Syed Tahwar Ali
Risala Faiz E Aam Dar Ilm E Riyazi













کا کت 


یت 
ری 












.چ۸ 


کے تا رید کی ا 

اوک ورں من 
و 2 پیل ۱ پر ا“ صا 7 ٰ 
ئا ٤ھ‏ ر2 سہھد د70 


ما ا 7 
بن 
ک2 
وت ال 


ری پیا 7 0 ۱ ا ور و 7 وروی ے سے ےر 





۱ رس ا 
: ى‌ 
نم 













ےب 27 سر 





٣ 

ُ۰ .۰ یكۓ] ےر ر٥‏ 

ام ا ا وا یا 
١‏ 2 


- میں 


2 رٰ 8 









مالعا ُ : ۲ 





وا رہ سس و -7۳٦۲‏ ٌ رو 
باب رش ہا ان گے :اوہ رط رہ 
نات شقن تہ ود وف عاصل مدد وھ رص لان 
وو وی تو طول دع ادس سے ناکرا ی 
معلرم7وأا 21 شرسون ے طول وع لاو ہی 
رپ در فت کے تو ر/ تھوں صل ینا حر شا 
ادن لا دہ ٹا میرپ ے اکواع ا م یسح وت جال 
ے چا س- ناسل کو تا فادروز ا ٰ 
کی ینز / اون ہو ےکاما لو مو ت لیر و 


وولن وا ہن ےک ولال یت رح درا ما و 
4 ران قب ا دیو ر چا بقل لات ِ9 


ٴ م دیس تا ایا با راوس ٹور روا رواٹ رام مار ناس کر ا 3 


پا سے ۳ 
کت ون کو سیا ما0 


را ای ا تےاقاب لہ : 
انم اخ لجا ہرڑ یڑ کی ھا 7 ےل رکا دا لو نا رر 
ساس ما ری مر را سی ور 
ار امس ایض انیس سگسیارون تاحال شر 0 ہا 

سحاول ہفص لسوت وخسوف ین مر اہ سار 






نع ت لا سس یی رشے ینان ۷ 
ہین “سو لم سم سد مہہ یں 
سلو رر نے راوطا ےس پیش 
ہا س2 یٹ پا اؤرؤ'طلباسنتا بک سیف لہ ویر ور 
بل رکاش ساس ۓل ریسا ان عرمارت وف 
و لیٹسا بش لک مال گیا بو کرو خر 
سرکاریاوسوبروعا ا 


ہے وکا ار اع یما ناد س0 7 





اقم سو 
نسستہال کس 
مر رواٹ( و دش ای دماوی ار ہے :2 ۳ ا 
علیہ وص ولب دامر ول حوڑ توا:)کا: +۴ :نام دوسری 
اک کی ما ولہ و کا 0 
لصف اما راو راو سا( کاسا: اس و ار 1 و 
ادس لاو کان ا اٹول لوڈ سا سان 
فص سائون سا تک ربا 7 رو نا 
مت ولرم ند وم ور دنک رم ر گر اوخ کے یلو 0 
دس دولای وص تاور سا( ٣ح‏ کاخ ہتوا ہزم شش ات دن 
لئے نل دسوین با حصیہ راو رک رد 1 
:7 لاف ٹب وروناد اسم 1 اس راپ سو ا اسب 
ون شب در 2 زار ماما ۔ رم جا ۱ گار 0 دن بد 
دش یناور کا رس ری زت 
سو کادن ماپ ہے 0ا اب ری 70 
ہونےکاہیان کرس نال سب کان 
عون بن وضو نٹ سارو نکابان شماشملععین 
نیسوال وواب ےن 







چوچد کہ چ کے - ۔- ے جسمدم سوجورا مبمجرصں ججت چو 









ارارک می ناح ہے و سلےم رانا 

راخ کابیان سا وررمایت عاماہی تہ رے عام تما ا 
می ون کاکرا لیف ولٰیعنواک لااء عو وفنون 
عارٹارددیعا ما دا ارہ ہو نا فلا ےھر 
وا اف ابا دورما ل رس ڑا ضا نے 
ڈیا یپہہود یکا ]اس سا مض عا وو موم 
دیون کےا تما زدا پا ناوفات ران 
لاساا یکر وصاف اسنا ےا مفدہ ای ارہ 





مات و رمایا ہردری وت رورس ات نم مطورڑ مرو لے سے 

0170 مه 0 7 سے ا ے>۔“ ۶ 
بس یر یہ لاحب 
مقررف ملا دقن اش کزان سان زا شا 2- یں 
اسان ویمل را وع داس اور مائیوما رفاو واخادۂ ما خلا ہی ےے 


کا رر سب سے 
مقرمگروت اور یی دسا رىیکاہ مار 
ئا زی نکالش لک رر سی 
















مین را لا تقدویاو نان س لے مر مات 
سی کر دعال ے بت صا عیان س ےک بل ما ا خطہ 
امس رک یکر الا اس نر ے: ہم کت جک نا 
/ ووہار ساط مرا" اہ 7 و ان 
ار اا۶ الہ بے نہ ماڑ زونہ 
ونس سے گوس تار ل ا رھلا ا0ت 
کل رر خم وا رو ےن پر وا ون وھ سب 
آبینئ طا نو رودناغو ا اولظیادمی دا ام رین سے 
مان نا ہو نکنا گرڈ نی لم نو ابر سار 
وی ہن وگ نخان و نطاان ذم عامس ےکن نا 
ہی ال۱ ما وین ران سب سادا اٹ 
نا رد ای شش ے با فک کنا 
نت قاباورد دنا رد وا 7 
ار را ک اکرش کا ار 
یرٹ ابی ا دس برنےا ارب بش 
ہر اتکور رن زنک با ٹم ال اد7 0 بس 
وا سس ان شر کے 0 ہروس 0 
ڑب کاو رس ےہدی وداوو واروٹ شاک ما رت 
شیک و ناد ام زا ےک ور 









7 الم جا 
ڑا خیام وا اوس ماب ل اسان بریو دار١‏ مع گی اما او ہے 
جازم نیا ل وع وب کے٣‏ ۳ در سےزاد نار یا ورک ارگ 
ا او رخونرکو توب رن اپ ے ہل ون کان 
وا تا سوطرج ہیا ہی مالین ما خی رن 
و ناک وکا وس خطرے جا نم ل باہو کے ۲ مہے 
یدن انال را پا ٹن خی سے باناضق/ 
ہوا نر ودای انا رتس نون کر سالایگرد رہہ 
مالساروا ائواف کےجنوی شال دای ایس 
وگ رد کےا گر کا ریا وکیا کرد سوہ 
تاوس کے ا بااوسی سای رھھاڈی دائ رو طف تال ناجنا 
با ہاو روا راک علیم لاب و انتا ور و رو لے 
عمل وو دو اوظرہ وا شی بین کوآئم موا شاف وفص گی وی 
ارہز ات رد ن کا ریش تلق ے ور دمالرے 
مطالڑاس ذس کیگری ت لوک رد ن کا ےت نین 
اہو نول ارک اص ےیک رکا اوری کاو اورک 
5 ہدارا پ میاا ٹاو سککر ا رھدا رونا بے 
اہنس ے پل کرک اہ 
پرکیںم کا وواو اتک یتو راع 
ٰ رن ون ال ما الاک دن انیپ 






























رما نام 7 ۸ 5 
ون ا ورام ما کات معلر مایا رھ زاب کر ڑم فا مع 
سن کاو پر ع وم عم پر ماما ایک 
دوسرے کاو ون ا کرش نکر رز نار رہ 
سو اورک ۱ رہ تاب اضعا مار اوایرش 
0 اع تارہ پڑیس فا روا رے لیے و بے 
ان ڈو کرد شک اسیتحاسی بے سیا رونم گر مار نود 
ھکر 207 یم سی ساس 2 پظفرہ کرس یں 
یا با اب 1 کر ین مان رک کو دہ 
762 ناہے کاو ا رکا اب ا ات 
مر ار مایا یت لو 
ویکروڑا رر ابتاورم ۲ کان مادور دا مر 
11 'اسحاوروا ا 722 سور 
زین رب تےپانپاش نی کے رما میس نر ا رٹل 
سناس ںصاب یھی ار دونکو یس ناد می 
ود ہیناطا امسہتت موا ایک ہت ےکیٹ رابنا 
مک 7 و درو یر ادوفوںں 
تی زین لد سک ون اٹ وی فلز اث وک 
- کیٹ ہرد لا سی نتر رکنم گا لاو ایی مگ 
ننا ناف یکا نما تعقو لاوز ان بک 


















۱ مال 
ا9ا اتی ھ ہے بارکاع رم مھا لعل کیا ینان لے 
رد ار ای اکسا“ ۰۳2 
ام وی فا ہک ےا سو طاان ذب ناف یھ 
اب ولاک مال کاستاورل مر ران ساوک رداو کرجا 
ما ری کر ےن خظارد رو زین شر یا ونس 
اس شی ئل می وا و ےنا ۳٣۶‏ 
ینگ راب لگ رد اناو روسالا ٹا مک نی پا وجب 
زی ہ ہاگرد تاب ستےجانب نما کے وات ہوک ی یک 

آتاب جانہ جب دعلر( لور تا وی رون لی ریب 
وناب ےہا نپ ابنوباکے وا ہو یٹ انتا ب نما ی1 
داخل برد شال من مایا جانا پا در یی علوم مور زین تنا 
اوروں کل دور یا وبا زی نما علڑو‌ائو 
مال ردموا ہما لک کی ہت ور صات یان بے مالت مال 


7 7 ۱ 
تا ہدستا رد من سال من دو تہ عاص کی ہیا وہنا 


ین دک مایاوراہ نال سے زیاد شررکض نمو جائگا تب او 
سلید ڑا بے وناب داش رو مععر یکسرک با اور مار 


ای گل بامزان مین دحل ٹف سکرززی نکیا سگر دش تاخا تا 


می وفصل وگرمی سی دن وا ہوا اٹ د نکانشای بے لوا 
و من نیفا ا تآباد پا یسیرح ا نکیاروسجا رو نی 


و 


َِ 





















ماد کرو ات ناما ال2 اٹ نون 
ارلھڈ ہو( نار سا مین 7 ناب ے تو2 7 
نا جابگازہ اون 09 صا 
7ر کیا 2 ایارگ ۳ 1 
وی رود بین زمرہ 227 17 وت 
وآ اب ےناد رک ناستاو حر اکرش زنجان کے 1 
ای کل ا کرت وٹ دسلم 
وش کر ما درا ور وا رد کے نکر ےا رے ہاب 
سر کے دا دای رسای ےم کر ےئن شش 
اس زاس لا ون شا گر شک مد مد ا 
دک ماس وہ کرد ایروا پ2 
نہ اک کراب کک گر رٹ کرفائے من 
کش اد ےک اب دہ ئگ اور 
کت ا الم رت سے لو یی 
رج کے وط ری سا انا 
راخ شال کے دکھلا| 7 7 ِ 1 
ہا ری وا و وروی سے 
و ےگا اد رن مرح جا ٹھل ات وہ ٹ اوم ای 
ار پولزاشمان ا نک رارکت وا 


ر۸ 


ں۔ 


7 برسالی جا 
در ا ات من ا 
فان تاس مان ستا کت کے ساخثاہتاہو یک نیکس 
انیم آ۰ا وو زار تافو و حواس لام اراس ے 
ناب باریفظمت دشا ہت روا لی اس یا انا خی 
زا ڈی ترث وشن مرو لائ کنا ےنا اناو روا ہیام 
ین کادییی وبرات تل ہما زاس تام روب 
لو للا ےت می تو دا السا و لن بوت جانا اس 
اعلر زا جا یسیا کرد سرن با ار نی 
ر ٠‏ یر لے یی رر وی تا وروہ نین 

ّ . ۰ہ 
ٹیو فرب ےط کی انب اکن نکر کرک نز 
لہا ری سپا کر دش مان رت با رن جلی ہے 
طع وطرو بنا ہاور دفو انآ ون دانادمع وطاءکاضلی 
ریش کے ے خی گ روا اب جان ہاش اب بمدولندی 
مع ردکھا/ یوما اسب رخ رب لضرل ارت و 
ٹیو کرش کرو با ہاگرد کرک وسطرح من راونا 
نما والط کا و مات با وک نول واح یی ءش رو کر ےکا 
رائکرما رت کا اکٹ جایگا انب شرب کک رو رگا 
اس عالت ژن او کش یسرم ناب شرق ے 
جا نر کرد کیا اور مو بعلو موا اڈ ار لوا 





٣ںیہ‎ 


>کے۔ 
2 


رس 

ا نے ےب نآتاب دن ٠‏ دش شرے)" 

7 ول اک تاہوںادا را ے پٹ کنا 

او ہون لر وی و لا او ےہ 
رس جوف توف ا ھجازبالر رک اس وت کے ری سے را 
27 وت رک وا و کنا ساد رام وا پا و 
_ ری می ری مو ائ کےبد یصو و 7 ۱ ا 
رڈنا کا ایی بس وس ا مان 
وا رموٹی سپھاو ذس کین ۲د وت جک ار نا 
۱ بیاطربف ای ا وع 00 مو راو رخگڑ وکا یی 7 و 
من زنک نظ 709 اسازوراوطا نارےے 
اسان تھی جائیخلاصہ کوٹ وت جذرلیادرا امو تکا 0 
بیو ملا دن ےہ ا ےزیا دا وی ٹک ولا کوٹو 20 
نان فرورت ٹین ےتا مرا ےآ زین من زنر یو سا 
تا جڈی تکل کاا ا نوراہ اصاررہ۶ا1 
تک رشن مک عو وا دق اک فور 
نا ہتارہناہا شا قوت جذہ کا زین ہنامز 1 ناک تا 
ھی روس وا کت کے رگ 
کہ ا ا و وی 21 
انان دجو تاست ا شاروگی سا ورعلر موا وک زیت تا 





‫ ے۴ سا عام 
کسر و سے سا وروی ےن کرو و اؤہ 
رجا ماع 
یرف ڑا ناما ڈو وی ےرا 
ےآ ماگ ینا سا را وٹ عا صا وو یکو 
وین الک وریٹو ار ہز دور زوا لیے 
رجا ا ےےل رایت ا الاو زوا یت ا 
بواخللے] اتا ےا رر 
زاس ٹوٹ کے ساوت کی کر ےڑا تجاس یما کے ڈدست 
اتک لزا تاد 
کت کون ما کرد رب تھاوس ےتپ نتاے 
سی مم کے 
اور ررقت داا کے مل لا س کر ین وت دا 
ای ا کیاستا وس /وا ماف ٹکرما ا پیر زی سکیا 
ما سان ےکرک یکر نےکے راع ٹ وت داذرا کل حاصل ہےآب ہج 
سوک پا ہے :رین ہت ؛ دنام راد رت“ 
ال را مس ومرت بل تار ہانےاو سو عبنل 217 
ب و سم ی9 نان نگوائ تو 170 

















اك 


٠ ۰ ۳ ۷ ۰‏ ُّ“" 5 سپ 
ناو کا یا در دق ا ار شا ام کرات 
کے ا سے می اوس 














ہو سنا درد مارحا خابت بے توا سای سب بب 
2 کم ناڑا کےگرد شک کی سچاول وسر رہ کرش کے 
لوت د امم رز لیٹس با جار ے انی ا نے مار ۱ 
ایک ائےا توم زم ریا وناب سے زیادو اع رحاص لکرساور 
یر ہما ان وشیا ےکرقوت جزل انا بک سار لغ کڑڑے | 
اباب قجطريٰ ںتطضٹأ ناب لت نز سی 
یرش سا وسکوماصل پیر ہفاررقوت جنر انتا بکیا رع 
یرفن کے نے سیر رر ن کو قوت دانما ینغ ےر : 
ماہتانی ہو ارت با ہل جال ےکی رق سے یو فقوت کے رک 
لالہ کی ہے اب سے زریاد رص لک کر زا کی قوت 
بی طااب قرب یز نکوطاب بعدنرکو یسےمائ وی بے 
زی حا ای م لور روس ینا سد وری رحب اق وکیا 
اتا روک اڑا سا اکرش انل ےڑا ناخوریا 
ا کی ہت قد ساوک اراس ہتکن خ اف ٹل 
وو عکیا ایا رکا انل نمین روز 
مواگمیار ملا ےب نان بکوواء یلما موس می تک جا 
کے روا دراے د لاوق الات پل ڈاہتہہوا رز رد 
آتابٰ کرد کر ےفوڑافززلازرءابییہاجیجززا :ُء 
یرت وی رض دمہ وا خح ہو ۱ 




















اسسد لہ 


























7جك 3 
ںی درو کت کے الا ےم 
2 رم رط سوہ دا ا 
. ظا 2 ر7 نطرونا رس تپ َه کے 
۴ مور نے ودا سر دوائریغار ا وغن ت ا ککود ‏ ری 
) اکر رود واٹئ رر رکب ست برا تاد سکو دا ریا ے 
4 7 7 سس لس دوار : سن ٦‏ 
ہے .02 مسشے ماع کان ال 2 اس سےا کو دا ٤‏ 
1 ۱ ریف ہب اما فرع دواس یما ری می اد کرو نے 
ت سس سی ئک ما بر نے بانج و ٹا اد دسر ےن سکاہ کہ 
00 بد رائ او وائر ٹیہ ےل راو کر رکا با وط ا کے 
ہا ہونے مان ہاج دائر 770 روک می یلا ار ش تج 


٥ف‎ 


روا وع نوہ تسم ریسا و مین را اشاوائرہ 2 ہے 
ن اص دا کا حطر لک رف نے راک اںشلم تاور اخ ا ےک 
مفروش کے سا تاوس قدرسا فت وی ذکو کت مو پا 
ۓ شک رط وائرٗ کور نو اون ےس لسن رام مور 
او ذف وم رما ظا ماس دائرہ کے کوڑڑے 
دلو 0 لوا ما بر دا رو دوفو نیا 
لا اورسخطدا مرو تھی نک اھر سح شک ودولون لن 
ا اسر ین ین سید ما نیک بر خر لوان را راتا 


الام 
مم کرو ےا پان ات نا ٠‏ ار اد 
ارام لااو او لام سکے ہا وت دای دا پیر 
رز ٹردادریجادوائرلا سکرو ر یش یہ ینار بھانے ماد ٍ۱ 7 
اس دائر کے پرارو نوہ امب ڈائ اخطی ہوک اریت دوا ای 
ٹر یہ شوناوردہ ساس تک لو نٹویے سب دوائ 
ما رەیٰ ورتدوا 7/7 اعم کے دولر نافاز پیش بے 
بارن ۷/1 نت اک دا رواپ ےط نر ںا اھ وژ- 
کے ۱ عظ کے بردوری رکا یل د انوس دای کے موا 
لیب دئر ام کے جاک تپ وئرد ود دبا رک 
کوک ران دا ڈو اد رط مز رانا 
او پر ستت حرط داٹردڈگوریک و باون ہب مین مرن 
وک دا رفل اوک دکے خر کیا پاش کے دولن طرن ونب 
واْ رط سشاونع دونو نب ہے ادولر نر نفیڈگ 
ہے تہ کا یکس 
" جا و ےب [ ین باہو کی درو کے دوز ا 
روص ہا یرپ ےب اد رھ یسل لزا جا ینب ے 
او رن یک نا یل رر را وی دروخ رواب گر 
اک خطفظ بادل وروی گت ریما ورر انی دوسرے 
تک ورپ دہ اید ار ران 
دنا دو شال ول ہلا دیایا پر ےتوھ یں دا کرو 





یں 













رھ 6 


: ار کے 
او ا ئ یراول ےا مرکا وب دولو نس دا زی یوار سے 
زاو لا و ذو اق ارات درا دای رس 
رر لیف دا 7 و ےل کا ط نکی 
یس فا سے دؤصے رت سک ما جا او با مان درو ےت 























علی کا و رڈالمرو کمن رر ڈائرڈ یر نی ات 


ووق سب موئے لاو کش سے نے وط وس رام 00ے سے 4ف 
عاو برای رک رر کے رس وا مر ور وین سے 


رص 


سج کی کا 

سط رح نا کن ون تی ب ہے 7 مر را تس 

2 کہ سے ےہ 

دو اعت فان ہرد راوس دائر: سے وائی ےہ و 

با دا وو ےہ لہ ددری نون ہوا ک داز رجہ 

ہننٹر کے وب وا 7 و ا ساوردوسا نان ات 
سس ون نین پان و ے 


ہے 


ا و ڈن رون نے اسراو رن ولا فصو اج 
سار بن ا ریسا اورک اک در ما ا پ٤‏ 
رود کے ودئ یکا ئا نات ما پا رر ا نکاس امو ک 

ص وا کا سا ھا ہا راوس طرعنا مسددساوس وڈ 1 یے 
7ر .2 تح گا ر: راز ٠‏ ےگ 
نصل دوسری دا ۶ را اما در ا ں 
وس تر اد انا ہی وم با اور دائ: ماما ور اٹ ین 


لغم ش ۱ 
ریما نکواوبرد حون ناو ی لککرنا جاک ادف حصم ہر 
فی یطا و رف ہو دم دا ماد دوس لف میرحت بط 
سن ےکاحص رما رین رون سن مس یہ وائروزیین کے لا ے کاٹ 
ایا اع ب ےزم لزاس دا کا ری جک ےک سی کر ےرات 1 
ستےکہ ےہول ستائنوں وائر دا ےد رمت ال اپشرددورن 
روق طسوا رو کے ن ےج ب ئ سبرھے ڑے ون وک و کر ٰ 
۶ 7 رے صا مل وین سریفر ٹکوا وس سودرو مسق رن :ھ0 ۱ 
7 کی ما وس وی و ہہ ہا ےن کے بے ول یں 
من رک تا بقدرددری پرزرمن کے د تو لص تی کے 
اط تکوف کی ہانےدولوںن رتا ساس دائ ہکےہ ناو 
ذ لود کا راتا یا ا درا ری 
کے دائروافع کے مار وہتا یی ےطان یناو 1 
نراف نیس ینمی اک با ادا مرف ملا فنکبا. 
72 الک بیتت رش ہرمیک ےش ہزا دواد رتا ےا یردام 
شاف یہک کاو نراف ای وا ہا ا ےر ار 
ان دوس یک داروا ی سے دوطونءِرّمًا ماس ہما ورک 
۱ ار و متوار یر روا اٹ کک مار مو کنا ام سیت معار 
ا اس پل وف ایک ناس دا ناف ہایس نیروک لم 
اروف نون غ ینم سنا آظر ا بالات 





ا۶ مال شف عا 
تی دوریرن شر قکے با و ےودا اناو یق جات وس 
ہین موا ورطرف شر قی ےق رزرمن سے ندب ہاینا 
اوا سالک نمادائر ان و ۳۴2 ادا اناو لاس داٹ روا 7 
مشر یك س وق ران موا اف ایر نات ہوکاو یکاہ 
ای رٹدار۶ر) رین مفرب کے ہا و ےک او نر 2 
اا ا کردا و لاس دائروا فی سے مفربکیر سر ریا 
اوریشر قکیر نپ تاور زین کے وعائکا اج اب مزا جا 
س متا ےج مال باول سز تک پت جا ئک ےت دا رات 
ہوہائگا| و نیا دائا نمو ری ناویا او سا مر ےت کر ' 
ایہم تلودائۂ اٹول لن مایا اوردوس ری طف رتا ور 
نیا دائر اف وین وا اس سان ظا موا ےا ئ ری افزاول سائ ار 
فن ا یکے دولون برا یراع دا نکی آناق لاہ 
وغرب]نابا ورگرتا رون وسیارونیا نعل اس دائرہ کے شہ 
ناب جانہاش تی یاس دائرہ رانا ےب ناب طلوع ہنارت 
ہوئی سپجا وت بآ شاب اپ مفرب کے اس وائر و رآناب ب ناب 
روب زا امام تی این داع وشام سم ملوع وغروب 
ماب سھاوردادطلوغ وی روب سٹھ ما کات دو نراف ایا 
گرا سکیز ات مواردوان ران لن لاد نےیحاف می وا وس سے 


تاب اویل بأہتای مر ےدوت ڑب سے 




















٦ 


پحمدلط 





رسااایش تام ۵ 
202 سپا مد رجہ ولک مامت جانب می 
ھکر را دو کو یف کیا دسما دی ردان رز ادددن ]ار 
ےی 
بال ان سا پپاسے توانر ہونے من نیہ را ا 
ما : تی مار ان دولو نسائ نع ےہر راب67 
ا ہو اوس شر مفامات درا ت ری مل و اون اج 
ما کے مخ با دن راکدب ہونے 
ا لک او شا وین انی ہنا تر ری وا ول نماک 
۰ ان ضط نوا اک ضا پیج زی سکشرقی لن با نار 
عشے اوح با دا ڈوم یی تن ٹن وفرا وا عاورہوا 7 دولو ا 











ہے 








رکنش لیا وین کو دوری پرواق ےنب کرد دو 
س۳ کو کیا جا در ےرا کک جزہ تک وا 


ہر گر ودولو لزا ےا کرک زین 
ار مج رس ر. 

