جر ہبی ٹہ 
71 کمن کا ا ٹن نر نیاوی کپ یج وا کو و 7 
٠‏ ارد ا ںىھلںبارےادرآنا یداو مر ےو رن مین اہ کر ا ات 
وش خر افش کی ھتاس جاوفا ءا شی من رادان 
یں 227 لن الا -] ا : یلیل 


7 2 بناوداصض بی ڑا ییا ا ا اک ا ارلیتان ۴ 22 ا یت 
۱ : ےم 
ای پش یا اود طخ وارذ لے وس را ار را :امس رن رنب 





جہ مہ 


ص 


7د 1 ت2 ۴۶ یت کن حا ناو اہ تا راد 9 ۷ موناتھ ظ رت یک جا ٰ نچ کے 
جرد یرک سد اغو ریا تج یی سک۶ نا ہار ج سار وف سا ا الا اکا . ار ا 
1 ور مم عم ہے ت..۔ ورس اہ ری سیا ک مور سال ء رے ا : 


ًٰ 
7 


ہس وا و یرپ ریم2 ہویںللا پر مم و رہ 7 .۔ ً لایع 
گا 


فو ید فاروت دوہ نا شر یرہ مرلطنضرش ٌ۰ 1 


وھ 7ے سے ناو نامیا رو تو وت ہپس کہ کيا اوا باسح 





یں 


اب 






وت پآتی نعل رج ایکون مو و لیر ۱ ور]آ اع اد و وس سر کا2 انار 7 
رہ ناکرا سس س7 اڑوت او یک 


+ 


۲ 








إ 
و اسیزرا روہ ہاولہچبارضّےکڑ/ارزن ا تر ون یی ای 
۱ تخت دنو ا نر سب کت کک و 7 


وو : 
5 7 
.ہا تی 0ؤ و سن یں کی کہ 
رر پا ٍ ٦‏ ۳ 
٠‏ یُ ى۵ 1 
ٴ و 9 لم کڈ لے 7 ٴ۱ 
ا ۰ کت - اڑوت 0 کے' ا 
27 ہو کت 7 ۷ رب ورای "٦ ٠‏ 2 ور جا ا 
کت 2-7 ۰ سس 
ۓ 3 
: 















اچ ٌ ری 3 : ا 88 تح س سی 7 ا می وت 
2 0وت ںیم پ 7 7 
را دز پر و 2 و 7 < ید 
ا رواٹ پیا : ری اکر دوج کو ٹیہ ای 
کے پت 2 و 2 ای 72 پر نحای ا نے 
2 ںا پا ہی ظ۱ سی 
اکن بل 2 ۲ ا ا ا پا سا 
و رچ 7 ٦‏ 8 یت 
: و اع ا 
و کیٹا کی : 8ھ پا و" 
اپ ور راو کن 













کے تح ہنانز کا سب سید سس سم مسشیس سر ناآؤصست 
می نال لھا غیت کے یل جو سرت اوئے ین باون پا وت ین جارماس ت آنے رنآ ۔سے 
مال وروی اہن اوت ڈراو ینا ون داد وریزنٹکے ارلاصولاورش تر وبایااورجو شال 
ویلب مع شس او رین ہا ِہار الا چراد یر نے ولگ کے یہ کھنیرلِ رٹ دواڑیہ 
دا اوقیشا درک ہتھا لک ناکما اد وی مایرس ہکا وا باتع تر ترک زج ارد 
وروگ رؤفظھوجاروی لگ وزی/ق ل)راوقا نات تصودا درگ مزڑواورمانپارویلرل] 
نی گا با سال اس کی وی 
یناو باوام راونا ءرا۔لاِلِضًازیزاوو_شخمزاریما اور زراوفاورٹنزاورلورر 
رلواں ا ا باوخ ارفنْلوا ا مر نت انی دک اٹک بات مارورہ رو موس 
مو قپنوزنا مات گور خیل کان انیقی الیڈری گنگ روص ارکٹ ھا 
سو ارک سائھ تما لک نت و لٹھا گا ا لاحب لس تا یی ساو یا الع یج 
کش سو بمیارفا ںاور بادل مغ زاءلی ناج زباوءروگا الیک اھر لی متا کے 
اہین رک ےر وفاید ویش سو رد فان لگ ا سون پاش سا 127رک تببی اض 
وا بش می ون ین رسک یی فا کیتص یسیا وشان اق یلاب عناب اس دشا وس7۸ 27 
ہریت طا: کے سات قوا دی ری لا کی لغ نا تیج یکین دہ رکو ٹک رلا وین" 
رواٹ 

میئتےکایاوا اف واورہارا کا ڑ بن اورول ا وسھاری وو ت کے وا لام ایا با امت ضر ہو نے عوائ 
شالت صس کہ واگنا ہووت لب ناارکامخ رام رکےے اع ال سےا وری اناو جات سے پ 
ک) نہر لزا ب/زُْجوضشعط ل( ل+2اازنا بوز وھ 
رںسدذرویوظاصورت زی ہا سک کےۂ ا نین زا مٹرام اخ س ںیم با ,بی اا وا 

کت رن اورو ہو تآوازکی لوپ ہا آوادکا ٹ اوکاسرشل جچڑءکایار۔کاہولرافازل 
زی وزراسيللاٌْہڈزن ا ریمورزنٹردگ تن ھی اس رامک مین 
سن تلق رزکٹ ار لہرناور ت فی رہ رک ڑب ٣راک‏ رقّ ےیواز لبیانلا 
رو نگی ولک نگ افو گا ہوتی ہو یاعحٹ دسکھا .یی اتی نفک یہو رسک اط ت1 ورک یپ اٹ آواز 
اماک کیا ودرا کہ یکو رئاعش ما نیہ وکیا ہد جیورت دی ک ولا جآکا 
ہودالو کع کرای فرح ادا ان نارمع موک رہ 
اود ردنا ائگال یم جیا تکالوبپ مک فکر سنیٹ یت کک ہما ہا زنک قرع ( سیا رو یچ 














ارحص ملا 








ےک فان ہے الات نے ویو اھت 


سرب جم مد سی 


چا یہ ہمان دا ویج رر 2 تو و ناد پاددد ھتاہ 7 007 ناخ نکا ا و 
فاإءاشا ور ام اوریکےآالد میں ا 


ا 


1 












تن اص لویل ا اترو لت رارف اوہ 27 ٰ 
رارف کرس راو مار کط او اور تعکر تا 7 الیکا ہا اس ےا ھرالۓازیگر اس ۰ 
۱ بداکے متمالہ از دن لا سے ار ان یداش ین ۱ 
مان ےک ا یلاو 23ع ےر الندوا ویک 1 





اففووکئ گا 0 سے مل بنا وت ون مطلدسعولا ٹن _ 


ای ۷ و یکر یا 
رام نس ان یس یا یرب امراہدا مر ہ7 کت تی گی ہواور لامک 


عبیضنا باہش مین ازفا ل ای ری ولا ری چواورا راگیڈا ات ا اٹ ضص الہ دوک وداج ول اورم وا 
اوراھم! سی ے کے شک سے چامفوی نون اسیا ت صص با اور برقت وگ رتا 0 اور ہت 
ناوک رکا رگا 1 انا رت اکور مو سے اشرطدامٹما ہی ایر را سیر رپ ۱ 
سادا مال کے سان من پا ےکر عایض الہ نع عارا ارت حازیت ہک بش کیل اور 
حر ڑا ٰ ریسا کاار وپ مز بعرارت ما ںاور رز آوا؛ کوک ای وکیا متس | 
ہلاس موکراے سر وس رشع زمو سے او فی نت لٹ عنم ووےاہ وی ھا کن وکیا ل0 5 
کل راو و079 مض یکیا اور ات کیا او 7 یکاہ وکا اسنا 0 
مم ارہ بن اکاا وی کااوردورہنازہ یسیک را راو رک و راو مین ل اوہ۶ کاب لا ور ناڑا 
اوڑٹا ں۸ ون دوفو نیع حا تک کی یی 2 رَکْوآرزلارراۂ ری اویل تا 2+ 
رکاش ورراونی را عالا جس ماود انور یکا ور ا اورا ماب“ 
ات انا سان 7 ع ر0 اور ون را للا وںاءکیتا جاوزازل وی لگا ا 
نمس دش رز دک رین ۶إ فا کدائگرانا یسضيارص الاو ںار اناو یاگ راو ریت 
اروا وا انا ا اعت ا اہول یوب اور یش 
۱ یں یل کی ای او وشن مرو ناو سکاب اون ویر داورڈ یلگا رزواوسباصض یراہ 
حست 7 ورای کاواررارتر ا 09 ای 0( سوہ و 
ہو ون او ہا انائن لس اڑا حور ری سا و اسر ہو سک 
رہ اکر شر کمن ملاس تا ا 


















- 








٠ ۲‏ 
ا ں:- ک و 
۰ ۔۳۴ ۳ 


بسےس سے کے ۶۳۱ج رر 
اما نا ا سرت تھے کر او ٹکٹ کا کاس اک ملاس 


و ر2 

یڑاوا۔ا تر شی ا تی 7 نوا رک 
یی سو اس رہ 
کے یر و رش 
نان ساش کانٹرزد بن تنا او اوس تل تر رکفم ہیام ای یت وہ 
وس2 اتا اد رجا تا ویش سےم رتا ہب حا او را تشد بای 
9 توم سو رات ورڈ وا اس وت 
ری یب ےومازست: کو جار ےآ ایام او ال ناخ اھ توانر 
ا قب چا وا ار 7وی سال سیت ہووائ یک ون رھ ےساون تر 
کال اتکی وو توب اساس می رتبا ار بے ٹورخا سڑطاکی ےراہ 7 موازا وع پٹ 
شود رکال ڈا ما ےک راس وت خاز شی ء لوزن وجب گا وی رن ماک متبایں' رآرانھن 
نی وبا ریمجا تنا ورای میٹ نآ ینکر ون کی ا ارک یپا یسا 
سید ونب وناب را وائ ہوا کے رصان اکا ا وی 20 لع اس کر 
ما چا اباب بری سا ا لیا رو ٹڈ کیا اورفمال ہا سے ار رملارعخ یا 
اخ گی ما وہ یم ساس پارا کا ا خاطکا ایا ر٤کاسممہ+یناٰہیاہو‏ اور گا 
ٹا شا وریہ اتاد رتا الما ا صن وا با ماوع زایا بس لع نان 
.ایا ا2 وا ناب کاضائو ٹیب رو ےا رر وا زا کے کر انز ہوسٹڑٹا! ندم 
پر ہے اٹالہہا اب ارگ ا ہاش ت وخ لہس بی در لک ری انارک موب 
ہے وہل ہجام چا وک زاس کر روہ شا مم ما تما یلا جآ 
ون مر کیا داد ساروا اسا پف نیت سا فو نکےککرکن ژن ‏ یڑ 
شال سرک جا 2 بلاج زس ری سر و 

یی نا اور ور زاتلاہ تن ار اوک شر و اہ 
2 لو تم وا را یگ مم کے لیکو ئن عال رج دولو کا سک و 
خر ضر کا ار ار کاووکاو اک ےکا 22 
و اہ ا اک اہ ار مرو ىےدوحامییے 
ا ا )مم وا س0 پک 











گئے سط ہے 
سای عضو خار اع دراو جال موا مور سرد ٹور نا مل روش ہاو و او : 
سا بسلپررھ کےا ور رشن باوا سن یلان اوریجوب ڈیا لو کیا و اس 
یا اتا ینا وو اناو رون رش تک تی و لے ا ور 
:اس ڑفو رح اطم راو یٹ رلصستت او دا و نے با 27 اط ا ا و 
رش مرا ٹا ہدارا ای کی روز 
اور رم ہا ناو رزاومت اکا اذیا رج فاصھ نان اورگوں جا اجب یمر او او ینا 
چاو فا راھدا ات س کو وع و تھا ابچ ٹا نک تال فراو ا دو یرہ 

2 سڈ رہم 

































طوتھںا ہبی تن وززظلا :یل ہنیز لیلد یلما ورام یبا ود 
نل بای ل(وایغہجلز ضغحجضریکبدعت- یو نمیا یلم 
اٹپ انی ابا موب رو ھی مد ءآب برا سے :نا نان شید 
ا اک ازیو ایی مو دلو ورک بز ہرس اتا 
ید یکسا نول با و اکا ویپ جب تارلوو ہی ٹف تہ ٹر لا 
سکمسا کو او ایک نوا کک ضدیٹہن کک تہ ادور ھا ناکما ددع بت 
پانے اص شا نز شوہ مد یا ےر ٹاہ ران نر بین بر ٌّ یمم 
ا رکون وی وق ریرقت ٹک :ورٹا و کو ودنا ا تاس برا ات 
اروام وا کے میا یکا ش یڈ رادرم کیا کون وا اور ناک 

پویپٹااو اوس کھالے ند در اورکھاسلاوو ڈو غ ےت مو مار جڑا جارخ 
اج کس لمت رای اسعطورک اک ب۳ ایہر حم ساس ریو ا وم 
لوز سکا را کراوازک اجادما راب دک ےک کا ا فا او یی ا 
ادا رس بکرۂ ٹفوس اوزرہ وب فارطا رر سےسوانم رھ 
نیا٣‏ مکزا اہ ہک کک ایی 

و ا ا و رن راو را کا از رو 





















7 رہ مت 
ور شرص دلاو ایا ا ری ڈیزر رفا ۲ فا سو آدماترھا دا رنا ان 
امیر رن ناک س2 اط و شش ںو بے نے ۱ کے 

شور سا وی وو تاوس را مل لا رارصا دباتوار ادا حبے ماگ 
شفا ےون رو سا ای سن رط شال رس ری اب ناک رک شس 
اتا ہاو رر وگ ادا رو ور نول بھی را اور سے صا ھا کے سان گا 4 اکھلرمناءا 
شک ہاوگ گرا ری شا بو یزاغ کی و و ے6 ٹیل 
آتھاترماشتال ا ساؤ لوان | شا دورد 2 مو ون رک رک ورڈ ں مہم رکاپ کر 
وو ھی کس راتا دا گرا تی وی ہوک لیا تی انوہ جس 
رو ر2 002-۰/ اصہزلرخ) یر چا ری ہوا روا نشار اہْزررت۷یا۔و رکا سم 
ایک بک حسم مکی ار ڑا یراگ دوہ رر کراب با ہعناعفلارخ ٤‏ 7 7 
٦‏ ر7 اک راکفا زار ول مع ؤراسلمادو۔ ہ71 اما کے 9 “وڑیاویشرول) نت 
نووا ام پر رک 2 ا شی ورنزر اٹ انگ رات اح کا یک مھط بن شی اکا موی کے 

کی چرم وگ 6 تار ک وا کا دای کا ۲ نول دی ئا لی کا 
و ا ,2" نال ئا 7 و ہت سو مک تو2 نان 
کن 7 اا۶ / ما کن مت کک : 7 کر پاپ ا 3اا ے۰ جا رن تال ٹر اون سنا 
اور 0 ردام سے و ناک اك لاہ م 0 7 وت دا 
رکا نر ار در مات وہ َ آل رگ . 1 ڈرو آارّہسعالف|- اف 


ابر 7 یہ 
2 سو جا ام ایس 4 اور ےگ روڑء اس سج ری ك7 سس او! ٹاراشیر ےو 
.23.112 کر ا ما لو نک 00-:] و را یی ما 
۱ اور نراحدر سم أٰپ ھا یھ وئی الا وا وہ ازع لئار کا ےا را ال ]مارشتا یر مر 
اض اما ان رف عابتا کس یا اکا رت وہ کی 
ا ولیسانیقورواور ٣“‏ شک یھت7 مالنًا اف ےک اوک پیا مٹا‌ارک ہو 
ِ -.ت.۔ یأًارعة/اگ'سانہیا او قاء مھ ای رای ھی یرپ ٭والیة] راو 
سا ہداشک و وی سیون ایض ال سز دراشا رص 
یو رکاش یک شھ شر کا 27 ا وکیا اف یلیل سا اگاو سا لہ 
کی ۱ ا عو در می ایت نات اٹ نوا و 
ال ان ھا الک ا ا 220 






















سوہ 


4 


ج- 


نپ 
بب 






مریلان ا ۱ 

رہنارراین ۱ سڈ نم مات در ے2 ٍ نت شی وش رت سادا جج تب الس ا ۶۱/ 
دو الا 1 ا 
حصائ اون دنین دوارنک د ود وا رب سر ار 
تل یز بک روز ناراد تیب زاین ادونوکا ہڈکوون ان 
بر دفا لہ ہج زیو راہ الا اکرش اہ کیا ری رہونا رگ کا کر سا سکاوتا ات 
موا دال ویر یں سن ءودارچ ٹوا ہگ اداد لی سبلی 2 
را ا الد کک وا نیکارا کان لن 
ازاںىیکد بت ز وااوًہبلداِ یکم جو ما یات نہ یروب 
ین وا اوران اط اف یاادرا ھن دا جواورا شیا ےش تی راوج اوراد نول مرو 
کے سودازیؤپان اورک تکھا دای ران یس ےا دی اوپکووھنا اور وت 
۱ (ف رط یراز نگ ارلعرتتسن وافرہکمننر+ا مغ وحص باج وستبفماد ہکا کو 
/س/] زنس وازںضیںبوہافاد ر4 تياوٗجےکال(تلوطّتہول مب یم ضشکابیا۔د 
بلَگیان یح ے(ا ضا مکل ترتت زی ز ری گن اوراہویقرواورتر(بَيتإبَلا 
ھا یواقع زوا ارت لم رسےٹن ہوروا کک یم وک کےا ہوا ہوا غیا یسل 
ا ینارد راو لا حقو ےی حکے اوک ین رو ینا رطعم 
اوارووامورلؤ رین إَائزخا ہوسا ٰوارههً یا مر 
ا اٹ ما ریخا رش کات ین پچ اخ مل سے اوتنقہپ رہہ نے ستےداجز ابی تل رای مع عاامات ا 
و ا ای نوا راتا ا لی ا اپ 
آ راک کسی ھ اکن تنا واو انا سال الین )سا ناد اسٹ ہو ہاو یمان ود 
ینگ مات کا زی دکییٹ ناو فی لین ہوکتا ا یلو ہوا رض بص تین اور وو 
" مرکزرینپوا تہب ياہروتا مدآ تآ+س-ہ موہ ہ نو یپ دوفداصامرا 7یہ 
ا ا گلا فا سای اونب رای رد انار امرس کا 
آتوکبوزواز دی یلپ یکن نوژمیزمبواراموبو از باملز 
ا فا ان روج مایا ہقفو ہروا ود ےنتا“ 


۲۳۳ 












































لھا 
031 دی ۹ 
.- 


ش0 
پ9 ری ++ کی2 ا ٦‏ 8 
۱ ۳ ری دی[ ا خر 97+ 6 ے6 ا 
22:0 إِ 
کان لی اور افو یں او زا و تا ات 
یا کے اہ ہے ْ7 کے مم در نے چا کا ہر او وا و اق کی ا ای رر ا 
7 ڑ۳ 2 ٠‏ 11 تپ ؟ ٭ چ٢‏ 7 را پ2 3 
مر ران ان و ا ا ۱ رز لے ات کا کے 1ڑ 
آ7 ا یں 
َ : 
کس 4 


ىَ 


27 
کس 


۹ 
کے ٦‏ 
وو 7 پیا 
ِ۷) 
ا ےی 
وس اہ و ٤‏ 
؟ 
۴ 7وس کی 
سم 1 لاج 
5 
کر لو 
جس لوق اچ 8 
ا وو ہیں تاب و ا وہ اھ یہ 
رھ ا ات یی لی را 


7 
نی 


>١ 
7 
میں‎ 75 1: 
ہی 9و‎ 
را‎ 0 
ناوک او اھ‎ 
ٹا د‎ 1 
ٰ ما پت کت ا ا یا او ا‎ 
7 : کر ار ایپ ایا کو گرا ا یت اہ‎ 
0و ا ہو جو را رر ایک‎ 
] ط2 او و ہی ا‎ 


اط 
یں 
و کیو 







ارس سم سید 





ہمت __....۱... ۵ش طط یمن 
یبا ماکحا نیک اوہ فا وو ررش تر ںکاان جا ا ر نا 
اڑا نلچ لوق ٹیو یناو ےک ناو اہک دک حبص ری ا وی سرن کو زی ویں کوک رن نے پا 
لب دای ربا ہلودلا لایر نویک رک تو داوم وی ال رکاش اود 
نیقی سک ےتا محمد یذ روک و ناسح ات وس نی ون کے کی ے مامتا 
اک ون ال کیا ینس اجراور یتپ ٹنیک جال وین او نکیا ونافل اور ود لغ ند ون ن ڑود 
لاو کوٹ سیاوا ینمی پیا حندہمراوو کک لو: نوکس فراع اکا ح تم نکی 
او ےبوص تیم فو جک کم کی ولا ویر ا ادھا اش زم رتا 
حیسس شس سس اج ےت 
لت صڑے: دش یل امیر د ول ساتتصہ ٹا ان و دوک رآ ھاح تی 5 
دیس خوککن+ الع رق رایت ید وی یک یآوررزا نچ لھا کا۶ 
راغ کرت دنن ہے ایر دہ از یسیا شا نل یا روا 
مات دو لاوس دہ دک رک وکس در ایس وا عنابٹہیں دائ سور ا نت 
گی اٹل دن ارآ ال بیرق رفظ وین ور نعل ضو+رجارگا الیطي] ایت 
مفیارکھا ششک وروگ بدا یسا اہ اہ نل و رر را رین زك لصو 
0ط ا زرداوا ورکنا امب اورکا رِسُنْتا ن کے لہ وو 
ادس دا و کرجا فاینو د ےکیپانزہ بوژ مار دزن الیق را عو ہڈا ایت فی رس رو اور 


ي 


میق ا سز نے ؛ م یفن می دص متا ما اح اکم لی عازن لم وندراودر 














تن وازت رک ویر امش رب سی سگو ما تح ضرا ری یڑ وندالایآزرٹبارا پش دای ا وا وا ۱ 
من ار رکا زان ود رتولہ انارک فص غ انمت یخس رھ وی ڑھ وزی ںآر ما 
نع ری ارت رک ات رین اما لا زی اک اوصرب رن کنا مرا راہ 2 

فھلتت لغ یکا لب اریان:: رییرا حا ورہ اسم کے اگوی ا ر ارح یدسا 7 
رب سو پر روا دادور رج تک دی یک سائکول ا ھی نآر اسر 
ابا ا سس ہاو ا ناک بک ادا مین د ملعا علل دای کون او ینا 
یہ یں ۱ سصعپوتی اور اڑا لص شن می تا وودقیہیا ےسا وگول تا و 
ئل .زا ہخیفزادر آارماہیالارنن برض ےت عل: :گے 


7 و 
س٭ 
4٦‏ 
پ0 
ّ 
دی و ج2 
ون رھ 1 
او ھی نال لے کے 
7 2 


۱ و و و 090ب و ے۳ ٭ ۱ 
اق وق از اتا ارات کرس ت او رواایک لے 
کے لہ ا سا اہی ہا ٢‏ یں 2 زع 7 7 ۶7 اب لا 07 7 

ا ماف یسا ذود رو ذخا ککوں نت 
رڈ وو گ٦١‏ بھی چیسں٤‏ < سا انت ٹہ ٥ای‏ نے تا سا ساعت - مہ نس سس 














3 






ان 
1 پل ا 7 
بک وا و کر پا ار ہنخر کہ بل نے ا 
موا ث بی 2 0 ۴ 9 1 ۴ گ 
ا یک گر : ای ٣‏ 
2 تا سک کک ۹ 
بت ا ا بد ہے آل2 7 رقف 


7 
را دع و ا ید اج کی ا 2ھ 


٣۴٣ _____ تناما‎ 


مجےیں سےسے چو سومی ےو مکد مو ی‌حہہے جو٭-د سم مد سم س-حسر .ہے 


اك تتےا:ل اور یإ اتا زرآدھا او معتطظیب: 77 7 2 اط کاو نا ک7 سر 
۱ لی رجا را "سس وت وو 2 اوت ر0 ر270 وم ًَ 
اپ اورفا(* اکا وی تی اک نا اور 2 ُورہ 
نا ٌَ ترک رکھر لک یکم بیو درو کر دم 6 77 
عواسا پش کل کا دی ا اك " مز ی بن کو رش شا ن8 کا را وکیا ا ۱ 
و ار اور ٹا کا1 کے سے نکر 2 دک راتکزمت لم نک | ۱ ار یر |ویسا اٹاک ون دوادقہ 
اس پھر: ان ا بھ کے رت صن راڈ وت وگ سکےدود شعن کن ودک نال 
دنو ہا وک پل مین 31 حر کے سا نارود سے ول آیسا ود 
مار لڑماوین و دایط کا لدن+لیح ا کر یلگنا ەاورد ورڑا ود رص ما او لکا وزنہومائمیگا 
اوردایں ا بات ول'امن اڑھا+وما ونااورداو یہ ےگا کہ رھ اس کے [و ہے وارتا ھی ھا ور 
لیت کاب کنا شمامرہ ان ولا اوراٴسون اور کنل ل کان ریا ئا یی رت7 
نعتران ں>الضًا رر رہ یر یہ تھ اچ ا اک نے ما ب کو ریا 
اس یں فامیجئڑیائ وا ااوماجرا ات رون ت مار کو لی ہام مور وھ نس 
سور ناڑا کک ا ااشات) 7ھ سز 
شیا اور میا ماک رو تھا لیر ناو کت رن سیوا رت شی راولیسودی ےسیا 
القزاتنگیا ×ذأل ہُو الیڈ] ا اتا ری اکا با اص رتا چو دوون من 
یرٹ بنا وا ا ار سنانف روا ڈارائ تا ںیا وروی کا زینک کول 
ام رر وصائام میدو راک یک ہزغ لس راز وا ڑکے 
002 :ار ال کور کے وش کا ×ٴ-.۔.۔ ڈول اك بج 27 وی 
رز یباوص ہہس سا اکا ریںناتضياِإكًّا كّ 
یسر خر رش تا کا ھی انا 7ر ا تا 
0 تج یھی دودا ا ام و خی شر وفای اتا ع اد 
: ایز ا وو و و 
ف0 ا کا 
ا ا ا کو کین 1 نا او وارہ ۷ 
ور کت کت ۲ 7 ٤‏ 1 4 ا ٍ ۶ کی یہ کر 
ا ا او ای ول کا 2 



















_ٌحمم ہے .کان 
کی اہ ینام ار ٹن اورا ہوا او اکھاے! ال پ2 4ک 
او ارہ تال ک را ام میا اقزاو رر عڑواوھ رنیطلز وروووذاور جاور رہظا 
رمامنیاِنٹرزین موا کس سس و ا کا مات و 
۲7 رپ مناخ ورپ گی ا٠‏ کرای ولک وا لاجد او ماسنشاود: کر کی 7 
وت سای شا سرک رف اج کیہ : 7 کی اما ریخا 
ہنا یی کاڑماہرہا عو وس رفاو وم اد رو مال پ سا بزترأقمم دانے جوا ا 
اش عارض متا گ الاجا کہا 7ر 70 007 7 مض سے چنا 
روعش ا ویاوداگ ےد اور موا رم او و پان سار یا ای اوج ری 
ادرإُا ہا ہرگ الد اناگ راو وڈالناء ”لوا ستفہٴ اوامادڈ سے 
رکا نکیا ہف بوع اجب چب ڑ کارء وا مک مہ کا بی ٌَ ات ت - 


یی ی نیم۷ 
7 ار اہ ؤزاخ! کگ کت عم 


7 سم سے سی ھک وا لہ 





وہ ملح پاپ پا دا اکا دا2 ویر زار ںار 


ج2 3 ا4ا ے۔۔ ۔ 





اورو مھ 7 ا ےکا ا ہو وا ممترۂ و او و اج وت ما قل ہو 7 مو شارخ وید ؟ پا 
ںہ 


ا ھا 'یاورایست+ یم و مایا 202۷0+ یگ ار کرت 7 ای یکا ۶یا اگاد اا1 سلہ 
رڈ کرای یا' پ۔ رن وع) ہہ 7 کیل پر ی یرام ورمع 
و ہز ارک مانم وھ اہ ک رج رام 27 تد ری ا 1م یں 
دای ", ری یی ری کش مم > نت و 7 مز یں 27 
: سی نس اردائ کا و کس کاو رت سمززبل۔ مفاقالرا ٣‏ ہت 
از اکر ۷سا ارت ود۸ 070 ا16 ارشما!٥)گانا‏ راع ہزاطواء 7 
اورشاب کنا ر سیر وا زنمواومتولڑہ وو ملا کال ا 27727 پ- :. ا وامنشلا راد 
ا نک کن ری رک ع تی گا وزإن رکانا ی ت کیا1 وو وس اناد کت ویو رح لیک مان کیا ا ١‏ 
تر 7تت اک ہوا راو زا دلکھا نیلبیلنگاە(عبرؤ‌سور ےت 
ہت کےا ون ول کے یداو کے او لے ان رکا مر داروا یھی لیم 
نکی واوو یز لزانم یڈرگورشی ن1 تما لان میا وٹ سنا اورچرغائیستٹشزائش 
ےت ہے نت 
و کے وط کیا فا وس چیک یڈ 1 کو نے تو دن 
وی یی چتائی سح نت لور یدرو ہدام مات ات دوج ایال 



























ھیے ہے ےر 0900 سے 

دوب عیاویقیل ےت لءر لاح ریز نے 1جالرتها ءا صیا رم 
سالول جارکھا ریش نک کے پرب دلںٴادت زیو تہ لس ارڑ ےک ماہنکھار برا ناش کب 
قاوں بتھتر لک ١‏ ت/ہانۃ زین :لیدعت عہرگا ضا لٰ سےا و‌پنرل 
7 








کڈ یٹ ٹ..۔ 

ریئش ا یس رس -حدتفات ئل موئی)ردددہ زقو ملعم 2 وائن رکا ینیل 
ادیپ کان ند پیر خۂ ال نکر در وین رواے 1 رگا رسواوتبہاعاباہٹسے 
اسمال ڈ تی اتک تل وو ادرف زاین درنگ بازادداوس حیشو اک وی نی بب وکنا 
او کر یا رن ارریٹ نو ہرکممبص. ]ا فہرے رو( تھا نادہیکاباءتک رگا 
شا سب کیا وین او .اویو ا کک ررزر نے لات ا ڈیو کےےکہ دوج روآ لے 
اورووعزج کر یخرا ماع مگ یراو دنع رای :مزا نیت اوت رت اشک شرک وش کا اکا تع سے 
رف دو در و رق ا رم ری چٌاوقیہاء اص سا ڈُ یی ہودنا رین کے 7ي 







پیا ہیی نے و ری چر۶ کو نی ںیا الا زٰ.مٹگا وو 00 کت عم شاو ىا 
پوت فا کن ید الگا و ماجل تل راوکیشمٹ پا رانک بش وو وا لعار(د ھرڑا 
رد وت را گڑھا وقیجند تب و نعل ران متام لو اڑا و تو ڑا ار( ا و 
سائ گناو دحا ن وی نیس سا رد اہ ایا رای ابو کر 
رش یکا یک سا وگول نیک ول سے دمراد و ری 
مسا ڈتزما ہز ر ٹسال نک ہتھ لکول ان ای کو لکادھران داہزد الا 2 ا کا 
مار تو رجقتنا وی لاب رآردا وتیڈتابےاہروتّت تا والءفریولیر 
وع رت زی ۔ارارھرقوفت علیلدکا [سں وخ اررعی متائیطیرک ران 
ی(ھتھتیںاورارو'یزحیھلڑا ىضالجاڑ لو( ]مر ناد ےنٹل ورگلذحہ ءا 
افلتي(س) رود جب کرد زریں ۸ا تکیںٰلران]دیْعبو+لرا(ا بن 
غ عگیاہواوریاطت تھلخراوین/ گرا7 ى‌اورریا 7 0م پاپ 
اراقرمارٹفئتی نیت شور ٹاڈ کرت 
رآ رھت ات۸ قرما وین خ کس رین اور روکت اناگ یما و نی اہر 
خی وکیا در ادا نا راس دن اورزےہ وفروڈا اکا ہوا رازش تھے ام داج او درا ون 
کا ےرا وکک ا رش نرش تک ران ال باشوراسٹٹ رن قرف واو بت جونص رن کے 








3 

٭ 5 

نے . 

و جو 

او ور ہد 
خی 


ک شع ںموڑاہائؤروکو شاو نارہٹمِأیھا چاو رادام اوہ 





37 


7ُ 


لی 
جا 









4 یلان 
مود رہاوسی ہا از راہب رکا اورفز رک پاضنوؤزووسؤ زا ون کت : 
ام یتو لٌّآادیزق,ایرز لاد ھحو کے یہلززنڑ یا ٹ اررزدٰ وا وررونر کہ“ 


ای 


سوا ای سرد ےکک یف اون وف رکا رداص یاویہا / کی اور ار وف وع بر 

















فلخ کای یو ت٤‏ تُ/رویناورریل رن ن۔ار نز ںکامی اوران لو نِد 
ماس ای لاوش یو ول وع ون رض قب ولا 
ہتس ین ا ہوأ اض تن کنیا رواش بالوتوسک ینان راخب رتا 
یع یت :ہرادا وا باج نال ری یکا اح 1را ولا ون حا لی سی رصع 
لت یت یا اوا تر ماب رر می ہاگ وس ری سماوی الو خوراک بق ج زنر یڈ 
موک کی ہوتی ہوزلکری وا ےتا ہو نضضبخت کین ہوا ورک لاوقا رر 
ضہافیریفًابنااروبصڈوین ايل ْوزہیار‌رںہ‌رزڈٰلہاہاءبزو ہ 

پا ہیروا رت رر پیر واخیو نو اٹی سالک ارہ پاروجزوا وروی نتویا وویسمک بمائب یر 
ا اق زا تکا ےد رین اناہب خر ہک یاوریرے پاش کرجا یج اننس س اور 
ذات الک جا جانا کنیا با سوا اجب ومتیا اکا ما لک باعل دک مورک 
تم گی ش ماج اڑا اماک ین او بی کی وس لا )اروا ورای کا یک اد 
راہ تا رود وھ وک سات تا مال جک اس مار ےکوڑھال نا دی وا ریف ھن 
حسم و سییم روا مو نک بگوا ان ما رؤا کیا ا ا 
تبیہ اونگ ھا بی شی دا کا ا ہار 
اور نکاجوشائرویودن رض سکائع رقشن ا مرک ہا کبیا لا دودھر رکامرف یرم 
وع اکر الاپ ادا کرای ورد وی کک سے روغ ناہا ےن ا شی وکا 
بہاگں لاو کابو یا :۷ا ئذازیرنفےاونم×سبقیامک لیا 
ھا شی الاہ رین ان :وف ین ئن الیکا یں درم ید واوقیزفی دا نالوّا ا 
لا می ضا شود راہ 80 کیو 
زی ومیر دم مر کے رج 080000 ۳ اع ہا سرڑ 
ہاو ہد کی رک ا 


سو سرت وس سم تی 
و او اع ہت ۲ 













یں 





2 ۰ ۓ2 ہے ۹3ھ‎ ٦ 
کپ 2 5 ھ )0 پر"‎ َٔ٦ ا0ے گیا‎ ٦ . کہ ے١ ۰ کر 1ا‎ 
نا انوہ اع اروا کا‎ 
ا اتا سافن یں و ےک کا ۔حں > سچ یئک‎ 
5 ا سر و دوک دی ا کیا یں ہس را 2 ات رھ سر ا ۶ك" تہ ا لے ڈَ‎ 
و ر۶ 2 ےپ رھ‎ 2 ۳ م٤‎ ٠ 0و3 89 ریت‎ : 
ا او و ا او کو و ا ا و آذزابؤٰ عازن ا‎ 
5 0 4 
7 ھٹا پ 2 ای ا‎ 
8 ہم‎ " "٠ 
* ہے لات ا ا ان ما زم الا ار پر 1ز رب جڈ‎ 


مث“ 


زںطال ۳,۸ 
بویا آرھاحےں! ای اکا یہ مساق و رک مو رن دوہ 
ایشا خیدا ہیا با با و رد رای سد لوب بے ناڑا ھی یا کرد 
ناو رش کےا تک تہ یش و لات اش یس کل کے یارٹا نا بت 
لا ا حا اش ہکا ندال شا ظ/ ای 
اور اکھا نی راو رز تا ون کے لوا رت یر 0 انس نیا 
اک افو ب ھا ص اواب ماک اتھماءت نان ورکھاش ہک 7ر ا ای 
روپک تک ظا 0 سے نماد ہہوفیڑبسارن . بای اورلکے ساج نٹ نااور 
07 سس انس ک ْعصلت ایک ساب وک ان 
ک 0+0" وزض او توا موا ی وا کی ہواویی کے س اھت بیو گلإع زیر رو مر رض 
ٰ اورضوعاباراوشہ تلرتاویٹہ ہتنٹْاوراماباعاورر ون اوردووھ ]ا و اورگوطراتیا لاو 
اوریرا وت سن وہض تاوما مترایطا رودی لہا وی دوا ارہ 
وووھ۔ سے ےن ول اکا ددانتج دم کا 7 ضا ررەفاج 
سو کا یکا زا یدوم دا ون سے ص یتر روم دوس تش2 8 لی رش ینا 227 
تا ال پاےےا وٹ لدنص یکس اتا لق رتخا زا وھ اسیو ور 
و و ای خر ہر 
مم وا لیا اعاب ںا او رہپٹولە کات ھرمو ںیا این الک وی سے یا بی 
ے لا وہ ہوخواو) کی وہہ ہا وو بر سو ور ہت 
مان الک ایت شڈ ضس تفر فرح میا لا کے ہن یماش کیا شو ایت ا 
٣‏ پا مت تا ول دوک تو تا رر تاب مع یھ و لت ہا زی حزاٹ ودولولہ 
مم وو انتا ام وی 
او و ےر شس روز مو کے رادناش 4 
و اق کعابات کا ما ہے ےرک 
۶ سا لے کی کاو عاو رع اور ب0 
ما بای کک و وکا 


و و ا بے 


۲ِ 


















ا ے ہے 00 
رطویرایفانکودیربو ہقجی سدواف٘مٌطق 
راولش ما فی انل الف ٹک سائکوی بنا وین را دوہ زار ولا 
کت پلعا اہین الل ظا گرا برکائررٹ نا رتهہا رکھا مشیر کناچا ا 
ناوصفییلانی)رارنیز| رکید نار یخد نت یھ س مد ہنو ہکا نادروغا ز۸( گا" 
کو کیرش نا یس مع ورت ہاو را وع ای پاچ او انل 
وباط یلوا رز یبر یلیر ہار لہ یماقم ت نار لزان 
جشں ا ہوٹووار ہاش وت :ا اض ا وف نک ھا و تر ہک یوح مت لن ناروا کب ترجا رتو 
رت فا وس کت ری وریہ پاوشان روا با با وشیائش د و مد خیب 
لسو لوم سای سودا ئن اک یرجھ مر یکھاض یی نون لے 
ای نکیا ورمارےےشمروان ین ش و یراو رع لی نکرجبد رین اس ےکوی بات رر اڑااورائند 


: 7 .و 
بزر ےنتا لرگ ورعہگھا انی شو سی یم انا سک شی رٹ یا مھا رسس 7ا | 

۱ ۰٠ 
ٰ 
ٰ 


ص 
اوہ کا وچ موفرکےہ وک فی ہوا موک سواے رقؾاورشا ےن دنا ری باج ڈسن ہیک 
میک تیوک وون و رکید لوج کین کت ا 
فو دیفودزا لب وسائی پاب ا سام مزدیفگف ہنا اکا یت وک زورما 


4 

٤٢ 

. 
ث 


ك۳ 


کے 


7 
47 
1ھ 


٦ٗ‏ .- ۰ مم ٠‏ ںہ 
وس یھ ہل سای کا م اسیا رتا بر انصلا عکرین ا وش ریت اجھا بل ايك * 
1 ۴ ۸ ۲ سو 
١‏ 


"٦ 71 <4‏ تسم 
ارزات سح پڑےاورور< ٹیکاہرادریررٹرن ماد وی نکو ا لس نیاس+ 1 ر707 


0 
ہْ 
2 
۶ 
ک‫ 


او ا اس رو شال سوٰر وٹین مد داوس تا سرد ۶ مروکیلنا ورد نگ ک' ا رد ددم ۱ 


ٰ 


صری دس مر لارا وہر کین عرڈرو کین درف ویر کنیع نان ھا روہ کا اش 


1 


بی ھجک سا زْاومارے ا ولب او سب سے سے 


و سک اض یک دک مک 
اھ ٹا دو وا مار مر اس امہ مرا نر سم ورس ضط 
ےورخزپجرو انف لپاررروا ارز افھارہ دو سا سور و لاد رق ا 7 ا ا ار 
فا یف ٹل لاد را ایق دناحا بکواری کہا ویک ای کو ید را تت 
سو نان ادا اق دوو ریشمش حرد یہار یتو ماڑھ ارد لسر انفشہ 
و وک انید رواش ہن راف سات راہ ٹول با کول بویٹ کون 

یا ت. گج و جم ہے پا سے 
ا واارا نکی اد کے ما انی ورای ہن سای جا 
دہ پت ین کیا رکا ناریو یئ 
















٦ 
04 خ‎ 
۴ ۱ 
. 
8 
ت8 نے رک ےس کے ہا و‎ 
٤ ً ٣۴۰ لی‎ ٦ 7 7 0ی ہرس پٹ یڑ‎ 
کی ر‎ ١ 1 ۰ ١ ون آرد سس یں 2 . ا کی ۶ تر یو 12 بر‎ 
و‎ چ٤‎ 0 2 0 
ابی وکا وظوت اردان ہما سی کس ورک کم کہ‎ 
1 اکسا ا ا ا ا‎ 
ای و ا ا ا ا ات کال ا کی ٌ ہی ج  مد یی گور‎ 
0 ات و نی کا0 3 و اي مار میں میں راک رہ کے و رای و نظ‎ 
و ا ا ا ا نکی ر1ج یر کیا س یلست ھما سک ساس انت دنک عل تب تدم و سس سس دہ لس ے‎ 


یں ہے لیت 0۳ نی را س صصح 
ٹین یناد با بین ار اشت فا رپ ای ھا یاورنز رک تا ان 
ساس رر کے زنتواضگازنباں‌سنل میا ء شا چو ئب با دوفود وت ششائش ای دہ 
مہ ایر ردان صہئ“ٰٗپ!] پک الا ملامم! رانا گا پوش یر ور یکسا 97 
پیا یکس دواک ولرک لاجر یم شا نا ا وکا گاب ہت دہ لاپ یل 
م7 رق رس7 2 یع یی رای مر نے 
ولک ا و سس وم ال رس و منبارلبالبت 
انیو ماش جا تکو با / ا ری پا کس یی یی و ایاھٹا مرکا وربا نکادواوثیہ 
نی کاو یکا یکر یکا لوق تہج 20 رپ نف رم سار کے 
وین پا و ٹر مال ات کو ا یو کی د الا کی )2 ےی وا شور 
ا ضر ران باب فص ا ڑگ 00 سا 3 رااس ا ق ےکسا ید ت 
اسوسایفوت پاوی کے ساھف کو اوہ کاراب ہر سیدال نی لالم و ناوکپ یر پیر لیے 
تال صفن ھفاس لغ رز شیا 1 یلاہ 8ے یا ند ہی اتی نت 
. ا ید انی ستالڈگ ار ارک بے ےہ : سر ارت نوا 07 نل 
ا چو قضسیاببا مز وش ان یہ : یکول تا ادن الیل شر سکب ساوت کیج نم 
7 نر ابا یئل لس مامت نع او ما ارح دیدش یہ وو ری وھ 
ات قوا یئ موی نیبج کرام ویش ٭اوٴ 9 ۰ر رما سڑ 
الو کت ا ٹے کیو مو 7آ یپ مض لیے ددے 6 ۴ ہر سر نت او شی اوھ 
دم ار و وی ریہ یھیا:ستباووازخان 2نا وت رر رونا بی 
701 یکسا شالت لاوز او رفا اباب ےاہا لٹا جرب ایا رڑرےکے لی تمہ 
ارت 1ار اٹلا رش اود دا ت ےگل با و ایک روااگ 2 
اور ںات ت ناما ا مر 
سر مت کا ف2 یی رر یا وا و ا برعلا 
کے اف ع ادارا اورائر وش کے ا 
ان زی دی کا ےت 2 ۰ 
ا ٹا کم کی ا انی 
ا ما ا ُ 


0 یں 0 
پا ا او 1 ا د ٌ ا 
11 






































8 
پا ری ہاور وت ئا 8 ا او 07س 7 
. تع کی ا 
ان وا لس دو تا ا ا یس ا ا لع یس و 
























ارگ 

ناوک ٹپ ہو نون ارت ا دض باء ای رکش وی ی۷ا7 سا اون ٹ 
اق بنا اتال کون تن پکاا با کیں کا کم( با نااڑھا: ولب سا ایا اما اد کیا 
اکا اہ راھبا سان اوک ہوا اگوی یمان توم کے او بک اوراشیاس 
سس سس سس یت 
فک ارہ دص وکنا ف کیاکی پک سے عو وپیٹ جائے ین باش ریو زخ سر 
اض ب پٹ تکارش دہ یراونک کا روز خوو کیب اتوج کے 
وگ ہیما یعححتہ انح تب اسنا سی رف کے و دوس ر6 بی عاا ج من اوردہ۔ 
رو گے سل بت یکر نان او رجیل یق صںل وبا کو سک کت لان لک کے پوت ص افو 

اور اکن کے بلشوص اس ہكماین اورکیت ہر یکین ص کنا سی قکی ری کے لاو :کرس 
اعد ااکھ ام وا و ہیارک ھا و تال شی رادوا وت واے سو رامات کے می لیہو 

۱ 







جا /ازباح مکالنرت/واموادرطز تب اور لقم لفرریعاوبت ]ہکان +بڑا 
نل گصیآا سس ورادوہمالسنونں نیکمن س یذ کت اوردزدت گیا 
برا :ارا رآہناراررنری ارت" راورلوطزاور او یتو راوراقاقیاا وت انم دتباجر 
ارد لان ناو اون اورنا می تسا نٹ کک تا ال با ضنےش نا تنا نین من بزح انا ٰ 
مع اع وی نا کیا اس سردی ا ون ی لکے ںا صظ او راو راو رینراورن ا وراؤش اش یا 
يك مساراو یب رتا زواوروووطرجنل وی لے ہو ےےکےےاورارپش کے اوت اک معن یکر یہو کے لس نامےا ود 
سان اب کے الین اور ںوروا ولس اکا ین نما ہ اپ تال ساوکب وا 
ما اہو بح اد وئ راب ابو رح صارون کک ہت نافع ہواودوواد وس قاعنہشل ال رفاو ار اع 
پارتشاورتری کے رناوہّنا ون ہلاو وی ڈور تاناکما 
الما کہا بک ج ناشن کی الو رحاس پر الیل ارلوراراو تید ان خیاری سیت عنام اد وی | 
ابزٰکہحان والططا٢وز‏ ون ےجب :رر ں(آرست لز وضو اِيضا صا | 
اع را زا ہوا کاب لس او ینک اک بب ز روص انہک با کے س ات ا | 
ساقزات ایاتب با ن نام وضوںنوبنےاوہْصومرزٰازوضت کر 
کاتاںظبو سد ورارطا بضرہن ویو عاص۷12ع ۱( یریت 
سس پوپ سر 

ر. 






: ہی سن وربور شون یکا دایز ایاگ اکر 7 
یٹ ید اے اور لہ ماما وی اکنا یئن دا ینگ الما نے لور ور 


۴ 
7۲ ارت 
0 
آ : 5 : ے تی 
قفا کی ۷ 


کک 









مل ,ك2 

یک ریو کداودرددنان کھالضی وکا ہے ات کیو جار الیک ائ ماد ی) 
تاجن اوردود دزن کک ایا حِتا او پا یرورف ہیس ات دالا م1 
دوو ھن لکن یلما ناوت ہو ساسا رکاش یکو نکی افف ارک جوا پر 
ا اتی کا کیب لوکو نکوکھا انی اہ و ےتواعتیا جتھولکھا نے ہوٹی لا کو 
وش ول دوک سا دی ای مھا نںگہیالرٹینا وروہ ا رشھی ری چب کیاوک 
ٹاش یی رداص یدیز وا وا او ا ینگ حائ ریا کیا۶ 
خٍا رن ه۰ هنياِفرادر ال سامزلر نج ہکت(ِیآافقبا سک ضلھاگرن اور طباٴ 
لزغ - زی ولب ہولیذیآولیارد لو نکی ناردا: تن اور 
ث ھا طبارکی یشیب چنا یو ادرش ٰ کک ولا او خی ےون کوک راضن یلوا 


کیا کیل یلک وید( کا وا دوب یور/ ہت نود وکا از 
ئ-ی ی 9-9-ئ ٰٰٔٗ 8 


ئوک نو نکاما و یق :سا وٹین خسان پر ہومحت مایا فو ن ےج مز 
پاازناملار ولک سائتا و :رس راہ زاے رھ سے ہہتاہ لام جواردیکاطُراِ 
اءڈزلاوزن‌ادرکایا ںزاماستجیہلوٹا ر1 ا:واو رما باوراوستارا وا اس۶ 
از کم قرو ریگ زطزح ن7ظیک وو باسطگرال اد ہوبر سکب (ً وا 
بات مکی ما مات رما تمالا ت سخ اور شی موٹر لا زہ ہق ەوعللا ع7 
رحاس ھڈاکرا دنن اوت خر وکا اد و ٹاہ ےت اوتہارنا فا را تسٹوارعا نے لئ 
و نیا اکسا روا روہ اف تو می سے ہو ونس رے ےا روا لستا گت ہوناواوری 
مز وگھاض وک ود رآوا رر ج قزر او رماے ۷ی راعطظا ناو رىعوعان+ 
ارت وصے:وکرکیبودو وو اع بح دکھایکے ا یپاک ئن بای تک 
ای ٹا ا وا ا کاو را اض ار 

جا اہو وف ارم مر ے سے مرواورھو یھکونا پواو روا 












۰ 


من اود ناکائرن سرت ل ادف دمح دی ۔۔× 


یدع رت یا ولو سپچف ےکا یکر یف کر ہادر نین وال راز 

ناویا او ھا اف کہ رت نون 

> وہر پر ہو ےی وو پچ 
ا ان انی خر کا نال جیا یز ود 


صحعت ...94ت 
کیا 
نیااوِلا ۂ بھی زار پٹ ہف ا اص ر ا 09971 اما اور یں ہکا او نا 
مروہ رات گی زا اخ ہرواازات: کارااتقا لکنا 
ئےاورڑاضالصیدر راگ ور زان کے مارکا ضو یقوراف لمات کی ا ےس را 726 
تکاس زےووڈہ ری ہی نڈالکےاو رص ءا ت٣آ‏ یادراجرد نک 
دق پچ مار کا اررب_ی! 2 ےسا و 2 این او ری ایض یی فیا 

وکیا نلیا تہ ہش اکا ھا 
ا سکی رٹم اریت اکا ا وفاظت ان ٹ کر او یت موہ وا او رنہ ےار رتا کٹا 
امن اورااٹرگ) )اھگااودىا را0 میا اورلوات لع سے 
سوا نکیا او تنا ہوناجو نا زژار را ات ؟ 1 ورس ریا سے ما ل ون 
رر رر اھر ہنا سال 2 انل اکا زا وا ئ۶ ال وک گناو مکابی اک راتا او وا 
ا اوںزبست الوقاتک ۶2ا رمک ریبکت وس ریا ور و ےہ و چا ک پکاعاش ش2 پیک اررولنا 
کالہ 7 پتراو و تھاو می نحص یہ حدشالج ہبی رہ اوس نا 

بت یل و و ا ا ہے کی یع ہیی ای یڑ 
اش رون وہ 7 17 رت رن دا 7ا وورڈاا 07 
اواب شر سی لیا رک ول یپ وہ وہ گیا ویش شر ڈ رؤ فلا وے 
ول :)لعل ا او ارد زاوا نلیا نان اد زدمار زاب مات را رکا ا انل و او 07 
صا بے دردش کیا ظاہہ یلت ۃ پل راہ رگا ور ماع ز4 اہ یراو ما اک یکہٹر سنا 
را ئک چیا 70077 اڑا تا ر+ لہ )کون کال لم ان ھا ون الا ئشیزٴ تا 4 
اکا میساول کہ 7 رووا اک اور 7ں ہک 2 ک1 ورای ا کیاخ 
کل ھا تر لک ولرک بی مم رر یی داوزاننکک رآ بُییننا انا لہا ارات 
دنا ار ا داز لود ام آئارا اسو سے ڑا کا کین جرسر لغ 7 
حبترذواجبغا گا وہ تةومماورب لیا گا و2 ورعوال گن شت:معا سس 
ور کے ناو رضما را نار کردا یہک ہدس رکا 
دا لک دکتابوا ودالیمایا ہرد رف ر)]إتاوک+تبظ بناورو لگا زی 
ام اتا ا وب تا س کو وشن نزک کا تذات جا یدص زمر یلو ہروا 
دی يکھواقعغ افو ٹکیا ا واو اڈ ایا اشمار؛ وی سای یی وکنا سام 
رپ کرد انان ہناور خلا حا وکا مس ماما 00007 رتاتعا 


پپسمہممڈپیس یس فوممرجچسلمہ چیہ مسدبسوب ‏ مقسرویہ ڈیف جوم ہجبیہمجیر سوہ چس نہ ہو عیسو .سح عم 

























۰+ 








چچھوچہھ کچھ ےر 
ےر راکرد و مو سےا ڈرتہ کا ات اع ےرت انا ال کامما ناو شی کے دا سے ٹہ 
22 ہد لخاد رع مین را ںنکببہ لیا ععباریکتضائ کال ہے 
اوراڑ لجا وررھنیکامیا درگ :فوا ا زنت +ورورایین ول ورٹینومشی الا نارغاھ 
کاو اما ہچ کا یرس ات کارتشا کے ات می اط 
پیا ای کاو بکا ئع با اہن کے مات خی ہو ال اوک نف خو نک لی یہک میں ؤ2 
دس عو را دھاشتال نع می ری کے ایک خز ہی سلےما ہک می اصسا من ٹک یےز سر 
آ2 انت بازن کا ور وت ای اکب عصارہا و یک کی نو انا را۶ ل ون راہ 
میس اتاج ھا وو کلک و فیون کا 
2 اوکس اا شتل از ای شوا ا ونم 
اون قداص در کا شرت ناریا یک مات لا ناک رک باص رش ال لین جن 
وکا تال ال ق نف الما ا ئاضا اٹ سک چھاوراس مال نون یک یداو نا سار 
(مادھہاءربإ ربا ہي عمزوزعززحدو دا روذآزدار ست: لب یگل 
سك“ 0 یر 7 7 ھ 

ازوسرے ہت ایک اک رن نکراک 2 ولینا ا ناڈ ا 9 ڈیا ا دہ صول الکن 
اشادض وودود اوت ان وف لاک ندرا متا وادوسماڑ ےن ۸ء) ررمار رقاب 
اف سان تد فا ضر و ب کو زدوتد اون لمول را ر یر مارک 
ا ےق رح ۱ہ رام ا ریسکا ہاد وم ھا سم و وت د رع لا ناو اتک حارظٰ ہاور او روا 


قی ورای رجا عورف یا مرا دوج وو و2 











اس 


لف کے ےجا ےس امک عاو ہواوفا مت یمور اد تر ماشو ل راز 
ےرا تا اش ا تک وا سر نا لاہ ریم 
ارب یا ا انی کا اتا جوا دوو ری سے تیرح ش وت نیا شی ورعنا دلو 

ونم زاون اہر ڈو را کہ وداوشیاراو اک ورائ شون ا کش فصو وع 

7 کر و‎ ٠ ط کو‎ ٠ 

سرابرما رات ورام یب خاح ارفنوائ‌رمدل تک لوضإ نیا ل×اجومازوا 
یکنا ہا برای تر کے لال ہرم اس بابک عامس تا 
یا یئ مویہ ور اد یموق ددد دج رفا 
. بواہرا یح فایلٹ ا 7 انونٹ راس یپا چاوتووہزا ںگیاہر ا٤ال‏ لیا لا یناو یک 
و وت خنا لا لاوش کر کاو انی بوخ نیا 










ب 


٭ 





۱ ي ربیل ان 

ٰ باون سے "مر" اک رہ 2 لک ررسلافز رفاو مویہ 

سر رر ان بای چار: 0٣‏ رو اص را 

۶۳ انگ رت سے2 سے یا 

نگ کک شنا ارم امن رای سیکا: ایت ض روما رد ٦‏ 
ری وین با نایدا اگلقولبن:+وجاےلیوگج رک وأ حأفَههَا ل کی بکائی ہار ےاود: 

ترکا وخ کاب کےناف یلمیف بت ۂاغع را انان تع ینا 27 ز۸ہ فخریت 

اوک دا و بدا خضیاش ات روط رازیب و 27 کت ور را ط رای ۱ 

2 0ے نوا رم تار سی ت22 سک پا وت ع ناب ےش اوک دز وم ماقم 

کہ0 رھ تر ہسوالئی نخحضد لس ونااسما لکااچھا: کا روہ و2 ساھگ 

3 ناما بت اوراما ل ہتشک رد اناد نہ اتب مغ ان 

7 وی ان ا وی یرکب لوٹ لاگ ڈنل او اوس سے نین ابق امو عا 6 

۱ یی سے شی ال انی بس دو یاوشا راصح رکاخ ار ناس ۱ 

تر ا یا ند ایا ا کہ :- کے 2۷۶ 

ا وو 1 مت یکسا مت ٤‏ اہو ہوا لوک اڈ فار لا 2 ولا | کے 7 


7 


۱ ڈویا 2 اورکلنزتال: مس سس تہ ےد تہ اط سائی ائوئ شر کن ساڑھ اہ مک یہ 
ادھلیاٴ نان نا ٹج با ایر یک پچ زی اوا سی کل ہے اینومن پت 
سا سر و خسوا اع ا ہیزوف کہ مایرق شرف[ 7ل 
للق۹قال ؤا) من اوا رفا مر کی موم کے ووروئ و اولبت ہا وم ال7 2 ای 
او جا الگا یسر لا کن دوفو الاو سو ک0 7 سر تلا ون َََ ‌ 
۱ لی ضا شی ال 70 رنڈ نل .رب ھپ کین وکنا ت پا نا ِ7 7 مواررٹہم زا 1 
٣‏ پا سیت لور ان وت اینب یرب اسو ا کی اکر 

٠‏ عاتج دک اص اس بکچےجز اخ ڑا وم لایع و ا 


گ 


ائپزعلہ اع قحلا بک ساتج فص نان او را خی اب باانکسائ رکھاوزن ال ضّب] روا عون خی سے 
1 یل ولغ سک یریم ہوا سو مرو انار - انت لغ 
ات رکاملرتھار( وواا نس 27 ےئش سرک یں مرو اشن 
٤‏ نی انار ین وو یتب ابدائل! سو ہچ ھا دص ا 
یا ا موہ تا 

ئِ رو کپ ٹب 7 ت 


اتی ٥ے‏ 















رر و 7 -۔ 2 ا شک ام ین یکو رٹل 
ایق ارول ا )یرہ ول ولا کا ہوا وا کے ری کو ماکاو/ا 
اکا ا ساب رکاش ی الگ انکر اہ رکاش وت ارد ول عرتت وکا ہوتا: اور 
متا دی ناو نک دینش ردپ مک ہیا راو را دوراب تا او امیر 
ویآئز ور خلر من ترت ودگیا ہکٹوٹ انی ۱ ارام 
رو ررقت ئک تا ارم راونس لام ما ہماسا سط رکا الہ وو ابر ڈیا 1و اور 
دواواف نک وا ان کو ران کن اوگرڈوڈی ںیا ارام رکا کات دڈون اھ 
ہو ے کین اور زباو بنا 20 لا کےا راو ]تر کو 2ہ سس ریا لوالا یا 
و ناوجون ہنیک رما روہال7 بعتزقورا+۔:میئزںکھا شرع وافون درد فص یڑ ین 
9 تنا اون ارول و نات ار نر روا ہت کان 
ازع ذ ولک ورکماض رکا ال رمماارے شی ص کیا وڈ 2 رمریاو راز رق رھ یسک فرح ول خیوارو مہ 
کیا ہدچا,ٹوا لبِل ہرگ بنا نر اک ایت پکاور: یدنہ 
0 زنک کاو و سوہ عداورووہرسےد ےوتف سار ۳ اما با گ 
2 او ملا نہ کو رووا شاجئ, ارد دورہ رپا 
ا ریو و مکی وت 0 و کال 
ا یی رش دی زک ریت ھا دراو لہ رت کےتوناا ےکی موا کی غ اوغا مراف مر اٹم ور 
٠‏ ے ےس یں 2 کر وت لاشار“ وا رر 2 
ناش ٰ'رشرت بت اشن ادگا زان فی نک ا 4ای دن اوت و کک ا رخ 
نز لے ینم 7 نز ککھاا ونیں اوررییادن او ریوقدوی سو ر]اورہواے سوعھوتزنان زا ناو 
۱ و انا ىا وص ہاور وازاو رح و ماد جا کوک سا ا را کون اور 7- 
اش کت ید(وزیلنلء:ہاطےےب یوما یآزدرٹا رہ 
اوس ۱ ہک وا ری ا ور 
0 ا کہ وہ شب کرک اما سن یرٹ ہووت اما 
اکر جواظ وہ 2 ۱ سج ەھھھ+070ھ٭ھ٭ھھ٭ ۱ 
ات تسار وشن دم وو خا مین 































۵ك رسیم بن 
چا عو ھ رت او او ساب اگ وا ماب ہنا میا رآ دمادویٹاررت 
تژے تیذا تکھاو نتر کک افو یامکن الِٗ لہ ےراہ و اتد ورنتایٰ ناح: 
داروا ھوا ری ہے نو ا ن اتی ین تچ ےرا اقصتت ا ا ا کافات 
را 07 ,مب7 یت رت وشن ین ا پا یک لف رک رکم وت او بی 
ور یہی رس مع دو مدکی یس1 لعو یراو لک سم 7722 
ںاالضرٹ یل مہبعہ بب رب وجار ےق یو پر رع ےنا مرولو الج او تا 
لک رااے اہ سپاگیولزشتکا ہو دی می وب وک انی و ا کا 
والواہ اکا ہواو را سکم ان مین سنٹکا لیا ہوا و اط اسب لے رت 72 ےنوک رر 
کھاو رپا نی کام بچ زوا و یر سیا ن شش دہ و :اریت اچھا مو کیااو را مس 
سک نشا تا وہ او وا سے مھ ما یپ اورک کا و ےکا پل راد یی 
مخ جو اش دو داوس( و شب اوہ وو۔کا اروا و ہیقت کرت جاع/ ٤‏ ور 
ری اور یر یکا مو رحب یکاجوف ب اور ریش (وزۃ نووا کیا ب ہیا دہ اٹھائوو ما 47 شر 
قح شب اہ وداج یما ہوم سان ا او لاخ ھا7 اما ا مرا بر ار لبپکاریرسے 
اکن یئ لجادی مین درد ضا ب یق یک ہوگ رگ پرکیا یل وق وس می ن کٹ کا 
از میں( یداو و“ ارتا مرا درف مدہنم اوس ماج شی او 20 را 
مل اشمارہ ہو گرا وء لی ناد وک اشنا ٢‏ وا اوح ال ور 
ام را, انار تہ کیا لا کاڈ ماسرا: گی ا 7 کے اک ام کت ادیہرتا 
این وہای ینک رت ای وا سر 70 ۰ اھب یھ و رت ا پا کرت روس وزت 
١<‏ منااف لہ ہنا ہو خاارج اسیاانن ر روک ر اسراو عم لیلیقمےلہالزے 


ےت کت 
وو رعبارت رونم سےا ورا حتف اسیا باٹنقو ری رو اکا کون مہہ ونافاحا رن کا ر ا 
وی ےکنا ا وت 70-7-- کہ وی ہوا 2 و یی لالب فک 
شوہ ین سی تی نر او“ وس او سی مھا طس ہی 
امس یف فرا ےہ نصیت ‏ ببو: وربارےلکا سے وی ہوکی وکیا اك لکاادویشروم 
ایر وت پعپ اور اازاوقات ائررٹیسےا ورای صا جنر دنم ال بر بل سر ار 8 
او اٹ و رسب سیا کڈ زول ہت راونالا ارمزاٹ پا +,خا قکابنا پر و شر ۴- 
إلّشہ ۷پ برا درمز نبنتلالمز ج4 ھلف کےا دلو رق ابا رگن روا 






کے 





5 































بع او ایا رپ ائیوت غ کاو رون بک 4ار 7ر رای ہیک دو دک امت ء ھا 
شڈ ما ریا کت موہ مارک وف متا کا ئا رر 1 ند لی ر7 
2-1 باڈولر رگم مات لی ریہیی پھر 
اما ہر اکب کرو دوک ایا رآماوزم دای ہت کت ع۶می ۷ل 
اسب ربارمزونا رش 7را یک تو کاو ار ول ئا ھ2 ..۔.۔ 
کرک ھا تن اونارلھاناءرتا پک کول بھہوفور لا تاراما وی نیت ای 
و و ا ا را ارد و ا آبراد و 
" ریس با یہی تال ا اض یت ات 

0ر ای زا ا الال وق یئ ادا وقرصسات یکپ را جاور کر رک می لوت َ 

صا ص لج یز سی ٹل م :مو گیا ار 
وام انا ون ا رما اورّاموا اش ےا وو ضص/ يط اور بات حصار ٹیا 2ا رواب !ازھزپپار 
مت ک2 زشباز یمر انبا یر و‌ 
رر شارو کچل ظا تن شماش,1 ارہ بس ناو رید نوا مین یسا ھر. 
رب اك رو پنرزرتصروایں دادر+حکم لا دہای )ال 22 ہا را دوس لالہ 
زیو مال اور اوت سہسھتٰ ٣۶ٗ‏ لا اٹ ریا رب زا زمر 
انا انم سو راو ش تن کا ا ھا۷ امام و رہ ا وا ار اض یا 
الا سکائ رع رھ کت یا ک7 اههّا اون تاوما عهہسلئغ اور 
دُروا وگ گلا کے سام ۸ ریحناجباب(ستپفو نوا یلق کسر الوار یرہ یرود کیا 
اتی فو رریدہے! مزا رر اورغم انی ہز مہا رربالا وف ریگیب×بب۔ابزا اپ ےکا ماد 
نیا لیک شر رش ودج رین لی رووجڈو رتوںکا ہو دو دک رھاب پا ککائصفی 
یکا ات بی وا ںیہ جوان‌ادرتضنست+ورزناملارت کچ إيخيعازرےبو ناوکڈیادے 
ما یپوٹ ناس و سوہ ہہت 
ھا وین ارمیپ وشن ان ام بالگ اور پالہدو]کیا وروی کروی اور مہنا 
ای سیت ہس ا بنیھودھ ساد پند وہر شر کرو 
حر زایا سا وک ریہ یک پر یش کر او ا ید ا 

رہ ا ای وی ےہ رس 

یہ پا دا بات ت1 نف کوک ادا دا 

















سم سے سس سے ا۵ ۲لت .۔ ڑمان 
خ وربا سو فا نککے ھا را ہا وی نت یسا ور 
ا کون کر یدرو اش ل اور کےا ناو افخ 
کت ٹنواکا وش ا ویر یلین یم شاو اہر ما وشن وٹ 
ہس سس بے سس شا سے 
تا رسس کی ا حا ٰ و ذاتہ یی ارتا ر7 ھاا با 
ا( وباوعیاساون‌ دنین اہ تاو وی یکا یک اخ کل ور ارات مال او 
اترم ایدو ارات کا پا رماورور تناعا ری 
نول کی ٤‏ یک سر کاو قاکرمو ناما درد ادا 7 ور وکاسا 7 دن صلی اہو کچھ 
کا رکم ائ ولا سوا ارت کاو کی مل ت کی ہے یہ 
نوراھ لا کی وھ جائے فی ادوچ بوکمت وبا ستا بنادرح وو اط ارت و ا 
نےعئی! ا ود اک بی ھا ینا ساپ زاب ناوراک مو 
شہرامہ]. کا پو ون ون اڑا ا تکایسیب پھر ی2 یی ناو انب 
و و جعما کر تاھد وڈ ند وا ہوتیپواد یت تا اور 
ا یلوا تاب درف انکھا را کا ہراس کرت بت :لی رن یحو مھا 
تھا اہواو ریگ پروی ریواشر رو خر تاور تق دا رس نکی ہو گنا 
یک رن اما لواورتداص متسر کون راوڑھا بے فا :وو لِفیطو با وا ورگر 
اب ہماسا لالم رید ون ہت بنا مم پک ڑا تال رس ال راسا وش ری رن ال 
اض یراو کڈ مکنا ہراس نیٹ لات مک کرات او ضرق دی 
ری ہوا تحت تر اہر دقت سان س نکیا سکریادہ سی کو تال رج ایا یناب شک تا 



















ینہ سے امیا کی نک ناو اجہا نکزادویکمالشم کے مال این او رب تو تکاا کا مال 
!"م0" 1 میں ورار سس نوا دو اورول 
ری - ۰ گاب ھا و گے 2 

و ۳ چا رن لا یت روا ماماروا لے سی سے 
ھ2 ری سے چرس کو یکو اکر شر تا ہنا وین ال نف مغ رد 
دا ابع یوار وکا رک وی ں‌خا ریو ]نٹ ار“ رس دن جونرات 1 کے یت تن 

۱ ار سے ّ او 

رت سیر یور جو مسوا وو سرد سے بر 
ا جا ارات الہ کے . ہریبوگیںروساهيتٗحلزہیوراے ہاو را کے اوک ہے 
ا ہشیت ایق و دنر ہروڑوارکو/منازا ھخبزاہرنزیکاہکلا ‏ خ/+ سک | 


٠ 


کم 


زی سان ا 
ارتا ولاو نون چو کو وک نیا کل ورتاز اس ۷اطرا نت کا ٰ 
اس گیا وروردا را یھت ہوک یبا بت رف می ہز ار میلوکےے عمش تراغ لوان سا ھا تار 
وت جو اوا سی اود ونون شا رو نماد اور اوہ تام ادسیا 0 جب 
: کے انا سہولے ون ن یسا ےکا شر عا مات :و وا پان کا روگنا ڈنوپ 
تین ہاو لسغ ون رت اکسا ٭ہو ا وسماو راس وو وا مکی تیذا ہا 
او ہار یک اہو عاورتوناجا کا انا کی مھ بے سکیا وآ راف یاکودو نکی اور خی اون اور 
مل ووناک یو ن کاو انارک الیکا م کاو مرک دوتہ بت رکھاو رہ نا کا 
اع ےنتا فور فی ماف کے این تا سا طامئ یج ولاورننا ن رین 
و سک ہوا سکرو ےرا رق وی سر وو انا کاو رآوا زج شوتا ور و 
مور وہااہرہ نکاہرقت راز+وبافبو یکا رر ر10 لہورسسا لیت بک ا2 چا رگم ہر 
رح ٹین درز تا یساروا ور ٹکا سح اور لنرک می تیور تا ہس مرن ما پور یس 
اریہ ڑا لی ےسب عاا ترادا سای نویس موہ ںآ فحادب یا لہاان 
یٹنا کاو کرای وی نکا ہد 0 ا ند ولریں کٹا پا رٹل ا 
نعل امیر نر ملامورٹا کین کین روس یمن کا ڈراو زا ااعما کر وگ 
لات اک ارکب در لیت درن انا رپ یل جرف نا روہ وو رض 
اوراسم] لیگ رون فو رظ مشاوبٹرتو بی اتا پیر درو وٹسپٹرا ون اوزا یل و 
۰ سدالی را موا اف بن دانگذر ہے پیل اہ پاٹ سے اور ہہ ا کے ون سے یکسا میا 
:یر2 وتیڑزے ربخاب یھنا نل/لوین و رأَزلفابڑجتا لک 
او اکن رجات ایا کی وا راسرمال چونضا رہ میلو فارحنا بج مسر رت تار بر ج یی شی 
۱ رن انی راوس ےنارک بس ےہ شر اوت ہش ت ورس میا 1وک ھی ا کس رذواو لغم 
خا یشت نر امت سکرس ہا ین چنش وو لوت اتی رت اوران یر کیہ اق دورتّہ 
کک وش ون ارگ یٹ ار ادرجالینو اتہر لس فو رقناعت 
لکل جک یز ہب گاد+یطنیزا ز ا زا رلرزن او ےط نار ے ای کان ایت 
رکیل ٹلا او کا سڈ اد شک اکا اس کے تما لک رن ادرواغیارر کن 
دز ںہھریازماہہِِلْ سا رآ,ٛي کاو ررض احزژکمن ارآزحر جيِياينۂراہ 

۱ ٍ اود یدارا داو رکا وٹیو فا او رامارکااوراعا بآپٹو(كِ/لعاب 






















کپ 





ا 
سی و 












اتنیڈی ناہت ائیفرز !تھب ان ر+طا ہو ںفحںف راد طف ۸ :ہن 
ائےوطیا تاوںرڈا نک زی زلاویودا شن رد ارہ وتیاہا لزاوض رخ یت واق او 
ٰ ایا علذا رارکت کال کے ہواورش یتو یاکااورا اط وخ مع بایان او تو ماع کراب ) موائح 
- : 34 5 < : و 7 
ہیا ںو مٹیا و ا چا موا وم“ ماب م اوک اق رکا مر موی 
سر رس و شس رش سر وی 
.رق وا ناکرا اق ہاور سوا شی نس ینا ہوتیلور ون فا ایی نج ہت اور 
۴ . کے 23 رر ٠‏ 2 : ۶ ہی 
' نول وکیا طف نو یھر دی میک کیا 1 نرخارگوزوا رت نمتنا بعاد ریو لی 
اس" ر- ٠۰‏ جاڑے م+ ر٥‏ 
ا ا کے ا اور اما ل نما وا تانواورنا ت ایھب ئ زی سای او یب اورکھاض کنیا ال 
اوفعہ یصو رن یا وی ہوکی جائی ہ اتی پوادٹو ل تا انا یہت ار قححثہت سا ٰ 
٠ 1‏ 1 ٰ۶ 7 ہم نر 7 یب 
مین شس حیوارت ناماو س کا پا از ئی دنا اڑا ےا رات 
وش اتا یدام ریما ون اوران بکمولی نی خصزخ سن او جع کر 
۱ اینکنیکرے من انیٹ ین وم ںکرتے جس انح جا ںہن سدا بنا تااعیں ریاردی ہو ویک سا 
ایر کک سان ھراعپ ایر رتاوا تلذ اہو اتہر اوت ساتیاہوجا تی ہوائ اڈ لاح موناذات بج ب کام تا 

















8. 








دہ ما ایا لین ادر تخت ناوت تیاغ جوا نما کہ ہا جو شزاس شی 
٘ مین میشرعا یی کول شی ما وت نا مت ہوا جا لی نکالہتا > مال ےسا اف الب ہدے 3 
خلع شا لہ د رون تناد ہناد جع می یھ امام ےنپاروا نا( 
اتل نوا ثپہنب دشر اف کا سخت ور نر تکااو رشن ناف کس ما ہوک ذات ہشن 
طف کابطز رد کیونکردل س دو یکنا وگال اوا ہوا وو 2 ار و وکا 
: دی واریانو اور مث ببا و بب رض کے اخ رک اق ےس سان ےرت ال یک او لا 
کت ری را کات درا اہر عرہ لک معرفت ران ٹوو متداا دی دہ مرلتب تھوک ارکب 
ہدارا بداو فیا راعش اہو ا وڈ دید خخت ہوجا حا کات 
بہت ور سمان نکیا دراخحاط امیا ویاولگڑعا: خ سام درتھو ککو ان : وین ہلان 


۶ٰ 


رونا وروم تر پوت میں و ج بی ےا اہول ا ساس 


سس تیمھ مضجع: 













١‏ ایشا ل کین ریا الف اتا یوافژن سے و ور کوک ہا راں رل1 ات 
ساو کیو را د دا چو ونا انا 
و لاو و اکا یر نووا فو ایا ہدوت چو با ہک گا کے کے 


ھی 


جو اگ کروی رو سے لم 27 سر سے 
اوران رس کات اف تک اما اس لوکس حر 








نرولبان 


"...سس سسں۔ لت 
نال مرا کا دیع ھا وک اپب دا ہوا ریش نکیا نگ 
اطاب تب تراوبائ زڈول وک کاب ھاوندرائڈۂ عا ا تاعتی مو و رجوادد کون ین 
کمچ اٹ یف کے من صالا مت ینز دیلقت ہاج 
اسیا ان ات الر ہیک وھ روح وع ما رفص نواس تاوس ن داد عر :پچ تکااورکمال اور 
ری یھ ہا و کال قات مرارش بد نک ہوحس ارح (ميا مت مذات الیبادرگل 
اوری نیب ۱ اش درییلےاطلا یسیا ا مس یڑا مار اع او موا ود کے اما لیا 
۱ می امو یو ا ا ون ین راو رعاویراورا شی را وت ض ات کید راو ماک للا 
او زا راساشومماو ریما ہیراج لو مورک ون دق رون اریت نل 
گید مال و ات بت ہیام را رشن اور الہ ا ون مات جا را ی 
زاورمی وآ برآلرںاورو یب ژن صا لن لازی او رما لی ریا وفی اکیٹوردو رک و 
رتا یسا اش ظا ںوامنہر ماشہ تا 7 

ری وت کم وریپ ا داموزا نو لکاہ ٹہ تناک ہونا وو رای “ماب دا توب من 
اکن نی کوک رک دیشک نول ن مظاک ناقری جو ہوا وس یب 
واننر وکا ور روک نے اوسکا اعت ا ےسا وؤز ہن کیا یپا و روہ یدک باب ب ادرک 
رو ا وا لو ایا 
ا اتل یکران ای بایان سائ ہل وا یئن ٹک ساد یف ا وا تار 
: مخ وسر ریا لا ذا فاص وب دم دوہی قش ضس کاو نوا دو لن 
ابرووگزبزززىیموزاواو رٹ ےل تاریخ رئہرنا زوا وی دی تےلجلوش کے ید ہو و ور 
اڈ ماما را کات و نشین راعشا کس ارکٹ کا 
لا حا وا رو زاون وق کا برا ہداس ہوارتا ہاور وپیٹ ن ای مین از ام یر 
2 ۱ 1 ِ: نر , / رض جرزو چرام وا دوک 7رر 
وت وو نم اناو رکا اس ناشن انی رڈنا 
و شی 


اي" 
1 
7چ بج پر ٠‏ 
23 
ا 
وع 
فی :6 
راف اک ےا 












































"۳ 
٤ 
٠ 




















فی5 
پ9 
ٰ۰ 
ر0 
اہ 
: ہے اگل ہے 
اب 
5 َ‫ 
۲ ہوا 
2 اع 
: ا 
مور 


23٣‏ من 
ما ہل وت را حر کا رکا اور وت ا و ' 
ےہر گا سا را کے اگ 
وی راوس موی سار راوہت دلو تروع نبا رکا 
شر رک تن راتا و ورای و 
رس وسر ور ر7 ریسا کوشا :نان ابا ڑم ور و قشراہ ور 
لس لی شر الاو نات بک رارف ہلا وص سم 
رپ ادا رو اید رچرواما ببذ(لٰررںازاورا'زےزعرنأمزی 
ک2 نع رع رت ون ا ای یں خوائ لم کر 0 کائر 200 , 
ما کیا اما از رسب کیا ریخا انکاہواو دو سا نکی ایام یمر 
و مل وین اوت مج 22 رکا سرکمائا کے رر رر کے 
یں اروا ےک وت میا ر7 و ماما امارڈ گا 7۶ شرن ان کا وذ کا مو مت 
ریکل راتا 1 20227 7 وک مار رف ولا ٹاماوا تکیاہروق کت اد کے ہرو رون 
تذغ ےن ہ اہراب ا شی نار 2 یھ وع تے لزا َّ اکماوآینا رانک“ کيا ىگلاکدکارزا ایا لہ 
اتاعیایا1ایر اھدگ بقیاع/ سا دن وی کے مہ و یکل لیا 
کے رش شس اب7 را با کا وکا 
و ال ہن ایب وہ ہنم ومَلْزباہ؟ ور ا کو ف ایی نوہ وہ راو رر وش نپ یاڑہ یناو را ےت ہ ول 
پا انگ سر یں بڑھارن اتا 7 7 ماجنا و ات ال رک ! ہنا غ ہے 
م ٹکار فیا کک مال ےش اپ مال اور شر ا اھ رس 
407 چا را وزیادتبظاہریل مغ او را سمۃر رتا ہر بہت بای)اویا۸2 کی ور 
یی لرہشصلت) مر و یف تاد رورچوال/زں‌اوروما ین ای )کڑنڑا زلعیبوق اوت 
مس رووا کی مر .۔ 720 ِس'“""ص 
کاھےع صا .۔ پر اود ما انان وا ےکنا کے بین د وین او رصن فرا تک ہن 
کیاروا اکا کیا راوس اٹک موہ فنَلوامو ین رف تکاہوراویںگوارگار۱ء مک ری 
ایدو کافی لیا رکا 1ر ق کا تا ہا ییا7 ون 
روم نجار اوح مین 
: سر ٠‏ ضس ن٤ا‏ و رت کشم 2 
2 ا وا رو ا ا وت یا ا کا کے ار تیادہ وا ولیک : 

















بے ....س.52.2ژى ...۰ھ 
بارنٹا اکا وا رياءووہامےا ارات اود زیر وا زا گنو بث کنا 0ھ ا ۶ 
ا سٹک اکر ین سا نیو اء ناو اما را ایا کا نووا 
7 لیا ہیا یا اتا ا و جو پل نما تاب 
زی رش شی ا ران باہو تا .+٭427ے سے ےی 
ٰ کرک امیا وش دی مرا ا اکتا: نا وپ سا نی یدوم را ور و وو او راہ ا4 
جب در رازوا رشرلٹ و : 32 وص اسواف یا وص ینتا ور ینا درد کاڈ 
فک کہ کہ اہو ناوات أیوب کان ہکن بس ہ وت ضف جیا جاور 
غیت کیا راوتا اور دا کک سن اب فص ناماو وین 
ار و ا7 ات ےرا 
اس تک یا لکا نا 4 رک رو کی الا سا کا فلا ہام 
۱ اعت لئ شع دو تہ ة نما ار ٹیر بیررلٰہجاور یا جاے کا مزا کا راشب نا 
ب2 کے کو اورعضےا۶] و نا کت یریپ کٹا نا امی گرپئکہفاکع بڑا ما 
ای ا رس سک با وشیق: ما ئے یت دنا نا 7 ا ا 

پا ا اتک یکا ورضر تہ ارت وافرآہ آپللابےشببکمالہوہا ا برا گرا بک 

و ۶ پا یا رٹ رو کن 

اازھاراھز ںگقالیوولسالکابائ رز ںیا2لداناسّرباوض یکا یا نک وی 

ان ینا ےب مہ رو شس اریم وو ر۶ 
اٹ نا2 انا یی ہنشت شش حا ببراو فک و 200 
وم کاب اخ اج ای کا لیک رف کے السا شا اتا 
"۰" ۶ وی براوشن 6شائ لا اس کی رئیش ا ا 
کی ایا 7 ورای تٹیا حاورا اط نات رشن وع ٹب لا ام ریہ ا 

. وع 2 ت0 2 ارکا 20 ہس : نر 























سک مس سم 
سو موی ہر و مر ایض :رات 
امحص و راشب رس ےک یھ یبی وبا ہوا یڈ ارری ابکوفْغا 7 نے مکی بر وک بین 
ْ زس کہ ورات ٹس ضرا تی رر انا اکا ےو یی ار پس ووہت | 
ڈرال اکا موا لکی اجب نگا: ور از کنکا سس ا تياہیا اف ار رھ 
توف کا ک یھر جس کر 
اید اف ا وت تی حفٹڈ ح فلت اور نول 
مد یر ذڑں فا زمللارن هو تکہاں ھجت دا تا ا شا می |ٴ 
کن ین بے ا ہے کے رسکی انا 
سترکک وروی دوویدٹودییٹیاجمیخروگرگلر 
ارہ ایی ٹین إلاوعیایا ا نا رت او سیت 
سر سے کی سے ہو رت ےت وا 
ری عو تا ۱ ح(ل ےا ور ری او بعد ےک رفص رو نی ای رٹ سر 8 
کر مار وک 2ئ اویل ال 
حر سے دو شی اگ کیل سی رھ ما2 و او یل ایی ےہ ائرنیظوونا وہ چاو 
رکیپ ورصرت ڑا ریس ا سرت عم مخء طیارل‌علواوان 
شح ہت بیزنا وکا ہع رفخاحطت یکا ھا ار تک بک اور وش رہل مو راز 
ما وریہ بی ناو رر رغززےےا رگن وو تی او زا اوراسا لن لوالا ہر 
بارس گرا اور2و رہرارردکاہراو,لزرععاورست خا لہواو لت یے در جا ای کورے لہ 
پر مولدفہرا ءزج ھک زیکقوڑا ال ہدیا او رااوم رم صورے ا ار راو یں ۱ 
تلبززدصیازر یقت حالرزک گیا پل ازفا سیا ما ونام ڑ 
اشات ہوا اتل کےسائ موا سی اش ےئاو ران کھاززیادا او ری کہ سے 
۱ سواہ وا ورلراجاے 27 کو 7 سوصیرع ہوا راھبا رٹواہ ۱ و ٴاراورلاہوا 
سی سا تر وق ات نل انا جا ویر موا وق اورسیاری ےآ اورےوگس: 
ول دی ظا کک کاا کل ھاھلنا کال مان کی 7و یو رت اد باو نات او ایل 
اس ھی نز کیو روا رو ہرمسج یم و . مر کی پک ا 
ا وت ص ا 7 زوا 
22 خر نت کی 7 



























8 





ػكن 


ہے 


3 






تو 









منی یمان إ' 
انہر طا جم ون ہایس سوضت با زان سوض تداع ازہ وخ تام مسا ئ رح کیکاوزبی 
تا و و 
یا تنگ وا وس ازیایست)کا ایاجس ون اورا ن 2 و بنا ارک کاضۂٴ برا ا 31 24 
ا مم ماد یم م نما و 0 ےاواو را یس ےا ہوک یسے دراوم رکیاختر اکا ا کے اخمباکادوا 
پ ہنا وا رتصیتھعت و ےلیکا ریا رتا ہی انک ‏ ک تڑح ا ہوا جاجح تن ص کیا ول مال 
ای۶7 سا 777ھ 2'8 ما ت چیک بیع او جرب ورتبپ ویر متا 
ادوس رےخاار غکی صا ت مرن زی یجول ی وکنا ل ای کاو کے کیا نکیا راہ 
مریجانے ےہا ہمذ جا تا ہواورک ول کی ترازو تخت کرک 
شح مع روف وش کیا کم مائنض او راع ور دص ش یئ رکا او باہو شر 22 ارک خخشہ 
تو : زس صا 7 مر تاس اش سر دا اکر ن رت سے دردآراء ہے وکن 1مم 
بس سی سے کے سر یم مو 
مد وا رق ت اض کے دروینقش او فان یلاہ ےکوی یہی می یزامن ہا یک وگ 
کی وس روقت ا سکھاو اک اورد نوا نکیا الہ سی مع شوت یسیوا ون کے 
خا سکیا رشن اوغا یتکور ھک مھ ےناب +ۂ یق ابو ادا رظ ھن 
یورگ الضًااب ان ‌اوسناہا ین ا یی حصع سرد بنا گی امرب بنا 
انتع) و زنزتف رعاش تکرے اورالبارلے یا ہکا نی وا نس کے نت ہت اکسا وروگ 
یت دتا ہو رکنم رکا رکال نا ہو فو لکرنا میڈ سے انیری ارات نوع لیک کا :اکا 
پتٹاطبارۓےم فیا یکر مارک کیا ےش ٹون نمی اوراطیا بے ہن لئے رد کان سن ایت نکیا 
اھائیک ای وس ےکی نکر کین نک یندا مایا لال سے مو بک باون لکا اوہ 
1 نیاوی نکاا طز اق کا ہبوت ہعرکےنوا نوک سکا نیف ور ضا بویامراو را۶ 
٠‏ انل ہائزرکھا :ولب ردگیکا ہت نیگوف ین ماش کان نرک ومن اور رد تنم ف کےکسانا 
چون کا اف ادن ورام زا صیال نپوا ال مق و سو 
ا اویل ہوا شون سا فا لم سس ول لاہن 
وا اوس کیا ین ےی متا و ایی مر ویو یت او دا ردعو+' 


اوہ : 
یں سی ای 
کر جن 
سپ 
٦ ۸ 4 2-00‏ ' ا 5 7 ۰ 2 ۱ 
رہ سے رد نی 5٦‏ کک و را ٦‏ :7 
رخ رلل ند 3 سڈ ج ٦‏ 2 رر ٠ضز٤ت‏ اہی ۰ 5 .21“ػ” ۶ 
7و ا او ارم لو می تین ای ارتا فی ا ایام کراب ام ری رارف چھت ہما نا نک پک 
٦‏ 3 7 0 
نی اناو ۲ یھ سا ای می اك وید اک پا پ :- یھ ئک وپ تل ۱ 
٠ 2‏ اع ج وا ١‏ 39 چ۹ ےج تا ا۱ا بن ور ا ا 7 ١‏ 72 پ19 اپ 2 
و یں ا 
ج مو ل7 ا 
بن کی ایی 
5ج 





3 
جج 









سن 1 کا خی ٤‏ : + و ہے : : ۱ 
ا وا کی کو سن و وو و ور ا و و بے سو کا کی زا اہ او دی ناو 
7 3 ا یں ا ای ا 
یی ا .. کر لگ سو سا 1 00 رآ 7 5 را 7 پ0 ٴ 
ار لہ رو کا کیو کی پ ۱ ئوہ ا ر0 4 شرع ۰ ۵ 1 8ہ 0 
کا اک سن رہ پا کے ا ای کہ ا ای اک ا او ا ای ام٥‏ ا یا 
: ا لپ لی ےا ںاو نج ا ول ار ود ٹا 7 1 سی رویز آئی 
یآ جا یا 7 و - : ۰ رز لا 0 
7 ری 7 27 0 رپ 00ھ ا 7 7 ےآ میں 5 

۹ ا لم ور ند یں ا وہ کچ تل ء8 اپ لن ٭ ںا اراں چا کال گا و دا ا 
طز ا و ا این وی جا جیا و ا و ا ا ا وا جن ا کی ا و رای سے جا 
لا 5 ۰ 0× مسر صا ۴ وم تبیہ 7 1 کے بب شر ۷د 

ا جا 2ا میم چو ساف ‏ چرت ا کٹ ج0 یں دو هی ر۳ ۲ ٣٣۳‏ کید تق و وا اع و ا ا ای کی ا 





0 


۴ 
تا ہی 


0 
2 جھد ے ح جا .7 سا لے میمما مہ ٦لم‏ وس سس مس ہے عوہجہ ‏ سا ہی امہ کت ات ام سیت اس ہس سنہ ہر اہی خی لج سدبہ 


کٹا 
ت ٥‏ ون الہ 7 یا مل پ واڑا تاؤن ب کا مال یداہ ہہ کن مال لا و 
لیا راف :ےرم یھ امہ واچھاہ وت سلر وی اح اے پیک یرف ادونتوال و 
اکا دا لی راب تی اط اور انام کا راگ رہاب ریت رڈ ےک ون 
امذات رادقا لب ریبز طےگیا وو +مماوونا کو دبانا ءال 
انایگگاو راگ جیا شا نکےہوچوخنا تی اناو رارجانب دلکےےپوتوخننا ناوف ہکا او ںا جصاب 
حا کےہو ام از ا حص راب کیہ وا ماوقا ت ینا ورکزا زفائ ل یکنا یکر لے یرت 
وہر رح ہزاہاتاجرںجگلہاسومت:نےمڈا لکہرذزےپرجرة نل ارہ 
رز ددزوبازلگیخال یی ن ادراما حر یی ے وفمہداراررالڑن×ز[وعلاتائال 
یف ہونا اخ صسکا کیا لئ اور الات کو نایںکرعلا ات مصم ‏ یز ھن با 
لال ااروبتازںل دز رسویلر لور لہما ا ضياوريزَيا نال رک 
ذ اي ںوي سز لِضي ٹور وصررےمرادآ_یاہ وا 2و وا اصرا بل اب 
یکا وی ہکا رارصا اتی باد ہیی چان سا1 مرن سالگ فی وی ما کاو سے 
۱ کت وزسلروياخما لا رگاوغ اھ نایڈلیرےھں ,ھب یزاب 
اچھائلی ٹر کو یی رئاد تنا ینا ودج بی مادنا ور ضغب گے ولٹائ 







لاٹ کی وا رمیا ںی اپ باساو کرک ا 

ہور ےیزعلا یر ت2 مارھ و تچ ون ذات أئنب شی ن جب درائ دجو دا یلت 
امگورللیا وا ومفرن ید یگ ےئوگرزىى(و اق ربز لردس ترڑزیاورترتاد ضا 
اوخرں لات کا رورتا 7 وی 1یئ ہو مائنگا ع(إہتىبىضععرمبنا لوا می سپ یا میس کیا او رد روکااوا ٰ 
فيِوْکاارَنُن زا نل اررکانیخلک او ںہوائر تکا وربا کھواے سشست 
7 لے ہک مت ٠:‏ 1 
اور را وزوما و او ریت ہوعا 0۶ و لم بر ا وتلاف ض نج لزا رت یداو 
ےت وق اوتبقرکیٹوان یتپ نین 
نز ےتپ ش .تزاجا وکا +لتہنا:رھدائ گآ(زای۔إحتخنرارےامزغرھلوا رز بارے 
و تہ نٹ اتپ پواوراول ڈسیا ورای قریب نات اس اجات وم ج2 


پایں .ا ' گے 7 ٦5‏ ُء 
اما ہیل کیہ وق وادزوک رانا اتا و مت ای 

ا کرک ہو و انا توازو یہنا جیرف یوک 
000 5 - 5 : کیو وو ما 

ای 7 فا : کی 8 







۷ خ2 
٤ 4‏ 8 
21 : : اس 
ی< رز جیر ١‏ : ۱ 0 ا 7٦‏ 
7 فو و جم رن 7 کے رن :ا َ“ یس ٌ پر ٠5‏ عے نس یہر شرق اس ج ٭> 
وا مل 3 ا ت٘- 3 3 : :7 ٌ 7 . ھّ آ و ھچ 4 3 1 ] 2 : 1 ا ۶ 1 
لو ںی او ا کی اس ساسا 2 یں اس کا ول 9 2 او ون 2 : لم جا 0 رع بل نو سس 
وھ ا ا کی ا ا کہ تی اق وت ڑا ای کل یہ رہہ چون سے لالم نہ لغ ک یئ ۳ کر بت ن0 انا إْ 





7 
۴> ژں>جب! 


”کس ہے ہبہ بر ۸ھ سے ا سا یت ہی سے 
سالروناگل او یس کاو دکٹری ورس اورکی درکیا دسا سکیا کی بک یف :ا او اس 
یکا ہین ادگ الو لکااوریاھائیکاا یفن کااو نوہ ما کی ارک رلھاردی اہی ھا 
زا برح لا وہہورہ ُادھیائزا ٠‏ راووعلتاودہیا ھی او کا لا کراو رع ضز اوج ا 
ےواویڈم لیا اوِهزیجا ور /ا رب تصوا روخ ب+اواورلا نا س وی نانائیر 
متت تےکر وی مو تی بکی را وب ہل ء اہو فا کے ور اہر ووے او ردنا وا 
4 وٹوم 2را الج بھکارتھیزردلمیاءاو ربا از ئاگیطرح‌ ہوا روارتا ورسا نرک 
راک راہ داشرا سیا نم او طز ڈرفرواو خسار رک سی ور ہا 
ار رکا ہوقو لات راو رابنا خرخرن کات اش ان یا نر نفک و کرت یا یھ 
وم نرک مو کر اوسا: ہو ما ےیلےک را راونا نیف تک کات نر2 
دی ٹک نا ریزپ فو تکرتکی ول سککرداز ان سک رفوب تنا نی کےا رود کڑعا کان 
وو او میمرت مل وا ور ےا رانا سیا نک زایاو 
ایروا ت پگ راونا ایا راہب تر ول من لو تخت ہواورککیا نشکاراو ناو نگوراود 
لان یقت نمور ےتوسوٰت ہل یندا ہوآتد دای لے راہ اش نکرکیاربخ کا 2 
ٰ انی کرد برا ات امن رت مگیادرائی رھچم ہاو اہم زاکھڑھارکا ہنا وت 
تل رن ےکا ہوانکااو بتک ب کچل وو اسیا ہار قو وت تیب ارجا لوٹ ںآ 
شاف انب تے ما وفع ماب کا هن جاا اما ہگ یو لک ور 
اھ ڈگ رات ٹری ہوا کے افائ اوغا یت ری ا لات رڑییہ اور ما کرات کاآناعا' 
محمد ناو رکا کون بل اع خوڈ تو راکرد و مر وا ای 
نا انت شا تکازن ہاختا یش لکل رکاش ےک رنا ا ا تکسےےارججاب سے او کو آ7 

سی ٍ" یکا ات أئنہدشین اور یکاہ او راپراط کا کر ۰ .7 
وا کاو نا ہیر در ےرایس 
۱ زگرہ کر یخس اک او ماد ری 
ہں ‏ وین ریک وی رت یھ شی رووا 















پَ ان 
1 داوس ٌ 9 4 زی ط7 
وٹ ۱ 1 کس 
لہ ا ٤ے‏ 
ا ا سے 8 ۷ید گواشت عڑے ا 
بی 9خ کے “ ہلیم 0 +8 1 ا ٠‏ ×- 3 4+ 
٠‏ سےا و ہس زجابسا ور سب 
' ک7 ھ و و رف ا ا سا : ل0 ُ" ۔ ٠‏ 5+ 07 
7 9 نر ات چی سا 4 میں 1 و ا ا ضر اہر 
پل ری 9 ٍ ۰+ اك سد راو 
یا ۸۳۳99 1 کر کنرم مت 1 ا وی ٦‏ : ۱ 
0 ور ےرک 1 ا - 
ا ے ہیں کا ار 







ای" 
ا 
1× : 
کے 
ایا یا ا ا 1 الیگ 
۶ ×2 ا پک کی 
یق یں 5 7 شننی ا کی 
رخ ان اد 40 ای و 
7 و .و ٥‏ کچ 
مٍ سپ و 
ا کر 7ے 
0 ات 





زا ا اویل کل ا ان و ور مم 
سو ا ا لی او اس درا موا وو 
او 0 7 ا ا 0 َٗ ای 







٭ن 


مس ہہ ٣...‏ نع دای 
: :یانلا خکریا ات۷ ود ضیان اون ےو اور سیآ ہمغن حا ہوگریی لت 
شا ہمان فور یر ھا ا ڈو دہ 
ریت ھےکرکھا زین ونااو اکور یت بوخ تھا رووا جوا درشو و ہوا اشرڑت اتا 
ابا ہریت اق مات دا اتا ہے مان راد وہ وح اٹول 
تیور اد رفا تی ا راد ود دو شال اق ا 
وا وناج یل سکیا اتال اواینا ماکاک ےی ہروا ہوا وب وت ین کے وی 
ررش تکتا اد روقت کھاص و ریا ور کس ابا ہوا راتا ریبک در کے لیر اک ھا 

ا یمالک سک دی اخنا اک وا تار ابرا ےا ہت انتا تخت اق رونا 

برکھدا یگ اربالتا را ان ان متا ای تھا ت ڑا وی ان دن زعا سے 
ٹک اکا ناو رام ارگوا ون وا نک دا فآ وت وم امت تک اہ ہا سک ھ دنو 
لین ورمات ہا ئنلاہلرلشمتدیبٰہس۸عا ر2 کا یما اگامما رات بت راو مار 
یی چان کے سا تین ون سال رکم تا وا تااميریالو ای اوروہ ڑکج رحجاب 

اہن زترمکاہتا واورگیام( یتر ین کاو ہاو سپ رک سا رون رج موہاسسے 
ےس مقویمونا پچ ےکانواتا راور دو ےکاڑات لامش کا1 یپاک دای روک ین یی سے 
فمع ویک اور یناد او ےکواونک رن :نان کاپ او رما دی ا و راہ واج ب جو کے 
اڑا اتنب ۳و لءي گرا وی را وسکو یا یی کے کی اںکیدةب مکل 7 زادگ 
ان دولوں یشون یا کات زاب اویل صعال اتک دن آوا وأ نآواو سہ ہد 
بُأ یر ن'ویگپاؤارو وآ رو ںہ روڈ نڈِل گرم سرن ہرعارضچ 
ایال جوا وی یس شی لیانامٰرا و ں۷اجینظراھ,دد یراز نون رذْطرىسے پا ہے نا 
شوہ سے سح نان نمور لہ د مت وا ںا 
چا باہو ,طرإضلاع فلم یک راقج .رر رہ ِتقو وزن لت يايهلر نوعب 
سکیا سام و رر رانکا راک سان یر ا1و ماوار وو انرزا مکل 
پر ور ہیں وو سو 
ودای حا کا یدک مر تار ومن وع بے 
رن چٹ ادن و این ینآ جیب کے مل رئش نواس ےا ورخرد ل سے 
وک کر و وو 
کان نا بک ہش وو ل ےوک اک کت ا 


0 























سے 





یلما ہے اقاظ یس سَيیسشست 
شا رہ اس و ںاور ورعائ) مر توفااو سےا لاف اع او کادکر 
عیب راو ین اواساد ٹیا ربمعداوہی ئل ریا سے نین اہ رر وگ یع ما کے 07 
اتیل یوقت ور پرکھال ناوک از ےگا و یی 
ول نا ہت في.وی لہا ےاوا ہلوٹ یڑا ص 2200-0 
تاد تا ری زورب س وق حح و الس یکاعاب ح دق یس بی وآ ب اتور 
ا572 ایزیااوظْدا و وی روہال کے :وش رت وتوٹای من ورتوئ اس مم کان 
الضائلتا یکو وا رھ ےکا مرن اون اکا ارب وو رص برا ڈو یا 
أ راو او زا نیسوڈفل میا ضر ویبداء ارتارا 7را دا مکلف ولا ار 
اکگسازآرؤ د٣‏ الام شکاہواإ+ ویو الِیَها وف مہزہذاا نو وضو نکا 
چاو یٹھ الا وزاو رآ نا چاو رو رکا ھا یف جو راب ارات خراہ 
رف و دک وین 7 می یش و اح لیب ذا ت بیجن ودمچا رہ 
ا یک ساھ اون کرات ےا تسا ارات ؛پھامار سار 
ور تا سس ا وو کا الہش سےا نامضاہ ء ایا 
ای ک یفن کیا راو لیو س ےراہ و وکیا کہ یس ہروا سے 
با وق کیااک کیا یک اھ ٹیپ نے ارت لکا ریش رور ھا ر یتر تید نو 
ین پا میڈ ہاو کا اق اور ایک ال اواب دب بر 
سایلا جچھا: ھا :وا ینایک جات رکشت ت بن الگ تا و کال 
راک لاہ ریہ ہیک سں می مر باب وو وسر 227 
مو 2 سی یر ا ہوا ھب ال نکیا کر 
' اکا سپ من مادتہ رو ورغة با بافْڑ نی ہوی اناد کی کا ا 
ات نا و کے ون دا یلاہ مان ہوہائ میٹ ےک سیر سیل 
ا ا اش اس اد دو اکسا بیدا ىّ 
اج سی چو ورعا اتکور الو 
5 ارز و وی کم تن ا 2ص کی 
و و ب .2 ۱ 






ك۹ جہ تس 
رکھا ج سےتوعل ‏ یفتکہوباتا را رج سرت زرزاےا ور رہ لی ےکی فکرین اون انا ر 7 
کرش اتھاعان تک مان تک یکرگا و کے ازس بب س ےکسری سب مل وا 
ماما تال ا یی کسی موس و اما یم ےی داد لئ یتال 
دا ا کو نواس سیپ یا ہے ور ای رکا کراورا عف اکا حعفہرارت خو وکا اواوروورہٹ 
كت سکم راو تع زا ام رن لی یا ,وولہل ںیک ہز درد ہک ازاڑا 
یسا ایک رر جا مرو انا کی تھا لیر الا 7جھون رای ہاور او رفاک انال 
خاعوزغاطاک ماد یپ کے بڑھا ون کھانوڈٹی اوہ رز یکر دصعفتہ رلوس پمیاو شا دو 
دووو اور مجر رانادانا لک ینو رفا و ما وشن کیا 32 شر یسا شقال ہز ۱ 
چا روز وفاکے دلو ایام اص وو بنجوہا ای کابواورو ہی ہج جیا یا حضاو ناد یجاب 
ادررستے ہو وچوچا 2 ورطاقت وا نکاس گیا رالتبائرارکلنیعا ورام تاب ار رھانا 
سانٰکاہیاہرے:ورگز رقات عونت زحیاولعزڈالہازبہ کاو یڑا 
اور اکا اہباادو رر ہکا وردطوانصكا مک امیا وو دھکا لاخ ریا مرن زسشہ 
اورلٹاراونگل دررنْلوْفی یدن درا زجمعہہہرزںخمبت) رح ای او رکف و سے 
ول رواب ص وہ دیون اور تین اٹ اور روگ او رجا وریل نت رکون رررغنا- ا 
ندچجاردولہبورماژن+ زی نا نما وی کی یرکیب کا ند وناغاط ا 
عاا جک تو کنھ ہق ہو مرکو زاس دوک من کس ا کیسائ رن 
:یر ازیاپنٰہرا:بار: +تضوزربز ه۷( سز پاچ بنہریہینزوارهمضاء رون را 
سا 7 ارآ یا و لن ہی نما ہنا ع اکا 7 رلگورلیزع اورچِا پر سیا ومّا ن‌کا اورضوتہ وناکہ 


































رسب کُر رآ ‌نریبٰڈس 
2 انے الا مُ 5 2 ۹" 







اس مه 
ہے ۱ 
ً ماس و کے کےءھو صسحىص ۰ے کے کم ہر ہوا اص 71 وے فو 
القاؤب نت کل کی بات الب وی کی مقار ا اذ لوب 


یو سے مم 


یی یسددلو نک اب تکآدہ لو دک موب رادرم تک میسن تکر ولوب بداو ایال سک یکیو 
سے و ي2 ٭٭ے1) اھ ا 7 ۲ کے 20 ے اف 6اا ہر2 
تنک یم نھا لٹا ون لماک سنتفرص: لغ ران مر شی نکرالا لوا مِٹ 


کے ےت ہر 


وَسسوعح د لئ ی/, 


یی و امیا ڈڑے اص بیجع ب اوہ نت یل شاو عا وس دلو گا 
ا 


رک وین کک ضز تب و اہر ےا ا رجا تاوس سار نپ 
راہ إروم ول کاو نل ےراکان ركصعلوڑن : وکیا ال اون مرا یک ملاطدل 


افار ےب سو رس ےو ر99 سی مت در جات ےہ 
اک ریم خرف دا ید وی اگیہر رلوس ما ہووت تھ و کک یکل ٹلا اشک یسل 
دک یسا چاو رم رتو رو ا عاہاصوہییا فراي راو یشنانھہو رت تر دەدہ 7 
جواڈنن اعتترا سار کے اوراحضاہ خی زا سک ما زاوا: رد کے ساتھ خمایت شاک وا نون بی کا سے 
نزک رو کین حد وا وک داع برا۶معدیا نإن‌دوو ن کا الاو ری یں ہمینکا اوردو ہے لن 
وگ دی ے ہو اتا بوادرماا رج دوفو نکامشک و نشم طحق لس کاہل اہ ونا وخ ص و روم 
2 ین وگوزد:ہووالیول ہوا فاعم ہب ہوا ناما ت اک یڈ نکھانس یت بخ اک گار 
لاوش ق ایک اہی اوت نت اورإ سأ ادرضواسا وا س رما کاو پاٹ ۴م 
سکیا ورکہ وا و لہس ا وقات غا ا ہویپرا داش لات کے یلک بجی با ید 
ٹیٹھنکیاور کی قررت رگا ہب وردکے وش موا ماہوا ور ایر یگڑاڑا وہ کنا وان کا 
بنا ہاور شاین‌سہا کاهبِمامکییپلاپل مرعاش سا ین لاح نا دو انت رق کا ار 
اعد ایب اپ ری وب او راکنا سو نکا وہ شی اگ اورا تا ز نک اور 0 ہا تب س اتا وت 
اریت مزا ال کا پیا تا تہونا ا وساپیچ ا انہکرداک ر میک مر دہوا ول یسا رش روح ہپ 
او ری اشن ماازاوریںس! ساط وناشّ لکابڑازی بح سلا سانش رہہ شراورہتوا ہو از 
کی یریم من قاط تن کان ہناور ام کا واغ یرت پر رسای ٰ 
ارخاط تا با مق ا سکع مات نا سب ولو رد اک عال کب ذات|نہاورعا امب 
یا ا نا ا را سس رر 7 
2,2 را ح نے اع کے لیار مالرا فا تا ہوک نو خر تھی رق اود 
اوگگور م‌ ابا وس ورارژ نا وین نے اورک کے ہر آورارزا 1 لے مارکا می لور ک اوہ 
مہا و او شعمت رت رفس کو ہر,یڈلزان 
ساپ مین ظواز دہ ابلہچرٹا اولوزنداویارتگ رون !ا ہو دنین دنک کم ناو یبشرع من 
وار ہبش متا کے وشن را در ادس سے اتنب گی رکھ نآ بن ملین سے 
ھ۶ و یت ۳یا جا دا انیم رو ر‌ یق مرن لان زرا راک شال س دودرینک لا 
سا یودن ون ا ردان سرن وناب پکائن شون کس اح ٹس ےکردر ما ےئ سواہ 
ایلوا راگ( ہزرڈریواع اض عو آر خھنوا رفظ ا ررت ررازاؤشم ٹیا یارگتا ع ہت 
یکا ایا وک اورفرف وی کا اددلگرٴبہوہاا اوت سا سیک یہ : 
ض رخ ف اروام مو 7 ٹا ان مو جب کی راخ ای راس : 
و پت و کے اض رص اد کر ہوٹی جب اوب راہ ےکی و رن کس رکا 














تھی رج 3 


ےت ۵“ تی یں نی 
وھ ء: ٦‏ تر 7 ٠‏ 1 ۲ ۰ 

وروی ہنا واے سر رتا تارج ھا وس :انی بی نکیا لوس ون اون ( .وکا وراور 
نے ۶ ۰ 0 ٠‏ 

ع یلاب دعهيیٰ ملین رحس ع رت لاب١‏ وع پیش کامیا بمت اکا او 

رت ا ریز اورنف بی ت کب دوش تی ہت کے اد دن اوراسنخول کا لھا کیا باٹ یسک کاب 


رہ 


1 مر 7 
۱ ہمیٹُ+لیا بویع می یکاہ تأنن رونا ای ف راد لی نونف لت متک دگرب مار 


٠ْ 
















سزریفین٠‏ را ط نکر لم تھا رےبملگسرات*۔ اعفزں اور ون یدسا زج انورایا ہاوزڈ 

شٹرب لی کت مکی لگ رونا ہو ود کی کاہوگرا رد یعا ہر ولرنابروہت پس 
اتکی نے راننئش ہر درد تنات دای شحف ہہ را درز مل 2لم 
ارک نول یک کااوراغ لا تیپوکو نکےاو کڈ ہنی پراورگ ڑم یقاس حا باوشف .اوس ون ےقو تک 
وک ارول سن کے شیا ےگرء رس سو م داضت یہو تاج روارا۔ 22 ررش رم 
اور ؤدارھعلائر ناو رمدارادرمرغ اوریڑے سیر یکف(ن ا 7ر ہا ورژلفل ڑا ل اناو نت 
وس تم ت٣‏ رای کڑس مین رن ون رھلریا ولا ول لک ڑٌکانا ٠لم‏ ونا ڑکا ا 
انی بو ٹون یس عالاتآ کور ادبت وا ہزین مز دکاہ وا جا ا کت اما اود 
ماضستلورجاع اورگ ول کت ے تع وداج تنک ین اورآ کے و لک یے اقب ہت 
بی یمنبوارردبستہ رعلاہت+ سیر ون لیے خیمترا سر ورومر تام 
لاہ ار لبنارز ویو لزدہمز تر کزان ورد2یکیدای بللْح 
گنو رن شوا, کر لاوش ن!باراوردویدگرٹیکا١دریکاباوینا+رفۂروا‌رینار‏ 
اود روشاع نکھلا ین مسبت د لکی اموک ہا لکین ادتقا 
نضکتتح دانعذلا زع ارم ہو مارکا روم رر ینا زع اور ری وو کیا 
اس اما اتا نیت سا رک ۱ رك ۳ مان ارت امن وًٌَِ رںرورا یگأا وراوہت 
لودہٰ نکاس اکزرراذْش ورجھڑا اوبٌّتا لویب اوضناع اورک اور انل وسر ١‏ 
ارم م چاو :دصیری یز مکزا اد لباؤرأِر رز 
ےکیائنٹ انیو نکیاری ایل وف زیمت رک تر تطإلۃرکاوذبنابکّرىوزرظ ای 
کا اک باد وط فت‌و لاک ےلوا سے و دب الا لوتب او لم خ ومییا ورا نار 
۵ یس دٌیريِّْرتى رنہ اور نی ای کی اوروروا رم نال رکآ یوون لاو 
رازوا سے6 لیم ین لاھک ا مور اسیو کے بر 
یا دواد اض مقر رف انز سک ہاوخ 
خی ا تو وو نو لم و و کی 







ضیح 



















کل یت _ 
کک ای 
5 ×7 ات : ٭ 
آجے کا رایپ 5 
پا پس ا ۲ : پا انی کیو 
ا لا یں ا نططاقت 










ھا اون ۱ ے۔ ‏ ےے 
سی یلیھک وس و رہ را سی 
ولت ران ابا اون صےمیت لس شی کور کا ای ںوک ا نس 
رٹ کاٹ ااوکتا ری سنن کاو دیشر دی یوقم با سی کے نانوی الو نکی 
اوت جا ہ7" 7 007 وت :. ۱ 
اہ ےدک رک ا رو دا ونا وضو ویر 
7 ع لو 0 ص۴ * ٭ گا یہ 
ا وا یماوقا کش ت وت ات یو دا و 
بر ن لات رو راد متوادرشوادلال تک مزا ججکا ض اس وو اسیاخم و ورٹرائرا: ۲" ا و 
٠ 7 8 7-۰‏ ۲ اریہ ہے 5 ۱ ت 
طار تک اورمنشو پوت رب نمس ای سس رت ٌ 
لوا یریگ کیل نید ل کل77 ا خلا تین اض ہاو تا ت7 رگ س و ٌ 
وی یل سکیا رنحمن ولا بج لہونا کاو وقت+وھا رت ارگیٹ کچ فلا لور : 5 
رو رون ڈیا روما زی ام یڑ شی گی کورتم یکی ہدنب اڑا ویک را 72 
وی بیکارت ہرن ایک لوا لی مت بویع ت یعس وسری مر 
کیٹ جن ڈر ےد رو ع نال ادرجوا اع قما لکسی اور ئن ان دونونین دطل رت 
ا سرن راہب شالت درا کےا وروإہب شالت ول کے رر ہوبا 1 وا یا لیا دص . 
سی سس ہم و سس یہ 
وکا اگ اور لوا نیش را نک اسب ایت پن کو اس مو خ نار او بات 
پایحو یی سام سا وا عم ری تسویپ سک رف شر وپ 
)2 0 تا پک 7 ائش رکا بب وو یک اورما کے سا شکیٹیت ولک ر۶عازامیداین 
وک ا ہے کے رہ کت ماک کط رہ موا 
اونب ؛سکوہوا ای تکرم رس دی ڈواومی رتا ہو سیب مات حا بب درو دن ےکیڑوں 
لت کسی تاس تاس اتا رن انت 
اہب خالتئا ہب ںگھیےاونیناورا م خر دا لاہ ہما 7 یی 
تل من او رصن یہی وجب ہوا رکفت رن7 ر۲ ئک زشا رای ای او زیت شرع 7م 
ٴ کز رت مانریک تا رض دض سمل جا ئل تا 
' او ا دا ا ور ون ا وص یا1 رکا کا پور 
با و ظاراو وو یپ پر ئا شون وبا :اسر او سے یآ 
ا ا کو و سر وو و 
0 سیک۰ , 















































ٰ 
ا 
اگ 
.۷ئ 
کا ول ا 


‫َ 

1 

4 ۷ کم و ت۔ ۸١‏ 

3 
ٌ سوا 
7 د و ر2 72 ر 
چ‫ 

جک 9س 
ا 


۶ 







ےت کر ما 
ہا کو ضتا ین فلز مرکم رام سض تک ہر مق کہ و نات 
دق عو را دان اع تہاجو زان ریذن دودو رر ببس اق تر 7 
یا تک ریہ سکریس رووا وا روک کاؤ اوت ارورآيلگ فو ل] 2 دسا ماد یگ زی 
تیکلابم قلہرنشْ‫ع یب رح قگا داب نان وء( ول ہر يکاہودہايباہا 
کین وین ون ادو رکاش د لیگ یریم ا ولف ا جااوٹھا رز ںاررونلینگ:ریطرںدم 
۰ دو و شس یھو ا وا تو مکی اوراوو ایی با لاک رین رکا را فادز رق 
اقاکسائ وکا ون اک ود ئن س ےکا :شا ککےسادیی وت بوجو ری لور مرا 
لت کہ دا مال ناسح ت کےا ہرادا وس ما تکوا سرک عر ایا نکی اتھ 
وڈ مارک بی عق یگازا نک سا امن لان رق ت بسکیٹے نی ہیک اق تار کم نول 
لی ان وا لی رہرونں سے اورریئ ٣وت‏ چنا ای ای ےس کو امت کیا ہونطان "یا ور غُ 
اس لو رم ون اورصلاواودفا جاورلنو دا ودرا :ا مدرم ناد رھ یچ درب ساوراتسا رود : 
ےر ےکک دز یملف رتو رئ,و نهررفٍجہاذالصطل× ربینرگل 
وج اما رفا با آدھاا وق اما دولوم ا نل دودح او ری للا 
ویش اویب ودر یا ئا کن ورقر شی ن یکا و ناگرا وت اہک مان زا نت لح ان 
تک ہووے اوریع رق فورح نٹ لت لوا دیاورا کہ ٹل عو نل اک یآ ھا یٹم 
مخسول الیکا لو وا می مو رکل ا9ا رن 























۰۔ 


ِرتذ نر ےط زْوَمهِنِ ےنا (٣جلترا‏ 
اک ایک مالغ کن طلاخوا وانری شی ن رشن ہریت ۓ راگ ہر ران نچانیکنقصا لرین 
ابا لنہرڑی ا+وطضوڑ ن٥تیارررِمضٌاْ‏ ح سرک ۔اورصمقر یک( ,لن 
و وص شی ٹل قیدعت لاض کا وا مال ادا وقیلوست تع عو نال صا 
وی ارجا در مروا کان ہر کبلڑھا وس دوپن راگ دو دی سے درا دب 
فی( ای ےہر امک ھہونا سیف نےکامشہو رووا عکوخمابہت اف ہوا ول واو پیٹ اون رٹنا 
سے ار زَتتیصۂحوسات حٹڑھودلاوا مہات را سيريفةح اومایززخنٹگک 
یاہواعو رف ل زف2 :روخ داع نہِليلآرھاجروالاگک( نو زار چا ہحصتزرکاطلازع تر ن 
یزرو شس یا وددھھ نایا ا سد ری و ور 
رق خرس شی توف الو لک ہرم انوس سل را شا ورہ کے یبای ضر 
وا یڑا ےم ارز ما رايت عو او راز یضارا ×ضازبادا تل 


و اس 2 ای 


اس 
ا جا سج 
٘ 









مہہ 


ر7 












8 
5 چک 


ای بط 
3 کر 
کے 








یلیل ٦ب‏ 
ماب دک کاو رش کو یکےائوا 2 تک را نا دوک 7 ول 
رہ تا ون سیئر کر الم تا اسپارورویزلریں‌ح‌لورتا ٹوو کک 
موا ناوج اکس اورر اق لو رعافطہ تزکیب روا او زایا ضرع اومغفتاناورعم] ان ۶ 
ھوبآدھاشتقال مان موا ایگایک 1ک تا ل کال الین لی وس تمالا ىد تھا 2 
اوت رورو َال اور نل با 7 رر ےت اک مرن شا ا 
ہس بائب عق لا مرو ارت ہے گلا فان اڑول ہک و رفا پیش نار یی رابک 
۱ ا دنا ترجا فشک اوک ل اور وت اہک شال ص نیک ونب ا 7 
ول اک شال ےر تال ہکا روز یویب وخزفتاؤٰ ھصتط ارت ر و لٰٰ 
ک س ملا وا ولہار انیفضول بک ...0 تر ام رددرعو ٹول ان لن 
لع با رون کر سر ارد رکف رکرو پک و ور ۱ رر ور 
ین یا نہک دو ار شی شک سا زا اض وب سایکاہٹ زی 
ااشاہئش اور وید لاورورہا اورباورنائم بح سوراویا رتا ںیما نال ےع ہکا رآرمائتال 
نرک یه9 وت ری یسر الا جو رد روچ گل ای املع ٹیب سای ا+ری, خر مل 
0 لص لہ مداوگھو کے ا کا ابی 
الا کرد یلیج نا نژرو ا و سا اوت +روار بار سیک تعو وت یروخ کے 
مر طلاورل لہ او میس نشی پپیفزلززفل کھا مان طا شی ال 
سدقا لم انارک نر شقال ب7 ضآرهی یب ب وا یکا ہک رق ہی را 
رر کوچ و اوک مامح سا ما تا ا اف رر رخ ارْزیا رٹل ہب بی 
سیکا ورک 1 ا ین ہم نی 77 بر فیک اورھو فا فک کاو ا ا رود لے 
پ سے گا نٹ لی صفہ ل خ ات دز تکاو ہار عبت ہرز ین د ڑل ام ور کن 1 
کا رر ین نا زا لیكّامض ول نا ت2 
ئئ ینگ کک ہد دیما یکر ا گا وا ان درو ۱س زڈندن 
ُٰ مت 0 و ٥‏ 9 9ہ ہٰ٭٭ھ٭ھ'""“ھ" ای 
080 ہے و ا و یوما ےہا متام ال 
2 وت . یا اکا کا اکا سو 
٤7ھ2۵2"‏ 


بر وی کو 
و ے کی 











































8 سا . 
کک ا 7 6 0و ور ا 


4ہ وبا 

: رٹنا جب ٹھوی و ارول ا رف او ہداس یکاہ ت کر ے( کےہرغ ھا زفزمہ زی 
7 ‌ بر ےڑا 0ھ ' 

مر رواش لکن کشر رق لگا زا لن او ہطبار یشک رو 
یا ابا تن لکلاب نک اہواہ اکس نر رہز ادص رابک دوزدن ادو رر 
عو اہ یوق سٹک ملک ون دو یکاک دو خوک ری مین دک الاو 
رما لٰو زس زع )1 سے روما یک انور میا وا رام سووا کیب 
قادری ےمم ہوروا یسیا نکریان شی کگاوزا رر سز ت مزمز 
ف رآ روزرن ل صن لطیباخززنارا رض یرف فور لمّست مزع ہل یدرد 
یلگا روا وگأًیارواءالٰ.لہرناہتا نیشیا فا ناوات کے اتد لغ 


7 
اممل ار جاوّھ زور نفل ہآ رر رز من ت ,رپ مو ووالل ازق 
مفسوای اچ عبائ یق کا وبان وا یک شک بب توف نٹ کیہ 
ہام۶ سی من عوث کاب ری کبیا ےبوص رر یوون ادو ای بآگ رواایک 
ہروا رآ وروی رشکبڑھا نا ئ نو گا ور وقت ار ےنت کیلسورو ۵ کین 
انا اکا دواہ مر راع موقر ول دنین رمع بین !انا غفتان انتا 
قلاسررارئ‌اورگیء(یالوراساامظزدیاءرلاورضمن ہا ء٣‏ وبا لطلفمۃہیر سرک 
سپاو کاب موق صا :ینارون اوماون ارک رات صند نا 
ایی مال داب ا نکیا دہاوش ار کر اتی 70-7 شحھ کو مروارہ 
ہے سعمروو یں شوہ لیت 
اش ددم یی وت زوا وکراف توم وا اسان وت این لت رآ اہ رھاہزو لیئر 
مرک ںکہی سم ورمع ر کاب اورمر و 7ر ر7 شارت گا وا نکش رم تا سیک 
ویو ل حہز ا زان لکا و دبان یک یں ریکل من ایال ںہو نی بی 
اہ دوڈال گی مزہبائزی کی نا زان کرک یس دومن اق اص اتی ھکاس رد یل 
آپارآرماآوہا لد دیدرت لوم روہیارر زیر ٌطلاوررقَوَمِلِ تھا 
م۳ ویک ہیور روار ابا خوت تسا کہا وطبا جاور ملا ناس ویو انا 
ِبطر تاور وآھاریزڈئززز لع او راار ونام ہا ماس 
تناد فلوک+ل انی ہیی ازتًاز زفٰوِاب+جانٗ یبا رب رٹل مل 

ےت سے ںہو شا 

ز زا ک+ي(ظ22 ب۴ز طو ہا .ي1 شال | 


٠ 
یا و8 را‎ 

نوسووج۰‪‫وتحسعسووشیت--شسسححصح 
6 اوک اکر کی نی کے 






















8 سی 


مخ یل ہنی ۸ 
صت ای عکیاہوارووگا یر اکا ہما ے ری دای ع رق تاب کا و ا ہر 
ےریت (یئيع نٹ لہ سم لہا و یل ہک و دش خیدرا یی شز خاش 7 تج 
پت شرع اہر را ہل 7 کے ران موا یع دی لازنا 7 ےس 
یتر لیا برای ہاب ارت اس اوشرتا رتانازڑیا ویش کی رتزام 
ازألِيّّاض سر ای کنا۔ رت ان پیش دسر از اح لمات ری رای ہر مد سرت 
ک9ا ہیا ونحواہ با ای ہواود موا سک نکی اومائ کیاشش کیاورا وک و رہام ستہ اوہ 
اوس اور او شا لک او قوط کس روا ک٠‏ ا رر شی سک رای کی و ور 
ہوراورْْاطعن! َسوھ"م"مجم_ نیا اوغا کا بعد دع برا ارت٣‏ 
یئ ایک ون اس مالس شا 7 0٣0‏ ولا لی یلان ای خر گا وزان 
رر ار رمیا وو رج سک چ رو ینا 25 
رس پیک راک موار یمیا ارک ای ور اور 
دی سار ز2ا بنا" رکا و اوت تام یاو یڑھگ یناو ردب اک ھا بک وکیا ۔ََّ وکے 
ٰ او سد ا'د+فیاہایٌ و رع ہو وف ساجزوزرد 
مال نا7ب اٹ ٹززال ت نت ش دنچ پل کی وا ریس رو نکیام یلوا شال 
ار ےراہ وک یڑ در ےیک رک کر پر وا 1 
اتاکوا سا نک ہشن لیڈ کاخ کس ہکس وزوعو نا مل 
لے 0 یں وران حدم یب ا کک ما تہ درا کہا وزوادرندرمتا نع رر 
۱ جارخ کن دہ و نکیل سیک سا طو رانا ای 
ارا یت مر بای جس نج کان کو ایا سار اض رونا 
ٰ جوا ررهدو“ین نا رنلوٹمَا اہ ارندو سرن لت و 
اٹ اتک دوہ رکب و خواک و8 ُُ لن تدشھثے اض ناذا زہلیب :اشک مک رکز 
رس ونیک رما لیران وتھاحد ہج رکاغیمگساقبردبار الِضّاش م 
۱ ا ات ای ا تس لو اوبدوارالیک ١وہ‏ 
: ا و را ووشرود سو یک ا ا کور یڈ ا 0 










۱ یمان 
ئیہو ات سب خات غلی 
















بن رکز ں+ نانوی راضزً 
را لوب دق رسیم رکا کی وا این 
اورشخ فا :اض رکا وزنان دی نطب د لک رخ لن اوخ یی ہوقت فک ا 
اب نی سٹک اسو لک وقوتخ ڑا ای کروی لاج وع رازوا ع ٹین ہوتا 
آا خلا ج ماود لکبت ال ے ضھےچروباانھا 7ھ ہوا ریما زی راززی رب 
تازیزو ےگ وففکادیملرتہ2از لزا کالب نکا 1ل گلا ج یی ابا“ 
راع لین رأ کال مس )اع مار اق اما نین ادوہ کے ری تام مر : 
او شبات اوب ودنا خوش کو ںکا رن کاو ری کےا و کت تما وا رانک دا 
اکا یک سانش دبا جا ےکرنما بی یرم دوابے شر ولاک می دا ہہ ٹا ا وزیان مت وگ 
ہس رئیا رکا شا یت می الیکا امت راک یق اہب ون بوں ابا رج 
رّام ناما یمر رب تار زبردرر رلک كغوإلا وہ ہیناگىۃِیڈل 
سای سرت فک مات ہر اہ نکی دالس ک پان کا وزبان 
ان ہوز ای جرقان را ںکا رگاوزا ں۷ واصت فی لیا لخفنا ںہٹمنا زض رتا لہ 
حبہ ہوا _ز برح طرلا :ضط ہہب ءلبڑزن لی دواء الہ وأ یی اوراوسةللیا زا 
رووا فی خلت نا دہشت اوزر یرون کے ہوص تت شک روف بل رز کیا مالکلا 
لابیزرازؤ بہت تح عرطُزا درد قش کت اہ تہی شا ہیں وس ار 
کیامی اد یہت پاس دول ہن موا بی کیہ ہی ہی فیدساف یع رٹیاد وہہ مسا دی لو انکیٹ 
ناما لو .وی وری تلوخا ب22 اصرایمدحرپپھ نانامیلپا و ریو : 
یکا ل/۔اؤ نبا رلیطَاےزالٰعفشت لت _زہووصے لاوما ن۸قلا 
یر نرہ یں اڑھائی ور ور رامک سو یچ زوش لیک ہا جزو شی رکو ساسا شاو 
ہنیک یٹک یرکف رن اکا جو فوصت شک افو را تقال وس تنا 7و 
وا ِگہی+یاوولیِْل رشن نیم لمفیکریژ ضا ]سو زخیگا را ںناؤصضہ 
(لهآقفنالب افو یرب نیم رع ہو ارز ل ہیل مازرن 
ای پک تا رن رت بک لکنا ہش دا ہر ناو رص ری ہک بای 
کک یب مری نشیک ھرقی رن ےتوا رونا دہ صن ار دنت 7 ر7 فقا لین 
بی سی کرس رت ئا 












ر0 
٦‏ ٴ۰ 
: 7 .۰ و ا وی 7 4 1 2 4 تپ پت رہ 5 0 ھ۔ ۱ 4+ ١ ٢‏ 
کت او ا رت دزن ناو ان ون سرن سک ٹون ےمج سے ہوا ھ7 
کک یما کات او او او ان دو رون سک ٹن ےلمع س نوا ھ 
97 :- ے ب۳ 0 1: چس سط سیپس ری سیردت اسیج سی مم مسیچ مسوم ہو در مح ریس جا ا س میسو یس سی جن مد سم عم ردص ےچ 


2 
دا تی 





یلعا پا 
ا کی ٹب بس رین ماق ماع اسنا رر الکن 
پوستا جا رر او ا ایا ر4 3 رد وش ایا زاین دبوک وت لم رولت رر 
رو ب یمور کے یں ارنیٹش وویٹ۶ تیر ےگ ۶ رگ وزاِك 
س شسللۂ مت لا یس دو کر بل مک سب شر 
1ور رک مین خو راک فیا جارجا: و عرتتَْراِبتَریاور فرع رل|وراحباا ات ناوعا 
0 بد ط ود رم اپ اہول اانکاہوصش تی لاوز ن اڑھا ۶ 
گی ساڑھ مات جزو ون ول ہلک اڑھ ازع گا ان رلٰکْررتللاہبن رنن 
رر پ6 نک الیگاء: قوف مک روا وت سز آٴً٤٠×‏ 
عاہدا مق سوا امام لق متا سا و موا یٹ وص فو نوا دھامزو مد واٹاوا 
دا زوا وفتنک سز کس رما خر وص تنا تو 
مکی ایکوش رفص اوسر یھ اشا ق ہ ان لد 
تو نے مسا و کوک یرھت یش سو لکے پص دش نسیب قوف رج دہ 
آ صن لگائڑ ریا نکاس یچ اص7 غیرادگ روا شون مارآ دھااوسکاالاس یخرک حا کہ 8 
ڑکا ماج“ رس کے کے 0207 


کا رقات کے او رو رپنطراب دیع موی کےا ور سب 
2 ایت رای کا تاد تر 22 27 پت کا : 
تی سواہ یک با میا روا2 وسکو رخ کےا انا ای سد ہوک 

رسلا وا یھ اح ث اسیا ارت رو ویر الع ینا دوکون بب کااور 
آ1 ود رام کر اوک اوت شور وردانع ہے ءا ل۶ اواکا اس صاوخ لن 
یر اما کیا (ادامیدیا ربا قِہرا عل تک و ہمیلو نع سانع نوا 
کا ہمہ مہ شس 


































کی 


[ وش او مار 

و ور یا ے اون اش 

ا ال 
7 






٦ 
1 1 2 
مر جا ا کر ا ار 1 7 7ا‎ 
ا‎ 7 
او و 01 کاو فو و ور ا‎ 
سی‎ 1 
ا ا رڈ عو‎ 
ای 7 کر‎ 
دس ا 0 رز مر ا‎ 


لے ہی 

ال شیوشت ۱ مُا سا یس دباوجاو ا زی اط ہے تس سے وین لو ری ھھا زوا نمو 
2202 شاو کب پٹ ای شود اتی 
ےت ول کہا ہالری نیلوا و نا اص ختان 
رہ سی کے اک ات شی کاو ایک 
ام ہی صا ھا یو یدن نامیا یر وا وا با یورخا , 
۱ تن سر سس لو انال ری ات مق مت لوت رغارطر نی 
ور دک کا رواٹ :ا رای عفان ہہت سوع کک ا ال اور روقمیتںا کت رات ت و و 
80 یں و یشید ین دارتہاجوا مین الا یت و نیا 7-۰ سازع ا سط 

۱ 0 رک سے یی کا زاںئڑو رنب دک اڑا سے تھا ہین ھن اوراب از یسا 
نِا جوا یاوزا انی ےنت ا ا ان چوزلوہ 
طز ویک فان دبا یٹ فی دنا الف مرک 7 ر وت نو دا نی رر أ2 ی ئن طد 
جرواریارع:کادہذا ان ایک زایا گر جڑو ا تٰزرں۔اتجزوہنایًاونا یم یز ش ای ویر 
دن الام نز ع رص رس اح بل مان ودای ورگ ما 
سا اھ کت ااوعلاح سزصسعیپل و وین اواس ا راع انت او شاو کے سہوواہوٹ یہ 
ری رش ور رس و شر ول وی رر 
ںاور ھاو وی کل لیزرہ] ت222 وا یشون شا یرت سا ل ہو ری گاج سرد ا مرا 
یی وٹین سا ول تا و یما رم راہ مار 1 
آز ا جزرووارا شیب و 7 5 27 یک ٦ہ‏ ںا عو بع ہیں رك ایشا 
فا فی عق کا زان اورہارت ہیس ایاج رر نون صفموا ءا کس 
ال رکا بلرکجزد ات ون رھاب ایخ تما یکا شب ے کات تا کا 0 ظٍ 
سوب رت پیشہے سا رکید زو ار اکا لصا کر الو وت 
۱ نل ےت تم وا ن 
شیر و ما و امن یش دو ناش لصا ارجا اورونل مص یکسا ظر2 1-17 


































ریو مز بر نوربڑو ج او ختان موک عو بای 
رس یں رع 2010 ... 777 اح وی تیر او وال نع ۂ اور 


سے یر روما 2 وش ویاووداینا رک بیبح تسروا چیک مامت دا ۱ 
7 ا ا ید اما بے جوَحزضنواءیومننوٹرگ ووور* 


سر _ ٣٣٣۰‏ 2ے 
رع مت اتات ال ارک ایل اتا مت بیایاہ صاسک تع نال رج وکا روا 
او ڈہتگاوزانعه تا لو ُا لکارآبمص‌غت تا اریکیشوا ضا مرک رایت اور ادا کزان اتا 
وم سس سے کا ایا ضس ما او یی اریت رت 
ہیودا متا کا ےت کر و وف مک ےڈنا 
سر لے نس 
ناریا 7 ا را ومارار رباضتاؤ رم تھ۔(زارلنا 
ارت نیش امہ انیو نک ع کاب اددصر یہر الیم خزقان کاشضت سنلگاہ 
م7 سای دعت کا دوش ینا ددم .ون الا ڑا 
نیودت[ اکا ہی ویر ان کتدابزود و 
تمس سی سس سور ً .َ او یضًاااوبصۃ 
29 کے رکاقورمروار مر ا سی ود یک باغ یل پر آرھامز را کا سان رر 
نار ڈراک سے ےت سے رکا :و کر الما نیر سرٹاصنل 
نا ویک ور یہر ودرا رات رگ رو وڈ اتل زرل ےکھع یبال 
کے وکیا یماح تہ وک اك شی ےرا کی لسر زرلونمر کی سس و کے سات مھا مال 
انا نع نا :الج رر رخ را اار2 
ا نوا وا تل الات تا ریصنتاابامرللنفٰ 
شب ان اہ ور وریہ یر بک و سس دز 
آٹھاہزپاورووری 72 ا یا نأ لّوا یر فان اکن ش کے 
ا داش ٢ک‏ رر ولوالی موا لی ک7 رم نك 
ال جو یارب رص ں۶وٹز اد وولر] وو اررشریب را ویسے 
نل ہک اون سکب ارات لت رارقا ان 
مر یں ۲ 4 ارد ارک سا ایک تن روطب 
جوا ایی رہاظ ا س موی 
۱اا سے پل کی یک وہک 9 


ورای 7 













جح 






ہے سس تی رر 868ےس سوہ چپ ری- 3۷97 
اخحتنا یی نون او یاص راب مارکا ارس رمیہلزوا تن یق ہولڑا ون تاپ ھت 
ہاج اذا اب سے می از رات ا اور ای نر دقع اوخ روح لعل | 
ابی ف ارت رکٹ وشن ین دق ل ہو اوک کیا وو ش ہروا ہکا وت ار وعلارج 
اہ پت انی کے جات زا وکنا ہاو شع ران انز وا ےا او ردرد 

یفماا وا وریفاری کر ولکسناخخوو و نین ج کیاکی اضر ہک سب سے اءڑ 
تیل تی ہاور نیدی تے زا وا ئی راودا سن ۶اصا ربیخ ءگچا ارام مات من ک2" 
اواورکذاہہٍیہ ایاڑا رتا مالس ا رہ عیاش فینح کو ےر یٹ 
مایق موکرمیبیابےرالەت رق ہراررما مہا ضز ضراءطمزن پاب ۶ت/2از 
ا سای ہی ٹوش ین اورلزت ئن اورککڈاوقات اضک سانمت اپیان اع موی 1برا ضب سے 
راونا :رآل.ہعار تولیت رت رح ط 
رفا مو با فو ھت را بی ار جم ا کیا شک امو بک اج او رانا کا یمم با ادا یکا 
جع کھ رہ موی ول نول ڈو نا 
یا نگ مع عارت 6 نع یکل ب ٹن کا ا رص ل٤‏ مرن او اوت رجیڑیا رولیعللدوی 
!وا ور قۓبہامرزیاورما راوگ لح -].اورگر ۸و1 ھ حا وگھٹا خی یا فا سینا 
کروی کب شک ا ورای ان اد سان او تید دا یی ندال سووضرا ئن 
اراس ان ہلی‌اورسسوار سے او ینآ و نی تسا سنا ہت تیر 
یلما اوران کال اودا ولا زع کی نے مات یی ماع ہوا میق ا لب 
ا شی کیا ال ودرک ون چا اوسر وس اور 
دوار الہ فکومع ار کے وچ ور دای روس وناب رو ُ اور ز+ ا رہالؤس 2او لن 
را و لھا ایس اشک مات وا ناو وور امش اون سے 
پیا پا رای ےک انف سک ررطرِارلیکاًىزب رڈالا کاب اررےطلاگر زی 
زیو اہو وا ل کرک او شش کی ار ےکولاعلای ہوا ورکرا مرکا ذرات کاو نا و رک 
ىک وا مل کرکےطاوا وی ولاو ارد ردان ترلنڈگوواوروہوا 2720" 
ش وت لاو کلاپ وع تی شا دا گا وزبان صدقوا ہت راس سر ما با و 
ٹیا نان کا اما اورپ رش لاوق ریغت ش تو ار ض ملا 
خی زان نکش اہ رترب او کیاخ فا پوت کاب بی جو 
ان ینہک ارد اٹ کا نک اف کروی اخ ھی رٹ رددھ 















زےبال 
الا .2 یمجرہت تر کت ٹک سانن او ال از ا رحس 
فیا رن ہکوہ مرو رید وپروٹتا ا راشب ان کی وص جا ای ممڑوخو ال اشنم مت عو 
نا ا نکاوننا رای عفر اوروا ڑا 75 بگوشت بداو روما وردما ےا ومن 






















وت ےہ اب سے ے سو 
اذ رتا اریہ ون اڑا کر اور یا ماوع ات ایگ ار روڑوا بن کا وئی یف٦‏ 7 سب 
ت+ ضا اورٹیالا ناک شیتجداے 4 کاو کا اہ سے وکا اور 00 77 
ا اوہ اکا مب کاو سک مسا ما را رکا واؤںسیا 1 لا مور خکا اود 
ستفرغ ہوا ہا ہو ودوول نین جواو وق میا و ات 
رما ہآاورام(ا+یینا ینااورنص اوررعاف اوجیرا د روا ہاور نار کاو زھ رن باخرا جکا جک 
ساقھاد سال پت ہواڑا رت ا رر یراط کہ اس 
یفن وا ہہ پکاو اخ سا ء پنے7 و ےکا اوھ شی و 
باب او درو یکر تی ناو زجالینوی ں ےا مال لی وا شیک ا اون کال 
یرم جیوان ناوعا حاط ا ک7 
حع عماج ارت ہاو ررش 02 اور اک اھ راارمنا پت 
۱ اف رت کول وش بکرال۔ر سے6 ا یع ے نز الد وی ق کرک ا ال نے نم چ 
مو درو ںحکیاواو لہا او سیا وت اوہ وط مامتا مب ما۶ ری اوسٹ 2 ید یکر 
یلا ہیا رن گاج ا لی رئا بر وسوورت رجا 727 وو انحوی کا اسیا دا ہا کا لے 
یه کر ا راد ضر ظا 
نے سے از ڑناملک ہو تھا جس مک ہو ے افاقت ایا ا او ء 
ما الک یھ اناو .ا وا مین اور و اہن اما یور وت یک و 
اہک ےا اھ رن اوج شی رآلہ دز زآ سا حہزایہ اکادل) لاواوررو کر . سے 
انا ار اث تو عون اونووایڈا نے ول وس واج پیا یی انی وا ہر 27 ار روک 1 ۱ 
پیا ںوروچ یڑ ھا بی بط کت۲ او۔ ي 





ِ‌ 



















میں ا 


: ْ 7 22 7 ۶' و ج7 
5 ور رك 3 30 یا دم 
: ا 


کے2 7 یلما ن 
زت؟ہتاہواد یش رپوا ین لاسما لیخت ان سےاؤ وناج او ےتا سا اوزقو نات 
مف یت جار ینا نزانمے رگید شرائذ ےدرگ ہن عبلوز لاو اش 
ھا ابا لکل سہب پر خا لا اہر ہ لیوات وا یرہود او کا ابا 
رگا راب ون کا اریاضببواراوارکزڑنز لسعاررہہ حر ئری+راق :را 
تا تاد اصلاح دلنکی و دا اون ایا ول اہواور ”گ۸ : 
اسب ب از وبا اخون رفا تد ہکاوہ تی ایک کول ہوتاہو نمو زیو کرعلوا رابنا 

2 لشح ول ہو ادنگ رکاپ فاوئ ند رک راتا 1 پ زویو حا 
لاج اصکاشیابگری تکیا جا ہو مان اتا رج سحالل اف بل اہوی را غط 
سو کاو مالیمکریا ماما وزرککرناجا مامت زاقہوا اوت کاو ہو روہ با نات نز ای وه 
وا ساد اتل ری ہا تاد رارصا اما نا ہکا کا ا کنا 
البہخغلاٹر لکاغترلتتل:ودہا اا وف من نیل اٹ و شزاروتارسالغ؛وہا لع( اط 
رتفد ا اس داب نوا نھاوطباراروز ہرود( ٤‏ ردواواو رص زم ل رف او رفیدا ور برا ور 
1 مس صناب او سرت سوا را ماما سا اولزبزناا سابل ٹس 
1 کأىہریگیا رس ووفائ فَکرب ارت ابع ازرا ب۷١‏ 0 ےی ترداع سک وت 
در جاراہ دہ رسائزطزرڈار نز 3 سر ای گر نٹ او راہ اش 
کے ورز چا وین اور اف او رڈ کزی او رد ررش موا انل ونام برل وگ غ۸ 
باضملر سای شروولجلنر زین 2 
یت نا وروداک صالت ہک تافو فوخ رکرے لیف را ر رت نجرا او رب نب 
عفد ےاونقکی لے روا ےکوی ہاو یہنا یپکچکمی رن لاکشا یہکماونھو نان کیا 
ای اور ادد ا بات اکن شرب رمق قافن لام تس کا ا 
ا رٹ سمافطہ وب انا خر تکا ایا سک دا راس دای رو و اح سھاخون + کہ ری 
سان ںاور کیب گیذراےاءءا نعل ایہر بن ع,ح ز لْھلیہاہ اما یلزا 
مہوسضا مز ہفگوںارمیارریںداینگوادویلتْم ناس نما ُء ارتیز یکا-کبرولن 


لاو اور ھا یکول ا 7 اراصسأٰارن__ ےت سا 
۱ اور لہ 7 عتف 
رووا اف سز اس بے و کس ا کرد ریا ضلسافارو ںکا سو کرد کے کاو 


4 ہے ہے 2 
ھی دوتون) نپ سن ن ادا زان رواون 5ظ سے اش رم سے 





































نیطان 7 اھ ۱ 
و زم یلان ریز دمصہ یا عو ارویزونگآرمادو الا جو موا لمت نرید لوا او/ 
قوالاٹ ان اون ک رتا وشن کیچ مین ۲یشت شک زی زا روا 
ا ٹچ زوا رود رت ازس بای می ہر تما 
صبجقرآام ریز حارراز/رینی یہي ٰ]ِرل]ربای ںآاجزا ہنی اغگجورر ںکفییرہیدلژاعڈ 
وی اوںاہمی پے یسح مسا ومن 
وید نے اہو کرام اف اک ےمان نر ناوات ٹکیا نک الہک ای اکا کوک ری سرت 
ائ یو یع سسالہا وو سا نا کول کاپ ہک ا 
۱ ذو يلإ ضمبِ+درَر/٘هص۔زجہول ند ہورے وروو موس و ولا لاج 
؟ اث عنام می کا ٹن اورزماتت راوتا ناماو وہ ے کے بیدا ور 
مد اوت ان سیت لوا سرن ہوا و سخ تار نیا ہوا رہ اف اه 
جامس میک ہا رادرب زی نر رق صظا لئے مات کیک ا یی ےر اپ 
ای اود ملا ئن ینان دمین ین لا کازلی زامن 
ادیرتوزغًا روارعِ مور ذو ءےاہرا+نا ور کاو نون کاو و لٹئراورویارز کے 
ون مہوت اث کل تمس ذس رق یوقت مان ولاک مات امش 
ادرمایت نر دی ناوت ہاو کا اوغَطمر وبا اِساواو لک ا تما وو ین اوریہ ہا 
اک رازو :تق کے تھا نکیا افص رک اوک ضائ و ناوراک لہ یسا دشا یکو 
اس اوران سےاھطول رین اودادو ڈوو سے نع رعواز ناوررڈزیلکشمارزیا رینادرىقَیل 21 
اگ ناواہرإ یتغوف بل ریا ہواسایٹرشن پای رما رش زورک اورت بی جا گا وز ا ان 
۱ با شش ہزو زاوآ دھاجزد ہوک دہ مع ساٹ ورہ رب ماس نی یکا ژ ارتا 
ا ہزاررما وف لو وںرسےتا۔ااعللح لوا رک و وہای سد سس 
کس یمُیاکرداماندھلدکا مالین ہجھاہا! قلح لید راز لک_ لیڈافین+م 
بقر"لسریکشارہزنٹیرائلک دوس( ض7زتقجااضا لکازورہ:م ہما اپڑویرے سا ۱ 
ٰ کی کک ل پیٹ با و ےتردد روا او اوک لپ سید اہو و ےآوکال نو نبال ےہاک 
چپ ے اروف و ریئو زی اما بل لقناهجاحےفھاعا یق ووابیاء نا 
ماکان یکپ یہد اک د اک لت کی سک +وبایکا لیت 
و اواب رف سودات کا سکوا وا نا راہ زونعضدطا وا ہاو فیک لیف 1 کیل کاب 


ساس اہ سس سس 694 5......... ل ال پیک ان 
ترک زی نوس ات و انا کن دک یی 
اب کے یلاک باوشا ریغ کہا جو مو آیااوررہا نوا اوس نتلوشکیااواوحاً و 
بن ےا س6ا رای او لے فا اہ یاہیاتب رش بلس ضا ما لی وو و موس ترک لو 
نا صکرکازاحاوجو ریا تن رکوڈن دش ونس لاو توف و نک اف 
خ (جنیالی بگتٍزنئ صلرطزن یرہ ]روھال +رے انوه وَياهمقز 
خر کم ام سی دو یا خایدسوداویکاسہا رکیپ وہریمب سے او ل٠ل‏ گت کاسو دوہ 
پک یر یرک تخح فائرپو تشوگ اورک ناب اسوی کے ہنی ال ندب 
نززر ونس شارهاتر ریو و وط ل لیت رل ور روح نے او رھ /یتحہ 
ونید لک سانواوررو حکساتھ یا مفح بالات بین اور وا ون جوا ہین وٹ کا دو مو ول کاو 
روخ مفماےمر بنا نس مر 20 سو ماتینادرگدہا شور آواص دم و 
انارےائلٌضوی ا کشر وا ار یی تامتایضارضا زم سب اہ ےآ 
رسس ب کت اگ یکا وزعٹا لی یا ات ع بات پا وغل دیہواوررے مارک ا لت 
کے ھآوا زم لوہ زرنزادنلہوں کے یحو تب گر وکیا رحبہاع رہہ( جا ور کر 
سائ لی وآؤہعےپبواواوىزارەلن تا لوا ے اسیا :ریز لن تن ہر لہیآَنیرٹٍْ 
خی الک رادید وحن یسا کاو رات حاغ شا زی کی ءا کے ھا سوا می 
مطلرب :لوگ درو ۰تصورآونوارنا برا کے ون ہام ا 2 اس مایکئا جا ناس 
۱ ماظن ا حاب ک ےئن رت مان من 7و ٠او‏ 2 رح جنگ کی ہیاد رون کے یلصا سے 
ٰ ا ورضا رەوگیرو لکرا راو سج 2 ورعا تو ن الہ یم مر وعما ۴ ر2 
اور اتمائراو امت او ر ولیک ملاس ن کا وکیا اد زا کن اور ا 
ارآ وی وت شا ورس اصکہ سرت رولو اما رن ےکوس نزو 
یش ہیی اہ کے اہن اور دہ دناخوی کی ویک کیپ رولت زور مات تار 
خسن جا ری ہو ریا نقراح امن کول فلولو نکاکی وا نک ٹا را ہویب نام لیر 
سا تاد ینا الا یس کا یریک سا ےکھد اناگ ے شزرو سیب ن وت رو کرای 
کام او ای ےک وونا نیا ہوک وگہ داش مفر ین اوراطا رقف نار ینوس 
جشگتییجڈ دس و کرای راخ ھا سر رین فی :لان دنا 
ا یراہ لد ا 


۱ ا نر 0 ۶ 7 ٦ 1 7 ٦‏ نا یکا 1ہ 1 کے ة۵ 
نر کے ہی رای کرو اور رر 
کا 5 1 ۶ سا ١‏ 3 7 5 . ٰ2 

ار پچ 


عم 
یراع ری 
مر 1 ۹ سے+ 


2 
ود ۲ 7 
1 ۳ نے ا یور و 
0 ث 2 پا سک لہ اس 
022 س9 ان انگا ا و کر ا انت با کان 


0) و لے وع ۔ ]ا کے قرع 
+ و دی اہ 8 4 نی ھ بب مہ 
اپ وو او یش ین ا ری ول پا یا کل ظراء 























ہبج 





َِّ" 
,۵ 
ن0 
ف9و 






























و ے ات سب کے 
وا وع چا ےکی ودک ری ہوا اید ورک کا یی ور 
ان دوسا سس ت ڑا ورمالشنلڈرایا کی عائی الا سو رین موا رکوس مرن باون 
ر ون ےکر راکہاش تس تولخ یزیت سات اور 


7۶ 
لور ہے 


ازع اور ہواض لاعف تا مال تکاالیساخطاہواھکما ویش ون ماب تا ت یقت 
رات تھے اودافاتلون اہو ناعق ل کا ئی جوا سک او رجش کی ماود اہو ےہار تا کا ۃ او 
مھ دوراڈ شدوات تہ رونا ہاور یقرت اد ولول انال نعط ےکدارفا مت ہوا وک اع تا 
نیش تین کیا ومارچبان مان الاو نہد یکا ےکا تار اور را ات نکی 
و وا اتاعطل تی انا کہ وگ رو کوک باہو او تب سب سکاب ہب نارق موا ےکوی 
کوووودمی دوہی ہونا سر رکال یاوڑخاداو راخ ریا رضعمتہتتمکا 
نا ئا تنک یا ررمافکااورگڑا ؛قاتیٹرری۔ا نان متا کرت تت1 لیرلء یبا 
وازا اخ وہہ سکس دوا امکاچرت ناز ار اماک بن سب کا۶ متا اد 
کےا وص کا وا ہو راہ انا ات پا وٹ 
ان ہے این نمھگ برآزاو ررض ظا تاد( لگا ہہہنءو تا ع2ا 
سے 0 دنبارەکضعامامون ت دارفا رگنگج ا برناراو رر ور 7 ظا 222 
نیا ن کرس ب کال نول نف ےنپ یک اورصدِٰٹ مار دک اوت : وا 
بجر نف ر فؤر ومبرزر سادا ٣ں‏ عی-+2 ارس سدوسیا 
ٰ مصبت بی موا رات نہو ٹل صا الو اتیک دعا و تس اوہ ارات 
ہواہوا روہ ]ابا اع حم او اما ت ارت تا سدقلا 
یا و 2 را ا 
اعت اق موی نے ہزرہ اع لان العوازہ بت وو سام رف 
ٰ وا ا را اس فک وی ال رووا دی ھا مان اوت رمیا 
ا ایا یباوص رع اس یی اللہ 
یش ھک وا ما نادان ہر وپ تا مار تک کے 
1ر 

کی 





ُ 7 
و خر سے نک 1 ۶ 1 1 
ا ا اھ اٹ ا ار ہے لھا ٠‏ ٤ھ‏ لھا کا ۳۴ ۱ 7 ٠چ‏ ُ ٌ 

اف ھی ای موی کا کی کک کے اس یا ملیسھنشا ماع ا ریا 

جا کم رو0 کہ چا بی بر رر سے 7 :-- ہے و 7 5 ۱ اس ۶ ٠‏ 5 
7 1 1 

9 کے ارلد : موی 27 رآ رید یئ ط : > کے کویںہ ۶ ۰ 4+ : 

ای ا ادا انا ا او ای سان فا را یش ساد ا را و سورد و دا 

اک رن بارخ 4 9 7 : ۸ 

اعد ۶ رر کہا رر ا ا این ۵ رم ا میں ۳ لان تی یس ا َ 

ك از و ری 7 5 انال 8 8 : گی 7 ب7 ر .٤ھ‏ ای ہر پ پا پیا ۴ عم اکر شی َ 74 / اف 7 1 

3 شی اے نی کت کا ا ا 9 پر پا ا 1 ظر ن اھ وک وخ ً۱ ا او اہ ج ڑ 

: و ا کا و وھ ۴ں رر ً لیے پ2 0 یکا یں ےت یر اھر ا بے "٠‏ 

2 یی اج فو 1 پیا 1 ذَ و ہو رو ہی تن 2د یو 

۱ ۱ ب2 4 و 12 ارک کا پیا اس شاک ا ا را ا0ل 

ا و 7ے : ا کم : 

٠ : انان‎ 










رہ پ2 
7 و 

۴رت ۶ 0 

۰ ا و می 
روہ ریت .ا 
723 ا پا ق 2 41 م۶ ا ا 1 
1 7 ۳ ا لہ کا 
7 فی دب 







امت ےج 
و ا یی ا 
2 بج ا یک پک پا ند و رر ٦‏ 
وک تو وت کی ا کا ال و نم 
راو لوہ اپ وی وی و ا کرو ا اپ نا ا ا گر 
: ون ا کو تی و ا مر ا زی یں ا کک مر 
ا ۴ کے 2 ری 0 بت کا و یی لع 


ا ا 
پا میا وھ ار ما ز کے 
یں اک یہ 


ڈیا 





۲ 2 
ان 20 گر رو ٦‏ پک 








چس عمممں پا 


ر0 او ادن کا بب ہت 






مج ےہ ا اٌوسم مہ طط 


7 
۱ سح وک وا نام وس بل ٹا را صا زا 1 7 :یسعٹت سا اراتا ا ,1 


اوج من رون 


نہ معپیوووجمدد سا چجھ بچادلتا کک یوعد مر ہل ہے ٭می۸ہ جم 6ژ مود تحەدمب پ50جرمرچھ علدا لمجوو ہیمست ہے 


اون 71 
سد ہم ام2 لا کات 


ہی امیر ہد سیر 





ل ناد 








یہ رد ہیں رر ور مہ موجہ سسحح۔پمےسسمرسبہ 


. 7 7ھ رای گے 0 اہو ات سس ا پر ار ابھ یعونہہ.+خز یبا ایائڑ 


پر پر کیا٤‏ ۱ مامتا ارردو سد وم ےنسا ہمار ٹوا و یت 
اوڑک.. من کا اورجلیاہ تی وص یووم دو ا لف برا جو کر 2 37 کیاوک 22 
۱ 00 ای و وک پا وین روا رو نائی اخوا یل وت اہو اور اوہ پوت سیا وم 
کم 7ھ 7 ۷ت یناسل بی کے واد ہم ا و 8۶۳000 
پریآینزیاہ. ا فھرامملا ایؤلہٹئر ود ار ارم کت شر ای تار رقاایہزا پا 
ا نعل نف اوح : 7 بس وْدآ] ار وو 2 رر کے 
کاو اسااوالًا ناش کک اذا یی کیا سر سینا کی اما نا 
7002 ڈور ھگمایا را۶ کے تہ ادا وت 0 رن اور 
ایا یڈ او ہما ا تیر کس را ویر کش ری لوالا ور یا لا اورد ہوک 
اورلؤلؤاوز و دک کون ہوا تما راو ف و یلال سٹیور و تی 
فان اتا ایر و کے کامالء وم و 7 2020 27 ات رک پیا 
نو غلیگداوڈو ۷۶9ر نت رک سام فرب !ینا فا و 
۱ ک اج کے شیا را ہراشً]ء مامتہا 
مومع جچہ الام این جت 
22 و نالوازور: نام وو ول موب وئ یلم سیا ا نک ول کے ا یل ایی یلاس ٍ 
پل رر ۶ھ گ7 نذاکاہر یک کے بای لاڈ فیاخ کک,وجیاصورا ورا یئ واور 
سرت مرج رکید یل الات وا ہوناراضتونکاہ شلام رائمط جا و نوا وہ 
...۔. 020 و 5 ر2 
شر پلک اشک راودا اورزسا اس اوہورا کو ا نات دوش شی جا از ۱ 
عورد]ہراسےلں مرا :ملعلا جا ار ادن>فزٹن ای رت امھ و ک2 


ای 0 کی ا می پر 7 77 لام رانا ٠طد‏ سی ہا اعم 72 ایت 





















مہ کا تا لااو یندا کیہ کو سور قورا نگل 


رت خی ۲ 
ٴ فی تا یر کو حگاجراہه 
ا یکس لگ نے ہی اع ا وہ را پر یی ود میا مسحئئت چاو 
کر کی نے اچ وک 27 دی ا ہو ا 2 ا ساٹ 

یر کرو ٤ة‏ پا حر ےپ م8 اص ٴ٭ ا ات سد 








تسین ۸ 
اپ تنک خر چوراوی سیا اارسائٹراوتلیڑٰ لیو اراس ون روا کے 
ای رکاج انا ہکا ری تسکش رین روا کیہ وط کت لیت 
ای یہی کت دا مل ٹا ات وزہ رکیل 
اوور یع رش سے ووگرں اوین س ریا وارن یراع ہو ومن اول مس ا وی ا یکر خی واوما مرو 
ل1ی ہا ۸/ج رَین ,ناب ت نظ جو رے جی۔لزیورات رک حعاوہبمسٹ) لغ رچ رون 
اورناوا زیت اور رادان ککے ھا وف راد ماس نر یردخ یپوی ناو یکر 
سا ہو سید کر سے زی دہ اغیا رک ہاغًڑژیاورہہکٰیا 
نمو رہ خ- رئیا ششک ورزع ا اوراگر ماس زا کیک اد ےھت ہپس ربمن اوورلیل ہیی اور 
1 ہت وت “وی 2 وا 
اورک می ن وش و وس یہ نی کمن اما مات 
وکنا سب پا وی اط راو نلیا تی جوا اداو ضا ورراعت افضلہ ےا لات 
او ای وس رس ےھ و اوہ نان کش ٹراوریی! ہاو را اس دو بط لیگ قاط بارا اعد سن 
اورک کرو کی کیک ٹون روش یعطرن ید رای ہت ےکرا اتور کامتب بر و ئ فا۶ 
ین چواب اا می ا جرد ہواطوف رای کت ما رک او ریا نوا 
رش ڑا ہی لس صورتتئین ےکی کک یا سک ناکرا ےکس اکس وشیا نک جھ 
نون سھمرزپ ول تم کات لد کاو رو نوا یین ا وا عورکو نا 
ھت اورل لی اع رتو نام رکا روس لوشاییاکا ز ح شس گی علو تن اوردہب خ ارہز 
اف علورس یئازفا لیف وا لات سک کو نز ناوایاے خر اے تماےو یناہ 
و ہدک نے ہیود نک :نل رکا بازیت کیا اع اسکا فا اہو رد اک مرن 
انب اس او رخ ےکا اتی وناب لیس اک ت وا 
اب اد و مرے ات یا شھاورک ران انا ہوں کون کےا س لکوت ہار ےس ات 
ام فان ےہ ہشکر نک لزت رن سس ہما رت ازاون ستلباض بش 







ات شا رت یہد یناوسن زس مت او مادا رر کک ساپ ت 
ا 3 ظ ہو ہے کک سر رم ٭+ ا کہ 8 7 یمم او 
ل از تجتمنارو ئک ھا ک 1نا 


رھ 
آو 
ت7 
ڈیڈ 
سی 
ان و 


ےم 
4 ات کی نے ا می۴ ٠‏ 7 عد ۲ 1 1 
1یئ 1×٤‏ کس ١ 1 ۱ ٦‏ 8 ق 
۱ ۲م ا وو ین ۱ 0ھ وم سے 7 یں سے ×5 .ء۴ خے 
کل ۳ ای می وا 1 او سا ۶ ور ن0 لچ مم ار لب و ِ 
مہ ۴ح عو 4 ٭ بی او ا اٹ ک : ہے ٣ھ‏ رو گر پل 
جح کے : ۶ اف اک رک لک ا وق و وک ارک 8 مور ا ا لی ا عمقہ و در او ٠‏ 
ا ُ ام . لک ٦ ٤‏ " کل" 
کی ںی ھی ید عمنظ رر کپ 3 7 1س7 
ور ا کس 2 ا ےھر زار 4 8 ہیا 1 کی 7 کن پر 4 ۲ ا کو 7 سے 
7 کی و 
اب : 
00 












ا 
1 
کی 

کا دو 3 رو سے 
‌ +08 0 پت 5 "و کر 

۹ اوران یا .3 0ون ہو ا : 

0 

1 پ 


و 1 
پل را 3 

























بتانوے اور وومتب ورك اورو تگا: او یاعحت ‏ کا با وھارتہ رر ہے یی دی را 
حۃ ہیاس رجا ناو کش تا 
ایٹرہعکی ٣او‏ ڑا ںکٹارز ایلوا یش نآ بن سک یوین الک یامتان نع رک 
مفیۂ لان ی ب یہ مہ تال خر وی دص وا تال ہکا ہی ش مر 
الما دددئ کور اط اوفیاون اکا او شون یا وزترالی سکامفید ہوا یلما رو نا دی تاور 
سا مع لود کیمفی دواد جوادو کرد وورا تد ہوسنا در ری و مع و او رٹ 
ضاہتنفیمواور- رکید ررفماتہً ارہ میا دن رتے ہمہ ڑگا وی کیا ور لی کاو 
طادزاوأايقَبا الإ ہ مات خيووفًَاز نیا ستل بویا ماما پت 
ہوفے دوج کے کے 7ئ ما لاکن ا ورگ ڑرتہوجالنے دودح نوف اہونے ون کاہورے ۲1 
انی اورک سے راونا وروی ص تع بای و یما و یف ا ور فوخ کے رھ 
۱ نا ون] وو روا را یکسا تھےیالتا اض ضوضعلائ ک٦‏ ایا ایام غاب کیا رد یکر 
ٰ ال ِا وہاقال او رخرضواعشراوررو یکا ناف را یما جوادو یوون ون مو نان اور 
سلزو ناش کے بست ہو ۴ ناخوں‌کا لن روب کی ارس لب روگ ےا واقاگا ٹن لٹا و 
کر وا وس بتزع مل ورو وا وک پھے می داوررفے رگا )نما وم ااإ) سے رپا 
الا وشا کال درم ال راز اگ باب ا ار و سک می زامضی بونج کے 
انااناتاف نکیا ما کان سے خعا وف اد ونس ہنارو انے ل2 
مو نوف تین ادن کر نطو ل ینا وص اس ہچ یا می ایت 
اماش ےو او میا ں٣‏ ,٣ى‏ ءصاواد نار نىھقاورا ما مرو ران ہو 7 رد بات ار 
ای ور ان یک سر ا رادم یب وی2۶7 ار یراد لان ارات دریااورپورا 
مان وی راد رمع اد ولف کان اکنا رر نع ال رک اریمار وف یہن کیہ الا 
فلز پآبیی نیرک کہواییل.|ہخلح :ران ودَخهِیضصاتفیدولیار لک را حر 
فحربوں وآ یوار مضیدبوال امو روم عزاردی مین ہکےاو ا اوت یکنا واوریس ات اک جادو 
گن ون ضا شا کہ سرن ول کم دشر سار 
کرت ا ا وذ مرا لک اکا این پل اک 
ایالپ نکیا ا رآماج کا اورہآزاررعلیماوزیپللےجرونڈفزز ںآرمازہبترضش‌ررت؟ 
ِوّیامز رگ زا بداو رؤراوٗویر رکا زیت نمبزیرگھرزن+ت]ررال ات 
اڑا رہل رفف یل کرو اکا وف کوٹ موک اویکوادبْاو فا ورای ہیمہ اوزیفال2 


دچد اجک 











ززچطال ۲۸۳ ہت یئ 

ان شرع دورمن وو پچ وکرکھا رین ُا رن سیک مجرواشا 2 
اہب دود تر شتداو ری نک مہا رےآواوسوقت ال یر نول فرا وین او اشیاسے ملا گرا ا 
ضر ہوا کال ین رات ]نا نیہ زمارہہوباناخو نکااورماجزہوناا زا اعالت ور رپا 

وائعۂ راہ ھا رج اص ا وقلت نرڈاگی ولیک چرس تکاؤں کہ یں بعدل ول این 
اوہ اوھ ورای وا چا یک دددھر ہین اورو ود لگ یکااو رکا ح میک پدا یدن 
وید یک تمالا خص ںادان را دادور دنو ارتا شوہ فی 
ارعلبزی ہگن ی(ِمٹای الا مور رر یس یسب اور 
ٌِ وک رم رف کا او ریصرییسسودت پالم ھی را عرکیاہوگی دوش ىا ایا 
شور اے داد قکااوراوش ٹیام یدک ار نار ران ا وش ینان نا ہو الہک من کا و ر 
ہتا ں[ع]رکیزلىرہماطّانریہمملہِب تلق ریا رایفّاردیمذرمت از مر 
ٹون نماک شی دی کفکر ایت اتی وس حاسفو کو وا ولب ارک 




























ای 


ہر مز ازظاکی سن گر کہا ہو ماد ویر کہ سک ُ اوببلیاورطبارولٰاوماشاد راز 
اوںا انا و تخل وف این د اٹپ مرش ۔إستہرارورہکااوربناا وا وی ریب 
سعزاوموا ہہ ریا ہار ےتضت(اویہلمطورں 1خ ہوا ہگزونا حتررودہازیہزاہاوگ 
دا اوہ ترد اہ یرتا ہو داش ناکد رز قرغ ومن اہائیس 
بنبازھار تہ وأ تَتبرنْقٰوہاےلرلی مسر ناوید رقتع ےل ہرہارےزى کر 
باری نو خوفرکرستاف نان ای قح راہ ین فلا یاوننےاا ار ج ان اون ار 
جوأ ینا ناف ڑھائی رکرو وسککا ورک یکن رکا ولا ا درو شی ارک او یدارا 
سس سی ہر عو تر لات 
اٹ اتا جواوا . یکا رع وس سد 
ار(وزوادیِصیاوغانا ولس ا و رالاہیاودنر اد ی اورک ارکت ہاور مرج بال اص ےی 
اخ رای سنا ارتا ریا وف وص تھا یس درک سا کہ ررض شیک 
رر س تشد نکی ری اماک ہاو ماق ودرا ام 
٢‏ نت راوگان کےا کہ طلا موب کر ادرزر:اورعلاور2روش ا ظا جو تطااٹن 
۸مد وأ کاززاوزی ‌اءیٔعاصاصرقت ماملیںکدودموعلیریںھزکویا 
پیر ہیر وب یریسا 8 
سا نک ران ریا ہک اہک متا رن مر کات انز 


لّ 
لا 


ہے 


ہ۲ رر 
ےی کا ا 999 وا ایک 
ادا السا می ین خر ین ما رہ ار 


ا 





' 












الو و 
کو 5 
۶ 


١ 


خب- 


۱ وی 
ا حے 
5 ےجیک 
وس رتا رخ صہہ دمں را ےج 
4 کو 
ایگ 


0 7 ۲ اس و 7 سپ ہے 
من ٹر ضرق یا می مآ 
اکر ےا وشن در رون کا وص کیا کلف ای بج 


7 
9 5 
6۴ 





ہے تا ہو وک یح کے سان و کرک ین الوب ناما دجاا ہوک نی رک اھ یوار یر 
اہ وڈ شع لابا لک اکن لاس ناک یلما رت نکی کاغ یلاک ما نے 
ع تھب ہیلدع نی انان ای دیلو جن رف زی اتوھ بے 
ابس وا وازکه ویک یصاعصا رگ( ل|ون‌دورت“ِںجسکہ(صو('تیخزن سیپ 
اون دو کا نص یر از ری لات د مکی ایی علات ودک وش یقت گ٤‏ کے 


0 


ورس و ور وراڈاڑنا نایا دی تا ےئ 
رت رت سے ود بات یرگ لیک ہناو ای و رکوہ امو ری ظ 
ئوہ نک ہو تی مق یسلرگ زا ن کا لت ہیی خاط الب وکرئی وواوص نی سے 
خی کک روغ اور ون ال یڑا ا یج 
ال رانا لو وا وی مف داوم نس یاکا 
اوس چیا رواایک وی نشی و ال یندا کیپ بارالن: 
شما ون شک ناش کا علا تع تک اکا اص یکو کا مامت خا وا کر 
رفاو کک ت تی وق کروی علات و یکا رت 
موک علام تہ تک برطضم و ت کان جری نیش امس بت با مل تم کیا 
ارز ماک ہو وکیا سو اک ا راہ کم کی شا رس نتر :اون 
لی رشن اہب بارک ہت اوران وین او رو کے والا ٹا او رولت وا ہ5 مھا ینگ 
راغ کا ہی پش عدوا اریپ تا ہکا کیا رصداسی ووا نا ہے ات کے سا ہ تل دی :و ا! 
گر یکسا تر وق یھی مہ فوا نا کی حا شا اص رنہ ناوات مہا رذ 
اوردیارکا لن نکیا بات کاو کااوتا ہاش ل کے رزا اما ۱ 
یامیعلوسخنڈیس گر مز(نھیںو یردب دحیب روی اکا 


رھ 
می 


2 


پر بے سر 0006-32 جس سیب موس جج 
وڈان رو شور ےو سے اد ود 
اٰوراداسبہن۔ولر لعل خ/ ہل ماو لو ززعم نوز رھ ربمن درز نزو ریا 
ا اک دراو لو زنر و سے خرام نچ اس وروقت براقا و اون و 


وٹین شاو دی ہیداو لا دن کا یکیلیادین ا رظ ور دی ان الاب لاو 




















" فا سی خی جاک اک روما نا وناستان کک فلوم کا ورگ زا و 5 
ادن کید ہین تاس ڑل سام کی نک کال اک رکا لے 
اما ٣‏ ہا,ہملنما ان روما و-کداو رنج تگردوا خھنخواول و بے تت دن با 2227 ام۷ 
لک ہہ وع ہونا ررش سوواو ایشا نی ہب کت جات اک یک سواسےسی بن مور ڑا 
ملا و :کگریڑاہھنا سزیا ںکا ہر مل وو .ون ررگھتردح اف دگ وب روااگےیھاو رف رتا 
م ریا دوبان را وا ککا ان ِا 2ج نی مز دہز فارتعا قد اخارل کک 
ٹلادوناء اتا آددآرماٹامٰ دىطزہ ہف دگرںاہجش:زہی جب آوم ا یلین 
اورابت ٹر 5 رارروارازای ٹیل ہرابنا و نکااورہابیپ رپا اوایاواودیدولوا کرد دٹا : 
ور لو خ ییزڑی وق ودتصرلء کا ہو غک ا ورقا سوا ئوڑ ا داد 
قاقیا ورافیدن اوراجوا خ ماف وی یاوزك ہت اراوث رتاوت ےہاک .رو دوا رک شر 
رید رٹیہیا 0-2 عآب اہوک ناس ایا و ہے سر ا یک کیا وت اس اک اما 
الٰعئزیدلِرإِكًا یرپ ری لیو از اک کر ال یائو غ1 ستناارر 
ڈگ کی نع ہ متا کیخواہ اٹ کے اتا من فیدن سلر ہر ات ا ایشا یتیل 
مال اص :ماک رشن فا رکوس الال ارادخ کوعہ 
مو وع نرآرو کی سرک کے سا را بزرالشاگ یناف ضیر ےہر ےت بازرگتا لم 
رزیفرے4ارراوھنبلون دا زج ببصما نہارقصی یلاو ےکمف(+وان‌او رھ اور 
الال شارسني بل يکااروقرنار ےل ئٰمتر ضہآزی لک مھا ا لضّا مل 
سا تس وت شکعدا ا اس اماک ات ہا وو ینار ور 


