Pinto Ulga
Islamic Qutub Khane









2۸03215ر ا .مم انرم (7۸:۸یا۱نھ :بر ر١‏ 
||6ء زہد ٣٥6‏ بث86ہء ۱ہ ۱ ہہ 00× 

.21 زار۵0 خر مہ ی۸٥ا‏ مہ 3۳ہسم وھ رمء. ۔ہ 
إ ت۵۶9 ۵× 0 نااناھ ذہاۃ ۵ت چ٘رہاہ 





۱٢۹30 ۸۸ ۵( 


۳۶۴ ۵۷۸ ۲ن 
۱٦٢۵ ٣٣۶۱‏ ؛؟۱ ۲۱۷۷۷ 


جانا أعے۔ 6 ۸11111901 
)7 حا ٥رہ‏ 


ں 
يك 
اث 
ٗ' ۱ 
۔ ےگ سے ےد مشاہ - ےج سسحوو_ت بے ىہ موی -- ۓث×ت۰- -۔- ہے غب_ ے ےي ہے ے۔- 
۱ ۱ 
: 
س۔۔چ-سىجچحْے-:---.تتا':--س<جعت_تسپچچوتٹت-۔ ہا 
تن : 
ہد 


کصصعک ےت سللد2د 








و ۶د ۶/۸۵ ۸۱۵۸۸۲ 80۷ وممرد بزہ غح ۸٥‏ مھا - ٣‏ 
ےصوہر - رہ یہرںہ وینمرںدۂ/ ومولاد چو 0" ۸990 091/۸۵ ٠008‏ ۰ 
ّ“” 3 نہ 





کہ اص عیر۔ (۳۸,و2ھ) ہوبر وجکنج - 


َ‫ ” 
و 
ہ2 





ہے ۹ ۳ 


707 تا ت کی ١ا11‏ این ر ب: ہرہ ہمہ 
ہ 4ء 07 دق کپ کی عی ۶(7 ج۸6۶ و 
میا ا رہ مم رم وو ۶ 7مء ۷0ےے ۔> 
رس ارس ہن 3مہ تہج ہب 
یل و دنع مع 4۴۷ "یتر سر پت اسر یں وم 
چلزچہم۔ نم -محہ۸ذ میرم( : )٥۶‏ و ر 
رہ سااش رم َء جا۔ 76-7 یپ ضز می )کسر چم ۱ مہ 
بر یم سے مک ڈو بب ھا7 با-1 
مر موچ وم زجج ء لی سز سنہ و و۴ مر 
روہ رص ہے کر مہ ۲ہ37ؤ۔ طل> رھ 3, سا رف ۹ھ 
جرہ ہم ہورگ م۶ ود 7ہ ۳7ہ 2-7 ٴ 
ر ٗ آد شف رک میسن سے ضر ء م۶ ئ۱1۶ 





۱1 2 4 ۱ 4 گکہو 
7 ن شش یی 


سی تو 
7 2 





->‫ ہا 
.2 لج 
.حغقاط ۔ 


سس سحجحہتحہٰہ یس لس × 
7 - ۔ سے سے ے 
پَ نے اس سے 


سے ) 010 ذ2 . 
٤‏ ۱ ۱ یمر رس 1ءء 


کو اھ یرہ ہچ میرم لب مرسو مہہ 
یق مع سم سڈ بے ئن رٹ ویج 8ذ رہ ۃ(روجمہ 
س" ”ل۱ ہجوت رجہ ب١‏ ع1ا ۲ 1 سے سے 
وروی 0ں اک تج 7 رغیزریوں سلبر 
ہی ون کرک کم حم تشم ری یرم 1ے( 04ہ 

7 حر رم 4۷ھ 
یوک 0 ( ۰۸:۷٣٣‏ رع یں ) چم نہ روڈ زمر ُ 
سا۔7۴ رکچ و و ڑم ر4 و (و:مسہو, ود جر سو پا 
رر کور ہی2 و 77ر2س-سچدھہ ,۳۱۷ص۱ 6۶۶0 
۷ھ 0 سز سا دی ۶6٤‏ م۶ 
سوا ا یآ سیل پا ہے ۸ٹ مم 


ٴٗ۔ 


رنڈ کم ماع 1ر ض1 0 مومر ہس زمر وج میرم 0 
لک رک ۱۶۶ م۲۶۱۶ وی ہت رٹم لہا سک لی کر 2م 
لسفس یں ہس رت ںی ا ین 
وک سیر (٣.٠‏ ےس یس ہے د چو ہے /۔ 
اوہ کے سر سر ار و ری ںی سز 
دج ہت ہک م1کے یٹ مت ےم ما ےہ - 

لیے تم سیت جا رھ ہم تی یر 

یچس ک۱ ور ار وھھطرے رم 


کسر یی تد و ممیت سر 
: بت ٤‏ مر پلک کے مر یضر کی مر زم 
7 کی کا ص۴۲۳ می ام( بر ع۶ زس ہہک رٹ 4أ ا 
7 ی‌ . ور : مم 
ا یں 9 ہر اب سس مت ون سس 
اہ رو ,۱0+767 اب ہر شر یج بک اش ہہ خ, اسر 
کک اط رہ 4ر م۸ ا|پکزز و ہے 
طز ہ+ ڑوت 70۶۰م ۷ل ہہب ہروموت۔ 
















انج - 
گٌ۔ 
نچ 


حسلبم سط ہم 


حسق ہا 
: م‫ گ۶ ام 
ر2 ہار : کو ہیر ۱ نک ھا ےے معقے٭ شض .۴ ۱ 


۱ : سے ےو ٹا پچ 
(۷ رر ) ۸ہ م7 ۷۱0صض: ی۶۵ ہے خ7 رجہ : 
کر سس سس با خریو تاوس وو پو ئن یا 
نف لس کے مت جظ ےسء۱1۱ ک صے وب کر کک 3720ء ( 
ہے ر۰۱۵ ہش ری 7ے یڑ اع مو ا ظ× 
ر طبر رب لی دہ یر 7 
اۃورموسوں سم "نہ 
۷٤ع‏ :ووتوگی ۷ص ص لغم یع 0ء 7ے رز با27 
ںی دج ہے رف ا دہ سا 
۱ اہ یم کے سز 
1 -۔(ئئ 0 ۶مء؟ ٌ ہلسم مہیرٴ >۲ جے: ۰ 
سی شی سی سو سو ا سے رع 
٤‏ ا ظ7 1 7 >٦‏ ہےۃ' تپ ص2 


ٍ رت 7 1 _ ٠"‏ بے 7 : ط2 : 
کے سو اٹ 7 : ئ۸ ا ۱ 
یتین رض برع عز مم دیز ا ںہ ا ۱٤‏ رو و 





َ جا 1م/ کور گیسب ۱۲۷و 

:٣لءےے مہ ے تر‎ . 7۰ ٠ 

ٰ رر ہے مسج و 0آ سن سشسشک5 
٦‏ شض یل 7۔ح وی رز ہے 
.رض ہل جس ہم یں رن کن ۰ے مرکو فہک مر 
ہر ور مو اس وہ سے یں 
۱ 1 زار ٠‏ پر : کر ة ترم بب 
ىس-() کیم س یرم سڑ۔ صك-پ 1۳۶ ہ: 1 ےرود ول نوم ات را( 
ز۶ ےہ یر مم مج ر2۳۱( : 7ھ وب جس زی 2ی لیے رہ ات 
1 جنر کی و سر 
ےو ہے ۶م (×:جدجمھٴ وا 8 


رگ ے۹۴ ۔ ہل "یں سے 


گر 
۴ 


: " ٭) 
ٌ جوا یم ھ _-۔ ۱ : ات حاتط۔ ذ یت ۱ 


٠ 027 : ۰ ٰ‏ ۴ 
٢‏ آ'۔ بے ہے طس مجر تق ش و مض رم وک 18 کر ا 
وی نے رر ا شس جات ہے 
ارہ تس وم پک شر کر ا کک 7 ٠‏ 
۱ ۱ س ط ٦‏ ۱ 7 ء - < ۰ مہ ۴| 0 
لووہہے یج ءوہڑمزم/مورلیجےوم وم ور 
1 پان لو ک۶ 


۳۸ ۲)۴ رر ہ۶0۷) م7 ہے 

(م) - ما ما ورسریےر من جرب وں۔ 
۴وی ضےطکم ھک < ور ضر ن2م یر۸ مر راز پر 
“و کپ م270 ٦‏ مگ ا۱س( ر_پ٣۲()‏ مج کر 
(ہ(قآ۷۷) ط- یئز و روب یکا .لہ 
رھ بت بھ 
















سب ”مم اہ 7 ( ےد دہ افو (۶۶)) ۰ رو> 
ٴ 


1 ٣ر‏ ہت 77 رورسم ای یو 
مع و 0171م ہے ر٤‏ 6۱ہ وم 
۱ ا و یں بس دو تا 
7 0 ا اہ 
7و مو ےم سور وررمہ وس کور 
7ی۶2 پت ۶مم کر ب٣٢۶‏ ری نے 8ر7 یلو ہو :' 
ت س رڈ ص۳2۳۳ تر مم رمے تب ڑ 7م تیر 
اک جس مم ۱“ راک کم شوج کے 
اھ چسیں وہ ںی رپ یں 
۱(7 تج (مرمر۱ر) ہیں وترکینر ی حض کم )از ) فلنگا بن 
یھ یک دی مم و کے کی( کے کے می ا سیک نم 
سارہ یں وو پا ریزع یت یل سنا اپ نے 
ہک ہی رسترما ںہ مر م چو مخ 7 تا خر 
یا 21ج وڈ جم یں کت مرو کے 70 وم وص 7ج 
وو ہے و بیی لیے ہو ما 7ج 
۱ شس یس مسر ٤اا‏ ۱0097 ہک ۶۱ر 0 
میں کے روا رر و ور 
موہ .سرت کت 





لے 
میوٗسے 













7 
8ھ + 








رروب رم وی ا 4س )۷چر ہز وہس 
کت رک ےک پر و یت پاب 
ص۷ تر وی۱ وی برض بر رز رٹ میم ماظع استر 
7۴۶ر زط0 ات ون و ۔ اع لمات یڑ ہر پک وک سن 
(نت رک لم 7 .مب وک رم مم وط مار سور سوج ت2ر 
کہ را 0 خ1 چو ۱چ پل رم ہنی 0ء ن۶ مرف 
رظ کی ما 1۶۶ 8-٣7۶7‏ م- ۱۵۶۳ 
یوک 9 و سیق تک تک جا یم ن ہبہ 
سے ہک7 رر یت وم وم رو ورک سک 
ہر صہم رد یا9 می بی 
می کل ۷ پوم سرت 7ی ہیرس ۱۷رہ تر رم می 7 7 
ہرد .میہ ور و ہہحممسورصءزٰ مرو سوا 











ہے سیا 


نیٹ 0 یت ۱17ء۱ ین یہروہ 176ر 0 ہد- کے و وہ رک ر۳ 
یس سی لو ںا بی وی 
لن 2ب١[‏ وپ مغیرژ سی ہیں وھ و 

7 اش × یو 
7 ۲ ےھ سض کم ہے راک 41-٤‏ ور کو 
٤‏ می لم کرلک چری گر ہم وآ ء لوہ ا رش کر ہر( رع 6( 
' آمسرم ہف -7[ کر وسم ےہ و سو ہم ۶مک 
ام تر یھ چپ 7ء وی 0ء نہ 0 رھ رہپ 
پ]| مسر یح او ‌شرکی یح یہ کم ہے 
یٹ ہچ و ا لی ی۱۶۶۶ مع یھ و مل 
76۸ج مہرم یسک یح یں کی ےئد 


آاہ سس 


یسےسہٹح یہیٹہسمہسم 









کسی عے۔۔ بے ژٗجک٘ووتب ہے 


اچ عم مم 
5 097 83" 