ود ولف سک رن ایر کرک ا ا یی 
یو کرد کنا ےتواون دوفو نفلونغأ ان یخبںرے 
ان برا ہماداٹرل وگ رد کردا کر ہا سکرکرگردش کے 
این وو اکٹ د وو ن لبون مذکورے ا می ےڑک 
۲ ۶ ا یر ے٭ ×س8 0 
"مر سِ و ردام ڈ خر وریا وررطلیوی نىوابپاو ا وم ڑ وو 


باوازا واس پ درا و کان 


: 
3 


: 7 
اوران لوک یرزی نک کرد پور یک حالت اتی و اکن رب تین 
ل زرط با زی ن‌کاا ود کر تب ناسحا کت ناو کٹ تو 
ان رور بر نکے دریانب نواتِا ران دونو نون تب 
رف تہ اروسا و یئ کنا اس و خظہتراضعق رین 
ہی ہے سناس یخطہ کے مال زم نکیٹیحو رس نخغرب ےجا امن 
ےکر دشک ‏ تا وخ سخوا طط تاد کیاساوممارعر وخ تا 
لو نکراک دن کین نکی ہیقت ماک دارم یما اس 
اورزیانگودوصوا اس وی ٹم ی وی پت را یدام نے 


ي 
َّ 


دولو لن قطب و 
اور دونتسلن نی ری یں ٹم لوزن و ا سار 
ماد سی سال یی داش ین رتس متا رٹنا لکنا روکرفط تا 
شیک یچ سکیس ےڑا لیران ریئسمان سردکھل تار 
بی ہس سی رای 
و خکھلائی دی لاسما نک فائ ما نیاخول ےس ران 
دو قظپین مرگ دن کنا تا وریحد ایارک دائرڈع کے خط نوا 
ھا می وتقا لاسما ان رکب نما با دس ا را ہے رک مب 
درو ڑا اس عیاو ری دائ رہ امٹما رح و ناو ڑے روگ لئ زنط 
رنمزیعیارزنزلےبزاررنےزال ,ات نایا 
زْلِلبِص ےا ںگٗ دابنظهمسفیام ول 























رما 

اون کر 07 7 تر وی لی 
مد ل الا 8۳ا ا ا تاب بن ئل یا زان 

انا او اہ ےت طلوع وفروب انتا بک وائ راع للہا ریا 
یا رر یت سک وناب لد وو ارہ رز 
ما امانع اوردولونن ق سنا رما 7و عرونا ید مر رظ ین 
ایا را رو ےگا دی وٹتم ال رہ اع نبا نب ستاشر یک 7 
ون کک ری کن ہن کرک تر بب رز 
این سذ ن٘1 ج(ظہذببخہز تا 
ما ا اوہ ول جال ٹوا ا نین ک سا 
ار ٌ وین ینابلا ان دلون وانک 32/1 
وو میرکے وم سا و درگ وا :الب زا بارمِدط(٣حٴ‏ 
ایا درگ را ابا جارا من کا 
کرو زا کہا وبا او را روش ام رتا اھت 
ھا پا وٹ در ار شی کاردا اھ 
نکی م ناوک ماب برو نا نز اتا کنا اکا 
اھ ری یوک وو یا ا 
لئے اشند وا ٹم لی فنکو موا ار ہچ 7 
ات سوا ے70 و خا الما دراو 

ان کا بس ان نوا سو نلا ا 






















ٹیا تے ساط قط تھا دیزی نک کم رما او رط نوا کت 
وس خاکے درا رت ہوائے ؛ نا درا سس پا یئ ذعغ رک 
زا ےا نٹ الص نا لزا اک جزر سینا کککڑا نوز وع کیا ہاور یی 
معلوم یجن ہ ےکر دو وشخا لاوق ولاو دک ی خر دوو ریا 
نہ ہما ررمو یت خطالصوں مار دو و ریا بشرلیانم 7 وپ 
ران رولون موشعوخون ہتبٹڑی سا وت و لان کن کہ 
دوو یر مہو ون دوف نا خحاص ےنا نک ہداعا ندوون 
موضعوفون نما تال ساخت دا ماک ہکا ہوخطنض اناہب 
اوس لا ور رو ترک دوسری مر موفماول خوش یرنہ 
ا مخت سافت مات نی لی ماک کر نوا فا 
یکاخاصف ارد وس ہوگااوران دوران خطنصناضارےدزیان 
او سد رما ص لها می رو دونو نلرضٰوْ ,رم وغیاہروسا نی 
جا ر نبرا ۱ شید گے ما یل سماع مر غاب ےب او نہ او 
موضح زصہنالنمار بسن دومہ موا ہے ہمانھا رجخطا صن الزدا رم ہے 
دراو پک تےکر ساوت یو ددسزمونح با نباغرب وزئم اتا 
لصف الما رح بنا داب ون ددم مکی وی ریا درک 
دو مض مُا اس مت ہا شرب کے رکا ای ٦‏ دںاہرد] 
خلصف انار اب اوران دو یکن و او 
ح نون شرف وق اسطرع ےت فرش نی جا وی ن رطف شی کے ح 








الم سس سس گل ہے سید ہی 

سخ | ول خر سکع ینب لوج ماما دو لی و ر7 

1 امن وین دنا 72۳ "0 درب کک ٹاو 

رآفاوت او لغم رود سے کہا کن کنا رود 

ری وگ سادا رر کے ۳م دو لب نا نر رین رر 

یی سے تا دئر ہا سکیا در در موا ٣م‏ جو یکا کر 7 

رتبا زا ایا وٹین زا بت راس ماریے دادجا 

مر - ا طف اما ہناور 

تر کرو یا اد رک سا ر دی 
وک 

ط, 
















کت 
کے یرد برا متا اس راوا رکا 
ما ار جا یگا ون کی کا ما اص ن را گا سپ 
نک بس شاڈم ٠)۰‏ ا . ۰پم 
سج آخو اع مطلص زم رکا انکر از برک داواے 
٠‏ 1 / ۵ 1 
بب ای وا ٢ن‏ ال ےہ ا خظاوترۂ دہ / / 
کی و سی 
٠.‏ ظط نز لو خی ٹھان ک را رما دز وھ 
فو دون لب ای دوس رکا ا ا ٹاش ہے 
او سا : .۰ ےر یا الڈرا 
4“ رک یئاود ول یا و وبا دی وکا تو 
ات ماب آدگا امو انا ارتا اس لا او سک یراو 
۱ا پہاڑگاورڈا ہس کر ماود انم نار رڈ ا 
خرن ناخرای دن انار 





“سی سس 


ن۵ رسا لف غا 
لوٹ انرک و رو وین اتی وو بنا 
ووھٹڑے ہا نیس دو رو نے من إْ یو ور ا۶ وت ن اور 
ٹھاتا وا کہ ہواری زین کا گل اتا وص رس کا اور وہ 
یشموردھاران درا یوک انا رونا کنا ےا ما 
نین پیا وڈ رتا لک نس باون ام رن 
اٹ من یک دا رو مو ون وا فو ناوک نیک ا 
ہر ورای وڑدس ری رفک وکا وا یت سنا ون روک 
لس دم وٹ بکردسی ےھ کا رد کا کے حو کا 
پت روز دو دک یوما دےرٹشار زع اعد د ال 









اسلڑیر/وٹا ھا پا وط نکی دا نر ند کن ہے 
7 را ڈو ھی 
اد ف ہیارک ایا ےو کاھ ری وکنا کا رار در ایک 


رفا دار دئ راد زوا کول ار کو 
کا دا اک ٹیا ان بد مار دی رو یکا نار وکازرنل 
ِراخ(ٰقَْظماْبییماہر لمَوبِأرلِاِفْالِظَِلْل 
ای بس رو تماما و 
او کس رپا بای را ار 
رای مایا تک شر ڑوضاو تر ٹر رگا اوغا 
ما کی ڈا سابل ہک بل ء 


رسالٹفام ْ۳ 
۱ 2ائرامنرباورا وکا 


7 ند 
وسل مت خ اص سار 5 : 


سکوعلوکیی شال 
7 

















لن اداد بد رآفدتتتچاوززاچاسپناو ردق ےی 
عصبین و مال تھا ورک رکا وزج ما گا وا لج سا نیعت 
رافک سک ولا کرو ےتوعلوم کا اون دز وخرنے 
خوا ان دوشلون کے درا ناک خسن دیاش ای نہ 
ار سیگ لوا ٹرو کے دوگڑے ہما کیا کسی دا رض دوا زادہ 
ےا ر دلو اک خطباجزددائرہ انح لت وی مال اور اس جزرکونس 

ِ رن دولفوا ناستٹ۶و مرف مکی دوقویسانمول ینا نو 
فوسونمن تقو رپ وٹ ۶۸ ادف ری یی نے 
چو قوس رک را ا اتد درا کروی اط ا رج 


ِٗ 


ری دد راد ور پا دن چپ تر کرد 


۹5 


مرسال وش ا 
تقر داد راوس رو رنب ہت جوفوس ایر 
و قد ادا کے ا او نف فو کے او اتی دو 
ےم ما اط دا ا مخز ص الا 
جک کان بدا مر وع ناکرا تب مد بیط ری 
محرثط زط سکیا پا لف نا جاک اخ کر 
موی ہوا اوک یا خ دش کیک ردی جال 
دطبا گی کاسابہ ای دوکے دنت لن آاباد یج امن 
وا اد شناد سککڑی !ا سر رر 






٣ 





رگا لو یماوس خنط ٰ مو داسگا داد خر فی جانا 
رک خزاخ اکا ہدعو ےگرنتا با ا رکا 
روط اما از رون ش ایا وفع نآ اناو کا 
وی ود کا سا اتد کے کم دا کا نکش 
م۲ دریرے زیاددو ےناوکر ما ور ماکز ۶ ٰ 
بخطاص لم وا ٹرو ہنی ےنکااگیا تک رذگ روٹھال دوب 
دون کرت ماا ہا تونق شک وع ںہ 
رگاس فا ال سخ لے وا میمت ےت 
0 زا مد اکر ادوس ار وو کا ور پل م کم 
انی او لن تیر دیوقریخضذ شنَا ظا 
۷ ور روک دولون رن رام دیےئو مخ رفظ ری 


5 
اتی 


مم" 


اھ 


6 








رسا ای ہام 7 ۸ 
نایا ے ہنا روغ 0 ور و کل 
خاول ےپ فائ انم اہے وا اکا شال مز ہا علور را وفڈل 

سپ سر راید ہما س وا رڈند یرایل 





























ا ےنا ول ملا مین من ےا نا اکا ناصل اون 
ںو فراع داد ےئم لوس نک 


ری 


ےا خلر تا ناف علوب ٹا وبدب یکنے رفا 
7 رن ا اط مال ےا ہناخ ڈواےے نز 
اتا ادا کہ لسن ضر و را 

کک ر افو لعل ٣‏ ہا ہہ اص یلما سے وو را راو 
کے کی اقم می 
وا ما ہکا دک د سی ماک زا نمی نام 
فا وف جوا ٹوا مات دح ہوا ے لباک ہا درپاسار یہ 
ماوقا وف ستادسی ما مین می انا را 
مو مپ اود دی اہ 
او مل کاتاو نا ئما ماخ ہتوستاوس مان را 
کس ردنا ٰ وس ا نٹ درا موگے 
دو دی لاوس نوا نے ےجا رکون با نا با 
کا و۳ در ےتوس یراد تکرش فکا ت٣‏ درم 
ری پان شال سے وڈ اخ وی با نب ال کہ 
تک را نا وف ہز 1ے ہزور کو جن 





ریسا دع 
ا ء ماق ون سکا با راونا و مادقا عو ےہ 
ودنا یل رکنش ول ما نکر گا ول ٹس من وفا سک 2 سی 
وس وریافنکرنانظو ول بدا تزاجا ےراس دا ئا نے رک 
یف سا رویراسما نی ردنا ودای تزولرت یا 
مك 2 مین دا ر2 و نر ہورتھا اص مار 
ما نا نت قب سار انس فبادائ اڑے 
ران ہے یتال طف رم قب سار دائ ران نے 
راو ےی دج وس او خاش ہے بن کپ تا 
دار ات تےامارتاو قرو وضو باد بہترڑت دوری رکناہت و 
جرووری رلناسبا یکا مور سپاو دن ورددری ہاب 
درک ےکر دائرڈعطآھای داع انی ٹر رتا ت٣‏ 
ینکر دا اط کہا از دباع 
7 ھن تق قد رردرجے ود و اینب تار ہایب 
اس ردپ ود نوا ےہ ہا ناو طاوب بے ددر | 
و ارچ انذی راو ڈور ور ہو ناس ملا انی تب دارن 
ین کک جائے مریاب دی ا ۸ک روا سا ےر 
ےطبار اناتی درتاد رفا مک ا نے 
دشر بن ردنا دوس انا عر جب ڑا با وا رت 7 
اور رج ئل مان من داخل موا ھی س۷ا با اسم 7 













1 
۱ 
٦5 


















|۵ 

پا غاص سینخم راص تماقا بک یا ں و وت الام 
أ اب دا ران سے دراو تک رد اد ماب دائ راف سے بن این 
ڈرو رگ ےت کر مان برک ردرہے ددتیے و یا ری 
و شف سی ری زا س چا رکا مرش کا نر یس" قدردوری وس ش رظ 
وف ست اتد نی اب ادا راف سے لس ینک نار 
طہارثإ مر سر 0 شر کی دوری بر ۱ ہاو ردائرٹڑا 
اک طفظہم یا مس اسم نا اور ہم 7 ون مت رد ور 
رکنا اوک اش تاپ دا یراس رکا ا 
7 سس ا نفک سنا تاس وریپ رواخ سیا کے وا رٹ 
یمالس ہناور متا اس پر ئا رکال در انا 
ڈیم وک یقاس ےک موی دہ رای شو رد فان سے 
او تاب سیقلب ّاریاہبرتا وم ]رمع و مر ننتے دا 
ناس اقب دای یسیا پر ا دو 
لن ساوت نل رکا ماد ز دا خی ہک رع داٹرننڈدرے 
| ارد ائرفاقی اواب راوگ ارہ یلک نا تل ناماو از 

ا یا اوس ارد یئ فرردرٹے ود ا مان ےوک ار 
قد ردپ دد تاپ یاووشازہ دا کرای سے بلنر ماگ ان 
نر دوتا رما مالس نت رگا ز نکی یرت 
کرو :ملا سما‌٣اگىج‏ ,سی بٹبوت لع نہاراْنع 


جائکربین: 












وط مارکا اٹاف تا موا دا اون مطاب واج ات 
وو تا کشا اتا ا اعد اع لیے 
شا خلا پسف اہو فطاع رر دا کو انا تا 
ال ون وا رض ولوناو اوس تبخ و ا رر ونیک نات سپٹ 
اہ شال رسفا ی کے اناد ڑا“ 
او زباد ملا ہو نے ںا لیک نت ہوہانے 6 

اہ ئک یگ ردا ور روا اق دو 
او ددم د رون مراد٣وم‏ و وم درگ اک ۱ ما عاسریے 
او لت و من ولغ رر وک 7 02( 
اوس ڈورے کے وڈ یک ا استباول رگ نرہ وو یکا 
نال رد رذگ تاد زا جات ناو 
افطپ ستار یا تاب گا راد ٹر فن سے درا تک نظ رو 
و اس رع دشرا زلیس رد موی و کو سو 
ہن کا و درد دی فی سی درو کے کے 
وس ےرا طف ورک رن وس نار ا ھا ںاہ 
اوس دائٴ اک بل اروا کے سا وأ کے درییان 
پرڑہے مم سیا وس ہے انس سے (وط تما 


0 . 4 اس ؟“ ۶و 
روم س وڈرو دن نی او کہ ران 


۳ سال شر رعگا 
قب تار مھا یا ےب یناو کاعدہد اف کر ےل اس" َ 2 
: 











اناپ شی اوس نوس ےت اوس تار زا کا 
کا درخ فک کوک گر درز اس سناے ان 

س2720 شا نم رت ماج یھ ے بر ور 7 مس سسماری صا اواب 
ریف "ا پھو بج با سب سب مطابن تک رولازننا و تکاس راودا و 
کے پک طف لات ڈش یپوی کرس دی ووزت نے 
چو آموظ ۰“ ھ٭س ۲ ظ 5 و مر ۰ 
درو درف ڈو لکنا لئ ےکی درب ودنا اب اود اڈ 
رود مر سے ن ہوا 1 کو تعن لواعا ۱0 
ا یناد ود وٹ ول کازج عو کہ نا 
اپ رہڑرتارون و کے درا تک ری اہول من کہ 
انار ناب ارد اب امیا ا 
آبان در ماک ہمنش ور وناب ہپتاول باوج تک . 


ماما 
رت فیب ما رد ہما دائر فی انار وکا سشدررا ماع اور 
و کیا ھ تا ۱ بے د ویک دقت ہا لف ناما رر وہ۔ 
ارہ وت ران مرکا اوس ارذ یکا اش لق ماشہ 7 یک“ 
رو ہر سو سر 
ونود ولو قط یہار ای اہو دہ ےدام بر و ےمم 
ہوا جا نال لجا ویک ون نما ل کے یا 
کنا کے وودائراف داجا نظ ستوا کا دا راز ان 
ٰ سن کک ما ور اونب جو وس دیزی ن لوا ااراہ(] 7 ُ 
انا پمورت من جانبٹھا لاوق ران ومایگاا وق رنب 
ر0ج یت ز7ر ےہ 
شال رت رکا دا تی علو( را رد ےکو لت ات 
ری و ایق ردب ون تب تا موا او راک 
رانا داروا مواساوس دائرڈ ان سک ہے وخ ٹوا سے را 
ایت ران نف رع لئ گا اما ردروظ 
ستواہے پان تھا لیکو ین کر نورا نع مادرمرخ تا 7 
بنا و مرف وا دوری مار نکیا سک کر نود ات 
قب شار رن یڑا اویل ایا کرک ررقت انال 


ہگ نوا نست٢‏ رق سا رہلنرم ا یا رط یا/غازا ل ہو سر 21 ات 
ری وی اخ ستوا رع لا ای تنا می 





بی اراتا بہار ما اذ ربکا اوروا ای 


رر تھے ارد سے .ےت ماد رج دسر محر ہے سے تر سب یہ۱ 





















ایر 
7 7 ری یں لال وو سس ہر کے و 
بس ٹن ا متا لی سے اب ہوک اور ڑعار دہ 


ا ای یا وو و نہ تابلرارنزان 
کاپ وآ این دیو ل کے ھن باب غال 
راع مین ریس مر اوس رہ ریا مو تو 
اویئْ ربا ناب یا نال نرہ 02 0 یل 
ری ا عو رت 
جا نالسکو مرن ایدید وریاپر رر 
اب دنہ سینا راید شاف مو ببرین 
ھا راودا ویک اس تیر باہو ےک ڈیا را 
امس یت دو یہکے 7 
نب دو اعد دخ تا در 
اع اب لو وو نوہ تک یکن ناو مور 
اص لت تادراو اما من لال٠‏ دی 
و رن ہو قد دہ دوہ درو لیم ویر 
س72 یرش کے سور ور ۔ھھم0)/ 

وپ رر 


سس 
۱ 


سا رط ٰ ٰ 
ا تا کک سیا رانا کیو رین تھے 


۱ ٹلانص نأ ا اوت دفا لیپا انار دس نما ..- 
و یکول وا طول ڈڈ رکون مل ان رکا وی تو ا 
میں ےھ سیت سے 


ری ما 
2 اد نت اق اع ور 
سس 7 اور سم ڑرترسم وی لن چا اورشلع سوا اك 7خ ا 


تا فا طہ مر خط ٹا کل اجوں" بن شود 
خُْطلَص ما را اخط ت اکے دوسعو نطو ان تفائع ہنکمم ون دو 
۱ ال - ران سر طخ اکا گے تو لن دج ودسٹھ 
ہکا سینا وش ریم عم رردرچے ود سفق ہون ٤‏ رون ولو( موک 
صن لاری نہ دا سی رکوطر نا سد یکا 
ا پش رذ رہ ون فرب کے ہوگاا ووسک لو لک وو 
یا رظ رو لن شر یک وا ہڑگاا کیٹ را ار اش یک 
ون ض شب تارف رب ئک شس دی در ول پر نے 
دی یا ںضزتھماالاردضظنضص ماد لح نحیظہض اج4 
اروا وکس یلا ععا كم جرد ہرگہتر ردےے از 
ص الہ اک حص نل و کا اون دولون ومن ہار 
کے درببان ین اتا ا لسم کو لکنق نا سا سر 
طر لکنا ز7ا 29 اد ےون سط للحتہ را گول 
وہہ کا دن رکا ول ریا 
تن نان میطو لکاشما رع زا نامرا تن پت ا ھک انتاغب 
پک ولیک وڑ نک جوا ئرنا ررے ےق در کے 
لباب ش تیاغ ما یتر ار رر ۶ 
اویھا تک زارا سفن مو وف سکا راونا 
















رس فو ہام سا 

وو ل وش من ےوہ نام لان یب علاے سس ٹر لکامارطع . 
الات تم ایا دی صاب سے مند کاب ہا بک و نان 
و لکشم کر شر زلم نم رک شر ہزات نع دا 
: سو ار یر وم( یئن پوٹول وع کراستار سخ ر7 ا 
0 تا پاستا: رٹ وف نا روش رت ب 
مضرتی کے رر فڈرارٹر لوفولٹیےما وا ری وسر 
خسنالنا ات اف نر ےئن لب رف کے 
وہ لاو الو لوط را من اعد وک ا درز عو لا 
ما نار ناکرا خا ئن نار دوس فا 
انال گے وم نواڈ مار ٹون خولم اکر 
رر ساس می ڑا کس ےا مہا لوا ون دوآون 
اک دہ یسا کرس نک گنز کے 
رص ماب ظا یی سن ۳۸ 0 نا و 
سوک نعل کو کو نے // کال ا اہ ھا ہا ترما 
ذربے ارد ہردیا انان دوفو ن خطوط لص ون مار 2 
ہو ہر ما و دا اط 
کک ا نا ہوا ےاج کی نھ ناما ری وٹ/ 

ا بت دوس یب ا یی ند ا 
ٹاہ اسر رت ی امو ا ابظار لک بی : 




























ےےل نے ساٹ 

رین کے ےر ےا من خواق یر دش تب رھ زی را 
ٍ ون مال درد یرد ناب یکا خا رر ےرا کت 
انا دزن سح ص کو ین کا ےتا لابا لاہ 
ارول من پا نہ اغب وش )ا جا و یلا ین 
دو یرم او نص فا مارما ہا باو او ہیا گے دو مو : 
ہوا ضز وین دی یوک وربا لف لصف مار ماب 
وو ازآبارے٥‏ دلو لم پان ہاش یسل شرف کاو 
7 یل وہاخعا ہما رما گا وہک کے 
مزا رم پ 2 و کم را ادن ڈوو اس 
ولکاطو ار وت راف تک مو نوع را ۱ دک خطلصن الما 
فا کاو دو ولا ومو تا کھڑی روا نگ ری باوستاوز 
وو سکیا فا نم وس ش ین جا ہما نکا ول را 
ور ٹا حا و ۶ ہے راگن ورڑری لے سے ا رر او رو : 
یکا ی ک مان دوس رای رد ناروا وت لہ 
کر یوون اک اھ او ال کش راع 
ٰ :دنو رن وا ہوا وغل رواسکیب اک ہنم ولا اھ واو سب 
ہرنے ےئ دوض یھی اکا وی ےمان وا رن 
ا ا وت وقندعل الس اق زی ےگ 