ور 






0 


اود یھن کے ارک کین دنک ناماو رانا شر لیا کے 
س۴ ۶× ہی و مرا وک و کڑتا ڑا 
تافو کا ہوک ہعردو ےو نکاس رو مر ےر علارح مل کا 27 ایل س‌اوقزادو وا 
اتی راک یک مس وا کک پا 
ہو گصلارئفرپاگسیلبئو لو 


ہم 






















ر وت یں ما ورفلایورقرکس و روب ہموز ن مورک دو نک فی ین ا 
ٍ سا ریہشت ہا و ھی رو این اسارو ایک یک دیرونقل 
شع درز رد رمالا یکلان پا ری ممیای مس دوس کک سائ چو اد نوک ںا کے 
وت کہا تاس اوک ات انل :زا لکزا لت کارف کات زِءاضا 
نات خی :مشاہ ھکاس روسکاور دن کے ممی اما مد یی سےککورکرین 
رٹل یلا ورعنا وربا وذ وین ۸و شا ود لور نب ا راو عو داوم وضو ردان 
اناو کی اہ رض ۂاشو این روتےکنین و افیاورفلشٰ دی وا ایارک 
الا اکا اط ا تکیا نان انت ساذ کے عل ات یلو جانا یا لکااو ریا دٹی تو کاو یا 
مات ریت ارہ لت عد کو تاقوا وگ ریا ا نکی بعک کیا وطما و جانا 
مج اہ تاروت ین ڈوو ہی درو ضا اوت ون 
اد(ھر نباِفري چو وتیس لیس کو یدرک وکیا دوش ا نے عاامات ۔ کما یع 
طف لوت مھا ولا ری راو ڈو لک لس سب ا کرس یک سائ نا لگ و 
زا گلا ۴ا٣"‏ زا اے و سبہ وردورطک رآرلگا| ر کا ورگ یکاارلتا کے 
رٹل بی شرب ناد نیاو فلا رشن یضار ارک لع اھ ےراتا ورن از 2 
را مایزاوںاٹیکااوزا ۶7 ۱ یئ وب 7 و کر 1 
یزرد رھ ارولزمعارفل گھفف 1222 رت ر0 51 
ا ئا اہ یت سار (ریقا1زلازتریر وش فو درا تی نتر 7 
خےہرخ رقیع ہکم ادا راد دبا ہو کھاار اسیا 2 مور ینکر 08 ا اوس ائی اط نا نایرج 
ئن وا کر شیک ما ھا کک ای را رج کی یا نا وری نت تل٤‏ 
ا ج نارود کپ ماد یکہ ودرہستشید رورس یئ ناو کی الات اوک فی ہار گا/ 
دمڑھیلاہونابدن وی ادگ یماج راو ناف ل اضر اص ار وازینل نت افج اور 
طززن‌امیريب وه کک ملا اف نہب +زامداتہری رقُل صبِٰ‌و پان 
کغ نے ےش اورش صن سن کی ریادہ وٹ اہ ریا ان دولو کا سکم برا یم دددم زا 2 
رھ رر مت مج یتب والیب] رتا وبان فو شرت(ا ین اوروفااوشو ا مر فی هك 
ہبیش ی الایٹما رکونو تاب م ہش سان رک 
وت کا کی سے زس رک ہے یں 
یس ایت دحل جوم بے نیش ناورفر قافن ورذلح ساووگادیا ویک ینکیار نا 












-۲ 






زین ہے ۸۹۹٢ب۔‏ 
اریریڈل: سوا کم متا پا ور مورآودشٹُگتا کا و وم ریا کےا سازطب یک 
ایا س اک ہبڈ کت بکون سور اج مفرسع دن سیاڑومرےتوا گنن یا اہین ےکسا ہہ 
اعت لیڈ ن لابا ما جاور ود کات رعلو کےاو روس ت ےآ سان اد وونا ہی ارت سا رک ۷الت 
زا لکن وقتا الات اوس اتھا ہوا ےق تاذب ہو نزو باصانے وک ہا یراول 
اورک انا ھ کا اوںرلوا ا سی روب طرارڈلناکا سا تک لا اما لی کاا کا 
او رھ و ےکا او ٹکار وطرراان وا لاو رز بادہہونا کاو تر واوراکڈاوفا عابتا بکڑ ید کے 
زس رکم کا ہرووکیمکنغٹ ی و قع ہو ہدک وپ مار مق دای اما ہنا وک رت 
کو لکلب بآلطہار تک ناباتطزئوضےعابہتا وذ یم یکعاب تیاہن ره 
ہوگرتی پوا ار تخت وی پوتخو نوا اور ہاوہوبا او را سی ومیت اعضمااوسکوقرو م۲کے 
اورلا خی ھت یع ھإ ٠‏ اسکامخد وت اہارکااورش او نکا اور شر شارت اکا اور کا ورپایبار ریا 
الگ تن یکا ولاو رہب یر ےو یلاو رادرب ھی وکا شاو رم زرووا 7 درگ“ 
ود کی پوت با رک سانوا یی ماج ت کنا یکایند لکل واھاا ےکمائزررضت 
ئل کاہمایت نی اتک بن ان سکاب رت خلو :مات مار یٹ :تام ال یما باز کا 
اہ ڑکا صن اکا فو سا اہنت ڈیہ رای اہ وقتارا یرت ے خرس ینہ 
امتا رین اورنیڑایا پاوزلنگیامتدویا وھ از وت نوراہ یف ووکرک یف شارخ 
روز ہکا رز ئولؤطمارفیڈاکھا ین کاب ین لگمااچوزو ن۷ا نا می سوزہ اعت کو تا 
ارگ نیاریں ویٹرڑا ورانا یٹ ھا ناوید ہش سو کےا ورتادہ وکے اور رک ور : سے 2 ۱ 
گل سح او ریت لور راو یکوا راس ا یاس یگ او عو لکلاب کے اور لیب حاسٹ نل“ 
شاو ا گا نک بداو جب وڈ اون ورنما کان ہا نین ری وا ہناور کا 
ریا رک لةصفاویا ہنی ۔ازھالأت ۔ زیابا ساد تخْرتراطیارزی وکا یعرز 
ما لیف یااوزیٹی ا ا او ڑکا شی دق اق ٹیہ نا با اسب دہ نے ما کیا سکع گ 
فا ہا کے انتک ہونایا مال یا شی کا دی ہیاعحف ریش ا کپ ای ستیا ور اتی رو یدگ 
وی پک داوف قوی یکا بوککاپ بت ض رک ولک سی ماس أرعد ہج ابی راز 
۱ اور ا یم رت کی س دبا وو وف اہن نس تاکا اروا یرب زوا کا 7 نی 
سید ہکا وہااوزدازورن مل ززاوزپڈزںارحب ہر یداضس‌عزت'ملي لزغ رختل 
زا رکا اس ازادع اوت لن لاچ یما کرراویی نواز ولا 


لک اد وا دید رکا ہاو اور شک ارتا گی ال متا * 































ا سیت ۲ مزع مال 
ہی لان اوسود مااہت 2 ہت او رم ۸ 1 موی دوس رر رت ررقت ناوکا سی کیا ورای رم 
سید تس سر بی رن مد مت 
عواس الف یاک ا۶ ہوتے بین تھارارج ا سیاہوشما نرہ متسو کا ولیک جویاد وک نشور روہ نے سے 
مز رکا رطع کر اتب :طا ۶ت سے یں 2107 ۱ 
ابا تا وو وٹ ا ےرا اووباو را زی اٹ کے 2+ ١‏ کر 
حول مہ یلما ا وا ھکیو اص یل عوسی ہب 2 
مفاا فو تق سز وی مس وکائ اس اون را نیہ چردومشو رع سالمبان ہرازہ 
گر یودن ہل رر پیج یں فی سا روا 0 ت ضا و اور ماوع کت 
یا ےکسا ون ںعاض ت6 ار مر اھ دوک یا من ومطایاس ہکا کی تہ 
ہا ےت اووتصببڑا 2 یلا ا: اریش تی رٹ رت ہے لیک دھا تہ 
0ت تر تن انی ا رما یں عو یک تو 
..۔. کی او اوک عو کرک مس زیت : طوراشا خی نار تک 
الا شاہ رت ماک بین او ضانہ وت یدرک ا اکنا کا ورڈ وا و یر ری تر و 
التف اریہ 2 :او یسب ادوی اواب متس فو لم اروا ار پہایلوںعنح ںا 
یبیغ خ)م دو ںبلےسدبىببتا اٹ المفڑی میک لیو ال رک الو 
.ےت اور کاو سی موی شر شی تار ا عببیاء کول نظ یرہ زاوصۂ 
وا کی وی سا م ینک ماد وومی در کت ےس ےتا ہی تی کرت فاص رہ 1 
اون ہوک یراو رکلم سو س الما نمیا ار وت ا لوا صکزوی+لوسززٹ 
بت ہو ہام وھ ود ال حتدا و رتا ہاو ہدام ہو 2 گی وھ اتا رک 
رکا اد و کاو کا ا وق کت از ون لہ وی کا ہقوتواغیا راصثاں اھ رنہ یئم 
حا ماما اض ےو بت جاور ےک تن ا وواتو 722 بب 
ریز متا ناوونشنے اناج وکا سار وت مزا ہت یرت /کاضشینہرا را 2 0177 2 
اوسر رمک خاعاکی سی ےک لے ےس کر بی ےی تاد وکا رضما مولع اپ ات س تح فی 
پیر سنیٹ ایال 0 ُفالیںدصوۓیفمز‌اورزلخُل و 
ا و ون ٦‏ سس کے 7 











ی 





جرد 





یلما 


سارہو قی وگ ناکما وکا یاے ن؛تا ہواو لا زم ہونا ڈیا نا عم ای ینہ وو 
شعن ہوا ویش رت اورووعلاج ش نت ساوج سکےآسانأراد پواو عورش اد یغیان سال ن+ 
رکا نیا رر ری زس راوتا از کرادت پوس رک ات 
ٹا ہوا ہوورا و تح من ناو رگد رکرا ےنا قودوادرون سے شا نماد وجھولاہ راقو ینا 
لش راج کرام کیااک رانا محی ہین جا اہی ہہب لوا ےنسا ری ارتا وا رر 
مالس یراد نیکرات یر لکاورکو لیوات 
عدوڑیں روب رات ہرتت هر لرقب]یدابہوت رن ورگحاحض نہ درم 
بقیژیت لا وو دو ایا ونس وت ائوعان نا لوا نادان باون کین ےا مرا رکوہ 
ری حدیشین الع مان فکاوا رر رم صا اک تاس ات ا ِ 

ارفْاْٰردئ/! : گا اس ےک اور کاو کاردا انا ری اع ا 20 
از دک الک بمون اون اود مال ئک سن دی ودال وک خوا و جوشا و 
اوح ٹرش یک نوا داب ارک ایلرکٹوا ڈو ت سن کم یبدا وھ وڈرے صحمصہکیواء کے 
ایامک کن الما غزی لے ما وزارت عائن راد پسماون سی ہوننانرہ کوک زار اکا خاح رونا 
ین مہف تا وقاز حا گی زاس ہدوہ اکر ینارون اتی ارم 
ا2 کا ساوک چ ٹباکیسف ضس تش۸ الب رماح حا ۰ عالتاس 047 .۰ 
عو سی سس وس ری فیا س شا 
کیا بات نول نامع سپاو وص سے بیو ال ضا سپھاد دماح شمنتو کے 
آہ اکس نک رق سو کس ےکک ہا ابی انان ری 
شی زین نم نیا سی ریرج رید ینار لک ومصی درب ٹوا ودہ مرن 
وپ جو جید مر سس ےش سے 
انیس وریپ زشیان وہنا رش اوک ت جو لکیا وق یی را نکی تی یم نکزاو ھا 
بزنکا ون بل مار ںیا لح ک7 ںرورفاز ہر ل+وجز ضر ب ولرک 
کاڈ درشرول ایی یور ا ھی کے او را دا نارجات سد اود 
ور ا9 ۱ 


گگکء۶ گ‫ 
5 : 
نا یھ کل ےر کے س۶ 1 - 
۱ وت تی 
0 ذ و اب ایور ا 
7 7 ۲ . 7 یں 
ھت و یج7 ری لہ 
اب ۳ ٢‏ - ۳ ٍ 
۱ ×۶ 5 
سا 



























0 72 7 ٢٤ 2 ُ 80702000 7 چا‎ ٠ ای‎ 

0 4 َ ئ7 پا 

۱ ا وی دا کا مرا وخ وت ریا شی و کا حدم ا ےرک 

5 لم 3 بت 2 44۰ جا لا 08 کٹ و ۶ اب مو ب. ر7 5 

”اور یھر 17 کی لہ لد وک یہ بیو ایی وہس رنہ ھ٢ ٦ ٠‏ 
2 0 7 ٴ + ٣ڈ‏ ٴ' ای سان 7 یئ کت“ ٤‏ 3 نظ 
ار جب وا ئا کی انی رص نون ات ُْ 

۴ ۱١ 0 

2.‫ 4 3 سی 2 ا سح ٤‏ 1 4 3 2 2 

۱ ٔ ۵ یئ 2 اکا و ٦‏ ایوہ و 2 5 ٠‏ 7 

۶ سے کر دو سے و ےی دن رج و ھ8 ری می نی ما و 

رم و : برع ٢ ٦‏ ار : 7 7 و یں پر رڈ س8 نپ 

ِ یٹ اھ 7 ۳ ا0ا ےپ کہ یا م لو انرایںا کس 0 ار ہے اپ سم 

ای ا اع ا ا سی کی ا ا ا وت 


و 07 


یڈ 
0 ۶ 7 کر ھی 
جو ای پر رہ یھ رر لاح لوڈ رہ وگ اک کسی سس جک یں 
ج۵ لی ا نج پل ا 7 کو ا لے نید ۳ر پل سے ہہ 7 و ٢‏ 7 ۴ ۳ی ہر 
:6 ا کےا 1 لاو و وی لا 7 لے ہے بیز یل اس لاو ہے . 2 
را او ور سا رز گ4 رات او وو 
ایا َ مو ں6 و 7 ڈھ ا چیہ ا ا پا 7 می می ا ا ا : 
ا ا ا و زا کپ ا اہ کا او نت ماک و ال یکا 
ب٣۷۸‏ "یں ۰۹۶۰۲ ٠۸‏ یوہیتب تی ورو ور ام کی إبرادع رز کو کیو بر رگا کس ہراب - پر ' رید ٭ چیم ۷< یج یرت پ وریہ 6ڈ ىْشهشفت زی 





تسس سےا سس سسجت ہے ےج مج 2.2.2۴ 


زعقانا ایک زنيدبکخال1ه بر لاجر نَا الضّاجاء کم سس تس رھ صوسات 
الاب یروب و سو نوا یکا سک اھت تو یی یو ک سرک ا شا 
ولاک سیک ےار ونم کونت یع ا وت نیا کمانکا بای سے 
و بواو اوا وت تک 7 کا ہا او وت وی شی اردان سورد دک می 
دب مرک و خ ابا ای لاہ ون ود ری خر 7ھ یمام دو دب اوس رت 
17 ری عد باعل ینا داع امیا اٹم رن کی ہب شی عم او بإنھا ری 
ای روج انپا با دی نے یدن سد سا اح ؤال 
یکا رھ را اس ولغ چیل مپ ا ضا وا زضَتٌحباضنو رر( رک سر٥‏ و می ۳77 
چررو رھ ئا شاو گے لمت یبا پ2 0ھ ا اھ7 
زا و نا خر 7 شر 7 5 مررم سال ندنل تھا ل رین او اکنا نایا 
ہاب کع ش راز نزو نکنل مان صن کہ دوفو کات اہ روا ای ورکھا: ۴1 
وک 200-0 زی سید ہے اور اوھ وت اوس سس زان نا 
سد نک ےالعملْیتملزرملاۃبً شی ایا اشک جال امیا راوسبلیبادود) 
ین جن اما ان اہ رتا ضا سور اگ خول ان نہ پوس اور الہ ار ندم 
ماس او انان ای را سے یا یق متا ا مر وت و رت چان پل مت 
مر وا اڈ وہاراز 1 کت ا رص اک باشبا بل کن و و 
ساسوں:لکہ پا را راقو وج 7010 اما ضر بت بای ام موس 
7ئ 8 تل اد اق حرط ان کال ام لا امک ٹیو بت 
ا وکااورسلوداور]: نیا یڑ تی رو۶)اورڈرکیباوروداوررؤنا 7 اناو روا او تاور کل 
رومشھرورارمخرار رپا رر رر او لاہ بار الات سج مم اوہ تہ ری کا سر مرو و‌ ر لع مکی رت 
ززاراوھاہ وبا رر لِىطٌإوگ رت / دک 1ٹ اوقا اور شزارقصزِ ورب انا حول( 
تد سرت رارحا زیخ ان ون ول یت اس سا 
وٹ یک ض زین ا وق اضعا لک یمور مفڑیںمٹدلیا الو لکا اورجازو وکا وو تام ضٹو پر ۱ 
تا کیا وکا وی ض ہوا تہ یہی اہ 
یئ ید ار 7 اک دا اڈپاو فان 
ٰ ریب کت ےد و اک ام 


ُ 2 


رم ا 4ب 772 کرلک اٹ 



















سجچوژشوت 0207+ 
اقگگرد ا ما انیل ما رم سی مضہ ْ ا یی ْ 
اسکا زین رت ےت از موی کے سے ۹ کرت 
لاددی مد ری وا یحم 722 و و کی کب 2 ڑا بای ارت زوزی 
رہ 0007 2 3زس وڈ 
ویج اید ایل پا ہالاہجی اسار وا ںرپاؤن نی راوم مگ جا ائ یٹ ل اش ین زبجارار۸ 
87 لال2 نا ران یلا ہاوفا ص‌0331,,1) 
ایی ساد ار نار ایی ا دوہ گنی ار اشامت ای ریا 
اہیر۵ اھ سد ران پاپاےاونا ارجا سمل ینا تنم کیا اکا اق 
ہس ت نأ ہاج ایشاخاعا ا کیا نو کے ٹہ ون ادو قا یناو یماحبا ںا سکس ات 
کک اگ سس دک تال اک ایل پر ہے سے باسات امو رہ اما کی 
لا 0 7 0 ناو کے ھا اینھد رتا ای نیما 
رواےہ وزور ےا خی ا سے ول وو شر مظعا مل 2/7 
0 ھی ) 
سے ون رانا ل1 یہ مر وا نا 
72 سی ےش ا 
ہے تی تی ساسح تیج ہرود رشہرٹرائع ارات وو راو ریف ر یج او رر یھ یکر رات 
ا رتا کا یسب رولت سج دہ اآدھاجزد ان لبیٹ ایب ىعسمہ 
بک اص ہو سرپ ا 080,918 ا 
وی الاو کم گلا ہشن شک وو ا ول عو ا رک روشتالء 
سک کا یی یی انا سانش نکی ا اوک سس 
کے " ۱ نہ ٣ھ‏ ے 222 ار ضط سے و یر 
ید سم جو 7ور یت و ک2 وج 





















ہا سس یہ ہو مرح فو یج 
1م ان اراتا اق ع دہ تقو صہاحب دشائی رلفیخز تی اما تا 
پور ار یرام یبوخ ک2 1ج ا 

ول سا س ترتع نان و ان انا 
سا رون ہت نامرا ۱ کا ےت رو نپ کر یں با 


7 مم ام کن دررصا اما و 22 ما تہ جر_ 
۶ 0و رہ کا 
ا سے لےحاصلم مر چا ال ا ولاک وت اواسابلگ ات یم ریس نان ور اووما 
اریت کاو وو 7 ساسا ا 5 
دی وو دمیزکلما سمبوما ورڈ بت دک حاصل کاو رما و 
اویلانا 8 وگ ای وی 2 اْطروکا: روا اشرلہ کے کے 
ہیک اہ ذرماصإ 7ب زْ دنو بوہامےعلاس تاس مز فور ما 
ناک کا رما 0 یقت اون 3 
ا اٹ مکی تر اور سے لئے راع سما زی کےا ماد یلا یکسا 
۱ کاہرتا ہووت زومیوط جس دنت تد ا مض 0-0 ٠‏ 
ای رع وت تنا تا امک ما رو مر 
سس ,مطھا صاطب کی پر دو ا می مر 1 و8 
رارق 2 زورما یع وگال سے مع دس شرق راد تل یمیا 
یع دک ایر ہوااکا ا سیوا کال درد 
تو رف کی ا مت نار ار وزج بب 
ما سے کی میا سج سی ےکن یہ راہ ای 2 
و رو دہ یڈ رن نے او یسور ارک 2 
پ7 

















٭ث 


ری تع ےر رت 000 9 ' 
او سی رو و یا کا ےی او کم وم 






و ہر ٭ ا 
١‏ ور رگ را8 2 رہ کبزا س ہمت و یا 
ا ا ا ور دو 


زییان 
کی کین امیر مض ریم یہ کر دیز سو و یا کن ضط اس تابل رد تما واوررزنزدل 
رو رس و کی وی کرک شناع راوتا یہ امت رثا اوونکے اوہ وجارے او 
رامع یکا ران ما : وندايتائرضرسرص ءکیھجو ںول الیکا 
ای وت بد تھا ریت س. سو ورك ایل ایال دا کر ادا یھ 
می یا جیو راہ زرہ پر اظاوسو رت تر ھزحی ت۴ لہ امت 
شر تڈگا ت اسان ا سوں بل ریو ازٰل]عبلح بں+خلیذک زا ہوک 
.۔ ران لآ رک پل رم اوس اکغتا لیا او را ری ابو ۴ انتا 
لتو؟ وہ ٹا فو ٹب با سا یتیب وڈ نی ایا ن‌فمامار فا 
رسس وہ رای سا ک 1ک مه موم ورو ول درک نار حدہ) 72 ۔ 
ْ رڈیل وررفٹی ا کک پچ .تد ۲‌۰ھ- رو ینا م 
ك۴ رایغا نوف نب متا ےجو بھی اھءا اج رت مھ 
رکا یداہ پا الہ ھی کیا فی وی لوا شا کیل مال 450ھ ھتہہ""" 
گررکا نز زووکورپ+عاہستا سا ک ورموس اد یٹول ئا نک یہ ین بگاورڈوا اور 
مھ ریو جیلو یلما ب را دک راو )رہ اود یر ند اک باون دہ 
کیغنا گر پای اویل را او۔چا جا رھتباخی زار وین ماما یریت اما ئیائ مال 
مر سوزودور مال تا رک وفواد ول لو کس ات پخو لو وروی ار رفرا و رود الا تع اوہ 
ری سار لود درو سک ای وص اتا وہر ںاو ر/فطزا ٣ہ‏ وا اکا وا اس ورگ 
پ ےہ7 وو دیس ای در یور ور راک یھ ینس رر عم و ابد جوا نی کے( ور 
ری نما رڑ ری اد تسا وا رع شا نا ءا کی ڈ ات ہت تما وکس ائظ 
کک تت٠‏ ا وا اع وا وف *عدەا و 
وک کک ٹن اہ وف ف یہر کچ یک سا از کرڑد سو ئ اوہ . 
وا ا ار کل ند ایا شی الین 
لے و وش ای ار ا ا و ا ا ا 

رو ا ا ا ا وی مر 


6ئ ریا 
و یر و وک ْ2 مس 
حا رس رک 
ا ۶ گا سط 























وی 
0 
ار اح ۱ را 0چ ٍ م 
: ا وف ایی ناو 
2 کک لو اپ 
ُ ا 7 ای 
























کر کے سا اب ین کر لق یل 
باواورہۂ 7 سرت گار با ن ارچ سر اھ مو 1 
کر ۰0 
سور اک 6و وک راہ تک کی کی کل 

ا بے ری اجار مری تاد ا بووپ روب مرکا 0 
زا لا رص 7 دسا وماولا ارہ ساسا مم 
لو ان ست را ای انا ودوب یتین دن انیبان مت 
ہے رو را رو و 
ینا را ار تا ہہ یراو مم ا 

ھی مت اٹل کا تا ین کی ک 
کرک 7 رز و 0و یت ضا زط کب ور 
اع رت بر چ2 رس او ست 


وکا رک شش تی ا لیوات وک ملا یسوی صےۂ رکنم ابر 




















اک ا 










اص 5 7ل 7 مایبشس ہا وع سور انا 
ما تا ری و ا۔م ےت چاواز ر2 ایا و ۱ 
سور کیا نل ؛ گا اد ا ور روز لتزدایںگ ث2 ہک او مر سے اہر و 
باصقواور با سرت تاد ای زالی اریہ وصسڑ 
نچ پان سک واتا فو مان حا یا تہ اص ری وت نہ اوہ 
او کر سر یکا ورےال 

سے اءصوراوی ا کنا انی کے ہام : 
ریت کت ع کو وا ا 
ات ُ سی کر ئا فا ون 

0 0 مات : پا ا ا وی تا 


تو 2 


ین مال 

ھا غراملطی کامشغول ہوم و ا قد دی وحن دی ظا 
را یہ کی لی اک سار رت و کے 
اروا ناک نما وا راو اط سک اط کا سد اش کے ہے اورعراڑ 
رت وی وی کا ڈول اوج میا وحرب راہ کردا ر 
چک معود : لم اہج تھی پر تٌ ور 
السماہی حا ضرو جو و سے کر ا گی ا 























و شی مواواو تطیب وت 

و ادا تت7 ہہ لے 

اریھر ند ںہو ی۷ اعت تک اتا ج7 
یی ہر سر ام موا رد پر رر ا 


ارڈ ریا وی اونا اگ اش حم راسقتا تقو لا ا و 
از روزسما اےہغوگیٗعرہاوا وی کی 2 7 2- کک ٢‏ 
مور ایک . ضتاو سم کر ود ویک ارونشنروے محد رو مار وہک 2 
. نمچ ۰ یی رر 
وت شی وا یبن ۱ یا ر 
ا ہاو سی را ری کے 
2 و ا کت 7222 عژ ور 
سا ار رف 2 ات یں و ہا ۱ 












22 


سچی۔ ےد _سوسيی مہ وین 
ڈ٭ کو ا زی 


اي 
مر ںا 


.-ے وا سے سے ...مایا 
ا کی وہ هالج ود خائ کنا ولا ووفواو لے رین اوھ انل رکی پاش اس ؤتە ور 
متا ایکاٹ او راو اتکی د وسر ین اید یکنا وا کا ےکی نہ 
کر تفارز نٹ ضمیےبرزا مر :یا وطمارا 5ک وا :دا٤‏ او ھواراؤک ہاور لڑزڈل بعہ 
اکنا وو رو اسم لا بسہڑاعا رضم کین او رم س کوک للماو ند 
دو ارت ےھڑاس دن ل اور یدبا یلاوید اوررس و یک ات و 
زی گی راہ وداوررا او رخلا فی )تا )را وین او راگ حم ٹ عو ںکاموا دہ ےکوی ہکاخ او رس 
ا ول بسانت تک یں ما ون داع وا دوقیب ڈو کے ایوس اما از 
ہڈا اتال دا یتوص رلیرٹ "ولیک نا انتا ٠‏ 
یہب وا ہاو را دو تا ما تین ہا اٹ دروکاشعف دویا وٹواسما ل سے 

مرو وہ وی د وسر یپا ادن لعف و کش سانش او روہڈن رشن ا رتب !شا ٦‏ 
شاغیا راو چون لد وسافزیاس زا اید اع یکا کےک ودج وزماتث خر دیس 
شر اوغا رت ش با مر وال ٹا لیخ کہا ریزو ردان یا ایا ینم 
اش ای قسا رشن یدارا کا متا تواا کرد ردام 
شع دتی ا یمان او ا ں ضرالا انت م او کل تب 
رکف ریف لوا روف ناب لاو ادا تار وفتا دا یک لھا نا لات رح 
برا جا را اکا نیا دہ یکو ان ا 
کا غاب زگ دن کی نیکارا لو سای ا 
اٹہ جاک کہ أا ینار سک انت ور و کا ضر ےنا 
ا ار کا او یا ا وا ا ا 
7ر یی وین ودک مائ ادن وا ! نْْا"ْرںِكثَارے نت راوطا ر 
سار کا ساوہ اازردیاوہرا یی مرن ول کٹ ماب سا رو یڑا رزیارآک ردازشٌّا تی 











تھا 


یب یک و.. نک ےتا اور یف یٹنا چا الو اد لک اس تن وکیک کیک سای رما نگ 
ودرو زوس ڈارف لک چا لالب ٹوو ول ری کے ! وکیا 
کور ول وین یما انس رواش ان س عمن تن رو دو اتا 
و نے رس سی سو میں 
مو الپ ان تھا سر ناسک ڈ مین اتدائز حا سی ا سلوڈاکمردواتھا ٠أ‏ . 
یوک نے ما ایر 


ْ6 
ےھ ۰ 


4 
کل 
کشر" أٌ کر ور و وی اوت و کیہ مر سر 

پر 2 دس ڈارھ ا مرا بب + 2 . ۲ 
: وو سوا یوار ا نما مر ما وم سور 
و یں کپ وا یق بدوانی اف 5 نار یں ئا : رای او ٌ ا 


3 
7 















سی بی ا ہے ہے ا یّاِالہٹکا ہا 
لاو ید اش زرل ل ار کا لم شژرن را ی۳ 
نیا ا یا مرو شر وارئی ما تا رت امیا یر 
اک می ہے 20 ۶ لت و سا 
77 کس ون او مر رما یی یا رج یئ ار یی 
ول خی صا ا اۃ ےہ سای نشی و ددا شر 
کے وریہ کت الع ویو دوب ری ےک 7 


یر زی کے ئ2 لص ںیاب والیتًا جن تس 
گ ہے رع وس وو وص 22 
سام نے س تھے دای ےتھ راہ نج و یع ووادت 
فا ۂع و ولب کاو سے سے 
ےک ہر ا رعے ا غاطےباطما عاہماسل لاخ نما لی اجب او 7س 





























































































وی پک ا خت جا ررقت 
مورک ا ٹا ود روا مک کیا ۲ او زا یکانے 

لس یبرجا! ینا ےی رے و کیہ می جا ویر 

١‏ نت نایا 20 سوا یم ع نر( 

ملا وی و "یھت ا7 لات 

رکا رر ا لے جوا ون فتاسمیرعلام کے یت 

ید 0ج رکال مو 





ت وت ا کت و وا 
مر رع می ریا 


جا 7- 


پوجچج ساد سس 


راے ال ار )تم ساوج کسر تت 7 سے 

وم ےکن رپا ہہب رائ مہ ےنا نر ایا ویک اش ناو ت7 رپ رات کے ٦‏ 
217 کر یفاک ری 107 ای اہ وج 2۶ وہ او اع ریا اض رسب ا 
چرس شی رکادسویذ طا تال 2بناردنتیلاء انز لکاررو 
نایم وووتا ریت اذا لا کاو انال ےر ہا :رونا 
مل ا سا 0-2 ٹراہ وع ما مع رس میں سا جراو زع لابا و ضس شارت 
22-۷ نول اس اما ہولہ کہ فو یو سد صلعٰرںءضتا لم رون 
2-79 رس ای 7 الا 7ت و لی رنہ یاہ اما 
تی 27 کاو وش من 1مان ا ا 7 
لیْفْزیْ از یگاجرممخھازار ۳ت باب ال رکچ رود کیئان کپ و 
تسا را دنا اورڑ وکس ؟ ئدواڈل 02-0 ارہ س زکا روم کے | 
ہے مو ر7 ال تن ایک 2 نا اع اصترد رماع ہو گا 
زا ابا نک ماتھمفیدہ یل مات نے سے اک را۷ اطا دا ماس اص ارت 
009و پیا چر ںض ایب !مرا رسک بےه :والی أ 
برْيزوارو: ردن۸ رو یک کی وریہ داد یندا ا تنا الک ا اص کر لاہ کا ر27 
کیعادیپزْلگل رکیل ہو(لیگُیا جو یلال میا ای سرت 
مدسنتہعوہسوزندِزخیں سار سکلف لوا یھ لیران او فو 
اسارون سار اون انیج ماک اووخواک اک تج جج کرت اہر ری 

ری اھ رر ینا وکا رک اس و شی کچ چٹ ا ارات کیا ون ایس کے 
ا وا خی ود 2 شی وجب قصجوہ :اشن مت اوریاسلی ہت 

ہرم موس دز ا گرا حمنا ککودت کور الاو ےرس می یرد 
32 اارشت نشی و پہ ہے یب خھارو دا تا رازہ نا ان‌وارو مت س 
لی انار اتید خی ما ما ل وش تق داوروور گے 



















اائلگڈا__۔____ 
اور کرت 1م 7 ار لام ری ل2 اتا ار یس ىہرال وی عھاور: وی اور :گر 7 
7 رو ٹوس مو یا وت و شر اہ 
۱ 2 وس ۱ 






زال 


سٌ الا ی مڑضوا میٹ تت نٹ نل ین اواڈیو )شا ین ارڈ ٹلزہزنارضٰبکساترت 
سک کت کو فرسب کے 
ااورو سد او ری جح مور رک يعقان ےممتقنملیھیا اوززسطل و مبزولومینجزہی: تا اکیسوین 
کی سے یع وی 
یک اگوی اگج کک شال شرت انت خاش ت ےکا کی ریا رر ررو 
می سی سے انی را الاو اود یاہولیا اتا وہ پرو نے 1 
۶ و و ۲و“ پر اس ہو سر ".َ 2 
وا رکا نر تا انصبابصو(مایا کا سوا سرد کک فوطعام رس اخطا گرا حسم ہو 
یس یا تاہواو ھن دولو نین وف ڑ یرت ینہ ڈیر ور راو رہوگ راو اورشماد 
چ تا راونا راو رووا اروام لوس دص ود 
ا یہ اس رکھان کے در دحاو ہو رنڈ ”ور ےکی کل ہوا وکیی اگ کڈ ےسا ھ7 وا 
رز لےآرمورراعلعیا سا ےنم ا اق را 
شککیااشتا بر اب / ادن رش ت5 ارکا دز ےک ساائ ہوا ات وع نون ماخ ہ 
اوسعپتمولر یک کات چون با و حور اک دویشقا لک پیلد لما راتا ییزنا مار یک 
یں لاءٹا ایح اأِْلِيِشًا شی سب ے مس تین لیا 
۶98۳ھھھ۳۷ھ"ھئ رون لو ای راخ 
ایشا وت بن وذ ان زا وو سے مکی ا اوت رس 
یی ساس ریو لویل عو ددودو درا رتا ل٠‏ خر ۵ 22 ریو 00 
شیا را وہ 5 مس اکا ا ورا روا تا ل٠‏ برک ارک اون ری 
و وٹین و رات نکر مض وک روھال دا ا 
اوک می کوک وش وا اتل ور سیب ورواسوائ ےراب ورد یکو کوک ما و رسرب 
ا 2 سو سے می وص گر 
ُ و یہ مرش گی تب ور کاب یو ی یتہر 
رامخ 














حہ 
















ی نی 4ھ 
ہہ و 3 


ات اب وک اھ 07+" 
ان ئا لہ خ وب و ا نے 


ا ت3 
یی گ4 5 و پت طم اس وہ 
ا 2 ا 7 کا ا کاو و اپ اپ 67 5ت 
: - ٍ ا اپ 
ھا ان ک۶ ۰ رک 7 ا تہ 3 ری ر۷ ان 
نت ای 1 8 س پ کو او و کا وی ولا ان 040 ا ا 
تق و کک او و کو و می کا و و یا یا 7 3 
2 ا ھی ئ و تی 7 7 ا 
کت ا ڈ وا می گنو کک کی کا ا ا ا ات ان 





پک 7 
2 'ٌسو ےپ ا ا ا و رہ وا 2 دی دی دہ ای ا ا 


۳ّ٣___‏ ہے یں 
مو مس و میں عم ےت ی مہ نیشن کاو ارک ا بیلبہچضو ہا 
رص کان ہتاء سیئط زاب کاماتمگا روک خی لوصا کت 
و سمش یں ستٹ وا غکائو ٹکیاہو بات : اہ ا رج ا کيا لیا سگ اور 
ینتا وا یں ایاپ ار او راراشیاور وکا خی ات ےش وسریا وا 
جوسواو و 7,0 تعن اورودگلادہ ضرا ونکالں یو تاداس ود وہیاسا وی 
لرگ و جباط روج اہ مکنا و ڑا دا لااو راودا ولا او اوت چاو 
رن یھ کاڈ رس لی ہرک چارد دز ال ماق خول فٹراوٗن 
ا و ار ار ت ین کے یک یش بن اوگی رووا 2 مم 4ر ۶۴ وب لوٹ مش۶ ناریا و 
ا سے > ےب دن ال ات کرای اکن 2 ار داع سے 
ایگ کہ ماھت ل تسا ھا تس نر سس ھت تہ یت 
ھکر ینآ یک رو مت ر ڈیا مب7 07 کون اڈ کیل و 
می و رب اوہ وو کے اوکیوبرلا ےیل کاکباجاا: وا رین شبات وک و ولاو ی ہز 
اور( لی شلبان؟ کیا 7 کے کے وائیم/ ‏ 
ازس ہا رائیکے ا رجف راعصا اص ا ا شال یک ناک ا ایا ری وہ 
یا اور یکا او ہے سس یر م٥ۃ‏ و پیر 0 ٠‏ 7 حا وہل ( وم 
ہگن ا وا 7 احعسیںال) پچودرسان معید راہ موردہا ج کے وا ار اوریزاس> 1 7 ر۸ را او بٌاخراا 
سی رزیعاو اکا مگ می ا وگک×منھنن| یاک ا راٰسوڈال اد ‌اچا از ین امت اون 
با ھی نا ا کا او ریا اج کا او یسید وکبلزغوڑاراوہا دس ڑھد اوہ نا اما کا اورک ا 2 ۱ 
باشعارآوراگنا اٹ تاس اذورالشارم و ےنال سا 7ئ 2 اک وا 
کت ااعاشیازی نوا ال شا وھ ای 
روس یلزا تا الیک اتد 77 رکب ود الا الیعا کاو وا تونف//] 07 کے 
رر و زس ود سکرس اشام ٹا لاک یر بنا یا 
لی شا و ایفاملٗگں سر ا 
نک ع قات نأ ےار وو وہ ہا نا ا کا: ےو و 
97 وو رہ وع ہہ وروگ اتا رق 
ا و یا 22 ا بر را و یک اٹ 


او 

وی و × لم 
ا ۲ روہ 
ڈ"* ٢‏ ہوا بی 

















ا و جا 
















یں ٠‏ 
سلژ لئ بر ہہ انال 
زناو س !اتی ےےہو سو تد ریڈ اج دراو کولا عو اہ ار جانا ںین ات 
اوھ گور ال اوھ مدوار الس کم ین وورسلحت شاو لاج ا ودای اگوی دوا تہ 
نار یگہغبر زع ہاضیبیا+رکلنلبررےعلاہ ٣ی‏ ابر رعلح 
ان 7 ا وا زیموی :یہو سووی و رو 
مو یکا ڈیا یئن اورزغابہنکااور'سپؤو لکارڑ ی ارک ساوت نافع امہ یڑ : 
درال ہکا ارت نم !ڈو ںا بنیز اف ماع لاب کا رو کاو رش رت روا 
رض وی بہامنہ ہہ ال ض]/ زی ایر ںزززز یتیک ہل یازذا زٰنِإِِض] 
و رو و وا و فا یئرمبصلأررسمگ بل م 
لف کافو یب واگل خ وک دودرو شر ت نعدا کے سات ارہ 0 رزب+گروایتیکلابکااورط نل 
ورگ وکا محدبررباولیا ]وا یی رففےفذقحِ(+گہص ہللا بشْیرتموراوریھے 
پیاخ نے رم :72 ری ںاو را لگ ورموارھٰدباٹطےرعو ن عو نک را ران 
د کات را ال ہوروا ہو وین لس رال تھا یت 
وت شائرافسڈٹر: بے سان واو ریت انت ینا وکا نت روخ اورک لیان الضّألند 
تارق لہ آرواررضزاسایو ںیک رووِفا او ربدار سو ںگس ا عِمْامْدٹمناح اور 
عل ساسا رفاو ادا درد کک رک سائوٹ سک ای ان ووی 
اوک ک متا وط ای یس ت شا وٹ اتیک پاہوا رب والت] مزا روفری؟ھاگا اور روگ یىی 
سے کا رما لکام نل وف لک ماتمی ہچ مارح مرو دوب تات ‏ 
ح ہیریوج یہتزیکاوقار لآ حزازا بویا وص(ا حا رکاڑااںکالنا 
رر هر ی)رر:ریال)حداوکئ لکازص یا او. اسیک :ناممازیوی ای 
ا یرٹ لی پواد رداہب اذا تکش رو ایج ارہ تہ کاو را سے رین سے 






































ار پا 
95 


سو رہ ساس ض الچ سا وہ جن من دک پر 
و ۶ کو 


انی سےا اش سے لنکا ئک رن اوریٹوشن زع فا رر الو کا وا تی تنا 









2 
. 

1ز 

اب 
1 ۲ 
0 0 0 ان جم 
ا 
۳۴ 
ظ لٰ 


کل 
7 112 
کی لج 
٠ُ 5 7 ِ ٦‏ 1 4 
لیڈ ۰ 7 1 بر 7 ٭ھ ھ 7 ٠‏ پش ا 
او“ اقب ' 1 7 فر 7 7 “ا سن رکے ھ / نار ٦‏ 
ہسوسو میں ا جاوزا ور رہ یں ری 
سس ام 3 کی کی ہے اسم ۴ اص رید کی تی 
1 + ٴ٤‏ ۰ ع ٦‏ ان سے 8 ۸ پو و 7 
لا مہ ہہ و سد ور یں گے نو رت سا یں ر7 ا 7 و م 
۱ 07 8 
۱ کر ڑا رن کا ام و رد اف دز ےسا کاو ہو ناوج7 
ہت ار پ۹ : بک کڈ کک 2ھ ا 2 9 1 کر کچھ ا ًُّ 1 
2ك ُ ' سای ۶ 7 ےی ان / یم + گی وت 9 ار لیک کے 
یہ کر و 5 آ2 ٤‏ 0 

7 اہم او جا 1 . لک ے ا 
لے ک7ا اون : ا سضر وی 
2 کے ا کے اناد 

یں سی 
راو کی رر 


3 







پگ 









اس 1 
ا 0غ 


زی لال مت 
مرپ جدواسارو ناو ون چا یڑ تس ھت 
کپ ا یر ری یم ھپ ام رو وہ صلی بکیشر یکین لایر ستب 
اونکیچٹا مم با ری امس یی 7ال یما بایان تاب ل راک یا اشک ات 
اما بازتوا تب تا یکا وروالاورعرا و ےکا| تھا فا کول موس ووڑفا ل 
فی رورز رت کے اون و پرلواوٹٹا روا ور "ارگوا راگ رنب رورت ا کے 
سی رر سے ۶۴ 
ر0 ا کم ما ات مماح بے ما فوا واقوق ا ےترک یع یراد ناسک 
۱ پلپو(ککۃ 2ھ کاپ یر اروا اک وواینگارنا 1 
22 میں سے سام وک یک لے 
بای سم اور مل جو رفا ق مزا را درو داو رکا ۶ زی ور 
ات یلو سک یتب شک 7 یی ا لی ور 
رر می ید ےش بس کس سے خائٹ پان 






















ہے 












ہے کی کرام رر ا ور وک نما ایام ب جوا لئ کاخ کر 
کت کے اراس تھا ان ےجو کے س اتا یل باوے اودا کت 
فا ںازا تہ ٠‏ یلما وب باوح ود نیا کن سس . مزع کی 
اسرہ 1را ور راع سے لا دو اڈنا شی جی شا ےولیر 
ا قب ہیرام پوک سی یاہنا را قکا رای اس اص جھ و کےا ورکڑا زازۓاو زوا شیا ت/ 
او را چم ہا می اہو سے سیب بس رود سس 
کول یلاو آفنا بک درا 

7ےک ا رورض ص دنن 
۱ او ھ کی شون بی زس او روما کے موی ہوا تفر ردان او بل اکرد ۰ 
: نس یاولیباریا ن‌ءمترنتا یی کی اطاٹت کا و 
٦‏ ےس سس 0+7+7 سس 
7ل رف ا وت تی کرد لو مہا سو یت 


مار 






















سس حمن سح میں 6 نے سس رت ےم 
ری لگ سای انرک پیل رین را مک نیج کر ع لاج ایا ' 
یھ راس الکن سو کر ش ما 
سعرو یراک ہر ردڈیائن پٹ دو راودا وص راید ھی یضر رک مو ار 














ص‫ 


میبصررن 0 
جب ریس کالہ لکرے اور شخت ہو ےب رکوہ اوہ دمامٹلیا ئن ےر 
ا ورضئرد یھو نکااورلان او رتراوما ما لپراو رحب وو نع نا ہوقوردا وت نف اور لٗزیادہ 
رای کن راہ وق یہوادرت مو جا توق راو ناف رنحلنا کا درو نکابوکٰ داز 
اتا وکنا وکا ھی نا ےس . 
1 یعآزمقاۂ علباوطگ ام رظ ںابا اہ وزلبا لٹا ارات اون کے وص تا 
یھو واوریراا زرولب رف رنگن] اور مرا وق دو ھی پگ یکا وین دنک یی یا تھی 
لاملا رت7 او للا رقیلڑدہ وس یا لاوق کوٹ رووھ ری اورریل ےسا 2 ۱ 
مایا ایخ ےا وو ایا راونا تر ا تیروت کے بل الا سای ںاہ بت نزو 

اوج کا روک : 7 

وو و تو رای ریخ مو سوو نا ورک اراس وف وی 
خردلکیسا رانا زا نون دا ا اش لا ار یکا یا رس 
را فسن تا اوح جات ناسل بش تکازن اورا دہز 
سیک کاسٹی ناو راف یقت اجاران سا کھا لح ںازا رب ات رز 

ارز ناورم اٹم اورتوباما ا رسذد تح ھلیزو‌اووتوباِی۷اضسہڈ نجائ زار 

مقر سرد او ریو را وت میں[ __ 

سلپ نیا خا مت جو این ولا دم با کال سے ہیاس کرای وی یس ہوک واورق دم 
نک لا وزاب ۶ انت انکے سیا جال ولشیا ٹہ وال ماق وت کاو رام سیر 
ححدؤریٹرن وی اوت مور حا ترما نا راو کا رت ]یبر بب اک فآررھیرا مہا راوکوٰنا 
اسیا شوپ کل نا دبراواونگارانٹرادرنو کا ڈیا رگا کات مت تم مسر دی اطاف 
شی ہوا ہواورآرورٗ رد ین موک وو ا ئا ور تہ نیف کے یکین ہڑکا او ر ایا 
حا گی ہڑرا اراسفااہٹت گوستا رنکموضغر کا رتا لین یا ٹن ھا مسرعزیڈانا 
آزولویای ک جارخا :زی وزِفض رخ نھلزر اراس ختزبک ڑل بابزض 
و کر ات و و 2 کا وس بای یی نما پا و 


7 ا 
: 1 : ؟ 
اسیو ار 
: 8۷ ِ او 
ا و جا ا 3 9 78 یر 

را وھ ظا ےتا 1 ۸ سر ہا 1 1 7 7 4 ٴ2 
وا بای یں لا و پا ك0 با موی کم رس کا کپ 7 3 جا 747 
ا وا ا ا ا ایک او وا ان یت ار و ال 2 درک واو یر 
کا ا یت ا ا کی و ا اک پا الا فی و و ا 8 : 

جن لی ا چو پلک اہ وو دہ اہ 2 ۳-7 ئا 5 ۔ ۵ 

ور کک کا ا دی یس مو ای سال جیب سس ٹیس حم ےا تس 

یئ 
ہا 7 


اہ ودای ای یم شی سیل کیہ 
او حا ا و 6 ا 











7 
ی‫ 
کر سد وید کے کا کہ 1 

پا اتا اپ کا وک رر میٹ پا رک ٤‏ اماک پک مھ 

7 ات ا را ات ا ِ اوت 2 ٴ5 7 ٦‏ َ وچاالہ 8 0 ٦‏ 


ُ ِ ج- ے ‏ مت .. 
من ا ےر ری ی7 


انار ‌ارھواریدرفنْجرا ور ذستہُرنا ما جا زی را فی ول موم مرو نت رک 
وکا ور ضا کاو ریا ار کرد ہوا ل۷ک ون ریا وم سو 
اینب اہروہ چاازورخ رت ھکار ھ سیا نکاہعلا اسيا 
2 راز مفهو ناونیاڈگامازسم لگا ہریواورطٰحف ور زو‌ارانا اک 
اوغا سار اہتنا لوہ و رکش مپا دن سار ےل رما کی 
الات ان مڑییرخو ‏ ز و لن و ارڈ من لی نے 
تین نہِللبزرو را ا ال ےکسا الفاستر ہرس کور گر 
متا شقن میسو زی خر پڑت چاو سن 
79“ کت کت ما اور یک ےی سا تج 
ارات ماس وی اہو من و2 و تل رک 
س جرمج نما ۔کَ راتٹ! یرہ وکا ہی ہن ین ڈور ع سر یمان مز ساتگاواورغار یلا 
ران 202“ را وررگن .زرل ا ورک نیت اع 1ر اتا اًٗا یبا دات اوشیک سک 
یہ وڈ یا ےر کے کا رد و سا 7 
وس ہاو رو ینارو سات رم وفراہ 7 ما دواستۃرہناون ے' کت 
ترما ش یت ہک دوس ینزو رش ؛رد کا کے کت 
ْ نر ا ود دک ید اہب کی مرا لت رک ارول انور 
اب تفر اد ہمال امک تیب ہواومیود یل افو ت لیکو ان 
و نا رب نوا اناو سال کرفادروگاایت تا ہے 
نے اض رک او ا ویک سا صا یسیا 
رمق ہو گواد با با ک!/ سا نوع نادرن 
ےو × رد ات 
2 2 ا کر ا 


پ رت ا 
زا یئ 
پا .مر می او گرا 


















جع 
















۳۵م ا 
نیا ںکرطافلزرع کین رز ن غا رخ کا وا ىف ح‌ گرا نگهت]ايذْن ےل لآ راڈ 
کات افتکا سیا کوٹ لککۂمو تر نکاہوض اج سای نک کاو رھ 
أ فان و اےاونکے ہوا ش یما ماک ہنی سا لوا ںون ت ول اض کا !۱ےہ 
لم کیہ بداو کی نکر ود را نوچ را یداو اوکسا شیا ن اورترا تیاورلن عو ماوارتسے 
شع ہوناوں یڑ ایس ہڑا الا جا نیا وأ کے توب کین اور 
تر راڈ ٹک وکا مل ر اوران ان تاضفل چنا سیت کسی کے سار 
اٹھرٹپش روم وا ک ہوہاا عم و وم س نون ادویمچوطانانتری یت ین اورو ہ 
ےت یراد سکاو دسا ر2 ا ھک روما ومخوں یف لی 
اقب ال لاخ ھا او کا اون ات ات تہ کیا ہب اس الین ا 
لس مار تاائیہوا للا خرس شک بے ران ولا سا مان کش 
ادو یش ود سر میٹ سن کیا وت نہ راک م راد اا وب ٹل ا تحت 
وان اوراو:ڈ ہلفاق ردواوقیہلا ون ارات ہویش رک رو9 
ای ٹیوارنڈالیر|زشہ| فی مار یک یجا لوتمقتیودتاتل لک رررلۃکالچ+پتال 
یلاب رٹ فقو کرک صا مین اورھا لا شا تی کی ساتھقومردے کاو نا ھا ڑا جب 
لفاریالشا راشایان/سخحررغ ہب مرلنتری سم ر عازن لدع تع نز طا 
آیاضارضت پصسو واللہ یکا اوست مرج ہآپ وایا یو کک روآ یٹنا سن کاب 
1ے ریب :وا رین ادذلر کر ہآآپ رہہ ا لی فرنٰتب ہلاریک امعاڑے 
كت مدداوقرت شا ہیک لے عمہ شت ڈنف لق انیل شی زاز ست تر سز نیلمفیٹاڑل 
:ا ہرک زوا دا ضسمات زیت ایل رای کی ود ناو ا ئن لج ہرک چا داع کا الاو 
ضر زتبووگیہم روم روز کفہ ود یضا2 
میدن ہو تک لص زا رم وا ہوک فمتت ال لا نکی دسا ددت زا ئا +:ووال دور و الگا 
آملبانلکاای: تلہم (قتبہاوخاا یہد شتڑزہعل۔-_ برض لگییاوا 
اوھ یی ھی مک ککا شید مرا تم لکاکررحصس ال ناش نایا 
مات اتل نا ایاج اتا لک ریش رش وت بے دال زاضرلیا 
بویٹوی عد ناکما اگوی ات وا ہوا بد 

انوس و شید کا چار و ارک تک کے 
یا ا و رک ا او کس ری دو پک 
















یہ ڑجةی 
ا ھی 






: چو 
َھِ ل2 

ا خڑا 
و ا ا ا 1 




















۸۷ ٰ 
ےم رر روز اوھ ام کر او السا تے با ہا سادا اگروونیاہو یا 
پوت اٹرا وی وتنتری صاع ود اوران ناویا وسا رن سکس اتاد ال 
بایان ہوقو یوق السا وزاب س لیر اوت مو1 ٹوب وت کہ 
وہ یو یر ابو رزّت پٹ ہزادرجیإ لکہدھتھےاروی ہذگیالن اود 
خی اد اڑا گیا ر۰ز نبا الضا: .ریا ءنصزربِبٰىذْخ 
میا و راخ قداطاب فا اع وش سےا ول ارس وی ہاسا اتا وا سا ام وتتاع یماج 
کیٹ راس ت دی ودنا سس ہے او رورس تا و سبادو جو نا راز و 
لہ _آزالوزموژ ںو لو( جبررامررےونْمزاش وحم عرترنوارمار مل 
وو بزتزعٰب(وآلاورارککہا نک دنمب لن“ یلرک اہاہبین اتا 
اکا ںآرک ون سضعت س باوبا مع ف کن ہق کہ رلوس نا زا . 
ز‌ہرءوزموسبلما لو ناب وم( سے٣‏ لیو +لل(نارٹیپاو یلیم 
ایڈنا وی لن ہوباو فا بس دہ و قوج وو شا روک 
اہ رفس اکنا ا٣‏ زناھار امو وپ ہت اورسورشآولیدب رومام ودة 
۷ ا اینوادا فُلمدنا۔ویاوزک ری دی ا ناکما ہوا کردا ڑی 2 
رز ےَرتووا رہز لفلیزاگاورمازاےب رىال لک سز مروريِِز+ء روما 
کون تی ابا راوتتتی خت ٹل یاہوا درا تار لک سا رً لو دوأیاہوآررورت اوت ان 
باب ورک واو انان وس9 ونس تخ وٹ رد اون روز کہ 
1 ِ مار انتک اسرب دو جاس ےسا مہات وپ ورای رجہ سے ٠‏ 
پوس اڈ و رانک ادایق وخ جال بج وا حاورا تادطنار نات راو 
2ر سے ہابت نایا ا وا ین یر ما 
اما شا فرب اڈ اض رد ہنی داد راخب مو تردق ےر کر ےت بک لے 
و( لضاگادوزمززنزتی یز رلاماززیکائوزواِب/وملع 
وم پل نتم انس رع رونا کا ہس 


کا ہر 72 
یف ہم یج 5 1 ' 
ہد ا لے ۶ |8 ھ ٍ* ہیں ۔ 1 : ۱ . کی 
: ۶7 اوںپ غ م ٌ 2 و 
کی اپ ڑ میں ١‏ یںھ.. * اھ 7 ٍ 
او اا ہاں ‏ کی وی فی ۳ مم 1 
ا ا 0 ٤‏ و ا ۱ 7 1 ُ> 
0 ا : 0 ہ٭ھ ھ ۱ +- 
یا 7 17 077 ا ا ول و رورس 
ا جرد کر 03 0 ۲ 0 4 
٤‏ ۶ ا پا غ رق پا و 
نہ ۲ کت لم حھ 
7 گی ا رظ جس 


) 
ا رک وج 
زا 
ا پر 
اکر ٦‏ 
روا 
پر ای .ھپ ۲ 2 سل 
ا ای نے ۸ 
و 31 سا اہ 2 
ا ونم 7 ای مرکو ےگا 1 
۸ ای لاک پر با کر یھ 7 گی 
یں ا ڈ کر 
ِ 3 یا 
اد : 
پا و 
و لا 2 5 0 
089 
8 2 
1 






















اث 
. 
٢ل‏ 
30 


ف1 





٭ 








































ا 
رتا حم تش بب ان او ح اد ول ہوا کل اد ےوہ کن اتا 
پھوک یک یں ادوٍلا تواورا زایا ر 221 یل تین تب با باوج بکاابا) ء3 و 
یوک یور 2۷ ہاہابراور رتا تر ےا انام راتا انا ری ومارہز 
٤‏ وارفلطا ات رس لع در تصور سانھراوراؤووشرششت از ےت 
اتا لنیاورزن اون ایض او یک یرک بەمانک فو تئہاورنگلا ولرا سیر موداور 
: کاو راد عو ناو ب پا وین اورا حا ا ناذا لت جلوارماوں ردص اور 
تویش زا ار لی نع فایا: و اِضثا ھی رات حت ش را اف زوا نار و 
نر ال قارف اہ جن شی ضرع ئن اع اد پا 
مان ا وولاک ان اکا واطع ا حمک رکاش ا ےا باعل گی اع سا جا 
او و روم وریہ وق کرت کش م۱ ںوی ال اضر / یڈ تروص دم ضا 
وہ اض یت لین اتی کید ادا لی چا وت ماش جک ین رف 2 
پال وہ ما جنپ ہرک از ٹا ایک جزہ زورب ہیک سا مرکو بناون ناوأَوِعادُنًاا کک وک و 
ٰ لاے‌وا ام نف الاو فناح یراد تماتیہاوررانیا و یلست فریاہ وین ویک رس اہک 
إ۱ ران ضا عق لت اہ سو اور ورنر لاو پک حتداو رس احاشر ت1 وی جوا 
از راد رر خر سج نا ریس کک من ال ضا یہی ژو 
سا رکتل ززککرایٹھم ازاون نایزی بیز لہس صلی ہاسان 
ا رکیل اتا اون سے ریسا وروی ہن میدست اش : ری ساو یئ ٹول ود س اتا 
اونص نے ماک شریت سن ن ذای تن کیک تی اوہقری ال "ئ2 
۱ شا ارات ات سااشرا ا ارد ھت رک رہ وو پا فی سائ وٹ ار واناو رض 
یریوجہ ہکا رینا دواد ی/ 2 یلیٹ لن اور شی ا 
اواسمزہررباشہتسسرے ا وین ا یرت اس اض طا رض مال وا وأ َء یں 
ٰ ر ہو سوب رر ہیر ور ہا یما 
را کے یل اک سک شاو 
ونود رک ہت ہے رک یل 
ون ا لم چان اش ناو داو ےہ الا یڑا ال ابا 
یہ ا ا 2 ' و 






















پ٤‎ 






رد جو ویے ھچ تہ 
وق کے اکم مو فک رت ایت جات :انی ضا کائوت شا ہی کے بے رای جا زنک می 
7ک ف ریغ جمو دیاش ربدت زواسو ولف اف ہیاک جن ؤابد کے سا ح کب 
آ دک سائیک رن ال ہوا دب بیتیی ےک مار رلشّاسرت ری ک راہ ںصشتیا 
پیانڈ رج سنا ط ند را رای سنےشت تار ناف کس ماک دارحن یا لی دادففل مزلپجزدڑا 
سات گت ڈو رک کیٹا رک ہک ا ال کیا 
ا لابا ہشتما ارد ران کا اون ررقت لح وا ایک یگ نہیں راک 
زوا زا مر رع ری وا شی ری نید ول وو کے سا وی ات 
اذیدِاورآبگیڈالیا لصارد و یکیرات وڈ ارذ یچین کے این و 
اسر ںابرگل) نین مت دو دو افو یل رماع وشن شر تا 
لزا ای ےکما یس رق من ادن اف ھتوٹ ان ہو ناو کیک یڈ وا لک کرت ٹا 
و کو رو ولف نج سز و ماف نے الو سوا انا وکا بسح 
زان کیو نیکارا یکس کور سپا کرو شر ت کات او 
























8 مک 


5 


اب ِ 


می نوک یا لعام سے مرتگک از رگااوربیاگیشْرت| وگ لے یور اٹ یی )ون 
وا وا و ابو کاو ا رای ے ایخ ما شر کی مات ودنا 
رھگ ل1ل ایعاغرت/ سن :روغب رض سام رو انیب بر 
داضت مل ابص بے سز راو شی کے 
کم ایا وو او رو 7 

امیر کا اط د ولاو سیت ےجود وی نواس ور ای اور اسیا تراسج و گھ 
او انا یراتا راس سو سوفن رہ لاو لکا رون وا اکا ۰ 
اوس ون کے موک ناوراک سا نک یفص رلرڈٹھع صل ا ر ملا نم وی 
اب سے پہلخیال الا کنا رد ارب نات ٹوا سرد دوسا پر 
کس ود تس انب سد دک سم یراز جات ورق یکنا فا 
ا ٹیم اما تما تہ دا تال در . 
و و ککنااان وس پاو ان سا کا جا 


۰ یٹ زا یا ١‏ 9ی : یہ ۳۴- ...2 
.۴ ہے 2 پر ُ .- 4 
ھا ٠‏ ور وٹ پ ( تر 1 رہ ا الو بن لو ا ئ۳ / 2 ای ھ 7 ا نہ ۲ - ٠‏ ۶ چ8 ۵ای : 
جا ما ظط 1 
می کی یی رتو یپ ہا ری 3 راپ کو١‏ مک مل و ای اد و 
سے ےو مم تھا و رک تی ہہ ہہ فص6۴ ُ ٦‏ غ ز٥ر‏ وو ےا 3٦‏ 1 رر 0 
اموتا رک بے رض سی ۷۹ میں کہ ھ8 و کے سر سج مہ رس 7 ۶ کی ٢ے‏ اہی ہاں؟٭ و 
گا کی کے نے خاود اف اش تا جم نو ار ون ا 5 1 جج ا رو گر سر 7۰یہ 0 ا ۲ 
۷ا دویپڑ 7 7 پ ؟ مل ے 7 ١س‏ یہ زی کہ ً “ ال و کپ 3 ٰ0 0 2 
کی وی بن س0 یں ور و و اہ بای ور ور 7 سر 1ل ار ا فی 
کی وخ ۱ ا ہی کا ور و شاب یں مر کے را رع سے 2 7 ا رس 
+4 0 تنا یک کے ١‏ 5 لا ۳ : ٠‏ 0 1 1 39 : 
0 و ا جم ا ا ا 
ا ا ا 
نقا یک و . کی رر 
ئا زی ما نا ا ا 












0. 








تی 






ط 
ارہ ظا بے :8 
ھسہ ای اروا مم و وا 
ا مور یسوی 


کو ا ا کہ می ای کا ا ری او شی یں یہ ا 0 
ا ہت لے سر رو اک کی سوک کا ول ای ا کا کے کپ ا و ا و دس ا ا ہو سا ےوہ او یں پک 
0 او دی سرت خی کا ماازی کے عق ا یی ا کک و ا یت ا ا اق پک وق با 
ا کا کک اد ا ا ا کی کور کو و رو کر شاف ا وت ویر تو وا و ات ڑا 





71 


۳ یں 
ااروا جار ور وق دواا سیئر دوک الاجا اخ وواشے سم ےج مات 
کی سن ساة راڈ زی نک ار کا یت تال انم نک ینغ ب مت 

ب رات وامر ملین نت چوٹرا لمکیا دی یس ریة+یاکونل مروستتول: فط! گااور 
ا ااوزسرا ات مالین انا ا زا ہاو رق اویت تا فت لچ رر 
'ضبرولاسعال! ود گکلہدخزضم یا ےک ملف ءراےع ,واسعن 
استعست میک ورس رو ریو شش وف دادعا و با وا یا 
او 2 پ۶ 
وضو ینس زوی مت ال 74 سر نس7 را ابا ام تق دتوبا زنط 
لابا ست پاسہشت و وی دبا ساب ناس سو نیون سے ور زین اما 
وا دہ ڈسااروس وصت رون انی کر دہ سن رد کاو نے 
ہایب وووروننحل ٹا اش کےساتھ و او اوج ےکا وو و 
حصہ تب خاطصد ری دابهہسی یہ وقواہں بر رچ رق امۃمکاوولورجا ینوس لگا بیس 2 
نوسو :ون نیت او ما ای تاور مایپ رط یت انیل املع ص یداد رافنس بل وننفویت 
او رای ٹف راو تیراو رن ماب ری ہت ار سوا ئن کا رک 
سا طاتی ہوا ای رہ وفوا کید بدا اور یرف سواہ قد کیل امیر 
سب 9ئ -77۔-:+7207.1 یرک ہوم وا کی او اتا 
اف ما2 لعا را و کے ران یلما با بصچوو رسب ودرروس ےم بی عیب ستماو 
ُسےی یا لئ ناو رالاس بے اکا ان نے ہاو متا یکیا کت ئروخیرہ 2 
سئ یسل درو ود و کی سر وا وآ بای و 
ال ول ےئوا یلکن الین لو س کو صا ھا و ا کا٣‏ 
ڈیر اما وت یں رل سر حیسم فی 
ا ہک سا اکر تال اناو تا ماما 
0 و راکش ری ش بب الا یو رھ و نے سر تَ شی یکھنان کا سیب تو 
ا ہے جٹتتتٹتت ادن ان مات ہر اکا ا دو نامھ دوب ور اود 
ا سو راوہت 0و رورض رر ا ٰ 
ا ہار رص تار ورعوواو وت ب2 
اع ا ا ادتقا 


و ۳ پا نظ بت 
یی[ سس وو کا کٹ ۴ج دی کو نی 


































ران ج تے ےت 
کی نے بر کیہ راو ماشو ضبو م داز 
اوہہاۓووا ٤‏ جلیباامروزیض ل۶1۳ رد و قراط 22 ار 7 
رس ایا ھچ سا رر کت 1 ون یا رآ لاہ کر 
اریم ای ا ایال ڑاا ورڈ رباحاہبدرھزا: اوزں ایل ٹوا رای گعاری 
اش ور بارارتلْوكٌٔٗروزاووٹ ا رززا اواوگراورڈللاًا 2747 ای 
سایلا ون نان وف ردنیرن کیہ و مات 
۱ اضا: ا ات ابا صا وت را را کہا یا 
ار یر وٹ لزا لی و رت 
1 لاو مھ تق ارتا با مار زایا ور ہے شاک 
اور ار ا لو لا دن اومزی ظا را ھی کے 7 
اناتب کوٹ شورا را ران ہو مہ ال سے تا ا 0و رر 
الب لہ ای رڈ ہلغ نر ھا ا اوج 
لا ام صظ ہیی جات مر مرا ا ہلاو وا یئ اتا کر 
ا ِا ارک رک ساکع سک ا ری ملا اڈ ا 7 
ون ما اک ا اوربعہ مال ا یرت نک ور 
, وف ایی لی رر رازوا و 
دصری رو یور اک دود ہاگ مر سس سے وت وی 1 ف0 
۱ اس ا لور کرو ہیاس ول 
ا نر 
و ربیل ہو و مس سے ری 
کر رظ را ایشا رج رنی 
تک ا 



































ا 3 














































لو یں ا 
7 رر 27 


جًعسسمسے ہچ رہ ظا راہ ہی ہے ج6 

کل ببا ناو کی وکا یمن اسورو ناد رووورو شع سیا ا مآما: اور ےت ۲ رونا . 
ٹہوآلزا وک ش ےی ما ران ارد پک ینا ناما با وجرانا ا ان کا وہ 
اٹ اح 7 صا عنام ور ریا جوان مواور این یی برا سی سا ےگا 
جع سیب ۳ر مار یا رکٹ لاف 
دک وا وا جارا لاوما اوروائکٹم کے دو اہ رکا ور رت رص 
نے سریپ اس بح ضر یک اما لے بعتتاول ہر 7 ٹیگ 
۱ راب رولرںنتھنو‌سا تر نا ای گال 07 شی اورور۷۶ سے او رک او مت ڑا 79 
عحض ماع و رت ۶ رایت انگ کا اتیل کایشن ال کی 2نا ۳ 
ایریا ظا گی اوران ررغیاسر اکا صہابتەیہرزفرود' دک رہن رتو لاب رس اگ 
ٰ 2 رج ان و ھا کا رس کا ہم ابو ایر رص رم ھا اا2 ون ما مع لد دی ر2 کر ۶ 

وو لی اڑا ک ار و ا سر 2 سینا نا 
2 ْ7 2 تو یھ اجب چرام یہ شس سے گل وہ موا تر ری و 
راہ ل0 بی او راہ ساس ارہ 0027 مت 1وھ7 رٹاو ھا تر مھ کر ٰ 
ااوؤاوء بادہ ر )اصاخ ا ور سم رام 7ت رت 34 0۶9 ٠ك‏ اگ رتا 
اوییرا. یں اکن سر برار کتّقٹگ) ا ےت مد 7 ھا کاو برعااو 7 
را وو ہے ون کہ کے انا ام 7 ال ٠‏ راعڈا0ق صقج 
فیا متراار 7۸ م گل اڈ یو نو راہ وس راس 7 22 و نما مب لہ کر و 
: ٌ۰ ایام الیازوراوون الإ اناد گیا ادا اکنا بد ان لک سا2 ط۶ الا 

رن ٹائع ت٢ر‏ انم وكَا نایا .ےی اکا خاروس ا اڑا امم الات 2 
خر ماض کا سمخ تید یھ وناب لجاک انا سیل ری 
7 رن ان 1و2 ل۔اِالعاءْواورزا . برنچترن اع راہ یلت ا شی راونا او رما یس 
حون سے لس اورنج راگ او تب لا ٹوس تو رد ل2 َ+روسی ہا غ ی ہوا وشن گی نے کرا 7 
جب کون دآد اتل عبارعوابزلس/ےزلزی.____ 










بے 










2 سام دوش و اما یں لوط ا تم وانننٹیزف کے موا وروی کے ہ ان ا تسد او 
: و 7+۴2 ینا وك ول ون اما ل ساتھ 
ا ا سا و ملظ طف موا ضموا وارو ںیا راوعہت 



























یی رک خی و ورک یس ری ج2 
ایارک ئ1 لاو ں دیز رن اون وک شس ے تھا لزا ص24 سے 
ئا ٦س‏ واوماز رگا راؤؤندرجج+تبولین اور 
وھ ماناک ماتماز دی ے سل ا داد در نع 
ریا رس کچھ مت بارعا راغ ین اون لگ کی نووا وگ کے اتال اروپ 
انس سر وک سا ریف پےارعامّتالل اکا یسا سار ںہے لا ب لعا ان 
یش ...۔۔ ناقری سو نو وخ رونا می رت یک 
شطع(ااکای سا یا ٹفل اف ےکر رک انیٹ یس وک زی کے س ات چون نار 
رن لوا +ھر می رڈا شاک رمث“ را لو روط الہ نا۸ 
کالب سا اساووذری ما حا دو تن و آرھا یی سر 
جرادود کیک اھ لاف ریو ضرا رآخا راغ ریا یی ہا یں 
رص لت رر شال دد مایا بک وا لو مال ےق او سج سےا ےا رو 
وناب اک ائنص ےر لیو ففال را دہ ادوو 
ایض کال وو یت ٹن مر رکو موی اورامتاات و و دحل امہ : سی سو او لاح ھکد ویر 
حرط شی این کے اووادو وی ری للیاہوارنا ابیسںہا ہن 
ْ 2 ایغا یلو رخرت می الع سارک ہا ایاڑا اورور ما 
صا یا طا راف وھ 0 کھاردیر 
تاور انوس صرتف ا وب رم ی+ ےگا سیا ا مہ تہارک 
یفوک ماد یک وا اجب پر تی پپوا دراوم وین نات 
۱ سو سی اضائ کا وپ کی 

سو 


: ک5 
سم 6 2 3 پہر] 
وڈ ٰ ",ھ8 
سد 
۲٦‏ 4 فی ؛ 













کر 




































تن 


یس موا ین اورااشب کت کو ات سہلانت۔ رلل اور امت ور راونیجنٹف اوہ ینا 
وم ور تیاور 07 ت ا در الو 
ا تی فلا ت یکرت موا کا کی شر رر ہک بر 
کسٗ0ٌ٣8٭.مجج]‏ ا را یی ماورلا می اور اس 1 
ر الا یا لاف اناو بر٠‏ ۔(ت سموعااع 7 کی میں 
مد کہ لئراپپاراد مر سخصوں] 2 لن تا دک باہواد مہا اد 
سس سس ریما چو اور ص رع ھتوی نٹ ا 
سا تو و شا ح اکور او راس اوریصستر[ل وت ما پا ورناراو راوس تف راوید ونرا ول اورکا: مور 
یھ مر ےیور ا اود رسود 6-۶۶ ے ۸+ ون ما روا 
لوا سو اگ اوموا وش کت اکپ وی کی ار حا 7020 ای ای ا 
کہ سر رہ کو ڈیا جال اکر 7 0+0 و رال را . 
۲ مینست اہ 2د وپ 07ھ جو لوج و 6 وا ا ما ور ای مو 
کرو ےو ا کن رھ لت . 12 رر مر ری 
را ر مو وہ وو شاب لاس مان مھ مر 2 . روپ باش مد ری ا 
روس ڈن راو رنارڈن ے کا سنا ار27 7 - راک رمیا تیاور ۶) 
مب نوا / رف تل ینہ اوس سے ا یر ۳ ملا را ( 7 وا ساودا:ا زا را فا 
اوىإ ازھنارگا مکزا اْؤسیینادنگ لگا ابا ورا: مر 7 ام۶ 7 لے بَا 
0 یا ان ای ون ئوک اشامت دبا لاو جا اگ اہہ۔ کر 227 ا اھر 7 ا 
رم ا دک ا سںرماہت ال بجر ال4 الا مرن 
بی رس سح سے اکا یں رب ار )2 725 ہے 
ہریت شون و بد و ون ا کے رووا کیاکی اتا ا یس 
نل رک تھی روز اک ا یش زی راک سا اتا مات 7 
میرح ا ارچو یت اطراو ا ف ار 27 رارف اہ ٌَ 
ارب ڈو بباماو/ رکافو کس تھ رمالا ون او ری یکا با بات سد اف کے 
2 اہنایا سوہ ےا اکنا ما ا یلوہ امس اوش کے لن واء مارکا نکااورنا اہ 
چنا کا کو خی شاب الاو رد وا ا لیے و5 7 رای ےکا یناریا 
شیک ا وش لوا رن پلک ا سس تحت 














عائ مہ ہے 6ااظحم سیت سے سے ہس نے 
انام سوا یکاپ اونب از شاوۃاطبا کی کھزن کیااک ھا 
یکا ورکیا اتا کاخ رڈ س رنہ او رق کااورنطما کفع و کوش کا ودنا اف یکایعمضرت ہو 
وب وا ون سے وا ہنا ہما راہ ےجب ضرف واام اص ںی بکو وا 
کہا تاروت اؤول طعارکو کیہ رووا دہ ھی ا راع ہواے و اھر 
ساب مب ہر یتم زین کا ہوک سم ل نت مین سا +و ماود ورام مندئعہونا لا اکا پڑت 
نلم او ررنک او سن کا اتی ہو دوفو :ان لس مایا را ورک خو نین ا لاو 
کے یت طس تی سس 
ا رت اعرقل رف رص اناو نیش کےا ور ھا وک سکم ورس دہہونےے بیس کےا و رھ او رع و 
ا ؤزاوریں کےا وین وا ےا کاو تھے ال وٹ کےا مندمر ون ساوت او ا متا 
ہیاس ہا لسغ یہ ٹا ال جال وس سن تکرس وک تاث بت 
پش ول بھی ود ساوت ےی ہوکیہلاو ران میدن سے مار اکٹ لکو ھا نی تنگ راتار اک 
رانا موا ونب حا ً یت ھی او یدام نا2 رر روگ ت مال و ف(ض/يمبز(إفا لاہ 
ا وواشت رتو اسکے اون لاو یجان رشن ا ومتقلت دنا ت اہک اورفر رای 
او اش جخت اوک غ ہد کک پوادروخو اسنا ایا نت اوریسایرن منرت اون رف تی 
ند وہا و نوفا وش ات سلات کے ران نا وکا یا دنگلناضما تار ناورنزاکا 
مع قو تا ور: تی تاور سا الس یابوا نل مال ری کے مل بات مات کے اوریکنا 
ایزیاپارمبیزرزریوا ہاو رج (رٍِ(عسٌوطالةبا موسر تہ وی ول عدوا ورسمال اور نہ برا 
یھی پروی پواورکشت ٹوا کی اورصی ا مرردیون ا ہاگ دا نک ہوا ا فنص ےار بتراعاضش) 

مہو یں !کاو ار لاس جو پک ےوک یداع ہن کی لور یت 
پرپوررے ہر شر سر یرس 
رق باتئ پش کےا مان " ورفیا ن'ونہواار ھٹا یبرغ ہوویں الین 
یمام نپ اراس یھی اوک ریخات ہر رد اڑا 
ای دامطاعاخےلََّْٰققيییا دہع یپلذابت یزار ماب مر زواورود وع مت ہوا 
ہںر ریشب سالرزوضہزنا(م زم مزضبل نھوری ںاج بژاراہیل 
برزؤںبر پآررذیداوطِروو گیهڑ ای تقد ےسا وم !بھی اودا زاس ار 

تعدب وخ ا ل ہیک زاریش فیچ ردق ا ہیوبن سومان ےراہمت 
و ا۵ و ےا ِء فا اپ و کل جب حر تخت ہو تو بال ناما ٤‏ 






















بس 


یں 





6[ تاج 

بااے) . ات 1 9 لو گر نا لاد بت ورملاورلواوا لاہ ہل ہج ر٭ 
َ ب٦‏ 2 ہو ج : مل سر مر 
کرای اور ای و اما ورماوات ارتا لاب وع شک 
این سے رونا ریس نب اور وین الال اور کی ےہ لھا 2 
س در 0 2 7 
۰ص ۶ 1 
ایر سے پا الوم نمیا اور راو رد یت مال وا رھت | 
اق راز یم اہر ارت ادا مبا لع یل 
ھن یپا کی یت اریخ لن سی ول ھا ج کین اور 
پر : ٠‏ 

اڑا اور اراس م او یر رن ا پر ارشرت ایون لین : 










ال ان وی رک یی یک نت ہو تن کل 
رووا و ر1ج بنلسوزر تل را + کا رارنذافلٰمعضوِرناذا 
راچ شنکرشیی سکیس 22ھ محووایےبر نت شمٹ مابگیرذرد دک ہنے> 
رہاط رو گ کا سکم تع ین ال نین رتا×بسا+ستہتا می 
اب مین ڈرو وا یش اور اس رف مد رصثفس جراسیا ای 
روہال واور شع رن لاس لاح وی ویر کی فا وہ شاب 
سن ولب لوت جزات سک ماما ارم ا لیو ن او نا ا 
اعشمال ران ا واج دو ےکا شف ے رواب کش یس شک و 
سا ورم لہ ما ور رو سن اورلچدا۔ ہوی تن او وشپائووریژووصا ان 
الیک د فا ما و خاط وص کشم یز لان 
ار (ک اخ ہل بآرماررَشیبر یف لرکە رز کا 
لے سے ل2 کین با لا صن ڈائرہو تی بلس تہ تا 
اور اورارا مر اورزاو رب ا اوت یر رففامٹہاں‌عنل 
وا راو" سان او رماع اوش راوتا راہ رصان اکا 
فا اح ا لباک وی وک ہائوانپیان شد ویج اوررٹ یک ین اور اس 
میوقت راد فص پ تیر کیک !ان لس رارق کوشت 
ارسادتگوا ایپ ا ولگ پئر ولا کہا مس ترا رانا کیا لہ 
ٰ نی لیخ و یکل نکیاہ اشن یی سا راغ 
و : ا/ہ 


أ 
غ۶ ۶ ِء"( 
وی یا مو 
وت َ 
۴ب پ 7 ِ41 : - ٰ' 1 1 ۶ 
الو لم ا زتٌ گی رچاوہیتے مت زا بے نیا د۳ل'۳۴ 
کی 
وی ےر ا ےو در نی ام مم ناما ۱ 
پک ا سو ا رق 0 ٰٰ تثوت 1 و گ5 
21 5 نو ا 3 ۶ ا )۲ رط کی 7 2 : سوفیسمٗویمم مم جمھہممجم۱ی ہج 
رود مو ویر می کس ۳ و 1 : 
٤‏ نار ا می وا کچ ۱ 


















فھاکھا_. ےے سس سس ھ ٹک 

اق مکی دخ کے مض راس ےا ماد کاو ہیا اف :وٹ ناش 

ار فو امب را وت اس سا رو جاور ول جح کک ارح تین اورک اورامارواڈ ہل 
ألبا ورس رکچ زا ےت سھمزاڈیاوین 


ات ساب تع ات امش دنہ سج : و تن 


2 و لن کی اض دا رون سان اطس من سا صاقو 
رز تےلانراک زی لہری-روصبھامیاعا رای ول بدا مال درکا جا زیہواہتھے(دغن 
ہیام( وڑییائ را ےورولاےمیا حرف ےہولنا برویماشا بے ناورہنش الا 
آلہنوالواورییااسالیزاورزٹرنا لقتسم ںکاورلَپنرزررورژصورتبضُ ہر 
اعے اض اوہ خضار(ل:یذادمیژناورا٣٣رنا‏ لس تک کان وبا بلومناہوا ڑکا 
انا پان یکا رک ان یت فھن جاونین اط اوہہ لوا کت کہا وش انا 
دوہ زبمق گی ہعال ج دوس کاتق کلت ود داسکھاشاے ش و بل ناو 
اع ونم کءوسرےڈراتا یووم 7 ف یل فرارین اك چم ساد وی شر کیپ کموا ور 
" بٰاور وف ٗکا اورکاہوا ورام اور ماب ہں اذ اون نب او لکلاب سراما ہوا ا ول ال 
سرع لیارالوایٹھیںا ونشرہ تا راولوؤاەدہون! ورالچیزورز سٹبائڑا وکا وراھ مو نا 5 
ارہگ 7 برٹیکلعڑب]ضلڑا کت ا وب ا وق تیراو راو شور 7 
وِلضٌا ایر للخ مالک ےکن یر رر .وِر‌َقيلِدقو(او رس 
۱ و تی دروم وہ راو رراگرل نوز رگم ر(تزوخیہءےٌرَِْرضِازأب 
گیاقاقکاز/راخالضازکہکِنربہزنیوررڈہالامدومزمفتلل 
۱ ہمذ ٹیا دک اہک داع ورب ضس یچ تھاحص رارف ا لاک ۱ 
ایل ےل ساس در ے لسن اوک تر کات ج نک یں 
وف کت اہ ادن انیبان ا و نک دخ ناحیر نے 
ا یھ وس ےا ردارب اوس راریٹک ری مارح 
او وس ا وب پا ا ےکم , را ہوا ہر امو نحظارسای کازادہ 


2 مر و پٹ 









































































5 ۴ 2 

2 کور مر رپ 9 کٹ 7 کے 72 ہے مرگ 74 حطر 7 ا لی ج۶7 و و 

)۔ ھی کی کا 2۲ ۰ 5 "۱ 

ےک کل ا او وو یں را رت رر اریم مل و روا تام 

لس پیے ور ہے اوج و 3 1 ۳ مھ افیں نا 

کک کی ا ا یم ا لم ا ال ...۱ ایسےا ١ری‏ ا ہے رر گی ار وھ 7 

ا جا ا ناپ ۸ یں وی سر خی لا ار میں در حم _- : . ۴ 00.٭ ۳ و 2 کیہ 1 ۰ 

۳۸ رو ا 8 یم ۴ پل ٹا یہ کی ری 7 2 2 0 1 ٠‏ 5 کث کس گر مر ار پا اہ 

وی ./ مل سن یں ۴ں ہار ٤‏ ا یم 2 

ایت مم : :8 دی کن 21 1 س2 2 ا ا ا ا کس وہ و : کی ا نی مو 0 و 

و . 2 2 07 سج 

ٰ ا ا ا ا کے مرح و ا انی و و رر و لا وی ا ا می و 
7 و ار یق و کچ 2 ا ج ا 
7 ا ا ا ٣‏ 
کو ا پا کا ا پہر جشسدحدحينت 7 


_ ُ۳ وو ای 
وی یٹرنک و اہو یہواو بب ڈوو کیم رت روا اف جک رای 
مز کر زِہنریرموملچنت را نلج اما او ری ا کے اکا جا ہی نیو الک فا 
ھ فا لووقازمسوںاووااراازتہتاوب وا ار اہول طڈ او نل 2 
یناریش لوزسرفخاعشض+کسائ دایئفر ع لیا گیب + خر لاو ںا 
یذاو یز ےو وت ے'رکا رکز حارر+ ح بر7 کا اف سو او/اَدا رواو وٹ 
ر شربیتھاو روما نکا تی او مایا کے سا تھاو رفا جارہو بارس کے سات ڈیاونت الما جیا اک 
شر اولوینی/ا پیا عورت ا ہںع ابد یھ کیک سار ہمری ونام 1 ریگ اک 
الہ ھی اوریا نیش بعال الس نے اسیک ٹوا بنا کو تا کور 
یکا تک سان کا وس رر اف .... وکا رللالے ۶ ْ 
ععتہ ڑا یآاعال:حر مت ب حآرگچادایارجب وہ فاماہما ری لموو رورَعمَأكتداْ یکا 
لہ تک رکا ہل جس شر لغ نین ا ہوک انف شا یس ودنو بای ی چیا 
زا در .اب ارک ارآ اد رون ورآا ادریدیدا ورنق ہكم نل ورتناوب رز 22 ال وی 
اوروم ڈور مہب واٹھل مونے اروا پا بگلفضیازعطن)وہ دا یی شع اہ و ور ریا ےداز ران 
ا وع نما دا تنا وپ شا ٹف الخ دو( نکا یلام ہنا فاصوا زاوزاورمن 
۱ ایا ي اری دوڈود ری اورا وک جم رک ھ میلع رک و ہج نی زع ہمان رلضا عو ای ین 
___ _. _. ]امم سوا سے 

ازاون سیل چواو رود حست جوا ہنا وٹ رون کا اقب جانا و سال جا ہوا ور ناو 
ارز سے ساب ا انت ااسرا وی اش رڈ ۂحد د کے مات ا7 نٹب ا 

نار شالع۔ماارشیٹ ہوا افترااویشرئ اوسے می وج رفللاصءورز( جاومطل او امام 

ہمد ۶ڑ ورلای او رفائْروسن ہوا مال نھد اوک یدام ا می او روا ایاج ضہ ئ7 ُ 

اور وا کرو مکڑہ یلب اخلاخ ہوا رھ ریت یراد سوا رھ او گن اوراہ وکھڑا ےا رر رپ 

چزہلںخھ ییگہةوالچر لگ اوت تگیفل بلو ںا رؤز2 د لایمی ارَجِاِچ 
: اک یس نترب اورچا مع ان پیےکیا ہی مر شتت ہعلق کہ طبعص باج واوا یم 
ہ7 اک دنر یکسا 2 اورروسرح ما یی کےا تھا و تھے بب فی لہ اجوہ انا 
رز واراروزڑابض گی جا کور ورشو سب لآ یلئدفا رر رازہ ىأْخْہیٹ 
ہک کاخ رت سر و دای ک ساط لاءتا 


0 یہ 
اپ مو ٠‏ 














































ہے ا 





زکلان ۱ 
شی نپا ٹیٹس اوران نادیم وٹ دو پیائن ک یف باتی رض اتلکن 
یرم اسیا اف اکا یعس وراجرا گا زا نات رآ نہ شب ا 
کشا نک شاص رما راو ئا اوران اوسیاری ہك 
پا چیلہیرا شا ےیک افش یی اتوا یلا یکا و او ہا مزا انث طْ 

اوت چاو اورگ مالسا می نا رویز زا کون اون دبا نل ن/ارین 












اوزاو ہب /0,/٣‏ کی کی یراع لج ا٭ہبپلزپسلا ال 
م(مکامیسا بہار ابرلربااوضا ا ا و وف حار تکا و را کن 

راع پولاول ہٴووزیا ہابت نیظ ہوا یھ کے اپ مع ہرران 
اوروو :یسوم متا راد واو رات سر وتائع ازع ھا سوا بش ہیس ا سے 
ا کہ ارد رض کا و 
رووا اہ نرک یں و سو لے ون 
اا ریبک چو پک کم غ سق نا ون فیک ار رک اءال] ا 
کی ان تےکول وکا شع رہ ےشکا ریو و 


چے ٭ 


سید ےا و تاور 


ای ای ول ا لااو ںعلل. ہا وک ڈالئنیعراہبرلکخاوواورددا 
درأُسوی| وی و اپ و وب ا دشوزیز دنا او رق لد را لی اورٹربل! وراارااورٹ 
ضرف راک عو زدریاو(یااورکرزادطالم(قیارتب فا 
اویلا, وا س۸ وص وس پیش دو کان اورہاوساورگاڑاررنرانْ سے واور 
سی رہ زور ہر وص رض ارح 
2ھ ودنا ا رس سے کا 










مر س۳ ا بپ پیج 
ا و و کک ری : وی 
7 


ان 0 
بی 
یں 7 7 پو اھر ا ای ں را اش او اق 


مو رما 
وولولنضوو نل نوا وگ کیا رین رع موادک یک ابر رد ریاون وزج اور 2 
سکیل د(بذادرلحآلکارۃذالمحیام بںپیلامآفوبا رخ بر ڑل ہروذُز٤ا‏ 

ق رر پہ غی کے 

الاو صلی کھا لا من یئ لک ٹیگ زار سانوا رہ پت عا دی 
نا ارت اوضى تی / مم نڈیوس فا میوقت اذہ واداوڈس اد 
کولوادریںاکےٹپارنتا دی دوفو نک تمارک رو ج کر نف کے اوراوکھ رس ہو جائ ےکی دا 
اھسا فص مات دن کیہیشا جا کہ مد سترزی/یاہ ءا راغ با ہاگ تہ ون علخ کا 
مض لا کی اوردر گرم کرم ناش کت را وسکےک رن خلود یی رکاش لات اوررو کا 
یکا شیپ اکر لگ کیلا دب ایند ورایت رک ےت وا کو سے 
دیما شالجب اوک ذو وا یا انا 1واح اکا راز مد کا ئھھ ال مین ناو لوا ٍ 
٣ج‏ رف ریز دبرلڈر یکا ورفلرین یامنہہےاوصالز ناما لو 'ڑزحلوعب راس 
رز وواچھا بالیس روق تنگ عفر زد اذا را یس خ تناما رکا ما 
اماڑ تہ ل تر یفعطوا رکا 2 ین دائں پا رو کہا کک .یکن سح مین ارس یتا بواو پیک 
یف لھا ترا وت ک مژی ن ددرت ھزالیا راہ عیڑیسیب شی نہٹرانٹ 
وائہا ایح علض کا ہمااتا ۶ا رگاولاسو لباوعاات یئ |اولاتا دوقوزن إوِناکا ینا 
ار چبانپ کلت ککےاو رتا ا ڈراہ ...ایی ہی تمہت رپاا وکا لہ راو کی بیو برٹ 
اخ تا ہوا اکا نکی اون انان ہا حا رخ اشن یوب 
ےے وآھلپا رٹ )اوت مرکم ومپارشارزا رو ولبشبانیرہیخہانا مرو رود 
مسلہلںۓ ہی حبؤسمیڈوز ہہ ‌ایتدِو لف کا نمور کمالے حتت الو 
تار ضا رٹ سک ےئوٹ اع وا ودرا ھنا دوو نب کرو نک ویادیٹی سو الع اق زا ق الد رص یٹ با 
مع رکا جواو ریز ط لا اوکہ وہ وا ای کہا وہ یں[ نے تارج اسیا د:و+(مائنا 
1 ال :امہ ٹثکا سور ور وعلار غ ایا ڑگ ا رای ول ازٹی رکذ ۱ کرو 
ایا ورقڈاراتچاراوراتاتیاشہال+وااسرارتا لہ لِکیٰد.زمذان ءوء:آ ب سا 
یں پا ھجلا ب یی کسائ ول لن لاوما تار و وو کے 
چھی یرم ور ياورفا بتااےةدزونالِ صا ات اون کے ریب شمام یئ 
بیاےوارنڑ لا رو تگائانا میا ورروظّریہسہ وکےسا ک را ولین 


اس تر 020ج 








































أ 


کے 


یں سم 
ىۃًَىئًسمحلممسسمسىسَيیْسحَحَسيتہ مھے سمےے سٗسسسسےووووسپمیسسےوبھلجویےوومھٛجومسہمند سموجےمعومچڈہدٗو سو ےچس ہےٗسمد ماستججہد سسوط غلور ى ‏ سجہ 


ور تج 
ارہ ابا راپ وودوٹنا وت تہ ِ ترچ ما أ ھن اکسا ونیک رگ 
و وتقا لکن ایر یتال سب یل ری اون ا اٹ ہیا تا مال مز 
ناف ناکرا مر صہ رک دوشتال رق مل ہرک ددر مو کا 
سا2 ھاوآیزاادفام ا پہماودا گ۴ زاورلررغمہن ارم ےناریںدو-(سیٹا ینز برا 
مر کا یکین وو مات ایک ارجا ہنا سی ناف سیا یت ونااشکاہواو رام زس 
ان 'لرلںایںبرتراإ ستی+وأ)خنا اوریساعکى نا روگ( ٹاو رررار نت ,لوف شعری)م بی رہ 
۱ ضر ما اب ان ملع ایا ال پلا یزار ین ہگ الپ تی موا شیا ایت 
ا تہ ہا تا سکر ماف ہیا وا دو یکا وا" مر 
روچ ہرازہ ٹپ رقررتئی ےووہ و وا و 5 
مع دک یاو ہلپ ماوالاع یاک ہوک کیپ الام بث از پک و ب ہو١‏ وس دوسی یک تار الا 
اہک لا 7 رم کے پوت ۱ ارکہاڈ اما 
ایعہافز حسم ترکاب لا تہ زاوعزا بپلارزں‌اویلا ادوس یکا یا راونا م اہین 
اون کاتھڈری یکرت ہکیساتھادرڈٹ یلوا ماد ماب ی یش اح راودا وامررہ 
5 مر و کان و اف اتکی دایوٹ یم اساردد رو رو رف ا ویج 
ماک امو یی ا وا اما ہہب ہفا ساد وا او مو وب وہ ف سر ا اج 
وی سو سس ری 
کیا رج او“ ہے اوک اب سا کے ہوا لاج اسکھا گنا ہوا کا٠‏ جا وشوکا اور آناک 
7پ يي 















مع دا حٹ وی کے سی میں دو رگایا:رلٔی٭ںخصورحخ 1 وڈان رک پیھان )تم انا 
وو مہو وو تروس 
ون راغ سک رفاو لکسائ لی ہد سن سد کیا اف دد وا ین بوکر با٠‏ 
ہا یوک دوک اسم اورطا ںہریے!ا وراتیدا مرو اش مات نا او طاعاممےلیاااویا لیک 
رد کا کےا وا ےش طا ہرک خ ہہ اج اراس زا اکا دسا 
حبطبتِذ وأزلد ت7 لوک ارکب پت اربرل ورضا رفس( اصز(واًا 
ورای ہوا دی تی یفلت یو کک د دیما دایموچڑالئرزو ء لا . 
ادلمملوار ہر[ وزلِٰ ٣م‏ زہریۓ ایک مزہیکبروت مل روہال راہاتیا زم رخف کا < 
ایور گا جببن ریف لکیاہاوعا جح ضصبکلچپدا ل سکیا رخویت|٦‏ 


سپ 
سا 
یڈ 





۱ 2 2 77 : 8 7 ہیےھ۶ 7-7 طَّ تی 
ال اباب و یی یا وا ہراوا رص 7 ولس سخ رن شاو ینرک ات ہو کرک 


ماکان د ناو اشک یاہوا کا دنوخا کرو سم 
من ہارک راف وک رلی رن کس یباوص با ا ددایک ور رہ 


ایال اصاحب ری طول یک باداش رتا را رای خول کک اھ بنا 
رکی یا دح تھا ھی و فا 


مر انی شصہمزی 
اوراۓ ما رای ایا ڑ ار وم کین وم شا ور رح ح کو وکار اتا 7 
او ےکت ا کرو کی ہے یے ہو ےگا کےا للا کا کرو تکھتا ابد کاہوجا نب 
دم اکا رسنٹلیذسمہ کا خطیں+للاؤاورٹرکہیا جا پواو ریش پاو ہدش اورصمااء کہ 
وا دکیھی مود ی خی ہوک پوس سدقت س تک لسانت مال حا زا ہویب )ناسل 
یی سیر سے سس ےار تی 
تہ انکیٹ رس وکا راو ورکڑی ےرا 2 ملاہییگلقعمنرزما ن‌اسىعلاح یگ 
اززْت ےآاوراسہ(‌ےا رتَنوْر تیذا دأاسدفعداروز چبےاروستر نہ رن ڈراو را عرا 2 
باب لیوات نز او تک یفص وں ٹن کات رت یت الس در کا 
اولیہاوریاوشاب رکال( اوںارا و وس مرف وع ہے سنعاو رت ےت 
ائوراریین لوهولامارےاویو مابذااےفرخھادرز انتا وباب اورایکزا ورای 
با وین او زعددا ون دو راو ریت 2 ںا ' لام رارہےٰبارردن (( زگ ر ۷۷ض دو یریت 
شا اھ دس برک ما یارلیرورآنیرادنظءروسعاتقح کواشت دن لاولت 
اش انانم کا وش تک سار زا و سب او روما رصع'تحاىقیےطَالامن هن 
سرکز۔دمہر3ڈااساو رفا تبا(براونی 

























]7 7 
وبا لک الو ا شا ےرہ یکاہ ئک ہاووہی و 
قلاڈا سرع رواورعا سڈ تک یکر سواہ پلک 

71 : یت ‫ ب ۰ 

ےاورنش رن گیا حطبطاب !وس چ یع اسب یتپ تقو لک اک وا از یکاہ وگ او 
یک یت اہ امیا چو نک اوراپڈن شاب تھا ا ار وکیا فا سس 
و وھ کر اط رفا لیو انی ہوسا رگ 
شون لہپ وا الف پیک لٹ ھت لوا ورد ےر 


8ئ 
5 0 
و وو ایگ ' ”لی 
ای۹00 اک ون ں 
ار ا ساےہ 
۱ وہ رو 
پا می ھا ےر 


یٹ 7 
۷ " 
پل کی 















ال سی وو سو و ا وش اور یبای ےش ۶0 
راز یں س پرکتمااور می او رن بل سے ک2 کول ش بکواطا را 
جارعتسہوۓ/ ےک رکا الہ سا ککولا متا اداد ڈنل یکر ریا اتا وک ای 















پ0 


رم وروی وی جا سے وص تم ار ت۶ا وا وا سی و سے 07 یا وی ک2 
ہے سو روط سا کے سس إرامےاا اق سے مخ اما 
من قمادواٹتايا میں 7+ اما 7 ّ7 ریو ا 
موبەکا یسکس وک رانا نے سر سے ریس سر 

اوخ اورلما ای او کو رو و او ون روم ری ال ایی 
رسس جم رووا روم یع امو 
حر ےدارا دای عز عم ری اورادا اراش کے وجاز راو وط 

ٹربار و رپوا اص لھا سی ہیں ہو وزارت رس ما ان 
سم مع رزیإعٗ ا یا امو ہو مس و وی 

ابا کے موا اود بات کا ای تاس س بک جنےفوا وک 

ھا وا نا ویک لا 9+ صسی+بیوللاغل جک : 
رہ انس ود2 پس یکر و ون رنب ون او/۶ یلا لگ ۳ وا ا رر و ا 
برلزلؤلا خاورداا٠اء:‏ سر وی ل اور ہا رانا ولا سرن وم لع 2 یں 

لح ےتا لض‌ارباا ٢ش‌رۃخزی‏ داین ٹا مم ںامگوم ہوا ار نقالیا ناڈ ےناو تکےہر 
ا ورڈ رب لاہ روما عامجا ملاع کک لو ان اتا 
سا ےر نا اک ات 2ڑ یا یا کے 
دو 0 ارت مل و2 وہوات 
۱ اون او رونا تھچ جس او ے 

یی ٹک 0۶023010000٠‏ حت ور وگال 
کے مھ ےن تک 


رص بہت ےا 


ا امو 































ٗی ٌ ص یت ,۰ ...س ...تقولا 
انا رونا ورہن کا دم وا کا ون ]کیا ہزات ٹاو یش تباین س زان ہلا 
اش ا ءنہ- ورزاصزأیاآزوانٰ]ارد روگ ابہو گار ہعتزائم اد را کاپ من 
ارت ما نبال بث اد اما شی اس کیا دی کانمرش ناو ی۰ا 
اواغیاڑکا اررآصزاوی) تر رر ڑگر ارک ا ورگ ار یج ناب سک اورک مت ہل اوببزناورو رس وگ 
لاچ نون ذاص+ و ا انب اس کمو اوخ اترتا یلع شیا 
اص لوا طالاویں سب ہیمست 7 اک 
اور 9 ول ابا آہاناراوک ہاو لگا رگا ویزاعاورلعابہیٹرل ا و رخ لماش و رگا تو ٰ 
تل راو اٹ ایی رک ہناسہ رماع ق کا ناش اتی بن وو کے ارد ارم 
ام'یواں پیا :حاون تکرا ولاو ب+یلواز ںہ نہِهحْهّلئْ برَل بط 
فازوزد بباءیاظص (۷ شع حفایانهی کپ سات رع رون ریف نل 
بدِامڈاریائى زم ںیگ اوراٹھالدستر کا٢‏ یرک ازس اک اہ 
ا لو رکا شک حدۃ 7 2 اود نگ یل سمش نل عدوری ود 1 لس 


و روا رہگڑرں٭ مم 29 ٥ ٠‏ 
کی رکا فیا سن کرک لاک درد ا پناک 
یح 7 20 








٦ 








سر 

شا ڑا ابو اھ راو رکا یڈ اود ام اش لن دمرد نآ ن رفاو ری ون لن ول 
اکا ہواورج۔ ٭او نف و رز "مماواورہا جج بانیرائش۔ با مرا زگ ارںا ھا7 شس 
گیا( .گا زہما اورعاسہ'وگررڑ ‏ َ1 تد گرم ود تو رر مز مال بللا ول 
ور کر اوہ ہت لاح وکا ہر ڈ ام نے انل او رش او یک ال ات ماونہہ 
اتی یا ہوا نا ورفسا وش کا اہ امہ نر کہا 6 جپک راہ یبا ن اوگ۸ 
رز لنفبولی ہاو لادروک)+لیاورڈیظرناو لکائررگی+,هبافضا!ب×+زراسریأ لا 
خر ارذ ہرزاریجھکتی ںک نبرا( رگا نیا کا رر نبرا( وگاار رت 
کیل ور ءرلڑهٌاتذورەی+لوءلاباب _ریئہلہاا لسہ۰کا ہا زج رہ ١ل‏ 
مماکی پا اض تاد تاد یا دنن وا سونا ہوا ارام یکاہ وق اخ بش کان 
وٹ یچ ٹا ار 2 ری را نمر راب دو دا اب نماراعواںآوہ |وردا طسوا :ا کر ےسا رو 
بے تا یناور داسکے ان رر شت انت ما نف ےون ا کآرھا مل ۴ 
پیلاو ان ٹس اڑا 5 ن ہپ رود مت بن دنا ماسات درت یس ور کا 21 یدلہ وائر چا 







نشار یی ارت ی سان اوہ نات تو رش و شانر دہ 
لت لزریِِايِضََازبب رخ زالِٹیأب۷ ت٠ز‏ یلیڈیاہءکرلزۓ ون بای 


مد صلی بح سی ے ریمس ے مجر ےی یم سم مزال یسوی رہ یسور سرب لا سر 


نما ای 
کاو ای ور اردان رین تنب از و اون کا دا اک 
مسب م۱ وٹ ؟صو لاو کاا اعد سے 2ے اور اکا یئار 
7 277 ولساو“ ا خیب ا نکی ہب راہ وسلےبالو نس اح ریٹیژ ۸0 
" ... داروا رم ماد ران دکیت زین اما او رات وع 2 
ار دزولی او اروا رلوب ےر اوتمت اورزونٰ 
زا للا ا رن لاک جا اوت او ں ساد اد حا ا سالفا 
ااپونصورےاً مار یسل نون س یسیو ول دنا ہدوت ا ا 
ول لِنوئ را وم ای صا دنین دو کک اد ایا 
یرون نیشون کا ردادہ ا یک اما دی 
کَ گولان را کشا رات 
یسیوا رج پعہبتجچکہ ہت 
ا کک ہے ات ون پت رو 1ہ 
جارعم اورش گی ور کان 7- وف تج 


9 بھداکے تال ہاتحوا ما ا ]ھا اتا باای ے ‏ لئ کلنکا مك 


0 حر زس بھی ہو وس شید گت اورزرورھ( گار تفواور/یا .َ 

7 او نودت۔ زی اشک یھ ہوا رو رددت با نوہ اضر انگلا:رویل ضرف 7 

بس حا متا ول کیا ور برورت جورراوت) اولارئیت ماع مہ(ورای :گا وا 

آ 1 فیا ھا ہروزا ا سیاہڑہ یو تنا ای اوک و رفلی لگا ااوگ لھا لاج می 
0 یسر ُگاباراوں دانسا اڑا یں پیج نوا رای کی ہاور 
عجاْب بے ہرادا سی وہنا یاا نوا رو .سس رز 2ا7 کرو رگ ذالان 
سن تبیاانخولنہ کا ا یل ارت از 7 س.0.. 1 
ایس و" اروا : یں ا2 یئ ماف 

بی ولاو ٹول کو کیا ورای موا نکھاڑ کا 
,207 


۱ ؛ می دا یتاج کا ا مایا و رما ام باعڈ 7+ دس یش تع کرنا جا یر 













رہ تی ۱ بت :ول ت7 جات : 


ےَ رما 
ہنا حا رج امکیاا ون ادو ھت نو ریسا وی وہ 2 ز.(اہلہسسچزہیارین 2 
اہوہی و ام یہ تچ رت ںازا رن‌اورغو بر ٍ سور ارا و رپستلناراو 1 ریو کے 
اڈ اگ مو اسارکالیے خالنا اوت ھے ہوا ہواو راف ایل ارم بتک خلا 
کت ناوک دقن امک عماج امیا وادو سے نت ارت 
لکن تہدیخز رسب خڑاا انٹہاورگوواورلوانا ا اتا را یناو کان 
ضمٹاقرت الکابنولتکلسوغلاس تفہ یب وای ہا اہ دا ا وگیا اع ا تنا 
سلوپ کی و نے ارک ہوا دای ونم سیاسودا یا ون ایا دب وٹ خلا کا یئ اکن 
اورک برا اسب تد اڑا خلا کون معاون سیگ اھ تلوا: ہا رر ومو می ہن لاو یقن 
جپائ ا ور ۱ملاع اسیا اگ ات او راو و ا ول مر یا من ہام اوہ اعری شش میا 
فا وھ ما وا راوتا اروام یسک را اوت رکب جمااد مھ 
متریگ بت ا طاطا سکیا ین رکٹ ھایاووما تا واورروا ر ا 
اوا مد وا نأ کنیا ےلاو روب او روہ نما ےت ا 
یا ون ہانگ ررخلاوقغزورلاء ۰ اواع اع دا وو یا اارولن‌اورتٹپاضْ(وراشُواورا یم 
ایا اڑڈاورد ھچ اونعنا ح او رمرت|اوںگوواور! رارادززہ(دوما دشر پیاورقطاا روف لام 
اویالاگاو: رت ارام نا ضا ورداکاغ ولاک وش لاوش او یتما و اناراور ریا ہا رر 
انا لاع لوت ذ مار 2 'زولا روہ کپڑڑا تعرس کا سس وا سم ا اکا اص اور 
آبنارفیفییاوغز3ول 1 اناو روش اک ناہواورا ئا کنا سکیا وع 
ص نت اوج یت ص سےا ناقری قب حر صیک سا لوالا ھا ادن ادو ایریا 
نع اورقر رگاسا وش ت ضول ادخ ت بدا با انکر الِٹٗا شرت بینا پیلک ۱ 
للیَّاافٹررارڈبن/دگ ,ای یز رگ عینا شا ١اا‏ ومًاا وجواری نای اور 
جائش جالوشا رڈیل ور اراس ک ؟رائ یک یادوا ہلک )شاب افو نیا نی تت ادگ وزوردہ 
یی ڈٹیت یذ غرٹززہ رپ ساٹ یتین د اف یئ فا کاردا یما سی سائع 
ٹفل کی با قزر ون رم اسارد نت دسا ینہ تحص نے لئ رسرہ ہک سات وو پر 
سای ایلرک زیو لک زط ری ٹول بر راوس سائھ روز وھ دم 
پتڈیکغیا تکوش ت پان اور یکسا ل ینوک کک مرکا ناو 
کا مھمڈ کش ول رون رای ننس پارشافٹ بای ح ادن اکب انت کش نے 
ا نال !لزان ای س مب ١و‏ نأاددی یس چو حومقو یلاع ن اکٹل اہک یکا 
















7 _ اش لے 
و رن کاو اخوتا سک / ٍ شت ریارالٰادوارا لک اورمیا یمالک اما ور 
یسا یدک سا و یق کے سافن ہاور ارول رگا شرت بس ول من ھی 
نادان کہا ریس اہ ہک ارد ڈٹج راہن دوج شا مککعص یک رات 
ویر ءررن یبدا رقرزعا وخ لناصگساذَرہ ور او رط رملوت+.(ل+ ہو ارنابادنْقاح اززا زا 
اوَٰخعِرإولَ ل٤غ‏ او یضاوداے رو ںاو راخ او زان اور نکی رکیل اوننم ودای او ان ہمہ 
2 7 727 ناضار این اش ایا وسالارو ات اور گی اوس ری ستہد زار ۱ 
و وت اکا دو نذا ور ساوا ‏ تھر ۱ نا فی ڈنیل وردددھ اونگ امن ہام 
وروش ت نما تتاحبزً ول دہ ت جک لیکن پھااما ا کت نون او بات 1 اورش ارڈ 
ابر ناو ووج لتاق يدحاونا بل کا وی ڑل انتحاریک ما یج دک اسمھ رتبا 
او یکا یی ہوزاگوش فاص جا کال ری یا سکی ور زلو ہت ونح ریا نخیدکی رن کا 
وی دا ری وریہ تک اسبڑیی م اہ ضا ج ریا لی رو یک ہویش رش کاو و 
اەیاضہہاو بی کا ۱ ورریگیادووھوانا ربکا وٹ ظ لاح و ناش یکو ای اط 

مم چھولی :وت ایر لکن حا ات وو فا لت عل ات راوہت کے رک کی ما 
لات ماپ ہزائ شکاا ود ہونابو لکا انی من کی وپ لاس اورلا خی ہوضلاہ جاسکاباروڑگل 
وٹ کس اوک تی ب کی نس وف شت الاو ناریضانٹ _ __ 































عو پسسدرہ ں [. 
سیف صاران ینا ابا با1 مات افو ما یر رت۳ 
۱ اڈوس ری اورتری سے ہوعلابا تٹ کٹا اض کی ہناہلاو لزکایینا ورای راککے وو رو 
ایانب ماف کو یم موہ کروی نکھا نم فا رہد اواب و رہب اک 
اہر ِرِررغمرین‌اور' وت ا را خی امو رفاسد:موناری الا سی ا وتیضی ہی اردی اس اہی اور 
ززا رنب زان ہا بہت ین ہِرتتنوڑا ناک مصم لم وسیر کس 07 
شحف پک ای ےک ا ا انمت سر کت ک ےنارت ےرات ائص وص کک نا 
متا اپس و ودای اویل ی 1کک ارلضبوعلاص تہلٍفاریاری 
پت یزیت اور ول کی رت ضف ےبرح رع ولاو جا لپوة 
چوناتھ دا یلیٹ یوتلم ول اود لن با ان اواس نع ا سٹت دسا رالاس این اورقاب ضس سبتاز 
دن اف راس رای دی سے ہوا الات )ھ افو ہدش کا و رو ل پش ات 
لوا ببادضا ل۷وا درگ ذسیٹ ہوہل ڈتہلنھفیارمززیبضتھا ںاہ 






عم ممیت یگ می کت کی لا 0ور ایی سو ٌ 
ى .-_ ا کور 0ی ہے مم ا 7 ات و سک 
قر دن ال راف اور وع کان ا رت اہو ایک ساھوام دار۱ پا ... 
وسر مامت 7س ین اش لی کین ری اوھ می 7 مار یو زغاربيسہزہ 
سیکا سی 7 السبام لہس عا ارام ا دا ا ام یرورف ماونقسعلا دنو ل دہ / 
در ےوآ راو شاو مر از یرگورشوہ شا شا مت رچ۷ اس ون اولساروات' وٹ سا 
ل٭ھصظص٭ھ الّباسیِسٰافارا ہن یک ندرا درارکنا نج ارتا کی متا رقّت 
بر یسر رس یت ارت لاو وا وا سار ہار رتا اوغا 
یہار و ا تسا تھ قاع موی ب کین ککیقوت لے الا مم یرکسا کے دوار الگ | 
کے سے می7 ناخ ا وناویااورووا/! ]ناویا داسف 
رک باتگولیاوزعوا دیاش مصاع وھ وا کک یا ون 
فان سے زا زی ولا لک کے پا کے 27 ۱ 
مد دا نز کنیا بش ات انتا تا سط راتا یواتف 
ری کس یراو نا اہ شون س دوس وہ سرت 
شیا اک۷ ال ]سیاءہ یش تا نک سا الو اث رسست سس یڈاو/ ا 
ا رفا ابا انور 070008 ہہس تد .۰ 7 ۰وث ‌ادویٹڈہ 
اوران مص یی کا2 توانر ا ایض یوار لا زی انی کا اروا 
رللیگروتزولازن اویل رر ا کرت تی رکٹ واج رقیاس محر مه 
اور بی ری کان جار و 72 1 اکا کشر ہد وی رات نائح سد ول ہام اویا بر اس ارز کک ےھ 
رای سر شی کل ہک شف کر ند نروں ا ادا نپ اکا مت یآ 
کات دی از سک ال و اوقرمرتنا( لی فو 
لے رٹتاغ 2 اوراگئوا رش یی ات 4ید اتا صا ژلیبا لصا کپ 
ارات یی ا ویختال یکسات ا وی مورک ا ختا گ۸ یکا سن کات الیل اہ 
دا مات یپےن تی این اسارون اکا و سد 
بیھچسی ینک ادہ ا ا تاور ڑود رحب الرالہ ناورزی بجاو اف او رکا یا و صا 











اب 








ب9 


گ۴ 
ہو اب ہے وک اسراو ڈاناے ام لاک _ 
سس کت 3 لے ٠‏ سد ۱ جا ٭ اور ا مرا کی ڈییےمیجمہویجموسساححمضدت 
7 1 یں سے 
0 2 
اسان 53 7 ا رو ا 7 ایت ۶ 1 
1 ِِ 8 × 4ئ ا ا ۵ 
اس وی و َ وہ ناماو الات ا اہ 7 کا اد 7 2 
رت نب 3 ارچ پا بات چا - یا ام ٭ ٠‏ ھی 





یلما سس سس لے ۳۶٣۶۹‏ لہس سبسست 
ا ہو رپ کیپ مر ار سی جا یا ول الہوواو 7ع( 007 لڑعا رر ودزنیف مان 
یک و ںی چو ہنا یور راک کنا :ا ود 
ادرزاجڑلاءکیبار ےو ذاِمہَالِصًا و 20 یل وو ما اروام لیے 
او دمایاۂ سر ا یی ورگ پاش درک ور تل اك ا“ 
ا او ےسا اھ جن صا جکنا پا متا تا ینہ رک ا 
ابر لگا ور رکز سر سار 2ک سپاو رو راوج ود ر7 ہوسا كً ںا ںای 
نامع نز یز ۃ او من و کی وی شک و کاو رو نل امیا صدم می مو داز 
تیر ناریا 227 نأ رید لان ایی ناویا نان نل روز ویہسہاسہ 
شادغسا موی رع رہ تا نر سک ا راودا لئے / 
ہش نگہاشت ادرت پا رھش سار ٹورافزامرو/ 0100 07 
نوم لیک خی ہک سجن نان ن یدماغ امن ازمات خیدا مان س گرا ور 
ا لاق نہ مت یت تاس این ریم کا سی دیہش نا انل سی 
خرف وشیا ر۶ نک برای کس دای می اداورد ہا بک ا یرہ رس س7ل لآ چاراہرا را رٹ اسنیہزاٹ 
لئاوا روا ےم 7 یرون س مرو اوراماآ رما الیک 
اونرںل رإن|بردما وتیہآہڈھون‌اوںا ا ص یا تر ر وی 9و2 اتال اویل 


الیک زس ون سواق تعقو یکا سافن یلما رو کاٹ کک سا پا 
سومان 
۶7 

















سد 


موب میں مآ اور روراو نف ا وم کے اور تا اہ او فان ناب ساب کے 
ناک یناج کا لو لو 
را لک ھیاورلو بل او زنس ا وی وی ول او چاو سفاط میا واغینیزصىعب زا 
ابر ت ست اکا ہیی لصاو از یا بوڈ اض َرزفْوتہ]“ ۱ 
۱ اس مین 2 ا ا ار لیرپا پروی پالودوا وش تنا 
ا کت ا کر ہس راونالا 5 
1 کی ۰ئ رانا ١‏ 





سے مس جج می اں 
×ھمال نز اوس سے عو یکا سی اورفواکشین نا و تہ ایا اتا ضرا لاپ می بن کبیا 
او ٹل ل ور7۶ کال مھ تو ور دو راو رآریوورززب زی زن‌اورہہاگ 
می الہ مع اوک مویہ اوت رص رص لہا ہیا را یں لہ اور اور انا وی اوراسارو ناو 2 
ورڈیھڈن گر واوراش ارز بالگ رون 000 و شب ت الام رن ڑ یب تزایوڈ 
یرت خی رےےکاخصبوں ش ان۷( نو کر الاک وی یآ سب آاراہ 
سادہا رواش اشن صاع رجہ اح یر سی دو ساب راک ام 
ای مارک لیا ود اتہک ول حا لات ند ای شی سا می ولغ جات 
اولجْسا ےا اج رون اورصا صی ہہوٹے ر او تیرپیٹ کہ الا جاکعاد بر و 
سر ہیں ئ گا اص ات چا انا اھ 
و اسژو یکنا دری! 1 رو بی کےساتھ ڑا 2ر 
دوارااک وک اور 1ي ڈتیو ار 2ی7۶ 
2 ہرانک اون اسب رت رکرزط ہو ول كت کا 
ا 7 نس کس زستنانچوارر فآ( ای اب باہو راجنویات 
اونہےہا سےا رف ارک مل می مہ 67" وخ الات 1ک اما رر اس کا 
او اور نل سیا 27 ورلا ری سس ار انا رص(/سرب چا 
سر ےر بے ہیں سس سو پک 
کاب عراش اور را ےے رٹاو ارو ور یلص لوصا ا 
'ہوجائےلوڑا اگ فسا ون ککاوصاتراجرناض+رت ور در وکا تا او واوور کا چا یلا اسیا یہ پل 2 2-2 
ایس اوٹ رت عو لئ ےس مر ریت ار تھے 74 شوہ “و 
رو خمای ا نیچ ور دا رکیل دواد رض حا راربا سے ما مر نول سا 
کاناںاللاس سا ادا سا ما لوان فو س کید شا ا راہ لد رووا ًَ 
ٴاورا)٤‏ یا ویو او رراونمراورا یرپ ماد زاواوزاونباوزعاباورھلبدڑ کات یں رتجارھگپاا 
اوہادا عو ور ور دہ رای از بط 2 
۱ وس در مم ند ملح ڑوورو ات رد ا سا تاد یڈیل کے وی فا یا 
یت وت ایل در لہ ماف دسر دن اس مم ا یناب 
شا شک چم اح دن ادا یر کاخ راد 
ا زا راو ا سان سے تا ٹیا 















٦ 


ک مت وت اہ دص تمس ےش 
' یئال ٭ الا رد کردا تو رای کہ علا, اف کی ن٣لزضبۓ‏ وا 
ایک ور ری( اضہما لھا سز امت وأ ار مر ار نکوئ یی قاع تبارکیا مار اود 
ان کم اش کاو نکر دنا اس کاو لت راو ور مونوضرحب جب پیک ہناور 
َو ش موا ول یسےلاغاو ھک زار ار تن نا ام سیب نے شیا ول مر 
۱ اوس ہے اکا ٹہ یج ریان کب ر2 یا گا س/رمبيٰ کا 
12 ای حاوت و ا ار ا رک کے ما کہتو یکآررمفٹیانار وی طاة قب ا فک ایم سا 
ہبڈ اعت عد ہک او کی سو اوِّوبوسبن‌اوریدرضررتا۔بال 
ار رش شیک رس چم اور ا نے سا جس لٹ یکھا شس یا ویر ور 
الیکا اسلوو/ہ مراساروتالازہ سو سال ۶ ا ا ٥3‏ 
می کوررھر سے ہو ڈرو کے ا او 
یب رت ا ولک مو ون بب سے 
می و ےسب وہ ےڑئظطا ہو ھن اودا وا موا وردا و نت 
ٰ موی پوا ور 2 سی۳ا کر مر یکنا ناما ا ری کش 
ط ون اع ا جا 0 دی سا َ یئاور او" فا کے 
مت ہو اا۶ دی کا اورلا ناما نیا ہو اور ارج اسیا تہ سی کرو عضو 
او پر ار مر بن لات 1 لہ ا تاوس زی اٹ ر اور 
سینا 0 02 جاشلشت ارجا شب تراقیومازموسا ح ‏ ا نعط 
امرررگلازإ نان ایی ودہ اور آز سے یمان 
وربور اور ہی ور وا اہ ےش رون ا وا 
: بی کی ری ید پڑالا ج ڑکا وی ات اراس اب (ست مت رش یرون 
ٰ ا ی رات انی کا کت ٠‏ ا رش رت اور ۴ 
: و 0 اوہ شیا ناو زوا رکا رازہ أو(ل,ارواڈاوکت؛ ارس 
ا کک ا ےرس و ہے ۳ 
: َ 7 رک 2 کے مر رونا راک وق لف کرک انار 
و و ا ا و ری و يَ*۵۷٣0۷۳هہ4ہ‏ 




















































































7 
سی 3 
مر ای 


: 


وا بلب کرت ون بغار ری راوجب دخ اتال ہز لس در .۔ 


اض ادا لا اون ج راع شا بارو رتو یا اود رک ا ا اا1 ل٦‏ 
ا 7 ون اش مر 7ا یت بای 727 1 
7 ارارک دوہ کک ران بے ھ سا سمل بب کے اتراو ریت ری 
ا ا دررلوفٰا ود یور اوک کت ارییلکشارت‌جا جرب ۱ 4 
ا ےسا زا وداج نا ضر یہس یما و رشن را دیرم ا۴ھ کہ 
2 اروا رازیب ٹھپیگانا: اورہرکلاء نا رو ارہ لڈائیرتە یسا را 7 
روک ایر رانڑاو کیہ 7- درد یر لی اوران کا رت ا نل نٹ 7 ا ساس 
مدواوبدعاہڑد برووڑازرالہال: نہ اکا اوغا ا اق را مع اگ لاسما ور 2و 
1ك وا ری کا بارعا بباوردہ' وگ 7 می خر جکیپ نامرا وت اکا 
را سو کی رر ٹول کر ا رپ اور را ا ون 7ص ا 
بے 01 ال مد وگ او رق کر یی جا ایی ٹول ئا رس نجار 2 روما ؤ را ہے 
فاص وٹ وی نا تما لیا ون ا انا ٤او‏ مشاہ 27 نزارو می و یراہ کی راو 
×٭لدکاوڑکنے! اور تما ےکی وا سی ویو شس ےک اون اور و ود اکر 
پر2 ون لن کا را ضا و انار اہ 2 او 1 7-20 ور رین ور 
ایوںتا ہیی وم ار کی اس ا رامرات لا نا او ٤‏ دہ ا اسا لان نا و ک2 م 
فلاتعارملاع+ھراضدور: کے کا رو موی ای او کہ اوہ مت اور در دنا ۲ ال پاب اک او 
رواب سیا ا لں دی ولتا اتا یف ناک کر اگ سر گاوتئو____ 





اورووسورز اج سافج بای اوض م ںاور وا یی را ہوروا وا نا ساب 
الک ہم سا موہ ڈراک روہ وئس یواک اف ہنی اما 
وسر و مو ہن فی ھا ت7 وٹ ا ڈیا گرا وس2 سس 
پیر ا شر مک ول کا رون یکاہ کرد ع‌اہیروشرو:واتا ےر 
کا کر پ وق یتپ و رخ ور زان مرو کے 
سی ار 7 تدم :ادا زار کی اورووارا سر ۶ 
1 ا ا ٭٭ت 
اھ 080 ای سے ا قاروا ون ولآبہ و ول وم وبا ےم ری 


اص 


٣ یں‎ 0 7 










کہ رای ےت 5 رے ہے 
سس ارد محر یں ٹر یکین ایی جائ نہ و مر ولک ملا پارڑا 


]ا نسلوٹئۓے ے کیو زار .2 مر ہراشا ڑا 227 
ہک وش شمَا لیذ زغان ینہ ا ند برزعفرن مس ری 7 انا 
کاو السا د 9 0 ان دا بر کے 7 
ُ ا اہ بر ای ماصاوک :و و ہا پیم ک را 
یلا پلاوکا )و ساط ے کا یھو کا امیا ا 
مع ود رگا ویئال می کول ری الگا ٹ2 مل رر 
و یما لی/وٰرکو ہگپ(ان ا زف بسسد کال ار صیۓ 
تصبال رہ ریزو روز ک جا کن ا عق او ان کس وی کان ے 
وب فویاولٹ نی ہوجا رو سی سر 
ازررمورء شی پراو را 5 اض زارد صالا جب دہاز تد وین ہے یکا رکا کیل 
ای مار کے2 رت سن لن ہیلاع ہونا ہاور وت لے( راس تاط اور 
اوت ںیا اش رما زی اوس پت نل سار را ارگ 
ودای فہک کن سا راہ لا ماما کل ار ال مامت خا یی تک" 
ںاوراہا ےار ۃفِِرننی: کرت اور کت تع یکا ٹیب کر ون امو میں 
او لی تیذا و ناویا ت ابا باہو وا سک ا ا 
یی ین زاہراورو و و ا ا ا اورئ ور ہیں زادراما ار 
شر سح ا لاصو او اکا شا رب ایر مسا وا نعل رن اڑا شٌزں‌ارن 
ہاش ۂوڈا اوس حا ےا سرع اک 7 
ندب وررد .ت راو مہات محصر ےت وی نامع پت 27 
سس سو و ومن پاوھ"ا! فارلنا وف ا 
ماد و بد وی1 یراو ور ا رامتلا ےئاو 1 کہ 7 
+ءكىھ) سر کی یں ا 


یر مو اٹ : سظ6 





+3 













































. را ٹیکھا و 09 .َ رہ ۴رف 1 کیم 7 
نشدائع: او کے اط ئا زخدوزںکا حا 
ا .ت7 7 7 لا زا ال ا ہکان س7 یراورصلاجت ا ڈ۸ 
یس مر کے لع ت شت رہ بارورا وٹ لی سوک رف س ازس جاک پاکی یک 
کر کرام سترلائائ ود بر لسر ںکردقھاسا رون 
ساڑ جا یں لا ون و زی رص تج زوحصرا رونا ضضلسون ال ع2 جوجٹاہ/ م۶ 
۱ ات سا ساوک ا و ا یف اج ضارما ود سرع سدارگہا 2 
رلک مھ بہار لاج ٹر ابو ہنت ری ماروںاؤش ہگ زکیے۔ ات الک ٢‏ بی ری و 707 
سا واو یڈان لن و ار 07 وربا مال وس تپ ادا ناوت ج اس 
نرک 7 ا ۴ 2 بش زی دوٹإ اڑا دوارالک تری درم اوج زا وگ رد 
فا ا کرات 707 ۳ وٹ نال شب جات تی سان لور تط اما ہا و و 
اوت کین کک )نات اوک را ماف رس چیا شر رک ارکٹ وک .َ 7/2200 
اك وپ ہد یں رکشت وا ری شا سات نیو وا .- ان 
لیڈ خر کس اتور ورک ,7+0 رای نت کیا و کن ور ریش دو 
32 0م کا اع ہو ہم شاک پا ویک تاور رتا ا اوا ہا 1 
22 یسل ج لھا ا خاو راکہاش و+اوماسپیازاورلء اہعا مم 0ھ ان ط( ار 
ما با انت را یف او ا و رکشت سو رما زی سای مال یئ ای 2 جا کہا رکشت 
و ا یم سکیا ےر ز: اوت اوت لاح لق یو اب رم ک7 اس 
اپ رن اس ہت پا یلق کیا اب درا ژر تحار نت تیرورا رز ونڑُنّےورارنا 
پچشرومائٹ پا تارظا )ٗ۰ "می روا ا و الہ ای تاور 


2: 





ری وی خی رک ہر مین غالواورو سنا وا ربہار2لحہ ینز تنا ار عغادتٹ 
۱ ا ایا سمل ی: کر فصن جاریا ہوئیہولچ س چا اضگ لغ رکون ناک کا ویو 
ٰ سو سے مھ 27 سا 











وی ما 
دوکرا+حھصات7 میڈا کاو وا یر کنا کافس سا رر اور 
چاو سیا۶ جو جو پاب پلک ایت لہ تا ا رت دک سا تال رم اکا ا : 
7 ي ایت ےمان 020200 می می وا صح بت مک ہوللے لام 
ر۔ 92 نان رن سیت راو اور نا کاا ا : سس نت 

با ہا ے ےت 7 ری روج یی کیا جار کہ نوۃ 
رھ ورس ٹیا وبا عاا رخ( ھائگر رواءول)ناا اکر کس اناو رین وکا و ائرنڑا7؛ 

او مار کت ور ود اع ہب 2ئ 
یپ اق نا با او یئک وق رون رداق 2 کہ 
تی درارے درکتا: او رئا وقر یڑ ےراب حاکن ا مار بس لی و ےی 
یناب اود یکا یٹ را تق اہ ماج رورض نر یی بن 
انز نریڈ ‌گیآلیاہواولَّلززا را نحص ع ری ار اع ڈ ہیل رینارٹیلہ 
قلاماءئورڑا کرس ڈو فریافش ریا ت بے ےکا ہا 2 
ابو یلاع تبإَِِ'ی لئے کس یناج کاو مارک وا ارک ماج 2ں بل رکز 7ری 0 ۶ 
ایا رن نزضالر ہوا ہا ا جارخا ناخ چوا و اس ککھلاٹا وکیا ریا کاو 
اخ تۂە وک یش الچ یو رس ںو و اہی کے سا تنا 
وووافع ورعراورحاکس رججواں را یلگا نج رات نائون سے رلون رک تو رق ےج با س کےےسائ ھکا ممن انا 
ابرہتاصبان ا ا کےا وی ما ناد یل وو کے وک یک داژن زامن 
وو و اوراڈا: رر وکیا جانا چاو َ سے و رت 
اوسشوواو رس سی جج ا زساع وصسص ائویی 


اص پان ر برک یارنین ہن دیزی فان پیا تا ینیج ناس ہیف 
٢‏ یڑا کی رک او ساب بر سک اف رس پا ال مھ 
ا سا و کے داروا وروی کید آ ت 
75 . ‌ 7 ھرت ایت رت اہ رم اٹ کو 

رو سارہ 72 نع سم زوعوبباب ارہل الس 


سس مک سا ای الا 
ا کی یا ا 4ھ ا ا 


ا وس سوا 
































(07 



























اما شرت ہیا ول دی و و کہا ا سوا او تا بل وب دص مت تم در 
رین انھاڈو از بک یس ری ا یپ یس ہہ و تج کا سفیر ان وس 
دو لص ری کےسائرتر ور ختا ارد اگ لٹا رن الَِّٰا ض۶ رک یمان لا مم و 
لاحم ور راکنا مض تکاس 700 وا ان کسائگڑارتا وین اکم انی بای 
2ت رکا انتا لہ عبت ں‌ص:ءانوح ید تمرم 
ارتا جو اور ا در“ حردا یما اوران یس واج اورزماز رج اوررڑ 
اٹ سےاوررہ ئیکو تک ورواج خ7 7 سد ہےر ہہ 
و انار میا؟ امم رد ووعرا ولچ ا ود ہرلیسما ورففیٹ ویو سے اشنا رین 
کاا مستائد 


















اسر وس سرت اعضااکنیروسرای مایا لوک مایا ما 
مکی اس اسیا با شعت او اس ای 9 
اعض اکا اع وو یس اہو ںکوشت بی ہو ون فو تیگ 7 اکسوہ یں 


مرح نھوید نو زقیہواۂ 27 رت مرح ہوا کول ہوا د تر ےت مک نے 
اص ئن مان اص رسلا کیا ماسا اریم دہ پا سینا دسا 
مہ یا او نمال باب و لگاضتورلہبہاذکہولامودڑیہح موی نل 
7 مت وٹ یکا ور وت 
و از وا شر راہ اھدگ ناب :ارس طلراتاهِوہراہر لو ںاد رعاراور ا کچ 
زیو سوہ ےت رات بویا کاو ننجا زا 
ا ےت 
ای پیک یکا ۶۶٤‏ ۶ "رر مر یروس ےکرک و یدک و 
تاب ملا حکریلوس سے ماجزو جا ہوا ربائئو مور و ری یال سے ےسب رک کت 
اق تال اجک ٌ مس کی تے ےت 
ما یید سی وسو پھوں ود ےرک 
2 ہیں لالہ اع مرو سان یس رلوب سلات تر لہ ری 
۱ یا ا وی سس سوا کور اب امم یا رای 
ھ۳مِمم٣أ۶۳۷ە>ہە"‏ یت رن 






















اس ا ورییںا دای ۳ستھ رج ین‌اورفرٹ اع بت( گا 08907 0 کت " وو 
طز اریہ وف دی فان ات بر او یں ارہ بے بک صاع س رایت کی کوواؤٹ ط2 ور 
کت ان مار زماؤصس لی ےت را اوک نیش کےا 
ا ٹر 0۷ ىَّ یکسا اداد رایت 1متیاطا وک وہ ان فص ش کیا الو وب اورددیان 
ڑا "مم" رع جلاب او یۃٌورلیل و ولکلا خّ وردوا: الگ اوروواءا کس 
۲ 'یامییافروواءا می ہت دٹآراوهباوراہ بڑىااور دنو ملین ےنیل 
ط اأائز ار ٹرسںشلء ہرک ڑوت َّ جو ری میں لے 
[ امک کید اضا2ز ص نیع ا نج اتل ندب ارک نا رف افسضٹرد اریہ 
ےت و.۔ را بے رت رر رک 
رت زم یک ری ڈنیہ سن لصا ری ماش فک ا سوں ا با ہکیو نگ یئم جو 27 نال 
یکسا ایشا ما رپ رض ہر سیف رتس رہق تنب دودرم تر بد 
فان بارس ٹر ساد یں در ار سمش رونا رص ایی 
سر یکس اناد اض یر را ینمی یکا ا ص یھر فئل بب 
5 2/0 ری ہی شال لئ مو شور ہے نر وک اکس ا و 
قرو بل خاہتبعارےذْليابكَمْددارا ریا یر ڈڑا ہا 27 اك ادن لگ 77 

ت سنہ ار یی قش ون دروز دیس ات وشا نماد دا ٹوا ورآ اتا را 
شیک یما گر ات و را رخا:وراوںکص نے ول بی ھا شا ےکعاد وعاہئ سی 
و وی نانروی کو یضار تماظلاجازالیت 
2۸ ساس ٹک اس وریز سب ہت اورەو التب اولاھز اش ہی کے یل 
گی ہت :رزل جیززیںمشتۃرلؤمصاوذافجم :رز فا یرت 
درو سال وشن !سان ہآ چار:این ایم ت ڑگب کہ بای اطم اعل یسب جات در ا پام روہ اتا 
ان دا نوا ل۶ سے سی ولاو ۃ پش کے ویک 
ات ور ٹا رت ار داھک وم 
و چو تپ ادرک سو 1 
" ا رکف کا 












اد 
انی 













۳۳۵٤ ۱ ۰9‏ : یسا 
انرڈ ھی ری فلت با اکن خانویک ہپ دودون اسیک ٹ رص ازو شک موا ہر 
اتد شیا ین ا کوٹ با عری ان اوشن بلب لوا وزبان اورشاہشرو ہلک انل لن 



















یں 












فوںہکیهی ںک۔افتر وی یتب طتھملہقا یضام تا غستعارمرإذِالغٌ 
ادداوکاسریاپ ص لم زار نع بالیس لتق زا بہت جک 7ے 1 


یں ا یکاخ دی تر ا درف روم 
یم کر سصدع ای 
او دو وک روہ 7( ادھا تار یاوا و 6 
اضر ت ابر رک وس اتی وص ام یس واو شع ٹ باو مکی شید وا یبرم ٣‏ 4 
این جسمق بل ا رک سکیا +وسات دا ات کنا وہای لی اروا یک ٹل 
جایی کین دی ڑیر زان ہلص وو ارچ ولوین رز ما و ٍ 
ےت ےت زین او راس ما لم ۶ 
یس اکوا نرک سا ٹانتا وردزدای‌اورغزاج بر دلو اورا ناک ےرا وشن کا ائ پل رٹنا. 
لی ا وک وریالیس سے یں رس اع استتا نگل وروی ورد اٹہ کا جا 
گور ےرت با یش رمک و سپاو موہ مزع اد ڑکا ہو شاو شر واوروی ہت تار 
اٗماو 2ی4ا مات تھی کہ ز4ا یھتتا سکرو تن پناک اد 
یج ناو راب مات راف اوت ٹب و تاروت یئاوہ سارا توبات 
ایا زا نے ول بب تھب زرا نی رک یی سوا مرو یکن روا لالہ لو واہ 
ھدوا وروگ وکیا ء نکی ۶ سپیکر وکیا یک رشن ورک سا رفاو رن ورہڈا صا 
ٰ یز زکھا زا و تھا یکا راشب وردض ون یکر ینکر چنا اٹ و یراک 
تفہ انان الف ہرز ا ےة ماش داگیا ہکن رٹنا رکا طف راد ای اشن ن یبا 

مریردوا٣طائاشحص‏ ریم ن رب ہو ضمشمھدھا اہزدہادہ ۱+ ںچا روس تکیسولہموت اہن نا سردم 
۱ ب مالغ یروش لہ2وا ا یستے پاائئے ان اہربعداعگعزآلیکہا 7 میا فبست 27 
نی ینم نل اش یز ولو ادف جاک سآ دم امس ارہ اتک 
اس ٹر زور ےدوت فا ک ملع انل زین الات اما ا جرب ہواؤ تک 
وک جا ہدس ایا لاک باون ےا یں تو ور 
دم و کش یں 

سر سد خی ھت سس مر سرت 



















ظا ...ال ۔ ٣۸‏ __۔ _ے-۔‫_ےے۔ ےہ 
ارآ امیا کیب رر ایارک را سط اود ۷اش کا اسب نے ما زوا ریا وز 
نامگ یساب پچ لوا تا ونس کون مور رہز ےت 
جن بوناخو جا ریخا ایوہ نوا کاباِی‌ضمب ےجا لی لفران‌ارشزسضیوحے 
ا22 تارب رما او سن ت جنر عوسی متا تا ا گے 
پا س ہو 7-‪“09)) کے ےت کےا سار قادیا اشن ااژن! ڑل اہے 
2 متا وی توب با زا ہر ب۷ یت ہوک ی ہاو کی جب کت بد وت اریت ربا 
.تسم وی اڑا ا رس 712 اورِقا دا کو رر 
ری اکس سر للخ تام 7ھ وت مارکا ور 
و سی .-..“ وع شاک او ر۶ سر6 اتل اط ات یکا دوش ویو وج 
ہنارت او رکا : ارک ھا یلا ما کوٹ وین اور 
ماپ ببیاتاضولیا ارپوورے اگ مت امو او ریت رع زماءرڈت رتآراریئرٹلرال رما 
کے او ا و یی را ن‌اناہو۔ نم او راف ہر 
۱ لماع رووا دعا ال لا ورووارا ی ے ےہ ا ا یر و ولاو 
فصاو کیب ا ا کر ور کوشا ات ایا اواب 1ا رز سن 
۱ این 0 کی( زا تکا وین ہنیک الا سو 
7٦ !‏ ہل سََ کی کت زا رض نامرا ذٗ سرن ناف ٹآئٹٹ 
وک رارق ک وی رر لب,بلا ںعو روفلا بی ہلک درک سرن ہار 
او ودب و یق کت پاشنال پاوراظا یبال وک ۶۶| 
عون یئ دنین کی جو و6 دوا رخ کک سڈ تا و ریخا طانٔے 
سر یک اما ناش 2ن سلعاماقر و ار 
۱ یں یں سو سو بت دای وق رش پان 
آ7 ا کی تا ہر رت زی 

ا و 27 پر رک جع ین 
و رشن سی و کم رر 







































































یھ ھے_ 















سی 


اھ7 ۳ یلما 
سای کی ارز ار ما لیج رب راو ٭0ت“ لئ ارک 7ھ 
اجھا رکنش ما خی کال یك ناراد تہ اس کا وی ڈرال الا 6اجارزہیٹیونا ہے 
اورورتا ک9 تت٭ سب مت ںہ ار .بولسچ وھ 
واج با اسنہ کڈ قر کہ دہ ارت خ مز یکااو انال یسا ہجی] ای سے 
ےت نف کت با اوس ارہ سے 
فا رہل اک تک کہ ہت رجا چب کے اط راس ماج او ا کیا ہا 
اجب لہ 2چ رب مت صن یا اہر ںاور دڈی اکر 
اواب ای ان مع ف9 مارح کر پیم راو رار ین نت ام شاو رووا وش کا ا اوریںی۔ 
ا بایار وا او رن انت ال یی کا و )پگ کت گی ادا وو شف کو رنزاعر سرب 
حاے وھ" ردتاات :رگ ہف فی واور ول ز :تنا ڑا ایریا 09 
اد ادا کیا عار ینآ اضر مہا اما اود ومد مزاول جا رکون 
راوج امیر “این اء و اڑا ت دجو ا متا اوس کا گا سپ ا فیا وشن 
5 مق وُہ رم کت ٹا ہرم اہ ابا رگا راو )او اتی 2 و رکا بعد اٹک 
ا امن رٹ یروس ا0 اہ سال نایا ا شاو تی تما یس شی مت یکا 
کرام ہو کک تتاہ‌سہاا٭ اب رکید ک۶ را یٹ رتاکار ور سال یا وس 
امیا مال کک ہام ںہو ااورٹرا اطم کہ لی وٹ تا ك29 کھ کم کرولاص+ و2 
رف لہ موی سرن وق خوٹ 27 اھ ھی مضہ ماما ہو بش سے ار دی یڑ و رتا 
مان بط ات اور یو 2 2و ٭"20 2 
رر ا شا 2 ا دو یھو رد ای اہ اکس ام رسئ۶ لک در رو 
7 ا یڈ ےس ات مین و رک ما بت خاط ما کی )می فویا یوک 
اشک لے نما وی اورک ٹر رک کے اما جم رواون وا کے اموئ/ا 07 مات 27 
سووایا یب کت نوا کاب غ اکا ٹیس مال ی ےا اھر نین اکن بو کے ےہر ہار 
ایا حر موا ما اترتا امیا ںینس نیرز مک زوشک ری دوس جاک 
مرش تال دو چٹ یکسا و اک لیا با)77 مم سرت 
ارس ما و با جس نوا ارھابزو رس ناسک خوال حدکین ھا 
ا ا و 2 وت یگ ا نا زورون ا کہ ھا سا دن ای 
رو رر سا تا شک یرک )ند مرن را 






















جو 








اس : 


دہ 


یلان 
فا رت ا ا 7 انکر رز یی رت 
کت ہے رہ 9 72 22 
بس کت سومان ٤‏ ام 
رز اور 1و رح ٰ 
ایالم سیر ہت 
ٰ غا میم ایی 0۵( را اکر سر سے وی لے 
2 5 07 و ول ملک یرت ای٠‏ 
شر ما سار ااراو پروی اع یلزا ۱ او کیا مات مایا الو . َ 
۱ چو ریو او رجواب ونانا لاو ضز ری اد یی اب 
سے حفيغافلزپاوروورڈیٗ تا سکس کہ ودج ہر پرا 1 
ھا ڑڑھافےر 0,0 او وو اہول 
0 ناک یور سکب دوک سے رو ین س زاون انے وازو لت 
اونا گرا ال قراط راد لرےوباؤز نزو کے سائراازص تنم ور سک بابدس 
اسیو مس اکر مود داوروو یت الا لو ف ط کارب ارے 
کا ا ال جال امو او رم کیا نا بجرب 0 ا ٍَ ٰ 
,70 اناد وارڈی,وو وحبازم! اک اہول کے سا7 نی ںاما ل قب 
ا ہہ ا یقیییژن دّ1 و ند لوف ہو ا ۂ ریخب 
7 دی ار کاردا رع اوردو ور ا رش وروگ یی ان 
وس وب 027 2 ری 7 









































































ویر وی کا ہار مرف ردرھا رھ را 
زی پیک یی کل ۶ بای ہیا کت 
کا سس ہے جس 7 






رظ 2 
اه 


ٔ۰ 
۰ 
7 
۸ ۲ 
: 
ای ا اد بی 
ن30 _ ڈاظمر ١‏ 
06 ارتا 2 
و 
7 2 0 
نوہ یا سا کی کے 
می7 تی 6+ ۶۴ راف ما ”۴ 0 
فے ا 7ك اھ 0 : ٠ ٦‏ را 
7 1 )۲> آقفہ 7١‏ ر ۱ 
: 0 :- ا ٦‏ ٍ ا 4 ۱ 
8 0 جو 2 چا ۶ ۱ 5 : 
2 
پ1 رس 3 اج اہن ےگ" 9 0 0 72 مگ 
ےل کے رس اھ 2 +۶ و ا ۱ ا 
ار سا ا ا ا ح0 و فٍ را ٦‏ 
یت ا ٣‏ 1 
٠ 4‏ :۴ یی ہا لا 
ری لی ا ےر وہ 2 ٦‏ 
٘ ذ 7 ا ہہ ١‏ 







یں مان 
وت رک بالیس ےکا کے یلست ا داو افج 
یو ام وی ۶ اعت راو سو کت جٹ اج وا 
حا گیل کاو ش7 ا کی نکیا کر وامور سپاو را اور کس ات ا 
می لان یئ مہ چاو لن السا یلا رواب کےا ورالطاکی سےا ما لہ ول و فالی اک 
پعدوای یکین وٹ رہوئے ہے ےت اکر تا جو لد 
تی کہا مین زگ اح کا:رسررشرب لہ ولہزاوفللعٗ ہنارت تیب 
یتال .۳ کرو نو 1 ال اریت ورد وآ پیا خ 
اون ایا ول شوخ ےت ماق کاو با تا۔ ا کنیا 2 "۳ .×× 
ےس سک مت انی الو الات ںت ع ماوع ڑا لیم 
رو۸ کے مل ار ون راج گی ڈرو اکا اع لا شع صا زنک عاا جع حدواود 
امقری بن رم اڈ محلم باب اداد سو سیر ا 
مر شی لوان مہا یمام 0 ول کا انار 21 
رم بی انکر گی و یک ات جراودا نے زا ند تک ایك 
نا یمشیر کر 2ھ سے 2هي کی ایر یک ا اہ پل سا ھَ 
ار ران 2 امیر ریا رہ مگ سک چو جا مو ۶ 
ما 2 7 7 7 :ازم ۷اس ۸ رونم نا گرم مو6 ہار میصا 1ب۴ کنا ات 
نب اش کا اون ال نے نیدیع تب رب او را رت رر ند ڑشا۔ 
ھن 7را یلک ری کی کا سی کا سن کین دی ایٹہ دا2 
ری یک ودرا تال ورا ون فو حفظ “او رارالشع رو رس امج درا وت کات می رای 
اور سا یک لرگ انگ !وی لھا سے مو 
کپ اتراویوتا یسیو وا نک نول و رسای ان 
اک رما رزگ رہ 2 می 7ت یس ڈیا ین جن اب 
اپ ار سان ھکدا وی ا ورام سر راک ا ررقت دا ا کا شر و کک 
سوہ رو پھ ہس سس سس 
اک ںاد ملین اب ہے ار دنو اش مادص جار“ ۱ 
یا با راونا رت ن لآ 27 ال نز نسبرء| ورڈ ڑھ تل تی کات موم 
للی‌اورروزنوزضرجصار/غنبیںعسار/ ائفا۔لره لک کرائروس 














او 


یب 


ایط _ _ے '۳۳۷۲م 
ااشا سسرفْی٣ححَزاورن‏ و بے و آہہ ینک دنک 
یہر لوف دنا یریسا ریا دنن ال تن رک و نت نب اروگ اسم خلط فایفطاو 7 
ح خ2 تکاوریت اہارس رر) رو بت 20 متا م)ستا اوت تی 
با فرکا ہیام وھ وا یسل ما لیب ما نت 
ااواک تر ینار کیا کیاروا ویو ندال نیکمن الو ایٹرت صض تک بط 
ریا یئ شوت ہاب دوجزم رر تزوخورک :وروا 0 کلگباِتساب تا خجہاسال 
یم تو مو ٹیو زیعزژ ن۷ا ول زٹوندد ووان کر + سو لںکُووطاتمونل مسر 
تمائ ہز فا لاک یو شا نات عو مان رک ررشتا ج ‏ جاغدخوا 
بزیازوظهات ان تما ءرمان ڈیہضاءت رب صصق ضیی سار انز ن )تا یا 
لغ مار ات یت یا1 ری ارت 
الس کک سا دزن وکا رنہ مان عاات شی کا فلس نت ںازا طز بر 
اوت لی ھا ٹا یک ماق کا صا وو با 
من دہ رو ٹوا نتر اشن مایت کب یفالت ینا دن لو 
رنآ لاٹ نو لاسٰیہاورراج رٹک اورآہراورعدیر/ وش رکرو برا ہے ہویں 
اب یباگئن)۸ یا رزیمخان اولش روف لاک رکملو رن کورش ہر جرگ یش تکماوءی اور 
شوبدلیربیٰلِرمقنا :رم ل چاو ین یی چو اور روگ م مسج بپاڑوجتٹ روا مسوں 
اوت اوران و و وکنک تع وت ارت کی اجوہ نافبرتتجالتگآہ رفا ل 
ضس تیلرآیاہزین: وچ وںہاوا ا تناد ہتاورم یر راو راہ او شی رسب سے 
خَىہرخًلرا رونا .دہ تا کاو رللؤوا او ربز ات ہل ررزاہر 0 
اونھلو]: تاوراٰاعچب:وزیوجاتتنوا ب ےک ربک) ون کی ٹھائھ و ووالںی سے ین 
یس گی وف راوس وسر یہررک ہر زع برک : اواب کاسیادرزیفاوراران 
یلان ا وررورج او شیکاش تی سا کے کر : 7 ت ردا رت کے الس ساوکب ا 
وت کا کل ما 2ے دلو باہریی ‏ ہرافت '._ 










راوس سن ےرادا من ا ای کی سد تا 
نکاس اراس پت ساد رلک انوس کت 
ھتوی وا یوون اٹھلپ وہای یج ن0 ٍ 
ا ا نع ”دىباوریبارا ا لاج کیاہوک: لاجر رکال پاب 


ُ 





ا 




















تسےصسمسسوىی اسھے 


ربا روم رص ازع کر ور ا چاو ٹر أؤزخی کت 
ع ادن اور سا کا٣‏ وید یں لس 07 
اض نایا تار اشا2/<ر کی ا رو سٹ 2ا ١‏ ران 
تاکن حےاا: اہر لا ورقز ےد ہلان رفاءؤییل اس درو ِا ہت دو 
گ شر مات ڑعمراں ما وو لخابت انان وکرزلل نی ا سور نیک لایر یر و '" 
: رن گر ذس دا کب ران دہ بل کے یی نیا کو کراو ران یکا 

یراد اکٹل ولک ون ر ار یت اما اون یس لور تت 
شر چب وت تا رہیهم میس کسر ہی 7-7 این اور 
عو یم راب٣‏ نا مک رن وتوہ ً۸۷ کور گے اہ جج 2122 در 
أورٔئاء ۱ ای یدرز ما2 سرت ر4 ا و ان نون اولدازا نے 
اررنماج“: اس :ا اف کاا ولا ریا وت ھلناگایسیاودکایا ا کا ا ومضرۓ بح موا شیع م مامت ورک 3 

بر یں یر خنال و کت 7ی مع اطرائ کال سان نبواورنا ات 
ا یہر م اور اوْدارمدکا 02 اعمان) سر ما ا ا دہ شراوا 
پیار ماحل تاوس ین مر یکسا ما ابا وا تد 2 راو ا ورس مد ہاو او راز 02003 
اوری ئا وڈ میس وت ما مار ار ہللا ورگ رکا ہاور“ ڈیر بے 5 ا بے ر: ا 
ررحنا تن لا ستبلا ودای یا ج2 کا وین اوررڈ ہا ,ختحة دارروی()ُللوہ سک کی ا 
فیا ناو ا انارک را وو وو مد“ ابر اپ راب رھ 007 رت 
م۶ یٹ رہ ردک نو و 0 ارہ رک کت )و کک سے بت 
ات ارات ادا انا ایا نوف ض لن سڈ ورای و ا نیا ان 
ھپ ور ری کا رکب فص کر یٹ دس ا اظصولزاساءوا تال وم6 
یی مو رر اک عارربر تن تہ میک کا ماد ءکیاباا: 22 انا گرا ۔ ش 
:صل:لزذسعختم ری سنا: بش .ین زوا رنپمنی ارہز داف اخ لا رو وک نف 
مہ رٹ خر ررتتالقامھت انتا او رف درو ےرب ہی 7 بد۶ اٹ( ساروا 
شر الہ بیط و ار ڑان کول مس ما ا کک تا 2 
ران ور ت پیپفس دوک رکف کور کرای ہاب یتور پل این جو وین 
وس ر ناودئداخال بصاغ اص ےئوہ سنہ دواں 
گ‌عرنإ با ںہلڈ ہت کال می غی: ایاج تھا زگ ین اد را یت فا1 نت 

















ۓ٭. 


















اکا یں ند وٹ ار نک راوس ہا اہی وک بر 
اث برا ٹاہ ری سم ای رہ 07 و شنط اش ات 
9و بن کے ساتال شا و سے 0ں رس پر : ری سی انی 
.2-1 20 رر وت شا وت انرک ہس وشا ئک سی کے اس نک 
زی فک رسپ رہ 70 6م و کت یسا سک سے نا یامو ہو نإِلفّٰا' یں 
سس از ہلان دو 22 شیا نزو ہیک ایر ضا او رھ 
الیک دوچ و س وروی زور یکا نت دو لی فاص یی ناو ت 
ایس تڑوزاا سا برا ٠‏ رش سے سال یائرا ون 
اعصٰ اہ باردئمو سنا نک .. کی وی اد ل بین زی رخ 20 
او,! رواب کنا پا یس ڑکا ا تاوس رای کش لیا وص وچ , نا۶ 0 0 
مامت ڑا با کا اننشاو! ت مرکا ن‌اوتراا اتی کادوایۃ دیج جوااوکیارا۔ رس 
او رین گریاسبب لوت ی اورک ا 7ر 000 و 
ےی و نی یا لان طز نا سب اکر کاو یوچی زلف لن یسب یا فاقون کاو 
ور ا اوج یہ دا اوردووز حصییوا ںکا( !ا( وگرادمبل نکا گزاد ءال بَرْب سا تَ 
ما سورد شی وڈ سا دا مال وڈ کہ مرا رو ا کے ٣رس‏ 
سی ےا الہ 7 مات وآ وٹ راو را را لی سے وا اب ا کوک حر وکہرب اد ھ7 ا ا نا 
لیم ور منزات 27 0,/ 7ہ اک کر و لو کنیا 
مع ا ءالاصوأ یہ تک حا را راج ہہ الیکا وتا: من چ وا ن اودایسو اراتا )ا ماج 
م وی مر اکنا انی ا ور راغ ے راوس وف با رین اون ور ]فا 2 
ہدلاو اورک انث ہےر ور کر ھٹیس رام ون ا وم 
ا ا وہل ودا اطم تن صاروفائٹ رون نیا وک ئل کل را 7 
دو اع الا سو لب شا امس دای رت رق از ناک اگ یہ 
ٹیا یا وبا اضا وکیا ےسا مخ زِ ناماو ءا یما میمش وان ران 
اریہ 2 یل لاہ و رت رف انا بھاہ رم سر ی6 
یا ا قیا لاس انت ور یر رن دہ حا ا کا 
ہیں پا وی رن اون وت ں تال اوراو کے دک این اف یل 
و و کاڈ میم یمان بزد یا این اسنہ 

















یج 


ےت ہے کجہ یلال 
ارت ایک :دس ومن وقوت مکی ماتسا لپک زی دی ئن 
ار ی رر هن رر سے ٍ 
ا و درو نایا یلاہ ھا دک ہف ں2 
ای م-02 ینغ سا ن ربخ روم بوڈ ل ای سے ... وو وشیزمال ہو سََ 
وس 7 شر الوٰھ اتب لہرںہلِزاورضا کی کات 
کات زیت کت70 ھ+٣لَ٣ٴیپ‏ ا تماما نے 
ا سن ملسلا لصا سنا سکرو ا وکا او ران الک و2 
وو رسکی اود وردوا نو رت لو شپونےبو کے ہوا ور سی یر 2 وگ ےق ت ومن 
ر رر ےت یت شرت ہرم ت7 
. کا ناورباے(ستارگٹا بر حرعاورا انا سا کی 7 0 ا ےک 
لاپ 17 رانا کاضو رکب اشکا یر و بل ذا ور یئ خر اوک نے + دو 
رس درا رزگریُہتاوربارونا ورروکنا عایظم ار ررگیاور ا 
اورق! و زا اور تا وکیا زور ہد سی شیب لح ںو ےو اط سر ما کہ چاو اہ 
لسوت ہہ ری اوہ ا لکوت وخ ہوم اما باوردہ ت اما کسر 
ا ٹارڈاوہ ورای ولک مار گر ون ف کڈ من کاو کر کے 
و وبا مایا کہ اکر پور و ارآ کر داد تپ تما بنا مارک ڑل 
رس تن اور 2 ای ت7 سر نات یا اوووسا ہو۔۔' رز کم 
ارڑا مور :بداو خلا ج یراق ہنگا|یا ک۶ا وا مک لا واؤر ول رر یبال لاعت ََ 0210 
سے تر ےت 
اویل نشی و نز“ رگ رک ری ناکم الخ ز رت شا فمزول زرمونتمور ولگ زآ 7 
ام ساب باوج و رہ وکنا یا را ._ تا 
یکول ارات ہاو رص اح ذاۓا نوا متایابرا کب رت 2 سس 
ہ ےحعت سی عم ربکت( یلا کی مل شدسست ن1 ہوا او غتارکیا با اور پر یس 
سب تےکر راو یکنا ترضح ت تا ماعنا راو رافطا لسغ رکرو مینہم رن نکیل کے 
تت0 وع رہہ تا انال ش۲لجبال کی و اور سو ص 
باب نی سج یں یداہ اک تعاارزعیگر 76 ۶ 
یس تا نپا کے یب اساو انل از وا اراررفاد: مو ص7 معز سا 



















کیک ےج 




























ُ س ری اورود الا شا رب اویی ما قاولم سیلوژبورماگکہتا ہاو راڈ نے 
مرک حا اتب اح ض رٹوی یدائو نے ہے پا وس یتس جود دینج ناف کک دق تن تھا 
ا اھجب موی متا کے رود میلعت ا وف شض رت دع ا تک ا کرک دی 
ہرس ے او دا زیڈ ای۱ لیلد ہے مت وا :جا ماد جیب راوازس سے رن ہوا زیت 
ا َرد وس و:ولنہی بیز رکن قب یزازعا صلرقب لفبارز نابرا وزج ب رتو 
امو دی اجکی ٹیڈ تی یل اپ ۱ 
می ماع او تاا مک مت عتاردن ا 2 مس ہ اق نیب : ین ضس انرم وربازہ 
باوج یعا مخ وِرلرلْسنت :اتل رکلٹہافٰزدیہاززبراہزاوعلا ات کے 
زی اص ہلوگ ریہنا ف مزا ون ڑے اکا کی ےھ یئ ہوک ہو را ور کیا يٍ یک 
رقت اما لےلولرے ووسےلاماددابگارا| فکااور ر لل)ودا غ وضو اتزرضز 
لب ابندامین اجب ب کت زاعت کازمسن رگ پلستررماورتبلمارٹ ہنا گزاورلاوقات 
سوب ناو ہتیا و شرص٥‏ تب 1گ لرکمائضی ؛ فی ق پل لاح نمو ہوائ در رد بواود ناک لگا 7 
ہش یتی کرٹ ہنا و اي اوداسمالا سواہ وو مض دن تورم زایا ارراغرق 
اورامیںہونااخ :کا ا+رٹا 05 ا شب نھو وت ہا ال بررنٰو تف+ی نآ درلاؤ 
شہ ریا ضر :کگطرلبٍذدماوراۃ ررہعنادہ وو زللٍٍلترح پواوروؤ سب سرت 
مسماصون سکحعزرت تنگ اورہضہ اوت ممین واقع می اوران سنا کہا ہوک جب بیو رم | 
ب کک ہلوت ولاالا ج وو گر کب تہ ای اوہ کھانھالا پان ےتعوولنا ہاج زس یہن | 
سال تتسبالوٹن واز ہوکش ل رتا نموفی او رخ ےرا جن سکرو یلزا 
ساویابزں تنا : جزلیباف وورآگرزذرَگ ریب روگسرویا ارک وا زہزلش 
زیت ائتے یا ورای وا کت سز روا ور وق تب ددرت کک اما سس ا إٍ 
اش تریح ۷س کرد گی بونوراک ‏ وخورا واداکگ رت سر اگوی امت ےئش لے نت ا 

وی ارورنون' اتک رگگاسہاا تی گیا سنڑل‌ہدرالیبٌانٰزٌہامرصنزل 
حم ہرں, لے ات سے یر یکا رّایصنصرب 
۱ رت کہ ن- یسوی راودا نٰ سای فدہ چارزی رع فرع مدنیىعا زی 
ترایٹا ما اٹاک لھا ھا ای تر کا اع دارگا خی اوہ کے وو 
مل سا من را رشن لکرس نید ہکا رات دا کے 





















۲ 


اق روش او نٹ اولکلا جوا لیا مغح ذارت از رداو ہاو دیع ۶ 





ہیں ' 





ایغاں ال ریو وکوں اتا ٹوو دوفو نل عاا خ پا ٌ و کیاوک ناسیا اہو در سپ ارہ 
ایماباۃ فموزر تسار راز اور تواء 7 ن رہقت ا اک 
او ای سر نت تا رداتاللجرن رم ہی اسان ریہ مم]۴.۴[,. 
یئوہ ریب راج خوا دہ رادان ےسا اون رات وسر م کا ما اور او 
ھی نکی وئیش زا سان س اہ واوروو دسا تین دن اڑج یں اک نیت نے 
مرخ بای ۷0 سے سس ٭ ولا شا مار وگ او مل ما لپ و ہھ مالئے 

یسا اکیا: وھ تی نیسح تکوت ہو ق جا ےا سض اوران این دخرران ہنا شاو 
سر از لم اماک یرہ مس ا تاءجِاعكلاح کہا تل ایا 
ور زا میلح جا ساسا کی ول رما کا رم نیما لاو ہپس لوا ور دوس | 
اریم و رو 5 او رم مم بر موی 53 
ا کہا اما ل موا و 7007 ایشیا ساروا راو یا االیْفضط 
خوںع ضرت ارات زو راز اوت ول لاسما کر ر ےو لور 7 و س وخمت او مایا و 
کرت وأ رایت إنا 20 7 مفیا وکا ما رٹ کا اسیا " ریا پا" ا اوہ تر 
یہد ان سما ل ا متا اك موا تا کر مان اس یمر ڈالوٹیا ور سیلیۂرور سے کیا 
ہ6ل ھ رد ور سلدسا وو شاہترہ میا راک برٹ لا ار شش در یکا ۷/6 اٹلا ۳0020ءئ 2 
و اہ نر میہ 7 ڈسیا رو ودنہ توق مہ بین ابق رر راک 
7 2777 ا ؤست کل ال ود ھن لا سح رگ نرہ رااود 
مصاع مسا فک د ود زنک ہدیا ورڈ دو ریس ما ترکمامین ایک ماع رن ج ےد مکی 
اک وس ٹف ائ ریکل لیک یذ ۔اک+یزل:ءحہزفزر ناسک ماک رط تی 
صڈ ینا رارق ناسک رہ نع الَہمیهُنات مفترفین وناا 
زگ یڑام اک رتس رن کسر و ور یرحس ول 1120227 2 

سی ضس مرک سات دو 7+ نار" رڑو مس رو کین ہاور ونام سار 
۱ ای یہ ق ےا وکیسہ نر کر !۱ وت ور رس7 نار رپوا 
ا رت این انا 5 ات سور تہ او رمارمت و راورار او ظ :ھ 
6 ات کا ےنا وون رن مین اصا٤‏ ان ونام 
و رک وا : سوا ور ا اروا ر7 


حسصسے 


دی 


“۰. 





