Not Available
Tareeq Rajestan Part.2












می افمائا کال رولڈ مو ہن بکاای زمر می 7 دومن تیور ار رو را س لور وکس 2 کا لم ۶ 
بے اکن- ہرک تی یر ا وگاسبرت۔ اما خ اکب لبیٹ کے اس سا وراح ٹاو رام ند ست 
عصونت.. مالوت یچوس ت دا کو نک یناہ مہو سنا رنون..۔ اکا شب سا توہش ہاو الین ن ومقاا 
۳ع 

۱ ۲ یف فآ 
مداصت کسی مر نے مت نک ا سس ساب عوبات تم ررا ]لو حەماضسنتپّن اورجیرہاو یآ باتع 
ال دہ ین اک٣‏ انی ام رارراضیں ما سم یمن ت] رفا ت اد کا اہ کا ناوک جس یتلم | 

ون کرای ا ئن فا بل ےراس وا می نعل لی .انار راہچ ی/ مرکا یت الو روک اوراج تللطل ب/]۔ مصاع 
شی نے عوبا تکوفن لک کے نی ہغائلت ات نا حھ مب ملا زادہ .انیو نکاسندوہ لیا - اونمالعاح -_ ارات 
کا مل اھ ا اور نار تا جردو ہکا او لماش ا وا نک.. شوالہ یکسا .اورک اتی را تا 
گد زع ام جع تی ا کاب سب ہاو پل -.. سازیف الا کرای مان لوس پیا را مکل | 
گلا پارشیام۔ عالات جک ازرو یا ہی عم یی رو اف نسابی وت ناس مایا اع ...ایی ۔الغالر 
کا 2 ساتول ازِلِارضاءانا- نما ری اوھ لہ نان کان دہع جائت ماج یوقن نک دک ا شائرادو ٰ 

ا دن ہنیناغو جتا. ہو رد رکا امج رام ملعا ا ام وو حور اوت س۳ سا.۱ رسرب 

کو ا شک کس ناب مرک یبس دساف یب کامستو یع صن کا ملا شوہ رات کرای 
7 لا۔ تہ مالسلا کاب درو اکا میا کو ا ارا دلی من ماب رکاشرم سمل سیت 
رک تن او ارام ای شی میم یکا شال راونا ملک سکیس متا اف امیر 
ہے ۲+ زار لن وداا سلا مناخ لمونا۔- رگ لاعراٹت ٹون مزسا کات بی اوسیائني نپ اوقل می - 
مو یں بے ری ]یا سبھال یگاشمزبہ رالہاجیوا مہا 


یھ 


یں بی سکستھاد رسس دجو تی رد 





ش‫ 
١‏ قَ : /- ا ۰ ٌ. 
وت لپ سرد ہن ر/ بے وین سال ایوال ‏ ایس را یہ لو سے - پیا یکو ہآپوروانرس و نے من ہکات و 
70020 س اہین ساوبی برق ساورا اج ہت ایداپبے 2 تھی ہر نین ا سک وو مرا 
1 ۰ مم تا کی ٠‏ - اس 2 سای مسبت پر می کنا کی . تیر سی ا من راہ 1 
رو وگ مس مار 5 بیرویلات ین اونون سیک نٹ کی حم کیل ستت لماح قوم یو-_ رن واسوقی 
:اس وشن ہے ۔مکست دی عفی ما نک لی ٤‏ ا مراوہادشام للظْو نس ےلووؤاوریا سم میا زع کاارادہ 
تار احہی تک اکیلہھئ۔اسعیہ نکامیا ب ون اور ینا ارہ بد عوست پرناس رکٹ ی میووئڑ ران رکا ردنا راہ -_ 
ارراف زجیب بےہیامی عبہاسطۂ من زآگییڑ را نمی دیا۔۔اہیت بوکیت بی یعکوستان مین نارکزین برا ۔ جج 
چھ ہہت سا کت وغرلی اونگ زہیب داستظ راس لیے سکس مان نے انٹیل عبت کےا کسابسوااو دا ڑل 
وازہالیبارسکء إ نبا لہا ہار رزا شک سی ے یز اح تادی ےئ بخ پر کک یتتاا/ عررٹے بی موا 
اس وا" اہلدیک سجر:'بسگاداإںلنا۔ تا ن وقولت ولگادا سس اصی اتی ہآ -۔ اچب تکاس واالٹت 
ہے راونا بی ولا وو اتی ٹ کہ کہ درا ہوا اوہ سیا ام / کی سر و ساس رتول۔۔ ماب ور تما ہہ | 
موا لوت اش وا لات ا ویک فویب س۔ لسکے اث نی عا ہنا س اجی تکاحرد عو تکاس 
الین لا سٹو ضا کاڈ ل اوفتق موا اہی تک لی مباست پرفا لہ ل پل سس حنظ رکا مق باون ءحقت یسر 
ناب کیہ تبلا ہی با وشا روا می ےس ل اروام نا نا رع کی ےکتا ہلا رد پا س دک تع ایی ا سک ئن 
وراویسکاش اہی من سفذبا لاجبت دفا زی ار شا موب دع لب تک امج می مل و دخاء را نب ےراہ 
ٌ ن/ وراونما سہ دشا ہے علیی وہنا ارتا مل رانا ارام راو سے لو ہم اخ ن ماعیا نکا نرک ا صسل صعے یک /ر سد رم 
جررھروے کے اوسجدھمو رکا اسکرلش ا حول من۔۔۔ ای تکاوعد ناک ہدز حر بے سن ری اص رل دیسر 
أإ۔.- جباب سا مب ۔ - می لاہت۔ اسلر 20 احظ ہیاس ابیت 7 حم رس سص گور لی سص۔ 










)دشا وکاساء ا ھا یئل ارتا امیا سا کا زنکلااو۔ 2 عم یی رس ا 
لا .ا صی تلاکو وک تر س فو شائیت کان یں رش ۷ رن نے اس ملاس بک وع تہ وس یکیوا ر 
راہ با دشا عیاش یکعریی د گا دا ,سس 


ذ۰ 


ا سے 


اس لاہن + وکیا یکو ہنا نکی کین لات دشا ماب ایی اج تکاضر را ار با بی 


اضورعو اہی ت ران زی رکوہ وائرورا لا زی اعت کم ےاو مہ نیس ں یں ا ودرا رگا حر 
سار ہشکشلس_ وج ٹا بی ہوکش سی وی مص عواود رص رع مت ہی سرک سرادم ساص گا ٰ 
یمان انان سا قب صا ہین سا ہی ...با وشارکواہی وخ زم مم یئ اکسج دھیرریںس سرواریم۔ | 
اجہ ت کا بضوہرا یگ وت ت با اہ ہریت ضلع ‏ ورشن دوا رکا ےکر سآ ج رعیر“ یس مس سم نیا 
۱ ور دای ضا اف گیا ارت انا ن‌ارسا نل ساتفزسسد رن ےسا ہنڈا وکا اببت سے ذو تا 
۳۷ ۶ت ہر دک گار یس ول سا خوف! دا تر کال ن)سممالراہت ۔ اصسص کل حاصرہ ملا 
ھی رای سے اص تا نشما مس اننیان۔ حو شا اوسفارولم ام الام یس ۸م وا ولا یں ْ 
ابت -. لھا الیل رمالا و اہ دھ ہینات کا عو سای دخ زرل تار ی انل 
سیدارن۔ اص تکرانےا زا کےا ہوا تحرف 7 کر ' رک .فور اک ری میسو ھی 
ود ای تکاطردس ری طا یس ا ہپ رت نا ا تا کون اوت ایس ۔ کور تر 
عدالت ارک ا مروامدن من منص اڑا شا تا روال/ ڈوو کی لت تو ڈگ 
۱ سام اما نوع شا سی انا الیل ۔ صب شر ڈیا لع شا سیک رما تن اس کا ام دع 22 کور موم پیٹ - 
م۶ راس ا ورھ شن سہ سارہ اصیت کک جررا ال عاٹ ماف کور ت لوہ واءد ٤‏ امام اب ایا 
خی ا حرف کیم وڈ ماد کے بل مسارم معا یکنا سید اصرلعفظت۔ ات 5۴ا سید ظا دخمیدلر۔ ای مہ وم 
اف فا ہی این ناویا ات تال او ھا ا ت مور مار "کر را سہ ٹ کا ےرم 20ھ٭ٴ٣‏ ٹ٣ت‏ ای 2 کی 
ا ساد کے اع من فو نید بی سادہسرنال نی ار ک۔ ایی ا۔ ہرفےہ۔ ت لاہ ک ۳ 
زا را سی یج ای او انس او ارد یش مت مشیو یھ سا ممیت سس "ماج ںار ۸ 
سفسررریا۔د اراس رسیم -] ہ۔ الا تاس یت سو ابق حر ارہ ی غخاہیت- ' 







ْ سرے إززے مااہت ہکا نع تفع ال ادا 7 ول اہ 1٣1‏ رک رن دست نو س!رزتارسے درک ا غایتاء 


دا ایستھ دس تو میمت نآاسا ور اوس شر ہی حر ا سا ٰ 
ٰ ما مو لا نواس نے مر نڑری ےکس ناک کن لگ یکا سہ / ور کال یتما 
- موا لا کانملا ]سہ سس نا انی را سسسماینں ددہد| نا ہاب نھنی۔ سان | 
سر لکوت و را پیل ولمس ۔ اسرت کک دا ہکپیان۔ ریخست ری یق 
اسکت نی سن اہ ےک گی ےی سک اھ مل را :7 فص کا الما سس اسیا راک رک ْ 
١‏ سی کا یا ی لے و تخت یسلت ھا مس 17 ہی بھی ار کت ٰ 
افین۔ جر رمیا کل سوچ چاگ ادن ا داع مولع تود و نکی درا نوم میا ایی ربا کا لوان بد" 
رایت خ کا ضرا و زمر کو سو کال لصاح س ہک اعت تیر لکر دای دخ رو یج ۱ 
انا وزج سرد یکاضام اس کمن پھدلر س--- پوس مہ کت 
ٰ لد وش جک ح تک یس یزار یبا بس 7 َ ۸ی | 
نما ات اوس یکر ہس سر زار و سے سی زیت یں اایرے| 
وا 222-7 راتا اٹ مك 































ٰ 
ٰ 
۱ 
۱ 
٦ 
ٰ 
۱ 


سس بھیںسسموقجےصل ہے جلاک رو نملاللاےں ےڈ یں کےستا۔ لس می کور مس 


سک سسجت ہد جج سجٌو ہسوسو ھجت 
اتل فان راج روکس دن 27 رک و لاس ہورم نس مال لو کوات -- 








۱ با بارھ یگ 
سور ان امن سے 7 سای مکرکرا: لنٹ کش رسس بمیة اس راس تعیب 2 ٢‏ زوا ت ۲۹ 
ےی پر سے رس رج یف نے ما ھٹگ موتھا ما ہن ے الخ مل مم کاب ا سے الا وس 

اکب سم مو انم حی کی یڑ سی رر رے راواہےے2] ۔ 
۴ سد سی سلاحار اور ویک کر س ت کال ین مات دھوو رب ےس سعہ ا سال ا را بلا] 
و ا رئیا نکمم من / ساد ارت ےد مدق تکی سماحت مرا لم کی حص ول ٹل ےعویا۔۔ 
2 2 اخ ا ہگ ےپ کا ا اق سے سن کاو جک ]ا 7ت یر نک نرک 
0 0 کر ای ژیر دلاو اس تت٠‏ نا کو بوا ٹس رو دیاش وا اہیے رکا مماص یلیر ھا یسح کا قِ 
“سج ے۔ اچ یخیتسدلیا- مرن ا نے ذاق یبس کیک یا یں لم با کے عمحت 
ایک و تر وگی- سا سیا امیس راورا ہے می تنای نوا کا عفرا ا سا وہ کے اق لعج تک ٣‏ کر و کا 
تی ےدرک سد دوک بت کا مین دا لان ار 0 ےک ےکی سج تکا ای 
مع رکوہ کہ اح ہک پپککاءاکیں دینا۔ ایی سک ہیا سیت اس ا 















/ 


ا بدو9ار 


ٰ اک این میا انگ یجہت زاہی۔ رس سز شی ۔ میں نرک تم نا وا می سر لیا ۵س 
ور وی کا کا اع لکوا فی تص کر دا سا و ای 
نکاس میا و تکو ومٰااورا سیا را می ھجلا ماما سے موس نما وا تسا رٹ کے 
ور ہی کت 7 اریہ 0ئ ا ماس تم 1727 یت کا 
راونا سے شک ور کا / اٹ دسکص ی کہا ود ای روس ضس ت۸ا بصحرر ٤‏ مل مگ صہ ایم 
رظ ا رت داست اعاعت مم سک مت ٹیک ما وت کت کوک می ف طماسریی ممیت 
ور نم تہ رت سے سو کر کے سیر 
سج بین کک ا تن ای ید و ا لت وججیو خی 
اہ ے_ بہدھاےستو راف ٰاہیت ا رسککا سیکا را یالا تر بہہتاشیتا ےت 
اکپ سنزدعم 

رر کہ بغاس یہ ا۔م سس- زین سا را ماگ را ہزین یکا عحی ناس سان 77 
02 ۳" ملاس بے لام رھ مت یک مہ ی ایروا می کے مرا ہکری سی 

707 و کاچ رسب سس < یک ےکک سک نل وپ ین تر یلاس سے ہج کک تن 
رہ ۴و9 ]سا اوسکا و ار سیا کھولب شاح نمکجرا تکا حرالہ راہ رک سیق ال 7 ری ہی و 
وا ۔مقرہ ا رو ...می کا را یت دع گیا بر سا نشم اڑا ماس ہیل کے سماو ہوم وا ام 
ایر ۰ الا صلی ائوائے۔ سینا بی مراورص- ماع ہش تما 7 کین سن کاخ خر 
أ ‏ سبسہ ری اچ سیر یا ل٤‏ ء٣ولراهم'‏ سس را وو وا۔ے یک کر وی تا کے 
خریاسمساًاماو نل ا سم کو ھا سو یں رام ۔۔ گعمردیا مصصا 1 ت کی ان حاورا کر رم 

و کم مو کیا ےکور 7ئ رسک ےکا و کر سا ر2 رو وبرت یدرک کے نتر ن1ص 
رو رو 


ھا سای کے طز فاص و سس - نالاتست کے 
رید امام کے و یں 









۱ 
۔ 
اس افو مم 







یسک ٹف تا روف کا مدع رک سنج سی 6 


سال جایمپار: 7 مگ 7 سال .اع رفا دنا .اکر د ٹا وطےا ان اور - مر 
و لس جا پر نکر یحودیت ڈ شا من ےکن سک٤‏ ے وت فی تا روس انا ک۰. اوا دی میرک دحل مار ۱ 


7 ماق لہ 11 مد اوقرٹ امہ .سا ھا فا اون کیل سد اگ۔ ا مس ںہ یں 7 
ا یت راو یں وا کو عیریں 







ا جارڑھ 


ا ا نا۔ لان رن تنا 7 او صا مرا یسر نھگ 7 
معدرو پا نک کپ لص سام سہانہالع صا کا ایا کروی مار جوم ادراھلئگرقا یمن ڑ)_ رتس 
کیا بنا سس را اک رکا رکا ماع نو اانکا ا اریت طاب کے می ا نعل اہ الکن رینپ کر 
فالی ری آ2 الب ری سی نار : آڑی ما وا کرس ہہ گا“ یں ما یں شی سوا لہ 
0 راز لو اس بای لنکیا کل ۔.. رای رام سی سو روساسرا رانک لور تن روگ سو 
تیب از ' کت راس یہ اس : ہ ول کو ترک اس اوراو یس رای سک عا ہف نا سام ارم تا 
ا را اط سار ٢ ٢‏ جک 4 بات پ اوہ “اہ سد ہیر پر ساط رخ را رگ ما پا بر او 
مراعران سھگ" الکو مو کل 1 3 "الم حر مرکا ایم سی یس زار کو دم کراب یسا ری وا لہا 
سر یکا ما مایا ہر طرۂ۔ ابا ن۶" کس ور مو وابیست - ار سکادھ رن لکرس یا سد او را وکا ۳ 
ما “راو ہش +۰ ار ٹوی گیا 7 -.. مر یکا" اکا ماب رارر)۔- ریگ دا نجاصہ وب ہا ۔ 
مرن لاہ تس ند ما عما نک رقژر درا ران اب الس ما ران کے مت نکاس زرل ایل لوم زراشی 
او ر خیب سی را راہ او سکاسبددہیو نان ل لاس نافوط اسرب ایک شتہدارائن کک شض ہا اور حا 
ووعفا مت مرگ نین ...او یکا شک کو رکا ماس حولع ساےہ مم اما کا اس کر یم نل اورلراواا- 
کالیتلامین۔رزںلووات ےلززق ریا ین ہر ا ا ائر داز اتا ضکار از ن٠‏ کل نباسی در 
ککامھاضرہ سس" اامیدریراپ- مار ور یی ام تھا یناب یسر اگ رہ .۶ ہیی الات امت پور تہ کیا ۔ ال 


لی 2س یں با ھےر۔ او کیٹا ہولع سن مل ما لئ یا کا موری ما حا نفیقبو لکن ہاور سا 


کے 
سے 






















آر سے 
٦س‏ 
ےچ 


۱ پت 
اب ا 
7 و کیاض نر لع لوعد بل نبا ,0 ان پک کوک رکون گ 
روس راممارنں س تا ہام کو مھا کا ہے ہ ایت مال نکی پرشرىی مر ومن تناک رین اسٹے سا نو نکر 
ر72 دای ال 3 انی درا ن/ بے ردام :ان نے ای را رسا جو یل نکچ وثواتن ارہ 
لوف لاس رار انل تلم وید اھ مد میا إ ری اس ون خرف نا حر لااو سم لسرم لیے بحخضرل ہر 
بای ام ا کا شک ٹف ۔ ادن ہم زس متدماد ت ےرا ستفاغی لک لو رسہسا سا ناریا یہ 
یلیکا امیر ترک .فا شر ا اك ۳۴ سی ےی 7 و مرتو و کت تی نگ کہ * موا کاب 
7 624 یا را کاٹ تاس ا ا وت ای :7 رع ےر حكطرہ راب ان ست دنت( سی یکا 
یر تافتا گے -شمارت مثوت-_ ا س امو م7 کی راگ صن تی ماع کنا مندیاسبت 
7 ناس دا ؟ لٹ یکا ھکیو رما ۔ عال دا رالیاست سد لا کلام کرا ضس مطال تر 
: مان۔ا ای و امہ حا ارہ او الیگ لگا و مات تما ا وک نا ت مم ری 
اوہ یی فرب او را رس ےج اف و یر خننامال ما وی رک نت ری ان کلاس کر سصسم 
ئا سباجانلِفرزَِئْز اکا مشیر شا دا مث گے.۔ وکا مامتا وا نل۸ کا ۔ فور 
2 نا ئری ںو لک سن و کالنسرا مت : 


یھ 









سادس تی پل ا سأ وس ا۶ نشی نآ اس رام انگ 
ادا کا با ای یدیق ما ارز نوک ری بے کت لان ارد کا سا مھا نظ رب رووا 













سببمصیسصستییىمیِى٭ًِػجه<ىىیہميھی کہ ر۔ے ے' 
/ ۶ اھ اس۸/ہ 1ھ نکیا نا متا یٹ کے سا اع ماڑے ون پا مر ءگ سیا رکا 
ری کے ارڈواھاردستا زا ےکر راس نظ دی کی ام مم اما سیا اص 


ا شا 


6 
' ست' وا یلگا روک یر فاص انرک حسم سب سوہ ین چرڑیوں۔ 7 
ە دی سیر او فی کی حر ساے یر ا ے ناف سھرور سےا ہا ۴1 لی غس سن سے 
سیک 2 ےس کا ریس منلروساےتیارت تحابت ہروا وا یس رام ست من سای یی رو اتی 7 
۷را مال کا وان ما ےجا ران شما ا ماس رآ ردب رآنر۔ جر نات نکامروان تن مجارت سو 
ستا ری وع سمل یکا ربا راسطین الا دی ساےہ رای ست کا ات ریا مقی ری ہی رھ 
خرات سے موک سے 2 لہا الم راس وف جحسوت اووثر سو ہے مہ تو مع میا 
شک کی جرب عافسل انا یت سیوا لک راسیاے بین نے حاص لہ رو مر وا 
لج معاص مھا ےس ا -.۔ فی ادا ئل دالخ ۔ل سیآ مرف یکحف سار س مرا یی کا 
2 جار ت سے سن سیت یئ مو مھ عراہ۔ رف ما الو ولا ری رہ مس ت اروا اع۔۔ یا سوا داع 


وی ار 


ٰ اھ 

| اعلیت رہاست پکا مر ۔۔ مھ ہکا انی رباستہ با سا ےکا نع و دمت ۔۔ ۷را وڈف یئاوہ1 سے مت موا 7 

۳ شی تا مم پت کٹ رہ ضہسما و وکنا 1و مت 7ر 
ا ونم یب ار یلاہ زریست موااتصت اوت ےرت 7 مکی سال کا سس و 2 ماک ریہ ارگ ۱ 
ایی کای لا رات نے نے اط مادا ت۷شتبت ریا لغ کے۔_ ا بی ک 
7 رعا ےت بے ےح او میا سا کل حبانو سیا ضا یا نے معلروب -_اوسی ون کین اک رکا 
سر ودای پان اہ 1 وس تک ظا مین..۔ راز یکن لک متا ت امن تال کیا رات ہیا 

اد کک یرکون رانک کا ریش وا ایی سج بن الا لاس اوس از رعتم تک لیخ ںہو 
نی فخوت مکلا نون را ے مت کا لی یڑا سص فقو قویعصت پان رک یآزاد یکا صا لسر ریا مت ت6 فی اما ےک تر 

11 کے ہام سار گۓاعازاورا فیامات جو اکا ا ا و را وکا ین یجاب زا ا سلن را رک سیا : 
وبا غویا کے نشان ت تھ۔ / ا کو لی 222 تک مل ب وبارا یکا راب سے سرک یاطاع کت رت 
سر ےگ اد می سام سا ری رک کا خطاب ہا من ماع مد یا راےے لوا رسک کر نک 

ا سی سس نا کے ما دشا ری یپ تک موک ولک دا موا سے ری 

ایی فا تما عا ل وت٠‏ کر وا راک شی نمو _ا وس یا ہمالع سخ لور وم 

70 جح سس ٹل سے عو ناسل سک رکا و راد مل کاردا لاٹ نم ام مقرساا نما 

اص داررت ای اد رزا دا۱ لکناس چک می یرت رکسان ہیک سٹیر اشن سے دا کا ع ارہ 

ہک اس تکاحا لباک ےس رن سج 


اب ھ۶ 2 
ا گلعالاا ٹاو ےلرا اق ت کل ےکا نصہ با 2 7 وح تا ارگی حصت سسسا مکوت پ گن چارلن؛ ال لاب۸ ٣‏ 
:ا چوسرا- تھا وراما ہیی تل کلک بدا دارد سی لا تکا ای س لب حشص ہام ےکک ا.- عالات رہ 
صداو ا و لی سر رن ہشراداضو لاثت۔ ‏ حجارتٹت س تا ری ہپلر وس ت لوہ ازاری جرب دو ن! 


































سصےےےدےحجمُموسجدےوےدٗ۔ سًمھے۔سےسوسرے سرد 


ا ا سم سیب 
روجووازوزورجایزا دورد سو ے نزرلہں :ھا ۶۸۶۰ ہچ+چےےی۔ مافیلاہ د۔ وجمچود۔ہ از رای برا یی ایوہ نرائر یہ مد ف۱ رر مد مرو موم ماظارکر ‏ پارمرں۔ ‏ یوار یہ رورکیمرں جو یی ہے فرصم لم میں چیھںڈد جوا مر 


اھ ۔ سان اتی کےا نیں۔۔ فی شض وگل۔ - 
۱ 


یا سی سو" 


مار ۶ لیت ارد رت یرت صمہ در یکو ا وکا با یبر زم سا غنار ام ولاپ مس م 
1 مم ولچ سنسین ڈا سی نک نا رہ وسادءفٰان۔ اس ا مگ مال ما مال مالاٹ حر 

( رکا تا یق من آئ و مان منانار ورگ - ور چو چا عو ماما ات 

دای فرست سر مک ۷ہ سس تعللا اسان وٹ ہ مر اھ سے ا سض ل۷س ننان اخ کے[ . 
بے تج لے ر- 


: پیج 


اباول 


۱ ا سج2 لہ سس ماما نی سم بی دیرم ۓ ورڈ مرا رن ما دو تھی م۲ن سآ را کرت مرک مات بد سم موا ۷ 
ون ور 


حور یرت بر یم “رد زوا زسمارن راد امن یھ تھ | 
لام ما دو اق می ارد اوررا مرکا حاون لیف ٰ 7 بئغ. ں7 ۶دو! کاعالہمادو- ایام | ٘ 
2و رر .او مٹیا انا سو ہے سب. اب ار اس ا ما را ستا یکا مز کہ ارد ماپ ٰ 
ارد و سار ا ا اتا سا ب چا ا ا یما مان سمد٭سااولا و رصبمان رام لوا فی7 
وا اتا و رام دی امک و و سان 
و ا ا خی ولیاں ماما برا و 7ر رھ کو اھ کی سر 
را و سا نک .ا شا وگنام رر یا و وگ کا ون سب کربت روصت مان ٰ 
ےہ ا یک ما رود ھا سب مین یئ ا کے کش ٰ 
می شیا ب کا تسلد یئک یاسا حرف پیا لوا راع دی کے ر س وی 22 یر 
ایرد رکشت من ال ماوع نمی دی 
ساسا راک 30 رش ےر را ا جلاع رک او سال ۹ 
ین و گر مایا و یں موا و و رر 
ےر نے راركا] ور مار رایقمٰدذدالںع لا عو ںا ےکا 7ر ان 
رلوس سان ہے ساد رک اکھد وارا ۱ 
لاس مور سا یی ور سککا ری 2 تک شا دی امام 20 َ2 لس ار کاو 
ارہ مت ای لے خیا تال کک اک مرا خارل پا ریم ہا ہ7 ت 


















۰ 








٣)‏ زا و تپ 


1 م 
2 اگ تر .ا 
0 ٦رت‏ ا ا ا اد 
"اعد جن مو 
: : .2 وی“ ۂ 


شش رر رہ ہے 
تم 
8 
۰ 


7 2120 زا سوب امک رش 

مہ ٘ 7 ق2 شیا ری ےم دنا ےس تر تفاعا صآرا۔ا از ںگا-' یلست ۔ افتکا گا 

3 رف مان وی کرت ھی" 007 سای مد 1س رغصا 8 
ا رک رومام ےن وا ارب سس سے ۲ ٰ ٰ 

ٰ - راہ سے و نون اج کل میمت ۰ 













9 
لان دراو تاس بنا نےف کت یکی ۔ درا نکالدک اکر ےئن کر ۔ ماما یکا پا میں اس گی کے 
اص ل موا ومکا سسخحطامب+اوڑسے و ل۴ ہوا -- واورا کاٹ جع ھا صاع ےا و اططاعمت نی لع .ہیا نت رتا 
دو کاٹ درو اکا کیا درا بات را ہیزان مو کا ما ... رارد دارس تی مجاوو اکسا شی کال ینا ےب حا مات را 
ٰ می سو : ا وا الیم او رواائے سا لاسب رانا ما مرکمرال۔ نل مادل سوب کال ری اشن اس 
ٰ اوسکا رل ان وا کن کالح۔۔۔ او لبج وک شادی مات یکن کمن ال وارا وا کے تد رٹل 
اگ ۸ ال با مایا مان اسب پا می کا ےک قاع لوگ لک میم سس دوس نا یم یو 7 
٤ ۱‏ مویہ : عاا ر۳خ با 7 لع‌خا نل سماھر لے کت کے سس مھا لم تع ر- ‏ ] برا ری سی مرا 
7ور راج یں اک من دمیاےے میلح لان شاس وٹین موا ...ول ساا کس ائن روس لج سے ماب شرھ 
زوٹا۔- بۓ ےه رلےا اضاد یلیاساۃ حطْ سرہ ما حعسرلا رام ٹل وا را گے - لیران دہ ہل ۶ راگ ون تی 
ملا شیا یھ رائ کا یسل ودرواہمونا رواٹ دوسا کے عم ل کی سک اف ائے سادرزرا دوج دی ےا لاپ 
اعامت سلطظال عو ری ہے۔ اوس سد چا ارح ملا تنا ار سی ننٹ ساۃسلطان کے ۔اعلام تَا 
7 یٹ ھا ار موہ 39 ول گی اورروا سنا اورا سيا ام ستتل برح وی ں کا رو ہوا بھی سسبے لوور دا٠‏ 
توشر اکا یس مارآ سان جنا۔. دوس ییپی را اس ت کنا لات نکر سیت پچ کے 
ےب تس سکیہہسہں ریز ی سنا لماین دوم۔۔ ٰ 
۱ باب سو" 


اك 
یفالت تا مس وو کر مو تل ا 
سالک دا ئتفالل دارا اس کے شہذہ را میابان وار تکد یا لے وگرن نا سالبان اد گے ہلا ورڑردکاگ ری 
یں موا سوج یما مکاتی اگ اتعلبیت قیاسی سد رخاس تآیاعادو ماب بد ینا تقبس واسنے الو سکرو 
ےا وی ال ےس امرف ای سال من او از اکشونا ابا کا کو را لین وا ر 
اویل ول سان او عون کے یجول کا ٹوک یر .ما اط بمو ایگ ریش ین یا اف یکو یس سے 


ا وی شی دا راد ال کا کا و یی ممفا مہ بآ اوباؤدال1 عو ظللی] - رات او ےک مات 


















ہي 




















۲۰ا۹۸ 


کيا می شی نم نا اوکانھا مزا ا خ و انا تملست دیما الو کی سودا فو مکا-۔ ہو اہو ری ےم ر رز 
ےت راونکا کاٹ دو موس مات سر ویا تما سا۶ رو را عکانذلاٹ مراے اوت یعبات 777 ِ/ 
ہواادشیٹ ی اکائساسے بلاعا ا سم اباب برا راو تکی ہوا ل ی اصلل ماس با تا [ع .لو یک لوا ال کیا 

ہین ونس او رسس ور 2 0 / ےکوی زا دک ز یرکون پا لاک ریش سے ص سا طار حا ری 
مو ملا رون موٰا سد ۔ او ما را را بلربینامامدت اد ہاو للہا رز۔۔ ارسارعنزلّرئ+ل ہاب لإعتراً 
لہ مور تن لاہ اوس ملا ددسی ریا تراما سرد کیا ولا ون بے مک ضماس پیصہ ان جی ت سی 
شی انا وا ری بنا تاور لئ یی ٰ دشا یک ار دوخ ومک وس س باس یٹ او راس فزیی را نو 
می اہ کی ھا سی رکا س۔ ھمل اکس تھا خوم۲ کا م یداع ح تافو کا ار او تر از 
ہیرام کا یپا ہسیپ مس ۳ کے رشن سات دک زرل می مار کے سد رہ 

یں را فی مھ دار٠‏ تکیان انا .فوخ فا اتا ت نف پیا ٦‏ ونفا مو ہن ہچ رکا 
-ا ہن ےکی'۔۔ رن راحات دوس ت ای اس نایا مب او ککگ ززڈان لگ اہ ما ول سولج او رشع اورا رت 
کیتستہ دا را کا میدن انال ما سے ہ لی رف ملا مسما رت ناد کچل - 

ٰ سے ہہ ہے 
ر۲ کس رے۔ .۴۰۳.۳" س شاک 
مورک راشھ سو ناوراک ہیس میسن1با مرا .ناج سرن بباع کیٹ کس دددد کے ممادل ا گیا تاس دسکااسیا نز اوو قات :۷ 
ھا س:م٭ راولت یلریا ا رم ناسک ۔ ...وع وکا جوا کم ہلا وس ٹہ خسسنان ےس راحرظا نکینی ى 
یکزادیحائص الد لآی یک دا ر ہنس لا رک رہوج تی نوع تاواسم تا تا 
ل 


یڈوجکھمسورھدااوفمویہپمس.سدجسے۔بوی ٣ے‏ ج جورخ ینایب سوچ یچ د رسیم جیکرپدرکاگ درب چم ۵ہجہمابچیں ہےیجموورے ود ی-جسموی۔ چہملوک چیم صبدھمسچےے وچ کیادسوو 





'ےسبسہ ہے صٌ۔ یسمو" ےحصووجمدکشہود 


اف جح کر و سے اسر ا کی بی 
ینان تیر ع ایال ز۔ س کاضکرنۂ پت اس ما پ: وی مل ما وھ لام یکاسسی ویا کی بیشن ی 
و سی یت ہي یف مز سے عم یکن ە ا ال پاش لوا 
سر ات اعلا وہر سے و ول 1 الا کا مع اس یآ کی کک وزای' ١اا‏ و ا الین 
کا سارہ مد سیف لاک .سی پوت ےلگا کو یش راونا مان ساتہ 
مو یی کے کی یہ مرا ار ت2 زی علات تل ےا رجا کیا فو دام ال | سحاما نکاکل ور مہ 
ٰ 1 ا ۳ انار ےا وس زا رک مھ ٹس :او اکا سا رکآ و و سم علس تکاس 
| ي1 ارتا وع لا اریت بی مت پک ہر اومی نک اضاد کرای تھا مرا مس مم سہ مان ھا نرالع* 1ك 
۱ روس کا بضا اماک ارد را اسےة“سمرہ اپھا ۶1 ر7 وت کین گر کی اہ تد تھا مار وت 
ٰ انا ما گر میا قر ردیاسے انب گردک یج نان ہقاف ایک لوس چاشی+ وس وس طف کے امم تا 
اسو تین را لہ آ اس نان سی رک ٹر و اب “یا وہ ات وغیام ما اسر یی سی اسم یلٹ. .اڑا 
ما قیاسی .پا گار رسا مسا ےس او ات سج َ انل ساظ سیت ان گے ۔ ماوع رف یشک ری 
نکی جیا نکم رکا اکا نوہ مر 6 یکادخ نویس ٹاو نل -. مار پا ایا ما اک ساق ا ہلا نم 
وار ھکر ایی سدنت یلا تی تنا 1 نا ےک اما پا ںیئ ۳ 02 
کیہ یا جا بک وارا نقالے ا ب۷ا مار لین حسل کا نے ا شیا لو و یتین می لا ار 
یپ -. اوک فکت ولا دوارة نا مس سا کم مور اعميا-سراول 4 می ماوا تسار 
۱ فے لوق تا ۹ 5ت بی ۔ سے 2 سی بس ا ئ۶ 022-0300 رمک 
وس سک زیت د ٴ 

















۱ ول 09 رس 000ا ےل 99۰ ۱ 
۱ اریت گار یکا روم ‏ کماحص ل ناس گت شی مائصحتں ا کے برا رگا 
ای کے رو سا درا و رجا میمان ۷ وا بھی مه ٣‏ 
جم ابی دخ ےل بک سکس ری وق سی رڈنا بے ےس ےکاتھ-.. مکی چن مات ےکا یی 
یناوا یک رام رون سے بات ارگ نو توریب سی سے اصل نا ما ات سور رکیل بھی کٹا یب مہا ما کت 
ا ھا موہ وو ھ وناج تنا زطات ‏ ےا ری لئ گرا ا الس اک شی سلی ہوا را لع سے ڈمٹراس تسوارشی ںہ“ 
وی وا وہ کے ا ا کا ما ار لوان دشح تکاس نات اب 
ٰ ری لیم مر دی کور نحص ن لن ا مرکا 
و ا ومک و یھی نک رک ٹین زا رکا 
اسم یقن رر رقومما اک رشن ی ات ماک کے سیوا | 
لاو ہے کید لے وی .ےکا را ا . انگ سی شی ےس لال مر ار دو 
٘ 77 ۱ 3 7 رت کی کو نرا پت کا لا اس ھ دعاا دی کا! / / سج مو ریما .۶ ےمم رھک و ناک 
و روتسدب سمٹبروسال کے لئے علدشزی ن راس ا ہدام 
ای را و اہ یونبیاسا و سیت لت سک سے نون سے 7 
۶ 5 خ 3ش اخ ا ا ا ھا یج نہ ان لاو کی یھ مل 2 یت ْ 
سج پا ےت تع ل رون ا وسنی| 
ئوہ 7 رو در کے بای بت جک | 












انشہ نیہ داورتت مو دح م سم تیابحدست سی مت جات رم شش ری رر ہے : 
٠‏ 2 


1 ینوی“ نینااک: بزب+ ای ۱ یئا منجوپایمووجیوفزف وجوم ت+سمراسریا فوایپےمٹایسوہ یجاب اچیاہی:بپرجووروںجججپو وید ے چی۸ اط سرغفمیسے ہے وہب بے .لس 


رت ۲٢۰٢۰‏ 
اےسہہ ا 
2 آے ا کا تا سا ٢نس‏ پا کات ناوک یا ہکاخ :نل لا تراہط 207 
لان ایر کوٹ ا اھ رخ مرک ون سا 
الات عبت الس کیل وکیا سن کس سال کا یکا لاس ٹین شل٠‏ .او سکع مم 
آر نیا دہ مو اویگو یمام شوضصب وزارث ٢وی‏ کی مھا سم مرلوریف ص اص ب ا حہشف ای ایس تگومنٹ - پل 
۱ در اما ور ٹا ۔ را لواعما لہادا نک میلو او لہا گ ا اما لٹ تھو ل وزہ۔ ہ للا رات 
+ 7 97ب راقت رس لس سہ اوت ما اہوآ) او ارم / وا رت فیا رہ را مور“ کر یر 
نع سعتد سکب می ام سال تک وریہ مع راس نکی ایگ یا ترما با سہت ماخ تلنگنڑی ےمنكم ین" 
پٹواونطا سماو لیک کے پہہپڑ ا الکی کے ساتہ اد یک ۔اختبارہ اس را کا 
کے : 





۱ 





نم 
ا 'سستا ہ 
لع سافن و کا ا کاو فی ت را یلاع راو ہی نپ یب یلک وس مم 
سال( ص جا لو مان لیے مر کیہ“ اک کنرا سی تم مین بدا وا کا اکا 
سس رس ٹکار مار تتھھا۔ لت کامدان۔۔اشیا 21 مجارت .مد مواتص لا رض یور لس بیاڑئ / 
را دا یم رادغ دن سےبہا کی ہے محخصول دھراع یی ومانع۔ محصر ل مھا ل لے ظ مال نکی ا 
َ 2.10 ا ,۸ 2۶م ۂسس, ۶ جكر*“ ٴ ۶ 
اس سا صابلا نع ارا لیے مس دنہ ہے دنت : لیے سد سس ما ٹن سا طامات سے اٹ کی 
۳ اج تلاعال۔ اوک رانا لوا کک سادیگی نہ تاداس مار ار کے رہ للبرال پا 
مال ممعداولذری ستججسیب بت تی مائمرا لنٹ مت طل وہب 

مالاصٹ بح ای سسحر 
سپاو 

نیت عددواورا اکا الاو کر اوسیص رپ ٹوک شا داب مکیستان کر مر رای حر با 
الیکا ول .ران فری وربا نکق لاد دی ےس لوٹ ی کال مچمالوہ - سس نیس ول ا وراسون ے_ 


رح لا ورییاپچو.۔ ہچعدرراہوئع سم مود بھاتیا۔ اوزیکیارا-۔ ارد کوکا دآا تل ۔۔ شوہم کال کیا رک 
الہناخق اھ .رہ کب رھ جیناجوین سرک را 


پ دو“ 
پان ماج .. ق داع تاوما بد ہا نول وسح تاد رآادی راگ ہڈلنکا سے تم تبرت چ را ںرا> 


اپ 7چ مد 72۸7 سس اش ٹج ایس کس کے لہ و راتا و ہاو سر ما کل سن پا بات سص چالا سیب 
شر ردب ولرال یاست ےس دس ما راع امس دراو تمالا سس اوگی خر ات سال کے مات ےس رر 
نر ونب ہق و سعرہولی ارد کرلریاسارلرٹ بی و سی یی لاس 


زاس إلیاہیر.- برا ت رب ام تکرز- :الَپ رہام اڑل 


ور ھوما ر 







*٭ 


ك۳ 27م 


.- 2 ےد - کر پر و مر کی موہ رو سے س 0 
موچ تہ پھیوعرےےہینٹ قفظ سد ع ج۔ و پور می ور ورزنزب روسھا ہے شش بی نمہسشہ 


رام صاع بالن لوب زار رم راب مرا تو ۶ مم کی ٹیمن۔ دحون جار سا تھا یدارا را لا سے ےکی سس .8 
پچ اور کے بر سم لب را ا وا ماع کلک کا ے۔ وسر بوبعر حا رص اصلہت گرا ماح ہاو ٰ 
شک کا ولورا ےکامارہ ٣ے‏ رطفلر یس تاہید رفاک را ٹر ارآ سو سس 2 ٰ 
یت اباتصر لے ال ورک فو موقر ( پل ۱ یا ات ےس وم کل ر6 رای ما6 
رسس تک صت| ام ۴ اندنا ران ماع ہاج کی 2 حز کا سا تاد یر ...او مال 
7س او سز زا لکوت مرن ما کال . عو للا ےکاو ہت تی عو کو 27 ٰ 
ینکر اع سنفالمتاصست : از کرک نوا وید ۶ - خی میا و نکی یسا2 سک سی می دک والہ 2 سید إ 
و کر یلا نے لیج کے اسیک کت اوس دا و پا ھی اور ۱ 
...وکا موا“ تار جا ول را ماو ایس ام لا ماع ھا ما بی انماس ماحہیت یا ین رز ۱ 
نیل سس رر و خر ام ینمی و مہ ۷ مکی فرت سط 
رب ادروغات ما اوہ ما برا را سٹچ مگ ہاور را سا نا مک شکلد ای دی بای ماک 


زمتتلللنت پان .وک رز عبید غ ماکز بن 









.ےب سے ہھممڈوح ہخوھھکیوسنیچچو- ہے صودرحرقدڈک امہ ×سی: یھ رنشدرزود صجاد۔۔ 





مسراے ہے من کا وش ہنا ٹر کی وا مارکا بر میں سط کی سےغم ار ماج 
اک مت اویکا ع یا ورس کان مض واسلل“ میچس وی 
ای سکم بے سے کڈ ۓ ا اس ۔جی و 2ت 


نیت سارہ دو ریسوث سس انشری یرہ ما سا سا ن0 اث لاب۔۷ ہیں رپ یٹ کر سی 


برا تکامتضی سنا 
اس سو و 


سائن ش راحعتف رفک رین ای سک ضا وا حا ملا اص رد کے ہے پیا اہ ارگ تدم 
پا رف تیب امت تر ڈدن.. اف تتی پھئھزل خر کا روڑً یی رتا 
ٰ وپ وی رع سج" وی عم سر کا ا یں کر پور یں بے : 
فک وق کان با ملعلا ت برا ومسلو وا رموگن سجشھن و 
یں ںالف یسل مک نام کو ما لوصو نگم ا و سید پک ور رر 7ئ 
مار کے مہ صرس ی اک شی کے راست ای تاس 
بب ٥4‏ 


ری ےسب امررٹزن کے ہچ دوست یلان ی ایا یت لمات مان یل ا شیادارگز | ددم لاہ 
٘ سرٹے۔۔“ویاتەاو رجا لات یی تحت مر ریا ا رھ لورسے سار یئ ۶ --۔۔" ا ا سو مو سہ ویاس 
حر ت گر وسای ماطت اہ با سیپ می ےس تا ور سا یت ہوا مرن داقفیت ریسم 
مہ جم تا ے رشن میڑٹے یم لات ور ری ما می 
ش۔. عل ریت اکا یی ےس گرا 27 بک رش وا وبا دمخوور | 
2ھ زا کے ہہت سی ل‌ کے رالگلت گرِںزخہد 


۱ سس ۱ َ چر٠‏ 
ن0 
حص جو تح اھر حر جدے ہو یوفہ فدسمرظ عو ج+فوڑالیابلد کہیزئر غسومور -حہ خزہبایسورااسی ہام دبنہوی‌سووربہوجریھی۔۔ راب حراھی یر ہے بیر جوا ھرہ یو ...رق ا 






سا ۳سدیوو اکپ وف جویہیاں چھاکوں ہےےتی۔ صیر چصوصجیوضنھرد اجٹوامتیاب ککاوہپچے جوم وی ممب مہ ہہ جب میسو موپازنجر 


.ہد تج ح سض۴ سیت سس سِا سم سس 


5 کے چ 

۱ رئیا اننب پا ڈسل 7ت سیت و امو 2 
سی سی تی رہ ےا سکیل کک س ےک . وم چاسً شما لک تر 7 یی 
کت یلا اورا ا ووسے اور ساو ہیلا تی اوہ یت تو ری رر نل مر سس 3 ارس ادا س۔_ا اشک 

حج تا زا زا ساتزش بر کےس. مفا ناس اتا نما علودی سی پیل ول وس او سے فیا ہک اص رح لااو پت 
کو روس وا و نیما ری من روا کل ہما کا کیکا مرا تو سو 
ابنی انی کے کہ و و سہ مر .0 سا .یی قب کس 
اہ ایت کت رکاش من ےسیا سفا نوس ت اہی کا ان مین لال 
موا سا ہرز مرا وو ہے 7 کیا ق1 ووارولیضنی نآ٤‏ اوراووسے“ شنکرکوک یدبا وو سرت 
اوس را وہ واحظے زادہ سس و وہک ےکم رہنابباحت خیب شی س مرکو کے محعد یبا ساتوچ سنہ وال کے 

ِي اض لِزلؤم راس 


۷۸ ٣ن۸‎ 

















۹ 


د8 


کے ے 
/ س سکم 

ہمان وا سک شرکی ما لاد یش رہن ےا بھی ہے الیم اص یکاتاء روح سجویا ہا نک 
اکر ا سک ٹر اروا سک اک رہب یج 
شر تکرنا مدان کاوا کرای سسثیت کےا وم تکا مار کک یکر س کلم ز ریگ اس ترقی ما ودنا 
مرو رن پر ےو سے اص ساےسیاوینہ صن عامس اھر بش س-ہ-۔ 
لیے سم چا لن یگ اوساو ٹیگ کے وان سے _ سب بے کا لک یا وص لیر ٠‏ 
اس حتاف لا ما وا شا یا سک مرح لو 
زست دز یکسیس عم متا سو مین اوک لو را لے سے اف" او سک ٹا سن مال 0ور 
عر و رش لو یں و و اہی دم ھ1 رکف لے اض یھ ڑل ےر یگیل ناکلام ما 

کتارمراج مان کن ی اکا شا ملعلا تما لصےہوا سس 


۳ سم ور سفق تک 4 


یا 


+ڈ 


لب 


ٍ گا ا فا اھ ورارا مرکا -۔ا سر یہ صا بک و ےگ حخت نر 
ا دس لاب کر ور کےا او کم ہیا ا ع/ لا تاب گر قش ل سا 0 0 
ات رق کا علائکف ا 'سا ری وا مر سے ہے دوس ہمالع کول ی یا صعاج وبا /ردٹیاسے اوسےاروھا اک 

7 پک مرکا 27 اکا ار تک رم جا را مگ ری یش ہز ای پا روزرپ درا سے 
ای را ت جا رگ اسب کش فلت بر وص کا نا عو یہ سا دنم کر را نیدی 
منوت تپ شی ھا ورس / کی سک کے مر مر نکش عوناس وا زی وا رس کا ووار ول 27 ,گے وا کنل با 

ویک ان رٹم برا کا می روز یرب لو مرلا ارت او وک اکرمطام لع س اسنا بکوووبارہ شش انے 
یوون ےنلکائ تا لا ٹک فو وی راتا مگ وف اک رو سض سس وی 
وت انت سا7 وفات کم +اکاما جوا یو کے میا وی کاو رشن بر قریت او 
مرسا لیک بسک کی سکس تک راو بے س وس ت کا ے یقت ماگ خرت ع روک وٹ س رجا ٹیا ر کے 


علایاٹ * اتی یلیم . سم ای رف اورمامیت سے ضر کین ملاسا ادھرکابہزریئاصل/) - ری کی رکا 


ا ٹنرف لکنا ۔۔ مر ابی ماس تادالی۔ ٦‏ ٰ 


پ2 


الات ۔ عادات مارکا نع امیہ 7 عمروم وصحعت ۔. اہی لعرییںس۔ نوارتی ۱۔7 2 اسان اواولظا جم 
ا مبارقومیت' رن م کال ریت شی اص نفرئرن ما مق میں مہ ۱ 


س20 7 ٰ 


اراوگ عیرو 721 اع اصلیرت ناندا نا۳ 07 .! سی ہبوت لغ و نے ۹ نام دہ | 
اج کی ڈیا ولغ اے ال الک ۔او۔. اویل کشر ا ا سل مس لی یھن ہکس سا کی نیا رقاب موئی سادا 
ا >.. اول داب راوس قایر من بج ما اہ جک ماعسلازں ےج دوا روہ ”کرات تم 
مھراوالرس۔ دو رو 0 دکے سے بل و اللہ ضیخ راعرت س ام مکل عو ابر حوبا .او ا 

مین۔ اس سو ںی صلی ت رم4 مکی الع یو روک مت لن 

اص لد م9 رکا مد و ا عاأله نلاس سام مالس یکا جت وین ور یمر 

ار نا بعاہ مر 2 دقع مرگ فز رکا نکا تام زوسیے۔ 


' سس 2ھ‎ ١ 
| وکا یکو فو لق ماما سہ ولرک و ؤت9 ج۵‎ ١. ادہارەنغیلر را مان اکا لی سیاٹی افر الد باے دلہا‎ 
در ات ی۲۷ی۔ ا دسا ضرق دای ھک شیا پا ن۰ کو میں‎ 
..۔الکیس تکوڈۂ یب یرس وڈ تاس اط س ولگ رپ راو کے‎ 
پچ س رانا مر یک بر کی رین اما رک ےر‎ 
2 ول یس ا پت یں و سے ہے‎ 
رک فی مان و کین سا یا ک0 مر اٹل کے ساسوٴاضرناْرن۔-‎ 
ريابنہا سج( ستا یی ا تد را ر عکریا رت خشو نتم ہے کوللاب سس اگ سأ 0ے ہے :و تل راو‎ 
لوسکاسواوعزدوحٰیسحس مسی)۔-- یمان ایی ہیی غارج را ورملاے دن رھ ما ول مم یکاہ‎ 
سج سی 0-7 مس یی ا۶‎ 
۱ ابس‎ 5 ٰ 
. را ڈیو ان کلایا سس - ولیاسماہملئری6 ۷ مر ساد ت ]ماگ‎ ٰ 
رظ رو ری انگ ا ارگ از رت۶‎ 
راعکص کا اشن مویا۔ اا کول تن نا شع حآم رام مرا ءیقاات سیف دا و و ریو ہے‎ ٘ 
وروستثت۔- ہو ریس ہی رع دفات السا نس کت راک شا سیر اگ ما تہ ا پک لع و‎ 
ا کی ارات 7 الکو ا۔م راس خرات ون دا‎ 
اکر اف قیلز ھا و جنگ اہی دانع شابان۔۔ راحزلیذیکا با مسبت یرت اوت یک‎ 
دماوا۔م مکنا نف ےانی اور دھولس تو سا لا ۔ؤات۔ بعر رابا نضلإی۔۔-|‎ 
: مل وا روک یں موا نسہل ری رجہ تا کے سد کم رارقا ک رایت پر‎ 



















4 شراب‎ “٠ 





۵ 
سےا 1 لاوما وکا پ نا ےہ یمکامامو ان ممقرعرا س او راتس را واودو سم ساوس] . 
را ےکرشوا روز کامفا فلت کم ن7ا پش لما کیٹ شیاععت روا در ادس برا ماب بر 
رفاداا ا راد یہی ڈاہ مونا لاب سات را ماس ے سا سی حر الات مرن رھ ا صلی حالت وا دخ مگ 
اس ےی مر کا ہیی ےے نابح ۷و علا روز یکاعاک رس 7 اوک وکا لاد ہیں رماٹ ا سس 


وو ...برا لئ س- 
۱ ا ار 
ر اس کا فا مکوکست اجک للنا-۔ ام رکشت م یزاس تح موا ہا ار ے+پ+س_ زماتر ۰ 





ا 
لم 


زایا ولرن 2 وسلہا 7 ال کے بت دوارہ حاصل/ا لئ رال یا سس تکما. جھد لع سے ہاج ہر سس ماس 

ہرم / سے والد سے موی کر رسسطلب/م مت ہوگگے دبا ب دوبارم ھاٴ نے ای کے را ا رکا 7 مکی 
اعم ام یدکاہ اوسلکاری درا رولس وش یماج امیا ساول قرط رنہ اتا دارکاظمار 
ہکا او ریردٹی کے ارت لابا و ےا / 47 وس مار بی شریشمرس ابا رکا جو س لن یس 7ے ا کردا وناج کر 
ہکری.-۔ اسب وارگی.۔۔ ورای مورک کی احیت مک ا یا ماما کا ستق کی و رغاس مر کزربو نیت 
را موزائش مگ یکا راولش اک یوین و ام یکا با گا ا ٹرآ کے اون صالحت سسوفات ایر 
زی اریم یکا ردان یلاس بد میگ ہکن ریستی سا نراک ردان کے سکا بی ہل یکو اک ل را یی سن کاو 
رولت اس ادیگیمائت دا نشی کے اویفبیت۔ مصن کاب جاک مانوا تک فزیف ورام 
ار کک یمیا تی ٦‏ 













2 ْ 
عطلی دہ اک نانوی ے۔ کو ٹیا اہلی..۔ادہوینگواولی را مکش تما لع الات کےے سار موس ماحیر ۴ ۷لا ت۶ 

ٰ بب بل لا ن‌قا ی٦ا‏ سکیا ناسانڈماررارران کے سبیکلت س 7س اجار برا سم ۔اشے ا سیا ۱ ۱ 
نا ارک اتل میا ماع6 سنفوان و زنراول ذاش تنا را کک.. اوم کان ماک رفا مار یج کل ہچ 
...ماپ ہس -. ارس یقت کا ان رلوب رامک ورکے س. ترم امت ... اصلیرت دعوی یکرٹاسس تا ورکے راک رکائر 
کاو 7س السا سک ہی ۔ ے۔ رر لا سبت ون می ےس وا رق اب ممارا وکا رام 
ا سناس ماواجین تم ابی وربا بک شینی کے سام مت رکال نا ردار ود دن سال کول نوع 
فا تکرش عواص روا سا تکھاامہت تل الا سے ال بدا ہنا اص کا اون ض ات مہوت ہرا۔ 
2 شب لزا رکا ہرا-- مہو ن‌سال سا گی ییت- اوھ .او ای .ول ری لیس الا سے 
ای انی ککد ہار وا عو ناس ممار ا واصرٹ ہس راو مال مو واارنے انی گ۱ وریقیم لس تاج 
اک ہا نکی رو یش .ارد تال اہ ۔ نیب ہکم ناک میسن ابو رپا 
تنڈر گا دعری خواج لی ےکاکرٹےے موک بنا ونات پنرال- " 
۱ 


دا 
ا کے " 
۱ پر ى 

ا انان نول یی والئیش.۔ مورث..نرئی اغتیا رع فیا اس خا نان ین سرد مل الہ غلیتام: 
اسیا اورجلا ران ہے کیا. مو مکی سے عالا بنا .سیوا نا -غودیس گار یکنا راغ .او نطا بر ء 
.ا دعلاقپاما مدتشائہ ار ی برق ا رشہدسسچردرح موق مرنا۔۔ والس نزک رٹرمین۔ فو جکشی می حا 
گنی ئے۔۔ او اح مروازدا را سوہ رکال موی ریف رشکست فی س لو داری سکیف نوا کامدوت ئا | 
لوت اما دواروازا ا لس راری نکاول ہق ا زم کا مقر رک ب یوار ریاست مخ مرا 
سیوا را مان ری لات عون کی اوران ہنا بغتیا لات کے سیب سسان ۔ | 
لاہ وکنی عاییٹملی ھل ئا سر ی این کر انان .-- ابھ وا نکا مارآ .مھا ئرولٹی ما رق من وی ستتجشرل سیا 










.ہج 

ای ہش مین ترا ترا پیا ل کاردا ا وک مو ٹرا نکی می مسب نکبنار: پک من ےل نا.. نے[ 

اع ال مت“ ما کے اما ن کا شرپ رت ج- .و ا رص تعراب بات میات 

مبردا مد ملشم یھ رآ ت مل جلرگان ار ٭واس کو 5 


و 0رر مر س۔۔ آو حا یں چا کی 
سس اوس رجات ' دہ ا یم فک ور ات 77 رپس یو ھا گنی زلم 

او رماع امم رر سس ار رآ کے تھا مگ کے ج+- رای 67۷ اع صا کا وارلٰور سہ ا 

صمائودب اس یش من جم رر تاس یی سز درتان ہل سا ور شک وا ٰ ۶ 

کا ریہ ہر درا اانتباءے سد اسم کاخ رما ںہ ادرف فی مار میا سد عاجیبا نو 
فبیوکاہان۔. بین طرازی یل ری ۷د سکیا نا مدان 


بس 
مق مسا ہیام رک تک اب اکا روائی سک۔١‏ اہی نکش ین نکاور ضز رر ید ووفاتس+ ا ُ× 


سارک اہ یدام لکن -۔ رق رط دو اصل را ر انم تکمت اخ ہحض عم ا پا ا رتنولیہ۔ 
ا یئ اکب سا لمین سا افخ تکیا- اہی ماس ل دو لیو ےہر ری ملا کے ک 
می دع مین اس نوا ما سک ایخ گے راو ان حا لاوس رگن کےا ریڈرا 2 کے مم 
او بس ا رہ سار ہد لو کاردا زکوفاک من نے گے حا لک سک رارق تہ ردق ٹیس کا رفا یکا ساٹ 
زڈلی۔ ؛زیک رق ریس ررگی۔۔ 















* 





اس ۱ 
خر اٹ ۷ سرب سد آ9 کید یت لت سبت؛ تیر کےا کت ہویش فک اس او ل مات سا رش ۷و بت ٢ء |٦‏ 
یی کے سس ماع کت ول ارک می سر گل و کے سد مر 7ی اسب ہش مد لیے 
یں پک رر 7 ر2 بب ریقوت س اتا ےک یٹور رص فرص ن۔ وائات ڑگ 
رو یلان پا ہوسے ہان مو تا وائت سد ہا ماناک ما ہناگی .ہا و کر رامک 
ای ات سج ران رپ و کرو رمسسمب ڑ ا ہا ۳ججھاع س- بای مل و و رگ رجا رشن 7 


مزا وب انع عفن نو 
یکا او نظ کیا ۔۔ 


7 سکم اص تا ۷.7 کا وپ و پا 

۱ اپ حم یکر الین داع سے۔ انل ناف منشرا رو لع کے سس اص ناب اط ہیمیا نیف کے ص۷س 1 ٰ 
ٰ عرراما م۔.۔ ۳دا سنج بسن کے ریا ابا دا مر بسک امش بت عو ام سے 
نان ماما و دا 1۲وی سیت وورعادات اللہ اب ۔. عالات لقن ئ بکاتھا ٣‏ تو 
۱ اس شر واسک مد کا کی سن ٹ گی صاحب کا ۰ - 
ٰ کا اس بک یر یداو کن ئےاشفال شی کے ای ےر ان بک یر عاخی رض بت 


رس پت ولا ان 7 اص کا ای عیرباہ پر وط 
سے نع ور ےت وی رو وب 


ٰ درا نر کے 1 ف کے ےل کف کرٹ کے عیالات ص- 










یھ ْم ۰ 
جلا روگ رج نوا أ میا لی گی۔۔ اکا رکا گن ف8 مت 4 مات 1ھ 
ین سا مونا -. فی ابو مک کے شاب ممارا دکے وا مخ بکلاھعا رح نا رویڈارلاع مماراواو راہ ک گر یکا اکا 
ما ۱ 2 رق ےس ضا ان کے سے ا کاخ یب کے من سی وھ نک سکییکوٹنش وا سیک رپ مر 
ساتدمارا کس ت خی بردہ .ماما وکا وڈمی سے روان ہنا حا رع ولیسیت او سے اکنا متا( 
زس شر .اود ای لیا را نہک ل رق رین رونا کر کیو نے موا داڑی وا س/ ار 
۱ ٹر گے .سرد مل راک اپ ئھنڈرے ک ےگ رد میو سک واستتلہ طل بکنا .او خاش مرف 
7ھ و سے اک کال نیف مسا نعممارا وکا کرد ریا لی سے (نکا رکا ہا وکا خزص ۔ نمائصس اکر دوج کاک وا 
ال اسان انب کے سے اکنا اوس رم ماراوے۔-ا وکس ت(ومزیری-_ دا ت/ سا 72 3ج . 
۱ 200-27 معافؤی را تکلا فک تما دا _رکیسالنع ڈر با رکا این ےو نر نآنا - ودرا کا اشن نے سی وا میا 
انا .اتا وا حتنطرا وگ دا صترا سے اکا نس ب امس جیاراتاہبت الیگ ا کامی کے ىرضا 


ارات ظا کہ 7 ۰ 
رونا رٹ 


ره 
سی او 

رد ای "7217 کی سے سم کردا یودن گا۔ ھا رکید رادم یں رن 7 کرو س تد نار ,: 
تناعا مت یودن کا راک ا مو سیا موا کا اص لا ہے رن رر کہ شلوارث ام کا سور ٍ 
میں می نوتس ین میا ات اکا یک را سی بچصل تکا ما ری یی ا مار پیا سس 
نات لان سای کے ریش مین دی لٹ یمن سمرفحدات تسا وو ردون کا ولا راخ تحطیہ ریس ے1ل ویو -_ 
ماپلڑھاتا سا ورس اسب تکراقوال او کھاائشی می کیا ا وگ رغاس تا ڈارئ ۔ حع کان ہس ار ےتا 
ار فان ا جس کے ہا دہ مو رون کٹا الات نس ہت کے صن فکیڈرا کرک دزن 
او متا کوین۔ 




















ۂ! یلا سد 


: سب روم 
یں ٹیا لات سنا ہف ہکم نا ضس فالد یس ونم موتین. مل شس میں عال الس کات اکس انانم 
عال .لا لی ر اوت ممارا.۔۔اتعلسٹ ما ران دددا۔ ہما نام موا اکا وف یش یچھا او راار اج س 
جب بک اص یج ولک لاداحاھ للیاستز لم ائ.. ف ریت شی ...کر لہ سو ارگ 
تن یہو نکی کس را یکا او کاب - 


اےسھ' 


اب ٢‏ 
مر ردن۔ ار فی مھ زی ش روا راودا کہ مر ری ریف یٹ اوت تیم ارم نو رہ 
مویبدن۔/قوا بت مکش کی اد یکو ہاو یکو سیا ت لن سٹرڑیین۔ ‏ ھاسعطاو ی۸۷[ 
ریبکلا تپ یل س رنہ کا کنا بن ..عالات پیگان۔۔ من ی ایا دی ہریت یر ےایت 
ٹا ان ام امن لول گوس رت بصن ف کا ب ٹکیا یسب سز در یکاخ کا ران سم رلوس تسکر. وم مارن 
ال صن ت انا اس یب ام اع لاو یاصلیت۔ افا رر ستسبت ادج سےا ٹر 


...مر دا مت کی وٹ اردان سہ رلکاقفغامت کی 1درم لاف سے سی لہ را کو 


" 0ئ ہے سے 
با اک کیو ہاو نکی نیپ با نکنراسبیت اکس ہبی ملیف ضف نز سہ سنفبا ببفائط 
ام ۳ار 


ہار ین رک سط چو ۶7 نت نظ اف یہ رس ردب سی ط ات سکرو 

کان خلا تکزجلات میم ارس مکی اوہ ریت نون رابک رش 

مار سد گ وم سر وار۔ رت یل اکا سے جامس وی 

ور ٠‏ ا رع ریئو وی ی۔ تعرا کا کا یئام ہنا ری ول 
اب رفا کیا لک سسنعا بی ستما ل اون کے زی امت اعلی را یکاہ 

ور ک1 -الت ول مر نٹ را سب تاج ری/ضْری-- 


اسب 


وعائیشس تنک وریہ لا ری ماراں۔د وی سر رہہ مض نیت ۹ء اي ہے 
الامیگریہ ام دلو ۸ ما کور سککرل.-.. یراق تو شی ران مکل دحا لقوم پرا-- 
اسیا ماماوواس- د یچ جیب اکا با درا سے رسب 






5 ٭ُْ 
٢‏ کے 
ٹیو اك بنا شب علاست مرفرن اوت سہ.. مھت سیردا وی و۔.--۔ سا سقہ ہل کے ۸ء ات۸۰۰ 
میا نہائ ےب إسے۔_ اصلمٹا ور مس نف و س- چاراع سس ما الع ہے جس ٹا ما اد 
میرم پٹ معا ون را کی کو : ےار یر سم۔۔ مم -- شن 
ٰ جرد ڑبرادرما اتی اوسامارہ ان وا- عال ملسا عم سا یم پر مک ت 0۷ 
جشاەتکاہنی ہیل نل ائیے دوس تکەبی را کا۔ ےا ا رس و و 
نامیالا اسبت صداع ب نمی پک رن شا وا بت ۱ یگے.۔ عاو تق ری ری رر سب 
ان شا ٹہ ےون مغ ام .انا یشک عطامت مش نرک ماجیت س. عراش راس لوک کات یج 
ابی درنحلت کے ا وگ ھا نمتبی - ا کربت کییکزکور تإدحا ل لاس - 


جیا ت کنا ینز سید میا+ہل۔ ازرم سد ارم ی-- نے / ابا ن۔- 
1 اس ک 

أمرانق ٹآپرچا ےل رات وا کدف کے رن را رو زا ...رکیل جلان لام تس سم وس 
رن کیم اہ مان نکر یوین لوت ت نادان جن تککام نے عا رم سوا خق تاپ و سوا وٹ آپ 

جابا تا مغ مس خ بای ہا .ہدارا وا ناب سے مت ساس کی بگاا زی ںو کیا سوہ 
و سس ت ا ای وک ا سے“ سس ا تپ نپا ل ینف چراد گر ےکا سے 
مہ تا ام کی سان ال ر اکا اسم لن تر و یکسا یا 7 
یئ کا عل....ملاکا سار 9 یر مرلوام موا وٹھ یی سی مس مقار من یچ سرت تقر 
وپ ( زا را نہ درلای ٹچ - تار حقما تکندە- جار شا زا ملماز 











پر 


.2 
٭ھ جدی 





1 
جیب ری لال تخصفت اتتبا زرد یی باعل ر اس لاف سی تکاس تم ا۸ناى ۱۲۶ 
الا رع ےس را نشار مت 7 کن ا کر سور امیا اہنت و ْ 













ووےسمہ ملسو سد کسمویے۔ 


ہفدئ وا بجی صاحب تمہ ییکسب تفع بلوای عاب ٹا سوا ح ےس متا موس معامان رو س-۔علاات دوا راج 
7 "8ب یڑ کے۔۔ دنصرو ۔ ایس گروہ مھ بتھے اجما عکہوٹما ٹل سبیان سن لو 
ووارو سو اوس ما سس لپ ھھر وافرا نکاس سے لوا رع انم لکوء بت مرکے ستحتی یب سلسبت مہ 
اور اعم ...ندرگ کاما مھ رو دشا او گب ڑنی کا دویارہ ما لکنا را کا موائصل کان برعونا۔ مخطایات سب تاب مق 
بسن ٹک دوارہ مال اہ و کیا سسمسلای س-سہ ولا سہ وہ ینک لہ رک سے کرو سی _ 
اع راج خرمادیت لن ا ماصافن یمن شب پ رکا ن لوان مفا رکفت عالت مرو نمی حالا ت تبیہ 
سے الو ن ا٤یب‏ سے“ ہے لا اع او نے رس سولوا ر-۔.۔ تی سس ماس ہے برا ال 





اب 
سن تکا یی انی جا.۔۔ وع سذ میں افاقہ را وراحہ جن اشوذز دس ومصنت رکاج .را یہ.... ۹ ۸۶ لاہ ہ 
او خارتگری ستحبی ب میق ویک اشرار کن اکا ورلوندبی سے سٹو راپ س کی جب تک یی 
ما م برا س ۔/سلراراس) .] لم نف ما بارعا ل الین .. اممو را درگ ترقیزیادد کے -- نیالا تہہ 
”‌ل ہہیا زپرں۔- روا ری رات رار روا بی یبن ۔-ضوبت در -- ات سا تراوراہ‌دسال--__ 
ما عیشت سس 


۶ 
ھ+ض ‏ 6 
سر م لے بی ثقٹ و یر وہر ۲ ور وک بای نکی سک لگا ک0 بصن تا بن لمت 
ای بکوکیسنٹ لی کے لگایا۔ سو سپا والرورارسہاونت ا وگ تراوالا۔ بہو راس وزبےاطْیا رت 
اج اع دو فوع رومان کے .نامعن کاب لاسما ت او رر لس و از ۲ 
قوا ام شف ۔ائذاری پنیا یی رکید راگ یا مفا مر مات ڈو ح تا ا را راہ ٰ 
و ار وروی ہہ نب 
نت اب دم 
و : ۔ 7 روہ : 2 ہو وپ ٠‏ ەم 5 ٍ 
کنا سنماشا بل لاف سے پچپگزل کے نشا ات جو مار ولو گلا نے تح ماما ت انیٹ ہوگی۔ ایت وم ی۸۶ 
میس مض ٹکاچ نا روا رارسا دیما سان اص لپ سور ا سے من لان ہی ل ساات ٠|‏ 
بت ادا نرہ کے امم وی سے 






۸رلما ب لم ۸ 













ھ 
ا صندووار 
لہ 


( 

کی سیف مو رودرا یس نان رت بل ناما وریہ الیل ےم رای علاےممرف مر _ راگ 
مان ساٹ ھی سے روڑری ل۷ ارہ رین من سے میعن سےمو نک کہ رکا و اع وسیرراو۔ 
مہانگاپ ہے ...ان ای تکا من لان بر سیت دن باون کے ساخت می اہے۔۔ رگم 
ام دن اٹ شمو وی او ب کان ساد فی سم یا می اکر سی ح! ماراا نی ضس یا کبس ازڑتھا 

کے ارہ بر خارٹ بجی سو راوہو اص مول تی ہلا سم موراسص / فمٹ او رسرو راع س عا 
وت نات رام سائل بات لع با ٹڈ سک نی دسشف یج نما ام دھوصنا رس پیل یناب ویمن ہس بمانات 

میٹ ماکاک عاریب علا ءاش ناو انب مبلا مات پ نی نان عمو رت صن کے کی ےب پازا رمس۔ 


اب سچڑزو 


٥ ً‏ 
رٹ و رن کی ح ات لن صا عبڈ!ا ٛیے ہر می سکولا ےکا ر رای مل ء>دقلیت×ە ہ 

مولنسوكن صاح بک ٹج مھا گی نے کاو ماش کی ۔ یما لائی.۔۔ ملدرص ما ات لسم تتجارت شب کے -_ 
را یا لا کی فا رین ےا س زا کے ما دنت اش کان اشن نم تی نات اث اہی ما کے 


7 


۱ 7 راع ۶ ۳ ۱ سد نظایی دینش تل کن نہر کی یی مال وکا . قب ماد ٹی نہ اتا 
ملاسا نواس من کور یکو را برا تکندہ الات شا نکوٹ ھا وی کس راٹس اسلور کان ترما 
راہ وی )فا کرد ٹا ردان سوا تکاپ تا را و موناابف خول معز نکا.۔ یلرک مالس للمُم- َ 


ے6 


ا رن ےت یکی؛ وشن سس تعن ایا تھا سوا ہنی ٹین تح زیت رہ من مٹیم کت ا 
آ یسکھرگی. دیس مرکو تی موی ھی .. مسنقا مال مممداال مس اوس یواسم فا ق دمرس رات برقت ماج ران 
_ ہمطاف واقوات زار ی ینہ روا بقا مگ - فہر ا۶١‏ سس طلوالوارا۔ حر نیسح مر رر×می۔ د9 وی : شا 
ا فی نہر تی۔ اوراشت پراا ہک مطالقت ال تی رت پر مق ماد وا سو ا ہدیا یرسرس 


ٰ ۱ : ب تما جھ یو 
کا م تی حالف نشی کمن نا کر ترما مک و یلوا یھ سحمارٹ نیت1۱ 


غزظ 


ً ]٭ 
”'سیمنط سس 1 
4 ۱ ا ہو لے ۱ ٴَ ٦ - ٠‏ 
فا م لو داروا کک نو پٹگوہا مر وی الما ر سن احسانمت ری راد افج مین سطاٹرنار ٹکا ]010 ان ٠۲۹‏ 
لہا مھا۔۔ دوارہ لن ہیس وی ا اگ خالوت اوس ی لاشو رکے بیار ھا کہا ان مس سےا ورمیالاٹٗ 
شث نکی -. اتعلیتادتف وہل ٹک ہس مرسن س۔ داموذاودوا پر ین۔ افضا رجات 
٭ِ پیج 
ج2 ہی ١آ‏ مگ ۱ ماس : رم 


ر۱ آ دحل فا بردڑی ۷ آنا میٹ تی بلس را محامراوں آ ۹٠٦۶‏ 
جج ا گا رشبڑاد ہکوہ 


ےََّٗ میں آظد ٠‏ 6 د 
ى۳ ھا سر یحو گار ت ککست کہ 7۳ مر تا یناہ لی ےج رو اکا 
۳۱ ما رٹ سد سد ناب نراضیرہ گی اب ا مرش ور بّ اس 








رز ٹْفہ لے 77 وبرازہ ےرشع سومط تم ام سولبے اجوہ 
۵۵ امم پروی کت درم ۳١ ٢‏ تن منر تا ندرا رپ امیس 
7 سر سے وا سر۔ یرتا 7 ٰ ۶ ۱ھ رپا بری “و ۸۳ 
٥ا‏ سر اف نیو ل یمام سیر 170۴ | سٹو لی ڑزدروگئرہہ م7 ٰ 
7۶| سید لگا ہاو ہا مسا لم ہار 7.7 
۹ شبہشاء اڈ مرفوارہ ‏ بے ٣‏ مفامسوڑ سررہال ۰۳ 
۸| مر افردردن ارک عنام مر وأ ار ۷۱ بفام تع لگ ہت 
۲- دروانر مندر اسم نبا و فی ححاس مقام ٰ 7 سسقو نعل مور |۹۲۶ 





ا یں 








1ے۔+. 

