Dr Rizvi Ahmad
Hindustan Ka Hal
6 شی بے یی نے ریت ہر شس بات ضمث 7و 
۷ ۴۱ لم" 1 ٍ ہی : 1-1؛ 2 سم 
کی لو ص مم جو ۔ ضصو۰گ پغس گہکم وکتو ۲ء گجمم) 
چو ۴ے بی مو ہہ ہار 
کس ہے یح ہی بہت 2] ہچ مھ سک ٹس 
ہج ا 7 ۴۷ ۶ر ۱پ ہگ كمص|) م۶٤‏ سکم مہم ك)ئ ند 
ٗ 
1 ھ0 ۳ و ۶یو“ حوریہ ل۲م کرس 
جم پر ہم[ےح ٤‏ طگوب ہہ لجہو مک ۷ی اک مرکم 
و ور تو وس یف ےھ سم کہ ٤‏ ۳۴ 
کید جگی ھکس جکمس پسمب گیا > ٥و)‏ کر وی اگ کیم 
چئ یں سس کی ھی ندہھ و کن کہ )عمج 
ایس ٹم ے کبزا ہے نس" پے ہوم کے 
گچرک اگ گلمق بہم میق جس ہ حصیب لپ کی ٢‏ 4۷۴.چو گ6 
یو رس کہم طو گیا پر سےوںےكژظم کر کم یکو مم 
”کم .۶۸۷۸س گوس جرام گی ہےر ٣و‏ کرجسر( کرتکو ۸ ۴ 
وب ٤‏ ید جم ٢‏ مد وہ ویر تھا یرسیت 
!کو ےپ مج قیمے) ۲ گنی رہکسر گت یسرٹیم ٢‏ 
: 
سم ب۲ ککرجوں ۴سز مس یر کس عم مو مجو ٤‏ 
: گر کی تم مم امہ مہ 
شا بر و جو سو یسوی میں و وت 
حم یو جم ہوہم میس ٢د‏ می سو نوہ مو لو اوک 
ک وت 
مچے ہمہ رسس کوک ۔ کو ہم سم تھم کو ٣‏ ٣س‏ ٭ ۸رجہم؟ 
ك)ے کھوب) ۰۱ى حم ٹر لے سم پەوم٤٭‏ دس 
رڈ 


الع ج موم ) ۴۱م ۴م( عرم گر جم ٢‏ د سرک تہ ۱۴ پر ینز 
ہد وس صحہسم حب جیں ہی)٢‏ ضمہیم مس ھپ 
فکوں کم موس × ہیی حومسیس کک جسے ۲< ۴ 
ضم ہم ہم ۵ کو کر مہ وہ کہ دد گرم کر یس٤‏ 
میتی مم اتمم اکسمپ فچیں کی نیدی ح ہی ہہ ٭ یا ۰۴م ٢‏ 
ہوک) مب حسم َغ ہہ) ق نے در میم لہپ ) ۳جممں 
موچےے۔۔ آصٴ ھی ٢‏ ۔ ڈکے ہم ہمہ ہم کے 
اس بیو تیرب اداد فو میں ھو مود ہی لاس 
کیپ 0 ا ا ا 
ء 6ت اھ اس ۴ ۱۳ ) بپ اک چم سوحت ٦م‏ 
تو کر ۸۷۷۴ -٭ کہ سی سم مم کم ۔ کر بے ورس 
2-2 لو کہہے می ےسب ہر ہے خح یب 
7 کم مر مہو چک حم کے ۔ ہیی ۲ ا ہیی سے 
ہی ہم سس کہ حیچ کب ٤‏ لیخ ہم )سب 
کی رع یرک ۳ر٤‏ ۔ ہوم دم بکم ٢‏ رکم "کم )بکرم 
کم سو 6د وت یورم چم اکس کیک کی کت پرچحیسمم 
۴× )تک ا ۴ن ]یں 6 کے انیم عو ۳۳ کیم × ہہ) 
ا ا 0 یم جو وت 
مہو م7٤‏ لو سس تیب مہ ا کے میسي) 
جوکمي گک ہم جا ممہ وک ٤‏ ٭ وہ چم بب یم ہ- مب م) 
٭سمکم) یبمجمػکم ےک کرو ) چ کیہ کے چیس چسم 
عم کک یس س۴ ا۰چی ٤‏ یکیسم لاب میم کے 
کی اکم کس یم جب ء تی یی جو اعم مر کر سس س مکی 
ہ..] 


ام ٢ح‏ اگ چیپ پ۳یھ .یحم ۲ گنت وکا میم ٣مم‏ ۶ ہم) پجس 
ه۔ 7 3 
چہےہ ے 0سي ہو6 کس وت کک جو ے موسسے ھی 
1چ- ٹم - مم لے مم ۱س سے یی سے یمم لن کم 
٦ ‫َ‏ 
جج ) کہ حم سہور سے ۳ےہر ٢‏ مک کہ ھھ ۴م 
وس مس ٤ے‏ سن می حغ ہمہمہے ہم مہم 
و7 ٗ‪ > و 
اکگسم ہبہ ے جوم سم فجں کی ) گے پ٠کہچپم‏ 
بگیدي) کرس سور لچہد کیتی+ ے میم ۶ گی جو 
ستج.._ کراپ ب27 ؟ ہیں شر نہ بر ہی را 
چپ کم کککسی گیمٴ]) کپ ہم وک س٢‏ ۔ ٹیس جم ۳ 
ہملے ٢‏ پیساآئے۔ وچ گے 2 ہے یم۲٢‏ وہم ہو ٢‏ ہے پوس 
ع۰ 9 
بپیٹیس پم ب اکچ ہم کو پرہہع ٤‏ ٹ یہہ کہیہ 
س.) جمہر کے سرسیہ وس صوضص ہم ك٠ ٢‏ ء وہ 
لب ٤‏ مچأس) جکجے ہیس کومپ جب رسس اجس ٣۳‏ 
ا 
و گید لھک یوید بش ہیس نو گمد وی نت 
چم مس اہ ۱ع 6 ۔ کل لم گرم ری خام سم 


لوب سم جس مم میں اگ ہمسے ہم)[] مد ۴م ےر [|٣‏ اامم ہپ 


: 


۴ 


ٴ1 


اپ سر سس ک کے چپ مہ اکم چد [۶ ۳ ۳ہ 
7نگر) سوچ یکوسُ ججے؟ ےر کومم] جگء ٭ مسمُ‌جم) ۳۷×۳ ۳ا 
حهمں ارس لہس کب گر ٣و(‏ ء ورہ ۵س ) مچیس ء 
کیسں مر ہم ہو ہو مر یھ بدکمی 6۶ کم ک ر۳ 
کوا ہر ۶س کک آجب ٣ر‏ جتج کی ہس ہمصیرا سیمم ۳۰م 
مچے ہی٤‏ پر ٥ہس‏ لہج فہک ھا 5ڈجرا وگ سد 
جمرشسیمر ۶‏ کہ وی٢‏ ریس کم جم ۶۰٠۷‏ و9 
۲۰۰٢.3‏ 


رر ) 

ٹہ چو مںپ جب ٢‏ ۔ یہہ ) ایپ مجچہسم ”یئ م ہے 
ی یم)6 کہم (۴۳م) جر کہ حسإہ - ماکید ٠ ٢‏ یمم 7 جم)] 
یقما مم ۶یب ۷ کم مد یچ یو یم جا کو ۴ کا ]ک۲ 
بہم گکگو ہو٤‏ ب کم )کہم "کس بممجو ساب سیہم جع >٭ میس) ٢‏ 
,۳ تیرب ٭ مجيیم٢‏ کس وگم ۵وم) مم ا ں ٭ ) مم 
وومہ۔ خ ٭ کو مم ح٤‏ بے ۴م )یہ ۳ص یں امم مم ٢‏ 
کیہ ۲ہ پت ٤‏ بجی ام سرچ کر ج۱ ٭ وم ہی 
]٦م‏ سس ٢‏ ٭ جم جم کہہم] جمم کہ 0و٢‏ 
و سے رابرد ری لک یزیر سم یہ پیج 
حور 'ص مم بد مت سعہہ ۳| مج امیس میس 
کہ کریسں سیب کس می ھک کی و یہہ مہ 
سام سس ۲١ہ‏ موک جج اگ کہ بد خویز) ما ٢‏ !جس 
مہم ١ں‏ بد ٭ئی ۶۵ م۳ پ5مچپ "کو بے پہیگی 2گگ ٢ز‏ ہم کے 
۴)۵ اکررے مم ہی یہ 8د یش پہڑیگکر ہے پیم پچایں 
ہپ ٭ کی سی ٣مم‏ وچ ید میتی ھا یی 
سجوزم ٤‏ یپ ”کہم سہم ہی ہے ٣ص‏ ”کم و )ہم حم 
۶ء ٌ۴ ٌ) وی ”گہ مں۔ مسیم یہہ ”کے کہہے 
)گ٢‏ ہد ود دای پا تی او یہ یہہ اہ مہ ہم 
کیہ )جو آ- مس کم جم می ے ہجم کی یہس ٢پ‏ ہی ھپ 
× اگ مج سید اکم ہے گج گج ون کس گورسر کو 

× ہس م کم یکو جوجم و ہو6 گجمب سیہم اکمسسم یب مہہ 

۴ ٭ میس ) وہام ض٠ پ ونم )کم ہملسم ×ط مم‎ ٠) 

۳٣۱‏ مم پان بیو “سم ٢پ"‏ ہے چم مم) ي ای 

].1[( 


پسی ٤ے‏ بے حسم بہسہ ع سم ےہ٤‏ ےر 8إ ہم مم 
کودم ٢‏ مس ٥مہ‏ 0| ٭ ٣‏ سم 3× لہ جھو جو کیم موب ء 
ہیر یہ مھ ۔لہمج لم( وکہہ ہج) × .میم اکم پکیے) ٣‏ 
اوکہہوم کہم ٢ء‏ لویہہوں اجم)٤٤ے‏ می وحۃ ایم کسہبن 
٭ جس ”یہ مہ٢‏ ت :ج1۴ ہکم ٤ع‏ ومک ہے 

مہم لیے ً دم م) صمح مم .ٹک ح٭ ۹۴ ۳ 
گمہمو ۔ یع "چم ہہ سم ج٤)‏ مےچے ہے۲ لج مہم 
001۰0 7 پے ہے موم مں مك 


٥ے‏ )) ہے سس 


ہی و٭ موں) 'ئہ ٣مم‏ کن 
ےب 5۳۲۶ مہ -٭>٭م 1 ۴۴5) 
دو کو کق میس) ہے کو ضس ہم ہہ ہی؛)) 
امیکیسر ٢‏ جا کس صصح اک پیر کر اکہی ہزم ہیی کی لح ٭ ہمت 
ہے ہہ ہہ ٣و‏ ٤ےل‏ موم اہی عم تی >ے کیپ 0۹۱م 
2 
سب ) ”گضگم) ان یک صرو٤‏ بی 'رجعمم یئ گئیر دوس2 
نک رہ وا سر ھی 
وممّء و حون مم ہم ”مم ھی 
د مسم‌وجم۔کوہسک مچا۔ ہم پہپں گب یمم مج ٢‏ 
ووریں یں وش وی اہر ید ار سے 
کے ہپ ۱پ چد وگمم) ٭ 


۳ئ پپسم ہے صممےں ہہ موم اکہ رپس ٢ء‏ گمی ام 
)[ ا١ہ ۲٢‏ 


کیپ سو شش 
ہے گی ۲ب کک لو لیج کی کہ ۔ یچ شش لہم 
ہحکصم) لم 5 کم پھوج ٢)‏ اکوگ ہیگرکم ٢پ‏ لہچے هو لھے 
کک مم گم) ت کگیہسم کس یھی )کو کمچ ٦ب‏ ب کہم 
مگ ہس جخطو جتیم؟ ×سرھیں) م جم) دو د ہے ؟م) 
سب جا × جہم ”اص ”کم سم وہ د متحک کہ اگوہ 
شوہ و سشد سا نو راب ہیں جس 
مم 1 لیہہم ار یجس ا 0۳ 
ص اہم حیسریہ تھے کو ضر ھرسیں زم عد تر 
کسی تب ۶ جس قزر کہ٢‏ ب کری‌دسص > کش موی" جو 
ھ کوک مد یمم کر ہس بے مو ہیں ےج یرام 
۴پ مہیں پ۲ 79ع 6) کم لوسہے۔ ے ڑم سم ح 
کہ٢‏ ٭ ہم کس کھ < روج رص کمیتم) ۔ جس یں 
کر سے بے یہت ہپ مکی ”اگ درس ٠‏ ٣وہ‏ 
3با ”کم) بصم) ٭ رجسہ کیم بہ تم کی 


و ہی اہ سی مت 
)6 سرد وھ انم سس بوزز یں پجے ٦او‏ بد مہٌامم ۷ئ 


لم رسس نیدی پیر اھ پور سے تچ بر اؤت 

کر ضمم مت دوہی موصموھوت ہک ہیں 

ارات اض و را 

کہ کم سج بد "ہہ م) ہی ایق تو مم دم حر جھیں ء 

ہے + جس مجر کرو ہے ي٥٣‏ ہیں کہم 

کم سی کس ھی ہے اکسوہ ما 
ہ] 


یں امڑہی۔۔ ایس اک بس رب سم ےر ہی)٢‏ کی زیںۂ 


سوںنھ۔ 


مہم ٣‏ ٭ مس ٢ہ‏ ؛(۷حا ٤‏ ب بم بب ہر) بی 


23 


وہ م چس حر کم تم کیہ می کپ کہ کیک مم 


ما سم کہ ھا 
جم ۷۔۳ یس 23 و 90 رشٹگر رم 


سم کرس جم لہ ٤‏ بج مہ مکی جم چکر ےر وم 
اکم حہ ) و مق" بسگإ ٤‏ روس ٢‏ مک بس٤‏ ی حیمم 
گے کے وی ۔۔ مچمے موس ”کو یس ی۲٢‏ پ اچہےم 
موچ سم دی ”ھی اہ مت سو ٤‏ مب 8سز بجے اہی 
کچپ ”کی (اگمم) ومسں ‏ گوای ہم) موم صہم جو ات 
0 0م 
پیا سی کین 6 بھی ٤)‏ ہے سورس اکر" میم 
ر کو ۵۱۶۰گ۸ك) گجہپ- لپ ٢‏ دا ٤ھ‏ ۴×س ٢‏ ضس 3م) مء 
٭ ۲م ۷دص ۲ ٭7۳رو)) ہس از صجسص) و)صئ) - حسجم ئ 
کچ ےعبء پر حر کر بیس ٌ مل ص٠‏ وروی 
٭+ کوم]) گچے مہ مہم ہے ہو ٤‏ ٭ مب)ہسمہ گی ہ٢‏ 
روا ہو الو علق سس مخ ہیں 
6 سے ام می 6 سکم ہی )یع لغ امم فملمی (جم) 
لپامک چس کم ۔ کس ہو6 لوپ پیم 
ام کے ر لی بمص سم مہے؛) ۔ 2 مم 
2ھ ج6ا وش کن کہہے اکم داش مان ا 
کر سد لو اچ سر ا مر 
)[ ہھ) 


۷۳۳ء02 2307 7 ِ02 


سم حم ای۔٤‏ پسہہ امم ۳٣8۸‏ پیر وھ سو ہے 
مر ٤یس‏ 6 سو 6یہ جہی وو یکر مم 


رو دی کی عنتا شا مم 6۹ اکپ اکم ید ےت 


اد سوچ ٢‏ ۷| ام :٠٤‏ ىسہسع ٢‏ ۵ پہحکیم ۵ ) ےپ مد ٦‏ 7-7 


کچپ اکر گید ۶ اگوی ہس کر کر چیک بسہہ مہہ 


ہتپ 6ع اکہیں ےک مو سم ۴ ا ”چیم٤2‏ ہدج 
مو کس خ خومص) می میں ع سے ہپ 6م اگ یچ کہ 
مہم سم ہے ٤6‏ ا ایم وخ کس ہے چس اک ]۱ 
ہی ) یسب سے کی یچ میں سیم ”کہ ہیں “می 
کر ۔ لجہم ھی ہر سم 3م ک ہس ہیں٤‏ ول جو 
لہ کم ہیں )میم مر ہیی پ ۵م . .٭م0٢‏ 
لہ گکمک میں لیے کی گجیہے ہوچں ٢‏ ہی جیہے سکم ٥‏ 
اگ مہ ]کمچ 


2 

کی وس نے صر لی 6 ہا یگ م۳ : 

دم ہ۔ ہمہ لم تھ م٢‏ دید دوائت چروجا ھا ڑےے ت- +رم 
٦ک‏ - سس 

گإم ُوجس ) مکے ۷گ م٥٢٢‏ می سس سے او جی 

وہ مہ بد اوہ کمچےں ہہس ہے خ ہم سے کہم 


ص۲ چک کض سے تچمیں یہ 


ود مم 6 


اض مم وہٹو عم می چہ سے ےھ وس می تہ 

درد بی بے نے وہ یر مچیر ور وس تاد می تیراو ویش 

سک یہ مم مر ۱+ چہی کس کی کر پر لپ 

فو 7 لے دمرس ہم ہجوت )۷یو اعکتمں یمک 

او مرک پ ہم فیپ موسے د ےچس م‌سم 
[..] 


گر خر ہم حہم ٤ے‏ 'اگچمو ٢‏ واج ہو ٤‏ زی وکس )مہوگہم 
۰ 
کم سوہ ے ہسے کوتہ 5اس ٣و‏ یم جوو مب بب مگ 
چی بس وو کے وہ ٢‏ بتھ "ئک ہر کے 2 
رکم جس وم ید ) پ پہیے ٤خ‏ چیم ) ہک ا ۷م ہم ہي ٤‏ 
٭ کم اگ کن کم لے گکیکیء کس سم لہا 
ھپ کی کے ٤ر‏ سکیس .و 2 کیو إجن فیگیم ٢‏ 
یچس لو مج کیسو هو ب اگگمیں فمہیم ۹۲)ئ٤ء‏ 
پ ہیں ٦یک‏ وکر یکچ کیپ ہپ میں سخ ٢‏ کی 
سے وجسم) رکو کو لچ لرےر کہے قہمم کم فیدصص ٥م‏ 
یہ ۶) لم" کی ہے ه شی یرہ یم))]ہم) ٹیس 
وصپ‌س ۴“ ۳۴۳-) ٤‏ ومک کرد کس بعد کرس جییس 
پمشر اہر سر سی وی وہ ب کو ٦اکہیو‏ کو٢‏ 
جو کوسپں حکوسو سیمم جس 4ن ہمم نو 2مم موم 
نخیم) ہی 2 کی ۲ے مر پیم ہے) جع ہے ۲ے تیم 
میم یو مد می ۶1 پیم ٤ے‏ بسمم) ٢‏ مکی امو پمپ 
مك ار ور سے جس سم می بد حسم کین چس شکمجہ ا 
پھیں تے پاش تو لکوں ای گا دی تید ار دیو پا لات 
17م ۳ےہ| جم کہے ہیں٤‏ پ می کرس چیم پر ]4م 
کرسو میں ک‫ نشی یہ کی کی سم سمسرک ۴ج ۳۳۷۷م 
وب مک رب اجی ٹیب ۳إ ر مچسئ) چلہ مٹسس ٣م‏ 
مو و ”گجہے ) ”میں ہ۵8ان مچ مہم ) ٭ مین تپ ٢‏ 
جہیے۔ کؿ اگ مک موسکٴ )کیہ بتوو ٢‏ ب ہہلہے گ ہو 
بت کے و ۳ص ) ہس بے گی دج جبہو ”گي بے 
رر 


رہہ) 
ہم 9ئ كث٤‏ د ۴۹ ۴م ام ا ا صا و و 
و 


۰۳۴ یمم ھت 
)وچ لہ ہ)بم) ٤‏ ۰س)ەم كإءم 50ں یم 
درم٢‏ ابر 2چ دع ٤‏ ےہ کے اک ہر 
شی ری مو مو رہ ہی مسا وی ود 
مہو د ہو ٢‏ چو حیملءے ہمہ ٤٤‏ نے سے یں 
صر ٣ص‏ ۲ے) ٠‏ ٭ ہہ رھ چر6 ہہچں وہ موچ کس 7إ 


۰7 


٭ *٤م٢ ٤‏ عکم 
مم مدقم لم ہ٥٤6‏ )مت لی تاجن اہ کو 


ہیس رووس )بحم اکپ مم 
وواف مسہ ×۴( ۱ ٠٠‏ 
ہے ے خی کی ضس رب کاو بک و 
٦کہےے۔‏ جوم + یو 07 پیا اج مت 


پہچم ٤‏ پوہےي 1 ہے ) کی 8ئ ٦5‏ م٤‏ سس 


مم کے ہم ھی فہم )ئا ہک د0 
ضگمیمم یرم یہسے ضم) : کم جوم ہم ”جم ہے 


ہ۸ 


جوت و یی ری رہ ا شور لسم ٢‏ ایت ىٍّ 
نید عس ۲۲۳ ٣س‏ وی اکم کی٢‏ مس ج.--س ۳ر 
در پسد دک مم مس ٣‏ جو6 چم کر سکیا 
کجیں می مہ ک , خی شے و بر لوج ور وت 
ون یو ۴.۴ ہم ہكم ٹم ضی لہے) ےد ہی گیں] مہ تم۳0)) کم 


]۸۱ [ 


٭و ٤‏ ب می ) "مم کیرم یم ۲٤٢‏ بیو مہو ٢‏ یزرو اک ہم 
رام ۷ء ہوم مہ جم جک ہے ہو اکر و وہ٢‏ پمپ ٢‏ 
ےک مت لہ موھزوک4: و نود موہ 5 کیہ مہے۔ 
ہوم ہو بد سیب )کم اک وی یہی کے کیپ م 
مم( ۳ جو ٹکو کب سیمم لج جک مر صسب) پ جم ہے 
حم موا دورد مد چم لم تم کے جو یں مم ھی ہے) 
ہج ڈ کے بر تروس صء نتم ہپ ۴ جو ۲٠ے‏ صجہیںی 
اسم می م۴ ممپ ٢‏ ب پیکمہمءےے ہے ے ہچ 
یکر بر ۸۷م ٢‏ ٭ ىہ ہہ ٠م‏ جو ٢‏ بد اپ کہچے ٤‏ 
۷ہ میم بد 0ید 7ق کو٢‏ ا “سا ہے ہیا مم) ض 
پیٹ ]20 یداد ٤۶‏ کیم 
سم اکس 
ا ا تی و جات2 ار ےج سمبرل؛ ۶۲ص چئٍیرۃ مم 
ھ وجتچو |میتلم ٢ے‏ ہل مت ومۃ جومہم ہو٤‏ جج کے سور نے چجے 
ہی سے مچییی ہو 7 می ۷ص مم ہں؟ ہم - ووکم پہپ 
م ئ ہم مع ای کیاکی اع ٹیم مجیں جم ۳م 
۴٘٭ وو کہیسں کے ۷مم) نی ۵  -‏ 2ء 
×٭ آ(مي) ہوٹتگس پک م کے ہو صحی مخپ) ا۰۲ حم) ٢‏ 
موم مم جم (ج ٤ب‏ دما) وکوروس گمبة > ہمكوں) یہو 
جہوگے چس اک ۹حمص>صئ)۲٘ے٭ چم ۵م میکس 1ز 9ي 
میں۱ گب ۴ “سم ؟ کم بجس بب چدصسیں اک سم کپ 
رجہ لسم) ٦كمم)؟سےم‏ حور6 لج یو ن۴ص <مہیہدم) هی سپ 
آ۱ 


اا۵ م۲۳ ٭ ۹م ۴ کا جح[ ×صسہ ا۴ ہما ء 
٭ رای مجمسم ۳٤۲ب‏ لم چو ہم >٢‏ مبتوسم ھم ۳س 
کہ مب ورس سں چیم جوکسہ ”گی مخ ٤ي‏ ورم سپےے 0م 
وگ مد چس سر ریت ہس 6ی سیہ ہہ وروس ٤‏ 
۔ کو حح ماکر ص چو کم لو سوجہ چودمم کپ ں جب ٣‏ 
ے یوسوم با٢‏ 70 0 .چ2 
سی اش س رھت مھ ایب ہس ہس 
سررم وجسوپر ) آس کس فجس پر مپہ پ صسیسیحم ٤‏ میم ”کر 
14۹ج ٢۴۳۴‏ ٭ ص۷(ہ.)) مسمم ٹیہ مکی . جہی ضچے 
۸ کےسں لاریم م چم ۴س 6ک حم) جم ۷8ہ ہم ۳" ٢‏ 
٭ حم)) سی کے سم سم ہم اچم ہم ہس وم پ 
روصم ہیر وسوم) حم ) و ممٴم) تہ جصمم ٢‏ ہصسمہم])٣)‏ ,اسر 
نی شید مم پک ضدپ کیو رجمز ۵) حجہم مم م کمچ 
مو مج کپ یہ شجیں ھوک و وچمم کہ ہیر کس 
ہکرےوفجور لو سم کم مم >× وم سے5 هوغ کں۔ 
ج مد 7م ورس مکمور ‏ حترم ۲ ب وجو جوم ) ہک کی مک 
و تم کمق میک بر مہم سوومم ٤)۷۵‏ ٭× وم حتمم) 1 2 
پسمبزگ ممگ ٢‏ دب ہ67 میق ہو کیم ۳-) ٢‏ جسرجد ۳۷و 4و 
گ) ۶ کرو بد وہود-ا مع میگ ٢‏ بد ۷ہ_)ا مت ججیم ٭ گر 
”٣ر‏ حم کہ ھ میس کرک ٭ ٣۴۰‏ ا ا 
٦وج‏ و ہہےم وجوم اگکہوسو می لہ مہم صہگ> وججہ میں 
٤و‏ کہ جہموہ ٤‏ ج :بج )) مم ٤٭‏ کوہ صم))) ٭ کے 
صدمکو مہ )کسر ہب سم درھ جد )گرم سرع سے 
( ہہ ]) 


(رڑو) 
یمر ہم ۔رگوم) کم ) دو چوس 7 آے کو رر 


٥ص‏ ٢و‏ )گہم پمقچ بکوومم جمور ۶م ہہ ؟روسسم ٢ا‏ م !ى 
ہت" ۹خ () مم ) ٭ ۴۶)ا ۹۴)) 
ج۴) )بن شہم ین گ(میں) یمم ہے کیم 


پچ نشم اک کیو مک )4مم 
ہس پد تر کی ,ہ٢‏ پیم | 9ئ ۹ ۱ 4سح ۴ ۹م 
کیو تی لو کم و مد ری کک جس ۳۳م گرم ۳م 
کی پہجور ۴2م )ہجو ۴ك پمہکم ۔ مہیے جم یہ جہیم ٣‏ 
ہس انیم ٣پ‏ جد جم ع۶ مموبم کر چس جھ بیج 
کم مہ مم گے کگہکی یں جک ہم ہسں 
سویرں ہو ٣ص‏ ۵( وجییں یں کر مہ ے مسجم 
)0م مم لن سیمم مس ہم ٤‏ پدمسچیں )) لام پشم ۱کسج) ہٹہے 
)6 کی0 اکچ زلم لم یرہ (اریں) جد یم )کیپ مر کم 
و ہے لپ لچم کرراوا 5ہیں کہے لم سمہمم پراہجے سرچ 
بث نیب ہیہم یٹم نہ جا فہسم ھی ہے لیمتہ ۳ 


5 


سںہ جہہس لچ سب ٹیچ بد میم سم 2مم 
عو دی وک بد م ہمہ ہم تی پھ مکی ۲ بے شرسرہو إح 
م کہ ہرم 5 ہے دق ء تسم مسر" رہ( تر 
ہے بج ۲رس اک لی جک لی جو6 مکی للکرا مہو بپ 
6 ٗوسضکے یں وخ))ے ٢‏ -7- 0ے 7 و کی 
ہو کے اسم 6 
طح ۰ < دم جر جا فو سام ہر پمیر ۶۸م ہیر کت مم 
[. 1.] 


کم ٢‏ ۔ چهصممم و) م مغ ھی ۔ مگ ٣م‏ اگ پ گب )چیم 
م7ئ بج گکي ویک 3 جس ور جود ےکا صسیں سح 
۔ ھی ہی اہ کر بج ھت وی درد سس 
اہو یکو الع بی جو ہد شف بر رت رسب 
سمم کر مو جس ضجہ ہد ہکے یہ ۶ ۳و٤‏ ۸۶م ٤‏ 
سکور) × موچس یکر ۷و ۶ میم ۲ تق لوم یہہ عم ہم 
دب وپتجم ہہ ہم سیب٤‏ متر| وچاہیں جہو ٥٤ے‏ وسم م) 
سم لم بدیہ ہج کم ٣ی‏ × گرص ۳م م٢‏ مہ 
]کسرسد چم/ چکسس پجی ۳و سم کیں اکمۃ یتم مہ کس 
".۔ ع بآم فجو ب یک آک پہمے وم ے مإ یم کسم) ہیں 
سم اک وم ک۳ ھم"_ سمئپ مم) ۔ کہم ہمہ جم ۹و٢‏ 
٤۹م‏ سی ۷۷ مس ہم لہ 
۴ مم ہو کیم سم ٠کک‏ 
کی سی مت 
مر می ک7 ضر ارورہ ھور سمھے رے و 
چو مم رہ کب سم پ6 عو کیا6 کہ ما سرت و مہ 
ہامر وم ”ٹوو بر مجوس وسر ت۶ر حسچیس کم 
کرنترتا ۳و٤‏ ر وہم) ول سے نخس ا ا 
یہ صمح یکس مک تھ کر مع کرس مج وم اگ ٣و٤‏ 
حم 
وی ہو) تم ج٢٤‏ ییۃم) 
کرو کرو ےد ودرویس سم ہے خ0 اگ ہر میس ٠ے‏ ۲ھر<؟| ۶ 


[ا] 


یمم وص ص کی سے ہے٢‏ ہی مم ٦جك"‏ 
کہ کہ یی جم ں۶ ۴۴ و و ا و مم 
سیون دو“مکگو رگم اسم پرسس ٥٠ح۶‏ ۔ ہد پک رش 
آ۔) ەرمم) کو ہے کہم محگر جب ۳و٤‏ ۴مم یہ ٢‏ 
جس مھو اہ یر وخ بے رت رید کی ود 
ومچہ کہہے ٣سس‏ ہچ ٤‏ ٭كت) جو۲ کچ٤‏ کہ 
أ) رہ ٭ جورے 9ں کرس کے٢‏ ک ورس صوسب۔) ”مد ٣ں‏ 
برسوصمڈ کر ) گج سرججیڈ خر جحیمم سرد ”ك۷ ٢‏ دسرسسم)) 
مجہ ۸| کو سرحد ۳ئ ۳و صو سم جب کی کک تم ٣‏ 
+یمہ) :مب ہی صہ, اکور ہگ (ص ۔ ”کو سے 
سہچو پر حسم کو ”کب حیم(ص ٣جو ٤٢‏ د سکم سیممہے 
۷۳۷ ,8 ھی ×ز سوکدصم ۲ ؛ حیسم 
اچ 6سسیری ٹپ ٭ "گیما جبر ٤٢‏ ۔ کہ ںہ ۸م 
ع۴ جس ك۳ یت سیمم یی - مجرب ہو کہہےِ ٢‏ 
ج وچسم کی سی کہہے ہیں٣ ٣'‏ پیر کیا چو تو خیچ تھ نوا 
۴؟ْ*٭ ہے ہ یکس مہم چں دی )٣ر٢‏ 
٠‏ 7 00 تیوک 
یم کر ٤‏ ج سکیس اب ک۳ا )حم ہے کہہے ٤‏ ۔ مہم 

٤ں‏ ۴۳ہ یہو ) ہم ۳ہ 'گحہم؟ موس جچ ہم فر* 
کچ ام ا مک کس اکچ ڈام) از لہس و ۶ب میں 
یں خٌم ہو کوے اہےیں ع6 پیھئ حع لم وی پ سے 
یس جم ھ)۔ .یں فہوم کی م۳ ہو 
۴۴ کے ریہ دسوچہسں ہج ]ا بد یپاک ون ۳ 


]۸1 1[[ 


ہہ حوو۔) ؟  >‏ ,کم یَ ۳ہ ؟ گبتوا ۳ک مہ ویو جممہ ٢‏ 
5×۶عہ) ٠"‏ بث م۴'۴ںمہم) ٤‏ لے ہے ہر( جب رگم ٢‏ مم لہے 
مس ں کم لیکو کسر جد وی وید داش رت وی 
٤)۹‏ جو مود سو ک ہج پر یڑج کھیم کسی ہم ا پم 
وہمکو ٤‏ [)۷ ع )کہ مم ۱ی مب ام مسمگی 
)کو ہے م وم عم لک ٣ح ٠‏ 4 92 ۳۸ ککز ٢‏ 
×٭ حم رمجچمو بہہم ج منگس وگہەم ٢‏ ب مو +گسسمحکم ٢‏ × کروی 
پت کیہ 8ے مم م۱ ا ٭ امام ور جو۔) نو ٢‏ 
پ٭ )۳" آ گِ ٤‏ پووچگہٹ وا۲سم)| وم جیودیکوڈپروچھوگیم, پاگہیم مہم 
پر صچ) دی ) چے مہ ل9 بے یکر ہہس ک جو چب کر ٤‏ 
9[ یم چس بد ا کم یٹم جک کچ ہک کوک کبدوکو ٢‏ 
"جو ٹکوم ھ کجوستےو شوہ گت > فور سوںٍ اک رج 
ود ارد و اکچ چس ایم |م] ۴ جد )کوکیمسم ہم لی ۶ بد کس 
گروجم) و موسں (ھمکم حم مجںںہ سے٢‏ × )۳۶۰)) ۷م 
وک ۷م > مسہہ تو ٤٢‏ و ویکسم)) !جچوو؟ ٭ ۶امح) (؛" ٢‏ 
۰۶ا ۶6ا - ج۳(گاگمیر ض٠‏ مسب مم٭و ٭ ۹۳۳ ۳< 
مھ کڈ سم مم 2 موم ٢۸‏ ہو جورت ع) مت میم 
اگ جو پ ٠ے‏ بورں اگ کوک چ میق جہن کہ ک6 م 
0 جو حم و تایح جم اکر بے آھی) اکا ہو “جناء 
وچ ہن جک ۴ ,) ھ کی کپ > کرہوہود ٢‏ کریہکب ۳< 
مہر سہم ٦‏ ۔- وووبو مغ سم وپ وہ 9جو ٤۷‏ ٭ إگم") 
گتوکیرا +؛ لجوسیم گر وی" سم جرگمد مم٣م >٢‏ با ) ہوم 
سم چسیسع ۳۷ہ ٭ 8۶ ۷ک ۷ ٭ ٭ ”نوج ۳م عون ٢‏ 
[ٴ] 


یی یت 2 2 
0)7 7ا ا جا 
2 


َ 
مہہ ٦ک‏ 7 س۴ 
ہےں ارجعے ہد جو ہے نے جہے) حٌ 
7 ڈ6 اگ ۹ ٤)‏ ہمہ 
ےج ںُچے ہعق سے ے کے 1 د- بسسی مم ظ1 و یت 
عحی 
سے ٤۰‏ یواھو ٤‏ ہکم ے سس مہم 2 ۶۳ 5 
ہس ۔ ‏ ح۳س -حیم حم 
ددھو یم ا ھی رع اھ می ا 
کے ے ‏ جسورں لے ھی ے ہیں م) )لے ) 
۔ سس چا ت3 
و 1 ٦‏ پور 
گے ح ۔ ۰ 2 
کہہے پچسگ ہہہم) جو سج چو نہ ردند نید 


سس 
سے یس ۴ پآ پ سے سجو ‏ جیحججشم ) یھر ى 29ٔے[ح جم م 
ے سح ککیسیے سرک جیج حم کو ص ×٢‏ ۲۷آ۴م) ٤‏ پحم) ٢‏ 
7 رجیم سم "نیس می ۷ے موم) ہہ ے٢‏ 


نہیں ! 
حسم حجےحم 


سی ء کت کس ۴ یہ ام مہہ تھی یپ ای کہ 
ہے _ کی مر کے گے ٣ی‏ لم سی مہ ہم 


0 
٠ 


”ہے ۴ے 
سے :0ری 
ے سم ہے کے مجے ای کہم یں کر + ہہ 
22 حمم۲۶ 
حجھے ٤‏ ی بت ہہ ہے می٤‏ ے ٭ہیں) ۳ ھم) ٣٣۴ ٢۴۷۳‏ 


ف٦×‏ و د2 مم 
وو ہہ کہہے یں یک٢‏ پآ پ کہ ڈسپ ٭ج ١٥‏ 
۶ 
۴ حم و پیم حم ٤‏ ٭ م سے دروم سم ئ٢‏ 


کے :و ٣۳۹۷۳۴۱‏ ۹ سیم| 
6" : ۰ ۳ کا ج6 
۷ئ 0810 5 اق کم ذو 


سس ار 
” ٦ے‏ سے 8 ۲ رود ۴ ..ھ. سے 
7 کا ہو کے 


۲ 75 سر ۰ 
ھی گے بی وس مم ص۶ ٢ء‏ کم ہ١‏ 


وی و7 یہ بر 5ص 


۹آ 4ہ وم .2 
٦‏ ہے 


٢‏ مو سے٤‏ - روجمڈای بسے ٢‏ )نپ و اک٤‏ بد جم 
سم ٢‏ کیم مم چپ ہمیہے۔ 9)کما ٤‏ گ۳2 انت 
میم ات حکوئم ‏ یسں چب کمو مه ہکم ۳م 722+39 
ہے یں لہ صر کی ے وہس ں کیے کی جوم ناس 
یی دہ یں ے2 تم حیمم مجم) ٤)‏ 
٭ میس کم ہپ یی بضع مک مکح مب پیم اکس پ٤‏ 
دگمکر ح٘ىم؟ جس جتووس ہس فچجي >٢‏ < ٣مبکر)‏ مسیم٢‏ 
سید گیکر کی پکچپ ع موچ ہیں اہ ور جم اگیم ج جوظم)) 
صرقمم لنجہو 4.ر ٢‏ جد جکم]؟ ساو) )اک بحم کے < ۰۳ع سم 
ہس یکم اکم یک ۲ بد لہپ مک[ ہو ج مت اکچ > بت حسم 
)گر +کویسں مہم عممچب کپ ٣ور‏ ٤ئ‏ کسسں جم ٤‏ یمم 
لەمم) "مد "میقم جر ہم ججے ۔کہں ڑ کے مک یہ ٣و ٢‏ ھکیس 
٤‏ پہچسس گر می ٤ے‏ کے ہثممئ ٢‏ بچومگرم ہے ٢‏ بد پھٹم) 
بچھسا کہ 9 6ج یتو کچی پ دا کیم ےکس اسم ید پچم اچم 
٤‏ ہے چپ حم ہے ہے ممےمہ مہو م٢‏ سہہی ٢‏ ما 
کی مہے جمم) کچ کھ مہو × عرر اک ہر کرو ہرگ 
جامست ضو وص سر( ٣ ۱(٣‏ × ہپ تو سوم سخ سیدیرء 
- یك[) وہ گج ہہ چییس ۶-ووجس ہرز یم وک وس 
جم ہیر ے مہ مم ھی ٤‏ پہوچس ج لجیچ کیچ ےی ہے 
:وکا وع ٣٣م‏ م) و ٢‏ سی ۵آك(‌ء92ئع+ شا 
م)ا مجچد مم( مہ ے حسہخ ئك سیہسں کم ٢٢) ٠"‏ کیم ہم٢‏ 

موسر ٤۳٣‏ - وہ.ہ| وہس -٤ ٢‏ وجوں پمپ |م ہم مو ہی 
×2سبی‌پ_پ ٢‏ کسییں )کہ جپ ”مک کم 3ہیں ٦س)‏ فجہ 

[[7ہ.] 


رڑء.) 
۷ل 27 
صا مم سر ۷و جک وب می ۷ک چم سراکید ٹم 


کو مہم رہ 59 <٦‏ رد چجم ہم جًے ہے ٤‏ یںہے 
مر ہم ہیں گے ہی ؟ ۔ ٤ء‏ 092 ۶ 
ہر اتبوڈ ہے ات و رون تار 
جپ) ف )مس ام امسیے کہہے مک کے ہے نت سا 
ریا 64 مب 20 5 ۶خ ب۰ بت٤‏ کی 
۔ حیحح وم 
٦یج‏ ء دلمہمجم ھی بے مخ 0 ٭ے. : ۳ج ہم 
کی م) 7ھ کر پ سڈ میم کے رئیم کیہ جح ” 
سیگ وسیئ خ جہ ٤٥‏ حجوس مہ 
ہپ حم گب جیے نہ ب گیکیسں کی ہم ٤‏ بہہے حم٘ 
کر ٤ے‏ وہ مس ہر گے ۔ مک ہے ”کیج کرس ٭ےجہ 
اس میم ) مم کس ۹۰ ٢‏ ہچے ھی سے پ گچہہسم 
ہے) ) گے ۴۴۴۳ 3 ھچیر ند جم اہم ہمہ چم ۹ 
1| یع ك٣‏ کا تچ پکپے ٢‏ اہ ہے کے ہیں و٥‏ 
ا ا کا و ۳و بر کگمے سیسم ۱ئ ہم 
نت ہی کہ ے ہے وہ م۳2 مکی ) 
(ب ہپ کب آکك ری فی بد اموک بر یو یہ 
ہر غ مم ہیں وو می مم یہ حم 
مو توم تا ای ھی و و اس ا 
موس مم ٢‏ ”کمر) ینمی اکی کیم ہے ہسومم[وجب مب ) ہوم 
+گ جم کہہے ۶ اکر دم س ہ۲ کر مہ 
کر ک رس مچے ہے یت ضء 22 ہس کید 
(ا .8 


گے جو دو ٣ھ)‏ مم ٣٢ء‏ ھیکس و' مر کروسغم 
چم عداممم ام ل0۵ گی 4 ےر مور کر سد ہہ گی ومسمم ھ6 
تی وا کک وھ سر رہ2 
د مو۲ گرم رق افش بی سویڈ 2 2پ یج( 
- 


بکرج 0 جرسس 7 اض ہو ید یمیس اھ 
٭۔ 


کپ اج رجہ ٢)‏ 


ا ورپ می دیوقور چم تم بس ۳ذ + ود درم 
۴,۹۱ د وم پہو اگ ورغ یصو مم ام ضس لہ ۳ 

و و جم کیو آ ب۔ہ5گضه ہی)٤‏ ب بے چاام سیک 
ل 6۴/۶ کم کہ یڑ ھوں )ہم اکم ہیس ۴ق سم ٤٣٣٦‏ 
٠‏ 67ل ۶یا می مہہ جس ہبہ "کیم ام) بپ مم 


نپ ل٭ء 6 6 اکپ ”ك) ٦ک‏ لی ۲٢‏ 
فی و رت اہ 


٭ ہم کے ات وا 
وروی ارز سز پر ہوم سیمہ ۴۳گ) چپ مجد کو ) 
کو وس ۲ اکم “جم ہہس ٭ برجم کے و جو 
ا و سک می لتمکپ ٢‏ پ٤‏ اس 
لیر 


٤س‏ ات یم و َ کیو ٤‏ + ۴ہ 


دت 2 عت - تل ی اص 


یفص ۳رود او 
( ] 


را2 (أہ) 








گر کی کہم ٦کس‏ ہے ہ 46۴۴ ےپ جم حم ۳و 
کہسں سی لہ لم ۶ 
ھی می ”کہم (کا ہ کیم 
بد پس] مع ۵)) ۶| بتھد مہ چیپ ےد ےہ ٤‏ ےہ 
ہیی ۲ مز مم صحم ہہم ۳کمی/ ٤‏ بے کچ یکم جو جریم و١٢‏ 
٭جوء یہ۶ ٭ وہس بگر کو ۲+ گومع ٢‏ کگکیوں سو مم 
یہمگیے پکیں )گے جس(اگوم یس گچنھم رھم ٣و(‏ حد کک[ 
کی میٹسمیہ) م) ( م) کس وا ا ما مت دای و ا و 
یسر ا ای مار اوس یا رو کے ا اہی 
٣‏ حم پجسہ ٦گ‏ عثن کے ۴ کم یی ن۲۷م) 
کسی وید اھ الا و ا یا گی شس 
میں ۳سس ار بد سریکرہ گی ۷ر٠‏ کی یں شس 
مد وی قد رک گے ٣‏ :موس ضیہْ کہ ہیس 
جو کہےے)) یم کے 6)۴ یم کی ام 5 ہی ھے ‏ 
ہم ٣م‏ ٭ بہی؟) چرک ۴ جح ٥و‏ ے کیہ مسے 
کے ہصم یر م گیع ٤پ"‏ مپ بب سیرم لہ مم 
۳س دک ہج کو کے کے کیم ضس (م) ل امم 
بے یں ہہ ۳٢ہ‏ ٭ھ 
کے کںء سیت تم <٤‏ ٭+حم) ٣‏ ۶٤ے‏ ۳۴م 
ئ0" ں٢‏ فی ور فو موے یسر سے گرٔیم ٢‏ 
01ه,0+00 ماس 2 بب ۹٦‏ م۴ جسیم کیہ ہمد 
وم لا 7ت ٭ کہہ ٤‏ ہے چم سے 
[[یب] 


۱۳۷ح ہی ۰ 
میم سیت 1 7 . ۳ مم 


کی ) ہمعم ےم امہ چو ام اک یہ ہہ ج؟پ 

اہ وا سد ہی تورتدگرد ویر ششرد فی 
70ات 

ً گممجي "٣م‏ ”گمئ ہی فرعے جب کو ے نتم پ۲طہتم 

گے فعمیہں ہپ کہ ہك ٤٢م‏ 


کیج 
٠‏ 


ُٔ0 ۲ئ 0[ 
کیپ کی و مر ہی ہیر کڈ یو ا سے مپ 
لِ ۰ ےپ 


سم ایک "٣ص‏ عم ہەےی کی 


ہچ تیر گرا ام سے ہہ کوییں 'گھ ۳۱ 
ےٌٌََُ سس 


میٹ حجو ) 
پر ود ت2 ھ7 م۰ ٦ہ‏ او و جوں 0ے پک۷ کیم ٠‏ ۰و 
2 ۳ مہ 
کے 2-6 


٦م )٤۹‏ ٣٭جح‏ جم کہ می ہے حمیےم ) 


کید حر جس امم سی مہ ھ ہیں اس کہ 
لیم کیک )ہچ لچم ہد لچ ہپ خکچم مہیے جم 
ہے کہم نجں میں مم آم۹ “ہے ک اکر ے ہس یسم] 
۰ !ا < اکم چ چم !ہے اکم پٔھہی >٢‏ 0كگبم کوحسع) 
کرودد) مپ ۳کجی ضج۲ امج ان م)/كصسص ۲ کی سو رم 
ض جج سو کو مض مر ھم) ر ۳جس جم ۲× یس مرکو پہیک کی 
کو ۹۷ کم مسر سم کے ےوہ یکر ہکم مر کے ہہ 
۴۴ ٭م ٢‏ 4مجو پھچے عم اس حم کہ کک ریف 
”هو مہم زم واوگ ”کر جے ٹ ۔ لچ یہی ھی پہہے ہم )٤ے‏ اجچمےہ 
ک یج7( ٭ھکوں ہس اج کہہے ا حم کے 
کی می لو ای6 + ممپ ھی و رھ سرع ہیی ےہ 


و 


شی د ہسشست ۲ گرسگ مس مم پگ کم مہمم 

0مم مھ کم مم ۶ پا ح۶ می کن )جب گ۴ ۴۴۴۳۳۰ 
سد روہ 0 ل٭.کو مےلض ۔ بیجم م لہے 
سس وجسعورم م) ٢‏ × موہ گد صن ولف کہ چے م م) 

عم مم ]گرم او عور کی ب پسمگج پجہں صچم کی ي ۴ 

مر اک چیم میں کر ہی جم ہی)6 مو کم 
٦ج ٢‏ و رػکمیم 7ئ (امہں کہ مم مع فہےم 
مم ٥م‏ چ2 ضہرء ہچہ جمےیو) پر ضگمجی) 
ضم۔ ہمم مم 0 ۔ کمے مہم کہہے کہہے 2 
کس“ ۴ ۳ہ ۰۳۰۹۱ح ۶ سھوتچیو اک یو یت اک ل اگ پہ۷ ]۳| 
خٌ سرممرم )مںپ ح‌و ٢‏ ۔ مم ہے سہ 7 8 مم وا ٤))‏ 
مک م ہے س۴ج رم ۳۳ ۷ *کہےپ) +٢‏ سم ٣‏ 
جطوو جم عمق +١‏ ہیر اجس ہوم جمںم) ۸| جم ب ضم) 0 ہے 
کر ا[ 
سے ھیڑئع ب٭ صرمیہ حص ۷ج کرکیسو فرکیم 
لموم جب تص ۔ صم) ”اگیم ٭ز جس |م[ وہ ۳× چم کرس۔ 
اگ مہ)۰٠‏ - ۷ہ سر وت ۲)۳ جد وو اعدم( ۳< ۰٣م ٢‏ 
تم یکر اگ "جس ٢۴۴‏ لاحب جم ہماحم) [ہہ ٢ب‏ احہیمز) "م 
<7 ٣ھ‏ + 26- وشن ناو وریہ تو زار ون ششد 
گی ٦رہ‏ 2 جو وی شوہ جع وی یی ماج 
لے کص پوقچسس کول ص چم ہ ×یسم) خہر کم کس عم 
< مہ٤‏ ہہ ہم ٭ ہہ وع یں کر لم ) سر سی ) 
ہر وی ہی گے سز بی کسی سرد ساد 
[[ ] 


مآکر ہہ بی سہم ایم ٭ ویش ہہ جمم٢‏ 
میں نو ھا درو ریو ای شید نشی یچس سی تو 
َ‫ ےھ چ مگ ج‫ َ‫ 7 ٥۵‏ -- 


۲ یو٢٤‏ ےد میگ سمہےےم ٤١ب‏ ۲1م ما ہھہممبم د ومک 


‌ ً ر ٍ 
ور ۸ء۲ )مس جم تحس)ٴ + وم ہہ ھرس مہ 
سس چیہ وی صجہہے حق ہمز کے پہ 2خصم )ہ٢‏ 
ہورم م لے > <٭ ورکم 2۹" < لئے کگیٹکر جب اکن کہ١‏ 
عم ۴مہ مم ٢د‏ اریہ جح 6ح اہسںہ جم دکرکگم) 


ہگچم اہم یہس ہام ب کںے پوثیجس ہم ہپ ہی 


سے گے ہے ام )میں اوس 
[ک,)|[ہ یڑ س‌سچم ٢‏ ‌ٍهسے عو جیتم کی 


نوم ہو ) و ہو 2 کم وم فو د صسم) ”ود م"یح) إجب ہے٢ ٢‏ 
جج )کی کک جیب مد کک مج کہم جح مم ہی 
شر جج گر 4ک ہم بتک ع اکر یم جاک مر لہ میس) ٍ 
ہ میس جم وکیے ۳٢ب‏ لب ای ہی تم لے 
جج حیسم ہو اھ می گ۳ ےکم ۶ ۰7 ۰۷۰٣.2۵11تھ)۴وصو ٢)‏ 
6ہی سے سپ بی گی سس بت یہ 
اسم جسایی ۳ کچ یکم ٤‏ وس ود سک دی ٛھکا بث 
جہوم ج ۵2اسگ'پ مم ٢‏ نے نون آ وک ؟ پممسم 
کا روغ 7 لاک ا جج 
یہ وہے) ,و٢‏ ےِ م5ے)| )ك٤‏ کو کر ہویم ہہ ۴" 
رر ۶ہک ۳۴ہ کر ہر لمکم چےں ۶ اموی مہ 
سمسم ‏ اک پ ڑم گ6 ۶) ۴س مھ ںاکم ار 3 
اہ ) 


صجیم اچد سم ۴ , حم یوہم مو ىہ ۔ ھجم 
کسں جو دہ م یٹس 0یمے جہ‌سم ٢‏ مکہیں ٢‏ 
موس مہو ٤‏ ۔ جوم گرسم ‏ مکم مہے 
٭ نیس ٤٤‏ جم) کے پ3ہ) کس ٤‏ ہوم) لہس یپ 2 پنائیۂ 
سو جم پ یہو ب ہے ت ہل ہو ۰ ہم) ۳ 3+ کم حخ 
|٢ 0۴‏ می٢‏ م+ و 22 تھے کو 7 6 
ہی گے ہے ہےرے ممچےں مر می ھیے 00۸۰( - 
7 6۳ بے وع پچ ١)۴:‏ ضس سس می 
پلشسدی سے لپ حم ٭ )6مہ وچ ل'ہ' سج 2 کیم 
٭ کہ غ کی ہم چپ مسی) نے کہ لک اہ 
چر ےن مم سم ید ینم کب۴ بد مت کیہ ۳ 
بد پت او اعد وو کپ بیو شر ا بد کی مو تہ 
و اک یں مو کیک سکس م ۷۴( بد تلم مسعچٹ) ٥ک‏ 
حٍ پ۔ہ ب يي مہ ھممم ٣‏ ٭م ے کم چپ ےپ 
سیےے ا اع چیک ہیر سی تم مر اسیم لمت لہ" بد جو 
دیے !قد فلس وا ہی ےش ار رادغ شزبیں سا 
ممتہم ) مر ہیں 0 ہج ا یش ا کم[ 
< هو رپ کے ئ جو٤‏ [ص") برور ص٢‏ ۳و پ 
د رویز گو کسی ہیں ”کڈ ٣ر‏ اگ ر بجر٤‏ مس سر نام 
ہیں حسپےے یسپ پسایوہ گل کم ہہ اکہسں 
کے ہیں مو یم سی ٤‏ بد کت 
دیہگی گید اکپ لپ پےصسرب ٢)‏ اکسمہ ٭ہد) م ۷ئ 
ا ] 


رو 


گہس پر کی)) 
وک ھ ہم ہم کہم مہ "۳ھ ٭ہو ؟ ہد پوممسر) کسی 6 ہم 


یپ ہم و وج وم حیچ کرو 2ہیں ہکم 
یپ ) مو اجیچے امم کے سو جس اکم او کو ) 
سمخ امیکیسوںی ٢م‏ شر ہب حم پک۷ او 
یہ مو وہہ ٣٢ے‏ سم کم مہ کم مم مہم ٢‏ 
کپ ے جم ہی٤‏ ے پٹ و 
چیہ ) گوسں میم جچیج م(ئ٢ے‏ مشش ”کپ جچے ہے 
دم کیک )کلم کاک ھ بد ۴۷ایک اک ٤ب‏ چم 
ضروں ۷٤ے‏ امووم کرس ھک ہو خر کج٤ع‏ را 
گے كگو ٤‏ ہامم و ہسں گوں جج کوپوں ١ں‏ اج 
ق٭ہم ٤‏ ہہس ہم مم ہت - ہے سید مھ 7 
ز رکیڈیسم 5 پنمع کچ لپ یم یو کصسیحہ )کمہیم) ]وم ۳۱۶ ١‏ 
چو ے دصمہہع۲ یہ ) کیہ مجع ) بر میں ۴٣‏ ہم اہم 
کک و سکم کو ام جگھۓ ١ے‏ جسمہي کو( ھی ہے و 
کے امم ھے, ج بس یو جو آگو حم و ہد و])) کی 087۳ 
کہ" جو ) ح٣‏ وی اپ مم سم ید لم جوم اکرۃ خر مم ج- 
٭ فوریم سضر یہ کرد بد مسجم ۷رک )٢ء‏ !"""" 
عث سی 8 پکہمگی کے کمکےلیچ سم ہم فجم حت 


کس 


میں یسک سم کم پر حہیںء نے ات 

سس ہے و شور 
کپ جد می کی )کہم ٤‏ 

عم ھی مج) - نے ھی چیہ لجچے مس کرو ۔ لے 

)ا کے پ٢‏ م۷٢‏ وکس ای ٦ى‏ ےے حجہیم 


..١48 ) 


ض ہم ٤‏ بد و5 مو او ا مو بپ وارم ام ۴۶م" 9 
میم ۷و کو کہے ‏ حسم 2 میں عمکكہوب) م-ما میم م- 
کو امم > میم +و:) )سم ١۲ء‏ یمج 
مجر کھے) بج جس ع۲ ”کم ود ۵۴۷ ٢‏ وئز ا٠و ×١‏ جع ہہ 
لسم مع سم ) مر لی مھ لمر ۳ز جی ایس 6× 4سر ٤٢‏ 
کو وو چپ ۔ ۳سم ٢‏ مہم کر موم ہس 
لی کے کیم چم می بر ال چیم اکم جم مگ مہ 
اکم کے ہس ٤٢‏ ہگ پ ب" ہیام و وت ھی مسچش ا 
اوم 2ککو ے اکرییں فو کرک اکم جو ما 
مد ٹچچ؟ "۴ي جم ٢ہ‏ ٦ہ‏ ×ویم) یہ مز چد ٤.۳‏ ك٤‏ ص۶ہم 
وہ یکپ صہ ٣‏ ہچ س2 تیم سی + کیم ہہ 
سہو ٢‏ ٭ پیج وہ٢‏ کے و ھپ مرکو کو۶ میم>| 
0008-80 کر سم مب ف وی کگئر ٢‏ 2س 
۴) جو٤‏ ہس گت مکی و پہمیمو کصہی ٤‏ تو پہم(می سہوسہ ٤‏ 
٤‏ یس ہے ہے با وہہ مر مراکہ سر وت 
وت ہہ ودک ٍ یں فو حا ویچر حیسم ) 
تحت ۶م بجومیں ووےو یا تھا ھی عد 
پد موک وج ٤ہ‏ پرمم)) ہہ جمہوو ۲> ہروم مر ہے۔ 
کس مو٤‏ امم ھر ‏ کر٤‏ بے کس برغم گے 
دیس مہہ کیم ہم اہ عو لکار یں اکمہ صت اٹ مم 
کر ۰۔ مرموں مور گ٠‏ مھ پکہو ٥‏ 
پ۲ جم سم حسک بعد ...٠ح‏ ا تٗ ۳ ہر مم 
مكم) مرجم مکی کجج ۲ با امام جم مت ۳م 
( ہە ] 


٭ وموکر۴ ص٤‏ بے ۸رطہ) ۲ ۰ کم ۶ ٭ھ ممم۴]٤‏ ۳| ٥یہ‏ ×٭ ۱۶م] 
سی گکی اک کک ۰۳م بے ٹن ۲ 6ح ل6م 
شیکیس) ہر یتو ) وسمکہیں ٤‏ بے ہجام ٤‏ مہم ۱کی٢‏ ٭٭م ٢‏ 
مم می ہے مو چیک میم ۷ہ لے سو )کم 
مو" ہم کے ۲ے سجے) مہے لے سم ا ہکا میرم ہم 
کچ6 بد چو مو ویپ جم ہی سو بے سرچ پھ) اکر ج 8ھ 
ہ ہچ کیم چا وم ویکی ”کی پپٗھیپ) یم اگیم 2م مم 
٭ ہیچکیس سو ٤١‏ بج ووجم سو ج اکیپد کسی جے لکیہ ہم 
ارک6 ےکم فیس نو سمل نس ما ود 
کر لد ہہ ہے سیک ہیں ) ہی مکمٹسروے پہےں سہسریں) 
ہہ مم کو بپ می ل٣ۃ‏ ٣ص‏ پہام٢‏ بوخ ہم ب کی ھیم) ٣‏ 
و 2کی) لپ ورگہہہیں نہر ے کہوےں کر مور) بر ا0۵ص 
زی می یت ہر میں ےد مج 
میڈ سم ہہ ء٤‏ ے کی ے۔إ ۴ء پ گہ کیم 
سوب ٢‏ ٭ ”گیخا ٢‏ سوعا4 گر و ۔ کمے م) "مم 
غ جمپء مم وپ ٦‏ کے ہی۴ ےس)6 چپ آکہے بہم 
پمے یا وب فی ددرت جب شی ود 
2 ,000ھ بے مہےم سم گرم ہم مہم" یپ ا 
سا )ےکپ ید یس6 کایی حدم کیا جم یڈھو لمکم 
سس ان )جب شیع تک کبر 6ے کسی مر 6چ ۶ نے جم 
سوچ ک5 واھجیہںشوسم جد ۶د مکوں یچ تم کسر بسک 
اد - دی چتھے یں گر مھوں لسم ہہب 
٭ ہسعںہ ۹کگو١عسمیم)‏ جو و و و2 قے خر و 
)( یس٢‏ 


کے ب٤‏ می و مسب سر مت مسکر ای)٤‏ 
دہع بس لەہ+م ٤‏ مم حیہ بوام کچ چ ٢)۴"‏ 
یچ کہ اک70[ عد مہ)٤‏ چیہ جم کو ) برجم مم چیہ > 
کا تج وت وس گے پش قد جات 
مجیس ۲ے سپ می کہ۲ سپ می کی اک ۴م ام 
م_پ) ۶ے لے کو ۳۱ء ھمہ سیہصہ ۸ مم ایم 
یڈ ئم )|) مخ ٭ '۴چ) ) ۶۷ء | جس لپ ۹ 
- یسی سحجم ۱گ۷ی ہ ٠د‏ کلسم 5 پ پگ ہم جم 
کسی ہش انت تی فا و ایا یک یو لہ فو وت 
کسر ے سس کم ہمہ سہسں) یسمہ یر م) ید ۹ء 
سی جار مک 6 ٦ے‏ و وی ہ١[‏ 
عم جع کی بس .)مک عو کی سد کم اکپ لی کچھ ۷| ٤‏ 
کے بی جو بد کم ٣‏ - ہوم کیب ی۴ لم" 
ھسے۔ ہم 0گ کإ ج٤٤‏ ے اگچیے ٤‏ گسے۔ پہم )کپ کم ہم دائجہ) 
کیم کہ سخ) یم تہ رچسیں > سو بججوح "کمییٰۃ ٢‏ 
ہہ سرع تم پحسم جسیست بد چک ۴ )مس ھ و برق 
کم قد یں ج جد زیر فا ہیں شرب 
ک0 ).9 ۳ج)ہم < ہی کے سے ج۔ اسر نے تر 
حم م۸ کک سز ھی ش ہت مس ا کرد 0 ہم بس 
کم ہے ٦‏ ا ا م ہے ہکوہ ٤‏ ہے جو ) میس 
بے مہا اک رجہ کے ہوک ٤‏ ہر۳ یح کس جم 
کرٹ سرچ چس کچ اص حم لے یتم ہے 
بث ء گجس جو ۶۶+ کول کو“ چو کچ مم ۲ ج کرھم) ٠‏ ہے ۴ 
[ به ] 


ے کچتسی ٤‏ حص)یس کرد کک ۱ے صرسں ۴٦‏ کدگء +۰ ۳۳ 
ریس اس ۳ہب میم مس ا مگیب ٢‏ ما کیکےم 
کرعد چیم مو ) اس مج مہب لم ہنع ؛ لب ہم 
و چگي ھی ہد حم اگمٴ 
د کگ کرو کہو ٤د‏ کس کک او ںی 
لے مویہ و گراگے پیم ےو م جم حمم چک حم 
80 9ءء ل7 ہے ھا قنور وو 
مم ھےں ۔ ٥ے)‏ اک مہم کی ۔ حسم ”کہ ہم 
ےپ یکر لاس و وڑے لی مہم ہو لج م ٤ڈ‏ کہہے و 
ماگ 66ج ٤‏ -۔ گج ہر حگوب ہیی یں کو ٤د‏ نتم )لسم 
و ما شہ میں بے مو ای کا سس مک پت 
وسچسں ٤ے‏ گرجم ایہم ) گجسو ہہ م کو ع6ا کہم ۴ ہہ) 
ب مترغں محسی 6 موس ۶ ۔ تس اہی کی ہہ مد اود 
زم ص٤‏ لیس ہر کک سم ۲ ۲۳۰( بیز وکیسں ×٭ ۰ہ 
چس - تچمہں کی اگیم مو٤‏ مہصىں ٣س‏ مے) حم 
وی می وب پیا 
ب پ ام ٤‏ پّیںیٌ ہم 
-ص)۳۴۹۳ئ) ٢‏ ضوموگس اگ پر سو ٤‏ ۔ پت ام ہجم) ب کی 
شزرت و فو شور و ود و می یہی 
ام یہہ مر جم م۲ ۔ کہم ایالج ) )ئپ مگ د ہے ٤‏ 


۸ 


کی اک ہی یکر یی امم گی ١ہیں‏ ٹیس ا 
٤‏ ہہے ھی ١ٍ‏ جم یمم تیم 2م اکم گحزماے ممی!ع ہے( اکم 
کے وی ت- ے کے و سے سپ کہم کے ) کی یی 


[( ہەہ:] 


7 ۳۴۳م پ کستا )و وسمگر) وط ککچۂ ۲۳ ٭ لم لہ 5 
امہ و ارس ]مہ >٢‏ کے ۳ مرٹشہ٢‏ ٭ سے 
أیم یم کے کے ٣‏ لکیں۔ ۶ے کے ٣‏ ۲۸۳۳۵ ×٭ ہس ۴ 
پا مخز :]' تھو مد ا یہ ا رو سرت 
۴٣ہ‏ 6وس 1۴ ۷ مہ سم سو لاچ کک بس وید 
03+( سوہ وہری ۴+ 0 ایم ٭ ) سک یہامس "کس ہیہم), 
ای رسود یکا 2 یہو سے 7ع یھو ا پ ےج 
پر مہوس کم ہہ کگڈر ..-- : مم چس سور لو 
۲ ۹ سی مم کسی س ہم سی مم) "۳۳٣م‏ 7 |۳ آم٠‏ 
ای کر ا ڈیدرگر س ید لم سیمم کہ و ہ چک 
ہورم ہم ۵م خغ مگد و) گہےہ۔٭ حئي پوچہ اک٠‏ کے 
کر نیکگوی د٭حگں امم حہسممہ کے ۳ی کر کم 
و ہش لپ اوم٤‏ پ ان پوداپسو ۲ ب واگم میم 
ھم گممرر گر سر ٤‏ ب متوگ کی جو ککہدو اک ٭ میں 
یہیم حم ہکم ٢:‏ ءٍ همہم چص خ حیم حم٢‏ 
اک مہم مان اكب۲؟ پآگیںحم۔ پر مہ ہہکب) پ ٣‏ اق یز ہہس رس 
ہو ہکم کہ “ہے جم یچ اناد کیں ٭ گی و موی 
لس اجب کر سے 9 را کس شر ے سر ود 
ام بسج) لج ہو < مرسآیسم) وجب تھ گے ھی گج جک 
جپ مک یں پگرو پ یوقم اچ لپ 7 بترچں ای مر 
پر بجیس لسي اص ضس حم ہہ ٭ جو ضر لووکووء 
جو میں کس ای اچم ۳ کس ہیک ٤‏ ٭ الع راو 
جس ٢‏ طیہ.: ٢‏ لم مپم کو و !مم ٹم وک 
اہ ۱ 


زاب می میم آپ ×ط اکم 6 میک ی اک تمہ پیم صوں 
می بے ا9جرکم میں[ کا بے ججھیکیکںٹ کیک یس٢‏ 
رگەمکےص ۳.كج) ”آوچ ×× ہوجو( مح۹۸٘ا) ٭ مہہ ٣و‏ <+ کم 
ھررہ و ہت تی اوک وی ج.۔ اداد 
6م نم مچم سم س۴آ روکس ج۴" وم )ا 
ہممجپ ۵۹ں ٢‏ ٭کم وہہ گوومہ × جم ٢‏ اکس ہو چپ ی٤‏ 
ہو ہمہ ”کچھ ٣‏ مس ےر جورم صسہ م- موی صم کی 
سم ۳سس چیم سمرم ٣یو‏ ےکک جم ینکر ١ے‏ متیم) ہم 
ہتیوو ٣و‏ ۲ے مکي )ا ھی وک و پکوم صے بصم 
ولا گم 02 یإ گے )اکم مم کے ٣وی‏ ہیں مم ٠ے‏ 
+ ابو جکمگں کرسے ھی اچے .ہوم سمسمکہ ص-م)؟ )۶ ٭ ۹8۴۳)] 
مکی ) وسمم) ۲ -س مر( موم لی کہم جس ٦ 0۴۳< ٢‏ حر 
مہو لجہیہ مہہ م تم ۔٭ جلیوں ) دکس چەممہ کس 
گج ھو کہیں سکم کہوس -٢‏ جس فیس ام ۸ 
وک مہحوم ارہ کم ؟ اوود))2ٴ'م کماہو ٢‏ خ موم کم 
ہس ٭ ہ"مپم) لو لہیمیقم ے ہرس کو ہیی مہیخ م٢‏ 
دح مع کہ )اس تج چم 1۴) ٠‏ * رس ]٤7٤۳‏ 
۲۳۰۳ ۔ ٣ہو ٢‏ سہکے کے ہی ہی مم ھی ۳م جس اکستجر ۱م )ہم 
یہتم) جس صم ۶ -٭ مس ح-ہم عب اکسے ب ہمم "کو اٹم 
پہیہ ×٢‏ یس ۰۲۲ا یوک حمنضں) بد ہم سمجمہم ٢)‏ 
بت و١[‏ 2 دسپسوٹرس بب سہگو ٢‏ ہکم حساکو م +٤٢‏ مرکم 
جسموبم کے پہسیے ویپ کے ویممر وپ کے ہہت بویم 
عر ای او کو تن یرس سسریں 
[ ۸+۸ ]) تَّ 


ہوم ہج کم ے کشر سج می۲ و ورک 
ور وی یمک یل ٢‏ جک ہب )اجدم و ٣م‏ :)٢ہ‏ 
ہہس می ہپ کپ چس ہے کے + چوس ٤‏ جم) ۲ہ 
سرم مت کے ۰ )مو + کہ وپ سے م(1 ب٤‏ ہو بت 
صور ٤‏ د بررسر وتز جھرھ کووا اکر موکھم اسیج لہ 
إ ہوم کم یہہ میں ہمم| ۱اگ مم پہمامب ”کی ی٢‏ م٤‏ 


ای ) عم یہمم) حر اکم ہہ سے ہہ ١‏ 
تی پا اج ھا ا و اپ 


و گہمم پ ٢‏ "٣پگژہم‏ چہوں؟ پ٢‏ ٭ کے 

۴××ق) سے یمم مچے اکس مم 6ص مس لک اچم امم ٤‏ 
بر سام مجر ) پر مم کستھی) پر ام موم ٤‏ بب( مکپ لم٤٢‏ 
و م6 ۲)9 و عکر لم )کیج ٤‏ بر ہس ہو لم صہچت جم ؟ ٭ )کو ٤‏ 
حجااحم٤‏ - مم ٢‏ ۳ج ٤‏ کوں کی ٢‏ گمپں چو ٢‏ + م٢‏ 
دی یرد یی مہ۔ یف وم اھ کپ ب کم ٤‏ 
ال ) پیئ ٤و‏ مک جے) مرییٌ ٢6ح‏ کیم اک رس 
جقہ-۴۴3م) 6 کاکسم) وجب اگج و٤‏ بے ٠م‏ مو مم ومیکمماگرا جم) ہم ٢‏ 
مسوم مع ٢ے‏ مچھم تے- أر ٭ سم-و) لم حسر وی٤‏ 
جو سیر ری با نس و سی سا ہار شید 
6 کس حیسم ج سس ۴ ات" کیم > لیلم کسی یم( کجیۃ م؛ 
ر او ہکم چم مہ ۳ ٭ ووومہ ”گھرٴم٢‏ < مک ےم 

پل ہے ہے کے کی ) پر لم امم مر لپکسو ٤‏ پپ, 


ڑیں] 


ری 
یت دلو ہے مد ری نت ون دی وب نیت 
میس 2 ۳ای م5ےگ) ٤‏ ٭ ۲)) مود یم عو مہ لیس 


لص ٢)6)‏ ہ۴ 


یئ موچ-یہ)٢‏ ٭ بے 0-7 9> 
٥‏ ۴پ اد سب جم یم +)مکی)۸ا!مہ "" 
رھچسگر) صحوم ہی6 6ے کہم 
مہو کہم پ ۴م ٭< لب کیم مک یم 
یچ سر ہے ہی یمم ےو ھی 9وی پہیے۔ 
وہ ) و گےک] ٢‏ حم ہے مم جب وم مب سے کے 
کہ پر ہے ”گے ) بس ہے ہے جمو >> کٹ اآدت 
اک تمس مب عم کس ص٤‏ چیہ حسم لہ 2ککورں 
اپسپ ہے وہ آکہ کو ج7 اس لک [٥م‏ پہتحم) مج 
لہ ای ہن 2) ہے ہیر چس بے پچ اگیم 
وت نمی وع سکم ٢‏ ]مہ کس ام 
کرو سے [[ مچڈ؟ ءِ حصہم یم سیم ماگ موب حب٘پ کہ وہای 
موم گگم کم ٢ج‏ ہیں ض۷ خ میز/ ٣‏ فپم کم ہے 
تم پت عو سچھر مم ا تم سی ہی جم ہہ سیمم حم مچیسس "ہو٢‏ 
وج٢‏ فوسم چپ ک میم ٢‏ کے جر مم ۔ سرب ہس اص م 
میم[٤<‏ چوس ) جس ہروا ہے إ۲ ۳۰۲ئ٢‏ عوبہ 
وہ بہوہہ کم ص۲۷ء ٥ے‏ اص لہ لہیہہے نکسم 
کین مممےيں ٤٢‏ گرم دع جےے مکی سیےءے لک 
وت ہو ویر وش جو چجو ہے ید و وش بوو مشزواد 


ژ ہی ] 


ا 
21 


چک ریم ٢‏ میں میں ہس کی موب ۲۳| ٢ب‏ 
پر ۰۰۳۳ ٭ سر زم ۰ :- ۳۳4 اەں (گج٢‏ ہے ود 
ارم وضو ٹر می موی پا مر کے ضیم ھریں ) مہ 
7ء بے یک۲ ایب .7 ي 7ۃ 1 ہزم پ بای جم جع 
کے و "کی انوہ ۳۳۴۲۴ ۲ہچہ یو وجےم فوبجم کے٤‏ ہم پیچے ج 
×وەد کو ج اوسر رر 6 کا مہ جہد یغرم ص ٭ ۲م 
سفق خر قد بی و ا ا واسوی بوااو و اس 
صہر مگ مد٢‏ سو × کو جم 2سر کر ہجردرا ہیں 
م٤‏ مہ ئک یہ5 مك ٢+‏ مچپ) جیم ٢‏ و نہ 
ہس یہہ جب یسپ مںپ کپچ ٣س‏ اکس پ٤‏ ٭ سپ ہج 
گی مسر مہہ میں ےر 2و سوہ روہ کہ کے ۳ وہہ 
کی ص ء کہہے ضرم ء گہم مجہہ کم عیے پیم یں 
یک جا کو وہہ میک و سپ ک 9سم ۶م ۶۲ 
7أ ۲ ٭ ٤چ‏ ۶۳۱ ٭ +۳ را سہرس میم (توک) ٢‏ ٭ 7چ 
ک)) ا س2 مت سعجے ہپ :0 ۳) یم 

'گوکرٹ می یپ6 ۴ بد ہک م6 مم کہم ہے نس نیعت 

کو پے مجہچہں فگمہہمں <یَمہم ح کو ھمء × یمم ٥‏ 
جوم ھے ایم و صمحٹئ ٢‏ کر ہے کد موک 
۴| سو ٭ صم) ٥۰ہ‏ مگ جچہ فضمیہ پ۸5 
یس کمع ”کییس ہر وژقمہ جو کم جم كث۱ مم 
2 ؟ ٭ ا اس جود ٢۶‏ ظ٤‏ کا ؟ ۹۳)ا ٢‏ 
گ۴2 ۶ 7مم و وہہم۔ مجہیس ہس وہہ فت۔ 
پیک وم امم و صم)٢‏ ی)) اڈیی عو بج شریر ىا 

328 


2 َ‫ 
٦‏ مم ہیں پاب 4+ حست جچہے) ۔ اپ ہے سر 


جن 
+ 


٤)0‏ 7 ا پے 27 ری لؤ ہتس و 7 سی ہی 


سہہمر ()کو ٤س٢‏ ہیگی سہسسم صجوہ چس جج عپھوگو) پزکی 


۔ےَُْ ٭-*۔ ۰“ 


اج سرم مج مم گرم ۸ئ٢‏ ۔ رض ہے خر چس رس 


ہو ضیح پر عہحت پجہحہ کرس وگیم ہم ہد اکہد کم 
۷ك >٤‏ یو ہے وہ کو٤‏ ,پیج 7ء ریہ 


وھ 
٦‏ پر ۳ئ٢‏ ۔ لہے طس وہر جم ٦ک‏ ہر مك 
4 ۱۹ےے" َ‫ َ" 
۶ ا۷ریم ہے ہے بد ؟“ ا “٤٢ھ‏ عطہر دا ام 


ہد جک رکم جس سر ہے 2 توود ٤‏ پجلچےم 
چیم مج ہم کیم جا حم گم 1 خی ہے ہچ ہ 


اور ا کت اچہیئںی 7 جھ ہے ہے 3 کسر شر اج 

وو ۳ھ کپ ار ہر ہے 
7 سے ۳ 

٭موص ےہوچ مر ٢‏ وہ جکہیر؟ ہ کہم جو جےکہیے ) 


تد سس یچ پیج کی اچ ٤ے‏ سے] جج ج یی رہم" ہین گی ٤‏ 


م] مہو رع ہی ما و مھ ہیں فا کت بی اک 


ےُ۔۔ 


ںی 
ما 


7 اھ و سم 
ابی ایی مم جو و ہیں کو پھر پھو و رو ھ4 
یھ ب 
سر ۔ ۔ 
2ھ > ہے ٤‏ لام جے مر پیسشػکم ٤‏ ۰ ہم ٤‏ وچ کی می رای نید 
‌ْ۔ بْ 
سہیر کے وج پ6 ہے پس۴ وے س٤‏ ورک ٢‏ پہرک لاپ ہہ وم م6 


مہ ٹ۸ ج سی لیمی۔ ہ٤‏ فیجہہ۔) فویمی چجےےے لپ پہے 


7 و .۔ 5 رس م‫ 
مج ۳۰ زم ہم ھ یسید ریم" سپ لو یہ 
"۰ 


۔ 
" مم 4 و 
یہہ مسے ۸ سے ہل ھثسھ 
تجوو ھہ یو راو بر یں ہے شف در دی 
ہے 
ے و یی 7 ٌ ْ ہزڑرڈكع اج سے 
چیہ ویر ہمہ جممہر مر عاو۔و ج پیىعلملں عو 


ہک رب ہہ - ُُّ 
ےکلہ ۴ آ۶س ہے 7 ٠‏ سے تہ : کہہے 
”۔ 


٭ 


ف٤‏ ۳ 2 ام کپ مم مج ۶٢ا‏ جکر رہ (اکوے ہچ ك۳ 


2 ٰ 
لپ ہوم ) ٣<‏ میم سے کیم ۲ ہو سام امم 
کہم اس کس ری جم دس جٹ 
م2۳[ ا بس ٣‏ وہر جروس کسر سروم اک کر مھ اکر 
بر سو وو ضہوم( ”گج کی چم زج بر وسہیم ٣(کو‏ - بسہخ) گنتو 
ہپ وے ة ٣ص‏ مود ٭< م ۶ یپ9 ا" 
ٍ ہو جم ٢‏ ع۔ ]ھی ٢‏ رر کپ ت٭۳ کہے ل|آ|۔ جہیں) 
٭ ۴م ۷ئ مم ٠‏ ۴۳۰۰ کے صممی ینک ۲۷۷۳ 
زم ماف طط ؟ پ در حور ضں جو ٣مہ‏ ۳۳۳ 
ج یھ وی س تا ھ پٍدہ م ٣وہ‏ +9۲ “٦‏ 
کہ لج لے دم و وا وت 
کی ء بر طجہ > ہ+ّو, ؛مہوسم اہو مہہ لپ و کجیرد ٢٣۳۹۷۶‏ 
(4بپ6) ہو لح ماس )۴ہ × صہہزا ۳۵٢؟‏ 
ہے لب -إ وہٴ( ٢۴۳‏ میں و ھا ج6 
ہم پ می ٹم ٦اگہتورس‏ ہی ہے ممء ٭× ۹۴۳۷ 6 کچ ٢‏ 
6أ* پہجس سرمم۴) ہ۰۳٣‏ حیسم ولف راہ ۳۳۷۳ا 
۵م ۵م6) ٠ر‏ رر رر وت ) ہو" 
بو ای )م ٢‏ کم کب کر اگ رجہ ۳ہ ۷جاا مج 
جو رکوحم) سم اکم ۶یا ٠۲۴‏ 2 دإیم]| ہو ٢‏ 
و ےپ (٣٠×سم‏ مو ہی کرہی ‏ جسرسز بتک کرک سں ”۵ ۴ھ ۱۳١‏ 
ری رو رر سو وو م) 
ڑرن] 


پک۷ ۳و بد کی6 وب م ۶یہ ۶ - ۷خ) شہد صرح ۳۳۰۱م 
ے6 ہیں کس وع اس اد٤‏ جو ورکرکر ۶ صمح 
سی ٢2‏ با میمک مم ٤‏ ٹیپمسیم) 9م/ء ٠چ‏ ں ام وجرم) 
٭ “سہیے بہہثے ضت ہم “حم جو رہم “سے 22 7 پ٢‏ مت ) 
ہوا”د فرجم سرزم مد ەمء × )مع ) ببخم کےے “۴ رم 
یج مھ )6م طے مج مو یتو × دفو کب ۳ ۳ جح 
کہ بر وم کت ومک مب٢‏ ٭ و و کے مم 2ک مم 
ہے جہں وک ے٤‏ یعمٹ؛ میم جم بج ہمہ 
کہ +د کرک اچ وی 


7پ جیں سج گید وی ہبی وک جکمو ہی یح 
+ سج و سے کو رر اک رو یرہ مکی 
تی( ۶ یم حسم جع الد میں ضر یکم و 3ی ٢‏ 
ا ا ا وسڑے ور کوورکوم)] کر ٤‏ بد میک ۳6ر ہو 
بر کسر پجئد کہم (کییہ ہے وو معے ج تخوود مان رسب ریم 
تیہےںء ے وہر سم کہ ”کو جو )اگیم وب جرر کر کم 
صم لچ لہ بر تر ےلحم ج٠‏ حسم ا تگبمپسم ” ں حسمہم 
بو 2ررسی مج م۲ یو ھہم ہم ٣‏ ٹر ہے رحگو واہسں (۸گم 
وارتم سے اي وضم ۲۰۷/۷ سترۃ کہ ڈو گا و 
۵۹ سیبیع قر ٢‏ بے ہٹس مس٤‏ ٭ ہوم کہ وم اکم 
٭+أصسء صس یہ میٹ کی ٢‏ ٭ یما ید را٥‏ ا ا 
ھی ا ھ2 ہی رہم .+ے ض ہے انی 
کیپ بد تی حر ھ ٢۳ہ‏ !حم ۵ى٢‏ 
و سید سگہیم) ”2 بوکے بد پوت سم -صم)) ۲)۴ ٭ یہ 
٥ 0‏ ] 


گے ض ہے لے یہ پنےں وی ات اھ" ہم 
07+ و یہ پچ 
۶ مب ہیں 5 کا ۶*۳ ۲)۳ ہہ می 
ایدد کے ۷ک ےر ہے ےم ص یف ۱۶ حم جج 
٣‏ رک پ+ )ہے 
٦‏ ہہ میم کے < گمرٍ ہم ہے 
7 ا یت ہے ٢‏ رم 
ھا 0اا ۴پ مہ مج رہم 
یش رر رڈ جو ہے 
7 ؛غ >٥‏ ہئ) مرو دض مگ مہیسے ہے ہیں 
۶۴ مس ٣۳‏ ہم سو چہے 
کرک جس ہر چم م > کہم ہس یی 
جھ رص ۴۷ و ۳ ۔ کی ہی ےت 
77 “و ومن <. 1ص۲ پہرں یہ ح 

پچ پوس مت - چامی مہ دی 
رت اور ٭ کی صسیہمہ ازیو و و وف 
ات رس سد مد 
۶ ٘ چ0 ا غم سے 
+ کر لہ ہے کے ہ نے سیا 777ھ ار 


کے 
د لپ کمچ مج 7 ۳ص 
ھ۱ اقم امم یکچ ہم ۴ک مھ رع تکیاں ۷ مم 
٦‏ می کے بک دس یں اکور سم کرسی کم بج 
اڑا 


۱ 


٭ موہ کس گی میم 

جج اگو بکەم سیم٤‏ یپ روب۴])) کے ئ چم مم کج گموچ) 
>٢‏ موس گرومہ ہے گیہہسم کمرہ ٭ جہم "| کیہ 
بد مج کس ا ۳س پ اہ گرہہ ہے جبتم یم 
مرسس پ ل می۲ ہی مم یم اکس ”کپ وصیم) “حم جوم 
ہی لاجر پسھإ بس کے ججسعے کس ٹیم 
1ء کر ہم پر بت وچ مجر کہ ٭ بّ مہ توچ × ۷ہ 
کب ٣ہ‏ و )کو ہوجشہ مم[) ×٢‏ مہوید ٢‏ 6کس ہیں وگعم 
یسام ٤‏ ووپ|جم ہبہ جیمم حسے ‏ وامے ۶2٣م ٢‏ مہو حیممہ 
ار موی عم کی مو ہم پھ نمی ) حم اکوتس) 
کہ مکی لمح بے ہجو ہممیں ہم ٭×+م) کہہے 
پ مم ہے کے پچ ما کی مہم سے سپ ہہ ۲ ))٠‏ 
یں گسں چک کم ص میچتہ مور ہي 
یم مم جمم٢‏ ھپ نے رس چم کی ہی جم ٢‏ 

و مم ) ہیں ج) ھجم 
۴۹م) ۳ھ ۲)۴ حم 2د 0 ہاگ ہحٗر مم 
ورک ض کی صیی ص جو مد کہم اعم یہ 
ھ رر 3ہ چےد لس جو م٤‏ یہ مھ ھی)) و مہم ) 
وس سہی؛ می ۔ ۴ی خغشےموے حم 
م خی کہ یہ کک صكٛي: ٤ر‏ ہرم رہم 
ود بے پر سو ہو او و و سر مد بس رواپ موفخد 
ھی ) مکہولچیم و ٥مم( ٤٤٥۳٣‏ !٤ے‏ خروک) پہمہمم مسر 
ہس( مہ) و 2 ہے ہم إ۸( ۲ص6 ٭ ۷ت صم) پہبم 
[م.] 