سال ۸ 

ط۳ 2 رو نرٹنا وا ما ملا نارود لآ کےا و یلعو 
کیہ یلاب ماس زا کر زی خر 
رت ای ا با لس را نا اک در 

۱ وت بد کن الا ا آہ ر ےہا ا یر 

راد نف ہاو ری ند رز 

2ت کدف یٹ ہد سامفا ا دا سم و 

۱ سداھگرا نک نٹ مکی 0 دای لے رداق 
ہو ع9 بی رڈ رھ وڈف بر ۶ رف رۓ ہا ابس رل ٹن 
. انم ہکا ار غاد با ش رق کے راک اونباں 
شرف فی درک و سائد زوا کیم رکز ارز 
ان ع رٹ ونام ہونے وین او از 2 
کن ایپ یکین بی ا نون وٹ کی ۰ 7 
شی ررش چا ھھ درگ ودرک دپفدردریرردزز وڈ 
7 راد ٹم لن ان ہاش ےکا ویک فو ل ٹر یک 
و و0 
مہہ بس سے و7 
یہو یل مر ا مز ون زار دی شا 
سر اتی وا نات ہو سے لن کردا 
تر افش کی در اب موس رپوا ہے ہابت : 











ں 
٠‏ 
۰ 


7 


ہے 














7 فی ہے ارہ رمتاصد او لان واقرے 
اوسماطول می رس درا تا اےترسلرطا نا ۔ رواول ےہ 
ور ت2 و یمارگ وت طول ناس و ٹول ٹر تا ا 
یٹول شرتی ناپ قوا طول کک موا و کی متا رک اہ 
جراآباوطرل شی گر شر / رکا سکرو بی ہوڑدوا 7 
ول ری 0000ی الو س طول کے م شارت ایاڑا 
شمرے طول ٹر یکا نر یکنا دو اصل عازن 
دیج ودسشیق متا رفول شر اک کا 
رسس بارعا رتا 
لا را آبادیھ ش یت ن نبا سنا لے و دک ہا وو 
یا ئے سرع اک ٹم ےہول سار د ون ہکا 57 
راع اکنا ایی ا 7 نع کر دوش و کے 
طول موا وک جا ولاو اک عو نے ہمان سط ل 
شرکریح یں ہو دو رن و نار لک پت 
دولر ز خ فا ا کا 
رن انا ربرو اق مو نکوورے ڈولون آب عون یھو رت 
تچ ےو کا شیا رکا کے و وہر 
ضا طول گا ردص شا کاب خروم ای اع و 2 
لوکسا اوصليیااجاتٹببان:مفر یی 


























بس أ ادوس اط مسا فی نوف رباب اور 
سک دو ول سو ےکنا شا نایا ہیا وزوس رتا دن مک 
جاک دشر :اک لص ما روا کومتا مرن 
2 مر و ابرلوریا کی و ےلوورسا نان دوکن شر 
ھی ل نان ہے ےک اف الما رو نون ون مرا لیم 
اک دو نٹ ونٹ! زینک ا ا کو زنکنڈگیاب ڑم 
در کے دت ود تا ران در رکید تفر وو او ل سے 
فو مر کنا اکور تید روم فا خر یا 
ای ٹوا نک ریت ا ید تار ون 
اص,آ رٹنا راز ن‌لذام۲ ور ہنیس کین ونٹ لایے 
ےرب ہے ہو نے ان وھ ومن ہاب کن دا 
در ادج پون پان د رگد شو لت لر للا 
اکا شلام ہاو دن ہد نے دڈتک رش رن مرو دو رک دز ٹا 
۱ و نمو ڑا م٣‏ نکر نے ےکا لارراركن 
پورر ےم ےلت دن دونون شر نو ر وو یکسا ری 
نت ا ھن نک کہم ]ےی تا ای 
کا و ہس 
ناورم کت۶۶ بای رتا ین کٹا اك 









ْ سالَْْ ما 
۲ ول یا کک داروہراصابمستش رام ا سے 
ساٹ[ ا ریش کا ہا نو نک من فی و 2 ٰ ب 
رطخ موا درا 70 ۶ سےا میس سط ل اع ٹراو را لاس2 ار 3 


گ۰ 


ت 


دررافت نما ے با اوس پعی کے دریافٹکرطب ا رر نع 
راو اع اک خانص الا ملا وا بت | :نر تھا لاٹ 
خان تح سا رہوکے مال وس ےا شا وصوت رت لوا 
رب نھوڑی ال یرت ےکر دس ان وس یکر بر 
سار ی درا ذکرواو فو خر جلار اک ہرستا ماب ٴ 
عاربلِرراٰتلرز نول ارل توب ما هار بئان ے 
کل تھے رای راک دی زی دو نامک یکس 
یرک تا ول کے سے زراد ولا وی ہف کے 
7 یراع ول و یی نک وتاک درمڑا وی در نواو درم ویر 
لت یک دنام کو کا کیہ 
اط دی لن ون مب نے پے 
رتو ن یتب نا ر۷۶۶ و لا یں تما مال ع سکیا ریہ 
اہ اھ کان ےنب شر دن اذ مال 
و نامع دلو ا سن ا 
اون او وا ا فو تا این ےدک 













دو نألون کے درییا نا 7 رٹم او ددرت ود 
وکا او ینا رصن لزا راک جز ا ئ روخ کات ور و جیا 
7 روک ددو سر ان اکا ہک درسادی در : 
و رو رکے ےب دزن ےا ارک دریخطف ماعط 
نمی لا ےا ون یلؤک ۳٣‏ رن مک زی کے رپ 
کک رر کا رای دعا رسک زا ول امام 
مل تھا شا ےتا دہ مااوی بابلا 
۳ رص لن را اوس الا ضس شر نٹھا ول " 
ا سارا ور مک۴۷ در نر دگہا بط وسلط یا مایخ 
ضط عواستہ٢۲‏ و کایدرکناہے ما نووا نلوگ ریا ناحزحن 
من را دی ماکان دوفو اتل دیان جو الب جقان 
ووڈر نھگ درا رق چون نا رگاس تماد ا یاص و 
ا ان ادص پاش و نا ار 
ُ ہو ماد ماع میں در ئل فی ک روص لہ سر 
پا گر ہے میں ۱ 
.2 رر وہ یی ۱ 
زوےٹیکیزھازقابکز+د الس ہا مرن مل ملین 
سے سے سس وو ہے سرع 




















۳م _ سای 
صقر ہہ کے درت نون ےا وئسلرن اپ ۹ امیل کےتواح رجا سے 
ری ن۳۹ اع ل ۳۶۷۳۰۶ دن ےل پور تای ۷ ال 
محیط نر کا او ندرا اون وولفلر نع موموفہ ےد دی 
٣۳م‏ دفڑےہےعا ا د یلک ن نا اہی دن دو وط ےت گم سا ہے 
لو امس صاب س لاک درےصوہ دم دو رن مر مم ام لئے می نو ۳٣‏ 
رم کنل ری ہما بسانت ےس ۲۵۲۴ نی نکا مرکا اور 
اگرزاصلہ درف ختیا. مدقم موک و وین با مساحت کر و لوقب رو 
ہس ہس 2۰۴ مر لہ ناڑا 
لن ین علرم موا ۴ ۵ ما ےےکوجاة اسیا کید 
لو کنا تاورے دع زنط رکا ا وس کر 2ھ 
دانحل من یٹنا یوفری کے دسا ھی اک من وا ے 
رط اہو“ کر پر و سی بد 
پیک ردکے دق میا دو گار زا تاس مور نکر یا 
ات ون وا کک رکا 

کے فیک رک ما ۶1 : 
رک کے ہر نا ‏ خر تا اوسیق تر وکا موا شدرروٹ شا کے 
۱ کاو وسیقد رگاجا سار اذ لے 
اصں اعم ساب وم سو علرساحت انی رلک ہے 
! موا کا ون یہ 
















ا 


سا "۰/790 ک- 
مل ہے مسا جن وسکو ضر کیل طاصل ہوا م۱ ھا اوہ وسکریے 
بت کان مال با ۹+ بل رف زی نکاہواوری زا متا دکولل 
ا ےبڈ کی ساحت با موی ہے حا خر قب 
کی یب رافک تم نام 
یج رد کی ساحت کے رام مرکا و تق رفا ل خر بت لغ 
دماح ف ام یت یش تار ول یک کی گی 
س۲۵۶۲۰ ڈنیا و۹0 نیل و ےنکر وف اریت ماصل 
ے۹۳۰ 31بر ہی سال زی نکی رونا ونرکے 
مات پوت ردام نکیل ککےہاب رٹ ود یگ ما رگا 
صابک رپ لوا وے دل بفر سا رب دی ہاو ےت سان 
جاک ای نف یپاک ماع لب / 
لیکو دیزی دواد نکی معلو رو یٹ ار لکن 
تق او ابا سے نس یھلٹون و 
مرو دسپما تارف وش اد او ریا گی 
دہہا کی وگ یب بن یرون دی وم ون مل 
ںا تحار رط ح خن انار صا بن کے یا 
الات ۷اط مخ نوا یی د ون لٹ آرنگا دادعا اوتن رط 
ا مان اکب یل دوس انقطط ردب وخ طو لن او ول 
دس لغاون ودٹ لکہوپیک ‏ دخیاک فا 






















معسکمصحوف-کخە-/.سسأدجس1سمصىسےسےچ-ط .ے ے_ 


اف تام رما 

لا رونا اف درا رر رن 
نکیا ارابے: شر کان لو وج 2 ق ا اع دوک درا نامیا 
انگرسا ح ترما ا کرت یکو مد ڑم ل ہوش٠‏ ہے 
ے1 0,22 زین مرن ہا سو :۰ ہے 
ری نک کی از ول رد کا پک 
سای بعد ا فا2 یت 
7 ناب ان زاس یٹھص ا ےرا ال فی ےپ 

رف مت مو دک یرتا ورسافن ہوا ون۶ کے 
ودب اف کنا اویل ور ٹا لغ تل( مر نے نما مار 
وا سا 22 کے لمات می وکا و ٹاو نع رڈنا 
دوخ ناسحا کین بر و انم زمرسلے یئ او لکازگر 
وٹ رپ رت ےک تما لد ادا را تکاس و 
اول: ان با کا 7 ز1 و یروس در نما 
انا اد زع ممر صا مر رت ردام در درم ول رز اساوڑط 
صن مار ٹوو د کے اع ا لوا رھاظ 

ہو کرو وا شال جئار دی یئ ]انا 
ین نچ پش ت یس ناورپ کور 
فان :ا یخرس نخی ہت اتا پر مر 
۱ وٹ وکع رد تم رکا رکا ہر رکا راف تناعا ےن و مرکا یما 

























رس ال ۴ _____. 4 

اریت وا تورث ایا روب 7غفاضزالن) 
سپا ریس ن خظ اک سال ہو گزدار: ہے فا بولہا 
۱ یش لی لزا دق گرا سے دس نو وت 
ان دیہان پگ ٹر فا تام 
لین فک ری کی ناخ ہتاج سک ذف کیاگیا وخ 
ان ب۸ درک پھا اع یمور راہ در رین 
وک لخد ہتواہاس دائ رمعفہلطاررش ہے سنہ در کے 
۱ ور 7 تہقال رر اویریا حھد ینایک مرف اح صن 
رد ری طر کات ایا فنص دوفو را نکا لقن 
اکس نین م کا گرا لصف حم رمالا ومقابل زیو نکال ڑوت 
یفص ب خ لوان ن ۱۸۰ در سٹاون خ ا ہتوادوسری نل 
وی مرن سے خان نال رب توق ب تما یف تب ےتنب 
جن ھک وف ریا ھا د۸ا ورک و تنک 
٠‏ دراو تخت رن و ماس خھطح چا 
ط در کا اور نفمط فان خر ب گا دی رن ٹرش ےو : 
وع موا مھ تپ ر ورمع ساو یا ودک وریہ دق ہار ر 
27 ور رہ مت اعد دو ےش کا رات زا ا تن 
ئک ھی سےا یکم ارول کیا بی 
ہنس دنا ساوک وس کرد را وروش کرو دز 
















راس 





: س۳ “ظط ۱ ۱ ر7 
:' 2 ا ۳٢‏ : 
سپ ٰ ّ۰ نہر 1 
ورورے لسر 
انا 1 × میس 
٭‌4۔ 4.٤٤‏ ۵۰ ك مب 6ا ےرس ہے 


ہس 


۰ رر ۷ 


7+ کیہ ضس ہے بت ردب ددمخذوںا ولف روہ 
ما لی ہ ےا رظ نے رن شمال کےا وسیق رردیچے دو تےشا رواوہ 
رسک وکردد در ود قش ضط تح ےنتف نی وا ین 
پورے و ون یھ وم امش کیا دا ئر نرک بانج 
7 رفا عو رداص فنکر ار کےا افط دا سٹمرلاس 
کا ہمان مت رن وبہددوسرے امراف تکنا چا تیاور 
اگ رط تواست ز رکا کا بوعرم لاج 
رن تنب کلےکو وف دض کی کک خی کر ری درا دک ر وت نم را 
اس شر ےن وہہ دعا ہز اہے ولس شبرتے طول ش تی رکمناہے 
عو لغ کول ش رت با رف ناماو ار رسل لا اھ 


تسم لسلست جمکہ سح 
















ہس جمد عرشسد ٹم سے اش خرسرموس اض ٘ر مو جرورجس ہیاک یں بے چجود 


ران ما ۸ : 
شر نے امن شک اےکیں دو شر کنا 
ڑو ہمان ےمعلو را و گر ضر تس یق رط نا ہواس 
ری دوسا ض الو یش رتی ارول شیا ول شر ےک دنن مت 
تما ماما بے ٹن اہ رکا ہ ےو دوس رر ریا ر2 ھا و لے 
ول ش رت یکسا ے اگ ری دوس شغ ول ش رق یکر شس نت 
شر خررل کیک دوش کر و را 
سس سے پیعلو حا ص ران دولو نشم ونگ یو ل کا ممد ددا 
شس رھ دن دیج ود تیق ظا ل دنت شی کا ہرے ہاو بل 
وس رونم نیا ھا چا ہاگ وس زڈول خرتی کر 
ریش ول یناہ سوفن ش فو ل ش رہ گر 
د وت ہکا طول ری زیاد بے ٹوا س عو لکوہ را دو ون طاویئع 
حاصل ہوا بش رقی بیز ما یی ورظ فی سک روک بر دوس ل مرا رر 
جس سیت وں اکا ایق یل خر کاو دق 
ا سٹو لن ہا اومرنڈکرکیاہے دوو نشم رفظ لّ 21 لے 
معاومکر یا اب ضط مل نکو: ۸رچ یا ا نکو۹درتبرساوی پماو رای 
دلرا وی“ وی کردا پوس[ شم شی رز ستمرتے درچھ ود 
لیف رن اش ری کے رکسا وگول خرت کلذ ےط رت یھ 
اورعطو ری ناما اوغظطرع سطرٹ تک وسشدردرط و دٹروٹمار 
ولاگ ذو یٹول غر یکنا ےنری قد ےد ینغ طلغ 













3 





4م" انام 
اون اوییقہ كقط رح سے طر فآ ےار واو روم کر وزو: دی دو تح را 
دج سے نڈ اک خوا ین ڈتی ام ئے ہن ما الک طف اما 
7 مم 2ود از ناک وس بین ورلماہرہے | 
سی موک وق تاوس دائ ابر او 
ینس وائر کی ون کاو رافادرس سے معلوم موب ےکخطج یھ 
ان رہ وس دائ رکا ہوا ا٘خطب س کےبڑھا کے ساس فراکے 
227 اب طول لاووا ولقظ رظ وص فکرلا وہ موا 
کر سا د مق قب ناک ماد دی بکونص فک ن اور 
جو لد رکا جاہگا یگل یا چان ب بھی مطا تخل موس ا ے 
لین ہے نظ کون تک یاہپی ی رخ تک ر اکسا را 
ذف لس مو خطرط 3 رن و و زو میکسا تل ور فا ا وب ےکی رامع 
لوا نک بڑھا رون نا ریغت یی کےا و ےا ون ےو 
خط عم نکی زراد ڑھائوک زا ّ- روا و ٠‏ ول سر 
بت وا ےکرفروٹھا یناز نہ رگد زا و س مو 
بای ں شس تک لیفط ف لاوس د خروکا ہے 
کی ردائر وکا لب وین سیب لمعو وا رو ذف 
تو ا7ا کب دوری اک دائ رز ای دا پر ۶و قطوط 


ا گے رید ُ1 بی ٭ 
انیس وت ما وس موک اتد سے یوک ریا جات 


٭ 


گنو یل إخزآص لھا اوسر ہصی فا ار وزخم یل 










سا اننام 5 

ا کات نال تےن سای نک ٹنوا اقب و 7 
تن اس کو ماہتتاو زی وا لے فی وق ہوا سر 
شک طول ری داد قومی من تر کے واخ مت رفس یکرت 
0 یا اطڑہے پا یک درچاورزؤن کہ در اس 
دریافتگروگروہ وسر تر ٹم ےاج 77 سا مہوووزرے 
تق ین بک یحطر او نما ی راتس شمال ین کی رت 
حمرردرر وو تی ا موشمارک ون عن تما رکاپ ےو ہقدردرج من 
ہر ن طف شال یٹ ارکروا رذن شک رن اوس ردب 
مہوفےشن لو ماس 2 وش شی ےون ےلآ ای نعط درا یں 
و راک ےج فارطا دا اوس دن رش کے ہے رت 
قسف کیا خاو رٹ ش ل7س 
رما ینس خدق یم تاوس دوسر ےش ہا ساسا 
اتا ٹک خی ناڈ سکب او رخلزل 
وت زہادہ ھا دی واوس دڈحیک رخ یز ہیا جات 
ہنس داوت کات ھٹیس ند ٹہ یٹ تاب 
ائی ناب کا دراف تل نا دریاںادن دنر نع شر ےکسا ۶رہ 
زی سی سے من 
اض ےسا کمانکا سیل ایس لت | 
ہے خلط بج رو ہے و ضط رج نکر ین ا پاول 



























:- اض ما 

ےکس ہے رص ۶ رح ان خط۵ ےا و روہ رام رے ۸۲۵2ی 
ٰ سیل تا تھا 1 ۲٣‏ مل کے سا اسر خیش لک اح خرن و 
0 رو2 ولا اب سورد اخ رل۸ کیل 
ی۳ کاخ ووہکوک وھ و کرو خر رید ال 
دن سےحاصل ا ٣‏ هی لہا۷٣‏ یھ 
ہے سی خاصلہ درا ین دوفو نخھس رٹ مل ساوردوسری 
یپ" ےکی رق یکو درو نل فرح خط دنہ 
ا ےبمل ریخ لکا ہک دع ددققہ اہ را ا 
در ود تیق ضط کے وط ح زی کے٣‏ رر ن کا سی ساب س 
خطل کے کن در مو نف یی مین ۴ درع ای سے 
یک دی خطرق کے وی نکگو رہہ چا دی کک ایک یٹ گی 
نا پیا ات ہے ۴ت کے ۲ا ہیل ہوک اس مات درا 
لن دولو نشم نگ ۴ ہرم ل ہو سک لپ طول دوس نے 
ا سکمرت :در ہو توق س من ےکی رت ہہ کی وآ فوس رح 
دائ دلو ور مکی وو وی امیا اوسقرہیبے 
فن تیا س وس یرف ا کےا تھی ہاو وہ 
طر تک کنا گے طرش نکی کے فب کردا جاویگااورھ زوس ۱ 
دنک یکا سک ہمذ ہا دہ مت ولددوئون ہکا 


کک ںہ سفوصجمس 0ئ کر 
ص ب بوص صرابت تر ریس ی2 








۳ 
٦‏ 
أ 
1 ت7 09 وی ٌ 
ےینس 0چ 
٦‏ 
7 


آ۔- 
1 
3 "۰ ۔ ‏ تہ 
7 
02 
ْ رِ ۱ 


نب ا2ص ۹ 
پ ہم 
تر 
٭> 
ظ 

3 
چس 
















رج اس کو :سو درم کر او یلاس دائر برای بیان 
رض کے کوننص ناما راو رت خط ہم و اق رکون لاو روہ 
کل وا روا وم۶ ےر : کيا ایا انارک نوس لچ دا م 7 : 
درک نی تاقوسں در پااج فلس سر 
گر ری رق ےون ےا و نا یسپ وق رج 
اق ےن جک ےنارک کو یق ڈشکروا وق لوا 
اس دائر بین سیگ م مکی ا ورڑ ان یب شی فاص 

ا سش کا او ول ریش رود کر مرا ناسستانورل ار کنا 
گول ری اناو قد د ےق ام کے مہ ےو 
فرع ہے بن کے بات دکے در شما رکا نبال 


ہی 
سرسضح او عفد 


مگ 


ل7 


د3 








یھی زھاریق تید شی ےو ےط 
زا یراہ اد کا سیق ے رن تی کا رکرے و قط2 
ا ن ٹنوا رنرے دوسزشرٹول 
ری اترم ول فر لک ہو خسم تو 
سکرام رررےۂ لے ور ستٹ زار ہو نے ضا 
نب ےر ف نک رکز خر اور زطاان 
ىا ان ہاو کےا کا یکو مھ من ےت ات بک 

جا او گر روش ا کا قو یق خلوچ دی 
رف ضرق کے داب ارد شر یت 
ل22 ا ہےر ن7 کڈ رد 2 
رین ا لپ ےکوا می وس سا مر مرف لپ 
ود ا 
تر سن دع دس ہرس ریا زاس وائرہ کے دق یت ۱ 
یں گرا اظا صا ال وص رکاپ کرش آ و درخ لل 
سرت ء ھستاو نم کا کا رک ویش یل کے او 
لیے رت یراک در رلراون درگ ہے اچوس 
اارنعا سس تر مر 11 لکاب اس٢‏ ر۶ 
ہیسنی ظط رو پیک چاوظ 7 ناس درم یا پچ 
داھیوارولزودمھز کول را زس پک کر ھ ال رکاخود لہ 





ساٹ م لاد ہے 
۵ ام نے سے ۲, اط یل لے امو ۳ک کی لگنس 
ہائڈ‌ دہ انان دوفو نہ مم میل مو اب تاب [ر 























2 
۱ ارڈ لکن یکا رانا ولا رڈ یر یی ےکک کا 7م 
7 یا او و ئا نیف شکروا دک خطا سد پل راو / 
سپ ھا اور دو مق ع رک زرل سای فطاول شر را رظ ار 
ای ول امن دوش :درد ر ےطان بن نال 
اس دائرہ کاڈ لکول ان دوش یا + ریت 
اد لوان ان دشا ای ساس دئرو لی داو راز 
راکذت یگل کک معن خط یی نال رت 
لوٹ شی لن درا ریت ون علرم را 
رین مر ناماس شمہکاما نات دص ما 
علکرنا الو کا غذیردرمیان دا ئرو سک پر خوش و تب 
د پت نک کک و زدائر ولا ارس خرن نا ناس 
ےزین رک ہے لادد یت کان لئ رین رکم وپ2 
جرویژران زا رھ رہ روغزغزأصنالوارا شر تئیہ 
جب رسناءررور نیا بے ا 
1ع کا زین مرکھاہ درے لوہ وخ خدل آی کے دائ رین 
رماع دو شر یٹ کاف زان ابا س عالن ور ورڈ آج 
تد دوخ رکا رر مین خطادس و ک وباب ےا 


نت 





جج اط ,ما 


رظ یا سے 
روک اک تع ا وہ جے 
راو اشنا 7 رب 0س ۱ وا بفطدگی مفزشین 
ہت او رتا ےک ما اڈ ایا و ما بے 
ات درمیا اون دوأٰونٌ مل لخد دا اش یں 
کانریاں رمیا تا سائتا درا نوا 

ارڈ خر ول فا نات رح روہ 
ون اط راد ہلان ساد مھ ہر 
ور کی اس قرط حت ش روما ار لے ا 
٠ ۰٦ ۷‏ فرا۔ل و ار 
رس 
جو بی 9 ما وا اص ا 
اض حا ماب طول سے یھو وع موا یل سوا رم 
اکسا ان درس تار ربز رر 
شی وکیا ماس ابد وع یا حاات ین اہر 
7 کے وہ 
دس تار کو یڑ کہ شی نب 7۱ 
22 ماوع رفک کاخ کون رم ا 
رن لو اٹ کر رف اد 