: : 
کہ 

لے 


ك/ سم 7 1 2 و 0 ضرا ٭ ۱ 
ںا( ید / ور 
سج ا یہ 


1 ٠ 


ضرغ ہتفہ لہاان اما و 
چاے ٭؟ ۱ 
بیج ا سا مکنا س مدکی کش جَْ نے یم ما ات ٹون کے کا اصلپ لپیا 
حضْورسا ممشراسی ہے صروٹ موق ےے اررغوتا مسا اط راز موا اح موا -ًّے 
اھ مویس کا ےک جاک ہل ادرتط سے شف راد اش یمن رما زی ے 
کے و ہر رو موی ۹ سکرس ّ 
ہےکھہو رومام یتو نکا خر :شا ومطلب ہلا زی کت بے شس 
27 ری جار اورماری ےا وٹ فلح کک او اط خاے صاحب مسر کب کون 
"ھی ا انادئ میٹ الع با سو کا ریش سے اہ ص را س تھا ار 
دو دی کےفاشرا و ات رین ٭ ۱ 
ایی ےم دماد لماعت ان اق تہ رلسیر ہک 
4 ما کی کے ا ورام مل گر کے عرد ہے ٹہ ٢ُ‏ 
من سارہ 5 با ےکی او ما سر 1 وی مراہموت 0 رھ تا مس کوشا زم یبور 
کیکن دا اوشا ہی ددکس اک کے انس علامت ا گیا تا من نت اہ 
کی + ہے ہے ۱ كٰ 
کےےعوع اک ٹیل یا 2 ران تس 
۱ نے اع 


مدکی مایا 7 0 یں و 


٥ے‏ لیجا۔ 
ضا کےا سآ زوا ج بنا نے مین ووا می رہ ےجا وی یھت دن زار کے 


شا نے انی زا در تکی سے اد نا ام یھی ار بت 
یراد کیاکی مان نوالان اہن مطور یکین وا سک کون ناس 
کتما این ج کا یذ نیت١‏ و نان ماجسا ناک بت بحم ملا مو ہے 

یھ مان ریا دہ ہیا کون دسا کا ہٹسبت عالات دیدج لدادل ضروہ تھا یک ایی تیر 
زر ات لان اضشریہت' شاہت رہ سان 0-1 رب سٹاویربستے نا 
6 می کنب وی تا ٠‏ اسمت ال می کو ڑا سن با جات مدکی دیس جع میا اب 
سے امش یس یکیو وعا لاٹ بابرا ونم لسُصررموان + 

من ایی نیا ہن ینا ماب تکزاہو نکیو کوٹ اس کاب ک اس کان سے دل ر شع نال 
۱ ت2 لاخ ےگا و و جب رائعے عالت اوا 0 و ری سرک بب 
سان سے ادن جات خلت کان ست جن مآندہ ال تی ھتان روڈ ۱ 
عاص ےکا ٭ 

مکی رحاازت جبد دبا رة کلت ائرا ھت مرا و رہ زی ےآرا مض او گے لت مر یرک 
ریت ییاخقاق بالا کا رر نا رات صقن ین اث کے حول تج 
نہ ہل تاوا مرف بین ون درا لن ےکا ونم سا رو رت+نلاح٥گنا‏ اور 
لو ہے می یت گی انان* با ععف نوعجت دیس اواز ہکا ہے ادکی 
اید کہ یا صا درا س سا بن وچ ہے عیلۂ اف تکرم ترک را اس مین میلزا 
اتنام وق ےا مان کے ماصل ہو گرا روّرسعت تم کا سد۰١‏ ررکدورر نسح 
یا اڑا لن اتا نکیا این ہیک عامت سبت ما ری از کب بیا رای ات 
با خ گرا سیت سے دا تق کرای ٹورک ۷ى اور دای آ کے مر نما بت 
کا موا سے ہش و راک یکر مخ ہک گے ای قی دا نحی تین روس ج او 
ساازت مازحات ہی صلی تپودخ زئاج ہگ راو راع مت ارت 


لی تیجہ یی ےکی حاص کا ریغ جا مکنا سای ت کے راید ےانھا نا | وع کے وا کت 
نی کا فا مو نیکارا ےراس مر نآ سا کن مت ماما اب لگتین+_ 
میم ویش ا ساب ین سریپ ےک ران لکن اسیو نات تسا لو وج ہك 
ین ےا نما تکلا نک کک دس یا ضیلزیٴءِ]-اصلإآ ہا ںنے ا 2 
امن وت لیے حالات بد ی٣طنتطر‏ للا ما اجیت 81 ُ سی سالک معن 
ک ےکی ہک نر تک اس تن تیج اس تھے خروکک ہ پا ال ت لس گی فا تط روپ 
و نامرا ہرد مھا ۶ یت مک 2 زیت اک ما صل مولع 6 
گر مہ ۓؿج ؛,! ‏ ئٌ و ا 7 0ر رہ 
۱ سارہ کہ کرک مہ درا پ -- ایام تسکش ین کنا انوہ 
ا عالت 727 ہگ یک کب ماردارکی سد بی راب جا زساطن تاور انب ئغ ہوا 
نا اس امت نےا لیف رس یٹ رسک اع شا یکر ہز کیا کل ؟ 
کہا سم سی کب یئ سالہما سال پل ڑوت ہے ریا زضوززین بوسبت 
ان یئن کے رومان من ا رت می کمن ہینات ا ےمم یا کے َ 
لوج جو بھی میک ملسا شتقال ودصیان اترا مطدمتا فاص اوراترا وا سے مہ جس 
یا سک منص کنا چاہےےا رما لات !کے ال کاب اص اع مس می ہے 
ء-] یما ات نے کے ین ینغ کیک کرا واکڈوااٹ بدا سے پر رگا کال 
لیت مرن اک خلمات بش مماے شر ےشن ۲۴ اٹ اورضا ۶ می 
می نآیک یقت ش ھا + ہے 
ساوہ دضعی ماردا ناکرا عٹ ب1ا رما ے دہالع شُدہ مات رکا را ڈیر ہے 
پےوس ہو سا وشا ریم الکو وراد سے را 
یی دی اق ہی بک پان تک یی ے7 
امسإورا ور کےا یی و 7 با عث مار یئ سرلات کین ویش نو سز وہ رما 7ے 
نے عزن کا نت ینا وی سے لن من نل کش گا مذا لا سکرو با / 
پ ھا طف ہس ےکرک یال یہی وت (ظا ری میں سے اج ابی سصوریرا کت روص ے۳ 


سکم فی ینس سے رانک لہکا, یئ تعن یع رص رگ تا یک ا ا ای نسا دیما ہو تھا 
اس یاشت ائے رشان ا ماردن کا لص با سام 
بے ٭٭ 1 " ْ بد 2١‏ ۲ ۱ 5 بی 
لوع رس لی چی سبت اعت قم بر کےا ہیمیت جیب وسر ت وب او یف سک ہس نک 
حالاتکیضسبت ای و وق ہے اہن حالوت ساس امرف نان اس ا 
1 ظط ہرموئی سی ےا مار ےا 1ھ بن ٭ 
درم سط ابع ا س ہلا کے ملح راجھوت ڈرسو رن کنا کے ںار ار کا سرخ 
ہی ام نی ےمغن و راہ ےلم لحک تہ اسرب موک اد سے اس ع لک اعد 
ا لیف نم نکیا کا نخاص با نکاس + 
امن ا سا ۸ 7ف اددست ام رما اع ار فضعارن مات و ں بر اوسے ۷۸ 1ف 
واج دی ن ض ری رکا سے لین اک برک ت میمت اد یکواییم را می با ماما رط ا کے 
اع ادررعا لات کت رن نمچ خدامت دقت عالمرمولی تی او ای سردشبائی :جات تواح 
ة4 و ٤‏ یں یم" ىك سس 0 - 
ناڈ کےا مکل عاو ت لغ ماکان راہن کےلاعن بی یک مر لاو موک رادرک 
ہہ ٦‏ !و “" ۱ اس ۰ : 
کی اس وق تطلب ایا تا کوک روغ یکا مرا می سکع صا ہو نک رعا لاٹ 
حیبست اوال مند رک ڑا مات بے دن دو مہ فی رفاک ےی ونٰقت 
سکومنط یا لی 3 ٭ 7 ہر 








اد تا 
گی 
کے 


تا یں ک ریت نس 
نام دعوناء۶ یسل ۸رح ىِ 


عااست ناروار 


ابا وہل 

محلعثٹ وم ہباروار- اس نو با شا ۔ شر ہاغساب اتی مائما نما تو تک ک کو راروارشن 
7 مین ا ورماولا اکا نک رع کویشن برا 7 7 مین لَٰ افصک تا تب مخ -_ 
وا خرن را ما سے اخوت سسچ ۶7 سش ا ب رر پر باج رری کات حا اتاص ری 
72 مک ]رہ +۰“ کے فان "۶ 3س وھ 
و اھت سۓ رلاس۔ بات سو اع اع ریس ہم ٠‏ کون واسوا کے مور ان 
کات مٌُ :.- ۸ ۳ 

مرو نما راع را مو را کا ددکوح را مرج حارراشٍج - رسعت وشان رثرل یلوس تا ازنر ہن۸ 
لی میتی پر و ا 7 سے بن 
2300 مرح .مٹیا بب ما ...ا تع ا ر دای راد ر سوا سض مائ مرن اوہ 
کے او کگے۔ عالتٰ بند رشان ۔۔ جارباج جس ےلان مود -۔ دولی م وج میوارو ال وا را تاب الین 
موی ستعحلی رومان ۔ نال ب/ا اٹ رحریان راج دیز ضوح ہیاد یح لہدعووں ات سر 
ات رن او روتٹ تیر 

۱ اك روارگلیا ا ۳ رو وارہسے ہرور صلاریہل اروا ہ7 بی وکا نکعا وکیا سا ا ھا 
سنا و ماک ےم تیر موا لن الس ما دش یں ہا 7 من شا ۶ر رع ضما و ' 
مو ری . ہن رٹ رای کے ور اسکارزلنع و یعس دقت حرٹ بارو لج اور 

م اپاوس راستٹ یک دم وک ہے رڈ نعاا ن را وکیا ان دش گل صہ 

شع درا ےم اتا سن مارکا ماما س ً 
کیا تاغاب داش ماکان روا سا ندال مہ کا ڑا راوس رق یح 
حا کش کشم اس نما ا بالیس ا ےا ندٹڈی ھک نکیا 
یچ کروی لے سا اعت ہر سپ سے 1 دی مرکا ینعم ویطا مد ے نرں- تا را ناو اب ےسج 
سےا سل نا رہف اکا نطو ےک باب اوگی اصلیت کے اہی ان بے 
ابر سز فلا یگکاکرذدا نراک ا ہیف کرک انی سب عالات مل ان 
سر ول برا ین ا نون تب ا ریت رام رکا لے ضا 
۶ و وا ۱ ۱ 


کے 
سس رایت ارے کت2 کے مرن فی موہ باعال رس اب لے او لوا 
ک نیس نس بت ر رع یہہ رن روا یا سے رام جم 
ری جا اسر ٹفگ قرب مہ یلسن سترا ورنشروے ۴ھ ول ں‌ستة ۱ ےیک داش رام ”را وحع لع 
انی پت رراشت سک ہے اہ کرات سیل گردارا کڈ 7 را رٹم کر کت 
یروس عمی+كً رای رمق جا ب شا لھا رخا زا ططبرہ انا بت 
ماک ال۶ سوایاٴ ا کسی تما و رقوت ہل ت‌ا سفامان ا ہیی تک سیک 7 ۰ 
ہو ےکا بای لاچ ٭ 
27 مین ہہ ا اصلیتک کو نی رن تو اشمت رن ! نک ۳ ہیں 
تکاء موچ زس من ك6 یک کے اسیا جات مم 
کک ون خی کک شیا اکر ہما مہو نخان پت اہ ب2 را 
ساکھا اسراراجا کرو تی گنی انی موی 
اہی نما ت کی 7 ع مرساعت سیت ےت کا عا ۶ یق علمزمین مرا مین 
حور ور اہی رکابت یں اک رک قد ار سر 
5 5 انت وش ارجا نہ سی وی 
لا یاررےلی کہ فی ات ۱ مکل 2 رم ان را تر رر ائے 
اما یناہ نکی یع ا ن ہنع ا دیبٹ یی ئگ 
رت ایپ اک تر کرت د ۱ 
با مو ماس کرجا دسر نیکس و تمامان ےلان راج کی ویج دنین ی رس بنا سے 
تر کے ےا وممددہ قتذالعب ال ےیل+خابیاعاقل تسا 7 کر یکےاس ا فآ کت اوماءنو لے 
میاست ما سیق کک نیا یع ا مار دہ سکیا اکس یمن میں نل اپ را کی ےا لاخ تآ را 
مو نیلک یناد ۃ “سر روییسٹل ٭ 





مین ہے نامک کک الب مر حر کا کت كَُ ے شوحع اس بیان سیت کہ راجہچے حیرکاسراورزادہ 
سوک با برای اٹہ حورہاورا نع ]تما رت اتت و رشح سے ےار سر۱ رگ پر 
میم ەیسے ا تم امرودات رامعبوفت یی مت ۱۸ص َ لع یجان ما رہل وج 
سکلا ا وشن کک میلک 7 سب کک اردی نیا رآ اریرے 7 
احوال سینا لئے سای اہردے با ات ال س راو رما ئن حمشدل رک : من 
اب رہیلشو نے الات سے لور ےنوک دا ہینے اودا کے دطت ما لت مو ےکی 
ہے تلہم لان اہین را امیس ر ہے و لن قر تکوارس سے ہار مل 
اھ ھا ورس یعالاٹ رانا نزےامےدیزم]اطفنلل مین مر دکئےم سیت سکع 
کا ین کی سلطنت تا و ارس را ماد ےتنمی؟ ری کش ل ہی نا کم کی وم 
ای جع ح یکر ھا یسوہنیں کےا ن جلا نا نمار کنا بک ادا نام ارد 7ئ 
امش لا ت 2 نامیا ت ای می با 2 وا لم کے اما سرک تا موک کہ 
اللہ ضا جمشا ود لحاس بآم یک یح یٹ ا ےی و ورس رید ا این صع فآرا و ورے سج کیا 
نر لات ا نکی یناو ال اس خیب نیککنی سے راک نا ہے انت 
ا جس مر دوہ راشمدریسے ار کچھ یا وراؤکتب حا لپن علیہ موا جب رہیاعث ملظ ینا 
الا “کےا دا س ا ولا کی اعت سے اویل نان اک ات وی مو 
گکی کیج سپہاڈاوب صن اک اش کال ءا تا نات 
0 سے ما ارسے ٭ ۱ 
۱ ا دیو کے سے زی روا تب ہین کنا ل رش د ئ۱ 27 مکی ماکیٹیس 
کے ول شرذریستےاو ریخ بین ا س دیمت ملا نکی لایع سے ا رسکی اص 
را صل وشت کرک ہدامین ا وبا اص لم کوف امو ش مم سکیا جنش خلا اس کر کال 
بدا اسےي وہ سوائآگارا ن اسوہرے' کٹ رسک دو نے حا وا رد راو سیا رن 
مال چاو رارکت را لے سےا الکن سو ےانمم/ سے اکرکیاششت موست اب اھر 
اولاد ساس کےنر متام ان سے ب ٦‏ ۱ 


بیغ 
سا 
او 


اب تی اتا سناب ہن سات مز اخ شا سے بت من کرش سنا تنحنر 
کیا ہل نے سنا من ہایس ا کہ تی زاب اب کت نخان شی سوسا می یم نک موی 
)ا سکاو۔ ےا بارس بنا رڈ ستمری احوا ل راو رکا تریح بای ےکا سو مھ سے 
ا گرا کا کا رضح نی چا ددع ا ےکم خطا بن لاب تن 
رین نے رسب حااوت قوت اح تے ما یا اکر مطا ا ایس 
رز سے حا مراتما ا متا ا رھ سےا اما ا ےک ادسکزماّت بجلابی نے اد حا لک تی 
سر سط الین کی نا مال او یب ماروارشن تما اوراسی ور تما ےا وحن 
سکات را او رض ع کا کی الا رکا حا لہ تن کہاگ را رس ناد سپا کیا سب 
اہراقات ری ۷ئ ۶ال ےن صا رلوس ال شوت تر یجھن تی مک نے 
سی سکا کا شع کردا زا یىی بب + 
کیک اناب ریسا یاٹتتی باب الات اتا تو لی ےلین جس نع تھا رم 
بن انا امش کی ہے ہعدائان لو یکا لکنا اہ وط یس برادہ راودا ہا در 
راس یوقت ستتاہوفات ما تہ نت خیش اپ سو الوکر اس یما اٹ ہتکش در ے 
ہیرس نا لا ٹا ایض رام ٹ امت عرا بت میٹ کے شی را ست جوا مب او/ 
نزاوت ریخا ماک ناوات نچ بر ےہ تعن زی ات بٹرسو درا 
ول کک رص حا انج اون واخیا تکی ہے زیمت ہا زس ت ےغمت ک۸ ءا للع 
کک مامم ہے شے وریہ بی عالرت اع اس ساس ' مواسے ۹ . 
کیا ہی پا کک ال ککناب کت نے دیو کت ےمکردتیاب ہوک اس یما سک رہ 
: تہج م۶وع پیک مت ا رس پ اع ہے تھے سک سسے بابسا روا اٹ سے 
ول کیٹ لہ یعیںىا نا ور جیا کات ھ نیا ہن گرا یر انی بش ور وا دا یہ 
کے وفع مین ]امیا و رجیکے پا حشام تا کو کاب رین دنم ہرے شے ٭ ۱ 
یک ایب ب سے کا مد ن/یات سب کہ ما ات سعاررشرے ملق سو جیب ری را چر در ۓگ 


٭٭ 


: : 2 ۹ 
ری ۰ وساماوراو: ند رابج اورضرو لئے ابی عونتم کس اکب ے عااسٹ 
اورغارات ما ورکا اض مو مابےے ٭ ۱ 
بر ا یں ان ہویش یارا ریا و لآوی ےج بح رہ مرن مھا رحووہاوربرت ور مرا ر 

ْ ِ 10-1-0 ۱ سا 2 مم 

تما چااات ات اعم تک ریغ سپٹ ناع سے برسھل ہماع ص سا اہ یکین نکی سے موا 

ول ہرا من ہیل ہہ (ےجلیلدمفزہ پا س امت نارہت ای ض/ر ز /نڈ 
۴۰ح ٠‏ . ۱ جو 

ا تگنْة د وعا(کا تا س٭ٍ٘ 7 

کیم ولک سےا ورراجگا انسلڑا رای نظ جے عالات ۸ بر 
٣ : 7‏ رہیرں. ”“ ض٥َ۷َ"‏ ہم و رر ور ٠‏ ےََُے 

م راب ہام کے مرن اورکون یلیہ ادا ہے رع ہن نا يارامنباج وافما ےبد 

نا کت کر وائیاٹ نے ٭ کس ۱ ' 
یش /لساب خا مان راش رک ہعیش لک ےس سے علوت فو( ںا اعت گیا ہرا 
مہ مر" کر ہی ۶ج 

ہو سے مرح وا مرکا اودالی مگ اعلاداب وو رن اہہلیوا ئب۶ / مین شک ہوم ےکن 

معفہ ین ا ضس الاب سے با دی نین رما دا سان مل ابا دواش م گیا وہ 
مگ گرا را یلاع سے رو ال تک 7 بب “وجوم حا سما لن ملا ےکر ہقت صورت سو 
ادرے ]ما می مائنکاناورا ےرتا اکامعاو میا 
۱ راارادہیطخی کہا ناس کیا ج 7 مو رر سیت بت سن / مین 27 کت 
۱ ا ساوح ےک سیا ہل اورا صل راور رحصہ ا شا انت ائمرنےیے اور کرش زگ 

ک رظ کنا ہک سس کک سے اد ِ 7 واحبادآ ے سے با سک پر رانا ریما 1 
ہج امو ماگ رام سک رواایک ک راس گیب کے سیا ورصات غظا سر ےکا ورل مع اسوا اسر 
شبروست اک یکا نآمزرے و رااے منن رہ مار بے حر وانسا ب اع عم سادا ولووو اور ےن 

و ا رم وا ما وین مج .برا ہی ےکہ لج ساکع خر فرال لے ےیک مکنا رک و راے 
رہ رآآروے سر ہآاوکما ا ۱ بر تھا للزامر یس رتا و ہسے ۱ وسر وا لا فو یب یا 

کا اسطح چم ےا ب/فسلفة مگا ملسلو رآ وہ ا نا ضلزع مٍںسلونت مر“ ن ' 
واس اکا اسطج مر ہے اپ ہے مر /۔ 9 الع صاع سرن بت مرن سم 
: ۶23208 
اسرقت من ]یلان 7 ا اےب اکا 2 دائع برںغس نکاس ٹن کنقرام 


۲٤ 


قش نین مت نے کرات خرن نیہ آا با ہا کین د کر 
اوالیرائین'تہلرارل ین مہا بکییاٹمیت اجت ےکلماسیچ) 1 

ب۵۲۳۹ سک کسیع) می نین پا لفن عاص لک وراسوڈتٹ مسے را مو رما کا ویو ے سے 
سلە 1 

را یٹ نِٔن! لکا رر اوا کا نا جیا ےھ ما اسر لویا سے مرو مان اما سس ےکا ]۳[ 7 و سے اکا 1 
کوک سک نار وم شا رش رے کے 

ا٭ل ری ہراس ئا رلا دبا نم کا مر سبورہ ول ٌ 

09-۰ شر ( ۱ کر ےر ٍ کر سا 

نیم بمالووا جج ما ورہن لواں‌سنے ا کرک اھ وآ بر ا اسو ]سے وہ | کے او را کا م كََُ 
ور ۱ 
سو ب تید لے ائشای شر مان کورین زگ س اتی ایرد ہو یرہ ورے ا زرہ ہیا" 
وسر ما دم رے 7 ارلاسا ا ہوا کا مر کےا مز رسود ٥‏ ۱ 

مار ام ای نا دئٗ ار 7 وف ما رڈنا کن کس 7 ایسول لٹا کے 
و نی یکر رکا اتکی درم ےا ص2 و12 پنے ھ7 
سا ایی بک ایض ب نا کس مر ور سے فو تعا ور نخانرا نع تكب) 
٣ "[‏ 2 سی مھاات اوتساا و را وا کوا رت سرن پا دو سض غکیا سا ٭ 
شر یی مایا اسوےستے او/گاا ا رکا موا سم 
سے ۲ ٠‏ ہب و ۶ 
درا سکو ا مکل ےو ماسی ارس دی وش رومان بات سیگ این ےک شود ناا 
اوراوضل و اھ ار سر زا کا عال رر کے سس اف می نکماے) یڑا اس دی 
امام ال کا ت ہوا ٭ 

سے کشم طرظ ر . مم ۱ ۔ 7س 

سر وی ٹس : للع لک رتمک کیا سال اکنا ہکا کے وت چم ری ھا 
سے ا۶ 2 ضت ا تیاکش ویش موک ایمیک لیے با ری ےب یم ۶ 7 و 
چرس ےا لاک ام ارک گت سے / رامک کن نار صا شون کیا رگ ابا 


' جرزاخینپامت +ا ہر تیم سے بللِٰٰرل سم حجِذلتبهھلق لبیاتا + 


کیا جا تنا ہہ ےک ماشو راجوت مل ممددهتا ہیل گے تر نپا بکر اع ما ان ا۔ سے 
اہو کرک شبات لن ات کے او مج فی موع) او ادا اموک 
رولت سن انے با تہ کر یھ سو سے لا ا شوہم 7 
ٌٔ ہت اسے اک ا ھا کہ و ع رو نکررشا یردام سض رودرسی ن7 
2 ا تج مو ۶+ 

بل کل ا نے ما کون 1 7 اورل ا رھ اسسف ریسا پراسو سکیس در کے 7 
آئیرمرا ا ملا دنا مک 7 کا می موا ٢‏ 

سض عق شا ریا اوران سراعالہ اوا ری ء تک شّاری۷‌اورا کرت ھا 
اریںآا زج کش رتا رکفت ےا تی سد کیا لن رقی سعرہیں 
مولع پ 

ہدیا در سو سس نین مال لح یا حداشت ھک ہکا) ما ہرم کا1 یک زی تھا یکاا ما 
ا( 7 پش ھکاس کا ہک اکاخطاب صن ارتا و را ا نبا 
مو مو یسے ا وویےےحت سیت ۔۔ ں ۔ مال ہم شین۔ سر س تا 
پک ہیں ہیں تی لچ سیں- تا ل۔۔ یک تھا .بے ناسک ا ل؟: 

رین اسکا ند یے ناد ےج اک نی ع نطاب د لگ مرا ردل پک ولنل رر 

ا ن‌راجا کا حال سواف ہر اتا تک ھن لک ین سے اوا روز ط ضرا 
مات نما ات 7یا دم لے سے را مر سنیے جو ہرہب ا سما ہہ گی من با ام 

سم سر بر کی رام رام رات مہ سے تن 0ب 
ہر ہے مسب عالا تکھل مویئے یہ کین ماما سکیف شر ڑکا خطا حا نا 
او راوگ ہا ار رکا اک مہا یی مسر ما ےکک سک ونطاب رامک کا ور 
ام اکنا سی رج + مھ ا کے کا سن بج“ چا ج ایال مت میا خص ‏ 

کیک لت دی تا یسل متا ای ال با کے کاخ عال را لے ارہ 
مرأ بقل (ماتناماےخَبتٌبلا بی ربکا راودلن کی دم دولوا نکو یں کرک 7ط 


کبرحا ل )لگا وستیاب نون مو اذا خا فا ئآ نامون کے الا رثن اسق ہرد شت بن کر یکیاکڑ/ 
مم سیک م نکر ہیما ای نما ھ7 ورای تا 7 سوا ۱ رترراکما ت| رس وع ھن اہر سید 
پیک و ینآ کے من دوتا بل ون کے و اور ینک ۱ وبڈ سک سب ورک کے 
گییلمریتا ین ہیام نبھاٹ کوک لی ےکرے مریشی جا اوک اکا یولع ہو ٰ 
گ یلم تلاح مع ون ت| دی ےتا و و لے کک حا ج نشم ىک ا ا لتن کےا ردران 
کے ےڑیب ا ساد سئہ ا شک رت۱ رت را راو سے ما / 
مرو مز ں‌سٹهہئما کشم رن ہبشو تکرہ تقر ہے زی ایا انی کک متس ری ج لٹ م 
جا رر سے ران ان بے چ را یب من رامدگو /کاسچہپا ہا ٭) ۲ 
مکرواکش ہت کات یں مل ےزیا دوک تا اہ تکس ادا ہکاخطاب دک ایب 
مگرد ایک مت کت نی سینا ا یف ام را اک کی مکرئی تی اض کی 
ال کی ےک رک جع کر ا یپ جا تی٠‏ برع کس نذا تھا سے روا کم 
ھی لیگ رای اح کت نوع شا رازلگ ائکان نشی سوچ رکا شر خھ کے 
کش ین ام روح سے اور شی اسم را برسللت اورعال سے بیدا ن یئ کس یں ای 
ای را 7 وش ٹر را سوا روا یکر سیل ۱ ری نراروسٹردیا وداکرراےاگاگک 
اس دیاعش سی ران سوا روک راز ہد نے نے + ٰ 
7 روا ےتا یکو ںکوک ون کے7 ُرے دب ےا سام یکموی نار من وج ہپ ےک ہا شا مور کی 
یزرد ےکن ککباتتا سا َآه یہ لی جنلٗ با نع ےم نا ل مرا ۱ ونشل ات ئ) م مت کا 
سکیا ما ظا یھ ور نے سکژن سے ا رو ےچ موجرویشے اورازپ‌سلورا نیع تل ہیا 5 
۲ یگ می پ کا ےکرتلرکو کہا ےا با و 2 اور پیم نکراک می من 
ایککا رام سنتی باج و 2اا می ےت می کرد جوازا ان با زایا تا شدہ ا روف یچ نگم 
نان ہا زں‌سمت دیما یر مو کن کلت را بح ض موی ہے اور2ھ رکو لا 
ماک پارک ہے ین ائیوا س اتال کر نے مرا مالعا ےش ضز تا 


ابا ینوا لس راررامنول دا ے مروسعخ + 





٣ 


۳ ۱ ۱ 
کر کیا تھا دا ین ددرت سد ہب ابا واریشنکت میتی )اٹ وران کت اررقر تہ 
سیک ےنا میک سکیا برا کین کت مت یرکون کے 7 بلق رات 
ت ن کت کے سو اوا رترب اھاںسہےا تال کی تی ما لکاسےہزازەن اث وٹ مل 
ام ۶ +۰ گر 7 
را ےکی ری رسود سون نا ہن لام اونے واطلہببار یہ ککرصفائی ہسو یف واہؤتل ن انا 
ار ہے مزا ہے لن رت اکا زںما رورغ رات خودک من اوراح ,با و 
و کے 1 2 ' رق 7 ۱ 701 ۱ 7 ط 
ےک اکا تما نکی ینارد تار ی+ن سذاتجلتساما پیا کڈکو نیس فورازلہ دا ہوا شا ا 
خلرطہ دحوت برک را کے ناد عیاری مر ےراک یر مر ک را ان وت کر ے اورںدا کا 
۱ , 2 ئڈ ٔ_ بر حی 
از کی اوک رسک راہ ماخ ای مزع شا ا 
مر اکا دنن تتےل ٹکرک مم نکی ےنا عرس ور نٹ رنب اس کت 
ما نا ن کنا ےرم ہلا ن نع او راع جح راتا رن سے راصہ وا ایا 
کے اخ رش اح رھ ان نے بات ا سمنری راع ورک ھا اڑا سے شی نے اولا دوٹوز راچا 7 
صرت طلاست نیت رأم ا ا ککرکین را مان لک میتی راہ تھر ہلا کے کا لابا 
7 یم خر یی ' ١‏ 3 217 ہھ ۱ 8 
مڑی بی دارم اکا یھی کو ا یکم یی مور س س٢‏ مو + لاوہا در کے ککذریمی ددو لٹ 
کک موک نت ویعا رغہاورا ےکم با الو روٹرزن امعا و2 ون ام سپا م لع یج ای مل 
سو کر 7 رر 
اس ی راہن وکیا سیک کا حر رکا کک الا ےکراسع نگ شعن نہ 
دن اس لاوز تاد ئن موشا علیےکریککور ےکی من نح سے راج نے 
۰ , -۷- 7 ۲ ٗ ۳۵ 7 
سے طل بارعا ص کا ۱ برھلی مد ۵ با راع یئ وہ را رشن کا ر یئارف ےکی اور 
٠ ۰ ٠ :‏ ا م۱ : کر ما“ ہج بے 
ا یک ہلا خت تک خا رینپ لان ایی ماس تکرا تما مج لی چک 
تعاۃ نی اتمم مات جا وف مال یی شا کا ان ےکرا دنن اہٹ ےکا رڈنا مد 
ابی ساوت د کر راداامیعیای طخ یقت ع]لٰ .ارز ن ,وی ےھ ۔ 
0۰۳+ مت 1 مر“ و نکم ۲ہ ' ٠‏ 
زاون سد ڑرےرا 2 کے ت نکاس لطا نی کے مس ساطا اع موی ےناع اب یکینہراپے 
مورک اراو و ا کے کیا ن‌ ي۲ 


ا 

زرما منص مان رسمالت بنعقا یکا ب نے مج راتس :داماد عامس نت دہ 

ض.داإسا شی یی رک ےتا 3 ۱ 

روا انان اردیاست ا ےکلا نین ین 

ال 07 توم ت نو لو / راع 

یم مخ حت - مور 

سو سم کر ار ررعلوہلت 

2 / شع ابا سے 0 

مض کے سیک ا سث سا ھک را گج خر تخل گرا اورعسشست شاکزایشے * 

سرچ دہ یا دی اٹمن سے ینمی کی کول ا کے ضا ئے2اڑ: کا ری یتمرح وی یک کا: وسشٹازہ 

مل کک ما ہے سارہ ]ا رب ادگلارا اتی ہدیا رع اس راگ سم : یتو 

باہل) وی کل ہت اوریا رھپ رع حول فا ت رہ کین راہٹ ری مورے ا 7 :7 

ریس +حخحت ا ےک لیے ت نہر بک ےالرا امیا ری رد سے ٭ 

کس تن کی اما ل فیید نادیم مس نا رکا یل پا س اوآ۔زرے بے 
ٗ با ماش یگل گرا اب یلکن رک سی م٠ن‏ )ا ورا بب این طسواری ٭+ 

سوار ۱ رام وا ہل تک 20 ھ7 نپ تما ل ارال[ ا ر ہت وب مر 7ر ١ھٹ‏ 

ہپ او مہات اراجتف مب ا لورے ا بائْرگش ےا نے بس ماف اور 

ال رنائیل سے ۴ 

ال یسب را 4 ینک ماس ےکطلہ سے کا مر وت ض مان۱ کی مع مس“ ین اف ریت را 

ر ور ورلوٹ/ مرش ہا زںسفصسم) تھے سک وریسا کا زنکا لم یع رما سےا ہے ولع‌سے ا سر یکر 
کی مت م٣‏ یناو ہج رضنائع بیبح پا تیر یلاک 

مسا موا کی بث 

رد م ایی کک سا سب رارے کو پک یکا رم س رات سے جا الیک نکمو۔ سا ایم 


وم خرتزسےمذن :تال ا دنع ا انم ل ودک اس مارکا تما 27 جا کت را وو 
۲۸ 


7 
رئیا عاحت کا دا با ہیا ےا را 1و ٹول نگنآ ےی ےا ورکارحر ڈریا ی وج سٹک 
راوس 'مازشن یک اس ت اذا رش رقی دخربا رن اط گی انی تما خیش گھب کیرب ستنفائڈ 
اتال کا داع لہرااورا کے ۶ اب صورت کی اورراست ‏ وھ روس نع مل 
اش ب ست دع می ۱ کو 22 رر متس ٣یت‏ 7 مت ی سے بوز تی اکر 2ر 
یی سکیعمددکععو زین پڑا تم اسو سے اورماع ثنارعاٹ ٢‏ کہ سی ت ڈیا مرھل ور باہ 
ارشا ا ضا اخ موک ن ۓ 
شاب اکور ری ےا لیت نا ا تا کمنیطلبآھررلرے ہمت زع مارکا اکا اوا ھا ری 
۶م یی علشنت ا ,۸ وردری روش ز کات زوا اورم رام معلو ب ۶و بنرازین ما پا نگ تلم 
سے خی سکیا راج اعت کو ال ضیف پیا ضا اون ےک لچ ورقیت اننی نک 
رسفا / درو کا را راخ ولا و کے کو کے کول را جا وا کا 2 انگ محکویرثت اورکنا کک کے 
نایا سک کرد ایب کی ان مہب تی لہ د یا پاکناک ین پ کہا 
جب وہ اراو وا رہن ےکاکتا تما نَّ ۱ 
ہ دائ مت ۱۲۹ سی لا مم مین موا ما اوراس گا تر رکا نشج فاح اٹم رر ےر 
کے ہوا اور وت مع ےا مان راچا ان امت کو ما ارس ےگوہ مرا پک جرانت ہرویی س تا 
زار یک نڑے ا سس اڑیب تھے یمن سیل لکن مزا مر مھ اکنا رەویا ےکک سے 
تن رک رکا سل اس خاذا یک ادا نار کاسن اڈ 
اش تےگازیغن ہعدرا لا لاج راجنچورالیسا مڈورریاست مارکا ہوا ہیام تما جب 
توق ایض کیلور :چا ہوک تی با یہ اسکا موریت الہ ٹین ال ود صد یی پت تما جب ےھ 
اٹوم مرن ایا یراو ریمس ین و کا ل لہ ہ نہب رہ و سو خهبَال 
کا شا ن ان نما ڈا ری کال بس لے سا ہوا وراس سے پیا عال اے نرکو نکاتماب کہم 
۳ حعرس ےب کو ران سے درے سا مو مہ ۱ ۱ ۱ 
کہ یس یخطا برا رٹ کا ا دی ٰت مناہی ےکر یہی ارس یرد واش تم ن شا ع یت تما جہ رد را سکع لت 


ہس نع را بردیلیئ تما 4 
: 2 


٣ 
سسے و‎ 

07 ا اریت ازم ںات نہ لاد نا ول فی کے یمر 
راس رما مین پوت رر ج یک کابدرست رون سی ۔ دج سے د رھد ہس ت ابی ؛ کر 
یی اشک ریا یڈ7 اخبو ا سی دی 
تس لہ ملاک سا ھا 7 خَ ا ا ددا کک مان ہے س دلارھ ور ہی 
“ول کے او ای مسج یسک ریسا وا نووا تو گیل ! شکارم 
ہت یکر راے۔ اک ا لماعت شون جا ری کے 
ںام ۸وی ا زکورس من 7 ررخوہت ام وک مو ئی۔ ہایس فزر۔ سلرنی کے : 7 سکنل 
سر کےا اکا خلت مر مایا - ذات موی بے یں لیران سے ۔ یسرکلا تما اش با ھ2 
رو سوا کا اسیا ام رکندالرح یا لیت تم زی کی و 6م 7 
ادا ما کے رن سے سک رو اک 1 کرو دکا موا ۔- دو لہ سرن مو ارسکااراوہ 
وو کا .یمر سس او یل۔ ×ری کٹ 0 گا۔ یی ت2 
و پا لک رین مرا اٹ ولک کرای رٹ 7107 ھ۔ للگی/ وا ءکا 
کک ررین ہیلا ساافرا 'وا؛ راو میں ماوصامرو۔ ا ونعیدرو۔ مگ سان می2 
سے 75 پھ راہ ۔ راو مور وت ع تی 002 
را مر رم ریت کک شد وکا" شک یا۔ ر70 کو 7 اہو تبیہ 'اوول 
دارالیا ہیں تو تی س ۳ دک راعرا سا: خادی۔ اس کودہ راہ 7 

ئ تا ادا یکا 7 5 ا دی سیکا ہت یں ۔ہماء 

اراس میس ساس کل کہ و با گر رس اون کر کن موا کت سوہ 2 

را مامٹ ہے ]...اوزرالع ا دمحا ہے “ہوا اکسا ہک رکا کی 

کےک رٹ ملا ول سے حٹ نے ۔ گی بلإ را بن ہہیا زاردار بیسٹھ رح 
سہتٹ۷۸ × اعم مین ین اما رہ سا لنیہفلرل اک یں وخ ر/ا وٹ 

س ن فزح کے تاپ ٹن امھرل 2 کے کو اورہو وردوسولف سا سی متا خی د2 رگا یاسےمبوع یھ 


روکسا مب ھی یکا کے نکیا کیا ا ول من سفن اس باد مت ےل رن دو اک ےکی گول 
لعذر یکا ایال بی ہ ےکر دہ اسارادو ےت کی ال و ے سے ے تک یدن تم ت زان 
مکی ناروا یئ ارد مر ...ا جےا ٹون لے رب وین ا لئ رارف رم۷راوباو یرش رو رانۓا' لاس اور 
یتر ۔ عف گلا زار تک 7 َ 
ابر مر بی لوان اتا تر واواءیٹھا لن من کےا رتس ت ان لاملا کال 
می د رات سس دریا سے ۰ رد کے ہو رما زان الاب او ساب 
مل شر کون یکرت تث یی شا رال, ا ول سمل تا ار مس مرا وداج کی 
ای ۶یا نز ہت متھ یا لاسام )ره یلین ےاراد لهِن‌جدَخْا رزنا۔ رت 
ماوقا را لن زنک الامی ہما ری سھے ای لام ےق رامرووکے پا سم 
72 و کی ہہ “ممارو یا۳ اوہ ےی ۱ بن سکلاانڈگگ کا سا سے 
کیلع الا کارےا ور حا سب مال 2 یب جوا ا و کےا ارک سکرو ور یت ہکوج (الف ا 
ا ماع او اڑکایانتا تاہاسےافت اک رر یت 
ےکا مایا رت مم نت ہاو دای مارک فرصت ئن تمالا حا لآ وبا نکیا جا ےکا 
اورا مر فارہت ا۔ رہاسے بات ےہ ا اتا .لام اورد ما ا9ا ا ایت 
ار ہرس ار ان کی نا ا سےا و اکر دح شرلی لک ک سپا ا کت 2 می 
7 9 ئا اورال.2 ری سے2 فا کے 
اکا مو اط قرو مات ید سر رکن ُا مرگ ہ 1 رکا سارہ وک نکھا موا نآ ۲ اگ 
شر مرو“ یا ان اگ ے! رر سیا را سال سآ لو وص رر کو ۷ یھو ولا سال کے 
سارک ھا سیت کن 7 رھ کا ک6 کسی ملا قب ات 
کِ چیہ و00 لی و ھاات ران ت ش لا ا مٹااتا۳ ا راو 
کا ا تا سے اوزس رگاجا 2 ول إینّْ کےا ور ای نیرک 
یلان ما عراھرا رک رر : ےہک آ رون وروی عمق لیے او لص ےرہ او راب 
2 من دای رماے پا سرڑ من نھا کی سیک 8 


_٣ 5‏ رىٌَُّ"س 7 اہ ام 2 . " 
الپ اعت سٹو کا ھا کرو دخ م نز یتھا لصف ساسا ضغب شرب کے رات 
یج سج ےر ےر ےئ گی 
شی رما نما سے ) امرعین اس مم رم رس اشک بل ار .ا اس سس ےارع‌سا را نکلا ھ تما مار نتر ہے 

70 01/) اش کے ا یک سا ٍ 
ہے چنا راھبا للا اوران “ساخروا لے وت الس مرح ہا وع کےا می ضوطمت ساسا ز تھا بے 
5 “مر ےھ 7 سر 2ل“ .سے 
).کر چھارھا سا ہوا اک می 21 بلڑیں او سراسے دک یر تمعن وہاستہ تل ت :اکنا 7 
سمن سو را اما ہول ان اب وریاستحاش ہویب ا ری تما سکا ا :مولرواد.ب رر بقاات 
مگ سر دیز سک لی سا وبھتول مم ا موہ مگ کے سد لگ ہم 
شا ریس می کرد ور تک ٹن دا دی ]7 شر ای ھا 2 ہر نے سط دلو 
او ابا کو رما وو رکا را موا مرج کی ہمت بے کہا ماع المن یکر مرا اض را 
رن ‌رارںموا ر سنوی رن تی وأ و : کو | مآوری/ رشرت / یرک ےنا چا سر 7 
دو یں و رت رس سس ےت ۰ 7 م] 910 
اٹ ےجا یکا سا انا جآ و راو ار کیھب رک گرادمکا پا ورذادہ ا س رہل ہوا 
لی کے ات : مر مرکا ریگ دو ہرد رما کک ےکرک کیا ۱ سن ےم ہن لاک تا سس 
لع مین ضرت 27 ری لمعلا اکا وباے )ا ھا اع ماب 
دا ککرکحال ارک تق ھا اللہ جانے دواکاہیکا ربا نت نین :ولک کی سے خرسض ہوک 
اسہقل7ا ول ےک گی سیا فو تال کنا رو کول را 9 ناک مر وا پر ورک 


وع روا یک خر ا و یلا کی ویر ا برا رکیا انا ین ر جم را مخ اید 
کے ےک فو تل ا انار کم مود یا کر مس لوت کی دن سب ا7 
ارکب نگ نم رٴاسب ”دخ رن مان ہو 270 گیا ماسن یپا وکا و وا : 
لق ہوا یمن لزان ,ا ٍ ین سنع او ۔/رثم را ائرلیکا اما تہ الا نالاچ 4 طراول فو ا ز کے 
معلوم ٢ِ‏ تبودا یتما سیوا سی ہان سنہ مرا لو ارڈ ا : 

ما جب مین ام و سفرز س فوع م نکی ترمن نے تی گول ےق رما تک اور دس سے با کاکہ 
وی تال فیس اس رن ا ماکرپ ھکاس نرہ یا رس سی کر زمیں پان اہ 


مان پے ہلاو لعف 


۲:٤ 


اس وشتم نا کگروو ہنا نی کے فرش داراشی می گردریل ایا ٹب سے و الا 
کل نت اوک ہامکگر او کو یائلا ریا ا ٰیٰاختامذاج سے ہت 7 یرد یک نے تے 
لیذمااویٹووان اع مو سلوتی سے عابی او رس تی ےہلمط کے نوا ۸ر کے یما گر 7 
مای مزا ارزعمی نک ایک را رش ما ا کر ان مات ارام شرو مت ر/ 7 
ےکوی قکوکیرغین ئک ای نآاداو رتا ریہ رسکی سذ ےرمطورا و رتو لک - 

انام پا یو انلکن ا را سےا اسو تماما رک ماک اوٹسما ان کا ابر 
ا لی ری شروج مکی اک او زور ال ہاش نا ہی سے پک کہ چان سان زان !بب 
تل قش ضر رخہ یپوی دوب یکرمعلرد ماک راس قح را کلک ارتا یسام 
وا ریس یا ران مہا وش کے مان ےکا سک قب وضیٹ ن شا لک رد ہی ا س دای 

ہد بدیٹ ارہ ما دہ را ا ودای ولا کے اس اما مک اس چنشت راع مز یا ےراس بت 
ا موس اہے انس ولک اسحمرن انا دوسا ما ۱ ورگ جنیر تال تھا 
ودسراس زنک اٹیہزاگل 890 ٰ 

کو را ماع بخستےکہ ىہ وی اسوتداماما ا و اتا اتا 
اسراو یطززدغ بازی ےط ح ارکے والے ملاق ہا کیا ما نے را دز بکراھاعت ریا وی س کر 
مھا مر رٹنا 7 مباست دبا کاٹ کے کے اوس ہام ن۲ل ہہ 7 و 2 : 
سئ رٹنا ماک وا یش دار کنا را ست کرک کے اس اور یر ن لوس ز7 سے 
نکیا را ۷ ورسررلر چاسے!س]عولاوٹا ۳ ر تو را ر و کے مت و ردرن راورسو اج (ھراو 
ےئ ات ام اخ دع تمس جاریرگی اوروا ابی ےنم 
/ ۱ ور مجت٭ 

حرزوا یس 1لا لک :تین ا مرا یئ سےا رکا را لع ہام 
سپ وت ہہکےۓ وا یور رک ۱ اہ یکم کر ِ رت وس فیک مین من کر دافم ۱ 
حر ڑا کے سے ٭ 
اسویما اسےوثات ِ/ 7 زی تھے جال کک کگرد کے مایا للی و ہے لئے روس 


٤معش‏ ید یچچ وس جک دنر ہد 








للا اکامیل1 یلا رو ری لات سا رت کات ہے ۳۰ 
_ ۱ ت۲ 


۲ 
ار --- موسو--۔د ایلں۔ ہت - او رد امم بط 
می" ا کے مار 00-.-- مرف گے ووسر۶وم بل تا لن وراد ہم 
ِ" 1.ل 4 سے 7 ت کی 7 ۔ 
سے 7 سے اسو ا دی ین مرا رمتکداول ا١‏ ری ود لے کی لو سکیا ایر ز ریش 
سیر ورک کو مم سٹک رررستع دک رلا] س زاسے ون لو ے۱2 7 کے ترعاست ےا ورک سر رب لاک 
اسےذسات پوچشسٹت ماسےمال ۔کیت الس ہب میل۔ عوگیل۔ واو۔ مک 


۔- 


ےہا لکی رن مرا اد نے نے والاکے خو ہما معا وض لیا نے ممارمندو راو کوک را ضرہے 
و کے علا نے رما لص رک تو غززن ہلگ اولا دع رط نین ا ٹن رٹ ہوا ۶م ۱ سا اعد 
اکا رکا تع لئ شی نبا ست ہوا اورا کے نیرعا اس وربالہ رک پھرا ہے ری را دھدا رتا رس 
یر وس ہدک در دو ے کے کی کسر ور سے رسب عرت یک ہے مسا ایا 0ت یم 
س7 سی یک نوا من مج نچک ما دو وممارو دولوا ننہا ت لین ز7ہ نے 1م ا ےھ 
" ۰ ۵ کر یجس 7ر ے مھ مھ 
ٹیک ںکوی ری انان و ملاک در ون تی ما ہیدنع رف پل سے 
ا۔م تخیف ےم لہا ادراترا وا مات ا کشا وم نے لات کنا 290207 
رب ٠‏ ٰ ت." ۱ ۱ تو رم ب0“ ۱ 
می کس موا ۱ 77 ولاوساکا و سا 7 سا موک ئاب یکرت وف کر پا جیا 
کی ار جاور ارت وارموا ا ے۴[ او ا 2 صساساکنر شال سکیا انوہ ص او 
ِ 2 کپ تپ سیت مو سن مل یر اع کت ہی0 ای سکیا او دس لا ارلإ 
حر وت زاون حارٹ بابلا دکو؛ بس کی ىکرت نھااٹ سرر ورەیوال و / ورڈک ون “دی 
سی کک ہداوسکا نار اشن موا انا بت وو ٹوا رائموشن ہے اسقت تب مت 
شیا حتاو رم لآوری کے/راتیکبا لع بکوگ ا راو رد و سے ا کریارولشت ین کو اح 
۱ ۱ ۱ے : ,ھی 
کاراب دای بن نز کیر گے نمالے رک سارک جک رک با ا اشک 
مرو یع کیا ا وربا سار کے نکر ضوح ۱ سے دار ار سا رو کےا رک ب 
سکنل ضمت ان انان تھا کات میٹ ھا لان ام وٹین کت ھک ای فی نک 
٠ 2 " 7 ۰ ٥ - ۰‏ ِ‪ مر 
نا کول اھ علاقیات ‏ رد سے مخ لامعتسا ا ذای یک اٹ یرک کاب رت 
پان ہام تما وکیا ھا رانک روہ وو یہ تک یگوہ ادسوقت بای تماجب بی مانرھ 
پرےاحبنزی تہامدوبی نآ ا اورد] کا م ماما او سس کو کو ود مور موس مرا ا1 
۱ ئ٤‏ 


آیک سا ما نے ھب مان ادن یدسا کالہ کے انت یہ2 
عت ہت کیا اڑڑنا۔ وب معسو ریت منداورریے میا نمی کے يک یح راکش اکا رک پر 
مک ری مور نع موک ای دشو دا نک یسل جا م 
جب اسطاح سروک 0 وا 7 ات ملری عاا سے ماما اگ رات ہنا این کی مان دم 
مب ہوا یمان ےسا اپ جن نی کیک ایخ نکااک ستہتلہادملو نع ارالیا ٥‏ 
کا مارآ ما ردان یتما یئک لاحب ریا رک کے سا رما رک انردفرع مت تما ڑا رکا کیا ما) 
انھرو دا )اس رام صرکو شی موٹ یکا وکا وا سا سیپس و ضرممد ورککدی بصب چا فص لال یسے وا 
کے حودہ یڑن دج حرسب ا رسک عبات ان تم 07 ضا ہے سک حا لے بن او 
٦ 2‏ 
نا رشان کی بے یلست ۔ رک رہے۔ ار یکل ڑل بی را کرک 
بن ہل ہار ل“٭ىي ۲ نق ‏ ھلیرن مسب آقاةً ںیقی ل اقب امت ا وی ریپ 
دو ط رو ی امو نگررسطا ا بکلان 1 وج حا صإ مرنے ٹن () لیھا۔ ام 2 .کھت سس برا پ۔ 
.ہس رہل کاکیہ۔ کیو تلع ٭ 
اکا رک نا بی ےتا دي لا ا ا ا ا نا گا کہ ٦‏ 
کاشماسی شا ئ۷ ھی کےا عٹ امور۶وا رن مداتحلت بدا ول اورا وکا سس 2ت2 
روا ما اوک ماما لن ںان سے 
۱ ہی می 7 4 ار لوا ل اہےذاوررا جم کل وا کے 27 مر ای اوس سے رھ 
ت اڈ کا رو ہے راغ ےےک سکس ماب مین سپ و آن: 
0 یا مج را مور سای ما رس لزا یر تی ری ا ےرا نم ن ند ای ین 
راج جیزمرارھا گ رک وا تک انز کہ بث اٹاک ہا سے 
ماصل پیھہی ۷ار سس کین دی سن موا تما ار ہت ۶ مل موا ہ 
بل ہیی ست ھا کت بالرہ وک سے تی ص اہ ہشن ہباض ت۶ وی1 - ۱ 
٠‏ ای۸ کے وی1 ا وسواں را دہ نر ٣‏ کی رم ت مال“ کو را وو رون کے با جج کے سے 
جار رز لئے ای س ت2 تھا دی میتی شبر رمع ما ال رز امہ 


ایق تمع داب دہت بن تاتااوملاادکگ السا ئ کیا اخ مساکوانی وچ کے 7 
کےےصدا کیرک نو ۔/ لہ ا کے اپ ےار نے اہےے اکر ]٢ل‏ امرگ 
اس دارالیا سم ۶ز یکا الو فوع نی ا کر ھا وی راو سر کے 
وکس ے سے شور “روس ےکا را ماما رکاوم ر ارست 7 ا َهَامُوا سے لیاگیا ا یس 
ہے ایی ایا دم تذیصل بم کر ون ست لیا صا ء "میا وو سب اور کے 
امگرعرض نکیا 
سی سیب وناب من م کے من اوہ پآرک لم رووا ووال 
کے من مالک اوفلا نمس پر7 یك را ات در جیا ما .گوس تہ 'جپھتا گرا مر ا ست 
من رکت تا یکسا کیل خاء 5 آغان || انا تما 7 ى‌ سیل زورک 
یکا را دزن ل کا 00 1 کی جع اوران ا مہا کیک ےچ 
ارک مارک من انوکا ر0 رم ا وت ڈراو ودماں ای سا ارلل او ےا مضوون 
دی لاس ال ابی او وسل ور وا یی یناسل مے عارائے را اک علا لم کیا اکا بیا نوا 
1 اسہٹ رشن بج سےا سا رکےس بط‌دددولوزنی رہ 0۸2 7 رکم رر راتا 
طحاسو: کیک رستص بب اب مود .1 9227 7 7 را کڈرار ےا وا کیا 
حر ےر ےکر / واإداورا او راب کے کچھ ع دن ما رو کت اؤسورٹن اسو رس ےگا بت 
رکال اہی پر نوہ تن وھ رہ رس کا کا ردہ ارک گر 
مل زاورا ہیی دا یت سے رق تا ملا ن بای اک یککنمن) 
کا ٹرش طرا و سای کا امت اءالے 
ا میسن سا عد 


08 


۷ مل کناوت مات کے مان 

و مم مارٹت ابو ماخرو ای ہم 
مت عارلا سم شکاری 

سی گی کل 700 کو سا رت اس سکع لِ ماہل مسراریی 


۲َ 


'ا ےل 


8 
5 


جو۔ 


یت 


بت یت 
اوت 
رداروٹ 
مامت 
ا کے 
3ر ولٹت 
سڈاوٹ 
لوٹ 


موس 


میارٹ 


ان یت 


ارولوٹ 


۷سا 


اس 





ص۲ 


۲۳ 
٠ْ٭‏ سے ےے سے 
ا گے زج سو بات امم 


و ہر 
سو وٹ 
سرونا 
کی روچ اورولْرا ادا سام یہت 
راوگ اع ٹ کشا نز 
اور تو تا کئ 7ت ( 


4+ 


ا 


ئ 


ڑا 


۶ 


اإ سے 


و دا 
مر 


۶ 


ار 


لیا سو کا ین را ارلاد 
اتب ےون کر تی پٍ 


۱ ۲۲ ۱ 
: مززیر رےںل ہاو یما ٹڈ سر“ ٣‏ مت پا ما 5 


٣رآ‏ سال سریسریت | اط تک ون راستہ گی ار اقحت 
مل بحبت رق لان ےہ مک تی ۶ 


غیت یسوی ۔ بھشمیشن سجٹتیبق 7 اتا لگن اٹ 
وس ما 7ھ اسان م۸٤‏ وا جمیسا می تا بگھار۔ لات جوم 
ان ہس مات ]سان ضامتع: وت می ما یخانران امو ِ- ای وزراو وت 
لم مومرں۔ لوہ ری ہیں ا ہو ۔سا نف شابی کی کر 
ہت مر و ریسریا۔ دفاف حجا- بیان‌اولاد انی کا ا و 
ا اب اکا عحمر ےک ابتگری۔١‏ مان تناما دی کک! ی۔ یں گ1 0ب 
کے۔ رالاسانکھا سوسالار مات وا - کاٹ ےانی کیک نے رن ہے کے رای نل 
ام ما یفا تککا لگن ال رقی امک ال یل را یلان ماجان را ےا 
شلات'] بایہا دبا روکو ون ےت پیج یھ اورتھا ات ہپالورا ورس راو مد للو سیت ار 
ای ان رکش ی۔ نما تک جیا ان الدعت - یج اون کاچ سے شا کرذا سا سیا - 
اسرا رکشت تْ زت ۔ ارگ سے ا رکا شر ال ی1ا اڑا وکا لیا ۔ لس جرد مرخ کی 
کروٹی۔ مزفہ نے قوت ال کا کی سبلاطْنائیل سیت مالو: ا 7 ا رارقا 
لامات الئر مو ٹچ ای ٹاک کےے اط نا دای یلوج راتھوں۔ یلا محٹ و 
تھا را کان عرس سہ اوسکامفامات میا او ناکم رکا یما ۔ را اوک کا 
ھپاکنیا ان دوڈون متھامڑکھا - ال وکا کا ال ےب ویک درا مکی نایا ۔ خردعا ضرم نے سے الکا رکا 
شا می 7 مدان عو دہ اورک اسنہ دم ۔ص]. 2 اھ مالرل و اف2 ب اخ تج پر۔ ا ہے رر 
ایگ کایرٹن۔ بر ار اح ی یر کا نواوی راممو تھا کک 
ہس ۓہولو -حەرریزا ا رن مرا سا ارک لک ےکا مل بنا سپ رھ رلٹا۔ 


فات ا- اد کے ار ہلزن ٭ اف 
سوا کہا دم اگیم ت۷ ورئین ناما ہی 37 اگ : 4 ری کیک وید شیک 
سوجیتسصستٹ ٥۱۱‏ ( می ما او رما مسبت سرت اوے سا رجروو کو ہلال ایا بی 
اریہ متا ق ندرا رہق لج ز تن کرش ۳ سنا سی ے کے حروم را 
ناقری یہ رکون لیا. ۳ ااہےا ہی کون موق ہے مک یر : روا 
سر کےا مرا ول می یی دارال ا 0" وسر فک اہ 
ا یا ےہ 20 و ما 1 اما لا موا وہ لاب سے ورآرستے اوس گے 
روا مو وا ارما س بی لصو ہو و و و 7 سی شناست ہو ئ نی مار 
طوریسٹد اور مار سےا ورن اسم سکع ے ےلاک لو یکر ےی سی 
1 اد ےرک 5 7ر نما الما ا سے ریا یں ۶7 کمن کٹ 
کے دہ سر وت کی نے رش مرایکگ والوا کے ۱ د انزت پوگی کلوان اررمار ڑےرسے 
اسمےا ما می رئی صسف ا او اسبت جار ئة من ست نس سے 
مسر ںا رمیا مرا سط شون کے یڑا نع شی منوس و 
ىت ادن لع 9رہ اسے'ا لان سے و او رتا دید رکیے بك‌اورا پک مرا موا 
راو اص لک سے ہاس! ینا ور واسےہ اگ ات سینا 
اك ۳ یع تا و غدراد گے دہ غئ رم ا لیے مود رم رع 
ہس ا ہد انت حا یس امن حت اللہ و انا اڑا ینہ ےکنا را ای 
امضے دئرسھ با بنا ارت کچ سے 
خر وکا را7 ما تس کرای اس کرک اکر ہے راگ 
نع گا حسم کیا دی اتا ایس ت2 اص اح بت کیا بر رکاج 


اورپ رکا تافو یا میں لا ناد ا کے شع ینا فی تنھاربے ہفزر تکپٹڈاا 
زیر 









شڈ 


و با گ زی سی مر بدا ور اک ار 2س مس ام ۱ 7 ۱ 1 ۱ 
لزا سك ایک کم تفہ ت بف2ا مان 


۲ 

سک ینب ماناک ا تاداس بات کے یتیل را کے ان تار کرک خیش علرم سن 
بھی دہ اسیج لا کیا تما۔ لیے یک ین ا راک مْت لاخ ىِ مزا نلج راک رک تی ورای 
ستفتع یسک طف دا شا دس رکنیا شا رکا بان یس چکواس را ضت با ول 
دیما با ہن ککلیف ووئی تی ٹن اش کے ملا قرع سی تکی فی ین بی من راب 
رت سے ہیف نع گنی ان کک مر نددہنی می مرتی ساد تراردنیا خیب یکا 
انا نکی ا لیت کی ہب ہوتی هب اس این شنت امیا رسے) اس اض 
زار نستھ م یجان دنا رع رج رع لا ےئن برا س کول فوا ئا نکرین از کے تین مو ےیک 
ستیاکاکی وولت سا رن ل رر مال کے سھو سا کیم مرکے ود کو پاکاز وٹ 22 د ہ 
جوا نک با ریا سے نے گآ ند تھا 1 سی سار تم نووا ہے 
مر ام بے ارتا یسے ان ساس ارک سب ری بلہ ئک اونرا یدک 
نوک کیک ا ٹاہ ولوب ےتمرہہت ھکر رم ھی اور ند ایس ینم لپن 
و(ادسرتےا اٹ بالات کے در انان سن اچ یئل ہش عدرود سیون رو سے تہب 
ٰ مل عأسمان ان با دروای ای سرد رہ ارادنی کے ھا اٹ رکید ات تےکیگرأ ریب 
اعٹ می دائماامے رک کا یی تک ک کا رک تی اعاا ایفاوا کا نار 
یل تفر با سککرر/ہ لا مرن احریلت سے اقترا وش نگ ام مارک بیا ایا لَ 
سا تقافر من انآ اکر ا پا بت روص لہس لن رکم 
بت دا ےی نکپا کنا ار ین و یا موس رالاس لکول 
ات اکا اف اوی احلط مان1 پاے ا وینگ اف کک رحلے ا یمن مذراپالہ 
ینا تا کمن ا خزشت اعدیسے رٹنا چاسری راس ات موا ا کسی عالا کرت 
رر شت نین :اک من ا مھ کےا بات اس امن نر کیا 2/7 کولس تھا ا ضمرأا و 
وین پردھا دک اس نر عبرم نس شو مھا ۔ وی راج گان ابد ےکی اریپ ایا 
:راک ادرک یب شی سے مین لان مرک سد ھدوا ا پیک پک ہدایز 
کیم را یی سکے سب کیا ےکس الیک اہی سس ۔ 


ہصا رو ۷ہ بر7 اریہ رک ےکتعٹما پاے اجکی زی رما ۱ ا شس ہا عح زداتق راب دوہ 
۱ بت خی و ای سیوپجی ہز می سا ای ءاکویضاجطع یآ ٣‏ 

هااک دا رٹ ہکس کش یی ںای 

ات تو ساپ ؟ رر ۶ ےرت ال دہگررہ ار ر0 عردمانے ۱ سے ا سے مان / پر یکل 
ہے امطا اب صا بر رع( مکنا یا میں اعد تھا 7 چاے بط 

اکچ ضر سے سن 
فاصلمی سر او ںون سے 
ا ےجو گا لی موا 
7 049 ٰ 

درو ے مھا . رای ےار لااوکا 
1 کت ات 
7و ۱ نے دووۓ با یی 

ارجا ری 

۲ 0 لوہ‎ ٠ 7 


۱ میاست راو 





ا مم ا سا 2 اوسر ھا 20 ذیاماکرتا. رمیا دہرے/ 7 دا ہے متھا: کک 2 7 ٰ 


6 پا ار ےر 
یر 


ھ و 25۶ 0-1 تما گی ابی در ا نوا 2 تی 7 ۲ کی ۶ 








۳۸ 


ٰ مرییں ۱ ۱ دہ 2و ید مگرویت 


۰ را یل را ہلوٹ ۴+ اف 
. ۳ :- 
ا ای مت ووارو :' 
7 ر... سے 
ا ا بے 1 ۰- 1 4 ۱ 
۷ سا ارت ساد وائ عضلع 327 


: ۶ نکی راست ا وع ڑکا کے 
زنک اتا سے کے ہوداٹی دی مداہداتما غیام اگوی تما لیبن اویزیین ہٹی کے 
کرت (عتیاکیادرما نہ تل کیا کا اما مل اپاصلہ ا مکردہ شا رگن سے بے 
رپ خا نل راودا ہے ہو سے م ط ا یکن لسغ ش سیل اور 
یک اس فی کا ا کی سات را نان ئا کے سائرستی موک نین + 
سر عایم رووی ا ھے نگ ےآ کوا شی راکادا ھا رق ام تا نے اسریشررہام 
خر رٰ رہ تی ین اما کک ا رشن وق شی را دو کا وسکی درم روم را ڑکا 
حال ا را قاع تیادہ ام تما ٹیا ضا جن کا ریا ا تاد اروگ 
کور وا اپ ہی ارلع-ولہ//اإ ہے وربا رود سے او ری تع ٭ 
ٰ ست یز ے کے ےم یکا نم کیاکی وا دک شک درا ہگ روح تک سر 
کا ےن ای شب وکیا اوما ھا سا سیر کے کا مر پ20 
ے ع دم اڑا کناٹ ی وارالا ےن سس ل رہہ( اورا رف ار کزان اور 
۳ کر زع ےک رین ہز رآ ادا وکیا یٹ٢۲‏ ورک ےےل کٹسا ل ارس جاسم نت یکر 
کا اور سک راک تھا رومان | کے کو کی کاکم ایی دش لیگ رر ہخسن 
یئ م ین ا رکز مت لماعت واغ ماگ ات لاخ وی ری سر مرا کے رگن ئہ او نگ 
رہ ےنامک کی نال یتما مرا دگی دیر او یس متا ندب رکرا سرتت بن :گل 
کیاحب ا یسکراترا رتخا نکیا تاور ےا ےی وڈ لے مین او نکی نات تہ ومن 
ٰ ہك 


۱ 
سفآ ران گن ےجن٠للکص)‏ رگوش نون كت دوای مامت اصرا منا ری جرد کے مل 
کے ریت ککیھردم ےہ صرتاہے سک وووبارد ما کیا 1 نا ررغلا رت کے 7 
یوق درک مار لسر ) + 
سج رت تن سوسا لک گا رف ناک ےمستقنح سے خر اش ال توب بارہگر کا 
یل اوداسیق وش رین قباس ینس یم نب می امام فی اع ا امج رد 
اک 0 تی درا مو کے تح وج وش چب جراسطح ھی رتھا مرا لئ ر 7 صمرت 21 شا رر 
ارس رطلت لان سے فوع رک وتت ڑکا ہیاک تک نٹھا لئے من تو را لیے 
کہا شا سنا رواب وت لب شا نان ولا سم مت 
اتعای ت فو لکا اما درگ من چس ب ما ون ری شض ل روش یرہ سب سے ما ات ور 
شی پان من گنا یک داحط نی کے ری چم اکرس یخرت ما دةیاب ہت رسک 
بایان یآزا را تر ےگذ کے و زرل دسہ اک لین سنا رس انرھ . ساٹھلا ۔ م ران گول ۔ 
-ندیں۔ می - مسق سعیت ۔ رن وف اہر ینگ ہاب ھرت ابر ِا 
کلک کن + 
دائین سیر سج ل کم یٹس درا ابی مد ناس ہیں کر ز ی/٢‏ اور 7 7 2 نگ 
ناڑا ک3 ک2 ' 
بجرفارعات ‏ اٹ گر ی کے ج مغا بر اع ود کے حیاوشاہ دی کیا مین ےش 
اح رت سق افو ناراض ‏ مرکاک ماردادن ا دشا ہوک یخوام شس ےحفرنل یک راک ٹھا زان دوس 
ار ی اتیل اریم سان مہ وا حطس ت زا لئے لاف بادشما می کے ریسا یہن سا ہوا اور 
مت ۴> م! رسلکیشاع) می نیک رووا ای ے ناما عطہ زمر یت عرش مرن اکنا کیا 
ا الہ جوا ت اکا ماردکی سک ام رز کی اطع سوبوک وی ار نے ادسبرشت ج رچرر 
رو سے لڈڈجو۰ر ر٦‏ 
کزي ریاںلعزہ/َنمون رہگ دس جا ز بوخ یرتا 








۱ 
دش 


اس سیکا ءا لعلمارلن مج سپہ + 
۱ 2-7 


7ایا و کےا ےا کول نما ازنککیاا وا نا ا س مرا تلِمَامّ وک ناویا 
/ روک نل مرا ارجا کر ہر مو ون ےب ارت ےحوب حرط ! بأمص 27ے 72 یکر 
اتی اکا لیا سمش نمکبا رک کے ہک یکوک ون نے سا فککما رووا کے مل من کت 
اک ایک سومال را تکڈا سس کرت لی ا مان کے دا را ان 
بی ہو نت 
ےسج کے جرح یراول اوک ری کرت 2 گرا ہکا زی رکا اوس لک سوا دق 5 
ابا یرہ“ سےا ےا ورا رکا نا زا ناورار ت لجا لگ یہماستٹگارىتظیس سی 
نیاجے۔ جن ۔ ری سباتیا۔ کسی مواے منھامات اح مہ واررکے خر ر نواس کے 
نئان سا رت سا ہوا/ یتما ما رد تما مار را ا سس نھا بان مآ شضس رک 
ا ےون کول وا د لئ را ول لے بات بصورت نا تم 5 وت کت 
من و سای ولا دنز مارثزت عوو اہ وریہ پآ اع قارع رقتب ینتا ےا 

“ہت 4۲۷ ]٥‏ لہ کا لو 2 سوا ہہ یش ور ادگ ء رم اشن ار ر و 
عمریی الا ےہ اما بای کس ظا رر 7 وردولرتا زمرہ ون سد مال 7 ورک نما را 
تما ای درکے وا صحھطل کیا ا سٹ جآ یکر کین ےکک شی عک او پان حہدا ما 7 
سم ٹا وی ےککاگرا قاوا مرا د'ري لص !تک راطیا الع وسلرا آف اروگ ہما برا 
اوۓ معا ناک کر ٹیا 0 09 الا کے۱ شیب چیا ما اگ وین ان ےک ککرا رھ یئ اور 
گرےر ...سے عمی الما ممتول مرا سٹرج کی دول تنا رک با 
ارەسا ]لی رون ھک مسا عبداکے اس پنا دافم نوج مارک مق 

2 مچھ مر نان سیت ےت کین او رساڑکا انا یی نے اھ مر رو جا تما رہ یم 
کا ماف اض یب خ راوتا اردسے ہی اح جک مار کے 
اہ نی 5خ ریا نلصوس سکیا ارضهوا ۳ ارح اق دہ لعف 
ماشویرکی بسبت ارک ا ےےبیجاٹ لین شا عر کرٹ سے ٭ 

اس جا فی ارڈ نک داےےقر زی ان ےکک کت میا ابی 7 نات مییرالن : 7 بین 


ي۲ 


راپ مٹیا پک نا اگردفاباری ارتا اش ہی اتی ترگرا روط ور سس 
.02 سر اسر کا نی ے//) ری امو سوا ن۔ نع ےن ہے ہے/ سس ےی سے موا 
کرد ری سای سینہہرتا رما بر ضْدکرا طلاع/ شی زا مھا را کی کا رما گ 
رس ا وج ےم سب ہے ہو سس سے لس کیا مع مسا نا 
سمیا نک ہنی ونادہ شا صا دا اتا کن بے ء 

سال ہداس پک ھا نات بایاشمہ اق مین می رکز اکا اک ارتقب 
حظیت قت کم نمی ) ا ےہ سے لد ہت ۸٠ا‏ للع می نگریسنین ہوا یہی 
ارسیْْدسمو رما راس سیر یی نامرا رود ہلواریع رد اور جا تپ 
حدح راس ےن رقی او ٹننکا ہآ کےضے دشا ہا خیب ایی وا حاصل اس شر 
2ر این یماخ رک تا سم بک ك7 77 دکرا یں رشن من یہت تل 
اص جماڈا شلام /مننارات سرورشاہ رک 1ر جمائنعیرہ داراان نا رانا تم تما نے 
ال ؛ کے اہی ےکن ین اس اہی رسط دمونمم اح ما ارک رات بووس بی ایا 
ہاں ۸“ دی ے جو کے جو را رما و وو لئے اوررا کا کرات 

محاص روک لات اع اس کرک کیا کرت خر س کے ا را تنا نٹص ات 
کے اس رت اررطا بن تک وغل 3 مرن | وردوست کک وش ن لک اور میک شہہرا ےک 7 ٍ 
کاہہا انت سا ان عم اہ لاسلام تر برا ایت طاقّت دارداممروتا نںکا ہوا+ 

سپ لال و 7 7 ایال نکاس انوفا ارک الخ کیلزا 7 اور یمر 
ت۹ وا می نے چما سوا وا ودرا حون ۶نا نع نل ےن ےا وردوسال لیا اکا سان سکیا ہمت 
سار اکا الاو وا را۶ سک نا: ما ںلفِفد ہو تدا رتہوںےغرسری امرأزا دئ اض ا کی ہے 
ہی اٹ ےم مع مار سر پا ان لا ما بات ہہ کی تھا رات ا کیم تار افكکرا لیا ابو 
کر مہ ےو د کیپ رر یکا یناہد ۰ برڑھا ایا ےرک 
سو و سد 7 ال اس اوغا تر --- تک جوا نا رای رو2 





مز نایا کا رفا یچچ ےشکا ۔ مھا ا کاو نکی داراا استرست شر مل کے 
فا لہ ری چان ب توب بی سے ار مھا سو وہ یکو 7 ےت یلو۶ الد کن 
راس دی اور الدلوئے صرت بٹ ازع مھانا تکوی ط سکیاہکرا کان قبض مقتمن رک اسان 
کیا اما وآمارٹ ا رنسا سرک وت در ر کیو 

ریسا پٹ ٠‏ ا وی دا رغاس سر رر مین یگوہ ٠‏ با کیٹ 7 ا 

2 حا الس برا ررویمہ مرٹ عو سے ےار سٹ سال وبا نکیا ءا ےر 
نت 9 گی ستھلیا گیا ارت س قدآبادئ: نین بی سے مات ورلجە“ 
یارالی راجنا نکر اسنا کنا 1سن ےملعیا ترقامات مر ,اہول اورا رکون ٢‏ رھ دو 
او/لوندوی اور اہر درد مزال کے ت کے ا اق سیا رذ کیٹ شا او دیمح کک 
اول با راوٹ ہے تک ما ماک ات ات نمارکین| ہھ ہیں لو ما ا کر 