)٢۷ (‏ 
مور( رسض۶ خریق سکچے ۱3ہ ھڈرھیں "۳ ۴۰-]] 
وم٢‏ پ میرکیم ٤‏ پہںجٹ ۷ م٤‏ بد بیو وسر یں لس 


نگ ْ8" (می پٹ )ہے 


٠ 


۲م ۳ ام ون6 تك)؟ نے فی ضصی چم )مم 
سح لس پے کم یہ اکپ ) پ کے ٣‏ کہسںم 
لگے ٭ کی یچ مم جج 6خ ۳ھ ہم لامہم 
پ پیم ۲م ۶ مم 
ماع ع٭+م؟ ح٣‏ پچپ اکم پرہسم سپ ح| م٢‏ بی لحہسم٢)‏ 
مم ے 2 ٤ج‏ کچو اکو سہرم ۳پ ٤ے‏ بتک بس۳ ٢ ٢(‏ 
! 
“سی وگ گے کڑس کس تہ ۲ ۔ موم حو کہ ٢‏ بت 
مع مکی ۴ نگیو ٤‏ لا ٢‏ ۔ ت٘میسمکے ٤‏ ٣كم)/٢‏ )ہس٢٤‏ 
۔!ہ۔ لے ۔ 
× ۳ای سومس حسمو ٤ے‏ مکی فی ٤ے‏ وہس چہیکیںم 
سررسو گدے چچے کو ٦گو‏ ) کوپسں ٤‏ × پوس سی ہہک ”6 
ہے اکم چیم٤‏ ب چیم اک ہج ہم ) گوسئ ٤ے‏ ہلیلے ٢‏ 
گٹمي ٢(۰‏ ۲د گرم ٤‏ بد یم٢٢‏ چہیکٹ ہ موم مو ٢‏ ٭ جہ٥))‏ 
6و مس ایاج بد ہیی پت ھی اکمم ٤‏ ہے پجتمھم ٤‏ 
)٤ے‏ وہ نو ید مجنسی ا "مہب اکم ب2 کے کا ۴ ۲ 
6 ]٥مم‏ و مخ ۴خ 
ر4 سج یص)کوىم| وس ”٣م‏ 9 
کے او دتاری یا یٹ ہیں مکی کی 
اآ۸] 


کب رکم کم چجےاھے موم کرس گروگیر صمتصسع 
ج و ي٢‏ ہیں ٢‏ بج اگموسي مم کی جہے ٢)‏ یم 
سرع رہ ندرک 6 ود کرد ہق سج اک سد جچہ اي ) 
کن و فو ار شا ا شرف رتو ہر وو دو 

وش وو و سپ سے ۵ء" 
٭ سی ےت جس جوہ صله2 ود تہ سح 
نیم 0 ہم اکم >٠)‏ سو ض پیر کیپاک 
و یدع گی پیش ۷و بد احسسیم 6 کومو ہک ظے کسممم 
سم ار ہو جیا کڑس مك >٤‏ جسے ٭۷٭ٌ (٣‏ لم)إ ٤م‏ ہکم 
27 ٣ے‏ ۳ ریس سورس کی وو مر ہو پر مم ۳و جو 
× )رم اع سریم کھوزر ے ”کجو ”وچ کر کچ ہم و 0چ 
اھ جو کی ) صسکسووں ؛ مسجکیم اکم 4م اکن ٭ رتعجیم) 
کم ام ہے ۲۶|إ ٹیک خر یکم کو امہ لس کم 
ای مر ر6 جد ےکم حیشیم) ہ ب کحسم ٢ |٣۳۱‏ ۲۳۷۲۶ 
ہم ہي ) کم" وإ]ہہ ٢‏ اگخچسں مچ چایچں ہوئس 
خ جو ہو سوں کے سے صم) کک (یہ٤‏ کر 
سمر ںاج لس ویک کم ٤‏ ۴۴۰| ص۳ کم ]م۴ بد )کپ ۰۲ جم| ٥‏ 
چک ہے خ ۵کیں ومکم وک ) کے مہ مہ یرک 
6گ جکمس کم ہرم مر م5۵ ولمس ٣‏ ہر فر: وب 
کہ مس ہن یو کے سم پیم 

گی ح وو ض نہیں سم 
٭× وٹ 7 77۰ و لیر ضر گی مچکرںي کس ے ٹر ہے 
ض کس حور ج ہو ٢‏ بصن اگ رٹک عومیمہ اجی >٤‏ موم 
ا٥ ]١‏ 


× 6پ کرھی کرس (کرو 2٣ہ ٥‏ گورط :مو ٠ھ‏ ۳۷ع < ک۴۳۷ ہیرس 
ہو کو ور جم صركد۔ گمچم حیرہ جب ٢‏ کو بیج 
اب ہے رہم ہس مر حبیں ام مس ۸ ی۳" م٢‏ 
سی پت یھ لہ 
6ےم)ب]ےے کاب حیمم -خ ٣چ‏ ؛(٣-٠)‏ 
× اور ) کرس یہ 29سچ (کرمم لہے) ےم 
سر مع بے با٢‏ بیرچ ٥ہی‏ مترم کرد 
لہ پچسیں ہیں ه سم) ء ے چسچسں مکر( کیم ۴ 
د کے ہے تیعم وہ ۷۳م یہ ھپ ٣‏ ٭ ترسم جسیم ہیدہ 
٭×٭ کم مرک ضصء هسے سوح ۸۶٢٤م‏ کہہ ۲ 4م کیہ 
سو کر رر ۴ ظ۶ مو فوچیں کم ہر مرکم [كب7۷٢‏ ٭ ۰۳) 
۴٠پ‏ یم مر ”کہ سے لم جیے بر ےک ۲۵ اکہوں 
ہیس ٭د ٣و >٤‏ کمسے مم!جچٴ ساپ )-٥‏ جس وص ڈ کے 
٭ حم آپ ى ہے ہس سے > موہ مس۲ جس می 
م+ 6ہ مکی مخ کم ہے اکم سی ۲م د م]) ں::) صكق)؟ 
میں یرم <۹ حہہ) سر ٠طث‏ سیسر ۶ دوہ کس 6 ۰۲۴۔ص 
جج ےکی ہے ”یو ےہ ٢‏ یہو تہ ہمہ ۲)۵ ہے وہ حیمم 
ہم اپ سی ٤‏ سی ویچو جو۲ و پسجے ٢‏ ویک اکس مہم 
ارم ویپ سی ) مجچد حمیہ مه 1-0 زی وی با 
ترتوں) ۲> سی حصب م مس ارے صسبیم چجےم ہر وم 
۳۴] ۲× کصسوحم) کسر پاکں جم کو ×٢‏ ٭جہ م) یسوز ٢)‏ م٭ ٢)‏ 
٭ م2۳ ہہ ضل ہم کو م6 جو ای رکید دق کن ی۲ یھی ہم ) 
جصرہ چصہ ٭ گمجلجو کس وک کممہہ )٣ء‏ م مب وکس 
ا ] 


سی امم کی لام مکی اج کک پیک ۷ھ و کیم کم 
شر و سر سو دھ یں تو و کے اتوھ 
ور کرس جو مر کی چس ہی مکی او مک مور ہم سم 
کم اچ امم کس یمم مک ا۴ک ۶د حم جار اکس 
و ود و ا واھھ ہا تید ونس رر سر 
اگوی مہم چپ چک مسہہہ "کرک سس ضف 
وک أ۲ ہوٹ ٢۶‏ م جم (کم مب وسگ ٢‏ ممم| ٢‏ ہہے),؛ ٤‏ 
کر رھ کا )786ا پوی ۱و )بے کر مم 6مم ] ۳ع 
٣ص‏ با ٤‏ ے گکهیں ٢‏ صچں جم سض ٤‏ پہ کمکہم اکرا بمەمج 
کو ند اکر جار یما موک چم اکا سیا رص چکجی نت 
3 ا6ہ اار6 کی یج یھ صیم! ٠‏ < بت ہوم) ۳7۷۷ا جوم ٍ 
کے پوکٹ م کے ے ہے کس ھ صح کم و کر 
گے پو گی ٤‏ یسک ہم یمم اکم محیر) 
جو ہس می مس یع ل۴م و" نکر کیچ ۹۷۳ر ۴۷ہ 
سے وچ کہ ا کے 6ح یں ]٠ب٣‏ <۳ ۳ہک بے کیکہو ٤‏ 
کس ٢‏ جوم مس ”کو 2) کس ”کو مو ٤‏ جو 5۷گم یووم 
ہووم) وپ وجم گی کی متس سح مہہ 5۷| لم ٢‏ 
ب چملڈؤ مکمییے۔ مم کرے مع ہر کصو ٤‏ ہو مرک مو ۷06ر یم" 
مع حر کی ء7۹ ۳حمول ۹ ۔ کچ “سم و مگ کے 
ےر و رو یی نج 
کے سی پے (اکمیگی ہوں لم 
کر وکس سو چو )٤ب‏ کسی ×ض مچہ ٢٣ ]۴| >۷ ق٤ |۲۳٣‏ 
٭ یج٤‏ کے ہر یی کم حجمرو ٣و ٤۳‏ کرس ٣ء‏ 
1[ .] 


گمہتیے مہےں کو ک6 ٢ے‏ سہیسں اکم لسم یسہیں) وجب ٢‏ 
عضم| مصو ہومہ 
دوس رٹیم٣‏ 
دع ۹ہ>)٢‏ ٭ کے یی صم) ٤‏ دودیے وں۔ صوںم 
ا ممچد مرسص) کر کہ ہے بججہ ک۴ ھی حکس 
سد وڈ[ کہ وجب ٣م)‏ م٢‏ بد مج لہ ہے لمکم ریسا ا 
گی ك جم ب )کس عم ہو ٢‏ بد گلیں "کے لئے ب ٹہے 4م 
ے ١‏ لم اع ٹپ دکوں یی کم مک لییہے جج٢‏ 


َٗ- ‫َ 


- 


کے ندم اکم صا حم ۵خ) ۲ ۹ دہج ) 
ہي صمور لپ کے ×٢‏ ہوکےں, گہ ا جٹ پ ہم 
ہہ ہر ہے ایر اھ ما وو 
ایب ض رر ۶ ۔ مرحسرہ یومو یکر ٠۸۸‏ پکیے) جو٤‏ - ہج 
کروم ہس کہ صوہس ‏ م٣کے‏ کر بمنگو ٢‏ ۔ ہومچس یہن )٢م‏ مہم 
گا گگس جہ ي٤‏ ہے تر سم ص) کے و 
گے ہمجرے گوس ٤‏ ٥۰۳م)‏ 
میں کپ سیکی) [ جب ام مربم مر بد لاو لیم٤‏ مس 
گج کیو پمیلرم کہ ۳ جم د لیر وربکب سو عے کیم 
ج اسی کسی کو سم د ٹیم جس ہیں ڈ رگ م ٣وٴ‏ 
ہو وچ کوک اچک اد یرم نار 6ا 7| اک ہم ) 
×ز اہ <۲۷۲ جر تتیہ گی اکم ۳ حسم رہ ید 
چہس یں ہی )اپ نے رکم حم مہ کہ 6م 
چا ےکی می موہ جو جو میں رم جع ”گرۃ م۰ یسہیں "کم 
کوک رکم جح کیم فیکجر اکم یس۴ نو بای میم 
[[1] 


۳۷ھ میں ۱ ہیی )۲ پ ٭٣‏ )6م سی 
“١۱‏ 2 >> ہے ۴ مم میں کر 0۸0801 6 
”گا ”ئوہ ہے 77 -020*9“' یی 
۴ ام کہ سے ٦‏ ہجے) رہچے کے 
۳810م سس رن تر ×کگرکبپ 


دیو ا ۴ے اسم ) ×* میم 
٣م‏ چہچے وہ یت ) کس مم > کی ہی م 
کک گے م۳ ۲س یی ھ و یں ای مم 
وو کت سر 

کس یچ ۴ ھکس ہم)  ٤‏ 7 ےم 
شش یپ پہسم یم ۳)7" 
و مس )میسو کی ٦٭ےے‏ میں“ ج یی ك٢‏ 
٣۴‏ ) )جے کا !سے ٦ے‏ ہے 0-7 بنا - ہہ 
رو بت تچ کا ۹٦‏ ۰ مس می 


ضر کی ہو فج اع مچجپ سم مہم × ىر ام 
۷م) کو ٢‏ پ یج ےل سے مو ٤ہ‏ ص|ے) ژآ کدے سے 

٣ى‏ مم م٢‏ ے ہم ٢‏ مک ہگ ٤ے‏ مہ٤‏ ہک مجچہ) 
ب اگگر) کہ , کہم کہ قرے کیم ہام لگ پچ 
٦ض‏ ۔د ہج پیم ۳| اک سرت عم)م ۱٣م ٢٥۹۶۳‏ ٭ پیم 
لم مہم موب ل ہے جو ہعمب :0+92 
ہے ےی مم ے جم ) یپ ہہ سررہے سچڑہ وم 
موا س کروہ د ووہوم جکھر ۲ پر ٣‏ ٭ ۰یم) ۶م ہہ 
کر چجوت ہر ”کیمت ى۶٠‏ <× متویم) جمہ ٥ہحب‏ ۳ی) اگیہۃ ) 

کپ مو ہم ہام ہی 


ھت ہی تیم ٢‏ ےم ہم وہہ )ہیی ٢‏ دذرکمہم]| وہ ہیں 
کگٛجسیگم ٢ے‏ چم و مم ٭ جے) مم ری لئرں ٢‏ 
٭ حر ومکوں ء مسب ووہیۓے؟ ×٭ متسم) كرا١|‏ ہ) کب 
برسم)6 مج لیج کہامم لمم) ٣حر)‏ ےج صبم مق "کہ اکہگک مہ 
٦ہ‏ لیے کہسر کے ارچ) ککرھم ۲ ۴۳ ند ۷ر جب 
کر مس مک رم میس اک کیہ 7ص ح) ب ہس ہہ 
سم ایم اک ہمہ ”کم سم جو ٭ مػممی ہ٭ کہم 
٭ ٣مم‏ سب فٍٴ پر ہم ۵۱) کے کم کے بب چو 
جم )۲ وم ) 'کگہمر ہہ رم رب ضم ہیکجوں ٢ز‏ مق کہ رہم ؛ 
متوںکم ہکس اکم یم 27 ہہس صیں ہم یہ جسیم ٢‏ 
مر فیریدیرم یرم ید ام تھاک یہ ہ7 حر کر ٭ 6| --)) 
کی سکچیں کر لیے ہہ ٢ب‏ پکسں مم جم لوک ٣مم‏ 
راس رس ا رید و میگ و وت وتمممہ پكش)) 
[ ] 


ب ٹل موم > ج حم ٢‏ ۹؟۶6ئ) ھی جحیمم سرچم) ہم ٤‏ 
٭ گرسی)|م) ٤‏ مإمے ضسیسہےى پا ۳٣ومم‏ مم مور م مچمے اک 
ہے کس ضم صی رم مم ہم مم ہی ۴۳س ٢پ ٢‏ 


اح مھا اسم تب 
۴۳ )و 5 ا کک تک رد کی 
ہے تیدد کہ طخ 
0ي 0یکم ے پیجوہں ٢‏ اچس ٢‏ سے پہم ٣پ‏ ئ یمم 
٭ٗپپ کم لہوں) ”ںو کوم سو جم) گچہسم| سنگو پر مإجم بمٴی 
کس عو چیم ہو الوم لع یھ ہم کپ لوہ اکس جوم واک سم 
پر ہہ 9گصس)) پر کم گی مم چپ ھی پچ می جہنم یمم 
گجپ گی ہر حبم ٢م‏ ںجہسمں مجر ٣مم"‏ + حسم ) ہس وچ حسم 
٭×ممم ٤‏ م5 مو۲ ب +گی) مم سمخ کو و ہوجے 
می کو کس یئ کاجس بد کرہ ۳× کس 
مرچحخغ ٤‏ مچسگرہ ٣۱ہ‏ یظممی)) بجر مم میم 6ج ہر 
وم قفسے ٤‏ ہد کس ہی جمغعر کرک ۳م غ 
مو٤‏ م6مہو فص ٭ ہزکمر میم ”اص ٥س6‏ و ”گی ٢‏ ہچہ ح-صوء 
× گووں ٤‏ حیممر جس >- وگمتو نک مم ۲ ہم/ نہو ۳ ٭ :٣م‏ 
اگ ھڈچموں م ہمہ ٭ مچو ”٣ي‏ مم ٤‏ ےو مم بہید لک 
بوہو) ہم کچو اکں ب 1مي) ہم میم سر 1۷ء ج۴ ٭ح) ٢)‏ 
کے لسم 6ع کیم کچ مھ جد گکٹ ۶ ۷۳ع ۰ہ ۹] 
پ کہ ہومہے محیى حر ٢‏ ٭ )م٢٤٤‏ یہ و۲ ٭ ہم 
ہٗحم مہو ٢‏ پھہم و کم کہمغ ہھ عے کی ہے 
کک جو۲ یہ مک رتو یڈ ۴س مرک واکر کی لم 


[ ھ] 


|(۵03ه‪3]) 
ک, مم کے سچہوں ٤‏ گکم ٢‏ جج اشیے “کیم چرا 
ہہس میس میں لے ا جس موس م ہے ام کے 
مم اہ سس ایم ٭ پ لرو نگ مہواگ ہے) ‏ يوےہ٤‏ 
عم ٤‏ جج یہ )میں تمس کہ ککرہمے ٢‏ 
٭ ۷۶۴۴ا ہچرمے ۔۔ می جج٤‏ کئی یمم ھو ٤‏ یم ہم کے 1 
میک اکر کہ پت کچ چرکا ند جعکوں کا ہچ بد جس شیم) کم) 
جچیدسں سس مرمسں کیو کر ہے ہہسس ۲ ہے ہ6 کہ 
۰ئ[ ۲ے سو مجسے اگوسر- جہے جج کیس(۲ م کم لسم 
میم( ہكس) پہےہ ٢‏ یں سے مہہ ٢٥ء‏ کو مس کم 
گی ھم ۴ دوہی مور ٢‏ پیج کہ ہی ۲د ہس یہ 
اب کو ۳2م حد صھوم سم یہ ممے سج فی ہے (۴] 
ےن )مم ہو" اع لاوش جوکرا سی ہر ٴم| کے 
رمع تیم مم ء : یں کو ٢‏ 7 سرچے ۲ مہ لج 
ج کیو سو کیسم) د اسیک کس سس۴ ج جک یں 0ح ہی٢‏ 
: داش سی ہویم 6 یچ ا مسمی ٤‏ تن میم ہی پا ٢‏ 
سنہ 2 ”م) دوخ ا اھ ہے۲ پپ وک بک ہم) ٤٢‏ 
مم 


اس 
َ2 َ‫ 6 
لد پگ ,]عم سم 1۴-۴ ٤‏ کر کرام ۳ نائود يك 3 


مہو ٢‏ کپ )ہو ا ے مود یمک جموکرب سوب خ کم ہجو 
أ٣ر ٠۱‏ +,۸و) ٢‏ ۷م )حوص مکی کسی ٣و‏ ۲+ یہہ ھی 
پسمسح یمام مو ٤‏ پہسے پإکچسم )اس امم مو کیم مج" 
کرو ہیی گکو إمجوگک د وہ ردسے صص) ٠۰‏ 3 وہ 
عششسہ اقم یں مم یسوی ٹیس )) ۳ع چیم کم لم 
ضر کم ہہ امتہی کے اد جڑسیں کی کریں کیک ۳م 


)[1ج...] 


گرق قں مد ارم اچم تد لہ"ای مجسد ”کم ٢)‏ 
نوم" لد ہوگووند ٤ں‏ پممكة م- ٢‏ کیم کضہی گی پھی کب ء 
۴() ج ریو ہویب 6یک سسم) ”'گم) یکم ے جم نتم 
۳و کر می ×٭ ہو ہوم گہسا >٢‏ کب جاک 
عمج یس یم کر و ب یح مو یکنج کہم ٭ چس ”ک١‏ 
صس) ”کے پ ججد مد گوجنچں اگ[ مب ٢م‏ جٹے مو لچ 
ہے۔٢ے‏ لسم لیے ہج ءء لی لجر مس ٭ ام 
ہچو گوس گک پچ ٭ ہیں ہویم ھی ہچ 2ے 
اکم ما مس صا جس ای6 جو لاہ ری ۴ لہ ں٤‏ ) 
کت ا مکح یمم لم ۶ مس )ہے ٤٢‏ بث لیچے 
إ/مہمہ پیاکٹوٗموگلیم) اگ وگوچم]) بس اگ سوج ٢ب‏ وچب 
۷ پوت ارم یہس ٣‏ ہومیوںم ندی ئں فیراد 
و گٹشگپز کو حضرو یہہ کچتد لکعجیہأ کوصوس ۲ج کس مم 
ما ۳ می جو دم ۶ یہی بب ئک ٭ ۳۷م 
جج جب ٤ب‏ امہ مہب ٢‏ ”نشم مم کی سے بد آئ٥حیمإ)‏ 
میں جم ۵ہ ل٠‏ - میق ٢‏ ہ5ۃ جسیم ٢‏ گے م ضخيجء 
می65٤‏ ہیں چا 2گپ) بر جیوئ]ز( ٢‏ یمیس 2رت ل) مہم 
٤ے‏ ب٭ یکم سمم-ہ مگ مسر ےس ۱خیس م٤‏ بر ہہ 
لہ ٢‏ جم کر مج کو ٤‏ وم ہوم ےک کہ ہم 
> وکس ود ١٣۳ص ٥‏ سوہ کوبت ۷و) ید موجہ ۴)۰“ 
کر کہ مس چس سپ یس میں ہر رز کہیے 
ول یکچ 6 حادم ید لک پیر ص چم تمتجر کت 2سر 

]1[[ 


یی ۴ں .راہ ۳ء جیکی حر من عیراکبي 
سے ۵ت رم سم ) ہ من ا ۷ع سس موک پختر) 
سس م٢‏ ہ رھچم )سر( جو و ہی د مہہ 
ےہ ےر ام ہے الس [)م) ٤‏ یکچ سم چک 
۲ و کس م کو مت سوہ 5ء مہ)٢‏ آپ ممہر جد کی؛ 
کس مب ج6 سی اس ما ۴× یچ سوک کلسم اک 
زا نس ٠‏ مد کر و رت کر ا ت۶ 
الوم 277 سے ٹ٤‏ ے مس ۶ ج۱ت چاکم بے ۳محم( ج) کپ 
کیو جسي ئا حسم پر مکی ہیر کو حر بے پیکس )جم 
ء کھج ص) کس ضس د وس وب وم "٣پ"‏ میس ٣‏ 
جم پو مہگکیھو اگگیو یہی پسمتں لمع ہس کیم چہ ممیک ٢‏ 
مس ٤"‏ ٤ي‏ حمت+ جم جب٣‏ م٭ یں ٤٢۳۰‏ 
مسر کے یم می ٠‏ چي >٢‏ م)) جو ہی 
یدض مہو ٭ سم 4گ ج گر حصیہد گر جعہ سیرم ؟ بد ص-ا ٢‏ 
بے یوہم) ٤‏ مہ٤‏ مہم مہم مو٤‏ - برمر موعید ۴و٢‏ 
سوہ ۱ ٭ میرم 3یہ کم کم ہے یہ وم 
۲ک ٢ہ‏ ریہ کییر کی ریچیں ۴ کسر ید مس کیا ۷۳م 
وہ جمم) مو ) ٭ ہے | اکم ہو ح) 7ھ لئ حمم ٤‏ 
و وگمد کو گیمہ مگ پچ یس ٭ مال مو بچد سے 
رد یی کب می بد ہدز ۶ک کرام لک می 
چڑ ک٤چہ‏ ۷۴( ؟ ۴۱م 
”۲ك ى کرم)ء ہمتمس) ”گ۸ ممم) ہ کیم 
[ ۸۸] 


از کہم مج ہنم > بعجیع بہ گریوہ ج ”کرد کوسم گج مین أ٤‏ 
ه کہ چک کرس رے سرد نم سو ۲> سرت رسیم 
کہم ي صمكص ہہ و( ؟ ید فرصیر جت ۲× پھو)ز ٭د یسری 
ڑچ ۔ ممپوں اچس یہ کپ ٤و‏ ہوک پجچہ صسم ٤ب‏ یسوم 
ہپ پچہص اکم ٥و‏ ہےسں مھ بہ جپم> ٭ ویوسسیم٢‏ 
میس سے ہے میي کی می تھے ھمن مم 
لق 6ک کے ججھیں ھرہسں' ریس ۳م )میس ٭ کس ہیی 
سور گزو نہپ بب کہوں سر متور گرا لہ و جم 
چس جسیسس عضو یم یب لح ید 90م مر ۳-۳۰ ط× ٤‏ 
پر صومم گی کم کہم حم ٢ز‏ ٹوہوج ہو گوگک فرصس ۲+ ہے 
اہم ہے ہرو سم کو مر ٢‏ ٭ یتم؛ رہم یہ 
لڑقچمء لے تی ےو آکمز) وم مہ سرہنہ (کورء 
ب لو یہ ہمہ تک پیم برا مهہس م ف٭ہ۔ و 
ج کم" ہے٢‏ ہمہیرہ ےہ ۔٭ یڑ ج٢‏ پموم یس 
ہی کم م٤‏ موجہ کہ مض کرس ۴ع مض کم 
ک رق ۶ بھ ...)اکا( مہ مم پبھرم پر بہیںم گرممں ٢ ٣‏ 
رو سم ۱م) کم جو مر کیج ہم کجودہ ٣‏ ممکر) جو ۴ں 


سعھ ۳و٤‏ ےر مرتکہیء سرکہرہ کے < بیچھ کے 7 
وم ۳×یم( صمم٭ لہ می۰خ٢٢‏ ہحصسم) گ٠‏ 
کیا سہم) کین کیہ ”ڈہسم 2ک کی 
سو وی سی بس وت سس 


سس بجر یں کر اش لکیہ حر یمیا رم کم مم 
( ۷۸ با 


ر٠‏ ے گی پگجسو اکم ) پگوم یہ گے مک کچوہ دہ کو 
ھی حمچوصئ) لسرم مور ھی لیے مج سو سرت سرت 
چس پ)اجیکوا ٤‏ ۔ مسگرا ٢‏ پرکسں کہی لیب مسإۃئ 
ٹر ے ہیں گر پوتیسں ‏ معز کر > کیر) ڈیم جم ٢‏ 
]۷) یکو یمتجم) [اجمہم -۷یسمم) چاھر ١گ‏ ؟ کی سکم گی ء 
کو یتم) یسیں مب )کسم) ”کو فیسوہ ٣و ٢‏ ید ”7م 
ہر هر لسرم یہ کید ۶د رٹرکم ص۳ہ ۹د ۴> ٭ خر 
کہ۶ × لے وکو ۶ح کرد جنگ کیہ ۳۰ 
چوں ای ا رد کی لہ سر رہ ت شا 
فو ماس یف کے لسم ہم مب ٤ے‏ کس ایم +7جہ) 
لع یرم ٢‏ - وہ یگچے اگ ہچو پگھیے) ٢‏ بب بہوں آک٠ھ‏ مم[ کگہوکم 
ید رص کو گج" کی سم( بی ای مو 
پد کيء ۔ گکہبو جرہ ہ ٣ر( ٢‏ ۲سر صو 

ؤ مك ۶۔ فغہم می -٤رسیم‏ "یہ 4“جیہ ۳۰۳( ہ٤‏ 
×+گمصم) )مم ۸۴۴۔ا ۔ گج میس ۲٤-کج‏ کی ے مہہ 
اک32 ہو مہو از مر کم جہہ- حٌ کرس کم إ 
بد جیسں مکس) میچے > مم لس کہ میں اگج ہس ممکی ٤‏ 
یں ۲ یوق جسیم کی کمیسم ۴ بد اچ" 6 ۳چ اک میکیخ ٤‏ 
مہہ وو كکئ ١٢ب‏ ہچ مع ٢‏ ہے مع ہی 

ھ مہتم حسم کے ۶ ٭ میم ٤‏ مہ جو کو ام پ ہے ہے یحم 

بد -ہ٢‏ یرک چپ ہیں لح جد اکیر) می جہ سکیوۃ ون ہیک 

کیہ کک مرن کرمک چیہ میں ارز مم" 

65ج وط مم لم جم 

] 1[ 


وع ید ۴مم عم حم لس جو مھدم نہ سمیر امس پت 
یں ۲س) ٠ھ‏ !ےم سم )مق حم" تسم روم لچم 
مس ‌وو×ر) ”گر و ؟ - مسزریسم ”د و ٤‏ ج کرت جج ٢‏ ج )کم 


سے ٭ ممتقہ سو چچسے وصوۃ آر ٠ہ‏ ونم بیزتر جص ۷م ٢‏ 
۶۳ ۴ہع ۴؟ 


یی یدک جج یلس) ص موہ وہ لج 
٭ کرو ٣ور‏ 
کسومدو ١ب‏ لویہ )کہ ار کس مس مکی سے کک 
١ )۹۷۷۳۴‏ جوامجں ٤‏ چ کوم جچ ہوگم- ٢‏ یمم جب) [کے۔ 
3 وو جم ) 2 ى 
ھا دو اریت پور یت شر بی 
سوکو)| 0م) "ہے کو گکو؟ ۴ ۷ضسي ہے٢‏ کی )کم ٢‏ پر پہجر 
میں اراس سی پہڑتے۔ میں ارت و ہے یب کے 
ٹممں "ا4یم ۲ جو ومکییڈ ٢‏ شوس ۶ج کرجھ۔ ۴× ۳ا ٣م)‏ 
٥‏ مو ہی ٤‏ ےو ججسں عو گگرسم فک چو وی مک 
جمہیں کرسم| ۳۵ک, ٢‏ کے ام و مرسم موس سی "ئہ کو 
و لیم صسسیں سی ہو نہور) کم ۴یہ ۰ہ ۳۳ص؟ گا+ت 
مو سے ھ7 

یہی ء بھی ۷۴یب ۴ اکگیوہس)ے ٣جم)‏ س) 
ہی سے ھی یں حبم)6) آئکسم) ٭ 11ک 
شس ایی ہو بش تہ یت دا سو مہ 
٥ک‏ وکوں روم کہ و اکر لاجد ٣ہیں‏ حبزا کرل ٢‏ 

زم مالس ع0 ۰۴ ٣م‏ 
٭ صرنری کی جہدیں لو کر تر ای" ح۱ *ج سی ضز لم 
۳۰وچ)) کو کم جہے ج کتم باب ھ٢‏ مم رہ ہم کی 

]. 1 


× یں مے وس سس -ے کے کے مسر ہہ تم جہے 
٢‏ سے ہے 

)سم ایم کے ٢‏ د مہ کر م0 دسا ٦م‏ مچہں ٦گ‏ ہے 

1 اگچیممی ٤‏ مہ ہہ 


5 


۷7پ "۸+ 


وسر کم مہ ٢٢-٣‏ ۔ بت بک مکہوں سیہم| کحجمبہ) 


سو قفساسی بد شر ور 

می چو مپی ٹر مہمم) مچو ہی ہمجیہر ٢‏ اگچہں ۲ ہم ہم 
خ ہمم۱ ہہ زین اک بد کیم نم جس کم 

میں رو ے سی سر کہ ہ۲ اع سرحیںہ ٣م‏ 
لے میم جو کے ٣ین‏ مجھہ × تی کرک ؛ ٤٤|‏ 
میں کیک ےل )یجن کیم کس لاخ کی لن یمک 
کسی سی مکی ٤‏ عد ٣۴۴9.‏ الم ٭ ۴۴۹۷۳۵م) )۶ی ۴)۳ +۶۴ 
مر یت اس بے سس سد ہی دس ھ یر 
+ لڈم ممہ د ٹیر "مم سیجسس ھم٤‏ ۲ × میں سم ک کمےہ 
3م و توم گوائی و رہ وی مرج شف وت 
×د ونم یسیم وشکیر حر رنہ حیسم 7 و089 
بر لہے کیچے ہےکہیم ہ+ تی مو کمچ لی ہم ۳ 
٣گ‏ حسم ٤‏ ج ومکجیسں ”ي مس کہ +٭ یتوس حبرہ ححعجإہ 

قی بش ھی سمش وپ یں ھی ری رھ 
صمح جسیم عم یں ری سی سو رو نووا سرت 
چوک میں ٢‏ یتم رم مہم ۲)سرجہ اجہم ٢‏ لمکم 
کے مس فہہجوژں ٢‏ فجں کیٹ جى مد اجوہ وكعم)) 

]:١٠۸٢1)[) 


وئں کسر بد مجوث ٢‏ سم پروےب ۵م ۳مہ پ بردرں 
یش سر لد رووا ار رو 
سرزم ‏ مر می ہمیچ مکح ج می تم کی ”گی 
گر سیر ۳کز ٭ ہے( مھ ۷(۰ ۶۱۴ء< عہہ کیہ امرب مو 
بن )لکچہی اگچمیے۔ ۲ وم کب [چەوجہ ))7 بیس ۱۷۷۰ھ ومسیت 
م٤ ٠)۳‏ > موہ بہواک مو٤‏ ٭ مم“ یی تی 


)عم سر کی ٤‏ سج کم پر ہک وہ صورم ا ے پہڑکے 
نو اون یی مو ھت سو 
عرلظر پہہم پہں کم مد وب- ٣‏ )جو دہ د وص ۳سام گر تر 
وم مم ء ‏ ۷۴۳ ور صوں و مو٠‏ ا وم مہ 
ار ای پا" پیم جم ي٤‏ ٭ .و ٢‏ سم ہمہ یم 
٭ موہم) ٢‏ کرسمہ نہیں و کچ جہ-و کمسسں ۰۸ مہو میم ٢‏ 
کیو کسہے۔ کمچمیں) ۳۴۷ رڈ بڈکر) بر ونام لہ اتوس یہ 
کچ ۲ء وّیمیہ 56و قد کیہ ٭ گے ٢‏ )ہس ھ ہپس ٢‏ ٦و‏ 
لإکیم کیہئ) .٣۳ص‏ بتمچجد اگیم (کوجیسم ف نر گہوں) کچپ کرے 
زی مگ پت ھی ) ٭ گ میگ ہیک لر ڈز کرہ مو ب جم 
چیم اچس ٹس ہے ہپ 7 ہیں ک مج ك) 7 
بد ]ہم ٢‏ لمع ہروماک سیرم کر ٢‏ ٭ ہرسہیں ج٢‏ ہر یعممہ 
ییسم) ج ا[ ٤‏ .2 جی م جس سے (کہد پہرکے ٤‏ 
× ریدم پلک شور سے ۶ وچ ) تیچ گی و و وہ 
موھد > ج بترید ”اگ 7گکنیم ہم -جم) تح م وہ م٢‏ یہچۃ ”م7 
کے جے اچ بر جم کون حم کی ٤د‏ یم ) ا 
وجسما ۹ء لی ہ وکے گے × چس مم ”ئم کیم جو 
[ ۸ہ ] ۱ 


)1إ 
٭ وہہ ” مہم سہمم آیسس ہر جو + نہیں یہ 
ہم ”اکم سم سب ٣۷‏ آگہسٹے جمے ٤٢‏ گہچ ,)مم ہو نر٤‏ ۰ ھ 


ےم ٤‏ + ”یم ہویم ۳ہع ٦ک‏ جہ ء رپہہیہہیم اکم 


7 گے 


کورس ۴د سیک مس کس جرد سید کہ۴ جتچد پک کی٢‏ 
و لم کی ات ہے ککیں سے ”٣ي‏ گج 
چس کت سیت شی بن را ٹہ 
و اھر کر بسگر٤۔‏ حم" 1س۲ مچیس ح مہ بمتمپ ہے 

رس۴ سیت جنر ویر ا ا ا ضر ا اض 
۳ دےءٗ ص0)ے ہہ کے ۷ن س ےکر مھ سم 7 
کم مہ میم گا یں یی و . وی یں 
ھ' 7 ٢‏ طصترم ) کگےے) کے ہے بر ٢ے‏ مع ٢‏ پہتے امس 
شور کی مھ می جب کشم یں ٢‏ کے 
صچے ہے گب یک نہر لرے جنمت یج ب٢‏ می“ ۰‌.ت 


میں بیت وف نمرت یریت اھ و وو بی یھ ابا 
ىَ‌ٴ؛ە 


سمچر گ میم مو ام میں ہیمم سس ٦گ‏ چم ہت کے 
تہ :مگ کے چا ۶ چیم تل تم ہج ہہ 
٭ سرد پاپ پر ۳ض می سک ہہ سم ج یج م ہے سے 
م]ع وگبر م-۲7 و ہیہو ‏ مس ۳ر ہک۸ ہیں ۶ 


ق 7 ل سم مے غ کس بہ کس اگج ٤‏ ہک ٣۷۳۳‏ ۴ دیںنم 7ہ٭ 


یکر و مع و۶ سہ می ہر ہ٠‏ یی ہے اکچ 
ھ8 ا لت کچ ۳ یب 6ح چپ یی میرم“ مدق مم ح سے پ 
٤ب‏ ”٣ئ‏ ب رت کر جا یہ ہاسے ہر چو جس 
ود دا کے ۱ھ مم تم ق ‏ ا لہےں) تہ 


([ہہ۔] 


سوک ہوا ٢‏ ٭ متمکم چک مو یر زم کمچ ہم 
ودای سید شس یس رھ مہ یمم ٢‏ پر لیم 
جورہ ٤”‏ ہر جصہم مم ٢‏ بر اسب ء مملم) گہکی ہج )ہم 


چیم سم 6 [ظء ہے لم 34 


7٠‏ امہ ےک ہحچی) ‏ ایض ماقم 
[20]8۴و-- وشکم ) ٴ کم کی ٣۶۴۰‏ ہیی رم 
۴۴7ا ۶ ٹکسا ۲ مب ام سم پسصیہ وک ٢‏ حم بحیہ 

س6۴ ا١)‏ ”کر پروی رسفا ھت شس 

خر و مو ای ہو تار شررں شسد حم حجرم دم م 


یھھ 


3 ا 


ّم ‏ م 
آصم) مس ہیں کیتں میں ۴) مر موس موہ مہ ضص 
نس ھی ھی ید ع٤‏ ومجہ میم ہي کم ہم ٢‏ 
میں کہ ۳۴ ٣‏ بے ہ ش لمج کس یج مہ 
کس مد جم 
حمہڈمس کہے جس چپ ھم مم ماس ”گمہو ٣پ‏ 
4 کہ می ضورع یہی 4ک ۱۴ج جم مم 
سی اوت تھ ہے اہی سی وب دؤدہشاد 
کیپ پ8 اکم یم میم )) اکم ابد ۳م مم کو میم 
گہامں )سم کیسں ”یی کی مہک کہ خهٹ م) مم 
کی ہو ہیں یں کر میں شی اورپ تدش 
کیپ پر میجے کم گھے اگزس |مء وع جو بب حمہ ٠‏ ہی 
کر ہے ر ٌ- بر کے ممو ۷م تم پیہمے مد احیسم 
[ ۸۸ 


خی ۱ء ۔ تضقہےء کہے ےس .۔ ح) کی کیہٴء 
م کیم یم ۳؟٭ ٭ ہک ہم 6 یہ ہتتڈ ای 
۳ص ۱ وہب گی ”کی٤‏ پ بہہور یں ٤‏ جم 
× جم ۴ٰ9 ۴ ود دبہت 5 2 


٭-۔ 


ہے 


نیو ھت تد فوصت و ا ود بد ا 
٦٣ھ‏ ت چ گے د سم کہہے 
کسر ہیس اک مس عم کہ کم کس ہم 
کر ا 020( مس اس 
می ہم و ا 1 
ىّی)) مہ ہکم ٹم ہے )۳۰+ "کپ کیہ یم 
رم میک چس سیہںہ ہب ہیم٤‏ مم کپ وو 
کس بے لمکم ہے ہے ہے یت ھپ 
صوے یی ہم ٣کس‏ بسببم یب ۴م مب ٣ص‏ ہی سن 
ڑم ہی ے سص ٤‏ ایس ہب م ہپ ٣۳ض‏ کر جح 
کی ١)‏ سد مجي یو ہب)ا ہدکے ٢‏ ْ کیہ ۳۲پ 
سصي موس ی٤ب‏ مکم اس تیم ںہ پ۳ 
یڑل ھچم٢‏ میسے چپ ٣پم‏ کیم جہ ٤م‏ چک مس ری 
1 سم کے سج و رت +ہم) ہے می ػمء کیم 
پیا مہ لاک مم کپ ۴ جد اکچ ایم )اک یہس لسم مج 
کے کو کس ک٢‏ ۔ صجم وی ہہ ۲ حر اچ ہرہچ سک 
گئہے پر تچے میہ پ۲ و موی ) جا ”کر ہے ہے م سے 
صچہم ہے ج۔ مق گی ۷ک کی ٤ے‏ پیہ کم ہی 
زی بی یں وس وی یھ پر تھے لہس ۶ے ہیی 
[ا[۸.] 


اچس گی کسوں ‏ ج کرچق ٣ر٤‏ ب صصجرو يك ٢‏ کم 
ویر ٣س‏ ۷۳و ۶ × مجہگوگک ”مب وچھوےعے تقم)٣‏ 
ھک ا ۷۴ء لیج ۳ح۳ و لچم ا)۴ ٢‏ م تم ءکەم 
کل جس موچ مم جو مو موم حجم) ہم جسیم اکم 2 

”و ۶۳۴ ٭ سوب دس سو موی می کجب ۲ ٭ ۲ رجو") ٢‏ ۰۳ 
دو رو اتید ۳م حم و کچ اکمم) گرم 
حیمم فک ٭ 6وس مژہم ہچ مہم - ۳ہممچم) ٤‏ میگمم| 
جو؛م ٢‏ ٤۰۶م)‏ لہ فو جب 7 کم یم ہیس 
زیم (کراد۴م)) مہ سس رجہ چجی پے تکچمپسم ٤‏ ٢۷م‏ 
وجب گر ”کیت۔ ) > کكگمر) جمم م۔ مر ٣و‏ 0 >٢‏ یں 
مہو ۸ ۲)۵ و پور جب کمچ صحبم بر وجوم اگدم لد 
ٹپ سیئرسس شب مغ ٢‏ موم میم ور چپ ٭ مترم 
ہیرس ک٤‏ و وعسو ومومم ہے سچہہم کی مہ حر اک )کم 
یں اہی ہو ہکم او ےی ہیں شور ید و یو انا 
پو بیس آسسے مو اگ پھمہوم 31 لم سپ کے ضہہس 
مد٢‏ بد یں 6 سک عم) یکم ع پا سیں 6 ٹم لجع جو یتم 
طض ٹپس) پر وید م6 مر ام سض صےث تو ٣ت‏ 
مفگو ) بر امم ۲ ۷وی ہم لہا٢‏ وسم ٔکم ۴۳ )ام 
کچ(" 0 دیو وق میں ات لاو اھ تھا نفد 
فییت مرو م کے ٢ک‏ (لوسم ) پر گلپ ٢‏ ۱گ ٣‏ )کر 
سم ) ہو حم ) جسیم مہم 6۴| ہو چٹ سام اوھ 
ک٥م‏ فی ہے م ہیں کس غ "ئ ات ”میا ۴ ض ٭ٍ 23-1 
میں لھا دن خر یت جییھرد سد 

]٠۸[[) 


>7 اووراد چو 3 یی مات مر ئ٢‏ پیتی+ 
ی۲ پر ہم مم ) بممچ ”گيم چکگ ۷م ع٢‏ ہس )یج ٤٢‏ 
بگاتہ لیم اتد ۱چت 0 او ا کو ا ا ٦‏ 
تحت در کے ہش 
مہو گر ھهے م جسيصم ×)سم سب اہ ”گی 
کمچ مہیوے ام4 م م)) کو چیم مر یک ہك 


ّ 


ممیت صےەم ۳و ٢‏ ۰ے رر ہے تی ہے 


کے سے 2 14 


پتےیں مہ پملس صے گ ہر٤‏ ۔ ٦یج‏ م) کے کے ےج 
کی یں مم ٤‏ ع ہہ مسو؟ ارم 96 ارت اش 

2مم ۱۲ نم )؛ گے اک ا ا ا ا ا 
مس ٤‏ چو جہے + ص بجام کر کس سیر ہرس 0 ۹ 
رز ۶ کر ہیں گر سیب شید میس ےہ م 
٦س۲‏ + بے کیہ ھے ٢‏ 2 ہے ) سس٤‏ ×2 مہ 
گ7۳ کحب ضم یع بی آسرسم ہے اووع ضر ا ا 2 
ب× وم ہر مد ۳۲ ہیب -- چا یھ ۳۴ 6 مہ٤‏ 
کرجئ کر مہ وکرن میس پہہ اسم ہیں اجوپ ٦‏ ھچک کچھ 
جرگ گ سرچ۶ بعک میس سوسکمۃ د مز سم ۶گ “ 
مفرت 2 9 + کوجنم زم مج گم میجبے ٹے 
سس میس جس کم میں جم لیت و وش راید 8۳ 
سر “کک مہسی ے٤۶‏ گس گج جم "کم ہہ ہم 
:ہ۲۸۷ دماوکا !ہیک مم ۲م یس سم گمیہں یہس 
۱م )/ 22 اسب پہم )ك۴ ہو پ پسم جیے یہ ٦‏ گکہے, 
اي جاجپ کگیکرمچیوگو ٣جو‏ ٤ح‏ صسیم لکہے ہم حس یہ کے ہی سپ 

[آ] 


سروب ہو ۶۶م کگجی کر پیکچ ء جم ٭٭: ۲ ”و٤‏ 
کم |٭>ر ٭ ])١۶‏ کس ھی صسمم ۴ی اص ء وو-ہ٤‏ ۴ا٢‏ 
1 یں یں و وس و وت 
مہ ۶۴۳ ۳ۃ ا×و ٭ ''حمرا کراب مہ لنں مچہ ام 
سس حسبیہم) وت کحم ۲ ٭ ۶م اکر وہ ین 29 
یسا وم م.-) م :)هپ |٦(‏ کس پر تم 09 مب) وت|]) 
کہم لہ ٭ م عم کے جیکیرم لم و جم م٢‏ لع قکوٴ ٢6‏ 

پر ا مہجرم ٤‏ جم ۷ہ مہ اجس سپ جم - ٥6۸‏ لوہ ٤‏ بر )چم 
لری)ء۔ یکپ اسم یو سو شنصی ۶ >ھ و۵ ٢-٣“‏ ٭ سحبج 
پ٤‏ ٭ بحم سرکم ضس ٭ مت رب 80 
*٭ ×]۵4] ٣۷۰ ٠‏ سہےے ٭ مٹ۴واجسجم ٭ ۶۳۳| :۰< ٭ ٣۰‏ ۳ 
یکیس ٭ مود جا ۲:۹۶۳ ضہمم مہ۱ >٭ ۳( ۳ز 
جو٢‏ روغ رعحہم) <کر) پ ہیکے۔ ہبہ |37 
رکرمت سوب وسبکتہ وکمہسں ٢‏ ”.ا مم تنگ ۳۴۶ ٣:٠۶‏ 
اہم ہممەےم اگ بس ہہ ہیں ور وت ىد 
تید ریم جم (مو ٢|۳‏ و و ہے 

سرمرم ۴" مسماحۓ ۳]) ٢‏ ٭ کی یہ لیک +9 ۳ 
رنڈ ۶ سز )ام۴ ۶ × حر : جوم ۲ مسوڑو ۃ۰۳*) " 

9ۃ )77۱ 7و" ) ا لو ور وک ان 
۳ ٦ہ‏ ٭ 68پ ٗ پ00 ؟'سچوجڑا ٠‏ 52۳ا 
س2۲ رص میں ا * ہر گر ٹس 
و سوج سور ۷۳م 1۳۳۳ ہں + ٭ )جسم)] ۷ہ ۴جو ٠‏ ٭ ۱75۳۶۴ 
کور نر ۶ × / روما ٣۳‏ نی ×× م.۷3م)در وکگر) ٢١٢٣٣۶۳‏ 

رہ ] 


7ء ۳۴) ہے مع ۹ ۴۹گم مہم ہم فا 
۹< ںہ ہچے دک سم یں ہہ ٭ ۴۳ ٗسے 
۴ ۳) جم 0ف ٣ے‏ صو یمم 
٭۰)) ہي ہۃھے حخ میں کہ یں سم ہیں 
۷۰۴٠م) ٤-۱ ۹۱۹۸۳7 ٢‏ ہہ ہم ۳) ص) بہ 
۴ کو۲ ٭ ہے ٭ کوک سج ۹۴۰۶)) وم 
ما کی مہ 7 0ئ ۳۴ئ۴ 
کس مر ہچ ٣اا‏ مور وس ء -7- 
ق روغ ۴۶ا جوف حء 


سکم ٤)0‏ سم پٹ 7000,۵0 انچہے 
اص و 7 ۴ ٣م‏ 6یس سے تلم 
۴) می تی ۴ + سے یت کے کحعہ) پسچے 
وھ ۲۴ ام ےمم کھ ہے ۳۷ بد این چا گی کے ہم 
سد یدب ۳٣ء)‏ سوضی می یں 
مہ سب ٤‏ ۸) کیاکی ھ مم ۰۴۲) کو اص سییں 
٠‏ ہے ہے 7 وا ہے ہے 
وو پا ا ۴ ۱۱پ پٹ ہے 
7 میں ۲ ۲٭ سم اود وپ کہ 
وت 0 ۲۶ے مرو و 
وس بت ۳۳۴ ٤‏ 1-یا میں 
ای._- 


مم وف جمی۸گیکم یہے د رہ جم کممس)| ٭٭-ٍ 
جوا ٢‏ ب گاکسم گنس پہ- مه لہومے ےہ ف پر پجم( وم٣‏ 
بکمسں ‏ ہو لیس لپ کچو ٤‏ بچیش یں جب اکم مہس مجسم ٢‏ 
٭ کپیس ٣س‏ جس سڈ ٤‏ کاکم سم 1م ہر 
ہے ٢ے‏ سج ہے ٤)‏ یہی یکر مہ۲ ے ککں 
سرںم ھ :مہہ کو ۶د ۳-۴۷ فھوکپ ٥۶‏ اکرہو مہ کرمپ فی ٢‏ 
۷طد ۶ اس مک لی ٤‏ میں ہس اص مم( کہ 
7ي ٤ے‏ جوواں سیرم حج چہءے لمبيۓ:ء پہچمیع مہ 
سست3 ہی اٹم نہمر مگ صہم کیکٹر٭ کور)(٢‏ ۶ہ 
ھی خطہیص ۶ و سمہہم جو مہم ”کگمجسر ج× لسم ”گسم 
گجوچ جم“ حسمیکو جم ۲۲۵ سیا وس گہ بک کو ہر ؛ 
8ہ سخ بے >> ۴م یں 
مہ کو ہے سے وی کم صہسم چنس اکیں 
گمپ ٭و ”گم/گوجمم) ٣و ٢‏ گعلم × ومیک 
ایس سا ×۰ ھی مات میں ام مم اہ یس 
۴) ہہ وصجی ٤‏ وجڈہ ٢‏ وک وکس وسممر سوۃ] ۴ ۷۴) ٤‏ 
برک م۹ مو کع) ہ مہ خمے کہ ار 
مرک رھورہ :کس گر ء1سے ۔ ش ہےم کس م لسم مرو 
کمچ عو وک ای اکم حم سام 
کی اسم ہى ء چہپیکس َٔ سکس تر می ےہ٢‏ 
۷ئ یہ کس جب گت ۴ برسرورم) یہ ۵ ہہ 
سگکرر 6ے مکی ہہز۔ جھپہمں جو اک میک ”کہہے 
خ ہہہرا ہم کہہچھئیں مم و مر چ۹ یں جو۴ 
)( +.] 


حٔ پٹ 7مھ 
کہ کم کس کیم )) 
شی وت جا سسے۔ 
۰۷‪۸“"۵ھ0۴"۶4 مس دی 
ٗی !ئ۱ مم كت,م.0ھ*.0* می تر 
یں ٌ وید ۸ح چىی 
ا عم ہے ھ320" آ(۰/"۰.۵۸18ئم ۹ کے 
ام کپ ہے ہے کاو ا ٭ ہے - 
۴ ھا کے رکیے بے گس می ج 
و اکر جم کہم ہی دفئ جج 
ھ2 کس مم یٹ سیت مب “سب کم سح 
ات ۴ھٔ۸۸.6) 7ی سجھ بت صحی مس 
۳۴ءعممع فو کیم ۰,۰۷ کو ٭ ےم 
٠ ۸ 67‏ یں ٤‏ ٭) پچ ۲| سس 2 “۴ 7 ںی 
ف۰ اح ےم - کیم فی وہ ۔پٍ) مج کہہے 
٥‏ 
٭ ہے ری دس و رر سای چم 2 
پ وج 
چپ یی ہی ژے 2 چک " >٠‏ ہے یسپ 
٭ جیے) کس ہیں ہی "کوک ہے کی رم سہسی کل 
٦‏ پ ہے ج ت۳ ئ٢۴‏ یز ٹیسمس ھی 
ا ین تر حخ 00س رو 
٭ جے چمے موہ اگ ۴ گے 
۷۷ مر ۶٦٦‏ 


ےک ۰) ۰ 
ہے ٤‏ ۓ” 


صضصءءء ھور و صزرہ -× سرجوہ صوواہ۶ سوہ 
سے وہس مک یہ٤‏ وس یئ کے 0 
نالعااک کہ جو انی جو طد ھگو نکمم 
کیں جو سروک کس ) س× یرہ امت ور م یہ ٭ 0۴۳7 
زی کم ء ہم وہ مك)) جس کے ٥9‏ س ٭ سم ٤۴۳‏ م-) 
گر و یھ تد بھ پچھر وپ رو دذت سد ھتہ 
۶٣۱م)‏ .س6 
کم یک کہیسے حم 7-۰ کر کے لپی ہگ 
٭ کو 7مسرو) ٭ کر گیکر وگروسم م ہکرس ا یکبردرم 
ہیا ۲ و ہیر حون خر ےر کپ ع کہ جممیں ۷ مت) 
<۴ وہ ہہ ہر شور 
وف قر یی ٭ دم ما ڈیم" ٭ ۳را مسم ٢‏ ٭ ۳۳م 
۷ لاب6 و مم صم و حچیم ٤‏ ىہ ٤‏ ٭ ہ۱١٢‏ 0٣ہیم ٢‏ 
٭مب مہو اب می) ٤ص۷‏ امتردں میم ٢‏ ہکم )مم ) 
میس سے مر می پ٤‏ و مگ ید اع ھُ گی 
٭ ہم پوویسں٤‏ پوس ”ص٢‏ > موم ے٭ وکسا 
پہیبمتم ٦گ‏ گس ٤‏ پر سی )۲ کو م6 ہج و۵ 
آ23 کے سرت یک آم)) کر مک )6)6 
سر یہ و کی کی کے ہی "۸۳ھ کے ٢‏ وسسنک ٢‏ 
ہہ :لے) ٢٤‏ پیکی ٤‏ پ پہے٤‏ تح نے + ۴۳۶۰۸۸ میٹ 
۸۰۷ رن مم ام پچ ا امن ٭ ۸كم) "کس) )ک جو لا 
کم وس جس ۶ ہد ۸4ں لہدر رز می کک 
[[ ] 


ڈاخیں مبنطسں. کے خ ضگہکم ۲٤۷‏ سح مث اب ٢‏ 
گمبیمہ جس !سم کیک جسہی ٢‏ ٭ ۷۳ى ٤‏ ًَ 
سی سس تی بای ہیں شس ھی د ورشت 
کک سرّم ہچ ام کت 2۷۵ ضی٢‏ ٭ ۲ کم را 
سمچپ ٤‏ وکحجر ق6صدي ہ۳ ۲٤ہ‏ مکرہ کی ٠م ٢‏ 
٭ درم ۳ )کہ رم ٢ج‏ مس ) کم اگ( سپ 
چھ لا کیہ بمق) اکچہی حوو ‏ سیت کیب ٤ج‏ اھٹیم ہیسں) ٢‏ 
پر ہی یئ ٤‏ آم)) وچب اک سط ہجو پچ ہم)٢‏ 
5 
و رہ مم مہ ۲ے ٹ<سم| ٢‏ کہم و مم کا ٢‏ 
ہوک حسبا ٢‏ بد مجب ہوم مک لم ٢‏ ۔ مسچك) وا ای٢‏ 
مر پہیجم ) ہہ جپ ٭ کیہ ہد ٢‏ < ۴ا شس 2 نت 
٭ فہ ہو ہڈ اکم اک ہم) کے یب٤‏ ے اہی کرسو 
ےرم ہہ ۳۳۷)) - ھمیسں۲ بج وکرز ےکم "٣‏ 
وسوی ٤٤پ‏ مسیکر ہے لاک حیم ہس بد لا ریہ ہہ بد ؟ہیو| ٭س ٤‏ 
جر ویکو ٢ج‏ کہ ٤‏ ۵ہ مر بس ٢‏ بن کر لس جم یمم 
گسہو بد ھرگو ہم ہم|٤‏ و کصوں) ٤‏ !ہی٢‏ مہ ہی( کی ٢۷۳‏ 
کمو لکہوے کیس جو ٢‏ فہیںم فص٤٢‏ ےب مم ”ى٢‏ وموں 
6 ہمہ ۰٤ید‏ ماک حہیخ کو اکر پ6 و و ا 
کی ٦کس(‏ ہے سی 7ئ٤‏ سے ۵ڈ میں صہ۲ ہم 
دممگوع٤‏ ۷ػ٤‏ ے مس ٤‏ مم بد ام یہی اک تپ 
لئے کہ راقو سر کے ہے ے لٹ ہو گی کے 
موہ رہ ع٢‏ ہی لچ رد سس ارگ وے 7رہ 
( -] 


یکم سہمہ ور کجیر گرز مم کیو کی × و[جصم ٢‏ معسم) اگ 
ہیں یسڑیں۔ صرو ۴ح کت۶ می جس )جو گرم۶إ ۳ہو 
و وومے ۲ 
کسں کے ہک ےل یہ پت چتا کی 
پہممبخ ٣یہ‏ ۷0)) بو یہت 

وم۶ سے ) ے وہہمیکمہ ہم میں ض < مہ کومآ] یرک 
حی-صعجود ) ۶مم ہو٢‏ ہمہیمگے۔ ٤‏ کے ]٠ہ‏ ) طہم 
اب 6 یو یکر لس ۳۶ پک جمم) ٤‏ × ۵رس ٤‏ ))۲ 0ك)) 
می 90۰ 008۶ھ کیرک پر ویو ى٢‏ ٭ رب 

کی سیا٤‏ کخی) یم یعس ء جرب 2م٣٥٭‏ ۳۰ 
کے نہیں کے >٭ مس ہیں کہ ×٢‏ ۸ہ ۳55ا 
٦کو‏ کے ٢‏ ٭ وت یم اکر اس٤‏ ٭ ریہ ۳ 
ای)٢‏ یرہ وم رہ ےر ایند کے ں_میب) ٤٢‏ 
مس ذىوممم) ٢‏ کہمو چث 1)۴ میں جس 
یں ھد 7 دلج وت کے ہے لہیکرا٤ 7۳٣‏ 
اہی کمہسم ٢‏ ب کم )حہرو کسر ٢‏ و- ٥‏ وہہ اک 
وک حر کر کش جھےء یہ رطی/ ۶س ”گر ۳۰ 
چء ۔ ہے ء جم کس لیک ٢)‏ > گے ٢‏ ٣س×‏ 
نہر سی مہم ٢‏ ٭ 9م ) وگ ۳۷٣۶‏ رتچ سے 

کے مہم سہے ۸م متسر مک٢‏ ٭ 9ج]) ےم ۹۳ )) 
ص”جے‌جہر م اہو اپ کم × ہیس مے حيكہ ۲ء ۲رہ 2 
7 وو رو و وت وا پوس 

] ۷ [ 


-۰٦‏ ۶۲ ری + حیسم ٦؟؟‏ ھا ا ق.- ہم ہے ہم 
شر تھی ۷ مورو سو چیہ وھ آعد ہہ مو 
کک سرترسںہ بب ہہ غئ٤‏ بے کی سئپرا یرہ 
رہم ہے کے ھهے وہے ۸ ”کہجم کے٤‏ سی کے 
اکیں س ”میم ) ×ے-۳) ۵ د مپ سس اک ہے ء 
پر ہی)٤ ٢))‏ ہے ہے خم سی یں ۰ ہے ہے 
صہہرے لیہے خویٍرءے یمم ص٤‏ ۔ ہی٤‏ ایہم 
بیو سچچے ٢‏ ٹیی کم پہمیسم تن سیچیب کے جم 
وو سوگے۔ مگ یسے ج گتچس جو٤‏ خر حصج کم 
مو م میس وکچ) مئ بجسوبی ہم ٢۰‏ )یسے ”گروجم) ٢‏ 
کیج کر وھ سیجر) ےر میس م ”کموکہم سیتوہ ٣‏ ۳ء 
۶× ووہدسز صر ( سور کكہ) ہس مھ کے بیع 
ہر میں میں جس ہو گی کہہے مل ہک مم 
موا گرم کس مر ھٹک ھا وا 
جج۲ سر فی جس سیب ٣ر‏ بد ”کھموزں ٢‏ ہلسم) اموک 
نیم : 
لے بر کم پیم ) وو و ”گے لے ٹہم 
کے ہے٤‏ صہیے ہیں٤‏ ے میس لے لہے)٢‏ ۷ہ) 
ہی کر ہے جم وڈ بر چپعردے )کسی کجر ہہیا 
و پان ہے سید ک کو تم لہس رع مس پر بر٤‏ )٤ع‏ موم مم 
و ھت ا او و ا و لو گے |٣‏ ہم 
رم ہے مز ہے کے خث ٥چیتم‏ خ لھا ۳ ٴ 


ب جچجکجےم ٤ے‏ سہچچّے ہہے۔ 
و بر سر و سو مور ات 2و 
ظ لا م7 و ےہ ٌ 2 
ا 5ظ ہے ۔ہ 
کے دع ے صہع؛ کے کطہہع٤‏ ےپ عنم ؛۔ پیئ |إ 
2 2 7 تا 


8-۰ 


۔- 


ھ کس ) وٹوہ گرم گررس ٥ہے‏ ے مگ ہے 
مم کر یہسیں مم" لہ ٤‏ مکی کوم ۳۴ اریت 
کم < م۳ ؟ ہ٢‏ پک سے : توم ٢‏ کمچ 2جس م 
۷ و بے ہک سم مر کس کے ١پ‏ ہے ہك ٢‏ مہم 
٦ص‏ ضس بیس ٣ص‏ یسیع ٤‏ پ ہوکے ہم رسب ٹم مہ موچ 
وسیمۃ فر ‏ مد وغمۃ کب ار شی )) مہہ 2ع سا 
رش رر ہ۔۔ یڈ 
کی ے می ضر یں کی حوم جج جو 
٭+ ا ہ٤‏ ۹س٤‏ ٭ کس۲ مہ ے پیلہ ںآ :٥۳۳۶م‏ 
رسس سور ش دیکمء ع پ یں رع کر ۶ی ہہس 
گی ہے وریہ ضم ء وروی رپ ہجہہتے] مم م۴ ٭ ٭۳) ٢‏ 
ہم ك٤‏ میم وس( ۲+ وولہ کھرے ہسیۃ کر ہی 
ور ٣ھ‏ ب٤‏ ہے رسں کم گھریر ٤‏ ور مو اس را بہ مم ہم 
ج۶ می مم پت حع جو )۲ بد مع جوم 
٭مجہھ کر گی ۴ص ٭ (عو را جہہ د٭ چیہ) دوہ سج 
کرسخ م بد٤‏ اہ امیس ب٭ بج فی عرمم ہم ہم 
٭ کے ہج کے۶ کے ٤‏ ہہس ھویم جد )کر ا 
۳ م۲ ومک ہے سسء ا سیون )ا)١‏ ہپ 
۹ >> ہیںگپ لے ہے 0 لے کم کیچ ہے 77ئ۴ 
۹۳۴ "۴ سم ”چو مہنجس ج صیمہ) کت جاے ہے 
اھر کم "نو اکری حر مہ ہپ نع موہ >> ۳و ۴ھ 
+وم کور بک ک٤‏ سروک ٢‏ سرمک مہ پر ہیر 

]-٠ 


جہیید ے کہ کے ي۲ ید کہے کر ح5٤يپ)‏ کہ 
س کمچ ت سہم لیے کو ج٢ی‏ می ۳ج) ۲ ۴۴۴| و 
|() جس ٭ حوم) ٤‏ جچ۔) ج- هشم؛ ”صعمم١٢‏ ۳م 
جو بچسک ۲ ×٭ هوج)) ١‏ صمو ی5 کہم وو کس ہے ٭ کو 
"٢ 2‏ 5 کم کے ضط ہے لو 
<٢‏ ا۶٢‏ 9۵و گرا 7 1 کہہے سے کو یں 
لچ م کے ہم یسے کیو گممرسں موگر مس ”گرم 
)کے ٤‏ ؟گم) چم ہےم؟ٗ ہ‫ ام ہمہ 
پ۴ بج بل رمث اچم بمجم مم )مم گکم) ہ 20) 
ہج وم ٢‏ بہ؟ ٭حہہبے) ا ے وکیسج ۵ے پر وہی ہیپ) پ وج 
:3 ہے ی2 
۳س٤‏ مك یہو پدہمم تم مہم ٢‏ پو ہہب) یک ي ہمسںم ٦کیبتمجوگو‏ 
۱ک ید ہبی کو۴ پسسم یم مم مت حر ۲ج یم مک٠‏ 
أام میں ٢‏ × ہمہ سورم کے اچم ) )جم کی 
سے َ‫ 
ہی پلہہيتے ہیس گی پ٠کو‏ ئي ب وجد )۹وی ) ووکےم پ۷کہءەم٭ پر 
دی یہ یھ سر ا اوس 2غ زم ود 
پےے پہدے کی وصمموے کیہ کیہ متا گج دم) 
یں سیرم کرس گر مز ٭ +چڑرہ صحو خوسر سر و وک 
س ہوے ہم وا ۲ ہیں ہم 20 پہومۃ ٹر گے کے سم 


بی ہم ٤‏ عد کے یہس یچہے ٤٢‏ ڑم ہ یب مم می ِ 7 
٤٤ 7‏ ٌ َ‫ 


2 


- 


کو مس سے سیکچرم ٢‏ مپچیہمیم لیم ء ع ورتچہسعہ حومت ۳م 
ب چیا پر جم پر تو “یس ۲م حم سیپ مجر میم حر 
ہ ]ے٤‏ وج ٣۱‏ وک هو 
کا لا یڈ ١‏ ہما مے مر٣ع‏ 
اکسوہ سے )یی )کم اکم اکم ٹہ جمبع 
سو جن 


و وکىیم) ىہ ہم م ہے نھد ٣م‏ یتو مم 
0 ۴ کچاا جا ٭ ہہ سے کا مم کا 
ر٭ ہہ ا ک متمء پ یل کیم سم ک6 
و کس ٤‏ پ مب٤‏ ہوم ہم اگہوں ںہ ٢‏ ہی ٢ہع‏ 
مگ ہے ٭ --)) ۴ ۰۳یا 7 ازم سم مم بج نہو 
می ٤‏ سہیس))| ٢‏ وئ]ا ہك میئند کو گرم ٤‏ ٭ ۳۴))) 
کے ہیی ۶ قورں کو کر ہر کب ری یہ نمی ٣م‏ 
کو کے ٭ مہ ٭ ہیں یج ہکم کہ ٭ م٤٢‏ 
گزم,) )مب ہوکویس )جں ,٤و ٢‏ بے مرک وم وڑ و ٤‏ ٭ ۲۳۳۶ 
ھکر میس ۲پ میم میس سم می مع جم ہری-٭>) 
ص ہے پہےم سے ام می ٢‏ کی چا ) 7 ات 
مکہو) میں کرمئن ۷ل یکر جسرس ہیک -چ کیو 
مہو رکوہ ج کحجر مر اکس و م۶ سار رس 
جب مہ 20 * کی یہس ےر مم رای رد لو کیا 
× رنہ ۳۷۳ سر ۶۷۳ ۷( ٤ج‏ کید 6 وسر کہ 9کچو)) 
کے ٭ ٦کس‏ ۳۴ ھ٭ ٭ سوچ ۴حم) 
کم مم ---- کہو سہوج وو ہو کم ) م رم کچ ا 
80+۹ کر وجے ٥ے ٢‏ و پیم ٢)5 ٤‏ ٭ ۹یز ٢‏ 
یا و وھ یئ کس سسچمم) کٹھ ٣‏ ٭ ۰۳)] ٭ 
پچہئہم + مک /د نویرں ا لف 2۰ ہچ 220 ٦مہہم‏ کک ےہ 
سے اس ضچیہس 6 بے کرس کیم ا سم جو اک۳5 
ہج ٢‏ ۷پم اسم ہی۳٢‏ یو اھٹیم > لالم ایی 60ک مک کیم 
)۲ )ھتہ ویہں ٦یمۃ‏ ع٢‏ یو کنا ٢)‏ کے ) ہیی نہ 


کی 


۷: 


(ررہں ) 
2 27 وم ےم جہکُوگا۔ مچ)ا کم سو اکو اع رمعم 
م۳۲ م ا ٭+ جریچ) چیک کے سپ کے غ 
کلہم لے 1 ٭ سریہ) میں س23 کیچ ۶ ہی6 
کس کے ' ہے مفج کس پہچسوم حم ے لے ٢‏ 
یچچ +۵ نے کرس ضو موم پر ۲ء ہچ 
می کہ وس کن ۹ہ س کرکر) ۲ ہرک ٤‏ ٣و٤‏ ٭ جٹ) 
گرم پإ ۰ قی' شرعت پوق ۵ب ہے مج کیب ضس 
جمچ یی ہم ہی لے چپ ہم کمپا) یم ٢‏ 
کے کس ہو م٤‏ کسر ند جس سح کس پر ۶| 
ےج کو ٤ے‏ یپ م ہے جل ےم ہپ اکس ٣۰۳‏ 
کم عربور لچک اکر ہیں کس کسیس ۴ح کہ سکم 
کی چیک ہے م ضغی لٌء ٣سي‏ ہے ٭ وی م 
ٹروک ج))) جوگیں ٢پ‏ یی پستکم ”اگ میں ٢‏ گجہوم ٢‏ 
اس اکم یں )ےم ٤ع‏ رمق بے اکبد سپمم کس "یم 
< کس ہی-٢‏ دجو جدپ- کین ىسحم) کر‌سوگ) اک سم 
می وو ٭ ہجو ٥مد‏ کپ لے >٢)‏ ہجو امیے 
اید ارس کیی ۲ بس ہی ء * سیلیہا 1۳۹5 ۸۳ر ٤‏ 
٭ سکرس حص ۶ئ می نی اک سیر و سج صلیمء 
یہی ٢پ ٤‏ مم ہج) مب ”کپ کی 39 کی جد کرک کس 
مو خی گر ×د صقر اکر چنکرم بد رہ موس یس ء 
عکسم کس صکءے جم عے 6ء ٥جس‏ نہ 
ا۳و ےر کرس ا و ا ہے اک ھیے ي ”اکم 
٭ ہج ۱0٣1-۶‏ سی ۲م بی اوس وپ 
ڑ٠‏ )]) 


وا مو کی پر می ہس ہے لغ یہ عو 
سو ٢)٠‏ و ورس ) عیمر مك ومسہ وہ حور حیو ٹرصإ ) 
+ کم ؛ نہیں مجہں؛ ٢‏ پ ہییکیس ٤‏ کیم و بچہ ۸م 
٭ یج ٢‏ مگنیہ ٣مہ‏ گووں سرہم ”نوس ٢‏ پ ہے 
بھروٴجو۔۔ ج کرسو جسم ٢‏ )مم کس ]مج م٤‏ ہم ) 
یں 7د کک یس ہے وچ ہیک محر 0و نیک 
بڑ وک کس ںمم) پبہ) (]چیم پبزا گرم ٤‏ ٭ لو کم !”ہے جم 
سخ ٤و‏ جو 4۸ہ کی کے یر س) ککسپم)) جہوٴث "م تر 
اد 2وی ) وگہے۔) وج کو ك)ع) ہر ٤و‏ یہی سيہ لے چیم 
”وو اگ کے ور جو متام (گرہو سج تد ۰ جج .۳۳ کی ء 
مم ٤‏ سویم) ٣س‏ جو کے وسگچ م6 چوزسی|ے ٭ )کی ر٢٢‏ 
ّ*٭ کس وک میں ہہ دیج یا اہ سا 
و تی ہی٤‏ ہپ ہس ا بے با سسچچوی 
می مسسی) 6مم کیب وم |م ہد سپ ۳ئ 
تحت سر یں و ول ریز میں ای 
لس سد ھی 7 28 بد پسجسم) ہیں 4م ا مم ہم 
ا اس جو 7 و ویر ا ہوجو ور جم تک 
لوہ جو ناو ۲مک ٢‏ )سس ٢د‏ ویکسے سرڑو۔ ور ٢ب‏ گرم 
یا مہ سیک کیں ٢‏ چکے کسر کیپ ے من کل متیء 
× سے ہوک گري مہ ض 'گں ٭ چھے جروہب حی٘ ٣‏ 
+ یور( ٢‏ ”مم کیم ء ہو کمچ ع٤‏ عرمی ہے ہےسم ٢‏ 
ہگکوں) مور ٤ب‏ کب ہبہ ٭ سح ) کید ۴إ یہہ 
"٦چ‏ ھ 27 عوصت س٭ پچہمیم مک جم کے رگد 


سے 


سو اظم پچ ما ہی٤‏ ے بت کی ب بتویرمہ وب ٢-۷‏ 
ولمس سیسم لیی میں مر میم مم چک ام ماگ "م 
کی ارس اکم حم بھی ء لہ لی لیے مكي مج ”٣ئ‏ 
کروی ہہس کہوسی ےکی پجميے> ہے یئ 
پ چپ لے ٹ مم حم یبی٢‏ میس وم ۸ ریو 


2 


باودبمد جم صص پ٥‏ ہہ ہم چیا ہٌمے ‏ 
٭تر ع٤‏ × صہوب ع٢‏ ھک ہس مم ”کر ہر ے وہر ٢‏ م٤ہ)‏ 
وسع ٤‏ بج ہرم گب ہو ے وہسما) رسیم کٹ کو بیس 4م 
“سم ٤‏ کے کیو چس مر کے سے 4م حر م۴ 
ص4 ہ) یمم ”میں اپ چھے پجمے ا٤ے‏ ممچخ ٢‏ سے 
ہت شت3ت لے مغ گی ہ+ ہیئغع نے وہ ے ٤ے‏ 
پیر ھر ام وم مس ےم مج و2 20 
ایس جسں۔ ہہس ضسص ہس ہبہ کم ١ص‏ مم 
و ایدو ےڈ بد یو ورای شس اس رتا 
پے جیورت بھ قد ای ساد اش فو 


جم ور کس کے جع 2 کے حد ہج ۴۷۷ میں ہس ٦إ ٠‏ 


ام رہد می مت ٭ لہا مم )کک مم 
7 پائ ا جتھ مھ ہو یس یمم کم اوح 

لے مہہ کا اع ہس" ٤ھ٭‏ ہہم) ٢‏ ٤چ))‏ ےم 

چس جک کوچ ۳رسو ام لے تی وضگر ۲ھ ٣سچ‏ ٣م‏ 

فا کر لے نوا وید ا 6 کے کہ کے 

ہے مھ کے کے مت مر[ اھر یہ یہ کو 


٢ 2 1‏ جج پہے) ہج 22-22 ز ج"چہ/ہسم رہہ ۳" ع ہی 


[ڑے۴ں] 


وہ یی کے پے ہمہ یہ کم ا ظمم ٢‏ پٹ 
َ‫ َ‫ -ے؟> ي7 ےی مد بیو ہی 
وہیأہ ٤‏ ےك کپ ٤‏ ہک ہوج7ء ے ایم ا۶درو۔ 
0۳ 
م٤و‏ ”ہے کہوجس ٦ہب‏ رس جس سومم ٢‏ 
لم مج ہم ام ندھ ٠. 9 ۶٦‏ 
راقو عضاو و ٤ھ‏ مککپ کہ ٢‏ ۴۳م ٤۷9۷9‏ ۷" ۷م ٢‏ 


ے 


۷۶ "00 کر 7 کا کا کا ا 
بد می و ا عہ وو فی ٣‏ 


ے حسیم فحرم کاپ سوہ ضے ہیں 3 یں موی ٢‏ پد 


حےًْ 28 


نف و لت کی 
* کی سر ء ع مسر مہو ٤‏ کس کیچے ھی یر ب و۲ہم ٢‏ 
طز ہی ای گا مم کے یمم یی ٤٢‏ ہ پہ یہی كہ بج ٣کس ٤‏ 
ہہس کی صنعر اع فھم ع٢‏ جورم م6) پس ہہ ٢‏ ٭٭ (مرسمپ ہہ٣2) ٢‏ 
پر وید شی بھی و شیدشا و سک وت 
ید ٦ہو‏ ٭ ہمویکوم پہجج ۸۳ک حم ×٢‏ ڈمووزا یکپ 
لوم یعس رکم یم کہ ع۶ < کیج کت )میم 
+ ضہيء کیہ حسى۔ ما٤‏ ب ضمم ٤‏ ”یإْہم ہے ء 
ہو گہمں کہ یو بے کہیے سہہ کہ اس سے مہم 
٢‏ ٭ ہے گ7 ہو٤‏ یدک )مك ٢|۹‏ ٭ جریم 
ض۶ ہیی گر مہ میں مو کر و رجيہ) کرو 
۷٣ر‏ مصہ ہہ کر ہمسہہا ٢ں‏ یمر ہو٤‏ یم 
حر[ ۱٣‏ ہس ۶ ہو وتوسں جج اکر وہ ر٤‏ ی من وتمم 
وو تمس یرس ہد تھ و دو۔ے شع ند 
)1.] 