ا اج 





0 پک ا زا 
7 پا وک 7 


ا از و ا 





بوىیی 
رو نئان رک رص نم مض وہہ ےہررک یب ہے سے 17 
ناس 7 سےا وہک پٹ ئن ساتھا ناد ف راد ا اناو لا رب او 
وفۃ انس رونا ان دنن لس ت کیہ ورا نی ےکا کہہے ماوق یت شش ا زی 
اورگا نات مات ین داز از ےسا ہے وجب زایا ور 7 ےت 
کے مار تست کک امن تا ورکرا ری شر تا ماخار کے 
ہے وداج رامع تاور کیا نیہ ر بیترت ےآیزکل اپ رم آرررگااء ا اہر نے لے و مت شر ہ 
یماوع دا کور ایام ا یرگ کا7 . ادراہ ینان ےہا اض ضتادر ہج با نا کی 
انس رہانانمعببارخاِدا یا ورک مالک بص] باج 220 اا1 ہووےہ نکر 
بپبےیبطظاگھوڑی___ 
.لام رفا رین 
آفرویڑینوا سے ھ*۶۷"م ارم الکھا یچ ودک وک دہع ہوا ور مب را یک 
.۔۔ کی را ولبرب خی ساب اورای نا و نمال ابر از اور ول ررواورہ ورسرخغ 
سا وا اج کر ےکو کر ور وائن رر ول سن ویقان ےہار رگ 
یف ان ین لک ا الیم رص زا رر وص ناد ادیٰاوا یل 
کی متا ڑا اور ”اوک لصاح ور روما تب ہوکی اور اوحارت بلراور دہ صا و 
7ک ا لکن ایر تیاعر تام کا 7277 کو اب 
سک ماما ےت 7 کی کم آسنے 
ابی اگ سک شصاورگی رر ایی ہونےارکے پا سس بات یم ماخرزہ اوردودھ با زرل رر از" 
انا فان سے وش کےاورووھا لابا رم ڑا رمالا ج ناف او تہ فا وِاوررعفادلَ 
: اض لی ستتی اف دا بدا ناکرا سال چاہا اہو رکا بر مر نے ھا بے اکر 
(ہرزإسلز عسىٍِیاں رونا فرح موا: اتب ١سما‏ لام موا 207 وو گا 
ل ا من ری وس تہ 






عووسحمرتبچوعحئی اچ سم مد ہہس جح ہے دجما 













۸ 7 پا ع اب ا ا و یں رکف اب سس رش مغا نا رورھاخع 
غَ . انان ا یم سے مرو کر کر ر2 7 
2 ۔ ہہ کون تا یں ا 

اہر ا نا 





و ار ور 
اج 





زن+الن 
-۵-ذدلہلداومویثاف/ . تم کش شا لا لور نشی تج اور 
اشونطہ زی ادو ہو رکون کاو یکا نانرو گا ... تاڈاالا ۶ع زاین مسمائ نب بآ کہ ٍ 
پک ےو ال2 0ل یتب کرد ما رہ را بب ؤکامعاور راوس ےش او ا 
مل رکی رہ یکسا مم کس اط رک اش ار ع یناد ور 
17 اوج مو گی موک 227 یسب منا تاراما رخ کراعل تر وی 207 ایشا ھا 7 
مر ال ےا سٹک ری ابا ار 7 
۱ یکنا ایر مر 0و2 یرس سا ت لاو ری وی سورارڈطرا۶ئ 

۱ ایاج ےت ا 7 ہے ار کسر |۱ را2 و 
ررضتا رت مد ال الیل اڑ نے ماج مکل دہ ارگ رکا کےا وی 
وا اہ پک دنک ا شکرژگی سرد اناو یئاک 
"م2 سب ےت 
ڈراو خرن ایل زا ڑرات ہرد رہ وم ری وارل تر شر مار ا ی ات ری ینا ویک ی اص جو ا7ن اذا کیا 
ال انار دا وت کک ئ× وت کک رجا رون اف یرحب کا لی ناو 

الات وا اض او انی یناہن جات ت روہ ا ت یلاہ جیا 
سل او رکش گا وا رگا یش کو لاوس وف ساد دا0اسیاح ایا لما رکا ہاور ج ٠‏ 
رورض ماود بداریاوربراىضتگجر ریا ٹسل ا نا امن اط رہ ونس سے ا 27 کرو یئ 
مر رما ان صن کیتاحب دا جیا بار-حرإتَله ات یسک سوت اک داع ہوٹی و 
ال ہہ مہرم خی مل راو رکم جآ 7 ا نالسرا ہرووسماھل* ال اتا صلر ربق از جج 3 














7ے 











باون ےراتا رن ا وی مہ ب7 ہاور راو بی سن ےھ اوس تو یک ً پک ےپ اپ 
ہل: 1 باا و ا او سے وی دورد لال تک الا سار اور گے روا تم ا: 21 ا ہی 
ٰ رس ررعہل ریا زگ ہ الام بونا وا وروی سک ک ور ح2 قاعو ما 70 وس کہ 
سنڈت بای 10ے رت دا مال وا نت نال ہبایہووا و 7 وو ا3 5 
اٹ یس بنا 1 نوک وگال .. وروی اما کے اسنا رش 5 
یں ں2 تھ َسْ'ھ" ولچ 
سے ام ا وی زگ روا ماپ ڈل/ پا 
رو ا یا یئ وا ا یل مرا خ٠‏ 
ۓ فا کے لا ا 0 
















زیسیال 
ات رود اداد 0 سس ایپ ری بر پت (ازفت بز نارکن رجگ( روب ا 
اما دشا تہ غاززای ایا ایدو ٹوا وو ول تک ۲ئ یں 77-7 یئ 
سھ ماخ وا تاس٤‏ جہہاعاوا: اوہ ںظاہوورحادیس لک سرت ونا ممرو صا شا 
رووا رتا زا رکید ڈراہ 00و زدا ار رن ندنل مر 
رکف مرو ماد توف وکیا ری سے بان بل وہاز بای درد انارک ہ گار 1 
الاو راع ا ور ےت کک سو سور تار 4 
آسپارا) ایک فا ول رن رٹ کی ورأوعاايَمٰا 727 وٹ کے ات بر تی تن کک ر2 یرت 
یر رب انیس تنک 2 یی پر یکا ولارأاكًا 
ا سقاسما: 272 تو مان ساروا حنسرن سے ا اما 
وا اپب شائی ای رص ڈ تب ان ای روب اس ومن اوجر رف فہک یر ٹزو سیا رر سا 
ہس دوورہ وت آزماشا دک انل وق ان راولت پوت 
تی و تماق موب شس یس ہلگناش افرزگی سحص شی برا لام 
جا کی ما شوہ اب لاش ار ہار ۱ 
وٹ ووا رفس سا ایر ےد کت ۶ یرٹ یں دی مل وی کہا تال 
رانا اریہ یں سد تا کے کہا وکا پر 
ویک اکا ضط ادل ز دم 
ا تر کا او کا قٴامرقنبعاباےراو ال ار شیا رن ا ور1۶ لوا ورای اورشتاراورنٹ ہک 
رر وھ و نی ماشہ مت لد اہ ا 
انی وس یں کون لب شی یراول دو یر د کیل کافراود 
اڑج روغ ات اون ا ہق نا فقاوان عم شک روج ےب رفت کاو تق رکون 
لیر ا دی یر 2 رج رس مد 
کی : 


0.00 













































۰ں 







۳ك بای 


سسللل سم ساس ساےہ مسا سم ام سم سل 7 


ہت اب 7 7 3 9 / 
اورزیڑنظبلوزب حور 0 سی !زا مین ور :- سص 


_ دو اج ۲ نا ۱ 7.99000090۴ 
یں ملا لات سے ئن ہیا کے ٹرلا اسیا سب دا ہ موا ویو رتو لاو سح اتی ہاو عمأ اپ مرک 
اس مووزن یی ول ال یا ئیپوعملارنع سان اسایپ یدن بن روخ ہوص رفا ٠‏ 
الیل نول یسام ہرک ساتوشاہترو ا ین وضو ہک دودرا یں سنا ج2 وا 
یی نا و ںاور کا تو ہرددڈکورہ اش وت بزو این ست ون اورا: جس ا 
اوہ لہ اظزع ن۶ا ضالرادھاإ انف رت گکرتجارما کس اوک ت کا راودا وک 
ھا سیون ےگا ادا سو اب وررینراوداوماو رات ریز ای 
روڈ فراوریسا ا اورۃاورئکا سکیشہ :جاور ابو دق مور ساب اورهاا راز کے 
یا سالکونیک الس یمن ئع رتا ہاج دعیا انار راو کس ن کین ےکا بک 
صلؤب زا عبایا:ر ررگوی بیجن ۔فشر وپ زگا]ا نے زس ت گلا ہتٹھا(اء نلطظہوواں> 
سیازئ ہنا ورلا خیی وناج اسسیا ادہش نف اود رشان یسوی اداد وشن و دادوی کٹل مہا 
شر شاو شاوژاو نان ساب جات یز او راب اث ماوک:اف رت بزاوک کہ اتا ررف ہاو دہ دشرم گااور 
ایت ریا بک دای مکاب اداد مامت جے :تا ا لک وروندا لام نر 
انتا ں۔یاماوبٹرا اوردائل رووا لاوںالرلیااور 4 اور بل راد نرہ مد چاؤ ہل ماش 
- بی تیم راەمبا بی میں او زوطإِسُخ را ودعلاما یئ مع زی گ ڑا لا با ہشام ر٣‏ 
تا شا راودا مال وعاویاوراواودا وی اروا کے ورمڑیا!! ر۶2 الخ یما وائتویف ہہ تکریا 
اوسر ڈرو ےا گنا یی اید یکل دلنا “ابا را ےک سےارنہا وا کا نت ٌَ 
ان اوزتَیاج اڈیاور تی جگ ولک وخ او نت ھا ماس راس باب ستدۃ یسل ساتھ وا جوادوبکتقوبات رک 


سے ہسسی..حیی۱۳سدمدىے ےسا سس سارہو ساس -۔‌-۔- - 





































عم . عم ہگ بر ٠‏ 
... مج او ما ای ردب 


اوڑ 7ل (اسیکخللیںن(__ 
لا مق تہژا نوز ےنالب در اسیاسددا وی اد رب یداد ویی+و ٣‏ 











ار ھتوی چاو لہ ری ا 
یا امس لی مزا :ا انمت ہبلغ رت جاور ال مرکا رایگٹ رہ ا ام کا 
لو والا ‏ کا را غمییائگی ڈ ینوی ہد کی یہ گنما لکیا بب اتاد یف لو مک ہع مٰف 
۱ وا و با لد کامیرہتا وک ا یکا ادا یسا ہی ا سیت داسیاہی معن رد اوران اض زلیه 
شا یا2 رررڈرزںملوہ اگ ح(سہوپاصہو اناو نکر تر اجب نشإ بپ 
٠‏ اد چلڑغ ہنا وریز رکا کہا مراف بھ ا وا کا حون کک اطاف ال :گان ہر کے مرو ۱ 














وم ائیں__ ے۵۴۰۱ تسس یو 
جو ینامرک دالوا شیازی او زشا فا رسب اک بک ا نی از نت بے 


ہنا اد وین 2 ودورگقرزتاہ مادا یف یک سا فا ند سک نا زین سرت رم مم سیا 
١ 7‏ اڑا 7ے رورس 
ہا ادگ تو بات ےت رفاو بر سے ال ڑاوراواورہ۸ہ| ورر اہ رر رھ و و دای بے 
امو ےرہ ال أہإہتًا تخ رب عارٹ ہر ا إِدبُزال از بے زا نان کا اور 
000 2 رج ماد ھکر شقیات :ریما تنا رکا : راو ڈگ : و بات ال نا ایت لضرارواصب 
تی دورد تو یلاضال اہ روس پٹ جا راو 
یسل و فرائی وہر منادیما جوا سک ہرد اوھ ون یکو شال مواو رگرا میس سے موا الاو او لا مم 
یا اس مال جوا ر 4م مد[ ا اسر کا و ران اور راہ ور ہر رک ور اہ یہ اور 


و ر اھر 


خد میں دہ میں 






























ک۴ ری ورگ س ا یف ٦‏ کو سے جح سا 


سس بای سال نا سورھیرتا یسر اس لی ارز ی/۸ مات ودای سپ 


تاولمولرات سوداکاوراعا شی مرا وگ اواب دب سب ھزکزتقے - 
این تھ ہوا شماا مت اسوواہولن امو اشرظ رستھعا ور رقاب ئن دوس ا کاجا فیا لیک 
ہبی ںہ یہب ب سا جرف ہو ے سے ون سو د اس را سب پ ام ہو کن وکا رکا روڑا اائ کے 
رن شس ہروا رر اسم رل7 وچ تاس ری د لہ انار ہہ کی ا ہے ا 
ریا یڑ 7 و راو ماوع ارہ رووا ما اۃش کے بن اور 

... ر راہ ناورم 74 لیہس رفا با 070077 
و 


جوا لاباہارکیمج ہرخذرارزنتیضورل اادرامیزاو راہ نیا ہپ لال ەل“ 

وک وأ سد دا ای زلبردا ناما سےجواتا سےلژعہ شر مم راو ںیک ں را گناو لد 

لے سے یم اوک یکن رفاو اکا ون لب نا رص تا: مرو نوع“ 

نکی کڈ ا ہوا ح کب ا پسیا با تن اورک تی بورفانا ا او وس ت بی جح کے 
وت نھد رکا یہس ددد ینا 6ف ھا سک ری 

سخ ورپ کرت وو دم اڈ کات زا ہعفار ج۷ وو سے وت آ وا انی ےگا کے و 

لات ولس ویو او ہیا نسختہرب ولا سےا پیل 

0707 رح و جو 7 یہس 

شاو و ٹنوی ٹف ا م رح وی و نفد ایا 












یی 
پک 
+ ا 


سو 


ف۵۵ حر لان 


فا( نیڈ بہولٹ انی اوربی نی سنچارا وحن اک او ج- یر اوہ ىا اھ را ہا ت نا 
ابراہا اور برا نایا ولاو ناک نکی لف وت و ڈروزی کس اھ 
پیھیادانون ن نک سائھا چاو آا ہوا لیش رابک ددھا شی اور ولا سکاشایت نافع ماف سے 
سے رررد کس اوت وتوت اق ایب اٹ ما ماب رات تا مخز لن ل خی | 
تمایق ہک او صاہ روک دود کش سا اکا اتی سے بات ا فک کے 
بحاص ا سس ےت نکی ںی رای ہا رکون 
2 ناورییاگیشنا راوا ریا 4 اچ کی نات :وین او دزن گلا ارک وو ر2 
بی ناو اٹاک یکل ان ےکر کاو ریا اون ےکا سن یا ش من ھا ماردتا وا 
شا ت کیا اکسا تھا ایا ی قحال اوک ما انیو ری کان الا 
ماضعا راک تن مخت رط سح شا غکوا یکاکداہ اون مالس لاک گار سے اج 
مزال وکیا ول ڑا یل یی وت رن مع نرک رود ما ماما ٌئ/ 
ارول رقتا لح ژں یا ر الیک ماج مابتا یع دق کوک جا شاو رڈ ںاور 
و دنو کلا لا نی ن کور الا مایا ت نال تج / راو( ہدہہرااں جن شر ا 
کک ہند ھی لک نس فک ککاآ ہرک س کول ا ری ور ک کش تا اک ےت اڈ انب :لاگ 
ملع یہ ران پآ راہ یراک زنک ایام دا ہرجا جا حرف راف وز نامز رس کے 
ساھ کان دع ہورع اوک کت دن ما ءا و لت رگا کے سا اکا تر 
ھنالنبار زج ]مرخ یا لال يد افج لر نامز ریز یکف ہر الی ا فروئا 
ےگ رارسا اک چناحصد یت نشین ری سان خی ںنا ون اشنا لک ےت راک ول 
دسٹھمہوئ ےس کھا رن الفراا قراروست/منہٹرروۓمینمررونخ سک سا کے ا رت کت 
ویک ربا کاٹ در کہ ایا یھ پیوس موی تارب یراک 
ہن ادا یر نیع یکا من ککمائ الیل مباےزد نل راکادا ران 
ومن فود نأ حککے انوھ ناد کون ناو :لیکش اویا نکورب الک زان بنا 
اکا تق لب ہاا یکم خیرات ولوی/د ناج تنب کاب پارشا ندب نات ہل ءا 
۱ تی8 
مہ سا اکا جار ان نے گرا کان الاب دہ نک یٹوال ڈو دحا جات کک سن ای 
یح وا ل ناک پیا کر ےکیائے اورسں و رٹ ےنا ریںک رٹ لکارگرم لآ اوراپھا 
لَيايّاطزبراعامخِ ىا سز گی کہ کی ارک عفا یرک ح اک نار 
" بدا کیزنقو ابو ڈیاکے ادص ری کا اض نار الضا زی ا تککعا ار ا 

















یلما ا _سسششٹشٹ سس 

وشیا یھ وو ح ×ش ےی و تاور ا یل وت 
سا وا یرہ شر نہ ےراہ یچ جوا اداکی ا رت ور ںوتب ا روا ای افو مرا مت ایا وا : 
امرھڑینا۔ کا وم ٹون سک داش ول اہ اور راع سے اص رت تااہباوادر 
اس سس عو >0“ ینوی پلو راہ ردارب 


7 اشنا من مو کا داات وو یک ندم ۶رانا زس اگ سن سی ا ور رانا 



















تی" تب اہ کرد مرداوایس ناویا اور لی کسام کی نا پر ےو ور 
و یئا اناو اہی بیع ہوش2 0 ؟ ن بارخ ما اسلی ینب 1 راپ رسیہونا ان 
۔۔۔.۔.۔ ا راونا شر و ات ورام سطپاشاو: ورک 
3 شاو ردجواورصی لاو ۸ اور 7ر و یئا کا س یع مر اار1 الِضًّا 
نا ؤ ریما شع کا تی سار درد ری 7 ا اجک پ2 یت کے یں نل 
ماخ پل رما ال ای کرک پڑت یکا 7 را ز رہ 
4“ ار کی ہے ںہ کہ بزیح فا نکیا 9 ہچا ہصرع لہیمطل ۴ 
را اك رات الا اش رت اتی گرا ارم تپ 
۱ الِكّانا ضہ تنا / ب نگ ٹا او یداوررتیلما دسا شا نوا اك کر ین 
اص ری رورس وردصھ مات نات دس ےج ات ا 
ٌ7 ےی ا ناریا کھا ہروا یح دا :تحت اور ناویا ےکا ےت : 
ب۸۶ کرس تحص دواد ریو یس ارک سے ہرا وریہ را ناس رفا کا 
دونون شماعا نایا وین ئک نام ارت ات لال بد کنا ناب تب رت :وس اوہہ یکا ہے ۹ 
یات‌عاودررا یکیعجونا' رن قب ٢‏ رارقا لت ل رشن کا از 
اہ راہ نئان مآ بک اشنا یترب فان ڈو 
ئا حبرخ ہہ تب یت زاین را کیاجایح لی لا ا رب کارککین 
می بگضلاہی ]جیب يەائم ہو لوا رو 1اد ات تاد 77 
' وی یں ری پا وٹ گی ا اٹ اور ھخیرد اور ما شی ساب 
لٹ وین کے راو صا شر وو رای یا2 چباطزطان 2ئ0 سے 
جا سے وروی رس 772 کت وٹ ڑا مرا 2 
1 یپ 1 ابع لھا کا اسم اکا مرف سو وبا ٹا فو 
رلک می شض رر 
















2 













ری الا شراشار رن خردل الہ اس ما ال اسیا مو کیا 7 پش سا تا أ 


کت اعد پوا پا سس6 نس 
2227 کن جب ڈو جا ےتوہ و کر کل ییائے 
عو کیو خر تا اتی ہوا نا رید ہا ء ڑعازاجہ( سز سج 0 
اس او رک رکا ات یکس موس کین ال ا مار ہہ او لیت ا ظط 
یکا اک ار و 22 وہ وجتہبیبق مارگ او الگا 
وپ یڑ و رو لی کیک کوگاانے شی او راودا . 75۹ ہہ 1 
0 اک ٹس عاإِتث ےکا آئراو سرک انام یمقیتوا لوا با بالات رکب جا 
تک نیو ڑا کی امام رب راہ یرت نرک نرک 
ا گی نف جک نا مرا فزیصلاہسٹنن موک اورما یس مضباےطرا یا۴ 
الف ابا ترزشت شی اوہ اور مار ستھگرین! رر زڈیشن کرکرعزا اپ وا ری ین 
ینا غاورفینااوصوہ سو شا مار ما کان ناو راوتا 
رج رز 7/777 


۱ 
اسیائزن کا اوہ رت رم اد ا22 و ارم“ سی 
اک ا ظا رود مو ول انا ناش ن؟7رعاا ج اکا کہ ۱ 
ٌ و رت وشیا کے زع دورما نی لئ اوسر ھا اوراو سا ار رو اوت 
لفاغ کارب ہہ تے ریا حع سای ہسب+ وت او یسل را| 




















مم 


ایاوریژ ہو کات الاکن صا ہك ای رر ررش ن0 را قرو نکیا رق عماےگکلا 
ولک رواٹ سك بات لاہ گاریزرر4رلو+سا اور رواب وا ناو ا اکا 2 
2 وی کی 
جج سرت ۳ پور ہو مدوو 
مالسا ارممامنہ ہز رۂ ال را 77 سرت شورف کو ا وک 
7 اس سب انی پت یکس تچا نک نہ یئ اد جم 
ریا 7ھ اوہہ( یا کین دم سا ا ا 
سر و ا ہاش او اسب و لیت رف اوازا غاد ۱ 
ٴ ا با کر الات 1 اار ا غیت اسب 
پل زوللقَای‌یاراوزآزولیاںمہوارلزلکرتھتبزغرتہا- : 


2 
ات انت ساکت ددت ےہ ےہ سط مس ملس کے 


٭ 


ود 














ہے راک ہن :ون انز ائهاغناءو لۓهفنھ سے دی سای 
کم ف نس بت راودا ا 1 ریا ی کے سات کا شی ٠‏ ھا یو رورداوس کے جیب 
وا ای وکیا الام کم اکا ولا ابا یراب کو یل 
0 بت صصضت "مم 
ای انا اننس نز نٹ نان الاب پا ما راج کر و کان نا اتا 
انا منھال نع اوو۔ وا دزن نافع ون ید حر یر ہآ رود ار و پک مر مرو اٹھارہ مم 
ےس سے اد اوضاجڑة کے ناو 
ریزو یھی جنداٹزا رمائز و کرک ۶ نان و رہ دہ ٹا 4 میاویک رمان+ال ۸ او 
نیاوی رز ہررڈ کسی می الی) تار فی ہوا ماب ما تا نلوشا ار 
شو راغ ار ہ وی نمی رگ سی سس نظ ا ریابررسےر ى:رطماود 
ار رر ا ککیادونزا: وک زع : فیا ہ ابص فک نیا سیا نگ ول 
رما ون اورہہهاڈاںا نع /: ظ کے ان الع اخ عررتمددے یلہا 
سائٹھو رک وپ روا کی کتاشتا برکمائے رن یس شوارلان کزر اك شر 2ئ 
رشا رغاس مت لاواد روہ" ار 
پصیئ) ا ا کے کرک یوب لک کا 201 کر عفن 
.0 ]کین وص تما تپ کو جونش یہی کیک ہرتا رےاولعد 
ای پستو مین ال ات ےا وپ سال ا 
من ارک اور ط اکن ٹن ہن 
7 وووہ َ‫ 72 یاوروو لاگ کے لوا اح یک ناریا اویص رب وھ 
ای اور ۱ برا وقی تا سوا تیڈلیک تةکو تا 27 شڈ ما صا کن 
پک مایا قح ہز ہے رت کک تن 2ن سے عا تل یوار 
20 ری ےتال فرط رت سکیا رہ انی شورہارککوانمفیادمیاءا رگ کل 
ً.. و وی بڑائ ےگوہ ما رکمارن ٹا رہ وو لا اےسلرت خرن ےکا 
تر بب بت اکن اورک مارک رب 
ا کنا زوا یں رش ا ان کیا۶ ری ہر ات طول وو 0 ام 
ا و ۱ وہ پا نل کک ا ٌ : پ 
ات لس سس کت 










































۵۹ ران 
تناد نابکابیتاریء(ا ریا با کی چا اون تا ہین رر ماد تین ایشا 
جیا پکھا الا ہا وو اخ کے لی خی :ایل تر رٹ کیا انتا کواٹی کیسا تن 
کرک کشم راو مالغ وخ شب پپشان ڑا اناگ یا اہ ینک داب مل اش را۸ 
ش سان تار کےا کید کیا راز تا کیادع شی شرد بش کو وا 
اك 0 و ات شوج اع فا نرک نو ہر تن گا ری 
اوا قفا فک لکول ون رہ ناف کے وو امو ےک لی اور ملسا مقر ضرا 
درو یکا اوس ست ودای آبنرم سر مبخبھولنا او روقوح اسیا ہوک دےاو رح تآر چاو 
اٹھائے اک رادومن ش مور کو رینانیون فا وو خھ رو کیا نت لو وو نبال پا 







ی٠.‎ 








اش 


بائزو .رورغ رھصفزضش سدکوارت او ریب رون وس موہ 3 
ریا واویک ماک وو سک مت خضت اک ارد سک تو طال کت ناو رودد رابنا دط اف ٠‏ 
اوران افتاا تی او لی ساس سراف ٹن نما دے ول و ب ڑکا بای او اون دفو 7 مج 

0 <ج 


گا اور ویناارکاامرںڈیہادصزنا ن پر اوالد ۶دا ہت ہے راو و تن انتا ۵ 
اہ یا جاسکا لال درس خوت اصدول او رداکی رفا از انی الگ ویو 
اولون‌اوىا رانا تال ور نف کو راورواز ٌاىست وا ورکربکاورز او مال باج“ 
و جا استوبا مننل“ینا نون کا توافت در با و اوماودآودیادو اٹ اور 
ال دش ٹا اہی نات سا کم کیہ 
ا ات برااب ردان دہ وک الہ رکنش یکنا ہنس تی ا 
انام ایاعیا ایا و رکا سم لاج اوہ ٹک و ورام ای ےبعک کرس واس2 


جوف مومع یی‫ے٭ة٭٥حلمم‏ مصىحَحی مت 


ری شیا گن راے بن 
پگ رد یکب لکول ھ 2وی بای اومٹما تذاءی‌غاا خاعَارِلطن 
رہ اسنا درب جار شت ول ارزفرت راد وس اق کشر 
را پا ورماوکہوواوظایظاسواش ن وجزند راربا ستذغ و وت پاٹ سیسچاستتا ون وجب +ر روہ 
افرتگاوزموہئ,نوساور! لپ ہناشب او جو سن در کے بںوڑما کے فی واونیشا ا ۲ 
7ر سز اووہ الا ج اما اننٹھ بھی اورک یی اورماومیا رای رکشل ا 
ا یک ہرايمفان,ْىہرز لپ ا/الإسرلوإلیامزذدشیولبال نام نٹریزرمن لہا 








ری 
و 





7ے سک یہوکلمو پقریباددداسے اریہ پھر می او رتالاب باویا ناو نائواو اور اون او ۱ 
امرشلت نہ ماک اور ددا ورگ عمالاتث دا دیکلنا رت کاواء و او او ون سا 
وٹ ‏ ک عھکدارخا: دک وی شاو بداو ا تھا مم یا و مشاہ 
انا کان ا ورڈ یں اور ال باون اورنیاریا رن اتا زع دراوکا وخ 
لاسرا کت کن ایس یکا ات ہو می یھن یا رر رف اڑا 
دوجرنوراوف لوم یپ زوط ام وت می وا نک تر لا کی رکا ناشطزص یلب 
اکا نی یس نار رون یئاہ وو داوج رک کس اکا لاہ (اصَّاِں 
7 ایل ضر مر این دو رک رن سا ار 
راو رخ ر7 25 ددرت ز کر 1 وت 779ر و وی رٹ 
رو وک و تا“ سے روس روکواء نب اا نا با 
بی کور کے س اغمناداگی می ار ار 
) وک تر و ای نص لت صنعالہۃ زی +اسارارہ 
سب روش د۷ل ای نے مابینگ الو اص رک اع وریاروں رک نت ال س 
ویلب مر 7 اش رک عأ کک شت مد 0 وی مسا نات اوک اون ض 
رک / ا شیع فا ناج سی بزدہی ت2ا کر ےسا رس 
:_ 10 ات عو وی آو رج ام صدکرا ارک نک م م080(" رانک 
0 0 مت طرکوٰہیززاہہ“ںبر(اہرعنرتستز/إْإ بی 
3 ۱ سا ار کر دا و ام رت ایا .تس 
تے نے رج تم ےت 
۴7 ہے کے سی ہے 
۵ س 2 وہس مق دنت اکس اٹ رک کرام ری مان ول ایر الا 77 
۲ بی ۱ 4ا 
کے 0ت .. کے سس ریما ااوراہل ہے۱ کا 
7۶ وو ارات : بواواو وکر اتا ھا تغ رک ا تار رر ریسا 
و 


ا 






تی اک وٹ یو جا ال سض نی ماک کیل این دا رو ادا 6 
۸4۸ اتا اکر لہوارشنمارۂ رسپ نماد رن اب اورماز کیو وش 
و یو سے تا ال شیب ول 














_--_۔' 


وش دو را ان چان ےا بریدنلگہیںگریا سک صا رات شیک ا رمام. لی 
رس زیت ق اتد اہدا سال او دہ مہ ہکا نوا نکاس ےو ناب کو می کر 
ضا صدف کیل ازنی مک ریت بس جا ا لوب وا زاب ع سو چون وہل وع اخ ۱ 
و ین ماش بک ون ا ری نت ککن رنائزا دہاہا ھا جڑولیںا ورگرک کیفن 
کان نیکارا سن تا فارطا سای نار کو 
ما جوا امت (ا نیل باہا فو انف کک جنوا یا یک ن تال 
مرخ ریگ ےراہ کاو ناذا وکا فراع اس ما ل کے ےر ط انت اض یہت قرو لخرارکے ساتو تھا 
نت وبا الا شک امت یا ھا مغ عیلا ہرک سیل میں قب ساب 
سب /انمائ وکا ر‌الضّاءت سر-تس۸ زان گالیهاخ ہت ج۲۷) 
ئ ع لا الات رح رع لزنایشا اک ختال ٹر ہاو رت ارک اخرصن لن 
روا ک الا لو ج را یت لت کس کین وع من ای411 : ۶ كّ ھ یی 
مشتیل ول ياررعویاوھموکارہر لک ہہب زع( یت اباب ہو ذاسعاورد وش تا 
شوخ ریت صن دای یب یا وک ا تر حرف ا مار با س کول سائا وہ یف[ نت 
مرف اھ سک ا وا بآ لیمج اسمال تک اہ شتت اک انوس دو سن لزلاوروزرنگ 
بالیس یوار ظا کون اآر سال کا یراد رکم مزا ادن وبا رر 
۱ کل چو ار ولا 2 : اابیرٌ]سرمیگطرا م۷ ا اف نے وو ری ستہشہم 
صغ راک مگ یہ نرہ[ ہا تد نام ل اذ ل(ول-×ء اخالپ-'نزظليغال 
رك 1ي و وروا لغ سےا وو ری یٹک کے د کی سی سا الا مسفوف تہ 
اس ا نلیا کے ےتا لھڈ ناس تسا نون سب ران وت نو ایا 


وف ل شا زنس ضز وست ون کل لک ہار دلاخ پزلسا ری نت او با کہ زیت بلو لت 




















وو ہایب ا شی کیا یل نے جوا یدوم کور وو اٹ انا رداش: ان ہگ جیا زامن 
بک لئے سا ل نون ویک ہے بقائی ےمم میا مان ا نو لک ار خزرب لقارعا ش 
شک یا لا اوصال فا ناو ران ددح جزال۔ ہت ج رذ لاو ھی یما ےک 
کی لی یئ م انا ررا انیس یتب کس تا ٹین ترک 
شاا وف ا ط وبا لسوت زوا وا لااراھا تا کنل یت فا ضس 
اتی تارثا ماد یسا لونک امج وخ تد تا نہ سوختر ملاک وت وکافر تی ےنوت خو را کل 
خزلہن رکم ت امو گر رت اإصضًاص بت ولبی_نعالھلنرن: 





٠‏ ہہزان ك+“ 
دای ردستزررپ دو راتفگ دردوا ىا جو ایت ا ص رٹ سب 
ار اوظہ اورک رداص سیون اوا رک رخ پیر یدناب !اکٹ 
اق چاو را ساب ١و‏ حا اتا ےا ضس عدرظں:ٴ وکا ناویتخاضلرا ۴إ سپ ربا 
اود وین پقسبت؛۔ ما یٹپ اہوناہوا وو و وتواقوت سس انآ سی اہب پا نک ہوا ہو روہ 
ا من مال ا رقان س بابک سے ول سا اہ اف اکر وا اسیاہم وا 
ہوم ور ہکن او وا ارام یا اھر یہو رتےملسنل لق ت٣ز‏ پاوررء) ْ اش بویا 
ماخ ایا بھی - اڈنا ا کاو ا وبا دواب جح روک وک اورفلاگ ورگ چ میا اوروقت+سما وی 
ا یأ اناو کائٹرکرا دا کک ہزوایسون دوجز شی یک سا فو تکریناا وزج ھا ت کیا یاد 
رما راکفا اضف سماک محقت مزا وی فیتو رخ اور سار درواراورتار ھا 
ون ناسل اکن ایل رٹ مارک ہوا ودرا نیلب وتوہ 
ھا ایا رکرو اشک انیٹ کنا مک وہ عخلذ ,بتاک ةزواوروقتہہا ل۶ ن کے 
ا ب قاط اف وا زیاد مرن 
- 
پر رما لیے مفوات سب لاس اورا اک و لی اص یا مز ناک راو 
برا تبتبارتااقزاک:پٹر لجا لاصو حاےم ک٤‏ مہا زار ور 
راد رجا و ان و بات کش رت[ ت دنا رڈ ال ادص و تیادہ نل نان بر ل 
انٹیل ئن ول ہا چا ناک سا رز بک کخا لڈورل ار لیهَون 
بای ہمز نائون تال ماق ما تب لاس مال کات ین ء یہک رں 
شر تب ساصاب وا پک چارد لئ نااکائی رببا رر اسہا ل کے کی 


















سح ےس صظ۸ | 


ری سے دا یمن ای رمک ہدارا نک ئ2 
ڈیا سن لا ہوک ز زا یشک رو روآ ون سئاو تل پا 
ررش وہ ات سا 2( ڈیر ےئوا نع ضا او ہام رانا رس یک ا 
ا مک فا اش رس سا اک یو دوسا نکد تم ئ ادا ما رر اذ 
ح ااجا وول اھ کرا راو کرات تیأ فو وی چا ریگ راف اروار خر کیا۶ 
رر رفا نا دای اک وک سرک دح ردر رجا 


ار 






مت جج 
رکاج سی کسا گلا و ینز ضف 5 بامار ٹا یو کاو لا ایوہ ایم 
ٌ7 پاے سم موق وکنا زوہ ہرک ای یدن داڑی کےا کس نا وا ایک “ ن۔وو مار 
اس ا یت لیر یج 222ھ وو لکنا وہر یک ال ا یا رہت مز 
ما ارک وک سسھش یں انز ون اورکماو: الارا ران متخ ص کو ڑا یور 2 
ا وی رات رر کلت 0 تی طو رزناونل لایر زا 
ا ہین کاو 17ا نی اسما او تھب ناف یک اد میا کر 5 
زع اوزراوا ایرا رنب روت ل|سابرلوگخاءییعةزورباڑا مکنا کپ اک رد 7 
راوہت کیٹ کن مین اد الا رزافی سےا را۔ یا کہ رویغ ٰورنیا ت سللے۔اہٰھ 
رز نیکہنٰتع یبور الإ ارا یف نگیب کھت ائعاس .ال نر یک یھنا یرتشم 
غ لزاریرااوست ا اما لماش لوبسم ون لاس تب الرا تقو رر مر ےط ایت ین 
حلر ]شود روا کیم سرڑو ملاسا ا و مر 
ارز نٌِازاسما متس تحت یم لا کا یی ساٹ یم اہ وشن یل 
ون رک خوش رک یہ یں لن کت 7 ا ای رات ا نک کین 
21 چاسہا لال زقرت:عارر 7 ہے 20ھ اووں اع کن یئ اورش س کو وک 9ل تہ 
وی ورتیے سلےذ اب شا رہ ےت می ات ان تار اجب ول 
م72 اورژعوا لہ اک زی ول مد ماد سا ولاو اہو ری موا اع خر ار 
سر رما وو رر کم ای ماما اش ار اٹ ار ں 
درق ہماسا ا ا ان ا ارک بی یھ ین زا 
بن شر ا یاراشی: سن سن ل خیذرائ او ات اش نماض تا رت 
ان یداہ وی ما یوون کا ان عو یشک کاابع کا ٹاک ران ایا 
وب موی ول اوس او راخ رارحا سم شنیز ےت سو 
راکش یی نات گت گصاروزنا راز ری انان زرل وہ ناد باب رڑو۸ یکا 
رخ یدا نج رات ںوہ اوس اک و وی کٹ | جاور 
لرڑ کو نین اوزروہ الوب تمح ٹہ کت 00 یرود مرسے وقت ووودگڑا ے 2 
7 اداد رآتواووصنڈرئز نکهبہچوخٍوب نوا ابیت سک دنو کے 
وا ما جع اس ٹن ای ل یل روردرک پجخڑ ںابرا ماد درک تھا 
رت لی ا دع ا سا و 7 رج ولوب نکوو اہ 
















مرو‌لمال 7 )سم رح ند 
لات ر(قنیتہا ل۔اری ود وین سک دانع شا لغ عو حر ق اور مرو مزا 
سام تا روا اوھادر اور مادارما رواب 7 تما ون ہوء وی ول کے یتیب وا وب 
حلرتف اوارنا ور امت ا اطم وترتا سب و با رتا 6 تن یصمےدستاا ریڑژسعانل رر سم ٌ 
چا زجب نوا دک ٹوک یں ھٹیس رددی رون یقت ےسا امام ما شازی تک 
۷ نالّم| نال لوت 1گ راز یعخنۂطض رج دہ]ای اتاتب ہراازماز 



















ئن شقا ل چک دود تیب الیک ون ارچ مال زوش وندحنی یوما یکن ان 
وٹ کاو اصن عیب کات 1اک شا تا لٰولارِصمْنْمْئنر و بل اوس ت ائر 3 
اسپاسٹا نی کک ارکٹ ینتا ار مس یما لئی ا کیا ای رچرشڑیا درد وکسا میا 
کین مطقا لین وا نافی ےہا ئوہ تسا رلسمال مداخ اوکنھی کے لوب وص شتمافی ا 
شر وداج زڈیا زشموی کت دا تکوزا یکر توشر کے س نکی بت فائل مر کت 
اون سائ جا سک اھا للا ما مج بتہو ورس ٹن را ںوسب تھا نا اخ نا 
حوق بر ل ما تایعا وروی ازشاسمال او مخ کل ہوک ساٹ شین دہ اسعمائا نع 
سما لی وڈن کس رم دن یٹک ال یشک ین ران یکو اس 
سے سض رب کے دبارونابل ادا راہ او 
کین ےک امو 7 کوک وین درم اعاب رج تخل ادا ازم ےرک | 
سا اق اہ بنا ڈراو وخ ےہول رہ را ل شی با رکف دست موس مھت ور 
رئا رف چا نو ناوکزا باا یدنگ ین ےکنا کے سے 
میم ٹیا ال انا رع وس سسبا لک ےہ دو اٹ کو ول ہیل اور زاواورگوا وبا یرک 
مر وس ات مرکا اکر یکر کمن ٹکیا رںازرنہرا سک رات ولاو رن 
ات اما جرب سما ل خوٹی رودص کے رص لی سیا ءیان وشن تی ہ اتال 
ارت سمیرض یی سصدوا عبو ان آبام سرت رہ ھا ٥لیا‏ عاثآلہ 
-ھو کا رآران ےس کشَُزبا یہو زا اض تعاصم ات 2لا :ررض جہ 
کا ٰ امس کو لی نار کا سکرس دای ٹر یامض لیا دا سر 


طمنقی جہجہگود .تب سزباپا ایلیا طول ہي یک 


۰ 7 ّ_ 6ت . 3ك وت ٤‏ گر 
خراص رتو حر ا ک یں اورڑوضا ری پھاکی تا 
5 ۱ : من و جم ۴۲۴ ۱ لا 
لکنا 

اس ا ‪ کل ١‏ ات 
مو ا 7 ف 









: 5 . 0 ا : لی ”ا : 3 2.9 : کر × لی ! پگظر ری‎ ۷ ٣ 
وا ما ولا را یئ ایی او ھی رم لا پت بر اون‎ 
پیا ا اہ رج جا ہے ہے رج و ہے چا ا بی کر روما بر تی"‎ 
۶ر ہکان وی کے اھ را 2 0 در ار ه۰“ ا‎ 
1 پ0‎ ٰ 3 ِ ١ 2 یں 2 2 7 4ٹ و : ہد مو ہپ‎ ۳۲ 5 
و سر ا کی کی 6+ 1 2 0 ے اھ ا آ‎ ٦ 21 ْ 7 سیگ بن ےپ‎ ! 
ذ٤ ا پر ای سو 4 ا ا پہع یڈ :ا رز ای ۶ ۲ .چک ا س6 4 رک سک خی گی‎ 





۸ 
پ3 
7 
ار 7ہ 
جا ات 


۷۷۵۳م جھ 


کے 
لم یس اہر بسک کسا چو او وزایت نی ال کا روس سور 

ہزواو پاش را دھا از ہو دول و ملا مو مرو اما 5 سام ولقتبا و مرو 
الک ]جب ےک ماش دا ہا کوبت ایال سوک لصو اور ہل تاور ورارن | 
2 نو تو سلع ین ماق او نما اور رار سو ن ار زا ان اہ لج 
اک تہ مکی سا ام وآواوسجۂ نات کس سس 05 
کی ”یر ں‌سموا ابع لو سم یٹ 
2 ت ول عطلمارسۓشروری ا ا اوللھ پل ےا2 کا لہ ہذارتگ-راء ! ام رای 

بر اور ڑا ٹک ا را مال ا اب ا ریکل رر بر ضا ارات ےو 
اور ا برک انب رس 21 0 سیل وو لی رت 0 وراا ار ا بے 
بل سک او ےاونڈ :ہی اب حا کیہ مس مود سو ںََ اگرواوںا 
چپ خوش ڑعارک با کرک لطاب ا ا 3 ایا کا 
خی ور کے ا مال ہداہوو ہرد ا یدگہہ اسان ول رغاس ب ہلا اکا نل 
کما جا مرکا ور سد ای کاناہ رص کوک تزع ارہ ول 

27 ولو رفا اہ ات سال ا لقن سےا 2ای رع سے لین کا ہو ما 

.لاہ م ابا ,ڑا أاؤ و اوس دداجر 1 کر 
تو مسب تب زاب ال کو سد ئوہ کیا 72 ہوا اوروسےماوگ( الم زار25 
ڑود مم ۂکالں د وا نیااوزفیدا زجکاہ رتدانھ- ئن ماما غس رایت نکر 
اوراو رت رک رگ رفا“ 7 77 وٹ 32 وب سے کے و ات سا یورام سائھاخل کیرات 
و اہر ای الات تما مکی ریا ا ہوکنر دق .مال سج اورقص رجا ند پڑہ(7 و 
نس پا یٹ ياوراککسا اتلم اورہا اس اورک شوررعجیا حجمیابتە اد اوراعباو ونم وا وی 
ہکرام ا اوشرب ربمن کیا ا تا ایوس اما کیلع میضورو و0 
آ ورای لٹ نایدا مزا ا مسا ھا : می کوھت اخ مزا وب رو 2 
ٰ 


ھی 
یں 


20" 
یا 

















کر رن انل نووا سا مارح اورشرت ور بر ما ادا ود نت کے مسا 
الا او ایز ااسمائقی کا شع لابا ات رکا مب اق مر و ھ بی 
بے رک ادا ویک ار اب ولیہ ری ضس ا و او ىاورآپ کو 7 
و 7 وق ےم نفد نا اما اونگ عازن ا وکا موا 
ٹا ا ان ا2 مداسمھ وی ار گر وا 






ا و 
ج ٹف لے 



















زس سبماض لا 
او ارتا بات صاحبتھنکے شاب اس ان رہام ردودھ دح ےسا ایی سم اد وکیا با 
یلا یریت را دی شاباش اردان تفوف ہنعط یب الام می رن ل ازیو رما 
فا تب تر کےسات فو دشا نما می بات وک ا تسا اما لزا لک رید ص نت 
ایم زان ہاش سنا کخ ررقم نز شا ارب ما خرا بای شاجماے 
رن ڈران بویا ورپقائی کن یوک پچ رائش پا دوک کیا دن اما ارات 
دی ر الو ردمر ف1س ور ست ا ریش ما یس اتٌضا وف ناو رکیلاٹابھ کارب 
اك اط فی ھا یناز روا وب لس اویودپوز لاح الاب ا وق رر سکس جل ریا 
ا کان یکریاش یلع انل ٹف رض دا ہرد کمنا ناوک سک سائھ ہزات مایا ار 
الما اہک تا ٹارزہچوا یکا دجینین اخصائٴ ! یک یرش کا ای ا 98 سیت 
قلھابات ومن ااِول اہ یئا با نک ال ازنی باوخ ان نع زردی من ڑا وکس وارک ہو2 
مر اتب لاس نایب تۂاع ای بات ہن را کک اص د یکپ 
منقویی/ح ناوک لماع ہوا ورای ہدوت رح پذات س تیج الا ہوا وزج اس وددا کال ودماول و 
یاہماُو را ا اور ہوروا خ دوج ماود 
ات شی تقولا ابا 77 بای تا تا ریخا ےم مت نک ور 
کیل رما ور ص,لیئٗ‌ردریا من حکرکے شر ےہر | 2 سا ا 
فزْح زی تۃا از ىیما کیو نارتری‌ہززررانكمىا:ظصنحزئل(ِغْم 
اا رج امش کوٹ ین دود رر تال رالورو رہ طباخآرما ور کر ود ایی ساب ود او 
ری رید با سیب ہے ہماسا الک یا وب تضراوں ام رک لاح مالسلا 
یلاو رڈیل اہ نھوخ تا ک !ناما رخ ایت موب بای سی ول رسرب ا وکس مال 
وکح ماک ہقا انی کے سا ےکوی اھ و کھج مار سا ہو ین اورارزائی ناماو 
یہہ وق ستراو خی بکازدایت نع ہم افذیاسما لس لماوع شی ناک رکناقّت کان ز کے 
ئ وم ایت ار رقاب لھاہدوداون! ئضدچا یلاع بوا رز ادرنتگا 
اید یی نا پوت یہار لسوت تخت درب دانت ایشا اکن نو ٰ 
:لازنا رِاَاوضبزرتاا۔+اق)بورقت ہمت حتو رو نول 
ا ا ا سس کس ا وا را کا یں رب کر 


ل٦‏ 
2 
او 
گ 
سی وو 
2 و ا کاو کا سے 
1 کے 0 
ات ور مر گے 
ا ا 








ےم 






ھ روہ 
یو وت 
9 رں ٣خ‏ 


ا لی 
و ا وا گر و ا ا و و ا ۱ : وی کے : 
و 7 انا ا یس ‌ یی جا و ا ھا رو او اج : وت وو 
کو کی ا ا ا ا ات ا سو جشیید سج س تس نین شس سن یت و تا 


ے۳ زان 
مع زنر ارول رت اي امۂہ تال را ودرک نی اریت ما ا 
اک یع وق ھا لان اش را ہرد نر یع کو سن 
ہاگ کون میرم ان دای سمل جو پت السا ارداۂ یس نواگ قا لوہ ینک ]گا 
ے کے اتا یھن مہ ٹا خوش یو دلہساان انکشا ارب دس شی اٹ ودرا ٹوٹ 
اخ وت قرف لق نقافا سک ہک جا ل0 2 
حب لاس اتل د رس یکسا تھ جن ہاو خو ا 9 بب 
گی رک دو تع قحلا ضا وڈیا دی اورل مسا ورباورت او نفارا و آ رخ اھر راہن 
اس ل خمڈیکازشت گان ا یوک پیرٹی سے اوردصا پیٹ ےوک ےسا تی اولئی۔ سےٹزر شر کہ 
کولا یہذاءییا۔امجذ ہہت بزَضم ا ہا ںودا ہ ینا رہك,ہبنمہابموؤ لیا سے 
تا ہوا را وکسا موک اوررشی موتھا ران رکب ہلدارمیب کک ہو رای یی ر یلوا لن 
اوررہ-واستبگن رت ے-عورا وک رر ہوا را ط لے ما جوکہ وت تید رادان س ترنش یکل وت 
اشن سے ماہ دہ ستیا بت ککےنماایت مک پوا وت یح ت بین اع و وو جنے تھا یہ مس رین ین 
راوس تاوس ری لنکامیان وا وت ما تا وغ اک وی تب ہس رن ا نون ا وی سب ب پش سو تا 
خزرب گکنا:وار-د مرا یسل ق(ہلوا ہج پوولناء یز تنا تو بوٹ 
آ2 ]لیا :اہروہ عفهّویے+اہستفراویناو ا ےکوی یر د دقن پتوا راطفا ل ہگ وار ء7 
ٰ سرت سےلیرٰ وراو مرا تو رن کیا زا ول ملین ور دبی مم ری ادووط]۔ 7 
اورائنش اج سی رلی ہن اورطازا رر ررکگیابیرن اإٌ] ملا الیطاکی اہو رٹاو رخ ام می 
اود قکلوب مین مات دول تسا تہ اکا راتس زان اسر اہن ور 
ا لو اع رت سے با نر ,طاناطا یاعض ےن میا ال ےہ عبات ےسا 
2 2 2 سے ل2 تار 
رائلن اڑا این اہو جغو تک کرد قاع تو فسا ون سو ساد دوک تو پت 
ایت انال یکول زی یکت ارح مل طذں+کاوسفہاتھہدآیاہزگررلینبباناا 
زٹیڈیز ریز لوچواوسڑ یگ رواد سض ک ۱۶ء ت/ین۔ ایا لل رض ما۶ 
ا مرت تن کے بیوصہٹش تنا داد وس د شی ینز ادہووای وس اب پان ہب درگ 
خاع را بن ظا ا از کس جا او ہیا ہماع با کس اھ 


١‏ 7ج 
1 امم 
7 ٦م‏ 01 : ہو' > کا ' 7 4 ئ : ا 0 
.)0 ' ٰ 1 ری او نہ جو و 7 7 5 ہی سے 
مر 2 کی و 7 یی صا 
















0 


2 ۲ 
ا ۱ : 
1 ایس 
اہ 5 ٤‏ 0 1ء 7 و 7 کی 
سای ار و او 
نا رآ ہر او ہر دا پا ا ا 
٤ 3‏ 


5 
لو ا گے ایی بدا وا کی ہی ہ7 
0 ادا سی بج یں 




















5 70322۳ 2 یع 1رت ا کت ایاو !یب : کپ پا ہک کے یا اب کے سانشیب یں 
وہ مد سور تھ ویش دبوین ا کت سی 
اع ودد وگنگ 21 اجژن! ابا .ا ا یکاپ ھا او سابے ےا دن اوت لن 
مرن صم ای کا ارک کم سر بی نات جرب 
مر لوا ےصمیرخا ہنع 2 2دك پان ات ول راسخر خر 
ہلا 4 اسب رمڑو اہی منوگ را4 شا کے رك او س حاقرب مایا بداو ظیر تما ت7 
شوہ دیس ہف مز رک رتا تا لا یبس دا نا نیل تو ٹپ 
مت کسی ہت بات زان وت رف اس انت زی ریاشتال مخز نما می 
تو اع مخز ض تد زیت وت رد لا شر رمک اما ینم لان ہار ورب و کات 
رک رواخ :وص ایا داسال یہ 
می ل تر ال مرر ہرک شا نبا تر ار صدہشقال ماتی ئن این ہک بین 
گین نی آارہا ہر ۰ کو ایا ہے ےت اسیا ئ را اگ دیشتال روب لئ ک را سا 
نر سال مر اکا ای ےرا سسجت ا رود وق تب اه باعائ مم 
ممم"م٭ھ؟!""'" سارہ رووا ومک و بج فےننی 1:- واو او 
وہ یہ عووہ ری ول سا ت متا را وی لکنا انٹیاگپں! 2 اور یائ رہ اقاوہ ایا و 
ںا ۴ ما موی من کت ا نک ید ان نا س7 ۳| 
اہ یس شروش وا ماع سا: رر مر 77])] مرو تہ۸مموں] ءا ما کیا - 
007 ھہاعڑا ایا یراونک یوعد ہ بی دا نال یئات 7 
یی ا ''فُوضدبا و 22 ات ]ا: انتما مار بر سان 7 
پٹ رھ ابرازا بےپمااوگھواورز سوب زا او رت 
کی نا شرب اوس اوک کن کے 02 ہاو شا می بر بت 220 امو 
یر شس تال بردراروش دری کنا ش یتس م٠‏ 
و یو و ری : 
طوو میڈ فا اور یں ا 


0 ار پا ٠‏ 


















7 
۷۲۴ ضرا ا 
2 ایی 
8 ھا کی 
جو ایی ی 7 5 زار یر 
۱ ہم 
1 ا دنق ہی کل اہ 
ج ٠‏ 










ایی ساشئد یڈ ینا و لااو و سر وس و ۲ 
ِ بے 7 ََ وردا و شا ا زمر وی 
امرش ےو ووردی کک 7 227 کی ورای ےا ا ےرا اناو 
و ہے ےدک کاپ سای ا سار رفرت نیز ل5 ٌ ى 
ات رر ا رأيَي اس ا جہ اہک گر یس ناو ... سار 
یرداپ او رون فا داماد عم و شی رت شت رکوس راج شر نم ری اع ریا 
7 27 .-.۔ ین ینتا یك ما 7 کے ! 
ایگ نم لن تاس کب انی حب ا س بای تع یبا یوین ہا ان ٤و‏ ك 
ادو کاو طلتا ا سال وی کے سے ایح مین واج ببوڑاس کاخ ل ھی کی فہک 
یشیب ککا رت ٹا وخ کا راو لہ مرش ہر رك اط( او را وم ہوا راہ ورٹرا شس 
ادمفز(تےساتھواتیاے سا رززنرژ ںاوخ ہا یا اکسا اود 
اورلولؤا اور اعتا ر کید مکی نون سک لہ م ناو ارینان نمی وٹ تال ایٹما 
ردب تفر کڑس مال وف اورماری ہو کو یمرھد را 
ااورا اک ون اکر بیدھا اوف رتا ت اشن کہ چس اورایا ایک دان اپ وت ناش اود 
کے ا ںا کا لاوما ہے سی 
بے کر فٹ سنا شر راس صدت سو کا زان وک 
اکننننئ ماک پیر ابا ورائنک کےساق رس از ے 
نون بھاورنیزا تا سوچ وی ہر کت فقاو 
۱ ضس دا لکلاب ال صری ول سعاوراک ےر کم تلسشت 
بنالرستعرا ل ٹراہ ا ئا ا و ہار الام 1م "سوا 
سامتصرد) امارواما وو ھا اح یھی ےکا را سد شا یر۸ دا ورس ت مان 
سو شت ارک ور رش رت نئ رنب یسا امن رن الطا 
من لابا جرد ا سے اجوہ تیر ازس رت 0ع 
ٹس 















اص راد یدصابفزاسےصف مخز و 1 
وو ات کر مب ما سی کوک ا گے ۱ 


کو ۴ یه نی لے ران ری با پا كٹ ایا وت زوڑھ 


ہر رگ پیڑایاء و ۶91 ساسا ولاف 2ا از ڈےلجھ 





امس ۷ 
ا ری ا لوہ رہ ٹر ارہ نے کیا انظای لاہ یر یز می تو کاو 
ار یی نان ا مار گرا دوگ یب ار دا میا مو ا یکسا دو کے کم وکنا ضا رین 
۱ ا مالعا 
اوروبڈ جو ےت ٹال اما سن ما ماوا رح مر ا اور 
کو سی ا راگ سکودال ایج ن لیا وور ارز ور 7ت 
اک نا موس ربکا وانع بزا تق تما یکا ہروا ا مایا دو سیر ےےج نون ن الات باتیرک لی 
رك اث ود تاراب کا صاورلبنا ول ات خو کا اور 7 یں 7 شک رفا اون اارفن 
اسیا ریا کیج اع یئز 00 0 0 ھا شیا نے لا دیع ہن بنمکنابو لک اک نی 
رکا م می نا کہ لوا نا شت کس امام یماوس لئ اور 7 5 
یو کنب سر گا ال وی یی کیا انت 
سوب وا کی شی اوک صاتما ری موق" 2 
ذصمطابات ا 0 2 سک "َ۳" ورککال را رقاب 
یھو ور وس 72 2 سا اسب ڑم مہوت ئے دا گے اوہ ددہلری/ ا 
ری ات7 سعوک یو یل ٹراہ دروروا ور رصراہ راوس تڈ, با نایا وہ 
ایاڑا مر پک ورگ یلعا ےا دم فا7 سیر ظا بد ار شاو یک 
ھا ءا نان سے ہوتر لن رج دا زان شون ارش نع7 اکا درما ہت 7 سالہپ 
ااول۴اً اک کا نز کےا والک مک توو محر سے ہراوردہ مار لاج وا اتی کت 
ڈو ظا با سارک ساب کے سط رف :7 کا اوت ونا وی سار تا کیا ور لی اور 
سو رما او وکا وع لزا وا پھرانب جج رج حکمکۂاھیا نب سماسن دعب دوسا وجب 
رجات وت 22 نم 7ر ا د نآزدمو ہی وابرملامت ہت 
وسر و و 7 
ا مکی او 2 
سو اك ما سکاوزی ‏ 
ظط کب ٦‏ ائاظاطا ید ا ایج 























مم رڑرککی زآثس سرن ۰ 
ہچ اییوں سے سرججسچک/ میں ہے و سر ں ں ہہ ہر ںییہہ ہے فا - ۶ 

ای - نےطاعز ا ان 60 ۳ 3 ۰ ایس 
:- وا کان جوا و ڈول ا نا درا ہرک اق سکا ای ال دی ای وک7 آ 


لیک و ریس وم ما نی ہحدریت تار فرط ورش و رواع کےہواورد لے پجزنژنا ورورجحن ت سے ۱ 
لان پا ویو مرح ہوا کے راوخ تمین ہوقیاوماط ا کے ساھرہ وڈ ار 
ای و دوس تہ ماسدالپ نا لااو نکےسائ یق نک سافان ٹنوی ہواوردہ 
اذیسٹڑ) سای در کڈ یکاہ دو سأ خ سال سب یٹم کک او رما اکا وفسھزرت* 

ام مال ناویا شاو را ہووت ہرود ت کے یف سکیا ہنی | 
۴ ای نر2 ن رکا زس ا ےم لین ا لیبن میا کا وا ےا موا روک ا 
ال کما ون ککشواآ موی جا دس حربےکھلاوی نظ اگ راوس سب یلزا امک | 
اور وس کیک اما ا اس ہرس وداس را وہ ہزغ خونکے داع تا کت 
جک اتاد تل ماخ ]ریغ رسک تھا سرت مک 
زوا واہزیںائ ہا .تا ورای کات ےلات ہوسا من رقاماکب جوا ماع کا ً 
وٹ وکنا ا ا نذیت(اراو یناب وز سا ونزص ان رش کے ساھ اود ےی انور 
مع یت با ڈو نشی اھ اص ری یدک ول سب مہ ہوماےا قاإاماے۱و ۔ 
سےا دنلب ترضح ہوئےے و رعاو ہل کک عالار جآ ایک و لود لی او ول کا 
و61 وص اد کی ہوا وراسلت لاس تما یت شی اروام رکاصٹ ال رکا رتسب 
کاب کات زائع ٹیا یکاہ اننام برخا ورک یبن پک او درو اتوہ 
یا وا ایک ساےن وس وش ول رت دوس مین خسار یا 
اس وارتی وا د رٹیل ران اوردماحبا نیک نت رزنا رحب سیا ہی صعبسریتل 
ا ےتوعلا چج اسیا صا جا ملکاا نی او یک وو ررازی ےسا ولیک ایت وا تک ھ 
ص او ئ‌اویا زشعہاورض رتچ اش اورذندات بلا ون اوربن یفن او راہ رععافڈدن 
کرو س لے و امیا پواو رات اکا وگ لج نویج جرب ہڈا رق نما یوار کے 
الین بل کی کیدک اسب نک نام کےاؤعیر ملاس بح پی ‏ تاداس یو 
٠‏ رما ہا اہب کان اوراضا یش رات ہے ضا وڈیاوین وی ار 
اڈ اشن ریم دح فو و راغ ظاتیص نل ہف درم 


2أ کے کرش دی کی +0 و ای ا اھ ہا نا سی ۱| و مک سے 
جا ک3 + ٭ 

نی 7ں 2 کر 1 کر گے ں  '‏ سخ او ا ٔ اش ا سید تک فی هو 

و 1ء ارب لی عوری مو فا وٹ 0 : 

: : تل 04 ٍ رگ 











ہے۔حح سد ورہ تو در 
































2 
لنیچ ہصح . 
4 





زریخال ےر ۱ 
رو اشک نلیا باوجال 2 
وئ ول کن کل ود وش رو رت ور رو ایض ین دی لات 
کک اب وف سا مت 7 یں اورتنتباٹ ہا ٠‏ 
22 ۲ ہج ما نو ا وی ود وی اورن ےل رس لو راو راو 
سر سرت 7 
ابا بسن کے صا ایا عون سوف تا كَ اب با 
ایس پان کک ٹا بس لع ات نا اما سنا 2 
نا نر سا اش رن ری و دویزو دص ت ناش ورگ زی مك ضر 
ات ری ات رکشل یک خر اکا رس ول ادص ای وچ اوروروامعاا ور 
الضصیابوار کب رت رو ھا لت رر کت 
اش اک 09 و شرف ان رید نیٹ صن ایآ س ماس ٹیل اوردشی نل و نان 
جبانناسمالڈون کیا لمات او یلا رادرس رظ وک 
چو یں ار رقواصہہا ۳ ت2 اناو انتا روز تق مان رق زی 
أواوگزشت ہز ہکا نئیتۃ یئ رکا شی نے ہو ئےجائ زط کے ہیں 
یا سالہفاورب ز گے وھراخا اق ارچ 
ٰ تل مس حر 
ای اور پیا رٹ ونب اورآذت! اشک یبس لہ ےا سا الا وٹ ضر 
۱ 26 بہت واشع ہوا ہنا وب یسپ نر اک 72 رزمنھاقہ)اسا لعل بن 
إْ حا 2 ا ووسطارا ا وا زا پیش اس تکے 
ا کم رس او تی ارت فا رون وی دن مرگ ین 
. امیا يّ 
۱ اج یا اس تا تی ناو سر کے او 
رواوہ یر ورتا ری گڈسرویمارنلنکتا کی 
ت ا 2 کر اور 72 ھت ا 


۲ ھی ا‎ ٠ 


أ لے کے ا ا ا نی 
: ا و سم 1 ک7 2ا ای وط 

















سے کاڈ 
4 کی ا ا و و 


و 
۶ 31 ج2 زا وو ا کی ۱ 
2 : ا 
0 وھ ا 5 . 
4 وی ال ا رھ 
نون 
١×“‏ رہ 













ہی سے و ریا رت اس لابمبلا یسام 
۱ ا و ارس اف 
ظط ضتنت ولا یوک دو شف او و وا با ہوا شب اب یا نف 
اہ اما ےشن راک لا دو کا ا ینا شواک ا شال یئن الاک سے 
ضماراتادوت صۂتوج ئا پا نیلوا شا روح رک زار ر0 یو زوس اک باباورادونا 
بش لب لآ اوس لاوہا جو وط ا او ریشب سے علیہ 7۴ او یھو 
دائیوح رما و وا ےا رےاوریزِ اونگاا رر اک رےاو رامش ور ا رسماور رید 
اب ےتڑا ہوک س اریخ ام اب زی گا ویک وسر وی ور تم دیع ای 
اورشما ول غکیااو تہ یت کل او الو اور یوک اہ )او رو کا ہکااریلطلةائملے>“ارر2) 
ہف ہف او یی ناو رما نا ہوا کا سم م""""؟*8'رت :کی سو وا ار او ےو 
اوہ :کاو رین از وا وت ناوات شحف من وف اورشونں اتا انام سرع 
ہِخف لال ورا ہا ہے ےہ جاوزا اہ سک را ای ا ام 6 اتا 
اوہتب الج اورق وا او راوخ تا یوار حم ا سک جاور 
دستردب این مرکو تا ہوا والهَيِأِِۃمااورفاز 27 رق جس سوا ملح و کی سرن اھ 
اریمیااوکط ر ےکا ار ںاڈرییق لا ار سی موہ وو نی یراو رکرو رر 
ہیزیپتےفیادامیٹرنلا وشکف نا خی فیا ینار زی ان کیا یلا ہر رایت 77ع 
رضاح قہراتما بےإرضے ما ےکرک ای اروا وا م ناریا میسن ہا شزضردولاورفوڈیون کے 
ار اوک یا ایام اتد راودا یشک کین اوک ارس داع د انا برا رکماناراش کا 
ہے سے اون اون رویز زس وین ا وروی کا 
او با لاو مان سے ےر یولہد لین وراڑر ےآ لن خرس کید ا وشن لماع) 
مر راو ورای اوت رو اوراڑا اس رف لیا ات او ار یکن وش یا ما٤‏ 
یماح ہی ران ]مامتا یوار پیا ںساری ین ئل ار وحم وک رآستا 
یریت سی لیا رھ یا ارتا کا لی سام( - پںھرال 
ارس کی و مد کو کت ۰ 


گے 


3ج 









پُیطیانق 7 
اضاتہ زس رات رداص را رو وم 


77207 کت اس شال تا رک ساشا ہت ائ ۱۳ نواوولہا لص راپ ینعم 
کت اق یمان جح ب لا سا ان کٹ کس یا ا اع رک 
7" 5 ٹول لا سالثال_ے۔ 
تال ور لج ارتا مار مض رک ےا مر سد متپالیاًا ےر شی 
ۓ امن ارت ان عامدن۔فیایط ریا 1 





ہہیا 


وی 


َََ 

















ب 


ژ جب کا ظما رڈ زور مووقو ا ا او 27 7 0 
بارتاط) ری جاری 0و لوا ماس وین اورد یسر ےا وو و رت ۱ 
ناکد ماس ب وا ات اک یک س0 شک اپواوینٹف لئ تیر و م 
وق بن بکازوی کا نوز نزک ائر نال م2 2 وکا پوت ای 
طھائڈ راومہ یہت اسماکن راو تا اواوراسا ب اگ ارم ںہلانہارن گا رن اوت این 

اروا نین ابس ےئل کے یا یت یسرب لی تہ 2 ذارگکہارھ 
اویل انت او نک کےہ|زاو ررش ویش یمام تج یا نت اک +یما مغ الین ا 
وبا و داب شن بور سال ساپ کان ڑل کا ور اما رکا اور رس صا یئ 6 1 مرح کت 
با رر ماش تر ےکارماا پر رایت وق قاز خی کا اجب 
اس بسن اوھ خی نوا ورا اعت لیاہوتوب ی۲ کےبیا ری سک ےکا اور عیب 
ارک ہق رق سر یش می ہس 
ایت سعمواا اتا الج اش کے لس نات ہیں ا۵۸/2 مال ین و کل لے 
یش ہاوفا اض و را اکب یس 
کےہڑھھا سای را وت یا ساد نال اہن 77ر کا نر 
ساوی رب ایک اتوہ رک اک اتا سپ رازششں ما َ 

تا ا ا وی دب ا من ور تاب ورا و اون ا 
او دای کاخ مو : ا 
۶ ب7 40۳۷ہھ 2 





٢ و‎ 





ے198 مت .چو لان 
٦۰ 7" 1‏ 8 وت و او ں۶ تھا او ۶ وط رز کے 7100 تا 
ڈوو یو سر جو بجر 
وا "مم" رر ام 2-1 جو بتنا: ٦‏ "7 ور ا 7 موا رع بالات 
لپن امو فک لاارۃ کی شاو ربق مارکا ملا سا مایا اماورخا ات نع اور سز 
ای مر سے ےت حرح١‏ 07‌:ٰ77 را دنم 
ا ہراس دا ایا ماس رف 
اک رو 5ت اوای“ ری ھ و 22 ریا )دک ئن کا سکتتب د وت نے 
اما بس زالو ربا تہ یم ا ای کور تا مھ یر یشرع پر ات زی لے 
تینک لے ڑگ ڑا نوک ول ۷٠20ا‏ یہ ایر باوائڈلنا 
سأ وا تل جزاء ابا گا: اکا وی پر 2تت عجاہغلام | 
ضرا کے 0ٹ ارت٢‏ کہ ہما رخ نگاوارتلناتن(غ ےا رِیا0:)| 
اوںیرا اناو ارتا ڑا 08 لویب ل امت یب سد وبا شعف لب داعار 
للا سی ار اس نا اس اک او اذا 7 ۸000 ج7 
علارخ ڈیر وہ 2 کا ران ری نا بک اورتا انا ےواڈاورہداڈارن بب اوانا را اور رو وضت کر ٰ 
2 ا بی وو ون ڈگ ) 2 راھد کان اہ اوکشركبا اط2 راوع اج ست 
ہاسرلسنت: جا ےب از یھ 
... 7 ال رع ممالنونی کر یں سس 
سم 1022 بیرق ا امی, ا ملع ہو وٹیو او ریا با رجھ ۰ مسب نا متا اوت سا 
انیب کون ہن ےووتٹ دی والاسودا وی اورووم- سے دن والا زوا ورسیڑزہ ایی ویش 
ربةُ رازار وم 7م راج ا تن ا/ ۴2 ساس شاو یڑک ار ا ماف روغ 
راو راو اا ت صل دو سیکا ری سور وی کے با لم ل 



































وج 
امام مہ سا امعاشن رز ف ب0 صیستے جج ریو 














دص 


. یف لی رکا سب لوگ !سے شنم می ہے ا سے ہہ کک مم ہر دک یکس بین اکا 7ئ 

1 الا اس وا: راک ل اس می کا اق اشک اواص ٹہ ماوراوىہیرا وہک 

۱ 79 ا شاترونافما ایا تار وئریہتں مر نف ردانی سا ور کے 
سن 21 و اون ا دو رشن ان ا کا ا 

ولا ا می را و اش شی 

0 مر ہا ا ھا ین ۱ و 





ا یک ےر ۱ 7 
2 للا شیک یئ 7200007 رپس ا2 ان بات تر لیران نہ ا 
شر ا برٹال سک ی تار ھکاس نے :7 ع سیک اص ور سو ٌ ہا 
نوا ھ وق سی را لح حمداور سوا لن 072 زیر دا سیب کرت کی 
27 کا انح ورپ نوا ا وکا رہ یا۸ و 
ہی نا ریا اب میا وم اہر اوج سی شالت ہشن وراور دوہ وی ارہ رو رگا 
کا مکی رڈ لزا ویج او استا رتبا از رواب ک اص سای یئ ور 
2 زیو جاٹج زا یا وہ ائورھ رسب رونںسے برا عنام رک کالما ار تھا سہمال کا الما 
اورہ ات اوش رین اض اور یت ات کاو رز تب ال یی ناو رو رو را روارومسھبولد 
یل زاس میا ین گی رر وی نارا نظ 
اروا وین آاپورست(ا بب یش ا سای الا رت مل ریما فا یا ن‌اورڈزاار لا :. 
ری کے اھ رہ ڈراہ ا ا رر نار ریسا 
رون اوزیشت نون ےپ نو رما رگ یک انز وم ھیا مات انح لپھاخاما مہ سے ساوت شارت 
ال ا ےت نت ٹادنا) 
پٹ یداو رزرواب اور راوتا بواورتا زی ملا ا لی سو کی ضا ا یل 
خ اک لا ساب رانا لکا ہد سی رز را 
ناش مھا ور ںار اما سار کاما اب ا کس کان شی کا سے 5ر 


صلی ت مکی وک ٹراش سروک مات 71 کا ۷ر لا وت انار اش ضا دورواور 
ان یب ا ایا سارک ساٹ مار ایا و 7 
شع اونگ کے ین واصن کوٹ نشور 220 سے بک 


ما ا رت ا شا ٣اوئہگرا‏ اچک نز رط 
1 ا :ہم پا وردودحد سے پر 4 ین یی کی خاضیت۶ کت اتا ازم ) 
یلما 






















سے حبیسحریں رس ے۔ 







ا تا ا[ سک اد تہ 
7 ٰ می ہکس ا پگ غزوعرد وٹ موب 


رت ا 
فا و 8 وکا ھا بای .- 


سو 1 یا ا 1 










یلما ن 

۱ 7 77 ہت ج- 7 20 رر 

ا را ال او یوتف رک ارم لف جورتا ا یک دشوراکڈ ۶2 
رما ا 1 اش ےار سا می ایسوت مرا رک وغرایت انار 
۶ لوخی ارک دھا اس وک کرس تا کے سا ٹاو مب ہو تواب ارس شک ا تال 
اي ان ینا وکنا ارام اورلۂ تراَُلإتارا ورلوست سے ا وی الات 
ےت سیل کہا ہوک ماحب رب بسک فاواو رش یکا و بت 
ٹن یتما تاس ما دس ت ےرب اوک ھا ہو 7 الک 2ط بڑ ےا ییا٥‏ 
ملق ینوی ہو روش کول ہوگاوداما اوک وب نیش بس اس ےریت یھر او تا 
سے و سیکا رداالت گی وکیا تسرد رجود ولا لاح وی روز وس سے جانا وا 
راکش نایب ول نے سک وی زایا برا ا سکب ئن شال را اور ۔ 
لبولار یسر اص ب تل ما ا صا 
لو ہتیبوہا ےہ لزا زا ہوسا لب ہو کاو او را قراط تے ا روضح سے شیہم و لی یا یا اش 
مسق کیاوک دون پا :ین ضرا اش لات راو یٹس ررزو نو يُن| 
ہو وا خرن لو کے ساتھا ام تائواہ او ک ار وجب او کے کاو رات می ا ظا 
؟ یناور بش >ومامےو وو کین رگا ازاون ا تنا اروا ےت میں 
ناورم 27 و وہ ترما کیا رے سے 
'اورط ا ہکماوےا وی تی نرکا ےکی گرا رر کا کما: ایم یپا ری رکا سک 
از زار ےکروونزاز ہوا رحب رلسٹمر ہو جا ےک وواجب کے امت او مار ارد رع اث 
کے واےم نکاس 


2 ا1ا ما ئا کیا ل_______ 
ھا سا نا وہ اس نوز باسسما لح لہا و را لااو ررواتا رکون سب اوت نے 1ص 


رت ہرہاےز ناوزوارمونْحع ربہر 7 زا کیم ال اروف ا رقتاہ رفا 
تایاکش ایر ۶ب 
تر ناویا مس اح تا دہز کہہے اورعالس الد ران اورڑ یک او 
اع ان رج پر ون وی یں کے 


























حصسین 






کر یی 7 ئ. 
و یرجھ وا 
1 ا ا و ا سلکطافظکلسمکیلنھنئز 



















امادج ناکرا کے سال باج ا و مو رو اك نی رلمازان 
نلودی فؤر کے ےلاک تونل کے کک ران کا یکنا 
ا ارت وک ا و ار الشً) تھی الک تار یکو کا اار بط رضماد 
١‏ : کم ام کا کہ مسر اما او بت 1 
ََ باورائرڈاگہء یرون تحت ون الگا ۷ و 
0 کس ریم با یں ے 
کت کیہ وت ایا اتا سک سی دی 
اس کولس ایض تک از مض ٹ امن دس ت تا و نے 
پل کےکو شبات وت بای۔ 7 الا اون ا لے یر وشن 
ملٹھا ڑل ور لت تس ا ھ 
الا 23 کالما وڈ سے یلد ممش سان لم صا ریس ال رھاوا 
ا ریھنک نیلم لگا اشک پک کا ارت ا نو 
ْ ٠آ‏ الاک ےش او ینا اب نیلوا گار (قیرںلاسلمئلا 
و ام ا ون مو٣‏ یکم صا مد کک لی نے 
وا رر کب رج اہ راد سکوفہباد ماس سے دارییٰ ورفم انف 2 
ماس سے ایب ہوعا لی ور ارت وا فو تا تاج اور ع ار 
اوراڈاد: رت ایا پک ا اتا 
16 بکگیادل جکاڈ ال یلیک ہماقاوزاردادرز 07 خر کو رشن ا تو مت کرد بنا 
ہرس او ا اورڑیں) دم من ضار1 خھاوراوراے 
نک لو لا تھا تھا سز کیک ری ہوا ھا ار رازہ 


یلباقت رت را کاو رعدراوراما ارب رب یی جو نر ند 


چک 







2 سی 7 ا اش ان سند لی ئن 
کس : پروی بی کت 
ا ا 


4 
9 
ٹاو 


30 و 
أ۲ ناج 
4 غ“ 
کے رپ ‏ فر پا 
ری :۲ 7 
4 
٦‏ 7 
7 7 : 7 0 بی کات 
ا ار چا ٤‏ کے 0 رٗ ا پا 1 4 ۱ 
ا اے لاوق ری ا و ار ما 21 7 
0 کر ْ کی ا یه 8 و پر سی 
77 ٤ج‏ و ا 1 .یی و ۱ 1 و 
0 6 ْ اص و ای بات ز و پت 2 لف او ا ا و ما 0 مر و حا 
ا ا اپ ا ا 
0 را اع ا نت ای پا رو نے 
: اکا 1 
8 راو 8 
0 5 


















9۹ء می سلرای 
جاغی ہریں یااسوجرست// اط ری یسا تھی اور ابرا گول ڑا وا : 


تار ہیاس رون تہ ارک چاری“ یلوم وے مب موب اڑا ا زا ولاو رف ریہ بی 
اررنہروإورداورعااً اووارہعلو: رک اھت عکرتے ان اوراوہ رورن ا من اد سای 
”یتب لاخیی م ران ہو ئن جیما رس سر اش زان دنین اوراسیا ام ذو ریہ یلد زبوللعار لکا 
کر ا اکب لو ریڈراو ری بارغوینڈ زر کےا مار رت رر و۔لن اود 
ا یز دیع ر7 کیا یان‌اورزا بلشارؤ امیس دو 2090 ود اوج وا راغ ۳۷۳۶ص٣‏ 
الا سم ریا تلاہج بآ کر تیہام رر ى2 

س2- تع ٹن پا نووا ول نم اہی دریپیی نا رر 2 ری رباکا آفۂ 
کے ران اوش اب کے وت اما 70 7 وت ا اط ور 
للا نکماز بںارہبنا سو راو پیر ےت سیر اور 
کٹ رادم رجگواوباڈ۔ مظاا ےی پر ہن کےا 0 بیرخت 
۱ یت 












0ك 1 کتےمٹتی ‏ رر ور ےج شس یش رہ 





مم 


ا ژ ساات راج کور اورو مو ار ت۔ کا اب پل سط ایل وت ع کرت 
نو ۷۶ے 0 یلو ہہاحعمصی نخعاجیاب رخ ہو ہوادر 
و لور نیو ا اروا طی تا ےت ا سے ےش نا وا اہ انب 
لاٹ عو ق کے ین ایا ون کھا وجب کون ےہ تو تد اون اتا : وا یہ 
یٹطا اک ےسا ئل ادا وک ماج شی یکو اورای اگ دہ میم تم و ہے 
ا ما تب صا بب ماخ یضرا از وو دی کے اسر پر 
اف مال دیو امو نال راغ لا ج١َياجنمصہ‏ لن لاس 2 
رای ھی خر یا سیت پاب سے چا رص او رناسو راو رباسوراورک داورلزاز 
اوج مدد را اوسییف ابے اپنگلں: ازناورولیا 2 اہ 2 "ھ ان 
بل اضازطاارل رح آرا رر اوس کا لی ردوعلات کا اج امیا اف 

اواہمالز ت(غلاطْ ہل نآزارو نشیا کے سو موا اور 0غ وص !او خی 
پت ری ‫ ا اٹ ھا ا وی 7[ وف ری رپ 
ا او سی کے ای امو رو 





























































تم 














رن لوان لونک ونشزا ل ٹیا ایشا صا ان لن فیا یا ری 
ریغ مرعبللءتارنا ور اط ا ے فی و رن را تیلاحٰہرتااوںا کت 
شع ۃ الہ ا وٹ سے ہت فا رپائ شقن ری ےرا ہشن سے ظا با راز ے زت تا 
۱ بی مر تق روا شر انی ملا شر اردان 
سپ ران ]نیا ان رش کا یہن اید ارت رس طبا وت بن تو 
الین سکع تا کا پی کہ و تکو یکسا و کے ارب سے بن نے تھی در ٹ2 
کینارل سجٰخْلظوراےآراڈگلبب یکو رنڈناوا 2 رکا تو ھت ال پندار 
' وک دودانٹے میا اتیک انکر می ون ان خھ 
اوزیہوم ےس وت اح کےا و ساب ات انا سا زایا 
خر دی کان تہ یخ امم ت کا وا نات اوت یئز کول 
تناعا کا یں و رف ردنا ا لٹ 
امإ(فرچتبیی‌اوراورا رکا موڑا: من( , اکا شیبیہست اوہ ںہ رتقّتەارضاطّ تک 
س7 یمور دوسا ا سا یرم 
آرسگیےہازہچبالو: ما لب 1 آواوررہ ےکا عإإ حىلُمت ار رعاتتا/ ضاران 
وبا رود ماوحب ارات شور انان خاش وت ہوا رکھوک را نعل یا و 
أ بزاابرساقطیا ڑکا از اک اراونیب ارمفیان ارررفٌارقزر لکل ھ۷ 
۱ می سعلآفر نرک لبٰٰپامتا بر ڑولا منج زوردو سی ار جب دمح “مل 
ا( دیق اڈ ل یش رس اش ا او رکا وی سخ رین ایشا سح متا ا اروا 
اش اہ رک مت مربی ان سولان ونختاب +خڑ کے ساتھ چو کین اوبسیںواوزں' 
اتل اکا ضا ہف او فرش ا نف سے تر اوت نا دعب ہجات وی 
ا ہیک کارب ای اہن مایا ماس تر ہیا 
ارطا ہو کاٹ نا ا کو اس او ا ایی 0ر۸ 
و رس رف 5م 
سا . ایا 


و ا 





ہس شیا 
شوقت تاکن من ے٣‏ وع سام نار خاوسہ وا ۳007 پت ۴ یی 
2 اتا ا اوروہ با ڈا' رون تی۷ یئم ما انم ن اوہ دو پا رسلط 
اب سے موا لا 2 س ویک کہ ان سب فور وع رج ہی 
ہا از کا 2 ا سے و لاتوٹی یا : لو رد نے کے ا ازفا و ریو ماما 
27 زور وس اور رم ری ری رکون مہہ اصماہد ڑکا یبا رر کا دی وش 
وص یا شا کت تاظطای سز گی رکے یڈیل رج 
کک ماع 720 0 و ا 2 اٹ راد 
کت ۳" شیک درا دای ذ اک شا وص مار 
اور و کرام ماع اش مل کرت وین او رت حضشرت و گے لع کا ئگ می ْ 
او وقت یا ورک شوراے اور تیادہ را وی اما بجرات نال سےز جکے لے 
عمش نشیا ابیز باہش اتی اد دک مسا اف جال ہرک سائی ران این 
الیکا را ات ئا رتس رمعم .صا بآخیرین ہا +لا۔ا ری ماب کر 
ما 20 سو ہا اک ریئش ھاے۔ 7ر باون ایابد ر سا 
دہ لاوق عو ا زارد سان کیہ شر وس تہ فا رق کال وت او 2 
ماج کا م ڑاگ ےا سط او وج قب مر ہفدارثیا نٹ 
اوٹہہوا: ںھ لاق ڑييهددجَیسولْآَ تق لصا نول گی نتر ا رما 
اھ م۰ ون ما ٹب ‌اردگو 2 وہشۂ و 6 ار ماشو کک مس2 
۰ ار یا انی کے( اور راو مل 27 7 وا ور تن إْ 
اسما للں: ت کل روما را ےک ٹوا تنا ای لے ولا اقرقو نکا ہاور وی 
رر ےت ےت شمصد منا موب ہوا لم ایلرسیاہ 
ناک ہلغ کیک کساھاو اک ابص ماوقا از 
او ری اولسبال ازم یک یس شع مت مال با ا سرک نکر ور ود 
۱ غ ا کان رات تپ وو 
وا ماک سے اوررونا ل یں 02 سا تد ںہ زبناار رطام 
یکنا اد ور سو وع یت مر بس 
ا یا وت ا : برووت روس 7 و را روش 
ٰ رنازنازگایای الپ نس دہ 

















ی- 
ہ 


6-.×-ٔ مے 























تردال 
پا لیر وا وین جوا ےت نت وشوواو ری 
اتک رک وو کے دوس سب دوہ پواورالطا تار یو تا ا نھالا 
ما یلاوق ماد ,۵ھ ک1 کیا کاڈ س لہ کرک دو ون ا2ا ل کو 2 
ب| تن ھ2 و یلم انا کیا او ورالئاریا اوقسللبولہواٴ ر۷ 
با رج اسیا اس ولو را اتک یر رما میں 7 یبال گی ن ابو رات ے 
بن یا اق ادتت مرا و نو آ ےا دک سے او سا ولاو ےک رہ رووا ‪ 
ربرصن لا ری نت سٹون اتھل ہا رکا راولت الباں یبس رَلّ لج اقرسحادن پر ۱ 
۱ اما ام یر یدض یت اض ان رادو ںو دررہےےعا لی کنب ٰ 
ا یم انی ا پوننوش کے نے او کے یل راو ںاو وا 
یں و ری رو وب ای اردیعشۃ 
کت ری و 21 ریا رہ او اون 

مآ ہن اجب وش کنیا جا :یکیرات ان وص کے شڈ 
نع ضا وا شی جن رمق لگا و وس سی 
راونالا 4ا2 کے یں ہوس اہ و و مات 
ر0 و االِضَاط/ مات ا میک شماشدہ راو راونا انب اورش را کے سار ر02 
2 و سو رڈ راس ا نل 
او ار کنا یدنم کو سی ہلغ ہیما بات کے بھ‌ءءىءھ٠‏ اور 
شہ رجا :کا کت ۶ وکا وکا 6 ھا نفائی 
رک اوہہ کےا کیا سیا ہا پیک ورای نیو اڑل ارہ کا ژزسا ریس بس یا ےل کا 
کے ا ین رے ریا بورغ 2 رکا راو رش“ رون للا کے 
مم اک شک ار و فو اڑا نے اور بر 
7 رت را و ھا 
1 وا ناوت و و ا ےل ا 
پا رہ یا کت مت ِ ْ 














زی 8ك 


یو ام مس ات سے سای 
سار کے ایک رفا خ یتر فو ات تر 2 مک منغین ین 
ما ےی ال گال فیا ت نزو او راد ور کک اٹپ فصو مںپ 
نل ام اٹ 2ا یج یا تح سک وریلوٹی کل باوفودا ور زار لزا 
اوران تیآ شک ساقنانأ صا ارات ڑت وفع ا مااونو اود ررکے بے 
اما تارق افو حال وا وڈان بای یم یاز رد کی راغ مرو 
: دلاو نیا کیا 1 رالضًا بی تا ری رٹیل مشرل 
سو سذیدداہ یل ساتصول کر لباب رحرقیی اوروروتنت کے لص زقائی سے شیا وک نراود 
خر ززر ریخا ذ صن سےعهقت ڑکا ںت۔ہماز خی ہز جزوٹ ریا 
اڈررں۔(ا اپ ارھاجزوزرزئ ضا تھ اکا خی سر انل ا وق ت او ران ا“ 
علب وش و ادن ]زان ا ہام سے باہو دی مین کے سائراب وربا اور 
شوت اللہ وراعابیغول الاک شاف ناسل اع کرٹ شا سلوق ک رکا او مال 
سی یکسا ارز لصا بر لس ہڑواہسے ہزاوردہ ۳ نت نا دی 
مض ہل یاحلُلہیاناوریں‌تش(تا اود ... تر ےت 
وس ہزنرلاسف لی السا 5 یااورآرداآرھا مم را آغرژ: انا 
ال لیںارراکڈ لی درمینری:شم 0 9 71 رلیي نلیا ویرال[ئیلفایین 
ائیڈ اما سکنات ور کہ کر انت شوائٹل وثنل ارم روک نطو لکن باج شائرخبا نی 
شبت باب نکی جا او اریر یوما وی ےکی نمیو روما و 
شیج اور یرف رنڈ ل کیا رسس ش ہرز ےت ےت 
دوئی جن سنکےتونائی انکر موا رطف ل مر ادرووکنز یہن سرد ےہ وی خطاج موارفٹ 
۸بد ہررعب کے ہو ئئےر رکا 0 یکسا سکع ٍ ا سروبوراورجا تےے۔ 
یلاو رولس راو ایک کیہ رک اعت مالک ٹین اسب تح ولکین 
ایا لوس رک مارتا روما سعلعابات کہ وو نات لن وارپواورل رس 
مور یی الہ عاونا میا سا دارفا می وادیی ملا ج اڑا 
انصہابکا جد سیت ارانص را یبای نل س ےکی اض بابش وت وا تر ر2 
بل ےئغ‌خویورلیڑا رر اررنۓب یر یفو ہت لیر مت مرا جیما اجب 
سار یقاس ہیف ند روا شا تھا فرغ رص ساتج من یھو یو رارہدہ 
یا اہ ٥وی‏ وی یوار 

















3 او ہے 7 
۲ بے ف7 1 ۲ ْ 
رس دو 0 )۴ ١‏ 1 ۶ ا 7 
: و۔ ری یں فو 0 جا ای رج کر 
پ راد سک ای 1 ا لو ٹف پک رد ا ںا مرا جا 
الا ے کو و انی ار ہد ہا نے ا اہٹررج ٢خ‏ کن رک کے 9 ڈد تار اکرہو ُ7 ا وہ 7 
و اکر ا کا ا ار و ایک سا و سر یو پآ اوت ہوا اک 


7 


۶ 
1 
آکےػ 
0 
)1 
230۰ 


یلان ۳۳۳م 
مہاںسارکاوزن الا ان وو ا 2 ای پل کہ رع سد زی انیل وورڑ ٰ 
نین :: شی ہفوک لاس شال نازہ کات ایاج وا اما رو 
وی ڈو راغ یتب تبارا و ڈوک و اہ شالت 
شر م۸ راس 2 روص اس دن اب ا ره جو رسای ین ہیں 
مار زوا کا رس 09 الاب کے ات جا ال اک شقالکری اورکنوں وکیا اور ساد 
پک اھائز رہ ار اك تج رات الا سے او کلک مق ت/ 02 21 11 سخ 
پر ک ا پت 1ا ا یا سن رر ےس اقنات در رم 207 
اسم نرہ ون ال کا رات او کے مض یی تھا یجس 07 ور و مععطلی سر 
ارماجزوس(ب نراک را۶ نی ہر مابصوز اک او .7 
او نآہور ماب ال لیا او وی عضاا شاو را سار لج کے بن او نر 
اٹل دو یت را ائٌا ۴ کا رات ۳ھ ٍ ِھ٭" 
نا تک اکا اڈ بی پک یں کل 
سر بی سورس ٍ 7 لَ لاٹ اراس یچنوا 
ت اڑضا دہ افو نین دو اما 4 روگرا تا ولاو ایی 
7را و ناش رٹاو ےک کے رض بعررناا ےرتا مار 7 یا 
اوراطا لف رکوہ ایہر اہ بویا و انت رش 
ریا ا ارب تول اور ! ا ایس اچھاہ وکیا وہ تہودی مم 
ترک ایر انل سب رین ینوک اڑدال اٹم یور یوین ڑرعاو راب وا اک ولا ویک وود و وا 
تق لکول سا لا یا اس اتا نوز اسہمال ھا اور فص ا 
لصو کک اہ وب بر شا اب 
یھ لب ان سی ہدس یورگ اف زس اش رک ار اص 
ا ات ار ری ڈراے زی ننس سن نت امن ہک وو ناو 
ا نک تتااكٌ| یا توب مرو کول ات کر اریرھھا 
۱ ات یر رٹنا ا کا تس با ائا لوا بر ٴ ری اوک ای ان ایگ 
١‏ پ ان وو 7 اد 7 2 ا 7 : جم ۴ ۱ 
ا اس ا کن مرو ا :‪ 2 کی کت ٌ کک َ 


8 ا ای کی ساد 0وت اس ف 





ن0 
٭.* 
سن 






کرصیاںن 
مم جس ط 5 ِ 
سد 27 تی یو لے اکر ۱ 
اس ےا گرب کرو ری و 0 کا کا یہ وی ایا و ا 
نات رج سداے لااو عل رن ورا سار بٹأتوا یو یڈ کے لے جار شتا یں ۱ ار ن 
ا نس یی لاشو و تی اع ضس رن بای ال کک 2ت 
نے ال ضے ود شال عتمالک ین الما و سک پر بی اورا .]ال کے 
انی رص نم نتر ۶( چازغا ےا ٹر اک زیت و ا ولا 
ریس اسکاک شال تاب اوس کاو اکم ا ون ااوو اعم ال تر کے سے ەدماکہ 
انا رو یک زی تی اہ رورکا سرن ڈیویش ولوین اوران رن تر 
نال دنوخا ف وا ا وخ وا کے ات کس ا 
ای خی رمْنا. سےرود کڈ رن رص ایت اک اح ےک ٹوا ارہ ال اوت 
وی مایت اہو ض سو تخب راخ یتس اع کےا الو اص جرسٹاٹمر شس 
پستاشفاش اروا با سکیا نظ وا نرہ اہنت لی کے ینک راع روالیٹما 
بر ہی سی ری نی ماس انا ےار ار سا 
ا تم رش 7ر ا را ان ہاش دسا6 
جار ریہ کر ےکا الما ماج لاوضا ایا مت ایت می قرع اوپفروج اف 1نا 
بیصوض یآ ساسا یلت 72 یھو ری دا کک یا اھر رشان ا 2 غاد مر 
تقبم رآ وسویاہو وو را و و کے الا 27 ات 
رب الگ یا مز ایت اہج ال کے کال کا رای 27 
سم ور کے دو بی پچ جس 
۱ ا رم اوس سر ہلیرور ارہ دگارن ہوا ںآبسووو ایا ملاع مثماززت تاس وب 
اادوو رڈ کا وی نازومسں ماورہ ملا ینا اک ۃ وس ند و کاو تہ ہےر اہ ھا 
یکا نید وم 2171۷۳۹ شک نوا 
اورڑصاموا .-۔ یوک ذغم ای تاب با کہا اھک اتا 
اید ولول تع و تال و اڈ ان ڈور ادا ینم ا ارتا وک 
و رص ا ا چا وی ل سال 


ا 0 

ہی رھ س 

اسشنالان کی رپ مر ت ا 
سا تی سے دی یا عق تی شی ای جا سے 


مک 











رسلا -۰- 
لا اع علاع اسیاتمیتزورا یھن اوک پر وس راہ ادرتوارو ی1ا ما ویو او ودای 
آمادداسیانن 72۸9 ایا دمائن ڈرو ی کک ٹاہ ول اع مو زا عارع مم و 
جھ اوھ ا رادان مز تا 
ور ات مس کلٰاعااہتا رع ان ڑکیا تم لی 
.0.0 ات نف ہے و و اسیا ٌ 7 تق رچواو یسا 


اورارویازماورا یہی ص۵02 ا ا ہوا بے ول 


: راو نشر ین ہو ار ۶ور اش 

مال سنا سس رجا کت ان کی مرن َ رباکا 
تسد امن ای مر ہوپا پک رع بڑائی' مم رو اسماورما اق تین 
مت لقع ہوک ہو اوارھا۔ از اص یبا رشن دا ج7 باتما اور 
با ورازی کہا خمااورعیتاضا اور فو شی ےا س کرک ارول تضورلیا کا رخما کا ےا گر 
ملا ہب :7 پور وچ اٹ ئک اورکھزا ما ان ےکا ہی ردرگیجلئ ررفٹورفلاظا ارول پت رہہ ار 
سانھواء زوفاطرمایلناہٹ ا رع کی ناس ہے شاو یلو بت ازم اھر پواے 
وی ناورا کی کاردا یمر یس ہب لہ شر تع رہ بت اور وق ہو ےھ کے او/اتصر) ا فا اہ 7 


او رقر یب و اوک ا الین ےم و بکیبیانب وسوخص حا ا کے 
ورڈ جح رکا کاورورمگا ایہنا ناف ک ےج ہر راز ال ناکرا ورشتو راو س70 او ولاو 
لزجات ہا ز کساتھ برقت ہت مویہ ہوک ے اور اس ا اتارک ابا کیٹ کے رر روسےه 
چاشو رآ ا اور ارریئٹرہفلاناٹن| ویسشّۂر]] کی می گر ارتا 
ملا رین ملک بت رف 70 نو دی استقا ہاو اور ۶ الہ 
رتا شف ےبد رمیا ارہ سی مس مو یں 1 1 
اف ر7 رک منص ود یکا ا راف مرش 
تیر فا وف ا او ا 





يہ٣۳‏ 
را مھی ا تک نف ]سوا اور لہ نی ریکمورت سررمیا 77ھ اسرل ہا س 24 
کمانکا ا ہو راپ نے الا سے خفرق وجار یں 
اہ ور سا ری ایی 
ال ایز او تو یڑا لوان بک اورعقا مر کس راو ایا ۓئيْو اوےلیلاوال 
اشن او لکنا کے اتی شیا تر نع یما کر وا عم اط 
0 رن وس تصاو اما لیے یل مرا وط کا اوھ اوہر گھ سی رر یو ایا 
متوجنار رم وذ تال سا لاد .]نع یا تنا دوج یسا شوا ود 
را اسواوہ۔ کے پل جیا ہو خر سس ہے شا لگنس 
امعداہناري٭ پر( اود تا کے اس اوہ ادا اس در ارم انسممہ 
2 فراریں] و ظا سو اتا قراہرایٹ جح سیا ور بر نزو نس ناس رو اپ بازیا بک 
ا ہے ج ماشو -- ماف اما زا ای وسر 
الکا رز ری ہو وص رش بل 7 اس یی وھ بین ہوالع تب 1 لا شر وکے 
2 اوت سنعقیں نا خو حدم تخت یتور رکا یا 
اراس ساءہ متا ونام رو ات مک و تیامح جا فا یا 
ا نقیما روا رت نی نر 22 سار گر اٹم کو وشن مل سے 
لین ضنارۃ ضیارنوژن ام رم مفین سو نی رر 
آو دسح ور ہکن تک سب سا 27 کے کے رون سب سڑئا ا یناو حلت 
شھ ا نک اوہہ ہووت جا ار ای حر سے ا کے ساٹ مایا دک من 
یر اکٹ اوراڑی وظرد پوت ا 0279 ستتملہ. نا مین ھت کے 
مم اگرسرا ٹا سا ےک منص یی سے ملواتا: وراسیاب روہ سر یں 
عالاتف اس لہ ابا تکاادرفام :نون جاہت سعاریاخاہوناتب اڑا لان 
اوری ڑْکعاوباتاورضوا سی یلوم ئ ا ما2 اور وت 
یریپ ومٹڈایونکااو اا یسا یبر ےتا کے وری او رام ائ رن ورہ 2 بج حاب 
لمت ستے ردان رےا 7 گکداڑوا وو ونس ماف سز رت افش ہنی 
سیا سرد وس رین جا لا رف اسادور وجب سیت او اویسرڑ . انناو(ئلاوکا 
یی ق2 اب ا اف کہ >خلا: 




















اناج 





ج٢ا‏ ے٭ج در 
×س ىَ0 رہ 
7 کی ا 3 

سح ۱ ا سم 





یلما ل.٭ ...۸4۰.۰ 
ریرحگراتارتتڑوں سی مور سے ساسا 
کر یس وخ و -+ىبل7ل7 زن رض الہ رمواشاورتن او ر 
و الگا ہا یکر را خدات نون ات ہیدہ وروی 
7 و کت اتا مایا 9 اع اون سے یریم 
سات فا تال راد یلع این اناوت مسا با اس کےا رازہ 
شر سے یروش مان سر 23 متا لا بمدلا نل یب افاس رر سرل کی سس 
کت وا نر ا کل دراو کا سے 
اینومن مع لا خ وین وک اور اک دم تاقوت دیای اکا شات با 
تناما شا رشن تنا ےلیکا جا ا وو وشن ادا ملوٹ ری 
اواب بیج : جو جیروک یسسخ سے سکب امو وش ما ایب تر تخت کے 222 
حبل ےو رزطویل سٹيہءاور ہا یا انی ک نف اوٗیا ئ بتھایج رت سے رم 
س خر را سی سیٹرغ ا نو رت ل نمیا ہپ 
ات بر کا ضا ا لیت 
7 سس سو سج بک ت تیاور کے خایت کا اور زروی بیلہ ری ارت اور سے 
توہواور 1 ار سارہ وت یع کے لج اننر برک او ات اورٹگ سو ن طرع 
رر در ہا ماع یمنء اس تر بای کیاہوا کک ساظ نا یرت اع پواد راز ۱ 
الاو مات کہا را مایا الا یبور رح ود ابع او را ااں)ہٹ مغ 
میۃاراا ہاو اور ر2 ش یر باوا دلو رن دق او نایا وو تاور رج رباج 
ورے:ودداررچسہ رر 9 ناک س ومن الو ون کے احتا زا .۔ 
ری سے ری سد و و یں " 2 
اوکزیہاواراورہے۔ ماشو سی وت نیش سے مز مد ار رت 
:وی ناوت ویر مہ 722 0-1 
22 میروا لا ری نا یلاک و اورد ران رکا میاے رتا ضس با وک ور 
ا ا یکن ا ےنا کا 7ظ 
سس ا وو و رکز 










۷ 







>5 


4 































اگ 1 

ا کا 

ان او ای ا کے کر ای ا اف تا 

نم ا 5 5 چا اہ : 
یوسا ی وار و کی سو 
یا ا اک شک ا یں اش ا 
کے 3 وپ ال ۴ ھ 
1 وا ور ج از فور 8 تم رھ 3 ۸ 
لوا پا ا ا 
ا پا اک 9و0 و و ا لے 





۰ 8 کت سی نت دی م2 ھا و ان کا ا و ا دو پت نت : ان 
یا ا ا ا ا سا ا اک خی سا وا ون 0 ا ا اج 
ا ا یو ال یا ا و کا دک وی ا کی و اش ا 0 2 و سو پا 2 ڈو اج پچ 


8 
نے ری یدرو دواد سر سر از روش وہ باوو اید 22 مل وا 
زان ےسا 2 مت ا سی وقیت |7 اعمالوتا راو 3 من کس کی لاو 

برا انی را رن اد و اع ناو رامک سے تس ر26 
یی جا ات 700 رون مولواس یی تب نآ از الم جب ا کاو ا 
یی ےئ وقت ین ضر ڑا کک کر کرپا رکا ےت کہا ای سی 
تی ا باوےاورل] ا ارح خی انمریں رت رآ پوؤوبیر خوش یکا یں 
ایی راک ول بالیس امت رس لوان پ راک راب وخ ایر بر راع ا بن ٹک 
ہی کی 27 نول راو نفوت سے 
راوتا ما سکم پان ںوسیف سے ہیر وہ و رےاورا اھ نان 
رک کی ونجزڈارا سای سرت دا ری وأ بل نآ و مہا 2 ام ایا 
شی ےا کاروخ ےلراو ام ْلت ںپپاساویالوزا ین ارہ فامیاوالیہا با دزن 
ہک دک کر نال ما ا تا ار سیک راوطا مم 
ھا وو ساب دم ض ٹاہ اناگ منہارت کی وف تا نا 
ا اہر مال صاع ریا ہونا بات ازمات ا واینات امن ٹور را رج او ارآ 
دو رن یکین ار ےن دب کو انم چا رع قیکاز بنواہعرقباوا رگر2ھ۸] اس وت 
بہرفولی ےسا تھ لین لاو ل اویل کا وس س ارش2 یکا ستالیک رخ 
نار رپا ےس ودای دہ دواد میا مق دیو رق نا ر بجی 
۱ 1۳ ےھنن ارہ کواما تسہلژںکیا مار وص وشیا وسر ما ان اور و رط 
رف ءایشا سیون ترمر دو یس ران نوج ححت وید یس تا ول کیا رما 
شال خی وا و می نو رر ہہ شا ل ٹرش ودوبراک ال 
شیب یئ جوا اک یں ول ےا رایت نی تاور دای ستم ہشیت نٹ ہر 
راس زا شا تل ماج مک ٹاپسا مارکا یا ہنشن ںأوا ور بکرزہ صن 
دینش اچ ناویا ڑا ا از بفشہ یسا رو یس ئ۷ کر 
نر ہار رر ۔صزےخیاائائل 
دا رر ایم اب سکیا ٹس جس ای 

57 رای بعر : دی رک ک7 می شی ہوفر نل دی نال ا اق 
2 ا کر و رت سے ِ کا کی ا 














مسا مانی 
سیا کرت یپ ول یر ےر لوا وا کرای بافرھاری اس واو یس باصن 
شا ےآ ی اور روا وربا دی او را امت اس ہ لا اریسان ہوک اوسہ(ا ستەر وا 
او تی ثمواو رووا وکا تع زتقا لوت نیک کسی وش اڑل بج ٹل باوبا باڑا: مر ےو 
اور ری اورےںسے) لوا راہ او رر ریاہینا اورام( اف راور ۶ اورخمان رات ارک تر( 
انتا کاو رآا؛ ورلفچاورورداط ا نکاہواو جا ابا وی سی کے شاب ال اور 
لو ل ضبص/روا ,ی8ي اور رت را ور“ دنا مرا نا ا 0 کا )ا ابا وع ت کنا ا٦‏ وص ہر 
صصسصم اس اامت اضر راہ و ڑ یک بی جب اہجأ؟ رر ول کول 
ا وو یت مت ا مس ری ڑا یناور یر 
.َ یفن ٹچ وی شخب ردنا ولا ھی ا مور 

ا ہے ون وسر سم ہاگ ساغردر ولا 
مو 7 وی پویونک رکون شا سماوسے ا وھ 22 سک را رر رھ مہو درا رد کیاوک درو 
رکا رلیسِیاہرنا پواو رڈ فری سعل ما وسر تر لا رورواکا نما عاا ران 
سا لبارولرا ول دروم یئ ولا امو ریئو کت وک السا و مار 
٠‏ ۱ ای ور یر یل را یی ےا لس اتا سست 











دردا وگ ا لبڈ ا راو زا بنا مرا اور کنا لو گی موتا واورصا صپ وہ 
ماما یس وہ یک دس رمالا ولا رک راک رڑئ تر 
۳ے یئ 1وی لو ردرگردہ 0/4 ہم ہر رح بویا اع رتو رت 
ا کی و رم تر تا ہاو روک ول توعد ہوا ای کیا اتوج ا 
اور را وشن ہب ھا سنا کرد کے ہا بوادراکتصا بب 37 
ما ۶(ر ار رقرطاۃہاکا اور رہز زوش تا چر نے ٹرش لغش اہت +رلزا آیزکیوے' مک می لج 
۱ ما ا و اوررمسا گریا دن کا او کنا کا مرح اوہ وا را ھا تاور 
7ے ح: شی او اوت و س کا لا سا ت نا ٹیا ادس 
2 ا وی و 


ش نت 27 
مر وس 7م کاو و 








می سیا 


اور ...یلان 
رم تال نے ناو را وہ وہ الب سے رت بت باہو نت یی 
ا مای تع الین تح نا ترک کو خیداری چوکرال اسان سے 
ہیا ہیں وہبالا جوا ا ینا شیاھا لور وی نع ہ شہدا الس ڑکے ساتراوتیفرارناوریگے 
ما اکا ہیر مراف "تر 700 
وی ےہر یمن او ك‌ ےک وو زماست ا کاو 77 او سال و میں وک سنہ 
پت2 ناویا ا 
لع کی نے سار ار ںا ےس ماع ری من اک لے ارام ونس 
ا ئک مز راہ عاظا یل الک مک او و یکا اتا وب ور وا 
0و ینک نک دک ضر فا ا ا 
ہمان دای ت مار وت با 07 ت یئز کے توب خت‌اورر] نوس 
رت یل عد نک ای قفا ےکھا ریا پر مر ادارکے ےسا کے لے 
کو ساب ہاش ص توبن الا مایا ات او یور رکش کے یس ڑنا ور ورای 
س تھرسوداو یک ٹل ایا خر .. شی اکر یہر .۔. و روا ماع شقیقہ 
اسبالل ا و رہف بایڈا زور 
ور ہیں کنا رهرا نا رت 7ھ با کاو پک ایشا 
اض ٹب هما( شا ایا کیا یرد رو ماع درگ میلک نا اکر اح ]+ ا تج 2 
ا نار مساتدُتا فل کان ری الا طاطالیتے سے سائ لب کو مر 
حّ من رس ےگا رڈ یی وا ولا وکا ھا ایا ورک وقاتآتا روا“ ا وا یٹنیا ری ںی 
صمہلزںلولوزام دادعا ےی شک با مورک فی مر یا جوا اون 
ادو یں ۶ء وقر یح تکےہما() لک ماخ سح با جو و سےا اس حب 
. یمان تا ری 21 نو رو ا 
اوھاو سادیان[ا اما ا و رر تل و جیا ریا ل ل انشن ری کی ا 
: ۷ وریہ ا ا ا ار در وخ تی وک کا 
اترک مین اوردو شا لکھا وین اتک خر مھ سلبیضوں 
من کے بیلکے 7ر یھت زی سیا دای سوں ادبان سا اکس شا کرک اد زاس کمن جا 
اڑا سے دورد تا ماش یکا ناو یبا زمیک ابد بت ارک شف 
07 بت ہک ارسہاٹ ر٭ نوس این اور فور کے کے اھت جہن زلف] 


































او 


ور وا سیت سو ہما یا س ےت رت مکی ناو ۶ یلاب اکا 71 ول رو مو 
ور قد او یبر قسف و نال ےئور 
شاب یلان رای ےصشت راز انز روص لقل رہ 
ار وو کت سم" ربا ون و راک با اد اور ما کو کے سے 
ا رت کے ا وک ارھوز سر راس دنا ےب مک سے / دو سابین ےر کات 
ال جو نی کش حا جات کی ےہاک مات ناما سے اش مت 
اون یناریا یارشر مار تی کے سا چون ناو ارہ رسک ا اٹ 
پر ہے شیئ ہمت روگ ای الكمادوا س.َ مم یل رر ویر 
اور الا برا ا کی ما سال ازفا تاو ضا بے 
کن وڈ ا یار لئ !ئا اصلاس لی اشن لاب وت سے کک کے 0 
یہ ہر ہے رو 
ای و ت یقت مر ک4 رواوشما ام ۱ مار وم 
ر2 حر مس ٹوش را انی ار زا وم رم مت کے ہما مھ 
2 انکر نکرکیس اتا و ۂ س2601 و ک2 یک ات 
ن الضًا کی ملا ےا وا اریینٹیاڈنک ککابماز یی 
._ اہ مک لان کنا ہے سو ڑا نیلآوویاووض ا 7 ول تر کے 
ھا دروٹ اورا: سا .- ےا نظ اواب مزاول ےسا ھ 
اطلای ریےبال :و یلان مر ما یك . اناد وزج او لاو اکر 
کات 27 پ0 ا ۴ اض سادا ننس لئ ار 
رش ار و خرس ڑ سے نے یی 
ھت کنا ال لے ہو او رو و صح تی اذیا ری غاوزانا وک ور ۳ ہر .- 
دم 0-2 عوقیگا۔ سما لت الا سے ات ای کے ولک 
بنا وردوا لوالا پھر سس ا جا رر ما 
اہ آوداجزو ڑا عو داورق ھسظلگی رب و جزوشم ۓے سائ جک للا 
ا خلا تا کک رنال یک ےکا اوڈ ناسک اس ض ان 
تو نع داوسوا کے ساترارہ لٹ دی اکا 
پک اہو پا مہ الا کم بہار سک رب بای ایڈیا جا سی سور 








ے۲۸ تر ستوت۔ ڑپ مان 
لا جورداو لوت تق لت 1واور وت بعسرشویۃع لکو ول :ورک سا تمارک انان 
راوس شورباجات دراو رت ہا را کر ری کو راو رسب اح ضف کیج 
میا ین سن وا او یکن وا تا تکاہ تا جامس تع درو ہکیچولا 2 9ر 
اہول تر قرو اتی ہنا کا رطافی ہونا ایا نی راد یل فان ہو ناوک تو رانا 
ار یبای کا کر تب أ ,ناو ِقسنيا لور رواورا اتا ییس ا گا ۶ ا از 
ریا ںکا ون رکا جوا ور راکنا نع ئن اش او اوج ااو ایی الا ربص ون الا اکم کے 
سنوفیلک و لی وا اوقازالوگون اورلنسوناوراء 8 نال اورکنر راو راہ ا فا فر ایا ہو شاک 
ساٹ نا چا ریس او راو رڈ ک کس ات کیا این او دنن سلاپسائ ہوک او ریو ضلہ رای سا 
ٹک ہنی نما ی تفع مرن ال لاعفا نیا شاو رشیاغات سب اپ صضوع ول بارا ات 
کت قلعھزںاورەرون‌بیاءكا ون( إرںاخٍلان تر ت سر ےک ےہا ون 
ایت شر یک ایشا وٹ او ارات سخر شیا ہوا یور طناش کے سی اور 
سی لتا لو ںکبیدلماع کا و دورد 72 رہ ہتگر کا صت”8 ھب چیا رور کول 
ےجا با4 وم ز8 :۱ پرٰلاد نآسحزددفماہت ۱۷ کیا مور ینک اع یں 


سسمسہہج۔ہ سہومسے ہے ہسہ ہہ و ر ہہس 











ڈیا ڈراونا 


۔" 


844 


اکا وارفتی۔ائومھ ےلیں/رمتقتا لت ٹر خلیکہرورآءماخما لوا تھا 
اءلیلزان: اشنا( ےکن دنتال کہا ربیابےنتهضبِرّسازی :یپا رین 
او لزاان زغ ہایا جفرواقرا و ارس جوھک ٹک ید اما تھا لور باولن در 
یا سک ماس ستہھررویٹر: یی برا نکیا ہو ا کان او ہد امانا رض یل دامون یپ و 
و انل اسیا کہا ایب این تی ۶ار 
گہزایت 7وس ا ا یکو جکیپ اورلات ر۳ یا٢‏ تن 7وس نلوہشے) ریا 

ایپ در ں ہہب راضتباحارت جوا گیا ا سے زتھ راوہت وعست لن وص | 
ہیما ارز شر ےعلاہب: نیدی انان ےکی اورعوارشپہقالن ای 
یرون اسرا ہایب سور لج کے ا را وا کم رس یج او راے۔ا ورونمیں تا 
تاد فتیت داخع ام اکا وہ برو ن خیافض دا کے از ناماو صداحب :وکیا او سے طنع پرقادہ 
مو سے علا جح ہی تیب اوردوس'ن ا ارہ و یی نفنبوت پواو روا او سئاو 
ٹیرپلیں) 92| شْلونا ٹیا عفارہ شاو روا رجف ناو ہم سموو رو و اوہ لاوراشیایٴ 
مر اف رلاسٹ ںہ( ل وررظ راہطا ںاو ریمع او روا اسیا زلایئ 
اشوہاما ت مث ناوسا ماصیاورش یت تخغہ نع نال رر ن۔یاوررا ٦‏ ت۸متیقی رگا بات 





2 ماگ _ 1 ۲ ۳ 
ا یھ اسانین ری نیاوی کے ین شر ہما موی کیم مرف 
صحریہریپ وف رر وا شی ہا راو نا مر ٹا تزااورا نی فرظ اکا و را 
الیکا واجب ہت ےکر رود دع ہے ور بی دکھا ا ا ینا ار بر 
فو ہاتکامرخ ٹر ےیاشور ا ابوکےز مات چو اہو نک اوقط روط ہما کے ا 
ور ید کشا یا ا سب ےت تَ 
۱ پ کے ناکرا و کپنشو را او اناو وا واویتوباہاَخاار2‌ار وبا رم . 
و“ 7 رپا ریا جات الد او رق اما یراد ہاو روک ناو ری اک ردف نایا ےس 
- ری ری ہدام را تا رفا نیکسا .۔ شون 
اف الس غیت ش رکم ولوا اہ پوا ورام ن اور ناسک ہاو ارس ٹا تن عفن کہ 
یئم وس انا فو ضرف رد از ت2 
ےلاو وش اور او رکا وا و راوززت اوک اوراص) و یہی ہہ ١غ‏ 
278 زی وف رد ول ڑ مس ادرف کو وب ویر 
اورتقوت نا می او رت راورا اش سےا احزازا وین اورایطح بنتل1واوربافااورطما 
مر نے سھ او سی ا رت ا یلما مہب _.۔. 
کر میں نس ےل تع زا شر رتو“ سے مھ 27 ول را وقخ : خ ود 
اپ ڑکا نایا اہی لاہ وا اک کےا ا سا سام وشن یا قولولٰیارن ہوا بویا ت کی 
پا یل واخ مم اہو لیاتا رکا اورک اہرازہ سا مرو نت ونس رر ویاسا وروی تار 
ایاگ ٹرش وی کک ار کم ول ا امام اتا 2 سے سس 
ہرتیہ حا رن تھویت سملا تک اضر اما ا مات ا رما ن کے سا اص 
ای ور سے بی نقاق یر لک سا لئے لاق اص ار 
اگوی ا" رای باوعب عق تسار تا 79 یتو یں 
کی کے 0 ائاف او تد و ترداک دا نیت یپاٹی ۶ا شا گر 
ا سو بی ا کپپٹراور ہ‫ ‫5 
انم رین اویل 72 چیہ ئ الس رانا یتر 
از ےرامہ یلاس کر کو وکا زوا او رع ہوک سس 
۱ ۸و انی ہوضااس ت1ت یع ست د یکا را میہفت کک رن گنا 
انا جیا ہوشانر ایند جب لاجر چواد جات راودا ےر ود تا 




















گر ٹن ان س سے ہو نھارا الگ دوہ ونا ات ول اور نا کاو رر نام 
او دراو برا کیل وناضتان راد راو راو تا ناریا ری ادس و 

در یکا وس ت ول کم اہو اہ ت کنا ارام "رس او لانیک 
ارد سائش کی پرھلوراوککاپیداو ارک ہاو رج کیا وکنا زا رخوا بب ت وہک ےتوقائل ہوود 
ا )ہیک ودرا راخ تالق ل کا و رت دلو لردی یٹ ن او رکا و1تفلیرا ایال 
سو کی سافن وٹ نگ یتب ماس ہوالو لت جا یہ واورجالوٹوس سے کان 
ضت ا سد تا ہق اک سوا سض و ما 
این ہونا او شڈ شی مین وٹ تھا رج ازالا اب ا ادن اشات ول ےزین کا 

اقاڈ یا یں وی کے سا تا وت یناد رہ مرش رف فور 
وت کم غاب کا ا مب راو رما فکر راد رنعا) وع رشن ہز لوٹ 
پشر ےہار ضے وص لاو رڈائ اہ از و اودو رض مست مت گل اون ہل چتدرہ 
نے و مال جنہ میمت ہما رک اڑہدائ ٹورک دای د اواب دای تتہ مت 
مل یڈ سرن مور الہ تب بت رووا ا قرنں واری ےنم رھ ٍ 222 
نال وا لغ جزر وی ماد حدم یدرگ شی کے ساق جن زارد رس درشتا . ا وٹ 
اش ما رالاس ارایے اع دق اون ہنا مازی اور سا کو زمو 


ک فا رط سم ہک پوت دو مین ایک یت اود ینوخ یک یا 


۳۵ وک کی 
٦5‏ سر ٭- ٠‏ ‌ ٠ہ‏ جوا 1 اص 
وفکورو ہی او و یناہ رض گت ۸ر فاص رم رو اور سور تاج سافزج ضرغ دانع مار 








سس ٹس ٹس سو ڈےسس پل 


اوشد گ رہ ۱ 
زار ا و ا ابا کرز و 1ے بے 
ا رؤا رضیاتارراض) روا لاحب او لٹ امس یس ہوٹ یلو٥‏ بش ررواستے 
ےتیج ہتت من الما جا لین و جد انار شحف اوت نت ہوا ہواورااب ا 
اسباب وط دقر ینس او رف راعا اروہتنتاوعلاح لا ہس تا نیا نل اوہ 
پویں بی رتا نہ راورورو باواحابب ہس ا او راپٹو لاو ررش نوا اورہدوا ےہم کو راب ال 
کک یس مرمف تن ریہشت ای دربن سوک رر ور داماد 
نو کے ما راودا اور تر ودک توفی رکا اما باج ت ہت 
جرشقال اروا شا روما ام اص کا ور 







م۶ 


دنن ادا وکیا کو تنا تر ارارک عحر ب عو لابقا ی تےقص سا 





زؤن‌سیبان 
۱ اسالر کیا2 را ور و الصَّيامتا وط .مخت ج تق سس برکوں مار ار 
فا ما ین رجا انا یور ايل جو ینیچ رب 1الت اک یر 
زاس رق یں وریہ اررعااہت گور رما ج اساہ اتہر وص وم 
یکا یک ری یر اوناود رت این لے تراصب اعت نا کے 
2 کے و جس کت ینکرایش یہ وہ ون سے ام ناو را ت ا اہ اتا سک 
ون یدسا ال‌اوگل'یءرس ٹا شاو ص2 اع یسیا1 کاو بج ککادر و ا ارک را وص د 
ہو اناو رچوائوس رگد روک تا وین ۶ی ٹن او رتا امت کہ ڑا اکا 
د تا یک یڈ تتب کاو ریا یا ال رعلات عاونا اور بورھ یلان 
تنساڑھا کا یلا ج ای سط نات اواب ڈست ےہا گول :ہمان یکن 
اور دانان ا زا قش تفہ و تر اور ب|لوارااورا او رف کو 
ا راشب الاو رکاستی رجش ا وہنا یشید اد رعر کاب او رحص رو برا .. 
او ں‌اورریاوا ون الیل نازرا یک چار ہہ انیل ایک ای رن وواو شیا لی ےسا 
اویا لٹ اورٹل سو اشخضت سح یوین او یووم شی انا اوس رٹیل اس اق 
یا ہوا وربا شیا ر روا کا او را اتا ٣لا‏ کا پچ جو رین یک یی او رن او : رف پھر ا سان 
ارت رق اسان پا دی لع +ۃ رر وشا ےکا ز و کی وی ہو وجب اڑج 
سا کیاوک راک ات لے کی یت 
۔.۔. کیٹ جانے فا اوراہ رتیۓاسماتےخصےڑا نہ ابواوروردا رگا ا ہعاء الب 
ا لوا ای7 نے ڑا کس رت کر اندٹناا گا 
او وو و ا تح چا ےتال جا ہما اک جو ے 
اھروووں ۴ ات ا 2 ول کا اک رکانب ف لت دنا پک انل 
امم ےی نیا وو ارہ یس اعت یلما ے2 بھا: رو ا میا ہیں 
ر ملسا 1 ین سس سر کت اومنی 
در خیارت با عحکوناب ریا تم ے ایکون مر وک وی قھ بن عزنیئین بب 
مزا ند کال ا ریب کےےکام نہ اژایاواادءازلان: زس 
-* اگ فی سی کو ے اھ رتا ا ہت 
۱" نامیا ڈور ای رو در ےعخّ تا کوک ہدیا اجاضرو ارت 
اھ ریا 27 رس 







و 






















جا ا ڈیا یا ات ڑاے اہ یک یما رت جوا کرو و 
اوسلارع مسب ک ام جو ر ہیا ککواع ویش 67ات ہے یی نع ہی 5 وت 
ریا حنقاسالیا کااکی جک و رکون نی راو کر جن سکا سر 7 
کر کا2 رک کا الا تج لے سان کا اکا ا2ک الو رر رہ کی 
ول یلا ےی ما یفص مع اباب او 0ص2 
رک میں ممااورودال یز ںاو رس بل پیر یمور ا2ہ اسیا سا :ؤ] 
۶ھ" ۱ ہے سس2 اک وو را مار 2/ اشوع ما اوس ےلت 
انال اہ صا ج انت باغاط وس ات لا راو 
سر کر اکنا ربا نحکا سوا و رت اہ یں خویانا 
ْ سے روا رم مرک او زینک کو از ال ]ء لت ٦‏ ا ماب و 
بجی لاف راک ہب این ہرک ےس ہا ان ود مو لا لکل دوہ 
ان اورائو او کگ رد ایل سے نوہ رس اصت کین اور ذاش راے ہے 
ئ۶ چرنی خی رو ادف .. رشسارصا فالو کس زا ان 
اوزیردی اک یرک ہوا ہی و ا متاح لوا مع رون یاورا فا ااو۔ 
ار اشن تج و ای کرد 6 رزدالتًا ری ت الا دنیینا 
۱ یسون تر مہ وی ا سوہ وت راک مسا یا۷ وو ا ار نوم سا ٹاک 
١ 1‏ 
یک سو یی چا ایر وک اؤہ اس لنیپ سنغول ہل ای و و اون ھا یا ون 
شیاپیرلاوین او شگرڑ یکسا ناو درو تہ وین امہ اٹ ءا 7 7 رتا پا ک 
ٹن اواعراو ری گل ۶ ا را یبد اومیب 1 را ںاہ نیا 4 ۱ 
ضارعا میلک اھ ۶ نا سے سے 7 دا ناہور شا و رگطلات بط 
ا مور سی .. ار رامش ٹاش جڑاہرا را ا1ھ 
ور ور او ا س ملین یں و چس لاج س کیبل 
ھی ای ہاو ائإ دا ری رکم مل فلا ہچ ھحنماسودا ہواورد ولصبہ 
اءرشیھال ا تم کاب جردیالسزا رین ما ج سح سی 
ان ہسفد کے ہوا وا پا ہزا جب رت کید وق مقدار و لکاو ناوراک وا 
ویپ سو رم شی و 









ثّ 
٦‏ 
ْ 
٦‏ 






تینسلال_ لے 7ے 70 ۱ 
کب مہ کے ری ہے 
5 اہ وسشہ اع ناو شا این ا ا کے ےہ پ 2-0 دریزوا - وی 
یا سم کنا ری 21 یع اگ م٢‏ 4 کے لے د شال تک 
کات الا جو ینار قر ا اون رما کے وم شا را نوا اک 
ماب یش ری سارنمٹے سا ا وہ مرن رادرم ور تحت بزیارا راو کاو ا 
ما کر کوک و ار تبحازل ماب 
اپ جو 2 ز۳0 7 2 کر 023 ای 0 
وو ساتھ اناو یکاہ الا او راد کو 7 7 ۱ یھ ہا و 7 
سا تھ و ناپ رر )ا وااته] چس رس یر لہ ری ےا ات ا اوزل سے ا 
اف کک وش وو ار گا ڑا ورناز,وو گا رکاذ چواوررتا گا اد زا گرا 
اک تزواو رین موا وچوس لوت رنآ لئ ارردتمال یکن اور سی 
رت پش زمر دوب تروگ رق 771ھ ٢‏ 
اگرلی رہ بفاطا ا ظا رج کہ وتوشو.ا یف کر کے اکداو چم یی اتوہ 
21 اخ قالیغفا نی ہہ نے ویک کی اکا اد اتاد زوش ال شر 
اج سن نمو قوحافف ر رکا وھ ملاک یلست اک رھ 7 ناو ولا ضز اد راپشل 
رشرک ٥سد‏ وصاونیری لا ا او“ و سی مو 
اہو ہما تنا ای راوج او راو رابراسا اسو لاہ زول یا لف وی کر 2را 
رفاو رر روس جت تککرےتوفنک کک اک روک یٹ 
ایی یں ووو نایا پا رر سیسات مم سو سے ما پناک :لو کا 
7 تا ا ا ایا سک یں شا زاناح رہپ کن 
7 روڈ کا کے سا الع رن ریت کے سر وا اجار 
1 سو سے 














2 و ا ک ھا اب کی 1 : 
۳ وآ 





سے ''؛ 
٠ 2‏ کے 
7 72 
.- : ا 
کظ : ۲ پا رم 
نے بیو ود ۱ نج لا ہو چم 
ا ا کپ ان 6 ار “۹٦‏ 
٦‏ کو ہر 0 ا ا 2 
1 0 ای 
1 ى0 تپ :ماش 
: کی ا گ چیا 
1 ا ال اع 
ا خی اہر ا و 0 8 
پک متا او پ3 
امو 26 پا کا چو گر پ 
آ ڈ 
3 
بی ےر 





ا ہا وردم انا سے ا کے اڈ ےےجوئے ناو مرو ہے سر سے سی گنی ےاورہ واستھسہ تا 
ریت او سا وس سوا ہے ےش میس 
سرت ٹا نین جا دی اورگربیاش ا مما ا ابی چو فور ا چ ہد لا لور وع ا س تو لکا 
ںو اکا ہک ٹرلا و کا اسیا ریش مو بوادد ش اہر وہ کہا طبارعلا جج وخو نکاامرینا 
رف ا وا ورکشد ا انیس ا عنم راا وڈ برع الاط رپس 
وئے ورک داہوئے ہی ناودرا ؤسین نال ہوک وجب اذ رحب 
سیکا ۶ڑ وص ہاب سا راس سس بہت لوا نام ولا ٹہ کاو شیاحفاااء ۔دائۂ 
مم در وک اوراک او ردو وھ شی تطبوخ اودا ا یما ویک ناو سس ا اڈ و او سا وس نی 
0ھ انی اوًاط اطم ییااورامتإ او رشع اور: رکا تر ادا | 
رگزہ ماتتخا 0ظ ورگ را کی کےا یا ناما ج راد 5 
و کے مل لی کیا ہراس کرات ارا: اہی کہ" ماکز 7 ۱ 
صےیەناز کے اص رم شی مضہ ارح ادریو مارتتیء 2ل ارت ےرب کر گ1 ار 0 
ای یس نت و ورس کپ خلا ات تل ار سام دہ اش ری ہب! اورییاز 7 ۷ 
یسل ا دینش پچ ناو ان ما اد و رکلم ات او ا یہ بکھا ہر :٠‏ 
رطراٹ رادان ہواس رک ٣و‏ گا او ہوا ا ھا ا می" پر با ر 
مر یت ظغائینت بے دا اور ے اد تاراب رت 1 'ار عغف 7 ]ا دنت اگر ۱ 
کے تععاب او مرا -. شب ئا ون واراں: ۳۵ھ تا 
ھپ رٹ ما کا ہوک تس ٹین شر کہ دی پاصجبے 7 یتو می * و مم 





ھ7 اھ 720 ےس کس 7 00 ۶27 یم ول ورشرشرغع ؛ 7 : ٰ 
سر او نان او روا ل) ریس س تل راونا / وس ا٥ریس‏ ہا 
کت وت مال اجا بس تت کا شار یا دی 7 اض ت ناو 

مل مال ڑناہوحه ہس تیب لاج ضتک امن ا ت رگ را وزڈظما 
لے عی رہ تفم ہا یمن ا رق انل دوا نان اکا 
شکرفیا زسم لکاإترتاورورسے و را و 7 لج ہ7 راہّوں 
تک تھب سا می ادا مرا مسا وی موسر ت سن ضا 
بر یا 0ر0 رت 277 ذالضاحت )۸ کو 


ا کے یو سے ےر ین 








کے ےت 
یتو مان ا زس ساب زار لے چو رف ری ست ا شف بیس تار 


یر و شس کے ساط ین ناو ون خورا خورال ایک شال 06 اکسا رھ 
ٹاک ےگا 77 کیامتص ا رادان سک یلا ا شس سا 
یسرم ای سیا یناوسن یخس شون اٹ ایر ىاصٌان 
وک اور ور سے لت آ و . ×× رڈیل ول روم کا ×۶ 
باقییدلااور ور کر یں ےد امت یب ہرآیم 
ر0 کش ےا اھ ... را لیج کو یہ یراک 7 رر 01 
سی الین کا رود ما ای15 ری نے وکیا ہک با تی ادا 
تا شا دو رت سا ان ا1ک فیرش مدکی رآ یسا تربع ع کب اوکیا و نیہ 
لشیارا اس لن بے وا ا ب اور کے رک شال پر کے یی انم 
َ ریو براقا با2 و وت ات با کک سا یا ات ینابز ۱ 
1 و جا ابی اس یوک ار یٹ نورق سے یکا اہ و دا سا 
انرم سز ارچ زر وا کت 0 نلیا ہر 
او سے وروڑ لہ 8 لہا وس ارہ ان اش سما: یں ج زا قرمابّتۂل 
اب ماف نا 02 یہو روشان ےی ےا ںا سجھانڑ یر ١ظلا‏ ا آروجرے 
ۓلوں)ورظمر خطباروا 27 می اور مظ شب کے سا رونا وناب کی 
اق نا ران خ ورس کے یے ون 7ر یی ملا تک یی ناڑا ماد جروٹش 

تی او را رد کر ےت اس یت اتا رووا خرا وہ ڈراو 
لٹ ٹر سولیارڑلیاٴ رانا ئک ا ودنہ ہس رھ سی 
زا اص کت ا اکا سناس ار کرای ماب کلت ریا 
را اجب اکھد بے یک نیج سے اوریکیلہ 71 رہم مال اما 

رر یکا ھا و الب ہنا ہہیا ھا ریش یکر 
2۶و9 2 ےت کے 


: : 2 وی کک کی 200 و 
ٰ4 





























ں۲ مھ کس 
سار ڑا ارہ رر رج او مع خرآیاودووائ شارہیہھ 4 جح مہ :7 ت زوا رشح 
کے کے اش می کا یر وکا اورو روا 2 ۰ ریس بی و کا 
ما و ]سیب سوب ڑا رجا سر واو رر یک او شحف او بجر بتارم نرہ طئ 27 ورای ران 
ارسروظلا وطٹتا راو را حا کک ور پوس شا ساد ارول ری او رٹاو 
سیل ری حصب ہے تا بی نام وی یل ہپ تام بر یک کن نت لوم وی وو سیا اکا 
ادعیا :گی او کعاامات ھکر ریعال ج شش ورڈ لا اتور اور 
شی سی رین او نر اور جم تو ضاونسفلع اسزلِؤارسرت او را تع [٠‏ ْ 
سرک مرا نیل رص زی اخ اورووا لاس نی ہر ےکر ہیں اشن با وو کاہوتا: الام سا اکہکھاکیا یاگرا 
22 رۓ)ںارنا اما سر 7 ا 
پا او ار و ا وگ رع 9و نکا وو او عو راف طس یکو رتا ار ۶ 
ت2 مس ما 1 و ےڑوک اور ین کی ک" وسر 
کوڑھ-ت- بے کہڑا سس" صاصخا سنا نل الو کے یہ کئےکر سار صا کے * 
ری ون رہ رر ریو کی 27 ار انا سس ٹر کے و ین مر لن معا تر 
بواتوا 00 اہ وا ارز ورصور یلا گلواہعاز سیون ببس 
شماے صا سان رجا یرت رؤا ایک لات درد جن وال سات کے لگا 
ورک نے ول موی کاو ہت روات ۳اض یرازامِْٰحَووإ ة نعل رج الگا رات 
یت لیو تع ال الیارز: یں 21 اع دودھتاز رکاش دواد وادو ینا ہریت 
خوفئ ہش تس ای پاش رد دراش ا اشارغ انس خآدھااش ای اب 
تو سور وی کس شیک ور رما اور 
کک مر س2 ت ا کے رگ ےہر ہی 1 ستما کن 72 
شس حیسغازہ ایر ےکر مت 70ھ 
ہوسا ےئ رت تک دی روہ رر 7س 
عو رزو رٹپرھاے برا ]نے ہو رینوب ن رن عاہ تا ل نات سر 
کک وکا اکسا تہج اش رون ونش ور گی لک عاث وی صلا جکو رتا 
کل یسوی شر کنا رر وی نت وا 
وم کا لع رما ول لی شا کا بای ناس ور اوت ؤباریشن! ارم 
تی ےس کہا کش مت رگ بن دوک ل بای ا رئاہ ساد ہلت 























٭ 





ریس 7 
لئے بین ایوس بماحضشت ماوق ضس ارٹرحنیس مردی: پر شس ِ 
و ]١ئ‏ 07 ا رخ گوس ےم ن نو ع کرک ےکھا وزلن ور او راوس کو( 
سم رما مز ںآ مدرتیات کک سے نالعا 7 ھا ہر ےسج شا فدہ انار 
اور وس تا ریش نع روحر نوا و رر اون نارق لک ےے: الے 2 رسک رے وق کی 
(نوکاکرو سرب اویی رح قباس لد ےج وچ 1ں رر 5 اب ور مرف ین 
کی و فک کےآب ٹن نا کے سا ھی نال فا و یج وُت 
برک تر ت شیا لی ابر مار با با ضح جو جک 
ا ھی رر ا ںہےہہہوا و تنا جع ماروودد کےسا 7ال نا ےھ 
۱ ا ماععما رر وست تاب او ودالنظڑ) اک ےتقیل ول الا مض ین یپآ 2 بے 
مم بس ا داحلا کا تح ر جب اط) کا ےئ ےت لور اما گر تيیس تد ورلاات 

ےار رک سا رین الما اک فوصت ایس ےآ گر اق وم 
شائر راہن میا گار تی سے وا رفا .َ 

زرہت ٹا تخت ںہ دم یا می رک ور یک درس الک را 
رز پش کے سات کری ہے ووا ووٍِ,دووم ا کن دن پروی تسا 
میں * ورس رما راک زس می ھا و 
ناسنس ”نات اضا رر شر یئ یلی یسر س7 

صا رپ یا رڈ وا ےس اتا رک شش تر سر کم یداو وودہا! کے 
کا سا تھ امو جو رہن ادزا وس ےن ری او ید ازا تدم 
سر سر م ءا ری اہ رمغاو رر کے وہ الا اتا ب المَہڈن وص باو ار 
ما رکھانا: ماسشمام ہم ماد ملا الضاوت ور رر دجٹای) 
۰ یع دتھاسن ںی شب ال ماد ور ےفائل ون کرای رفا 
ان اک ور کس ڑحا 27 بر ری 2ھ وا 2 و راگ؛ 
۱ 2 ا اش شا را را اہ ےی ناو و امس ون او وی 
ٰ سٹو مر ہر بت ما کی اہ ہسوسو ۱ 
کر ا و ای دائشن انتا تی 
اپ طوریگداوردلڑی ساپ ںا یی ا و عامجا سے آج 
راج و کید نار دودنما یش کا ش یل یا یس مامت لیف ' 























می 


ہے 2 


اسطاخا دو وھکر کا ول سا اسر 21 و وکا 
نا سوا وکا ورو ےمم ارت وا ور ضا کےا یع کس تک کر وھ یی 
او کا ربا ساس فرا الاو 5 اعقیاصن اورع7) 00م 

اما تیاا یگ ہا او را بل ری پورشراج ےا کاو داروا مات 
اہزکالو رون ینا ل او رگ٢‏ اورعوزاہونا ا کاواو اما 72 ہہت ا2 
فمنتاورفیہہراا وگا :دخ ا غُے وزونگ(مرات ایبنا ال کاو او ا 
مسر کاخ یں اہا: ار یکا انا اما جا رادان 
امویعاوولمارون او( لفُسولن او یم ور تا ‌اویاراواولہھاء رف7 پاوگیٹوہاوریوزہندگ اود 
یب لا شا رك ما راو سر ورربٹرںشو اص مغید الو رریلنا اوٹاوررو ون 
پاوا مین راگ تو رش رم برتعاور تر وم اورت تی ار 
/ ہم ینتا رر ار قراط اع ما اوک رما::شّا و ور 
ایس ما وص یا او رق و بل رپوا ادس یمام چا رر م سا لسھلنراز 
روٹس ےم للہواورآلزاوقإت ام انرڈ گا یع در واو رتا اد : 
صعو ںجرا ورنلت إ واورراڑرے موم ہو ںاو راو رات لہ کو شی می 
ار وہ کیا۶ تل روال کک بر او یہہ ساپ گار اباری و لی ںملفعاڈ للا 
راز کر مرو وف اومقر کا سرن انتا کا وع زوا ری ا نے 
کی را لوف ع دی رو کے و لاد وی تا ے یڑ جو دن او نیکارا ن 
اہثطوات 1 رکفم ٹم راو راف 22 تم اع اس وو اون این کر ار ار اص 
اک شائۂ ضا الات ترسے ئب7“ 77 رود نون ای تل 
صصح ا زایا راتس اکھت ب۳ بمالا یکا 

حون رو حفآرد ون ] 
س مت ٣ن‏ ھ تاد اب رتا پا وآ شا سیک مہوت اور یھ ہو ٹل اورولو سے کا 7ے 


سر اوسٹ کس من اا او 2 
2 721 








ا ختار میں ری بس سس تی وھ 
رت مد یں ونام وج ھاہ رت نہ ك۶ سر 


و کا و رم رم پک کیل و سی 9او 
یو ران و و ار ۱ 2-2 


0 4 7 
پ 1 ا 7 4 ھ 
ا کی سک ا 
سے یا پڑے ات رپ پل سیر ےت مل 
مع 7 1 ۱ امس 








7د شا ضا / 22 2 ل ری ضل کر ۴ 


ات سن آ با ےکر مرن کے بے لی ارک نایم( او نب تن اورا وأ لی ے سو 
ازع و لہ ‌اوررمز پوت ا فی وا وب برکٹنھا ماوقا 
کور سیس رھدا وآ ید یں مت یما لھھ 
ا چوبائن شر و رٹ الاڈ سے اورماقٌاورریاء او روفلا ساو کول تال یی وولدات رازم 
ام دا اد ھا ور شی کا ریت ا ضر ٍ زا ںؤ پر کل کت الما وو اد وخ نس 
اوڈاررناروا) نس ےکن او رجرائل سے اور ار اڑیے ےا ومن وی 
او وین اور کر لس ہق را اون2 ا ملووالوھواو 
کے و اہر مین کال اور درو رر ولع) اور یڑل ین شک وا کی دا 
از کا ات ری کے سا طا فا عوجر ار ےہا یسک ہب ہلل 
ہووے العیاؤإ رتا جات ماک سا انعلا ھوبیوز کا وشن کن 
ارات یئ دوردراورڈ اب کےا 2 ات 7 انت او ہت روآ اون لاج / 
بی ےس ٘كو نی ۸ کہ وکا پدے ال یا ناجوشائک خردل دح قد سے 
شا راوہت کک ایام تحت خص و ںآرکسا تھا کرو نکی ماک7 
ملارخ ار وات 2ھ نب رشح ربا ہر -واسن حب 
رو را اور وو کر نکی لککک یل ورک تکرنےارسون سے رہطا سیگ 
اس لو رو کی ٹفل ناوضر یراہ پ7 ےن او راک تین زنر نویل ۱ 
ارک کہ اکم بی ہے کی نماد مگرہو مو کے تو و ُ9" 


آتاا نک واورغانا و تتصداورداقینیں. _ 












م2 
اودزلان یوار 
ا : 


















لھا 
ومولا گھو نی او راو ل ےم اورس! کے مسر سی 
ان سخ کا گر نت لئے پا وروش ون اش کی او رت ذسار4غاڑ) ام لات اورود لکل 
ھسویی ہپ پک الات اج وکا رف شی رن وو کہ ہو 
7 ول تھی اد ش ناو اوک ںیمروا سد سور 
ا ساب !کا ناو او را وروٹ او رہش اولل ہا جرخا ما ا سکرو اؤوزرو ور و 7 
وا رع از ضط ضط بالات تاور لور بای او ریا س اور ر٠‏ اہب شا اور سڈ 
اووشع یرد حناوس مر اص ںاون ا وش تد کے ہہ ہت کوک 
رھ ار ما راہ واتبزر 4 رر را واورتوندلیأنْ )ہت اورہا از دیو اوت " ری 
سر یہی سی ان شیا لس لاو را ردان ر 
وواءہا ۳327ی ریب یلعا رصع رن ا واصہاعظا ولاو نا رر تچھ/ ال اوھ 
اومباحاءہ حون اوَهبوج یت الا ےس۶ وو یر انی ور ال الا و7 یو 
شی سن غ/ہیلاہواہزص)زامتا لپ لام لیت کر رنڈ وزلزایت 
2 نوا دلج م(شاورز:رت(ا رواوا+خرلا 2ا روا سا یں و 
مور ینیل با وجار کر رحب رکاش سیضاء ز ور اوءنا: رلسازالںگااات 
اب رجہ کی لک اراںادبریی ناٹاط ا ا کین یت سے مم سا 
اورور ما ض او رو کاو سفں ابی او شرع یلا 2707 ۴ رھ رر 70- 
طھہعاد۔ریا ٣‏ کہ ولھا ‏ وعللر حا کیہ مان اودْوا مت نان 
یی لیپا ےہ رت بس کو اکا 
روفررڈسمااو یھتاہ اورالوزیلیں) 24 مماراع بی سی ماد راہ روہ و کے و وص 
ماما ری ررنظو ۔َ ازاریا رپا یو بر9 رق 
ا ان را رلا ش راو ہت زوا اوضعٹ ہڑ: ووچ ون 
اگوی بہرنےارنگ ا( خ موس تا یاخفاسافلگیوالتا اتا راو رانا داز وائم از اق اول در 
خصبوںگر تا وروی سض ڑا ہوا لہا کی پیشوا ہاو رر کے 2 
رو و ا اورعیٹ ا امو کاخ ککساتراو مار و 
تایح ماع باب رز؛ رتا وروش ا وین 1 
یی او اط و ا ہنا ا 
۸ 0و ارب پا و " با ا ا ا ٹن ود 























مری لہ 
شوا نک ایت سے اوریانع خو اع ا کا ہوا تا مت اج سازی د نل را دی راو رای او سیا وی 
ماب وو 7 رفاسم اپ وراواراورس اکا وی زا رفاو وی کے اد کے 
تین ہاور امک دو حا رکا اوھ یں نٹ یکسا ۶ سا اٰیاروئا ایی دو دھ ات یکسا 7 
تافع ار :ہیر ریا وہ ا مص ایا ہنارت الگا اواب اناد بای ايًا ما م پل 
می و می صا کت اوت وا ایاعر وا ےی ای کات ا ۱ 
رک کک وا نیا را نما ال اکا ہواوراوشت وت لوسالراور وأ بج ا راو ا 
آرہاوء۶/( ا ورقرہت وت سی ورشریت وردا رفا نت نے اررکے ات : 
اودلازانوتما ا ام و ابا ال دادعا 

ار مارڑا شی او کی کے خر ئا زا و بح او راع اور را ام راز ازنرڑن 

ِ ور 

او رونا کی لکا ابا ارت ک وت 00 
اورباریازالوگااء/ لم اووگااورلا غ“ او رح فو اوت مم وم اریہ ورمئنا یز 
سیاغ سن ںرعلار جک وکا ناس کیاپواء کاا کر نوراہ نٹب او ضا نر 
سر ہم و اش نا رتا ہر مم بب مار ںاو 
لاوما ہار کاب کاپ امت اورک نہ را اگ شاو 7 7ی 
او یی اورایاو شی رت اور لیا رمگیروا رود و 7 اورا ی2 رک راو سا اترام روم رط 
دی ا از پا این او بت ات کان ۵ ولاو و نر 


و رک ای1 او با جم با ت۶لإانااہا الگا اورررغا رب رر رن الا 777 
( اك ممدوضربح +0 اکن ینے گا وک یما 07 


بک وورم ار دن 


مر توشائل پر وو ت ون سا را ک٦‏ رت 7 


ہے یلا ری و ا 
ری ٰ 


و : 

اھ 

بویٹ دو یں لک ١‏ 

فا ي ل 
٦ 4:‏ ای ج پا کت : ٤‏ 1 
۶ رک مد : بی 0 لی 7 ۱ رگ 
: ر 
٤‏ یں ہمہ روا ا 7 7 2 ت ٴ ا وس ِٰ ۳ 
ار اص کم رد کڈ جا سم ٹل ورڈ جنگ رود و اک ڈگ یڈ 
١ ۷‏ ُ پ تا 4 
١ ١‏ ۶ یف ×× ا کر وٹ 2 ٠‏ ای ُ ر 4 
ٍ 0 ا ت : 
ا پک 7 “ 
8 ٰ 7 0 







وگ رت 
او کا 
پ ینان 1ں ایا 
ود 0ت حا سی یں ا 2 یا 7 
کی کے ٦‏ 
کت و و ا ا ا اہ ا کپ 





ار و کی ا وا و 0 







2ت 
ڈار شک سجیاوراجوا ان وک ےت 





٦ 


ا یا راشتغوف ریا م شاو مرا کے یر اب 







ا اہو لان رت وی سد ےد ہاگ کے سے موک یس و و 
سک ایک 22 دا ماپڑگا ا ا رن و 
ا را ھا 77ئی۶ 


نے اکب توب رر ا ارجا 2 





ا وا دو کا ما ‏ فا دا راونا خون اٹپ د کروی کس وئے رن اسب رک 
ا اوت ماس رم باورم سر تت کر فس باہو لیر ناما اہ یتوںاورنا و 
72 ری 27 رع دی ای رسک سے رک سولہوئی: لو وا زوا و کن 
ہوا ےئ ایا نب رک انار امو رئیا ےکئ ین 0تت 
بن کے وریہ ھی وھ کو ار و رس ےد ری سید ووند کیا اوک 
ا آراراہ عو یئ ہے بنا ری فان سم بجی مرا رر و 7و 
کی ترادا دنا رما وا اھر ہاور ا سس 00 
وس دا ور و زیو رت ا رف رت نز ت :زا سر وص یی وس 
7 ری نے او ےئ انف واحصہ تار وی ٹون یکر نع 
مکی یشنم ول اور رر و و رام ویک س تا 1 
توانر مار 29ے لئ اوسی یہ لاخ اور ےم بر ہج شی کن 















رت ور کول علاج و را اور رودی ےک ساوک 7 ہرس ۴ 12 
اور ساوک مر رن نان یٹاک لئ لکانادگر؛ ار 2 اون اشا ۱ 
رت وو (مْزفینا وزمائن دن اور ھا ورای وٹیو اود 
ای واووگا ا یش اوراشت ت اوس چا کیج اج اہوا وھ پا زیخ ال 
چاو ل اوران خوارئ اوڈطیا و عارا اس ہارفنر سز 7 َ 
کے ررقت ول ور نار یا رتپ تک اورک نیل ملا عاااتٹ ایس 
:6 یئک کا رداص .0 
کل یا ول ایا مم مع مر سو سا 
رادرب نآ یس لگا و کول یا رو راہ ورای ور 
فراص نظ میا رونا 22 ناما نیا رع ناک( 









زی لاۂ : 
رز کو تل یودارت مکی ین اوراور وک رواورقبازئا وا ماس ضس یی شر لک اھ 
اڑا ہوا 07 ہنی د تیب و یرہ لوصا ت کو انا اورورڈہ کی فان یا ورتتماضی عواٹس لاہ ہ 
ہجائے کر ناو خارن بح اوہ( بہورضصےظاہبوڑا یر نوا ے کو حرف ہوا 7 
ار سد ار ار رارچاے ار موعرہ اورگس لزا اش کر رگا ےُ 
وب ہس لین ےتسر اور چ2 ور وہ نیا یا 
ال ہوا ریا ول وی وربا ور( سب نع ہونے ان یک ہا سس ےل اوک 
سد وریہ ار چت ڑا کاٹ ٹیک اما یا رٹنا سز 
اچھامیرئ/ صل جا سکیٹ رئکے طول نا سرت . انار ای 
ون 7آ رف کیاکی ۱ 2 پیا کو امو ین ا خر او سی 
ہو 6 پور دن فاریا ا ا یکا ضا دا گر ہیما یک کے 2كا بی ہن ہو نع ارس را 7 
و برا و اھ ای 7 وو تب ح ارت فا اہو وی مو کل ےا 
عرعین انا ازیںپیروداولیڈممار دقی للا و سال وا نت او ایام 
حا زا اور رات وی را اشت کڈ رن ان دوہ و ہا تع یا 
اٹ وو فضراویںن ٦‏ 
ی ور ور 5مہ ۱ ×- 
رو رج اورورہ او رص اوریۂ وجب اور رح اوشعف تو 7 او رب ےت ی7 
ارِمْدٌ اریٰردقَوِافُہا وا کے سار تھا 2 عالارج سیا دنا سج کا وا را را سا زان ما 0ئ 
نیش ملک ہو ون پکزارناة ریب عازن ےار اوراشرمیاو کا ئ۸ 
مازا رگا کیپ سو و ور اضَائزٰثتنا ےت 
اورورشائرگۓ 27-2 کے امو رت رف الک ارد نک 

















ٹیا کہ 7 !ہه ۷ھ ارء ری ادا رر لن 
ار اور یا انیا ا اہ 

ا " ماب شال کیہ ہے 
ا9 7 ت ا وا رت 









تی یمان 
ارز یی! لے جاے وز ”ایت وین الیکا عاأم اتکی ے رات وم ات ایل میا 
را ق تا 027 اہ رکا وو ماشو نا کل 2 الا 
ا موی لاوما 7 
یر دم و نر کاخ چا مت اؤ لو نی کیک ا ریب ۰ ڑچ 
وت دو وک ور“ 7ے زی کے سات عو کیو اس ےو وت اھ وط ار او 
مال لے ایا بب ای لے مرا ہر رک ماکان ریارن سا راہ و سیمت ا سوا ظا کا 
ماب ئا کے ےب وع شص ری خر ا بات ایا چا ھا/ ئا 

دررطکو رآر نکا ا ورقعب روَذأ را رقف کات ٗرجب ای اگا 227 : 
ٹاہ ارول ہکا ار ايك اخا ےرا وا ر ٹر ت ایت یی مت شر ) 
گذگاہوزہ(ع ل١‏ وسرخیب زیت الا 7 7 پت مال شی وو کے سا 
الما انداکی ےا سی و۷ الہ ور ا و اما 4ہن نوا 
پت ڑوصاو اوللص ار نکمم رکا و7۳ ال2 کک کا با پک ا کا نو ا اق ا ا 

مرا فو یھ در ات وا ا وا کے 








دنکاجراال من ان ا مر اما یبا ور مر را نا وبا ھن و 
افو وا یھب بھی ظط نرونت یا 0 و سی ارامہ 
رخل جا ےک ایپ را و 27 وی مر یت ور در سر اث ر0 راب سور 7 
الا ۷ہ 07 ار ھا ہیں اشوب ا جا سال ول تما نے ہر نے کی نک ٹسنا ا یکر 
کی وا او رشن ادا و موہ یلرشتاو رھ کس اش مر سیکا 

ہلِئن' وک اوھ شر زایا تل اك وق نما اک 


ری سعل ا اد ور 2 ےک سے یرس و ارو ر۴ جح 
و ا ہیں رک ارہ نا 7 کت ا 
سر سر ا ررض ئل 
بے ارح السا بھیبڈؤ الما ذٰ رصن زباج سفدیال ب 
یراک ) رص بر خی سا الاب ٌ صلی ا سس 
سی 


موئر پر حا یں ہے ری نک می 
7 یی ای دوتڑ اھ شی ینا ھا 2 7 کی 
اپ ای پر نے ا 2 


یی 

















بزنسیبای ۶۸+ 
ول سے ارھپ ال کاو ای کاب اورکیا نات ساٹ رانل و لا خری ا ان 
ایبہببؤا ھی کے درک لی کپ اشن ےا و راولت نوا ےو 5ت 
اور اہ اتا یلاع افص لے ادوژی‌اورودبالوا اسلی یسا قرو 
او وغا'بٴوا 21 س راو رین ھا اما را لماو وق نم ام تع یکسا راتا دلو 
اناو اس من زمایت ان اوریاقواسجا لک سا وی الک اور شان رولس ڑوا وا یو لی میں 
اون او و کر گُرہ لیر وا او کا2 رر درا سا ون لے ۱ کا 
اوروا جب ار ورہا ہو یں پر بر مس سا 
فراع و2 سے سی تہ ورک وڈ ےس ساس ان اورو ماود 5 کید کا صا بک 
رہ 7 لاو اك ای ارت تال نرہ کے و یکاوا نات تما 
ادوب لا وی الد ارریت ہز صونگا ہل ری رو جج ئن مرو روہ اوراسا رواناوای 
اوروعاورٹائام سط اد دو نما یا ول وو پر یٹلرک اق دو 
درو ا سا ٹنیا کر مج کشا ورک رم اوران اور و اس ارڈ کی دواد و ٹن مراف رین وا در کے 
اما بسن از اور ابو اوغا ورأ یڈ لورتار نک وا ا 
اڑواہ او لضرل نے اوراارطضیت+وبل.بیھناز+ ی2ى منی لا ال نل 
ل ال رکا ماس 1 سس و امیا شی خر تر ر0 ٌ رو 

مقار و زع ننس بیسیا انا شی 0-2 
2 الکو سس اقےعاءباین! اک اوقیشات شے انام موی نپ 
بقل ول فیا اخ کی خی اع قاوتا رص اض سکرس ائر تو کیااک کر رجہ وہ 
جاک ےار 7 ما تلذ او ینا ایی ا یک ای 
راب ورلٹا ناسک یکا ہل یش کا 7 الا ارہ نمور ت-. اورعا ال کو یی 
دنک خاڈ گوا لیا وامرا اوراطال . کت کر ظ2 لس او نون 


چو و لہا یلولي دا جار صولویاا و پل 
, موا کی سا ایا ۴ن رد 



















0 


0. 








کے ا 
ا نار کی ای :220 کے کاو کے و 
اعد خی جوا کل سیا کچ اہ او کا شی 5 ا 00 ا 


7 












اکر رکا ٹی وا وی سا وی تچ سارہ عل اب با سی سا مار بلس 7 امرگ 
۱ 6 ور سے ار 7 نت 
اود الا نہ ان سے ای بابرا وتیان/ا شر تا س ات ناویا ۰ا 
نو ساکو رت شاو عابہبا اشراورڑیٹو لکاہ رکا زار2 تاررداا ییساتر او رلواتا| 
سین یو کا وکنا بی وا و ا نر ا کے گےام تار یک ےک شی لی بی 
تر شش اوروم سے سج ولا یخحلرش راہ کے . وا رات 
ش نیرکوی ارس ایت ا کے کر "مر و ا 
1 تھے مس لصا اماک اوٗڑو شاو 
2 و ا ا اس سو و کے بت 
2 و سے 4- - یی الا یہس مل مڑےاوروتساقیلہواوءکلام 
او کا ت وک ان افو ورۂ ناش کر ولط وہ ضا کون 
پل وکا خر تکرکعہ راو رک مر جو رکا ھ7 ری 
ار" سج و ما ےآ او تکالہ ےن وارفا اإی‌اوروینوڑتا یع وکیا جائه 
روڈ وشیا اورا 7 ہما رےاوعا جا سکا اھ چا وا ب اہ 
از مل ا اپ 7( )لیاجواویففاریٹیل وا ای کات ا اور اوک ایت 
شی ات ھن اور رگ جو یا اوسزگنا ررش نع رگ راوہتےئزون 
7 2 مامح یی ےک ولب ورداور- کل و کی کی حر کر وت رو 
اون سن رفاو ری وو تا یوار مس اورا وک ص دہ لا تقو سداورا دوج 
ویک نایا رات اشن رضاح زا ڈرو 
را راحاکےمفیۃ 7ک رم با زی ڈرارا رما وا رات دو ٹوا وخ نا ا رسراب 
و 7ا7 ول و ا چک 
کو تی سک رر کر کرک ا اکا ہب وور ےدک دواتے اورھ 
شوج اج مزا راج ب زی پا ری دو فتلر و لت قوحیل ‏ لشحب 
اورک مت رٹاگواہرارینآرا ۷ شر تہ رہ و کرک اورعدازانا و 
اتی کے دا وگ کور ےکی راو جوے مرن بل ےک یا ناو ی کے وا اک تا 
ات اون ہندھن اکپ اوت ا ہکن ارہ انار کے ایک ئاولہ 
کیو ار یا دوش ول اف وو 























ار ہے ً رت ٣‏ 
رر ا ںا ون ری تاب ہیلک اتی سا 


مخ الع ہلل َال اس اب تر راہ نا ا کت تپ کا ھدوا ر یر اروگ می "ٌ 
ےس شا مک وٹ رو ص تین ا یں 0 2 ٹب اوردوورہ ٹن 
ا شون رع ا کے کا ایک جزرشو لک آھاجزوخ کک تال 
ا ا ہے ےت 
ئا ا اراڑھاڑل!آ رل یی رہ اف کرک کے سفنیظفررینا ںی کر 
تن ےنا 7 7۶ سا چپ سے چا یکر ر دجاو 7ی ور مہا و سیت سوا 
لال لن عا,حا حر لس لت نت زاہ۔ل رض رن ات ز ازع 
ور دتے یا ایا ہیا ا امڈیفلۃدناوز راغ مات رحب درس لئ دارڑڈی سا 
مرف یں ٹین ہوا ا وو و را 
وو یدام اہو زوا اوح وچ سو تو یر 
بک ریب اظ ایر ےویم را دیون اورا وہل شا یک ۳ 
تا رر وا ا ِوطّمَا وی 
لہ ا کر مو ہوا انکرن کی توف وت ریخا یمک شر ١‏ 
ای شال سیت عو رف را ہو : !زا نو شال ل نا ١‏ نئاو رگ بررآرٹ 
خالکھ نادزہروان اتی اض وت جرب بُزالار یگ لسعمفھیہت وا ابا 
اتا چان پا راٹسا ش ین سا میارقانقواوقن راو ریعلكتاآب 
سوا 7 یش سر یب وا شس اک دو راہ یی اہ ٹوو روڈ کرک 
لو اہ اور مالس کوک صساتھڈرا ۴ سک اب سیا تو 
بی 2 2 یج وت کر مرک وگول ہف ایر وا ای نول را شا مار ہے 
اتاد اد شا نا سار یو امساۂ یا ون 
تاب اھب پش ای ہرک تا ےجا رکو ٹیل و ۳ت7 و وی 
اطم ول دو سا وع حب سا لو ارت رت ار سے 
سی وہ 0ئ 2 ٹ کے 





٦ 


4 کی وش 7 
و جات 7 : بر کت 
٦ 77 7 ۱‏ 1 اب 
نا نْ و ٣‏ 
ای ک2 شی 0 وک کم سا 
گن ا 4 ا کید ج 7 
3 ا ا 7۸ 2 ٠ ٠‏ 










کہ نت تد 2 تہ ا وت بیع نہ 
7 ا و مہ و سو کن 






ے۲ موک 


یدارا ور مھ بج ہرایگ دودا تخرف حاشنوا لابا رو لیت اڑھالَ رر رت ما ڈیا 
ہی و ایا فو ےدید مر 
کے یی کس سس زا یع ٹپ وت رس 
7 94 رو تد غیرد ا مو کً رج 
وی رر ر] امت رات ور اق مار زا ضا 
نمو ا مغ رو ". حی رہ نال اس وترأ ربا ملک ڑم 
ا 2 نر سا ناک دا ش یسیا دو وک دہ الائوی اضر لَ 
رو یں ازم وو مو ہک ا ووورہ و رت می شی ےسا اما مز تن یلا 
کت ای رس سر مر 
۲" سد مم لوالب ری ات بر امام و رج ط 
زی اہ کیج وی کب جروحاب پش لک سا ھا کرک ل 
شال روک کر ےر ا2ا سان و حاورا او وی کرو سے تد 
ایوان ا ا کے سے وس رو لْ 
2 و ہ2 وکسا سپاو نیہ عائطظ ول ریا تر میا 
جپروت ہروس م کا نہ افو راو طلغ الو کر رکا مو و و ار 
برا و دای حا لی ال اك ماگ تا اھ ای یا وت شْآرا ارمبهوالاررؤتی فلا 
سیت ہما یتدابج رب و77 گر اش رتا 2 
اوہ اکن کا ے2 کی صماہاویا نا روا ا صن وا لاورواخفا ےم ساس دنت 
سس از سر4 روید شا 2 رن رتے سو مگ 7 رما لہ مت 
رای لب اش یصیا را ار شر ول ون راس 
27 سو ا کر ا نل 7 اہی یہر اہ 71 تر لوا 1 
روا لی ار ات کو اک تا ء ت ئا 
اممفوجاوصڑان۶) ایس تھسا تال لو ا یراروےکا کاو ر1 
. ےی !ہکس تراورو مار ضا لما تر ون ‌ٔ 
وب ےلوہ فتوالْ_نَقَال/ و 
اھ : 7 ناویا و 























مکی مان 
اوہبر سیق ۶> ہک ا دوس گلزنار جراغا/ ےہ۱ 
۱ ور اہلنھا اناو یکا ان ملعا کا کاو ناضا نا ہس 
ہو ہہ و 2ردواو شاو 
اورومأ اتوس اتاد ہی رر ںا کو ں لین دنا وس وت 
اکا وید تک اڑا ورای وع وا وھ ساس یع ما 
ا الا ےش مت اور لوہ راع لیک ماضہتا وو ات التازوعااہٹ اس تسم و پت 
نماٹو ںکایطاو ری بکائگا وٹ یٹ سے و وو راو رروشنٹٰاوعلیشست با ]ہاو 
شین ہی بک 22 اگوواورعلاست تار دواے شو سج فلظ اورن] وس تل کے وشا۔ ٍ 
نون او لو کیو یکسا ھی الال لع ٹا رظ 
اح دلکاہواوریٹجااگد رکا مک وا رص لاست شانوان ےکیٹ فی ایک او یہن 
او یپ کا لو اوت ا سیا : رک شال ا7 وا وروروا کيا مو ا و اسےست ھ 
خمتاورفرن لزذااراعال اٹ کت و رر مت تمہ ود 
وآ کے پوبرر ف٢‏ :اکا ہو 221 7 سور وواشا: شش یزرو ازادرومدرینں ڑ) )رسب 
نال ات بر بروت ونس ال گرم دالیشن ال قاوراو و ےنچ وا نہ لی یی 22 .۰ 
ار ضوعتضوغاسمالمٗس1/ ۔ ہا ہت ضا ٹف ا تر 
ای گنا اش سی رراتا وم دائےح ارول موا ارت ور رووا اکا 

مز ھٹا ےکا اور رما لر ےک یك 2 اشکیاد وی مومع لہائئ رب وک 

مان . یا سو ٹن اورا لان ے اہو رٹ یور نل و 

َ شر شی یھ ا ریت کر واوڈیک و اوہ پاوربنقھے 
ےرا کش رو ور ا وص دعس ک اور مر ککام لاگ 

7 2 و حر رونا ںائؤرومارفاہنرزگہغا وأ 
ا ہے کر وا راک چون اوو فا ت-- تد لین 
زس رھ ا ای لزغرنا ئا ورلہ راونا شا ا 7 
: : کچ بت 


































ام پگروواو ام او دہ ہا وکیا ا تاوما جک یت رپوا ہ رای اد 
مو ا کر ےت بب خالیاو لا یل 7 
سکرو وی لات بیو ظا رک رہن امت ار 291+ 
جو نآومٹ عو کے او رترب امس ذو لاو رہ ای کہا رر ی7 وات): باون ابچ 
ا الام لک تح موق یہ تاج سیا ا وا ناڈ فہ تا ہس ےم مان را رو کک ان 
اجاہت کاو وا کے ا لصا اسبال تل ؤاد ؤ/ ورام چنا 
تب لوا سے بح کی اما ل کس ا رای مزا اتابررورحوان او رخ او رت و و 
اوشیپ ور یتو ریا ھا 7 رکز دد داز وک ارات دئے ولا واج دک , 

تن صدضیتر لے ںار دا ا لئ اھ ریب شا بن یرہ یئ 
او راگ ہدرگ ٍ لک و ٹا اور شر تک ات او رنڈ ابا اور ملس ا راو راو ول 7 


6۶٤‏ لت 


رف الما ۳ ٰ 
اورنازئیںا اسیاسو ا او راو اس اب بت کو چاو رس ریا وق ح ایور رای 


امک ےگ روا کو نا یکسا لوا یکا دب من م ری جا اک 
امرعلزہت ۴ک ارفرناءز رکا او رق ھ کا ہر اولاوقا نان ای ولس اع یا رر یی 
او یکا کک 5 لعاا او رر اما رف ات اوراھا تر ددرت راو الاو یر سے 
نک داروا ہے و ہی رسک اکا گر مار ا تار ٌ 
خصؤ ںب ر,صزہہہوجلیا کی 7 فو اخ اسیا لمااضاوض ے2 وش وخ شا رن رہ 

1 راس کا ےرت شاو وروی ٹاہ وک بای بل را تا م۲ اجارارتاویا وناج ا اکا 
ایت جراٹرامل ران / نوا چاو 0 رات ت نو تق یزا یلا غا ئ1 
ول ڈواوڑد کے رشت اوو7 2 ٍ ین مکش روب بی عیا جح سور ایس یسل 
یی وزا کے لے واج کہ ھا جب ا1ا ہپ گیا رھ ون مر ڈیا و ئا وحب ولا 
ہوسا ےگوہ دو فرص تھے ےسا ات راو سأ ززم ال تبرت نٹ سے وٹ یی اورہ بین 
رف بات رون سی و سے رک یسزیۂ کے ا ا 

ٰ کی0 کک لاو سک ٹاک اک دو وت تار 20 
ا اریت کیا پہ سرت ار ا ما ۵ھ) 


و ۶ وو ار 
تک 0ڈ 5 و 0 
ا ار 5 ال کک برا کے اوک تا 22 روز دو دے نی ریس نی یا در او ان 





ووہآەے- 

























- 













یلما م۴۸۴ 
و جا یگوہ راع مس ےکر او رای وق ت ہت کوٹ ےنپ سر ا بط یا ای و ریت 
یروغ وکسا تر ول اکا نویل ری سےص دن ٹیرٹس بن 
ررمت ملعال ره سا ت شال توم بین حصا روج سا سے سا تھ وی اکر دو و مو رت ماد دبا دوخ اک ب کا 
7 جارس کا رو اون اک ایا یم وی نا پا تا لوف یہڈیشت ڑا 
زتیدویا را ںدعاجڑوا ایت سرک وہ ین ا ہا اید لیو سالضا اع یہ 
ارںےمنیانا نفائہ گل این یہو ےآ یس و شتدا وت و ختاندرو تک بشا سی روا سۂ 
اص فلاخ شی می رود و کے سای ایر جمواہ اقم 7 
ال]دصز+ ادا ماظہسا را نھڑہ زوس این ہف دو ز دنز وو 
رن کے اکسا رات وت نک رتو رض نون اک اکا رع رر رات کے 
ےشن یقت لو قح ےه شتصسوت ارد طف ظا مسق عودق دوب صنوفوع 
0 و ہک ہار یجہت زا رئیو ناشن حض زویو وین اور یئ وجاے 7 
3 اک جو پر ڑھا اف اشواں ڑا ُلوولمنا ابا رت قح اورحرقت اور 
رت ےلت سج 22 کے دروخ رما وت 
ا ا ایک چیا وکیا ط2 مدرم ہر وب 7 اک ات شا ف نا رانا 
ریا نول وا اكٌ] ای عیشت ا الم وق ان ےج نتر ٹیہ یوڑواظدرت 
ا نر چو ترویا جز ند رک وٹ بڑ دہ اون اھا ا 
۱ کت ھا ول دو رک سا را و اہر س ارتا منص ن2 
27 فک .َ و ان سد یناوج رو ور رر ا پر ره و لچجروحےاصنم یی و 
پإ/ہنظطات) اریخ ہرگ ٹر ہے ا وچ 
رم7 نا انور یی کرد ا ادا 
ت کس ار ے2 وب رم ای اس سا یناو سا رہ رز او ران 
0 7 ا وی یک ا سا رفس ائے وودرہ 22 1 
ال ول ناوات وو ار 
را ارات یرتا اکا شا ہا ہے سس ١‏ رھ 77 7 
ا سر ىِ او او نل شاو 


ت 
4 3 ۶ سا و 
ایت ہے و وک ا ا ای 3 ا با 
یا ےا ا وج ہر ۶ 
پا ےر 2 





















ام .۔ یسا 

نا رضَالیٍنٰ ہنا ا وو وا وی ات مم وا وم 
ملاع گا بد وسرز و ان ات کان ا وکیا ا۴2 اور وہ یق لو اع سوہ ہناہام 
ہوگیا ہاور او لا ج ا وسیاات: رق ماس یر رلکااخشاے ول ںاغاد کین ران او 
اگیعا شر لع‌مرنق او سا یگ درد یک وع نپ جوا او تارج اسم ما رج کر سے 
سی نک ران ہرک بانلع ماخ سے ےکا اورَذِِقات/ لو کل او ئن 
ٍ بن سر اہو روزیگزال یش او راملا لا ےہ او اورا ڑا ور زا طگک‌فگوزیلاء(اش 
یت کرک او شر رظ وٹ ص ھا ے رکون سے کے و ری 
2 راولت لو رو وکا نو وپ کو رالعا اناو 7 7 ان مراف بیدمل ۰- 
ہوٹ ات تل 0 وسر ررلو داوى٭ڑيا ازیکریخون ا ل انا سصبلاہواءونا اوو شقن | 
با زوفرلیٹلرد بل وی اشن دن لو لکنا بدا وآ :ریہ ےثارف کا 
کیا لشائرعت ین پیر نک یں ہا سوا 70000 کت نر رس ناراد یی یا 
.. روالافًاز: رت شا سی سس تچ نر ا علر مہو مر 
7ئ ا“ و 2 سسعمھبار یواوربب اص2 شا ال یور و رک کور 
سار ا یرد مات ناب ان یت ا ای او 
اوک راد رای اوت 6 ۶ارف 7( ا لے وَلَأمر یلاس وخوا زان اوشرا و 
راہ موا واورکھااغیاش کا بب سک 22 من اتا ار ہت 7 کی 
سا لااو آہزنات ان ین وت امت نا ا ا سر اناد رجا:ا 
مم اکا اوت کان ساد مْدواوتا ا ا رت ا 9 / تل ع)او مگ ایا نال نون اور پر 
ارہز دح دبا تچر ٹا را رر راربا ربق لعابساتاوۃ رتا ابا ربا 7 شی ۷ 
انا لب ار وی الا 72 ویپ وع لین 5 سانظ یا یسا ای 
5 ار شا ےہ ہل اما اج شک جا روس ا ال ار 
ایانب / وش تی با سئاو اك ا انپا ارک راما ای اتا 
جا وٹ ک۸ لاہ ت وازی تن اش کے ہہ 
اکا رتا زل ےلم ر ال رت ہی سال امم را کر 
کت شا تمارک م۶ن نع لہ نہ 
0 و وس ا ہپ دا و از لام 
7 او و کہ کا ا تا کے کل 


انور ٢‏ 1 
0 و اون 5 ا 
ا کت ا ا ہ: 


۳ 7 الا 
و شی سیا ان ار چندرشز ہما لف خر )یو و کان کے سج بد ب8 ت (ر ۴۴ 
پا تج دہ بی ٦‏ کے پی ۰ 3 5+ سد وا گے 




















مْریصیماں ا 


اسم کسی ہیں سی شس سجسجٔىی٭ىسسى‫س٭‫٭٢٭ہصسىجيہ+س‏ مستتىتچجبے 


باومچو نا 001 ا رت رص زیر رت2 ری 3ھ وو و 7ن 1 نید ١‏ 
ہے یفوک وتوابہرا ا ار ا ناک 
مرک یمج پبرا زایا قاع انام ار رگ ریا >5 اہ ۵080 
تا زا اس اناوت تو لک مہ 
یدن ایک ہا کیا سسوزاگ ا وساھیاںٴکیدل انی وکاز وبا 
79 تاووی غُگ ۶ی اک دا کس ارد دم رگ ا اہب نار ای مان 
ات لح یاعءتہوھصوااخچ لو اہ ساتھ وی ایک اباب وی غجراشہ 
ا وش لات امیا ئ رواش سر اورننسا اون کولہ ور رن را صا 
ون کرلک تو سال اریمس زا ل روا غارر ,ہن اجا 
ار اکا جرب اف وک الاک وت کی ص یو رداو الا 
یج وہ ید ٹوا ایا را رع لزان رج ۶ كت کے ہوسین دن سوہ اور 27 
7 ووڑی ےل یکن الا ھا سرت ار ائعصغسٹسل رج سو شور 
ا فور ار انا ات دوگ یک سا اھ ا ٹک او سان 
تیراری ہآ دوتتا خی )یما شا ررقت تھے 
ئل لع اس ہم رر نایب ہرک ھا گیا نایب 
ا زاقی اکا روت جیا مار بی کے سار رک کے وو ڈننک ام 
۳ حبضاوٹا ار لک واو 7ر ف کے ہو کے رو دم کا ا ؤ کے اتال ایت مابرات رکت 
تل ڑِىۂ ِا ایی و و کس اش اورر 1 ونآوھا امم اک راے' راس راو ارذ رو ن الگا 
ری یت بات ری وم رر لایر راہ 
ال رب رراشًقتر اض امرگ وکسا ا اگ ]ات 
: پر کید م01١7‏ ےجود ود 
مت کیا تل لکھااساوی مکی مل اکا اك ارت 
ا کے سے زییہ وب ریئو ار و رسلا ناب یر شی 
کے ری کال کم 
مس مقار 


















سا غ 


ا دنک ہوا د مرا ملع۶ تا 2یا اھ۳ 


ا'ھر گال میم وو او رلک اورہ سر علاج بنما اع اتا رما 0ت 0 مر یک 7 7ور 
اویۂو ینہ 2ایا و سپا مھا کشر سش6 :۶ا زم لا رگا ےر رر 8 2 
او ار ین 'کُنا اور شامرورم او ریت ول لان ل لی اور وآ ز(ئاولد 
مرلتاورقا)طرا اص ا کر و کے نک 2 ا ای ٌ 
وی امم اہو ھا ےا ( لوذہمی رقازن اشل یت وت 
ابازوکٹا ات لتا پت مرود لہ ش مسر 
تک ا یر 07 7 رپ ےکا سن ساد لاب ہوا وموقت وت کر 
پ وو قرت نشی موی ج ری وا اکا جروار یں سی 2 
ادا رو یلو ریو ش ‏ یں 
او شر یکسا رش ا یی اک وا ے2 >ےم سس س یش نلیا 
سساوش رم ہیی ےچ یکا ال لاخ رت سوا ٹن اس ڑا: رو ما رد سے 
2 بوھباامی: ار شور رکا ا وو ما ای زم سی ان 7۴1 الا رک ول وئخشورہ 
لک تڑتا یی کا السا ار الید] تک اظام تک ول نت گر 
او پالم ےنا ود اکور اھ ون مو اٹ رکا گی" 0ئ سا رما ماما 
4 کیٹا سے ہر را را 7 تی رر ای بر من و 72 نو یک)7 شع ۶ ری 
۱ ۱ 7۸ انا یر ََ کہا ر7 ای َِِباضنا لا و شال اک ہش رو 
لیر وک راید نی تا ارول رڈ 17 ۶ رسپقہ/ وو ورک ان رک مرا تک نے را ےڈلین 
ےئا ایل بیری) 9-07 0ی سا ا رکا ا کا الچ اروا کی حا ل اورار 0 
شاو 272 ولآ اطلا 5 باوماویا 7 رارسا ضا شورف یکا 
ای یت نما زیر ہا گار سیا۔ سرک یج سے ..۔ 7 ال وک ماد 
خل نیس اخ اث یی ہے اروالپپبلااڑا ار رج تھا نا رین 
وضو ور ور ا کی ہوا وی اط ازدا وی کے اک کاو نا 
ا ما و الس جس کے ور اوس سے سا لی ما تک ناو رہ یا میس ناما یو ائرسہ او 
وت لکول 5 رو عو کہم بک 002 ا ا لیت 
7پ اما ان ھا و وا لد اراتا مھ 
حر و و رر ید 










2 

























6ڈ 












ا و بیس وا الا 
ور سر 7 کو ال ناش اوج اوک ۱ 
کت2 ش کسام سج بس ندرا 7 اع می کیرٹ غ 
ار اک ال سیر س یہ ین کو ا رِالشا رات وا سنا ّمغہل؛ 
۶ الاجا رت برع تر ای او و لے پیا رس 
کان نین کاغاصوا تعلہ او ایکوش راتا دو یی نک ایشا 
رتا رایت مت نوا کے پیر ڈاویین وص نی رع خاوھا وگزاڈار الخ رک او م 
ان نحص ارک لن سس بو لٹ اور ار ڈیا رڈنا 0 او 
وو کے 
































2 ام اماک ورائب :رتا ذاوریر ہت ہوا ےت راو ا ےک‎ ٠ 
مھ روڑاایشا ھا۰ لا ہی اجزا کت عحے میا و لور‎ 
اص زع ناما ننس کا‎ 
رکرو کے 7و7 رت وضو 2ر راو 2 رن‎ ۱ 
وو عڈ اس ات سی و سے راع ڑل رت‎ 1 
و را ر و ےا ور وت و نا‎ 
کہا وج دع فا لا ورو وس قوت اگ وو 27 رو وا ٹا ورگبالیا کے‎ 
وسفادنا تہ ویامےٹر باب تم(رىےة رن اوران لوان لا اد کون اور سےا‎ 
کل سے عارج پس را مرا نی ا مار یس کوشا یا تار ل اط ایت‎ 
لس تا اننب یکول سے ابا یلیہ یع بب خرف وروکاٹع‎ 
7 خی کن پما سب ع۶ وہالئے و الم وو در را نات رووا و‎ 
2 سے ھی کاو رو رومرش 20 ول نات مسا نات کیاکی ترادا راو رت ا‎ 
7 7 ام 2و0 ہے بی سب ارجا ورھلا ہک‎ 
ا 22 لت یس اھر دوس اون تسس تو وناحض لا کم‎ 
ران و 4 او ات او کوا اک ول ڈ اکا ارح سا فرع و‎ 
ای وہ : مار سا‎ . 


8 


















































. 