وت مع سکم من و را ھا 20 و ال راک ما ےپ ےط 
ا موی بس انك/: مہات را گنا رسا رھ ارست ںہ سام یات تمہ : 
ںا ٹررارسونثت ۶ل رطف حدہ موی ن نما سی یں ری اہ سرن راٹس لے 
۔سوعتس ساظرسہ س رتا حکمای- دداورسلاوٹو۔ بے ہیں ہدیا ہے۔ ای 
علوالو لو ا مس جا 771 و کان رس سن ئل لوا یں یرہ تقو ہیی باو۸'یھ)۔- 
لاری'اوول- فلووز- ساگور۔ ویٍوا)] - جا سو۔ ورسں س علارما- پوس مج پر افیتسر 

اور ممائوں۔- ےب کروژن پر موا کور سد سی اووسسک اور ر۶٢‏ یا دای ) 

۱ لت ا ضلا م تھاز اش ہار اہ کرک تو ۔ا ور وہای من نو نع 
یس و سان تا اتا ھ اور لارٰضلعمِيابیا یم یھر نا لونک رضزع مر 
را شع دم ون رک ٹا اضلاء اع مریت لم تو اون 27 سس اورماروردا: تعسو رت رتا 
ا رکم باررا برا از 6ظس ارتا ا ایگ ردواول وس ما را پت کے نے روک رتا او و 
سور کے تا برس ونعت اوت رن ایریا اہ وط کے کی :لیا بی کے 7 ما مال مد ا مک 
:- پر زین نگ اسنا یا۶ کے کے ہے۸ وو زی کئرسر گا نا یجن گآ رموس ےم ٥‏ 


وعت بین مات وی کے ا و ری اکا شرےمننت ا سادا اک سرا 76 7 اس شجاع 
سک ۶ ایس مک امرب الا اما ن ارت ما رش مفار ب کی سک نے اودا۸ کا یکا ْ 
یراتا ارہۓے ین وفغا ران ارارت س ےہا ری ال اہ سے سے لیے اریخ 
اونی نرک کے ریہ اڈلگا داخ لزا :مرن ےلگا نازعات با کی لہ کاکر یماعدد ما وقبقّہ 
را اس تک یت مو ٹیہ اور س تد اولادناجگان ہو تی ارسڈراوس+ن اڑا مگ وی تھی ا کے 
ھ2 ۶ وُت ٹول ری ماگ لیر و مرصا ٹی نی ےکک ل1انی روظنم ما رتحص غ کی ب راونے؛ ںی 
یم کےا لے ! کی رت لصو کک ما ع7ا اروسے اراس روا 1 لم رع او ورک کر 
باا سی نپ ےنہر 1 

ورس ‌سا بط لاضشا دشر اس چرم یس اکر لوکس انی 0 کپ کاء م سمل مرا ام رحیں 
کے بد سان ا لم تکی مدکی می سیطہ ا بر نم ما ہی رات نا ا اورأ 5 فرد 
اورعا اش را را ےکمو۔ وا 7 جا ا تھے 7و لاٹ ہے کے 
سج بولیس دا ناسح کے واخوات وا سدا موم من ےی ےا ےک ھا مم کر رکا ےر 
مرو ادرک اس نا نی وی ےا کے ام رھ لک 7 ارم وت یراک رمک رانا 
نے یریا اع مر زاشت تما تکما مال ۔ لک راوس رتتٹخضن نع دی یی را زا ا یٹھیابل 
حر بت وس رکا ٠‏ یک سا[ لع حصب شم کاب ا۸ھ ارکی ا ورہ کین 
وو موا تما لا ا خاء ما ناو اہ زار موان وقعت ا نو ںیما 
تما اکا اک اب نار با لن ي مار دا پ یی لجنرن تا ون فک برا ہے 
نین راس عا لین پیا ا ہواتمامعا وخ الہ امن وکا اگ امٹوئیٹرورھا ما 

۰م لب ام ری ےیک : سا لمل ماشہ یع سرت سال ن ماس مال ا یع نما رکا 
ار گراءززا ازں ] را سے عا سل و وکا / و کے زی رک نطاب با حا گور سر سے 
نی گیا ہا رتا سکع کی عدد کے کین ما زا تی ےرس کے 
ایسے ت2ز مات ایر یز و اتی تہ 
ئن ار 8-2 ول الہش ا کور کے لہ بالیس ن پاےغحاا ٹ'رلشا ان ملک : 


و یکر فا اس ڈیا رحاس کیک اسب ےل شیا ونے ا لبیک 
شش گنا رئ اش ومفر لے سورے مااوستے مال کیا الاو وت ال ےمان وی ئے 
دریڈیفان مس رن اوس ہروا رر ا ائ رارسا ٥م‏ وا ۶ ریم ت گرا الہ لے گ۷ 
ادا ۱ کا مسر وٹ رما ےک اتل کیا لئ مار تما رم کک برڑ یڑ 
کر یک سخ با زا تا را ےنا کا انا تا تا ہیا سای کیک اد سکر 
ینابر کا روا اہی تج کآزا ل1 2ن اوسر اہ می کپ آر کا مرا وا زی 
ادسے ور ہاجمتہياب او گے مک رسس 2 اک شن کے میرک دونْویا ر7 
اس دوس رو رش مین رد رعال! شا ارتا عاا سا اورائسا کی مت 7 پان 
کن میگ رای رجا اس شگا من اد نے دو کیا سےا کر الہ 
اوت نما رو ما موا شمال لیے سے ایا رھاباا کے دن سو اکی ابو جکرا وت لزا زج لھنی 
ھا اک ےکا ور ھارہکو وا رامٹیدن یک در ےکامعاو سک دا ساز کے خ ضا راک ایا 
شائ ا رات میک کا شا رت بت یل را ستون سر ا نرسش شا وکی مع بن کک مہ 
ارام مات مر کیا کا شا نج وف بی را نون نے اسم شیا کی مھا ون تکی مکی 
جب وق تمعن تول ندرک ا کو را یئ ھلا ٹاو ک ین لا ارہ اس مرج اہر یک تر 
اس ا دسروا نان س نت سیلرفیا لان ہرس ےا ا ماطاع تک رز ن اط رکا 
ان اس پاکسٹی نار با رام ٹل زار کرہا سا کے اوران لک رک ادا ئل 
فی ری ارت کرد نکی خا کا کک 
ہیحب مق تکڈرکیا تماقا وم رب مت لی اتکی سب اونے شم دہ کیک ای ا وراطا من ما 
نماک ےکی تما اب مہ ھا ان اورلاست مسا رن ات ا لے شا وش ربا اوں۔ا ول تاع ول 
می یکامما عوضدش٠-‏ ار است‌فاط تآزا دی ھی 50ھ رحس ت اضف وا .- یا ھا مان 
یٹ گی شیا حم تک یکنا ے ا وجب و وا م سے / مو اواوے ہا نکیا رت شوبکعلنت 
نان دا ےآ کشم یک را دکردی تی مر ادا س صے پوس کہ ہم رشن سی رجا صلی الہ 
یکرت ہہ برامطین بتا نما سو نیم ےکخاہت یم ہے 

دوک مت من نا نران سض شا ہی کے بودینک زمرہ رم ناکما ھا اورا سو رکرناتا 


نت لی رتتان رجا خر کے ن نین چا دارم راو تا سا کا کرای 
َ سز وغل ا مکل اتتلع او روا خاص ےست نکراک ئن اگ رق / ورای رائ زگ 
ہنرو مگ رد جا ےگرددا 7 سام کے او روہ ہت کرد کھیدرنی را جراد وا ا بت تین ین تھا وم 
ے واہیاسن مانزدہ سای یمن یا یا کالیف بن ول شی لیک ب ہا نکالیف اکٹ 
۱ 2 دجن ٗک ری رت ۱ 7 متااکا مرسونا ركاصا ح ب مب سیکا 7 یت را خر تگزرر 7 
ہے جوا رہ کےےان یقٹ کے مراف نے اممن ت١۱۱‏ لع اع اہوا نع لٹ یی اور 
کرٹ لے اکا ما ورای / رب کیک نت کے تھا ڈکو تخاس پواک رانک مز دن مار نان 
مرن سے وہک کے را ہے میکح اورى ىك یی ےی اورم دولوئ ماع 
ما یناوارف خردٹا ان لیے رر ےکا اکا کیا ربا سستااب ا حر یہ 
زا ولاو زطرس + 
سستٹ ۷٣٣۱ا‏ زس ملع من پا کر کے موانحقت رت سے اوۂو رنّت کے سو بی ضرا 
'اےکو مس توا نف اک کےا سس ہر سرقت اما دنت تما وکیا کلف زاس 
اشنا را مھا لہ لیے تھا جرف دحا ضرا رتا من مرا ما ورننے صرو فنلح یلا یسا متائر 
ملا میا جک لور میں اک را نع را سے مُا ص س رہ کے تی منمحصٹ ریا ۱ ورا زگ 
کیا رین ا غا یئ ایر یڑا اورو ھآما دہ/ سا ےے ےل کآ از وی کے واسٹ کت 
بی نے وراسے ا مرکلان۱ زرے کے تی یکا بجر ود درا با درا لن ال 
ےمج ت نما ندکے تما متفا ہک زنح عا زی کر وصاح سس ک را محاصوائی را گاہ 
کان تر اورلورتھا 07 اوسلراطا عتٹ و لکن یائئی ۱ وراے رر دہشت 
غدیمت شا ہ مرن وا ہکیا ام فک رک ویر مکی جا ہوا وص ب پک بای مری رازہ اوت 
رید رک بدا را ب مار ہے را تا ممیت ہوا ( ری ف امس یخطہاب سسے و٥‏ وع ۷ 1 
کہ مین ام بکیاگیاہے + ٣‏ 
مل ا س!را مکاسوان مر یپ کت نان میلو لی صاح لکن :ٹن کی سکےمرپرد چا ہیل س ا شا ارد لگا . 
ان جاک ےکایکھا مرح سیا تائیکا ریا رتس ال مغ زا رتا مپگا+ 





لد یک سا تق را باہے ہلا میک ما ۔ ا وی او یں ما ء ہو“ ہما ئیکو راسھے 
میگ ےم کی صا ہت او ری دن ری دہ لیر ہ ےتا رس نات او 
وا سر خی رات مین ا یا کی ا سد ایا وی 7 مر وسا| سا ا ا وسنے وی کی حر رکا دا کر 
کااس ع7 مرا اسے برا اکا ادس کسام ور ارتا سی ٠‏ س ر۶ 
ابآ کیا اہین ڈیا د ےت فزند ٹ اوک یمن ار سا را اھورا اھ ہے 
یک ماڈراءسڑا ا لسر اما ےپ ہیں ن ارڈ زا رای و وا 
لوک ےک مر پ2 دشا وس اعت ا کا اگمرد ماس مزا من ےم فواز کرام نے تھا نما نکی زرتاان 
می سب کے ےب او بے فڑ یرک ٹا سخطا ام سا طاع ت کک مرو تہ و 
0080 ا رک یننولن نر نے در کنیع رما را لیا من رمیکفت یک اگل 
رن شال ود اس دٹا سض میحر کت یکر ری نا و کیا اسمات انے وق ت اناپ 
دلراوریلا د بت دار/ا وٹ کر مم ا کی ار 6 مر رای ون ت7 ثوت| ریت 
رانا ہابھرام] جٍ زقنامی ین بای مامتا جر الا 27 مارک اترم سی ما 
گا یبن ولا تمذائیخیکنا ناوک لیو بء ‏ 
:. شی سی ُ4 ا لغ (٠‏ ین ولات ] 70 ا کے رہ رد ےلج 
الا نگ بے ول کیا با سی ا سطناےمی روگ نا, ہی ا ےم زی تھے 
77 ےکا نیا سس یا ای تا 
مم بے مرک سام مل مرا" 
۳٣‏ بی تم 
جیا م پدمبوایل: اش رانی خر الا شی ا ےت نار تھا ولا ن انا نے تام 
شی ما انتک نایا رنکامن 


27 ارلا یما ات مولخ .ہہ 
7+ رر اور اب سابع خی من تین مرکا درئین نما تدج وا اخ مع 


اف تو کرد امن سک ا ربلا! یئ “ کر 7 اع شرب یر اس اٹ ما حسم ےدکاے بُ 


: 7 و ۔ ےت 
شر 2 سس پگ رم سن صل ہوا :7 
٠ّ 0‏ ےھ ۷ك" می 
ما ا 
مرن سے اساراولاد مھا درا جوا نم ن مرو ؛ 


سم :لی بج اسلی اولادا نشیمک ‌ 
۳ اعت : 

مان کی اہ لعلزمن برا 
مان ہم 


ُ ٰ 

بل م الات ل1 چا ںە روار۔را ہیک رام ا ددے برا گر رظ رم مامت طا نت دارفا نمراغ ما 
و کی ہے ٰ کت 

ایت ا گی نمس ایا حل تگزشت امن اص را تایاکش سے 

7 طاعٹ شا ی۔- مل یی وراس تگاہ بھا ات وا ردآم دا روار۔ وو ث وع سے 

ک ۲ ر- ھ7 طے بمر: ۰ 2 
س میدن و رودموئی۔ اما ہاھوات اسم سے ظا را سطا معرد مسبت الہ ا یما نکلان 
7 کے ۸/۸ ں۔۔ 

اروا رمالراویٹے اس اسم روھال ر۷ ۱ ررقت حا ات اما کمن نر کا] سن مہات سے ۱ 
۲ 9000000 

ام کا7 مو ں-ہادا ن +سہالن عود۳م- ما ات سلفم ارات - توداہت را مو لو نںطلن 

۱ : 7 ے‎ ٥ 7 

جا اون ل رشاسجے مکی رائچکان راعرت ننس اک ہب من سر ہے 

٠ 1 -.‏ ِ۱ ۱ یًٔ 7 بی ٌ 

تح بے ےتےحح ٹ۷ وس ي/ ا رٹ راصرس ےلگا اسے' ۱ ٹل ۸ وسر جمو 1 زرٹا ا5 

گش وع ا کر ااکرک ٹوا مر س تا راستے ر و ص صل ررےسک نت انسنھظ 

7٦‏ رک ۱ سر سر رر ۳ حرط 2 ٠‏ ۔ مر بٹ 

ما کنا صا لوہ اورلساع بی - ریااتٹ ال ماوکارراح اررےسل مال 
)1 ےئ / "۰" " 

رۓ۔ائزاضے : ۔امعیلاولاد " ۱ ۱ 2 

ا رک فا ٹک ارک ا اہ مواحع رامورین 7 سقتاک ور حصدبا و رض ی اع اواا سوا 


رزعا صا2ا عون ےا ریا دوٹرقو یکول ٹکیا نہ راس تشان وشو مد گا 


مر ے کے ا 27 ر مور لوگو یکر ۱ ون کے نیب موک تی ۱ رتا 8 ای 
سا نماک ا وش کنا رکا رد ےےکوواداولیکسا زا2 ایر دیدرت جا تیشانم شا 
ت۲ ٍ ۱ 


٠ ْ۰‏ ۰ 7 ۱ 
تیر رای یلست( ہی اص کرکی ری ا گناو اتی خر ور کی سروک یفن حاضرا مر نصطج 
می مل کے : ۶27 و مو و لح ایل کا رعمدرمرن ا اگ ت۸ بی ےا ور ایی یں ایگو 
عزت بارش رع ہ گرا ا مگراسو نیا ہداری رت مق مه تو با پان اعم کرک کر مب 
00 -29 ہے : 7 
ار کے ما ورے مود او ا۴ھ نلیا دساسے دای لے مدان ارہ 7 7 ا اوہ 
11 اص لو کونا وو سک کور کا دا دکوتر یکر ر و گے ایت را 7 اررا یقرت 
مم ث٦‏ سس : 2 ٠‏ ۳ 
ور مارک مارکا یکنا ایا نررستفدرتسبما رداریژن|ع ضدیرتواوکل ! گر ما امم 
رہ فوع سمش ھک نے ما صا ریا را ےا لات مز کیا در تج املژرٍِرے ا رم جم" 
دوات با کر صم٦صەس۲۲۷۰۱8]‏ من واخع مد توانر سے نات م کا ددس سز روفات اسے راک 
-_ : : ےی : 
گی تین را بک ماما کا شا مگ عمصین اد کو ردوکد این من ملا سکراب بجاو 
کرد ہک روا ای گر 7 رالر! روسان لالیاضااسمنی روس اددے کا اطاخ تاکز 
ممطو در یکرت رراصا ,را 7 نیج ما مھا بی نداٹ طا تراما اک ےل ا ا ور سے 
مایق کیا اورًِّوسمال ون تسس تک کے اعم کردا ہ 
لزہبا کے مالزت ارد نے بر لرإ لیت ہر (خلھظاع) مِننا ا ام 
الف ۸۸ گا رما ملن ہیا ن انج سے :بَا فر کاو ىِببِڈَمِونه ا 
فلس سم کنا ہا تےکیک ہی ان ات دہ ب کا کیہ نیب + 
ہبوت اٹلا طلاع ما مرن کے وج ےاودت ان اص لاب نكمماےہ ارس سے سبعا لجع ' 
11 دی رک نما انید سی ری نک سکیا را رز یک ا رد مر سند مم مر نم یھ 
اولا 2 من ا کک وط ررھا اے بادشما و وبرا درا کے لے اولاوا ول سکمورٹ ا[ گے 
سا کی ای عاص مزرے + " 
بے ٤‏ سے 7 07 80-0 ٠‏ ×- 
رفا اکرش لا ول مہا کن تا ےن زاز کے + 
بب رون سای سے| وہارا تیلام میں رم ئررکلشظاع رون راکوعا 72 نی ٣‏ 
تلم نر رہ لم دا سے جرد رنشمازع تب 
' ماس ٠‏ رپ : 


سم ۲ سر پاے مرو لیے ان کت کر راموبی نے بک تام یکا اش تکیا+ 
ر و کی اونعلر 9و مس کک کے رگن اخ بس وو سے را صا الک عمد 
عم ماک نے مس رٹنا مت اش گا تما یا م ینمی نآ صے بی 
7 یں من جاک راس تگاہ باعث تب دی ینتا ارول رت 
پر جا نز ا سی سام باس ت گا ص0010 ماود الک ساء ٠‏ سی 
ہم اربعبار ب7 مار رت ما ۸ ال ی۶د] اوہ مدع کے - ھررظم سے 7ر 1س2 ۱ 
گی تن مان جافے تھے رہ ہیک نھا مم لصاب ری ر یا ۱ حا سب ما راع 
ہس ہاسکا فص ما ما لا تلہمی نپ مہ رمیا اہ 
مس ھردمارئے سا تن ری مکی مو کے ریا سرت رک اھ بی جال زارا نک کا اکسا ےکا یاضورت وط 
۱ بی ای داحت گان رک ا کی ےکڑتِ ولا و کے وا زی لک مک ین 
نے اورا اوہ کان حدو: ش۰ر ایی ۱ ولاک 72 ث اس موا جکیط ور ر رما ر کے 
سیکا ماے اور ور سے ارہ در ىسا و اھ ہو نے ما اکن اس سے رای مم ور 7 اوہ 
سےکندلت ۱ 2 رش ارد مدداوت سور یع رییازین 71 موسے اور دوہ ای خر نیا ۶ 
کس اح رر اي دو2ۂ وا ۱ سو ٥‏ مس 7 0 ولک نت 
1 نر سام من لیا رکا با تن تا ہن ددر یرت ءا رراوسصا27لد 
|ۂژگ۵// اف نت سے مات لا ےلان ع رما 0 ات با ردائ سوک ھا رگ 
ہوپووو 7 مال را۔ سے مرا زوا ننس الہ اکن نان وڈ کے 
وا ئ ما ر/۔ ات شک سا و ررکا میا اورا ام اءلاءرمطامراتا: کے ےار کے 
/ مایا ن ری سک ۶ یح ر یٹ سے 22 ت خر کرت “'وہہامالںی ۰ نا الم 
ظا من . ۔ یور و / ور ری وقی ناد الع | 7 1 ارحص نت من ۱ لاس 7 
ارت دہ انا رما نایا واجب چاتےے من چا یرام بت وس دی کاو کا ول کہ 
سے نک :رتس تک ادس رقتا تاب و ما سض بیو 


8 وی سص می ن مھ ں ٣‏ ریگ 5 31 او جع دارین اور دغرگی دای ]3ہ 


بر ‌ا ولا ن‌اولادنگکل| معن دی 


یک سب ت رن کن سک لے من + " 
مرا وبا لد لئے | پر القّسا برع عو نطو راماگرا وسنث ۸۱ 7 کت مرو ۱ مکی درجم عدرودا ز کی 
/ 2 ست لن الما موی یندا ری ری“ :مور عدددنا اس . سہت 
اہ ری ما را رین مرصدا ولا و را میا ن م4س لیا حصد بی ای منردییا اں‌اےٰ١اوراوں‏ 
کہ کک جب دیون د کی تی کاٹ ےش اول قرو کیک کی ن اذا .ال 
“سم رمو ‏ کے کک مین اورورک ران هو کےا ول ھا نے راو نس اوک 2 72 راہ اپرریسل 
مہ دی ھن وو ررشوزرت مر مو ےہ رک تع کے بط متا لص پنکے سے 
وو مان مکی گی تی مسق من علاقہ مکزا ررائان ابو تکا ما اوک یق روا یت نمو ن چیا 
سھڑا و 7 ورس عطا ہوسا نامرا 7 یمند یا رات سا نے ظا رتامار یل 
ای 1ے نذا میدن کے ض اوزستزموعلا ای یان مسا رمعون سے خر درمیان 
اى! في ۱با حاورا اي ہگ راراىٰءیگرا رک ہوا ہے نجو نما ماما ے منکا نر کے ولا دیدش ۶د 
کی کے مرکاک کے تما یا ورہ نل جا بر من مرا وا مین ےلب اورک فا ا نما کے رین 
باسح ۱ تھا دا کے گا نت ک ےک دی من ےم نا مروو را 7 ک ا ویک گر دا نے 
بت کیہ امدی ھا9 رب س ثکشت ملا موا جا او یٹیل ورکگ روا ےکلا لن ا دا کہ 
لا کین نت ہما راع اشما تھلاحھہ ملا امیبدافعا ہل جیا نے تی من کی نے لی کگ کا نل 
۴ 2 من ای میس ریا 7 مر برتا او‌مرا اس ند ٹوک کے ہن سورے یک ۱ 
ا مز یم نیجآ,گ وگ جآنا وائرپسٹو یں ےہ لالج اروا سک من ا عکریرن وش ت لبج 
وخ رق ےا وری مروف ور یلان“ ایکمامر مزا نے اخ یک ہرداورلیڈری وف ریا 
0 ۲ ان میلک من تار / 7 ن سد لسطُّززی ۱ اوک یکر نے من ۱ وکا مم رٹ او ۱ 
۱ رک 72 : سے مر ہس وو وو من اوک مو 221 سے عم نگ از ما ے تی سے اضیت 7 
رن س پر یں یا ار۔اللوہا امراد(وددار لک مان منگر ی اڈیک یح ت نمیرن سی کہ 
7 ضا نی رما اولادملّمان اعنگ ون کے رامکا رن گے اسنچہ مور دی تھا ١ساد‏ یر ۶ اوھ ما رع روم 


کون میرک ای اتا ہلرارل 





"ِ 


ہی مامھو شرع پان ص سکم یکو ٴا ب7 اب یکا 2 کی می جا بی کرڑتق 
تا وراحرتب سجصبت ا ا شا س2 رر رس زآرےالنابا یز زوعاصيگا کی رجا بر 

سج من ریز وقوا وک 7 رپ نے ارک موہ 

27 ما یگرد ہکا رک ہیاک ولوب ما مصالہواران ا سٹاو دہ سی مہا ن ماگ وار 
ا کر دا کید وت حا ما ما سپٹ ےا 2 کوکشم زمیج یی ےکر تھا راع را تین 
باڑرو را زسم چاری سے اورسل و ےر بے کاٹ تیموق اشن ر 
وت اس سا ا کا مت ہے مزا انی سدقت دہ یک رئیم 
٠‏ تا سر سیک کیک شارت اوگس/ می ہے جوا سرک ایپ سا تاوما مس کریار سو 
ہا نہ سور ںکیرے یی ہہ ےن 0 7 زی لیے ا ار کے اھ کے 
مم میووررر رو 7 نکیا ونم ون ےہا وکا انتا راو 
ساب ک کیک سے دص تک رے حشسعت کے واج | 0 کردا اڑل 
ما سك رات نع )اکنا م٠‏ سداری مرونرہب میا یا ما اسے کون ون سے سر ت طرکیا ظا 
کے کسی سے ٭ہ 

بی ا نان سوم کے ساتدالہی ایر( ریو رک سودرف اط ری ےک مرن کے 
یقاب دوآوان تھا ) سے ضا نان گت را مان سپ کنا سا سل رت 
ور کا را و۔ ,لس ر :ما نر ون کےا 0 کی رھاا زم او رجا ران کے سے تی 
رمیا ا کک : گیا نا ک۷ اور رہ سے رو سے۶ ر 7ةو- ٰ 
کی ری نا حر پا ي۶ اکر کڑاے وو رشن ھا ما پان ارس 
طرلنئ 2727 یک ؛ شک ہ ےک یکر مس من دداین کین شا - جا جئ ا4 :ون نما (ے 
مالاٹئنکق مر من اص ۸و ماما ارہ برةۂ/ رو موب ہا ین نین ئیل 7 7 رت 
ال لوکےالسر پے پیر یک رات نون سے اکن ۰ 

اگ شی اد ےکک ان ین لک روسان ا ناف رش کسی کا ےک ت۸۶ 
رششاع) مین مج دزنات الک ارک اح یح سے سس سس الا مت 


۱ 
2 مرکا سیر فی ےس سواتما ےسب ھا م رر ےکا ات میرم جا 
مر یسب وو ےکا کت پ ماما رمحرت شما ما زایا اص ند مراے س وری کیک ارد نجار یکا 
یا سوارکاج ارام وق نکا جا مو کیاکی بج ےک اد یا رر ہر ادا وورےے کے 
سیاو وی نی رد ہت : اا ناس یکو کا میا نین ور کا نز کے دنین با 
اور“ مین شکورے بین اشنم رر ری کا ەّ 
انا ل کی ما ما تا یئاو فا مان دہ کا باعث تُاوئزرم انا کیا وک ہوا تو ۲ نے 
عون :نام مو یا روار جوا تا جیا ےا جک ھاوید اکا واکشاضلردر الا یکو 
سیک ٹنرف اوگی دی !داد ضا وا نکا ہک ا دس ےکش یگ نک تترزال 
کیا ۱ ورت+ھدددمایس ےکلارن سے نے اکررے وت ریا اور اراضیا لا ہما دارائع ما باسے 
راف کلت کہ : رس کرادت ازروے برطہت پری ضط کے جوووسومرا ضتا ور 
لی / مرن گنی سب ارامی مرن درو رآ رما عح نت عامھا کے ماک و بط 
اوراورادٹ ستضل عجیارن ۱ را ن کہا ا کو سو ےالڑفا مت محم الع مو رر نے لے فُ 
اررے گی انا راد ن۸إعا ککاتا م٠‏ 2 نے / رگزہتہد لکرہیںا ور رکےعرش ٣:‏ بب 
رایرلوارں اذا تا نع پیر دن ےکارلائے وو خوش سوا نک رڈ ن نواہا 
خدس ریا توکس یٹ کک مین شک ہنا خی ہا نا ا ءا ہل نطابکہزشادے ادرک 
ماما ادلا وہنا تا جیا ولو وک رو(اث شے الع ےسب اورتیی ماردک ماگ ہار ین 
خَانرائیاکےاورھلا(] ت عرستھ موی مرک ما ا کےا ا اکر می ما کمن اور 
ہف نے تھا سر عدددھلا یا راع پآ ناد تسرد کک لی فا رڈ ریکشر ریہ نتجلہ 
اسکےکش را مرکا م رماع موا ہن سٍٔ : :ُ ۱ ۱ 
دوسا ل رنہ ئے اد کر ئ ہد ا یسا للیروفاٹ ا کے ماما 
جم پان سس ہم ہے ا یبا نا 2 2“ کالما پیا تین رج ےا بیایں یلان ث 
ہل رط جاور ٹیم ووکون نما ای ارواوبیراہینں ١‏ ذو بکرنا جا تی ای کی ز دو نے نا نان 
لکش کیا ادر+دسر تل لاک شی ماروارکر + عم 





٠ ۰ ۳م"‎ . ۲" 

ایا ما کی سے را ئَ وہ7 اسان کے سے الات ا 
این رش کے اسب ٹکار وی ان ین ا روف ارک میتی می دمح ٹین و وو 
مرج 7 

”ا حعوراٹ سےا وٹ ریت رت ےگ روما مال خر ا سیا ان تھا وا ے۶ رملوحرت ناو و 
راوس و ا تما یرایل سا سان تین ہم وسن یش کی ادرک تی ملا 2 

و ہے ات ے ۱ 
اور/ما] یکو نکر ویش من موا یکس 
حال بی کہ ماہہ درایت ال لاق ]الا سے مم سب یی تکردکہا دبا ہد گی میں س٤‏ 
واللگے! ولا وا کہ دہ فرألی اورالضائ لره رالات] ا وکس ]کرای طل کی ص۲ سے متا 
تما ےن رین و اہ ا مرا اوک نان ا مع ںقبنیا 
مخص ب کا اش ت ٹر رپ اٹمن اورسب لات کش نکی ای سن ریا کم رین ااسے 
ین الا بکریات وشن یت مک کا شیںدل ہباعث یس راز مسا 
تمانارا میہفت کت گرا ہے وال ‏ ےنا لیا سے ضل رن را ٴصریت| مکذط1 اون 
ے ادا ےا زا ل(ڑامےبِمل با حیٹ موا شاو ہوکا شیرلما اوران ےک خاط رُّ 
گا تک امن تاذ لیک ہہ کیا ادماٹیہ 22 
اسئن ۶2 کے یک ود ناے لن ا مرو ا ۱ ورئكی دوو شی نٹ 
لم گا اوستے را ےروھا دیشر عکی لٹ ام یمن سکیارا نمدر سأ مین ہر من دن ا بن یں 
کے رشن رامع وضری ٹاہ امھ ہدیرل بی اد یمن فا ےکا یک اک کم جیا 
ےی ین ‏ ما وف یت اود مبلا ےل م7 یئ کا در یم نما ہے مار اک یکن ہم رک 
من یکر ور رم ل مت رانک مرا ارہ 2 بلس ۱ می یا لن یم 1 و 
ہر . ہک ےکا هو کہم ن پنیا اک ب ۱ 


یں 


تہا تم یکس ود ت تھا مل سرک لے رع ا روس کس راغ انت رن ساس مرا 
نا اس ےآیرہ نلیا را امجا لیا رای ےا سے تید مین میرم یع لپاف یک کیا بل 
کول قد اکہی نمی ن من عو تہ با ددے رکا یش رما ہواست رک اہے اکا رٗ 
رعاش نمیا ریا یی بای پش ما اگ رمال ی رکش پلک کیو 
فا ہنا اکا یی یک گن کن نمو نکرصیت دو ما ر۶ 





7 ۳" ۱ 
ہی اکٹ ا کے دن اکا ا ودب یس جار تماک راوگ یکا سا ٹا رب درک یگل نر سے 


ناما کنا ماک کک میس تین وت کے م سای ایا مر ے تی ہا را س رین ان 
نکر ما زا رکا وت نے وہ کت را وناب نرہ تما کہا تما مورک کمن لعف ان راز کے 


مع . 
اف 


ردنا حرف ہوقت او للا ری‌س گلا اعلی رتتا نما سے و ہش 
۱ مسلراا ککون آب یا داب وی نع رقیر او سے سرری ےنا رکا ان ہی کردا نما کرس 4 
جج مرش ہی گیا می رکاکشک ا نا کاحال ایک نکی ماشان مل لق کا ایوس 
ماسنا نکاا وا راردیاداراان وا نیرک او سافن رکوطل با اورام اوماوضّل(ولاواو 
من کراکع یئ بد رن لیے سرن ورارٹ ارارک سبب 7 ھا ری سے ری کک رن / بر 
سے انال گیا ریت روا سے نما ما نکیا وٹ سب کے تھا مررے ا ریا رٹ تے ابی رما - 
امت یک نت انی ہوا شب ما کے (عیار + 

ملطنت ور مگ کر بت الا ورآھ رو رج رم رائ رود تاب را 7 نمس ہے کے 
مت ای لوان سیک ایا مناسب ریس رجا پان الع ری ےگ رہ را مان کے اور 
۱ ونکرت کا یہی مرک مپکرکرتھلق اس کے موک ہے ہے ہہا كٰ کرات ب نوع سا می ری کے 
ری رق سے یک سوی ہیں کے ھی ٹین نا شون ہز ما ال ویامااویھ! رس 
ارسا ا وی وروگ ہے ۱ و ریا نع ماگ این 1 مرکہرا/ ریا 03 
لمسب اوادارردے : نیسحت ون ٭ 

ارلا ررلے ارہہے 14 


۵ 


سمملَِْوأنب نا 


ہت 


ماج 

سوا نراس-ا٣‏ اولا و ر] وکا ل۶س ات گر وستے 
سمداس ٰ 

سر ا یکو اوطا نام مین ہوک 


ہیت ۰| 


٭ جح کے جا 


٭۔ 


ان 


20 


۳" 
ا ا کے مارفشنندستےھآ وی ععیش داسس کا زنر زنا زل کا ور سرت سم 
7 0ك 
راپ شیا ےزین ٰ 
رر ےس جں۔۔. تحت 
عبت“ ا یے ما ند تے ال سز بد ادا سی دا ا راج 2 الاو اس 
اما می علا انی رام ن تی : 
کے انمت ۱۷۹ زس یغ) مین ا اش نک کیا اک وت مل 
: مار 7 فیدر وہزافاظاس خیب یں سا را ل٣‏ 
سر لالہ یی ےرو سیا ری مہا ددا کی ہہ 
ہمت کے نز راز لے ا یلوہ اباب اوہا ۳ٴ/ ارلا نامرا ردپ کےا کل سٹورنی 









١‏ ٹرإنٴباں/ٗ 

بر مم داس 

۳ ركد ل ْ ا 
۴ ادبوراس اکم کے راونس ے 

دا ہس س || 


اوراسنام | ہڑۓے و مع تین ا گیا ری ا ب مین مج نیریے 


٤ 2‏ ۵ ۰ و "٠ ٠‏ مر ان ۰ : ۴ 
مگ ای را سرت تع رت ا ورای اعت ا 27 دەت ای کاب وا ابا سار نز 
کی رق لہ را صگرات فئم یک وم رکا ورامر پک رکے سب ور ۔دعلت اب رزوت وا 
کے ۰ ۱ و کگرجے ی 3 ضط ۱ 
یف بوتی .. افعالات مو با کرد لگ - نیع کٹ یقا امیا ۔ ہچب رثوان ۔ تن لان 
۶ ھے٭ )۲۶ ۱ ۱ کے ۰ ۱ 
7 سی ' گل گ٤٤9‏ ۱ے ڑم ۹٠ ٠‏ ۴ یَٔ ۱ 
ریت اف را8 .حا ریا با ےسورا وہا ری ےفرم نرک رکا و رما رجا سمل اوسا دن --وارتٹ اروارکر 
ادا هئے بیست مزیٹ نات وباب مق اک رنہ عاا نمو عبالورہ.- امو غکا روم شا وت 
لله نام 7ھ ت اودہوەب/ زامن یه امت ر2 یع می نا مار 7 صلی ملس و ررمات اس 


میں بب ہے ا 


٣ك‏ 
الہ اما ہیارک جا ات راہ سورس میا روا ین طلاقی مش راس رت روا ارضامندری 


یں اسمودرہا مث د سے عیہ ایک استے کیک سے إ سریستے راصر سو یا رئش دشاجودولرکا 
اوک ربمن ا گلہ۔ عطاہوار گی را ور-- مفّیونا عوہوارداارن.- اابات جوا یور 
عیلا ہوسے - سی یف تیج سکلف علات ہز اخطا بد لشمن کا- اعث رای را حلم کا 
نأ شی وو ضا ملطان مردن رو لان شا کا ربا ن ران رایت سعارازی مان کی 
برا بج ت کش ای وا کے سلظا نپ یرکی ساریش وا سن ای را دہ ۔ او یکریشن بج 
بی ما سی ےرام ے کے سود مزا ا سلرشنْ کا شا بادرکا تن کر اص مور وش رودا کاو 
رکاج نشابی سے ردادعزنا۔ اہ لمکا سی ہائی کاخ کرت ۔ ا رما نت 
کن ےکاافنے وال ہانگ یکا ور رکا دفواہ مار گ لع زی اص رت سسے سا وکا اك ماگ مت کے 
او ناکرا نوف کا مت نا راف اوٹاہ اسر وقر یکا راحہ رائمورگو ۱ ورا سا کا مم موا 
رح وکیطاب کے مت ضبن مفوربزا شاہرادہ خر کا -- تل ار دسر کرات کے سم 
وشن راوتا انی - دہدا ات داج نان ایق نبرا سے اما رکا غام 
ری موا کے وط کا نا رسک پای نا -. بن ان ولیں وت سی ئل - 
ا مرکا عا مہ ورمارمفل مولاس عزت اف ران ڑکوں۔ لو ۹س تم کور ؛ 
حست ا۶ ۱٦‏ زف کشا عم مسر سور وش موا یوتف فوع شش کے سا تا لاو رفہیست ای 
سصت ہم وم مس سردڑاری مو کنا باب اسر رثات اس الرکی ما یکیکارداریا وم زا 
ماس نرہ کی او ومک حر جات اور کے و لارکے خطاپ سوا را ہکا اورمر ملاک نت 
یلم ور ےا و لنی ےحطاا ماما اک دشا دنے وسلو 7 ما مرا جرسرڑس یکوربراوقارب ہے 
اس زی راہ پک لے با عتتباراستکا امام کے پک تنا یمم اعزا وت شا می ےک کیا 
7۲ مرمونامی ١‏ رسکطاب دی ےر اکر اومکوشم ہوسا ترراھ سا نکی اراس نار 
ےسبپ امسخصہببا نارق ساوغتتام رنںخھلیابیۓارضذ إ رگ نال یھ 
یا دیسر دی یکڑاشت ونام عکیاھ ےک ستیا کے اس اربلک اش ری سو کون سا ا ورا سے 
انی رین کے داملے زین کا خر ابا اتے ولاک ما کی ہی رک خر ناکرا نات 


اریۓا ص کنا 7ب ری سے کے مار ن ڑا ںا 28 وا ارگ طورا و 
لک امددد کیا روا یی کے ہرا مغ تگزا ہی شا ہکات مین مو راس رت کنا 
یئ کا می عالہ رون اع من ا نکی من سلیة راہ صفہا مت بابلا رکا الا 
اوباہ نب صوبردار کون کا عطا برا پ3 رولت ری ینار وکا مال 7 ۱ ریسفت رو ےکا 
١‏ اس نگورلو رو ن ےش حا کا لے و 7 مکست ہوا مل مات اورسا مان 
ای مو ٹکیا را نے سٹو بویٹ رجا ا ا و مارک 2| 0 اورارسا کی اوہ 
اس روس سح لیر ضیح ت دا خی تکراری کے علدومن ارے اکا نب یا اوک 
تق شیمش لمت 2 را یئگ روا ہکا ا ماگ رت طالین بُ‌ 

ان سی معارمر موا ےھ را رسود یئ ھا ٹالوگو نگست ضرا نع ری کرت 
7 تل 00020 

ہش کرت کے را سو سن با ےک ہر دخنتظْآیا اط زوارا درف بآ بک(رےٰ+ 


تا 
+٠۰‏ ۶ - 7 طط سس ھ۶ ٰ 
یں فیس یتما ہراکان ان ا را راو نر دا کے اوت ام لیبا ہج 


یک قزر( ن تما کیا کے را راغ ایک اورا سار کک اد تما کک طرنوان 
۰ 7 سس ۱_۔ّْھ 1 3 7 و ۱ / یم 
کیا ا سیضدیم تکرلایی کے جار مین ارم ےت مکی ولک دو ردمقت ریاا مہ 
بمرراتا 2 ۶ ووخفت لن ما اکنا وک سوک سان ےنا نار کے اور 0ع 
۰۸ 5 ٭. ہم ۰ 7 ۶ ۶1 ْ۱ بسریے ٦‏ 
ابا دشا ء وک شک یلد مک نے مہالوکے کوشا کرت ٹکرک ان ےکک ین شا ریا متا 
اتکس یم اٹ ان ما رف ہی ہز اک 
سلاسے کان ےاج ' مسا ۱ لجاک اس ٹج بیان رھپ یز کک 
تار ہا دی تنا نے سے اومکا نما مک رازہ ہوا اران و نے شا اورلبذہ ‏ نا رت 
کے سا لن ماما وشن لی من رک رر ھاجالنورا مرا صلی کا مر لو ؟ ستجس یم 
درس ت7 ا راو کے موک لگا سے گا نے سات پل ما نا یوار ٹ یکا ساب 
ارتا ای ایت من روانگا ۳ ٰ 
کم ا سر مه“ ت9 و کک رج ٠‏ ٭ 
وا مل کا رر سرع رتبا ی ھا 2 کرات ا ذاراکریا مم نما 1 میرم اودا وکا اورداگ 
7 و ار را نون لیف کے او سکاک ماک لن ار بابرا نامز 


2 روا کے رواڈمو اج | اوسوقت +اہ ا ا وا وم دک 1 
سی بورد ادا وکی مدکی رر ارک وا لہا سام وپ ںاما مع زار کے 
عو ناد شا وے اد کے ارد کے وال راچ سد فنصپ نا ایا یہ 
اسلح امہ ۶ زا ےکر مو ڑا 20 ماصیو تک وا مرن ا سے سے را ھا نک تام بف سے موٹی سے ا ور 2 
ضر برت مان 2 بر رم معارہ معوکی بیس وا ین حا ریت ار رانگیا مان وک 
کا اریت ج مالک اراتا . برض ا لکنا کک کک اٹ چی زع را ری مر کی سے مسا سرب 
کا کا ہی کا نے طاعت ا انار کیک سرد ہچ مل ہ شادۂ زی طی عطا تا 
اع ایی مبن جارس یس کا .ا ت27 “لان 2ر ہی راحر رو ریا دس سے کر وا ڑا 
مان اسر وچ ےگ دولن ناسل پاٹ تمس سنا شیک ریسکا حا ملا ور 
مج سی کس سس لہ مدا ہہ ےکر ہی کسر .ا نم وا ہا + 
مت واوا الع من را سو یه دم رین وفات ال | اس راہ ےرا مہو کےا 0 ری 
تااضا یا مات ریخ لا اٹ ا کے ارہ مین پا نکڑا ےا یی 
ےو سے و ےو کک ان انوہ تھے ا سے اہ ام خوش تر تحت ررا یو 
ریس کمن اض ا اک ایی کی یبس صلے اٹ دو اٹ ےک من یت 
کیا شا 2 ککروق تزع ر یہ 12 سار اپ ےاساصیطا نکی, لیکو ا و کے 
ما ما کا وت اک ر دی ال سے ای ےت ےس مرا را وی سیل یا رود 
ے راز ی٤سا:‏ با ضاجانا رکا ا وا لمات سک اتا ہا 
امرقتابرضِضصتٗي شا اکٹامااررنتٹ وواشا ری اج کون کک دی رق یور 
اوہ رح ہت دوروورآرھا مروسط نس اکر دشا ایرد 27 نس ندا تالائ ہز 
گی 0 ہا یت ا کلالع ممراوٰ نک اہول اکا تک ات ا تا ا لے من : 
سة فا منکرا سی ےکرسمت ۱۱17 2تل طاع) مین ا دشا ہ رہظ ر ماب را کے فی 7ر ایی !رشن مین نل 
می مد ۔ ٹر رکٹ ا رو کے ےک سکب ا بر عاکرا یلاع مسورائجما اور سن انت تا ہداس پیا رگا رای 
ہگ ےسا گر گر و ارد یکطاءر ىُ ا مک زت می ناوراک الرا ری اویل گک' ںی ارطا اسم نا ےکرا ع نل 


ا نطاب موائ کاو کیئان ماش صبریس نبا یلا ڈیا اراس بک بت سے 
وغ ا ےکک دی ےمللد رہپ کےا داب ےکک کے اتا ماش کر کا یرہ 
۳ھ ا اور شی یلان رف ران کی مہا یرش وا راع او ملا و سے ٌ۰ : 
شب اس ا ضا سی اہ ہر تلییا 20 ا ر70 دشمابی با مظ رہہ رالی ادشاہ 
ومعد انا لاکن نک یر وہ ا مو روگ ی علز ینا میکیست کین کاو ےکھاا کا وہ 
کو نکوڑیا دوک نین ہسبت جا ہے نوان ما دشا می سے جماا ور وامر ہمت سے دستکیٹ مور 
دم دا کی نر لک با انی را ری یا ماش نغور دوک کو را روک بت لن اویل کیاکی نے 
دی رت نول ےم کی شر داحط رز وک نے یی سعا ون کے پر اور یکاغیال 
انما نکونریادہ شرشھاع راموڈون سے نین ہے + 

رام سو ےا پت وا 5ت ش رو قکینرٹی دی اور اہ ر7 اکن جا وکا اھ سے ھا 
مو یلک وہ لاب سے صسلسوسا رک من اس کر 1کک من ر ند ےا کے 2 ٰ 
سے ےآ ری پ اٹ ا ور ےکمارہ سی نکی جا ہے کے خززرا ورسات ٹر گی ول|د 
ک 6ک چکومین لا نان نس شگوارٹگدی۔ عم لگ۔ 4 گ۔ اما 
ارسبوشت سئلل + ٰ 

اک اپ ارک مت لو می نک یی نا “یھ مرکا پیا وا گار سکرج 
ما میم نبا مان ورس با داراب مان سا ۳۲۷ رن بیس وبارٹا ئا ار ورہرصے 
بکیلمت صرتہ ھی ما مکی لک ےرا می وا کرکوگ انی رکے عرا ور ےیور نی ےا 2 
نے تیث رت گول تکی قاع ہل 2 رن در را پیا و ےرا ساب لاہ 
یکر لان ٹون یل مسعررا واقم ا جم مور کی ما و کے ا را نکامتما شمام لی سواےا/نا 
خلا ٹکو ک اون ھزبا وو ا- رہیاسوث عطا زور مدوبہ وار و پک ماص لیا اورول۔ ا ھا و وع 
شا یکی موی کا کے سواران دنع سےبہی ےلان شناہی اون عکرکیا ا او سا ' 
زنماک را راو ناس ایی والارکے سا لیک کن شر ماما اور رک عظ کی متا 
ما و ا اک پاگر ینا مارح مرو ارد و تھا جم 





7 
2 تحت سے رر سیر ہی ما عو ک۸ا رو لک !اوکلیا اسپولااطغ یل ا ۸۶ہ 
اوسر اورتا ماک مامسو کو کی شواحت بت صرف ری ورای ماخعح شس ا 2 اب رأبوژ] اک ۱ 
عطاہجاے ساب ا نکیاس رھدا وین کر ماکان ماحبت طدا بن تشی ا وضام اختا کت 
سے اسو رھ ےکرا وک و نکیا یئ وش و ستے وا آی میا ایی ساب سے اڑلکا مطل سان 

سہت رکا تا سلطان سو یلان وروارٹ جا اگ ولاماربارگئ را کان ا ٹس رو کے 
لن را یکیرا ما رس تا جر شا کان اولا دا تچ کی نکی ند کت تسین یم 
کی نات لق لی یلما مایا ر ینا یکنا راتس رض رڑیڑےے اوراد 

اہو ےےاےے انا نکی ند نڈری کے باحٹث اورک رخیال مس تی مرکا ا ولا رکا از 
مو ےس وی ات دُاولادمًا بکرم ائل ولا من نہ ےک گا کم ت شی ۱ 7 ۱ 7 الإ رس سَ 
ر لزا || ورہعا لات مر ےد لوا ا با وارٹ بجر 
اک لک سے رکش تھا ۶ اکسا کے ا ت را وکا ےمان یی یکر ول 
سیا پل ئے او سمائ ہکم ہا عحث شادی ساتہ باش گا نا نت نضررتا یا کردا تنا 
گرا ایی یسا رش ا دی سرن ای سلطا نامیپ 8ب کت 
ساے ا سام فا فی کے لیے رواول سیا ماما اعارنا وب ا'وملین بَلضَمیلِرا ہا اود یق 
بر سس برا اشٹماع ایا یما اص نی معلز یوقت ےی ارارک 
ہا شا کے اعت سے مرن من یح انکر اس درا نت کے 
اد کے اوت او لاوس وق ت نما ورےجب :۰ انبا تَا ص]/'و رر 
ودای اروارک ور کک ےاسویص ی ےکہ 4و مریمہ بیو تھا ڑکا ك ار خًائ مو راتا اویا 2 ابارویا 
/ تا کے حا رصعلا ات دد اڑا ت غائم مضبتہنرلش ناما ور کے 

کے وو وروی کائم شاو تما سےا س یہت یک مم مت :مزا ن ما اکر انا ' 
عولط با یو ٹِوا سر صرت کو ہے رانک رکسا رع رر تھا راع کا وبا ھا 

2 ےرتا موک قد مارا الہ تم یہ لک لوم اسب : 
ہے ہما ٹکٹ رپا ران رآ یہس تما سن مزب اسلا و لکیا 7ا + 


دسح پش راک کے کیک اوا دشا و کے مرن ما اما لے سے ےک 
خرف می نا تما ار سے کیا ام مول رخ کوک 7 اس اب ۱ می / وت راو کرای ان گا 
اش رسای کرک ار ےرپ رداس وف دا ضس ابا رھال کر رامک نے ادا ہریرہ 
در یکر لک انے میا نکا اتل ویک ہد لہدفہ یق من دقع بواك نام ب 
اور إرثا اوک رفارج رخ تکرہے ام نف رسے ار نے ا 7 مسا لم 722 برا وت کاو تو 
کیا لیے مفادابی ماصیت سے اعانت حا ی/ دہ دردا سر میتی اک یھی رارسا زی ماگ کے 
ک خہرقت ردنمہت اعانت عاءاو۔ ا س وی اشمون مےا سا عدہ اس ےگوہ وی کمن 
:مخ ا دہ اھر لھا لباق تل رن کے مین لا اک یت نے اذا رانا نما ردارآئب رکٹ اود 
زی نیہن ق کس وق رعاضرے اس سے رر راف خا ہراکان اون نا 
ےزرامتا ناس ےآلر کے فلات وزرافتیانر یکا ےامرما ِگ-ابت ہو اون 
آ کی کیو ا لے دح نا دک ےکاٹی قسورہوتی تی اس ا عیاش لمران عالات 
نیشن بج مرن + 

ہاگرا۔ روش اسان یش سے ہا ود نی ناش کی ےا ٹیک مک نے 
رت را رکا نمی نک اوس سی دا اوشلاتف شا تما نیہ پک لجا ن وببان شر 
تس ماس کے ہرد ےلان ین رے ترادا رن خی اد ل تل ا کیا مر موا ار 
اڑا ہہ دڈا ےلت ے)ل,ءبقازفابززرہخعی ا یذلا ںکی۰ن ےہیا را 
۶۳ کے با صمٹا ٴي ےرےءەرگس اروا کے من ے۱ ر خساءٴ فو انت می ایک 
ادا ن فا لٹ نہ تماگرا وکا قرب تا را فان دہ ہوک یک فور رام رامٹراسن 
بے وی سے خفا اونشدرشین موک منرت ا ددحشت ہرارسکاح تماد کے مرا کے درسرے 
۶ ما نامک ا ور ارابٰىر ہف لب /فوفا ےہا موااورم را ۷لماءوس] : 7 
ٗ یک تا بس ےگ رماع ف نی ےہ ساروا کے مصٴ خکا رما سرادم و رکا ما ازع ت. 
0 70 سیا کیک سس وو راپ سرد دشا ما ]کب اھراوسے کا ت۰ بب 






”ار هکیا ہا اسر اھ رجح 
٠ 7 >‏ ار : 
ارلارژوروےے۶منامایدڑِ نٹ ُزییا + ےی 


کشا روما وس روش امش 7 ع یاد تسا وا کید رک ا راو 
شش کڑے ۔ مفا کا ایا ہو اد سرت مادنا وس ماک اےے مر کے2 راد 
۱ ایی رہ 7 کرس ؟ مرداس کا ہعاوی کا ساد جا ارم دا سپا ا 
رو ے۶ حخع ینآ 
مت ۱۰۹ ملاع مین راب جک رر وت کے اگ وٹین نی دا کہ رع 
س رای و ای یسل موا یا یچ مر نل انی ارات با وارم کک ن‌اسکا برا 
۱ وہہ میا نام وہ ومت اد تک ام پیک نام سے وس کا 
ُ۳ ووزنفراھ ا ھے تما ردہ وت موا ىُ 
سی تا تاس ےکی سن موا اسنا گنن ماک۱ سس ال زم مراہمڑ ران 
ےتال غسباخ عا دہ دربارہ تھا یراو موم ںاما ۶-2 ا لاخ 7 تار می رین 
رع تھا رٹ کت پیا لیے ا لا رای پ2 ح نی ۱ ونس روا کل یا مار 
را کا روس وت اش مزع عا لت سا 7 رت نما نع اج بج شدو جک اع کل ا ا مکی 
نٹ ہک یمان سے ٭+ 
11 اک جیشمزن واسٹلے تا کے وع رو اگ روم اراس یوب سا اوت س تینک و ےل واؤا۔ ون 
کمن روش ایق کنا ٦‏ یم وی7 ا کے با عم ٹاو رک انا و ےگ رز 7 
ے7 اک رر إجخا2ہ رہ رھا راع سٹاو گے حرکات مرکا ات کے ععث اکس سرد رد ےا ۲ 
رالیے٤ّی‏ وا قدارگا والرا کگراورا کب کے یا تراون سے یک کیا اکا و لے 
ری یسکریرلار کردا ەہ 
سصست ۱۹۹۰ لے مین ہا یہن سال فات: کے تعاس ہما مور ہے 
ری مرودم لارت ےرک کا مہو و ولواء نا2 رض بب دار6 اواس ےو سو ہوا ا سژز/ یا 
عو۳ لے کے رر را مرنک ین ری ے ما رو ای او موی من ور صي مر لے 
مارک م راک / کان بہت ٹکا سط وا و کے مرا ور کے و مل وا اوروہا مرو رھاپاے اروزن 
ایت سیت اعت چاے ول یس ٹوا وحن سپ بارم سا ور ک جار 


ہر د رس ررش سیر کے 
ا کس وا مات یئ اش شی اوس ا کرس نیا ودای تک 
سا حا امس راس پ شاک مان کرس اتپ ہمت ہبہ 
مرو کے علامماے ٭ 
٦ ۶ ۰ ۱ ٥‏ و سے ٥‏ 
سے اما ہرے ول مین مکی رک نھابران کے ھراوسکرائا اک کآئی و انت ت ےج 
۱ سی دک راہ روسے ور و/ڑا و روا رش ہین عا وا اور ارشا سے درا ہے علاہے ری 
ك 7 ۰ مٔ .. 
مُلر بشرل/ا ۷ مکرانے پا سلز ھا اس ہشیاعت کے ا عحمثا مارظاب/ رکا اورسحیب 
" 2 " ۰۱ ك0 گظ. ٭ہ مز 
دای کا این/ اکور یطو رما ٹودعا مل 22 وریہ یع تھا یضرر حا یی 
ا ورتحودس یئ او ۶ حرش اتیگ حرو زگ ہو ئ ےک یکول یی اب ہے 42 کی مولع وو رہ سور 
ریا رخف حاض ر٢‏ اوک گی / رما ور کک شرب مرکا تنیںعرت ھ۷ا سکیا سی 
ہے شاعمان] 01 وسلوز رداوع ایا ےکامعٰك یف تزلپاکرے ا ورشحوشئٹ با رجا ڑ 
ےراب دال دو صن نکارکیل اتاد مائکاعال رس کا رس ےتیڈشمش رز 
5ر کہا کے ماس سواۓے کےا رکا لئحس سے ص سے وو رع ٹراواگررے کیا ہہ 
یکسا عراس راب سے اہی ا عث اسیی کیک دشا و ازع یذ دصیل موارر لے 
٠ ۳.‏ ہیں ہ ‌ 7 ۰ نک تر سم 
صلا ہت خا نکر ارس مکا پا وا سے نر ہا نکر ئے اس سے ا را ےا رکا ایا اور سی 
۶ ۱ : َ و یں : 7 یو ٭ 
ےہ تم شا شا ہیاک ایت ماک اما زار جار 
ای لرما 7 رن کون دکرا مہا 2 سے موس ٹرن ار رصإإ مب "سے 
4 : ےہ ےْ ۲ یم ے ی ھ2 
گ یستکےارہ ینغ شریا یی کی جا کر او س رکا مھا جوا ہی لوت نا نس مد ی سی و 
اراس وہر ےہ یک ہدش دنےےاد سی اڑے ونیک ےن کنل کا ا رکا شو تل 
لغ تصباا بث نھال یش ملا جما ا وکا یکا رات اراتا 1 انال شع تاب با للیذب یر / رکا ٹوا 
س نز رک ےکا مات مز رفا متا ورا انان ابی ن ضا خر بآ ال وج ےکا مک دم 7م 
تی مال نماک ری سےا کرٹ کا 4 لچ ئمزجید ےووہ ا وکا مما ویش یل ےکرڑا رو ٹف کے ذوٴ+‌ جب 
ا درصل تس مان شی مسا سا دا روکسا ہت خان ا رکف ف کل تا ابی ایا پآ 
0 





اورا م۴‌ما رون از لھابز“ سب چم مور ری او مت ما کی اپکا رو کے جاسم اس ری یی ما ا 
تھے و قد رای ایب ہا وا ک ےآ کیا روک ضا و من ےگا ا اک کنا خی نین 
من لوش رم رکما. ما ارس تما نک سنہ یک نر ام دئ او گرا کا اکر دشا ا رٹ 7 7 
گر اون نت ہ لااو گار اش اش مو اتا امت مکل ر۔ اے می راغ مرے اوردبا 
ہریگل) وروش :٭ موا اما بت کت اب ارک کے ما ٹا 
اور نیک 7 سط یں ون تخل سے تار ے اس ال تین اہ لا مرا ورك ا رانک ناےگھلہ 
رز انرک اسیا 72 مر ہے اہ گیں بی رر وکسا ایگ انرک 
رح نے مرن ست نمی یکا (وسوئشت'“ شیک ۱ و کم کا 7 ۶۸ 77 دک کے مھا ےک 
۱ کا سی لہ بی موا س2 اپ اوت کےا دو ےا ہماپاک ےرك یں ؛ رر 
کے ہلا لثلمغرن1) اگک وو راڈ ست ت ون وع موا ڑکا کماٹاسطح ۔عال / اہ کہ 
۱ رک ےککارڑے ابا یک : مارسدے سٹون بے روا ِنٰنیںےاسماٍن+ ای 
ا سےارک تک ہیا: ٹن ا سپ لے ام1 راک سلا انا بین ِا کت سے سے 
کک ردنا اسب روا ٹروا ال ےا رو اوس را ند ی کک ی1۶ ئاورلاش' سای 
ایر ر ےسا نمی موی سی ےآپ یلاس کہا“ ا بدا زہسرادسنے وت فا 
702 سای ہلان اکا اھ راہ گر ابا تک اس ریم مع ہکا ہا زیچ ما ۔ورواہ 
ط لے داترا تٗکاو ںآزا متا لصا ص ری با دارئ ہب ع ارام کا ام رخ ڑا سر اہن ےرم زریا ارت 
ردان کپ دوان کا ہداس عالت نب کرکی رام راقت اد ایی ناویا یریم یا رونے ال کک شا مونما کرک 
ت يط ںلرن یاسفنها سے رن رامزا ہت سس 72ے 
کر ےن ےا وا کر کرای ای نان ا نے شی لم وعھان یا ساس ےکر ول کے یراو کی رین ڈ فور 
یی الما راس رز رکا مر گرا کس ین رجگ کا یپ گرم ٹیگ 
کا کر ساط ریگ زان ورگ جد پیک ان خرداروین ضا کا پان مرن تل 
تس نز براہا/رِف وا سنکافرشکر مھا ا سرن تھا ریس اش و ما نکیا رما یگ 
سیت ت کک کیا یھو ھا یا اک مقمرلهوفبیزیا ہی(یا/ مرا لعل ماعرس ا کرٹ ابا 4 


دا سارک اپ اع متا بش مدع بٹگا خی یرٹ + 
اسم 
ا ہونت سکیف اروار۔ وا لوا ہچ ایا وماری سوا رکییت- ١‏ رھاعای/ وس موا 
ایک اولمعیتگزاری ما گرنو ا اہروہ وا اکا اکا اب ساطنت مت رم واشا چان ای 
وال کم سے س رامع من تا طول ہمالود موا سأ نک مب روا علفنت تا ریت 
ام مزاول اوسی جک مر رڈ موا اس اوک مفا کہ .تر لاو ]ماد ی 
صومت شاعت لد ا 6۔ نپوا تی6 7 یک ما ماب 
بزاامنا6 ۔ شمابما نک خارج ارححنت وا ایک زی یب نعل س ماخ ا کاو کا 
ریما کیاارا پک ایٹین حا کا بر کے شا و ہرم رتا تھا ما یت 
1 ۔ ری ہریت اف بزخرب بر نکالڑتا۔ شس دا ا ا موا یں 
سار وه ری تی -. او کنیب کاجلرا وریاروارکے ۰ ہے گی 2 ۶ حدوب و[ ۱ 
حم ٹلزعنت تس ٹکو یما رر کس ا سا وہ تا نلم یلیہ سے دنمنا شمنا نکر مق ہے ہو 
کور نی ای انی بات تنا کی ےرا سایلا لبلاٹ رہیلاے ہہا شی ت کور رک جا ان گے لیا 7 ہر 
رہک عم یڈ کیا مارحا لت اوس رر عکرتاررقرۃ رت رین ار اوراگ ل 
سی رکا راج ڑا مرمی نمیم کر وسکوکپڈٹ ہوا جا ب يگگردہان ۱ رکا ائرزا ووڑم مو و ام اسان 
رر نگ ہج۴اگ. وگ رون ر+زیزن ےناگ بِ(إاتہوہنم+:م ٹک ضراتم 
اما مار ری اما ٢‏ رص رےکوی وگ یمن مع لے ا رک انا ر۵ تہ پصاعبان ولیک لاہن جو رر ےط رٹم“ 
پٹ 0اک ضا 2 مر سے ۶ا کی را رتا و ور رناوکروڑا ہے 4 
ل٠‏ کرت سال ماب ل من کت بے اکس ہلان گور متا اس مرکے ناک رامیب ہ 
تی روا ےکک نت اکا نے لی ہا حبکراطلاع ئک کہا ہچ من رن سے ےیگ رتت صورور اس 
رام کے ے متا دای ج کراب یرہ اس ورداز ہکا ما ور ایک انڑور رس ےگا/ شب بک جب وردازہ ےس رٹ 
ےرتا زمر سا ش یماح کی دو ٹون کون ےک لگ اگکویا ٥‏ اوس دماک اٹ اورک مکی کے کلام مار بی 
کان سا کرکروی من و ران سے + ى۶ 


- 
سی 


7" 
َ / رر موا مہ لرکر ند و ا ر یٹ یدرس تک بای سرخوا ںی کا ”آصی باست +٭ ٠‏ و 7 
شاب مان لنٹ ارشا رر سی غدیست عاص لک را و ا ہام لعداسین اس غموت امو ما 
7 ارہ مرو بح وک سکہ نکاس مگرٹی نا ى سر و“ :۱ 7 ۔ رلہا نک اتا گرا ُٗم'ے۔ 
با صن تک یتو زا و تک لیکیا۔ تال منا دکس نس ےکور تکو۔ خی بکما بد شّا ,کا - 
۱ تک ارتا رر سش اما ا کا بل روا مو سہومت ہکا / سے کا مور وو و کر 
8 ل, ۱ 5 ۳ ۱ ۰ 2 ۔ 
سی نت می وکا رموی اور وا ریس کا لمت زی الو رڈنا مک میسن 7 
27 ست 7 اس اکا ہبوت 1| سوا اور مث اگ یکا مِ"أ سسرٹصوت 
عالات سے سرت ماموراوگو نکی ظا روہ برمائع . اد سککا ج کک :ا مات شک ١‏ ررتھا متا 
سی بالا + ٴ 
7 
ا ہہوفت رادلام زی :,دالگماض ل موی بلح ری موا یے ہہ ہوا 
تھا ا اکر " اور ونس کہ بر دج ب متا بی ارت در یی مر موگر۔ درس تک ھا 1 
کل را مرا رک ےرا اع اما ریت ہما راع رآا رن تما لک نے اما لصو ورک نے کے باردی ور 
7 : و ٭ :۱ 7 ٠‏ ٰ ۱ رو 
ما ہےکرمہو کا : یوق را ہر اوک ون بن سد تما ہالت؛ سمل یکلیہ میتی 
اہعما لع لہ ت۰ لن کرت موک کنب آ7 سے رٹ موی من پ 
وکس نہوشی رس ےکس ام لہاان راجموت ححباعحت تہ ابی شور ت کے خا ان مور ےر تاور 
اما ءکررن ایی سرت سیا نکر کا نا اشک وم راب مین نے م کا ےک شا نا 
۱ ۔ اد 
ھا مرعلا تک لیا ہمااوداٴ ر سن ابی فزندا نک ول رصو۔ واران اد س کک دیع من و سے مر 
: ' گي۔ ۔ 07 ک7 لد" 5 7 گ٠ر‏ *٭ 
ماما ایل؛ہٹ کرای تو تکی مل کون روا بین مم یئا رسرٹستّا أ 2 ك٢‏ مم لٹ 
١ 0 -7 7‏ 
بولشرٹ اف ورس رماع مین سیک سن او اٹ عارکٹین میکایمان یکر اکا ایِٰ 
. 7 7 سس 
ا مات اس یکنا یٹرانمو ری ےنام رسچر سو تہ کون الو رات ویر تگزاری ا وس ےت تک 
ناما جانا ہادشماهسلے ارکٹ ام من ائے فزن ا دا ا ےکراعترا باٹ ات تد 
2 ۶۶ر نا س مرکے مو نکر اتا ال اسلا کے ہت اونگ اوت رما لے دب انث کریری ٍ رما سی ےک مرح رود 
رن مل رن ل مک سا مت راے! را مت وریپ رو ئن 4 


ا نا رد دا نے ص ون تکامنم پا ریا دوک کیج ہز یکیاار رای 7 کور ربال کا ا]+ 
1 اوس اع سن عر_یا من سان - دہانء) حعثاوک]) سار کے اس لسانت کے دا ہوا تا 
7 ۱ و“ مٔ 
ا ن راعو تک ایا تلالع اوردم)ا وارک) علکا الو سے رمع مرکم سے اٹ ورصرروشس عم 9 
تسا /! ےی کو ۲ کک ےتا کا ہوا جرا گی تحوبہ دا ریما ےی کرک ےنا تا یصرت 
7ھ و 21 230 ۱ 
کک موا تکارادڈزیشت ا رسرب ےکم وسوش تار پسکانا جا و رت سے پیا ا 
٤‏ 7 00 مھ و 4 : × سس 
ولمس مور ا سو اک ےج طا سکیا اکا و ای ماطنت رت یکا ےکرے ٥‏ 
٠ ۱‏ 72 + 7 ۱ کے ھم ٠‏ 
را ےرا ور پا ما صا یل مق موا روا سیگ مھا ۱ہ راک روا وی اورا و 
ہی خر شک را مان لوف ار کے کان مبالنرشا رکا پاے نر کر 
سر مھ : ' 3 ۰.٦‏ 
رس با |ک رہ سے روا موا ا و راف وربا سے ریا مزا لٹ ےکر ےک تا سم 
مررہ ست اوعر کے تا رن نما مز دی حا لعٹ | وس ری اوشونٹ ا سك 
شی ۶ 5 ہی 5 ' ۰ئ ۰ حم موس نت 
رام ہآ مر صا لن ھا یا مان ہعدائان شا شا رن ایک ترما بح آبا د1ا وکا ٭ 
1 سس رایعم 5 و ٌ چ8 ے8 
: مکی وہنا ہے ا نکیا ا ورتکا کو س حا 
٥ ۱ 8۶ ۱ ۱‏ کر کر ٠‏ م‫ اب 
یا عف۔سالاردا ٹورک دلا یسل مماسحام ای ری رز وہ خیالات فا وال یز ویک زی ینہ 
رو کردا یکا رس ای لی سے یت مال کو کر کاٹ مہائی را دج 
س زی کے ھک ا پیش رےےنریست د یک ور نا مر دو نک ویک وش شلت 7 اکر مات 
ک یی اکر راردات یکک یکر نر تین خا مم دہ حرلمین ماق منت سے ادس لن ح+یٗ/ 
ماما ری کالما اورا دس امو را وسوشت موا حب جک مشردوع مولع نے سوا ران مغا نے ا وس سے 
سید سہ میں مر ہیی رہ 
رد کیا ادص یٹنیس رام رت او اس رہ می الا رہ اوراوراو۔ راجعموت اب 
شس ضس ۰ ى۹٠َُ“+‏ ,×۰ سی ۱ َ‫ 7 : ۱ ۰ 
کا مہ پیر لحعج سی ایی ئل 72 منص کر ےا سیک م عونت اٹمن نکر و رن ےپ 
یبا اس سور رمک یلا ورا مر درولون ہا 77 7 ا ائ گے برا وس امس نے اور 
مرح سو راو رکا 72 کے سواہے کے تر مرملوت/ و رر ویو ےکا ٴ٤‏ راہ ےی تو 
7 ۱ ہس ٠‏ 
اوراور ریب ار (دصت ہان لامور ےا وا ات کورے دس ورے یهب ونم 


پیزیزیسےاساصمٗماففمو ہر مرنساکرک سدمیںجےرفہاد ‏ ×ل سے مسأیورسفرر' 


و و و ہے کو 7 . 
سله لا تکرب وج س ےکر اوراد عق ہا سب اسسّت موییاِ۸بران مگ مر کے + 
00 ۲ 2/7 





×دسکا سواردوو ون مین ہر ےجے ہا ا ۰ ما ا ایک سک ہت کر امم 
نی سے ھا 72 امس عال کہا یر َ حر تج لوت نر ھا ۱ ضاے 
۱ یل ار اط ہم 7 جک ا رکش تع مج تما نا مرو وکنا اوراراویاج اہ ہیں مت ون با مث 
“سےا نہ نت رق سام مر رت ا ورلھا رک ھا تھا ھت اھت پور ں 
جا لن ان رپہ ان جک من شب اس مومن! ٴ یلوم اوسمابت ین 
سرک ال ریم و 7 رت کاچ اوت را ریت ےا یکا ہس 
سان دن گا اش اکر ین ارکب ہٹ ارتا اورادسٹ/ ووبارہ یا ۔ جا 
ارت۶ امت بزح کیج دوس کے فا٠‏ مب | سے 2 موی او 1ئ اورک ۶٢‏ ھرئے شا بہت 
لا کیل رسےگعلیت اعورک راتا کی یا را ن ہابت رگ 
ہںفا ل تی | 5 راجورت راس نے رش وارا نکا ینک من ئل یت ےکا یتے و را 
اراس رہن رشن ا2 2 روغ طل. ما ا نکیا سےا 11 رڈ مار راووشل 
سے اوراواں مع ریا دہئ ررا حوٹسنے بک رڈرالہا ار شواوت را عو زا نکیظا ہم 
اما ڈکا سیک ناہان اراس شی ف ایابد رن بات تی 
کلت یشیپ او رو بن لطر یخوہران ھا کر دس یر و کرک اکا مان ےڑا 20 ما ای 
نیڈ ھا مک تا کی مشش وق ت طلوع/ا پان مھ ےرا اموٹ اکا اما ان ع ریت نون مین عغ مم 
ف2 شوہ یکا نک ورہن دی تام ون 0027 من السا اھ ریچ نھو کال ا 
ید :بای تھے مدان ناب ٹین من کےا را نو رو مرا( (اکامال 
عالز کوٹ 2 ےرا اص ور رکا 27 با سب ۱ رکشت ٹون مدان کک یکرےۓ؟ 
ایا ڑے تھا حھت ج راس دن ء رورس ےکا بت کا راس ےکا لئ رما را ر ا پر میں ٤‏ 
لم تر ھاوراب ر سراوڑنا من تا نے کشا کا ین ہما نکیاسے ( سکیا 
: : سفن لغ ویک ا بے ظم!م ےلرک سے لح لیے رس راو مل ے) 
بر 7 رت اھ تھا ارھاولا و نے مل او ےل را اہ شدل مارکا با اررا شال لا ور ور 
7 لن ادا مایا لوم مین ء ری مین غ وا اگوی ا اء وم پل" او اک ریت 


ہج 01.10 ۱ ر‫ 
امام رن جج ضےسلطنت نا نع با ما ترکمو یی پا فی ممالودہ را فی ہو تک کت را وکیا ئ0 
ما امیر کیا حا لص مرا ول نتر وکا زا رص اوسکاراھ السا دو ا کے اویٹ 
ھ2 :0 کیادروازہ رارال.ا یک رما اورمٹن نے ما ُ 
ارہ مرصحت صشت کے اوک سب 7 دش ری و مل راراایا مال و در ایر رن یرت دماکی 
ان تقیا نچ انب وارالیا گرومفمت ڈیا وا نا مرا ج جس سا ءبباشہ و بگرہ دا 
سس ادا رئراعوت وہ ر٭ الک سزرام وصالك ا وم راو ردھا ۱ زر یر کے مو کرس ےس 
ا کہ اص و واریکاما اع رارسا کی مطلب سر مین ہوا را ہجوت مغاوب ےدارا 0 
س خر جلیاگیا ا یبارشا ٣‏ +اح ارت ہوا ٭ ٰ 
وک ریب مےلعدیخت کی کےا مت سے نا معا یفلت سالق اور لصا ری ا ریا 772 
صوت کے عفت/ رام کے الہ دی رک ۱ م سام یکا مج روا ہین مم لہ وی سےا کے 
ہعری ساط ت) نما ا روف تھی راشو گر رٹ ےا س7 وٹ مما دش گنکنیر تم شا یک 
کی وا ارہ دای ےنا عکواطلع دامع تتاصی نذا ہوا میں لان بشھا اہ 
و رص ت1ر ہوکین/ ول گے مب نت ہےر مو رٹتھا ۳ ان کے ف کک ر مم رعقب 
شا سیک کی شا باد ٹھ تا خت لای ا فی فع اوسکاکیا اد شا کوک لاخت زنر کیا سو 
78 سکیضا لم تکڑی ۱ نی اش ہے مفروت شر ك‌‌ سرک را رر ست طز ین کے روا کیا اورہ زا 
را وا نکوم این مصروٹ ماما کی می روا می کک اس سے ہجام ماک یدووین ہہیاد 
عو م 7 دنھد مر و مٹھحام تا یجاب 7 روا ۶ھ( ا سفبرا مرش ا و کے تھا رد نے 
سس ما موا تماک یوک ضنکست اواب یس و روک یئ یکس ت خاش درا صل نمی یھی 
س گرا و مماصرار کے س ما پوزدوے مل لم ۱ رسک سروک رت او رم لت من رہ 
اکلہ قید سےا ری ٹا 1 و راہ ا س مع خی ت کے ہکرہٹھا بل شما اد رکا ا سک جکسراکہ 
اسر ئک مد نکہ یی نیا لی راسسےے مت ڑول یی گرسورے ا سس ااقتے ےج ۱ انب 
کی موک تام فو عک رت( وا/ا ا کے نا اما میا رسلراوہری الراشملے پرعتچٹ۔د 