ک ہس میس سسٛ میس کیہ ججم- گر کم جرد 
سکم ػک کوہں ٤ے‏ )کی ہر ہیس کییح) ٢‏ × جرر ہر ج٠‏ 
وہ کور صیسص سے کے کہم ۲ے سور چم أے إہج 
پہے ٢‏ پت ام پیچسم ٥٥و٢٤‏ ہد سوے) م٥٢‏ گے در 0کت 
جو مہ ۰ ما حمم) ٢‏ وسر لو در بجی مسجم یسک جد حیسم 
وم٤‏ ے عجڑژوس :)۷ا موی ۲ء چو یپ حم یتو 
پوم موم ورمع وکوکیں ویکہے۔ کی ڑ2 ھی ع٤‏ ید کس میم ٢‏ 
ووکجمں ہے ور مع 6ک کے وو چم می 
کسے ہیں ۷ ۶ ید کم ) یس "حم 2میا ۴) کو ری مم ٢‏ 
و بهوبم) ٢‏ گووں کی فیسں. وو اگحیب) ٢‏ ٭ ٭ہگچا 0٣م‏ جب 
لم ٤‏ ب× ریمس ححمم جب ٣ہ‏ کے مک ہگ۶۴م) ۳ وہ 
مم سم ۹ و ۰۷س کر جب مم 
ارم 6-بو0 کہا ٭۴۶ٌ) دکمسثت کیم 
یں کہم زج 
ہرم نے ٢-6‏ بد سی کہ سک اع اریم کے 
ہو اکسٹیم کر بن ہر کے ہنی چیہ ہیی م٢‏ 
اض یڑ کی کرام سے اس کسی مس ہم یہ 
س) صہی گل !ماک ٭ چسر بح کو ج6 کی ٤٣‏ 
)مہے اہ )مہ 46 4 -یز شیدآزید یں ھی 2 
کپ ہم پ٭× ٣ح ٢‏ ّ٢پ‏ می 

٭ جزگکس چک سس حروم کمو مل× گلپ کپ کے یم 
بیس اکپ مت ۶ز کو جس و مم ظم)) نکسم ۶۳ج مو 
۱ [ ھا 


پک لیم نم 6 ہرک لیے ہے ہی ہس تی_.- 
۶۳ رص وت 
٭ )کی ) 6ت اأکہ ۴ صو مب مرجم ۴۹ سے پہچیں, 
یہہ ہیں ٭ ۹ہ؛) یپ ٣۷‏ جوم ھے موم وی 
لپ می ٭ مہ ہہ رک ٭ کم ہے × جیما )مم 
۹ے رہ یب کو + کے ۰ ۹< کسر جو د کیو می 
بس ہی 0 ۳>-: کے مہ رہ ےم 
سی ہچ تہ اور سی ححہمہ ہے 
۳× ۶۸ لم جم گیسر یہ ھی و سے 
ام لک پر پ تس رج ء مر توم ہر ہی اہی 
۴ ۹م تک ٭ مر اص کو یکم سحہم) ٢ھ‏ جیپ 
لی ہے ٣۷+‏ ہے پ 1۷ مہ کییمے تعدمت 
یم ۴ ہب" مم مک ”و ۹ )ھ8 ۴گ" مم اک ہت 
ص۹ ٭ می جم ؛ >٣ 7٣۶‏ ۹ہ سم مہب 


ج2 


مر مر موس کم ۴" دم ھی یت ۳ لک میم سرمہ 


سب چ سسس..٦0‏ کس جم مہہ 
٭ سے ہی کویرس جن ہے ۷5م مم وص وم و 
٦‏ یت انلچ ہے جا ٤)٤‏ کچ 0۳ہ ھک 
ودمی گ۔ سس ہہ میس وھ ہس وی کا 
٤ئ‏ کچ صہیرں خ وت ٦‏ ٭ سی حیسم 
ا میں کی وج ک وس م وم 0+2 
-۹٦‏ ہے چ 0۹ م٤٤‏ ٦م‏ و- کے پان ہہ می 
ک6 مکح  )7‏ ۰ئ مرو چرم کم 


٢ہ‎ [ 


۹ ×٭ تمس و یو ٹرمکو ×٢‏ دای ×- م تع مہ کم 
سی مہ مم مس کسے ۲ء مہہ پوس م۲ ہہ 
٥یو‏ ك۲ بس مہ 9مم ك ۰ ۴س۲ )جس 5ق 
جگرہ: ص۷ہم ماپ ووو ہم٤‏ بد بے سم ۲ء مکد وہگچے 
حم + ۴9ہ ۳۶ء 2رسسںہ وی کتریہ گی متمم 
کم صمب, ٤٢‏ ٭ 6کنں) مس ۷م × حسم ہے ٢‏ 
سے سر وم ص ۔> بہچے ٢‏ پہکے ہے ہے۔ 
جج ؟ جد متگء بکی ہیں جب ۷ے ہک ٹم ہم اچم کے ) ید مک ہمہ 
گرکمرا۔ ص) سمتق٤ے‏ صچو وہوب یی "گسرکم 
ہے میں کہم مم پیر ام لک یع اکچھد و ہم ء) 
مو پسں پی)) ہیں فجی ہی٥‏ بک ہو مو کم 
چیم ہم مم کاچ رض بط ٣و‏ ۰4ہ ۷م) ۳ط ×دخوم) ۳۲۱م 
ی۲ب لیسی-ےے یہ فصى۔ ک ہیا ے لچ کی 
مر جھ ہے لیکو امو چمکگر زج 2ک جو × صر پکو لیمرم ؛ 
٭سرم کم ج ہموے بتچچو جس ھم اک میس ج جییے جک 
گیکرسی ہ( فوگو ےد جکوورس کین یح ٣۳سم) -٢‏ ما 
وسحم) مم سوج کہے سکرر ہے >کڑہو اکپ مو ”کے 
یم مس سرت 6یع اکم مج ٢‏ ہی اک گی ٤‏ مسب ای 
سر 2عہ ۲> مہم ھ سہرز کی سی سیہم خضسں حم 
لومشب میٹ یہ لی 
کیو ٤‏ بج یسے حم مر کیو کی ہمہ 
سپ کمیں مرسم کی جح ٤‏ بے )ھی ج ھی وہ ) 
5 لچ ا 


) بافیمہں) جم جسیم سم‎ ٤ کیچ فہوں اجب کیہ پوہکپ‎ ٢)۳ 


ڑ ہہ.:] 


ورمع 6۴ح تقو امم یق امم للا امم ک6 ج کیم 
اک اوس ب نے مگ جح م پ ٣ر‏ ٤و‏ ہے کر وت 
ھء مہے ہو صید ) و ))٤۷‏ ہہم ۷ )مہ ) سممم ٦کپہہے‏ 
۷٢ز‏ جے موجوو ٣٣۳م‏ رہگ ×7 سم 4۷ہچ ۳ سر٤‏ 
مم 
بو کے حم امم کو اک سم بجی مکح 
کے کی شی او پر فو اج وم ہم کیپ فی ہہ 
کہ هجم مہم ہہم مر ے صروس ص یرت ×٤‏ کون 
ہب واسم بد ہو م)کم پجوہچپ کیم ٣ہک‏ ہت ”کو )م٥مم‏ کو صیچ ) 
* .-- ام کیا کو حیوعمم ”۴ ٭مب) کہ لے یھ ۳ 
کو ص٣‏ مع وججو فژد) یھ رصم مگ ور م٢‏ مگیہ 
صبی٤‏ ںام اچم ہو مہ کور پ سیر ٥‏ کیک 
ہے پ وہریں ہمم) ٢‏ × صصںہ) صا ضػمم ح×عچ ٣ء‏ ٭ جب 
7ح کے مم)م) میم ٢‏ مہ کوٹ مم جو ٭ ۳۱ کو لے 
مور مر مہ میں ۳ج مع جس کسی ٭ ٣۴‏ ٣س‏ ٭ ۳م 
سمہر کر و سہجیر ریہ ٢‏ ٭× سہتکر ودج "م5 ۷۳۷ ٣ ٣|‏ 
فی م ہو٤‏ ے وم۲ ا 2درم ے> دو وہ ۰پ 
لم سم پسجرے پاجچہس پیم حچسم| جی یھ مم یر لم موا سرکید 
"61 ٭ ڈ0" 9 “٭" ود (٭"د ۴۳ × )6إ 
بت کی ام ید مکی لمکم ) ۴ کس 
۱ پر یہ جس و ہم اک فی ا ہم" 
تر یت 
[1م] 


)م١(‎ 

ہلیسو ہم اص ۳| مج کے پ مس اس ش2 
ویش جکرسی کور ٢‏ ہو ویکے ہت جم کم حم اوہ 
۰ ہپ بچہ "کے یپ ػہہے ٣ص‏ عبت ہے ہے 

موس کک ھے سے 0ک می ص-بیم ٢‏ 

کیپ کس ہے ے۲ جیں۔ 

صعى ٤‏ پ پیسپ اسم مج میم می ۔ )یک 
کہم مہب وم٢‏ سمہسں لچم ٤ب‏ میس پومتہ گے 
یو ۳ے (سی ۷م ) سرپ کے مچواکمم ۔ 2مک) ووسے) ہم 
سے کے ٤‏ وس 0سس ۸ ۲)۵ م+ 2ہم)| ہ ۰۱ ۶م 
می ہی پ ۶ر وسم ٥۷۹۴‏ ہعکر جا کیو اد مم لعیی 
1 یی کیم و ہے جکے مو سے ٹ٢‏ مک 
کے ظط1س) پر کو صہسی مہو جح سم ۹۱ ۷ر٢‏ 
ص سک ہی یز ء پور فیس ا تم سم مج اکہے 
ہو پیٹجی ہم ہی ح ہم اگرح م٤‏ ابس ہمہ آسص مم 
پسمہ اک یی سوب گی یکچہ ٣‏ یہہ مج کم ك۳ 
۳۰ وھ ہس ٤‏ یپ ‌ەگی) ہی لیم یم 

ءک,م اکب کم چو ؟ ووگو اگوہ ہم 'گوکو اگە مرچھم) ہو٢‏ 
ہو کھوں جس صر ایس کیجع مگ مہو ٢‏ جب )گجے۔ یہث ار لچم 
ایم ٣مم‏ مہم ٢٢‏ اچم حم ام کت لہہیں تھی ) لھے) ) 
!گ۷ سیسمہم ض کی یو اف کپ ا بت کیہ م بد 

بنم(جم) صویو لوم ٭ مکمج )کو ەم) ہے٤‏ و کیم 

٭ػ| کیک شعم جمم6 
کہیں ص۲ کسر کسی مک می۴ بد کیب )جم 
[۸۹-] 


رلک جع بد سکرو میں تو جنپ مکی مد جیا اج بج"( 
سس بی سس یں ۴ سے یا 
“ سی ای شید شینہ صص سج دم مچو مم 
0 1ے تم ۹ ۲ کسی مس ا 
رض کم 7 ا سر رہ مو 
آان ہی ہم ہی شدھوف پر جو مہ 
گی کگیییسں کی مر مم چیب سر جات ہہ ما م٭ 
مر اکر کی ہء وہ کسی اچم اک میں 
کہ مص ەاک ہ٭ جھے۔ میں ج کا و زنڈ 
گب کرس ضف۲ مس مو یں سم ج پر ہرم 
بش سوہ ۲ یع جو می مم تممچو ہی ٢‏ یر یہ پاہم 6 
بب ہچ "میم چیہ جع کسر جر لرص ۲+ ہصغ ور 
سو رو یہہ 
کہ یں خ سکس ور میں وت ٭ ٣۰۳‏ 
3 ارم مرح ا 
۳ك۷۳ء0۳۷) 77 کا یکا ا رج 
و لو یکو لاجد تہ وی کی۴ کی۴ کر لکرکیس ہمر ٣‏ 
090" 
م ص و لے ہی یس ھے لہس ۲م می یم میں 
۰۶ سبگعم ہا ٢‏ ۶< مروم مرسمکم ہے ٢‏ > مہا ۲رم) 
لم ٭ یظئ ریم می وم میس سمہمی کی ہچ 
٭ می سم کس یل چم ہو ۳ 2ھ ٭ مہ سس ۳ھ و ح۶ را 
یڈ 


یپ٤‏ حم پہلہ نہوم صیجد ل۲ ء٭ تہ وم)ا سہے جح 
یس کہ یر ا ےک وی کر کیو کرو "ة٤‏ 
ہو ہم) کے ہڈا 2 ہے 2 ٭+ ۳۴ مو وت 
٤‏ ٭مكص)٤‏ پا مس لوہ یع جیم ۲۱1 ا" 2ت2 
+ مہ وم با٤‏ ب یی پپی سہے ٤٥‏ یم م ہیم 
کہہے پر ےکیسیں ئ چھجیں جہے اص ہے ار ے٭ ہکری ہیرم 
کیج یہو س چک ٦٣ص‏ پمسمس یمم نی گیا مم 
۵ے میں میس کک ے کجس رص مو 
ہب کی ہومیس ے کسی ہیس می نی وپ مہم 
متس کرس ہس ید میمرت ۵ے ٭ 5۳٤ا‏ "۴ )ک) 
ام ہس ڑم اکم کپے) سے و و ۰ تو مد 
جب و کے اترم مم کوئیں ےآ پ صحسے ۵۳۳ 
ا ومن ”مم گے ٤‏ ۔ ٣ے(‏ وہ اکہہد کیج یہ کم 
۳ )من ػ<مہ؟ ) گ. یا]]ہحم](-ح٣ ٠۳٣‏ کں 
گی ہی ضیى لیے ے ہے و نود 
سج" ھی ددرت عقضحممں 14۷س >ء ہے ۴۰۳ 
یو چھئیں حیسم ٢‏ مم "یہ ٣‏ و جکسیاجکد بج ہگوں ٢‏ اچم 
۲۲ یر سم اک ریم مکم ا اھ ے٢‏ م٭ ہت تسا اپندآید 
یکس کہ۴ بتمںب کیم ہ اھشو وو مو 
۶س نم مم رس کر ا تمہ کہ ۳یہ ۴ے کی 
وکس صورکو ۴ ٭ بتیہ کہ 6> خورءے ہس سے م 
٭ م) صو کو ٭ مم ا و اخ نی 
شض مود ”گی اگبر) مہ ) یکو کہ تر سے6 ہہ ۷م 
[ ] 


٭ ہو مہ +٢‏ جمھممسے 0ممم کے ٢‏ پر جم)) جمم) 
رو می کو بی کی ا سر دی برای وا سو سا 
لو دی و پر ریہ و سو وی سے 
وق 3د ۳ء ہم م سم حركی 2 2 
4 یسرم کہ ت پا میم ۴ہ 7 بوڈ کہسے 
0 ھ ہے وہ نت 
۷م کسوں جو میم یم چیچ" مم سح 0ا اسم" ۴ ٢‏ ک٤3ہ)‏ 
می ھو تریو' ری لو نے رت و اع ٤‏ 
سم فیکگیس کگوو و کیج سہم ٤‏ حسیسں سم ھی و چرم 
۷ت عوجشں ما مس گ 6ص ۶ ۳ہحہو ”گرڈ 
عر تہ سی ما دی ھا مہ ا سی اھ ور کا 81 
ھی ری جع کی یگ یں یکو ہر حسم م 
اک جو 6سس ہے اص “ہیں ج می معجمء 
ھی نس .وم کو یئ ٢‏ میم جو یں اہم 
لسر جج ۳ ٹیسچتا ےہ پر ہم ٭ مم ج٢‏ 
ہر ہما یمم جس 5ےک ٢‏ مر چجو ج سیلیں حم 
جم >٤‏ ہیس اگ کی 2ھیجم تک مجسي ہے جمہرم) 
٦‏ ۴ ہم تحم) ٢‏ ہکس میں اوہ کم ٤۹۱‏ ٭ سان 
کور درم ”کو کہ کیہ حم ا ا 
۸مہ ب میجم 2 وہ یروس ہا ا تھسا لے ظا 
ےم صمبپ ٤‏ پ سے ورگجیہ ۳ )امج کی ایک ۳ 
و ںہ سی ار ور پتڑّہ کس حور م سیر کیا و سرک ج× مم 
م٥س)‏ ”ِ- صم)) ایح ]۰ اک یس کہ ہو یج پہگم 
[ا..-] 


رق وم ہو یمم کو می ہ6 جا آھےم) ہم ۲ ٭ م6 
ے ہھڈی ہے ء جیکہ ۳ مموع6 سصچہھو م) گرا جب 
م می صشومے مک مہہ کی لم ہی 
٭ )سے وگرسم خ لی ہی کی٤‏ پر 0 ض7 
۲ ٭ ۳0کگوز وئٍ م) سے کوک من صظ ہے ہے 
یل" ”ہل یہی رکم کر اگو پکویں جکمم ٤ھ‏ ۷ہمم))) وکیم ؛ 
یہ ھ دض بودوس ت و ہ۔ ود یت 
ہسیں) مم پ کے ب ہیں لص مسے ٢پ‏ جہیسں لچم 
جوم ۱ے وطو لبج سمہیے ۰۷۳-۰ م۶٢‏ ٭× رہ ۳۷۱۴۷ ۳مم 
لیم تم کیم ۶ح حم چیم کی مکی اکر لح سد مو ٢‏ پک" پ 
مسج ےمم سج پ یی ہرم لحسمم ۳۹7 ہم ٢‏ 
اکا کی حا ۷مم[ سپ درس مج تر تسم یں از 
جو نود سہاسد: چم ٢‏ کسہہم یہو ٢ی‏ لیم 
- گے ہم لی ۹۷گم ٤‏ )کس ہوو) اسر مھ دہ 
نر کس کی٢‏ کہیوں کگہو) ی کس اک یرس 
٤)۳‏ ہے مکہوں مہہ جو ضٍ و سکس ٤‏ م٭سم 
7ئ ہو چیہ شب ہو ٭ 6م 
کے لہج ھی فویے کرس ٢س‏ حکی حسم ۳ ٦ح٣‏ بت 
٣وی‏ پ٠‏ ہے ہرک میں٤‏ پ٭ مرجس جہے ٭ ہہی) 
رمک ٤‏ ۶ر ہوم یسر ٭ بیعوہ یہ ال و کھت 
ھوےہ٤ه‏ مے) )کے مو ٢‏ رومچں ٢‏ ھیم۔- کر )] 
یں 7 0 ۷و ) ہی جٍ ۰۷۳ کیا ا" 
4 کے ہے مم" ہے ے می کر ہیی یہی ” 
]٠۰٢ [‏ 


ہم کر نوہ تہتو) ١ئضر‏ مججہ ۶< ہدس كک٤٤‏ 7 م(ے) 
ھءم ہہمک ہے ٢‏ و ےم ہورگ إجوو جکے ٣‏ 
مر یہ می کچ می یم یں تو کی 6ع کی 6 کہ ل۷ ٭م) 
۶ 
ہے سں ل(ق۔ کس یا ند یہ ہل بوتی دی 0 
٭ حلصم کصرمم) ز× ٥ہیم)‏ مگ دوجس دم < صوحم) کی سم اک 
کی بہروسم گ حیم) - جمض کم بیکسم کس عد 2 گیم) اگ ۳۷ 
حسے ں٤‏ داش مہم؛) م6 کیپ ے پیم 

ہو !اش مت ٣ )٣۴ 9 ۳ ھ٥ ٠۳‏ 
اکر پیور چکیک جکدد در کڈ سم ٥‏ ”کسرککس جے) ”۴٣۳م‏ 
گیکم کمہں ٣‏ لہس می ا کوٹ ىد ۴۲ | ٭ )کے ٤‏ 
2 ہہ ۔ 

٤ک‏ گی ) ومہے, مم ہچمک مہ۲٢‏ ٭ 6وو) ٢‏ ہبرہ 
چ گے ٢‏ ۔٭ مم ٢‏ ہج کو مم ”گیس مو کب جہتہ ٢‏ 

۰ کی 
چو ایا یکم پا ).سح > ہے (۳۷۳ ۶۰ 
گب پ ”چھیے) 
صمح یوفە ہ جیممس جم جک کب ”)کر 
بد کی ہہ ۳ح ہ 
لم ہو کہیں پیر میں کہ شش مم )م م٢‏ 
- م(وم) ۲ یہ۳ جمرا کی لق ںی سس کو ١ع‏ کہ سم 
روب ہمز کر ہوج-ر ص٢‏ - رگم وسر بجکمیر؟ ٢۴۳‏ ۷ا 
بر ِهیء ہی جے چیہے) ۲ کروسىں ۳٠ا‏ میم ٢١)‏ 
جیہے ہی ہیں ص ۶ھ فسم وکس کہہے كک ٭ آوم) مکسرا 
وم مچصو ر ہس مجد جممہیہ ۳۷۶م( . کووکٹ) ٣-۱"‏ 
٭۷س یس کے کس سرک ٢‏ مس کہ ےہ 
کی پ گہیم پہجہںگی) جہے کس ہےگی یر × رر کہ 5إ “ہ٢‏ 
(1.] 


ہی چرے می + کرمہخم ٤‏ بت )کم سیجی ہے 
صقر ؟ ۴7| حر کر جو ٤‏ بر یع ص7 کے ہم) ہہس 
یں ی۸ جس ۳ بد گجییسں ”ک٢‏ جم ٠٣‏ سورس "۵٤م‏ 
٤‏ ی بسرکسس ۴ ڈیم لا کیں ٢‏ جج تسم کرمپ زی اگ 
ہی٤ ٤‏ مم یسح چپ ٢‏ س" مات مگ سی 
سس ہوص ٭ سے بکیطب سم ھشٛ چیب حم ہی 
ٹر گوزئنے مہ۸ کرس ہے 'اکجور وم م م٣‏ 
.عم ۴۴۳ >٤‏ )4 م) ۴٤‏ ۴ 
آ٭٭٭) ٭ ہتم +-خ) ٦م‏ پ) جم حخم ہیں گرم 
پ یوسي) کو بہ ہ سم 
و ئی٤‏ حیمم 2ہی ٤٢پ‏ متع)ام) ہیاک ہم) ہہ وی 
جح کور ۔ سور وک کرس م کی عم 
وسوز <زد) گرا ہنسح من بد جس جم ۳و جس کہ 
|)سر جب ع چسم کے کے ہرم ہے اک 
جیو و مت سس 
۷۴ کے حم اع تقو سی شسیں وت وٹ 
کیپ ے ڈلامۂ و × وجاف ٢‏ واہوں ہس اک "کس ٢‏ ہمیں 
سط ٠۳‏ جک سور ٭× اوس ہے صجہ لی کس مم 
”کہوں وہ پ-ہ ٭ لہوں جےہ کو بے ×صمہ ٢ب‏ ]کم کی 
پ ٤‏ مج گيس قمہ جم مس ۳س با ہی؟ ء 
گگی یہس چپ ٹم سہم یم کیو جو صور ٤‏ ہے ہم 
گص مسہے رم پچگیں مہ سے یح ٢‏ 
٣صس‏ سہ ك۶ کوں صریوںس سے جم کک )کے 
ا 4.:] 


7 وو وی > یھ مم سس مر 
8820 کر ۲پ ےڈ بس پ جب 
ان ! < وہ گ کے ہی سے 
“٠‏ جّٰ ٠‏ 


سیوڈءے 


کپ مك 


کہ میس عم مپے 7×۷ مو وو کرس ہے 
77 0سط ۶ خ سجہےطہپے 
کس جک میں س می ۱ 
کم کریکتھ ٢‏ صمیں 7 ۴ مد میں ضس کرام 
"کہ ضہے مر ۳۶۷ > ہیں یہ کی مھ ۴ سی 
وی گ۷ 6۵ع )۷مم چیہ ہہ ہی کہے 
افو و ٭ ۶ہ کیسم پیم) دو 
کہہے "کا ”کہ سے ۹۴ 01۹ کموسم یم میں 
کہم مھ سے ۴ 6یس ۴ × کكکچچ سم ؛ 
در ہب ووھوو ررے 1 
6)۴ حہسیی ء 7 و کت 
ایت 3 لے رح ۲ ۶ہیں ہمہ 
بریش۔ 7 "ا ۳٣۲‏ تم جک کس کے ہے 
۴ کہ جج کر پر حم 00 0ے 
شت- ۰۴ میرم ھ۶ مم ہے اوھ وذ 
۹ ) مم سرہی ‏ ۰۳ ۱۳ ۴مم حبص جیں 
۶ 0-ھ*“ ٭ کسی تس ای ری ہج 
۰۹ھ" "مم چو مع بی مم ۴ء ہیں 
یی اع کہم 077 0 + مہہ 
ا ایی 


گی کک 
ی١٢‏ میم مأمگم چ 
۱ ۱ ا لع اکب یسپ یی کا یکس ام حم ۴ 
گے ہک 
و کی مہ اوہ متیٴ ٭ کیم سم( ۰ ۷ 
۱ 64۴ 
‫08, ٭ کے فیچ ا ا 
مس6 میم کم کچ کل ا یں ر سو 
دج ۴۰۳۴]) ٣۳۶‏ کس "پ م ہے 
ک : 0 
نان 9س9 ھ0 صس) ہی 
ُ۰ دید إ ہم 2 کے 


5 ہے ۴م[(۳) ہرمگہاں ر٤‏ کےیں سس 7 می 
سو کت 

-ہ کے با یہ ۳ ٌِئے ۹ہ نی ےت 
یع مم ٤‏ کے ںہ 002 ای 
)٤ ًََ‏ جم دک" ٢یپ‏ ۷ ۹ کیم ۔ مم 
صى اچم وت 2د ٣م‏ 
و ص-308080ھ- س7 ھچ۳ 

۹ ع٤‏ ٣سس‏ ہے ہیں 

۱ ح ا کسی ۴۴ کے لہ 


۳۶ھ ہہ عو شر ہے7 
اکم ہر سے ٤‏ ہی 


+٦‏ ام ”٣م‏ مہم حم ٢‏ حيہ 
7٤‏ وھ کی۴ 
حْ‌‌ْ‌ 


مت 
یسپ ہے 
نیز پچ یی نع ہے ۱۳ ا 
کروی بد ہیی کم ۱ 
۳۷)] ے) پسں ٭ ۳۶۴م چکہے ) 


2٠۰ 


اون 
۳م ٦‏ : ٭ ۹ی ٭ئ ؟:: :ایت اض 
اف سد ۰۶۴) کی٢‏ 


جہ۔ 


١‏ ک ھ اہم ٣‏ چے 
کک 1ں میں 


وت 


7و 
0 نے 
١کک‏ )پر کے 
٦‏ 6 ریس )میں 


١س‏ ) ہس جی 
))8 4 2- 

کرے تو موی نت سی ۶ک ٤‏ 

رص رو ہج ہے بے 7 
اتغدا ک0 


کے کی8 بی ہے 0م 1 کے 4 
ً +20 ث مکی پتشود 


سى”2ە"سھ0 


1ئ۶ 
ض نہیں مر بج مو مم ۔ موہ جم اص و کی مکی 


کرک لم ×جر ہمہ تسم ) میم سیب ےے ا عجر مس 
اچس" بی فس6 عو میں کہم بس مجب ات ہو مس 


رکم اعم 6ج لوم چک وریہ ۳ہ" تی بت مم کی کہںی 
لامک کپ فیس کچ ارکسم کو جج مج تی .نا)٢‏ 
کسی کہ کردا مضہ جسیم ۲ مم م٠‏ پکہم6 
۲> ٭ ۴۶۰م سے ٤‏ متسم) را ٭ ۰۰۴۰) ء) ھا 
لک کسی کم سی سیظلیم و جب و پٹ ضرشن ر2غ 
اسیو وکیں نیو ہی 

اکسہ > کلسم اوس ٢‏ یووور مک خ ہم تہ وحم ء 
٭ کس کے کیہ تس ٢‏ )کر 7 'ٌ٣تو8ه+ە‏ "ھھ)( 
ری آ۴ وم جس کر سی پر مچی)) ےل (کمچی ۸سر "کے 
سام ی "وم٢‏ بتکم "کم یں وش اس سے و ا 
اکم کا کوں عو پک ورس ٢‏ سیا لی صوام) کم 

حم ) مہ مستہہ گججھوں وچ جم اکروو سس ك تد کب 
۶ ہہجو حمکمم ٤ب‏ اگ)۴)) اگ یم ٢٭۔ ٢)‏ مىیم کہ 1 
کیہ جھ ور یم نو کو ہر میں ام مم وس ) پر چم 
ہی کے مگ ہویی۔ کم پ ) ہج ٣ق‏ ھم حیپرووں بترم کم 
پسشیں' وی ید وٗتور نے یرس شس اد 
4 سوا کم جج درم میکس سو ء ٭* بتکم 
تسہہع حہجمم ٤‏ یمک و و٢‏ وج کسی شود تب و 
بترہ لہس کیم ہم وک چو کسی یتر ”کیہ ) کو 62ا 
٭*0 6 و وو مم چم مو لی زی و مزگرز کہ گنوم 

].١ 


ا ہی ۲ٍ٣‏ ہو یکي ) سے ہک کے وہ ا۰م) ۶2 [مإ ٢‏ 


کی مو ہت بیس افش اداد یا ساد 
تی ا کر بن مم ہے ”کس سے لہورے ممی 
2 ہس یی شی شر ات بودنے 
عھ وس ہیں کب اکپ ہما مہرویم) إجب مم "لم ہم) ہو 
مر مم کے بی مک ہي بن 2 - جم) اگ 
می ۳ہ مسیم ح کیپ ھی ئ٤‏ مب حم کے ہی 
لو جرد گےے)] ہم تم کیچ پنچم چسیچر اکےک یج جم کرک 
شی تو و سو قس زی ہیں شا و ود 
ای ون یو سید اھوں ا شی وس کے ہچحعر 
ابع کی 6 ح یر ا کرکو ٤‏ مم مے ٤‏ ”کیپ امس اگوی )٤م‏ ہے٤‏ 
یں اکر ےم ٢‏ نکد اکمر گور ع میں کگ بجی کہ فک 
مر مہ لئ می سے کم ھہپ کرو سے صم6 
نے سے ہی شس کرای میابپ ج رہف یت شا 
گج گو ہے ہی کہا ں یں سے اق اف مہم ٤‏ ہہ 
ہو ہں فی یس وھ یھ لیو یرد 


نے 


ہم ٤‏ ہے ء وت سر- فرتحشت و ٭ا 


ک٢‏ ویج صریں جیر د کرس کٹ مچرم جم قلعت 
ما ہے م۲ مع رم سے ۹ے ”میم 

گیپےکیسچے لمکم ع ہے مع می ک ہے کسر تم 

و و پوت نو ہم ج کے بی لی لے 


چے ےھ چےں ٢‏ ۔ گی ہے٤‏ کیم مک عم ےچ کسی 


سے 


ہي ٢‏ ہم یم مم کہ ٤‏ عد چس ہیی سا دی 
کے 


]۸1.[ 


لب اک کپے ۶م وجچشستھ 9 وگ مم کر ہم[ 
۳۷۷۷۴۳) کے م می کہ وس اک ےہا مسم) ۲ہ“ مم 57 
پر نکمم ء ص6 ضر پ ہے ۰ تو ہے ص کی عو 
۳ کپ یرم 7 ک۶ چم کم فصہم ٤‏ ۔ ٢,۴2‏ یو 
مم پڈژرہ دہ : یھ شک جوہ جو ۲ بد اکسبیر پہجہم 
ہے٤‏ نہ کسی ۷ع انی کم ہے ٦ھ‏ لد کسی یم 
یھ مسر سے لزا |٤‏ ْ0 | گی کرش چم کم ڑم 6 اع کر 
پر ہر یں می ہو رد وس و دشسید 
کیم وہ ٢‏ ٭ مسجم ویو ۶ح سام رم ۳ء 
)چم ۴2ہ ج کی کس پی صا (وع ٢‏ اچم( یہم ل۴( 52) “٢پ‏ 
کہ کہ حر وج حیرح میک حا ۶ می لام لم ٭ہ] 
گرا تید کرس ری دلو اس ریس بھی سے ان 
٤)7‏ مخم مكفس چ٤‏ و کی ) ہسیپ )۲ڑ کو6 مہ 
جم چاس) سے مب وگیس مہ چے ۲| کر ٤ے‏ ومچسیں 


”ئک )مم مبسی ”کچ ٢‏ ہم کے٤‏ ے> ہی کم 
یہو م۱٢‏ مم مہہ حسیم ام حسیم ٣‏ ایم ٭ 6 م)|) 
7 ۰ 


کصساسم) وورکب) گی لس ٠ے‏ کمرفک و( چت ۴۱ ۷۷م 
ہم( ۷۳و ود یر سس 7ت کس حق ٭ ہموسرا ۴م 
یسر یں ےہ سے ٤م‏ ہلم سم ا کہ 
٠‏ یو ہے ہویم مم دو و نی سیر یو کے 

اض م2 رت سے 8 وی رج 
بس ب ہے میم ٤ء‏ تی پہج)ئَُ زیو بر اہم 5 
یی چیک س٣ر‏ ۴٣۳۷م‏ 7 رئیا مِ و ھڈ 


[. ۱ں ]ا 


چا افش یکر ہے۴ بی ہت [-۳) ہر رخ کیم نمیم 
و ٣ند‏ وو ٥سر‏ ۶< مرج ۴۶۷ تام حید لر پک وب 
کوک ے٭ ٭مہے٣‏ یتم ےس( اٹ چیا ۶ جدممس) ۴ 2 ری 
ہک ام پ ہہ کے ۲ھ تج )جن ٣ی‏ کے وم ٢‏ سے 
مجر ہم پوم ۶ ج بمورہ متەکیںم ”گگوو م کچھ ”کو یتہے)) 
یں سا تی ھی بچی ا نر اسیا مد تھا درا ا بزند 
گے إمجے وج مکی ”گب مخ ہىی ٢م"‏ |ہم) یش مم]إ ہو٤‏ 
بجے“ہەجم > جب ںھے) وہ٢‏ ہج م) کو ٤‏ م٣حم)‏ ہم ٤‏ ٭ (ی|م٭ ٥ء٢‏ 
ع:ہہ ومگم یپ ل۸ ٠‏ کہہے میم یم ہہ حا مہ ۷۴۳۵ا 
چپ کے بجی گص چڑے لئے ح یکم ہم )> بیس 
چم( سور ہمہ ۔ لیو حچحس م ٭> ٣‏ جّوسی سر لم متیگسم 
ہ×سےہ ے سی ٤‏ مہ جم سی کت پیک م کم ےکچہو 
ہم] ہس کوں ٤‏ یکجچے۔ ە یہد ےکی پیت >٤‏ و+سیم 
ریخ ٹچ پت کر کر ۶ھ یں ١‏ .ہے“ جب کے تین ہو 
)م۴٤‏ )کی تمس تہ ے ہیہ) اد پگ جمچیبم چم ہم چپ 
وی وَجیس مسب ء لیے کی حییکد ٢‏ کیہیے 
کی ے وس چس کے کے ے لج کہہے > غہٍ 
کے موس ک ہے جسیم ےح) کک ے بیئ؟ ٣٥‏ 
جس سے ٤‏ لہ ١او‏ یہیەیم) 7 ہہ 


ت3 ہم 


ہے چے 
ہہ ایرہےی+ی گہسڈر کے بج 


فحہیں ہہ ہے کسی کک مد کے سکم ۴> ہے یمم یی سے 
0 7 ذ 
ککیےے یف ھت می ٤‏ تھے ےپ کم ہے 


5 سے ج 4 
"ہے غچےہے ٭ہ سے شا ٤‏ گیگی ٤‏ یچ کم عہے مم 


*صس پر اٹ ث ٭٠۔‏ حہممم می ہو ہہ : ٦٣٣٣٣‏ 
یں بے اسب ؟ واوئڑا صی ہیں مم تیم 'رك)] 
ج جم ) +٭ نت لمسم) >-٣‏ ہے یں ۷پ مم ٢‏ 
جم ےم -۔ ۳۳۴۶۰)) ٤‏ یعدم“ 7 جریہہ)] ٤‏ ام جٔما 


حمے نہ ۳۹۷۴ ہے ء |٣‏ ہے چپ ہًب 


۵ے ٣‏ ۴۹۴)] وہ >٢‏ 
)۲ ہے حہب) ٭ متحم) جد :ام٢‏ 
٦‏ ((ل٣۵م)‏ بھی 4) 2 پسبہم 6 ۹ھ ]۴) 
قد وپ مور رم جی۴ گج سے ڑا 
ہبی گے هے پوجم ٤‏ .سے 

ہیں صم ٴ؛ “پ ٠-6‏ یچچ ٢‏ سم کو کی جھ ہہ مسنت 
فو سیک ”جہ ےچس] ح مك ےھ رم 1 
وچ ۲۶۱٣‏ '؟ سیع کی کیم( 7۳۳ پاکچیس( اس۳ ۴۷8٭ ٢‏ 


77 1 ہہ 
ہیں نکر گور ارس٠‏ جک“ پےے ہس تج چا ۱ئ 


ہس جم ۳۳م ہے ہہک سو لوہ پر وم .< مھ ۵جو ہے مم 
و ھا سوہ و وا ہم صہ۔ر ۳٢9<‏ 
و ہہ خی وہ 9٤ف‏ ا صے مج۹- ٠۳۰۲‏ 
ری پوپ فو کاڈ و او ا وو ۶2 
م۲ ۴'0 7 حمہہسم ٣وہ‏ ٭ 5۳۳ سس ۴۵ (۳۶۴۱)] 77۷ 
میس سم مر 4۲ ہی مو ہو ود وت 
ریم ہیں عو یکدچم کرو ا۳ھ“ ہے و روا 
ہت جچید۔ عو تے لہ ء مسجخم !یسوی مرحم“ 


1 نت 


( اہ : 
ہے بج ٭ سز۲ محر جم جح کر لک وا کو م ا 
سصستے کتہن ا مب٤‏ 6 پس ونکے) ) 
و چم ا یمر ہی )کیو )پیج ۰چ :کیم 
رد ہد 
٢ 1‏ اکم چکیں ٢‏ یسر ہے ۳ر٤‏ دبی ہاگ 
جتزہ ہجو کسی معسے کر )کی کہ نہوں لے 
کے ٤1)‏ سیپ ہز ۱٤ء‏ لی ب اص یرس سح 
بے جو ٤5ا‏ ار کرت ہو عم چاو یر ود 
۳ہس وک یک کو مُ میم 6 6۵ر لیمی کو کرس 
2یومییع کے ٤‏ ہہ سم ہک چ عر دہ ہیں اک 
سر ھی صسم پر ٥ر‏ بے گیجسں یہس ٢‏ صا ص اع کی۹ 
9 ی022 
عم مم فَ ۳ سسممی !جب .- ای 2 یہ ۴ 
ںی گے .- ۲ و مو ۳و٤‏ د جوم 
صسویرہم ہہ و ٹم ء ار کاکر ھی کک 
ب صمچم نک وک مو ہہس می کم پ٢٤‏ - سر )کو ہمہ 
.سم مک مے کے د ہو ئ "و ٹیپ تہ 
۱ و پر سرک 
ہہہمم مم ہجہ۔ یم کم گج وک ۹م ہس مہا کی 
راہ ”کہ × گرکرم و کسہا ۳ہ کم کے یکم ء 
سید ا رستری ہزرہ لے کھت 
عإک ٤م‏ سے وہ ٢‏ و حم ہک ١‏ ۔ ہگ کہ 
بد سکرو صپگچم هو مگیںمہ ٣ور‏ ۲ ج مرسمک گرا جک ٤‏ مس 
[ ٢۱ھ‏ ] 


سس شم ڑا پ ج٣‏ - محر جو ظ گڑ 
ام مع < ۴ت وھ وف ات 
سجم 3 کرئ؛ ٭ ات ہے ہے سر کے٤‏ ہم 
ہرم سس ہی یچہا ۲۶ م ہیں کب سم جب ٣۴۳‏ 
٢]‏ یصو ہی۵ مہ( + - اس يہ ح١۴‏ لامج 
ص۲ د جن اک٢‏ ہی < چی ‏ وکس کو ٠۴‏ ۶۸۳۰ 
جم ؟چرا ک ‏ یک ٣ا۳ ٢‏ پ ۴ہک 7مم سخ ھ٭ ۴ ) ۶۳ 
جد ہس مھ مہہ ٭. ٣رس‏ تج ٣٦٢‏ ںآ پور 
بی ۶ سم ئ گور ے وہہ 0و ہمہ ٣٣م ٤‏ جو 
پ کی ؛مچیں ےم نع ) جح٣ ٢‏ ا کس ید وت خوات نچ 
.سم ۲ کک جمہےےءے۔ کے مم ہہ < کک 7 
نر ہیں سس ف4 
۴۰ ہے جس (ص+۔ ضکموو ٢‏ صہ )) 7۴۷۶ 


٠ہ‏ بس میں ) کو وجب تر "ج۶۱ ۳۳۳۶ ہہ 7۶)] 
کا ےھ کے مب.۔ ٢‏ < ٥ح۴‏ ج دا ا 
پہ متے ص یھ مترم ۲ 5 مم سوود 7ہ 6٭د ۲۹۲ 
پھرہممو سج ”ھ ہ٢٢‏ جک کم ہے > ۹۷5 
ور رو در و ہے٢‏ بد مھ ویم] 
یمسصہ ٢‏ مو 0 ا ہے یی ا تس و ا 
پچ ہے ہویسم کم-٢‏ < ٥٤٥‏ و کک جو کہ 
ہے وپ ۶> چو ۰۶ع لی 0چ دہ پا ت۳9۰ ۷ر ۷۶ 
5 سم جم آ٢‏ ٭ 2۹۳]؟ ۴ 6 )۷کک کچ ٢‏ 
سو کر ×٢‏ وکا ء ورہمر دجہ ٣سب‏ ٢٣۴۴ا‏ 


[ااه] 


کیم ا یں 5 ۔ بمجم ہم]ہیہط |٣‏ ۴( مگ مم و 
رے ہم کچسں امو وسحیںیم نکی ہم ہک ہم 
صا م مہکہ وگکم ۲م حم بسو م ضس یسر ہی کے کے 

ہم کے میں شر لہ ک اوس او و تد نکی 
جم یہت جو ک مکی د ہسیں کک ضو کو 
د ضر ) حر جس تج ٤‏ رو مہ ۷ ہے موہ ے س۴إ 
سے مم ہے ۳٣‏ مگ 207 اھم ہہ د )مم 
ارجا 4 ٹہ “ہم ) کس موم ۸) ٭ موک ٤سر‏ 


275 


یق تچ 4ہ "چبج اکس مع ث٦‏ ہی ہے رر گے لوجحت! لہمی -٦‏ 


مع پھ لریں ”کہو ے ضجےکیں ہجم سہیہو ج٤‏ د۶ ٢)‏ 
کر ہی کس ر٢‏ د وجہ کو ہو امم ا کو ہم() مس ہوا مم 
موب ہموں اي سے کر لپ کے لی بی ےمج ہیی 
۴ک کو۔- ٤‏ یحم میں٢‏ صسجسیں ٢‏ امج لئ مسے ہو 
سیت کی نہ۲ لنسہسے لم میں صصح ے مرو ک٠‏ 
۹ 0 وف 
]۹١ +‏ کر وک کرد ۔ صثڈم یتورسم وا ۔ ہم تھے دلو 
ل لکا٭ا اید یکو ند کرک جم یمن مکییں) ھھ ہیس 
پر میتی ا موا ری تہ رد ہے شر رت تج وس 
کر ٥مہ‏ وانور وسوں ٢‏ ىسہوبء یکہے جو یہ سم) ب 
لہ غ صور فجہر میم ہے ریس حسگۂ کو موہ 

> أج وم" سوک م٤‏ یحم گج کہ مس می" جمم٢‏ 
سے سم 5ا ہہ ہی کی سے مہ میس کیہ 
2+ 8 ,6)8 ایس مم 7 +0 

]٠ ١٠١ ( 


او “ترسم ٢‏ ہو نے و اگیم ھ7 سم کوم م) سس 
و6 مب ہک ہش مکی پ کس کیو وک و 
ع+ي4ءہ ٣۶ھم ٤‏ م)۷م ۴7٥م‏ مور ہ٤‏ بمص خچیہ ٤‏ 
)ںیم سچم ٤‏ ٭ مھ سگچہ سپا >٢‏ میوہمں) 
ما٢‏ مووگک لت بج یہ٤‏ کو 'گصي كص) ام اگ م کون و مہ 
سیب ص١٢‏ جو5 مور پک کے مم رسڑإو پم ۴ 
٭ چم چکہں ونام ٤‏ ہج مویہ جج ہو ٭ مہ مہ)٢‏ وہکو 
١٢‏ تو وا ہف ید کے ُچھے) چے ھی 
گں ‏ "ہیک ”"شمیں۔ ہیں کیچ ہس) مہم گی ھک 
سے و ٤م‏ لزید ٹف پر پہہیم ہم ”کہو پھچ م بط ری اک 
اسم اہم کیو گجکسم گ جو ویر غس مر ھیں: سم 
ہ می < مچنہ ۷یا ٢۷۷‏ > ہم ٭ مم م ص ٭ ہك 
تم پر ےر میم پم وہ چم ٭ مصر چرس ہچ 
٭مہوھوث ھٹم ہے مم کمہں٤>‏ بچیک جح 
کی مہ ھی 2 کے) ی کی ۲ سج ہہ ضس ٭ ہم 
می شا یہ رو میھو ےہ ذیرو پتد بوہ 
٭ جوا مہ ےم مہہ مم" یم( ٢.٭‏ ہج م عے) صسچم۳ ٤ء‏ 
ھعم س م٭ صھریں حم وگ ٢۷۳۴‏ ٭ صمیںم بیدم ”ئگ 
جج موم > بہوسم گجہم ٢‏ ب ص٥‏ ہم حکسی ٥ج‏ ہہ یکیو 
کر داوف و ھ۴ا ا چم رہ جم ء سوا دنت 
سم وم ٤))‏ د ہے ا ہر رپ سی وم 
۳ج تم ہچ گم ٢‏ پہہے ٦ہ‏ یم 0 چس مر ۷ي ٤‏ 
عو ان 2 ہد ہو کی یشیوم وچیم ی٤‏ +8 
)ِ۱ ] 


کم جک یٹ 
ہضغو ع مگ ہر صوہ کرت کم یم م۱ رع م٤‏ 
۳م جب کر تیج مہ ۶ہ جم امم ٤ح‏ مم مس ٤د‏ 4 
۳سام ض پہجے کے کو" ہہ کوچ کر پسم ۲ یا کم کی 
ہے سے می رہ ح یج ۔ چٹ نوہ ہب ۴ حی [ج 
کہ ۔ صجس ۲۶ 2وس یہ ے کجسیں ٤‏ کسیرہ 
اتوید ور ابی لم ا؟٭حہیس) ٤‏ >×٭ ہم ہو یک سم 
ہ ایکہے ای سے جح۲ ے کہم ۲بر مجد )ا ہیس 
د لہہی) لے ہ۱ یریت ہے ید ہہ ٢‏ 
کسر ۲ - کرس او نے کں سم کس ہیں )ا یکچہ کم 
ہر کو لک ے سمجسم)|) پیوس ا سیت کر 
وت 4 رک کر مر کر موی کیک ۴سر ہو م۶ 


صر کرک اسم ہیک مک عمج ہم 
٭ ڑم [) ہم( کو مہسیم) ک٠‏ ٹپ ہہک 
ے عبں ہم( ؟- ہے یہس پہکم پگسرمم جہے ٢‏ 
ھی ےت جسگں سم کیہ کے 
وا ات پت د 2ری قش وت ہے ہہ ھو 
ہہ پر کے سے حسچھ ہی چپ کم مہو ےس کر فوع سی 


حد أ' 
ی۔ 


ا سی وہہ رق نو دو وی سا شا 


سے 


یی ےم کہرہ رز٤ے‏ ہچجے ہیں پ ١ص‏ ہم پر یش مز 


_ََٔ- سد ےھ 
۔ 


ہے کے ہہ یں ھ :رس سس ھت 


ہے یھ ۔× 
ہے 


و 


ہے 1ھ و ۰ ۰۴۴) مم یت مم 6)0 
۷۳ ۶۰ ,۱م کس 7۰ اس مر مور 
گ۶ ۷۴ ۳ ٭× ۴كم6) ےم ۳1۴ <۳ )۶ مہم 
میں 0 00ض 
سم مو تم وو لپ مر ہچ ہیں 
مم 
× سم اسم ہمہبم ء 

۶+ مم جم را 5 
س ات :۲آ می ید وی کوک ا 
مہو كي سو نے کمچ ۳ ھ جو ٥ھ‏ امرممں 
کے ٦‏ 2م رسب - کمچ یمم 
۴م ۴مم ) (کمہہوں ۲ 7 رگم )سح اگ مہ ھ8۶۴م 
ا یع میں سی مم مم سن و کہم 
چم کچم ۶ سی بر جب ۶)۰ میں ہر 
+ اہ ہے کر یں ہہ لت 
یم ح72 اکم یی کیچ ے ہی کے ہگ سی بٍ 

ہس _- ۳ی گے میں [۴م) فی کہم : 
2 )پیم ٭ می ئںم مممم ۴۳ے جنمس لم 
۳ 7 ,لم ودج برے مو مر 
امس سے لہپ وو ل۴ھ یچ یع بے 
۴۹۱ ٭ صہصرں 7 08‪2-2+) و ور رو یہ 

۱ ۰ رید ھی ) م امیس 
.7 اک )چم ۴۳ می ۸۸69) پسے کم 
0رر-.,- 


×د متام 6 ورک تھو کور ٤‏ بد تر کس یں جج اکم نہد 
م راد [آص+++ ھ0( بچلّے مسوم ہم ) ۔ ہیں 
جد کپ ہم ہے اپ کی پچ اکم بحم عضیا٤‏ ٭ ۴کہ)| 
گا ٣"‏ مرکكم ھہ))اا) ك ج6ہعم ہی ۳ ہ٤‏ 
٭ ہطہیع؟ پسمتجوو (ک.-ا ب ,؛صح) ۳ج( ججہو ”گب کوےحہبمہ بد )٥۷۳۶۷‏ 
لک جج کس موہ یت تیر مم کیہ کہ میس 
کہسں کر)م چپ ٢‏ وہہ 4۳ں کس چم ۰ہ) ۲ہی 
م6 ہن لام کیک اعم م اکس اکم کم اکم نے ۹ سمچ مم کجدم )گرم 
می ڈو کے کچ پہتجہ کے بے کہم مہو ہت مم ۳ ۳ 
۹۴ ٴمی آگی 
مخ ام تہ“ چم مم ] یمم ہصح کیم 
شر اہ نی وی اس تر چس اور رہ 
کپ سوے کچوسم یں حبر کم مم 

وجب ٣ج ٤‏ بی کرمیں لہس گک ہہیں) کپ ج ب کگیگر ١‏ آپم) 
اکس )) ہچ مہ اھ مم ۷ہ )6ك )) 8072 اپ لومد 5 

کے لع صمح کنم حسی بی کیہ مجرم ور اکسج سر ء 

مپ ہی 
سیڈیسم ۲۷۰ لیم ہپس ند پا "جو ۲٣٣‏ اج سوک 
قیں 0 یر لو وش 

یں سس مس ری یہ ا تاز یر پش رس ور 
ام ۲ف ۲ء وس کیعخ- )ب)]) ‏ گسکور ۳د جچ مجر ا سم ء 
یکر ء ِقمہوم) کوسمم ٣ج,‏ (ج جو مہ)۲ بد روح ۶۳۲م 
یت ریم گو ۲م کسر() دی وسر ۳ر۲ بتیں !۶ 


]:۱۱٢۱ 1 


اداد ۶ تو رکشمو ء حم ×٥‏ کہوٴ ٤‏ ٭ ۳٣‏ کر اچۃ ۴ یہ 
ھی )پر میں ۴م سم[ ) و لاریم حمہم| وچمہدےو لگکک 
ہرس کے ہے ا(گچر حضص ع|پ ٤‏ ٭ م89 ہو کر "۴ مس6 
و لم اگائے 2 ء 4پ ٢‏ سے ج7 
رک سی خکے صھ ہر کر 
ب ححہچم) ءم)]) سو جس ات - 
یسممہ ٣و‏ کیہ ٤‏ ٭ مہ)۲ چم و کہس م×مپ مٹ 
ڑوگکرتی یہ کو+ و ہو ٣ب‏ صص × کرکمرا گ٥‏ ۱۲۳۳ 
یہ( ٤‏ سم کمەمب٭ مہ بر ۶ا ۱۳ ٣ہ‏ ٭ ٥٦‏ 
در ) ۷٣سع) ٢‏ و مچ عم ام یہ لمر امس سںہ ہہ ہت ۳ہ 
ور جتجماگہ (ك]ا کر ٣۷‏ دیم٢۲‏ ٭ 2سر کہ ری اش او ا 
کی بے تي ہئے جم مسیعم ۶٣‏ ٭ مر م تد 
بر ہیک ہم لوم یہ کسی یمیس کم جوہ) تر ٭ ٣‏ 
پر کے حر پر نک کم کی ام جمسں ٭ ۳۴م 
اس رص سو بھی مسوم- ۳ ٭ ۹ 5۹۳ا ۰ک“ 
4 ۹0۹ ای یہہ ا ج0 ۲ ۷۰گم سور 2< 
مر او ا ود پ ہم اک گچہ ٤۶۶م‏ ون مود ٤‏ جو وہ [و 
ہو لم ء ہیک وم ی ہمدص کجمجِ ۳ا۲ کی کپ 
(ػ یہ موم ٤‏ جم ےمم عو و ا سو وٹ 
جک ہہ قب صحمچہ ہیں ہس کے پیہم ۷ 
]6 رت ایی ہو صحب ‏ وخد )تا ٢‏ 
سی اکر ]ھنمکہۃ ۳ ہو ہیں وزدر ۲ ٣(مم)‏ چک ٤‏ ٭ لوعم ٢‏ 
ضی1 ہ٢‏ ٭ ہم سمم اص چپ پ لھک چک ٭ ۷٤۳م)‏ 


([[+ہ.] 


کس کہ کے +٢‏ ہس ہے کرد سسي ضرم ضہے 
اہم مم + _. مم كَ ٭ کے و مت 
۹ |او. × کس ٢‏ جوسي ٥6۴۴‏ ب آکیء ہکم م۳ 
ط۶ مم ممچں ۹(١‏ ))٭ ) 
کے رھ یم 7 کم ربچ ۴چ دم لیم 
ب+ ہیں )۲+ ۶م 
ادا کرای سای ماد یا وشن از یہد ید سشت 
ہر مج کچ جمم۲ مے موک کے نس 
ب٣‏ وس مس لہ حہم کے آب 5 لیے سے سوک ء 
- مم] ہس مر نا یمم ہو اگیم ٢‏ < مم م ہم قلعم سی 
كص ×٠١‏ مس ہم کہ ہہس حم فہ: جو +٤‏ مکہیں ٢‏ عمہےمںء 
مس ھعچے جے سکس مک نکی سم سیجو ء 
ج سکرام کم ص۲ بیس ۲پم م ہک کو کی 
کہ ہ٠‏ ب 2وس یں پ عم گي ‏ ح ا(٤‏ 
پ مںپ جو اکر مر لوی ہس تسم اکم پا ہم د جھی؟ 
پوکرا عجں مرہی مغ ۔ جھیے عی ٢‏ ۔ حھیم 2 مپ ٹرے ہہ 
٤ج‏ ہےے میم 0٢پ‏ ہم ہڑچہ کو کو  )‏ می 
وجسم م وگوو اکم کہ وف موک ٤‏ کو ]و ٢‏ ہمہ 
کس جم کک مکی پر کپ ہم ٣ڑ‏ رج کو کم یمم مم 
۲ بو کسر وجں (کو) جو لہیر ”گر یہ و ٢‏ جم مم 
ہی ۴)۶ ہي ایت ٤ت‏ چس سے کی اص ہم ٤‏ 
٭ مو گر( سی ٢‏ پر کہے وہ کر کیں مجر مت 
ک۶ کک بلمتو عجیر گج ہر۶ ۔ مو کمیں شمہ 


اہ] 


]حم لے لپ مب۲ ہي ۶ _ آپ مہہ ٤‏ ب؟ )زم ےھ ہکرہ 
ای ضہیسیںہ یکریہ ٭ یہ7 اکم مم نے وقرہیم) چکمہ)) 
اھ عم یی حر یم اکیم) امم )ھی یم چپ نکر سسم) حم للگ مہ گم ٢‏ 
۔ مسجم ےلگ چم جک مپ جو بر کسجمے| موجہ ہے ٭ ہو 
کجے ھی ہید ٢پ"‏ لہ یسس ہم میگ بے یکو مہ کم ك ۳ 
سو کی گی جم کسم) سے نہ مک٣[‏ کیہ 
لو ۳ شی (ام|) و گے وہس 2 ٤ی‏ 
٭ عویر| ےہ ٢‏ 
کم سمہ ٢‏ کمم| ےگ ۲+ جوہہ جمو ”٣ك‏ 4۳م کەسے ٤‏ 
و بے ای ا ا اور ار وھ وو ماق وٹ 
عرخمکص )اموک ) پمتصوب کہیی۔ ا ے اچسی جکے ء د لم گیسے 
یسل تا مکی سکع عد وی کم جس تو جہ ۳کک ہہ چم ٢‏ 
ع کہ پ اسم کو سم کے - کید )جب ”کس ٤‏ یکم جب کم چیم 
۴ > 4ی ) وہ ہے سیب )ہم ہم موہ ہم "کھرست ا آتوز) |م) 
>٭ گرصص یں ]ص۶ کرم) یھ ٣ھ‏ ہوے موق سہی 
بعلکس ”کے ٢‏ ے بیومد و وجب 6ب )مو اک م) ”مھ ٹیم٢٤٣‏ 
ہہ کے سم ید جی اک مک کو١‏ .. جسیم ٤م0مح‏ بس ٤۳٣۳‏ 
دس جروی ویو کو ری و مج ھی کی |گپیی ٤ب‏ بجرہ كسمخم 
و بی ھا ئد لم ہے کک ۶۴ 6۴٣١۴۴‏ 
مککر و ہوم فیکمیجی )م٠‏ - ۴کجم)) موگ یووعر ۹صیہ) 
سم اکس کرت پ) کیم بج یئ کی ١‏ ہج کو ہرم 
(۳س ٤‏ - )جو ی٢‏ کس مرم )۳۷ وچ ہے مکی 
×ہ ۳م ٢‏ حصرو ۶٣‏ - (کوم ٢‏ جس ممجم آک٣‏ ۶٤د‏ "و٤۱٤‏ 
)[.-1ی1ھ:] 


کسی چپیح ٢‏ ۔ کطمصسیی) ۲ ورکص یہ ٢‏ × ۴ں 
٤‏ ضسر عم ہیس" ہم ٤‏ - کہہے وگو ٥٢٭ٴ‏ ب تح |إپب 
كو ٢‏ ے کومي 9ك کے ہس ١اگیے‏ کیے) ۔ سی کے 
(کیعمم ”کیں ا ا ہے ہے مہم ہے ء لیہے 
مےء لم صے ہے ںہ لو میں ہیس ےلم 
تھے ء لبہہے لہوء لیچے مہم لج لپ۶ ۔ م0 ہے 
کے پكوسہ (کہے) ۔ مج لم کس ہو مہ )م ؟ > موجیع) ٢٣٠۳‏ 
ہي موم فھیی ے مس وکس اگج ٢‏ - َگومم) جم 
ع گیچے |میم ٢‏ واالک ہیی ٤‏ ۔ کپیے ‏ محجبم ئ۲ کیسے 
صہیعےم جے ٢‏ 3م کہے ٤ے‏ ہو سے × تع )کممم) 
یو مب ۔ مئہہسں حوت تس ق٤‏ یسب ےا 
روعکیس) ضوک ء ند وسکسس ککجےں ٢‏ ھ ہمرس چتیی ٤ع‏ مخ 
وجسہ ٭ مکریڑس) گوس( گوس ٠ھ‏ وت ہیی جکہے حسجیو جو ٣‏ 


ہے ہے مم ا گکہوم) رٍ کٍ ےم ےس کہ ےم 


71 


اگ" ہی ٤‏ ےم من چیہ بے ہیں موم لاو چمچ کا ہا 
2 ُ۔ ۔ے۔ 


قیبت کی لئے س یرس رت وب شش 


9 ا۴ ۔- ا ےقتد 


رجہ مج (اکتے کہ سے سے ہس یم ہے جی ہیی 


سکع ےھ ۱۱۔ےہ چو ذ چیر 
ہے کے 
ہے۔ مع مم مم 72 32 3 
ار گھ ہی ای و اعد پا رے سا ہہ ےت 
یں س٠۔‏ 
7 سم ہک مہ یہہ تچ چ1 کہ و او ہہ رے 
س) سر ہم ھی چھییں ٤ے‏ ےم کہیں ھی 
یی سے > ہے 
7 
ہت - جس۔ ۶ ٤‏ کے گی گس۔سم م۴ کہگہے_ ۳ 
سو یی ا یت پر یں سے ان یہ کر کت 
ا و ا ہے 2 7 
عسس ے بر ریہ مے۔ ف1 ا ا کت ج وت لت غضیے, 
٭ 2 1 سح ک؛۔- نید 7 
س۱ مر 0 72 
ا ا ےس وھ سے سے مس ہس ے صلعد سے ہے سییے 
1 ےج ٌستھھ< سس ۔ى ہم 
ے‫ 
ہے ےر حر ہے سے سی سور 7 سے 
ک پر ھچ ہہیمہ۔ ہے سے پہومہیہج ضے کے سے رز وت 
ہج کے ے۔ اچ سآ 


۳مم) میم ہ۶ ء ۳م کوحب ‏ 9 کو "(×٢‏ ٣ج‏ 
جمث ٢‏ وک حلیم ۳سے) ”کی کہ زفےتگ پر جیس حسم ”اکر چس 
پش اد ہو یں و یر شش رف 
وجب مم کس کضمجے مہ کصمہر ویج 6۷۴م) مک ٤ت‏ کسر ٤‏ 
2ہ ۷ہ )۲ - کہ ہی ہوم ٤(۳‏ ہی میم ١ہو‏ وووڈوہ ٢‏ 
۶۷كم)۲٤ ٤(6‏ تھ, بر مہمجب ۴8 اکوں ہم لب پر ہتمۃ پاجس) اک لیے 
روحسم و٤‏ وتز( مم مگ یک ٢‏ ٭ گسوسہ +ہ 
ہم گول لوجہو کوہے یر پمیہے ٢‏ ہے مم "ئ۴ ۹۴م] 
”چیم ) ہو وکزہ یر ہر مجں جج ا کر- ۲ اکم شوہم نم 
وذ کم لچ جمرکر و نہیں جپہ مہو یہس پک٤ ٢‏ ٭ ۹وه))] 
سبجردس بتیو مہ کسو٤‏ -٭ جمم٤‏ سضر گوکیو ؛ 
و مہم ح مب جو یس ہجو میں مر م٤‏ پ ‏ کیہ 
صرکم وسر جو رت۴ .ہم گ خسم پسیسم ۷ہ ”کہ ٭ ہم 
لدےےم ٥۶‏ 0)) )٢ى‏ کسوکی ٢‏ وہم) م٦‏ مت پکسي ٤ٍ٥) ×٢‏ 
تس سم تکس ہی پر پ٢‏ و مو اہی کس تج کیہ ٤‏ 
رہم مہو مہہ سم ٤و‏ لوم تہکم ٤ي‏ فیچ کسر ٣‏ 
بر گے ) مہ ٥۳بر‏ ہم آی )-و 2 گیوجرم سہممم اگ بم:م.) |؟جویم 
شوص) وڑو 6کم ب۵ مم و نکر کے غبرکو ۴> 
گے موہ کہمم ے منوس أی)؟ کرس ٢‏ 
یو مہہ لیہس وگمہسم )بی گکر لیھپ یہ6 لی ککہ ٢‏ 
بی ا ات ھی پیم ٢‏ ہمہ (ہ ٭ مہ)٢‏ وسر 
لیہے) پر ضیم ہسیسرم <د موم ٣مح ٢٤‏ ٭ ”٭ج ٢‏ کر 
کسریو و یرک ج۔) کو) پک کی ۶ ۱ک ا جو کمم) ٢‏ 


(_ ہ] 


( ۸۱۹ ) 
بد 2 کہ ۲۶ 6کہ7 یکو ۹ہ [۳] ۳۴۰۳۳ ۱۳ "۴۴ہ 7۷ 
پا ری وھ ری او دز رو ا وٹ ٹوا 
٭وگ ھھ- ”کی وم هویپ سووتوا ۴ کوسیم ۳۳۴ کس وم 
٣م‏ وگ۷ ہہی عو وچ مم صء فی ہم کو اک میی7٤)‏ 
ہہے۔ ہیی یم کہہے ری سد وو وت 
۴ سر کر ٤‏ گہم ہم سم ر۲ مک مم کر کی 
ھ ہے ج- ہم ھی ہم ) بج |جمم) ”۴ بی سجمیئ کے 
ک کو مہم پبہیوے کرو (کم) اکری پکسر حي ج] پکے 
شا ا اس ا او ا وی ات نی چپ ۰ ہے0 
اگرد وہ وج ہپ گی ٤‏ ( حم کم ) سم ٠ى‏ ہے ۵م۔) ہی 
یں مو یں مہ دی ہہ 
ہم ) نے کم کمے یم ہے مہم 7 ٣و‏ چم 
ہو ہس انت ص س) ھكیم سم برومودم لک عہم 
شمیر سی 3 سر عم کہہے کس کیم ۳ء 
٭ بسصم ‏ ص ٣أ‏ 
8 ہین ہہ ٭ وحم) مم ھپ ٤٤‏ 
ام ڈنو )کر ) زیر لیم6 کی اکہم) لیس یسپ 
می ےہ سس ہہ پی چییۃ ٣إ‏ اجس ہے کہ و ہیم 
کہ سم × ہہ.کو کم ہی ہم اگ جگوں" م]| <٢‏ بیمیم 
گگم قگوں و کہسں ہہہ ٤‏ ےد آوي۔ وم کیب کہم 
٣ص‏ مہسی کمں جک پک اك ۴ مم )6ح ام کیم یم 
منہج کہ یسے ہیس ہک ہیی ہہ یبر حیسم ای 
رز کس کإکپ ی۶ی م پیم ۲ے پیجتپ و یں ہہ جو ٢‏ 
]:۸١ [1‏ 


سم کرت پیم 7 اسم کو یئپ کجے مض" 
ارس ۸ سہہ مپم شرسرت شس کن ک) ءا سخ 
۹۴ :۷جو حسم گی 4۹ے چہو ٤‏ )اسم کہ )وو ٢‏ امم 
۹ می لگ مھ کک ہے ی/تہ ٤‏ مم کوسد ٤م‏ حیم 
مگیب رضم ھی و می کرس اکر سر لپ کیم کی 
22 کی کے ضہو جم جے مہم ہہ 
اوج : 
سک ۳م 7ھ مھا کے ) صیكکئ کیسں کیم 
ا رو تچ دنو دو مار و سب شر ما 
کر ۶ھ نج وک یک یں زوس ام کیم ٢‏ 
پر جج ء٢‏ ہمہ ٢‏ ہہیتب) لہ کی پت کر ہم صشمے) ححما 
١‏ بک می 1 تج ٥‏ پت" سم ۰ہس ہی ہے کو 


"۰ 


2 


پا یہی چم ھمی ”گہگں سچ مر ہرہے ‏ ہے لص ۶م)) إ ہب 
ہ4 > ص رہ 


)۴ )ُگوجے ٢‏ )کے پہدے با ؿەکبے ہاگ 


کپ 1م سم ہجو م۴ جما)) سکم پیح لم ط مبیہ ٣۹٭و‏ ۳| ٢‏ 
مم ہکس ۲ ۴ ریو کیک کت تن )چم -؟ 
۴ جم اہ سرد ہیس سی مم لس پسہم ٤۱٣)‏ یہہ 2 حہع 
ٹم کے ہی مہ۱ ٢‏ ہہ 5۷ اد م) ہس ہب سہٴہء 
ہبیچہم ٤‏ پربس ہش ہی۲۳ مہ ہیں اک مہ)٢٢‏ (نے رہپ 
سممأام ہہ رر ۰ک) پہجو۔ جسو) ہر ٢‏ |۳ ۳چ 0جو 7۷و ٢‏ ۳۰ 
وس ویر کر ٢‏ امچہچسم. ہم م۴ مکی کے ٦گرریں‏ لکتم 
)فیس فو ۶ ہزں )یس ات کہ کجٗدد ۹۷۰۳ وت نکی 
سرمس لور اگ وس ر٢‏ بس-۲ کس ۷م )یم 
٥س‏ د۱ ۳ دوک در جج ٣د‏ مومر) چا 
[( .] 


) ہہ 


ایی اش ہیں اوس ای پسش غاب بت 
یم لہج تم مچجیم) کسر “ہم ہ 2 ٦مم‏ ہہ) 
ب٥‏ ۴07[ ۷ )۲< ”کر مہ ۳۷-٣۳‏ 1۳۴ا کت چیم ٢‏ 


جح سپ صط ام ٢)‏ وسسے ‏ پ کے "ہب کہہے کک 


ہپ میں کپ لبصتہرو6 لم پہ ہم ]ہس 


1 لی 


سیا جم ۴س .2ت ٭. [۱9ہ و ۷ فنجو سج ٣م‏ 
)یں 6 یم اعم )6 ۷اس کیم کو ہریت ہ 
یچ لہیںء او : ہے )۱۴ ) فص ہم ٹپ یکگرپں سمگی 
٣‏ یسوی ضفسہم "گو جوس سس ٢‏ وب ٢‏ ہے ٢‏ ہریک 
ہہ یہ مہ یہس می لہہے لو می ہے 
مسر ہہ صر :ص) ”ہیں متمں ہسم ہم ٣‏ 
کس ہہ کس ب٤‏ وہہ ٹیچ مہ لم مم کہ 
پوت اک ہی ٤٢‏ کہ ے کم لإ یہہ یں ضص ہج )کیے 
۶ ہہ رک7 کی ۲ یں جس لم ا شر 
یس پجصہ تچ ٦‏ کسرم ي٤‏ ہپ یسہی مس ۳م لت 
کی کسی جوم 1ہی ٢‏ سے امھی سی مہہ 
7ص0 کو اس گور )مو 232-0 

ہجےجم ود سب ہیک ص٤‏ س٤‏ یی لاخ 
او 2 ٹر وہ ٤‏ سم مم م)[٤‏ ہم تھے 
گے ہس کم جم ٢‏ پپکّے ہہ جے ۳ لپ 
ہو شید ید سو اق یس ا کیم ہیام کب 
ہے یم ل٤‏ ہم 7 ہم 0 اہم حمم مہ 
جرد ہے ہو و د ورگ جن کے ٤‏ 
)( ىا ٢]‏ 


کرس کرس ہی ام ہمہزء ہو !سم سب قمىء 


ںی و رہ "ھا کرد و دہ ید 
ہم ٠ک‏ چو قہہ جس ہم ٢‏ مہ ووسم گی ٢‏ ممم"كم 
رسیم ھ یم ٢‏ لس جس مہو ۳ز ۶+ 4)) "2 
لسم ٹہ فی ئ٤‏ ہو ہم ٥ہع‏ گا سا ٢‏ ىہ 
۱×ے) مروو ٢)‏ وہ جمں صأ کم وھ وم کپ ٥ٹ‏ جم 
یئ یکس ٢‏ سم وو وو ا 
اج إوو ”مم جو (١‏ گممر سم ہےخ) ۶ص ۲۲م ٢‏ پسہغكم) مہ 
میم کیہ کس ہد )جس ہجو ۳م ) کے کی ہی مگ 
مر" ا مججریں مو چس کس ہپس محییم ‏ ںی امم ہ۲ مرو 
ہرا ”کم ہر مہ چپ ہر ججصہ ػ ہہ سوء ”کم حر 
ا می یا و ا ںات ا فی با و میں لوس سو 
پہ) یھو مہں ٦گہو‏ مم ۰۳ا کم ”گہکم ہپ سم ہہس سمجو 
یس ہو پب٤‏ مچہ مہں کہے ہر م۸ك مہہ حجر ”کو 
ھکصسہحج گوس)‌)[جم ۳ء٢‏ کے ٢‏ سس گر سور کور ء 
جورم چم ہے ہہیںو صضمیں حم ا ٢‏ نہیں جب بی )کٹ 
گومڑمں ماگ ں ٣م‏ کجس گ٤‏ ود ہمز رہ اب 
جو ”کہم ججس ( ٢۲‏ ہت حم ۲ ل٢‏ مت جا کہم 
س ٣۸ہ‏ وہ مچہ مک رب سو در گوس ص٢‏ وک 
جسممم ٣‏ ہی ایہم ٦گمں‏ ”ہم مپ ںہ خہےے کم 
۳ء بس) ہچو ہكم ”کہ _ہم) ۳ھم) وک یہ ہہس ہم سس 
۴ مہ ہسمر ٤‏ پہ) ہمچہ ہم ”کہ ہك ٣سا‏ ومجہ ہہ مہہ 
اگ وم سہو ۲ جم جک مہکے ہت ہو خفرمہ کیم رم 
[ ال ] 


طصہیں > سویس عی۔ سيا جس ٭ەم پپ جےء 
وجدم| ۴مہ ۷ى ٢‏ پعچوں ایم جیجیکرم مک ٢‏ وجچو کی ٢‏ میں ٢‏ 
کے کے ٢‏ موہ کم ہہ ہیں کجّہ ۶ پکیس کل 8یہ 
موہسں سے سہہ ٢‏ یں وجب اکر مہ چو یہام 
مم می مو پیم حم کیم هپ کےحجے ) ہ 
سم ٤‏ وہس( ٢‏ گر کر رح ٣وہ‏ -۔ مس ٢‏ یعہیم میم 
کی می کے کریں لص ئ) ہہ لو حسم ۲ 9 ہرو 
کہہے "كم ‏ ومک (کہم ٤۲‏ )ہے ہیں ژ-ص ٤‏ کرمم) جتی ٤‏ 
کس یم کے ٢‏ ہہ ہے ) سے جج می کے 
ص خی َم سس سممک جع مہم مہ کی () ٠ي‏ 
می ل وجوم ) مو وپ مہم موم پیم چس۔۲ ۴۷| 
سر حا 2 جے یہہ فكمک موم 
ہے ہے مم فہے ضے مہ ہی ضس مپ 
ھی فی لہ ہي گی مے جس ہپ كکمیں ہء 
کے مس سی ہت ج۲ ہیی امم ور کو ہہ کم 
مہ مس کیج سیر کم جہے) اگیم ہرے)| مہ اکررہ 
کو یمیتی ٢‏ میں کم ہمہ اسب )کہ ٥0م‏ ہکم س) 
مہم مم جو مجں۔ 4م مم طا : یو پا ٢‏ 9س 
"یہ مہ)٢‏ من موہ مم حسم ٣۳‏ ہنیس ۳ئ ٣‏ 
ںی ھ١‏ ید صجیس پو ”میں کو ٢و‏ ٢٤)ا‏ سو 
یہ ہوم پ شی ہہ ہے سیجو کی م ”کہہے 
۹ و ۲ ضرم سپ متحمہیی جریں سی ھ2 
ری و ا ا مرخ ان 7و سم اب 
[ اب ] 


مہیرر جم چم و گی ہوم۔ کے موس مس س) کرس 
١ص‏ سہی )ومک مم مت مم ہ ہہیہ ص6 فو ) 
قب سم تم و سا یی بی تی ید مو اک 
گرم ٢‏ تھہوس کے رجئی جہسر میں کروی مم کر 
اس لإبم حم ہصي٤‏ ےپ وچ) امم مم مم م کچ ےکم | )0 ) وہ مع 
۲٢گم‏ صمے کم س. )م مم( ہرک لہ وک یی یہن 
کم ء ہچ سہی کم ہے کےے م کمیہمجم کیم 
کو سہے ایی فرسم ) کس و ١ء‏ یسیں امم وکرکج 
کراپ یہ ہوک وہ کسہ یسور ہے ”کر بەوس کہ 
ومکہیں “ام رسلممو) پکمخم م, یمبیم| ٣”‏ ہمکممو) ٢‏ یہہ ہنم 
۲ موتم ص ہم موس مض لد ےر ٢‏ وہ سم 
یلیکا ص ٢ص‏ ہے سے لہہے 0ک منیکم 
گب ٣م‏ ٥و‏ ) سے ہوم لجے ٣س‏ ہكم سے ٢)‏ حم 
آندد بیجم قش کہ جھے جس کو ہی ھ ہس ۹م" 
۶م ٤‏ محعم می ت مم یم) اک ؛مھ) متوع 
کے مض مکح کرچ یکس ٢‏ مس کہ کہ 
۳ءء حیمە: گے ای مو مو ٤‏ ہہ گئم کم ہے 
۳و ۲۳ ٣‏ کت کہ ہہ مم می ا بیو ۷س 
کے کہ ہ کہ کم ہرم سس كا حر٭م مم حیہ 

2 مت ہم ء مسر ےپ فگمہرم ”ِء 
گے ہر ك ھص عپ عے ٹم جیب سکے ٢‏ و 
اہی حع لیم لی ہہ یہی ٢‏ فویں ٣).‏ کس ٤٣‏ سب ٢‏ ”کہ ٤٢‏ ہم ہو ٤‏ 


‌"ے 


دو ٤‏ فہسپ ء سے صھر اچ ۷ص٢‏ بیس "۱م 
ا[ یه ] 


لم پ ۸یکم ٤‏ بے پک صم کس چہ ۶ے کم 
ےہ ٢‏ ۷ 6)) کیم بر ۷و کہے) اخ ٭ ۷۷ ]٣مم‏ 
بسیم پت ع٢‏ ع مہم بمەیسم اگ اچم بر جو ام کسر 7 
وو ”ف۲× سب کک سممر سب ع جم کر یت مل 
امم مگ چم او تم ہس کیب الچ س۳ کپ" ۷ئ٢‏ 
]میں جہممہ گ×مم) کیہ می٤‏ )م٣مم‏ وجوم سہماک مک 
بر (ہٹ 7 )حم ہے٢‏ ۳۳۴۳م( (ہ٥ختہ)‏ 
مم یی ١'تم)‏ مکعم) ]ہہ ۴۴ کی 


پر وومیم؟ سو بمسپں کم لور کے ہو وہ اجب ٭ فزحز ٢"‏ ذػکم۷)ٗ 
کول بممہں پہم خ میس سم ہم جح ہہ رہ کم 
کو٢‏ غ۷ ء6 کہم ٢‏ کسر سد !ہیراج سرک ہو٤‏ 
کر ہک شی پر شس لد (وسیم) کو دجسم اچم لت کم کچھ 
کیپ ےر ماگ دوگ م ئ۱ 
وی وی و وت فی وں سس رو پک 
ومگسو مو عمبہ پجضص ہکم ہمہ پن ۶۶م ٭م جم 
ج6 ریم اکور کو ۶ کرو کجہہ ۳یا ٤‏ 7۷۶ ۳۳۴۷ 
سے اسم ہہ اک ہے لہس گم کم کے ہس 
(بمء ہم فمہ ہے گوئم: م فجسم مپ گمپم ہ 
٢ے‏ کہہے ہے کہییں گے ہے بمإ) چسے) چوئیں 
اص سے 2ئ کی مپپ کل سصہجو موس اگ ۶ئ٢‏ 
سییوو(- م) کم ٣ر‏ ٣و٤‏ مرکم مس ہہ جو۳ ۲۳مک تم 
کہ ) پکسوم پینجسم کے ) ہج میں بہت ھی ہو جسوسم 
نو و وت ارء سب کپ ند کس مہو کس 
)[ ہ.] 