رت کاو کک و ری فا ساب ماؤش یولع وس 
یت یبا روما 7 می سے مہو ہی سے 
ا پر بس ےی سادا ول سن 
سو زور ن‌اورا درا رانا وا یسا س ابو لی وتواسکات بوز 
2 نتم ار راو ھا ارول ہہ تاعامول وٹ رلک تو 
1 یی تع اد ام ال انان یل کیا سب اق ہو سی 
ار اور لو اع با داد ڑان ای اور دا سکزہ لح صرح کا ای 
۱ 220 شاپ ہوا اب الاک یا رد ا رر 
اوزتضیفرا تار متا ؤعل(ی ا لاج رر ے 
ت ارالدرل ٰ وراوودت لوا 27 تہ جا سے یو فطل جن ہے 
تماوین) ونام راد وت ین دہ ادن ات کہا ری ال 
پاہچو انم اہ روید اکنل جاور اور جا کت ار 
او“ بی رکا و افو وت ولٰن‌اهُالکاٹ وت بی رو و وم ان یتما َ ۲ 
تی پیا یودن یم کرو دا و م ران یز بات ءا نس پا ج سیل ۱ ام 
دروتاڑ دسا تّْاصّ, راوڈطلرلاح ماد او ‌اروہت: ہوور کرد ا ئ) 0‌- 7ص . 
کک ا٥ا‏ +وا اتا پر ےر وا رعدار(اراریالگر لها : مع کے یہ نات 
7 ور ر0 272 نس را ا پر 1م ون نامزلا مر و اویل او رہ اود 
و 0ب8" .َ ون اور شا فی ۸ زم ازعاب؟ ای نجوس یزرو و َ 
فلء/ تکرش رک روش اکن رر یں نار ہلا وم وکیا و السا رصببا وروونا وت اناد 
0110017 
افطائی اسم وا لمعا رما لے رخ وا اوک راے وصد: نے وطسا او ڈیا اورو الع لاب 
کن اور دواژاو ۔دیلاہماویللح اھ درز ڑا ا 7 نأاورلولگڑا لو ارول رت کن 
کت "۰ت ئا سجب ا اکر ا 
او/ہمیں إسلاو کا مس منرت ار اررور ورك تکا را وروی ںسٹا ناروا 
اورائ اک ناس کر کیا او و تام یی شا ارت اٹہ اسیا 7 
سپ تح ووسفارلرا سالک رو را 7ئ سب کا نے 
: کیک اورٹا نا ملا ات کہا ائصبیرضواءجبرآارا اتآ ولا 7ت تاپ کے 














م ئ9 ...رر ےس۳۴۲۳۴ 

تا وق نی اورروختات یسا بک رات سو رن ید :روا رحب ائدردشاءرکے و ۱ ض 
جا زا وکشہ رر دا ہو رف بکوبوانب اخ لایر اور رک نک لحارم رف 
اواوسدر تآیلتا شاو کٹ فا ک یع جاریاہ کی دنک وو خلامال اور کر 
ھا دہ وب“ ما ون کے سا اب ار و ماش ار جات ور مان نافع پت لوق ریا 
اوھ لکول اوہ ٹاوڑ روا یہو ریخا بکوہنا او سو وی کرو ناور 
۱ اوئیں کا زگھا: خلل_:خیلر لکاآز ىاورعا اوہکا اس 4 
افارغ وت بآ وا راونا او وو و ٹکھا اقط رن یراو ربا کرادت 


لی وردانا شا رف اورک اوک میا و انس یت یش اورک ناو کا/ 
ان وی مھا ہز پت شا را ان ری یسل ا2آ ان ات شی لی ریا 
اش رت یق اماک وا رترو متا تکاس الا نایا تل 
اھک مماحر ا و ہل تہب وا با سوک ہن کی یرک ریس کنل فی ]نآ 
نل س اما ا مرلعی اس ا2و درو کا مکی الما قاع ل تش تارق ا از 
غی ناس راہطا با ؟مازث الظی بب کال ماش تما وت نيت 
خلا طٰةَالٰوجْر ا رىاگيا ٹا ور لوولوءا ور لستهیلہلوز 
ڈوو سوا را ے مھا 
رای ملین و ارت بر جااطان اورپ کا توب اہ اس کاو ال 
مب ند ال اورخوان اور ب کوک نے سب کاو بالات پیا نعل اتہوداؤ ڑا 
در رن یو اب اوت ہوگ اہ فا ولوفرسواورفْمَبا نا ورزریگا نل رووا پل بیانش رکا 
ناخ ما اذا کال زہ س لا ا شی رنہ الج ریا بنا یکن 
یت اور او ڈنیل اتی ترا ونام کاو رما دشا ورقردلا اون اوخ اج اورقر را ود 
وب رر کو رس از ا بین اتا 
لات شَق و وہل مو1واررف االاصر لکہاھاب رہز تتریاو روخ و تَا وَ(إتا 
ایت تر اناد ی: سخ ھارا یا او ابی رجا تاد 
بٌّدںڑنچپاں رگا یلزا ناد وںکا! اخنتاۃم یزار ہاوادپپچاری/زالً لک جا 
ان اتی دا خسان کاش پچ حصاخ وی سس تا زشا ا سبب رط 
ا را بی کںپو ہو ود جو رب أ8 
قس ا و سس وو کاو پا 


۶ 
ریا 
ا 


2 کا 
7207 5 ا 
ٌ سض جک جج تر چم 





اس 6ڈ اس 
رق ا2 ٦‏ ا اکا اکا مسفا ل مار و ری محر لَ ححزت کا اض ےا سم 
نت او کی نے تال مود ول و ا مار اش اد ڑتاہ ھا ج سا 
ل ہماسا او ون ےسا 232 ت0 وا راد و رٹ ال ولس ز2 ات کن 
نک وہ نول ور کاو اہ کا ارادڈواوردۂہار یل اہول سہ ڑا 
ل2 اتال 27 6 یساب و لکہہا 1 2 ا ول سے ہل راورر 
نواس با کم این آ جا اورک رت یل ا 0 وع ٹمووے 
ون کا کے ورک کوواو رب ون شش تا نت ے ا وا ےاوا تا ای شر 
غاوررالن کی وما ےا وٹ ھا ایت رو و ماریٰجواماا 9 02 لہا 
یا دن میا روس نٹ سک وا خھااوتغما ٹاکھا اناو زرےادبا نوا مامح ضرٹھا 2 
ہر ا تاپھا ابو و رف رفاک کے ربا خر ےکا 
شی ا4۳ ودت دشا ہیتیہجعمارفاول یر و ار: موس پر 
سا ْكت ویر یرد وا وآ وگ بل( سیا اود کے 
ا ۲ ت"؟' ہت س۷۷ 7 اکن و سر 
خی کھت دو نا اک لو 2۸ اس ےج 7رس او مرش کے سا سا 
وزارللِشًا مچھو زان ےمد وم 21 اب 2۷ر "ٌ 71 لک کیا 
ا ان کک یرش یکسا لن نا 21 شر مارک ریا ا یالوناتے 
اماک لوٹ کے یک سا نان راپ ندم اڈ سو او می بویٹ | 
09 لاجر او ا و و ور ترما ضل 
ک.۔ کو ا کم مور ۱ 
او رر اون کے یلت اڈ : 2 کا رر ارک 
و رر روم ہے ا شر 427 ۰ 
اوغا ا ہت ا او تر س 
اکور ال ہمد اہ ای ےک ت2 وک ردان ا۶ی 
رھ 72-2 لیر او بین وخ می بے 2 ٠‏ 
و بنو ات قراریلًا وواشدا می تڈا شع قانم نین می نھدنیا 











5 













٭ 
ھا ار ایی 
8 : 1 1 
0 3 
۹ ہب ر.زھ ۰کً 7 ٠‏ 


دی 


یی و وت 7 


زنسطاف__ _ 
فی رد یل از اور انال یں ےل ناروا طلنا وا شک سائھ بت او 
کے ان ڑعاہات وص اط رکا وکیا نو روم یت ار ار شی جک سارہ اویما او ری 
لاب اوییہ: مع ود اراورقا فا یا وتہوش جو ےساتھ را رٹ کیاماہ شا کا را وبزان ٹراو راو رمیا ےلوہ 
کنا کاو یرک انا و سن لاب بای ے اج ابس 
کک یکاہ ب سان ا2 ے2 او و الّامعة 
پذامایا ل7 یہ وا ھا ای کے کت ہتجلواد را د یور ے یووم کی 
ص ا بیڑھاوفی وا ایک لے ارجا رو یں یں ان 
وی کر ا ار اما اتاپ نول کات شرقرسنح پ ریسا ماوق 
پک راثن اکا ورس نام یکا ٌّایش 
.َ زم روہ نخمارارا لا ا العہ ایا رات کے فو ا ۱ 
ناہوا 0 ا سا ریا را ا کم زی الضّاخونی و تصا/ لت 7 سیاجھ 
نایعانیھا اق سا ۵ وک الا ا کر " کروی 
سے یں یس ا سن ل فیک نا ای اکا 
سززٰزانا ر7 نکےساتھ و نبا الما و سو رم سر ای 7راو 
ا ناریا راتا سور سی و 2 
لاج رکا دض ما یکاہ کرو راز م اہو وس کا وک ین با لغ ناک 
اڈ کشر نر 1097 اورگ و اما و 
ت0 ا کی سض ... - 
۱ کے 0 رت شا گناو شا کا و 
۱ کر اہول اور ول؟ 
: ۷ کے وم یقرت دہ : 
نمی پینائ انتا مد جاور رظ ںول ے ہوا مرعللاخ: رج سے زا۔ 
ا یا کے رس . شن کتری مض لف با اوغا نا اوراآ اأَٰ کپ ادرژن]|ا 
و ئ ‏ ا ٹا 5کیا ری سر ود 322 

















لٰ 




























با ںا 
و ا 0 ھک کا 32 
رفا یف وی بن 

























اکا جو رص راتا رلک ََ ا یلکن ہگ کا 
یی اک انیل یا دشرا سم بن ایشا 
فی ات صا یہ مودن (آرڑا کین ہلا اہ وک سا تا ذاررفاصسا ہا رممیاددُرق 

اور مزقدہاجِاور(ا اتا ول ا ہوا کشر نا وص شور لےواتضرون انا ور 
سرمالایاءرا اوگإإیردو ما ا ےو اوہہ ار انا کت 
لی و روس اور یراع و تہ شزت انتا لیے 
ي ازعا شا خح یلاب ا شمال لاک شمال جار یہک یی ڑومرلئ برش نل 
ووسّم) لب الاس سیا بٌ اکن وش وداہوا و ا شا ری چوزںہا سا 
را سس لا ہک ى ماوق تا 2د ہنزپینا 













بح سد حسرت ص۲ مہ بجد سی سس ہہ 


لام 0ے را 
. ےت رھ تک 
2 2 لن علاہت تھا 2ے و ہت روسان کول لو کر رورض کا 
کک ولا ا تر مر نانبل رت کرک ہو کت سار 2 ور بھی 
ضییںجانور ا پورگ ر نی 2 7ے اوک فلز ئا ملا رات شی ار خوم٣‏ پویا: کے 
١‏ سای 2727۰71 مقاوھ ھھ۔ اور (ابرعاف: پت ول ساوت رم وا رر 
2 نی 5 اا4 7 سك ا زا ای لریئہا اأر ماپ ا ا داوج 72727 کت راو ادخ 
- ا اہ لہ ‌ 8 "یرد رح هُلرںلللہاسبناتاور مزا ا کیب و 
اور رگ سے ون او باب انور دد دم و و نوا کا او یا۷ پاور یی می ونم 
کے کو صسب حتا ار نان نا ورای ین 
لو فان او ربا راحت سیل وو ےاومارنا فا تکارش خڑ سم 
مات با کل یتر کال مدع فان لٹاؤن لاہ رای کلت کی 
ااو لئ کو م2 سک ابا روہ وا سسلت میں یکا ما سافلکا ام او یا کی 
إاٌغاہواہ الخ ان رون7۷ گلزإتاورلرباہ مہ رد کی ند با 2 اع اکا رانا ناج 
20 فی 
سک .امام ہئوا___۔_۔ 
چیووّسوماس کے یت ازع تک 


ٴ ك7 ا کر و کے مہ 










مممسو مم پر ممصعہ عم ءووومم مر مویہ چیسرو ىر 












ر+ل] لسغ الب گر نے رتا لٰ مم بزرار زار تما (ع ان 
کیپ پا کات تر یٹ ری وت تہ اوک ارات یس صا اسان مع بک ازہ 
اك ال ےرا ریا هکیزیاوءسغرمنّْلھا ےر روانانآادوفاک ربخ کے 
ن]لیّہ] تب (۔(وواضر ہز ریسا رریصت مض مات انا ا ور 
اا برا ے مایا انس می وف ےل و اط اوہ او ساسا وا ا رق نہ موز نا 














٤ 


می 
ارگ ]ًاولمہ۔ختولانوططب+ لا سآلا۔اماف+وابیگہاہاوززیےوزوى ےرات زا را 
رذبت ئل ارم رما ایشا فی اوک نج رفاک تل پا ول کا 
وو ما سہوتوفڈیپیل سور سد وی دن یبای مت سکس ری ہر ہت یش 
اک۳ ایا یا راو ہا وررئ ا ھا /تیاے مزرتہزا:۶ ۶ رانا رسای دا کس 
استقلقٰ گا تژلی اك ےک ئوک اد ویر و تکرح بکز روا وی و و یسا 
اکب ار ریخ راخ شک و ون نت ماما یت ستتفش تو نکیا رواش کت 
سچو ہر جو ہس ہے ہے سرت 
از رص تد غ زم تو یر قحان س سکوفیاوطاوارفاغ رک پاش ون الیکا 
اض النانرۓ عق رنان]ےرکمیتوزیز وبا یہ( جزرھلبیازطہک تدویارزمال 
گار الد صوبا تا وک سن مرن رراوطاست با دو وو وی الک اکم او یتسب حارت اک 
000ر ا چون با نارکیصائیکمارن 

اوخ دو نک والےبو لان اونووادو ران لسغ ناراد لزغ 
ول نس ٹنواکا تر وو اب مور کر 
ا رکم توف ال یریب ع وق دو کے اض اض ت رذ و مرخ یع 
ماب حابےائنا پا ناف نات سیل لن روس 










3 


















الض اجب َ 
مر کت ا رر تر رت مر ور ۱ 
و دک رک روز ترک داد ین 
مدان دوس یو ا اس الال ویش یر رک رود جا 
027 ہے ۱ے 3 ٠‏ اج ماج 
فی رازوا ساب مرا وم ن کو یا ہناش ا 
اوہ یدشر راو ری کو 
. و : ۱ ک۴ ٠‏ 
ْ وا نا ا ٰ 
























مب لو ین ےہ زم 
ایا را یی یک فی کڑھا کرد ا نان وھ من 
ام راو وھد دو نارہ )ان نویلا اش ڈریو ینرگ و رردا ا 7" اہ انلےصفم 


مر 


تیر یا دووو ا کر مم لی یت اع یک :زا وی نو را 


او دو بعر و مت و دای 
ان‌عمار 0)0 د٥ی‏ وقرب ۶ ادونواز ٴ ایب :رات ال رح ات او ا وس ۱ 
اما ای او ب٣‏ سارہ وت صبےگیاپارےتس:ة گ ہر تم وم یمر اکا ری اع لے 
او تمعوںزال ےکر زوراء/ لا او وقوازتکاءاش ہرے: ما وو مد و لیا وضو اس ک7 
می اور ا ین 7 ھٴو ہنتف میٹ اور ہتس 
الاو شارت ارت ا کک وو یکاہ اتی سک شتال ‏ ود 25 
رع تار اجب ا برا ای سی سی ما گر کت 
اکر ھربام وب سب اما رام سا ورتب الإ ۳ یرسیت 29 
تھز ےا ود س تع لس رکشل ارک ابع ا و سے وت سوہ 7س 
ںای س نکی 7ئ تر رت وسر رک ز رت کر واا۔ 
ک کان کر رت ال ار سپ ور ات 
2 ای تن یس دای اور کساۃ کت کر ا کے “اوت :2 ملک گی 
الہ رم یتر مات نہ )لئاز کا ئک درد ع یا و ائج عرا ا ا جھے لوا ٹوٹ اور 
7 یوبن رون او 77 تی تار 7 277 ول رپ و ا ا اہ 
من اتی , رپ تمس اجب :الس کا اوران کنا 
0 یں طط رک ا2و لاحب ٹا رن الہ ولی یا شیارارڑان 
مکگہٹہڈزخ وک رو مارس ش یناو یڈ کک ساتوب اوک فرصت یر 
سے رر ور ٹاہ وارغ) 2 ٦‏ دو 
کو : یکن ررے نٹ نت اک ٗی1 لوا ےن آبااو* استعد رٹ 
اک7 اراتا 27“ اسراو تفآ ز ںو ایا 
کر 2 تار کو نووا ے مر کر ال یكّاہماءسخب فو تتز دوب رو ش ترک 
ل7 س اد و کہ فسیترن اولعا یک کمن 
یع کا ار دنز یی یا سے چم سر 
کو وش وت 


























زیسد مع 
رکا از رسک لوصو رات ہر کنا رک مت ایا 
اود اروف نک ررض کو سار ہر او رکوس 7 سح 
وزو اشن اب ہو ےی اوران انا سیوا چا کے زیو روہ و فا امو روس 
اے کو ین گکیزص یکم ار کو یتر7 
او نیڈ واس ٹج خو کا راارہ تر دا ن ڈراو پ اف رص وا وو رام 
یہس ہوریر پوس لن اوہ ظا ہرژین 
ور ٹڈ ای او انا یدک وخ سا ین و دی جب تس 
ال ہراس نار عا ول ت انگ ابر از فیا بن ریا 
نیف او کر ےکا وصیالی ا نکی اونتما ناونع فا تا لہ ورم تم رشن 
اواعٹ ررلزژن و 2 
ازفا فی چاے ولاو الو نین حا دشا وی واریف ول ات اوک کے رشان جومو رس ا 
رز ‌اوزگزن رم( للا یواےذگطإب/ُہا رھت بَا ن/زاون! ےو 
سادا سس اب بل جا وکیا وو ہت زا یکاخ یت کا بوو رتو ےا 
و مہا اپ اناو وأ ی ماش یر ےتواو ووا ینم ایی اروا نہ سیا مو یلا 
انا را کت ال تین مانے لا ]رہہ لق اصاخ پان ےکر“ 
ساط یی ان روم ری نکےک ری اودانطاکی مافات ور ے یکاہ اون ف ہنا میا یھ 
ایس اون اہر ان وکا لن فو فاس در کے پا قنکھ ول اک را او روج 
ا ہابت نوکس ہما راہ وق اط جار بنا ھولیرناورواصنڈ)الرک نیا شال 
جوا ہار ہہونے واسےہیا وا نا کت خص یاخ فص یکسا تم کیا ڈوکیون روہ ارام ا یگ 
ام میلعاراتش ہاو راف تک نع اہو او رلسال ورای ماد تہلییگھ نوز 
لوٹازمہذا ارجا بوا وط2 گہنارگ اد ت نیہ والیحًاجغا ,نو ںکار والفہا 
نذا 2ء وڈیا فوصموروا: یک توژز: ریز فھعناباوە: ,آصارڑاسزویس 
ل2توزدابز تفر ہلل تی یا لہا2 جوف ودرک نز ل۔جھ رای 
او ا او کر روغ در ےا 
شا دا یا 
و ا ا ال وو ا 




























ترہیرن 
کر 7 والوان ملا اناو ہے کورست اود زان ہن اٹ اک ون 
پوس ت آاراوڈھص ا لئ ور ینا راورڈ اب کان وا 
یو ہے روخ ا سا ار ا ددخے ولاو رکا ای ۴ زوش ید نے وک 
سا کک ار سار تد واصنود وک( رک واغ مشاہ نینوی مک را "م2 
از من سے را ادا کا نر کیرات دق کس ھپ کہا ۳ 
2 ا سے اد بنا 4ا 2 222 ا رو ارھهمٰ)!اإآ رر ا یت رن ررالۃَاوقا 
ہب زر کٹ 7 ندال اعتا چ8 کت ڈراو ری س کنا تگساقماہتیل۸ا: ارہفاتن 
ااوراہ رویشقرُو لگا ا کروی اورائوا داطڑعقرے اور لاو یناو رت و بت 


۱ ا کے 79 سی یت جم ار ٍ 


6 








جج 7 زرووا ظا ا کہ ضا )جا اللہ ت2 راو و 
ھی راونا رشن دالوا ھھمری سر نت 
ال اواب ندرا پاشت لایر سی سد گرم 2 7 +0 اک ےن : 
کر کرت اون اکور پک یا کے ین ری اوت 0 چم نر ماک تُ کا ور 
از اء ۲" ےر رہ یی 7 ار وس 7 0ئ 
رس را رھ 7 ھ7 س7 سط موی رپ ا ری 2 ون ار الا ال2 
گرا ای لے کر رکا اپ خزادہ' اکر وا کان نم ا پا 
و راو ا ور رپ اس ا رو وکا در نآ 7 72۳۷ رر ا 
زا وا وی از ز مرا اک ری ائوشاف ڈو یکر ہا رٹ 


وت کا رر وج ار 2 7 کا خی وٹ نر کیم سی و یناور رر نار 


یماح -- یا رک ٹر سا سنا رٹ و یک 7تس وا 
حسیم ا2 رووا می 7ٹ سی یں و ری ضا یت تسس کر کا اسب لے اش 
ط تاس تل و 7 کر کاپ رکید ال تم ور ماورلییبڑا یلگنا 
ہم 2 کان کی انوہ با و00 اضف کا تسا ا راو را ابد کا را 
اھ ری مت ار ور درک ات نکیل لہ ات 
3 رم را ا اک ا او راہ وس ار رکیا وش ڈ ےک و رو و سای نے 
یت خر ا ہی و کاو 7 0 ا ماس وا یم 

و ا و ا وک وا کا رک اتھاو الا انا ای 










ا ات سے لا 


ممورےسل ہمان 
ین جانا ناش ی7 ہے ےت ےت 
پااسہ یت شر ا ٢‏ ری وف اوئی غ اور روغ ےپ اب سا ةار ال كیا تا اِرشا: 
رای سک سائےاو ٹوا ڈیر ن نیا ہو در و امن لیت ارک نا ا ین سد الخ باوا: 
وو کات الا وا نے ادا روہ ٌ کس ھدآ بکراٹ بن ََِ 
ال سیا ایر ےت ا ساؤیرور ا وو رن بین امو ل لے نی 
۴ 7 سس دنا راہ سکاف رات العرر 27 
2ر کاا رہ ہ بک تنا ایا کلک یا7 عم یناہ اور 70 
خو‌ست ہو ر لن ۸ا وٹ ہنا ت+ بر یکاگھاا ری فکا شس یی وررول او و و 
نال ا یسیا و ورگ ا س7" رر ےت یل لک بڑا پراورا 7 
سامح خ/ا رورغ( عم سےعالیرکڑ لیرکڈیاو‌ناوریلاتو نک سر ارارک 
سیک اک ناتسک ا الب جا ری 
را مارکا کب راید کر 
آزما ہز رة کشا کا فک اکٹ ےسا ھا 
۶ عمیہ سن 2و رتفد شا یارر+ذاہ تا . 
امام وکیا سو ہے رس جوا روزیضِ یک نذا 
دی وع تی رون اویل ورا یت یر ری ہر وو 
او ترما دلو عتیا مرن افص اش صا یکسا قرو ات کت۶ گا 
اکم اوج را الیکا ا رکا سی ضس مر ریو لہ و متا نت 
سر و کک کیا و او رد اور میا اوت 7 و اد بر ساب سک اور ما2 20 ر2 
ار رخ پیا ا ا ا یہ سو وواورورلوےآّا ا ف کا الب پر 
اھاوم یصلں ونت یل ماینک ھن اوروہ! و تو گلداگ ہر ے ٤آ‏ جار نکا انان نو 
ا شی ا سا ا ال او ہا ار کر 
4 الا ٰ 



















4 


3 
>- 4 
ا : ۶ ِء ایا رانا ام ما لا 

۴۔۰ ہے کا کر وم 
پت کب او در ا می جا ےرا از موا وا 

کر ۴ زم کو ا ری ہہ ٠‏ رھ 
غیت 7 چاو یا ٰ ۶ 
رو کہ سو 
ا کی وو ا ٠‏ ا کن 1 سو 
ری 9 و ۹: او 00ں ۲٤‏ جر جا 
3 1 0 ب۶ 
کر ا گن و کی ا یل یں رم : ایس 
اس ٌ :7 ۴ 7 یکا 1 
8 1 8 
و 


: 1 ننسلا ٹن 
جج ےت 
بہرسوں سر بے فاتزخ ا ساپ د اکنا ین امن ایت نہ را لیڈ اج ہہ 

7 ر0 بر۴ ٤‏ 7 ك_- شروؤء 
1 کر ود ود رد ایا وک ود یو اسنا داد پک رلک رب برا ]سان نرایت ان و نان 

کا وک رت ا رک رہ 
کا نت رن روک سکاکیا ےن مسب تح نوا لٹا لئ رسپ ( سنا جا ٹوا می کے سای لٹا و مر لاہ 













قفبنزی۔ذظھط ہو وصفتی ال بای ہروس : ختانال ہآب قاود ہمت ریم 
سی اطوراگی راب مود نو کے را تکرتو مرن وش نک کا او رگ کو تھ ےکر وکیا واج دوب نگ 

ا ییحی بر آزائنط لمت اہو اوتذب ےل( ھا وکا ك‌ بیرذرورک کیو ینا ورالت وفو نت 
2 وین یر سےتبگرہ ور رورض کس ھ مھ مولرن اورجدا نال یک رینپ مو لکوت او رونا 


ب 
خ 


مارین اإِعّا لیلق لزاسرمٹ چا سے صت سرک وس ور مق لم لکیامداآ بک 
میںو تا ما ‌: نو را ین ھا ل10 سا الو زیڈفاری نو کی ہوکہغ راہ إ روسول دا سمل ۱ 2 
وپ ےکپ راغ نس پر ناماو وا ٹاو لی ساڑا صا 
کی اہ ۸ہ 7 9 رھ 2۶ 
ہن سےا دز سا باون زی تی کے سا کول ازع اور پا کوکی فورااا وا 
یائر۸د سرادم ا۔۶ انا و رق گیاصسسست گرا یی کو لیے س اناو را ِ ات اط 
رد تی نٹ چو رو رات کش نما سرمائدضتہم! لوازرخ رز,ارع رْشامو الا سے : 
ھا کی ور کول را ہے یر لیا رات تھبلا رر نا ور روارل کو ڑں) ور 17 
کم لی کر ْمُل یک تاروت ملف لگ طنا نا ا طی علا ملا ماما رہ ار 
اکا ن)کا جب پل لاہ لن آگمر اوس سےہر رشن ہن ج وسکا یرداق فا لکش رین 
ان سے ارک دی اد کیے میرکت زین مق ےرا اماک اض تنا 
ا۔م ا رش ناس( عدرن زردا وص لکر ١‏ ںتعزریا ازٰہاِك‫اسے ٠‏ اٹ سے کر لاملا پک 
گر برا اناد تا نک ایس الات سام رھ لور لم یا مو لزا رت اور عولط 
انا ول رامیڈرنزارضْبت کور نلیرل ساپ ا5صا شکسا رپ کر لابا 2 ہے 
ا ایل در شع مد اض وا ںاخ ول پا ریگ 
ٹن کا می اود یکا الا ہعےبناؤیی‌پرالونسہیِمی ہکا لئے یا تحف 
رن سن وس ہے مث وراطداف دوزکرک +7 : یکسا رکا ہو شس رات ٰ۳ا وشا,7) 
قاع ازنان اسادام ام رشن ناذا ےکی ست زرد کے سک رتا ۱ 
ورک راہ نو ہیاس کا زا یح اسیو سکرکز ای تا کے 
























ُ 
٭َ پر ا + 


و سس وہ وو 


ہہ ہم : 72 ' . کپ 2 ٦‏ 
نوس بیو اک یی عو 1 . لا 7 ۳۲ ۶ 2 5 روم لم او 7 5 3 1 ۱ 
سض قب بر وھد سے سر کے سعوت 
ام رپ و ا کا لے کہا کے کر و ہر رنہ و 0ر 
تک ...2ح یت سح مت تس سو بی شسدج س مت تشسشسش 





نے یما یق سے ٠۰‏ ںص .ال 5 
وٹ ناجرشا ٦‏ “×8× لها فی ح‌لزازکڈزن ١ورانون‏ اور 
اش نٹھول کرٹ سان فان دن ال شا مخ ود میکہاط رح ےکاخ رکاپ اٹ یناج شا ناد 
نہ ےن الج 0 ےت کا ۶یب اس ن الگا 
ا بش نہ 2 لان 0 رلکمار الو ہت تضم ای رسے راگ سشت 
پوت لیکشت امن یکالکا را متا بجریات سض مض ربا ندرررعنق لمعلاغِنِ سرت ْ 
ام ےنازداورف نن لا تیم ا کو این ور انان !لزا شاک کےساتھ 
گ 4 َ‫ س ا مار سو 5 ً ہم ٤‏ 
ینار مویہ ص نتم نی مک تنک لی اہ اک تر رخ یش رکرو 
ینلییٹرہنن ےا زگا نا لص ہے ایر ےب رون ذردس دو حصارو را مم رن یک 
ہو . 2 2 ہیں؟ یھ 
لخب ضی کےطلا اون] یا زس لن بر نفائوزاپ را لویازرو یعضلم نگ لکسا ع7ا و ,رر 
7 ٌ ست 7 ٠‏ ۶ی" کے کے پور مر کی 
الصباء! دسر مژی رو ارب ریہ سس ور کر لیْیارفلیرن اجب السا کر شود 
ای ات ۶ : 0 87 2 
یر کے وش سے کور ہز اورلپرازان روز نگاو کےسا بیس دیرم رکا نلراح :راتا 
می ل نار سے درد صواورفا زاس تک را کے ا با من کو غیت لوا لک زبل 
مل )زر تقکوست یہ ۔وست ہیلاع اذیا خفون ضا کور ن دورد سام سا ن ارہ 
لپن این دی روکشم رن اراتا کر رانا و لیے برک 
٠‏ ٌَ" ح ےپ اس نا ٠‏ 7.۰ رٌٛٗس 
اف سی ری اون ا دوہی جا نآرایزوھال ینا دیرادودوفائرو عون جو را 
ہے نہ ہر ےت 9 ۶4 16ہ . ۱ 
مشویاتدین بای من کک وغل صن بوخ تین شیا الما ای کےکرا یمر سیر اٹ کر 
ح بقل سالک امن او رخات ال سب کپ کناب پرال ٹیا ریبکلا س ابص رود 
رپ ےرا یا وص وردگل وع راع الو اسراوملائع صباغع١‏ دصرخ) ورال رخ ےر کا 
مل :مار ونم برک صا عطص ا ماج ا نورق ائرازیو ناک اض اوورد 
.۹72 کی شر یت ۰ ۸ ہ ےپ : 72“ 
کرٹ کے سائ گول ا کیزیفرا ل نال بن لوا شھ مور میا اتب مر دکے 
این ۲ ضر اتد دای تناک دو مضمولدریخ مل مامت یکرت مو 
شعاد اعت یراع تمالا جما راودا تھا ران کاپ را داب بک صلی رزریا لل 
اتی موجنے للآیا 1رت بتھنب سے عفۃ7ہٹ الھریوالٹ,رورغ مت بن>خہمدرن 
پش ا ا کے پل را سے 7 اور ےم 5 تج هو حر ظد ۰ 
شا دسا رکچ ریسا مج سال ائدن من بای نکش ۂا زا 
ا وا کا کب وس ت پا کرٹ ال ماج ےکرا زم ا و روہ 
4 : 7 دا می 1 ٠‏ . 5 :- ےا 2 ۰ج ۳ ۱ ڑا کک " ۰.- 
ا نوہ اہ کا کیا رات اون لیا ادا نی دا ات راہ 
0ل و و رم ا ا یا ا ہے ہا 


سو س ۰ 
فیا ۷ ا 
۳ ۹ 
لات ںا 
خی[ می کٹ 
۶ رو و ا و کی ا 
82 8 1 ‌ ام ہس رر کہ پش 
۲ ا ا ویو ا 
_ 1 7 ۰ سر ہو ہم و مر 4 . 21 کے 9چ ور کا ری فو میک ر 0 
2 ینا سے یی و و سو ]لے کا و ار ا و ۴ ا اد شی نے بت اتپ ڑا فا ا 7 و 
اک وھ یں ان نر کا و اک و مغ رر پا ا ا اع ا ا اما یا و یر ایت و ما ا جا و ا یی 7 و ہا وو 7 













ز2 
7 
پ5 

2 

۶ 

و ا 

ا 
نو کہ 











پیر ْ- 
پا سا امام وا رام با ڑب ےو نوہ ص ین / ایال وو ش اس نا کت 
اہ رو ا جو ول و ےکی می تمہ مار تینولہ اكٌ) تسد ناڑا ویوا ۶ رر ا 
۱ اجب نہایتا: سا ا کس رو مق راشتنا کت ک 
7 ےو وو یناو یخھ وف اریت دورد شاک ہار درو شک ینہ 

ا یم مرو ینہ یکر 1ئ 
ری وکا شال ہگ یا برا گا ساسا کو فو کی وفیاو او سابوہبا یہو 
ات او یھ ول ّاورروحاایاوربرماعٹ) اوت "ریس وکنا دلو ہے یی کیک کے ا رلٹہ 
ٹا ادا کیا ول سم رو و 
و بن اح ےی الحد دیو سو یا لوا کک انمت ا ھک 
تب ین کی خیش الد ات رکا ہوا ب اد ن لٹ سے ۱ تک 
مسر رمالا جانے کیک پڑتا لب اناد رم با کے سا ےت ا 

درد تھا ا می یکا ےدوت مان 
اہی سد 7 سہہ رک کے اق اک جا پاکہا 
کک ریا لک یکول یی وی تنا 2 رات کا نشرک ناریا اکا نت 
انبا ول را ار ا سید 1 نر دلو ل بات ال 
وو ےنس ۳ر رک اپ 4 و 4 ریدقت کک سر اکسا وی 
ھ وص حا واوزنان سک یقت ڈ شک ا وی وب میٹ وا 
ا سیا کا غ مغ نب چ الیل الام ہی کفلیبسات وین ورای رک ینا 
ےش تسا :- وا وآ 32 شا می فائیڈ یش رٹ ما رود و 9 2 


۱ اورا یں : 
اوروو الہ ش ابا اناو یڑ الما و / أ راد وا ےش نت وین ]متا اور زی ابمل 


رما یت ۂی رر رت اورو ڈنرا وی پان لس نرارف نا اور ا 
کول راوطا رم ا اع 
اریپدلازیأ ناش ارثظر, یی و زا ین ام کو نا ول تا اخ ارت مع شر 

بات سک اناتب وو رشع ٹر و سے 
وه ٹۓم رورسہزار: 2 و تا دم ال دید داوٹیز و 
یعابزمرت مکمنان وا سی بن اکا سس رر کے 












اخ 


مسر 
و 












ل 


بزرسیمن ٹم ۔۔ سس :۰ 
سکو رز کن :پیا یکر ا ارتا او سا 0اا ایدو اور رجا الما ہے من گیٹ 7ے 
ک بابرا اوک وت ار چس رک عڈاغ ناسل رن ڑ ہل کاو کت 
مہا ماف نیک ددو ریا یر ان اوجزافاور 
پوس یت لمعدر ول سا و رت 2 
وت رر اک کو یا کت و یں وب ابا اکر شس ن۲ 
ل کل ورسا تطہرعادکا اوس را امام تک “و ور وی شک 
سب مر الا و ھب بر اس وی اف لکیاکیاور ای نخس 
إِ پر ری اہر بفا اع 2 ئ8 
تا اذا رج جمرادہ الڑھر ا نیدی وی خلوزتض الال فت لیت غہار شنا۔ 
ہا ام اعی با ا متا سنما سے ال فلی اناد ہب“ لاب | بجھ 
: موعیصقامنم ول ادا انز ہووت ارول ایض 
0007 کے 2 ث2 ۴ ا لاد ناوددہ ہرتیسنۂ 

ہپ یں ار ئک او نو راےے ےت ا بلرا رت و تا 
اوکۂ ال وغاتکدفٹوک کش یت لو ور مرح او ایل یت 
ا'ابلداو زخفیسیسسائ ماوررف اسیا زنزفل کیا و 2 و 
چا لن وا یقن سےا راز تاوما تر ا 200 :ا 21 

یل وت لاوق ہ 700 لورزتدو رانا 
ر7 وی “28ہ 

ینان ےضرح لہ وق ا وا سار ا مال سی مرف سس یا سح 
وا اون خاسودا ری تم زاوآ راورائ ڑا . ر اتاد 7 
ہو ا ہورع 3 سے کاو یا 7 کر 05 رر 
ٹین او ررش گت وا ای اق ور کا جن کیاوک 
اڑول ونڈچھواناور دا حغ کاو اح لویب ےت 
ایرہریا اور ول رم اہ وبا ایا ورڈ يک تس 
یا مان رلٰسا لزا ربا رسس راریںٰ ع اڈنا نارزظٔ اورہڑ 
او ےم ہمعدخابباوٰلیاے ہز ادھضجتف إءاورورٰلت لرّت تعاع کے ہو 
یڈ نا و : اہی سک 


(جہمسوسریدمویہ مییہیہ+وورسھ 






















".ہہ 










گا و لی و نر ا ات 
7 پواطا ل رم رت یں 
کرو رو یرد سیت نت 


میڈ 
تر 

ً۰ 
ا 








بے ق ۱٢ج‏ ر 

7 سو ۱ س کی مر چے نس 

لیمیا ےنور ات راہ کالما ہہمفول ہش یکو ئی رور ال ا ف اوغا مزا رر یرتا 

ا ا وی : ٠‏ مت یر 7 ر1 اورْٰ‌ا ہے 
ُ2 

ساب ق7 رواوہ وا کا وی ا کی 00 ادا کے . 


س2 تا او کرک کین مر وس ےأون/ رکیاعا لیا اون رھ 











5٭٭ 





2 
تر انا لاس 72 ہس 27 مل رر ویش نون می 2 خر 70ر.- 
و ارس 2و و رت کر ى یی وس لسقدرور کر الع 0 6 رھ ا 4 


ا یکر ا ایا ہوا 0 گا ال ئا سب و62 میں کو ۶۴ 
2 یر کم داد ہے مسص-ے-۔ 
اش مضیراوراو کے مہ 022 


۱ اور ورا وش مار و ش نیا ار ار 


۱ 

مه 

ہر مرج ہو رکا و اارا ظط و وو جوا زوا تا 
ٰ 


تر سے 7 
رن او و ری 2 اا4 ا2 و اوھ 
سیاواوری رای ری : رقوسراہواد راس رہم کوٹ ار ۔ فان 
وو فی رٹ وین یریت دز لپ رت رت عم اپ سر 
افج ہاب اف رشن زار یئ اؤ, رو ور ۷۴ ا تا 
م بسمکولھا جانا ہیا تاج کان جا او رٰحقتض نبرا باء ر۳ نر ودنا درٗعہ رر 


2 
و 


702م او راوس سی اوآوردا ملاع ار اوح 7 راہ س0 ران 2 20 7 290 
اہی رن ا یھ تر ری اکا ری 7020 ال ار 1 إ۱ کول را ءال مار 4 
رہد ارت اڑا ڈو نے ےآڑاوؤ .71 7/7-0 7 ای نتر ری مرا اور وی ا 
اورک 1.2 ازع دیو لن وکا لے وا سے یا 7 ,ا ک ہ ککسی رر 7 کے ۱ 
رو رز اورنی وا ال کر سیا ری پا با الا م انگ انا رت سڑ 
اس یکا اہ ریا ے او کی و زیر ب۱ا واےتوس لا 
راو امو ہت ۱ اش ای ما شر کاو وت و با1 5 ی٠‏ ال ماف ام گر 
کش شر کاو و وا می لویل ایت لاو ری 7 و پکاریروآ پ “٠‏ ون 

ےت ا زیت یا ناف سے سے لوڈ ٹوا ےک لے رج ور مہ 7 
وی وا اروا سے الف یہ میہرےے ال مم تی ین یوالٰرلغ رائن( 1 ون 

ٰ یت وو ا ا 7 پت 5 ذ کن پت 


ا ٹا ایم را کو وت کی 


ا 
ری ٦‏ یں را شا ا ا و یو و و ا پر مز 7 کو 


ا 













سان م۴۳۲۴ 

تز ہت اع ہوا او اگ درو یا وتوافوان/را دو وین رما اون سم دی ا ای کر مت 
اریہ تیارس اور لئ ہولخ یح عق قب ور نال رر ا اہ 
07 تم راہ 
اص کیرک ڈیف شون پک ریف یسا الا ا کاب اد 
.0 2 رگا اما کی وڈ 
و 2 نز ہب رھدا جزوائو ئل می وذ ن اھ ان ٥ط‏ 
عرش رکز میں کی کے سے وتاا یگ رس اتال یھو اس 
رکوفیررحضن ا را ام ال ان ماوقا اروا سا" یڑ 
روش رص بب زرہ یہر ادولی وستاوروہ درو یا و انت 1 

ےت یکاورنش اکنا ری ساقروخا جا شر یی 7ر 
5 ضيٴو“۰."مب نک ناریا لا/ ٣ئ‏ 
علہ زا ھا انال ایلیا ریچ یر اور کا ےار 
ات ِ ای مھ رر ر ‏ ےے کے رٹ پر وک یی را 
پیا رو ا77 ریہ دص وا مت سے زقالزاری تا ایل تر او کا 
روف یرد دی رین راو دن او رنرع زان کےا ابا مت اد ےس ال راس تا 

او تک ری و ملاع 2ر را 6 
ارعش ضا وا رِرالُِا 77 نک اس وو او وت نت خاش اوک ند یک 
لب نر ارد کوک لات اشنا تن ےن ارح چم یت سی 

ًب ]یازاء]إغہران کت رون نا وا لا لات او 
مت کا او رھ شاو زم اوہ او را 


7ڈ 7 یی نار 
7 کت . ا پا شاب اکا لی خوزند ا سرد 
ھی ای سز مت اڑ راوتا ا 
ا کی 7 0٤‏ ا ا ری 5 

















































سا و۵۸ من یلما لئ 
ھت ۱ : و و مو دی 
از اد اناج ہو تی یپا کوٹ و لن ک اکا ںاسا از کہ وا را 
3 ۰/ مك 1ك ؛ ھط ُ کے 7ھ 4 
ایت امو واو یبا مھا رواس ولاو رحنا کا می وا اکا انا ضا ریز مت ت ۶مھ 


بے ورلکاہککا رش کل اکا جا زارالی] لا رداغ یٹنا لوک سج از با مم 
4 طَّ ر مھ پ با ص , 
ا2ھ ےا ء را+ایتافعوال دا سجُنک٠ص‏ 











و سممرمرسمہ مو حم مس 





ھت انا جان و ارت انال ہب خطالزت کرو ارت میڈ کے لاج کا 
نکاس ذاک راو ریت دا غورد لکیہہوارا ]او ترک ناو اع ہس نا شر کی یرش ور ) 
ضیاف منرت ورتا کہ وت تین اقا تی رکییاہوفا وین اورک لہ ارد 
'درےموقّتگارسازناتز مزا ت‌ترنخصےخهؤنا زوا ٣ار‏ ن ارت یر کت 


٠ 
بب ي‎ 


٥‏ لیت درف اتا تیا سڈ شک ات نائے تع ا یتیک 


رر 
اد 
7 سے ک7 مو( 206 
آ سن یتال از باب با ئک را ٣‏ زآناو) کالہ الات اورٹ رک خطرااود 
آؤااورهگات او خلا و ررھت رگزمٰ .ہو زا رض بآوا انا یناو رو راو راپ ۷یض او ان 
سَابزایمڑا وادٌضےورہرضگاڑا واوىإ ھ وی سے گاووارسٹەرت لی 
مسا ہد و مار ندب رہ لوک رہ یقت تار لی التسیفبوکی لس ا 
ماع ح الات کیا ور تما ا ین ایک امن کی لوت تامارک تا 
سو سی جاع تما ت اورک جا ای جوا نکہہونےئین اس اس ینک یع کت سے وا وی تل 27 
ناک کاسما سس مو وی یب یوک وی 

و 


































ا۷ھ 


تہ ؤں بت شخول اشک کائے ازفا یوقت ای اد و کا لاہ علاح را 
کا رکا ساد ریرحت سے رص رع روا 
تھا ور وق اد ار علہ ودای وج تکماگیا پچ انی حور ت س ہت ریا رکا اخ س کا 
ناشن سا ماع ج یف وا رتو پیس کی دوفو نال ماف این اراتا رج" 
و ںاو7[ تب ساوت از راو رادو ٹر واے پا ہیں پر سے 7 
صا اتی اہر واو تن اود ا اووکفل سمل ے ےو ررببازا صا یز 
سا ےت وم اک شیب ایگ وین 
جرادم رمک عاز کے نکی ڈگ وشن تھا شی رینطض اور اگرماز ج ار نوووا دوب لیے وا یوک 
بب اھ کاو رڈ ولاو سباںیءق‌دکتا اویارنا ہماع اکا فا کا نبا یں اج 21 

7 کی ےنا ہوک ہرک ون شر لقن 70اس جوا 






رر سسلما 8 


ا ےھ یا کا مض ہے 
انا سا شی کی اوس ا تیارس یا جا وو ول اما اب 1سیا وا نا اع 


ویک نک 1شت کیا سالے کنا ع را ہوا ام دا متحطت اوس شر ہو باراست کر 
ور هار ہرا اکا اادولئلا بژاوررما ہوا تکہرزعلزہ ٣ہج‏ چنا وٹاوااو گا 
انا کک و اتی کان ےب مھ ہزات اائا رز ڑا جوا 
۱ ھدکا انا رسای شنہیھ الا ج اسیا انن رفا یک ہو پلا وی وو راد اورشر و طنا اور ى,نا 
و رع یئاو ر2 را سار رمع7 رزار ارجا را از یٹ انےیاو الما سد او 
برگیزھ یراہ رز یحو ری ءجبوگموددات ا لب.لینں+یدابرل:رولز'یامِلی نل 
ریو انی نائ راھ کر وےغدت فوع کیرش شا نر لپک 
راکش رک را یس زونیسون وت زوش تیاور وک ای روایقہ سور فان نو کے یلع 
رع رک تھا لیک یئ سن ماگ نوا ور ں/ا ای و کت 
فا یڈنر ھا سا وی شی ون کرو ارس زم 
مرو رج مخت وی تا وک ےک 
ا وواواب یی لے وا ےاورلا لا اراہس ف تام ری یت با رن وا یل 
وی ہببدارت وید را لمیزووخمے ال لوہہهانر فکہدذر۔لی تہفلإیح 
و الیکا نیدی رات کی اس او اض رت رو کو 
ان ینک ہیں اورقراغس ےسا طوحظ نلنار حاھر(ان ا وگچفا یش موی وا وین سے 
مادنا او شی دیشر یع ریئو وم ۳000 
عق مرا ضا حن یہ (نھا ب اویازابرو۶ رک و رو ت وہروظریااوناوراوگ یڈ وط ایا 
اررع یع یبر ہت ولس کا وروی کا 
اوھ داب دا و و ام کوٹ نا اروا 
پت ودرا ق ای زرل ت یہرآ ای142 یلاعع ےل گوزن خنۂ 
ا لبیک رخعز ندرا ّٰۓ باون ہان ورک اہف (ےاتبآلز یلزا 
دای رک ینا شس ایشا نما تا گل بر 


7 7 او لاٹ لاد امن پٹ وا کرت وی یم اخ 
۶۱ یہ 1 ١‏ ۱ 
اس 


من رک “۰ ۱ ا ط ےًٗ ر۳ و ا 
: گا ای ۱م امو ۱ ٦‏ ناریا ۵ ایشا مو ٠‏ 












































مم ےے. ‏ یٹ 
پاستق اتا نک رب رکون رانا ا شر مرا ساسا ور 
خو رازہ رت معن ا زس ڑوایاجا عاو ہاگ 2ئ کو دای 
چتممہنا رر آیاڑ اح یلگا / کا لِوَ اتک شب راء ھک ری ئإوا و 
راع تسا او ارہ اکا ا ےھ بات کہ ںیھ ان ہی ار 
9/7 + سس نت وو رونا ورام و ار کل را ای 
او ا ار کرت ئل یما و ہش تا اخ 
ہایس وس تع 820 اہ وا زا کر نٹ ھتوی دشر یکا 
بیڑتا رئا ور “ہم ہواورا وو با ہواور لا ست ار دفو نک 
]وبا ور مرو لورلش ورڈ وروا وا یں لے ص لا سر راو رتو ہاو وٹ ےی 
اپ لا یقت اپوایوکوےں وو ساوکب 
او یر جا ضا دسا رھ ارک نی ہو اسمأارتا ال ار یا ارت فی 
لٹرکگ ںار یئ اکر 7ر ور او ارہل وو ا 
وی اس بک اکا سور ہوا واائپجسب نین کے ستزی وع وو لاج سوا ا 
١ 7‏ نات یسا 7 پاوریلنگیگوا ا و مات كإگکاوں ول سی می 
سو یہت نون اودانن ال جو مسب ا رن اما نر تل 
ئہ ااڈرا جس ا اہ رو و فرب اص رر کاو شا سر رواب 
۱ االضاء بس ما ئن حتف ١‏ ا و را کر وہ فا یا ام وت بل( کی 7 
27ھ ین اوت فک تد ال یک کو راو کین اورا الگا 
ار ھا رک سص رز رو ہے و موی لے ان 
ا او ہی راتطرو جا ےًاِبضٌا ار یا جو لس روہ ورام زروت تتریا پروی 
بی کین وت را می یلما ےا کت 
مان رد ور کل شس از نا راو ارد ان 
وی قط رز رت(نررقاا ایال ذا ریت یک 79 ات ٹوک خر کن َ‫ 
وت اتی کیہ ا رین ای اوک صا یی روہ زاہتا 
زا ات جوا ان ںآزک رما مان ایال اررعیں ںی رع لا راج ٹف 
2.2 بے "0س۳ وت" نہ 
زوووآفخزکٰاظو ارب نوا ہزاہرعمزج+م لیا 
















ٰ یکاہ وا اق کوک تار رآ ہاونتاع اوزناعزاراگا 
ٹف ا اج ا کر وں ریا رض ار 
میک وص شی اود ووزط شی ھا ما سیف ا اس یکن دی اد فور ور 
مت کرک ہا اہ ایا جاک ودای یک وی مر یر یت ھن ریہ 
لکول فرار اوک اخ اص نک 7 ےلین“ ے72 کر 
اود یا را گا سس سے لہ ٍ 
و و رتا ۹ برک ا جن ۱ 
ض۶ ری سور زا را ضا مر ایآ سس 27 ٥‏ وو او ساوت وا وی و کر 
تاوما نال کاو راو دزویر نککم پل کیا 07 او سا اون 
لوان رکائی ہیا 2ار ہوا پر یراصنا ینا 
سے ےم می رس او ضر را قرع ہواوری اکا ریو 
اباب اوت وت انی رر جا ا کسی موقر مور 30 
انرواوڑ(ا ورڈراہ زاون الا رر رووا نین : ےت یھ روا و 
و یفن ما او اد وین ف کات باع ماب کش 
ا زاتعضلزت سغا یکا و جاک ہیف او ناڈ ف گے وکیا وق ح او رم اخ وا ۶ 
و ارت سے سٹو وجفاویڈ شف نے بامافڑ رہ مواورو وو یں وت زدیا 
اورداۃ در ورضر ہو یبکشکزارہ اوت رمسیں 
اش کا ہوا رہ دم یی یق ما رمع اورٹ رہ ای میں مک مت 
وف فا ا اکا ایا ایب از ارات رٹک ماج ول سے 
کی ریو نے ال مات ار ا ا رارقرب باصاروطوا 
وت اد کر لکرس دج ہو ا کل دز تا 
وہ رانا ارت نال کل توزوورکض ا 
9 و س‫ بل ۱ ت ا ُ ان ۳ را او و و 


پا 



















1 یما نے 
رما وت ون ہاگن اش ا مسا کین مات نڈ کیو لیج کیا لے 
مان چاو انم ںی فص چم ولات سےک رد وت یناو رشماو روا سان سور تو ہا 
امو ا جات کی شیک ہے کاو لاب ہوا را الک رھک ابد 
اوت((ءا۱ ےب رآ کت ہوو, سی کا ہودنج داد وکا جاے اور روش تما ہکوہ کات 
ان آر: جاوزا یما نککاضانویاوین امام رز کی ےکا مات عق را روا مات 
لی انرام وکیا نامیا رردی یسور ررش رن ےکی یما ناما ات تیاة 
مب ایکون ول کی ہو اما رامع کور او ت یو ضا در ناو لاہ سے 
یماش کی تن یق کین نہ انا ؤ٣‏ وت٠‏ سس ہنارو جا کاو 
انی ہا :تسا تا لاس تو کنا کا ہولج انا وا ا 
۳س تھی سمل رتا او نما اد وم نول الات مرکو نکنوازن 
ئا سے اکنل اروا ا ا 
لی سرت ترت الم روشنم او قزی ارب ا کو ا ا سے 
ارک ایت شی وا مائیہ ین ولا او ایاھک لے اتاج 
ارگ یَدنکزا اتا رز مل ا تا کیہ او نعاب یر وسورااورخقال یلاع 
چو ا ءال ریچ اسوا تک دا اکا او اتل انت ناخ ارس امفز مل 
وا کا تما وو ئا ہاور جع پوس بی کت ا ا ن‌حاشن 
۴ ہیا کین :وڈان ینا ہی ےی ہوا ول( لا با رنرگ هب انار رژپرررغا رود 
یئال یک راف کی روصت دنر لیگ الا رکا مع شرب اوہ ما وی ری اور 
شف اموک نیا و کی سے عا یا سا ہزور بن اوغا اکا یکااو کور ٰ 
نالعا دوچ ہرم تین و مسا وہ 27 کرش لے 
کوک نان ئل رت کی یل راخ یوار توافت وو رونا 
کا نافاففڈین اروف اورک ہہت ہردو درف سےکرین ایام د ہلل یع لابو راغ نا ص صا 
۱ لس رپ کے ہما ہایس وا ٹن رکا سک ملا جن لیا از وگنے ون اورازع رک ےتوا 
اکن رہ ےنا وی وکیا و نا ربا ای الف ےنوہ ارتا رات 
ابا واقیا زع طلزارا نپ اکا ارتا نۓےمااوک یوب وا وع ودرد لاب ت کے لے 
کک ود ا دک سا لود راک وسطہسا یبفالف اک مل او تا ری ال و تال 


بقع رمالا ۰ ہیی لاو دۃان دا نکد ورکلکے او لجا رواحط ےکور نوز تا 


٭ِ 







-٘ 














نا2 __ سی خو یز ۴۳۰۴ 
نکی ور و یم او اتا 0ھ کے سس سے وو دو دا 


ھدسته مم رص صا ا ات ار و و ءا اش پا )ہنیک 2ئ اوک ے 
اواوءںجہپال]ڈ ما واورا: اور کاروخ شاک نش لج اسواہر انا راغ رنا وص : 
ہہ ماہەوہ ین ال باا: لاٹ روسےاقیا کین من ما ےاورھلر ہ ارگ وو نا 
ٹاو یفن غا یہو جا سا میرف تب لک ناو ہا الات وت ررض ساتزرف ہت 
نیا فیا تا اھ کے ےو مودرے اورک اباوہ جا اکا ما کاو رو طض برا دش شص سی بڑاے 
من لہوارحغ دئے وا مر ا ںا 
ای انان کیار:ر! یا مع ایا مو کو ر7 مرکھلا علا ین سے فی 
موم ےتوا بسوق تسا نکر سر کی عھااس تاس تارق 7ہ درو نل ری جرح او رع وو ۳ر 
ری حر سے رو رر وق پت انا تن نج گنال جا کا 
ول وم شا 2 سرت ا یر اسم ای انا ےسب لوونہ 7 
شتودے ٹیا 2ر ربا رسکی دو مان ہک وہماورہ راو پر رسفم 
کین راک مم 7 سیر رکا یلرک اگ وگ کا ا بسٹروٹف 
ساب را اٹ اوا و ا و ور نول و وم انز کاو وا 
زا تال اد کوکش ت اون رج ین اورر نا تک حا ز خ تار لیے 
یا جا فکااوروءاتا ماک از او رکا یا را اویۓکاتدریڈللرا ادن ماورتکراناورنا تما 
فییائی م مج رب ھک دو چم ٹ جا ام 200 شا اوریردباتے وبا ہر ور 
ا ات درداو رق رڈوا و جاور ت مد ۸٥وا‏ ر4 یر كِ کو یی اضر نع سے جاری ہواو ری با ےت 
شی پا ونب ساسا راب لان اوران و ممیت ہوسا تنائع دای 
رکون ےک ڑا ا رادروز یکیو ادا ہل کب ا و و 


اش مرج اور وت ا.۔اجبتت ہا ہ لہ دمافئۓے سے تھا این ہوم 


















0 سی نوقٹا او او رآ چر۶ کی کی 

اس وا ۱ کی 
و سز زا سوک وا 
مر مس ںی سی 














کر مر وا بات رح پیا رکا روغ کاو ران ہی دراو داش وق کرو جا اور 
توب سے ہر اک رع ایا رونا کن ور و او نک سائاو ت ان :ا رر لھا 
ادبدوددکیآؤا کا 1 جا را کس سرع افو ںہ نا22 یناب ا 
۱ یھبک اماک 07 اکا ہشر یسح ور کے ار یرہ یب ۱ 
اہر وا وآ لو یی تاد سس پ ماوع ما وم یس ےکا نس ارتا 
ا سوب جک ہڑو روکسا کاساف نا وط وگنہ ح س ٹر نوصفی دوہ زوتینبے 
کی اص ےس 7 ۰ نت امہ او لو ا 






0 








2 
مھا او ری تنا ۸ ون او رم س کلت وس اون سد وسے روخ رو کے .اوت داقن 
7 انا ماما إات ہاو ےا .. یت ساوج ا 


رسس نگ ابا بنا تشراا بی یٹنا انی تل حج ا اس کے ای 
ہوا اس او نبال وامدرور نے ور دن اورک لا مور ار ا ھاویں وہ ی5 
تر لو جو رو نی ا بے نوا ون لم کی لے مو 

لکیہ مرا اسان نا یسا ا2 ینک مات ج مال رر کے لا رح ایت ارم ای 
اورروا می اف کرو تن و شماو ادا دجما اورا ود 7 ۶ را ناش ہ5ق 27 یا 
بے کارب مت ون 20220 1ا او نائع اوک وردگے لی حاتاح سے 7271 
ہی یوار او طازاء روز لصو رو :رو رر حگراز ىحکظم تا 
ئ:وارنٰکالعی صا اوَلوتامہونااون وولورء کا راو رجہ عصیۃ رو جا او ۓ‌لصور | 
۷7'‪م.ھ0 او ما یلوا وللماء' اورھرومیم و اہر واوگؤ ہب افضٰناطوارىک ٤‏ 5 
سس بر ےرم ہہ 
ام لاد یراو یک ڈیا ےراب و ئا ماما سی سام سیات ین کہ ھا ا نیا را اس 
رص ڑا ہوا اور وروردی اون ا زا کا لے الت لا رہ جال شع وکا وب اسر 
انان یس ص نا لات ئن با ودک اناہب ما ہو رکوہ نار ا نان او 
سوب ٹایوشورا ول ےترک ھتہ اور بات نر ارح ہوا کیہ دوس ر+اچچ وو 
اتمم مل وک ہوک یر زا نکش اد مال+ رانا حطر وروی لت متاح 
یر وو ضا ما ریہ پک اکا تیاتیاف اما 21 
وم مو ول ہی یڈ ہیں 
او 7 ا طواإِصّاز لن 















































اویارلوز کا کر یئ شا یں اکر ان الضشا تریکیمی ز مز ریا ص رمیا لف ہے ٦‏ 
ابو مز کائ زم و سے نم وو : یر رفاو 9 
۱ ا موا ا 7ر سے و ہآ 
رع 0 ا درا ود لئ اع کیرک 2 کان روطاا رکال 
یااوارفررنخن مات انا از طہا ااوشر کا اق ار ایر ال کے 
ہب وی کم وسائی سرب پٹ بب ایک انان داع ا2ے 
ما راو رف از ٌ ە807ە8+ء081 روس نی کی یمر زوا ماگل انی اور سکیا وکیا 
قد اوِلِیكًاحِرِي٤:‏ زوإضهای/ ا ا یا 


7 وی ٹل اتی اور اکن وم اح 











با ام مدان سے قرع مرا ہن اورو ہ ردی اما وپ ما بتاو ںیون تد ے۔ بط رت 7ز رط سے 
او ری ق ون راہ گاونء دوئون ےت کی احتیاح ‏ 0 ی او رراوور یع کا 
یں 2مم سای خی کو ست ا نات رر کا ان ادو یلاو : يَ 
بر شر از و 77 و دک روس ول 
کے رتا تی ایاتب رکرو ا مبڑ الا لروے سو ہے بس 6ن اورہم 
اوت کے کےا شرت/ ایر اوردزک و الو یکا ززصوفعت یبش2 کر و رر کیا سر 
رتا تازؤاررزا چ سخ ران دائز لو تنا ارم کر ینےنگمارت بنا ی جا یہار ارک سی 
موسرش رم7 شف اس ئ ےئاون ہراشا ایر ہہ ال7 وی 
رر شر با دک ارارک یں جوادویک ا ایا وی بس یں 
ایی یر ما بنفا ٹر وختد ہت ای ہچ زع و راع اے مکش اہ لا رون مر 
اك اراضْهیا ناوراک ےتا ورہن ال عبزَاِتیاؤزنا رل۶ رش 
ااکی گرا ما تورم ان اری ڑسین7ل ا رس راو ۱ 
ْ رر ارگ وو سمتیکدورز ارب رکف ویر و 
: سز وو اناو انار ریس رر ھا تیب پر ہے 
زا بس لات اع تب ہا تار اہی نترف: یی یر یئگ کک 


71 


۶ 























0 7 ۵ کر ٤‏ 21 2ت سو 


کر ےہ یم پھر : 7 ۴ 


ہ1 سں! 
٦‏ کے یڈ ٤‏ 7 نل 
اک ساع ڑا سی ٴ کر ۱ 

او او ا ور وو ا 
2 و 3 ۳ ۱ ا خویں 2 مک 4 
ا و 9 : 1 
ا ا ۱ 

0 


بی یہ : ہیں و ٭ کی بت 51 ک 
ا و 8 8 2 رجش |۳ جم وروی آپہ 
ا ارات لے وت . پر نا ہد 7 ( 
ا ا ۴۳ وت ۳ چ 3 
پ . کٔ ِے 2 
یو 2 یل ہہ ا 
: ا 






یت اس۳پ 
اھ ئا _ د 
ہت ي 
3 ہمہ 5 
ا پا 
پا 
نل 











۶ لے کیا ٠‏ ماق 
0 ۶ 
٦‏ : ِ ایا ہس بی فی پیر او رو و یف رر ٹا ھن 
َ‫ ا 3 : ٦‏ 3 ٣*٭۶۴‏ پت پوالا 
کل 4ار ٭ تا گی لاراے 7 ہ‫ 0 ای اھ 7 
سے بر 0 








+ت 







ضا تک دج اع ہن۶ بی مشش 
ہی س ہودنا و نکی صا مت 
تیاور ےر 7 و می _س تر 
متخفرم+وم جاۓاوربا انا 727۸227 27 ری یر و ا 
یئ وا کے ہروا _.."َ ِ رما یع یسا دررضتازرتین× ریو 
و ری ات سرپ ہت رس باخصيیحاء اریت امزا زجون) زایا راف 
سفیما فیا ماک کی اسب کت اد اون حور کی بد اور ریا مس تا یک 22 
مرو ول با لززمییاوروممرڈں+ مہات اور لے سے 7 تل امو / 
یش مز وم وخ و انن دا ھی ا او می لیک وولی و پیٹ او راو تےکر کیا ران 
2و و7 یئ نے ساس ہو وآ ہراو یک مال ابصاء 75 موا تی یت 
رٹ وی ایا سڈ یک جن یوما ا ماع سوہ یی مر 
یک ا اپب ا اوک ار "۳1ھ کت ابا سے 
سر نٹ 2 1 72 7 ران وج یپ مکی او وو 7 
اوریار ایالد وخ ئن اوہ و ر۷٭ا 1|“ رد ماگ ا 7 ےرا َ0 1 وادرانہ نے 
ناک ناریا ساوت اور ایر ارز رگ یں او رو رک0م مم وک پچ و رت سو ا انا 












0 ف ٌ ھا سی کا و ۷ ٭22 ٠‏ سو ا 7 2 0 77 الو 
یناد م7 ]وی 2 برلوہال 
س- پا و اوںروآرل‌پستۃ“ ۶7 نو پا املع وت رازوا یھ اھر یل 
اکور جا و ایی پک 7 ھت بقتفزلعک الین 226 ٭ژارزا ار راخازف 
مٹیا :بب اتاد ء 7 نرکاواللاامزوجعزرکوٹ داد ہو موفرٹف رت وف 
اخضاےتزوہراو رو وا رت شع مر ولک مات ار مب تی کپ ا و وط ا دہ 
سٹیاٹ راغ حاون د کو2 نک ورقبببازل :اناو او وت 
اش ںاہ اوران وو دونون خلا مزع اکن اوراونگی سا تھا رک راج ا اب سب یسے 
رواوہ ضف اقم ال الو زان یں ڑہ رووا ای زروض۰لووہیاھ 2و مخ 
اہن شا اسب انانپا او سینا بضینازل ڈول لوت بین 





انا اپبرور متا با اوراطبائ, 


سر ا رر ہر رک ول رر و ضال مقر 
دارفا رھبا رر کت روص 0 نا ہاو لزا ن لااو ناج انکر 
اور× امیا وم یئا ۶7 ت0 و موا ویک اتک راو رو ریز سواہ عاز جا راوتا 
مہم کے ایا ت7٦٦‏ کا کی یک ویغ یلگا ام 
7 مر او مو ریش کا ئا پا او عم تد اض ےرزتاز 
امھ ةزو.نینسہز ےو اتہر اور دنت سے کر مج ہس 
رات تا نیرت ما رانظرا و ڑا ولگ اناراورلوطاو ریو اکنا سے 
مت اسان اور کر یا ۹ رٹ سیا جائۓاوربملزا نتم 
باجائۓ موا ا(ئدوالإضی راوزو رو وٰلیْہلرہم روے بر نغیر ںکعکمررمگہالاین 
اراس دہ ینارون اراطات کسات ظر2 اتہب من ہو ے رم کےا امن 
کنا تیرح اما رو وکیا 2 1 
کا انت" 23 رر مہ ۱ 
۴ ےج وریورتون یی مو تب لت او ریگ نت ا ول 
وراطام لے پا و 
22 5 ۳۷وھ۹ َ تج میں 
ارذلبینآفور کا وسّتاد نیا اي وکا ڑا ا رتشن کک جا ےا درد رتبا 
نقا شس فا یا و ا مق ار شض کاخیال ور ںارک 
: کیل بے ڑا یف کا ا نک ل ظا کش 
1 رب وی تی تم ان دو لاخ گا ورڈ ورس ئک ری لا 0 
تی و مت جا ی آزظو لئاوا ا طف اوزدو 700 کبزا کن 
لی ا وین زاون ولیہ رو ضر اس ئا وت 
ا اوک کات ہکرت موا رر 7 
: یں لیا مھ دی اورک دنک ےر 
و ۱ و سے 
















کی سم ا ُ۴ رک ڑیپ و 

اوہ ََ ہج وو 

0 ا 2 کنا 5 23 7م ای 
ک2 یا ۹ کم : تا سک 



























تسین 
اس بت این اباب اون سے سیر فاہرتاقو کا وت یکیو بک ریونت سے وو ملاع جو 
او وو تو ناعا وہ وس سے ا تحت اور ناو سچنھرہ 
تاج ازا یا سیا روا راچ ازال یآ و و از کھانےاو ری ضا نار زی کس خر ساب وسود رک سا 
راگ وا وکا ا وی ماشو کا ہو دوسا لق ہاور سی اعتاا وف ماعاوربراج 
ناخ تی اش اخ کیا اور لاعاا ج ہوا وا وقات صاحب سکاب ایض تفع 
ا یکااوراز تکعا وروی وا رق 6 ملغ ری رب سکرام شر رایت وائع ہاو اور 
شھاض پکواگ راس کاو الات وقت ہما کا با اد از تکی ینا جا کا ح ماف د لک 
ہہہئنی و رز مھ( ہو ررم(ست]لسامقابودنہاءناحائز لفَِایدبرب ناد و 
اتا ری ری غورف وت جوا رئیا ہا راز خسف ریا ہو ون مد واو یی ہو 
فان یفن امیا نپک لت او رسای ازا نال و اس مت 












فزآک مو باہو حیفاضمت/روکاوٰرن (یحیتہودةی نر رونونہلورں ى جیا وکیمتز وا 
ارڈ امیا اتی اوائزا امو ضط ڑا ہوسا و (پشسی کا رو کیلع پیھاہو رنے 
ادن رزروگزڑوا زج ۰د ار اچ اک ا اض تنا ساب ۰او رعللابات نگ ہیا پان اوت 
ول زمر اح شا فان اوزرخجات اودباق جیا تک ران ظا رووا افش ارب و مخوال یئک 
پر نکایا اوتبکا ننس ضرع اوگی مھا 7 اه ون لخب اوررو ور کیل کا ہوا 
صایک سا تزردااع ہل یگٰ‌رال ہر۶ اح ایا رومداورريو نا ورپ 26 اراور* 

یا افو رک تیاور یتیب وب دو یس اخ وت اکا رمنتف مین لور 


چ 


یکاخ شاو یرس ڈ ماس کان ولاو نظ کا دو لک لے ما ہوا وکس تا مہو اسطرت 
امو اسکرنا دہ علاخج اسيا فاسفا جو اموب اور رعوٹی اورک ما کھا ا اورآھاار وناب 7 
لوم 2 ٠‏ ار ہی ٭+ صِلڈً 2 ٹم ےءےے بت 2 
عازن کا و غن ات رق تیرح دای ول ابد لاکیا وا راز کن 
ای و رفا سی بر خی تکاہوادلنھلنا سیکا نوا ہراشا دو حاورا لوططی(ب 
اب اوروواءالوگچیاضیکب نارھزابینک یڑ تکا اورلفارریواِضْفشکا او عو 27 
وہس ٹکیا پاش اکسا تہ نل ورپچگی جیا ہونے والیا ونب سی نی اوربو ىا ڑفاہ زا 
٘ خا اما مو حرف اداد ہوا ورکھگوشت بر ہکا ٹر ایا ٹوالےی سک رون اور 


2 0 در گی 
رھ بیو وہ : کی تر رش رشان ج 4د و 1 ً٭ ۶ ۰ : ۰ 
اوغا رکا وین وڈ فا لااو توا اک ت نات ککا ہد 
کا ا ٰ۱ 1 ٠‏ 4 یں 7: او و ا و 007 ٦ ٦ ٦ ١ ٠‏ 
فی ای گے 3 کت ظ٢‏ 3 ک ب 
کاو تام ری نت سا 
سے :1 














ہے 










پام 
نووا ٦‏ ' 
تی کے رر ور* کم لاو اس اط 1 ۰ 
مو کے ارح وو اب ٗ او ل4 
1 4 ۵ت َ یڈ س ک 7 


0 ۶ 6 ا خ1 41 1 7 

۲ 7 ر۴ یکا 3 5 ۹ ہم 2 سس ۸ ھی زوا اف 
یریب کر 5 ہف وذ می ۷ی : سر ک1 
گی رو .۳ 0 ٰ یج ۴ رح کیا ۳ 





وبا 







کت" 7 ینغ ن قت رات ٣مم‏ رد ناو لم 5 قرت عائء 
ما راع دعور تکرا الداظر اھر .۔ اکاہت تماوھات+ ںی ہے 
1 وی ام لورںںا ایترظڈزیآوروومازہز ال تک ول رعش یسب توم اٹ 
کی سوک الو سا وو اکر ارب نصبابگنو کا ارارک 
رسب جع گزو ات ہعیو سض ری 
می ارہ بی درڑاںجازہاٴواوڑىاوزا ا رای و سے دروستک شا جب گا کازب+وکا و جال 
ً کی ں ے ےگ نحص کت ورک “سا گی | 
نوف مار م او گر کس سے رکا ایم سے وف تار 
ویش اتنس سک اح نہ ماحرات: و یی جات جا اور 
سس _. سر رٹ ال رفک ارک ھی کم ول نیس اسر [ئر 
وت کا انار یک مین ا مافال را وراسو ریا 
نیع اویل او رو سار ہیں مم کے رکا مامت موک وک ایروح ینا و و یکن 
طضخادمقاللااآِ یا ایرث ایا اراس نک ڑ ارتا ع ئا و کاب کک ے 
یی پا اون یا کرادت تار نی جارس اں ام یہ ڈو 
ہر ہیں ا عال نشار می یا دو اپ ا ئ ہو نکی اوک رما بعدازان اوس ٹاو ےھ 
ما رر وک ایل او ور تا 
2 اور وین ک. ماب روخ ابا لصا یزار ایک فیچ یکا تر ور 
بس یتما زیر ہیکرش رو مواوغ اح لکوت با و وا 
و و ار ےرت وو 7 پ 
اح کر کر زا و اس مار فارگ ں بات نی لے او 
آ اور فک یئ انار ٹرش ہا رص و ہس 
: کر رتا ا ھ7 لاف وک وکادی 












































ہیں هروس رام عابھور اوہ ار بن تم کی 
وش زا کس اکا دراو 27 جا مھا یکاہ وا 
ایل پروی رکا لا مت دای اتا وا وت کسر ہر یک اٹڑی ہے 
اکریورفوفوظ رکز کا کل .... ا 
او مورک یا ترما ری نر ا اڑاں یا اتحس ویعاورت حراجہال 
ریاشنائز رھافاعاسنصنای2ی فباعو مامتا سم رت مھ و 
ففتق اك اوجعلااس١‏ کر تر نما هوشغاء ورجےة 
للہومتین فلہ تح لدبہ لماع إ٥‏ مک وخرمومی صن ام وراھرن یلتقرآن وقلنا| ضر 
اگنن 6یا کلف تیالو لداب دھولازی خامن ار ضرا ابا ۱ 
ڈادرل وبا دجد داوج وط ہد موق اگ م چم لہس ج تلم انی ۱ 
انہءعارکل شی یلص ال ا لان مہ باب فلان؛ن فلادة وف لا حة بن غلانتشن 
ھن داو وا وکا اتاد لکل خ 3دا غواھیااسیارص اك سید نا ؤھو لیا فوۃ 
اما ذلعظبمٰ فأ اذ فالیکماٹس(ا اھ نا بطغر|لشریں امعاللئ×اِطأنَ 
تق میا اھ نی کرش شک اوراغان او رع ق کاب م کے اوتقو کا وم تقو رکور و قوف ئا رش 
شر کور کس کوک و ال 7,11 ور او کیک 
رے الگا زط سسى رر روا ور ک اق سک صس/یدعدا نی ضتارِمِربطہ ش مک ےراب اتک 
ےا حتض رون 

اکلہ اوویی ہن 
اورا اوھ ول7 ایم حلمیڈ فارسا سے سے" ار 
کی زگرہ ون شی رک دالس سا ای کا وش لان را تپ ےیگ 
اضحیف ہوا ود اوک وبا واوروں-ا دک ےرود ب نمو کاہ و ٤اوؤُفا‏ ھکر یر رت ووڑھ 
نہپ 2ب1ا روک پر ےسیو بج رمٹواو۔ 
روو<دآزرح) 0 یی 77 ھی سا ےت سکاۃوں ملا 
۶77 مرا سکاب حا برا لیا ولامٹیکا اش پرا تب رک 

فو ام اتپ یں یں او تا ۱ 

ایر 7 2 و کت 









کٹ 













1 و کے 
۵ لے 7 ۹۰۶ و6 
نف کنا طط ےک ای رک 1 ےکا 
وا ال رہ 1 ٠ ٤‏ اب 
ا ۱ اگ ٦‏ سال مگ 
سی کے ا ٦ 2 ٤‏ 
کر رر پگ 2 ری 
کا رو ا را کا تم 
2 ری 


اس۸ واو می کرک دودہ 


١س‎ 







کس ہے 
















سے 000 کے سے ویش ا کک نی ٰ 
اؤل جےٹکو سے ےت سے رو شک ور ھا وق ہوا ف1 
او بن عیٹ ہوعاًا 771727 رثا کے ول ُ1 اکا ےت 


ملع عو رت مارکا اوت اط ت مت 






کا کا کا یضر یدن ایال 
کی مو ہر کرک غاب بوبااویںباع ہوماۓۂى‌اوروہ 





مع اکانمیر و ماظساز زاس یکاہ بایا ہا یا یرت پک ازیو ارت سا شا 
اآیژوارٍریئ! 7517٦‏ وو ای ررقت راو ای رجپراوواوس 
حو اوہ ات شا تاد !اعد ا ماس لوک لا 
ان یڈ ہ7 تل جج زار کنا و ری مات اوا وت راخ اود ارتا ط ہو وت 
سراف سمرا لو رکا اك ابر رت ہمقل ُض ےہ 
نو+ما: ا نا رخ سیا ہس ا وا ڑکا نات 
سات ہہ رخ یئ دا پر اڑا رکا لا پاب نےکا یا( اسب 
وس یضر یت لپ ہھار حور سی نوہ ست ایا ا 

تار ہآ لاج تن یو سو ) ازراطبٰاس2اقا سکیا ئیکو چو . 

پر کت تپ یھران سببط ارت لی کرٹ واڈ یک کی“ببء: ون:ضا) 
وا کے ا رن یڈ برا رجہ د2ا اہوگا وکا ۶20 . 
اپ اما اود کادرسے>+ نو وھوالن 5 زیو پ ا 

ر تب تو ازاود لت سکےا2 نوم رتا 20 رعی]خاحامزمات لے 
1 ایاو-وارها رمیا بجروا عزوبرضب۷ز+بمیاپ تھے 

ا م کی وک یا وضّٗوَمرفًااوبا ہووے 
کرس ان کو کا 
ک2 ای عیسید 
























نال 


















رہہ ن 
یی ام اکا پر ا حا ینقاق یس دوم ا 
سحوزان ٹا علاہاطا اوس سو را کاو لوان دورھ 
ایلیا 7 روص تر راہ ے7 1217ا ١‏ 
کا کمن رض وکا اکم میمرت اح سا 
ا وی وولات ےگ م سار 7 *) اتا اوشای مات جس تل ج کت 4ھ رت سے 
0727 وو اک زگ ٹور 
حبص وار مب وا یوار سرئ شر رر سے رکاج ما اضف کک کا 
دسا تیجح نا ایت ت یوار اکا سرت الا لوان عاؤ مایا کی سے وا ماہلا 
پیا ار ج کے دا را نا داز خو ول و - و َ 
ور یرش یکین ما روا و او ور یحو لی جیلو اشن دق ہ راہ 
اف تی کے سوہ رج دساف دیوڈئ ۶ یی 
پ2 .َ کا او کودن دی ارد ال جا یس ا ا 
ع و مہ ریدم رم 0 27س 7 او 
اطای ی مکش ہن اسکیاون اد وت ےم کاپ و اع یہ ار 7 7 ہے ٍٰ 
ماما کے راد ہت ۸ 27 ے٥‏ یکو رو ر۶خ .0.0 در وا یما 
لیڈوا و ا ا ساکھا ا دسکچباع کات عو زنر ے نوع 
شس سی ہت ےت مرخ ری ار ایک 
و تی الہ از آرما میرک رومان نر سر تر 
0 جو 9ص اسر کس ا مار بل تن اوہااہ اس لوا نا و 
سیر ان ھا ای سو سی دکویا دی تی 
ہے رےوکہرا و ر۷ تا ہرود زخ ئن ہل و س 
مہہ ارد تد شک ادن قرو وگاہتاا ار روما رح 7 و۔اول ارت تلفٍَمنااوسکا 2 
ا ا ول کرک 72 رت او ح اسب راو رہم دک یو یرووحٹ ادوںکا 
ابر وخا ورگ یکا لہ اسیج ب ضر وٹ انظا اور او شاو ورک ا 
7 خسار نک کت رسف رایت اک کے مرش ایت اتک ن اورص اہ ارک 7 
نبا لاد نا چو و و انگ داز رتا اتا ا نا اک کا . 
ا ر و و رر وو کے نیصبلی وت 


ا ا با وہ ا اج 





















مز سلمان ۵۰ 
.ایت ان اد فا رای ےہاہک وت وکا 77002227 
آاو گار ٹالاشہوتع لو راورا کاو جو لاج زا مت 

ےت پور رت کا 


وی یا و کت جا امو کیوا لو نین . 
تی رر رک 7 س2 و رع دیرے تا سرک 
س وو ال کول کر سی کے ا تھا ےک کیا این ارٹلا ا 
ور راو عاروا کت کرات تب برا تاباے را یہ 
و رون دو زھ پچ سا 7 سد ک 
اٹھا ویش اوراوسرڑہ دو وھ وین کو رات رس 











رُ جو تن اشنا از تب 



































٭ 
> 






تما خزاون ھی نی ہوک و وا تا رص ورک 

اش ٭ رم220 رص 
و بر و ای جو و2 یل دو وھ پیر ین جن دا کان ریش ن ےسا 27 
ارب رہن رمیا مرا ا کاو او مال ل7۶ و ری ۰ پولیروشن 
ا نے سیا تکرب و نک دترم اوک یئ یکس 
اچویمائ ما ارتا نما وا مو وک اہم یا و نم وی سد داور اع ہوا یت و ”کی 
۱ بح اع رپ ا ےتصی راو ای نووا ملروابجھناو‌کارب روا نک وع 

کی ماق حانف موک برۃ+واضھ ا ”اضف امن الغض اد اداکنت نی بض الکو تفر 
امھ یشد) ا ہمز تاناءوراءیامی+ونونں وا ا فی ےک فا فا اے] لے 
لانب4 وکدسشان اشن ایھھ+ تناہر من اکینرک ےک (ووہا ای اکینوہ 
وش رای مالس دہ لاک مات نا کرو تا ھا وا ا اڑا کی وہای ا ری 
٭َ ےک ماما ک ان اود رصان دا ون 
او اسر اشک زی ےسا توت یرہود کردا ڈراو ا 
او ا رن رک 6 ا کی 
ح کر كت یناو کن 



























2٤ 

ران ال ای لزا لیادو اک وو رچچہر چرس سیل 
یکاہ کت اعت ہیک ینڈارافٹ وی ناس کے کک 
رشب سب و ناو 1ر فا ف میا اور یط با حا شا دا اتاد عناان ہ دی بارےآالدتا ً 

















سو کت کی سے وس کک اوران نع فکرجاع سے اور 
زولیال+ہ[ لیا و کر وا یرہ شاک ین رد یسا کیل ھا را را تا 
کی ت ت داد اص تم 
نمڈاقا لع رووا راو ]او را ہزور ما ا او چو کے و کاو سد راز 
سو تاب تریس ال ز+طارتافہماوايغًا چجولنح ب وبا وو ٰ 7 
7ر7 ما بددا ری یمان ال یلان رر بر ویفمی داوس مض لی 0 1 
سا ےید ات ہے سو 292) کیا ْ 
بیغ سادا سر ارزا لی نیل ے/ ریا بی رتا 
و۶ رت توم ورطلیبگاہہتگیا اد لن و وی جا 2او نادوہستھ+سقد 
مر وی دو ت ائی ص فت تس اش درو 
×یِولیکا طبضو غعرلہزں رن تنمیا مار روخ کا 222 
مع ہو ھا تک وہ لور ر کس اترک ھا کت رالاوھ 1 
ارجز رحتتازاوو/ ما اےتوڈ یماح اگ ای نل بح ان وق تج “بے اور 
امک چیک اتی الگا رءوما جوا ہگ ےا ش کک ری 2 کے سے لیا ک0 
وو سی سو کت رن پر لا ا ک 
ہي یں وت مت وع ار و رہ وٹ تا رو نل 
کک ی۷ک رح مین باون ان بر 
رفتہدگا او تا حا تم شا سای رر اس عم 
کی مت ررداٹهما ر ینا وا رج وو س ٹس 
7 جا 2 یی اع ا کردا روورھا ا پا پا رک اہ 
تاد تی یر ال 71 مال ریا کب او ساوت 
2 سر 0 تر کشا کی وو بدا اڈ نے ہیں 
ان ول و : ھن الاپ انا ایا نار ا 
ارز اوک لپ اص( ذازاذنتٰ زاب کہ ہےخوا نک د اویل 











اع 


فاص 








وی ٢۲ھ"‏ 
لہ از شا کا وا ول کالون یکاہ وا سے ڑا عازر قرط ا وی گور ین درم 
وک ال ا۶ی . 22 رو او یا 
و سرت وا سررتاوگ ا ا توما ےاوراونسا ین ور شاو 2-00“ 
و ززتبال/ینااوگیا رکفو کات لاش]تاء رت یکا ئو ‏ حھم ڑج 
5 ارت ہو سا صا دا ءا فا یں زوس اص حر کا وف اورک 
۴ رک اون با اتا درے اکا سنا اکا 07 مہ 
ار شر تا بک س ساٹ جوا جح وا وکح یی ریا داقن رق تنا رٹل 
الما را ا ا رک روزدنائیکسا ور نبا تی ۔ماورلن 
و و سے بت رر سات دوح اترک 
سار کنارمر و کا ڑچوات نا وی غو مگ ای ریرقت رک 
ا یا ا و یو ھ و اک بات . 
بر 7۶ رب تا مود نار 2 جح وھ 
22 کت مو وا ناب وہ ہیک وعاشت ا عفن شی دا ادا 
ول وریا و اك مم معظ ہے سر رہ 
۱ ای یل سکیس دع دورد وا راہ نول ہک دوزیگفآرما دوٹو راک ود 21 
ما جرب عاواریوڈیاز ری تن ہی تی مھا و دا کم 700 رف ایا 
وا گی اور ال داع تک ہے س مارح اج میم او رش ورلو نک ْ2 
یت اون ۲ وس وسر ایا 
حوو 7 کاپان ناک لسر لیلد بک وب بت نا مول رع 
لاعف اکب ہمہ سے او و 
ایم ےی لت و ران لف ود لاجر زی با شا ڑآ 
بن ون و ری سے ری ام 
وا و کر اپ ا ری 





















رر : ١‏ 
رو جا 1 0 کی 





ے ...مین 
پل ودای سک انہک دد وا اس رلاسالیتوزوہ ہلت نال تعدب 
اس تطاش ا فک یس دای منقا جنگ ری یں تما اط فی جار داضت 
رترهدوفیممْخاساؤلیںا ویفوال راگ :ور فْنافلینا را 002 +1 
ب اور کی ڈنیا یر اوسائ اس یکا ل و ہشیت دیکن اک حر ۃنحاٹ راہ 
ضا کس ما رکچ وخ یرتا :لو زخ دو دحکارکا 
ایا رز ہو اق جَاُےمفیہوک(قْاو یہو رن اویتولغ ارول 2( +شتجار زی 
روم : 47 ور سائ“ ران اد ہر دتد ریخ !قرت ہر ا سّا لصو سب 
نی لغ تا خایسٹا ریا ورک ل کا افو ناک ارول 
۱ ڑا سم لی لا ورہبعرمخ امن س کون ران لوت اترتا تخت تحت کا وطوورا 


یو 
ادبے ۓ ھ٭ 


ال لاجو سو وسیائی مان شا لڈام ون تس ام اشن شف 
ضا ل کرد رزو تام وزہ اکن ولغ یمیا تنیز مواریراسنیبیا' 
سم جِخم ہا ہین رمنقا ل را حافمگ ہا سعرمت,ممداتظزجرن ہار لک 
سو نقول ما وب مایا نی ہوا ررض سوا درا سال اورقروح ناو ما دک یوار 
ارپین مو سام کی روز لاد ںع ما لشرمک ابو 
ن_ نوا یتما لو کیٹا نر ںیززان ایت ےجا معظررکر ال 
اب رر چارگرزء مِپوآزْ وع رمفرصو ےر رقیازھ لہ ٹل یتم ہر 
روالد تا اط نکاج ما روخ رفا تاجن دای تعدواما دشر تی عری اور 
ررراحفم ملعا ی+اترززع ار راک نہہزگی لصف عروار وا سا زج ز سار 
لیڈ اشک ہک دوہ کن تہ ری سن متسو داری مل وش یں ہریت 
ان کسی !وام رخ ٹر دنن اسان العصا نر تقر ل ہرک دیس 
را ل ےدک اوھا ایس یہت چون بنا با یکین با اورظا ہر ى 
را وأ م وص حبۓہ نأ لم ہت واورٹریاوروغ وررو ںکكکیمضصفتڑزّل 
نف ابلالولفّہِلُزإطبزیإرساررےساؤح را2 کید شف خبصوا 
ال روز رجا ذ فا7ز( لٰٗاریاسؤتزتعُر/مز ہريکۃ ربمن فافل 
سنورزاز لرآليزںچہل ن//صعوجا چبتزوْلر ذٰلہلْهؤْ یا اجب 

لیلڈواتیجہوہ(/اع رتا لکسا ٹوا ان ویو ۱ 
خرن ودرل یع للاہجیولیدہرںاورءآٹرینیرب ررعجک بیاستر ری قل ہل 


٦ 


















یلان 
موا ے مو می خن جن شی س اعد تنا نیس ماک سس ضرم الکفو حے ہمان اہ رس لف مھ در 
رش ون نر رو دی یشایع روڈ ک2 ا تا نی 
تنج کے و ےو 7 انور نی ہراا نیا یاہوا/ اس جزوراڈیئئزنل رما 
خی ار اط نر د تا سارا ِلہا روا سر رو2 یس نف و 
ایک ما ےپ شی وبائڈ ای اروف حم ب ما اب رو رخ 
رر ۴ مر ری ما "م"م"*ھ'ھ ٠."‏ وآوھا یگھارو۶ر] 0 بنا و4 
و ِ اس لیب یا اوہ جاے با حگ راو اع ےار اما 
مو ا س7 .202 رت کو سی تس 
اررر زار اوؤئعہ یرت سے ات ار پر مو و 7 اک حا کے 
رر نت ي وش مامتا سیر رفوجاہو 7ہ راو رگ ورس نزک یما 
انڑل یی کز رت رت شی ےساون اک ےت وی کے سان 
فاريار رانا رگرااواعمی نز لگا +صےبایارکِدعزچز رن ساب 2 
مخ یجس پور سی اہی امیاٹش زی ول لی سا ؤکن کو 
میس ایی حعمر 2 ما4 سای ےا سَأْْ ری روصستزبر ردوی رش رر دی مر ےر ۱ 
و اسر ویاؤیاوہاوگھرو ڑا زرتا ا رت 
7 م‬ئ‬پبتبت۶ج صجٹھ) 
دیز خما وا عو ماب و“ رپ زرعُلپاوزر ور سم ف لم اج وک دو رم سک اوہورزسفت 
۶ کو" ار اوح کے لاکے تا وا ق ہا او ی7 
بَا َ ویک ا او رج ور ایل ہے کےا مض حا ح ت کے خا اصم یبی۶ ور 
ڑوا کے مج رینوب 7 ارت ےزین ۷ 27 اٹل ش پل نہ 
_می رپ وک ریت ئن خر رف پل ا 
میا اسر رس وجاے او پیا سر سا یر یادو ایا ایا و 
رر ئا لہوحاتتے اکن اود یکا “ومک ساتا امادوؤا ناودرا لق رماراتہ 
اھ ۱ کون بر کک ا یک سا تا ضا یدوم رکا کے و 
رد زت اہی ماس 
2 و وا مر شر ۲ رھ اگ ارم دوہ کات نج 
























3 
یف 


سان 
ود سو 


...0199 
ائ اق إماورا ےگ ہر ا ح کربت سی دھر وو گی 
ناد ہوروا ناوک وین ہل دا کک اما سیت ہروا کا نا کے یوک ا و 





















پر مات کی ریا وی انا نآ :لقن کے یہ اس ہل اک کال تاس تا | 
۱ سن فیک نع زیاش رد سے دہ روٹسا رسب ہا ہعووررہ+تااع ہووت ورای 
ک ریخ سے کن تو اف دق بقل بر ْ 
یک رت موی یشیش رک بان دوک یر7 دائث کے ارز ئ‌ررودوورولاوتی۔ا 
ص١"‏ - ۰ ۲پم ھ4 
×للڑ.یدمزا فا نہحةزیآر لھارنںر,بپواءرےورالیہامٍٹ ونھیا:لمزت مگ“ 
مہ 2 ہن ور ول دا یمان اک چار ور سات :شک یل شون 2 
سلمف با ک پالیٹو ےسا ھھ بل جاغ زع تپاریٹ ئن فور با وی کو دو یج یزاین 29| 
حر ےر کے 2 7 7 ھی ٠‏ ۰ کہ ری م٠‏ مرو 7 :- 
سی نہ وت وس 
تھا لوان زان دم حوست ا وف تن ملین وگ لم کت ہوا یرفن فرب سارہ 
ایل رش فان د یت نیا وا ہد روشک تی اکٹ ایل قوام ک ‏ و کیہ 
گا ینم ار 











ینک دویان تع تال دازینیسھظم الو سی خرۃ وی رخ 
یی با سو یاو خر ےن وےفیاسارلامصازیس موا یب ا ٍ رو رر 0 
تراقح ای دووو 2ک)رزںبہڈدمزن رن )ابی رعا کدارت) یں“ یئاو | 
تن و ات ہز بے کرت ترک یھ +ہہتری/خضا ےل گنو رقلزوررھلار(؟ 
:. ان ریب وط ےق تکہر التب سد وارق ری مغیدر وس تر 7 را رشن یہت نون وا مالک 
امیا ات اشک در ور مرواریدا ول وا دور وچ لان گج رس رما ا0 یہ ےا 
مخت تا وا لع لوان اش وٹ ل ید ٹلا یپ جا ا رگ 
یکر پارروشَلابٍلفلِفیہوبا وو| فا ا2 سس یئ را ری الا بی موب سر 
تاب لان ام ازہ یت حب صتو رن وا کون ریا دو لجاک 
گیسچوریر] رروایكا جال الا ۶با میعن سی ینا روب لف با وش ن قو لم ِْلْقاطآر 
رکون دای راخ یسب اور ار کے نک کرد تبون یور 5 روااگ ڈنل 
ول مادنا سک تو دا ہنا اوران لی شا لک و ات 
قزشرزنحب الرا رحب سا چیب یکول یئک مغ مر ا رو رکا رز 
لم ات شر وکح نزو فہک وود ہت پوا سم نھد یمن رو : تل ہروڑھ 
فا یو لیازہ راع ا وبڈ ٹک کے 1ک وہ ورھنا تا کر,ت]ا جاکا ج ھگھنا],زرکٰ کے قظممر 








مم 
مع ا کے سا رد ریو وی سا وک یہ انا نے ا شی اگوز, 
لیب وا کر می سار 20 7 7 تہ کن اکم 
َر٭َ ملک نر یل 
او کاب رترب یرک دسا و ناو وہ ۷ ارد رما روو<اوُ ای رک ری 


ا ید رد لی سا ایدو کی 






۰ 


کت رو نتر گل ۂوصر مکی رر 
او دا سکیا رت اکر بںہعہالدیا و یب سب نت مر 
ا کرای یرم وص رب 9 وس 
ا ا شا ام رون ناروا سی 0 یں رک پا مات نظ 
اور وو سس و تنا ڑا او تق ن/۵// سے وش کس 
اواما یا وگا زھایداک و و حاورا ام ےس یں اک و یکو کہ 
اکم ل کر نا ایی ین گنت وا ار ہت 
ران سا ت6 ہیک ارت کر ابا نیرک اہ کہ 
را فی ٹن یا یماح لی ا یا اس ےا پوک وہنا مرارضالانع ےراہ سال تار 
ریہ رص ش رٹ ول کی رنہ دی ےنت ہیں شاک ہم کیل 
کچھ سر مصف“ب بزح ن رارجنٰع تما ہنخر 
وش رس راک کوک دک ایض ین زنط حم اک داوی صاع 
هن با ۔ عو اما ای سی یک وش کل 
.ات راو مھ'/قیوت ‏ وو سے یوعد 
0 0 سو لی کب یمر 
ا ا ا ا 
سارک را ال ماک ےرک و لھا رایغا بس جا کت وی 
رک یک دوس اس و رت یی فا لوا 7 
ولا نا ا اف اہی یہ زی ینوٹ 
س0 ور ولس و رر سام ولیہ تا لن 
کے مز ۶ئ او رس و َََ و اط نادان رت ہا 


گی 3 7 


ہیں اب 
ھ 0 ات 32 ُ“۔ ہا جا ۵ 7 ای ا ئگ ۷ 
ای ار ا ا و فی سط یر* 
0 71 ا 9 1 ,اار٦ ٦‏ ام 3 ما عظب 
















1 


<8 










 )٤۹‏ __ تھی مال 
اینوس کا1 و ٰ ایکارت سے بب ران اف حصب ا غ اک کے مائز وت وا خ وا کیا نے م' سس۸ ٗ 
بی می یئاو رت الا پر ورتا ۸ر یولہد اپ ب نیہ رو غ وی نان ۳- 
و ہے پت را تف وقوسطع ای مد ہا تک ایشا رک او رر 0م لاو اور 
1 یم تر ا تمالس در اس شب اکشونا اکسا سے ےر کی 
ا کب لوق0 سی تد ون ۱ 
ماما ور ےو ۱ نیل شک اور رغاو ربا رغمانلوکیلو ران 1 وبلی ارامہ شت 
اراغماےعس زوا وا با ناو دو دنب یر یکا رو رط اہ اپ ز ات او ری احراو سبا زاون 
اہر مس یناب دتاام ےت مزا 2ی 
بڑگت مس ری وص وصلاصتو رک ت رونا ظ۳ 1 اڈ یکا وکسا زا و اور ہل اک یا 
معی| ما ولیہ ول رک و۶ الیگ کی من یا سم ٹیک لیا مر ما مرو اوروود< راڑو با ٌ 0 
۱ ب7 بر سی مائن یڈ ما ان سنا لی رما ت‫ ےکھت نو روما پچ سے سی الم 
۱ شض رکب ازم و با ریسا اک وٹ 
الیکا عراء مان عاتم توب زورک زوش لےساتھ ان کیا9 
انف :ان نٹ یڑا رق سا اہ اڈ من اےثیبنازن کے ا کا 
لوہ رود و وت از حوش بب جا کیا وین لے و وا اب بر سایٹئن 
خا یکسا ئک کن لی ا ک لغ ھجلا ہواالسئ یی ںکےسا و کت 
مسا کے ا ا واہوا رریعشٰی سا تا کت زورک 
کہ ت/الِكّ) تاوس سیف تاب با زفائید مل ت0 بی ساتر ہتشک وم 
7 او نو وق اہ رما زین ھا الا سے ہت کو تک وی یا 2 سس 
ار روش وب 1ر یا اا رکا ...1س سس صیکا کت تر یہو دورا 2 
صص صروو روہ عد وبا ون با کو ند رواضاو/ اضاکرییشو/ و و ٣یئ‏ رھگ رای 
اکا علاے ریہشت شک اکن ریف کاو ہراب 1 اب ارک فا ا را چو اوہ 
سوا کر کن یں اون لمعلا ا ےکا ری ولا ایم ےت 
رزماورشّااورو کے مرا ےت 
ٌ وٹ دو کیو زع ورحتاز ,کاو ۶با اکر یی رشن رص 
" م پچ وہہ ۱" اضر 7 کا کس نی دو وشیا اس ایی ین پچ ررڑے 


و یت زا ا را کش تد 


4 
اما سس و 






























3 پآ 


نمی لان ۵۸ 

پہتتلبم وس سات دی رص ن2]/ دویشتقال سےکیر یپ کاو رئیم نوہ وس زا ت اک کل ا 
سلرےٰہزرذعدمدیء رص ساںمرافَك سای 
یسک بل یف فی انی 1س حےا مال کر زد کیا را مخیاص مر یتوہ ۴ شی 

تب دای تن وک ماف لکزی سا یٰاصاؤررد تا ار 

ا نپِرنزفانىا رر تن قإدا سر رب اکن جار ےت 
سی فوقوم یہر وی کی یل بے بانج رق یل ور نوم رگ گراخہ 
. ران رد ونرجیل روارکہر میا ان وص ادف دز یب ار سی لے 

شش کس دک را مرغ عو ور و ا .تر 
اج میں 0 کیو دالبوتڑھیس تو ۳ وک 22 : 
ارگرللع(ەماکروء “ین یل گیا ما ہوجو ے اوہ اد کوو یتو مرن 5 
ما و سام وہ ورٹو ک سوقت ٹیر مال فا رر دنا لاجر ںحبا کت 2 
اوافیو شی ول اورک ہوص و اھ مہ رپا و ان لس 7 0 ما وا کاری اہ 
کیا خی نر ہک اشن ور ا کیا میں ہز خر ینوی ا ے 
ارہین اا7 کے لے صیغ شال با نو حباڑطن ا 0 سز سر مم 
دا جا شی اپ نان اکودود کا وشی رو نوا چارفقالیگ 
لاج رت وی بین لہا بیت ضرم ردف کو شانص ز ترتع ا ما عکوو ور م 
ساس ون کراب زڈول لی ھ2 رر کے تر رو یا رین بایان نا ام یلیہ ا اک 
ا ما ئا تر ڈلرو زار اوت 
اور ند دشا ط اپ شض داد ور ق فو وی نرہ اب و روکبزرباؤضّطِجرن ار 
وس سی یی کر و وا رنو بت ا حا یب الاو 
ا روا یر زین شائ یڑ 
اب ور کا ناما جک چارک بای یتر زوخاناگییزوٹل 
! 7 و سا ۶2 کور ہو وو کو 

کش ار ج سپ مسر 











































سے سے 1 اممحسیے ےر س2 
۱ رتو حکورکسایٹشنا اراس ان راوتا کم ہت 
شک مل بح شرب ر اوک رئیا باکترا نکے نت تج یش ارگ یکاہ 
لہا کافورایون امت کک بز الکن ایت مھ کی ولا ینم لف 
فار ملع اگراتا رکذ تامالزاہِ رڈ يکہدکمزووستچ'لٍ هتڑبا را بؤ/اۃٗى 
لت مک جو رون اودی جو رش ناش تیا رف یناکم اماک لات ان ای اسم 
سلطان الا لیو نیت زیو :و ریو ردوجزووت جج زا لسیاہغ جز ول یک ساتھھ سن 
ابر یر سر وخ اض الہ بے :الا 
سو وین اع ہا وکمنٹ رھ کے دص دازانٰاپوس ہیما سانھا لک لن اع ا او م ایر 
مایا کت جاک سس ےت 
۱ آگا رآ لا صِولِیض بت رن (, وہدهَاو نا نبِتضوزأوراوکرت نا ڈوددازد یا ِ 
ساٹ س لمعو و فیا ؛ ِںآلتا رورواھ زم یمحھایۓ ر۶غ لوضینب !ولا رو ات 
یلک رر یقارروہلیگااو یم رق تعمہکفا ورے؟ارلئ کرات کبوہائےارھتّ ]او ِب 
شک شک روف ولیہ یں دم روشن ہر لیوط کر عض زیم کات 
]یا او کا نک اہو نامرا اک کر ودرک ل 
ززر رق ا( مسْو(برِٰقتسے یلین رساحے:مزنزاررایہ+اعؤبوتّسا 
مار سی کہ کو بت ان ین ای ہرک کیہ ا رالاس وزاو طی صلزہىںرزا نآ : 
یرد کٌو ش روس متس 
خلا اسیا زوا ہاو ریت رر رن شر لت محو]ب‌(ا یت رىاردورسا, 
سیکوہو ود ہر بجی ای و 7ا 
چرس ولب سے تم ہش یز ربج مار سیف سار ب پچ اہر ری مدوسات ات یح 
رک اون اور ے ےت ےت 
سد لک لاوز مہ ںچ سرک ایشا ات تس یں 
رت مز دای نیو انی ہو ہآ دوش و کر خی ہو نک را 
مرف لف یواففل اب چا ما یکین لیا کن تل لەودھاگ اون ال ڈیب نی یق کرکے 
الک زس اکا مو سضمت اوران کول “وص نت خرول ہل 








کک 


۰ 









موا رٹ یکم تی 2 سن رب """ت" و 
نھر جج اعافے ر1 رکا رکم 7 سر و او لات 
ارات شی بر وت واوے و کے لاک نی نا خاش تک .۔۔ الاو کو 
تب !ور ےاورا()] انا نک ے612 ذوساٹ رو کی یر مو ےاورا ا ای نکاس اڑی/ ورلا 
2772 بیا اھ یا سد او و ٹر را یئ تھی لیا وسیکر و 
ونام اک نات زع ا ار ایا صب رن لوا لیا وک پل 
ای اریاد ٍ ک2 ایت رع ایی متاح طوات کےا لک یا قب 
مات اور] 0 نا لی ہناور رضٹیزیے بن نر سا 
2 و شس لااو رت 2ک 
کہ اما یت رد سوا لات اوہ یرایت تیب رکاش ن کہ 
سا ا را اک لصا وٹ ناو ئک نکین)ء ال کل و لو 
دو رجا اور سک اوخ ا ا ہوا ارت روک وی کرو کت 2 
ام وائیان شی یش ۔ الما یش پوکیٹرول ‏ ر وینویر کل الیکا را تافو وت 
ےت وا بی نا وص یت وخ ام وق ین مور 
یوعد دو لاک مت اواب ینک ان دہ ہعتا ل وی او رآ حیاب ےم ,رجا جا ستیارکن 
دع مزا ےہا وی رر ری کل رس ئک ان سڈ الگا کان 
ما تار کش ا 7 رس پر کو کن 
اص د اموک ڑا 7 چکھ و ح رت عا اراہس ری ! 
ا ال ری َئُ و اک اط ہی ا ‏ و ہن وصت 
او یماد ہما رع میلس وق روش نان لک ہراشا تمزملزظالے | 
موزفینسہڑتا ہہ جیب الف اننس مور یی 5 
ناما ا ا اف تیآ ئ و دای 
تر ہروا ا 7 0)0 
و وی یں و یآ 


ج 














کا فک 

















07 11ر سس جح 
او ا راو وت اور لی“ ار اوررن راو را لی رس مار لہ و اہچ رومان اوک رٹ 
شڈ و ود اپ و ا یج 05" 
مزا ویر وڈ رم و ا ا ری و ا او و رن دن اھ زار 
: دیژی دوک ہلیاجااڑواو وا سک رع ا مت سے“ اح کک ں4 لع 
ا رای وربا السہک ےت ابەرلح کن امت درد کا 
طلاقوت ابا و رر ات "یت 
چرس اجب آظر “اڑا ا کیک را زج عش یوار انا کک میں اك 
72ت لئ لاو یر 27 اکا ھی -۔- ا لوا من مر پر ود و فان ری 
پر سر ےہ 7 فا تاب ن لا 2 7 
۱ ساس و ےش ور عو وت ہروا رک یلعا ات 
یضار می" شر تیر نا ماع جوا تما بی ہوا سب 
فا راف خی او ا اید او .بت 
رلففار “گا یس6 مھ پررں عد !پان ءرا) او را کت 
بب امن اورہ مر اک رکرو سوسفےحورت تاہا روواماو رم ائ یت عا سا ری راف 
ج۳ ور رج یکر پ کا وہہ راہ 20 ےت 7 
لان کے رالشاتہ بکەررر×آراموھا+وا ریہ ریا سیا کر کر سر نے رواب 
ان شرا ا رک ری و کیہ ا رون وا لت ا اٹ یلم 
ان رازۂ ولب ع کہ سو ا ایا وو ا کاو وا ایا کے حر 
زور ئے خی ا جا ےکنا لیک کاو ویرم 9 راکش ریما امک رھ 00 02- 
عا شا لہ وخ ول وی وٹ لکن سوجا ]اہتنا و ہہک تما ود یئ دی ہہک 
یی شال اس دشا ری اکا ہے رس رر با شما لا 
سے و کی سای رع صا سس سے ہیں او رر ے4 یر وی یه فاہہاہ 
کے یقرت نین رتا اور ا یا نے 
7 ری سے یکم 





سپ 

















×× سم اور چا لیس 















مخ وو ملحدل ہف لذت'“ انی )ا ہے جات رت 


×رنرال سو ہے گ او 








9ہ کک ور پواھری نابح تم کرک ناڑا کے وم لت 
روج میا ایی رجغ ن رخ انال ایریا کب ہو ماب با رکا رول مر سار 20 
مفیدوورااط ما سوپولی ور ا و یکسا کر تَ 
جریم کین س ہت جع سادا و ےن ین ین یرت کی یل 
رو مرو 0229( 2ر .. 5 دازان ابچ شیا 
با۵ ات وہ یه اکا س7 ھللا او ارناوادبارکے وا وت 
مت 7 و ما٠‏ ب'' رانا او در را 
رو مین و ایفام مو ور مد رک اکر 
مم یدن کر یکو را ہدز لوق پا ایا 1و الگا اورو اسر ر سے 
بتَّہا یفن بت ماددکینوال! وا یکا ہوارجوب ہ س کےےعمعط ا اب ہ نید 
زیر ںمتڑیا کووچْٔجوصت ۰ود وو اود 


-_٭ 


الاو راع زس .با فینسء ین الم سو اس ود ای 
رز نات نو7 کا ور مر رک ور 2 سس 
بوزن میلس ا ری مب یپا ری رک ری 


شی الہ درا وک می بت ۱ 
ماجت“ھزژار پر سے ھنم او رلک نع رواوہ ارازگ وقفٰبکاری 
یفوتم اتکی سڈ سی لعف ماخ وونآسر 
ویر جو وش راہ مر و ضا4 وی ون نے 
مو ل ڑا و راز کا ککک را و کیا ور ا دلو کے او رزما یت راو لہا نی 
لت اس ماش عددوا لغ یم یبا 1ب0 یکا یا وف کن 
یں ا سج ازیِں‌فرےاس هو ٹل ہہ رن او ر !ے۸ وو فک 
او سے طااکا ایا رک سواہ اتھو برا ایی کرک رت مہ جو للا ہرووکیا یکا ار ادارزانتے 
دارڈ س ‏ حئت کر د لایر .وی شور 24م ف۵ 
یداہ ازیو انید اماک مسا را لی اس یرون 
کید سرک میا وو یر و ماما 
یٹ سو کم ڑھاع ا وی ےکن او راودا 
توخا کڈ راع ام تہ تا ار 


عخ 






ییحی یا 
نے سن 


: 1 وہ 2 کو7[ ہیر 
مس یہ یڈہ ا٣نب‏ ریخات اکی 6 مات نے کا اون ری ری کا یّ 


7 


مل ارد ےب اع ہس یا یم ساسا رت و۳ رتس سے 
تک ابی 


ا 
2 ٴ4 0 
2 ا مم ایك کا اورپ ٣سا‏ کو ملح نا 7 ای ےپ یل 5 0 تیم ر ری ناو لے ات 2 


ڈو 








-‌ 


7 :1 مت ٠ 2: ۸2۸ ٠‏ 
رک ربز ہزوک را جانا 75 7 27 مار شر لہ 2 
بی چ‫ رت 3 





7- 
‌ 
4 ای 7 ۰ ٗٔ۶ و 
مو رو سر و 0ی وش ہر لٹ پت مو“ ممادیا زھاا؛ رھ 
سا 


بح 
۶2 کے جم ا پا 


ٔ۱ 
, رک :- ری ت٭ :- ۱ ات (1 ت<صویٴ 
2 ےت ا سی“ می و نت وی رد و ا میں 


7 
جح 9 1 


۰ک 5 ہ جلز لا 
مع رر 2 می ا 27 آ اھر “انف و ارییعوفۃیا ا ا ا جھ روس لک ا ران زیر امام 
72 7 -.5- ۱ 
5 گے ٴ لاتھ عْ٘ تن 6 
سا ا ۶و ۲ یر ٠‏ رین اوردآ ہیں جب انار 2 کہا 





ب٤‏ َ‫ 
ا ان م 
32 
۳ و ۲ جر آؤ م۱ 6*۱ ا ہو 1 .َ9 - 
٠‏ م۶ 1 ٴ ب۳ 7 یں 1 
ات کو و سس تی لع مو را ا رھ پور ٭ “یسا مار خھ ۳ یت مہ ےر لی می 
۳ رر ث ای 7 اس 
ام کک 1 . 5 5‫ گی )7 کا 
ا ]1 7 ب٠‏ ۴ 
اود ۰ ھ7 2 کس سو ٦‏ مکی کپ رگ رما سر یت وس ڈائ با "او ۶ تر 7 کی ر 
2 . 21 و )اھ 7 بج وید ٌٔ ہآ سہاےدور۴ 7 موی م۷ / 
1 ا 
۲ 1 0 0-: مر ٹرے ۲ی یف 0 ہس 
3و 7 ؛ قط۶ ٤ ٤٢۹)‏ رکمرر مک 7 ا رونا 7 سی کے ک, دفو الا ۸ ری م'سسم کا 
پ0 ا سس اپ رد مہ رر یھت ۶ 
2207 ۴ 7 و ×× سی 
" نو و 7 بھ ا 1 ۶1 ث! 1 ٤‏ ك۳ یں 
1۰۱ سی قارے قمر ےر پگ [آخ٣‏ رت ا جو اوران کے او عےے اتآ ) کت گور یبرچ 
س بابا ظعسٌ 7 یع بر و 91 ا مر ا ۶ جم غتط ہٍُ جب کےا وت حر 
ا جر ۳ ٠ر‏ 7ھ رد چا قد 7 ٤‏ 7 ا ظل ا 
5 کے ام 0 
7 ۱ لو 2 ' 7 3 
پك/ ۹ کے ےر گر ا او 25 ۷إ 1 رڈ 1 ط9""ْ٘(۔ ,م ہئ بل سر 
إ٣‏ یڈہ ١‏ × یں ٭ ہہ مر ناد ۹ راہ سر رخ وگ وأ“ نَ ۶ < ہت 7 
۱ شس ٠ر‏ امیا 0و ہار ۱ گج 3 ں‌ ٤‏ عآوم کے ری گ8 : ُ8 آ۴ ر‌ + کا و‫ 
ن اس 
۱ و 7 ٦‏ 
مص ہےر 7 لم 3 27 کو کا رک 
ر‫ کس" ٥م‏ ا جم حرط 1 ' نَ 
۱ 7وت 7 رک 1ہ آ٣ر‏ ہیں 5 م٠‏ 7 7- : 7 5 نے و 
7 7 1 0 1 ۴ ث- . 
۹ 7 7 ر 1 ُِ۔ سن ای 
7 تّ- س 7 2 ی 7 
1 ۰1 یں عإ رو 7 2 ۰‫ پ۳ 
ا 7 مم" 1 ۳۸ ٦‏ ور ٥‏ 
ں ر7" ۰ 0ر رھ کر طرع 2 
۱ 2 / یی ہے گھصارارے یپ ا 0 7 ٤ھ‏ سا ا پک ۴ پچ فو ۸ا نت ٣‏ 
۶ ۳ 2 ' 05 مم بے 
7 7 >‫ ذ. 7 یا ِ۱ ٦‏ م۳ 
٠ 7 5 ٦ 75 ' 1 ٦‏ 1 
ر "8 وج ای۔۲ ا سے 3 ی ےگ پو َّ اگ ١۱۷‏ ا 
و . ے۲ 7 جم نایم ات در یھ سر ری بر 
7 ُ کہ ۶2 : یں و ک 5 7 2 گار ہت 3 کس : - 
٦‏ ۰/4 
٦.‏ 1 72 ا و ھا س2 ٰ 
١‏ اپ سر اکر پا رھ ج2 17 0 1 1 ہآ ۹ 
ا٠‏ ۲فاو کر رت هُ 3 کت ا یہ ۴ 7 ب۰ بد نوا کے 7ہ : 1 4 5 
ُ وس ور ام ای ٠یہ‏ کک کیا ےم 7 0 ۳ھ سد رعا ۴ کر سی 
اس َ‫ ۲ :7 7 
زی ج 7 ؛ے ۰×س ۰ و :1 0 7 ٦5‏ ص٣‏ ۳ 2 
ہ4 3 ا تھے 2 کک ۰ ر 
او را نٹ ا کر 0۲" 7 ایآ8 ھ را 0۶+" > ھے ہچ مرج !اہ 
۰مًَْ 21 ۲ 7 ہدیا ٦‏ 
ام 1 و 


کس 


ول بنا ب4ا سا رت کٹ رر روگ ےھ ا و ما لد 
نے رک یا لا و ما ار او وت ۱ فو 7 
بن 20-7 ات ابٍِر کان و رجہ و 2 رپ رواٹ 1ھ 
ٹین و 7 ا اہ یش راو ررڈر یلا ینام ما کہ سر کرو فا ر ایا نآرا وروی 2 
و دو یو یا ہے ارس ھکر تی ےکا میسن کَ 
20 و ا کالما توق 0ہ رن ا ارک اورپ ان و 

رنہ زس یکا می اڑا ےائز سفن 1او روتگیا: نا 7 ور 
رک و 7 دک َ ای کی وج ز یقت اب یا 


۴ 


5 بن ۸ او و خی و 
2ضازا ناخ ا اکن 2اس نے 
اج و کی کی 5 کے و ا نے کے بن کو تو 


7 ءا او 


مسس نع 






5 


سیا 








نم ہےر 


طااب وو کیا وی لور رت لو ر00 بت او لقع ادو کا فلت موا امو ووازاگے 
اعاےکدسسےے مان و ول لع ہوتے ون ا ورحوملاج اسیا بد یس ك 
اي لا عاومکاوزوساتللیٰ ےکی اکا کر وٹ 
روا تج :با ماما یئعورت بک گت ا مک ویڈو اوک 0 
رای ا سب ارز مت تر 
اتآ الا ورس وف رو عوزت کی ا0 سالہ حر 
27 زوا ام مین یی و او ور نات تا 
ا ا کا ماصایارل دا ]یرٹ و 
وۂ ری وکیا لیر راہ و دیو تک ساما ضر تہ 
اعِالل سا ا ا یی کرت تل ت ریہ سال انت دث ری ھلار 
نے دتوصہواطن‌کاہا ‏ بلزت کا اعت اوہ مع سر 
یکل م اضف وا أحعضپیااحٹ) ا رب سا راغ وی لہ 
۱ ا نوم کہ اد۔اوگ بین نم فی ای وا وین وکنا سو عاا: 
وا می یں ار و کت نیک یبا وہ جح اود 
ص2 ور ٢‏ ال ینف نا یور تلق وج بتتٍِن رٹ ا+۔بنباو: 
از ضف تا للع / سادا و لن ٹول اڈ کے یک یدال! 
چا کلاپ اع ےار دورد را لے عِتمإخغلا حلگاادودمزید 
ما مت یش ورای و رت راو رض یر یواح کاو وف دای سے بل مخ 
سْ و ور 7 کڈ پگ شا لایت]/ ےت 
تھابیت این سا نار سی او ترک ای لکھا تت 
7| ا ا ا چحوری تک اڑا ظز 
27 ان ےیسااو راف رانا انا 
ای 2 [٠‏ ط و : نز 6ط تا او ناد کو وا لاہ اکسا تھی لور 
بر سم ھا لص سے می 






































بج و ھی دیون یکا 4 
و ہثرد 
یں ناو ری کر مس 
0 یں رو وی رت ا ا ار ا لے 
: ا ‫ 1 7 گا پت مگ : 
: ڈراہ : ×5 25 و 


2 ضض ہق لا 
یسرم و ہے یی وس ھک 


حب ا این وا مایا ناب 2 ا ڑا س29 5ا سو 
شال دوہ وھ جح (ووشھ 0تار ا سا ریم انث ' یہ جم کر و 7 07 
رن در یٹ سر الج مز سقین 00 وت ھ 
ےل ابو نر 0 کے ہا 
انی وی یا ای ری حا ول نطب رس لف ال وی اف ھا را 
پا وا مھ وا 2 یو اہ نا و راس ا 
رد مہو و : را یمن لس رٹک رن رش نکر 2 یا 
یں بی ا وا ا لے ین اس ےہا یلاک ایا ون نو تا 
و کساشھز چواوعلرا اما :ہک ہاش شع ما رم رھ فا وین ا ا کیک 
ررش ای کے سا تار 7ر2 کے ےو او و دوس ظٌ 
اس سے ودی جاک لو الما ڑا اما ب ولا رس لہ وی تی اپ رکا اس سر سے 
اق رای 2ر دراھراوہ تال کب کب عاازاء اون الک ماپ ا 
سا 77 پک ےت 20 عو ال قرو و ا کات 
کرت 210 برق اراس شا تک ا 
روز خایعہ) 1 شاب اشک رت کے ص0 ہر (ك]افموحب از 
رو سے / 9 رر نے تم امارڈ تی یک کش ا 
رکا انج نا رر وہ ہو 01 27 
رو تام تام یز ڈیا یتس نر 
ای یس لی سرت ای یی تا ...×× رف در تک رس یس وب 
7م رس وت و ا ر7 
دہ سو میں کو حا و کت ۶ر 7 
اریسوویر ں+شوبہالمچزببہاعنااں کالٹًا انیل وش ےت اش و 
مت کی ہر 0 اص شون یا ٹیا بر مار کو ا ِ اہ ...۔. سک 
2 روز شک یکسا رون ہا نول ا دعایکا رمک 
: و ہ موی ہز رجا بات رض وع زع صمارک ٢‏ اٹ وی یر 2 
ین / اکا سر زا رزا فوصت ون ہز کس زایا لس وارین نیم نیت مت 



















مین مال "٦...‏ 
اعحووقراری اوت تک واازل لہ کی عق ماوروج ہراب اٹھڑرجڈارن جوز او با پا جب الما او 
عابم(] ارەو رق ایا سز رمیا رہ عو روقر وکسا ضر ا کوٹ یوار و لغ 
ا بی العٗابرب کووج زا رن تال وشن یاب ڈو رکال وا کو زا 
پا و پیبرؤلسڈنکا وشن مرا کرک اعد ڑوج مع ا دی مٰجول راو رٹل وا یک۶ با 
جم وارزع ا او ا تاب او ری رتس راو کو لکاروغ بن رتو دا عی را ول ک کیل وا 
ٰ پل کپ ا اوک اب نایا کیٹا وو راک یو ہرش+وتا حا نل عم 
مادنا لور ہوتنت راو ادعاقتال2 2 تیج شا تیاغ رر مات رہ ورام سو 
خفە .لسم ئ‌ب ِلد شال ہزویتلنلع‌ هر زعْ ہِِهِّا رت 
رہ وا اک اس عد تع یلاب کے اتب رت ٹور رھ را کو ککھا 20 اقب 
لِر ,مال ےھ مضہ رع تا ربا وبا رجف هنو رو رريعٌإورجبساد 
ای یوتف مہ یا کر دای رع نا 
ا ملک ا اون د نبا تن روب ق رت رقاب بتک زی تال ےک فتززز 
تا ہماسا رون بد رون ہکا ۲ 0 :وو و اس و 
جدوا تا ائف انتا ہا ایا اش مب الا راوتسا تلست ات مک سز تا 
رارحالا با ؤسوۂے۔رلنبزیلهشھ2ررلر وی نی( زا ستو۔ 
زیڈ و کش متجان ہجوز رانک افی ون ح اضف یس ناش لی نرطباغِی لس 
لالب پحود دلج ہوا مغ ع پیک اف رو ہرگ دورد دای یک اروام او 
مد الفیۃالایل راک یارتریھنک ای تھب اط رون إدا رر ؤںباترنقٹوولیجس 
وغ شاب دا غکوغراطل کے ساتھ اکب کنا رس ا 









/ 
اخ او یاورا ینک ساتر دادور اکب بد رتو ندرا حب نوا ئی ےش ساک کل 
دنت جن دکان رہل کردا شال پاست تح وق نم وف راس ضبہ ال زگ 
اف ورک شاک ادا وک وش و ال مھ 
جن شقال ورق رد ورقطلا مات یئل مد دال ما سح ہی مس عولو لقن بیو رکا کرو 
ار توومزببوا وہ لنحّر لیم مارک اض لح زب ہد ماخعِ,ونل 
ڑل ہزغ زمر رل٣‏ مم لیس نامز ہاںطافِِْںك,اتطََرِیرازینَ 
کو اض ا رس اک وت جا وو اسدساعتکھا ‏ شارت 
كا يك ان نہ جات یا ہا روش ارک لوا بن وق ن اکن" 





شر اتیل 
مینی را عح۶ۃ+نلری ںام دو یکورولری نبرفاران نر7 تحت کےصاصۃہ چا ارح ا۸ت 
مت بوان لصاز وف کا وروی ہت تر ہل اوک اہ ادن ی2س 
07 خار دد ال یں سپ الو سر رثا 
رتو نین کوشا کت کی پک یما ناوخا کا :ولا مزا نو یا کہ 
نریڈ ہگ یدرد می ےش یاد ہاو یی سے نل شائہت اور 1ھ کی یھر 8 ین و٥‏ می 
ایا یکسا ترما طا و خماوا سأ وا وی اعطا ےا یی اور : پا او صاصب ہس 
ال وغل اف کب لوا بن الا تو بلط 
خو مامت بوتیل کک وس بتزیا گی ہوا انڑل ور یوناسفا 
۱ ااتیئ باہببژمعاو‌رار تلاو رت :ڑا ا+اکەو وب وکموچ+س: مار 72 
ہی چھوے سے یو 
نوع نات ا موی بکارکتکرفو جاتف رت کا او لک رہ لن راید 
تریہوترصرفت ڈیا یدنہ مارکا اہ ما حماس تک لاوق اناو ہکا اتا 
ایا جن کا اکا مجر اتک دی سیون کیا نک بل ا کل ت وت نایم ان کا 
کل زیمتےررے سال (ایّہا اسر( یکلم ,ارم والیّٰايتیفہ تن 
سے ےت رح 
گیا بزیرییگزیہءزیالسی72ل رخن للضّ,ارا۔بیاذرصطدو نکتا ٰ 
تحت جو ن کڈ تق لان یرہ ون الس مت اع مز ڑا اتیل ہر 
بک( تیر ہداشک یکسا تہ حون نا وی خو اک دد یل ال ا اسخو ضف حائج جلاع 
سے کر وط ُ اہو ایک یگ ری مل سل فا 7 
د ول ىدیدلی كت عا ,ری کے طازىاوررر یک یدعفھج اریخ تتعابيا 
دا ون مل این را تشد کک ساھ اک خواک دو وی دوہ کالما ز وھ رین نر تا 
ادبملنا ِزرط کاوںلیڈیامطیبے ددم لق رودص بازمن للا 
لب جن یز الما !اف ارااس-ازطیر نہب رر اسزراضجوڈلررئ/وزرللساورین:| 
ہرک اتد ایک علاقائی ےنارت ا ع منص رم رق وکا رون و 
ِا یہرووزمنزرآ وا ره ناسرتبر(رملویو ںکی دصهّچواء رجزد 
تھا یی یا ھا ا اش ت اک هر لھہازدروود واونذیٹھ کا 


کیک یک ا یج 
11721177 کر یھ چرخ 





ب 








غضق ایال 


ا وو کی یک 


ر1 اما وروش ےت ا و کرات سے یہ او 
بت تل رکاسات رن یناو اور ہے دوہم او نا ا۔م 
7 ئن نی فا لاک کیا تو سو وا کا الک رک او یجاب 
لاوز د صلی دہ و کرک روم ا یلما ری سے 
نو اراسال‌سلجنا کت ام تچ اب لے اتا 

مو یسک مافاضاِ ا صصق رو 1م ج0 لین ہو زرالنل 
ا کے دارفا ۷م تا اخ ال ار تج ًَ سو 
آ . فان ایج < وکا اب الف ساس رکا ان 0 کر رت 
لا ج- مار راڈ 022. زگ ار ارات 27 ا رہم رو7 پت 
711 1 _ 2 ِ : بت 5 8 ا 2ڑ رت تال رف ویر و نت اس رہ وت 
رہن زام خام یت پا کنل رت ا ارت وی تا یمن نل 













ام 
ب7 


کے 


مر سے ہہ 











زا یت ظ 
ا ہوا ڈرما یش ٤‏ مرجم نوا کی یا 3 ٭ 7 72 اج شر و سر 7 21 ا ۳۱م ۱ 
۱ 7 اہ " می ا 
: و گا 3 7 ۴ آ رش 5اا یا کو مو مات 5 ا ام ال بی سوہ 


]۱ے با ]۳ کیو نیٹ موی 
7 


۹ : 
:.- ٌ گ : 72 مر و 
اہ 03 یواوڑہ اون جاک ود کک 1 کر رو وأ تام نر در وا و 













ا نمی ات مت کر 
کے ۱ 07 
کو یل ےی برا وھ ار ول مکزا کو رہم بڑھاور داز ک0 
7 ۵ 
1 گا 7 ۲ 1 : 7 ۱ 
اپ 7 77 1 اور ٥]‏ 7 پآ رد وگ ,مم کیم ا / 2 ۷ و نٹ ھی لٹ خ ا نے )ر7 ۱ 
٣‏ ۰ ۱ مر کر پک 7 7 0 
ین موقیی 2 2 ا:۴ ناس کیا .۰ 4ر و 5 یی در کٹ ئ۵ کَ رگ را 
تمہ اہ 
ار کر ری ظ۶ ون ۱ 





زا اویل راوآود ہا ھا کت وت2 پر7 ”واا راب س مر نیما 
ی7 


اہ ون اہ یک کا کرو لوا ہک رن کیا 
رت ریس پا امو وی ھ7 کا نا لک بارصر نے وک 
ای ک7 ایاج مان اما اہی یٹ مد رعاضحبالزال یی یا 

ا 7 : کے لا 77 کو لم نکیا یک کی نت ا 
ا ت0 کت 1 سے 


2۱ ڈیر 5 لے ٦‏ ناد ۲ 5ل ‫ٰ 75 ٠ٰ‏ اس 

جو ل7۱ ا 7 اک ھ / ۲ اھ اک 07 ۰2 8 بی 7 

دی ود 1 2 

×ر ا 0 ۱ ۱ ایا ام کت 
سسیم 2 












اوریں ك 
وو ا 521 3 ۹ 7 فی زا ہا ور 
و ا و کا 












کے 
ص1 










ا ٭٭ . چ 8 
۱ جو 
رن تا ڑا 
: 2 یت تی ا ا نیب ۶ 
' . ہے 1 
لی کے 5 3 
ا کر و ا کا . 


207 


وومدردیضرمصم دی ند کاککشستیر یم .1 لن .و 


۱ ...ایگ8 

عزترترتا (عیبال امہ سز 1و مھ سرب ےس سك 

س ہت پرشخا تو فکتا: مرش یا رع سےا ررڈازلتا: او ہا یں لا ا ےہ 
او کو ےرت تنا درد را مض وت کید 















وب کاو ضرف را نادوں سے ار ایاج ا ھی میں و یئ روا 
باعوںہ ا پر وجوہ رکشت نرک ھا ضر ضردلوٹاو راد و اکا و لاٹ ا یا سب 
رر اروا ور کے رکا اگ و ینا 
تصص ,وو یبر یں ام ںیسا و ما می و وہ وا "َ2 ١‏ 
00 راب وو ےا کہ سو و زوا ور ا کا اوک وک و مل وا ے“ تر 
سک ےرادا سس یکیرما امر وو وف یں 
بک مال تا یت لاوما تا او 
او کا خیب ملقوی نود وی لھا میںاھرا بین ایا یی تی ناس ئن 
ابر سو پر رر انہر بئات وا و یی 
کیسا(ا وع او ساب 027 رن ا وا اد نل لیو 20 وس اکا خرا سوا ا 
لے کی نے وال ماکز او کی ' ”"'"٭ِمت م پا 
۱ صو رت واترج وشن مب لایر راج راس 
۱ فور رت اوہ سک ارت لس انا اوربارحیاؤم)ا سر نشی 
او نیا کی _۔ سر ٹرش کی اورعلیا اآعل ےہ و لت لے ے 
ور ور وس و ا7 طخ نکی واودو کر ہناش وع تضر؟ الما سے 
ما وکی مد وہ عا حا ہائزم“ناوتھن لوط تمہ اصز :دا ال2 2ع 
او شی ون کک 2 ید وس ےو رما دا نال لم کی را ای 
0 90 تہ٭؟٭*۶""". یر تو رلراوف نل غ رکا مورا ڑم ل/ اب نال 
وہل ہپ ماطیاہتو کاو راس ازع با سر سض تت2 72 
اناءاحمنزں تمالزت رح رہ انزوظطادحہیول ولاک نواس 
بت بت .ْ0 پ2 
مھاری او از عازت تال اش سم ا شش یی مر 









8۳ 


2 کک را ور فا ْ و گی م ت َ‫ 
کول ا ا ای ا 2 وڈ نا ج ا یم 0 سی ان بنا إ ١ں‏ م*+ 





وو 






بس 


مز لال۵ ۰ 
نو شش یو سر موی سر کس میں 
تش اکشت ہک دوتو وھ تل ود وھ ہکس کول رانا ا ا کول 
ذڈ تن گنٹک ککما وا و ردق فقو ور ولا بات روا کیک ددائولزباو وک تو توالت 
ٰ وب 7 ارب سلاجیت ا طبض رکا نکی ار رک سا لنٹ رت 
ط.] باب عصیعلر رع نیز نات ہز برفَرم ید رود رت سپارآو(حلرانالکیان 
ْ رخ کرنڈ وا تککااورہاع رود رہاط را و وخاظا سی پرائ ایاپ / موس ںارگ زگا 
1ب7 نی رازض] ایت ایا - ےکما ین کشا تا ردا ری انا صیاوا 
ارموللمزی الگا ررحقوڑإات تتاک ش مالک ضایر اہو تک اور کر 
اصّامٹٰتہیکرزسےممتساررسوز نکیعاءرمٹرا ن دووح عاً 7 اور کا یلیک گر 
صدتہات شال ارگوا تاس ہنمال ین ڈنرا ا درمارمنی مات شقالی ور ردی نیم 
اوت او شی تی ہب اماک نما ل ار کے ریا خر یکن ای اھ شید دک جح شس 
ا ست ارارک وو درم ھی گیابہڑا وک رک کرد تی اکا : 7 
می الاکن کنا خا رج نر اہو رای سر 
علاع انال خی ردداویسحت وشن مو جوا اہو بجی ہا تشون او سوک ات اداد اسیا ء ہ 
لغ ےامزززاررینعر'ہالجا ں داز ۓےلاويد. خ ب2ا ورس تلر'واوہ اف 
ہے کو وکا ےر و مر رلون دی نے اڑوج کک ومائرا نے وز وت ایح سے رحر!ی جا +فلا بت رک 
رز نکاورا ووشصدری مہو ات علو رک یہ در ون او لت اورو رسس اورورہو 
۱ کا وف افش یر 
. ...مکش ت اص 
" ایرومعتا رس لاج اتمعمنا (سہرھ ہلگ رہر دح درنر نیٹ رخ ءال “ | 
ٰ م وات سکٹیکنااوذشت کاو رلرایاجا حئ‌ادریگیاگازگَرلساورگائیات اور ٰ 
فا کہ دن ام کش خی تکرنله ا وا سز اہ برغ ا ار ٹکو 
وت بوفرٰن/زاہْداخورلملھاعازبفوافٰمظ٣روو,‏ رمارچیاسر ہم 
نائیسیرووکیںےسملوفٰورٰالیکوروکوے پر 


وج 
0 سے ملک ضر ب 
ا آ و 1 7 : : 
٦ “۸‏ 
اس 
پ و کک : 
ن 7 


یا و ا کاو ہر 
کے 1 لد ا لد یں 
اتا وو جا رہ 7 
: کت کر ما بی 
ھا 7 ر. 0 : 0 : 
کل میں 
إ9 کر 


کہ 0 
غت وو کہ 
آ نگ تہ رن 
لی 6اد یٹ 


ہی موسووا اوس یر ہی مد ہو حمفح ہج تد سر 
۴اا مہم 


















٦ 
7 
٦ 


نگ ي 
را 
: سے 
ںہ ہے 
َ3 1 





ست ہی ہت 2267 
1 ۶ َ‫ ۶ طط دہ 2 ب ب 2 1 : 
تداہش اش شی کا ہوا رکنش اڈ ہوم ماب ملاسا کا کش ت ائکیپرور ا ورڈ | 


خحص ںحورت ار وع ہرچن ےہراج بف ںہ ااصاری جرب رتزرتولس الج 
سباورت۔ با سلپ ڈراو ورائ رجیم ار تسا و الما رحر معن ا تع بب وریلر وت تی مہ نر یر 
سے ٍ 1 8ہ دج پ ےی ٠‏ 7 :2 کیم 
نا وچ تضرتر بلس و لوا رامع ماد وت ںازا ںچاسسارلهاءابور انور ے,وازمو لارکید ‏ 
٠ 7 2‏ ۳ 3 او و مر 5 
تی ما رکےکیا بآزارنہاریادورکلرزعں‌سیسعززبھ اسيا حصْل]لززلا هن 


کا ویک ےدارا ھا وت والے ار 2گزا رپا ولاو رفا رعرلوںاللی اور 

7 : 2 ذ ہے ٤‏ مر ہر رر 7-7 کی 
امو لو ]کو 7 ور ڈو دای ہوا نا کیا ىا ا رآضور/ رای کیا و ات 
اورعرزتاحشٰا(وعیسا گغملع زیں 


۱ 

ٰ 

627 _.. ...اھ ہما ۔ 
ا٤ہل‏ عب_ یل وع ھلاا ما زی رنہ اط کا ہاو اراتا رپواورا ٰ4ایاصانا یداہ 
تا نکیا زی تر تمہ ہما ٹرلا ےتک ماع او رضاح بنا 
فو نیش ہمشرک ات قاروا خغ کا خلت 
سوب ادن اض ڑزاج ہو اہب اع تال ری“ ٹم ناش اح مت لککے کرد و الاب 


گر و من ٦‏ " ۲ ے٠‏ 7 ۰ گ 24 7 چ گر 
کا اتکی قارف وہہ سی بات ککاوحسائوی؛ ارک شعالی دز رہ ا ور 


مق گی اما ارذ د ول اور سذ دالیم گلا رافہ,جزییٰ “وشن زارگہع اورک 


2 ۰ ھەڈ 5 4ے ر.- 7 7 ھ ہی ٢آ‏ 
ن7 فکیمز یھگ لن ؛۔ل"عأا و ا ھن یا ٹاو ما لزا ام ظا اوران امرظر وھکر 
و او ہ4 7 0-7 یں تہ مو سے : 7 : او 27 7 
اضازتسہھلاويی ہا ل7 بح ربا سی شیج رح یں ی2ک کر 
کھ 


رح 7 ۰ ابس - 14 27 0 ا مود ے2“ کم نہ یھ 
شی یتم کی رڈیل لابو و سمنا ام امُموتَلیزا ا ا ا ٹل را ضر 
با کنا اس تاعکر٦‏ یہ راولت ب ٣ي‏ استوما وص ا ول وت اوَما ہاو رراواو“ 















وی سور موی خو موا وا سے سای مس مم 












2. 





سدررادردواراورا لوا یا اور و 1ی وہای بکراولینحف شّت با تحت اور وک لور خی 
ایال کت اتلاماورمائزاارورخص اہن با درد مالت او او ادن کک یا 
تار لیب وضع براواوں(غددعد:اورھِآلوسی تاور اوآر: / اور ب اِوتاغ او شک لوا 1 
ْ ٣أ‏ اورے]اولرالرسلربجدازا گماوگم ا را ایراز اوہ ارمالیء ]ضس لہ 
شیا ارتا روج ہزارففظتال نیا للا ازم ویتیٰغ ارک ض ہبی ارم وعاہدا+ ٰ 
سلو بآم ر الب ل ]روا ط-ًبا رز دہ ور کلڑہمم بلب نوا ے:آرل تی۳ نولیرال 
ین زبوابطرلیلوزار ہلد ہمز ورگ٣كصورعرخغ‏ زع بس زلمیدل 


۱ ۴ أ۲ 
ں٦‏ 





نر 


آئو 
اک ہا دج اف ۸ سے 
سس وڈ 1 و سا ‫ 1 رہ 
اک ۴ ۰ 1 رف ٠‏ و رک 
٦ 5‏ : 
ا ><ٌ و ام ا تی ات 3 ا اھ رن ےچ ا کر ١‏ 
لیے 1پ 7 سے کا کی میں واج سا ہد رات کا ات مگ مو مم پل کو ٤۴پ‏ 


ٔ مرا یك او 









رھ رت ۳ لگا ھا فعضشہم لب ھک یی سرت 7ت مروخاب 
1 ےسا الو کٹ ب ‏ رت 022 ر2 1 
کڈ ری ہوک نایدا ساد ددم سا نا بی و ا اھ 
یکاخ رب رس متا فص تہ س7 لک درس ابسا کنا ضتل ۱ 
یئ پا وٹ پان رر وو 2 راو بر ایارگ ت7ا زگ آوتک 
ِكّ) لابو ارز مفمتاتاویزیزن کی سے کت 

رٹ رذ رپ جو دنو نک اوٹر شش ن کت رو موا ے 
جت ڈنو ضا نت اپ وا ما ایی کے ےب ما“ صا فی 
اي روے 7 یعدارگنرفاہونۓ :ا لیااوراخھا اور نیا تا و واضش اچ رر 
تر ینتا مسھے مل شیم اھت ےت تار 
سو یکو فا ری ت ماب رر پٹ یولاطا وکا ییاو شر کر 
اں,! کے سر ارتا یت ال ہک یور ابا یا ان اجب آھارگات ات 
رط ون کر کے رت نت ر ای ٹسال و فالغ رکیل 
شر صا تل وف رن نا ناک 
"می1 اکںل وہای اکمارطاطا لوس کان کات 
ایی رو مور مکےسا رو لگاپ ایک ریف ے ا 
ماکحا کا ساد لوصو رواش ا١‏ یا 
وا ری کین اپ رون یرود یکائوراڑماونگ یں 
خ2 لا عوقو نا 1 ا اگ ناورم اد2 رت ا ڑاگ رک بی السا 
وا ریف شض کی جاک تپ رر تم 
او انا: ن+اووان ایا .+- ویو مرلالو رو 
ا ان ساس و و او 

اف 6ود ولرک 2 


0 ۸ 
و کی امو رو 
و ہی 
















ت٭ 














اس 
اتال کون سیوا کا یں ا مھریزل تقر ص 7و 
تحی نا وٹ یراہ ولا ےت ےت اجب تر 
او وت ور سر 0 و رت نی وھ اد یا چا یرہ یناہ 
وہخافلبرلمگک ری ار وا ا ا جاک 
| انا ھا کال جوم شا رکال را کو شر وش اکنا ا رر 
ڈروب وتجز دہ ار ماس سی تی کر راؤ‌وڑھادلارگش/ مو رک 
سس ری و تا رخ وا کے 0ے 
شارع نا سے نلیا زا ورپت سے سب عارت توب کو وش یت ہار رک 27 
سیر روا ا ر(ٴ اھر اض رم می کا را ضا دک اور قح /باورفارط / کی فوع 
بافرودوےاورووضْعین ا واور ماع کا ہہ 2ئ 20ء پ0 ط2 
ا لی حا تلع الیگ بت 2 ا نیہ او یں می 
بایوہو . لشما رہ رفاو یت اوت انز ئن جیب یا وا نے ہق 
ہرم ہر وس 27 کی 0 پت و تا رواش 7ں 
رے 72 لیہو رپوا سا تر یت اود 
مین وکا وا ےا تی ران اع رسب نار ح7 وا و تی ہک 
۶۴ ود : السا مرکا زوا رز نأراط تک ااورو وہ 2.7 رپ و و یر تن خر 
رز 1 7( یکسا کی توف ہنم روس ول کا پواو راو کی لور رو لہ 2 
اہن نما سمش فا بابرا ِذٰكٰلم نیل ما وا ما ےو مار 
کموریارسول شا اك سے ےی می 7 
صرت مر اجررایرار ئا ریوصت رموکا ہت کیایاہ ومن رہڑا) رمآ وعورت (موو یہ 
انکیٹ روا او رتا عونت رت ولناونگو کو راو وش کیا 
را ول وہ واے اسکے و اعاد تک رن چیک وق تلر[حاریٹ سے سی سے وم یئ سی رظ لے 
اھ را ری او ینہ ائ ین ا سای آے ریشہ ہے کیہ الاو رو اما ری نیا 
و ریت بوادروء جاک او اب نا کارد 
ور ۶ و مس و و مرج ا مر ا ساریااں ہر 
تب جا ٹر ایک شر وش ےک جار ا ین 
رج ۳ 




























دوہ چو نا ار یی 























ست 


گے 
محدرشاہ شا اوررل وریہ زردیے وا حا اوالیگ ہاور او وایا:وٹریاگرعاورو یس 
رنالنحجفرواراہاعآگؤاورصاجا اہ تل/وگٹ ره سکیہ(ععا ۳ار تل 
عاجت زی سار +وا وت کی 
دنوب اسیا کے ساوک لا کا ابا رتاوت رن 
ض روس کک را اتک شاطا تا سک مار ق اتی رت رعاہت زنک یکزا تب ہو 
رادرس ےکک تس رڈ کا فی جاینوس ےم ینیشن اسنہ 
آوراڈ رو شض لے اص موا رف کیا ریئو ریف کت رن کالما وا نو کے ایت 
فی فک رز یآءگاتلأَوزجفیگر 2إ بای تا کاآاسبھاوکایا زوا 
آوییرڑہاتذامارہجا حکایا رب رت بےاِيةِ سیا ڈذاپ کک ہن چاہتازرن 
اک ھا لیکش نوس ضدک اون ہہب لنوکے نےباب سےاماتوا و نوا “الاک رھ میس نے 
۱وری7ٹزلہی ہر 7کس سوہل۔+ارھ مت وه ھ1 
۱ ینک اع ہسوب ئدٹف دا خ اونگ وکے جس بک تتاات و کےا ورائ ا کی وگ یب 
الاات (لیگلذات کا رکاین سرت آوا ضا سککزایا ینک / مت الو من وہ م۸ 
سای کت رف مر نکاس ات پیا نیڈنا کر نے اورکراومگ وش زین ہو با اور تک تشد 
ڑا را نک اض رص تا اش ا لوف ش ہت دا کان لا جن ہر 
یڈ ا اح یقن میا راع مت رت سای تع 
لا کے اتی یتوھ ونس و لح اود ٹاو سوا لاو ارد ودرا مر 
اس مت ہوک را فلت لبروجلیوارکاو( مو گے ہوخمتہل لیس 
ےا فرط وب ور راع عازص یں ایکتھورض ود وت تا وب 
یت ( 7ز تزع ازفاش(یھوجنبفافترتت نے رز سزڑو ہگ 
وو را مو کوک ضا یئا امت ڈرو کل 
و ا ارتائیاظر ہا کس ابا کرت ارت نرہ 
دن انا و او امنور خشن اہ 












اکس راج 2 
٦‏ ۔,-۔ ٦‏ 
2 
7ئ 
۶۴ 
:ور:! : 
0 ال 2 
کے جو 1 1 7 
کر ض۲7 
ڈ5 0 1 پا 
و اپ 
2 









1 ۷ 
أص 
.0 ا 
9 
ا 
۱أ"٭' ۴ 
وک غ پان 
و٢‏ 7 
7 


۔ بے ...یلوہ 
او !کا ماع رت ی کات الب اوح اوہ 7 متا اہ و جاوں 2 
اور و اورعا ساتھسورت ون اورد لاو“ ےج 7 لیا9 ار رارے شر راد ۃخمایاٰدریقان 
آو یی تسار عٹوسیں ہو 7۶ - او امہاو امیقار رکز ری 
سی یشن جا ناس تنگ ریز مر یکا مرا کت مرو ا ایا ابو ماتھا گا 
نما وکاڈ ریسا ُء ,ری ترک سای را جوف ات ہیں اد ہیہلا ونعہ 
خب او رم ا دٛی بب اوما سلفہعو بآ اور 6 0 دو پیل سا تلوامیہ ۶ٹ مک لوت کا 
رزلنز یجاح یا نابح اتا ٤:‏ سر روا اک 1 7-۲ مھ را ون کے ہر ۱ 
اورد یرام ےت نیون و ال زا کک ا لی ین نو ٹل اوہےی وق 
ری اور کش یر 22 ا وزارت ارتا لکیاوریں! وو 
آوری کیا وا رواورا رک ورک ون سضر ابا ر وٹ سوہ ہر ہے بی 207 
اْرخئ( و 2 ا اروا دورما ا ال خا للا رر کہم پیسول 
مور وجب تا 0 )اون ماحیال ایس ایرث اعد دکو ضا 
ریو کین ال صا سراف شر یکاہ رر اربکا) ا فا کا وو ودرا مق در کک میں 
۱ مارح نشکیس ڈور کے سے مل رت راو ایح اوزور ہت ارہ اج 7 
72 ےکبرگردتجازبڑموآ+ا اھ با برو شا 2 کو 17 ہک 7-12٠0‏ یں ات 
داز ا اورک مقر رج او سو شص ہوروا ا سے رس رم لسر مضہ کردا وا ور 
ارہسوریگشہ 7220 رک اکا سو سر ےت ام فی اور یتسس نع دنو مت ات 
آرت روس کک کے سا اورا کورت لضع/ر را ا مر وی 75 اوک کے سای ےتوول دن یت 
مو 7 اور پڑوا اس شر ایا ت تح مو ت کیہ زاب ارڈی زا2 رشیزارکلی انح مت وہ 
ا لان و / سس سس روا وہس ھا ویو کے 
کر رر جا کس وس ررقت ولا تر ٹر سب 
الاجا ےر کے وس ورس ہمہ 
ا ایدید از کت کت ٌ2 ور دارثیت سی 
ای و ری جت کا ) یسایدا ا ٹن مرک 
و ۱ بیو ری کے رہ پر وا یہ پر پا وعالت تا 












ارز 





سمسسسہشت کسی 


ے بے ھ٥‏ تب سی شر ہشیت 
7 یا ی7ا وا ایت تک سر وس میرک یررقت اقعر بساح کم 
رقتددارا‌ا نار کازات کب و ایا چو رتو کا سک بی سیق یرتا کے کس 
ایاو روا وس شف جس من رکون کے لاک را یما ینا یر رگیا نع ا یک 
وا رایت رتا رت ہریت تک کا کت ین ۸ای او در 5 
سمفراغ اواش شی مروراورہڑہ روٹ ا کک ارہرنا و “اوت ہے وڈ وثرر ار کے یب زاطا اتب 
یطاری مو راو 2 یا ایس رر وت دا رر 2 گے 
یپا یی یی وو ا ر7 او روا را یک ارات 
ور 7س م7 0 ا ولمس ار سس 
یْمُھواح اص پے یق یور یکاہ ومتہرا ووآران* موا کا ہا شس وڈ ض ّ 
سو 2 بطر ب7 0227 اورجلا ءا یکا یکیو ڑا 
ایزاع 6 لہ ہج مور کا فص امیا ہوا ال +سنت جو ارت خ لیا ہس وہ 
را ا اخ کو ا و جریم +> سوب 
سر را ارت اما موک ام ای اتا دی 
ار سلفحارت کیواساہ ائولت سز وی اوت اد ک0 وس یر اس وجب کی 
وت کی تا سٹون مصلئی نأ ےت با اکن اورجازر ہمت ا ںہن روہ 
سد ور تار رش تک ضتقا لوا 7 سنہ 
او وق کت کون رک رک انا مزا کا ا 0 یو 
اہج کرو کا مامتا ال لع ان یہر ے 2 
رازوا 7 رت نید ا ع با دسوا یی عوررت کا وروار ارام ےو او شا لادہ اما فیپ ایا 
کی ا وہ ل؛قاتسورٹ وت مماجات۷ا1ڑ٤ٗ‏ انبا لان 
وسر ایی اوس ارت کو 
یہ ہے 


رھ 


7 
سر و بای او 
و َ6 
اس پر کے 


٦‏ وا یں 
5 6.7 + “ 
' 













۵۹ئ2) می رن 
2 2 وا ار سم مر یہ 7 7- 
اریاظہ) بہت و اوریشح رب ولس سا را اور ری ں یروش کا مم سام ب٤‏ الضا لب یر 
یولع ایت یلجب اور ہ وجاےترو+زں:مماح یکا وو کوک نیل کسام 
1 َ۳ زمر ہج خظتے ٭ سی تا 

انگیییواویأئ نزا ؤخوزازوىددرمازموڈلز راج رز وپاوىعلٹزظا رتطر ل<یھ 


غ“- 


جر ہھ ھ وگ ھپ ہے و 2۵ ا یس : و 2 رر دہ 
روما ریت مرش لسن ,لی و ھا تھاد با رع سا یلام 










١ :‏ نت 72 4 ر یرون 1 ا 
اریپ کات تی یی کہ اص خ ارد ایارک ا دوش دا 
ٹر حم ۸ ہیں مم س6 ٠‏ 
ِ وس سم ا وسر شیکواپ ٤کھا‏ ین ا اوت لاو کاو تام نو ا و ٹا 
فأوص)او رکوہ کک رو میڈ مالین الو را ورای وت ےسیا ھا ا الو ام ا ابی رت 


کی تھے ۱ء و ہے تً 7 
ساتڈرف يلرخآل ت .یدگ بر رنمار] پک را ات راوشد ورک کے لان سی 


مبلاولوذًا ٣ا‏ لزان دگایولدا سح ءسمازملنمیکذاتانولیٌاوزدل 
کر ین کا ر‫ کرجا ارات کنا ین ولاو نک ید( کا ضا 
ان زیا ماشو لجا ےکا وک وا اوماکیل را با یں+ا لو و ہاور 
مم ا را یہ ا تل رس دا یکر مان ون اکا فو ریا مم "ئ0 
مھا ہوسا الیک درک اح کیکیخیا ایریا انان اون پل ون ادا لح 
رہل )اترڈ زریصوراسطامللعھویرردکمھرےجہمرز رو ل رود وضو 
پہچھو گٛٔگستر ی2 ہد مور مب ری ظیشثشن 
ٹا 








ممحت٭-حسےیے۔ محمحٛکٗ ۸ ہہب مو ےد ہد 


















اط 

ھ یھ 7 7 7 

را شا رلا تی الا کیا ا مات اوت الس کی اص پا الا وش اواب سر ضا 
۷ سا جب ریا 2 ۲ ہج *ھ کچ مو مایا ٠‏ ماک کیب مم ٹل 

ا اد ویر یک لیپا کا فاقوا ئک و اش نک اط ای اس ساٹ 
٤‏ ى٘' 1 ہم 7 کر کے ۳ 6 ً و0 ع۰ و7 ُُ“" ٣”‏ 
پر اق حطر مع دعد مر ران اتکی تقر کم ڈڑفا اع تن رامک کر 

او ری ےآ یا یک ساخعد را 2ےا را فا ورلہٰ ت2 الاک اہ سیل تک دشونا اک ور 
مس 2 نوم ٦‏ : مد نی مم چو اھ 

ہیکاوا یگوہ ام رضںزوگبوطي )باب ةلَی ہہت کہبکرغ رولت 

۱ 1 مر رر 
نے زی وت ےکا ما جانا وو رکا اوج ےکا ایا گا و ولا خراو حا جوم عو 
وک یکا رظ 


طال_ے۔__۔_۔ 
پڑت راونا تا لہ ول وہ وا رش ریی کت وج ب 1زج 


ون 
کو 















ِ ٰ ۹ 7 3 یس ! ۱ چارار 4 ٠‏ 
وخ خی کرٹ ول یسا ناوخ سیون رسے 
2 ل و 8 ٤‏ ر* پ ا رم کی می ق و 2۴ رخ ا ھک 
‫ شر وس پان 
اھ و ا مک تر جا ا خین رر اھ چتان 
7 زئیں ۲ ود . ا و س۴ پا 3 رٴ ا 0 ا در لے 2 : > 
1 7 





ےسک 70... و" 
و : وو 7 سڈنا 0ا رماھگودا تا او دازا رع کے 1 700 اط رہ جا رب 
اظی سور یہ لے االمر 2 رر ورای ولا 00 وت او 
وت وو مہ وسر و و وک ضر یکا وہ شف ھکر اسجاح ھن 
مو اما بای ئل اتال وی گواں‌اولھا اواب اور و گ1 ٤‏ 
ارسود زا او کو کا رات تاور شاو سک ورس ا شاو ری ارت الیکا 
سال راتا تح روا ررش ع کر لہ یمیا یا یح لج او ےن 1 7,2 یلاب ہنا لی ا نل 
مل سپا ا ا کرو واور ضمدکا ئا یر یا۔ سے 


0 


ئ ئا اور کہ و ئ جر للا کا مسا 27 ع2 الہ جوا وس اگبای وذ ایی فضت 
ا وی یما دش سج وس کی عرت و شاب ار رد 
ےی ور شر انور ”سس را شد وم شر دکت رع , ور روگنا 7 
.ت۔ دا سک ین اسر در وا نک رو نوعب ولف این خو رک 
و ای کے ئن را لا ا ریا اقرا 92+ 
و ا می وس باأعف و اوہ کے حا یسیا انا رھ 
سیت 7 ایا کا ہیں شک بر 1 لسم الا وا اکر دس اکر 

ادا وی وو نحف صا وا ار کر کم اواعد یکا وار/ ۰م 27 
سیادنا د٣‏ .- 7-02 کی ےت رس ھی دا یکس ما بات کے 


ام کاپ موا ملاسا نظ ٍ 
ول رت سر آواوروہ ولغ زی الف 
إعاضو ریا رسضرت ہہ رما تو کولس 
دی راک کا دنک اکنا وکا 
رف سد 7 را اکنا 
و کا وس ما کا وت کر کے سا کے 
یئ یرون 2 ٰ 


مر سدلےے" سمصحجواتے بعمہ موجہ مج 



















۱ 





ہے 


سے 














آپ 


٣ 


میٹ متقصررتا برا ہواءا: 22 " 
و ا ا رس و 
بلیتمی لکازے سال ہر سے نس و 
و سم ہو نر 


سم 















را ابی 
مرول کا یراو ور یمیا نے ا تحلاط اسر وا .-۔ وص کل سی ا تی 
لے ہے و کم 7ر ھا رس تی و اک ایم اعت تع یر 
سی یں ساروا مر مر ےلآ زا سی وو ےم 7 و کاو نو شعاد تک رر ر٤‏ اوس 
ایگ یادوا بد نج کے کا کے ا نو سی اگ یا کی نما تی او یر 2 
مد سا و ا رینفمفز اتی دا را کیا یک دنک شک کال 
امیا دو سنا مت و کت سیل ۷ھ قیکلابا درب لف و 
کک و *ِپ“ 0 یر سیت 
چا مر لور لہ رش رض کی سرپ سے سر سر رخوم 0 ہے 
ارتا الو مگ لئے رمک وت سم مہ 2ھ رك ل ,اما او وس سی بک نیسح 
سا زع کر اللہ ور سے رآ پ2۵ ےلم 


لہ سسموحد اع ہیس س٢‏ یمر ہزم جہوی یی رم ہمد بد پسایفیپیسمد سیت جپمییا 







7 


رر و چٹ ڈشج_۔ 





٠ 077-7 ۱‏ 
اورم رواتصا دوس کل لاہ ح ناکرا صا ر7 یں اخا مہ نت راو ہھ وا اط تے 
واحط ہت ہگ ناو مر رتا رملقتمےعررت ےد خا کر اتی اھ کی 2 ا ا رع اونعاب و مہ ے۔ ما 
ناےعفه تل ۓریااگیزوکو رھ ہلاگ رمیاصلی لطللص) یش تا اب اواب 
۱ ماد مہہ وک لی ڑیات فلخ 27 2یئ وحکلٰتب7را وم بی اناو 7 ک وت ماڑڈ رت ھا یٹول 
کیا روہ اشک شا اک 0071127 ۵ا" واعاہأ ) 77 رھ کیم ا ا اتنائم یپ ر7 
۱ لال ای وا و مازث لوت کاپ شالت ی- اٹہ را ای ڈہشررے سار 
سرت وم رپ و کور رٹ رو کمانو یی 
لان ید ا .کی سی وی کا کا کی رشائت٠‏ و227 

پر یلا انا ور سیا و کرت تل اون روا گی مات ا دالا عو بت کات انح 
بک +صاوالہبیںمیسی سوب دک رای 
ڑود کو لے انی گار رفافل فی یپمیرک ذرسصمڈراورمفٹ مز ںہشرر 
اہ شیک ا رما کر مامت شمظاورلڈ ڈو راس ےرا کے سے 
27 یی وی رطا رپ ہر۔ امم تی یکاہ سر9 ٠ر‏ تحت اروا و 
205 سک می شر سی کبیہہا بنا ٹک از کسائ لا جح 
و ا سم می ا 
ان 2 جوا ا ایا 0 ۱ ۱ 77 




















مک ل0 ۰ 7 
حا او ت اڑا ورضُ تا ارز ہنا اکا اوس امام کا اد زاواباتہکایسادودھاورشڑہ ار ری کے 
ہت او روص جا تہول ات نا جع ملسا سے وکنا ا وت تک 
جع دوسا نا رکاگل ا سد یباحص گزاہاش 70010ہھٗ شربستبار 
ای پک 0 فْہر رارصا ما یی ما ہوا کا رت ا رباکا 
ج نس و کا اس می انی یہ وحم 
7ب اون ا وس سکس ھا ما فک الا کا تاوس 0و ای ات انیبان 
ارگوفان+ تارب 1 رر از کا ای ار ار کیا ہوا جوا امیر رو ُء ا 
ول خماس انم را 2 وا یشک رسفم ریا یکا کا۶ ذم(ئنه ث1 ڑکا 
لا ا کول کی وا ھا رک والاکیا ہکا وک 
ےر رر بب زبھائی سا طسو ناوک یی را 2 رھ ہوے ریحوظ 
رفا نک ع ھمل و ا نع رایت امہ یتما لاٹ ےا 
سس باہ رو کچ لن جو اوت حایلےے٣ھای‏ ےتوویفز ری ارھگما ۶نا ےس 
وو کا اْمادُورا سے تن کل لوا لے اورزکا رج 7ر 
و مٹیا جو کی فی ےت شا کین امو یب 21 اک کرومتھویا اد ےو کا لگا 
لوالا اقترا ایک دگرب ال ]ںہ خرض فرضصتمارییکا تالمطرال ا سا کہ 
ماس وا رکا نیکست 022 ازارہہٌساوس٣!‏ س7 :و 1ر و 
الو دم ا و کیک وہ ہے نس اکر ےے) پل 0( وا رھدا حور تک کے یھ کے 
|یکر کیا اح سال ہوک ار مر سے ہہ 
ان دہشت را سنا جزوموا وم با رو وھ لومنا 
ات اع زین و فا اہک سا ال یپروی ترما 
ٰ اك وو وو جو وەایؤوز نا کن یی اک ا چاو و ان 
در مل وک و 1 پیے کت 2 










> 















رس ںا 
ا ُ' 


یا کی رو صو 


او کرس .ا 
0 ن 


اس تر نٹ کے یز نں سی - 

م اکا وہ اوہ تل کا راغ ری انا لے ہریورہ سی 20 کیا میا 
۶ہ - کے 1 

ا جزیللا رکا( روجزدل سا 2کوکِدََع دالوا ن اکور تکترلووما ایا 










7 ُ ,0-۵ دے ھے لگ 
ایا رکف لہ سز حون رکےک و اق وربا اوراشت حاہ ت توب چیا ینکر 


ہاب کنرررت ررزدارنا لک۔اؤ “نا ٰےوَيارهنٰ جہن :یضرا 
نے کک دوچ ناک وت مع اکا ماک وف ایق اتی یت مت وو ا ینا سے 
وب لاوز سار لین پک سکو آ وت خر ال او نر سن جراس اجب 
ححدول خویش کھاقہ نمیا ئف دظکی سکفرن ککےاف ل ینا لا نوج وو رجگ را ایت 
خل کرت یکا ےن وکیا وا مرو یہی عوت کیاوک ہرا امن وجب ہ۔ 
ےہ چب جا گر دال اکٹ وی یک سائ رسس ےا سک و تگرد وف وت سن ککےتاب ول 
ا داز ا یکا ربکا ول۰ اہ لیب اہا 5ہمچپھواو رتو وا تمرم 
جیڈی ن اوہ امب این او رت یکوزاپوےحب بین او ہاو او یی اون ین روم ار 
او را تھا7 ندرا ا ا خ الک کن نر 
درب یا یلیم ورِیآرزفا یل او رخوویگواصولد موی ات اواب نا ؛ 
تدرویاررسعچسد و ایی رو روما ٰجضطِا لھا ناوت ہفوز نزو ض سکیا نی 
اؤی ڑم یوار وے ماست۰ دع او راتا رہ ومن وا ف زست یناز یسوی کساٹ اس تک وع 
اورتیوریع‌اسمواورَھَربواربابزسسا ترارح و وآوہاب رہتظنین ١‏ ور 
و یکول لاست شی اور سے اتی وی رحب لست مان ایور 
تقبا۔حنارَحَآِسنلتا ےل سڈ اوا یسیوا ہا تہ رہتہین اورا بین 
ذریای ںآ مقر سض ءرو انلوب بوج با گاے ہن ہے آرارء اہی کک 
وورترح ہویۓے وکح سا ۱ 

گا ریرج رن | .- 

میمارت فازات اکر یس اوسوزگ ٢۶‏ اوسرگیإاژروئ)ہیا جیخوریضش/ وج 
ممکرتہلو فی ارعارض ہرازرح اور روا لٰأ کا اورہستتاب لکیاورنت ان اورک راف 
اف ناد شس یوار تمارک ہیاویٹ رزاروگت ندب اورنما تما رم اورارک ساھاء چا 
رک اڈ تی رو ت کی علدات کا کات اک ران یک اہ 
اک اتی لاعت ولاو اروپ ای وی راہ 
را ھا ین پا ا لوس و ا ارام لا ون ٹاہ 
ار یا 7× او سک ام توب کرت موم کو ہا ہی تر کہ یہ 







0 
-٦ 






اض 


سی 2 ا ا ےا کے نف ایک سا تہ یکا ع راو رتا ئن 
2 ٹب ۵ س۶ پر حر 
چ0 


کے ادرووسر لًآٍطیت ےار لاورورہ ہت رو ع رف ست ان کلت اج یی 
ایی ود دواروصعفمت لا راو لا فا ن و و ہدنک حرقی ضس بکےسا ےون 
تا روف نا ن ےتا درب ند شک ومک روس رن٣‏ یک یوقن 
چالائل یل ہرس اڑزاںما لف نا ِتباہہ ںہ ٰ ت+/آ رولت رخرا چا ےو زان 
شیا کیا با ےتوج الیکا یف ببا کے کک از اک 
جاپکسا تج ش غیت ون اورد ہا حا اکا کیاکی رسنیک پ کا اضع از اۃاضتت وصلا | 
میحبیبححبا+تببآرلب(زٗ ت روس تہکوروست ِلہا ہلیبق یاسیرامخ لحبِرأد ال 
اتی تی یت ےک ےکسرک ری ون ح رق آخ ہما اس ےن 
منافغع من طباوض الا ٤‏ واستٹ الگ پور ت کےاورزیا کت 
والکبایڈکتضرہاوےیلوارگبا باوج ۓوتصورارخہے الفیں الا بلاش كت ووست 
ےڈاس رن یں کرک ےی الہ عایض زا و کن مک کو رتص 
لا لاقوی سن الملافت+ ہوا اکسا رت رک سے وت خر ازلیه اوت ںارگ 
لئ حلراوضالةطواداسکة الاترش یا تکرے دن کا وکا ئل کیا ہب کت کر رک 
وحع ل ماءالورو یںجطافآ+اء :/اغ 46۶ا بلرہنلک ہر ےرک کعیم اتل اعم نس 
الات +داورادسککادرول پش را تموا ات ےکس و- تجحعلاحاو تقر لح بة+اوپانوارَ وکیا ود 
ود کت ہک علہ ابو ز انان خا لصو لدسست+ وا کے وزز کیج ہو اص چیک“ 
ذلسل لی مترارحب 2بر درا ن را ره ]کو خگمبنہ ععاربرے کلاحرة 
صلی ل کی ای انت زا ردعلہ یب جا ح رس یلو کا ہہ تک أعظلم لو + اک تو یت 
و ےی یس ہی نے 
لو اکس ا یت یز رو ار لوالب 


تہ ےھ جاسحتت سے ہعۓ 
سک یا امہ ۱ ہوا متا ماق شاک کا او نو کین ا 
یا 











جار ےم 
اوج 
نا یں 





2 
7 
ہا 
یٹ او ری گر ؛ غے رپ ام ار ز۳ 
۶ر ابس رک ہیا : ما ما کیا او رم وی ےو ٹا کی 
ا ا ور بای سی یں سکس شع ا اس یں رک سد وپ رتا 
١‏ سر وہ پل ' 1 ای 3 ) 2 1 و سو ۰ 03 ا ا۔8 2 
0 7 11 گیا با ٦1‏ ] 1 
٠ری‏ اوہ ا مکی ر 
































ہے یج 0 و 
9 ر7 اک دن 7 ا کا رکال 
راو 7 2 2 


7٦ 7‏ ۶ ار 
لد و 7 9 : 1 
را ا ہر ار سی لا ٠‏ ۹ 2 2 پ 1 ہو ای 7 رک ك۶ 
2 ۰ کور ٴ۶ ر7 یم پا سے 
7 8 سن .2 یا 0 ف2 28 0 شا ب تس کے ید کر 7ر ا ار میم کا لد 
ای تا کہ 1 8 
3 و لان جا و 1 ل2 و پا ا پل بک یم لا ایج خ و + 7ت 
5 0 
خی ار پ2 ۰ زی رو نے یں 8 
تر رک“ ٦‏ می 
و کا زی ا موی بک / یج 1 2 1 
5 لی نا اس کر 1 ١‏ 7 1 
7 
کو مر کہ 0 ۴ 3 
٢ 7‏ سے جا رکا گ2 
تا 


.۸ ہے عخین مال ٠‏ 
بوروائ‌ل راو کے 7 . گہود ا ا باج نہ اورسووڈو لی می یا 7 اضصان سس 
اوک مم سرت رفا لاممنتزریہی ناورتا نما نکازو موی کک ا ہار ےآ اب مور ڑ ۳ئ 
سان لان ذوفن نو لکاماز و سکنا راو سیب ص و کان ط ظا رہد اہ ایس اط 
اما لک ول ل رد ہو سو رطف کا وورددا لہ مزا پا کر رت ےا وو 
ود کے امک امہنع یککے ادن ٹن تا یں سکیا در زور تم( 
رتا کن کا روا اراس وط عون کا جھ و ۶ ویر سض ٹل آ26 ۶ ا7/2 
07ر کل کی رت وہ فا وو نف فڈ اکا پر وڈازروسے' دا 
رح کن ڈلائروے) 2 3 ٰ مکی و ویر و کی وی کر 
رات لے اوی کہف زا رات ما یہ ےش :کنا نام ہس مر 
اارزاگرہرتا نون ت ےتسر کر دن امیا ار مود ا ور روا یک 
کین ھو ما ط نو کا اورد وت مزا سخ کا ئن وط اوت کےا کرد لوا 
فا تکرنے ورک نحص ا کہا داد امیر مے اور میا زاین لان اریت لاہ 
را ہےر کان رںثُّسکےہزلوررت ا ادن 2 س6ا شر ہر ہے اوھ دو این روخ ۰ 
20 وا لن طور اکزاْْ نا وارو: زارہکن تچ راجد /زاجراض ےکا یں کو ریف 
اخضاسۓلریسصیاہہےانارظطورظا بن یلو ن اح ضا ےکی کاو رتخا حاورا انا 
ضر زا سا مز دد زاون سے اور نکاسیدلہ اوک ہسے او راببن مان ٹس 
یز وک دن ین ماع اوریے سب لوان کے اہو ال ہن ہن ادکجی دو رو 

اراس ۷ذر کف کی ای میا ط وروش ت کا پواو رداص ناس مود نا ران سے 
حور کے سام نے وا لا ہکا اور یل ئ دنب نھڑا 2 یہس فان اکر ے ۱۶ لإ سی سپ 
وروش ۓترلسڑا 7 و رح انا رشن مین سم تطا رد موا ہیں دو سرع ت و اپ وص مال نت 
ْ سج اکصر ل رصع ال راو یزور ت کن سکرو ےسا 770107 ڑکا ١‏ 
رود می جن یترک لس دا مو حکہ کی ہک ےا دا کی سے رومی کےا ور 


فسائیکی ودک ول پیوس دورکیسودن راک لوہ دا ابا وریرار یا کے ہار 


موی ان دید انم برقت ۷ دو بھان رو ال سروف 
00020 7 اوہ 2 02 24-8 ۰ 
کیپ بی و وس سو رن 


























7 





0 3 
اس 
7 
ا 8 0 5۶ ھے ٠‏ 
کی نا .۳ 0 ك2 
۲ سے و۳ جا موک ےو کا ا ۶س 
بد ا سو اب سا٥‏ کی 
7 خٰ 1 2 ۴ 
ری 2 ٹر ہر 0؛ آ2 ٦‏ ج آد ےھ زا ٹا را کچ و 3 کی وم ہو 5ھ 
ای لا 24 5 پ٘ے ٢‏ 3 7 
و ا 7 
ا و ھا و و افو کے کش وک کاو 
یت تا ات رر لگ ؛ سن کر سے پر می ا . 
نس رہ ای و کا 0ے ت 7 ٴُ 


5 
پا 

ہا 

اڈ را 

پو 27 پت 


7 ۴ 









لضصلاق ہے ےو سو لا ت۸ا ےس تہ سے 
مین اون ویو رط رو ورک ار ارس وم وقمنا شنزرس وی وٹ 
لیت وگ لاد ڑا و اون چواوکزی صےٹی سرد بریےرٹریریا و را دااو یٹس داو صا حونا اوسر 
شر رتاوت سس رس رہن ا کاو یا بس سے 
رم ا کان 7:07 رر وٹین ؟ رکال اکور یھ فلزات س٠‏ یں 
یم اوت وم شو ات نشار اجار کر دہ رما شاو 
یناز مو ا الو ا رورس 7 ا وا رر فان 
رع بل 097ب سرتف قاظ اب سلہ کاب از تا الاو او داب ریا تر نع ۱ 










۰ 


کم 


20 ار سس اھ کے ا و 
ح0 کل را ال ابِراا سا سے رس سیل :او لح او س۷2 مت 
یکر کل نر ے ظہےست/ رو ھا اشک و کات ا7 9 را انں| ھ۷ | 
مدأی رجا 0 سے پا وش رو لزا م ھ7 دواد او ہبرے) 7 ین 
راف ا [ما ]اور دووا یلوا کہ 7 5 یی سے برسدگر لاڑےتا اکنل 
تو وین ایا اد رجا ست کر ام موسر ک... امرس ١‏ 

رک کی سب زضاء کک ا 7 وک ا رکر ںیل 


اپ گیا نکر ال ا کے جا ورام اط شس ا سر تی کا شر ہے 
می سچپسستتے کک یا 


حممت مسم۔ا موم می لہ ب×پبہسشے سے م مس 





ہیں 


ارات لو رت لی الا ناوات ار رک اک اما و یی و باب او ما یی 
زوا یئ بیہاذیرصیارییہوہاآ و ںکوا رن ظز پت ا ۷ 

ہما رتا ا اتاتب ئا کات لوا 
2 ۲ : کت 





سک 


اب یک راو 


۴ ے 
ا 3 
۶ 7 7 
7+ کن ٣‏ وی 0 خی 
.ا نگل نے سو ہی ۶ س7 
کے 5 کہ کت ھی سك“ 7 بت پا 0 
ر0 و 5 سس نز مر ئ1 اخ بھ 
5 کی و 1 
20 . ئ 8 
ا کے متا و رح حر 5 ۶ رد لی پ رر یا و ن۵ 
اک پر 0 ا ڑج کا کک ا 
: بی کر ہے 6 2 
ك 2 3 1 
ا طس" 































کاو ا از قاسکااو ریا !ٹناکا او برازانا ع اس رو 3 اتی او رارن د امو 
اک سے کر تم رو مد ند یھو ایشا 007 ز ھزن مین 1را اورشٹخ ین الٹو بن 
سا رازہ ممد سا بی ک اکا نار ورساص با شی ےک دسا اد اک کہ ل4 
دو لہ تھا رت س مت لو یئن ملس و اوطا 7 لے بین تل مین کی کا ھا 
تاب افج ایا اد دوا ور سنا اور کے یکو پک ارم ٹے سا تک نایا زا42 
اعطلاعھاتۂر نین واعطا کر اوھ اک ررآزاامی لک کردا مر سے مار ک اہو ول کیا عا دہ 
ات ت اعت لن رح درو سا وٹ" کاب ےہا مز نر 
سای سی سرط و طوو سیل وی رادرس 
ای رس ڑل ما نکی پا ما یرم روا تا ۶ بے 
آیابیمولو اڑا اون ٹف او تی بر اس رہ یر ا ج7ا سس ار کرٹ ردرآسی سے 
ماف جب یم 0 رما ایک رش مار اتور مکزا وو 
ان الاو اورسیر الا 07 ورعلباورشّت اور ا حر توا ان کواو رز )را ن/,' ۶ر یت 
نٹ نک دی اکر یں رد تاصو لکش ہر کر وگ راو اورک او را یٹ 
ہی کا ےار مردکیا سا رر روورورما اح امن ہوا کے ہنا دق 0ر ...2 رت 
وف کے امیا سھ د و بی ام 2 ر2 ین سر ا 
اناد دی دس ق کے کے سان اود دو ایلیا اھیایان اس د90 و کون 
اوراوردوون زار اور ا کاسکی سیا ا ا 22 0 ا2 ۲ و۵ 
موک وک وو نکیا و وی اجس برا 7 کیا و و لے دی ٹک اور ور راما ا رر ا 
عور کا ۔ ادہو ووالا را الا ور کے اط ان ےکھا رک سک رد ا اوشیپ وجب 
اھ فا نی کے کے رر و وم / جج و مک ماق ور 
بپغکک رف کر تر ا ٌ ےس ای کول انیل زگ 
کی رت پا ا لن اوھ 
ایح خرس یقت ہر وی و و کے وا مر ڑا ان 7۲۸ مرا ا نو تی وہر 
ا کر کے دا دای رک 7میا رون سن پت 
کے ناو 9 یر ان ین سے ا شر کے یا 02 اررور چاسے 
کت سس 2 ا اکا را اس وی وا و کن ور رہ کا ہوا 
ود ےت رو وا یا بت 7 