مس گرەمرہتےارسےہجلخا رن اِثقان سب ممااررضلرار ےن ےصااح ر؟ یی 
میک مان مک نآورے ےرت ناس تسوفم کب اوت یب مر رکشت و رضح 
شنا مم ہے لا وو ف کا را شاہمزد وی ات نی ما یوایشن ہہیا میا او ہمیچ اد سٹحن تک رٹ 
مرن کے ا ہسے را اوس وقرس و ساب پر 9ر تما جسوت انےہ فی کی اون +پپزا؛ 
ا رسک وی اسق ریو یکا ورسنفتا لا ساب رو نامہبہ+م نع کیا ےلت ان ”ئ۶ 77ب ۳71 
ری سایق بلا/ وق ت کال ]سے ۶| 2 زا راوس ریب ےکر نیا حمکوم س دا تا 
ہیی مب کے راڈ توال برا اکر حَ ری وٹ ۳ ۷ سب ورام 7 ارام را 7 وی 
تی .2 مر نے مو ار مو ری ]ا 070 ۳ سیر یی کے من کا عم مک 
ا مین اپ پ 17 مہ ایک ڈیا اعم ابو متاح مرکا جار یک1 روہ .] پ0 
۱ دس سا ک6 ٹپ سے ج7 وروی اوح لتصورا ٹا ص و معا ن۱ تھے موی ا ورللہ 
۱ وسکوصو۔وار ئگرا ای تی ھا این نے سک نک ورکرا اور وب ادا و کے زمتھا لہ 
سد سی ع۶ را اوک سا انی رد وفا یا چا انا فی ماس تب میا او ررا شور ال 
آ مورک ما تما پت م +‌ ا 1سع لب ور یت مین ارستےصرٹ دا لاکوا سو رےے وڈ را وو سونہے 
اسیا وت کا اکر کنا ناکرا وت / بت اینکررل رسپ شا الیئ لا ام ٹف یت نمی 
ضر تع مر کےا نلم نے می حبص کے2 ض سی موم سوب و وم یہن ٹا می ٹھاکرا رٹ سار 
سان سازش ودرا بت تا یت خان س ران اع ٹاہوک اس ارس رانک دو سی 
امسرإیسمبعفو نکیا صز موی اور می کو سی ای اطلاع ا رشہوت کت ےک کر 
او ہے کی کی وط ما 7 حر ص۱ ادکے انح میٹ ک اما یک اوفرا ران تھے ي۶۱ 
بام جآ اکن برای کر رک کےا سک کک کہا ما 212 مرعحرت ا وم 
اس/ع سو نکی می وہ فور سدل مہا ای مو ئ یلص رح می نے درا وت ےکنا یلص لد رسک 
ریغب سے کن زا اوت اسٹے ہو سکی فور رر شی 
رہ رت بت سرزارفیج ابی مرا سس ہے راوہ سے دورا[کا کا 


کہ را گیا ہوا یکنا اسم کیہ کرس یکا ینس تھا 2 اد 


اودارن 


۱ 4“ . کی جو 2 :۰ 
وا تب ہمان ہنا اینب نا و صلی رسکی کی رہ زا 
الس رواٹ ہراا دشا دہ اویت نت کےا وکا تھا با موی ےلررا اادقاوسذجرن تک یمم 
ھا حا کس ضرو ری شوا بر ویک ڈیا نع ما او نکیا کے اع بر کو رتا ھو ہد 
کب اترم رف ٹا ترشحت روا مقا گرا عونت نے اس ڈیا کالہ لکی ام ئا ارآ دوارہمط 
سس اع جع وہ مت موال ا ار سے او اورا و ھا اس ہر تکوخغب ہلےررن با لیا و٥‏ 
سای وط کیا |/ا مب برا اورد] لٹ ۱١۲۷‏ زسللع 0 لین دا ڑموا ٭ 
ان ترات ثینکا رف رط رص شک یرون تکس کم تک سے دفلد ہکرس رد تالا. 
ما ت ا کے دس تا یمر نترا سکیا 0 رو را لم بک رن کے مہا مال را سر صا 7 
ادا رئ ا2 ای ہیا رایت کر ے لے ا یی کے الا ط ین کر اشوتی یی رر نے 
بب دہائت اکرش رفت م گا تھا وٹ / وا لق دم مار شی یگ ردان ۔ کیہ ورام ڑوہسے 
دا ےک اویسکوم رن ھکے داحظ ہہیا ن ۱ ٗ 
نا ضا ە سے جب تما تہ ون تک چشمن دوا یکا رن سرے کےا ورکیٹین مرک را کی ا 
رما ماش جا ان ار سے ےک ا مرلمہ ما وا اس ۱ را ارلرڈا رع اما رک لٰ 
وائع اڑا نز نس اڑا 7 7 رے رش رمق ۓكست | ور ےا ور و انا نع سا :- 
لیج مزا دالہ / مس رر بی نک هٌ ۲ ھا ۳ رن دوش سیت کے رواڑمی۔ 
صرنت لے سے ہلان ہی ش کو ا کیک مور یس ا ہی را یی سے عحلات اورنما راچ 
7ر پیوازیرکآب : ررکوا ور کے رہ مرک ا بب کیٹ رعش ما ں ہے 72 ستا 
بن دای نی نکھا ا ءواڈیا + ٰ ۱ 
ایح کیک ارد مین مج ہے / ےب نے وارٹ صون تکوم ما و کےے رہ اک وا ادرا مل 
2 شا شا کیب و رن حا موا اعت ا رت١‏ شراخ اد کے رٹ سک ی نین مکی لالہ 
ا نامع یز وآ ىٗ سی ھی گم ہنی نفابناء ار سس لزا ماس تھولنضت: 
بش ےک ٹر کرک تہ کے رکا ار دا اورصب دورد بآ نو مر سے دولرلنع ری خروم 
سلہ امیا مس ےئرک ھا ہا شاو یما ماک سقست ےتکن کت تم کرش تا لین 4 : 






. ف4 ۱ ۲ 
صص ما رہ ووا با سا : ررست بت نز کات اک : ےکن اں سے ۔ارسا وموا الا ہو 
سے ات ہی شلام وال کے ثرت ت از رناے اب تم ء1 اکنا راہ وت ے7 ٠‏ 
ین ھی نکیا مداء تصو یز کیب کنا زان 7 ایی وستک تر نت رشن 
رادم جزبز ات ما ضل ما یمن' نع رک رص م نے ' روگ رولوع إ ٹرے و ےک مین ۳ 
مین رت مرش نگم روا ںا اور ١ش‏ رن الہ می سے کا راورردہ دا رکےسا رک کا بت 
ےاوسرئٹ ویک م یش ہوا سے (ا ما رکون سے بارٹا نا رصونت مار 
کیاک رت نے و 7ا ریا مرا رک کرادت وی کے اع کا جوا راجر م۶ کر ے نل تب 
رسلو رہ وس ےنت ئوا ضٰ مال می می مھ فا اموروائ ٹوا ہہ 
رور ی2 اآج ول گا یکا ما جب و اےے مھا ا تھا امئدفت ٠‏ ہا اعت 
سستی ساقف اع غام تار جار یوما وشا ولا ڈیا نماموخ 
کی -27 صا گا اے الک ڑا اورا : ولا ث رر ھردرا نٹ سر وخ یک 
ارکے ہکا ھن کی ا سر نیت سس بائ زلرگ ہسوت کر ا وکیا رما اورا یں 
مرک تناما ذست ا بہنا 2٦‏ ہوا جب او کے نما با لن 7اگ سک شی نے وو 
ضا اد می شی کی یر ؛ رک تھی مت کےا ریسا ي مہ ید ا ان لک گر و دا ہے 
'امر نت تاب رووا ےکا ل وکا ٹ1 ا قن/ تت2 00 زور ورام مور رس 
+ ےج >۳ ۱۰ زس شاعم مین ۱ وٹ ےکومتا ںیا اہن شلات ایامک وٹ رکا 
سم وخ لن کے ہاو ا یکین د] ام با تن رکا 0 یا ارد ما ما سا لا کی ا سا ناو یی 
کےا ے خرن ان ےنات با کی مشھہرسدوای/ وعبوفت دوفو ٹے 1ت 2 یک ایکیگ رہ 
سے ویات ‏ ُ رر ہت نت و گے حصر ا مو اہ ستھ۔“ نرک ماریم نع وا کے جک 
ین کیم . ا نوم ایک کے دل ےآ وف یک سدقت موف ٹنمن مو نیہن ب 
له اي بِکروبات یسقیمپب لب تبقبیونتون یو وب: ۸ پیر رون مس گر 
میا وو اضرما ا مر ینگ کی تپ مار اٹ یڑنا ٹا یکر 
گر توزں: سل کا یچ ےلوڈائک ی/ نا میں بی ضس 6 سض یکاہ 


۱ ے‫ ۔ کے ۱ 
سوا بھی ہسورٹ کی ہما تگ با۱9 اخ راهرا هر ں‌س-ۓهاورا ورک متحصل مان سنتتیم 
| ورد جا ات | ران اوسم' حم کے ا دن کے کا لیا تمصع ارہسڑلت(ذا زم 
می وائ نا ری ثرت اوہا نہارا ولا وی کے مو ود6 اما نت اشنا اع گ رئا وس ری 
تخت فا گرڈ کر اح عو موی ھوہت بالیس مال اراس ےنایا نکیک دوسرے پہ 
نی یئ ری یلاک اورسا تہ وک ڑب کے ماب شا هر هُوا 
یع مویےے سے۱ سرت ہے گئے ددائلل ۱ اوِرسا ارڈ ار سے ے 0ئ 
گا را 2 099017 ۱ : 
2و ماک زا نکر فْسا نک سس گرم راشمورورمیان ا 27 سا ٭جانں۶ا/ 
نس ورتٹمن ایک ریب کے نف تما ا سا یرام یذ ب اع راد یا سآ صہ 
کر کےا الک ما اورد ہا ء تحضر سسح رح شارإ ےا یہاان! تس لعطنت ےا کک حانم نیا 
پور ۱ ُٔ : َ‫ ۵ یر رم سی 
مو ما ا زگ راتستھ ہیا ری ددلرن ریت لا ب ئا نکی مگ ا و کردا میا وی وہ ھی کے 
سا مرہل مین ت ای مینست درا اوسر ایس رما از کاب می نپا 
27 : .0*0 وج سر و کر راس 2 
گت می نکیا لس سے جے! چہویٹھبچیاسشت ری یک 
ست رت اب ]رر مرف اور وس ےروشم مھا وا شا ا رات نمس | 
ترک اسوہ ہک ےا ہنیک ری ےکی کا لگورہ ڑب ےا مُُا یس دی نکیا ۱ یسرک 
٠ : ۱ 7‏ و بے حم ۰ ہے تج ۰ كّ 
عد مرن او ای مل تفمائیک مظاک بن کا مع رواش ت نی نکیا ارک ا یراس سے مر 
۲ ک2 ۱ 
گل ور کے یھ تھا مخ کا ۶ کے نا ی۵ باسنٹے و ہي مایا ما اوسما وأ نار ہے 
مسروارا نکچ شا کیا ن ےل کتبا نے ورہن ےکرتا نما جکیاما ا سک ینیب 
شاپ ما ریش ولا اہے الد گرا کی اش رکاری کک با ععث وو رسک صل اراس 
ماما ہپ اوس مھرامنش دلی ما وضنمائ نکی کاٹ شیا کروی امیشن) شا شاہہ٤‏ 
یں ات ا رکال یی سے ژراگ ررض یلد کی نکیا اگ یمداکا 
ماما ایر تل را 0ے دک من تما اڑا ینتک رض مم رر رصرت 
لی ےللاسا اٹای را ران ی کن ےلم دک وا ےکا تما اوس سے صا شثا اہر 
”سیت نواٹ روہ / رس سے ئا ریا را وسسے| سلرضو۔رار یگوزت اویەاهرنا وریاظرو اورا ممیافد 
نے و نے یمن روف دای سا + 5چ تم 





کاب لکی دیما ناو نے دثحات ال او رہ ےد یش تا لطو رووا لعف رپ ور 
زاب 2 7ع ورائم تکس شا مر دوک حطا ہے ےکر اون ا تا 77 : ٹارگنا ا تکرا ول رم 
ارم لن صا رٹنا زن نگ کا تص وک انا ارس کے اکر الم کا و اسفضودرت ب کنا 
مگ راوسکر مططو رما ےادئ تمہ ضاری ہا تا ۶ و کے سراء مرج ہا / مد یکا رک کت مہو مم 
اوی ا ار یکا اما کک ڑا رات ا ےی سیت اتا 9دت لین مود یمالی می با 
کا تما قرع ہو تک سے یک ان مع بک خلت مین انی جا کک من می نر تی + 
صورتن کین رن ےکا 7 پ0 ۱ گ بض صسکبدہ او کے ا شک بت مین ریما ا این 
الس ےکا ہداری ہا ےنا نیشم می سے بت موق س ڑا ماس ہی باب فلا داق رر 
کاو رفویت مل ککی دنا ان یکڑکا ھن لا تما 001 ٹم نک اف وٹ ر مو ریا ود سای ریا سن 
جرارگا صا حپ نمی سے اوس فو دن یی سک کے وا ہک ےکا تمائمعو ہنا تماکیی راج پل 
رادقا راعات نما ری سےنوالون ہن سشے ہیف اپ وت ما سان رام ار 
کیا ما شمااسیسے میالات نل ےے لور اٹ اسضے طرؤ اسقدی ریس جور یپ ع انا 
میا سے ما ری رک ما وی اھ راو یا مک تیگ 7 - و ل6 یس ی/ا مر ےی ام فا ررش ٹاہ 
متس ون تک تر ت /واٹ می کرک ند اگ راسکا وٹ او فردط تی اوریا دشا وکا اھا را م۴ 
ا ےکسا عور وگ ای نکر وی سے دی ت کو درخ حطا اکم ھا 2 ‌‌ راحوث کا رارالیا 
ھا رفص رترصدرا+ ےا ے سگ زوا اور!ا باج موا رد الا دای دہ سا مت 
کےا یتر کے بش کک و ائے تو وت لک ال وع کہ دنت اودس ود راراک اخ 
رٹھداے انرردگی سلتے لیم اوس ہا سا پت ےرا ونواعا لہ ادرعا ا ماک یلصورٹ 
ر را تبری او می ظر ہیی 7 ہا 22 کے وار کا اور دہ 7 - وی مرکا 
تم ضس کن او مأھرئرڈیی سے اد ےتا ہو ت کے نھائما 0 کا اما وم بسن ما 
کےا عیرن لات من ا دق را لوک ی مد اراتا ن ٠‏ 
مل ار نے اس عا کے اررعالات اسوفت درد ت کے جاردنا تاصسوینت کے برہر ےکا 
کال ت با نک رن نمس موق۱ رت کیا نع اتک لگ اعازت سے ردرھا ا اکنا 


کا اریشری +و ےا ہہ اسر سم 2 لئ نی سکیا وت کی ںسعلا تما ات لہ 
ہے انننکا نکتک 2 جالاکی اردان اورٹلے دخرق کات ک ےش رتزا ریا متا نی 
0 ایرہکا ار'ولوظن اوروعا ل ایا ان بواسجۓبں بع ادن انی زوس یسک دو 
کے اص من کا مالںہاەشں ریا سیکا ول ما تر خلا ثکیاتا / سی دنا دار کا 
الیسا ا حا ج٥ت‏ عم مو ناما جوا ناش جار ےک تم چوعال دبائة اباا نا فان ع۶ا شیک 
کے تما ا٣‏ زا ا مدل یت :نت مخدو ضس / 7 می سکا اص یپا 
کے انتا ارسے ] ”اش اسوہ نے وا ہاوسنے 7 اما یکا : ملع 
کین احای ب شا و ک ےکمامما یا ما یجاب سس ظا کک روڈ وا صا 2ر 
مو فک را جا ےکا یا مسر لا یی ےکوکی علا بت ٹھ 20 20 ومن جمانع مرو یر تما 1و نا 
یں رھ( موا اوراسٹلعح ارز یےقیرا 0 علر۔ا میا یا نکا مالسلا مر سوب ا 
ھھےا ودرا سا 0 را- ۶( کے سک نم نا دیما ٹن اي)معرحع 
1ر سے سی کے مض ودرا 22 یکم نے ن17 1مھ یریت ےک 3 سیا اع سرت سے چھ 
رت افر ما ورس سے ہےر رد ناس حا ب1 کیا شی سور اک اوٹا! 2 
اٹ فکو یریک 7 ھرازان سرڈرککے دوس ی سان ال 7 ور کے ا اس مار معور 
لان پا کپ سے مھا ال نمی گا وداصل مار تک کن کے برا ما لان ےکا لم 
و 7ر .ور ونھو وا رو رع را انی و کن ےلگا وتطابات ےا رس ناک4 
ار اگوی او کا ' یر رص ران ڑ ت پک کے یرد ے۷ عواب ارتے۔ دبالگوا یتر 
کک و.ڑزرے ہہأاسے / کی شی ہیں من گا رتا راشھ و 
رت ] راک پا نت رحاس سا نیا زا ریا نع لئے را 
کک ایق لی ی بے ! اکا گنرس اوس شا 7 ور روکس کناراط ک ماما اوی ےا بھی موی“ 
1 رک یح نھالاگٹ امرس ریش کے تی سج لک رز تک شاغ میتی ریکے رھ 
پر 1 اوت مھ دز پئے/ کا وا اکا رازہ و | وسر یےےکلمی رم موا موا اخ 021/] 0002 
2 1ز رٹ دوأولىدرکا مرن | 7- ما لیک کت تی / کے سوا ین ۶ر نکر یں ویش کی 


اسان ےا سرت مین ضسست ہائ تی ری رت خوش می کنا مزا و رص دجما سے اکیے 
سن قح ریا موا ح با ما ما نی لے ۔ ۶ یت ام راب وبآکہ دو ہر 4 ےرتا 7ھ 
کیل ہنا ای فا دس تح رد کے جا نک وکسا برا س ہراب سک جب دسا اکنا کے 
اسر وی کے ما سے اورا رہو لبِہلڈبر ںرظورا رکب رہ مونی گور را رم راو تریس دای 
ینا سے تھا بکانتما ا نےے تاہما ا تکوىی سن ملاکیا ا درعما نآ پکرف رن تس یکا کان لی ا 
لے دہ سام یہہ کی یقت شب مہ کرہ بس ہمان دارسروی مت اکا حر داک رض کرک ما کان 
ری تہ مقر ریو ستیا ا اوستیے رم ا بی تو راشرس او کا رفک ےکا سا 0 
ا کس مر را اٹے کت سے ہیا مرا سے را کک ےک یہ مرے | ورآماوم موا سے ا سے 
را کے ہہ فک / سے وآردی مھ دو او 2 ت سے اعمیا مرن ےکر سا لت لی 7 یی 
اضر رہیگی : زس تص سیر ے خزمن 72 کےا سان می نکر وگ تا کر اپ 
سی نوج س توب لفیسدہ تع می روا وردگبو لسن اہی کا ارک لے ما ۱ 2 
ما مم نگوتہو زت کے سس کا وت ہونت کہا ماکاک یضر دشا ول راس داورا را و ور 
ےا ور مار اىللن۱ رز مر کے ہررہ مک سک اور کے 607 را سیا اپ 
اك ےر ریا رویوراے فو ری جواب گی ا وکس !شا اض تیا گر 
عرف ا وت ا کی انا یا ری نس ۱ مم ی۔ەہرل ی,زا نک مرف یکا سیچا ہی 
سا ھا مہوت لے و مہا گل عمتا ور وکا کا ما ا اش لن ریم کت رش کر 
الا داوا ا تما نرک یکس نکر ت مر رس ا وکا مایا چاسےاورا لے ا ےلیھک ابا 
ورواڑث کے ا ویٹ ان نیک عو ےکرک ر وسر 1 نع ۶7 ری ۱ مرگ مرن مار رداص 
اقم صن( وی را ماج رکرا ۸ وو و راج اوسکاا ور ہی ےگیدرہ طرن اور 
ما گر مہ ا وا ذرواری صون تک شررک وکا نا میمت تا رز مو یق سادا وم نٹ 
اد سیکاشورات معاو ہک ےک1 وگ مل قرو چاسپے دوہی وسکردہاىاےگرادٹا ونے مم ردکاۃ) 
شی نل رر رخ ھب اعت ش ایر سے تما اورار ہے فو یا ا نم یا 
مھا ات فا سک پک مان جانے دای ں پا من انان اٹاف زی 


بہت / 7 راوتا نکر کم وا سے اود راہ راو ھی را چان درا گل 
رما پاے سلطافی می ن نما ہس لے اف رکال ٹ// ای دنو 1ری کے ضا لک اج ؟ 

حالات سیت رٹ ما رما ں اسوب الہ لگ ور سو ہتناگیتاا! مش۵ 
ہے بر دم یک فی تن نگ یکا مد کر ےج بآ اروا وردھا دار یئ نے را کیم مر کک ئن مرصا ال أ 
وا تھا ت٣‏ وف ری( وس رہاطانت سے جرکاعا ال7 ب ابیاںلیڈ+ یم وگا ُ' 

ا سے 7 
را فی عاملۃ ہو تکزی م رت کیا ساٹ چحورا لاو رو رب ئ او سا نت مور کن 
اور 7 ید وٹین جا کے - اکر اوراشوصعا وس 
را مزا اع تک تھا الع بس وین رو 7۷ ری ادس کال سے والیس اروری ن1ل 7 .- 
ّْ سے الکو رکا بی کم 7 سا انت نے حوما تکر ا قد 
ای سا نکی مامح ص رہ رائراوہ - امٔرول کا مرو رلمما-ا اع و الہ 
ات ورِلہا اورتا رٹ کہا جرد اور رکا او راوتا را ا ےےکلاٹ کا - 7 لو مک “ہي مارک ۔_ے ور 
4 را سان سی ءا کی اف یر تام صری لے موی ۱ وکنا نارے 5 
ماش 2 نے ےراموراورسسودیا 2 رک خلا اوت ٍ الات اک ازروسے فان یم 

7 اکا اکا تھا بل جیم یج ما رس ہے ورصل مزا ۔ اجمولو اسم کشا رتا ھا ری 

دیق سن سرلس را کا۔ شمائرادہ اک رکا کا اناگ شال راعتبان. پا یا ۔اغا 
کنا.ما بن کاکرکرا ام اتا فا ھتان و مو لوم 
راعانع‌ےلرنا- اکا شمامراداک رو مہ -. ویک ہرا و رو ری اکا وج را تو رایھاتا س 
یک ا ا اک سب ہے ہہ - اکا کیپ کا ما ادا ریا۔ ۔ ملظ 
0277 0,0 -. او یپ کا سنا ہنا ییا۔ ار رو 
کی کک کے سس ری اسیج خلعداراِی سلا سیک ؛ ات 1 ا ۶ ا اکرستا لا 
سله پل ہے پا نایا اکا وع الا یس یی سکس - بزرادم لا س‌ضا مگجی بکامفصلچال بمرگا_ 
سکاب ین مع کرو نگا 


وٹ ٹٰک ۔--لیروریاٹ او 





۲٢ ن‎ 


و رید 022 رےے رس کا یتو کان ت ئ اورتت ان ۱ء نع را را لس ناو 
یٹ کا شال ٦‏ یا -. گا مرن ریس تی کا 2 دا“ :- ون۔2 7 تم[ ہی 
مار اسلا کا لمڑا-' لام تتمماؤافیکن: ان یاقےا! ج ا ای لاق 
یر و فک لارسی سائرکی .جا وکا یع الہ ماص مان م ماب 
جبونعأَح//ھذاعبل ‏ راو وم ع٠ا‏ ہا زدالرہا یت کی یتس اما دوکیالمارا اکب 
نت رج اہ را پا ابا اود اوت لی ا رھ یدائیل سیل پا “نٹ 
ین یلت کیتا۔ 7 سے یحو وک کر 71 7 ول ا را اہ لئ متا یراو رما ا 
سوحت ہو ت ولس نوع منیو وا مس سام وہ رب ڑورک وفات سس ا ا ہے شرالاددر کیا سی بر 
روسسے اوروئٹ طرع] ۴ کا کی ہا سی کیرٹ ۶ موا مرکا یسہ/ سا 7 شی ھا وہ 7 مسر ھپ 
اسلا رکیل + 
ھا ا دا کا اص تررماحب: و ال تک کے 7ھ 1" ید نے 
کے سس مار یراو 02 دکوادرد7]اء ا نکوا روک یلاب دٹپھلا ا را رتو پر کالہ ار اد دژں 
۱ اور ال بر رج رانا وش ریہشت سے بدا سی رفا 2 . 7 ارب 
سپ یما یر رھ مرکو رسنے ٹوب اگ را کا2 اد یک ریا پا اسر وس سے 
اشک مم یر 7ر وو را6 اروا کے رر نگ یتو کیب اروا رانا کر گا شس 
اب ویا دہ ک7 رب یمحوٹ ث ست سےا کر ےا در ری نر / 4 و نما ری کے ا 27 ]7 
س7ر 000020 مرح منج مو آوردہ دلواا ں ما ا سے ماد راد ک ام 
ٰ ای ننسلا ارلواک ریو یھن ردان وااوپ 
ایر رک تفم نا وڈ ودای کے را 0 دااچے ول اکا او ا فیوا کب را رد ود رات 
سو ریم وی ےا برا و ےی ۱ و رر رہا ب رد ٹا ورلس راو اتیک شا ی_-. کو ئ 
شی دی موگیپتی او پا اٹل میا ل۷ ووارٹ! زا سم وت ا ازع رلاے ےم 
رن کے دوا دراان ا “رد گن شاگئ رت وی ناکرا ید ا مرا ا کی و اہو ہرشنت سے 
زا ان ئوک یس کت مم کیج رک ایت لی ےکل یر ن لئے توسوما ماکرے 


سی ضا ع زی نے ]ےرک اس کات ونیک ےکک ک کا ینابز 
نوا روا ری ل وس کک ککوص و لین مک را سے اس مین تر لاو ماما تا ۶ 
ارجا سے رذین ہی نک کا وکیا درا ولرک شر تکومان ہدیا ہا کین 
رما مل کرد نکا اکرک نیرون رد یی تو یٹ کے شع الا کے این درا سوہ برا 7 
و ویو نکریبق ار یما رون سے کک ےئ 7 رش سے شھ ریما ر ےکا 7 
ان کہ گے او مار شع با ا سیکوسوخ تکرے ےگ عورقا سے2 کا را نسرلانے اور رتا ى 
قیباأئی دا کوک لین عو ات ما مان وت سب سوڑ کو ککو نین ا ران پت من ألر 
امو کی یہ ١‏ کے ماک راو رش نے او مال ک ۱ پت تروع ہو ارودان من رن 
ابرں؛ یئ لھا دا ولاو ہے / بھی اسر من ویک را ولا ود؛ سر کو بڑے مب 
ہروس ےکا رالاپے ےکی ننونرارسیا ۵ شر ےآ رکا / و سی ریخا 1 / ست ۱ وررۂماماے 
اؤہ ای عورمی ۱ سوا کے واوورا ون لے ا یا جالع دی / و راس اک کے ملا او سام بْ 
یلان کے ون کے ترکیا من ہما نکوا لغ عوران درو رکیل عنی رک لںوسےگی مٹ یکا نیک 
رتا ن کے وا نکارارٹ گیا اد را ددایت ھا داش لس ل کر کے وکمائی دا تا اوردوی 
سمل راہ مھا تا مات کے موا تےےے ین ےت کوک وع مولع صن گے 
ہرےضریعلےت سب 0 مر اور یہی حر کول ٤‏ ا 7 سا گر ا کے 7 0 
کک لن ہوا رک تہ مراٹئے ان ےئش ادا کی او ہین وکیا دہ لے تم کو وا کے 
وا اور یتما یتال ا س می ککاے جرٹماعرئے ببا نکیا ہے او ہبی کا امن 
مق .]کب گرا لھا سمم : ْ 

جب نھا درا ےوک مااارا دوش وت طویت دشا ہکا سرڑرے| ازم نکے ماج تائ وم 
عرا ل/ ےل 02 رو راحب تکوذمداعت خ تما ایلگاادل اراوه اتا ےِوسا ال کڑح امس رر 
دوی/ 72 نے پک و کیرک کین ایی نکر سی سے اوڑم و ےا سار لوس زا مکزا 
چا م روٹماہٹاءعنشت ایز فی عرات را ےھ رجہ ورای حورا ٹکو ا رون نے اک ھا رین 
ارووردیٹھی را ا راغ مرکم 27ھ کا اما کیا حہب پر فریاکی یی را و کا نٹ تطلب! ور 


23 تسکش کان رما دای یی ہے سے جس ےکرک یا و سکےا وی مھا دی کےا رگ اہ 
کن دن م سک ہن اورا وک کی ےکر انبا طلب کے داستل نیج قو نک یرہ 

میسو ہایک! ا طلب کک ماضری ےر ,عامضمقا یمور :سی مین ۰ 
ماع انا ناو اسان ی ي7 انان سک کو انار شا. 
مکوکشیو دنن متا ک[. حسٹ رنب اعد ام پویستھ 


شہسرق و۸صی71) ب ا مح فکا را و را نکار اس ےا ان کے“ تع را سے 
سا7 ارارک وهچرسزنہ ا چجوی رڈستص طت ری مب مار 
۱ 
مین مارکا رمیا ارس ہہ 


اس ام اک وہ یمن ران کا فا وع تہ کے واسنٹلے وارفٹ مک ما رواب خر وٹین 
را کی وک ساما ایا اس سان ےی ےکر ا انمائی و اکسا اوھ زومر 
یی کا لت رکا با ادس ھا مع دا اس اوروہ لوگل رہ اس داد کر ےکک رر 
ما نی رس یلا مت اور۶/ یٰ حرن اٹ ر ص١‏ | کے ک لن ما دس ہک ما ھھے جواسطرج ھت ترر سورد 
لاسما ا لیزرفیداگ ہرسے ۶| یت ین یکا سے تب اط فت تن مل مولہ گرم ٣‏ اٹ ھامی رین یچ 
7 ریپ نحص کے رہ ا سی اکا لیفٹ او نصلبت متا بر ت راک ا حکا سب ت۶ا کی 
ا اسلا سا ارب اف یما اکا سس لھا7 رما مم میرم ز ناحمتا وس عرائی سے 
عم مور عوراسد کک رر لا اش را وسکو و موا را ا می اض زیر ویش نید رہ کے ۱ سر رھ 
بی سا می مو اورسواسے لق يک ا ےکر کسی راک سا: ۶ ۰ اور اسے 
یت اور کے ور ہے ہم یکا جا سے ہپ ےکم ماک او اوس خطا موقی تی وو اب کے 
میق من سے َ 
مر او اس واو +7 شر صصویت کے رہ 7 ۳۲ سے وکیا اوریرصیہ دوسینا متا اشن اع انا 
ہان ٭ءاجرورت یسل دا 0 کلک سارک وف نشم تی رکھا د . 
4 و یل ون کے کرد امارشم ا کےہۓ اوراسطع ناراد رت وع سام مین 7 لت یھ 2 
ا کشر راچا را مور 29 اروس تا ٭ 








2 


راربٌ 7 ارک یش 7 ای نے و مھ ا 7 7ھ یک ایکف/ و ریت 
رت مرر و سسٹہ ایردرگا | مین ۱ ر کے ھا فی وسکے من ایس 20 ام 
کےکانی تماہوع ر با ست وربا راک ےا عنبا رک کے صر تام دینی لن الا کرا ا حرںالفا ڑج حفط 
نے عق کے از بات رن تا اگ فو ہداس امش ایک وش کا دا ماج اس ینم ینم 
امرو سے ۶ ئل رر [2- مارو کے سے ا مد ون ےا حوب اہم سح دا یٹ حور سے ضس 
مو رٹ کے کہا اور 7 کیک ج ارہ قو مارکا ر دلرار مار وے ہر رکا حس ن‌ٰ امدواسطحج ای 
راس گا یرمع م زیر 2 لی کوکوشمات خرزنتی ڑکج یھی رن مرا مگ نے 
2 ما و تما ا کک ہے بر6اسے) ۱ را 5ڑ ئن اس تکا ھحودہ کیا مار رو شیپ خ 
سم سکارمواا ارأولی اروا نے خ ڑا وا شوی ٹا ور ارت کے نے مور تو یدک تھا یتاج 

"نپ ۱ وس مل کو و کے اک یک ھا وبا اب ٹوا ورک نی ےکی ور ار ۷ی اور 
رارالہیا رکا اآھیارہا سٹک اررا ر ہے تم نآ / ور پر |/ سای احٰٹتٹ رات 

کم ۱ س تا ات۴ لہا ۱ ور د۸و]] اہروہ ٹکوہی می بح لصسب ہو۶۱ 4إ ترک 
شود سے وس و ار بک سمارم ار گی یسا مرتارین اور سیف س گنن یئ 
٠‏ پیک کو / ہوا ےا ودسکگے/ 7۳ نے خمقا براسلا ہد کے خروم رکا تاج اس سا یو رت یھ 
نھرن امہإرضا رک با ٣ز‏ رمولررے ال امس يإطاخ تح تک مقا .وع ہوا 
ابآ خرکا نر لک تاہت یی نائی باون ےو ڈو یا کلاٹ ود کنا سے 
جک مڑموا وک با صاعب رم سے تی یں سکرو وھرن ہورے اسوشت نا نوا را ممُ راو" 2 
کھلاٹ فا لے تن سے ارام مج کر نے وومشمو ریا لَ 27 کا اکسا ر2 2 بی ل۸ 
ال مین ماس + 7 

کو ہے لف نانوی ا کا ےل سر کے و نیکارا رتو نک رتاہ 


لع پناس کر یی ےراتا تکایا ن ای لح ا اص بط حکررمے لیے شاع نیدی ماج ڑا رھ ان وا ھا کا: 





کم سداورا ینیکیڑ] زں'رن سٹنھما وزہ غلع ما ںلراہاے او رش و مس یکا ن ےم برات ؤ نکر ےئ نے وارت 

, َ سے سے و ۷ 

بنا رظن >/بدی طض ینا صزعطلب فرت 7 سے مک ہی یمن اسلبا للا ہملس 27 
٭ھ ۳۲ 


کے : من ادرا بن ک خودا مم کیا و ثو ہے : اع ہوگر لے او تھا کے تھا مر کی ری 
بیس می رو را رس شر رح مولع ۱ رت یسید ناو کات نم کا 
ناورب6 ا سا اسوروںئے کیا ارہ بھڑ خی ما مروںارد ا دو لنٹ ۳۷ سے 
فان نیش قدمی جار یی ا خناگا منابکان موردی کو امن ےدوت 
2 یرد مقر کے سا تق رما ہہس بت یس رک دی 
ضا ےصح ابا ی' رینپ ساماٹے اوسطع | غ ا ےاسےھ زتنیر یکرا ساس من گل 1 
۱ اید ریا سی ہے اکا لگ موا ہوا دم ی] ر کے تما 
الہ مار سا کا ام نکش اہمہٹ ور ال ےکا اورراءکورا: کا ہی سک کرک رد سلو دا رت کے 
رت کین لو دع لو نکی کا وع ا راد سی کسی میں یت مرکم 
یٹ لن نا دی سیت سس ا ٹراہ بے 
نے (ء ہت ود ا ری صن جرآ نرہ 7 میے نے ب] ئ بک فلاماٹ ایا ر 7“ ول 
باب ضرت ہدرداڈل مرن دروازرو کے میدن ) جب | سن سارہ سے ۷و ور کیا تو لا 


مہ سس من 





کے چےسرئرھووی میں ہےمر ہہ × روسپونافرورد عھفررین نہ 


ا ورد ین سا نکر سن اص | وا +۔ می“ بس شمہ دا نوا ا وکا راک ووسری ار سا سے 0 27 خسف ین 
رو سکم اور رسکی زا کے محادرم تهکا ہا نا 24 الو ما یی مالات تھے اس ہت ان رس ےکا وڈان وعالاٹ 
ککوا ایال تکرنا ماکاک و تحات طزناو موس یمن خی نک کت او ینیطال کے اس سخ کس میس کہ 
جو دا سا پان خوا من ک ےھر کنل کے انیٹ ہک موا ما ا و کات حاص یل رم سیف ما ست را صوی کسی ز) زرمں اسیے 
رامرات سید نا ین یکم کو وکنا ما مواٹ راف تھا ٹین ود عالاٹ ایگرک سے تھا مم 
نا تیاکش رس نمالب نا و کیا ورہج بت استاب سک مان یکن نا ع ڈو کے اس مان یکلہ 
رام اگ دیس ےاوروہ مع خرامشل دلی ہے مرا سکا بین سرد زع سے ۰ ورعااری /می ے سید ورسٹ ۱ ول 
یالاتائّرت دن راقو ٹک تا ھٹا ا ایک ا شا رہ کان حالانشا غکر کیا ھا ادوس ناخ نام 
ان اتا مسبت انیٹ نی اخ ا رر اس خالندوخد مک ھکاب دہ یکنا ٹکٹ سی نی 
یکس وین کا لا خرس ےگا مانر ہیاس ےکرک ول ریاست اعت مدوتا نع ال در سٹیگ سا 0م تر کو 
وسپجچدوھیڈا حٹ سلطنت١|‏ ویک رت کرت کک ین / ورٹنکا صررعلطنت مادنا اور پت 


عو ۴ را ا اىا را وسے مر ا کے الہ کے ا سخ کے سا حو مت رئے 0 ا سے مھا 
و سم : : 7 27 
فہک مم رک روا بج یں لیا ا نا نع ای کک ہار کے برکھا تھا اور روا کیا اکا 
اکن نس قلم مھ ح ]کے روا خورو ورٹ وا ۳۰ اس یی یٹ خرا حص ل کرای 
َ 7 وی ۳ بی ۳ رو علھ٭ م, 5 ”۰ ' 3 ٠‏ فی 
کرانددتگمتاف ] وشادما کیاکی رون کول نکا جم کاب ھا اما کی ایح پش 
( وس خر زع کیااک تیرب رد لین سب یاے شا راد واکب ردام شا نے سامہ 
۰ 1-7 رر : 
ران ےب انا کیا رکا یئل علق مین می کیک ان پیا خو نتر کے موہ 
نا اکم اس پچ لع کی جوم نکر ہدہبہ فقاو رین تررات 
رت کی 5 ٥ 2 : ٦‏ : ے2 “٠‏ , 
ئے ا وکا مھا کے اونب ما ا ایک مرش رد وکا خطاب راوس ور دہ سکا لن مولیا اراطن 
دہ با دشا وکا ساب دیھا ماج مار کون موا ش مار سا و یفیےیمت ۷٣۷ر‏ ٭ 

٠ 1‏ ۱ ط۶ رر ٢‏ . 72 ٣ی‏ سس َ کہ ‌ ن 
کرواراولی نے ساسے نیاہ راخورلوگو نکی دىی ( و تل الات سے وہ با نے ویک ٹچ سد 
کے سے“ َْ بر فےَ٭ 1 بل ر 

1 مک ئے ”کل لے خردارشن تج 77 اون کلوآڑا مم 7 رہ قادے ا میٹ ےم لو رح نکیا 
ٰ مر و لا کر وھ ہے سب 
رر ےسڑوا او ریا ٣ٗب‏ لاہے ا اع ریش ری ری می اور ا کیو یمیس موی تی ا 
مر : 7 1 0 ٠‏ : ۰ مم 
اب رام اسدا مر گکیتم یکہ اس نموم رما مک ارومین جا گرا انےے وص او کا 
را رسکی باہ دی اجت ہوا ما ای لہ کی اس زنر کے مدکی اوردہ شا مرش 
: ٰ .- 3 می کے _. ٰ۰ 7 7 
سرداریی ام را اع و وکا وک مھ دآرررزیرا ماب ره برا ور چا اں‌سے این یف کی ور دن ان 
مر ۳ م7 کر 7 ٌ ہ+ەكه ەہ ا 
نک متا مرا دول ہو “سوا تب بیے مک ہت عی ین یو را می نہ ت زی وئی لم 
یم مہرراری و رکا 7 ار مع مارکا ڑا اٹ را اع اورض تاد 0 رر 
با ە یج 
وا ہم و لذ مگ رلازی سے روا کی ت درد ارسیت ال ار نیس ما صن ما مث ماس سا سے ایم لعل ۱ 
مک ہوریسے ون ام لیر ےتا عوڈرک کا ٢‏ لئ ریغ ہبال اہ یئات ٤‏ نکش ےنا بک رت کا ام 
ب' براشاایرایسہکّت 921 او ددیارہ ماص لکیاما 7 
لا ری پش رام تق سا رتچ سککا یا ں کسر مسب بر یترب لوِْتا 
دا تاب یبرل جگینییکیوہبرا'یوضلمرف+یاویلوؤہرہستبینخزر جوللل _ 
ٰ 7 


برا بج" ' اط 4 ٠‏ 21 جو 
و سے ہو سے اورسو نا وکا ےکا لاٹ جح باس دی ہر ےکا رلالے سیت بھی ہما رد 





ارت 
مت ۶۷۳ء1 میس ماس بح 
8 و َْ کی ٭ً جو ےھ وم کے 
لن جا حم تلکی را حوتو کا اس یبال ن ادا نکی رینم سان لے( لک ےکرک اور 
اح ث ح رک د لابا رہ1 لی ا گار اسیک دلیں انا عیب تا ایا رہ 
ہے امیرا و یلست صا حب عیع ری ا سے ال ککےکسبت اردپچماع ریا اک انت 
امت هحیبت ماملیگون کےا یف دیس فروسا| جہون کی مولع اد تنے ای راےسثہت وا لم 
6 می ْ ۰ ۱ سے ٭” ۰ ۱ : 
للعکیاامنطارکیا اد یم کک اجب دلالین1) وکیا رما ا ءال ی ماھت 70 اع رگا٣‏ 
سے ماش تحت سے مزا باعث بنا می اویل من ےتا ہیا ری راےے ےس موا ارد 
ا ٹوا کے تھا می را وا کےا مس بی اھ رت یا سک درک لے سپ را کت عکیا 
ارنضرن‌ہنا اک نے دم انی شھا دو کیااک طرو یی درا دا سکَام ما لیم ای 
نان انی شیک دش رکم کرک کو دلھائے خیال )اک ضا مندییابی موائح ارام کے ہے 


له رہ,کر لٰ ۱ وہ نی آاونزٹٹ دی ئے میا 79 اوس لاب گ لاعاتکوعلن ور رسس 2م 
کسی نے اتارک یا ا یئا لیف دفو من لہاان ایخ ڈرو مخ نے 
اک دیع جیورت کے وق ت او نے ہا تہ رای انی سرماک اہ ارا موا 
کی ٠‏ مزا راع ا ب ری سا ۶ رگوش زدا ویک وآ او نے د لکو ڑود ای 
اورآیاممفا رق تگیا/ مستل ایی کک لا سنج من کررسے ب۱ کر ہگ یکراک یراو رکا موی مو 
مک راش ورک کا کےجیش دکے یی ھآی ا بذان اضر 7 اوہ کین ہی نے کہا 
وع / ما اورعددل بث 

تحت سے تحار عکنا نا کا اب لا ری ھدوا رون نکا مزا د دہ سلعل مخ او کے انخ ٹیا رم تما 
ارد تاراما ادرا کا می رشب یکی یمن یکرو دس ملک ہیاس سے ہدام نمو ہہ 
سس نکی سرت / رٹم تلرخرب متام اوباو اگج رت ضرورت ما لک رئے ئ٤‏ 
ناس سا مل ٹرکین احاائٹ ہا ك رح ما, ۱ ارک و اریخ مبوارا وہ رو کے رر کرت پت 
اردارثی جک نے من ٭٭ . ۱ 

السا گر : اڑا اع کے رواة رک مب اہم گت اک وک نے سا یئور کی رد کا نے 


ا وو “و ےگوراٹ اوھ رو برا ۱ ورک کا روما رر ال اہ کر ما سو سکےمن کٹ 
ہم یی ےسا 2 زیت ےکک مات سان نر ان ڈگ اک ما ار تھے اما 
رای اد ارس شور رمازاد سواہ ےگ رگا نوا کو ڑا رکا ۔خما کرک 
وہ ) اخ ا رکیپس کیا اورد نے خعو ما ء من کے نا راممو رووا نع کے رو 
کی لیم نما راوگ اذا فا نکیا اکر مال یکو مکنا نما دہشت میا اواب 
والیادرولردطلرلع | ر پل وںے ںہضا را لیئر ہے کے 72 رگ لیا اب ما ے ول یک 
پ نپا سط پیر 27 ناصررا کن سے ا سح ردام کیا اورٹورورے> 
ام ریب بب واسیٹھ کی مرو رکز بی عاز مرا ور سکم رطان کی اي ہا یکو سرت 
روما ضر موا و رما اماک سک سے یسام مو ٹا می موی کین ےد و اک ساط نراک 
صمرمہبیان ا لی ہوا پزشڈ اص ف شش بحاص ہیرکف ور شکا ران رک تا 
رھ یا ورا وست ےجا دو را و 6 بی بس انا ال ,اورولرہو و سو مو مو سک اورگا ےڑا( 
کت ان نل ا س تھا رخ یکر یہی بن پنیا ا وی شر سس 
لی کید اکا اور کر سا کی ملسا سے صا شرو سے معرما لَ و راج 
کبڑنپڑی: راہ سا موا ہوا اوردہ ام رج ' ۶ 20 ری ےر نتر 
با اون ع سدقت یلص موا ؛! 

اسم ان ےار رب وا ا ہووت ت یڑا کرک من ال روش تک ری 
۱ 77 کل اوواںیسے ےرتا ا سر شنٹ‌عا 0 ثت] ہیں 
ین اکور تحص لک 1 ہک روومین بے سار ما ودک ڑطع مینوا ریو ہیں سے لہ 
کے ہمآلر د لا ای ےکر می ون تنا کمن وونمد رہ انت ےکرکون ‏ ںا بل انا ریسۓے ا کے 
ای موہ تو رکا وو اوک ممائروہ میں کر کے یٹ ےک ام میعن | تل کر تس رمک ٭ و 
ڈو سار وب را ان زواجب شسا ہرم دح الاب او 01ر ۱ 
کوا وی ابا لی ودک نیا ا نکی موک تو او ٤س‏ سْرِغفرتػہی ہم | یرک شر ار دی ہے سس 
کا وا سی یم نکر ےھ ےنور دہ سگیا ا نیا مدان ےعیال د 


ا فا لکی مرش ارفاطٴ کے مرا نیل ا مر۔ کے مرا ۱ ٠‏ ۱ یال یا یہ سور رورس ما جو یکین 
ٰس+اسبخکا ان سے پسعای ہی تا عم ری ےه صحو رب 2 
ویج کےسا یا ما کاسبت ا سشا زور کم پ میمت انا 
تآئ را اور یمان۷ وس مار ا ہی اس قح 7 7 یم 7- سوت سو و یک راو کا ۶7 ای 5ج ۔ 
ما کیا ٹاک : میں 2 2 ایق ہیں یب ہت 
فی کہا مسق رطاقت نہ سک برق سار وش و تس اتی 
کر یرک ہے “روگ عرانع رن سا سکم موک ععط اد سیت ۰ 
عم ای ا ما نما ر تماما وا ین ما کی تع ال وا قا لکسیا مو روا وو رمسے دگا جو راو 
نام تاعالطا الک امرف نی نزو ند زی سے نو 
اس ماما لوت تایابنچیا کا واس ب٭ پا نریسوددرا ماکمیہ بن تھسا آکھاس مہ ےیل اسے ماعدالیما رر 
سا کا اس تما ضمال وو روراہٹی کیک اردیاءٌرکما او ما ںکا سنون با + 
و ہبوت ج تق را تما وسیق در دڈاسی تما اچ کک حا تما او سک تد سے 
او 7 رای تمہ رپا اور مر مات رکا را ردے توامحعت یی سے ا رکا ۱ رت حرساٹ 
دلتعطل ےا رگحرع مین پا مااکٹرروایاٹ ور اروخوٹ و کرلسمہ سے ارب کے درا 90 
عارکی وت ےج یں تما موی نکر اون یک مات لیب ہر ےن نے 
رر 7 ردہ نر یبا 2 سرع سب ا وکا ار مکحٹ موا بے ا 21 ورک این 
یئن ے سدواجیاورو رکا ای مب کر صا ھا ا ایند رم اس ےک 07 مع ا7 
کا۱ کیو کت کے را با او لے 2 70 غ مو یکر 7 رکا ےآ 0 کی 
سا 7 یی سے !دی انان لوک ےرسود کر سآ اکر یکا .- 
۳ 2 :کیک کک ہیا ہرانسشن اس 
مسے وکا بس روا یی اسنے وکح شاہ رر اک ھا مب مر در سی مل اسنا مداہرا١‏ سر ہے ابا 
کیا تما تے 1 ر7 چىإ سے رک لا ری می نلیا ےکنا دا ود ع9 سے انت ےکی سیل 
اع ر ہے او لارا و ہکیاکہ و رکا کو نل ون را یےے ام سکری ےا درا مت سے ا یسب ھحص ار 


ی 
ار ےاج میا ال اضر ی کے ہ سیا ا نشی سب لیوات اکن 
کھ ناس این زا ہےر :لین اک 727 وی بدارا/ ورا رسنتے می کشا ین وانح“ نے 
عرلاسا ٠‏ وکا پر لسن ایک رمساسے صب 771 ماک مد کا موی ۱ رات ریخ کے ریہ 
کے تھا تپ من ا مرکا تن کہ وت نوا سن ضا یک کک اگ رد اپے دالدکۓ ہ تکازن 
کر ْ رک نم ہے پر ھ ورام نا سی راک نے الو موا صل رن مگ ڑکا نکیا 
7ا اط ت لہ تگاآآا اہب ہ(اے ابا یا تصزسی ۱ اروا نک 
ےن مرک کک خودبوا ایک ا و جروس ےتوب روا ا شا مز ری نک کی 
کا را یما مان بیا نک یاس بجی را شا واکہرکے اس م ری مین شے امن ھا مرا یاوت 
کت ےتاھک ا ماکان کے نھا انیل مرا ا وی تا ودنا را ا ےرا نان 
2+ روا | وہ اع ور اورواورا/ ورلگا ور اکا ما نکڑاے پ 

ادا ود ےا بڑاکا ھا بکیاا دنع شی لے حاصروراشمورلوکو ن اکر مال ردرھانے سح ام کڈ ار 
س دک ےسا نم انت ک سکیل سی لھا تم کو مکیا اور ون ا 7 جبالور 
تماق بکیا مان اوسک ریا زت واکہ دہ ملط راہ رڑھا اور درکا مع تھاباووگوا ےکعاض رات 
امن کاب جب لمت مرکا نحص سیا رھ اب اد نک نب اوماپان ہآ 
2 اوسن ون رما دا أے سیردے ا ری ینک رکز ك‌ کین یی ور رس 
خر کر : کر اگ راشھورکوم ون سس تم ادکریے اور راک مر خلان ور کک مر سے 
ط7 ول کے را ول ھا ے 77 ووسے ریف ظز در ےکا رر سے نل کا مر نے 
ج نطاب رامورکا میا اوس حا ررقت نت وارکور مکیا جح ہراارکزس سے رشن اء 
نرک با ی سے ۱ 0ر ران رہد بی ے ‌ سرورلو رو 2 ےا بس وو روا رو 
ارنا 0 قٍُج فلورار یما روہ لورا ور جمرک یکا اکا ماک سا ہیس ےگرو می سے 
مم دج تہ راک ارصان جم اورالہ اراس سواتے ا ومون نے سمل رز انت 
تھا سے اعت دی ور ا ںی رن نع کان ے یل 2 اس مھا یے نمرب کے ا 
ھا کی ےم ا و رہمارا اببان لے در .-- 


ار 


۱ مق و مھ 6-7 ۲ : 2- 
جح وما وا بی ک کو حم سو سا رکا سن ا وی ہا ہمدوں سی وفٹت امت“ م۶ 
ر ض نی نک اوہا وسوثتثت نیب ڑ۵ محصدو کو متا كع! راووش رع مو ٍ ری ا ار لف اکر نک 
اور و او و و گاج سے ڑ2" کو سے اطلاع 02 7- رم ای/7 اہ روعاستٹ نے 
غ2 ان ر7 ا راک مک6 7 استفرہے حرج 
ھی کچھ شر رس تھا وھ یج یکہ ران سپہ ١‏ وم لی راست ٹین تہ مجن نیال 
کی کت کہ ج لین سورد اڑل یا کرک ےک مینست ادکرئی تا 
3 7 سی یی نکی سے 1 مو اع م موا ےھ جرب مین مم | 7 ف0 بے تین مرو شک 
۱ 7 ا سھگ رڑ کی سے رین مو رد ک وا 21 رما اور داواوررا 7 اورراا سمن ا 79 رکا ر۳۶7 
و ہے ہے ٌ رو و ول "1.0 
اوک سک اون نکاکیسا نسح ندرا کی کے ملا ماس م ریما مورو را وروم روپ 
٠ 7 ۱‏ ىر ری 070 ۴6 ٠‏ وت 
موب ےکر بالندہ نہ تمائٰ بت خانکوک موا مال رس و رساء ہرز ہکیرر اخظرطالت وو 
کے سے کہا وت رجح سوبرنا روک یل خرن تر ماما سو مراور وا ماسے 1 مرکرن 
کر وت۱ ہس ل۶ ۱ تھا ۱ ورمت ئل س رٹ ۱ یسر یکرت ۱ برا درال جح۳۸ لیو رااںا| و 
اوران ےه اس اچ رت داران او رھ کر کیا وزو ہب اونموں نے نال 
ہے ' کر ۰ھ 1.- 
دشا عا رکوس کے با ضل ا سن سٹاو ون سے ہروا میس تا زی عارکو رشح یکا امم 0 
٠ :‏ 52 ۳۲ س 
گی را کے رای میں مرن لمع موسےت :7 و ظا بائط ہر وروارو سہسیے عو دہ اور ردارع 
ڈو" ۶ ٦‏ . ۔َ رر ' جوں 
ول نما ردان ری جومرہدان مل سان ال صع ٹآما ہوا ما وروی کان وص خلت 
کر رک مفقول مریسے نع اسا سرن ۶ء “ 
ٰ ٭ غًُ ۴ب لس“ ایآ 
ساس نے ان ریدم کا یا راک زوین رس 
ماما ۶٢‏ ىا لَ ۱ ر سنا نپ کے م ما تی رز ری مو بے 1 جوف روما ے لوا 57 موا 


ےه اورابجان سے فرلیاہےتذور ائمیسم ا لک ہا کی سیپٹسمیان مزا راو رکا ٹر 
ریا مب سوججت روانزموہے لعاعو ورک مول ا ٘ پسلر کے نی را کی کے وا اکا ء موبع 

می ہو - 7 ہیر ٠‏ 
وسے ا دی سس می اویل مرا ران ےمقوم وررشت دا راہ تج 





رم نک رے نون سے 7 سوح تا غممت سم |اورزتر وع ت۲۸ اھ دا کچ اور پا 
سو ھی ھا کے ےت 
َ اش یس وبا کا تر ریہ سح رمین و ‏ تل ا مم پان ہز کیزهدما یہ نکیا سم ہہ ر:/ شر 


می دولون“٭ رر ارانسا بے مھ 4 

سے سیک ران کک مر ستت 7ن کی او سک ےار ےنم ان سے لن 0 
ایوہ اون ککرڈ لا :نا رک تھھو رکا تما شا ہن یک فا ا سنا کک ہس سوا مین 
او سیکا حر ہش حعل کا - اہن ضس پت ری دا ارت سر ورحوھ مہ( ونے 
ا وراان کے وا سے اس بجوم نظ ا۱ء دس رای اک مال دبا کا مکنا 
یبا ماس ڑا راک یا ال جا مع تما وس ساد ےتا ے مت ۶۳ ان اسمہ چا ۷ 
مسا سعیزیامشین تماادرا ری حر ر ورک ےراتا ےت ا 1 مگھوو انم لے جیں 71 
گے ہوا او راوتا وکا یا سی 1وی ثٹ سوادے کرک نی نوا ہانپ ہن رد ماس نما رید 
وت ان گککیرتا نایا 2 زگ نھارا گٌن بک بد تا لیٰاسے 
الیمستروسو ے سس اور اکا کی ری یہ وی 
اک ما دشر یہی > وبا تی ٭ 

اب ہہل یٹ ا سای تےکر وہ سس را کے معال کے 2 اسیک مزا ور سے ول :ن ہی ے ارینین 
ص(خالؤ ت اودراسےپرى نرک 'ا للا نىھنہِ مسا نیت د سس لور ارد اما دی ما کین سی 
خی نبا س رم ہدباےہقاء| اورے پور کا اس و اکا مما؛ورا سک وا ونھ زی ےکا ہسے بای ہی سرت سيا 
روا لا سای مین لا ہیا س ےب مات نکر ای ہے بیس ہی چرام ہلگ خاب٤‏ وچ رلک ٹیا 
ٹر ساوک یح سساررڑ موک یگ دو نات مٹیا را وربا نما نے ۱ سکوعالت حاری من رت 
۳ رٹ بایارا ٠‏ اس نوس وس ین ۱ جراان مار ادادذہ گا 2 


اما ول مھ یھ روز و ٭ 

ط١‏ یئ کیچ عید داد ل من رر من دج ہے ا رج وحدنام۔ | سے را مس کے سا موا سیا۱ رگ مار رمین 
کر ہت کر وص وت ےق یور کے ۰ 

. یلو شی ںام نیدی ےکر نبرا نے ے ودرا رک اکا سا 


کک یسر می حا کیا ہین ڈکو نے سا مد جک وکسا رز لعج سدلں من ا رر 
مر یی ہا را ل7 ریا کے رما در سے سو ماس نے ولمات بای تاس ست م۸ك : ٥‏ 
اس ٹھا رن زع دشا ءکزیا وہتیتے خوٹ ا دسا رع ما ترادم نے حیزا رس نیگال 
7 مر 1 
لی او شی رداڈ یکر موا مات سوک ےا ای کن ما رھ لہرزنلنسلہتاہہم 
سات فوع اس دیما کے مل یسیا دع مین یہ نات لپسقبل وا س مر یدن نک مو نما 
واشمامم اردان قش ل ہوا سے اسورلوون مات فیی مرا رونا وا رہ وٹ کور ه 
ال رد با کا ک سای وی سست ٣۸‏ ےا "" ۱ ۱ 
تا راو راس تا (: کے یا ستماا وکنا تا دہ وا دای کم تیم 
مت مار ہیں ود ماع داو لم موک اوت اب سروارراشو ری نکابوا د 
ا سک مود ہما روسے ہماواو کت ہم اون ہدرگ 
جا یک رکرا مرن رک من من مرا کے اود مان پتجاع رامڑوڑی اد 
م گا وراورمٹر لکوا ضرلنیےےیا صلی ابرماسمخاان صا رک لک 7 
رکا را سیاشت دفو سےگرفج شا ی ہش خائ یت تی دیز ارد نآریی این من مہ تگر 
مم فان اردکیئ داد یک رت ءا 277 وآ کا رای 1 یکو اماوان مین سرن دشرم 
ار سم سٹئے ما کر 07 کس 2 ری یست 207 اک شی لص تن سمل اور 
پرےا وہنا نک یمج سمکست دنا عکا پا لم مواطا مت سے ۔ ما نکیا ہ ےک ہم یٹور 
مت ۱١۳۹‏ ین ڈا ریو سک اسنا ڑا سوعتکر یسا رف٠‏ کے ےےلرا اورع۶د] وٹسے 
سل کرام کہ 2 8 ۶ ےس اودل ہک روگ ی ا ورے ہما نر صلی ریا ری 
لا ورموے 7 : این ' سم رئ اور ۱ ری نیش ےی لیا اسل رت یب کی 
سے ۶ وک تھا ر۵ ہجو ہھوٹ : پ ٍ 
لہ مش رپپ کر دیکی مگی سحرت ہوک یگرناب پ ےک ہز نفد ہر ہو+ 
ت سے کہ یی شماع من بنا کا کر رکوہ لچ 2 سے ریم نت کک نا ترک تہ ٭ 


سیک جن ژن ےب وی اما وٹ سے تا کے سوا ارسکے ازع ےپ ایام 
ٔ ۵م ا کک ا بر لت اوت پھ ایا اویا وکا عاشس یہ لا 
تموہتا تاب یا مایا مب یہ بجر رت خر اس شر اہ 
لہاج ے بین کک طا شش ہے رن نر ۶س ۱ ری سی ہی مع !اکا ران 
کس زرے اوبہا مر یھی 276 بارعا اع /روگ کی مرا سورونژں لے کین وٹ ر0 رراکٹر وا کے 
ہی ماع تمورے تھا و یع می ماد ہا دولیعازست۹٣۳‏ ٭اعلہہواہرارن رلک سام ملعا تا تا کا 
کت پا ےئن سو دا مہو ردنا لم ابا سو تا سی کے ہرے! جج ما یلت ا ي اور 460 ممردار 
اض شان ہیک حنت قتول برا" ۳ 

س7ز ددٹمھاع تما نے ہل لے ملاسلا اروام ھا تما کیا ا اودائے سعدی سےا رقت 

حلکیا من ہیی کٹ مرتی ا یا گت نے ما رضشای میا اکا رئیش 


ک رکف مار میک رکا ٭ 
مت |١۶۹‏ ا مال تہ رپ ہیزگگگ معدلر)اولپٹااونجوٹ پا سقاا تک ا 
کرو یہی ںہ میں ما سیا شف کک ےی تھے سے اٹول ولیل) 07 


جس ون را شور لوق تا کک مم اب اڑا سی کت ۶ 
"0ت کک او یس ےکنا اتا اس مال ا یڑ 7 
اورراہُو رلوگوا بخذیِ۰ گل يِف ناردریم نا ناواْنا کی ٭ 
“مت م۳ ۳۷ مرگ راوراسمغالن ما لاہن دنین مپیے اودنا یت خا نکوداص کات 
اہی کے را / 0 پک اروا بیس یک رخ ہر ے مس ا لی سرع مو بے 
وہب پمرت سس اورا ريغ اور وک ھا ران اورما بال راطفا کے ریہ وو و 
رما ما ہا اعگمیارہ نیج اہ نات مان نے متا +یایا ۶| ورمما او تک اع 
2 تو رئا ے سھاات ا 0 اورخحوجی ٹا ت اود دار شش لا 27 ورس ون آ مد ممدو رح ن 
لو تملدا یک کم خواجر ال یق تی اکا میٹ نے مک کے ا میک وا ککرا 0 کت 
سا لم بک تی تع ت تسا عم سی وکا مس تا جو کاک ےس راک یک ولا و وەن‌سا سیل وہ ےکراہما ب 





ریما رک بی فوخ مین نت نر 7 ورسا گ رس نی اء' ددم ری کس رکم 
0 و یس 2 2 ید 
سک سے “صسروت| ورکسا وت سر دی ایب لرکمارھ و سککرد نیج تلم اك وسر او 
تک یا ساٹ سان مہ اعد ناخت لام سکب ےک رج 
موی ما راد وی وو اہ ارک مفا را دا کک میدن من ص ن1 بے 
کیٹا اسلا سنہ کا پا کیا دوقت لاحات ریس س مار لیا ےن کے 
اہ دا مت سی ری مہ 
روخ ستا۱ >۱ مین ہی میک ون کین ہوا سو ن لگ راشمو ردنا سرواروٹوب من تھا اور 
راچا رٹ اکا یت با انت نی اور یئ عماعدارئ مدہ وکا ریس رک تہ خیب 
سومان پر ا نر ککرے سنا مرن شک روم کے پا س می کنسب ودرا وریگی دشا تھا 
گیا داوس وا گیا ماک ہوا ٹک شرب پوادست لوم اس کی اوسر رگ رے نبا د 
قیت سے دک ی نین کہ رکا مسب جایل گا می پورے متام یا ا 
دارالیا رفا سوا کو راھدا اا وع "لو۔۱ امرمع مرا کے نا رن ترد و +و| | ھا فلعداری رکھر 7۲ 
کی اي ٹا وک نمس کریلی ایکون ٹف خروب ۶2 پا کے جلہورواز ۵ سے اوہ رووہہےما ي 
مقا تسم بش اسبرم یبن‌سٹ ےگُریدانای نآد ھجب تب ئآ ن سے عم یما نام نا 
مئ و رہسے ہما اںتح ی را وت کے کردییرورے مھا و ۶ر رع کے/وعروہوا وررخن متعل ہاور 
را تواپپد انان اس تی نکریلیاک روا سٹلے دبا رو سلے سلپ اسباب “کلف 
متام دہ یھ وا ون اوبیترتح جرد اکودی ب 
ہد ل مان کے پا س سیوا نوا وناسیان میتی کے یش نکنا ریا ان ارک کی ڈیم رت 
مر یل ےھ درسے 7 مہ مھا وضراوےی زاوہ :وبا وگمواع‌سے نل٣‏ بس تٛ 
روس ل مو ماما یکا ےکیاے مصھے را سرداررا مو رکا ما دوکوک تم ا ریم نمو تھے اور 
یی دل فان سے بن کآزا موس ہے اور ا ر کک سح مسج رڑس یکن لیا ر و کی اس رتا 
آ سوا نمیرا ن مَگن غاب ینک بین سو ہب مرا فو ےا ۴ ٹک مال 
رھ ور کا “وو بح عرازن اسا 7 روا موا : ور سی سکر کی رر کا ما ین وم رم با اور 


۳٣ 30 ۱ و‎ 

کاا ان سے رخ می رن 7ی 2 کی موی مو یی ارہ ارہ ہواٴا با۸ ہر ےکا یکذ 
٠ 7 7 7 ۲‏ يرّْ 

وسو رما مہا جا ت کول لئے ا اسلر کے سے مھا موان ریو گے ن 

ششروںع ٹف۱۷۷۱ انچ شاب یئ تھا سارک برا اگ٠وائا‏ رما و اور/ہا ونشا ےےے عی۷ 


رھاماے ما روسمے من کیا ا رود ارس کان سے وروازہ ےاج سمل یا شر عکھا را 
امیا دض موی سمین دا نشیک تک ار نے گریرھا دض کے سر مرے تب را جرد و 
کک نش رکا برا زان مھ ومونا را 007 نیک متا رسب ا نے سکےجیع مرے | ور 
رںست رر ْم موک رر وہ وانع سے ہا لور رمالا وربا ری ص لے ا ا مت ر کیا توا وت ےبحبور ئنگھ 
بش را کیا ۱ کے دوار 3] راملگے ا عو ایح مت ۱١۷۷۳۲‏ ون ال 
اس 
ور ہت اہ لقع وا صظ د سکیش را کے ۔ دن ما لکر ٹنوا شک راشمورم ہے ۔ دو باٴب 
کک ٥ال‏ وروائر مو یئ گرں- ومن مھ تاہیت سے ال ہو ر۳ وراہٹت ہکوہ پا ری سے مٹھا رو 
مر : وو تی + کک ۱ ۵ ہے2 
ےگا ورسب رماستول یکن او سا دورہ ہو س۔ئ یہ | زا سا /سا ۔ او ہے ای دارٹا رر 
تچ( | 4ہ کی سے ض 7 ٠‏ 7 
رما تئ۱ دہ لو را کر س / ور ورس کے نت ما ہی لوگ نک ا رواررھے تحار یکا ریا 
: ےر ىیُُ ث٥‏ من ٥‏ 7 
ینا وندوان نے امش کی علاہہعندل ‏ ۔تتل را رخوم س۔۔- درا دا کا رای ,سے 
7 کلت وش ےنا ریما ک7 ور دشا ءعٹ یرون ےگا / سيا سے2 رعکاآرا و 
کر وم : ۰ . .- 
آرتارآنا جی تکاہھیذصل - ام کا ماب دنا ارہبنارارسدحمتہذا- سر ی/ہوار- 
رامو رکا مروکڑا ر( )کا ا ولا ری ے پیا یک 2۰7 دای نس را - ا بہت پر 
رتو 1 ۱ ہجو ط 7 می : ٠‏ 
ور یکوم شا نمی ن نا کین برا ساب کور تج جراشو..-. ان ایا و ریب وا سیف لے 
ر7 گی ےت ا رھ مت کے حم اوردھ | سے روا اورا و سے و۷ زار 
لی ہا دق ی کے سان اد گی ا یل ایوس ہا-۔ داہن 
ماود ا۔ موہ وکا والی ںا و كى وشُولت درک رای ۔- ام ٹک صمیں؟ ۶ اقب اکا ۸ر 
سنا ہچوائا کے اس ےه حدم یما را لیا ا لب سب ےوران اسان ی کرو زا نکا 2 تھا ران سے مرن جپ 
2 





۱ ہک داراللیا سر سے را رما تی بی دا لہہوو- ا 1 حر ٹکرفزریرا موا اور وکا ا ہم .۶ کنا 

اکا" ر رقرلہ۔ کیک وروارا ۔ صموبہلا مو یکا را ا مار وا 7 تما] - ووات | وب سے 
اث خی موا اع تگکا جدو مکنا -. أ ورض مرن ]٢‏ - می نا کا ۱ شر 
موز]۔ اجحم تک ری ست بابش بنا فک نب اما وخنت نشین بنا ا2 

ری مادشا ہس تب پھا یز پا رد نعاست بھام ایا جاا۔ ا 
امت ا سب ا اورا وا ٴ ١ت‏ می می نا مال اجمہت وٹماباری نا دشام ۔ حملھدواور - 
امہٹٰ6 جو ریگ( اہ إدمًا کس پا ۔۔'ما رما م ابی را جا اوراولکا ا دشا گرم ہوا 
اورشائلر[اا ما غا ماررہسے اروا ین را مھا نکا شک مزا - اہی کا ےب رھ 
7اا ورھردہ وکا ایلوۂرر یطعقرل سا ۔/ بت کا وع دوک راک دہ پرراجر ہے کر ئ7 ایرد 
گنیس ےکا جک ساء 72 مال ریت ۔. ائ کے ممأ کے وا سے عو ردنا - گھب تکا 
تل مکل ریہ ماگ رکا لا - ادشا ہکا رکا کرد میا ریسا ل 8وا۔ دشا کا۱ میھاا۔ 
ماپ کا کک رک د رت درا ا دا س تک ان عاص ریا ]آ7 بجر 
ری مم کیا 8 سی سال را متو راو اوک ون ےھ انے کیک کی زاو یی کے وا سط تا لہ 
دشا وکیتھی ماپ وا داس ث٭ 

جس ٹ ۱١۰۸۷۳‏ متا رٹ ر7 ث کہا وٹا واوواوٹ مجر ا وجروا وک سو کا ا روہ ےیک 
اروا را یر کے د و گویوزریڈاپبہررے کس یی طل بکیا ا1 وریشواس تک کہ 
رس پت رگد کے گرا وع نے جراب دہ سے ا ا ناکرا کے انتا 
راہ ےکوو اٹاف رک نون وچھوسیے ا و ون ےک اکر کان سے م یہ اک کے گنر الع ناب امو 

مواسے کمن کور ریسا ورڈ می ںآیگا اعد مال ہا رتو مرا ۱ 7 ار 

سو ا مم راب7 اکر روا موسے ا دنا تَ وت مث ادا بط مت 
ےر یے: 0 ما ںاعبت ار .سے مائٹ سے ڑکا بی مت ھی 7 


متلک یسب نیقی بین + 7 


سے ما ہکو دیما من یگل لا روما ماب لف متا ہے اوح ہرک را ٹکیا ال ےمد 
ی یعست شا داب پیا خرن ےا رک ا ارتا م ا وع اص ال یا یں 
حا سے ات ثشارت موس سےا موقت متا ساانع فحصل یٹ لوج ور نے سج ا یر ےکر راہ 
یج پل تن گا.۔ انا ہی مان تیر مسر رت 
ہمت فک س مت مگ سا ج9 ات اما گر لی ری کہا او 
اسراے! یمیا اب ولشمان کا مممر سے ا اص ماما نکا ڑا ا هب 
ا و سا مت ۱ ورس ر ورس و گور و ا یکا ہسۓ' و ہیشیت سر اجت دنا ر0 
ام ہوا ا رارا نا گی لا رکی/ وا کے ہدتا اروا یگ اش ٹیا ویشروا وارا ےرا 
علمابت مان کے راتا و نک اط یا یکم لا اہ دا کے تر لامک 
۱ سس سے جب کر نے سج ےا با و نی ےکسا ا حرقع ےی وا ھا اما کک کری ب ۱ 
کرنوھ ور پور جورخ کی مماکریا ہے 
ي“) انا عرت پان ان نے تیا یسا نیا سٹک 
اما تم ےہا ہلا ا وہ اک لیے اور لان کے رکون سے مزرانزہ وشیرو لن سے 
ہعاراسوب بر اتب یں سا ازثش ا ا سے ھا سے 7۶7 
من زوس سے ہار مر سس 01 
رک نی سا ە 2 کک ور و سا یرف تع مسا میا ن سے وہ ری رک او 
ع اوس ا و2 2 و میں ح اٹ ےب زی کے ابا لک ےکا اور رخ رکا رور+ھا ھا 
پکرن سیوبان ارس سے ودک داسه ہکن وکس مکنا ر١‏ ہارولخاؤءکص تٹ ۱١۷‏ ى٭ 
عنات خا رکاش سر اد ےس اع تک قسا رک زی مک ےکم عک میرک 
٭ر تخت لاس دفا گیا ا ارم ما کیا مواا رتا رک اون رس سس ےکا رل۱ وراکہ بے 
2 سکرز عونت ت قرار دشا ب مم نا هک با مامت آ1ا اتمم زار کیا 2 ہت 