اہ نے سطس 
۰ 




















وی 
2> 


ممسسپےڈ 











سی موٹرا ای وت وو اکس تکارش مر 
ہے مہا لیر دو تر ڈوم جاک ماما ا بے 
ورکہر نل دوش ہت زیادوا نیاا اک اع 
و ناو راج :۲ ردض سر ارت جان تھا لے 
نات من د وہک وق نفد شمرک الا تار 
ا را ہار ےتہر بش ار و ل۶ ناپ او ماب ۵اش ریچ لہ 
کو کے کیم سناس نا ر ےش دوس و کے دا0 
7 وت 0ئ وو 
سرک شک کر کا سک ساکا ماد 

ا ےر روغ کس ا انا نل 

کی دی رک ےر وا دن دو 

وغل ادوٹون عو لترتی ہما ہر ِ: نے دوطظہ نکاس ت ٹن لَ 
نب ولاو شر نمی دوفو نکی یں 
ریا رر ےس می 
٣‏ و خیانشرشی وربا تا نع وو اہ ا دن زرل“ 
پا کے یس ا 
کے او مر پا 
ث زنماک مر رد اف کرو اخ اط 
رک سس و و وو 


ا 


٤ٗ برا‎ ۵ 

ایا موڑرما لوا و رر درو و فا نا وو ای 

موب رس گی ائییٹروتاہوڑھاکے 

آاج پیا کی اوت 

ھا سے دریو نت 
دو یردخ .-_ ہپ 
یکن ھی لاہ ہین 
خل لہ وت اددڑھ ا 
اووسلہ ا۳۷ 91 ادہ 
۱ و ایس ےی 
سوب .ات ےک فروت وین 
ا سے لو اما کنا عرہ ےگس ل۴م رون سے 
ارہ درہے و نےکر درب ےن یناریا ے7 
ان کٹخ اس فر‌من وقوف دنا گار سا دو 
ر ہنا س فاعدو ین ا وگاا و سک روک و لوت 
وو سا تما ار کوٹ 
عرض ھا در ستباورددسر ےٹھکا عو ما ۶1 ڈوو ل ری 
اواع دولو نع تمہ وگ ا رپ یں اءضڑزا دو ما1 
و سی ولف دوا دوش کین کی مان 


کا 
٦‏ 










ا |[]؟ ۴, مل ی, جے لہ ۵۔ لڑ بڑ ا ڑھ نحص 


اش ام ‌ رر 
لیس ھا فرب سی ۰م ا رد و 
ہون وب ررہچ وش ا اتی ےضرق وس و ر2 
کن رر ور رد دپپ رد تیم ےرا 
رت ارخردک ور ڈرکری دساف کی کی 
ڈار لہا در دق سفن کشر دشا ٹا 
عو ای دی ستاوردی لاعز لٹملی در ڈت گی ےنآ 
ك رٹم رو ور کر روم دا ائی دنام ےباب 
شر اتک مو تار ٹ رکا ا 
کہ 700000 پر 
.2ہ ورس زان دولر ام و کا عدوما کا راتا کی را 
١‏ عو ربا دو ے۰ اور رکف ما لن ر 
رج تسد زور زی ےر 
کے یر 
ای ا ی ایا ا تی مت دڈ کش کا٣‏ وٹ 
ما درا کردا سا سم امت د راف بے 
ول حر کرس 7 وکنا تےالھاہا روہ الپ رکا درا 
ایند ور وط تا نوا گار ور 
ہکا رکا ون دس د ویش لاک کان 
لفن تی وکیا کا رض ۶۷ 
١آ‏ ہت 

















1١ 
3 


ھ_ امام 
وم وریہ ےوفقنل سے 
کیای ‏ م در خی ار 
×٠‏ "یٹول دریان ون 
: اروام سے 
اص کور ا لا کو مم 
۶ منص سا میس ور وو ار 
۵ عز سکی حا ینہ 
اص یڈ ربا رر 
ا سے ما سل و 
ش : کر وس بب در 






ادگ 7 مک را سے سا ئ٢‏ در ے حوض کش ور ےہ 
۶ ماع ہو اس ے ش23 ا ت٣۳‏ دی کے عو ےشکا اتد ۲ے 
سرد یس یڑ لو ر720 وی رظ 
زنط اس نرہ ےا ئا 22 و رش راعش کےا 
سے سی 2 رگ درا نا کاب 
واون مر ہو در خر ےا 2ئ 
کے درج وو ؟ نے وع و نکیا بن ٹی درح ہت یل کے راو 




















۹ 
نیل نا ایل پاضصل درا ٣ن‏ ددجم و 7 و کر 
ناماو ماف ۲ دررے ما 
لو نما بی ورای داب اریت خغ و 777 
تار انان ا نہلد ش کی زا۶ ام ور ہاور 
کک ا 
دفو کی انار روا لم 


7 ۰ کر ۱ "٤‏ 
مری چپ آفا حول ماس فادہا دسا یہو دیع دائد وہ 

یک نے ) َ ۹ رق ۰ ' ۳ رس 

فیس امیا وفویر ک ود انتا وٹوف ورٹامن را 
کک( رش تا ور ول ساس نا سواار ارد درت7 و نر 1 

ٌ۰ ہيہ٭۱, داطط / ٢‏ ر ۰ ' 7 : ۰ 

یکا“ نکر 7,07 اک دوک مل ٹل 
و 0 7 ۰ 

یرم رگ عبباربے ار رورت انا 5 شک ڈ رادان 97 1 
سے اف ےل ہج مامے سے جائوایس فدہ اسبت دو ارہ 
کر وھ ہٴ 7 


رگ ازماہنافد ہو مان بن اص ل کون بیانگردشخ ولا لی رحص 
کے آ ےڈ ۱ : ٭ و ٠‏ 2 
راو ا ٹوا یہ ات دان لے 
ا مل ارپین با کر ولاف کرش یصو 
لال ضر رت لا رر صہ را و ڈیا ین 7 
× / وذ بط رھ ثہ مار رر و را 
ُ۶ اک کرش دولای وڈ ے کرش ما ق یکل وہ ٰ 
ٰ مرف ر ارےٍّ اور“ ر٠‏ سو لس گا ٠‏ 
ع رہد سے سے سار 3 
/ امک ریخ خا زور ےکم ۲ درے مارگ آ 


ا5 ۱ ایی عام 

اع یش سد ریا پی زنک 7 ےسب ص یت من ہل ری 
ہاسرگورے ٹر سیشرا و باحلاک اس جا چا یش سس کاخ ال واج 
سپا س لن بر کےا وطلوع ص2 
وکھاا ا دم اورک ویش زم ن کا و نلوأگوا اب جوصص لین 
کشخ ولا اد ا ںا کون 
نا وس ٹن کے نکر ار ا کنڑے ےنا جا ہے 
اوح وقت وس کر شک ہو سک وا کا 
اسرب اشنا نع ہن واوسا ا وو سے سان انا بک راع 
کرش دولا یرون یکر کر ا ہوا ماوع روپ ے لوک 
رم زو رع رر دوشوو ہوروا اس رخ ولا ئگ 
سنا جا ستطلرع وخ بأ قب تہ وا اک اٹ دم موم : 
ب‌ سو روآ تاب لو کر وش یہک روش ولا پیک بمو کو 
وا یے مو مو اق تک 6 لاق از سگازواغایم | 
ابو ۳۰ سی ھکس الا س ہد / ٰ 
وف تی رمیا اج ان ئن رک ہوک ہے وجب رین 7- 
بامسعاب کا اچ وا جلاہا: اھ 

۷ الا سرزا:تا مرتتأ فا کا دئ رون مڑھا سیا ما سیا و ئ 
و تھا گناو 1 ترول سیا نو کیا وےا وس ار ٍَ ول 
و وی رم اٹ شی سے ان مخرب کےگر ش وم یلاہ 

























مسوو-- 


ماوع ناماو رس تا موی ہچ رلوس یلوب ا تو 
انب کے کم نگرطا مھنم تا نون خو گی کے نب دوائروزاہ رم 
پوس یڈسام تا ناب رما مامت اسب سے باعءلذ تا ماب کے ساش ار 
ا اڑا شا اسیا وو نظ نا پا چتاویامرٰ روا تکرکہ بل 
انا بین ےہا شک رد رن کے توکیاعل نا توشر سے 
ریغ رب کے لنٹ مارکا و تو مرو مہا ٢‏ ےکی ری 2 جاہے)۔ وامٰہ 
وکسام تاغاب امن پ رف کیا جا ٹول زاب ضس تاد 
ضنکک خ ستماکے مال سان وکا و دام رون مدان 
ہوگایای دن ردان ض کک تی وکا ورام ح الت من یہ دا ولب مرا ا 
اتا سان سترہزم وکا نو دائرہسما متا فا بکاجوزنین ڈیا انا 
موازی دائر دخ ڈوک موا اوروان مہو وٹال ی ون ےأ تاب کا 
بھیزین راخ تو جان نال ہوگایا باب جنو لد عالتمین 
اہو رٹ یڈ وکا اورارلس دائ کساٹ نا کے تما 6 
وائروف کیا رواب شک ہترا بعد یما راقو 
ارد عین دائ ری معاد لا گا او روائروطرء کا ورڈ یر دائرو و 
فعد لالہ ہا نا ل اجب ہوا اورعدل ما کے ازیس زورولا 
ےر وائرۂ رکالم مو رما وٹ ی شر وم رب الع و 
سے ےک زا بطلوع وب با عامس روب اتا جو 
ہواو رس دو لق دا رو نیلم رر ٹوا ان کے5 وی ٘ چ 












٣ 
شال س باب شر وم بانوری ن آے ہا ور دک دامڑوسدل‎ 
نال ہوگردیشل ین کے انا ساد وباب خال خطتت کے‎ 












للا دو ریمشار ات او متا فا ےسا ن پریٹرٹو سس جاور 
یسب دوائر نار موازی خیڈسشوا با مد رلالڈماراورپاٹ شما ل سوا 
نعل زا کے مو گا وسیٹر ‏ ب انا ب نک نو ری 
وٹ وائرینا را ات اوس ات ناس توازی شک ٹوا یامحدل ا مارلا 
جزی ہناد عبت رآتاب ہتس لزا زاء ددریپرڑآ/ 
اوس ررزادگوادا روصت ہوسا ماب سے زین م رم ادا رب 
دوئرناریوم تسا متا بکونو ھا اکنا جیلو ڈلرو 
۱ نوا مر ورت رکف نوا یش زی نکی دولل ہے ور 
ای ےا بابطا ہر کرش دوللی سلوم اہ سب دوئ نار 


ٌ 


وکسا تآنتاب ان ےراس نف وی تنا تاب کور وھ 


ساأری لم ہہ متام 7 
ھی ےو ری ام و ےن یسور اس جو یں 
امہرئے وی وش وکیا سن بک کے وائ راس نا ضعب 
دوائری ما رو و ائ !رن اک اف ا انح دوس الف جن 
من ب من سے خ کک ستاکے مال وال دئ روط شیا تآزرا ںاو 
نیش مب تَا ا تاوریب دوائمنان جا 
الہ کاو ٹر کون برطلر رع وف ورگ ماب کا موا رکا وہک رر 
یتس امرتاماہ کے مم دی ہیکرش زین ےا ویوریے ہرنے 
من دا رد امت خما نک 0و تسب" مت 
ارک یکا فصن تمہ لاسے رین چا وص نز یزوین نی ظ/ر 
اب کو اہر ری یش کے لص وا ردام تا نا بکاجوالاسے ‏ 
رنہ ےن مو ٹن وی ایی و زرزیشن را جام افو صا 
لن وائ روس رتا ب اہو یرزرین بے فو می ماد وکزخر 
تارب دوائیمنا را لا توم یراب ناما یڑ 
ي ہے ار دش ول لے نووا ےرا ری وا مو لے لٹ ٰ 
ڑف ن نےکےباعٹ وائریافن سن اط مو دوکصت مرمئے شع 
اصنبالاےین دو لصف رح ورس ےلازا ا ۲ھ 
الا ےزین رما اور کھنز زورب دوائ ا کے 
لے یوین کرش مال زوک رٹ کوس یسرب رتا ا 
ینکر پوس یے دائر ہا تآق ناب کنا حا شا نا رس 














نے ہھ ۱ے سے یلم 
سپ وواءیہام تاتا سا کے شخناف یھر نے وب وھ ناس 
ماگ یسب دوائ نمیا سا لئنفرین کے نع دروو لک بٹواپر 
دن و اک اف الاے زور اوردوس ا افٹزرزی نوراھ ے 
نئغ یفاک کر ٹا باعل س ماا رس ت۴ 








سج 


"9(0 


کے 


















ر5 

اوح روب یں تر سے لے 

ا تا رای ا نیش اوروززہوکاہشہ ھن رکیشاو ملا ۔ 
' : سو ۱ 1 ںە٣.--‏ ر6 

ذن و ارہ اما ششک ستواما کر پک وڈ ستو اک ےقر ابا 53 
سگے 


ملا فی ات ون مار وا یرتا شا نتم و 
نل وا بای کا وت کھورے بددہ لف 
مال اہن ارک رف کیا ےکا یڑب ورڈنین 
ٹفوس ادگ رش ولا گوس ال اک موعا ا وروواٴ 
ارد تو رک لا وائرفافن کے ماما ٹڈ لکن 
لغ دراصن ناوک وھ اف را رما ون 
ای یش وین لاف لات وی نپ ام انب 
ا موا گا پک کر 
رکا رصن نات شرت سی ہوا کی انا 
اابٗل۔ال وو قِمنا(صپ+ ہا انا ل بایان 
ح نکی ستاوردہ نس تی نکی بے" 
ایا ص کے سض کان ش رتا عازن ےسا رطق 










ال نام _____ 
بل ارد ا ول ریا 


زوین نما ا لن ا صن اور 
ا 2 یلان نم روز یں 7 کراب 
کے ہام راب برا اسب خار ما رم ائے سے 
تس اتاد اص رص رف سد 
سی جو یاخا سوا ا جان ٹوب ٹا 6و ڈرو و راو رو 
ک ۷ہ یکین از کال ول6 


امام دی سپاو بط تراما 7 ۶ رم حرف ا ات۴ 04 
2 اھر سای کک جا ا ہے نمو جع کا ا ی٣‏ مر 
ہے رک کل تو لالط نب زا رما ایرد ڈیو 

تحت ما رائ یٹ کت کس مٹراڈم انان الہ 


کت مو ری ویو استاو! کے ہے 6 7 
۵ کت وی سای کے و 
0 کات کو کی ہاو دن کیک اٹم ھن 


رت فرح شا ددع دوک مم ۲ 72 ۱ 2007 
سک نا ضز نار یا ا 
ےا زڈیا زیر کی اون جانا 

زرل مر مال 


ہا تال بی ٹا صا ث 


۱ یں رأرٌضْ ما 
کے اشن رونا ناک ول ور یبال بکنامیا نی یما سی دیو مٹیا 
برزکجتآبرضہايادلقاز تنبا:ر+کیکایا نلیا ,بے ہورینەن 
ضط وا ردولو ن نطب سا یے وائ لات لے وکا لفن 
ذوس ٹف مال کے دنق ابق ون خی تاپ لاپین 
بے الر فکزخرا طف شر خوادہا می سح راغ سی دوک لہا ین 
کے دوٹو ِب سار سے وا رؤا ون سے لے مومے دکراا اکب 
طر موب باشما ل کے پل کے وت طط ا بت ایق رژکتطب تر 
ووساز ہر موصا 7 2۔72 ود لی شر ومشر یا فا 
سان ما ا یوک جار 
ک لت ہوتےا وہر مل لن کے طلورع وخغر وب دا اوروہڑو 
نفک رتا مرو اشن سے نے مرونکے| اک طف ضرق دو 
مخ کے دھلائی ساب ہمد ریا وجانب یما ل نوا وجا اجب 
سی جا کہ سے دولو نَا یی شر ومخب دا روا سے 
لے ہومے دکھاا ید شاو رردو نف تق طلوع نو ب کال ٰ 
ای اص ناتستلب ج نل زین تےقب شال ی زمنکیلا 
پیٹ ےرم جا لطر لباروکططلصبلمارہتبر لہا 
و نگم رای پت درریا ن رک د وط کا ر۸ در رکا ا 
اورلما طڑگیقی شر ومغرب سے دی نا ططلورع وو ب ناپ ےد 
نج عون رفا لاحات طلوع وخ وبا کیب 
تام اما ان دونقط یی شر ومخرب کے درم ا 


رایعم سط 

وس وا تسا ت ا بک دوک س ہی وا خر 

مدآیا لماک ےک کشم نات ہدنرد روم یلما گن 

دولبفون :سن اتا وہای اعلوز ولاف درف رونا رو 

بیو دراو گیٹ رق وب سپیاوردد فو سن دا 
ہے 2 ما رہل رصن را رام عدرل ایر دا دای 
ےت ا اناپ نھا نک تا نے دئ را دلا لا لا ئا ٹوا و یں 
ےم یٹ داز کا دای گا او ف ران دا رکال 


و۔ 7 رر ۰ ۲ +۰ 
سےا ا کل کا یٹ ما ٹک کن رسلا 


سابل رکا اط مشرقی سےطلر عاو ام رٹرس وب 
یت 7ر می 
کک لوج ود نا اکب ناد ما ںیا ما ہوا مواوراٹ 
کے ہلل انت راکیب سفن وا رک لزما کل 
ہن ولاف ٹن وف ٹس دید من در ال 
تما رن ہیف وائ در ا 

ا سستے بہت نما ٹیا لغ اح یوما خظ ٹوا مود انار وکا 


درف ویڈو ہف ردنا الو کنیا 


ینوٹ در سد لا ٹر لا دا اوسا 
1 ٹا ہم" ُ۵ ۶ ۱ 
ویپ تار نتر دا سے لے ہو دی میتی 


شی ہیں شر اپ ا ا لال 


44 اض ما 
اسیج لصف وائر دنا ودای دیاستتاور داروا 
کے دوڈتامطصتیق طوع وخرو ب کے دائریٗ ان سے ےہونے و اھر 
دگھلا من وی دولو انا اما می وط ہا روز 
دس سی و ےنص نوا تر در ںا لہا یہت ولا بی دا او 
۱ می وص ےج اب دا حر مور لالم 0 سس ب نیب وروزرا سرت 
ارک یر شف دع ف تھا اسیقدر یروف ھا 
و وس صسعد رسکی نف د ٹرومیرل نما ردکھلاع الیک رب 
سُایےا سوا رہ ک ےلپ ا و یں کے سدوخوع قب بت رظ 
لے اک زم ےلن(وردو سا وسٹفررنمز* نمرج تاور ا رنائہ 
ےب سے ۹ در کا درکنا پاپ لاد سی ن مکاح تمالی بے 
7 وس حر رپ کے ام اْنےاظہربىےے دا راصبرلاساربزوش 

کے:٭ سگرن دی رکا ہوا او وسیقدرفیندی وس وائرہ ےنا 
ت4۰ ریا رو ہو ا سپ ری کےج و مرا رف کن 
یضار کال درک زدوکی شا اکر مال و در ٹوا و ریم 
وا سی لہا رو ترب ایت مو یت + دری رن رگا اوڈیا وٹ 
داش ر٤‏ اونڑۓ اوھ ری وی سیکا یج۹ شرجورن یکا لے کرای ہز 
۰ مسکجانب جرب ےجا رزلے ٤ض‏ دائز!سرلانبایٹورس 
دائرمائی کے انی دیا روا ئرنہمتالزسس ا ئن تا 7 
جان باجنپ کے اکی موکیاہ جاک دا مرا تپ ا 























ران ما 2 
و سا وو مو اپےہا ہما در کے ھن وائ رمع نما ر 
عرل و اب کے ای 
کاٹ دا ٠‏ ار مل ن۷ لیر وی موکود لا 
ط ٹ نا ل کال وکا دک اوفمالر پف رد درک 
لغ کاخ ای کیل دلو ے با تو ے 
لان سنا کا بب ٹن وا راز إ 
ارمشرلر 20 ےڑا دود خر کو مرا گر 
دارم لوان ی وھ" دا وشن از تو اب کے 


7 


ره ا غاد ےکا رد کی ان الہ ری کرد 
امصفارتنا نت راب کےلوای ہت ڑا ورک کے حدل مار ے 
رت آوولو نف نے رک ولنمین دوا گنا مال 0 1 
ین پکا راب رعل را ہما ڈ رس پک ون 
ا وائلاڑوا زی تی او لیا اکن 
اعد فا ہوا ےنگ ےرا ہار ال نا 
لفن تا ودای دی ای را کہ ہنس کے 
یٹ انا اتآ فا سکیا با ماب کے دائیت ڑل 
ون اون نا ون شال ےلاکن 
امہ عل ز۶ا کک ا 
ال کل ری ریئو مل کا ما تاکن 













٤ 


سے 


4 ریما نع 
نے ا بظا ہر و رما بین ! ئن ووائ را شاب لو روش یھی ظا 
مل کرد کر موا مل ماپ و رووا رر سے اک خکھلا خیتھ 
رابخا ان دائروان کرش فی وم وم وو 
گناب کی یں ہے یبا ٹرش ناسنا ول کر ات 
سا کےا طف ستےنمون ہکایک سائھ نات 
ناستوشا ہت ناماو ا کے انت من ری رک لوہ 
ڈا ا اکن لوا کا مرف سی 
اور نجنا وس مارکا وص مرن ز کے ےم فلز و 
کے ہوا ادستا صن پت تھا ووقا ا کے 
وس !رکال ریش الکو ساخراو رن ڈی مویو ناب 
جوا سکطلرع روب تحص دعقدل ساوک رد نل نین کن وٹین 
کان نات سای فا گر کا قحان علو وہ 
نول مرک روش وو ا او تر کرش وو یی ڑا 
ول ہے ویر زیو کی کرک روما کےا ش کا نع ترک 
7 سلزد کی پما ول ما کے باون کو کمن 
ا سامسلوم مر ےنتا باگ رد ما ےا کاپ اج 
ا ص مہ کرش ائی نا چا اون دلیلون تسین 
یا سی کرش ای مل وی اور را 
رش وو لال ای سض تونق ور وا نا 














ہی 7 
ا و ہے دلو و ےل ن نا لاو نے 
7 روروٹر دا یس پر ماد عو مک اب و نا 
ٹپ :ٹا نزا اناو ار رخف )رکون ت ران وش 
ای ویر سام نج کا لی و دی دن پر 
اعد انا ا وردا ناف تا بک اٹ د:دیززهط 
دا اشنا از ٹا کے دائرے با سا تما ےد وکنا 
وارومود اما کنا دوک اف پیا ہوک وو ہارازی 
لی از و تی وکا دنر دائ رڈ ارد ٹا نے 
لات شال وص ایند 
إِ ےرہ :ھا د تاور دوس وو یرم ےہا 
مب دوآ نیا روش وو رٹوایی وا ئا دی لاح دلرافئ 
سے فا یکا ڈو لن ا وص روہال یلما ا ُُ 
وا ران ان دوائ یما تفم کن اما ولاو (فزب 
۳ کے دس ما اننب ا ب ۷أ ای ودپوگا ۳+ ۱ 


1 


مع دا ئ رای ےکا ش ٹا دم جیپ دب درا 
ادا ماد مل ےون و رانا زان س ول 
ف‫ ون و ردان زان س دو ڈو مو ماب سرد 
نا ما . لن ےہ 1 ڈڈھ 
انان ول تد لماک ذف ومک نل 
ا گھلوا ری ہا ما یحد لئ السا 










> 


< 


۳ ای ام 
دھا یٰ شیت سن بے نول عمون اسیا انان ےنہر 


اڑحررم نیت رد ہگیان‌درا نما یٹ یو مانب توب سحرل مار 
فاطافن کر یناو لے زہ ھ72 تب 
ٰ مم -- و 2 ی7 ہت سس یٹ ریا انز یی وا مہ 
مزار( نے دا“ رر نے نا ض فص ریت تین 
می وف :رز تر لیر اتی وش پیج عاب 
ال وات رہ رک مے ےسب کر سب ڈرو ر زاس وم ۳ ےک دشر 
عو اما رت ٹما تا جاور کان ضا لگا 2 
2 لات وت نما انال ہن انسا ت تاب کو وائ نار 
ا موا کاو نہ وا ضعار کا ا ک ضصو ےہ وائ سے زا نے 
اویل گا انا باب مان ھا لعل مار گا ود کک 
ِ ل: راعامیترفزل ]ا و فرت جب رآ راک وکا ۲۷ 
تو دو 8-27 موم شیج رر مر شہو وب م حور لا رر کئے+ :او سے 
ٰ من ےکر ےا سرن کے وا ار نے انار ۰ 
سسناو نوا ئ رو ےم ال دن یرگ اب تم فی شرف نو دک 