ےک 0 ای کہ 


ہی 
























حزرت إباڈل اوررط وت إعبا رالقُعال 2 سر نیب دولون مع زد ون سا 
بنا ری ین کسی تیب عوت وو نرن‌ارری ن٣ا‏ و ری نودونیا 
ےو ہے ریہشت ےا ہر و اورعال تحت ا رن دع ارسُسبزل ٹا 
جن ویو کس و ہو وو صا فا ما بلب پوشرت مایت ہو 
ال انی وین ام رکف غ نے از ن+ورمض انے جا و صا ماقوقت 
0 اک وگ ور زا فی 1 >ہںفت وکیا لاعترا لمات ہدوت کے ود کڈ نت 

ہوٹی راو ون مسر نیا رونا خلا مات د ات گگوراوں'] و ہو 7 
رکا س ےو یں گر و اطحا وا کی مور وندے کاو اگرح ارت اوررظہ تک 
موی کا س9 ×× 7 رب رص لیس راک اوزقورات تن 
و و 7 کت سس ان 
رف یراط ےکر سرک وگ بی ن کا دوص رم تما اس مین ا وروضح حل ستحدررت 
/ تن و کر کپ ور 

' اشارو فا میں ابا پواڑڑھا ال ضز رر ےتسار تر امہ طبْن 
رن ا دو سر کا ..ت اف اور ا 0 
خلا بات ت2ا دس ےکا ےرا 271 ا کن وت تن 
سیر ابا اه سے یر کے بے ارام فا تلع کشا وردد ورس ا 7 
للا کیا را نےم وشن دوط رتا 2 غتلہ)ا نچ مَسنَة اما ت 
ارات اورورظطور وا ون یڈ ہین مات ردد در ینار ور 
4 پا وی ا کی ا تک ا لٹا و ہااجا۷ورا درازاراہاا] 
ئل " ھا یں جس رر یھو ور ان کات رک 
ےی کن گر ا ےا ےا ا کش ای کے فا 4٣‏ پک 
رج ےھ انوس ضر ردیاص اہر 
و / یک 0پ بت سی کا نے 


وا 70220 

























1 
1 
۵ 


0 5 1 
3 
ع2 سد 
ھ۶ و کہ 2 ٴ ٢‏ ہ‫ 
عرلا کو ف4 2 5 ِ۰ 
٦‏ رد پک کے 5 کے 
7 0ڑ 7 ٴ۶ 2 کٹ 
پٹ 0 : ات 2 7 7 و ,0 کت نی جم 5 
3 ث 0 
سا هو کب رس وچ ار ار 1 ارک 
: ر ہے سس سس رہ لے ہے اید رسکی ٢‏ گئے ؛ پا پر را پا ےپ 
1 0 0ك نٹ ا یم 1 ور ٤‏ یں : ھ۶ 
: ا و کل 























فوع ش تیراو ادرذدنماتعادتین ری یت رت : 
کان از ایس رسفا ال ماک اوک نت و کیک د سان بت الک لی ںار دس وی 
یکلام لود مرکا ناورا س ددع سوب پرا درا تحار ےہ 
اکا یں اک 06 کا سن ٹیک بی ےا َ 
مل لے وا دو کس مت با اٹ ضیض فیزد ےب بنا اور سس 0 
ماشہ تا ارچ تفہ لت وت 
وو سب ارضضصکو نہ سز ن'ا۸+داا شض یکن راک ہار ہیں ا وین زی 'ویا۔ 
و ین پن سات بر بنا صکزاو رت اس س کول مز یمن وا ]ات عو 70 
5 + جچہ سعں نا وین“ تک بت بن ا ک۰ 
مولوو نک مان کے سر کے 2 ٌ 
سذ ب کےا وف ہو ااوص وم می کردا ےت .۔ 
ہیس سی 7 کی ر بت سم ی7 
ساوت فی ھتاہ زم ور مت رد ہو اور ھی فان ان ساب کادد سوا ہن شا را 
ہس ہت ناک اک یگل ہے نان یی کے ریا 72.7.تے 
ا وشن برا سرمہذرت ینام نول رن دولو ین کے لاٹ سا کے اور را ہے 
شک ات ا ا مین دو سس کہ یی ور و0 اد/ا 
ا ر ض موا یں کیٹ یک صلی وع ین مار رج گیا رت ول 
کے کی رک 
عون سے ے 0000 
این صلی کہ مر دومن ور جا ےکا ام یل اور ا 
رو مض فاط سے ا(2 اف یف اکر | سان دونون ین سن ےم 
ا و کے جا دصاق بنا کت رد من دلج ہو کے پک 
تووات سس وا وگ ہیرام نک ین ساصامزیاخباتا ناڑا وو 
اور استو دقت کو جن ںکی وکزا تس راتس ا وف اک :ور وسال اس 
نار زار لگ وا رادان یرفن ھا کرٹ کور نت اٹ اورک وا نیہ 
اانب زار کن ض۷ راو اورکتہب) ا ات و ک1 
سن وت کر یرٹ 0ج 
۰ ا 7 نو ا ا کا راپ پک کر ئا 

















.1 یم او تہب اما لت ازرقروفغفرر لخد وم ریت 


۱ اس شی نی تو اوران ور نی دس ٹین موی رب رط من 


٭+ّ“٭) 

۶٢ 6۸۴٣ 

' و 
]ا 

پر 
د :7 
<+ 
۱ ۴ 1 
























نیما - ہہ 0۵ مھ ...۹ل 
ٹون کاپ ا /7 پ۶ ماڑنا نات رانا زا مرو و ہب درو نر عت 
رن ارم ون اوروواوشیا اوہ رشن صے اوت سان نالی ےی یم بی کاو ال 
ارول تا ا لے ۳۵2 رھ وذ ت کےا کیک اوروو رک دددورمیں ریت گر کو 
ادہش طول تر اہو ےد ےک گر نا ہنی نشین نا سا9 وط 
ہوکے اف ہنا کے میں اسث نے رو اورک رجح و پیا 1 
بش ت ا این نین وا سا این می وسر یب: ور ہے ہو 
کس جح تا رک سجبڑ لاڈدٹ اوت نت ولار تکاوو جب 
نا اےاو .. کے کرو ےرا فدا و ےب 4 
اي گت ا امن سم تھا ا کن وع ےک او رکا ریز یو راد 
خی کا رد یلیڈ الا می نو اتکی کی ون نر رات ور امو زا ٣۳ص(‏ 
۶ب رمراورٹتا ت7 س ےار اک سے نا رتوبک لافما: 7 
یی کے لا ور لہابڑا پراورڈو خما لا رم می ریو نکزا ور سیت نٹ کنا 1 ںٴہے 
پامڑاہ ہدوت روص ئے رد دنا (ر/باڑہ ناو ےک سرک لی ین کا 7 
سرت سرت کے ار وراولرا رکا ہد دح درت تصوارت اد َ7 وا پک زین 
چیا ا رت ام ینہ ایور و کاو سںدصت 
سوا وت تن مات ددسود سر زی سا ےسک 7 محترل ہا ورك ر6 


۹ + 


سس ےو سسوسؤّہےے۔ 


رو ری وب خور تال ی کب کرات امس اود ا نولو رز یکا او رآ اہ 
۱ ر اار1 میں شج ۷ن / کر ووسائی نکیل مرو کے لے 21 ںا 7 





ایی 
یلان 










قس مت ٰ سا ۱ 2 گن بین ب ارول و ےکےےتدرت حر ےکینین رکا 20 


کیا کہ انف انکاز ما و ات ےار یی ۷ر تال 


وی کت جم ٍ ا کن وپ ا 





وت ا مم پا )+ 
جا 


2 نان رک 
میٹ 4 
پا ۳ لھا 

سس ۷ 

١ ۲ ۴ 
























زس 
می کی ایا سا ےک ھک بن نکر صل, لام ین یں دہ او لیو نیدلڈ ور یر ا با مرش کے 
اور یساففدوا ہر عذعرب میک اور .را یپ دا ےج وصمعوداہ بیو اکن ج1 ئے نااداغین 
ایگ نت تی ہوک درا ے تھے لکدر وہنا ا اس اعال رک شب ت صانہ 
ٹ کک کے ہناور دو ساد اوشموت اوس کمن او رعواع ج کیاکی از ما 
۳ ہے ۳ ا 7 انب امت یکپ مزا یں باب راس تکی اونھک وناج نی کااورنادہ 
زا شا نک ورت انف لجا نکا وا زا ددد اتا ن حا راست بن از روا جیما 
سن ےھ اورک اون ر گویٹ مامت سے لیت وائ رحخطت اورراست سی ےکا روب سے موا ہاو رعالییع 
لا سا سض لگ یت راس تک رک واو رما وش کی سب حور رک روہ 
حاون ےم وٹ ساد رخوا رک اس مہا یریت وٹ من او عاتم انام ب ار ور ہیی ھا ہہ 
یج ادرق وخ سر ان ور لونک لوا و ماش راع یلما کین نین مر کیا اور ھا 
شبباعور تکوڑرے کرو لک سا ں کر ارے رات ہما ورا تب راو اور مارک سان 
ا ری وق ا کے رر ہولن تر ود راک رسباہ ہون تار راو ےکسا ار گردوو رتا ئ راست انی ن راو 
تو وب کائوم وا وا راخب ما کوڈی موک مال لے راس ت کرات دورے ترک اکر 
ہیف تو کت مین سر ئ روکس راف فیاس ول ڈول پیش داش تس اتا مرک ت کے 
تیراو کر رن مین کے تک ارہ ززف ادج رین کےاو رض کن نکجمولی را ونرکا ج 
یوتف رک سے ددرت کرو ں کاٹ رن اسکایطھا وق کر ریونت وو رر 
می و 7 کے مر رما اریپ وہر ودواسکارا رط ینا کر کے : +وباوسے 














۱ 






٥ 


وف ک۶ 7 نکیا 21 لہا اور 1 رتو نکو ا وو دھروو ےل درد ےت روہ ور شی وش ؛کر 
یں ا 2ے ,ُ٠‏ وف و 

او یلام ائظا لی ےک 2/7 لیژں+ہب مہ دو کے ملا ےلوتٍستات وک وو سنہ یل 
رط ےرا اب ما یل رص کے وب رک وحن ےنڑا سوا ن5 و رکا سکب پ سک و یس 
ارب ہت رر ادے ولاو ت۷٢7‏ لغ کل ا 7ر سفاط ہر بہ گا روورہا ھی 
۱ ا یھ انل من 

عریات ومن سکرو ا راو رین ند انا ول کات نضسائزیہ ان تفم ورقوف او رھ دوک ٹھائ ےا 
اوغا تہاںضرے ا ژرے١‏ ورتڈررکٹی نبا 2 1 ہو ں صمطزیادہ ۶ د را7 رت وت 
تقر ےو نان اد رات اونگ لو و وی انیو ما ین تن ن کےنص رواب ہ الا 
رات ان ےق تیوک مور تک ون کت ین را نو ناوک ران ساب چو دلو 
ایک ریا وی رس ین مابا ا ہس مین نے ادیاسک ان عون ین دسا لے ون سک زور جن 


صلی ۰ 
وقتانزا ‏ کےاوراسی د ہیس ےرگ اوران واجپ ررقت انزال با ل۶ ۱ن۶ بضصرر تکا رن وراس یج 
سکرای ڑوم وٹ یاکے سای ومن ما اکر تو ولا وین صاحص :رونا کیا لان دولڈ نکر 
وق تجاح مک اکر ےکی طٹ ے دغول لئ الیرک یت کا کرک وٹیو می 
علا ےا پسابر ہن اک کا ا لا نکیا ورای دمڈانکا اه اپ ککےتھا وجب وددم کی اھت ھا 
و ین عو کا تھااوردہ ا یع حر وتھا رڑھائ ےی ایق کا بیدا ورس عورت سے تول سا با سے 
رن وذ تانڑا لک اف سے و مو نی زین دس شارت پا دن وراتمات او راع اوستے 
وی ای دی نپ شر لے سوا لات حضت یع مسلا رد صاون ےن اد نکاجنوسز 
پلیہ ملا کول 2اا اروا لان سے ماک یاعال ہراس دا جوا دای روس | 
کی لوت وا وحضت ای نل حا لام ےا ن ٹن اون ےن ہڑی ہہ عبت 
تاپ کاعورت کے ای روز تا تنب ای عور ت اوک ال مسب تنا وفع رببت 

کین پل ین دن رون ژ نکش کے ہداس حدییٹٹین کے __ 


ری لے 
اسلواورکوریت+پ 















ےب عورت حائایۂوالی بواوتش ہت رناوت سان کیارپ ای رس ین ر 
لکرکی و ضست :و حا رکا ےا ای ہب او بل | 
کک راو اررزحختکرتھِ لپ اورزا توہش ت او راو نچ ررے دردا وا ن زین ران 
ع سپ ان ہا کرک اق نیا وا ای این او غیرد ٠‏ دردیم 
حارٹموا ن و درد ہی با یی کس وردرد زور دوا ‏ حبص ور ۱ ی2 
سد یہ سرب بھی سی و ا ےپ دو ے2 
ری شع دیضا دنک دوککت حاوٹ ہووت دن متا ون کے ہن ےم او طس ات 
یمر ادا وش تفع و جات اورلودازا نار یش ع ظعاو اتور ت ما مر 1 
ااےی انا ہیں اہ 7 ددرت تن لیا دو یو ِ(قتڑرا : 
اررلحسل پا یا حا یی کااکھا ےرات کک کرٹ ایفام را لیا ےا کیا۶ 
ل اقب اک وہل دن ارم وپ سر کسی متا رو کے 
کیپ یچ یں یس لک اوقی ساب ران × ہنرو اہو ھا یش 


نزو کک ادا وش خونا فور ت متا دو مل کرک دع رب 
ید اکب من 



















0-7 


٠‏ جە ارک ۴یچ 7 ان : 7 9 و تنم 
ا 
ٍ : 0 87 2 0 2 و 5 









ای ر 
:/ یلم 
8ا ےا ٤‏ 
د س 


7 
8 
۶ اد ٭ھ : 
ا یں ام و 3 
ا موس ام ما مات اوت 
: کہ اہی ۵ 
رہ پا : 3 1 ک1 9 ون 


س97 


۳ے فریسیون 
ات یتب سس 
ججھا نات وو حضرزت طا و سے ٹکو و رن او رم لے سو اع کر تدش س رط وت و 
وربا درورارا وق وح اکن اوھ کے تاس اتی یف تی او ون سوب ضیس ہے ہو کے 
آوقات فذااسک کیا دراوم ےکک زن لا جب حالہ تی وستا کر ول ےک زی مدا درا لٹ ما 
اتاطئ کا ور دح تیاور 2 72 ور عاریئ ےترم سےا و تا ہےاویعمو لے دو ےب ار 
آ را ےکم وکنا تا ناسل سرداد تا لاد رومان سواکریی ہاور ژامڑ ےکما ہکا رن کو 
ما لذوار اض بباری یم ودگرےاو را رلزھخراٗر/او/جبصلروتتپتازن ؛ 
7 وو زازی ہز رون با رن مار رکا قد نہڑا را ماک یلان دو کش کا اس مسا ںہسے 
سپ نو کے رسس پر ےکن سک یکا دا ررازی کیاکی لوان سے 
نکی دودح الو تو وی ف اہر عادات سقوالیںالیٹ و ےسا جب پ اور 
صری کی جال ار نسہل وردرڈف ٹن میں دلو اماک کی ارڈ ےکا بلاغ ڑا الو : 
770۶۶ براورلاظ ہز اکب تا نکا کو مرن د کیل سترطرب رو ںگرلستان ا ست لان وعانے 
ماقم کاو رخ سرن ٹ ک خ× استماط ا الہ اص یراق ک 5 درترٹدد ل نما داورور دحاو 































7 ۳ اس مم مم‎ ٦ 
0 ارمرا مرارتہےتا موی حون ا 27 وو گور ھا نی بر 7 وت استما یآ 71 سا ےک‎ 
لت و پوانگا و رک انی مین رص غیت بادۂ عاج فوخ ل شع کون موخ تیگ مارا ررش وک جن‎ 
ما مانب شب سی ف گل سر گل رس لکش قش وکس و نباوک بای میک دوبزوواف رت نیا‎ 
مھا پیر ڈیم رآ مہ د ٹل کے سا مجھوںن با ینا بابرا 7 ا یرایت ہجوب اڈ مے ا ساط مل کےۓےے‎ 
اورائ مر حوری کے لی ریا اکب دولادتہا/لتتاہوا دکاسزاۓستری ساس ےنیس ویتع رو ور روا رج‎ 
رما ءَليمزناد(ََک اتی لب ز ہر اراس ق شر : روم و رڈافل دا لے‎ 
تھ۔ ھت ا و سے وس روط‎ 
کے یٹ اما اک یلما بت کک ہا رون ہا یندا کک اق‎ 
مو جسٗپ سس یت‎ 
انل سیک دا شر نال قد اخ نی سے حاو یح لا و دیزی دواد یب الوب نت‎ 


سے 


ہکات من ینک سم اکم ری وس وروا ڑا کل رک سانش یسا 


ظ 
سجن ا دن حور کاٹ شا بازسےساترالمبًاددسکجیڑناؤں ےصوترررغربار مت 
رو رو : 7 و ٌ و کر اھر لے ڈیا ھ* ۰ ٌُ 
کا جا در ان رص ور ریب دا سن دن راک شتقال بس را س 
لا رک ا رن روا لک یقت کے بس رت شر نا ماس سے 
1 کا ا و ان 1 رٹ ٣۳‏ + 


3 س4 ۱ پ2 4 2 ن این ھویر + رپا 

مر ھی مع ۴ رر ری : ٠‏ رکا لے و یق 0ا 77 : ٍ06 زگ رو سے و 2 

2 بر و 4 و سی ت ۹ چس 
4 ری 7 پ * ئ مہ ٦‏ زاوں ل ا ۲ھ 7 او 
کا ری : ےھ ور ا وہ 2 لہ روخ میں مقار کس ڈ7 ا دا کس مر می 7 ار "راہ <7 
27 ۴ کو اگ رت و ھا 2 ا مک مم ا ۶.۷ چ ےچ لم۲۶ ”۶ ا ند 
را ا رس رت ۹ ہو ہم وپ تچ او ,ا دہ پا سا تو سا چ ۱ےل یا ۰ کر رر ا اہ پ80 

ری جا ویا رھ چدری لیں۔ 1 رئیا ہپ دہ ظرظ سے کو ظا ۷م کے ری یس ماج ہروہے یہ کرو چھ نا ا ہہ ۰ بسرعالے طی 3 









تزعلا __ ٣١١‏ مت 
٦‏ رر ٦‏ ہر 2 ٤2۹ھ ٠۰‏ ۰٭ ورد و 
او راصاا کیک و ناوک مکی سرد چاو یا لا ما بےےا کون اوررٹ |و 7 
مزا کٹ دا لاو کا انا ڑا جوا ارم او سےا رت لئے رشن ہر تھے 
رڈ سے نت کر ران ردا یزاغ سک انت ون اد سسیامرڑا 
خراؤٹ ہم ٠‏ ھ۸ س گر ٠‏ : 
نیہن بپ سیل ورڑاد تح ارر سےسراسے ہی کے وقت کل اور کے اونڑم 2 
نو س لت دراڑھوراٹڑاا لی ہوا ویر گن ےرا لی ہو سے سے اور ین ارد سے 
او یئ مات پو ل اویل سے انن ر۰ج ا درو اور دا ب کے١‏ وھکل بے بر ےرا رس ےکلہ انرم 
وہل نکاگیرے مان کوک ریا ىر مرا تا لن کے سے راہ رسات می نے کے د تع ہو ن تو ایت 
ى ذً ای ِ کر 72 . 7 
عقوت کک ےو نک بر نین سےاول ان کے وادرساقرین ین کے بمشل 
رن کپ و نٹ ی می ےکحب تج لت[ رخ کا شورایا متا رین دای ےرا وین کرای تن 
قش شش توریبزازا نفموس رون داع دبوین اڈ خر ری نیری نا ری نا دیون لاب !لیا 
جرمیتے کیک سکرو کاب می نت غ کرک ص یڑا لک لاو رکم دلییا و را فا یرب اوررحا م2 
از ہب از نکی راولت الیگ وو داز کے سادا وروش خوش ہم سے اورآقربت 
لپک لیت سے زیادن ادرا اہ رہاشت تل کا او رانا را اورلمو او رنب کاک رن اورط ڑا او اطم 
جید الا س امندوٹی شور ےر اوروڑا حاعری اروا وین دی کیا رواایک کین 
٠‏ یر تر سے 7ب 1 ۱ 
او ربیازا نو رادو توعلا خع کس ولاو ٹڑ ن۸ نے تو لک نام ج یوار لک لین اور واے 
من رکون را سچک دوک ے مات ےنات شاسب تق و نکہق اش تاکا ہوا ور 
انا پناس تل اورنر ک را طاشن کا ورہن ریا یک ہز رکا بواونرول نمایت مناسب کر 
ےس چ 3 ُ۱ ٭ مجر ثے مہ 
ِا ایل رف ایک اترم ینغ ون دش نان لب ما 
سس کی یع ڈنف وت ماش رھ ڑوم کک عو دالس یکا ہا ان سیب ای ل انا 
یھ رمک کو ۱ <۶ ہرم 727 3 ۱ 7 7 ہج 
پن ساک زان ایا ناو اطع وف نوا ری شع دساف یی وی راغ ہر 
۲۲ ہے ےرم ےم 4| ہتھ ہے 7 رََ 
ا ترازو ال کشا تاد رین ںا ارک اداد ہو 
لی ای برغ لہ و رر ا رپ رورغ ٰ 
رف دو رط مد در کان رم سک 
ھی ور ےن ا چو سر سر تر 
ا و ا ا ا ا 
و و کے نا :5 



























ےہ 


ٰ 
۳ کر ۴ بد 
تر 


ت 
ل2 
یہ 
. ہیدہ گا 
تہ 2 
ای 
0 کت 


2 پوئی ۲ 
ایا می فور کر 
و ان وک چا 5 سے 8 22 
و وا 0 2ایا ا اگ سای ۷ 
ا یی مال ا ا تی اھ وو 


١. 9۵‏ می سومان 
اتھینراوراءالزاریشل دہال کے ا ومن یاے او شی لاہن فا نین متسو ں مشاہ 
کیٹ وج.2 
لکن ادا ا سذ تکیہعتدل ا لپیان گرم فرادن:؛و شر تےچمو لاو یراک ٹر یسک اہی 
ارز .مہہ لیے بیھ پا نلورازاورراز لٹا کے اوردرد ری کے اوررئے سے امڑرزگرے 
وف کشما دو ور ےئن ا ولیہ دفون ان ماک الک کو پشن یکنا ل۶7 
ہیں بت لوڑو ولک ارم ناما ورر نت اواقسا ومن ا رم یکرکین ادرحمشد 
1 کش خی تعاس در ےکک راوین وروش ت چک کےا کک ہف الین ارجا کو فت درو ز وکسا 0 
خلیاورکڈین ہت یہک کیرات کا لفایت نکر توب مناموکے ام نکی نلقت 
ہی ساس کٹ فک نے وال: ل لیفای کک اہم مت اع کے ملا ای اوران اور شاو کا 
رات سے ہوا ولاک راز ینف وا اک ہاو زا ززکے می او زی کی ےکر ےا و لار ت اسان 7۶ و 

لوات لق رکید شک کے اسان رطوات کے و ایت جال نشیک قبس دا نیلک ہلاخ رکا 
لیببتیاوواہاءرمفنات سےوؤ٠ٌرک‏ راونا روف ناجمرِنی انت ہزا سک ہذرونْی نیلما 
ا رج اسکاپھاٹ: اسکا اش ن اوران سے برح لوا طدعفاللت اور کے ہا کو و ون رہم ب کے 
کیہ ار ایق ان روز نکی لاد و کانس سی نمی ناوت کرک وی سک سکے ہس یت نز 
یرت کے لج کا ا رک . 2 
حاتاشہسے کیا ریسا رم اورڑعسا لو لیکو سب ہام ہرٹیا ورمشماءکااورن جا 
ہے پر بی رہ سے یش رم تل نلم 
عاارخ کا ال ت ای کا او یزاغ یماح لا رای وی سا ولادت نک نکیا 
می روادوب من کا ال کون رعلوڑت اور حممتا رر 2 انی یمایت اہ ر| بصتا 
میارنانڈابرقسٹرینکساقبرب :ورامت ان وا لوٹاجشازڈ تن یک اورفممه 
اوہ یٹم یب مد ایی ہل اک د ڑل عزسا تمذم زونہ مرن تس رہ 
زارد دہز وامنون زوش رق جو اک نال دواد قیم شا گر نک ساقھالی مکاح ٹب 
مد پش داب مل ایت اشن 3و رکٹ نٹ کین در دن اٹ کے سائ جو ادرار 
یلیل لڑزنساوشازدابلۂرہوفرب ایا ہدز رصم لررمعإِت تن 
ا اتاج ایا یو نیش رون یی کرای نان 
و ان اٹ سی اون با تو راک زوشفال کلک اتا را مور 


























بے 


-ے٭ 





مز سمل ۹ 
او بت ےکن و ال یئن ال دای سے صفت ہت ا ان س۷ر 7 ین درو ایر 
1 رین مل ولیک سر مات د زامن ون دن انمت ہا اکر ہت لے 
پیوس راوین اض ران ےکا رخف تر کا ئل وس ادا لے غرم 
ہے ۱ ا وی وین سن کی .... الاک مار 07-27 27 کر ست ا او 


0 


5 جا عو تکرکےا اق جال کی ین ساط تج رما یت ھن اور ریا پاب 
ری بت رر کیا رین ا کت نکی نل مانین سے س0 رس 
انام تماط سرب وپ دلو ت ار کے رانا ظالی ن ایامک سک راستقانق لہ 022 اس کا۸ 
دا بش پک وک ےا فان دو رین سے نون 
ا ودای ینک ہہب نے .. ...۔. بت سس سام اہ دک 
رو سو یت 
.ا ال وکیار وش نرییٹری ملا سال تک روغ سے کر رو و شس ادن سرن برا یں 
۳۷ پک اج ناسک ا رک زت با اخ ار دع ن اکا لین تو اک دودرم 
یور بک اوع زا نو ےت وت رت وت 
بز تل و سب کہ نل ان پاش رب رود یدرک 
سے کر مر رن یم ابی برانر رسب و 7 
وا رتا لیکے۔ضن سن جہڑڑا دنا و رر ت ماک تر بر اکر اور 
کان از ےب ل نما اناوت ا ایس درف 
٠‏ مولط نت :جیحایا ىہ نار رنلذب رزمزن کر سیک مرکا در نک کہ 


تس یلوا کاو راز 






٠‏ و سر ا و رو رما عھوری وم ئے برر رور 
٦ ۱‏ ا تصتااغا ا یلما 7ر 2 9ر ۱ اخ درک شی رک 
. ےت ام تن ضا | 













1 


گا 
01 ڑا 
5 سی وی وا ا وا کی ار .- 
١ 1۱.‏ او رج 7ا 
کی ا یت ور ریا مہ یئ 
انا سر ا 1ھ زع رکیپ 37 ا 
)1 او ۶ لاو ان کون رز ںا یں 
کا موق اک وو ا ا شف و سر رم کپ ۲ ٠‏ 
5 1 و ان : 1 ا جح لار کو مم ر7 پا ا و کی ٌ0 ۷ اود ٦‏ 
0 ۱ جو ین یں ٹ و و جم مہ ا 02 انفااد لع ٠‏ 
7 ۵ : 1 7 کو وک یا 
ا نم سس ا ان اگ بی ای 


طر2 ا 
خرف 

ای اپ 
و 


پگ ضر 
کو ا جو 
انا و پ0 ا ۳ 


زنسیلءان 
ہر ای بر اہلاٹ فرجعارل 
و تو شہولاز)ا کا ا رفا مسر پسمائدکمما درا حا س7 ١‏ 9 

ا( رت او ہو/ 7 ا ۰ 
۱اا سرت کیک فال ننےسکتل لح :ا و 
[إ اج رسک اھ و ناکما ہکیوک رای سے ود خرف شا حالےے یہ وع اض ک1 ) 


۲ بدانی و اعااصھ وو رہ وا الراش مت 
الک لامڈری شڈ ےکا سر رپ سے کک ون لو فا ملا لن 24 ٰ اض 
مم و نے 4 ۸ ۰ اللھمیا ِ: أ الفس پا رئا 
فلت یو کی وس سدالشہ ساقرا و لسرازان اللعمیا خلص| کر سا رکا 

جا 8 ' ٠ ٦‏ دیذم 5 اما تال ڈ اما انتک ا 2 
مزلاسب یا علیہ یات یغلس نلاڑھعا نی ہتیا خاضا "0" اوااوت ہوسا ےکر 
َ ص 0 ۰ بے ٢‏ ُ ثت سے سم م7۵ 
پوت ری سی 0 الک ا 

کے کی( ا للا الله للیل الک سم ان شسرپ |ترش العطم کر 
7 اتل ۸لا الللا/ ٴ۰“ ٭ ےوہ ۶ 07 چٹہشھشم 
ً سا * 2 : رٹ ک“ ۔ہصسء؛ ۶ ر- ٠‏ ا زس سے 
7-۳ رد و می نکر اتی اور سوا ناکما نے و ا ر‫ مرپھی 
کر 62016 7 اپسپ یکا نے کرک ٹا و 
ےڈاس ۰ 2 مرک لع کے کے سور ا رر 
ا ل رو سے رو 2م سا و ماج رو سکم 
او یپ لا ۱ ۷ 2 2 یج 
کک حش درد کا تھا انس راابتض رت یی نے :ا میں ۳ عو من 
سی خخل یں بلاغ یا ایت 
سس 2 2 : رت ٦‏ ٤ڈ‏ 5 وی ہرم کی 
رت وڈ دای کرک مم ال ا 
۰ . 7 ارات کر پک وش ما تن کن رین و 
اما وٹ تنک یا اورک مالین بی ایس ٹر کی وکنا وکا ویر 
ب٦‏ کت بنا سرک روکسا وا ہرک ہر 
شک لکن دای ولاد تی ادا ینس لٹ ےکا امیا ٰ ٌَ وت کا" 
2 ۹ رس را او ریا کا اوس ججوللت ‏ اورو رولمہ 
وکا کک لت گرڈ ماک رہزینات رر کان یت 
'اوییے لال کر دارم الھاگ یئ ےکس اہج بقبل مہ دسال َ‫ 2 رر و7 
3 7 7 2 اث رکا مو بح سے ولاد تکاس اوربق رط ےکسا موک اپ کک کت 
رد کا لو سا یرف رو یٹ 4 َ2 اویلیا مہ تجاء غلزاما 
27 اروا" ما لن کاخ( رون کے لاس تم کی اور رت جاور ہر . سو 
شےن سا این کہا کیب ورد کات این سائو کے سر موسر تا 
لو لادت وا ملا ہہ لطا ھا ویپ درو ٠‏ بست ھا اش ں ہے شوہ اون شکا 
اح ٹر ایدو و2 دوای کی !ا لا" تت تر 
' 1 7 +اے ”َ‫ ٹر عا| لباب 
او زان و راز نکالائ ہر ارک تے جو اس شف وا سے نو وو ےرا نی 


یسل موا تبرت پہمین ارد مس رد وا کاو لو کی گل ام شک کو وق تکروٹ ہلغ کے 


یر رر سس سا سم سس وس رص جروچص رم اید سید یچ اید 


































































ند : 

مررکےسا تما ت نافع پو الا زین ال ازمی یر الا طلاکزا کت مک سا رات نیدی یسفن ان 
4 2 وو رج رت 1 شس ر) ےھ ۓےُ س۳0 ر 

اتةمائ رکذ ےق بس تاس غ اور لمکا شا الھب انا لی ڈژن ےش لاوما ا نے 

قرسےونگ لاب اریٹلزیذا دی کا یراز ئ ےکسا ہرک دودر وا نا( ہرب را 2 بر 4 

کرد وزارت ١و‏ شس لاج من کے با یس کرام یو بظرارزٰغْان مک د مد اڈ و رر 

5 0 ئ۵ ۔ 2 

ںہ ک رین توان مل ہوا شاب وکنا بک روسےز مک خفائل ہم سک ساقوذ نک زا 

اشک ےت ماش دز نان ا دی ادرف نکلاب شا ا لیش اما ض مزال کےکسا پوت یا1 

ا شقالہمایت رک رکٹ ت شش را وک سائھو و نکر جنر اوزیشی نی ائھا لہواد رحب از 
00 ى 27 ٠‏ 

اش یاجوشاہانکا رالوکاد شا خی نما نکیا تبقاع بک نبال ےسا رہد نل 






٠” 


ات مد ومن درم یفن سس نیا یکر دخ ملعال وت کے 
بی ایت کر ووٹون راف کرای حا ت کاو را سے من ا ولا ریما عبنکا ص می ن ود کے 
رصان لآ مند اب داچوشان د1ل ار وشن نیس ناری 7 اص شا ےک ما لشحلن مل ابی ۱وی 
انب ککےتمانکن وی دض ع۷ لکی وریز رسکاب پر و شش کاخ ضرغ وکاڈ تی 
اڈ ملا ای ےک ہایس لات کے دہادو ہن رسک لے سےآاد کین مل مانب صم او رھ+ کا 
يلإ برز٘ستضاشْرررورب(عزا/ نیش ال یلاہ رےے سز نوا الیی ٹم اپب رس اریت 
سک نک ددست ھپ پای نکٹےاو ملا کے رہ ٠‏ وم ین کا وی کر ہرئے دض ےش اما ا 
سارک موا بے کا ورتھول کا عم اح رکا ا لعک ]کر مل موب سج وی عور ت کرای کان مین کے 
دی ۶ وو ور آ ہے ہےر کو سو ور و کم سے ف 7 سے 
تاب کم کت وا نو تو کی حص ل رز زعال سا نے رالےءارتیننن ل 
مر اقزلن ون تین ارد رقنغلمیل سيضرب زور پگ باشا لںہت نک 
۲ وب عناص لصو لکیا لا ایل مرکاکودۂا وط کرکھابانےا رفا لیف لشار 
: کن ڈظ ااپتع تا یت سط ق جب کزامرنٹن ال مرا رک ہوئےکے۔ می سرت ایالم 
نکھا نلم دسلهعای کا رت ریدد بر ام تم دا یہ تہ دہ من ئیک یھ سن نکرار 2 
کم شض جا مد مد رس اتاہدا پا ان نین مدو دبا اث ۔:ت] + وی کے 
ین پیھک یں دد اش ران ارد + زو راک + و کال کمن مم وکر۔ دش کسام ال 
فت نپ ناکد زدیرٹ لمت لاس روک ) راف حا کک 
و بر ١‏ 7 ۴ 2 ہل 5 7 
لاو ےی چان جیب اک مان اسیک یت پل امرش رامی کے 
ا کن سید کے یں را یکاہ شا اسب ددیلب ہہ 
ا اک سک انت کشر اش ور ول ۷ری یت ا 


7 7لقا ا : 












03 


نے 6وة9.. ۱ئلےآآ... ‏ مسوھ 
یت ا ماود رآگاسل ٹک مزا ےآ _و رب ہرالیبادوب ان اسر یہ“ ھن(زرورسژن 
کو کن دون کسر ری ریا ولا ایت ای اھت ہلدب ساب تتاولہ 
دی ککھاک ےا نا یور تکاآرا زم جا ح ‏ کےےسڈدہ الکا طزاس تباصتت ری رت 
میا ہک ے تقو تر لازنا مار شا ما زملاک کے سا تن ررکےاخراع زنرہ 
اسرایں یر اواب سورمر ٹا رشن د رشن سے م نکی رن کے نا راعگرل 
یرہ مامت روا لوا ستے: فلز !اکا تھے ہر ےکا خر لع بس بکشنا کا 
ھ2 کے ٹول دقن سے ١اذ‏ یزاب تپزر موا وی رلوس راز 
ٰ کول کک اج ارے توف زا اط تا وال کا فان ارز ےکسا وب سے درا لن 
را اوردرڑواوررظیا ات ےرھپ وو ا یکر ریا اووڈرورآرین اورشناؤما نر رشن 
زنانکی را ےکر تس ۱ اعد ما نکی تک ےکسا اشک اک و پودسے دنت 
فا ط ما اور تھا ط نین سک کو ا ورڈ ما لے ےسا ہرک در داستھاط کے وردولارت تح تح رڈ 
وکنا مف لا وریر لا ورمتاو رد لس" ئا یں انح مدرم من بت ات نکر ریس 
جن نیرت کالما راونا )رکون اور رواد رش اور تنا لابا ت لاک کک گر 
سے رکش دی یل لاخ کین در خرد اب کرا ویج تر اکر ےراب ےکر ین و رنڈ بالگ 
بُزر ری زا تسگا ری:ہین او رہازھات میکارڑ نار نارسمارمھنزۃ رسمہ 
نک می کڈ سس از یسک کیرات ایا سیا تفہ دی ملکردن زنر کرک 
ت- آلرز+نرن اون پا یل مور سان ما راو را ضا عکوک کے رام بک ی حا سے کے اور 
ے یز وس با ات و و رض و سے 
مو کک کے سم اید امو لگا 7ص ا 7 اسر رص این ورآدوٹو لنٹ ٹر ںستلہرہور 
و زی ن‌اركین گ نی کو یئ بی ں کا ا کاو راسک ار رون کید نف عکیاما سأ اور 
گنیس انیٹ کو کر جن ینہ ھا لییتم ہما ایل بی اما کے سٹ: 
یکا ےا سم کی موا یمن ہی ماد درک ہنیسپ کامزمای تم می سے ےکرین او رد اڑا جم> 

کہا ودرہ . سرک یماوع 


















ِْ" ُ 
الررٹباس رای ٹیس دن اوریٹجو‌ث ین صا لس دنا ورو وم ستے بب دراری رس 
ہے 1 ۷ ای - ٴ : ١‏ ای ر۳۲ 
و بب مه و بے سیر ےت 
٢‏ 7 ۱ ۶.۳۰ : رہ مر کرت١‏ آئت ۴ دک 4 :7 7 نے 1 
رر این مین وا رفاو ویو رات ور 


پچ سال 
کہ" ٠‏ 
وو تھے 


0 ا تو لے تھے یت 2 ژ ص۲٢‏ : 
2ال ۹ وہ :. 7 نے 7 6 ]۵ ؛ 2 ٌ1 0 ا ہی ۔ ا 
ھ ای ید ا ا گج یق ر۱ اھ و للا کان : وی۴ 


مور 





اور زس یی اححوی ا جو ١‏ 
رت اؤضب ےہ 


١ 
' 
گی یپ‎ 
۸ 
و‎ 





نس مال 
مد ہو و سک ند کیارپ“ کاو کک رون ادرک 
اب ساط اتا کدوا یا اواب :او ما ردان درو کات تنس اہر 
وو مھا نطاکی نےک ار ولجبنہتےرےلؤرآرا این اضر مرن نوا ہراوگ مار کو 
رن بک تعکر وریتا سن تہ ےت 
ریما مب ہووصات او مرا ور ورس پا وو ا انکامشن اور داب ا لان رم دادور 
ای ےکن ورڈ ما اب ضاو کا وین ماب جیب بی امراف اس نے اتی کت 
ا ماع تک وک موا وو صا ا نکر وہ اہر 
ےت دا وین کچ ےر کرد ا ورداع انور 
بارض اح اررتضارسدبرے ہنا رر امہ سیلا ٹاو جولاد۔ مھ کک او رجات ا ین کے ٹہ 5 
ناو ناب کا ایک نٹ : رج رو ناوعا یراو او تستھجارنہگار 
کس لا او راڈ را ونم رای سے کے یں سرد دومن شر 707 ھھھو7و" ای سرب 
سنلباکاءا ئل زا ےراس یسل ما ا لکٹکاماا ا وادرعاام ہا واا نے کماز 


می 


لور اد کان ات وی ن:شان وو راس من پ وش زار وقلہ در 
۱ سا عو رضلنہرە 7و ليَالْیثٰطبااد اوت ولا را لی رون ہ×ّ امہ س۴ 7 
لھا زج یمک تد لکیامنے ارڈ شر ں‌ےےت/ا را کرر ما زار لائٹ اولناٹ بھی و سا 
رم ین در رک دنو و رن کا و وب ہکا ردہ میا سمت مر 29 سا 

کیامیسا ودب رت ےیکت شود یشرات سھازٹ ۱ 


یت شر .رہ7 


ک مو رکوہ مرو اورشرڑۂ 02 ' 
کاو مراف سو ری ہے ما وو ینس اس بات 
سر کی چو ےی کے ادا 20 0مم 
اناد ابا غیت واسجپ ہر سس لات کودہ ولاا تک ژن<زنفا م-- مر ا وا 
٢‏ 4 ٭ 3 ڈس ھ َ‫ .۰ ابس ۴ : 
و او وت سر ا زا نم مان ے شی ڑے ٹیا 
ا و ا و سو سن 
و ا یٹ 
۰ یا ٤ئ‏ و سس سس 
۱" 0 2 7 و 2 یہی و ۱" 


ا ا ور ف 
کا 7 
















22 






کے 





۱ سای 
ِ ذئ سیاہ چا چانی ا ہرےچجزر رص ا ...0 زلع پا ررشاد 
سار اس با اضر رداریاراشہ وش کک 1رہ عااش الا وی مین تر 
نیری دہ ریا مکریلن۱ ورگوزن/ 2 وق ےس رک دنما پھ انرک ۱ 

ام فظراو رت رہ 

ہن کا و لے وسر 7 اور إعتباراضصطززع ےر 

رہ 7 07 اس یں مم یتال و جس ےا ارت تسا 
اس ےہ ضا نے 9-2 کور 2-0 بر ارکیا ہیں ید آے 
علت م7 قباس کے اھ فریرل کیک ان لان سک ہرسے پا و 
سب می ہر سر ری کت سپ ےا بی یں مر -- 9 8 ایی 
2 ۸ ین سد کا وی گرا اور سہ پر ویلب نین ور ور اہر 
ا۶ و رو ”میلو ل ات ا وت سے کو رہز ںہ ںا ارت کے صا ا ا 
وا این اکا ظا ی ےکسا مر العاج لس تروص فآ دسا جو 027 رینی یع موا بای سے 
ربا وین و یراو بت بکاستی اور یرہ 
ناسک 0 نے شی کے یفلس کرو دواہ سک دیون اوریمولی یذ ان اوج یٴپلڈژنہل 
انم ےی ورحقل۔ہ یفن تس سو سن را او ینا لماک راد تذاےصو ےکا لَ 1ر 
سو 2 رما او را سکع سان السا دھا شال اار2 / 

ما میں 700-۶ اش دوینا رز تناک نزیس مر جو 
و رتاوت کے ےکا اورا۔ ہا ل 6 کے ارد ومسی روادت کے لیے وا 2 و رشن شر 
و ن سے فرار انا 2 وی 0پ ھػ۳“+ مرو پیر ار 

مت تر پک رمع ڑا ا یم 

2 لیے شال علن ا وررف سے/ دوک رکےادر ورس ت کک اعت اوردوننات ود 
با ٹاو اکا یکن لٹا بات اھاکی رین دک وقت روز نو مت 
سو ٹک کا کر الکا ظا 27277 وزہ وصویب سنج داي 
آوماروصنو رر یوون اکر ا ںصہبوکا کے ددم ےسا اکر کی شال صمال لک 2 
اکا عو مر ا ان شر لی اتیپ رد و ساس ناک ور شی کا 
کو نو از رصان ات ا لومنا تن و رہم یک 
اور وك وس لات زگظاس 1شس ٰیلیل ورور ڑا ہد 


۰َ 

















سب ٭۵ 
او ری ےو شی بیدا رجا ےےک یڑا انا رٹ ہر و ارز رادم کرک تعد یل ۸ا او یکلہ 
م وا اع مت لا و ات شناد کیا ےا راان جار کیاہس ایی کےا سے 
وم کے شس نے ہف نال کے ای رت کا مل میا تن ور 
مال ےکا ا نا ای اورپ ار( کک نول دن امت بل دں‌ستەاو لا ہے کا ا وککرین تو ما و 21 
ہیٹتا تاوس ا کاپ ارد اجب سی پک یی کے اہ مو ہا مناخ ضا ناوثت 
نل رگگارزان‌ارنیر وا لیا العلہتراو' رم اوررازی ےکا وب اکپ اورفرة 
عو سا ازد بن اور اش امو موائن مرا لو شود سورد تھا ورویب 
یہ کیکاورعالن رص سب ےرا 7 رک ورک کالفا سا نی یب نوا کت 7ے 
ورحت ادن ناسک صا رسود لات سلل تا گار وہ ود | 
اکا ٹا رکا ک7ا زس ضرغ لو وررکّت 
رک پل زوراکرا مار مم و قد وائیی وو رسک لئ کی تی ری علخ اسکاصامنا ررا ںاور 
تو شر رزویزیلاورولاورگّ لاو رسب او رما رت اہ شی و ۱ 7 لع مرا ۶ر رو لے 
یر ودرا دوج سی سی لا برا می ور اکر 
محر ل ڑا این اورک ناکما یل مر بآ مب یں سو تا یکا ا ئے 
سس" کت نت او رون ۳٣‏ ئل اکا وا الک اود 
یُماتاہ۔ نات نا لینًاہمرنمزووزب یک١‏ لمات رک حعوداہنش از پا تك‌ 
وس لو ان ا اور پل مان بنا لرد نکا 5 ار نے رم کے ہر اہر 
وڈان اعم اپ ش ارک مات کے نی داع یناو مج اکا ا راہ ور 
سپورکزااورانارٹن| 07 ارم یہو ےکار وشن ڈ کرو یھو ئی ان 
سے ککاا نات علاح جک (فرسنااطاف تا اورلنا اکا رت دا یسل ذو 
ا یئ ار ےن تا کوک را اش وا وک رکب لوس تا ودنا ار 
ا ںاو اورک اٹ ار کیا وا نکاا ورک 0 
نا قارع پاٹ ا 
١‏ ا 3 سح ان رو ری ا ْ 











او کو ا 
کت ۱ 1 















آ سوک برادد ماج کا وا لقع 7 او را یلال کے وس دداز 
م کک و وت ر۱ کت دھ 
سے اون ما ایح درد ا ھا سیکا مت 
رہ زم وصفتبہرجزہہم ٠|‏ سا 7ئ سی شع ت ماس اسان انوہ ع ال صرا بر 
شک میا رکاش دک سن رد اھ سے 
رقف سک ےکا س وت کک درم عفر ماد ہک ؤاد تم سا خلت : 
الم مامت دع 0 9 اتا 2 سے ہف تو وٹ اوراسے ورداغ 
سر کت الإ زہ صصح ہب اشنا شس من قراط سار س2 
-- اد اتا ال انح 77 رنے وہ ن٣‏ ال اکا پاٹ سرت اَی مو١‏ سا 
1 ود ےت 7را اٹ ےساقا اما تر ات ےے ےھ رو کو مس کو یک نر 
دس رلک او اہ کال پر 0س ۶ص 9 ھ)/ لی ک رص ف بک ۷ ما 
: ال مر اافگادافاےسازر رورھ اسب اد کے ساتعلری پاش ل بن میک ماک بصہ اتا 
را ت۶ا دالر" نک روم ساس 5 کی درف کساۃ جم رج و ر سا 4 ا ہما میٹ ش 
ارعاضْفا لپ پک ب0 مالغ الحصیبد رص درممو دسا در 2 عئح ور خی کے وا جو دیع ر صن 
ا یٹپ نمو ) ا 1 لہ جات ن الما رات د ری ے ج4 موڑنویہ بس ورھ رما 
سیت سان ساد کب در اس کت وش کے سات مو لکر ڑا 
ادگ ەناوں۔ کت ف9 رک رر وضین ا رومیئ ےسا ۶ سّازز رعب رہ سی سم 
پر ال نم الیل سائ یکین درس رشن اردی نادعارد رفس ذقث ر٢‏ ا 
نے از دی مسب دو گی سر تنک نک 2 4 *۳۷ٗ"۳ھ/,ٗ رم سس 
سے 70 ای یہس یا ون روت کل زرونن را 7 ال رر 
از نار کنا ز نت لوست ]ا را لو ا بضور ےگما یھرقری سرن ریسا لہ ف 
مس ما فی برا رع ذرریے دنک عرش اٹ امن ع لکیا. وو 
مرا ٹل 7 ین ان شواک را نین درم الھنا ےکا یت ےت 
ابا ہا:ُعاح ءا لع ورال ختال اکا ملا ری کے راپ ےت ادوکاا کے 
مم ا ریما و پسے| کیا دو ےکا وک یب یی ین یہس سے 
پل نی نکاعا ا جا مب پنسوؤفئرونر ۱ شک راد تا 
و کڈ و تا اع ا اہ نی کن و کن لاہ 2 


ہہ- 









ن سال ٣‏ 
تحت اور(ڑتا بن دنک لوس کیا دطر ارد ولا ایت وت تجعا عک۔ یرگ یا 
مرت ورالنک ادا کاو رک تنا ورقیر ا وت کی ک۷ ظا نے ری انال 
)٦ھ‏ می کشا سس ت1۶ این ڑجرہ ہن او لہ وا ا کہ ی موی 7را پر سس 
مر انی نے تضرما ا0ک ےس ےت کن سا ورام ا 
مات وم لیکری: ھی مھ بر نا وأ سی لا 00 حأ ۲ن ا یھنن اور +٦‏ 
٠‏ ھا نو ے۷ ری نما ددم ہا ول سرد وواو درم تگرواورکا ےت 
شا اوھ اس وف ناندع کو ہوریںد نے 
٠‏ ب !داع واہشہ سلوپ لن رت ہن سو ومون اخ سا کید رہ نزد ہل وپ ںآ 7 1ھ 
' پان ہی نار نول علات ہر ونب یا ور مدع وکیا ےار فلا مر نٰ 
ری وا وا چان روخ / سے موک ی وعلا جع اکا را اس سکےا7 مہو دسخوراد رز اسفاط دن 
یر کی ارڈ ے تے طت۔ می راور نا ککو راٹس ایام کائ ان رھ مین دبع بے 
یعاد علخ/ ار سج کے اس کش شی یسر وت و 
و یسلت تک اط سا نا وت بات رک پیم 
لت ےت مرو مو7 کا رکرو وہ پھ او یں لہ ہے من عورت کے 
ناو رذ عکش مہ تا بنا ۶ر 7ر اس چو مازی کی پیسائف سرد نے 
کہا دے دہ اتا کرس رجیدا بین پرل ہجام دخل کرس لا ل 
مک ت کا ےر ہو مک سک نل موم یک یا رر بی نت 
ا ا اما مافے زے ڈ7 مو القت رڑ وا لک پراورفابادد لے مض زرل مزا ار سک سدقت 
اتا ب سال رد رعإابلر ئ ال رت جائے ص20 
پاپپراورٹشہا یہو ضس دا کے د7 ناسیست کون ونم ےنرتا 
ا یا کر سر ےہ سے ےلوما کی ا ر7 رین دووھی جوا لاگ 
.ا رو ا سر ا 














ا وس ا ا 1 :2 شیا ا ینا ا مم اب 
ا 7 
7 رھ 7 7 "۳ 2 ۵ نو 
و ند و ای بت ہن 3 ام ۲ لا وق 
را ذ کک ا 8 خ۳ 7 
71 :سے کے آ ےار ۲۲ 
1٦‏ 
ر2 2سا سس ہو سنہ سے وا غ4 ثلاث تا 
و 7 5 کرش ای ٦‏ 
> ج کی وو کے ینآ پا ٦‏ یک : - کے 
کی او ۶ ٹیم ا 7 7 2 آپ 7 می کی با د٥‏ 2-۰۸ ۔ 
ابو کی یڈ بد ام اپ کر 7 ا ا ا 2 7 7 ےک 5 7 ہ۲ 
تھ۔ لی ۲ 1 1 
ٰ ۱ ن2 ٹا زس ا رج کت و ]) ۱ می سْ : ۷ رھ 
1 ج ھ۸ ٔ / 
۰ کت ا ار خی ا ۱ وس زا ہچ ٦‏ ا 1 ۴ مل ا ت بن ال خی ون 
.5 و ۷ 0 7 ۶ ۰٦‏ ثپ ٦ ٣‏ 5 
ٹر سا 7 ای ۶ ي ۹ سر ور ند کے پک عو رر واج 1 
یی دا یر و کو ا ھی وا پا ا فا کل نا یں کا 
7 8 لس کے اید 5 غَ 
مار ا ب در می ۲ یر مرش 7 ین 
خر ٍ 
٦‏ 






,۵ 7 
1 ص۸ 7 9 7 7 ےم" . 
| سرلاد ا نکاس بے تو ساپ یمام ہوک او سک لہصب ا سہىغ زیکعتصٰپکصلراجا/ 





آ أطبا ےکسا نکیا مل اباب ناو ے کے ۔ ہووت ضإاروررت | رما ت دزن ''! 
نکاعانب راست رج سے اٹپ راست نت مر کیک راست ہقسبت جب کے خائقت خی نیا 
او یسا ول سر وس دموان داسیظییع ہوا حرا رت کے إطن مین اوکری۶ا لک ہہواول/) مغ ل 
جا سوا وا اب ہلوٹ ہو کے اطراوامو رگگو رو الاکے ہن ‌اوراوضاح 27 سمل ٹاز لم 
رما یکر اکا زا مسب علامایٰوب پواورلگیا الکو نل در کے ڑا نین روک اورلبرااٹ 
اموزث را یوین رامک اومہزالن نی سن رکا رھ وین دو اور" مت کال عکرے کرجا عکرا 
2 - اوگی ما وحلیم 02 وذ وت وپ 7 بھوھ 24ھ708 دفات 2 
حا کے سے مونت سرا مہ فی ہوا ور 2 مر نک یمج شیوف ت اش راست منز رف وو 
"09 ےر سے کے 
ود ق رش بے وضو ویر داست اوکٹ وا وشیا کرت دضلا مہ 
آشت ٣‏ مواوریٹیئس گی دا ذف گرم را درا ح ےش یمن وا مینست اون زی 
ین کےہواوحائیٹوس کہا و کر ورشمونث وا 
کرک شروش ودرا زدت لوزث اورجرافو نک یکم اک رقی پا ور کر سی لے 
اویونرکون سے ود نپا توع تل کیک ویش در ل فا مو مرش اور خرس وت او رٹ رت ایت بر لے 
إ ری عردرتج او مین پیک ےا ور رت عل ران کاو موا ین دن کے ٹم المزک د کک دوریت 
: 1 و ۰ "ے2 















:‪ انکاجیرہواورا رب اور ول روورا یہو اود/ نر بیژربرن! رن سکرو 2و 
ا وا لال سواو ہبی تا او رعرو نی ےپ ما مرن کے مو میس مرکو را ہوا درا گرا ناب ارہ 
عور تکس یدرو کر حا درد اکرےرا اورک وص لر لیکن 
شمتنگرا اورگلاڑاجون۱ نت پ مر یت و/ 
ْ ابیز رگامویہرلرخلطسےمتمالزوابا ںیا ت/ہٰطورت ئن وولشیمن: ٤‏ 
نمی لی . ماب وی ول مال اشناڑ ین وازرآزی ےکا وا مزٹی مک یں 71 
ری کوٹ ا یس ےا سے دو مرش 


ت3 . سض کے 
وا ا ےی کا ولاو پور 
٦‏ یس شواق و ا 3 سا ہر 
1 7 3 21 
بن 7 








قوں گ۴ ٴ 
حاصدر سے : ۱ 

7: 

8 ۱ ٰ 0 یک 

5 03 گج 1 6 7 ۳ بہ 1 1 ٠‏ 7 ا 

رر ٹین کٹ مد رہ ڈ وٹ ل کاب راو رص کے سم 
٦‏ ٴَ مار دخ سد ٦‏ 5 0 مت ہہ یر یم ۳ ۱ ٠‏ ں 1 4 
ام ا روا 5 ہب سیف + "٢‏ ا پک ۶ 7 وا گو + ہش ری ےھ وہ 2 ٭ ل 4ھ 
کل ود نا وا و 6( ا پن ا ارہٰہمتی باستےا ضا بت ۳ 
0م 2 ا مھ کی ۱ وہ ن وم یک اج خر سی کن را ےئ 





یں كؤ کے ےی ےت 
الیک ایا ہہک کے کک یکوفیس کے کیاکی ھی وٹ دوین ]یکل مال او شور با نت 
شش زوش وین جب شور لکل مع راس شتخف کرک سیا کوشا ارک نماک 
نعری‌اورکا دنا یوین العبّازا ےکا کہ زا ناف آوم کیا ددم کے اق بر کے 
شا ماپ سے کک سار ان اہر یھی زا وک ول رک بارددر ین ح کرک 
71 ا تر ددرٹل) لی مین جو نشم این کرٹ رطل| یک ہے ہںوتےت کے ور سرن رتا نم 
آفندییاہ ری لین :ورکف لک ووقت رات کےاکک نل پیم نم شداو ہکاہک ازریم باقی رسسے 
ںس درم ریش نع رد ۱ ورلو و نمیا بر7 کر بے نع اسس یر ند نا و رحاس ےا ساد نآ ام 
کا وا ورڈی اورزرا حآگ سم فرا نپ شش خالی دنق یں علل کی ینس 
ہا عکی ہو اورد و یجاح بد رلاعبست لے ےکریژن راس کے ہوک ا کورٹما لیئر ہو نٰ 

سام سک مکرسے ور یک لعا کی وروش مم یب کےا و رش ینا 

۲ امن ریش غوژ سے روہ انال من درک ےتا ووکٹز ل ہوعاتے بر )او ححت 
7 امن یمٹ یک نقابل 2 کے او رر وعورت رڈ ا+ب ولس یس رش سیت 
را را با ےت اسان ہج مھا ون سے اعما لنیچ تنج ادا تچع ہا حضرت 

سیل : و دو یدوخ اشما ان رو لے سی رہوش تم کا شیزے ری جا صی ور رسسے 


کساٹ اون او اشنا ا حا ِء یوین ابرلبرہ یآ ات مین کک پک رھ 
دس کےا رہ کیا کس ۓمِنہنیا اکر ین اوظااو/ وا روڈ کے سو نکیجر وین ٰ 
سیب کبَمَ ٣ن‏ :رہ ر الب تن اد روہ تم ژن/ہا ول سو نوا تع بس گا 
سے بعد عون لہ ہل می صعید دال یں ا دش وحل پان سحذنص قوزغم ت نز ضا ال | 
اناریسول پاچ لاب ٹی جا کیا ا لکن لک شال باج میدن واضعل ایق ارح ۃ من 
الام تن اخاتہ :انت ادن شیاحے دجری اڈ غیتہ اجفل بل غرزدے با ا2ا“ 
۱ اسان بآ”ب ہکاداتصیبا امو انااىادشينًا ال لەلرزیلیخھاازییدےْز کن 
| ال رت سچدان جائ نو ال۶م ااصفزن راع ٹیا مالین 
ان کے اٹ یت ما سے با ہر 
٠‏ لی تی رھ ہے رن 
١‏ ھا 


7 تو ۴ 3 .7 ص٤‏ 
ہے ۴ 7 0 35 8“ 

۶۲"م ں۴ 5 کی ۰ 7 

ا یک ٭ے 7 ۰ اوک 3 وع چا ٍ ذ و با 4 ا ک2 ا 7 ۰ 1 
ود وا ار ا ا وو کت لی ون اناو 
8د ا ال ا ۶ لو ب0 ھی پ7 ٠ر‏ فا 

2 ۶7ا سرک مر ںا ہیں ون ےی جا مو اح خی 20 می و 

.4 نو راید 8و رز مد لا کپ وھد ای ری ےر و و چو وی بط سا اہ 

8 7 برح ساریی یپ ود 2 جا جا ا بی و : و لا ان 

ضا گے نے ھا : و کے بل لی و او ا رم 

1 یں جس پٹ ا ادا : 5 : ات ا کو وک کی 

' پا کےا پا پیا ا : 027 رر 5 

کے : وت و ۶ 21 و 








اھ 















سہہ 
0 
۰:- 

ای 














: 
ار 


.بت 
ا ہی 
٦‏ 
ا 
پ2 


0 
. 











)سر ٍ 
7+ 









































مو لور کان ل واود ین ںے ہنایم اکا ئوک تال لد یکا ۱یک ہر 
ہاو ون ےکسا کر وو بے وا رای کےا روا رسکی ای تج 
د ےس سی کے را اکس رس برا لپیا رات سے اناگی ےت سکیا موی وو 
تنا یس سے ات سان رواش اوس اتب پت سکیل وج 
اھ کیک کے س ریا ےل بک کرد ماخ رہوای م رااایگاع رب ی نکماہ 
کیرب سے اب شقا لس سے ہوزن طلا ارمیپ طاحع ہی بن شی مو کے نے رن 
ارداشت ای ےحاقل ا ےک ہز مین رک رکرو ین ین رین تو کے سا لکول ضرا 
اور ہو ہے ال سے او ادن ام سام الا پردحوست و ا ےکوکرکیا چیہ کو بر 
ایال کے مر ےے اورک نکی ہر ےل ریف شی یوون سپ کے سات مھت خرن 
سیکا من کیل ھی کی د مات ہنم وش ٹ ما گی جائنے من او رودروعنات اود 
شاک اوراشا لٹ اوںتومات ١ورگراب‏ اورنعنارع ن اق عیاع باب سیا ح کول | 
زا اسان کرک کے ساش تک رن جن تر الا رن ٹیا کے 
کات انت ےکی اکسا کک ا رف ہے 
اس کے حمول الاک یی پا رون ر اروا رای ےکسا رک اینوس سے ھککرکباہر 
مین قرب رکیا مک کرک ھک ب بای شاوک رن او راکرس حول وروی وت بئرن 
مت سوا رت ام ےس 
اوروولیا س۱ ویش لس ھا مسب سک نبھانا سے الو وا 
بن کا ہووت و خغ سےا ورقوت وع ایانب افامعردن رک کے ہا ورستر لس“ 
کے ولا کاو رکااو کے ولا کچھ وا مان اس او راو اسیراود 
عارْاوىسلدمااورش) ناس اور وش تکىئل مور سو کے می وہس تے وا کن 
ابا انس ہے دسوین ریس سے لھا و ورام تیم و سکے دو ےکی سا ش 
رک اوردہا پل می ون خلع برا ۶ ور ون مع لہمین سر یتین مین 1ک 
حرببایّےبہر 0 تک دائح مہا اہی بڑلردور انکترت رطوا تکا راو را زا رٹ :ت5 
تن زنک سے بل سیق تکڑا پوادراکریرذد تخت ہ گآ اوک سو ناس او راخ لا 
الف ا کیرک اک کوک روز لیس ورای وھ کے کی 
کی کن وا چا کاپ یک کا وک ین ون لور 


+٭ 


1 






لیی : ایس 
او ثأ٭ ا 


0 





وز‫‌سلان ۵ 
کے تم وریشمیون اوژ ات اوران سد اورڈ تب بای ےننس راریں 
حاضصس لک مرکا“ بات خلت بورا شا ے شر ا وس اڑا رگ رع اورتحئ رانا .ڈ7 
کر اکر اکر سس یفانا مو ما ے یک کرت سی ودای اور 

ہیک ہکا وکا س رکا ن رتس ہومصاحجٹثٹ ا وین او را ںعا لے ٹین 
حور تپچانب کا مر کے کے اور مر دقرنے“ یلکن مم عو ہام ت2 شر کے 
کک یرت شاک ھا تھا انت مان وش مر ےر اما تھا 00107 

2 کے رشب تین ورہ لع سے ار 


حرخ٣‏ ہت رما مو یا فا ۱ برا وارس سرت السا الراوقات ہب 

درو ڈ داوس کول کیٹ ما اورووەعورت ےو ناورسصاخت رر 

اررروع رر گجرہاا باغ ا گا 27 اھ وہ وایسے نما ت-- پرا ]میرح یک 
ٹاہ اسر عھبو رت با رمع یع جا دو ام میارگرین| او را یجاح 

ہم میں کنل رھ و زامسے 7 وو وس ور 

ادلانم کے ےتا وسر کی دہ کر غَ ال پ مان یت .۔۔ 

00 سر وک رکیاہ ا لصا زازیئے ےکسا 72 جال تہ 

٘ سنامک یاکطم رم ینغ رت کین یرگ مرن لو ل کہہے مرو مان + 221 

ایا ڈراو رو ار ایب لہ 22 رر شس و اوت فا ل رز سے کور نمزی کت 

دو رن اکا تر خر اخ دن تار تل ح7 

موی رست مہ آو ماج زوخثب رلحجڑو ین مان نون عر ھراکادیم ولا ١‏ نا ا ہک دنت 

ا اھ تح رہظا ا کر تفا0 او 

و کے از پان بل یس کین سےا جوا اوت مد 






























و ا نام کو کا دا راونا ہر ار 
5 ای ک0 031 1 2 : 7 و“ 
ا مک ار را 8 سی ہے 
سار ود وا 0 یں ا سپ 


4 
ا 
٢‏ و ۸۳ ٭ ٦‏ 
0 ل ؟ 
نہ ا 
٦٥‏ / د‌ علر ڑج 
)۱ این کر کے ہے 


کت رن 


امت ریا 


سس رو و کو وا ا اور اڑا ےرسود خی ور ھا 
مد سو ری شی للا ور .سا ہے 7 تک گب حاحص ا ہار گر نا و خج ظز لج ہو آ رز ار لیے 





ساےہ مسلط 





سا 
۱ و تھی الب ا سو 5 رو ر۹ 1 سر یروس یی 1 وط 2 ک4 ور اعہ سینا لع ینک 


رر 


3 ٭٭ 


4 
ٰ تن 1ک کت رب یر بی لہ تو وو ۶۵ کپ پراورود 1 یدارا مین سج ت2 ر217 و سر 


٭ 0 ل۷ 


ردب اد سرد و اور ا 0 دق مک ا وا وا ورک وف رر نرہ 


7 





سس 7- جھے اس 
اورک ردپ تٔ 07 ینا را ائ) خقرد ار ماوع 1 27 و“ لہ و رر ما عمج ر9 نا 


شا 27 رہ ھ21 

ہے اوھ او رام زا نی مرا مھ بی رود 0 2 کو ر اوہ کت" ماع اط طالب اوہ 
مس کِ _٦‏ و "2 ِ" ۸ ک2 

٠ ٠ ۱‏ احف ٤‏ کے ہو 7 ا 

مع مز - مجر 1 سار ار س۸۴ رو .- رت 2 7 عخوگر/ |' امو 77 وہ 


ذ مت کا ا شر وہ رر ۷ مت 
0 ستا5 رر لاد ائ) انا کا ادن یگل 7 لازنا ازرم کم کک راو لامش 


ُ 
"×٠ و‎ 


کت 


ہے رہ حر 
کہ 


جج 

ٹ 
ہیں 
جا 
_-۔-د۔ 
تی 


27 و نمور ش 7ء ا کس کے مر رخ 
مت 


ےِ 
اڈ 


-- 


























: 2 1 سس‎ ١ 
2 30 جھإ], مر ۶ااظڑ رر‎ ٠ 0ً ہر‎ 2 7 7 7 
عا لآ کا ا ودک کاوار دہ ٹج مٹں رہ ٠۶ء تروس کل با وا سارک‎ 
پٹ سے ٰ۹ْ۔ ۳7-. 8 مر‎ 1 
و : ا ا ' . سیت‎ ۷٢ 
اورواظ ددور 2 اہی ؟ 2 <" و و/ںپ ٹور 17 0و دیز ڑا 7 5 ار رو سڈ کت‎ 
تہ :۰ ر7‎ 
۱ د وک سر ظ ا‎ 
تی و‎ ۸ : ٠ ٠ ُ و ا‎ 
۱ ا جو 0ھ‎ ٠ : 1 ل 707 ریا - کا ار راصہ,: 3 و‎ 
٦ل ا س2ر 7 ٴ' ذ‎ 
7 - م‌ 7 1 ا کش مد ط۱ رڈ ۰ و‎ 2 
اج) کہ رپ ڈول‎ ٤ ا راہ ا 0 مب لگ نے ۰دت الال 8ا2‎ 
5 4 
اب ہی ۶ وہ : و ھا و ا 0 ۱ ۰ئ نے‎ 7 32 1 8 
ف09 لت ا .۳ ٌ کو وت او کی‎ 
سر‎ 7 
5 س۶ 20 1 اھ‎ 7 ۲ ٢ و ھە‎ 5 ' (2 7 1 
ازراقمباء رو 70 و وش و و رت ری رر سر ےا روش گا‎ 
74 ۲ ص <7 7 و‎ 
گ‫ 3 ۷ : 1 يُّ ۹ ۷ رع‎ ۱ ٠ 3 ‫ /2 . 
ا ےپ ار اسلامم ً4 جو رر کات 1ے 7+ طط یی کا ى )اظ کییرہ ۳۳ مع رر ۱ل‎ 
3 ' 7 
2 ٥9 5 ا‎ ۶| 
یں‎ ٠ 1 1 
6 کے سر نار نو امہ اور کر ر2۸ ز با اسم کس رو‎ 
و خر را سو رر )ٴ 2 ا‎ 07 
٦ ھ ص‎ 
٤ 7 3 05 7 
لایس نکیاپر/ بس چسر س۔073 اکا م200 و‎ 1 
07 و کن گار‎ 
1ہ اب مر را ہے2 و‎ ٤ اور لغ تس کال دا در ان کے پر 0 3+“ سر‎ 










اعلا جع لکا لف رہ سس و0 نعل رہ صھ۸ھل) نک نکیل سر ا 
جرما ک2 رو و/دوہ وس یی نٹ ری رہ ا 





روش پا وف کرد مر رن رکٹ مت 2 
ل2 نیا 2 اور اور کا پک تا رت یراز علمالن 1 7 اک 27 را 7 
7 یو وا وی رکا زْزْعلفا ارب ا اوضا 7 


:1 ا 


با اتا ا 7 ال ا وک رظ 
لا 3 5 ا و 


و 


تن‌سپال ۵۸ 
0 سم جج نی کےا ہے یسر پش رو ہر ور و ا 
۱ مساو ڑا اور ی رمعلا ظا ار ور کے کے ادو اھ موہ ابد اور ون یا 
و کے شوپ ارت کاپ رنوہت اش ہاو اور+ کک 

ون کے 1اا ور اورما ر ا رر سھ مھت اور ود2 جرالنہہاء 
امالہت ماب | اکر اورالیلا م7 مو ہت دی عرو نکی ادرعاہت سار رکا مال سے ہوا ور 
وڈان لیئر نہ اعال مر نپڑا وا او ڑم جج ئل نا پا و ماشورا سس 
اوروروگظرن اورور وصہراویمو ویہوٴ ےر ای ولد ڑ گیا ایام لن ایر مان :وہاطیظر 7 
اف کیاکی مر وت مکل متا ا ل رین ورشہ 
و حور شن رو وو 202207 بالیللئل ےت وین اہم رحام ہا یا -ےے لہ وہ 

ےےل موس یا را دص روک نک کےا رالاس سے ول رم ہکا توشر کب :ذر رن ف سا 
جرد پر ور ےنا یل ہسدیٹ شرلٹ جن ء۱ او ےا “ح٘صبا ادرا رپا لئے شا 

عملہاو و ساٹ رکیل باہو را و ا 

خی ان !ار کے ساق رع / اص کک رت بن ینغ عم صاعاب او را ال ہار ااو را اد کے دوج 

چراوڑا ادن ہ‌جسا مش رت اسول پان ادوپ ضے ا قزی دل ون انا ا و بن کے اوریجداڈن!/ 

ک0 شر تفر کال کر اناو زرعٰی لا وم جرد انا د ریسا لن عا 1 

ڈو اس سے سا کیاسنت: علیہ ول ننس تک ارہ ا 

ربالٹدۂاغٰ کس بد رض کس کر سے اور ا لیے 

زان نو سک اہ سے اورا سیک سا 7 کےا اکا بر کسر وو ورکرون ار 
۱ سم ا کےا اش ریا دض نے بص عرش اس ےنا ٤‏ 
۱ رات شر و ا یڑا ایی طرش اور ہے تصردو وولواو شرع 
ا پیر : ا ےسا لوم( اہ نون ہو ودک من ڈار سای اف 
7 راو ا سا چو راکفا سا ابس 
تا رظ 9 دہ اون کی کک 

ٰ ا رو ارت ا انار 









ہ+ہ.. ےس سض سکس 












۵د وہ ٭ڈ 

جار ہو اڈ لا کی لئے کر ےی ۱۶ 
7 7 5 پر ۴و ۶ 

ا پا امم ات ۶ ا 1 
1 بط و 





ہے لت __ فیسباؤ 
نایا ا ءعمار لوت ای سک سے را اح الا ما کان مال رارت خی 
اوز ا ددد وک برا ین کادڈارث ور امو ران ری کے ساق سر و ال ناسنا اجنو رر 
۱ ط امک کیب طام شا لاج مین وع اود کو اما ےگیا ایس لام دہ 
پس مین نےےوعفت اکا وا رتو نکیا ایی ہوک الیکا مزا ےکسا مک سلیار اسوضنہ مت 
مت گے ضس تی جب 1ک ککٹ دست اشنا برکھا و تر دمجرب سرع الا استم مز سے 
727 یلان رطلوت مین راو ردوہی بت نر لی و ریف عو یر ےت سنا 
وی ا ےسا قروردم دالڑا براوروو مو )سوا لفنیہرا ایرد علا کاخ ار 
ادرووی ڑا خفناض تکیا ي 1 ژزادلع درا سے ہرم ] گر راچود امن یم 
اورچردلرا اع لولیت ال‌القا ںیہ لزع زان ہوا وّشوإت ںو ۱ ور رن ناو 
مل رازم پر ٹاہ اکا بر رلریفف عزہاَ.شا حرزنسوفت‌ا وربا اہڑزا 
او اوراوست (اراورگل[اراورںَسبا ی۱ ورعل راد رما ناو زم سض او ریس ر ینا 
یسب ]ا و 7 2 سے یکا ٠‏ سار ینمی ںبردرد ما واور وس سںہرھ 
کے اسر تیر پک ددا وا لیا رئزل ہرک رما ہزداءِ نب دوکاا لن /: لے سر 
لیو زیت ڈراو پآ شور سولرکھا ناماو نکا ار کے والارظو ات کا ہوا رن 
عزی کھلائی ون انی ضر وی سوک وکنا اسم مان ےہ او رئش ین نے وکیا ہکحضم 
لاررز انز و مرزڑلں/کاممابوںستمزادہ مر۔۔۔ہوخورالی و ریا ل2 ناکرا جڑ کال 
رن ایا سک کرٹ کےےہہوزن ایلیا وکا وکس رشدیات روح | 
/ سے اک هن ۵2/2 مسب اورد رداوگ نال کے ےم نمی ں نیرون ور دی ریا 
یی وسر سےہرےے ںارررہہارتما طلا ادرادا راغ یی کے کے اور ُا 
دروسراو کت 22 وردزد اض اکا مو گر رد ع٠‏ اپ پر ورک را نین سے می ےنا ْ 
٘ اور ووزردآب +ارسسے نارو للع جج ہرر 
و کے یت |_ 

ہا ول بب دس پاکن دم شس تےزادہ دوٹپیلڈ ےے رت توق ود اعببا سح بو ےدرم رد ام اص رج 
اضورد(حناارسماررعقرتحٔمرت اد اوران اویسیاس اوردر دس اورش رع 
ٰ ا+اْویااررھا اور ددشت اور ون وکردائ ا وریہ حر اور و7( ایر (ررکالع او 
اوزیفو انث( وزا ام رود اوزاسضْواز روا ماد اررشّشارراشاطزہزپاررسڑالع‌اوزر 




























مرف __ 0807 
کیو کول ارم شر یگل ار اربراما/ ہ سد یراس ے رین الا اکا موردو روک دو رک ی۲ک کا 
شب کے سارا لپ خایت تج حقت بر رگ یکن امو نک ام 27 1م رن 
7 الب ا رحب یکل کا من پت ہی سہ ا ‏ سفت رک وجزراستزان سنہ 
7 رر کمن درم رب سیل ماق الہ ےرا شی الحری مر ۱ 
حر تفمفارکند راف اس اش بل امام کےا درب ہد زان نات گي ال افو ہے 
اق سکریاا میٹ ا حدیرا ٹیم نا لایر ہت علإم انا ت.. مد 
2 ث٘وب٘ەوصنےرن تسہز حفا سز ا سے | مر کن سیرآرھا جز حا ن ات ر6 
ہانپ ام ناکود از کے سائوٹ در ارح بن ال سے اور مینلہ 
1 شی کات رق اڑل ھن او/| ما رو در مہ سے عو کاب ےسا نومری نا لا بس ارتا 
تلم ےےیسفرت ول کر کا لا'اہوا او-طليَاء/ لیکو ار 7ھ أ'معٹہاررخظنان ]1ھ 
معطلق سال وص تہ کب رین یں راشب سر فتگ را رکآ دماج امیا ریت 
اتب فرظ نت یفن س7 یپ من موہ ررآل روبشرت بج" من ک2 ھر/ ہنا 
ایی زا اناج زوش رع سرد وق کل ین وش ما :الا 
اما ون و ا ا تح کہ بک سے لا کرک تال رما ش ناخ ت کے 
ا وٹین نرک ڑا وک یکو نقکھانا اگات یب مر شھٹت الطّا۶ا .-۔. 7 
ےا نین ہ رانا یوب ات ول اما ات حا 
تی فیک پسوتدہ م اتکی سر ا سے سرپ ظ و سے لٹ مق 
ھک اتک اٹل مان ات پا لین کا "7 
امہانع سا بیع مشاشفبرک مر ولا / الما مھ اع ساےن فا شور مرگ بر ال ار جم 
۱ شیات پل می الہ نو لکرین الام ےس تناک اکر الات ا نو 
لپ اودانونە ریا داد رر 21 دا سے ك2 رتیعرلا الیم بات 
اززق رسای ےنتا برا روزاد وت اور زوا ول ا کاضارو ائ ار 
او نے ناشن ٹین ہاو ایاڑا یدک ھک اور ور 
ا ار 0۳ھ021 ا 
ظ سر ای و ا پا 


1 یہ جر۲: 
کس نے رک ا ہی بح 
ق 2 سی ہی ا داد 7 گان 6 201 و اک را ینا یگ 
سی جک ہن اک کی می ا وے ۱۳ھ مد اص و ۱ کے عم یف ہت 
ْ5 ری ال ۱۱ جا ا ا سرب فی 7اس ےک اہررک 7 
گا کک جوم وع ای اور کی ا سی سا 6 07 َ او 
چم رک پا ا ات سد یں یں 8 و کن 20 ۳ 
ى 1 کَٔ ب3 
ون جا و ۳ :2 0 0 


. 














































٦ 
ا بے ۱ز‎ 
بی‎ 


نک نے ...لے برں‌صیمالی 
عوراو نین ا دگي| میا ںض‌دا قرں درس نک می ہد بر اوہ یس ےراب 
ٹت نار ور اک میا مت عیاقلہ فہک زس ائترمانیں رارستگ ہر کچ ا رق ما 
7 ہر الحص لی یسا ماج رسس تیر ڈرو 
جائ وہل اسداب س ری بن سز وکا امو لںکری الا اما یور و نو لس لق کر 
راہ اہر بین رامانیت مد سنہ حا نان ر1 جا ٰ 
مایا شد 5 ش5 7ہ شی کی سا می یں کے ےت ا0 
ین ص یڈ شر ساٹ ٹہ سو پر 7 دودرکک لو رج پر2 ڈضشڑاہارو2ں۴م ا یوعد 5 
17 27 ۳ پ9 ھ2 کو مان ایا تہ ہیاس تخرد شال 
7 حلب إد ان ج ز٢‏ 7۷ سا3 رشتال ہد مرف کا یی پیوس خوال روش ن ادا کس اتا لیڈ 
ول یمام ای 2ار کت ارتا 2ہ کر واورواوسلاش سی 
الضشارٹ اد نگم رام دا رل یا موا :رکا تتش سار 
00-۷ ولوب !' تھوظی 2 ا۶ نید اپ او اه فطن/اسبرا الع و سرن ا اسہ؛7) 
تب روڈ خو بین لوان ماپ 7 2 : 
ہاو رپ 21 را ئن کت 7 تشم پلک ودرا کون و ماک شر مر 
بد اع اہو برای 5 7 ک مھا زجزوھسماپ روتررا! پإا ں۶ کب 
ایی سا ئ7 نار ٌ ٢‏ پوت ٍ راقو ڈوم ےت بومیم 
مساوزرپٹروتا اج1 7 - رز لیر ا ریبز ورس باج ہز و فو رن دودرم چو شاف 
/ڈ 2 کت مرک ھن 0 0 جواە شرب جھم پھی۔ سی مرو اص لو 4 رکب دس تام سولزفہ 
کس ا در ماب یم من تا بے مر رف ےے 2 مرو مین الد دای سے یل برشدہ 2 
ہے سس ہے سے ایسو تکس رک ور یل مو 
الِی‌ً]زْا نو پچ رس سح رھ وت نے ضاری ہھت و لوا وص رای سے 
صمدھا میسو نۃرا ا 2 ۶ دو پور گر اورک وین برا مر وھ سو ا 0804 : 
کرک یا نیا ف زان سوریتف لے | ت رت مار ارابل)اضہراب-+س 
یکر نم واو/د 27 22 کر کاو را رکا کہ و ہہباس مرنات ہی اہ رس ہے 7 
صںر ےہا ا یلہا اما یور کر ال ڑا نجرا ادا لشتیش1 نا ای سوا سو 
اوراکرصی نمی فطہہراوربان سراف ماد وو مر رر تمس کے کہا یکر و و 
اہی ونب ین یل کک سی رن پک ین / وہلاضسے کےا پر ان ملا 








مر مر جم رک 7 تر 2 















۰٦ میک‎ 


ہیں رر 18ء پر تھے لیا نذا تکا تکاڑیساشیرادرس و رژواوز 


۱ 7 ےڈ نکاس ا راع ےر ہجو جح 
اوووجرست وو و فلت نک زجب سز رر جلہے!ورییا۹ عتھا ا شر 2 
ما ں6 وہب یئ ادرا بلوْزر/ہشّت تن 71 27 7 ہیا ل مو مناکشرکا علا: لم 
اق ل١ی‏ زامن شک ماسکاما باذایاصو|إ ]ا وکے: ا / تت7 
اور ,وا انی ا2ا س5 ر0 اٹ رون کا میس راک را کیرٹ انم 7 دای کرام رق یحو 


ام یہ دای کلک 0ئ ست مال توب ا0 کا ۷ در 0" كت 2 ج0 


1+ 
و 





کا" ا کور ہُو کے وش یی مور مور 7 0 : "1.| لیر ۃ ربا رہ 
ُ 
ئم اھر ا ور رر پر ا ا سیل ئن کر علو س6 ٦4‏ اک لور ملا ۴ 


.۰ 





۱ 
۲ 
۱ 
ً 





۱ 
اھ راد دکر ) ا رکز یت اومارو ہر سور سس در کے 
ٰ' 1 ‌‫ ٌ ً5 1 
رت 7 ۳مم ر78۶۔ 
ک0 یلا نام ا لی , ۵۶, نس رس - 
ریئو ےس ےت رک ود مت سال کی سڈ 
درگ از و 5 8 او 12٠‏ 1 1:7 ٰک ۲ - -.- بت ر ۱ 


71 ا ۱ یہ لا کا ا ورڈ کی کا ور ج- لور و 14 5 7 ٍ ا 


ٍٗ : 
۴ ھ 2 ا 
ک ہم 2- ھ مل رام 2 سی 27 الا 07 7 کت وم رو س0 ۱ 
2 ۹ ۱ 90 ٍ ۱ 
7 تا .۲ 1 : رک مم 7 7 چ7 
1 ٹر راو۔ 7 _ :6ا دز اپ گور“ ×ش تک 
1 75 ر‌ّ 

۱ ارسود 7 کی رم“ نس مجر رز حر لن ف کک راک‎ 7 ٠ 
ا۳ 6 یڈ ا‎ 4 -: 

5 7 وب کت اس وی ۰ ارنڑھا5) رہ یر 1 اف - ھ" 7 :2 دا جم 3 
1 32 ۷ ےر واتھ ا 

۳ 2 2 م یڈ 

۱ او 2.7 0 5 


[ لاہ پ۔ ئ00۷ کر ["٭ھ؟""(" 1 ا 
: تب ۱ 
منج پا کہ اش ےا سرد بر ےمم رھ“ ہک ما زم درگ راو یٹ 
5 


!او کرو سی کرک ندال ا ہد رید خر سرن : نا ما ما عیب رب 
7 رر رت رش شع / اہول ن ارد وکا یا تل 22 


ی 


گ2 


ٍ‌! ان سے ما ول اویی عیب ربج رتا ےت گکہ “صا ایسباش 


ہا سی ولرک کہ لت مکی وشن تم نیما جن رہ یسر یور مسا 
ٰ و شون ار یل یع اکب د رات ےمد لپن سا لکن ال ]اروا 
ٰ ک1 سم لایس دا نون شس یکڑاا زا ےجو شا: مرو می نں نا بح گر 
2 اوہ تا ےعلرات الشا ان کٹ دالاسکا اع ای ور روک پ راو 


ا ا ا را وت 














کوک 






72 سیق 
مھ 4 یچ 7 ڈ2 ُ ت - ےو وت و ا ي و ای 
|او !گا لٹا اہاب ےاو_مج زمرہ گا لچاوا سض وص خر ناس مو ا ا 


ن 





من مسٗ‫ت:۔تجمشہحٗ۸خچح جح جچحچتہی۔ی۔ یم" وےمیسرومں ورسوشود سے سد مہہ مر سہی جس مہہ 
ْ 7 


خر( ,لدب لجا رکام مب نہڑاارنرہ پڑج لف ّے اد ہلا رقاسے 
ریت ی رذ عائزعل تےاورووتو لامعا ن الئرلانۃ اج ما کا تفرح تع 
گزٹترں اروا مہ أقهر :رر اببا ت.ابرفیزىےزررین ایا بفامتاق لے 
سف تل رولف ویشسکلی و دو دود ان یکس راک ہوا وىجُّل / درلششت واہت ْ 
ڑا 1لوصا کک ار ولید] نل کی نکی کنا ہت ےاج دورد سیت 
اش کاب اا۶ ۳ سرےدەیداصتا اك وو دب او ]او رووا کردا یکن :ررہ الا | 
ٹھاکی ن ےکا زامن پر لوان تما کب الع تا الا یی بنا ارد 
فی)نوعلفچ سز وو رہادورسدا بگامتما لفروٗايًّْاط بگھیا مین ہیک مات علا کا 
ےک شی سررسے ١۳‏ زرصشتٹ 7 سرک ہشمت یکرہلا و گب رمک رما رےررص ‏ مے ۱ 
سال کے اذیا وین او کان سر وی نکی ناک جرۃبوعاےہب نون کے ساقدس رکا 


















٠ 2 7 7‏ 2 77ے کر | 
وی ے زنک جائی .ےس مسج عون ماف کات ین انتا مسا 
000ھ ہجو وو یی دوک دودوقیہ دا تی ماع ٰ اد تحب وب ملک 
ظاہرنن والصْباہر تال وعتخضر(ئ ح کی 7 ۳ سر وی ۳ 
ووُّلث رم سی نی یک رین اوت صا رلوس راب مین ما رر کیکج رح سکیس مین مقطزاوی رگ 

7 2 3 . کے رہ“ ُ فی بے 
اقب دُطرما صربسزماحت الیٔا نی سے نما وا شراب ساد الم ا نع سپ رین ئیکو ردازل 
صزمھلگلنے روگززِگک رل سرب ہرمرهلِزق بجی تل آومتبز 

۱ 07 ا 1ئ و کو 
شس کے ون نا کیاف راک بمم رشان ال اورکرا ےسا تق الییا :ان سےجنا راکرس 
یوبن پیج اض مرش مت ( میسو نل علب کت رن ایاج شا رگ حا و ور ددد راک 
تام شا:ۂصا کان حر لکعلیاشبت باوخ نشین او لاس ےس ائ کاب لو .در لٹیاغات 
اصطزبتیین اٹ سماباولگرنا رن شک کین از عو تن رس ےنت ریما جا 
لہ ررہورو مکساقوج مار بکصاقظر لکر نا ليهْارت یئن ما یمانای سے 
ماذارمطاص و ارڈ یروگ :؛لاباصلَ]صبل ہوک راغ سز شونی ہیی ا 





شدۃ وا ڑیا کپ مات رن سوسن رنڈ ٹب ت اھ کیک ہک یھ ضا رکون الا ون 
/ ہاور ہنا : ر یل س‌امڑھنا ردان پودری نکی ہاور رہہجئگرل نون 
ارتا یکر ازع روشعلاج ام ای ۲ن ردخنات اشن وی رن اضر 
سس تاپ و نما یرون کے وط اتور امہ 


0 


۰ ول : 2 ہر ہ× ہہ" 7 ھ سو . .2 ٠‏ 7 2 
آ7 5 :2 2 ور تم ٴً 
و ےل ا مو و مق و یر ری ا کش تم بک کے سم لاخ رانا لچم 
او ای یج : اپ اس ایا اج لے ا ا ا ٤‏ کا ہیں 
ُ٭ ارہ سس ںہ کا ا ا سس ار ا و ہر ہے ا کت پش یج 3 


بے 


نان مان ۵/۳ 7 تہ 
ٰ راعلتا نان ٴ 
وا انام ان سی اسان سکاہواورود من پروسی شا بسح اوکیشیکے جج با 
7 ےن سے ۱ ہے رر حر محں۔ے ں 

اوریب ب متا ین کرو یل یت کرد لئ و امم والا کا راب 
لابا اصش اتپ ناس س انس سے ا ویش رم رک بِدلٴاونداغ اڑا ورس وح لے 
یئ ےن او زط ماب من باددموکرویاس کک مات سمخ ہھبجا ہر مس سوداو یمک 
ایا وی ناد ٹزت اور سے وردم میمت وسل اکن دونو ین ب۱ لمات س بکیعلورڑنا 

و اس ٰ :۰ سم سےرك ےھ ۶‫ جس ھ ٠‏ 

ہہب یی سنا ور رپا اور پلررو ناوىضٰحصل ورنسبان اون مو اہہر رام 
إإردیس رسک ےپ وورے ورد مور من اور رد رام زور ڑاہا و ای ےکنا 

0 3 ار 7 ام و 7 ف گے 2 ۸ ٠‏ ۵4 1 مک 

/ ل۶ وراصٌھا ‏ ای سے دورد مزا مخت / دم ہوا و رج راب لے ےہا نال رطاعست ا و 

وو رکا ا اح ق کنا او ہکان ااک کال انزال ےسب جع ہونےسٹی کک ا وحن واوز 
عد سح انکا را ولعلابا ت درو لحم ون ےتشان اورسٹ وماشر ت کا١‏ ورلیوںتعال اور 

کر ٹر نل/ ال ٹن ہبوت اقب ہوا تار یت وا سے ای دس 
اور ناورر واباہ راخلاىحاویکیاساورد ہوا مر کا الات ا رب این ا ور پا 

26 : م ہمد دھ ۰‫ 7 400 گا رہم 
یستیاسکی ار در شی اور زا زْ یس دولن لیو نکاا و ۳ اس لوہ 
و تا 















تن 


' 


را بتحل قراط کے ہجاب کے ساقواد سار سیر یہفاکےاورسیا بیز با نکی اوررط و 7 
'امْمّان! ڑا وردا وت دی یم ری مین ١‏ نیپ کے ہنیک ےکراہ یح ہوا ویعلو ڑا صضع وڑ 
رک ما ٹہ سے ور ا سان سعررادوکا برغ اورہزازا ن‌اصا صو رکاذ رسےاورزان 
منص زہت × ”کن ادرنہرد دن سے ہوآڑا وا ریے سب ین ےسا مہو لے کی ا وجب 
دورد موفوئٹث رونا تر یك( خی رین مرن اوت 5 اورا ما لم لا ونشی اورسفرس ہس 
کیب میا لص فک وکنا ھی جک ً بھعا 3 ا ہش در تکھ رک اورب 0-2 ر 4 لی ما 
دزیٰڑرںکاہرووڈ نبرا یکا اررآؤآارنتر کا روس نپنا۔ا ضکب:كلفِْہراََا یت 
۱ سا رجات ڈر کر ر می مل ےندد وہس سال ما اور شاہ درد سے ہر 


بے ای یا ا کش ق فل مع ری ہے دو ار ای پا یور رد ےك ریف خدو ں عزدقھ ےر 
9 ا و اما یی بی و رنَریبهان ىر ورَعِ سا ٣رر‏ کر ے اریفظر| 









































۷ 





3 
و 





۶-7 کل لاو ا 
و ای رس ا 7 ا۵ ۶ :. ۳ 
٭ ا ون کر رو مر رض جو وہر و 0170 یر : ریس ئل ھ ۴ھ کو 
ھا سو پروی راک ۲ و 1 رس 
ےو ار مک ما میں سا و ہک 9 تو بے 
٤‏ 1 
۰ ام بیو اعت پک یم : اود ہے یں کا سو 5 ۴٭ کے ٢‏ 1 2 0 . 2 وگ 1 ا یم 
.0۔06 2 ٤ع‏ 0 ا ا اک ہے ٹا جڑ دو ٤‏ ہج نبا بے 0 ھ ا ام م۳ کے ا ند*اٌ ۰ 
اخ 7 5 او ارات ا 7 رک )۷ ہو ا کا و 2 شی . 
١ "۴ ۲ ۹3۳‏ پروی ہیں ا 7 
5 
کاو 






نا و کک خر کا را و رر 
7 رم ٰ :گر کک 
اور ہد ۳ . و ٰ“ رو و جج ین 5 1 
اید“ 4ء یی رن - رآ 0 8 مارکا ہم ترک 7 
یں ا یں گر و لے ید 
+٦ 5‏ 


و وا لن 


سح سس رب 96جختے تق ما 
اانک۶ر ریہخلن اصلزہت!سان ہر کے ہپ امام عأہران ا درا لک ِکےگردرمر راہ 72 ۶ ما 
انا ررووناٹ :مد دآ/جن ۰اض پااد ررض نیچ ہکاورڈاریونبیا ,رو سنا 
سی یہاضہیہات رہمصےررموگائررہوناصرص درز نز ٹکیا و میں مو اورووا 
عاسستٹی نف مہزناان داش کاپ وا دیلو لںکاتصدک دای دن اوربرالکاند یت وحن ١ود‏ 
کلت کیا تکا ون وش اورکیڑڑےہ یقت دقرار ياورلیب اور متا 
وین دم ف نی اد وا رر رسک ارہ ا داع اسکیشقل ملح ورکردن اور 
ریرقت /×ہود یہ مطاص ل) رات اساصا نے ہر ےکی ن اتال در رك 
سنوھنبدان‌اوزیا ن وم سو اخبالِسوراہ و بجا نکو لور کے اق نلاس 
277 عامس تس تت۶ ایس 2 2 ا ونشعررہ اادبباب یز لن اونسین ہآن ے اط نف ے1 
ادگ وردی بط عآوازا رضْش/ ررض وعف لِرحخْزا 1 رعلرا رخ رسکا١د‏ وک دد نما ت ما ئرومنر ہوم 
بعد نف سافن لکن اس یں ولوب کک مےک سک ل کی بٹرییاہارے سا نبا 
داحیڈع ناب کے در اصاخ واسیی نف ےکا ےت سن اش بے او رکاپ 
یر اج بوإروکررت رتتضشےبگلرا اض رچییلرہبرارردرزن راب فو کک 
ےنب ںہالدیی+ەرمہالہغِ سج شرتغضفشہزونكىضدوزکن للا 
دو اوت انی ال و رم اک ےکی اہر ضا :نشار ناب او]ا لوا راارگڑس ا وری یت ی 
دع لپار اش او رلفلہ! ررااراررہ تپ یلرزارربفشہارملماال ٹٹراد او راجّ۸,ر رد کر 
مرو ہا رلصلب ہرہاتےۓب ,ہت گساتومزو ار نامب ریش ا مد لیس یکو 
ابو شا نگ زاب کزان 7727 ورآحےط) رر وین ونرل می شس کر 1 بحیژریل 
مال شیّمبلرپ اقرل ہا رر کے سس ری لی لپ زیڈ ان و رین ا لزا 
ور وق عختٹ مرش ک یق طور سی یداو ردوددعورت لمج دخ تہ سے حاض ل موا ہوکریں اھ ۸د 
ات این فر نل مم ناماو ینا ورافَعارعللات اورينزات کرکورو یکین دو سز بی 5 ور 
وھ دسر بن در دک سا برا ورڑسلامرااضفرا ور اطرال فا داکززا ہر ہلا سکاب تحت ےلیم ا ای 
أ ناردیےجِھاورِٰر لن ماررع وا وم علس را حخقتسورا شر پچواودودا تک ۔ا راو درو رد 2 
و اکا عللاس ت سخ نات اشکی رر کی اوینک سک 'ونٹھو نس یوں زاس اڑا 
یضر س :رر ںچلیر نو دض زب :ئا ہی ےکا نر وو ود وو ر ا کااد 
رز مرکا مان اق ما وا اکنا زمات مددی پا تا وکنا او اسین درو کرش ےم کب انا 
وبا ال اسکاحقسررڑقا جادرلبراذا مو إظیریناو؛ِسلیقر ریرش ںچِق لور 









میں ا۵ 

کو وو د یر ا 8 ۶ کے جو 7 ا 2 
ات راد وس ستی میں ہو لبون راوراو وس را کے نمی سک ے نمو عورہ ہاارہ می نک الو ہو 

2 7 : : سے ہم خ فو و 

اما ار تد امن یلان اٹرز طالم فک ہوا درک دش ت جا کےےعورت ا وبرجوق وضع ہویڑبادہ پوادر 71 با 
رھ ْ 7 نے ۰٠‏ 0 ٭٭ . 
ایام او کا رفس ںورس سب لن کوٹ نیکرین لا ران الا رام یر 
۰ ب5 بت7 2 7 َ 4 5 .2 
اتال یما وذنقرس کےا وی ہکا ان اٹ کے اراس رق ماس یں ا 7 اسگوا ہم یٹ کر 


۶ ف9“ .- 2 0 ہنڑھ ۲ ٠‏ بھی کو ہیں 
لی ا جا ع شف تما 7 یب ومن اون کیب ہی تل ملاع مار اتاںن 
می مس سب۔ بے بیدا ےعلارحع اسکا اورال ہوا وو ل کون ورائ لا یئ وع گر ر۶ ےی کہا 1 

سےکمو ناب سداب پا کوشا مم وت راو رح کہم ٹرلا کا بر الیکا اما را ہپس جا 
ایکون ما ب سداب با جو رو وملون پ اورک کیا الا انار لپ یی 
ایشافایت' الم رض ہوا بجی ہر صا نکی ری د دورد وی وی کے ساھرز لو ناس خ رلیڑا 
سو اد وشن وس ن ےسا 7 ورای طح بنا ایا 1 ا 2 دم خر ل ۶ رٹ ٠‏ 27 دوس۶ 
دقسصوکن ین سےا کو فا مر دی ون دوس ےکو ان ین ور دداتالم ثکےما لا شاب سی دا 
عم کے نمیم اکنا ہت نے ککریا محعل علارع من وت اوت کے کس خوش بن رات نستی کی 
اح لا دیس لوربا رٹ ای اوریٹڈردل الیک سے ولیککرین اور إ سے دع وین ور ئ 7 
دیپان کے۱ ناف کے اویرالدر ول ران کے ار یپیھے مرش ای مک ز ئ۱ ددعالاب بجع لگا دن 
او را تہ دح اءہ ناررینک لے یکر نمو سح ہار ےہ : ری ار یس یت 
مل اور رارحڑو نکر س رما میں مانن یذ یمقل اور یل[ ال راپ اورپ ہا کی کےا بت 
1ىلطرح‌نمیاو یرکون رھت سو رن اورک الیم ورمی ررش اور رشاد(وراشمْر۔سے حھ ولا 
ری کرد رن ہپ سد یچو اڈنا ہرایس اکنا ا رجا نو شوزی لکز 
رٹم رمک تفر سو یئ نگر گی لہہفف لەمد لین رش ہام 7 رت نل “یسب 
تر وھ کر ےج 1۱م رھ ار یر + ڈور 

تو ریا رز ہے انل رکا یف اش اور د رط کرک لی ںاکنرا ات رل ہت غلنلہخا رح مو ا 
رما راو جا حکزاتسوقت ہہ تانان چواو مات ےا ہنع کیا سمل حا لوٹوں /ر) 
/ ران مرکا رکون زا وا درا ضل راز ی ےکا بوکتب راوصرع پا یم رکا 
وریساٹ اس مق ددہوجاگ ےت سک وا با ےکر یا اود رو روو ض زنّنا سے مرو اھ 

سوک عوارض موسوبہ خفنا تق لاحم وکے رن 
۱ 2ل رآ ہ ۷رف جول نم 
اداد جوف ملک نے اووںا تھا اوس اک وزارت او رکرو بن تیم لاوز ستۓےاوراتازےیفلا ہے٠‏ 
موہ _ 1 یا : وو یس ول سو او رتسب : 

ادف و ےی ٹن اور وڈ طد یمم و ےو و 6 


لایر ا و" رل۱ ٭ے ٠‏ : 
ار و و سے ریزو یرش ایڑگ 




















+٭ 


عحدت 












مظھبھ“ 


لمت سسہ اس لے دض موا مسب ساروا مس سے کا سے ہس 


شرب 4۹ھ زین سای 
ٗ" !ناویا نم پایفا تل کے اوردقست نر بھ ارت الت ا ائنم راس تھا ےو لی کب 
سب اھ ہے یک کے ور۵۶ عآنوان ران زس کے وج ۷ ےر تل مر کیب ران 
اور راد اور بک تا ہادجھد اور ونس ران 2ا ررطا رہرئےے اگنن ہے دق تجاح 
7 7 رک ہار علاح رسک ا مین ہر وہ اتی من لزرن اررخق وکا 
جات کس اوک ورک زرل کے یک ناو رفلاسفہ ار ضفر ٹف اضول او راک او رترائ ازارلج اد1 
یداہ رجڑا ا ِا رنصقَّل در مرا او رفا رلیُوا ناوداز| لا ضو ل ٹن ا ود اوڑرا مت 
ب۔بوریاررضراب:ەرإبیان اولکشس اور 1 و 2ا دہ اور 7 شے ادڑقل نے 7 
اویٹویزٴ نشی 7و ۱ ورضًااورفْڑجۃ وم رٗر اورعلوصًا) ر لے حوشا نرومن اکا اک نے 
(اوِد ن,ٹِاکا ور لا سے١‏ دربقایا سک نامک ال ار یمیس مرا 
اوٹیگییل وہرم ادا وریش رجش ومدا ورروٹن مسا یں او یس ہلا یکین : 
ون اش کیک نی ی کی ساقوا لام دیادو رون سس ےمریر وشن ان تال جات ادلان 


















3 





اص جا نا ____. 

ارہ السرمما لتےہل(ہےکعاہنل جال بر درحال/]! وو مرا وکا ا عق وو ما ےم 
. ترک راس ایز یمن مر ےا مرا ناکرا کر ورس لے طما ماناک رمگتے 1 ي2 اے سرب 
نیش ےد ورائیانڈس کاو یشک لپ کہ سی رس لب دا شک یرک را ہدارا 
یں نے ہلوس س7 ۲١‏ )وھ ےت سم رسمرت ساقطا ِا اورہيی سا ا را 
او ظا تنعق رون اد منص رن کہا نام اسیک فی ون نزاوت جا سںجب وت 
کالما لئ اورولاو تکس وو ےتوھ و رباج عماا ج اواب س رش وسورکئ اس تما وکا ا تحضر 
نعل نے ک مارک ت اسیو بش لمولت کین سدقت ان ہو و کین مہوت لاف ع لک 
یرک تاس تو یہی یٹلا بت شک رک خت او را انا مر ل گنی سسمست اور ہا شر و غکاکس یق تجاد 

را سیکا( )ا شەدوروزہ کے نآرخ لے کے ال 1 ےل 91 ۶ نہ سکہاع ا امو 229ھ 
مسر صو تی نیہ ماع سر مہب رد درک تر وٹحیا ری ین کول را میں وی ئل جا وو 
جواستہام رن1 ورد اح سم وررداروح ناج اخراے ین / ریشہہیس روم رتبا شش 
وی سک نے سم و 


: 2 2 ا ا 7 ۴ 
بے ہام گا : ند وو 5 نما[ا یت رو 7 ط 
ھ و رخوں سر و رو ور 
سک ےک رر مر ری روہ رز سی 
7 ہہ پٹ :ب۶ اس لور + جم 
2 یی پ2 
7٦‏ 


۶ 


ارح طط ار رک را اد اود ورک 271 
او را ا ا و ا مھ کی ول کر ند . 

او یت یرہ ہے کا ا 
. کہ 7 وو 4 ا 01ے 


جے 


: 
لاک 





7 
2 
3 گ۔ 7 ا پچی ےس پ ہے ا : ۴ ۰ 
۳ :7 کو ہار پر و کے کے رخ اچ 5 ٦‏ 7 ڈوم رع ورٹا پت ھی 
۰ 2 و 2 لک بل رتا چا 5 اھ ا رو پو یہ ٦‏ اعار 7٦‏ نا مو 7 
3 ب2 5 شَ 1 شی یہ دو پر ےا ری 3 کچ 7 7 و ا و ٦‏ پک 
رخ ٠‏ و 3 کک و 2 اب ری کک شی ۳ رت یں ٠‏ و گت عو ٠‏ 7 پر کے ہگ ہے ۶ کے 


ین 
ہس یرٹ روپک بر "0+" پ جود ود و ی ےت 2 گے ا الوم 
اید ری اضاڈا کیا ہوا وک بت ندرا ور 0 او اورت شا ره و کات سی 28 
و ا شر تنازن سرب یکسا سلدنا عو مع :انا ورام کے پر ام ے2 
ایک رات گ:رڈاة کو ش7 7 10 او انا 
07 0 لام سکاقاسا ریئا رکتا را اسیا دلو ڑیرسے ساہر 
ان سیل یسر ےش کس اتا ضا روچ تما: را کر ددم رر ودرعلامت 7را ۲ 
ادتقا ۶را کی وردردا و خاطا را ل اورمادو ور سیر 1و 0]. 2312 نار 
کل ٤‏ یر رر شش ہے شی اور 
ازس سکرو وی وت وٹ کون یمن مار ین 
وروش تحت کے نس لالح او راک سے و یی کےکارشس لارن ارآ مر سو 
نے یا وب نشیس ہار تق را الم لہسورین؛ ہا ملین یهت تاور مال ا 
رن کے برابٹا الک درا چیہ نون او رتو انح ژی کہا و وعاےا ورڑہ 
دورما ہر رز ورشیارن مع عا ات ن واگ راب ا مالک تاس ملا تہ خیض جم سکیٹ کون 
مل را لا نار( اج ا لہرور رت کےرتا: ات 2 جت تد یک اضعا اب سائے 


:4 


ا ا وت بی رس گا اسم می اجار ٹاو ردد ما بات ٹن ریت 





































لاخ یلین در رق رعرا وہ شیابصت اھ اسدسے ممرلوں رن ا کی چا سر لو رتس رجہ 

0 رپ ران ہت و یسادا ناوج٤‏ لَّ ایی ک1ا 00 

صن یب اک کہ ھا وہب یلا رع اوعان 20 ا سس ہر ٤‏ سس 

ابو س الات جس تق دورالیسا ہی عا یمٹیا ن رد یک گر رفا رد وزیاەمفزٹ 

۱ یب ونم لپو یس ددرداوت ہیا کین 1 ئا ستھائ شاو را وہ اپ ا نل ۱ ور ور 

٠‏ ۱ ۱ میں پک ک یدوم ش نویل پر وین ا ایر ئا ہت مشیر مو زاون بح دورم 

ات وی کے و فیس ال ا مسا( کا 

.۰ے آ7 ات ھا جم بوغ ار افو 5 
ّ کے ای 


کا 
3 
و . عد ا 
َ‫ ای وھ 
ود لاد ا ا ود ران و 
ًُ 2 ) 
موس فی : با ا رم جح 
رد یا وج ان9 
4 و 
وا 7 0 کے 
١‏ ب رہ 
7 
1 


8 ا 
٠‏ پت 

















' 1 : |۵ زان 
فی روا درددوکےکے اون یہہ ےتاردی اہ وع دہشت الدرض ان اخارح مکی اورت ہت رکا خر کے 
قبہگاہںہا مت تہ ل:وزغ)دمناءصہفا نک ہا برزت ممتہار تب صلاہت 
ما دو ےآ سے سانش س ساوک دورحد شمدت ران کے رورغم ہے ےہ کے 
ساتھ ما ج رسکاب رڈ ککیفہ مال سس پوکہ لی یلین در راہ ااسکایا: ایشا دسا 
دن اورپ بب درد کے اعقیاج مامےر ڈنل بارش ن نف ش کی ٹرقی ہوا دسج بکشت برک کےےعاجت 
بجانب قد سے لا رک بھی ہوکی ہوا و را ہکواہ الڈاوراء اص لے رسرون١‏ وس رما رود نکیاقن ا وہ 
فان سے بع دود یحو ون کےنرادین اوس بکپئشکی اور التما شاو رکندراورائزدوت اد رد لخوین اه 
کیاورزززنرفاستدارروگ ا اسان تس یءین- اگوی ايیلّا وی ط روم 
کل ا رک مو وف نال سےا ہو الیهًام ماميتر نے عو رذن لززرضرمیدے امت 
جِرھرگبرسید:ھمتباہسسن لو رہز نگل غہھگے دن لن ت لہ ریثًا رات اردان 
خاش دادرر یکا رسے دا لٹ ےاورہ ر:فر( یی راز اپ از یٹ کےرکے ردصم ١‏ 
حکدلوتیھ۔ادْم روا م کازج ںاضا اہهّرض ہہ للہ‌سعمہزی نل اور 
تر ن راہچ آجامسعفادہ ابا س ری لبرئ ہستردرمص ہوا وریسب اکا اد وج ڑمان 
کی ا وٹ کزلزرع ۶ یر وگال 1ص ےی ارہ )وش رگياویصا ستفاعض ما 
ارز رخغخلغالب !ین اضر تلیرٹین ا شیا کے سا ئوا ہٹھٹ پان کرک رین لو اما ںو 
اوریداو عکاطلاءً اودأٰ لا اورعٍلَا را وین الترا جب سعجی)لنا ربنم لاح اورزرست زنارارد 
عد پز کین جو دکمول کرد یوین اوھی سیسات س داب دوک کے کےا ومیو لاب مین 
بش ہ با جا کر ىااغ کیبل کر یع فا .کا رسک و 29 زار ووولن ضب ایار ادا 
سی یت اددم نگل اہرفرمسخسابکساققو لنا ورام اخ رادرتا یس شاو ور 
خیاینں نر صا رسوت اورغ نز اع الاو ب ےار ناو خلا ح گملمدەن ھارنا : 
نل نین پزیا وف ینادرگ سو لزحرد رامک شا یت کیم اخ عو لک اور شقا لس یں ال 
بات فاوفراوین اورعر رایغا رق یی نڈکودنی ون ہا سر 2۷ ہراو رڈ رنْهٰةا0 موی ون 
ضا وکیا اس با تما کک کون رشن حادٹ ب۶ نٰ‌جاح:مرکززقات ال نر ئمطزیديہلا 
مفمبینگ او گا لم ٹخنان ہاور ازفا ت ۸ہیں ادیپ رشن مرن ےلوٹ اخ نزک : 7 
اپ سرن رک خی بن ہزمادثٹ ڑا راس دمپر ےک ہدننک دہ عورت ]۱ ورراکتؤ) 
کر شاو اتا اف ہا ین یت دن ذ رفا سک معن ہزین 
سر شش وت دت ‏ سیت عونت سس 


۶ 1 پا 
رٹ 23 خر یا و یا با 
- ا وک ا 
و وس ھی مر ٹا ار رت گر نے ا نایم 
پل ۴)۳ ہم جا سم رد راڈ ا ارد اہ ےھ و 7 - بڑغ 


او 




























کر ٤کآبٹھتے‏ ۰ 
کااھمرڑوال رج رم اےخ٣لسسے‏ 
اوردود وق ماک را ورانقاام ٹ کا ہواوردولیلا کا سیانب ناوخ وی سںکرزقہہ رای رسس 
یکن ہاو کرک قب سکیا اف سکا ما کیا وت کا بت 
ت.۔۔ 











(ق لنتے+ن اوماہا با چس وآادتکایاجذبےشم ہا 7 
ھیکا راہ ٹووس نو رات اہینگ خرہ مخت بب انزوع /ہاا-/ 
لوم ےون یی سے مزشمموص وشت د ور کے باہو کے روب ت حم تک ھ وال رفا تک : 
٠ 7 7 ' ۱‏ ۲ 
رات 1یطت واندا لیقع دا وت ادساڑن بر دد سح کے ا دنن شن پک سیب 
تحم لی ےا لا ث سک کے ما رون سے او رت ش ہدہع زنک نے رو کے اعصماب مج ن ئن | 
داےرناءرتقرت زاس بہسیب اح بن کے ارت ہے ہہب شین× اود اخ سار 
پول ا وا کال سس نی کے اوراس رک راک موست یکا ئییھے ا کے اور ینارون کے 
آزنقلا بب ر(+ردمنخا حذی کہ رد رالنرذا تب +وراضمًا ذخق لکا ہوکزا ‏ علا جن ى نا 
قلنزین ہر ہے اوران ج نہتا ماد رد٭د یوما ابرڈاغطفنہ إاورعدا تجساتورمسیاخ 
دا کنا کیا مان ے او رکب رازاان شت کی ککردونون رانو نکوانےلکےساقیٹادہیٰ درردبال 
نذ رک نان یں سر رکا یئکم رکف ڑی کک اق و رین اد ےن 
وو روف تقر الین سے انن شچیشحس اور اتا او راس او لح اورلوست نار اورا راد 
شف 1 بایان او سک ہکگووریا سے در زار 
٘ 700 نا حسم کےا مود ہما ولگ ںاور ودظورت کوٹ دیاش سے دونونا ار 
لااےُ ہر ےار رصرف گل ںٹرڑےاور/] ات ہاو رپڈٰت پرفاج رگا ین اریوفرهَصےرلن 
سو ومین او ا شیا سے پرلہرا ینک لام دای ورسرڈہ لانئے وا لی او رات _سے احزاز 
ای فیپ ترا اکیرما خی ن لی ناو سے لط ل کین اورما ناد ٹہ زی تر کے اتھ 
کک سے ہے مت سے سے ٠‏ 
".-.٠..00‏ وب اوْقا ناودرا اورخو راو را رھ جھ نا 
یی ا کے الع امزانش می نک نا دو سک ار می یں مرکو کر نع اور ۰ 
0 ا کی ۷ھ . اوج" ۰ ال بر و لا 7 کی ا ق عم وم 5 
ا نر ےکی و دح نا و لباقان ماک ار 
اف ا ےی ا رر ا یں کے رف ای فا ا رش 
سی و و و 
۶ك8۳۳]ء8 ہے رت ا رت 





: 
وف‎ : 
٠ ۹ 

أ7 1 


ددھے 


2 : 
تھے پل 21 


ز 
ا ا 
۷ ۵ 
0 
و ین 
و و در کی اپ نے 
رع ژك 3 
گ2 8 
و گا 


٠ 
ا لے و‎ 
: ا اڈ‎ 
بے ھ۶ پل‎ 
گت‎ 


٤ 


ى 1 
7 س 2 و رس ال 7 ا 6 
و و 7 و 
ا 1 5 رہ ےن 2ع ۳ جک کر ید اب ا َ‫ 
کر . مک 2 8 کے وگ م ارم نک ا 
ا ٠‏ ب5 : سی 0 





2۵۳ ۱ سال 
نلابں :مل اددیہست تما نمتقجربن 7 رمرں ‏ باصلفدن سس مح قد رسسے چری 
ارڑشن اش فننڈ لگا او ررقت سے ما یورم انانم ال ر وین !ا 7 
اک قو میم قر ولس ع ردخر یکل متعما لک ین ایی جب شقرت برع برزسااف 
اح کب و رس اولغاع ۱ رشظںل ئن نم 7 سے ین ہہ اسور| ثت 
نل ےبیث نقان روخ پھا و رس :عارزیا یل ص+ینما ن بڑا ایا 
پل ۱ 0 سا ہاورہنرئ ین کون رکش من دورد یٹ جاناگرو یر ریا اورصماأد 
دالرٹے ےکا ءستم کا ےما لہ نگ إہتف:ومآلتبزدلزرعلاست گکزوہل 
ریسے ہر علخ ؛ کا اوہ ونُوا ری کے ا‌ثقان‌ے اود وی بے ماج 
سے ریسا ر9 مدباپرستئ رز 2ھ رت ررحت ‏ نکر پر شیک کھیر: وہنا 
۱ نك نے7 ہب اسکا درم سودادی وا در اکسا تُوعلا ات ×ائیوقمیلء ون ا 7 
حر و 27 ریشل او رارصی کے ہے دددسراولاغی او دسا واحشاکے دع ڑا 
مق کے تقو داستھ ار۔ لیب اود ہڈا 2 مم کے میں الما ہا ت‌سے 
ہییاادسگرۂ صں ومن +اویو اود یش ن بر 71 او دی اہن سکم میا یما حر 
مر رر برا 6/2 رصشطم بایرس ےب الا و ردرہ ہلژدمِررر او کیلال قب ھہ9! ب١‏ و 
تہپاناجا] ہراو راز حںطک لمفصمد جب حصد فا رکش نوربۃں اذا 
نف نے تر یسب کو سالقم ژن یی اشن ماڈکا ہ27 سے 2ر 
سے رھ زعلانح) ارد 7 عی کے ضقمات نشیف کے دا ےےکےساتر مر ئخ لڑنا 
سپ ولیک ای تسین جح ص کہ بی صا رجا و ںاھی کیا جا وم جن 
خ لسر دی ولزا للا عآوانراورا بلاطم ںہڑاہر 
...]ا کلام وش تل سے حت 
7ے بعر ا درا انگ : چا 
بی سیکا ہاردالىیسلھي داع ا2د نڈرل اورشت بد رجاب ورسكاضرس یں کا 
نگ سب ۃرر لج ناپردال کے :بوزیہ ھاوولھا اود ءضو/ زا ری لا وہ ا 
ات اس دجو الین جح کوٹ ن‌عا س تا ابا ن‌انسےٴ ےک مارکا ای با | 
اوت ا درا تھا جاور دو لہ راس یلیب ضرا نے تح مات دروڑ سے انس انا 
ان رج دیو کیاکی لپ ادرف یمان ن کت بقع اض رارسا 
لاوز الع زٰفافم(خانن وچ ازْنینوایگط و گر ب(|. 


ا 7 ۶ جم دہ 7 : ٰ2 بر۹ص ] 
شا رو وت وو کے واوٹ پ رش رو :0-7 اہر 
لَ .8 ا ہس مم ۹ ۹ ۶ سور طط 7 17 ء و 3 
خر 9ے 1 وی لے 2 ه و پر ۶ ہے 
ری مات ن و سر وپ ایخ نر کم ہی ًْ لغ ا سڈ ا ہیں کا 
لی جو تہ یا ہس مھ 3 اق مر ٥‏ ر‫ ' 
رجا کے ا 0 نہیں سے 8 5 آپو 3 اتا 0 :+-_ روخ ٤ر‏ سان 9 ٠‏ وا وت ا ۱ 
: 0 20 ای چص کو 
اہ ۳۵ سح ا۔م ہو سے و ہز سا سن ١‏ و 
پروی مدسپ کو ء۶ اد ہے ہ‫ 3٦‏ 

















7 
41 
و 





ا را۴ کر ہک ہے نک و 2 کو لا ریپ پا 2 3 
1 میں ب1 محمد را ایوہ ط ول قوراف نک ےر پا د۴خ و مزا“ 


من مم 7 بے نب جے 
ملہربإمہب/آ :ضیزاب کر ےل سح نیا را سیر ہے متس ل خر الین اور انی رود 
توزری ماود تےکر اکا او رحرستا فی نموا ود ورای یع دن ا لیڑڑں ے رن مین 
ُ در خووب ا یا سک یقات ن ولارتل ا جرکوکہ بای جلاع خین چاو رز ماش ارجراحتٹ شر یی دنہ 
طرزإہوا للہا پرکالنس سے مار ت انکر ہوک اوت پورس ول اور ھم/ٴ مرکم صت کو کاو 24 شض 0" 
ٰ ورواوش اوےڑاں و راخ ہوا رکا ہیں کر لا نکرۂ ہنارو نظ این و رتاہواد یو نگ کا ہورے 
گلقہا ماد وا کے پد درو کے دوس ری مر کا ٹن ۱و من داڈان رت شراب اش ینمیٹ ناکرا کے مین دن پا 
٠‏ ا 1 ۶ " 8 
کین اوران ہت الب ون نر کے وراد سڈنا کے یب راف ین ن ہاگ لیا وراعا وق 
ہہئے اد مو سآایقطر کوشت بوودہپقست نما کے زیادوترقمایل ؛لتھام ہراورسڑی اور تسود 
ازع ےگا ےو ا سے سے نف ریما أفاد رفس ورضیب اورکرش تا مایا سرت و : 
ٹتضکعرت کے رض تک ىا ہاوکرقت رذ روش رما یکر قوش سکس دوکوشت رین 
ا پسہ بنلڑا داومگکریۂن دا چا ریسا 8218ء8 ابو ی‌ماضواضنےدآزیا واولنیشنض یا 
کیک ٹڈ سپ لہ ں ٹین ےکا رک دم ہل عورت+ نُا ور ککا راد داز وفات د +کومت ُ سلو 
۱ ذدست موم تک شر چ من داض ‏ برعلا سپ راطع رود تسین دن إنیادہ نم این کہ 
سو و مک ِ۔ ُ‫ تر بے ۳ 
ہہیا سے اہ انان مک یا رگا سی بک وف کے اہ رش تل مرکو ددی نل 
لاد دپےے من را ں رن چراوددہ /ڑا ن زالیسی فا جک رون مر ن لت مولئی راو دطا ا 
سک محر ساط .ج6 ]دح مر مس شس ول 
راس ےتا بی تکی ہرک لاملا ور آخیار تک مکنا یی تیم من 
وش ت کوک ت یدارا وپ یی شا سا ہا کس سے 
طبتہب ع ہر لوا یکربار دا رم سے رطود کش تی ہوا پل اس سے نشیف سکب وکنا 
عإلیہنززخ : زی مداردوع دج تادمب ل پارز اودارریجٰا س۹ریاہبکہارا رت 
نے دا ےہر لکن خرن ےساون شود اور سے 
کت ہے ۰ پت +۶ ۰" ژ2 ھ "رہ 
وس مر شا سو سمش 
لیا ونب 1د دواد وس نل سیا رشان رکا صہ کا 
ےت رش خی مرخ 2 ۱ ےر وو ہے ۲ کو سز وق * 
سرپ ہیکت امت ہی جوا اتپ 
کے اک ود کے کی کے 7 7 4 کس رای ورس ۱ وی 
ےک سی و و تعیب 
ا رت ہوا 




















أ 

٥‏ ط0 × 0۳ یئ یں ر' ا گے 

پ و 3 پا شور رو ں ٦ ×٤ ٦‏ ٍْ لد 3 کے 

اط کے چد ۳ کر چٹ فطل یا پر و ا ۳(۳ ۲4 72 ۰۸ 

5 ری و رپ و 2 5 رسک وس رآ 

7۱ ُ اک ےج ا ا یں ا ٹر ا ا را و یب 5 سر کر ایک کل یل 
ا و 7 و ہف" سی خی نت ا 7 رھ ود پ۶ رخ 0 یم ا و 00 7 جا پر اک ری 1 ا ہیں 

یں تا وق ای یں اج او لو یں لک ا ا 
این سی رس رر و ا یی وک 
کے رھ ا وت پش جا پش ا 6 و ار ا ما یں 

ا ایا کک ا وط : و و و 0 

9 : او را مد کی فا کو مو ا ای ن1 







3:3:30 0007 .ع277 _ِ_ ۹۹۹+ و ہے 


سال یو شمائہ بای او ٹن اب ارہ یئ سس بہواو 7 روہ ۶7 سی 
و رص نشکیا 1ی و اضر ا ہے رو تھا دبط]ا/جا ڑل اور ڈواود 
عصار ار و رسییں۔ کر رر ٹہ بیو سسمی 6 رجا 
استپوا دن مد لہ الم نکر( وذ رضم ہعرک سای ہیک کر ور دنچ تھا 
2 اررگشدلین ا سزسم ہپ سض سیل ال وفلا رح ؛ ا - +4 
یں نوہ سس رشن اد ااو رت شک س ند کے ساتہ لت در رف یو 
ام ساسے سی کن درب الب دم نامات درف سیون رک 
رد دردراو جا تک مک بزو‌اودکودا+الع صا ھ رھش رر رر لیا 
شف رن اور کر کے ود ورک اس من نامقل من ہرم ٹن نل 
ما 7 وین کے 2 اوروہہتا ا رین او رب ات ڑا رت فرظ ارت 
جا کک دای ہوک پوعلارج اسکاولی ٹا او اور و رک ندنل کن ا ام ا 2 
مات سا رڈ کلام ین یب لہپ نایب ا نأ مم سس 7 اک ود تس ہہ بے 
لی پر2 ی7 رر فی ای ان دوفو نکیرما جع اش فی او دوس و ےکا کور ْ 
ےکسا إٍ 17 یورم رر و لیمیا رکب ا 
20017 و کیہ درس کیو تھی کت لم ال تا ا2ہ وی وم و۔ز اورکعہ 0ئ 29. للى 0ت 
الا رزاددفون۔حضمود نک ہار سا نے اک 7 یب سرت تہ |۶ 20 کے 
ا وس و و دوشبت سے نس و یی ناو سا٠‏ ا ار دو کا 
گرا ریا نے عیب جوا میا ھا برض غکوشن برق ںا کیا سن 7گ کا 2 
وا ار ا 7 مرو ں کہ شرع مہ گیل اما رہ با و لپن 
اررصی لح ا ہرود ت کے یف رکیین دم 07 مرن ا لوقیاءس/ نر رٹنا ٘ 
رہ من مو ت الو کا تاور کل ناو نات عق امنیس بحرال وز 
دا مل یڑ جرح سے ہوا الیکا یب سے داس کا نے ا لاح لح کی نت اذ 
01-7 ا سا یک ےکا ہول میرپ سے لوہ مکی سکم 
مان اریہ ای من ہی یآہ کت سال ضا 2 ا وخ ود سب دمآرد رم رشن و رورس 
دورد ےو نو ں+ الا کم وکا وی ےسا تھ دا درد کنا و نپا رش 
بر 0 ھکر اک یرظن ری4یب امت 7 ُٰ 
رو ما یت ما اب ات تھے زم تاد ٘ 


1 7ھ سے کک کنا 
کی + ۲ بای 
اکن وہ لن 
۴ ےا راو ٠‏ تہ پا داز نت وس بہوومصمضجلل ا 


















فی 
91 
ار * ا تار اد 2 





سس سن ۳ھ ۱ ۱ 
ا بببان ید ددسلمتی إعا ب7ا سے اورمناروئززطٹہے وإَِٰاانجیلرں۷لترع یر ست 
خاش تم رڈنا و یکن ایال ےک خون بندنہوماگے و وس اھ جوا شیین بے 
یل کے اسر( تع ےے ور اسب کے سار نبرغز اگ علاحخ اما 
لیا مدرات کاخ ل خو یت دیشر مس ریوممدویسسگراورعلبراو رگنس کا وس (ضلع ,ۓگ یداع ص۳ 
گر وبسسب ورائر یتعقیب کے ہوکرمین علا ج اسکا نین واتارورغا برکەوونت عادت ۶ھ لے کے 
اما رت وو راکیب منون سی کے ور وو ورگ س کےا تمحل سا ونس گول ہاور 
1 .ا یمم ای یودن یسک رت علا ع ازالسکاہواو رک مایا ینوس اتیک تفر یکو لن 
السْیاء 7 ہاآب)د ! نع ٹین جرش در میا ف2 سیت ول ریائرژگ ن٣ا‏ 0ھ 
مرا ×مئیوکگلی ازرنمزا اح 1 صلی شش ور ا دوسا ےنا مرو ینا اك 0 
ذا اشن تسود نس بنہ ران مرف الا رب سےصساکہقاصدین پور وشن روک رز 
پرلفائکت ملک ین اواب سے درولرہ ررسوگبیهی لقن کہ مع یئن لی 
۶م وکیا لسّْامہلِےحکامت‌ لئ وک و کرک لو نار ی سےا وکنا ددم گج سر 
75 ۱ خت بوالیّباا و ااودارسطرع اوببٍار ,لوسر 
یِ ئ20 
مم لوان اش س تاور ائنن 
وت 
سنعشے گنا روررخاص ل نون بن اورلسے وہ حضاات اودا وا رگیطرین و اودہدھ 
لیڈ کس وہ عقباراسباب'ادرعلا غ اض لاورعد بک رب وا وراسیکے سان کے ےو 
تل لا رفص ل می نپپس ساب ا یکسا تین سط برددت باذح ا ا تا ۶۶7 علامت لصا ر2 
ٰ زا وو رلٹہ ناایماستےگ نے وال سے ران اما شون ارم یردتسا زی 
حانج کین اوراسما لی ےسا تر ستفرغ ٍ کی سررتیا ں‌ے رو رأعدد شا مرہسے سے وپ 
کو پش سے ہد سک ادلامر سرن ادردوڈرا مرن بن شُب لہلژ انل 
اسیڈؤوپنی‌ارییاامی زان ارہ شاسصزنضااأوڈامنڈطی کرو اوران 
اتل ذو دس و مل سک ا وت 
277 یل “ہہ 
: 90 و 





0ھ سا 
7 وی بی 
یی ہے فور کن 
7 0 5 3 ٰ 
یڑ و ا شت 


رہ 
2۰ 2 و 5 
کل کل ا یں ا 
3 


ٌ۱ 
: ات 
٦‏ 
٦‏ 
پا نہ و ا 
پا بی 
و ہی 


>4 __ سیئر 


طط ہم مہو مسج مس سو ور سید 





: ای ۳ 3- چ ۰ 7 ّ4“ 2 00 823 ج 5 
ات و رسب اگرین ادردولورں الو فلوخ ہو با ۴ نو اراف اس در ہیس 
32 - ۰ ۴ 3 


۵ء 72۸ رت حر .رج یر ای رر 
ھدب موم س را ور لیے دا یھی 5ا9 حم اون کم سظھہ ہو وس 
9 4 رٛف س‫ 

















ایھسی 


اہ 





مم یح وھ ۰ رو و ھر ور رٹھے و ٤‏ چوھو وی 0 ا 
می سی اطا یبال ہلو۔اروع ار من نعل وس سیپ تارج مات شون سک ش ران 0ا ت 


نے ٰ 


ا مہ .7۸ 

ناونع سکاب سی 1ب ال ماما حا تفہ سا رامک او ض۲ سسےہ 
۰٣‏ نے و ۰ عر رخ 1 ۲ ِ وو ن5 

اب رز ےسب نع لک کے دو تہ یناب شاب می نس کین زرضفا کے رت لزا ولا | 

اما فو ی سس یح“ مشاہ ل تع ت ربز الو عا زا یش کلاس ل رد اما ڈ مزع ہر 
ےر ہے : 7 :- 

یو“ ین چوش یکین مصؤالیک ناب 2ن گروا/ہ ۶ لد ون ارگ حپرم ےہ 

1 

ا 


فک ران /سی من دڈرٹون :ہیل لاک مال فراد یکرد دن یح راد حول لو ات خلنۃ 
رَ ری ۶و اکر ول ٹم ججی ری کے بلح اوءىہ(“ ول و ہوہےعیا ریگ سزین) ی کے 
این الیکمائ ات ۱د کات ااکی سے ا لے پل اوررٹر ےس عل ڈول وا تل 
آوحا وخ رشن تار اہررک مارح یش سا مڑجحران ٹا 
لریں :د دای سعضار 72 میں لوئی اکا اسر صا سنا ماک مر ولورا عی ۱ 
االباد ص۱ ورک کرو کیہ ہے او راگ ؤال رم ولُو۶ زی طرح رصا سيادددل درو ٍ۱ 67ر 
ماخ سے مزا ہررفلات شس ٹروہا پوٹاورٹس وراظرا لٹا زروحلزز یمقط ہک رروگب| نََ دن 
یی بنںہر دسزببر+نا وررویمْروررسھا صل ران ےو ی ر7 ت کی سےا مو 2 
ایشا رای اہک یی و ریس ںومب مز درو نکادشکرمریی باب إنوہدخیگ اد 
بے یب اک اما لؤزا یه 
دولوٰ مض س ہسٹ ور مو ار ر لین او دداک یس وو ردق بط 
نون او ستمدم رین مین ما ابس ب خون سودددی کے اک ہہب از فن ابس یئ س کن ارد رانا 
امیس ٹوت:دناىٌ‌ ہد ۸اش لچ ےھ ںآ چسروں ۱ مر یھو ےم لاہبب سس 
فح مہ گے من ود خیب ان ری غاد سک عراو وو ت با کے مر رپ ربمم ال لان 
اما کش براودا نطال؛ داز چا ل دم رس میک لو نی نیٹ ل سا ٹور سن کے 
ور دس اق طط كہوت ہلوٹ نین او راط امت اسب بی نکرعلا ع اکا خیع پوسیان دا رہل 
نس ووزاددم ناف مر ورڈ کاوو یراط کک برا ررش زا سکا پ فی لس غومر 
روڈاناہ اس ودا با ا کےا دو بی ور ربق او ٢ی‏ 
سد سی یا 















4 1 سس ٦‏ 7 ار 
ا رک ا ا 
و 3ا 3 کس 
ہیں پٹ : یر ھی کر ۱ 
بد مد و ھی چک بین کے پت نان ! کپچ 1 





ےو ری ےر اظفمصس.ىّىّيىَىوْٗسي۷َيْكسَھۃہ 
اہر ہک مخت طلت شر ے ھوصا خ9ا 1 نی ور اتا اوروقت جا کر ای ا 
اائسی یمم اہ ا با ہوک حر علیج اناکھٹ سے ہوکے بو یکر نے ےکر سنہ بن ٭ انی تل 
کہا کر ٹیل علیہ وادروسلم ای اط ة فومشبال قا'ہگردد وی سکا ران 
إروٹسلربوا سار مد ےکا و وحفس اہے بول مر وکسا ری ھتو ور دنت سن ام نیا 
ہا قصلل ود رباصر کی وی ن‌اوددہ اع ایب اورعاا ج کے برو : 
شارت تگردوا ورام اکےپڑا واور ینا اض و رورسم سے وکا بسنَااغ 1 گے اور 
سپ الا وو کر او رثا گا واو گیل اورد ای پہ برا وین ہوژن‌کل کو لٰ 


پا استما اوت 









درو ان اش تکے ارد اسیا اح ون سٹاو ڈرو اوردوبسبب غرامت 
۱ ر کی ۔اس کی ا و ویر زوعان بل رت ال ور لئے سے بنا شوج اورسعممارڑ 
ود ایک ےطان حد اسب رشح وک را او راساب سٹ کا6 ارہ سار لی ئَ اوری 
ای وی اہن ت کر اہ دو لے شےرن ا درم ےکس ون تر ہز مقزن پڑا 
ویر وو جا ہو ڈول یک خی نت کے کے ہوفون مین چاو اکور الو تین 
سس ت کن لا طات کبیا در نا رکے یم مھا شمنررباطات کاو جب 
رو تدا وت کے ادروہ راتا چس یمن زورکماگیا وآ لنارخن امیا جرب رم 
یا کو وٹ زس نٹ خع رومان علاع او ددوروسو مرکا دروکشت من اور ار 













3 ۰ ۰ 7 : ' -_ نا ٥‏ 1 
می نا سو طط ین مھ شک 0 کی اد مرک کے اور ود رکاج دز یت 
ضس 2-۰ 1 
آ7 نس لے نین مولیق تق ےسا تدا رادان اسما لب الات وگ نرا 7 
۱ ورزازرست دوس پا تا نالار را چون شس ا ددا کی ن تکس درس دریراسارڑ 
سک دای سرب پا نس رگ س اف مارزرزم ددع یی سٹیٹس ےسا 1 
ا 5 27 7ے چم 1 و ھوو در 
چو کے را اس رازہ الیکا و نا اور ایپ صن ےپ 
رج پر جو ۲ ى 7 ھلا۔ غو>ووے؛ رھ 
انی نع تام ی رفص بئان وی خلا سی نکیص تھا ون اٹ و رکا ا ہلآ 
ضا افا و ھ2 کن جع ا و ہم ار ۹+ 7۴ 0 ۹ ۱ 3 
اوغا خ انہک ا و دز رک وک تھا 
پک و 77 ×7 7 مر ە وم ا ا ای 2 شسکى موا تج سس ۳ 0 
پا لا یر ےکر ھا لن میں مم را ایا و 
گر تس یا تع پا و پر ا 
یک ا یا کا و ا 1ی 
ع : ۱ 1 ٍِ 7 



























۶ 













۰ ۹ 
0 
لن 
0 


کر نے 
- 

انگ 
او کیا ھن 
و ےی 
کر 


- سے ...__. ۵۲۹ھ و می 
ایک7 منص رکم نانسکادمادکالنکا لی نکی سآ رکا ت کے لین الا ےر مین میا 
اع لم لی ز جرد ایک ووا کر وززإ خوکا 7 سب بقع ہو بے رترن رص 201/, 7 
کے وکیا زاد۔ؤسسئورا کا ہولج ےارر و لے ررولع‌ رت رد نلوکْم بب دح یوین اودھا ۳ 
اور ق کے رون ہیا ےد تکاگیا قد كي دخ مکاہل ب7 سوا اود 
سب اسکےسانیکران: رز لام و ومک اخ اض رد دنردوا راد جوا نماد یحوائب سے 
ول فرط کا ہوک ہکیچےکوددالی صاوئٹ مین ٹون ۱د ماگ رجیارٹش موی چون الس سوا موک تہ 
ناو ٭ ترما سوا ٹلب ن اد ھآحنتد ری پواومعالیئوسےاا و رہ ھا مین ا 2 
۱ دسا : ا ورها پولہا 27 کے کس دوب کیہ وو راپ رسکی ین وب 27 
ر0 لہ ١‏ کے یر لک مین جار دا اروا رک باربڈلزیہرز دہ ٹفالیگک 1 یئ 
اط .707 کے پھناءی توملا اب سام ل ا لِھها/ا و( بیام(عئداخ ديس 
ناکم ت شک ہیا وراککورستصح ‏ کے نات اع ہوا کات ےرا روط ے ان 
ماع عون الله اررج بش ہورہا ےترم خ اكااضرہریاں>> و ارامہ 
مزا عو کا داج و و سے 
۱ ید اص بی رون کے تخل _____ 
اور| اسر نر ہم بب شی ن ہے1 گےرمفقکل 70 لے کیب کے اخ سے 
صو ضا اس رین یھی سی الما وی لاسما نٰوساح بکادان بدا ہر 
سیب من و ےمواو۔ ایی ود ورش۲ش! ۸ 20 مر سب ٌ 7 
فو ا کک کےا ات“ اما ین یبا بی گے لن راشت/ وداسف(یات ا رو 
مٰاراخیْبا ئا اضططا یکاول ار او شر اد۔لکا ھر ون کےا دجو لاسباب کے جاح 
بٍ وص وص لس رسنٹلیا رہلجاخع ا روصت تل2 کے اورگر! ]وه سےبظہ 
کاپان وش ت کا ڑےاو یا ری شون ضر اتتاربرض یئ اعضا کی اق تہ 

























ہورکم واوکوا سی لک ماف تی" کر نین تب اویست میآلنا ور وک 
گٹریکمہناہردبی ‏ جچارابرن ہوارہہنا اور کی مارکھاما اط رلرٹزا رہ دلزر ءقاتبئل 
ضلبیع ین ہزا بب نت مرا رےاررہماڑا ناخرلٹ کرای وش ا 
یدانم ناس بنا ہو مسا بب سدنی کےا ری رہ 
: ذو اسیا روس 


: ٴ: 3 وا ا اور و و ج سٹھاں ‏ فک ج 7 وت۱۱ را 7 ےہ 2 ا 
5 ۱ ا رر لوق ا ا ل9 نے 7 اکر 7 ور 71 ١‏ 7 71 ٰ 
الم ۳ ۱ 
یھ مس جا ۶2 کک وی 7 بر : کہ ٠‏ 
ا ھی کہ 7 ید ا وکنا و مل ا و ا الا 1201 را یچ شا ے2 یا ا 7 ) 


٠ 





[ڈ 
4 ! 4 وی نّ 1 ای 

و و ڈل سو را کور ا کی رک او مم کر کی ےر 
وو و ا یل و رھ یں ا تی کا تی وپ و 

ےا ' ۳ یو رف وہ کے ہلا ۲ اس 2 1 7 : ھ و 9 

ا ری 0 اک 7 وک بی ہے پا کت ٤‏ پا ا 2 
اك ا دا لے ج۲ 58 7 ٤‏ گ۶ ٠‏ 
1 







ِٰ یا یی تھا سے بی مم سس سی مم تچ شیب سب شس 5ظ مت چو پا ا وت 
کک مار وخ میٹ ار دری دولو نعل وا ئن داع وس .و 
اس :_ ےہ ےھ 7 5 22 29 ا 
ھ رد ہی ےے ںوشواک چا ہادہ کا ءون بن وروو سر ےکا اہں“شا نار تو و 7 
2 - تا مھ 3 و ک2 کس وی ہچ 
ا٭لجڑےھاور رع واصل و وی اس اباب ین اعط اح با کا مک ماف ت 
.و7 تا ماوع ارھان ررے ا 
سانش مین سوداا ور ران و او رون ک۔۔ ر۶ موس عم ال 7 
ِٴ کالاپروەاظ ان کدمائزیگما ہل مال ت۱ ص]إ ٢‏ س سوداوو رکم کے جم ما یہ رھ 
ات ہیں ر۳ 7 - - 
لوا تق مس ا رنرئ ۱ ہوا ریز وےرورست: | سخ ,سکممسلرہ ہرسھا لع اویرس(تنصفا ٠7‏ 
7 - کو گی 000 رڑے 9 2 تس 
رہب سال نلکاہ تأ رح تا وا رنگرشتش رو دگم ,پيادرلاغذ :فی ظ الم وکا 
- 3 2 مھ کے ٭‌ کور ہم 7 7 ٦‏ 
اارجلہ ز(غجزا امش وا لکا گی ان رفا تکص دس تیب ان ۱ ہاہپالفا س ات ھا ۶ 
5 .* خطوو ۵غ ۴ 1 '_ باہظٛھ 
رکا ڑڑےے ب اخ مت او شا ہو مع تام انان نے انگ را ناک جواوماہی برای مابینت کیا 
اودٹو! سا بڑ لیگ پر علا ح۱۶٤۱‏ اما د وا والاخام) 7 !واسییرکا 2 لو وکنا 
ٴ س- ٤‏ 5 7-۰ ہے 7 ٥‏ 
اعہای “وو ےلمع ااب+الفِ ھا وص 47 ان درلری) ملح مین یرسود ا 
دواد اس۱سنمراؤ ناورلی رازازںسٹردفود+اجاداگئن: ظا دای ی‌بملجزگا زر عو مل 
1 ۲ ا - کس ٦‏ ما ٤ ٠‏ 2 
تم چراو راس رب ہج رمکرہ سک رقف ہر نہذ ئل شرب حزرصطل ۸ ۱ 
نت ا : ہہ رو کر سی کاو َ 
٘ سفبرتباہرا اِسۃٌ×ماجنرااہرروررارھمچان‌ یں ح۶ بدا مث کے ا توب پا ربا کے 
۰ . 5 ج7 7 جج یم ہہ .2< 4ھ بے ہہ رھ 
٣‏ کر شوری ددتیے پفترمن 1س تمالا ون درا سے بتزقیہنا سم لت او ہت لیا 
: یی ینہ الا سرت ول مرمین إُسپرباو ۸ج ٹاورشمدا ]ہا وھ مین کے 
ا ۱ ا ات 4 : ٌ 
ى_زنارہا ازرماٹاررفاركك نا ۸ع اد رجچاہت سڑ دای نل ما مددزاین ایا جہہرستے 
اص تو سررزوضت ےکھا وی نل وی لے سے مر راو رس رلک رس مار 
کے سم 4لم ٠‏ 4 سس ھ ٰ 
ً ا ہلان و مع کی ناس سٍِ نال واىمالرزنرن ون ین ہونودوار ‏ گت 
۱ 4 7 90 ۶ نی سی ۲ ٌ ا 
اوئسعردح مال تا زس کین او دآگرد ووان پل ن می نکی راہ رارم|س دا ست ک یمر 
۱ دنر ناخلازدند اجب بنا داورلطر ل۷ ساد یاننلہ شاو رکال و الاو عل راو 
روہ کر بس سی ہیں ا1ال کےا نع ارہراران سے 
لے 5 8 : 5 ۰ ۶9 75 ى‌ 4 کے 
رآ ہش ولا کے ریسکا استعما لکن انی زور رفا قادوررزضیشبت او راس رو شف صس ا2 
و مر جج رر وت رس ہے رٹ 
:ات وک اخ درم ادتقا :رلک ریسکا زا رین :و سماجب جو 
پک یکرت ناک این او یک و کی ےکی ن خ و باون کے 
7ں ار بس یھ پر لا . کی 72727 رک کر ارکھٹ ۲ہ پ7۴ 
را کی رر یم لیا بت و9 وگ ا 


07 
۲ ٴ 
2 ۲ مور ال و و 
ب پا ہے 1 
3 8 نٹ 
ؤ پا پٹ دواد 4 0 
تار بن ا ا ام ٭‌“ 
و و ود 
7 وڈ ا 1۱ < 
9 وہ 
2 کر کیپ ١‏ 0 
: بج رت لی ےو مہا لد س1 اپ لام 
ى 0ر یا 





























2 


کے 
ہر کم 






۰ 












ى 3 
کس 
.- بچھ 
مھ زار 
1 )۸ 
ر47۸ 
پھر 


رہ تہ 







ےر 






را تا 8و مہب 7 
میس داسے نر ان الام ے؛ ہےعاب ہدا۔ اہم یع شر ار افش وڈ اعت و ند 
شاک پر لم رات بنس تسس لات کھنافخرین درو رر ھ00 و ا 
ہن اد افو سویام نمی ون ون ا وم انید ت وی نپ ن) رہ یں امیر کے کر اہ 
ا یلاگ ا لاک رادم ود یک ڈیحخت اح ےکی بحلوات ا کک بل کا صحصسن ار 7 
: ھی ںآ نشی باب چان اوہ پیل سم اور میسو ن اود ئن ارت 4 

ر7 تا را کا ہل ےب حر ھی ای“ سنش رین اور واصب تا 7 
نادہ با دک اع سج رک کیا نپا عحق ۔ک لا سے مل ا رظاست۔| 
اوٍا الادالبہاورن/دا 'محی مل ن‌اورا دا رکا رہگللات'حٗیسکہوا (ز۴ا+۔رج دا دا سے۸ رکا 
بریہ الات ان اب لے ا ہہ ولں0, راپ یھ وش مر وع بجر ھا۸ 
ہے وت سفق سوہ 07 مالسا ری 
:و ن‌اور رکشت زی ےار بر برا شوخ کے مرا من ہ9 سو اوضت مور وکا می موی 
حوو ]او ای کے اور ار ریم ا یرو احسل پالسو با وہل :اہن“ 2 کر پچ 
اسہال 6 مہ ےاروںصفتہ ایل ژرد مکسبادہ رات بلک حاڑر ام دا رفف ل نایا 
: ڈل 7 7 سا]|ودوا در یر 7 9-8 رب زیم 7 ۰1- 27 کرش ریسا وب جا یس ضا 


الإ وا 7ھ حور ] الب براولعماو ۔ھاززٹ پر ۰ اوسلڑ*“ یکن اریمس د. بر ول ار لەلپ 





































راہ بآسست :لا ا جمس اف دا الیگ مہ مرف ہا و "سال لعل 
: کے یت پا ۱۸ک لص می تاور اہ ارس ار ڈم رم - مو سوہ سر مس یر مرکا و نی اما 

7700 ھک زذسکاصفردی می مگھل'یاسو ارات إا کا ادہا وی ن ملا مامول ارہ مدآ‎ ٠ 
ایس و رفْعمین رمااور ےت ۴ھ سے سرع نک‎ ۰ 
اسلاعفال وتصتتر: جا ن‌وعلاح ا مان اور ٹ إبان اود الا سو‎ 
رو وت ےت راودا او ر1 ڈ پسؾيےىم‎ 
عاخ/ جع اسکا مق مردز لا مارکا اض ل دو کی اسنہ ذاعنارد۱۸مالز نا وجب سپا‎ 
27 اعارون:سفرازغ ےئوا من کر جرح بل عکییکےہم نوا دب ماما‎ 

4 سر ضبلاسوئ یرت بہت اد بی مور ٹون کےا وتوہ سو مر سی ب کیو سا بت کےشرہدئ ا 
۲ رو ارس رن امت این کہ رزیل ان بن ہو سن 
1 0 . پصا ا 2 ۱ کت ا ا ا ا رر رو لگن 
4 و وی ا ود ےکوی رن رووا ےنا سی 


وز .ءال 0۳۰ 


ون ہام اور ال ای اکا ہدعو ہوں,موامارںاررا 6ت0 انت کے 
کو ور ا میا پر ہر 1 


یڈ کوک تراوردأ ط ریڈم رٹ۸ /گزا ہب سززن ا ردرلۃابل ١‏ کے ش ار و 
رن من او سے کہا کم الج رفا لامک زا کرجرموادعا وی ا ناب کے ٹن وباب 
ےنت رین وہر راک وص راو س ےسا کش شبات و 
نا دی با تخب وو ےڑا و داسکے ددع کے ادن وعوڈاکاعحاوئین ا سا 
را ا و اہ ہے 
جہو یس ور ووادرمراورش دح اسکاتهمرک ورانشماخ ا رر 
۱ ہوازا پرادرولبل اس بس یر علا حٌاکاب لثُإوطلا ریخات ھا نکر ہیا 
دو وس ا لاہن ہکا لٹراورب ,لزا نر ںہرالنصفٰزدا نپ ہاو ور ڑا 
زوس ڑا وا۔سْسون ےلت ہن ملذزت ھگرگلکبوفإا و وراس دصرسے بد دگو رک 
زم ات ڈراک ان حا تکاس اوداری نآ کے ون دا ہے وش سے 
مایا کے سائ یک رپ زینک سواے رایت کین ہناد دوہ سے لاوق تکیتب 
ااہ وا لک کی ریسکا مر ورپ شر زوا وط وی دوگ اورکنا رہف 
اورضا دی 7 1 ورکڈتٹ ول سوداشن) سس 
مان ےتیک ون مین ہو لع سپہ ہے ککےض رسے او رق ہاو اي ‌اوتضرل 
سن ضو وا دنع اک عازی ےلدن عل ا جح قس لگا لغ ےون جات 
و مات سب ظا رن عاج+ت ہا نکی نمیررمیں کے ساتوا دو مخص اس این صس ہو سان 
۱ ےنا نامز رارر/گإلظرلاٹے ارچ ہداشک یر یسیا ون کیے فص امیا 
"کو رکرو یبر فی ترزیب لقو((گٗاحلہتبشلبمز یناز 


٥ /ْ بتھا : 2 ب۶‎ 1 ۲ : ٠ 0 ' ط ٭ وق‎ ٠ 
ششک ات اصول ےکن او دسا لںہچنا راسودی نود نب !لب شہ‎ - 

































: آ : 6 7 ھ ہی کرس سپ ہو ےر ںہ :_ شش 
کی نی کین یں اث رن یز داد ات 
ڑم کر ای 


ےا روز تم انا 
کن اک عم 
4 0 7 















کے 


خد لٹا بدا لی جروس تاوما وج :چ جح ححود ماق ھا ساسا ج روص بت لی سمرزی 

ان سم رکاش یسپ مو ر/ لکن در ال یش اخ وف جو بنحمات ول وی سے مت ردان 
سان کیا یکم پر یک دود انل دش ترییوذن نر کین ددع اایاج رات 
۱ ککعبِزتببہقن ہلےصف مس .جہیں سات و۔ سو رنھان با شا لزا صلی سرک 
آوباور ارئ‌س بلوسات خد( لے وت ناخ کامهم ان ہلکساتتولےسا بویا 
اسم مگ سو روا صختیب قنور تالماا دص کے یوصفتمرتان و 
یڈان دنک را کی ا لاپ سے کے سات ا لاحب جو ارذان فاص ل اور ہزرہ 
سسور صن سے پےص نت اف رای نے نظ لکل اہم سام لا سب ا رح ود با : 
خوراک وص مان یی کےساتھاوروہض+امتانغع ارت لاہ یب کے کے الا ال سز 
بستاانی رون فاص لپن مش تفع ارام یکا صفت اما بکوا اٹ سن مار 
رو رب ھاھوکك در بر ےوونوا لن لو لزلعثریین:و رخ ننصم نآ آرعصی ا ور با/روورعہ رار یی 
ڈلرو روپ تب قب قوا رم توف ما رر زین نع اکر یکا وڈ مین راک بقرد 
زور وش ت خی زا لیک اررای یی کہا مل ص بیو را ن یرہ سرک در ستجتب مس 
بلیعا ہیں 2رک درم چماق بیلص خ “نہ راوممز نہر ءببَالْىيهکای تل بر 
کر ددون النسہاکےیلگ برا 7 برا تتاب/(ح لت ےنات سا الا 
مرح دی سس مامت عودد مات لب داوم 2 عارڈہبإئوزلے کر سن رمانٹت 
ےہ لھا ری من چعفت گی تک کہم مِلإسخقال اہزِےت ہیا ں‌پھت 
جج الف ولغ ون ال یلان رک دو شال سورتما نیف رک 
دا نی کس این کیہ شر سیب سات یش داع ضس جو بات یم شس اک سواس یچ 
فینر مب _ررفقا لسعصچاتف او رز ننس ؤتک / محر ن‌سو دکچا ن مرلذ“ 
رای س(ز یلال ےہا رہ وم+امتا نہفاسل‌معون! سا ا داوف روا ا 
با سپ اود ون پان کے بی ہوا وکسا سی جو ت مکی بیس رمک ربق اور 
قب خی ھیینے کے اتعما لن اھانی اوح رکداو اس رخ سکوصین لیس ہم رح تجا وبا 
یا زینک کس دق تک سبابسوسی عبت سو ن ساس رمی س وطاح تل ران 
روز رخظدامےےمہی ناخٹف سےکھں وا لک کہ 
یز میسن فقو نآ طخ یا مر دح لیف خاش ام 


ِ 
بت 1 
: ×۰۸ >5 


کے 7 ٭ 
ا ا 2ی 7 : 7 1ہ کہ : 2 ا رھ جا 
میں ٠‏ 20 ۰ ا س2 اریہ 
جن ے ا کی 2 ایام ب۶ نس ھک اج ہے 7 ما 4سا ۷ا چرں با ہیں رت“ ٰ اس ٌ 
1 2 ب٦‏ َ 

ہر یوک1 پا پیا کر کو ریہ کی و ھا رق کی وھ یر ا اہ کے ا تر اور اد 

مو یں ہی ج سممیوجپہپبی+مسماسموجھسبہجرمووویپییںہپدمسمجاد مود 
با پا للا ہس 1آ وہ ۶ مر ا ۶ ا9ہ رو ای اور یو سے ۰ غ۶ ٤‏ : و 









جن سای سے ہے ۶۴۰ ھت ایا یں رہ سض تر جح سد 
زوزو زار پور سن لن و کے ورہ یکین و 2 گر وہ 
لصف ناد وس ید ان مین لپ نا رد ےکر ین کوشا مت 
اوہ ضںلشسس) ورشریصدا نے رو نا ری نا و اکن اورڈخون ڑادہ ھا ےکوقو سی ڑکا 
مال پت لہاج ہاہالن رجہ ورڈیعم لچغیمن ےتور ینک شقیک ین اد رحب ا سضین 
ا<داضاٹ٭و/,پ و لغطفیقیِ ہرد سو لسززےینب ہنی اہر 
ٰ لاسما لکریں: ہی جب علت ات مین ہاو اکس جیپ من وہر سال صسمز یا 
خلطاکےساو اسب ردنم کر دو۔ ری ا دوسا اکر سیا تن وص بفاصل یہ 
نت ںا ایب ١‏ یں تیج پ/ کیل تل نزروت راو ردکات تہ 
حےن برح ١‏ لصیایتبز حخ زلّلِدر ما ضا ورو ال وراش تکشتم 
ترملیلیرو: رٹم کنک سیا عون عدنررا کو ٹکرزو رک ےےاسقریعصا رو ون وی کاڈ ال کہ وو | 
رق موا ئےاوراہداا وشن نظ ہرباے برا کرک دددرعر ارہ 
ناب ارہ ور وین اور ینکر ےج آک درب ,اعاضت+ دپفرا رین | 2 مم الو چ> 
رم2 کید دہ رین جشا خر غیت یل وک یرحس سو زان سر : درم برڑھا 7 سمکاہرایًا سی سے 
ضا شیپ انیس در ٹفل س درم ہلل جس دب نار رص 
اق خر کآدعارطل بر دنتین 00 العبٰایستگیب(صرل ہاازیت 
شی انزر وت سح سو نوا ن ملک بن جزدالک سوک کے رون سےحر بک ےآ ب بہت کے سا کھ 
اسشع ال کر من جب درا رم کا رک دڈماطع ا دک سرن نل اب ئ سرن کا کر 
نقںمارمین وردا زی یف کہا کہ داوس تکرنادراتکاایسافانڑس|وںفاض ل۷م( 
انا ہنا پوکرٹ او ار اضر من پیل طما۱ہ۔ددکرمنملرے و ںبرگ لاس ےمذّن ۰ا رن 
اہ قیصلب موا کن یس یکن ادد یمن جانا اخ رری ںخبرصسرعابتحرارت 
ہدوت کے سات ما صقن ہو رک شقال اکا خ مہا اک ہفتری نبح سرب 
مدان مفا لک ساسا کے عق فاص لکا اوزبیدازا ەٗه اگاری 
اوزافازگوگ ہولع _خربونالکیوضمزببوصنتا. 
کسر سس سر یو مت رس و 
ہم 
27 ۲ ج : 











































کم 
امم 
٦‏ 
٦‏ 










٦ 
۲٢ ا‎ 
جرگ پک ار لہ‎ 
: 27 0 کوک پا ۹ ب تھے ۔: ۰ نے چا‎ 
تا ز کت 0 0 ارم ک7‎ ١ ۱ ۶ 
ْ 7 7 گا پر ۸ یر‎ 
7 ۱ پر بس ےو ا سم 3 مت 7 2 ا پر آر پت 2 . 7 و‎ 
کک مہ ا کر ,و سُ ۲ لی چپ‎ 4۴ ٦ ی‎ 11... ٣۴ کس دل‎ ٠ 3 2 
٦ 8 7 07 : سلپ 3 ارح ہر ہرد 22 ذ3‎ ٢۳ پر کٹ سوا‎ ٤ 7 
کر ںاہ می کت ہد کھ ہے رہہ ۶× 0 سپ و و ا یا عاور رک ڈ‎ ٦ 
لا جو 73 1 پک ا سا‎ 
7ت چ4 2 نی ار سی 3 یو ای‎ 
سس-ٹ 8 یی ںا‎ ْ ۰: 1 4 7 
اھ میں اك‎ 


7 
۲ 
کیا 1 5 ۶ 23 

ٌ پا چا گی پا رو 

0 کو زویو وی کک وو عق 
ا 0 ھا 9 جا مار ںآ ظ بن ِ 
خر او کر ریس ٤‏ بن کاو یا 
ون مات 7 کے سے یہ 2 ط2 ھا 

را 8 
کی کا : 






۵سق سان 










کی راو رام ںاد مین ۸و تب ال اورجٔ و ح اومااسن) وہانرس ن اور دض 
ترطینات ما دریںجیماحززات' تع ن۶ ا)ماً وا 70*00 وت ےتا 


1 ساودج وس ودا یح کے ین اور لح اع ا لے ص نزو وی من‌کلل ےر و7 
لا جیب اویل رر رقف سے بین ھا وەدیسپااودا مین کون اب پاچ ےکر دویچللہ 
خصرصیناصل م ورک ر )اھ ڈ۷ وف چنفل رشن ند ل رشن نز رد ہریحب جوزسوفہ بے 
سس لااہراسروگزضٔ وا مود نات اخ رر اوررؤنن ما2ؤ ہوم رِاتَاوزؤْرُ ہی 0ئ اب ات انان 

نر لج رین درا ر لا ات اشن ری ےبییاشت :و 7ھ 1 نر تر 27 
مرن ہے دما یبدا سگرن الا وس استتما ا پر وشن ری ےا 
نا سارہ ڈرو کور ہا ہیف ر2 اح ورید ا 090 لا .تھسا رت مل ؛ ہر 


"۸ ۱ 


اموخااہ ہڈا مات کید رع لعراراں ۸ح ھا وم ھی اہر ا“ ما اب / یا۳ رر شر کر 
رای کی ای 7ر اسم فرا دز دا لت | کر لماک 29 )شاو وی 
او تسا ھا اون 80بت گور 2 ج 27 عم طلست 7 و وت لے بُٗ 
اھ 21 7 2 ت 1 تر ۷ کت ٥‏ ٤ے‏ راکآ نے ہے ٰ 
اما ےی ای 72 کر 7 و" ن“ فال هر 4 ری و ار کرت عون دا و ادا 


۲ 
۲ 
ا ارلشتقاات ‏ ین ےب سطلب نار س ‏ رس ہش 


ارکر و اھ رو کصییھ ہابت مخ دب الما یسر ےکا کہ یی 
ت7 ور سان یٹ نس ہب او را ربمن ردصم مور سو پت 
خی لی >> کیہ 7 2 کے ا ااضادات 
٤أ‏ اصل نت د۵ مجر ج تہ وت سراو خرن کھا/ بس و 
لسم مرا جٌصھا سے سے داب ون حا رظ ری الیک از وی 
مات اض ٹرشہ زنہی تھا رو الا مر دہ سرسا لکا برع ولف ت نکی ناسنا نا 
اور ںاصٔثاو۔ سو اہی پا اف (اسقمال زا سوا ددلزن سے اءرجاح اواب سے الاپ 
امکشت ماع ا ہا اورک شتا ےخلی اور اگیںے ریز ل اننگاہزیار 
س7 ا ین محر 77 دالڈراہ ہو رت ا 
و سے تسس جا لب سناب کو ران بین ا ومالطا لک 
اہ کسر اوت اج طس ا وی یکس زان کیا 
ٹاک رانک یک ٹن رن دوب ہیں ملا 


۰ 


گے 


















4 پت 
ْ۴ ).7 





یتہ؛ ے, یس 


تا تن إر رشمیسمالےادرڈنا یں مغ کَ رفس بویا 
سوہ ضمآلٹف۔ ا سی وہ سخ وٹ ےک کر نا ور رکب دو 
1 تب سیل مود راس سا ری سور نوالزا ایل رورنشن ا رت 1 
الا ا تال کر ماش کے لین مم وشن :کی قب س۔حےک گن 
زار الاب سے "مم" زفسو جا لن بد صہ ڑا 
۱ ںساڑ ھن درم راب پک س رطف کےسا نمو سو نکرےے یئ ےت یا یھ وٹ 
طط ہن سے ایس وم نین سا ورزیان اہر 
یک اپرب شیطرج< ولف ہین جنوٹر لن درگ اپ درصہ 
شر دخ روہ رعمفئےسلااسارطلبسرں ا: اس اگ ڈ/: 8و ور رط ا ڑ ےا ما ری لے 

وا وی رہل“ 7 یر دیشک الا مد مھ ار ٹوک نین در 0 کوٹ دی نے 

ہل سا نس اد درم رد ات کک دس 7 
الیًٗابر اہ حوڈ روم نوز رش مر ا ابر 2ے کچھ لسر ادس 
کا کے اگ 07 ٹا نان رہ 000 ماک درے (اپت ا کے اہر 
ت رت یرت اجاسےاوباورا زا نموگئزیزر و اےمساوا شر ساب ل؛ 
ہااہادے نما صل ریت اور نالذسااو را کے عو یلاحب ماجت:: گر سیا دای ۱ 
سس رکف درم اط یسر رس ملک مار 20 سہ : 
اس ری نے بر ہے 7 و سا ھا کول ما شور 7 الئی وڑ ور 22 
را و را ا ر2 انس یت کر بب یاراشہاسول ا شرسات ور 0 
و اويا کیا ین اوفیض اون سو ران سے ض ہب سفن او رفا ما کیاکی ضردوسیباء 
و مین نمی ہرز روک نواڈ وفاح اخ عم وخ اکن دم رحب ا 

7 ا لوان ,ناورم دنق رص زته سرت 
:" ا ا مس شی ژا رطق ا عاوث ہو جب ہر 
اررضاف کرو ضا پوت سو ا 
ای ٌَ : 6و وک رش رات سیا 5 


















تہ 
“ 


























0 
آ2 2 07 کہ 
2 اک 7 پا دہ 
ڑ 
ٰ ج را ا مغ ا2 کرو و پر ْ. 
5 ا 7 رر ٤‏ د1 و کیچ کے ا پر لن لو 2 2 7 س؛.. 
ا کی ار ا رسای دای کن ا کو کا کتی 
ا جم ای . ۴ پا یں ۲ نر 
0 ا ل۶ 9 ہس 2س 73 آ8 ۰.329 
یڈ ا 1 ا یس ین ا 07 رٹ و و 
ہر انم ا تَ سو کی کو گر کے --- کک 
ا ا ر2 . 0 و سو کا را کے ا کی بر 


۱ سر م نی سال 
اد بن خورل اڑا ید گرم وض2س] ت تاد ,گا نے کے ند مد یم لن سن 
ایاءصاٴ رل]5/۱,بٰہاحت ہلالم ربا وا لضْاقفِ یکا وفِ ینم :ت7ا 












رر راوںردون وگ لررساحت ہوا ل ٹکیا می سےا وا مفاصلولور رما ےیدی تا 


اور ا جخول پل کرو تو لک کے بی کوٹ وط کے کے مرخ ججن ور اء/یا بح رفظ یبلط ۱ 
اح تراش کر رواورضبار اوح ل بنا ط7 یلاہ لح ہلھبہوا و گرا سے ساؤگل ہر ارہ ۱ 
یرایت انم الما جب برک نادجو بت یکوعابی بعالی ون عکررکہ ود زان حسٹ تید | 
مخ نانشان وی ال اس سے کمن س ستمال نمض کپ شقال مل رن تراجت | 
گا ا یا سبزمزز نل ےا یآ بب :راز ا رب تی نہر' لیا یی ہن ب2ا 
خر اعبارغیْرنح من انان 

تو اص من 

و مس سے سے ررش سر ہے 
یوا نْوْهَلعِْريِ لن جج و سسےازت/سان‌ہرنٰوامم سمواخا لکنا 
واحب پان دوہ اتارک ین جوم کہ 2( لہںزاموں روں“ رن نسول می نک ےا 


نصل ہل رچلر لج +دسزچ+ن او رکمد: ٹکاحلدنا سو 























اس 


روا کےا سز / ںإائتسرا /۔٣ی‏ . جلیسںستی' وِلًا۔خت ہیل روم ینا لا یما لحم 
یلم مکسا ھداج برا موسر 1 ۶ یی والر لہا 5 ورڈ ا ب :کا سر ہا لو ان موا کہا 
علاخ ہر دی ‌رنفلهضربہن مر )خ وس وریلہ لاہ ۔جھداڑان درڑرحخت ارخْلع مس خو 
ہار نار | رگیل زین مرج ویک ر کک ےا ررموو+ہجب رور ئک لکل را وس 
وی نے حا را کی دص نہ ور کرک وج بح لاخ ی1س ےا 





رر طس سو ِ0 62 ا رح ماس تق ات الو 
ا و سط ںووو تم ت بی 77 سح ظا 6 
ارنرا فی ےے لیا موک روعن سیر بک ایخ ورویب اتی شیک سر ا سا سك _ 
4٠‏ : - 2 میم 75 ي 
برسضمطچ ول مستِ جا شرئ الا 27 لع ۱ و بر صا سک 
۳۲ 7 4 ۶ ۱ ٍ ۳ 
نزھرتہصروںہاہوالعباا رن ۔۷2لو7ہ7ٴاسمالےہمرو یبارت د بی سوا :- 
7 ۵م <٭ا یو تم ڑهہ, ۃظڈثھ ؿئی۴٭ 5 س راے لے 
یق سن اود روز از کے بیترت ہس میں ما و شونی راپ نراک ا سقد رکٹ 
ص۔ _ 07 7 م" ایا :3 7 : یہ ۰ ۰ کہ 
ین آونرے ای سکیا خر ہق یل کے سای داخ دا ہنا روہ رض رون جم گا ا اصنًا 
ا کر سو آ وگ وا ٠‏ ۱ کک گا نی الوم 
زی ا چنا ای کی انل ہین کت ساب 


7 
5 9 4.90 5 : 7 کو 2< کو وج َ٦م‏ 7 ' 
2 ا تر ا ےا دی د ۹ ا ۵ھ 0 و2 7 َ‫ بط 
: روما ورای سے اش با . 4 
٢‏ سس 9 ا و کیا 2 لو پا کے ہت اہ رر ہا و ٤‏ 1رس کل سی ار 
۷ف و و 7 ا ا و ہم پا حیلم 1ے و یں 1 87 و کا مم ند ایت ا ھ۸ ہو 027 ہیں 
کی 1 ار 8ڈ ہے ہد درواز اہ یہ چا یچ ج4 و 2ئ ×2 7 5 سو ےڈ بای 13 2 5 : ہ۸ پہر ِ1 ٹہ 
وریہ جا وی وف نے ب2۶ کہ اص و م اہ ڑربچیںں ہز بن وشیا رے کہ رسیم 3 ید تنم ور ا بر بئمسممیاہ چھ پور یم اوہ 


ا لام چھم بہممںجممووجد سے ےی دود۔ 
ے٠‏ دنڈھیج 3 جو لم ۶اصا 









مسووبوے گڑھ رت تی 


صا _ سے 
وو دیع شی ورس قنطدقزت برا ویر لگاے ین رین اومتنیاد١‏ و رے اگ 
ستعضا بر جیب ہا العفٰاطاے/ا یلست سے سوقتطاقاغاص ہت رکتے )2/2۱ 
وی موک وک کےا 
لا حا نک کے ون او سیا کٹ از لوا ش کت یی لور ووودھ الام ڑ مد 7 
یا ری کین مر انس ا یرس سر وو رن 
انب | ماس ان عدررمفضر ہرس ان سرتترح صا ایس کا مم 2 !٤ر‏ 
تین ومک ایا اتیل ساب کن رس و ران ہا مہ یلو لن سرد ھا و 
اع ورک دودرم راو کر الما ج حتا وو ےت من یں دا شیغ این سر گے 
از وع پوت جیا یٹ کارب طم و‌ تہ لمابحلے ورسخ لئ ض جوا ایا 
اعیج را 70 اسغو لکوا رین مہکن رو ریکل سکےسات گا رین ا اس ضرا ت کڈ سے 
رہ 0 7 ن/ ا ور تع ےش ےسا تحص 2 ۶ وں/ - 
یکاہ لیو کک درا ہام فاص و مدق کیہ سا سے اے' 
عزض می نا ھدود سصل بٹہرہےس ر ا مب ا پل ور عول ھ7 سی کے نم لیا 
و مر ضہار نما ا اور ور وم سک ےکس مہ یس2 قٌ خاں نا 
اون س را رک جزدالصًا می تی۸ ا مرک ردھے وا نگ اہ ایض دوہ پے“وسے تما 
.ات لو میں میسو یر نر ےےل / اووہہوصوذہناصل 7ب س 
اور]سشم مال 2 بجحلت ےت شیا سے 7ا یں وا جب 6 کہ عتال 
۶ امن اور ٹلا کر ز ات ستدر سال ری وم یں 
يکراجاخرج دوالیقا یتح ل وا ٣‏ 7 
١‏ رب ویش رہ یل کیل ہک وبا رہ شا مرو )7 01 ہسمتیدں یں لیڈ رسس لی سمں کاطار 
کر اخ رر ن! وو ےو حا ت/“ نع پک تر :تیامورنال فا خہبہاہایون ۱ 
۱ سی ا اکا کاش تر کے سای : کک لا ا انف سے یا زردڑییت را 
۲ پان و ٠‏ سر اون فا ای 
و ایی 























7 ینم 


زا 
٠ز‏ اپ وس اک 
7 2 ۱ کر 7 اک : 















__ ہے ال4دھہ “.م۷ 
وت زا شتا سرن اکا دشی رز ی نے ارک را شاپ ا 
کات سیر ِ۱ یلاہ ای فا حضماززمزیرں ماک جا 
مرزاشھنطمل داب م دزن سے سات رن ادوی کےجوحاذب ناویا ظا رین اص 
پناس ری سک سا تی ایك فطل مع تےکر دحل ماما وا لیمیا رات ارہ 
تن اصابون مناؤا الک رات سک بک رکوس وغل کے کین دی 
سک رزر دترم این ملین الیکا رات سیک ودک رت ول 
بح دد نر تح ناکما ص لک ۲ا ىف پییٹادی ناو را ہکا ری ناکود - 
ساقط لئے نیس دد ا تک رارو یھ دال روا ہوا کان سکاداغ دا راک کر ناسل 
رر رکشت کے اور اس یط ع ا وب خی دو سے مر شمت پائوکن سح او 1 ایدو 2 7 اصخيمم لٰ 
مم یک ہوا کت ارہاکا وت سرت ت‌علت حارت تبون ضرا وراچرہ ٢ا‏ و رز ت2 
ہوا رہ ری ں-ہفتہ لیام دیس در فمش کھج سیب سات رک سور رین 
سو ان یرک ختردددد رش دیکردس دا میکسا رن ار چم تام رات تن یس 
ہما رنب شین اوراخفہ کے ساقھ خیب 1ورک دشت نا تازد سے از سے سوک ات 
نارریإیعه]حزاصسںخصیو :ولا ن‌لرآزمی بن مِرزْذْامِارِغْیْبْل طلر 
نابےیلنا شر لی کرد وین وراسوثت بر مرںح ےتشان را رس 
الن‌ ہف رہخٹگپ رل4 سج لجا ہوبایگاا وہس اخ رت 
مان۱ س سو کےا شٹعہ( لیے لین ' ومن زوروہ اد 
یی نے امام مین ادرانع اکا نیز 77627 شش چیا س وین ور اص ل لسر رص 
سردہان سرایک و ا یصہ ہس ۶ رش دی نو درد رظ یئ کے میا 22 بجرات 
اط سععطتت رت ہروخ نشج نصشثہا لیلَاسٰسعہا ہروتٹن رم 70 
: 4 ور رو ۰ دو رگ ۰ 
اف ورالِعفًأسارنامحااصًا ب نمی موب عمول سخ اص لا دنا نوا ہمت هیصڑفاؤ 
فحےلئر وا ره /ئ) 2 ہ۵ غاب رکب جزز ربیل رسنرتادہعارا ا وت 
۱ تما دسا بی فا ےرکسر لاد یس اوہسھ۵ 
وڈ نکی وا نم صس یہام مین بات زان قد من وکا وو تھی نہ حا حر 
اک دو طف1 سی لے سےش وت اہ ورای صا عا وا سان اود خاص ںہ کیا کے 
بی پوکنز فاص ل مین اہنس وکا وا دمچا لین و ںے/ہا ماد دا کان نار باطاٹ 
اھدآ ین مو اکزنا مرج احاطرکےے+لے فص ناب ح‌سے یں دآ× رارداخصا بین اود 