اویا م مقر شھیاعان ا رو مینست تما اوہ 






ہل پا ور دراو !ٹا ا سام عوح با وٹ | خی زہی ی کےا را دسا ۲ 
۲ 7 
ا بای ماک دہ ھا کے ٴ و لام لعل ا ول من جررسے ہے 


تو لکریے مرح کی یت اردان جرد و الا ہما ین تج عحت نحا نک باے طا تنا یک 
اروا ریا اب راشوراو ]را مٌفْ ہوے۱ سس بے ہمد تک کے ا2ا 
من او نا ماش کیا نی خلا ری مل بداو یوریندل سخ وق ا سن ما رہ 
وخشت ایا وی ےکر بکوایوب جا نس کی مان سے اوھون نےآن وط رما 
ولک 2 وا سپا روارکو لے کا شی ناو کے ۱ ا ردسہ اکا ران ال اورو مت بے وص 
کیا اط ہم ت۴۷ رکا " ۱ ۱ 

ہت کاروخ میس 2 تھا نے وروہت اک یکر دو مار وارکومتا را اما اوردودہ/] اماک 
اریم مکی سا مر کا ارد وکیڑا مت یا ان کک نر سے 4 ار ۴ اوس ا کوا زر کے 
ٌ رما امس ری من کا مت تمالع عردہ اورسرتھے دک پکورواٹ جوا مو راتھا ریموا رہ مھا 7 یدارا 
کےا وس کیا وبا صلی کات ادا کی وت 10 

سدعا مس اوہکیاعام تکواجمہرسے مدان ہو اگردوہی ای ور ہوسا ا وس ہیل موا وت 
ا کا سم رت لئے اونسکا ال دمطاع لرگ لیا ہپ 

متا )۳”٣‏ ۷| می یمم نما ںا اب اما ورھانے آباد ہکما اکا و لے ما ور 2-202 
آ کنا رکا جورا ت کے سے تما ام رص رامترکی ما لت وی ہی ون می وھائے ا 
کول و ین سے مطر ور رد دہیا نب اج روازو را مت س7 نما 
یی !ونس ماع مرکو کوک کرد ہ دکا دا سکرمخلو کر کا تر وا وسکا تیب نا لن 
ےرا دوہ ےکا ورگ وس سے ہد وائودہاک برا راو وا ہیما حم ت نما کہ 
2 رد و 72 تار یکا مورم و ری سے ۶ ملاست تار اوڑا مدکی ہے مان ےتا 
کا بت ککیگر لاوز کا مت سے برک سے ع تا اورحر تھا کے ابا 
کک کےا ےا نا م۲ مثٹ کا مضعموزع | رکا رکم اما کے اس ناریو لے وہ کے 
کے عوروٹی ےکی ےک یرہ یٹنیا رعاش اش کرک دا برا کروی ےہ 
کن شما بی نے ام مھا کے وو تچ اجیتامیں درا مور لہ لوان ہوا ا وک یتما و تک 
شید ایال اک رد ےکرک ب سن تن تخب من یکا شک را ہیا اما غیت 


اس ما وگ موا 


اہرٹ ہک اوسوقت می عب رہ ما کے دکنی طد تی کیا مم الیش تع وب 2 ت کے7 
نیکارا بجر سدق یسک نو ہش کہ ایدو ںکومی دک ینا ورفا لصا سس 
لام کین 24 کا روا ہروس ۱ بی مم ع کو 7 اور درس واس لیا ہٹاری ہت 

ا ین مامت اکوای اس نر ےکنا ن نک وکا امن اما وا رسترما کور 
لان رب رع مل تراما نما کٹا مہم ارات ۱ وا مل کنا ۳ ٣‏ 
بج مت ۸| ریسا دسیوارینع ما ہوا را رام ا نے انے و دیس کک لان سن کی ہے 
شی بلرکیس مو کے را ما مھا مر دوارشراری موا و را ورے متھا امن می 7 / امو کے 
اہک ماحادو ہا را کم مرداشمریھ اوہ تا رس اما ہگ رص 
ہہ یحو درا راس وکا کو سح کل عو اوراو 22 سط شلت والر۔ سے رڑاکے 
رو رج ور وت اویِلُا مت جا ا ران وا ران ار ما ہت شر کر لھا 
اکنا نو گرا را رویغ لات موم ہی را اش اید یلہا تہارواکا براظلا 7 
مت ۸9ء ایج نا خر وا مٹطے دالس پان نا دہ ارک کا زگ عالی) یت 
ڈیر ب کون مامتا اٹک لامک رف زیا دہ موم ماما نا بہت رعماحم تکس مرخ تکرم نی تی 
کور مع واس کی مہات کے رییارن نما ا شی نما ےٹھہلا ا شک رر موی 
شلت ٠ہ‏ | مم سلما نع مایا زع دہ ورچالوراورسیوا لی نے شی ججلننع مس نے مھا ر مھت 
آنرا س کی اورا مت ہہ حموری یا او نکر متا نمی موا ھھے رکہو الا 1 کے ارک مھا لہ مواگر 
7 7 انت من جلرئ را لے رک اورشارما عث ان رک ما رع رکا رآزاروفڈ 
کے ابا ۱ رما ماب 4 اس کے یم کا ین دا سکیا رٹ ےتا ارکیا لہ 
کضتح۱>|عرں ۔حا لت ال اسلا کی موی اض نے ہت ادککڈ و نے خلج وا یکا 
۱ مت ےھکر ن کے6 إسے۳وا دسستے وام نرہ او تاج نل کے وول ول کا راو 
ری اس سال نما ان او لٹا ان کے کرتھا کات نکی ورا مہ ٹ مھا بی و یما 
سرک ےم کے .3 امت ریس ما لرعلابت زم دہ مونا سنا را تجوراوکر کے 
یی دہ پتی اتی دا ساب اک مرک نہک ٹن سے نما ت ا لبڑا 


ا دا نما فان لع دو وکسج مرج راوک خت پیا ہیی نت حول 
ات 2 یلع با برت اسیو درس ما سآ پل مازدماہ ن تأرق :رق رز 
/ سےا مس لچلع یا نما وی( سا را ہے بر مش کی 0 ۷ و رک سے کان مطورمو سے اور 
1 و حبص راج امو راو سے لورگما اوررسو 2 دی دمانع ادا+ و | وربا اسا رد اوسیے دوہی 
: 7 ۱ 7 ۱ 
۶ دی لوا مہ نکی زم کمن دلولا اک جو را سس مہو کے 6 " 
ت۴ ٭>ا من ہف رھ رواٹ ڑکا ور سکے یمیا نہ ا ورسلطانی لیذ رض ہ/ ری برا 
پت بحتما لک نے نر مم : ریما رع وا سن جروا نے کے ہوا درک اک نب جم را ری کے وین ےکا 
وہہ مراگرا رن ےا کا رکا او را سارک وی رکم اک ما ات ممالوراورسورتھی | ورس ا جوا ا وریٹٹرا شال 
ستک کک کے سکع جاین سال ا ویک کے کے سان کوک ہواتھا روا یسا باعزت ا وآزڈر 
7 سکیھ مان ہرسکول ا ویک کرو کل کے سان مسل وگ ماما رو السا باعزت ازجا 
٠ ۳‏ ۳ . , ایپ 
کہا ونیک بی اوس تلع کی 7 
ل۵ 4 َ 7 کے ۔٥ّ‏ سس - 7 
1 دو رآ مت ۷ ۷> اہمب ت1 لے مرا یھ پررنون مم مرکا رحاس لا اورہوشت سو سے 
ڑ8 پیا بش اف ور ز شور جم بح دروا و سے 2-1 اک 7 7- 7ت کیا اور 
مج پاأمھاعحت خحوت موا شازادوتےے مرا ت لیا زم شامماد شایرخا رک ہصدہ رت 
اورمارو[)کا مر رم وا ہما (١‏ پ" 
مت ۹ہ ء1 مین شا فک سن رر دو لو لیا ا و راج یت نے انا متا ریا حہالو رکا ابد 
ینک یس ود ٹک ہیکت علض را سکیا دمرت ا ساسا اش ایا 
آم مت اوماہ وکس م کا ما نمی سورو نی اب اعم ور کو وی تی ۱ ورک طی 
7 5 مر سس ہے مخ می 0 ژن یر“ 
سا ت مت را ال اورادلن لی مر ھی مکی (ور لا کہہے ا چ‌ ا یت نے 
اع ریحت ایت متا ا ہیس یقرت مد مک رمرکی تی دھا بے سحوری گی جا کان این 
کی ات عرش کال ہو مال بت لی اوخ یکا رج سےیے دو مطال فرع اسطما را 
بس می کے مر وسسلہ | وک ریب سٹ رانا مگریلراول) ۱ س مالین با ٥‏ ات۹٠۱4‏ 
كت اب نم اوہہ یی پل اشک ہراشا نرک یم تیر یبا نے اٹ حا دا ول ترک تن 
٤۔۲٢‏ ۶۰ ۲ 


7 ۸4 
تین ناس چان کک لڑکا سوا ا ےرک لاس اھ مرکا مایا ساب 
رن مج سج) + 
۷ 2371 سم ھ 
سست ا۱۶ مین لوسع کی مم دہ ہی نآیا ادس ے اکن شا ات دای متا ام 
اعحت پش کی / ری ےکر ل تا سور و/د] مر لکوشد ہہ سک سک تا ار ین 
مب را سے کے و وہر تی 
ا سامرھ نو رڈنا را راکرد وس خدیات سے چوا سے عصط لس تصد .جورخ موی 
کک رسس ےاورا ہے تی بر میس دسنے باوشا وکورع/ا ماما ارت 
کروابی نتودودولون منرواوۂ-ل(ا ۳ کک ر ض 7 کر وہ 
2 : را ×٣س‏ کر سی ہ 7 رح سی 
ہت ۷ من مو یکا تار ٥مشٹرل‏ امہ انف لک یہنا ا اا کی رر وہسٹا و 
مولع ٹگیلےپ دشا وک مم رٹ ور وھ شا روہ سنہ : بن انا مل وع نا مواامٹک ریا لہ 
۸ ۶ : : سس بس ہپ ً ۶ - ۰ 

اور گے روا ہوا اورک :تا وروار مع موی تچ شاب یک سا صسب ہولع ا یسر رنراوٹ 

"عم لورا ِ واردا تٹ مت ۱۶ برع ہولی + 

مت “اہ >ا می نا ہا رفا رن علوب دا را دشا ئ لامور کے جوسحدٹی بادشا ءکا ری تاورسا ناڈ 

سے ۱ 7 کے و نے رر گے 
درائا را گت جہان دہ راے : صوب وار یگراٹ رصابا ما اکا رت ب ری دج 
ری وعات با دشاہ شی پت اجمت سوارموا یمم ھدان را اوریرواڑولی مو 7 
, ف٤ ٢ ٤ : ٠‏ نم 

کیا وراسورا و سیک مفا بک سے ائدل :ما موی ےل ردلیش ہرے اور یق مورمزا ا 
اوساجیت انے زرکون کےعحاات میا لان بڑبجت راب اون راحہو نان مرش تم لے 

ون کے یس ریس جح او لے ےکر رکیاما امیر +وار و ہولع سے ےراہ ٹا ری جروولٹ 
ا ری سے للر بت سن کی تی ون سرد رون کے پا مس کی ۱ و راب ودظا بی می 
ا موا سے ما ریا رش ل / حور رورمویے مدان کے سرن لے ۱ اناگل 21 لی موی 
فدص ا ماکان کے غیت جا نتر کک رکم ہکا یت من ماع کی ا رن مود کا لہاان بانڑی 

۱ ء‌ ' ٢‏ 7 ز2هم.--َٗ* ۱ ٠‏ ۱ 2 کے 5 ےُ: 

کے راگ دہ رن ہنفروریس سا ۸ اود گن ہک ہتے اویل ھن در چکری سے سے اور 
ش با بن راو ار لئ تھے مسلالون ہکا ما را مک ہریت اوڈسل فی نک" ریپ ق ع ارک 


له یت سور ئگ لمکا ماع۳۷۸ ۔نرلعیورہ 





27 


را نکیا موا عکو رر ےس ٣واس‏ ہآو!' ہب 01 سی[ وار 0 س7 
می نمی نا ئی مت یمام را : و موا اد زین کر ٹر موا ماما کا سوہ سیت 1 
را کے با سآام مم 7,7 خ دی ےا یر اب سس و ہو اہ یل 
سکیا اما تکوخطاب مل اط + 
بعدائرن ما وب سے اور مال تھے روازمریے اورتا قا مک اگ اک جا مت سے 
کےنیاین روب ال نما بآ ا تسین مو (۔ ما اما ما ےگا زی 
لا ب مہا رت کر کیم ور پاوشا وی نکیا ہہت ےن نا: سا 
اس ہر ھن لن ذ 
یع لم ت۷ ہا ام نون موا ا دشا اوکوعن ایآ ہما لبزاارہے یو 1را ےکر کے 
سوا نب اس کو یوقت چو دا سپ رتا ان مع مسا نامز وٹشکا یور تناما ادیارٹ ّح 
آسوسا و وم داع لٹلوہوسے ادراہیت سنہ مس یک کہ ا وا اي ارادہ ہیگرا ڑگ لیت بر ےک 
مار تا گسمت وا پر کن نین ا ای سکیا راج ئے تا ری ح ہیکت - 
کوا و کے ساپ کت ھتاس تیاغ او اسر سن کے سا: 
والیِس دشا درکے ا مم نج کک و و شا ری شیا فا نکیا اصمت کے ا ا و کے ممطور 
زنک جیت سار و لے یل بج غ ئکود ےکا ارڈ 7- رستے 7-27 ا 
اوبزروا!2ھو) کیا یپا ہان اکپ س پا سا ظا ود لا 
ے٤‏ ا اد ج مھ برولیا اومداویدہ رہ مگ موی و ڑم ات کر 
وکا کے گی دوسریی حا وت ھعحل ہس ام مرا ہک 127 اورلقا ھا موہ اوس در 
28 کو ےت ط ۶ ا ۔ سو کے 
کک یع انثا اکر ئلممااوست ےخکراب ان کے زہ گیا بات کرےہ ات 
سے دنا می نیا وسکاد 1رت تب ہے سپ اوست ےو یئا سآ تما کوکتوم سو 
لہ ۲| حون ہی۱ ٹی انی رای دو رکا ارپیئا ور مار نمو + 
یہ سکیا 2 2 یلک تا دی اعت مالک با مکی تی/ تىاگلردینبگیارہ دریک برا ۶ 


: ۱ 
کے سا و میا ا وراامحت ا نیٹ ک ےکا یریک اہ وس رہہ شا تلم 
اسوہسےا ا مامتا بیع ض سی فل من اتی / ہج ےہا ودرکیک بے 21 
'هھھ ےکود کی ا بن رن کے چا نمی ح رن بی ور جب با وش کے عپو را ہے اکا ۱ 
1 ا لی / جا نک ونم اے ار با اخ وسلرا بعوا ۱ لی کوگنگارکےبرواری 
اھ ہے مر سان کےا ہمہ ون ۸ جم تعاسب/7 زّ ہآ اورا ورے فور رگ اورو انا سے 
۱ وکا اس بھی یما رہ کے اور وگوہا واےۓ /یا سن گا وی نا ےےکے واسٹھ 
ا و کے : مس ری سی فی نکیا مر ےا ری ری کے سر تی تی و وہ لور گی 2 ری گار 
و وا وٹ معارہ ہو کی نے اسوحت ےکح ٹف سا بط رپس یمن مو ن ےلگا 7 ول 
وی مث کا درے پور دوفو را کردا ہراجا پچ تچ یا ہا 

رم نے یی نن کن ا رئے مسا کے واصتظٹبھایا ‏ .. 
سلمت ب69 ]کا ماوسا ان روم ڑا /ورقشرات اس وق مدان وا فکوا لن ما واہب او : الہ 
تس ول نراش دال ما نٹ وت جدا کر وٹی رما شریت ہرے پا 
وروارُہ موم اب کے راۓ وا ہوا او روہ 22 راےے مفط یا ئ‌سے وا ےک ٹین رین لے درا 
کا تاجن مفارن نکی یکم امس بی لزا ایکڑنظی رکا جاسبف ہکا بکرابانت ول ا 
را سچانے اوراجیت یک تہ ہہ ردڈل دارا لیا سٹ کیک ا روا مہ 
ہے سن ما کنا بے سو اگ گرا زا کہ رو اخ تاب مض کا ت2 
نا لکواد یکا اکا وکح اکنا اب با شال بویا وس ریچ 
گر / ور یی نر الہ سماموا اورجحب ۱٥۶‏ رع واررہوہے 7 ون کے صصو کے سرن ےا 17 
ول لئے فا ماب گن 7 و رش و سس ےطل کیا وه وسنے اواگہا نبرا ع امت انگ 
اہم رت خت1ورموا اررہازحئفررھایا ے سی رر کے کیک کے جنر رج 2 
لہ یسیج لگ مزا راج ہے سرت اور مت رو سک بدا سی دہ سوا ےش سب + 
گلا مویقانہ لسر لالہ رک کر اسرقت من ہا رلاہوے ءاش نت و 
َِّ ا رخ ناس رہ / مررس ےکا سر ما دی ہداعا تر اما 0ب 





ار ارہ می راولش کک کک کنا 1+ امو یس عامقا ل وکیا رت نج 
سط7 شر کیا ادس خت ہن11 اس سن مین می پر ا ,سا اک دنیگ ہرہز اہی 
ھصرلرلا 7 ا یع ہے | و سیا رٗ ریس .موہ ہنموم سس ڑا ڈاظاپ فی 1 تھا 
مس متا پرر سا ا مو اورا اکر ہے ترور ددارہعاصل/ا جب ال 
کے تح مم یھی ت لوا سو رو نے ری میکح وروی اوہ رکفو ح سا مر کور رگارار۶) 7 
ا نان یت ےس متا مر مرکا تی می ھکس یکی ١ر‏ با می ک ےکی 
امرزصفت رعرالت براسۓے رفاوار پر نا ری ےکا 'اورا کا ب دلوا زا ۶کیا 
ضس ای تر امک یا مرشھاحت سپاہا کے باعث ا سکا ك0 سُ 

ماد ہما وولںسضہٹ ؟؟ سار نے سک اور سے کے مصالحت ہو تا دک 
کیاجیت اب ھا ٹا ہے وا ہو فی2 اس اسارکا ابا وستی رو بت اخبیا یک 

و اص تی ئک متا لا ولوا2ھ 2 و مطو ریراحت سے حط لاک اراس سےہ رم حورمطہ سر گی خر میں و 

اورااوسے اعما: 2 وش نکیا ارشا و جھا ہوا ورا سکیف راما ینک وی م نون ےتا ٤‏ 
ریا ا وریپ مو کے مین دی اور/ھا ار رورا] دو را جا ! کت رما می موسسے ا ۵ 
پھرارن فور وارداگ یو موا اس ھا ستے ا دسنے_ے ڑمالن بزح مھ کے بصود دیتی راجا جا ون کنا سار سال“ 
ابہا ہیا ںجلہ ‏ ادرشارھ) فو نک کیا سب مور ہے جپ ا رو دولواں/ا اج ہیر 
کو روا نہ رے اع اشن بارشا وا را وک عزت وط رسے ماما ٹک اوح ےکرسن امہ 
ارہلی ۱ و پروی کی ماک ں دوأولع ا دشا م سسے بنضت تھا شک کا را سے 
ہ٠‏ یم ضاء لن جکریٹےع موم ہن اراہمت ا ےکنا انیو کہا گر ان سب ش کیو یراول 
ف۸ دہ سر ردارر را ما نکوسکیت من ہہ 
اور ارگ رکا ا جرآکک ہحرت بالٰس ذو غٰہیاہوا جا ظا لوہ پا را٤‏ می کوا کے سا 
ادہ7 رن سیت کرو یراع تما جبہ| “مرا ححو(س رت ات سن گرا جا راخ ریا ۔ ہیل ! ادلٴ ٭ 
ك۵ ھ22 را جا پیر ادنکلا زی ضوش تکا اویدوال یکا جا فرضوہ رازی مار وا رسک ھا یر ورس 


ٹھا کے مایا تھا یف 
ت۲ 


ا 


بھی وہو]| سے اہے رو ترموسے کاوسا 






/ ولناممت ک >1 ایس اٹ موہ شی نیا اتال | 
بن او ہے1 گور دای سک سا شا کاو طع ار رع نکیا چوا من کے مقار ما نین 
نامک لئے سے بدا ہواتما بعدازین دو منا کرت ارک مہات ج1 مان 


اك ری ارہ وی 





سلیم ٤‏ 3 اردأبل اصلا فعرسحت را ستا ریو گوس کر اف سیمسوت رت 
. ےر ٢‏ 
وروی ا کالں ہی ےادراھدازالن +برعا ا صينججیااىییراسپزت مرا ایر ںا زز ان راو ریت ۶]نا؟ 
کی ا نکویرکی خی سکیا ا مرکا 
بل روطرى سد با سنےہ س مہا راسّاویڑا ھا مم ہما اورا ومک وا ہے بر اس 2 فر یح ا لا نما ما لع لرگ می کر مرا ا وآ شا 
پا دن تا یت سک اناج ا عف ماشہ ںن دنا رع سیا ماشوکا واج آی یی اتانس + 
: ُ و 2.0 2 یس ہے ٭ رھ 
گِ اس یمیا نیک ءا بہار ٹکا اک ضمفررےہںس ےچ لآدا ائ اوت کا ییحی سن لع طا رما ٠‏ 
7 رثا ا گوا 7 ر! س۸ رَ ٣لوا‏ لرمن2ووررا عوت فی تھا بک اس ھا یک قد کے وہ ور تا 
ار ار کے سان وت ہک تھے من 2 کہ 2 ا 7 پان م 21 وبا عزا کے سد اور 
پملیا اب رڈ رائرالڑھا یسیک از فھمیت گ ہک لیگ 
و شی بی و را َْ ومن یی مل تن سیق تر میرک ور شی مارکرغسا ارتا وسے نی کر کر ورڈک کک 
مج باودکىین دا دم مر ا ضساجا او یراو یی انان گرا و ور کن اک را ماخ مس و وی ھی ور ار مان ۱ 
اون سدق ارک انی کک جیا تا کسی رق کٹ کین | 
7۸ 7 "-ےے ۱ ہ٭ ٍ : ٭ً 7 ٌ ٦‏ 02 ۰ 
یک علط طلاق با نس رو مونن کی میتی ےی با زی را واج تکما : لوصاو 1 رر ور ری 
کرای سی مرک تک می مکی فدہ بات مج ما اس ا حث ین توق کٹسا بات اکنا ا یےک اف یکو زا / 
کت نکی دای نے ارکھا میک دشا کا فدہ لپ ہوسا صا هی اور علزطل ى مع 
٠‏ فک“ 7 ۶ ہیس ےت عو ھ 2ھ کے دج 2 یا ً۰ 
الا ن‌ساہامت پآ رچا اسای یہی رء موی نت سک رمًاسے زایا لء:لا ہز یا ںؤ رن 


| مھررۓے ا اکن راج ءابہت جاور رام ہے سٹو کن ئہر ےا بہیبدلزی الح یولع و رہ ں 2س 1 
ٰ ارت اکر مایا مرا را ہک ود وگما ت موکن ادر23م اگ سپٹ نسبیررضن کک لما سیا دای کٹ ین وکنا 


سےمنرشن او اعم ٹکو واگرڈورٹ رت ول و گا ینک رد و کردا ہنی ری ار اسارا یکا نہ 


م لوان روک 1 گی ئت یلال پک وسسۓ دوآر نا ملین یع 2 ین اوراو ے ےی وکیا 












بم ہے 7 
میگ او صو: مت مھا اب میں وع . لی امس مال ڈیرب الر نا 
ہروس ےکا اس کن سی تک لا سی ریف دک مار بات 7 ما وا چا ۳ 
را ۷ پیا نکیشریشیں لب !میا وو بر مر ولس کک میں اس نر ےھر جولوا و روب ون 
ای رحب ال ول اصم کے سز“ یھی ے سیکا اس ما کک داق اتا خیب لاخ كع/: سے 
کا کس ات تما کر کے ىک حباليٰ:اضا بب ببا نأ 
سنہ ما ریس وم یب ول اس صمانت کیٹ اس سے حبالونی| کل ای سٹ دخ ریما مو 
ا ھا وقی سب امرب وقت الا تاگیا سی کات کن سم با ایل ترمنیانب باوشاء 
طا ہو تے ادا سی نیہ لی یبا و تل غاب باوا شش وک کا را ریا رما 
بش ہرہ ون اد کے اورزار راس یی قیکوعاص ری نوز ارس سے 
بش و ےکا را سے 27 ا دای تی شا /اہمو ا مر دای یا ھی اعح تنک لی اور 
ات دا یھ ول م وشیا اتیک ار وقت طاب جا دسر داش رر موا ما عفان ایس 
لت ا ورکرصبی کا سک ماد راگ ا ارک کواینک اص ہے حوڑرشب او ماس 
۱ ۱ 2 دی کین او۔ گ(اٹ رص تی اورسرقب بکیصود نار مکی برا 1+ ا 
دی وانے اکا را نے 7ري32] یں صب کر بی رصم رک ۶ش ران وررکسا گ۴ نام رون 

موا مس سنہ اکا ہی تنا مھا وا ار یرت انا کا کک کا متا تا ہیا 
شا شی یراس دنا کک ط یراول اوہ ا و لا ا 
راج ڈو کوسن ھچاء و5 رای ےا و تحرف ظ ین سک رسکی توق را ۲ 19 ادس بای سو شا فک ا سک اکا ۳ 
اصدۂ اکنا پر شا ماک دی ری نے یندناچ در یقاس کی ہم یفاص با ون ال و۱ تک 
ن ںاور و لیڈ نکی ورٹ کر سیگ نی صاہذارت سک رثت وہ شر ان کے مو گے را ہے وی ھا مس 
چھ السی ری سر مورمن مون ر ۷ز ا ارس ناکما تر گر نین ما مر ححرت صبین ڑا اورءا و ۱ 
رم امن جماہدارت ستھاانک سیر چیک نمیں 7ع ورنت تر تس ہش 
ےگا یوقت من مرن وٹ کو ۱ ۱ ُ : 


ا١س‏ ری تاب ما ناوج رھ لم وك ۸ 21 مظراو نع امورما مو را ےر چیم 

















۔وس*‌سومرسیمواھیویڑوھیٗسیٗفااادیمییاجکازسرسسیما سیب ہجسامدائسسب مج سوکباکیسمئ-ماایسمسی/سسمےحوووجریں‌بوچنچ--وٗمامسولمامو مج _ہےەموسادجنس اجوہ بب چسجمواتکہ.ط->ہ حاحص ہے 

























ھے - سط رم ٠‏ 0 اف . 
دنن کیا ما 1وس زا ےت رر نرک کا ج ب زا و سا گے ناس کین 
کے 5 7 اےُْ کے ٠‏ 
27 رم ورا ور کے / بارش ن؟ گے تے ا ور مس ئن یب اسکیصاح بی مر ماس یی ری 
ستکعاع شیا مان آش شا کہ رکے او سخ راد سس جوا مزب ہرڑ/ 
۰ : 03ں س بی .-- ک0 ہے 0 ۱ کر 
۶ے رر ل2 . رام اٹ ما وی کے مار مسر دو وت رطلنٗ فِإع وصلل 
۱ ریش صلی کی سی ہرا وے رٹ ال راطفا لم راو رھ کے می رکا تما مجر وس 
عوالیت ناف او سے وشمن ون کے سار کے وا موق رارف بر اراس عحرت بیع کم 
سے ۱ ' / ۱ / ٠‏ 
انکر 7 رر ظ/ر 2با لا رم مرکا ای 29 سیر دہکفو لی ہٹ رفک کے 
لے 7 کے دی کک 
م نأ بِسدارارن نس ے ہکن لا ایل و اورا ۲ رک : ور وستگے را ور گے 
سک ہا نت اول مسا لی دی اسٹٹھ ارک ارس پپاے سرن تام مہ کراب ارک ری کر 
ماق ڈیا زی کے نا چا بسن سن بات اردان نی کردا یراہ نل 
سے او اکارئ ا 5 ث سے اور ا سب کلف دوام سے حر کے جائے بن 
پوس حر سی ۱ یر :۰ م7 
اھر ون ویر نویک ک ےکوی سو ارکویرفس یٹ کرس گرا وس سے مرٹ سدلاہ ےن صا را 
من جرد ری ےا ری مال ‌طراءلںہن سج کے 7 . : 
ا مدان با الما یج یم ناس ڈنکا یکا مزاول طوی لن نا ہآ امیس اش رے بنا 
ادتگ ش یف تی موا رکرسے ےہ ضشاع نی فی کا ا ساب شکافرہ راس بجلز مت 
سک بک ار کے میما رن تیر یک سا 7 بل اولا دا نایرلراو ایل اوت کا لن 
اع ثمحل ہا ء تی ری ں رف تنا ولاو نی را رکا جکاخالل سا تس ا نکری ے من 
سیل کے ےر تم ٦‏ ُ 
مہیاںاؤ من یگنرف ٭_ .2 
٠ َْ‏ پا ۱ مر 8 گر چ وگ 
کک ا نا ہر بے یجگ کاو ناب ]سب 7 
پت ےی سی ۴۶ سا اق ۷ اب رارگث اٹ کک و سیا سے 7 شی مین او 
وب جج ! ہر ۱ ےھ ۱ ا وو ور مو ےی  _١‏ صدے 
رکز ولا ہے وع نی نما اع 1ور سیت نت ٹھا یہن م ریز ن کات انح مور ہہ 


ا ر۷ کر ے ْ 

اھ یڈ کے ۱ نگل ے 70:-. ٰ 7 5 . 0ئ مرا 2 7 کے 

رص نی تیب کے تھا نر اح ہے یسرم ںی سیا را من من و من مہ ری ببس 
--س م ْ4 .سس سس سلل پک سس س٠س‏ ل۳٠‏ سیپس س۵ پون نل۳ ٣یس‏ سس سس 


ہایہممجھمسسسوم ےجو اپہےہےسہ٭سسویسےےے‌س۔وھس0اٛجھے۔_06٥ ٥‏ مووەلککیسےہےے۔ھ۔۔ یں 





9 





کر یں تی کر 

پر وم کس سارہ ڑےسعدا ٹس ہنع رک اس ر۵ ہرم می رما ریب 
٦ 7‏ ٰ ." 7 گا ٴ و آ ےے و ٠‏ 

می نھائ کا را وسلی موا کی عطاسریوٹ یم مض سے کو لاس لہ رقفیمین کہا ہگ رہیال 


”۰ 
ر حروارٹ 


کر ۓےکاک ما رومان کک ہیل ود کے من جن و تک کیک داسف نا ہا“ 


وت مکی دررونی دولوی من یستے ان ب٭ 


خیچپوایتھ ےد ددم سم مجھےرےجساجوبپوڑڑوا ا 


+9 5ح مت ےھ .۔ 
کے ری 


0 








۱ اب 
ایت کنا انا اتارک ین- رات دشا جک 
بھی اجمتکا صوہ دارگوزت مامورعزنا ۔ اہج توم موا ا ےن رکور و وررکرے سج 
شم سح ت 1سر نکی لاگ رکے اور کا ض ما سس ہوم ول بج ٌ میں روار رگ لہآور 
مو پئ-- محاصرودہ پور- رھؤ۔ ا ےت کاروان دہارمونا ام تکا لی جا لان 
ساتہ سو نصا ہیں گای۔ شش کا ریا والییں نا جرد اورٹنں۔ اسراو( 
ات ت کا لیس وب را رب یگروت را : روہ تضلع - شع دواکا ےکا جت سا و ٰ 
ےی سمملئ 7 او دہایارح طل بکڑا شانع وا یئ۔ فا ‌ارہسارش كھ سیر _- 
ا پش ا6 اجہت سے اما تکزا -. تماما تا پر صیں کا مرن سے اس7 سا 
امن فا فا ںان دایت - ا بب تک محاصہ محلات ام یح راسھورستے ا رج ث 


ا اشینبان یمام ۔اونکاردانہڑنابقا مز سکیا ما ولا اس اج ت کے - اص ا وکا 
بل رع اگ ےا ۔ الین /اجددہ وین ۔ ای ٹک ما کرک سا انی مکی شاد یکنا نل انا 
اجک ےئن رےاگکی مونا تب کنا اہم ھن لکنا ماک حسما بی سید دبا رہ جار 
سکم می ہور۔ اع ٹکا ود ری اکنا ا ےنا سن سلہ مار یکنا ما کنا اوزاه/ ۱ 
رعش آٴ لات عالیی۔ ا ورای مرن سے عدال نما مکزا -۔اسیئہ سرداروع نما سمل اکیا۔ 
ما ٹراہ دالک رع اروا -۔ ا ھکال کی میس شور کے( کے نمالے مین مال سج 
شائئ کا رتا مہہ ےکی باگورول یکا اضلاع شا ئک ار تکڑا : مرکا ا : دمزأک لح مور 
نام دنا : تا شاک حوولرسردوار یٹوچ وا سٹے سے معا وط سا بے ایا محاصرو؟ چس 
اعم کی ضا مت- اعتکا امو نی ےکا وخ یکنا ..|۔یھے مھا ۶ مو ا بی صن عاما 7 ا وکا 
اسُبال۔ ا وکا را ھرورا مل اا مھت اٹے رز کے ا در سے۔ ہنا شا عرممری۔ 
اس امک ان نم ند لیذ سادہمونا تی با اکس کہا حلاص ماپ پا سر متا 
جم را یٰ/ ور ۳ ر نون کا ار 99 مو ھکا۔ ھا ری او رمالا طاو ورکورے لئے ٣‏ حرمب ری اہ 
ہوہٹ گ0 ىٍَ 7 ۲ تی اور ما شک نے “وو(وما۔ سیت ۲ عم کی مالات ستٹ 
سواحع م راو رمارجھ اصت ٭ 
می کیا لی ,اڑا . ہما اوراشنا اع سس جرد٥۵‏ دای ںآ ٣‏ ۱ 
میٹ ۷۹ء| مرن شا وا تاپ اوھ شا یک لان ار یفراع کے کے ور ۱ 
ناک وکیا شا تل ا مقار می سے سکیا ہت سن لیے 
پاپ رش لیا اتکی لیے یمت ۱۶ء 
اس دی لگ رات ل٣‏ زتجنٰترنغٰسلبتوز رر تکاءاص لی ےاس ویر نازوات . 
انان خیش ئن دا ہر رون نے مخزال نکر رکررککفخ سی دشا شاازدالظانجان 


۳ اماک ساخطاقت مغلِ تد سپ اح اذا رہ ات سک اہ ۱ 


۱ سے گ گرا وسو رش روسا لک مامح ای نے رو نر ورارلیے ہر ممیت ےے ئ/ ۳7 از 
+] امجروسےا|دنشصر رگٰماہٹ سے امسنتے اگ رووسا ور نک ہما ت ان گے / سوری) یم 
دی کے کیا / م رولت ولہانرنے سرڈکو و عوہ وٹین لا اجبتذسباقر لآرمبر نکو 
سو می ىر اورا پت ےئ یر وگ لک ھا سے سرا لو رشن ھا ب رب لی وش سے روا گیا ری 
ا ہا را کسی ہت کے ای رکال لب کیا ایت کہ یک اما و٢‏ 
مور ان +ورن ام نر کر ص مور لاح داران | ر:صوص) تو ہک سک ورے ینہ رای مد 
بليئیّل 7 رن راد لگا 6٤‏ ہےوولت او عوسی عم لآور٭و اما اد بی نے ا لیے س پا مس وا ہے رید 
ادگ ک ےک مم اکا ارروو سس ےم کا ہے مگ را روروسنے ر ںٹل سی ہوا ۱ وتع راہ صرگل 
ری اما روصت ۱١۷۷۰‏ وروی موا ور کیک ماروک ونب جار ی دنا واوثا وس ےکظا ہوا 
اہیتہ ہرز فز+ کے ىہامی نہر لب ن زيچ ارس رت تس٤_منمقربزا‏ خةاآیا اح ہہ 
ارِےن ا وہ اوت وگ نکی 7 0س ۱ وس ظا لوت نین ۱ باب ئ ئ | یت 
نل مرا اوراوسے سنا معا ویر سی دک بہ نما ی_ء لع مورہ سی ررستا ہی جا اما 
ا حث ما رمیا من ی اع سشمے سب 
ایل-وییزہ (مگری لالہ 
ووھ - حرم نا بی اولل رر ن کے سات بادشاءکی 
سود ما وکئی 
مایم۔ جزی ہکا ملدال ہن براسم) ' 
ان ہراس رما یتر کرک دو با نکرنل شع ین و کیا اور 
ونم نما ت یت اٹ ےہ دنت سمل سان ریا نل تحی لن دہ انی دن تح سو رے 
ےت ےسا ست کس داریئکاہما اع شر جل یڑا ینم وکیا ےا ہطشالبای رکون 
ا مم اوہ ے۱ ور ہی تک یا ٹر ما شی دک أوروہ سر دن کے شور مج بے 
لک دولوک اص ل طل سکوفر لات یلین ینہ طلب دنت رىت لادم(ع إِرشاء اس ارم اہی‫ سے٣‏ 
ا اکٹ می نل دوک تی + 





۲ 


کر من کات ٌ شر وا ملح ا وکا و رما تھا اویا سپ رک شوہ وگ کے پا مت ایی 
اما ےملی یل سواے اور اب رک منطن سمج مچحل را سےرا را شر 
مین وا ح من | می یک اک اکاگڑے | ورای عمار اکا :. نکی نوا جم ہے 
می ہشیر ۱ وس رٹ و یاسے اب با لع شی کینیژن ”ٍ 

اہ صلی مت اہ اجب مل یجوام شی سے دع 27 وگ ںجب ویارس ور نہوا 
١‏ و یا میرم موی دای رٹ کسر جدہ وین و ]ا ۷ لو سا لہ یر کے یک نز یت 
موا ۶ امش مر کی ور یجن مو رد کے من نا نر 7 نت ہیر ا ہما" 
سرت ٢‏ ھا میں | پ ٹس - راپ نے را الم یکے 
رو موا اول وہ ام ہا 7 اورع] اص رن موا دم ا ومن سے لوا فو سور . ود 
پا ٹساک ول ےہ 1 رت فاامادیرا 1 دسح اح دی فرژرنا پت 
نات کے راع پای نکی ےآ رما وہے ا ون ےک اکر روہ دا مھا اک یکاما یا را سے 
ہبی مر کیا اور کر رسکی کل کا تا: بر جا وت او ہے میاراری مسا یت 
رسس ےس یا ےہ امیا تما نات راضلق لک ماسل بے ء 
سمت ےب !مین ایت ےہ چیال مرا وک کیا شا مل ایی مغلب ک تن ہی نکاکہ رو ساب 
کیا / :یں را سہب' .۹ شوہ تےکر کے دہ دو اکا وکسا اوہ 
007 7 کے دا سودہلمی نآ امہہان کات نال ۱ رگنس را ر۳7- چا اکم کیاگ رد ۵ 
ات کے مھا بمیمی ن انم ین رب 
سلةٴ بیراسوار نل بات ا ری ےم عم وا ما : لکول لیا دو وش را وت برا مامن سک ےکوہتا 7 
سے ا ماس س کیہ ت0 27 موی مر او وا س وس ۶ ہقلیعا ت کو من دیو راو سا سال سی روی : لو گے بے شے ٰ۔ رج 
اب“ یگ * سے ہے۔ می و رآزادئ) ا س کش یا اکر رکتمن 

لہ یسب ضلع اک مو بلوا کرک میڈ لیمکت من پٴ اخ ہن امہای بل می جس ہر7 

ےا تا مم یتضیر از شا عویدٹی دی ا را2 6أ 0ل س لان می یکاہ بگا مم ۶ ان نے سز مورے تھے / وت 
را سے سے سی اچ دص عافات فا پر اکا ى 7 


اساکشکتٹگ ۸۳ےے 7 و و سیر ١ور‏ وک لت لا مت با ینغ شرف ےت ر۲ من 
می نما او رع ۰الت ہکا دلوشا وسے مرکا ت اکا مرکا خی اص ت کا ماما اوس ےکوح ول 
دل کے ۳ گور و رر ۱ ورلو شا ور و بن ااورسا تم کیا و 7 بج س ےگلورا 7 یک س کا 
اورشرء بإٹ ہی اوراشامما ررت :سے اوست (سن شا ےووہ ھا ال عاا نے او ۱ از سیا می 
راحتطملاوات دہنی ٹن ما اروا کے ردام موک رملي دہ ىیخا نل ساےن یا اریم ضا 
با اورد ام سمراوبا میٹ تے صلإاع کت را ودخل کا سی کین اسوڑے ادا ول|اش 
سا مب کے تما چوک رت اک مرن موا دافم ون نے یسور ہکہ] 1 اہ لذعافقارغاں 7-2 
اص ےر مت عحاص کی جا *ہ ۱ 

تيب دشا ےکر بس ٹکیا ۱ ور نے سریی ر یس رکوہ والکرا ررغالئ دورالی لایر 
ر کے یا س سیا وسلو ام نمو رن سر ہت نے ہیل ارره‌وا۔ہے ا و کے /ا مور 
ون کےا رپ ۵ ۰ مل ن کسی لہا ور سوا بل وااژ سح ھی اوہ 
کيا سااورا ہدیس تا س / ور را وسشااو۔' ر لم ور وا ]ےا وراسے اورسہے ۱ 
77 و اابکت شا نو و روا لہ وی نکی روا وبالڈاوریں تی لیا لع کی لع مر 
موی دشا کے صب ٹست رر یکا ابیٹ کو حطا نریایا اماک کرور وام) دسا و خراراد 
کے 1و لت ا بی اب ۱ ور رضان | وہاس سا زں | ناوت روس ٰ ار 
۱ ور ما اوردولریئ ا لے وا رر ‌' رو وک تد ورس رنخصدت موراحٴتٹ راک نا ری کے 

ا کیا میرڈکوی نل ہڈی شی کرک اوک اسنا کیا ایہا کااسا سد مزا کات 
بہت مان کے سا ترما وولون لام رڈ رک اک ددلون ؛ فدہ ات گے لے ذفا بی دن 
کوناامیڈ کیا ا دہ متھامات نمجنا ی من کےا وشن سی ےکرامہت کون کین ٣‏ 

رر رھ ما و ون“ وریصت ۱۷۰٢٠٢‏ اوشا حور بت سی کاو تا لنٹ نے / ہٹہے 
ال رٹ ے ما رخر ٹر ا بے قرو 

صوبردارئگوراٹ مک ہت را قرا نب ون سس | وسقدروا نٹ سی میں روہ اس ےسب ہرا وس کے اح 

یس تھ + : 








لاک ری کےتر من کا جم رہ ا ار وس ارشاہ اوشاءک را ا ارس 0-7 سے اور وم ا۰ وداسا پ 
تی مرزذنا نیا + 
جا اگ ن/عیت١‏ ورسہا 7 کر ککرسے ر ےک رگ ےا ورلوشوی ا وی کاچ سے نیع 
کیاام دم 007 تد گر و ےنا یل ساب ین مار سے نلا ما ت 00 
ما میں رح ۱ و یں تا جم سی لمت ! ت لو لئے گے / لو می ۱ سیت 
ریا موی دبا رع نما مت کت ممارہ موا ما 109۳ تسا رن ےگا لان ب کا 
اماک رقاب یمن مع من سکاب عورٹسس رذ سک ین مل مس را رکا 
روا مہ موا تما ا ورلھارہ لے وہ کے رد ہیں ل7 ای 
ناما او کے ہر ا9 رۂ/ سوا ریش می اوسےسواران اگردھ ہنی موک یا نے حا پب شا 7 
تھا مک اور اورا ٹا ورا لے مراورہیے کا ما اتگل پارشا ول ےک رکرزان۱ سا رع نما رواٹ 
یت بی سے وو ای ای این “ین رواس مامت ری ےکا سط سے و سر 
ریا ٹیر ےکودک کیا من کیشیدہ ہدجاس حا لفن کا ا بای ہل دی مرن وار:( 
مس ماس حج مم یل ےم برغ مر ہت _ 
فی یتین راب ور اس ےھر سپا و کے مھررڈ رہک یگ نو ار سے او کر ا 
ا ارات ہے سے ارم و/ا ا اٹہ را وریہ لیا فیا کی جا مم روا مھ موا ا ورس رما 1 سے 
لئے اہ ات کےا رکا ہو اوسوقت السا معار نا تا مد سول رآ دوس یفن یت 
سم موج بآ تاب س رون وا سے تنا ہ بھی رح مو صا سے اورتب اروف رج موا سے تک مرا 
سے گیں یما 0ل رثا ول عکا ]اسب ےجب مالعا برالصا فٹ کات دمگر مرا ینغ مت کے 
ہلوس ہما اسم سید سس ری و تا / ا و٣1‏ ۱و( و یکین مخز ز ہے ۶7 
ای ارت گی مین نے کی مدان مین س ماس لاق ارشا رن زع ]1ا یر 
اس تیا ریس فہک ریف ری اسان سس ,7 
مار نے کے حرصرمسن م٭ ادثا ہر مالس حدا زالی وولہ سیصے 


ٹج در تن فی نے برا کر کرسے می ںقنتنش سکیا ری 


رارف ہداز بوااعداجقتاورترا کے کا اس رت ُ 
ہہت ٢۷٥ا‏ ین ایت اع یی دلی سے روا ڈیر ےگرفل۔ نے کٹا ا ھا ارد سو 
یر ھی موا اسوٹئتٹ ا .ت2 ذ٤ات‏ ا لغ اوراجت اورس روا متا کرت ت نشی یا و 
عم نل طصب دسا ا ٹین مات اکٹ فا ارت اور ماد سے اوہہ مث ووا تا 
مج سے سے سک امب یب مقیع می اورس رون من ارادہا 27 کا یں مض ام 
فی کے تا ناوںگین لوان من ڈرڈا و أٹاے را ء(مے ور درا سیر مین را مار ا 
اج ی تک نا ا ومی نآ ےا راگ روا ونگساروان تھے نمی ن سا اس کین ا ران جال رما بپے 
دا میتانے اسلح سج شک وانی نچاومینکف رر بلح ریس ماہما رت نآیپ: 
کر بھاپاتما اوہ ری ریسا نی وت اوراہے ؛ رر او ےا اس یر ۴ر وکا بیس مک اود 
رد ما ہی یی ں میلو 7 ا لے اورا کت ازس بر لے لی ےقیامت فرط رر ا2ت 
اوغا ص272 دسر ےک وت ای اورسما دیس فو رکما با دشا ٗ نے او کر 
- 7 ا ں دا ورامارت سیک را ےکا کک سے و( سے سا ول بب ری لیے 
کوراء ہہت ااساىارا ین اوےے تما وی سا و مجارت یں و ےک ےکی اور 
اہ اون سن نار تھا کی وارد+ٴوا وابیں ار ے انا ۳ 0 گر زوا ال 
رع ہوا ت 
سی کا نوس با سارنزدی کفآا طا رھ ت گی رمیا سم لو قنقا مر 
2 یت ایر وف ای و ملک یی نر نے نے ہو نے نے ۴ 
مص رد مت امو درد ارز ۱ وردل دو ای رآ و مو عکا لے سرک رواٹ کم حی سے لگ 
ین بای رولت ھ۔ ہے وت مو سا ور سکیا ما کشر نمی ار می میک 2 رای ےآ ات کیاکہ دو سوک گر 
اح محص لی یی | ک له اس خمز /عگیم با ںکیآابچ /ء 7 مفصلسپےچسترہیان مورغان اسل سے اس سام پرککپاے ء ہہ 
ما سکاحا ل دا ول مین مع تی خط را یراک اس رڈکسف رم ت مواتا با نکیاسیچہ اسکا دوبارہ میا کنا بت 
ٰ ساسا میڈ انا رلیاقت تا منڑی لام اوەاج بآیا چ ١‏ 


. ھ ك کم ٠ج‏ ہے ّ‫ _ کے -- خصویر ھً ۶ 
ہا یھ سی کردا نع اچ ران سپ امام پآ مودا ما رٹ را رآ وت مر رما ٭ 


دص رام ما شماد کے اس حا میسن ار تہ مو راک ار“ دی کہا وٹ ت اوت ورآوء رتا 
۔ کے وہل کےامیرکیا وت اکے اور نار ی داان کےا ورگوہ کے سا کیا 7 ے7 اش وو ے/ کی 
یان رو اف یی وم راب ہت روا ےگ یلما رک "' 

فی ریسکا مت >>> ]کا شوی زواجت سکہاس تدج بک ایر 
اگیم شکران گے سیدو نک کیا امروھاب و ےت کے دلیںمن اہٹسے 7 2 رملہ 7 

ما رکوہ رد الام رتو کے ےک رر ٹن کی میک 2 تید کا اور او رف ام 

مب با دار درا وریروکررشنن 7 ئک لق اح را مات اما شیا اورو ںےم کے ما مرا وم وت 
سے میا 1کیا اک شس رڑعا برا می نین 2 1 وُہ مو اوہ گا سا رین ما ویر ان 
۶ ح یی حا ایک ون اب لوان ہے گ لے اور ھا ےمسما ہی کے من رفا 7 مرے یا ےہا عم کے 
ین ما اس مو 7 یو ےسک دا تھا س تھا می ارم ے با نک کڈ مدکی گی 
ان اتک سا ریم ریسا مور سے مرش کا اوےرییا منہج ور ار صر رک مت 
شیاجمت امے تحت ٹنیا یرک ا پیا سار ےھ رکا سرعای کیا ولس 

ام رسپ ریا ابی عدا لت مر کی را یع کے را سطہ نے خا سے یک وگ اوہ اوںى 
جرمارا وداویت او نا نا یریک عاام تکارہ مت تا ای یناج ا لآ سی بی 
کے تما "‌ ہے رشن غ قرو ی پک مان ابراعگک بی کک یت کے اے کرت 
ری اوررسو ریسا اسلا نہ سی 0 

ست ٥١۸‏ یں إوشا دے قرار و امج و وہ ارہ لہنا حا ماس اورارسسے موا یکورہا 
ایی 21 یکا صن باب ارواررھانہ وا اج نے اس ےک سر ای ای مر ری 
ا سے نر کے ایا جوطبیں بے وت ا وروسواس رتا از کے ۶ : شی لان امن 
7 رن رددیا بر یز سرت 







سوا ےگ ےکا نب رہ ٹ کا وتدا و ۸ک نپ لیا وہ ما 
دبا رشای یکی نع موہ ہمیںسچھیا ن حالاث بعتق اوح ہدا ہچ باب سوج گا شر سے نقل ٹچ اور 
بج ہا ا ن کلت : مل جا ا ولیک فاکیات سے نمی موا اج لماعغ مز یست شا می امام بے کیا 
ای مکی رلاسا ا ظا یت شب مشاہ لک اوہ زم دک رکا ا رھ کو کا یل بای سے ٭ 





سله اپ" 


امفیرا اہرعروا١‏ ورا روا وع / 2 اورد ڑا ای آئرشڑو ۰ ىلَٰ ۱ و رکا و فا کیک سے نام 
ردان شاو تل پریلف یی ختیارک یک ول کے تھہردن با وک ڑا 
ےت حص اس عم ریڈولی برا دہ یآپااورا نے ارادہ دو گیال وش ماوکوسہ بیکرے او سے 
شا پان کیا رما مرکو لک نے لیا ورس بئ۔ ا راز ےکی ار کے مواضیع چلا دنے اوہ 
می وردی کی س رانک اما عرت پر کیا یا وی1 واگرہ: 8 حرٹ ست رارلیہ هن نے ا وراسو روص 
گ13 کا ارک ینہ ا وٴِارموے ا ور ک کک ملین براوکزند مت تج اسارن یراو سا2 اور 
امک عالیسکا ‏ ان شا دی ساتہ نیس نارٹکاک ےکی (یہناررکااک ز7 وچ 
ہے ا مرا ءلھا حا لآ خر دخ رم کاب 
سیا ہہ رما ورستے مھا سارک یکم سیں ںی 


ا ہے ہہ ےا لزا تک رص فآ فا ت اي ٣رپ‏ اسسي بتک 
الیکا نک فکوی ںکرا ا ارم دئے/ نے چا مر ھا یکووا حرف را 


اس ک جج تک ہیما گ۷ کش دن مث مت مرا ممیرالن مسا مر ےہ ۵ ان اورا د سک ما تر 2 
کوگراشت کردا ھا مم حا نا بد رکا با ما واحث کےا ا سغ ا ماما یہس 
اک ہی شا ےم خویش ہویم ن ترورارکیتوت کے اروام می 
ذف لاہیاںکا اھ شر ےے لااو راک اکٹ یی ار نے و ماس ساتروب یہ 

صوسططنت متا ور لئ سوا امن ہے لگ نکی یرہ ورعیدرٔل اورا ۲ 6 
ور ما ما مو کے با وس وی ( ٥۵ي‏ یم مل موا ےسک مر ۱ ورا مرگ ع ا نگ 
کیم لکن ا ر ھی ے7 کیک متا رر ہے بورازان ارساطت ر۱ 7 ریف گاج کے 
کے ہنکس مرو ےت 07 ماد سا وا و کے سا تس ون کےا مر سے وا سی 
لے دد2 7ا اکثمابت تیر ا وا راع شنکل سے مب دہ ونرل اونا ورا و اوہلوکا وت اولا کے 
رن ڈ مدان نیا ول ملس لمانان تی کی فا تک تی برآرکا اورا رکا گرا جوا را پاسحہ اک رمتاریژن؛ ایا 
من سک ہا ي 7/0 یک و اکا میا دارکاخاا وکا ئا ہا ہا تا خایتخلیموت اورآی کب یا7 ' رش بپواقیر 
سوا ری مم فی تی وہ 7 کین کہا ما مرن شل مر می ا سم 





لے ر٭حاضتضرہرپورا رای ا را امن مواگ را ہے یہ رسس تق ض مشیر مو رما او 
تما می ضاسن سے ٥‏ ۱ 
وارثٗ مارواکا / سم لافتا رئے مات رت ا ورڈ کے سائکیا ار ی7اح صرخ رو 
یووم یرتا بح مو یسرک ا کے نا مرا کی سے (خصوب] را ور بر۶ لی نے وھ سد 
. 1 ہے٠‏ : بے 5ے بی . 
وا ماما ری ےاستقبال من ہ ىصورت انی را دک یگ اموک استقہا من مقا کر 
مر ری نآ ئی تی مگ وسکومعو ]گرا کے والارکا ریشہاول سیاش وست بہت با دشا وک سے 
اتا رس یہس تعاس ار للغمات دبارتواس 
وشتهنیۂ ما ت لات کے سائہ مسب تل وبا رد ڑاگ تما دہ دع لک ہوا ا وئی ب نو ی تہ 
سومان ست ےک کریچخت کم کرادت ےسا می رق سا انا وسل وا ٹمیں 
٠ : 7‏ 7 کڈ ثے ' و ۰ ط۶ 
ےکا اوانے نذا / راک خر او ہک مرکا ےےئے ای را ل/ یہ یاريالا 
دارانی رو رجش ا ور رکا تما رق خونع ما ٭ہ 
بے 7 ک٠"‏ جم ط2 کہ رھ ہیں مم 
اپاپ اج ول ٢‏ ورمو: کے من ا ات ہا ن مل ا ہت 37 کر سے 7 یع ما 2 
روطرا با نکر مرن جو شا مرن دن کا لی امو کھت کک مین ا ختیا کل ماج 
اصٹ کے مل گف مض تال اورکا شی رہ رگنس چا ےک وا / 72 می تی سے روما لَ و 
میا تی ون موا تما وکا بیاان سب وق اہسی بیان مواتے کم تل اول) دہ مین 
4 - ہہ 1 7 ہكم قكثكة۶8ورھمھ , ه+ ہی ٭٭ 7 اك ۲ 
سر سے لی فکیکئی انی خو ای سے نمی ن ہا ےت ہکدالیسی مہا یک را 
کاب بی نںشضبخ ر1 27 بس بکعو ش1 مرا ملا صظ ہما ار اجمیت نے وا ماما 
سج بخ ۱ س8 پے ھم٭٭* ٌ" 98900 7 1 1 
مب ہوک تی7 ۱ سو مرکا سوھٹ وچ سے ےکراسوثت اث سور گکو لک ےگ رج 
نمس جیا رسےا وسکو سرک مر جا ۱ ملا ہا مٌِّ ری کک ”ہو اس ردلا ناسل 
راج ک ےن اتا لک ناکرا ست بیائی رہ ینمی وا تام اکا سی رف رواش تک ےنا 
ا ے1 مس موق رکف سا دد اٹ حیےون جوم روا۱ وی الفا فی اگیرک یوق میا ن ال 
٢‏ ل ےتا ہرس ن گرا ست 1 کے 0 ور برع ورواردات ربا گیا .2 و یگ 
ایپ َ ب۲٢‏ سا 7 جٔ 


ہر کے ےکا دوے وعر دکیا ےس ہر سے سم سر گیا ماک ترما ماک مات ور 


2 ۱ 
دتج می نآ رج ما ایر زا ینس کل کے نکر رس نوز تا کا تاپ جا ہر 
مر ںآرب ہاصوت ریف ر کے دقع مرن نے من ہے 
. ےھ : .7 7 ْ‫ سے 
اسے ھی ےا ہت یکوا ھی یل لات کے وا یطہ لیے و کے والرنے متا یھٹم گر دسا سے 
۱ ص۳ ِ ِ 72 ۶ و 2 ۰ ۳ لہ 
اوس وع سسٴ:روہٹتٹ ست+ردتھآھلیسےلکلساراھ 02 تاور تاس سے گار 
یراول می ےت بحدددمر لے دہ اف زوین مرکا کر مت سداکئنن نے ما راس 
٠ ٌُ‏ ۰ - کے : ۰ کے 
موہ می کک نشیا مین وقت علاوت ت ہیاس ادس نین مکی میٹ دہ ہک 
: کنا یکا تراجت اومارائمرعیات جا وواؤم ماتے اورا می مت دامسن ام ر اعت ماود 
ںہ ور 1را نمار یل رے شی رن تما لی وکیا ۱ وس مو 7 مر ار۴4ص] نکریںا سے 
امت م ٹر یلا اور ردسر مم ن نی س کک 0ے ر و و 621 76 لب معھرارا ل‌ مرا میمش 
اقم مولع ایض ا سی سا کی صدیت وک خر کما ا ما جب وہ ارتا شماکر سا تنا سخ روپ 
کر و فوون یں از ما یت می تاس لس سیت 
وکیا تب اعت مرا کے موون ا وسل مال ساسا لیا بر الا ینم پ لوپ 
ہر ۴" ہو دہ “یر 9 ۲ 
بر ری 5 ہے کعل وط معن رم اورتہ دلو اورایئ / وم ےرم راس ال من :7 رکم 
دک ٹوا دس سا 
ہماسا وھ ہیس سصت ٦ء‏ نٹرو سوچ بآزرا 0 ےت 7 شڈ رانے 1یک کے 
رر ك‌ےا ی۷ سر کب ہا کی کم ۱ وِما جتے عوخرب صنرل اورو؛ ۶ و 
سے یی ا دا٠‏ ںہن را وشن اوککاف راد :تاج ا ہعوقع نام کسی شا عرہ ری 
ٰ ور" ا۱ ۱ ٥س‏ ۶ ت'گ'“+۶ : 
/ مر ئل گنال سے سم سے رر بلاہتمارٹین کیا اورصہا ای سے ۔کما برا و راو سے 
مے سر رس اف۶ زع مع سو لس ساہ ان کے 72 اوراؤوسنٹے ر7 ع رکرو رت یی کا سے کی کا 
7۴ ۱ ا 7 7-7۳ غ 
روشن پا اریم رفا نکی ہے ا بکیکیمن اوسر مکی من 
۰۶م ۱ قض ہے و کر مم . ۲ ۶ 
الما نما نکی رائی تال ساکماج سا بس یی ای ادنلے سر کر سکم رد ریت وکیا ا 
سممامی نجونئی انی ےکک کے سا ترجا ہو اورمرا۔ ست مضطورآنا سرمے انخفیارسے ا سط حا یل 
ہس ہے ٴ6 ک ' . 
ال بای تی دا لیت مگ کی ہے اوران یفوار می اسب چا ولا دش ماکان ول سے تی اوہ 
ط ,لن جب لنارىمننو:ز ہر ارری رہ اررڈر ۸ک یتیج تاجبت ا وا لل.2ت(إباضا + 
ب٤۲٢‏ 0 


جا ورار ھا مان مناواردشر یت گی | ور راف نے و لئے رکا رم ےکا مزا میک 
کیا اج ما موا کے مت یمرئے مرک انمائمہ نہ تماگ کرد و سکس ما ی را ینمی سگرٹما بن بایان 
صِ .َ ۰ ٠‏ مک ےھ - ۰ مم بی ےم 
او رح رٹ ح تاس ما فی مو یمن ا ونم ون ےہ ا رادواک رن تل کاکیا اور السا موی 

< کے ہے 0 مب ه۰ 
گی اپٰرنرہ ون پک ہیا ریز ہوک وجاریلھ ین ان کک کی میں سوا سن غے٤ح‏ رت ایک 
کی کین جب الپ کہ تن الا وکا کااع ا مسا رن سی اب کوک نایا سی 
ررےاکک کہایی دای سی وت کے اہ ںوی یلت تی اون یک الانے کنا 
می ی/ ورا دن ےلاک یک کائاک اٹ ات رگایا جب اس سب مل ےکی امہ ون نے 
اس ح/ مکی ونس یمر مویہ مر ق گیب بل 

مج ہو _ ھم جج 7 ہج ج, بب 

بن ریگ توا وسودٹ مارا و یح لمکا جب یم خوشست7/ علا ےگ اوسوقت شا مارادل 
وٹ ماے پت ر ود ل کیٹا مہ کرک ی تا متا ہما م یع مرا سے کا ء کا اسکخوب 
ھا ورام مل نا شا رای کے بک او تخظ یلاب من ریہ ہے شی ےھ 
ڈیا جک امیںک اش نکیا گرا رون سای اکا راب 
7 4 7ر وین کے کر ےے الک زرل نھب کرئگ 2 مع وا نے ور نکیا ا ورلوشال 
لیف س ےآا تہ ہوک را ہے اف ک ےآ ےرت کے ا نان رفک کیا مرا کے سیف 
اي ار ہہت نادان سآ بھرمدسیکس ۸امآرفای را کی تا نٰ و( کر 
اوٹم ون ا بس تی نک / بی / رت کی ٤حیت‏ مین اورشرمب | ڑ ماع اوب من 729 [ 
ناو کرعا لٹ می نسرپ / رواب اون رای با مد ا مب کا بایان ا 
ا را یل یراع بیع اح موا 9 امو بر نکیا ین پانکنص ]لن 

ہے ارتا ۸ ۱ ےکی راہن ےا کے سا ان رن ارب و 1 روپ لن ا١س‏ و 
شور تی ہررۂ چئَرکڑے ؟ یرہ ئؿً 
رر .0 1 کا ۰3 آے,, ٴ 7 0ج و 6 رت 
ا میا رۓ بھاام با ایت ُٰ عر کھتنا ٰ یک یاعیات ین ای ار 
سے کم ْ ب۱ا یپاک ا کا ری 5 5 تل تر وع وا او مہ 
گند گول سنبزاینپووھ(جامیک مت سلمتکبر۔ سوک م۷ھبی[ نان "بوانا 


ہر ئ ےکرک اورھرو را موا کا وت قب ا شر ماس ک کرک سے اما لی رکا ومی و نے ۶ شا 7- 
۔ لض اس تیان ہا کےا رت وعفرہ داگ تن مین وو ایت کے سات رہ ١‏ حب دوا ریا : 
حا کا او رآ سم ایك وسعو و ہوا چوئیک مان جج ہے وك الاک ما ر0 رت ا شس 
ا - و ا لوج ی رای بہے ھا وزررئے اس : ھت وموا راک کے بطج ررما ان2 
می ن ]ئن یف ہن کین اٹ راس کون ان سکیا را نا ما کانمرش نکیا 
دولوم وع نم ےآئمما رن کا لن ڑمین ہثٹت تک 07 مرکم اوبا سورو یک ولوب س و ری -- 
گیی۔ سی ککھا۔ اتی ۔سبات کان اوک نت از کرای شال ال 
اورکریا ‌ مس را پ4 کی عم یل جد رین 2م عراور ھن مھا 7 درو سن رر "7 رر مب 3 
اطم جی نما ت مور کین ت موی نکد یکیک 77م زی 
رن وا ات ا سکڑرت سن بویسمہ بے ا س رص مر مو سک تے ۸ پرکاہ لکی رفا ان 
معاہوا ۱ و موی کہ می و لین یائے تا سر سےا ور دوس خر ےا ورکر و ا 
سن بباحعث میا عحت انی رکہماان کک ہمفرن ری سک رارقا مات تملباا را ومن او سرذ٤ٗ‏ 
می رر بلک 2 سیر سے عدا زان ! اننس نمودا راگ جن نا ۱ وراسےہ 
یا کرت کے وو کی سریایی مین نے مورد کک کل کا زی ا وس کوک نکریا ما ار رای 
تیاغ ایانم کین لی سیت وا داری روش لن ہو مل ما ان راشو ےج زم 
اھر ا 7 این ی/ وراوسوشت' و ہت ہی بلک و سا اش سے او ای اور 
ےکک کک زا دی حاص لک یں یسا ددرت نے رش شمان روک تک م راس با 
ڈول انف ا رصن اما تما ودماصوت دراص ما لی ات نول یڑ را زرادڑ 
مسبت با می رش دای کے میتی ہی ےک عورش وای ری نما فراع دس کی کر اد 
۱ مرو سا موا سے جب تا لیا یا ےکس تھا شی سریعزرحو ن نما ژٴ اسر بے وا ہے 
تر سائین شک ٹاک مواٹڈائن بج وا مولع وا و ا ہم وکنا نآرام/ا ہہواناورتإکرما ہبرناان ری ددست مواعا ن۶ 
ربا ارھزو یکا چلےارارہپ پآ ما یئام ام عایرا برا میں دورت لاہ کین چا مرن ما خمون 27 
ہار طوِنرِلہاہرىین رہ مل بت (ہنابنہ مین احب قلذکاہں بن لن +ٴ 





٤8‏ 7ے وا مولع نے سات س۶۷“ 27 ا ت نیوانع سے سی مس٣‏ کا تھا اورو۔ کو سن ےک 
و سے ےر اہر ک ےچک وخوروفوش نہ و معاوش وی نرٹنا اور مق سلو نے تا اح ری ری او ا کا 
اڈگیحونت یکا انا رکنتاےیے جب دہ ما نک ما ےج مکل اقتاب کک مین گنت راس 
اطع ج سرک کراشمو برک ول اس ے“حصور کی 2 رٹ ناش تا وخ راہ وا اورا اپ 
سک لگا رس ےتا تب مات ہیطع پااخا دس ٹل تطمت امت 
گلا سے ج وت سے سب 
کن یئ ری کےا یرصب سا میس نے 7ر الک ہے سک 
پک زا وہ7 مہات سے مرا: متا یسک 7 ول کیک من سا امن رج اکا 
اواں حا اد کی من جوا س شک مہم یم نیا ےن اکر ری ما رت ! بھی ار وت7 ّ7۳ 
ہلان ۱ دمحا یک یوار ےے, رارکت رولت ا۶ تل رااں نفت 
زا پبورو یر ۹ نک کارڑا رکے رو مد ولاتے ہن َ 
اص یک تو رقیت دل رہ رکا ضما تی احت ای مور وف تئ امہ یس انی نصلت لور اہم 
ازووسا اگ ھا کر یی جب اوران و و ای دارالیا من ملا و تئی ۱ بدائل 
ات عو ےن ظا روا ر کا مین )لا لی شی وک امت وپ سینا ورمیا نیآڑاڑا 
او 7ر مت ہرس ال ملح مو بر ہی ںہ تج رائ۶نں‌ہے! ای ین 72 ونم گل مت لیے یح 
راہورلو دم ہہس و لات نم کرک سکس بھی سرت 1 می کے 
منما را اع روس کا لائی تی اوہ ي لے مم نما لایر ۳واضااسرا یرف کی ا فا 
ور اےلزی 0ئ 7 سرب چا ۷0۷ 023230 ] ۱ ومفورڑت اور تا مو ص مم 
شی اعت ی اوراسووتعے بک ایت جوہا وا درخ سر عمح ما اس تخت تو عارگر 
ہوا و وک م امرب ادددنا مین خیال اج تک یما مامتا ایکررا یی ردق لٰہت' ۶ 
سیا نکش 0 ۱ بل داب امیا کے ۱ بل برا عثٹث کن 
رے اس صہصبت رجہ مین مت ا سن ند ی کے رت سن انحوی خی کہ 
نت بن ! یکر 8 1رک را ناش نین کے سا ار سمحالت بی سراف 


سروف وءہص یت سیت رما تشت ا چ و اھ ') لعباری و ت2 و 
سا ےج ۱ 
کیاس داغ بالکاراسمت مین ال تہلاسٹ اکر راع مین وج ہن راو جا کے عالا تن 
''سمت رات وکسا سے توب سیب مع تنا سے تو .رت وروی کے 
ہوا ما اوردھ انم او س ملا مہ تکا سے سے ا یش یسب ۔انسیں مم دس لہ و ٣یا‏ خع 
ڑکا دا سپا غڈذا سی حون یکا تک سی سن یکا :یا دس یجوان یکا اریت لکرس 
کہا یضرا باون ۔اعتبار روہ وحفرج اڑا یھو ریت صن رک یرک رم وٹ 
۱ وبتروت'امنظو ری رسپ وم یما لیا بای رکشل کک تما ٌ ۳ 
مین سے جلاے وط نک کیا سا وسکی دیائمت ا داری اورو اما ی ا ورتھا مخت نے سیا ماما 
بر سے اکس وشتاجمت گے ۔ با رما می ا سر رما “لوم ہین ۶ نا الا ازفا مگ 4ہ 
ماک را ایک لی دا خبارک عمش مارک ےکوانرمی کہا شناجا ہبارات ماع فو ما ونس“ 
آ نے سے ا یس ن سیک ین کہا ماک درا اس ئح اےےنھاگی مر مو 7 70 ری 
ولا و اق ا ورےے اور : ما او ران اوسگوان سورو روز ارح دحوت کے ماما اوحب 
مہ درشا مد کے را اس او طلے کیا ۱ نے ص یما (لکا روا کلاس لے مت اک 
تراجت ری رف کا وا یکا وکا مینٹرین تفر ے کیک با سے حا سا 
کے مو ر تل کو نع خاہا ا نکیا ۱ وسک ہی مھا و ارتا رم شی ےکی ا کو 
فو ۱ رشت تی نکیاما ا وی نے ورام ڑم ذبان پر لا ے مرا وسوشت کے سکیل سے 
رکا داس واہ ریس نخا جیا کو لاگ لئ ا دا سپ پلاے وطرن مرا ا وہنا سے ایک ملا رک 
7 .کا ےرک تھا / کنا رک ٹم لی لٹ کے واقرے ا ماص لٹرنا ما نک وٹ کا ہے جیا 
یں موی سااب مرو رٹھا اے سے ریا سے نا لص ہوا نے ا اعد سے پک لوزن 
ترذعم ایک سے ور سے د] عکنکا می نک ھانے من ل/د] نع ای تا نع لین ےلات ۶ 
ران بت نکی 7 4 درک کہ رکا وا سکی یع نما ا ری با مر رظ 
ہپ یا مین متاح تک ا ا نک اہی ت کیااک اول دس ےکوی تی رجلدا لی یه 


لا صلی این سد رمک سن کرد گرا من تک( ورام کے مواسے 
مو نا اریت ال میلو اہو رخ خو لآرا نع سے ۔اوۂ انا شا ری کے ول ور ہے 
ےرپ ا ل را سورس کہ بن سن زا ہی ۔ا سی ۲ 
دوعس دسرسے جریم پک ڈرکنا بوٹ یلق فان قرا ںرخدرت سی تو ار ینان ری اه 
کا اس ت کین ہو کے وا سکیاسبت ایک ہا سے 
اب 
سے ما تہ سن ہیا اجم کاپ حثت ا ی اروار- نل ودای سک کا رت موا رست ناصش 
دشا مسے۔ ا وکا ما رس رالپ بہدہ وربا نیآنا۔ اوسکا تال - اوسکی طر تا تن 
مم دی | و رماع - ۳ عرالع اروار- ھکر نع ا مم ارح وی ں اروا ر -سضرورا تک 2 لیک 
راس ما اروی سے سے گیا کن اگ رکا س۲ وا ےہا 21 اح کو یو کہ ولا رے۔ 
جا را نکا نی ۔ و رین عا ضرم مھا ع/۔ انی میاست مین روراکرنا می ھی 
درمارھن مب وکنا - کٹ عدوبہ وارگرات اورر ض۴ وس ساسوقت کے رما رکا ماع سنہ 
راعڑض مکزا کے الہ کشا ن کون ہوا سب من سو نکا ا و کے ا وٹمانے سے 
ناریا ار ماشو رکا ا یھ نا ونھا اڑا ا اک تنا وم ماک شک اہ 
آمی سے انا تکرما ۔ جو نما بتاگر یگنت ۔ ہڈا میا نے با یح تکاس ا ود اور 
نا ری سا کان ا راج موی و کن پر -. خی رکا تی کا 
بینا۔ مات ف نکاشوربنا۔ ایج ظا بزح کے مرو لینا- زا مر سر یک ایت 
لکن دای رخ ولا تع دیا- فی سرد یکا شال ای مک ہنا ۔ فاص 
روا موا یوب دا رلو ا نٹ اطا عحت کےمل کنا را مواواغ کا جل ےا و ٹورک پک 022 
کا پیل نکی سزایا ۶ انا - راع رام مرکا اچ سردارو کوک ا اکرنا ٠‏ اناد رہ 
مفالت .۔ اس یقن رف گی یکا ہنا اک ہہ اک نی م ریو کا سنا حا 
رامر۔ م رما رما اما موا ساوسما اکر رمک یا دشا مد کے فو سا عاا۔ ےس کا 
م تک زاکت من سن ر صون کا - مہ اعم رما باع رریک ۱ رضح سس 2 