آکے وکا نپ زا ارات یریک اور تی او اما ران 
لگا تت ود ن تسد دی کے سار اد دع یا 
اہ تفلا کوک ال دوائرصزار ا ٹج ناک من سیا 
ٰ زی ینا ا نال سد لاتار ِوضییم تزلزا+باتا بنا 









چو 


۹ 








رسازْغٍض 27 م کے 

موی مال جنو اع لاہ وفا رتا اما وکا نان ناما وک 
تاب مد الات راک باخب ورو را گا رویغ 
السا اع تھا ا ہیام ٢یرس‏ رد موا وھ رکی مت 
زس( ھھأماہوا تیر وڑتاب اوس ےیاقا کپ 
کے باخلوع وخروب ہوا انی داٹر ظا ٹر 
ا کا با تسا متا اکا دائر: دائ ور یملع فی کا 
ریم ا وا“ ر2 نم گا او سم امینس برای و نہ 
وکا مات ب ! لہ +حیارظہزاپزہرا نک روح ولای 
سال آسےگیینہرون اور امن ا سق رش ما کی 
انبا وا فاوط ون بن سوا تما ال مع الما کے اون 
ا ہاگرد ای مع رمرگااور امرص ناو لک مقائل 
جباآ اب ولا دن الف نول ےبوڑا ہوا دع خالزبہ 
وا وردوائر نال کے دفال جب تاب ہو ب د گنول 
ھا ساط زی گا وأ ری کی ےو او رک لک دا مر السا 
جم ےتا لاسما تینکر ہاو می مرن را 
من مہو یکا مال انی سو دربی تناد نموم ونعاع | 
کاپ روہوگا او رداٹ و للا تےھ نا رگا او زی دائر 

مد للاسیلاویا ھی گا وزصیی در سر دڑ لاح 


شیگ مر 


7 7 700+ و ا هٰ. َ 
الب من نپ یڈ وکا ایح وا رط زار ا ول 









.سے ہے تس 


او ھا دا دا رم ویو سو وو و ےم تا 
7 27 4 کر تاوضر تنا یں و اش نما رکوس 
ال ناب ڑا 7 شیع مورک طرفصف ارہ 
اور وس رین صن سے 4 اضق کس شا للا ا اک | 
ورک رواواو بش وئسغاہ کک دنا کا 
اتی شر ومضرب کےاس دائ ویر 7 7+ 
ارورصونساوی مہا ور ےل 7 مرن دا رکید وو 
اوح دائر یک سے ورای ہس را ا 
ا رن راشاء ما و ےا ومن دولعطوا نکر تر چاو سار۔ رر ٰ 
مھا ط ری شر مب کے کے نع ہوعا رے سے ُ 
روس زگڑےسا لجا و نکوا وا سکرہ وک اک رت صن ا ۴ 
ایریا و دا مر رح کےے مرا مولزیی لن طرن دو سے 
ائر نے ےرہ ور یس یکر را سن وا ۰ چیم انی 
ان کٹ وا رہ یر کے وو ٹون رن دوا 1 فا نے نیا 
وو ائر نا لص وا 0 رن پا چا نٹ 2 2 
۱ بنومے زا دا ای ا ا رد و دن کن ؤ روا اث کی 
او دز رگ صے پیج یا را جا رتا 
وائظر 2 2 اوباورووس و طف ب000 
پاب وس ایخ شا 








بساأ/! 
داش شی بن سار اوھ کون رت و 
راب کے دوائرصنارمح باہو د وا ناریا راع الا تو ےناب کمن 
اون بک ھا ات را ےلات دائرہسد لال را 
گیا دم یلکن ہردوا ائریممارغکوڑو دولو نع ن امت 
ٰ اب کے ابا مرو باب کے س ووا سس تھا ماق نے در 
من اک طرفاکے وو رصم دس 
رف کے دوائر ینا زصٹ سے ملا ےن سی یی سوا تل 
ب یناف ٹپ ورو رو زڑ ےج یا بط نا ےو 
ہت ا کیٹا لکن ےکر در ىا 1 ! 
09 سنوی مگا را ادن دنز کاو 
طربْباا وپ تاب وائرڈمد لا رافک ہترا رابک 
نشی روہ یپا ا تر کو لگفبتراے زا 2و7 ٠‏ 
ان شرف رون اد الات پوا پان کک ورپ اوونا گے سے 
اہو راز !ا ررہبرعا تما ل کے وا ون و نت 
ٰ کک کے ون ہت ۶7 سحاوراحگ و ا کر 
ین اپ او ات رک کا ن۸ پت 


















7 مگ جه 
خرن نما لی مد رص سورد نگ 7 کل 
ئ0۴۳۷ نہ 
ون بالو جا این درو نر رھک ا دنم اسب 
ریا ا کی × وم داز سن و ۰ 
عفرا ئن نما تاوما سپاو یر تم 
اہ کی ے ھی من بیا غح سک ڑوو وا پت 
شی کیا وی اق ا ہن رتا نے 
وس ےکا نو کے رر و دوک یرد ول 1 
دو۔اصٹرد دو گی تم دوٹما 2 لی یئز ل ات۹ زرل 6 
ا اتب نما کک لگا امو ا۶د سال 
سٹو وم ا ول تہ شی یرگ شک کی ٠‏ 
ایس صا ا ۳م ماوع رک او ا 
اد رما ےم کم ادن ف لال نوک مر 
سر 
و رواپ7 یرون لن ںام تہ 
سے لئ جا 
ز(ٴبرں زس نام وت کمن طض رر 27 و 
ون ا نو تا درد ابا یکا ٠‏ 
ات و سنکودوی یز و نیرز پت 
ولب تا تک ےلات وک دنس 


. ۵ 


ُ“ 
َٗ 


: 


ػ اہ 
چنا . 1 


١ _9 ً 7 
جج‎ 


٠ 


7 


اع 





سے ہے 
ٰ یگ با ماب حرش با معن موا لم وا شی مر 
ار می کان بنا جا تا مر ام ناو 
جا بن کت و کا 
وی موکا نوز رب تا ا و ما ار سی 
نیف لے دع دررسی ری رات ۱ے ردان نل 
انا ون کے لے شب ء روس پسسں ں0 
و1 کن کا دن نتر سر ا مر کان کر مم سین 
کے ماب نراک رو یک بائامر مر مر ل الما مار و را سے 
اد روز ھن کا بی جا راو ایی رر 
د رٹ وی ہاور یڑک ڑی رخ تاب 
٠‏ ال مز سٰ ورس ی ری اون ورڈ گے رما نی ن‌ممات ری 
خلۓش‌وروزوا تےکر ای کر داع وک کٹ شی ٰ 
27 ا ا ےگ ری مھا وط یٹ ل باہو از 
گاب تق :کہم مکی نو لیے بر رے و و 
کشا ہر ری انور رو ای ون کے می من و نے 

' و ا دا ور گے دریار مان ہات لن در اش ساور لن جو نے 
کت اون دوب مو من نب زی موما ہے 
: ھ ننفت لبنکادیارر نکی لت موما: اک امک غا مس رف یما 
رر یکا و ینک زصرل ےس دہ ح 














بے 


۹ے لے ما 
کے سے بل رن سے سں مامت اسر ڑج وا اوک ری 
ے و یا ںپنمزن مامتا کات یک 
ھز رض اضق رتا 
سے ہیا دراو ےا رس و کت ریو 
یو یپ و غ وک برا بی سرڑی مو یٹک رو انز 
ارام راغ سا یں اہ ٠‏ ا 
7 ا ابا رصن مات در تیر یس او رو ےا سا 
ل وین ینا ون جع زھسنکا: واب مر ٠2‏ ا 
ابی ےک تن مد موہ اونطا ا یز اہوامول سر و 
ری کے سزازت ون یسا سستر ےھ کے نو رطع ان 
ٰ نے مرح لین ۔(وڑو وب کنا و نہ 
۱ اب وا ٹر ان سے لاہوایا ادائرا اف ےتڑا می سان وی رشح ِ. 
ابطار ریرش رتو یکا وا لم ہے یلگ دس ہی ہش ا 
ْ 7 ےلوہ نا ےکا بن اہ رکم 
اتبيرٹوی! لرلطدوْہيِىلی )٤اض‏ 
یی دکھل نی ویک و سک خروم ت 
۱ روب سے یہ نات“ ما 5 گے وا ہے اطام! تالوہ 
اتاب کے وو رما طف تو با جم لسرلسش 7070202 
ٰ سی ناسک وائر رن ان ےدام صعودیأ ےم ک0 ہی ا 







0 












کی جا 







5ن : 


الم ۸ __۔.٘ے 
و کر وک ووں ہے سج ہم ا( اوھ 
3 فو یت سرت دی شا ردائرشن 
ا“ ملا وا ما یکا ند لوان دا نی ےساروا مکل ات 
إْ ۰ بے ۴ 75 4 3 ۳ مہ 
بن د ائردنا یکو با لاچوجانب مال مد لیا ار تو میا و سان 
ٹف ضر رہ ٹک 
بین ا ےکن د1مہ موی ےجو سے ےبلم جال ین میا سی ا ترا, 
إٌْ 2 ًْ ۹ق ای ۰ اہ نی 
ان پر ماش کر ونس کش ینا کرش یی وکا لد ہپ 
۸ رس و ەًْ ٦‏ ۳ق 
و مب دنک ہگ شاب ما نب مال سد ل الما کے رما لس او 


رو ائ رما مرکو رون یمن ول رد 2 ری ھا دا ور 











و بد ولا وک ما سا دائ روم الما رکش لی ۷ وس . 
طر کو مم درس تماد ونم بمچاو رتا لئ اشن رترا بہ ارت 
ےر دوک سیکا وا دک لاٹ دیجاس نے ران بردائ ران 
سعرادہ۷۲٣‏ رسےلفموگا او ۴ لتم رو راز ْ٠ت‏ 
ِ ا کے ما تقو بعد لا ریھ روا رمع دی لنداردائوشن 
تع وکا ما وردوا ری ما کو حطر تن نا لعل لنماررھھ 
ا تا تسچ رلک ےم سکووہ دوائ صا رمیر للا 
کیو یکرن رر در ۱ نی کے دسرییا در ور 
وک اد بک نیرک تاب انب ٹئوب عد لا ارتا 
ور ن کل ح لات جن سک ھن ذاے نک نول 
”ایہم ینک لات رسلا ولسطا عو رانمین برا ت نعل او 
سیپ یھ کہم کا دنا چٹ دکی مات بد جانا جا یلاب 













0 


۸68 .- ساف سم 
سب و وائ رم ناركسامت اب کے دائ ان لے متواز یہو سی سے 
ون ناب تک رد عو ی دھ لا دادعا ناب 
ماخ و رم ور لان رواٹ ریا شون ےس وا ما ےےل وو 
پل ہر ےپ رطبدن وا ریو مد یما 7 ِ اب مالین نے کی 
٤‏ تا ت2 لع رجا پور دز یا پوس م اتیج 
بد ماف ےکا ل۹ مم کی دی مہوئی سپا رردو سط وس 
تقایل مت لق ین ہار تدم کے تا ماری ےق کے مقائ ان 
ادوس ری طر تسا ن رکا او زیو وکا اورسز للا نج 
او س صصورت من برح ط بنا 7 ک ل۹ لیت و ہکا اہودٰ 
مار دعأرا ت لو میس تنا اب دو ن مرن لی ایک دز ینرک 
طرف کے یووا رس رح مود مارنگلا لٰ ےمم وردوسریی مرن کے 
زین پت رسکی نہ رقف نر ےا لک فورت 
سس نئان و کزادھطے با لگوو ن7ی 
21 کر راک دا لنٹ ار معد گی ار ساجا و وہ سا 
ایٛ دو كط دش ھا طھتیقی شر ومضرب کے ری سلیجادی نکی سے 
ٹر دوحمون مسا و یك پان وس دئ رم سادا 
رٹ توانر سنا رش وو رصطا راتا اب ےنا واواس نا مہ 
کے دو ون مرن دو ال رر مقط سوا مر نل یل 
ووا سیا ا کن ن یں ہق س ری من رر رر 






بای م۸۶ 

ہا کات یمر سےا و سے و ریا رر دوسےاور ا 
بح رپخظی کے دکماا ل یناو رت ان جا ن ہے سا 
رسک وکا کا وس 
0 ٹر کے دوس ری طرف ٹن کن روط یی ا 
لن نما وب ناف روب ٹوا پ ےو درز 


+ سام مو 


من نا ا یکر مفرض زنوف دا لکرکزین رکم ہار 
کا اویروال تاب ذ اک یف اک ویک جار ےقواوبروانے 
وو را من تح دوا رت ےر ر ھا ہاگرد تا ]گر 
یوما و او دا ےےدوا ھی ران نے رو رت : کے 
اون اعد دائکاک تب ٹن ہوہا کر کے دکھلا 27 
او یکر کا سے ردزین ےر کیا اگ استھاو رو دوانھنا(ر) و اما 
الات فاب ایام تا قاب کے ریش کے ِ ےس و+رکویاب 
روب ہو یکو ای وک یناو ا روکھ نت بر دو کےنوٹن 
نکی اہ تطرح اوئکی:بادوروب من این اوس با نک 
ورک اون یقت وا ےریت انکر ما یو 
سپ اوردوا سنا اسیا کہا بغالءص( ارک رک 
پان نال دیما ےنآ زا ون راک ۹ 
تاد روب وو تر تما ریس ےکم ا لرازٗا ےت 

































پ_-٭- 


کا 


۸۶۴ ماف رام 

را ردٹھاا لت وا قرا انی ےرا ریت لہ وخطب۔ 

و رما رض ول اس امام رو اص نع سے روا مر وضو ف با 
تو ہرسیں چو وت چیا 
۱ یتکور ے :اہ 
۱ اپ ۲ت 7ھ عو 
مود ا ولوے ولصف دا مر مر مر رای جم 

کا او بدا موی مار دوس یرٹ کے دہائریفاری نے 
دا ٹر ے الا ھا کی نزو یناو لح طز وائر تما ساوت میا 
020 با کےے وک وکھلا وس کٹا وزغین سے مان روص لصف 
وکا فی گا اس عالت ول من جب تاب جانب تما لی معدلانرا 

ہوک دن انی ون پا سو لکا وکا ا رحالت ای من جب غاب 
انب جن وب عد لی لزا رسوگاقواتزما ری مالین ا سن 7 

1 وم 7 تاج طر ت نما ا نے ےط تاس قد لص رو فور 
کسی نک ام طر تب وی کیاہا و انم وو“ 
اوردولائل مات وطا رم نے یح وباآنع سرکیی ادن با مل 
ون از رون اط ری ری انف روم ا جا ےکی 
ساپےک ہر ا ےو نما یل 
اوردا ا رر سے بے پےک رصق دا یں من دشا کر سے 
دررعر و ل امم زا سے باعا دنا ریش ساس رٹ وا دارفا 
ہے قد مم یبر کے ولا گے وائ نو افق سے جانب جو روح 





امام ز۵ .-.ے ے 
وکا اورا وس ردائ رم معرل مرا را م۶ و وس ری رف نس 
لیے لے رم دی کے مین وت شر سو اپ یلوم روک 
کے دائیامعدلی ما تا جرش ککابک رت دن کاو رد دسری 
ا رایت اطع اون دوائرمنا ری ماما بک دی شود 
اف دی النمارکے ون تا سکرناوو راف تکزا جا یید اگرع ط شہالی 
ری سحاد شب اب باب نما ل۳ دریاو او غاب تیٹجا را 
اما بک چان ہجوب ماشما لی معد لیا نما کرت ور گے ہے نے لا 
وارومعد ہما رت چان تھا ل را۲ کنیلک وا وس مین 
بد اور دو شبوبیریستضام تنآ بگالب تگارمذورزازق 
سو للنا او راپ وت ہا لہ ارجم وع ما عرش وس کےبند ٰ 
بیو و و شی راب کیاوک 
وین گا / وم میس تی لک ہکا کیاوک ی ا یم 
7 صا نو ون کے دوس نذا ب نہ وکا ارام رجہ 
رٹ ل ما رضم یل لی در ےلت وگال کی امت 
2 بک ایا ا 17 لاے ینز دہ مو اور یزیر ولیت 

تو ود روصت سے یدوم بی لصف تک وکا دنہ 
رصم اص شا وی وین اف ےہر ٹرہ من رہ وکا 
ارک نا نیہ مر وس یی طر فا سے نا دو کل مدارا وم رٗ 
سرک دکلاٰ دیکااداس یلیکا با درف روب کا مب لاب 


یب پرل رہ 


ےی سے ٰ 
تم ری جامنب چلوب ناشما ل لم مل ورییا ڑگر لک ری و 2 
کے یا رر ا غاب اد ہا س سم مان بنا شی لام 
اسر لاشا۔ کشا الد ہوا وی تاب کا ٰ 
ور ےلرا و مالت مین یمام تاغاب کا ز2 
جب ادس لام مرن سیل ناروا ےی ا رو کا یا 
| مات بن وق تا ضنالمار ے اد نا بنرن سے ان 
ا لور رو ما یں مل 204 ددلیت مرکا ابص رائ 
ٰ کر وھ کا لوٹ وائ رم ٹر اون رسک اون سے 
صا الین اما ا سما لت ین دن ڑا ناو رات 
ری آبہنج(ط‌ نات شپادروز لوان شیا لمات 
کراپ نکی اھ ایا ہن۷ دی وب کے ہے ھا 
حب نیا وف ش نو لیا نر را 
عر می ماپ یج بوہد در ےک ودائ رو معدرل امو ب ابر نٹ۴ یہ 
مسر و 1 اچ تا قد یق کم ا ںون تا 
ےم 2 داوس شا ل غاب کام ۱ دص ے ٹوا حا لت اک یما ٰ 
کے ات کا ردنب لف پت رو و تا ورس وہل سی 
۳۸ لایس دوہ رکے وت اما توب اھر ےہ 
انری رو یا او ا کی رت کت رپس ھا وس لے 29 
تاہوکازن زع رینپ دائروز یہ نٹ ور -2 









ربرا ای ي اہم .. 
او کین سے زائ را سے روہ ش حور دا یناو نںیرامہو ا او رات | 


جو او شا 7 رہ یه وم ل ہو لم ب کا ۵ا و رود 
کو نو بکی جانب قد فی ام مل سیل یہہ در ناوت 
7 کے وقتا ساما لن کا اورشال یف فرع مامئ 
مل زرکو یمم در تو ر سو ویر زوریف سے زہا دو 
ر یلا وف تک ال ےن نوا حالت رخ نار 
اوربات او ٹم ل۷7 دی سے وزی لھا ا 
تاب کے تسامت و یکا وا پوت ہو عما من رلک 
سم رپانب جنوب کے ان گا واقد یس ما فی لک 
اس وا ال نیت زین مونا اہ گول فا اور 
ِلک ہنا بٹیرفھ می اراوگ ما کن کنیا 
انی وائروشما لکیمن م۶ ارات وزیرززی نت وگااو زاوسط 

ند مرکا اداروان سے لوا گاہس وائر تن بایان 
کم لن وگاا ٹیا لسن وائروافن ےار او گا لیج دوہ 

وٹ تا فاب اہ توب ہم در ران ردکھلائی او رق ےاضشت 
شب کے مان نا لی دائ راغ تام واض ل ما رن خرو یھ اکا 
رفا لت رك ما کے وزف رو ڈمرگاا ورام و ن۷م وگمز کا وکا 
الس روز ات لھوأا وی حالت نیب نمی نآ ناب دورونگ |م, 
فیوب بنا وردود نکاس دق مو راس ےرت ضا لک ہابکیرا۔'' 





ا شروب ہر کے کے و ہا اکا وب عداف ظا ےک موک یسام تو یراب 
وائ رق توب رن ےم ومن موا اورنا لانک۷ ھی لہ زی رکا وس 
وائرہم نا گر و ای دا ْ گان یکر دش رات !ا کی 
رب سیا معارہ ریما سی درم تیگ ردیح اش رد ہو بے ۱ 
ںای وی دی شال پل سی کبیا 
و در کے وق کا کی ومی لک جن بکی لت نگ 
اھ یھ 

افص لن مین ہے انان درف ارہ بل لن زم وکا ورن اتا 
ین دائ اق لاہ وا ہوا وڈ رف اوح ام نی گا | 
کے م در سیت مو ا ینک دائر حم را او روزا غاب 
ین ماس مات مت ۲ مٹیا کک ہو اون 
0 ۱رک حر تھا ا رارسا کا شا ا امو ےتوایید نر نے 
ادس ستےسوجا اواب کی ہویم ولک مات 
سم ھن کی ایا دجاس ےے ہوا گیا دردریببانمین نما تدم 

اف شب وروز فوع :وت وباب نکی نوا 7 وناب 
گنن کا ولیأاور کی ذت ہما وا ب از کروی اہ دب 
وا ئا مد لی لا ارتا مر لیے در جا بائنوب لن دراو 
یا تما رشن بی ٣‏ دی کے جا نا لات ہکان ضا 
گر ہے کے رس وہ 
رسای ش بھی ہپ ےک اج بآ غاب دا می لی الما کے رو 





ر ریا ۸۸م 
۱ اب ری م لوم ان ۱| 
نر را ںا دج ےنس وگائوٹا بر ناک رد 
پت٣‏ کا نما ب رو باموگااول تس انراتا اب اود رگا 
۱ وعان تنا لن ماک لوک یت دی با وھ یمم کیاسماور 
لکن یماو ری ناع رص ظا فا کو ارک 
بن کاو یت رہ 8 کو دررعاص تک ےم کاو 
عرصم 2 ےر ملک ےم نکاس وع مل اتا 0 
گا او ری ینا ہر ےرا اب کونظا ہی ل7 ۳ شر کا می نین 
انا 70 اک ینک نظروب ہوگاورون رکا 
اور و اراس مین کے ما وع :ٹا اک در ستاو ملا 
۱ مو ہر اس اج اض اما ۶ 
خی ان باہنوب لا ز لااو کر یمرن جدزل با 
اوروا ٤ا‏ نے یا ت و ریو امرش ول یا ویر 
جانبیڈا لاٹ اس نئ ایی ذ ولا ہا وپ 
مر ظرو یشاوح ناد نت ۲ در کلاعمابے 
ای مرکا یم اتی اذا ہدلائل ر لیک 
یلو تر رگا او ات اماک مین کے ان درا نوریب و 
ماد سال من دو تارف تر 7 : 


نا نے اذا سال مین دومر مر دوٹوش و ور ارم ما رگا ور الا 





وہ اق مام 
مر یل ھا س۲ رح بے لوا سمالقین ا 2پ مامت لوم بک 
وائر چان انوب ہو جع ما می وم لک یلاس ہم در کے رکال 
انب مال اڑا رخ می لی تاس دہ ک ےنڑا او یر 
زم وکا وا ےکس کیک حر سے رسپکاہ ںی وا رد دا را کی 
سان تما دز نی دیکااسی ےا ا اس رف روب اہم واا ور و 
یبا لی ریا وت کرش شر سیر و 
ت ناکم ات ابر اور یکین ماع کرش نشی جطا رن 
اط کے مات نوس اسپناورکرییے مل تپردورہگماہوا 
علوم سنا ےگ فو نین او لاح ود تو یداہ 
انب وب اپ نام وم لک لم درب کات ہکا 
نما وہک ےکم لکنا یں ےنانم ر سپاو ران بنا لو 
ا ری وی لیس در سکاپت کاو گی وئرہ مات 
وی انا ب کا دوفو رف ستعایت وس رز کا لکل دائ ری او 
نی جا وی بے ات طرع موکا و رح کے رتو ا 
تا رتا ابی بت ۶ دو فما ب کے مم توم کے ما رات حدہ 
ممتق ہہ یھ رصن سے نبا دبا و لص ےکر ملا دراو 
اسی سوب و رون لاف مزا پا نا مال رح پر شل 
اع ا اہم وروی ل ال۳۲ لوان با کسام تو کا ٰ 
دائروجانب توب لرگ ح اھ مر وی لی یی ہس وریز نوا 