7 









اس 

































نما 0ی 6 000000 
ژ نع سے ین کےا جا اورور 77 اوت ل2 دروم رکا ےڈ مر شرالدا 
او یب لی کے ایک یز امو لٹا پاپ علا ات وک رن سر 
<د× سز ہو/لپرا زان اس متام یرسیت بمر 7 ت6 رط سر رورستھاظرد ھن یس او رما 
تلاح ہود ےا ہو لٹ ں نوا فقو سا یکر ےا وشن دن رانا فضما وط 
یت سا نع درورگلنسا بن‌اوراسکا ا می وخ وک رین اودا 7 تس م ند مل 
شھارک کٹ نکیو نک ما رف ادا سکائ رن سے یاب ر نم ہِیتبلو تا مو نون | ور 
الات کمن ا اعمبئٔعرلضہی نا دھ]/لبمادا نیا راو راز مقی ما برا بی 
ائزیژین/اال ڑا ور(ناہ ہن ےباب ا ہکاہزا ۲ وروەمودی بلاغ ئ |اورلناب 
ہنا رف ےب للیٹنااوىبرعالیزاہرناضُک لس ہراجا ورالڈ وقات لان مار 
لا واوراط+) ےکر برلودجلیخصکوریں دخ ےکا ۶ وراررن ےہا برعلا ح/ سک 
حور نون | ورمرطوب طز جامعاب جپ اوس 7 ر مس رساہِنکل وعللجرا زی بت 
لہا لضمہِا !خوسر يین۔ہا .اعت ہیی بس دمرمین اج ماہوجا ابر و۔ 
دہ صا رت الا نتعاد رات راڈان صیاشن سے اح ا اص گر ںاور الیل دو نون سے 
فوصوْرم سو سسس بس 
اڈ پا شماا ہدعو سے ساکع ا یوان الین ینان ےکی پر وجب نساخون سے پ حا 
ادرضہان/کا : . وف صسکي ری ناورقسح اط ائے کو سم لہتضیل؛ ونزار ۶رک بر ود 
ہے ےت نت 
یقن در نا خیطر ابع کیب انہب وا امن الا ب رات 
سےمنیا ناوءع ور لصبًاہرا تقنٰہے عو( نجزرخط رع وإرسررتوا نوس 
سنا رون و ر وم بہوزن رت ی۱ نب مرا ٹک سےے سم وف سور پان صع ہر ور 
+لمجارا برات! کے ےزڑمنقا لحم لاداونگ ککیا ون الفْباارزا : 
شب درہوععت ہواورفٹ ا ام ونوذقرع ورس تاس نمایت ان ہوا لصبم؟ 
میا تھے ہکا تنا لیو نکہمادہ شُن کنا برا لکما مرا تککرہا ورت سے الس رلعذ 
ضلپلز ہز سحولھےندیۓمازڑیا نل وتریمملا ہیں الّٔناطذیتف 
ا مہٗسے ارحص ل‌مبہدآلکسارقنپ زا ےقدرامم ون النتناکےایعف 
تو صصمارں کہ ڈنٹ ری ہواو ہج اش ح ےی ایس رسریوز اٹ چڑ ۱ 
مار وی ا سا سای ورس ایم مادئ اسکاعاً ان مال اک ا 


سور یرد ید اد 


۶۴ 






نو مس رہ یہ ں ‏ لمت یلہا 
ل٦‏ ۸ 7 كأث ٣س‏ ََ 
سیل ساروروک سم کھاوو نا لیلَّاً یتب + ماع ک ساعحتمن ران _یعہقت, 
. ۶۳ تڈ. : چو ند 7 0 پت 5 7 
ہے سر کو نآرا ل ماع زمرہ ۱ 0-70 : 22 2 رین برک ع2 
مس یمور رس بجوان ہیس ور شرب رمیا ام مسا جع پلک روہال و۔ ہے نما رجف 
د ۱ء : َ ءَ 2 مہ ‌ٰ رت اص 7 4 
بش مر کر وڈ اب تکرب لا ک تضات رد رن ہیا 2 کی 
بلب وک اف رتا ورلٹ د]یمعزگک ھک و وم نشین مو رظ راک وعدم 
سے ےت دو 27 و کس .۔ 7 
داشالواب اعی را می تب ڑپ رح اس رپستصت اما برک )ذ۸2 ہام سما ہل ہا لضدن 
تو چصری رکب حا ررقت قل ید سو نال لہیں اب کہ ےسا ختبوببےیط ہر( 
+ 7 سج ا ٭ رشان 
نو تب را دن الما یرف وب مذریں ار وہای بای ضحم تت راف رام لسراب 
نس / و‌ ا اناو رتو کب دوتزدور ا و ےہ ریش مرا رعقیَ سرب وڈ ح رخ رک 
کل دع راول>۔ ماس رم تک ہنی کے الد اف یکرت اع كسی حدیص یع 
زوا ان باوا مقشیرر مچصسوران دس سٹاٹح× الا 1ک شال ہرز با 
ور کے الصاباجرا تتھزےاسنو لک ملا ہوا ۔. یریت ساتر با۱۶ مم مو سے موہ غ۷ 


























بین ےس 2ھ اك طازآیانمس ہے ٹیو امم لا سد ”خرن رر تم رضح کا 
اکیادددد عو کو ن اجس ب و الیک اکر :ہزین زیر نع رك ینب شاب :ا برال یش لح 
الما گرا رٹیررستا اویى سم و ر۳ می پر دم ابدمہادمافیواۂ) کر ضرا مم مھ 
ار کے لے طلا/اا براطر ل/یابر لا رئ! 7ھ دا رر ار .رون رسب لی نوں”یە لکا 
رھ وا کارالعتًا ک بت رکا حا پک 1را اکس یھکد وہ ارامہ مہ والاورد 6ے 
ور ۶ سا مار و یش سے اف ڑ 2 7 7 .سے میا 5 جو )نرہ 07 ون 
كدگماؤشْرلن)ا رھاتْقال آب؟ض بل لحلب۸و۔۔یہ ہھ' مر اق یم ننخ یکل ےی ٠‏ فلا و ان 
الیًٍّاز شےمےي:مومیز لعامنْ الیگ لہ إلرن اھ لیس وک یکاہ راہ تر ان ےتا ہو اود 
7 نب کا ممنا/و اکٹ باون بردیرک ہما وی انْ])عار تکرا ابمردہا ارویلا 
یی ہل در مکنا پُصل ا چو ار خقت نو انلم ن عیب مار کر وأ دڑھ اھ 
وفص إچت ہرلا رآ ت او رکروفا ت تح مالغ اسکاعقس و ہز سا توسور و 
2 7ر کنا وربعدہادو بنا ےگ وکل ل ہیں مع دوب ینہ یسل رات گے و 
روش دی بین ا ورہو اہول ایزامزنٰت| برا ن/ زین 1 وت ي/ ورحلہم اور 
نما اور اون راو رام مو ارت ١د‏ ہار پان:وراکگی لا وت' شر او ںإااورلرسمہ 
ریس اہ تاب نہب 2 ”ری کے ا سے ےت سے 











اک ما سای 2.۳۰ 


٭مسوجسسم ےس ود س[۔ہ-! ےیوھؤأُٗپ'٭پووس ہے 


+یویییمییمَییمَََممسِْتيموسھ 
ای‌وہے موی ہے سر ین مزا اورپ ےگماز وہ وہ یسر نی روع ”متا 


اد نشنوحع؛ و سس را یع من صا ہا اںسردرین ہا ۶و و حور تکو مال لکرس پا مر ہوا 
گر بقع رئیش ےا د رونا کو بجی تد گر ضا کے وش یہی مزا من رتا 
!ہ8 5 ٠‏ نر سسس لہ اود عظرر۔ مں ےخر اح سز لربل نیس کیھا گ۶ و رض سک ۷یئ 
یکسا ردوفا دن مین سے اک داز افحیف ہنا ا ذزرعالئیس ن ےکما اح کے بے 
۱ کو لین وی ےا لوا تو کر ورنرا سےا بے وم رت 
اساہی ے کہ ود حا نب راست شیرف ادہ سیت جب سے ہا وی ےےکرسا مد ور 
7 تہںےہارپںہرت ماف و صصسہ رتعدرعلّےعلارحخ 1 وربںرہ|-ما 1ط وک داز بے 
کان یمن اکنا رشن مات :ان جیب ول ا وکسا ین ےک 
پا وکسا کیا ارشین مح ران دردہکے اون د وکیا ہوک اض وط یناہ سم ساومد 
ا دسعرار تک سو ساوت شوہ ازج را وکا مک رعادت1سسقمال مرا تک ی الع اصلں جوا و رکا 
لتسوقت دہ(] خٍہرمے ٹرگرن و سوب کر وت شا کے دلویں/ ورو:سو ان 
شش ...ےت ہنا 2و 
الہیووا اکن س۷ وس فاص ںارک تا تا متا وس ا کرش س او ان د وو 


ر.ّ ٠ ُِ ۰٦‏ رھ 5 ۸ ۰ سم دہ 
ار دا لص ادا سنہ ضسطر زم اوھ صرح سک ب لصف کب ہلا عیا سد شرع وین بک 


گان ا(صالم ہوک سر ےم رزارن ال7 بلہ ہ وچاورے اورلعەرم اب گب دھوریا 

ردرر رکے لےہخلۓغلطا سےپعِی۔والمما اہین رن رو اغرز ادا س مو س کے 
دوا الپ رحھےضین ول یتیب | کالما ےل ولک نر ن/ حرش رو عکر دع امی اکم 
چمپٹرو ووّود نگ اطہبعدازڑا با ہبی زم سرن اس کھا ئے رہن وططضب رکشہ سب 
اوواع:ومعارات :رتا ےفیفر مبتر لسعہمِی یی اہںد ٹپ ۴ سن 

کے بر عم ت زا لپ مرا وی او ذآارقّسیرفچ+زیارانیا یں پر سر رارییسالح 
ا اریم لخ یسح اورہہ(س سی دسا یو راک ج رق روط وق تن کے اور 
یرک وزانگما بن البّاحپووباسِسسائ عصوٰدستع ےرب بن مل 
نا تا یسباہ کک دراہکا بیط ن ڑل ریغ یک ری بین جا 
لیف لوقب ب ن٣ی‏ ارد یکسا قرلا ین خو رک ددو دالوا ک7 ای 
ال لت ہوقر الہ روا تسار ہکھا ن صعفتکر نس ‏ نسدان ج ری ط۶ 


ُ۹ ل 


اونب جرسرتا نابز رابشارآعہ لم زرائمعصفتہ ھن سرت 
یا کی ْْ 12 کی 2 و س کت وہ چپ -_ سی ئ0 مرک ۲ ٹا جھ 


>۴ 


۳مم من سای : 


سام اکن ہر اطاخت شیع اض او را مین وک کرت وو سافن نے نا کا 


نکی از دا یکےاوکہ کس صے لیکن انیس ہیوکرشت رن ہی من اور و وی 7 
لی ین جھاار لاد ما ہشیت ا صو لح ما نچہ نا ورا متاح پش نرہ ائممون او سیب مار 
27 ۲ ٴَ گ یر ےم 416ا۔ ۲ 
اسچت :ہر داضت اورایە:ورڈ نلچُراوریاوا کشا وضا وکرین الات ون مو رون ٠‏ 
سی یمابسفر لس با زگ ودین‌اوہبت متس روخزات ش گر میرپ لو وو ںارگ( غلط و 
۱ 1 و 02" ٍ 
صمر ویک سے اہ ں‌التّیائگ :وٹ اصّ] وڈ اب اویر ےہا صا نان ےھ 
ا چپ 7۲ 7 کد و بی ا ٠‏ ۶وی وت 
ر لک شر سے ےآ تغل زگ ےا وررہ ابا ہپ اورعلإ ع کےا کات ا ا 
ھا لاسرا ور ودنہ برک اشن سیکا اما ناوعا ے اکن ات توم تسا بی 
اود وہ ۱ئ شقن کے او انم گےنبءیا بز نا ےتراوگلسپ ١‏ ور موا بنا وت یبر 
روا دا اوردہ ناخ شیوا دای موا تفص دک مان کے کشر 
اویا ت اتی سٹو اا نک سیمردے موص ار ا وی سرن سو دا ےوعد ہے نی یں 
مر کت 
ایت بلط ےی را ہد ےکا ےک مک رہاسوشت میں فیس اس مہ کات لو رب سم 5 
۱ تسین لولورلف اطم م ھا نبِوب او رفاسہ+جا ن علخ طزر‌سرہوئاستايبِِالتقن 


ورای ن رض داینات سے سالک ینا ان لسغ پا من سض کے 
سے رت ہی کےا ور برا زا نکاردسے ا شحصل نر کے ہے ےنارت : ےہا مت ا 
پیرسےا ورس وراومتکرےا اض ناسک را ہینید ا ناسک یک کاسی بے ساکع 
ہس ععپ نع یک ےن ہن سن سی اش نکاس سکرر سکیت امن 
اشن زووان رادم تو وخوب وو رگا فرط مو تماد جو الس وا سا وتئس یا ریگ 
ےضرق باب حاہاو ینان سح سو وش معریام بی عاض بح سس9 نیزیا حرف ۱ورک رلتان اہ 
ا کین کرو یب ہوا میسو د رٹ ےسب ا کور کروہ 
ہتا وس یخت‌مناسوی ایریا ت ہیل د ئگ لع زی 
اٹل نان کین ورطلا ہز کا بس ا تخس ورخب اوچر ور سے کا تکسات : 
او ریس یریپ عا فا نیل سودرا یلا ممککرنس وزیت نا ریسا وا یس تام إ 
بین رواخ نکا کے ہہ نہک کے ال اٹ سےعلا حاسکا سی ضا رر رج 
سن نٹ پیٹ کی وو ےشن بناج ارب کک رک 
اوت وط ٰہسبر(ذا 2 (ییہ نب ہآ پنستٹیز اضق خر 


7 ا 
3 2 
مت 
ف 
> 
کچ برا ۲ر٦‏ 
ا8ا ا س 8 
1ن 2۸7 2 ات 
: 7و اکس کا یٹ "و حور وہ برغ ر کا ار 7 ُ 1 ۲ 9 
پر ہت را جں 7ھ سواہ ویو کل ا مم ش کاٹ ععطلہ 2 

































سیب 





7 











ووعییباںل اھ ۰ ج7 
لع فإ ےہ حفمجنناباہ فیرح :رآ وص ہبی رے الصہا رات وملری سے اور 
22 سان سے یئ اش حر ناک تزداور ہی کشراوررڈ نکا مھ ےئن جرھ کرک کا 
خض کے سا تخل کوک ےانیکے مات ما دزیاویننک رووا ہو فص من جو کک ہوا وک رسک 
و یاسلی راد من تغل( سَ بنارلینا کا سرت لک ےسا رش واگیا ہوا ت۷ر 
الصِّہمارینا7 ۲ بت سےا ود ۸ص اہہبکا ون میٹ والا کا وزم ات وروگ ورتشرضّات 
۱ سا کی ساد ماع رو تی از ان 
ا ایی مار را ٹین 

لا امیا داورائد ت او اس اع الہ !مس ل حا کون یل ادرعلاع اسکا دی بک رتا اور 
مخاصں ےد طباور ی ےنانم ات ولس الہ فان مین ہوحمحت با شا ورس ریا 
ال میا ت مل دا راغ لحاس لعاف ےا میسولن سکاب ار ش زم یپا ئاسیاو ایل ہ لہس ایس 
می وص مزح مین جن دن نککےاع دا زا نکعا ین الیکا وب صتتد اشن ےکسا ہریز 
ری یریک ا ربمن وررور دک کر ین لیا٢‏ اکپ نل 1 کویاوورک کن 
دو ایعإناِیتکاہ وہب کا لآ نَا ررض شْکاہوو۔دہاعالع ہوایحٹت| عصاب 
و ہو عماج کاتر کے ماق ون ما ورمع اص ل مین پڈکو سس ری کیہ 
ہس یئ اح رن ےکا و لے طاگی نےک ریا کہ۱ جرد ددیکا ضیح لڑکا کے او سان عا داع ا 
پل دماں ادا نخگصہاہوسا نشین سح فراع رود نکھلا رین الیک یا جو اورشن 
ارول بط کہ متا ل )امہ اکا کا یج عفصع س نیا ہنا رس( امت 
اسپاشدکاوادرنیسٹ دا ےج ےس ےہا وو یٹ امن ھا کے وو مرن کن 
ادطااکزاسفا نیف مین کسائ ون لح ڑا ھائرہکزا وا ورای ادوی نس کی 
ْ وع ون ایی حاحجت ووغ دنک شی ور تع بے تی پان سرن پدو ریبش رونا 
ہزم ن۴ قگل با ن تاس لممّلیرن لہرہہىرضٰترتھھیں مت ہر 
لور مم‌ضزس رع ح/لما پل ہرس 


سے وٹ 

مت ۱ إگ ارت عوکر ےتانب اح اگ ے اور 
ٰ 77 7 کہ - سا اس 7 7 ہے ٭ آر او ہے سٴ" گے را 
یورخا بزاحا سح یلہییزالمٰاخات یبر نلاس 
1 ۶ و / او روا ۶د ۲ 5 

























٘۶د 





سل میسو سے اسس مہ 









او 








ج ےت 
7227 ٠ئ‏ متا سےا مر 7س ق تل 


وید دا مایا ور 27 ا۱ہ ونب دن کی دوراتا: 


ا مل ادا تال اسکاضلط ک مرف پا درو سوزناش رکے 

۱ س2 و ٹیپ نا کے تھا ۱ اش دج کے 
اراشت کے مالین رج رس کا ین دشل را وو امیس 
زم سائرزد نآ سو ول وس ا من ناما 7 مال یئن درو 
سا ہو ۶01 او حون ون ور 


اور و ران او ری 


قرو 


رک نفارتا کی رو سے 


پت رو رت تل رون کن لوان جرد اع مین رادان حرلم 
یھی کین بر :باب د79 رح اور وٹ لوا للا ولفسائی یسا ٹوو لی الین کی 


2 یرم مھا پا ہے پیر یئ یا . 
رر 7 سا رو سر سر یں دی کے کے رہ و 7 لان 


ھاوزیو کر صا ےکوی اوت پبری تا بل موم 2 
انوس مہرد سکس کرو لت بر جس صیشر وع ما ت لیف پ لبیل امن ہیا 
ہنا نع تکس عو لنین نا ران ہر کنب رن یب ہنا سن صھےیکھاؤزندکرے چنران 
می شاو اکن دن ستہيا و می کو رپا تم لس ا سد و 


کب لہ ےکوی عارشا اور میں ما 
ےر رثامویام مل نت پل وا 


لی تپ کات ران امالرکلہ تال صلع 


ا مژمسومھم سے وجہ ےہ ببس سو 


ِ اور اہماسکمال او دا سک دو بن لا را نبرا ں للا من ھا1 ھٹیس دا:ی مل 
١‏ 


معرصد یک ا کلامم کول نتغائو_ 


رن نی طاکے مات دک ہر 


را یر ں 17 2 
:ڑگ یکپ یی می نممنفی شررس رس ےکا 













ََ 


نے نک یب 21 نہے 





رو ارد ن کا ولا مات ظا ہنا لا ا :7 
دک مرف ہی پر می پیل و تکیا نع 
او گرب نکی کروی کاب 


کے لد کت نے 


عبات اوران ین ال رت ہما ا ہب تق رد دا کا ےر وٹ لکنا 


سو پکلاعی د وعلح سکا کیا را 22 


رز دن ک کہ ڈصت علاع بر رہ ورس را درمز ےطیم گر نی 


عالات ین ماما لت رم انان ان وٹین نز ط۶ شک رء 0ھھ7 بو.-- 
یی سوس ےت س نب کیا ا رکا جواورڈل: 2 


ہدوت ہدوت ز مت رر ھا ت سپکبین 


گطر تار 


فا ادن دو اس ےگا عک زا نج ےھنن کب نپو نی رات نا 
انا نا کر مل یکین ناک ری و کر کی ات ھڑوا فو مر رک ارت ار لویل 


اکر ارتا 
02 رای !او ان 
رھ یں بے 


٢ 


ین لان انف حر سے 
سر وھ سے ود ا ای ا 

1 لین کک ےکر یکتوا! اع خاش وعلاحأکاشى ہاب یئ پا وہ ور پاو۔ 
٤2 1 ٠ ‫>‏ 7 75 چ‫ رک یں دو جج یس ء 
طباوزابزقتاسماز اور وو او ضۓەربرا ا نا برعلا ات دم ہ ابا 
رگ ایگ س وککےسات ایز الس واوداکب ل بعد لت وخ اھ ہفمکگری من مد م تمہ 

٠۰ - ۰-۰‏ - 2 7 2 پچ 5 سے غخ+--. وم 
اد عخیت ما تی بو رش کک یلو رکون ر0 لور دالیت حر لک ارز مر پا 

+٦‏ : 7-7 ۰‫ ظ2 َىٍ یَ اضر وھ 
ۓل: نا دخل ب خی نر ورآزصملرنھتن جا ےآرچِ ہت اورقوطیات وں × مر از یہ 
الڑیاأاڈاپلر-+بہبہلطوہت نی ہیک سا ری ںپناورعل حا ضرن بر 
اہآزہھیےذرق تگمرتردندایت :الا قلح اکاصپر مر تحابوساوکرا ۱ 
اروا وص (وست او ہے 
1 9ر رم ا و ٭ رر 
...]لمت ای دی نا_____۔ 
پر ما درک مات کر بمزراوزں اد داخْارناردجت الد گن اد١‏ اور رون نک مال ناکم 
مو جاےےا ورابرزاںں محرور رر 7 وررہتیاودار“ باولۂْاورعو نا ور ر تا ورش ولاو رر 
اس 7 ظ2 6 سے ِ ٍ 2 غ کے یم : س : ۰- 7 ْْ 

اوب ا زا ہار رت لعل ]اور خرن مین 1ور عاز بک ولاوین ار 2 ای عبرخ بعن مل 
امک خریاوقاٹ اوس نکیا جا زواو رفا جب کل شع زی داش رد یع لیپا د۔ 0 ٹہ 
اروا ےکر و ر۔ تد فوع ں اوہ ادوا حا ریس ین پا سی رون رٹ یش 
ڑضار لسر سی الا ےار دراگیر نکراک یی بین / لام ۴ لےستے 
۱ پیاظلقاللعلزکابمز|زصبباار 


بج ہیر جم یہ غسہ×۱×س-س٢لض‏ سر پھہسلھلوڑو سب پاسسہ۔ہ ڑلے چج ہے ما چسیت مسطجحملہسیلم مل سججےےسےجا لے اسم شب سیا سے ہس سےمسلہ سمل مت یسلت شود مم ولا لد ایی شوہ ماس 


. ]قایو اوبئضائوس________ 
فی ذر ےک تتامی راہ یتیک ٹ 1س دواد فرح اکا ات سال کی نو۱7 سہہا 
تب حلت بر وٹ وین بل سےا کم ری ہواو میٹ مدکی پک فا رر کرک رن ہو نک 
ابإددمات سےا درضیدی ہا ئزررن ادنعلر نگراجاءن لن ناو لپ ریہ و رُپ 
موی سوم دن دب پان مین ئن جن ٹین او اروا و۶ اْإإ طسو زرل 
ٰ حات گے و می گرا خ لد ایق ناس مزرش دن ین و یا 
زا یل ون مر نک السا ترادداددٍعلرہرےسارزاەرإخارَإرا نل با ھا عضار 
۳[ ۰۸ک“ 
آو کے ساقاو نا ا ابی سیشات پاباجا سط ما اکن کہ وک ان ٠‏ 
رہ الیم داوف مقار سای ری تب وی 


ےد ۶ ہم ہو 7 >‫ 7 لھا ا ٰ ۰+ 


ھی ہے ار رک لق رک 
وا ای و و ا و کی 
کل وو سا کر یٹ ا 
ایر اٹ ا ا ور ا اس نس 


۔ 
























0 سا ویو ےی ہہ ہہ رب ۔ش ہش س ں مشش ش٣ہرں۔‏ 





























ا ا 
ا کک ات کی 






فیا ون 





ى۵ نز سلہا . 
پ مض ےار کعجہیا یىی ںتڑٍِ ٰلخپ علاست ' کرادت سے مار کور 
رین دہشت ہت ل راد ن اکر وڈ سان ہآہارےاومْزاقوڑ یکا ءزن نوا ںصہب 
ریف بر ہی مع حیدای اوکن وع نمنسا یک ضرردتی ہوعالاصت اسک ری اع ضا ہڑد نل١‏ ود 
۱ ریسا مال بلس ارشیٹدد 707 سکاارشری او ریو ریس بب عارت کت 
سیا رط ا تک ھا رین ْذْفِْا رظ نماو ڈور رر“ نگ لوڈرن ہاور| ۴ اور الو ناش 
اوسبلٹین کے کید جہممجرا ضر ردان لوم تےما ٹوا رکز نک کمن فا وولرزاو 
یما مإقرانسداعنرینورنذالن جطیب ب یکر ےکنا تجِساچجمْ_حمَلتتحادًا 


اش تعن فلا ب ٹوا لکرس ون او ضز وم لزا لگ لٍیزه رے وسواا سب 





۰- 
پر5 


تذرخغ چس سد الا او راردح صٴت لین وضف راف نون موا وف رک کا وک و 
سرع لاجر حہ راس و ک امم رسوزیں رسب بقلب ولغ بن ہوإوصٹتا صا کک کین ٰ 
۳ سکےنوفہک افص لہ وس ےرتا لہج ”سعمر کا ورٰلہب با ُاسما ل 
خر کے7 26ا کے کشر ترخصطَلرسش یس لحدالرر 7 سے او رڈ سیر کر رہ رر 

رض زاوا جےلیوا۔! اکا َ راک ایس مہو درد للزعاتچوورل1وم]۔صبرل (ومگل اکا 
71 اؤکری ن۱7 دصندل/ا ۵اس لاب اکسا ٹکو کے تما ای _آالتمیلنیحا وگ سے 
روز تشیت وو ارالل اون لہانخوا لق ہلک سیےش درد لن ینسہ7ع / 07. خر ۱ 
وص باب ومخزڑوعلام دا مار س او رسلا ت ار واج یکےمتبلخ بن لف كن, 
سرک سکا ہر دیس سدات شتا لکرس اٹ تبپ ۵۷ علاصت مہ صیزتٹ ‏ 
ببرہماغتےما صا پان لصلبہعاق و سلںپیںرضصجب ‏ 
تر 7 0ور و پت داش اور و ور]لا پا را سے 
پینکلاری/درآڑتپبربرشعساراطمنغلءیں کرس سے ہوتو یا ین سکم مر 
ہوینا رعڈصفہآ رین ورآب اارادہا نے ہتس بر ںاونیٹراودآر! ض8 ۶7 
سممتولرراسض یفن ہررررنسر ینب نماض ساعو حا امن سا ‌مھان 
یبا ین چون امن کے یساسا زا مض ص وا دی اح ین لہ 
الات ٰ دن با ہد اہو ےت کے مت ش 6۱7ا تاغاب من | 
کاتھان کا قد ماس تا تو اینوس کل ہر 

سر اڈ ضر ا 








پر 

0گ ےہ ض میں ا کے 1 پا ھچ :. ٦س‏ یز کے ھچ ٭٭ ئا 
2 یج کے ۳7 کو و 3 ا اس چ ز أ' ٢‏ لک 

وس کل رورغ اسصشع(> اون( پو(رشاٹاسیلکس رن 
١‏ 7 ۲ : 1 ئ 7 5 9 7 0 2 ' 
0ل ا لس ٦‏ رت وٹ وو 7 پھ یں "رم اوت : 7۰0 1 اث ا 1 

1 ۰ 5 

و پل وی یا ار ون ا را لور ون سکس وم رو جار 

کا اھ اپ ۶+ بب ہڈا ور؛ ‏ آاامپ س۳ ۰ 1ے اھ وج ہے مھا .7 "٤‏ 5 
لاد ۴ اض اف کر سے یں ۰ 7 کر 6ضاخ .30۰ 


7 






ا ہے 6اس سے 
ا کر اھ و ہد کیل شب ور "مسا 7۲ دی ٣‏ اجار یلیج یات ااطال 
ٌ رتو جن و روکس در ناب ٹیس دانٹفش ہم دی سوہ مب بر یم 
بصما لین رز ھ نت ہرتاہددءا× نہد ریں دآروگقت ہرقو ارہ زاین دای 
سد ال وش رک سر اف سانش کک یو 
اد ہکا ددسنری می نکی ٹین و یح جم رفص پ وہای دز ےا 

سب ون اخ بک کی سے حا نکی وک ران اس ت اسکی سنہ 
بیزاکر نآ و اکا یما زاون کا وٹ و ما کو وک با بی 
وپ ٹول :ھا ماد ڈ نما نے فیا کےےا ہاور لکن کس فو لن کے ام ات وہ 
کا ات امن لم ینا تار پاگراول ارس کان د ینڈس اون 


اور اکن وب گا بثان اور رانا راورش تام ون اورنق رت ےب اوت رت مر وی اود 
ٹا سووینبِْ .ول خرہینزوسنت سے نزْ ٣نو‏ رطاماطر1 ۶ رہل 
لین وص اسب ضس زس طا ر ل سان وین سے اتکی رر ہت 
ٰ اورگیزٹیہوا ین کش یمان وضع سدارضب تمالا وش نل موروںریکف 
ول کان زیربل من ہر عم سکاش جل مز کے دا ایک مال روغنات 
ٰ 
ایم سھارضْواسغزبدن بن ماخ ٹ/کا داد دا وی سس سک مرو 
: ای ےطان لیگ ر|ل(ىیےناپاترجہ لرعلا ات اس دیدرت میک 
نت ایند خلا ات سر کے7 ین در تنعل 7 رسکامضل حا ما ےتکور ور ب کرک وین رتا 
کی رکز وش رشان نا یدام تاس یما 
کپ الد ھا سے ال یک یف تک رق می اق مان کن ضا ضا ا ما سے 
یح مرن ا اسب ول ہن مخ ا باون ہاگ ہر 
یت ا رج رخماحع سب کش نیک ین نع ارہ 
سے و ہے و شر و این ور وزا متا چھا ات ہو 
تو ‏ د اہ عالاصت بی انور رد ۷ا کڑھب 



































سم 


7 ُ 5 6_ 

2 تیذا 5 

زی 5 7 ً 

وی کن بای 

اع ا مو 
۳ 






۵ ون مال 
جیپ نف یولوال ار ع اب رڑہ راب او یک سے درم عیسو وم امیس : دوخ 
تین دس ددم عق نک سما لھا این ہد اک ےا کول سرع در 
ہن یدلہ سی رھب اترتا در دیع مرکو رد یوین دورسائین دن شع کور 
تا شطال ودنا وزیا رق اسر شا کر نان مین وی ائش روا نکنل 


سد صا یئپ فو ہی ہمد یک رین سوا بد در کلاس مت 
ہے : ً 2 : ۰ 7 5 سس نو 7 7 ٦‏ 
وت نو ہب پوس ہس ضر مہ سفول کل از ما ویو کہ ان تب پ وی 
۰رر 2 ر ٠‏ ری و ہو _.ً ٹر 7۸4 
ام نات کاب بج مرا یسپ مو لا گی رع ضف لکن سے 
اوت باوڈ یت نمشد اعاب دا ےنحدل رب اسعل ح در را وین لا سرد لِ تور 
رع دن نس کا ضا ون کن سب ماش کرو نع کےک وھک : 
علسیٰإٰسبٰسائْا ران امس ماج عل عمری+ کا ظ د‌ارلفْوت د ل٤ۃ‏ 7 اور 
فرچصو لاو بت سب ر۶ ناد زان ادسعون یش :سو نکلاب سے ر نا ر۵ اشن 
کسی شک سو مور 
ہا تا ارت کاپ ین اتل مک رک ا اراس ون مین سےا 
7 ۰ َ ۰ ہے 45ہ 7 ن 
تلق نع داض وك انان لی وید یسا تی نکی حدوٹ تب تو کاغضب 
سج اویٹْر بر>فننان‌ورنےیے ہر دا لکافظزدہھا۔ یاومٰیٹِ( دشا او .کا 
اہول درپس وی وتناول نشیا رر ورڈ سے پر حدوٹینونِ کااح لے 
او ان بت غغ دا بت ام ورسدد اود مس ارجا کے سرت 
ملویل ,مات ہرامزاے۔ب ہل ۔ہھجیس لھا 1 سے ساہ مد یشنم لکر ‏ کاب جن 
تن یں ور تاووین' کین ریس۶ سا ا دی رہ ك8 گا سم ین ینیل کر 
او ہیی نو ماب ادرکلاب تن دایعاو لوان سوا وس گرم ا رکا کسی نملاوں و رنہ 
مشاہ عضدل لاو نائل رات اطداامرٰ مر شاف ژ کان نون می نک میس رکشت پور 
فان ,رے؛ ج کہ پبلاضا ےلتپ وا سطاطا بیس اوریؤرا ۱ تہ ٹور ریسات 
فال ڈو نکین اریخ ت تاداس ا تکافائل ہہ دا طت بادد روح داع طف راد 
اطم لرنی نر وی ء لعیوِلْزْبہ ور یز نکساقہمجڑو 
سے نما دجل ایب کتا وردا ۶لک لصاٹ پت یلا سلرفز تیمس سک ےزن دا ع( اید“ 
اکا ا رپچ تو مکی دہ کے مو ارت 























گر 







1۷۳۰(2 20 ح رت 

یناو ین اوت ہاو سان زا یسک سے خز ڈردون وارکیٹی وو با کر کہا 
اسنا ےا ہمد اسیک عادولا تما لکرین جو و جوا دب نہ وجا مسا کا دہ ال کرک وا را 
تا سی دخ فان سد علاست. داو ئل ارت ڑماو رب لباب ہرجانے ار 
والولىتتہواہعارت اع اایبفظمہترولںفگین ہل دمح اکا شر ودرا دی ساد 
یسادا یوتف وا بر : لہ بالوزیی+ن ملین امرہراگ جات اقین وراچدً مرح 
شی امن جن نان ہآ جا ادےمدر لو ال سب بل سکاکھا ا طذابادد ا ےرک خلا ح؟ یناہ 
اوینشت کا ہما لکرین ونیک ریخ یلزظ قزامظنای سا ےل مرو ےت 
اسلزمیلررمسٹرل :سز نگاب:رکافرکمینریاء نا نوم راز نب کاپیاخا بکابر2 نز 
لا سم | دروس ولا نر ما مت در دشا یسکےکاری نان رادہیسوضیاشرت ار وریح 
باون را ات فلز نتصاس لآ نکی ا وروی ای حا دین توف ض کین سر ظو ال*؛ 
بب کال رجا اءںکاووڑاءوسریچزارآلزارحارسھبٰا ںکنریپ یسح ےہراہر ن٢‏ 
اولیعلن اسکاد انم کساتوزا دہرا وب اسبابکادل سے ہت جنا سار ناسک بوققت 
امضلاک دا من او بااضص ماد لٰہبکظىی هی علح ہن ہوا شپت ارز با 
ااعتر نکاس /مزنمریں اوضیژرل|ہدکا ٹور و حر کاب | ورک کھت رپا .- نے ٹوا پوت 
حرادضم ے١‏ صب گر رتس رین ور یڑ گے رن یلو 07 ہٹس 1 >3 ۱وہ 
سر نںشہتغازار ناٹھا رو ان سن کاماو زا علا ح نصزوراسما لازط رات 
اوکیش یی رڈیل شیج عناب (ورٹڈ شیک 1م ینا ددغایتب- این 'ورآزڑتقا لٰ رک 
ذات این بکی حزت بر حا رت ۓآ علیع کا ناِسوال يسمب پباہرای؛کاورفا ت لے خداو اریہ 
عواتےتددث ۱ وہب خا یس سیب اشن سد دکے فا تےک یکر بنمای کے ہو 
سرع ہے ںود یہ سس شی 
یا ا فشک کش ارت اویل یناہ یسا سی ہت بسن اور 
ون پت تہ ملسات نارق وا رس 
سار نت یی کا اک 


ڈویواور ۸ہ 
0 
اوہ سج رن ا روس رر 
1 ۱ے ۳ هر ث۷ 2 مک ٦‏ 5 و اراے ام تبث ا را وھ ظاطلہ 
و لے ای 7 ع6 اس ۸ہ ک1 0 ا و لی 7 وو وت 
سأ ٦‏ 2 ات / ِ 
وف مرا“ اق سار ٤‏ 4 7 


پچ و پا ٦‏ رھ 
2 4 کت 70 ِ٭ ٦‏ 
بے ا ند ھ 7 و سے 7 ا مم 
ور 21 . . ا کا ال کر کس ہم 
ت 7 دو 7 نت 2 کس ۸ ۶ 2س ۷ 5 
ار می ای ا ای سور کے سر کس 
تل 7 جم 0 
کم وا اع ابا 
٦ : )‏ 723200 ۱ / 4 وی 
کی ا یر 3 بے پر کے 
ا چے ا 
7 
۵ 7 


2 وت کر کو ا را وو ہی کر کک : 
7 و ١‏ او ٭ای چا پے ہر ار ل7ی رھ ۱ ٦‏ کر 
عو جیا اس 1 
ات و ۴ کی اہ می ٠‏ 0 کا کن و 
بی ری وہ ) ہب ۲ وان رر ہے ا یی اچ ٍِ 
رط جک انح او ا مات ا 08“ رر لت لو : 
و ا 5 یك 0 
وت ای 
۴ 21 ۶ 1ذ و ٦‏ 9 ى 
. 





ا 



















































1 2 
0و ۲۲ 
73 


پا پا 
پا اس جو ہا 
ری ری و 






- 
۴ 
' 
ری ۱ یا 
10 تو 0 ای کر 
حر ات و و وٹ پا ھ 
رق اروپ و سی ا کو 
تا 9 
یپ ا یپ دا 0 
یں لا کا لد 


جک 
ا 


َ‫ ۵ھ 

ای ءکاروگنرفغدو!ا ہم سے رپ ما ہے ےےے ںہ ری 
ہو سو 21 ویو نے در تخاس کل کارے 
اوبعإر تہ کا سع آاشتگا وانیارا امو .می ےس اورپ 
خردہءعیہ) رور ہج و7 و ایپ پت سد داد تو ولا غزاوروسب سال ےب با وا الں مرگ جیا و کا 
اوت کےا ور لہا الیکا روخنات ساد کا نوات ع کرس دم ڈیا وی دی ور 
ےرس چرس اوره۔راون ہکا ت ا ساوج ری 1 ا یکر 
یالغ می نکیصماح پان ت بس حر یکول ون واضو موہ رکش لوک وک خی تس وش ؛ 
شی ےن ےت اوگ7 ںاج ع الا کے سس 7 اس ضا رڈ 
سنھپ دڑ ئا یر او لے سا ضز رومان اد نکاس ٤ے‏ دہ 7 رح مین اکےدلوت/ وی 
برا دار7 امتغااب'بنگوم(لبمرزمت:+وبردرتگےدلج شرع مرا موا سطرتن الا 
ا شخص ڑل رح اکس وترا ویأ سد یت پک یل یسا رات ادرعلا ات 
شع نز تاداس س ھا رادیب ا یں یا عضادو سز 7 1 
سس زچماری )اور اج من عذاا ضز ہہاادنھناہداسی مک شش پت و 
ران پل/وداتا یں مرکو اہو اادنگلہعلاا تٹ! شور و ( پک نشور عفر کی ھکوشرے ہوےے 
کے ساتھافرسڑی کاڈاوز 1سس 70800 فوجووہو) ینہ زئ ۸ نکا١‏ ظٍ 24 
ون بن ادراْے×: نین کاروخ رج عون ےروادستی 7رنارور متا کے اکا ررضْنزل 
رر نکےہرارنلن: وراط بہار وا ہووت لاس کرو رکز ہت ار وا ضلو فیس ک۱ 71 ۳ 
سنْلرَٰپہوی‌سیخلاب۷ ل۶۴ مرببباف شس ےرپ زت جن اظلامتکِ لہتاہر 


و مھ ہو بد ‌ 


وکس خازعاا سا ےت کت 
7 تم سوا 3 واسب ل راد ای ایی اسب ادوپ و ےر مرن 9ر سك تقی ہکرت 


7ے 
کر ہے یتو تقر کے وبا وی سرڑ 
یی یب ملرے٥1‏ نیا سس حالت ین دوون شن متس جو 2 رن ضا 
کا ان کب ہی رت سے اش ویش رحاسٹ یرد کت 
2 ا ِزات ہکا کت تر 5ھ وک او دی اہی 
وت سن و سے یہ ری کا عو کنا ان اڑا ا تسار 
اک ا ا رو جا و ا ا 0 رک و روز 



































مر ے کی اورلیرا کے سب من ڑاگ سر و رصاق لات 
کی ۔ و ابر وک سو ات خوزومتر ا2ا خاکستو حا ےکا ا +0 
تش ‏ یت سس توق ‏ نت ثت ایی باے ریسی 
سے ناو رفرت/ ت رکون مین ورپ لالہ کی فڈل سیب بن کی ںین 
0 ارکز ٹرفتبرزصب ہناور وط ستا انا و اسواصتظیب مفارقت نمو نکرتی اور 
ویو اور عقوت نول کےا اس وتیٹب نو تکرٹ ہاور ومتحاق ری ںاد کی مہا 7 
س تع پا رر بای وا وجب م دوئٌعہدما اروپ سو ہا یٹ و وی ہب اراہمت 
ائدئ ات ہوا کہ دوش نکاس رظان سے اس ین یس ےا ا امیا حا ظ 
و سے سے زنک کاکئ ےک ےت وت کک شال 
وی و دیوغلواکئوا من ٹین درا سةلم یز ٍ نان راوتا ہوا مو اتا تہ 
ب زمر یرعشا بس یکس ود "؟0"۷ او لی سوا ی۶ وب ص٥‏ ھک میرک رونا کے بے 
دہہ ہے رف اوری بک سوداوی ددرو اعم کے کے دانائی رد ط0 للا ناعد ۵ روکائ رک ا 
شی عون می ںنموا الا وشن اسکاعردق مین مرتوہ وت لان ہہک یککروو رہ کے وت زیا و می 
پش شش و ہر سن ےئ نکیا ۶م رایت پ پک شس رل٣‏ 
دنا ہی رمالا الہ ما دم ار راما ول داد توم ہرز ت 2ال وین ہمسسک:ن وا 1 
سا ام دہ اقم تر تا ور ش۸ این ایل ہوا ورٹو 2 
ہو وہک فا ہم حور رسس رے دا نآ مہ او را ۶مم رعلا ات ضاشی ڈنپکجسٹسہ مر یکر روس 
یک ازس تاب ماب .0سس0 روس 
. ک2 رصہتکلوٹ سرداری ئگ لصدورت ات( کہ ا امہ یک رکش ور 7ا ۱ 
نی چا ا رتا یں کر رق مخت من وت ضایر ول 
کپ کا نا مڈک سی سیل رک رک یں دا و اکم 
نت ما ات سا سر ار 
و ے7 یا ا و مدان 
کر ہر 7 2 - ھ 









لس 


1 
۰٥‏ 4م : : 3 
مجع را او ارس 7 
أئ ا 1 ِ 0 کہ 
٤‏ ۳ ر س2 یی ا : 
٦3‏ ٌ ا 2 کت 
دی کر لہ کک کر و دی ار یا ہر کا و 
مت یں ا ا 
3 ل7 
۲۵ 
ٌ3 کر نی جائل پا ۲ 
پر یراہ کرک ہس کیو افو لت 2 وی ایا ری 
گ2 ت4ب می اق ا ا ا 5 
چو رر یں ا ای وک یا 
پ5 3 کی سا 
5 مم 
0 1 


بل کس ا و کو کے 


و سس نت کت ان 
2 ور وضع من کرک ہوسا کش زار تاب ین رباااصل سے کک ری یی یڈ رع 
می کے تین کروی ین اکسا ایک او رش رف ح ہہ رک ا 


اووؤِمر!ا ھا ےا وشیا بر مان کبیا کیا ینا ا رو معدر دا و اروف بویا اس شعن وررقھ 


ؤ۶ 











اد حہ 


پادرواسا اب رز رم من ہو اص ح یپ پاکی عادت :گر تھے مروف وا اتمم نس رہ 


اویصسما شض رر شور لکل آئ‌اورسٹوار ىسا . ور وح کرد رورض : ٦ك‏ 
من پا کرک در جوا رم ارآ وأ یوین تال ایت موجن فحصم سصفردو طخ من نکی کہ 
1 نا سر وب ت گنی رتا اوراسزارغ ال امات راہ شفزدیکوتی گیکطات من باہو 
ہو من اپ کے ما ضر ر 

تھے سردم راو ان کت 
سب ع۶ا مرا کپ سے حپ ظا کون ےت وروگ او رز مت کری نار راخول ین 
2 یش سپ ونری یں لوڈ را ضا کا انی سی دم اس وی تاب یٹ 
ردنا موا رت بت دا نک یناف ترک رق پر علاوواسساج رہ سم کی یہ و یئ ۳ ھب 
مر یسیزامق اون و كم و ۳ رد لئ ون کے 7و ے- زاووجڑسے یدن سض 
اس بزڑارریٹ بارو۔ 2 )لان حر لہ ۶ ہزمارودن۔ عمضارت“ یھ 6 رھ ا 
بب قد تب ل:ؤمن یک“ را 27 کک ماد و خ2 کی لن امینس جو“ شیا کا 
رو م7 /۔ ا لی نردوسر۔: کت وآسر ا( مو لب مزا 
من لت س کا کات رسود عمش لیت بر مو بر سی تل زع 27 2 
7 و غاد کور رون پڑا ور اد الش تن :۶/۱ ات 1 اما جار 
ئا و ماد سے ضر 27 ےکم یسپ نیڈ ورفاطمت اد دک یں کرادد 5 و س7 
خت ہر کاو وف از 7 یک رمک 8ج سی و سے مت رز اش الو ص۳ کر . 
مویفسںمباسترزا اپ مع وط کاضیین:وردیا یک مسا سو ونب لیت پر و رت 
رم میحر رتبا اد غیت و کت 7 اد رر کے مسب | 
مخت رکٹ یس لح نگھا1 را پاب لوزر سم ررقت ہوجاےے اود دعب - 
4اا نو عا ناک اددعرون ےکم یا ہر ران سے +وتو] یا اماک و وت ہر۶ مھ کی 
ہت خفزت من خین مو نمویہ سو ا 
سے مر کس و ا 
مھ نے سپ تا سر شش نس 


وت 


ہے سم لیے 



















چا کین ین مامت2 رپ 
باصاس وی ین حاحجت اض ےرا سے اش سد دن اداد سد ےار 
بت اءرفوب فٹش ور رما س2ا سے وہ ا نے تو وپ الا سال لگ 
اسعیال ڈیا و نا ہکن دیو نکی یا پور ینتک ے دالا کی بج بل اصلاع! لع] تن 
ار ما۶ او راد درا ےپ لگ ,اص اع و ار بدرںہندریاد رش یس روم یلا دن اوربرر: کڈ 
اوفیمعو تی۶ دولاپینارزرسیےظضىاہنامل( یرد رن پل سزد وحمعنم سے ال 
شس کہ اوت 1 تا لکیہ کھا 00 صا حپ لان ار میں صے) ار 
ذبتکا نکر ت لغ سوا ےتک دلرن:مہوآئ:دلرہت ین مل مو ور او دز یفخ وڈ 24 رر 
ا مت دا 7 رتا فلت ش نوز کے روز سے مت و 2 2 ھ۸ 
یڑ میں ا جم ال۶5 ٹین رعابت اہ ست ضر وص یی رد مر رچرتوصاکلا و کیو 
لزا ارہ ۲راو یک ری رق ترک اہ لے ون سے 
ریغ افخ ظہیت نف ںا برا کے ہت عمھ ظا 7وامفناحلیبع 
ای نک رتی رن کت نک اداد ]دی ن غزدےغیظزاء ری اکر موک تتضیت ہوا ُ 
وس تا ےلت مین فا نون دید ںکیبک اتا ا 
ای7 رر وی س دا ےک ہ1س ہز ون کلی ںاد ہر ور مار راک فا ےفلبظہ متا صسید 
اتا لکن دو رن سے می مین ما تحاطرن دہ ن 1اظہ ےت د مر ےا وٹین بت رام و 
او اس یح دز بوژ ن اور وش ت راد وتصہرا ور رو رما ل کے خ اط کر اکماوہ --+--ت- 
او لا تح / زوقت و تاذ گے امن جا ےیگ ما را ےڈنس اق ل سرت ب زا 
ہونئےے در دک س١‏ و دس ڈیم مر حاوشن الین پا وت متام 7 ھ سخصب 
صری بن لدب ےم یکنا حاطیت؟ امو شوارموی ا یب ےکر ددعا دی ہت 
اٹ رانا اص چے/صؤژز ارہ پر ا یں و کول کین ث ہق تاولیٹ اور ردمس رواوہ 
کس عامس مروف رم ض ریب ین دن کے 
77 ہ8'تمتت 


کور وی ہج نکررواہدا 22-7 









. دەف ۔ 2-0١.‏ 
ئن یناہ ربطناپالر ل ادہبفز سی ریکرو‌سفْرهنظربصاحب ھا ید نبا 
مک ہے ما یملز را نع د دج ئا اکن ا حو ان بے وم سے کس ۱ ء 
ٹک سے کہ گرعائٌاورص) صہمززنا نین لک ون 7 بب تک اوداصت کک ر2 
ساد يئ الرزا ںو ر1 بفبرہخت مگ لکابعذًَ رکون جہا :تلئع‌سما ھگك ۱ رژلضہ 
رش ھر مان اکس تو لیس دوٹو دا لا .نج ساد يارن نز ل7 ما ری 
اراس دو ابدہقمالمماسمال ہا ماس اکا اط 20 کیک نمامت فا روس کارب رح سک 
ولایشش) اٹ پرز ارک تم 1 لمزا نی نا کر شوہ ول السا۔ مو سلہ اوٹرسثے 
020 221 پاگسب اڑل بإْسٔ زج نائی رت ا وص یں کا زم ای 020 
ہر رہ و ال جا ا علاح اوسر نام ٹر ڈ مک 70 بی ےا حر مسوم ہیا 
تب 0 2ھ 22 سو وس۶ داطراد ہلقتے إج راو | ون مین اور 
اوو سے سس ل2 ا 1 


٦‏ ھ*۷َ 0۷ل ےآ کس اعد ساخشو لٌ 2ل 
رہ مھ .7 و یر مین ٥۶,/‏ ام روصت سو ول برا حرحرت میس و س ااان 
7 ضغصسع۸/ ا پ نام یر پھر 7 کص ےہ شال دی 591,ا بج مر 6" 2 رات بد علیہ 
دس پر سی اہا۔عیمک را الک 7 ور 7 بوْ سا ار فو ا 
21 ٹمرزا×ہ 62 تی لے روا الہ ل ۶ار :ہر لئ اا عم پگولو۔؛ 252 وہ 
مل ہڑایا ا ارک زا راو ال م/: اگ می اگ امو( مہ پیک 
ی ا تفص ے7 کس لاح ٠ھ‏ ) می ںع دا عطق بے اءذ ا رفا 
دائر ش پا ےرب پاحطرتا:ی اش گے اش وسر رت ماس لم تار ےکپ 7 
7 وع اقب نار یماوقا لہا کک سوا و کے اس تہ الال لغب 
ہُلَ اَل ا کم ہو آگ ویقاسے ہر نون دن٣‏ کر ا ۷ موم ےو 
امت دلز اسنا موتونودن جک سا وین 21 ننس رما و یا سیت 
اھ اہ / سآ ت لابا ٹا کون ا وَس لمت 
اہنلک تل متا وت لا نم من ورک 
6 ک00گ0۲""تئيئ2+ 














یک 
رب 


تح یلیل ۶ کچ 














سس ےس متس سے سس ے سے سے 
ھا این کات او کر رس ظا ظز 2 ناد شود وا وین 


۔ر سوب 


اور اور ۶ ل او ات ڈرک ری و ناد رت 7 کم من دو ہرکورم سے رق رش فص ضباتا 


یھ 


ار الما شا یکر سا موا رب گن رو ماس یٍ٣‏ ایاتب ام جع وربور اوثاخل اوناوڑ 7 


کم ہی .- لے 1 رس تھرد شت لور ٦دا‏ بازر رب ازاون تع رکٹ مل شی جونش ون 

ور کر ےسا سا یتو کی مامت یسوی 27ے رت اش رون ریخا 
نر سے فائی اروام اوه ہزور ھن وِضمیلٹادلیون ان اددع 7 
۱ 9 77 کر نوم 0 رہ یوار ا سا و کت 





ا مواء 7 ر2 و۶ پویدکلی آ8 حر وت 2 ات ک1“ چجے سس 6 
ہُو ارجا 2 ک۶ ہے 2 5 رق دی لرڑوامرہ مر رین پارڈ سر روا و ین : 
کیاویناوزا زا مسا کے سے بے نے اش یت مار ن صوہ بت ہا ظا 
سک رش وا رسس ماقد او وس ا ین کیہ 2 وا کشا دق تھا نی 
72 اگ رام ادوس من ا۔م کی ام سمش یر ویر رومان کا یئ 7 
اشاممار راب لہا۶“ مک 27 مرکیڈا ےھ رب تر د دی ص نت نکی 
سَِ 7 رکا ا یوب ماش را سد ماہشخفرٹ پا رئاہ ور لن ۰- رسنےسا امیر 

فی لیب صا لھا سے سس ٹڈ اشن ہین ا شاو بای سے 

و دو ری ھای اک گل کرت اود ھ۶ ار ھا ری ان2٤2‏ / احببھاڑ ۳ کس 0ھ 
وس اکر مت حم سو موا لی 1کس مہ ٹیا ص اب ارول کر 
ری سکادسوان ار تی را کرد صرح وس :4 [ت ان سج یئ سر نی ا ارز 
س“فُولٹ یکر اکا زی ساصب (ہرھفتوباخِتگاوزساری الو رع لی رزگ ےت 
را ا ور اسیا ورجرا 7 ا سا 4سابردیرںوشا رد سپا 
یں یں را شید ددشت گرب ارز و تن ول اش لیو ٹن 
َ ا رک مدکی ا و 
یو ا 


۷ سوا 2 
ا یی : ۴ ا دک 
ایت 



















۰: 2 ۱ 


کے ات ك۵ مب سان 
دوفو کات ایی یکسا کول !بین اوت کو لان ےی کین 
الین انیب وت لیا تص اتکی و سال و نی دن و رکا 
مس او بنا و نال ریبش سی لن رہ د کر کم رم تہ الا 
یرفن ظنلسنس داہپرا ویک اید لہ درد مگریی سکس ا ال“ شانٹررا و اک کول 
سا مر ہے راز ات کاٹ یب من ایت نول کن پان ا 
کخنان درد نویل موت ‏ او تما کی ناو کا ویک تدع رایت ان ہہ ناخ رو ٰ 
یلہا ورک سا کنب ما رقّ ںنرے, بنقرت تین ہوپاے وک ڑا ۵ اط او مر لھا ا 
وا رت اص فا وق ت سامعمزرل ہوپاُےودلی لیعت ب راک ما ظا رز نکاٹھڈما ہنا دنن 
لع ناو تپ را وکا تب د ورپ ارم شرد ایس ئےلمدر کیو را 9رہ بلط 7 
ول پرت ماورلما مزح ہنا زرجتکادپتو نیعت ہوا ورك۳اوولْہوامراخْما نکاارضززرت 
نت کائ ا مع یئن ھلاست رد یو رکال یداہونا یکا نوا ددرداحشا ایام یٹرشن علائس تن دی 
وک اشک ٹن دلیل اوہ نے وا ولا لی خاص لم ن ہوا و ماپ تب توبن 
شلام وڈان زرنپ سے من یاد اوت علات ردىی مہا مزول سےہا اما سک میس کو را 
وک اور ما فی سے اجا 7 وذترتضیم ہوعا ایشا ا والسوڑا یدک اود ادرتا ٍ کال 
از یٹ یا وپ عاویریچھ نول ایکاٹ اوہ ھا ول ین ین اہ 
رط یتوا تا و رنج تب وعلاصت ئ۱۳ رما نکد ناہو لام یدن ہر رادرک و یسل 
تن توافت د ا کی ہوا ورمالیٹوس ےک ہا ہوک ومیل درف جات کی اورد کو | 
بس نوا ونب لا وظوا لرگ یں لک قہل ریا لکیہ زادوو نکا ا ےا 
دز لن پک یوقت اا دوخ ن وص ل راز پکی دوس سے دم سو 
بوکااوتکت ہوا کا یل درف ریپ یزرد نار وك رب للا بی پ گر ٔ 

مالت بی سفوت حات لیلج ای رضٔعین :ار ٹکا یل درانسی ومن بات یك 
لوم ےی کنا چو رر روہ کر ػت 7 
نل راو یسٹرئ مرا چاو بای او ملس ری وایصلا مرا یی بی سا وی کان ابر 
یامانبزغٰت تپ نع تن اک 0ت" رضعت لرد ہ50 






















: . 1 7 3 راو 7 ری لم ا : الا نب 1 ا 
6 ہوا ٤‏ ً 7 ہے رھ : 2 ۶۳ چ .7 7 
ما سب اد اوت یس مار یرت وم فرایم اور ای سر و ۲٢‏ 
بت ٭- بی 3 وف لک تی ا ات سوہ جا 2 و ٤‏ ۴ ع ' کی ۶ 
وت 2 کاو .٠ب‏ ہڈا > ای پر ؛ تحضر کک ' ٠...‏ بوور 9د یں 0 ٤‏ - 1 
ات و >۶ موا ا ےر ور خی ۴ اب ط۸۳۸ بٔ ٭*‫ ۰ 
ےک رس رپس یس ای وی ا من ےکا یل درا زی تس ہر 
:0 ار 4 0 7 ٦ھ‏ ٍّ 3 یم -. 
کم ا و ا ا اع و سو یک و نل کا ور ڈو رع 
2 ا کا م ٠‏ ہاو :2 
و ار خگں : الو 7ی ا ڑا ا ری یں ا می ۹ ٘ سر و یی وا امو رت 
پک 1 - سم رر ٹا حر اد یچ 1 2 یر انی قار 0 اپ پا م۸" ک 7 ا مین و ۶ 





میں سوں .. ...471ھ 

اکم یی عل کی ا ا یچ ری عو یں تمالا 7 
7 ور و ڈر سو کرد وا شیب اکنا 41 7 کی لن کس مد 
3 کی / 0 ہوک رین" الضا نے ۸ھ جاے سرت 
تج سے رص نک شاب ورڈ نک رکساقدو ارب ناپ ہت کے سے 
یی ڑح ان کھارےب۴ن ددم می سس کہہے 
7 جت 'راوراولیزنٰہا ان میں دو اس ےڑب ا ال سی دھراور رہ ا رخران لیو 
ریم زار ارک کا ناخ سز راز رد ن ٹین ےن کا ویر ر۷ رون مالین لوا کی 
1 او اہ ساس رر دع سرن او ہہس ادن امام 
و یت کان کک دین الا ا ات دنک موی ار 
مار سپ لا در ا یر شتد دا نر سر ید یلا ہے کا رضغرلن 
ن ہار ا2 ینوک یی شی کے لہ ین ا 7 کک فیا 
ضر ا و بر اپ و این 2 7 و زوا 

اش( 0 اپ ررشقاا 1 رت نا ئل ع(ں‌اسنرعگامان: 
نی اج بن ستص 7 0ە ە|/۲7|۷ھھ(۳۶ت7 او وب رج 2 
د نانوی یہی پا ل من لٹ سز مس نی 7 ای یی ا ۰ 
ایال کے 1ے ساپ یم وص سرک مر فطل دمک فو 0 ےر ال 
سوک کو رین وا کے دائ رکون کو کی میں کک 
اور یکول ھا موی کسائرکا سلا اٹ سان صت ارس ین یی ول کیا 
یما ل۷ 00 2 یکین ادا سیکا 
٠‏ کت ادن کو 9ے کےا کت 
اکا زی ور تم مر لھا و و لہیئمنسٹنجممٹ اہن 

با۵ 


و ا ےا دوک اد اک کیٹ کساتر 

ا زارنالطًا تاج کی 
ھا کے مال ڈروب 
کو اکر 


0 : 
: و ا ٰ قم: 
سان روس جن 



















بغ زایا 


7 1 
ا 2 ۷ 07 


4ے نے 0 سس سے 
از نات وی ارول 71 7 بی ہرادا ات لپ لام متا کت 2 ون وا ا 
7 افاذسادا) 7 نے سا :اط یولوم یکو جا ماصتیثوت سحہ 
.۔.۔. کہ نمو می ول مو 7 ا ای ریا 
ونس ہو سچھا شک او ما رسکی 2 ہی 
قرین من یناد ضریید ور یر وصدد اتا 3 سی تن 
داقن با چٹ ے لی دا مکی فقوت اور ٹورک وس کا خوت و ہمت تہ 


2 سے ون و پنےا ا ات بوررقم تاورائ ]ا امو وتوت نز 7 
نفصان درف ن۱ ضص اہ ۔ ای 1۷ ل 72 
ہی سر اس نک او ظا کر موا ور کہ میم 
مالک لی کرو ا پر سو نیز شر ران رن ٌ 2 
توامودخو فیا سر ماہے ری رید یع سر پناس شہ لا ے ام 
ا ےت نموم فص مک ور یور سای 
بر ند ا مادنا دا نارامشْٰزٹتر(ل مملیل رتو إبلارمفادضبہے 
۱ این کس اوت ین وٹ شون دن ناب کو خواودز و 7 رر طوزوسے 
الک رہمطت نا ہوبر فا مم نی و بنا ب اجار گن درا سوڑؤ گنا لہ 
نپ دہ ود مال ار ا ار ا ورا اس یر وشن اد ڈ سا تو پیشہرے 
رش نمو ساد وو تو وزر رع ہو و چیا 
ار رجلرا ورام سد یٹاک نا وضو اک اقم کین وا وت اصول ا رجہ 
و شا وش و تو دس اکر ویر او 
اور میلو 2 رپ لوا وی۶7 این اکا سو اواب وہ ع فقل اب اورہب ری .ا کت 
مال : مس ہو وہ اور ك 
ا وو سن کیج نپوا وع تن کا لہشہللہالیو ںا انت در الات 
یی داکا نود رف راشی و س اف ری سترا لین وذان 27 اومکزب او !زاون سے 
مھ رین اوراعا ات سی برا ادا اکس اور نر نل ن یمر تار 
ا ادن : تین فغش اورک ین بای نچ شا ! رحب اط کی 
ھی تاصفتہناماش ‏ شورکان رشان رن ین اش سے 
ہیی کئہو دواسکھ را بہ پا دس وڈان اد دو کا زوین1 اص اہ ےرات یِ 


مم وھ ححمہ 

























2 








گت 


وہ 


رم بںحموسں فور ری مد مس سس سای ست 
باون او دھویناور تن او اگ ون او راگ اوسر ادرتوز نااو یم ہن :و مدکی د ا 
یس لوت وین ون کے دی پاڑئی ٣راو‏ ایا سو مت وہ 5 وکا نر 
راودا ے اور تپ یلو ین اض یبور دک ا اط 
ا لاو ںلہینہا کا ریب ود دحا ایگ تم ےنا مر مونوو جںمانوگ یا ۱ 


ارڈ ستعہ دہ ء 
















ما رپ معر یم لوف وقت| رم ااورواعئعاع کیم ہویش ٹ رسب بک تماد 
لام آ اس کے کی یوون ایت دا و لین سک کون مین مکی 
علاات کان سام روا را ر0 و راخ ور نین سنانا 21 ابی دا 
ہڑاانرر ن5 7ر اپ او رام ارگ دویکستر کت کے ور یک دیز ار اود 
مر ب لپ ش نواس ھا نے سب۶( مات من دی لگ 
مرن رکا جرف اض رات مشاہ کن نیج 
وا ۴ك موا او پوت وص للو تی ا بایان لا نہد نے ین لے 
ور پ کون لک نس با ہا تنقو لا کی 
ی2 امرس ہے شر بس را ے اما 29 
|اویولخ ریس یو او وت و دو ری اش عو 
ات ای وی موس سیر و وال سب 2 وٹ کاو ا و کو مر 
خلا خرا وا اساسابقا سےا ۔ کے 0 27 
ک2 عرار لمیٹاہیٹوال پلک ارت زس یس را 
یج جار و 7ا درخ مع ادوس یت کی این اوماہتب 
3 مار مب رک یس لمکا ود اخ ا کوک جا 
نک ِووؤصمتٰ “برا ذاخو سار بہتکا ا یو تک اداب سا 
. کا الیل پوس ےآ ئ کیا وکا کنا اہ موپئٴہڑا ام جو یڑ ھا 
ا کرت اڑل و سید 
تپ در شی مر یر کس 2 
' کے سر رو مت بب ۶ب 5ی16 
ہر یی مر 7ر 




















۱١ھ‏ کک 
بی ممےحفحہ اما مس سحوم جو فی اسر سے سا تہ سام عم ٭سممحلہ ناد امیر عم مسسمہ توچ ا سی ہہس اظا٦‏ بحم بہت تلم سم مر تھا ٠‏ 


لہ 


ہہ روا ات کت کل ڑوہ مرک مات او وھ شض ما ون عون ین کہ یں 742 
اص اعم 07 6 ا عاإ نت اوطلنا اہ نت اہ ھا اگ 
پر پر ںہ س0ع وک پر ایر ا شش شس صصتت ب2 شر نظ کت و :چیا ا 
سا کر کو و ات کے الاو دا نر سیت سس 
٦‏ از رت ویو و و 0ھ ید سپا یھی دنو لائ واج او سے رر کت 
7 وس ون عارڈر ال ر2 وپ کن رنت اچ رعر‫ؤدںغال نا ھی ا 
20 مر )ینک اورڈ رد ہیا کی دیو نا شون کا مان / اور با اور | 
7 77ر چپ دع وف ۳ سس" مالسا وا یمام ور یکر یق 
ا سس ات 07 و کش سم ٴ۳ سم مس رک( مم سی وط پک 


ۓ ار یز ! سک وت : اسڑ8اشنب ارہ سک می ون تماما گے 0 





لو سسسیومی سس 





3.3133 






272 7 ا ٠‏ یکا الاڈ 7777ھ رت 7ی رن رک یدام کر رح ۱ 
7 جح 

۰ اا اوہ 0 کل شمأصیم؟ کپ مس وس تہ 
وٹ ر8 ا 2 یدانس وکیا و ہکلب سب ری ا کر “2 او ھکر نک ید کا 


3 1 ا ۰ ح ]کل مر زار دسدہتڑا: ر سیا موہ شاپ 2- الة با جم ۳ ا اومَِوٹیتےماوا 


ُ۰ یر ِ 5 

02 7و ج.--۔ ایی کر ان لاغلخ ا ال بان* ےب٥‏ اطرع نا دادور 722 ۲ 
بس.- 7 / رھ 

وہ 27 ری نک مرج مر و ونم کو کا 7 وک 0 نیو ۲ ِ- 


عو کت ا تی سور سر ور ولاف گرا سب 2 کی 
ار 


یچ 


7 ما ي4“ .7 مر ہت 5 تہ 7 نم 7 ےت 1ر 


۳ 1 
ار کی رٹ اط وڑنں ا اج یز اھ“ اھ سہوگ ید 4 نکر سک سا پا کی یا 7 سرھ یر 












فم 
ف٠‏ 


یہ کے لن 24 ایح گ4 زرنوط ناک رات رق علاست: ً 
2 چ6 سے 77ت برلئ لو سا می ۲ود امام ور و از ع]] سے بفم] مقر 
مر ددم وازرد اڑا میں پنفصسیل ایخ میک ون یم ا و تر ماک یی تما ل اریہ 
سمل ہد ہین نگ ورٹائھ فی رت لااو وف اش وٹ نت ۶ رو 
ادم وی رن زی نشین مل ےم 6 پل مبرہکا حا سن مور ہوجا ے 
7 0 00 7 جو سح سس یت 
شر کرت وا 7س تس ] وت 27ا ھا نیت س۸سر سے 
7 ری 228 ک ا صا کو سے سید سس سے 7 سو 


ایب پٔھ وو ایم ایس سر ہے خرن ہہس سم اح ید جب 


سی _ ٠‏ سے,.. ‏ . .٭8ھ42۔_ 


اوہ کی نا لسکصبارد ف7 رد شاک ویر دی دای سیون 7 
می کی ہے یت ایک یکین کون ںہ ونس 


نپ سمو لور ںصفصبا کے 2 زی رین اض ڑا محر ضرف مک روید | 
اسیا اص وقت ضف ا 72 وب یش مہ بعصا ان4 
وس کیا یڑ 7 خر ارب ۷س ناس دھارکھار وع ا نک ور رح ما 
ضص زج یما نیف ین“ وہ ریسا 


مانیہاو۔ رچاعبراولہشلبہادرلجُولا ت سر ورارا ور ریکل ویاظا رو ا ار 7 


إر رقصیباض سن 7ا 1 تب تاص 71 شر پھر 
مان ط کی اددسکا ابع دن اوینشن شروع و س تب کام رو کے سا ا جصدوص شا 
سواہ دقع کت ان کر لوک سے ان یج 


پر وت 0 ورس عو کت و او را 









2 کو یں سی کھ۔ ارتا سر سسسسظضست 
حت ار ا رکز روہ 67سکرار کی مرن ھا وو لت من سیف ستا2 


ہے را شاف مو یبر دنت ا بک مارک خزادداونا4ہ+ سے سے رر 
روس اکر ےتوب ا ایالپ کر مر کت رب کل تنا 
نبتطا رمہ بت فارسا توہتایقضا ہت زا ہس کین سک : 
خھداواٹا ال و نہ پائکےے ولاف نم رفا ےی ا ات وھ 5 
ارت ا ری پڈلتاو را 222 
:۱ ںی تع تا اوک سم قت یک ورعلو ور نو س ۱ 
کت ا تار منہینہ ےر 00 
ا ا و کول کی وو یم 


رج 



















ات لس یں 

۷ وید با 
رم و 

من پر 

نی روا کا9 اپ تہ 

2 


22 










و پور دا 


ن0 
5 ہر را 
ا او ور رو؟ 








٣۳۳‏ _ ن لیس 
ےت سرع کیا وین رو ارہ اوماآدھمار وہای رط سے لو ودرا 7ر اود واج سی سرن 
ارھا لم ایک مزال ارد ھ۶ا ۶رہ قش کل کب علیہ ون 072 اب سم 
یب پ ار تید واہ اون دا یراہ رر ف2 کگکا ول یا جرارت کی عم مہ 
إ سی سر ۔غباروا فراو یڑ دس اکا یکر فص رکز یاسورےعلز |اسٹتہ 
ان کے جس : اشتول) کت شض پوز شاب 

اکا رام شور سر 1-07-71 . ...272 سی ا سور رکا ار : 
تر تب وت شف کی مر ونگوارکگ) ا طط مس فص کر و 
ہ۶ یما رسس بس ا رام نیت کی سک اور 2 مو نگلابامصنل ( ود 
عون ا سو اور نے سح زاون اکب وتواوہ رد سے حمرمن ہبہ 7 2 
ایل اھ 2 کی 0 اور رش ما سب 2 لن یئن او کان وم ت٤هأر‏ سو اووارابڑے 
کایرزظام ر سیر ر2 ڈارب بر ںاود 1 ور پاہ ہا سیر کاب او رن رت رھ 
ا تک در شک دش نے لہا ا کے دو مر ور مو نے 
کاو ران ءا لشھنژرھے۔ شی قح و و کر راکرس بن +فقةہرلہ درا اانمحدھسررینں 7 


کہ ملق رر سے نپ ساس ہیروا شامار ہڈا یا وت ان خم نامز" ڈیہ تک 
27 2 











یت ۳ر رو کیا ور اکھد پک اود رماع ت نول ویہ /ن) 
مر ور ار زی لت کہ دن 2۰5 پمااویز اوہ ات وا ب0 تس رت یی 


وہ یہ او شلام ۳ھ 8 سک سا رہظ مظاراسہیلں کت ی اورک سواہ کی س/ھل 


ول( حاورا اسنہ ار ظا نوخ ہوا ورنفرث و ساےہ و ست ک ویر 


ےسمحمف می سفھ ہب محبربہ مد یبر حجہ لہ 7 ِ“-- ےپسحس٢م‏ موھد تی نمس جھد عضزبرہ ۱ہ 


اے ‏ ًے۔ .]لت 77 ےرت متا 
با اکسا رض ل_.رںبلورجمہ( ۷ى( إ موم مرار رب لے ہریں عر شابه ضعب ںکرؤن 
رہب یا“ مر 2 کرک رع مو بہت اک ضاارت گمکلا رخ ور وس مایا رصن 1 
ز1ت اود پاۃما لورینعلاخ 02 کی سر 222 
لی رن ور ریا را کا سلوداولياودا !لوا ادکاخرا: ور یڑا سے ویےاعول رو ہسےے نا انت 
پک کمن ۲م 0ح کو / 2 رکا مرو رو روا گار سو ےت رس 
ریشمش اوت ا وہ یں اشن شا شا ورڈ 07 یل ہل وٹرادر دن کردا ۶ 
سرن سے وی رکنملا کات جج 1 
. انس ماما ٠‏ یتو کے و مس مہ ڑے سس 


دء پا 











اممجیہ ری سم أ٭سےہ 













نال : ٢9ھ‏ 00070 
9 و بش شاو ر رک روا ور رش تا رتا مایا ا سک اش ا 
فو فی ہا و را کال لی سای تو .ا 0أ ار کس تک رت و 
کک ا ےر درف ط ام وکا فو ادج بح ری افص دی اص ورردامتج یڑ ۲ 
میرم اتب ہواڑ عو دک جب حجیب رت رعا تد کید رہہ 
ےی ماورہ نع لمح مت شک سات د7 اض رن 
3-7 ش2 ےسا یم ور سر و تس یا در ےت مہ اخ ول بات مم لن زی 
اور ہر ہوکش کاو ال ہساتاضتضہات اون :وسیددئین دن نظ ۶ 
مال تل رر نا ایم دنا ارد رما دون دای یرہ خی مر ات 
2 ۲ رو رو سے ین کین و تا غَامااً کے 
مم کر رود و دو مضدل ود مہا مل چو شا سم 1+ رب در رر زان اڑھا1 ( دب 
2 ااس.ا وا .2 ہے ات 77۶ 2ت شوہ نال ور ےکس 








مھ رق کے 


ا 
شون کر انتا ساس مر یا برغ ؟ ٹیو ان ری ایل ری ای اقبالن ول ور سا ا 
ات رز تا اق و 27 82 کہ 07 ا یا دا سھگ 7۳ اہ 


۱ 
إ 
اہیی۔ سے 27 ار لح و ہگ یم سے ن . 2ک 74 7 ناوت ئا ھک و جنر 


ٹم ج 





7 رن رہ لالہ و ٹر رو رت[ رع وو سے ۂ ساموا ا 
ات ئن رک نہ تک رت رکة کےا امھ دی نا با ہا ود اھ 
۱ ضموض را شص تر 1 ہو لوہ رام ت راتا فقت7 ارز بیس دا ۱ ہے ین مور و7 و 
او و ریت شیوشت لہ بت یلائن وا اہ موٹوا رت 


۱ سال نہر سورد وس رس دنن یہ ۱ میں 07 اور ا دن روش 
ارح 6ی رر و ان دی وع ا تر سما لکزاان 


ل. رب کے ۰ 


٠‏ ۸7 اپ پک فلس لیے ٹر ناومرالن‌اوہارھرا ن دن مةْرهِ+أَيٰن 
٠‏ کے بی لپک ام و مرن اسیک لاحب اریت زا نک یبد 


3 


7 سر ریت ۱ ور اک ک2 : سا اور ماس رر رح نا 
2 7 ر۴ کے او 


رکٹ جا 
۔ ظر 2 ا ئک بٰ 
و . 


و 


سی 7 7 وج 
5 1 اك ۳ 
ےر ہہ افج ٦‏ 
وپ نا سے ؟ پا 
0 5 2 + ھ ٍ ا۶ مر ٢‏ و یہ 
ایق 6۳ را ۰ ۹ 1+ 7 7 
سا ۱ ری : نر بھی گے ساپ 
کر وی اج 
ا 8 وس یٹ و سا از ای یں کش ._ ٹئ 
1 ان ٦‏ 1 ہ ف 
5 کی کی و 5 ا 9 7 ری آ 0 و و آئھے ۵ر ا 7 
8 زپو سک می و و 
5 1 فی و یر ا ا 
2 کو ۔ نی ۳ ا 
1 و بات یں 0 7 ےر اس 














و و 
۔ ا 


ہے ..--۔ ھٹھ. .١۴ےے‏ وین 
س۵ وزوو ا ے ربا رو مال دوجزگہیدہاہٹرا س 
ٰ ارگاردواے ال ار لے سائ ماود 
لپ یی 
کیب ص ×بصزونھمم وا تلق اراباہ پ ری اباب ا ح تا لزا 
علرات! شرکا جا دودھ اوھ ورڈیارا و رکم یر ےو بات اورما ا تل اہمزا 
رتنم 0 سو کے او شناد رون کاو رکڑجہٹ ہس پکاصاجا ن1ا ارارک او رعورت 
ادہنگلرامسجانض بن پترا رر رَیلُلواوبلرنزل: ]غٍ۔نودویسے' سے نوا رعلاا 











یفن عزرت ك5 مور ےہ مس ور کے ر 
کرادت وط لہ رک ارت ناوک ش تع لوق راو رااڑیتب 
ضنہور رحب رشن زسمسعخا لف نہر جیا پرہت با سعخال' رہ بل ود 
کس سس ےی پر می کہ 
ستّس وفع ارز لاویٹر اقب رقْ ہانگ ہن مصاصی اش 
نیب یکےادفرا وا وفات کک ارد زموی اردان کی نآ اد مو وین سر 
تہ نپدصتکاوادض+ضسریضیٹی تناد تخقلٹ اپب نا رَضْىمراتزايٹل 
رینپ دنن تما اہاول مق بب سرد وییدی کے ات دا رپ مین اوہ رر 


سے 


ا لے ول نے رای راہ سا ہد حا یک روا 
ہم او مان می یں اک دقات ٹل یتپ مین نپ د زا کا م زاب 
اممتزازسولنیپ یمدبیوراممینرزگ هی ںہ لزنگلکرذہر قزصرض 
ا ]نوا دخلیدد نہواولشروع ا لرمعّکابات اوںا یل ورڈ سد ہزھاہرارر رین لہ 
ٍ ہہ ٭ ۲ 7 گ ۶ سے ٥‏ 0 
تا وخ وص یت ا اون سی دی کرد کے ٹہیں وج سک یباہو مرارت پر ٹن 
اواددمشا لع ت مر ]سای وج ہرک ہج لن ین حا ت اک عال مین راو ا تپ ما نیڈ 
یا اتور ولہے اددمڈاہ راز ادد موک درب رک رتا لیکر. وت ب تا نود 
ارس سے سیسیسے+ پور رر یب 
٠أ‏ دی ہرانک روا سن سر تکرا ہو فااکت رت + س بک تن اوت 
نیک ار گنن ۳۶ تپ کاخ لص رینم ڑا اسب وشواری یلیل کے رووة) 
٤‏ 1301 7 . ا لگ ا ےت 07 : 1 مر ٠‏ شی ۰ اہی ١‏ 
ار کو تا مان ب اکا کن مزد یک رقت انپا 
ید او رت کوٹ ورای اف سن ین من صرس 
















زیںبال ٣‏ د۵ 0.1917770" 


لاح ان نشی مین یور وناض لمح سوا عو کن علا رو بات ا ۷ 
دو ملع نلوگ ناورنو؟| لزدجا ٹکو ےت مت سر ام رج وی ب7 
اورک نسمنرم :ا ءأپارامفربس وو 07ل ری کر شوہ 
ری سب و سارک اشک کا اد یت سو مسب می رکسے! ےر رس ین ۴ 

شی سس تاد ادخ یتال بت .رر کت انا او ملا 
می اع سن لم جے نے ھی اد نما نان عاا جک یو ادن اون یل و ہت ہدوہ 
اع 1ار اورانکوا رر ےےسائ وت 7 للا ویش رت سیب پا مین اوراط 2 شس لج ور 0 
ا اددحدہ نف شس موق کین ور یح کے سات 1ر 2 لا وین ا وش صبزور ارح ےد سس 4 
درب اس کےشت کسہپلابیں‌امصترلسپست:اامگل! سس 7ی 07 السا موس 
گار یر سی وار ا سفق کیب کجزدن رم رو رخا×م'زداریان : 803-070 5 2 2 کا 

کا جا سو فاسنیالین, کا وا داب مر 7 ماج رو(غتیا]. 
اوض یب لاسلکا یمر ٹرى ے2 اکن علاء ڑ۶ سرڑئ اط ا فیس ۶ کل لو کا ار 7۶ 

: اوربالی سیا ید یو مرک وف دع نار 22 مسر طف شش ردرسصہۃ ا لا یا 

کی داع ول کت سمن تر کت ا وہہ رکیپ درا ا یچ 

سچوس موا وی با ناد ودنا و اکر رر 075 
کے سے و او ا یس و یا 
و ا و اغاراعیب 

سر 072۳10001 کت و س امیر خودرک 
21 ین زور نک ات ٹوا دعو نسیب اہر ٹیا ہ/ وجار اھر دالمم سیک سا ےل ھ ن 
او مین یرجہ امہ جشانم وش نل سید یٹاک شتنم تیب شی یم 
سک وریپ پٹ اد بے کے یص ہف ھا فو رآ رآ دعاشقا لیک ریونت یہ 
وع بت" در رھ ری وف رین مین درو ور 
دن کی مرف مات اع ریسفت روا مرط اق 
سرب سس را تی نرہ 
و مان ا نوا جن روا لک یں ا 
و ا یی و و و کا یک ٰ 
>٦‏ "عم و 


چپ 
مد 


پ ہیی 





























































>۵ : 
کے راہ ےک و 23 باوئن! اون1( رک کا کا یتم و مود وی رھ می رہ ےت سو 77 ہار 
ععیبرفت کا ا تکوکھ دای تلع کا دی فلس یتین فی فی آد ماج نو 
سبصجاوخ کہاغقا لچشا رفس درو زردودعإویان/ اما سر 
تب کین در نل سی سان اکر ان ما چا ر رت٢‏ 7 وش پل موم 
وو و یر وکا ای2 017 ول وا رین مرج وتھا: لاو مار درا 
میا و] رکا اسيا ناملس وا سوا ریبج ساق یا رن ۶ا 2غا مض ودا داِن 
او ان شھروو ہا ارقان‌اورایس, 7 رلک سد اھ امج د لین ارد او لع بب 
ہام کنا مل ماسمدات کے را رلک رم نظ اہو ول سا سا تر ظا 
ا گلگے ہیں ہ2 وردول! 772 پت کین کلہم 2 ئمر٢!‏ گول کہا ین اوہہ لا کے امم یر 
امہلیامہن دو سنا رسلولیں۔مشن ا ۱ ور ا زاودو با سام 
وایوخظرںں زیت مر ں] نل ہرت اع ت,+۸ کرغامتٹہفْٰهرگا١رےوِ۔خذر‏ نات ۔کے بنا 
صا دلو یلع و . پیا روا رف ٹم بات“ زم پت ار ریا ا 
سر شف ہوا پیج ]َقرین) کاخ ا لٹ و می ٹین لھا سا ویش کی ا وٹٹ لے 
سضوئ لی یہر 2 ویر نر 2 ام ےن ن بین ردپ یں 227 برسنعیں سی 
و رولف لک اتا اکر )6 ا مر کر ے سے رضح و سے ہا 0 محر نیا جح بد س وف وا مر واج 
رپ‌ سن اوہاإاعسات ت2 اہ مزب رامک یا کک یج شر و ناذہلیل یوین )او رم 
داد ہا کی نکی رف 0م 20202 ای ںاما مرن ئ مات شر 7.- 
مر و کب منص ا یکلہ رر ا ۶(2 نە 202 
کے نیس من ممص مو رٹکیس مرا کاخ ضر ات صاصتلہ 
پک شی م یسک و>ست لہ ج ھی علہ کے ساشعش دو ین یا کرو سہ] کم لو الع عللع 
٥ 7‏ ںہ حا ےک ین ندای تم یکین او“ لو ئاویی؛ رسو قتاخیںیگل؛ مم 
اضیلولزبییلگل ش21 لد ون ےک جب لئ مم ال نوہ مولع کا کر رع 7 وو کر 
چھاف خھےرکساقولیت امجرر ورہن یتشک ن فو ن ریم رٹ اھ 
وا شور کی امھ اکھ لص یک وا رب تپ کے یزرو دسح کی ورس ور ال سید سیر وگ ھ وت مک 
تج ےت ر1 یل ا ین الد وواا رلک الرایمم]اشرب اض 
منورارش جا دم صہتا اسب با پاوی ںکا ھ7۵ نوا ن ےکا معن کرس لے مو لک 
بترآناطامہا اض تزإقیےلضمٹفمرخلیت مفیه ولک بعطے باگمة ہ نفد زا 


















-٭ 






مزا ا مان ٦‏ 
ورددامّینآ ناسححت وا ورما جم نلرزربقت ەدعائ مین سز بششت ہار ٹَٔ ا کر 
ان دو نا سان شین گرم بی نکی شک ل سے دی وہب نکی وک یی سید ہاو جہن 
سیا وریہ شس ننشعو رسک ساق زا وا لنشین مین سر ویک روش رہ یھی مین کہ 
رك سا۶ا تم لے میں بی رھدج تر و۔سمال اوداو۔ا او 
رکون و اع سو گیل ںلیضن نف نتھڑر یا ورعاصض او ترجا یا 
مد وی ںجلیسا اک رونا فف احل اود فی دواکی یک ائوٹ کا نل وزج یرمع فو 
سے روپ روز بی ب سور یر ہے 
نلیا انروںىسەم ھائر صل نوا تی ن‌ساتد نوا ری رسب قت دو مت ارہ 
ہس مغ ات سے الاک ی ےت کب خیب صو 2200 وت وک شیرف 
کر ںی تعا لف اہین طواوعون ادا ناو انی اورک س اود زنک تر اور ناسل 
کہاوچبنا زی سن سے عامن)ستما لن وزعارت اسا رم رکشت اق مولع راہ 
یضار ناو رکا کر ى٘ممتسمر:ہولرفِات اوہ اداىسرںسفخساوواررڑ 0 
جم رف کو دیون کاکرا گر نے سا اصع نما ونوشرت دنا ہےسات راکنا تي ٦ھ‏ 
ی ات رک اھت کر رشن ون سینا کن روا ت رک ٹسل 
ہایٹسفْنراویڑہ میاوداصر ای ا خی اتی ووست ٹن د١‏ ور اود 
سن ڈو فو کھدا ‏ تقوندایت اچھاعااح یکا نا اد وہہ تت روا ضشبرت 
پوس ت کا سی رگاہا زن‌امعیابصٹرع نکاوز| امو نکازہبجی اور ال 
صااسو سکس اتی اور اکسا تدائککشنکاب مس قد سادا ناہدنخدڈا لکش دبا ہا 
بب بن کےا دہ کور کفایت دس ارک ناسک ساوت اسا دسا سم دو دی کر 
مس موی مآ تما لمکم نع یک کرت کا می زدرلیرے دو ایض ال ماے دو ا۸ال کیا 
لین سینامھزرا نسح نون ما نان انمردد وس تمہ یمن قل سانین دنک ےنور 
لد ےو کین نے نع رطس مرا وردا رک ےنات می اس داف ٹب ہر صاحہٹن/ 
/کہوںھیض ویو دآہزر نبسزیرگزز جن ضونکربتں+ن ت[ا ملا وحہےرأنْہتا 
2 کہ . بن ںیما ل نہیں او ین گنی وکا تا وسوعا حا صزراس رارق 
شر ٹڈ کی وی اعم یک نوا وسوواوورص وا اد اص سس کوحو ویک 1وی ماس 
مو 1 رن بیآ ال لک ہاب ہو/پھلمٍه لیا ری ارب رکا وسر رام+رلاً 
ون ر صوت با بس جیب ا چوک موا وک رح یل او 

















24 از 


مہب سو وی بن 
سپ کون یمیزن کب فی سک ےن مین دو دلنایآ را امک دنا ی را د ویر ش نب بح او 
شقن صردث دسکاپس نپ عو لاف دب یق تپ فو سال ری کل پک و 
مز بین حرج سکیٹ لی ںوتب تب مدکررہ تا ہدرپ چنا نطرال من کاو 
رو رس سک کی نیا ود' ياعلہلاست+وا مرک کمن حاوٹ مو تو دس اس متا 
نیو نکی م :اش اوت ؤامچتاوا درزدلضاف ت دن اورعھ| لی کنا ےد : 
آزراعزکط ہہب رآزییت من پر ھلبۃ احٰ مو میتی ن:ر:ارتپکا 







راولش اہر سپ سسعرح و رالمزلیا وشن و تہ بناجب سَ 
سس سیا دتے ان پلک نکاس تخاس تق ملاسا ا سپ کین مین پل 
تن زسکا اص لس ونب مین بب رسس سو داپ تع ارح حر ہل 
رررارلا مت ہرتا رما مامتہا سیک تر ٤‏ تک ساد عسٰائ گی ارد ررگزان می بر سے 
دش ورڈما روخ تک ےک دوشت پردان ت گنا صلی اکرش راک رکا وا ہی سی ولا 
رای ایک رکیل یگاتسوی او لن وک اکا رومام این دوق رن کے 
اما کلت سلہ خی زرل موسےخ وو ٣‏ وو سِگھا جن فقصا ناک تسرد بک 
تی بادہ جو ایت ادکری اس رپ ندھیا شواک پر پت بر نک کت ی ین موی وشت 
یت س کا می کش ہاور وقت نت یج حا ا کا اھ لہ ٹر مو و وت . 
للونہینزہ تا بای + لی نمی ای/٤‏ بط جا راز گیا انا 
2 ا نجہیای/ ودنا ت کٹخ س فی یں عداس ت خ رض یں لت ضرسیاہ٠‏ رنٹنک وی 
حنےظا نحص صوقتضروع تک ےاختاان: ورای تخت مگااوریں کے مج رنجس 
ضرا حم تارقی سائی ودو وق ت؟ تب کے مرف د ت کت نات رعل امت نس 
اوں! حبارپکاےب:دجدْنک ہر لق معللح ہت پولہررا دوبر ور یک اص 
سھاص ند ےجب حزک ایض بے صسبط+ظرمبجى تساڑتا 
وا ع لسانت سودا ےید ری ںیکس لا ت تاد علاما تحت وا درعلا ماد رکا رسای 
ون ین رہق ےک تسم دن من کو زان کن یت 

ٹازرلومیاووزطابس رم لسر !سیر س اریت 


ےک ہیں ٣‏ گج 4 
0 ۔ ۶ 
مرن شاو 
7 ۴ و ا رو 
۲ 30 6 یا ا ٠‏ 3 
أ' 
ہیاک 2 
نی و کا 


: 
٭ 
ایز 
7 
1۹07 بی ٠‏ ۴ یرہ 001 
سو اہ مور 7-2 ھا 
1ر لان پبھ ۴ 
رر تر ایام ۱ پر می ر۴ ڑ7 
رآ رھ اپ 7 وھ جاسو سر ط72 


ہےسمصہ ۔٭6 کس 











فی کہا سسیے۔ 17 سے رسک سے 
ْ کیرش 0000 سوصء-از یئا رکز نوقوت وما دلیلںامفڈا کی سوک نیہ 
کھتوار کی امرس نشرک و ز اص ماشو اد دو یڑا وش وا اہ 
او ناسل ان نرہ گی مقر سینا خل ارد رین ور ٹیڈ کے 
مرو وو ار نںکہبفستپوارٰ ۓشررإٍےجزاصّلبررورسیزن/ ا سےا 
موا اودا ایس وسے ہل شر اوی اعت موس ات مس یر ٹرنشوٹ ۱(1 پر 
سنہ نما ے سوک جومابن مفیات مم مرو میں ر کس درس ور 
سس یمن مب ین ا دیڑھڈن امرعرو نکد پل سپ لو پر ش رام سواوعورلد لم نع 
ا اٗینطنپس مرکو ا ہرز 2 70 لام ورس حور ول 20 
ون ات نعل ات ٹا سک اسان مرف اب دوروشرٹ تک کے 
ررض و شس ڑم یش رہ راز و واورننسینہاللوقت/ چا ا 
ارول خی کر خی ےک ہریت اس بلاز 0000 ل۶ 
یرف علاح و ج د نکیا جاسےتورل ضر ال موا دق من علا سکیا ما لر تپ کے 
ا وا شت إاوراگمڑا اخ روا وج نک٭ کر 
بد نب نامگ لغ ضصلبلقداوم زرل سفز(ےہر لعل رح شر م ہے 
ضف زٴوزنگا سورقبرةُح ارتاطِیعدبزٴ مہ 207 دہ ٹھا روہ ہ .. 
ا حت: ہق نیتعضلی ہام لھبرت ین لا وین کب من ہوجانے ال کے 
اح پ ینہ سپ خو ہما ددکےکری دی مرن الد رن اد خلما مہا اشنا ہے دم 
ستمال رہ رن کرات تل یسےااد,صورارے ااکےہہسا ہے ارے اس صورت ٣ر‏ تو سر 
کی وت وت و لاب ن باصن إدإٍإ نمیو نلٹساومو ناصولُل ڑجسّ سب 
سن سوا سی رون اص ل2 وس نف نج مشش ماڑ زین یی یم سم 
ا ہیکرش ناب دس دیس دی رن خی کی 7 رظ و٭ مل جا می وںوائ 1ھ/د 
دہ کرصل نظ تر جن بے می نعل کے و ور و 
ای کی 7 ا ا ا 
ا سام سم ۱ ین 
ت 2 ا 




















یں 
ری 





نہ 7 
ما 7 تم و 

سو با 
اک کت 


0 و 
0 اس پاب 


۵۱ وو 
لس ےت ےت تس ‫تے 
رصبم یبر یںمعن' سی اک اع بح مس فاص عق ماج را را سا ےارلکا 
1 ال تو اؤہشت! ما مل دی کر زا ہس اس فصی رسکی کے سی کاخ زا ا 
و اوملتا 7 0007 توم ا۱ن دس ت راست کہ ور دص ت7 کیک ین زور 
و سا سے نون کے اتاد جوشا نم شا تد اکا بورغ او نماک 
تقحت سے من وسائردےراضت کرن صدفوت اش دو دو وقی نا سارہ ة 
ہار ا۶ این اک اوق یشک عم اما یلزضٹ من ادریکاب ملس ےتپ تما وسے روا ترایاررن نا 
راد رت و تل جو ماع سن ںین علاصتہگ ینوہ تکڑتا را درف رتبا 
روش اور رید ورس سر رح سوا را رش وع مو نات کاقشی رک سات کر وق پآ ایر کک 
ا خجوزبی الس سارگار الع ١وفکا‏ اناو ار لاو ریے 7 نون سیت رین 
رہ سمل خاۂ رو سر امہ مکوئن ا ان را رہ وی از ہے 
مف نف اس نیرک ونمان رپ دہ صمرت سضاساتہ و سا 
روں دوش ددم بی 02 مھا سج زس سای لک من وش وس تح ے 
انکر نکی س حف ب فص لوا رالسوڑ۵| ٣ملسو‏ نلاس یر صا ۸2| ےریہ 
شی قرف و ابا نع مھ مرا باوی“ دا رذ ہت یلین 7 ا ناوشضایت ت مکی 
لا ا کو ا سے یی یں دا امت 0 گلپ اور و ات و اہین لت 
اورشقت' روکس رر 7 وشن اتکی ‌علاِ لاپ 4ت سوب 
کس کا سن ود اون ں ایر 20 وین دی سے سار اںيس ہم نرو۔ےعص ون یل 
اننس دنت یرتا مان مد وو کے تر کرت چا بط نوا سے اہ ریرس' 
بر درد تے کین تماو ہیا 7 اس سے نوا مت دنک راک 
سم ""م" ون کی مہ تع لے ون چو ام 2 ص مت ۔ میا 
9 و ینک من کش رٹ ز سجن نین ور ان دا تاپ ما جار 
بلہکا اکسا سا سک حی و کت اما سا ود 
نم ہت کے کا یضرم دنع دن7 ولا شر ام بت کے ا 
وہ او ر]“ وحجستے | س0س ت2کون تیو رج پک ڈوم زور کت 
ایا و رپ ۴ و اق کےا ومن رف پمیر ئآ سیب 
7 ارم تع و کا یا نج 5 7 ا 


ِ۶ ڑ وڈ 






























رن ضال ظارسمشع ‏ سچ سی سی 
یہی 0 یف کا ین کی کک ار رای تیصو نین دربن 
را کک ایا سضرورد اورخن .2 الام رر مر حور وسشیک ار نل کا سس 
تا اخص نون اخ ربا : را سس تر اوفات باشر 21 اود 
مس یکن تا بنخم و ص لوق تعاہت سی ح‌ بوخ نے کن رقف 
مرن عو 2او رنہ یی کے ادرف ررقت کہ وق تن کا یس ساوت کے 
سو ںہ ۱ دا یت مرکو ارز ای داوس 7 وی وی پک وت ردیق: کر 
ایاورک اویفرو لاوق اود 61 ض7 پ رر کش کہ ضش اسر 

کی ای و رن 721 للتطاءمیِنکانا وا ےد ضا گت 
سمابتجلزما ل خازہ ارت ضکساتزیا ںایز دنا زصززست جو جاتے | 
ربارا ارا ےر ن‌اوراس]] نے نو ت کا مک رین وکا خی یں ںاما مل یکا ررغزات 
یھ او وزولوْٗہت مدان کہ ٭ھ ای ون رش سے 7 سے نما وین ول 
و و کسستسدا و ا نل کیرک ہی سے یلین حاان ا(1 
از ا دلی نا رز نیرے و سے ینان ینیب : بائرڑیگگمیان' ککشرعزات 
وور وی رںآیا کت بی ہر ضس سیب صل ورلاقہ انا مو 
کر وت تر "99+ رر 
رای ان اودگاءںإنارہالگراو ادن / سے او ہا 
می مض دو در 2 وڑال نکرکا جي(ا+بان' 7رہ ںو و 
پیا نم مرف کان چرم لیمیا مر ننا سا تہاتگین ملق اکا 
اس سر ناجرکی‌شتمٰا با دالْاصِلٰميْ سراڈارمین نا نکی نار ھ 
ظٗصرلی حا اركف)إزر یدسا قفا ڈ ران نا ہک باتک دیز سادا لہا فی ماد ا او 
سی کت تا ام ید کرات ات س ص۸7 فەث 
ٰ فی / و سر سور 22ے 

کے تر ا ات ات وت نس 
کن صا ا زی یز شض 

و کپ رات سس ہہ 


رس : 
ج انت 
بر ناش ہ ج٭ ۰ 
سخ ہی ُ 5 وک ا 2 بای 1 7 0 ا . 
سے ار خی ا وا ہی پوپ پیا 77 و٥‏ 
و ا : : 5 1 1 7 کی 
۲ سی یچ ر 5 1 لت 7 وی ٦‏ 
۴ : 
0ة 5 : 0 2 وا خر . 2 کھ 65 2 ا میں و ار 
: لی * و ا ٭ 
. ٴ۶ ود ر ا0 نین وع و 
٠‏ و ا رو جع شر ا 
ا 
ناما 


ےچ 


.۔×َود۔ 


یی 













٣إ‏ ے ق۵ ک سد نے 


مم سس سدی ل ے مسمی ام اع مض سح 


کا رک کی ب کے را ملین ول تک ایح تی نیک ل کت کری جن دجدا نک 
بھڑی مالیدین ا و کت دو می مورک فیک کے صا ھررکگی اورلاک ون سکیس ر|ہ درفی جو / ٥‏ 
اڑھا یک انی کےسافط دی ٹول ین موا ویک اڑر ہین مکدکرکعلا وین ترجا و عترمل 
میں وراچُا میس ورکڑ 2ا2ہ وو ہش ض کین وو اس ےت ء۔“ ا 

و لیر سے بی منج پر ما و ُل یبای نکرینا ت2 تحص 
در رکا ثویت سک ا ےہ ا ھا نا33 إ[ سد سے ہہ رینم وش کے لیے مسرالوا 

ین فت ا ستبرگا ری تر ری ں‌ادہہررن دودوزا'دبر ' .۸م نبا کر کیہ 
تناد ۔اگی نٹ بحم می رم پشتیے اکن میا۱ کردا ےک اث میم سی سے 


و 


۰ 7 7 2 طَْ۔ گے 9إ جج اس کس ٠‏ ۰ 7 
خی ا رج هُمدها لہ لل‌ست جلارز .ےس با لآ۔کا+إ× 2غ سیملزا 


سح مہ 





ن3 


اپ 


یو گے 7 ٌ کر 2 ٠‏ 2 1 
3ھ 1 ٭ و ! ا مم رت سز ہہے() وا ہ8۲۲ 
گ۷ ودرا۸ رر لم ون م را ۶ سای عق موام ا ہیدہ 2 


سیِ” 
700 5 7 ا ۴ گ22 2 بن 
ع ہام سال گرا من امث ایلی_اور ظت ؿ۷٠‏ را7 ج5 کے پا 2 ساا؛ َ اض 


۰٦ 7‏ کے نے مر مر 7 َ بے ۷ 
دز ہیا رأ رم ہو ]وس ر۹٠۱(‏ إ تسا : 2 7ر شسٹر 7 ]رتس کا تم پییہے 
- مر نت 


+ ہے ہی ا مت 
کی رع مرو نو و فی وکا ا شتیر و روا وو از کل 
لی وش ھو؛ سب یی و یں ہر مو ود یں کا“ عم ما کوریہ 
کے کت ہہ ٠‏ 7 5 3 ۰ : 
5 3 77 ہ۴ ئلزإےٌ 
یں وو ا ات ت۴۶ بکرلوامین پا ٘ 
می 


2 7 

تم .- ۰- ماس 2 وٹ 2 7 1 مَ"“ 

ا 7 پک کک کک لآ مرک را ردپ لآ ا1 ا ری و ماد 

ماس دای ۴ مرک سر لج )اط ءا ×ر و نم 7م کل ٭ پ سا ا 
ہے7 


جھ 


۶ َ‫ 
: اہر٭ 9ر“ ۸ ۶ :- 0 7 َُْ‫ 
کیہ ۴ پت 7 .بے 1 ۷٤‏ سیپ و۔-۔ 

7 


ر‫ 
بی سك 


۴ پر 2 9۰ ان ان و٢۲‏ ۱ ٠‏ ۳۴ 
ےا 8ہ ِ ود 1 ر0 رر یو ! 10 ہ (۸۰۰۸ عمےہ 
می حر ا ارہ و ما ہف ۸ ری رد ک3 یھ مھ! رظ نو رھ ہی 

مر ب7 ٠‏ 7 

ْ وو میلمم ٦ 4 ٥‏ ۔ ٴ٤‏ یم 7 ۴ خی 
‌ ا 4 .- ارس ہ٭ 
ا رم لیے رپ 13د گنال رای 1 تار ا اس سا رر[ الیم رو اد ۰ے ٹل“ ھک 
۰ ۲ ہے 0 ار لام تہ ۶ 1 7 


”سے ای 7 5 و یم 75 یم 
٠ - ۹ 8‏ 7 27 3 
اپ الکالم یک ارڈ رک ہے ہر ماف بانددر ا دح موی گا 


7 ا لخد 


س ۰ ! بی ٠‏ 9 و‫ د ہمہ 
5 و ٥‏ ا 2 7 7 ا رہ3 ً "٠‏ خی ۱ أ سےا 
سط خبال۔ ٹر 5ا بی لٹا س ]ا و ارہس جرد قب نل سو اروف 
.- 7 


ا“ ً2 بی 3 ّ7 : ۰ 2 مار 
7 6پ 7 ران رہ 1-: ار کک می اثالؤ ساس تر وین وا س٭ُُ ہن بٰ سار(۴(۷یا 
٦‏ : . 4ھ 2 2 ٰ ۷ 7 4 ۲ 
انتو ۱ مس 7 0 پر وت شی اشرو' د+ایخ) 7 ابھو سج ا ىضفُ( 0 کی۔ من وس کرو و 1 
2 بھی ۱ جس تھے ہے 72.7 و یہ کم ہے 
۱ نھباض 1 ےڈ رضدلا وھ گیٹ ا سا وس ور سم ۱ لص انس رن 2.22 
د دش کات ما ون ا لعلأ ا 1ییا کے ارس روخ راو ش ملا ین ابا زی حون کی سکیا نا 
7 ہچ ۴ ای ا س اس مر ہھ 
ا لماع رالگیڑرا لک نال اعد ×ط ہپو_ 
کے رس رں ضر ا مں) سس سس اتا چو 
یز ہسسص-جہ ہر تر آرىے۱ھ ا 7 اك 
ام سیب سے :بت کین لو این سکم جو ید صون مان وکا سان وج 
یب پچوا نکی اید پیش رب صسے ہوک یعیسادن اونتفی بد دی عک جنر ہے ج سا ص او 











1 








لان 1+ قصیم سیت 
او ر٢لَغْيئشْر‏ نج ول ونصرصا فی کرن ھا ی ےکا وہ ائس چوشامر دک ما ٥ت‏ ثر سب “کو 
ےکر دی ہو مد فا شش سن فی لن جیکیپ دش براد فیک رین +ستق اج را 
ملح بیصح یی تی لع ین سکم زشی یقن یہبی7پ سودا دح ہو رت میسن 
رررا ےعُاروہرۓ+رِ مل این دان ٦راو‏ ہلل دن حا وساریں دن ط۱ ا فامدین ولگ 
راونس سداےے پاپو ون دن ےب یکامنک یع دمیل چراو رط کہا ہکس دی راقسا تا 
سے بائجرں دن زے دال سکس نکمم سم و کے و یےہون ہ الع گے وسانویں 
دن وا لظر١‏ مھ 17 گر من وا وا یع دای تاد۔ انکر دوفو ن اعث لا کین یں جا 
سوواا آىغی یں وذ ن پر تستیرںار وغل ارہ ہکا سی درمز بک از ان موک احعل 
مضلیس یع ام کے زا دی کین اددگخ رو رید ادہ دو اور رر زوریے رین ےسا زط 
افمر سا ۓئ ستاکا ,کس لہ حزان 1 وکح تب جوا ۵ رب سوحنم تار عو |۱ رو زا ےا 
رت اپ الا ا رجات سیت ا ما لَ ورک را ا کس تو ا۵وؤ|]ز ایت رو وا 7 مگ 
اد ویزما شع اق ما بیع بی ن)کنرادو یہنا زع راس اددی ندب ہیں یادہ اددج چوستا ای 
اہ ینا نکیل ہف ع ا 27 تیر روس ہو الاصیست ور ملین الکا ہضروہسب صرح 
او اس نپ ہو ہا ددی مرکو نبرا و كت کے ببس رجات مرح تع کر ومن لعل 
72 صزا ديه,ن اود هي افورارت رز کھل دی نکولہ اما رہنداس ا ےجوزرزی و گل 
ضورتحلو مورترضیل شرت ہے روح داجب گیا رق اکا عر ہل نما یت ضر 
ور وت بلالتٰ عِادرچلیْرا ایت کین استعما ل ایا وش ت جا مم کا 
اوییگزود 72 بح ر تج ذف کے بوزستہ ناش درد عرر رت ىادوشًا مروکین 
دسا فو ت کے یلماوی ںمحری تن رہہ سے ضر رکوٹیشی ارح سعع لب کے اون 1ں 
پجیس کے ستےعإلینو سیا بوخ سیا : اومعلیّست ہا شید کے سا کدا وی نجیر ا ارم 
تم یر ں‌صفتہما و ڑم ضضزفاعح ایج اج ہن را میسن کر ہیل بی وط رن ری 
ون دم رر پل سخ یا ےت ےه سا ٹون این اد ردق ریا ر مغ رکیفہ امم دک ےکم انا 
,7 ۱ : وش مر 
اڈا ون صف تا جوا فیطل ک رنہ دس ریچ وکرد زان سون سات ات جزد صلی تپاپ گرا 
سوزق نخس کس تہ ناریا لف ×م ,تزع بادون' وررنکسککسایھلارلیا 
د وا سے س سح نف موب زرا نامیپ دوس من سکصی ھکر زی نم مان نیہ 
کے یت ایا ن رم نہستم لموک رن فص مرن سرخت زی ہراب جزویلہترعا1رعا جرد 
کم شک سک او کے سام کول یکر اور یب بر کا 1 لد کی 7 
















ھ >ھ 7 
وار او تح ار ص رس بین ا اس ں ادا ان اھ کیو بل اورزرەعھااو صصسمزرہای/ دو ئراطف وت 
ارت کے جسش دی مگ مہون مو ۵۱ علزب' کاستی ورگل سس ری بن نین در اوہ 
١‏ لوا دس دخ وین درد یمم ور وین اوؤو ول و ےس 2ت درن 

خذریسے ہو کوادویچفیف ویر ن‌لیکرںبوزلقَھا دو دن کے دوٹوقویکجوزمین ال وت 
یں ےت کروی کے ٢ات‏ تق دا ت کہم س نف اوج ن رفا ور 
۱ سک ٠‏ او رما دیبنشہوورررعاوویجوشا: بے ۵ل ہکا هی ضامغض نل ٹریاسٹیہ و اس 
رین دی سطر دس فارعا 0" شس نیکس رس زس دیس ہڈا مد یکا .ئن 
اتی فافش ا با کا س7 سو کے ری 7 ےت نر کس نام 
شش رہ درو شر مس ش ات شرلسوڑ وکیسغ انرخو۔اک ی1س ہا رادان قرھ کل 
مسدہ لصف تر شک کل شر یی ین دی رکا سی کت ور سض 2 
ہپ رھ رکیاسٹون نوز زں‌خٌ ب سال | الگ بب اضر ل عو رر (خصا رو عانف ؟ ار ھاءتڑھ 
_. نی اع رھت :ا ین ا درد تق کے ھا بکیںے ہسہاردرےسات جا لک 
وو پد مسر یم الف مر ترکلب اپ کی 1 4ھ" سر کا علی رد 
شی سس روردو سی سے ےہک کر وش 
او یگوا رگ لاب وان ڑؤ“ ای رسے دن ئسس ٹل( د رھ کہا یہ ا رن جرد وھ وسر 
و وت اما رک نے مرا قش رد کی نار 0ر رر 
کی برقت ۱ند وت تپ کےےنطا کی ہوا و راہ شاو پا سیت ےے سا سا وروگ 
مرن اوہ ضر ٹن شف بد ہو ری ھک رح و لام تیب کیب مت اما ر۵۰ 
ستم ا وہتا ہورگ او راڑرسم جا / ای تم کک و سم لن اوسا ۶ ََ ات کک 
لاح وباق اک وریپ اسبابادعلجات مین تس خرن دحا لصری۔ برک اکر نے 
موس لا ےکس نی ہب ری انم ہن ( وا 2 پک سے نزو اتب 
7ے ڑچ شا ِۂسوو| سے ور ادن اوردو سے دید کک ساتھ او یک غ کنا 
بک دنا ۷٢‏ یناریو رن سا و کا ول را سے ےو 
مص کسی حرج ما تپ کہ اکب صفرا شس ری رات سرپ و تتت 
لان اون یا فک رتا اف تن کو رو رکم اصبا 





بز سال ۵٤‏ ہہ ےت ےم 
ا ووشے او دوس وقت لات ولہپ 7 27 
7 : امک شاب ےکن پر کک بھی تینادحو شروز ناوخا کت ھا را تما طَٰ 





کت اورا کے وو سی مرجود وق او اق مر 2 کی یک ایب اود ونا ہم سے کر ون 
۱ یم ماک ار 1و رد دی شید کش من ودرا ریم ےت نایب ین 7 
پچ جب رن وق مل ول۸ و تس ہوک یسوط ن ما موک راخ سھر 
3 یسل و ا ا 0 ھک .و2 رن سے 
ے وم مب 7 رت رکا ہست دشوا رر 
3 شارت ضا مزا اح یا کہ خلا ات مکی راک شس سو یی کر را 


لہ پ راو ھن ورجواضشا رو ر وت جن کون سس من قب 
ار ریا لص یر ےصغ نات ہیں سرےڈز نگ و یر کیم ور 
نب نال ص ا وہنا می کل رکم رس اکب پب ارد تاور رن ےا مب2ر ما کے 2 
شپ ما لص ے1 نپ من سن دیاش رلرنو را وواورٹرت رھ ارم وٹ س7 ۶ ا اہو ان ین لوس 
متروکننک: رو ا دون می نم سگین زنک ہو ہوا او رعیردعلامات ا سکیس مم ن تقد 
خزاادوہا بی عو ص کو تکانبادہ نال نپ خالص کے ار ینان 
وی ایسا ڑا یت ہے من الاو لہ ۶ ےت 2 
لیر پوکسنپ مع سا اسکےء ری نکہسا ا رہ ام ری مو رلرات 
ا ا رک 802 ۱ یں مراحوا . . 
و هی ا یت وک میں در اہ تکڑ کر سےاو لات ھ/ کت ے 
را لسہادہجة اررصزا نز نلاس تنا وصولرات ؛ تار اپ 
نس ے؟ کنرسغیمہ و حالےمن عل مات اسکاس ون ڑا دسا نٴ! نع 21ک رب او مم را ری را مرن ماڑ 
ز رہ اس0ا یفالت ۸ور ٠‏ موہ لکل پن رص وبارو+ہواورفح تاد ہُٗیا رت اورٹٹنڈ 
ات نر راخ بی سیا نیتم میں ا روز ری و چون ئن می نف 
:ڈ٭ آوو سی نیت1 کک ال کین 2 ور و ا 5 






ا پا 


اف ران رہ 
: اتی 


سا دی 
7 کر ا 
و 
مگ 


و 


تک ابھفوسوذ یلٹا 













21 کاو ا کی ام 7 
ای ا و ا و ا 
کے اکس ھ2 7 1 لی عو ۹3 7 ر٢‏ ا و 2 
ا ‌ه ضص 1 9 5 وت 2 و 7 
ا تن و ار : 2 ٰ 
0 0۳ ا 1 کی ناو 
ا ا ُ 32 7 مر 1 کت ۱ اتا و : 
اق ید ۸ 0 ۶ و2 
جو کی کو 7 


۱ و ۰ 1 2 
مسر رو ا ا تی ےت و 


ہت 


۱ >۵ سژتب 
امیل ضا لم عارتاوردووگل لاو الف اما نین موجن ابارہن/ وی سو ار 
اد یسا مزا /عرمثا رح بکاصوَْحٰٗتٰظےہ اہر سصربت: نس ڑزئظا رین 
رمآ زب ای دآَار بل زین کین ۱ وک و 0ء رل بب :کا صمر سوحم کر ین 
وت نم جک رکز دک سد سی لن می نکر ودرا رین سر دی لد وک برا 
ایسابھ یک اتا پا سپ ماندب نت جا ھر ارت کے بوح نے مسا ر مل نت 
پ دا ھ2 اہو یراس 2 ایبنا 7 وراخلزوکق لرھسہاری :ا نل مارٹ ہن ہار 
یرعل اش یا کے میں ا وزولیل وو ی/ہخفتیک مل مںبضر قچا اح ریا فالہ۶ 
علاع ش تپ لن کے فا دی نامک ن یھر ہرک اد عفرا این دسا1 ہا رہڑزسسے 
راد ین ا وزیھلا رت تتلیسا روا درب الری رد نال کے سا ھی وشن اہو کے ات ماک نج 
سیل ا کر ما ادا بط وا ارت غٹرب پرتالب ہوا دفو ھا ہو او لکوت من 
ہلا کو کت موس لم رت ا 
اوت پل دیع تیشم اراتا او کے ادوتیلکردتی ہوکش رع او رض ؛ لح ہما 
ہبضات ہر مین بش او رح و تسا تط ود ا ط رو الا رک جلمیبوٹی ہاو . اوک 
انال ہوددحوا رح طلقہ اسرب سے یہمہ نک ہک بر کا ال بصاعیست اورنردىئ ۱هیا 
ار کا ہا کاصییادادضہزہ را ہرد ك7 اگل ق ٹن جیسابوت انی دےے ےنکر 
یلا 1گ نک بوخقت چون ش تپ کے وکا در خت مرن من ہکا نن ا نی ورف ار 
بس خلا تکیاجائ ناج نات رص فا دی من مت کےع ار لحطت او رنزما نت پش یکا خحھو ١‏ 
نول ون پک رکا ہ وکا ا وحم رورث اٴںبگکا سب مس مہ اد 
7 ُٔ بنا کرت کے وخت مادد تک ہنی سور ا و س7 














1 


شرامو رت درد لام من ہن گا طباکے ال لعازج پوعلا ہکا رصفت تنا ن اط 
۳ عرع اکا شک پیک ہحا دنس اس ملارج ین مسق ز پک نکر ہست زا معتحت اونییتب 
لیذدالءراكا د ل: ِا لمت ہو رز لاسستزلغ مرجب اندیاررل ورد۔غداڑھا ےو 
ادہل تپ ل+سورعا جردضحن دہ کے ہو وٹرل یڈاس راک کے و۱ لمات ضع فی 
کید نکراخحامخناج خغ زاین ا لیلحت ری زج رایت سو سرت محل کہ 

ٹیا کمن چنا زرنضصلر ںہ نُآو۔ ہن : لب بی ین مل ن اکا دنا 
با در رامش اوت تو سام دحا د کے صا ح بت زا یلا نکہ دکاصب 





تل 


7ے میں این سی ہے سس کت الفقھشسےسے يسک کو کت 

دش کیھب تیم رپگا۔ :ال 7 3 2.2-1 رت پوڈ رات -٠۰٢‏ کم 0832۸ وم ری! 024 

من مر تب ٣ت‏ کو سس[ سد اس 07 یئاو اڈ ضرق 
ےم رفا سنہ کت ل‌سدلغسدادا م١‏ وعم] رح اور اویل ردو ایا موا 
7 7 اور۵۔(ا قل اضاقت سیر کی ونم نام اورشرت ٹب تی نہ سس 
ا +ےئشریں کے ضر زع موا فیک دل کہا باددعا ہ۱ فلا ئٗ١عداے'‏ 

تم روشاع درم کو رح شر تنلن ات کہم | وی وراہ ضلاط علس ری ور دو 7 مین و ژ۔ہ مم مک 
ول سے در وا و رکا نٹ / ا موس رد ہنرو حا لی شال ہر ہنا کا 02 
انیل رن پیل سر /صیر اہر سے ےتور دا حثْثاری ۱ وگ مہل ک رک 
خالباسہب تماد کے جا : ہس وس حرج دنع در کے لمع ل2 کر نان 
لعا ہت تب پک ےنلدب می ارہخٰال ےہ | ےھ" یر 


وھ 


تو ددرت ہتفہ رو ہے شس ڈیا وا ہوا دقرد ہو اتید 













ۓ 


کپ 


2 


سے و کت 


سکعلوز تب ہب |_____ 
ال سہنات ان ضا تہ وکسا کی ندب یک را وو کین من مسر شا 
ایگ انور سے ایس سک فیلزس ہی لت نام رین اون مک سر ں یہ 
نک کر رم ہب کا وہ پک ہک ہیف رٹ مین موب ا2ہ 
عررتشتَا لوم َ را وین پر وس اس عو تنآ سک دک مر 5 
اوہا کر س سےاطا و کیا اس و ست ےک شل شش نر یی 20 َ 
سر فیک مرن ےی ٹا ”۳ت لت اس اگ ت7 ۰ 
بوسکرمداکےب ن1 “سز رنیم سے تا لین ہر ار کے رت 

سوشت لاد ح اط 72 ِم رت بْ اتا اضر 7 و اب 
ہہ یسب حلت اوکشت اسنہ ائسلا لا 7 ری لت ذیاوت مو سر۶ راع عم 
ر ادن لیکن عصواب ہا ررحایت سر و کیک یئ انکر ٹول یز رای کاسودر اسے دو 5 ۲ 
ےت ہیک کر ات زسط فص مین ہزیر جا رو رخ ص برا6 ہسڑو 
کیب دیما ت دو درو وو یلاس بب من کس یپ و یکا رس د 
7 ما ص سیل سکاب تسوپ تھڈرےح اکس تغل ہرئے پر 
و کے دی ا اٹمن کساحا لبا راک را ا ربص رد رتا 
اك اہب نا ال امرب جک بنا کرت انا 


سس وع رت 





٠ ٣ 
رات خر‎ 





ل96 سے سال مت 
ایہاضیزز, زب اشن زین وربا ئا دےقو زختما روہ ررق:'مرا رارقا نا نا ہاب اود 
انت ت تگف وی ےا ف پر لکیکل ایل سڈ اداد سدا وی اوریٹی متوطۂ واورماھ 
کی رک چو رت لاتق لت رہل ؛ وبا ا ور یدن دیعو یہ ما نس می مہو و ور 
یس اتک اکر اکر مین دی لا رك وک وا لَ ول عونت غاب پور دنا 
شک درا مرا کا1 2 رکب سان درد ہاور ضلاط کت وت ورمانگ انگ حا للا 
اوسر اہوا اکحا تاس تمائکے دنا ایس اوسر من نددسی ما ناویا کا رنالناا 
لزا شش ون روح کیہ درا ا کزا ا وی ا دی دییا طف دش یہ ڑا 
کلاحفَ لا ذس تل دا ہوٹےجپ۔ سے رط ا کا ا اسم وا فو کیک یوکت ریخ اتگل ما گے 
وع وت ہاوگ اورماکیٹس تن ےکا پوکرکوئی سب بن نگ لںغی ڑا اہیک وس 
یروث تب ےنات ار وک نکیل سیک کک کک زیت ما مہو تر انماسیاتے 
سرلےفصرا 27 دی ن اود ٹین سورےا سا لیے سرت مم غ رک کم الا 
اما برا الین فصم اد جب پور 0 0 کید کک رت وہ 
وب سوا كت الہ کاو یضست انا 2 0سر ٹر ا 
زورما اب خصو سر وھ مر وا رت مفشہ م الز رھ ششت صنرل ۱ وٹ س کاخ نما 
اگ ںا دای سز رإرفرہتسااوین/۔ مامت اپ وہ :۰ ا انوااسصب رل خر 
وش شان وی لسغ کل سن کی دقن درم وت لاب اس می 

ا مود وش و دلو ںا رما ئک رن ا ر02 نم لے ڑ یکل ا ین د موا ریرحت از ہم و 
اہو شس اد لبِفخہازوواہ شف می دم زین وہ 21 ا کو رس محر کاب 27 
و یلا نل درت کک نا کو( و ڑ و اور نر ھی مکائں انمت _ےے ف1 ناکرا مسا ن 
ا2 رکاخورا و رشاغ ا ایس کان مز نک ںاملاددگارن اعدال ن۶ نکااتب بااوئ ہر 
ال لاو ین !رت س مکی صا حکرینا تن ےا پر وک رھ ا لزا از سے پیر 
حور کہ کس ..۔ کوٹ شرنپ اوعنم دک رون اوسلادان او ۱ 
اسنمززن‌اریجف ای رشن ارس زور 2 اہىڑياور اسالعن ٹک اص ورعی] ساز: 2ئ 
ڈوف دن۱ وکا فور ت۸ا رك املع ایی اد اہو سا درو ا بین دا2 اص 
کم رواٹ وید رن کے شرب غےاڑا ا وکیا تد رات نون تا امہ 
خی ا ابی ڑا لظّومتقَل/ و یکو ہیا کر ک3 
جات ا 5 کس کک ضس ا ا ا کا کب ٴ 


دس سو مسر سےمہ 








































وی سے 
٭ل-ھل۰"ھ"0""+"2080 اطع راد ینان ادصا لین یٹ ری او بعد ا 
رر و سحلم سن زمر نان ریس بی طف نی نع او رطع در روہ ٠‏ 
ھا ےکا کون ارت ری حار وت یتب یکن سے متا ضر 
و سب سو رت ہے اکب نین راپ نی و 








3ے 


کر نا کی ھا وو رییت دب : ا دا ےون لصو سنا 
ا مرف رد کل فیا روما رھا ہر بین ضمعفاض ہہک ون 
کی یک ائ دنا یس لت سس سیت کے 


پگ 


شی و و 7 اا ولا سپاسوڈہ تربا مآ ا آدھا :يک 
پ1 سار ہے تام 9 ضسر ین لا کے ںی تقندیرا درا یکر یکے سار 
۲ آرری امو فور ور رو ال ... ون خر 

نے ا شر درا رص سے رنب : پیا 2 
اف ابو پا را یا ایت ٹا شور فا رون و غیت 


وت ورو وش سے یکا دطابتوایا اس وہ ان رد سے نشین ج وش دا الیا 2 


سا کی ں 
آ٭ ٠‏ 
ت یرم 
ہیں“ 


ک 


ےا ا 2 نکاس بیس رو نان سر7 سے 
وی ںی ادا کی ۳ ال د .۔ رن عا ج وک نٹ ا رکا 
ٹا کس ود کوک پا ندال نار کہ مار اوغا سجن ہکاخ ن کاب او 2 7 
اےے۔ ور سرد تیم ان رون رر بح صظ کش رش ہک سکب :وقی فرشم م۵ 
ز سو ٹا ِا ا انم ب ضرا ار اح اکا 

7 زدونٹ پل ہفوہ خرتصفتکا فان دو راہ از و وی کت ن کات 

: اوت یں دی رر : چان دی اشک سای کے رت 
ج_-ج- ۱ رط ۶ر رک یل مور لئ رٹ راف بب وش ھا ت. ہب رو 
بای و وص لا 
: ا : کے کی ا سے یکین ات غرم کن ھ 


گت 0 ا اد رو ا کے سے وك کر ۱ کھ 1+پپبسپت 
7 ا فا ھا رر 1 2 1 ٠‏ ۰ ۰۶ 


-حه پ 


سڈ جد 









ا ٦‏ 07 ہے 


0 


۳ 
2 و7 کو 
0 21 ۶ 2 72 7 
ر0 و 1 یر بن کک کاٹ و 
2 جات 0 2 
تل ا و کو 









: بے :ا90 میم یب و 1/۸۷09 
ے7 و لئ کن تک 9 اون سک ورای ون انس دن کےا ور پلیہ 
ٍ سے وت ان کے ورورمفا ا8 وڈان موی 7 علا خوش مروسع رکیل ا 
: کو لک سک در دی او نٹ دہ در ساد یت 

ا وماسمال ۷و نکی سائس ور 2 رکون ا ل نگ این سن وسیاء 2 ست 
علریکی ہو یپاک اکا رنآ دس یت ہام ٹا کو 

سودمند اور چنا مر دہ ی مھ مت ہہ ری اور سعدادرنحصب الزریرہ اوردو دا راد ممیرہسیمدی نین ( پے 
2ء یں ین میس اایسا اڑا رن نے اورو می اتضہتا و ےی مین کے 
رداناکا رجات ۰ح نیعلا جع حا رد تصب ازیو ہش در رخ 


۰ 


5 بی کر ساتوحرار تت۱ اورد دا نشی وو لورٹنک ون پر2 عإ اح رگ اورسہر 1 














اوراوہت مضشتشل) وکنا رد لان اورآ وگ دا دگارا زا رس دورررموشا رکا 2 تپ 
>[ ۴ ز ٤‏ 8 ۰ : : 1 7 : ر7 و ن حمجہ 
و اھ ۳ر سائ رز ےہوجاے دولوں |واوردواون ون اوس انا درا ل کان کو ےت 

۲ ص۰“ یچ 


ول جرخا'د متا لّکاز اون کس اورقمزاو ریا اد سا ا کک دی تکرح رو کے 
سی اط اوت راع اورکک نات اور خر کات کی کیا جامل ے(اازدیا جسلائےۓ 
ان موا شسکسات رون ا وی کش کک لاح اناکرہ رخ یرف رک 1 
انا رشا ہلازا نر ساس کرکوزو ند ےک الک رات انی کے مضادا شالت | : 
7ےن ود ال بی ںومرائ نلززا ن۶ل 0 و کور ڑکیا و رتا گا -. کر 
لمح می ںکرینا یس مویح دن پییجونک ےک یمر من مق ہمان ادوس ند کالگی موب 
جات ہہوتی ڈین حا وکا کاکیاکیائٹا حر وپ اففالشن۱ بن مرز مرن ےکا سو رکا 
نٹی! دیےےککون مین ممیش ر بر 

ا لاہ سیت دن مین 

ین نعل اع اےے موی ہے ینیچ نمی وال رین سے سواہ کے من صوص دل سا ھھ 
ریپ کاتمان ہار طرات اص یکا کر ہوا د ول کات کرک اد نار کن 
ہن پک د ناقری صن ک وت کو طوض رر 
۱ بی امت بل یو وخ ینکر ہنلیفإد‌انحبربررنگ ا مرا 
چوک اوس منصوظ ری اور من اوٹشپ اوگیٹ پل اد سیوا یا درترام تاراب اون ایا 
رن شب شع ہنی وا 


گان نج اصغ دی تاس نامرا را 


نہ 

ا وا کن اجوہ وہہ 
جا ا 2 لے یس ]حر 
اپ مو ار 

بد قش ٹلا ک۱ 7 رم ا ڑرھ 










رس ات سسابگلش کور وت کرین ا ونعکریا ت رکشت سور عالت ضس کےا 


و سن مان تم ددع و راو مکی رک وشت می میتی ول لی رھ رین رگا 


یت شننسا رو ا ایا دم ےڈ اس بت ایا زا رر رسب عاد 
رت وت م ومن ا شال ون کالہ ہموح بک صا حب 
طب شمال سکاب نکیا حا ہپ ضول: ت او رسود سے کیب ہراتس سے تو سس 
ہیی ہپ منص را ور إ/ہا لے سڑی 7ا وہر ےہا را مود و اکن ئپ تا 
ڈ لوا تما کا یی ممدن کان زعورت برڑھی کل طرت پر عااست درد 
گر نبن‌اوہشرورع نات انار کات دنت موقبت طماء ہت بر یگلع لیا 
ٴ سرن کک نک با خر راک دو وٹ کر رےساقرا اکا جو شا بد یسل ود دا ری 
گودووو ورہ وھ سی مین روعت عو ارس بر کو تسود اور ن‌ 
شود لا ملاع 6ا 220 کا 71 اور ہس 
چرس اما رھ ناڈ ارڈ ایک وہ رخ ددد ورگ 
شن ڈیان بیع ہہ ہمہود0]ناورمتلشق ١‏ صيیاضی اور اس اک ہف ۱ سو کو 
رس ما اتا اور تو صن لم تصب الہ جت امو س7 7 
چرڑیا کت امک ری ہے ے6 7م 000 ش نے ہوسا سزقپقاظ 
سپ نک بت وضو ور یکر برا کنت روف یت مایخ 
ْ یں لا تج اروا رف لسر ختسزیلرلر بک کن بابرا 
کن ویپ ازم اسم اوضگلنإن اش نٹ کےوورسا ل 
رما ام ران راہ تو سپ اڑ یبا ارح وا راخ اسکام؟ 






ےا 


































۱ تار ےم وہ 0 ایس ادودہ 6ط نپ 
پ- ا جا سس تاور کم کے بک برل بن کےا راع اور 
ا 7و 8 تی . تر پر بے 


ا 


یر کے لا وو سو ْ 
حر تسا سیل رکشت دا 


۳.. زین مان 
ہو تام ےکا عرآر زایا رنَذِرن کجلکا ر و کان شفمنے ورکشت ج نل ورران ل دہ 
اور مم 2 او کا | و۔اسم) لوا نا رہسکلستہر نطا الیے/ا سوک کر سم ل دم وی مو م 
مد نککےعدت مدکی و دی ہو انز دن ںالک رڈ ان ینک ون ئ یٹ 
۱ رو سے و سر سا کے سر سے 
متلو ات ہں‌حا راولیہاورےاھلاطادل ہنا د۸جإلایہ ادا رکا با غمارالصا لاعسا اقلاط 
دو تفص ما کی اسطو پر ایب ئن سے عو مات صی و رید خر ےا ار 
قب ہم ا حاس۹انا 7 یر سنا اکاتضلیہرا درآادہا س٥(‏ وم سے 
بسارونلڑ کا ہرصبت د وص اعسْاء نہرلمنا ہراسنھے موی پوس لا ہین رن 
عنْٰ ھا دو ن رمیا وہ ےصح ری موم اد لحلقت سے بِننتنْن یح وا 
نر رندرے؟ جن بکیاہ و حیحص لم زس سے 
ڑکا سی سے کی یی ماس کی ام نطو تک ساتخی رفا مغ ہیا رسان 
حرار تکا۱ ان عارو ن ےسا حم ابو تومرنپرا ورتعل نار تکا ا رہب ورای وکسو ںہ 
۷۔اانسے اضٹ بربا نف ۸گ ںوفبیمت+٣‌حاظ‏ تن ہو سصورستن‌جبخاً 
طوت ار لک ہتابور ر۶ ل وا و اگ رددسریکاہوق ذبول امیس یکا ہرننت ٹن 
اد تی رو تک موم ہے مرکو نمیا 0 توو بای راب تا مر کے و قح وت گر ور یر 
سوت کے ویک ہہپتی و ارددٹون کے فا ہکوتغتت مم مز نان اذا الف ٹفہمور ہا ہوا رتا 
ا رو تی سی کان رسلا درہ وق یکا ا اش راو رکا ودرا ربطوت ری سے نر 
وت اکب ہر دتطتت پاغھ زم نہ ارقوہ پوعث جوکتی معدن عرار ت1 مین م ڑا 
لسر ارت سکادل رکون حر تکایعد یی ےسا بل عضا مر اح سے ھا 
ایس می مر وکی شس این کے رس رط تاد راغلاط طر تما کی بن د نکا ٹر 
پہ(/کادلہولر ں/ِیِلًا 7 مل تو س رین دشر نو گرم وین ودای کے درز 
یہد ااسکاد مغ او دا کے دوکڑ دا رکاش اوشعدہ ہوخقاست سر کی بب مور 
آفت الع ی سز وکا و رکا مرا عطیا بت دراز مو نک نکرد ائق یخلت ترج روہ دی اورو |ا مل 
این ہہت لاےن را ایا مین کین کرٹ جن د رادیب دن نی ن2 
بے عاست صفن اوریڑیی تا بل عم وہس و نکی اس سے بیس مہوجالی ہر توجیہ نی م نس تل 
لوٹ وس ىں ریخات ہوک یپشل ح راب نا یسید سک بوکیحب با نس س رٹ اہو 
ےار حسی یی ھا ریس ا نمپلبخنےھز نز لوابالررکتان ' 


3 3 ر۔۔-۔ لَ 


١‏ ہے2 نے یم ا کیک 
٦‏ ٍ4 .”4 رھ ید ہ ٦‏ چرم و ' کر ات ' 5 0 
ر7 7ا مکی کک مور 7ل ور ال سر لہا 0 سا ا : س ۱ سے 
' 
مم رن ا ںارک ا کا اپ رجا فو کا مر ٹوس داوس ے7 ارب سے ۱ 
لور ہیں بد 2٤‏ تھے کس 7 2 "٠ٌ ٠‏ 4 پیر 
٭ھ پک ل۶ ۱۲۳ ب را مگ کاخ بد رنج کت ما کنا ٹریت 0 ۰ :_ ت7 


بی ھً‌ 
طف ود رر 3ر نک 



























-٭ 

























زیںعول ٣۳ے‏ 

ہے تاس نوا ین ایت شی نواس ہیس الوارو چاکا یت سا نے 
کہ گے وع اکا شک پک الیم وہ سا روک وضرورت ری وش کا عدا جج 
مل من ول تی چو ددہااسلک اد رترب سح صلڑا بر اںئ صورش ان دو اہب و ارک اکا 
ا 7 بل فیا اکٹ د وی علدات کین ىیب شر کی یہی نیچ لکری را 
سا ات زوپ اص تا رک برق و صاص پان ارک لومٹین بر 
رج لہپ یہر ملح ورصور مزح ضف نبن ہا رگا :یہو لاررفرزلکن 
ددرلااجردازی سائنأسپویماہی زان اور سے زین کا۱ و مارک گنک ا رکون من 
ری زاد وہای کید مجارت کک حضع نع مہوعاتی ہوا دمضاد کر نکش حا نک ال 
برزاڈ تار شون کےسامقردل ےہر ناش و پت (عھی روقت وتول) کے اگ 
دو لال ونغزا ا تخاصض ہا 1ے سے بر کت رتا کےتراریت ۱ ورس ہوا روش اآو۔ 
نر زباددمدجا تا موک فغا نکعا ےکا ‏ مات تتاضین بڑنسے اوتاہیب جاہل متا ہد زار قعارت 
برنٰے رھر5لیا/ نے ائٰع اور لا کہا ہرمیک چا سے اعواسض کرو کو 5 و 
ہے مر کہ رعش ت کر کے١‏ ور اح وش ت۱ رصلاہت کین سی اور تخل اوہ 
یلاخ می نکی علاات کے ماع رداہب نک لاز مر کے اورنز ادا 
الات را اما نپ دن ود اکر ضصورت ےو وہہ اک سے وک ( - وی اوہ 
نٹ تک سیکا پگ راکنف کسی درحیات مب دش مین او راصنا 
مور ےط نل یٰ‌اورلوا نہنانںین انل مو رس سک ٹن عاومت بب رعراوے 
ُرکلب تا تص نیف خیتق ہوداغس تس دس تب و وا لرگ مخاہتب ب۱ وریپ نے 
گی را درعلا ج اسكکا1سازح ہوکرا نکر تھی سی اد نرہ کاب یو بر درد مہا ول 
ربا ٰلی گلرالی بک ت زی سو رام یکاضّےا اسعلائ/مکایت ١ى‏ ننکل ١وہ‏ 
ڈیا حا ں ہز لا ماتاا سکیڈ ا دی لات وفحف ١د‏ رصرڈزل رتو اتا و ںونب الفا رونا 
ان اک کرد ن کا رمیا حا مع می کا دش تا صن ا دسا کا رکفت 
کا ناس تاد ڈیا وو کال غ ینک ردصینہ ۱نا 


٦ 5 ٤ ' . 3‏ ۴ __ ٹ٢‏ ے 
>ہ یں 3ے ا وع و رم عسے۔ْْ ٭ ئ ےا ج-ؤمح ٌ : 
یی ٹا ۷ ڑا : ۰۶‫ کپ اک ا : یك ۰ 4‫ 1 
کا ماشو سا فو ویک ال امِمبڈئ ابر 
2 0 ۱ سے ۴ چٹ 3 5 : اس ھوے ۷ 7 ٠‏ 


کل 
وا ا نے ك4 ری 
ور 


- 5 7 7 
' کے کاو ور ) ا ان 
۴۳ کر ۸ا یر ا بای 
او ا دم بوی۔ یں کی پک 7 ١س‏ اض 1 :٭ڑ ہ+ ْ۔ 7 ٠ 2 ٦‏ ںہ 7 

پا ٹر ۱ ہر9 کل ا راخ :مال ۳ کے 5 ۲ 

ُ و و وو یکا 

یو اف , اپ کی ۰ ای ت ۰ 
27 سویڈ 3 رر 0 بی 2 - 
یں ا ےک ا ا کی یں ای ا یوار 
ا کر 2 3 

2 ہپ ک1 کی ملا کہ پا وی و دی . ار کاو ۷ 
7 3 و کک 
3 پا ھ 


۲ 
وس بیو 1ے 4 
ا کم 
1 


٤ 3 ۰0‏ مو َ 
یہہ وق کل سی ا0 یا کی ما ۱ 7 پ12 
و وی ا 7 وی اج رج 
: ا ا کا ا ا ا ا ا ای 
: 1 
7 موق رق 









4 
0 
4 
7 3 بی اظا۱ 
اد 7 پاپ کو پل رر 
لو ا ا 
7 کو 4 








" 
7 

















ا 
راو 










لہ دا 

تا وررھٰا ُراورکا وا بیس او رای لے ا انی روخ مت ر ٥ئ‏ 2لا ا درا 
شون کن تع ادی ننھا رص ابی سے رو ویژ نووا انی ہو ٠‏ شرفونت السا 
ر۵ دووشو)کادووھقور ٹکا ۓگ ےت ری کا 7ت ری و ا ول رکا 
(و٥ضرء‏ ماج وو توا لںہوارکسرڈڑیکادیا ن١‏ رج دنک ےن ودا زع جم فو 
ھا بک ٹن اورچا فی رلارتسے لیم نوالیول متا ہولابنا ںکوفرمان+/ و 
وت روووع بو تا وبا2 یرون رین زروو( ۶۵ این دن 
اد دسا زى‌جل ر٣‏ جلری) ینا ڈمرض لی یا سے ضہواباے نے ورپ دی 
ڑز دک رن۱ وپ کت نکر ڑا دا ںگں/ یئ را ا ھا کے حا یں ایی 
افتکا ومنعزاسہس ٹا سیکا و راک مفتنک رون ساڈیسھین سا موین؛ ورنیزکاےا رما دھاسکج کے 
کین و وو س کت ٠‏ رید . لیس سط 9ار ے 
ضر ف :کت ہوا ےتردیل ضا دک ہو رموت گن دود رو ری کین او رضح ضرف 
ہرانک ین ڑھا نو رکون ۷و انی مھ کول 
خوض کین را شاو تکا مال و شر ت لوف را وشرت نیش ست زا کین 
ظام۵ تھا از ںاسر تا رٹکیا ڑج :2ھ ووچکتا ار زی اورری بی جن می 
نع ٹن سآلتا ور رت رکور وضو نتو تر ل7 وی ناف س کا فورن سرد 1 ود یل 
درمز راعا لت لب دشربا. رز رالل فرط رم ما بل شر کی سج ناد و 
1 یر و ن‌ادسا۷١‏ کی یی دماا داشرا کن تنک ادن 
ماف کے رت وا وت شا امت ناش نت رہبصیلںٹ شرّت ماش ںات ا اہول نِْرڈ۱ل 
او ہا راہ رجف ما عابہ ك‪00۰ لاب اوریزن پ7 ٠‏ 
امگر رر دو یی ے سروک فو اد لںر2 نا ور ہایس اٴتے کاب ویر اد زڈا یر رر یی 
دسا تھسر کین اوس جزہ رت یہر ہوسا اتوس نی 
امن کس اوت اکم ایا و ات ہنی ا و ن نون ردق 
نیت ضز دی کر 2 ت کیا مر مک می نین در یب 
71 رہہ ۳ دو کا امن شا تی 
حور بے دش پا ملس 7ی کت ت رت مر 
مک کر الس درک پت اح چون نکر ات جرب ٰ 
وا اع وو دک وا ےل مد رسک یرجہ مر کت 

































3 

: ٤پ‎ 

اب 
ٰ 


۰*۸ 
۳+ 
کپ 
رر کٹ کے 


پ سا ٌ 
- پا ےا 
آ۷ سر ا 
۳ٴٔ پ اھ جج جا ۳م 
کڈ ۲00 رر . 
تو ات 6 
۹ 0ہ ٠‏ ا ےر 
+٦‏ 
ا ا 0 ١‏ 
یل 






دو نے ےمھھ ۔ مم ہج 

ا ور ت نال نی میک رجش بیس کیکتی میفدات ناسک وت اطفا این پک یلب 
پش ری نکعغززادہ سے ورد ےسا یجاب دو نک ہب یب سط وا ٹسیا 
بزٹ قرت ہنرو کیرک ہ انت نین رکا یجاب ول نمگرن دن حات وضٰ٘ےا 
سی ہف حا فلت با کے ھا نی کا رین نل بای اکا مم رقھ را 
زای ےئن رن من دی حا سے گے وراترا لپ و نکرٹی سن غاب تکیکیا علا 
دن کای لا ہراورا رن لکےئرمیاو تی ساط اہ ما تنا رون ین کرو رما ھ یکا 
کان مکزنت+وراطا من ات رو کن رخوق مرو نک یکا نکر مار می کا 
سیت السا مکش ہیر یک جاری/ وہ وا ےن1 بر ٹارے سإِر لج نال 
ا کان رتا دکائر ورصنر لاوق سمخ ورعر کاب اد کا ات ی7 نکااب 
یا وا رفنش و نیلوا درک بی اوشاخ گرا یرف ا درتل حلضراددنل ضرق اد 
]دوب اوریاراو یتور رن دضے بس رتو انا کسی 7 
روکس کنا می روڈ بک تح وی نأسوق تاٹھا لبون دا /(عضا ان سح کوضرتو 











ےرصبت اش قش عار نہ وعا رےلوڑا 
کی ںیک یٹ ند ےتکن داد دوک گنو رڈری کات کر کب 
۱ ا رڈرکنا و رخذ ےسا رہہورے۔ سے ہلل اوک ن کور مبورٹ نول سوہ ۰حهِا نا 
ئل ورہررےسررا ضا وص ہا خلا الا نطا فا برک یفالت سی ۷وہ س مین مو اس 
د یکس من و باس ون کرصنل کا دا تاد یٹنا 
ماک یکن ا رر نکدواوررشش نبفشماو رن نلزز مرن ہٹنگ: رےرزَز رجا ْاورروِلنا 
ساپ ییاہسشا لکن ینہ تاونات۱ہ۔| ران یتم ٹن اوران الک مین دزن اور 
ددم مات عم بآ ہن وش و سا وق ت شحف کے دو دھر پر ۰ 
مرو سب ان ین والدتوس رتا ہل کزان اد تح وکنا رن کا با کسام اھ 


کرو 8 
1 را و کب 
0 یں 













لم 


ٹم 0 1 2 اب 
ا اھ یں ہے کہ مض تک ا لی ے2 
0ے کی ہی ہو مھ رپ تک رر : 7 : 
ا ری ےا اکا و 7 فی ا فی وک ھک مم نواس تا ئک ایی ال 
2 7 ۶ ۳ وا مو م‌ 21 
جا یں ےر وا ہی و بر یں ہر رر ہے فص 
رام" 7 اار۶ : تد ٭ 4 1 7 
. : ۲ ا اک ت7 چا 0 5 
اک وی : کو یں مات من 
ور و نو را رھ جن ۲ و یا ر‌‌ ٤‏ 4د 7 2 
و چ یی نت ج 
با 














: 





سی پعدلزان پر تو لکری راج کو 


وھ نکی س 
ا خر 
وع 

٭ 5 
"7 ی۸۹ 
4 گی جا 


٦ 
"“ً 
-۰٦ 


٦‏ کت" ۱ 9 +و سا 1 02927 و ' ٠‏ و 
ای اوہاودیہ دکاس اوراضالوشت دو لک می یح ال یں درم ما کر وتو ری 
ور 7ے ۳ : ٠‏ مد 
رم ے۳ روس وت د ےے جاک ےے+ پک ہحرار۔ٹنز مہو یے اور | وج را > سرت رو 
مٍِ" ش س7 72 ٦‏ 7 ا 7 
ہو رستیلین بت :تی ددرت کے ا دشر کک اورکاہواورکا پت کٌ 


رفاو گور و لوھار ا اور 7 فا شک رین ور تار پتەم 7 نام سشرا وش/ ےھ 
اوہوڈنإر "ر۶ یو وک کردا وس ور رف اورک سے رج بک رک ےکا رین امہ 
سا وا ان دقن ۱دا یلین یٹپ بی ا ککرتی رایغا ما امش ین دیون ا 7 ہجرامااہ 
سے ا ری یی دن نا دم لا و ںصف تہ و 0ف 
یتیل اشن می شاد رط انل س رم عراش امن انشر 1ہی سے سا وس ناو 
ناما کے ٦‏ سکےساقددیوین ال وف انت نف کی مزا ۴م ۳ موصفثت باج شس 


نے 


ا بزونصام/انرٹ خسن نس زعاقْتہنگل ا ردد ون و ڑھ ورک سم ا ےن 
: ن 0 ٠‏ اے٭ ا ۱ : 8 7 جم رھ ”۰ ٠‏ ھجم ہج ٦‏ 
مع وا ابی رر داٹی اک سائ تما لین اص بجر کرت رت تقو ل مال“ ا ا 
۰ ۰ 7 یہ ےر مر یہ لو تام تھشر وت کر ا ہے 
صصفت کاخ رددال سر فا سنہ ین خرف نمی یع مھا ا کو شیا و فور اہی 


|ص, ضص ٤ھ‏ کک 7 
دا شر مین رین می نکموا ناویا نز اورلماب ہہ دا ےسا تر س با نل دم لص ا ےئ 
ر2 دن وم ل رہصمترعزا ا رما دنر کک وٹ رداروکص ا جمترا اس ا انس 


چ٤وظر‏ توم ”وھ ےھ ۷ ۰ 7 . 7 ۰ کے 
دودودر وت خی ش رکا ئ نین دک یی حا ار ود ھا شی سرت وہ در رب ات 


کن با 
۱ ال ظ7 

۳0 ٠ مِ وو -_ ۳ سھہترھ‎ 0 ۱ 7.٠ 
ساس ننادن دو رھ مھا سرت شاش کے سا رون ال صا رش ماس ححمہم جج ۴ نار ا کی‎ 

7ر کر و رظ ٌ وس ٭ 9۳ کی اع اق 
فرشرفر ران ا یی ہل ؛ نیشم ضارما ۷را دہ مش نین ین شاسلہ دوگل سب زمر ا 





طباشی نع اک سخ کبیعقال ۱ 





ین "م 
مج موس سح پت ےب پ من کے ہوک ےو میٹ پ بے موا ہن و 2 
۱ 10 
سساسسٹپستسحسسس تس ۱ تی جسے 2 3 
7 “8+ ۔ ۰ ٭د 5 ۰ <۰ 1 ۱ 2 ۰ ۳ حم٭ ۰ : ٠‏ 
دن اض) شا نی رن رر 7 براڑلاںن ١‏ ععمارست ا لاح یئ اوہ“ ۹ سج سیا ك 


وقرح اکا ری ولا دح ف عارت لہ نخان نر ف نمو نکرتی ساب سارقراس سے 
بس یس اٹہ س یس ىست اھدل۸] حقست او راخ کے | ور ہدرکت ےو س غ سا 1 7 
وہ وقت جرامت کک سط ا رسسے او رھرا شا ےک وس ار ے اہ ا اٹ بر ہسے 
وک نما پناس می لوان 
وی ز ید مد خلت 1بی وی می نکیا ہپ ماس رد ہا پر در نہ 
فو تق ال اوس و وق شحف بس سرن سر تر 

وھ وکس مر سس 












تر 7 


یو امام 
ک7 مر ون ری نتر جارہا رد ہا الس کر کا ہمت ور جم تر ا وا 
7 و 


میا اود جاب: بل افلر یکر ناوات کول شر 7 220 "۳ 








لی 


انان کر تر ونم نوک ای ریغت فان د کات ایا 
تسا ٰآزما ".0ت0 ام وع سے بح کر1 عامس و روہ ََ َ 
کن تھا لاخ شا نہد تسار رخ رای نر ورسات نو خیرومیارن 
یہ وہ و رتا ا تفر ا اکا او لا و ال نت ایب 
لیر یک ں10 ں سد کے سیک ہاب کی زین وص رجا و را دن وب لہ 
بے یھی نل سے ذس د گآ 2 را مو 7 کی لپ یر کو خر رکز حا زی سوج 
ٍ 2ھ ئ! وکا اود ھا تولی کے تد مر یکر رر را وو زم تم ہیس سیا کاٹ 
پوپ بویا بک عو وب ژن رق ولف مو رر 7/08 کے اڈ لنر وت 
کیج نک سیب یا سی رہ ری وکی یس اج سر ماک مات خرشرسات مات 
ا تہ شش خر سان وت رابرد بداو مو یر یں 
دوامقو لم حیسم ا ورے۔علاحا ات ردق سے حر وک ہبوت ۶ --2 زاطا گن ےکی بای ہیی کے رک 1 کنا 
ہت ینا ا اب ری وا کے سید وا لا کے الا ارس اور دنک اش 
یہو نت کی سو نے مت ور لت ھا وک کا میں 
لضکلنا تا وی ہے 1 90900 
میا اکور کی یی ےہ سام بویا رن | ورقتب ر2 ۵(۸ 2 اان )بس عو 
مرح تہ و لوت د لکنا یقت سر رض ات . 7 
وب رگم دن 6ء کت نما طلرب ہوا و راک بین قلل/ضسبب ہن اوراصلز ای ی0 ری 
شو نوک دشر تارا سو ےت( ۶ اشنا یک ا طلست رن سو ور 
وش وع نووا مکی ںی اوت کین ادگ مر و وی او زجاع روش 















مال پاصے 4“ ہیں ٢‏ : 
لف یا رتپ ندم ور ٤‏ اکن ا 
' و بل و ریہ پر ہے یہ شی نس ہے گر وب ١‏ 
ا .وو سی ا ا 7 رہ مر کے 
ور و رظ کم و کے 
و " سج وطر رب 











ھڑی لیر 


ار پا 
شیہ اف 820 جا 













٣ 1‏ 
پا / یا و ا 
سیا کو ا 7 ا ٠‏ و پر 
نے 4ن یا کک یا 
کے 5 رکرو کا ا اج یں ئا . ز٠‏ ا 
ایا پا : ای کی۲ 0 


4 


۹ٰ۸ یا 
وش دلین؛ ور نکی رک اتارک یت رفظ ہوا را لم جرب اجخا١دفاصل|‏ و 
یکسا ترما رابک لی یلسن مع ون ول ےل یی مین ڈا کرای ادن 
بت(اینا سرن رک ےکک رک جب کو داز جال وصات کے سار ری 
و اروہناجیہے ورو( ھگاوناز ہزین ارتيذبرزدزیت نلرب ن پل ن ار لم 
سوا نکےسائرکما و نرہ مم دو ےم رای کوٹ کر سعار اسب گار رر ما 
سس وا دیز خرف سےگھا ری ن‌الفل دیدل اد داب اٹ لک ساتھ ہن بن 
۱ فائطز فص اسب کیک دہ اورپ 2ہ ہی سض رددد ھی مم نذا لی کرکھائٹ 
الصّاوۂ ام عیا:ناش !تدالو کسی رشن کے ساتو مب کین اض اسم ر١‏ و 
ین ۔ ین درز و کین و رانک ھی فی ڈنف رکا فصل ح ع یی ۱ 
صدور تکے جار ہے یف بی یی ناسح ا وذ عو یس روشتف 
این کہا لف ک ےکپ لکنا مین ود اوائنشو رو اونب کا بھی صردت ما سک سر 
یزصبریہ+ن/تادت سے یہو ےش نوا روہال ونّت| مرپےکعلح کراپ تا 
ہاورعنزی ور اض تا ئ6 یع ہر و سآ ستررفشن سو وااددوشن ا لوا ى4 
لم راشنہ سے ایکون وہش ںا دو یکن مان ہواورٹناضت اگ ہلوے بول سے تا 


نعل وآ راک ماد وت راو رلذْم امن مہو جاے ا رامخترلا یناب ن‌کا اکر ق؛ ورجاے 


یں ون مسا راش شک یل اراس لوا ا ہے 







یرس رن زر ےک لبض اوات ران مین تضو لیر سا ا حلاماخا خلا ہت نک رت 
ٹسل ورا رکش فلغم سے اق ح اوزاطیت نے ےا جک کا لک مکی اود 
مھ ول مو۱ رفلاخل؛ ولوب لزا جرف ور وق تھا دی ن بش ےرا رستف ۳۴ 
دس نس قردی با رآ سخ ن ایس لود ڑا کان ٹیٹس یکرت ہر دکاادہ, 
ں۶ ادخ یحاون من ین بی اد یکے۔ہزلمیگله وہنا بر لکا .مار ووز 
راختفا ل سک اک سے دوس یج ا رفاو رحدوث ١ب‏ راہ یہ اص کے 
ہر بیز مک یا ہوقور دیو ڑج ڈ می می ہکن اومیگیی ن ادا اا سے۵ ورلوود 
ا اشنا وفیسون تتےیحلی لین ظا کے اہ پا کے ے۱۶ گر سے١‏ رہب نو بن 





اودر اش تکرین او ستئ ززریںورفزڈ نل تنج ي'یسامتا وین ر لع ر7 ۳ ۱ 


شرف یاو رد دز لموجا ہدنک کے دوام رگ ون اک کیا برا نکاد و سا رکا 
اون سس ارت اور رات یڑا اب س ک اع الم کہ نایا را ویر 





بے 


سے 7 
کے 
ک6 





کال ۸ر2 
وت رس اومزرارگۂ و ھت در وس تر رت اد 


سفیاع اسر ان کم رین من زوعت وق بوفمضل ماگ ہوا وب ٹاش رق 
مععاندایت ۳ ائن نا :ود رس: ہوا تا سینا سوولئگرا ورشمدیزایت میرک یسا اکپ وق 


وی دا دا 1ار رر سے یس دوہ ص ہد لوطبادوترائع راو یسزت نادان رش تیب فا 

کک اوشمرت ارت پاویرا 00 ددلط وس لاوین | رسٹرلا مرک 1 سم رین در 
بے او ل اور رگ رھ ]او کل سے رت ھ8 ھ2 کرو روس 
جج ون خفغر نر اوس نبا ادرک ککرں ادا کر رظ ۔کوواو ا 


کے 1و اک را لوگرواورا ایکون 
ہے را حمادغکن 






اعاعبارت سر د وا ری حر کب :ئمماحجھٗیب ای کیم متس س72 تو /وناوےےڈ< نما سف ا د اما“ 
حا ن سب تا اسکا حرارت پ وک طو ا کد ازع مت تف رون ان نس 
ا وخ اکا هار رت مر لادٹش لسہا ا اوک نذا ا وا اس نکر دردھوینے او مجر رکال 
عارت لیے اوردطراتٌ ات ئ/! اد٭بوین ارآ یلگا مالین پ ذرن مین جمااوردنما ئا 
کو سرک اعیائیین دس ضعیمن نار درم اس ئن رہد ہوا گک اورعدومگ اعسا 00 تل۸ ون سے 
وا کیل نخان ا ور 7 علات دی کیپ از پک سات ما گار وع 
اد علاستظ یل یا رامیادوشی۔ کے نال یں کو 7 ہو ما ات 
ا کا ام ان نامیا ر االضائسى فاص ضین منمٰراس ۶او ۔ارنا رگحض وہر .0 
عاسمن بر نر سائتڑا چسواسہے! عو اسرو ٹآسکار ا اضست سے ەولو سزرہر 
رض ےس چوک بل نر ماخ انف خلکین )کون مذا نفد و رع یل ا داش 
اور لوا رااومصٹرل ۱ 4ر سو ورچاسرداورروغظات مٴطشہا وسنیلووزدسگل سا 
اتا وس ےکن ال ہواوسوو(اورو لع اورشیراوراوروے اص جات ہے 
اضبالاوراماء را رین اوس وشن شس اوس سست َ 
: امیا دی مفاضصل مکی دتی ین او اشن اما ا ءامٗسر مہا ا بالا ال اہو م مور 
ات تا ندال سے ب7 سے و یکر موی 207 ھا سو 
کس انمعگ بنا ود اک شف ےر تن سو سس 
چوتماحص اب د۸ اع نمادل نک ساوکیٴ سای رش ن ومن رین فرظ 
ون رپس ھا پا فا عم جاک 












سس ...سس ...941 زع سپاول 
مشش ایلیا ن ای لا سا بین ین :فلا ف سو کک ھا ا ئامیگیل وت 
اشاپ گیا إور وو نیل ورر او ر/گڑاء میں نفد جک رن بک ٹوا مین 
لاؤْر.‌ارو ما بس لی صات اور دمعا ت 1رچ کےکرکو ں1 و الاب سٹو ر 7 ۸ددع یں 
رکیگیا بر 7 سا ادوچ را دع ںاور داد عبگیارتپڑاوا سے سو ےکر سک ولس کر ہے کہ اوہ 
ور لاف یا نیا مو او رکا سی ہسسلس او رص فی سی اورش١‏ و رہ۱ بر لس اود 
ٍ رگ بح اور اداەضہاص:ورٍراورقا بُااورارںواوسور١ار‌صسہدذامژن‏ گنا اب او 
و َ*ْ سے 7 ۰ 
وت 1را ومن ل اش اورتفلب واکرورم 1 نوادوج رن سے تھڑیےسےتڑو ماد ہویی 
۰ ٭ ّ‫ ۰ بے ۔ےے 
مراددن رما سے ورشرروح حا لین ا رٹ رپ مو اوران او راب یسر 
' ۸م : 
یی ول وا راسکا انام ٰ7ا محاصلہزا ضر رکا گگ) لالیری و درلولرائرے 
ماد صاصس لو : اور دن ریس دم در دوہ رہ را وع کاب ا 
رر ے۔اقو رو گت بورادہذدارعلقخ شی کر کک اس وت علو سو ہا ووات 
1 ر0 ول یان ا وو وعث وت ٹا و 7 ورم نل ا وضور ٹا ما ُلوں کر حەو رت 
علا رع سکاب کہا مل یا کر ورپ کے ادوطلا تع ل مین ری نا اس 0 وم اویل 
دواستلل رد وا ےرہ ات مناط و / وا ہ کے ہلیسا ناج ٹراو۔أ لوعاوہ ایی اد رم سی 
۸ن ےت 
اوریہو۶ سویام دجاس ےآیو نل وہس گر .2 کی اکا و بزح سو کن اور 
زوڈکسی رن ےسا تم بک کے و لو تس گرم کے ضرو رک اووقإَفُ مر وٹ دولاا کے س ات 
م٣‏ سو ا ےو ہہ رو : 
مادوین اکر جزرلطیٹ رکیل وہ! پیش تک ولا ےے ابا ماس رشن اد ہے سا للا 
فی وین اد اج اکا دز این جوش دباجادے اور ۔لیحلل اور ا ف٣ق‏ وردکا ہواور 
موس لہ او ای وشراو بی اور '“ياوووبرابرإ ل لب .سا تینلکو .انح رد راو نماد 
ناخ خ نمی کرد لاخ ال ینغ اویل او ری پ اد ویر سے سو ڑحیاان سنیں رکا ہی 
فان کے سا کرام وچ لا ررقت ھکل وھد مکاح ارستب اطم ےت ماضا رو 
و 7- َ 7 اٹک 5 7و ھت ہے 5 1 
شیب اگ دن الاو لک اک ری تس و رون کس رایت ارہ 
یئل رو نا ئیدردو نک ڑھج ٹن شمک سا راو سن فص کک لاق خور 
ین کے افو دن کنا ت نہ گا ای اعلل ورت دشا یترب ناروا سکوم کر ور 
کی ال حر ا جو رھ سو ور ےھ لہ 
اوران دھ یا ےسا کشم وکین ال ئل پش فی دی بونہ لاہ جع خار دنو 
س ےصی سے سرت کور شا ہے 
7 یل ا نم پان نلیا ےی | 


.ےھ 5 

1 اپ 7 7 و 
رسب ا یں حور و جال - 
بل ٢‏ ۷ ہے رر مس 

2 در وووود کا رن 


ھپ پر 
1 : ۶ا ئل +< 
سنا سے تھسا ےد 











































٭'م'' 
3 





وزحطعال 1ھ سسسس رس حپسلہ سے 
شیپ ملاسٹ | ما برای کا ورس می اکر لی اور مم سک شب ٹک یسک ون پور و 
ا شض وٹ ایا این کرد ہت چا میا بے غاب راہ ہہنٹ ور موک ونم 

ایال کے ات یچ ینان وص ای وم ان مین مو مت زنر 22 7 
راتا کیا کا رما ہہوسےا رت کک دنین اما و شیستبرسفرلٹ| 
نکش اک لا ہن اس پص و یا مف کرعلا نت تل نل بنا 
سب سے ات +شنغ نات اور اعت:+ورطنا را یا اسحت ا وررورڑو ور اود اجکی نے والنو 
۱ اشیروٹ اسکا ہنم مین تا وع اینوس تام سار اکا راد علا مر راو رل‌ارلن 
ادماددی کین لا دار ےہ ستما لاو ولا تر کرای ہو ےن دی ار 1 
کے رع ناسل ا سب زار او کو کے کے دب 

کے ری نے ا کا رنںضستہ حا ظا روا اک زنات دک ھا گے دنا و 

ہلان سرد سصے لوق رکرو ر ریا 


27202۴77 ا متا ہے وو ین 


1ے ور ےک کر سے کر اعلاخ ا 2" 
تر میس سیت چ 
ورض وا جو نت لاملا دو مج اد و اور کا علاح | پولل دا رح لم ما 
ا لیا پک ا نا مود یا لا 
یسا ایل نن یبدا وم(ٰلہیفمذر لہا ای ہن ران مک راتا 
کا کر رو ات ٹ) کس الا دروشمتے ۶و 0 ٣‏ 
اجوچیا اعم دق بیں‌ایبتورور رفا وین دو نکرادوکی یر دوک نگیو اس 7 اکا 
شک یں یک لم کال لپ رمگرر میتی گرا ودرا دم رکا تا 
1 سی ۳ وا و ا 07 


و ور ون 22 
و و ا 


ین ہیر ا 7 











سسصسےھ ا 89۴ھ نل 
727 یو وگال ١برا‏ 12 کر / ماع ایا رن دا ور کے موا واینک ال بای مورڑڑی۔ بب 
ا رر یں مس . ائ ‏ وا ا .َ 





ہی تا 

57 رٹ ات رانا ایر و رکا دص اید یج 
ہے 

گر ور سز 8 ہوم سعائ تسم ×واوترل درک سا رگعبار ایس ٠۰‏ نل کیا چ 


٘سووسصہ ری دوس ا ار ناو 7و ...70 

۱ 37 او ما و سے سك یک ڈطل - ہے ہے 
و 24 شیرق سیت و جاوعلریمسا ا اون یا دہ راد کا ص0 
ضوع کا گار کات اک یں کرادو زارط 7۶ ابی ضورع ا 
2 2 و گل۔ راو 7 نا کات زتکا 7ر امام مصا سس سی برا اا ناش سس انگ 
سرت ربعزرزناررال ا ات ڈیا کے سا ات2 ول دمیاخراوش .اتا 27 ور 
کیک رر ء 7 اورڈکریو ۳ او ریب اور یس رک 7 کحسائیا زاین ورروڑا ارڈ ور و اخ 
نشور 7 س عدت مت و کرای تار وہ 1 سات 
سرت سح ص رر ڑا او اما لیس ماود بی بے ھ2" 27 مال ہا 6 


70 


2 ا طسو انم اطا ماس کے 





بمممچہ سم 


و 





یو لا سم مہلامہ 


مت 2 00 
وو ۷م 


ا 

آ 

۱ 

ا 

ور اشدادان تحت سر2 گا 7اا سترا ول 0 03 
۳ سا بت ٍ 


سس کت 7 مث وہ 
ت۸ ماج ا سیت اٹ اورا یع نتقا لک گو اورمر ور رآ س00 ا ہے ما یا 
ای ہلا ار نأ سکخاص رک نیہ 75 تس ودب ےا او رای انان 7 27 و 7 
بھی بن وک او و سا یکو سنا ا س کے 27 اررموڑا دو ورس کو 
سرت نما کے یش ںو ریا ل2 ہیڑھ کور مع مس ور را ضر ان اورسورہ 
جو ابرپ۶رنطاہرورز کوٹ انام چرم مان ور ےبِللقيدطلآارن ورلرا سیک 
دوش : ارگیلڈیزرن ظ۴ وسر کاب عورف سے یں دن 7 
ںاو ور ا ز۷ر2 ۰'مع27...0 سی کر حض را کیا۸۷۶ ب7 ر سک 
وص الو یر اگ کا لن ٠‏ 
"وع" . 