)(۷۱) 
جکری 2یس -٢‏ لجں 2ی موہ ہو م٤٢‏ - لنپٍحبیم) ٣)0‏ 
یب شر نہ ور ری رر ہج سورد 
چا سیک کیم ہناگی ۶ بد مرو چو ایض می مر سم مخ 
<کی سم > (چسعي کل وکوہیم) کے 
٭ کسہم) حيم) حمسم لا)سکیم 
د ہتمہیں سم ّم) ٣وہ‏ ”کےا 
موچ ٢‏ - وکہسں ‏ سرمگے) ۳م أہے ہے ) و قےمم 
۷ي "گرز حسم ہیگو ٤٢‏ بے یجسویںم اگوہمں) تی ہیک لحیمم 
بھی ہیں فرٹریزیدر تی میں مہ ہد رواپ اس 
کس کے فجسےسس حمےم کی٢‏ گچےیے مم سے 
ب٤‏ ے کوگر میں مچپٹسپ بیوسچے ٠)۳ ٭٤؟ج ا٣ ٤”‏ 
حمجحےا وص کم ہہ وج مر ٤‏ اد [ ع۳ جب( ٢‏ 
٭ ری ھپ امم کی و ہیں شی کے وو اچم چیم یکم 
کس چ6 بد سا مس سے کسر امہ کسی سو“ 
۰٣۳س‏ صہجوںہ پچسس جب تر (صو پہ ۔ صم) مم رج ٹرء 
× کیچہ ٢‏ جسےو- ایور ک مس پ٠٤‏ کہے الیم یی 
وم ہم ھی یہچیں ٢‏ کریں ہیں نر ضز م٢‏ ہ۔ مکی یسپ 
|کو سےہ م ۹سي ٤‏ -۔ ٥٣و‏ ہرز ہے ٣ج+سص٢‏ ۔ مج 
مم ى٢٤‏ لچہے مہ لپ کے ٢‏ لہم,کے ) لے) 
گے لہہےر٤۔‏ پہپ ٢٤‏ ھصس مہو حیم یکا ١‏ 
پک6۴ .۔ وی کر ہیا ۳ ۶ح کے یم جب م) 6م[ ٢‏ 
٭گم ؟ حم ہو ؟ہگ.میسب مج کہو ٢‏ بد کو( ) کہو لصسیمء 
2ي ٤‏ کم کے ٤ے‏ مہم حصہم جم ہیک 
[ 1ب۸ ] 


بج چھط ۰۵۰۱۰۲م) اض میں کیہ ج ج|جمہ ٢)‏ کم 
شر ٥‏ ۳۴۹] ۶۳۶ )تہ کی گرم س٭ )۳ رہ جم ا کرس 
[([كو) ۳ کب ع گنیس جو یو گگ٠وو‏ کہوم ٤و‏ پہموںک ہم ”)یمم 
ھ کہ ہہ کسی ہیں۔ کو فیس سہم ہہ 
طر اکس لعمسہ موجہ آکس صركکس) ہہ بر صر ح۲ ٣جیر)‏ 2 
یہہ حم جح کپ ٣وی‏ اص می اص مھمھییٍِ ٥ے‏ جہع) 


ار 
جب ار رس رس وید سا 
مر عو چم تی ک۷ کچس ۲ سم مہ مسب م٠‏ 
وت سی ہی س6 سی (کرز ہکم جو لیم[ بجید نکر ا کم 
سرپ 5 ب فرج گکسم سوج ہک ۱پ ف۳ ) ممپ لکوم 
۴و عد کہہے طہےثے مر اکم متچوی کپ ٤پ‏ ۸مم ٢‏ ہت(عحہم] 
ضا گی رکم میں یب ۳و٢‏ > سہوم ج٤‏ یس٢٢‏ ہب ہم 
۳ہ اگ پچ ہی ہہ ٤‏ ہطروي ہو کو کم )4ق کے ز٤‏ 
۰- 
موم ہے کہ ہو ھے ےو ”کم مہمکم خ وہ سم مم 
ان مر 
فاص جا ا 
ماس کرت صجب) ٭ مس) )۸۷م ١ا‏ ) 
ا کی سیر ںو سز 
حیب کی دم کیا سم و۲ ید ہس ٠مد‏ ام مک ہم 
4۹ر ۷ج مہم امم یی ری مم بد ۱ نا گج کا پیا کم 
7 لی ٤‏ ماجسں ض۳۳ پ۴ بب لمھیں مک6 س6 پر یں م۴٤‏ 
]٢۷( [1‏ 


پہم وب ٢‏ بے کہم ۲)کام مہ کگی)(مگ٥و‏ ہم ٢‏ کی یہہ ]۶ہو ٤‏ 
گی لم کڈ ےم سے ب) ک کر تی ٤ے‏ ہک 8 
ای مھ 
معپ( ٤‏ یکر ےرییس ٢پ‏ ہے لوم ہیخ) یہ٤‏ 
رز پہہخ ہم 0 جم :2 کہ ٣۰۳۲‏ ,)"م۸ ٤‏ پہم ہپ کل ھک 
ہم ٤‏ +ہ سم پسم !کے ہم ٢‏ سم حریممتم ۳۴۳۷ 
حسم کم اس ید مم پر ک)ز م۴ ہیس ۲5 ہی ہم 
۳ ۶< مم امیر حدم !۴ مد م)ج) ایم اگتیم 
ھپ کس ک5ظم جہیسں ہی ہی ک۴ بد چس۔۴ متا ۳ا٤‏ 
جم کک عہ کے سم بج اب و6 کہہے صحےم 
پ مم اہو رج - ۲ ٦‏ ٣ت‏ ہ7 سے پژ.- روپ 
کم حم کی کہ ھی) و ہسری )۷ک ہے مم 
کس چم ہے کے کس ے پیم ٤‏ حی کے کو سم 


سىَ“٭ 


گی ٠‏ هی ہے ھ0 × کڑس کہم )ہس :و 


کپ مم "۲ ضف ۳ ھ- ئ-- ضہچہ 


(بپ) ٢‏ ۔ مہہ ) سم ام اکم می لکیہ ہے لا جے) ۳ب 


.ےم 
حر ٤‏ جعع یہہ ٤ے)‏ 5۷ک 
کے ھی موس ئ ہے وگ حم 2ي ٢‏ سے کم 
٠‏ وجہپ صہسے وینگ ہم کی لہ امچے ہی 
لیے چیک عوں مچےہ ۷پ ہر٣‏ ہے ص حم مگ 
یمرگوں صم حم یجس مم جوم ٘ر - مگچ ہیں اک یجس 
۶۳و )ےہ ہیں اچم :ود می ص سرب و ہم کو یہر 
مک کچ کی مہ مہہ )٣ض‏ سر ۰8 ۶۰ 
[ ] ۱ 


4مم ٤‏ ہیس حسمیگہم )مو ٤‏ نہم) طہےہ کیم ج٢‏ 
وکا وم م6 میس ۷ہ ۴ سد کیم 6۴) )ام سس یئ م 
ہچ مہ م٢‏ میکس جہو ے ہوکی ٢‏ جہیں اگجم) حا چو 
ہہ بجر ۵ھ کم سز ہا جئ جم کی 007۳ 
02 ما ھ۵ تکمم) ٤ھ‏ ٭ مہمضم مو کے ضمے)ء 
کپ سم پر الہ چی)) ۳۰4م) 
قرءے لئ ہي کے یو جر ےکم بجی 
4 بی ن٭ گب گنز کویرکے حسم ہم 
سس ھووکرسں ٤س‏ وگرسرز کصحمکسص ٤‏ ب٭ بیں سبر٣ "8٠‏ 
وبرکرور حسوکوں ٤ر‏ ہصوئ کو ٢‏ ٭ موم مہرم 
4۔٢‏ ٭ ضس ۲ 2رس یہ۶ سر کلہم ام ٤‏ 
ع گمنگں ٢‏ پئومہییں اگو) گی مکسکمں ٢‏ پیسکں) یں ٤‏ ہو حہ)کب)) 
٢-۷‏ ٭ هأوم)) کے +و؟ ے مییہ غحہم حم مم کم 
پدو کول [صص ٤یو‏ ۶و ویو کی مو ص_د ٤‏ جم 
کر ا لی رت جا شی فو ود اون رت ساوت 
سم اوس مم ) بیکپ ٤‏ ع۴۳ )ہہ ۴ی ٤‏ ٭ہ ۷ -م) م۷س 
٤‏ پحیں کر سم سرم) ٤‏ بب چیب پیم اک یسرم آگ 
چپ ااکی حم کیا گیا ۱م تچ مم یج یکر حم 
0 یس مس لو مہوویسي ٢‏ سجرم ۵ی لیے مہ6( ) 
٭ ۳ 7 کر سی اہر مز تچ می ا پکسم)کو ) 
ار یہس[ مہم ا سے سد اک مک کیہ ٭ حی)) 
۹ )مہ ۳ رق پر ا وت و شون ور 
+ سو کیم اکہپسں سکین ۸ز مرچہ ٢.)‏ ٭ )۷ہ ٠"‏ 
۱ [ ا ] 


ہی ہہس ) ے گكسھ) ٥اوس‏ )ؤٴ ھ٭ م٤٢‏ متم| بحم 
۶ھ جوکرس ٢‏ عمرم مِکیہت>- دو۔ ٢‏ مجم) ۸ ٣م‏ 
۶ب گچجسم ہوک کو و ٣مم‏ رت ٭ سیلى ھم چک کو 
میم 6۴ جھ )کر ۴ح ج 7زکر) ٤٢‏ ۷ح( 0۳ا 
٢ب‏ جہمہ ”گم پویس ےی حم ٢‏ ٭ ہخخم مہ)6 ىمتہم 
کور کے م6 جو کہییں کی مہم اک یہ ہے کیمسم) 
میپہس کس فو مبپم‌سم)٤‏ پپ)خص ٤‏ ٭ سپکجس ٢‏ بینم 
ئص| ھپ ٢پ‏ یہو مکم عمں) ”کہ مر !ہ٤‏ ٭ وم حم 
ک.ہ۶٭ کس وچوس ٢‏ مو کے ٢‏ ب 6مد مجہچم کل 
تی حدم لغ ٭ ۴۴م)) ٹسمم پہ چم ٢‏ موی جبسع ٢‏ ٭× ۳۴] 
کر مویس جس ص ٥سم)‏ ے مرسی ہی ہہ 
٤‏ چرکم) ٢‏ ۵م اس مہم می ہے ؛٭ٴگوور کس جریم 
بیگووسم) حکجم| ھ ۔ ویکھچسم) مکمں) ٤٢‏ کوسسم) سکیوس) ١بخ‏ 
٤‏ یم کیسم اک صو مکہہ بے کخں ھکر ویسہیح ٢‏ ٢ہ‏ 
چو کیپ چیم کجی کو عو ہیں یں لپ مت ہم ام 
بد گیگر) کیچ ہیک پ اہی ہرم ہہ ى٤‏ یپ لمہم 
اگیم حم ٣ء‏ اون ای ۶ یں تح ہحیم) کححمم| ا١۷‏ 
ما٤‏ ب یہہ ض جم جب ٣۴ہ‏ بہ می جب ش یم صم) ٣‏ 
تر مر نہر مہب ضقہ کر سکس و 
فہم جم پیم حی)إپ پر چہ لہیمر می مہ 
نوک کس ہس کیرک ہر ٣٢۳۲م‏ کر مم کو 
کمپ حب م0 كکم) 
کر کہ کے اور ہی سج یر٤‏ ے میکس ۹۳۳م 
( اھ٢‏ 


سم وس فک فک و 2عسم صوحعو ٢م‏ جو + میجس 
خہے گے 0٣کسیم‏ گوس م ٢‏ کس غ ہہ مہ 
بے ٢٭‏ موب ہم کے کپ ہے عد پسمیم ہس ٤‏ بد وسہ) وچ 
الع )ںہ سمخ راک ہم جو بر ۴ہ +۰ رەتم 
۴ئ ۴ہ |م) ‏ ممگچہ مہں چاک مم ۴ یکچہ میہے) 
میم کو وو ومک بے ) پر امسمپ ا اکن )جم جم))) ہم 
کہ ۷ص و ٣سس‏ تچ مک ٢‏ ہ مہم مہہ جس م 
ارجے ٢‏ ےر بہنہے۔ گہہم وہ ٤م‏ بے اک 6م)] کی 


کپ ٢‏ ٭ موک غہم جم ہے ہیی لص موک 

۸۹ )مم یمم )|مٴ مکم) ٭ ہہ )م) ۷٠ہ‏ پکُسحیم |م) یس 

یع )۳ اہ“ ۷ضج ۴5۸۳ × کچھ (٣|‏ ۴۲مہ پسہم 8م کپ 

ا۰ مگ ۱۹۷م [م مہ ے ا کچ ام مہ کی" ۱م) ٣کس‏ 
کپ وم جم مم کے 

ج ظ!ہہمہم عمجم اس ہے یہ سے ھی کے و و سم) 

کرس ھ اج صےجر اپ ہیس ۸زجتم اکس ٤)‏ +گصی 


کیج مگ کے ٦‏ 7۷د)ا ۶ک مم لہیں۔۔ ‏ تیم صیمہ ٥"‏ - 


6 ۷م 3 )6 


جن یں مہ مہں ×گئے م ہو ۶ کی 


پ کہہے جسہمہس ء (یچم صی یہ پھمہں ہم ) ب٭ م۹ "یہ ٣۳م‏ 

ھی وم ہکہۓئ ھی کہ ہے۴ ہے ہم میم 0 کھوے 

سپ سی کیم ہم کر ٭+ ںہ کرس کرد 

گرمہیر گوس کہیگ, بہےیں ”گحو + لت حیمہ < ۴م( ۴س 
)[. اھب ] 


سور یم حر ج کھت کک کم عے) مچمے مہہ مض 
٭ ۴)) یم کم )مع 


و ھی ے دلو وی وی من 
برحہم) ٣‏ کوچ کم مل بجکو ٢‏ بسوگو ٢‏ بد حسم اک ا گرا یج٣[‏ 
امم جم) ے حب ٹوس" امگجییں۔ ٥‏ - چیک سکممم مم 
جج و ھچے لپچی وسہمرسم ٔم)وس) مکم یڈ ٤‏ 
پ جیچیے سی چرر| و کے صحبی: جی ۴ بر |(جم| "کہ 
جھ)) ‏ یي٤‏ چم ٢٤‏ کے ٤‏ پ ہیں ٤‏ 2یہ 3 
کہمیں مجے آپ ) اید میں بس اہ صمپس) ہیی 
)چر6 بد سم اک ب))ہم )٢پم‏ پر لیکمىي ء لک کیا ٢٣‏ 
ہجو بے لیکہموں ٢‏ لیکھے؟٢‏ ۲ لهیکمبب ٢‏ پ ٹیک ٢‏ مہیپ 
کے٢‏ پ کسی ٢‏ اپکہے ب لہمو وکس انممم گے 
و یکم) یسوم پک ٢‏ ز× ەہپ متجسم <>خگمم کم 
۶ فہی چچورں خی کہوں سمسں چہ) میس ہہیا 
۴ئ سمہی ہو سیمکب سیرم ج شم پگسم ہام و کم 
جے۔ہ کیس یو ) سکممم پکسیس) ‏ (کگکّھ نگپامم :جب 
گے مم و کے ٢‏ مپوسم ور امج حم جب یہ لک 
۰۴ ٭ ۳۷ط چو عو/ھ سوجوک ح‫ < وکہا ٢‏ ۳۷۸۷یہ 
اہ کرو کے یو ) کسیں سے ہیں ہی ید صاکم)) |۴) 
جو ٢‏ جمہبکرو کو ٭ صہح؟ وص سو لسم مب [) ٢‏ 

کن 
مار و ضر م٤‏ 
ا پیر اہ سووھ ‏ مہ تو ےم ہے مک 
ڑا ہا ] ٰ 


”٦2()م)]‏ چسید اہب ٣ہ‏ ٦م‏ مےء ب یم ) میم ۶م 
رکب (گوکم کو پکہہم ۶م فص ٢‏ کضرمرو کم یمم6) | 
سک بد کیری ۶ پیر ری سی گی ہد کیک سہقز یسرم وو 
جا ٢‏ ۔ ۹ یہ مہم صا م مم ٤ي‏ حسم ”کم 
ہچ ك۵ ہی “یہ حر چے ٢‏ س جرسی کرد گر × سرک 
گیاس کہ ٹیپ )سم جہمب۔٤‏ یو ]کی ]ہوم 
× )۷ز کمیییں۔ جیے ھک کے لی کپ ٣‏ ۳٤م‏ جم 
لیں مر ڈو کور د )کگگو وہسں کر إگر ك٤‏ کگجم( ۲ کیم 
یچ کچھ م6 ہو)6 سے کہم ٤‏ کہوي وم سے ) سرت کہ 
ما چم ےب یہی ہہس و٢‏ ےج میس یع ٣و٢‏ 
حا اسسی 


کی سم ات ۲ یم ام ہے کی 
کو ۷> چم کم 
فازولی ھی فو َوفحولوم 
۳س ہم چپ 7 قے گزیچم کر م ںیت پر فی 
اص۱ زیم کیا را صیور لیک یس ۴ت ٠+‏ ٗحررہ 
۴ پ مہو مہ-٢‏ بے وجریہد امو یرم ہی ہو تریس ٢‏ 
کلووم )۲پ ہیی ۔ ے٤٢‏ ۷ے ہس سم گج م ۳ 
ؤ سے 
سر وکدی لم ضنغثء 
0ھ 83 ۷6ہ کپ سی ۳س جم و ۴ جج لی مس کم 
سر یں کے1 د ۳م )6‏ کچ ٭ہج ۶ ٭ بد رسپ 
۳ے و ٤ب‏ بگئ یہ 2 ۴م ۰ر٢‏ مر کہ 
)[| اه ] 


١.) 
ےر اک جمگیسو فور ے ہمہ‎ ٢ کپ و کور ہو (کروم ق5مم‎ 
وھ و ا ا‎ ٢ یں ۶ جد یما "اکم‎ 
۴ 
۷۳  ؟مہپس‎ ۳ یو نشی جرد بی سی‎ 
ڈیس ہے ) بج ححي ام مج ) > مس جو‎ ۶ 
مم چو‎ >١ دلقم یسور٢ ں۔ مطپسر جئل۔ فئق‎ 
٢ کی شہم‎ ٢ ے سم‎ ٢)۳ ں٣ یہ ہے کو موس‎ 
٢ مممہیۃ ہے ے نجوکف صمیہ‎ ٢ ہک سپ امم وم‎ 
کم" ہ۴" 2 9ۃ ہیبش جم م۲ ب 3۴م أہےے۔‎ 
کیہ یہ یم کم کے کس ہہ‎ ٢ ج ۴ 4سم|‎ ٢ |کحہم)‎ ٤ 
سر کی ٹر پ میرک سب ہے کس جس‎ 
یہہ )مع بے کے موس اس کس جس ےکرک ہمہ‎ 
کہ وک مہہہہ کور ہہ وس ٣ج ے تو سے‎ 
٢وک ص گی کصویں‎ ٢ مر بک کسی مآ یسوم ”گجمود ۔ گرص‎ 
|۴ )-٣ع۵ کرام ید لئ چپ عم یکاہ جو جا نے لمع یس‎ 
سیہے کم میں تح سے یہ٤ ب٭ ۶۳م)‎ ٣٥ لی‎ 
٢رح کرس مہم ہمرس لہ‎ ٥ گکچسں مو لی ار جد‎ 
مد‎ 
جز بسبتکر) لیک یہہ ضغ پمامم) ۲ج مسجم برای لج پچی ائ مم‎ 
ہے ےت ےت ےت‎ 
)سم در اس / ا 2 جم ہم ”گے مہ‎ 
۱ ۳ کیپ مد ک1 جم‎ 
کی کے ےکلہ ک٤ کیہ ۷ یا٤ مس‎ 
] ا( ابیہ‎ 


بد میں فی لو می سم ٤م‏ کیں لہپ ہر٢‏ 
2 ہے 


٥مم‏ کب ہہ بجہو 

یر ۶گریسم) کروی ہم پر ہت)) لا کی 

جم ؟ حجصب)] گا وم × "سے ووچہ وک ج)/م ەو 
ک7+یم) 0۳م ہر 

ب×کيسسممم ہہوم) چہسرا لام ھیے میس لے ہے 
پہس لہثٹم فک فکییس پ پر مہم )سے ہیں یہ 
کیو بد کیم چچیں جس اور جع ۴۶۷ ٤ي‏ وجتم) ا 
کم گا ہثٹ) بر جج پیھہس ٤٠|‏ فجچو ہجم ٹجب ٭ ك)) 
یہہ ٭ ہہسع) اجب ب بہرہ )!مع کہم ٤ے‏ وہہوے 
)ہکوہ جو و سر سار کر از کے رفص مم اہ 

کب یں ء مم امہ < ”کہم تہ جرگ می 
ومک ) گوں سو ٤‏ ٭ ‏ ٭-(ٴم ٤م‏ سولم ص لچک 
جہیم) و حکں) ہس حمہ]ي حم ج٤‏ مت متچتم 
ہیں و یرم حم) ہےر 6 پل" تم ٤)٣‏ 
اچم سپ کپ و حر لاجر کی بس ا ۴ہ (۳٣۷٣۶۹‏ ٣ا٠‏ 
ڈرکر) لہج یس یں لئ ر5 ۰ ٭۳۳۶) 27ہ ٤۹۵۴۲‏ 
سم ہي وی حعجی سم ضموٌ مم مییمہ٣م‏ ٭ ۴۳ 
جوہم ہی ہے گس ہم ہو ٤و‏ کی ھک م۷٤٢ء٭‏ کو 
٢۳۳‏ ٭ھ ہہچے۔ ٤‏ سای جھ جہ ۶ بد ید اسم | کی ء 
ہوم ہوقششم مم )کم ہیں کب مک ہہ ہے جح مسا 

[ 1 1و۸.] 


م۲ لجع مم مہب یہی حجرا ہصس]م ہم بّہم 
+متین‌حم) ۴2) عو شا اوک ول کھ بوازد وحم لی 
کیہ رکحسم) ہاگ گوس × کوسسم ٢‏ سسوجم اکرردہ کو 
پ لس یں عم بدادمیہہ٤؛پ‏ ایس ہی خ مہہ 
0ت کہ مرک د وتمیں جب گج تر تر می۳ مویکب پیم 
بد بتم1۷۳) یسلصبم کی ۷م ور ٢‏ ۔ سکیں کم لوک چہ ہک ہو 
کیم) 6 6 چس مب جب ے ٹوس ف او عم د موی 
لپیم ٥م‏ طویء ممہے م, مجسم مم بہمیں ھمم پم)گمچیم 
یمم[ کس ود سم کیس ی۱ب ۳ار تی م٢‏ 
وا بد 
دیکم ہی غق لیم 
٠چ‏ ٤ب‏ جہیں))) لص )چس 0) ہم مم بے ہی یہ )ہہب ٢‏ 
چم] مم کی کے کر سر حیسم جو اکیرما ل۴م یکم 
عیص) کرس بہسں خػمم ء ٹہہس تک ہف ہہ ۰ء 
کم ٣س‏ ختیں پوپ ٢‏ کس کمیں ہمہ جن فجمبا فرح 
حسرمہ اکیمس یجکیی مق چیک مم ہہ شہیں ) شہ جم 
گج ٣س‏ ہپ کہیں) پوس ڈ وخ مر کر|م ۴ 
کپ مب ضو مج مجوسم اک جم الم جب ہی)٤‏ 
کہم) سیر ہیں مم ہے ہنم مم ٤ہی"‏ ء 76 
ہے مس ٣س‏ سپ یس ھی ٤‏ 8 فا 
مم ہہب مبسں کیپ ہم ٦گوم ٤‏ ہنس ہپ ہم 
وم مم٤)‏ ”کیہ کیم ک میں ہم ”گجسں پہییم) ٦گمم‏ 
پ ۲ی پ‌سیگر) ء٢‏ م-جمم)] گی چگیگمں ١ی‏ پکہوں پمتمم) ھر لت( 
[ ۸۸۱ ] 


وک (وجہ ٭ صا ھم مر سرسص !ہے جر مہ ٭ میگہم) 
کے پموسں چپ .ص۲ سکیس کرد ضرم کک 
جہ) ”کے گرجی ضر ص یت کہھ کم مر جا 
صں اگیم ٣‏ پخممم ۲ روکس ہسیہ صرت ٣صبصہ‏ ۲× ۷ہ ٢‏ 
صى جاہیں ہجوب ء۶ ٭ 079 ]جو ٤‏ اج گج> ۶2۹+۶ 15 
گی سی ص ۸۳ء ے لم ھی ام سوہ ہ ”)کپ 
سو ٢ج‏ ہي سواہ 65ے سپ ہجو حویں تم 
ہر جس بر کتلم) ویک ۔ جو نکمم بر ۰۳ء۲ ۱کمم لى ٭ یك( 
وب لآ 3 ؟٭ ور مخ کے 33 ھچ کے سید 
۴ کے گر دو ہر لپ کیم سیا ٢‏ ٭ ہے چو ء 
سیمم مر + ر م٣مم‏ ۸۱) ومسیں ٥مم‏ 1ب رو 

و تو سی نول 

کیپ جر لپ“ پ) ٤0 ١[۷ ٢‏ 
لیم حم لص ۶ح ۳ء لارشیم سید تم مث وہ ٣۳۰+ ٤‏ 
02 ممماگھ وہر .ہ۶ × روک 
سم کو سمہ جمیہ ۲ پر صجت یں ہہ حر ل۶م |کم؟ ٢‏ ٭ ۳ 
ُا گ٠‏ چو ھکر ٭ نزدور جردہ کو٤‏ + لچوں ہہ کپ ٣ٰ‏ 
٭ ٣‏ ہو مبد ٤‏ ممسم ےو بد ؟ کیم "17۳ یی[ ٭ 77 
ھی صچ جیکر پجں موب ہروں لجہہم ٣٣م‏ ”٣م‏ مچو ۱ئ) 
۲پ فور لم ھی مہیں ااسشراست پر لم کم ماد 
_سے پر یں ہے می > ہس لنیں کیب ل پر نکی مجرسو ٣‏ 
بد انوریہے تم اک ے ا یہ ہے مجممم) امہ ٢‏ ٭ ہم 
قمیم پر چو ہے مچی ےو لیچی) لع ٤)8‏ ۷كایہ 
]٢٢ [‏ 


و تھی کے و ورک 
ور امم جگگحو کم ٢‏ ج )کپ کے ۲ کم ہوم ضش )چم 
کگہعیم آلپم ٹٍ بد پم)) پکی ى| ہج بہمم) ٢‏ یس 627۴ 
او تر شس وید رھت یو شارت پت ے 
کس چمچ کر ارب مہ مم 7ر جک اگیم وآ ارچ 5ی لئ 
ارجم کم کو ب مج راگجتیکسیم مم م لسرم مہو 
کے سز حیرسی کصجکر ۲ بد کس جاہے ۲ بد کس متہموب لیم پ 
و ڑا ےج ٭پپ لاس کیسی ۶ ہت جم ہجو ہم 
ای٢‏ پ ہہیا سے سے ۔+ )مہم ”گموںہ ح؟رہیزہ 
و ا کک 
سر ہر ری لو وس چو 
سو ہس جو می یھی کم مج کم (ک ہی ٢‏ >× کوک 
کہ حبھ ۴5ء وشن پہ جم کپ |م] ٢‏ پر یمم اَم 
ہیں ٤‏ پ مر سم م+ کک" ہے کا 
.مہ وا ۳و٤‏ سج مچس لچد ہق جا ہم م) )جم 
میں ےو عچوں حرم ہے خ ٥مھ‏ ہن لپ ٤:5‏ 
7 
پر مہ ھی نے مس کر کر مدع عد یمک چیہ 6 یکچ ۷مہ 
کہ سر سی سریہم حجبہ تر مج ٣و‏ قسف ات و 
٤‏ × بہہی ٢‏ وہیں 2جیہ عیمم کر بچو کسر < ا ٤ص‏ ۲ نیکم 
۴۷ بد( 6 یں یہر ام مہ٢‏ بد وت ۲یز تم 
حیمم جم کک ۲ے تی ریس سیگ ہج ٤‏ ج کپ وگ جو ٣‏ 
+ وس ےی کمچ لہوم و کیم ٤‏ کسی حر ٢‏ یمم چم تی 
[ ااہ؛ ] 


)یں م6 یں ام )۱۶ء فور مم)| مہ٤‏ 
ك ۷۷۴۳ص ”کہ ۳)کم) :جب کہ گی موکچپوں ٢‏ 4یو ۴ہ وم م۳ 
گھم ۵ای پھولپا ہو ککسوں . ۷م یماج )کم اک پ ے٤‏ 
ورجو ۲ 5۹م کو ۲ سح ججو وم شکی و اکچرک چیم 
ملک ہے کے حم اپ مہہے پر کھیں ہیں حئ لوہ م کم 
کم سم مس ریچ ۰| ۳۳۷ اجب پک ہہ جم جا کہ 
(صم جمۃ کوسسں حم مس بد مس (کہے مہم کی؟ب مء 
٭ [۳كہ+ہ) ٢‏ ہمہ مم ٤‏ و ہو کم 2م)) پوچیم) سے 
ض ہہ ھی) ججے ہی صر اجب لم ٤‏ ٭ جب" حم 6م "2 
یك6[ ۴ی ۳ سوج کے کس ٢‏ جے جوموايی متد اگ ٢‏ بیوا ۴و 
۱۳۴ح ٭ مم[ ص8۳ بحم ئگ مم ۱کھٗم ٤‏ ب مہ-٢‏ و ا:گپو 
کی یسح ) چس ۳× ۶× مرمو یمام لوم ۷ی ٤ھ‏ 3۳م)) 
بر‪کہ حمیٔکسں ۳ ٥وس‏ ۶× ٭م کم پمتجم یہ کپ 
٭ میم سہرکے (کرا٤‏ + سی .٢ہ‏ >٭* 007 ایا 
جم ٤ہ‏ م6گس) مجمے ”گا مس کم أ و دو کی 
۶ مھدم ۶ ۔ رگم ۱( < کو می لہ × مسج 
کیم 5 م) ا ای رتو ارس اورقاٹ و ات 
چسرم) یسںہ ٤‏ ہضسیے جد ۷)۴ اکم 7ہ کھ سم 
سس جطر بعہیم) ہمہ ت٭× کچ ص) سیمم مگ اہ ہہ میم |کمم) 
کم گم و ہو پیم یو کک ٤‏ سیجزد ٢‏ ج کیرک ٢‏ ہب ) 
×مکا) کہم٤‏ - میں ك مکیر) مرہ ٤‏ ٭ ۳۴۹| 
۲س ہس ہم م چےں ہیں مر لو چپ ء 
ہچ( جگں مور سعمکو ٢و‏ وسمیے 3 ضمم) ی0 ضممو 
].٢ [[‏ 


ھ در یں طط مر > ٹوب کس ہم سم ور زم 
بک دو یم بکترم ) 0۷| 1| ٭ ۴م کر ۳ہ تہ م٢‏ 
یپ مغ کس کو شہےإ ۳ ۲ص وس ہ مہ مم ہم 
۵ بر وکمم 2کم سم جح اص ہے بد ہس سہس 
ج ہر گزکمسم) ۳ ۲ کس ٢‏ چم ٢‏ پہو اھ متچسیسں ۳د )۴4و 
۴| مسر ٹم پچسہیں کو ۹و جب ہیں یز ںےہ ۸ھ 
)کس حسم سیعم ٣‏ سو )٢ج‏ گمسںم جخ حج) مم ےم ۵ء 
کن رجیم۲ لی میم )ہے جقٹیں جح سس میم ٢‏ 
یو جا ما م۴۴ اکم بطوم] بد بتہسے) "اگیم سم ق لبج ہیں 
ہم ) و ہے ئٌٰ چپ یہب مہہ ہرم لچیٹے جح 
لیے ہ نک ہسمم يب٤‏ بے سک ٢‏ یسوم 
عویت وس کرس قرو کر اکر ڈزی کپ 
وہصوں ”شوو جم م نہیں مہو گج ٤ي‏ گیسم ”اسم 
ویییں اشو ہے بد ٦مچےم‏ بی) ) پے )پ٤‏ سم اکس پکپ 
کوا ہم جنگ )یرہ گھہے) کی کی کسے میں کے 
بہسج) ”گەو ہو سجے ۲ بد یقعر‌ یی ٦کرہ‏ وچویس ٢٠۷‏ بد کم 
کے ہے ھ یس کے پ بے ھے اخ پا میں 
کور ہگ پمكتجم ”گي مم) ٭ کے ) لہخ مخ کیم ہکم" ٢‏ 
صہس مج لچ یر سج یہ سیر لس جیب بد صی مء 
رس "گ٠‏ ومک کمچ ہہ یگویک ہرس مم ٢ب‏ مو ي 
کوں میچے میں ہس ۳و۴ اکم رہ ۴۱م وو 
ور ا شی شود تشون یز پرّں وس پھات 
صہوسں ھپ پهپے ؛ ید کرحپم کو سہمم) ٢م‏ )٢ہے٢‏ 
ا[ ].۰.۱١٢‏ 


و گگ ہد لہ کی شی نا میں ہو 3 
گرب ججد روک ٢‏ و کم یسام گر جم لہ ہیں مب 
ھی مھٹں ھی مم جن یں سی ہ6 ۔انتہیم 
جو اس لی مو کہ٠‏ یں کیم مر کی کر مب 
پکرام سم یس کر اسں سکم می یکر حم 
0۴ ×× ماکاک ممکس د تم ضریہ ہم ہ۶ ۔ ابی 
/آ)-م) ٤‏ بپس, لک و ضرم صورں ۲ ہیں یی 
گ5 ھم| ک٢‏ سومم وہس یکلہ ہی ی66 ) تس[ 
ہس سس مہ تم )۹ ٭ سی سیت م6مم 
7ص ۲ھ ے گکہیسں ضس یں کی مر لہ ہے مم 
ی۴9ا سا جم کیو کم ہے 6۹ص خحمہممں سم کر 
٤/۳‏ آدم مم پر سہی ہم ۷ کسر کس می بج ہی 
سی۴ا تہ کو لو ۴۱ ۱ہ یہ ٭ م ٢)‏ یس میم 
۴ 10 ٭ سم ۶ کر کچ ہوم 
809 ۳۹ ای ء کے۴ کک یم ہم 
حم مک ہے یہ۴ کیو می ہی پي 
کا کیہ عو کو" [جچ ع مججیو مم جا ) نت کہ ضر 
سی سم ۷ ھے وم آ۳ لم رص ما مہ حینم 
ھی ریت ک٭ ے۶ ) موء 07+ 
۳ء می ۴ لع" وم ٦ے‏ جو وےگ/ ۲ے چہےں 
9۹ "١ا‏ ھی می جم ۔ر سے ھ کیم یسم) ۲ھ وہیم کی 
4 ه ۶ے وہس ۴۳ ٭ جس كچے کہ ٤ی‏ ے ھجمس 
کم , یکس دیو کے۲ میں میرم کچ 
ا ١ہ‏ ] 


(ء) 
ہہ ہم 4۸ء ید وہ راز رما ۳| یع جہ > ڑ 
جوے ومہ سوہ ٤چ ٤‏ پ وسمب امگچہسرا مہم خ مم 
کے) یو مہ)۲ کب ابد ڈو مسج اکم ٌ۔ك۴) اج٢‏ 

' لگ بد 

ام کم نیس یس تح مرو ٤ی‏ نمو ”کو ۷ہ ٣‏ 
”٭ ہسے۴) “ہرم کم پاے)۶ ٭ سوہ )ہ مہ ٣یہ‏ ٭ ۳۶ہ 
مور لوصرلبے ٭ موس حون صجس مہ سمح+ر جو ۰۷( +٢‏ کرٹ 
مو نت کر کم یۃ نان پ جب چیخ نم مم ہہ| ٢پ‏ اک جم 
گی میس ۶ ش مک“ کیم ناکم۴ جو اکچ ا" 
ید گی ہڑکھیے پر گے گج ہسر وو ٥م‏ کہ نہیں سج 
٢۴۱‏ × موجہ کجوں ٥ح‏ اوہہ چو موہ ہے۔ 
٣یسی‏ "۴]) تركئ۶ء وج کی لمج کی ےو ایہم 

جیہ ۶۰ء وج کیو ھی لچ ہے مرک کے اور کر 
چم ۴ ٭ ۴ع کہ چپ ٭ ححعئس ےھ حعیۃ ہ ث(٭٠‏ 
چک ہے مہم مد مد سر ج کی ك ”ضص سر مہم و ون 
آسس ۶ہ موس میں کر ہے وجرٹوں تچ ہکم ٤ب‏ پدکو ٢‏ 
وہس کم سو مس بج ےکپ اک ہم" کی صو 6۲ہ ہم 
۳۶ وسر ۳ج٢‏ ٭ ۲)٢‏ بی جب وہہ می ٢ہی‏ ہہ مم 
ہیں ٭ وپي ےی غ ہے پھر ہے مک ٦اگ‏ لسم ) 
کو مہم مک اک یھ وروجں جو صص ۶ جو اضممس ۶ اہی 
مھ پمجو ایمي ٢‏ جو اضصہ نکمم ك جج پکوسمیم مم ء+ بر کہ کہعیم 
کس ای کہ ہیس وس بے کے جب ض مج مم 
ھی 0-7 یرد وی 

[ ای ] 


٦ 


فرامہ ”یو ہم ٢‏ ٭ ھ یکپ کم ٣وس‏ مہ کی مجرسم 
مم چكُے) صمم| 'ک۔ کم ہے 3٤‏ جج 6چ) آاکممم مم 
دا ریش دو پ رھ اسر شی مشرسد 
کمپ ٭ ۲٣٣٣‏ ۲7۳(۳ 
ٹرکص ۶ ۴ کت چا ہو!)) میم کہ او رو 
وی ۴| ہو بس ش |٢‏ تنتوم پحتسے ۴ سپ ڑچیسں مہ[ کو٤‏ وجہم 
مو 5ر میے 6 اعد پھر چم تکم مھ میں ۳م مم 
یم مك م٢‏ ب لیے ہو پ٤‏ سہںںم) ]ام "مٌ ٥0ء‏ 
بر گہُمہسں کہم فو کو ہہکدم ٤‏ پر اگیجسر) یس ہکےہ 
اہے) اس ہییء ور کیہ کس کہ۲ پر ہی6 ۴ا ام 
ےب۔۴ بد مویکتم ٢‏ بوس 4ة ع٢‏ ٭ ]کمسع ۴۴ یمم حم 
امم کر ہوم بد جرچہ )س۸ ۶ فیگرم گرص جد رٹرکم ٢۶‏ پعقمکم 
کی سے ہا ایم ء لہس سیک کی یو اٹک کی 
2د ٤‏ ٭٭ پہہیی مم ”گے م مہب مہ ٢‏ پ+حم) 
صمء مرحم 2 ویہچو د +6م) ہو جى ہو) ہہ ۷+ 
یرگ یج مہو جو و اہوم مو( گ. )کم کصوسم) "کجسم ) 
۱ اس 
مہم حجمسہ مہہ کہم چس کم تم چھم م 
”مجر ح۶ × مز کں) ۳س + وسر گی جم وکی ہ ہے 
۲ 2 کہ حسم ود یم ٤ع‏ وگمیم) مہ إٍ ٣م‏ ء)؟ ہم 
کد ہوح کو کے مم کم بجر کمہ اکرم و اک مم 
جم یٹ یکم لاجد )ہم . كو |7٣۳ ۰: ٤۶‏ ٣۹ئ۳‏ م ٣ۃ‏ 
۲یہ ب مہم چیم ہوم ہی وگیي 7 سص ٤م‏ چر ہکم خ 
[ ١٥ہ‏ ] 


لہ یمجسں گکع ہ۳ حم)٢‏ ٭خوع صحچیمٴ ؛ہم) ہی 
تم ہہ ٤‏ ×ث مخ 7'چہم) ٤‏ یں ام عم ۷۲ہ 16 نت +جد) ۶۱ 
کرد کی کر ہو ۔ تھے سو تھے 
عمم] +حب) ۰۲١ )٠٢۷ ٤‏ اہ ۶۳ 1 و شوپ امم بتم) 
6× جس کہ ہہ خیچ :موس 8-٤‏ ٣ہ‏ 
جار مو ۴ گے )ہے کے ) وگ ”۲ء م۳ 
۹ ٭ ) ضا کر ھی فیہے ٢‏ ہم لہی۔وظجہ 
آ۴ ہے ہم ہے وی لئے مس کی کرس ام حم ہے 
.“0+0 7ج ظیم۔ و ےہ ٤م‏ سي- چپ سے یک7٢‏ 
۵ص ۳إ ٤‏ چم ہو ک ہی × ہ٢‏ پچ 
۶ اٹوم صص مہ سس ہیجے کہ ہ٢‏ سے ہہ >ہسے ہم 
۹ء ۶ ہس حصو"ں مس حصیہےصئب٤,‏ اثرمم 
يہ ۱ 


2 


شر میں ہاب مان رہ ما و وپ وس 

۴ج ٤ء‏ ایتہوسںں ‏ اح )ہے سم ۲ ے ہے [پوچے سے ٤‏ 
ہیودا مم چپ کے کید رع ہج کم کی 
کچں حد ہے ک| اگوگی ٢و‏ سکسیں ) کم ہوک پک" 6 جن ہت لو 
ا رج ا یک جیںم ٤س‏ گرم ٢‏ سرکیں ٤‏ کرسے)) 
وگ کے٤‏ ہ کہ٤‏ ہچم)]٢‏ )سے یک ١چ‏ 


وہ۔ 


ہہب )"ںیم ب+ 10-8 نامم موسر کہم کہم کم سے ہے 


وھ 


ہم 2ہ ہم 2 سح کم ے یمم وجب کم مہم ہ) 5 


1 


مک کا ٢۴ھ‏ )) اجرإ 
یي - 
٢ع‏ تیر کم یکیو جرگر کروی سرک ح۳ مم ام ہم 
2 2 َ‫ 
ا( ا۱ئ.:] 


شر 007 ا7 ا 
0 ۲ے گی سوصہ سہ مم مو ٭× مہم ) رم موہ 
چو )رسیم > جو اک 3)) ام وجید 6 سو تکجام) ما امک و ) 
پ وکح ہر ) وچب سم یہ انح .ع6 بت ۴م کک ,چو ام میٴ 
رر ہی نے ہں۔ 
وا ٤‏ +گحعور <لسبہب چ‫ ٢‏ وو وجووو اگرس ٣م ٢‏ ۴ ۳وہ 
کے حسم س مرٹر)) مت 5م یج ماف 8 
او ٭ لفوچ مکمم کس وہ کم ۳سر ہ وس با ٤-٥‏ 
مدلہم) مج لہ ۳م ع کمچ میم) 0۳ ذو 26 چم 
٥م‏ سے ص فپں ہم ) و حسم ص ٢‏ گہہس لبہی 
می ہے 1 ہر +ٗییں حم عم ػجى هپ ف) م٣مم‏ 
کر مہو امیس تو ام یں نکی الیم او ہوم سی 
ہچ ا جی ار بش مد 2 وج وم) ۱ ےر ہی 
گر سکرز سک سے کرس کیم سی مہ۱ بد زسم ہک 
ہی ہم یچچ ہو ۴مک ۳ سب مر ہہ اکم 
لم ک۴ یکس جا بد ۴م( ہی مر کی میں جم و٤‏ 
])٣ ٢٢٣۴۰۳ >‏ 
(سویب: مخ) "۱یپ ٢ھ‏ 3کہم| ( (۴سع تم 
هم وچے و ٣مم(‏ ضس ۱گ تر )| حم وہہ ۹ 
لاج ) ایکچی کس کپی ادوس اک یئ ضس مچس کے کمء 
× ا۶ مہو و ہم امم ھب بس شی دی شاو 
میں ہہ ہم) کہیس ى ااکہ,٤‏ ہر حسیر مکپ سپ ]مم ک6 
مر سم تا سر می 
[ اەم] 


ساوت لیے مہ ۔ ٹم ٹیس تک حر کو٢‏ 
کر چم ہہ نہ صبعسےما سوہ وم 
عم و حمہ ۳ سپستچمر۔-) نت جضصان 

5 


بی می سا 


کپ بد اب۱ ٢ہ‏ اڑکہہےں ,5 ٤٢٣‏ 2 


ضں میں کک چا کی ٦ی‏ 6ہ 0(-| 
پر یرم ای ہے مس اکس بد مہم مو ہم کو ۷م 
کپ ےت سم مم اع“ ہم صے ہے × ۲۳+ 
ہیمح ہیں لم ہب یہت ہ؟ ٭ ہ؟ تہ ۴۶۰ 
۲ رو وا ہے کبی ٢‏ می ۵ء مچہ جنگہ"ۃ ٭ة ۳ا و ؟ 
امرگ تم زا کر رٹ سس ھٗسایۃہ ہت کک 
ں۶ ا)٢‏ نرہ 5ہ )کر ٤‏ ویکیٹ اکم یم) ٢ز٢‏ 
مہ مک جو ۳رڈسم ۲۲۴ ب0۴ حیع ٭ کی سے ص اہم 
(ص٤‏ یب )ہ٤‏ مو ع لوم چجے بي ابہیم حہمی ٢‏ 
پہ ہے شا 5. لوم لے میجء مت ود 
کہسم) ٢‏ و ہ(أٛسمہ ۳٣۶‏ 7 کپ مہ ۴۳ ٤‏ ٭ ۳۳ 
می رر ٢٤۴۳‏ ٭ و کن اود و رن ید نیں امہ و 
جج ہے ٭ کہ جکمکے۔ ضوع اہ رحسمہ ۴۵ لس 
رکم| اگمجیسر کے کےر۔ مجی- ۶ج صسکسں کر جرد تک 
ہم مہم حصك ح۔ىی ٤‏ ي کا کم ات 
تھے بہمجیٹسں۔ )مم + ےو صکس مہسسں شود ۳۰) إب 
فہم ہے ہہ سے جحچوەدکم ۲۲ 7 م ٤۴۷‏ بے مہعوگر) کر 
کی کسہو جو کس فقو ى کصصض ٢ 8×۳٣‏ کسرا ۱۴۶م 
وت ہہ و" مچسم ٣مہ‏ )|م کو٤‏ ٭ جم ٢‏ راو 


ژڑ ا۸ ٢]‏ 


۴2 90 سر اع مھ مم یہہ 
ہسیپ وٹ کر[ ) ہو مت کسر ٢‏ > ہب) کے لگواء مب ربمم 
ج(| جڑجپ م۷ ٹم گوي میم ٣ب٢‏ ۔ کہ کو ٢٠۳‏ سم 
۴۴۳۳۵) و شیدمیس جودید وک یھ ری کر پوت شا 
کپ بد مجھم ) 
ریز جو تج ہج شس تع 
کپ یر جو کہ ق۶ مجویو کید لی ش٥‏ مم ٢‏ 
- مچیو پر )٤د‏ مم ور ع یہی می میسو بس ہہ 
ہی ور شا ات سد مس تر تا رت بے 
ہہ م٤‏ ہے مھے ا کہو )مم کو پ "ک6 ملس یس 
تب وہ م )یٹ۶ بب اکس سگکوي ي٢۲‏ بر سے حر ۶۸| 
0 0 پ9 
]٤ب‏ یہ ےلم )ہس ام پمئڑ یی صتیم ٤٢م‏ ۶ئ 
گیپ مٹہو یی مس ٢۳‏ ۔ تجوحي ٢‏ و٘وہم) پیم 
اک جم ہے ٤ے‏ ہیں ضا ام مم 
کر یسک ہیہی جم سی ) پ کم ہج ہیں کس مم 
رین تی ب ود لیے وو باج 
× ماہیم- مس مہ ہو سووکر کس ہت مییہ فگہح) ٢‏ 
سے ہم ٢‏ ٭ ویبہ بحترصد ٢‏ ٭ مم) کس بعرجء ٢‏ 
بھی ام تقو ادس سہے ٤ے‏ کاو سی کیم اک 
لی قعہ ہیں شی ۔ وو کے سس موئود اش 
۴م مغ مہی ٤پ‏ بجی مہہ ل(ہہم ہو چہی مہہ م٭حپ)٢٢‏ 
یوسوم کو سہچے جمگی ۳ ۳ص + سے پمریں جکید جکیہاء 
۷۰۸٢ [[)‏ 


0 ات و 
چم 6ر چو چم کی م ہی6 اکب ہے اکم رسیم 
ک۳ خ کے کم لیم + یں مم تس ۱ 
لچم ہےے لیہیےے) اس چسوں چیک میں حچی سولہسس 
کے نہ ےمد ریو یو بھی ارہ ات دشر یر 
٦‏ می ہی ہے م ہی بعر سح مجر ہرم 
ش اہ رت تھی ریو ماع یٹ 
جغسیم جسیم ہمجع)ے کیی)) ہہ یم اہگمٌم پیسچہ ]مہ |م) 
لی ۱ر جج کے ہرک کم مہ می٢‏ )۲م 
ہے اع یسح ہو یپ یح ینس لیم ہس حم 
۱شت تر سن ود شش و ا ند پو نوہ 
کس ای اڈ گیں ٤‏ ےد سوئ جگگی میکہمر صمم ہم ٤ہی‏ 
٤‏ رہم گے جح ص-سحبم ء۶ 0۳ہ ہم صعے ٤‏ ہم مم 
ب سیر یئ ۳ تی حں ۔ سے ہم چس ہ] "تو٤‏ 
9 می ہے ۹ہ عے 
(اھسم مخ ئھ۔ 5 ۶ )6 چا اٹ کم 
>٭ ہیں ١‏ ص۳م) ٢)۳‏ 
: 
سی مرح م۶ ہی ام مک ہم ٹیم ڑم 
چر اھ وکا ۸0 کو گے س وی کر گی کی ور 
کے 
گی جع مپ) وہیں مھ رم 
شتول راد و یں تو رو و شوں سر وش 
جس سم رھ ہہ امم ×۲٤:‏ کی کہم 
]:٤١٢[‏ 


بر مت رہ پشیب ٭ گر مہمعہ ٠٣٢ ٠"‏ 
بہف) مو کزیں۶ وو کو صرح کم (داز نگزد ۲٢۱٤٣‏ 
سا پر لی ہی جم (عص ص٤پ‏ میبہ حبہ 
ہی سپ رت سم پور موی کے وہ صجر ہ 
ہہیہ جم ر ھجہیں سمس ہہ گیۓ) پ 0۹۶۱ 
)سم جب ص٢‏ ۳ی ۱۹؟ ٭ ۳ا كہہ) منگیں حیمم ۳۷ 
ا ہو ٣مکر)‏ ]ەسوع مم سور ومو ۴ )کر ٢‏ ٭ ۳ 
ہے فور سجرہت ۱ح کہ سہئ م جس ٤چ‏ 
پ مم ٠ک‏ مم ہم پر ضیں ہیی )جب چھرمبہ ہ و 
فت کر و و سے یی وس وہ 
ہج پا کس عم وج لم دہ در ھ۰ ۱ جب ٣۶‏ 


87 
پ مور جہں جے| یک م۲ وج 2کھ ٭ ۴۳ جو٢‏ 
مہ ٣ہ‏ ”گم 9[ مگ ٭ ۷س حیسم)؟م وہ چس )۶م 
کیب حد ۶۴۳ :رص [۷٠ء ٢‏ 
٭+ ۶[(؟ ۳۷۳۰ا کی ہر بے ررض ٢‏ ۷۳ع پحے ۲۱۶۳۴۸ 
۷جے) کم ٤‏ ج کم سکم ٢‏ اکوسمم ضرم جہ بد واج۱×ز| و 
۹ مہ)٤‏ تی کی جم ) می ا لک ٣×‏ پ| پر پڑت اک کسو 
کو ۴۷) ہی ۰۳۶ کم ہے م ہہممہ ٢۱۲۹۷‏ ٭ 7۳۷تڑا ٢‏ 
مم اک کپ لم م وس ھت 
زیس ای . قجائو یچ ضسر بجمی حصجع)؟ × +7 
جوم کس آہم مب ۳٣‏ ا ہو کر دی چیہ ۰و 
سے رس 2 کو کر - سوس ء- ہبہ ٠‏ ٭ ><مپا 
)1 ..] 


ر1 
ا و یں سی ا تر جو یلست 
سام اک ۳جیں کپ پ)ممکیس ٢‏ بد م)کگیسس مد [کیچو ٤‏ 
۳ م) آ۰( 6م کر مس جم مم وم )کہم ٢‏ 
۔ لہمم ”کہ کہ یکو سروجم بھی ۔ظسمس 0م ) تسم 
کو کو ۶ج کہ ۶ کیہ ٠‏ ۔ ۵۹ء کیو ٤‏ بد لس ا کہم 
ےس)٤‏ بی ء ۔ تیم ہیں کے ۲- سم 
موا صریر ”کہ کسی( سر حر سے ے یور اکر 
فی ے نرمیرں فا دای ود ا ورجیر وہ اھ کرس 
لوم سجرم کیسور۔ حر مه مہا( و کس مک 
کس اھم یکسں) ہوم پکگمگسبر) ٢‏ < ۷مہ ہم 6)٤‏ 
یکم امیس سم ہس لیک مد گ لق ۰۲× موک 
چس انی ھی ویو پا مہ کہ ہ6 ٤‏ ہہ چپ ے 
بیگٹ ج7 [اغ مکس صیب وم لم پمپ سرک ہہ 7ء 


وڑکھوکے مو پک 

نا میس و اہی بت مہ گرم فرد مچسں 
چو کچ ہل ا ا نر کچ ار از 
کسییر ج سم فىس ہس سوہ و لي) ٭ ہیی 
چپ ہیں مس نکر پر کی کر یر قش ان یمام 
مر می سو ٣‏ وہ - ہ۴( ہ مر <ام" کم ۳ 
٭ وی وی پلیہ 1 موا لپ و و جو ر0 

رر ور سے ہے 
وی تو یک و یں سر ھی ھ حر او فی 

]٠۸١ _.[ 


1 


ضك٭* قس گر ٹر ضو ]وجوم کسمم) ۶د ۷مٹ)) بن" 
رہ جسیم مس ّح ویو تی ھن و لس 
کے غر مہ کیا و مم یم ک عو نکمم ٣‏ ۳۶م 
جک ج ...8" ۶۱۱۶۴ رر ای می ۱ا (٣۴‏ مم ۴ی ١‏ 
۳۶ صطج) کج) کس ٤”‏ کمسیہر رجکمن حا جممو-ہ٤‏ و پجچیں 
۷ك سب بین اکم لمج تمرم چیا چیہ بت :)حسم 
)6 مو فو ہی۶ جم می )کپ یتسم آےم مہم 
یک)۴ اکا مم )م٤‏ بد سے جم موک ہجمسم| مہم 
'ِ کگو(۴) دہ کیو ۶٭ صرکمیم) سکرو ”مگ ٤۷م‏ کتم خ کم 
٭ حإکرسں ۹س.م )٣۸ء٤‏ ۔ جک ٢‏ مامس ٢‏ وسم۔ کم ء 
نمی فوجہسم 2 گ پکلوو ۶ور سر ٢‏ جک کلیمر در لام ضٍ 


۴م یم جم کم لجا کی 
۶ چم لی کس یہ لہس سضر جن کیک جو )اکچ اک 
سوس سی کرس ےر لور ۷لۂ سہسں۔ ےک سوچ ٭ ) رہ 
یر رہ لس ہے لاس ٹھج کر ٢‏ ہنم مم ٢‏ 
< اگرسم | حسپ > ںیم( !٠و‏ ) مہہ پ :ور ×سےم| +کسم) *ں ٢‏ 
یہ نکمم > میکیم ٢۳‏ و وچ حم ہیں اجس حیر ہس ٤‏ جو وڑمم 
ات ا بر کرو می اش ا اون ھی ات 
مہم ہم حسم مم )۷۴ے حممم6) و پیک ضر حصجیم ) 
و سرت و ای رتو رو شی وب وآ 
آگچ حیہسں مہب سرہوم ضصقمہم) ٣ب‏ حصہہجم) تاحہہ) 
کیہو 6پ سی مم) وی اہم ٦۶۳م‏ حم گے ۴۴ ۷6۶٥ء‏ 
۹ک4مسی) ٢‏ ز ہمیسمسیں “ئ فی ار ہ یہس |مہ ٢‏ ٭ ۳۳م ۴2ہ 
]4٢ [1‏ 


7 ٢ی‏ جح ہے ۷ میں پر اکر و گستع ام 


2 
ور" و ےس و دس وہ 
ہیں میس ک۳ ”کو رہ ×5 ام اہم ٣-٣‏ 
۱ صطی۔ سی کت سو ری موش دو بوترت ا 
12ک 
ہا کپ ۳ھ ۳۶ در و سے ھک 
چی مم ہر جم یہ ج7 سرک ںےم )۳۴٣‏ 
امو 2 "ہے ہم تح قعیم طصے ہم مم جح مر ححح مم 
لوم٤‏ ےی ہہ 7 ایگ ص23 ار ہے ےہ سم 


)کم جن نت 7 ا کا 


بح ۲ وی ا٢‏ ۰ ٘ -- !مہ٢‏ ا" سب کم 1 
٠ ۲‏ 
مم ۱ء میم کے 022 ٦ہ‏ ہے ک جم ٢‏ 


م7 ا 


کیپ ۔ ۶ یت ما8 ہے 
7 - 


۳۰۴۸۲) ہی لے ٤ے‏ ہے سے صہم گم٤)‏ ہے 


میکس ۸ سر ہمعم ٤پم‏ اھ عو و رہ)٢‏ 
۰ ٰ2 7 


ضصم/ ات تھے 
کھ یی تر یت مہیے ٤‏ ۔ ہا کے ہی ح مس کر حور٢‏ 
بْ 


72ھ" نت سڈ چک و ا ا 


-2 
نے کرہسے پیج 5 ۰ن ہ۴ ہد وٹ 2 ہے ۶ 


عے ح ٥‏ 
وکس ئا 0)2 کے کہ سم 7ئ ٍِ 


ا ۷٢‏ مہم ٣ء‏ )۲۳ پا ٤چ‏ ھی 7 ۳۴) 
| کا۴[ مر لم چی6 . [ ما تی کیا سر 


5+ وت پہم فدہ ٤‏ 7 مم لت >٣‏ 1 یڈ 2 رق 


)رر۹رہر۔.] 


جو٤‏ یں مڑئیں کم جم گم| كہٗ ٤‏ ھ٭ اگیم ٤م‏ 
روگ ۔ سوک ہہ یسسم) بس ”کیہ ۔ کمسں خسم 
) ہس" ی"سی۴) اح سو سے کسی مس سب یمسیم) 
مو ء لوم جم سکم جم ٢ح‏ لہ مم میم پٍ ا 
٤‏ وم یج وج در یر )کس جاک پیم بے )مم جم سپ 
ہیں ہش ٤٤۴۶‏ جاکپ ٤ 1٣۴‏ شور رمک عم چیب ء 
ارہ ہوم ۹9ک مىو ‏ ہی مین سی |مم) اک امم کے 
وس گی ۔ اچعی ہیکجیچ ٢‏ ب لچم سے 
ے (واپمم تم ھطے وا حسم آسں ؟ لم 
پا ك۴)] لی( ہے سٛم)[ مم میم 
٤)۰“‏ ؛ەگئ مسب جسہیر 
)|٢)۳۴۰۳۶‏ ہ۲ز گید <٭مہ جو٤‏ بکئت ٤‏ سے ( سی .ھت 
بج مجسہ مم جم ۲ع رسیم ورپ ہم اکر 
٤‏ یرس وچوس می ۔ صپ ہہ مم کے کے - 0-۴ 
ہے ھی ہیی ہس شی جو ٤‏ ند لرگمھی) ٢‏ جرسمما ہیمہ ٤‏ 
٭ رس مپز سب مر میسو بے کیہ یم مس م 
کر ع ہم لی ٢‏ ٭ بہپہ اپ ٤‏ -۔ پسہت لپہیچ ء 
و امو اع ہرم لقس ۶ وت لو ×٢‏ ہیت)) 
لی ے 50اپسسیے لب م) مہہ 5چ لپ ء ,۲ 
رو کی وس٣‏ ۵ئ تم کیاکی پاہنخ 6 
تاد را ا کرای رھ ات 77 
ابی و اون ہے لژہیم)) جز نم٣‏ 
وہ مہ سے ہے کیم ٤<.‏ کیم و چو ہے کی 
)[( ١ھ‏ ] 


صیسں ٢‏ ۔ بے ))) ”ئگ ٤‏ بد ىك 80 ایم ہے 
وچ یس چم کہ ایی ام بس بد لو یی اک چیم 
جج ہے ا گے اح موس ۴ں ام پسکیں جم پتی ہم 
ای مہرم رکچ کی ھی کے یم 75 د کے ری تہ 
کس]۔ گج ڈ (کچیں د کلي کسر کرس جہہ رب 
اکیکمم مو م١‏ جم 2 کیم ٣‏ کم ۲ وہ وت پت 
کت کے + ورک یکر سے قجچں کر ٹیم جم مر 
م کہے ۲ ھی ٤ءجسي‏ ج [ک وم کو >٤‏ ہکو 
وم 90ح) سم وہ حع مم( ے کے پہہے ہہیے 
پکزں اکم لس ہکم ٤‏ جد ہیس اکم ہج مم) ھت :سم متئحم 
زرہ جتیم ہش ارم یں کو ےکپ ر۶ د کی 
پا +مم سد پ کہم ب+ ٢۳‏ ) "ہے نہ ہو۶ ا 
کپ ٢ب‏ زی ) حبہ دح ٣٢‏ حکوء بد ۹۸ ود یھی 
پچ یدک رو نید ول ہیں ایترن چامد ٹإکي سمجپم ٣بہم)‏ 2ٍجو) 
و یس جو جمی۔ لممہ سیں کض می مم عم 
قوں پر مت مو مھ ات رو سو انت 
۴و٤‏ ج صیس چیم کی بد یں م کسی ام گے کہم 
ہیا ہم ہد ” صپم ضص ہے 7إ بد کسں 6 کم ) یکے 
و بی شر ورس و و وس کات یں ا وت 
ہد ا۳یم ٢‏ رر" چم ”یم 72 بجی ت-] 
امو × یہوے ومک وم خغ لچ چم ٢‏ بہجے لع یرہ 
٭ نکی تی پسام تج سپ لی ) مت 'گو(م)) ١گر‏ وجیسیں کئے 
یو کچھ ٤‏ بج 7۴93ا پیک حد اق یسا۴[ ۳ جس حد کی ۴ك -- 
[إۃ امہ] 


> مور ہگ ہو ٤‏ حر ے ہت کیہ سے ضخہےم ہے 
<ر کرع جمہں کگچگو ٢‏ . جہےر ‏ ”مو نیو بہت ہمیم) وجب ٢‏ 
)(كم| !ہم بت 
ری می ہا ایر 
مدوصّجمم) )۴س م٤‏ ہچم: )م٢‏ بے گزہوو پہسسں |اجں ) ۷مم 
گ۸مگەم چ ”جیب بہبہ ۴۳)) ہہیں) کن پگپہو ”گبجممم (۰ ہیک 
بج مخ وم ‌سمم) وم چہ 
۴6 چو ,]۵و مخ مں مکی 
د ام اي 6ک ہے ےک صمے سک + گوم 
9مم یمم سی جیز ٢‏ ہے لپیں) جب ۱اکر مج حص٥مم:‏ مم 
ہر آککٹہہم میں سمہی ”گی ٢‏ یي ہوم) ٭حم) ) فرقم ”گيەہم 
7 کیپ جد کس ٤‏ یو نم روم بمھم ب گے چنہو ٢چ‏ )کم ومہیم 
ےیٹ) ٥‏ ”ایح ٢‏ ب: ([كح) اجووں ٢‏ مم گر میں 
)کیم اہر صمم اگ ہو م) ۵| 'گیر ٢‏ ۔ مسممرا ب 
جم گے کک می (9) جح ق چپ م]و( +٤١‏ مہموسماک ہی 
یس" خ کو کیپ ہرمک ایم ےس٣‏ حا بت بے می موم جو ماما 
کر ہد ج وت کسمیں )۲ سور احبس[ ۷٤ي‏ مت لب م ہم 
ک۳ وہ میکپ)) چہ میر ٭ ہہ مض ٢‏ لچ لہ 
سرع مویہ کہ +٭ م۲م) مجر یسروام ) 
کا چم یں ۴ۃ ا۰ مہم ک٠‏ مرگم) -٭ | مہم) وم ۳ 
گ رکم سم ) ہبی پیا کرس جج جو ہش ہی یج ٢‏ 
سرک یم 6 کر مسر اح امیس ہہ ۰ہ امہ ٢)٥‏ 
کہ و و نوف و یں چو رو اھ ہیں وس 
)ِ۴۹۱١ب]‏ 


(11) 
2وو:ػعہ ٢‏ رقواجں یں ہم اگم) رم لیم ہم 
پچ ٢ی‏ 7 ایل م6س بی ہے ۴ْ۷۳۴ٌ۳) چیہ راد مد 
وڑےکی )٣۶ ٢ح: ٢‏ چو ٤ا‏ سمحمم] 6 بک کی 
لزکم موبح أ٢‏ متچپ اک مےحع 
دیو ہس شی ارم ری و سوا 
مك م) مم -- اھچ کے ک| ہی اسم ہم سم سے ضم ممو م 
کم | ہج سج کیہ سر ہم مم نمی ٤8‏ 
گمپ مو -ر حدسوور ۳ی سیجٹر صمز کم یں ٣‏ ے کوچ 
صکیں عجہبں ٤‏ ب مس ٦ك‏ تیجم)ا) ۔ ٥‏ ۳م ۳۷۳۰م 
× [وڑ) ہخکگور مکسیں. کسی جو )اج کو ٢۳‏ جم ہی ا سم 
مم پہچسود ٢‏ روسےوے ہ٠ ۲٥‏ ں٤‏ شش بشارو حیمم 
ہی وب ما مسر وی ہی و بات مواتھ 
میس سممر ٢)‏ < مہم کو نک و أ <٢‏ جور ٤‏ 
پیوس جک اص میم ہی مب" ہکم‌سم !وہ 
مہو ہب 6(٢‏ پہمم( ۵٤ے‏ ہممپ لھے ) لے اچ 
+٠‏ ہدعم صیہ ہک پر ۲ع ہضم مہم ےھ گہررے عم 
پییسہ ب گے وجمھ واسں ٤ی‏ یک٤‏ 7 پخہ ١‏ 
مو ٤د‏ تسجورں ۴ کر یسور ک سولم)ء جس اج مك 
گرویئ ‏ گا ہکس سوگے ٢ے‏ ہیک ٦ص‏ اگیی ”کم لیب ہم 
حم سم ج وھم ۶ کڑكم( عو 7ے ون ریہ 
مو کے۔ہص) ہے کی کچ زور ۶گ ےد کچ 
ص۴ سے م)) چم حر کے یہ کصجر حسہ اہب ؛ ۴۶م م 
صقر ٣ى‏ ے کروی ہس مج ) سم جکہ می لب مع م 
[. ١ہ ٢]‏ 


٠ئ‏ اجب جے گی پشہم) گمیجم) می ام۔6 ج مم 
جڑٹوں کر چموں ٣ص‏ سرپ کییں اجپع ‏ یہ لم مم 
ہم لے ء سم ۲) بس ٭ 0ا لئ ”سم کے رم 
رکم جک ہکوج م) حم اک یمم یرک 
7۶۴ر سم کا پا ید سی کم +ک مر ہو گے ۶م ”کر 
4ء کمیاں کراپ م یس6 ۶۴ہ یمم )۱لم بر ات 
ار کر موس اص ہم یلیہ ہم پہم مو ٢‏ پہہک ج 
۴ کرد چسم| تجهم :گجہ) ہر قہمء سو حجر جوم ٣٤ء‏ 
ہاوگ چم مھا مر پممہ ۴را کی ) ہچوک بجیم, وہہ 
ہی)٤‏ ھ روم ھ7/۸ ٠‏ کپ ۹ہج )اکپ مم ١‏ 
۴ ہمہ سد کا ا )کس ۶ ٭ ص۶۱۲7 رضم چمرسر 
لے مھ صمی اج گر مک۶ سک واسیں لے 
۲۳ سمکر) میں تر اھ پاشبپر پیر اؤس تد ا :یر آؤبد 
کم جو رم مم ٣و6‏ بد مس یسرم جک لح ہچ اد کر پإ 
ق۳ لس یس ۳س جو مہم ججو سم مہ مرا مجہ 
ژد ۳۴٣ئ٤‏ کاگی مم) اکس ہے مچٍ می ہم ٢٢۴۳‏ 
٭ کس کہم و چیم مہ کس ۶ مس چو ۶ پک ”کم 
رر حر حصدو زغم کی ۲ و پوھد کو پیک ا 
پیحسش لوہ لی سی جہ کنو ٹک تی گر 
ات" تو مس و یک)۲ نمس سوہ ۱× کم ٢‏ 
۰ ۲ تس لاد ٤‏ د میا سی ۶ × کک )چم سی 
×ط۴ وکس کہ کیہ اج کین یک یں 
تو او ا سی و حرش ہر یت 
٠۸۱ 1‏ ] 


ہی ق عحرت عء ب ہہس پگ ہم ہام مجمئت ٤ب‏ ےہ 
وت ہے م می ز2 ہم کی6 ہ ہے کہ کو رڈ 
ین تھے ہش رب یں شور و سو ڈ رج 
پو ی عر ہت کہ س ری و سیوا 
کم ت۴گیم) جسیسا ب۔ جو چکمم ۷ى ٤ے‏ جصحبۃ ۴) اکہو لہ 
ات مر در ۴ س ہیر ۳س یہ ہہ 


اہ سب) حیمم ہعم| جک مم بج حم 


چیم لا جم جس ۹| ام( کیم 


ع مرمہیے ٢‏ عات 
ضیرم و حر )٤۷5۵‏ فیک مو۲ مج جمہ جم کے جو کو جس 
ٹیس ڈیم ٤‏ > مہ ہے یمیس حر ہز 2ھ ۲ ۔ کیچ[ 
زی سر بی فا رس وت کو 
جوا ب اگچیں مجچم) ) چمجہ ٭ مم ہي موی پنچو ای٢‏ 
جو یسپ مسیکیم) سس یے) ار بد جرھیں کسر ھی کہ د۵یب 
تک پتہن یو ۶٤ہ‏ تی5 ۲ وگ کو کم سے هر سس 
اب پ مو وھ دید اھ ٢‏ ك٠‏ م)) ہو "جم جہئم 
إ۲ 6ذر سم فو ہے مرے ٣ن‏ کی ٦ہیں‏ مس 
ات مہ می نت بین فھای ون راو بس و وی و 
کے 
بد (آگسي ٢‏ ٣ک‏ ہے ٢)‏ ۲7و > گج 
طوں حم لے مکكمم ٢‏ گزسم کو گی ہے سم یم 
و بی بے پر یں مات سی و یں بث وھ 
ا ]١١۱۸۱‏ 


کر -م۴)) ےی ہل لے پإہیم م پک ہسیہ بپ ”مہم 
ظم ‏ کہم پت ایم ے یج مم ۲م المگی 
٤‏ پ مہضم ٢ھ‏ لوہم مجسے پیكذ٤‏ پ مہ٢‏ کک لو 
اکر ار مگجسو مہصم ٢‏ 2ک مسہہ کے ہک مم)) ہر اپ 
سو اکسرک مہ می )م6 اک یم ٣‏ ےج ہیمسمسم اک ہی)٢‏ 
ہے ام پھی سس بر۱ ئ۷ میں مز اکتم کہم ج سپ ہک مو 
عر ار ے کے لی مو مجیسس ہمہ ہمہ کی 


نچ ے (اگھے)] ٤٤‏ یکہو ہپوہیں مہم ٢‏ موسک ہبچے سے 


رک ے ہیر ۔ کے ”گحکسم ٢‏ اکہی کرسم اک پگہو) ٢‏ اوہیں 
جوم ہر فی کپچ حخق فیمہے ۲ 2ھ کر لیگ ے جک 
ومی صہر لوم ۔,ھیسں ٢)‏ صعس ٥‏ مس٢‏ وس وب 
مم - م۲ مم ہہ مم لی اسم اد ا ء کے ہے 
شر اب ہی وی اب ھی سر انت سوتو و فقوت بل 
کو ہی ہہ کر ۶م ٢‏ بج کسم) اجب اک سج کہم 
کوک ٢‏ ہک یٔسم) کی مت وہ ہم سے چییچأ۳ر سم 
بد رک پمٹہسں اسم مم کرمں وک کے مسب ریہ مم 
۰ط کرد یواگمریں کیٔسر جج ہہں نے ہم +٤١‏ وکس 
کہ م جس موس صسپب مک سم کی جس کے اچم 
جہں یی کب رع جج )کسی ]مم ب لیس کس ما ی3ا اک 
لمیس صو مر ہی جپء گہسم مم ب 
9 چم ٭ :جیہہہ بجر٣‏ ٢ص)٢‏ 77۴ہ)) ٤‏ کم 27 گت ُ 
+ مو سم) ”یلہو چم آئص ۔- ممسس حمہ کئے ٭ ک)) 
وجب ے کچ ھی سوج 6 لہ وم ہك ہو)٤‏ مك جم 
]١1۸1 1‏ 


ہلص رم سے مم 
مج ہم (کہو ۳ ٤ب‏ ایس پمڑجد پحسر وص صرتو ٤‏ د کم "۴ 
(اکرم ہچوک ۲ ]۷۸د ہے - سیک و2 شکیت ختے 
زوس جب ء ے لصو صدئي جکم کسم)۲ < افرم ۴٣۳٣ء‏ 
لم صہہے مو ۔ حہپء ہجو تہ جےے جح ایہس م٢‏ 
ى+ )مہ یوما جم و کک ہو مس کہم اہک٤‏ 
+ وک ٹم ہیں کی کی جس |4سم ٢‏ . )امام د اہم 
اجب کٍیع ئ جم جو ۲ع ٹمس پاجہے م---۲ سو مہم 
کوی ٤‏ نو کپی ٤‏ ۔ ہے کم مع ہم میں کر جم ٭ ۳6م 
ہے )مم م . ٤إ‏ ۔ کیم مإ ہہمم) ہے ۷۴ع ) ...ھ2 
مر ہہ می کہ ص مر رجہ کرس کس 
وہس میں ٣جس‏ ۵م ہیں یں جو کیہ 
پیہ ےھ کے مجیجں ھر ک٤‏ جگس ہام پیم 
ہم ٢‏ مگے فہمم چجہے کک گکےو+ لی ٢‏ پہجیے 
جنیر سای یڑ یہ ہن یں سو اج 
مج ریے یم رم چیم عو کی کی ) می جم جو ۲| .چس م| 
ہو | ۔کمیںيہه جم کف کک بے کو+م) جج٥‏ )جب ٢د‏ ہوہیپ 
میم ء مہو لور چمیو ٢‏ مجچرز پب) کو کے لجیںم 
لإ مر جنیتیھپ) کتیپک میم ۳إ خی شی بسمہ کہم ٢‏ 
ہو (4ج6) کی ہو اگیم ۳) ہو( ) ب )کی ٣”‏ چ'ّے) مگ مو ہ یج) 
ہس مرو ٹر یہ۲ ]سے ہہ ص ہیآ مس 
صم ہے صم کے ۲ , کس ہیں لہہپم ہم ایم کہم 
٢ص‏ ۳م ہی 'کیممسم مجھے اک کے سے ا۲ل )چے 
[ ۸ی-] 


کہم ضر/وس) ہک ض مہ ہم جم جم “۲ لوہ ]ما کو 
ر مجہم ض ہپس ٤‏ کو یک کیہ عو 2ے 2 پر یی 
٭ ووج ہ کرھو وچہو اگوخ کر ٢ء ٢‏ ی٣‏ وجیے کہمپے کس کو 
سیر اش ٘وبون معتہ سی نو پوت 
ھا +٤‏ 0جسبپ_لر مک ٢‏ گہو کم مر ہہ جوہ یو 6۴7- 
گ_ء ہم ب ۳صص ٢‏ متیم فومت ٤‏ صجھ رکپوی وولم وہہ سیجر شر 
اون ب کی ) ای ہے ج ہر اھ می و٢پ‏ کم ) جتو رس 
ہو لسم دیہ۔ ہک چرم لیخہ ئن ہ ہک۷) پمس' ٢‏ 
٦ 320‏ ادرتید 2-22 پک٤‏ ےر لب وی٢‏ لپ) ہے ٢)‏ 
پ لمکم 2 مو م۴ 7رہ لک سے ہی ہی سے 
شتربیں ا بر رو بھ یو تر ید کی یر 
۶ع ١و‏ مجں فرکم کے ض عص مم ہہ جو6 در کی 
کو ووجگھ-۔ ٢‏ ”ہجو ٤٢‏ گوگم ۱۳ ٢‏ ۰ہ )9--ح ٢‏ کہم کم می ٤‏ 
ی2 6 )میں مد جد اع کا ٢٭د‏ ام اکم ) 
+۳۴۶م) ججہہ |۸( ؟ - کپ جم )یوید ا و۵ کوم ٢‏ بج جم 
27 6 ہو مترس وہ وو ری و سا 
چچ می ل۱ ہم یکو ۲ب ۴م جم( جم کی رن ساس اد 
کی تب یں سر ہا 
عاگم سی‌س ہمگكے۔۔ ٤‏ چديع "۳ین جرک ے لمہم) افمرو ٢٣‏ 
"7ج کہ ور کس لک م۲ سی مسر سکم ٢‏ کیم 
اگ ۴ یم صا حم کعیسم مم ہے لہپ یو ََ 
|٣‏ رض مر ممۓۃ ٠‏ ت کی کر کر ای کر 
پچ او ؟ ھا جا ہے 9م ہپ کم کی 
[( ۸۱..] 


صیجموکر م۶٢‏ بج مو سیک لجمیسں ما جں لچم جکس یہ 
یویہے) ۲ مہچے فیکویسم لضص - وہہی ٢‏ بہسمم لیس مم اسم 
سرد سم با کل سم مہ کم کیم ۲ < 6پ جو ۴ ہم 
ایی تار کے رر فالجچ/د ١ے‏ وارر جرد وس 
وہس کے اگہےیس یو تم مچے ھکیو ٤‏ بے گمڑوگر یہو مہیں ٤‏ 
× جھر م 2م ٭ محممس+ ٌ پ دجہ) ۳-) ہم 
]کم سکم" ھی کے کے و امم ٢‏ چھجم دمیمم 
ا رہ لام سرڈہ می جم م۴ م٢‏ مہم م 
جکے ہر سیب کیي ہجو کہ تسیز ١(۰‏ ۔ لص پمرہ 
سیسںںدد وا چو مو سمجو) و لیں ٢‏ ید )جو ہم +٤‏ کیو ٢‏ 
دوک وہک وم ہعہ یتر بد اود 6 ام لہ 
کر وکس حسم ۳ ہت ۴ کرد لج کیسر سی چک کم 
کی ند یر عو جک لس عد جریم] ای کم مع مکہد ‏ کی تس 
ےد ہیں نجس ۴ بد لودی کیصں کہ ۴ ٭ اسم ہریہ 
صے کی مسر ھوکس ےم ککچمد) ے کک 
وو ”کگمگسر ۴ جو کر ے جمسے ھی کے ہو ٤ب‏ کے ٢‏ 
وع فور مر 6ت طضان را یپ ات 
و٤‏ بے ہہ کہ سمم) ہبہ بد مسک سویمد ص مجمسں 
سورس اک نگیںمہ ہم جاجے اگیم ور ہیں ٣× ٢‏ ہکو م6)) ہے 
۶ ھی دنو لو تو ہی میں ا 
ریس یی وی سیر بوشرا وپ ہی 
٤(۴‏ ہک یہی اکیسیسہ + یماخ بوہپ مچھ٤ء‏ 
ے ہگ عجورہ ہرجے پک مو٢‏ ہی سپ ٣ص‏ ہم 
1[ ۱۸۱ئ] 


۴ گی ہشجچسمم| ١٦گم‏ بیغ لوم مب 
ہی کمکین اکسوہ ض مجر لے مم 
ارءے یں لع مم ا لع 6 ۱ئ )۹وہ کہ ٭ (5وم) 
+2٢ 7‏ عم 'ٴویسم گے ب مم کہ 9۹ ٠۰‏ ۶۳ہ 
2:6 ۹پ گور مو( چججہ جھ ورسم پیپ ٤‏ 7 
+۹ جح ناوید دم ویر یں ای ا وس ھا 
بد وکس رم ۳ہ ہیی کص مم چک ٠ر٤‏ ھکیو 
و ا را سر کر رک 3-2 0س2 
اع وتوہ زلم میی۔وانت 
يإػو) بی لشہجم ہتیسم ٤‏ پر تو یہ 07 30 لیہو 
ا رک و ا و 
چیم لجج وع س کرو )کے ور ہے ہم اگیم یہہ اج 
پمنساب 0 فیا 20.0*. ہم مکی امم 
× مکچگر ٢‏ (کہہر ٥ئ‏ ) مچیے۔ تمجع ام ”گی ) پہمم ہی 
209 کم 2 ٰ0 ج لپ ہے لم 
او میں ل٤‏ مض ۳ہی کیسد بد مم ۴۰۲م نج 
مار اہی م مرانت می مسا لا کو 
رہم ٢‏ لص م٢‏ ۷| ممسو ب یہہ ہیں 
سرد ہیں چو یہ اچم کے فس٤‏ ي گپم سم 
× لوم کرو وم٢‏ ٭ اوہہ ہہ مہ ) وجسی ب دم سم 
ہ لیے ص جج م٤٣‏ ر لیک ج لیے ور کہوں مکہے م٢‏ 
مات ماس سمہے ے لاولسم تھپ) کم 4ج سم ) پر ۸42 
سکس بج ۷ں )سم کچ ھی کے کرس سہ۔ہ یپ کر 
)[ ۸۱د] 


)رص ) 
کے 2 مگ ٢‏ ۔< چچصس ٢٤۷۷‏ مجر 
مم ھت م0سم] تر و ون سو ور دہ 
لم جم کے مس >٣‏ بد امم" ہی کی 
دیرم کے ۴ د کس ۴م 0 سے )اک ٢‏ عد 0ت 
7 و 
ہي مم پہی پش 1اا تی یکا ا جک ج6 5] 
کی کور مر ہی کی سے کید > چم حا 
لور کے کرس ں٢‏ ۔ کس کر ہے سم یم 
ور ہر ہہ ےر وی سوا 
٥‏ ہےر ہے ام ۳ہ + کی پہہکے کر مج ہے) ہم 
د ہرک کہم )جب اکد ۰٤۲ج‏ ہہوں۔ (کص غ د می جج گرگپ 
سم م) کیسگم ے ۳ مڈی ٣‏ ہمہ ژصف٢‏ کم 
ورجور ۴٦د‏ یم کرک جس مک ےو رم ۳ہ ٠٥ ۳٤۷۹۰‏ 
۴۳۱ص سیسہ ا اب کت یم یسرم کم امت 
سر جس ج ہے ہے ح لا لح ۴ جک یک کا 
کے عصیسص) ورک ہے٤‏ ے ورصح مر ہیں ےب 
>٭ کجو ۸م ”کر ۔- عم کِےں حچ لیم٤‏ ام ے کہہے وج 
اچہز یک کہےں جکمو وچیٰی لے کی صرمص )۲× گ-رس 
کما٤‏ - کس کو ۔ ہو ی٤‏ ۔ کہ کچ 
یی امھ ڑھ کی چیم وکس یر وہہ 
یئ“ جب یمم ٥جو‏ پہیپں و] ٭ عم )یہس ج لے 
١ئ‏ 'نیہم گی ٭ ضی کو ہے ہس ہمہ اہس گی ٣ہی‏ 
کرس ۶ے ےو س٢س‏ وو کو کہ لجہچجے ہ کہا ہہ 
٭ وکدو) |۲( ہم ہمورف.وو وک سکم )سم نہ 
)[ ۰۸۸۱ 


وی بے تک سے زوش فک مد یں 
سے ا )اکم کک ل٤ی‏ سے م عردجتی کےہے 
6 یر لم 002/7 ہو لی عضو مم سی 2م 
٭ میم سورس کور ج چیم اک وا وکسہ ۴ ۳ھ × ٤]‏ 
تح کمکر) حم مم جم ٢‏ ٭ مرا جطرو؟ ٤‏ ۰ہ" ب کم) ۳م٤ ٣‏ 
وج ہویم مم امم مم سد میں ہج کس 
رت ص6 پر یں رکچ امو ایام ہے سرب امگچیم إجب 
فقو موی کو تی کی ایر عاے مہب فوت 
مپنے ہی آ| 0)8“ مم حسم اج یچ 
مت ۱۷+ یہر کرس سپ چم یحم لی پ مم وس کی 
۳م وین ہیں ۴ ہے میی تک ع> بیہ 
ے6 ری یم مم وم مج بے یہ اکجسیںۃ ٢(۰‏ ٭ ۳٣۰‏ ۳ہ 
کردرہ ‏ کسی رس کوسرا رع کر 07 9۰ء‪ء+ ‏ 
٭ مو )سر چم ہیں ما کی لم کہم رای مکی 
می ص فہں ٢٤‏ ۔ پ لد ہبہ۔بہ ہے ٹتم 
٭ سو موووو جوس ٢‏ پرکں ٢٤‏ کک گتیٹو چوجکں 
کک ہو جم ہیی ہس کک ج ضیرم 6 کرس بد لثر می 
7 بد کے چم کی یم جر جوکہ ٠ی‏ جیما جا ا ۶ج)| ٣٣ت ٢‏ 
یہ کو اکس )یکچ اغتں کیم یہس ونم اک 
ئگ ہےعب مز ےو ہے م مہم جس ہے رش 
مک۶ جہوں ا مو وت و وب دی یں مو وت 
* الا یآ ئ2 پ کی یر ۳ہ ں٢‏ ٭ عند 
۳۴ ۳۷ ۱د کیم ۴ی[ کیہ ج۴ کبیا ٤‏ 
]٢۷۸۱ [‏ 


میس مچے لئے سر٢‏ بعصرہ 5م کم يًعیمم 
2م صوء ے ےم مض یئ ہیں کپ کے می وہجم) 
' کس تیر ور نی قسیں شید چو 25 
75 وگم) پہم )جم ٦ہیں ٢٠”‏ بوریں وہ کہم ے ہ۸تی) اکم 
رو یو یھ رت و ۔ شرھت ب رود دس داش 
پجہ 4۲و ٛش ۔ بسم))٢‏ )حسب إب ػو) ٭ لہسم بک م] 
۳۹ض[ ) ٣ٛ۷۳ػ"ر‏ 4كکج٤‏ ۔ مر مہ >٣ ١‏ چیو! - ۴ہ 
لچم مہہ ٤ے‏ اہم ٤‏ لیس مہم ٤‏ ۔ یہس ہم 
۷و٢‏ چو کہ ۔ )ےی کے گچکں ہیس ہر) سم 
کم 1 ) کسمإ حیحم کچ تی کے ء و 
وو کر یر شو رس یروث و تد 
ام وو وی ماق هی و وا ا وڈ 
سے کس گنس سرمم خ سس رہہ ہی کم کم 
ک سے یں اکم حرج صی کیہم مس کم حم کرمہ 
گعلیم) |۴۷ ٤‏ ص٤‏ ك)ك/س ٢‏ ۔ مکی ٢‏ ہٹس ہم مم 
پوپ آئیس شس یں ش٭ے کہ نگ یں ارش۵ 
رر مر میس عو )ا کی بد مب تھ سم می کی کی 
ےو ر6 کس اف حم ج7 لہ سد مس ہو 7 )جم 
< 0مّتہ یو ٦س‏ ہز ۶ , موی م وممم ہروے)) و 
کرد چرم ۷۶ے می عد "سم حیلم می میم کیپ امچیء 
ایس مرک کی کس سم بج مرک ہم یب نتم 
گکي ٢‏ جب م)5٤3ی)‏ کسی یرم لچ )کیم ٢‏ کسپ) )مہو ٢‏ 
یں ھجب کی ع حیسم منص ہي ٣وہ‏ فہ < صچحم) ٣یہ ٢‏ 
[ ۸۱:] 


شی ریم6 ر مسح۲ ود سکم یی ہس و 
اس سے وم سید می مرو ەئ ہنم6 ٤‏ بر وچہمپلی جم 
2٦‏ )+6 م٢‏ اک کوٹ × ہہا) ہہمکم ح 
۳۴ وص یم کہ حر سر لہ ںیم6 ہرک بحم 
)ہیں کرس اک ہوم ۳سس !۲ب کی سم پچ ات 
گر م[1گ/) ۶ × گ5 ہہ روب کے اکزم) دہ روتنہ 7 مرنگیم 
کہ کر کس کے و سج ۔ رسک یک مک میٹ۳رء 
ھڈ وسرعمم)' ۲ر ۴ نتر ٭ سے مک دہ یرگ 
بہ کیب وہھیم لوپ لم عیم مد ا ا 
آك[ء )۲-۰۷ ۔ بحم) ہ٠‏ عچجسر بگجیسں کپبر ۶ مم 
کی۴" ۷۰۷٤ء‏ مم آ۴" عوگپوں ) ے گمتہیم تھی ) ا ئمچھس مہہ م٠)‏ 
کی کر کر سد یی ھا سی تسین ماس 
ھ اگسپ ہہس اسم 9ِسوم) ٢ي‏ کو بے کیئ) ”2 )"م٢‏ ب پچویں 
٭ مرو گر ۰ ٭ جردرا ورتد ٢‏ ۳× ۸۶۸- ۳۰۳۴ مکی 
سیگخب ٢‏ گکہے) وممی.ہ)] ”۶ص٤‏ م جسیم ومچد وہوس ٹک کم 
در “حى ہم ہو ٢‏ + صصس ہب ٤٢‏ ػگیرا جم ہوا ی٤‏ >٭ بٹرہ 
تع ع۴ کی ہے سک صیم ٢‏ جو یش ا٤‏ ہے بڑڑہ 
یس مت مرے ہپس و ار وو شارت 
مہب ہےے۔ سس جس سے < اک حر کہچمم شہجہ ہے 
سی دہ وق ری 
یں رر رہ دس ویر اش مت 
کپہمب م۷]]ء ہریت مج جو مگرے چاہیر( ‏ اہسیں وم جکر 
مکی یں ۳ب شیج ہلیں؟ ہے نج کرجں) ہمہ 'آکمہ |۶ ٭ نتر 
۰١١ [)‏ ] 


صصھ پیم حا مہ کم لاپ ھم ویو م۶ ریم 
ہوم ٢‏ ج وم لیم نہر ہو مم ۴)۴ ٭ ط وہ ہم 
مب کم میں لوسں ے کس فیس ٭ اج مرو 
دیس ع۲ بل ہر ہم وم مو ہے ہممم)) ام محہہکیم 
ج می٢‏ مہیں۔ گی لہورءے لیم۲ لپک یی 
٢ "۹۴۳‏ ٭و لی ہمے) سم مہ ےو ہی میں میس لی حیح ۴ 
کر کے )کہ ٭ کر ۴ فیس ٤‏ پ سم کم کو چب 
8 2۴م ہے 6٥‏ جہوں ۱م کے چپ" 


کے وی چے موم ۹4 بہ ٠ہ‏ کی 
ید اپ ہسم) ۴ وکس کرس ہت ییہ 
چے ۰ مکی سے ۴ کی ست مک را جیء 
ہم اییہےم ء ہت گ7 تی >-صہ ۲ ٭۷١))۲)‏ حکیہ 
کس ماس مو یہن ٭ مہہ موام کھج 0 ٭عم)| )کپ مکچجس 
شی نز پائرد کہ حم مہو جم ہے ام کے اج ہو٣‏ 
7 وی مہم کرو ٤‏ جگمم کم | "کم پہام) وخویۃ ہم ناس 
ا لدب یں ۲ یں ۲ جسیم ۶ لیم اک و کو 
ی سمم)م لس سم ۴ سک م یم لپ وم کر ٭ ہمج) 
ہہ وب خ لج ہر میم لچ نیس ٤‏ ہک٢‏ 
٭ صرووسء دوس کرکم گھمرر اک گر + ۴۱ر سوہ 
ضر کو پ مجر رم نب کیم 6 جکہ ۳یت ہما 
رکوس ۶ روچج (گوچچہ جو کرم)| ۶ لیم ۳م +٢‏ كم) حم ٢)‏ 
فو توعد بے بش بس و لے ات ا سو موہ سے 
جب حبكي کہو اص مگ )و اہم ٢‏ اد چم 