سے کا با سوہ ای ن/ا۔ سر یراگ رن 
مل اہ تک میمت نززرن ا بحت ایک ار اے جخیالات' ب سلیع ‏ ھی با روا 7 دع موارا خکار 
ننر‌ےامگ ریا سا توعابتٴؤہِمرتڑھیا بی ایت اس ا سمائت 
لئ کی ا )او لاوا ولگ مرح مم ھت اپ اتا رشطافت واررام موروتا ار مار او 
ری مرا مرش ماک و مو گے سے ت 
:2 رٹ نا ‏ -سست تی ا کا لا اپ ےا7 رستے 
میم کا ا ہے مکی منیا ین ہے اور عّٗل مز اور سکرس ےار ۱ سر 
شید صر رت یسل رکرو نگگا! اوہسا ری ا ورکوتٹ اورلھَارہ زی شنگریرٹو تر کےا ر مل 
سواہ کے وال کے ای کے سا رت رئیا کی کس اھ راسٹے اکا ۴ و2 وو 
علاات عنا ات ما شا یر ےبرےنصت ہا او راپے مور وف یمک کک ]ا ا نا رثن 
7 .0277 ان ٭ ئے/ ورتصہا ۵ دہ رین “ریا / رن ایل ہا 7 اور 
7ے وگول یکر سوب رت مر زین مناز/ 7 217 ُ“ُُ 
رود وربا رر رگا ہکا 227 مین صطا زج پور ہت یب ۱ و رط نرہ رمک ۱ 
مسق رق 2 حرمسبدری ا ران 1 در مو 72 کے ما ٤‏ واوردا۰ت 
موم ےک کر اس موا نکوا نیا کے دا ہس ا ا کہا 7 کک اکنا ا اوہ ان من 
ایی رر اکسا اکنا لوت اع مورما ن ار کیا ب 
کر کے جمانافن بآ مب مان شا ع ی۲ی ار صرح ےکا ما سے مرا ور رلطرت ا گر 
اوزدی مل ما تفرگ لر یک لا ات ولا اتک مائیکارشن مج اول ۲ن لین دا انت 
کےا وا حموت لما تہ سی ےک وہ مک ایک بابہھی راچا نک من تی شراب یراو 1۱+۸ 
کا کیک خوون اڈ یکا یکا اس کک تک رک ی۷ عو کل بی تب یں ور نس اور+بب : 
بماؤبپز مدرم تر در گممہسٹبپنیگ دعب را یرم بکھہبلی گل ء() 
معائی من حلس نین کن اکس دای لمرمٹ اوئردکی سپ را رکا ہی م تی ام رم ای وص برارب یجان ہز 
وخ کے کوک اوس اس مت سے من ھکر تج ٭ 


٣ رع‎ 


َ1 تب و ص0 و کی 7- 
دس ےنم نکوئی میک الس ینیب ن من دہ لاف یارکرا رما ہن اہم تاس یب ون دای 
ماع و نک یپکوہہوکی موا کرس ےرم من اس تسا بکی تام ولا قفا یرد کی موہ رین 
تکس ےکا سر ےرا ر لے عدت انی اورک شاعری مود و یکا ور میدن یٹ ہکا و نے شماع یی 
رک ھا کی ہے صرت تما ا کا جواویستے مییی ین ا و می نا رہ ےک ہا سکو نٹ کو ام راہ 
تس عا صن موا ام ان ا کےا ویک انی لن بت شکلات ایی نع رنہ 
اکا لمع .اسان سا ابص رت او ینب کال شا یر یما 2 ٰٔ با ارلرے رو اہر 7 5 
72 تما ا حعت٤‏ ام کے کل کے کے م کمن لی ےتگل سی شیا و 
مزا صسارسے مرا د کٹا ور یک با نکودسکیے ٹن دہ چک وخ شا س ا کی فی 
1 ۱ 7 ۔َٰ .زے. “یم مے 8 
ھا راع السا ککےحال سے وخ ت‌عا گر ولرمیدان“موىی نگرا رکا عال وپ سو 
سارسے ارم یک یا ثت سے و ٹا مو نہاے اور دک عا ن یڑ ےاگی عاص یکا 2- 
۱ ق2 72 کر لا“ ا جمال ہو ایر مت ہس 
جس لات ا محت لا و 1 3 مہم تی ' 
ماما ون کے حا ل کت کرے ٦‏ ۱ 
ری تب تد رص رص ا6ے 
جو د رکش ماج بد گی کم خھ یکس شس حطابات لے بعد ان ٦‏ رس رو مو 
جع دس عو ےجب الع ذیا یع اجیت ادشا شا رسک مان اولا دی ماکان مندەد 
0 ما ف جس 
8 ےت و کیا ارادت نال نکش تحصب ہار اکا مت ینکر 
حجب اص کیا ما و فو می لات کیا ارا وت ھا مل سحصد یا ری لے انم رثکا ما حر سط 
مر مر کے یپ تہ ٠ے‏ ہہ 7 
ره کی ۶۳ ٦‏ مگ رخو راب تو لی لو راررا لی ےا 1 سک ما مو کے 








سه اس مرادسوج پاش وی سس تعن سات نیت ہج + ۱ 
ر.- ارام سز مرک داز حلا تا 7 رک امن یمر ناکرا تام راز عیشت سب ےپ 
لہ ر7 نام اع کروی سے مر و رض ہے چیہ لی روج میں صوب وارازع طاسا چہ 
تل مصیلوآرہون ہلیاجا-ے ٭ 
شہ 'اکو کشا رپ ناک /م/ یکا سے 
مع موا کتی یداہ کا ما ہد امم مج وه > 
2 


ا ےا شون اسشّل اوییرورا و ون مر الا ےس 27 ار و‌ 7 سہ 
ریا شما ہی می کیا اٹ رعا نج سی وارکی شی دک یتم کیا١‏ و گور 
کا ا و کیا1 مرک یک ای عفت اوتا ای لا یں بوسواس لیے اجک وا لے جو و 
سے 2 اس ہا یی کت کے ا رکا 27 اکہادی وادا از رک یڑ 
0 یرس دی اوددہ ای رارالیا مت نکیا /وسلرعاا اوسکوو اگ خوش مدے ۔ وا تما سس 
ہت این دجوع مین نے د 
ہت ۱۷۰۸۷ مین السا و٢اوہوسا)‏ ما دح دی ا ےکک کے مع وٹ / اوراو| امن 1 
اورووبا اوہبالإ | وراورا اور ھا اورسودا سے مصوری سی تآر ثگرا ئ بر لک م 
رت ۳ 4| من شیا ان اطلس افو سز مر یی عا ض و ریا دیے اوس] وس رسس 
الین من کیا 0ھ جکیا ٹا ا را را ےکک کا وور ہلا اوراسے 
امیا کا لاخ کک مت اودا ا ای ات سیک ھی بدا 
ا کی ےسیا اس آرزواورا برع 7 ٦‏ بت دح وط رہسے با 
متا ۶م ۹ >ا می ن راچ می متا ماع دروراان مماان و بج الم مرماط یت سااو صا 
7 موا کےا کپرکوا رام نے ا ورحب ہضور نماض وا شا ہے 
2 اہ بک ب تا شا و کے وا نو اط ےرا ااں سے 7ا اح سیر 
وش س محت ما 7ر بیو راوںیرت ور مایا ت رو ئ0 لہا سا ت خوش موی رون ماما 
الا ہوٹی جب ریت واج شا شا کےا ون ےمان را ہار ےدوت وعیااٹ 
مع ب کی وکسا 
راس مارویملہ گا“ رس رہ رکم اکا اقب اما - مم ے کٹ تھا 72 کی ابو اور 
اوس سے زا دد تماما ھا عت راشھورکا اوراباب اعت ا۴ 
اسیج صب ٤تح(‏ و سیا : ہا عکیاے ب 7 
اراس ن زا ددچا اما وک ےسک ختا اع او اما یت کم 
ابرصوبت۱ دہ راوتا کت کک و زی لکوت کیا یک روما مادر ہی 


7727 وخ ا مٹ ٭ ٠‏ 

و ادِشا و کے مس نان نا نرہ گا رس ار کے اوروہ سوا ری حا سر ہس کے رواہۂ 

ہے ار ك2 وا کرو زرومہ سخ ک ےکر کیا اک را نج مین ۱ ریسا ک0 

جر/ ول سی میک می نم تعیب مولع / نلم سرکشا ےت مگ( 7 ورس شی کس یم 
7 سو ویاچاد ےکا + ٰ 

اس امن مارونے ور ہت الس انان ےکی مورک یک یکنا کے جوا سپ 2 ساب 

رداوگنابنامیاوی اہی ںملا تب 

شا شا ان تخت پرعاوس را تما تک انت حاض سے ہب بنحررلٹی سن دہ 
اوسوٹٹ نما ان گیارالرول الع وو نع سی سا لارل بی 1 کعادرالررل سالامل 

مشعدو لی نخان اسرکائشی) رست رک ا فا مان خوا یکین مک ےہ 
اث انس سما رت خان (راریعظ) (و اباب ینعوداودہ اموراجام لک 
حعااصوما 0 دلیلں ا 0 راب ۰ ز صوںہ لا مور دی لھا نع می یبھل ما ماما ئ فیک ر وت 
مض ان مان الا رد خان (ڈوا با غاب نف شانی فان مل ماف“ 
ارضواتے/۔ او یٰامومر و ے ؟ 

یہ وا رن شا اسر گا تک غاورا یسکوازان امیا ور فا خرف ٹین 
ا وا اورائا درا ا ورجمالا او رحوراسم ا می ول میلک کیا ارق وع ولاک وفیبرع وت لوڑ 

و ملاک کرای مو ئا وس سلما گا یی تناما تینکر ہیا سس 

ا لاہ وکرکرا و ما وق لکیا راب اوسکومتر ور نیہ درا تگوزت مل مرسترو نا 
مین 7 ۶ یتین ور ون ےآ بک وا مرا واِدما مورگرا اورسوترون کے سا 
اوے ہے + ١‏ 

ت 5 1 1 فسرہ رونم نکیا ۶۶ لصو ہدارا نآ بلآزا و میس تد مار و ج4 
مکی اما شیا وزیسعارت نان کے مض مین را 7 یک نے 01 7 
سا دسلئے پر کی خلا ا تنا کہ نب لان کا جااد] ہہ 


کر سر ٠‏ ک 5 رھ 0 ے َٰ 
ایک یلگا انت لو مین رکھاکیا/ ام اش تک وک نے ۶ت مار مت ضا ذہ 
ا ید حیام وسر رتا عق 2غا ری وس ا ۷ حم ہل ٌَ ات | 
ضر کے رعب یا ہوا یوتف ہا اد سے لا ماما ےکر سرت انم ١‏ 


' 


یھی لزا چاسپ سیب نھگ او میا کے لے کے ذ 1ر مت 9 
ےت نوف او یگ ٣وت‏ کی وکس یے گے ای 7 رک ورکونین و 7 
پور شک نک رک ملدپر در رن من 
اک ا ا سے2 27 ما حرش جند ہکرلیا اررۓے وس راز کے تھا مر ہاسے دوضرر 
ای رک کردا امن اسے دوس رایدکے سا مم ککر سنہ سے سے طبان سا 
ماع ارسیت کی ہے سے وس ران سے می ررے اوشا او مک سا سم مب و 
ارا ےس سی رے ٭ ۱ 
را رتو ین اوشاہ یا کو رکا ا وجب ز× عا رکا ردائہ ون ےکونا و بے“ 
روٹم 1 ُ زاون رَأّدلیا وع کک ا دسّامعا(' رن موا مین مس ری رک سے 7 
ات کا اور راغ ان لی 2 7 موی ای اورا وکا اف سے م رورس نی کے ا رت 
رق کا ج 
ہی بی نے ش دا ما ا وقت ول سکاب صاحب رن ارھائننک سض آاسفد ما رو پا 
رم ھک ایر ادشادے رھ لا تکی را وسر مورک سک ما مش :کا تی 
او رب فیا 1اط ما سسیۃ امام تح تل سے ا مارک جا امج ےر تر و 
2 لا 2 سا او میا ح مرا بورس ارس ہہب خزتا تی تحت محو اکا رر 
یقت ن سات زترم رات قیت ماواککرمشت و ےن نا کیا7 
سک ریہ را نال ھن ری قوج کے خلا ہوا/ قوا بک مر لھا ہنی ں/ وراادضربرار مب٤‏ 
1 ورام اما واسا رہ مت ۸۹ ۸ج ےکگ رن رفحدت اوشا سے حا( 7 ٰ 
اروا کے لک کا ضس سا [ئ سا ریا رر 89 کر ااشا ]۰.0 
بی۔۔ مرما ہجرع تلع مین ولشح ماک یراس ما بث ر درک ہے رٹحدت ژر// و ےا ول ءا ورٹا 
امیا مم ےک کا و دوب وا رما وو ےنا عماکھین ِ بل ۔ا رفاک کر ےکیدکہ تمارک م4 


٠‏ ا سن ارس می کول ینا کی ا رف بھی را س عاط افو وامسے 
21 باںرِح یع سا ٹنیک ۳ ہے سارک ابیژن اوسوعتەتوو: ہد کیا یہس 
فاات ین ہر انس ارس سے سواہ کور سیوا کا رے یمیا ت مڑ نے 
شب تھا غا عرن ییامدات طوبل بیان ا س مات اکا ست کہ کمن سے مرکا 
با نکیااہے لص ان دوین ےکا سا کاا اوجم۔ رات نر سلطنت کین رس اس 
امس ےکرک شا ما پا رر س٭ 
س ہے انی اض رتبا را ڑا کرک خحدم گور وا ڈمدااور لان اپ ما ) سا نت شس ملاڈہ موا 
ساس مع ماک ڑا رر ار سپیرتا ان نے ردان ول اب دارالزیا ت رای 
ےا ول رکا کرت ویو الک ہد تا چب ہر ری ۶رہ 
ال یاے بفا سا یدک جع مرن دشت شرہ ر7 ہرس سی ا 2 لہ داریئ ا 72۸ کر رد لوا جوف کو 
مم ہو یوقم شا 27 رک واسمٹلے ا جاڑڑا ثْاومءا) ا تاغس نان رٴ و ش کت 1 ور ارات مک 
کرام واضیاٹ ری رس روگ ٹیک اورلوما وا ا 2 ردام ےنات شل لوا' ل۔ 
کو ءاتژیروں۔ وش کا اما وع 7ۃ نا کا جا کے ی ےکی رما کی تھے 
کیا ہی ہیا لنئی نآیالسیھ اور و سرک کر ا ا ّه ازع ١‏ ورعا لغم مخ کے 
مرا سے ا ےک برادراست شا سُا 7 ہوووں سد کرس پزیاحعث روک 
وہ وارکرا“ تہ ناد کے اتا یا ا ماس ق7 کہا ائے ا وہ نے ما ا کی لا 
ساسا ساط راج ھا سر زی لے نے ِیقرت , را مس مارک لک کی ری ار ناد یئامن 
لاسرا کین ہراپ ےھر ک نل اوہئوتا رتا شر اتا سک نے مت 
ھ روک ماسقا رعبانب ماردا بحاص وک لیا تما جا رما 
١ا‏ موا سض مکی ار و ہن اسگے رکز وا کک من صب/ا حاورا مس حص من کہ 
دہ مو ریا اوراو دس یکر وی مصووہ رد اغرا عڈ رگ یی کے ما و کی سی مر و ك لاس 
بر کے جب ین زی شگکرہ نی / ور ٹن ےت رس لآ اوس گے وا وا عگوعلوہ ہ ےکر 
اسر ارہ وا مب سےا ك۵ رت اسوا سن لرگ ہ نکر گا راک ا کومتا : سن 20 کن 


یں" 


۰٠ 


ہےْ7 


.2 اپاپ سٹ با تم انا مات 
سام عم خا تواوسنی اش ہمی ۱ :نا کیاوک معحیت ایانرارشن ہ+ 

اپ تر دک یکا داد وراواا۶ شا یکو ہما ای رک٠‏ ا یو رام سنا کا او وک ری 
پیوس چھ. ال 1س لال ہمان تے۔ 1 ماک الیک 
کی یرون کک ریم کو کہا ام ےا ورس رت ھ۱ اورا] نت اپ انی مسروار ون کے 


را ا رات اد کک مم رت 0 را وروی سے راس ٹا سلہخو رع یہ 


٦ 


سای مکرشوب ت) تا کے والیں درگ سی 


یج ۳ 


ٔ 
٭_*. 


را و نشم کے سن "ُ 

برولشیٹ دی دک یت ۷+ .". گر ا رون ۸ہ الیگڑہ اوسیوا لوا ورچا لو دک ہرد ہے 
رام ہوا مرا یریم کیا موا رہ مکی رب: میں اہ سکرس رت نے سے کرت 9 
ہے اگ تا ماکاک باینے و کت و کک رت نوع زی / 7ء 
۶ نیرز جع مم لوس اگ وروا: مر ہو 7 اسوقت نک آز ننس لزءم نآ اونہڑی 

پھر 222 سم ہوا | 090 اہبري طاری ہم ور اوستت ٹا شاک راوارہ ری لوت و ہوسے 
قیر ان نپا اور ولغ ماس عروسا :آرا موا رما رک یں کاسے لیت ےہ 


مج ابا سن لآ را مو مم 
ر میں راوزامین وا سے تس پک ھی اب گی سمرا و ہے امرش ا رو ماکےا لیر 1 عو رک کی اورویرہ 
تیصو 
سای در نھشہ یکاہ و رن ا ہما کی پر و مو رکون لعل شر ہار کے خمات دقت اہول کی شی 


راھ دلوءا سییے۔ تی 2 ئ و ے5 نم ت جا اوہ رذن بت جرعری و ردبمطہہایی ای 
ظط وی کہم یی تھا وائ۷٭ مرا را خرن کسی - کرت علیا دمادی را ماروارا اوردھا ری مع شا گت سك 
ٹیک للا میالت می نیل نام و رگردن ور وی رام مرو وکیا ۱ ورس تروع کے سا اس مو ہے اوررا 7 
و رای ور ہگمّت صور ار ئ گرا تصاو ںگا سر وصلےءا ءا ورد ا لاس رشع لا ےکم دعھویی سر یی کےا ری اب 
۱ 0 در مین می می سارہ سن ۱ نگ ین جاسٹھ مر ور مم کرس بتک وو او نہ 
اسلوسٹطو رر کے ارم لور مرکا اکا یی" ھی ما لت سید یم ن ھا رب اور اور واۃ سٗت سار کے 
مر نآ رنج قاع سان 7 


1 درخ بارش امک سا نا زی عون کول ےگا اورددما ان میک ےنام ہم ا رہ ما“ 
بط او رما ۶(9 ٠‏ یت کاندرد وگ" راک ری ہوا مان 
ای شریحع یا ا مر شس نے اعدہا عو ۵ کین ہیاہوا ط رک رخ ایی کی 
سے اتا ہی ےک اہوتو عم یح( ول مو وین ورا ماہے ا گنی مین وک 
ار یلیل ما ورانے ہا فیحوت کے را ومگو وا ۳ ری انی ےن خ و می مالک 

ر/ صیر گور گے ] اناو سا روج ۴ 7ھ الہ میکس ین کشا لی اور یا 

1 ابر ںکیرا ورس +ارالما 07 سس و کے مرو وب ہوا سمااع (وشم ون مھا ریا اہ 
اس وی کردا اورکھلا ما (کرلہااںغای اب وسا من جک ت سم 
ا رما )] ھستد فس کم وو ا ویا صاب دےادایغي/ تَا را ارآ ا دیس س ےکا ل سے ١ء‏ 
ں ھا پبسہت 2 وسیا جوا ھت رد کا راگ وو 
اوشا وا را ھا سیسات ٭ 

ای کٹراحجل۔یشورو کک واح را فارراجت مم ق ا سا 7927 شا ع کو“ 
کیا ےگفشکا با کےا تیا کا کر ۶( سے / وھ مرا : ر سرک اع 1 پ1 لک آندروکیا ار 
ما ہیی ا وس وی نفصیل ورج سی نا رک نے صر ینہ گیا /رمم نس ان مارد لو ری کیا 

او لیس اولا ضا ےک رن“ و رموا نیش تاپ یرت ھجت کے 
سے ا ورا وشیا ا سسئمب والنگی ںکی رتت نت حا سب لے لو 7 مر سایلا 

م او کے صلرا 6سب مین عرہا رع کہا مت مور رو یٹس 
اوہلو را ودسے رن رودا رت ححےسں ۱ مو اع تما ار ہسسچتے ڈیف در عم یس ا لو 

یک وکا 7 لئ ہ۔لاا اہن ادل تو را راوس پا ادا سے مہا اکا موا ا را بس رج 
ص02 7 7 شاک مز مساسوہیت ور کی 
رٹک سک مر ےک ما بل تع وب اوراتد لآرا رف یں / مر 27 ۲ بوڈ 
ھا ویک کک ۱ رکش لوف سے اسیک ےا رریگرہ رن مھا کرک لج 

7 کا ہ بھ کرشم سس اتل 7ر 25 لاگ مھا انکر اکس 





سا ٌ7 ری 1 سڈ 7 جو 0 :' یک کے لین 2 مدع َ نیا ما تما اف 
بت شک ا1ء 2021 ٦‏ 9 07 وا کا ان۳ رساسدت ا للا و 
سا اوت کے خرس و سے رس ادن ہا رھ آ ران را و کے روہ سر امم بت 
: سن ہوا سک ا وٹ نادان یا ای رک برک اما 
ا بناء(سپسواراكی:ٴ وت تکاحال سا تیاہن و کے بے وا سک شور 
اہ کے ہب ! سے رم سہما ت اورراروارہ اقم اروا ہی اھے مو کے من وہ چو رانا وار ٭٭ه 
سای اش ا ۔ مروازہ پر سن 7رہ سی ان ض الوب )ما 
لکن یی کے رگاس ار نکر کا پروی کے مرو نات ۶ یمن 2 
ٹا بیشن لمکا انل ا یا تل ما اور اوشااو رآ و شالت اعت لے اب 
ا کس تسا وت او ل کے ما و کیا و تا بب اہ رڈ وو رنرا ا7ج لم“ زا کے 
گااع اتا سے ان لک اس ا نیا کوک ھی کر“ لے کر نف ا تک : 
کے شواع داوا را[ او۔ وک کت جا ار ہورسے دوفرع را ما 77 امن میں ہت یر 
ہے ئسوٹ/(پ مرخ ج ذاز حا مہ - یڈ رز یا کی 
مل مکی ےشروسا ل۔الوا/ می ریلالنکیرامتصجلہرے ا سمھا ہا ویو ناروا ۔ مہامن 00 7 کا م7 
ا وکا عال با تاد مجنا جا اد کک ماما نمکولش بت ہالیت تھا ء سحص فی شرب ری سن لک ہنکس وب سید ر 
اا گا ہا سد مین نکد کا سی کر سکم یکا اف کید رگ 
کیا ا وا داسف" انبا خر کاٹ الا ما گی ھامر ابس ا یت خی مین ارس عا ‏ خاطب بواا1 
من نل( یس سٹ ھکاک ہلا ر اوت اح“ مزال کک ات سے کی ا ای ےنھائ ران سک ما کے موان! کر کے ؛ یکاہ 
کک یگ کک ہاو کے یا لٍ الہ مماریسے ا ہار سمل ہن یز ار تر رو 
ری ]گرا اہ اىیفعاببنقَسی سض ل/لواؤہ ہاب رکون رما او رع بابرا ما دق تما ہر دو الہ 
کن کہ کا 2 یوک یس ریب سا کے اطم دہ وید :دا راب ۓل ئگ تہرے روصت اراتا رکوہ کہا تما 
کپ رک کیہ کا شرم ناما بریہذرامت صا للا نع کا 07 انم یکا ضرو نا تا رکا 
ےک کرو کو کیا ۱ را کے سیت رک را ما الا بن ہا ہم ہیی و یمام 





2 070م-۔- ٤ ٠‏ ھ+ ٤‏ مٍْ ُ0 
گی رونا تی اجب سندرہ لف رگا گرا ہارا راف نی میڈ ےس ناریا ورام شی 
و 2 جک و مت 7 لر ت تہ مرا اما رہ ٣‏ ا ارہ ہو رسس انا ےر 

7 ۱ : ھ7 ' خ+0. ۱ ۱ 2 ج2 
ر نلْفر ےعیرا اوصحموجی ادشا ہلگ ہوا اوہکا تی لپن ےکا لع ما حا پر ۴ رس ون راک سے 


آ وی تغل مور ےھ اک ےکک سو اشن ے۱ وآ ین ویییع سوا کی رحب 
ان ما نیت وا وک یتما ری تی ریا ناک س دا یت موی لوت وج ۔ رج ر7 
تھی کے شعن ای کے ل1 1 ٹا او رع ما اوسلو / یکن 
اکا نآلرزم + 

کیک سی ںمی ںای ار موا نم ش ایشا ل, وساتاسوکوح ہے ہ٭ ۱ 
بسن لَ لواسا ےعا ضرم ۱ رر وکا ہٹ س ۵ ھا یک کیا املض ی۰بح / گے 
ہہ روا کی من سے ہونزل بریرکے جا لس ت ےیل۱ سس و موا سس برا کے اے کا 
٢‏ مال ا مب وا را ای کے مول ٹا ۱ ۴مف ۱ ص ری رٹ لوت رر 
ا راگ رمق نل کر ناب !گا نایا مک ناسآ استد ار سوحٴا راولت 
رع کور اوارہ وناوارا اودلوو شی مآرا ھیےمل کو سلا ارک گن ےمج 7 

۱ اح میں ر یھی شف لرحسرست +>‌ء لماع 1 ہیس رر ما درک کو 

یا ڑما ہیر اپ لبدعییسں رہ ری مہ جو ت 7 7 

سل ریلم ھا نی سرآ تخ ص سپ کاحا لو و/اکررشا اک وی اورعفع ات راجے زا ری فکرا جا ساۃ نین کیا 

آرڑاے ما ویٹ سے کک ہت مہ ھک او" جا این ان ۸ال اون یگزٹری ار لیو نہا اور رکا لف مرسطاے کے 

کیا وٹ کےا داب لگا سس للہا رردرت پرددوگ یکا کے یرم عو کمن یس یف ین مل امگلا اہ 
7ر دا سم نہ ہمرے اوم یڑا ہ تین اض رذ ہر مگ لک لگا یلاب سر اوریما ت ٭ِلْواران 
جادولتج / س7ر ۱ وردءوٹرل 1 ای کے ہ ینتا مہری ما ن لویل نک کے ا ورس واسے الگ شا عایۓ‌اود 
دہ ماع ہی مار من نے ٭+ 

مہ جک و بے دی سنہ ہن 4 

ری پملوء .مع اد وق بن + 








ہے وروی واسٹ مزا کا ردامائرا ہے ہن جو کا سے سے ٠‏ ا اگ رت مرو مل بی 
ا ربا ما 2-1 .جو حمارسوشب اقواب رق سواسمم | ساب ا٠‏ اواب 
و ےکا ای رہ۔ سے جب سلطن تکرنمی ہواق وا س ما برا ان رات ا موق 
دا رات اورتیارکیا تا ایح سی و ہب ہب خوامت یک کیاکی 
رک تھا سے طیای ا یمک نم بسک وخ احت مر مکریا ‏ ۶ 

اس کی 
ہامہازین] رص سد مڑنا سے رر مغ تک شرت ہیک ہرک ہنا۔ ای 
تھا ہ۔ سو مہات 27 وا مھدم رع یقت لے لی تھا مایشے 
:۰ ای کا ہن لان ےآ ےگ کا م۰ و کات َ جیب انا 220 . سد 
محصوین ا شے ےو ےک یرہ مد سے را میک ما: نے مہا ما گے۔ 
ا صلاح: / 07 وا غیت اہ امن جع دہ لس پرکرے سے 11 امم 7- و کا 
اس سےا کا منظک اع کیا نآم یمن ارسکا یناشن زا ضطیرمزا فا یز کت 
رام ام کے حول مطاب مزا ایم نززا اپب ےگ ا ےکا جواب 
و ےک فور کنا ریا مھا نکی شر شرلت۔ لک ای یوار اکر 
تع بنا ۔ک ناپ سرودارماد- کک ما کے ا شر رٹھا لا سجن تکا مل تب 
شر کی رذ حرف سکیا ۔ یں ےق ویک فم/ ۷ ٠‏ جاما۔ حا کیا ا ۔ 
ات گا اہی اود ےگرد وک سا سا می ما مر می یکنا اورا وکا تلم 
بھاجا]۔ جا نا عم کی تولین جج تک یکنا و کا ےر ےجا ہکن 1 بن تک تَُ 
ان رکید کے ا ا سیکا ماظن 
ماج رآئ کا کا والپیں دنیا۔ مل لیے مہ ۔ ہا ست ی2 
. ا ضیت جرد کک ت کے مہ سے مت وو عون دا چک :میں رض وت1 اب می اور 
ا می ہوا مگ کی 02س می اکا ون تل ٰ ناپ دا 
ای مق امک ہا نکےبباہنادإ رامسم کی راگ م دا شوہ و کات 


ا و لیران کےواسطتا 7 کو سی سارہ 1 یی ادت دلوانہ سے کے با عحث مر راتا رم 
امک شباورمادہد لموطوںکا کور روے یسوم سس 
کما کے وہای حکومت مو اوت وو سے کس ما تھی نرک اتا لے مر ہت قل را و/ 
غرىہوسا ‌ شاو کت یں کے وو ہت پا رک میا اصرت' سے 
”طازعات امو کک ےکن گرا اوشا وو اکن رخمیارکی کک سان سال 
مار تدہرلی ماعیوت نظا گیا ءا و ىنضیت کے کر ےکرے بنا ال 
ھا اک سا ار درواز رد لور وڈ کرک او ہہ ا کر مد ما | مه خرف کے کے سنہ 
اع ب ما لت مب ردنا بن تا سای سب تنک سیت کے سط نی 
ا کے ےی ن لا کے کے سد اہ ہو گے ے/ و ے صلا۔ : می کر تر 7 مہ ےلآ ون اور او کے 
را سٹ اعت گب میں ٭ 
رجہ با ئے برا کر 7 کرس اگیرودارداکئ ھا ےا ک2 سے مک کون ما ا ا21 
اب اھ شا ےےل تما 7 ےش مت من فی ا ے تم کر تین ماما وضا سے 
سےا با رکا محاصعٗ یش فک ماس وخ )دم سم ریت ےار یو 
ا ےلب وی درد ہمو زغ۱ ۵2,2 رو بی ونیک ری ای طلس مر زسط 
نیک یما با1 گی را مار دای انی رما ا اک کے بکرہتا؛ ایپ ا " 
ف9 اعت پسبت ای مج کے می نا وخ ا ایس یک کے تھی عرا یسمہسس 
ریا ما سے نما رم کالما دواد نکرا ساب ماخذت تاور تر را ارح او> 
تب امیرسا من مک اس خر تہ ور رجا مگ یما ض مو ائے کے مھ وے) ا نک ےا ہن 
گے کا اج وگ انئے رت دارہشے اور سرع اس ٗئ/ۂ مل ھ7 ما و سد وی سے می و 
رن رہ مذّت ضورت الین اففہ بچا ذِ ےڈ ارگ اورارگ سوارک تر تکرول را + 
نع منطو موق قواس ارد نکشنا رما اہلاس ویک سج سک ایس اسر 
کسمل۔ اج بل ینآ وسے ےکر 7 درک ورک رم جم سی ۱ ورح یروپ مرا ےت 
مےنسج تم ےک من رھش کوامنا جا پیک گا ما وش ابس ین وا ورا: 7 


امس س۶سر ور ار 5 انار یکر ےکا جردہ وستیا سب نمی رکا ان 
ہتخاس مو نکاس سن رکداا فی سا جا ماش ورارکو ام تک کہا لیسا اس 
لابا ےر 
اما ای عفر سن سال وم یکا مرا ا دہ داشت تما اس نٹ مک رانا لا 
٠ ۱ * :‏ ٔ. َ یر ضٗ کر 7۳ 7 5 ٠‏ 
وی یو نا ما ہہت ےک تو علس کیا نین اول ا خلت مر 
نع ڈو یھنا راو ریا مور فک رکا اک ورہت پا ڑاے ور و ریا سیت ما اورآھ 
گی اوعاجہ بک رای ایا مزع ]ریا رمک دائجرارکواہا یک ماما ےا سو 
سیا یکا سب سک وت یا وب کیا را مرن ' اما ماک یکر وو سب اک 
۶ ماا نک أے ۶ علمٰا بی کردا لاصو 2 7 را یلاو .ا ورمالہ ی ۱ راد 
آبوزظگل ایم مو للہا ءسایںمیو و یی 
: مر ےتسب ایی نکم۔ا رکف کوبت خویش وی سی او رٹوم ذإ فتر ماک 
س زا مغ رسیوشت تشمت جوا اک ریس ا سک دوست ھکاس ےبیایا 
"٦‏ و کو 4 4 ٠‏ 2 .7 
راس چا سے ا وکا گا یھ نت واردل یگ با ماس ہن انکر راگ مہ 
کا رکز یی سکیا ات وا سٹک روالہ رطل بکررلویی رای اد کے وہل ا 
سے کر ۶ ً ' ۰ ور سم 
تماسرا بنا بے را و عو رکم 7 من ڈکا لوان |وےل کُر ریاسے | گرا 1 وا کامہ 
اوشما ناریا ٭ 
سک اق یئل و لیا امیا مککہلے خردا رسک یٹ ہوکش 
دن بر تماآ بکس ستقاق ےکرک د تی مرا درمارے منوسلی کے معائ من راخل کے 
لہ ٭ میا درک نیبم غااوہہت 7 مع افہمیرا پیم ہ رکب کلت کےموا فی یو 


امدہةيٍا سب واذابینیخاوبداد لتاب ہاب نسح ہن + 
ےھ 


7 ۔ےٍ , ٥٤ا‏ 
انا ہے رین شرص ت سز ےیل خیریے رسا سح 
سی سب مھا نکیا ایا راتا ب کین یدارا ا تینک 
تح کاے ارقّہا رواب صر کا ون ا مآ بھرا ےکر ۱ ناما مرریاس اہ 
لصب 1 1ر ایی مسب جا مان ک ےدیقع کوسے | بے کر اوغرئ الا ورما روا نار إ2 
اوں٭رز]اسا ور با ۱ رھ وربا اس ئ۱ وک لال ایی فا یمج موس اور .سپا 
یج ردان مو لی رک بج چک یما زاین ماس نع سر او ردق ہمرس اوعماتا 
لم ایت و سو سکی اتا بش رض مقرری + ۱ 
کرزرار ویک انا یذ ہے اس داخاك سیا سے ہیل تہ کرو ےہک 
رت بانحعہل مان کک سک 4س ہے انا نا نما ک سیا سے ایٹماک رٹ رر و سیل میک سک 
رو سا .ےم ٰ ٰ ۱ 
محٹ کراب انف مد ہو .- تال کر و کاب دیلو لکسے گ۱ ور ریکل کلڑھز 
و رکا و نے ۔تضور/) ماک رانا ل‌‌ 7 رای یکو مار ےن یلیکا بین ار 1 و ور 
اوراوکيا | یہ اس/مرش ن نماک ا وکا وبا مشت یریک کت از تک ایر 
اذیا ستر یل اءہجدک وگ را وہ ۱ بای اوےا کے سکم اورما و کی 
کرمھا روصت اوشم وا رشن عبت رڑھاےےاگورینکنیا اکر داورسے جا کن خ ءا 
سی اوس یساب سا وکا اس لات ا س جو کے اکا دسھا اف دا سام رن کے 
عی اما موا 7 وسیا ار ومتمآگوہا زی ماک بن رک ےگ وسحے ]|] مم ٹا سار 
ارہ را تیم پور سوامائاگز رک داز بواہضت ایام وروازوکے میا ا وردوفظزوف رگا 
/ ےسا یش رک امن اوسسے ےعوار1 ۱ فرن 7 اورد وس سے گی نع روا لی رکا ا 7 
رامرظاا ا اوسلرا ہرگ دآیاؤٔون دي ا ورس سے دسٹ راسمشا کا ہوا رع سے ٌ 
نر رگا زا سط زنک ٹ ہجوت کین ےش کا کا کک سا با گے 
مرا ےا کیا نون مغ ہو طآادمی ا نے ار و رسک لڈا ءا کت پمیر کنا سے پر 


مار ہو اوردبااع (وتۓ او ملس ے۷ اص راو رر دو روہ ا بیس سیا نرک ا 
1 من سن ےار دا س چا کور ۱ روک2 دہ پاے خھاجلدچاے اود ہکم وو با حور : لن 
میا وپ پاگوا وس را لہ نے ےکا تعکر دبا کرک دا سیا سے او یپ ں با ےہرسے کو 
مدیکچھاس سن 2 رای لہا د ہآدی سے ا سے نرہ ٤‏ 212 ےک ےط ٭ 
ر بآ وکا ینک مرن تما اورشورا جب یسک فو کا کت ئےے مرا و راک م تہ 
1و 27 کے یی یکو یا سیا سکم کین مایا اسسظم 7 وک ےرس 
ود٥‏ وکح مر سے ات ان للا اورمب و ےو کے مب من دنا تحت سان ہوک 
کک رز کے ا و کے سا تتے اسوقت گی سک کہاگ کی انی لیرپا ہاگ ون 
اتماتا اقب میں یہ کاو لہ سوا س اٹہ نووں معن ہراب بے 
اس ہی س۷ ےر ین 2ئ سی یدن جا سیت امرب اسف جنروا 1 زی 
8 2 سوا ا سر۶ یی ھا صاورموا 7 کرای نے جن رین با کا ا 
ا کوصلع د کہ انا چا سچ اوک زقتہ کے سان دہ اچ را رکرمیدا ن چےسے 
الیکا اوت ری سےا اک باوخ یکین ران شا یکن ری 
ےکم اکم ورک ول رک ۱ دسنغرلنت یھ نکی رو نکی تی حب وہ سآ و و ےک ماج 
نی نکر جک کو ا وٹمی نک یک یرون مر رس با ہر سط 
از کہ و رلصرت ہما بت و( ری ورڈی حترت را چا رو نے سے ری ہوری 
نو کے ین م یما نکیا کر کک کی ا مایا وا پت لکواستحھام دا ٹف 
اک امو ریا برد سکہوا مہو کے ہے ج 
خو ا نگ اکر ے سے شا سی بی ھا ما ھا یٹ اورک مر کے دنے سے ا سے 
اٹول اس وق کیب لا الیکا ہے ا شیک خہت بوڈ اک 
ا ورا فا ل کیاکی ا ور کیا اڈنا رئ رسک کے ا ماع سو کنا 3 ما ۷ 
یلاہ رڈ لئے شمدکی سے ح مارک ہما کون اس دکی ردیرویشھل ا سکر وا یی کیا 
زار تک یتطع دج تکرے ٭ تٗ! ۱ ٰ 


یت می مر و نکی مر سجاا ریا مرکو رک برا و سدق تیارس کے 
یئ مرا مم وع مین ما1 سے ا اب کرام اردان چک سے لا نمی گرا/ سی 
گگ ا گرا ےنضان ما نس ےآ میں تی (: رک ےہا ںھی انال 
عی نا ےکرک روہ ھی کم ن دی کت ہن۱ دنن اکر عو تک ہرگ )مرا تفلا تال ہمت 
ست کات سپ ایک ک ہیر کا مھا لہ رق رکا ہا ریب دہ رنے تی مرو کے 
گر ال لے تو۲ لم 7 ہم ور ری لے سب ما شک یئن یک تا نکی 
27 مث کے موا رستے ےکی اکلہ / سز نما لاسرا سک روش مد کے ےکا ایح 
فیا لکیاک ا رواڑفھارتا موتالگی اودیہ ھت من ا وسوش تک تی کیا ح بک اورک جال 
ےکر 2 اعم نک 7 ری سے م کر س0 
ماکح مل اوہ ون رو کا ہب رما سے 1ک / 7 اب یشک رفا مہ سے 
خر کنا ا ںےم ٭ ٰ 
ہے شک ئک ران متا اک ہولت ان ٹا نایا ہما صلی عاصلی ایی 
2 7 کر اص2 سے سےا با /اماسے اووسے ورس ریف نآالہ۔ ٠‏ واب ول وا ۲ 
ا وریہ اب جندا شک لی اکن دوقین ذذ ےا ا ایا مطالب عاص سکب ح اک رس مک 
بتک پاعبءام لپتا ٭__ 
یھی ما اع موا ےک غ مرا دک سیت رکا را میرم ۳ کنا ما ١‏ دز ئیآرا اط و نشردری وہ 
گرا 2 ْ استک نذا ئ6 2 ١‏ ا بی اہ یآ مکی دی کے سانکی ارےغعیارزانع او سکو 
مع ای سلام سکے ہن ت کے پا سیا عدا رات کک حر را یت جن کآئودان کک من اب 
0 نع لع رای کا الا ن ہوا اوبا گا / شدنرر ن سو ارک وجرست موا : 
٭ہپازع اھ مھا کے ملا ےا ور سک اود الین یک شا لی 
سک رٹرامون شنکھا 27 سل ےکی تر خی ا نکی ملس ہیا ان کہ می یکا یتوم رہ فک تھی 
رو و - و مر ہے یہ ہس  )‏ ٗتےه رر له 
ای ات او ار انال اس روط از رن 
لط جب سان رام وکا ما ران وچ ےراس صا شا 2 ایر سے رک سوا راک ےہ . 2 ا مےوالم 






و ,۸ا ۔ 
رای ناس ترک رقت مین مو قوا مکی سے ا یلست ہہ درمین دمشخع) 
بھا وھردم لو رما اپ 7 کرش حعتتوتما تخت کہ لے ہن صرین اتی ا سے 
یم لی تی کہا ر2 ین الہروا اٹم را رن مد وک ےک بر ےم سے ا وا صاسرت 
وی نت تو موا رح می لھا ےکرعبب اتا مکش و لے ےمااما ۱ وگورا سرن در ۱ 
سم ےک سا مم اوردوسرا ما مس کسر برای 5 کم مکی 72001 دسلودو ف۸ 
ای ہو ےک ۱ وع سے مو ئے نما رع نے مت مکھا ا وروی [صا الاک س سیک ۲ سی 
می ہدش اکہ ىہ دوفواع ائے جا پاکے و نع مین کا مل ہ7 لوہ کرت روہ ا سک کی تا یکو 
مزع مک یرحب سح پرا مرف ی دفو ع می یآ ما دی ر ورک ا مریع تما سی کیک ا روا روا 
امو وا کی سا اوک یکوزنتتا رت د کمن اشک ہکس یسب تہ 
ر رک اس سے خی رکرو 7 رما یئ و" شرورا ہآ کے روبروبطمن وا سا 
کٹ کھیڑا 01 و تا سے کردا ئے ہوا ور ما ری لوا را وس رکا ٹر یہس شر و رکا 
ہویش سکیا کے مرکو ہکن لیت حرکت می نآ ق مرج راب دیس 
ا شک کے وم مھ سےا ریش کات اتا با وکا اعش سراصعت رک 
۱ وص ےگس ا را نت ضیح وصلعت نیز یکرحکرت ورعت یر پر ل 
کے ری سارک نی تق یاسکی کہ دوسب ررش می نک شع نکیا ہا ے/ 
صاع رام کے انیےہمطا اپب برو ر کے ج ری لاطنت اورزصاص اوٹگا ہا وی 
مھ ۱ سب ریما کے روہ کی نے ا وش مس ےسا ربا سر رک ےتا کہا 2 
نے ماج راو اع ریپ رشاہ س ےک کہا و کا زا ور ویش اسھے اس دشا دک ےن مایا 
کا ویش مھا تم ےکم قد نے ا و نے عو کک ماع حضت ین 
برا وس س ےکا ملسا ہون ا سیون تنک رکا و شض ج رانا و را ریو روش پ2 
صا کاب دا رما سیک دنک تع ےکر برا سس با سا مر کووکیا بی 
ادا دسے عرش کی را حاززت ناو مماکراے متا لے ادشاری ماما لک کھا گے اود 


کے موی ہے وین راد ڑا سج تتواعت اعو کے تاب + 
4 





و یی بے 
اٹم ےسیا ںہچ/ا ود نے ووطلادضا وائ را نک نا 7 اورو]م ا سے و سا اوہ 12072 
سح موی یتین ]را وس سے گا 7 2 گیا او لی دہ ڑیک 7 ول 2 ا و ہلولو نے 
7 ۳ 0 ات مار 
تقر ا بسک و پنا کی بی تارج ورے امیس سرک وک یت 
نے ےی ادس ےآ م تہ دشا ,سے عرج کی کرا ےدام رکے سیت تمس پر او موا درف پت 
ےکر ےکک نے ا پر سے پ مارکا وی کا سر سےا کرس اور سے وس لمت 
سپا ےکما بت اجمامیعیع با نکیا کیا دشا نے لی اہی کال یرم 
مس و کوکا رھ سٌ ۱ 
سٍِ 8 ِ ُ‫ ر/ و ر7 سیل 
سے مک کے وقحت_ ین ا رشاہے سان کی ری / برعٹا یا راچا لاصو سا 79 
٠‏ 1ر و ےر ہے عو فو مر ےہ ' شی کب اگ اک ور سر ہما وی 
ماک ےا یت ٤‏ مان کٹا مل موہ وش ا حا لکن ال ا ری سام ر1 
: مھ ۱ , 
۱ بھ یکچ مان کا 0007 ۱ رد کا محاص و موا وررہ اتی رن اور و سک ارم 
شت سےا ےک اکن ےا کو یواح کہ لیک سرن و ریا س امیر نچ کہ 
یو و “ ےھ : 7۲ 
جس واوائ مسا ٭ا وا سا رسب نت نیا ن اوس یل رانا اع کے اپفٹیے با سے 
ا وسطنت 0 * ۱ جج 
راجھا مگ یب سے موا کےا ي 7 نی سے کشر کا ت او عق کت 
وی مو نیسحت انت او ے مین مرکا پ کک 
سا زدون ا وھ تل رامراجتمصست٠ہ‏ کے برا مورٹوفی ستروحع ہورے جس بنا می ماس اروا 
تق٘عى ن1 کا( کے سان ەرائ رم نکی رکا تا گی سی عوریی نی ئن سے ا ع ٹاہ 
لیا ست ےکی روک ےک وو“ سے کی موترد مو ئےے سے سے ۱ و ےوہ 1 “٣ل‏ شی لیت 
مل برموٹی ہے یک ٢‏ ان کک داب وا سک وس ےا ورنما تافو نک ا 
می سیر سے اماک خی سا با نے اندالع اورک کے ایا 0 کر سی ر یک ریت 
ریا رس یس و ت الا ران رشن اع یکنا ویک سےکللیرہ کان 
ا مر ما ئگ سے 1ساسا ای ارک ری ولا کردا مت ہملس کے سائہ خ صا رہ 


ب ید ۴ سم 
اض لک من یئک کرش یٹ پر ار کک میا وی 


ہے وحب موا رد ۵ اون7 اید۸٥‏ ہگن ادا کے نے اس لوو+وعما انی رک ک7 کرو اخ رعت 

کک ان سے اکا ہوم میا جاے ا اکر بے ڑکا یکا خوالت دہ سنا 71 سھرموک یمر کا ئل وکیا 7 
ا ا سے ضائع 

ر لاک تین بزا ا9اہ ت۶ يٰ۔ .- او کی ملق تکاس 7 7 
لے کیا سے رام کا ا ھکال یلم تعدم 1ر 1 28 ہي وش لہا اوںر 
را او اکنا س س2 ر مشکا و یسک وٹ ک وی ونا اوراوسیاوںا بی سے علاما) 
اس مات سا کوک رک جات گی تا انا راف تکواا تل دنا ایگ ام یک 
ا ..۔ یت گر ھی رپ - بئیں ک ٹیر سے اوسر ص وب ہوا 
272 س6ت ا/عنول رام مث _ ٤ےے۔‏ اوسما 07 وت ا رٹ ات 
شلو امن یٹ اوررعیت ںا ابر سی وہا یت مگ مرتموا نکا ر2ز 
ریما می رقو کرت تا کے مزا سیت مرکا وا حیط یک کک با را 
یل ائکاکزا اوسئا ھا ا ا اہی ری امیا رونا 7 سیت ہق ت مگ خیالات 
بت یت اجبق نک ۔. یلا لمکا سام کزان رمائ جا لت ۔ حمالاتٹ شماعوس رک 
سد تج رر کے ت. آمتما مسبت ا ئا زیو وہ وا ورام 7 مہ شا زی را امت کا 
سرن ےکار]) شمالات راو ایت ا لیے اما روس ا 

0 مر 7 000 وق ت رحب ران سٹلے والمین بہت 
راس2اٰسرا شیک زرطت یکر ساسا ل وسووت ہے تب" ۶ دی مرو ا 
ت صب ‏ ماسے اس شا اب تکو مرکا ارضے ےاو+] والرہتاء نو نکی سے کا رر یس 
کردا سکیا یکن کے مات مج مسبت ۶۶۳۶یبە/,// نْ 
جا ا ںا من کی اور ناماس بت 2 ھا ران ےکا رکشت را نے خردنچی 
اہے و لئ اوت اہ حا نکرٹ ویش دن ما اما او را جا رالبتصلو کا ۷ 
لة اکا وار گیا ارگ زی گر اررارسے ٭ 
طد خازارغىيا-اگیہز انا ما ہہ( ہنا ا مہ پان مر یا عِأؤَکی رر بونج یگ ہدال) 





لو کلاس ا ا وین مو کا ریرحت مل کمن شرزکلت یس نی ار ر 2 ور 
ماوررا و وکیمٹظو نکی ح بج رت دارالع او رما امام ما رو نے رک یا اکا اس اریت 
کم یلوہ ٹا ا ماع رت“ نک اع ا لا اوسئا 2 او زوا کیا اسہاے بر مانب 
لکائے اوراس وق ما و وا 20 نہ و لی ا س نکش تی موی وم 
الک ےنم کرای رت بے یی روغ مکی تن یکر سرب 
دای کے ب٠‏ یسر یکر یور کا کرابت ا س/وزت نف کے ری رما کک 
ک بی سن رفسبت دو عنم رت ا کاچ 
کر ریسفے یرسواک 1و نک عم دی نے۱ وکیا ن مان چم مرکا رای ا دیشر فا رو 
2 لع راٹسا (ھہنورا | فا کت ضروری روا یکرھا اورھا اس ورسےاورا رسک ضط تج 
نل کس رانا و ہے عکر دا صا کا ھن دہ اسیک سام مر و پر بت 
1 ا یش سو راو کا موا سے دس ےا عو رآ یہیارا تن صا ع7 / کسی کا ر | لع ‌داا لے ری 
کی کر وس ےا ریا یضر 7ت مسا اکا 
نا ا وا سیک یع تح مایا نکیامعرشس وا رم کک تر 
ا] کک وس ساس و نکر ےگردہ رما می ناکرا لے ا یو 
5 کرمرنعا نا مو نک تما با رو رو خلزاک سے کور 7کے۱ سو رر 
مر ہدالرئ ا رما ے الیک نے ای راو رکونا را شکیاک ور ما روا روص لا سس تو روح 
سے اور ٣‏ نون تحص ظا تما اس یما لن دو حضوری‌ سے جدا ہوا ہت مرن 
7 کے تھا موعد ما رکا ہمان مھا وی سکوک را ۶ ہوم ارد رھ رک می رو یی 
یہ ےتا ایل تا برعرت ۱ یرس رم سکورے۔لجے ۶ عوی کات سے 
لت اک رس ےخا کیک وس لاک روہ از ری کے اوہمامر :یکس !ول کک کے جئ + 
۲ نت مکی خمام تا صاص* اکیرما ۱ ا تن حپ کی کن روا اڑا ا یرم لاہ 
کی سرد ایا وھ شر ہ]'] اگوی روا ہوا ۱ وگرا وسوتت لد ناب انا (وسدونت 
و سی کا تک داب ہا نئ بدا کوا تا بت ت کے ےکی 


ا یزاب مین 2 خرن | درا میش رلک لا قب جا ما جوئٹ ایام کا نے 
حص بے عمول طف طل بفکیا اور مک گ(ہراں‌س را ِآ من اخ کیا کس کرکو ری کا مھا 
اورراب سے ارک طھہمال گی زگرہ جااب اە کل د لکا ہش سب ار ]بت ہوا 
ہاگراب جا ےگوٹتی لڈا ای ےکا اچاب می سوا ض راوس اب تما ما ےکر رد 
را س لاحات می نمو وس ااب ا 72 نت را خی ٹکر لد ےراس را وس سے کرام غگور 
کے ہیا نو مٹا لک سا رت اک رکو ےا 2ار موا پیوس تر 
سکم ما وروا ر8 جوودہ اوراب موب را یرئے 7 عراب 21 7 دہ اور ورورو از" اون اع 
رق نین اومصینک اط وا زی بجر٥‏ دستیاب موگی اوت یک وھ کت 
کو شیک ےکمالے ھکھا ‏ ۱ 
ام چرس ت مت کرد لت کیل سک زین می ۱ال پک پر 
اع ہو ار شک مترا ین ا یبا ارام لزا دالہس و ایح م یداع ما مین ون 
مین 1ق سرن فان حا نکین سے ہوا ج چک سا جلداو لسن ری ےن 
ام کرکتامیب دو ]ےا وھ رہ رکا ا ول 
نٹ کے موا ۱ دج تکررزح رکٹ وی وٹ یس اکر کے پا جرسے ا رم زگ 
جس و وسنکرخلاب اروا/کا ارم وا رکا ي سے پ” 
س زور لٹ اوراعاخ تاکٹرٹا ان کے نت مگ کر اعم لح الا ٹ گل ازادہ سے 
راو رادھ ام روز بارعا لیے عکومرت کے ت مرا یہو لع ری ا عحث اکا ہوا لگلہ 
رخ داراانع مجن کوٹ یعید ہما ر70 یھ مرکدی کک برا سذبتزِ لیگ شر 
خیال نت ترک ول من نے ےچک دبا صاحب' می ظا ہر یلام امدہ ری 
ش رت رٹ ا کا اف با ھا ماف ماب | وہس ضرور 7 و مَ ری ۱ 
گد ی راونا ماقد بت ری سکر یش کا منگا انف درگ 
من عیدا یس سے لیا ا وی اسن جےکسمت با ححث ا مکش دسرے ورک ےکنا ہا 


۱ حتں 
مہو سے تھے کشم تا بل جۓ +7 رین ت7 ورڈ گر تھا رک ا کاو 


ىص۳۳) 


ریما نے سا ماعلش بڑے ماک وضوب 1 مد رٹ یرکے جا و وفاہ : ری سے دزن رکھا اور 
یک | کے را کو ما چھےکورڈین ےا و سں صن زوا سکیا مر : تا مرش کیم رج 
کک راج یا ئک تی حاص کے اش کا روما ا ورا کا کا ع سد نا یکا انت سے 
اسم من تا وسسستھ یحو کا عا ۶ سے | وریا نحمکویست کے ححا ےمم با سے 
اپسا ورک بک شک وا مع او سیا تما ےک ھت پپول عق ےو 
سے رہ مھ سے روہ 7ر درد تاگلاب ئین ا ب کیب برک ہی | ئی من ا ب کان ماد 
رقتاین ا کے برجراب او سيا تما اس۱ میکس ینا ئ ریت گ لیا ول ہی س کہ 
یس“ مار ے۱ ورکاماے“) زہ ملاموںع پ٭ 
ھت کی گے ما مث اعت ۱ رتو ےا ون رو وار یکو کے ا حرش | وسبح ر اط 
ری فیا 7 
جن ت کک کی خوش اج اوداہحی لے وسوڑی اورفیاعضی کے سب وہایک ٹر یز'ریل 
ر حر کا ملاسا اخ بب بر رت حران خا ا اور خویش اسلوب وت نےکیا سا اور 
دسکیطمعت سرک ارک اتی بر:ىرےہالقعٰ ا١ل‏ نت جو 7 بھی تم یر -. 
21 وو یرٹ وو زمائیت ‏ رہ رایگا لع روار ور ہسے عر رما مارکا صا اومع۶لیا مین 
72 اک ارس ثاللین و ےنا راع کے لویل بی یس خصت نین رت تھے لہ 
جم وش وا نک ردئے دی وس ہے ن یس عحب تمارا مفاح نرہ کےۓے اعامت 
سلندمماکی وانئے دوبار مات کے را ری کے ما صل وو ںزز ہنع( لک ال بی 34 
کش رج وو سا رک مد" موحب اونضون ےکا جل ہا ےشن رج اٹم کے ریچ 
مم لخریص ٹ آ ہر ہن لہ م ایروا ر و2 7 د لی مر کے وا سے متا ملہارا وو م۶ 
اس اول رت سےا نا اٹ ملا کے دست افازی یکن کم شا دہ ارآا دوہوے اود 
سرواری یمحجت وٹ تھا بنا دای جاک ے ےم مرو نکوھگا گی طل ےنات سک 
٭- ری ح تککاحجسب دک ما امرش دوفون ۱مرکا عاص مرکا نون لے ای ہی یک ھا لہ 
اف اعد ہیی ا جن کے ا مان ے اکا کیا ۳ 


سی بی ا 
کین ا سک سا کی ین اگوی نھد جا لع بامھو تو کی نیہ وم را صا کک 
۱ واییمے ما نے وا ے1 7 اورا گ۔ظرل مراھ روا اپ ہاوررادو را 277 و ایح 
کیسےت یع راگ ا نا درعالت ہد :نکی دنت کک علدا ول من میا ن مجح 
ردہت ۱۸۰۶ ر ہلٹک(ع ور اریت مو اوس غگدری ادتوزعد ےک کے وا مل ھا مو 
گری سی پت یں یبکھارسرا ب کی سی کے۱ ور رما سے ما راتا با می رو ےکا سے ٭ 
ْ رع سن سا ل گی ک ےج تکو مع ۱ رر بلا| وراوستےگلمفھاءات یک اروارآر 
کا ایفااٹ وا کے ا وت حلص رہاسپ کا ا رک ا9ھ نا ہدام ن نات جربرنڈ و 
متا تنا دستنابل سلام سے لااو فا ان ریسا ہرد اس 
سک کےا سال سےنعمبت مت رک مت ھک اورو کٹ یتما ٹا ےکا سر رک 
پک دی مز فی فک لم رترب صل ما وں اہک مارواشن ا ری ا مار سے 
00 سال امرا س‌ف دکے رور ات تا جراوسوکت یچ موا ما توغا لب 2 
ان اہی ں .بر نک میروسا نان مم دا سد مردست ۸ دث ےکا مت 
قرتہمخرورما انا ا انتا رفا مرک تی یس ہیاس تکرئ کب 
ي سے ری تھی کی ےہ وت اہ ابر وو کک ٹس تی چر و 71 ١‏ ورک گے توب مور 
تک ما وا ك2 مرن ٍ ا مو پا سے رما مرش و 7 دم دی ددم وی سے ۔ 7 
ال کن ین ھا ط ٰ 
ابا ب رین ماج اوڑی یکن نکیل کے نکراک مت باہشت 7 گے 
کہی یع وت می نے ہن اک س۰ت یما ل ررض لکرس نا ہے ا سٹیال س پر 
سا نک ہنس ھ ینا می خانمان ما جو تکراسبت ما مدکی ےکیکی لیے اخمال نت 
صن اک جزا راغ ین ماق مویے ٹن خائن ہکان ا نیرٹ قراط 
نے اسا وسوقت سے فرح کے "صب یی باب۵ ریم نرک و کے 7 ۶۳ رحب 
و اگ ولامت اور سے ا ما مااورارییطلع جرہ راحرب تکےببردسزی امن ھا رگ 
۱ ِ و 


غاوات ا یا مار ےمعار۔ ای ممیت / بل گلہیاءں وا تی سے وا رت تے ینہ 
سی ارات نے اور لی سوک ےط تی نز دو یھ کول وق ت السا كم جم ں مرو 
راجکماانع اھ 7 مان )83 0)0 1 ون کے روڈ 11 زین 
کی ضورت مکی تو 7 ارت یر کر کت تے ا ماڑے سقال تا 7 سے 
کن تق و ٥َ‏ ام جم رر ایا اص ریئا ناک کے سک ہی اائے 
ونب میئع دیع مین نل کے ٭ 

ہی مال 7 گردہ یا کہ ون نکیے لی شا گی اےلسبت م نر بنا 
مین رت سے شع کا یع یکا ا راو ٹا کی مین کیا نع پست او سے 
شس کےا رما سے رک شس ماع یصحت رہ 2 تال نے الع ر ےا ور 
کیک دو رکا جا سور و-زدت کماتاب ریس اوسے 72 روا کی ہار 
بی رظ یک 7 سی سے اور١ا‏ ےکھا ہم ٹیش رو ینہ خور وو کا ۔ من موا ہے ئویسش 
گ۶ یسب ہرد ولوع رام اور دٛگے ری نماٹ یش یڑ سے اورڑما عر سے | ٹوا بے 
کک مرکو صس ےھے ح وت یکوڑزقی بواوسے اسادہ 7 رک فی کر ۹4. 

روہ وا سر 1 د ون تاپ ا رما ہکوںا ابا2وھ کی ا لہ کام یچ را اب؟ 

یی را جرد وپ او رآئ ہیاس نکورخاج اد یکر ےکن کردا سی ہکھوا رابج 

آام ہے اپ موزرنیر نیو ما مک مارا ا وکا یچ لی راہ راو ین اما الہ کیا ٭ 

ہ الفاظ شا کے راک سا مع کے دل مین موشرموا ۱ ورک - کر ن سے مک رہہ یلا ا تما ٹم 
مال نما تخت معا وضہان دعفرع را جاک سکع مین تما اودال اہ یاورکرئی :ریس 
دا نی ن ایا گا ادیہاخیردنیانک با نع زدخلئ رسک اوہ طی ا سی شا ریگ 
تب زہ سا کے ران کین شک تما + 7 
سار ین باب دھا ا ہس ماف جم تکیار یھی مستی یی ام نے نہ کک کے سا مہ 
مت ما سض سے کہا ماگ یئل کے اس تا نیک اروہسے إ مہلمن اس سن کون 
کے مربو ےکا یمن ھدروہ ول جک رو 7- 1 سے کہ و۵ لس یور تکو مخ دی ہو رر گے 


مغ 


کہ 


ریہ رکا لع ون لئے دلو وا کے سا نوک نا درد ہریت کو سے 
کےا نایدا ول مین ست مات دیپ بکارنا تھا عت وک 
کے ۱ گرا می لگا جاہےاوررا ےک رع موٹوا وریخائوا م٠‏ دح ذموی کے اور 
'ا یی ,,جرتسبت سی مرا ک را موی سے ٭ 

ا صسب مو 


ری یج رگ تھا می یکا حا ض زا س- ول ,ایا کی ما ۰ اگ دابزتیکاِزا مصاۃ 
2 7 
مرا ورکورا یک ےکڑا۔۔ اشما لان سپ سککاری یا کا.. بے شا ہکا ایق کا ا ماج کردا - 
ج٭ 717 ہیں خلت سے مم ۔ مرا منیہ کہ 
یا بی و عوال یی یک اوتکاجراب ۔ کت بی تگہ۔ شال را ریسا و ارہ 
مرسےک وک اما با ../وسکا فا رتا تعوایٹ تا جات یامازرا ڑا ک0 
ررش عاوز تخل ۔ اہ یکا حوال مزا مف فا ریا مرن کا نکی تار سڑعار 
ہم بی 7 

م اکا راس اد گے سڈ مم وو۶[ماً- وم 7 7 2 ۱ وس سیت سے مر ام کرک اروا ریت چا 
اھر تا عد وت ہا ماک ہکرکرن سکمتاشی کی پاپ راچہ- را کا یف کاکنا۔ را رید 
جاحثت ما واگیاری ہنا راج رکا وا ےککرے فوت او اک ےتمب نا سو 
کو روک س۔ او“ اص یرام - حا ممصالح تا خا ہن را را و را و نے رو 

اد و ۰ ْ۶ ٠‏ "ےت تست 84 3 ۰-٦‏ 
ہزیر نمو حم مار سا ریات بر اس ورک ےکا " نول کک یکا وبا 
ےل اوہا بتک کا ویإ- دس والرکا عطق خرف ای 
او کات ١‏ ا ارت سبت او ےا فص ححاون ا ما کے ...مھ مٹیا حدت ۶ری 
یت 7 بے : و یم ۵ ,۰ : س .تہ * 
رر کے ۔ سیل کال من ودنٹ مز لیخت سن وال گے دسا ناف ءا 
تفیت آئرو-۔۔ ا ڈلکا بنا را بنا یگل کے جانا اک ٹ ابر وس لینا ۔ا ورک رد دا را برا رس 
ارو1را ورس مو رکا ۶ 1سا کا یمر اوہ یکرت می مرکا ۔ کے ان صا گا ل1 
.- کر 0 ۱ ۱ : 

ایام رمیا را مکورول کا - یک ای ورام اس ایا ہوا میا ودک ما و 72 
حررٹت اش کا یکنا ا مک کا_ا کت خی سے رد سا انار ہکریا ا وا کی می کی رھ 


ار چک ےرا کے ۔ ا حویت ند رھ ات ہب لہ ہہ 
۲ 


پک لہ راچا گر دوش نے ضظورکی ا وردہ ابق سی م ایی ین موا ڑعدازا نین لا 
/ / مر و سی کے کے سر 7 درک ے نا 7 نع رکروم متہ لے ہیا 767 / رہ مال 
و سطلہتزت اوتیعی تک ےس2 ا تا سے و٥‏ کیائس وا ال ریا مت روا ہوا ا و رمیا نل 
منا ا کی شب کے او یفاضا ورطایا تاکے سان دا ام یددا ڈگ کا۱ 
مر عم وی نے را رگ ہفحت وع داسنلے دوبارہ عا کے وش کے کیا 

یلت را ہآئ کی اد ے کتی زا مسا تہ مٹیکے منمق کیا کش کیلب حائمان 
کرٹ نے نوک یرا زان کی مر لوا | رہ ھے اور کے رروا نم وے یا ىر مکی اپچے 
اٹ مرا سن کا اورک و مرا رای کے ٌ ۴ گے وا ا درو] اںسے سب سو 2 
کے روا موی ےکر سے شک ہک ومحارخ اد یکری 7 

سے شی 7 ول میا درستے سے اب کے سوارو کو مدان پر ہر ںا ً ۶ر او بس 
راز ےک ہماخلت نگ ز مآرے مم کےاطظامین ۰نی ل,ماریتھٰت جگ لرے ا 
تھا تما ری رز ظ اورخانزا نکا ا ھآلقاہے با سح می ش رک سےا وررماد وت ال 
اب دا رتبا تٹکاکیاے جاسم ریسب ہے تما ما 7 مه ہا نگ نگر گ٤‏ 
کیک پا ما ہج کیاکی مارووا پس دسے ‏ فا عکہ ھا سن ٹکیا اا تکےہرا ان 
ےت رکا شک جاک پا اسیج ےآ اکن ہے مر یلسن ناس گے رما 
وا ری ےپ لو رتوقو کے مار غاطت کے پ ڑا نر مین نکسم جب کیب 
رٹ ہے ا ورا گے خل یکا س سے ےزین سنہ س باوجاک سبدت/ا روا کے 
بک ماب تخت ول اور عو کیک اک نواٹ مب لیادت نے انصا ھا کڑاے 4 

ا ردنا مرکا ری یا ل تن کا مہا جرر میں کے یبر نس یه دکد اہر رر 6| 
زی مج سفن کیٹ ےسینا اورسا نم اولیا رَْمّ ,1 ینا زڑصرفت زا وکاحوراررجرا توم ما ونب واہوا 
ہاچ سر سی یا ایا ناریا ہاررن لایاب'لرِزخا یب امرقت ہرناگا یلا نوکس نے ٤‏ 

۱ - ےا۔۴ 


ئ ُ ٠‏ ٰ اس می . 
رووارا دات ا یگ ما ابی یئ نک ینف کا فی کرت وثمت بے شک یب قرب 
ہیے راع ارسرتتہی ارسرلرابلگخ ےکک سے کے ک کا ڈرکورھل ا کا 
ےلین لا دی باج یش ا راہ دا ران مج یدگردہ راشمورکی ھی اسطرج کہ و ہ1 حلہ 
ا تو ے* ۱ ۱ ہے" 
الم پر کے وا یس خیچ ہی نے کت ےکہ ۱ وا “رگا لغ ج خ مایا ہوا ٢‏ و بر6 ورس سےا 7. 
7 اس : ۴ ۰۶ 7 ۰١‏ 7 ب ایس ۳ 
اور لیا ای / لیے وحمت ہم نل٠حا‏ حت مرش ہک تزلی ل تی ست ہیی نے 
اس بماد یکوشگکون برڈرا رس ا دجقیقت سیرسا تار ی مرک میا وناج کیک روز 
-٦-_‏ ٰ لے ً- ٥‏ 8 ۱ وق اب ۶< 
و نے حیدل رک ا وأ کما / سس (ں‌سنے سلوائع۶ سیر ہیوت طاسرے اك 
راحسنم ۱ سے ہے رش زاں/ر2 ماگ رایسے ا سيا علا مکل نلیا ہہ ٠‏ درلرقع مرع 
روما روا کمن | وشیا شا وت ا سک ملق ےن لیے سرشورا مض پل کس را رکے 
.۰ سم سر ۳ھ د- وا ۱ 
ہمرں۔] رہست کی رغس رو ما کہ || سا ح ں4 محر رھ ورگ مقار را مر راب 
۲٥ 1 7‏ بیو *۴۔ 7 : ۱ اس سر ٭ پر ےو یہام 
ورما گن وا ع ہے حل کہا ٣‏ اورد ٢‏ نع سر یکین تی کے مرا ری عا سی یک و سک 
ر٢‏ ستف کے جو ےہ وو نرک سح لیا اور می 71 یم س ‏ رم کر می دی تما اب 
شا وشرّت د'ٴُوی ےا وکا ص) سج ماجواب یی ںرٹھ گے م 7ر ابی مر مم 7 ے ہوامعئے 
مہ ۰ ٠‏ م 2 اف "٣‏ کو . 7 
ہے جن خی یلا ھ۶ا ا سے ول لمات ا[ سٹ تر لک ےٹمکرمن اہی و سس وا ھٹا 
سار سوا عو ن/ۂ مو مک خی اص ورک رکا رسس ےار ہللا۶ مہو کیک سے 
دوہاروحا ص کےا ےو نم ورد کے ب رسب ضر رام ہے لور ےۓ ضرورستے ور 
٠ 7 ۶‏ ہے سس ۶ ط سم مم مھ حد ۱ ۸7 
کے وو شی ک سف را کو کیا مل دی ضْلبارواہ ںآ اگ یىی را کی اربوصر ام 
میتی اس رش ت ڈیب نکیا سرع شیاے اسمج می عردسا لیس ےکما سے سروا یل 
تَ ب٥‏ سے ْ2 ۴ یہ ٠‏ 
کسی سو بس موی ]ا کیک اے 
مر ٥‏ " / + بیر ہم +پے مھ 
ییان سے مر ت کے یت مس پان جک سےےحال مدکی اتی کہ ام ےگرد اس گار 
ہمہ او سن پیک ور لوا نگ / ور رک طبہہتسٌّلر نکروہا سی ۱ مو رکم سس کےوب اتا ہ۶ 
ذا اد نے مات حا ص کر نت کزان کا رت اک انےسو راڈ 
لعا یم ںہو جکا زومہت ۱ تما اکور وت کے رر کے ا سکماکویا ایل 


را یمن تما امام سے جاکیا س‌ت یا موا اعٴذاے کپ اتی سس 
1را ایی وہ ہے | ۳ عون ا ا ال ۱ سک ام مان ہو 
مڑا ہے وت ےد کہا کاب غریب بڑ بی اوہ الع سے خرارموے | او برک اورشتہ وی 
۱ سے اورسحہ یل ہر کے میا می ےسا 
اي ےا فی ےئم کس اورا ورا وگ وار 1 ین بح را احوت ت مگ زاس سے مرثیا نین سے کئن > 
وہ اتی وی ہے با مین ریسا ات سب سرمار تااارتتزا لح کابزارکھا 

ما می رد اکا تےلرا وی تھا نبا ہا کٹ ہی کے اس رائ رما یکر 
ما اک کا تن کامااب داستطان ا مت مان سک ا ای ویر رکال ے سرن ونم ڈیا 
کے تسین کر عغ موا ٭ 

ھ2 مرا ے رج میک بسرعت موا )کت تھے ا رنہ ویک ے) یئن 
رک بش فک روص ینام تن رد ے شا رڑویسبت نع کن کے زر نا 
إڑہےمیں متا مو فسبت خر ساوت سا ناوت سائ سوا دی اہ وا و کے 
سے سا ںو ول کی اور ری د رق نیقی سے ررئ اور 2002 گیا ہس 

سا تاس ہیاک کے او مہو ےرا ٹون کے دا سر ہورگ اور الہ 

ر کک لصیسبام وا یما اسیا الا شہ رون ساےہ ات تک ہے 7 اس1 
سک 29 بک ر کی ا ےکی رن نر زع .2 موی یپ ار ے 
اسکاحا لعل ءا دجن مخ سے اب یج امن وج بے ارس ا راو ےا سخ ورشاؤ یراج لوزد 2ٗ‌اوراورس/ ما 
زی سویکرل خی سا ون را مہا کے یہی و اولاوا ہک اوس اضر ہے ٭ 

لہ را مگ گی کات مارداکا رنہ دم ہد ہاہا 0 تع فی کیا وت میس تع نے 
یی نین ید جورڑ ر7 کم یکرعلاوت او رت مک کےایےاتنے ریت تا وا ححت کے حصہ داب کے ٭ِ 

8 /سکاحا نر نا ا 2 ترجا اون بح ہا ن کا کر رکھا ص7 لا ساس گرا سح ہںےعرزب 
تفر نا بن ہا نکی گا حا جار مایا تھا 1 وا جنر ری لے بیع زا ےکرا رس کے با س اجار 
مم 727 یلال بس ایاٹہ ارول رر ایرد روییل) یی گا را ہے کا 


وی اوِھعا 7ر 7ت وکیا پاے لعل کک ماروخاء ماکز ا ما لص راربا ےجب یہ 
ہت تو ای ا نے رس اس یکا سا یھو یئ ا عون راد 07 
کک جا 7 گر کےا و ےل شیا و حٹ اوت سے وس ! مت زع مم و 
اق اس لابجان رک کو رک رکتا تا ىٛ" 

بی سا سی کے ود وی سے ا نما ناج ستتانھال لماکیا مھا یادی ار و 7 
ماد ومون' ری فا اح سے اروا یکس شوع موی ارواھے2 یع می صی ربا ایوہ 
مکش کا سار رن السا دب مفی“نائ یج ماردارٹیل ات سے تروع موس بتھمصروت ہو 
بے ارول شا رک شر کے جا مس وع ہر او ےکا سیل ہن بح میا سے ٭ 