کے کک چھوھوم ہہ 61 کے 
خر دی 
را>“ .8*۱ 


کی ری ہے مد زی سنج مشین شور 
دب ر6 07م ۶ :کن کی ری ۶ 0و ہا کر سر لوم م رہ را 
و و او یت ا سا ا ایج 
و سے ہے سای ے اس امام 
اٹ سخ زگ وا لو وج سرع وھ بد 
تم بت( گ ٤‏ سے بر ہیں رر چو 0۵ )٦0‏ الہ ہر 
1 رو ورس سس سی سی 
كە / بے سم ١خ‏ ور 7۷ (ئرہںر/7) م رر س_۔- لج 0ڑ ہ۱7 لے لی 
ا۷ہم بی (ں لم اک شڈ ٍ۶ لردن گرا ۶رر ہم ہ۸ کی آے ہے ہے 
ےھ سآ 0 سے اپ ےل ہے ہے 
دو 7م ں٤6‏ رر ا رے حم ہے سمومی نے 
کرس یر ری زی لو ن مر رر 
ت۶ر چو یا مم 2 ۴ یر1 70م رت ۰ی خر 7 1 01 7۸ 
.یس گب ء مرا 7ع ری و 0وس“ : × پت رسعلکاند 
وی مز وک ز6 رص فص و وم سص رہہ 
کے وی و جو بل و وا 
را یں دی ہر جزل سس .ںا 
گر ھ 00ء ہر سک .مم حر شر 7ء ہرم ہی سص ور سم 
0ج ید اچ راس ایا و کا 
ا سے اہ رہ ا ا را ا 7ع رر اپ تا ہس 
و و وک ( ضف ہا پر۔ ا0ے رای ٤‏ ۱ 
تنب رج 7 جس ۶ انیو رہ7 وی 7 یم مجر 0 ١‏ 
...ےی نک مل مہ م1 سس7 7 :م18 
ا ارہ گار جے ۲ مہ ز۷ہ - لم ۱ ہے و میں بے 
یس وو سر سط ئا 
۱ پیم 


رسرب ہو وہب وس پ ہ۳٣‏ ہر7 ےہ ۳7ہ[ 












1 


نے سار و با۸۸ 
ٰ ا ۱ 7 ٭ 
۱ 75 
٠ 7 ۱‏ لٰ 
دو نہ ہا ےك وت ۱ ٰ 
و : 8 
کئ نہ ے٭ ہے 77۳۷ہو - مد و 


حوء ہم کہ ۸م:>) ژر ضر ۶7۶[ویہر تی 
۱ ۔اا۔ نام ہہے۔ سم اض ہہ 
لیے 7ز فی ہم ای 7یچ چا 7 کر وک سی لٹ س7 
مسر نریڈ سو تم زیر سس یو +7 
ا ہر ہہ بر کو 
شی رج مق لص رو شزرو یی مر سن عم مک 
ہکے۔ اپشن وی ابی ٥٣ء‏ ایوس سیت و ویر سر ]۳1م 
سج مم مع 7 مت و رر سض ض7 تد تر چم 02 
و نو تسشن رسس 
نے یہ تی اس سس زی ید ہے بیو می یت 
را کر 7 ا بر ٣خ‏ نو 17م 60 22ھ۱7۸ ۴ 
گا کت وا مو مر 
ہے رفس رجہ درس مر چجرورہ رم 
اسب کرو( یر 1ھ مم شی مر سر 
کرورری سس 
چس سآ سی یل ا ا اسیا 
اک تر رک ج1 رض مب رخ رؤ-و 1 ز×7 
گی و اروا ا کب یج سیل 
رش رم ں4۶0 ر-ورض ہہت مہ :سرم ر--۱۰۳ 
0 [۰۱۴۶)ل آے۔ گر ےر مم ص۶۳ ۶۶۶٣ی‏ مصیر٥ء‏ ۶ ریا 
بخق یم ہیں ہے سزرب میں زا لاد ننایں 
ٴ جج چرام ”ہاج وکا لور وم ۱س :2۱۶7306 
ربج ہو یہ میں وت زور چابرس بر ہیی ت 
و-ئ +-بیسہ رم مر مر مہف زم ب7 7رر 
۔ نرہ ؤضورک رم ہے رہ 



















ہر ۶ےہ جج 







7 ۱ -ی ۱۰۴ 


۔ے کک کگ 
9 جم و ےر تہ موچ 
ی گ پچ 
-- َ‫ 
:_ ٦چ‏ 
۹ 7 و٦؛٤٢ھ‏ 
٭۸ٌ 












) سے ؟> لرہ ء 
مضہ ل۷ ج۷۷ 0و7 مہ 4ح یہ وت ہیر نز دم ما لی ریمس مھ ۶ہ ۸ ہچ 
مج رکرو رتچ سے ود مہم 6 "مہا۶ ۶ ٠‏ سن ۸/9 سانش 
۸۰ یس ابس م۰۰۷ ویر 7رر ۹ بر ) ( سم 
۸ چس زہر ,گے ہچ ۱۸۲۸ :ٴا ٥‏ سح رن (شہ27) خر لم ۰۴ ۰ً, 
و سے مر شی و ںیمروا 
ور ہی ری ید وسر پت و 
سا نے با پا یں و سو ہز 


پا اک ون دم خی اتکی اکب و بر 
سز ید فی رز ری یرہ سوا 
سخروی زم سعز مع دنس کے شی یس مھ کے اک 
سس نے نو نے رر بات 1ے 
۱ 6 و ڈو یک44 47ہ کرک رہ ہیر ۱ 
الع می ائ : 4 ا 7 سد چ می 0ہ ۱ ] : 
ری 7 یں رک سر ۸7ہ 11ر لر٭؟ و سر لے ری 
(ووچ ۹16 ہما رم2 2۶) ص سی ا۸79 رک ہق 1 
...و تو 
رہل روس م 1۳وش وق صی لق سم 
سیپس ا ےر رواہوو دہ ہمہ ہیں 
2 یچ ریہ بی یس ی2 رہ ۰ 1دسس وس ۱ 
برسیریسں سم سیف تر وس رص شش ہن 
بی +وجرہن+ہوہ موم روم ج وو رلیرضا؛_ 
اما کی یر کے وع 
خر مم ست رصم یت مم یم 


ن۷ ٗ۷ 








۱ رر ری ہے و 
رن سے نے لم یک۸72 )م۱ 
رہےر۔ زدر 0[+۲٢۷۱۰إ‏ وق ہج ےمم وج ۱م 
- دم کہ ء لک سے سس ہس ٣‏ جو 
رھ ہزور بر 
ہووت لف 


)و 9 و و 


مل ۶۳٣۶۰۶۲۴٣۶0+‏ ۳)/ 4 یق می سس 
1× ر۱۷۶ ۱۱پ رک و( سد ہو تر یں 5 س وم می ما 
ک> می 1۲:۱ ہی مس یں رپ 21 ذسزب 
فور وس موجو سر (ظرم 27 سم 0ت آ7 )01 ۶06 
یہ ار ۱۳ر تم حم م رمضم 
جرمر سا وم 17پ نک مر جو ہمت وہہ بہہہ 
کی کے ہر ء۷ 1 سضر رہ رص 
۱ مر داد ون 0ح ضرم کے رض میرئح 
۸ٹ اک4 ۶ رہ کے موم و 


سب و و رر 

انیم یر رضم وم رو مہ یصو وہ وم کر وو کی 
ٰ 6ئ دو ور وو > ون کر رجےغ جتو وپ سز-۳زر7! 

پا 7..۱)۔صم رہ ہی 7 شالت کر (٢‏ مو یو 7ر( ۰م ہر 
١‏ ناوت و سرد مرو ریلم 7× 
ا رر وا ہیصر از ون سر اس۷ اف ے2 
یی "مم ار نر و و سے ضط می نزو رم پر می را ۱۰ 
5“ کی سر عو ہزغ سا ہکرغ مکی ہو 
وج االم٭ مت مر 7ک ا ا کن یں 








ے4ل رکچ پک کل 
پ٭ 5 5 
3 


1 


میوےووجتوواپ سح مج :جممیسودصواجت مہ ہوگھاگگا ع-حمت دجیےود بوریبتٹمکاکدتییسھمو(كت 7 ڈفاجکرھیسفوسسدتممسرچو مو ھوپچجوال 


ما ۱ ریہ ۱ 


ہیں ححص و مییہ ×۳ 
3 3 ت7 ×7 - 
.7 5 کت وج 


0 رم ہج یں ےر 
-۸۸۷ (یاءء 2ئ رز رض ہے7 ا۔۱ یی 1ء سہ ے۔] خ گم 00۷“ 





۳ 





یک دک کے وج روز رہ۔ سم ]رج ر: گہلزومین 
ان لے 7“ لم کی 00 رم موک مر معن می عزرم 7 
7 خر مرم ۳ 0 )ری لو می م رک1۷ ٹر 
مت یں او اس نیت و 
می زیو ویر بے 0"0*"00+*+0" سی و میں 
مر راک 2م یرم کی س4 ٤رح‏ سہ سن در 
ری 60 رت نے یرم مک جع ج رہہ۔ رس رز تی“ 
۶ ےل می کی قرص ف مز ہسمیںں ,یہ تم کسی کہ 
ےپ اگ ۷ر 0ر0 کا کوسہ ررظطم )ملس کسی ساب ۱ 
ج 1۷ء مر کس و و سے رر 1 ٭×أج ہے سپ 
7/۲ یی ور و مہم مس تک ای ہہ رص ٰ 
کر وش ھزسی کشر ہت ُ 
انہر و می یک ا ا یی پر لا 
20 7 0 و 7ر رط مر مم ری ری لا 
7ص ہز ا کچھ ڈراک اس ور رص مر لھا میں او 7 
رک :6۶:۱ اس مخ او یک رج رہ ریہ 3 کور 
لاب0 ت۳۶2 ل1ک مم تر 7/02 رط رم ۱ 
ور ں2 رون می سی نم رج ۱ 
جع راو ٤‏ عرہچ لی کر 
سے 7ء مت بی ساس ر۸٣‏ سا 
جا ماح 
جم مم ۳ء .ص٥٣‏ :۳ک سک مہ پر ہے( مک 
1 سے زرل و-کشء .وھزاکے ہر ا و سر 
سو فور سنا 















پچ ج کے .-ن 







۱ وعوہ 0 ۱ ]1ہ ٰ 






رج الد 

ہی 1 سے جز 1س ہہ (کروں سے نے مت وک )لہ حدم سنہ ۷ء ہج 
1ر لہ : اہ اہر ( یڑا ؛ ۱۶7 لچ و یر٣‏ اا؛ گ+.م )۲ا۷ہ ٢‏ مزا رو تی 
یل ٭ل کیا | کن 00 کو ۱“ رم مرگ میں جس ورام ہرم 





ٴ م ا ھی 04 جح من 7ھ ۶و" سی ا ون کم 
سے مم وم ۶ اک 17ل مز سڈ چر۔- سب 3 ر3 
سے و ےو جو ہر رغ چہ مو وک رن بک ر کرک ہ۳۰۱ 
۱ ‫ ۱ ج۱/ 
ۓے و ہے - لا؛مہ|ایا' 5گ تفھ-4ھ 
بی رس ہو سر بد یتو ور یس 
اق مت تر می میسن رہ ور وی۶ 
(س پش یی 6ک سر سم م۳ د۷۱۰٦1ھ‏ 
ست وک جو ریہ مر رر من ٣۔‏ 10۸۶۰۱۶ سے سی اک مگ 
آ3 می لی چیم مر مم و رم۶ ۱ط یک 
زدے زیو سب کسی ساس تو رس اد 
مم : ا ا کر ہک۷ ہے ۴ھ 
“٦م‏ :کھوا لیم۳ وس دک :۳ م0 +۶۶۱ تھی بر لم ۱ء 