]:۷(1.( 


اس میں امو )۲ اد مرک ور جنر کے ہمہ وب 
ھ سی ہچ 6 حد یں حا تی ۷مم لب سم فجسم ہب 
پر یہہ ہیں پچ اریم کیہ , یہ گی) 
۔ پچیہچے اکم اکریں ٭ ہے وو می زی 
جم ہب !اسم ہیس مہےہ پسیں ٢ہ‏ ہی جکذہ؛ 
ملعم وب لی پیم گب سپ هو ۳٤ے‏ یہس ہی 
ہےہو ہم ےی ۲ے لی اک یہ یح صر کید یہ 
٠|7۸‏ وس اہ کک ب ں٤‏ )یب کس ھ٤‏ 
بصمسم) مل یہ وہ قام ٤۰‏ ۰ ”کیاعہ ”کو پ کی 
ہق کت ہمہ گریوک بکی ٢‏ - سا جں مم ۲ ہجمیںم ٢‏ 
یلپ مجر فی۴ بد مو کسی یہی اکم سوچو عد اکپ کو 
یی ۳ج ٤‏ بد ےم گو یہو ۔ میکس )اتمم ٢٥‏ 


س ورمع روم فرسمیمم ابجم/ :کیم - مم لیکجو خھ م۶٥‏ - ہر ویپ 
ھ سر ہے صری یہس حسم سس مہہ تھ ح ہہ کسی ٤‏ 
لوک میں ہو) امکسم ہو سم وجب کہ پ۲ امم کی 0٣۳‏ 
پسم/ ئص جو کر کر .۔ ض۱ لس رج اکر پیر 
ار> ۔ سکاصں صوس ٢‏ وہس ہے٤‏ میں ہک بیو لہ 
کہم سی ۲ رما یسرم ج6۳ وجب اک حدم چیم کجو اک پسرہ 
لب می ماک ریم سیہ کرو حر میس ماجی لل تمرم 
۴ء ٭ ہہ کیہ یہہ رص سی پوکہ کم ۳ھ ۴ء 
وم ھمص کہہےے۔ ہپ گ بر کفہے قےہ۔ء 
رت کی پروی میں یی مع اض 
وت پیتیےم جم یت یز چو کو جم پیم ء یه سی طے 
١۷-۔]‏ 


ہے 


ہس ۴ج مہہ ك۳" 6000007 پت 
ككّہی؟ گر آەو وجد جم جسصجو گر 5ہی جم ”کہے سحمی) ہم 
مک ) جعم) کس ء ۔, ہەجسم م اش" ]کے 
٤‏ ٭ ہھوظضر۔ ہو ۷ہی ٤‏ ہورگ کوے ٤ے‏ جسیم مم جو 
وکس ہم ملاک مم ٠ے‏ لمسب یہ ہہ ہم . شید 
بھ تیم کرسو ک٭ع ییحہ "۴۷) رٹک ) 
وا می کرت لع بی مد و ری کرت 
ام کا کا[ جو عم آک۴ اکر چیا کہ بد ۹۳۴۰م ۷م )٣‏ 
کچ یس می یں کم حصرمیء :پ موس و ٢‏ م۴)) ٦‏ *سیسم 
٤‏ ۔ حأیسم)| )کس چس ود کس بسضص سے لی 
مویہ اکہسں خ لیےے] ) , چیس |مل لیہے کے 
گی گومور و و مروتورا مسر گی ۶ 6ون ۳ت ۴ 
شا الوم کول خ ہمد ب کیو ےی کسی لی مہم 
ىٗٴ سہجمی لک ز کے مم آب ہس ہر 
۳ے ٢١۰۷۳۷‏ ۶ میس ڈگودم ٤(۶‏ )کہوس) ہی" |م) ”کے 
ددم کی یی ممیت اکر کہ ضف وا ری و یں 
اکم مم فو ے رہ ہوم اکم )ک ہی٤‏ و 
وہ( اسم ۱۴ ٹہرے ٢‏ پ334‪كئ99, 0 ۷۱ ۹۳ 
٤۴‏ ہام رچکہم) )مم مک لیہم پ)) 13 ے چپ کس 
٤‏ د۲ یھ ۴ جک ہیں برہہے ےج ۷۸س ”گر ۳٣۴‏ 
جمم) ٤‏ ٹہ گسں کک عے ,0مہ گگی) ستوم) ٭ ۴۳۳۰ 
ظ کہم ہچ ہہ یمم سی ٤‏ و۲ ریم 
"۴٤ )۴‏ رش عسم| ۷مھ کم 
]-۷٢ [)‏ 


)1ه ) 


امم .وگ کم یں ھا مج کرد 2 کس مم ا" ٠ً‏ 


- ۴) امم ؟اسے سس 4 
پک مان یم 2 می م| ہنم م گرم 


یر ت شی شر شسےج تد وہ سی وٹں_ 
تو ےہ تو کہ ہر و۔ مق ہورں تج تب ھ 


مخ امو مگے مپ برچے جو ہے حم مگ وہ ےم میم رہم 


اچ سن۱ےََّّْ 


یی 1 مہ ۰ے ٤‏ نلیگ٤‏ ج5ا جہرتھے پا و کو تر جاھ 


۰ 0 
دس وٹ ہے۔٢)‏ صچہنے جو ا2 کس جم ہے “نچ نی ۳ 


ا سم 
))۳۰۴٣‏ ات مد 2 07 تی چا و کی سے بے ای تی 
-٭٭ 4 َ‫ 7 ای 


: 
ہے سم کک کے ہر ٤ےہ‏ ااوں ہر) ھ رپ ہج ہم 


رو َ‫ ٠ے‏ 
-- و 
بویا ہیف 7 0 ہ٥‏ حہ حا ہہ ٠‏ ا ہہ جرب ہہ 
4 
۳۷ہ جع ک ور .۰ رج کی و ہم مم بی ٤‏ ہس" ہی ۱ ا گج 
4ھ ٠ 0 ٠-۰‏ 


تو ہ۸ ےچ 
اگ ٭گیںےم ۱۰ ۲ے سج ے مہ ۳ و ۷۳ء ء۴ ین ۳ 


ِ ۔‫ ۳ سِ 
تد بے یےں کک ہپ کس ہتس مہ ہام 


۰ہ ہے ٢‏ یمم ٢1٦‏ ہےحی۔ ہم اگسسےہ و ر حسہہم 


٦ 
ےک ےو کے وم کم ہی رر ضحم ) ۶ک رم‎ ٤)۴ 
174 ر2‎ 


لن 
و کی 


۳پ )ملح 4 گگھادونرز اگ لس میم کے مکی کہم ہے 
٭ ۲۳۰-۰۷ کے 7 كٔ کم رو نے ہے جیجے ےی ےر ہم 
صمم م کور س ”کرس ے تا ہے٤‏ ہیی اک متسہم 
د چت_ بت ہم رہم 5 د یہ ۶۷۱۰۰۶ٴ کے کسی آ 
66۰۴ اک ک مے لیے اس ۵ے ۳س6 ماک 7 
مہہ ھے کے ۔ ہو ہے و میں جہے ہم 
لوم و ۳ م| ×١‏ ہووس جخ حر ےپ اکس ہمہ 
9ػ ک‫ َ‫ 


]:۰٢([ 


سس وث) ٢‏ 5٢ہ‏ کر پعنجم کپ مس) جم )مخ جو٤‏ 
فا نی ہے 
ہم إصو کے ک وک مر سح ۴سر ہو ٤‏ 
و دو ) لسر مر حم ۲م شر ٭ھ بک ٣.۴‏ 
کس ۸۴کص ۶ ج ویکییہ ٣ر۲‏ بد میکس عم رم 
م وب 6ک چس ۳7 ہوک کو ) پ برجم کرس مم نگم پیا وسد کم 
توکوا فوي جھِ]همسہموم ٢‏ و وکس کہ کے اگ[ جہوہ 
یو اش و اوت یو یے موی وت 
× و کک مم ری ہے حر ۶ ب* ۹( ۴۶)/ء × +0م)ہم) 
کہ وم ضي ا۶ی چٹں ویچہ کصووب جم اگہکم" مہم 
سچیں در ساوت ارد یں 
اپ جراکر اکچ ) سے ۳را ھردی پ ود سے یسوی 
وو کس ٠۳ر‏ کے کپ پور کرھم حسوکر می صم ء 
رسای سیر ۳١1۶م‏ کے سپ × تد وکس چکتم 
٭ ۰)۳ مسوم کم حسم ٭ ٢۴۲‏ حم /'پمبسہ ٭ “چم 
اہ تسم بد لی یکچ لاک )دہ جو نگم اک ہیس ہو یہہ ) 
ی۲ پ ید[ ) تلکرم ات ٭ سمکسے وسمپ‌جرم اچچ ) پ ہبھہوں 
یہک پا ٢‏ و کیس ہس ٢‏ و مکہیں مس ) چکےس خی 
٭ میں )ہم 7ے کو۲ لے مر ہہ کی مم لے 
٣ ٦۹‏ ۹۷ ہ میک مو | ٭ یو موک چم عکرہمإ حسم ء 
کچ ج لے ۶ میدي ھجوب ے جوم لن ّہ مہیر ٣‏ 
+ کہ ہسں پپی ٢‏ پر جو ) چپ چ کے ٢‏ ىک مب 
٭ ۷ص) وہس ”کرد جں) ٢‏ مک م۹؟ مر سہور مکنتم من 
([۷۹1] 


+ ہس چے ۲۳ک م ص- ٠ے‏ یکر ۲ ہس کہم 8ج مم 
ہیں و ای جو٤‏ یس) گر ی6 ایم ٣٤۰٠٣‏ ۴ 
و سو ہد سو مل وو سس شوررت موا 
٤‏ 2 0۴ ص ک ئن ۲ ہرم کہم ٦ے‏ مد 

ڑ کرس یہ ہیی ےکی تہ ہس پر ید سے٠‏ دص ہہ 
ہم ۷ہ و موی گچیں فمسں یع ہے کہہ کک ہہ 
تھ : 


٢‏ 6 .۔ ۶٦‏ ے۔ سے ٣ی‏ سس 6 ہے مس 
١ 7] 5‏ یےے تک مت جم وک آس٭0ھ) 4 


کی ا یا ا ا را او یو مو ا وو 
کم مج نکی اح مر کرس کپ مو سی کیم مو ہے ک سیہ 


٦0 
2 


: 17 ۱ 

سو ہو رو و ری فی ہو ھا و وج کے 
٠‏ 

رق ریئش س وش کر لے ف٭ف وڈ 


3 ا 2 ہے , کی 
وس ہر ار و امھ تی ہر و نے وہ وس 
7 
ہے ٤‏ ۔ حع+ حک جحےہمے 
٦ہو‏ کیممک) جس ے ےم سکح ۰ یمم سم یں تا 
جر مم ) "کہ چڑیجہ۔ ٦ء‏ ھ ہہ؛ 
َ‫ 7 


جا ا کے کہ : کت 8 ً 
کے کی پ چم 
پى چم شید مم "سم پیم مہ کے أہ یں ٤‏ 
زی چا سرت فی سس درو ناو سے 
کیپ )4 پہےں ۔-۔- 
۲|۳ بر ام6 سی مک و وو حر سو 
٭ نکر ؟ کر کیہ اد ہیں سے کہ کہ ا و 
4 "ما کو کیو سی )کید جو ؛ کے 
کر کر لک پکسپو مک ۶د بیس مد بی 
2 


]-۱ ([ 


8رگ ٭ ہے یرام 1 02ھ یحم کی ام 
ہہ )) کت پہوچم اگ کچ مس سے کرس 
.- جو لاو اشیدت تو ور سی ٢ہ >٤‏ ہب هه 
تہ ۳ص ۵ء ۔٭ نجس اچویہ ) ۸اہرم یووم یہہ ٤‏ 
ہو ھکس ء سوہ فیکیوم ہما ٢‏ )اب لی ٤‏ 
ئزو سی فای لور و ہو جچوکسیں یں لی بس ۰۷م 
اکم اکس حصیہ شی کس مامح دں س6 ے2 
کیم سے و ہر نو رف تو بس موا 
.رون ۶ فیراورق کرو اکرے جم" مغ ىہ لوم پیم 
کسی 6 بد ۴س6 تہ تس رع لہ یی سام تن جوا ۷ <یم 
مرو ۶ح کسر کس یر ۶ہ کس اسر )ا ٢‏ 
موم .لم همکو یں نہو کر کسم سو 4۵ 4۴" 
۴۰۶)'یہ۴ لوت ۴7 )کس ٭ ۳ہہم) :کیم ٭ 7۸۳ ۴۳ 
کس کرد ۳کسر مم مھ کا مویہ کم کر 
امو ام٤‏ بب سپ مس )۴أ ؟ بد یمم ہہ ٭ |٤‏ یس 
کے کے ہو سرسوسس سرزوم ”.کو ۲ ج٭ کو رہ (ٍإو ٤‏ ٭۳۴٣)]‏ 
ہیں 3 یر ود بی جرؤ تا سی ص تھ حشجڈ 
0 ک6 مو ۹۸ ٢‏ بد جک کہم 
ری ویو تھے وس بی دیو بد وس تو وھ 
اس سہبں (کرہ تگجی زمر م) ٢بر‏ ام ہ٤‏ کیم ججہ کہم 
ہیس حم ہر سہریہہصی سجمم) تم وک 
ح۶ سیرسمہو ص 6 کی ر مک 2سس کیکرم[ مور ) 
کمچ ٭ وو بوو پصم پہمبہ کو ۔ کوم ٢‏ پرکآ)) صینہ ہم ۳۶و ٢‏ 
)[۳۷] 


٤‏ کھ معے ۔ مر مس ہے مے) یٹ حخچ م 
میم ٢‏ کیو حدم اک یکس الکو ۔ کک کہ متخ 
پہے بپٍ کی و لیے وکیت ۴ ۳ پمہہہء 
۔ وج)۲ میم ہب میم ب 2 قوج ہی مہ کک 
بیہہے۔ ہم مو تی وس ۲ کم ںہ ۔ کے چیم 
مارک یں کہ لم کے کے کس ضس ا سیب 
یں ہی صہیں یر ہے لچ مہ ص ید کک 
نف ۷۳8۳2 ٔفءٌءە۹۳)۰"ٔ"'"+ گرای ٤‏ چسیى کک ٠إ‏ 
ککس ہے ٥ے‏ ے پجیہ) رجس )٤ے ٢0۶‏ 
۴م ھن کر ء ند کھی ٤‏ پووگںےیی جیممکرکی ٢‏ - جم ٢‏ ہد 
مہو - لگ ہر لس میں ۶ سی ارم جو ۳ ۳-٣‏ 
کے خ6 و افدز 5-)) ہِ ےت 2 جا 02028 
ردداوں مسر سو ہے کہےں ٢‏ - ہرم گی ارسم) چکرسے 
لسر ھکیس ۲ ے ورگکرز یں لگ یہس صکر مو ر٣‏ 
چ۰٢)‏ پچ ہک اامدتے 
سض ہڈ؟ ىہ ھ یحم ہے ٹپ ہ یم 

بد صوکسب. ‏ مم لگہی کے گج ٢‏ ممق ٥ممہیر‏ دک ٢‏ حچم) 
٦ 2 ٠‏ نان چیم 6 کم کے جھی سیسہہ)) 
ری شی گی سے کے لت و ارہ ددور نویک 
× طوویوي مم ٢‏ موک ٢‏ اکس ١‏ -مکكم - کہہے کک ہب ہہ 


وت چیب یں ھ یب و اوری ا بی ود وین سا پوت 
عجیپ 


کس ھی اک کو جج کو ۲ کیچسں کرس کس 
].٢٢ [‏ 


یس می یی ضی ء میں می نی ا کر وت 
ا م) آ|ك٭ٗ‪) .0" میم لو لسن سوت 
رمفمےء حہم مگ حسیکسم طیہا: سے و حکم تسم 
ھ٠‏ کراوں ڑم کمیو ے کمیس فص صصس) ۴ جج اچ 
کر ہی ہمہےں سے ھ موک ےو لی ہس وہ) 
ٹہ سرہمم م] ٢‏ > گہم) ٢‏ وکیں مم ام سے ٢)‏ ٭ ہپس 
کس چوھکےںہ ا مہو میں جم مر ہد مع 
٠۴)‏ ٭ جم لپ موسوم ٣‏ سا لکس کن َٗ0 
تو ورالی جھ ور کہ کر طس موہ ہو 
اج6 پر ہیی ع )ھ٤‏ [0ا )کیو ٤)۴‏ ج زغم ہی گر[ ۰۴ ہٗ“ 
گ)) چو ومہے ۳ لچک ) لئے ) مچپسم سم خغ سے ٣‏ 
080 2کس گم سکرس ٭ وتصہد ٢‏ <صحوۃ ۱مم 
سس )ہو ٭ سی وس کرو ) جو امکمے)) ایخ یو کسی 
ا مزا رو اھ ہا ا کرس شود 
کیہ ہم ہو وکہرے چریہ لمو) اس مج حم ”کہیں 
رش ۴ و ج کی ہہ ب×رع یمم ان |م) 
اہ ء و کی جم لآئی حم ہجو مسر ل یک)١‏ ص۳۳) 
٭, “حم 0 کی ہا ری کم کسہیر گج لکز ری ہے) 
٤ 6 ۲‏ ٭ ۳٤ا٢‏ ۶ کت و 
و و جب کس ؟ ٭ جوم جہ: ۷و۸ ×٠‏ وبیدہ کر کو 
کی جو جک مث ہیپ ٢‏ بے ر زھیپ ح ۳ہ ٭ ۳۳۰۳ 
و" کم) مو و تیمس کیسے ہلگ جہ بلک لص پہوء 
× مترو) مگ جصہح ‏ وواجمر کے مھ و 'گگمجو (گاجپ جکگم ہکہیں 
]:٢ (‏ 


گے ۔ رجہ ہس خ کیی) جسے اص کو ٭ چس چجرچ 
وجرم هر یمم ہے) ٢‏ ۔ وکٹ ہسیم سہب لیم د ایہم 
می ٢‏ ۱گ گے ہے٤‏ اکےچمے ٤‏ کكسچو٤‏ ے لی ہی 6س )یب 
کچ کھر کرای کی ٠ھ‏ مو م) جم ۳٭۴٭۳۷.ظ" کو) 
۴۳۳ 1[ لچ صتی) ہچ ہے ۶مم یم 
م+ )ہے بس شس 
)6| 7 ہے یچس چم )مہ ۰م وم 7 بد پہڑّہ 
میے ×١‏ مور( )کو لیو ٤ے‏ جمگظمہ ٢‏ یھی ۹ی ٢‏ ہم) 
ِ۴ د کی 4س ) سہےں مپ اہر جع پ٢‏ ے ہیس 
کا٤‏ بیس ہ6 سک سیمم لماک کیک مد کم مہ تم 
لچم ٢‏ ۔ ٣ج‏ سب ”کہ ھپ سرجرے وص مت کسر جس 
کب فی سکس ہیں ۔ لیم سکب حرش ا فیے) مکسم 
یمم مو ۔ ہس حر جم کس مسہی ۶ مہو سب تم م۷ ۳ 
سرسم ٢)‏ ہے وس ے ہے ایک۔۲ یں لی یم حم 
یں 6ح یر کس موہ عم ہر ص۶ ا بیو کے مم ہم مۃ 
7 یہہ مو جئے پاچ ہس وب کے راید 
ہم کی وس اس او سو بت و تید 
گمچےما ہے ہچ لہ ہوم ۔ ںی وکییں ئا 
یمم ۰ ۳ جو ")یس سر اکم ص بے چو مم ھ 5 ا 
۔ مجع كگص اکر کگمتح دکہوم) ) کس کو ش متمسں 
یگ سی لایس اس ہی کیو ٥گتے‏ ب ہیں )سس حى ي 
وے شی شر ہج سی ۶۳۹۹ < کصرکرہ وکس مو 
اک لی ا و و چا اس دم جو کید ع کم 
.111.] 


ص ص) کر نمی عچ چی۔ کہم برک مہ پک 
3 ءءٗٴ ففمکم رسجچڑچپ یک4 سموسمبہ(٤‏ < ما٢‏ جم 
لئ ۲| یہی و وسومچے ٤‏ وجیی ٢‏ یم )کے ٢٤‏ یکو ) یو وہمکپ) 
کہ اکس پ سن ام جح وج مہم ہم چسم) جو ولچ" ۷ 
ما م|م کم مکم ۴ ید پنجی ہکم ہے انس کش ٤‏ بہ میں 
چم مکی لحم یی ل )دم جب کس اوہسم ۲ بد مم ٢‏ تکس 
کگ سی وگ کر کے مہہ ۶| صب ہم مت مر 
ن7م مع ککہ| ض٠‏ جن جب ہہ ہہ (م) )م٤‏ 
و مم (کگوموں اگچ مم ہی کے می ٢‏ میم 
ج حم اکسوہ ۷ح۲ ںہ میرس. ہمسور ٢‏ جم یہہ ”ػ 
اپ جس ٦م‏ پ) بدوم) مم کر ہو وم ام ح۷ ۳ىى| ٢‏ 
٭ واوارکی اقم اق می تم یسک جم بت ٣م‏ ”لچم رہ ۴ 
د۷٢‏ “ککو ٢‏ لئ یہ م)ک) جم جم حب حرہ ۴۴ ۴ 
وگسکي ٢‏ وگکس یہي چپ و ٹوس لوڈم| جچجسے ٢‏ 
بد (کگمیک جہری ہیں حر )میں ٣‏ و (کممچیں ػہم چم گجم) ٥پ‏ ہی 
شک ) و تچ کم مکی رر ٣‏ گر و ٣یہ‏ ) ۰سس 
کس کس ہے ہو کمچ س۲ پر ہے آ6 کس ہہک ام 
لم بے للھسی ہکرس لج کچ عو ,م66 کو پ و ۴۷م) مإممم 
(۷[۸] لسم ہے پیکجو کر جیممم) اگیم ج کہا ید ونم ممککم مم 
۹ھ ۲۸۳۴ص ٥ص‏ ۔ مویہ صیصئ بسیہ رضو ٭ ج کہ جو۲ 
کے۔ وہ صجم 4664 ہ )ہر ٭ |کمک ہس سح کسی ىہ ”ام 
مہم )اکر و قیوم ۔ یہک صصٔر م لہ کے 
- ہپ جستہم کم ہو ۳م ہم 7 مم مم ہج 
])۰4١٢ [[‏ 


( ہ|,.) 
چیم ھی لوىء ے۔ مےصسر تک کس چرہیء کوسس) 
0-0 یم کم" ۳6 لہ سی ے یہ ) ہمز کرمہ ریم ػ۵ 
ع پیسر وہ مج اکب تی ےب کصو ٢‏ ے سے اگ ہے 
ا ا ا وھ ا و یں شر یں سا 


رس سح ےے 
مہو ٢‏ لد )عم( میں ٢‏ 5 جو ہج ) ا 


سے مھ*۔ 2 


پہم ایم ٤‏ 3 رر ہے ٤‏ ن٦‏ ہڑم جم گی کک 


سے ۔ 


لو کے 
تھے انوح کے و مم کے٢‏ جن ایہہے٤‏ ماگ 
٤ہ ٥‏ ,2 کم ہب 0 او بس چس ہم اگ ٦‏ 
لئے وک چم) ہمہ ہت )م٤‏ ۶ج رسے سم ھطگ۔ 7ل 
یرد شوت ےکس بس کم اک میس س کی لپ 
ےچس م حصں صعےءے مم کس یما 
یش یہ تھ ہیں س2 ریہ پدشسد ہاش و8 
ا ری مد ھی تئیہ )ب۵٤‏ ۔ و ۰ل ) ہے 
پر میں اکم روکس (گرجس) ھ کرور) کیہ کے “چی4 بر گکم ٤‏ 
کسی ید سر )بی کی وم جہسم جک ۶ تد قرس ٠‏ کسر 
یڈ ہے سے پر اہی کہہے حصہے ا ہے 5 پل 
بڑتو۔ے ۳۰م)إ) ١ہ‏ ”اخ ہحمم] ۴ك۷ ٤م‏ 
مہ ھ ئی کے کمن ُ۳ ہے ہم ۹م 
ےس مہ صتوح ٢‏ 

2 7 بک نے یس کریدی و ہے لغ 25 
و یج چہہے ۴ی ٹیگیں ٦کہ٤‏ صمگمہرا ہ۷٥ ٢‏ 

٤۳۳م‏ کے ا ے ہیں پچہےم کے (کیےم٤‏ ے موچ مسر 
کی ویر ہو مہم مر ح تہ ء ي لجے ء لن فیہس؛ ٢‏ ۔ مسا 


]دظ٤‎ [ 


پوس مو جم ۸٥د‏ حم( آ٢‏ - میس کور یم | 
ر6 لس ییحی تب من میرم پت جہییم س۳ م) ۳ك ضپ 
مخ مض ا و جم کیم بن ۱ مخ کہم | وی 
سی ں6 اک )سے 6 ک) 

بج صسض/ کپ کی رورم٤‏ نہر جرکسم ھ بد 
× مج کیو ٣ہ‏ می لگ جسیم سکم چم یم ا 
ہمیں پ ٦م‏ )| کوم گچ] پّچے کطوںم تضػکممٴ ٹب ہب جممسں مچی ) 

بن بی قس دا یئ ہ[ثع٢‏ ضہےکری سر ہم ء 

ری یراو یف تو یں ہیں مم س ھت می 

و ہف ہس و سدعوتج ہس 7| 

۔ امم جم ٤ھ‏ 
08" 
لیڈ 
۸۰× کی مر مر جرد ہس تام لہ 
مسم ۔ ینگ٭یم ہم 

کو6 بلڑ) بی اگوہ سح یمم اگدجر) سم کرد (سیوک) ٢‏ 
رخ مسیوں ۲ مکپ ۲ ومچے جچے) کنب ہوم 
گ) چو گسد: موی وو یہو ٤‏ مچم حم ٢م‏ ہے 
)ا پ ۔ مم) چہ ٤‏ سے ہم سے ٣ص‏ ہے٢‏ ۔ ہے 
کے٤‏ کور ۲۴ می اک را وہ میں چب کیم > دم کی 


ور مد و وت وآ یو داماد 

۳ ۴۲“ +ہہصسص ب ”یج امم بی ۳٣‏ ام ھب عم ۴| 

ج کلہم نے مہیپ کر جس امو ہیخ ۲ یل کی حم 
٥‏ چَ!د 


] ہے‎  ([ 


عےڑقر کوعپ > حسم جئ کے ب ٤‏ ہںسہم) یی جح 
ہے چپ ٌخ ب گرم حیسم تتیکو ء 6ہی٢‏ یہ ہم 
6م عے م1٤‏ )؟|مأے ٤پ‏ گم]| کہیسںممہ ے '٣وآ٣‏ و کم بجر 
کی ١ے‏ گے کمیں یہر پیس [گیگی؟٤‏ پ٠ےسں‏ ۴۴ ۔ ۷۴ئ]) ٢‏ 
ہی یی کو اک ے ٢)۴‏ یچ‌چرا چم ہم و لے 1 
مرکو جج ) کسر ار کس گی یو دوہ جم کی ٢‏ ۔ مہ 
بہسہو٤‏ ے اگگچںمہ ہوم بقی سم میں یرہ جس 
میم ع بچیو جکیکی رع ۶ بتمخ اج تکیسں کس 9 ہہ ٭ ہ٤‏ 
سم کی کی آمہ٤‏ رہم کی نجلام ہم ) - سم سی ٢‏ جم 
لوم مو وج کر ٢صی)‏ - مم خی مپ کہ ہک عم 
گچں ٥‏ ہےم لہے ہے٤‏ عو ف ٤‏ ۲.۴۰ ہو 
شر ہے رن ا کا بای وا یف ھچ 
حي)) ٤٢‏ ے ,گیرا ٢‏ 9ك ہی چ انید نے 5 ہے ہ7 


وہے)] ہم )ےت م6 ہم اچم نے اک کی حم ک۳ 
تن 7 پت 

رجہ ہہہیم - ہر کے سہے م۴ یں "ئ٤‏ 

7 ام ٹہس ) ےج پیم کے ٢‏ چھ ہم چد چپ إشہم 35 


دھ 


ذَ ۔ ہے ہہ 7 2 ٦ں‏ کہہے 
سے مہم اد کے 5 ۔ فک رہد در 


سی سہ گے گے ےد یہم ٤‏ )چیم !چیہ گے 3 م+صصع) 
7 
مھ( گک وم عم ہے ۔ کسں کیچ ھے مع ہے ہہ 
ے َ‫ 
عم راچسے چیہ یش اہم مد پمچے سے ہے مس مم 
گے جو جو کے 
->٤‏ مو ٣"‏ جوم کے گے ۴02۵مھء,/ وہ 
۔۔ 
مگہچے عق ہم مد 2ے ٤ 6٤‏ جد رت کے ہے ہیں 
“ٗ٤‏ 


حصحب ۶ مہ ۴ وکا چاجد ہچ تم سکم مم اک اس 
[ ٢٥ئ]‏ 


ور یں تورور مر ۳| وم ٢‏ 
دق دا وھد ناھرو < مد نس مد کاو یں 
پو و شی ای و با تی سو جحچھے 
پھر اریت ہیں سے وں شر وس کس جو 
۹یپ ۶ ٭ ۱٣۶۶‏ |[ک ری ) انید تق ٭ ٢۴۶) ٤۰٤(۲‏ عص 
گے ٤‏ صرگس )کے ۔ اہو ٢|‏ ٥٤وہ‏ ”مہ ھ ۰م 
۴۳۷( و جد شاک ١‏ سس لآئم گید اک یڑمسو (]۳() ہم 
٤٢‏ ب پوکچں اہو ہیں ہجیے)) یہ6 20 مس چم 

کے کے م٤‏ ون و ےت ام 
یہ بج امس مہ سم) س(حہ پہقعرم خسم ک٤‏ و ہیی 
شاو کید ہو ان ور سس سوہ ا سا 
۸ وی ہی سی) ہ٤‏ مب مک ہہ یہ 
۸مک ۳مم میں مر ) > وھ مج لے 6 وو“ ۲ہ ”کر 
و مر ہو مسوم یو یسا ۷6۸ 6کو حر اک رتس بس 
مو رورغ کے ٔوم۶٢٭‏ ومومہ ضسر 
٣٦س‏ ہوم ج کے ےم ہم کر کثرےے پچ 
مج وولو جم صاجر اکں ٢‏ ٭ ہیبہ ق) خ ”کے 


ہے ہی کم لی یہار سی کک ۳ھ تکس 

مس۲ رک ہیی مھ پمچی ہی ا١س‏ ہی 2> ] )مق مك ضص 
7 

٭ چر تھی کسی فلک کس جج ٤ج‏ کیو اکر چک یس کر اس 

او نو رمع وچس مج ) بہت ۲۵ ہی کم 

7 تہ ۲ہ جم یی + ے ہم مگ پام) مس یکم 
[ ١٥ہ‏ 


ح1 ہو ']٣لع‏ ) 2یکم ہ-خم) کہ مو ہ-:-) 
خ پر ”)ہچ حخم) ؟ م ٢‏ ؛)و) > ٭ یخ)٢‏ 


جات مو سو ای یت مو او ا وا 
کپ لم ٥م‏ أ|ٴ مص ) چو لیک کم ہہ ہے وہ کی 
یس 9 )(×٣‏ ۳" مم 
میں حسم ۴ ۴کک کر ار یہی کم × نہ ٤‏ 
و (وکیمم ) پجےچں جم ااکیسویس) ٢ج٤‏ جہے) ۴ بد کی ۶ گرم 
ہم.کگیي ٢‏ بد ہوگیم | وروی پسہوں اک سہم ئ :]وہ ہ+س)) 
رو ری ھی بی جو ور سے سیون پا بت تد سی 
کں ۴ بد ا جو میم ج ماس" اچس امم میم ”ور مب 
٭ میسپم ) سے پی ے کسرز کوہے کو ۷۷ ))۷ 
٭)۲ ×٭* کسم) تھا ×٣‏ یکم نر محہ ٭ ۲۳-ہ ٢‏ م۶س ٥ء‏ 
۳ جس م کو ٤ے‏ سے فو ےک (کسس )سم ہوجو ٤‏ 
نین چچےں سو خغ جسکم ) ی )سم ھ حسوز جء یم 
پدوومھ م٢٢‏ پہوچمہ م٢٢‏ وگسوم  ٢‏ و پسسیے(”ک٢)‏ وەسیے وکہو 
چو وروں کم ہیں خ هے۔ ص٢‏ كج)] سم ہے 
ژہم) ٥‏ ہجھہم) سیئے 
ھپہم) پر چھیە) کم ہو فی 
سم مہہ ٢یسجے ٢‏ ای )ویک ) پیسے 
طے ہے لے ایہم مم ٢‏ لک ۴ کسر لب جم ہے 
یپ ھی صمہ م٤‏ مر طكم کہ٢‏ - خسم کرہ) بر حکیسم 
ود ھی اش یی سس ںہ و سس ا2۷ 
]:۸۸١ [‏ 


کٹ بے روکس کوجں تمہوم: کوٹ ×٢‏ سم سم جو .-)) حم 
7 مم سم مم اتی کت و ای مود و وو بش دم ء 


٭ [مج)) 7 مانداد ہ٤‏ وچ 07 28 اس و 


جا یں شی ارب 8ے نان سروف شا 
را کک گے مر س٤‏ بے سے اھ کوح) جاک ۰ ۳۶۶۳) 
۳..۶ ٢ب‏ اکور میسو بد ایکیسم ھی ۶ ید لیکن 
مہہ اج مس قجات ٠)‏ س٭ می ںہ مہ پ 
اتثہہۂ مہم ہم :3" لات )۳| ٭ت مآ ہی ۰ک 
۴ صمح رو لب ہہ صریس مسر ۹م ممیس یئ م 
یمم امھ یکچ ح6 ج کٹ )کم بج کیسم)) یو ٢ب‏ ٭ ۳|۰ م|) 
کیمم کی جت ۶ کیم تج می :مم ۶ بد پا 6م اح 
۴6ص ۸ی۲٠‏ چس جی إم ٢‏ کمچ لھے۔ مق گبم و مک ہے 
”گج ) ×٭ وسم) ٤‏ ُکسم جم کے م ١ص٢‏ )ص٢‏ کم 
کو رنہ (س.ز ۰ ٭ ۳۷۸ کہ و ۴ئ ےج رم۱ جھ سکم 
َ8 شر کن تی اھ فمید بی ند ہہ رای سد 
۹ یم ضس پھر تد شش سرھ 
گمپ بج وسم)؟ وی ۴)سم اگ بہمھم) کہم؛ب۷ہ٢٢٭‏ حم 
بہوث کو مھ ”مآدسہ) ٣‏ کی ٭ )مع .۳ہ ٤۶‏ ٭ إيج: ۳۳۶م 
ا۷۲ کس ہو ۲۶ ۴ا موم سر ہے پ) ٤‏ مم)] سیمچ چم ٢‏ 
٣ہ‏ سر ہہ پہیکیم کیو اکمچپرم جم ہو مق ٣‏ 
و میم 
كعھ 6 ہپ وس کپ کب ٢‏ ئ۴ 229 
و کی مم صسں )ہم چھ لم چم") ۷۶ہ 
]۷٢1[‏ 


چو عمج و کم ا چم سی ہم بے امش اک دی تیم (ئت) ‏ م٢‏ 
سے ب ہم ٤‏ 3 سسے پہم ػی ٔیمم٤)‏ ہمتجم) سام ب نیہ 
حٍ- ٤‏ جم) ہی پ۲ 
وگس وکس ماج شمم جد در ما مع ہپ کی0 ہ 
”کو جر وہ سس کسر یک ١۵۹صص‏ شچکں ) موم 
۷ ۲ ب ویر چکس 2ص سم مع٢‏ < میمکم مہو سب 
مس 2 کے بے م)کسم) ونم ٦ص‏ پک ھیم ضسمآ ۲ای مجم) کس 
ہم کب م ٤۴‏ بد کم ےپ جو ”ممجبیم ٤‏ دج +وم) ) ھ گرم 
سکیس چو جووۃ ٣‏ کے سکمے+ ککہں تہ وہہ ”کم 


جو ےکس تم یسم‌جیے کو ید یجاح و شعہم ۔ لیم مس 
٦ک‏ پےہے لو حم ك٤‏ - مہم ہپ اق ای نووا او 
اپ ) سے ۴ے جسں بے کے - ٣ک‏ جح ىك بی 
ب اگ جم م ہمہ ہے مس ہے غ ضسر سرجم رجہ 
بس سا سی سرزم ہیں جووکمم ہم یی سیگ 
صرأم ٤)‏ رما و جج کو بے سیسل وے)کم ”گرم جم ہم 
٢‏ "ہکم وم ٢‏ ککچھچے ہی ٢ي‏ ہہسے۔ ")ں٤‏ مہپ 
کم کم کر ہیس 9ب ھی ہہک لی . ٣۰ك).‏ پ 
ام م) ٤ے‏ دی کہہے کے مہو مے ید مکے ء یت 
ہم یی ےی یک٤‏ ے مسیہمئ٢‏ کس کے ہے کل 
ل٥و)‏ ۔ موہ ۶ جیکیپ میس کی ہسع رفس ب .یم میکس ىک 
موس رس٤‏ ٭ وج( یسبہ مہم یں پسي۔ کس جم 
جیممك کم ۔ کی کے ۷۳ح٤‏ ٭ ہمہ مخحپم ہم 
٤مم‏ حم تھے مہم کی پھیے ٢‏ حم کرس کے 
کو وون 'جکسب ٢-۶٣‏ بپتہمم فہ اکم ہجو لیم چس ہم 
].٤١٢ [‏ 


۳م ئک ح لی |6 عیسہ لئ ٤‏ ٭ ٭أاخیما 
لم می سرم بے ٤ي ٢‏ >٭ رقہ ۷۴.-)) )<٥‏ کو ٢ا۳‏ ۲۳| ۴و ٢‏ 
س رھ کی جسر پکیں پیسعے کیم!) کس ہو اکم 
مق محیہ سخجمر ۲ ے کرک امہ آص عنےِ لم ہے 
ہی میں مو کی دنر ا اہو یرس مار ہ جو 64٥‏ 
ہووکگحہاگ رجہ ٣یہم)‏ ۲ ب- ججعم) اک مگمم ٢‏ اگجج مہ کے ×م بک 
موس اکس ظ میس ۶× مرم سم ”کرو م6 ہو ۷۸م) ٤‏ 
لم سروں جس ٤ی‏ جم گا وضییة ہے ہے کس 
کو وو وا کت ۴ مووری‌ :ص6ج کس کک 
گی فغ(٤‏ ے وجکٹیں کیہ جم )کہ سی ہم ہم ہم ٣‏ 
و وڑےك٤ ٤‏ مبہیں کر "مب مر ِسچے یندم ٤‏ یم)) ا ٣و‏ 
وچی) اگمم) سہیچم 6 2 
کم بد کک )کو ۹مد کی )کی۳ یک ۷م دی ۳ہو ٤‏ 
پ تم ہم وپم ھی وم یہو ٤‏ نموم اھ یسوم ک٣‏ ہیے) 
تی یم اہی یں ۱ص٢‏ ج کس اک ۷م 
و ٤‏ مق "۴| وس گپ) ٤‏ پر مہ ریو ٢‏ بس 
۰ی مہ کہی ۶ × ویمتھ پمک [گٹومہ بد ہی یمک کب لی ۶ء 
مر وو ار مم 6 بد مہم لیے )۳۴ح ٢‏ 
کا یہے سس ع کم جس ) مرجم ٤‏ )جم کور مرسی ٣‏ 
۴ئ ٢‏ ٭ ۴)۳ سم ٭ مم ۳م) و٤‏ ٭ م ہی ہہ چحعہم) ٣ص‏ ہمہ 
کو کہ ٤ہ‏ یم" رہ بے امم کہم جم ٣ہیں‏ بسکو ۷م ٤٢‏ 
سو ممن) (اکسو| للا )۴إ ونم 
۳۴ )ای چے )یپ سپ !مس کو 
[. إ١-]‏ 


)رر ) 
ام پ نہں)| ومم ٦کوجیسہ)]‏ ہم قضص ٤‏ × 6م م٢‏ سب سم] 
0 ہی وم کوم) × ۳جس مم ۳چ جمم٢‏ 
و پہسیں ام6 کی ۱ء اگکص ہے٢‏ ئا ےم 
کی کور ٣‏ ٣ص‏ تر برض مس کم کس مهکو) مھ ہچ 
پ میس کک خی میں ہے م ج٤‏ ٭ تج)؟ 
ہم) عمہپ کے ییسم ہہ ت حمٌلئ یک ٭ ہ)ح) 
اب یسب ٠‏ پیہیں ہہ ص ہج) مہ ہہ ہہ 
پئے کی ہچ گج چم ۷۷ص٤‏ ےر کس کیہ جح( حچی 
٤‏ یکس نی ام و اکم ۴ ہو جس ے٢‏ دجو پر جس کم 
جچے ےپ اگچہھی چی مچعچم ہے تلہم 
ال رم پ‌سمگوم) ٤‏ حسم وکےے ٢‏ ٢ے‏ جوم کھہے) 
ع ۳سیں ہی مم یمم ح6 ہس جہچے : ای)۲ إ'ٹجرے 
ا ا وت ما تی کا مب یر سے تھی نات 
لوہ ۶ کیچ م ہر۲ گ1ر ۶ ر1 ئیکو آر مہ6 
دص ۰ھ مار ٤‏ ۸سے۲ ب ۸رگ ٢‏ ہے سر٤‏ تیم 
اس میں وی و ہو ہس سر رود جو ری دارہ ساد 
٤وج‏ یمج وگہم٤٢‏ + حیی نس ٢)‏ ہے جیں پیج مم یئم 
۱۳۰۹۱۷ ۹7۱ کم مج م ہب وت چاسٹو سمکسم) 
۴۳ ٭ ٹرویڈں کے پہمیر ۲ج مج کيا پا + +ہمکم 
۴ر لس جس ید لس چیہ چیہ جو لیحلپم سم کو سرپ 
سید پر مو یس وو 
جج چسم) مسسم| سم ام اہ اع لرمہ٭م 
کپ ججےکوم کچ۷ دس جوم ہیپکی کی ۔کسرۃ+ حم 
]١۱۰۰ .[[‏ 


جچ+ ےج ارس ہو |مم)) میہیں ئ ہہمم)ا 0۴ >٤‏ لپ 
یہ کور جو ا۴ و ایم ہس تع جاسم رد مو ۱ج 
یی می 6 بد کی ۷۶ای لم عممں ا6 بد ہیں 6٤|‏ تن پ 
جم.٭حب) 7 میں اپ پر حچمکگں ٦کہو‏ لکو ) پ یچہم سی 
ومڑیے ۴6٦‏ ٭ جوم اب ج٤‏ جس کپ صي غ ضس میم م پیس 
مہ ًّ بی اگہ آئي سد مہم مہو ٣و٢‏ ٭ کپ لے کے 
٣‏ ۶ سم مق حیمم سوہ بے مہڑّہے کی ٌٔ-۔ 
ہس وس کو۲ بد تہ )بی جڑھوں ک۴س ‏ جس 
۴رس مسممں ہر پسدم لک کیم 6 ہے لاک جو مہرم ٠و ٢‏ 
ا( جو یس کی مر اکیں مج مہ سس مع ایم ٢‏ 
کرک چس ےہ بح ٤9گم‏ مس ) صحیم)| ۹ہ 
کیم کی 6 ید وق کی ٣م‏ سبہ‌س کپ امت روم (حم ) 
لاہ بین تھی 
2 "۴ سس ہے پچ ۲وم) ہی جب کیم 
اگوہ لنگس جو حھ ب مم ) میرم کر ب بی 2 کی ہے 
× تی یم کھے۔ ۲ ہو 7۰صم)۲ ورترم کے وجورہودہ وو کرس پر سح 
وس 0ں کو اکر عق کیم ور جم عوجر ید وہ ٣‏ 
ہپاکی مبجتیم ء ومک کو حم مم کوم ٤‏ ي پ۷بكہ پکہس ٤پ‏ چس 
۶< ٭ )کے 6 ےکس ٤م‏ )مم ج ٤)1‏ چم جو ک٤‏ 
۷ک ٭ ٢(۰‏ مج ب یسپ ٢‏ وب کو ) جم ٭ کہ ٤٢‏ کو 
کچ ہر ام بج کی می جم مک ای ٤‏ رسس 
کر رج ہہ ۷ے مہم یں جے کے۶ 0ج یو رہ 
٢٥‏ چوم مک ہصم--) ٭ جسمم ضرس ٤‏ ك١‏ ”یم 
( +.ہ ] 


وم ے٢‏ بج ہما کصبئجہ یئ“ 5 نیس جوا ٹوا چک ہ٢‏ 
ےم 
صہچ و کے 


ہطہیںہ کہہمہ ۔ یئ یی[ ]٣‏ 2 مجے کس گے 


گاءاے ۰ 


ہیمءگم) چپ ۱٦م"‏ لنہے ججح لرے ہے س شیہم یے) وپ کرت کی کو 


(۲۳ یر میں ایم ہرم ہے ہی کر ٤‏ جک ہے کے کے پوس ہج 


کے ہے ہے کے 2 لندے دم ےِ ہے ہت ہک تا 


- ک -چْ 
2 : َ‫ َ‫ 
۳7 ہی لس پر ےم ےی ا یں لود سے کا ویو مر 
٦‏ ا ںی ہےڈہ آَ×٭ 
٤٤‏ پر َ‫ َ‫ 7 َ‫ - 
سس سے یت عے ہے+-۔ ہہ میں ھ۔-۔ سہ منىے ہس سہےج 
ہے ےی وی ا ا کر 6 ).سے 4 7 لے 
0 و 
یھ فر۔ ہیں٤‏ ٹوس ہحم سس > ہے یہ رم یس ے مہ۔ے۔ 
٭ے۔ ٦‏ ۰ أ 
َ‫ 2 
ا 
2,2 3 ا۔ہوے ۶۶ ہبی ٤‏ - ص ہے عد “> ہے۔“ --ے میس -- 
0 ‫ : و جوا ۲ 72 دن 
َ‫ 
وکس ک٤‏ ہے لور ج٤‏ سہے۔ ”ہے 
٠ْ‏ کے كرسے۔ مجح - 
1۔1 رس تہ ےہ و ٢ے‏ و نی سو سی ہج 
7 7 س سقوت ہے 
او ا سک سے ۳۴٣۳۰۴۱۱‏ - 2 ۔ ہ‫ 
ٌ وو ہہ ۃںح کے کے جے ہمسے یچ “* ہے کے اس سے سم 
پچ سے .۳ -_ ۴ 
اعد سے اہ ہے ےھ مرے ےس 2 - 
ہی> چہ] پسکوسم سکیس ؟ پچ سے ۓ پکے ہیتے٤‏ ے سم 
َ‫ ے کی ٦ے‏ وو پا 
ہمس یو ہم > ے پہے ٤‏ جسے پبۓػ کےذے ہہ ح‌ 5 
ج سن و یت سے - ہمہ پسجہ 
گ رو پ2 ایعن کی ٦‏ لا یں 
سی 
7 7 - 
ںیم پت سب حا نپ وموں : ۱ 
+ ۔ ٠‏ ھ5 ےھ سے تہ جس ہے میں 
ے‫ بے بات ےہ مم 
َ‫ 
اھ ك سب 
1ی +<ٴٛے ہ-سے لعے یت 
.- + یم 
تس ڑے ہے می سے ا ہکیے گت 
کے نے ے‫ :1 
یھت 31 سے - ۔ بت یز بن عہے ‏ ہم 
١‏ ھت سے مہ 
: مضہ "گی _ تح ہے حم 
3 َ‫ 
و کے ےے ہم و ہی - 
24 ا سےالہ حز کےا ہہ َ‫ ۳ 
یا[ ھی و وس می کو مک ہی جم سد و 
۔-‫ کپ 7 پچ و یھو 
َ‫ 


کو6 )وپ ھی یسب ہم ٣‏ ۔ اہم ھی کم میم ہ پ 
پ مم ای یمج تم نکر م۶ ۔ مج اہی کس اس ہم 
یہ اہی ونب ٢‏ بلع یکس گک میس حہیںں 
کت 
پھسمسم ٢‏ کیم م مم عو یر۲ پک ند یی لی ہوم چ 
ہھعمی امم پر کم ھس ج پم ہر مر کو کرس 
٤‏ کے حرج یی سی ھی یك سے٤‏ ے کوممر| 
٤‏ کمیے ہو ہم ٢چت‏ ید سمھیں ٤‏ ہکم کیک 
ارکیوٗہں ۲ سہے مو ک ٹوھپ کیک اکر می ۶| 
ایکہوۃ ۶ج کمیں مہ اس ھب حم نوم نت ٹم 
نگم مع کم مر ہم لت یج کی6 مم سم حرچہ 
6م مہم ٢‏ ے اجہیے فسئ یں لٹوہ 0“ ہو ہی م٢‏ 
+ ہوڑیسں ”کیو مہیپ اک سم ہس ہے یکپ اب لت 
روم حج جیہ اجسے ہز ۲ جو ارتواود جن 4۹ک کہ" مھ 
۴ك 7 مج صىعم مق ٣ی‏ ٢ے‏ فرچد مم سےسی 6 اہ 
سب )یر لچ یم ای لات ۷( ٤مہ‏ نم لا[ ارک2 سم 
صرم جو ٢ح‏ نمی ٢‏ پہرکو مسجم ۲ مد مک ) لک 
مہ سیسم مو مو لپ ۔ لوہ ٤‏ لچم 5 مك پا ایر 
جھ مہہ لیہی ٢‏ ۔ یم اہےہ ۳سر٤‏ ی تی ہک 
'پہچسوے لمچہں ھو پیسرز٤۔‏ لپبچیچپ ھرم وک 
دوک کہ پهیں کے ص٢۔‏ ص٘یم ؛ چب 
7 صم ۲ 6مم لو 7 ٭ سج یہو +م! یہہ 
ھک 7ى٢‏ ۔ ہو بسہف ہی حم کیو جم پر ٢ۃ‏ ] 
) 1ی ھ:] 


جس کے جم ٢‏ وک لیکو ںوہ ح مہہ ٢‏ و مكص ) لیے 
و جئص کرس کیہ ایس ۱6۵ ۔ سجیسس ٢‏ امیس مج 

کمھ گمپھر سممم6 سے ٢پ‏ سم م] جم ادج ) ق پل 
کی حسم بس ہہ ۔ سے پہتہم یم - ۳ہک)) ۲ک 
جم مر اوس کرو کی لک ب لسم جس حم ہم 
گمگو بد بوجو مچد (گکگی ) و پہیں) ایم چو کیہ ارمپس 
ہمےم ) بہمیم اکہے اپ لصپم ہجو ”کپ ۴۳ پەکمم۔ ب بووسں 
حسیم ٢‏ پہم ےب ہج رہ ہم کے ہم کو اش" ۸8۸۰م ٢‏ 
سم اکپ مات سك )۷ وو کم ا" ٭ 8۸۰ سی حکب ۳ یمم 
وس ٣و‏ اگہ ے ھپں مو ہفى مہ۴ م ٢‏ ٭× جمرو ۴۳ بہ)گس 
کمچ ٢‏ اعد ٣م‏ ہے ) نے ریہ سی مخ ٤‏ ٭ ٢۷‏ 
بج ”ےچ ٤ھ‏ م٢‏ م) اسم حم رم تم جو یع ؟ گمم) 
بر سم مہ ٭> خوسما) سم م٤‏ ے صم)) لیجی کم 
کو حسم ٢‏ ب- مکی ںہ لب حم جس ٢‏ ٭ مو ٢‏ متو 
بے مہ لوت ٤‏ مث میم ار یمم ٣‏ کم 
حیمم و ٢‏ بے لہیہو) لیے حسم مج یئم ٤ب‏ لی 
٢‏ مم یہم) ٹم ہو٢‏ بے فکامی جو )ہم جسہمء 
ب ریم جہي ٤‏ فک جیىی مث ےج ہمہ مم 
کس ٥ڈ‏ کاپ ہے٢‏ ہے س یحم ایس حہسد ٣و‏ مہمق) 
اع مر تو سی کس ۲ سمیسں لم ٢ہ‏ ہچسں جم چ6 
ج لو عوں) سب سے غ مم) جو م۰کو ٤ے‏ پی(س 
کک حیرم جم ارب لغیر٥‏ ہم میم[ ص۶۷ ء|۳یعی)) "گر 
9گ بج لہم| حیمم چپ"آپ ٣م٤‏ ےم لہم]|۲؟)ک) ہی چیم سیب 

ا[ ہہ ] 


میں و لنہم ہم پوپ سے لیسی م ےم 
خ ہے ر۴) ۳ہ اع صیصم کہہے کے ہی ۲ي م 
سرخعس می ک ٥ص٤‏ ۔ چمەمرم ٤(٠ ٣‏ رحس "ك)؟)) ٢‏ 
دسوبہکم [ام) سوسمکم بر سوک م6 ام مہا ”کو ہے 
مچے سر ۲ے )ہا امہ سم پپ مہم ٤‏ اگچسسمم ‏ کے پ 
)سے اہم 0۶وا لیکمم اگ گے ٢‏ یکم لچہم اک ہپ ہۃ 
ار ۳ یم بد )کرام حم لیک جک لکہ ۱ ج* لھیکپ مم تم 
لہكچجے لیگیں ھوی ٣‏ بر لیک مسوم مم ٢‏ 0جسمماچک ٹم 
گرم جم ہم تم موم پچ ہم ٢‏ ۵)) ہم 
پچ کی ے سی ) پم ہر کمى کر لم هی ہے۔ 
4 2ئ وم یم قجور گی بر مہ کر ایم جج 
ص6 جج ام سم صی سم یک سو ج گتجم کیم اگیم جیمہ| ٢‏ 
جاسم ۰(م) نیم بر ہکم تہ مہو گمبکز ج× خوکر تگم) مر| کے 
جو تحہم چم صرح "فر ۲ ب ‏ |مم)] اجب مھ چی6 تہ ٢),‏ 
و سومورس کی رم کجو کم لہوم ٢‏ ور سوہہسے غ جمم) مو "۶م 
وکس صومر 0 مگ میس مخ ص ٭ معگیر :سم 
جس کم ۲ب یس ام ۳ے ۲ب ہوکچہ)) ۷۳٣۳م‏ ٤ء ۲۹٣۳۴۶‏ 
۲ہ امسحییسم ٢‏ ٣را‏ ہہ لک سمچسیسم ٢‏ 

٭ میں متم کم فیکیگی۔ حىپ لس ب لمافم 2م ٢‏ ۷۷ہ پا ٢‏ 
بو (ص))جی لم پ ہہس اکی ض و پر پسپم ہی ہہمم مم 
× سرسم جرکتیں کو جسو ۲ ۴ر کم ۴جیا کر ٣ا >٣‏ 
لد تکس کس یم ہق ےک کو ضس )ا چیہ ٤:٢۳‏ 
یتر 9ة ضر یں امج ججود جم مم وکس ج کع )مم 

([۰11م-] 


کیم یمم جو٤‏ چے لمہی ہے یپ لہ کچ ا 
ہم ھی ہی ۔ مہب >> ”کے کورح کل موا 
تئ۰ 


ے اہممےں پبور ۷ے چم کچے لے بے 


0 سی٭َی"ر(ر] 


یسک 


َ‫ ۔١أُ‏ 0 
میں کک سخ بھی 


۲ی 25 
بج ٠(۹‏ کہ کمی سی کے کی 


9ق رو یر بی ارک اشن شس سیت تچ 


َ‫ - َ- اس 
آر عمت کے ےمم ٤‏ سو سے ع پہتجں - گی ٤٤ے‏ چچسی ٤‏ 
2 2 

عم .- 

گے ہےمہعم سے کے پہہہ ہب وہں ےج کر ےک 
ا 2 
لی ِٔ 7 ئ۴ 

ات فی ع کسی پہے کی جج یی سے يد لام وھ کک 


61پ م  ٢‏ ر 

۴ ہے ہم بس حم ہے ہیں 
ےھکے۔ 6 ہے ہے کسع جج ”گے ے کے کی ہے چم یٹ٤‏ 
ھ "م ك8 ۲۰ ا ےہ ے.- کی 

حدم حم 
ے* متے , .ہے 3چت کرت سد م6وع 1 وچ کہی 6 ھے آشت نم 
۰ ہے 


2 یا ٠‏ َ‫ 
ہ ر۔ے حا می گے مھ 
ہکيہ ہے > ے متکسم محہیسں ہے ے کچ ےم مکہرے 7 
ہے ےھ َ‫ 2 ح‌ ظط اریت ص ہے رت ہم 
02 200 ہے لت کے ہے ۃیسصم ےم ہپ 
7 چکگ 3ح ۔ ۶ سا ۰ َ‫ ۔- سے 
ۓ 


مہ كگھےہیر و یں کپ لم کو سس ۴یہ۔) بترم 
سے 


ََُ 
سرے لو یس۲ کسوررہں چیم یہی وکس ىہم 
ٗ4 مے-ے 
ف 7۰0000۰۹ 7 دم رط ے 
گیب ٤۳‏ ہیی سد گوکرم سیممگم ”ہی7٤‏ ہ امںہي:) ہم 
ِ 
,کس یع اس جإأھررے ء عےیم) کصتوس ٤٢‏ یہ 


الیعیم ٤‏ مت بد وم کے 22126 ہ کیو 


6ظ پیج لی کے سرم 6ہ کے 
ہیر ۱ 7۶ 3ئ ئئ۶) کا آ67“ ۳۰ 
س یک 68۸۱ 
شز ہے بس سس سے بدا ور سس رد نھد 


ْ۔ کے 
کہ کم یہ کی تو یں نک -> مسر مہم ٤ہ‏ --۳س کم 
ج-۔)) ٤‏ مم تع تہ کی٢ ٤‏ مم ۳ رہم 7 ے27 ہر مک 
میں ک یمم 7 کر ہے بش مقر پر رقاب تاد 


اگ 


می ۲پم نو ر یں کہم کے پر موی ) 4 ۲7ا مہ" 


اق تر نہ بر و ہا س ون سپ ھی کر رد سن ار 
ہی سٹک ہر یسوی ہم ہو اکم 6ء ٤سح‏ 


کم یہس ہس حیہ چیم ٤اگ‏ اک مہ 


ہچ ص ب مجچمم کیہ ) ہ میں پ( ضف پویشگضی 
ک5 کے کیم کس کت بسورخر وم اک میس ٢ے‏ آ3 ہوم 
کے وا ہے ہے جس بجر کی کر سز اختم 
او ہے ارہ ا سر شر و مو ہہ پوت 
جہیں ح کو جم ہم ) ہیں مکی ھی اک پاہیہ) 
یں شی رر یی سیف شڈرٹں ک ود وشرد جس 
سح ظ وکرزت ا رکید جم کس 
۷یہ٭ ضص می لہم پر۲ جو یی مب جب 
> کصرحومی سے کپ گے صہ حص ۲ مکمکو ٢‏ ک5( 


)] ٥ى‎ ||) 


(یر) 
سمیہ ہقزم کے کو مم ٣م‏ بر ہگھی ٢‏ "لد ہجم) کعممإسومم ے7 
ر٤‏ بجر مہہ موس ہنی ںیو/٠٤‏ بد ہٹہ ہیک ”اکم 
۲مم ئ بے ہبہ چپ م کی و کے امس یم سموو)) ٢‏ 
وکس پیتیے اہ ہی بد می اکر جرد ور مم خ مہ 
مقجم اگ بی مم ار کر مس۲ پر مسر یس کر ممک سکم کیم 
سور اس تو ای سو تس سے کسی امج ہیمم دو مم 
بستم "2ہیں کے گ پوجسم )کم جس کجیمة ج کھ صرکہہ مم 
جبیمءٗس )> کر( بسعم تہ ہریئگ ٢)‏ ۔ ہم لہںم) کہ ”کو 
سو مم ویک ہ کہ سے د ٹوی جو نہ یی 
کور ججور :بد رم گجسس کہ بج رفنجرد جمکو ٣وت‏ ہرم اکہیے 
لیک کیا 5ٴر کر جو هرخر کمم) ہو سز ےگ ء 
إس شور سے غ مسب ٭ جہ موم حم ےکس 
ہم ہے ءے ہے بج یہ ججيی مسصی اکم ٤‏ ب۔ نگے مج 
گجگو_ مہم ) جکماں ہیخ ”یم خ ٣‏ ۔ کب ”کیم ۶ کیم 
جج قحبےر) ٢‏ - ید ۰ج ٢‏ ”گجسم( ٤‏ سممم ٢‏ - ووکبیہ ماکر|) 
- وجوہہ موضم ؟۔ یکسوہ ہہ -اگوئےں کے ہوم صچ کم ہی 
سکع چیم ہپ ق٠ ١‏ -ہنتکرس ےج ٣"‏ وہ کی ۲پ ہجو ہیں) 
مج ک ح پمتہہےم) اجیہع مو اکب ای مجر وہے) ہم 
-٢‏ ہہس لے لیے جیہسی پت وو سس چان 5 
ہے کی ۲ء وہیوسی ہے ہیی ٤ء‏ ہے‌سم)] مجہہ ہی 
کو کیم کی ہ(|م" اک ٤‏ ۷ا ”کو پیم ٤ے‏ کیہں تسجیس ء 
یں ہسیم پ ے 8یس یکو میس کے کو ٣‏ - 2یس 
موہ ک٠‏ جس صجمۃ و ء۔ ٹہ ھی ہے حم لیمہہے 
رز ٢].‏ 


ہو ورمع کمچ آک0 .)ہی ) بی وم کس ورکر وم بد مک رم 
َ‫ ٌ و 

) ۱۰۳٣٣ ٠(٣ سے‎ 7٣ ٦ وسر پا ابق‎ 

نیہ م) ”گٗہمییموں ۶ سر بو ؛٭ ۳۰۶ 


72 


5۶0 
سم )اگیم ہسممہم ۳س ج جم) 0م دوہی نومراہ 
ودسی( ٢‏ پڑاٹکص ج مکی مو لرپ ں٤‏ یہس ہم 
مہدہپئع ٭ مٹہےم جم ے امم سپ کرس جک ر٢‏ 
جو لتزمز لم ھک ےم 2 مکگٹوم اکس 
) چچ لیقجمم) کوےم) مل وہے) ہنم کیم 
< م۴یم) ؟ ۴۳۴۷۳ ؛٭۲۳۳۳۴ 

ضر کہ مس مہم طیر ٤ے‏ جک کو کم * 
مہم ہے مہ کور کر از چم م کپ لوم ) 
کو ورے ہوم پاسے اس بے 
کس گر سر ۵ہ۶ ۔ میکس صراہم دہ م ‏ مہ ٭ )٣٣‏ 
نہےم کر مھ سے جہسں حیدم+ میم ٢‏ 
جہن ہی4 فھوم ‏ لمرے مج ایہے پت اس )اکپ 
-) لہہے امہ ے تسس ایی میم امو وگےں پچہں 445۸ نگم ٢‏ 
امس لہجسم مم کے )ںہ رک کو جب ہم وہ 
گوّچ یچو صح, ع٤‏ × تیور موس پترکم کو کر ام مم 
تس وم ۲ 0ہو جو "۷۰ھ بے کبدمم کسسں تما فی 
+ مہم ٤‏ مہ ”ہچ ہم ہے گمگہ۷ہبتع )گحم) کہم 

کیسو می ]ہی ٤پ‏ کے ٤‏ تھی پل کو ہھٹچ و 
سے ٢)‏ بر لحم کے ج ہہ ےم رفود ڈش سری کس 
ُء مو کے یکچ پیا ۸و پ لہج موہ یں ) 


]:۱٢٦ ا[‎ 


ات 
یر6 اس ہرک و کر چہ کپ ہہ ۳ ۸ص٣‏ 
2 ۲ 


٤ 
7رہ یر و بد لا میک ۹ ۴م‎ 
وو ہی مر یی سے ور تر اف وت‎ 
کہ تسم‎ 
خہہر ہمہہت) ۔ حم ہم ججوہ دح موم کم‎ 
کے ور سر میں مق رد یو یر اشن و وا شش‎ 
یر مقو بی مو و سی نے قد ید وہ‎ 
و و ور و رک اتا اہ لوت وس و۲‎ 
ہس جم اک مرک کر ۲ ۔ جج6 بس[ اکچ‎ ٢ وسكص ٤ھ سے ۳سر‎ 
ارہ لچئ ہم )ہں: ہم ”نٹ٤ ے پیج‎ ٤٣ آگمیںم آپا ہے‎ 
ہے پب ہے .ع٤ ا )اس ہنس ہیمم‎ ٤ع77۰-‎ 
ةبتد گرم ٭ پہےم) اکی‎ ٤ )سے‎ ٢ ٣۹ ھ بیرد‎ 
کک م۶ حم قیں کر6 ح ت ضر لم‎ 
ے٢۳ بر یرہ چو سم ۳ ا ج پل 5 تا لے|‎ 6 
1م ) بد امصکسوکضر کہممرز ے۲1 س-- ہس ہم‎ 
ہے کہا او نو ہی سو شع ری عو ور‎ 
اہم کپ‎ ٢ ہ۲69 مر میں ا .ب6 بد فمح‎ 
اجے موچ بے گر سب ۳ءء کے کو ھ گر‎ 
عاگرن کس کر سے ما٤ دم ہی6 ہسرک مہہ وسر‎ 
نی حیر پہوں‎ ٢ موسے ج ۲ت دو -کجپر‎ ك١‎ 
0 ٢ع ۲ے ار ون .-. َ کپ ج٤ صصح گچم پیسپ‎ 
وجتم کی هو × صو کپ ش عیم لپ ۔ رم٤ ہے کے روم‎ 
یدیق قق پر ہہ یہ مرے سوا وا کہم ء - - لے‎ 
]١۱٢٢١ [[ 


+ ۱م مم کر چم اگ ١ء‏ ٥و‏ ہي ہے یم ”گب )مہ 
نوم ا سیا سیںم ھ موب مم 
6ء ہس کچ کو جس یہ٤‏ کس پكم)) ۲ مہہ 
ہمہ رہ ا مکی ۲ض (5)ہمں أ کمپ لے لیہس 
چو کیہ کے٢‏ علوکپی و5وم جکرم جپہرب ٭ کک 
7ء وجسب) ہوم کی سئبم کم لہ یں ٢‏ 
+ چکہ مم لاجر کم لک عم ص"ں ھ 1ہس ات ۴۷۶م مکی 
ہہ ۳ھ ۴ ۳۳س 2ٹ ء سے صظ جو سور ا ۷ۃ م6 
٭ مسب ہس)گی ٘م ہلپیں ٤‏ ٭ ممم)|مم) )!ا آنہئ, سبم ٤‏ 
٠‏ یت ۲۸و جس کیم اوہہ وم یڈ ان ) 
کر ٹعیم٤‏ پ یں ہے وت ا کا ٭ حمہمم) )ہس ٢‏ 
ھسم) مم ۳ کہ ہ<ء)) ۶+071 گے 
۳۔٢‏ ےا مضبرکر موم سر سے سی >٭ ۷ ہم یپ 
چجےےپ ٤‏ ٭ یہی مه >٤ ٤٢۳‏ یگپو)ام ہی۔٢‏ 
سیت پچ اسم لھیں) مم ع ہما چم ۳ وی ہو ٤‏ ہر ہوا 
لی تو و مب کو مم و 6۶و۶ مین 
عج اپ مہ کی اک پش لب۲ )6 0ء اک 
۴م و 6 سم یں ۹رک ٹرء 
سپ ہو ہووں ٤‏ اہو جج لقث حر ٤ے‏ چک ہم یک کی 
کر یں کش ےر کہہے 
+ کے میم کیہ ہم یب کہسج) پہتھے ”گکوإء 
وکوسںم کے رکم پ و کم کس خسم و کر رہ 5ك ”گر 
ب گم) یوسب, ”ککر کم ہضور جج ٭> م۸ہم: ٢‏ ٣ور‏ ہ0 
[| ۱۸] 


جو چا ما٢‏ پ لیگیم پگ٥شوبپس ٤‏ ۔ ایگ چیں پھوا ہہس 
جب ]کب لیے سا .7 رس + ۴× 
لم مکی لچ3 چای۔)) نے ۴۰۹ لے کی ض یی 
ہیں ہ۴۴ صا 9ہ ری ۳ح ٣ں‏ ٥رس‏ لہ 
٤ 52 2 7‏ لہیےمہ فیس پخمس مہم لع ہہہے۔ 
و 5 88-0 ای ہگ اد ۲د 4۹ نہمم اج پہت یم 
ں6 بج 2 میں ریہ صہ۔) اگ ہے اکیس ٢‏ دم 
)کم ےکم ٥ءء‏ ہپس لیہہ)ء یکر کر ہپ اک 
سے مسجم لو سو جس ام ےج ٤ع‏ پک 
جس نشج مہ یکو اعم )۲ر لیے ام 6ک ہو 
۴ کی ۔ ہہ لپی) ہہ سے ٣جے‏ ص۴2۵ گہسء 
لبہم ۴ء 2ع چی کم ومو 6ص٢‏ یکہیح مجم ٢‏ 
اعم جپ .جو لیے 7 ھ کم 50 تہ ہہجو 
ری ہر 
٭ سیر شرادر ید × یمم می وا وید نی اد 
وم وسےے مس ٣جو‏ ضي کے ہے ہام سک مہو وت 
ممم ہ٤‏ ے کہ ہمہ ٭ ۳ص ۰کمک) لیم 
مہ ےہ ٢‏ چک ںو ۔ جس ؛ ہم کسو پۓعكسم 
ان پھر مخ ٤ے‏ ات مس مخ یلوہ ) پ ہے ہے ہہ ج7 
۹ۃ در چمچ < سی لق یا نہ یت لاہ ”یم پر 
کرد کسی کر یی ٤‏ ٣س‏ امو کپ ہس ایی ہیں کم٣ ٢‏ 
ی کیکیی یی گے ٢‏ گمکسں) مہ ہہے) ٢‏ + گی متو)ک ”ہو٢٤‏ 


)71+ ہ۔] 


م کم کیم وشضمحم ‏ کیٴسم ك أ ٭ء ٔگم)) حٛكم ٥م‏ 
< وو ے کس ٢‏ ٣را‏ جح کتیی ہپ یہ ٭ میں 
۹ 6 مکرت ۷ص٢‏ جو ممی ۳کس ۰ص جس مم کی 
جو پییں کم کو ہر عو ہم اگ مگ سپ مہ 
ہیں با٢٤‏ پیگیں بچہه جھئپ ٢٤‏ ہبہ گییم) ٢‏ 
امرس مث کے ٢٣٥‏ یکجچم)ں ہہک پپیں اہ ٠٣‏ ٣چ‏ م 
و مر 2 ھ سووبیہ| ۲ ٭ دوس "ےھ <موسم ۳إ 
ریس سم لیس م ہس٢٤‏ پ ہم آک ٤و)؛|‏ پسيی 
رجم) پر وم مجن کم ہہم) پ بچت اجمکم حجہم می 
۱۔۴) ہپ ھ ہم کک ٤‏ و بنبراگو مہو میم | ”کیم 
۱8 ۳۸ہ اکم وع جیکغ٭) ٭ وچ ا تب(“ ۲۶| |۴) ٢‏ 
۹1ز اص و کیو دم کس ما ۰)کا ٢|۴۱‏ 
بز کم کہ اب ارس کر ہر قرو پاچ کرس وید اک جا ۷ِکم ) 
مپکگو۔ گی كھوم ٤"‏ ہہ ہکوہ ٭ ۶۳۷)]) ۸8 ۴۴۳) چے لچم 
یک عم) ای سم ٢‏ × 5وہ ((44ص 0س ہی 
سم 6 تج وم رم لاود)) ٣ی‏ اھ" 6)9 بد مک )جم 
از رد اوس سس اسر یرب یں گی اید یرہ 
سے پک ٥ )ٍ ٤‏ چکررا لەع< سہعغممم| ای گے 
ارب و موم کہ ص ہج سپ ٤)‏ یم| ٢‏ 
ج سس وم سی ہے۲ ۲ ہم ہیں جہ کو 
مصء لیبہمے کر ۵ کم ۷ج اکر جو کررق کر کیم ٤‏ 
۲" 0 ۴ء ضجںم لیہپے کی 6۸س ٤‏ ٭ س)] 
م٥مم(‏ پگممیس) ٢م‏ 2وي جس اچ مم> |گس) ٤‏ ٭ ۰۶مع)] 
[ ۸( ] 


وم٤‏ ہم رم مم 
صممأ[)- 2ک ٥‏ پم) ھپ نم ) خ4 : ہن ۲ )کک 
اص سم جن و لو( لجےک میں ہے بت 
ھطوع لووں فص مو ےگس ہے کو میم نہیں کی۴ رہ 
ا سم بب "إ٢‏ صوا ئا ما ھجمڈ کت مب٢‏ 
سی مسب کس 6 مم سم کر ےم کہ ۲ص ہم ۷ہہ 
مچو ہرم ”کہم کے ہے ے ککھےں پام بق یا٤‏ ے ما ۴)] 
عچسی 6 موس اک سو ۳ہع حم سی۰كس ہجو ہم 
تی ہے ہسئیجم اج ۴م یہر ص۲ ےم مس جو 
اکہو پ لی ںوہ + ٹہ جم کمیسں کو ٥(٢؛؟‏ +2 ۹ب٢‏ 
یی ہت و یں ارد ؤار ری وت ٹس سے 
جو می ١مہ‏ بب بس چم لچم کیرےء جغرہتم٢‏ ا یت 
ٹوس او اگ کل گگک ہر ےگس ووہمم) ٢)٢‏ 
ٹوٹرمیو تقوب تو ری و و ور تھی مگ یہ 
نر ار سز و ری سر رای شے بر وس 
سی او مو ای تا ےت ھی و او و کت 
تم ”محم| ٢‏ ا بد ے نیتوآں کیحں٢‏ 7 
ھی ری شس و ہے و رر و شڈ 
مے لی کم گر ٢‏ جس ا ےکی ہو )سکم لرمی 
۲-۰۹ ۷۶۶مئ)] ہیں مس ہمرس ہمہ یی 
ہ۔َ١-ی‏ اک >۱< ۳ت او ,0 ہم لچ ۲ کے 


إ| ۱1۱4ئ.] 