لایس ا رال ہل 
اکا ٹیو ن وی ال نخزادصل 

سے یجت این ک ]اکا وشت ادیسے ھا ص کول را ہاسۓ الا و را مو اہ یرک رتا کے ڑت 
ماورا اروا/ءا ور میا اج اش ورک کاو ے واس روک تا یئ و إدعیق من شر تھ نت 

جرالی وارتٹ شا راکرد نے اس کےاہبب ام اکن وا اورانْصاتًً ا وا ۔دخوی رہست| 02:., 
1 کے باس حواسٹےباکباو کے و1 الہ اہی م اعت راک وکین سرن نے یل عو 
بین ا سی کر رر کے فی حعغبت تد گی وارناہ وکیا عو تھا اسصدعطزبسیسا 
ارب سلرقرا رو ارہ متا ایا یہ او نے جراب نیا رىی ھا ۶7ھ پل 
صابسٹد ڑکا ال 5 کات کے داسط ٹکرک ماسیی لی تح پیور 
حول مل ربا دنا ۳ر۷ لاشو 7 رم اکا ولہت ا مک 

برا اوس سے م سسحردارکچی برا مین ر اح "۶ بی کیک مر گرا رسرٹ ٹکیا لہ 
نامرا ن ملع ا رن ری سوا ا ورجو نب لازڈ وم ماس کا کے کی 
نمی نب ایک راو تکوکیسل کسی ںان میا کرکاتما ہراس وشت ا اب اایا فا 
مرج لاشنا 1 ارڈ را پڑا 07 ںست ددلٹرین امام کب بے مہ ہر ہے 
یکا ای رما رو ویک دا مق 


امھ بے وہ ینان بھی اس سور د ارک 00+ دا ماع راو ہے وعرہ 
وںابپ وو) ر دلاآئے | 4 نے را ۱ ارت سے ا را ڑما مج سا و کیا 
ط رس ع اور اکسا دم او :ٹا کی وہنا لانیک اولادای سک مس کی وکا ا 7 ایت 
وس ھپ یلما قتافاح اورضو تی کی ما سیک ےرپ ى 
اب اون ہام سگرائو کیااک تھو سن رام رس کرای ان سے ھہھی دن یج جتڈ 
مت کے نا جی مکی اخ کی نے ایک اہ لن کی ادا سا ما 
7س اش ںاما ما سکرا دا ماگ سکوک فا مرو حا مسحت اوس نھا کا وی مر بے لن 
ناتہاقٗاکا+ہتجبلہار زا ض۸إ اسا :اکسا رکراودادسگیطہییت خطاپڈری 
ا ساد ل اما و رتخسل گت جھامگ یٹ دسا تھا وش پا مرے بنط ات 
کیک ار ےکی 1 7 و ےسے و رای ارعااہسے طونن ) کر ینف ا سج رس ےک اور 
او یک بای کے یت اض یئار امک کے شا یا اورعغرب ت جم 
و۲ و 7ر دلو کر ےٹول کر ک2 رم ۵/32 177 ۱ وسیاا حور شی اون موس 
ڑم دی سےے رسب انراڑھ اسم ان ا ما ھا نا ء دی کے وع کے دلاوری سے سوا سو 
.- سکیا ھا وم سس ےکم شیا ھا شا ئ ماع او وشت کے خر ت ورا شع کا 
بس واری شرث 26 22 ا رز امھ کے وگول بن محامین نی مرا کے تلم یی 
کالہ و اسب مگ رماڑا ان ما او ٹ کا تما جرعابالع اب امو ڑا جا سے ۱ رش ے 
ٹین روب مل نے ہبقاایسل ہجار کک نردیمریڈمابت ق جا تا 7 رخ جب رس دم 
و تم قراریے کے سان ٹن ھا ےھ کت ت ول کروی مرکو یا رکا 
سے جم وارئرواگےاوباو مرامسون کے گیت ا سے راب را 07 ر۷ 7 ٤‏ مج 
ماک نار زی سافن کھت ٹن رس را کو ھا 
اوک کرک شی ککھھالک ری رت یں 9ع ا ےکر یکر 
ہایے) سار ضرا مور کی ہر امورا پوت رد تع ھا سے یں 2 کی 
روڈ رای اداسرنت اد یکنا ھا اکا ارٹھالے + 





لِٴین! گر و کے ہراہ لاک دی ستھگررا اعت اصطنں ۔کار/دا ی سے ہد یئار 
ست ہم اب ڑا تھا ٭ 
۱ مل رامع ق کماے اروار! وت را کا زا رٹ این ایک ما اک 
رع/ۃ بر یسا ص اک یاکتھا ازم تپرالرے وع ا 1 وسلکےمضرہڑڑا کا اورتب مو 7 
وو اف بر وم ملا جوا ۵ کے تھے ہچ نیٹ وسا 7و ہاج رکا ۔لاعلاع یر 
ار تک یلبپ ےنیا و مض ک ےک را ا رر و کے کون ےہ را سک تھا پیا ‌ تر 
کرائےے خلا خیات ال سرد موس ا ورام کا ان ممئ را ہراشا ارت بیاحث عد ما ینایٰ 
ا راو تق رام زمیج اور یگ ابا انا حعول ”ذرک یس ھاولی اروا باروا کرٹ 
سے سع رپا وکا دو م رارکت زمرہ ال را موری ا سرت در زی سے ۶ا وس کے 
لیخت ہیی یر ک2 تھی اوراسو سے اوسیا الما ۲ و یب اسق درک میا ہم 
سک وحن یئ ! ٹ یں رم یا ۰ 
اع رڑے اروا رش ئا مار نال ہا کرد میں سک سے د2 کی وو کو ار سے ےکر 
ال 1چ ن1٢‏ وہودے تھے اورا وکا حا رہش موم نما ممالاٹ اوہ امضرصأع ً۱ مل 
ورک ول ادا ر کے ہروا سٹے وت یاجرت خردسال کے ما ب کرت شانناء دع ب ںای 
ہرد ےکا ےی رحب اوھ یاسکامتھا کا الھا ق مب اوراا دا فا عرؤَٰت ا 
د' عم ںا سب 
اگ کن وس تی فرع خ را نیا رٹ سے رام رایت کےلزندری 4 سے کی 
تا ترک ےکا جہا ای باون ہکا ہے مودعم ٹیا ورکلان ا راگ کے سی ےکن 
ووا سا ا کیا من لا ےن میا عون لے اس مجح سیکا اک رقرستدطاہین زار 
ا کیپ نوا اخ کی تو ےکی امش موک رانچ راہرکے از نکلا نکو نو 
وس ب روگەینگرا کا / پاکو زیر تا ا ارہس زورق رب رتو ردتڑی دا رما رض مت 
شروری سرواری مان ارہارک یہ یاگری رای یتح ہوٗت وقوع می نک ےب کی را میوۂ 
کا اسر را ھا لکن کے زیم رشن س ت رکوہ ام کی ےکا کر اد 
ك۲ 


۳۳ 
سو ےار تما یرتا رتا 7ر وت یا لیے کہ سال حا ناونکازا قب 
صح تما و سوا تع موم رام کیا کے دا رروقت ٹا ٹازعات| دنگ راوراان ا٣‏ ورای 
۱ 0ھ و 7 ص جو ھ7 
وا کے ٹا اہی رورس تھا سس یں رویكتإوای را عو ت ئا ہی سی یئ رن 
زورک اکو۔ راس کنا لاٹ ریاست می )کرت غلح تک تھا ہیی 
مہ دو کے م وکیا ھا ار رلاددو یئ اویرا ورک ری کو کیی شش ما ران سوا ری نو ْ ا7 
صرورترر رٹ ماردارک رو ات من کر وسلراا یم اسے رر:گورٹ و ےرا رشے وہ کے 
کک ۱ ون ےیک ہی ہرک مو ور سک لہ وو تین دوس تکوڑرے ََ 
مثارٹ اس ا وومورےکہ اوِكکااضُارا و راچ ریف کے رسے اردمی مگ نے سازیشسا ۴-. 
پویو شر ٌ رک 
رموا اور ول راٹرا سور کے رس ےاجام ای ےمصرون کی میعن لے اف ےگروم ہے 
سای اسنہ سورد او روط راجرنحوذات کے لصت اوانگی نک کین یچ اورندمٹأُم 
فرص / حہ لے لٹ | یلک کو ا وسےاورا ا کسی مار گر یکرت می 
٠ 1 7 7‏ ضر ۱م ۰ 
کاچ ریس می تک یفن یسل کن دب جیا تک + لال ں‌لیڈووط 
٠ ۰‏ : ۹ ہ ' ٠ً‏ رہ ۰ 
کہا رہہ ناہوسال اسے وا کا نے با نی یی ہے سے اسے اکنا كَ‌ 
سم سی سصاحب مز ورک کا اورم ھات دائے رام کے دل رن سک ہما غاعا تا 7 
راوس ایر اڑا ےا و نے مرت کہ ۱ وکا کم 1 ایس یت 
کائ ارد اما راہ لیے اس ا کی االیت بی صن ما می ںی1 کک 7 س ٰ شیک راگ ے 
ضانللت شمورکے ا زی کےا ذکی برقت کا مور ھا لک اوں۔ا وسوئت یک . ہین 
برا خھا لن راہ در یکیاے اس سے اریہ لین ہ ےک گان اص تکسی ا وا 
ہے ٠ےئ‏ ۱ ہس“ 7 زس َەًّ 
سواے ا وارئ می ک ےکوک دس رت تھے( وکا سس ا وع امو تک کو یکیجی ک ' 
ْ سر ۷گ ٭ 7 کو تحت 
سیاین ان تی لاوق تک او کک را یراہ دا ری کے نر تھے ہگ روہ عارتقی بی یہر 
کماس س٤ع‏ مت ماکان کے ےا را مرانرزی ست ہی واتحیت رسکحتے تھا وا وک برک ابر 
۷ه دار۱ سس نام ہے : بک وروی رت مکیاخھا ‌ "۳۹۹۹)9۹۹9۹۹١٣٦‏ 
یس ےت ا سر رر 


اق سد دن کے اوقرن نک ٹوامین انوس تی مجر دیاراددے پو۔ 
ادس پیی ںکی | کم فآترگیب اس۱ مرکے( یا ارک کے لی سر ے۱ یی اک درف یٹ رہ بت 
ا میتی سک ہکن تمایطنت کے فوع می ن/ ھی وا سکنل ایج اڑب د کے سو 
ھی اس سا مین مرا راحرت مندیی او رب بارس یلان ایکون خاص راج سے رڈنا امک رجومط 
میکارا نکی را سرت کےا ۶ الس اکا رڑے ا وعلری ےکر نے تھے اس ریرج راب حد 
فاص ل‌ەدیان راہ اورا+ لیت نے مو اوراسیو ےس تکسووسوا اح ٹ گرا ڈیا ع مدکی اسیطح 
مک بات ےےل ہہیا سخ سک ےترک امرگ رباب راس تک ای ہہت بے 
نُا دلعروسہت حویٹ کہا نم اکب دا ہک کہ کہ رما 7 او سے رٹ نمی نک 2ں 
کی ہا یاپ مہا اورک رڈ تپ نمبلی مار ار ست مالین 
انب مار وی ہو کیٹ دابراسے ٹین لے سات سوا وی عک کے اور 
ا اخرایات شارہےلڑا 7 ا ور 7 سی مھ مک کے رازہ لپ ےتھل و مھایا کیا رج 
را مکی تا ہت کرو اعت سے رع ہوا ران با اودییا نے صاع ا س۷ع لا 
مالک یح وو اوراظاھ ووإر ہگ کا جاے اوہہا جرف حکیطرفےا قاات تھالہ4]ب] 
اکا اور امو کا کی اوراوھ ومنتٹ ور 7 ریا مس( رر یم حر وم ہا 7 ری 
با ا رسس طلب پک سے ا را لیا ون ےک ما 7 تھا ویے ری 
اسۓۓےسوارا نع کوڑعیا 2 ٤‏ مین مل کت ھا رون یسوارکرا یکو گرا اورو] کیلب 
اموچ اد ےس ج1ا شع او راقواب وا بے شجرستے اڑنارک نے ا سوچ ے۔ بت 
کےا ۔ لا نکوبی سو دی کے میا ارت خی ب ٹوا ,رف رص صد ےارے رضم لگڑی۔ 
تمہ کیا ا سے اود کا ا ی لوک داض ہہیا ا جِلیررانادفیہ ہل ہدے اررقا/ 
یس لکور وا اصلیمس رم مل وارال بات سے وا تم وا ا ےڈ ےج سے بے 
ا نآریک ماجت نیرٹ رکاھا بک شجاحت اوروفا دای اوریاستلنی ‏ رت سک کا خڑا یکو 
اما بی وت زی ےت نے مکی سفماریشائےخزنر سے ےکی ےر سے کا 
آخنای باست را کون ہستائتھورٹوگیا تھا اخ سے دوہ تک یک وہ او ٹکو 


و ك 
سن نے ازریکھ (و مھ موافق را ےاععد لا جوت کے انےے را ہکریلاح و کا و یولوم 
7 1 سے 5 7 کے 
تا ورای انبا اراے وھ او کہا یمم سس یب ولا ت2 20 
ا ہا سیل )دایلوزا وع س2 ل۷ رم ےعلو متا ں7 7 07+ کی سم 7 
سنا ا ورما ود نیل لوہ ےک ]مار لا ٹکار کیک علای سا عق ہا کے و کے ا سکا مغ 
او نکراک وااسکااشقیا کی نے او سکاکرناماعت انی کیا اورادس لکنگو رہ 
77 اس ڈرو کہا ما وا رہ اور شاو بل ل ادا کسر ا تس موا ایمنے“عا رسمڑاہ 
اب 8 ا ۱ 70 0 7 بی ن ۱ ٣‏ ۰ 
اورالے کلک ےکوی اخ لس رموا کر نر ںکلاان اروا/کا مھا ےکا 4 رسب جم موسہ ےا و 
ھ۔ ای ا 0 
7 میس کا صئے خودتفل ام ی لور ۱ ورک امیس نوع سنج ےکر نبرا " 
می رت کے حواب تب ار برجاہسسے سب گرد اک یئ نیع رت رکم تم 2 کے را و 
ا کےا اس یکول وی ویو مز لزشترے 
آ اہر رر ئے درا بر٥‏ ویک موک ریہ کەاک کشا نا ال ا سر لی 
ال ۔- د لا ا ےکی وج پیر فکیارے ان 
وص شرحات عاگیواری اوک پر سی امن ٭. 
سوطر سم یھی سے جم نماک ہ ۱ ٭ 
ا بکوکی مم سواے ا کے را اکہ از نراع ا می ۔ےککھا ہے ہا مططیی ای شع راک ری چا 
یش راو لح مق تریقی لہ طارٹی سا زان ہر را را یت کے کی ما زاب ہما موی 
ما مس لی اویش لااو لاوہآ رشن را یتب برض نین پواگ یش دورےمے پیا د 
اوس رایت تک ئ فیک ردی سط را کووواختیارا ہما بی ع ریم احفیا ہر( بای 
اصع دو رز سیر اعت جوموا یتو سان ناراشر نے مورے لیف ابی راس تک روا 
ندمت یں رووا اما کر اس امک ار انتا تچ 
مرے اناوت میں رہ را ہردارال ا تکو کا س امیا سک راوگ ول ا ختیا رات پا 
ابر اورک پت ھبرعا ان ٭ ٦‏ 
اسطاح سب تک س مرا ارت بگرااورم شہ وکا مھا 
لہتے مس شی سے 08 رک مع بیس 


گریق پٹ ال و و کت خوش ریوحب مین گا تی کا انتا بی الئےے راو لیا گآ ہرگ 
مم زرل ورییتٹ ہوااوا یسک لا کت کی ربا ٣‏ را ماستے ۷ حر ظاہمم 
اعت میس لے ےگوہ کک مرن ےکا کا اہر ول عزت ٤‏ ئک سے اک ھا کا ر لگ 
ک لیلد سک این اراشیان بجاذ اہی ہنی لات ےئ اد ہاہ 
اور" یس می ہر ایا اش بی مزا کی وکا مہ رکا ماا او اہم سکورو کے 
راکرد نا ےکرک مہ و ای ناو تھا گر کر جاک ٹیر 
لہ کک ایا گا ر راینے/ا اہ د تریس معارہ ماس ےہ گرا کے عراب می نکاتٹر تا م 
ہم یآ ےیک ستو نک ا رو کین کک ددت ای وا کے ےا لو سم 
مل سیگ تا سے ےب کو وہ لم ب روا زنک مہ تے ورڈا ز٥ہ‏ دیما یں رہز ائے 
2 دنھاے ا را یک برکاررکگ ٌ رم موا اا2 سے اہا ثاعلرب ری و کے وکابمت 
کاحا یش کو تن کٹ اصیل رون بے دم بمائرہتے ات ےکمال وو 2م گے 
ایی درا ست کو ٣کراعاگی‏ ما کالما ہے اور ایاگل و سیا تما ا رسس “ح رح تا 
کہی دفو رت ا 002 انی نکیا نکا نہبادتا امت را مال وی 
کن الہ ا ورس سوا 277 ری ۳ سکیا تل یگ مین و ل۔واہٹ در و یسا 
می 7 و 
چراوسوٹتٹ ای روا رکلان وداج تکا یم ابی نم تکومو تھے 7۴۰7- ون دی مرکا عا لال 
اانع کیچ اعت وکا ران را مر ستے لے کے (دیتخوان لماا دنکا حون س اناگ و کو 
ار کس مرتیان اون نگییا هےں دو( کے ا س موی 7 ری جرکہ دو سے 
جا افقارارے اوسس ےگا نکیا دی گرا ام نشی کر مر مکرے مار مار لا غٰ : 
وی وی ےه فی ش لت اشر و ام شا را بنا مو مو یتو امستے ااسرزلیا یا 
سے اکا یل دک دفات پا ےک ےکس یوتف ےہ پاب روما کارب 
جم نکاس ماروایٹورتھا /دسنے بشح تق عراب دا دسالا یک خر نما کیکرن سے 
ط ہا ن]ی ارھب آرزی مم وف وب مرن لب بوآلسذ اوراس ربوزمگ را نٹ سے ہتقبال 
یاخاجب دواجنٹگرزریزل‌ہنشا + 






۴ 
اس 2 
7 


7 يە 
270 وص یا ئا اوسر ل نا ررکن وت کے ت رن ہے مج روط سے 
51: ۱ ۰ + ے2 “٠‏ این - شےے دم 
کا ے اک دتے ای اید یی ہم 
2 مت ہلطنت کت نکی تا ور ورمع وف رش عک رسکی او س‌عا اناجب 
7 حث ‏ صممت جرت ر ے اہ زس ےمرورا درو سر اراد ھکر رئے ات رام رن بروەطل ںی 
یلام سم ۶ 21 7۶ اًٌ و کے ٭ہی ے* َ 
چب شی با سے ول سس و سے ۱ ور سی ےلوحیہ 9ل ور رائ سای 
کی انصاطت روب رات مین مکی سپ کر راوس نفک ت ہروا سفیال سے 
لا نک کے کے عاصز مر نے ز یخلاص. بس ,احبیت ہف ب اور رغلامعاطن تکوز ند 
سے سے 7 ۰ 7 طْ٭ ۰ وا یر < 
نے کرد دکیل نان ایت کی رادرخی اکا م اتا ایك ا 
ال یھر ای کے واسٹرا نے تھلاکے وک بن ا وف ی ر و سو رام ماس تورم ٹفل ۳٣‏ 
بن ابا ے اسیئ,او باراتیس ے۶وائ سے ٭ 
نع ونام یمیا بن ام وا کے ماک رہ ہی اکب اروا را مرا 
ینم شاف ہوٹانے/ یس نک وش قراردادو کو ق رنراک کے نما ت ترئی بس ٰ 
ہبال اب ات رہن عک رکا دی ولرہا بت تھا موی ری ےنض یا ات 
دم من د٥‏ ذرا لن حیت وال دی نک ےکنا بت راجورا ہے وا مر موا اگ 
بس کہ جفت ٠َ‏ هك“ سے -۔|ۃں مھ ربج لئ 
ا سی کک وانح رو لا مل س ےے الا تک لے کے 1 مر ولاک یش رش 
خززندری ‏ کی 7 مر سراردا لا رگا ارواررا من رکون ان کہ ومایم تل یپ 
ووارروسے ای ےکرک بھی لماعت پیا ےمان کے نرک ےت رت مین“ 
یہک پت سب تتر یف کک ماد و زیت اور امو رڈ کل اعتیاث یسل اود 
اس لاحات سے ا ےجا لین وس ہمہ ریکل کے ارم تہ 7 کی 
27 ٹل سا اعت مواوے س ےکا رکا وا 2 قٰ بات یی ست 
اس ٴ وھ“ ' 7 . ١‏ ہے ٰ 2 مر و ۱ ہی 
مر ےا مس امیا ا ں کے نآروہ صاا حا ٢‏ : 7 م سر8 ار ہک تصوصا ہے تی 
یی سد اپا ان راکش رک کرک پنشھریش لوڈ زان لو کرٹ ےنت کا 
مل مین ون ماناک و اوراعع )ا مت بہت لی نل ہررع ناو 
. ۰ف ۱ 4ھ ۲ : 


مشورہکا جانسےے ا رت و کے شر کے ء سد مان زاناما علہا لکن بحسبم : ا 7 
لا یکن شا پک داست راہ امھ اما سض سے اہن ےی تما ت 
لک امصبحخ کرت باگ وا ۱ں شوہ کے پیاکیا اس یقت کا ار ایم 
وی تآرآ یا تا نے مطلب کے ای سے 77 شک رب رر مر ئک 
اروا کمن مو کلم ۳ ار ڑل ما لس ت ندرا صبیح طادت وارعا ورک ےکر را 
رماع اجمٹ ! کر انا ه ۓےمورا وریہ 7 دالوا اس رشم نک وت مال اڑا 
جب (ے امب اَل یت لع ه )می يوررالطات ا د٣‏ یصمربنا یر 
تا باسعا لحاس مسب ام کے سے اس راع دح ح با می سے رک بات جرد یکر 
اس ما :مان لمنمت رما ئک اون ہا بی عحقیرہ فان برداری مرن را ستوارن کے امال 
/ یی ضا و : گرکررےےخسوں موی سے4 اوباس کٹ کک اوسر سنے رہ ماما نا ما نہیں" 
ہے سرع وس رد 
.اس مو نک کے راس ےک را کی اہی نے اد ےکر وم جار 
7 ہے سر 7را کے سائ رما بماریصتٹ ار ےیور یرد وی 
ورہیع ت کا ِا ناروا گرا س تخت نے اکم ینار کر 
کرات الین کون ا ےکویش من سروقت دا وت تحص لن خر 1 7 
بے اوں۔ تھا 2 در تک غاب متٹ ایک صب کک عا لاٹ رب سے 
تج ےک نے او ئک ات دی + ۱ 

مرصییتا لے رت وک مھا ماد فیک ہا ہتبلا ایشا س77 
۱ ُ ونمینہسٹی ا ورعا ہے الیل یرک لے دس ےکہسرواری ا زم کے بس 
۔ السا شی کک کا ادرارل ای نے اراووناخت با مک اەچل دس پا کا ری ک فم 
مارکا اکا اہن کا موک دک دو ےپ رولت ش لق سیف وا داع لونی ہا یمر 
ادہہازع دودآولن | مکٹہ ( ریا ازاد و مھا وض ا و رن رکا فی6 وی جیا تل حلکیا اہول مو ریہ 


ہی ہک دوگون / لیران نے اکوا رسک رشتوان ٣یو‏ کے اس پنیا دیا اور 


او اک نے کتانی زین سے فیا پٍِ 7 

رو ےک :اح ”ا عایگرارا یکا ا ا وہوا گت ایا دلُ می تجارت یمر شی لا 7 
ا دی د مار فدہ ڈو غ کا ان بیس ےکہرماپاکرا ںیت عاصل مکی ادیشہ ارک یکھاىنْ 
نے بج بے یئ مر سر ترواسنٹھے حعاص کیہ دفادالگ) یدن کے عم من نے زوا ا 
مصروین رکمادوسری جاب اوکوغصت رک کی تو / سر 0 0 و نی 
ےق یکو ساا عو ےکی تک راعحت ادا نٹ دو ےراہ را ےنام کے لوہ 
اکا اک فص ارکٹ ای یو رھ یضر وکیپشی ا یراب لوت شر ماروارسج 
تھے مو / ویسنٹے زرکی ہج کک میا کے وش لی این ہا جس وا سے 7 

نا کاپ ک یلا قر ا ہناگی قدرا دنت ملا ات سکیا من ات۸ 
ما رر رواکا یی جاور نے را مارکا کیا برعلا دع مساوی" گر کیک ار ہے یم 
راچا اندیس تی لراشھوروان کےحعبا اکسا تما اور ش سو وا والواع ون رسس باج سورہ 

را اد ٹا ما رات با یئ شرع من نے و رالائے ا رمع بت ےکا کے رکا آرسرشت سے 


۰ 


بوسراکےغشرے پلانا( ٭ _ ۱ 
27 اروایٹ لیا رمک ام دامانع رما کل ٍ سے مرا گے ھوومارة رٹ کےا وی کرک 

دءکرئے ھا عوقر کوک تہ کہا اوہ ( ان سی ا کک 
اك ۱ وت من ماب مگ اہ ےآیگ رام خاو تأ ور الا لںگد کشم سآ متھاست۱۸۷۶ 

زرکشگام )ہنا و ےا کا ص سے سےا سوا ڈراوستیگھراکہ ھی الفائی او 

و کلاٹ نما سر عو ک ےک ےا روف ہکہال وہ ٹودفوع 7 بس ردازی فو سن و ےکر کی 
می گا مزع ہ نأ وراومر ھریٹھا عح تر برع رون مو ۶ رابک سے ملاظم 
کرکے:ونیو:ھعء وش+ی ئيیا فا ما تک گگوتلین پنیا اعر 
ند یاکرہا نک ٹاک اد نے مت میدان مگ بن نا ان ا لات نیت 
رت داروا زاس ککاعا|مفصل علراول بین بح سی بب کین ا سخ گر 
وہبارہ عاص لگا ورا کک کیا کے ہے یں اورامائتٹ ری ری نے اس نما نک 


ممادےعلعا سز ےسا ہا اگ حییسن یل مت کیا یمٹیا 7 وستھد رط جک س 7لا لسوت 
کی یک ینا رسفْر ادا سے یل وجب ڑا ھاسمت ۷ مدان رم تزع )مرا ےنا 
امن اوہ اک اش و رجہ مرن وی را یو تکرشوامحعت ظا رو یرتا ہر رَّْزِىار+ا ان 
مک کےا ریا ریب اور نمی محدد سوہ کی یسا یر سد واکیسا راک رم یف ٹیا 
نزا وف کک تا ساس یھنا لال کک تھا مل ٠‏ 
مار ہہ نیہن نز کے سیب کٹ خی ص کک مت دن کک مال 
ار وا سطلے وج سے روا مل 6اا ہین ماب ماد ار یق 
7 ھی ےکیٹ پزا می سک نے کر کے پا زان ابی را کے یسر 
۱ ۰ ۱ ِ ت,. سله 
ے ےکمروانی وا ای اسل| نظا ا نیوبدسی سے نکی داخ ٗی : ٠‏ 
1 صا را اما مجر مرن وہارا رم کے ہج رہ تبانج لیت مضہ 
دوامی کے تھے ماک ں۱ و ارات / بیرغ رر و وا ره ول ورلیا وت 2 نیم 
و کے عطہ سے اس موی ہے کین ہا سب ہے حرومرن! یی رو کنیع ہو اور نر 
ا ریما روما رک ا ححت سے من را+ہست دأ ماس ے امن وا نیٹ وصترم لع رن وصی بت 
تنم نوک در اتہک روسےعا س او اکا ری عانرڑے مرو سا یا رم ایا ھت 
ور ہیقت یسل ارواردالیکے جاری کعا اورا ےمم ےکی رہیے ہی تی 
ےا اشنا رارف ذیىیْ لقا لوارش ہت ارلارخنجت وارئ را اررکی یراک 
رن اروا رے سر تک ياوروہ ا وصکی دی نکتا کم راک متکوص رائ کی مرقیے لایخ 
7 کیک / وس شود روہ ۱ وساشحت مین یہ یما ت کہا ہما لال را بس لےدہ 
حررٹ ا سکرام رو روس بالون سار کے یکا یھی لک اسنا لاعت ےےل بن 
ه می مل را تار رس ےتا دک ایگ وک مہ یا الو کا درز رتو ات مر مہ 
رداص ل1 صرت ہین( ور سے (رکدرا رن ےےل یت اخ ایا اوس دعت سے لئے راج ہم مارک رت استےنامار س سر 
کرککیااس را ہکا متحیرات وی نکاوریسے ہدہع لداول ا ددشت 1س ہگ راہما نیکاا ارکب سک 
یت ۰ کسی ے لسغ اس سے ےط یکن شع سک مو کی + 
۶۴ 


لاوما لام 


۰‪ ۱| 7 
سکرس تہ :وقا با ویک راد اج بیاعث تا کے ما عدوک انی سے من لئ ویک 
ری کے ےرتا خ ام ناسک یہ وھ یپ کاس یبن اوہ دن سے ہر سیا ںیک ری کا 

ہے 
2 تحص رن ےکوہ محر رادم کوک ےس رفیصلمنا رر ٹا س نا را کا ابی 


ہرد بی مھا وحضت امو کر ےکس من ور وو نکاس ےنت دثرلح دوایئ ہب 


2و را سے پ٭ 


لاج آے ہد نے 


ےہ گل کہ لس میگ 
۱ 7“ ک نما برالع اعرئنٰ جرفا مال تع جاہ! مرفاخران 
ر کہ سے مہ سے موا ما دقع لا ماکوا کوک رٹ 
ین تپ اتا تن اتا 


شوہ 2 سا ون لگ 
7 


ی 
ر 





یر مس 
ج با 1 راہ 
یی -سمپفن ال یوار 0012۴۶ کر ۱ 
کے وی و ۳ یگ وی 
کرت سا رت جج ول بل 0ئ 


' ۱ ۱ و ا م ' 
اصافترن بج ساس مسا عرت ہر تھاکحب اوک ٠‏ ٹک رو یریک رک ا وکا پر 
۱ ہك ٭ رئاد 
ویسنلے او گورا نا اصلی و ما سلنہ ددیا ا ورا س میٹ کے جاک ےکوا وت انےے الک کردیا 
ٗ* . ۱ می ۰ 8 + ٠ ٠‏ ۱ 
سر ریا سدات با روار یں 7 ون سح رو راہ را ےا مسینڈرردپئے سے اکا ارکیا 1 کا 
کک حورت خلا رنہ دا کے نز رکوا یا کک رین دس سکت ودرا کور دسر ےکک 
۰ ه ٴُ 7 ےھ ےو سے بت 
ارس ٹردسا لکوقلےما کو روا ناکرا سکرام اش ا سم اڑا رش کیہ جا یا 7 
اس عوزی تک لںعحکویمت مار اوسسے| وسگوودارطل لیا اورگورٹ رک ین ملاع وارصنظ رو 
۱ 27 7 ۲ 
اسرا ےرہ اروا رک ہک عبت ےگا اکسا لی او مکی حوی تکی اح ثق الا یی ید رمولئ اور 
۰ َ۲ 


جا حر تہ تھا لئ می بے و رفا الک یکن 
ر کول یتب رکیل : سسیے ےک تھی اڑا ہہ 70 و سے تھا کیا اونب وہ| کل اوس 
کک مھا لان ےنن کک ماس اع نکامیاب ےککو یبا ن سک سے ری ماس کا ا کپ 
تلذ تما ا یکو یی کیا کے رع سح کرکوزرئے ادس حیت یاسا یکوالاع و یراب اوسلوری رت 
ول نے اوس رہ راج | ےسا ام ےکوموعرو ہے اس وہ اہٴ‌سام سے مباءو ے او چٹ 
ماک مرن سوارمو وی وقت کس حر نے اک الا 0029 ار |_].) نیراراكن١ءکاال‏ 
اباب فر ا غ بط ہوا ایس را سکب رک یکا می شی تہ انب اگ تھے رو لیر رماء بدا 
گے اک ےک رہ ظا تیا ان کشا ن لے مائے را وکا ون سینا 
اجس انح لی ناک تام ار رکوہ اوس وت اسم اطلاع موی ,ون کا 
کوہرکیشھی وہ ا والیس علکیا ورام یدواراد کے پت لگا اد نے اومکو را شی رک اط اباور 
٢٦ش‏ نت اشلإمسیہت اورسرا نعط کے | وراو کل ےسوالٰو رواندکھا ےتوہ 
بی نیٹ می کک ےک صا ء سا سک 2 کا ا ای ادسے ا سای سے ےکما مھا ا سے اسم خی 
کک کک وریز 7ں رعٹکا اومتقیرح ور س ےکا یک میملہآورموا ار ر7 اع 
ہروئٹ تھی رکرو جا 7 کر داع یمر کاو رو ۸ 
اہ رس بر شرری ذییسهضاٰٗہا نل اور/ھا کر 5 وا ابرد]م نع ےت کرس کیا 7 
جج مالین / رس یج تک گی راست خی روپرکش لا او کے رانا 4 
مان ا گب 1ورییرے ارت اک ےب حث وس حیات بھی ود ا سی دی ا ٹر ال ک ےسا 
سس : ں‌اس لے بج سر باواساژدست ۱۶۰ سرت سموای 
کان کے کے وغات ال ٭ 
ا ارم 
ا کا ال گرب سمونا۔ بلیبان این شوونا ا د ےہ فا سیکا برا اکنا جلہ 
دکویرارالن یکاسودے ان تنگ کے پت حصوردؤناج مال کے فلوہے اروا نے رد ]۔ 
!ا نکالی فآردٗا سوارزا- اتا من کنا۔ ریس روا کے جب نا- 


ہیں " ۳۴ سم 7 ۷ 
ملا رکا ا نچ ھا اماک لپ را ا کا با رواٹ ھے علاجا]-_ ال رج سمل منا- مال رکا زے | 
سر ود مویام_ م الطاقی را ہہ ٌّ اضسکی وہ خالب ۔ روک لیے مرشاماری ہر ٰ 
ھت 5 . و و کے وہ , 
اہر کے نت ہن ۔کری نی اما نأ ری یرک دا پر تی ٹیا سس 
اف را ی۔۔۔ مشودہ سان ماج ران سک .. ولا ت لا نپ ریگ مرہ.۔۔ ووسک یش کے بی کیک 
بیھاڑرواکگے۔ یوایند اکا یلوا کور وائرکرونا سے اور صلی مل اع نا 
ا اکا دہز رما - ار عکامادیا سباری با کیرإرنا سیا ر کا علیٰ م برنا - برای | 
٠ _ ۰.٥ ۱ 2 0. 7‏ سے - کر 
ری برا سک مس موا وہل ہیداواتھا- وا يکا راج ؛ ہے ارات مز شور 
: مم 
لیے - وال, ہکا انار دعرئسضرزمد سس یس کیک کا روک ل کر با ایی سک کی را اک 
بہا- سا یکا ابی ۔ُٰخِٰکا - ۔اہا نک اگ ہنا دراءامزسمییاڑ سے - اور 
اھ لک می رای -- اما وکا را ماڈ ظا وسر موما اکس اکا یداو ساط را سیا گر 
اکا باب دارہپنا.-. فو نکا میدن ہلک مین جع منا ‏ کرنمن ہوک کیام نے رام لیا 
کر : 4 
حورد)۔۔ ۱ وا ما ۶س ماب را مان سک ےہ ول کا سک ککنا سم ا سئ راد وس /۔ہ 
اڑیب سے ےئا روا رمکاجرمداررعاص را س ساری حعظ - ہب . را کے 
ض نا ۔ ام جک ید خا تا ہکیکین.-۔ ارنکا رک شا نا بھی ہم دہ 
حاصروکیاشھا- جم اقضیی نکاادرلرا ححالی تکامزن - م رما نک یکریات سےنوْ 
اہ رسکا رای خراۂویا س ھا قب رکال پالم ا۔ خرس کی 
ممیا ںین وڑنا. | مکاا دنس وِارا بٹیا تپ ار رت کیا ہے می کور ٴ 
جاک ریش رکا مھا و مزا ایی راچہ-. محاص دعذہ رکا ا ھا نا --میں کک رر سے 
احفت ما ےصسور را ۔-. لیروڑھروواوںروسٹ ا مار یلا ہے ۱ رھ ما وہ سے مس رتا ٰ 
: ۱ ے ہم تس ۹ ر7 ط _ 
ارک ح سا نکا وآ ىاھ ال ن تقر لغ -- اررعودلیرپ‌اسا بر ریسا ان۷ ویر ات ٰ 
مکی یجےنگببت علدا رک ےبم رو کے اس رق رواب کر ہے حر ڑگ 
رک بت در ہرک سیر رک 
وع ارد دہ پا ورس امس کی راہب ارکائیت سے درس حر رامگ رجا | 
فا یمعددٹ یتما ا مان میا سبززیزا سو ادس ذخت کیک 
زنک کے ررقت میک اورساحت سس کمسپ کی او راو ش رحس کی کش کے | 


۶َك٣‎ 


ً یلان ش رکا ,سا وإ,لمھاراست ہیا فت مول یم سے سا ابی تبرت یا کے 
۰ ٭٭_ مب ہم ظ . ٠‏ 

با اما اسيا لیا کئ مھا سیل رانک موا لیس اورا انت ہوکی اوت چارا و مین 

اہی مان بامائے اکا ولك ول مرکا اورا نے انی اتی عرفرشت دن رادم جن 
اسکی ہرگ ین ای می ناسح موا یک ویک رک اب ! ےکھوڑیا تھا اورک شک نا 
م موا | را ننو(ی‌ست ”ا کی ا لن اوت اع سا یکم اوا ناکرا 7 

اسقریصت کا را ےو ر ری لات رع او و ٹر نآریہے ےگ للشے ا لے صرح 
سے ک سے ۱ : ۰٠‏ 

م اوہ رر ۷ر موا ابرڑسے مھا ےم وگ مک ه “ںوگر یکر اور در کے دا گل 

طَ یہ ھم کہ م ك۳ پي و 7- ف٠‏ 7 

۱ سرع کے اوکما 7 کم اکن رد شض دہ سے اک رش کے۱ کیا مھا وردوسزڑ 

- جو مم ُٔ مم ایپ الام 7 7 

سورد عردا کر تاس تل ا شی اھ ن یئن شیک ہدز یمج 

بھی 7 مرکا اک سعہ یی رہ ۳ مو را دب مہب سنا دہ ترما ا و رکا 
دح وی تی 1 سیک یمن موا اور کی یی کیا گیا ن ۱ 

صر نی دحویرارا را نوا کک اروسٹ ا یر بر یھ ببس ز حکھا صاروٹ 

۶ ا ۔- 1 ً - جہ - 7 می‎ ٠۰ 

ےہ کیا ضا پٹ مالین اد کے ماکان ت بمن اص کک نوک 
ہے ص2 ا رٹ تما جاک ناخ وخت ئل والرتھا ا یراول اکا اوروہ رر ضر با اور 
بر لوس وت مرن موا زم نکر اس درشت راب سے کیا جھسپ اولا 1 2 
کات ای لھچا رگ نلیا کو یما وم یمیا ہاوفا کک تا ا 
سله ماارہپ ارتا و ل با تھے چرس سس سے سا می۳ مان ہا ھالارسے ار تصوص) مک الیم جع ہ 

یل رینل|خا/ زوست بمبِیی نوا ھا ا گے تنا تما ٭ 

خ مد ڑچ چان ہز جا مان ہم ہیں یپ ےد گار اہو 
چردہ او ردال میلعت / ءا لْگاع من ریا رہ اید ےو تھا ابائیں: فدہ برا رکا مرج رین بت کے 
ترما ب ڑا ئک کیا ناو نین دسے ہدرانت نین وا ھا رس سا تکیام ای اڈ 
۶۴ سب نا ماع وا یز یکرسوےا! ولا دک جع نے رن نکیا 7۶۳۶ ری تد مو کرد کرو اراس کے 





او فا شش کل کے مشمورا سان 00 بی جا بت گا ی اعت کے 
یئ سکس بک دوس تلع مونی دمیان اءلاوراکے بدابتا + 

ال سب دعویا را نکد یکو جوا وس اخقیار من تح یلو کک می نے ت اک راونس اقم عی1 
کویھی لوس نی ہے ان ے قفش نکر ےکرمھا صواءح سحا مھا کاسا ا ویک ی اک یوار یحو کے 
اورسا و ےآ کین ام مالس اک ے0 اوہوىراء ١‏ و سا سیب سس کا ری 
تھ یراس نکی ان شک تکعاا مھا اورمداحہ خلا مات کےا و ےن کے سات اسان . 
کرک خالصدۃاراض یمک واسنٹےا یک کے اما تھا سرک پیل مائیکری م نیک مت رحب 
اویسٹنے ارادہ ذار تکنے ما یکاکیا قب تھاکہ دہ زمدا تأونافی ا وٹھا کنل متا سی دہ 
حہب والیں/ب مھا قواو موا ا وریییگہ ما نک ند دو کسی متھا و روہ ص رٹ اس س سے 


سس ..-‌پيےب.بي 0 ای ۲ ۰ 2 3 سے 7 طٗ 
اوست نجار ر دہ ری یح سیت ورگ سوارکی کر وداس رارولگے خر کے سے 


مک ارتا رم جار ریم +۳ ملا اوراس رر ے ۱ ک ھا انۓے۔ا ترکییے 
یی ۲ بس“ لپ 
مھا ا الات لیایا اوہ نکی زنرگی صت ہرم شاو رلیان پمدہا کت فی ری 
یت انی مو کات ون برق رادرم ین اتا اکسا وکس لح 
زیرمڑ کے ری سب موی ریش ل را رسفا دہ 2ك رکا سیا 1وس اون دج ا ا عر۶م/1 
آزھںبع زاس ر ینوہ الیگ تک یبد وڑی اھت ہی کا2 وا ج۸ی اتاج 
ےه می تس سے اما بدا ز٠س‏ ہل ویش سے سواہ ول ہوا لب ری مالیرہ 7 
کرکرنا ا ےا وریپ خرن جار ورموس ی) ورررا١وش‏ وت ماہن‌سے اہ ےن ریس ےک اع دننام 
ات کاردا م یرٹنا ارگ دک دنت زنک ہرک نار 
رک کن کے چا نی واسیہ ہرگ ی7ز یک دح ظ بگا خر ل×ت ابگ_ب یا پسر/ کالب عا/بْٔئبٍل 
ون وا اتکی ہوا یتوان ےگ ےرم نا ا ون رآراے اخاصس دتیالات وع نس ےکر(ما یر سک٥/ھلا‏ 
انال یگ در د ند سا٤ا‏ ا اك ہاوفا یناد ضاددابی نے کرک ےکرک را اصل ٹوا 
سک الس حا بری با یڈھخزدیأکَللغا یرہ ڈواول با ہہیا کیا ارجا نہ بَا 
سس ویامِراآم را ِا ہن یع زبوب یہنا من کا و دی د ہڈا نگ یکسا رپ 7 


محاصرج۔ رج ےکہ ود اونمک وٹ کیا وا سیا ےنعور وہ سواریمن وک اون سکاب رس وت درے 
ہٹھٹ اکوم را ا نکردواریون ےیلےک دہ وولن ای ملا او گے تےکہ 
جب ا وا نے طلب بکیانووہ او کےا تھی شر گے کیک پک یگ دفو مکی را 007 و 
ویے ےڈا ماک ضحبطہ وین سس یم اص لں حا رامداتا ما تما گمل ٤و‏ او رازہ عشے نیس 
ں۶ 2س ورکا ححیظہ ]ا قض ہم نکیا او ےت می یم کے کےا ور ص تنس 
ا جزخا صس اپ محاص ما لورکی ہا ہد + ۱ 
اث زرل مگ اب دوگ امه کی یش ون وقو ا 
و یاھاکویام یدبا نکی باقی مرن ری یت ی حا خدلثیفت لیے مان کاو کے فلکم سا 
الإ تی وکیا تھا اب دو خی لن ت ےکجاکرمافر یمام کا رانا نبال 
م ری ویر کے 7 سصمون ا لیا اب راہ ہرے اوہہ اکا ہہت ار یکا ساس 
تھا تا مرح ےا یسیک رر کانک سودیی و دی ست ۰ ر تداع م وکیا رو سال کے 
فراطلت مان ' فْ سک سرک تی ا ریس ہہرے 07 ہے تھا و وا 
ا ا وا یک نکر کے دفات با امہ یخلاف تیا ‏ چھا سیق ریا تھا 
ور ری و نا دای مکرخوج خبام ان میا ما راک وا کیرب را 
مد ک مھا و ماعتباراىوفت“* ۱ لع مواصب یک رونا رام افج سے واہ رد 
ا ورا عون ےصمائٹ اریت ت انرک یسک رن ےکم کہ مہ تم 
اننس اتی ریا روا نکیا اوراو ہر ںا 
مش کے ا ا کور وکے اش کے ہوہ یچ کاجرا مو نمکوادیے روہ و اےلییاتا ہ 
یڈ ری 1وت بی تی حب مان امت ارجا لین جلتاکآرنکا نیب بن راس 
وسل اسبب سه راب رئے و ہدئے ای ےکی ما ہا ن/اگوری تگیا مم کاو یکر 
نا کو وا رکب مئے کشا ری او ینوی اوک را یٹ وا نکیگ ج رہ راگن کے 
کہ ی وت ائرککل پ رتا زاون سپ او مھ مین موی ےار کال وو۔ ا لے ہج اوہ بت 


ادغیض ہدولونۃاس ری ے ہام زن ٭ : 
: ئ۲ 


“ 
ر ےن | عت مات خماک پر .۰ ہب ادا ھی او گےاےمییہا رن سر 
و و ہے شکین رن وسے می کر کے ما تسود ےن ”ُ ۱ 7 
ھی وسر ےاگن مت ۰ رسک شاعم راص ما نے امس ےگوناگون .سے خر مک 
ہے کک کا یھ ا ےا خر یا ریما مات اع عری چا اس موا دی کیک مرو اہھا ماگ تررے 
ع ین سک کو تی/ہ ولاف راب عداد تن ہوانا ھا خرو لی تکام رٹنا 
اول رہ رھ اکووریا نع ما رٹ کے ور رکتا کیا سوا تا : اس اب وم میالںخ کا 
تھا کے سا می ب کیک مارکا تعن کنا کا مااک رما وکا راکنا یک سے ٹوسوا یز ماہت 
کی کآزدیئ وم شر کا دس ی مکی عوسلالودیآئ می 4 از اسکی و یکیو سوا ی کہ 
ا مر میم السا شماک ہا وسکرسوائی سی نے را برا ان ےگ رد ربا نیا و ےس انت 
آئروا نع رکیھا ما فور لک یی یر ےٗ کے سوا 7 رع ا نے زا کے تھا مہا نیم نمیا 
تھا دا ریش رے شب ا مل کے نما صلہب وع سےا یمان سامان سی شیا ہوا و نے 
فو نکوا اک رام کی رای ما ےا درا لے ارام ھا ناریا یبا ڑکا وی 
صووا۔ مت یا شور ہے ووسپ ایک گروہ موک ردارالیا مل یں ےا وررا ی ھا یمان )الم 
کک دوس ے ما ون عرش رخ تھا ام ا نیس کت ا ورڑ ےگا ھا ےکرک جم نود 
سحامنت کیا مد را موجن ھا دماہہلے بہ ددہک لیا آگراولاوشیہ وا ا یہ کو 
وا رلک ار ممظو رک ےہا اوںاگورا ورسلوا و رسکوایڈو اگ رگا ای خ دا میگ و 

ا ر٣‏ شاو ئرا مدوبارست ےکی ای ن ْ 27" 
براْْٰ بل ہیی ,سز یکن !عٹثاققا قہلوڑپادالِاامادلالابت یڑ“ 
سے ینا می اھل شی ےک اوکھا] سےا و راک ممولہ کے شیا ا کے ڑا ولا اگوہ 
اس کالہ سی جال ت ابا ومن بدا اہے ابس نعدددمین اس مان یکررزن ہا زار 
ارچ را ا بڑاارة ٣|‏ یال کو او یراہ در رگوش 
رکھاٹے کا یئ اک می کی انارک سا اوسکوای کور ین رکمر ا امج 
کے رش سے برا اورو ا سے فی سوا کے مس ھا رر رن زا ]گیا 


اوستے اکا مرن د اک لھا دمڑلکل سے مرودا دس لے سے جواس شا وہ رو 
سے گے کے ما موا موی ےرا رسسے روہیںنےعص ٣ئ‏ دا کرڑرا تا 
لھا اورک سيا براس ]دہ ادمری؟٠‏ کین رہس._ا مرا ابی لا تلرشکرذإمِشٌلتا 
| الس ادن وا سا کدکیاکنا ھبمر 7۳۴ دس مکی سست مار یکا عیارٹ ین 7 وفرلس ری جا 
کک یھی ین معاو ات شا ”وا رکالینا بی عقاریت می نت ورک یلا ھا زس رای ان مجر ٌکرزا 
امارا نکااعتب/گناجخْقَاويأمانتاہالرز تياور مرن بآ جنر بے إطاعت اکام 
نے ام کےا مر 74 مور کیم نما روم ا رکھا انس را کر رٹ دِسلّ سای موس کے 
رش وارا ور ڈ شر کے تھے اود انی رایت تتے ا ورای گردواوع ڈی فقو ےکا تھا مکش ہوا 
رھگ لے : ۱ 
سک تھا ورگ سنت۱ رباکا مك وا سکھا پ 
دی می دوسا ل کے سوا اس کر ۱ طلاع ا مم ن ملا گودئی/ ورا داع لے 
را ہما ان ےکراکرائے کر ۃگواور سے ورناگوریدوا لوا وسلووسے | رسےٰٰ رز ہالفھاسے و۶ ر ہکا 
سکماا و سیت بی ںکشنیات ستماہت موکاکہ ہکا ای اولا اےے وا لے خردنعان 
عبت ادیا نال برای ئے دو وی نت ا س رٹک ےکا رکا جیا رکا را کا 
سال مکی نکر رز یھڈیے عو کک اس کک وقوت ہوا اوررنما نک اکن ا :7 
ین ینمی ن یی لور ]اس وسریت ےک را کے مضعح لک ررقت من بر لک ٭ 
مگویسوا لیت مع ا۰ے مرا ھن کے ہا ردام تک ا وکا ارادو اھٹا مارکا ایا کيا اگ رپ ےگ 
وع کیک کے اتآ تی ریا ملین لائی جک رکا ا ومک مال اگ انث 
اواب یئ اداد یکا ا وآ زاد کک کاٹ مو گ ےکا ہوا ا و کیک ما رک تشون گیا 
می طرل نا یسب ۱ و حا تک من وأ کے ۱ و لمح لا وکا اکنا رم فی رک 





این رگ 
کو ہو شی رھ شبورەت ٌ ..-ڈ-۔ 'گ|ٗآ ‏ 
کہ یشک ادا س دا دا ڈککرشائین لقن ےا فک رن داہن لو اھ 


ادرپ رولو رز اہ .ہقت بڈبل ہگ ,آو+ذ+ یتامگل فريفالی/ ءی یقت امگ مدیالنارڈلْق 
٣ ۴‏ وم 8 ٔد .ظ ہہ ۰ 

وف میب دا نپویا ای یک داس فا ٹیک ا سدقت کش ون جب تی یں ہی ںکا سان 
. و4 2 ۶ ص۳ ت ہے*٭ س 7 7 

رلن خون عفت کا ایک شااہ ان کیں ہنا اہن نفک باہو 


۱ : ۹ے , ہے مم ۱ 
خائکت اورجبانپ دامی بت کوارع والکے ام کی ای ادداغمات سنیٹ کے نے 
نا اھ سکم والہک لی شیا وٹ کاک رک سکان تھا ال می ںکاسیاب رکرو ہز 

یک خی سازی لک میس سے ادس یرب ددخاہ یراک یشیاعت سا یانرے نطام زی نپوا 
ر کے ےد ہت را لا سے ہوارستے وا سے ا 7 دحا کرک کی رخلڑردے 
رصوع اوگبرںا سے ولوات الع عمما یت ےی امیا فی داسنمیاداٹی سازث ک ےکا فی ممتحدو رک 
ے ٭+ ے* سس ۰ ٠‏ ۲ ہ2 
انل ببس ےتقیب فحوولن رجات مگ رام ھی کرد یکردہ رخوم تکرجنابا ےجب اب 
: بے 3 رر ہ٠‏ 
سب امو شا دی ےم ورےےرسو١‏ ایی کراست حاروارسا ور ۱ و ورای م۴ 7 لوسوا ]سے 
۰ بھ سے ۱ ہو مم ٠‏ ۱ ۵ ب.- 
را اا کا طالاع د یکر نمایت سے ح یدگ کردا را انی مو کو لیا ےکرک دو تا 
کرک ار سے مو تھی اورفرا و کک سا وک وع وس محیڈرما سے پہ ارہ مور لٹ سے ا وبا او 
کک نع اک ار ی سکع ہو ےکا ص وو ای نے خورأحمرن سوا جے اور رک 
شر فو ار سک ےکرک ہوا دسوقت میوارکی سد تھا نے وم شا دیکات 
مین رەکا اس مار تکری سے معطا موک یلک سای ےا سم وائے اونگرا ری ما رک 7 
وع ہا پک کے واسٹ جوپا مرو مو کور کرک جا دہ مر وکا ت5 
اسط٭ اک کے سام کک سوا ئے سرد ہکھرا لٰ و ۱ ورفو کر یکا زور تا 
سے : ۱ 7 و ۱ : بے 8 1 7 
ہین مکی یرہ درا رک مین سے کیا یا اون صل ول نام 
کر کے در]/)گ۔د دک یبن / کے رز ھا ےاوراو ہکا دحری و اشت اروارو انا ۱ 
مظو رکشت موا اور وس ورا ےاج ینا 1ک کی ےی رس وکا معالہ 
اب ملسا رکما گیا او رخ نما لزا جا عم امس ہوا توروساسے ماررا رد اہ کے دیحو یا وا 
کا می را رما رپس پا روسب !ا ورمع مو نے مھ لا نا رسای کی ںایم 
سس بب )رص ویک فو یتر و یل تح دنا امم اسے جا ماع ےم سم ارزگ لک 
رن الصان منصورموا اوربام,ا نل اعاعت۔ امین۔| ہا ورا سب امرے ل(ھ 
مہہ واائ بت کو روا ڑ ہوا شک( ےم : 
مم رو لی سی محی.ٹ اسے خا ال راع رماع سرد کر ان موا ل رھیٹھا بای ےکی حا داد رح 
۳" : ۱ ۱ ر2 کہ ظھ ہ ۱ ۰ ۱ 
رگ را یکو لاگ می سےا ریا دوشھی درا سے ا سک راف نے سا مطا ریسا ای رگا 
ْ ۱ 7 ج- 


شل از تیر رات نہ تا سے رام ڑا ےرچک و ینز اور 
ال پاھچ باعث اگ یوون کا وت تی رت لعل تمائی اک ماف کے راد ون کیا 
اور وگ رو ہوم دوٹوان لن کے انت کے وا سے اے ےے مھا ا تکیَل را 07 
پ وو جورم بوید تمہ 
کے با ل راطفا لکوا دسوقت مین ناد دی تھی حب لا کیک صا صا ےا وکا تقاض مراے 
271 3س کم کیا ہا رج سو لے اوسکووما ری ینم را برا وس رصن تھا روما کے 
فاصلراںن ےے تھے ور و ر سے 97 رو رو رک ہک کو ما اہ 
کک دس وی کا ۳۶ع کب مولو] زں‌ست ز(ہ| مرکو درںما ے٤‏ کا توو] ئاء 


۱ کو 
رون سے ۶ اس میگ ہس بواگےے میا نتھهّٰہا ا دہ مبااں‌ستے سے ری 
ادردکوبدارص 2آ ےلواو ملی زی دم ومخلر بلرزن اسویقت ما ما ہا مرکو تھا جہائلع 
یس ندرک موی را مار کے ری ںا سوار وا سے سلا کو سک مان فیا لکراکہ 
وہ نقصت وا به ا ےہ زار ئمن میران بے کرات گرا کا سلا لود حتھا 
قرارسکری سار کرٹ اگ زا وی ےنا ران مر راہتانک اوکی اوزنا ور اسیک 
و تخت کے مرو سیت ےتشر نے یکاہ ےکرک ااے ےرا 
را صا متادعت اتا ا قاع رو ارک یداع ہرک تھ رن امیس / یی 
وٹ نشرک راصہ الن‌رسے گے ریہ کس مع اورر ااورگفال رر ند کور( : 
افو کی کی کرس تلییوصمت ان 7ں رارتے 
تد نیٹ رکاکیا ا دش ناکما مس والنے امو تکررنے ین دی کاو ات 
لی یسوی یل ۶اا کے رک اروا ازس کر 
وش ہمرکع ہے رام ےاسوقت ہکراکئین نے خا نر انح سھلا ون جنےے ام راتھورک رواخ 
1 ا / 74 1ات کدکھا یہ وضع یرام ما نع ا س ےو إ ےکم وو مامتا اما عفر رمیا 
یئ دردمٹتا مس نیل ےنا صلرصد بت لع لی سس وار 2 دہ لرگ اس وروی نمونا او 


یخلت مم د علیہ ن‌سے فی بند الع بل نا رع ما اء ال ى اس ہب 
اب جوش یسل 60 مل ول را ولاو رہ ولک ےکرکی و نان مین نا ھا ران پم ملا ںائ2ا ۱ 
یا ناکرا اس رما کل مال ھابلہ حا صروو لاصو و رہد ]اں‌ستے کچھ ران موا 
ایرہا او دہ دارال را تہ کاکا ویاس تھا :وھ تک لارہیاردن مسا با ٰ 2 
۶ اک تر ماب کیچ ودرا ےرس کے ارد راکنا ص نک ھا ری / ہ2 اکعا۔ہط فوسن 
7202 وا ھلہا کے موس ندم اکا اک حگا. مو ںسسے کعا ٢‏ زگشہعات ال خی 
فیل یساب میا لے مادقا سیت مضافذریٰاءذامدگی 
مر نے پ 
ماناک سوا یٰ|وردعو را کا مت لمت س ما ام یا رحب اخو نع لہ مک مہ ار 9 ام ہی 
را ہر تر کوہ ےسا مطلب دای ہوا سک حا کن ےکامھاسوائی س کلاپ وم پت پإوردواظ 
مرن 7 وبزررا ہہب ارررواڈ [اووسے اورموا | درد نشار د ےآ وھ دا دشا مان سا 
کسسلسا ئا ںا کی روا کٹ ج- اومنری نی سے وورا مکی 272 رک 
ک لیہو وھ 277 رستے دنا بی طلب سآ کے وا ےکی اساوغی/ اک ایض نے 
ایانس می رضح 7 ہہ ہیں2 اما با لئ / یرتا ارا يٴ للا 7 
مھ ما تا ایی ی کرای موھو دخ ضا را 0 یں روما او رما اوودہ لوراو 
شر کک روا گے کور ےڑا کہ ار ےی ںا اکن ما دو تی نو کر و رہ 
ا اص یی یکاہ لین ارارک ارادہ چا وکا 
تھائی نیل گی نے ماک اکا لی وا لیا کے ہراہ اکم میرکت لا / 27 
وہ دہ ور مار سے کو کوکو سیا مم راست ہے اوہہ وی رک زبادہ و وم / دنن 
الن 0 اسرنتٹن نکسا ہے ٢‏ ما لا اٹمن ھا لڈم کر کت لر مک وکیا پا سے 2 
بای یکا کے تھا ادا ڑکا کہا ہار لے ا سک ینمی ڈر لکی رنڈ 
نعر ول ہا اور مج ما 7ئ کاسا ان ماک ےگا ہرمیک رمگیی عم اه 2م ورمها 2 یر 
افو تل نک رغصت او ردنت دا پر ول روا او اتی نووکفرماورا سح لیکن ۱ را 


سا ہیمیت مین رفرسپار یرہ متا ل اف پا ین کے کیا ا 
اماک ڈررا وت زم میں ایام ر0 اتی : ور مرولول ست 2 ۶ دوفو اک سٹد وہ 

) را ہما ےکس فوع ماخ مارک نان کی تہ اع با رما تا او یا سم کہ7 

اض رن باددادروی دو رک سال وستے ہا طوطخ لہ دارم کے راسنگگ ٹوح مر لسںست لہ 

روما نان دیو راک اشن پیس ادا کو ٹک مفاطت :ہی عرماصل ہاو سس تماکی 

اک فو یی ا ماکز سے ا سج ماما نان دا دحل کک دہ جن وضھ مس مت اروگ 
اوکاول اسقررا نے رش در نع سے رمیا ماک ۸اصا بی تحت ام ادن پا نو نکڑھی 
وا کے شک نروای دسوقت مین سے تح سا نے ادس ومیڈردیا اخ اما اورک 

ایتھوای‌ے درخواس تک یک اوک بن نے وست الہ دم :نہ لم عو دا کاحف کین اوست مو میرح 
اورتراب ما را ای می موٹو ری تھا مت شک 7 لن س می یا ےچ‌ست را | ول ٹآٰ 

فادار یکا ملاٹ ما وولاراض ×ویے ایرا عون ےہ 7یع 022 وی موا صرد ط دہ در ر2 

تھی یف گرا و کے شرب ہہ گے '‌‌٦‏ "لئ 7 ۱ 75 

شب تما بل ای ططاحل تک کے مف یو تھا سک شی کیا ا ورقوب لوماکیا ا مدرہا ما لور 
بھا شف تین ہے نیک مامت شحیاعت کے سا را درم طبظ رفا بت بھا نود گان دعو ایا 
۹ کک ماردارین جم یق اوراد کے رق مرن اما تیفاع ہکیک نی تھے جار کے 
رص ائے مرن ضرورھ الہ راک وارواٹ دیع نکی تنسب ہیں را ھورکوززٹر کے 7 
۱ مب رو یکرش تکیا ا یبا مال یکوا دا / لین ر کیا اور وستکے دنو کو امیہال گن 

مق کیا ہوا شون لے کے راس دىاای اتا + 

خاصواح سک تا تر یئ لھا یر وی نکی خرن ول رطالم تےکر 

مر کا سیب موی پز را کن کوا یرٹ ئا رس یھنا سی بب وا وڈ 

ہو تہ رواٹ ے مل کے مز دی نمی ن ۷وج کے اورورا صا کيا کےکول رک ےل ٹوا 
مصاص دہ ا مکاح شر شا ےرا راک وتوہ 


رس ۴ 7 ِ۹ 7 ٦٥‏ 2 ے ہے 8ھ 
لاسطظ ہو رانیم ولغ ارہ موک ادل|ازیع لئے بنصریئ ا ری یی ا فلا ع ینار 
ى--“- ۸ 2 عقیح ظٌ ٠‏ 8-۰.۰ عپیر* 5 


ان سواردگ ن نیک کا فائرہامرفیان نے مضہ مر مرٹاکا متا ے وونض یر کے 
علاخیات خا لیے رع لینا مرو یکا او را ناما تما صی ان سار نے اتیک 
خاش بر کی و رجملا تا ت١‏ و کون کے ج مرا باط(قرا ریما کے ج2ا بردل نس ہوا 
مین ٹیس ہڈا یشون لئے اس حا کیا شیا دی ان رانک نے کے ساہ دنن شا 
مھ نج کک را اسوریسے اہ اما ی موگیا اوردوری سس 7 ك| کر 
ماک شور کوساک کے جب کرد کے ےکوی و کےا مس مین ا نوا پت ولع ما 
ہن ت دنو سٹک اٹ تا ا ہایس اش رب اک ہے تہ 
رسب درح رٹ کا اي 7 عو اورماٹ دارئکا مھا اس نمو ری کے مج دحوب ارگ 
ح یراد ما رخیا یع ام ان ٹیش لی مان لات لسائی درکا نشی جس ( رس وع 
ما اییھے مرک رکم ارعا رام ا نکیا ۶۳۶ ارام ٹل کے عا یکر ےکودہ 22 ۱ 
رک 7 اشلاع ین درے سکیٹ ےک رلک شف رین جک انور یکرے! وی تے ایر عواب مم 
مفاط تک مر کے ہپ ماک کے اص ان ارت اورلوگالسے ایس ماکک دنت مرن را رع 
بل حءہان ارواراے سی سالا رع لک ارجا یہنا نک دش / رم مض يک7 
وا لے ا یکنا لا أکاسدا با ۱ ولرک ۱ ول لی سسے مارکردا اور مما دا رت 
اون کیا ۱ ورکرردقت ہب بھ یسور سس رین مارک تھا نما کیا مم 
سای یت یس کیا ناس یی اوراصمت مندی سے موب موک را یقاب 
:کر کا ارس اچ رات ریچ ہو شمنا نکی ےرا ود سے داستل ۂتو یک انا شاو کے 
۱ وت : یم لم مم 
7 الہ اس کو ھا ا ورا فو مت نا ںوشراب ا رو یت مار خحکر ىا ہیا لے 
او ا مھ مک اور 7 ف‌ داع ھا رواےہ ھا مۓے ٹن کے ےکی حا گیا نا 
ح نے اک ام اٹ لک ھا با سے خر یت ے نوا مت چا 
ا را ے تاور ) براوذوق تجاء واسرورنصینت) ای معکوطلب پک ادیسے گل 
77 مور اٹ روڈ اٹ ے ھک کے زما دورما وسونٹ موہ : آور 
ےاج ما پ کیا اع پل گب کاراب امیر - سے رم اکیا رفک اسرنت 
یس ا پیا جک یے 


تہ تھی اڈ یہو ہتخت جراحت کے سا یج کہ ران یہ 
انال مونیگ رانک ت خاش ہے لوردالکے دق او پاب ابا بیدا رتپ 
ارڈ یاما نق یذ ششم ریا نآا تیب نان راو اعت ست شی رر ےا رآیا تھا 
سب یئ ر2 ولمت 7 ہوا ۱ و رو اوہ مود دمونے ۶ و : او درو رسس 
شک یئ امیدججا گی ین اض یلا نج خان ڈکورکئ باعث ایت ما ہمان مو اود 
ادنے سک یکرشکت دی او قمت سوا لم ام سارک کے ھا ری ن 

ا کے عری یک سا مرا ریا اڑا یکا را ورشاہ لور سر ُ ےید موک یواے سے 
یلیک ہے اہُلعم ہہ ق:امزرلما1گرج ناس رے رہ ےا لياھاگہہ 
[ خ۶ش ا ھرآوری اءتصرلجت بل دیا بت اکا سی مج ي0 2 او رای وارالیا ٹا یر 
7 و تھی را تھو ہولع کہا زکرم ا سے سوا ےرا سے در ولاای عیس کے و 
7 ےااط را وو سوا کے بعالا تج ںی وتما بی پئے ا سے او رہ کےا ررا ولیک 
خا ینا ہی ےآک ایی دالدرد بی باتقا تر دی ہکات خفااورتقمیدہاورانوکی کک ا 
پا نکابواا دیستل محاصواوتھالیا ادمالمذوتہ جردہ او یمن عالیہ جب توب کی تعن اپ 
ان سک 2گ کے روا کک کے اور نے ما روطب کیا اوران ومارہ لکیہ و ےکا 
وکا روہ ا ربا نت او سے داراایا تنک سوا نما وخ یی وکس 
رہٍىکااسۓا لباٰیہیببغاہوا رہ دا ٣باب‏ بیز ارذ لا ہار ایگ 
والہہی ممات بڑا مج کے ساتہ+ وی ونے ۔ تھا لسن ہا وراسبا بکوجلا را 1ور ریا رات پت 
ا نے ور ُل۔وار یکروزیا وہ با گے مار ھا ض کیا ٭ 

ممگرد کی مر طز ضر مین ہوک کش ی اون ںون ےم ی اما اونشھا تد ئنے اسلع ما 
رام ما کو کیاتا 0 ےل یی راھہ رکون خائ ناڈ ا نے 
اب_بہابا والیاںہأہزممبٹ جر+ زی فیا رح طضللہنہ تھا زوض تنب إا/مقت نل جوا 
مین ا1ا سخ کر کنا دک انا اپیکندلمص جب یھنا مان کات ورکیلکزىلیاءا وق وی 7272 
پت شمی ہے ران سے مرا ینتا حم لام ! یا تی ےئ ٠‏ 





سب ان تر دک ےآ رکز لک فاص نیشن من راہ دالہ راب رکرفی ان 
مو مکی اسم رك رمار/ رتس وا روح مقررآیا یس دوائی کاراے ا نک داز تما رای 
کی سی حث عل یدک رن ما وع یلوا کا ہوا کم بی مشیکول/دڑحرول موگیا ما ار دیج 
ما ]دع ا کہا دن سن راج ان سن ےک یی ار سے دیشمنون کے خواع سے دب لی اود 
09۳ . : : 0,07 - ػ×سے سس 
لان دادا ری اکئے ہما لم تم دا سکع رکف کن اک ما وین دقع م کر 
سے عوی تک ماری رہ یک نما تخت شی ( وکا جا لہ را وکا نیرسن تیب 
ونم کے اما توق مار تگرا نین دو ایر طض قب حی شعن اشک ا کا ارز 
جو مکزا مت مما رما عرمن کک ا سض عرش وا ین کے را کش کر ہکویلر) 
سے را مو اراس رٹ سا مر فا یی سے مار تمالم ربمن اک رص نیا نکی ا م بے 
رواا ہد ہرسے بلس عا ۹ل رو ا رما نع ہرک ئے عم لاہ دہ اما نتراما نکھا رستے ۶ 
اراس یکذ سس ے ۶ہ او رکوروا مو ما ہالع سوا رجعران نے سح 7 سک مور :اتا 
اوسر یسے شی کےا دنگ ما تبخًا 7 سا یر / بگشرین ویئموے ۱ ضےغ علاقیات 
واپیں بے اعدانھم مرش نج فربوا+ ٰ 
۱ با سب امم ۱ 
سیت 7 وضع دی دہ وٹین وع وپ یا کے کرد سوا کو۔ راھسے کی ری 
ا نکورکاماکو انا لات سوا عودداعایت دحوبرارتتل ملا نماجیت -- مفرو :نا 
روب رارکا غخا نک کا اتا . وو سلالکصہ رع راج مان سے لیا - تباہ مزا ہے اوریا۔_ 
او ربکا کے - سا نکی تی اردایین ۔ ماکو ٹین ان ار نکی بقل ‌یھتا- 
تہ اوخی ان انچ س ون کک رایت کاو دسا تخل ناما ایی“ 
گور 7۶ دلو اخ یکا راےبا ن‌آںگف نضور(]- اکا عارج میا گی اہنے ری کنا ِ 
اەویکا اموریھلا تم سمل را سے دا ہاگ راہ ا کا مق ڑا - ۱ ور گے وحم ۔ تہلببت 
رام ک ےکر اوت ا ما نک را ... تحت روسا لیا ظا ‌ لن والہ۔۔۔ا سوا ۳( 


ہیف تر 


کی ےکا / خائ- شا مکی وی زی عوزا مرارواجی حکویلرمت چترنُ 
22 


4وی ٭ واکما حوت روسالدوروفات نی بد اکا عائ عئام رک ور ےکا اباوہ موم سد 
انکاری- ا و کے اتوہ تح جہازںست ربا ستا اماک دہ می رت ارک رسے ضرا 
زیت اس/ ایر سکع وک صلی را کیا ضا میکس بت لف اط عزاب ‏ 
اعد وارا می کا ہے کورشی نمی اما بت کو مور اکا را ےجا رک کا ط 7 
کان والکا وزرمنا-۔ خلان ونی خی بل -۔ خی اگ یکا با را امررہا-۔ اس سس 
کیا رمیا ٦‏ کے رہ ساٹ زی کا والییس امن جاما ۔ یک اجیٹ دای در بار 
رای مالین ہز مونا-۔ ادسکا ےکور ن۷ نا ... حا| دا رالریات .مات راہطا لب 
ضو رکا مان ..۔ اجز کا یکو رت ضاا۔ ھا حطرعلی ارات -- رام ما نکا لاہ رک رای 
حالتسا لق ۸ر م/]-- اوس نما ت ہش رک مد واری - رس ۱ رر رو گروہ لیے 
اعا لکی.۔ اوک یر لت وخوایی .زان ایا کا یر -- راہرا نو 
وع زی اورکا مہو نکوگ ا رانا حا وی ریچ کے ۔ اویکا ماب شھامائ-- 
- ' 7 7ب 

مض لا سا تار وا کی ںکوکر کا سی را جا روما 7ا ما نیکارا وس 7 25 
ول نا اوسکا یی نأ راجہا کا الے دخد ہکا را نار ابی سے ۔حدہطِ 
2 کا تی ارے طس من مان مارداکا- ماکان رپ وع ارکا اولگراےپاس) کاپ 
راصنا نکی اشک زا مسبت ارک ہے۔ لان باڑدے طرش رکا سوا ڈرو ویکوٹ 
گگز یکے انا کا ا روستٹ اممازری ےکا .ماب ما کا مق فا راتا مارکا لوم 
سے ما رہن سم .- لات ۔- 

اہ یکا ا سال رام مان س کے من یکم راو رر کے ما ارک اح نما مین ا کے یٹ 
کے را سن غالی وم ایا ویفیات لے رتا اود نے کے او مات می باکامتو نبا 
گ1 ا 7 ہرس مل سم ۱ وع مم 7 ا رےجی+را ویک دوک رد سوا کت 
اورنا ودک ردلگا ادا مان کے سان مارح اورک راے ہو نل کے شھوٹ می ا دن ابر سے ونٹا 
مل ا 1 را یسر نعکاکم رشہج رطر ری قاع وکیا ن 