سے 


نع و را وی و ہی سی کر مر 
یک را لہ یی سم مغ ر۱ و ا سی جا جن ا ہر 
۰ .ےمم انف مور 
یسرم جا پک ےر ہہ انت و بئ اہ چیہ ہر27 ہہ ہ7۸۲۵ 
ض۸ ہل 0 سست 0| لے ظ7: 0 عوجر 
وی ا ا ار ںا ا سے 
ہے جس را یت ہے ا ناوج ٤‏ یی ک۶ ة جم ہم 
ری ہیں زی سے سے جس ما ای سر 
وی داقمو۶+ ۰یو ہہے دو ہر رمرچسس٭ 
ما۶ سی س انف ا ید کک 





: 
۱ 
۰ 1 
و 
۵ 


لاو ن0م ۳م جم دس ۷ک یصو ۱ 


لیے اک یل کے )می مم مر مز )4د صم) 0 وک وس وت حر 
و این ۶ہ ووعلر وہ ون ول لم زیر ونر سض س۷ر 
"0 ول رص و 
اض تی رکید ا مو مم زم 0 ڑڈی بكس۸: 7 ۸۶۸۰۱۶۷۷ 
پک شون ہس کر لہ +۱ ود مم ہی تع 
ئ0 ہورم م ہیر مم کا ای می لیر 7٢۳‏ 
مک سا جر مر دی یر مس وی بب رص ۷ 56 کم رح7۷۶ہ 
سس رو[ چک رم برک مر [د/٤]۱:‏ “7)1 4۷ہ تر مل 
ح حیسم کس اسائی لاو ۰ك ےر پ مم 
کا بت زیو ہے ا ری 7 7 دز ںا 
سیردت سنہ سا 
ےی زی مو اوہ سنا 
مت یسیو ان ا ا ا ولس 
رد خرف وخ کب مر وے :یصو ہا ھرم 
0 0 یی خسو یب بلس 
رر رر و و رو یں ترع وا 
پیر نہسلو بے سای مر تبرت 
ون ۲/۸۱۳ رر 2 و ےج مر را 9 ۰ص ری 
مس اش وی یی سوہ ص و سچ رم رھ و رصع ہب 
گا سز ےہ رر اد سو ظز یرود نے نے وائیا ۳ 
ٰٴ 1ی .0 کرای رہ ؛ ہے ٣٢٢‏ ای کین ای ہو رک وی۱ : 


۱ نے گ ۔ ‏ ھئےےہ 
وب یستھیزن نو و سرت سی 
7 ْ اف س6 : ٦‏ ِ ْ ِ نچ 
















سات بے ی٤ات‏ ہے سب سا ہے سٌلی۔ اہ سس 


لہ کے 
نوراھ کھا )فسمسسکرھ: عے ۔مسسسفےصسصحىحشےيسکہ اس اآ٭ْ+٭جىىو ےھ ہم ما یا 2 


5 0 یس 
کا شجساک۔ ‏ سا اس ا س افص مکح تب سے حطس سصحٛد: 


سوا تال 


٠‏ ٭ 
0 َ‫ 7 4‫ 
۰ رت مم سے ہے لع ہس ا ام مححہ سا اعت لس 


.4 
5 
سملم سا مم رك ہم سس الس گت سس کسی مھ اما مقاممات 


سس۔م- میم پ ہو“ پور زرسص بب برچووں 


٤‏ پر تن رم وحم 0سر رں 
869ای 74031 رر کم کر م٠‏ مم 
مہم ہایر۳۴"-ہ ٤‏ رذرہ ہہ رون مم و( 
ای ہیور رع مم نزک تمرم سج 
مرا رر یس رخ ۱ل :مر سس2 ) یما ا کا ۳۱ و ہر سے 
۳ 12 کر سیس راس وحن مر )وخ 7ہ نم مر 
ج ریز می سی پر سای سی 
َُ۰" سعا ہر چرم اون لوس رہ م مک یرت بر لور ہیر 
07 یس ۹ )وٹ کم چو سمل رگ نآ1 کر ٤‏ سرأ وع 7 
بسانت پمیر ہہ رج ہر یہر ۴ف 700 
51 ۷2۶7 ۶0ل 0 ول زیر کے می پا نز 1 0 
۱۶۷ رنہ رج ےر ہیاک“ کہ کم جنگ اوہ ء کا ر 
,' ۸ 
لت سے ااجم ید اپ را ہے رہ 8ر 
بے رید یر ساب کی کر کا موا 
پش کر ۔ لو 6 کی کسر ربمم ل و ہو نے پت 
رو یا ہے 7ری ہے رو رو مر ری 


ج رام ول کس ستر یا بن تی و ایوہ ای 
ا لی 
وم 2 ج1 وھ بس وو یرش ٠و‏ تھے عق کور 
بی نو76 سب مکی وء خت ہل 21۶ا 4 
رمک مغ 0وث 7:7 ۳ےووو سک مم بر کہ زلرو | 
چیخے سوہ نے زی یں یں ر۴ ہے ژ وہہ ر 


7 ۱ : ۱ 
یل ۱ 
8 و رک 35 
6 ہہ 
ً۰ ۹ رم0 ۰ 
٦ 2‏ فائر ہیں ۔ کا و 


ہہ ےوومسمحہ.ہے۔وججھسھمبموسییو: 














ے رہ-4 “مم ہے ہیھ۔ے۔ لا سنہ ۔ اٹ کیہ ہے زم 
۱ےل 0مم کی ۳ئ مایو .ال قحب کم ہے () 
)۵د سب مر ۔ لے ہم ام بر م2 مز رم .کے ۸7ک کت رم 
لرہ٠‏ - نہر ہے رہ ((۸كمح) یمر ( ۱۳۴۷2 رم 
پک سم رک وپ 


ود وہن چدےءع و ب چ د> دی رعچ رہ<: ۓئت ۶× و ٌدر۱+اد مم ود لو موہ( ا) لا ر ہے 


ہے وج 2 14-77 90ء92م تج ن۵ ۷۸رہ یے۔<ھ ی> 
روب ع :5ہو موچ مرومدء رہ٭ 7لا ہج چرم ( ۷)۔ ۴ھ 4( 
سی یم مع ترک یکر( )لا پر (۱۱ 
:رع سے رض رر وہ مار - 





ےه با بل زرل چس مم ہیس رک کا صہ:۸۵۶۰۱م- ۱0ء 
4 پر یں ا رگ 7 ول وم وب ہب نچ و سر۲ 
۱ ۱ 2 نکی تیب۶۷٣9 ۶۱۷١‏ ۶ج 
٤> 0‏ ضر پ-می سو ۶۸ 0" رم 
۱ عم ذف یمر 
7 جم 27 حضب دل رک رہ ۶رر سا 7 رام ری ٠‏ 
کس ا چک وس نی 21ا ھی سا ز ےا نس 
7110 م70 ن22 مور میس ۱/۶ وک م۷ 
۱ کہ رسرب و7 نم رہ یی و 7 ور 
حودمم کے ا٠د‏ ٥ء‏ سی مر ہمہ یر رم مسج بے کر لہ و 
ہے مز ۰د رؤ سرورم زرل رم 
مر تو یق ہک ص2۔ چی را نر وی رہ 
دہ یھ وت رج ےت 
رت ری دی روا ا ہی ےس 
و 3 تو ویش [ء)_ 











اعہپیڈا" 





سم ہش شش سد سے ہل وب پچ سے 


و مر وج 1رت رہ زم وج م000 0س0سر ۱ھ ۱۷۷ 
توت نہیں ۔ترر+ین>ب)ص ۷ہ ی۱041 جریم ۰۰ٴ۱عؾي)۶۸)ء 
امہ ہوم مور تر خر اد )ہے ؛ ا 2مہ ,امیر 
رم 2ر ور 71:701 خی ا ازم یبر موہ 
ٍ تو یں > و 







0ور رج وہ نِ<-ىہ۶ مر رجہ ہموںس رام ٥‏ 


رک مم وآ ۷ا لمج لئ ضز 
پا جس میں ید سب تی سر ای 
ا بی میں بے بش :+269 ۹م 
لی چرس عم ۱۷۱۷٣‏ ۶۶ء مم 7 گار سرک ج2 کے کے ر۷ 
ا گر می اھر 
او سُووٗوھب یبد 6> میقم )م۶ ہبہ سے 
0م اس ز م11 مر وکس رہ ٹوو میں 
ا سے ینس ری مر 11ل و ۴و 
ا پر ور مت وی ا ب2 7 لوب 5 سیت 
وڈ اکر رر( مو اتد ڈطرھ ٣ر‏ 2پم روصم رک 
.ص2 مق وڈ درم کی سب پیج ر۱۲ جن ١ب‏ کل ہر 
ٰ ازس و ا س7 0ار 7و و 
یسام م م۴ نو یب سی م نی سیت 6۱ رم ع0 
ا میڈ 71 (يٍ۱۳:۶:۱) ۷۷ ہ7٤5‏ 0:۱ مر 
ڑم میس :۰ پاہے ری 7و ےہ ہے سر وق سی سس کپ حم 
ٌ ھکاس تیم زرمصفوہ ‏ صدحتموى۳وو ہہ 
1م 
۱ | تم جس 7 ترما کے ہر رج رہ جڑ الو ون تر مر 
مض لب۷ ای ود مو ہر راب سا رو 
۱ می !ہمہ 7م مم 0 و ید چ۱ کت یمج 


"کسًچ سک 
ا" 














(محعسمددمحفقاقمت جسجہ ےی 





- 


وو تل مےجہ:٭'ممس-س س٠چ‏ یوک ۰ پت کھج تم مھ ۔ جس ےی گچہچجہچےج ےچ 


ار ۶ہ ۱۷۳ ٭ 280 ٭ 
: 22 ۔ گی ہو زس شی 

سی ١ط‏ رو ہےے, 2۳+ ۱ رہ و کر مہ زیر ٹر و ورک 0 می ر 
حر رگ چوضض بی ےکی ًَ 
رک چس کہ بے زسم کت مم ورک لی پر وک 7ہ 4ك مأہ7 بی -5 
اکس ار > وش حسم مز ٥ء‏ رط مق رہررو درد کے-۸لہ۔۴ ام 
کے سو رتو حنبر |٣‏ یکا کم ا مر حسصص یم مسوم وہ ہر >ر 
ہک سار زط کسر یئور شر ور ۷ مہ 


ہے قہےہےہے۔ے ‏ ے> ک- شس چا 

















حطارو کر سی با سرک ٠‏ 7 0 )۸ 
"ےئ و رس ایک اہ ہما مھ سر پت ہیر مم الیک ۳۶ ا لم یڑ )۲ر 
و کر وی 1ر مر 21و صر م19 
سا کل مد یع( اف کت ا 7ال امم ۱ 
یی مم بک ہک جہزرٹموم سم ات لیم1 نی کہ ۶اس 
000 ر9ز 7 ہو کر 0م کر رر ىك ۵:صْ> ورام 
ےئ سائیں ا ل( میں دا ےج ا 
۷و2 کے ضر ہب بج ۴ج لن ۔ سال 7 
مزوز لمزم رہ می وآ را حسم ) ۰ ۶را اتب الع جج وک 
کھج وضےڈ سرد کک سب ۳و م:ء بے ا ہم ہس خرس ب۱۵۱۰ 
جم مہو ہم ججموبرو--ور | پكہرل لم مم مض 
زیم و رصۂ :7م ہب رگم )ر۲ نےکر 70 رک ”۸7۸ر کے 
ہز 0)ج+ ون چس جو6 ےب بن کم 2 تم 2راب پر۶ رہ 
- آرمہمدەو رم 1٤1‏ لایس جظز ٤‏ ضہرٴء مو ہن ربر 
لان 7 7ور روہ سیر رن ہے ۲٤م‏ سے میا رید ا ناک 
ا پکجررصی مطزروصضے یم رد أ؛صمِھ(٭ا:ٴ:۶ر :خی 