ہ مم اکم ۷م ۳مہ مس ٢‏ )جم حیم۔ من 
گیم[ ٤‏ ٭ چم سکم مد ہے جنگ مر کے چو 
٢‏ ز مہہژحۓے گچہیں یہ سم ر وقم ٤‏ ب کوک وک کان 
",۷۳۷م ٢٤٭ب‏ وحم | ببس نس وو × ب-مّ) ۵3م ٢‏ کم کی 
٭+ ہےم) وہ ٢‏ ج مہمم۔ وگمکم|ک“سپہہ ٢‏ ٭ ہج میچہم ٢‏ 
٭ سمجہ وروگ ٢‏ و ماس ٤‏ مم) مصم٢٢٢‏ مم سے ٢)‏ × مومماىی 
چک اک بد اکم کم لآئی۔ تپ کہ سم کہ ۶١٭‏ یکر 
ہن ۴۲ ۷۶۴))) ٹا وو کپوس ‏ ٹیم کہم" ٤‏ 
موسر وہ ہک سراشم ٢ے‏ بسر جہم) 
6۳ج سموک مجسیں ”.وھ × کین <کیب ء 
× فیہبہ ”ہوم کہا ٹم ٭ ۳۳کس چپ ٤‏ ٭ ہم) 
وس ک موسر سو - مک ۴چ ٢‏ بد سکم کہ ۳٣ص‏ 
کہ - مم کت ٤‏ جو 2 کہوحم) کس رحیرم ّ یہد یکر ٢‏ 
یو سیت تو برا ا ار جرب ھی ھئرئفئت 
ضشیم مم یہ و" بد یلیم وک ای6 ۹س 
بت ری ا نے لس زی شور 7 حر ٤‏ ۳۴م 
ہیک ہی سے ضظکو) مم و 5 سے ھ ۳ہ کی سج 
می جلے کا چم ٢‏ کی مور ۳ کر 
)عم جمم۲ × کس کہ و میقم م) مت 
جاجسں جمحھم ٤‏ ب چرس ککیں صحبی ) بد ہکم ك۷ 
جم شر رو و ا مج 
چو ۲۹× یىی کوہْےم)( مم 
جو ه ”مہ ؛ص٭حو) بھ ۰| ٣م‏ و وہ ػم کرد 
(| ۱۸م] 


)1 [( 


72 5 پیک اعد ل‌ کچ ٤‏ ہوم ٤پم" ٢‏ فی - 


لسم ضص, +٤‏ ۲۳+یی سم .۳× 


یک 

د6س پیہ ۳م) 2 کہہے 

خی 2 کے - وا سے کرکئر ۲ اگیسں ہر کصجھ ۹و ٤‏ کعچے ۷ 
>> 


ہے وو 7 بے تھڑ ۴ ایج حم 


پوس رای پا پر فیا مہ اھ 
سیب وت اروا نس یا سا ھا وٹ و 
ر۶دما ۲ ۷ ضصمہ 0 ّ ہمہ ای ہ ےم) چم مم 
وی سس سو نو ہس ہس ا 
ویپ و ہت رو تو رای شاو اج مہ 
اجیي. ٥٣صُج7)‏ - (( ٢‏ ہمسکو ٢‏ وم ٤‏ ہوک ) وچے اک جو 
ف 2 
ہر پ۲1 حیسم می (٣جیم‏ 7 پہۃ د ٣۳۳م‏ :تح ۴ 
س وم سم ٌ 7ہ سی یمم ت ۲ ہم ٤‏ بے حسم شش 
وک جو ہہ ٢‏ ۔ مچہہ ٢‏ کہ کس ٢‏ کر ے٢‏ 
7 ارجم کی مج گزہجم ٤‏ - حسم ٤‏ جلسم یکچہ 
لو نے کے دید .۔ ہے | ٤‏ سر پر ہی اک 
یک اح شی امم بی دم م مد )کن( مر سکرس سجزا ص٣‏ 
وت نید و یی ےجو سے تسس و یھ 


و بی سای تھا چا رو جات 


دویسہ5ں ص۴ ۲ فتروں کیہ 
پور و بی وس ود سید تی ویو وب سس جوم 
ہو کے کیم کو ٤))‏ پیکیں اعرہے سے 


اون 6٤ب‏ کات میس کے وظوم ہو٤4‏ سم 
7 “َ‫ 


ا ۸۱۸ ] 


ہی4و) جم ۳و ۴۳ء میں کس میں ہج کو ربمم 
لف و و تب ود ور سر ى ہف بر بج 
کی کپ کی کر گر رھ 1۲بر ہس مک کت سم 
بے اگ کے جئ اکیرس۴ٛ ےھ اہ کی ۔ ترسم 
وزج کہ .۴ مر ۴س یم می جبم) کر کو مم 
دس۲ کیک بہو اکم ہر۶ حر موب کو ج۲ی لم ھی 
چجم ٢‏ جسچمں اگیم کے الم ۳ لگی ووےے یٹ گ9 ”کم 
یک لا رکید حر کے ہیں٢‏ انی ۲ے اپیرس ہرم اپ 
تہ ا ریقوت شر ا رس مھ شدے 
!]کرو ۳ر6 کہ مو ے ہیں ہج سس ہمد یم إەو 
جص یٹم کہ کہ جس صے لموہیدے جس" ٢‏ 
کرق ہہس ٣چ‏ کم گی ے مھ ػم کپ ہچ پہ) حم 


ِ 
کو یس سس رر او و وت 
بھی لا کی کے رک ہم چو جموکر) -د کچم) 
کو الک ہہ ۔ فکر ٢‏ عو عو ھم کیہ 
ع ف۲ ہے ہم غ لیے بے کھےء 6یب ا ا٤ء‏ 
سے ہے 1 کمچ مغ پا ہم ہ لم ایخ جصى مىی ٤‏ 
بر لس یسل ہے ہیمم سہے ۔ لفوجد تچ ”کی 
مخ یر کت لھپ کس پ لچم لہ امچے ہب ٥چ‏ ونم ٢‏ 
م6 وج'کام وم ر2 ٣ص‏ ۔مھرابہ گیو-ا ٭ہ 
چم یچ سج ۲۹ وک ہچ ۴۰۴| ]سم) كخ)ک کی 
ند موک ٣۵م‏ 
ئكہ صا صری ر٤×‏ وا کیسں ہے 6ہس ام 


]) ۱۲۱٢ ا‎ 


ضر دوسمں یرم اکے ے /ہسم) کہم7) 'کرکں (سو؟ ٭ ٣۴۶م‏ 
21 

چی٤‏ مسیں لی ٤ے‏ 2 یو ود ٦خ‏ ) ٭ ۱ کہم 
بد صہموگونں کام مکی اکر کے ہایس ئک ٤‏ 
لائے؟ 27 ۰ شسع ہ پ 2 

۶۷ء کا یی رئا ہد سو و ا 
٢)6‏ 2,7 ہاو وہ بد ہے ہل 0 رگد 7 

کوہچںں وہہ ۴ یں در مم 
ٌ 7 تم لا رو ہیں پا ۹ رش و سمخ 
انڈ فو چھ یی کكعبر“) ۷ہ اجحر ۴ ۴۶۴۴ 

۴د یما ٢‏ کس یس ہیں اکس ٤ے‏ چیہ تح ۲0| 
د : 
۰۳م ٢‏ .گیب ٢‏ مم)] ٤‏ -× گمہم) ٢‏ ہکم ہے ک>م٦٤‏ 

َ 2101,07 
و کییسیں مکی حییخ ٤‏ بے ہہب نہ دعہہع ٢‏ 


ہو پكی/ ) 0٤‏ لجا ٦م‏ ے مپسجدى ؟ وت و 00 ة میم ۳إ 


80 
جج ا موہ ساب نی و کا ستھسااو ور وٹ 
وأیم| ٤‏ سم لو۔۳ ۶م نے لو جس اکم سرہم ٥<‏ ص٤‏ لجئی 


60 


گن اکم یں ہدید سے لس من اک ہہت کا ہی یم ہی کا ٤"‏ 


رو عو تو یو لو لو و سو وو و ود سا 
ممح پہ وہس ٢‏ باکوسو مچ مم اک کسپے )6ب جچوکہیسں 
کع ہب٤‏ پ٭ ٴ [م]] کے, لچ مہ صم ٦ۃ‏ سم 
صہےپں و ۲٤(۴۳۹‏ پ لہع کہر کے کے کس پے ۳ص پہئممہ 
ہے کے ع لہچ پیتی مہم ۔ لس ھے پوس خحم) کیکروں 
ہم سو نو وت ۷۹م ۴> نیکم کرس ہم )کپ 
7 کیک ) ۹ك سک ج- چی٤‏ مم ۴| ۴|)- ہے 
٣× <‏ جچہ چو کروسم اک مس حسم کچ ہر ارک مم 
ہیس )) ")می سرہ ۴ اکرکیس عم ہہ میں ۶٦‏ 
!ا:] 


ور مرا رر ہم یئ ححع 87 ۳ 
سر سح رت تق 


سے کہ کیم ء ەؤص٥ژ۵ء.,ء۳/ءع6‏ کے سہسےى 


3 ۔ ہے ٴ٢ اس‎ ٤)۶" بپسصس‎ ٤7+ 
رق ور‎ 
گر سی بی ھی ام کرو کی کے سم‎ ("22:08:۵1 
7۰. ۰ 
امیر کر مکرم  سح‎ 
۔ “سر چہ مہیسم پکتسم) ہے‎ ٤ کے سپ مج صس ھی مسب‎ 
٣4۳ فی چیہ ری 62ء ۔ کے لچم جم سے مہ کپ‎ 
کی ا صےم ضس ہی سے ہے ماک وہب 'اگم)‎ 
)]۴( وکس کہ مم [0 ہم پلہو ہیں ۳س‎ 
یس ہو ۔ میں کے میس می6 سیسس اہ اکم( دی‎ ٠ 
کر فور ) مہو کے مِمہ کےمے ہے مج عے کو‎ ( 
لیم کسی ٣ء سوڑے ع٢ لے کم کس ح٤ سیچم‎ 7 
زس و ارہ وتر وس تو تی و سی رر‎ 
سی وا ی ید وی ست سہ ات8‎ 
در یگ ا یع ایس ) سیوں ہے جع کم > ۔ مک‎ 
"مم کواچ ٣ز ے وموم م٣م) کیم ے کم مس کی ہکم کے‎ 
”كہ)) پہس اہم ۳> ہیی تم عپ ہم یکم)‎ ٤ مسجم‎ 
ھ) سپ ٣ص سم 4ھ مک یہ ض  ہیں ےم و ہا‎ 
یل تی ؟ ۰و)) ۳۷۶۳۶۷پ! ئ6 عو بے‎ 
وی ہے وم سج نپ ۔ بڑ کیم ا چو مبم) "گرم‎ 
و مود و ا وو و رتو تو رق‎ 


]-.7 [ 


۲ ا ً یھ ِ َ‫ 7۶2۵۸+ 
700۵ کے ۴ ےپ 


٢٦ ٣۷-۲۷‏ 'ء> ‏ ہے ہیہ 
رید .ہ2 ےےٗ 
7 ۲ کت سم کے م کہ ۳ 
تی گ٤‏ د٢‏ ) 7 - ۰ ہم ہے ۔ 
حم >۹ 2 
جح یکا 7 5 تی و ےھ 


ک>دم) 2 2 ہ بلھ 
ہ حم : : 
۱ وی 
4 جے ےہ تب ٠‏ ہہ 
حور 7 
۷ر آ سے لَ 7 ہے 
لِ 7 17 0چ روڈ یس تھ -102وہ 
لد ىہ 
مج سو 
حم سے ند ل20 چے ہ ہہ 3 
سی ہے .مہ ہج 3٦‏ 
2 چچہھ 2 - - مم 
ہے٤‏ .ہہ ہیں کے ہم 
ہے و ا سس می سج 1.- 
0 ک۰ ہےہے-ے 
گ‫ گے -تے 
بج هچہےہ سے عم یب سس ہج 
٠‏ ۰ 
ہو اچ وٹ کم دھ 
- تج ک>‌ ھَ 
ت ہجو کمجمہ : 
َ‫ "ر7 
72 ۔ ےہے ۰٦‏ 
ا - ٭ 
- . ہی ہہ ۔۔ے۔ کیا ےھ 
7 ٭گی۔ مل 0 ٠‏ ج٢‏ 
سے - حم ےن مہھ 
7٦‏ ہچ او 
2ز خی ۰ بن ٴ ص>ص) 
_-+- 
مے-ہ مجتانت جج 
ہہ -۔ او ےه ہسے-* 
سو 7 بے سے مت ۔ 
ہے ےم :2 +-- ٹہ -۔ 72 ے٠‏ 
_ غعرھو ے۔ ےل 
سیت کیہ ۔ ح حصوج 
مت بے مب ےڈ 
۳ ہ‫ ت٘ ۲ 
ا کے سے۶ کل سیت 
ہے و:..٭ کو ہو ۰-. سے ہے 
خیب ہق 1 یسیے -۔ ہے 
-- ۰7ے -- ”۰ 
ما 7 7 پچ - ھی 
ہے سے سے مود 
--- یں و 7 
ٹا ف٠‏ 
سے ۔۔ہ - ۔ڈ* - لے 2 
ےہ َ‫ 5 - 
۲ 7 2ھ ج ٭ مہہ ح>‫ 
0 پت نے یں سس سیپ 25 7 ؟ 
ھا واج ۰ َ‫ -- ت ہے َ‫ ح__ -- 
- اھ کڈ ييجة پر - یش بس 
ےر یں رت 5 ہہ۔ ہ ہہ 
پت سج ۔ ام ح بی ہے ہچ 
ہے 5 ِ ے "مر - حیےے رج 
ہے پے 40 وو ہہ وہ و ںہ کے 5 
ہے۔_ے۔ ہھ - ےج 
ےہ ہےے۔ ےھ سے ہے 
ےر ارچ جہن ۲ ۔ - . 
ھا ھص۔۔ے۔۔۔ 7 ٠‏ 


۵م مس ٢‏ جو کیم ٢‏ ۳4۷م) ٢‏ رت ۳و۔ ) ہب ١گہػم)‏ 
م۴)) صجصمم کس اگ - ۹٥گم‏ 2یکمم پسیں ے متمحم) 2مم 
لام کرو ک کے موک رەم) وج ۔ مگتہ ججرسر یم کے کم 
و و و تد س شر بے ٦‏ س کت رف 
۹ ری ا ہی ہی ور مب می دو سی۔23 
میں ۲٢گم‏ جکم ورس )رک ھ۲8 ع .یہ ۷۳)) 
رو مرا تید سی مر می شر میں ھا وی کہ 
مغ یمم ۳٣ہ‏ ۲د گبہی: ہجو )4ہ ۲ہک لویم ٢‏ ۔ می 
س0س دی لا مرو اھ دای پا دا ہپ 
کر پر ہپیوجںم صصپںم ٹحہیس ۰ + گومکھٹ)| 9یکم سوک "گگیا ‏ 
یکس کم )رجہ عم لتقم تم ۷را کریہ 072 
کم ہے ھی کے ٢‏ ۔ بو6یس پتوجہ ۳۴۳(2۵) ۳یک۴( ٢١‏ ١گگی٥‏ 
چکہ) پ بیس کم( ضر کی٤‏ ہ٭ کی کس عت سم 
ود و وا شید اہ ٹومر یت یو و ید یت روا 
٦ص٢‏ ٭ ۳ ٢‏ عق لس کے خی تچ و سو وت 
ہم ہو 6 بج اک چکیںںم سی کو مںپ ہپ ٤ے‏ اگیم 
ماپ چم ہے حم چا مک بد کہاگ[ جٹم سیب دب "حسمچئ ٣ک‏ 
م٤‏ یپ سم ٢‏ کس و یم چم 0و ہے المرب عو کم پچ ےم 
رھ)مے ور یوکصمے مہہ لجےہے مرو کے دکسو چس 
ا ۲ مردصس صرصي يہ وکرم چہی ۲ ٭ مرا سح کر 
سے یو مکس کس سے یس٢‏ مز مر ا سی کے می ہنا ٢‏ 
ہد ٤‏ کروی کأیرم ہے تد کم ہو کیک ۷ہ پا چت 
کہ خججم کوٹ جم ٢‏ کم )گر اص یہ ہہکصم) ھکر حم ہمہ 
[[ ہہ ] 


ریسے کرو یگ جو ۶ ۔ کی اکر چو لیکو مسر ۴ کک 
٦ہی‏ تممہیع کے کے مہ ےد لیبم کیم ٢‏ هم٤‏ فہم )ےپ (پ) س٭ 
َ‫ ْ 
جم پ مہ ج درس پیم مم چم 7 ہی وہ ہے ) 
ے سے ٤‏ سی ھچ کی +وم م ہرم بج٥٥‏ ۔ مسمیم ہ 
رہ زور تی تھرد ناس وا یش ہت ور عو 
یہب ہہ وم کی۶ ہب ۶ چم کی ہت ۲ 
م جویٹئزے ہہ ہے ہہ 2م صحم حم و 
اکہےے پممہں 0چ ہمہ لیم ہم ۳. خو یہ٤٢‏ مہم 
ہپ ہم کے ظم چرجبےز؟ تج 6 میں ہی بھر سے) 
وی مور ہے ھی جصر) جو صو ٤ے‏ کم ہج "۴ میکس ہج 
و کسی و وا می کے کم ہے ینم من 2مم ء 
۶7080 
> سے مہ یمكمكمكة اکچ ہے رجیم 
مگ می۲ اہ ص۲ مجہجیں ہہ جس ہیس و 
ہیں و ما تس مامت ہو یو ید اندیوڈ ید 
مری ا زیت فقاو او ین ع پرکیس یں کی کے ہر 
ہے پر شی رس شش کہور تو اتور ہے 
یہہ یہہےۓع ۱کہ۳" ےج ممعئٔں 0 5" مود جچوجکمہم 
سہئز ہے ٤‏ بے امو فیسں صچ ٤‏ ٭> قمی سے 
٭سر جروس ٭ہ ۶ھ ۳ی کر(کمع) دک )کر مگ(ع ٤‏ ٭ 00377 
کے کے کے وھ سے ہرس پحویے 7 7م 
۔ فرسوي- مکہ ےو مکجسں مسرگی > ہمسجم وگس ×٤١‏ )۳م 
کرو ٤‏ پوس هو ٢۶‏ ۔ ہو٤ ٢-6‏ بے ۰ج٤‏ 


) ہل-] 


+۸کو)) یہ 3ء + ٢)۰‏ 0[ یت ×٤‏ مم مر اہم 


نر یں رر ہب بی زیر مدیئیج 


کس یج کجسہےو + کرو یع حرسم مگ ٌرزمں 
کیم ہر شر کہیب) ب۶ صرم کلسچر کن صن ہہ حم 
جم ا6ص می کو یھ حسم مر لہ کیم[ مو لج 
میں ہےر حم می اہو ےب ہاو ےمم ضهے 
کر مم اپ سك تحاضو کے وگےہ ٢پ‏ + 
ہم جیم ۱" رو بد ہوم ی٢‏ وچی۔۔ اکس رظ ٤‏ ٭کمم 


بے 


کی میم 6ع نگم ۹60س جاک او ککنمی جصمبوسم ہم ) 
َّ 


حم 
ید کی6 اد ا بم- 2 2 و مم ۴ ۴۰۶ 

أیزء ہے ہے عرع ہے ٦م‏ یہ 4 مر کر مہ ۴ 
ہے زی تو شی و و پمکہے ووو لہ بی و 
کو ںہ سک و ج٘ں د دوج 
چثن ھی صم ٥مہ‏ ییں۔ ھہور کہ ۹.۹۳ 
۲-۹7 ۰۳م کس ٭ وکس میک م!ہر جر گور 
460 ٭) و ي٥‏ ۷ آەك0ٗ08) + "تم کچل اراس ۷م 
وییم کک یمے کہ بے ےہ یہ ۳ حمابکے + ۳١٣م‏ 
ٹم ۳ہ وج ٤‏ ے+ یىی لسں )امہ ہجصو جیم٢‏ 
کس رر ٤‏ .۴ں ص6۴ دص کیا سد کب م٤‏ 
ہے۲ ض٣جممسں ٢‏ با چیھوں اک گت ۷۳ ہئجو ٢‏ 
کک سم و کے ہم ٤پ‏ جج وہ ہمہ کے 


7 کی ہخے ۹ جچہیں۔| 6 ہوم ٤‏ پوپ م6 کک 
< را ×0 جم کیم چوک ہجہرم ۷ہ ٤‏ ٭ 6را اعد 


[ ال ] 


)رں) 
٤]‏ ہک ٢‏ لپ “جو ہم صبجء وك 2یو دم کچ ہہ رم 
کہے) ہبج گی مہو جہے بچعہم) 
>آم ٥ج‏ ام ہیہ) بقمہ۴مکیمر بہت : ۳رسضحبی !۷۷گم مچممکسو) رہم ٢‏ 
کب ہہ مم سز جتیم ارہ وجب ) ٣۲۲۰‏ کو ہے ۳ز رات ( کہہے ہ٤۹‏ 
کی یلق ہوے ضس محمد 
۷ہ پ۴ ٘کو عے ہہ ہے ٢ھ(‏ سم ٥ے‏ پ۵8) ہم جح٢‏ 
لہپ کو وو جم گسمہے ےی لم ہم ہم وہیچےی ٢‏ کم 
کسی (اکسم ہے وو سم)) حم 
جکم )کس وجہے ك۰ ) گکرووےز ٤۲ ۰ ٢‏ عم جم ہہوء)| ؟ ۲۴[۴( کے 
کم فهیجھگکمممفگکپموگ٠-‏ ٣ء‏ "ہم ہب کم اہم أم۶م 6۷۵ کم 
کا 
ا )٤‏ پیم 
7 م۴ پچ ہہ کیچ 0" 4 و شر کرو 


ا۔م 7 سکهرظو ١‏ نے ٤٤60‏ ہد مہ سے جت ۴ 
٥‏ کے دیز سز ٦‏ یی وی ۴ ھی 6وج ۴| ے میں ہے 
گ] جج مگ 5ز سک دوک بد اس کی کم کی گیء 
پر کور میسسںہ حم ھ عے) کر م6 کک ۴| ٣م‏ مع 
22 /ء"م"0 61 یج چو کہم اید 
پچ سمم) ً کے کت 
انج ہی وم کس ص-م, و 
88+" 8000 8 نت ۰ 
کر سرکم |ککگی ہچ ک نی رس 
کیپ جا 6۴۳رسح ویو ہم گوس ۶ بد 6رس لد ”چیم سپ)٢‏ 


[ 1ہہ:] 


سیمم جم ری مہی [کبٔ|یے ١‏ ہہمو۔ )٤جیپ‏ آکہے 2٦س‏ ےم 
جب 1وج و ٢‏ مہو ٢‏ ب ٭رکم ) سم سے ٥‏ ہی ٢)‏ بر ہوم ) پہمم) 
77 عو مہم ٢‏ ہپ اپ ھم گی ) 2کیں. گر عیب سم ) کسمپچ 
ے 
۴ کس ۲ جد ۷ي ٢‏ وس ۲۸۸۴ > لحم ٢‏ ”کم[کم بیو ٤٢‏ 
اجووم ٢‏ سہممے موی بر لہہرم)+ میں ھی 2ء کم ہج 
ھ2 اخ ہیں ہن ٣‏ 
ناف تد مم ہج ہم پٴمھہم) میں حغ لج حٍ ہبہ 
کم ٢‏ ٭ ہما سیكہم حہم حم کو ۱خ جو کم ھی 
صہم) اگ ہم(|)( کو 6م ہہو‌ں ید جم )مم کی لم ) مم ہو 
5 .- 9۲ سچے کہہے 
ذو سی کر جس چووے مر کہ ے جح ٥ئ‏ مم 
٤ء‏ تی لا ا۶س ہنس" سی ۲۳ ہے کسبہرا ۴ ک0] 
وم)) کے کیم ) صم)) امو گے پ ہم ہہ وہس ٦کک‏ 
مہم صو ٤۳‏ ہہ کيہیہم ھی پمم پیم یی لیم۴٢‏ 
ب گفممیي ہیہیں "ہی جج میں پہی مإ کپ ی دگہم 
6۳وس ٤ے‏ کسر ) یہو مگ صکسں حہرم ”کی ہم سی ٤‏ 
سم کسہوۃ "کو ویر ہ٤‏ 
×2 ہماسم ۳م ) یبکروم )هو ۔ سیم) ہوم ٠۔‏ گوکر) 
بد ۶ ٭ ٣‏ ٣×ي‏ پسے ٤‏ ریس ٣مہ‏ ۲ - ”ہمگر )ج2ا ])٥۹۲+ ٤‏ 
ہم ×٢‏ ])كك۷٭ہ)| صوم) ۲٢ب‏ ومہ) ٤‏ پم)کیم) ٢ب‏ 79| ۶۴ )) مہمےم 
گ" ٤‏ ہپ نت 6 0000س" 8 سے ٦ي‏ 
ھم ہے پم )سے م یم ہہ ٭ ٥سحٛمپ-؟م]|‏ ؟وشم]|؟ ۹ر۴ ٠٥‏ ۳۳۴ 
٦‏ یٹ گن کو اہ ار سو ہم ۲٢5‏ کے رگعس کہم جو گممملو 
کےعرا ] وپ یم ےہ ہس پیسم ضس 
ك۴ ہو (۹يی) (٦‏ ٤ی‏ میگ اناق2 732 کہ ٤‏ رین 71 جر؟پا؟ ۲٤٤و‏ 


[ یلہ-] 


"مع ٠‏ 6ا ھمع) ٤‏ فتجیہ ہسم ٢‏ - تیج 3 کہا وشجدد 
با لج 
میں٤‏ وہٴم) ٢‏ و نہ لم پ یہس کی ےی سے م٢‏ 
صو دی وگ 
ا پہیچس لچم ہمہید ۔ ہیں جس گے دپٹہیہم آ 
۹ئ٤‏ ہوم کہوہیی دوچ تچ (گکگہچ ہرعا م+سی) 
اگیم ہے گے ٤‏ وس کے- ٢‏ کک ہح) 


و ‫ سس 7 7 
کہہے جھ 7 حم ٤‏ کے ٢پ‏ ا ری 2 - صےػء نید ٦و‏ 
2 


7 
یم > لے کہ ۳+ ضے یپوگ گا ع اہم جیے ء 
۔ 7 ہے کے ع 
جع مم 2 نت ے سہہںے ۹هہ7سہے جپ_ے؟ ہہ چم ینم 
٠ ۳ 7 7‏ 


2 ۱ کے 
کم ٤ے‏ ہیں ہو وک6۳٤‏ سب ال حسم جم کملم ٤‏ 
ے۔ 7 َُ‌ ك. -‫ 


- ے‫ اح -- 
د موس ٢‏ ہیں طہے ج وکے ۔ ےش ھی ھہع 
ہ۔ : : 
بح[ ہے ! ہے ٤‏ ہس ہے کر ٢[(‏ پوشنجہڈ 


ہ٤‏ ے ہتکے۔ہ ٤‏ مت بی ش۹ر 
ےم یسے لہر سم ہیں٤‏ ے یس٤‏ حم کب ام "یئ 
7 


وو و ا کن سج ٤ے ٤۴‏ بک ہے فی ہی صےج ٤٢‏ 


ہے یس 


07-7 سے کی 7 2 7 ہے 
وحن جی-جڑا جع ) ےا ہی ک ک۴ کچے ر ہے ےا چک 
ڈالو ا رآئرد بے شر را ار اس اعت پواندتد ائجت 

73 


ہیں 
کھ ای اچ 
ضف سس یہ ہے 1 مع 6'۴ ے سے جے ٤‏ ہے - لاجد 
2 


ہس 


- حر ےھ 1 سے 
و وت وہ سر مم وو 


]٢ ر1ظطلہ‎ 


جوم فقوم ہپ مھ ہہ مر مردے میں 
وموکمم کم ہر اگموڑ ۱ مع ٢ے‏ ریو واسیہ ٭ ہوک چرسٹو 
ےھ کپ مگ پ ہہك؟ء یم ہے ئ ہپک ٭ كئ) 
کمچ ٢‏ مک ولتعمر ہو سیف می ہ )می مبمج کو 
۳۷ )۷)۳ ہم جم پز >م)٠کہےں)‏ بی 
پیک وک ہو کل32 7ء و چک کو ہم راج 
جم ٭ ہم ٥‏ مجمیور) جم پرہ مت مھ٤‏ پ سم کا 
ہہوم موس ہہ وڈ کے سکم ٢‏ ہہت ضمث کی ہے؟ 
اکم اجکی پک جم جم ھ٤‏ اکب ہیا ویر حسم ہم لپ ٤‏ 
٭ گم) آ٤‏ گ6٤‏ جو پھرسے اک مو٤‏ بے بھرہ مہ مہ 
مہاب مقوہ کو جہ 6) ج مہو ٥)۴‏ و )ص6 
ہجگوہ مق ”گو/اکوم یگپ و ۷طم٤‏ مآکم وجوم ہہ جمہججب ٢‏ 
ہیگھں وت یکم چکیں لئ ےر ہم )ہیں مہ مع کوم)) م٢‏ 
کیپ سے ے جح می لنی کر ے)) 
ومجہج هک و غجے درب ک5مو) مھ ہم ہم لوم 
گہسکم ہہیچا ب٭ حاگر ٣‏ کچ ٣×س ٤‏ مم بلہہ ٢ہ ٢١٠‏ 
ےھر تی نہ یں ھی یہ ےد د سای .سد 
2) یر اسر ) مسر کس بجر تکی > ج اکس اوح می م٤‏ 


رواےہ م-٢‏ ہمہ رحوجر ٭ کو عج) ”کوک کر ]! ۳ھ ہ 
وو وکسس ووجی۔ں چکیے ٢‏ ٭ یہي نو سج)٤‏ 
پر بس گی مم ۲ پر ہہ ک3 کس (آئیکیں کے یمم 
۳پ پر کہ صٌ٘بیے ہر یمم ٢‏ یحمم]) ریا 

1 00 1 


مع کہم 
سمھچہد بارس ودب ٤‏ ٭ جس چس ہت ہہ محۃ پہ ب کسم ام 
مم کیو ہد مہ٤‏ × ۳ج٢‏ وت 6جم مم ٭ یہ٤‏ 
مو جس بسمفڈ م ۲٤‏ مرو یہامم)سوو ہمہ ”اح 
و وتوہ ہي مم 0ک گا ےد وار) صحکمز ہجو حوجر ۲> سے )) 
کپ می کسی م٤‏ جد ہپ ۷| .)تح کھری ہہ بد لیسکم) کم 
پ جخں ام صھ مم ٤‏ بے ہیک پہم ف+پ| ٤پ‏ ٹر 
مہ ۷۳ز ھروے ہو۲ ہپ جس امہ ک٤‏ 
و نرک )ممپ ۱ 09و6 )یپ ب٭ لصا )سب ٥۰‏ 
پہہیے ےو لسمکہ ج ٥گیر‏ م بر وسومضص ۳س ٤‏ )سس ( یرم 
جو ومچ موجہ کک ہو (کمیسں عمج وک ےا کییں یم 
کم مہم ٢‏ ٣یہ‏ یمم ہم ٤پ‏ ہ٣٢‏ م٢٢‏ ۴۳ ہی 
ہر وہ ”ریس٤‏ ٭ جس سو آیو سم کب مکح 
ومغ؟ ”کرہ ٤‏ > ومگحجچ |۴)/ ٤)‏ × متجكم) ہ٤٤‏ بجے) کہ کیںہ 
چے جسںے اور مچے کے 0) و کے ہو مت وت تکس 
٦گ‏ یغمی ہے ہوجو اتی ہج ہم ”پویع ٤‏ بے ہیكویں اکم را حم 
× عم) مہ٭پہ یمم ؛م یج گ٣ ٤‏ پمجسسں مم گر پجچتم مم ٤ ٥6‏ 
ہبہ لصحخ ۳ )می حم پر موی ہپ یمم اکم کو 
صم کی بد اک یس[ تمچیما پسم وجم نکی ٢ج‏ ا گرم چم ۶۵ 
ہم ”اہو ٢‏ یو پہچ اک ٢‏ پہتیک) ٢‏ پہتوک ٤‏ وس ام پر یچس تم 
وہڑے (ک وہس ٤‏ جس موا می6 ہے تم می صویثہہ بجر ہم تم 
کمہہس ٤‏ سکم سواہ صجرم ٥ۃ‏ م6۔) ”ص کم 
اگوگ ) و جرد کک کہ )سے ہر جرد ۲٠ء‏ کور سرں ‏ 
٠:1۸ [‏ ] 


شی تھی ات یح پر ٹک کو مس لم یس 
گج ہی سے جم ٢و‏ پٹہداک )سی ےکور موس 
ہ وگچہیخ) (گو - ٤اصں ٢‏ اجس 
اگپہ ٢ء‏ مک پ) ”پ٤٤ھ‏ مہم )دب ”ہچ ے یح ۳ کیم 
٭ ۴۳ جب کہیں لو يك مم رم گر ۳ء ) ٭ ٤ح‏ 
کم رق کہسں! ٢‏ کس بعممر کک |مب یرہ ٣‏ اکس 
مصچاپ ہم) ٢‏ وک بریہاکاسم | پہم "گر ھپ م ٭ ٥۳‏ ۷۴۶) 
و مک کم یم اکس کو؟ ج مم سں ”گر و سے ہم مم 
[) ).اریپ چم جج کم لوب ۲۷ ےک ح حم 
پیٹیے کے ٢)۳] ٦ ۳٣۶‏ بوس) ۳ ٭ مم ہمم| مہم 
اك ضورء٭ سم بی ا نو رش اور ای 
کرک مرکم <د واسپ جچع اک مم سے ای ہی و 6مم اب 
جو جے) ۲ و میس سررم صہسہ صحس جو ] ے گرےم) یم کے 
×× یہ رو فک بس مم جو ۲ۃ ج تسم حور ٣س‏ 
سیچہ کہم ۲ب سم بجں- گک مخ وہ سس دم ک ٤ئ‏ 
و کور مت حہم یٹم چو ٭ !ا ہہ٤۔‏ وج ےم 
حم مگمپسم ٢٤ے‏ وچ )سے ٣إ‏ ب ام وہس کم اکیم ٭ م؟سو ٤‏ 
ہہب 0| پہپے] سپہے (گیںیس ٢‏ ہم براو دک کم 
یت او ا یداو فی وو وت ٤‏ ے ہھوےم ض بسمن ٣میب)‏ گمو 
تر 2 رکصْجم) مددم) [م موچ ٣سر‏ ج ٢‏ بر كصم)) وی اک 
و[ کہ جسیم ٢‏ ہو وہیوں ٤‏ مہ)کو ٢‏ ہوم ٢‏ ہے ومہ)کےم 
)آحیی ۶)۲ سیر ٭ ہےر (صح) )ہب ھ + پیب 
ل( یہ ]ا 


آعق(م) "١‏ پمر(صسم یہ "کو - 6ح( ۷۳۷۷ وب مپے 
ھم۔ گوںي ٤‏ هوا مگ جس٢٤‏ ۔)گھ) ٤‏ می ”کے ہی 
عو۷یہ×ا) ہواگس ہیں جسىم) ٤‏ - )وسوی ٢‏ یں جس کم 
۶۰م ایام ہنیم ٣‏ چچے ے ( کرو جرس اتپ ۳۷۴۳م| 
٤‏ وممکمم مم یك٢‏ - پیکیم قہمی -٢‏ کپ ےک 
اٹم ہمگکے لوج مم ے ھییس۔م سی اہی م٣"‏ )کیم( ٢‏ ۔ ہضم|مم) 
سی سے اک )کی ٢ے‏ ہیی ٢‏ ہچکم 9)کس پکیہے) 
نسرس یں جو ےد یک ٢‏ سے ہم ٢+‏ ہے) ”گ امک جہے ٤‏ 
- پہی ٹم مھي مص یم ہم ٤‏ ے ہممم-س ٢‏ لہ وہ ۳رک 
6 کم سکم ۔ یہو میں ہگ ٣ر‏ ے کسمںںہ امہ 
کجے (گ سب٤‏ ے کس کروسمہ ۔ مم) وہ ”۳م گمگیم 
- إکھےے کیہمسں م- یوپمس ,مکی ٤۔‏ وم وم جو 
٤‏ لسم سم مہہ ھی ٤د‏ لح و اک گے ۶۸۶| 
ہے ى ء ہے حیہ کے ہے مہم مب ٤ے‏ امم 
یور کلم ۴۴ ٠‏ .. مم می ار و یک جح قم ٢‏ جہےں اکس 
سی کے لاس ہے لیم ہب یرک ٤‏ ہے می کہ ٤‏ 
ےو ٢‏ فہھ ھی ہم کچ لیہےہی )گے 


. ہے کچ سہن' کی ھ سس 
ید گے ھی تیہ بعی شس ری دہ و شس یھ وید 


ےس ٢‏ ۔ جّچے اچے ہے آگہے _ہرمی ٤‏ میم ٤٢‏ 
- ]-ۃے- صْ 7 


تی کہ بہ کر 7 
جکو ہج جج ٤‏ ے گے ےی سے ہمرے می کیہ 2ہک 


2 1ک م ای جس مہ و تہ پک ج7 
پییکیسۃ ے مج ہہس ۶۲) اس سکم ہی٤‏ ے ”گے کیم "مم 
7 ہ+ہ رم > لاہ ہے +٭ہھ 5 
حسم جویےے) کر ے گے اکس چم مت کچ 6 


81 


ڑآ ہا.] 


پہبمجم پ ہم مسوں ٢‏ میم اہ کہ مم جہث ک۱ مع 
را 5 کر پکمکر وہہ ای مکں مو جکہہ۔ مت 
,٤ب‏ یہ مہم رجہ ہے ۔ اجس ہے ”۴ ہ؟عرا 
سہقسم ۸مسم) بر کس جم فہم گید جو م۲ میم 
مج 7 ۲7 وگ کو موہ ٣‏ > میم حم کچیمء ٣۳ہ‏ 
)٤٤ے‏ ہم جو ٤-‏ ب مہ ٥|۴‏ ومک چکبہم جیپ ٢‏ 
وکم) کیم پر جو ح ۔ |كکنسم) کپی کم ۷ہ ۴ 
بعر ٤-۳۹‏ ہے زگیکرة ۳ یس ا اکم ۷۳و ٭ 4۳م 
گے ہہم کو ہرم کرد کس( کے صروم ٥[۔‏ کم ٤‏ 
و کی ۲ سیس کرسبر ٢۶‏ ۔٭ <کوں ٢)‏ ”گکمکس 
ہ+بج٤۔‏ مم کی پسگر) اکم یڈہ ٣ی‏ ہ؟ >٣‏ ۴۶ 2۶)] |٭وہ 


پر کیہ ۳۲ر جو کیم 
کہ مہم ٭ جم ہہ ہے) 9ح 
دکرر کیہ وینس 6 جو )ک۳ ۳۱ھ[ جم کی 


بیس ) سودز 7م کیہ حگح) 
م(ا کپ ٤‏ بے بپبیسم سیچمسں کک مہ ۲) حیمم اک اک (ہ 
اا6 لم ہس سس جم مم ۷ہ م>-| ٢۱۳۳۴ +١‏ کیک 
ےہ )ہیں ٢‏ .ور )کی گ٢‏ چو مو ۲ + گکم) کرک 
پ مم|) ہیی ہے )سم ہم م ہے ۲۳+ )٥وہ‏ لہپے حم 
لج یم حم م٢‏ ۔ ہس وب ۱۱ )مہ میکہت کی ٠‏ 
پیم مم کم| ٢]۳‏ و ہپس ہہ ح لم مج ہپ م لیے حم 
ص٠٤‏ ۲و وحاکسم ۲ چویسسم کا" ح ےہ ۲ وک حسم ۳اكکر٥ ٤‏ 


)[ بیہا ]۲ 


ر یس 
کئث“ یسوی کرشم اچم ۲ع لہا6 کیب مو کم مخ 
کی گرسم ۲(۳ م۶ کر جر ہے صا ک یس لہ مرا 
اکوریس ٢‏ جو لہےم ٤‏ لیو اگ کوچ ٹرع بے کک سیتکم 
حھو اگ یم ٢‏ صییں سک یمم اک پٹوکی ٢‏ 
٭ فور مسسد عویع یرحس اعد چکرا اکم 
ک۲ کک سوچ مو جو جک جم )کی حسم ح٢‏ 
٭ کم سیگ ں20 یر امم م)إ جم کم[ ٤‏ 
٭ معم( مب حم گمرس ٤‏ ۔ مب ہہ کم 
یم ×ط حابم بے کک ےہ سم ۶ ب ضرتکم٣‏ 
رکم اکپ کو ہہ ٤)2‏ ہپ حر امو ۔[۴ × اکم 
ڈاہ گا ۱و موس ھر' جوم ہیا و٢پ‏ بویا گ 
کر کسر مھ ۹۷ میممبی ) ہو مسجم کش مم 
سے اج ککسی اگ ہس ہگ بے پ می ہت 
کو گے ٢‏ پ ”میم اک بچجمہ جاک جمم| ۲× ۳ا۲۳ 
ہے 3 مم ہے ٤‏ پل گھم) اکس ہے پہمہٹے مہم 
1ے می 8 6 ٤۔‏ م4چ) کم کمم)کں- (۴م)]۷م بد ۵م]کر) ٠‏ 
جم ومتے - لوم ”کہ لت- ۲ ٭ :٤۷7صص‏ وسہا سوسم کیم 
کیں) گج ٭ھ ویر سدیہ ٢‏ مسوم ۳کب ٤‏ ید جج ام کک ٢‏ 
پہمعں ٹڈ کم ) ەمگبم و٤‏ بد ومگهے۔ مم)) سکس چے 
٠ک‏ یں ر٤‏ 9کري کجو-) ٤‏ ٌص ١‏ دکئ وتپء 
سے ۳۰ م)6) اناد سکجی جو ۷ا٠‏ ٭ تہ 7چ 5ت ا +حبرہِ 
ہس ور کے وا کس بب ہر ے> کسر ہر و ٹیہ 
ہو می ح× یرت ؛ چوس ۲ جکس 6×سم ٠‏ - ورسیا ۳ 
ژ لیب ] 


لیم ) امم مم یچین جس ریہ ۳و۴ 
سم ہہمں ۵ہ چسے۔ ھمم) ھک ٢‏ مک وہل 
007 ۳ج.سم) ٣پم‏ یمم ۳(س|ء ۳۴۶ 0ت 
کی گہسےےم سم کس + و حجموم کر ور کم لہیی یمم 
جع رم ٭ ک٤‏ 4ہ مم اس میم 
سر رص سے سو کی شید و ای ہشیر رک 
رہ ۵" تیر ہو مہم وو ماپ پاپ بے 
سے سم لے لواء بب ومک کمچے لے 
ہ2 وہہمکو سیخکے موچ لم ہے ہو وک کے مشم 
گے حر جک سای ہے تو ہت حسم یں 
وک چس کی 2د از ات اس با لچم شی کی کرس 
ور ٥ء٤‏ کو ںوی جب رر ٢و‏ م>ق ۷ہہ] ٣ر‏ 
ریم ہوی۔ یہ یں دی سر ارہ 
وم ہے اک (7کمہوع ٢‏ و کم یس)) یمم کہ نو کک ا انت 
ہے بی خ وج مھ ى وجچے حم حس جہے جک 
سی چو ابو میں می دای ا پیش سشجمد بی اتی ا 
کیپ تج حر جو مک ےکس 
سی ىصي) یی اک٤‏ ب ہے و ) کے اگ مرمچم 
تم ہیر ہے کی ہے ہے۔ کی ےکم مم 
٤۲‏ سر لیے کیم ) ہہس چکمم جہم) ہو ٢‏ ضیمىپ ڈ جیے 
٭ موک مسوم کتم ک کو پڑک۔۔ فہمہ ك۲ےءے مم 
0 
ای ور ا ا کر کیو و کی 7۴: امو کور 
1 الب ] 


۔ 7 بے 
- سد ٦ے‏ ص : ٭7-جھ م۴ جٹہہزکت ٗٛہ رت 


رج َ‫ ںّ 


|٤‏ پے الہ 8 ے یسم ہپ نے رہم بہت مہ صے 07م 


7 ۷۲ے ۴۰۰۰۷کٴ۶ اج ۲ 6 ٠‏ ا ١ی ٠‏ جج گے 0٦‏ رومیت ۲ 


1 سک ۰ ىحس۔ 
دم وہم سے ہب اگ چسمك) ٭وا ہم جرح وے۔ [ر) کے پرم 
سے ہ ۰٦‏ ہے ۲ 


“َ ٌ ہط 


ر2 بمنجد ٤‏ ہمہ یی ہپس سو ح مہ ۱ 
٠‏ 27 


ہیی یو ھی ہے ور کی شس شیب رت سس 


- ٥7 


بر 
ہںم ح حسم ک٤‏ 
۳۴ 


۶ جکےم ٤‏ ری 5 رکآ جم با چّہ موہیہ کے ہی 
وو کسر ہر٤‏ ڑ۴ سر ہوکڈر سیمو ٤۱م‏ م۳ 


ص کہ جج7 


ھ7 2 
ہ مغ 
٦‏ ْ 1 ری کم , و ۰ و 2-5 


۰ امہ 
۰4 و 


۲ ح‎ 
٦ 1 
7 


کسی( کمیں سے مج ےو پسار ۲ پرسلم نے یس چیم 
' َ‫ 2 ۰ لا ید 
ص2٢‏ کم ہو کہ پ+ٔی ا ہمت ما یھ 
ص 
٦‏ ےم 
کیب 6م ص۳۱ یی ٦٥ء‏ ہے 2 “0 ھی می 6ح سے 


۔+ ۰ 


ہے وسسے سے ک 27 ء کت جی ووپےسےہ حے۴ک, 
٠ ۹‏ ھ 
َ‫ ہ 

ص ُ۰ 
١ی‏ ہی م ہے 2 7 پسم گے گر ہپ ہے کے کے الیم 
ا ٣‏ ' 7 ۰ 1 

رھ ۵0 7 7 0 
ہیں امرس اھ ہک ہو۴ اگج سر میں می ا ظ8 


کے 
پدینحق بدا ي), فان م ٠ًّٔ+ہ‏ 2 ۴ ایس سر .- 
٠ْ۔‏ ا 


سہے۔ ٤‏ ی‫ ا 20 إ اج 2۲گ ۲۱ء سپ اڈوس رر چس ہچ ھا 


ریدم ) پ یہو ٤‏ لبدى مم ریسے پچ کس مہ ریچ مک٢‏ 
یکر رم سے کے ہے منخکر ہہ کے سے اکرد) ہی 
مص ٤۳م‏ سو ۳ ۹م جےےم ہہ 2ہیں ہےمے یی 
جا حر ب رم ضوع تی کہسسد غ جم 
کہم سب کر مہ تپ حوعسرں ۱7ع صو 5اس جس 
بی دو سو بی وی و اپ پر ہم جن مہم نہ "5 


] ٠(۸ () 


۳٢ر‏ ہوا کہم جم مہ م< جء وم گڑد > روما )٥ب‏ 
مہ رہ ہر ہرہش 
کت ئک کیم ) جرتز جم ۴ۃ جو ڈایسحم 0 لن 
ج۳ ہیں وحم |) پہثخم مم ( میں گی ٢پ‏ ہے سے وش 
ٹہ پیہم یمم (گوگکو اگی ) پر مرجم وسپ؟ کو >٤‏ مہتر تو 
جقسے پر ہیں ہم سم جب لیخ مہہ ہجو و کیم یم ا 2 کر 
لم مہم) تو مم) جو مہ۶ ٢‏ ہ+ عم می ؟ ۰۲م 
ہد صخت ب کو وک وترو 2 گی ۲> گرکچس ۲ 9کور 
پن۔) تم ہم )ےر ےس پٹ وچ کپ بے ام اس ۴۶۰۰ 
ا ٦‏ غامد ۲“ ۔ ئیےمہ وھے اہم پٹ 
ا ےگا اک وک ک کم ٢‏ ہ 7 ہم حصٔمم) ہوگمکی 
+۰ جچہ جم مج ٣ص‏ ۳م جمک ہی وکس ”٢ے‏ 4 ٥‏ 
پچ میم کب ھی 
یو ہہس و ۲۴| ب8 ۳۶م 31 ح یم جو 6 


جو منی| یہہ مہ جو ×ہ مم مز كم) کس 
صظ و ا سک )۲ ب جو اک ”کی 
کسی حم کی نار مم ام۱ لغ چس ٹہ ]کہ 
کسی کک ام چک ہس اجے کم بے مم چیہ مکے ہر لب ء 
نجم فو کو اکہے پر )ہس )چو ک0 سر یر موا 
ہمہ |) احہہم جیە 0ص) ٤‏ ٭ کیہ ٢‏ م٢‏ عم فھں ہہپا ٢‏ 
پ جس ) اجب گہہ وگ ہیس م) اکر ٤‏ جد “یس ھے کرس اگ ہیم 
ل مس وف پر ہبلم کرم مر ہم مب رک 
[ لاگ 


مہ ہیں ہ مس )سو لب مر کو 
سہھو > کم 5 ء-وص۶ بیس 

وہ ح مک حم مم لح میرم ۰ )کک سس سو 
وو سے قرت ھی رد وا مس سو سن 
وك ہس مےے ے پ)ک کو مم ٛھم ٤ب‏ آي)م کی ہو مُت 

لی ہہے۔ہ۔ 
پ لچم یسک یح سو ند 4سس میم کب |مو عد یسسم) کسمکر) 
سی کے ہس پچ اعد 6ع اس )سم ٢‏ ۴إ ہم 

ٴ۶ 2 ےہ 

٭ متزسبم مم گ.ءجیت کے ٤ے‏ کت سے ابہوم ں٥‏ 
ے ورگے ہت کے جمہئں جو چو ینا 9اپ جہن ء 


کس 


پ مم مم صیسرو کو ۔ ہیں ہس كچے ٤‏ ہہب 

او قد بی تیج ھی سے وت شرووئت 

تم وش ا ہیر ود سی تس رس فا رس فلس رت 
رو 


سو مر ای ہوم وو تر و تو کو را 
ہے ٭ کو رہ م یی ہہ و شر وہ بج 
ےک( وچ کسہیے ام پر 0 ہی ا ٹیو ڈیس >٤‏ می گجئ]) 
ا'مواگجیڈیسں ۷۷ صو بیس ٤د‏ ہا ہم اکم جچمي جیپ ٢‏ 
یکر ام وہسں کشر یہ ظ-9[ ل۴۱ سے ۴۳میا مک جآ 
قش بیو رت و لی شوہ ب ھا مت بے وااید روج و سے 

ہ حجسرے یہ کیرحت کمچ ےمم > ھن .ٍ۳ 
ہے قش ک6 حسم فیس کھ صجوسں یمر سی 
ام او کیب سیر صع پچ ہے ہے جسیم 


ا 


معکي ٹپ گے سجم گے کم سموم مچیچچوں مہو ) 
٦‏ ٣ے‏ )ور کی مبپیس) مہ کر بجی کت ہی ٤ے‏ بچہے 


[ پسھ ) 


ایج موآپا دم وم6 لو م) بر اج ) کرس من)| ح تم 
یکم جو اکس 5یئ مِمئ ٢‏ بے حکم یمم کی7 می مصے 
بس ۲ کور اگ وگرےم ےہ ۴۲ )) ٭٭ مہم 6 کہ 
کی کر رر کس ١‏ مم کجو م۳۳۶ ۳۵۷۳ ۴ ۶ک۶)) ٤‏ 
×۶ ۳ک) "؟گم) ب‌مهممعس چلدک ہ حکویومہ؟ کم ٭ ہمہ 
وہر 62| ِب می 60 ۴ ہس مم ہگ مو گو 
مک یں یر مس کے ب و6 چس ہم) حمورئ )می مہ ٤‏ 


ےکم )۲6۴ ی6۴ا کا ڈاإکییں) ٢‏ 
الیک می تت کر سے لو دوس نحمسارد 
کمم) شس 8و م کہم مہ * کم کچومم کم ہے |م) 
٭ مکی و ککرےمم ٢‏ حسروم) سیسم) پر )مم( جمچیہ) 
بجی و ۷ي کہے ہی عے ھمج ج ٢‏ بہج ہی٤‏ بے لتقم 
کپ کو جو) ج ۴۰مک .ورس ۴ ۳م ) ویک ۲٤۷۰۵‏ ۱ت کڈس) 
کے مسو جو ۵۳-۶ ع٤‏ متر و گیصہم ۲ ٭× )کو مر کوچاج بد |گوم 
وجب یمم می موی لم ہووت وک بد سم ۷۴٣‏ مک حم آمسم) 
مرو روش رہ کیتر ۲ ج× گر جرور در ممتہم می 
ہس لیم وم ٢‏ وہ 2387 و سد سس 
7 مم می و نت و تن 
)۱ ۳۶ عم سیمم ‏ وہس سر ہہ )میں ٢‏ ٭ م کچ 
ہہس مہ یىی و؛ جم م۷٠‏ ٭ حویو یرک یم امیتء 
رع کی و بد یکن یی کیو ک بد ایک٣‏ یر ابی چیہ ء 
٭ 2ووتہںہ سو یہ ود ٣‏ × یک ٣‏ وویں) ٥۴ ٤۵‏ کر 
)٭ کم مسمع مه ٤‏ سے ورکی) یسمس) پ- 6م 
ڑا یں ] 


مہم( یں جر ہیس ۴۳ 0 ہے 2مسں لہئے ہی 
کے لم رم ٹیس س۴ت امو لی ) لیس کچ مم آچ حی[ 
ھہہہم صمص مہو "کے لج لیسیںم میم للخ ہم 
ریم ٤‏ یک جح سے جج مم یں می مکی کر 6ح میڈ مہو ہم 
اچ چم ہو ) یہہے ٢‏ ہہکی ٢‏ "اس ہک لب ٢‏ ہوتپہ٤‏ 
ومںسم جچگو کم ٢‏ پ اکم ٢‏ فٹیے) مکی پیم میم امتجمر| 
"یعبۃم کو کر ٢‏ ۔ لیکوں ٣7+۸]‏ یٹم کٍمے؟ ٢‏ میمت حم 
مجمم جس کیہ کہ٢‏ و ہیی گی و٤‏ ےئ یہ 
کی ک٢‏ پر چھہس گچسروں ہچ مك۳) پرکر ہی ٢ے‏ چکسم) 
می یج یں پ٤‏ مک کہہے یس یچس ٤ء‏ جحہے٢‏ 

ہے تپ ء پٹ پہہ ےج پچ گے ع چس 
سے مخ مو یں یں پیم "کی ہچے کہا 
جج می ہگ پوہ بے طہسں گی ہہمئ] پیمۃ 


اپ جہن ہو ہم جی چیہ امو یے ضر مم یتم[ کی ہے٤‏ 
2 5 ‫ >5 


کی سر ص٢‏ سے تہ ک٤‏ نت ہس کی کو ۶ج ۳ک جی! 
ت٦‏ ر2 


٠‏ ۶ ۔ڈ“ 
یب ر٤‏ ے پمچےہ سی کی ےن کن میم 
ا پ2 کے مسق ےھ 7ح) ٤٢‏ ك ے ۹د : ام تا 

۔< 


مہم لے یح جع لچ ہے پہچتۓ؟ پہے۔ مم ھہے) 2 
سے 
لاچ ات مم رمے ےہ <ھ ۶ئ )۳> اع ےس ۴ س ۶[ہہ)؟ -مم 


0 سے َ‫ يھت 
کر لپ تی می سے ہہت ء بردز ‏ مک 
ے 


سے 


سز وم یھ سج 7 نے جمے ٤‏ ہے م ےت یہ ع٢‏ 
سے نی ٦ھ‏ 
- سم سم گے مہ ٤‏ 5 دہ 1-27۶ 


کب لہ کے کے بے کے ) کر پچیس ما ہچ 
>> 


ز ہی۲٢‏ 


۳۴ 
4 


گم س۳ ا سے یم حغ ہسہہبمم 
٢۴‏ وف مہب ب پھے یں ہ۱٢‏ )جب 
)ملسم کیم | ۷۲۹ر ٤‏ ) ؛ کپ ٤‏ ) می یم 
لسر عو 'اشر رتو تفہ ھا مھ 
انی ۳ سیت او ری اس ھی کیا تد ارد 
)عسواج ٤‏ عم یچوے۔ کیو کرو و رم 
کیہ گے یں کی رھشیعٴ 
٤‏ 0جس سی بے امو ہہ مج کیہ 
کپچ صکعم) ٣پ‏ بد هو کہے لم کے 
کسر خغ کس ۲ہیآ می ےھ ہوم ]مہہ 
کسیں کو جی ہرے ہہ پک ہنی 
ای یں کی ۶ اس کی یں ٹس کس) 
٤))‏ سی کہ بے ٤|‏ ا کرہہم 
کگحہر )مو )؟م ]من رپ جھکمی ہم ہی4٢‏ 
کہں ہیس ٢+‏ ھر) ب و کو م ہیس م 
۲م ہم یہ سم ۔ ہب ش حم ہے پ 
گھیں سے ۷ك )مص[۱٠٭‏ سم یک یں ہت 
کیا و مس یچ )٤م‏ یکم ےمم 
کیپ حم ہے اتمم ہ)) ہما مب ٥ح ٢‏ 
ام ۱یس آھی و کہم چو ید چصي ماجں ‏ ججس ہو ویسک 
کرو ى “-اا ٢۶‏ )کم کمکم ییحہم ٢‏ ٭- وہہ + ۴ك)) 
ھم ہے کے ٹہ مسئى کر خ ہیمہ٤‏ > ہممہ ٢‏ کہ 
بس خ بیس ٢۶‏ ۔ ہہیں ١‏ مہ وم ئصس ہہ ے < کی حوو 
)[ بلء ] 


(رزےرا) 
لڈ ۴ی یھ ہیں 7 م یئ( کپ 
پا ہت کپ کرس ہے کس ٹیم ہم 
کے رج کرو 6وس ۴ کو ک6 ٢‏ 
کی ص کور مسب کب ج۲ 
2-۳ ات یی شر ید ود 2ہ 
ا صےں ہس حم ہے کی نیا 


یں ھشو موی تد ہہ و کیا 

7 ہہ ۹٦م‏ ےی 7 کو جو و 

عممع کہ حیصع ہد ک 0ک کح کک ہاب مس) 

کس ا تال جم ا وی سا مو 7۔0 
۰ اتی 

ہے ۵ ا سیپ سج ہم ۷م 

+سہع گے جج مخ پس) سم بچًم) ٢‏ 


ص١‎ 


کے ضػش صمہ ہہ لیس جیا م ۳ 
کر سس تر ںد دج ود 
مہو سہے لےں ہا چس مم 
۳ سا سیر یہ لع رکم 
)مخ ہم جیعہ پک ے لسم لسم ٹم 


4و 


کیسس گی پک کی - لپ 56 سے ڈ۲ 
لے کے َ‫ 


٦5 


ےم مچچەم ٤‏ م٢‏ ۔م ٤‏ ٦یع٤‏ کپ 
۔ ۶ 3 یق 3 
٤‏ 3 ہد ہیا 7 م‌ ٠‏ 
- ڈرہ 7 لیے ١‏ ٦ك‏ ان : ۲ 6 
٦ے‏ ے - > >٤ ۳١‏ 4 
فی مو پڑھو وڈ چد تو 
می َ و مک س-- ہج ےسہم؟ 
ا ۳ کی 0خقو بد 7 یر 
ہےٹًے کچ گا ںم) تے پگ مات اود 
َ‫ 


(ڑ لیا.] 


ج‫ 

بیع عسم گے ال وگ مہ إ/م 
زیر ٤٤٢۷‏ ۳۱۰۷م )من ے کیم پ ین ھا 
کٛمرا کر اھ کا ۔ر ہر گا ممہے ٢‏ 

ا ات اوت 
ا عم کہ مر ے۔ یہہ پتیہ جم) 
مم لہاوہ ۲ 2 “ہے س ہم 

۴۳)) وقعیے' اود یرون 
کو ف'ي مے ہہ ۲ح٢‏ کر ہھسدا : 
سم[ ٤مہ‏ ملق( وعمہ: ٭جوو ٣‏ 
میم ”گم ٥سي‏ جح و اک حمم) كمخ ہے 
لسر او یں او یں می ہس ا 
مہم حم کو ٤پ‏ وہسنسی کیہ ہم 
کمکرم) اکوی س سر بد چس) کی کرام ٣م‏ 
سم لم ہس یع ٤‏ ہٌت ہچ ہہ 

2 - َ‫ ؟ 
)گم یه حسم وپ بئئمز م) ہر جو ٢‏ 
ۓ۔ 71 مم 

کی کی جم سر)م] کسی ہو امم 
کووں مسں حبس کس ص حیسم 
جےں ھو مہ٤‏ شس ھو پیر 

2 ےید ےھ 
)ںہ كم) کم ب اگ ۴)۳م) پ۲ محہم) ٤‏ 
عس) ہس سچ ہ سی مک )کو 
بے پت 
کہم لم کم ممسے پر بی )) پ٢‏ 
گکیسھ.کیں ہہ مم ٤‏ سکم یہ ہ٢‏ ےم 
کیہ ہر می فیپ مہم حسےم مر گی 
کو ٢‏ پسیکجس ص ےو ھو ہًبمیس مل )ج٢‏ 

لوہ ] 


)سم مٹہے ‏ ۳و ۴ا ے اکگگرا بس کو کر 
۴ م پمہم ٢‏ + پہٹےك کپ و- 
اوت مھ و تی سر شر یچ 
میں مج ص ہپ پ+عے ہے گی 
اک مسا مز کصجوے نے یو و 
میں ے سی ےہ حعبم کہم م٤‏ 
لئے بت سک 0 ا 
۳۴م ور ات چی عد . سی سے 
الد کی تو کری ھرے یں ابق مات وو 
مم مم کے ۓ ا ہہ (کہ پ کو 
)سم کی کے چیہ ےی یھ 
سپا یا ٣(۹‏ ای ہط سے اق 
کی 20 ۴۳ تئیہ حا کپہ 
کب ضي بُكپ ع بے کے ضر ہم 
ےم 
6 ج شس شر موی تحدی ود تو ان 
مہم ات حھممی) 32 6ر لہ! 2 الا 
مھ بات یں ہے یں تھے اور قد 
مج ہس گسع ہیں ض) لیم ٢‏ 
7ء ا ا 
)مم ے٘م کو بے ٤جس‏ کے ہہ ۶ھ 
سم شید ا دوس ہی کم 
ا کپ دا ۳۴۴۳٣ ٤‏ ۳ 
رھ ۱1ھ کر ور لجیمے) ام ”م) ۶۶) 
)[ بلس ] 


کریں اگرکر ‏ ھسرے جس کی ےا 
جچ ۴ ِ َ‫ 

|سں مم کے گے پہم6) کطیٴحب اي ٤‏ 

مہم حم ںہ امم بج )سے ۹م ”یس ٢‏ 


۷ػىم پ بے کی ۔رپہم کم غسمٴ 


کیے زج ےس مم کپ می ہہ وم کیت| ٢‏ 
ھی کو چوک ہہ ٭ کہ بب ہا 5 


۴) مس 0 ہو ے> ) گیپ مم 3.5 کے 


٭ھ 


وت ات می کے ہے ھی کہو ٤‏ )بپ 
امے ہس ۳ سے ضص ب امم 0۴اإا۔؟ ٢۶‏ ۶57 
کیپ ۴ہ 7۳ مر وک ضہ کر ہہ 
کمچ یب (م؟ ہس ہو ۴ 
ای شا شی سس مم قاء 
کہسں م) کہ کے٤‏ یا ہمہ ا سرت 
تہ و - میں ری فو وف 
)کے سرپ )م٤‏ ب ۷ي( مکی ہت 
٢‏ معمم] لس یہو یب پ چے کچھ عم 
ےو 6 و پ ےس کہ 
)ہس ہیسم ٥ہب‏ ب ہم مج ٢‏ ایم 
1 2 ہع لحہمٹرے۔ ہیس جب کہ 
سم لا سك )٤ک‏ ٤د‏ کی ا ونم اسم( 
سا کو لپ ) ب کہم 0 پ و6٢‏ 
7س٠‏ عو او گدسستمب م2پہ) ہوم 
٢)‏ سح ”کم) آپ ہوم ٢)‏ رر لسپم) ‏ پ پیم 
“ سے کے 


[ یم ] 


سان ۶٭د ) ۔. ع))؟ ہم ٢‏ ۴م ۲م 0 ہمہ ے چم | زلم ) کہ 
٣٢ر ٤‏ بد سر آت اکئکسم می ور ہے۱ کحسہم ٣ہ‏ 
حچچے مہہ ٤ج‏ پیم رکم ”۳ك ) سد ہج ٢٤‏ ہے پکھوشہ]٤‏ 


2 


کی لیے )یا کت۳7 لگا عم ایی ۱ح ]و )مم ٢‏ 
مج ای ا رین چیم ٢‏ [یسسم) ۰ ٭ )26کہیم) ٤‏ 
4مم( و جموومم (۸م) تمہ و (ھسم)۲ بحسوہہم ہو متگم) اگ 
چم حسم ۴٤ے‏ مچویں ججپ و ں٤‏ مکم بج :ك|۴) ہت لہیمم مم 
کر ےپ کسر ہے ۱م اجس ےہ ہم کہ٢‏ بد ومجسس 8ج 
گ۷س م مہہ می کہ )۷| ١‏ گی اک د 3 م حسم حم 
سم گی اج بگو ٹرسم ”کو ہم ٤۷۳‏ > سے کڈ کم ہم 
صس(”خہ کم مو 0کہ٢‏ پیجعم؛٭مہ ”٠ء‏ کی 

و کم و کی ۳گ یرم میم ہم کک ہم 
بے یم > مم ٣‏ ٭۔> کہچی پل ہہ نشم ب۳ ۵2 ۳۱٠۰‏ مج کپ ٤‏ 
ہی نیو گی ص-(ص) ١٣٤۲ی‏ یکس ہر کمپوسر سو ۲ ×× ہہ 
ہج أ۷ ۶ جد وب ہیں یی میم شکیر جد گککوممں لسم ا ٣ہسں)‏ 
کپعپم م) پ ‏ کسر ٹم ہیی ہک ب+ حومہ حم ”کم 
بیھي مک >٤‏ یرس یب ڈگ کچ کے می سی یہ 
کے۴ ٭ جام مرا ۳ى یو ہمہ بے کے مہ وع 
إکمعو اگتیں .کسی جس عی٤‏ ے گئپں ٤‏ یمیس ام ھی 
مو سی یس گیجۃ ےا کو م->إ 7 7م "و٢‏ 

اکچ ) )یکم اج ہچ" ) چچ 6ء ) 
ہ)کە گے پچ ٤٢‏ ي) مم لٰچ و کی ایم .یم 
کہپں لج ٤‏ کی صیم) ٤)۳ ٢‏ 
[ مٰل٭هہ ] 


مل ںی لحم سو ج۴ی کپ کی۴ مب )کہم ۲ گرم ر٢‏ اکہیں 
غہرم مور 5ص يہ حمہ؟ ج سس (۴”۰م) گی سم 
جو وع یم ۲ ۶ں ۴ر مر سے جا کی ہم 
ہجو مہ مہگممہ يص٤‏ سپ ہم خصں سم |زم ”گصں کم 
ایر می سای من ور س3ت و تب 
ضہے مج ”گي ٤‏ سپ )ہم خَم پسے عچم ء شر نیت 
۴ای کو وہہ میس گب جم( )کی یسب ب ۴|م)) میم 
)>۱ م)ک| ام یم م ۳و٢‏ ورس کی-< ہ۲٭ 0۹د 
ہے ب ہوش مہتک) پتٹکیسم پر پہہیہ کے ہش پیکپس کو 
رکم 2و٤‏ پہجس .)سم بج کم مخ) مسجم اس مم 
و چیم اھ وہلے اگ یر یس ہو مس کچ ریپ 2ر ہر کوء 
گی چچہ جیپ حور تو موم سو جک ید ۴۷ یھ عہچ 1۴ 
ہو ہسہم ٤‏ وأم) گئے) پ بس کے سم انم حر ہے ومک ام مم 
یمور یرومیم کم مو ٢ ٣‏ کپ ٢‏ بے ہے چس وہ ”گ) یب 
سے جگ چو کک وت٤‏ ج ]مہم ہہ ٤)‏ ۳م ہچ حم ۳و ہہ ۔ چم ٤‏ 
ب ہک سوہ‌س ) وپ ۴و 2) وپ بے وھٹو انہیوںم ء 
ووگرج لنہومود ٤‏ و ہہکو ٥ئبکہت‏ کوم(| مو و کیکم) ٢‏ کرکم 
یں موہ کو وم٤۲‏ و ہے مز ہمہ وػمہ سم ٢‏ کچ 
مم صموس5ة اکم مہو مو مہمکجم )مر اگهمممہ کیو سے 
ھ امو م ہل سممم ہلک ٢و‏ کیہ ۷٢ع‏ کی سی 
کو و کروجڑ حت کسھیں ۲ لس صجں۔ )ں۲ بد )کم | 
کوسم حم یپ یئ ٣و٤‏ پ عیب حم ٢‏ کہ چہم 
ا)6 )ال عم حسم مہب جم ٤‏ جم ٢‏ مکی سم )مم 
)[| ہوم ٢‏ 


جدیہ ج پو) وہ ۵٥و‏ ك۸ ٤‏ سی کو ےیخ گر مو آئہ ہم 
۲(۵ ۔ مہ + پ کم چو جس ھر ہے بے کک ہر مج ہی 
گکسں؛۱٭ ۶۹ھ :یہ 0+080+0 7ی یم 
کم یہس پر سس و اہ چپ ہم ٢‏ 0ء8 
۷ہ ۹ہ م) 7 27 ھ8"و" و طی" 6 
و کا د امیں حم سم م 8 
جو سمککو۔ کرس ٤‏ سیک ام کر یع جب صمیم ‏ 
سی" ےہ مم صرح مسہے ”کو موسوم سکس ۷-) 
تی وی رو تیر 2 ہو سر ھو تو مار 
جہے ۔ مس گہےگة کر _ کہ لیم مس ۲ کہ 
یووم ھسص سم جم منص گی و ممحسم " 
صصسر ۲ - ہم کم مممس کی ھکے اص ہے مہ ۳ء 
دم مہ کے کہم مہم جم ہم ہیں چوس اض 
×٢‏ موس پا خ سے جہے حم ءے لی )کم ہم 
کی کس سرک ٢‏ عد اس سی جم یی کا چم وکس امیس 
ںاہ ۴ حد مکی )کی یی ام سو ٣‏ ہے ٢جو‏ کے 
ہ سے کے ھے می ے محہں ہم ظم یور 
وی یں رو ےی تو رس شاپ جخش ار واج 
میس ۶ے تج ۲ و ہم مچے کے کر ہیس سہرم ‏ کہیہہ 
چیہ کیو ۔ سرک ے ب66۵ کپ کے یہ چمچ عی 
بے ک یسور کے مع کہم م ہے ۔ حصوى سح 
ےج سے 
گج موچ ۔ ہے ”ہے پسإ4 ہے می سے حیمم 


[ مم ں]؟ 


ڑپ ھی لجہمہئ ہے ٢ہ‏ فیہیس لجہأہسہے یم 
و مہم ان خہِمہم ٢‏ ۔ کم نے لے ٤+‏ کم لبہیی ہم 
ہمم] اکوو ۲ ا روب سےمررں کس صصح ٣راک‏ 
ج وپ پیٹ لیب کہ ٤۔‏ جہیۃ “+ص))ہ ٤ب‏ پپ 
وہب لم لے ہج ہ کیسں ہم سریم ھم کو٢‏ 
بھ |۶ م]| 6؟ 
لیچیے 0 ۶ کا جو )تم ))٢]‏ ۹| ہم کی 
پا 
٣‏ یمم جک مث لکےے۔ نٹب یك( ہے نے 2 
اچس رٹغعم حور حسم ٤پ‏ لا جسیم مسہ مہم (٥‏ 
مہں۔۔ ھا 
7 2 ای 0 1 ا کک ری 
کن ہے م کو پ مم ٣م‏ صخ) كم)٤‏ یت کے ٠‏ عیم) 
سہ یس ک وہہ مہ مس کو ۲> ۹س٤‏ یخہ ہے 
7ھھ-یچھ“" کو فسے)" کے م(ک کرد کیہ ٢‏ کرو 


ہے ہے )مو 6ک د کے ٤‏ مز (٣۶۳۷۶ ٤‏ ۳ی مم 22 


مھ 


8 موہ جی ہموہ لہ 
ا۲ج جہنم جی کی رج ےکر 


و ں ہی6 ا یں جم ٤‏ ور ومک ومامے> 3م سےیے ٢‏ 


ےچ ےےے۔ 


٭ مہ یہ ۷ہ مر سے ٢٤م‏ افوسوہحسوت بی وا 


ہے۔مے بے ہس پت 


وسر نو جوا و مو چو بود موی تھو 


وہ چإچگو ٢‏ ۔ ہبج کدائد ۲ کی 2ک گے پہسیں 0 


ہےْ ہے 


[ 4م ] 


( لہ ) 


ور دو یپ شا 98 00 


3 


و تو ریش بت و تھے "0)٣‏ 


7 یی یچ ہے ص اس میرم 
رہ موی اج سو سو وی سای وہ 
ا و 
ومچحہ) چم . زے لت ماش رت و 
٦‏ 5 
سج سم ا بئ ك۳ اف2 سیدمل۔ پمع ٦‏ ۳۸7م ہہ"ہممےم 


ہیی ہہ ہیں کت یں ۲ وس ای جع 


3٦ 
میک لد یء ایپ ہس لے پسہ ہی ہی جسیئ]‎ 
7 

چک ہَِ۔ 7 
یح 5- رھ مک ٌ ہے مگ کو ا امم 1 گی 


َ‫ 
7 - 7 -‫ ۳۴ 
بمەپے مض ہس ػ٤‏ 7 یی یا ا 
؛: ج ٤‏ ہے تد ج اھ و ور سر تہ 


ری ا میں تھی ما ہش سے ینغ وع سر 
ای ا دی کو ای و شی و اج وسر او وب چو 


ٹم .٠‏ ہپ ہے حم ٤‏ ہہ سہٰ ك٢‏ ہہ ں 


۰ لئے کی٤‏ ب کی مع ہا گے می 

کر جا سو ۸۱ و وو و حد ا سے سو و مو ںہ 
7 4 و ےَُٗ 

2 2 ےُِے _-۰٠ٔ۔‏ ٭پ 
ہم سہی ہے ہر٤‏ پر مج یچے کح ٤‏ یم پمس جہ ہم 
29 ْ۔ حم .ےج ۔- - ۲ ج‫ 


کیہ راو مو وی ای و و بر یں ھت ود 
َ‫ ت 


٦ل‎ 


و ھدچحدےّ۔! ۲ 
ف 
7 
قکی ر٤‏ ہم کر ہے م٤‏ یہ گے رہل کے یکم 
32 : 7 رما َ‫ 4 ٦‏ ا 7 أ 
۰ 


وکبکہ یوب عم آف٤‏ ہے چہچب نمس ٤م‏ سم 


7 
یہ ۲< ص2 2ء: کی کہ لیر کم مس 


‫َ 


قوی۔ یہ فا رہ تو تچ شی لوت 
72 


٠۰.‏ سے 7 َ‫ مھ 


جم اہی یہ٢‏ پ ہے چیہ 


مس ےہ 
سو فو یت ا تم تو ری و 


سے شی ابا ج6 ضس 6ے ۔ ہم ہےی) ہیں 
7 ہے“ کت 


ز۲ َ‫ 


ور یر وس سے و ٭ر_ب سو سا 


لمکم می ۶ کی جج لک لکیہ میک ۶× چیہ مو 
٦‏ ۔ ای 5 ۔َ 


[ ہیں ] 


1 چ7 ڈ یت یو وی تور جو ےش 


جن 
رت بی مہ اس وت ریہ تو ہاو شر 
دالس جرب مجی مم ہکس کو ہا تمس ۳ک 
قرو سو و یو ارت سے یں 
کہ جنتھا ے۴ عوکر جریم سد کچ ہیک لح 
5۴( 1۴۰ ۴ہ 
ٰٰں- 8000 ھ0 
مھ ہیی کیاکی اک ۔ کر ا رومام 
جریم میضم ٢‏ ۴م کیم ك۸یئ) ٤‏ ب ہپس سورء] ہہ ہتجے ود لم 
ج یم کسی گبم میں سس تل ححی 6پ چس کمچ سم اکم 
کس 6 ید جک" 6 کچ یم تمی 6پ × چھ گمو) ٤ج٤‏ مجںجی 
اگیم کو ۲)ک) مجچکیے بد جہر اکم کگیبے ملیہ ۴٤۲ر‏ ہی 
!سس وا ہے مد کیہ تسود کو ہے یس 
ہم ٢‏ جے ا ۳ ه٤‏ 7 مسیح) 


گی ہمہ می 


أے) ٤ب‏ ےس ہم سس جج مہ٤‏ یکم سر مہ 
2 ا 
ہو ہی ۔حسری شر و ار رم زی کی 


اچس ہے جک یں پر ١ہج‏ ۳ 4 
ف٥‏ 44 
کرت گر اھ ا رن تی اہو 
اس ے ۔ ا 
اعد پ2 سرب 
۲۴ پم ۶۲۰۹ 


2 


سے قواوم چاو ٤ے‏ کر وی ۴یج و ہمہ لو پر 


مم لٍ ورت مم 082 کہہے ید چو بن کے ہس چپ پر ”۳س 


‪ 


حصیەورات ٢‏ ى۶ می و ا خ وہ 8 ہج ہم ۲٢‏ سے ٦‏ گھےمے 
ع2 ز 
7 اج 7 
وس سے٢‏ ہر ا جا رق سر و تچ ا اط ۴ ہد یسر ہم 


َ ے ئا ےر ۲ 


[([1یء..] 


وجب وہ اکم ند چپ مکی آڈمکچم لک )6 محبھی میک 
مجر کے ےس ٤ے‏ پت کے ہمہ خ ہس6٤‏ صمح مہم 
می مہو ۲ء شلیورم کک کے وج ھہ رک بہ <٥‏ تم 
کے حیم صے کے لعي ے ہیں  )‏ اط ھی ) _ و ہم ہے 


کے ور حعم کر × سرسیس ۴ دسا ۳ مع ٠ہ‏ ور بش 
کی جو کے ۲ن کس کے ع گیر آ ۲‏ مکجسٹ ٢)‏ ہچہ) 
سے 
ایک .ہہ ج مک۲ 0مم ۴ کب مج[ و کی اک 
کیم یکپ میں لیے سے کچ اگیم ہم مم کی ٭ ۳م 
ج سہے کو ے مے چم کی ۲م ۵ کی کی کیک 
پیییہ ے ‏ گوچس" ومڑہے ہاو نت نہ رم ہمیے پ چقیتے مک[ 
وکلزکم) ٤ے‏ کی ٢‏ کیپ لیں) ہکس جم ؛کہم 
صص ضمہے ۔ے کے ٢‏ ہیس یپ و جج 5 کہ 
دا ا 800 روید 6ع گی مہ[ امم جج سے جم پہوگھوے ہے 


ح‌ 
کی تم پوس ) کم سے ) ےم یکم ہہ م1 جم ض 
7 7 


و جم )کو 96 وم٤‏ .۔ جنسم یم ی4ک کی 
تووزد لو ہشیت وہ ود 
سہے ٤‏ ے ہنم جن ے می ہ ٤ے‏ مخ سر 
کہسر رد سریہ کسر لو کہہے ہو وھ سو 
بے وو اود سای تو تہ عم وویو ات سس 
چس یر ی۶ز صوب مج یہو ہو٤‏ سوب 
3٤گم‏ ٣و٢‏ - وب خ کہ ٢‏ ہے وپ ہس لی ام 
چہچٴگب ×٤‏ مت گے ٢۔‏ بجسس اہے۔ صو ہی“ کسی ۶ 


لسم پ6 عسی ے می پی جسیےں ا(چیں 


]۱:۸1[[( 


مم مم کک 6س ی٭ٴ 8 ہر ھ مم٭س مہم 6۴۴ )6| مس ات 
۲۳ 7 - کے ھ مم نہر اھ بیدا سہج ْ 
یکا کرس کو وک ے7 :٣3,]ىء۷‏ 6۲۶ 
سر ث۳" ھپزم) 7 ىٛ٘ٔ۸م ٭ ۴(حم)) جچسےں کچ و 
ہہ ۷۳٣م‏ کو ہو ))۷ یتسم ہمعم تج کی 8 بسي 
پر کہ پر ۱ہ ےسا یں سم کم مھ خغ ہم کہہں 
یرت 20 کپ رسیم حہب ی آ۴س ٢‏ ٭ ۴9] مس 
اد یڈ رر و یں قش ہس ۷ 
کہ وہ سور ٭ سور کروجر ےد گہگ م ھی 1۳ 
سید اک وت ممس) کم سکم 00 و لک اگ ککرں 
ہم سے ا ٣یٹا‏ سکم 2 مص مم ا ×٤‏ )ڈ٢‏ ووکم 
ری سی سس ات گئییں تی وت موس سرد 
شی یی ہس سر ہجو سرت یہد و 
7ر ا ا یی ا یی 7 7 ا ا 

و لو دی یر ور وب نات سو وی 

٭ گرا ٠‏ اور پچس نوک کو جک مہ)١ع٭‏ یئ یہ سک |م) 
کان نر یا تھی بیو وید فا ا ما دجو وو 
7 0 :0ی 
میں )پچ ص مأے) ویہی و جچگ جں گج ومم حیرم 
جس ریم لہ ۲ک پ6 دمح شر )کم )66۷ لم 
کہ ) بر وگ گچرکگس سس کیو جم۴)٤‏ بج یم ح٢‏ را 
و ہے کہ وت ص +66 ود ری >٤‏ کہم سم 
7 6۳ و وھ تی پت جع شر اوبیہ ونوتا 


ہہ ] 


مك ہو عو کک ۵قوم) ھی میں یا کیہ وہ 
نع )ا وو نیو کی میا یں سدائت قعت مور کو ند 
ے اک تھائی؟ سدبھ مو سر 
6وس چس ) یڑ پچ >)ک) ۴ع کچ مم کی 
٭ھ م|) یق چو ٥)5‏ 

ور مس مم کک 2 کی میں )۳ھ لی ۳۱ا چیم 
* 6ئ ٣‏ ۴۰۳ کو مہم جورم وو وم 
3د اك ککیم) م٤‏ < ۲٠٥۸‏ ت7 |وہ ‏ .بہہ) ہم 
ومں یرد کیب کس ام فت ا سیر ۸سد اد 
× کصرترو) حسم وس تم جنمجوں ٢‏ کی ممک۔ ک٦‏ ۷9 
جم ٣گ‏ ہم) ہم میس ٤‏ ٣ص‏ ء زگم چ۔ ۲٠٭‏ چموم سکم 
ہشیر اہم جو م ںہ بج مم چم ٢‏ ٭ ۲٣یہ‏ ۹۳۴)] 
وم6 می مہ صیی > ع تلع ۲ ںہ بج بب ۲مم 
ہ ساس ۳کیا ۳٠ع ٤‏ × 6س پ سے ح ہہ جب 

مہ چکہ ٭ خچس رب جم )۳٣۳‏ ض کم :6 
سان "چ6 وق جعم| تم نی می قد یھر عو و 
کم مم )یر ٢‏ مم سہئس) پر کک پت لسم چو 
سر !کیو ہیں میمہ ٭ ۳۳م کپ ئي ٭ حور مر فیس ٢‏ 
ک۳ا جتیہ وا ٭ ۳) ف00 سر بے سرمسس ہس 
٤‏ ہ۳۹٣‏ جوم حع کپ بد مم ھم چم مگچے لم م٢‏ 

۴م 
٭ گرھۓی) ٢‏ مک یں ےہ 
مأم۔ لميج ٭ موم یہ کو یم ٢پ‏ 3 و کر ا 
[ ۰ء ] 


راومہ جھہمبط ٢‏ باچسہوع ھیییء ۔ بخہ اکم نشیع 1 ےم 
ھجم لم6۷ پ۴ بد وتم ا “ہحم) ۳ تتم مر جے ۴ ۳۴ و 
بج 6۴ )6ر 
مق ص۵ء) گ۱ .۳ر جو 6جز؟ ۶م) جک 
سج 6ج ) صیق امم ا لسم ك٢‏ مو وک زم ؛ہہسم ) 


٢٠٥۶ 8‏ بھ گت ۰ہ ٥)(‏ مم )کیم 
کے م) طگھ) کر سس امم لیے ع پر ہسےےع 
و و2 ٦مم‏ مہ مجت جن ام) کہم 
کچ 0)۴ م۷ مم کم لچ چم ٣و6‏ و ش میم لک ہں) ٢‏ 
کَ سے َ‫ 
ہے لچم ٤‏ ش٢خ‏ )پ٤‏ مہاگمیم ٦٠یس‏ رکم ٤پ‏ ہملسم یپ 
٤‏ یور سم جک ش ما۲ > کیہ جج یدچس لو چا وجم س۳ 
د مہسمي ٤‏ میں ”م٤‏ یپ ٢‏ جہیں)) ٤‏ کخم) یہب کم ٤‏ بد مم 
2 َ‫ 2ج 
اسر اوسر ہی ری ید یس بش تا 
ام ۲ے مچممہسں اک )مم جیے و ٤‏ بے اتمم ) مک چپ چد مہجسم)) 
چم ہم ٭ے ۴ ہرک ہیں خ ا یہ جم 
یس کں سج کر 6ك چیم٢‏ و شر و 
؟ رسس کرت6٥٢‏ اي وس یمم کی یسکی ہم 2م 
+وگوي ٢‏ جس یہ ہکےہ ہم جر ناک کے وم ) 
وم چب ووروسں ہام ٢‏ کس کئ مہ ککھییڈ سس ٭ دی 
ہے ہے وٹ صمی کے ہضے مو ھی پسگ ہب یسک ہم 
ہو کیچ حں مب اھ لے نیس مم ہی پر ٦کہتم‏ 
سے علر )کہ اکر مہو اکچ سحح) م(۶۳| ۳۰۰۷ ۳ 
سیف و عو و سی سو سوہ و شا 


[ ہہ :] 


مہم ٤‏ ٭ م) ہم کس حر یکم آئك ۵و٤‏ ج جس کم 
تی |۰۴ ) لہ یہ بد لوقعم ٤‏ 202 کم ک۲ یہی 
6 پک سے ٢‏ ٭ ارگ مہم سے مم م بخ) ٥ہ‏ 
کچ میں لمہسیم وس آر وی نی بی ھی تیر 
رت نو ٣٣|‏ 22 7 ۴۳ پک یر ہی رو × فرسسز 
وکس اک ”گے سے میم تھ'""“" زی کرہ ھ ھی م 
<ی6) ۔ یں اچیں کی لچ ےجس ہنع نس کب مہم 
یمم پیک ہوجو ہیں ٢ے‏ لمہجوں ٢‏ ابیرسں ۳ ٠۳٢‏ 
”٣ے ٤‏ ھ موم یح سس ہم ۰د موس جس ۰/ مض مہ)١‏ میس 
ہیوک حم کر سن حسم ۳ی ےپ -۔ ۸یو حم 
)ہس ۶ وکوں ہہ ہہ میہ جریم لم سم 
گ۷ ٤ھ‏ ہرکم 'آئصصي گہھہو ھ چووگر ہے مگ ما ہت بس ھکر 
۴ے یک ہبی گ٦‏ ”گیب ے بویں ضجم جم توب ہم 
مو 2ک ٤ھ‏ ہوگگ یگ کب هی فیس جوم کہم جو کم 
زم( کہیں بسیمچ ٤‏ ۔ ہط ٣‏ صمیب چم ٤ ٠‏ کپ 
وت ”کٹیسۃ ہم - رکم ریس ٢‏ جا وپ رہ لئ 
کر سے) ے ہن یجمپر ہی ص, لع کپ) ے چیم ]ہہ ٤‏ 
مہیوںہ اکررےو ے اگکجوکس > ہہم) ٢‏ ۔ مچجہس کی ٢‏ ہیر 


سڈ 
جمے چہشۓ) طص > کے 0 کیچے کی مم ۳ر رج 
7 3" 


اڈ 


اک و کے ے جیب بی کے لک یی کم بیجم اکم کیم) 
کو ور ہا کت چرم ا 
6 ے ٥‏ موم کپ ح مرو 


7خ 2 کا میں ہس “سر ٤‏ 5ے ہپ ٥‏ 


موا جک ا ؟ 7 مو صرجسٹر ٤‏ بج )گا بوماج گی امو 
2 می ٢)‏ 7 ٭مع ہہ بج خی پستمرں) تمہ (کرہ ۰م 
جعاگم ٤‏ بج بحتیسم ۳ئ جح کی ۳ح ٢ے‏ کجدم ٢‏ می ۷ہ ہر 
2 7 
دنر و میں بد ہس مرو ری ور جرد ےھ 
سم ےم پا 7 ۳ہ مئے۔ گی ریس پر كآٴ مھ 
۴۶۹۹ 1۱پ _ )7 3 کک مت وم ۳,6 6۳ے 
6 6پم ایت ۶ء چھ ۰)۴ ) 2 ای مک 


اس گی نہ انید ہے 11و اپجے ےہ ام 
کے کے ٹا شمم) مہ رو 
میس کس مے ہکےہ کو کہم مم کہ مم 
امم ۔ ۳ ری ۳۴۴ اس چٍ إ٢‏ وہم جس تی 0 
سی تو وس ول ایر کاو سی یں اتد 
یڈ چم لم 9ج ۳ر۲ جو کس ٢‏ کور سس می چیہ یم می ٣‏ 
۳ح کسم) حیم ٤‏ ہچ جم ٤‏ کے تم ہم ٢‏ ٭ کییسم ٢‏ 
واوچا| ''چکیس مم ۴و ٢‏ پ کہ ص ممچح: ۶ج کرجم 
مہم پاپ شش می۴ جو کی “جیب مق ۷ڑ سپ 
حم 
پرسمکو یس (اکوںخ ۹ھ ۶ لیم پتس ح دکہرو جس ۴٣۳)‏ اچی/ 
و سے وو مو وم 
٭ مہیہ حص سی عب ۳و٤‏ ٭ کم چک ہ۳ از کے 
ہو وچجو مہہ ل6 اک وس۷ جممہ کسس۶ > مس مہ مہ 
غ کر کگہ ۲ ٭ 1مک )کیم ٤‏ وک مم ٭ مض ۳یہ 
[[ ہم ] 


رر ) 
٭ ےا کیم مہ کککاجو مت ماس رم و 
کو گر ہج ہے کس نہ پ۲ وہ م۳یپ تھ سی" 
س 0کسواب جج ھی زج لیو ے ہیں سم لیم 
٢ے‏ بے صکچ ہہ ق می ھی مس می کو 
۳( ھ ۔ کم سروں ام حي حسم ہم ام 6 
ےم ×٤‏ ممکپ وو ا چیہ یحم ٢پ‏ وپ ۴ مب 
کرو ؟ )مہ٢‏ زکر وم) وسر سی ۸ش ہد ۶× امہ ٢پ‏ 
و: بی ×٠‏ ہہس ٣ی ٢‏ ہی کی مت ہم؟ ہم ”کو یم 
مد نجیر ھ مسق اد میں تو ای ری بت یں 
۳۴ )کپ 7 سوج کم ہوم ٣س‏ ہ) کی ہے 
۲ ہوما٢‏ بے موہ ”گے ہے پا ہیسے۔ کم پجں ! 
٭ چم مکی یمم ٢‏ کم ہرم مم چیہ اگ" مسم) 
اکپ س2 سو بت : 2208 ) سے کم م6 9 
موی اھ فا سیر تکرب ات کر )۷ص ۶ < اک 
میں اچم ٤‏ پچ کو 5 بد مم سم ہڈگ ٢‏ 
: داد سم ا مساق مہو ) مہ م ہم ”لمکم 
کی مص لم یں ٤‏ ب ہےکمپء مہ مچے - ٤۳ا‏ 
و عق جا کم بے مچھم) نگم "وگ ٢‏ ۷| بيی رج و 
ےم < جلبد ٠)‏ مر ۳]مہے 6(وہ ٣|‏ ؟ پ مہ +22 
خ لے حہخء جج پھم خ ب وج +٭ کو سد م چم 
کہ کہ حم ۴ جا قز مب ہس سب 
- مکح عد پناک مر مہ ام تسم سجیہ 
۹× ئا ۲ وکسم | کہ یچ ؛ 2 رت وت 
و و 7 


۴م ھی رہموہ اگ پگسے ہو کم - وکےمم) (2)) سیوا پی 
گج ار ٤‏ ۔ ووےچ کو کک وچسی ٢‏ مکح > .چیہ > لیم 
کی۲ ضا مھ ہم جہمي گی ءے لموک ) لیہےے 
گے ۲ں لجیجے ) امیں کے 2 کو ےج سم ٣٭-و‏ 
سم سروں مس مم ہ یہی ۔ دگس امم 
مز تم ند کو و مر کی کرصو کرک ٢‏ یتم رک 
کک ) کرسظ ججوسے ۴ قد م کہم پ" لسم یمم بوقپ 
لی کس ہے ح کہہے حبا ہمم مپ) جی 
+ئ) گر ڈڑصعم عجم |کو مگ )کیم ٢‏ ٭ یس ےک ف۹س 
سا )۳۰۷4] ۶× قام) سرو ٣ص)‏ گي رہ پصتپ بد ےڈ 
بآإھا میم جم ”صم بسیم ہے بے اش ہم 8 ۳ ٢:۷۷۹‏ 

کو ورمہ ب حسم مہم سیر ھ وع 7 ی پیسے ہہ 
پیدی) اگتٹرہ ب میرم سر ج پہضع ) > ممکر) ) وو میم 
6۵ ص۳) ۶ب ٣۰وہ‏ وی ومک سیمم 0م ) یہ ٭ سکم 
فک می ڈ وس کں ریم “چس کس رسیہ کر پچ 
اما و را 201ھ یی موجہ ۳| 
صریمم[ لم۱٤‏ ںہ مج ار مم عجم پر شی مم 
جہم) ٢‏ بد ہے جو وکح وا ا 
ید ٦م‏ ضہدہ 7 ہہ رہ ۳ یں ہے لیے ہے 
ک۴)) صوسم ٢‏ سم تچ او ار دش 
+۰)(۔)) ہس مگو ص 6ک ہر خم + ٥ہ‏ ۷إ س۔ می لئ 22 

چم مم سم صے لجسم وہہ لب6 
وھ گیكوي ٠ء‏ ئ(م ۱۲ء م) ہے کک کو 
]٢۰٢۸ [‏ 


۶> مو مس مجہ ر ٹں جم ٥ہ‏ ٭ موم ٹیہ 
سم ٢‏ ٭ جک ر مہب ہہ ٤ے‏ یم ی4ب کم پسس مہم 
سر٣‏ پ سس م)پ لت مہ ہہ م٤٢‏ ٭ ٢۹۰۳‏ 
ص) سج مم کے ٣ئ‏ جہبہ جک سرت ںیمہ 7۳وس صرویفہ 
ہب ٣‏ اص وکس ہے ۔ می مک مہ کا کے 
کپ حم یہ چیہ ہے ہی ہم لہ یم 
چم کہیہی ح 7 7 ا ک5 
۳٠٣۶۷۶‏ کے ہے امم[ گی ٢‏ ہی ہچب نتم یت کا 
دیما) ےہ م؟) اسیج ٠‏ ی1 ح یں 2-٦‏ 
یکا مہ-٤‏ ب+ می کہ کم جگئےے> ۔ ۲۸۱م) ٢یپ‏ 
صیعا۔ کیم ومن م و٤‏ صرح مم ۱م جم لن لم 
د ہیہہ کس یہ کہ و ۹ز مكر٠‏ ٭ سریسر لہ وا 
و -٤‏ جس جو خ رسس کک ہے ۔ ہس مویہ 
ھی یہ دم مم ہے جہے ۵و دا گی ہر کم کن گبجح تم 
سیون مو ات تشرد سو ہی وت ور دی وس 
کہ اج وگزکس حوو ۔ سور جب وہک ہے یح جح ۳ 
۰ موی 7 ١‏ +یم)) گ ہے 6 
تو7 دہف 6)۰ یہ کیم 
گکپمر کےں )م ہوک 
یا کک کیم بر ٢۳‏ ۔ امیس مد یم ںہ لب عم 
موس او گے ٤)‏ ہے ضص میم ہہ مم مے ٣‏ 
سی |سیئ <١‏ جم ہم فی )جس) سم ہر مامیچ مم ہے 
گی ٤١‏ - میم یہ )کیے ٤د‏ وکس ومححم)؟ وم کم ١‏ وگسپں 


ا( ہیی ] 


وہ )کس خر ۃ ہ٤‏ بہٹٰپہ یہو ٤ے‏ رسم )مم +ومص بروم 
دجوم وھ ہم کم ٣‏ کی ے عویں مت مہ۲ ٭ م۳ 
1ء گرسوز سیر کہ جرکووے ود) وس ٤‏ یہ حەرا ومحرسم ہبج 
سم ہجہ یکر صم) مک کک < وہ۷و) مام ہے کک مع 
| سرد ندم ے سرسں سک ے کم سور موہ ح۔ 
٣ر ٤‏ ٭ ہیس ٤‏ ہبہ و۲3 ٭ ججسہ ہمد ہو 
وا تا وا ا ور وق ئل مر دق پوت 
پت ا دا اج ٣ور ٤‏ ٭ مہم حم خٌٌ مم مم 
اک میم مجر جتھ مو ما مج م عرم ہ۴ ب مہرم 
٤‏ مہ کہہے صج جہر گی ےجس حصمم ٢‏ ۔ مم ]ک٤‏ بیم) 
کے ٌکیر جس ج ہہ ور ٣ج ٢‏ ہے ورک جب ۳| ٤‏ مرمتمے 
0 ,7 "+۶ مجن تسم کپ/. ٢ر‏ موہ کجیسم) پ 
۲٤‏ و ویو ممہ) سرت و مامت وہری پیش ) 
و آکوں ہد .وخ ) امس ٭ھ یکس حہیبمہ ٢‏ و شوگ ”۶ یں 
ہممسہمۃ ٢۴‏ ٭ ممچ مم م٢‏ پچ ۵) ہچ چییں پر کی 
٦ں‏ یہس سہوۃ ٭ مم" م) ٥‏ ہ) کیہ حچے م)م ضص 
چڑ ئن کم) 08د- 
سم وت چو اکقی ظا کی ۷۷۴ کم 
بر اوووں) امرہرر ان مس٤‏ لنوم] جسرم )۷م ب الم 
کی لہیے ےر مہہ وہکےسں م٢٢‏ لمہے 
اکر مرک ے لدمہمء پسبھ لچ کہم ے اکس پیم 
مک .۶۴م س6۴ "و ومۃ ”کس گے سیر حم 
م ہی6 مرج ہی ںہو ام ا یمم صتیں کے ہے 
( +.] 