راو ٰ 
او انپانا لن ا تما عرش یل سے۶ تار وک ار ٌّ 
سے بادد انل گا وف ےکر نی کا اس 
عالت بح دن الا اوت ری لکول ۲۳ نے 
وص ما ور کے جا توب نما لو 
رما فی کیل یلام دی کے جانا لہ تہ وکا رن 
رف موا دص فمےز ادپخ یلگا من مبلا گا اورراتبرکا 
ارآ لی دی سپتا داب گی ان نما او لا 
ری وئیل ۲م وی کے چانبترو زاب ےکسا مت کا در 
یکا رگد شی فا فرش ون نے۷ در کے انب ٹھال ہت 
ث6 7 ینارد ٹرواشت ےتڑا ۸ وف ےتکن گاب رژن 
لپ اہ کو درزت وڈ دی لکن وو رفس نا ور یل 
یی ا لے مد کے ان توب وائرغ کو راو مار 
یل لے د در کے جا نی نات زار کاڈ دائر 
+“ سے رئیم وت س تا دنین وکا لن 

/ وکا اورات رگا و سط ولا تن نما مر ری یھ لا رای 
نے وک ا ٹل ار انا ب ےہول دشمالی 
اہو لارا دی ا یہنوی لضفا 
0 پ و ڈرال ٹرش جانا کی ین 
سے کپ ام تو دل ضا ہک تال دماذ وی یو ناب لے 


ض' 



























ححس ریہ 





۹١_‏ ریا 
سوا موا لا دی ماپ تن سپاو رین وا حع ہو ہے 
پیل کا مان مطاِ متا شل ہی کےجوان تر سا کہ 
یا نکیا یدع ئن ککےسزانت ینک رک 
تم ار سطلر رن او ار یکو کے کہ دائ کے 
مال ری لم تر ےکر کی لق 
نواس دا زرط سطر حرف ]با جا راوس دا وت ضبن رر 
وی نونف تا رون کرش ا 
ی ےکا تنا کرد اتا وردولون تطب شال ون 
فلا رٹ کے لھا ورڈ وک کشخ ولا ئل ار 
او سکیا وائ یم معدای لہا ریا وردوفو ن تع ب ارہ تطباد عطق 
اق رانا الما جارس ا 
ا لد مرا 1 مال کےا بل وا ڈی یر وع موا وو ٌ 
رجح کے دوفو نطب نعط ا الا ال ےا ید رٹجن وا 
سے ہن ا وو درز وو نک یکاک بے یمام وب 
عی وط ماس دج کے سات بنا لال لک طف 
ار کامنلق کال کی سکس ون دا راوتا 
وولطرن یسا تی دائر عدل انا ئئ اما وی علو کہ ۱ 
سمت ون دولون سط کا ایک ہے ہیئے ہ گنا ای رونا 3 
دائ رو مرکا رکا ون شر ومفرب کے سا وزطتہا رم ےکا 



























ایخ 


رسای ا 1 

او سا اےل ہناد ول وکا طدفشمال و توب کے سے دورد ولون مک 
رن شر می سپیاوردون ےق بر نٹ کل نوہ یھن 
ڈیپ ردان ادا انطتت لربل بر مام یب داقن بی 
مال ڈیں نس بائی مسا مرن لپا لو ساتھہدائ سد تار 
لوپ تفع و ا امو سیل یا لج 

تح دح الس زان پکاتطاتر لف کیت ہم اورک 
قرو جکابوزس حرطان سپاو زح گیل مارسےت ۴٣ہ‏ مت 
رواخ تما وو سا کان ا و کنا وأ کنا نا 
تن وم اط کے مال ڈو سی طرزن چو دوس سد ناس 
٣۴‏ درا روا پے جانبجنذب کے نطظالقلابشتری 
سے ویر کو لک نول می سکت م نان بےکنشال 
ڈیب زئ مرگ ورک ابی لوکون کے زاین مہا وے 


داَرطقد الررح 





اب1ھ] پ نج کی وش لی ہو ےکا با ل طاں میٹ یش مور ہے 
٦ ٠‏ 
ارح لوک چا ےکس وا رو تال کے ما رو 
ا سالا گر داب کے ری سم ون کی مود شا 
تل کر ناب فان پر مین ہ ےب ےرایط سک 
0 ا سے چاو ےکووہ اوس بر مین وا وپ ور 
بیس ینام درف ےون انگ ریش سے تما ہی 
مزا ےتیپ ےک راتا اگوی جحںزناحعلم نے 
ارب ودہرخ ہر ی کے ما و وی س وکا صا پاب رج سرما نان 


ا دا تیراو کناچا سے معلوم و ین ام رر 


۳٠>×ح‎ 


دوراب کےگرد سالان یی تیاوس وط اش ما یٹ 

ام“ ور و رر سر 

لیت بن کن گر یہک ناک تاب لک کی ےکنا ار 

زین کے وارکاوائردسعار و ہام لات رڈ ستراےفحرف ہ ےآ 

ری آسانیستیآئمٰاب کے ہنی شی ہن ےاعال نشین موم نا 
شا یریم ای سے 





لہ 


ب جج 
اسر 
ْ ا سپاوردو ٹون حر او گی خلا لب ملائے ہراوآ 
مر وگودوساو ا ا ےک حطس را ےط ران 
سساو رآ چم خطیدری دائ رو لو شس بے دوکرا رد درا 


سور 






















مج 





7ا٘ۓوزظہتراللانٰاہوافّا لب نخس ما لٰدتبٴْہئن 


م/ ٥9‏ 7 
او و ےط قشم ساوک زین قش رین یف ہے 
بادارٹال فاسدرولون نز یراشم ین رطق س 
اک ری وائرہ سان مین سپاو روم وس نل وج مین تک زراے 
زین یلیکا اس رز اس کر با ےکم 
سو مان دوائ نوا می کک ےرود رم موم بطق ماس وہر 
راع دواس رس ما ن ری کے اق ستیاو سکیل مس ہن ور 
ریشم کوک دائرہ سے ںارسا لاڈ زین کااسما ن اوسر وین 
نٹ کے سے واج رونا کرو وخ ستوا۔تےامنا ت ریا دجن 
خط مت را رط ایا و اقم ےت ہوزاو ما پچ تھا 
وی ٤‏ لس رز ضک ےج زگرہ او مز نکا 
پے ریا یھ( لوف کے ہن کے کی شا لک رای شک و یر 
اوس تاور“ ً2 رح ےکی باپے ہں تما ناج 
ٹک نواتےعطر س۲ سام یدن ا7ء ۲ دی کے مفوف وس یلیہ 
اواب لی غ۳ ور کے وا مر ا سم را تاوما ٹر میا لان ریا 
ال ینب کا اق زان ورای دجاے یکم رہد 
نون زنک ستوا وف زا پیا وگ را طاع زا ل تھی و نی سکنت ن 
٦‏ احط ال ہے دوس اس یڑا ان جب طر7 کے ن دواتر 
نوگش ےکھد کا مل زین مم دم وا ےا وی رط 


حصو 





را ما ٤‏ سے 
نو رف وی کی ےواج الک رد کرگی پے خ متا ار 
ون کے سات بطق وا اسا زی ناکرا علم اپ راب 
مھ تر مایا وڑدی ماوع وغروب ا سی حالت رہب 
: ورو زم امو ساد ایوس الپ نمی نک رازاب 
کان مال توب رتی ندال یکاہ جنول باون 
مو اضتاو ڑا بکا نوم پاشما ی موا باعت الا ف با زروزریکام ا 
ٌ۰ ۰ رم و 
لہ اش کے دودد نذا وید سرک 
ضط مو کے من وروخظستوا اسل اہ ےکور ل1م ری ڈور 
جا ب نما لن ینب کے داقن نماطانما بف کشم وی 
وی با خھالی لے جاے نی علوم و مکاے صا خرن ین 
ہلت کے وین عا ون ےی درات با ےکر ۸ رز ا 
ش بین سپعاو رانا باس مارک ےئیک رسفا نون پجا و مار 
ھن یہو ےکا با اذ ب اناپ وزری نکا اج ورقوت جاز از 
ناب وقو تام ا نکاس تا وردا را رشح غلاب ےہ 
یرداہب کراپ فو للا ونف رد ت کیاکی کان زا 
اود یی وک رو انش لاک لک حاص لیک کی او را بکا 
وہر راد ود اخ دیق نان کا دکھلا میا حاو ہو سا 
۰ ۲ ٹچ س تر ۱ى٭“ سے یس 
ینف ت گیا کے ۴ لاوز ےروگ اب کے جئی یکر 
او وقعای اق رآب ہو ےکا ا ا کا "رو وقیقہ ا۷ انی کے 






7/7 


ے۹ انیٹ ھا 
دای وا سا ور ب زین یقاب کے بی اوج کی ات 
یڈ ین ون ے ےنا یتتزروی سے لپن مارک ٹ ےکرک چا 
و نے سردم ی کے نف مارکو بیس ہتگری نت ما کے ء دن کین 
ےکر سا سسے یع از ہگاےےلہلنابزیں‌ ےچ 
گرا وت قری ےس دیک یوک ردفوع من تی سے علوم موایخرب 
وس ا ب ور نکا ے2 الیل کے بب تلع دورد سا لکل ٰ 
کےا سا جم ےکی اع زمستان بنا تا زین مومایاگری ٰ 
وسر یر کاو رت نے سب ہن جم س صا ب فرب وبا کاب | 
کٌفہہا گابا بلہںہق ازج صھزولمال نیل ,لن 





رساامیش ما ۹۸ 
اس شال دن خط وا ٹب لی جا باہو یر 2 خ گر رن 
قابس ےسا ل تنم نا ودنا روما 
کول دشا ہو ےنتا وا نان شر و 
را وا اکا وٹ ےن ا و اط 
اع لو گا ری عالت من تب رگا رانا ادن 
سم نپ تک راک :رن کنا سے سام للا 
آ کیٹ وا رو ےم با مل کا سای مان اعشأنا 
3 ہا ایا ہے دبا تک ری درد یکاہسان 
می نا شی ما و رکا مر رین یہ 
1>ااخعشام ا 7 می اہر پر و 
ایی ا 1 ک ںو تل 
ان ہوھا یڈیل من ساو رن زا ا 
زس نال کی انس نار ہے کت غما را ہی 
سو مت ارول ا 
ات کر الو رواو شواس ات 
ادا الام کن جاک 
امن مر گر اض ملا درد ار کی 
۴ کر نے ڑ کی 
۳7ت ادوم وی ا سو ناب کا یہن انی ٠‏ 






سال و 


یرس ین رین از ل موی رع 





رڈ خما وق لیس ت سدیگی شماھوا کے اٹ 
ان ورھی سے ودی ہے ت27 0 0م ہر 2 
اورال ےہ  “:‏ لہ و 7“ دا ور شا ےا کے متا 
دنیامان دی با شرعلاوہ کرات ہے اتا روا اط 
ہ کے رن ورودآڑا اب شامٗر س اہ لکمیں کی یں یا 
پر ے سح ان تما کا ڑے ای 2 
ام نکی ء ا سن 


ا| 


سی 


۴ 
7 9 ' 
گل ۰ 
٦‏ : 
ُء 
”لئ 





سان 00 ۰ہ ۱ 
ردام پٹ رد سی وی ےر وا ما ا جاور 
کو انا ۶ موےن دوم سز اد شماعو نک 
تھا ہن نمور ستتا لا غ اتا ردردوساضلاع می 
ا زرل موئے من خلا ھی 7 آویاب ما :اب جن کے 
ر۳ 7 71 7 ٠‏ ا کا / ٠‏ س۳ 
بر ےج موامین سے ریف نک رم نالری الو وج وب اق ابا 
یع وتھا اسی باعث بر وقوٹف سپاو یوما من فا کاو رت 
تر ڈرتی ہو دو اوٹارقو الاو شک کی ہنا زا ارات وکہ 
مع وش مروام نک تافو ط ےی وش انا اون سے کے 
ہے کر ےرک زیاد+ۂامر فا بک شماعون کیچ 
لے ھن ےگ دای روز یی وٹوف بت دروم ہے 
ہی ہر ے 7 ود ہبی . 
ارد ای یک لاد ا 
جا گا اور و دا کے ےزادنا ہونکو ہے شت رکیل 
7 م ۰ کت 1 
اوت نکی ہے باعضاسکا ی ‏ ب زا اب سار لا 
وو سرن وبا یہ سے یگ ری ضعد ناذا زایا 
ہی لے کی جا رےاو کہ ڑرے سے بی 
انار ا ےو نکیکریی یدک جن اد 
ظط <ُْ یَُ ک سے ۶۰رہ 
اھ ےو نے شر وع مہو ےن وھ ع نا ا کی انا 
اص ٹوش رالائڈزٹی گی بت دوم ےج با بات الن راپ 














٭ 
٭ 


رناسپیگریازادو ہو ہے جاک کمن من ماکان 


رک 





2 رما رم 

وی از ور ٹاو دس نے 
او وٹ ںو شا دو ری با ورسغار کر و لو 
اق مکی جع رکا 7 ویر و ےج نل رکا 1 
یکا اوت بر یل ودنا امو ہے 
71 بر درم سا وا اس لاو رر تا ۱ ہے 
تا رن ر0 موا را نت 
ان وا 22-7 نہ 
ی ینذرق ساوکب لن تماما بے عو 
روصال: شون سے وا تڑا وروی و اون ہد 
ار و وک کنا لاد رمک سڈ وا 
ط۷ ری ا ضا کش دص و 
ٰ 2-7 اہ ےکی مک کن ےو ر و ادا 
ارہ کر مرا ا تر و سم می یم 
ھن ما رما ورد ٥ب‏ ان تک فظرل ین وا نماک 
وڈ ےہاک ام ماخالی دوسا اع جو وم یرسیت 

او رس ے مولع نول 


ا ماع مار ریہ اشیے* رااشلطنعاً 


تب ٠َ‏ 
بر .3 
اھ 
مدان ٭٭ وو وس کہ ا ان ار 





کہ؟ 


رس یی 


سا ا وت 


ا سز ۳٣1۱‏ سے 

ڈاس ول کی یں 
سم٘ز آھ مہا بلس 
ذ٣۳‏ ]سس کہ ا یردام 
یز 2 رہ مر ۱ 


27 فی اع اکپ لا کرو رد 


ے۔ 


ت 
جے 
۰ 


لٹ ہت 

<+ 

آ؟' ے 

ٰ ہ6ے٭ے٭ 
3 





٭ 
_۔* 
ھا 
۲ 
اج 
ے 


لی ۴ 





ریس اطع ۳ ۱ ۲ 





ور وسوجودت و ال / مر موہ 
ناب ڈیر گی ان کے ن از رض رف 2 
ات شنمین ہس ا ودوؤ حاصل و دلو فص لاہن 
اھ نی تو طول دو بد ررش سے ہن ناکرا یأ 
ہل رت ری شرکسون سے کول وع یسا ۶2و ےطلب 
در ف تل٣‏ سے و وھ تو محلم نسحا سٹد 
یا ھن لاد ما ہے لواع/ ماس وسعلت مان 
اپ یرم ون صا اہ نوا 7 
کی سن / ودنہ نہد ےکاعا لو وس ین, و 
وونواخ: ون روا لپتاتج ورےہ و 
نایکن۔ ران یب وب اد یٹور چا سر ۳ 
١‏ مس درس کیا انا ےر وس ر فور روا ۶ظ الما 7 کا اہ 


مالعا ۳ ۱ ۲ 





ار بنا جبلقاس و ال :7 ب روہ 
ا بارش کی کے دسا را رز 
ات شون ےیل یف ہا ل بد ولوھ رفص لین 
ابی یتو طول دز بد ررش سے ہن ناکرا ٤‏ 
معلو ور 00 ری شرکسون سے طول وع سا دو ےطلب 
درافت اہو رُٹھور لن حر رس مٹاڑ 
ید ان لاد ما ہے لع ماس لت مان 
اپ یرم ون صا امہ ا 7 
کی سن / زتاودن ہو ےکاعا ل وموت ل] طبر او 


وو وا : ہونے کے ولال یت ضرع ددیب لف سا و 
نہ ران یب وبا دیو رس چا رو سور ۳ 


مو ہس تکیا یا با راو رطوں روا و۶2 ناس مرت1 با 











۱ زی 7 
1 71 ۱ می پت 
وکا نار علل ٠‏ انسارت 
: سیکا مان رر رت ہمان اما 20 ٤‏ ۱ 
سو مرک 
اھ کی دلیا سے ور رح رت الو روا 
سان و انی وٹما تہ کے حا وو کک 
دراو تکاس ایلیا سا ری دیا سفن 7 و 
ہراس مان ھا وص کر و ام ا ائصں مد مار دجن : 
ای سب دبااورج نے نا لغ“ مکر رزگ 
مسوم اھ ا واج ای مت 
0 7 ٹوس تاس پریسالون وین دک 
نود بان مال نل ا اکا زائر 











ماخ یا اط 
خالات سے ہوجما نل سنا تابادی مطرب کے ےناگ وک نے 
لد ادی رہ سز نا سر نلسبتكہ اوھ رپا ںگو لمکا اک 
سافا ےج ام ما لت سے یم ول وص 
ا ۸ ۳ اور یجس ول دو کا 2 
حصرمعن اسم وزعلرم سو کرو سور 7 رت رن 

سو سرد مین مین وافراوزوسکونا و مت 
بیو 12 اد مین ھا صور تک رانا امم لع نمور رج سے 





عر یل لح تا ا 
مر وا 


9 یم درک 





یں دن و رپ وی رو رت اسر : 
او سای وت ھا وم ساطاوز سوب ہم ند ولا 


رس 106 
ور زلیبارو بحفد ا رجا روا یو زیر 7۶ 
لدلد سا ورک من ا اھ رونا 
جازو ارک فی وج ان وی اط وص رو یی 
ا ماکاک خب کڈ لا ومن روولا شا رک اکا میں ادے و ون 
وسوماتو ائمسرو ارس وم وک ولا ییال ہرس ری 
او ررش ۷ ۳اخ رنتکف۷ ۲ی ماڑ ںو او ما 
یسا بی رفا ت طو ل مار اٹمن رکز ال وھ متا ک قد حا 
و ۔جئے لد لہ لوا عق ردان ور اب رط 2ج 
یر وکا روص وا و حا و ارس یک یگ 
ا انان غریح کال وین با رو لات اخ ناما لئ و ار سما نو 
بیبّا روغب یٹ یی وگ ور نو ای ومتھا رسٹغ 
ید رک وو خ رک ٣‏ ہا "رز 
اش ار ون ا تۂمول سا ری متا ام 
لاو دی نول ما ریس ونٹسس ون وحوقہ در وروطو 
ت؛ن| و لیحض لا وط وحشن ولا دشما لوت کا سر 
مرن ٣‏ نکہچھا کرو باغو لکنا اب وی )لو 
وم فی ۱۵پ ما۶ دیا نک کے کا کن“ 
اھ نما رکنم یرجھ 7 
موم اس ین دالس ہی دیو نار ملق اوخ زیم ڑا ل2 


تی 


سال مر ما 
وولا تا اوا لم درد در یا یلاہ یا کر ناد لین 
ول دہ اف نر ک۶ * رگ۰ ارد انور رک گا یور 
فا تاطول نرارم 7-۰ : یل دز سا ن وو رومو 
ھیٹرلادرسن وزرآ باون بل 2 رم 
لک ا شنگان سخ غاب ت طول نمارت گن 2 وم“ 
ور کا رک ولا مکستان بانسازنو بر سکا ولا 
رپا نی ا نب نوک ڑا 
ور ران دن ین ٹک نام ا چاو رزت 
یو امن لھا ا ہت 7 
فو رک کا٣‏ فیا دخ مافک٠‏ پماڑوا نو اشزکان 
27 1 انید السا ڈول وع رش لا ہا سپ 

: ص ار 
کے ماف عاص لوک ری تر لزا ہڑا داب 
انی ور وا رسک ین 
کروی اس پک نوردنا جا را بل 
َ سن رورت نگ درز ورلٹرل حر اد۶ 7ر 
یق تھ دم شر تک می سپا یا ہا طول مہا کا بھی نیل ہوا 
کچھ ا رضم ا لابا اد اب من طول ولس پا وی جاک 
کا ‏ ہت رز لص ل رمیا 


7 لن :زین کے اشنرس و ساروا نا رت یر مم مات بن 






























.اچ سورس .سد رت حر سواہ سو سے 


5 


۶2 او 4 ۱ 
مظ_مرحقبیت مین و دم این ا منددیا ہن ٹیا شارنھا یی وس ٣ر‏ 


وعلرمشین ایت کے وین ما ون نے اس بات 
د راف ت کا ےلمتارطینا ے مت بزیین کے ب ا کے ما ےن 
اور سا سےا ہا رف ٢ےا‏ ا ن ےئیک وی کون نا 
صا ار ےککعلریت سے اف کور لو یل 
۱ با ا روک نے را تک ردکے بن 
وروش ےتا انا جیائنیا یسب وا ےا ےکی مہ ئن 
ا وع ے مار کات ات کی 
سوہ وسعکئ ول ل نوی ےکوی ان نگ ےکی بای 
اہ ٹیہ روکے پا سمٹھا ٣غ‏ ا ستاسقد بی کرک لاد 
گرڈ پ۶ کے کول دق سے بتک سا حے لی ےا نا امو 
خر وی ےکم اتی یھی ن رین اتا کر ویک دہ 
ھا ام لاوس سا دکاھا اکسرک توتا سا ہت تو ےک پل 
یچ جون مو یکر دن یی + ممیت و کن 
ایک وکیا جان ےک کت و شا سا رو 
تک ا دہ رتا ود رتا یمن وآسما ناک ونے 
وش 1 7 ا ٹر ےتا و 
من نماص اویل زات مین لو ین مل مان کی سج 
:ولا ور اھ وا 7 زا 


رسائف مم 7 ہے 6ا - .سس۔سسسششسمہس 
ے ہج ا مور ےمطال من روش نکر یمان سو کی رٹ ریا 
نے ورک دا ےئ نکد سا کا 
این اک لت نی ےک ول و یرتا 

سی سارجا اپ وھ نول صا کڑس ود رس 
شا ورک ینغ کر نیدی وشن 












رت پت : ٠‏ 
صتخم ون فو ےا یا اراس مار 









ہے ودای انی لاد لام ردوی نک کیبل 
ےج مر یسل کر او و ترورض 
سے اورژ٭سس۱۳۵ رصع بریاسلزین ہے ارہ 1ت 
مم اتوج کک رک با تار یم ردوروک نے رینم نا رکرو 
1تت عطمار دس ورخست مک لاکیدی لا ب رکا ورڈ ین زا اش 
مولرأان تر ےفعطاردکا نوس مم یل ےسیا ار و 
مالا ا سی ون مل اٹ ار تاس میا رین خر ب ےکر لو گر 
۰٠‏ کرای ہن رد ناس ولا ہل ےون دز کے وڈ 
وس ازم دن کےا ساوت ناڑا لو ری سکیگروم اف 
سکرام فرب سا زا ث من کا دورما اپ ےن اما 
مو امم ہے میرک 7ر“ می رو ےکط را سا 
لاو 'ال ماگ ورڈ یا سی میم مرا رڈ رر ین ای 
و را و 


7 رما مل 


ن۹۸ 7 ما ٹ ےکر ےا چےسوھ گا منٹ مم ٍ ى 





۱ / ا 
ون وج کردا یادوروسالا ارک ری ےزین سککر اکا یر 
رر ٰ۵ ٰ 2ھ - ۲ ۰ بر 
کی ر کن دن ما ر٢٢‏ ون ُا 
نین گر پش کک مادور حا رکز چا مل کہ 
زم ہے٢‏ ڑا 272 اص لکنا وو ہزین کا ام اچ 
روک ککے ہللا زا جا وردپا سٹک رجاززین: ہت 
ریب س اور ج ڈورنک ران یشون کے مھ ار سب 
سور مت ۷م )گر د۸ہ مار میک 2 رتا در ربکا زم نک دا ہے 
ہے اعت ند ہیا ناسنا ویوسادو ہی کا 5 
داوسادور اہو ا اور مث ۹م کین فو کر 
ا ے اکن وکیا اس ا روال مس صاصہنے اہ مار ضنشاغ ین 
ذزرلردو ری کے دک ھا سور ۲ کرو رود از وی 
سی سو وین سور سک رد اددد نام رای یں 
سار گرا یس سا صانے ڑل نون سکم اسیا 
اویل وموںج تہ کروڑیل دورہپاوزوا نہر رکوہ 
نا نادورمام ریا ے سا ور اس سیا تلوو لا ان 
لاک ناسل لزا ان کے یلوا اس دی کے ریا تھے 

و - 7 مر ٹا . 
ا دو ری ور مع سے [ ۷ گ ارول یج امو با را س ماع ٗ 
الہ ارس اح ۸2ہ ماع سنہ ا بین کو اواب ۲۹۳ ٰ 


رپ 
2 
سی 


پگ 











و شی سب را بر مس ےل رخ ست ۹ با ر5 
کا اص ناس تا کر ین زین سےزبادہسعا لیا 
جا ردور من رافتین۲۹: 2 یل سا نے ےو 
7 سیا ناما دو رووا ےکا ا وع ہپ شور ین 
ع٠‏ زع ناپ ے“ 7 ڑل لد ریما نے سس ۸ سو سے 
پر جار یرود 1 کس ر2 انل 
ری کے ومریے رر کر لسانت ےرا قرب 
میس اور در ےکر لع مکی لے ہوک 2 
آناہستل :رسنا کی کی ایا 
کہ ۳ سس رن کے می می نکر الس 
ام سرن ساس مار رکا اصزا 7۷ہ /ک 
ساےہ نر سس ا 
عطا لا خ اکا پر ناما تا علوم 7 2 

ہمت ولا مع +ح ورما ری ۶ مم ا اپ 
2۷ زنک رتا ری عل 17 تع 
ھی سارو رے رن لن رکی می دا نان تار کےا رن 
2 اک اک ا وت سار ما مو 0 
دورہ ےد راپ خلال اع ین رو ارنار تھی یت 


دوگ 


("۴ 


ہد 


٠-۰. 