پا صمح تد جج 


ہے پت 
ن٦‏ 
و کر اہ ۱ھ 
می و ِ‪ 
ہے ٭ 
تہ ور ے 7 ٠‏ 
اج جا ٠٦ 31 ٢‏ 
کٹ : ہے اللہ ۶ 
وٹء مد بس طج٠‏ ا سے 7 ۰ 








- 00ء 02 ۳“ 
مو سے ور ول ھے۔ م7 جے .اتا گے ١‏ >- ع7 یر رہم 
ہ()10+7 2 رءڈ دب ہی ں چاجل چچ جا امھ سام ق(م ‏ مل ور 

مق جہے “۔ رہہ ا نر ۔إ و نک دا ہے 4٣2۱م‏ ہر چ 
ہہ یر'۱ظ۸۔ء نو سم ب۴ (چم )٤7۶‏ و کہ ہے!۱۶۳ ٭ وو”7 ؛ 2 
ویر ۱۷٦۸‏ -ال۔ں ہے۔ل. ا0ی چہ ٤‏ ہےہ+م!ا ۔ 








واطلر 
د مر درلر وہر سی کے 


ص0 ہ۸ ضب۱ ۷۶۸۵ہ7٣ء‏ سر لپ تنب شر سہ+ )(ل 
و ای پر یور ٰ 


امہ 7 رمی ‏ ۔یش مر ج1 کی ا ۶ 0۴ک کر“ کر 


2 ۲ئ 


َ‫ 703| رس و وی وج ماک رر 
خر اہو ہے ویم/ہدم سو 07ف ور لک 
۲ ۶ مم چرم زی ہزم مض سسجت ا رر 
طط یت رک ارام تیب فرح و ے6۶ و ر2 
و ا ا و 
وم می رح چک یی جوا 
2 رک 7ل ١‏ 70772 ۴ 
لے ری وہ پر نت اتا رز تر مر 7| 
پ1 اوج ہے ر2 حشك کک و7۵ )۲ 
اور سر کا رتو 8 ایل 


لت 
ہے رہب 
0177۶29 ۔ وس ید 
6أ ہم ہیمروائے۔ ذٰوہ'”) “7 ۶رك وص ور مھ ہہ 
9ص ھ"ەھ*, ِ 


1 " رج کل تن ےت 


پکےے--- ۰د 


لیس رض 

|ك ہمامہ۔ء.جہھلا مب رم دروور مٰہ ۔- رہز یہ چپ 
- ال2 گھے ۰۱ كت 0امر ٠ے +٢۲۳‏ ب۰ا چیا ہب م لج وزر ٭ہ. ےہ ٰ 
گی تو و ہر تقو کی لس کس ) ود وع سح چیہ لج و 0و سمکر جم لہج لے ١‏ جو0 
لد ہے رو ٹرخوون ہہ 
لہ م5 ۱۷م سم 2۱۸ ہج 
۱ ال جس ےپ جنر علہ ۰ ۴۴٣۷٣ح‏ کے ہی ور ہہ ہہ 
لررہے رج و شر لیم لیس ر یردام د کے لد جھ 2۱۶۱۳۴۳۱۸ د۔ ٠‏ 


سمسمعد کصہ>-ججکصدجووے۔-سہدہ ہے ہح-مم 
۱ 
۱ 





















مجع 5ەح/956اڈاصووسس 9وب یسووے 


ل ۔ َ‫ ای 0 ۱ 
ہم ہے رز رء۔(ھإ >> ۔هن۔ ۱ 5 ۱ ٠‏ 
کس ےنپ رو ر7 > ور 5ر ۸47 ھ۶ ن 


۱ ٦ 

ہے پوضب ث6 و۸ ز۷ ۷مم مزا 75 
کک یکم ۱ء 

سب ہے لع پر مو ضز نہ ہہ ۶ءء 


رض سے و کو رص )ا 
٠ ٤ 2‏ 


2 





۱ 

ےھ ل؟ ٠‏ ۱ ِ5 : 1 

لو کیج ء میم کر مو می بل س۶ جورم 
ہہ 


پر 
سس 





گُّ 


.۔۔ مم 
۱۹26ء ز٣‏ سے ٥۶ء‏ زس سام ٴ٦‏ 7 مہ زس 
ےم رض ( 9ب س قرو یکم سم .7× 


لاف یصو وا ومن حا .اہ ۶د تر 
0 


ج0 4م سا 
ایر ' ۸۷8۵ ۱ ۱ ۱ ي۵ کہا لس ا نے 
پل .ا لکہ ڈو بک چرم حرط ہ پر بجی می زارد 


جار رس 
جو کہ رر ہر ہے یر 0ج اہ دےۓے ٢‏ پگ وپ ہہ ہے 
ےو لء یم رب سر ہےمم ِمق؛م ‏ ۱۷م ںام یہ ٠‏ لد چہ 
6وب سے او پر لہ دن -۔ف ہ۱۰۳ ٭ئ یز سے 7< م٥‏ 
ےر سر مس بر ہر رو شور تتی یا زم مس ای 
لم کپ ہے ٠ہ‏ 0 1ہ ٹم کے کر ) ں سس مج 1ء سوک ید کی مز رو 737 


توسسسٌُکُکچکسہ وس×آ۷جوسجوے جمہ-آژآ2ھ نس أإجؤجٗوععدد سسسسہدہ: جج سس9 و ضر مھ اح۱ صصہ ۵5۵۰ا مه ضیسسرت مد مد جا ہے 








44| الگو 


کس لک ر7 کا لو مب ہد مر سح ےب سی ور س7 ۶م رب ۱ 

7 و روم و ےم ضر مم مم مر پر 

سی را ا رھ وڈ شش سم رم یس ی۱ (اك ۱ 

سک 

تہ وہ لہپ لہ ٗر2 ۲۱۶۷۶ ۱۳) ی۳ 
02 ک7 رو ور سے رم1 رم رہ سڈ 7 
یہ یں ما وہ کے وس مر (اھ) 

ا 5 

7 ا7ء و اس 7ور مہ7 رط .ددم رم سز ار 

یہ و 7( کم کک ا کے 

ص7 -وم رز کر نکر اھت پر موی رر 7چ مر 
کر بی پوت وت ہت رر ا 

ور 


۳ 
۱ 
-۴ 











6ٔ 


اروچہ (ی سس ی عم مر سیقب جو نیک ۳ ا( ء : ۲۷۱ 7 
کر کر 

۱ سیء سم تک رہ۔۱۴ مر ںا 

وم ٣ص‏ ہمہ روز ہج ہجاژع۱ مر ماب *؟ رر 


ررض 





ہوم مر ۱ت 7ے 


سی زم. گے ١رف"‏ ہے ۱ حتم1چ۔ :لف پر 4٥7ا‏ چ٭ہ 
4٤ے‏ ما جزم مض یم 0ڑ ۔ مہ کے( کر )٭ ۸خ ٭ّے ۳ 
(ریرا ٣ء‏ سے مم مم )۱٠ء‏ ۱ سوک پکع رو لںدے, (۵۷٥٣<؛‏ وہ 
لم گربز۔ ٹرہ 7۶ ہا یرد ٠‏ ثرلہما ہہ لام مر سپ .ا؟گی۔ ہ ٭ مہ٣‏ 
کس یك 270ف ہے آ ہے ۳ ۹ سی 



















بْْلإٌ ًص مہدرھب دوہ( و ر5 کم ریب یں 


راذؤادوے 87 











نک ےی 

ما رہ جو کچ وسےتہ رسیم روس وم۶ آر 

مر۶) 7۶۶ ہے 0۶۷م کا کی میک لیے اک و 
تھ می پان سے لت ي ۴ے مھ 


لو ۱ ممء) 
لی ٠غ‏ مکی ہے نا کچ مر و وخ نر کن 
100 سے کت 
یا مک لس انار ےل 


دم ۔ 71۳٢‏ زی“ ۶۰ء 
بس شر3) رہہ ہ بہا.< 6۸ 
رھ 27ہ إ )یرہ طز مر 4 کر دا 
01ر 


ری ہہ رر کے کت 2 سس ( اک 1 ٰ" 
پ ا گ لاد ٥ا‏ رب یف 


نز 
اید و (ا۲ 
سض ہجام ڈ کت لوکس (ر۶) ھی“ یکر : مر 
7 ر2 371 رھ ۴ک ر لیر ٣ )۱۱٥‏ 
کو مر یں رہ یہک 
7 


و2 





۔ ےعہ 












۱ یر *غ ہچ ھکر دک کی لی چس 
700ج و ہے کو0 ۸ ٭۔ سب ہے ھ_ 
لد مر کچھ وم ہہ رو لے و وہمم 7 






وپ ما مزص,م؛ 2دگی ۱٣۲۰۱۰۳۰۷۰۵۲۳۵‏ ۳| 
پر سک ای سیت پسشنبی شر ہی سا 
ہی ہس ہیں سا وص ہپ "الیم نی م مہ یمم سے ٣۶)٭‏ ِ 
مھ ۵2" وریہ ٹر جار ۲ 7و ہرود بر سے "71ےے ہے إْ 
”یپ04 :۶۸:9 جم ستے: :۰ک /پ 0وج باہے: /,(مٍء 
۱ چیہ ریز نے لے زئر- یں 
٘ ِتروص -+ مر رتو رق پمیر م۴وع 
یو ساد شد پوئت۔ پا بی سدووت تشللہ ٘ 
۱ ۱ ہ2 سی لد کی 
ای و رفا ۴م شر مم وی سیت ١‏ ہم رج 2 
اش تار می سے تن سی سر و زا روک 
ریا ۸ ہز ک جک رام و ریرج کو کی 7 
وع سابل ۹,۸ ق تی سیک ک2 پ)_ یہ ۱ء رجت ہر کل وع دہ . 
وہر ۶م وی بب ۴/۸ یر ات سر سس ہس لہ 27 ام 2 
ہع نس زا دای تھ می ریزو پت 
صسسٹ رس (_ر بج ۶ 07 4 و ٣۳۵۱۶70۶40 ۲٤‏ 7 
زی 7 سی سرد سی وا 
کرو اک سائی زی ۱٢۷٤۸:‏ رت ۷ 7 یی( ھ۱۸ ۔پسہم 
ےر م )و رتو سم سم 2ز روم ہام 
٠‏ درم خےہٍ مہ روسموں رام وا ۱ 
ام ج مم مک کضت مز و لوہ٠‏ توم( 









سح جج 





٠ ۱ ۴‏ بنقش ےی : 
۱ ۲ 
ا 

ا 

إ 


ھ __ ہے .-صب-ب بص-.بدى_-.ْ 


6[ ط 1ہ ظر0 ت۸ 


ص۸ سک س6 مس ماج روہ رم مل و 
کو وہ ؤ ظی0جإ ز ۱۷-2 سنا جس( ۳۳۶٣‏ ہہ )۶-۱۷ 7ھ ٭ 
,2 ے۶۶۷ من عم ہی ینم زا ہج وہ ۶۶ پ ۱7001۳ نر 
| و وع یس ط گ1 م ۱ئ من ۵15:ر۸۳٣‏ ز۔بطصبرہ 
تم مک ضر 1 ] ۱م رم وم و تر کت ہہ سم مم میس 


یں تم ء مرو ور رن خی کت می و ہر 


۱ یں یس ۱ )۷ئ مل 
اف ض ۔ 0[ سر ل۶ 
ا ۱لم لو رو 
جوریہ ڑب وزمشره 7٣‏ ہر 
یہ وس رس سا 
رہل تی ۰ر7 مم ور و ہر 
ا کل م یترک( ریہ 
ا یک ا 
ا ے۔ ہہ 7 )2مم زس 
00 وج۔ او یہ را ہہ 
۱ ج ۱۶(٣(6‏ ہم ہی مر 
ا 6پوار) س رر لی تی زی نار 
<(ہ کہ کر می> و ٠ع‏ درم ؛ رڈ 
2 كبرم ز- 7ی ول ۱- ٭ ضسر 


ج+چمسپا 


سس ےت میسو سس ےے____م ٛػک‫‪کتہ س۳ اش سس 


۲ 5 ئہلر 6 راگ رام "٤‏ 9۷2ر ۲ ا ہے؟ چس رچھہ٣)۶‏ 
رر سم رترب فخیےہ ڈ مر |سم لہ فرم کہ۱ 2 
ض ای ون ٢رر‏ لیم 70 )م۸( زوز.-( زم نز ہے ہجہ مہ 4ؤ 


9ے قشع 7 و سے ایاج رک2۷۷ 
٢۵‏ ۶۸ گ۱۶۶ ار ۶ ھ7 


سسسمست بت سچچڑ صصحسسحجووو وأ ہد مو 





۱ . 