وف نے 
ایا پا ا تج کے 


ا 





ونیینْٹھست ۳ .. 
م"رمِر2 کرات اد وک اور و کہ شض اد یکا ف۶ 
ا ا وو لے اادوزڑد اٹیْرمد' انتا حلرن رہ ین وو چنا دنیگ سس با رشن کل کے 
الكًاضا: اخرنا ول وبا ارسود رن اش وا خواو رشن ال کی ات 7۴ كّا فر بر 

شف شس یکو ددد ھن جن دین اک الاب اورتوڑ یی سی معفرا نم رہ 02 
مار | اس رن او کے س اتا ارب مم رین کے کے [س ہو لوف رن اپ 
و سٹک شھا می کے سا ڑ تی سس كھأادویچا و وت اوردو مد اور اورجد داراوه 


ہے سس ات 

























سر 
وڈ ای ال و اوت ا رش لا ]سو شت ہوک ار 
سض وصاحب مرن نل ہواوردر سک ےمارہا ئن ای لہرعاہ ناد ہکا عڑاصت ب" و 
7 مرا یا ور یما دوسسہا مع می کوی۔ سوج اناو کا علوست اک دو موا ڈرؤڑ 
وکیا ۷"م"م+ھ+' 2 پا در کا .00“ ا تی دردکی شر تب پر 7ر 
سر ار لا تا ایب او تک ےک نکی ۷ت دح مل ار 
تع فو تی ءا و/وعا' او رت سرب رہوج ےدعو وق ےم لی ہم بعد ہر 
زف٣‏ إضازکس ےت اما | روادح سے ہ'” پ حا و ٹس 
او یلا کین اوداسمال ارد ات ےارویرا دح ےکر ا عممرا لیک رن اورنع راسسعل ا و ورای 
۶ کین دو ہا رٹل درو رہ مرک ص فرصت ( ار رین ویش دوی نا و تنت ریا ور 
ام را ا ا ماف وا دما نا اب دو کا یلیڈ ےکاورا رق کک 
ورعض راو 09 
ایکاسر تک ےر / ہزوریاپاردےلوا سینا ند وکا ظا رو و رت 
ےت تبون ڑا دا در دس دس سو یز انل ہوا ہر 
و کم 7 و و ورس ےت 
لس اد اوغا ہپ اڑا بیضدورت ری نا ر7 

وپ و و کت ای وی 





























نال 
رن وکیا ولف این کا نھال راو ا یعاد مم ےن اوتبب ساانا م سط ہے 
تلفغ یں تفر تاس یں را لئ اورقلت راقەست اوربد ور کھا ما ایی 
ڑکا تحار اوققت یسید کےا ورکنتپتحال ناکم وال ہوک ید کرش ت اورعلو اور 
شی زا ت اہی تناک ررا لغ ن/ سم دارواسع× جا وسمتھا ےم دم تع 
ئے۔ہ* بن 7 ٠‏ تھی تم 4 
سوک ٹ کے ہما ماراڑ 3م ۱ ع۶ اعی نآرم سز نکرے! وت ج7 اث ھا و س کر دنت ہواطر 
مال بے اور ددم ے تو ماکاک جع دتے الا ہوک دی ایی راددا شال مین ل گار 
4 +۔ے7 جس 7 مر 2 
رورناکگ سر رو شر زور ضی پا رج می سس 
ص2 








روا را اص وکا اور ور: مرکرندیی رسکی موا یشک لگا جوا رر ایدو وین گور ہر ا ہے 
ج مم گرم“ ص2 اس 
سک لاہ یوق ڈیا ار سوا و نکی ود وتصدو لیحت بسہڑکا علأ سی 
ار لاد ومِزادع رم اس کن وراد درا گے اوویگللہسا بن مرکو رم ول من اکر مق ےکی اہ 7 
5 2 ان ا 0 4 1 سر و مہ إْ 
وئ را زع نان دا: نک انا بک ےی من گا دش موا دس تم وکو و انف رح بانک نر۱ ۶ہ | 
یں و 2 ٠‏ َ‫ ظَ یب چیے جج ”خر 
یکا اکن 7 ررعلر+حہوحاسےاررصب 7 ور وی تخب مق کنا وہ | 
دی وویشپ سے ہتقن ہپ لوا وریتطی بب سے؛د تفہ کین ور بک سرد اکا 
ء2 کی ٭َْ ٦7‏ من ور 
رن می ن کرک شس ا مات می ضا عکرضے دای دد دواپرک رت زاہج یور 
7 ۰ مر نب : 7۲ سے ۴ ار 2 1 ی ٠‏ 
بین ما جا و۔ ہک یسا داشکن: ہرراتزریمکھتبایاگیا ودب وو دا اھ وبا 
ور نا اڑا و مسا اھ 7 سی فان[ و لہوا نا 71 . ورس کک یسا ھھ 
او الا ہوا دووخا و راس کےسامُواورا 2 لوا ہوا اتی ومک ل تما وخ پل سادا ومکی ا2 


ِْ 3 


س7 اس 7 ارس7 9 ۹ ہد ما رھ 7 

تر یئ ہی دی دساف را ونم ردان نو ےسا حا انی ما تروس مس ہد ْ 
ٍ 

إ 








مر 


ا و جج وش ہوا نع :رد کے سام اوہ رامی یرت دشرا ل لور رڑ نع زونہ 
بعر ضر کر ہے یی 7۰ ر7 ص ےہ 2 ٤‏ *٭٭ 44 
رود رک ساتواو رود یسا جا تی ا تما 1 کا ند راہ لاو کے 
تھا رابغ ول عاب رن لکیسائ مع وی اورد کن والا دہ کا دو 77 سی اب تر لال 
سا جع وی سا ویش کسی ٹوس یڈیل تحوڑی س تا لک رر رکےسائمغ ود وریفزنی ہد نراسی 

2۰٦ -۰‏ 7 ۰ 1 7 0 ر‫ وی جم 
ہل ہابردددہ کے ساتھ اور رگ رختور وس ۵س تا مکی مہ ےیعل ل با ور فٹین۱ ور وارکا کت2 
دص تھا کا یکسا وٹ وین او رت ب رد مو ون ا9ا ا چا رابج ۵ 


1 7 7 3 ہے 7 سے 7 ' رک 7 ۶ا اج ۷ے 
- د1٤‏ ۹ 4 1 2 و ' 0 
نگ باوج دا یں ای کت 7و لو و وی وشن روس او ررش صاقو 
1 مھ رای ہیں بی : ور .ا ا 7 
با 0 0 ۶ 7 ‌ جم : ارآ ت و ا و 7ا و ۰٦‏ کت سو + 
ا و ا ا وت یت جا مرن جو کا ری زمر ا فا 
“ا 5 کک خقیںں ا و کر لے . اھ ےک 090 7 را و ۲ ہے میں لم ٠‏ 1 ظ 
یں نو وا ا و پک حر 
ین را ا ا ا ا و ود یا از ہلوس نے 
و و کہا ہی۔7 نر ' رواپ وط ہو پر کر مہ ہیں ا ای ات 


7 
٦‏ !ال رج دو 
دو کیہ 
ات و ک پر خر : 





















کے ے 

















رص وفاڈ ٹل رس ےت تو ب سیت ظ ےھر مر ک۶ راج عم س مار 


پاش کنل کی با یت یکسا نک کےا ماتا ارک کرش زایا ور 
ڈیرگ ارز امس اھ و لوا رام می او رط ام ریا ور کت ورش گر اور کڈ 
یریگ رشن لو م1 ر۱۶7 ایعخ۷ ای زمر وت کے اورکودا زی کا یک یرک اکسا 
نین بعر سی لین نریڈ لی لک دو اک راس شع من با 
او و دھواس سرکیکاھ یج دنا دنر یک رھل جع یئ یرون 
روا وک کے سائٹا اکر دوا سج انف رشن خ۶ وشن( رشن کےسات اکا اد یھو 
غ تن کہ و ا واٹص ک ایا کت ہان دم ین ذ۶آ ِ 
اما کاٹ لی وت ا از مر الف انت فیک دی سو رو من 
وََشنولع| ا بک یناور نان فرادرین 
ون یلین ھررن۱ سر تار ت رم ما( 2/ڈ ڑا ا دو 
اورا الیل وکس دن مین و رو مواہ اد مز امام ویر 
دید رام او رویغ 
فوقو انا رامک سر ےر میا وین مو مس حاضے 
وش تاکن مد یکم اللہ نشرک رر کر ..۔.۔ ک 
یلاس مرک ادن کات ام ہوجاے لئے اضر اع ام رکا ار کو اود ل1ک 
پر سور و سے مت 
رت ریا 07 رونا و رع راد انام سو نار و لے 
عالہتاا اورافطا تا م٠ن‏ اکر ا کا وا تا ورو لکل یر رجگ 
سا جات ا کم مل ساروا یہ ریو رر 
کے سارہ داع ھن یں نیپسا الہ ون شا ایخ ین پدا کن 
پا 7ی ا ا ور راو راک سر و ا یش وع ادا وھ او 


نک مت و ون رب کے یر 


٦ 





پمم جس چم سے تمس ہیی ہد حم مس سمہ سیک کہ 






























ي7 ور 
۳ ا ۹ ٦‏ و 
2 گی 2 و کًّ٘ ٣‏ 
آیان 1 
راو و گ1 7 
ا وت 0 ا یا 
ای ون جم ا 
8 و لا ری 
کے 
رو کی ا و 1 
ون 


سرت ول“ 


مھ چے چس ٹپ ہد دصمیر ےج ہ قد حعہ مد ہدوت 
1 
۱ 


سے ہی ٭)8ھٗ٭جت یت ۱ ۱ 
ہیں سر می ہے ون کہ رم می ا 
وک اشن بدا رر ویش یکساکوکرزن وا کرت وق متخ سوہ کک تر نی سے جنیر 
نکی تتجدہ ومز فن وق کا تن رح بس ڑیہکیگر لب بف :سرت | 
علابکےےسات پا کرکرین اب زان تحص ریف نھال صن و خر ا لن‌سےپاوا ارہ 
لئ حارسب لور فا وص لاو میم سض تَ دق من رسک رر اور 
اکا و رکا ہا ہاور اصضا رت اررشرسساپاسرلہرذرررن مو : 
جا ری امن ربِرهٰ وق مادے۱ رپ لگک لد ترک ےکناحا لکن ی علد تمولاح ق مہوت علام تیادہ 
صن بہوجاتے ےکن وا ونفت و سک شی ولس 1سس اوہ پا وفشھ رو اور رزٌوہوعإويِنا 
ا زار ہہوعاےکرعاصت رو اہے دہ 71 وا وہر سے سات وسر ا ہوا وپ ج کے ۱ 
دوس ت ایی خیب ین ےر . رز ہیا ہوچاوے>ا و ض 0 سک و اھ۶ 
منئییاسلی برعإرےتورل وص ےر رر ویعلہووصا وموز ار ہگےسرباتھ 
لس ن کنا رآ ساب ضف ماب واو رص وقت رسب کرت بت گور گل 
وت لع ہو ج72 اورا ما لا'رمُث الژڑ:ا ,حر تےاورظ) سب امساا ےکن 
طاہوڑا عارا جح نکر ریا ا لف ستقینسےت ور را دن وی ال 
او معطو مر تسا دا ری او تاوما رحرر لن اوہاٰسا بی ور طرساددام وصیباہر ھ مر 
دن داے رد کیک ادتبا رتشن ٢ھ‏ ےا کراربنارورملن گشکا انگل 
وری وص رود کک زا ں)یٹٹلنگ نگ ساتھ 


0ٹ 
ا خر ناشن صدروث اکا رر سے من لور مرا وا ان ل76 
کا عاإسٹ سی ادردروکت اوران نما ت زورک ساولیا )ال 
ارہ ہہ تو رکفت موا وک ب اعدلز وج عپڑا و حارا رخ ما راو پر سای 
وا ور سنوا٥“‏ رت الا اومخظاب ساروا اوولہ رواب ہوالع ور 
ض دکائ یھی ا و داب ند ویر وحہآشصالکرین اور کر ِ کو اع رہ دو ا پر اور 
اتارک کین ور ثد نا٥‏ سوا نجرس ماد | تا کس تاب ٹا 
اناو زار ِ۷رتِ یلاعت نہيگاا مایا ںصرتضی:سبر رطع و7ایاز 
چو کک ون یک ا ٹر الس ا پت صا شا تس باھ سز یلاو و | 


1 0 7 و پر ا لو کی آر لے 5 راڈ نٹ 
پش ا ای افتکا شواک و مار تاب اوت دع جب حلصم یا ا 
3 رن 4 رم بح زریڈّ+ : : صسىسےممہہ تہ : ا 

بت ٦ ٦‏ نہیں 52 ا 






٦ 





جسممسومسوسوسو یس وہ لکن 


ھت لے مزےےم۔ ئٹکھ۔۔ ہے می جح ھا 
۱ ‫ِ 5 و ور وسر تو را ور سے اس ےتاج کہ ور ضا۵ 3و1 لے سا تار 
ٰ ا کےسائتیر ادوسےغ ایس .َ اوس يسا ول نکد اسا 4 یتما 
کس اتا ور فا کر ما 0020 بِكساوواورًا ا کر مک ون دا 70 را ورمہ 
رگ نے اھ خرادصابون کے افھ رادم رظبر ناب طال رت دی رشن 
جن کے سائ روااگ ا 5 نف ان زرد رلیٹریت کا لگا ابا ہن میس لااو رانا 
۱ ےکا 7 ل7 ان رکا کا شع ور رواش ران رشن ز ردب روا ور انا اپ ری کام 
۱ کش ون ار را ماد نا ي۱ :ھ رام مد اکا ا مم لغ کان 0 
نت اک سی وحن زیر ارسرو رن ساوک ےرب اہک ار سے 
سے تک ددات ےتاگ او روش عفر مو ںاسر اورشفار را ور 7ت رق رج 
مو بک ور رکا ٹن ورخرودںہلیسث ہو جا لک رکا سواہ ا[ تما لاصو "--00 
ےسیو ری سر 
سد نے ےر کا الین دہ ارک ورافار ک امکا کیا 
تو س۴ اس و لی سن راونا کم جح یگل وت او 
مت پک کن ین ور یتو شوہ سس۸ 7 پک را مو مر ار ونص عرمو رلک یکم م0 
ج کی مت یہو زا نے سے وہ نشی او کات ری کا ںنناہواو رای ٣سب‏ سے 
وہ تا ٹن ریس لاک پو چان وا روط حرلو ما1 اس ادس کے سے ارز سی 
1 ٭ 7 ارول الکن دی ہے ےر ساتھغاون ]ا کت 
ما 1اوہ شت ےئرک ادا سر ریا ا سے وا و زنساد] ای رہ کسی سر ماذٴبادررل 
اود رن انا یکاہ دکرں‌اساب بر ڑیگر: چا وص رو رمرڑ ات 
رن اتیپ وا کس زی ریت وزلں سس کر کر ہیں رذ ر'عہم 
اکم عو چو رر کے کی ۶۱ا 


ین رر 2ھ0جبج77 وک ایل ۶د و 
سم کت اک 










































رک نک علا رٹ عبت 


و 
ا 


7 ا او تو وین ات 
گ۴ 7 2٦‏ . پ 2 


لْ 
وراہ ےت" رخ 


۶ .00۰.۰0" ال 

س عیب نلج کرا کرو ین س ہیں تارث ہتاراسندل ہکا لآرل ہز ںآسان اوہجرالن مر کیہ 
۱ اک نوم خی کی یی سر کی ھی ہت مت رپ بٌُ۶۶ کر یں ا 
اراس کان رر ما رعإاحذإر ہفص + نکالا ؛ را نا ناو 
ام او سال سوا ون دس و تی یر ھی کرس موعا سے 
ار بِااهِ را ون مین الس ون نان سی ےک ابد بویا ابر 
7س نما بمرز ہے یں دالرا ایس مرن مین ہوتوخص ص اٹ نما ٠‏ ا تکزامضووا: رہ 
سکےیر صل ات کنا ریسا رما سر ِا ا راع ورپ زسیک تہ یئک کری؛ ط نک اوہ 
“پیج اورائاد را مم وو لح و لااو رخ ت او ہروس ضرب / و رج ا2د نں اورس 
تما او سک ہے سات شوہ پو لہ ت2 اپ کے 270 نا وک کرش دک جیب پراو۔ 
مرو سن سای تمس یش رگا اوردرا لب کر انی پا و رض گنر 
دشا کہ سان گا ای یگ ری ما یکل( عہمی را لگا ر دو وزہ ین رسس 
کا کور پچ اج در زوا مرک کیا ادس دس ور مت سر ا و می ا ارت 
7ھ سے با وروی ماد و کی ضر 8ت یرگ دنت لاٹ کعٹ لم 

باون او راو یرہ کے ےت رن ہو فو رصاف ہومامکا 

7272 فشک انز رتا صفتیول رم لے ۳" لاف و نورق لن 
رون تک راو لے دلاو نما پبے- میمش د یناو رج لب ڈالر 
ض۳ اورپ ایعنًا بد لنتریتا: سی دا دا کے سا الیا یا ۔ سوردا ھک ہول یسب ال ا٤‏ م نف 
ری ۷سن ومرراومر رم نا ج1 گ۶ رین‌الصدً] 32 و با صصاتل لی 
لور تار پر ووور مرسوت ما شی اک شمصر/ لن اوهادر٭ مو فلفز ٰ 
شا کک رت ا ہت اکر 2 
کر اوران دباع روپریم شرنال کے سات زسعوط کین ان نے 
سر کر یم نر ںان ٹھیرینا ور ھا خلت ارت تس لی ےرت سردگ وی 
بویع رے بای ولاک ا تددد ےکا ٹ0 9/رج۶ھوا اگل ل را اور 
ا سر ہیمست پا ےسا سرت رن ا ى'ل سا یہی ں‌ضامتنا ت5۶ ایال 
۱ 2ے . دی ےسا سےا ۰ بس ___ 





ہے فوومسسص ہممب۔سمہ 








۱ ٹل _۔۔_- ہے _ 24ھ رت 
ا ےب س71 نا1 و و دراو کن ص ال و رت رومام سس لہ 
ےی ورالم ئسا١ورمدان‏ ن دوا تیب کٹ صوت سا دنت 22 
وت زوا یوون نکلاب١‏ ربدّلل نگل لق کا 0 927 
ٹنراو وی ن لوق ریہ کرس نت ای رون ننس تہ کا کہ رکیل ر ور 
خی ہیا گار تخت مرٹراا کش کار وشن زم روین شی مر زان ومک ور اٹ لَ 
ا2ہم ھا وم رع فرا کل و پش ساب ی ایی لکووس دا رما یں اور سنج 
تاس ی اسپنولو وو راو ہو الا ماک یکما ہر دو ورجحارحخ/ وحٌ او مکی لکل وا نا 
اف ان اتی اسر سات تر رس ت رل۱ را توب ٠‏ ا راو ص اتا ا ؤزرواسے >7 34 کت 
ینک ا ورز وٹ شا کے اتد وہنا کے شیقاف برک دن وراوو اکا میا 
یضارا لت دز او :ران دیةدی نز صت ہہزِه ادا ا4 8 
بے ور مہ سُالولع‌اورا سیل او رال یکو فترشن' تاور ان مین رٹ ر 7 
ضاوکرن ا اضی خر اتکی نوا و نس ہوشو ورک وا ا2/9ا رح ہوا سے اوہ سح مرکو وی و کے 
گورگوں1و اسنا رن اورار یف رتا ہر 7( یا وش تخت تصول: را دا 
رر کک ۶ سے رم مب گے وا سي 7 وک یر ریچ اور یا یا ا یت 


تن ا وت راو ڑ وک اش رک اتا 7 رن ہے 









وک کین خوام وارخ دا1 وشن کشر : 
...لام ئن ا ے ع ے_۔ مج 










اظصوعبارت و عو 0 یم 021ك]7 2 زشت راد کے ہوا وراو ران او 
لوا وو رر این او کر سرک رفا 


تریس 5ت کے اور یڑام 7 گی ئ کشر کش ون ناوت اع جر 
رت و میے وی 072۳ ا کے کک وا ون سے“ و اے 


ا 
















ا و 5 سے بر سا انور ایا 
6 ۶ ا نم ضرو/ ای و 





ٍ وک سد 


ھ۴ ۸ بی 
2 گا 7 
و ا 
7 
۸ کی 


8 کت ے 
۴ 
او 


7 ناما 
مر ل+ا جن ادا غآگارین 
اص پیر 
سان عمارت پور تس راونا سد ات لت تھے می بآ ساسا دا ور اتی ا وم او ۴ 
مخت او سشے ےسافوزوتڑے روکسا ترمزاچزورا وس ےا ور دالر دا رک ساے سر 
اون طا ہوک ڈیننکرائین سس اوک اس دک ریہ اتانس کسام رم یل یمن بل 
میس عو ق مر فی نے شع ےس دا متا ۶5 ہدجام نکی ولا نے سان سپ مہ رن لی 
مل رین پان کےعموکی ونس دصرستےکزتب ما سوفن شکا رکا وکنا ول یساب ورمع ضوکو 
اون لا سراول من چٹ کے اٹرازاو تبرت خرمزہ کے انراز وج ناودرا دد اکا ہت بیج 
کت بی نکراعماے اصا یش لمکا دع ےک نا اہ رش دارٹے ہس من کی اعفاے 
شس من دو رتو می نام شا ناورم ےجب ند اتی کے او رون تاصیب 
سے بر2 رَآربن پا ہڑاپرا رگن دداون سیون کے حر د تو لاب راو را سیت 
اف رے سے مو تف رح ہکا ور سے وو فرح مین مرکا انا ورا وثہ رق کر 
یترب مکی پت ا 1 رصشتک بت( َ/أآذۃ اه ع٤‏ را ایپ ہر پر سے 
می وا ورکسارےا سیکے سر وا نیعت سے مد ظا سو کے م نکر مو اطرائن این 
ماج رس سوا کات یا ن کل ور ات او قح موا ےکک ےتا لیلح اه ٹی 
ضھی نماد اس ما نل کی رہ او رک ہےر ے۱ و رص وچ سے اوردر در فقر ہوا وے 
سیا ن۔ط ےی پیا ہربوٰاجوالین تہ /در حآکےهِ تیب ورقبل+۔پ یڑ 
خا لس وروواسےم رب ئورمح یل رتسب لت ماش کر ناک ا دوا و سے سا 
ین ا تس جا اسکی کر دخ رع راسلی ناو ہت مرا لن اٹ سودا کہا ہے اور 
مانقف ل مرن ۱ 7 0۱م اح سے ساتٹوا دعضامہ اف ون سے سات فک کے ین اور 
+ین-ملآریناسرن زی لب رنجرن ععح ھا ویں ا۸ھ سے سر ہے ما کے اد و ضم دح 
او نکی تم کنا 27 طجمحدو یداہ وو ین ورغزاشْما زوتوھ ےر ںچنا اکم کہم پان 
ردان سے شر تیلومش اور تن ریں' دی شارت مٗ‌رل/قتبیزڑی پھر 
خی پاکھا دن ادیفاتت مد ےن شت و اص ےک جن :رم 
بریضر صع ,ٹیا می وگِقَليِصس وو لِ خر ہر بلرےيز/ مل 
بت بت رن ںاو یش نکر ولک اور کے دو لہ 
ای ان و رر و مھ سک کر کر 


زج رت 


چھٹکیپوپے۔ روم ہس جہید مسیس×د۔ 








مرن یں : 
۱ تما ام اف یئ جک ہوا ور سد روما ےجب ا 
رر ختہول ہوا رنورے م5 ور دی سس تس 
یہ او روصت ےس ہوکی .ٹک پھر 5 .۔ 
می رکا لی رآو رہ ما اما بب رر 1-7 
اد سا می مر ہے ہہ ری ورام یئ ینب و رکٹ ویک ری 
کو ا رر ایی ار ا 
کیاکی کر یک نے اوہ 77 ناک - جار ےتا چوڑے ےوعل یپکرین اور" روا وش 
علیں موکن؛ اتی تھا ےت اروپ رگ ر۸۳[ لگا وین ادف 22 ےون ت ابا 
تھا دیو تم سرل نکونگ اخحصب ہوا ا امت مورے تو ا وین لوان 
ریع) ناراد کل کنل با ئن ف یر ۶ ولک شوہ اقےل و سد او نرک تار وی تم 
او/ ام ای نر ہے دو اعالیہ می ڑود مرن در ور رن کور ھعلاب کا وٹم 
اوہ صاٹ جوا حد ےا رق رک یں اد توشر 7-1 
اٹ دلں‌اورعلاع در 7 7 کی کن کی دو حر کان ص7200 
مرو وگلل گل لیر 1 ار ہانیہ یت کت مس وخ[ شاجزورو کل سا ا لصامروتا 7ت 
اک لا رر ایی سا رر وو نکی راکش رھوالن . 
نت ا اد دادیی یا در ے ویش شر ہو نکی مو 
ادلّْیسن اوریرالں‌ىن :کا علاح الین ولس رخوطب نع حروث (لکا مر کس 
سو اور رکا لو خر وت سوا اور میں مار ورٰہذادوہوناعلا سر اور گے 
رییتبرق بج اآ را ورہارا کیٹ | راس سے متا ملاع اکا لح سرل ین ۱ 
ٴ مور خیرں زا .گا ربیکلھلورما مر ہے ھا سے سس نمی نا ورا رس رجنت ۶ 
کس موق سجادا زایا "0" رمق رہ کت ای 
و وص شا دا 















7 سی ھا .رود 
۶ ا افج اہ سے اس خوان روپ وک غاب ن او ر عنقیا ےر محسائ۹ل درز ہا نا ورلہا لع اوہ 
ا یکا ل ہر زاںل رٹ رت ا مرک ےڑا زیٹاوسے ون وقیں اور اتا و 
ماس کا سی لپن پر سر رر را چپ ہ(ہلگەرالنراصتبصرا بل راست سی 
صدكَذآرن ہوا ءصاحباسی زاس جوا عر :کان ظا ورحا لآدکا ریہ نٌل 
سوشاز ہیل ےار وا فکیکےا ورلمْا اتا 2,277 رزُفراورکاان ےل ےتورلضْلعلری۔ع ہر 
اورشایت رات اشک کے ود رر نک کاسا دمولہ اس پنیا تسین ود خاکستی رک سرہ 
سک وی نکی طط سی ہوا ۶ نسوقت/ مرکو کے ۸ ہرک رہ سکس اولرع 
چنا نون حت رش کے نمو نیم نک ہاگ ڈڑے جو ےنیل بنا ت ضرا ب 1ن“ 
یں وریہ را نے ال راودا لہندیہدائےرموی اورصوٰز دز راسے یکن سوداوی الا 
ولا سوا رکا اتددما کیپ ور خلامقُل؛ ور لّوا تر رسّحٍِوِد//عضوکا رتقاں 
جب پھدا اتا سو کوامیرصیاتنمین چوو امس دب ہو۶ راک وقت لیم یدام کے اکن ص کہ 
ره مک سسمال کے ساتیلکا لین ١وراہق‏ اتیل انا یک کے ول ےا کے اکن وف 
رٹیل وررشّ ت یش دہ ےہ سے سے سے وررسٔی) ا میتی سے ایور یرک کش تس بر 
اوراص از حجُو | 7ص ار او سرک رگن راد عوّت (عماے 7 می کے رت پا ول 
او رت او تر اود لبون و رام ر وین اورصٹرل او رکاعو راو رح یداو تنب او رات نا ڈین| 
اور لیا دوس کمن سس ومن ا وررب نون اوریو سط ما شس تقو تہ حد کین ص جرب 
مت ب ان مرا ہو لےطا عحونں۔سے ص وص رورض نظ عم پیوف رر لع ا2ار اٹ" یاودودٹزن 
شی او او ملا مو در رو جہو تک دز دو کا کش کےبہ بھاہتا سیت کن 
کرت ا وربا نمازن یک کر وید نیرک بارکودکی شی یس کیک سا تا لصرتا کش مل 
یسلت زم وکےسان فرص لاکن وت رشح مرا رم سواےا 2 کاو کروا ہے 
نگ کین روا مت رآ ٹن کے ساھنواوئیگ یکس انی سک ری من حوسین اور اکور صن از 
مکرتگن ز ناکود نل جاکے او رگا گے اددہد۔ادعگبباسبدا ول ار اورصوث اوبا اور 
کازرڈلارن۱ ورادرّعازہسےنُلإ رو اور سیاوتا ن۰ نل ینطو ل اوک کرن: رسشےر 
ایی سرب اورگ لزینضار ناد رعجمرح ا وا ککرکے لمران اور : تی 
حا٘ذب۸ یل ون رک رن مد ارح وین تا راو ہمد دحا یلگا یں دممماوہ اعضائئے دی 
ان کرش ل کرک اساردغ کیا عط ا لکرےادرعد ا ت سیت لخضم وط مر ل‌اورضٹما ں 
اور پڑاہر راچا بن نشی أھ رجات یٹس ن٦‏ رتو کے اوریرلیرنں کر ولس 


اتا سے ۱ ۷س ساس سے ساہت سے 
ہو ےکور ین پیر کو سے وص ح یسا مل اتی او ل اش فی او رای او اب 
۱ سیقول 1ضا سرن الک کو کورگا بنکیر .بط ےگلیا کی لو ماک ؟ و ٹنجوز ا ری ال 
وپ با ںضفي کی سک رصم نی کی و رکاش تا رون ار تا ین لمات اع 27 
اکر ےیل نی ادا یداو ریا اکا ود و ارد پرکنا نلوکو کے ُ 7 ٹین کرکین اوہ 
او رر روق یه ب:ہوچا نے کےا کو را نین ماعط ن0 ون0 یر 2 
رش کس تہ تما لکرز یتنام ہنارت نک تاذ کن صدنوتہزشا تہ یا 
میک ن رص یل انی ازع نک سرہ ویش نل کے سار رکا وین یا نی کاہ نے 
۱ ا مل ت تس شتا کان روا ل سن یں یوما وسسے اوران مر وکا 
طلن ٹل دوالامییٹ رک ذ رک لربل لاسرا نکی مات کےا ین خو و 
ر رگ ل انت تواد !لی کا سی اوررسظان و کے سا یذ دوک لیے برا یسا نان 
لی سان وت توب پا لیڈ اکرش ت سان پک ون شننو لین اورک ا وبیوو۱ دو رشب بجال یک 
جب د ھا یں مر لراوۃ سرڑا ل سے کا ہرانک سان پ اس ھتوی ہونما زی نے 
سویات؟ ناسک اش ولاک مات را فعض ارد زار یکاہ کی 
اوت الصت ران تی ا ہت الن ریو نت انی ہوک رز ىا 7 زا نہتا نک 
شی سک دیپان من سولان ڑکیا ری ال ڑا وکسا ن روا مہ ۱ سم اوھ 
ا زیت پیاواورکا مت ن اود سکازانل وجار ےلرفائرہکا لا ہر وو کر نقیلزم 
!ونم ا ادا دستتےەٹ نک[ زین خوف پ ارب ارم سکے ہوا ورطلق خطع می ہولہ 
نمو رو روم اون اویسراورلمابیائاودلیا پیل مرمے بلط پالم 
۱ ہوا ہے ارہ سک ارح یقت سان ن الین ادن ا رابک ےنلکن اورحاب 
مس وو (ئکیی انب ایک تک رس ۲ رہویاس'ۓےاورلما بیدا ۴ لن ۰ 
لق اسر 0 ےکی دو بب مر ری دور کو رو کاآآےررڑین ا و 
7 وکاع زا کےا رکز کے ساقر کیک کنا اٹھکا ہوئے ٹر رے او سن 
تح حات ےا وریپ دی سے ساف داد ےآوردنرا جا کراب صاحب فان 
ٰ سورد وہ پت یا رت 
ُْ 2 7 لود وہ ۱ ا 


پا یی یں ۳ 
ہج رم تا صر 
اد 6لاسا 
۱ سی 8" 
١خ‏ ای نیج و و 

















9 ٤ 5> 3 
: 7 1 

ا سی ٦‏ 9ے کی کو .1 ۳ 
11 ۵ 3 سگ 
2 


۴ 





ش۵ یز کالما 
ادرطلإحز اد یراد اررکللاؤْتِْاوووڑا ورام رک ھی یگل مین موی ن1 ود ا ایخ 
لع دو نف رف مر ام کو ۳ کین وو رو و 
اسیو ز رہ ایک ا بت "کک" سا فرقیا لی لم 000م ھا5 
بنا الک لادانہ سال لوا ہیس کہ ک سا الع او رہ ک1 ”ار ںسری سا ات وا وم 


داکا ھت مقید ہہ 





مور سس سد سرد تعرس سمست مرج یہ وی سر 





سے اخ ینا ای شی نائشک. رایشوہ رج موسھژن ال ارات 
اگرانما نیودت او رم صراو ردب کت ء ہن لی ام و جاطا تما ال 
امضا١رري‏ فاص لک چنا کا مصدیہ اد عیب با کادماتتت ہوا ائے من اور 
2۶ تت ساسا وٹ تہ ہن ا مد اعت بیو وا الا 
ری دو سے ۳ا رر سو و نیس تل سیل سار 
27 انس گر ےن سوج تی ل طاکو ا لاہ ۷7 ا 
علاع اق تر کرت ات ی22۰ او ل ایت 
وش ضر سپآرسودا اسنا ےت نوا یت شک لہ مک کے 2 جک |وپعذ! 97 وم 
بین ِ ری دک یدک اسامر سی ا اہ کین خ۔اردگیرعیا ئا راہ 
کچھ اع اک تی کی بد رنکارا رت یرس وس کت کر 
سک یں سے کے کت نس فی او و واج ام ستصابا ا 
کیو ن نوس کان ص رین یو ا7 اگ 
کا انہک پگ ۔ تیوقت مھاص وککےعتونکو جن رون ۔کیسا مم روا مرن اس سوب 
ےت کت 
تن یی یگسا وم لوا کے حا یم“ علاہالیادو وا رت 7 
روج ناو انت نتےورقیل/ء نا ود لی تا ت1 رک تر سکیا مرطا رو خوا کک 
ہوا بلگہادہ کا سی پرد 7ھ شت سان رط سم 
علاست و زیگی۔ پپ سم کے ا بے مر 
ہو سو سور ناو را! رر کو سا علیس ہو گی لا جع : 
ت2" 7 سح وی رھ ت برا اور پ گے ری دی اکن ود مار 
کان ےر و ورای ان اور 















یس سال ا 
صا را وت وع مد رگا ین و راوطا خر ہے سس بن ےکتے 2 پر 7 
س(لووہ ان لعف جو کے رکرو فصد اور سمل ل ما ند اع ہار اک 
صاص اقب فنص بت کن فا پش اج بر کر لاس سے ورپ شرط 
ین کٹا ئن ا درب طورست وج سا 7 رو یم للا بہص میں ار 
کے را لاح ات ےر کت حا تی١‏ ٰ 
و رفا ع با رو 
پلساہل ری کش او زین ران یورم ۔- یی عون علا ج اکا رک مرکا رد وا 
تل ]و .۔ ۵ و کیعلاج تر تن عک یف دا لال ول 
اھ زا لی سرن اورطین اوھ چو عے) سیر شی یر و رح ٤ب‏ 
زرچر کس تیر انکر وو۔ شی رکا لگا انی لق نف مر اہ ےسیو 
سک سکا یکا لیس نکیا ہواوٹی دعای اکسا خذہ تا ا یح اھر 
الرصابرن:ررری اخ ہوڈ د ایپ ہر یگزع اور کے لغ ہکنوچ فیپ ارم او 
سم ن0 7 کت ہچ ئا لیئر رجش نل ے۔؛ اون وریہ عم ت7 
ستمال نر الس ڑا سال ان دد تی وک قب کےح یمسر سپ 
مر س22 اف .--ھ-۳"ھ0)" 0-28 3017 رھ نمس تع کا 
شض وہ اس ریم دنن جر ا ادوس 3-2 
کی پک ا اد سیر ارت یمر 7ر یت افند رو یی بی اھ 
سد و ارتا سر سس سے نک :ویک لکورلک رس سنا ہ تالاح مر 
و یکین حص کر شا / ناب ادرٹ یا ضر اور اما او ہا ئا و عراو کماام حا لکری نز 
می یفرایکی کوشا مکش ون ری نکی کی تزدالیاوھا مز مرش خھاحصہ رز رک 
اس ای سم اسیا سے و یکین و راہ یییسہل 


پت ا 221 ت کی و را ازع خیرم 
ا ھی لم بے 
ا چا ٠ : ١‏ ار پا و ا 



















×× “ 


ہہ مومفیووہی٢ہ‏ سمسممضوح رجہ جو >> ممررہم وم ضرسہ جلاف کیو مر نودو یجیے۔ 


اس7ا ۶ وریرںہا بس ٹف موئفٹ ت وت کی ا لی سکاصعود دو ات وا کاخ سر ور صستدت 5 
ط رج س0 .7 ناف رح لب و و ‌اررتعیل اورلیر علداہ مفشر- 
1| ایرپ را با زی کا شب رن وروی مضہ سی نما کن اویاد: 7 ١‏ 
راربا سال ملعار ام سرت ےدارا لال ا کیرش نوار/یا اع 2ر ا ۱د نیہ ای ک 
مت ل۶ اور ڈیا یں بیز 6 ساصٹل _ 7 سرن ں0 
لعل 00 ود راب عر گا راہ أورہ یل وک مم 
ترا یلا کرجا ان تکرے تیر فی وی رص سے ور وی ؟ راو یرلیہ 
کی و ا ا رگ ا ایل لا را رن صن یو 
مسما ئک یلو را کیل خرس رر ای او یہ شہرسضفراوو را لے ہوال سوہ ا سو راّرن لن 
را درک ان ان رون کید کے الم و و مات دک راک مورک 
اماک ری مین یک مد 7 نا وین راد دد مل ین !ا وی ا دیو اون" اور وج 0 
پر دس رد ا اوت بب ب اکم وکح صمیافٹ موح ای : جمون نگورہ من دانن+ ای نت 
مان نم مر رب ہے نان ور دہ گی کک حص یدک ووین ا وہل اد ام 
کھا ےنکر 7 کس وا تر یں ش نل یپ و تنک 2 رن ور ٠‏ اور رج 
یی تی ا سبباہ ار مار (رھ رٹ لکن وک وید و ون ےل 7( ان 7 یر ار 
سی سج اشراا تر ر۲۰۷ یب ”میں ری دنام كت تہ اور پارد! ا نر مال 
فلخ سیا دسا رم و گی ی2ا ورپ ظا 02 کول ر7ز بر ادرک 
سس ری اد مکل ۷٠7ا‏ 027 ٠‏ ناویا کے سان تد ارت وواہ کل من ار ۰ ارکھٹ فی 
ےگ یت اص لیم4 ئل 0 229 رغوئ 2 اسنہ ََ مہ یت 
کر لو وگ دسا و وب لکے ےت ک1 7 رر مر ۳۴ 










۱ 
۲ 


۔ََ 











جار وراو نایب رکا سر سوا روش وس حر ب چاو سارہ جو ما ٹس ز2 تم رگ 
کاو بوڑرلح ادومخورال روم ؟ س0 سا وا کرو امو س0 یتب 
سوواہ یک سیب ا کرو و و اث لوہ 
انا ورلک لک ڑ1 رکم رکھا کو نشیا تس را رسود سے الما : نای سوہ 
کین اتکی یکو وین اک وط وی ےے او را راصنا ابی ڈنکن کا وہ نا 
پر رر و کی سای و الم ن۱ اعمامات - قلح 1ی 
روہ ام خر کی نیودت تا 7ر خر ر4 






سکسشئکسشہ 





مزںسیدول ریا 
اوشورت ماش امت مین سو مموزں اوح ڑ ویڈو را وی او رکا کرت اب و ہریت 
ری سی ار را ن تکرب علاصت 1 او کی می یئل زی اما ت سوز دن 
ہو ےا تا دریچال وأ ظوات: وا گی علا اج نص مود یئ ز۹ت کین 
ام ریت و رت تر پت ا اھر کی :وکا را مال مین او سب وسر٢]‏ کی کے ساتھ ان 
کر و و نت و ا ما قد چم زکلرئ دلج یں 07 مسج می 7 : 7 
یسر سی و رو وگ کے ابد در ے اننرہ وگ اسیا لن این سس جالگیا 
الما خر لکاخراہ نا خارشکااودذزر: ہا خار اہر رکوس بعدزات سے زین 
۱ اخ جرخا ہیل ویمووااورارموسے ہْعد ںین :رتبا ا اوٗب مڑھا ا ید ۱ 
رواوہ نظ و زاین سنہ کین لا ےی صودا وک یکی۔" مو اسیا دا وت اور س 
اور و اورسا ای ہر نکل مارح دوبھرا وریب رید مرش ئکندا ورورەسهڑ١‏ زرل اگورراء مرا نں‌ستے 
ون یسا سما لکن اع ضر رص ایلرک روپ سودا وی اورچرا مس یش یناہ 
سپ اس با مرن لا شاب قی رت ال ےہ شر الا ساب لع راس من کے 
رید دا ہرز کے یب وا رظ دی و ا اق ہکا من یں مر 
اسعمالہ ا اتا رم ون تا ںل مرکا اوہ یی 
کوٹ تو سد رکال و ا کی بای ہچ میا نکر ما ےار:+ وی یں مل کن 
اوددعواں پسنکالی ری دد لسن کرک احص ول ا ہوا وریجنے ےکی کر یہ ون ای صا 


ہے ع۸ ےہ 


ھا می تما لو او امہ ربچ مہ سرک کی کڑس رک روس ول ومن ئا و تھا مر کیم بے ملا دب او 
پا نکاہر وش اس کی اف طماء کاو 2 وا وی را عکرء را 
پت یس ستد از امرب 7 : او روا تی یی کے ملا 
اپ ہیں نیب کے رظ رت اورقردرح سان کے وب کم ناحیر رپ ۶ ۶ یچ بج کیا ہی 
ا دہ یا کن روح ا نب وا ےی کو بے دک ورک تو وپ 
و ٔ ْ-س“ٌ۰-“ھ+ 
۸ و نراک یا اراتا 

,ڈ2ھهء,ئ۷/ ودک 

27 7 وت 


: رس 
7 و تہ فان و 
ج تا یں کی 2 
و ا 2 8 ا ام و یا 
































ا وی 
و7 پا ون رم 





ول را یا ا انال وت 1ع دعاے عائت/ :' 
رر اس رب دو 2 ز کرت کٹا موی ںی یکا سہا ٍ 7 ھ. ڑا 2 
اک ڑا ار کرش نزو پطشیاب دن او یش وا یک ار او مر 07ص2 ین 
لہ کین سا سو ات ودک تا 0,1,01 لم لد دس 2 کو کس 
کن را خن نش نا ا مال کرای ن ےسا ل/ 27 در ایا وف 
گر ہنارو سی گا'۔ 











وعواز وع |لو گلا 
و 0 ےا لت ان یب ک مر ما را۱۶ ت 1 
تل ا سے و ا تانب کہ کس ائصتد رت ب ص74( رر یااف۔ 
روڈ نر کے سائرکمادین اد اہ :یش ٹن شیا اف من للا ساب 
۶ 7 7 شا ون ات و رع یی مٹم سم اھر 7 مور یے انتا ری چا سان ۱ 
سی و ات ا شی کید الما نل نا تالق لیت 
ئ تی ریا م رجا لیا رم مسج اک دن کی یا ٹہ رس ا ا2ھ سک 
چو تہ 2 کی 207 ٌ 
نطب سیل وا ا مت تار ای۴ رکال ۱ پت نکر سا 2 2 آئ 
مر ڈاینک 27 اح موم یدن سا سےاخ ر9 1اٹھوا اتعيرونىّون را پھر 3 فممسررار رما 
صمت زیر اسر مک مر رہ "مو ا زور ون رد و رسس رد اط از لہ سک 
مس یی شال ای یمان وو رومان ط۷ 
اہ اع 7 کر ئا اش اور و او و ر0 و مہ ہکری کنیا 
درو 202 1 کا ای ا یکا و اور اسم 729 ا نما 7 
ری ضر رھت لا دو“ کی ھا د اط رر لا 2 4 اڑل ہرا را اورعزاٌشا 
ہل (ولتزع مرس ت کت پرامصوِلہُنا رون الین موا کی خی ای چو صعودادہ ردلال تا ۳۴ 
او رداشامیا۔ کرجا ئمہ وت نی رط طراوعص ار پیا راس و یا وکسا رک 
رططلفٰزا تار نسولی مرک نشین چعصفطر رر ونم حر سی مور اج یں می ھا .. 
دو شا مان رہن رکا عامت دض ا ول ر ا تتطز جع انماس حات رک نپ 
زار 7ی گن ز یف دا ا با کیا درا ا رمیا 2 لیس رک 
نی اکا اون رتا اکر حا ار رٹ لن ا و ا اادیٹ 


ا 2 ا 2 ا رہپ پا ۶ ٴ 
2 ا کرو پٹ ا ا ےت سام ےم ظا کن کے 9۳٣٭.2ھ۰ءھ)+0‏ ط اما 5 : و 





٤ 
جھ‎ 





رمیا اگیم 7 کپ کی 3 و ان ا سے 
مم 


۶ 






ال . 
ریرعز رد کے اناو سوا ےا سا لیا 0207م رزالھًا ا اکر 
مر وس سر سپ کے ان اعت شر 
آ٭ودا 8ود شا نکد سارک کر رانک ما 72 تسد ال رن و 
تی یف باون وو کول انف کھ نین ایور کشر 
مین ص اہ ہی ےم کن 'تیارا لے ا 
۲ لی کی ست نے مول دوک وو حک ضر ناوک سے مق موی مززت لوم 
رق ایدارہ ٹراہ ے راد اوام شی کہ وو وکا جورھروھ ار رنگا 
10ے پ یا وت یس ہے تھا ایی الہ 
لک ریا لطار اود زانیرڑا وراسم) مال اوفٹا کے صت ملع اجر ا اع اھ ڑا 
تو و کیٹ وحوقر ۲ وا 7ٴوىسواسے' انی یا ادوم را کین ا ایز گل نارین 
یہ ال بن زس رک رانک کر جار وک یکول ھا وت وی و 
ساکونوا ہے سک سی مز زگماونا ار ھرس تع دوہ رہ او یٹ ور شرساؤ 
ٹپ یسا تل وی کت انی موی بای نآ ولک 
رن لڈام مض شش ککاف یکا رگ ل ا7 ہنی رن لت ےدرم ا ات 
: کر فور اور کنا ور کیج و کین او رف زارف رن یسام 
نواعت وھ وت وا 2 وص ین د ئا اکنا ال کے سے7 لے 
پ۶ بر رر و رت زی راک وکیا ردوا اراس د ایدو ا 
سح ا سو رد ال دہ ر ےہ اٹی ےکی تہ سب 
او سے و بس ۶ کات کنا درقہ 
وت کر سے در ں سال نا و ںییم رصان الا سا ےار امم یڑ 
رر رکا دحرار: ا ں‌ایناجاےترٹ وا ات ا سا بالدقاو 6 
4 وی تل کے وو یں سے 
1 را تی یا کن را کر یخس ود اوہ 
ا سو ون نت یت کت 
را کن کر کش ا 
































ا مم یہت 
مو رداص فا ماب ی اور کل امیر تماما وو اص بک کی ات الہ رح سا ونیک ہر 
لسن مار ساؤی الال انی ما ممامی ادو۔ہ کے کہ ےسا گے رھر: ال س 
72-8 ٰ ار ۲ 7یی) " ٠‏ ۷- 1 رہش ہے مخ 
خود ود ال و جام ینا ورون مال ہار ین ا ری کر اسر حک ناسل ا ریت 

+٠‏ ظَ ٠‏ جر ھی ج 7 کک 71 7 و نم 
دواند وا ا حاون مھ تافو ن ناف گی موس ت !اک کرد رن ناس اج ام نخراسا کو شا 
سا .0 مِ 













ہل 
آرسا نل و وک یانفا یرش الج کے کی این رن ا٠ن‏ نپا 1 ُ یت ک 
رر کا کی مل سا ایکیاررا سنعدررر ق کرک جوا راہیمف لین ہت ورروسے کی 
مود اگاجلری ہڑّاب١‏ درتپرا نخان ہا ددَریٗا: مم لکن ز دوہ نُہوا مھا ہوےے ہک 
ا ےجا تہ ولا دی زنک کل تو نٹ سیا رون ارہ ر ےد ولغ جےذی عزارحخ جیسا 7ے 
کیل وکا اکن اعلفا رت کیٹا یمر اد کین یت مات ہوعامے نون کے ا یچ 
مردارینگ اوبیشپریانڑااد یش رل) ورکافملگادن اد ار کو عاب ابخول اورکا ٹوا رصومتسے آ' ے< 

تپ 


مر کین ورگ رز اد ہتری حا کیا دو ےےتوا را سج ڑ ےمبیکملفۓسرت یکاریٍل 
ہل اش کےمائ ری شر ےکراد کو ےزیو مینست را لے لکےا کت 
پل اش کے سا اتی شر ھک اد خرک کرد کرد شر ہکیےن دو کین مڈسوت ہلا نے اوت 
کرد ول یھر کور ےد یکر 7 فی ردو دا لا بنا ورتا ال ارک جو ورجرسلیفک 
ا ٥ ‫٠‏ ۰ چ 5 ۰ بر 9 ٭ ور سی 
مرک پر کم یی خی رخ ریف ایل کمواف نین خا ریس رن سے 
ور او سور اودرما 27 ل کا ح یی کے اوھ مرن رم اشن اور سد مرن لک 
اکا ا ماب کے رر پافردوسمڑ 2( سلریا ور 22 رم و مود لا ار 
۱ یں رہ ا ور رو کر و 0۰2م . 
نا مناظو ایل .اتوہ ہما وین اوس لیا کےیسات اسم لکن انوا شیا بل ہنما نا مر 
۱ 2 7 ۰ ۶ 
اوماوو ک0 میں مب داد لہاگا؛ رس ویر سا لسر ءاوددا سورار تو کاو ا 
سم گر رش پر و و ون ہے : 
اوت یا ورادا اد رد راز ور اش موفوروشن میں ررِنۂہرض این : را ورک 
٠‏ مس ٌ- + 7 شض ار ا صع پٹ 6 
ری جو۱ 7 ورک ما تاکن و و یلوس دا دو ابی ںن جز ٹر 
: 7-- ہےر رم : 7 
وا کیا یت و نک لوس کل !اکنا واریرل راپرونن 
وی ما جلہۃل جحاورىا( ہہ دے ہلآ ا رر کے سملاتر نترہادأِْن ارہ 
٥‏ 7 7 4 کے 
میا وبا د ٹر وع گل نا دویلل" رم رت ۱ ور شش اورایر:ا نک ا س7ت دنا 7 
بت ینک ۱ 
تی "کو بے ْ 
ورای ولک امام مو کی سی ہولہ ا کے لاح تل ]ول خاحطات ادرا موا جات می ڑا 
ر ء : 5 :0 ٠‏ نے 1 2 3 0 
وف کات پو تا تاب ات 2 وک س کات ری ےد ےا کےا وکا تہ | 
ہے ےکا د رہد مات تن سے ہے ہے ہب جا رق تامرا وج امو ڑل چون ضرا 





وک 





یہ سے ہو 


ضر 7 00 
انیو میں ہی "2 وٹ او رط دک دک نگل حر 7 وکہ جے ولا مھ تک رای تک و ہس 


0ف کے :رک تن ارت رف ا اون یس راو بات کا ما 
شتگار سار 2ر رای ہی۔ موہ و ام وی حالڈز سر ار تے 
7گ وکیا مک اک دک خر ہر اکسا ت ہو یپ ےنا وا سو ض کا ےکر اور ٦‏ 
2 داد داس ناد واورار انا وین وا 2702 وک ان زوا ورازست ا کے ا: ساسا 
نین مر ور ڈوم اعٹارهایہ! رما کیل لہ شی سر کہا مرو دتی ہو دو سے 1 
یکاخ یک رر ین کم مرا ومن را ےن ا 
یی ن الک و ٣‏ سے ھب ہا وا ادنگ ک4 ار ری خوا وم ام ھی مم مار 
ور یل نت ے2 یک ویش رمیا کاا تنا ڑا ہوا وو الا ا ابراد ہے دک ار ھ7 
ڑا وو ینیل دا وو ےا کے سے جورخ روا ررووظہ 7200 ماما یسا ڑا سا ناج و رکون و 
و زا ایک ا نکی دن ےرک را .و 
از سار و سنا غَّحا ےا سے یٹ زووسیلرای نما ات سک تا 
اکا لاس کے دق سا کال شی تنواری ‏ کار موہ ستک8ےھ ا وق ۵ اور 2 
ووناع مو کا دہ اکا و سا ان مکانفا ات یگ ران کےا کت سیا : 1 
7 کے و ,ا رو رت لااو کے راف. 
1 دواد تفگ سا رم کاو وکا و چا شیا ارول وہر ای زان 
: کی 0.7 وزج ہم ا ا تی و نام رتا یت 
بعا رون سللمزلیءي یکول بھی ممرتقال رین 
مان وی گا وونگل(ص] او یڑ اتا یلک سا جرگ من درگرە اور ہووا 20 7 
دی ش ا ٰ درف الا ون راگ ےا اوران رددر )۳ ون کوتشل 
رن اتا یم کا کت یا ا اوران ین ا در یعرز فا لیا 
۱ ےش را رو ہناخ اریت و رجہ ور کن 7و 
:ہل ٹیا ما دوش یش وگ 
آ7 ایگ را جر ور کا اکور مرن ن دوائرے حمھے ون نو سرن شر رک 
۱ 71 وو رگد ےا کی سے رک دو یک ارت با ا ساوت 
٦‏ فو : 8 سا ۷ شافریاو 7 لھا رم ار یرد نیش بر نو نز روت 











تہ حا ہو۔لث آ۔۱ مو8 
فان ا دش او لم ر- رلزڑٔرتلاط نا گ2 ات ہہ ےن اور ان دن سے 
اس کے اگرین ٹپ بای کی پڑ ھا یج فصاو کے لا حر وکس لعف تا 
ہی0 مایا ناو وا رس“ رپ یح ا تن تا ور اراشرا ا م زط اٹآ سررڈینا 
سااں ا اما رکا رد نل پ کاو روک کا شوراو مائیرسات٠‏ )وربا عون١‏ ر2 ھعادہ لی لین وورد گپہ 


0727 ےش ارد رر او او‎ 70 ٠ 
دع اوا ہی درنعوتبب ہو نت روم وسے ا کڈ کے حا مو ضَ 7 اکٹ‎ 


مٗ وص 
”مر ' 
ئد 

-7ر7 آر اورحہہ! راو ہا پر سا وکیا جاے ےا رش ر٠‏ تع کا راس حر گول رز ہلت و سا 

: 1 

"۳٠ 3‏ ۲إ 


7 ۰ رت" ,م 3 : 
لٹھاط ای یھ اما می کرت ۳" مس تتعم. ا 


یں 
7 پ٣‏ ىہ ۔ب 20 ڑئ ار 
وو سس دید تحت 27 ا9 رع اور 2دا اوران سکەع و نہ پر 













۔ر* 0 ح4 ۴ ۰ یس ام اج 
7 ا رھ م7 یی سوا شرب مو 7 ات ے کٹ 3ا ہے ژ ا فا مت او 


مہ پ زان سے پا و ٣ھ‏ سے اما وا مر یی ہی جب اسکاجا جا لوا ڑسا 
او لی مر ناو 0ی کی شس ت کت الا 2 نقا 2ٹ 
وی کے سر مکی را کک اق ولا وکنا ون! ور انلم" سکنل ےہ سیا 
اشو مل نما رسپ 72 یا دہ وک یمام اس کل س1 لن ما ج- ئ یرہ اوراہ ارب .ھ7 
اوے]۔ ما ری انوس کشم دہ یاد/۔. ام من لبون“ او ید سیا 
ما ارہ سے جحاری جو لی 17ر ا َع ا و ونو وخاس ۴س وی رن اتی ول 7ت : 
ہس نات کےےادہ] تا درد سا سس اوہ -00.29 جا س2 و2 
قب یضام مو رضخ رت رجکھدوین 2-9 ام شال دد مین مرکررڑین 
نت کین کیہ اتک ارہ دو نکا اک براو رتو کا و٠‏ سس سک 
ور وح روش کے اصی مر ص ات مار رج ناو ڑ راودا ور نت ہہس رکا درد ز ات 
مھ رکا ون و3 رپ ا یع کاب کےا تھا ً ۰7 وی 2-71+7 
سائی ا اکا ناما خع اط ملعلا ہو 
ایام ورتا رپا 
قہاءراےہتہناو ات لال ید اس تد مت مہو ےون مدان اب مین وف ریف ٰ 
برا الاک و مہ ورس پ اص +9 ومنجتیا ان ےہ تم یپ فیک 
ر, اب ایا سا کر مھ یھ یا ہر وی پوپ مال رکا 
2 و سی ےر ہس ا او الال مج می سیکا ود سے 


1 
۳ 





يہ کے سے 
خرا دای تن مل مولیازوعلارج رن١‏ ررطلا حر لضاہت انا 1سض اور 
آسساار!ا درو کر رتو و کول کے ساٹ فا دی سو راغش ت بارأ ورتلزخ 7 سے ال ر7 
حش در مل نلیا 7 و262 لت "ا 2 یر وو جح ٹ ما گا وتضکا اع وس خر پوامسک یی یٹر نکیا 
شا نین ہا بیس تنک ما کےےفاک کر ا رن نک ہرحا رخ نیکم فدہ 
یک مرو کنا ب نوا / س ہا و کک ےکا و ن7ا واڑوخو و مڑاکا ما 1 س وت 
دا کے کے ہے نی ککےنمرا کے حادث ہے امن ان احضا ا تک راو 
خضہبا سے ےگوہ ہۓآرزارمضا ہووت (ِناغار اش شازملنۂ رل ہرا:: روا 
صا مضہ فچلہ ادڈ سی کا ول ت--. 4 : می ن۳ا ارم تیر وس ما ری اور ا 
ایا ق١‏ در را ہا وکا من ا سور رشن 7 رتن!حا ۸ وردوسےہ تت! ہرڑے 
۱ نمار اہرعا نع ص ندم کک ھا 37 اسویگااورکافوراوریا ین دص اکا مرا مس ہے۔ رم ج رہ 
سن ور وت جردنم ول ھا الہ رسکی ماندھ ر ٢‏ ام اژرا وشیا رر گل ہت ا 
اکا و رخیر:ہ انا مان وروی را گرا ب مل سےماا سلُامن لکاوْیرنا 
7 ربز ے1 سا ا اوت ا 27 مر ی]/ 7 وم تمہ مات را 7ن۶ 0ا27 یضر ۸رگ ۶ 
اما ححز ماد ہرانک اور ا۱و دو اورک انان کی ہواو ا مت مرح ہوجاسے 
مو یا وبازوا وک وگ کےساتھ تر ۳ ور سی ئی نیا یف وا درا ؤھز ا ووہوتاو 
تاد ی لکش وف ک ےم نع کا تما لکرٹ داکرلغاہت وو ےےلو رح تا ؤامورات 
ہر ہوسے رکا وین دع نات ایل داے نے کےو ات نال 
ک مارک ٹر رین سیکازت ا ہیر ور کے درکنت| ور دہشت وق و الا 


سرد“ 


ر 2 و رو سے رین ڑا یٹ پا دجام ےار ش کےا و نحافت ا وین دیو ےکسا کے ئا 0 7 
زن اد نیہ لی اما ت قفا ون شا شی حاون ادس نآ ےکی مب نا اوس مالین ون 
2 زوش وکا گا بت او رہن نا ومیضاک ا یرہ ش کےا شض خیش ریسا 


رر ا راہ ٴ٠‏ خهر 


سب کت 7 . : ا اوت 7 ۹ 1 1 
اط رما مرو ےسا رونا و و للا وی رکم 0 ز ىہ ور یجول 
٠ 2‏ ۱ 


7 


ٍ۱ 
کچ 2 ھی کیا ا خر سٹو 
تو 7 1 1 1 
او رکھو] کی 72 7 4 و یب ٔ۴ 
رن سی و رک 7 کہ 5 ۳ ہر خر سے تی و اد کت اد آ 


پ 


ہی او ٦‏ سد ود 1 
سای ب۲ ہس سیر ون ط 
ات رزا ثراو کے کی کاو وو سر ایا 
ا ا کی ا7“ ہی سوک ار ہیی سا و ہے 0 ٤‏ 
















ہیں 


ای چو ا سے 7- ک .۳ ۱ ۱ 

سو و ےن ا کیا و : مر 1ھ 

اہ 2 ٤ھ‏ رہ ْ یر ا اہ ہر ٢ظ‏ < ' 
7 ایی 


5 ٠ 
١ ٗ سے کلک نکی سے 1 یپ‎ 
یا وو ما فی 0مم فرس‎ 
مر چس مو کی کات رب می‎ 
- 


ر- 
:3 
0 











يب۳ کل 


۴ 
1ٰ 

٭ 
ےہ نار 

3 





ٹیا ۲ مر ینیج ۴ 

ا لھا پ2 ۳۱ ٣‏ پر : شور ہی 1 او ہم یَ اگن ہر رت ےت 1 
ا سرب1 ك۳ و وو او ا ا کے ا ہرم ںی 

۲ پ أ2 فا[ فو کے یز 3 2 0 
ا و رر ٭ .یھو ا 3ج 8 جس 1 پر یں وو 9 رو َ- و 7 
۷ او ہے ۳ ات ال ار ا یں کم وڈ اک وك دنو یر بج کے ہللا.1 لا 3 - سی ۳۲ ھب 
ا ای کو ۷ل ا عق کر کے ای ا شر دی ےو اق تو وہ کان اق با و ہت سے 
وی ار سا سو و ا سو و وو و ور 2 اھ کی کو ا ا وع .رک کے ار الال ۳ 
و ا کی ا یں ال کا کرس و کے کور نا کیو کے و ےک رک سی لا 
کا : جک 7 یں لک 9 کا دی ہی سای ہا نا چُٗ 

ا ا جا 











7 0 یں 
ا رپ کے جم وو یں 
قرو و کو پا ما یک 

























ش۹ سیون 
رر اع زعڈرا ددوٹا و زامن رپ اد ای ما می کیا او رمآ 
وکیا و یقن اوس یتیا لگا رن‌ادهِساجرا راس ئزن لی نکیا 
ویر اوح صھےتی رک کنا درع ازم ت پل ررسوزر رضح نیمبیدررمناتش 
ہزمصنل١‏ رکا فو رال تا وص بٹول دوومتازہکےساترا ات اص حر نوک 
سا ۷ ہبشو لک رہ یھ ش لین دمزر نگ پ اوررؤن 77 ر7 7 
ماق را ورو نطو ونمح رش کےیعٹ لہ صْرل کا اہول ون لاب او 
من او تد میوقت شدرت سکع الف صی تفہ وخ وین راد لا ۳ 
کک دنو دا شقَا لگا ےرمن فیعض نکر درمتے رج 
الہ دی دو وین ورلم] بک وا راو سیا کین او تم سز ا ظا ڑوے 
می کے ہزات الک درم ینا وہس تہ اتل ورحضب نیا 
ار مِملذؤي ا سڑلنن نا رگن 1 اس یدام ور سا 
ز رر نیا سستےتیاک ین او رشن د ا تا وردد ور دیشک اور او چھل 
تینک رش یرک رے و اک سا مل 
یبر بک راگ کن ا ورآرد ا اورجوڑری سی متا کوا و ےکم وم او | 
نک اک اینب ا لو اک وا ستےکرین ا درگ لک کرک ےے ران زا ون 
ےسا نرک گنا ررضٗارآرن ن ند نڈ ن۴ا ال ش تل 7 اکا او را امت نمیا و 
تک مکی ور رغاس عداح درو کر شد رس ےک ضا ات رشن 
تن ر1 کاو شر شع موچ ا ۵۷م0) درو رو یاوردروقت ا 1 ماما 
سے سے ۱وہ ہا روا تکاش جال چک کے عاری نون برا راس وقت رض سلجم 
ار سار مل ےکا کور پش کےےسائمت رپ کک سنا مار اوراعلے ٰ 
ند وا ماش یی ص می یت لن او سو لیکو با ہل ناو ا۴نی ات 
نام۶ ویر ورم نر کٹا ہیی اہ رکم اکر ٹر ےہر رہشتہ 
یلٹا فاررکیا اش ہو ال فا کرد ری ین اون او گان 
ےر 6ظ ایی ا ری سیت 
ہیی روھال ات لے (ین تل کے ری وع ا 


- ۱ 4 ۱ اھ 3 و گر ھرھ اش 5 ٴ 
وو فی سا سی رکےورارا و مض مما نوس یں تی ری سک 
شا کی ہرز کی یمداکا بر 
بی سرے ے 4" 


کے 





ٌ 

یت ای ا کی ٦‏ - 1 إ "٤‏ 7 
ار ١ ‫٠‏ اہ جوتھ" تم ا 1 ا 1 
کر 7 ٦‏ ھر۔ لعیر ف ع۶ 2 مرج مز ر۹ عل کشزہ ید اکا .--. 


72 رو نہ کم ا 726 "أ۳ 1 
5 سی ‌ ا کے شی 
0 جی کا ےپ ۷پ کو 1 موہ 
2 :3 * 5 
7 
نپ 






تزنعال 1:- ہے ےت 
ابا سے سے سس مسر 
بن دہ کاو لی صزرات ٠ل‏ دن 3و اداد ہو کین( ورلأ نی رت لا 
انا ا ہوا وا نزو ضا رات 6 سور 
غئ رکز گا تکیںضو) ا ار کیا و سای یسا ون او را را 
مر نا مان را سے سے رین سو کس وت لات ھی ےنتا 
کر ےت ں کلت وا تقر وع نکر یں اعلز خ' کنا درو ف اما 
متیندسسےدلیمنا ا مِنخٔ لت زی سازرن دلنڑن ادا موم ینز 
میس کاب ت را ا۴2 وت دا ہو نے ٹو وت کے درو لویب نکیا بک الا نکی جو پا اس لاہ 
ا اق 0-0 رو پاوزتب/ ا ا عکعاو دنا وس سپا کہ لو کو ر020( 1و 
ہت کان ناو سار ) ھا ٹین ورس ا اٹ درو کسی کے ےسا تنا ژہ 2 
اکر پر سپ ور ےر فرش یرہ سی 
جوا لین ونب ری سن کے رع اورورد ین نت متا جوا ورا بل تک ری 
لتریبٹب سکا ‏ ق اڑا وکلارخٌضزىازجفل و انگ این سس 
ہو وت سھ ‏ ایا رد ےنا ادنوہ اتا و کی نطب رت سے ن1 ئ دا ام ٹل 
حا تارمائی سا ٤‏ 2 ادن ہعرار ارہ او کےدا: ظا ہر | ول زیو نو 
رتا سز 7 5 
فلا ممشحمیر و اڑی و لو ان 
ال نکی رد ھا موا رھ ا یا کی رحس با ئہ کس وا 9 رم ما وس دا: مم 
تا اب اسکا عوقو دسودا 20 یک را مین مع موتی ہوا ری او 
و کن تےقت و رت ماف دع یو اوّبیت سرد کر ورپ ےککےڑن انار ڑا 7ر 
ار اص پ او رفاسدت ان وک شید امکاشروا ور ششک ھن اورماڑ رو وین اوہا سن 
اپ ار ئن لو مو ڈراویا سس بازحا سد دکھا رز نی ٹراہ رٹ 
وو وڈ ما کے ولا وا کیا ہے نکر مداوتا تا ول کرت 


و 
ہا کر ھی 20 و د ئل 7 رگ و ہل : 6 
١‏ وص ع رما می وأ رج ار ون ٹوا تب یا 
سک 8 
کپ ا اق کا یں رین ۱ 
2 سا 7 یك 34+4 پت ا ۶ ر7 پ 
تا 5 ا نے 
نمڈد 1 ۶ 








“"ٔ 













2 
. 

۶ ۶“ وج ر ۱ہ کی حر 

8 جو 


سی ٰٰ 
7 . مر 
مھ 07س 
ا 



















اہ لال . 
تھی ہرک ےکن اوح مک جچ ور شورہو تج روٹ کاخ نوا وی نا ل٦‏ 
2 سے جواو را ہی یا کبیا و رارسا ہا پک یٹ خانب تہومباکے ہن اورہلیض مسا 
تی انا اد کا وی ےنگ وا ور پستایا دنز او دا دی یکر ور 
یرب وت سی چو ہرژ ون ےآزن ا وْهما 
برا انی رین ئےے ا ال اغفاہن و نک اکب رین دی سو پان کک 
۶ص وکیا جان ان شا نشرلھا یلإ ما ت تیب دا ورشرف مرا مت رایاسلوم و 0 7 ٦‏ 
کو دز رادردرطپڑےاورورصیتدا مرا ناریو گٌادنا رعش 220 نمی او/ 
کیا ورارن ا وکا و ایا ورانز انی اون و انو اروا کی و سو ےمان ناو رکا نا کا 


تس نے سکیاو رج سب عدوا تین ےا مر ٍ اوھ شور تو وا ر مو ! بن ہرک َ 
ہوہتعھا رب ا مب علاحخ ا مکاند رہن ین مرک وم سرت ١‏ رمک کرٹ باضسد حے 
رود نیل نین خوا دکیڑیے گی وروہ کے یڈ ادہ تل رتض رآ نوا ہما اون تی 
گرم شف لین اگینٹشی ون ہو دلو رورس ےکم تو جا ت کین ادا یکنا کیرات لک نر 
اور نکافص شیا ھا شوکاك ہوا در عت سام واواستکیگر کرک ران :تی کہ سینا 7 ۳ 
لت ین کی نا یت 7 2 انا یت نت یسا ے ‪ نی 7 کی 
زا بس تگودد مر واورضرت طاباوزلرزْحاصل حإرِلکڑا ین ہا ا طا کی دورے کال سیت کے 
کا ولا عالضا لن ریس شاک کاخ را ریت 


۱ تا اناو انی سر تس ریا وررورمیاورعلرااوںا ا ن(ور شت اوگوباویٹرژواو تد و رکا 
رق او کیہ اور تو تاور اشک ری ردنا وّل۔رن فائزٰ 
اکا ر7“ مس ینا چا ات کے وین ںیک یکا دو ور زاین مور 
بے یی مب ےم لصا بیاددمرم یکا اوہھٛلی اناد سر 
بی و اه اک ہدنک اکرش وک اعم تس دو سیا ما تيیللرو ا 
رو تھا رو ےت یا ےکر ال یکر نان رن لماک ی را شک نوز زا یراسکنا 
اپ ہوا و دو مٹری نفد انار کک نا دا مار یا ضیازخ گرا مرک ٹن رن ات 
او کیم کے ےنا ےکا جک ایک نکیتدیل ا درب لوڈ بت بت 
وہنا د نل کا نعط کون اہک گن رو نک 
راو ظازوزا اس زسط سلْ ہیموی ٹاک ھا قرز یتو و . 


ما 7 بھی 8 : 
ہو" ٦‏ رر ١‏ چ کی ار ا مل کے ا 0 کہ ٠‏ ۴0ي 2 ٦‏ 
رون الد موراسڈ نمیا جو وی مار 2 نر ال6 رد 7+ فیا انا کس 
را ٴ٭ رٹ ور کر انیو و ران ك رگ نا ْ2 ا سس م اور و َ برق س7 ' 


یو 













میزںطھانق اا0 
۳ کے لود اور مفلیطرعحت او 07 2 |)/و لام وا اکسا سرت حدم روا2 این لن انکر نان 












رر غ0 

کا ای ےدک رک رون ڈو ا مو ارد ین اکا 2 لا 
2 نس کہ نپا و روشک وٹ دک 27 ک2 
لا انان اکا این دی رکا مز ہواو تل دزن کا یک سا ا ا 


مس وک ئا کے سائرظا وہنا ین کےسائیشو :سان و 2 ون 
ایز او می ون اد دو دم مات یب فی یئن و ئا ان کھا ےن | ۲ 
۲ اضر پرادرجواد دا ئ١‏ دنا تا رود اییں جیا نل اٹ سا 5 انار 
نس ایِک دنا ٹزو گا ال کاو ا درا 27 کول ای کے ا 
) لرعکرا ا 00م یک کے اروپ ےک ال2 وی نی لن مکی 
سر چو ےکا ا ناما رتا کر ایل با نت 
۱ 1 ۱ ایب سم ا َ لا اما بب ور مر من ا متا 

آؤ ‌اطاغ سناب انیب ال و مر شال ار سے ا 
ید لااو دیو امہ رس ثکلا دنم اوراو کے یا کے 
2 اٹ جا ایی ود ےم ےم تک وک تو دودح ہوجا حا ینشگے لیا اون اورہ ت۸ ۶ر 
سپ سپ 2 وا رکا ماما درو و سا ن اث ار نآ 


ےن 


یک 






کیب 

ا 7 

سے ۱ کی 000۰. 
اس" ا مصر ل اون 


3 رر ےب نپ انرام ان الال ڈا لے من کو 1 شیا یں ماد دا حر 
رت ارک ِن ذذاہقا رفا سے ہی بدن ی یا امضبیمی کزان 2 
۱ کے خ شل وص بای تھاد ریسا سے دم کن ہا رن ٹس یرورف نمزاوبردنت لہا 

و ولیالسا تا پوکی ا سیب یک ظا من ہوک دم ای رت 
8 َو ساٹ ار ےد ادن ہنا رن ان ہُوراث ات فاظاہ 
: یں بر 1 7 ا ۱ :۰ و ا با کن کے 












جج 








کودورکروگا و رر ناو ےکونظطورات رود اسان اورپ ڑا سی ےکا اورک ام یں 
ہر حانڈاکیک ط یراک وص ترک فو راک دن ما نی مس ات ین دم بک 
اشن سائککرق رکےاصوا رین الیکا وو ککےما تسین :ورک 
کن ام ایا مس مہوت یکین رن اس اک ایی :لا کی نکی رین بای 
اوک کڈ ےے ین اڈ یریک من ا ےت نر نمو س سٹو ری ماخ ت کین اکٹ رحیا یوک کےا 
او رب جلفےڑیں فو ت ماسیروںضا را اناو علخ کیا سر نذا ووزو عکھنر نم نو | :2 
ازو یا رن خوا و کین عر کا ب مل نکنل ر١‏ سس ریکل می کا رانک کا رر رھ 
ایح صن رک کےا وکیا می مار یو ہف ات زوا نام زوا وو یا 
قرصباا و زی ںول ہیام تا رت مم یکنا نہنا وادلرن×وسزمل 
لی کےا خررہ و اما و ارچ دا تاور تک ین ا درا کم شا ار ےکےساق طز کن ما ہ جرنا وا 
٤‏ عدریھش ور ناب کےسا یرہ فراوینا لا نار مض ہذا٭صت بن موترارو تکزب 
کے سا کرس ام کرای تشم نکی او تجنین نفسریٰ رم لکاظمر ہنا ہوا رعدامت موس 
وہ رت اعت ئا مرو لا الک چو دس اور سر شی لن پر تا لکرین اوت کچ ا 
اورامرن ا لِاورہرا ےلم بامضلٰن سرژوسث 0 او “9 ۱ تل وی لوا 7 
دج 72 27 لو رآرساہزا من رن ا و ورلمابلسلا 70 - مو مر ۱ لھننا 


سر 


اسصاد 
















2 


ےا ئا شا ستہاواو کے ساقرا اھ ھن ین کے ساؤز اکرش ےک7 ش کو وع تمرم رہہو ٰ 





ا 5 ٍ' 


دسر وس وکا نٰ سا نر نگ لف( ے/تا کی و شور سردا کا یلگا رر کون 
سی کاو ره ندلریلْے+عرڈواواررصریا کا ہوا نات نکر یتس سرد رسسے فیرعت ا لاجم 
اوینٰپوا اما ل کا دا م نان مرتالض ور لیر نع ضز اد وت ہل خی از بد دشر 
ریز عناءنترن'ین/الٹرھ نل ہوا وب ڑا ا کامرجب وش نر ھی کت اس ارتا جار 
وریشیت صن لا درف ”لیا ش یتلج ناورقا ری ارب ہچ اویل عی (و کا ریش ڈراو روج کےےستو 
یھو لکر نیک لاب اع ارہ باورگوٰط مز ل مکل ےا قسرون ود ابا 
رش ستا انا رب سی رظ زی ہا نٰجڑر ناعضا جرعائیم افو ا ےس یز کو 
۱ یسک گا ےا ٹاو یصو کے ےمم ڈومفوہاے صن لاو روا للخ اد ریت نکاس تا را 
ہما سا تام تر وین نا من ا ٹن کا گرا مت ار 
ک ما وت ے وے ن ری رت 









کی 
ناج 
سی 


تروعبول " ۸ 
91ي ان اور کیو وص بس ری ای نا رکون جال 
ینایب الہ 2 رہ جیا مث حر یلک رامائن 
ا ر ول ا ماما درا فان تد گرہات دا تشد توف 2 رر 
٥ 72 1‏ ای کر لیا لو ول کا را دالرسرات ات کرو سیق سا وط نا کر رات کی 

یی سرد سوک 07 وت یں فلوم 2127 و ری اففامن ا 7 یں لو 
عاتم عفائل رو واورمساہ یی امعل و راشما بر یک ما لکنا ا رس رت لع سرت یلو فو 2 
خناباوتو رما ہما ناو خرذرا و کاف راہب نارا سم | 1 2 مس ےئ تھی یف 
ساد او کے عم زرەاسے9سو رع ای کا دس ین سد ینف ک نا اور 

یس رکاش عیب ا درس عورو لن وعوئ رہم جرے ۱ با اویل ہے 

۱ ا ہی ےنوت بل ا اسیج دارم درین ل ارجا یکن اور ؛ سن ےکارللو تک جعاو 
رص لگا 1ظ رما مو اش ناو رای ادوےکا مزا نا شاب پرا ورک اور دای و رھ 

کی سن سے نس کی او مد ارتا کرای : اور رکاش مین ع لور کر ا نر کے ا ک 
کک اواوعولات وو سی سو 1/7 گنک ہ تر برا 4 نک تن 

ح91 ری او 71 رآ پہازاعس'ر اص ل+ن وہر ابزرکذن اع ٹٰگإإ نل ٰ 
لے ا 1نیا ت7 رات تا واہھاتا ا ٤ے‏ 1م ل ن×ندررسے ڑکا رع" 2 ٠‏ 
لایا رح بہت مب رتاپندلزا و رو تر 2 او لا سس ےرا کرو روس ے وا نع دو 7 
و لمجا فنا پوےس رش اورشہ(ورائزرو تاورہ اتا 
ڈور نکر س رباب کی دم شا من ای کے یل تہ رون ور بجر ٹحردثٹ یا 
رات بر 1 ناف ٹن اور ما وا ورک لال کے بر کر دسران و +ااخ ہا سا قور 
یہ سے و 2 کے یماش سا اون و خلا اکا ہوک سر 
ںاد راپ رووا ۲ء نا گہررہبرڑا دا ف کس سن ول جب تھا 
و وی 7 مہ وی می ما سوا ا اون وو وکا 




























7 / کالما 
دو ون یسپ امم 2 ربچ علا مات خع نا ناک کے سن شی درا درا ما رز مل ریا ر لخت اہ 2 
اور ناماو رم فا رد اس7ا دا لو یکا اور بد مال تاور 
ال فیدر تا اکا ما ضط بے اص1 ارا ارت سک الس س تہ اور 
ےا ہنا داد بیرا سیا در ےےتوزیابتء ×مچ) پزا لیے بل سے ارآ سے ورلی رآ 
ساد لی ےتیل رلت پونسوں اق تازد ال موا ہوتوام ہا 1ا۶ مسا لاتق ور سے 
۶ ال حلص تع ت وہ درا اکا بج وس ڑئطا سان رت فو وسی اف ہتُورساہ مض رج و عاونا 
تو لی وت 71 یبر دسوین دن کاب اتی ےار و روح ہہوحارسے ا و ری( اصرتصمدامد 
توم یه وت پل ت ہر یئ لچک رت ٹربار سب ہر کے ن کا 
“حر ادہ موی اسر و وع ج وريسل مث بل 7 ء یئ رثتي وت 7 ہے 
ز یگل تب رولت ےوارلا ہیدہ دارے کہ وا رون ١وی‏ ا رایت صاحب ع برا نا 
زتزقتیسال! ای ہوک نہ ریس ےکر شحعت ہن ےسیو سے بی ےنم انان 
چوادرین ا ےن دنگ سیاہ رجا چیک کا سان احشح ن۶ وگنام 2 
ےو 1 شک" یٹنا اوہ ۲ -۔ وتیت را شر او را علیہ ینام 
سی وپ وربا او یا وم مر ہن کےساتا یدع ےے کے لے |٢‏ 1* 7 ا 













سس 











عام سن یکاکنے ےن اور تی فا ناو راع اراس لس رط کنا رع یسل اکا سو اڑا 
بكڈن بعد ہوا وا رما ءبولرگ ڑ ربا را توم نا مہ ےسرنختہے ہر ہڑا وعرال 
کک تو ےن وص زی ل2 007 جلدترلا ہے 
حوائ سض و و کے فور رڈ نگرعل جو لے ین ریئا 9 ے زس تہ ےہا : 
دم ںجذا١و1‏ ہوا وا ین نے من زا سو داش ہوا ورائر ان کی : وص ر ےلم : 
پیک تلع را اہ ھت ہر ےت دا رف اض اہ وا 
ماس رین نرہ زکزخال یادا رکیل مرا ما ہوا ر رزسودڈیووا دا ہن بن اہر“ 
تو وجب ع۶ا مچواورا او ال اص مین ہوم سيان لھا ربوکہ دح ص روش تل کاآ لن 
سورایْرامَشالبور کااورأامیاپ سإل زا بہت ین ۷( ۷( شیازخ ٹک !وش اہن ےگا 
وپ ساو راو نکاض رد سک مال !سو رخ ورک ا م نے دوس ام 
زمر جس ےہ و ےدہوا اخ ےکر ال ور او اگ رکا جا اریخ نما بویٹ 

ٰ ای او سے نے : شا ا من مال 


: یج 
سی 1 آ۹ آپ جج 
ا و دا ا 









مرتچا۸ کر مہ کر رت و امت ار نکامنا گ7 ای 7 
مجح اس و سنہ شک تصیبادرحرری اورز لا نل ورعارڑ شش ت کے یوقت نقوح موب بی کا رون 
ا وی نر ا وااب' وو لااو مان الما دورد ح ناد اورک ور اک ای الواو 
بوڑ را۶ رما رو حا دنع علامرتحوت براد گر دح مر جو وین نو جاےے ذف ہو اوردور 
و . شیا تماقا ما 1ب ادن او کڑس اون بر 
1 مھ وش را کوشا ً رکیل سا یھ ا طراسےہا بسانم و سم ل بد ےل 71 ہد 
ہوعاڈ توم وو 2۶٣‏ یں سے کمفتسالزرن :ارک ومن کین مسا ور و راس ئل 
سم عونت ال تہ جا و نو( کی مانو یکا اکم و : و 7 سھ کچ 
جا وشن دام وت اپو تا یکا و اور رو یا ےش کے را تر ا ےن کے 2۰7 

عثربتب۶ا زا درٗابیاعا ووس ای وش ون مات بک ےسا ویر نا کپ طا ہڑوعائے 
سس چو شض وی خر کے ان نین سوہ سی ٹوا ھدوا وش تی راتا را شج نیل ور 
سُوراعصش|ب اوھ رکم او یریک ٹر ئن ورممفا رش ۔ لآ رت ماعط سے ور نا اون سے | 
ےت آ2 ووا‌حاو لممببا وت تر 
او سس ےت لور کو وی نشیک ہو حا رع اونورہ ل۶ ا وی 

7و ا کڑس رط زلےےہنننا بی رک ما تج رت اب کا ای کی ضر 

شی بمرہجکو سای سے نکیا مٹیا نیش نال اک ضاضرین ڈراکے ہن شیا پت ریش ستا2 2 ٠‏ 
اورک ہشن ون سکیعلر ا۳ / ترک مان حا ھ اتیک اورممینسا و دوالںستے و٥‏ م 
پےصنو یکل درخ ہرد ضز سنہ سکع یلیک رح مہون ا ولر یناو نا 
اورتل ئن وو ینا اہین تپ وا ورک بش لاوما اور وراوءاتُج]وصت ۶و 
لاٹ شیک دہ ا اود ےی اور اتا وت ریب ہ یب ہد ںآ مساینآ ھا ھ وا 
نیل اس یں وین ا یا سیاوب لیے بک جفشہ اومسز 
اس 22 راک مین رن صقان وین اور تص نفال زور تکرب 
بل ۱ کر ا . 


3 
اھ کنا اھ و رو اخ 
١‏ 

از 


ہ 
۲ 
ا 
کا ہل کی ا ٍ ۶ وا ۴ 
۴٤ ٦‏ ہی ۳۱۸ 4 
و خ و 1 ) 


٠‏ ات 
ای / د2 بت 
ٰ ٍ اک نے یر یی جج 
کر ےھ برا 
کہ ٢‏ َ کے یں چ8 کس اب 7 کپ 
اک یح لے 
چا را کن ۶ ےب 1 جو 
و ا 5 ۴ ۵ کی و 5 پگ ۶ ا 7- 
۲ سط اون ۸ فا کا ات کہ ٦‏ 0 اد 
۱ یک یا عم ا شس زع ا 
8 ۶ 1 1 ور اہ : ۶ 
: 1 ر8 کی 


1ج 















تو 


دو وا 


22 ٰ 


نے 






و 


لجا 





: ۳ہ ص090" 7ے 
دو کے وج ےا ر270 ےصح رر نکر واوبتائ تھا ورہول صا صا اہو اوارمیڑگا ا تا 
ای ںہ ران ورٹضل ۶روا واو رڈ اورخمتگو اموتیا نت حا ےا سمارلن جس لک یھ یں سی 
فا صا ات ون 2ر ور دولزن اع ازجا لاد ےکا كن کے اورد وٹواع رگیاروان 
: می ب کا یقت یک صا نر تا وا تا شی ما ےا رعا :با اعد ْ ر7 
: میٹ خ نکیا ار کم ا ا کن کون ۶و وین ن لو ڑ وی 
ماک کا تا ساس کینکت پوف کی و تاکن ڈقی مک ون لہ تر 
اف سے ز اسان عو مر ار ای کک رون بیس و 
1 رن دا ن رونا نوراہ مگردن ےکم ورنا رصا صن فا ولسم-ے سےا ہت ب تک ما لمت امت 
سیا ےک رد نک نر نواس ھا وین !علق بی سح ایا یو پا 
ہا چڑیں مالتیم] مک ۶ 277 و و ا خی 
/ 27 تُ ہوا اہ کے سر ا اوا وع شا واو وا وش تیاور نگ وِرَالق 
اص ح ریہ ٹا مردووسم] ساب اس میمارت ستا٠‏ کیا سیا رر و 
معز کن دس سس سی 000 ا سک اتو] رد اور شا ما این ت2 : و۷ 
کل یا دیس ئل رشن واو اسیا یسا ہز وع نمیا د سضر 
جک اصتی دلج و یرک ول رم“ نی لع طوہ :ناج یکا کی طیا۔ 
تک اتا وچ ھے یھت لفاغ وس ات و 
کس سفن ر7 شر سال کر رن الشامتظ لسم دی ال رت ات 
سن رین وق تع با ل2 پوس ےئ مم ب ہز سن : 
اد نی ا 9روا ر+صسکوا وا کا ہی سےا ل 7 َْ می نے رین 
27 ۰ت نمو ا تیم اما نیت ہیام عامس دا تا 
۶ کت 22 جرائمضینوا حص ری کے سا مج ا ا شتقال لک رفا اکم دن۸ از بے قرع 
چان ند رکاج این ہعورعل اگیا تن رےتما لی لشفاعنا ت نوک رش لور 
فصل ین انان رن وتسود سے ہا رس دح او راع او لے فی عاد ت وا نا 
امنیمتولیلکرٗ ار می ساسا لن ا :اک امیس می سے تادہ مض نے رج ہل سڑے 
دشا لہ لت ف فا و وو او اور کی حا تپ کت یر ے4 
اہن ہلت یی رن د ٹر میں مین :لاعت پہرتائ شا مرف تسشن از نے 
سر سے لیے این ویپنہ در مان مجن رن بک اور: گن گمەڑھ 


سمل یھ سید 

































رھ کو لا وکا وکا رم سے وارولع اوقڈ مات ک اما 10 
.2 اروا جح او نا تھا من با وا یں ہشہرہا ا ایپ ہرد ئا ےہ ٰ ایاڑا 
حار ب جمجمیہ لکوت > مسر سو سم مم لس نلاس 
1 ا ین کا ایب ما وا بکیساا ار رووا رہ ڈو لی وکیا وین او رماع نا 2 

رسک کعصسائ نیت س ہو رص اث ہ جا بن اون ری سن حا لو نگا: مو و ساھا ۷ج حراحعرت 
6ر0 ہی شون کا کے ار اتوہ سب ات+س۸ھٰ۱ھ 5 ا ان و یم ی4 
رہ یں بے رکم مھا کے اسما کر سے وہ ای بی لام انا توا نی وروؤسنا 
پنےا بڑ۶اہان می لو د اچک ین اسیا حا 200 ران 
۶ جافصینابللز دم ایال مک رس تر اکا امم رعور کا 
کاردا کابامرل ھی ےکی کیم رٹ جا 32 راس 1 ےضور تار 


و 


لع 

کے 

7 ک2 یکن وی ا اگنن واوش رز من ال صا ا ! سے 

ینگ 

گی شر دو ا ما ای ویج ین یس ارم پر مو اش ار سک ۴ 


ابا رےت مت ران نٹ آانلیڑدا .. سی ١‏ 
ارتا می کہ ےن سرن کال من مو با٠‏ ‌ وا ںہ کی ی7۳ 7 
7 9 انام ری ںیا راہ ہا نین رجا اک ڑ تب مار 2 کی ورک ج۸ 
٦ن‏ ہولع ٠‏ بت اس نا ری )لک کا ٤‏ 20 7 زرل سط ریفکت 
فان بک یاء اریم 71 اعد اک کا وو مو پھر ابا اوہ ری کٹ 
یا یڑا اوراعزائٗسوراو۔ما 0ھ ورلصا لا سوا والھر پا رکاح ض7 
ےا ریغو اور یآ ک كت ہو !آرزکارکڑا لصتا ریف انا ضس و 20 
لا ہویا' " کاا ھا لگااوعہ+ا) اک سےا دادما ا سے لوا حکاات' 
0 اج ےکااد تما ہوعا .اون نکااووسا ائم نل رما گنا میں ار 
دَدزیوھارلہت ہر اط نگاجرٹرایجما ناد سکیا ہوا۶لا ات ایی 7 اتکا 
باتا ۲ع ]لکاوٹڑیاہزا اگوی رما کل راز 
ایاپ اڑا سا ۴ لوا اڑزیِ ن ہوا ادا زا رن یج وی یی 
۱ زوش رما جک برک سال مر بن تم گیا را مین رر این سا ہوا لج 
' راہ و یا راہ 8س ام : و 7ری 
۵ه ای و اگ و تلالد بس قد ا او 














یا ی ار ۱ یورگ ساب ما امیا ایم اور رین 
ا پکاعو تاذ یس ےار کل وو س تر لے ڈ7 
واس ےنام نتوسا ب۷ 072 رگ ئن او ےو ےک نز نی ناش در صب ا او نے با کال 
نیا سے انس مس نک دن اور 1 ہس 0 من لاد ھک 
و اوت مس زاباےہرے1 (لو شر کیا دو راہ سے ])اورو اون ے سکیا رذ اکٹ 5 

بے سنا متا وت اناد ایک۰ سادی اون کے ما ےنکر گووار 











سو لاس اھ یی رک منریا کدف مرش رتا دی ار رخ ت‌ 
رس سا تر پل ناش رک سا چان بای تو 31 7 مال و ودک سے ا ایت اہ 
وی نورق او نے ی+ رر یں ور کمنائ شیا ونسان دو مل ماہلہ 
دم جرد ومشال سا لٹ ار 7 7ر ای کٹ عص ا9 
تی وع 7 تھا سال شقن مُا ای کک 7ھ کرک فلت 
اڑشر اور و گا ہب تس کے اڈساڑ لی ری ین اد 7 رون ہار نا 
اکا لس ہا پل مز کے سائ رن جو لع لات بی دیو نکی اعاےسدیسے؟ 
رکرو رٹ وفع کھ تا ...×7 
کےاون ا بک حر 7 ےت ے7 ٹم اورڑ شا ماش سک اکا 
صح رو سلاصرت برشٹپمف یا کتزد دہش نکا و۶79 لوشراو نی حارحا رت رو رب شمر من ثر 













۱ : تاوغ مد راو ااوردروار اور تاپ وب وعاا عم نس کاامشورہ ہنس و 2 کت 
اون اون الصبًا بر ملعا اع ہم رک لود کے ال ساترا لوا یع لی ارت لاو اہ ۵| 
کمار الع شون الیکا ورس ا - شر کے بات | یکا ررش کیا 
کے رسیم ری ر9 ا زمر عفان ابا لے 7 
رر اما رط سد زان مر سر نر مین ا راہ ٠‏ رر پوت 
کھادن ال ص ںا ا[ شر سم از کر کے شرب ا الصبا ۶اا ودوا کے 
کات رک کور ن الیکا مگ یچمول ۳ 2 ا کر 7 










ا ۸ ع ارک و ۳ کت 





سے ۳ و فا ےکر یرسیت ران ۱ 


ایال ددم اڑوک ےمان ع۵ کی ا ہو اور یت گر اٹ لن 


: الما ےو ود رن و راہ سلا ا کاردا من کے و و 
27 سے ا 97 


زتن 


مراعاسلمال یف ا ۔ سر سٹسشسسے 
2 0 إو مرکا نت ٹوس مسر وت ٹن پیین ا ورر رگا روز رز وا رکون عو کین 
فیا مر راو رانا ۰ . ادررڈی نے یکتا وک کٹ علارح عو رو 22 
یکین لی اص یک نید یجس سہل بب و 
الم ون ھا نمی 70 اتی فور ت کی الا سا ےک کہ 
للطت ا دی مل را 75 یسکس رن او ا مھا ریہ ری کرت اور دوس 
لیسرت تن لا ول کی ناک صدا ح ای ہنی رھ یرک 
ان خرن بل وروا ڑل ورعا ید سومان تن 
ناوات راس تک ادا دا کے بن تو رہ اد رر ون رر ری ہما ا وررشن درلر لیا 
اس اوران شک وڈ نل ن اترم وا تداع می ضوتی اس و غرم 
عرلور کلت ود مار جم ں‌ست عادت ناو سرع تال دائفل ا ان شیط امنیس ا لَّ 
27 یی ھما مک شر 1 وحمادث رمصسار ہنا سا ا ا ا کا کیا 
نول ا ےت عو( ار ا سکیٹ ون اد یح ےن ا رہ 
2 نع اب ابا مین نو ناو ہو اف 7 رکیپ اح چے مرخ کاو ریا 
ْ ضا ہیر یج او مار یادرد وو ہے 2-2 سم ا ور 
او اعِٰڈدادرائُررا اررا ا اہ ورک بکاسودم‌ رو او رع تما کا ار رقطسسے تا ائل روہ 
ےل(اوہار وحاو/راٹ سای کاو ئن نم ام مھرم مسا و انا 
اض ارح د نکا ہیا لن قم دلو ایس )سی کے (سسم رھ مر زاب علاملاظطا 
- 7/7 لیوات نت طس دی اد ان2 ینا وا سرک متا ناک 
۱ ای1 یم یگل س ورلمب! ےش دک وی ای اوہہ ا ےہا 
کت 27 ا سو 










ا مرو ہمہ - 020 

راددتین اویل را 9و السا ہوا ار ےس اق را سر سٹو رز کس ۱ 
موا و اەزذوال ساط رئ پا وو ل! اٹ درنرلع) راک لع کے وی ا ٰ" 8 1 ٦‏ 
کش یزار یراو اڈالما وھ ا دوش تکاو: ھ2 ٹا شائٹراو نل ارہ“ 
اورہپاضشت او تاس تک نا ة تًٗ ارمخزاءرکااورو ول ےناڑا ہحفرہ در لع کا 1 ۱ وت 
سنںاردما٣‏ ضر ن:ن برا ہر و زج رو حا وا ورہودے سرن ری ناو وحہا نی تبرش ۰ 
امو ہر سر دعا ہوا ہے ہی ستخول دجو 2 ری / کو مر 
خاص بین اور ری نون ین کور رڈ نا وع یا فی ین پ کیلب عناباس ور مفش ا راع اگ 
یں ےہ شس شش 2 سی گر روب 
یہو و شر سے2 وھ سو ى 
,227 نا وفزدی دی نومازڈلیزادلتوح در ار احلح ضہ رک ٹر 
رو مرہ رشان مرو سیر اورا ایخ اوسشو ر١‏ وی ین سو ےت نادان اتا رِعرنا ین 
او انتا تا عم ےہ در کیا لے دوب کک لاہ مک جوشا: یہ مرن ئ للزرواورشا ۰ 
اوزلٰأاولب : و لیخ زین سا قد وی رشان ین در 2 
ممونیا ابا اہو لاد در ےج وشھ فتیہ ا ت لی زیر ور را را یں تص مال ما 
و داوین ند وص ا ىا السے! درد دش مار کید ہناور ,6 / ثَْ 
درا مت مرکا لی راوخ ابا صباء ات شا تک پت 
1 7 نال رن لیارررےگردا دٹی زنک مور یراط ا 7 
0 یہد تد دز دی کے سائیرس این اود دہ یلین بک کہ سے 
اونتحہوائرہبن ری زا وی گرڈ راع ہا اکا د امیر پان مر 

رس رین ٢نا‏ آو لد 1 ارز زوا 000 سح الام ےد 
سے ہس گر اک د2 20 زت 2ء سار رک وس : 
رز و ہت غ رو اط 
او ری انل و مہ و و و نا وم قڑسارت ادمان 
بایغال ا راو ویاجات ہ7 ا یڈاب شا متام وت اششرغ وک شا سات یلد 
ا من وڈ وس ذا وجار ںاہ دعناب سد ردان ات دی یرنہ 
7 : : . ا یز غبِوبصفتسٹ کیہ ول سن یر مان 


7 ا ا کر 7 ا 












ى_۔٭ 









دک 


۳ 


ال _ 
یت دن و من دسا اق دیج کے ای ےہ ماکرپ 
رھ ع2 ات ا ڈیم علوہ کے 
اس لا درم تہ رس دم ار یڑ ا رر ا دب اد نٹ ار : _. 
مات دک اص سا نا لف ہرک اض پیا مہ او پت رن ے سہ 
ابُدیاوا وم نی کتا وا ےر سے موا روب رر ایام رم سے سا لم صلیسپ کے طو راو 
رس2 و اھ ا 
لیکن با را یی انا ین اکن نتر ار ا دشرا دیےادرانسابی چرم 
ریب پ پا ور ناف اوت لوا .0 یت ڑ اح مرن لوا وردولولی ص۶ 
وفااددنا ٢‏ ون | کس تن اوییشاوییا رم مرواو ال سالع مم 
سی عاطال من کے۱ سںستتاسی نر ھا و سو را 7 ول 
إِنیصت تک یناو رکچ تاء مث وع کچھ ور یع دن ماد ات" او 
پ سینا ماف اہن ونا بلک جیٹا: ردص متا کش روس ہیں و تخشمل فا 
سطود اہر رس یٹ رن تاب اساصصرات دی پارسو مع شا جو ویدمن 
اش اص ی4 سی بشہ لوک رسک اورہ تہ 7 رر ماد ین' را ا کل اق 
ا مت ارول اق و نمی ضت تک کواب شرت بش ران فاروئ ار 
سن اوررش ن۷ اورعرم یمن ہوا دہ م ےلیسر ےت کر کک ےک 
گاطتب نت فن ضا وین کر رسیھ ےنات نووا ای فاص لو غ ون 
او وش نر سائسول کا ملا تن اد رامک دن ت بات المرب او رامک د وس ش رت نان تب 
رر خر کال مر 122 رین "7 22 کک مس در اکم 7 چ 
لیر یا رت ہوکی و ۱ وکیا و :/تادواٹ حر ٌ 
وا اج رداو نمو او عم اسسے دح کیا کہ اک نے ین ماما وا وراطلی ہین طروارد ِ 
0+02 ۱ .رم سے را حا کے ا ہی . 
یا سے 2 ام اٹ اور ول میا : 
' ا یھ ا ا ا 


اس 


٦ 
ون‎ 
٤ 7 2 
رت کل وا ے‎ 
ر0‎ 07 8٦ 7 3د ار پا‎ 

:- افو اڈ 
ا کر کو ھا جک کا 

ا 5 یر 


3 0 شر 
و ا چا رو لہ ما نا مر 


اوس 






















ون 
دا ے وہک مات یلاو ردام ج.ت رن سا اسر سرائف ری الطای یڑ لف سوک 
اس ےس کک ر0 ار رص وڑع)۔کا کا نرک اورچڈ 46ھ ٣صہہ‏ مل وڈ وإ ( ضحم مخ اروا 29 
2 ض یا سکوزو نع ارہ ا ٹاوسا اون نیا ء اود رہ وو رون و ں 
27 7 رجا کرکھاء ون اد لن کے سن طداک رع من .ڑم وخ ات انی وا لی 
۳ سک اتب 27 7291 مامح موا بک ینیع دا ہا ا ف ارد ری انا 
جا ہماردونون کے ہن ین لوک مین ملین اور اہک مسا زنالصًا ماما 
تحت اوررین کوک رش نکا سا ماوع کے ساتدجون درف رن وی ال ڑکا سرب 
ارک 7 ج رت تک )رون ہوحإا الو ر؟ رکاحووحت ار ربز ری من روج اس جہ 
لیک کے سا ضا یل او و ہسلج تک یرس اکن دو ار تفہ سے کٹ 
اوران روم وا یڈ خی می سا رشن خغ شا ور ون سے سام رن اصّ]صفاد 7 
ال ہیر ورااررن ٹر نکانفل' مرو 0 کے کےا فشر ودک ےا ر ےا لک مہ رما سے 
ان ئا ٗ۱ 0 ر۶ حر یقت ادرٹژین کے بل ایح صن کا لوہ یاقا کہ 
اح جن کے ماق ا دن ايئر ابع مر ےسب نحص آرسما 
تال مس ٹیا مجر ا شموان مین )یس اسرب لج ڑا او نکارشقق اورماردارہ 
ج ما .0 کن سے رع 1و سرن مین بھی مرگ سیا را ما 7 رعلر 
حصبذ رن اور داگرد نون کے لھا و ناورا دوس اگ رطلا خراوروحری بکی وت ال 
الیشْژا ینب ریصفت,ی۔یح ہز ری این امیس می : دنا ب7) 
جو میں تی لو یکسا کھط جو نکرینا ورسار ےم و اب ٹکوکماؤڑن 
ایشا اشن ری اح کا ایک ت رو لاہ توم وکرین ایک فت رن ارات تی س اکر روا 
سام الد لئّابرزتا ا ور کساھا صا دع ف ارہ مار مرامر شی عگا ھ 
ےم ہب کنرت وک نب الوفّاحز للرک نین و رئا" : وشن وف ماق 
و انبا دز رن الیکا تج زا اک اش قسف عخ ددیاش صا بونجرر یمان گا وددر اور 
نیس کے اترا یناہ تریا سے من رگا رکاش شر من اد یں 
ابرؤمرفارن‌الطّیاءتنا می مین دوتاے ہنی چو شاک کس ین الام سارہ 
ین رک 07 انا رٹرن ما رکون رک وی وب لد وین اوررات ین ھا کے مک او 
او کے و 2س ادن خر دن الما مین ھا زع کاو یھ 29 و 
و دہ ہد برع کر 































080 اد ما نص دہ مکاشا تو إس در رکش 
جم مر کے ھ09 دراو ویو یل کک سرائر 
از شف رز شاو دودد شو یی دج وت ھ امو کر تین طاررگن مکنا 

22.7 3 در تر ا رر ورظس اورلور] 2 اپب 
ئ کب رب بات یبد ےلیم نکیا دن | امام ماما جٹیرے. اش وب ہہ 
رْلحٗاەاصلا ح مزا ک وو 227 ۲- مال دم نر 


انان ی5 اک ان دومن : و مو ئے دو/ 1 ریس موہا سا 
او طڈا یس نشی بے سح توا وب پک درا ینان ےکا 















ادوس توں۔ ا و رن نرک لا ات ہلوس لطا ی سے ردات 7 اض لاوو ہم سا ار ۱ 
رک اکن یں اشک ناوک سے اور اکنا 


کک ری پلیہ وعلل ‏ وعوام وت ]سم نلم لی ہت 
نا ھت رر اورر کم رن۱ ضارببت کی کو 
ام اذ کا سے راد ہتا ینا لاحب جاماش مر برا 71 
نفک بل سار نام یکول دا کے ۱وی وین اد خوبلاورنا راو سیکے طلا 
دی ا کر ۱ 2 شک کو ساط دک 7 
ول ا مین دہ وش ھن اراس ا وشیہ نک ردداویٹکا ظا ہوم ین 
طز لن اط فک امم ایل 
۱ مر مار اتا اتد کے لم و وت اہ ون ( لم 
۱ ماجنا .اش ےس جا ران کیا او وص انوہ سنا ولاک را ہرا کی ےگ مہو 
' نل کے تن ا مخت وق طراشہ یک کل س) اس و لا رکرد 
و 7 کاو وکیا / ون 


۱ - ہے آ6ا سے تہ ے۶2 سے 
ارم 27 ری م حا رر اسولع )لیا اس مرن الیم نع کا ور رب الین دم 
دووم رازم ین | ایانب یسا ا اص 72 زتگلزا ار نما مات نے سی 
میرف الیک اکنا مین پآ دد امو چو رہ ایشا مک جوا و ٹیا یز 

وب سے نود خی طیاشر کپ دودیگل رخ مع د کاخ سو بارش سماتھ ینا 
ا ماہلا پر یا لی ےار را تصۃ ال سے کی رحب جھ 
الا مات دیع ص انی مین یکنا ورس ڈن لزا وی شک سے عو ب ہو ال ذر قش یل 
و بر يہِلِدم بس راخ را لعٗانبےہارکرنت :رد لمون وو رما ولتبضزار 
اڈ اتی کل دا وی سا وا یئ یس خف تہ 

لک ماک الو رات کر نے ا جار _ 
| کا رمحق مع ۱ 
2 بواو روہ ہو صصاححت ری میں اھر 


66 


ا اما اس کا قح م ںاو نمائزی ھیسن تل اوریٹ یم 

اک ظط یم کک مادو رھش کل ےلوئےے درا رشلیہ موی 
رم لانے:الا وادردہعی_۔ی ,ہپ بو ارت ےا ایکون اہب شت ول جا عوال اہر 
رام لس کے مین ام مان سیاان ہدوت سے زا ل تاپ ام ینا دب ین 
حا رتا ووہات الرلرطٗہ/:تابوعٰ می مین نین نذا ورو دج افا مرن ا ابی ۶ط 
یل جس ےت اوجھک نی نما لیک اننسمو سکیس مود صظ راک ےو ئے ٹین اورور77۶/ 
یفن ہک ودتاوزر دی کےہ وب کان نہب سودر عوکر او سذ تک 
کے سا وطرہتل ہہ وع للِ خ نا نے ۔ثتصوروا شی واروتشاھا فجن ۱ ورفملر و ورک |, 
بوادنیظ بقع خطشراورکروادردو دسح ورڈ ن کےلگان ےا رتحوطگرنےۓ۔ےا منطرل) سے ٰ 
وکیا اراتا ودرک نا رت او رم بات ادغوم مت کی سک 
۱ چیک کر یل او اوت ایدو اد دیون نات 1 سیت بر ون ارالٹا کت 
عبط مولو ورہاھہزررورامنگکساقاستال ہاور رین اکر رین تو مافونج 
ایی ردب رح وڈ گن کے اپداڑان ا زین ۶ رات ڈخرجیات صاص بتحف ت۱ ورگ پا اوہ 
خاش سوا کے یل بشمادم ار رد وس روش سا کیا امنسول دووود از ےھ 
متا ل ریزو يْلیازٹا ارت ضا ل ےزحجسنص ین سإِرم ہولیٗا+خگ 
باٹاپنردو یں وو ںجفشرایحارىجتاوہببآ ےد رننون مین 
زی ماج ]اکا و ہنی کے اق ال درتھا تا ت کم دج ان مہ اہو 


سک و یہ 6مد جم 7و 

























٦ 





زان او ___ بیو 0ک ا2 
ف۶“ رط ن‌اوریکیا بت پناک ا و نون ے ری نا سب 
مہوماسے یولع نے اورااشہ رر زمرہ مداہڑ ا رر" ےئ ور ٹر ہا سس 
راہن رعلحطي تل اور اک لمْیلباو ہا رز سے دسو َٔ 
ین کائوں سر پراو ٹن از امج دنا وک دیع الواباف رر مایک اومطنا رجش کے سان 
رض وکرن الک اخ راونا و ںا ا ری ور 
کن ری ا ین ا سمر ٹج یکنا ےکی ؟ مو رمژان چچ روہ حا اور جرب 


ہیں 


رم کو ا 2 وک سے کی رع ڈ کڈ . کی ن ا 


ٹن ازفا بت اد اسب ا جا حا یش ےر وت یب سا 2 اور انا 
و ریا ٠٥‏ کے رہم ٥‏ تک اوس ےر ولوب 
ک0 با شاک رج :ایا رانا 
۱ ۶ یف ون وی وم سیپ ھک چا ررکفؿ می رز مع زوا درا میس 
ا رڈو تل ظا نے ۲ند ٹیا من بان راہ رت این | اع وش یہی ہیں علس 
ول کے علج وی . ین اوراسما ال ہت شا ایام لی اواب اما رم یلام 
سار ہے کا ںا سی ری پکاسی نب 
بارطضا پا دو لہا اکا اکا و ر1 حم ار ار 027 سٹو ل 
ہعإاپ پاجا بجی مھ ےکر اورک ینک ککاہت و اد ا ي اس اڈنا گے 
تا یھ روصم ا شی پ ون در ان آدحا ٹیو و رش یڑ 
اون 23 مرکا رلوب باجح ددع وٹ رادان لآ 
فا وی وی مر 7 .0 اوروو ہی وہر اکا وج عولاب او مھا را اوت 
سو و رو اوک د امو و ہا اک : 
سی اوس پا مرا خی رخد رانا سنا سج7 
ا کا و زان مرا 4 ٹم ما لزّفاقغ ارہ 


دا 
۱ی ُ و 










































3 
: 372 7 1 
ا و ا ا ری اود 2 می ری 
۲ ٌ 
ےت ٴ2 ٌ 
٤‏ ا اش ) 0 ۶ ان 2ھ 
٤‏ و 1 2 لہ اک ا نکی ئا ک بہار رر تک پک 8 
و: 7 ا 
0 . 7 2 ں- 8 ار ورپ مت ل0 و را ا ھی سا - ۳٣‏ ز2 
۳ 5 7 1 پت 
۴ ۶ : کک سا ری 
2 7 لے و او ۶ ام 
٢‏ 5 رھ ےپور 
5 ہہ 


ا را ا ا سی سا کر ا یا ہیں 


لان 


مس سے 223990 مت 

ات کا چماییہتامی کاضصقبال ار ال رماردلئ درو مھ ہام رت ہیرکییشہ( 
۱ لوڈ وھ و مامت مرف.ےب َو ل/ بالیٰەنزا_ہہرمتمللیلی رم ۱ 
رید من م سانش ضا ما تن رنب باہرفهتتل ماطلفزز تی ادو حطر 
ہہزودنء پیزفلظاروے ان طلیوسفٰی تل سوز ض میا سد الات میڈ 
ار ا دنم ا ورثہدےےسوختاورر جوننتک مق لاد دا ساوت اط کل دی ۱ 
اسنہ وی ود نوا ٹا دا جلارقبتامابراؤ ]للا ےھ طبٴنادہرلول بزریق 
این سم یکنا یئ ل(میلی لے ۓحج رفا تس ےجا ب"وا سک 
0 و ا ادرڑڑ رد راوثصث اوت سن او رسلا ویک کے رلک وا ارہ 
اسان اوصت ایہر ےد تن ین پرا ام نہ ول اذا ح سک َال ن و 
صفتہلازْيمرج دو لترخذذا ضر لہِزل ید لززیا سن ہزپ رردی میدن مہم 
مات دش نال ہیں دع ا ئا یذ ارت نی ذاد اما اہ درک لیر رہد تق ل سک ہن 
تھی ںو ہی کس سد یسا ہم 
طض ٹا جن شر اہ ےا سی ویر 
زا ساب کہ یک زوش کل حا ند ہوا وکا مر ک ار ردا ریف ضف سایلا ور 
ربق نک یکس انا ینا لام یرہ ا زین نل بے صیل اور وج سرن سیل 
الا را ےکساز ور سے اس رد لر من حو مع رشن تج جو ونب دلن ئن طا کین الوضا 
انیس خمارخ نز کک الیکا حا سنہ میی رون کت ددریین مجن مخ تع یتب م کیا ہوک 
ان روح سح اددوما کا ومن دوج نمین وین 

مفال م ارت بن ۱ 

تفع ح نے م لو نکی حفا خمتن ____ 

سال یلعو وکا راد یور رنشی ا رلحت ہت لہکسا ول ہب وحرول ف یدلہ دال کی ےکلہ برا 
ال ونس سا ےک کےا وہر ھا سے روایت وس ]ار در لطيت ادا 


( سنوےحمسر مہہ 




















س‫ 


ےئ نے تن ول ہنا ادن نک رف وخ سای ون اور یں 
باودصت* انا گا انی دلو ینک دن ین دور لپ نوہ ڈوض ررش تا 
رو کے نوعاط و رک د لیکن 


3 2 ' ک7 3 ٌ 7 2 ا ۲ : 5 
او رود سے را ور ارت ا وین اعت اھ وھ ان رحب ١ا‏ ؤس 

ای 0 ا کا کاو : ۵ > یچ پر 4ے ہا اتتنکہ 7 تی ب٣‏ ٌ ج ٠‏ کہ 
ا یب ںا 9 ي5 ین 3 65 رش کے یت ا 2 .- وا و و ا ا 1 7 و با 4 کے ء 7 ۶ ۳ کا 


۱ 


















ٌ ضچ 
وین اوک گی یتو امن سی ابی ایاوں' چھردو ارہ دم نک 7ا 7 رر 
شریا مرا ور ادا ا اواساائم ہعٹنا0 وو نایا کر اس 7 وھ 2 : پت 








ےے۔۔ 0 7/7 ال سان یبر وت 5 لت سا کہا 7۶ 

ت جس یمے دیعو کا لہ رو ولس رور ]و ری یا ایر 7 وپ ء ۰ کراپ دم ِ 
سی ھی ا صا نک سادا اتا 0ے ےت مرا مو و 
ے حاون نی سے ساق داع کیا ار سس مل وبا با کے ٠‏ 

نپا امیر( سا ھاومباناؤل یناز ٹیس والطا ا کیا مھ مو روس 
ے9 - اور نمس مت ا یدن بت زان ا رز نال ار لیا اورئ, ہے وی 
سخ تنا دی وت رش ی ےیہک ککا رن ا اصلامیںما لن ےگما وک موا رکا لے 
پ سد انت ا ےلاو ا روص کر دو ای اتا سے رہ 


بی“ "ا لے راقو نپارییارجد(احًا حيتطرلن ا ا ات ری وا نک 
.اوت کے اقرہت بنا وارن ڈو کا سی ..-. ا اک وع ریہ 
یکاخ نپ زور بکھاموا رونا یل ماج اوسیھا ور هر نر او 9 
وش روا۷ جس اووم 72-27 لیک نر ررش رضاح ت الہ . اھابو 
ما رین ا لہ شا ک اسر و را ما نیہ نال 7۶۲ مار لد اما 
کو رہ گنا ا کی 7 ا کین 7 7 می اگ 
ری تما اوشو او رما ور ڑود را ھا ماضایں ین ا زان | 
کر تا سا ۳ ال او ند مغ خغعکاکرا ر ادا 
ےو وڈ وو خرن ما کے ےکا سا سنا 
سا سی دک چھوٹردینا 0.0 . اد وہ یکا وا اع راصلامہ 
ِ مسا بر اب ازم ہک او اواب شرب وی رن راو ردو| 0 بر رخ 
تر ہ۶ سور و گی کر وت 
227 یی وکمودن ےق وعلا یرد ا ا دیج ارز 


و س0 ۸0 ٭ یہ 
4 ۶ ۹ 
۳ 3 نے ای کا 2 7ر پ جو 
ل٦‏ . کن 
4 وو ںا رع 7 
از 





ار 








و پا دو 
و ا و -- . 7ئ ۱ 2 
و ا یا 


اش کی 


21 ش3 2 7 
تا ٠‏ ا ا : 
, ا 
0ز" 


















سںسع ہہ سے نے0 رت مان اراس مو ل اود سو نبا ہی و اورپ ڈرال 
ری کی سے کو کی موم ے ڑم نکی وگ عیرد دوا وا سا ا ورای اب چنا اد 
کبولہا ٹٗ لا کات بائئ ادوع اون کے ساقداعات کی وہ لسن لک فص سننفری کیج 
2ے بی ںاو رووا وا دوالنا ا اھ“ سوا سے او ہرایس جہن علاحأنکا نقیکا 
اد سال وارطل 4ء :حیاصت ا وو کاو یعد وا لو یی کا جرد٤2‏ مز کے و 
' ومک یگ ےکا 7271-0 دن ن اکا ان رش سنا فک اس خون تحص می نکویلہِتا 
ازفا رو رت یہ سک در رش مر رکھیں تی حا ادیپ وڈان طل 
کک یگزرےز کن ڈے رسرژایں/ اک تہ م لفع کش اتور دو کے الو کے سو ٹون 
رفا ساپک دش ٗلتلبوای___ ری 
کا را رشن 
او رووا اج سم کال سرت یدارا لیک وا اور وومدوی ح ات کرست رز دتزعقراد نماد وا 
او سم لی کا سوو 1ہ شور سوہ ہر ادماخالےاگکرما ری‌: خر برےعاڑ دا امو کل 
,73 مضرولاو یر وفینکٹ فو ایی دنگ رگوش ےکک دک لکن علا مات لپ سبنانک 
نماک براوزا شی ےو لا رشح مب می ناورعہ حر کی الا جج اف ارہ 
ر۴ ںہو اکنا تن رض مات لکش ما رابرد اورا انل لاو یو 
بجی پگھاںطیا فک تا کی اوران من کا کک اد کان کن زوس ہفص یو وا 
اور ا دیون رصم تح یش ا ری احب |لصیرڑا وین او وو سوت 

اشِِبح :تم مج خا(َاَِرن ددین؛ ور علوسامفاگی سن ےکا پیم یات ہا ری ےنڑا 
اوسر امو من و مک نز فو تب 
تل کا سن کے سا نگل ناک خورا ا قال ف 227 لس مور مھا تما کا لکنا را تہ ناد 
ضر او تپ ےرہ انم اسیا دوج وع کے اور دا زا مرن رونا کان رو ھی ہو ےو ا 
دا رز علقٌصان دوہے؟ کے کا طز نیف کے رشن یل تیم مر تعلیب ئا با۷ امہ ا 
,ر2 یی رو ابا اہی وبا وا ش رووا ایس ےتگہ رکا ر/ لص ا ےکسا حون میا 
جیفایٹہ و رط زیبْلکِزت(ہنسمفتساہ کر 
کا تا و چو ۶ 








ہصح سے ہے 























ہے ےش رر سے ہش 
ا 
بن 


77 کاو گی بن 22 و حادم و من یمر 7 ان یت مقار 


ری لد ان مکح نات ت ا رونا نان کے جتمالرن لی روا ٌ ۰ 
ہی ۓےلوئ ہو رخ اور کے و دعس تاتڑو سا 7 انآرساج' ونیک مایا کر 
زچہیخو مکل کےساتدتَلوط لے حلرجرشا کے ساتد دس دن الا وشن لن کہ رکم اور 
ور نے اورانہددوائیٹ یمن کے یر ےت ضا کی ور 
۱ و جرھ انتا سسسلشسظشتتئ را رکآ س رو راڈ 
او یل کا یتسب وو را روم داد جا وجار اوراکڈوہ دوب صناص ن7 وس تار 
چاتال کے نر طہا اح عارت عاڈ رڈیل اکم نل اترک اوک 
ان اس تاور سن رظ بنبازیئ۔ر ینا اوم ئ سینا سر ووقت وئے وا ل(اوہبا 2 
اھرو رز نے اکا ات با رک ضا انس ےگا ولڑھی فص ابا 
شر یئ" کو ما اس ور کیہ ان مم پگ لاق وکتےانکےازو تا 
تاب راھکن ران پا لیا درا ررے ال بالو نٰکار تن ما ہوا درم ناوت 
یس ددم بقش سح رقا اض تکس وا با کی یک درد دع ا 
زادہاجاءٰوافىیہ ت+ہ چا یندا بن اس ےک رک کی کش کم کل ملماصح نگ 
نکر د تنا ب !ودای کے کح رب قداووم سیت او نکر یر ارکر 7 ن‌اورد+وا اس اود 
اھر 7مم بن ہو ون کدانک کے اکا ساب ڈول اتا چا 
رقسمضدالیا ئ1 ا کے و۱ لاءلو نکاج پرموا وک سد شس ہے 
جار انال ار ٦‏ کا ادا اتاتب بی مغ وو عو پان کردا نع ( وین اوک 
انار سرددنواڑری ہو مک ماب یھ راوس ٹول کے بح رون می شا رون اوہ 
7 700 سی او میدن دی رت ارکٹ درا نل۱ و نیا 7 رامک 
سی سر نک رن سوا اک ے ام رن رک دک ہکرس ن امن 2 
۶ ار ا 1 کچ 


ج 

یو 

1 

ہسچ 
کس 

ممفع 

کو 
۰ 
3 










کا 





6 


رہہ ا 








وی .7 ا ا ئن مک 


یآ 
ا 


و ید س نوہ 


ا پا 















او 





2ھ یر 


را 


سر فک 

ساد سے ایم مس سار نس صلی وہ وم و یس و وکا 
کے ریہ ایل سےا سز نس اتمخہ پر ر' ات کل سر سکیا دسا2 
اسموزیارع در اور ہے ات ح نا کون او رت فا اون !ا و ا 0 
لے تل ین تو ناد کا ر/۷ودا مین شا یمن و ریا و ا 
اصع تٹے دا کی ہوادرا مرن ےکا 7 پالیٹی تیآ کلت کم تِخطفً سس اھ 
امک سائٹع :دن رو کے کے ون ےی ھا کت ما می وس غ کے س اتک ب لاح ان 
او کر پوککیں کا گے دو کےا تذزن تیم مین ارإٰا ایا رو0 ار م مکاعا اون 
انتا رد خ کا ۶ر رر 2 رفک دس ادو یلگا 2 ںاوراک وین کے 
کر نل دنا درب ےکم یا سک دنا پر مل کے الو نکرآستو سے با پک کیلفا اور 
ول ووہلفو لوہ وا لی کے وا لی اڈ بط نگد: تح ت۸ 7 7 در2 اسب وھ 
تمالا تا کاو زبدانا/ نٹو ویک کنا بت تد دای وا زی تا 
توردخحفاتصت لمحت اوھ کی و و الین نان مر رکردن الا کے جل ئا ال ینا وہتودروھ ارت 
ابو سیون اھک کنا ور داد ان ام ایت رر“ لین اوت 
اب وہ جوا بس کت زبیہوص-ءدو زی ١ر/اعادہ‏ 
72 انا طز امش سو جا یوقت بل یا کے او رج یا تر نوا سس و امت یکر ے 2 
سان من ادن پناسوززن سے 7 مر ر/ ناد ےآ ےا ےدام یپ لاب اروف اوما ا 
ہو وسسی سم اس رس ,۸2 ء-091ھ]/ ا وڈ روما رک یج وا دادور بھی یی بر 8-4 
گے رہ 02 یر ےتید اف ل اکٹ دیاا ون اور مر د داب او راوماو۔۔ رسس دک دا 
خں ور نف ورزش رادروز جا منوس جات انتا جرح ٹین الم ری ن ےکسا ہھ 
میس ےہا سارکردارا لب کسر گور سکما را درد وسرک (و سے ینیم دک و ھا مارکا الما یٹ 75 
شف مین اسکاعو تج سخوڑا ورپ اڑالن مھ رد ساد سیا ے تفووت 7 7ر2 
ح کا اتب سوس پر رھات او اوریع ناد لگا لے الین می ضر ٹہ سار ون نع اوو ٤‏ 4 
ا تی ز/ ادا سی وحیست تک ماگ ا ولا کید کی ات تاوظرا کتسد ق+ پر 
ٰ ندیاب وس تی۔اقی برز بن ن بننلمذَفْضزوء ہما ارت بیٰسصززۃ 
سو ری نا دس یی کے یلاس و رد و وکیا طیم 
و ا ازرش دا رگ ای مرن ان ڈو رکشل یز ےت 
ِ کم خی نو 1 سو سے 
















7 ا3ہ 1 





ک٤/‏ 
کی 2 
کر دء ٦‏ 






ار 















سار 
اص داو جج عورح' سط حیا جار موتشہ سے ےر ال7وعن! اتی ہو اکھان کے ص ور ٹہ 7 
دی (وا:سبعوح در یدام ززن ا یحو شیک لن ووا ایا وڈ مزی سیل 
دی ساہیا درائڈلییلہ فیلکت 7و رردا خرلزاسپال ےم ۶١ل‏ زارت دک وا ان 

١‏ مات مس اھ 


ڈ9 مر رس ہے کے شس کو ا دوریین احث سا اثست 
ختجرعاز جح خمٌ_ ۰ غروس کا حت تک ارب ڑل اوت رظ 
اش شاو ادن کے او 2 ناد ولڑوا لض ا مرج و شا ر٤‏ اد لوط اورجوڑااسرواورے 

آ سب حصے : یس تر 


207 رےما فسا مرو لرگ رب 


تا مادہ اسکا نار وخالی سقہ ارت رش کے بی ٰ 
یٹ تا سو کول تال سب ھی نواس مو جا لے من ادگ ل کا 2 اقساھر مالک 
لشحل اوردا الیل مین صن شحوط الو کا اوردر می سفوطا ما لود ان کا1 نے مت کک ا 

سب گا جوا خولد فا کان حلاص ثین وع رفاک ہوا وتیائلء م ںڈااو نا وج و صا 
ناد ل مسق اصدد رتا میم مادو پک ع نہ رم یا اتی ہوا درد جس کی لاح عو 1 ال دوٹوں موا 
بدا )لک ند راو کت ری نکر حر بولعےاآشّےغربذاحت بن( ٹکا م۵1 
سبائیں> ہمل امن 222 بویا را دا ارتا رانا تسا عو اک انپا نلم 
ا ورانکانشان لی متا م یئ ا چا مک یساب لکیفھا مد 








03 



































٦ن‎ 


نو ا وراسی دتسھساخوا وا وا ربا کب ان اس ما ودک َٰ ےی 
یو دو ٹون الاو و مرا زس چدعو و سز چچدعو دا ا مک حبص ا رتا کس ال‌رحیلہۂ 
ا مض س2 اتک ہس وی ھی 









٠ 7 0‏ ۱ 
5 بے بی یی ۷ ٴ اہم 5 یں 
ا و لم 2 ا وی 
ات تس 


ماک 





۹4 حر لال . 


" ۱ سر ےش ِ 





رام رال دیس2 جج سرک 0 حصرت و 2 
یوٗافاوميرضوا ورو۵ دَلممنۃی وتی/حازا نم امھلالیگیا کہ یل او کو پیا اڑا 7 
الما ان چوک دا کارب پرالصکما ا رت می مضہ ار نے 
ریئا الما ۔ 7710 کی ہش سح ل کے ہنا یش اتا سے اوردارنٹ 
نو شا رشح سک کمن ہے نٹ ےےل کر ین دنا تک نے رن لے یمن ا کرد عددج ناوراک 
نمس رانک 2 رک ٹڈ کل ریش نا رن من مع خر یبرصا وا رگراک پا 
لصارد ےو نیمز ےرت نصبرہ رالعضافرت 7 و ےے/ کن ما موا ایا ور | 
ذرسے۔ بش ن کت کے سان لع لق جک کے ماف من تنک را لام تا ول سر ے الام 
فا رت ہبتر لیذٌابجضمضاعبیاھن: و نول لہسبزز سب سمہا .تج ےہ 
٠‏ سوا ئن اد تم وکا سپ کیا سلدن رامام+فقظ با ل ہیا راکنا یا اب سا کت ا گار 
سو ب و نت ینا لیاشہ بادیطل بر لیا و لان وٹ نع یع و ٦‏ 
ال شراب اکر از وت وشن رت ئا الا ول تیانع ادد 2 یکاوعبال سر اکر لان 
7 یل ضر زم للخ تنا ماخ تما می نرلینا وجب ٢‏ ممیت 
سوہ ناو یا کرو 7 
کلام الج دھا 7 ون می سے با سے ادن ہے دجن ما موسوم دای من 
سح ایال مالو ناکما تنا ا رام اد تدالو ودرا 09 ا یکول 
رر سامو کاہوا وےاعاوو رک لان مو ا ےی سو ں ےسا لک ہگ او گی 
مم سلر کا لیّباء رفاک وکا بی وزخ ضف حح نِم لگا رس س‌فخَفاْ۱ س7 27 
27 مح لو شاو مات ہو ر خرس سے ہو فا شکاجب د وکیا 
ےےل اکر 7- مین الا معالینوےضفر کا اکا کا اوا ما ولب ہوا سا ار لے 
سم ور ےت اع ساد ہگ ایا ررض رق 
ہز ہیدان ٹا یس ماج ا ا کے وس اہر 
ای تال مر ا و سیت رہام تب کا کے 
سے کا جو سے بمِلقوالظّارنیہبامسحفنچصست حا یک7 





فیئدمل نغاہ اہ ۲ 
ینارون زط شرب یجن لی لا رھ کا ہر صا می ل ہن یا لسر سان 
ستب‫ ای لوزن رق نھد حصدا رکا ئن نع صللاو۔ یک تو کات رک رد 
دلعمن بای ری وکا سیا رون ضا اتا وا بے دا رپ اوہدا؛ٴ ے2 
سر سر رش سس کک ولس ریس کی ْ 
اوّہسرا الشمائ اد اج تد فا ف۶ لمع صٹرل جس ار نک ناماو راو ای جحسحےاص× یٹ 
ذو ن‌اِهًا مک یٹپ ےلیک اہول رب چا لام تک ےتپ یك | 
کی بسک ہوا لیڈ اکن دوخ سر 2 جال یئا اھ سے پر سعل فرع ای کے یہو ا من 
فان مل کرش سان پامات ای کے لَاہ۹ْسں و سرت ورفراو ردان شف ویر 
آاو رم ودنہ ایانانْ را لصغاعف رسس نت رژش نیت من ہد کَ لوان نلچ رد شب 
نر و ال گر مین لام الطاکی ئےٗ وکیا ٹیا ددسالب ا دو پت کا مر عور ن کا بند‌سعو 
ری ہو نت ت۶ ایر قوارت رس سر ضا 
فم سز زع شا ظا اح کون مع نال تو ور ساوت 
مت ایک شس رےارومتقیات را للاورین) نا ول پیا کے مار مم رر 
مر ع اک میا مادردودساد مار رونا داش وت شی او رک نکد دش نشم ون لوپ 


الوم بَالَرَمطا رفا ہو لہرا اھ او حرا ود ڈارتوارو مو لور لہ وردرہ رآ 7 ملا 
مار سا بیو سے ار ت ٹورک ہوا ور کس وع ح یلا 
اش پ ادوس ےکا ابس ادا ضلشن] اوہ ان هكشُصس ول کا ۓاوراھا 5 اوہزا رن ےن 
ہوا ہیی سا سی اوےا ینا پل کا نشی ساء] ہت ت ی وت با برووت ت ئوک ا اسلو 
0ئ۸2 چ اکا یکا را ال زنک سا پش ا ام نت تہ ضہ ہر 
ایالم نی ا دا اما با تکا ع رخزا تازةوطیات مو کو وا لع سب برا ون سا سیب 
شہ ارک ہوا رمبراجانی ب2آ ولگ بس مسا من ون مان وخ کر اصع رد 
اض ا ٹا ایل راد ہر ھا ہریرہ و و سا دوک 

اون یک دنا کو اُھاے سے ۱ ؛ 

و ا ا 7 

وی 


- 


ک 






ہت جحہے ام نل 
اا ےییو ک ی ےکای رح لا ایا تا یا سال ورش تب 21 
ون ماقمب یک ےک ام ہنا زنا بجر ہمنانہترداے یواب کصسصفت اہ 
7 و ایر را راگ ایل کل یر ری کین کک رر وٹ 
کی ےساون خبا نتخو راک ند اما اکر میں ہو متس سخ اپ 
اس کرای اتد سار پیک احسمہِیا ہکا ہو 2707 با ا 
ہار ے لا ےکا ابا : اک دہزرع سج ضیح کی یکا مر لی کرئے وا لا مکاح پسیا ہا مزلوب تی ا 
قد ای کا جب پک سی یکیرات سی خر ون ایشا ناک ے رر 
7 رتےدررسَاز+سدح دخ جع دماغ شک کے سر و موم 7 ھک متس کا دے گر بر فا0 

نام ےالمان سن کا کوٹ دوس کی ادد+ سو یمن اوگ ریا ور ظا 
نیا پا کٹرطباا .. دع لئے من جو سآرکے مادۂ لو نک وا حر کى پوپ ازس ال کے 
اسب سےا وہر ماک ناماو نہ دس لین ادش سکاب کش نت انا ت تی را لصا 
رر تو رسب حم کت رہ ابی 0.7 وشن مر لب ن‌اولبہہ ذن رن طل* یس 
وش کہ نل در‌الًا ریگرنارںحضمٰمخاعخباگ نا گر وت 
سی و کے رہ دم فا وس اہن دہ مارطقزص ملظ لربسجینا بک دن 
ره مال بی او کبرںہئن:/] لیا صا کیک تما ل و ارن الا 
رگ نر ھالوں۔ یف رتا ال نھا جح امہ ساپ و دسا او ٹل فی رم راوشے یہ ال می عرش دی ڈیہ حصہ| 
رو غتسسامیں 97 0 ۷ سس 


2+٤51 


وت ٍ- رس رس ری لوا اح ٹہ شاک ن باحصا یدست حون کہ [۶صیاز۸سعان 


٠‏ جح 















سوا 


با ہوا نر رتہب مم سیا تل مو رو نار ا نشی کن اع بل رین تم یی 
طلافزینا لصاح زا ا ات اطاہتتینکا تک نیعم نکی موہ ئ اوسر ان ادص ا با وا 
7 مہ 






۱ کحوو سو 7 سک انی ہ ین کنا لام کر اک انت سیاووجا ان صمع 

70 کہ ٹکٹ کی تخت میا ےگ ماود ٹر روز نج اہ راک پناک 
۱ یر2 زشہ من دخ کے یل سم لین ور حا حم دن کےا سم لف حاورا 
ر کی ان ںی رن ٹکرک نون اطخ امینا ملا نیا پک دو ا راو 
ما ا 0 یو وت پ انل دا ہہ یفن ماما سن 


نیا 





بزدطول 9ھھ٘+ -- 
یڈ سس مس 77ب 7 و می ا وی ادرنیرا وہ ڑے 
سر نے سے سا یهب ل کرام ان سے وی سے مان سر 
ا قے ےکرک مح فرےے ص ہل نک نایا وڈ کا اد رفاک زلوہک. پگا 
نئقہ فو سام رر اورا رت ا بای ین ڈال ل رفا ین رکھا ہوقو ھا ہرا مض ضط 
وخ یی طف مھا ال اط * بعح رب ناس ملون) _ دشا ہد رز رت 2ھ می جو 
ں رش دنا نایدا پا ی اطم کیا دنس عصفت رزگ 
عول2ھضیموآلِ تال دی دم رم ار ماتطلک ا لوڈ رخ عا نما تہ 
رو دو وریہ دد 7 2 وی کے ین ون | 7 9ھه89090یھ7 کے صاٹ ما ام 
ہوک یی کس اتد ٹوو کرای جا سے :۰ روظرہ رن ک رتا کے اہر کے وین * ن ”عفہم 
را لک کمام دو وط نے ینا اہی اور و ھی ری" اید وم رق مین مک ا و وا کے ' 


ون 























پا ا یں او 22 کر رح عٹ لاہ رفس قیادوی ہن ااصًا 
تک ح7 . پھ یه( گر ممسیاو ہمازا یق آبہرو سس و وس دم کا 
۱ نک اد کا ا کیا دو مار عشی ہکا حا سکا۶// منص راو ول ح او د اون .. 
نے شک ایر وھ ا“ ۷ کی انل ایا گے کنا سرت ضا سر 
: ا اما بفامیت و 


ر2 

ججتے ‏ متت سس نت 
تک کین یہ یکا نطب د می دو ل کا تجصزٍسی بر ن لرری 
ا رعانے ادن دانخ و 027 مسا ع می متتی را و اور دوشونکتیں تےبفا سار بد نکنٰظا رز 
وسر کٹ كقا لو وال‌ساەستے من ادرتب ورخوع ما رش وو صا ماس تال سید محلم 
ای اکا ا شاو راز ات ہوا در ول رک یما رجا شی ن لے کت ح0 
۱ نت مان دہ رشان ڑج قاشھد یی او با مات ار اریت من عابت ٹون ور 
. ایام پا ات وا روص ال ونود یس اع اط 2 اط 
ا 2 " وو رو 7 















ہت س-.-..١[7-‏ 















2 : و وید کہ 2 شی +ت 7 
اور و ری ا 1 
رِ 





ٹنرپ سی کو ے ف یز امو ناک بات ہے ےس ہرد مت ر دا ا ریت کا ووتصرس زرن 
ه۶ ھت گنا ناجنا س طض انی ےگ رت 
ب وآ با دورد ران ہر و وس أکا 7 وا شید زوا در دی دہ دلےگرز وو ش کے وا بو گج 
مو ح رب ویپ اپ یرہ ماد ہدیا پہ ۓزاز ھی مالتاً لیب رآ پسارے 
اصفبدبال نایا ولیہ وٰزلؤ کا وٹ مات مل م رین پڑس ہ ہ7 ً سے لھالی دا سک ےکر 
اکر ھا ای زاواد بیو تھا یانکایں :رحرادی گابردا×دوا وکح ببن روس مفِمَاپَلَۃِحفضش 
ازس ہورع وا سلا مین لک کے رکفو رڈ رقیات راد ئا گا رٰئادضال ہا حضاب ہوا رین 
اتاد سشۂ دلو تکرئی ویک نت زرا×صاہ ین تام ڈو ابد رو شی سے روابت کین کما لزا 
یسل ےی لعل الہ رید دا دای شیا نکنل کچھ لاف کرد یگ رددی امکاہاری ۱ ور 
اریت کہا برا ڈیا سے و نی کید ےم شش پکک یف ماس ذرا رات لی رٹ علیہ نک او 
اسمضمیلرا: ری ھیازو‌سمباوگ اکا ربراد نان ارام کرص بن رضی نت ےئ وت 
ما رھ لاس کید ضا نکاس ریت یل 020277 2 0 کی تار 
آکرس وک ماد ا می و می 67ر مور مور ہی نے 
نما کی یں ماڑی ےسا ص راغ کرن نے ا دو ور وٹ یما یی اسکا ابو داوداہرسا یا سی 
ادا میٹ زضرت چز اظامر ما لی سکما روک ما ہم کے لم صکو بجی حدت حا تج وضو 
مز اتل جوا کی س پر صزرت لیلق( زلح+۔غتطاب ہٹا و ماما راہ اکا ڑزنی انس سر 
7 اشن سز کیا ما تا کا کی وا دراضنلا فکیا راس سن 
و اف سکیا ایز تر زی راطع اشرتنمااورالو ری سصدوات پر 
سی کیا پواوین سکتا و زین ۱ہ جح رو رھت لی ادف علیہ سک خطرا بک تح سکس داصطان 
دصرکت الک ا ا سور 
کر نکیا اتا ورای ےل ہبقع دبا د ول یہن ل سے تین تم موا تل 0ے 
ےل الاعلیہہ حا یہو ےت ہرتس ری سی امک ول زلو نکیکرا رڈیل ہو ادنگ 
نکر رم نطو میں چوس نر یں کے پا میں نار (کاضاپن ذدآ لس دآیامتاہوا در 
دی رض ا ٹیا لن ڈاوٹ اکر ال اس سے شال وو ناوت وشن ارراضُو> 
گے وا یکسا تع لو دین ‏ ہت حدرومتنگ ا پوتہیباسان ا دیج ارح ۷ دسا زوا الرامُا اوہ )۵ 
مکی دہ زی یک کا ۰5 دن رگا بد ماس نک 7 دی ڈول رکوس ا اریے اور روا ت کاہلگ 
تما لک رین نیما رشن مدا لن مان کک لگا وین ول اڑین نگ ۸ور الو سکرحائل کا وی کے 










ین کی مر ع1ا 
اور مل سلمپ ےا 1 























۱ و 7 را کہا درشون 2 ا مھ کا رک د تال 1 1 رس ورؤرا 7 
و م6 ہو 1ى9ه۶ وشن یکم 27 بب 2 
ایس اع ڈی کرک ن/ اھالکے لونک یضما رڈ اون | اك ریھڈ تل منہب وو 7 رکا رو 
اد رک ارم رن وہنا بسدہ وهوجا ےلوا یب ت ا رآلہ یمیا سی نا 
شال شش من ٹا کر ر09 0 ۱ن اددلجداتان الو نکی 7 
لاوذ میڈ وا رواش تن ن جوا ارات کے سے ناک سے و کے 
چاو سک وت ھا دنا درجچا یس دک سان ول کن او تی سک کل رہم “ون رت 
نضالات پوال لا مس تک امج ریات سے 
وآ سو 00 رت ۵ 2 کے داتو کے زی سے 2021 اوک نے دا 
رام اف رو اک پک اکا ماک نکیا پر لد شھ ہل ہو کر ٹا 
سرت کب یٹ ینا سام لہ ن اورد لہ اوران 
وریہ ام ددع ناد رام با ےا کی ,او رو را رکشل ٭ اتل 
سے رر سم ار ئن او راکرا 01 ھ24 ک7 کا1 لا یز 
شو یل دمیر ھا ناو ٹا ضم(م سکب واہ ا لوجاک نوا 
اع ابا وکا فدا یمن بل لاو لکش پک اور راد رو رشن 
ا تی بد اسب وو اکرکھا ه01ھ0ھ8+8+ ‏ رواٹ شی کی اھر 
سو ووگنارضرت تا یکبالں نے۶ا| ا ضر الو کھوون جا یں کی با 
شر امیا باعل ےس ہوراو روٹم اوردسلات |و ٠‏ پسادلون 1ور اہنس کرت ےبڈ 
دو را وی اکا ری پا و مرا دای پا زوین علاب ا۱ اضیہکا ری صلی 21 0 س می 
7 اون مکُذکاہراہاہین ازوا ل تام تکا کر ورپ دی گلرتا ےا نشکل وی رگا 
ے٠‏ اع رج دا جو اب رن حان ماک ەطا نلوگون سےاورا سر سی وا م نل کے ادا رع ا 
کی جھ اہر ہک اتا پک یہ ہی کال : وگ دس کرت لک ب رظ ٰ 
یچ ان نیا جا حا یناو وط کے2 یکر اکئلیہجا عکا یتپ ا نوع موا 
3 ب یناکم ا وٹ چھتھی 2 میلع ا د۴93 تڈرلمو ا" ا شا اہم دیع ین لا ی او 
جدط إلاات ین ننس جرفف زرل لا وکر یس ٹھ ےئ رون :ون مرف 2۱د 
4 












۱ دوسا میں اب دی اروام کر ےا اہا ال نر و 
شف با 6ھ خی 





پچ 
اج کا ہی 
لیت پت 
ى ٣‏ پ سا ام 
:۰- سى >> ہیں رج 
٭ ہے سی ےظد دخوحخ 


ران 
پھاے ہاررا ہت اءفات ۱و ]ا رکا ہے ڈسیئکإ کے اح زحزب ہے ا یت سس 
اتی افطا ےن مہ لا اما ای پا وس رگ ای صعر مر وائ الد انی 
سن کا برک ہر اذا سے ےکہد+دمورش رک 7 حر ڈراو اسسال سے براش بعد 
ڈنرا کے ارالاصول ہو الا فو راس سے بس نائ: رکرو سے وص تہ رب کین 
انی نزیس ہراتس سی دس سیل شر بج ماش ىطون سداب ہاگ گے ہو سم 
ا ین ون مین ہیام بقی ا داز وٹین اک رڈ سس در کی ضولات 
۱ لصّیاسززتو' ہے ارحا ات کال وڈ مرا وجب دا ورتٌاورط ہوا س بیو ن وص مت ہہ 1 ں۲-- 
یا تر نا داوم طخ مو وت ار اد کاو کنا کشم 
سے 1 الوما رات ما یب مھ مختہ م راونا تل راج یرپ روس 
یںیک ڈ عت ںوھ خیدر ہت شیج سریپ بیع جندا برض یک سا 
رم اڈ کر زردو شک ںگماہ ”رن اور بن سُف(ما ت ت لقضیات اوثعا ری ری‌جیا دوسفہ ہبارا 
اویورلی‌نباد ہی٢‏ ویج وی کی او الات ا درا روا درس لہا وأ علامسا ظا ےکا جوا رر 
اوروے ون رھت اط لا ل جو عافر ما تم یں یہ س رای بآ و عاجش ر کے سائھ رون کٹا اور 
او مین تب ہینہ بأَاِ أُحق تگما رون اپ عبرزیا اودین٤‏ دو یمن اوتیدہ لا 
گناو ہا رز ون دو ااگا رن١‏ لیا ٴخا برح نی سی سصفتہ یدسا وج دا فاف مر 
قاجپ(شایا رش ےسا میں نار نظ رک دووررال امو ر‌محاق رشان ہوک ددع اض رب یز ڑا 
04 پر رڈیل لق تل خزبد برفیف :وق گل :ریئم ىَٰ پرارںآن ہو تو لمى۹ُالقصان 
تین ش روح کک ین کک راچ لاکن دید تا ای کاھا نین ۱ لصا باہتگروضصفمے 
کیا ل1 مردونو یولع میک یح رھ واشخل مرا کک حا لو ہءاززڑحائیر کپ دوش رکےسات یجان 
الصاورا: زتاطسعطلال ۷ا دم سے دک پتوا کر سار یہ "مع" 
آپئظ ہا ے اون وماخعصابشنن بووصرت اطلا ل جن ر سے بعد در ٹک رھد نر اتال ریہ 
اک نرک رانا وا ورادا زا نکنا ہرک من سے! یک دا س ستصنح تہ ا رحاس 21 یب اک دس 
لؤ رو رمدجنزتلِسّہدن ن ا اەدسّلطا سط امین۔ ےت رت رکیپ سی نج با اگ 


1 کی اج نچ وک اہم ولا نین چوس رہد کہ لحم نکھاہٗ و ر2 ار 
ڑا لی رس او ات اع کی رن افش ٹوش ری ہر دیئات 


و پا ا ۱ ین وك حا ضارت با 9 9 یسشہا دن نو پر 
ا ا دی خی اناوت رز فرصت مرن 


و 7 کن 7 رق 
ا سان 0 یڑ و سے ا 


٭يْ 7 
او ٍ ون کہ 
۱ تہ 
ا ا 


















یک کک دوش کےساش یا ینا و رط او لک نس نکہللے دالاسا زئ اہی ہواد طما دو نے خض2 
و ھاتالکھھطارگکخۓ ےعارعاورورہ اررٹرزارشب اوراھا مااو را ادرت ااراوضّطع 
او زارتربدختا رن اورعوت ۷0 ا سب اون ۔ےعهم تَا (مدوارنلگ سای نل 7۲ /۔ 
رم ازنوہاعە رت ی نی گنک روفل پا ٰ پان بب مر و والو نی سے شت وہ دج رن 
رش پک٠‏ نادان ارذ انیٹ ححد ہراپ کے س تک نک مع وت کین الا کرام 
بہبٹضفرضٹارغو رن ہت بل ما رپوا ہلےهاجرى+لھا .لی ذکا .ا ووجاگا 
لنَاخا سے مول؛ نیفص انیس صدو رق دووری ا کی وش ایی ؛ئسں 7 یھ د میا 
آ اس کماقسل د ےلگا ہم سم ہیی ظمفی کا الو نکیا ہب پان ہو ےک من سای 
سوا دا شیب ےک بن ادمفی نے دانے اون سیانک نطاف ارضرن۱ ور وت قرب( ٠‏ 
او وادرزشر قگلوس اکا خوراد گنگ ادا شاو مق ح کہ رو لا دک رٹ ڑم ولا تھا شوہ 
نات ضا لن 0س تن سے س دخ دکل وا وماد اکا دمیمار ا سا واستنظی لہ اد یک 
ا اصزز رھ مکی نو جا سک و نل سے پوناونھنا سان دا این یلست کرد وسسرا 
سپا نان ےکاہواورەسنا آسد و نی سے دا کا راد نے شش نگریکوا خی رکیا ب مسر 
2 ا سی پا او کاب تماق ت؛ دح لے وا لاہ ربرتے و :لہ حوجياضین مہا با نکااد 
ٹناکا گی ےرا دمتللع رسک رش عمش و۔۔ دن ضیص ری تو 

ا یل ہجوت 
و دم دن اک راونا ا نکلا رید اسیاری کے سا خھ اج تسکایل سام لت ارسود 1ا خو نخھ کل 
اتاد بی رم یتال سدقا تکوش ت حا کک دنچ اہ ویاد اکا جن 
ٰ رط ر او کن کک دہ مرن ہو وس سب رقیق ہو کے ماوکےادہترت ۱ خیاکے اوبتجی 
بیط ‌مفز مہ ہوا ت پچ لمزم ےآ نچ یکا وارجِلضیعگٍموضصملکح 
: / ار ھن مه +دداٹیگا مغ نذا اعارکرق پوکرک رو یی بر ہیا 
امن نت کا مقر ہو مات ایی سن کا پر مت 
آے نر سے یئ 


7 
+۳ 6 9 
١ 

























































1 
پا 
کی سے فا 
۸ کا . 


4 مز نان 
اون اوسّیطِيّ ارہ اوڑ ل١‏ سا رزست ا2ین اگ یکہب اف و ای اک رین 
تج سو سس برا ورا رای نے کا ہو بی بی ہو اش رع 
ان خزدارے وب ھ2 یس یلو وراعضاے کیا وش لف ستھ دو وا سَ مل موا امھ 
2 ذْلحمرِدِرزرن ح وبڈ ءیڑي بس ت پان انی :کر ریکگڈوا 
یک تکوان! ر7 شع حم 4و4 معن یم فا دن ا 7 مرش او رسحرسب* ال وت دا راو دی 
ول ات ا کن ویر وا ےر غ٤‏ اوہعاء| لیکو ت ناو زم عرش دیےہ کے 
27-0 سپ 7 ضن ری لیا ینا درو بت] یر مس دس بج وف ا نز 
اویع یڑ اد تشوشت او یک لے امت ںیھ کے مک 74 اوراسکا ا رھ امش رپواونٹیپ اسگاسووا ش 4د 
ہںےص: 0.1-1 اوروہ* 0 سی ریت ا گاطےتعیرج١‏ کو لہ کر 5 
ناروا کے ہوا اع ما بویا فک نوک بے اد کیا دراسما لود یا ورا زاب یا لک راو اوینامرمضیت رت | راف 
مشعول: وو ون الو یی سم کپ ٹھا دوس وضب را لو 
تق سك نک سرت یھی الرا] إرآ: روآطوط رر افّمواحصبا لان م[اپ سک 

ا رر ل2 کک کن درز : وفلۃدوسمسزناىّمران صوع .لآہن؛ وم زان ىو ر2 
سفوثموول ےس ے سیت ھن ا لے ابر کر ارد و سے کو ئا نیو ترک شا لک کول سی 

اوے2 ھی اوس سے ضر ھی رفا ای نیاوی ہو ا لاج موا را رک عا رع عری 
1 س انت حتاف میس لکارا گی و الما چا س٣‏ اث کے سے پلہ 7ر2 کت 
صت لن جن مر رگ ورای مچھد کے دش دح ات یس در لہ ہو سک ہوا اشن 
کا تعن کو از مات ہوجا عبت و و فص بیس رین فیدر ینا ا دسا ٣‏ 
اسقاو بھی دوہ اسکا نر سک مر ا رن ۔ارواوہرچاکہے وا الد چلس را سال نر تنا 
77 نشی ہیٹجرماے: اعیرتا لی ےس اتھص! مر وا سہتادقاتضبپرآت دگوسمیہ ڈٹ 
ماہلرتا ہرک ضہرمانُ زوا وی اسب پنعنر عادٹث ول چووادس رلینی نکزت بہا ہوا رف ہو 

گ2 اہن ین ہو فی او رعل ام ََ ا نکیا کہ وءا حاارالمتوریاومورڈ 
پززمالیٹرس برا رط ہلا از نامکا و علإحاسنار ذف اد دہ سل ھن ضر دطا/ا رای رم شک 

7 نو من پلگ یئم کن ووس جشاندہ ض ولک دس ذد ون صمولہ ع لاسوں س وب رہفظہ 















ا نا ےسیپ سپ اج ب۸ ما راد ول تا لی یڑ یپ 
۶ کو کر کے 0 یا سے یس ا رن او بد فان کے از اح با نا شاو ۱ 





ا ان کب اث رر را ا 














اتد او ین یدارا لم نوع کر اورد و قشم 02 مین دخ نک رک لق و ین شواک 
رط وش کی بات | روا کے لیا شس کا اکب چا نحص نے 1 7 ا 7 
کے ےت و الات ساب اوت انت ت22 7 
۱ ب02 فان آب مہات الا نے سرد رخ حگابتکل)ٗ سک ا ای درد رر لا رن جڑ و فو ف کم ا 
1 نر ین ا فاص تا کر الا مس اک کاردا وار۸ھ 
ٰ معلیل یا سے بن نع نبتہرن ارمعاآیزن ا لصا ےکا ولکصخرتاصروبن عدرۃ 
زی وت ارس وسر نھڑین یشک نے تع گیا ڈوو یا ایاپ 
اعللإقعا بی کی سس ولغ خص قرب سادا با ح اما ت ا 
کے اوری کات وم کھے ای رخ ری جس اد وج لکی بیو سک ا 
الویادرا حریتا از رب وع کس اوس صا رھ . ران ٹہ منص کوک ججز 
مش رس ہت نیرحب ایی کا ۴ک شوپ اشن تا کیل 2ء گِ 
انان گا او نہ توب دن کن کےتیارکرن قب کال وک ای ےرس ۶ا کے لے 
اش ماء وروعاہیپب حا رلآپ دوچواجورحوطالِسفنًا وسر شا ترو ایض مزرڈ شاک ہت 
یسب عا رشان ان ف لوا ا ایس دنک ولب تین اتی اوسا حا ایشیا ے ارز 
ران اد تک کچل یکین اع لیر ٹین ہمان ےکا 2 27 وا وا کرک وپ ] رم کر ککرکے 
اب تہ تل نوا ین فورپ سز لس حا سس الضما برا رت ناو ہے 
ناما انکر ون یکا رہ وڑالیگاظ خر یز ہوا کت 
ا ہشیر ہو اص این اہ وطرا و2 و و 
۱ وو سی یی :تہ ناس سطلاڈ نا ای ورہ وق ید ہیمب الال 
اُھیٹپپٹر و شک سن وا و فاٹس س وش ریخ ریرج لوا 
2 را ا این وک ھپ یھنا اوہ سوا یں دنک اور 
ول کت نا سا ای تک کے یا 
.ل2 وضو یس 4 و ہا وین 
تر وی وی دو نز وو سُا 
۱ 37 ا ك7 


۴ 
ا ھ کی 7 
1 ےار َّ یو :. کی لک 
ا 
٤‏ 
پاج, 
















' کہ ۲ 1 ۱ 
: ہے 

















5 ۱ اکا 0 
ہق اورچساوصض ادرف کے لعضزی ریت ہوا ماس سے ہنی اون سی کے کی رص وت تد یت 
لع :وف اوننھا را گی اٹہ نا یہک سنا یرد لک کے دسو پٹ ٹن الین انا 
الشد رشن ہوفہ وک کے اتک تل انیم ڑکا الام ناسک باقن کے جاھتہ 
ہب ڑخؤقفرق کیجھ,سرتکلر ٠نو‏ :منیع رخ ام لطْمِیىاصلد | 
2 ام ندال ا ناک کرات ربا ذنتا ا ےصغ دز ہو مرمن یتخب 





>‫ 
رو 


9 الم ۳4 مر کے 3 ںی ١ 1 ۰ 7 ٦‏ 
نو ستادںن کہ رک سب بن ا ٗی ئرسں ےد رف سن کے لص ترضح رجات 
سس ٴ٤‏ ۹ ٠‏ مھ ِ پوس ں۰ سے2 
ریپ دوج ز وک ٹکیا کشم و و خو جا نل مس تکےیضیاوار نک راخب دن سن ہو بل 
ٹکیا رک رضح لیف ود مہو ماع میں موا قول ۱رہرطاخائس! وردقراطاد زی ۷شح ا وٹآ 
پک کل لی لیے خا پل فو کل روغ ات نت ےک کات 
ا سط ان تھا ال صن دی مت ین الو سس نظ تی ما اح سے ہچ یں او ند١‏ 
۱ ظ۶ و ٦‏ ٗ" س6 ۰ 09 ۴ کے ( 
یں برا وس کچھ ونام سںکااک ن بنا ای کے مات لاپ راد دوس زخول تع اد لم ولرک پویھ 
7 ہر کے سے 7 َ َ۰ .0 2 ۰7 
اڈ یسل ڑومنیاسان برادری سہ کے کو رعلاسالطال ےل ل انار یازواه۔وہ یہ جار خببو 
0 2 ہہ اب ىم۔ 7۶ ۰ “۸ سے 
باون حا یع را سے ریب بنا مد نجس دوسا تاد در جو مد ان کےمو مس جا وا سیک 
٦ ِْ‏ ٭س : 2 ۰-_ 2 پیوہدےےس .۰ 
نے ما مہ وخماعص ستے زان طا سے مار یل لیہو ورمیس کات لئ ہو باون رن گرڈ 
۱ تم : اس 2 1 1 مر ا 
رک ین میس لا ہاوگ رمک رشع جک کے دباع دس ےتوریس لاعلات ہیاگرا ہو 


8 چم ۶مھ 















اورۓص بآلوھدلو رگ نل عل١اخ‏ رت 
ان کا نپوا ورد۵ ال صہا گؤ)! 20 مس ٹصص مرو ورضمارگںبپ ممنع ہو دض تہ 
خی تن کےڑواکنا براورووم٢‏ لاو مت ری ج‌عرںنلزعل ىبن ا 1 و اورصیاجانبع م نل 
ہیارتا وعلا حا الا رلٰسالہجنا ارت رنبیامعِ بر: ۔نیر:طلاہادویعالؤامٌّد(ہدگیہ 
پاسپکریرا سر وریپ دازائیسلل وقتص ما (وا ہاگرد نیا وق و جب ہوک فا کے سان وو ون ماد وڈ 
تد سیا ومے املعبہ اما دوفو یلد وی لیر تخرف بح تن رفرطکن دا 
ضطادا 7 تسا ءا 7 و من سے1 لاس عن 27 دک ۶ سب ایاج کن 72 تباب 
وراوگزنرزہ !ا بہاال یا یکن ےازرت (ہوڑگاء اي عٗا ہے جیے فان نب2( 
دیلہ لمکم وس مین دزخ لکڑکے جخ ون ج2 ورای پش کے ہے سفارز اون 1 مٹہا 
تخب ہرز لبازقل الا خضلنع نِلًا تد جو نآب/رایّازت| 
‌ کیا و وس زی کا وم رت ٍ ا 0 


7 رہ ھ" 7 نول - 
5 1 الا 4.2 ل ۔ واسر٭ َ٭. ِ ہے جج 7 1 تمحر 
ا و ای سے ۶ :. الع طاجع 1 ١‏ وا ناجزو ری و رو :- 
ا چا و ور مق وو کے وہ مضسای و کر سے چو کر سط ٹک انیج چا ہیں ات کے 
3س پا پل 8 ۶گ آاریاں پک وو مار رپ۱ ار ران این جم 22 : : طس 
ُ ٭.٭ سید بجی خازد او کا اد تی وو و . رچسوشستا ۰۱ 7 





کے 


ا ارہ رو کچھ 
ا با جیا س چیم یسرم 





ون یلعا 0 ٭ 
زیر نوا راغ جرد سس سرلح‌اوراوجا عل ہو ص ضف اید 7 ول 7 31 نے کرش 22 


یت یں صضتھ شو کو نکران ی مک٢‏ کے بر مو حکوآپ ا زین کان ہن نع ١ور‏ 
حبوب وف انال پاب از سینا دے تر اسےہو(ٔٗا مرن جک ا 
نایا بنصرےے کل رک مت ہت یکو د نیش ماجوں باون نر 07 رکا مکنا 
۱ یکاہ یص نعل ستررہ آرمد لسم رک ض راک وا یمن تمہ رھ : 
او ام یلت راونا و فی او زی سے ا اس سد ا سخ 27 
خول برک نایا روہ تم سن ئن روا دن الب لہ صلی ہوا سا کی 
مننٹ رگا وا رن ینک ا را وأ ا رات عا دال خی کن ایارک لی طلالنا در رکا کے 
و رر وکنا پر یت اکا اگ وا 7ا ھکد ود و 
سکس یق لی نان اہو 
طی ہلپ ھت مامتہا ے-بَ لجا ورای جستھا 7ئ کے 7 نار 7 ناڑا لس أ کا2 
بت وق مض اع وعوو جا سکانص دا ورامہما لود 1 برا ویو نک حر را وش اس سے رر 7-0 
می ناجنا : روعہو تا مرن نمارلمون سامبلز رہ . 2 مین رت ار 
الک در نے رپ نردل بح ابو ح لے بک ہوا لمات صم ردان سطدت سر کین اس 7 
أحیل کی ہماج ما یں دودح کت اد کم ارک کا 20 ف وین کر سر نع دض 
کی وش بآ ا وضوں دی رڈ وین ادویی 7 فرس می نے 
حاکن دوٹو کے۱ وک ا یکل ا جاذ ٹون ما دی کی اک ےون کت 
اثَاےجدی اہ جاور یضر جج گا جرف سط عوڈوشاد نکر نشی یر کٹود ا ٹوم نرا رتا 
تا وت بنا ویک نٹ می ہوستک یب کیا صاع رد 
عق ا دیپ ہڑے مق 7 اورپ اویڑدل] اتلج بر ل٢‏ سرن ورعاو وج جا او یشون شاو ریت ہج کم 
اوس ےوک دن را ا شال و دو کول اطفل و ایاگ ہک 
کو رت کات لی کا تنا تما دا موی رج دن بب سط 
: ک2 20 سک ا و دہ ريرکازیاز ا ماکز اررد ا 






















ا پت ہی 
2 7 ما کس 


ا ۳ 7 
ہہ کر ا 0 0 
2 0ت ڈ2 5--۔ ۲ 
ا ظا و سے ار 7 ٰ3 سے پل تہ 8 کی ۰ ٰ8 و با سر و 
ر7 6آ 
سید گر ف اف ٦‏ مہ 7 1 
4 لن ذیعہ مم 
و ا پ۴ س ۶ 
انی یا 






۵۱ ید 
ہت یا یم و ہے خُوبت :شزددی ےہار ءا ادنتخا ع انا سکرا درا مس سا 
مودیگاپی یا اسر بنھ ما کے ان 1 پش 
. اکم قاع دارین َٔ ۰ ج 
او روڈ کبیا ئئ او یس بلط سووا وھ راو راڈ دوب ضز نون مہ کے وا یا ہوا اھ۔ الیدرفلت 
ماتدیرودیاہس لحاس بن نا ھن سے رن اورما گی یس ا نک تکس او ےکا اسعا ای وت 
یت یت ہش یکےا ول نین َء نے الہ بے روہ ن7 
سک ریکیسیء مر ااومجارگق وو نا نل ہوا نل7 ین سے مق نی تد ورای گرا او رن مت 
ا ہے سم رو ہوا یکضیہمین متا پواوتمامیا فرح خرن من کڑت حاث با 


-+ 


۱ رھت 0 لوت رت عدح سا اس لم کے علا تج جے ےکی ادد لان ےک یکائی ون 


اومشہ ز نہ کے ضوہ سرل من ات لا ال او وی 07 اون اوشضغ جا ورس رود وص بج ھا قراور 1ک 
کون اِذاہنائص ناش اانعی ےت مت ضا مو ینعی مرک ند مد ویک سباہ ٹیگ 
ایز نہنتن ہلپ رحس سو مات س وت و ری یں دع مین 
بعھو ور و ھا ین کی شر رک می ےا تر ورے دواصہ ین الگا ڑیھلا ۶ر 
کک تن دکھا وکھا برکہ تق اسیا در ال یحو یا پیر 7 لی جوح تم مب ا اک جھ 
عرو رص ایزن نع پیش ےسا تد ک2 ین نام سی او یھن ودرا 
لی ین رشن دا وت یا مت شب شت سس راو وین او طط رح ٢‏ َ 
ام لا بن ا را مع ا اون الا می ئے او ےو رکیمعا یں 
الہ لعحات ہا دوہ ون یل قح انل وہ ا کی ت اوران ان اد وکے 
اوؤ نع ادو نے شی اح مراخا مین او یل خائ لک ٹیش ستیضوری ہوا ریسکا سک 
۱ یداد نشم در حیعیدازان ۱ ےس ق سی ون کن رد اجب سا ۱۶ ورگ ہوا لے ب2 
لواب 2 کن دق تنمارکاا رب رأتر‌روڑہ 7 یف اضوغز ہے حرزواوںااسیمح پر اخ نوا كّ 
یت یب بعام ھم ہو الطًَازدلح سا لؤّانانۃ تو لئاس کردا رون کے یلع صاقت 
شش فط مین یرش" ترک کر تاکن وھ ری ست رندرڑا بج رص قسا ور در 
2 یلا 6رگ کیا ما (أاخھیر نکالڈیک پوادن+دیا راب تن بی اوہ ادوچ روش تکولما یا 






۱ وزوهبدا+ لام اناو قش و دشار 2 ار ما موا نک او تر 
کہ 0+" جم کر سے 
اوہ پیر رب . رد 


ووائدج +۶77 وھ کے یھ رکون 1 
رو و الاک ےنرک رٹ در 





ٴ1 


زوبول : 03 
ک د پت ایرد پرد وس ری میس یر سای سا حم نیا ارک اد 
اڈ ات مان ک یٹوب اتی ہوا دو سر : حط اہ ہم پاک ناکرا در کے و زگرال 

٠‏ رشان کت ان0 و راد دارھاہ تحبط مت کی اک دو سے بربو ١ال‏ می ما کی ہب تر امس مر سس 

آاو اکسا ک انان کے ودرک چا کلار حآمکا عتبائلصہا رلے انان کے 7 

ات الع دوخواع کے دو و مرکو وت ٹن او نا لامش لپ کیا ہوا خعما بعد چا الیّاصاون! سا 

۱ ےکن !وربیش او کے ورس ن کک من کرو ےرڈ دی کردا کی رآ دس را دوو 
نید یشک بی اکپ سک مال ے دزمان ال ہس رک سے 

نی نا ای حا نات دو کی زنک مات درہہداان دس ےکی لیس اتاو ان بداخرا لک نروت 

داد رہوگ رر مغ ماق دز فرو ونس دکرطان ش ران انم وش یف خون روس ہج 

ےیک یئ انتک یس کے وہب ضر کے وا ت کے ایک عو مو نکیل اشیراھہودا دیس کے 

زی ف رود ندال دکاشک لمکا ہو جکہی ناک کول اک دیس تھب ترک ہوا رگا 
اس فی ندرا وا را ور ڈدا و ردوزری دفل اورای اور موی اوک واو ریو وٹ ٹکو 
2 ایت برا لایس تن ذرد اکن ساپ أدعانز دمح را آپلڑہ مر اون 2 اوروہ 
چک سرع رات اعلح بذاقی و کر لسر نآسیکہ یھو دزن سرلہسیاء دخ بث جن او 
کہ رحب عکل :دی ھدلۓ:ہورعیرذرنُ وْ-الْاْوَا بَا بَا ْطَش بر ١ری‏ گا 
:- سی 


ا : ود ہا ۰ و کہ 7٦‏ اون ا 
...ا ناریا ڈنف واو رشان یتال یلین جرب ا تک وکا یا اع کے فا ہاو شا کہ دد یسب ب خ 


١ جب‎ 














ہے وع ج اکا دو ایی (رش لآ رون شیک ےکن نریں | اما رات نر 
٠ئ‏ یڈیل راشب رٹک مرانیف شا راف اکب ج زا باون وآ بے نصی تک 
>"الا ون اکا مد مسا ای نکراک ز3 لآہبا مد مم فا نک طعامنک نمدانی ری تسد 
میا ایانم رن صاو کی ین الما : ید اکنا ہوا ا انم یر ورمومہ 
پا کا مات فک ہش رشان نکی سرت ادد ٹا ےک وس خر کا 
یہ سی و سر 


ً پا اھر * ا 
7 ا 1 5 
وین کا[ 
اس ای ںہ ت۶ 

٠ یھ‎ ۰ ۷ 5 

2 و 7 رگ کر ئڑہسں رہ کر ا کے و 5 7 02 رر گر خروم 
ا ا ا وف ِ۔ او رن یہ سانش 5 5 ھی چ ى٠ ٦‏ 0 رای : عوام٘لع 
ار وق ہس نے ہا تھے آے۔< : و رام پ 1 

ََ ٠ ۲ 

































ٰٔ 
و 1 4 
54 سررم7 


جج 
ڑ2 اید 





1 

. ۲ 

ہی کر ا 7 ج۷ کے ۰٦‏ 
2ل ای ےو 


5 
اس رہن ہف سر وٹ ال جہ ۶ ٦‏ 1 و 
7 و ٦‏ 
ون ا رش موا بلاج می و روآ خی دن کے 
رو 8 1 9.٠‏ ۹ رم 0 بد ای : 9 
ٍ۱ و چم ۶ 7 کچ وٹ .ْ2 ى۰ ٌ۴ و وم 2 کی ا 
انان کر پچ 7 دروم لگ 
1 . ++.. 2 ۸5 1 
۱ ۱ 8 ۱ 
ا پاچ ا 


0 
۱ے ضس بن 
کے ن کے قد ے۶ کر وم 5 ٢‏ 
وک ار پایا چا کت ٭ ۳ کا یڈ 
و کی ھکار ئ2 ۴ 




















ع۵۱ 


1 
7 کہ 
چٹ 
یس ا ہو وپ ا مار 
نت 


۳ سم 0 
زس ہن 20 ائین سے وداشیا ٹین جوم ولرنون ض× ا نے ول امو یک ژ قحلا ما اف حر ری یھب الا 


اوہترسے ا وص وت او ردددمیاؤ اوک ئکاا ور( مار جج رصیپ ا+٘زبدیالُا و رون 
رن تخاصی دو سنا نان دو[ ناخ ماس را( 09 
بات زع اوس تکا گ٤‏ ال وضو صرأْکااییْا ٹا داذگن! انث میسرد ہم وھ 
تسا خوش پا ومان تی ت ارفلرعوزن زا نین صمرڑرنا رحسعە‌رِ لاٹ اف ہانا“وٰىیسون وپ اکر 
مان ین ال انیس بج جزدز یذ تن نوم دسح صری با ران نکر کید / ھک 
ںان سن شی داییز رد یکا ڑا چنا نم ارح یڑ 
اتا ع چا ااخامص سے ماک ت کی وی لھا ےکا ہرکہدہ ٹراش ربلعتی ہوا ما بھ ےش رح وکیا 
ا حا تو فا ح مز سی دلون وو ھا اط اوس ولا ت 7 ت نطو نکر حزب او جٹڑے؟ وشن درو رین و رف سر 
رپ سو ۲۷ موھد نا وی کہ مان من لپچ کے ما ی ہو یر ار ی‌اوراضصو ل1 ان ند مھ 
کر دح ےسا ما ایت ہمییتل مہ ماج ات وی ہمت مت گلپ و نا اع می 
کس ڈشرل دہ ےت مل بنا و تین کیا ہر ملا وو بذج ١:س‏ أم(کا 
21 و ٹر ٹین می ےکانی بن الیل تحزمن ہو آب گل کرز ہل لکیٹسن دنگ ١وس‏ لین 
سے مین لغب زی مین سا ور تم مر د یل کل طو رم د وعتار یمن لاس ما 
ےس مر کے لیخ لی سے اریم ددد کا و مر ینک الما یئ نرحضرح کور ۵7 
لت اس ےے ہر ء رت تو فو رات کرجا لضُاعرء دہ نمائدن سےتص ہف رز دوج رو ماعلا جو نود لک 
طز فشک لشاۃ زی دسا زور جھرانع لندمر 7 نے راتا اٹ لوطازا و کر ہجونا موا اوس ت تم بڑہ 
اوسفش سے و ین 


سسجت ویممسچصہسے 

بش زوپ یی دوس ے مین او رح نے رت اط اہ لوا ہو سج سرد دک) نہب جن ہوا ا6 ۔ 2 ماج | 

اہ نا ہر ,تعا لا مامت طل لا رلتلا وا کی سم یڑ ر0غ ٠‏ 
مأاسا لا خلا طر2 شکا و لطّْاىرتنس‌ت یا این سم برا و اد راطفا ےخوتع اپ تماہٹو 27 ن‌ادت 

17 یرممابونا رکال وو وریناصہمتجم نک ا 7 نا رکشت او را اشرٹشنرا 

٦ ۱‏ سے سا یا شس وسسے !< ماود و ما تق ۱ ۱ 


۹ ٭ ہ×> ىہ پٰ 
7 












او سیا وبا ار ا ات ہر ای ےگا پرحریل سوحتزمو ہو انیو کے سا توب ارک اعد اع کیا 
یشون کاو وک اس ڑکا رظن وا اہ گب ہر صئاقن وع سک ہخائ و کے ےہ رس ہر السا 
صرل گا اون ہاہآپ راس یولع کے سایق ب لیکو اڑھک مکی نگ بطااک رک ےآ فیپ مر ین وردو(دے 
کو ئن راک تب اوددت می کن ہام ب والطًا یل ےکا پک زا رک کیم 
ین مسا ار کور رین ضا لک انی کا و اطع ججنت ابآ اح ہو 7 کیا ول حر کن یی 
تر کسی دس روشک ضرغ ہق کاپ پر کی لال بن 
لیے کان یکین ےسا ےنلکن اور رلک ارت ا دو کٹ 
سس اک ینا اع ےکس انکیٹ ہراب نک دی طلرپ پواِطَّرانا ولا کو میا ۔ رک زیو کے 
نیب کین حر زی ئک ایی تن کک رر وا پ وا اکا مو رتا نھا ا یرون کےساقد دن 
ہس رر اھ رتا 22 وڈ ھا برای ک مایپ وا الاو 
تال وم دا عو کیایارۂ ےم یں نوازمایت اریک ڑکیا یا ال رین دن ین؛ ورہر لزا 
کاپ نمی کرای عدد جج راس سے پک رر تھی کےے لے نین جوا اکرفی تام ہو زیعد 
حےاسہت کہ یت 
٠‏ ا 2 رئے رس رین 
ےش رم بات :من ایہر ایل زد یا لیکےی نکا بین ھن الں رر دىاوردوسےین ہا 
نویس مین ؛ گن رصاعضتس/“ اووا ریبش جضون سے ہہ کسر خی اس کے 
یش ربیل رفان بنزرمیا یباواو سو الہ بین و وہ( رس وع ب کچل ! وا ۱ء نے 
لیس نون کےا کی نیا را 2 ھم صاقسامددا شف جار یےخاعط رہہ ےلہو کت لذت 
اوت اخ ہوا وس و ضہبح >ٗ مد دجو کی شش سب زا اب کا موک سے افلاطآ_" 
کیاکی انب جڑا بر ےآیب لجاہیٰ رن +الٰرجا را وا دی سے ا مز واٴ ین سیت ےج 
الا ھا روس ننہانے ددلیخ نلیا انا یھی ہوا او س7سزت رفس ا 
پت کی یا :ٹا فا وط وس زی رت و ےا 
مو نزک کا بقاث اذ 7 
لی نا کی کی و کے 1 ا کے و 


وس ا خر اھ اہی لی انت 
و ےی " و 


٦ 
9 
۲7 شا 1 جم پ کت ر‎ 
سو و ا کک کنا ا نے‎ 
ار سَ‎ 
5 1ئ کن و و‎ 
ار 7 کے ھ2 ا‎ 


3ت '' گ3" 





ا . 7 و ۱ 
و ال سان ِ ا 


ای ران 
کی 
۲ و ب 







ت۳ 












ےم سوو سرن تر سے 26 1ت : بسن 
وو راصل سو ا یی نک کے چداان اسمما لں جو شا روا نون ا طبوج مت ہک کر کٹا 2 
سل اور سز ریپ ضر اچوس مارٹیفزرریلھیا ا مھا سیر ا ینا سات ماب دک دا مار سوہ 
سرلیاب لابضی شا نا 027 ھ7 رپ ےی وی ار اوت تی گن او سام و ر وصر إ 


ار اون لیا در سان نات ناج روا لام ور ذر7 مفشم ور ود< جرح رنہ و کا 
مات مغ چواو یج رسب رنب ہر ۱ 


سر تس ا اب مس تہ 
ےس رد روا وپ اکا باعل جام کین ہوا درو ہکرت مخائن ایکون سن جو ری سے دن 

دا رت وت من ا این یاکہ ذمفا می ا کیٹا منص رہد سرن اوح سو کے مآ ۳ 
اج حف نی حشرا درد ا ےکن ادن ری س خر ری مین اض ہے کہ ود 70772+ 7 ٰ 
ہو اورصسقر؛ رک ھارٹ او رك و مرا لطت مون : و سی شر رض امال بلن ہن وواگرنا پودرےاسا ال اود 
اکن ٤ا‏ پل راطع ت| ورداڈیرا وت جوھ وت می تو 7ر .ا کو ے7 ہو تو رون ڑا 
ہنا وھ 0 9,0۳9 فْٔ نکنل من او خط۱ کیا سے ھا نویس اک مرا ہد 
لوم رت وا رکش ریوئو س رین ہولی ہوسا زا تا ااغیشل رخا ‏ اخطضاےزلودر+وددمّا لام ددم ا 

ڑود ساس سے ےپ ہت ےرا ہہ ووحلضت لاڑمہ سے ٹپ ورک ایا ۷- انل 
شی ےطان سے پیا ڈڑوئی ہوا د مین نے ا فے کوک زی نکیاار رکا پرزشیت حاب ت۔ 
می وی ماس سنعاء وی راو نج ما ی وا 2207 یع ہورع کات فقوم ش نع تموبح ‏ پعحاح اور کھا ا 
۱ سیا بر۶مواہ راہن خاح د رق بھی ڑهصژض! روہ شاوہوا زیت ارلسی! وریاڈاواوی (ورحلہ 
اوت کے اوہاطیلل ےکا ولازل]اضلجابت :ضیل یناب اس وکا 7 وہ 7 و و نے 
مسام ینا رکا پوکرشا یریم یکن موی گی نک ملک ١ٹ‏ تال نےجنب پل لزا ٹکا داجب اھ 
علزج اھر وا خح اکا اصذوح نو ااد کو میم کرت اور لیے کاٹ و یائ کے اور چنرے 





ار من ارح رج ووالیْڈًا ہواورا راس سن ججر ئن ن ٹ وجاؤح بط ساد وو ا لزا ادین‌ادعقا کرای کے تا 


امبسیۓٹدگں مخت /ا 24ک شا کیل بین سے ب کے سا راھرلی" رک اہو وو“ سی ٹوا ری کیہ 


۱ اویزأئا وضصرص۰٠]‏ ارجم مر 7 وریلنح تن مز َُوانً ادا نر ا نکاا ورای لُکا ا کش تلع و 
۱ لادین! 7201.,> گنن ۱ وا کیٹروا 1( ال 7 ماس کے ا الم امیا لورھو دع وکے سان تح لع ی۲ 


ٴ انان ما پطیاب کا7 شر ین نا شیاے شور یا کی اس و رقسصا می ا 


ا 


الاو اس یٹنا این جداق یا ان سس امت اع وشن سے جن تار تح 227 
اوک ا رشن ہوا جا نٹ ١بو‏ ان برصن 
. 0 پل شم شس سس سس ےجس شس ساس سیل 





فک 
کر 7 


ور ن ای چم پ 

ہنی ساوج ار کے اہب لاح ہہ سردکئی کر وا اکم ککرھے دا لیو زنک کے دالی ىا ہو ششک 
یٹروالیکے پآ شو ایل اوکریمے ا مز مخ ےو نعل لا کے رھ اطل ہکا ٹین او رذن کب رہ ۶ 
رف اضصرلشت اما عہ ‏ اومرگبن :ورڈ نآقیےلیگاودرے ضم لول2 ہوا یمک 
(‌ارفاباتاصرعا نٹ حدٹ ری رو- ھن 1و رف روط وطبات کےا رن ! سا جس حر ام 
رر رح رون نعکئیر زو اس ا رما ارمدا 2 واک راخ رن۱ و ےو ۱ لا رر ہرد دی 
بوخ ہرژن امطبوخ اتید مو دکےساتھ و ۱ ار 79 من 
پا ہوا کو سس اترالطا 2 رس نشین جرف * شسوواورر کن رہ اط ا ےجس 
دو منچش اخ سات ھٹا ما بوا را رو رہ ہر یئ 
ِب عاپ‌ہدا مو مار مات یو تا رس ڑرے ماما ےعیہ ا وس نی ومہداظ | ول سمتو 
ع بے ہست و لن 1 دشا انب یھ نل رشن ع اتا اش دم یکر در رئا ِمّخِگرنن 
ال ا را قش دق ینکر دزن سید ریب ز اق ہویب 
لک ضا پت2 ان اریم نا دسر وی سادا راومہ ور 0202 اود 
ے2 نمی س 2 پا تما ل را از ات اف ن کید کنا لن ارد خناجر لک ىئ ١ود‏ و 
و داش کا سر ا پیا کال ستمل رکھٹا ارجا 072-0 رین عم نکش فک اورجداز ان ار کَ 
لی اون می ہوا یکشخ س کا رپفن کن یر سے جو می تح کے یھ لیا کت ڑحو نمی 
ای]تان ما شا جن 'حب ہر ایا یش نی ری ہافاصیت ا اص کا اکا رع یت إ س2 اع ہں ہد 
اع سرت ا ا یرد آدساجزوخاک سرع تر 9 ان بس وشن 
ەاقی یرت تل بِٰنرمحاری مہوت وضضائح ر نا لولگا ن١د‏ گیا مر کت نر کے می 
خر ربق رٹل ن واضاخدت دک نی مر کان و کے ال را تب مان 
فا مفدرڑے مارک سیف ہوا ت ےا دیفیضإون ٠‏ نا زرکن یداو شرح 
ستعچےاطا یرےصبت حض رظن 0ر 00 ےکس سی گن سئے و إ ہوا وٴ 
ما ئا وا نک کے ایک وی ۶ج رو رو رب ب لن مر ی1 گیا راورعوا سےکصمد 
تک مد ِ ا و ا یس سے 

