۰ و رما 
ملاع نیہ ِلنٴدا ارہ 7 ال ہوالیے او 7 


فرارنا رےوتشتاعزلسفاع راع فلاخ وفع 
سس شک شی تحاو رش عو خرس 2-۵ ۱ و ہوڑاو 
سار شاب کر لاہ رورس کا تا مت 
مرن یو ےےل شر سست دورد ےن دنا گی 
دارم ےلین دور رت لیاسا ا: ات ریو ا صکرل 
-- 7 ا اما ا سپ بی رانا 
دھلا اما رر ارد کر عماس رین سے دور 
مم شک لجا مرکو لہ اوردوری الین و زین دز نا 
اٹ لایع 7 زع لوت رن 
نغاتی کرد را لد مت 
تک گر عرخرہ لے داز دا کر 0 مائری را 
نا 0 0 یل .. تا حاورص وا 
”ارتا رر وی رو ا ےکر 2 ) م۶ ملاک نار 
جس وقت پا روط تباب بر 2 ا وا 
ٰ زا را 80 تر ڑم یا ئن ری صا 
سیر لوس ارت ست راد ر سار یت ا وم 
ینامیا روسلے اٹ سے بہت دو رک رات با اکن ورای 
رو ون ےناب وھافے مین و دشار وین رو رین تو رط اھ 


م- یچ ہوسماھامجمجیلکوشیمسرهجمال یف وپوچجھسموسمیرزپو ‏ فٹہموملساسستہہی صلجےا 












کے ید 


او 


ص9 9 1ؤ ..._. ری سے 
ز0 ادا اک ن وت با لو سک نی اوہ 
و رتا رہ جا ان کید زحاا رج لگ و رے کٹ 
2 ایام واغا پل 7 ما لک ول رو بے 
شر سک اون کےا ا انی امن مات 
وی رے امس بارواونتا رو ن کےکرس ے وم تال 
پاپ سار ون ینہ ہر پاند نایا 
ناہج گان کہا گطا ین مکی ین میا 
یر رما ڑن کے ہی یر وس کےو لیت ضارما 
ساد کن ن تینکر سام یا فت یپا 
اک یتو وسر رشان با ےب 
راوطا سان یرتا ات ایس راس دو کے می 
شی وپ ےرود نے امن کت را وا 
ٹا تناما مک و وف 
ث 1 وو پے 
سیا ان رز یصو سر شک سار 
ں ئا کی فا رو کوٹ ٹر ایا وا یلما 
کے وریپا ون جنروا وا نایا ا رظ 
: زم وردریا ئن نم ر لا رون ون ےا ۳ یڑ 1 1 
رت ار رات نایا لاو 
ردیھانے ےون اراس سے یقت 


۲۶ 









سریج/ن کی ۔ مم وم اد یں تینظا نا الا اننا لکاءکا سے 
عالت حا شی سن رم سی مین ۵ہ و۲۸و۲۹ اک راج اوروا ق/إھلیت 
بھی سی ہ ےکرجائمڈان رکش مین ےنا کالو ین تا وف 
صا کک بروق تآ اب کے لو سے مو رو رش ساےہ یمان 
ونتمنزر ناف حح داب کے کوبت رکش اسپاوردن 
راو سی سے سط ولف صلی : وت ئن ارک سا و شب :زوا سے ٰ 
سارجہپالنابارزی ن‌کماللی زیر نل جا 
ہوا سذ با غاب وزیین دیامہون ا 1 
ہو ن توانر کاو نف حصیرییشن سیق 


۵ راف عاھ 





رھ ڑ ا او 
ٹیو طس کی وین لاد یا ریا ن مت الا 
ضف حصر وت ]ما اون وں گا وو ما ادں صا رک مایا 
سی یا مات می ن ونم گھلائی یکا یسب موا سا ریت 
ین صا یساانفاقی ٹریکاکیپافردرنییان مین وو یمن کے یق 
حصداخاب کے فیک او جال مو لے و رو رانا جائ ے کے ہے 
کوٹ واتع ہاور پا یبن وا ناما با ےج پر بین 
ہونگرای رن اب وردوس ریت چا مو رین درمرا حور نیو نے 
رام عالت می نک لصف حص ہیا رکاج تنا کی رکشنی ترک سے 
وکیا ید ارصیلاسی حالت مین نہ نکاسا. سا ناوضر و 


رر 
1 ا 


ایت 
مسمھےموسبموؤدا 









ران ما : 

ار “وم7۶ مرواو وا برا اور رون ما مد نے یی کوالسا 
پان ےگل این کاپان ٹر کرانھالت ہر ین ال ارک 
لا ینا ضرت ال۸ وھ سے یگر نول اکن 
ناس ین دن نہ ء2)/ 
مور 0 نشار ےو 2 روغ کلام ٰ 
کک ون ا کم کم امن ات لا ج ندرا ۶ 
دنع را وہ لماح 1 ولاو راہ انا اک ٹب اوروز 
رک اشن پ سار ا ارز مو رو لق 
ےب ئوک و راو لَ کول ند وہ ج2 
فر و ۴س تس بر 

یپا یا حدہسل و مر یرود ماد اتا ۲ 

چ سیاک نظ نکش ےکا رس2 - او تما کا رر 
رآ ام یٹھا تریس جا رما 19 نوہ سا ر72 















۹ ٍ۱ روک دنا رک لایر کیا ان 
کا و را 


او ا 72 ہو 
7 اتبان!// نضورتن بے نۂ ناڈ 
ور 7 مو ساوک سن ا پامر ےا ٹھا رو کیا ا 
2 پا نف یی کرٹ ورد سرد تس ا نا کا لوپ ا؟" 


7 ےا رسارفغ م/ 
او ماپ کی رول ہے سے یش ھن اوس مرو 
ینہ وف وکسوف درا تکرسےہجا نون وی ہین وک 
ناض ون را در ےل کےا رع ےم نأ ای سے اھ 
بن و کا سم را دی سرد ہکا ف فو وت إ اع رت لود 
درا فت مر وسک نا ے یتم بای مو باخسوف پاٹھازو ری کیا نل 
ما ت کش تال نٹ ا زی کرس نات ون نا تآیہ 
دررافتاموصاسے لح سنا شا وش ات دسا لعل ہے 
اتک وسرفاتیہال ضا یۃسعلوم ہوئے ےہا وڈ 
نف وخموٰتف الءآبادکاہے بیج دق نوف لم نسوٹ ضر 

ستاوسوق تین مورج ںاجانریشہل) دمین ریا اپ گر 
او یش کون وف ےکا وقت جاننانظوروارٹزطرل 
لیے ہطر تسا بکرکے وریاختک رونا ات ےک لاگ یلت 
ادن کوھ لگباد من سوٹف باضوت پاتواوسوقا و شر مک 
یا اب سو س عون ردان رت رجا و مر امو 
اض نات کس مار ما و اداوتا تب ناخإا نو سے 









رسالفیٰ‌مام ۸ ۱ 

مسوے وشو فآسدہ ہرولیہپے 

درہال زاض٤رتارضر‏ نشما لا دین 

: 1 3 5 ش رات 

رخ جیا ہے ۲ ےن آ ںو نرنشٹب 
32 
کے فهونائے 

سا اخ برا ٣‏ ۱٥۱ےہ‏ ہیں _ 


۱۸۵۸ مم بزَ 2 ہم | مم ےھ (ابطا 
مس جرن ا ۹ ٴ۸ اغھ الف 
گر ریا 
را فافاندے 
٤ے‏ ےپ فا بے 
.ما اق رام ۱۱اء وت 
2 7 ____ 
ھا آ۱ 
ٰ تاجن ا رام ےہ اہسروزر 
22 2 ری ہی تسس 


۰ مد 


پو سر یہر ہرصبت ور - 
کال __ کے رت تد سس ہت 
















ھ22 سس 


اح 





کرک 


۲٤ي‎ 


سسسصوند سہ 
و 4 ا 
یں ا 
ناسچسھلف کی جصویمجحر وھ یآ 


آ 
کت جا نے 
5 ٌ ۱ 
‫۰٣ۃ0-0۴..‏ 






جم جووہ: 


۳7 


50 


-سبد×رونسمدہ' 








7 سے م 


ا ہس ان - 


1" ے ا ۲( ض سجن : 
مار بن جنر اپ ٠×‏ ٴھ اءےھ | ہس ٹب 
ار ا اج 27 اھ" سے 
۸ 9و وی ٢ِ‏ سم غیت 
پا ا٥ا‏ ۸ ُ رس 


اسنا ام ۲م ۳ 
مآ ا تھسا 
2۳ر نا ا نے 
سے لد ا ۹٢۱۱]خھ‏ اپ ینب 
تا ۶ اع اس ا __ 
اھر ای اھ٣‏ ]روز 
ووق ور۱۱ ا اس 7 
تم ان اقآ ۸ 0ت ما 
۸۸ وط ل2 سب 
را متا 5 022۳.- 
. کر ٦‏ َ ۶ر .ا 













رسای عام م۳ 

سس ہے ہے کے 
ہ۔ 3 ٰ 

٦ 


3 


2 
۸۸ اك ہ ےر ]اس 





ا۸۸اخھس' ای ۲۸ اث ۲٢۲۱۰‏ لے ٹب 
.م۶ اج مخ 
ور س1 عیتت 


کا2 3808020 


۱ 2 وم |؛ | ھ ۱م بجی 
20ے جز ہل ۲۳ ھا ارز 
ےجا ٣۳ا٤‏ ]ےھ سز 

ہس ھا اق نات 
کک ا ا 7 اك 
7 یف أ 





۲ 00۳ رسازلف+ضمأ 
کوتاوشو نآیندہ دو ل: یہ سے 


۹ 0 اسوںٹ فو اشوٹا ورسا| جا یلاو رف اار2 


۹۶۹٤ء‏ || ےی 


۸۸۷ تھسا اتا ۹ |٣٣‏ روز 
ے۸۸ا' نم اجزیا دی م٣‏ اص 
گر کے اعت 


سو وت 


اس مس 





2 0ن ہے 


ا ا ہت _ 





_ سا ۲۳۲ 
ٌ ناوضر ٹآیدد وکی جرول پیر بے 


0 توضرت۷ دریببائی نا نموم اط 
کل 





اوپر 0غ 





کس ت٢۱۱‏ 
باکھڑو تا ۰ کرد کی ر._..8].82 





ہیں او 
ہیما ہے 
٭ 


3 0 00ر 

۸ ْ۰ ا بویا م۸ برک 
0ے ۳۴۳۷ ف5 اس روز 
82۴ 


۳۲ ۵ ے۔ الشنا 
سی کک مر |الشس٘) 
اشنا 


ء۲ 


87 
عم ج0 ضرا ےا راہ ۔ 


۰ ۰ مسا سی ۱م ۲م 
تخم الات ۹ عو بی 
!سس وب أ ۲۶ ٣۱‏ اور 

۱ سن راتا نار لم مایا اج ون 

ےط بی نو ا 

ھا ما شی ا را تاناکم بکیاکیا او وا تہ 

وف اگ کی رنہ ,7 و لف میٹ 










سال یش مام 
وہ و لال 
لکن ےک من دن کا سکرو اھ ہیل 
اس بان سے ناش لھا طف ون 
وت وف دی با شیک وڈ ڈور لان فو نس نکی 
سس شر را جاک اہ ٹوینچ ۱ 
اف ےنا ےآ وت مین دنگرج و رن سن 
ہت مل ایا امن ‌ستے 7 لف ز ادرک ےہر 
0 سر رلرےدن و رک لد ضابدل ہا و 
سو بل ا سو خرف شا یل باب فول+ہ 
شر 71 0ئ سس وت ت۷۳۷ مو 
سا سک یسپاو یکول لود تا ہا کاخ ظا )را جانا 
ہہ ا اسان جن سال یراب دک بانے نوا لاکسنے کا نال 
ا الم ےکپ ما رکم لد نک ری لھا ای نبا 
ودرا لاوما ناج یڈ ہوا سوہ 
.افو ارہ ان پرلند کاڈ بقا رکا ہی ہرادا ہر 
قد کب ارول نواس فا ا ای 
: رکا پزدائ یسل رین رما وا بت ابق رکا 
یک عو اسان ۹۷د یی ری نوا ال 5 
گنی دنا لاو درف وی وا راو ھا 


,۲٢‏ ریماغظ ہنا 


یسا تمس تسس 


جال کرت کی ناب شر ول ساس درس لالہ 
٠ثدرتزو‏ بیرف ےن کا ۶ کین ا ل٣‏ ری پےکو ت3 
با ب نم سوا برا تد سے وقتا ون دیو وجب 
ھا ای رو ق تا ارک تب لن 
اتب ا قد ما نوم دا نکاجواب :خلت با کرد 
۶ نا خلا وا مرا 2 ودو کے وقت لی رجا مم 
سیل د دہ ند کاو یبای لک ٹا ہکا تناد کے 
ت پق نو سام رش وی کی یپ دہ ک جنر بک یرف بنءا 
تیب یل یی ہکا ول اما کو ق کا رر مر لاس 
سے اس در ےا اب وپ رن نما مو لس نے 
ا لب تاریو کید تما وپ روا" 
رتا لطرفنت ان تھا را شر اکا پرافٹ انا نل 
ا ور ما سوا لے غ: ون دیپ رکے وفت زلن دلنِئن 
با ماب نل ہوا رتھا راع اب اص رع داش رہ درا تکیانو 














ہہ رووا ۶ اما خظیموایرم اناو اکور 
0 رر 
ام راو سے پہ سکت تو ردرج درلاےم تنا بلقلٴکال 
امم یعدب 


ایی ما 2 
سپ را راع یمام وفع رکال لع و در یع 
۱ ہگ اہ د۵ہ اق ین دو دیرم ما 0 گا اع 
انی سے نوع شا ی مرکاا رما ماب نا انور 
نا رفا کے عرنس ڈدینول موک حول دن انکر شا بل 
ال ناوک رود کر نیا 
در فشکیا وے ران دتھا او سم وکا س درا رووا بب 
انتا رح یلک ذماءل کےہوی حاورد ا 
سے مس نیلک ا۲۳ دنک لے ۷۹ مار 
کاو لا ری لی درستتا سا ون فو نیٹ مت 
عو فا ا کیک راو ام ام 
سال ا بکی مد ال وا مات :زرل 
ماع دی لیم انا ا ےا دیعرشبڑ و 
7 ناو ای یک وا ےکرووو ترما ا ور 
وی کولس نال وا ا اراس ام ہرادا 
ونب > فا کا عر نا ل۲٣‏ ور ره 0 
ا بای کشا ناو مات ان دو یرک :ند 
ماپ کا۷ دری ازفا اکر معن کا نل 
۷7و20 کی ا 


لاو لی پیٹ ٹول با ہداز دس رب تک موب ھن 


س رما لم 
شکر دوعس رو ےا وک کے ابق حاص ل عر روم ل کے 
ا کی٣‏ وریرست رجا ِ شب اھ یس اسیلک ےک رکا اہ 
قاع اب قفش لی لیک کے در تک تا لیے 
نیڈ سو لوک ادن کویائی ۲ در امن رفس لع ہاو( 

ارہ بل ضيلیالیرترض +جھلحاءیبضمڑل 
وس لا کے سم ور معلو ہوا وی گی مو ریت در فی 
سے تہ ق+م مز ضا ا خ واملا ا س ےیل کراجبلی 
سار ضب(فٰال ِا لے بر توالت یزآضابایل 
ٰ 1 نارود ررے ونتا اع ا باوسم تل 
ٰ رط لوس ا رکوہ رت تلق نے ما مل و گا 77 اتا 
ععلرہ رص الا سا ل نے دیعو رم نکوما صا لے در رکا اک 
دی کے ےم و نیفص ل رن ن' می لی کے اوک 

ناد لی مرو یت نذا مل ی۲ درک ومی ل کی نے 2 
لن ےھ فیس ری رگاس سے پثابت ہنا لے 
مات ٹیا ردشماں یھی تکرووص بنا بای الا 
مرخ کا وسوفت دو ہرنے و تناعا بپ در کا این 
دخ رن زی لک کروی تلع مدکی :و سے 
نے سا وس حا بر کی ا مرکو لت یہ 
ہت ھ ری لر لوم ما یلوا انا باعلوم بد نل یکا 






























اع سیر نہر وا وا ںویوار اما باہنویا وم 
ا از تا کر ہب ۶رر 
فو کامرض ہیا نک روا پ گناب نک تر س از کنا 
ارتا من کے ہد 7 وس مالتہئن نامع مرو سرک 
نک لاجر نا لا ار اض یم 
عرش دی کی سپا دز امو یکا سات می لکیسک رش ہر 
ہے لن ا ماوع دہ جا سی ہیق ور درا رگ 
امس صوال می نما ودب سب پل ماس و اما ساتھہ 
مس مکی سک ہم رج یں ڈرال ہکا وا لف ہن 
ث انا تَ وٹ در اورک نما لات با رح ٹوا ار 
ش ار با نک رواب پا نا قرو غ ما فی 
نما ۶ ےسا ش ما گر مر ے ما مار نس لور 
سم راز کے مامل ئا 
کے ٣ذر‏ ور لگا دردورل ےبترم 
الع یل کی وش انا اما سر زرم ہنادل 
ا ایند :دم زا س۸ دیز لا 
ٹمس موا ل رفا انیم دای یہی ا کی ادیٹں 
09009000000 






















1 


- 


۴ __ _ سالففتا 
اہر ے ٹج ریش دیما پاکے اص یق یکا امام 
عیں ہما کے پےلی کور مہم اب وفع ای دہ 
ہما را مو نک پا خر ا رفروردھ بل کل دس ایا ا, 
یم دیو دورگالیس عل وہر مم در ےو ۷ے 
سیر کے وقتک کیا ساج یکو ن ,نبا وکا 
مہنگاجوا ہو نک لن الس ش کا عم شا ید جاور 
23 1 م با ٣۶‏ ٹم ےو وس خر کک خنصن انا 0 
او روم شممریں دوی رسپ وسوقتا مکی 1 جو ںین ای 
























سی ش ھن رینپ کیاپھا و ٰ ساسا وسوقتک دوہ 24 
کڈ وسوقت مارک خرن سید جوف ایا او گیا 
ہاو کڈ یکسا اطم تھا و نماک رکا ما ود 
ےم رکا عو ا نم راع رف خی سو ریسا و رو زم 
۶ مع رکون دنق اناد کے وت 
ا س رو نکی امو دی ےکی ا وین دگود وت 
تنا تاج دڈ شب رن مکی و ااع نا شید لکن 
ارام اب م ےش لیک ور رظ دم 
وش لاس ترما ہواب دوس ےش کا می ای 
د فا سیل ال محلم من سکیا 


دک 


کک 


باہش نا سے 
اور یں ا ب یھن ون اود راف ہے 
او ڈول ن لاو ناذا کو ویش کے اتا ریت راہ 
ھک جرف لعل رکا وت ےش اوس زڈیا 
ےا ان موس یدن ونام ا 
در ہر کے لیے دولو نشم وہ ونھ ناروا رھ 
ا ا زاس د اتکی و تراما 
س٥ض‏ 22 
ءُ ںاکول یر یتہر کم ہ2 
2 وے او ز رکا اکور اوصناد رکرو 
سن لٔارست فا ٥ْ‏ 1 ورروان نے موی رک 
روس تالأً) دی یا اور دڈکرروڑا وس گڑی/أًا ۱ 
و 7و ۱ ار مم 
صن زار طا کان ھا ادن د ول نے ۱ 
رکز رکوس مین ۱ سپ گول سے 
را با ناو باہساب زا ۱ روا دک دام ٹاک ٌ 
ےم رواوںٴ:دمْتٌسمإ برا اوک کر 
کا مل ا شف گن شہرےےے ے درز دوخ راوس 
ول ٹریار ا شر ٰ س2 - ٗ 
ام رون٣‏ رماررے ددئ اوت رھ ےت ا۱۸ 
ھفسشك ےر سس مم ھ 
مر رو و ى 
پٹ ںاہ دیو دی ال کول کک جا 





ےو ری سار ال ےک۲۸۴۸۸۸ دیپ ۰٠‏ 






در د رما وذ کو لن وا ین ہراب و ک2 
ا ریا دی ےا امت ۷ا مسا ول سط مد دو 
اک ناک سپا وق ت این اک مز اہ 

الا نگم وماشی ران دولونڈ و کم تھا من ماس ےک 

شال ول روز ا ے اک 
انسردی رہ سپ 

ارم ناپے یھ نکی تا و راک گا دن موا ے موا ان 

و ہونےسکائی درک جک ین کی ران شا کے 

ورک و کے ون میا کی مکی ہوا برا 728 

ا سس در ےا۸ د رھ دی کے ہ ش سکرو 
ا دن و و کے وکز نٹ ۳س ناک ہوک رکا 
ما رما شا مم نے کے ہق رید کے ہی رونا ن شا مو و لَ بک 
طول یلت شر ے۸۸ دریر ۸م خی ےو ال ون ڑ ویر 

ہوک او ےک مر ے درا شون دوس رگاجا مب مز 
کک وف خی ا این نے 
بھی یلان و // 2 سو لپ اکردوش د کے وریا نواصل ی۸ا در ہکا 


انف 1 ۓ از و کر رو کے اج 
لک ارتا دوش کل انا 
مااعکر؛ جوا اکا شی کے وو سو لے کے ۲ا نر کے عد سے 
و ما ۸رس ا کس سے کٹ ٹہ 
ہن دوس موی وس رو ولا - و 
ام او اہ ل خمم نما موی رفص مین 2 7 
رش رر ١ں‏ ور اہ ۳ 
پ سے ایال دوش ٹا اس اخ نے ران 
یں دوک یو تین کر ےکا سی 
تا رلوتھا اوران پا وم ڈوم یت و یکپ ارہ رم 
ناو راص(ورىان نع دولون ش گے ۵ ےس 
۱ ہی مر م ى۰ 7 
رر ار وا وس ساٹ ھی ما نکر ہراب رق 7 
ه۵ او ص۲۵ درا ےا ریلاپئخ ور رر 7 1 لہ 
شر کن روفاک لزان 4 میلک سا ۹۶ہ 
کے رشتاویطا رن کم دنا را 
رص ا0 ۹ لام کے ۶ن درش رر یٹنا میلو ےار 
ایس در ا ری لو س٥۹‏ اکم مین ربکا ار 
مر نے ح۲۵۰۸ مہ گید ٹا یل موااو موم غرب 
راو ر۶ نم کت آ0 خی رکا ری شک 2 
۳ ےھ س لمکا سر 
ہیں ٹربار 1۸۷۶م ا 
رع می ا رهپ ۱۷۲۳ ۷| کو سو لا رازک ستمے 
وکا ہاب ند سا ات ےرا کر 