ا او 


جب ۱۱۳۱۲۶ 0٦۔۱‏ ۷رس 
]و رر 0 یک وک ول عم 
یر نچ ساد 
٤‏ ۴٣۴ب‏ ےی )0مم ۳۷۴.6١۱0۶‏ ۱: 
ری مین ء کیم ات مل بے 
یوک ھ۱ یمیس یم ١۱‏ دی وی 


مل 





چرەدپاڈزٴ ھ۶ آجر:رەد تب ا در ەو 6ہع ّ 
دبھد۔۔ہ۔زر ەم کرس ہے ۰ء ص۲٠‏ ٭ے 








۱ 7 رم م زط مم ِ گ7 20 7۸ ک0 7ہ ہس 
27 ور "سے ۴ سے 2 )ء بت رھ 
و خ٣‏ دم دس ہے و و ور 
اگ بیو پرئیز پبڈیلان چرنزلہ ہیی سا ےم ا 
کس لب 7م و مر ںی ہس مسا ۱ 
مر ماغوو سم لی ریپ سم مر و بے ونی دی سا 
دی ھچوسزٹ ٹر سیا سا ساسا 
ام 1یہ۶ ر 7ے ص76 کر رم کر ا میک جس ار ُ 
٤‏ باہو لاہ ا ا سے ام سا و یی ابو 
موی مل وت 7ص ۸۶/۲ :٣7۷۶م‏ بہ+ ہ۶ ہر 
زصمم ریو سر راز یر رر 7 
س7 نود ور سور ۱ 
رو ضرم سی سڑرء )۶ڈ ْ نہ 7 1 ک7 کا - ]ے0 7ر 
رص ہس حر 0۷ت تل کر یم ٹم جک کر 
را۲[ )وی تر کہ کہ 7م وت لو یس ٰ 
نے و سرع ےش سے یی و رک و ا می کیک 2 ا 
ا سو سد وڑھیرموممئرمصمسرڑِے رس کریھك 
۱ 0بت نیم 7ر لت سا زوا و سی سا 
لت وم و ا ہو 
۷ - روس سے ہے لیے سی س مس ست 
۱ بے سے ا (ہسزفی ے یں ہے تا ا ۶ سپٹ رہ 
رو۲ کرد ‏ مور سرجل -ڑ “مز ہ۰؛ پک و ہر رھ 


020-09۳۳۳ ا جپون ھ۶ 








.مم 





کی ےر ا رہ سا 
یی کپ ٥(‏ ب٢۵۷‏ × ا میے) 4+٭م حل ۱۷0س وہ مم -(1؛ 
ارس +|۔ ۰ ۷4 7۷) ا بس و بے او پا 70:3‪,ھ۰ی/ .7ر 


ار ہق ی7 امہ ؤر 
ا 7 رو ا ری اس 
سور و رج کے سے کی ہی سو اد کے سی 77 
|7 یعس ج7 20 وک اکا .سی ئ تع سے ا۳نہ 
غق و لوک ۱۶۶۷۶۰۶۰ سم میں ضر یب سا وت 
وی ری مد 7 کے سوہ 
١ 7‏ کے و رسرب ٤‏ شر ١‏ وہہ مر 
7ے شر بوخ0 مر روس رکیل مم 
وہ رج دیرم نے وص وا وہ و ر0 23ر دم وا 
مرش ا رذیہ رمرطمہ ز سی رم رس مت حلص دہ مر مہ بی 
یا7 ۴ نر ا کر ۹۸٦+‏ ۸ رہ عم ام کے پت مھ کر رر 
رم و ےم و مض وم یں حر 
مس ہے اپ مم لت کیہ ال ۳ کم موہ 
پیج رک کیم را 0 می ء سی ۶۵ض چوس ئک 
کے رسپ سم چا سے کیپ کی ےیک ا گر 
ضرم ۳٣2,۰‏ ہم ڈ۷ ضر کر رع نا 9ئ 
کم ل۶ھ دی یز بر سی ہا 
ہر و فور 7 ٣م‏ رط۱077۲۳ رز وص نے تر سر ۱ 
کی و سیل و دی سز زوس مہ 
پیر ۳۶۰) )۸ ور براسزاژھور رد ور جس 
- نر( سے 


7 
> ِ 
آثےےے 

١ ۱‏ اص 

' 
: ھتہ یت : 
7٦ 5‏ “مم 5 ٠‏ -- ۱ 

و -ے ےم سم سے وو سلہ ات ورك ١‏ : 
4 -‫ ۱ 

کرت ہ۰ 1 ۔" ۲ ی۔ ' ۱ 

٦‏ پچ 

عد نت مک کو ٍ . پہۂ, 7 
اہ پچ 30 3 4 سا " ' - ِ- 1 ے٢‏ مان آک 
ود و وی کت ' ۰ ٠‏ 7 ۱ 7 

ا ھی یا کہ اد کر ٠‏ سی > ٦ ٠‏ یا مات 















کور مس ت1 )و چو ہ1س ہم ور کر و کم 
و ہیی ا سے تو می لے نشم سب 
20 یتر ا مل ہ۱۷ 9پ 7137 می ڑل ر ھورمڑ پت 7/۶( در 
وایوہمم خبرص لئ رو۲ج: رفجرپڑڑھ:-دد؛ ہہ 





کر جج سا - ہے 
۰ - 
کی سم ے و رڈ 
. کرس سم تم سے سسمسےہششسسشتے غسسشت 


سسسیلنتا ۔ےجادر 


رم ارچ ) چی مد تک مت تمہ 06 و۔ 
ے ام مھت ر1 ر2 (۷-ت: ۲12 ہا مم من ۱م و 


روس سے وت 


سط 















وہ جح ؛ ےر 7 لوک ری نہ ام گہے و۸ ۱۷ ٴي١‏ وچ ر(۔ ہم۴) 
0س داب کہ :ال : گمہ نہ کر ۲۲۷٣ء‏ 9( ہہ ا اگ ۸ ٠ج٥‏ ے'|خ1ر 
ہس رہم عیبر مرسخہ رای م اکچ ود ۰ مد 0ء رس تیر کی۲ مزب 
زبیزی کت مکی بے می بد یک کیو جک سس 
41 یر 7 ئم7۹ ضورص) سب رہ رتے۔ مط٣ہ۶+‏ زإۓےحرزپ رر 
ہوم مرو جو وت وت رب 7رت میس مب رھ 7ر مد7 








.سس عایض ور و یت میم ث کلم 4 کر گ کی آ 


١٢٤2۶‏ و ج۴ کک سے ۔ مہو ور مھ بی نیا سز وا 
ا کت رم رم مق ای لق شر سم عد جم کر وا 


۱ رر 7۶ 

کے 7 می مکی یا مز رنینی تسشن سید 
یا یں و لے و سور ولا کس وو ا 
یت را رس سس سر و 
و ےو رے تھجل۔ میلہیدی بھی زس سر 
وخ و و تم ستہ اسم "وی مہ 
ہے کے مم یہ کی مم رت سے من ۔ ارت کہ ا“ ینب 
کچھو ری سیت " بے 

رھ و مھت رش سے ہی سی بج 


عسراس 


کت ٰ وص 








اچ 


ٰ 9و کہ ہہ تر < می ٭! 9۱0۲ء پ+ مر 7ں سے‎ ١١ لے سم‎ ٦ 
۔-)۔ و پر مہ ہبہ مم مر پا رہ ۴۳ر د۶۳۷ رم 0ر چھ ال کے‎ 
سا سد بسن ارہ پوت / بی ری ب سرع مم‎ 
1 0 ماپ ر7( ع یہ کے سس ار كشض ء۰ میں سے ون‎ 
کا ل۶م وترف ہر 7 روم 72 ربا فس٣ -7 سنہ ہے‎ 
س۳ زی کٹ مض چک ول تنا ءال ہر سز سے“‎ 
۱ ہے‎ - -۰ 

ص۶ رج یک یا می یی 70ب ض ور 07وہ 

ای رھ سر یک کے (ق وم مم لی لہ : (اگيك۱۶۸) ونس یں 


)پگ کے مرا یرصم ولس رص اص ون نی تب 


ونس رف رہ رہ من ا مرو ری جن ہز 
ای وش اک یا بج ایس یہ یر سار 
کن یک کے یروس ند چو ہکم نچ یت 
اپ رگ رمک رواپ 4 ۱٠ر‏ رما مس مو تسس 
ام ریچ ہج ضےہکم ع ں مل ور 73حز 
٣‏ بک و کی( ضر 7ع 6 سب سر ۱ء 7ہ یر 
زا ود ےن ۶ ڑل سور 
نمو ما یں تم وت و 
ٴ نرہ رن 7 0۸۳۷۴۶۱۴۷۰۲۶٢3‏ ۶7ف ہیر 
و 1کس رکا وی ا پچ سک کا حم م سی رھ ر- رن 











شر ور لو ہی سس ںہ ۱ 


۔ شیج فھز(سوموزرمروہہ مہہ رہ ری 


۱ ۱ جح 7 
و۶ ۰ے ٌ خَ ‌ 
یس َ ۱ پت 
ھ٣۳‏ 7۔ تی 
٢‏ ا : أ2 او ۲ 7 0ل 87 
5 7 2 ا َ‫ جو5 ہو ےت گا ہ بب ٴ۔ 
7 و 7 000ۃ./ ْئ .مم ہے ٠۰‏ ے۔ںےء <٦‏ 0 
کی یک کے ٠‏ مر کہ بت زد .. . اعدہےم( 5 ھ ٥ - ۴۰ : ' ٥‏ 7 


,.. ا۔م 7 ا 
۷+مز طد ہرک و روچہ اچ حسیم ١‏ جپہ رب پر ہہ کو چو 


”تام ھ ”سو ا“ 0 
0 


ہر ہیں نے 
کر سی شا کک چپ ْ-. 