5ك> ۲ کے بٹظ جرگ مسر دک کیہ مو چو و " 
٠٤د‏ کمیں مم لیکہیں ۱ے ھکرپ کو٤‏ + "ما٢‏ 
بیس می ٢ع‏ آکرا مام ی کے بے ووکم) ہے 
برع جس یہہ فغب ۴ اص ہے٢‏ ہمہ رم 
اح یہ بعد اکسے مرکو ٤ے‏ ٣مم ٢)‏ کیم ہہ ))مژمم 
کہہے لم کہ لع پیم مہا٠‏ گی کے پڑٹیگیرپ مو عى ء 
پ ہیں طبر ےہ گے لجچے کو ۲ں ھكم ہم کی 
جہہرا جہیںہ ”گج') جسبکر مرہ > 2ہورِ ٢‏ کیم سمیڈگر 9 
ججچ ×٥‏ لیب ٤‏ کی کہسں مم میم ہجعپ مسب 
امک ) ایہم |ہو ٤‏ ند ٣یہ‏ کس ج ممتج بی ہیں اک 
مر ۴ ۳ہع مرکم كیا یں ٢‏ - ۳۳م) ۵) مگ کے ۴ ٢‏ 
ج کم شہم ٢‏ )گوي چک سے حمی جم[ ک) سے ٢‏ کچ 
مم کی مرکو ہم کیم ۴ے کھ) اس ٢‏ - وسپ) اک 
کے ہم صص ‏ تم مجہیں. ‏ ”٣ج‏ ہہ ا۲ ۳۵)) 
ہ ۲6ے 2جو ہہ ص4 ہم جدیں یہ 7 ہشگی ۴۴ ہ) ۶؟ ۷٢٠ئ]‏ 
مرو حمتتحہہی )۲ ٭ (م سے ا مم ۳| ٭ يیٴہم) ۶۰م 
۲ کون ٤ھ‏ یی ۵مہ )یو م/٤‏ بت بچدم (یم) 
گج ۷ج )8۳٤ب‏ گکیں ہی صصحےس) ۴ہ بے جیا ×مبپ 
جس ٤ے‏ جرجسس کرسں خحتں ج مق ج صد جرجتی ٣٠ح‏ 
3 
سس ہہت کس )ہم سس جب جمد٤ےے‏ سرہ یکا 
۴۴| ٣م[‏ ہسیپ کم ۷مک ٢‏ ہو 62] کیم صی ہے ػگہء 
بح ی) و ہچ ٤ب‏ پتیسں سیں ضی ہم ٣ص‏ مم ”کیم 
]٢١1[‏ 


و ھکورا گرم 6) کرس مر کر سر کیم ہکم جم ہہ 
بج یم و کے کہ ۰إ ہے --- کم ہوم 
ھس صد و کی لے ہے ٹل کیو کی کی 
لا ات لحم لیے کہ جس لام٢‏ یمم موک ص ص6 
و 2یس ) یسو ہی۲ عوسی حسم کک لس چہوے شرس رو 
ود لاد مرج ۶ گکرکس) کسورکرر ہر۶ کر میں 
ہےر مجےکے لیہس لیے کے جم لان ایس ب لمکم 
ار ات ا مر ا ات کر ای رت من 
سم چس )کم (کہہ ہہ ٤‏ ي یس میم مہم ۳م 
٢ء‏ ٹہر سم ہی لو کپ "٤ي‏ ب ہم لم ہم 
رضم اس و کی6 حسم لم و )سم لپ د لپ ہے ۶ 
ں1 مع پھ می ا کو ٭ ہما ہم ہہوم کسی 
٭ ٣(ص6)‏ م|۳ق] ۳ص ٣‏ ”یدک ٭ مسر ۲۱۷"۳۰۲٭ ۳۳۶۰ ٣1ہ‏ 
ہس ٤ي‏ گہو> و ٤‏ مم5 ]می ”گج ٤‏ مت گے ہس ٤‏ بر )+م)| ٭م۵م 
کس چم مجہےہ کو کیہ ۶ ٭ ۷صی) جآپ ٣مم‏ )مد ححیہ ٢‏ 
×٭ ۸[ ۴ چو[ پیسم ام کے ضس مو مجکر| کہ 
م6 ٭ سس یھی لج وع مھ ود سا 23 
٭ ۳ووع ث٤‏ چصمي فرمے چس جح کم > صوم) کمے 
حسمہیم) یمم سم ہر تی ار ب کبس زمں 7گ ہےے گچی) 


و رھ مو وی اھ ام 
سح ہے سے حسم)گمہم ےہ چم ٤‏ ا زا لت ۳ 
[ ہہ ] 


چان 


د جریہر) لکجہ رہ ے گجور سو سرودہ ٠‏ - جچسک 
کے ٢]‏ پ یسیں٢‏ )۸س جھ ہب٤‏ مہم کہ یع 
عم مد 6 تم کم چپ کی ۶ بد ہیس ٢‏ مس کی ل ہم 


پا 


رد سی ور یا سے پسردسشستے 
کیسوں کو جزم رر( کی٤‏ ۔ روب مسر میں ٥یہ7‏ ۲> ص 
فمیں "کہ ھے کم کم ٢‏ رپ ”اخ ٢‏ ہگ ٢سس‏ مم 
و ہی و وی یر و شور ویش یں رت سس 
21 .٢ب‏ سو کم کے کیم میم ٤‏ 
اکم مچھے ۶ج جنر مر مھ ”تیصو ٥‏ ۰ج ۶ (>) 
سے ھجب بیس کی گی کو ٢‏ بر کر م۲ م) 
و یوک ہی کے ہے میں 
میم جیپ 2كم٤‏ مم ك٘و ٢چییں‏ () اکب كو٢‏ 
کی دوء ۔ مم پر کمچزم ٹپ کو ےم ٍ۴ 
وا ای مو اوت )گر | یکو میگ - یہیی 
"ضس ام جس س٤‏ ٤ء‏ - حہہم قہ! ٤‏ مہب )مہ 
و۔ ایم کر جيی ھ کرک کہ ۔ جس وتی جک 
سد ع٤‏ یئ ج6 وت گت پم ۔ تیم پكەسم٤‏ ے م))؟ 
کس بد کچ جمم٤‏ ہے گُیسے ہے ہم آاکہوءے نہ 
کہ لہ حہےم ہس صیم ۔ کم ہہ سم ۸م پ 
سمر) بیو سیپ لیس ۲ اس سے ٤۴‏ کم ہہ ہہ ۳)۳ کر 
کر ہویب یچ کو یک٢‏ بے ہوم ہک بس مم ٦ز‏ ضٍ 
٭ ۴ا۱) "ای 
بچہ کے ۓ ×× ہم) مہ ۳مم سس کیم 
)[ لہ ] 


جہے) جر جم ع) )جو وو ×٤‏ لیگیں آھ عم )| گء ار !کے 
جس کون کا کرس پ مہموکمم کئح ) > کہے زجب حم مک ہم 
]مم وکس ۴ 6)6 لک پر ”کہ ہے اع ید 
پیم ۳م( ”ما س حور وی نی سیت 
۳۴ :رر لج )ہہ مم یر بس ہے کہ جو 
و 
کم رک6 رکچ لم .ا کس مک بج ھ عم مم وی وٹ 
خر و حم ٤‏ ٭ کھسمے بپ) مج )کر ہج ۲) ۷۳ہ ۴ 
ہے ےت و ھت 
ص جس ٢‏ چگوص مب ۷ہ٥٭‏ جہکو ٢)‏ صوسم ‏ کمکی ء 
زواکزر) ۴ کسچدر :کرو زگ فو کو م سوہ رکب لکن[ 
ص")صم کم ح میس ۲ و سم ۸س٥‏ ل*م) ”7و ا۴س ٢‏ ٭ ۶۹۳ 
عے وی قب ریغ ہی مجہں تح چو ٤‏ چ 0۷۷۴ 
آ06 76م ٤‏ 1و لوآرید قٍہ و ووھیں کسر ء سر لوراس 
سرروص 6 مود ر۲ مكسص ٢‏ حر مرو جک ص ہے 
نمو ون سیر کو 7ک ومتو سے سکم جب وم سم 
٤‏ و۲ ی۳ ۳اجسم) دی م کے الو ہیی سر و بے مس ٤)۷‏ 
ََ (ہمک ہے ہیک می چڑ 0إ ٥‏ (ٰه) .کیم 
گید صرح عرم گر ٤ی‏ س6 تم ہو ۸ 
مگجہی مو ٢۴۸‏ ٭ مچکی) ٢‏ پہے) کل سمپپ مر “یں ٴو٢‏ 
کیہ مجہے غنمم بسعج چز۔ ‏ گاج کور ولیہ حورس ”کر 
یہی و کے کمگہپاٴ کو ٭ عم ٢‏ ہی| حین ح 
دم حیمم کو ٤‏ ہو حیصہ ۲)ک) ٢‏ پٹگیپ ٢‏ و مہیے۔ ٢‏ ۲ وم٢‏ 
[ یلاہ ] 


دہ می ۲خ ص۹پ ٤و‏ گرےچ کرغم) فروجے کک 
کیپ ٭ ۶۴۳٤ی))‏ ہم 
مج سم گم ہر لجیہ کم مر سیہس کر ٭ سن 
وم ایی را لع لغ کین بید در ایر ایدو و اق 
موجہ اگروچسر کہ ۲)۷ ج سرک چس ۲ وس ہبی وم 
٤ء‏ ہروس جخ) ک مب مر مگرك3٤‏ ج سسسہوس مج 
جر جوٴ ۶٦وصو‏ وہ ہی)۶ وسوگٹ 7| ٭ مسجم گی 
مم (کرم )٤ج‏ اگڑجب کے ہیں اپ سم ہم و اہم یم م 
مب مر جو مہیم ٦گہم‏ 2م پپ کو ۲م "سم )جم ضم سرمم ء 
ون اوس0 کے ہہ وم س ہی . کیا جو ٣م‏ 
.)6 لچم ھہہےۃ ۴ مج ۷۰ہ امیر مس ٭ ہہک 
جج تج .سس ٣‏ ”کت کہہ بط صووحسہ کرسبم" ۲١۳‏ ٭× ۶× ٢‏ 
چسوسں ۱ک بجتو: خہچس کہ یہہسم مو ٣۳()ی‏ یم ہم 
اک مہ حچہ ہ(٤‏ ہے٢‏ جا مم بر پہیے اپ 
7ک کر یک سید اد وپ بیز 
ہو چیم اگ )مخ وں پیکہی ۴ پت وچٹں اکم کپ یہ ہو ٢)8‏ 
پائیر مو تی۲ کر ام ا ضات ین ۳ 0-0 
0جھگوم میں ) جج )سم می ظا کے پر چس بس وم جم پیم 
مت سی جلو اکمر کب ) پ م چس ساد کپ ےم ضٍ 
یووت)) ہت آھم) وم 
5> ہ٢‏ چو وھہ) ٠‏ )ئئي مپے ممس کی 
و جہس گ جوم کم ہمھےِ 
2 ہے ٭ ۳۳۳م ٦م‏ ہے ٤‏ میم ہم| 5 ہے مممی|) 
(1 1م-] 


موہ اس 7 پہہے ٦گ‏ وہس د یخ) ے گی مہ ےا “حہم 
ا ا ۰9.7 
نا سی مھ و رر ا ) إی يے اگ جروس ہے 
ص۳س ×× دزکھز) ٠‏ )۳سر طخ ]کہ ۷6 مگ ےم 
4 ۳۷۴حم) )اجس اجس می )مخ یئی|!۔ م٣‏ ا مس پتوہہےم 
ا ای پر اون بت مرو ء مہ کہم تم ٢‏ ۰٢)٢۴م‏ 
ص۶ کاچ ہس ص کیں حجہ م ۶م ) ہک 
امہ می ن3 کہ > پگہیس ہک بُ یب 
گی حخغ ت0 ا ا" ۴ 
ڑم عم ہہب ۴ وہ جسیم اکم جو نہ 
ہوسم ہپ مم رکا را اوھ ٭ یں سم ہے ہے 
اھ مہ کک ) مم 2 ٭ ےم مِ کپ حم ۸ ہمہ م 
وع و کر مہ٢‏ تک ”کرد جرومہ) ۔ حسم "5 
ہیصہ و گر جب مھ ج تی اکر ہم بب پعم پہم و 
ھیم > ن بترد سکیس ہہ سمم ہر (”کہےے سم ۔ مج 
اب کم چم مود میم ٢‏ لرجسمپ م مس ۶ ن ‏ ہچا ٤‏ 
ست:- کن ہہ ٢‏ <×وم ہحیم ہہس کیم یم 007 
چم ہہ ٢‏ اجکی 6م موچ کے 7ص ۲ے کہپکے مہ)٢‏ 
کم گے کی۲ د کپ گئ کہم کم) میکر د میس ٤‏ 
۶ ۹ھ 9ہ وید ہے حم کو ۳" ع ٹچپہسم پہتم) 
“ں ٢۶۷۳‏ میں مج" چم ذ جوو دا ھن یت رو 
دا وھ وایت دی مس وذ 
ئا مخ تی و مم 2 2 


ژٗ۸۸۱۴۳۹ ]) 


×٭۰ت)) ٠مم‏ ھہعہیں 
و میم نوم ۴ )۴ کیو بی کس سم ) سم چو می م سس حسم ء 
٦‏ دس جچرو !۵ ہو می مہم ہیں مہم اریپ 
ہ٢‏ لیم ٣صم)‏ کی لج ج مہہ مہ ہوڑکے سے وہوم 
آہسس رک ۱ ریم یمج میس یس تہ ۴ا ٣م‏ ۷( 
کیہ میم مم سس حم بد یک اسم ۷چ )ہرم 
چیک ۴ اس میس اج جس کس ج یہس مم لم 
نیرد 

مہ تو ری دو وو سط کچ ورجحےہ ہب٤ ٢‏ 
یمم جک٠۷٭+یم‏ اہی مم" ۴ک" ٣)پکپ‏ سک ۲ وکمیں 
سا رو2 ھ و ھی سس سی مز( جع حم ٢‏ 
یھ ۴را مم یکم بد می ۴| کچھ ح یمم ۳مہ ٢‏ نیہ کے 
کی ہا سی لور ح9[ کت تم میم ب مدسیم) 
ھ ۴ر )ےھ مس٤‏ ہہ ح!ہم مہ ٭ ہمہ 
۲ ) وس م ٥و‏ ٭ مو جو ھ موسر ؛ چویس 
مہ مسا م کو ضر ہس کہ کم خ حیسم ء 
وو عو کم ۔ کیہ کے ےرس 
صوو ہوں) )میں ٢‏ ہہموں ہم مہ ٭”مہ) گر ۳م ور جرسم 
ماج یر وہ نیو می او وھ ہرس وب 
ہیے) کہہ مہکم) یرپ ہم وس سم و ا 
میوکمم مم کپ؟ ۷۳ء کر کیم م١‏ ہم صمہس| تن 
٤پ‏ ہكما ہم میرصم سرکم)| ہے سیکا ۲ 

پٹ 0 ریہ ور ا از وی کیہ 

]۰ [ 


اگ مم ۲< جہہلس ہوم ہیں ۲شح چک ایر اہ 
کس گہیں۔ 2صيئ ۔ اص میس كچے ,م٢٤٢‏ جرہ )٘٣ ٢‏ 
٤‏ وسیم ہر اجیة ٢۳‏ )ہے رہ (کرہ حسوو ٤‏ جج ٣ں‏ ضس 
6ہ متیں اک ای مر سم بد مہ مہ مھ اکسا ۲ ءآکسم ح| 
وس کک کم اک ) متہے) ”کے یك۲ د ٭-رم) سم 
اجہومہیم کیم و )"کو ہسڑو۲ پ بجےم مسلم (اجیم ماک 
طر2( جو۲ بد مکسم بیس سب جس لب 6 بد کسام کی۳ ۲6ح 
یتم کم پیم لآ ۵یہ مم ای ہنایم ٢‏ 
بز ٤9‏ چتسم مم (گےہ منے مہہ مس کی 
+ب)) حیسم و ٢‏ تی مہہ )) کس ہم 
جم ٤‏ بد ۶۶)) کی و ے گ۴٢‏ گے متسر ہہ 2] ×٢‏ '۰) 
وڑگ ے وبی مع جتو یما تک > ماجسم م چک ہو کم 
ئ ہیس خضسص کم کودے مس ےک کسی ۳م 
جہںء و پوت اش تو یدن 6 بے ہی ہہ 
وم ب لپچ می ھومم وگي ۳و ۷م ٤ب‏ مجے سم جم ء 
لئے اجدہ کو ہی مواویں چیہ اوہ بیو ری لود 
کی گرب جس میس ی6۴ صیض )سس بے جس لسن 
سوہ جب 6)6 ۳إ جدنھ جم رھپ > سہہ دب ومہ کر کے ہوم 
8ف۳ھ“ٗه90+٭ ھی می وا دا بس گی ) یسب 
ہے ططئي وسوں وج میک کیم سب حم پمپ 
وا( کس مک ضگة ے کے مس ما ہس سردم ؛ 
مھیپ کم ٗ۵ 0.0 
دی 2مم" ۱۷ ۳ی )۰× کرسپ کسی یچ یں ) اکر[ ہم 
]١۱۸۸-..[‏ 


کی ۳۴ )مج کس کر +م ٢‏ ہہوں گے لئے 067 
کک کم )ا ام سو ) پ سس جب _٢‏ ,۲8۲80" 
ھ یسک دو ۶ ۔ میں کر سر کسجسم ٭٭ ہچ 
٭ ہک ۴> ۲ × مہ کم می سرچ 
ہے ذو شا یلا یت سے مب می 
مگ جم ٠‏ کر ووسر تو کم ہہس ورس یں 
رع نوہ لوان 0 یچ کم ۴ کے مرن جو اک سی 
7 0ٌٴآ80 0 ۳۳ ٢‏ - وص ہہ گے ہڑہے 
ا ا ۶۴٣ی)‏ کیک حدم ۔ ہا مچیپ سام 
۴2 " یی وی ہہت 
اہ 4م کس ۔ مہہ ہے اتا کی ۔ مہ مم سم" کو 
۳۴ “۰ پہةجم (آگي مس اکہے لی 6 سے ٢‏ ۔ کپ ) ہمہ 
2 ۳ ۶۲۱ھ ٥‏ ص) مرکو نگم امیس ۶ د6س ) بچ۔ 
چیہ ہیی ا۶د مس لص پر م0صز(۶ مکی پچ 
یہ بج ) پر یں لا مث ہہس )۶ : )جم شس ۴۶۳ج 
کو ہیں ھی ٢‏ ےپ کرت ۳۴) |٣‏ ٹس ے س6 
۰۷ جم میس مکی ہی 2ے کی ا "سم 
06ھ+*0 سے ہاگ مم امجہے 0رک 
۵مم ) جو ہد ہکم ھہے ہے 
0698 پڑ )مم ہم مہ کہ ٦ے‏ کم کی 
ج بسس می مسج 7 و × ہے ہرہے۔ 
کید اک سرچ و بپ ا ِِ ھی مے کہ مم کی ہم 
7ص0 ۶پ ا کت ا ضا 


( ے۸ ) 


الہ ) 

سم ٭ رضم غ ۰۳× )جب ٤‏ سر لیہ 4۴ 0< اب ۸ عم ۷( 
ا تو و وو فور ي ”مسپے ۵ ہس 

۴> یم کس کیو کر 6ک پیر سکم 47سجے !کر 
ویو کا من دک ای ورپ درس ہت 
صرہ ید موس کم جوم اکم ٢‏ ۔ )ور گی کسں: اگیم ہیی 
اخ رب بے و وت کو چو + ٢م‏ ہے کک کے 
- مکی ٢‏ کرس یکم کی6 ےر سپٹ یی یم ٢‏ د کرام 
اعد او اریت عم ار رو ہس ھی جو اس 
سہہ بے ہے مر سے سم گرم پمیے ںہ ٤‏ 
ود کس متو ۳ بد کم ۳ع تگرکہم کو ٠‏ ۔ حوں ۴ کر 
2ھ مس۲ جس جس م۸و کک ۳< کسر کک|مہ 
وك یسم وگ ٤‏ ے سکم ام مم تک ٤‏ د ہم م٤‏ 
سب( کر یک میم ء ے ویمگے حع موم ومہے عچم ہم پٍ 


ن0 23 رکم کے سپ ٠۳۹)‏ سح کم ریت ٦‏ ہت 


ڈامھچیم)] کم رہم ۴مم اس ہہ 
ری ید لے یداش وس ازرم جو فوردد وہ ید 
ہیں حور ہ(: (ہ|٢‏ 03 1 
یکپ یہس ۲2 ہی ہہ سض کس مس؛ اکر یچجم) چم 
بے چو کی ہے کے کہ لگ مہ مس ہو عم اک 
ری ہہت ہہ یی بای یدن 
کر سہں ٢ي‏ ہے میس عیہے سے + دوچہ حے 
)رذہیہ:] 


ام 6 ,و" تم رات سی ھی کم۳م) س0 1 سم 
کی )کم م)اجس ۲ وہب سے ۵گ پ مس کیں کی 
2 ۔ے َ 
پم اکہے جوم کے وہ ٤پ‏ کہ٢‏ ای مف) رہ جو 
٤‏ جوگوچ برک ٢‏ ہمسم ای ایی مہو ٢‏ ہو پچہکے 
کی نیو سس ہے ہی وم بن ریم ہی انس امم یس ام 
سہچ ہس 3 ۔- ۴ ۳)) ئ٥‏ ))م مکی لیے 2| 12 امم )ہی 
6 چہوم ہر میں کصحہہم) ٢‏ ب شک سی ہچے ص0۳۲" 
00-7 
مہ وکیس تد کسی چیہ اکس یہ حر جہم) ٢‏ و کے-گم ) کہے تم 
ارک ہیں بت سی رز کیو پا ہو ےرت 
تد قب یں ایی و یھو قش وق 
ہو٤‏ ہو مم ٣وک‏ جم گ گک ٤ث‏ وے)]) کووعسم ”گپ) 
کے ہے پ عم کم ہو ا کی سم یکم یکسا سی!م ٤|‏ 
٦‏ ص 
مکئے) ٣م‏ کی میسیم سوں سر کپ کو و اہ 
٭ ج۹ اج در لو رد وو ید ری موس سی وس ا 
یہ پر٤‏ ہ٭ے ٥ءرحع) ٢‏ اس برقم ئا رد شید بت 
ییہم بے )سخ چم ٭ے 6۴ سم ۴ چاہاجے ج5 ئں م7 ۹ عم 
)سےں۔ںىہ سکرس کرو ٹوکسس کگو ٤‏ ٭ ۴جتك) ۳مہ ۴دا 
جم ) > کو ۹ر کم کے مو پ وہ مخ حیحم ٥ہ‏ ۳و٢‏ 
بج کچ ۱ عم یم ع٤ق‏ لیم٢‏ چ ۲۳ 
٦پم‏ ٤م‏ کے چٹ 0 کر )) جچچ کی 
ب سے ام چپ ج اي آکے ے صیب)) حم 
23 مم مس حم 6کس و؟؟ہٹ ٢‏ جے کہم لبھہہم وچ 
ہ1۴ ۸۸م ] 


ید موگم) کے ١٤د‏ مجج) جمم٤‏ ۳ جر 
بد (چ-) کہہے ٢‏ کر بے سمش ک وگ 

۳۴ وس فرد ای وو و ا لایر زی دس ٛھع 
پیر اید ف 7ک می مم یرم کہم ۴بی ۲۴:۸ ”گرا٢‏ 
۷۷ز گسوں گر <جرہ می تو۴ ح۷س >سمم) یہی 
کی ہیں یر مخ رر ہی ہی و سید گنوشند 
کے ڈز اگ )وسر مسوم ۔)ضم میس جج اج ۔ ۲م 

وو صر کی جس سرمم کم ے۲ ۔ کی لم کک 
جم ئ اھ )) ہے ص لے ا جب٤‏ ۔ جع ٭حع ٤٢)‏ 
مر کہ کر - : ًََ [كم ٢‏ م٢‏ ٣۱ء‏ 
یم ہی کید کر 6ت پگکہیوں )؟)ص۱ کین )مہم تد 
پسمںچہم ٤‏ بد واسٹی ) بہمکم (کچ ہم کہ 5 7 ٢)۳‏ 
ااابی ئیییں ٥٦‏ ۴۷ 7و جم سپا ٢‏ - ۷۳٣ح‏ ۴۳)ا 
متا ما می چم سید قد شر وی میس سر موا 
دوہ و بح ا 
سےسسے گرڈ ر فرص ہیک چسں 0 "۳ 

۔ مرم یی یکس سمر میں جم (اکچی ٤‏ 
٭>٭ ےہ ٤‏ جے) 4۷ مگ ہیس ٢۔‏ ہیں کجوا سے 
مت کےں یٹم ہہ چرے۔ - ۳ص۲ تح 
پہم ہے ہگ ےم) لپ ناج یں پچی لثم سمم٤‏ ۔ مہم کر 
ور ھا تر سو وھ شاہ اف 
ا کے _ خہئ ء ھر مت حومم ٢))‏ ۔ ہےںمہ لیگ 
تم ضمیںء حم سح |سم ی6 جس ٢‏ ,ہے اوہہ ویک 
ا ارہ :] 


مد لیکو اک (پعی مہو جھم غم گج بر الہیں اہم وت 
٦۔2‏ کو ہر ۱ کے یی چر ٹم ہب ٭ کی 
كے٢)‏ ”ےکوی + ای ری کم قش ار و و 
را جس سویۃ لہ م)ہں ٥‏ 
مج پہٹبو س٤ض‏ بترم ٤س‏ رہہ مرکم معکم( مم م سم 
و ٣۳ص‏ ط پ۹ 00 ج ك‌ سی [گیچ ٤‏ 
٭ صن مک ار میں )ایپ بر مج ہے سے نج 
عمزوک سیہبہ ام اہی کر ہجو ٢‏ و جتجوں حمی)) اجہن ج6 
میں کس سم یر6 ییم" 0۷۷۰۱ (۹ء ‏ ۴ء٢‏ پروہ زم ججہو رہی 
٤‏ میس چیہ پہے لے مہو بر مک ٤‏ پہہے ”کے ح پہے 
)میق عس خ ھی کر ۔ ہے ظمبجس] مسر ۲ور 
٣م‏ مک ہو جچہچسم اہییے ٢‏ در بکید ٢‏ یکم خخام پہو ء 
سض مر مرکو وا سے کے پٴ پر ہم اکےہے کیم 
ہہیں پیج ٢‏ ۔ لیج ۲ لیم)غ6 ٢‏ ۔ ہیں ل کے لی 
۷( ٢ص‏ مگمٌوکم کی 2ى ۔ چپ و ٣م‏ ہج خ ۳ 
کو تہ لپہمیپٹ 2 مس" لنرمہہیض 4 
می مم ای پہاکمم) کر (2) کے رم 
د ہج ہے ہم ہیس مخ 
مم لپچ 2 یم ہم) کیے ٢‏ پر پبعگسں ۳)ن)س)٢‏ ٭ وم؟إ 
گیب ٢ سو٣ - ٤‏ گی مم پمجس جو ٤‏ ٭ چیہ مچے ٢)‏ 
پہج رس کیم مخ اد 7 ے پوگہمم) یہ ۸۳ ک۳ 
6م ہے پنیقہم ‏ سہم مہم رر کر بد٤‏ ہکس 
تمذم ب جمور:ے :ہتج) یگ کل ۶ 000 
]١۸۸1.()‏ 


مم مگ اٹیس سم ید ماگ ج کاکمم) جک کو (عم[ جو کی> 
ہوک )سویام ۰ ٢‏ ب× سرو) ٢)2‏ سرہےہ ضے ×٢‏ مرجم 
وہ ٤‏ روہ ؟۳مہہ٤٠٭‏ جرہ+مد )کپ وی سرہے پچ 
م ہے ہوم حم جبرہ جہہجوا اک کم م۷ و ٤‏ 
ےا جوم یکس بد وسم)کسم) جیسیم) اکور ٤‏ کو ّ )کہ 
8 0‪42- 0 مو ری ھابعی مرا 
کلسم ہ سام ٤و‏ جگمہم ومک میم ”کم کرء 
جوسپ) ہورم پوس ھ چمکس ]اپ ٢ب‏ چجی بج ٥7ھ‏ 
وو ۴٢‏ ۳م ۲کم) ہس کر ری یں 

ہر کرک ۲ جس وے مس ۶ واجکی جیہ ك ب بعہ) ٢‏ (٣۳ك0‏ 
مم کے ٢‏ بد مہومہ میکدم کم ہ سیہ ٤‏ حہیم) 3اجر 7 
6 کو ٢‏ ”کہم فی ۳و اہ حر نیم چرم ۶ بد وس کو ٣‏ کا 
ہے سمے ہر ہہہہ جے تج صحرس ترما ۴تح 
گرڑے سجسرک یسہے) کتچہ > 9۷م چ۲ ہم ےم و و نے 
رھ شیا وو و ئا و جو شاف ےج 


جِ گنت 1 کا شا پٹ و0 ٹون یمن 12 عد لام 6م 
7 


٠‏ ہ ےےے 


ِ 


میسو م))/جّم ”٣م‏ )م٤‏ ےم وگمھپس ہے ے سے +٢‏ وگ 
گا جہ ہد لییس) ٢‏ یمم کی جمییں کی ۳س٢‏ مر ٢‏ 
یی لآ مہہ 
جم ود )جو 0رسرہ) جو نی کتم جتھ کو 
کیاکی ۳چ ف۳ جس کپ بد میم ٣‏ تک 
۳ ۹ہ مدقم وچ ا زم" ء ےپ مم مض مس ئىء 
ا[ +۸۸7 ٢]‏ 


تپ مور )۸)6 میو لمح ٭ ۳ی ۶م ٣۴و‏ ہگرج ) ے مو 
٤‏ مم ئ مع یرہ ٢۲‏ پر سے مم لمہیم بط ل9ک ) )سے6 ایی 
چوغہ یمسر ئ وہ ٤ے‏ لہے ہم مر چہ کم ہی پچے 
۴ ہے مو 6 لی مر جک ددم کی وم .9 جح ۷م پ 
کے تھا جک حسم فیا٢‏ یی ی۔ ٢‏ ٭ ہیں ہج 
وم وک ہوم میلع جس ہیی جس کچ سم" 
یو سیا منلاج اگ جج دگسزر برووم۷ي) کم)) مکی کے مہ 
پک مو اگ کیم چس جکوز) جس ہو لم نپ 
جو مجسم) کی امو ہی امس ٢‏ مبجوگہہں پکوہ ۔ ۳مم ۰ہ/ 
)٢م‏ مگ ٠‏ ہوجو کورسم مسر جک خ دم مم 
ہم اکس کموم می ٣و ٤‏ بیو پچج چکہے۔ کم)) اکہجہ بے | ہم ٤‏ ٣ہ)‏ 
یم کا 6 یکم کم ی۳ا یع کم بد مکی حم کم 
'گمپہ وسچوہ ٢‏ مہم ٢‏ کگہہنے) مگ. ٢‏ بر٣مگمم)‏ نگ کودں 
ھی سم ہہچہ ح کے ہی مبحگم پر جہممپ ہے ا5یم 
ھوں اکم 0س) ) کےپے بقچہ ×٢‏ >پکوي ٤‏ جکمے) سوحیم بےگ ض 
۱۳۰۰٥‏ )۰ کرک 
روکر) و وك) اك کہ سم ق سے ۴ے۔ ہم ٢‏ 
چھ زکر ‏ گرم لہ ہك مت یکم جسکو کر 
رمعم سبچہ )مہ ۳و کیہ ہہ کیم 
مم و ٤ث‏ مسے مم جو کس ٦ھے‏ وسر امہ 
۴ع ۳۳۳و جے جا مسی) > ۱۳ہ ) یمامیہ مس رب "و ۹| ہی ٢‏ 
وسرم-) حوإرخہم۔ روہ سم مم د2ی ٢‏ ۳رہ ۲١و‏ 
٤‏ مور ام فص یم عم وی لوس 9و٤‏ میہ گوا ٢)‏ 
)۷۸۸/1ب] 


مھ 


کہں ‏ چم کہ ہس پیم کہ کرس | مب ”کیو کم ٥‏ 

4 رو س2 ار مت 3 رد بی عوقو م۵ فواد 
پہسے ہویم سمکرکو ے وحم جہ ”کم کہجۓ) ٭+ ہما ہوم 
ضر کی ص۶ ند جس یہ لاپ ہوض ہے ای چم ام 
کور س))جہ ۔ سر 42س سم آج٤‏ کسی حیہ ۳۳ 
۵ے ۲ )مب “کم حمومر د جب+ و اکسمیم ۷۳و ہر )حہ × ۳۷۳۵ 
سہجچے میں ٢)‏ صکر ہی" مک ٢٥۵‏ ہت 0م ٤‏ یا تو 
سي۔م|ل - سے )۲ 2خ یر شا کو یی ا 0 
وک کی کییں ۲ گھم(سںم روم ٢‏ ولیک د وس ڈیم 


. 
صم کے ووکوموس وک ہچ۔ کی ۲ مرک چو کر کے۱ 


+ و ہم) کہم پہرکہو و متس - سے) حم جار 0ھ 
ہو وجے ے اکر سم دمتعم کہم ینم چیم ع وی لو جم ٢‏ 
بو بکو عو ومکہ-. ٥چ‏ بج ہ۴5) 80 
نون چو پ ہے کی ممسں )جک وہ (ہ کو٣‏ 

۲ء اکس یں ٥۶م‏ اکر ہر 

چم پ” ہے وا ہہ ۔ جم مے می 

ہ7 موہ یمر !مہ جم هجم کو ضکم مو 

کرس کم ہے صع) چس لے جج ہے مسر تمہ کہ کر 

٦کہی‏ جس ح پہکیم ٤‏ ے کیہم ٢‏ سیسر اکر امک ہہ تہ 7 

جسیم ٤‏ یم ے٢‏ کم حسم ےو جم ٢۹0٥+ ٤‏ ص) صر مہ ۳7۴ 

]ہیں کسہ وم ےم إم کے یکم جم مال کے ٤‏ 

"۳ ۲‌ٴ 
تد کو ۴ وق جہیر ے سرکے لٹسم مسجم :ہکم ۔۔ ٤))“‏ ۹۴7۶ 


].-.:۸1[[ 


کپ ۶× ٣ھیز‏ 2آپ٤ے‏ ورمش ٤‏ برمہ بس پر + وم٢‏ وخہ حسم 
ار موساء سیسم حلمممہ حبیسم ٢‏ ٭ ۷ر کرو مجر ریو 2ے 
عد پہیس ) میم اگ گپہم ٤‏ ہب ہے) ”می ممسے ٤خ‏ ح6 ہم" ۷ 
چو ہہس سی 
ے۴۴ جو مہ لک صح ہآ جو ودسے 
گی ) ربخ ام ت٭6 ب ×۲ 7ہج کیم 
وو فو 
تس ہہ م| جحمم) ب پیم اک ہیں سم جم چس کچ ںا وکیںہ) ) 
وکس ٢‏ یلیم 25))) ۔ س2 ۴ 6 : ہم() ۴ 
و4 ۲۶ < و ک) ۴ مہ ج۷ی ٠.٠‏ ام .سب مم وم٤‏ ۶<:) کم 
۴ر کو ٠‏ ۔ سی ۳ بد یس ۳ب کر) سک بیس کر 
کیہ) برع جم ہر وج ٢7.‏ بمہحکی چے۔؟م وہہ ائرھم 
سر ٣ع ٠)۹)‏ ہسی سے می اب مجسم صسیۃم ٣ہ‏ ٭ 1۷×٣۶‏ 
یس اکچ کہ ا یو ٤‏ ے ہہ مہ مج ہمہ 
مرو یی می یرت ھ ود بش وی 
مم ہم ہیں 
مرو نے ایس ۴ وی میس مج پیم لات تع جم کم کس 
لیہو وم لہ یں و رووا یں ۱ کہم 
١١۴۸۶۳‏ 
با ہ٢‏ جج ل رپ 7ا مخ ]کی کو 
۔حوم "۳ ۲۷۷۶ جم ٤‏ رمم< ”عیبہ ص٢ ٣×‏ صم) ٹہ وج بکمم ٢‏ 
کم ون یم صیوص ٤م‏ ک سمپیم ۲ ت۴ر( مس٤۴-٢٤‏ 
پسکوگر وٹوم جرد ید ٤‏ بد وکس جب وسیمر کر تع ضرم لنہ ٢‏ 
1 ہ: ] 


ریہ) 
لد )یہ پمپ گے ٤‏ پیا ٢‏ مہو اہم - 


ام ء ےر یں کمہےے ٭ پہ5)گے ہم |کہیں ٢٤ے‏ وھڑہوے )گہیم ٤‏ 
کے چس وم ا نے کہم حد اک مم ہم ہپ ٤‏ مج ہی 


270 


ےم“ ھ۔ہ 


پیم ہیی دح کهیںیسسں )مم بمصیی ٤‏ ٭٭مثہ ۳م 
ہہ ذ ہمخ)۔ کم گوسم ہو ہم ے ںی اہی ک۷ 
الم ہی٤‏ ۔ ‏ مہ)٤‏ لیے ہم مسہدے جح یی لع ۔گہےم 

ع× مہم )ہے ٢‏ بھی اک ہے ى٤‏ می ہے کے 


گے 


کی لا ۰مم ہی)٢‏ سے ۶م تا پوے امہ کہ پہسرر وپ جج 
ا ایا وا 
بد جح و 7ہی جم ھب ہم 


ے 2 - 2 
سے ۴ مصیہ رس حلد ہہ 
ای 7 ام ےا پ6 7چ“ 


وپ بجنوں ت ‏ شھسیا83 ا ورام 'پ 
موک اھ مع ۴ر) سے صکسں ہہ سے چم حمم غع 
مو + ڈ٤‏ ُم ہے ہی یس پ کرسے کیہ پیم 
7ہ می ٥و٤‏ ےھ مک ےوہ ہبہ چم إیہ ہے میس 
جو خ می ہے ۲ے ٹہ ٢‏ و مم مم ) 
ہو لو یمم > یہہ یکم کہ پسے ٭ مم ۷ا٢‏ ٭ جی ٢)‏ 
ویر وا وش وا دی بعر بی سی کو اف 
گ6۷ سے اکس ہہ میں مر پ۴ مہہ ہو ٢‏ 
شر ہیں رر و 
سم |م ھ مم م٭ب) م٣‏ )مک ھچ ۳ڑ یی 
٭ ام صج کر جو ار ہے یں 6۳ء ٭ جطرإکم 
وب کم حص ہصح مہہ و کہیںر سی شس میس 
ھ چی6 لیس اکم مم ٤‏ پر ججو چچاکسی ہی گا ۷ہ ٭ سے 
اہی جج می + سے سگکیہے٭ یچچ ہہ جہوح ٢‏ 
پ جہسے 6 وٹ ہم وچ ور <0 جو اکسمم کہ[ صست)) کیم جم 
کعپ یکو ۸ جو سض کم کورا ۶و کیو یم لپ مم 
بیکسچےی آگي ۴-) کہم ےو کیہ ) چکے گج ےو کان جک ہی 
یی ا (ر آکدی, ٢‏ آجکی جک ٥ے‏ کم مہ ہیز| 
سر-ص-مہ۷ہ ٢۶‏ ٭> ہوا ٤۰‏ ۷ ٭ مو کے ہ٢٢‏ بے وم) پا 
ہوم س پ وٹ ) رہہ ۷م 2ے)]) ٭ ا یل م٢‏ 
6> جم ۴یو ٹچ میم 
ہودئں وہ موب نیو وو ایا کن 
]-۱٢۷ [‏ 


406+۸ کس 2) ہیم ہم ۶ھ وص ئ ہمہ حہ مم) کے 
٭ یر پک ون 3 کی ہے ت2 مہم ج ہر7 بس 
کہمھر کے کس تر ))۶ بد مم حم 
کے چکرم کرو م۳س سر کم ئگ ہہس > کور کر دیجم ۴ 
بت 2ء۴٤‏ پر ۲ہسےیہ بمہم ممہیۃ مك ہہم, صو) ٭ سم 
اص بد )ہو ہم )٣ج ٤‏ پ سم ے اک۳ مم ٢گ‏ سپ س6 ۲۰١‏ 
جج )ہم ایس و سم جرتبے میں اگہمہم٣)‏ 
جھ ]زجب ”کم عجمم کم کب یک کی 
٭ 3ی٘م) ٤‏ مم .ور ”مہ نکیبس ٢‏ ۔ چجسمہ می 1٣”‏ مل 
چپ کیزرہ جد کس 8 ب ع/ ھی ہم ہد ۱۳ء یس 
ہم ممیم ش م٤‏ ے ییوں ییپ ۷م ۲ ۴ [ت(ح) ,ہ٢‏ 
بد ئم ہے |ا دب "ھ0 ہم یہ ور یم[ مم ا میم 
0)0( +اژچر جھم مم پھر سپ یی ہی بیو ام جم ود 
۴۳ چون 7 
وجسمج ) بج ۷۷۳٥[٭؟۔‏ ۵م( یگ هپ وکپہ کی 
و دسہیم) ۲ 5۵م سچسرمہ ہے ) بے ک ہی ہًے 
میں سی ہے اھ کس صہمم چہہسم چ ہی ”ہیر 
ہس لی مو وکح جک لد کید مک مرک ای ا 
کرو ۵ ہیں سرع سر کے بیج کرس اہی 2 کے 
رو رید دی ار یو سی و بدار کی فووی ھا بد اد 
گچھے مس امو دو کور) ب ہپ کے می کم 
[| .] 


۶ جث) ٢‏ ہممں مث سمجو 
رسس تہ دو تیر بی کھ سا دپتا ۳ کسام 
08ء جم ومہچم ء ۷ہم) 0۴۶۳۲" چرم عد مم ہے 
میس ٤ع‏ ےہ 65۳ ہم جم پوس کت وجم عمیم 
ا یں کے ور صجرء ِ 
(رج) مج سرد ہہ کک ٤ح‏ ۴ڈ[ ۱ک ا( (ہ امم 
ری گیں ےکی ٢‏ وکم ٤‏ ہرہب م٣س‏ ٤ب‏ مم 


ہم کے .2 یں ھت ا اوت ہم لے ٢‏ 
7 
مھ و 7 پسہے ٢)‏ پجگم اکن ری د0ہ 
ٔ ”9۔ 


2 


یا 
٭ یں سر ٤ح‏ یر مکی لپ - وم م٢‏ روا پک 
إچسید 1 7جو ٤‏ × |۳ یسپ کم ٢۳‏ ک2 2ر 
کک ےمم وم وپ گیا ٣ك‏ می کو کے پ ٥ۃ‏ 
میم ٤‏ مم مھ ہے ہے 7 ا ا ہہت ہھے کی 8 
۵ہ ٣ب‏ سیما ٢٤‏ پہیسے ہیں ]ے م؛ءم/م) ٢‏ پوم) ا 
گی کے "سی 0 
پہ گے ٤‏ مم جو ہم م ہم ہے ہ٤‏ )مم حہمم٤‏ ٢پ‏ 


یہ ٤د‏ وچیم وی مچے ام پل ویہ) ہہ )ہم ٢‏ ٭ مو 
ری ج‫ 71 


ہے صجہں کی چپ ۲ی ٢‏ ب پہہسے سرہ چپ ٣‏ أ٘ × 0اكم/) 
کےع سے مہ مے ہچ ٭ ٣و‏ ۲ ٭ 0٣۷ ٤(۶‏ 
ایپس جہ ے وکہی مع٤‏ ہم) یٹ ۲٣‏ ٭ یہي ولب 
ما ۔ صو5س ٤‏ جٹضس ہمیےپ ٣‏ سے یی مو کہم م 
رکیپس ٢‏ ٭ ۵٣ہ‏ سی سم کک سرہ م پچ اتی ریگ ٤‏ 

] ۷۸ || 


لے 
ہم ہے عم ب مہ )7 وسر ت2 
ا یل 


وم مح) اھ ی>] یس صہے ×ضی ےی کے بیچسم| اکم 
ومم+سم) ج٠‏ وو ٢‏ لے وپ ہی 6م ۔ لیخ ۴| مہ 
'أجیمدچیىھے کر )کو وم-۔٤بپ‏ مج حہ جو ےل یہ 
مجہیس ٤‏ تی ہي د؛ ۔ میس لپ م ٔ٘و 
دوگ رکم جدم“ اص ۔ کہ گجیث ہوم) اک جوم م کیا٤‏ 
ے لقی) ایی ہسم ہا ہے ءے لجیچ ٢‏ لیم ہج 
کہء ے میں جس پک یسح - تم طویگ) کو٣‏ 
ے اہو 4ع ۲ < م) کیا جرے جم مإکمو ”آيٴ ہیکے) 
چا اق اوت کی ضر ۴پ مور مم ہہ امم 
ہزم مو جب مجووں رگد ے یکا ٢‏ وکس تک یہ ٢‏ 
و و٥6‏ ےم-رس اوس ک)٢-‏ ورم ) ن6م اگ ٤‏ سے 
آگچس صچی ۴ ہز ہوک کہو پسمے اکم کے ٦‏ 6 ا 
مک چیا کہ کی نک و رجہ تن می 3 حکمہ:) 
گر و ا ہی یس یکا س :اسیو و۵ 
یو ۲ء ہواجم صکص دی مسو لح ؛ مین ٤-۳ ٣‏ ۲ 
بے ۵ لیمےجسم چس “ کسی ب جک ”صم كم) کی 
پک چیہ )سم یکسج کے کر یی للییا ج سو مہ٤‏ 
چم مک۲ کو کرو ر۶ سکم کص ٭ ۳-۷٣‏ 
ص ہم لو ا جام سس ”کم ہم)]٤‏ بے بپچٍ کس 
صی مہہ چیب ۴۳( مہیسںسی ٢‏ کہے پجب کیس ٢پ‏ 6ئ 
۴0م) ا کی ۴| 6ض > مو 1ے کر 
رجہ اکب ہک مسج 6ہ ۴ے 4| یئ 
ژ ۷ ] 


> وٹروووس ‏ ہچتچ کیم سیت لی ہمکے دہ 9م[ م)کح) 
گوسم وم اگ ہے ٣وہ‏ ے کن ہک ۵ ) مم مخ 
مرممپکے يہ کم کی ”گ٤‏ پ ہم ہے۔ ما ّ 
مس سے ہے سی میک سم 6 مہ سم یس سم سس 
مہ )مج کو١‏ کر وپ کرام عم گی ٢‏ جم کے و ٹ)- 
مم کے اکس ٭ دحہں) یحم حیحم تس مسیی ک ہے ہہ کی 
کچھ کہ ویویکھ ےر کیہ مجع وہ ہہ یپ مم ہر 
۴0م ام ضج۶ |[× موہ ؟إ 
پچ ۹ہ کس مجع لس 2 ا یہ کی 
ارکسم لاک مسج ٤‏ بے وجہثے ٤٢۳٦‏ وعے بپ ور یکس ہم 
کم بی ہم ابد ۷ى ٢ے‏ فیکچی ٤‏ فیچ چم مم 
یہ 7ک 02+ ب ںہ یسب مے٭ ۷ کو )) .مہ 
رم ارجم ۳ج جو تس کہ لم ہمہ ب 0کمیں 
١‏ سام چ می ٤٤‏ پ ٥ہی‏ )کہمیں ”ںو مج ہی 
ہو ا۷یم مم ایخ ضسإ بے یم) ہم لب چکہں اوگچی ٢‏ پ اہم ) 
مگیمہچں> مجہو+ و گجہسں مو سر امھ 
أ) تدم ) وی کہ لگ ام کچھ یں چیم( کر تنک أہ) 
و کی کو کس رم مور یج کسی اگ ۳ر ۳ 
و کم کو ہی ۲ ہ چوجوجد یرم گ عجوح کر ۶ے لت کسورںم 
٤‏ حم مم چکیی ٢ي‏ لچ مم ہس مو پ پ پیج ئک 
یسیع فریسیں کی ۳ ایب کی نچ" دح )کی ۴مم 
. وو یں رر رکف ود شر اد 
ٹوس مم کہ پ ججڑہیں ہس مد یکم ٣سد‏ کپ ۷ می 
[( ۷ ] 


سے کس مج ہیں ۵ چب ہج کپ میمت لحم 
سک وں سے سے جو 6ص ٤ھ‏ وس چو (کسم کے ہو 
٤+‏ عضیمج مقسم جع مجع وکے فہ ٭ سم یہک چو بیہیسم 
گ) ھ ۔ رسم؟ء سم بجی ے کیہ ) ۔ ہوم سیرم جک مد کر 
تر ہی (مم[سم مم یب ]کید کر میم بد ہہ دی 
سم 2) ہیر سوہے وچی اکیسی رس ۲ ۱م)۴) ٤‏ سریپ یہ جم ء 
- )صن ٤‏ وچد سی ہو مکی یہس ۵) چپ ہم پگ بد میم 
وس ٢‏ ۔ کیں ) رجہ حے ارے کسر ٹیپ )بیس ”یمم 
جم مک ٤م‏ یھو وو ے گمو کچ ہیی ہی ھهھکمم حیسم 
و ایم میس و جیا یکم س٤‏ ےد اجس بیو 
”کم وپ اک مہ( م )کیم یج جخ ہہممٴ ے اسم 
چو ٭ چس سمساۃ بکو جو كٍ ‏ یکم ٢‏ ۶۳م 
سے ٭ میرم وب مم ۳م 0 ومچہے کے 
ود جکسع ج ارس روج وووچسر ‏ ھ ب اہی ہہ ٌ۰ ویر 
مس مو ٤‏ لیيیپ جم ي جم سام ہہ ہمسے 
وچی اک عیم گ5 ریم مم یں سیر ٢‏ چیہ امم بج 
گوس ہم لم کم ہبی جہمںمہ مسج س.ع پکو صہ) ٢‏ 
ب جج اش جس کرس کیوسا٤‏ بے میں سس یج مج 
جو ٤٤ن‏ میکس ضس سم سیسمۃ کو ) حسم کرچہنس ۳ہ 
آ۴م۳) سم ہےر مہ ۶م كم) ہے 
ضے اریہ ٣‏ چھ ۲٢‏ بی کل جچھے 1۰) 
تجع ) لمیےم)) ٢‏ اویسیہ 
پیا وو اچ لے تد زیر ۴ سی یہ ۷یا شء 
1[ ۸۷۸] 


گور میم جم جب ٢‏ ہق ۔ پکیں ہم ھ۲ ای 
ھپ مو ہو کو ۔ ہوک )کپ ٢‏ ع٤‏ صن پچم مہ 
یسب ٤ي‏ م)م کر ۷ حر موہسسںہم) و ہل چو وکےمکے مم ھچیےں 
و ہوجقم ہں)۔- ٣یہ‏ ٢ہ‏ ب۔ جس وو مق وہ ہمب ۶مہ میم 
ب مںں ممقصم سمجےم ۴2 سوہ مرو چگکی مررم م سی ۴ء 
۴م ۶ ۳۰٣ج‏ وہ ”اقم 
پا کم ۷)6 بی جج ۴۳۳) 2 کو 
انتا لبون سج ”کرک حیسم جہے ٢‏ ہے میں ہے ٤‏ ٭ مەیم) 
حسم 6 اس ری سے٤‏ اہ موکسپ صج ۴۔ح ري٤‏ ہ٘گں 
کور ض۱ کویوکں صیرم جم ح-ی- ‏ -٭ )+تمم ٢‏ اک مم 
ضمے صہیں جج صییلۂ ۰٤م‏ )سم ود ٢س‏ چوک 
ي2 ,)٤۵‏ کو ٤‏ ڈیپ حیوي "ما پکم سر کے اد ٤‏ رس رہ 
جس کسی پض پر عجصں جچئیں مک جم حم رجہ پ سم ٣٢۱‏ 
وم چس ہک )ٛسس اگ ۳مہ ٭ ہے ٢‏ یکم سیک یہ 
کی میں ہیں شس ر0 292 
سج ۳ع .)کم دارم اہم جوم د ۷۴)کب) ۰۷۰۷۳۴۰م) ھ٤٤‏ 
٢"‏ -31 2 یھی 
,کر امہ ک جج موس ) جم کہم بک 
ک0 اس دوش وروم؟ کی ای گیہمم) ٢‏ 
ام و سو وی و ہی او مھ ور یت 
گے ہہک پر ےہ ٤‏ روقم‌وو مہم گ٠پکہ ٤‏ ٭ ہوک جو 
جسر ہے ٹیو ))۲ موس حجہ موک )ا کہ 
مو ۲ مژقجم ھی ور چہ م۳( گ مہہ جو٢‏ بب 


ےم 


۷۷۸م] 7 


)یو ) 
یل [کتمم) چریڈ ہے ٢پ‏ کرد 7 دوہی ) یمم ہہ[ 
مار ھر ید چو لا یکس سج بج ۴م کہے کی بس 
لیے کہم الاپ )"ن7 نے ٭ سم کپ امہ 
کہ ضص سس بد گی لیس ۳سس اسم یہک 
0 کر ہت ہیس امم اک کی ہمہ جہیی۔) ٢ب‏ وقسب 


۰َ 


پسیبد ۳٣م)‏ کک ا س) - سہ سے کیم ان 


ہمہ 


سکم ہجچوے۔ ٤‏ سہیں) ہم ام ج٣‏ جسے سہم) یم 


بت می۔ چچدد گكم) ضسر پر ہجو ص۲7 بد جک 
مہ ٤۲و٤‏ 7 ک٦‏ وم ٢‏ > کسجپچے کے 2 ضمہمي ہے 1 
کپ میں سام ے سک ہم وت بد کک کی6 ناس مم ۴ 
مر میں مہ سی ما ضر مب لی[ پک لیر مل 
و سو درو ہو وت 
ی۳٢‏ ۴۳ پڈواگہ وب ٥ب‏ مکی ہی مکی ٢)]‏ ب وم "ہم 
ش۷٤‏ ج) ص بس جم جح ےت دض )کم )ہی و ٢‏ 
و کھ )0 ہہ ہی ۔ م٤‏ ۴2 جو ) 


وھ ہے 2 


مو ۔ ںہ پجسوں) جو ٥‏ 
وم وچ ۳س کے و مکی کم ۲ ھی اگ ہم 
ورای جو ار ششک 
۲(۷ - مم )یر۲ ہہ یی ۴ہج )٣س٢ ٣۳‏ 
یو لو ہم سای گے جواوشای سے دا 
بہم سے س٣‏ ٭ سر ۴7 روب م) م و تہ با وٹ 
خی تمچ گر لہ م کم ہے قصں پی صج کہ ہر 
کم می یں ہ سپ بر ایہم کر یق لیا ز۶ 


سن ڑ1 ١٠۸‏ ] 
٥ح‏ 


پہیٹیع پشگ ٤‏ ے مہہ گل حےجم پر حئگیس ہیا 
فرکٹ کرس ہمیء سی کیہ میم مم ہہ 
۷إ ب بث ضٌسم) او پظم )پیم ٤‏ بے وتسیی وپ 
ونکم تو ہس مز مد بسک )ا ٭ مم)] کیم )میں سم 
کہ "۳۴۳م] ئ]ا ہ مکیںع ےپ کیم مر سم موجہ ۱ 
و و یا سس مد چرم مہ رکم اس۳۰ ۳| 
مو مامت ہو؟ ہووہگیع) مجر غسم ٢‏ ج رق" ”مہ ]|+ 
ا" ۔ پوس یں کسر ٣۶ج‏ کی از ×( ۶ج ۳ ۳ 
<زمزمت ہ)کەمڈع ٥٥:۴۹‏ جھ ۰ء ۰| ؛کوب| |ہ یم 
مرن( وجب ”ھ ؛(یم) ۴ ٭ ہم))) ٢‏ 
ہم | ی٣‏ ٤ھ‏ ہم ]ام کسی ٤٭‏ مم ٢)<--۳‏ 
یت انی مق س تو سوج ےا رو ھ شس لت 
ر2 ٘ج ژوت ھ جج ۰۳مک ۲ مزدور ہے -٭ ٣۶۳٣ص‏ ضزسم 
بعہ "میں قییء کہومیر. جاہوم ٢ب‏ اچم چرچ اگ پِھے 
جو جج ہہ اس حر مچے ھی ٢ے‏ وکوم کم فیچ ) ھےے۔ 
ہہت ہے ٥و‏ ۳٤ہ‏ وگچمہ ى ہت سیرپ ۴ کے 
ار مھکے صم) م٠‏ وامہ فیتم ٢‏ موکیے ہت) ‏ کو 
صإ صپ مم یو ھ ٹہ ٤اد‏ ومگم ہہ صیم؟ ٢‏ مہ سی ہے 
امح ہم ٭ ججں م۴٤‏ رم ۳م ۴ مس ۲ ٭ ]وج)٤‏ ب کم ہہ 
سم مر میہیم٤ب‏ ہیں سو یمم ٢‏ رم وسہیے پرواچسں 
چم وت وجسے > مودو م) ۴ صمح )جمة ٣٤ي‏ یحم اگرسم 
ہم ے٭ حیمم ى| مىبم ٤‏ پر حم ٤‏ ہے حثتآہ ٭ حم 
کے ء بد کم 6 قتاق صو ی4ی لو جس ۸ہ سم) )۴إ ٤‏ 
[ .] . 


مہ وگگر م-ح ٭٭ وگ-م) باہ(ہم) ف) پر ریما .-- بت 
کی اکر لے می جا اھر انی ہس یکر ا جا مم کی حزم مہہ 
و مترچم کسر یہو اکرڑ٭ وچم[م) بہحسم سوہ چم 
ووزپ سے مم ۲٭وم جس )ہے 
ص/0 
یہام ہ٤‏ چد وی مس ٭ .3 0+2027- ہام ہم ٤٣ِ‏ 
4 پ مک جہہں ہم کہ٣‏ ٭ ہم پہہعہ٤‏ ٭ مہخقم پچ ھ 
جو مماگی الچ پئمہیے ہے یپہہں اگ وچقمرت ہ چیہ ہکس 
رک ہچ ید ہجو ہو کرس ا م)کح) 
چیہ لے یہی > بیو اہم حسبیہ ہہس مہ تک ۳ت ۴)] 
و وی کہ وووں ”ػمہہ امہ ٭ ۴۹ھ ) )کو ےہ 
ضر جیکے 6ع )کم دو ٤ع‏ جد میکس( حم ا امیںإء 
٭ جس ججں سصيح) ہ٤‏ ٭ جحهم سمومپ ) دمکوا صور جب کم 
ہچ مد او مچی' رن ای تھ سید سم و دو چو پا 
ک ککرہ ۲ > )مہہ ۲/۸۳ جکما ٭٭ )۳> ۴۴ ہ۴ 21" 
۹٥ن‏ ہم اہ چے حیسم | کہہے ۹+ جو یمم 
مم ہیں مم پےم ٢)‏ پر ویہہں ؟ 009 
میں پ) بج میکریہ کہ 9ہ چس )یم كیا 
ججس جممعہ مہ جمے ي ہی لبرے نہ ہ٢‏ ہویم 
کرام کی )ہم ج۰ا[ اکس سض لک اپ ۶م) ٤‏ مم 
جع کی ٢٤و‏ ووکپر الم جگی ) و یجسم) ہی سے ٢‏ ٭ 4۴ء ]٦‏ 
کرس ڈگسيا ۳ع ب> مججہ عٹے حیمہ ضہ رمہ ٭ ٤۹‏ 
ھن کے او مات ید ٹھورں بھو ری کر 6 
]١٢١ [‏ 


سم ری وھ گرم ٢ى‏ ۴ح٠‏ سے ہر ہس لہ ٢‏ 
م۴۳ەم) کیم وم گ٠‏ ہجو سپ م٣+ج) ٢‏ ا۰یم ہورم کبکمم 
٣ے‏ وہِپجڑیس مپے مغ یئ )] ٠ب‏ کم 8 مہ )مم بے می 
لیم مم )کر ہہ ہج ۔ ٣ں‏ مج سس تد ج۴ پ 
1 
۔ کچ ٹیس وع کرو 
ئُہیسیم ”ئر| م]م7كجے۔ جم لپ ے تا سس بی 
کچ جج 2 لوت ہے حم 0922 7 مرک گپاص 
اگ ہے لبمک ) بر (اگمم کے آبچ مسوم -۔ کم) ٣ے‏ 
کرد مس .2 م۶ ۳ سے یھ 
جںں٠۔‏ مس کس ہسم ھی صر صوبم ۔ فو مر اک عم 
ضر مہ سر۶ ب۔ مہ مت وکح کک یم 
کی )) ۔ عممجو ہوہہم بن آص) بت مہ ٣ص‏ مم) کے 
دا و دی س ھشیرو ی بروت وت کے وا ٤٤‏ 
گی یوب یں ھیسں رد می سس بد وق و با 
مککد آئسٴ جکموس ٢‏ ۔ حم )8"۶ .ہر ٢‏ ٭ )(7٣‏ ٣:م‏ -ےعہرا ٢‏ 
ون 68 و 020ا کم 2 23 
ہیں رو رہد وی یرد۔. تو ہر وچ 
۔-٣ہو‏ ماگ کص-‌یہں) >٢‏ کب و]کب ۲گ پکج م×و؟ ,با )ٴ 
گوس وم >٢‏ مہہہیم)| ح۔ہی-ہہیم حر >٢‏ < ممڑچیھم)| جم -- یہ 
یم لوا وش وا سیل وت 
پ2 چ2 منڈو)) گی ۴۴ے ۷ہ ۹ گئ 


]١۱]+ [ 


عم ری آکات کم ہم کوک م۴ |6 مسا یی مب ہو٤‏ 
۴م ٤‏ مک نود امیر کو ہی رت لا 0ے میگ 
7 
|| ج یل چہج یمم یم مم ) (گس 01م 
27 
کس ٦کے۴‏ - 5 >ٰ سم |۴٦۹‏ 
ئََ 7 نب 0 کے او سد ارین 2 
بد حسم ) ۲6 ہم ٤‏ یس ایی مم مم کمچ گی گی ٤ے‏ ہیر ) 


ہمِ۔ 
و 2 


کے ہ٤‏ لو ہم کو ہہ وق یہ پد یم مہےیں حیم ھ 


تی 


بوپوم گ| مم مم کے ٤‏ بی ہکم اکم چرم ہم کں صیخ ص۳ 
5 ہم گممم ٣‏ 7 کیک ٦کەم‏ 2,0 1 سے >+مم۸؟) و و ٤‏ 


یں ب لو) ۲ ۔ سے ) ہے ہی - رھ و 


پیج مسم] کیہ ٣س‏ ہد کے ٢ب‏ +سم) 
کے ہم کہ ایی مہ ا 7٭ھھھک+ هو 
اوس ردرھ ور لاہ ای >- وھک 2 
سس سرق ای نو و سا 7 کر رس ہی سے 
ستہت شی بش اد ھی مود ات توبات 
۷ 4 کٹ .30م جک 
مل ۳۰ہ میم 0م 27 ھا حسم حم) سم اک 
بیدا یسر چدر سس مو تپ ھ 
ند سجر میۓ ٣‏ ک۲ وہ مک ى - کاو اسم (جي 
کم کو ے ہ۶ ]جب ر مہہ ہم م٣‏ ہے ”گہم 
ا 87٤‏ ہمہ ٹہ ۔ صص ج لہ وسیکیسم مہ 
صن یہ ہر کس سیت مج ید کک .دج مت جس ٠۳ ۶--٥۹۷‏ 
جہےع) ”جس ہم؟م گر چرم ہر کس حیغخ ٠‏ بج ٦٠م)‏ ۳ 


سم" 


[ بطہم.] 


سر تس ا دش مس ری ور ھ 
لو م۴ سیر مہ صکرطوم) م ۶ع کسی کس کو٢‏ ۷6 )] 
کی ۵ چپ بس ار ٭ مہکرو مسما ٤‏ ج٭ 6 سو ۳م 
جن میس کس ج سریپ ہس ں ا ٣‏ لاب سہی 
و ۶+ مع ۴ اہی ۵ءء ٭ 7( ہا لوم وم م٤‏ 
مك یہ٥٢‏ + نجس ک مہ حاحیہ گچور وود ریس 
و و ید ارسرگ ۶ کچ ۲م ہ کیہ کم) ٤‏ 
و کرسم لیے سر صوزسم سک کو چس مہ وص اہ کچ لم 
شی ہے ا سی عم تو یں چما ید نم جم ایی حیسمکی جیم 
۱ جیپ یب پسم)٤)‏ کاب 

بد "ہہم) جس ہے !ہے ٢‏ لیم٤‏ م٢٤‏ . کور ٤‏ 
2-2 2 پنے) ہے داع می ہی دی ںی 2 1 

کے ا کت ک1 اہن ع کہحم) ]مب 2 سم یمم ہم ٤‏ 

پیم 11 

۳م ہ سی مس جم ۱٢۷2‏ چچے ۸| ۹س جا لیک رکم 

را یم ںایکسس ۳م جکرت مہو اما اھ۷ کو ٣‏ 
دکیپ ےر ہمسم) ٢‏ "'ے؟ شاو 
شی کر ۴| د راس مس سو اک < کم گر ۱ 
جم مجی کے یسر کی ۶ع نمچ ۳ہ لاچ (م 
کس مج کر مکہم ٤‏ . ۳[2) ٠ہ)‏ یووسں! 

حمہم ) د 2 کمچی ء 7 وس 1 م٠‏ ہے ٢۲۲مم)‏ 
کروی نم ا کول ا0ی ہج سوہ ء 

رم می امم می صےس ۲ بد ما )اسیا لچ کا7 !مم 

[ڑ ۸ضا ۔ا 


کش یی پت ٹریوہ رشست ۰ بھو مو و 


وو ساےہ ٣۳سص۲۰۱<‏ ۳۳م جو و 2 
یر مہو ھت موا وس 
وی تو ویو یا مارک بچ روید ا راو ہا قد 
ات یق بر ا یہ تر و سی وت وت اد اتد 
ناو سیر وی ہی سس وت د ھا موس 
و ا ہی کر تھا عو بل تہ سو سو وت 
مر سر و رن یی ات را لا 
مت کہ 0| ےہ ۰)ا ]66 اد 3 
ےد پہچھو ٹیم اک پت جہر ہم سیم ٢‏ کے ہہجم) مہتچے۔ 
جیکیے وکس ا٦گیر‏ ہیئر کچ چپ کک نے ہپس اہر جس 
کصومممہیض سمم)) -د معہیں کم 3گھمگر ہہ ۶ تچ کوک ٤ج‏ ۳ 
یم ٤‏ موم إ ١ص‏ سیر؛ ۔ چیہ مہ دو ٤‏ 
دمعسس ۲ صہم کس وب کس مم جک ۲ .کم اک بت ٣‏ 
74 
ہھے) ہم میں ٤‏ ٭ ورو کے مم کرک ند اہ کتقبس 2ھ 
اھ ۔ سس ٹ2 مر ٢‏ وچ صیہی ٢ب‏ ہپس کی کی سے 
می ٢‏ بد مچکسم 2)٢‏ وپ مہ صوم ے بجگ) ہرم بی 
ہم اگیتع نے مر جتہے کس می ۶ے ۹۳م ا چو م٢‏ 
ےپ 
بی سے ھ یو ات و کریھ ھی 
یپ ۹۳ )) “ےہ٢‏ ّ ۳ں کیہ یپے ہے و اگیم )٢‏ یہجے) کے 
27 ذ گی 
(ڑ. )]٢ ١٠٤‏ 


۰۰ہ)) ۴۶و( مہا سج ٢‏ ۔ ہمہ می مغ 
ہ مع سم لے “وس ۴ مد میں مرجم کی۔ ٤ر‏ مو٤‏ 
پرسسی ٢‏ ہسم) اکم کک 7ھ --2 ا کی لک ہے ء 


موم-ح) ,8 2 گچم؟ ‏ ۳ ریہ 7۲۴| مم ٢‏ چھاش و اپ 


رہ 1 
تچ سر و تر و ا وی 
۱ مم 
چک 7 ۷م ہم ٤۵٤۶‏ بسممم 
6ر غرم جح ہیں لبنمی سم صَ 8 ہے کچیں 
صم گے ]ٗ ہہو گے رگ می جمتم م عيى ٤‏ ہم پگگ٥رم‏ ۔ ہت کی لم 
سممع ۔ جے لم اہو جرد کرک سد .۰ سان 
مو پچ سی ےم لم حم کم ٣٣‏ 2 مہم ٤‏ 
مرو قہم گوینگک یہ,٠+‏ کطگم کم وس ص لہیمٴء 
دإہم اپی اڈ رصبم )کم شہ کر صمہےں) ) یہی ہم 
سہرے) ہہہ)ں 2ہ ہہے ٤‏ مّی)) )مم 2 ہپ 2 
لد نم کم ۷,۳٦‏ و ٤٤د‏ مز کہ تھا کو کہ 
د ہرپے امچہے مم اگ سو ہمہ چںس) بكہ)) مرا ڈدے 
وت جس رود چرس لئے 
بس شود یرت ور تیروت 
وک یہی کرسسں میں ٢‏ کیہد یح 
2ے جے م۴ 0-3 رم صیم 297 ہمیسم چیخ > لچہں ١ک‏ ) متہتم)) 
مبجیسسں کک ”کی ہے 8یک وت ۳| ٭< کو ک6 
پر جس وج ۷۵ مم ٢‏ 
())۔رس ۰ دی ھ جرد مم ) ٭ مہ ۴۳۳۱ 
(رذہیم-.] 