ہے 


۱ 
٤ 
۹ 














ےورس ابو لال زم 22 
00 نر ےہ ٭٭ ۴س۸ مم ہیل اکا اہاؤلاں 

می کے .. “2ھ مم “دو طز زی نکاموااوراصطرا 
د×ٗررےم ۳۱۹۰۰ کور تر خاب کا ا اف تا بل سک 

فززمن کککح برقم ت کے ءا سھ تی 

اپ سکرو ظا اک سو یناز اہ سے تاغاب 

7 ار رارف سو ڈیٹیگ رامش وکس | کم یں 
می لب تائی نک جج وت 

رٹ یوما ت رے پر تک ما کو نک وین 

گول ورس ای کیا یر او و رو 

ھا دہ ما ےلوب ات ہو ما ےکرزین ھا کر 

جوا لمرفار دک یکر رز کو 

وا مو کون ماڑدنگوعب نا موک درو ہت بن وکا کہ 

ون کرزی نکی مامت کے مق اوک ملاس سے زیاد ٹم ولا 

ٰ ای یراک وا نشم ےتا بین کبیا اک ینان 

]۔ ترے کے پا وس حطر مد مات مت زین تا ا 

اس سم ےہ کی یا یا میق رع 1 وا رکی شی و نطو م جا 

اک وائ نوا کے پاپاوسملویگڑ] سنا ری ودای بے 


رسای کم 
ااں ا زی ا این ئک 

لھا مایا و روف نامز نیف باوائنے دان ےا ادن لوم 
اتا اکرش مال سے 7 اور 
ما رر وددان ےار ون کا لن انف یی نک 7 
ناریا پماراورمارون ےزین یگولا اریہ ےی 
ابق الما نوز کو نا ا 
ارتا دا کیا اسر ےکا ہوگی 
عبات مازدل و لرفار ڑا تک 
ال لام اورا رتا کے ےا ہے اس ت ہمازاو 
'ُ و ا بت دای شش رمائانٗ 
بس امم وا کیا کٹ کرد ہراب !نا الیک 

کہ ایر وی سار یکم ضرالا لال ہے یناب 
اع ا کل اد انی تاوس تاراب نو ا سال 
وسمولٹ] الو بش وب : یٹ ان 

کم ر ررش ری نے رن کا اس ابا رید 
...ا و نکواون بر لیس رکز بر 
ا مر لئ 77 ابا اٹ ول فا کے 
سکب ڑا ل ریبک ہز یکر یں تک وی : 
رپپ سک اکا لم او وی یی( ا پیا 










اررتلزِ نا شر راپ مر رھ اہ وربوت 2 یی نکی ر 
زورون رواپ نی راف ا نا ےلپ 
شک رش کرای وی کرد سپاو ری ا یکی یت 
رٹ کے ےکا ماب ا اع در کر ایریا 
ےج پ من رک ےک ار ےکھڑ ےوک جا کوامطر ٹن ڑوادوبت 
دی کت یھلہمازا اورو لا یٹ رٹڑاسا داز کاو ھا کا رات 
مز ملا دیا ایس تق قب ہمازآجا یما کاو ول“ 
رم دو دکملا لی ہا اساحدہ ےکا رکیل 2 ار بہت 
فی آبا دنک ہما تاو سکم ولا کا یسر 
رب ہازرہت دو ابا سا 7 ڈ وکا دا اور 

من 7 سس :غ- 
/ 12 رم ری رون تصع بج 72 اأسنۂر: رس7 
مرو رم تار وک و تاب ےو دک ےار 
رن اب چا امو نل تک یش ولب دولو نک کرو“ 


لزا شی ےکا تنا ہوا لک کرش سان 


ٍ1 وردو شس مرویناصل! وص رخ لے ماو توجب ون 
شس رش اد ڈلب وت لے مرکا 
یم ن دوون ہو دوخ زعالی ڈو ران دولو سک ن5 
ز ےہ ےےکو مو موئے اح شلایو کے سرسماد پک 
ہم" 0 فص ٹاو کے او / 
اخم وم ڑا ا جوف کے ناو کو نک دہ 





و ولو نف فرش رف ٹر ےجا نو 
بہدولوںط ا مم لوگ ا مو گے ما ض مک اط تما 





2 دوس ضغُ گا رما ے سح کہا و اور ٠‏ ان 
لوا ندولر ان ضلم نے (ادی و رٹ ےکا اورتب‌ڑاو بر 2 

وا وی ویک جا انکر ہوا انل ہزین رم دوفو تا 

ہویکنیادران دونوان شون یس او تائم ےن ےگا اورقداریین نل 


4 در مو ر ۱ سا لن نک با ںبے ٭ 


٠‏ سے 
٠‏ ۱ ہو رت 7 


٦ 


۰ 
"5 
پ+چ 


رجہ 





_ ۱۷۵ _۔ را مہا 
سو او مان ور کو راس ٤‏ 
دنک سم رما ےہا کردا کے سافن تماقا رو نیک 

صا بب رکیاب ا اص گھنٹہ دن سے و مرست 7 7 ٰ 
ان رونا ا پیل لاف ئئ لا فی مات کر 
شون کےن ا ا ےا ول خ نے س مایا یج رو رک 
نا اناو لاد ار تن ےکہما ن نما طول نے 
ان ارکٹ دم نٹ کاب زع تا رگا دری دم دنڑرے ٰ 
وط سر دنک ہما ائماراطو ل۳ کو اوت ڑا 
. ۷ ور٢۳‏ دق موا ا اے ا پ ا ہا 2 7 
ساساححت یت ما اکا ڈو امن ٹ کا مور و سم کافرورہ ےو 
7 اس . رکاوسو نا ےہا نما ماظو ل۱۳ موس یع 
* مز ٹک ہوا و ول وا ل کا مل وی × شی ما اقاےا مم 

اوس ما بے ےہا مار ابو ل۲ اساعت دفیفکاہوعف ای 
کہا اس مل رکادن ا٣‏ دس دواد رام ام 
1 کہا رن ادن نا ری ورام موا 
انل نارمع مان نماراطر لم ساعت 2 

٘ ۳ ٤ 

و وک سٹ: یت یراط ل ٣‏ ساعتھرئنت کن 
عو وس کا ۳ دریہ ۷د مو تا ےل راو رم کرد 
کم دفیق کا بواور ض۲۸ رر ےمد ربداوراٰ ا وس وہ کی لہ 


1 
حسمیہوپجھوورووھھ ھدوا 








ے٣‎ 

و اساعت ا ہوا و تر یگ درم وا رکا الیم 
سا ران ےسا رام ل اساعت ام ھاشرڑع موا وج شم مم و 
کہ ما ادن ار دیکاہ وی را 

7 دن ہکا او سپ ع در ی٢‏ د یتم گا مال ےم 
اوس سے ےک نما اطول اھ نٹ کا کے 
ایا ا ےکم گے وسذا لف کاو ما مایا 
پل ۷ا ساع تکاہواومالسا راد ع ۸مم رت۲ تع نس رتا 
72 7 وک ےکا ن راد ن4 اکم نٹ 2 


ص۶ و اہ لیا اکر 
فٹظازلنجئ لاج ار سا ا . 























وا اب صاب و ےگ یک 
نمارپ شر روا نک جب صابلظطوریا۶) 
24 او ینتا اک بے وین 
٠‏ کل دا ن سا رین رج تھا برڑ با 
ول امرس با زی وا بب اوت رہ کاو 20 
وکا مو ی1 اک ساب 27 یاکح فا ہار 
طاق رو لابو ل۶ اتا ڈرو 
اوس من دک ۲ا یا سوقتا و ری 1 پا 
ولا نکردہوا یں کر سو 
رین ا یو گور رع وا وت کی 7 
و سن 0 ھ 
کمن مور کنا وا لن اک پیک سو ران 
ڈوک شون کے ڑا موا اورگو لال را درب ددزنننے ہیب(ٴں 
جوا بے ہے انث دلرشوا اشن سے دنر 
سا ورس نت نٹ۳۲ 5 کل[ را 0 27 
ہے رت یای وبا سے٤‏ رب سو فیطل ام 








یں 


اخ 


یں 





کر سر بکرم روستا ‌ رر ےش و 
نا مھا تال ناو ل229 وع رش در جدو( لا بے 

: .ا حٹای نت ڈرال را 

م ۶ 7 ِ پت 

۳۱۸ھ 7 .- 4ے ۰ 


ا اءے۵ امم ۳ 7 ك٣ء۸‏ 
۷ء۲۸۱ ارک ۲ اٌمانہاے 


۰ 





اوہ ۶۲ 
اک آ دم 


ا ۲ 





وسائغلا مر امام امم افو ۹۱ك+۱. ےا م 
اون ۲۳ ۳۵| ور ۲۲۱ ۲۱م ا۵ھ 
6 م۲ ٴ۴ ٌ۲ )4 اخ ۹۶ ْھ اٹ 

۹ ۰ك .. اوہاد ۹ ٴ نا۵٣۳‏ 
اس م۲۸ |×۰۳ھ ۷۳۱| باراستق ۳۷س آسم ۵۹۱۸۸۱ 





لصا ۲۱ (۶۸' ا رمڑجی سم آےماپلائ 
ارکاٹ ۱۷ ۹۱۲۰ء امم آ اا۵ ا4ا ءا ۔ 
رہ ۴۷۴م امام ٗ انج ۸۹۸۳۳۲ 2 
1 ‌ ا آےےاآا۳ٹٹ۵ ا“ ۵ اس ۳۰۱۸۰۱ 
پور ۰۱۶۰۱ ۳۳ر ام ے ھ۱۳ !٣‏ کوازز آ رم | )۱۳ ۷ك! ۲ 
اڑا ۲۹۱ ۱۳۵۱ھ ۷م ھا آسر مر ام ےا مم 


۶ 


الو ۱۶۱ ما ہآ ۳۴سا |۳1 ا م۱ ۸| ہ 
اآاد |۲۵ ۶۵ہ ھ بھاور ۱ ۸٢ءس۳ا۹م ٣|‏ 






انور ۲ 
کے ۲)۸ 
۶دا ۲۲۱ 
بای ٣٢۱‏ 
یھ 
دم 
ک 
ے سم ات ۴ 


۸ 

۰۰,۳, ابا ۲ 
ام 

ای ۱ ۲۳ 


سليانِنً) 


۳ہ 
غااےے 


با ما سے 


غااےاء 


غُلڑاےے 


عشخال مھ رکیچسرنی 


لات ا 


رکم 
لہ ۵ ۸|۳ 
۸ 


رنہ 





دھا ۸| ٣م‏ 


9۹٤ءءًٌُٛ‏ 
ھا کے 
۷۶ءٌٔٗء 
۱۶ سے 
۳م 
)م۸ 


۹غ 


۱ت 


٠۸ |۵ 


۳۵ 
٣ك‎ .. ۰٠ لشاور‎ 
٘ 


7 گر۔ 
تماقا _ _ 


مونال 
7 ا 
اریت ۲۸ 
نمضاڑکی : 

رک اپ ارئے 


ترک 





ر 


لیہونں 
۴ 





ا ْ7 ار و کو وہ 
7 ا 
330 


َُ 







سم عصطلاد 
۵۱۸ ہٰ۴ء۸م۶۸؟ 


۱۷۹ ] ہے‎ ٥+ 
0۷ 
ام ےا مم‎ 
۵۳۴۱ سے‎ 
)۳۹۷م‎ 
م۴ ئ۶۳۲۰‎ 
۲٣۵۱۸۸ ٠٠٢۵ 
١٠۹ ۱'۵ 
ھء098 ےب‎ 











ما ٢٣‏ اہازور 
ےآ ۷۲م لزان ۲۳۷ 
۸ء ك۵ بای | ۲ 


۲۰ 
‌ 





مم 7 ٣‏ ۱م ۱۹۱م 

۳ و ۷۸ء ٌ۴ 

۸ مہہ )اےا ا۱ے هہ 

۶۳ ۳ ۱۳۱۱۶ ۳م ۳ 
۱ ٰ ۸ٛ۶ تا یڑہ ۲۵ ۹ ۵۳۲۱۸۲۱ 
معنڑی ۳س۱ ۲ھا ۸ے ہم 27 ۸۹۰۱۲ ۲۸۸ 
وشیا ۸۶ ۱۸آ مھا ۰ض میا ۳۷۳۳ ۳س د۴۱ 5 
فور |۲۵ ا ۱9۵ ۸۳ ۰| سلا_ |۷۳۰ |۸۹[ ۱۳۳۷ 





۳۳ 2 
از شال ئن 85 1 ا 
۵آ ا ما ۱۸ ۷۹ اوس ا ( ٣ھ‏ ام اسم 
۷۱۴٥ء ۳٣‏ 2 ٣ھ‏ .ھ؛ ٣‏ 
سر اار 2٣۱م‏ اس اکر امم ماس ہام 
۱س٢۳۱۳ط‏ ا |ٹہ ڈگ اور ۳٣۳‏ كم۵اكصےا۵ؿ۵ 


ےکس چپ 





۵ اخ اٹہ ۳۳ا م۳۱۹۱ 

۷۶۸ھ کے ۳۷۷ |8۳۵۱ ھ۲۱ 

: ض۵ ہے ك۴ ا امہ۳۱ 
۵ا |2 ۵ ء۸ سكم 
۸۲۱۳۶۵ )۳۸۰۱ھ 
2۸۷۳ ریغ۳۶۷۱ بھ اہب اہم 
اك ٴ2 را ۲۱۳۱ ا۸۱2٣‏ 
غ۵ ۸۸ کا ۶۸ ۸۱۹ء۵۶۱ 
زا پٍاے اسع ٹا ۹ ۱۹۱/۸۱ ۲م 
٤ء‏ وا یا ۳ ىسا وس ا ےا ۵٣م‏ 
۵٣ےے‏ ہر ٣م‏ ۱۸۶۱۱۸ ہہ 











یم7۴ 
مر ۱٣۳م‏ 
7 ۳ 
ئا 7 
الین 2 
حول ۲۲۱ 
ا١د‏ ۲ 
ری ٘۳ 
ا امو 72 
ٹاہ ور م۳۴ 
نا راور م٢۲‏ 
1 ق 
75 ئ۳ 
سس ٠٢م‏ 
ضولاور ءُ 
ص×ھ طط 
اما ۲۵ 


ےَ 
۵۸ٌ ۸۳ 
۵۵ےے 
۳٢۵‏ ہے 
۹|٣۰‏ 
20-7 
ہم | “۹ء 
١۸ء‏ 
٢ن‏ ۹ہ 
۹9۹ءءًء 
۹ 
۹ , 
رھ 
م !ُء 
۸۵۳۵ 
4 ءےے 
۸۳۱۳۵ 


سمماظر سم اسودےے ا۵س 
سیا مور ۹مھ 


ھ2 





۵ 


ٰ*ط 


۳۲ س٭> لم 
کے 


مکل ضا ح- عالطا یٹ 


جا ا 0 ١اط‏ 


٠‏ وھ 


اب 


۲۴۳ 7 


َ 7و ۵ 
م۴ ار ۲ 


٭ھ آ ہ۱41۱ 
۰۷۳ ء۲ 
۲ ہے |۵۵ 


ریہ مم ا ۸م و عم 


رگم ٣۳م‏ 
مم کلت آ۲م 


2۴ کلومکوٹ ز4 


آء ما کما ریا ۸ 





ےا ]م۸ 





ۂ۸۲ہٰ۰مم 
صىع |۲۰۱۸۸ 
۳۳ مم۲)۸) 

سے ام 
٢٣ء‏ ۵م 
اش (۱“عھ]ا ۴كا 
ہم سے ا 

اط اعم“ ۳۴- 


۱ ےر ھ7 ۸۷۸| 


1س کےا ے۵ 
ام 
۳۲ 


جق اےءے 











حرف نحاکی | ع را شر ع کال ادگ یٹ 


٢ا‏ چاچا تج جول اج 
لو ۱۵ا سے ۳ می 21 ۸٥۰۵ھْ6‏ 
۰ ۰۱۸ |۳۴۸۱ اد ٣خ‏ ۸ے 4م 
۹۶ ام اور ۱۲۵۱م م۳ 
م ما م۸ ۹۱ اممآاد ا ٢,۲۳۷‏ ا۸مہ۵ 
ہا ۵اٴ""ك٢"َه۳۲‏ اور ؤ؛۱۵۲۵ ۸۱۸۵۱س 
۹۱۱۵۵۱۲۵ ۱م رر ۶۹ےے اہم 
وم ام ا سے آ ٣مسم‏ ا نا ۹۱م۹۱ ۸۱۸۳۱ 
ما و ما ددا ٠‏ انظور ےم ۱م |0۸۷ 
۱۳۱٣ا‏ بے ۳ سان راخ ائےماے 
سراجا اھے ما ماج ۵۱۳ اھ إ۲ 
۵۱٣۷|‏ |ہ اھ ا شورأً ء۸۱۱۳م 
٣‏ آْسر ہے ا۸ھ انڑوی ام اھ 4۱ب اسم 
ہرا ۸د۱۸ ۵ ال ّی ۱ | ۱۳۸ ٤إ‏ ۵۳ 
۱۵ ۹ ۸اوس ا تصوری (۳۰ آ سا ےے !ہ۵ 
۵۶۲| بر ۸"( ۲۳| ۸۹| ۹م 
ثز اب یں لی سے ضس 
1۶۶۱ھ امھ ۳۴۱ا سر لور ۲۵۸۷۲۵۱۲۲ 
بط زا ا ۲۱۸۱ ام ۸ء ۳۸۱ 





و کے 










شاو اکر مم 
ون سوا لو ما میا اظنابہنمضانۂ 
مرکارشج نے نع سو ال رفص ف الما راب 


مر رر وا ا لد کرش ریا ہے 
اویلٹ دع ]اب او گر ما زین کسی ری پائینا را 
گیٹردہا اس راک و کسی نلٹعر ربل رو رما 
مر سا جال دوسا ء۷۶۵٣‏ ینہ ونشہ کن 
لیے پل س٣‏ مم کر ۵س کین ا وڈ ا ۶ یں و رانا 
ج او اروا مسر زس و لپ روا 
سی اننس دو نت گر کر یر 
کی پر رج اٹل رنحین ہہ سا درب م ر2 کیہ 
جا ا دا مہ درس ات رب دی 


چو ہت اہ ری: بسور ۷۰۰ سض ہہ سور رءر 4ا م۸مم 
سس مد وم ۸ یے ۵ا گر زی ۰۶ہ ٣ع‏ + نلم 
ا )س- 7۷۳( ۵۸× ی ۷ج سس :لا تز×× م ۳×( 4۷۷۹" 
ری 0ا سم ۶× ام4۸ ۵4الیں دح ا ند 
بک سو رکون دمنٹ ‏ ھن ینکنو کر کرای 
بزال 2 ا جوا 20 
پر رہ رد رای ارد کت سمل رم 
۱ اس یٹ ا تاس مو 


ج 








یھ 














اور۔! وش مک سم ردام دنن پوری مل ہے پت ہشن 
ری نے یرہ 7 ماک دمرس راب 3اا کر 
ا تع دی سد "۳م ۷ط سد( و) ب(ہ مو 
× ۴۳ رہ ۶۶ حصصت ۷ سیز ۷۸۶ پر ۳٢۴۳‏ ۷مم 97 ی۷ا 

77 پچ ۸۸× 
سے ۲۷۸۶ ۶۳ 8 اص وسد لت و مرثل گر ے 


۳۱۶ 
سس وڈ وائلٹ م سنہ کے شیع کے 


72701 رجا ہے یج لن عرصور دزن سکرو ری 


دع كمرورصین ران ہے و سا نل سرد 6 
شاک دنم کاو الہ دن رک نٹ اہر 


4۹ ہیں وہل ڑرص ۷۰ہ ۳ ری سہ (۰٭ ٣إ‏ ے۰ م۷۸۶ 4۹ "م۸ 


۳ شٹار سیا یس ؛:۹۱ ۲۳۷۰۵ 
۸۷۷ ھی 1۵نا روا ویر ۰٠‏ مر ۵۵1۹۳۸ | لم سد رہ سر 


ای 


مہ نوا لا رہ دن رکنم نٹ۱ سب نر 7 تحت 


ماما تک ورام مین عورخ ۶ کرد ہا“ کی ا ا 17 


۷ر۲ مین ہا بای وون پا یڑ رین دس و متام 
و7 ۱ 
3و ین تن پیل درتر پلک روورج ات ھا ونم 


ررے٭م ہے--*و 
تین یا ےر ہجہمجح 


وی وم ا4س )سر 41 ۵د پا ۲4م بے ۵۷ا مو ڈیا 


شعاٰا لی مام ھ_ :۰ 
ساراٹئن ۳٣۰‏ لد: فیس سوہ سوا ٣۴‏ 
اود ٹاہ ا رن با ساط ق ششک نے تاہما کے 
...دم تم لے مم کو ۹( ۷۹ ۳عرطط+ا۳۱ ۹۴سپٹ 


یم ے۵4 ھ۳ و بھرمساوا تک 2-2 ۱ک ا کم با ےم 


٭م با ۹۱۹م وت |۹ 0۱۰۵ ۹۸۹۳٣۳‏ ۸۷ء ٹاسلی ں7 ت۲۳۲9ف""ھ"0"""۳" 


کے رض وك ۵22۸۸ من ہا وم 

و کاو و ا 

ام وش دی مال یز وو ضماع وکا اون 

میق جو کے لا لا :ُ سط ےبد ماخ 

کے مروسرا سا مال ما ا سم از سار 7 5 
وت ای را نا فورپ و 

ج ۶۹ع٢‏ نٹ ہم نگهجنوا لعلوم ہار اسر ر7۳ 

جب اکا ب کال ودج کابعدعاص لن اپ بر 

لر کو کی ے ا کو شیمو وا ما ہے سے الزروپررمیتئل 

پل یا | گے سوک لی یع کےس رترب کےا و 

رویتاآ نے ہوا اب پگ دن کڈ انٹ سان 

ا بین ما الہ ما وم و رس 


وس کک سم و سم ٠‏ 
رض 


مٰان ۸۳ز ہے 4 کی ہے اج رے 


















پر با 





ہسے۔ ‏ سعسوُو سو ۔ دس ےچہ-۔[ے۔ ۔ +-َٔ 


)۵ شش با یگ 


کی انث ۲۷۸ رب موا نارق رر نع اون س۶ الا تن ای ےا۷۶ 
ریت ضر نک فیک کرد یھ وت ا اخ 
و ایک کت ات کر سے دہ رک شوامٹس ون 
رص بج اص سکیف کس ل رکا 
شی ا اکا ان و / ا ‌م 
رکا کر اس 2ھ 
و اصبی تک الما ب7 
ھررعدہ ہ صص پا رت 


۷" 














کو 


















پت 4 ار ُ 
یش رما ضا رر مود مر عزتنغام 
ور کا انا 

نا 





یت مر عفا ا وا ےکا 
.سا گا وک 0 و کم کس را رس ےک 
یت ا ار ۶ (_ 
چیہ ران کی بن لے اس رکم ہی ناک / 
مھا جا رکب یندا امام سی وچب ہشام 
خع ضف سکاب کا ماک ےسا ار کا جا کا گے اما سللام 
اٴصا۔! زلم رن سے یا س کا بانادروکا ام میا 











ام 


ت . 2 





















یک جھ لت ہے7 : چھے ہےکوے 
جج ہ ھ۶ : چ ٌ 
22 ہے رج میک ۱ حر 
کے ہےے 


کت ےچ کے حر .ےت ا ۔ 
ہے پر شر ملین 






سیا 


۱ 00 ا ھی 
۱ 1 س1 ح بر 
٢‏ بجر 
١ 2 ۰ 0 0‏ 
007 
0121 
ل00 

یی 


ےس۳ 