مم 
ع رچے < فی 


لا 


کے نیل یں 

لہ جن وڈ فو ہلا اریہ و رم تم تہ سر 
یں ےہ کی یس لہ 7ر بطق بس( مد حسم ۱۶۶۸) سے 77 مو 
پوت ا اوک یا کا 
لیے ال ام۳ بس لم ؛ مك ۴ 9ء مب مہ کی ( کر وص 
لھک )زوا سے ہی 6ج جرح کہ 1ک 6وہ وہ رمں۔ں جے ۔ 
او کی. لہلؤ6 لوسر درم ہے م7 ٦س‏ ج- و لئ ۷ گے ۔ |٣۰‏ ہہ نہ 

ل۸ سے ۳۱۶۳ 0ور رجہ لہْ٘ مہ ز7 ہی ارد ہے 
رئیم" رکبپہ سس ید دہ سس ا تس مز رورض ۱ 


ہو فصمملری رات اس ےت ۔ 
۔ ہسسہے۔, سہہےتے۔_ سح چ 





ڈیو بلس تاب بس سر مت برک 
بی ہے ور وہؤٹڑنوں صرف سو رضلو _ 
ِ رک و سو مس سے سپا 
بت ےرم 0 و رک اج و ول عوکر مسب عدے ج 
ےئ نی سو ھی مد رس سای ای2 
۹د می یڑ تک چرام صقر وک ا وی مر و ین 
وس کے 6۶ج کی 1 حم مر رم ک0 کم ضر وسئ و ظط( 
6ہ مر ۱ یس ا کک مر کو 
۷۸۶ ے عک ر۲۱۵ و 260 ک اک ۱ژ ونوؤ ءا 
سس اب ا بے میں ہس سیا 
و ود ےط 
جریم تک و ( لی لح ( یرجھ( ہس عہ بعر وہ ور 
اگ کممے ز75 ,۳ ۳۶۶۲ .711ج رس سا نیعت 
ےم( ۶ 9ور ۵ء رم (077) گر 7 





ونم اک مو 2ا 


: ×-- 7 ۰ واداب لے +_م . ا ۱ ۰ 
موفصمر رک رون ہبہ ۷۷م مھ یں 
. ۹ _ : حکممسی تر ات الا کے و و 
>ےے ۱ و یہ ہو فو میں کت لے ے جو ود وا و اتا 








سسجصگ سب ججھیسے سس سکے_سے ۔- ۰ اص ہچ 
_ ریہ ہپٹ چ۔ ہے سی سے ویو وموچوےے چو .ہت .یرہ ہت وہ لہ تاب سودات س٠‏ پوسٹٹیس وو یر سور ری اع ےا کوسھرو سوج وا ٠‏ ا تر رج تھا ج کر 


و موومسءد اوھ ڑء پيىدءمچبسدہ ص۸ ۔۔ ۶ 
کے کرو ری ہر ہے۔ چبرا ےہ 7-۷+ 2وج ٣-۳۵۸م۔-۔و‏ 
ایا 72 جج رورض مر رم ض وم ور مہو ,۶× وو رج 
و عو نو رر میں 
ا ہے یہ جں چے تمہ ہے دءوہ٢‏ وچ رد) 7یہ چس زرمں ہے۔ . 
گی جس مل 0ء۔ جم من چھ ہے رم یں ہیں 
74 - سسنتتھ - بی ب۳ ور, م6 (١١‏ و ریہ "- 







سس -ےےے۔ ۔ے .یی ہے 


تس کر" و مر رات طسر۸ 0۶ہ( ر جج 
انت <2 ء۶۶۸0 وم ا کرو کرو و ید ا 
کے و بر سے بر و7 کی و نکر 
ے۔ ۳م ہم رض ہے 4 کہ بی 
77ر 160 ك۳ ڈ1 و- یہ رض ات تح ون سک سب مت 
پیر دا رک رڈ سم رصم کر می کل 0.7 رپ پا )مرگ 
کی 1ی کو ”تہ رھ ھی رڈ ا اک مر 02ھ 
بل ا ود میں شس 777ب لو 
ج2 ال ہج 1ہ رم لمزم و سو بج 
مہ لر ے1 ( 10ء اس ےگ 2 [)/ رہ7 
م رہ ۲۳۷۱۲۰۹۷ بر َ‫ کے جۃ ۶۲۶ ۵۳۷1ء 
ٔ4040 جن سس ا |٠]‏ ٤م‏ ا ۱٠٢۶‏ (ہ ایوہ ضش جج 7 
)4 بت ٭ہ7 ۲۶۶۱-7 ہ م۷ رو سے 
۶+ ما شب سر انھیج ھک و ہم رئخ سر 
کل موی ہب ویر و ہے خر[ 
اش قیم ضر دم ابر ود 


09 ہجپوہہ ٰ 2پ‎ ٠ 
٠ ۰ے‎ 
2 : 23۸00 ٠ 2 










فموممس٭مسحچجبججچجيستت -ص..صت .ارہس ٤۶٣۱مامس‏ .سے مس سسے نک ساد ےر ںہ یپومستوہجا سو یھت جقیشھپواز ہیبب2سوجوز جاص و پوسمٹوھ ہے وسژرسےپےمنتلیلواپپوپھیاورفمجضصمجہ متجملایہ مہ اڈاوادڈاورھواہ حلاص سسرأبوسمروسسھٗوھے جکرسوکاےسسلمسھت: سچیائی جج دوس٠‏ فوص×-سحسرت ساس ہرد 


7۶ ٦ 
لَ‎ 
دہ حسوےووگکوالیکمھیّدسیٹککس جسجانكومیٌ٘ھا- ڑسرسودھیو کصأن ےمد‎ 
سے سک ےھ سسهھڑٛٗھٗھ۔تست ×”-ص-ص-صحسصصحس۲سصممیعیعوو.ٌْْ شتمصمیوسویجویسسپیکفنسیْ.س‎ 


ٰ 7ر و ا یپ مض وق طز" ہر 
۱ ک2۔ ا رب لیر لحم کے 7 7 0۷ہ یآ ۶۴۶۶ا 


اترم وم رہ 
لا ںیہ شش 


ا کت میڈ مم 6وی 
۱۳ سو خر 44۶ ۶ت پ یں پ یی بر رک 
جو وت کچ سے چس زمر مد م اہر تہ پک 
ہزم او وو سض دنر ڑم رب ١ہ‏ ۷م٤4۸)۶ہ۸)‏ 
کا انس سو ی سساشویر نا 
سیت .ےت چوۃ7؟؛[اا3ؤ؛ 
و سے و ار و نیاوی 
6یپ کے ار یہ و بن 
۶7 ای ۶ر 

مم ,چوس دی ڑھسکھ(ملج ہو ۱ 
ررقم سی سار کیہ پر کر ری 
کس کو ات 

زیر سر کے کک یتس تج تس فک اک ۱ 
غارس ہی0 رکش اش 
ئفاخور زع بوبوی یں ہدید جو سے 
زا و رف رم پوت وآ سادا ار 


مہ کی یر یم ٣‏ ۶اک 





















یر لم 





ے دالر”٭ ' 
کری رس صظ نار ہے یر رو ادا بر 
مو ہد 6 ۶ 7 ف7 م3ك ر712 
سخ رہم لوا ٠‏ اد ہج 7 زی ےط 7 07 ۶+ 
۳ رر 1ی رح ہو ہر رآ رگ۶ مر 
ےو چھویننور مرشی چاو ریا پوسرس 
ار ای سا + شس بش ب7 


عرروطرر صلی ٭ 
ّ٭ھہ :م ہے دہ وہ ا٭* سم ا۱710 چ_۔ہ:: ہےد ہہ ز٭ن 
بس رر حصہ۰۰:٭ہ٢۱)1‏ جیز پ مد ات ہے بنیوں بز زی ! ہے ا۰ 
ا ہا ہہ ما ج 70۱٣2‏ چس (ہم .مت ٹر رجہ ۹-۱۷۱ 0 
۱ سے س رہ “رہ)6 نے ۔ ا ء گرم ٠‏ شےمقم) 
سور یو رر و ایر ا شا 


ےھت 


0 
70 یر یہ 





اا9 
لے ایو نابز نبا آبر)۴۱٣ح-2ئ۶‏ پ2 رھ -۰/۳ٌ م 
تن رم س۶ گ1 ۳مہ ہے وزمرہ ےمم ہز ہے <,- ۱٣۶۲‏ 7 
یہ مب سض سم 0ز از مو ہیں مہ ۱ 
تر کم ےب ےم ز ٠م‏ 0چ ۶ع ون رک 
۱ ۱ و مرج وس مر کر رم ویر 
۷ زین سی سیر سی یز دی مت رف رگ 
ا رہ رس ا ضر مہ وو ارت آ73 
ص م۶6 ال رح رق بلس مھ مر 767۶ سی 
یٹم رم رکب ون رہ اک 0 زسرہمپ :۸ر0 7۶7 
1 ۶ راس م1 7ر 7رر 077و می ںیت 
کرو بی پت ا ویر 
سر و چم تکس سی ڈ۶ رن نچ ق2 کیم .رف یح 
ے۱ مہ رع وی 04۶۴ء ان شر ط ور ز۲ ر-_ہا ء؛ب_پو ر2 ۲1۰۷ 
وہہ ےہ - ہر (م ہو ے رودشتر1 ہ۱۰۸ 1 ۷ ۲۸ 
طورت(( مز رڈڑی۔ سز وھیے موک مو چک ما : 
سخ تر ہم مم رت ۳وک و تلود یہہ کر : 
0پ سے رورغ و و نوف و تا ( ۱ 







ھ4 
ل٦‏ 


٠ 
2 ٠ّ 
س۲‎ : _ 
۱ ٢ چو 2 ڈ ظ2‎ - 
ابی‎ ٠ 1 
۱ -- ۹ یر مقار‎ 
نے‎ 5 3 07 ٦ 
1 ٰ ےج 3 رما‎ 
۱ ۰ ۰ : ۱ وو ام و ا59 ہے ۱ ا‎ 
ى ۰ ء‎ ٦ 4 “1 رو ڈ۶ 7 ظْ . ا 7 : 7 ٭ و ےم گ۔ کے , ر‫‎ 
7 : ٴ ںہ و"‎ 
۔- ۳۴ ۔٭۔ 5 و‎ 


ج- 
ھ اض ہی کہم پچ 3 ' ۔ ۰ ۰ ۰ .۰ س9 
7 1 دا اس ۳ک :7 7 َ‫ ٦ 7 ۴ 3 - -. ٣ٰ‏ 
ای سے کرات یڈ جم مہ 7 2 ٦م‏ 6 ہی اج سے صی عےِْ < یہ۔ ٦‏ ے6 سے لے جا ٤ج‏ 3 و 


:- 
.۰ [۔ 
2 : 2 
7 رك یھ چزنہفگواہ وصمسحدوسہہے-ےببہرموسمئیومسجرسسے< جساددہ 
نے ے سے کے س٤ف‏ کاظ غامى: ‏ جا۔۔۔کسے۔سصتعحفحے حاصوہ یحوطھو درب آھزہ. سیسسسودسد ےہ خرف ے- سی تح سر سے دہ کرت ور خر اہ ساس نہ 0ک ٠‏ 


۰٦ ۰3٦ 
۲ : 5 
_-ح جہ جع بوضی ے ش مد -عبدہ تہ ھ ھت ےیمطے اید چمیہدہ افظرو مہ حسمحوت ومجدعہ‎ 


سے لے - ۱سس۱ .ہس معسسسھوْسوٹوسسسسیسسینیسسسسسسمسالد 


3. 