نیہ ) 


کإ اص !۶ 7 رن مغ تو سر ما إسہ ٠‏ ۰۴۷ 
چم چرس - مس ۲ وس ک کم رم سر ہم 
کسر ہد یہی )ہپ ۸ (۴ہہ اض 1 0ھ ہے 


- 2 ہ‌'ِ سے 
یہ آكجے د وگراحممجخ ٤‏ جو ”5سیی ٤ے‏ سو گے )۲مم 
7 1 


کہچج جج د ي !جم ٢‏ پگ کہہے دیج ٹم ہی 
4 ح‫ 7 
ویو سے ود ار یر و بت یں ہد و ا یہ ھی 
. ج ا 
سی موم مو ۳پ - ضہیی جم ایم موہ یی لحم 


ر‌ 


وہ ٠و‏ وک رسیم تم جح سم اس ہہسے لی 


ہومزم كج) ٤۲‏ یے ”۴م) ہس ہس ہس ۔ یہی“ جح حییمخ می٢‏ 


ہکم ٤و‏ پەویپہی پا ۔ بہہممھم ٤‏ و گے ہم 8 - ۳۳۸۷] 


جم پہےہ چہے جوھوں وس سے 7 


7 


جم چیخ+ے ٤)‏ 
7 ٦ک‏ 43 ۵ 
ل٦ ٠‏ 
بج مم )حسم اج ع می ہے ہے ہی کی 
ہت مور سو س اھ سر بر ھچ چس ےج 


070 6 ۹ 5 2 ہ‫ لے 4 ۱٦ط‏ 
ا فییو ای رو دای ہے ود و موق 


مہ-2 

7رجہہے - ٣ئ‏ اج ہے کسی پہ٢‏ دہ موہ نات 
سے گ4 

جہہیں) 3 دی 1 ناو 89- ج یہس ٢‏ 0 کچ پنیا ہم 
٠‏ ھی 72 


وہ ور ات پش امو شر اک و ھ 
اش سن یہی جح مہ ںٍ عد یہ کے گ4" ۷م 
وہ تو ا کور وت و وت 


یکم مم میں یی ١‏ یں ٠‏ حم ہپ ھ٢‏ 


می کرت ات وسجھ سم کو ص٤‏ جم مم جیامچم ٢‏ 
دنس وس بات کر ار ہی اھ سو وہ یہ سر 
1 01 ا کک ا یت ا 
متو کچ نتر | مم ہے کا ہ کید سم ۳ ٢‏ ۷یہ | 
کیۓ گی پیچو کی ٢‏ پ مکی ہی ہم ٦گگو‏ کے اپ ولیہ چم ہیی 
پسم‌سم ٤‏ وماوس ک٢ ٢‏ پ 9س لھقی وک م> رمک 
دو مس یدرس تا سی سو ردھ ہے 

سب ے کچو سم مم ا۸ے ٤‏ جک ۲٢‏ )می لی 
صمکرء بے لک ٢]‏ ہے ایم مس چری لیم ب صحیم) 
وھ بے وف کو روم اگ پر تو 
ہے و ٠س‏ جم رادم تم داد ہپ ک7 ہم کی م0 خ 
)۲ ب یں حیمم جج میم ۶)6 بد ۲)۴ امم 
٣م‏ < میگ یمیس ٠ء‏ وگ کیم حم ئک کر مرے عم 
شی صر مت مہ مسجم ٤‏ پ حم ”گرا کم ٤‏ پر لپ ام 
کس بد 6ک کہم ے ۳٤ے‏ مج کک اص سب سم 
و قر ا سی دشا سٹون سوہ ہے ای کیو س وت اھت 
سڈ مجتجی وم کے ٥ري‏ 2م) مت حصطرو ‏ 

کر لیو مفکمر کر مر 

بھ ۴6م) مثم) ‏ تی ) جھے ہہ ٭م) 

اکم م)م[م۔ ٢‏ 6س صم إکمہہ ہی 
٭ موس مم ےم سص. ٠ب‏ موم ش بہسم ہب 
و سیک6 س|أوم ”گم| سرمج ہہ حجسے جم مجن ) ۔ حر 

]٢)/ 1) 


ہصح ا٢‏ کم حیہم ٦‏ و 0ے ما یت کر 


یق یی ؟ دی پیتچی اکم رج سم .- کت 
یک د 
موہ میں چم کر ام ۶ے کلپ لوج ہی ہج کید لوب 
ہیہہے بپالیے یہ می ہہ میمت سپ ٌ 
7 7 سرک جج ٢۲د‏ ات٢‏ یا میم ؛× تو 


ہی) دیس ہم 


کی ٠‏ کر وت "2٦‏ ٭ ہے ہی 
نون سم کی جو لی ورے فر تج توف نت 
تو مت (کلیای ات کیم ٭ مہم) ہی 9ج 
نہیں سم اکس د۳۳ حصی) کڈ حیمب لوجحت ۔+کیم)٤‏ 
دنا 5 مجچے گے ہے جس مم کی ہو یمڑ٤ے‏ ٤مک‏ 
ضس رر ھ شر رب و تں 
ود و میں ھی تو نہ رھ و وو ات 
عو ہر ہہ 
یڑ اک مم سم ھم (کس ٥یہ‏ 80270 کی 
یا می ا و اود 
۲س ”کم یم حیس ہک یہ خ بچ اہب 
و تی دی ور بے لی جا ا و ات سا وت ند 
پگم مو ٢)‏ سہوص ۲ گے اک ا و کہہے جیہ ٣یر٢‏ 
کک 6ء کے >۔ "۷ س گہجرءے کیم ء 
ضم ہی کی ء۲ ٠‏ کہے۔ں کے می سے ے کہ کے 
کو جو ۲ گر سمجر اہی جو مب ہمہ ۔ چم 
س-ت2 ہس ٤‏ م0مم ہت( ۱۳۴٤ھ‏ بویع مہا 
7 کو سور کس خحوہ چوس چھ 
)[۔-7)١:]‏ 


سے ۔ 2 
یم میرے ٣)1‏ ہم + ےم گّ ہے 7 یم 6کس کچے اہن 


کر ویر ھ2 7 ٭تحہم 6ہس ہ وم جمیہس 
+2 وم حچہ ء جع ىین: . حسہومر حسء ء مم پچے 
پ ڈامسم میم گے پ پاہے وہاچس ھی صمڑ) ے می ھسچے 
ہپ ای مک ام ام وٹ ای ٠-7‏ ےہ + ہچ ەم) مم( 
ہو ء سے سواہ مس ) مسر می مج ہو 
ویسن ٢‏ وعم بھی 
وت کہہے ٦‏ 3 چ ج۱ نم | 5+47 نج دیے 6 
1 
”هرم) ٤‏ ۶م 
میں6 پیر ٤‏ ہیس .یں اکس گرم یں مب و 6)6 
بروسہں بج کھوں جج مت لکںد گ سپ م) 6یہ کپ ا 
جہ کے ۶ے گہمگو ۴ ۷۳م ۲)؛+و ٢‏ د ۴۳ م)اہم ٢‏ حم ) چچکی ٢‏ 
نے ون رر ا سو تر تو وو پر ا 
نے کر سج و ٭ہ ہم م5 ہہ ۳ )١إ‏ 
ا ا وت سوایز اوت شی 
تو وع جم ہہ - (ج)) 9 6ہ موم ٢‏ ٭ ہوم ۶ 
سج بک و و کا جم سک کے ہا ضس 
اج ہو ہہ جو 
وی پت ہی کہم سے وٹ ادس 2 
ہمہ ہد ا 


٤ -‏ ہ۶ سض۶ ہہ جیں ۲ء چا ائدد 
آمیدی جج ہے وھ" 


جممم -صسصء ب مم ۸۱۳۹۲ کے کیا ۴ے ۳ حم 
ی..-] 


جج صار و سر ھ کر کر یکچ چپ ۶ا بجی ۴ھ ۱م 
+ ہی 
٭ کوس) گرم برک صوصجر ہو اکر سم پہرے یس کپ 
ھی ووگم ہہجو اچم جو ہہ مم اگیم ا کم کن کیم ]مم 
عہہ یں گمحسں سوچ سر بد یس کی )٣ۃ‏ 
رد محمد یھ ات 
سک )کہ 9۰۔۲7 بج سور اس کیہ مج جو د ونم 
یہ مہ گر سرت 7 ہ۔)کیم 09 یس اچ 
70 0 چو م٤‏ حم ےہ شود ےو 
کس بد کک وپویس ہمیرے کہم ٢‏ و جس 
جک کک ا یر سے لسم 
ہہ ے ہے ۷س 
ضغمء یم حصححمہ اہی جک کے ) تیم "پیم ٢‏ 
ب کے مرکم کی ہجو کوكم|م - جہے مو إسہمم) 
لم لمیہب٤۔‏ ححکصص جم لم صعبمہ -١‏ مکمب م سی ٹم 
فہ سم ٢‏ ٭ ۳مچ))٤‏ سے ) حصحہ >٭ جچہ 3ء + 7پ 
مم بد اگم جسہیں ٢‏ ۴و ٤‏ صم ٢‏ ٦گہم‏ امم م٢‏ ام حوحسم ٢‏ 
امہمہیم ہی کی 9کپ پسہسےں تم ہرو گئسں دہ پجں (ی۔ بجع 


س ا 


ار تیر سس وھ سے و تاد 

پے کنکم) ٦ہ(‏ ہے کسی ٣و‏ ) مب سکع حم ایخ پ٢‏ ےم 

تمہ ند رکم ہم کر گوگر ۲ حھر) وحصیح ت کمن ۴ ٹم 

مسق ۲ بد .جوم ٢‏ فک یکس -۔ جو واسیہ و × رج 

بے اکچ سرب بس چم 6 ع اک چرم کی ہی صمح لسم کپ 6 مد ا۰ چ۲ 
[ 1پ 


کجےں ہپ مہم کر ٢ے‏ کچے یں م یو ہہ سمکد 
کو اسم 
ہد کسی ۳۴ جم ٤٦‏ ٭ |سعںہ بیوتچسم) ہ٢‏ 
٭ کت وع و ٢‏ و سرومے مم گج مس م) پر سیہ ہے 
مچ ہم ہہمم کی ہسیع و گے ہی ٥یئ‏ ) و کسی 
مم کی ہو ات لم )مع )دج یں کی تج 
۴) مم بج ای حاکن مم ہر )٣‏ ) میں حر و ) پ کم 
ہیس ے گہےء قھم ءد> قہمم ء گسئمءم ضمہء 
کی ء۔ ذضم ء مم سپ ضمء کہہے ہے ضصمے سے 
کر پر میم کچ رد ضکسں مع پ سرک ۳ہ نہ کرک کم 


گے سے کم ۴ك)) ہوک ٭ حھمیں)) مج یہس صہا 


٭‌ے 


٭+-ٌٛکو)ا واہ یہہ سی ب اح جمم۲ "۴۳گم نکمم مکم ‏ بفمو 

٤‏ کم سی 1 ھی ہتپ و چو مم مم ٢‏ ہہ وٛکےہسح 
٠‏ ۱۳ سر ہعلق وم ٣و٤‏ ع عیب یم کیہ مم یم 
قہ کص گی سرع م6 م مچری وک ں مہ ٭ مسہمیب 
مہ صع ٢‏ پر پموسں صویں ٤”‏ ور ٣ہ‏ و )م) کچ سجہسں کم 
سج ۴)) یم[ .یہ کچ6 بر لہس میس لص ٭ /ہجم) 
ایم جو ٣ء‏ یو مک کم کس هو اہ کس .حر ء ٭ کت) عکرہی 
و مورسسم > میم لی. ۱ ۰ اع ائ عرم ہہ ک| و سمکسم 
سکسم متو حوم‌سم. ٢ے‏ صجسى, ۷۵ہ" مہم ٥"‏ وعوم 
ہس کم کرس ہے ک, حم ہے ۴صم ك۴ چھیم 
کی ! کہ ےو مجوپس ٤‏ یس کو٤‏ ٭ ٣7ا٢‏ ۰ 
مو۲ پمٹسبم ‏ ۳۰|) مک مہم ہیر کم ہم "٣ہی‏ ۴ھ ٢‏ 

)ر1 ی] 


٤(٣ ۴‏ ۔ سس چ۔ گے کم ہے مہم 
فیس ي أ ۳ع - بی حیم مم ہیں٢‏ ٭ مہپ 
ہام “یو وو - ہٹگمپ ٢‏ ہچوجو ٢‏ <٭ ہناام ٢‏ بجمکو ٢‏ مد پنومسسم ٢‏ 
(۰) ُوگوسم ٢ج‏ پٹیہسم ٢‏ حگم جہہ ہجسیکیس بس فحپ بد وسہبمہ ) 
ل7 ۳۴ص )می سے ہے ہہ ہے جم کی نے کوم اگج 
یرس مم ھی یس یہی بحم مک 6 مل میم حسبر تک 
ہک مکی ۲ کیہ سی ٢‏ )کچ کی ہوک )ہہ 
گے ہے ہے سہے ھ ھہ ۔چہے جے لہ ھے 
پ کے جو ء گہے۔ عے ؛ - حمو مھ فہم 
اک ہر جس ١ے‏ جح ویر کسى٭۱( ٠٢‏ صج) سیک وہ ریہ 
جہیوب مہ پھیزو ”کم ”گیا بد کک کے خی کسودر - کیم 
فی ۔ انی مچ مم کی جس کساٹ میس ٢ت‏ کم 
رز )یس ٢‏ ۔ من مر مہم کہ یہ سورس ۶ اسچم 
گجمہتم ےر کیپ خ ظگم )ج ونس ء۔ یہس سم ٣-۰‏ م 
- لیکیں گے میں سویام چی٢‏ ۔ فیکیں چپ تم 
مکی ٤‏ پمے ہں۔ ٢‏ ۔ ید [جس) حوجسہ کی ہپ 
اھر ٢ے‏ ہٹکے )ہپ سرکہم کہ ×٢‏ پجومم صطے چم یہہ ہچ 
کہم ٢‏ ۔ ہیچمٍ جچ فیچ ےھ ٢‏ ہہ مہے ) ۔ پلجہ 
ض کے کم كے ٛکڑھیےءے کم پچ ٹم ”کم یہ 
رز تھے لیج وو کی ےےں کے ی۲ب سیت 
سو تج 
کے ہہ ہے کیکهیں کی تآکےم ہ یم یک ے نمو حوامہ 
ھے ہمہ ٣ہس‏ ۶ر ٤‏ ہج کہ حرچء تم "یو 
[[۸1ھ] 


سر حم٢٦)‏ ری یر وا ى٭ جہ 0)۷ مہ ۶فم0عھ7 
مچرء ٰ' 
۰٢ [6۴۴-۷]‏ )م“سسسم) بس موسم جد ججگیں ہس ۳۳٣٠ہ۹))‏ چکمیں 
7 1 فک ضممہہ ہے ٢ے‏ کو گم 2ء مر × وسپسیم, ) 
س)] وت ہٹ) جہم بح فیس جحعہئ ٢‏ پر وہتم پےگمہ یہ م)) 
اي ٤۲۸۸‏ بد پومکے ٢‏ رسکی ور م٢‏ ہو بی کہ لٹ ہو 
۷۳ سو حتجیر مس مپ کہ ای۴اڈ 6 ج8۴۱ )کیم حم ٢‏ 
۳۴م کس مد یک)۴ ہم ایج ۳۶ص میں مو کو ٢‏ 
21 
میم یرم اکم )میس > در میم اکس کان بی لەخ) 
خہس ہجہ ہجو جم مہ وٹ ےب ہد گگہم) ہمیسسم 
کی .مم م٤س‏ کوک ہیر ۲ ۲مک ٢‏ مور +.م)۳ ۲ >٭ کی 
٦م‏ پک مم ہی ضرم گنی ک اس ہو مر نکر "کہ کے 
ئُونصػ. ۴ ۳و٤‏ > موسر ےک ضگمی مکجسے × :م۱۷٢‏ متمبب 
سی پٹچو کی ٦گ‏ ٣۰ں‏ )یہ ہر کو ۷)۳ ٤)‏ ب۴۰٢‏ 
کیم ) ساس اکم جڑیھے۔ ہم ) و جمپہ م _) ہم ٦کمہی‏ کس 
ہمیچ جم ضس ید اہم مہ ٤۷0۳٦‏ جع حسم 7و٢‏ < ۳ئ اب 
سے ج معتکر ہمکممم) و 'آضم مرہمگ| ٭ وس۳ ٭ہ ہہ جچےچ 
٭ صرم] لی بت ا مم مم ستچب مخ کی ام ہو٤‏ پا ۶> ہ۳]) 
عر میں مار ارارک و دیو می سی جو 
فخہہم سم ہم مو پ بر کمچ ے۔ ‏ و مم یہد پء 
ہو وم ہم کی صمہےبی ٢‏ ومہہہخ ہرود وم‌سم اک کیم کر 
ہہ بد وجیم ٢‏ جم ہحے, ۳٣]‏ تو ٤‏ دیسہے گإمیہم پأکہں جم 
زرایہه] 


ْٴ) 


(آریی) 

)(۶٢مہہ یم ے ()) مچی یہہ ٹیمپے یس‎ ٣۶ 
مس گے رو ای یت نے‎ 
سس (صز ۲ < سی محہم) گے مب گج ] ے موز روز اسم[‎ 
ب ہی وم) ہس‎ ٢ ہوک‎ ٢ ×صی (۳۳)] عچھ وصبپ ۲ ہمکہ‎ 
کہ وسپ؟ جو ٥ہ مو اگیم محے میں ک٢ علی‌م‎ )۴۹ 
٢۴می) جمک وآ كے گبہے مہم ہمیق میح برع‎ 

سے 

مو وس٤‏ مہم مس : کومخمر صہر ۲ب تسم 
پیگوں ”کہ رم تو ۶ے مکمچسم بچم اک ہیں 2نی ”گی ء 
2 بج مہبرمسم) ہکم )مہم و٤‏ یچوم ضمپے بے "نمیم ٢‏ 
ای)٢‏ ۷وی مم کم صولخ ٤د‏ پجگیں کی چپ سولمۃگ ٤‏ 
کی۲ چو کی کر مو سس سیت کک 
کس حیہ کے جس ھکر حممسں سج ے ہے )م ہم 
ور مو ھن مر پر تھب اج ا۰د اذ وت 
ام ححب ب مم ”اک رٹم ہے ؟ ٭ متچھ ہل مکی گی جم ٤‏ 
اک ہرم صمح ہر کسی ٤‏ کید یی )ای کو اک ہیمح ٢‏ 
سکرںم کجہ) ‏ فوس ۶ کس احیو ممکدي ص.صو ۲ ۶) کو 
پیم ہے ۔+ گب پر مج کس یم کصں ٹڈاکچچرا ٢‏ 
+ ہم گچہ ٤‏ وپ جی پجسي ۶ ٭ موم ٢‏ موم ٢‏ 
۷۴۴۰۴ ٭ کہے جیکس صی بت) ۔ إ عم کہ ”کگ لیم 
م٢‏ مج لکیہ سیت ورس کچیں کسر کے 
سپ مہہ جع ٢‏ ۶ کر جیپ مگ )یں حسمم ہم 
ے سے کک گے لی پیج ٤‏ بج ۳۰ز ٤‏ 7 ٭عہمرا 
سرچ ٤‏ تد وگوم ٢‏ اگتوسیں بہہےم ”وب وپ ۲ک خ و 
اق بعو پیوس کا بے کم ٢‏ جہمیہس ۳مم)مہ کس ”کو٢‏ 
: ا٥ہ‏ ] 


سب قگتممیں کم ہم ہے میں ہی 
ھے بے پہسیں لجچو کی مر گجتوکي میس حج حیسم 
×ش سو یہ موی د شس نی ہی24 
!جس )۲۷ےے ےم ٢‏ یں ۶ ۸۷م ٤‏ یم امچم ۷(۸ ۲ جو۔ 
می بھی فا یں سر یں نر وش رر سس وس 
٤‏ ہ)ژہ ٤‏ اچ کی جع و ٠م‏ ۲صٛیر| و ہم 
ھ2 


ٍِ ٗ 


ىِ‌ َ‫ 
٭ ترررسم) ورھر بجھے یسجے ٤‏ ہے رم وس ٢ے‏ تر 
عإمى ×٢‏ سی کے بہہم ٢‏ ےپ شہچم کی ٢‏ هھہہم کے ٢‏ بے ہی 
ےے۔ 2 چ نید | ۱ے 
کمچ ٢ج‏ مکی کاموہ کے کے ۲ یں ٢‏ ب امپ م٤‏ 


و7۔ ک‫ َ‫ 
ویسو ٢‏ کے کم کپ 2) سم ]٢پ‏ کمہم ٢‏ جُسہمیں اچم سم ٤‏ 
۔-۔ ے لمما 


- متیدوتمور پھکس) ہے موم آج٤‏ بج وکس کی حم 
ہی ۳و +٤‏ متکام حسم ”بد ”اگسیں| مکممم پیم پیم ء 
مہ )حم )چیپ کم اچس لپ 6ع وس ہمہ بیع یمم کپ ہصہ تج 
لی ٤‏ ے پسشمک میم م| جم جو کو ٢م‏ ۲ مجم چم میم 
یت جک بی کس رحب ات0۳ جح مس جم جےیہم) جاک" کو ٤‏ 
070 
ھا ور سای یں مج گی رتپ لچ ة٤‏ 
ہکو‌ں فمفچ و ٥3‏ ) پمہکم مہمب٥٤‏ یو وکوسم خئَ جہہگف ٢‏ م))کں 
جس جص-۔ ٹم گر ۲ مسجى. ‏ کب‌مہیوم ٢‏ + ۰٣م‏ مو 
گہم مم آپمّہں جوم و یسے تی ”٠ھ‏ ہ٢‏ بج چس)) پ۳ ا/جم) 
ےگ ا یس جم ہے مم کم ٤ے‏ بجتہیہ گتر+سع) ہہگی) ٤‏ وگرر| 
۴۳ مب ٣ص‏ صجععر وس کے ے ےد کی٤‏ بد 6)۷ 
٣۳٣‏ مور وآر وی ری ۴۳یم7) ہیں اق کی نٹسی مر 
امم ] 


وہ )عو 10 ۰ ۷آترا سی و چجت 
پہم 0ت جم ۴ ١۰‏ صمجہ مو ۳مک ٢‏ کر فو مک 
7 
۶ ؟(ہ؟: جا ۶ کیہ جم ہا ہم مم اکر> 
ل0 سے کس جو ٣وک‏ اک ہیا ۹ر حورہ ٠‏ 
ص۴۰۷۰) ناو حی ٢‏ وہہ ۸۴۳(۶ ہم کو إ٭ 3 پر 
۷م حم کا ں7 7 رم۲ لم مم کے کر گشھ 
جع ٤‏ عم صص ام تر لک لک ھچ ہو 7و٣‏ 6 
سوج تو سو 7ء و و تو 
ی سس ہی مہبم ٣و‏ و ٢ء‏ کم مم سر جک مک 
”ےر ہہ ك٤‏ ج ج٤‏ عم اہم ۹۳۴ ٠۳۷‏ مت مکزا ”۴ 


2 سض امم 
ہم 2 چب ہ ۲+ ۵و٢‏ مگ دش پم٭ڈ| 739 بر 


ز سم کہ 0۳آ کی بس ہہ ٤‏ پچ مکے ٢‏ ےہ ۲۳۳۳ مر 


ےمم ) 
درم وس ہے کے ) ہ5 ز۲۶ ۹:5 ٠‏ کے مرو 8ہج 
لوت پ 9 لژڑا مم( ٤‏ ٭ ہم ٢‏ ۲۳۷۷ ۴ 

7 .7 
٤‏ - دہ 
چ) ۳۳۷۷۲ ً حضنکہہم ٢‏ ہت 9 ا ااچا جے 
یع گی ٢‏ ازوڈ حیہ؟ 2 می :- یرم 


٦‏ م کش ہہ 
0۵و8 مب ویء 7٦‏ آ۷ !۴ 
یں سےء ‏ پچ گا۶ ۶ 8 

۰ ک رہم ٢‏ لپ( 
لیم ہی ةھیہ۶٢‏ پر )وس ۲ ۷٢[۴۲ا‏ جم ک۶ _ : 

3 2 7 2 مم ون 2 

مر رر شب ےک۶6 ہ۳“ کا 


ھ 
.3ت 75۳| ؟ ) جرد گداء × ٣‏ ۳۲ دی .._ 


٦کہم‏ لہ 7 مہ۳57 "7ڑ وا 


2 


بد متصہ) 


رریب۸] 


موم ول کب پک ٤‏ ۷إ ٤‏ سمخ لپ ۷ پھ ك) کوچ لپ 
یچ کم ئگ مسگیں ٭٭ ٭ حدم کم کے چھ و سوہوس 
امہ ہے رق میس ٤‏ ہے رم کی یےں پجسری 6و 
٤گ‏ مجمرھر پ۶ صرو جو٠‏ حم صصص ٤‏ و کس سی 
کرس ۶ تو کگوترس بج کس مورسمںہ حیسم ان شسرت 
کر شس رم اکم پت ۴ ہے ےکی پیم ہے ومک 
۹ وہ أ ۲٥۸۸‏ مرضسر متص کم ہ سی مغ ضمہ:ء 
بھی) مہ دی کہم ہ لے ھر موم ج مغ 
مہ ہم ۳ح ہو پم ڑم ہم بے مو سک ۴ گرا 
ہکس توم "کی کاب مھ پ 2> م٢‏ ق ربچ وك 0۷م ) ٢)‏ 
مک ہو کسی سی کہ و ۷ی صرسد تک ریم ج کے 
مے مج بر مکی ) جر لہوم کہہے قجر مہ۲ پ چس ہجے ئم 
وکوم اس صہۃ ۲ وگ) بجی لج یچۃ س ہم *م ۴م) 
٤ص‏ کی گی !0٤و‏ ہم ای سی مم جع 
٭ وواچد ٤‏ لوگ کیم ٤ج‏ بی سم ۷۳ ) بی - ۹و ہے ہہ 
چھ ای کم اہ کیپ میں وہ ہہ ہپ ”اچچ سے جم مم 
صرو طرم کے گ۶ و کے دا مم حرم 
کرس و کسر ) و۹۶ص ۲ فرھی سب ٢‏ سوقسو ١‏ عوسی سد بد اگ 

جوا ا ۳| ) پ۴٣)‏ ہے کھ ور ج8 )۴( ۰) مج مم 
جویمکہمہک جو ۲ مکیو-) کے جک ) کپ مہ (کر 

كکىز 2( )ی وت صمج) وم کیں تب ٣‏ موم کی مم پیم 
رجش وت ہہ بر وت شادسشیت سوب 
ضصو ےکوی سم ٣ر‏ صرج یہ صوجر وہب ورتر یکپ گر جھ 

]١٠۸ ([ 


6ر ا سس کسکم مم کیہ قھوں کیم ارد م|جیم کم سے 
ص٤0‏ کپ رون ہے پر ۵م ٢‏ < 7سے۲ 1۹۰ لک 
چک( کب مسہی یرم یر یی جد فس) مرح 
۴ لیم کی رص حم بت مر ءم بر کے ہے ء 
× یم ک جرگر ر۶× سج اگجسم جم وکس چ یرگ ا 
چرم ۶ع ہی ٢‏ چس اکن صصمیم) ق؟ کم جو ٤ع‏ چم ٣ہ‏ 
رسیم ھی حسمکسم کپ ”چر٤‏ بر ۳۳۰ح) وم ۰۳ 
چیم ہبی جج )ھےگر ج٤‏ جم پ می پ۳۷ ٢‏ چ تم 
گی یم بی "0 بسک مر ہکس خؤ ہم 
۳٠ھ ٤‏ ۔ ہم؟ہیر ۷ے ۔ جج6 ) لچکے ہپ ٤ے‏ چم 
چ7 80 د وکس ٤‏ جہیم سوئع گرىے مھا کرسم 
کم کو مد ےکی اکم لک ہز ٤٥+ ٢‏ می) کو ہی٥٢‏ 
ب اگیگو مت پک ۱۲+ ا ہمہ جی ی عو رضم 
ہز رہ رو ےش 

چیپ ےم ہے کڈ ۲ ٭ ے٤‏ ۷كہػ حص: وی 
نے +۶8۴۴ وپ 1 جج )- ہکس مگج: ؟ وگم ۷م 
کو ٭ ج|جم ٢۴‏ جم نیکم مج ع ٦۱٢۳۷۷ - ٢‏ نوز 
(کر٤‏ ۶ب( یم ہر سر ہدس ھی ہے .۴۴| مر ل1 
کے بجی کس پکرنز ٦)٢‏ آ لپک ٢ب‏ مم ا ہی)٢‏ 
ت مم جو جوتپردد ردام × ت؟ ۔ ہر ید یی گرسدد 


ہہ 
7 1 

٠ 2‏ بس صمی مخ ۲ے )٣‏ ت ات 

و 0ج ”کوہمیت 


577ا سیک صی ےہ ہت کی 
زہ(ر)) 


ہے 


کچل لگ( سخ سیک ۷۷[ جم مم کو پس ۶)۴ بد کیم 
سس میس ہم مو مو ےا مک جو مگ ہ خی 
سموم اک ویر کر و سم ٢‏ و نی اس یی ربدت 
ہس سس ۔ے مہہ م) سح ہر ہہ *٭ مجہیہم) سم 
وکح 6٤‏ سے .وم ك ٥م‏ : ب؟۴سح ۳( اکم ٭ مو وسر 
قوہ ید سی یت سشا ری م میں( می 
جج مک م٢‏ ے حقس ولڑھ تمیجیرم ٢‏ - جو٤‏ گکوں یی 
وص 5ع ۶ گب > لو جم کچےپ بد سرظز[ چسچہ ۲ × متزو سک ر۵ 
لہ ٭ گجہ جم جم سور 11ہ غ گى جہہرء و مکعےمم) 
موہ گا سی ےس ہ۲ ہنم یکو بد ہیی ۷ہ ۸۳م 
007 کہم ہی ٹم پ 00 مم و )مہ٠‏ ۰كم) 
و میں وی ید رد وو وا و س کت 
ہس ٢‏ 0مہ ٣ئ‏ ف2 7س سی گ ہے وکیا میم 

ہے ضب حیسم ض مس ح۶٢‏ وه کیم 
صسسیص ۶ب کیم لہے کس ہج مکی ٭ کہ 
ہیں یک گ لاکم کو ہے موچکں وہ پا ہل 6 
ین سے سد کو ہیوت ہچمک مم ۳)۳ کم 
ہو ہیں مہ ئک نہ بے مکہوں مہ کراپ مہہ پک مم 
پمپ ہب٤‏ لس تم وسہم ٢پ‏ ہم)خ امم پہممم مم ٢‏ 
پوکے ) ویں مہ ۴0 روم ) ہو کی وس کے اکرے سم ٤‏ 

7 2 کمےں چو ) وو جو وہ کتحمن 
بر لاقم6 ور جم کچ بل سوم فجیم کو کر ۲م ہے لیم٤‏ 
الو وس کر لو ور بھ و سی و وو 
[[| پ.] 


یسوم وہہ ٢‏ ووسبعر ٢‏ 2ک ٹرے اھئ) بسہورے لمکم مہم 
ے میس ) ضصے جم ے مس ہیں ت۴ پ۲ ے سوہ 
ہے وو رت مو کو دہ وا 
یک ای مم یم پا - ھکر ےی حکس کہہے ہے 
کا کر ھی - ہس رمک ٹر ۔ وی ود کم ٢‏ × وہک 
٥ے‏ 77ک ۶ی01" 


س+پ ہے ےپ صاع ے پچ ارچ چیہ سا 


کر اق سی یا کو ہت ٠‏ ج--٦د‏ ۷۹ہ ہرم 


١ 
سس‎ 


کت "و ہپ 
23 ٭ٌھو ہے ٢‏ چ پب۸5- 9 ِ ۱ 
1 5 
ےہ ہے ہے اہ ,اج ےت ع _۔_ ۹٭خظگ ھچ سی و ہ 
نی کچ ای ا ہہ ہی و سد تی دو چھوخدیاھ کو 
2 2 
1 . ۰ َ‫ : ع2 
ہے ہے میں "کے ٹہسے ہے مد "گے ہے می( کگگیو٤‏ 
کے ٌ : 7 
1 کٹ نے 
ہو کہ -> 2 کی سے حم کنر۔ صے۔ بج ے ےہ تجح 
کے ً فم ٌِ سر وو وت ے‫ 3 تق و ہی 
ٴ 
"کہہے ہہ حیے رر حر مے حٌ ام ”ے ۵ے سج حمہیم 


یع اک میک ص ہسسب گجیس مم ے ہہک ممم 
) ٭ سج بے ژہ ے کم ومن حسم جب ٤٣ ٤۶))۳‏ )مم 
يہ گی جپ ۶ح ؟ وحسی) ۳م کی کہہے ہں سکم ۳ 
م٭م ءے ۳ھ" ٥پ‏ سی [] کپ بے چس رکم مو ہے مم)ع٢٢‏ 
نک ہہ 22 تو6 ۹ ۸ہ ۳۳ ”)حر !مک مم 
یی ی).۔ 0 صل۳) ۳۶ )جع > اکچ ج۷ی ہم تیم برا -ے)) 
صےم ”کم ٭ہییء ب] سەسیس کر ے ہیں ى اص ہو 
اروا و و ڑا ا 
عو کلم ے اگمق وم مم ) بے ٣مسم‏ ہد ”کم) ۲< چم 
ہے ص٤٤‏ ب ل٢‏ وپ یہ ہا وم م ےپ لسم ہم 
کطوع۔ گی فوو مد و رن مر ا 


مو ہم ٢‏ 
ا چس می اک بیاجس 19ہمم) "کیہ ہم ٣م ٢‏ 
ج۴" وم٢‏ 


جم گے وگ ہے کے ے گہبیہ یہی اک بے ۳<( 
وت اس فکنو دب نی فا کا یب ون 
۲ے ہمہ ئ٢‏ ومیہ کگرو ٢٭‏ مد 7ویں) اب ٥۳م‏ 
آگ)گو) ہپ مت چھویسیم ٭ حہیں ہکہسے ٭ عہآّیہم] مب ٭ کرک 
کی م٣‏ شس اع کیپ کر کم سے۶ ٭ ۰آاکم 
جر 8م اہی ب ”جم ہیس ) امیس مو |م مجر کی 6ے گ٤‏ 
و"مسں (اکومع سے مہ ”ھ٢‏ ٭ ہم سرت کچیرں 7۹۶| 
٦گیہہم‏ ٤ے‏ ہہک اکو کی لور ہپ ٢‏ پہکی ۷ ٴ 
یو کس مہ ٤ے‏ رس ادھور کو جس یو ود٣‏ 95 
[[ ۱۷۸ی۵ ] 


ری ) 
کک کس انس 97 7 
س٠ز‏ کے سوں سک گی یج ھ ہرم 3ھو۶ 
اگوی ہے یہ جس ہہ سے -ٔ_'٤‏ ,323 
لیس 55 پہمے وا سی مر کسے ۲د کیچ ہس 
یپ می جو لیم سم ہم وی کچ( ٢‏ یم ہہہ ج) 
پشگیں ٢‏ وک لد مت کی ٢‏ اس چو سرسم 
مہم ہپ ۴ یم خحکہہ ھپ بد پکسم) غ فظہے)م 
4> ۳ک گی بی کر ٣۵ہ‏ گل رم کر اج حرج رہ کا ۳ہ ۴ 
پسم متسو میس ۳رز مم سس جمم٤‏ ہسیم ٦لم ٤‏ خی )و 
؛ ء ےھ پیکے ٦ ٢‏ ػگہم صى ٤پ‏ پ یمم )ہمٴ) ٢ے‏ یریب 
سار یع یع ٠‏ یرہ سی بج و فرسہم سم 
جچہچ حچٍ گی کی ) اگج ٤و‏ ہمیں پک )مم فو 2ک 7 
سوصم ود )کم ٢‏ چہجھو ٤‏ ے ہااکم ) بو ےہ گی ٭ ٥وج٢‏ 
۳سس ٤ے‏ مہے) حجہے ۲ - 9یس ) سرجہسے ٢‏ یجے ) ج٤‏ 
>٭ 2چ گکطووئزءے لے > ےل مآ ے ہے لیے لیے 3م 
۳س ٤‏ گے کیہم ۲ع روک٤‏ حم ٤ے‏ ہے ٢‏ تھے !مھ 


ےًٌ۔ 27 
ہر ہم کے سب ے بجع ٤٢‏ پہوہے) ہےم !گے ہس ٤ے‏ ہگپ ہو٤‏ ہی 


یج 
ےج بی 
اکا ؟ جم ٢‏ ے پہے چے ہےہ) ہے٤‏ ے پہپہس ہك ہی نھسہ 
گ2 
ا جے ہ‪مہہے کچ کپ 7س ٤‏ ے حصممٗہے مع چہںے 


ہے ےج تم جس بے ےم 9چ٢٤ ٤‏ ے- پت میے۔ ہم 2ے سے لو 


۲ 
٦ے‏ ۔ سے سکع کر ا 2 !ا ِ ا 3 
ماگے کت سی ے ہے کے ہے چہے کے کہ ےر 


جھھ ے 
َ‫ 
صضے۔ اچ ھے سے ع_ 2 ے ٦‏ 
َ‫ 
و 0 1 3 کیہ ہے و ۹ء سس پ6 ا د- جچ ہے میم 
ل--ڈے- - 
ہے٤‏ ہمہ 2 ہے 2 
7 یک جع ہے ہج مےم 


- ‫َ 


اھ 
7 ۹ 


دص ] 


پل چس کے ہے س ات 
ۓ 
4 


عو اگبوگم کمچ مکیںم ممنمخ پہییسے مم کم ہو ہت 
و یہ ”کرس ٤‏ دم ٤‏ وروا سکع ج سیکم) کہ کسہیں ٭ کہس 
سی مو سی جو وس ۴ کرک ۳ کی ۔٭ ہیا ٢‏ 
کپ وکپک یم وی ہہ ہتیجوہ ٭ مم مج ہے جم 
٤۸٤‏ ٭ کیم یتم حم جس بج یس اک سم صسبجم 
پچ کیہ اکم ہمہ ٹپ یسرم م0۴۴۳ دی خحہہمء ٭ ؟ماکرو 
کس ڑب ٤‏ سیر( سورم سج ہو ایی ۴ مجر کور جب 
مت سم ج |جی) نجیں ۳ء ٭ کیم۔٢‏ ۴۴) چم مم 
ہرومک ک کو جو کے کس ید ممجسں)) وکس یحم اکم 
میسیع بج مم امہیوں ٢ میج×٠ھپ ہض٣ق ١‏ ج منہد )کسی ۱م) )کو 
)کو6 ککشع کہم ا ممچسم پہنسع ۴ہ ٢‏ ٭ ۳ مہ 
یکم ۶ ور دروسیی, وازک. ؟ ج× کریسرکر ٤‏ چس ٢‏ یمم سکہہ ٢‏ 
مسب ٣م‏ ۳۶۲م گچہ- ٢‏ - گی ۴۲) جم مک ٢ہ‏ 
ہے ںی و مر زی ھ۹ یت۲ چو ۲مک 5 تھں 
)٭س ٢پ‏ کے سن مم کسی جعس صص یہ 
ے٤‏ پمپ ریس رہم اکم حجورر جو سکس ٤‏ بر0 
کم 6ج ہد کم ا یس یکم میم کرم) ٤‏ جورم ف )سم ٢‏ 
و مہہ فوہویسر کے کصویں ؟ججہ ‏ ے صکوم یہ 
یپ سو کی مرو پ۲ ج ود۲ مبشیل مم كو٢‏ 
1س 
1 او ا زا 
7 سو سو جسیم یکم سیپ ای 
یتر ہچز ٭ ہ؟حر| اب گل یس کر ٢ء‏ حکم) 95 
ڑآ ےا] 


و تد ۶+ مرو گی میں یپ وڈ" 


۶۰م 2 


دا ۳۳٣(۱‏ تر گا ۶دارا ضط[ یہ یك دی 
۳ ) ہہ حبوم د مضہ مہ مس 
کر "٣۳ح ×١‏ م۷۔ ٢‏ ۷ك ۲> ہہ )یی میں 
ع سش ہیں اوس ہو نی ا خ +ع 7۱) کم حم 
یکم ہس سمہ ا۷یم - چکری گیکسیر کسر 
7‌,- ء0" ٦ئ‏ حیر صیس مکی 
و مم ا چیا ۲ کم یئ ۳ت < ۳۳۰م حررم کی 
تج کی صیہ مرکم کلک لص جج تو کر پجام ٢یع ٢‏ 
کم ہیں کچ ۶ط دم پر اکم )ی ہم 80* 6 
یم کے مکی ہہ نی وا وج >۶ 3و مکں 
کم د تو٢‏ کی مرتو برہک تؤر ےہ جج 
حم 2 ام)]) ع ۳۴-) چم حم ۶م کہ کہ٢‏ 
۳مم ۲د مرقکوي کوک صہ جج |) ۲۳ے جج٢‏ 
کے مج می 3 ۷۶۰ص ٢‏ مس پکیں ا جرا × یج ؛ 


ھرحجخھ 


کر ) کسی تک ٦‏ ص۷٤‏ ٭پمم) ٢‏ وم؟چے ص گم 
٤ ‫َ‏ 


ام + سم سرہ کی گی ۴ محر ےک 
سہے ٣‏ ہے :و پہسب یب ہیی مسج ۴ جم 

لیم چمچ مچیم عوجر مزع اکم کور شع ا ۳۳٣۳<‏ 
کم ہس ۲ء جو گسں× ٣و‏ ٤ب‏ میس کر کیہ اک 
۴ یی گی ۴ بد آچہ وم کچ فحمم ۸ عو ) 0مم ٢‏ 
جیے ھجمس “یو ک۴ )وک 
ہے خ کےا 


۷ 

ات مع اکم بد 

ہم ٤۷‏ ) میں جع ”چہ <+ ۳۷ 
[ڑھ١ئ]‏ 


پ۴ ۳۴۷۰ مھ 


۶ ۶ 7 
وہس حم یب نت کر اھو ٤ے‏ شی ہے جو 


‪۴ 


ہے 


اہ جح کپ مور اک ا و 7 قریوت '۴۴ 
کک چم اکم ۴۴2 میں ء رمرسی نکسم ٭تر] مع ہز ٢‏ 
ھا مد 
جس گجم کم) وو سس سک ری مم 
کے برور یت زم مسمی حیمم ۷سس ٤‏ ب مم سم اک کہے ٢‏ 
× کم کم کر میں 7 ”گے وص ٢‏ ۶ مچ)) جج 
حیم لےَپم) ِ ۴۳ ٤‏ ہوم کو یھی ٤ے‏ فنپھیم ‏ 
بیہ ٹیس یر لو صیع لبج میں 
وی ہس سیت سیت ایخ ابا 8ہمح ۲ )كم)) 
٤۴۷‏ میک گی ٣م‏ کم حیمم ہے ہمیشکںم! کی" ٢‏ 
ہہ سی ٦ے ٢‏ ریہ سمک)) ٢‏ ۴۴ ٢ہ‏ م) ٢‏ 
بر سی مہہ کہیں)] )حہ) ٢٤ب‏ گ1 کچ سے مک۳ 
شی ر ی پیر اج نو می و مد بیقر مو و 
دشرم ٤‏ جحیم ےہ ےم ہی ے جس مم یم ّم| ۵| 


ےَْ 
کے ٤ء‏ مہو ٢‏ ویو ٢ء‏ مو ٢‏ جص )ول ٣ِ‏ ہہ) 


ہ٤‏ صپے ٢‏ چجھو حکمچو ٢‏ د ہ)کوحجھہچہ > ۰۲۳-م) ۶س) إجب 

ھعممم ٢|‏ -۔کكہہ جک فیومسم) موم اچم مت تہ 

|آہومڑ کہ ٠‏ ۔آہ حم کی ۶مک مجر فک مم 

ہو دک مم سز ھگی مم .67 مک سم کس ا 

2 خی مر یک ڑا سم کم مم عو )ھ8 اکس 
١٥۱ [‏ 


٭ک پھو کہ فو مر کے یب مہ ہس 
(9۸ ۰( ۰ھ ”سیا ج٤‏ جووکد ۱۰ع ؛- سح ٢)‏ پھر ہیکیں 
کسی کت عد اگترص ٢‏ یہي مسر میں جج ہےبئ ء 
س ”کیوسچرں یو کے < عوتمں یھی ٤‏ ہیں امو مہیییم 
صہہ ۶ے کر گر بسک )۱0 کو ےد وریہ مکی ھی سجم 
یق کر اکم می سرد جس ١‏ م۷ قرء چپ حم کے 
بش کٹ 5 ٢‏ لپ پر یجدرجور دیو سیر دی 
کے کہے ع مہم یم کپ ہے کی کم مم 2() ہب حیم 
گھی کپ د پہسود ”٣ے ٢‏ ۔ ہوکیے پچہے ٤۔‏ ہوم لو کمچ ) 
ے یر چم پا کے سیق ”گی ٢پ‏ سو وہ6 پا دا 
میسو وکس اک جس ٤ی‏ چی٤‏ رکم ٤ع‏ مہ)٢‏ 
)کر کم" ۴ عد لوم تھی ہیی 6۲ہ وگی ٤‏ ند عم ٢‏ 
مہمرا ٤‏ سض جو٤۲د‏ مرجم گیسو ٤د‏ ہد ی٢‏ × وم 
)جو کہ مگ جھھمجسر ہوجگم) ٢ھ‏ بتمج مج کچچوچس مہم ) 
ےکن ٤‏ یہسوس ٢‏ جس جج )إكکي ٢‏ کڑس لہ یسے 
صہے ۲× ہہ کہسیں ھی اع یسیک مب زی و رکون 
ہہ ۶ہ وگ حون ١ھ‏ مسیس میم جب صمہ ٤١‏ ان 
جو پصے ضرم ھی کہر ٤ے‏ کے اجس یہ ارد را 
۶سر ۶ سی جس ا۶ متا د۶ع ۶× ۳۷ 
پم کیب ٢‏ لی میس میس اک پکسپکی می کی کس ۳ہ لچ ٢‏ 
ہس لور ے سجے مج ج٤‏ کے ہی م اہ 
گپ کے ٤‏ مج کیہ ہمہ ھ جم ؟ 
ابی 
]۸١١۸‏ 


کودیکی 7 


7 ٥س‎ 


ید می یھو ری یں سید لمت ری ہس سج 
چرچش وا پور سی 7 جو جپ ٹہچم ٢٢‏ سأسے 
گاہس کو ". اب ہہ ھ حیسم ص٢‏ 2) جپ “میم 
یو کہ کی 7ی )کم جج ام" ممر سم حم ٣م)ک‏ 
1 
٭ کرس کرد ) *سص ۴ص 
میں یہہ کی جب پیم اک 7 :اک 
زگرہ جک کس ہی دس ری کم چپ کس میٹ حج|۔ 
اج یی تشہد فو یی جو ایا میں تشد چا سای و ا ہش ا با وا 
000,70 خی ٤‏ کس م٤‏ 
تل لس کیو چو ) ۹۶ہ ۴٠ہ‏ کم جو حم بد ری 
<و[ ۳د دم ۶ صء ہہ طصو وی ہم کر ہے ھی 
وا راو ور سیر فاس ریس نہیں وت 
٭ مس کر کرمیسں کسے کک کے یز حم 
مد یی مت ه وو کے مس حیر ء 
ویو رس ئگ می ٤‏ 9ص صس٢۔‏ 02707 
سم 
چیہ چی۔) "۲ سو سر ا 
اگوی وگمپس ٢‏ مر ہر لس روہ کہچیں حم ٣‏ اکر 
دک سے مم کم مم اکہم ) کیو ہپ 

ےچ ہجب مہہ جئ ووسم وص ٤ی‏ مہم اکس مکی )کپ ) 
ا سا ود کت میم کومر ےل مم مک ۳۷۳۳ و 
پسو جو مم می ٢‏ وکس ہے ظ۳ 
]١ 1[‏ 


می ]ہہ حی 
نت کسہ <۲9۴ گرم 
وسر رم سر کے ولس مس ہم ہی 
ھ0 یر چا مس مہہ ) ہیں ہے ہی 
٢)۶ +02771‏ ہس کگگو ۔ لپیکچی ء ۴۹۴ مح 
انف )کی امت ہک جچ ری جم 
0'۴ نیو جرتی ۔ وس یب 
ہے حم کور موم خی مو کر سا 
٣ڈ‏ د کہ ہم ہم 4ہم) یمم مہ وم سے 0 
م کے سیر ہےسم ری ا ا ا ا 
مید می جس ے سی حر مسب کو بب سجر ہچم) 
. جخےے ہم 
]ہمے) کرو کو6 چیم ہیور ہمہ ٤‏ ہبہ اضمیو ۴٣۱‏ 
ا 7 بص) یپ مم کیہ ے لپ گچے ٢‏ 
کے کر مس" مس لی کہ مر بد ہو 
9 یا ا اگ ء گمم مہ 
٦مھ‏ مموم ) برکمر ے٢‏ امیس الم چہ 
3 یس ) امن سہخیرس ‏ ا جکمس گج 
ممیسں ۲ ۶ 0ح) ‏ ہھ ۱ س 


می ہپ 'ناشسند ۳۷۷۲۷۷۰۶ 
٦9|‏ کک ٭ 7۳)) بج کر 


َء ی٢‏ ےد . 
و و میا عو 


۹ک 


غ۳ 
ا فا 
2 
جح مس ہد 


٦ل‎ 


۲۳ 7 


گی وو 
سو و ۲ 2ے ہے ۳ 7 
]ا 


70 
ل۔ ٥ك‏ 8 را 

2 4 ہے ہو اج ئ 2 سا ‌ 
یہ ہے ۸ ۱ 


می کیو ٤‏ اجوہ ”۷ 5کن) ہجسم- مگمجکسب. ‏ حصوووز گ٦٢‏ 
ر گہہیم وہ ہوک ٢‏ گمگوم ہے) ہوک )کر کے 
۸ وا ؟ 00ھ002 یں یہ کم ۳ ھ ”ك یج١‏ ۳2)ا 
کپ ضر ےر ورک ۳۳ ۳تد))) ۷(۹ یمم یمم لہ و 
و )مس و ٢‏ گم)کسں مم ٣٣م)‏ ٢ے ٤‏ 
هر یں تس کے ء ۵جس وس مرا ۰س وپک ٢‏ 
فہممسںم سمچہی جہے پیک ٢‏ :۰ک مم ۶۳| - 
صء ۔ صہمهے ہہک ٢+‏ جب وکوں ک٤‏ و یہیسرم) گاج 
6ی یہ لی بیو ہیں کہو گییں پیتجہ گر ہس 
سض “کو <زبکیم کسم کس جرکر|ا جس بج+عم) ۲۶۹کرا 
گسمیم) ہم مم ١‏ گہچہم عئ: ہوم مب پا مم اک 
یھگ جوم کو کو سض کو جو کو٢‏ لکرس کر می کو 
ےم میں حبہم صپ فجہرم ہس ک. ×٢‏ )کجپہ کہ 
گہگی سے سوگوم ججسم ٢‏ جویکسم یرہ قجہ ٢‏ ×× 
جہیم ےہ اہی م ”کی ىع_گم/مژیمٴ ٣مم‏ جم ویک ''تیچسم)ا 
ھی ی چیم ہو ضص مس ہوں وگ "م۴ کر“ مت ۴| 
ك۲ ہو صر امیر اہو ھی ٢‏ ردد کر جم کض مہہ 
مھ رسکر بت جم یس بہ وکا ۳ص ٣ى‏ ٭ہ< 
4۹ح) ٢‏ - صر) کرموں را م تن ق کریرا وید 
ہیں کس ام6)مس) ”۳۴ تسم 6 یم۔) "پر کا “سم 
کی فیاہں ہی کم کیا کو یم مٹ رہ ۳)کا '“ 
کپ ٤‏ سس جص پک وطیم) اک مر وہ یچس لم آک ہے 
7 


(آےہ...] 


7 2۰۰۸ 
7ت وشن مخیرے 
چہ 6 اھیےں جج کے سے 
لا جم کپ کو و ٦۵ہ‏ ٰ 
٦‏ اعت کے ہے سی ۲ 
تا ,۴ 
ای کہم ا نے کہ مہم ص یس کہ 
00 اس )۷ و 
25ے حم ۴ کورتم و ہی سّ ُم6 7 
×۴ 
٠‏ ٭ یہ مس مم 
تو ب پ گر ضس ہم 
١.0‏ کا جم ا چے انی می و 
کہ ے 
2 تمہ ہیں حر ے سے 
ینغ : 2 ج مھے۔ 
٤‏ 7 مک“م“*" 
و مس می ید 
اہ ح لک حم ارہ ہیں یك 
- مکمغم ے 
2 یم" ۴4 ٹر ہک یم حم یپ کے کیم کی 
٤‏ 
8 ےہ حیي لہج اکس ہو می سی 
ک0 ۲ مہم ا۔! ےہ ہہ نپ 7 
ہہ وریدت 802-2 وت - ه٢‏ چپ 7 
مت ۳م ہیم ٣‏ و تک مجید صئ ہم ٤‏ ومم فہى 
,2 "و سپ وکس خمس مجمرا ہو ہم ہیہو؛؟ 
گے ٢‏ کی جیء گہے ٦سي‏ مج کم ہے چیم 
کے ویج کے سی ے 5ج اہی ہے6 ہم صم) 
٦ی‏ یم حخٌ ہق وش می 2 ٦‏ مہ رر 
اوک سم یکچے ‏ کچیں ہہس جس ۱١ء‏ مجیں ہی 
یس وکس کی ۶ے یری .حم ٢‏ مرح یہہ غ نہر ہی کو 
چس کیہ .3 8۳ ہے ) کی کہم ”مم ۳ء وو ہیں 
مس 7 سس ١‏ کم کچی امس م ہی ۰ء آ8۷ 
مر ےم ٢‏ 7 پچ یو ںا اھ ۳ں دہ ۲ الج چید 
[ڑ ھ1۸١۲‏ 


رکٹ می اگیم )٢ب‏ یراہ یرم ص۴ مک06( ہہ 6)0 
اس چ6 ہے میں ہا مو ٹیم ہجو +٤‏ 0سب ٥|‏ 
میگ ہج ھی ۔ ”ہر کس ء ور جور گکج ر 5کممم 
کگکموم ) ور گ٥کضص‏ جس ٣و‏ ۔ ببسم مہپجں ٢‏ واگپسس مہم | 
یھ و وم کہہے ٤‏ 7رہ ۳ع ماد 1م( 1 یکو مك 
رجہ اچم کپ ہم جک ہمہ ۷ح ٭ھ کے ہی ۱کم مرےم 
پر مہم مچے ےم عیم حچیں۔ کمم پر گسم چبوکمم کم و 
: ےپ 
پر سد وجم جگ مم ناکم م م٢‏ پر ہپ 
صمومم) امجھے ج| )پاتے ھی (چہیوں) گی یہس ) پور سے 
می حم چی. ہی ہی ٥ی‏ و 2پ حم ہکم 'چہویکمم کی (کہے ٤‏ 
بقصف رق سا وو روا شب وھ رہ 
بر 'اکیےع مم اکم کم ہلہم ”وع ٢‏ ؛وگو)٤|‏ کی )۶ھ 
صُمو؟ ومکم کوں پیم ”گکے۔ اکم مہکں ٢‏ بر ترسم جروو ١‏ ۳×حسم) 
مرک ”کكھ ‏ جگوم) سور ٭ 5۸دما عوبابٹ كہم۴) گمگسم ۴)) 
و کا ٤پ‏ ہے تو7 ۶ ؛م او مو لی مم 
پک ۶ وی ہمہ لیکجی ٤‏ (۳(حم) ٢‏ تم یمم 
و ما دی شی بس یآ ان برغ اد و 
) ضظمممس کے مہہ 0وک پیم می ٢‏ ہے لہكچی 
خہمے ہم ء کم سم +> کم ہے مج کے 
وم؛ ٤‏ مہم گمکهکم ہہس ب۔. جہیں ک٢‏ پ میککۓہ 
پچ ہمہ پےےے حم صم٤‏ ہپ كگگی یہ مہمعم پیگہ ٤٢‏ 
ے کوچ کو مم کم ٢ک‏ مج کجہوم غ پیم ٢‏ رک سپ رہ 
)[ بیبیا؛] 


وک إ ےگس سوا سم إمہ جگوم) ػکم) صیئ! ۴ژہ 


٭تے کے 


سے مستر جورم گی و کہم ۶د یکر گی") اکس لگوہ ٣)‏ 


یرس ھی یک ا ا ×س مع ''۴ی٢‏ 


رسک میگ ۷ یم م بب س۴6 ٭ +جاکر| ۷۰۳۷ ۳ 
کے ے ہیں ھی کس مہرم جک ء لح یج بے“ ہا 
ہے یگہ پھیں, ٤ء‏ تح :می موم سام اگ 
مہ کے سہہ اچم ٢ے‏ شع )۴> ہخ ویج کرج مم کور 


مبوسپے ہے سیاحمہ ھہے .اد چیم ۲" ِ ۷۳مم)) 1 صسم| 


پ 2 ع و 
06 تب یم ہیں ٤‏ ہے) کی ہےیرے)) 2 ٭ ع ہر 
ے‫ جے 
جم ہح کی ۲ 
کک رر را س۔ ےت و کحم ٭ ”حا وجب ( نگ ۶۳ 0م 
کس ہے ہیں سے سم گے موچ کے چون جا 
و ِ ح وػکے ا 


جج ۔ سے یس حم کیج سے پر کور ہوم یم کوچ ٭ ۱ 6۳] 
"گ۳۰٤‏ می ظہ یہی ٭ ۲ ۵)) 


7 


جے۔- ہے ہےہےء یہ 
1 2 


فی 


٤‏ )کے 
ہے ہی گے ےم ہے یں کے شا 7۲ ۰ 


ہے ضء 0ی رر و و سے 


ہے 6جو ٢‏ ٭ 5۲۴۴)] 


تی -تئت٭ 
ام مے وپ یکجبہ می 6ی پوم) ۳۶* کرت 
مٌ۴م) 

ھو چپ جو کے نہیں ٦کزے‏ ”ج6 ر وک ۶ جو سو رسک گلا 

2 

ہم کم پر ہما گور موہ صم یإ| ٥٢و٢‏ + ۴۳۷۳۳۰ گا“ 

7200005 ۳۴ اھ 
مك ۲۰۰ء) ٢‏ یمم ٭ہ-م م۶مم 7" مد یما سے (٘وم۷) ۳ ھٹیمپم 
[( )اسم ھ ٤‏ 4 سقدم وم مہ مہم گر 1 مد ۰۴ 0س 
4 

٤)")‏ و وی ور می 3ہ رر جیب 1 مم ٠٤٭‏ ناسدتا 
۴۶ .ہہ ٤‏ ۲(۴ 0+٭مسم بجیگمم ہہ ک0 ایم ٭ اف وید 
سے ٤‏ 

ضح.۱|)) 1۷اس رس پریںپب ٢٤‏ پ+س مم م) ا ”ھ 

۰ك ی‫ 1 5ھ ََّّ 
لا رب ٢‏ 


مہم گت پہہوم لٹ ہر کہرر ا یمم صےپز ضغ پھچ بی 
۲ ٭ فہیي مہب سوہ )۴ى سوہِہگ کس ٭ - 
7پ 0ھ" 
صی) ۶ یداد لئ م سر ری تو تو 
۲ ٦ہ ۴ً٤‏ رویے می سچم و مب تےکر 1 6 
چاسی یح ٢‏ ر ۵گ6))ک م‌جلسم) 7م سم|مکمسیم )کب گر کرے۔۔ 
[٣‏ کیہ ”گہچوسں۔ “ہ) (وب ”کم ٭ ٣ع ٤)‏ مہ کچ 
کی میم ٢‏ فیا مإیوہ جو ے چی!؟ ہما س6 ایں؛ گرم 
٭- سرد ۶7۳ ۲۳ہ ۰8یا ۲ر تا شون سرت ۳ ا ۴ک ط 
لپ ہو رم سے کے مہ)٢‏ سو امب صخم وہ ہرم( 
قرو قی وید بی یتور بت وس تس 
7+ 
ب لیم کسما مک ۳م ٢‏ 
پ لہوں وہمو ور جو ٢‏ جو ویو م65 ککو م۔ جورم ب؟گرم) 
ججں بک کے ہے کمکسں ٤‏ سک جم ہہ ”کل ٭می ٢‏ 
مسہےیمیتے رم )ہو جک 5) گی یی فا لم 
سیر ڑا ۲ خ گرہو 7و رٗہ ر2 کھس ف8 
ہی کی ہے گاموہ بچہ چیڑےو مک جے) مہ كو ٣‏ 
ر وکہ وکو ےو وکے وتمس پکر٤‏ ے "لہ وسپ رك مو 
6 جو ود گ)کسم ”کیہ > نر ہجممویس مٹک) آجوہ پہ ج ,۵مم 
ا و ای الوب س شی سے رو انی وت 
یہ سے کے سے ک حررئچوەز یج ےے سے کپ وم 
مجحمم) اج ٤‏ ہی وکچسچ کر دہ ۶ کر جک ی٢‏ بد 6ک ینہ ۳۶۶ ”)) 
[ مہ .] 


ہیم ڈھمٹجے گج وص وگ ٤‏ مز ع| 7.مم| :جب٤‏ ٭ ۰ہ| 
۳ك)) :مہ کپ کس چیک پیک حبة اکم ٣م ٢‏ جع 
ء سیس "م 28 ہس ء ضعس 7 گب ۷ی ٢‏ 

و ہے شی وت ست یی حم ہنم ۷صة) جد جس 
کر کہہے ہہ ہے .٣۳:ج‏ ید کپ لم )کی سمخ ع6٤‏ 
کاو میم اگسیمر۔ کیرء ۔ صو٣‏ فی صی 
ص ممچم مر 77 !!!"0" 
سس" وت نہیں ۹( مہم مم ۹ "گر ٢ػ‏ 
یہ ہے ٣‏ مب ۳إ ود وا 

تو چا 

پہہممی) ہبہ ۶ 800 ی ۳۔کم دیم؟ دای کہ ۳ 
بر کا سد ۷ہ 2 ہو ہچ ہد کرد کہہے کم کہ٤‏ 
کی ید ود ۷ہ ۷۶ پر ءمپچہک ( جو ٭ کچ 
۶ کی ا ہم مھ چیم لیم ہو کیو گر 0( ٭-(| ٠٠ء‏ 
چم 6 ہے ٥م‏ کی سم ٭ 9 سیت 


مغ "ٔ7 پر لقکم ٤‏ ہیی مب۶ ٢‏ 
ت7 


+۲ 


پض ویج صصح ۲۳۶۳ 
مک یو کم مک 

ہے 6طت کے ہم یہ 
پر ہو گے ٦پ‏ ٣م‏ ہے ٭ ۲۲۳۷ مم "ں۶ رن 5 
ہچے) سج ہے ۳چت ]) دی مور ہد و اکٹر) 22 

٤‏ گے 
|مص[ و مسقم) ٠”‏ رس وا ات سس سد 
گر × یر ×٢۸۷۰2‏ ص٠“‏ 


بجں؟ ۳ ۷۷ہ ؟ - 
ہے وو کر 6ک ک2 


یی ام ۴۳م)] ۱۷" ۳۰۱ 
بک 6۵ ہم ٦گیں‏ 
مت ٭م کو٢‏ م٤٤‏ ۶| ٭۷۳< وک کوک 
٦‏ م6 
ہمت یم ہے ہو 3ک دا ۴ "0 23 


۳- 
کہم ہر کہ 
نات ہر اب ہپ ٢‏ ہ4 7 سم ے۔ 0 ای سد سر 


ہو 


ٗی بیط اک ھن ۷× و ))۴ 

کی ۳و6 !)ام تی دہ لع بے 7کیا اجب ام ٭ کچ اجب ہچ 

جیت کل 2ک کن اکر عچمہ بر وک للدم یچ 
کس پم یپ شہ وی وی ہوست بد 


می جج ٠ں‏ رت مکی ٤‏ پ + )چم یت 7 7( 


ہم |۴؟,.٭ متمم ہمت پر پے])ہس او دای و وگ ٛسسں ٢‏ 
نا خیریں تچ تس تاشر یں ا را بس اوت 
۶ ۱۳۳ سمخ یا کوک جا سد .7ع ٤‏ جب کھو مر 
م)گمم پگکم) ماکسم)| )گەم جو ٭ چیچ ”کب <کمم) 'مم( چکوہ )کم ٢‏ 
٭ چہ ٤‏ یو مر میں کہہے گ۶ ضس٤‏ حسم لم) اگمروں 
کم ہچ ہی گر کس سیت امو گیوں و کہدسس سرت لم 
1کس ٭ ۹بس ) ہچ ہے مہم ہے مہم جج 2 
“یس ۹و ع کہم ازم جک نو اٹرکردگراک؛ پر سب2 
بین 
ند 2> سو مر اک ٭ "-۔ فنوس عغور صر) 
سوح هو و کیا و محر کر وامم کچ مم 
ھ:؟م ہجہجہںم مگ 
مج ی ک٠‏ سیں ٢‏ ”گی جمسم پد لاہ گيم ہے ٢‏ ھچ 2ئ 
اچم مم مع )مس پپ لس پھر 402 کہ کے پى 
ب) فجم ہمہ 
ہم |)ہپئ ٤‏ پ کہںںہ ایی ہہب ۲ )مه ہیب ہے 
کیں اج اکس اح مم مہ جو لے ب روم ء 
کیہ ٹر ےم ہرووں ٢‏ مسق جم ”کر میں میم کر ہہ 
لاد ] 


رصے مہ ٤‏ تر ک خ۴ می۲ پ کی وس جع 
مال ور جپیوے کوک ہا جسمم ٤‏ بد لوم ص) 
مچے) پ ہیاس تا لہج 2 پ اج ہہ ہم وم ٍ 
پر روک ٢‏ رخرس کہ سم )۲د کس مم رکم کر تاس 
ا تھی دا زیر نت صی ہیں مب کا ۷۹ 
یرت جم ہہ ۸م در سس 
ص کیچ بچے خغ کہم کر آكہم دی رہ یم چو جک 
دہے ے بظمر دو ۳۷۰۹ ا ,ص۶ ۸ک و ٣‏ ”رجہ جزز ۶“ 
۳۳4م خہس پچکچا ہم ٣ص‏ مک کےے م کے 
0 مہہ ےےححےے۔ح ےم ا۷ ک) 2 
ط۰۳ م۴۴٢٢‏ ےک کیم ۲ك ۶ ۳۰۶ * کریمیں چیب اھ 
دم ہہیخ ٢‏ ح٢٢‏ سی ا کے وس و و 
لم سس سر س4س ۳٣با‏ جما سم ۴۲ قد نت 
7 نے شی مہ کہ٤‏ حر مع )کو ؟ 

و 0 و 


۷٦ 


ب مج 7 ۳ر حم جیپ جن 78-0 
یں و کہ 


و رر لا 
اس سر صمچے ۶۶×۲۸ ۳ 
۳تھ*٭ 

7 "و ہت کس کہ6 ۱م ۰“ 
رر وم ۳ 


)۳د ؟ 


پ یعٹپژم وگیم؟ ٣و‏ بحم ھا قیو کو 


ری مس 76 


ہو ٗ‌ِ ہو ك بد 
حم (کہے پد 4۷۴؟ا ہپ مہم چم 
(درییم ۲۱ 


افو یو رو کت اس ا نل 
۷7۷972 ھ002 سس تس ورپڑیے۔ ٢‏ 
ہتمگ ۵)) ہم چپے- جم ×٢‏ ۰م)) مکی" سب مم اگیم ہیں ٤‏ 
ہلسم مو وق- ٢‏ مبتھ") مم ضغمطہ موہ 4ے رخ ٢0ے‏ 
وم) پیم ہہ مکی چاہے ہے ء 7۷۳۳ نت بز اکگیھوسم ہم اگ )گوگی 
پ٢‏ چ ا سے ٦علہم‏ پام مكےذ٭ ی) ہپ م+ے وھ 
ہے ہمگب٤‏ م+ ا ا ا ای ہویب تھی ٢‏ 7 
0)۷ 8ت ہے مقر جسوہ ۷۰)) ۳۷۶۰ 
مم جکرھ۔ یع۴ وومر حور کی فنوس [میم) کر اکیئع 
و 
لے ہے 7 یت ۵ہ ہے اکا 7 ٰ |کم| اک جس 
بر ہے بحم تس وم اشرم ہہ ھگم 7ے مر ہے 
کرک بد یں لج لیک م) تیم مک ہم ۶ٍ٦‏ صھ 
)[۶[(م)) گی پرہی ٢ب‏ پیکممیم ٢‏ ”گچوکیں کیم )ہوم ) 
بد وینکدگو) ۰ وکر یو کہوگجمو بد اگ گی و مک اہمںگ 
-ٔ ےک کی ہی اک پمیوپرم ہو وچ چیم ٢ب‏ ٣۳د‏ 
سپیم ہ ۷7 702" مہو ۷ (۸م) یج ہعم) 
6۴ رس و ہے اتی رھ تو 
حر مس ۷ہیں (کک ب چب حم ۷ی ص پ جم 6 
لے کم لپ یی ھ۷٢‏ ۷ۃ کس ٭ )مم صم اگ ویک 
ای ۳ك ہیں حسم مہ ٭ (۳یم٤‏ ۴۶۷ ہوک ٢‏ ٭ جو 
.- برتوم ہیی کو ا سییمہ می ہمجں) ) سے ہی ٹب 
پوپ نی دم 7وہ ۴۳ک یم ہم ہے ٤‏ ٭ دوہ وٹ رکچ" مہ 
[1ہ٢١]‏ 


)وا ) 
پہّ نہ ا یکو کم ونود وم کر ہے کی جم پھے مے 
٭ کس پ وم بج کے لیت ند اسم لی ۰ 
یر کگم آص ؟ بر ام کیو م ہیگے ٢‏ ہے کچیہ مکی ہ بد پیک ٢‏ ری کہ 
٣((6‏ ۲ ٭ کی۴ مھ مک ھی ٢‏ ٭ )سی ‏ م وہ کم ٤‏ 
٤۲ )۳۷+‏ اوس سید جو ج فلو وک ہرے 2ع کے 
,ںی٤‏ بج صص /جیو یی ”ر٢‏ ہے رسیم ”کو سی ممچہ 
و چقوم )مق ٤‏ بد تو پ کے پدفواند سی سم ”گی ء 
ورمجہ جصطبہہم ا ٢‏ بد ھگی میں و ٢‏ ۔ ویلےم ہی 
ھر) پ میس چپ لیم جو فکگراق وت کجقو کس با ہب 
پ جم کک بس مہ٤‏ > ہ٢‏ جس ٤(٤‏ 
ج کو ہوکیے۴م ہکس مہ پیککو ٢‏ ہے یئے "ہم" 
بنتت مہو ۴ جج کر کیم سد کسرکر ۲ یں یہ 
کے ہا سس جح ۳م سح )ہم ۸۰)] ہے 
ہمہ ہم( ٢‏ ٭ جو بجوم گر مومع پےلکیم یہر ے کو وج 
می جو پیم ۵> بد یں مک اک جس و مہ-٢‏ 
مہم پیم امم ت جو٢‏ مِيبہ می مم مس کیک 
جم ح)) پھیچں م٤‏ ٭ وہم یو گكم ج٤‏ پ وہ٤‏ 
مہم ہمہ >٭ ہیمءہ؛ پجم) ۴ عم) م٤ي‏ کیم مہ 
ہ+ مہ می م٢‏ پ ہہم ججم مم یتم یمم دیمح پئے 
پا ٭ ۶رز ہہ )۳۸ جم سہ ھی اھ کت 
٦پ‏ یکو پر ۳س و تق یلم 6ح کاکچاں یکو حر کو کرک 
٭ روڈ کا مہ + )65 مسے ہے ب اکم کہ کہ 
7 پ کصوہےے ,ھ089 درسےں حم کر کے ۔ رہ 


اہ ] 


وہ مپہ ۶ن اوەو صم ر٢‏ وجم) جروں کہ کیرۃ کرس 
ہے 6> م ۴۳۴) )مت ھ۰ وش ٢۷‏ ہہمیر کہم ٢‏ کے کہہے 
۳ ہوہ ٢‏ ےر جس ”مممم| یرم ھپ ٢ے‏ )می6 اہم ٥‏ ہوم 
کومسبم م) ۲+ ص۸ کم جو٤ ٢‏ ج مگص مکی ج حم ”۶۳م) 
یم ہر ۴ہ کے )"ہم مم آپ.۵.م) 6خ ہو)۷ صس) جھ اکچیہ٢|‏ 
مس وم )می ۴) ہے امزوکمرم اکمےخ ہے لم پیم ںحء 
٭ 'ممو ٢‏ یہ7 بن اکریی میں کی کی ہیں ٭م 
مہسیۓ ہو )ڑم ٦ي‏ مسہممہں لو مہ پر ھی ٢‏ ھپ ٢‏ پر لم لم 
لیریس 770ات ا۲ج تلحرح .ک۷( ۴> بد ۶ جم)) فیسم) ۶ بج ۷ )حم ٢)‏ 
کوسکں ٤‏ ہے یں 6 مہ)6 جھ میں 6 6۴۴| ام و ۷مم 
9 6)) مہ نوز وم ہ٢‏ ہ٭ مہ مر ۲م میم میم 
رت اوئگ .۰ گمھمرحع 6 پر شس ھی سے کپ شمامون 
دج قتیںن صم ٤‏ ہے میں 3 کے ہم سیت اج پھ 2 
۷ص۲ برقم و اور او ٌ یت ٣‏ سل. 
کہم گمکسںم جج گور ) سے ٤ے‏ کسے ٢‏ بجر٢‏ ٭ لحم۲۴) 


سس۔ 


لی اکم و کو ا ہیں یں کی اگ ریس جتھ ٢۳‏ 
سے 
پقخہ |٭یۃ )۲ ہم یں ہیں ۷۷ہ ٭ مم 
6ب بطر دص ار )6( بد چو ۳ر٤‏ جو حسم لہ 
و ٹسوپ ٢‏ )کی م٤٤‏ ٭ ہم) مہرم مہں- ٢‏ ٭ ہحم) 
ہوں مم می ںيھ ) پ بیو کم ہے رندرسم گر ۳ئ 
کے کے پر دی تی [دم) کی لس چا تو م۴ بد دک 
کے کچ اس ہو سی کت مر لس جو اکر کن یر ٢-۳‏ 
ًٔ0- 


رض جار ضو ‏ ف مت 


دوسیوس سکع یی وسجی) جو ساکھوں گچ وکتکم ‏ ) اک کپ 
مل یھی سح اکم چیم) پیسسم چ اہر سب مه ما 
عھرحم] حدہوں ے ص۹۹ تب عو ہی فرہم مکی مج 

س ل۴س سکم بڑچو کیزکبت ٣ض‏ ہی ے کہے ج٢‏ امم پاچ ہے 
بسکیتم می 0؛ٍ ۳| ے پہے ۵ء وو وی بای وت 


5 


مگگیں! ٥‏ و ے کگیسیم ہم |(م-|) ”کک کیو جو کو ہی 


نے 1 1ہ 7 7 ہِ ہہت ٴٌ 
سے پیک اہم کس کے“ کے سے پسب سی جج ہم "کوک کو 
ہم پا و تد و ک۸۰۰ صہہح پگ ہے ٢‏ بَتبّہ یہم 
رر 
- ان - 
ے واجر؟ گج سیون تک میس د ے جم ”ي٤‏ ہپ جج 'و؛ 
موہ . 
2 ھ0۸4 و چیہ سں ری ہر ھے 
1 
5 7 7 5 ے : ہم 
کیچ پجدی ۴( کچ کیمگم ہب کر۔ پح لے ٤‏ کے 
م ھم* َے“ 
سا ۔۔ مہ رس 
پکےوںے گے مے ہے ٣‏ لپ جخ یہ ہے کے 
ج ھہ۔ ود ےے ے٭ے 
-ْ ۲ 
۴ تیج ری اھ میں کے جوے کی یی جج 


, کے 


٢ 
مہ کی فی ریم کم سے‎ 
لسر ات و سپ ھی ہے ہے ھ .ے2‎ 
اع تقو ہے اع ھا ےر سو تھب تو سے ےت‎ 
ہے‎ 
7 7 7 7 
٤ سے آپے سیب > ۔ صع سے ےنس > ۔ضسسحہ یھ مب کسی ۔فعی ں گا‎ 
2 
07 ر۔‎ 
ہمت ہے تیگ سح تج ۔  محستچجم ہے گے کہ سسوسہۓ٤ ے سیک مکی ؟‎ 
-7 ۓےَۓ2‎ 


شر کوک ہج 


دگرے ا لوا و .و 3 
کک سے نس ہے" 2س اصای ھ 
027 7ظ -2ء]+ء؟ طو بواہ ٭>× كت" 
.۳ء 


تھی چسہت ‏ ٭ کچ ۳ ہہ 


زج کی 

۳م ۶ہ می ۶م و ٤‏ 

ان مہیہں تر رسپ و ہیں ۳۷۳۰ہو 

ام لہو حخ ٍِے ہت أمے مم و 

٭ ریس و و ا 0 رہ 

نی یہ ۱ہ کہ 0 
باب ہے ج ہس 8۶ے ویر مر 

گی ا موم ہے می ہی مکی مکرجں لم سیپ ضیکھھ ام اکر 


09 و رت 2 تھ رت 

او ۴ یں ) یی وج 
ا ہر لے ×٢‏ سم ہمہ یں ہمعم 

ج ےت ٤‏ تہ مہ ے ےر 


امہے ات 
بیییں ۴)۷ مم سہہں 7او فی مم 
کک ہ۷ ۹ب ہے ہج سے ۲ امہ ہم ح صی بی ای 
میں تر رجہ ٭ یسپ ابر 
ما لود میں ء 


چم 


کے ) وحم مس سم رجتھم 


٠‏ پیہھممیر) 


جو مسے ہ 


ہہ حَ 


کی6 
ٴ۶ ابو 


8707ھ" 


۳صم ۹ ہج 


۳) ۱رہ 


ہہ ) لیے 
۸۷۶۰۰۲۱۷م) ٤ہ‏ یم لووی 

یس چم کی حم 
٭ لہ ۴ کسی ضں من 


,)٥ہ‏ ہہ 
271 لیر کی سے 
-ی) ٦ج‏ مہ ع بجم مچ سم؟) بم جم سکیٹ 
1 اراد 1‏ ] 


۲ 


کیب 


ى٤‏ یپ ؛(٭(۲|ا م۰ 
رہ۲٤‏ ک‫ 70 ا لق رات :. 
مر در ۳چر ۴ ا تی 
ہے ۲ہ یا 
0 ا تو |٢۲).‏ > م +٤‏ حمرا 


ع×٤ے‏ ۳۳ا 
ھ ۹۲۳ ا 
زریارری تو +۰( ۲ ۱۶۳ 2 : ہے 
14 ہے_۔ ٤١‏ ۳ا؟“گا 
٦گ‏ پیج 
- م‌ 6 3 
۰۳۶۲م ہے ھہر ک->1 
نے ٠‏ 
۰ ےم ھح۹ع) ٥٤٣۳‏ 
لیے تیر اھ ۔_ ضچم مم 
2- ص٢‏ 0 عبع ۴ جا / 
٠‏ ٰ ۶ مر 48ہو 
رو سو و شا ےکم ہے ۱۱۹۹ 
5٦‏ 7ےج چپ ' 2 
ا ر ح٣رہ‏ مم (٣‏ ح ہت و ود 
اس پیتح) 
ا ےت ہم ا ے_ ہمہمہج 
ا 9ی سوہ 
ضط 7 وی اد 
ا ےہی ےہ 


ھ7 مج مر گرا 

5 ر)‎ ٠ 5 ا سد‎ ٠ 

کے جوا ح 1 

ہم اج ا ۹ تبسست 


1 جا ؛ ٣‏ 
۰١۰٠30301 2,‏ ہے حےم ا سس 


س8“ : کے ہو ٦۹٦ٴ‏ 


ہر ری وت ےک یا 


۳۶۴-مم(7 


ہجےم بج ؟ 


. مع (ھچم 
ہے ٭ ۳ 2 9 ۲۸ 


مرکم ”م6 م٤٤‏ - حم ٢‏ جکہما ہے ٥س ٤١‏ حکیے 
پیم مہ٤‏ >٭ ہہ جی ٤‏ ۔ ہرمک |ی مم مٍٴ 
کی یماح تم یح ٤‏ بج کم ہم ہم میس نے بہت اتمم 
کیم کھوں ۶ کپ می ۶ے ہیں مسب کم لک مہہ ”کی 
فک کپ 6س لکروں وہ وی سکم بد میں مکی ہ مک ٢‏ 
پریراقھ - مہم ہس پاچ اخ مہو ہمہ مق مہم ہم 
'کہمں ‏ مسا اس ویوسروح ۲ )کم یس ے میم 
ورام ھ٤‏ وم چیپ ہی(؟ جم ریچ اہم ٢‏ 
و وے غ مہہ مسں بس یں کس یکم 
یں جس ”كم6) ھی یم بج ٣ں‏ مہب وک گر کے 
کی شی یں شساہ ری کں۔ 
ہے کہم کو ٤ء‏ 2م ) صکم ٢ے‏ 2یس تسم 
۳۶ع مجر ) یں تک 6 کم سم عو موم۶ مت 
مہم ٤و‏ ایس سے کہم ہوم ۴ ج می 2٭چنم) ۴ 
سرد تا سد بد کان اھب او تی کو یو و 
لترام × جکئ) ۶ ہم ۴9 لے و ام سج سو لغ سم 
دائیڈ ۴ مم)٤ب‏ ہی یس اکم کرس جج می عم کس) 
ہرس ٣مم‏ پ ہی ٤‏ ھی اک ) یہ ١‏ کون" مم 20 0 
ہو ضحم مو ہپٹچں( جمیۓ ٢)‏ موجم) ٢‏ رنیم" حموا٢‏ ویج ٢‏ 
ب ہمت جمم)) ہومم ”و کوک ٤و‏ جس کم یی ٥۹۷۶۷ ٢‏ 
ک7 سے ع یہار مہہ ,8282ەٗ‪ھ۶ اچس مر او و 
2 ۶و چمںہ چو خجم کے۲ چیہ کہ ہے 
ب مسج چغص ہے ٤ي‏ ہے ہہ ٹم یہے ٢‏ 
( ابی ] 


۱ 


کی ہر 


ام لبم ۶> ہے ) "کرحم گومیمم فیبسمبپ بے مم |٣‏ بہ) 
٣گم‏ ٤ي‏ لہوں|مو سر وہثے) ٭ز می )مم ۹۷ں م0٤‏ 
مو۔ صسہ) ٤‏ صسیم-) ٢‏ ہ ضحم ٢‏ 6م6ك۹۷) ٢ی‏ صصوم ٤‏ 
۷۳8ص مگ مہم ٭ ہیا > ارچ ص-ص ٤‏ مہو ٥۔‏ > (إکی) وجہ کر مم 
جےں بر ۳ہ)) پک ضص ٭ 0م کریسم |مں ”٢گرہ‏ وہ ٭ ۳ہ 
ہے و ]کک ۴ہ سج پر جرو جع کم ٭ 0ء ہمہ مو 
مج جیا یں کم ےپ بچے) سخ لم کم 
کمپ پر وچّسمق جم ج٤۲‏ وتقمڈ ہر رر جورم وتصقم دم میم لم 
ا ےت تم اکپ )مب بد جوگ ں٦‏ یی ٭ ہے 
می مم ٭ کو )ہے ےو > ود بت جس کپ کے 
۴یہ |۲ ج (وتم سی سی یہ (جم یماح بہار یہ 
و تہیمم جس تھ كيم ٤‏ و ۸إکیرم حم ٢ص‏ ۱٤پ‏ مم کس 
٦گم)‏ چوس ٢‏ وکمہسں ٢‏ گوھواو ہم عکہےم پر کہہے )کس 
اں جح گیجم هی ء ي ضہےء ضہے هو کہہ لے )گیں ء 
ہوم ہہ ۷۴۲ہی ه٘هُوجَ ص ٢‏ کم چکرسم حم + خکمسم 
چم گی ہمں )مز ٢ج‏ 4۴م ٤‏ "اسم کہہے >٢‏ ہچجعسہ 
ہم وم پس >ووکم جوژو" گسے ,)اہو حم کیہ 
ہہ وکس ٢‏ ۴ ہک صجسر وضو وچ در ۷۷ہ ۶ کو ء 
کین جم جححہ کر کی۶ بے مہہ + ضعے ہم کے میم 
نہ  )‏ ٭ہ ھی چم بی ایی ۶ہ رم لہ سے ٣‏ 
و کی مہب کی [ھے یہی وو|کی ض مب ٤ے‏ اکہمہچں ویر ء 
ہ گوممامھممگ+ مم و ”گمکم مہ۶ ٤ی‏ گزئم ۳٠وا‏ ہے 
+کصہرہ جوک چک کم ریو ٤ي‏ سے۔ هو ”گہکم مر مہم 
([ یس ]٢‏ 


)رك 
دسرہ کو کب چر٢‏ دوہ ھ جس چہھ - سے بھی 
کرس پر کمج جک یی سے ۳۳ حر یع اب سے ء 
ود القت ہی ۴ ہت ہچ ء ہیہے۔ 5 ٣ك ٢‏ 
ے ہے کھچے قضی ہے کمم رب!کم و کہ کے 
وو یں شاداپ ویج ۰۷ھ )۴ سے کر 


اود 
۴ پ0 مع ہریڈ ابع ٢ی‏ “چیم ج۔کےں 

کم صہاج ے سرکسیڈ کرو فا اہ سید 4۹ ۱ 
ہرس او تی مب ممک سس اس ہی کیہ ہیں 
کو کیہ کی ہرود ۲ یی اگری یکم ۳ ٭ ہد ۲۳ ۹ 
٦م‏ بد 7 ا )"۳َ٦‏ - ہے ٤‏ سرکسسم 
۶۹ جہ < جر ی-“٠‏ - جوکم جوم ہے ہ٢‏ رم 
7٥ص٤‏ ے سم کی کی کے ہہ سمی ٣مم‏ حیلم 
ہو کر ضحم ھر تھے غ کے کہ ٢‏ ہک 
یکم سے ۲ء فہم ہہ لہسے ‏ مس کے ”یہہ ہم 
گے ء بحہہہ ہس ”کیک ٢‏ وکس کو وم ) فیس میک 
> )مو م ٢‏ ام ہم کہ چو یس اک 0سس مہ 


ص٥‏ 
یں ۰ ۱۳ کب ہس کر ھی میم حم ۳ ہم ۳٣٣۷۷|‏ 
٠.‏ 5 0 


‫َ 


چو > کس ب کہ گد حصویہ > سے حصممر ہو )جب ین 
پوت وی ود وت کے کم ك۶ ٭ میم ہے ہم 
جر رہ ۲ ے ۳س می ہہ ٣م ٢‏ ر اگوگچسں جم اگوی اچ 
گ] ع ھا سر | ند ۴ ند ج7 ہہ ٤‏ ہہم ہچ ہم جم 
یں نیسرا شوہ سرت انی وزیہ ہن سی و وو 
٠دیم!‏ کم ) کمیںہ ڑے ٣‏ ہے تس ھ۵ 
مچے 

مم ةذ2830020ئک0 جح 8 ے 

2گوں۔ واگس پہممم) بجب جّ وہ ٭ رقدیم) ہوگ- |م) ہ| جم 


س ت7 کا اے 


101.۴ تم نہ ود می 
۳ )6 

اکم جب )٢ب‏ )وس صوسم جو گوم ۲جس ہجو لوس ۸٣ء‏ 
))2٥۷]۴ +‏ )جب ہم سیر دک [ ۶ ک6 ۴۶۳ .سن خ۔ 
م)مو اکر ہے یسیو ٠مک‏ گنگیں ہو میں جم 7 
ید یسل وجب جکرا فرتمیم مسوم لم ک بجی پ ٭ ۷> 
لد جس صج أر ٤ے‏ کبکىء 7 ٤‏ صہیم سکم طلم عم ٣‏ 
لسی) ب کس فریو ۲ سر فروس (كم ٤‏ ۔ 0س٢‏ یو 
سیر لم اہر ےے >جسسر ٣ص‏ سریہ ے سم ۴۳ ٢‏ ٭ مم 
سس ۳ئ خوم٤‏ ہیں اج کید 7ص۲ ہی م۶ تم 
927 گی م۱( حم چم 2 سم ہہ لم تم ام 
0) 7 بیو لو کے پچ مان 7ص )کوم) ٢ص‏ مگگیس) ٢‏ ٭ ۳0۷م 
تج حب اکم چیم کیپ ہم ےم کے تو یا ٣ص‏ ہچ ہہ ٤‏ 
ه 01 ےمم سے کہپھی مج ٢‏ مہ پچ ٢‏ 


]١٢سہ‎ [ 


۴س ٢‏ ہے جک كک مت مم وہ٤‏ - ہّو) مخ ۸)2 
کے نوہ رتو ریو و ھت اق سی یی شساے 
دہ کر یت اہو تیر کہں لے چنور سی 7-1 
روصم ) : موب وج 9مک یر ٢‏ کہ6 کسی لے مر ہہ 
7 و جو تک یھ نموم وک 
و کہ چ۹ سے یہ ار مب 28 گے ٤‏ ہی چسم) ١م‏ 
ہی چھوگت ١‏ [گصئ مر م٤کے‏ کصمسںہ جکں حچہ کیہ حو) 

ض ہے ب یجس ۶ کہں مج میں کے می ۴ 
شور شی یی نت سے2 یر ١س‏ ک٤‏ 
ہو وچہ؟ ۔ ید ٢‏ ویو ت٢‏ ورم 2 میں 
وہما خاجد ٠‏ < ویسجہ سبجحامگ ٢‏ - ہہ ۴۴ ٢‏ ۳۷( 
چی۲ ور جس ۶ ۰ م) وی گی میم ہر سج 
موجہ ٢‏ مرم) اچم کو مگ ٢‏ - مہوسد اگہ ح٭کعب) ہا 
مم ))۲ مہ مد ےم نس یی ہک ہر () کمہیم 
3مہ بد کد) آہ ٤‏ ۳چ زم )مہ( ٣کسچیں‏ ج< ٤)٢‏ گسپسم ۳۴۰) )٭ 
۹ وہمکم مہ کے ہہ چپ اگو٥‏ م ٥اگپس‏ )مہ مم 
اق شور و دو و۰ وشی دوچ ھاتت 

وک می سم م٣ق ٥‏ - موہپ اتور ۴ ٣م‏ ۴/۵ × سور 
لب ٤)‏ ےکی ہی لو ید ہورکی سکس او سی ۲| ۔ ٣ئ۴‏ 

بے ور ضو ٹر پٌعوس چم ص ہے) ہے کو ٢‏ کی 

چے) 2س مرحم بی )مع چہم نچ بیع ى سے گہرم ل ہکم 

پور ہی وی ویر و رہ سس شرس و شس 

جج ہیں ص ٢‏ بے ٥م‏ ) گچ ٤ئیہ)‏ کے ٥اگوہ‏ کے 


( ہیلا ) 


نس سم جرم عی خر ضہتے۔ ہج ہہ 
سے چیم ھی ۲ے کو کل ۴ ۴ کو حی ئء 
و سرد ای شر یی شرف نید مو سس 
موہ گر صرم) ہوم و گہمبہروائ کم بر گہیجےر گہمں ) گہے 
کیم ہو کر ہے لمہے ہی و کی٤‏ ہی ٦ہمہمک‏ ۲ ے کے 31 
]۷ہس می ء ہپ ا9ہ حر و )۶ دسر بت ۷ا 
0828+ یس جم کپ میم ) کہ جج اکچ 
یگ پیا" اک مب ۴س سوم) اگیز٘م)کى جس ہم ہم جج حپ 
یں وج وت ودج کیم )می میم (ك۷ح ٤ث‏ سم 
ہی ہكم م٢‏ پر ہمم) ۴ ٢‏ و ي/ شاو ۹ پ دجسم ٤‏ 
گجموسم موںڈج (گگیں ص وکوم) ×٢‏ امم کعم| ۶ ٭ )4پ 
نے ہے کر ہا میکس جم یجں جم جبرکف ہم 
مھ لم رکم اج پا تھی ٤‏ -. ا ٤‏ بد چک 
٢‏ کو بر بکرم جک ہو کرس سس۶ ٭ ۳ ٣:‏ 
ہیی و و یرجہ بیو ا سیت چر و قد 
اک ہیی کہم ہیں جب لی سپ 6 بج سی وچپ اک 
حوںم سم سح ہہ مووں سم ضر مجر ی .سس ٢‏ 
تم مم مدرم جور ٭ح) مک وحگور) کم( حم)) حم 
اوت یں ھ رت حٹث ۴ 81) 
× چوس پوت ٹک ۴6م) ٢‏ جس ٤‏ حدة حضا ما 
٭ لوسر صووس) ۰ ہے اور موم( موک ؤ کی٢‏ ٭ صہب م٤‏ پیچہ 
می ام٢‏ ہچ ٢6)‏ ہے سای وہ2 ہپ ×٢١)‏ وسمی)) یمک 
و ئ حسیب ٢ز‏ ییملم م) حر ۳× حکب ب < وجن پخے 
[آ بی ] 


- )۲> ۔ 
ب موکی فص ) ہیں ہت۔ ٢ب‏ وچک) [۳یہ) ۴ح٢‏ ح۔ع 
کے کم مکی صسص ”کو ٥ع‏ مص ”کہہم٤‏ مہپسسے را ٣‏ ہم 
03 یو +٣‏ کہ و ”سم مک [جی - ہکمم) ٢‏ چک بج 
می ٤‏ ہو رہ ) کہ كض ۔ سییہد فہس ٢‏ سی تبیہ ٢‏ 
رتا ا جک مکی کے یر کی ۶ ۔ یکو کر امج ہم 
جہ 0 و می و وو ور کو بج سید و ا ا 
ہیں و وس وا ور ا جو ایس 
سکم کس ور یں ۔ یھت یہ - سیچٴ ‏ ۷مم ؛م ٢‏ 
[ تیر ]) 