اس 


لم 


کر رد ۸ ٠‏ و جم میانت ۔ 
ارام کے : 80 2 ف اھ یں 70_.- اھ نا 
ڈول ان وی : 
د 




















حر ر“۔ ‏ قد 7ھ اس ه 
تَ کا رمک او ٠‏ 

رکم 9 ا سر کس ہر ۷ لاج : 8 ۱ 7 

ھ تر ما ا و و 2 کک 

ا ےک د ٠‏ 

رت ران کک ری کک ری 
و اب ینگ ڑا نی اہ 7 :2 : 2 0 و و 5 2 7 
ا و ا لو یا نے ۱ 0 1+ ط 

و ن۔ سنا وم ج۴ : 

9 ا کا - 
ا و جن 





٥٤‏ ۱ فن پان 
ہہت مان تراما ما ےلیکا وا ال ٹین سے یم وخ لین اداد کا در بوعضت ام رہاب | 
چشانمون کے ہا راو ینا شت صرل دشمت ہوسا ورشت ورداورشتنشہ ادن ہڑو راد مخو دا بکا ہر 
ا لت بی وہ یان اداد بن سے او یکنا اک پکیٹس ادعر گاا ب١ا‏ ور ربنلناگل ا وررچشن ببو کا ١‏ ومال لا 

اط ف اصاخ عصار ارک کے برک بضایت جرب ہو 

0-. پک رحنارن ا۱ 
سیپ اسکا صفرارش نکیل دالاتو نا دنن رک کے وا لا کا ورم ول دالانر تی ەوضون عرو کا اوٹسا کا ١ور‏ 
ہجواے والا <٣‏ نکاس مین کو رر رش نے والا جو کا ایس تے‌وااا وم تکا لکن صنر ےن 
او رر یتحف مس رکاضو روا ورالوا ےک اص سکیا ہل ا راہ ورویب فیس دا توکس ا2ش نلیا لے 
وکا پوائئکن ‏ جو سودامفل ا وراس٘گ۶ٴ نکاوعلح یع پا ا ل یکین او رط یی نے تو بک کیا 
ص فی رین بچطشر ورلوٹ'گمودو لیب تدآپ ٹیلہہر و کے سان ضیلو دحوپ کا لاپ کک کن مم 
کہ دنین رک اڑا ںص.طند وون شون ےبفاصلاد ور وركُلوا وع اوراطفمًا حر یکا اوح رر 
وعلاب وکاسنی و ماد یالع دا مار دا مدآ ار ا مان سس زی ون اورحوال رف یصو ہس تانارادرگ طیا اور 
۱ ساوت رومان ےلین جرب 7 
۱ 27 ورضان اورلقا م من ۱ 
جو ارول بإیحلط مین معترل او رات دوی صن مد روب انب جلاہے دح وو وا وب مر عقوت لے 
مستعدد کا ہوا ہولو ڈیا تن ما :تھا ضودا یولاطا ن1ا ہواوروطہدب د نکمم دی 
وس یہ عان روح پوادر روش ادنسا نگ اوہا دم فلیظ رواکرا دع ا مکل کر کی اسا تا 
ہمہ ہوا الم ار ہرلیکن ضاتٴں وو گے مدر ون بے ہے الو ا وکڑد نک سا تحح و ےئ 
ا کیا کہ دوانڑ تج دن کے بین لاک جن جھاسکے ادہ ین بعوت شیک ہو اح ہوک دوس کی ہاور 
فلف تر اسلے نل بوخ مادنا اسنہ ول حا ہوا دم ما تکرتمابت روما نمو ا رم یب سن ےکہ وہ موحجب' 
ڑامجرباسترح وأوا حم تتيِرِجٹوزل وسردعط/مطر تانسح ہن ومانڈکریم 
ولس کشا وین اروا شی حضت اد مرگ بھی اط عحکینٹی سے ہو بر و راسلاب ایے ےنرگ 
ض و(خا تکاس نکا ہہب با یت ماس جو ےا ند راو ائطرح ین ارتا ہ نکا : 
شش ینہ وا راو رشن ہوجان ےسب نہ واکگن ےس بوص رش اساءکے ول سے بز ین ۱و رکفت 
مج ناوک کا تحت دنے ال ےو اوس سیب نا و پا و ھا ڑے خر 
کرو غاد روہال ھا نال شاک کل بای سام کیا رر 


1 


.و۲ کسی . ۰ 7 + ن0 2ے 7 7- 
یں ت3 یپ > 1 4 ۴ ہے ۶ ۰ ٰ4 -_ ج ہر ے ٦‏ اب جم 
رپ : ح‫ لج ۸ 2 قد ای 1 ین ِ ٦‏ ہر ۴۳ 
یی ای یا تا ں ا 7 کس ری و یں رم لا کی یا ٌاہ×ھا) 7 میں او 
مو اچ س شر لان بت و ا ظا سی ار کو بس ۴ سی ےن ے و دنع ٠‏ حیااے مل یہ کی ٭ 7 ۹ ون ,۱ اب 
ہیں ری ںول ٦‏ لتھ جس یں و جیں “٭؟ سے ہوا اع ٦‏ ریہشت ر 1 7 













لی 


سسا٭ قم دہ سسنگےم - 


محت سس سم 967 سیسصسحت 
سیا لپ ون ۱م کر ومک یر ہز کی ٹوکگ اک رک مات جو ری یھی ذف ندب ب کر 

ما وس لابا نپ بک ورطت یی کک یک یحو داک نما اھر ےش رک مائنجون بایان ادوے 
انیس دحا لمات ہ٭: ینک ہنیں؟ الرادو حطر مولع مو سن رن راک رش ہلل کا رولت اجب صندل وأ دی 
تب الزییر ماع او خیردا یح د۔رجّرہوادراصت اارزرنار لب ارت برستازت رن ادال نا ع 


ینا سًاجیدےسنل؛ 227 آو ایّیا/ فطل نےکر ہرک مر وت یرھ ن؟ 0207 
نا وردا ماد نادان سک رہ چو اکھکا سب سیل کے اھ لحاس ورزرماکےائح جر ہو 





للا ۔کاعم او را شیا س سیکا مھف رن نف جم تکرنے والا اور درا زکنے والائب برا ورا و م یع لاےاا 
دعاب ہوا تقو ط ۷ل زوا و۔ا! سا بالرت[ زت کی کے بی زین ۷ اکم اطما کار/ اس ےک پ۱ تا کساکرے 
و رود اف سم روا ۳12رازہ 2 ضمھء۳ و 0-3( وص جب سفق ہو ںی 
009 ایا برامشاضدمزی کک سے ہو یسر اصع نبال برا چان بھی شحف قوت وف 
ورودا ردق اوئیل من دوبا بی ہوا ارا رس شر یی موم مسا اسب رت ا ہوا ےرک 7 لاو رت 
نو جیا ھا کجبص.بزطرجممزامی عل ح سنیٹ علین: رین کت 

ذس یی ین اد نشی رہ میٹ مز نت سام ہے 7ر تگا راورمس مپيبئ یع اکر تسم | 
ام ال ےا ورمع لاشت ت یرتا و ہیت ہلا ہر ذو ےآ سو رس تنک نر ایوگ 222 لنیادہ 
ای بویا و اشک زا حای سا پواوراووی ایض شا وطلل لا تر ا ستقیا لسکرا در جیا دج نے گنا 
ادیشریت شفائش احب الس اجشار+عں اظاب اما اہ تتحذ ےآ شز یوق نت ضسر بد 
یا یا تال“ ان ورتع ا فی مین وش دلو 72207 دہ می اوسر جب رشتفال سے رم اوہد کے 

ع رص ریا پان ریادہگیا پر فو باج مار وک ضا رٹ سی و رِن‌الكًا اووع وضع یک 
ہہب مس ہم سستہ ینایک میں ما بط 
پا مان ےآھراوہم ت٤ا‏ د یئ 1لم ا ر۱ ہ.و(جا ملین حوص کہ ہے کے ریلکا 
کے اہ مج لہ ا ا بین اھ :2 شس دک ار مارأا دو رمل اور 82 
وت ینا جو ناو را انی ہی اوح روف | 
تو کا ںوہ ات و موم ط ام ا اضق تفم 
3 ً 7 7 تا ً۳ نا انا یا یز سے ۶ 


کت 
و ٦‏ 
۴ برگخویر ۲ 
میم کر ات 
سجنلک ۸ -7- 7 رک 5 
لاس ., 
نی 1 
کاو جا ا 


اب 


و 02 کس ا ار 





نے 
کت 











۶4۹ زوس 
رن : میا زخودل فی مر کے وا لی وہ یئ ا کے والی خو ناریح ہا شا وش بر کا : 
یپ گے وا نارق کے الات شلاپ ک ےکر دہ وک رمے بن رش ت کی کانما رشن وا مل 
سس ما وروو وع شع مصرری اور از ثُواو ری رہ ادرر سکضات' ام ان اسا دو یسےڑزماوش نا 
مو رڑپال نع تد در بلاط نب لاصو ہا چس ےس زین مس وادوالٹے ات 
یک مال ٹر ان دہع یر اسیلک امٔاجیس ےا نگ بر و کے افا ٹا - 
ایک ےکسا کر مہ ناد کات ٹہ نشا: وط ےن | لص اکا و رو لخب لا کس 
لہا و ئا وک کرای( وحعت احٹاکا سن وت وت کت 
گور ورفررسے اد۱ رر ےعحااب و رع وروسوا لعتصے در مکا کا یم 
مد رکھائ ےط یدرجت شک ت1 یکا ےتوب یجس سم پا 21 الیٰیاگیا وریپ رح ممظرمت رح 
17 راپ 6ئ لاصو ونس کا وکا ا سکاشکہٹری اوتخاش اورادا رےسائر ڑمفید ا لولاگما پولنخزد ران 
مح اداع مات خی ڑا وا ھکال لود خرآاو' اور کک تا ادا دام ورانع ید زی ا 
کک 02 وضل تک ورہا مر کی و ال محضین ]7 7 لق رابک تر ط انزروت ساڑے ہہ 
سے یت 2 رکا ہن ےک زن الاوشت 
ت ےدارا رو ت کش ید وا رر 7-2-2 ھی سک تھے رد 
سایشن لن ف کے1 کک درب یتما لام رک رںغال و نکا اکا من ا ایآ تق سے ف کنل ا 7 
اید تل دا اوصمت دا مد قاتہ افش ا نو با مر ری رک مہ شفا لیت رمفلک سد 
اہراب لپ ا رما راک ہر ہن اذ سے دداےےۂر اموک وصلوت نز زا 
سسزن ہسمَیک انا رئش نخشرہ 7 دا بای ں تال مس دو نے مم 71 ہس 
جوٹ یے لایناد :مار نالضًا کردا ہے وا می ہلیم یش کھا گے رو نا تمای تا روما واج 
یلٹا مر نکا توب کیا پا وانتاشنکرت ی کے ساتھ ا مات تر کے وال تا لچ سے پر ردام اتد 
اھر وریز زی (سون ناضاعا اس کا نا نیہ والیٔ]ان درٹرن بن ہرک 
خاش شکریری ما ادا صن کان راج روا نع تصخر وعا خورال ایک اوقیہ او رعدزمدانطالی کیا پر1 ودرا 


و ایک را نین الا ددے نیس وس انھاک ےا سے یل مود رملت ہا درا ں ہے تىإدز 
نکیا اص رو2 شی امن اہ وط پت و ر2 ای مس اک یمام دم دوس نات ےسا - 
جا ا کش بی ےپ کر 7 یس در کیا زن اع انا کا یسکس دا 
٦ر‏ ین مس سحفسس تک مرداضا تل زا ان١‏ یضا 


: 27 کت وک ہف سب یں 



































فرنکبائ_ اب 
بس نت تق 0227 رک کے ون انار کٹا وس رعات ہا عازن 
نف اون لیا نک تنب ول نس ا شرعیہ : ریہشت ا ابحضت کے 
۱ وصطےطن یس رت کے رای اس کا الا تب ا کان و م۰ دا مان کے اہن اد 
از یق کرادت رر اوڑھ ا کوٹ وا دا اوڑعب ارہ 7 
ارکلیوادرٰرا داد عا دا وحااوراً لسوت او رفرد وذْ]ادضّطا وہ ما 727 رتا اراوگ ی١‏ وکنا رق 
بت دیٹرول ١وی‏ ے شک حاروان موی کےا و ہنا المُضما عا و صبرور ١‏ و الضَافرت 
لیئر زراون مر بیغ ٦ب‏ ]ا لک زین لصا و ین فوانل سک ےپرہجوعب فا 

7 رانا تو امام رد متا یب 








ژِ ری کے بشر چو لاق بنا 
کت ونالاخزی ا دشر یکا می ہوا دنت ور روش کا مادہ موہ وس ینید دوہی فرص ہو اور إ 
زرل ای ا کس رج کی ولک ام لاد نع کے مت : ڈنیرگ یی یکر وال اررڑی 
رئےرن ول ورای تگرم رٹ نا ڑوہاورنح لع ۶وزوس لے ہز نِنزا 
ط کا کا ئ١‏ درعلری ولزافود انف 7نا اوہ ا کی م سرت ا لن 
ٹوٹ یور ری سر ورس و ہے مت 
ازرا ہاب الک ہت تایآ 77 07 0 تن ایال اضف ا س2 


یع رینیسع د سرد زا نکالہی نہ وا کے مھا | 0 کے ہت 


تح زی لوط رج وپ ال ما من رم امن ہلان مر کا سابل 













سد یج موب کےا دای و تن ا فا زا تد دی ڑا یز تصرف مو ا سصردہ اہ من کت 
اوس کی سرن واج کی مرا کیا ا شاے سد اکرنے دالٰک ۶ یک کک ل ئا 
2 7 ""ئئ ا ان بتای :زا 2 
جع 7 





سا فو اینوس :ضاران مشل مزا نرک 7 ا کالفا کنا رنصد 
رن نپوا فک وا درا یا !ول سذ سوت دم وو کی راد دا 


ت200 







ذھ 
1 ث- 3 5 
لد 
بھی 






بی 


7 ۳ ا یک کر سو ا می لکش و 
1 وت یہ ٦‏ 74 و 1 3 وت رھ 7ی 
2 ا : 2 ۱ وپ ۱ 










'" جم 












جو۹ لغ ہے مین 
رو ول وب می میں کر فی رہن پواو رت کے دا یا رکا اورضاز 
1 اےفرہٗول ہما رین کے 2" مس نویس مین ہونےکے وہ و تع ہوسا سے من 
ران خون ہوا یدانب یہ دع وت ایک دائح ون ۶ شی وتشہ)ا مان دمگھُاح با زاادہ 
ریا بای نس کے ا سح غاب اور ان پیردپرارنشمَان؛ رخان مك ہنا مساحبزکا 
رہاب ا مات دوج ا وطبص ہا ۳ مہاورو ربستےاورھڑ( نکاس دا داد ات خرر ما ایی ںییم 
افخ ہو لے کے اور وکح ہو لق ہوا وراسی دح سے بشتماا ومن دساف تفر نس 
ار پواورتصماو ا مال نم ریش یمر ورگ روا نع مین یں م سک ایک 
ھن ہوعائے حلص امن ہوکی اور دو اق مین سوا حرف نین بی ع۶ رجا شا م ےم نمتریک 
ہے یں تس ہہ ے گ عاوسہ ا وین رن مین سط فاۓص مد رسینہ سے ؛ورامسا رات 
اوکا ری ! درلما گنت اورچاےے مکی تل مم ااضبم ت سے کور ناس مر وو ایت مش رجا یناد 
شیا ےنگ اد 0 سا اح یل اوراضا 2و ور رما ظ اولسرن او رکرا ٹ؛شناع 
اورےوادر شرستے اد اما درہدا ایی ابا ساوک رکا او رکدئی ج مرو 
کت ینہ ۱ لص این نہیں کم نس سب ہو جہیے[رہٹری انتا و ان٣‏ 
اك ارد ین چوک مت سوب جال ضا ان پولٹ را سے سطل؟ اسزسدوا,آ ہو 
ناد ناپ رتا رت درک بر ٹن ول اص سے ج2 
شت ےو ےنا سے انی نماک ربمن اسو ن‌الصّیاادوم رک لا خول ہن دالیون ےکر ڈو' کے ْ 
ووالَ وھد نک :مرسیااعافل نول سّاپا ہارٹا ٹراش بپحدہ جے: وااصنًا رژنآ اق طاوخت 
اورباپ وذ سے مل لوت کے جا الا مل 21 اسان رہ اکا وە ۴77 -- 
واسکے زا رون سل۔ اوت ت اوڑ وہ رای و یی تنا ای کے ٰ 





اع 


متا سوا موس سام رون ناب ای 
۱ 1 إ شاتوثق 





0 7 ۱ 
این مرد ولا نان کپ پر وو یں مود ولیک سا تو دی ن کرک یس مہ تی ہے اور رات :۲ 
: خر :۰ طصاَ ور را رو “ڑا 
سے ین تک اکن زی کے ساد دو تی ہفتہ مین مطمال نان اڈ ا ان کن رلرنناش برعرل 
بیع ہے یع وش کے ات شس د سیگ ردت یک عونت اکھد دو کر رکا اثہوعا ینا ورام"رہ کور غ کا 




































َ 41 ى ۱١‏ 52 سے ڑا دو سط ۰ 
یچ اکھا دی نکد وط یکنا ہراس ہوا کا دورے نو سکنن نمو مو رانک درقو|لشوائس سے تو لک رب ربج 
سے سے ا نی رم ا 2 >۱“ 
کت.- وش کم ود وا سک تع یناز لع تخت ما مہا ےد صا مال زا را 


جے وی نر اک الاو ان راس مل نول لہ رگا زایا 
سے .اور فو 7 ل علدی فا تسکش رونا 7 اوح ارک می نی می 
: ف کین ا ورگ دو ین بک اتی کل سال ےتوتعیر: (اوروہ الکو رشن سرپ کک ہزین 
رت حاے) ما کا دنک دداک مفتربن وربا اروا کا گپگلدگ (وجاا پا شاب۶ز 
رر اص تام سودرمررنشی تشزیردوٌل دومرگا وونح ر د2١‏ سکلہس ےلگ 
2 دن دا راس 'ھوکر ٹآمھزا یا دورما دش ری دلوین| سا ریس بی و 2 رے وا 
انان ستصنعشہ ابا من قمتاضفز تق خر داز صن شک سا گول بقدو اک خرک زا 
یں ہرزرماد تک رن ۱ کسام سن ب ان 7 سے لاخ بی کے یمام سے ہوا وت 
سر رت ات 

ْ او را وا اود ۳۰ وفیڑ یا لک مرخبوت دوین دن نین و کیا ص لھا ےک رٹل 
ا ہںۓث) 7 ھھ*ف0۳ٴٗ٣0"0)"‏ کا دک در ےکک رط یا۔ مھ ا یں اور 
7-7-0 7 دص ئن ریبک رگن اسب وی حون کے وو تن دالا 

سک ررالیّا کے دا لتما بت نات بین ج مات نکد نک کے مان لین ٹر ادر 

۱ (یکاکر ک5 ور ج2 ام 7 2 رپ بج ال شی زب کیل ددو دہ بقل ینوٹ دریں اور 
ہز اوس تفع ہڈا ام نو تل کیا وی اع اض رک ےن زؤ اتی ززدہ تق یم 
پا گی ٰ یکنا اہ اتال شیا فیک دا یکا مرن اورحا لت اور شیا ور رع جن 0 وع کہ 
...دلو وزاٌو نیا وا ویو ,زی پغمضلفگ تل و( 
































3 
کا ًُ“ أص 
حا ا راس رر یں رک ڑا . وا رہ 5 ۱ 
وا ا ہے ری من داد با کک اراس ایک کے ناک جا 
0 
و را ےکی یع د ۱ 
ا رش کا و کی مرو اپ پر و 1 ہے : ہیس ٦‏ 0 پت نی زگ سج ٭* ۱ : ا ظ 1 اوت با × او ےھ ْ 1 
ھا ہہ یں ٰ 7 ١‏ 
0 17 و ٠چ‏ اور مر کرای پالم . ای ےئ ب آفر فور چی ا ۶ ا ٭ رحاایں 2 1 5 
3 ور گید لی و ال ا کپ ا مو ۳ درس و پر٤‏ وا 7 7 ۲ سا ے نا ۴ ۱ فی 7 1 7 ١‏ 
و ار ا رش ہو ےپ نت 7 کپ ان ار ا ایر او اھ یی سر 
کی چوس ا کا کیک 6ک ولا رگ او ارڈ ہن یل ان اس و لت : مو ا ا ہام کیضھ کس ہر اکب ۱ 
کر ا او ا سی ٠‏ لک ماف ج اج وو پیا ۓے ا6 گر یو ہے یر پا رع عم ت1۱ ۰ء۶ سا ۱ ا :3 شا 
ا نک ا ا و ا رف دو کی رف کیا مر ا کور کی و تا ات ا ا او مک اق ۳ 
ا ا ای ا ا و رک یں ا یا و کیا و ید ور ای و لے ار 
ی ا ظا 3 گی انی کا ںا ا ا نا رھ :۰ ون ۳س 
و پا کال ھا ای سوا ا و نک ۱ و سو 5 کنل پا و الإ 
و ۲ ٢‏ مگ پش و لا ا ا کن کات می ہا کپ ا را ۷ 
ا 2 ۱ ا : ا 2 77 2 ا اچ پ 3 1 ٭ 
ری وی تا 1 و کر گا ا 1 اس لا میں ما 
رٹ رف را 5 ا کی 
4 7 یٹ و ای ان 
ا ای ا وٹ 


4۳“ مزںصیان 
رکیپ وہ ا وف مرخ جا ٤‏ وو لن اسم پر دح رئینٹ با ہر وکیا بت 7 . ہ وجب مشرودایلو !]سس 
اوک ما ٹون م شود عو کی یتر بروقت اعقیل تک ددتلق لاب ےجمترفرء تن ز رات 
نے سی سن ےگ لیا آوڈطٰمے لئ لْگیا ری ماری ایم ںآزع اما ہو دحیب ِا ہو 
میدن دک مہرب پک تا ککرکورنو مب رک رکون دہ ورس 
سائ ا خصا مس زی ےکی تٹو ےہ رن انت ہر لئ ےکا پا چر و لز سے بل 
تجثیب جوا یسا ساب نہیں جز وک نک ہی ات یجزر ددعدولاضع ہو١‏ ریف ال رسای الوزنگیا ہو 
چ و 24 و ا ا ہہ 0 وی 
اعلیاعلا مدان طاکی نے دوا :رمک وساودملطى یح لم( بل و اکم باون ۔ جر ات کے جک ےکوکرک رک سے جا 
أنّ رواسسج ےل بادابردذت+قا نکلذب ىر رخ مگیزٌزە لین بمصوعا لندوختن 
ما دالاقا مان طي روح بآ سے والاسکازسرکو یا ہو سے ای الیاطما اڑب ؛ِختْب ولاف مال ہر 
مین رم رید ہوتھ دوئحر ضا جع اورک ما ہو دشا بان من اواب کاب ہم ٹا کے اط 
روما چواد تل نسحا موک تر پا دت رت اترم با رلک ٹیس فی وک ت لین یی کا وا ری مکی 
دا دو نارق و کہ دوڈون اکن مین دو رڈ را 0901 2 تل صات کرت ا ور 
عردح کہ لت ہا یگوزن‌اوردس مرا لوسا پا کی ٹیش ینا 2 لی مرکو ردان سن 
سپ ند سڈ رشن کرین و7 ”کھدین کور مل ہلل ان کے ہد جا ئا راچدا نان رک جچرژن“ ٤‏ اک 
شک کا ہوجانیں بستہیضو نما لےرگیجیڑ ن )ہس ہی زین ان مر تہ ہوجا یں 
پا پناک مویع اق الخ کے ساتسو ما خک ناد ارحرارششھ بن بخھملا۔ٹرمین بی میعانورکے 
رش سیر حاےصا نیالہچلورین ماد ھا ون الہ ڈن نے ےبڑعا ےا ور اہین سوک رر 
لگا دن انج ےکا یا و دروم دا ری ئ کلت درزغی 1 طات ہر 
دسررماق اد دہ دا قع نر م مرکم نکہ موا ایت دز رک کی من بابرار ت خرزہ رکولقوت دیق ہی نماک 
رت خی درف ہررغالب ہواورطپلے روا کے ساتھا امش تھا ما نک کون لت مات محر 
لپ کے نیا باردن| وریشردداطیوس ا ومقلعم اک کین جز سک مفقود ہرگ اخ | و چراد و وا چا گے 
برکینے وی نال درا نیو ما روت سے ویر وواد ران یا ماس سن بح نکیا شا 
حا فمالن! ورسیاي ادرافیون ویو نے بل ھجحرب ہوم اور مل زض ت ات 2 7۶ پک رسک مار مین رو 2 
کے میں( درا سی کے ہت :ناج ھحت بویا پیاے ا تار وک پرنن اسپی نل وو ۶ 
رکا بوا ضف ین پوک و واستلا تساملہ رون سکتعمول ازل ویک پوڑ ازجا ت بح ین چو زا 
تج می تھا دم سید یکا واءب/ہنٴسه وی ہوا وی از از نیا دخ تک کو تر اکم ! 
مسجم سمسوستجسسس ہہت پ سس٢‏ سو ہہ آسسو 


























سے 


۳ے 


- 





مسسوعسضسمسممصسمودہ ممسبر چمرمم ب ساوت ہے یسرم ون یکا ۳م رھ: جن ابو م کور رونم خر .۱۰۰ 











اور ٹن اپا اروا کا رڈ من دو سیا کت رع ری 2 


تر را اذ اورتا ا کے ےن لدتٰعغا مد لے ےسیا 2 مالومو۔ لو 
ری وہگارا 9 2 ر ون اورارہ مان سے ما ایا رما کا رز رھ* رس کا ہو 


مھ نکی ند یت جوا و ڈیا ج گی اپ رر یا 


چک ابر دی ود سوا ریا ارڈ یل کی ملاے ہن کروا رو ما نکاجستیر رک شا کا ایر 
ات رو ارم فیک ببماسب ت1س ریب بب رج وا مد رضر یناکم ترپواورا بین )۶ر۶ پ 127 گرم مل عودہ وو 
ہا ولا اسروک عم ماسنایتا ہنتتفاافف اما کے ہوا مات تاس یوان سے برا کسعلاز 05 
2 کے 2 ریا رس ئے سج و بس واروہو نام کا و لن ککے اش سے ہر ےا نل رھ سے برا دای 
سے کے ینا ہوا محر سرد ےمہوے ےر ا رت ہے ہش 





7۸ اش وب راہ ان یلیب اب 
ار را ےن سو روب وہہ سے 

ولما رو‌یزون لیت ول ےک انا رز وع سو اس ف ایی ای ۱وراخطماطالب نے ران 
بر سدقت اعضماخیجا اپ او کی کنا وا نکی لٹ و گنی نار 
نکو وت پمیک کے مھا کے این مز رہکا لوحام وا ورینس نوع می نما تسا ڑا و نک کم 
بستا انح ان سوک یضار رد مینست ہین یس ریش من ارس سے 
آدائی تنم واسکوۃ اسکوئکھا وین جع ہکن اور کے اج رکا ون اور کا طیا ‏ شظ ذس تسگا ریکل 
کیک ای کول نی اھ وی :جیا ورای اارے رن وا روس فا 7ر او علامٹ 
آ نت موا سک ری ال رقت دارہواُنکا لعابپ دارہو اکا رح زرل بت کا سے 
ایا ی6 ردنیرن ہولح اکا ے ںای ڑا ا کے پوضا ا ال مود وو اوں 
سْ ناو لکا شش اش ایل کےا را سذ دنا تین دنت 
ْ رانک نخان" دسج دنت ھن انی ہماٛ ی در خر )سک 20 کا وکیا یا 
سے ر0 اخ سر حرف ری زع علا مت سی او رب دار ہو 
گا ددیر اتب مامت کا کا مو اکا وکا کرکا نیت امش کا د ذو زہ مج ھا اور 
نر لشیا نس ہو انا راشیکا برا ورڑوا ون وت کر ا یکا نکاس 
قد ا کا هن تد رم ماپ 1ال اسہڑوڑا دسوزل ٰ۷ا ردان 
اپ رر ۶ بی نار یکر ۔ دہ پک مک ا ام ینب ری وع رین وسنآ نک 
کر س ہت موہ ہوکش لاہ را ۷ 


و یہ 


























اع سک سن وا کوک ضریمو نپ ناکرا وق ات ےکن ہین رد اگ ادا مخرفین رو 
می امہ کی حط]) اتا ین +ابتگہدرع؛ںلڑم]ً او ردشگلا نا در کے کے لے پر راو ام 
عامہ کن کا نین ہرک دو شال سے مانرے* ن نال برإاشا سراف لاس تا کے لےصسسہ ب ہر 

عِ اکا مر ول کی ےکر گی یپ سپچیسییر سس جس 

مج رات تلق ل اگیاہواورسفردات سے اییااواقا ور صا او رآ گت او رمای اا٠‏ اوش2 ۱ 
اہرا میا یں ے وم خ و اش یھر دحل اسلہدبان امن ا پا مار اوت 
۱ وتلثیت؛ و روردی ١‏ وہدا نی ۱ وروا رخ ل‌اور ار لپ اسر وٹرا ورپ اور ر1 مم رد و“ ل کس اور 

سباب اوںلو ڑا وُّونیڑاء ادا رس 2 رشن اوفل) ورشھا در اورک اور مر اورووست 
تپ اد رکاقوراو۔ ادا یشک اول مہ میدیٰدرنٹخاماودت انا شے ت زوا ضعب 

مرو ر کا دا رحفمان ا ولس نان وش وط ح ہجوت کے یڑک یبا ری 
من مو ما عالآبایونتڑسمفٌعَال) ور کے تقر رد نا درا ری رج و سنا 3۲ 

اوائحدر لھا اوت کی تما متا مر ںاما سیا یکا( ماد وی سم پر سس 9ئ 
مز ری ئن مل کون ری اش یک ات ن ما ےکک ری ے2 
رز ناہو ہنا وع ینا ن اسک وا انک زمر ےسا ترخاضسہ ح ما یا الا ران نرک فا7 رفا پٴستعکعیہ رھ 
رب لن خر صرح یں خی اتد و ا موی ام رکماگیاہ کرو بر ایر 

زا ےون نع دنت ولف مرا مترقجىمبو مہ( اپ پ در سا سر ریف مجر 
خی یڈوو ون الیکا ء ا ن‌امسر ات الہ روہ 
اجضابرن نگل دا زدمڑل رکب دہجز نما ودا تو زحفرار پل شر 6 یل بیس ای 

سو رظ 00 اہ رجمنیندابلرکساقنجرن ناےڈرال] زمیاد < شر اون | اس ازس تن می ئے إُ 
لہ 7ی ا)مرسو لهٰك لاد علہوا ول و لی کر یئ ےت ہا وکا کا ار وسسںبترأمض راو“ 
ےہ ع ہر 

























مور سے ہمد مور وو عاحبہ باہو 


مج ےہ ویش ٹک ریہ کے جج تی مکی ہس سے 1 
رنڈ نون نگ 2 ما ۴ات سرد مر مو سکیا سے >ہتار سس 
یں سر ہیں زأہنلضرہّبت ارععل؛ داماد تی سے جٹاز: 
کر ا و ا و و انب ےم لور 
: ای و سض ۱ فو ا ان کک ا جم مسجم 
















۲ ٹیا ورک کن راس سژن لیو ن نوف ین پک نتم از شکے بونر افت ش نا رف را الس ی۸ 
اہنت انانب رر یٹ موک نما تخت ماود رر رلئع و کا وا عید مب ہب 
0200۷ وہ ددکا را مفارہ نک جوا وف ہز رک ہرک چوا ورای رکما یٹ کےا سن و مض ٰ 
مرو ےٹو وس حورو امو عم مہ ناویا بین لن جچدا ا کا ہواو۔ لیف کے یں 2 
رب ۸۸6ا اک ہہب اک یسا ا لاس أھاکل لیا وت سک وص رن فرشا کے مات ۹07 
می رزھدڈا! یدماغ سر 01 رںک فی٤‏ ایل الفدراد شلاصی دی دا 2 
شا رکا اما 2 موی سا ون کا ہف رج شا رک یح تا کر بوادراەطوسے م 
نا کی کی نان رام نا وڑیٹی د9 ادمجوا رر دہیروون الام پر سے کیرب :ہین اورالطا ا 
نکیا کب پاکر مان یل دان رزرہضک اط وی نوا سک من دا کون ا / ا بوادہ میس ا 07 در 
طز بألطا ےکا 2 یب اور ز موا وس ےرس دنت چنا بوعاأً زرارروا صح ولا اف می اک ہے 
و ہت یک کر یصو سک ھن وو و وخ طط )2 
کی ائ کات لحاس ےک اہ روک بنا رداص بگء: اپ نہر رہ 
اہواع ہس وین وآ ود ان ارد کے ویک 7 َعشا لن ودنا مان مر لہ 
رورپ وت کل رت بش مزا را دادما یو مسب 
لوا تاکن إنا: ا ون یلا نکر ےکی ب بویٹ رح لہ تح 
1 شالت گ۲ ڈشکیان ڈ وی شع وہ روش نر روخ ضصگا یم فادمز ہراپ او 
عافد ل کا وا ورک انکر اق لیر وگنال مو کا مماہ وٹ ما نین ہوک ود ان مار ے7 
یس سے با دای فی نک 7 ا را ہر 
ا لن ہر نوا مد کے ٹوب ویس وع کک لھا شا اس ا کا پیا ا رین ا سکا 
ترول مس ےت کرس وا 













روہ لا سید 
یں 27ھ تا کی دا رک کرخ وین در ا ایلوا من بولر ین مہالقہ ڈیا وی نک ولک لی و 
: رن ےآ . سا گر 
٠‏ ہمتگتا ہاور واور رر ون اومنرڑنی بن ہوٹرحثاط نگھصپ نل کر ی) وروقتت مطواَِل ا 





رج 


مل مین ۱ 
اسم م ضر و ےا ان الات اوریمأ لوا ثت وص مہ ر] پ یع نات طول ہا ہواورمیرے زم 
سفت! ئن عل پا ےسا شاد و مر( طض رص یہ تاخزال ہو ںاخمارعوت عام پر 
اورٹھا یحوارٹس ماوق ر۶ ےم کے سرد ی ےا ست فا تاررر رإِکِراْضلرىىْن 
ریا کش تر سک طاب سان ہو در لاسرا ت شی نکوک کک ما ٹکیا ہا رو 
ون و کوچ چا سے شون من امن ےج ےہول اوغا علا بج عادکسا جو کی عل رت سم 
میزیژن یں 1 ا رو لَ یی کےکن نحت ا و 2 7ر انا ورڑورہ انا 5 رسہبنا1 
نول مماسما لن برا وردردا زنک کے نت مرک" اوداعنانى| سم لئ سو نس رب 





اول وہازا رز رفاتاطو نکتزونگرا وررص) ستئنلل وادلہا وص اص یع این لیت 
موا این رقْرہ لگ بے شو ڑا نل ابرب داد حول کا ریڑۓاویٹ نٴ اد ردپ الو 


إْ و رر ئ داد 0 ھ 
ارح مد دا کش ماتتفوا ا ے وہر گل سیاومڈفی چواد راو نع ! وزشیٹ رمک یمرن ار 
0 گگی صب چپ ۱ 9 اھ ٦‏ ا 
27 اءرمرد لگن ہواورنناریک یٹپل کم وراضشا اع وا محر رک یٹلم اٹ 
رو یی کھاولئ روک چیک ڈنل برسکارلسالفؤابصن بل لملوخرنخا نازت نع 
نی اوت ظا ن اریپ زا رکز دا ات م لکل عا رت برا و" 
رو ہزین کہ دنت اد نعل پل دد یلا ا مو انبا ہیں کی مامت و : 
اممٰہانا وریاہ رانا اک کا اوردواہا ضس وا رثا گی غًّ ما راچ بن گل اوے دو بب سیا 1 وس 
سای راع ول خی اور شون یزیت الزعا ہگ اوم ول ا9 سال اذزطا ہا وھ 
تی .زا جم گا جطں:برمرا وگ ولف عٰکاورا رک یدااءصدنٌ‌ام دا ل ہنا 
زنک کش اوران اسودادن لاب دتصا روا یناز انت کے 
اہلبیدزا نشی او رق یا فو کا ایشیا درفا ا درف ا سو وکے رخ ناوراما لگا اضراطرنا 7 
زیضاواضبٌٰ ہاگ زا او یداہ یپا او ری 
إورارمىںىضہتھل مس نین ساوز دک را با د ماعنا ازیو نا ورلہرہلزاڑا ورلسٹ| : 
ہہ گو جھر۔ 8 * ٠‏ .2 
ا ضبرووسیووتآلک4مارمصفلاسادزی مہ ںگبفنلیا ملا 


3 











چ2 در 2 : مخ ھ . ۰ ٦‏ ۰ ۰ ۱ 

: راو ناورم رازم اسیعا راہ دنا اما جلزط اہین ا رلٹمضن اد 
می ا کت : وا کر یڑ ہی : ا کے ”گی ظا 5چ 1 نگوا 4 : : ۱ 
ال نک و و ان اکن اوت ادا و ش ران یت 


اقع مس لم ےق 





بج 
7 
4 
یا 
6 
1 












اضر امک یودن ناصت برا نا انام نا ینک سن ےکم مسر درو رسے 
اطلاوا واھنگرر مر نا تا کت ینان 7 ہے ن سےا ا 
اورط لھا اروا پالزفنزنےضضبجاڈ نہ پا یلوم پوھد تسا عوا از رر 
امہ ارک یڈ ایی“ رو ماوع ادن ل ٹوا ن دی رت 
اإ)ىرراویدو ار او لخماادنیٍ و راوركّزاورأ أنٰز,ناماطلت؛ یئ ںی او یف رر اکا مہ جب مرچ 
یٹ سوا نل بنارص(ت نف رججرامیدی ہار ا 7 اس عو زشل صم عا عاودجا کی تح ور وارشماہد اس 
۸ یئز وین اما ضر جرشافر :نا شاب ادنگ لنا رکا دو نین ور 
ام راو ت اھ ان کے مامت ایال ناد ا اکمون نون تن 7 در 
مسساءنرٹ اویل باتک علخ ایکارنن یل اور بت نف زار گلاب ا ورصیْ,أ اوہ 
اما پاسبعول ور ش و ترقباد۸ نامشرت اراس دیگاراےروسگا و لوا یسک اداد تم کاخور اور 
ا ضادات سرد دوک پان وا اح ا ےکک لھا نین نالنسری اس لع کے وال ال بل الفارا وی 2س 
۱ ار ناک علاہت ت ایا تع ڑا اکا اوِرَی سر 
کریمں اص رو دا تقفش ۱ گا وررش 
یٰہز بن مررم ت,گھ اط ہا ئا ررض ارت ات ھا راقو ش کا بح نا 2 
مر وط اور را:+لدیفاوزہزی رام اور کت اون سدرولڑے ر| انل - إْ 
یسام اکا وت ا وراس ےپ ۸ وأ انان امم صراصّااورلبل الم 2 درو اساپ٭ر ۱ 
ما علیار جج اسنا و ۴ ا یقن واج شا ا سز ات نر کم 7220 اپ |١‏ ورمزلوات امیٹرلنا 
ش کیا ا ود کا زوا مہ دم یی یا ےکک رفا تی بیو کے مالین ررض افمنے 
جپھرپ پر ےکوا اقعوان صلی رہ ۶ من ےبد لس یک وحن سی می رس 21 ای اعد دوان 
و مج مشیر یی ایس ودای امک تین ریش ھا یں نال ہڈا اگ تھا ریسے 
سرن جیا اہنت وس ےکر وہای ماعت تن انار رنآ اسوق تک ا می گن 
وپ و وگ فی ان ووٹ ٹر ےکا ٹچر وا و یں ١‏ و 
نا ھا کک ا ا و ا یا 
ور و تس سے 7 


0 و ه۶ گے 
ا ول اہ 
0 
ا کیا دا و یی و 
پا ا ٴ عہنانی ۱ ری چو 8و ٦‏ ا مم 1 
یس بط ا ری سا . شش دک :۴ 
گی 7 جو 
۴1 0 مو کت 
لے 
سر رم ا ,۰ 
7 ا کر 1 5 7ر بی 2 
ى‌“ 








ا 
اگیرک . لج دیشر ۱ 



















ام 
6 


ج ڈ سن 7 
و و ما 
ام و 




















سے س2307 سن 

اوت لکیہ ہے یت ا ایی اوک اج یچ ٹیش سم ےمم ساط مہو حا سن ا 
اید سرت سلسا دا تو مکی 27 ون تھا ایا یت نر راو ریا کو سے . 
ےرود اوروا ذت سک شال ڈونع :ےن 8882208 ا رمالراریلے ١‏ لچھة ردنا یل 9 
او شس یکا لَ یا کرت ا ۰ :1 زا ا ا لماخو نکا بتک ہوا اورش اد ا تی ابی سرد دنا 
8و کا ہاور یرس نا وش تکاس یئا کا ہو درد + یلو نکاسانہون نادرم ماشو ۱ 
یب لااو یج ا کا ہا اومہ 07 لک اک ت دیو یودن ہو درس دنکہگا یٹ پفاہ ہو1 
نامقل وُت اور مان اڑاولاسہاوی]ا شدد امو ساوک امردووا رو تر باج 
رو اھ کیا ا لسن اٹک اود ٹک یناف ان یکا برا دسر ہو لو 1ن کے 
ز1ا رات ا داز رکز انب پل ند چوجلس ےشن نیت خوف لہ کا اپ ہی کے ود موی دس مو 
۱ مواوکا کہ وو دہ راب اس ا وس ماق عسدد ال ہن مر پوایص یکسا شش مور سرن اس سے 
ممأاو شوہ وس مد کے سا را ریرج طسو نع و! ڈور اوروحاا تا ون ت مو رومیت 
زرا ات تم مزا برک رے دالا سوا ہکا بکبارھ ویر لال ہن حوض رای ےرا تر ك0 ہے 
آسپ پاو ان کے ماتعرد و بن کم جا دىاہرہ مہہ تی 2 ول سس بر ز5 

















کہ ےت ہے سر شس ہہ ہ۔۔۔۔۔ہ۔ 


ند اچھ سس سسوسیمد 


تقت وی نا وس ا این ین ۲ک ھت ہے میں )وی چاصیے اٹ نین لے ' 
حاسنراورتصالی نام جادے اون دع ڈ نا نون سے کین ا اق تہ ت ٹن اویل 
سد یتو ا کے رزرن ایس 1سٗت ماد کی مر زنس عدوع تک عطبا لف ےت راگ کم دہ 27 مو 
دا ستخال وع لپک کیک سر کل موا اود زی کین یکرت اور 
قال> و کے سے لیا وا سک دم ہوا ویک نک لن پنیا ا 
نفد کک سک نس وکیا 7707 اسالااا ا و متا ہوا وتبکا* ا روید ٹوو وت وگ ل2 برا را رس 

برے لک ڑا گہ وہل و نع . ت١٤ءا)‏ ہر وک ۱ می ناف رد میہ ‏ کن زا 
شض کہ تار فردہ ئا ل‌ہفوا نادضادمیات درس دھہ کی از شیع . مھ و لت : 
: اا0 می اسم یروٹس دو اسر با علا حا سا سر ریںح7 20 کے ہے سی رسا 
کر مل ہاج ہو نال اید ےت ا 
رکا ناد ددع کے سے کے ىعؤںف ہواخر نادہپینپ اٹ یکا وخمال 
شر یس راچ نت اماونسّن لم مرک اونثرد 0 7 


5 از 2 
ا2 ا را 9 ساسا 2 ا از وخ کا شاض رپ ور سا رھ ٣‏ 


ین 
ا ید 













٠ 













شافاأثسمسےمےےمےمےکسےکس سے سے سے 
25 کی نکیوکوریالدسالار اد تر ےی دواراو یراد اتادللظگلا ورقّفطْتآو ا راور| 
اسیو ےکوی ساظزاقت اویل رک و اور س کسی مل وا ہو 
ہامرلف×اصرت شوزْْار(ذِاصفان او ارم یش راونا دی ینم 
سس سے سج ور3:؟ او رو و دی اور ڈح روا ہزرل ملتاور 
اس ےہ کس دش مر دنک یھو ش اد اووعات کے یلعا ولس ایر یک رط 2 
الو مم یا د6س اخ ناو نر ٹہ 7 مر وج ٰ 
میا وی اماک اویل رد امس سال ایی راغ شقل وی اور وممشحما ماس 
9 درو یتین !وہہ مدت جوا وربالا مرا کے ف١و‏ ہلڑاڑا رش کول او ٹور موا سَاتواز 
ہنا عق کا رص نافع بسک رضنا دح ناو سپ ڑے 0ج 
۱ از کیک تما کا و دوا راو اورا ما أ ون وا و راخ طصأُل او را ونیٹ سکس ریس 
تحت یق و دا تک جال ےسیج مزح ما میا الس ھا ابا ضا درخ زرومےیسلاوا اکا ور کا اک 
"20 ورنڈ نوا لو نلاجوا رگوش تناد ادا ماد مرکا بعد رانک نل عرش ا ا 
ریمض تاد جار سان ار ا و ٹر رک او ورڈ لا . اگ 
ووشزت اپ یت بر ںوی اکرش اوہ 9 77۷ر لمت 
لے شا رىہمہحت 7ا ك2 نع لاد نی لو ملتماوراان رانک ریس تن ژر 2 
نات ہا ۶ نت ماری ڑا و و لایر ووا را رِِنه٘ات اہ 22 ماک مو واپرامدردمرا او 
سپ ناپ این تر تع ا ےخمّا ن اون انف ںادکزّتْاطزش امضیٹ ےرا سیڑھیا 
ید دمین ا سا ا مہو جا 7 2 













یمژۃ٦صس×٭وسس-سسیم‏ 
ا 





ار وت َ رلزدھ جو ون رانا سد درا 7 
1 َ ات ا ای یر ا ادا ہدج شا تھا پوکہھرو دا ڈو اورھم 
7ِلیب+ نام و(ق٘بمحمززن وصف ہضرفضاؤ ‏ لنرا ہنم ہلا 
ناو ہی ےت مت 















:‪ یا اس 2 کی 2 
۶ کی کے رہ سو کا ٠‏ ل : ٭َ اسر مایا اف 
: 1 گے یک ۰ت کیا تی 
۸۰7۷ 3 سا ہو 2 ہی پور رکز کرد ؟ ٤ے‏ ۱ 
س 7 7 نے 
7 او ےم ۸ ک۷ نان 1 یی" : ٘ 
گ 
دی ار ار دو و ا و و ام رو 
ا کت 2 ٠‏ 
دی ہے و ریا او سوشن 
انس 2 ا 8 2 ٠‏ وا را و ای ا 
7 ْ۶ اپ وھ 0 یلک 


ٰ کرس میں دم یا جس سے وس اض 


: 


َ می 5 7 دی ا - را 
5 ا1ج ئن 
1 ا ف کی نے 5 
2 او 6ک کا ا 4 او وا 
ا ا کہ ۳۰۱ 


ا اوعھالی کےکن مت ا ںانک کوعنت ھا لہ ےی سی ںوت تا ا وکا شر ا 


25 


ا تسم 
۰۲ نا گا ری سر تا ہٹدر رق تی چو مار ۳ 
ال امام ا ار کاردا وت شع رک تار ارت ای غ راب اکسا ان 














اد ور یکاہ و ۴ س2 بے 
اما ل70 انج ء رود ود ناشن مامت ناپ ک۶ اوک یب نر مسھت ٠‏ ہ٭ہ 
اص ک2 ےی مان اور ونماہٹا رک اتا وو سے بیو یک وک کا یھ 


ام ان ائن ند کاٹ درف دز دای الد ں95 اد 
ادف تک رک1 يی02/ سے ش2 
0 ن9 1 : 
ایا دا اکپ سے سد پا ماکاک رووا یں انوس رنہ 
ا کک شی و یر میں کو سے 
ََ نت و و انتا اقب اف ×7 او می 
7 رجا کی مکی 4 یا ےی نو - ا پیا 1 کےا 7 
2 لہ ھا ا1/ا سی درد ام ضر یں سکرو درد ماارے 

اور اک مافوی بے اون ڑتوٹ سور ھا ےو تن الما دنین ہمت۶/ ماع امس مار پ 
یل لکرس نئیایں 7 تج ری اویل بات ےکی ون شا 
سرت انف دوک ماپ ےو ا یں سوا لی کان 
برلتایں ما کی ےھ او رن یہ ا ماب ےہا ارردو ھا ہکا کت 7 دی سی اگنن کا 


8 


رد کر ھا مالاوو رش ۶ا مز راونعد ڑا یع از اص یمرن 
مومع ستردی فی نا تاب سے تہ مان او یٹ ری نے سات م شش ھا ا کرا اتا 
کے یھ ا یہد ےپ و ںو ور ای 
سی زا او یھ کا ویش ین نلٹا تو لک کا وب تار ون کرنا عیشت سے 

اودحوط زا ون رٹ تھا و لناادحوظ ناو لکنا ود یوک مد رو یٹ ریڑرے ۱ 
اور و مر وا لپ ہو ےی سکیا ھ ولا ئن حوظ ۱ 


2 ان 3 زی اع اما رر ات یا کا ۲ 
_ ا کی یی : کے بل 





کرد گیا دس ہہ سس یں شف 
وپ رپ سوا بی وضو کا رہ مسا ٹا کون را شعن موا دو 
مم ریا بت شون کیم رت سرد یریو وی پک سک وید مت مور رت کی 
ای ساپ نیرک دی اد جب رون نٹ سک وین ودای سرا: پ و الا ہمان ایک بک 
۰ ویر ویسے م تح سے ردیک برا وک با لس تھے ری کت 
اں ےب تت۶ ورس] ا کیا سا ہیا مار یی پر ان ببض وٹ رر ای پلاخول دز 
ا یڑک لیر 2 پک زی کے لی سرد ہا ای ار تر ہراب نوابِبئِ لٗ 
نشی کے یر ورووسزڈ وستا تیکولم خر پان کے وم نل کب 
؛اخاکے وت شآ دی نول پ اہ گے ح تی نٹ ےکسا نان نام ئن“ مت سے سار 
یی ناک ساپ اگ بر کا رہ ود وواغ ا ورشیسا ٹپ مین انال 
ا سا و شی لگا ما او رای اکا ا7 7 ربا رر ناوازبئ وی رف ات ا اتال الض) ا و 
سر میا موا مت ع ابی تا نزیس مپ لا رر ےک ماپ یریپ سنا مم فدہ 
اما وشت ساڑو نک وریگرد کالما ورپ سج خا وکا سا رکا رر سا 
و سر ارکب ال لم تن سے امو تن اونب ا رانا 
ینوی کا اہ ا اٹ ری میں کی مل گر ات مت 
ایز یر وم یو ورغ کم ماما الد ال پل رن ا ان 
:میا دو دنا زین" کہ ےر یر اناو دوش او اخ کا پر اون نہ می اوج اور 
ا شبات اہ یرود ار نو لمنتشر اش ددڑھ ہا ےکا واورر نک کاویشا کنا راو وی ۰کررفرا ا دو 
7 مر 7 کنا لیا اەیچدو(ودعاوررو اوس ازافژس کاب رو ھا فیس شا س سا تیم 
ان شی سم بیٰ٤اا‏ میق یبر ٹمس ےس 
شماب دب رولس وی و رین رھ ال مب اھر ال شاب سخین سرد زغم 
اف یرد دوس ہلسم رشن ددین ع رح ین ال مار کشخ کرو ان ںین سا پکمانا 
پ ‏ رن لص رات عو ِطلْ وش ار ا ای 
6 سی و با او وی 

































میےسججچھ پر تین ت ے۔ 6اظرر ہے ےر ہر مم یپ 
ات امت گوزز ےےل اوه ریہ ردد گ لباق ہب مل دکما نت 
محمد ین دو سےا 7> لے لان ران او را دومن اوللیف انم نیت را 
عا قق یا ایک اد وٹ اورکدا ضا وذ و لغم ناسنا ےراپ راد دہ سھذ ارد کاڈ 
کا مار امش گناہ عالضا اک ال ئا ریت رارمے سے درک کے این شال 
می وا ما دود ا و یتر ا وپ ا اکا وسکان در نب شا نر ےسا 
نی لاف ف لم ون پناس ارل او یم اونب شاک اہ تہ جوالضیا 
کا رن نیت ھن بین کٹ دیاش لآ کر ض بن ینا ےکا کی یلا ام مر نما تی 
ال تیم نپ اط انا اھر و ابی کت برالض) گں“ل مر نجڑا لا بین 
ےو تراقہسا ٹا ٹا کنیا سان یمن یب اکن ساد رانا 
ا کت تق یہام ایت ا ماو زا ری 
اک بھی سودرف پیک و یی ادویشردبہیین اوروہاتیت ار ٠‏ وا قرما اور ام ار فا 
فقاوان ٹا ول ارڈ ضا ما ایت سنہ 
ارک شی سز بش وب راک سمخ و ورام ہد اد ض ردب کے لی دی وا زین 
ا یٹنیا می کاو کے دریص ےآ ام ا سی یر کو 
بضی زیت دہ وا یما دو یی نط لا او ول مب کا ہوا ا آردد نات رون 
رب زو اتا رایغا ما نہب الما رام سے زرا رکز یناپ انا جک نل 
سن ز دب اورفام و شارت بافات می دسےس ووی ہت دی مھا ہے 
کر رک سز دا خر سی ےر خم مجن با ون ماش دی شراب کےےسات ا اکر 
سپا ا رق ص پا نر رن قر طمع عارا تب مو الاک کردا ےس رو 












سی عر سی . 2 ۰ ۷ھ" 0 
و روش الما انج دوشفالۂ سو کپ ابضا ۶ ین دوج یبااح در این با رگا 
پر 4 را ا تاس تاد وش تج ماما زراوزدممھر جح ماگ مود ساب میں سد چا فرظ اص 
ان اکا میں 2 4 یٹ را کے سان گے ساوک ںیہ سس غضوے را سے 

خ تر ہل رش کے اہ روش ک ےسا لا یا رق یھ بن ماہص 
اک یں سو ڈو یو وسر 
و انی وا ایی را نے ری را وی ناسل میں حا شی 





4 
26 
30 
ط 27 
2 رما کی : 
ازج پڑاا ا ن0 و 6 


ا0 ہر ۳ : 















وم 


7 8 7 1 ا 1 گال گ بت ۳۰ 

امو اھر ور یا "ا سنا نابحاص" رح سا سے نی ا ھی ٘ 
بے یک رین ہد 7 ۹ یم" ٴ ٦‏ ۳ لی ۹٠‏ ٴ ١‏ 

دھ ےا کا ہتس و ١‏ سے یپ ہ>[ ہے نس گے مہ ۴ ساٹ رر ےت گر نوا 
ا گے ا ات 3 کو فور 0 جا ا نا آا لا اسان پر سے روف کل قرع 1 لااو ا مہ 2 7 

3 اتا ےج 4 1 تا کی ن0 ٭ِٗ 3 


41 چہ 
3 
ظا 
ار 
وت 





٦ 
ا‎ 


وی گا نم 








سو سال گا سض تت 
ا ای ردنا و کم ہم بس از رر ہی 
تر کا مویق مرو 81 کر اوھ وت ناصقن اعت اد کے پوت اکر ساٹ 
ا کے ر. کا او یں ا ما وحم ضر ردسیيه ھی یسا عون نے 
722 ارح ص7 پکانا یکا سا ود یں سر امن ےت 2 
0 و یف کک ہے نے اعت ا 2 
7و تا ا جج کیا مرحم سا کیا جوا ار بر0 
ر ‏ ےو کر ظ2 الو کے و 7 
ای ھا زا و کر ا نا ری مھا نک مین رورا وا رز 
اناپ رویوز کاپ ای وو بیز کور رک ون رن کو2 7ے رسس کنیا 
شر رش کاو ا 7 7 بے و 
وو نے امن لا کر ری وی یا دی یا ا را لال ےکلمم ا 0 سر ر 
ےت ڈول ےکن رون دسا اوک ا وی کا نیا کہ 
ہساوٹرحمسب مح ظط رتا ری ماس رع و لفاغ اکسا اواورڈیئ او ےا . 
زیم میں اکن ینب 7 7 سس نے کت 2 
ا لک ہتا نین نا اورزردجشرز دی کا ا ایا راو سم سا ہرانک اگ 
وسر بہار نود رخ یپ وی تقر ب کا ہب مار ون کے او را اہی نوک اکر در 2 
ا کی کے ےرب 12 رک یسا ما ول یا ت7 اکر وک سی ھی رڈ 
۱ اضر یمر یس مر را ار ےن کیرک کت کرد سوا نوج کے 
ہے اس ری اما عمش عو فی کن رین اوردووری تک پان رکشت 
روس ری ہت ہزین ارد ل مزب ری رشن ڑا راد از 2-2 
ار خی رورے مت پور رش سس مس سس 
یپ یبا وو تد فک بت ریا کپ وا رتہب سے 
نا ا کا یر ا نان کے مکی 

























الا اف امہ سو 
فا ا و مل ہے یچ 


رون لو ۵ وک اتی 
0 - نگ شر 2 وم لئ 


۱ سےا 2 و ۱ فزل افو 
ْ ر1 سک را سی 2ر نے تک با اس ار ّ یس ان کول یکاہ رکا بمدارآ گرا او کاما امہ 
۱ ...جا 

إْ 


ِِ_ 1 مو یلم 00 7ھ زممولازن 
ٰ ا ڈا ران َ‫ 


در وعلت پع شا رن کر وو ثا بنا مق لن را ا 
کات ام مایا اسان یر ونور درا ط پا وف کان تاور : 
.7 اوبا“ و ےد بارس ور کن 
سی بے مج می میک اسب کان اخ کا وش رید یا فمروناخو کا لچ جن ماگ ماما کے 
فردارل؟ ٭ر 0 ین وک کاو ا: ین کاپ اوت یا یقت الف اوھ اروا شر 
پاسااو نی مھ ہز سیئر ورای تن نین۸/غاازا زیت ھللا طت اوس اور 
لیک اورنعاب )رین :شش روگنا 7۶۲ر ور اکم کے دوسری ری پر تی وا وک نے ےگل 
2 این سی نال کی پان کین کا اس اہک ماب ا۶ پوت کے سے 
کمن رر ماک یی حائین یٹس تھے فو نکر ینا امک بئان دس ےکا تا وق سک 
دو کی یلال متام اس کا ا ورای ےی ہتس کے 
وکا یں عا ل ہما ہیس ما اکا وع دیحو سا یی فان اپ ئے ما یں لاب یں 
اون ٹین مھا گر اٹول ئزا ےہ ہشن ہکس مل ت تا چرس سرت تاور ےآرففا/نا 
موک نار کنا تہ ریا یرون کے یی رکا 0 اور وفلاٹ ہما غکا 1 وراول 
وک وگ ریوائی کے مین 2 خہدہےنرناک ےو ایض وخوت اروا ت اوہ 
فشمنرکرنا رجش یکا اد .اج رہ ا مار اوہ ھا کے ساس لوجت (ن نا انی ری لی ری 
کو نے وا رک سنا راخ دنن رم س۷ج قرب رہد و رٹل 
نے نک یا ناویا ا یئ ا ما کو کے ان بن رن ضا کی 
7 این( ور اکا ارلسٹی سز ڑکیا شی درا نار 09 یس تسیز الہ اد ا 
وس ےرا ای سلما اد یگ ارات بنا ر امن سے اور اق یر ےسب ا رما سے راز رش خر کر 
زس یتآ وضرورات مھا کنا وشن تا دئے ا یمرن اکامعمول جات ا2 2-1 
ماکیا میک کے رف ٹون سے ون یی لود ےون ےس 20م 7 
رک رکب رد کے ےکک وو ترکھا و گے ھا ایریا ا کور سر رپا و 
۱ مو پر و ار 77 ا خازج رکا 
جن خی کب کی مین جو ایکون سض ماخ ین پی ہکا یسا و گن 




























اسمسفرمىمستد مود سر ہریچسپہمد 





مز مال پل 
ہش رت اعت نز تا ےک نت زا 
سار یس ملہج سک روصت وو با الشن ا عقرب کاپ دجاو او دخ | 
دارم یک طلب فا ےکن پن الا ارد ا ینک کل رکاش عفرا ا وکح ڈر ات 
انلوب لق لوڈ اعوٰزب الا سس جم رض مھ رای اسکعام شب اٹ زی ا سج ايپسےکضربا 
ذا/یسورل ویوزارجثرب رھ ہوحتوٰکیگيِٰ ارت ع دب 
شرب یھ لی عاز ت را انث کین ارکسم وش من تن سم ابدد تن ہل انس اوخ 
لس و یس رت شع مرش لام م٣ن‏ دا ٹول مالک دک نہ ری ۔. 
وت ا کمن ج1 سا موک ڈناتونا وکا وین عاحب رہ یب۷ : ڈ 
ٌ ون طت بر وه یلرں ت یو ٹپنکوںطورراارن ود رر یآرا ما ار ْ 
اھر ے ےن مہ ری اسعینصیب وت تاور 
ات ےکور یکا درد انار ےا لم سےوعدو با سس ۱ 
وہس پپر یز ہر سم چس 
ہہ تو بیو سا 
تا کا می تج اویا مایا ول می لاو کل و 


ان سکرو دی رین نے وننکاواول ہڈا ھا ال ہریرہ سے اکن سک رکب , 


ام 





4 


لک 


ا حم 


سّ 


ٰ 
۱ 
٢ 
ٰ 


٦ 
۰ 


اس ٣‏ 
نا ۸ 


و 


حفت لا ش ہلاس اوک کشخ کوبٹ ش نک کب ےا ‏ عفت نوف 
یرد دای دنت خا مت زان الا و اری رک سلدا تی رکا 
ادابینم+5ےآلیا کہ نس پا تھا اور واج ت تھی ین نس کن وقت ام سے سر ٰ 
شڑھے تسس مات من خقرب ےط رن وکا ول ےکر کی ار ماری نے دا یبتی او کا 
ضبن ےکا نورڈ کاما او کی نیع وین اع ای اس یس سے جھ 
لوان ریغ اعتیدہ وا من ڑا اکا اوک ان سینا مین کرس را تکوستا روسدا کت مق 
زس کا کنا لکش یر رون ودای نقارس ال (و یرک من 
کپ دک نین نا ون رکا زندسا ین سک راسکاخ ندال لم 
|تبِچ الو رطب ہن /ل!:رنففان رھخارلیہ ےو ہر ضی ت۷ب 
ہزم تی ول سے وو یس ہے 

ا تی و دی و سو 
ا و وچ تک اپ آڑمایروا بد۷ سورت إ 
















4۸ 






ہے ے٦‏ زس دای 
ےس ران ےک رامع اف ا اہ سک ےس و ا یت 
سپ کاسپ لاک ہیا اما را کت اون سپا سام لکول رای ٹین سے راد 
ایل رضْلاےزووکیہلزر پیک دنا سک ر لمات کول رد اے ملک سار 
۱ یکیو نوا وہت یو نکی ۱ 2 تا ب انی ہورع دروین اوعزب اور 
دوش کو رشن زددے سا وش یذ ماس یی ل کےا اہین اوریررہکن مم یرٹ کر 
اح رد و نک ایم رات بطباےز راک اوہ کس رز 
اسب یں کی م ںام مین یو ےھ نے سال اماک نے کل من اوشمارر 
فا ہکس رو جا کن دسا و 
یہی کے نا گ۶ وک نکر فو رما ریس مایپ امت تناک ورس مک" 7ر َُ 0 ٌ 
اڑا لیکو و راکش 1 لو نا ام کین امام نک راع وشارر 
ایادیا ناما تی دیجات نے ولا الا او یت کرو راج اویک رجش اک سز ود رض 
مل دای ا حص رت دوالیفشس ا مین او یما ب از مکی برازان لے سے زع مک ما 
نیڈ ے این ارب اہ رور وا سی بواو شا رخات کشا رشن ۱ رز ۱و 0" سر 
نا نین لان ےش ہم کوک وت کا سکیا ون دن کر سی 
رت تاد ارز رر ےر ےکی وہر زآرما رع( لن ا 
رھ ول ہے گے کین دت با ماردن' ینا ری کش ین سارک باون اہین دن ۶ 3ت 
١‏ رک ۓ مار سو کا ون اور رس اکیم دی رتشن مد دس ےکم حر ہوا مروڈ یش اور دحا دم ورا ری 2 
ون پیٹ پناک ہد دک پل ا شاب ہندی کا سا سک ل امارڈ نک یاگر 






























-۔ - 


اج سن وا 
اف اس اب سے ووک ایا کنا متا وش ماک شا اس تھب روا و شاء رزفا اج 
ااح لا خر ا ھا ری راوطا پک زوا ۔ت 


چو 7 
ورا نکی سار ےکا بل تال ا ولا ن ایہر مسے شال ہوا اوردو رجہ زا سکاب اکا اہو اکن وا ھا 


ا ام راو روو جاک ٹل کون یسا 8 اہراب روڑعیں یسیا 2 لخمل ھی ر ۔ ہیں 
پک صاحب الک 2 ا لیغ لح کالناق دا ملودل ابد با ظوداھ ےپ ہے 


سوی مر و کا یں ہے 

رین 5 رر سر ا ,ِ لعل کل یکا 2۰ 

گیا کے ڈگ نر عجیاذر سز لع تاج ساب زد ا تہ 
۱ ا 


الیم سیر تايآ لی رعام الجابل دس کال اے ایح 
گن 1ا خلمہی ج١1‏ با المطتا اہک بئژزرحرے 





مزراکطبای 


مص 








نزیس اوشنغ ر ویپ ماک اعد دو دوک او 
وا و کا ورفازرہزا چاو رڈاگاراویادو ور سا ٹون یژن )او کال را ا ا نار یکا 
072 نز ےنام دنک رن کہ کین ہل سن و جن گرا 
ری 02-0 او یئ مو نو راو جا مین الع دنا یں ٹین 
کا دیزی ناک کا ما تع زار یل 
2 ےک رازآ گی برا لصا ات گی نات چا حرالٹا بل نس کا نا و رانا 
وا الا ماع رک اوہ وشیا تیب الما یں وی 
ا سے پر و یں وس ا یا کا یب 
020 رانک مل ماک" گن تا الع رشب اص ےل ئن ہکاہک 
رُِمال نا 90ص وا شنال نول 1ہ ھا لکول اک ےا وو رك 
اک زیو پیا سوا کاخ رر ارت من خر 
ری اوش یداو ران کا ناویا ایا وین 2پ ور و ون 
آوؤ نو ل ھنم تن موای نا ا من مت رکز ٢گزعارہنا‏ او یکا نل 
اش اکر ا شاب وردو کات انی را لا اپ لاو با نی کڈ افص مہب سیا 
کین تاز مات جن اننائف تی یت رتشیب فا نک لیا دو ےے میٹ ش ب۶ا اه 
الم سن افھ تع یز لیم شر مضہ نیا ڑا 
اخ الپ رات الا تام انا مز این بال ہا کات رن دنہ ال سی سنا 
ر7 ایا نمی دا ناوخا 27 روا وت ! سا دربن امک پونیادن اورگر 
مزا ے توف رک ددپرفرا زنالیتًا جراکتگرہعمتا یمان١‏ ام سک دورما و ں کین 
ا الو ںک ےکا زس کون ون7 کی ضہ لد ےن تہ 
نف یلامج ون سن بے را دما طف دو را ماع بت باب سرداولتجذونع نے 
رو بی دا کاو ٹین کال بد سز ال 2| 2 
: پر ہو ہو ےد یہ مرک 


اودپ/ہ مدرم عزاء ارب سن رش خراح لااو را وکا 





4ء و 


لی ریا یں اور داپے ا مکنا لصا فائل سا ٹون کا ڈرثادراونٹول۸ یز مارابیزز لاو لا کت ۲ سا 
ا لی ےرا ول خد یھ زی سا کہ کین ساپ فا ہد رے سم کہ مض 
اکوے۔ ح7688 ہہ رر کے ہس ہو در یچ ۷ ُٰ” 

فا ےتہن کات اارتکوزییتا کی یلا در ناسک رین ا ہکا تر ٗک‌اوراو راہ اگراور 


>< 07- ۰ 7 ۱ 
کش مک سی رترب کت ہوعاتیت ول کردا و وہ لسن اوک رز روز دای ون را 


ینا وب ےہ کشانی وبا ئ رانا لے نون ون س ےی کر ے ول لی ےک ماسزخفائش برا 
رتا ععی وین سکس اخ من کین ایت ون1 فک راد الا جب کی زکام ورک اک 
مس کان یسب ہیا اع میس م نے شا رسے نع ذو رکم والا ہد 
را نے فوما اڈ شال ات دا دکیاسکاگاریا ال ایا سفا ات ا 


سے : یو کم پٹرچ ھ س‫ لج 
وھ وم ارت بی وز+واا رر اٹ ھک ما رش یرد خلا ج اہنا ہی وکا کیاکی نا با ععدہ 
: گرئییں۔۔* 1 لاو ھا شر ۰ 
ا ای ]خر ایروا سکگک اویغ ا وف ارد لکن او ہو رک لطاص اک تاور . 


کردا مار زبازی سےأ یکم سس ران دا موس کے سی ىہ رید لن مرن یر 
ظا ادہش /رکنمہاوویق کو امن کی رکا ون اکن ا ورگ کروسےر لزا رنایگل 
۹ رک ےکنا ملف س /وڑ اوا و ھوااع ا ورشر بے رکا رکا ات ×ار:اطکا حم ۰× 

ےو رط کے یی ےر ارگلیاؤڈلفیٹ اور ہہاوا وقیو[ ناوِ مرو رکا ای مار نایا یکرت 


اک الک جب لا ماناک یراو یکسا کرش نکیا کان الاب مور ے | 


4 یں ہہ ا 

وی مین رہ کت وین ہین نسیب اود یکا بوال(صض) ساب ؤٹ لارزْنسین‌ارززٹ او کا یی 
۸ مال ا راب ٹر ا ٹوا ورای وت اوتقل ور رکا و ول راوو بافرکن ا 
ہزات لے و وا کے لے م زایا ناسک و ماک کے ایی ہو دی نے 


7 ۱ - وو 7 ٠‏ ےےّ* ہہ ر4 
کہا ماے حا ند الو کشا ہیاک توسما ع کوک کی عا نیاوی کے یرتا 


770۰ شر ۳ سے رف رہ‎ |۶۳۴ ٠ 
و لہاج ۶٦م مل مار ان اور ون نکر سن او رما فو ریش ناد یکے ران نار سیت پا‎ 
7 ۲ ای کو‎ ٠ سی‎ 


خرس ایک تہ کان اوذات نادقف نکیگ رای ھھ رر سکیا من رھ بن __ 

رجات ہیودا لے بن یل ا رشا وا یک سکع یپنال جے رود ھا 

ما اکا دم کا ور وزخت رو رٹ ے را ۓززن‌مارے طروتن قب بہت کی رئیو 

کی یکر فی جا کوک رکا مرو مات وسر ےن او روا ا 

رشن اس الا روا رص مرکا یا درو کیا ارے نرا نع کے 

یف کے اکن یی کت دن نظ یک ساب شون کت مرو لیے زادنا 
أ و کی ا را ا 


لن 





ب۶ 
یں ےک تو وھ سو 0ؤ ئ ا وا وہ0 ا ےر ۱+ 
رم نیاوی لع ات ہی ا 
: 1 بدا ہے رٹ 7 اک ج 3 با موہ چے : ہیر یی 
: مواعوں + لئ یمان ہب ولا یں ا ای ا اب ہوں " مور ک د ‏ بی اڑ ے۱ ٹا 1001 ےک کر رج 
پت سن لا جد خر یعدوھ و ا شی پور ہر٢‏ :8 و 1 0 


بی 

أ 
4 تل۰ 
ھا 1 
0 )و 

۱ ارب8 
ری بوڈ 

ج3 

سے رر وت 


مال ۸ء -۰- 
ا ہدام 2َاَهناے آجُیين ٭سحیٍٗژٰ بِِ"ِی‌‪۳ھو2ھءءی] 
اورنعید ا ےک سرت ول نھانے | رن میں انت ٹا آیہت برورڈلب مر ٢‏ لاٹ رکا کے کے 
اس کرجا دید ہے بی کرو رانک سن سے !لان ا ارت نے 
سے من سے ہلیح اسیا یماکان اس زوین کال سے شکرنن اما وٹین دا 
من لچ الًْ ان ہز رکٹ( ی+ بن ران ایا کرای اما یی رن2 کنا 
ید الس اسب کیا جوا وین من را کے اس یلت وو نر دیون شاب نی ےکما ر 
پر انب ادتمول مال ھن /,ار /اہررنحجضہیستبرن :رزقدفیک لزاری/غخ با وا لیا 
ائاان رکا ناما سک کال سک ناویا کنا با کاو نا نک داژن 
نے ےہ یش پالی ریس دن ما را و کی جوا ما لو دمآ او شت این 
ےلات دو رین إدژزا نا ھا ڈیا کش رود ہراس این ہاگ 
زار ہے رآرٹی ہل بتگاہبلنىإنلی !کت روا5 ذف ہاج وھ/ 
ریئش راتس ردا ور کن رق پا سے فان مار نے رئیا رذ اہو ےج 
لاج جوزد یع اشن کاڈ نے بسن او الین کرک کانوکیصت رکا وت ردازة 
ا اج رط ہا ےہک یی کیپ نات !ریف ین ک دص 
بای در را ٹ ےگا ےکک نت ےکا ھا بب نا ہو ےکے پت یس تھے یالع اسکار وگ سے سو و 
فی می اناپ دود یرک بارش لیریس ال یٹ شا و کو ری رات 
ایل تح اور ۂ مشیر دنر اوردا ول سرن ش دی نج وکیا و کے کے خلا ھا ۲ 
رہن زع لن فائ رفآ سک داد کے الگا رنہ کردہڈرارک تاور اللہ اس ای للا کک 
.۱ اکر تک اعد اٹک داد کو فلا جاک نون ش کے کان 
7آ ۰ آ ون ضدان ران مل رالرن 
ہا ےا ای این سام و تاس ہن بین ماع ںہ ین 
خام مس و سر سرک 
کر ای ام ںا 
کو و سو یں ا 
رم و و ا ا پا لے ا ا و وب پا لی گل 


کے کا کے 
ا 

: ب 
7 7 
7 







































پواپ اش ا 


0 
۴+ 0 
و وج 
پ۲ 
ا 
رم 


۱ ۱ ۸ مفحاقسلمان 
ع سی مر کا ون نا رای ا شی من الا طؤا مه مزوام تر نانضیزیپ ار ہہت بزن‌ئض(رر 
رز ود ازفا ہزات الیٹًرسے+ .ڑا زں دی ت دارضام ہج نامیا رآزن ہو 
ٍ ںُ مس ہیں رون رین اشن اوشب الض ا وز سا اور غاب ور وس تا یکا او زسمارور 
نب ا ثٌَاْفٹ اونراوذاہیاُن ا سہکرٹلب مسا بازحا لیا ررزٰمجیدنرا ین۔آئشبت إٍْ 
دیما سکم الا ےلت لب ببہ ور زِْرضْضی ئن ولک 
دودہل وذاسرہ ان داکون ہرک پا شون سن سکس ات وت ماک مرش کس انف ۱ 


2-۳ بس ٌ مم گے ۰٠‏ ۰ 2 ۹ھ 
افراسلو را رش رن ال شو برا بہسٹشہم وغیا دا 
ںْ 


۱ وط یمن 
او رح انا مک رین مع یز رداراول یھی یٹم ورس اک رہ اورمڈرا سے 


(وریا اتا امن او رکا شَّانت ر دک مراریوی؛ انا وھ سوہ ور اورؤژ یب اما رت 
بس مر علا جع کا پا کے اون لزا گا “مین اورزا ناسماپ :ورحداوقوْزِزد مز بکا:وراطا بنا نکیا او ٗ 
نھو یناپ وکنا وشن کا وومنم نکے سیا زا پاٹ ہووت ب سرک کے تیر 
جال ولس را دی روس سے ئا سکیا کات ا رہوگ یلد 
کات دہ یضام سک ولا رکا خی کان من ینغ کاو ردان ارڈ یا اتال 
دق مرکا اخ اود اتا پا ہو ہوا سپرانن بت کے 
کی اور تین سنا یی ران موک دنا اسان س مسق این لت 
جک ان ہت وٹین دوروبدٹ گرا ورورداوٹیس اہول ا دہ زاو الہ الج اسنکا امن شیا کے : 
۱ کہ ا گرم ون 

ےر رجہت بروازصرل رارقا تیاعر مھت حم مٍ را 1ل نت ہو رر 
رن پارے بودهت ازس کال مورک اس میکسا انی زا ہین نے 
نطو دن ہناد ول کا ون وئی ماگ نمی سے زی ہر یریت مل یگ 
وب جن پک کے ایاعر نزک ددنکون جن کال اہی اد و مد ےا یس کی ہن 
رس تد را رن وا ٹن سیک رق ا یع ون ترانپ 
ا نے یی مک ون رس موب ےر 
ا ہت رر ہے و وھ ےر ہے ھ 
ا ہت سس سر یں 
ا رت حا و ا ا کت 


کردا را ا وق 2 8 لاہ : 
ا لت و کاخ ا پل ا و 
ور و فو ا ہیک و ا کی رر 
و یی و وا او پت ین وپ وا ود نین 1 ٴ 











































خرییوال فی 
یٹ ا دع کو مال بای لمات مرش ھک ماکاک لاشو ذذ کا عبت تھب 
عل تنا / 2یک کا تل ایت ستککل ای جشکلراأت ارلم ار ۷ی مز مَنْ و 
ستا ےسک ما روغ ےکک مل مرک ےریم یرسے ایض 
مح ریت تن مجنا مک سیکا ود و یچس کے یتین 74ر وس رون بنرکاما ےکی تا الپ 
جات اشیم ادن ون دوسانع اگ شاف اکے بی ون گناب باہو کو 
۱ الو نار 
702 0 
چس عراب ایریا مرا ور نے ٹناڈ یابزائہرہ/ ا می اس ا اس ارت موم اور 
آ مہرد کیا اس تواغب ناسک ند سام یک موا شک ا رو ں رن و کی و 
مرکہان سب مت اشن مردا ریت نا 6 رکا اس :مو جانا اوسر برا اک ٣‏ او یکل یا 7 او 
آسرد موا نل ںلیٹاما نع یر اکاا لق تکا یکاہ برٹررونا مت اتا رن سرد دب تا راد جافرار 
اویدررغا !کا ال ض/۴گامصربول: کا کا ام فلکت کے لی ن! ویش ان زرشنھ رہ اورارتھاداور 
با ت رای اکر وم ما لیکا روف ک با ن سام مو کہ یر 
7 یہ و رین زا کے اون 1 کک یہ ون اوسریضیانٹرر یکر 0 
اتی یکا یکن روٹس ےنت ا سی : ٌ انت ۱ داش مر کے مر 2 
را رازاوڈامو زان اون ککےغوا و رن .ا ای و یمن کا سان اور 
ان کہ نکی ال چان تپ نون ا رسکی در زحت ا دی ویش سرہ زی ش اور راو" 
راس دقع ہرادا کا رونم اویل انام کم سر تا ریسا لین 
یکاہ فی ار یک مر دسعد کا را کا ای س کا ودرا نک اوت مائ لو کنا 
' ری مرو موی اور سک یرجھ و رما ا و اوک 
رفاک فا رخ رد اوک کی د سد دنک اتا رپ کرو نب انا 
رون ارات کا کون سا یسا در 
ور ا ا ا کس سم 


دج 3 
٦‏ لوا و 8 سی 
32 00 83 ٌ اک 
می۷ ۰ آقر ےر ۔ ۳۲گی"8 پر 3 
نا وی لی رر وو یل مک اس یی و ار و ا ر60 ا ا 7 
٦‏ و" ۷ر نی 
: ا ا پا ای کا ا ا : ما س۶ 
و ا ایم نے او مو ہے .۱ پک کی پوس 
1 اہنت کے یا کل ا ھ 8و یک ری ی۳ سی 2ھ 
۷ : نہیں تک کی پا ا و رن 037 


ا چو ۸ر 
دو اک ا ا ا اید عو کور 
3 و سی ا و 













































بث 




















2 
ہہ 
7 











یں ا نکر ٍ 
وو یا۴ رف 
و 1 





یسرم دید 4د آ×ریوں سیل 

ٹس حا چ اسکا یکر ڈلوگ اد ت اما وست نگ لرک1 نام شاب ا ال سیا ئھ ا ..-. ٠‏ 
کک سائاوتکفراا شا تنا وب و ہاو ٹر نی اما یا 
اط ق ارد دنر ید اوشیپ اید اوران دورد وت یوٹھ ای رت یا بب راو داخت رکفت 
کٹل ون نی رو اہن ا سکائکاا کا اتید سرن کہم ا نیہ من 
گوس اک د ہکرت سڈ ون اویھی لج سکا رشن سے جنگ 
افخ و سٹول م ررش یکیعب ووددنشانا اکم وت ا اش عوایل را 1 ہم از خلا کا 
نک نے سان کر یٹنا صفیغ لے مان امیس و دن وا لب ںکا رعلا ج اض ا ات 
بک رنافاساز کا ںمتب رآنت إطبارہزز ارم تت ا روش زاناررآتراوقات 
کوشت زا نکاسیاءمو لان م خلا عسکا ریو ک مزا بھی ہوا ومارکنا نم 
لاعف کال ں ٹیب سا ما رات اورلاع من الیگاکی شا ختزات نان رما ت7ا 

شا اکاساکن درب اعت امن ۳ی ن نارق رکف نحص من دو کی نات تج وانا تک رنہ ٠ا‏ ٭* 
ولشان ارے شردن مین نین پیا جانا یرت لیت کک رون ےزین زا با ز برعلا ج گا ا 
: شر لیے نے رات اورک جواز ب اوران اگ کن کن ادوپرسنے چ قرو ہے کے لت نل۳ ٭ 
تاسٹکو رین ایال با لک ریرین 









ج 





0ٰ 


یں مم یھر میم ٠‏ 
: مم رر غ ا 






۲ 
سپ ای 


اوروہ یسل ون مین رص کیا یو کان یآ یر وا وبا اسکا تم مر ال اون لوج 
مزا ج/لکہ ہن م تن ا۷آ ری ان شا نر اص ضف اواب 
کے و ونام کا ٹن ہاورو دا نماک ا پیا سے 07۶ کت سے با در 
سی ٹلا رہہ دا ندا ام ری تع رت ون ا مان یی 
ماش کیٹ رکی اکر وہطعات بے سمخ ن] باوز رمآ نںترسہتفضرل 
در بت مو ما ملک سونسکسا نک یرم سا الع اق کے ماود یا ھا نا 
نم کل دن مان ےکا کہ یا می ار ماس کوداتے رکوس جا 
زا نے وت سو وی تس سے 
ان سی کے و بے سس رر ںہ 
و کس ےر ا رس رد 7نا مرون ہر کی ان با.۱ 
















1 ا 
۶ 
ْ یما 
جم 
: لا کی کا 
72 0ر 
د3 


0 
4 پ کا لے 7 
: ا ا کا لاب 
٦‏ لھا 










۱ متا علو نین تی با نآست ما ہا نا کت ار ایاج الا زس مال ,جب جب فرو ہگ صں‌اور 
ہا رعسنا یرہ رع مرک دصلنرٹورون کک کت کات فا ئک تال 
فا یا رک کٹا زی تےنم یکر ریب رز یھ اٹ ار ون نل رہ 
اق رک ھا ودای او رت سے ار یہگزاہرکا سف تہ ین الع ص بک ا نویس تم 
کرو ےرے مک ینآ یع دس رے لن ہیک اوک یرکہ ای ا وٹ یکنا اوررہے 
ایا دراخرن ادکا ڈ کت جا الات ی/ ی5 ہوا درلدا نول ا ین امن 
رڑت خھت بر رک و ہت کرکخندیر 
پیا حر سے اج اض جا ۱ 

سی ین ےھت وہک گی جا وو و حعکرست ]جا کے شا رع ضر لا ای نما امت یک 
ناوک السا تعیب یں سس یی و 
ام اض یہی نالض) ما ھا کاب کراب ہے ا ےکا نٹ مین کہ کا وف او شور وا ار 
۱ ا ہے ضا دو من سی وہ ا: مر ںاد ر+ لا ای رقام تما سے زنک 72 
اجرادھیم)ا خی لگا و اہ ری ری دک وٹ شونزاو شر ظا تام سبض کت 
باہو ھاںومسنہت ارنْذ-ک ہیاک یاہرفزائیں مکنا وہ د رکا و سج 
ھزوب ناد تدع >دوگھخدلجراویہا رات وارٹ دی( ار الا سا ارو مر رون ہے او۔ 
ری ا کن رع شرب رت الو اتاد تر شی یرش وع یراخب س نت زا من رای ئا ڑ9 
دوڈکاز اک رہاب سادا را اتلزاوری تٹاارٹیا/امیزاہ ورلوون ھن سےہ سر 

نا دن الا نک اذا ےراہ ین شیج لے کین مدکی برا اس لاج لان ایا 
اناد تا وریز کا احات بنک سکیا لیسرت ن یں ونب کب زراطاوایسا و ایس 
ا یٹ الما ری ار یشنشم, نہ زی الیل انز نگ برغ ترازو رادغ قرغ می 
نت ایا انال اخ 
یھت رفرا :یناسر 0 20 زنمط کے ناموبوات: او مکوین] 1ور 
سو کی مت 






7ے 








امکممصسمہ 


کے ری 9007 راطفا ا ائس وت اڑا 
رو رہ 40 مار وم تہ .. ین ہو وشن تو ا خ1 اما کیٹا ال کسی ذ ران 
با ری رک رکا رو رر 1 کے 2 راس خیب مراری ہے اوس دو 
لے س0 7 2 کر تا ارک لن رد داوپ پ جح یس ری مین ناو کت 
ا شین ار کے وکا نے ا قراط ےکا شرع مرن ےکا کی اجب کہا ند وس خقتا مایا 
اوت کر موا یرون رم یں دہ 7 0077 
7 کو روم ب نون نا اصع ری وو تو وہ حت کے 77 اکا ےا بن زسم سولن کے 

ا رط ور ا یں نے ںو ویک ا را یں کس وقتد ٹن مر عو ۶7 لام 

یا 7و یر کا نے لاس وین اؤسبی ف کن او بقاث تل یڑ رر ناروماستو یئ 
طیضبااوماعکواوڈارا سے و ےن وواررنٹ انلم رو ؛ یا سن اد 
دش ریس را ایس ابطنااہ رک و او یر سو وناع' یی اضر بین 7 
ا ویر دش راب 7ئ یی رکنم درا ریا ڑ اب خھفر وص 00 ۶ می و کہ زا 








ف کل ٹب ےت +وما ا اہرارگلا لس او امن ٹ کر ا او پیٹ فا اوھ " ,۸۵ 
۲ 7ا رھ 42 رک تی ِء فو ن پالرغا) 7| اتاتھ ک7 سے 


1 
١‏ 
مہ ”بداو ھ7 امن بزعخ ا راضام رک یھ اس 0400۶ .رگا مفار مث رونا یروب ؛ 





ےہ مل اللہ 





ایرڈیکڑا ارم رہ اور 7 ا لاوز ما درا رش ھ27 ناپ یل 
فان بے لد اد دمرس ا میا بی خِٔ رت سم 
یما اس مکنا تدذاھ یس کا ٹوالم دادو یڈ مرک کے نر ا اور کی 
وین بت لن او انی رو فا سن تی ور لیا بے " کہ شی 
ست توب لیے وک و او ار“ للع دو کیا و کو ا َ و کا 7 
7ر لد مب وک وا اورددا' سر مجر در ٹڈل‌املیدہافذىفی رر مہی/ ر ےل ای رت 
سیوا ےکی نل ا ا ھاوگزاءبڑسا وکا کک ا ا ا ۸ 1 
!ناک وڈ دن1 رکشت او دو اع تاج کس مزا یٹس اور سے 
اس بن او حراحت موز ولف ڑا کے میا لہ ون ےت سک ور 
عمام وص سنہ مل پش رتو صا بات اکا وکا اد مخ ادا 
رص ا اتا ھ2 بت اوذطول ا اتب رنب 
ٰ ,"7221 رڈ مر اس و از دبمزویب داکھیا بب 

















سر یی جح حط ۳۳ 


۰ 7 وموووہچھیو شڈ ڈوو چچجھوچو تو جوچچورچچ ہے 
ا سے ساس رتا و رماع ین اجا رن! رسب نم نود رگا اواچدہپا پاستامڑین سے ! را 







نک ہلا ودای نموعات بج یدا بر ما لفر وین :بات سی ن رن ہر 
ہیر و کے اک رین فا نر6 ٹا لم زان کو اکس نکج رو وت یوقت ےھ 
چٹ پشحتش ناوریاسدہہ ما سن رو شور ا یکا لناحو نکاحل رن یر9 بل ئ رابک ضرو و نل 
موی رجنب بمساجاتئّاربرارٹہکوا نل ہق ہب ةآیا ی جما ہوملیگا رشردین گی رو میھت ھ 
ازع ینام زا ج تا نک تہ یکا لکرے مرو وشن خر کیاروا 
درزخت اوہ ای نما اورو م۱ 2 ور علزوہ )انا ط ا تتریلمسی ن٣٣‏ اوڈسوی ‏ سضت 
دح یگ اخ ارک نیشن سا وط یکو سیا تی اف یکنا تین ا عث انی مارکا ور تب 
رر .+ تم دن بوردتمستتےا“حہریاسذتوقرتخقو ارہ ٰویار قب ل مار ٹ ہروس ےت رت 
۱ موجا راع اسیج عدت باند مین( قاط لمکا یما لروترت سے یں ہم خر ان 
نایدا ون رز دنق ہو تہ تساقوین دن کین زا نوالے خین ہم کے ایا رق ین اور 
تاس وق تب وم بخابل اس تی موورقکھ لا سکا رو کا رساحت کے شر تیب ٹا انی 
گیا دن درف بن اح ای نکی او رص اس یی ریا وش روح کو اہ 

کا وک ان وت وریز ی کردا تاناشن رسپ سوداحع مین جائین ۱وی ہدا زان ی کوک 
نکی جرد ورڈا یس یکین یھی ے ےکا نا مر گرا ما رٹ ہووۓتیا لا ےب رہسے 
لرتث یل رو ے ندرا انز 271 کک یکو ری ہاور رم گلوروفنا ٹ‌بارئم رن ا دنا ہاتے 
ایا خر ینارد انب زل رب ما اوس لا نشین را یراہ اوت 
تما لین رض ردرت مت وی سن خرعتخر کی وہنا او الو ےگا نکیا مرا خئو راد 
نوڈنھی اریٹن ناس ےلو اتہب فلتخم ل٤س‏ نڈال رہ :رذ می نع اع ض١ض‏ 
امطظ روس ژاولنایں سا رو ہی کرو لس یییرٹیاس راو اوہ وع ما مرکا 1 
یکا ول ضط ا ہمان دا نبت خلا جن مرک راس میا رت کے ماک سس سے 
وید سپٹ پلک ناف ناک یک ای خذ ےک ہوبانے ہن اوہفادءکر:بپ ,ا مْ٣لبِھ+ِ‏ یل 
نین اھاٹک کے ردہ دا خو کاچ کر اورد اجب کرت اک یق ا 0 وو 
مر جب نولد ر(اہووسدإمرقت رج لالط تفذا لت اہر کو پا او کر نہیں 
زس ورس وٹ وکیا ہام کب ورڈ یک ٹ رون مرگڈ کوٹ ب نارود مزا 
سے ںاہ کا ماس و 


سے 5 ۰ 
یا ایت 
۳ 7 


























٦ 3 ‫َ‏ 
ین رمع وو اک کر اش 
کے ےد کاو پل اش کو پا اک ا ہے ع۷ اس ۲۸ 
ات .. ۰+ پرتہمڈا لاگیووپمنھہیں . و 











5 پسیے ت ٭اڑ مل 
شی کے لام می ریس حر شف فی کی نے وا دی سس 
ئن مسرری کرت ام علخ رسکاب کا روص دای یمام ورک ما رش نغور 
کیچھا مر نکی و بلاورگتا ار ہزاریل/]ہ 1 را راو انی لوب کاو 7 رفس اد ردنا مرا ك۴ 
روش اوک بارس" کان ککا این اون ما شر اتآ کوٹ ھا نا ون ای 
7 1 ای تنا ا متا ہک ری درا ہین ھا تم او کور ماما لاف ہیلا اکا ہریت 
می ری ا سو ہہ 
مم یج یا الو رپ شی ا لوہ کر اورا روکرر ۔>'واەآرا کے مر .ہج بھی ناو 
٦‏ رم گا دی گ 7272 - ٤‏ ے سے رج ٤‏ ۶ : 
رو ا ا اس زیت رن زمبنا اجس وداٹ ‏ کرس 
یتر خرے ہف ا لایر ۱ دوہ 
گا مم اف ٹر نے قرقرہ راکیپ وش یک کڈ میا وکا تراما یا ہن نا 
6وہ مِ ۰ ٠۰‏ ۰ 
سس صس رت سکیف سان کا ون او رما ھا 
اکٹ وک ناد ا ھٹا سیردا سکساتھ ختوسانک مان شقن مد کا اوردہ 
بک سر ہت و پر سے ھ2 ٠‏ 
کے ہہ یلسن رس با ماج مو یھ ا کیا غما رج اد ا اسم ےکور 2 
۱ کی و : 7 2 : ہم سڈ ۹ 7 .٢م‏ 
نا نکی فا لکوا یں ارت اتک بای کے رشکستعاب ول ول 
: ۰- کے 3 و 2 7 
رایت او دوش و نپا تقر میڈ مان کا ناراد ہدازان اد یبر 
مدوالی شماوا کت سونا لاٹ رفرا و نیکست ناس ارکاسواورو شس ایانب زرل ہیر 
رٹ سا اضق اث اث وف یا تر سی نھب اھ کس 
کم تپ را اباب سرت ول ربا ۰ لئ و وائ رات اکن کی یم انی 
۱ 4 تب ڈیھار ر میک اما ے لغ سککرن او و لسے اک کا در لوا ورڑو ١‏ بت .ا 
ری اک پر نی ےکک یجاب سے ینہک تس رکا ا را جانا 
اہر 0 ۰ھ سے سی ۰ ا یر ےم“ +۰ ہ2 
زنک پرا: ور سیون کا فان ا راب نم کس وت کا برع سک 
ب دو یمان و گرم راونا نل میا شرد سرن مم وص رب ہے ٹیا ری ےج یر و لی شر کو 
مم تنا ردنا رٹنا عصک رکا سور کہا نیپ ملک و سواہ دوش اروا رْجِله 
ول ےک یلص انکر اض بک یدن لد دسا ئن رون رو نکی اون کے 
یٹ مار سامکا ای دوٹون زنر بای کا یٹ ا ا ود نیف ا وکنا مکل مرا ترس رواخ اتال 
. 4 وا 7)٤‏ ہے 7 7 
ار یہ نل کیا ند ےکرک ا دقع فٹ تک کی تہ گی نون ان رکشت ویر ویاہ 2 
یف و لیوات ہریک اروا اوک می پھر وروش و انا ہرادا نٹ جا ارڈ ٰ 
م7 می گی ی۔ ید ۰ 5 س07 ٠‏ 0 سر روک 
و ور شس سر یر ہک سو یس 
یل قد 1 ۰ ۰ ۰ 5 7 :7 
اوح ےی و ہن اد دی کے لے رای او ہے رت ما اکا 


























٦‏ 5 سر ٭. ا 
دید دائیش نب نے ران ررہھ ٹک زوپ ےن ےک ند رای ۶ 


پسھ جی ہم فرھسر ریت اچم سام سد ے ملسو 


تووو رسس سس سی سے 0شسیس اتد 
سکس تن موی ےا ا کاخ ک نطاب امھ نک لٹ سوا شی کے دیا مرک رکز 
اب رز ےب بے( نت نہ ۓےرجببرمنبتو یر فلییا ,یا ےا خلا للہا ِکوڑگا 
رن جانے لے اضا سکیا سیا س کے کوشمتکودو رک ےش یق کا کیرک 
موس ے(و ریا لرےہ نکمم یمر ل,ربآلیت عمدہترواد نان :بارمشمم کم بنا 
راف نکاس جھا اور یڑا رٹ مکل ک رکشت نمرولیہچخیان ہکا او کا لیا یں ڑا 
ایر سب نکیل ا یکا اوک تکزن قت تماقا 
ہنا ا رکچ زا خذ یکا اخ اوزخرت نر لکل یسا مہو کن یی ول 
ےن دہ یج ہنا نال ۱ وراحت تک اواب ر٠‏ راودا زا سا امو زمبفلاودرزان روہ 7 
ارشن اط طالتخا نل جٹرکے یل ایا سد یکن وکیا نی کے لی زرل ر دراو نخان ہا کے بی 
میم وہ ظط رڈیک اورد ون کے لیڈ روزسے مالین زینک ا ورقراح کے لیے ا تندد کے ا ویج 
رئش ول ف ٹین و ران ےل سا روز سیا رفینھک لزا ا سای ین با نین ین 
تررح انال ے زا لعف وٹ ت سےلزآرت ن۸ا رہل ہب إّٰإقّ دن ارش خسن مرن س دن 
ذزامیرسےون (رر تی وف لوزز نکیا سپ ننس کا ال ےکن مرکا اع تن جو ل) 
دوس ینگ ہا ان انت کمن اواب دا سے ضر تح بل 
ناس مھ کیٹ ماما ئرین کا گر وا باعل کرک زیر سیوا زم یسل پکرو سےا ما فی 
من ریس یا لوت با ماف کا ہزرہ سپ یں ول کر اوہ 7110ص 
راس یہت رع ا ائیکا نب ےج ہد ےکاخزان کا اوس سے ما راج ن کال کا موہ 
دو ہے لا اکرش رش را سا تق راخ وت دیلو یی کےےسا گا عم 
شر افاض س ےکی د گنی پل ٹف ماک تد زط اک سد دی ایج او راِرِڈاسر٘ل 
از ضشآوھاارِلتارب نآو زا وق ءحبیتیاب اورخْساذ ىسنا ولوکراز لزز,قت متا 
ایڈنا لاس بل تا رد یلق رس عفط کرک ےرا نر ہت 
پا پوا کیرش نر نان ۱کیا لک کی ببانب نا سا سے ادا تن 
ےک وریے را ھا قب ک ےسیا کاٹ کل ای وو رتا سیا وکنا رمییٹن 
ٰ رک یئ ود وبازالن ہیزاش گرا لنیاک شن ارت بن پر کی سونشاب اور یا 
رووا سی ڈرو او سا یا ود سار یا شن ور ون رگ : 
عھا یبا ما لی راوطا ین رونا رشب جن زان ش نل کے ساس ساد 
ور ا مات لن ا کا 2 


۰ پ : 5 
اس ور یپا شر نپ ا پے××٭ 













































8 ا ب 
امو 
.1 














جج ۹ 

ژ انال رت وع ہا : 0 ےن ام تس نوس ہنا نکر 
اتی رآ ینیل ین رٹل سےکڑاہ اھک پواض کان اوس ہنا با کا بل سے( ای کی ےس کہ 
پت پا مین دو رتا کک الس کے امن اہر طول تام ط چون حتےسان: 
ہے مد کی فی ےڈا لی ےاسا و ھن کے کو سک ڑ شع سی یک وھ 
ای کی امن زی کیک سک ونس بب ند ود ےوک یاببملواورسا حا ہاش یگرزن با من 
اوھ کے نا ڑا مرنک ورڈ ڑشکل سے بے ود اور زاس سے و سوج رج ماپ یں ہواوہ 
دوش اع رسکاہرا وت خر انکور ہین عادراعض تام وہ من نت کے در ون ہے سے 
می نپ پآ ہن ناد دو جانا ےکا یکا راودا سی سے رد موتی لن وو 
ہائی نت سک ایام نمی ہنیک نل رن اکا اط شمت ا کر ول کروی 
ومن را کک اک یھنا اما م رو کےا مار کک ون کا رون اور رر سا ۲ 
ریرش مو نک ہی دنین نع نا کا یا کے 
ین ڑن 7اا لروری ریس دلو وب را ناویا نا سا وق لین مین امیا سی کے 
کی کوک رشان اف وف ون رمک ناس یت مض پا رر 
لع زی نون اح سی وق نایفس لام درد ض ین ران اوھ نے خع ڑا 
دی کا گرادیدہ مع ری ا اما ںرھہج می و لٰٰ کعنمرالواارت وائع م ورویب ای 
کات جس ںکر آسکایانب وو متا واو راہن نات کاپانپ: رم ےم 
مزا ہاو انب خاج ہپ ڑا واورا ر مو او رد ندال کے رک کی ون چنا تم 
اتا کرو مایا نب را وھ ٹن درا رادرٹا ٹا یکر یکا ھی نت کا سرد کے ٹک متا ادا افا 
ہول ش مدان جوا رک رتا نب خلت پور ون کا وین اولہہطددونون ان ن من فلح رر وا ےکو حا 

نون ماب ران بین بے اوردون ٹھ فی کے امن ودرا کے رو نس رو رئےساا ا اپ پک 

رت کی مو ود وہ ے کہ اے سود اح غی مارگ ۱ 
1 .ہے آگاڑھولمانتان 
8ہ کسی نکر نع ےئن رح مر مت یل (ء ئل تمائری او شی رط روج 


0 ٠ےک‏ کے رہ۶ چپ اخ او وو مر . کیو مک مایا اک۳ 
٠‏ : میں وہ کمچ ٦ 2 ٤ ٠‏ اخ 0 
اھ لی رد دنک دد کڈ کو 

و بت نی ۴< اتا ٦‏ جو ِ لے ؟۲ ا ۱ 

٠‏ ا اہ 5 و ںہ : 7 خر نئیں. 7 : یر قوم رو یں 1 ری و۰/) 

وا و اق ون مس دنا عر وق ون رو سر مہ 

_ ۲ ڑ2 اک یب گا : . 8 ۵ اہ 

ا ینوی اپ او ٹا ۱ وم رو ای تی 2 و رڈ ہی نے کے طی 1 ٠‏ ۰ . یھ : را ےہ ۰ 3 

1 یل ا و و ۲ ن0 و کی بن ا 4 2 3ت امیا ےڑا ل 

ون .. ٰ7 اور ما مر 6 1 7 1: : کی پر ای 8 فو ٠‏ 1 5 اس 0 با ظ" 

2 0 لیر در می کر کے افو رز یی کی اک فلاخم کی جو یر ےہ ر سی رکف کی جا گے ای کے لسلست ےتالہنٹ 3ع 

0 ا کا 5 ا و با . ست کو سس نت سی ہی 0 7 0 ا ات ا شش ۱ عثت 








کی 


8۷۸ مر سیل 


أ' 
'١‏ 
0 
۹ 
' 


_۸ ٣سم‎ 

سے بش شت پت اربٹس رو سیر دن اوروڈی یر ورک کوا ین او ار نے نار ول کت 

:مم رفاع ریف لک کان م کسی 271 کت ین اررزادۂآس سے ہن 
مر 

اکن شی اض ےطساو نون انل امم رش م مان کا ہاور 

ر نع ض کہا کٹ ما ۷ پا مف کا ہ رادرس ناخ اوہ وی یپ ولا ڑل ورنش ہب اوڑ 

1 بۂا بر دک راو سوضہاسسلاہ می لوق 









اس ین 1فیا نوا اک یصو اح بضصاسپحاو رر یما ہوھاٹ مسا بر پوس 
ٰ اد رکفت منا ریا چخید سل رر یر زلم کے اولیش مان ایت وع بر ٦‏ وک مس جح عو 
یق ہونےسو باون کے بہت ےد کے سا مرھا۔ س! کت داع 
در ےکی موکی ہت سی بن میلع مم اس تیر مزا زان زی یجرلا سیون من زیت 
سام ٹل تفع دنن چھ ران ا ورڈ تزسعلاینس مت اور ودای نتر نب ورک صلی ردبراکا 
ایک ہن دڈشح لس روا اجب رسای زوریشوا شیع اور تناد کین ا ریلم سرما نیس 
یچ زع سیا ایانب نع نی یزارد کے سس وب کرت 
ٌ او ٹا شر انی رت ھا ارہ را دی ط ےل مل ےت ریا کی زا ریا ای این ا 
ضس الیک ام ناو ما نا ہریتہا: ا۶ لع یما 925 وش یا 
م لم 7 1 ناب کا اف ولب یتپ ری دتت رما سے رکف کر ا دن اوراراہ اع تل یناج 7۴ 
رگ سے ( در سک ولاک یوتلم لی تاوما یک او ریا مین سے کو 
رو ئا وش کس سے تر یا وبا نین | وع ریم او فرص مع در وت پ وی یا2 مجر ریبت گال 
ریس میں نا ینک ود عا رشاشیدےارانا اراتا مرف کی ا اون او خلا دوٹو نج کا 
بد کے یما اد یکا تی سان مور او می ضر 
و ات یڑ کر داوم 0 و سے 
ےر اکچوہ رروڑست اوفات اناو سیل 
























ندرا تنا 0 1 
٠‏ کو ےم ضا 






م تہ 


سس سس سے ے ہے سے محودی ما و 
سد دن تو ےپ وید سے رک مر نین سے مق نار او کا کشر 
بپددں اورڈہ یہو ڈرو رادوکنفرا الا رتا لیے سر اور و اتیپ احففایبات پت یبدا ؤکا نل ودویت اتا 
0رر رش ہتھلدولٰعالیہززدہ ازع زا ویفرک کن یما . 
بواضصہ میک نا لاس تپر نا ٹیو وزرشدواولی بک ڑا رز عخدیِہڑا وبرنت !کت 
نیا تر کا دو تر کےا ایی لزع) رت روبز رزیراعگ+ یم ہبن: وگول جْ لیب ل ہر 
نیل ھا نا اش یلع سا ل یما ول :رش ک ےکی مرا وریز ایلیا ہراب او را ض5 
7 اص ھا ہی مد کسی ہی کک کر ےسا ھ2 نبا یت کرات دو یر یکر 
سمسربادےارصرساور یبر ون اؤننشول نر غ اونب و ہماگنہ تل 
وا یل کے الکن الا تل۱ 00 ص لور ضس ت اروا نلوگ ٰ 
اوراپرسااور! لیا ا دنا اض) شر ےکر 7را ٹا انا نے مار رو رت و کنا م 
سری اج ا لوہ الصٰ) ا می رر و ا گت کے کت ط سنا کا 2 وب رج 
ض مت مر سے مموکنع ال ما مم ےکم زج سوشتجزین اورا نال کے لیس الا 2 کک ریلم 
َ رواش تک وب سک دم فک کر راو شوپ اوھ رو نل کم رکا و ںود وسر 
انرک اشن ری مہا اکر دو رت ہیا مہ رہد دی کے یر فان 
اب جا کون دن اٹ: ڈروب تن رک کے تس 
مرو ت 7 اسر مس و او رلٹرا: و ات می کیو ا لروظیلہی/ا لم ارک ازاوورت 
رت نیب ارس کی ری از یبا ندب ری اوٹ لپ اوہ ازس لین نوز نا کاوشت ز اد اد وکا چاوڑہ 
]وو یخنت مرا این نات تو ےنا رات دای ول وم این نے ہاور 
ون ت6 تزری وکا انا صاع دبا اور شن او را وت لور رم ورسخ تاوما سس 
سص نم زرادم زم برا وراق ما مگ اولزا اق ال ون ت لھا لیت او ےک اولٴاورا ووزا 
4 یتم یہ ضاویگزشتا وکا انا ا وش تج اتا وا یما ھاکی ناما ہر کید 
ولگ کے 0ر سر ترافس وخ دہز ناس مہ 
ا رت کت وی کا کی" دواد ہی جا نئان الما امو رر 
ا کر ار کے سے ہے کک ا تر ھن رگے و رب 
. وی 0 : او ا یجا ا رش سے و مایا جا کا اہ الفبائ رو رہارڈاحشز رات : 
ا رز 23 رگ 6 رر بے سر سو 
اف کان ص7 ا تا 


















ا 

















6 000 
۳ی کو را من اج 
ا کا ا 7 2 پل تک 
۴۴ 


کا۵ ۹۰ 
مرج برازرکا فیا ریشرو رر زیت نراک ح رک مدان رکال اوک ےک اص اب سڈ راد ری کات ار ات 
سور لماک پش ضا سرع ما وع وا دن ا لاعت بن مکی 
مزح ت رووا او رشاست اض جا اکا سر وم ھا لی اعت تا باکا ا موا 
زمر ور درو روح مرناحب کا وت اض کات ڑکاک ری بے 7 لے کک وط 
وت رح نمی نکی ا صا ات شا کی قافتا زا کشر ںاہ 
او را ما شف کک کت بے تاکن اتا 
شی ارت اما نز ماف لسوت یج بن اویتمہ ےغر ندال روش او اعم صماسڈی نک راف 
مک نت تد پش 27ت ہیر ےسیا ۶ 
یپا کش کی اد ان نے اس بت کوک اٹل ووس ری سے واقت اج 

وت ےبد ربا ریم نات با کا اي ان فان ککےا دج راب اوک کا اد 
سم ا دالوا ای اوررڑ ىاوعما سے یت کن پر ےن ر! 
و سے رابنا و درازمر دن کی دنت جرد ات ترک 
ہیی کی مس ہی مزا اث ور تا سر دنو ےسا ا اج 
١‏ اح سپا نماد یا مو ور وکس وورور ڈرھائن ا اکر نک فو و / کک جا باون کے 
ا را ہاگ پان رم شا مد مر وا تا بر گی کے وع ہوئےے ےرت ا کی 
نون ٹیش رج بجر 7 سا و سیکے شراے ہاور و امھ ون نک کیا پیٹ یوین اید 
رت ےو اج ینک ای ےا رسک رر 2 نیس ری فا ار لہا۶ 
س سنت وت جا ما ور میں ہے تھے ینا ینا دو کے اوت کی ڈرو گ7 کیاوک ریا کی مار 
نی کسام درد بر یں ا 
7 ور و یکا را ٹاو یا اما زم لگدگرویہاررن اووال ہم 
یٹ رر کے دو ےک می یریمشک 
یں وس پا یی ا 
و و کی ا یٹ بج اف ام ات رو 





















کو ہے 























سے 





ہج 7 


دع یو موب جو 











شی فان ا اریپ شا قوبززوسیۓْفررنوتنع(ینًا. ادو بی سب سی تع لس ھ8 
شس راغ یم را کی یم سپ سوقترد دج وال یٹنا زا زقب تآ کا رقاب ہلال ضا 
۱ تزف کی ابڑھا ا ینار ماب دا ج الیم ما می سن ہین کنضتا لک خر سرکا جا سوا میگ 
ید والا ہرشع باجح الا مارشن دیو دایز شارطنانون سے فارٹ عارات سےبزاجا عات کے اتکی 
وا اڑو 023 ر لنآنزع'ین ملعا سے ہہ کس رد ہونے ےوآ سلوٹرداوروٹا ہسرے 

نب رکا ری سشت مل رر یا گا رر سیل کب عم شن نر جب در دزتاءکزڈارلد 
د وق ت لیا ان کاب اوقی إ ےا تع یکن ن لہ این مشش دیون پل یٹ وی ہے 
ںا بل ےکی من ھا ھا رخ ب خرن ا ورصا تک یٹس د ہیں اوت وٹ رک سا2 سر 

ارڈ ون ااروت] سک ںو 
۔۲٤٦۷>-٢-‏ اگ ہر عات 

اید لم ری سس ےیک مل اسےحض فو دام رو تا روما ئن ابی ٹتاان 
وا ون نشی مووضططت رر فی ڑکی و نکاخو نب سنا مک ل وشن یا نوا نت خر اک را 
تم سک کیا 1 مٹیا وریموت کا الورںما سے کا نار ہا دیق یپ 
2ص7 سوا اک میا اشن من کک مر مین ہے ہم ھا ا کو وی شات 
ریکل نات ا وبون)شہ ا ال شر رورم وف لیشیش دھا رسک مار یج ما و ون لقث 11 
ششی اق مامتا زقذرف درد ٹین ہد علاج سک ہتپ نان 
بیس کا ر۶ حذزنت ال یمور یم اوت السا وف تاوس رین کون دوس ریا کنا 
را بکطوابی دا کرد ھےکرانب شنکائتہمینن سے او رإنرعنا سا اورلطا أسکااورلگا یکر 
صر یوین یکاہ رعظاب زوروکسلئرا یراو رآب سرد اورا ون او تجلہگذ,رات سر 
اورم نشور یراو یناز اووارت شی سورپنا یک ول ان میک وت رڈ جو 
زور ناما ا اک سم سا دک ران را2 
تع وین افو ا اکیپد ےن نی کان تر رکاش تار بی 
: زی لکسائو و دہ قافن ال راف 9 یسر .ت 
۰ سواہ شک رک شر دوس نت ار وقینردا وی 1 رن و اکنا سم سوا ن رونا 
لے ا رو شا بعد پور کان دہ ناڈ صاع نوا لیا اہ سے 


کا 









اش 6 


نت کت 





زا .٣‏ _ " 
٠‏ ناکم کردش وشن وال ےنیس رشان دو یس رازہ دک دیل او انا 
: ین او ڑا یلا کردا وتناز وڈ می رد ٹیش ل روصت سنکا کر یک رہ با وسافول یذ را 
فت ماوع خزع ال س فا اوح ا ےکیا وا ےک وت او : 
جن ٹیا ہو کہا نشیف جو دید الع دی ےےتولون یم کو یع سے برونا لیا 
مرا تن سے اتی کے بل ہزداونلول دش مایا صن سے دک ریرش اہر 
کٹ رک اون تناد ےرا ہی :دا جو وخ نجرا ادا ری یک 2ی 
س سس سرت باداش ا وی دو ب می نیف ای وڑ 
0ر 0ا ار ول ا ا ۳0 ےہ فک 
لم نع اب ونس و اوہعل را تک کول یک اوردوادو اما سا وف دراو انزروت او 
مرج اورڑغّٹ او لیے دا ویر کم یوون اکن ےراب لن مااوشت کا ریم موا ان ناد ہر 
مر یڑا روز رو یک ساتلی سب ا اکس یو ت نت ہ وع ات اواب ڈرو کے ویو کے 
مرحم شرب ھا زین نت زس ےلمافدو,ہھالیخالوشٰت یملز ےنت بزیں 
یي۱ 2 اک نہ کوشت پگ ری با رد وس یسے مل نمی نکی تی اطانےے ش ‏ یم درا 
یما مھ ہر بت من کے خکیک رت ہوا راىرہرحھتاہت خلاے7ا عکی ہرز ی یلا او : 


ى‌ 
مو 


ہی ھ9 كًٰ ہ۰" ر 7 ہے 
رن اب اہر تر اس ود وا یت ا وس ت کا من لا اکب ان ما و او سر ویگر یسح 




















نات تھا ل ناریا لاوما رع مو وزج اد عابتا ندال یکچہ بک لی حارت٠‏ ور 
٠‏ َ 7 : ۰ َ پر 5 
ج(بہوقلیما نت اوگارراو۔اپپیمااورزراولرا نمیا وا ا شب اکر ےکوشت کے لا ورل رے 
بس ٗ,ُ ۰ ۲ ا ھ70 
حراح تناڑوکے لیے دنا سز فو ہف رضتےنزررت+ موی رام راس نا کی نے رم و 
ا ٠‏ 
لق یس وی دائیس ٹر کک وشن او رش ن زیت رن جو ش دینش دراو رانزروت اوردم) ااشر ںاور 
0 5 رام رہ مھ ا وڈ ھ ۴ 7 ۰ ۱ 
نت فک جرد ددم ون لٹا رک وڈ ای صطو ون انز رت بپرسا ہکن ددڑم 
غعذت کے اتا کی مر ین ےن درد یہ 
میم کت ھا ایاپ مسر ود ان ہرود 
طرخت مرزصت ےخن ہش ےنت بنا وت اور و ون ادوس یملز وو ھی افو ایل 
: 2.2-7 ما رو اھ“ ي : ۳۴۹ 
وک نام ون می رشن رم نا و شی ون رن 
7 اگ 7 7 اض پ! تار رج : _ کک ےی ا 5 5 مہ" ۱ 
6 لعف و و ںا 
اک وا سیک یل ری الو 
2“ شْ راو ا ٭ ا : : 



















رم 
3 
۰ئ7 ' 
اف کے 
0 کی اک 
ےم تث کپ 
ور ر 
ا 
1 


09 
7 
.2 اج 
7 :2 لی کان 1 

٦ 











سے لسر 
اہی ر1 ابا رای رذ اط ا جراارروزفہ رو باح راہ ہیں اوگشت 
صدتامْلت[ماءیورزف اورشٗارےازز س/رڑرلسن ر 


یدص یب ودب سم ےد سس سورد نہ ساد رورس سی 































۱ کیا متا سوہ سینا 
چا رولکوزم وا مل کاو باسح مع گوس ون گا ہے ناویا 
یہروئی رف ساد ردنا کت دبا اور کم رع نما لکا راع ےد را 
سْندظ س۷ مواورداج برک 7ا تل مامت نا ہت 


کلام سراحت مین 
اوس۲ ۱ کرک مر کے لہ ۴ ندخشلکیدے تام 


ےگررغو ]حا ناثرت 

نع مر یشون کل من ایا ادیپ اکب لی وین لی 
ان کے مین را مرو فاگش ت کاپ زس تب شب پ اک ایل خدرا ورساع 
۵ه کے ضل وکا 72 ا ئل ےنت نار دراو ع بانے مار نے پر کی 
سا ےک اص کی ہہ ٭وما گر یزیرہمطلوب ےا سرن ا ا ما 
داوم اس سل ہوا پش ا کی پیل 
نکیا مد وٹ ڈو ںو سسر۔ روکس ا کنا 53 ید ەالات 22 جچل تو 
ٌ می سے اسیک ےتو وو وشن رما اج پر ور نے سںے 
کاو دنع اوروقت ا ےہ کے اِنٰیءلعاعیا 0 رم اعم کید ر0 












سح 








سیر 


بای نا راو روا مم کر کے و اس سیا ۱ 


سےا ےس اسلوگئعفرط لئے کا سلاما ے۱ برساس بک 

ےک ال موکیو وو ردویکھالگا ا٤‏ یناوج مس 

مت نزک گال سے سکیل حا تی ناودریا ئا 77 وب سے شر شر کے 

نکاس سے درییموورد رت سو ٹی یلوہ مو ہے ورگاا ول دا گے لے ای کید 

یل سے دمااخع وع ا یت لے جا 7 اوالینییں ‏ ےک ئک سو شید ےید مو 0 

45 و ا اٹ سے شالت یماز را للا 
یں 


ِ 
و 
1 4 و 
: وو پا 
1 کہ مو ٦ا‏ 
۱ خی پک ْ_ وی یر 


1 ۶2 5 ھا ا 7 
لی نس : 9 
: سی 1د 22 1 
7 ا 5 کس 2 فنہ و کا فک ال 


٠‏ سی 





ا ہی و کا لے 


پیائ ماب تہ و ۱أ 


خلٹاؤو ‏ ے۔ س-.ھ.‪ھء, اس ند 
لی ہت ہے ۲ں یت 
و نوا بض٣‏ ئ با رر 0ی ت تم مج رب سے سر و0 
بصغ یا سا گرارزاج مشور٭ورخ اوکون نی تن کے اہن ےسا درو دوہ 
ای یڈ منف لے ٹکاوتمترطو!ا درا ا ےج( جاحت امش اور١‏ ع راو ناو 
ار رش نی کرت وف لک کے سے مرادروں راس ین وشن 
لف ویو یک ےون این ان نیک ا ا دسر 2 
سا ظا لایانے از ات د ےکر تک رھ ال یا وراورہ جس لی خر نان 
ات می تی کت کر ون 
ہت 71 یکا ما دا 21 ھ7 نون کک سب مولوزی اووج وو کب بنا اورلئ حا 
ہی تاس اض ات ؟ ری لئ سو ار ےم اتنس ےے کیا تر پ2 
یت ۰ و اع افژرد تس ماخ نارہت 


کت 












کے 


تج 









ا اور 31 2 ےت 7ئ ےر 0 ھتاہ اوہ 
2۸ ۱ رسکی ا 6 ور ا ےن اہی این یلاس ت 1سش و نو 
ا سے لم بب ش نے سنوی مات و 
۱ ۳۷ ری سراو راتا و ور لا سس س ےکا دلو اڑا اش ہا یکنا اہ 
0 اواب سی ما ات کے ودنڑو و 200 سک کہ 
ا ا ایی !نا یں اد نے ا حا نع موئۓے را کات تدع نا ینمی ےک ر7 وس 
۱ اب . یش مین م2 ٍ2 اورددنیدداجع اوردل و ریا ارہ سیت 
۰ نوا نا یو لی کےحروث مو تک ا او بجوم عون با نکا ران ا کا رگ 
ت۸ نارہت تل کر ا رن سم کرام ابا نام سےا 
۲ و ا و ا ای 
۳ ناو 

















00ک ٌ مجن مال 
ہا رم کر لو نکیا ا تل کی مات مین تزع الب کاصددا- ال ون 
خ ا ا نات دی جنپ ہنکس از نی روہ ید کین 
کچ ین ٹاو روس کت شڈ کرک سیےاو لگا اورہ رم ے اك 007 رد کے لے ڑاتا شا ی 
7 گنت ت کا ہدک لیر رین ین اشک روح میک حال روخ کا 
کو باون تاور ون ےس سیت من اوط زع عضارک راس امتوال, ,فا تک ۱ 
جا ز؟ میس اگ تیب ری کی جاے وی اوخ نف روخات لا ا ا مروا یح ےه 
و سج ر۷٥‏ مان ےا اود ےا ونس اس کے ۓپرفرت حتوت+ ےنیل 
عق ]راو سے وامتظریلنہ وخرشے ا گی اوہ 
"ھ 2 او سے جس بی مر سس 
۱ ماع و .ارس 39 5 یروگ داسکا سا دا موق داد ہش ایت کال ناوراوویجٹوکاہ 
افخ کر دح دز ےگ وخ بے امیا :کیپ سام ران کے مل کے ساتھ ےون 
و )۷ ا رگ سام ود یھ( 2 دی ا تر کے لاجم یہنا 
اتا ر حر 7 7 اتی اکا گی عفن ودہ نات امک داوا رفا اواوشت اوکیم 
ےر و وا کا تی ھک کر سای 
0 فا او جا اکا ٢ل‏ راو ونس کی دا وص کک وھ 


ےم مم ٴ2 - 7 


سا ےو تی یراد 
١ ٠ ۳‏ 


7ل 7 1 ۲ 7 2 اب 7 ۰ئ" اما اریمفاٍتھب.ان صورنشبیصت یب 


مث 
ات 1 مر مرن ام فور مر پمامایٹنش 1ز کر ارس وص اک تس دیم ص ت٠‏ 1 ۱ 


سس ےت سّت اورطواٹ کے یح کے لیت نا0 رت 7 
ب ۶ ۱ 
ام" .ےا وب 7 وت ول شا ترک رس لظو رق ۱ 0 


رٴ ون یلاو 2یئ ارگ کر وہ ماک ٹل وزہ مایا بارعا س 
ا "سن مر وکا اوه و کک وخت ناب نا سد آ2ا ک علاح تناما نا شال 
اووسیادما شف سا ص20 سن رورن لگا ون ور ٹحریث رہ رر ٭ی]إ او وکا چ4 عماماذ 
وادوال یکا کاو کے را اوروومالب اوو یر اسکا اوورووا تھے مہ ا ام رکا مرو رغو فا مه 
7ر شود کا ھا پر ام سی السا وھعا شور 
ری زا یت ویر لن ےرا فرح سرداد کے کوئی ملاس زع کے عصحت کر ٰ 


را ام و 22 2ص اوت ر 1سام اما سک سن کیہ کل 72۶ و 


ئا ام الطماتی 2 ۱ امام ایی خرروت نیفص زلھا اھ 

























برماول ٦4و‏ 


حیہ نز وم سے حصہ سجدیوی 





مو عنموو ہےموممردود: بیع وہ مج سیامبد 77ھ۶۳۶ 


7۰ ' وم 7-0 رنڈ ۳ اہ ابر اور اراس ھ۶ روتاضہ ے2 سے2 اس 








سے دہ 








0۸ 3 کلام مین 
اوردو دانع موا کا سے ومن ل رز ہیں یقت کےا سک رن ےکی حر ےت ئے 
ات مث ررکائنغ یف و اق تنس ند اد و تھا یک 
نا ادورشدعیستر ات مدگا. وا بای ےرا سر ینک اگل ری دولون/ و کے 
سا کاوؤیڈرور لا را مرج ا وم سور کا 7ر لیا متا ب بدا زاین بل مع رش نی فو 
اف را نافع ےج ہرے“ 2ے کے رس وی و مد 
اض لیا ست وف ت اش . و نمی حالات ین لگا ان کاو رسون کا مو جوا یا وس کت 
اھ می لص) لام یکنا تر اس واد رما دوب حوج م۸ سفیددا اق وش لاد 
رون مس رشن او بن من ئن اجب ا ج این س ےکلہ مان لوا وا مکش یکررکھا 7 بے 
ع اہک مو و یبتفضرزتافا ور ای سےا لی سے )/ - ست+ارڈاوی‌ارتب 
ہمت الو 07 ان لن بت 2 ئ وو لن یک 
وہ الو درخ وا ابا ا ددے نت اک لے ما رما 7 ا شش سے رشن 
ام ڈور :الم ن وی ماج اع اووم نکی نکد اناد ےل 
تقو ت سوادرتت یا لمکا نلگا وو ئا کات رھ ےکر ناوک اٹ کات بجووڑلتجیلڑگا 
ان٣‏ نوا جراوںا جع رمار ومن و رکون ین لو سس۶ ورای سو 0 و 


سم کرات یمن 
کیلا مر صن 


ہ2 وأ مز نااتصال ے عبات گرم سانش ا درب موحائ اورفرنق ران 

'وب بآ اف الب .وگ ریذن ہیل ہنس تخب لا لاق ہبمنوا للا 

۱ ورعددث ا مات اش ارام مٹ دی ما ام 7ع ہیں ہے ا 
ل لہ مایا من کے ہاو ون وہ ات لوا ری ایس یکن 

ا ا تہ اوس کنا نبرا رفْہ سا اد سیکا ویر دسر ےکااد7 
و ا رر ا این صھ ما ؤع نواٹ0 جوا یدفس ھن تعن روف س نون 

2 فارعا کس جک مو 
























وہ ۹ مین 
یس شر ا دک یا رت من بدا لٹا 
اوررا لاعف نک ار ا راو 7 ہت 
ماد / یسھ ال سافط ہوا انکیٹ ہے وو کاو اس لن سور! ہت 
ور مس یسوی ہے یسر 0 
َ یسوم سک نا کات ون کر او لت یر ہل سےا ا اما ورام ور 
2 ہر کےا و راۃ مم موں ول٢‏ مال ای تن + کاڈ رر نول نامک بل ین 
20و یل تن اوہ ا دنا 207 یکن سنا :رویز سسمین حو تر ا 
ج٦‏ .7 و لکن و تا ا نک موناس لہ رےخنطر مو ےکا ہے کےا ورردی ماما 
حریٹ وے مان کے عااج سا ا ا اپ رع حم ہی ےا ےاوط(ل یداو ا 
اما 9او اْْعل مل ار / ینمی کےا وکا اع لابا رکا سس ماعت من اس 
خر رر نک کن اور تکرب 
او مل اددے نکر کی اع بن 


کا ماص ون 
.2 ار کی 7ص4 لی نآ کا در رز مات شیک جا جاوہ 6 
ٍ ور و رکا ا اک 7207 


کَ براو ہت ہے ناکما نلیاع اسر وم الو ےس مرا درخرق ط کس ا ری 
ٰ وا ملق سو اون ند نار ھک لن کے در ری تک ون کات ما لو ماشت من 
. ]رت حا 10 و وی 7 او ےد یک وا وش نام ینتا 7 ای ملتکشر مل 2 
او ۲ یپ رطق نل یداد ور 080 دہ و تھے“ ناک ور جا ٹوا نم 
ال ردیاوا ما زعا بد دادترا ان لور کی موا ۶ و سکاب بل پواواول یں خم نم حاسدسسرن 8 
ا ا ملا ا وبا انز ےل را اتلوب دی ای تو رباصالوں سے صح رو ولْماہو مرشضی! اور 
سنا ےا دحرین انان دکی راوہت ہْزررارلیر:اهیزیً گا اب ناباتارر می - 
شیا نر سےا او کاخ دا سپ کی اش ہما ون ا 

کک یکین و ایام نر ادن گنی الما سود و تہ ور 

ور کی کی ےنا سڈ و از وردتادہ 


رب 


اہن راد رشمزل نز کن الیکا اک اتٹکڑےا می رھ و مرو 
















سس سے عدہ 















یما 

2 کی ےو ج رت مھا مو امیا اوا ٹکا : خلت نڑای 
موائ رٹل ناراد عالزور کے ارس یع یک ٹس کم سن صاحت موا شض ٔ: 
سس رسس ھت رکون درد ساپ 
جماضاوخونکا ا ناخت+ کی ری کی مو ےد رلک ے؛ من دا زلم ول کے میں ہرمع اسکاص 
رو روغ رکا وا یکا وکا سسالو وا کت ھا نکی وی ۷ی ان اسکی۔ نیا وتورال ا شس 
لع رسک خسباوںا تس سس ا رکاف ول امنی دن ناك یرک 
کت کا امن یکا اس می کلاس ہو او رد ےب ما چا 2 وات ۔ ۔ ٤‏ 
7 
روید حم یصو ریا ڑراہ ےڑرورا نا کعوان تا ۷ نان 2 
سج اور دہ رفانش او سام نوز کرت سک نماک کے صساء ھ 
ا اوت ٹُو وال نت لت 7 لات ہی رد پیا کت مال کی مرعلج ا کا با من کاو کا 
ون کان کا نویلا مد سے با کہا ای ا 
سے سج او رظ مک ےو سخ کے بفائی ےا زردت اویں لام ک2 سوال تنا ل کی 7 
نواٹ ل 2 کر ھا رکا ما 9و اھ ضائ تا رت ےنتا 1 اس اروا رد نا َِ 
افرال اور ا سیت > ا ملس زاوا روکسا داز حدم واقت ولہپ نیما ہت نک 
کی رین سا 7ھ 0270 و نین ماد یم ناو رددصسمت ماع سن کاو وم مین 
اہب زادہ ایاج منےکس ات کے عمش ١‏ تین رت یکم ایا 27 بت سک 
نیل اض مو سبطزرع اسممسسلکہرائژرو ت ہوا ایی اق ےرت لی عقرب سوحتہ کر 
ا نات سن ایا کی ےک مر زاس نو وی شا کش کک مرکو ازع 
کیا وت“ رو کے لے اورانیا ترک ٹون کےواعظۂ یح رسب ہر 3.بپب یک 
27 کس ووادہ ات روما حامی نکرکومح الض با بل سواور۶ مور عرارو۔: کت کے 
سپ 22 وص ل وی مامت یک و ری نام ور اإدءەلا لک 58 مم 
ا رر کے ..۔۔ قل سےا عالضا مپرے سیا ماالرن 
ری رج بد کے درا مر جا فتیام با بی او ریا ز صترف مت 
اس و اھ!حیلج عطوح نوا طز لک حارٹ ہد ےہار سقتیب 
اف اس پر 1 میسو ؤملو رد یس ہے 


راو میتی بات یر 
























یلما 
نرہ مال دو یھ لک ےزرہ وک یپ الا ا ےت رون ارہ دیرم مایا 
مروا رگ گر اک اب و ورضر مل رو وک اش 7 رم نکر اگ کےا سپاو 
ون دک وا اسنا می کت پوت 
ا یں ندات١‏ ولا ٹا زی ے راج رز ورام روس زووسلتان ے زصفد بیز 
سہ 2 انا و مورک ات یمم مفل ون صفرزب 08000 نون 
ادو ان کا میادد کے روشن کے سا من من حو رضم ےس تد مایا 
اسیا ری متا ت شا تک لت سر ےی 
پر می سیاسرالص) الما ئا نے ہی مود لی میسن کر لن الما نایا گ4 
بک مرک یکاہ ا موا انیس ویو ودنمین مر لآرو ای را الا تبون ار نج 
ر2 روش نمی ک0 ینک یکو ادس اور ای تن کسام ل ےلاو وکیا اع ا الص) 
2 ۶ انح رش نم ماما اٹ ماما س تی زیر رکشت تک مل راک سا 
الضا موا ناب را تر یس ناک جا تز رشح من سر کہ 
اناو سسما لور و او نزو وروٹین ن دالوا ددالازش تک ا ای ا اکن کے رصن لو یی ا 7 
ْ رہ کر رب تا ضب۶ نکر رح جس نو ال را وو ریا عو اھ رکوہ رت 1رت 
ےہ ا دسح یڑ ح کت ا وضع دی ارت ےکا ندم رشن گا اد حا یت 
گے مال اورادہ 6 زان ایی پر ندال کےا کک سے زاین ا ررش رہ دز 
کے سا وشن د اکا ناسحا لک ایام زس تح خیش کے گنی می ےا او سیا 
ےہ فاس رر کا کی رش ےا ہس یں وکیا یا 
جونر ا اسیۓ سوترولیست 00007 7 مو عونت تک کے سا ار 7 
کے اس سال تا سس ضس کنا ناویا کے سا2 وك 
اور ہیی تن إدومییگٍر رف من الما می اواب لت ت رکا و شولا رتس عاریغاعدیری 
وت لال ماف زور سی یل اح ت کے لوا سا فارگ 
یک یی ارام ریس رام کا ی0 ارت رای سی لکنا 
سا برح بی کاٹ ی ہوا وی واے ا لیت رت ِ 
ٰ و وا نواس صا وک دررے خرس اش فاد ہام یا رج 
٠‏ یع یی یو رہ شر ان مھ ٹیک کی ینہ لن مر ۲ 
2 ای اوھ 0ت2( کی . 


6 کا ا میا پا 
































ا سی ہے ہت جا ہے سے 
جو جیا ورستہ پناس لن اح رکین تا تین مس علوح | 
سک سیل دہ ہو نع داع اش اہ کن را ااود۔یسب 372 بط تاوما تما 

صدیس تبحص ہر یک ین ککے وکس وف ڑا ون کے مواوحب کوشا سے ار و۶ تاد رکا 

سادی من کرک ا ساسا سور سا ماد دا و ان او لی اورلو 7 8ژ اف و“ ہن 77 ت 
رم 0 0 زشت ہف ت امس ماش اما 0 _" ۰ء۰ ۰ئ مر 
لات یر ڈا دن ادخ سک دہشت در دی می ناس لاک مل اکا سرن رگ 


ےا 


سی دید ادن نفک س رکا جب س رفا الاک افلوط سے جوا صممہ) ایک 
پوت ما شی ےزین کت تن سک سک ری کنا وین مر 
گ یک سا س راہ افصل کو نت تا یں ار راع ےک شیا 


2 وم ہوا یرش وص یراملا نی پا سیت1 کاطاوظا او یف ا رلبرەبا/ 


2 ہل وہهَمالدا اسی کش مخ و ناش اب الاب دا ىشورا یی ۷ :ئ] الما 
نان مآ اک رپس ای ۶ مل اریکانمین ہب اف لہا 7 کل 
یا وس تم رض دیما سک روا۷٣‏ ساسا یسل رر ری سح وم کے لع ۷گ نین 
فرح ما ورلوا صہ(وروا ا کے لیجنفتر ہش رٹ واورم یلاہ ٹن ارت تس یک 
لصا اکا زڈول ومن مز یی ینس تسا کے ر5 
ا یل ون کے یش در کدف ن !تیر ار ار ن احت عوا وا بن نار ری | 
شع جورع داصوروٹو امب شف وئ رام ودا ا فا ووروکرنٹ سور و 7 سا 
مو ع2 چون یں و مال روف ایال مم سر ملا سی نا ا 7 ما 
مھ وت اف ری مل شال ون پش لس 2 رت ورام وہو لاسما رگ 
إصابون کک ری یکس روڈ خی رشن این وین رش ضا 
رس تا یف یکن مر ت امن ہوا نج الام مر مار را 

: تک ور ضوع مرک ران ےلان ي بم وم اجا ت جا کس ہب 
و و ہے سیر فو ول یر 

مم شی وک کے 


جو 


و 1ئ 


مج 





وہک 


۔ 














ا نم 
ا 
"و آ ہم ٰ 


ا .- 
کے ا اید ۴ کو 
۶ 7 
ےہ رک ےت 
2 





ف یھ بہورمسممہ ہمہ بد ارممں ہی ور اہ وحم سو تج ٭ُ 0ث کا 


سل ما لیم مو ترسم ۔ ہو ٘ڈدسرمر می مقیہ: ہا حسقاھد لد مشاہ سس ”۰“ 


/ لمات درو س ےت اوراو! لی ھت رگودا۔ یرم حیبحع ہر راو ود ےگ کت کل ما کو 
اور ساد جج ہے و لات کیا رہل اعٴاو امو ری کو نے 
ره اٹ و اور ود جس ث ہوکیاة کل یت ت ریس 
ھ8 سکرو شا تر ذرمعضو زیت سے ا ارت 2 7 اوہ 
لاخررررا ا رای لا رن کی وع سکا وع یسک این 
عل سا او ا ا نے ہیں 
7 و اش وا یی ارد سےا کن اوغیع دی کے رو لاو راوس وا متا 
رای می عو لئالد اوس دم یو سرپ یں وم و راک اڑ حا 
رر لہ مس ارٹی مات او ڈ رآسرا: ہا ۸ دو ال کول رک کے ساج ا شر کل لی کرو ى 
دن الش ام ں ا 7 اوٹھم! واسال سے ڑا مھ 
ےت امو ارنفرن سحتومرکا فاص نکیا کال کا 
سُصورا رای وجرےا ینک پپن کیا جا ا ودج تو کمن ا را2 رجہ 
مین حا شون باون دحودین اویوا کا ےس لی مین د ا قرف ور دک 
ارب قساف رء رہ قرو مع خفین ام ن ددرت ش تار چا 
۶ع ا ند ان انکر امت مل ہوالع موم ارات ہی مہ ہے 
اوررواف ت یی کے الکو ےم ررزیت الما اسیلک سرب ناویا ہے 
دو می عالینونل ہاور ۶ ۰ ادادیان لو مود رن وززفت او میتخفا ا انتا وو وو ےکور 
سو ج وو تی یڑ واورعلا عون تک ٭ 72 سای کرد وا ورک سے الا رات 
السا اسب کے کی لس نین نک سر 0 ال انیس ساسا یس کیم کت 1 
را اخ بات شیب کے ےل الپ انا سے عہاتصدیدمقعل 
ر[ ےتور ار ن6م تسس بکعا ستےا ا ا اتےقونطرت سو ےت ٹوو 2 
مٹیا وی نیشن مے مس رو اوڑوا ١‏ صی یناج مل ہک ڈو نات مرفیں ہذشت 
ںا ]نا وریویشل ڈیہو نک ملعلا زسکا؟ ہاووم وو شمترغو و کےکرین ا لی زار 
حصوِِللََیونہرارزیط عداہب بسیس )ا عضا تی سی ایا اہین رن لکاج ےم لت 
را یش رم ارس رف ٹوو رن سے شر ھا یف ضس مت لی 
واحب را رحصہاو ضا کا لی نک کین احتباؤ وف ضیحیا ما مس مرو 


ا رن ِا موداناہ ہیں سس2 صن ولاعت ہردو نکاس سے پت وک 






























8 


تھے ھے 7 کیا سر یا 
ین ا ری رت ال لاب رر من مولو سن الین یں حص مد لو مر و رہ د شارت 
رگم حصلہ ا ہم ا) نے 718 ا دہتین۔ نیت تو مڑفح تسا 28 
ات دس ڑا( رون 7-۔- یرپ سائیل وخ وا ےت سک ےئ شع ا ری می 

چا معاد اس سڈ لت روا یا توا زی کات سض دز بر۔ موا ام 
یش از ےا مرش یائی حرف سک راع ارم صن رش ۲ن نوا روب ت۳ 
لاوش تی یك ا وست ینا سا یا ف کت جو نی سی دس للا دواوقرن 

اہ یا و‌ نول ریب ال رون یں نا لس مہہ لور ال 
اوہجرا 0 کے گر مرینائ سای لگ لب ناوردوداویوو قآر ماد میرک 
دو ل یی یس صا تک عرش ۸ مر کین م ضا رت اف ام وٹ لان روصت ٣‏ 
رشن !ا فی ےا ورادااعدال اکا سی نٹورورفرا وین اوران شروش رائلنی می نح نراک ا 
عذیآخٰصیانسرا نبال ےصفص سم امات از ے+ا ونم ا ا 
ورس تکی ریا ھا لامن را کی عیرس شال رشن رانا جہن سات نت 
شا رین اش یوما تا نع ضا وو کم رح کے لج 2 یف ل روفغ کے سا تھا 
اہ کا تناما دا لہ لان رشن :ایا ون تر ہے 
و ز وک ریا الہ رون ےزراوراراضص ل |اسول ما دوبان لاو وش یت 
کیب رما یڈہ وٹ لی السا سرپ دوا ادرک یکین گل)! اپی مین مرش دوینہ اک کت 
گل یسکیس سنا مارک رو ریا ء رکیسات اھ رص سو صا مین ا وسنآ رعااوتيشناورعلعتيی م 
ان الش ام رحب سعمول و سط کے کوشت او ب اکر وش تهب وراصلاح ‏ شوج او مب 
ول ا رکشت اتہو دنک ببص یا کات کاو انیبان مد ینک لا ومومزرد 
ٗ7 و و یرصب سوہ اکر 7ت تر دح دن امام مر یب لال 
ہیں ان سر پا کا تم 2ص ولک شال موا رت یا 
سئصت ول ار یں 22672 

یا دورد یٹ مین 


ات ئل 


ال اکا ون کے ارت بس( ۰ نے 


وم اس ١‏ ملا گلا ہے 


پ سے پچ 








ری لن 

تج روما ران ود اوہ میلس ار 7 شُت واسب ہما لق ناوعا بین شا 2ھ سے ٠‏ 
دگرد اط ماد امن س ددا یتال روب کر ون تفع لے ١‏ 

نأ ال ابا وت اسیک سے مر شک راہ ریش نا کےا اون +7 ہیزان راج 
الاو نا ماس کب سلون مع نیل 7 و رط وو ےا تفم وین مز شی او اما 
راک وین کے یش او را اسدعال ورا دح ا یع رم سے رر رت درو وب اہ میں دہ 
اش بل ہماسا ےا: بیرف از 2لا نے من .۰ 
ارہل نے ہے مونارہ ان میسا کت راویٹص ‏ حر ساب ذرو کین اڑا سوطح مر 7 
وص ویرست(ا رک دیاسے جن ہلا رک الما ار ات7 سے رھ کن ال اہر : 
ارت ٹڑ ےم ط ناو یک تا انا تاپ دالیم را تک سے رست مان 
مع میسو و جک برای 7 ات کت اص اط ک2 محکےسلےاہست انمنھریسرنۃ| 
اوح اْ و ریا خرف رلع کان نوا ن حصرجگیا رش می رات کو یک سے لوست وس تک رسفم راہ / 
کہا دن ک لاد یذ رک نین ہا کیک دا نجس کانمابت مین 
میں سک رر رین متا زر وس ککے میک ینا کےا ا موی ؾ او کی کے مر یر وک اما 2 
سی مین امو کے رید ےدراے بداو رکال ماکان وا تھا ما اتھا موا اوہ دواا ورا الب روح ڑم یک ےا ماگ 
یں امک شر تریعلاجون سے دخ ر یا میں دا2 سے یسل ما ےآ کے کیا مکی ےو وو ا 
پا ری نے صا موس سے وی مداخ ادگ رداص ہوا کےارادہ نون 
رو ار ران اکا تک ےٹونڈہ ا لااو رٹ گنت مم مرن سے دن داوون وت مر 
لو نگاىنٗ ین موڈروناعضاست ےن ل پر 


ای و ئ۷ 
22 


کت 


ار 6 ٦3‏ 
2 ند ۲ 


ارت 


در 
خ 
٠ 7,‏ 2 















کل 





اسب اف ون یادولڑی کےا سمل بن مٹرس مدا ناو اور موم راولش اورو وا 
سےتر دی زنس کےےہسان دع فص لین: و فا رشان کے اہر ا ورام انم ما 27 
ماس امت اس نا سدہر یش تکا ویا ساےاور الا یکا اک مل امب 
کے سے وع پر ےس یہ 
علاہ اسکا الا لاجر 7 سے وسر را یرہ موا سد ہار 
شون ار انان ا وا ا 
و رہ و وریس یع ہے سوا مو 


ےے 


وک مال 3 
یح نان ماطا کاجددیا الک اخوان شی نل این ا ان ٹوٹ مین بب ضوع 
ویو عطا عاسکا ولیسابی مع ڑکا چا چر 


رت کلام اکن 


بانہ 
چک اور اترم یا والا ع شر سیب مت فو نر ہل انا سب 7 مرسددلےد' ھر 
حا بی الاپ الو ں ک دانع 7 ج۶ اعاسوڈ نر ی2ا2ا .2 اوروہ نما لصف لاو 
یی مہات ور ور الع اکا وی ن کس دی پا/ مرا رکھا یسر مسر رع 
جات چا اک ماوع عفر کو کا منرت لیا مب روا تک تل رس 
کا دید عم وک وا کے الف زدوکولا ماس اوج موا تادوا ےراہ ٠‏ اک زین اور شک 
تچ یں ےو رد ری ناس دی جا را ہہب لطافت کے سا اور 
دورھ ا ورک رین 2ر لاس یئ سکا اج کے وا ل 71 
یر اما اش شر بکالوری یل رنون ےوعد وو نا مکاح 2 
رع شاب کوٹ ا7ا کا 7 رن مات تایآ رعش رک اش ی کا ہ 
20 از انکا جا نی سار یک را ور اوہ ا کے رام نال تا ایا 
ا یکا ادس دا وط وا ا ار باکارا تکرفدا ااشت مین مر 220 ۸ ان 7 
وو ور وس]شوع موا ہاور وک ش پ ص وت بے ہز سے 
2 تر ےعلاع: صوضِ(پ١‏ سہ لن ور فلت خلا ڑل مرنے اي ہس ت کے اوشرت ا 
2 ری ویج ایی نات کے سی رن مو 7 
۱ چا ا کی وب کیپ مر وا ات ردڑ ری لات 
ٰ یں ما یں چاصیزوغا 
ٰ 1 یی ربا مد پر 
رو بک الا ابا را کر 
کلام یب 4 یکم وک 
اویل ا سک رام شس : 
7 بک وی 
ا 













ئ 


8 



























ان 


رون +22 









و ناس کیا 


بھیسمامستت ۓ٭٭ے - ان سلماز 
سے اوت اب لد عدات وہل اط فا شور لا دای مہف 
سو کےہ۔ کل نع اور وا لد دوالیرخول او کل سن ہرز 
"شی اکن راڈ وو رو دارفا دنن ون انی مار 
ین وکا لجا کاو لئ رکا م لات می مالغ ہووا“ںاہسایںن) بعر ج اض 
صاعال ناوفیهش .زور موتردو ہنا ءآرحااوقیسوراور رج :بر جن نل مب4 
اون مد س یدک ا میک یک مروف لال سے 
لت ین الف 7 رراحر ینا شےرحرت مح لا علیڑ سے رق سو ضر کے سیجدوابت ۸2 
لذ الا کت اتایں وا ك نَا تنک دو اھ نیلاق ےکا جیپ 
تشگ یز ت فرح ہو جائ اما لا رذصداج بہاورانطا ےک ما سوا وص رسےہ شاو بت“ 
زفصژڈی سی باتک او نین ہت لوا ےک دح رکا موا رووریڈول نال ہیک سوا ادج 


من اتک ایک ندال اووروا چا میٹٹامی لے یع ملا رن ال جب سے مللان لت 
سخ اکن نس بس الما اطبان ےکا ستقودن نیرک میٹ یکی سز کی موی زا یت خف اما 
خی کیاکی مل سات مق کڈ لکسا لام نک فیا 
کے کے اعت ےا ٦‏ ۰ ۰ ےی ٠‏ ۰ "5 7 
رسک رش ردم انچ نے اسحین ۰یت دو ریےمڑ مزا دد غا !ہا ورگ یگ ولیا اوہسفیری او نے 
سی کیا ا لغم مفید دای سمرلاتکگی .پان سے مر سی ال رت نز سے 
مرا من گب ع‌عصا اشن لمعرپ دس عالیات تی یس صعدت ےش تر ےت 
ری وك ا کس اپ در در 
قشع وا پیک ماشہ ا ا 
سیق ینکر داحت چئی راس رکشت می نمدہ وا روش لو یسپ کے سےےول را 
کے ہو وا تی 7 
رو ایا ا اد کا نو نے ع ید ےش کے لیے رستمال بے 
صٗ سرم ری کلام ےر ئوش نشین مز دی ران کے ساروا را درتیڈاز الما زَلیکتیاں 
ا روہ ایم سیل موارن شی کے خسان روسوذ کان م ارول 
وا وب ا مت رش کی کے سا شف سک ےن ا 
یس اہو ما من الا امک لیو تا ای حر ناک کو کی 
مرا را ل وع رونیخس ول لب کےا ستتہعا ل خرن لوا چا اشرہ برا وردہ ا مےطمڑلحننا 
ک0 ۰ 9 ٹھر سے سر ں می کےا سوہ وہ 
ہا ٗ ہرذ ےا لی سے سو اعت 








۰ 











1 : اج 










سس حَٔ أِ 
مہ ےت و سی : روغ 0 
' 5 2ھ 1 5ر لس ہہ کے را میں شور . وقیدا 1 0 7723۴٣73‏ ا ک2 
04 رت نے یج تماممسسے عشہ ا رہ تھا او کر ہر را ے ا کر ری سیا 
کے ا وا کی اپ ہل در ا ایت و ۷ں 01 7 1 ۶ وپ 0ر دی جم رر ھھھا اسمبرف یت رشب 
اچ گردولاا لہ 1 ٣س‏ ل ا 
و 2 اس۱۶ 4 لو یا ۴ یا کک ۴ ہم ہی ٭ ٭ 
کرو جا 6329 دت ٠رز‏ تا ارامھ وی پر ا 1 : 7 : 1 
یا یا مہ یں اہی پا ڈ ہے 5 :5 ار ری و آ2 - اس مسبت سسقتت : تپ : 2 27 0 ف 
و 2 ا لاہ سپ پا ُا کردا ند ملف ایت ٰ ۰ پ5 ۰ و سی و سے 7 
لا لت یر کی ا ۳ ابر ہے سیت 2 کی ےہ ٦‏ رھ رو ودھ شماا پک * 7 
او و سم ہی ہر ری سور با کی اک ٹن یر کیٹ وا ےن ہا ٠‏ ا کا امیر ۱۰١١‏ 





نرمیال 





ہک 
ےج _ ٭ ہش تر کر ؛ 
وت خام اویل راز سا اطلیرست 










اد راٹس سے اویل لا لم می “ڑا سوا سیب رو رر اعصا یھو کر 
روح سک رزذصر را سے علاج من دوارژزن اک مارک وی موا او 
یہ دا رف ن ےکن رین ازت مع اعف کا وواوسا صا ریا لاوتیفیرەاورتا ادل رتا 
سے مو یمم ہے یی کر سس و اض کا نک یناو 
یر کیا و مو یس ںاما نع ۶ کاب ہی بس سے کے 
ین لاو تمسونً یکا ا سے سی یا نکی سوا ا ور خیرم ناوعا 
اح 2ف ایا مین رت تھ وکا سیردا اٹ جھارل بح حر 7027 الاجا اویش ہمہ 
اصاخ ین اتب الا مر کے اہ دای ول سافن اس کت 
7272007 اماپھی اسیا ین و جک رک س72 
سے وت مرا یت اسکے قرع سا یا سے علیہ وے 
کت ال ےکی لوم بس ای مال ےفحت اورلو نر شر تعر کص کشم 
و انف موسسوع مج رد سی شر ری ہو سک ا وفیدوا کت لسر کا : وا وا دد مر 
ارک وو 7 من قرط ےہا شا م نک رخف نام موی ارود 
شس می رح رڈ اخ را ا را لی ےل سوک ای سا رکاعائک سے سوا رخووسا زا 7 
ون سے شی کے فی اک نو سے یں کش 
اف تہصلیصت عل سوا ا پک اود وید رم ید ہفاضا ماعنا 
لاد می مع روش تشم را اتک شش ےر رکنش رم وی رو سے 
سم خی رج لے وت مِلتخاوارَِلرۃ مار لویب می لیس ڑا ہے سضیزہ 0 
و نک رالضا شاک فو رمع نی ہورم می رج امم کے لیس دا تا 
پا و ا 2 شب نے ان ارت در ٹم بات و ح١‏ دا سط کین لوا 
ا پا نی اٹ ری . او کے کی ق ھت ار اک خا لوت 
ا کر او و ا وہ ری 




































)می َ‫ 









ه 
اور!یرواوراروں جس و کر 
مخ اما ای ید تی سفی ین نی فان ےر ہت 
کر 7 2 اس ما دین اس سے دودن راتا ہو اہو ویک ل میم دانع ععوت یں 
جب اسم ا می نکیا مہو سفال اکا ڈرو رکراعما یخس ددیصہروراتواع صدعہ کے لیاما 
لام وکا کا اٹل ادوی یسا ماد لین التب اشن اض( 0 النیوٹہماست 


ہآ مسا ناما و ات اقترا 2 اع ام وس ویو یی ہلواه 


ین ضا نی ما زغم ا ار ینان سے انف رع کان 
ا موی ما موان صۂئیا شاو کے ےٹول لے اکر ح علاف توچ ولحلی تک 
ك ن‌ 2 ۴+ ہو زاضو 1 ل ہی :سہمہزا رشنل١‏ سیسات 
لی رصن ۔ نگ کے سا یں باون اوت اض و ڑا وو کے 
ضا راد عون نکیا ری سز نیا سو لاہ حدم يت ول 
فان ال اریم ِل می ص ناسح دی لی رایپ دا شاک یر کے بح یی 
یں انام بیانتبزی صفرتش ہار یناد م7 ری ارہ ری خر گککینرتا ار “سال 
اح نئان ناس شی الیم لی وب سن مخ الہ 
77 س سے دا شا مک گن وانرردی تھ بموسیای سے نںٍصل اد گا کے ا کان 
داڑی ےم ہوک رشن ولودا اض نشرک قب ہا ".0 اشا ہچ 
نا شا تال ےگا الس دہ خو راچا کاو دہ راع تین کہ ہنا لیک کر مک 
جو وکا یک ر2 27٦‏ لام وب ال رض پ نب ضر نج و نے ےک 


اط را خقال رک الضا7 ما کک لیے یکن اواب ریآحون بےطت ا 2-2 


تد لیکیککرکی سنہ 
چم کاخ ماق کال تحابق ال 2 منسصوا کےا لمسزل | لام 
سے سو ےکاناب کہ اخلرے ہو 





کت 


4 . 
: 
ا ×۶ ار ا ا رو رجش ا پ8 
1 یا دا رو و ا اس وھ لاو ا ا یی کل 
کر ا ود 4 
١‏ کو ا ےم ح ور ین یوب ون رام ا ا 






بھی سوج ب خرف ال رم رہ راف یا اسمال ابل ا وی اجھف من ول وہ ازاوٹھ 
یل او کےا و تب نشی وراملریاقفل سی موا ا اارسےپرائع مردے اوک راد 
نف ہوباے مک ای ککو ںاونک نا یی جائے وڈ لا ئل سوت٠٭‏ اع و یراو ! 2 
الضورہون۔ ھا رع نر ولب راو نا کہ ےتی نوا نان ین ور 
ون یا ےک ا خفاشیت رز یودوص سم زی 
عفر اکر نا بترحاماقل ونم اذ ولف او اس ت کول دو 
روعنمابت اف رر الاکن یت رین پادام و ون الئْباضلا م سے روما و۔ 
رت علل حر ض کاو و ھرپو ڈیر 22 ۳ کر يا صب صابوں سے ے2 
موق ڈو یں ا اما او وت ا دمترفیری ہاو قد ری ے رز 
ہرم سال و ام مرف وش یں ناوات ال اش ہس ق ار ولاو 
ایل ولا۔زبہاش اخ ت کک ایا رسک فاسی مع عدن ا اش ام را 
ال نیل ید یل کو رم ار سس دو رادعہ امن یف ل او سن سو 
ساق ای کوٹ ک رکفت اھ كاعلعیں) ]او یل می او راو 
رٗریے ا ”اع لغ هر رن سا وار م1 ورک تفر ون ارہ حصب کے سیل 
دتڑیگللا مرروگتا تک تب ت اوںا الاو ہراب :یم س7 عیب اش 
سے وق ت سا ےت کے لا ئ اوشمد ار اگوہ مورعقر اگ رمع شر 0 و ریت 
ب نم ماش چا رین اور لاد گی / ورور وارا ا یرٹنا فک ںاور و اعصب حت مو مائے ا 
رعلاعت) میں دافلبرا: نااٹل اور شق اودقتاورافیو نک و ناش ارب نار نہ 
ا ساس مق وش زی منردیزت الا رہ می ال 
20 صن کےا ری نیت ہوا ا دو کو رداق کی سج / 
یر موہ تما می قفا و/شیزرظفر و ا ام نے کےا سن انار 
و بی مت کیل اخر یکا طولات وہ مات پ الك فکر راڈ 





























وی تی موا 7 ہتپال وشن وی خر پا ایا 
ما و 2 و و یراع ون برک ا در دح 











۶” “7ً ٦ 
و چا ور اف و و‎ 
تا پ رر رت‎ 


و ات ید 07 
7 و اک 










بح ری جو واور باور!ہرواورارو۔ ا روضرا سراو یک ۳ا مر ےک یلما 
ضرم ید یلی فی مات تل تل یک ادا اک( ن,لینن ےرا سب انیل 75 
مر یئ رس ھا اس سے دددلن مین اصماہوب او و کل رشا مان زیت ا 
با ا نال ڈرو رگاجا اد دوش رد فوع صعر کے انا 
اکا ا اض ادویر: ال تمادن ا ا وشن ذنلض) 00ج الا وت ات 
رات جا رگراک کان و ایام لیر رای رلواد 
این لا تی سے شن ہ7 2 ا رو " 
ال می ھا لوان در اہ کے کے پل زاب کت لا مہ ی۶ مس ت۷ر 
تت ہی ری ا فا نر 
کل ریا کک نگ کے س تپ نان ا او یتب اضر اگواس وراے' 
ضا رد وت کیا اکر ت2 لت کی اتی ول 
فالغ دی زیم ار ود دس کپ داش ٹر ٤‏ ہے یی 
نا ای انم اک ئن مطتتب ئن د: : زی وہر خ رای طس ال 
کے 2 ایرڑا: زا انان رش 2 و 7 
وا دی اس سے کک من ا نا آزرد یی سیا لی سے ا من اد لاک وا 2 
من دو کی کہا رٹ نو دأكاضوا یل کے قب ہا را سشن وص رنے ات اتا مع 
ا ا نی ےرات ۷س ں فا چا یھ رود ملعا اما سن ۸ھ نع کہ پیا ایارک لے ےار 7 
جو وکا را سس ڑا ررض رص ٹا مضہ وی نے ےکا 













ادن ایاگ نے رہ کین شفال .7 وک ریا ناویا رن لت اسیک نٹ کل ٰ٭۔ 
نر لن اک ملا یتایة رو نی کے لڑضژل | ام کے 
ایشروص یں برخاض و کے ےناب کسر ممو لے بر یت +٭ 
کوں ہے جہ 

727 سم رووا دا جا لازنا ےچ اٹ مال سب پر 
مہ کک مم یی تچ 


رس وی و ا ریت 


ھ1 
الا 
وج تن سن اہ نز یہ سے ورک 5م ا رہ 


اس 


3 
کور 
ق خت 

۳ 







رشح وجب نزتہالم ما رات تن او و حث مکی الول وبازاورہ اعثا وك[ 
2 لے راو کا یھی و شی رراخلزباققل ل٥‏ موی ار بسررڑا ائیع سے اعت از 
مسعطع ہوک وص شا نک ساوک واسیر وا کوٹ واسوت 1 بح مو کی واد/ 
ٍ یوون ٹ لھا رر و اط لماک ےی خط وا زا شی ین در ۳ 
مولع ہنی موما او رہب لیے فی الغدوت ہار اکا نس جٹ موا رین ا اود ےت 
لک پر علله مر کین رپس بخو تاور باج ند جا شاف ارات مدق ِٴ 
روما ت اع اڑا 1 کی ا ا یع یرت رشن دا رخ ین الب ]انضل) مس سے لیمیا و۔ 
سمل اش مان رد لاس نات مٹیا لی 7 لن اصف ٹف صابراں‌سےاتح 
حررق زاین گرب ن ضا یں سا اہی یہو تی سے چم 
لص وہ کے سا ردام ہوا عق رق نے شر الچ ناوات ہما ہاش ما اور او جوا 
لی و اش س لان ت کین ال یا یرک ای مع ع و ساٹ اع تا 
الض) 0-0 1ر رگ لی را کی مارکے آ و ےس ادوبرا وص انثا او لغ اوعل دہ 
حا ناورادوخ وٹ راو رت لوس ا ول اہ یت 2 
وی یسےأ ون مکح یش سا وادہ وو فٹ ال مطنہا نشین سم قب کے کی 
اور ھا رہرکتا تاص و ںیت اوںا او ماوے رواب ا ا یت ایی سے فا سس جب را سا 
جریسے سروقت الو کرو نوک افطائع سا 7-2 رو موک وعقید نو رمع شور ش یدلہ اورثیت 
انم 202 دہع ادرویدارا رگا گٹ دلو اور وراعسبحت عوسائے' 
ورعاعمت! سی میں راخ تن ول وراشق اووداورافٔو نگگا رن الش) کی یئوھ 
خلك اس سوسضح خق اشن مع ری مت اض کو مت ایا 
ہے صمی۸ز نآ یں تا میتا نع مال ام ای دو کو دا اضق تکی اکر 7۶ 
یپ یر ماع ض ایا بش ر+فضتضرِ ول وف نے کین خو ایر 
ور 7 زع ورل یرہ سکیل و ار کا رنطولات دھیادا ا ر ران ہاو 
شال رانا رم ڑکج ہوم اس َّ ساوت پور 7 وک۶ نے مات 
اد مد کر ری 7 کی ا 
ا و 













ر 1ء 
کاب ایا ا کے مررچ ا کی کے دی ےرۂ سی مم رت 
یس 07 اس پن سکیت شی دہ ات ےج لی ارتا ا اح ے/ رن سو سے رہ رای 
اتور کت مت ھکر سو ےشا یا اتی تو لائ لال یمن ا 
او ا صا" "نال انس موا تکی پا شا تکاپر ہین ے ےی ایست عفرت جع ات عاید سا 2ئ 
جن ای می ریراحت لا شر ھلصل ت۶ یرسیت بم ڈو کے 
مریشَت غزاوءرب اشقلین رن کن ك3 الک۶ ءکا اه 15ےک کی پ ادن ۱ 
ناد کا 1ا کک لق سک کا ماع اتا مز اتا وکا ا مب مھا ایا ست 
وعلییر رھ سو ہت انا اتيد 


یا کان کت2 رکا فی رع َء ڑکج بر ھا کرک رن کک شی نک 
رت سطرری دے رخ ٦7ا‏ لوڈ 


ےل ا ذڈ و یک یک ف1 یا لہ کے کچھ لوککعہلا لی اقكےیا افص قد 
یا ااوہچا ار الا کر تا علت ما ےی صاحب۔۔ے ےک لک یشماقوا ناریا 
سج یس ور وگ ات او سا ناوات می نک شع ا حایس ےک بن ےن کو 
عاالصلوواسلام رس اتا نک پ ےنس می کی وا تی عبت ڈرو 
و ارت لک ہی ےکر اس 7 الردباست ا م2 یا“ 
سون وی سرا او رما نہد شر نک رما تا ایرث ناس بی ہو ما شا اوت 
الا کل خی یکا کیا اسکیشوت با پا راہ انی را الغِْممٔ سفیراع‌ؤن او نا اسر 
ریما وین نے اسم نکلا ا وفع اب زی مے امام یلاڈ 
حض ال انکور 20 اع کو سک کن یہک 
کیا کر مھا زس ںوکس سے وع جن کا1 دمی سے سضر کرد نک سام انا 
رن ےکا ہا می دوفون مت نے سان سی سے کے سے ا ین ہسۃ 
١‏ لن ت لات الطبحا رہہ رش ىساب کا سیک سو راخ راستمٹی من ما رتو واوروانبسباخ 
رڈ الم نع یفلیس وو اما مس داخل ہوای شا اس ٹگراٹ 
رد سےا کیا ہے اسک را ا ِا قت ےت سسے 
رکا رشن سد ال بکباا کن ےوہ کا یکین ےکر سے وا سر 
رو دی رت کے مئی ارڈ سی ا سور سے 
ٹلا نبا یں ےک بین سو ات ٹڑھی سے راد ك9 گ ول ریہ 

































نز شامجاہد ےا ین ریفس پر اخلا ا سایق موو نکی وع اس یکاہ اتل ناور 
مبغِمبِل ناڑا و و ا من ا ام ےکک عورت ا ےکر تحفت 
لا وا ار لن کیا 1 ول ہے ال ماود ہس یوقت دشا کے یا 
سے احضرتٹ ےا 22 اوردماڈڑ| میس وو اشک کا رتا کر ویٹرست ا 
اورا) سا ای ےر ثت سر 17 پاش صڈ لام ےگ رس وقت از ا کے کی کی ن تیر کاو کم 7 
ہھیندسا لک وش دا الام تین ادیعلمی نک کون کےعا لاف کین بنا نکنل 
سے ود مس بس ربا ییا۸ رھ 
ران ئن ۶ یں مم ںہ نل اسوردائرأ سرک بات 
اس لی ل تک ما ےار( نکاس یل ش درا و رفاواو ول سو کو ہے 
سو کک لے 4 سے لپک ایوہ پا زیم سے ام 
یک کے ےئن اور انا بکگۓڑ ا١لئ‏ جاع ات ور گی رك 
شا بے کرات یگ اعراہ لسررےصانات سے پطرب ەل ش/تارل ےت 
سے سوہ نک را ار وی ےہ افھلاص لاو ومن 07 )۔لسےماری تمالم 7 یمر وہس 
ا جو اليابِِره سے رداہت رز یک 2000ھ" سال شب معرا کر 
کو سای نے اش اٹیل لاگ ساب راٹاٹ نے تح سک دی دا 
بس سکم پیل ےکپ کن ۸+28 و کات ا لوا لکاک ا چاو 
و ور اریہ اکرا مت 
ْ0 و 3 وی2 اط رر رم سوک وہل ضر نر ا 
راج ادا جن ھ۶ رلےوال کے شی ہرا اورألڑسي نفا ران نے مآ گی ۱ 
ورایاؤواہ اون 2آ خر سک رما انت لعل ےس مادنا : سن ےکک رج ینہ ارٹین 
را پان بوںزج ہتپال ہاسےشے ریلم 7 کی ریسفت یلان ھ2 
ےت اس تک ا سنا ن اگ ود نما انتا تب اد یر سا صسیایرسس ابد ہہ اور ۴ 
ان مات بل امابزبں نص گا راباسیماھکا کت سےا یاوراجاوتیذکا 
رھ 7 ور یس اک ما ارعتف مار جرلوولا نٰابرھڑ نجب ار گن ال امب 
وم رہ یا رج دس رولت سم زس 
اہ اع جیب موی زاہج وو راتا 
رٹ ا جا 


و کی اشن کا 









سار ام ام ےت ری رصق مرا رہل سو مہ ہے 
شر سر ہے رہ 822و 2 
اود ناد کا نا سی سا درکتفہ لے سیا اھ پل شال ل دو امن سے ود و 
7 7 ابا ند کر استھا لمکا صا شر سام ےکنا در درا 2ی 
ریا لی والی رارڈرۃ نشی ر12 ایس تغل او اسیا 
سا ںی درا وی سیر / ا وقیہ اٹل س راو افطالی افمارہ اہ ۃ بمادرجار را لپ 
یی می ا کدف اش ضر ویش ای 
شس اوسر ۱ کو رک لسر ثگااعتا ائیاکیا را پڈ ری 
اوسر عارلین 02 مو لوا کھر او مرح ۵ دراو رو ماخ در ما 79 
دلدرہ معن اغققال اد شی اش کس در سح مل سے 
ساد کیا پ راو یا -. غ وی یت رفک اویل بر الہ اک ورت 
اید ول سرک فاتے وار( 2 ےساون ماف دررلل ا کاو 
ہمشمال| تج ویر وزیگنع سی دئپ ڈا گی اک سم کر وٹ عر! می نر تر 
رو ٣‏ حضاو یا و دی رن لہا 700707 کڈ 
بب ےو رون ٹیل ہکن کیاکی اک ارات ج ناب و 7- ربکا ا وع 
رس سد رم بر بت میں انس السلام 
ناد لیت ول رق اش رک الوب نو کور جس ےج 
ج الین عپدال یہ لہماددن: د کر دوف کے وا دالوا رکا می نی 
ناش رق اون1 نر ڈ سے ق داز کے نبخیدضال ہن دنھوویریاپت 
سممی ہت 


















.- - 
ا 


جار 














اع :لھولو یاصارخ لا ج ہت اح سال تال ایریا نم مم 
2 7 ست ماد ل کور ا رادرا ناما ع سا ا - ہت 


سک نماد |خ لام ی۵ 
5 وم 





ھز ما ۱ ص1 


7< .ول . _۔_۔۔ 
ا ا 7 ناس جا اع سان سوب ا اور 
سو ااسبرواد نوا ما 7 2 میگ زرل 
بدیال لا یکا تک روم سس 
22 ریہ ا شواأتَظِما ات کی ےکر دک من یگلتا اللہ نات انی ای پا وش 
یاکڑکز ور می الہپ و ار دی ا اریت اعم 
ہ2 یا نی برا 2یپ یپ ا وی یں 71 
و ا علام تل کیاکی ونٹھماۃ ام نکااو ہا لی کر و 
تاور اہ نے رتس ما اش ت نے م ما ا ور موی 
کال من الم او اوہ ےکا ہک سایق زین سے وا رک 02 ےت کن می ٰ 
بے لاح رط ہدرک کم جفولاون تا نے نیہ رم کمن وم رہ شا راو ما سی 
وب وائ روج دیع او وسر رکا 272/۳ فی ےت 
1 کے و اق ہیک دانٹا کا دک ای کو ھا مورار شیا با ا زی 
عو سسجت سو ظط 
















۱ اش اوس ادنیں سے ساٹ ہو یو بت کر لیس وا تھا ای ئے لن رغاس من نی 

تس ہو ےا رو ایی اروا پر 

نا کر کک رکا وا نے تر عون ا سی زومرین کس این دھودن وا 

بنا نا نار ہے سیگ رای ا اس رو ا ا 

کی کہ حر جک 
اور بی او وب 


٥ 
7 
۰ نت رع لی : اپ‎ . 


رہ 


ٴ رگ“ 
و سی 









































٦‏ 8 لت 
پ0 ۔‌ ۴ص4 2 
موا ںی ۴م ۱ ور 1 0 ۳ ات 7 


رت 7 


2 
:1 کل 
ے4۷۶ انچ 8 
5ر و ا هَٔ٭ ا 
ہہ مور وی 
[ خر ا پھ 2 
و کو 1 ئا 4 


1 کک لو 
یی و َ 










46 و 
ا آب انار ززگردومن سم تادب فا ريد زاروهويذالرن ےک حرلنالشزا پت گا 
سا ےازناہ تنم لب وت برا ےہ ای | ور ردوت واج صا یس نآن 
ما کال یرت مرتدات ماد اش ارئا رکا ئ۶ اب وت مر ا لوا کر رک 
2 وس ساانزں‌سن ار ون پلاجرا کا “ما لیا تپالرداادبالمارز نلَّا 
لا کی ہاگ کے ع اتکی نامت ہا زس 
را ایت قاروا ای ین لال ی میا رود ات کیا لاس کم 
کم نی یفن وی بلب بالینو نت از رہ 
ااسورادومرر 0 ھی راع کا زی رآردو زان من برا یلان 
و رس الادرال راس حول ا5 نون ابا رروما یج ارسطاطا لس اوا نع لقاط 
انا شا دو یی موی نون عماصبپھاول بی نکی مع الا انج 
ودرا رب گار ار وق حبص ٹیپ صاحب او صاف ارم مایا 
اصاصٹر ئمانتا ا یس صاحب یی لوہ اح رز ران الات الینولنا 
سا یس ینان رامک ول اترڈ سار ہلا 
ای کول مو رین نر لان اک مت دک تین مت اکن رات 
۱ موا جیا لی وا ہو ہمان مرٹمو پاگرا ند ےژسہ وہ : 














4 ۷گ 





ای امھ کی للا می سیر ے و * 
یوم ناظا للہا رحم ناد قد انا حاأفظ سرز ح امختد رہل حم طا لحم او دام سعد شیآااں زا 


الد آمین ٹی ےدفارا ام دشمین ٢ص‏ ص2۔۔دالف وماشیینں من اگئپر* الاّیی 
77 اک نہ سم کاب سد ول ٹا ولا یس لیس من میعن مم ارت سا 
ور ریم اتی کول ریقبدالززساحپ‌ا سلک ین كت ا اسل انیل لی مار وش للز کمن کیا پا 
2 رس یں سس وی و 


مال جج سے ات رکال اف عل او یمان موا رنہ نیا ناش سے دب پاج| 2 
ہمز اکس سک ک اص ا نے ی02 ناد ۶ء و 
د717 4 گا و نے 7 27 مولعم سے مھ رت 


2 7 


موسا رق اکس مم ا ور :ال مار یا اھ رعا حا لع نیہن شلعرقتَ 
(ورتعیٹ مپارا ەمو کرٹ اہی ۔ا ول مویم وہای ٹیو ۳وی سوا دا گے تار ما٢‏ لمت وشن 
لصو زرو کے نوا کاسولف سض ماب من تن بیس 2 سفٗسرلٹ کے و شا 
اذ کلت بی ان 2 وین ول شی سار سشوں+ رط اا ہد ال ےر ن اہو اه وڈ 


ئا _۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ےسےےسے سس بی ٭ 


ول ! جج ینا یقرت سے پا طف لباین ولصد چکمسمست ےت 

حر می سو یت ت وصلو بب مازن مایا اض وحال شض سا ت_ت_ 
پش اریت ناؤی وعدات ےہ یہ۲حت روعافیٰا کی اڑج زی باصن بدا اطیا یل کَ 
77 شس اویگیا کر لے مایخ ش ات ایق کشر ران نا یمر زگ 
رع دسر اط بر مب اذھ حت ہھالی سوا و شحت سای نس عبارات ا ہلا ین 
مم ا ان قد لص جاک تحصال کسی ٹن ض کن ر لاہن رو وش لعل بد ےت 
سے ہوک دخضیقت سطادمنی یتین برض ردوکھزی سس امت وا ا سامح تاس سم نع کل یی 0 77 
تماع نا عا سیل تقق کراب رمززلرِضّیںء(ئ! 
ا کے امہ ام وارڑً جم می و وی 


1 کے راس سام الوم ہین ورستسوت عزش غ کا کاولنپ؛ ۱ یی اک طب کی اع 