-َ رک حمم ہر ۰ھ ہ۷٥٭‏ 7 37 ٭ یر لہ یم "وج 

ا سمل ےپ ہے رر سس یتسہ 
ےت ےک یی ما ےب مہ ۶۷ر مل مز ٠ں‏ کْرة موارا 
سر ایر ےپ مس نے ساس ا سر مو ئن 
-ٴ جًٛے تل ۳۱٥)۔‏ لا[ ہن ور مم ٠‏ تم یج اح رآ ل پر گر 1 









ایہم سر ور 7 ۸مز7 کیج رت رک مر ۶ :0)۰( 
و رف ہیی و سا 
کت ہچ 2/0 و مہ اضر کس )وی1 اق مم چس ۱۴( مھ 
جو +1 ام ہل صزجز ہے تس کے کم ۹و تم جنر جہ(ل مم 
ہزوورماص-ھ 1 جء:ص: ۱إ ح(5:(۸جو۔ +٣‏ ٗ ضر 
رای - ور زیر (ی) ۷ ض1 رص م۴ 1رک ھک ۱۸ء یس ہم ۳م یب 
سر ما کرت اھ ۵7٢/1ج‏ ٣ء‏ حیلم ۰:۱ مء 
ہر سز مہو مع روم إ ۔.١٤(۱۷۸‏ ہے لم اب یر 
مر می عو لک مم وم ہر .ج1 ۹0 2 ۶۱۱۷۴) _مر 7یث 
رم و ور رع ہے مق سی کہ امہ و 367:7 
ا یحید سم پک ۱مم ر ببستھ لئ ن7 
چک وف 7 ےئ از آننڈ ا 27جہر:70 
مہو د ہن 7ودمِوم جم م/+000/مہ :مو 
ہہ سس و یس سر 
مق مک رم سر لماک ا کا رر چس ولا 
ن درمز ج ,نے +0 ہز چٔ ۶ مم خرمك) :ہزغ ز با اد 
ںآ مرجم س۰٠۰٠"‏ ہر 
۶۶ا ا کرای او پر کے سید سو لا 
۹" آفیروںوو کس ویو 7ر کر : کا بی مم .0 


.7 
7 
” 0 
و 1 
سے 7 
اہ 0 ِ‪ 
7 ‫ ' ٗ‌ کاپ کے 2 ضر" 
3 گے ُ‌ 7 اعد 
٠ ٠‏ ۴ط ۶ پا 1 0 ٠‏ ا 7 : 
کی رق ۔ ‌پِ٭-8 پا ےہ ٦‏ 
٦‏ 7 ۰ 
۰ ہے وٹ یم ای پیل" رر ےم 3-_ ۹ ٠ْ‏ 



























بی اس سنہ سے 
ا ضر را ۱چر 3آ ہم ری 
.._ رم مڑے ا 1 رتس مم ا 
ا ےاج سوچ یم کس 
تی 0ن وا 
م9 سوہ :- امرسلرت 02 
کچل دیج پر 
۴ و۱۱۰ ما مب ۱۹ ([ ئ۶ 
)یئم و پش یں ہسجہم ہ0 ز٥ر‏ 
نیز ٠1‏ یپ س راب ایی اج 
ز7 اسیو یڈ تھا 
چس مامت ۱۴۲۳: 7/۱۷۳“ 
ضعب جیب" لام مکی زم 
دہ ۔وچو رم س(وب_صہ ور 


چپ کس پر جن چب نب مہہ 


و۔-۔ ۹ روص 4 
لے 7 7 .3 2 7 ٰخ 
ہو د۶ ہپ ے جه ب مه ج۹ ے۔ ہ۔ 


یر ز٣‏ روک 17۶۶ 


چیہ پر ہ۶ وحرظطتئ7 7 و کہ 
تسم لو ۶ہ۶ بر ×فة۔.و- !کرو (۷ا 7ہ ھا مس ےمم 10+۶۰۶ 0ک 

سن سخ یور سضمز۔ نس ملس ولیہ 7 ۴ چک 
ھن تاد 





مھ مس ےی ہ7 سس 


سے 


ویو ت--دے-۔-. .-.-تٗد 


تو ای یآ رہد و بج شس اشو 
رنب یر (ٰہے و ۸1۷۷۷۱۰١‏ بر رھ ۶ل م۱ چس کس لک 1ی اھ1 رہ۱۴ ۱) 
وچ ۔مم وم رر لیک اہم ۲7 7+7: ۸۳ء لس یہ ز و 
۱ مشلر ۶1 ۳ر پر زی ےم ححسضطدثر جب ذ ر رف۱ ڑ ۱۰:۱۷ 
ہو رق وو یڑا مے ‏ ص۱ج میں وہہ 


چون 76 ۶ 
سے ىر بے ہے 17[۶۸۱ :۱ 
ات جا ۶گ کی ۱۳۷ج چیم 
یس چم و مہ)۱ 
مر ١۱۶(۶‏ مم دش۷ 0م هی ابچ وج کپ 
نما یہ چصہہ ہوم بی زم کس ۲ 
ز6 :۵۹:۱ ٣ہ٢0٠7۲۰‏ 
کہ 6ا یی 2۷۳ای جم فی 2۱۶یگ 
بد کے سوری رآ وم سے 
بل کے ا ۱۷۳ مس ا نم 
7ء لی ۱۱۷) مک ۱ا جح ۶٢‏ لکپ ک۶ 
ہہ ہو میں تی رخ سی رید 
٦ -‏ یش ول 1ط کول ؤہمء| 


7 0 ںای 7ر تی 


٭0 


سر 


ه 
نواٹ 
5 
: 
7 
آ ٠‏ 
ے1 
کت 
: 


عوچوردہ.-۔ سے ام ...ا ادا وو ورس ہے ہے 
کے _ 


3 ٌ 
2 کک 2 5 
7۲ س سخلاضو ےئااّسے۔ جم عو اہ کوری[.+ ووسی وسوسوجوڈجصبے رہ یو-ُاسدد ے-۔ 
ےا کے ا ساھعحہ مدسلے سد ے سد ہے ہے ےپمسمعسمجھم ز شس ہت ہجو سلسروسیر سج نید سسدحسے ب تح بے القصت ہےد سیڑائیے اس 


اح ہم 
گہر 
س۷ مم . 
موجسےڈےہیمسور رع سودڈرینماظسریہ چسصڈیزدمفو ہد یسہوز مس ںاہ سے ہم سے سس سر تپواہم 


سے سے یتو افچےمسشحعمیےجیسس اجوپ چووائز 





ْ ارک کس کہہے را 0٭د ر2 ےب سیک سنرا 
ای ویر ا 7ع بن رر ریزو سس رد ہر 
کل یم یر لم دی وہہ سوہ وسوووی) ہبج 
رات میں اص تت۶ می جورم ےن مہ سی ولچ ست ار 
ضرا وط ی4 وگ کے ی4 ؟چء ہمنبلرہی لوا رس ئن 
صت۶ اپہیں/ ا مم ۰ ر 0 ۰ مر مم چس میس 7 7 رہم 
۱ ایس کرک یرہ لم چا پر قد شی یں سے ۶ئ 
رز کہ یکپ تھے تہ ہم ےچ )2م کر و ورک ڑہ گ۱ر مھ 
پر کر جن تہ ج ر۱۶۱ لت رع سلجم زوس تن رن ہق 
پسف ید می ب+مییہ)موو ہ7 7ج-ھ۔ رر ص۸٥۶‏ :۸ہ 1۶وے 
تی ین رت م2 [ء .جن راک جوم 1؛ ہچ ظا زم یہ0 سر جل ۱ پر 
شید شیو سرن پا سی ہی سی بت 
ر۳ وف مم رت کر کم زس-ہجب 7ی ہے مج( 
ْ (م 1م برغ رھ ےمم ے) یم پل ۷ 9۸ و رہم تو می 
۱ 21 یھ 7 ۴م و )ای ۶ کی سیت تھا کچ کہا( ڑھ) ری 
ن پن چیا م۷ لص وا( کہ من ج02 
رہ یلان سیا سد می دیو پوراف ہیں و انا ری 


یی سو ا زع ہے و ور 

2 ای رک ال کے 0و م رم 
× مر و مر لی ےم مک ار یم وم لپ و کے 

2 ذْ۔ حسم ہےٴ* . - چ-۔ و ۱ی 
٦۱۲‏ ۶ رر ے 1-1 

: سم )72 چوک یہ بلک ہے پر ان انان ئا رہ رس للسنیک ۲ 

۱ - ہی ہے 

اہ اج ای ت سر نہ ک ر۶× 

۱ مئ رو رہم جم جرم 

بای سس شر بش شر 


ہے ساسا لسلست ہس ۔‫ سسىس‌ یلست ہس - سس 


۱ سج ون وہ 

' 
کم ہہ ٠‏ ون ٠‏ 
2 : : . وی پت رج لم لم 












7٦ 


۔ س٠×‏ --۔ص.×ا۔ جسمسقا 


ِ" ویر لج مور مر مز چا 
لہ کم (٤؛‏ ا1ہ رپ ۰ئ تی6 مر دک ٤۲م‏ ض۶ /م 
1 کر ای 7ھ ضرم مال ایک نٹ سج جچ ہچ رھک 
ہش ٹوو داش بل جے_ بت ہے ل۰۸ تر) ریصن 


0 


۱ س1۶ ۔ کچ مس دک دز تل زا 


٠‏ 1و) 


تر را ہک ا حم سم تا یا مم من تم و و 
3 7 کورو ورک ہا عیب ارم(خیر 
برا يُٗ رر رت ۶م سر 12( ار ٠ج‏ سے سیت 
ہم ا رگ یا وہ زوس ورس 1ح ری 
7 7 ام شا 
5ر0(7ف)0 جا با سر یب ال میں او دیو بد با 
پر تی ۔ یر موک ا تل نے لم سوہ 20 ار 
ان سز ود وم ڈیٹڈٹیروۃہ ری نشم رج 
ءا :وخ مہ سو مم یم ارس ) ننک ھا مسر ہی 
و ور ۶ و مك ۹۶پ 7م یں ٤۹ر‏ رہ بء۶ 
نے با "۸۸ سو مہ 1ھ رکم 
و ا ا یم ٹیو ی2ی سی 
: ۶ء تہ ےم عم تر سن 
7ر مض ےا صا ر76 7ڑ ٠0‏ مک س مم وو ہہ 
ریت کر ض1 می مک 779 یچ پر من 
واظمر/٣‏ ام اید مھ زئاس پت -71" رف1٣‏ سے 
ا حرج ھک کسی جو ہے ساد ریا اس 
اد ا 2 انی سم سی کر رکم 
اس ک۷ ش می ا رم ےل م1 یر جو ما ا نو ون 
ےسب ان مر تحت یی 





. 












کک چچ شس سے 9 


٦‏ ہے2 
یر 5 ٤‏ 
جھیں 0 339907 
خولاسرمّہ 
7 








ضرم ازم وم الء۔ 7۰ مہ | ۷۸۲۵۳ اس کرس سی وت : 
ریما 5 1 “م1۰۷ ٭ڈ دوو۔رەگیں زہھاگ رہم (077ھ)م |76 
ےر 0٤‏ 7 را کو ٌ1 وأ وؤطہمیم یں دہہزلی 
۲ ۶7۸ مرر× سح مر تیو صع یسپ ر ہخم ارم رگ رم۳ 77 

"+ بر ۳ ہر عق ٰٗ‌'ٴ ےی کل پر ہب ۶ءء 

سسو ص )۶و مب رھ ۶ جم مولظم 7ڑ ۶۹7(ہ. وپ 
279097 ا لر ۸٢ء‏ ج(ا٠‏ اہ ۴ں-۱ 7ؤ و 
۲ .0تت شس سی ئ2 
وریہ زگ مم ےریم مل رض جک ۲ر سکم 
و سے ٤ے‏ راک ( رحلئء وس ےج وٹ ورک ہر۱ کی ز م2 
یع کین [چ را گریی ہی سیت یر اپ ۶0م مر 
نز میم بد و مر در 1 و م۶ و ہہ نیما 
ر60 اتی ج رر سوج لم )1ر0 1و دو سر 72 

رر )م٣۳‏ روس ےڈ دی سر از ہت 
او و دو بای بسر م سی س سا ٢ر‏ 
رت 1ء ج ون ود و مق سے قم37 ا 24 میم ھا سے 
ا 1016یک سے؟ سے تو تی ری سے وف 
٤٦٤٥٣ 2‏ ٹرش مج ر7 سے ضر نے سم امہ مر یں ہس 
گی سو بی می ات2 رس نین میں ۱ 
لک ور وت ص2 ١۔‏ ےئ و مت روم 
ہے س0 راب دس (: 7و )۶> سا گ : 


زم اس 





سےی۔ آ۔ہ ےہ ہ۔ جویھییہے۔أموجہچڈا پے عا حستیم بے کھے ہر سر ےے ہوقک۔جھ 


ِ 


- 
مم 
7 د۶ 5۹ :- جھ 
سی ہے سنہ رای ظا سمکسنے ہے س۰ٹرفشے کے جو یکاہ جسد سد ۔حو۔حسیوس سس ٔے مور ۶ سووجومونچ وی ے 


یم رایت 0ہ رر می اص سب 
۹ دہ و سا جم مر (ہ یگ ھک ہنی چ مر جم 67 
‌" 


ْ دو رر 26 ت یں مر یر ہس 
آقی رر رو مج رر کم مو سد 7.- 


٠‏ لد 
ككےےَ“ 
ات جسیم ےد یل تحت اڑل سے سو سیت س1 دہ 


لہاج 
مم ہے ہے خامے - سے سسہونٹ 
ہے ہہ سے ثہمحسححسحسحسےج۔ سحےسسے' سے سے 


٦‏ ل 
٠‏ 
کی . یہ ا 
. 
ہم 7 ںہ غ : ى 
- جا یھ ۳+ سج ۳ 
7 7 ْ 2 َ‫ ٭پ ہم دبا 
: َ َ بعد نے ےت ٦۳۲-..س-‏ پڑے و رڈ 





روب 7 لوسرحاہ؛ بعی یز 





۰- سال مس ہسجہ سے . 7 
ہیی پ سیسوٗد-سموسْٛوےسسوس ےو س|-سے۔سکے دانسد 


۱ موہ ہا ڑ ےل رر 2710ء تریس ۶ و-۶ئ)) 2 1 ر1 ےر _ 


کسری دض تک مر کر تمرح رر ہس رر 


ا پتی یس ا ہی قاتھ اکر سل 7ذس ایدید و ستا۶ ری ہے بج 
:رك تم لی ۶ ۱ کی یم ۶ ک خر نی ( کی تہ دک 1 بر 
لو و بریئے 6ے یزیت بندو تی لا یا 
کر مس پنوہپری لی رر سراف دی 
ات و وف کڈ 3م نے وق و ریشم مج یی 
ب۶٥70‏ وہ۸ م0 7 ح۶ ہو 7۴ خیرم ۱۶۷۱1۹ ۶ ۱ 
ہس لت مہ۔۔۴ لو لہ لل ےم 0 موہ بش جج کم ۶ ۱م ر۲ 
٠٣271‏ ظ مرو ٍ رر شس سیر یس ا با 
۶۲ وم ری ا سے ۲ 69 و مک بے ور لم بی سم بس مم 
سیر ر0 سح رکشت 
چ ہے۔( بہ (۶۱۷۱609) ہ۶ رجہ 7ھ ہپ 4 مر 77٦‏ ہہ 
سا ضر 0ءء اسر لیک مس ارہ گر یو ری و وی 
ک 7۰8 ۹)0 - 2ے و ز للا بیو سو ای یں سر 
ہک ای ا ہس یں 
سنوی ریبدت ہے رت یی ہے ا ی۶ 
7ر ہہجو تی رن وو وی سں نی 
میں رکف مقر ےب و 
1 
کرام 







جو مر رکال و مرج یس یم رز تک و 


اك٣‏ م۷۳٢٢‏ مز مل ا۔ا ہیں ا سی چیک رہم میک 
ول (ہئٴ: ہسمرممسرہو[:۰:ِ۰۰)آپ-سٹٴٴ ر لو" 
شس 2 ہوا ےک ۳ر 1 پیٹ و ہتس( انرم 
اجثٰ   9----‏ 


یق ۔ 


تا 1چ کک و کل یر 


ث‌ 
خٌ 
نُ 
ِّ 
* 
"۳ 
7 
:. 5 
۲ 


ى 


ط 
5 
: 
ن9 
ن0 
ٰ 1 


ششت ‏ شر ہت کت ےک 


7 
سے سے سم مخقف 
جروس سسےسوےسسسےےسسسسسےچوسہمٍموجے۔٭۔-س سے تسس 0ے ےت 
٦‏ 

٠ 

.- یہ 
>٢ ٦ 2‏ 7 

' 
٦‏ او و و 
٦ :‏ ٭- 0 


۶ بیغ 7 ای وٹ برو ور ور سم اش رج یس١۱۲‏ 7ل حر 


٦ نَّ‎ 
5 
1ْ 
7٦ 
3٦ 
٦ 
0 


کے یی او سر 


ا 


٠‏ 8900 2ھ؛ 
ہے ہی تم سک 


۱ 801 زم ضر وہوہ ج مہم مسر 
یر کے بای سر زور پر زیت 
ور,؟ وم مت یہہ و صض ور مہ ھا مع ور چون ستزاو بآ ل۶ ۶۶۶م رنہ 
7ص ہیمست 7 :کیہ چب وج ماف )یۓ-ایہ 7ھ ور 
7 ےرا زم گے دہ 1,7٦‏ امم ملا اھ یت سے امہ۲۳ یک ا 
گے یں فی شف سا سا 
مم زکرم ری بت لک ۶ء :لیا سا رہم کرت مل مہ 
رر رو سور ہر ورک 772 وژرم!ہ و7791 
کے رن ۷7۲۸ء رہ پر ب6ل 7م مزہز جچھ 

ٰ 7ے مرو وہا:۷۷[٣ص۱۳‏ ۷ 

گت نم ے6۶ حبص یک ڈوم ند ۱041۶۲۳ رت مزح کر 

جت ۷ ویر ا :, ت7 7 وی ۱ 7 ان کک ا 
6رر نر لی لئے ناخ یرم حم 7ے ان ند 
ےش و ب0ا رح رو 
: 60ء تچ تسم ۲ ےھ 7 ۶۸م۔ ضرم کر ہ 















ا ا 
لس ہی مم ے۶۰ کم و قیعر ۱ہو 
وو و کت 
وی نیو سر لا شی سی ایا 

- - 70 
لص پت ہے ں بیو بی ورای پور کا 


ار و و ا و یں ادا اد 


و کے ۶۵م ول ور ضرق ضبی ود گ۴ 


ھے لام 


اھ ےا --۔- سجو تے 
ہمہں سے ای کت تت3 
۔-< 


ود و نا ہے سی رر سے 
سی س2 ۰ 0 ط ہہ [‌ٴ۸۳/ روم 7۱۰۷م 21 پ جحرہ” 
ےی ۸ہ۳ہہ۸: 27اک ہز جنگ رب وہ یم ۸ر ہہ 
مرا ما 0أ 0ئ۸ہ۶ وریوبم سر 7 و تر 
7 یر ہش یس 1 اك 7 راک و رو 
7۰ھ سس ت ےھ ہمہ ہ۷:ءء 2و3 ری مند ۰۰۲ر 
ات ہہ چیہ ء ای ۱۶۶۱-7 مرص مم وو ہ(مم 
دی بل بے بی ا ہت ٤ء‏ 
اور سب میں ۲۷ افو ہے ےہ سم ےچ ر 
لوسر٣‏ ( )جح قح یں ل۱م جم پت جک کہم کت جا 
سرووی-و۔ ]ہے وپ ہس سز ےآہر0 تر ججەم ۲+ درولمموی ‏ 
لاب رو ای شٰا رجہ رہ سس ای ہہ بر سس 
۱ -جہ 
و- موجہ متج ح4۰ں۔+ یر ۶اض ٥-4‏ مم ,مہ 
۱ تاط2 6ہک ۱3 7ھ ۶۲۳ رہ این زر تسس ۱۸۳ 
آے سو سر یں سشیضسضص ری شمدی 
ہر ےہ تر بے 7 نے ہروس صا وو رس 
7ر او مار ٤‏ اکٹ ول یڑ وس گید لان نے سن ہو 
بے رم موم ا17۱0 ار مم و( ہبہ )۳ مت 
ای وی و کے رن و رن 7ء رم ون وس سر 
ار سک کک یکر ہم لیج رن خی مس می گر ج | 
و سیر (اص کت ےم م) وج ۱۶۴ عم رت وک وت مم مم 
فدییفومینت و رر وم 01ء یھ سی سز 
۱ ۸)2 7| ون کر یم سام (۶ لو سی رم ا ]7+1 ]4 ْ 
"٦‏ ٌڑشرہ:قه سو ریہ ۳را 


ہیس ہے ۔ے۔٭-ے ے- کر -- 
٦‏ 
0 


1 
0 
تس 7 + و مم قد 
۱ : 1 
بئ ۱ جد 
٢‏ 01 گ. ۱ 5 
ےڈ رر 7 ای بتوےء۔ یج٣‏ 7 ل - ک 7 
ری ۰- ےد ج۔ 7 ا ۰ کے مہ ' 0 کپ َ" ِ َ‫ پچ 7 3 “۲ 
ہی رر رہن ٦ ٠‏ ہپ ت۶یدہے 5 ۔- لج اس اون 
جو و یو دض 


میا ٣م‏ 
1 
ٌ۶ نی ٦ 3 . 7٦‏ ۰ َ‫ +091۰ 
کن ہے نف کو ہس 2 7 ہوم ' وم لے لّ ٦‏ سر مل 0 ‌۔ ٦‏ ۳ ٭ ٴُ لپ کر روہ 













یٹ ہی 


ہس ےس ۱ 
سپ -َ- 


َ ےس ہحصصسص ' ۔ےلسےلف 


۴ب 


یں چات 





37۸(7 ٢ا2‏ ۶ 7 رم بت 1 کک مر رہ رج ضر ہے ِ 


و سے تس دک سے سر سس سے مس ےم .لہ ممٹصپپژٹت سس سے سے 


ہت کھهھتتیۓ لدہ۔ سح نے ہس حم 2 
:جح ؛چحت سرہ۔سہے ماپوویوچےووومسسو6۰سمہ‌سہ پوسچپھون' جسص---۔- --ے- ھن -۔_ __سپسصصصہہ ہب 

کیو سد ز× نت 2 2شت سا 
مہسسامت 


۱ 7 ج ۷ ۰ کے 
وم سی ٹوا 
و-- ٣۷٠٢۵‏ ماک تر مہ عیبر۱۷ رض ہ۴ خی رم700 
یر نونسم جم دس رھ ہو یں 
1 و کم 2 ہہ تس اپ لت وک ا رکا ٠-11‏ یہم۴ 
مب رمسورض سس زرووا لرں, ود (ذمكء جس سے رس رس 
تر سے 0۶۶۔٢‏ مہ ویو جو 7م کر لم عم 46۳۷,۶۸ کرو 
حیہ وم جزدن سی ذڑ رہ مھءم+!۔ مورہ۔- ہے .7۰۶۷۰۸۶ 
انس اروا 2 شوہم سم ہرس سی ) رپ جج کسر لہ ہم 028 
رس سو یسل جد ریس کی ہس ستشایر 


کی ری و ےش 








۹ 


سکس کے شر سر0 وس اہ رم قد روصم 

27 ۸۸47 )۶0۷72+ ایاج را سیر ویو 
3 حص سے ور سی |۴ ٦‏ 6س 1ؤ ٤٣ء‏ ج ضر رظ می 7ہ کہ ا 

ہی شور سادا ٤ار‏ ےہ> کا چ و کس اج 





رسرب سس یں بی نی سن رو مس ت2 


کا لق یی دا 


مر سے مک ۲" 


مم حر ت۷ دا یا رص لور 7 ض مت یر0 ۱۰+ 7 ہیاپ 


و ہر ررش 
ضرم وج مز مد کا یم کر 
ہ۔وَ٘ اہ 6ژء ز4 
"تج کے )4( 
ً‌ڈ"َ بچسہ6 ٤‏ موی مز سی 
ورہ 01ؤ دؿیر () 
سرض مب ز,-+0رو ؛ مزا ٭ ویر 


س لے و0 م سو ئن رہ رت ا م وزج اک۶ دز :ص٣۳‏ ۱ 
۱ 


ز 








--تت سم سے سم ہ-سلے 








-_ 27 ھَ سے (۶۶) ج۶ کور 


ہہ بے رم ء ح شی ضس رورم۶ خبج یر اسر 
رر 2 کو و 0 ہے ٤‏ 
وس و یتر سو 
چم و رک لمت +) تچ ک ل۱ ۱۷۴ م٠۱‏ نچوئہ ض 
2 و 0 ٥‏ ریدم :اہر ہپ کی یپ !ہے 





: ہر . اخنڈاتے 