لیر نا س تک ےا رو حر کے سو اک در ۸ر رق تکرماک یڑا سے اروا سک مھا کر وکیا 


امردإ نمی ےک دا نلوگ یر تر ار ک ےکرک شع کر جا رشن کخاصہ 
امیا لک ہا مور ور سے جو انا ص لد ام یما 7 ٍ وراوستتے درحرہت کی رامازتٹ 7 
: ر ٭“ _ ےر مو مم 7 
دہیامت پر صاح بک یکرنک کا ریت کے ایس کر ےک 
مضظم ول ادررژم تھے سوا رب راہ داڈموا ۱ ور ر گے داۓےے م اوت سوا کے ٌ 
وت خحصت اوس ےل انار 1وج را صا نک ا شاوریئ عو انی مات ےنامک 
او نا وص سا 7 دمح ہن وجرونست م وت یسک شی سوا نے اس ار سیا 
ادرخمان کرس تکماکرای ش اط خمت سا نکرے اوکماتس رذرد مك لکرو سن جردہ پر 
ہکا ایس رڈرا مکش کک روس دراما ‏ ےگا مان نے بش تفیرکی اسْسلن ای بے 
ولا ک ےکی اوررموت ایا نے درد کےا وہ سواؤج سے دشرم رلی کرای نوس لمات د کا 
تخت سےا 27 لات اود نے کاو را ور نے و ح راک روعا زن نے ایگ 
مال ھن و نع می ںک ےگا اورحضتٹ رر تھا 7 7 1/ مرن ستع دسر ے لہج 1 
ما راودا گے اکا سی ۲ 
وٹ ک2 دہوری] وٹ ست۸(۱۸۹۷ضف۱۸ع/ سو یا رکے مر رف کو و قب ر2 سو 
تھے راو یا رما یا شا کو سیا ما نخان کے ہرک تع رواسیٹلے س زا ام انان 
ٹم فور کے چراو لیے مظو تار ہک تج ےآ عورواوردسدع خی ورس تھا رڈکو رین رومان 
کے کس بکیا پا ھا1 ایاپ می نکرا بک یکوامان مرا لح قوینکرلھارکھا الما کے او 
رارکت مین ان کے موائو نکاا سا ما ت کے سان ایا ریو 
ات راطے رق وس ک ےئن ریا ہرس کا سا مان توا لع لیا ھا پریری نخان گور 
ما یسے اوھ ا رورض رو تکرکے با پیلارت سپعاری را کن نے اکسا رتلف:ازبا نپ 
لإالشِرا وین کیک اکر اور خ ساوت مما ا ن چا کینکا سان مریے لم یں 
۱ سرچ 7 ما رای من مل مرے ا رج وا رم ن رو سے ےس اما ن کے 27 رج 
ان ون کے رای جے وی لم یت اوک ےن سےا و عفان لے راد 


٠ 4 8 71 َّ‏ ٌ. .. 
۶ رن دہ ول ہے ارراب سے رسسےہ کرس ار کو سے۱۶۸ بر اورعا نع کن ما مارک 
ِ ۱ ئ٢‏ 


ٴ ہے یڑا ہے 
لوا ارس راس ےاہاب! نع لوک کےا سا بجت سک عرات یکا اون سون تو 2 
رتللیں ینب اعم یر غامات ین مفاا نو نف من تے بی کے ام رم 
بل مات کے وم دہ کیا ارند] 7 یسا رر مت بوعطہ ارد مم کا ]9٢ء‏ و 
ہے یی می مل سال ۱ سے ما سے اتا سوروسرارواننظ اک کے ار 
ہل امام سعا وق اس روم یکڑاکے وکیا + ۱ 
اسعلر ما سوا 7 ا رسک نما وی سے ے تی لات با تدم کور ھی کا لع می ورای 
اس حا خلاف تپااس ست تم اح مات اد کے ہی تین عدو رگراک اق راخقیا اکا 
کعاب عمش خا لے من نبت۱ راس وٹ ےک کے با اہ دجو و اوروواوہ 
رب وہک تھے اوک کسبت معاوض لیپا ش روح ہواکیک یرک ٹن مزا ن ےم مارکا ایم 
کچ 7 انی لگ کیک دخ إب: مز ہاہہایکۓے پلہوزرا ںکا کر امم نع 
کت مان اود رپا ل خا ن تا تو الیکا ل نکی ںآ راد لوف رفرد راو یکا کے رمائہ 
نما ھا ک ےب یمم عکی حشمارین اس سے می و راتا سی / ہے ما سے مھا مل 7را موا 
ری عضوم ی رای کے ہرم ن بھ کب دوس و یکا کے دوانی راس ت کل ئک حا مرا 
وا ےتا تب یمج می ور اک ٹا وک نپا کے را 
دخ کٹ اص ڈیا دض دہش رو ریا کو دلاو رکے شک کرو 
کے ملا تھا ولا ٭ ْ 
سال ناب حا اروا رکا ھا | نٹ ےھ ما نوع مو لی اریناکو یع ا ورای مگ رین 
ہے مرام وین کے 2 کر آ رای وع دا ری اور اما کر بب اومراخاراوہ 
یسا رح 29 سز مرا ا 7 راع اورٹلوا شگور ولا کا مرا ن کے جھ ےا ری ا 
میسو کہا بث سداخ تع کے ہو ٗورہ ان دوگون کے موک یی لكر ا ےھ کے رریے 
ری ون ڈکرینے می اںی‌ستے وروہتٹ مع / رہاوسے ساتٹ ا رد دم ہلیاگدواون 01 
کر کا سد لد ت ےک ا درحفریمان اوک مرا ہامت اٹ تمااتتز رک ےھ 
رڈ کے اما وا ےا یکواورولونا شک رمق لیا ٭ 
ى۲ 


درا ت نٹ ےھا برا رام ما نکیتھا صرینو روا 7 ال کرایۓے کا غن میا۱ ورک سے 
کش قر فک اریہ دا زان اس ام وف ےہ ناریا اأخکار وسکۂھاک شیک ل17 
یرش نگ کرا ماما من رک سے 7 وتے مورک ا ورانے ]سے بلح کاب او سارآھا مل می 
/ مز ولا نے ارم یوار راست ے ےعلی کا ادرادستےجلری رفاٹ بای 
کت و نکیا لی اح تآ کت ع شی موک ایی شک پا ےس کر دہ ایک نی سا یڑ 
ےب بل دہ تیب دتیا امیا + 
یعنسٹ دو کنا زیرگ مز وا کی مم ہروا ھا ز اد ہت راع اخ وا راربا 
مر کی مکی ویر ا نکی یدن ریا تھا زٹ دداسربرحت الا لج راچہ 
را مال گی ام یاستعی ورلی اوبا تھا ش رم درانبا تی ان کے اس ورغ نا تک نا 
سک لنی راکیب تھی او میک اکا امو موا ےیک لاہ سک اوسپاکے ا ہے 
مھا کا سے یمیا اکا ای و رنا مج سرر رر _: یئ سے !| ص ہٹ/وؤرٹ ہویش 
ہوں .ھ2 ٠‏ رڈ کی کر , سے 
وو لو ولوانہ کہا ما یا وستے حل دا اراتا ودا سے ٗ می ںاما اورھر اکا گر 
اوت .رکا امو راس تک نے بے رر گے روم ا ویسکواس ساہے الال 
گے مو ےھ ری ×0 گر ا 
128 یی ولوا مسا ہ ےڑا رر سے ےکر نیا سا وا ےکا ال وہ ا یع زرد لاگ تاب 
ان سالامت رک ےک لعف بی زا ےت ےک یراو ے۱ دا خیالات پتبانی سے ب اط 
۔جھے مر / بئان اوسوش مت ےب و نما اگ ا رسے ا اك7ضا رسس ےل صُل 
رض سے ٥‏ 01ج ر7 ہو 
انمباع کے دی او سکاکو ری و کی م۸ ہابالی]العصہ! سی شرلت سا حصہ امس تھرخوا رجا 
2 ہم سے ٠‏ 
محثٹ اس شمہ ما امم وہ ا وع ئ / موق ین ش رک سے گرا ساب رو تکائ 
سس مائ ناما ھا اس مات ین کرنکمث امرب اہی ما ینا تی 
ہیے ھ ں 714 ۸ 
اما ناسرتتگكہإ ہیک لاتق رقت سے سا وا بیط ایی ھی دو وگ٦‏ 
ح بے ک لیے ع من مم ے را ہبتر نکیطل بکیا نا ارت ےی رع اما ار کے سے 
مال مو ناک لا ول وین اکا ےپرد رام ال نے یاماصل ارک سررہچ+ 


ء ۸7 ٥‏ 1 ۰ ٭ٌِ 48 ْ کے 7 
۱ سیر مم کون یل رص رن ہد ئے ححوی رم رک مس راچ رن رک ے/ سےا ىك 










اس رای تی کی اك 0ف ات س یہان+ضوبسہرم تر 
ئآ ب زا ونکردی نکہ وہ ادا راج نا یا مس ےگوہ ا مرشمات مد مھا ام جکا وٹ 
کی ضز تھا ا فصکی زی سے ا یلین ا کے ۔ 7 مین سیکا فان 
- نما ص ری انرتی 77 الو نکوسواےا ےرا 5 لن کوک میا رین دیسر 
۱ سط( صا _ ڑا وتع نے اس مررعال ہو ور ا وحارأ) ا لوط ,ین ور تھا 9 
ادن سے وا ما د۔ گنی روس ےکا نے میزن صرت اوک لفاوی مھا سے کرس سوویلدہ 
موی ا راد گے کی ینا لک کم دی صن خافان ملاع م نک ضاخ ماق ا ڑا 
۱ صسکرتکریمت) - رای ارم یھ ۱ نے بس پا اک در ا داریک میتی نت سا تحت 1 
اورگوا نے مالعا لا تنک اسی ارس تھے ےکہ/ وسک وم وخ ا ایارک حاص لکرہئے ےک 
مرو رکم ماگ وکا دل یتح ین لا ےنرکو نکش تہ سے شور تما اوراگی / تھا کا ماک دہ 
کی کی ]ری ]رواخ نرگتا ھا رکا را یس اس و سک دس ف ہیں 
ماگ و ات گے او کا اوہ ۱ سک ا ہے سر ےکوا بھاا یا ےش 0 رر 
اوصستے طزدعاکونا کیا حور او ش کو رین مج نماک را کی ما وار یک خر 
لے ا اک اخ یارمین سی اسو ملظ یراد ہم راہ مار 
رٹ تم فا یا را اس ےکاک یدک ماف یک مات ادس ڈرور رس گی + 
اہیلع مام من مین می یہ متا دی ساط تکس ہراس 
رر 0 می کک خیا نب رام رکا راپ کے نیت ہوا اوہما 9ض پر لیدا رک اض مور 
ہے رکش یف میلع ا مرن ٹیا الا با ملعال اکا 7 نے یھو لہ 
سے ظا ۱ برا نٰ بس ےجہا خی ورڈ روہ صای ا اکے دقع یع کی وںا ایشا 0 
لت اواب دنم نک ہک یممرن:ول یی بک وت اوییتمخان ےن یکرم رہ 
کی ماس تام وشن ۱ ماع رک نا نا ہنی کشا سب الا ا ی۲ 
الغڑ اک ےسروپان/ بگا رن را ,تھا ١ري‏ درآا نچب 7 اپ ہنا ۴ 
سک رین جے سا ضلحصرت اوک ےم کاب صا م نیما رک فی بے گے سر وورکیا 2 


24 


تن رت ےکاب ہو یفالت ا دع اکا ردد یولع ام کے دی را لت شک 
مض بھی موم زٹھا رات صاحب اضف ذکورکی ریش یک رٹ ےک نے (موررا مہ مان کے اعانت 
سکیا رانک زی یک یکا سے اون نڈریب نے صاحب اجنٹ ک ےکیف نات ماگ موک اوس وی وڈ 
یی کے۱ د سکس وہر ےکا ا موا صاحباحضری گ١‏ رر اکر کرک جح ر و سے م۷ 
ایل رای او نے دراو تکیلراب دہ ل ار کے لا مر یں سے وج زی کی را تا 
گر ویاری اونوکارٹسہے/ تھے یپاک الم اسیلک 7 ناک و سے او وسلاریتٹ ٍ ا 
سے سبکوڑھی یرک ای سے وس لین افل ا کا دن مسج+گیھےالمیر ہا رای 
ٹا وت رکا را وروہ | س0790 رک ا را ےمد جو ا وج 
رین ت رون ام رح سے اص کے خوارا ص١(‏ ہے ریا اکم ما ناریا وا ہے کا 
لو یدن ن دا نے و خووا را سرت کا ما اءلساسے گامسسەا س/ر]ا ول 
میکسا نام نکی ےم نک ینمی یکل اوراسیھرا ویک یمطاف بآ رکا یکا اون ایسے ۱ گزعت 
ایررافل ٹکا انس ایا ہوا یتما ملح کےاھا کیک کے مین لت بن : 
مشُورہ ہے ما الا رشصلعا ٹ علہ رم اش ا یا مس / راگ را ا لہ ال ہم 
ک ہملزز نہ جہن دیز یلما جومی/ نس ےاورما مان کڈ 
و سے سو ۶د بس یف ستحے. : 770 
موس ری اور یک ہوک یکشی دہ ارہ اس راکنا ت کرش تک ٹرامویشی مال دو لوان 
کے دی وا لے طزویاموررہا ست ےکر ےا ور دم نین ال ۱ کا لالڑ 
شک رکا گر الما پیٹ مج داز نیا ری سے صاحب انگ والہ ںاما ۷ 2 1 
ا دس کین رس کک را صا نکونھس ا سآ یا ولا ود ےامو را ستا رگزاصلاح یی رگ مات 
یم ےت سیت بد ےدارا سامژن اوراۓے دج اسر لح ٢‏ سک 7 
حا بل یمن ر رسکود خود ا یا اور رف یرک زا لا ویک سو 
ا سکوششاورڈمار کا ڈیب نمی ہوا + ...ےر 
اب ءا ۲ مفلورب درز لہا درئے اما بات رام ان کے ۸ انگ رسک 


رر کے سس ےس میں 
ً۵ خُ ۲ ۳ 





اس ورپارٹی نآ نے بی نالسرا جنداہ ٹوس ےون و 

صاحباجنٹ 2 دہ پور شرع لونیرن وارہإوا اوستةا'وبیاستکرا یٹس : 1 ٰ 
یش ہوفت رواگیصاح ب پیٹ سا با وف ری ستھ ایگ روہ کے انکیارمن راج ا وہل 
ملا ران رہ کے ساط را ین کا ہدیا تا با ا ا صاحب امک جوی سن ہار کے رجا 
رز ایا الو کا رر وا رق جا تککرے اور مات شا ےل ہل تآگڑیی انےہ رر تا 
زع میتی یی ننالت ادگ جات امن ماع إِ لکنگوای وک دا ون لها سک رکا دی کک 
یز بای ىا و صلیرہاگ دقع لین یھی ٹرا وینکوانے یب راتا فا خل ل ۳راک ےتک کے می لک ءماجان 
72000 را اص شر یتم با زشراع ا ورا انس ٭ے بسن دە ہما ت او رانا پا 
ا اوت لگزییپفھا تک اسٹھ دنن نمی ںک رنہ ہق را کرش تک ریا کرد فرشا ینردف رکا سک 
سے یا كدگھرددا یی نیکیک یی با محث ار اکا لی کا لاٹ اوک کیک لیے صاحب گرم تھا یکو رکم 
اوہایکرلیکےے ا 7ر لژربررےرا جم سر ورمای ٹا ج۸ا دنن اسگی الام ری ار متا نکش ارک 
یر ےو یی ساس یصو نے کا درف فاصاحب تھا کا ا از رہ ےکی یش ات اسکی ریا گا کٹ 
کید خ ان ال ارتا رپا ویک نان کا ہزین رے کرت مک 
امن ۔ رف فلا رکا یٹاک را رمیا شررو دسا اودبا شا ان ال کہ 
مرخ بر نان گر نی ماگ فمنءی را ر کک را امن تزعلا ا گے ىر 
نی صاحب ایز ینف کرش رر در صا وصوون من ری 2 مر سال لگا +را در کیک باڑئالز 
ین افص نعل ہوا ارب وازریے- مات جا واسکی عورالت می و ورے تہ ھا سٹرالیڑاوہ ون ا جحلا نہ 
ہاجرا ویآردہ ب شیا کا قرارد گیا مرا سک رام ے١‏ وکا مُورہ لڈم تھا زین سرد رزہریاریہے ر 
وا تھا تککام ےک وکیا میا ہہی دہ ہ عو حبیٹماران پواگا رر ور ھتح لات صاحب اون بدا کا نما ہم 
من ڑا ھا یھ الہ امت :تھا کا اروگ تہ ایا سصاحبکادءان جا نل یگرمنٹت 
مںپ راونس ارک انی کن گرداخلت لابا لقع لی ےآ دیون لیے رہارےا بابک 
وت شررت لکن لوا زی ککاسا لقن ماک ریہ ری سارک یراس مین لی 


مرامحللت ریت راونا رر میسن وی رون ران علمی ئغآرلیا من روڑرعا گی ما بب لا 7 نس 
: ت۲ 










کا لع ریا س تا ہاور یکا رید ائی شن را شماّت ا ھی کٹ اسقعد پیا کے 
سا ڈالفانکرے ا اط کے سا تھا رای ا ورھا نع طمات تبائاو نا 2 رت 
کے تھے او یکا صاب تین سالک مر “وا ھا 6 اکر وگ کک وا ام ور 
کمن تھے ولف دگما سپو تل یوٹ کے یت ےپ کنا اہی ےکنا لع 
کے تک بروت واردہوۓد) صب/ اٹ فو نٹ زی کےسا سکم سار ہٹتا شک اکا 
انا . ےمممنل ر کک ود ای کل را ][تھ7 7 وکس ینید یک ما ھر 
ئ4 رک ےکا رر ھا1 و غ یقت کے یرصب صا ص وصویت شا امن تک 17ج 
رما مواٹواوسگوا اسفرستہس ابد ینعیببولُ + 

اما اد رکصا ا سو مس پھویاسماعحت مین وک 
نی ا کاگانیں) وس سے ےہ ےپ تر رو مک سے 
7)۸ لک کے ےکر سک بازاد یک وروش موتی ےگ ساہ' ئا سے 

ہے الا صا طل کا نماد واسط ربا عث را کے ہی موا رک 

ممسمر رصماحب اٹ وق تین پگ سی طامات خا 
"سیا رن کے ساد سا ش وی مرا تصاب/صرت / 5 ایج سے اوباس ا 
ما لتتا مز وگ چا بوعو ںکرا ال را ھا لی کے بواعث نی با عھٹ 
مکدما رس اص ے وصوت ڑوھ کات لامات خائم گا ای سکک ف رر 
اموڑشما کے ان یوقت شحت مر صا ححضو سے سپ مین 
الین ارایشہ ےش سے وائحف وین او یھی معل مر ےکی ککیاگر 
اک سادا ردپ سکم انی یرم گر را 72 1 
درسٹ ء ولا سے ول راوع ع بر مس ا رکھوا یلیل ن بدا مرا کی خاش کے 
ماخ می را مو 
یکا کی کون یقت ماع تکیا اکا جرواگریم وثق ایسکوکارر وا اڈدوق۔ 
مم ویش ےک موا اوراەسکے ولا ہواب پک کیک ما نہر ےج امو تب ال 


سان سام رم گے اسکا راب صاص: بگٹ نے۸ اہ وس ےکچ کحات مس ین 
مار گے مال اس نس ات ۱ ت ا یکو ری یئ و وک مر ڑے سے اور 
رنفیٹف ےا سو و فان یک رع حکمورت کے رھ لئے 
ایل ۔۔۔ ام راس ت اک صورت او اسایپ نیڈ دڑا ٣‏ 
ات ٢‏ سط اك مات سال ان اص می رام یناز ھ وا کو و موق ا 
انصمات میگ روہ باعحث االفا و رحعطرے 
اي ع ۶ہ 'ہیتدیامقیِدا یو و داز ری راج سکیا ھا اتا ھا ہ 
ام عوع یسل یداتب مرج 2 ۰ ہب یب دکنی ہت شا 2 
یٹ شال ۱> ھرے اوک ا اض سوا ہت پارت صحاکل 
ارت جواستف کین وکیا ھا : دو س سے حات بر وی تھی ا ورننڑہ ا ا 
صاحب ایگ ٹ ےا سی وقت جردو پور ےک کا کا وک سے سار عو وی 
سے راوگ نیالات دنک کے مموبین1 نس الع ہوا فا خیش مکرانبطرین ابی 
دبخ تلکر شر میاا گا معللب خواہ رش بی کر کے کا ا َ. یھو کے پرار لی ےکا - 
کاردا رلوان 1برا کے م(ء یئاسن تما فاص داش یک ایا 
1ک سا 286 اللزاری سے زا . 4 6 و ا رداس ز رق لو کے 
اس ح مدان اٹھا با اورنسوا ےا کے براو رک اوکی ور رکا ا ؟ کسر ری 
لوان ےکی کیا مھ رحس اوہ وس سےنرف ا و سے رق سے وا 
اکا رکا داد انآ کور ولسی کے |۔ او ریا وا کے ھا ص۲ ارارک وا ار 2 
راب اب رماع کا کا ودرا مراے ۷اا میدرگی اورسوراعلارا لد 
ا را لے جمائ یئ ھا | حول لے ٦‏ مار لیک رض ھت ملہج ےک رہ مع 
او را ہدنرد کوک نت ماس ما ڈرا یی م ےا ورا و سف وت ست ۴ر درا مکی 
امک یا ایت اتا تا رای تسم 
بخیہت صاصب مع ایی( ون سیر رم ی وت شی رم کی رت 


٠‏ ےب اس ۶۷ جو کے ہگ 

احکیت من داخل تک سیا اگج رین مرا عث ترفیالفاق ال ناوت کا 
نیدی کرد ہنی مسا کا کیا او رر 7 نول کی / مھا ای 7 کے مض ایا مل 
آء لی تک الع رکا مللیخاے جوم اور تو مرکم اس ےآ 7ئ2 رل ا مھا ان | سس لع 
یی یر ہم ۰ ٠ ٠‏ 7 5" 2 . ۰ : 
722 کیا ایں‌ہا / وریصل ا س ا مایا او ما ان کے واسٹے سازش ری ہے شبرسے بر 
ملین رما اور نے اس ای سےا یایاکہ مان انےے ا عو کو ےا کوارے اواو۔ را 
اس ار کے رسے ٭ 

۱ ۶ 2 طےے و77۸ ٗر ہا ٭ 
سی خرس براکما وو ص ٹل سیا ھا ادن ا مک نمی یق 

: ۲ 6 
7 ب2 رن یلیل اک تا کم داع حر صا ما ۶۳ اسع لف و اکن سی بن 
جب یداو ںآتاب ق نرہ وم کا داوج وی نیا تو دہورا ھا ا و کے 
" مز لکیسباحت ین انی ا بات کردا اتک ایک لے ما ہت رہ7 
سأ ردفص تی اوىعاو لس شا رر 27 ناش میں 2 کی ر۲ ر]ملمازٰی کے کہ 
مت ےادکرا اممیمالن یئ کی دا اروف ۱ در بے صوہ ر 4 اور 
رم 1 ۳ مرو 2 9,71 7 ہِں زلے رس ےل داراان یراو گی صا صمرتنے و ۲ 7 
کے : 2 .ےا : 
اسغج ا کک صساب ا س دنا من ٹےکررکے ا وروی عما نک وکا ور الین ش بر 
ہربستہ مر یس کان ہو لع خصت سکاب ہم یما ارکودر مرا ہانے والا رارسا کا متنما 
بب مو و ۶1 ل کے متا ماتران پا واران راج سے تما زی مال۔ہیاگیا 7 
لاس وروارۃ 7 ےت یا 7 ور لک سی ری داس ھی و ری م دخ 
م7 : ٭ ہہ س ٭ە ٠‏ 
رر کر اور لا لاس رر ےھ ےکی اسوئٹفٹ میں سرت میگ ر۶ کی ایم کن 


یی ۳ 
و 


ایب جاماتھا اعث میا وین ہولی یا عو داس مح مر کش وڈ کے شا نیت 
ا ا می شی ا شا کے 
اتب الف ون ہر تاس ملعا راد وی دی را رسای ا ہے ہے اش لے گے سے 


اوہورولت اوکھو ا ےرا ےھ /ر موعوی سے می کی ھی سے / دیتھو کی نے علعہ کہ تیم 
َ کے ےب رام ما اع کیرک این وا او لامعا ی مو رکا جاری ہوا وہ :و نے و ملا یہ 
فلے ےا و/‌وردع) باٹاڑوسے اور وا نکوا اما اسشاسے ںہ ورموس وکیا 67 ہس یٹ 


ر مہو گے تھے رصطرح ادرک ےتا در گے تھا نے وھ ارات | وی کے لے م اکٹ 
اد نف رم ےس تھے اوران اک ہٹ مرکا چارئ ہوا وراکرا دع ہی ما وست 
ےس کا کا بج عفائنلت اسّہرقی وا گت ا ےسا فو تیب :ایا ضا انا 
دلوااں اضلاع ووروستاین کے د ہک | وس دفت 2 ار سس سکیص دنت دوا زی ہا ال 
ہو انز اع یا ار کے جومقیبرمورے بت کشم کی کن حب اون کے اما روم ۴ با 
27 ری ن۷ل را سپا مب ۔ ‏ سے ورام رما رن نے متا رئا وراسیاب ما لاس ککت م کا ککر+ 
رس لاوس مع فی طا ہو تی ہدیا وا حعٹ اما وا سے او یھ کے مواعنکو 
وہ مرزےلصمث خی نکرنماھتھ کو و سو رما عاوضش وعیا نکی مواگردہ ایی صرت رس نہ 
/ رر 2 سے تما ےکا رر نرک یک ضا وسے / یندا اکا ان مال کو 
نا وار یرت او ات او اہ مو ۱ یی لع دی تن ماگے واران ئگ یقرت ے 
ارک ھا ا ورصلا رونا یضر یھی اورا 2:8 ویٹی کے نے دا وی غیت ری نا فو مارگ 
کرت اد دلو انعامورس گا .ہے دہ اس داش فکرے اس او لاو مد وکا یا کک 
قرا ضسگی سعاوض انی اورزیادہ موق اوراوسک ناش وک رہ سوا رکی واستتیپشمی سک ررےے ۱د کے 
یلیٹ موق ارس یمشاہ اتیل سازنی ا کا میا یت ہیا ےک میلک ادگ دوب ل ہو لٗ 
کشر روا !ھن گر دا گت صن مد ف رمق 2ت خٰونات ابر+ نات ارگ )گر گا 
کےا رک یکنج برصرٹ ۳ صن تےاکش رکلان گی وارا سعالتہمں' کی ےھ 
لیا یرب لے ےتا سیل ون رالیا ورا وکا رش مد مس نا الا درا ہوا وا لا ور 
رس ع7 داال وہ 0 ما مث ےا ص| إ کا بر راس و ینک م ڈرو ماش نآ تھا وردلڑا 
کےا کے ی : شر تا عون نے مقیدی دنیا نما ای تیر کن 
راصرصے اک ا وگگ ا ری واوا ن سے بل کت ب+لدضیمزوار( یی ہس 
اما مطلب دی لیے ہا رفا ہر بیئیں ان کے رن لے" 7 ١‏ ورگ راپ 
مر ہمی سکیا را رلۓے مود اب ی ران ٹف دنا رش کا مرکا ما دوست تھا اکر دعدیی و 
مر ءگ ت مرو کی بے اعت باری نے اوس کیا و اص یتب ھا اریہ مارآ دیج نت 


اواب اتا گرا کے کا ںعلگا ۱ پر سے ۱ تر کےا نلاس سی ے ا 
1ہ اع مھا ورپ بنادین سا ا وو کے رکھا سکاب اوہککا انا لا 7 
داع تپ کمانکا اب یفالت یسیا اون ےکا رکا نع کے سک 
سا نع کی ر/ اعت کے زد مض بی ۱ ورس کو مکنےبع ہے راودا دج ک موہ کرو گج و ۱ 
بن مالر در در ,ا عالع دک ٤‏ میا مرو سا ھ ان تع ۱ مکی لی غ کر نع ماک نام 
پرکواو ران را بصغ ںکیفوظرکعین ا ھا تلحر نان ض فان سیل 
پر ینارد رو رھ رمیا رک س یکر ٹمو١‏ اور کرک کے ارے ےت یکا سان ہیا 

س کے ا سوج تنک ططائ تکی ح باتک ہمابوا بے ا نل من جان ےکا تنا 
اوروہ ۶ " علاکیا اکا لودو اوسئئىا رکا ڑے دیا رس متا روار شا کی2 
مرن 7 ولا لات کا مع میا شی کے وب رکا اورسل اکا اورواٴ)کا اور وس رکا 
ماد مرگ اود خر اولاداج کون کرٹی توف خا مان کوکرین مین مو رتھا یکن 
می کیو سر ح ضف کیک اسيظر ززے پُ 

کا مم ن۱ صا ںگست ابع تکاس سے موے اےكٰب شر مس 
دارہ رت کےےف یق را کو ھا مو نے کے سط مورک وط را ھا مم سک کراب ئوک لے 
مین ےمک تل ا ےکا نمی کات ھن م یھبا ئی اخراہ ھ رھک رکا تھا داوان مش رکاگیا 
اوراوںروہہسے جورم ا ےسا لذھرمدصول مرا کما ح۔کپی خوش ری اور سورس ےا : 

یا لیکو شر وی مواھاکہددا وساو کا رن / عو سککصت ۱ وسلوطلی کرنامایٹ 
رز ےلیم کرو وارانع ول ہو سے تے ا درو وی مرا نما کی ےےخائی: 
ٹۓِ میم یہ یئ ےعر درا ب العأ مک ےنا ٹین ٹ با ی٤ا‏ رکا فی نلاس رد وا ھا در کے روم اميشہ سر 
رکا ہیا ہاوا اح ث تیب راہ مات باحفط وت سے زی دوطو ل کے لونک کون او رو ویک 
ریدم رک سن داع ا زینک شف کے فزن سکس الف اکا چ :گار نکر جال 
۱ کیم ای روا “و یتیک درس موا اور ریسا کلا کرک کردا او 27 ضا ری را 
اوک ری ضا نام وضتا ناکرا ضسر کن مدعا یضیشالی یا میم ک2 






۸ 
رسک تھے اب صرف نیا لی ےٹھکا دی نر یرس ہہک سے بھی اوہ 
مخت رط باجاسے ٭ ۱ ۲ 
ما کا اص موا ادا بک اتفظ ناب خربح محصدرین دک یوڑی نآاگی نک سر 7 
حعا باب اد کے اس وشظی را کیہ اوہ میا ید دالر سی علا رگ رسفا ت سام 
0 ےر اگ : پک مر مر 
وا مان گرا ہک ددم بنا می ام من ہپ ےکر مے اے ونرٗنا اض( کیا / روب 
پک ا ضرف مان اتک گی ٹف ال ےا عکہا بک کھ کا کیک رکفت ر 
کرکےما خر لین لو س امک مقر نے ین ما لاہ توم کی مرولعٹں ا سے بے بی 
/ ورک خلان۱ می سکع یی اشن کہ تی ا نی رت و ار ہے 
٠ 74 _/ 8‏ ین ۶ھ ھچ .۶۱ 
لع لاہ ےا گرا ہے ہی وع کا انفلسا حا تاد رما برکمدریرگے اوراو 
ما ین یا سیگ ا وا نے الہا یا ےھ انہر انان ا ملین 
۱ 7 
ہے دا اورداسلے وھ یدارک علاگیا اہعالنں با وگیروا ب 
او و6 می تاف رس اور | سئ درا نلوکان رین با موہ ٹرتریس 2 شزتان 
و7۴ مر وو 6 : 
منابلم ححواہ دارکا جہسرے مگریۓ 8 من کے ورس سک ہتتھنی کرس ےھ 
ایوہ ارم لے کا عبت ارب طا رک تھا رما کرد یں ا 1 یک مب 
مرا او را ریم را مین لگ وو ماماروا ایا ام الاک درا کی ہگ اور 
ٰ وٹ ک ملا فیا تسا یہن ٹاوکی بج جوا وی صاحب :ری ان سا ول بعر 
با عٹف اہ یگرٹنٹ ایی کے رو رم ٠۵‏ رک یھی شا نی نک تا ای رڈاسکاسر تھا 
موا ار رت ین : ای ن ھا ے ا ما دلبراورتداحب یت راج مارد ار 
' ر سر ہ . ۷ کم 
مارکا ہوا وراء نک ماب را اس مان اعت ددستیلگززی سے 
انا کبزا +۶ 
و 7 7 1 7 : ۱ 7 7 
ان اع کوکین نے یج ا وا ٹ؛مرسابہ رود یدارا کا را ور چےکورین ماہبا لیئر سب 
ری خ۴ موی ٠‏ ' 0 
وا یئ ی وا دا کا ما وڈ کہم زی ہو ما چلا ے وط ہوا می ضصر با نکاآ 
ابر اہی نے کنل با 2 کت راج راز جا اورک ںکدورکھا او راسسے ا ران کا 
ژ|/ ۱ ۱ 


لوپ ارجا ری ررض کے 0 روا کے رید ون ا مت کے مر نک ما 
اوروہ یی ما تھا گے | 7 6 . یب ۶ رر ے ےکا کھا| وب تار 
ہوعپایے ‏ یتما کا اما اور ئخغجلاد زع جا رریکسوان ک تما جراوسوثت گ) زوش سے 
جس سب روس سار و رارگاری کے( ٥‏ ورگ جے ور یئ رک ہس ےکا 
معن رف بنا می ایی کے خیال تتزم رشان رات ہے پرن شنن سے گمین 
لے سے اس حث را کی اکا ۱ کت 2 اما ر۴ رک تحص رما ت۵ 
اناد دیاگی ساسا کشا می کےا یلان اروا رطع جارے رط رگ ھ 
اس٠‏ کرش شر نے تحت از یک خلت او کے ارہ مرن حا کے 17 رل 
اعرال حکزرا ا گیصوبت رفاہاولف ٗی اکا لان اوہنان امترلا لکے فان ھا درا گی 
محمای مم ےکردہ دوسرے کے اھ نیف سے ب رات کے نووحلاج مر ٍ 

7 ۱ ےتوھ راۃ واروا وو ا نے ما 37 بک کہ تے مرا ولمرن'] نا ب 7 
ہے ای رگ اوعا زی ےکم ل ۱ جرب ہا ازآلویدذستر( ہن ' سے 
ارس ماحلت لگزیی نم قرو ودا ئن ى یلسن + ۱ 

اس حکاما اک اروارکا شع تھا ریش ت یت سا وص سا ےرا ہا نک را نر 
0 موا و کب میم و 20 رر اورہ اس رک سا 27 سا ا اوروارنۓ 
مار کے اویۂ عالاحرای کے و و ۱ 7 و ست سے لایسے واست ری ری سیا ب 
وا ایا کے ایا رن موکما مال رہ فا نے وکا ماک وو لی با 


۰ 
لی 
ى 


گے 7 ااوہل اوہیا 0 اسوررا کے 
مایا ئ راتا مرف کی حا ص لیا وت نطا ری مطا مت یڈ نر رکھکردہ ما واڑا 
مرکا را اور 9 ای ےکسا ےا ےک - فت سے رو ا 
ایا + 7 
اس ماع ولہپ ا خانانماجی تک شر میا دی او قزر را ٹا دتنو ےط 
امیھلا وو نے سورد ن کے صلوقےسوسا ہے 72 7 موا :نار کک تر کے 
24 و سم 


کیم مار سذناگ مطل بر ای کین نا لات رہرعا لجدلزل روگ مزا اونگجرو 
سائکوفنٹ زی کے جا عث “مان مورک مور ےہ ھا ئے اب رکا سے کا بارے 
رمیا ئ۶ نے جلداو لتتاب پنامن وربا دوہ نے تھا ابی ے للا میا ت لے رام 
سا تم ےمو یق کیا رو ا جاک جاور ی موا وو 22 ×× داقات را 
رف کے خر لی اوا کو نک ۱ کلوکی لت ھا وا مگ مرکا رشن م لے سک رآ 
چا ےا رمیا بیرغ بی ما نیشن ابی رٹنا وعلو تر رب شر ہکرا یھ ویر 
ات ریت ہکا دس ال بنا نمی ن کشا ورا تسپ اب ا گر 
2ب بر دم اس مارہ مد وک امک یق ٹیا رہ ٰ 77 از دلمکرئے ڑاسے این بے 
مغ مار یز فرروفل راوریئ وم اع وگیورد مرا سے نت 77 ہرت ) رکا نان 
مبدلات مین یھی /ا ورسے اورا وس معردم بر لے مین تا ریپ ےا وراگ راو گ کیک کا زم 1( 
روف ںحصور 2 اس الفاواٹ سے !۷را ایوہ ا ے نا لا ہس ام وت نیا وہ 
سے گرب کےا بی مارعاٹ سے اورتا صن بی اور ا کے ٹر یسب متا 
عطاح ا ورہُما زع عیا ےک نما و منوس حل وج 7 ۱ ونس او کے س رو 
حصران رع مد تی کی ما صصح وی ان ہچ ےکرادنگی میمت کی سا و و را سورد[ أ0 1 
اور ران کے سے اوروواو سے | وس سا را 7 ہیں کر مل و کرت کے داسمٹے 
او راوانٰ کے امو رای کے وا سے وکس مو رمکرت ا ریسگے نے دی ےکولورا کیا ےک رٹ 
سالماسا لی نپ کون تر سے نے اس رانا میا ورنذ رک ما نے ۱و کے 
نمی نکی او ناب پیا خیب حورکرینکت ناک کا پا ےھ رین اسو ست ےکرسن اونا 
ما را کیک کے امیا رکا کیا ٹوک کوک ی امیر راوشل إرشا نع ا کیا 
اورارگۓ اابدطرن ےکا لیے اور جاری را امت خرن رسک ہ ےت 82 رو کی مرا وہ 
اسٹےعني فا من کے من درکرئی ای اورادسکودت یقت ناک ردنا ما بے 
سب تہج راو رلاسپ ادرتھر دیس رما م/ ہس ےک راچ اور کے ام ام 4 اور 
ا عممار تن اکر اکس دی دوا ئکودہا 7 ۰ کر بن اور دسنلرٹن اض۹تحال)انڈ 


2| 
4 


ا 





ا یا راع وسطن ت کون ان بالات سے جن رس سد موی تب دوب ہی ےکا را کر تاس 
ر ورک کے اور ملح ووسلباب ہوا سن اریم طور یئ درا پ ےک کے کے ما را|ع 
اوریسے باےوڈا ٹسل اضر ےس تھا وی ںکرا کک ار راف 
گملوموازٹ ہو درصورتنہو کے اصلیوارٹ کے ےا ور ملسا وا لکیہ سسےجشہ ہادی 
ک اتوہ مفا حکیاجل ےآ مووضا ی7ا عہ گرا ذرمگوچھامہلوضبت اسرہولِوہٴ 
کےمرییرکھیین ورای مرا فلت من ترک 1 رک می ےکی یں سے اح 
می رو اورا] اہو ر۳رھا تی نو کارزا را وی سے بے یا نیرسن اوسےتا لک رخاوا 
و۸ کیاک رسک مین کک ت 7 راوتا کےا زع سس ما تہ د موی بعد راصل رکا تار 
روا ع ا ویش ظا سے رت مرا کے ہن ےک +ژیااگ میدا نیا لغ اورواس چائکا 
کا امش رہ ےک وتخون انی داوڑ یکرکی سے بحب وہنا امیدہہے اوت 
کے و لے رہ رن عراغحلت ارترصٹیں نعک توشر صہ رن کے یک ا ک١‏ لے ما 7 
کفر یس ہی لی فقاو ایک ام زط یکیو نکوداسٹے ای ذاد رس ی کے 
تی تھا ا بھی سشو یہ ےکر را کھ رکا اکا اص بمد ےسج لگ ستارا ب نما موا ےا کا 
خات اس س گی ہد رو اس گردہ لیوات رک کا را کے زی 
سدالرتے ا ومک سألِن اورا ور کے وو اس ہا بعصاجت اوضل حکای ران 
مرو کے ہن او کی نا ۸ نہ رت یں یڑا 2 براب س۶ بی بلرےم پلیہ ٰ 
"کتنامے صداورتنازھات اورضادات اف رھ یمیا کا ہوا اوریسب رطع مر نآ ہہت 
ی کیا ا تی کرو وک شا ہو ین کے ا سام کے تعفر کے واسٹج یک ےآ 
فیص وس ین ٹف تس ب تہ کیٹ اوران یٹ داخکت ہی پیا رہوماد ےگا اامن“ 
لان را کنیب ما اھ کیک ا رکیطلب تت الین ہپ ےکا اب ی انی ہآ یرہ 
وبا ےگا ٭ -_ ٰ ٰ 
ٰ 
٤‏ 








لی حا عو کراب را لہ می سرد شا ون ست ردان مواگما یں رر سے ون تما 7 
ہے ۱ 













اب ثاڑو 
سحت ارآ بد یئ کک مارڑار-- و مت سلاموٹ یك می ا وریھار 
بس کے و ا رہ ہاو رلساورریس مراوا ری نہ : ےا کا“ 
7ھ کک سفید ما ماےناسی میٹ ذاہن- کا 
شارت سروی۔- ا یسا باست مرو شاک مفری 7 اترام ہہ یی 
روا ہما تچارای -- مجاراچٴاس وررو م1 ر-- ما ا ردالع مرا مجارت - دا 
سماج ئا رای 09 و لوا لئ انتا گتي۔ ۔. مرا سم رام گا 
مل می ھا ای یمن بی ریش خداۃ كت سے موک ہے ۔ سد 7 تیب لع ہ ور و دو ٦|‏ ۱ 
مٹروسمالنْ اولا+ رکش را گَ ك- آ دک نما رج لان ہس سی 
کا کس یری۔ اص لگا سوا لے یئل تل ی- مماص ری ےگ س ور وا ڑم کیج 
ما ص| ماب مررے ۔۔ ہا رس ندا دآئ رٹ یما اس 2 د] وی کے یلا تزؤگ رت 
غما راس سے ھک ران نک کیا تےکر رن اس ینہ ریف فوح .ف حا برا ے- مج کاو ٰ 
مت واٌہواران- لیائٹ سوارالع - پ٭ 
انماسے عق سکیک ماریارکا ھا مو اون ساد ئالسافت دارالیاست سن ہت 
یریب جج ا مخ ب انا 7 رواش کرمتا ر0 اراو لٰ بای ہن ' ما صل ہد نوز تھا بب 
مین روس ڑل نیکارا را متا ے ول سر درسرڑی سے جس رجا لن ردان سے 
عوو وی ںیل و 1 لم لئش ن مرح ملا وو ٹوے اماے سو رجا بر 
تیر وہب ما صلہ رط می نس یا رسک سے صرودباروا/را ہے سی کے 
ادا ہر شاورفلمات ارا' وب مکی اسوع مر ںداقع بوسے گن کی 
کک دی سح تام ںیک ری وی و ان را تاد دش کا ر می 
ماروکو مک ای اور /رہٹ من تم اے ور اگوی سے چوس دض یما نے 
شب ردان سز ساب کیک مرکو م۸ سی سس ا سے 
ہیام اس یمارگ ملا ت ہا اجب !سد زاکے جرددیا اوبلوو ابا وا کے وت ہے 




















ریگیئ. و 





مود 





شماس تکرریٹرووزونض را رین کنا ید می کہا ےکی یکا 
لیر مت دہ ینک ہے اویس سن ینعی مرا بجاب | 
حرب اسساسلیملافھات کےاضلاع لو نع من نے دوائڑاگر یڑ حودہ ورای سوعت فور 
سا راالیرٹینیمحل راو ٹج اک ےکر اوران ےک یش نیس ہر یع سار 
ا کے ون مل خیا تباب تما لا سلسد اس ست نما ت اف واسٹھ انیم 
ان دا کنیب شال مم تی حصا کی ن کک جوم کو را نے را کل وا اود 
کن ور ہے ٹا تی مرج رین ت انی طس لن من ا نکرکا دا انید 
اسر زارگرا او پیشن وع ممن بی دس ور یج سے ہی سےا دی ار دارکی حا رنہ کین 
ملاع بھی موی ٭ ٰ ۱ 

ارام اور ایام ماگ کان اس لم یسل ادس نا ہے ج مم نع ار ,ارت 
ین دوام! غ اغرا می یے تانع (سا اوک ملوقہ نت بین ہآ ادن او رو 1 : 
ساپ نب ین او گار ا کے می مرکو را کرت مدوزن کہ 
ا فی گے ااثن سھ پا سز رآرٹی نال اسلن ری مود نے ہن نوا جباہم 
یا لی نکرقردس وت ۷ی عدرا رن تر ہے ہ 

باعل تا سس فص سرت ارک کین کا حال یداہ گے اخ س 
بویا یقسبیانت سی سو ءميلدبتہصم+ ارآ سکم 
کے اعت بنا ٹف اٹیون کے استمال “ا رجہ رادم انسائونن ےا ارکر 
ریم مس سر ہچ 
شا ےکوی نارق ادا ىجاب و تح وم صن اط ل مرکیا ۴ 
راص صا آے و وکا ار اھک یاس ٹر ال کرس س میس ا می ینہ 
امت او وک اک پا یکل انتا مرخ ا ار س7 ۱ رر 
ور ماب کی ےرا امہ نیرت تم فو کراپ سیت ما مرو گے ء نا کا 


,۶ ۳ 7 'ءم 7 077 - شص_ گر ط 
کی اترا من ورڈ رای پیش اک دی را ے رخیدسا لیکشت لا رق تسا 


















_ سسمسسسسسائظ ہیےںجے۔سمیےوےووو ےک سمسسے۔وجاکوی ہے 


فی سو ات 


ا ہیی بجاو نکی ٹاک بی کے بے سے ق موا سک کیا ا داء دا ول سان سک 
کیا سئ ا روا برا سم وص ات بی خاس ساسا یسا این 
اور کا ماس واراوس سا و ےت تد کی م موا تہ نا تچ ادیغ الو را مر کے با 
مھ تن وہ ساد ۶ ا اش یت ای ررقت کے سک و ےکی ان ما شا را 
یرہ کے اہ پک کٹ رقار ساےن کے ہوسق فاص ]ررقت :موڈ وا ورڈ نک 
بے رکاکھیا وارا اورک / ا تار کس جم سوہ ص2 
تج تہ ا ا سا ناریسٹث کردا مات اہت سالکزخہ َ۰ ور۲7 
رو7 7کک 6 سے ھا ات سر و72 راف رح ر 90 اتل مد وس من 
ارام و رہ یمن ےش ارک وص“ 7 لیم ات مدان وا رت1 پل ں‌ 
ماٹ یی لاق مرش کا رکرو کی موی کا ام کر ادن انی تاج 
صلی م راتا گیا رٹ مرو کیل کروی ے 
ا سا دا با م ئغ! ورس ریت ہس ائرلیشہ مین تھے نے ملا ےکا رکم یت بتک 
سپا ری تھی ادا لا تک وقت می شا کی ما نک ابامعث 
سب رتا لگ ری ادس تیر را دک بتاک علالی ۱و کب نھوی نکر سس 
مل ا کرت را ان را ران سے سواصلٰيه ہا ىن رت بت گی اہی کے اخ سورد سرک 
خی ےک ےر سارک فا رکا ود کے اد ہچ دو پا سائے ا سے 
4 غت لان ا ا اعفٹ ات ری ٭ہ 
ر 'ردر انا ري اورمپاوار- اش سس ہوں۔ یل کی 1 سید 
شاو لک و ملسم مھھےمعل مور عکک رلک یە نماد طرا س اسان سے رط رر ئمات 
ِ وی ا" . مع اکنا کین 7 ابا اوراوٴ سر رشٹا با مرا مو 7 ماف موک ل رکا وریہ 
مد عو وی 7 ررائے اس ہماسا ءراظزم یڑا ان اکٹ ےا الات سلل | 
اکر ین کت ےکم او ریکل ۱ وم یع مر کس سو گی اس مل ولا موا 
لی مٹب فرص کسر ورراس تا یلا دکےا ویر اورا ور علو ما م نا ور وا صاع و ریت 
مس ُسًَسسسسہ ۲ 







منامامجافا× ایوھکگکسرامریوراسیز ند مفنرزجہ منجراب۔ فان پوراادرسدرہراوھسااطزہ راقو ریجڑاہورید: 







مین سوا ےرا ہتٹكے او سر لہ ار او بد کے مع زدو ےنتا 
مم کین کے ) ا جالرامہ ا می نے سرک یا کے ہما ےا ات خلیہ 
ذفتاقمات مانب تک سلا ا تو میدق رین اسر کبیا 
کی سدانین جڑ ابص ای کت مر 
اغامبرللرٰم .ال ر-وجت رآرداریا نال نآسا یرب رران سے مِارہتان اراوا 
ےار من ہوقی ہے اط رکا برا اہ ےکا م لنشین کیک ین نل 
ین /جما ار راطل(ع+گراەعیتا من فلکت م ری ما إت ہے سس عو ہے 7 زم 
اضلاع مٹرع ما ارہاگ ا ور ھا کمن اح سس مات رو رک ن۱ وحز سب انال ہی 
ہہت ات سب امرا “٣ن‏ هارمواارے/ دجو ل نے نکر میٹ کیٹ رھ الن 
ون لاہ یا لٹ اس لیا یکا مین ] 7 ارڈ‌ھ!" 07 / ررضراںگگا ٹ ہل لن >> 
رستفارت یا لاورلکت را مرن ا ورای نک یکن مج رم ریا 
7رر میک اسل پیا اہ ےیکت / و موق یک اروٹروس حم نے 
فی وکا ہنا / رع رائّیات کے عتا لیکن امم من رکا ےکا ٰٰ کی اخ مور 
یسا اک دیت ب ول نا ےکرک ے او لال عم مرن کےفرس سے کیا ات ما نی کم 


اھرائرہ ہلسمتم ات سر مر رک ضاع ع رکالم اکیشرن اک سوسا ان شبراور مات 2 
گن 22 اہ وہر 0 اررلے ا وعوروثت اویٹکلاٹ انی مر سے اس ہے اوگشتہ 
سنہ راضی مطیب واکر ہے رتا مکی سے رایاے رو سسے ازحدا وا ستث 
ے ٠‏ 

کا کا دی اس متا مسبت لمات رای زررزیلک لاک ہی ۳ے ٥‏ 

وا وارف تی کک وا پئے شس ا نکیا کی دا وارکی جم رکا ہے جک اث 
ما 2 نرے/ تو ایک ہین ا بے کا دا بد دا لور واج 
تھی ما دائکییداواا ہت راک مزدرسان ٹن جات ہے اکا ن مک م رما سے 
انء بی ری عا ورس رح رٹ یبر دع ے ٣‏ نان ونوک ت تم ےا ۶ یھ 
ماگ یمعازت مہ لا رون / رزسایرا 00100 ت رین صرٹ ہے کی ڑج 













اع تی کنا وسوئتٹ“” کک ا سکا کا م١‏ صل پت کا اب راز سے محاز کا ویر 
ابراولاراو ع کو نک ئا ب ہمہ امس شاب فی سان عال چا یا رادم تک دایز 
ےکا لی ین وہہ راو یتم پر ناو( قاع مل نک تج کا یم 
اس 2 کاردا چا اوس ممماء سرنت ہ٠‏ سد ساب مواسٹہ ایرکہ یل 
ابروإ تاس مکل اور ہے رلٹ ین مراسثت ن 
دشکارئ -- رکا ری ماردار ا نات مد مین پر سی اش نار مم ]ور الغ 
اررارسسے نمارموفے من ارررہا|+ لیک مین حر مین کے ہن موق اوس کواراو وت 7 

اع واراایا ت /ورالی کے تیاری کین ام ان مین صندد قآزنی اورنک کے سن" 
یی ارم کے مین رد و تی وت را کا مت مہ یں رت 

شماری رٹ بن ٭ 
مج حااٹ۔ 2 سا سان نان الیمی ینس کیص رح ن مم میان دولآ ع اما اما ا رار 

اآوگھ یوار رر ود مرکو تھا حر دراو مزال راب رہے 
ترامع کرای کی ری ا درا صدرٹ نامرا و یسیادی مر کا ویارہتا. تک یں ا 
راو را ادراع رما و یکا کے بے کن بب ہرخی لک رہ وہ ٰ 
ماما نإرمتچا ان پدمتان ؛ گان ا راہ کن ار ان لاکن نہ کے ین 
اص رر مت رر روا ع وع سے سر ٹا مسدوشاان ×مسف یلعا ور وا لا 7 
رش ین ہے ىف یک لا زج کا شارت سے یسب موم 7 
ستت زین با راخ ہد و ےی کک خی +۶ 
دوش مم ہدک گا انرھد نکی نک م ص مری ےب ا 0 راس یی 
اکر 1 یکن کت انح مق ف زنک ران ریسکا نون نمی ں٢‏ رکشالڈاسپزیڈان 
رک سی “سای اص من ہوفی ہکن ریف لیج ےکم بت کک ایا اس ئ رم 
جو ت ایگ ولا ت مین ہ حصہ دو راس 77 ات رالیں اھر یئا ہے 
1 ک تحص روالمی نا یسر رہن سای ریاٹ ھ کے ٹریرھروھ ھر یکو ٴ٣‏ سہ 


می۰۱۱ ویو علیاریلم ۱۹۳7۷ ھراایہ جیا ٦۹۶۱‏ پک با راز نچوزڈر 


: 


سور ےک ہوالع اص اھر ل یراونک کے مف رام ار ات راد 
کی رت کیا ا ےکن کش ہد سے پل ماستوکہھی لان ا 2 نأ 
اکا ما لزا تھا ت بش 1کک اب خردہو حا ےجا ہہ 
کک زور یکذ ارتا شاک یما ککرش یک ےک کرت اراتا تاب 
ارگ اس مہرب اممارو سوا تا کا رح م تھا ماگ سے اوس راتا اسوصرست مز وک 
ایک1 دمکاک یا کا ود تاور نے اوک رٹسام وا بات ش راہ 
اتا رڈ شر یفوک سکی شی ہان ادا پر دشا ن ارلیٹ وہھی کے 
ساتراجنا س کی کیپ را رق شا نے ا انا ری یہاکے یل مٹیکت یکا روا نککرگا انج 
ات سم نا رای سا درا گنو اکس بالات اہب من ار 
رافک نواڈ ام کر بی ہما ا 
ماک دا ادا لہپ شی شا مرک شددیکا کلم 
اونک ماش سا ڑل ا کے مرن + "۳ ٰ 
رام ھکاروال یکا ) ارک مر وسونغ اء وسا اور ریا لیبالورھا١وخا‏ غذاساب 7 یڑا 
لد ا 7ی انیو( جکرزارھعوت نر یما ھت سالزت مامت 2ز ںآ سارجاباگة 
ززق_. رض ہمابام قغ1کسٍِزتض یل تاب داب سلحی نہک ِاوکاحب لان 
نکر اتا ا ب/ ران لے ہنا ا کیرٹ وا سی ےیل رگ مرکردین / وینترنکو و نک رشب برا لہ 
زیعاب مرن اٹ رو لاحب کڈ تا لن کے سک فرا یک ےط کے نال ات 
رصن سے واتٹ تمابجل ءا ت دامیاو ھا میٹ یلا فیتی اوغا رت ےا سم سے ار کان در ! رت 
وب نر ود ئیکو نوراہ ایا پان می ری ردادست کب پان ہا کب 
کیک اکا ویفرک ریت (زيی ۱۔لیا تئی/یارر ہنا بت اکنا وک 
ٰ نؤقمرارمۃ لات رر بکوڑےا رھت دی کل مین نے رکا ما رہ کہ کک حالوت تب 
و درم رو کیا پمافپقی نا ٹا زا مداخ لکی کم رف لہ رود ارک دو رک مع فہک بی کہ 
۱ کیا ہوا ٭ 









ثََُ 





۸۸ 
ری نلڑیک می نے تے جا ر۱ ہیوت تل رس لحھ کے من مات یا رت کم وا یرک 
۱ بر و سکا ردان کے 77 کا فاطت ان کو کے مزا تی مر کاٹ را صوٹون|ن 
ےم نار کیک وا ریسفت ایج تفط اسبا بمحولکا ردان" کے مین حر تو رلک 
وردال تھا رگ رکوارا وہ مور سے خرت| رتے تھے ا راس سوضع براولڑ: مین اس 7 
اائے جے ا برایزورت وٹ یک یور 7۶ ریت لئے سے ۱ کسی بندان زی سے 
تھے تووون کے رن دی یم وین ےتا ول نما ما رو ا کے نو نا بجی رما حث 
ناقام بب گی کیا بڑھا در 
ریپ بیس سال نت خایت مر با مرو نک کی را ور امفلات دامع ایی ماس 
س شہزیادو یت ودای درمیان ام رڈ کیم ک ھا تکری ینمی ین رد شا 
اک سیقع دیع میک وعد یکا اما بفسبت اٹ س امام ھا راغبت ا عہتصااکے یا ما رضاح 
زا داشرا وکا رن مک کات ہلسبت تی مو یکوون کے ا معا نان 
را جن کے احدی الا ہی لدع س کیک وی اٹک جو نک کا ارارک کی بن 
می سکرأ یرون ئیکو کی تچ کہ را ایک سا رما ا شا مم ری مسبت 
یک من یکاکے درب تری نام ا عث زی دہ ہون لی دو رکے دہ زا رین ہگ 
]رون الوم / دسرو نک إزارمریابن پر مد ا کے ۶ بل میک نے 
ران ا گا عماص رون کے کا کا ختیا رہھانگ را و کے ”فا ببادارسے ہردیدالٰت 
دا۱ رکا انھارلاے / رو ا ارت انف عرن یذ واسط کی رروراے 
حوو رما ما 20 رامعم را محل تع اما وت کیک کے 0ئ وریامورٹن 
الما یی مار سک تک تد گی نے سس ردافیات مت لاھا ری مارک | 
ا ات تنا افخ ماد پالکی سن جا نا 
تم لہا ےتیپ ور ےر ارد تحص کیرک ےکرانصاف 


اسب 


!۳ 7 ہے 
می انتا رن ےکرک زگ لامرین/ا -- ہا ریہ ھے لھائ ےت ےرب کر می کیا 


ا یڑ ےتیل اون وم عئکوو وط ع اکا رہوسے ہپ 


ا رر ارک0 کاٹ کا را نک نک ال ا رسے ا سای اور 
۱ ٌ تہ ا ون 7 مہ : 
رر رانا رہطسالبادے ےگ کے مہو یت یکا رہ 27 رای ےکی کہ ماک رت لگ 
ٰ ۱ ' . سے 7 : ۱ ۱ ا ۱ 8 
مر ثوائ ا غاب کک نین مک یی رشن اع کی پداداشیت ددی ہما 
ہے جا فان داسلے تی کے کے اور کے الاب کے ست رہ داصل فا 
ھک و مروداو یا نک اك ا روز تکینککا نکمم تھا ا کا 9 ورعت رگ یم ہے ےگا 
َ .ا 7 ۶ 
نے دہ ہا یر ت کنا کا ران لوگون کے مادنا ں×ىووا٣‏ ےہ]ضبت ہنیال 
عوراٹی را تحف میرکت م حعھاصل مرآن عفن پرلبا جا ا دوالک رھ1رفی راللکان راج اہ 
کی ضس ران رات ول ا کرت٣‏ 1ر الاک 
موک ھی گی ان را إےاباولئ ھی کرات ای ےه اور یسیا ے و رم إ سے 
ان ارک سٹک کے رلہماےترر ایت بنا لی سرن کل بی ار یکرزز 
نکی نے سے ب ما عکراے سورس ےکر گے او صن کے واسیلے ہہ تچھزدی ےکوی ہگ 
تما تکریکما ہے ا رکون السا بنا ماس ےگا جن دج اک ہک وی مراعا ت اسب رت 
۰/ٴ کے سے 
انی نمی گی جینا رخ ون مہو دصاح نماک برع یی ڈی گا ترفن اوہ 
و ھی ۲ مر سے 
ھا وکنا مل یفات شعار یم کا سای سے اکر ےکالکرر :رس خو وا ےکس تک ا عوشگا 
اب ‌_ی“س بب“ مس ِ‪ 8 _ 
کت دا واقیت اص ہل درا روک کی راب ڑا سیت سنوی ہیک 
رسے ےئ“ رشان رر ےاورا وس کا خارح انیب وش رر رای رکاج ۱ 
لہ اسماک ین زد می ے ساا: 7 لم نک مم ' مرنممرا ارریرایفا ہلوڑا-۔ او ل) 
ین سولیٹ یآ کے ین او غیاے تا تاکشرمقا ات لے یا نآ گی صن اوزکھاراع لا ٹ 
ا 7 :' سے ,۰ ٠‏ 
مگروفولح ا کون یرک کمن مل سرورح ہے روح متزاے / جم مت حا ری رجا 
سے ما کےسےلے مین ہی عوذات سرضرکے مل اسب مگ وان وش تا ورا شا ےتھارت | 
سک نف کک سا لہ ون تین ولامت زی ان کون اتک تم ہے و اا۳ 
یکو حاوفہ ات اسان اپ ماص مآ نین اس یع الک تاج ٠ ٠‏ 
' 2 چے 





۶۰ :ٌ - 

2 1 بت پا کی ین موی ےک سےے مس مد دستان مر کے فیا ا نے مرن مرن بر" 
بکرم با ین ٭ " 
تی اس لال۸ کلانیلی بے ست ےہ دنت سن خ۰وامین 
١‏ موییداری راشتانۂمحل تحص و داب ما ات کک مز رام رام کت سے ۱| مان 
۱ اتال یھی انےسے نما ات غ نیبام لہ رر رد نے جلائے ہے ا رما تار ۱ 
ٰ ر ما کی وا ےا کی ساد دی کے گھا مور وی تع یکر برح را ماب مر کے تدم ےی ھ۳ اوا لی کٹا 
کے سے میا تھا / مار انل زائل: سے وا 2 75 مو کت مر ماما 7 

2 اکا جا تما / امیس ےتا یا 2 اعم اسباب اہلاہے ۶ط و کو یہن :کا 
وو وکے سے جیا 2ا دی اورورشورٹ امکان ہما ف1 ا ور جو بت اتا 7 

: زرسما دز کے ڑا )| عورش راضا زرل یلب بت رما ما لپ مات 
مرن ش کن ولگ ال دنا رونا سے نواب خالان نام ےکا وس یھو سن 7 ین 
ھا مروفمات را ری مہ سے ەالت نے ارسارشمات ت تم کے سام معامز ت 
تر کے نگ وا وکا ھ7 ربا ہ ور کیا ھا ہے سو رت 
و بے مس ےا مت الا بی تاروت سورفی ۱ 
۱ صاحب ] ینعی مم سدکے ھا سرموٹی ہے ینب رد ر بر ا کسر 
0 0 من راروشی ا ٹ ےب نیا ریخ و ک ےتا نکی نم 
1 نت ش الین کی او را یٹ ریس ےک سے ہنی ن/ کک ار اما مسا مالعا رش 
اج ک رترب دانے انا کو کرت ای یما کٹ رپا سام ا کرای 
راست ‏ و کیک ناک ما ما" من ا ورخو دا لی و سان | ےم تین ئںٴ لا مر مر ۴ 

وہ یرم لے کرک یا رکا یا سکیا ا فلت جا ار یکا رن سے ا وو 
اکا نی تی ماؤکرنصیب تق ۓ یل وہر سے سس تھے مل ےہاک 
ممیت ب اما ےا رن فی می باصت ا فک وخ ت35 
من ناس ھت کیل رے ن ہیی مین ا ینکر مگ وا 


























ایا مض تا روصت طیب س اوس تم سکرعا ا عوقو ین وی دم دی سس درس 

بس کو صل کے من دریکیدی مہ دست ھا را نے الے واخوات رات 

تھے وھ روررکے فو رکوہ مک کے اوسکومتو رج ظبرت دوس رون کے زض۱ حا بجر 
ےک کن ےک ےکن تح ییئےہ و یا تکوٹ وص ون مرا اص رک 2 گ ہے 
ایس مت ا 2سا رح سےا بت 217ر ت مو ت کے اوراب سب نکش رات 
شال ذس ہہت اناج ہک کے ون ارکما نکرنے ہہ نکراوسنسے تاب یم ہزنہ 

ذاحباائیکی شولعآ تاب یا روما روا کر ہے توعم وقبر من کک اروا رش کے 

رشن او ام٥‏ ہو ےکم یل ا مور کے با مث | 2 فئ مکی ۱ ورددکی ۱ رن شا ر7 

ہوروا جیا ےکا کرام حوت می ناک قح وا وکوا سے لے می ویسے ارب 

ا مار لن را را کات را یرہ یاحت خوش قیبان الہ ای ادک سے ہن؟ 
ھن ٹ ژرریز ےک ں4 اورل 2 وک ایک جا ہے ۱ وتضروثت یک ۔. رن 

یش ل ویک یاشراے ما جیا مم نکی سے ۱ 91 مم مم نطو ے ےتوہ ور 

و کی ملا وس ریا تنا الات ببیب مین بھی مار تما جب باننذرے دا نک جات 







۱ سنی_- ‌ ۱ سے شون ہو‎ 7 ٤ 
 یاکینان سترقبررٹریاہا تال ,جسیلفلرت ال یما ہي ج1ا یقیفات‎ 


مق عم مر لا ےکا تباب نین راکنا“ سک رم یم لھا ا درا سنت وا ترسبت | 
وکنی لیخت جا ورک موی کے ہی می و کی رو لن ےارتھیقا تک جرل یہ اب بس 

با با تاضتَقا تل مو لتب+مہبرتا ںکاسعا سیل امرس ذایغسبتا 

کرام کاو تکیاتھاحجب ارمگ ہا ن‌ئےّآیاتاارىاممل حتذفا تک تر ]یک ہہ ےلباٰسن 
یا و ےک ھی نے اوس راک لکی ھا ٹل ری کین کیاکی تھا مل تاج“ 
ان دا نشیا تک اد انی ک ےکی کک نا یئ یکین ت لے دن پر 
نامز یت کعلرقراتبن‌ تا سرت یا تکاسخدرو ملا سے نخ رق عم کشا 


ال ےن ٭ - 



















سی ما یت ایرد وی شالا تکس تکرج رس من عو ویش سا 


لہ چنری لہ اہی کےکماکرا و کےا سے رع یں ۶ 


ہو ٭ 


را دسیقت می خصوا پل یاسےحب جات ات ےحرص لکن موہ ںا صا 
را چاہسےا شوت وروازەشفت وی مس درک در قوط اسیا لم یکو۔ سوک 7 اسس ط کی 
رفا ت کوک سی کے اس کیک رن ار ےکا ےمغن رر نے سے 
یئ لاکلا مم ہے اوراسنے ہوہبات لقع مو بن نو عز کاب ڈن ےرا وک 
کے کی ہے نان نے الہ مھا تک رم راہ + ۱ 
ات - جات متقدات مالین موکی "او الا علخ را رک ہ س یا ےکرک ین نا 
مراف دسا موا سے ا مھا ےم رش راف موا ما1 یا ث کا مرکا ہہ تساٹ لن ہسے 
ما ہے یی مری اما مہ دساف نے یل نے سوفن کن یک اس ٰ۱ سر 
مرح بل, ایا مر نو کے موک ہکا ہمغن سسع لے کے ما ین ما ۶7 سیی یج یو صٍم 
ام رکماجا ہے دن کے ہی لکوا للع 1س )مرک پیا ہے ؛ ویش بح ان این کے ہما 
اٹ لع مھا م مو الات وصدع جع مویاےے ما گرا ہ لب ہے من اورا رک ے مار تنجلٹ 
لہمای ہے عات دی کان ہے لیف شالبتکری مامت ہا زی ےا تی نیکم 
من نا تھا کوک ٹڈ ےکیاہے علف خاص اہی تو ںکای اورکقرا راچ 
امام نی موا ق ھاٹی ھا لن ئن جب کا روا موی سے اوررا ےہ عولی گ 
۱ کرات یناہ اورا وی می لک ماع اتلم ا کے جرب مل کسی مو 
ا ہابت ہ ےکی ویش را جوقدن مین لڑسی عدالت نات ملک ام کرد تھی ج 
٣‏ ھا ص لح خی تآءفی ارات ینک اروا برات سس عاص| مو ہے نا س او نکی یمن 





۱ نشی تحار 
۱ سو اص لٹاہاری درآما ع 






ام حاصا مت کوک اص من َ 
ر دا یمر 7 را گان اروا رگ اس 2 دہ ضص لاگ ررستے کرس ےکوی سے 012 


اسم سے سو کافس رس ماس یی تی ا راخ کات 
کک ا سکک زی ٹیش اسویں سکاب ارس اص دی ئا اص ںین ری سپاہ 
گی وا یکا شا رن رس ارھاہے سوا ماکان کے ا حدہ لیت عاک یکا یس کک رہ 
1 فی راک سوارٴ وردما وومرشن ین تفیف ۱ سوا س زلم مال ےا ایا تما ارک 
2 رپ ےکر وا یح مات عال وع ول تے اسان اک اب لک کی را روارکاکیرضیے 
یس سکع سوروب ھی کے نج سو راک سوا را ایا : ہے سائےے سے ٭ 
ع وس 09-: م 7 و ۶ 7 مسا مو سواہے رو رٴ و سے خوم/ تحار ملسم 
ماکز رات ےی انا موا ہآ مکی اراٹ ھا اصیست ہکا ی ہے ا ,و۵ اما وشاصل ]ا ٴ 


۶ 


اس و سککی ری ک نین سے ؛ 
صا لگ یت سے سیکا بااے سی یق کٹا کے من ین مروتا رع کا سے 
بلق فصدین لم تکا سے تراصب می وا رر رک رکا ے اونص ٹا کا راہ ماےےسابئی 
لح مت راغ ہا 2س لیا مهاسواے/ حرف جا مرا وا ریلم 7 
اٹ ردنا زا اراس خر کے ارس وعد ہینید لک لیا ہے اود ہہ 
تا یحن ہا ورک وقوا ری لیے گے والرست یا دہ تع ہریا/اسےەپس اع را داکے ہے 1 
تی رتاہےاوصک رما ای امن اوک ماکاک ما 
ےے ہے یب عاىاہےا ورہکی ق ئ ارعلرو 5 رو مت رز کیب 
فص یت نرفقزمی نلیا یلا ہے یلین بن ورشواری سو رحص“ن سے 
ےی کا کا ور این ہے اما مہ لے من لے سنا وو نار اک۱ رکریسے 
اسیران سے سے رصان کا ران علقبات ماگ دای تال نکاٹنکا رار کل[ ,غاادیستھ 
نا و لے صرت روح انح تداع رن سے لی با نے من ورالعرش میا صا وص کے ما سن 
اراصی ارہ موی برا روم سس لیا ا سےا رٹ رص ا 2 شک راے قہو ن لوق 
اکر نے ہن ٭ : ۲ ۔ ت ۔ 
صعہول الا ول سے ہؤہ نہرگ کے میم لن بی اما بر 





گھا سم ڈیی۔ بنحصول موی رو تر ںکیا وی را ابص اکا دی انی رین 
کی بڑحعدولع روازہ ایا مال پے اعد ررخا سن تن کیاکی اہے بے ادل یچ نے | 
اوسی تللا ر تاحب از قت اد بح مین ارک ملسون نے سلٹی ا تار اریپ 
0 مر بھی لی ہک تج اور ا نع اک تنا در کے ماج اکر یک ےک کن سخ اوروہ 
ہم ]| ضر مم 1 
رن مملطرےے ےکی ماایگوا صلاح لاف کرک نا مث اوس سستھ رت دن وا یراہ | 
و اوگے ا سیت کی توورواربی .7ر سلما نک بے ناخ اور سلگ کی مرا 
"ئ2 7 وا کے سوسی کر 
اد سعالت نم ین وغرت اہ سکرس کی لامری یپوی لو سے رما سے شور ہکا اور 
ہیر + ۱ سر ا 7 0 ' ۱ 
ا امن راسنه اج( ےخرورت ےیک رھ ر۴ ما سام یئ اورسا و وس من روہ گرم کے 
وو سے رم وٹ یحیی نے وردازہ مرو کس سے ا یئ سس شمو کر سے 
اہی او رکا ررکھا خواہ پچحصو للپلورسززی) ون کوکون کے تعن نے مرا کے شر گن 
مکی ر] ور برع ضرورت ری کے وو عم ما گرا وسسن ےا سح سول جدروز ہکو وو می مر 
2 اور۔کصرل الس ست راسوقت“ مارک ٹف جا عث ملسم لات راب عاا ےج 
۲ حصثث راو رک مھا ون ےرا یفاص ہک غروت ہکن مو 7 ررارست ا 
. کے ہے * ×كضغ " ۰ 
مل ر سممب لور ,ہلاس اما سار خمِلبیِ بنا ِؤْ ےک٥‏ 
5 سیا رمی سے ارزسپ حرت دو لکماما ا سے یت حر وم سے دورما رمگر إ۸ 
ودلت مت ریت میں روس اد علق ماگ وایکیی ارس تما ےم اض یمام رت 
وے سے اسگسرل-ے ہیں ؟ ۱ 
میم کل و ا ےیے جاہی ےرت ضارے و وتوداووا یر ٰ 
ر ي ۴۰ ۰ سس سے َو ۰ ہکن 7 +9 0 یس پر 
راوراشا برآیدہ وک رما بن اوت نمور سے بحصیل س رسای ن تبیل بتارتاسھد 
. 7 اید لو نبیل ماجنا نا سقدرر دنا نا ت گے من او نا رات] ئا“ 
داع سن ٹہ نکوگی وشیا سای نمی چنا رآ وا ی کیک ما رون مه 
مل ہا ‏ ےکرا رق رت نق لگا ےتیل مجنا ہد بیغ 
ثریں ور ےھ ہے ےی ےی و یمم م*٭ ٭ ەہ 


لس 
ہمععصوویسک۶' بج 


٠ٰ ۰ 


٦‏ گسسسے رر 
0-1-01 ۱ 





تح .4ر ۱ چ ۱ 
/ َ‫ 5 اب 3 ۰ ٢‏ و ںٔ نر ۳ ٥‏ ۶ 


مالور + . 
اس 
وھردا لور ٠ 6 ٠ ٦ 7ْ ۰, 0 ٠ ‫َ ٦ ۶ ٠ ٣‏ ۰ * ھ ےج 
پھر 
٠ ۳٤‏ ××" ‌‌ 23-7 
جچیچھحر ْ4 .ے٠‏ ا ٰ ہی ے ,٦ص‏ مم ہو 
مس شض ۔ھ عم مھ ھی .ء پ ۰ہی وت کے جج ہے جک ئكکج لص مر 
لہ 5 ٠ٌ ٠ ۶ ٠ ٥‏ ۴ مھ ٰ' لَ ُ - ضف ' َ‫ ٠ ٠۰‏ ف 
ضس 
ہاور 0 3 ‌ ك ى۶ ا ۶ ٠ ٠ٗ ٠‏ ںَ 
ال ٠.‏ شؿ فھ ع۴ م ھ ہے“ +۔ ھی مھ فص پ 
ہیی ٰ۶ نچ ؤ۴ 8غ٭ ھ مم ۲ 2 ہ٭ھ مھ ٠ ٥ن ٠‏ اسب مار 


یگل 6 ۶ ۶ ‌ ض ۴ ضُ ٭* ر ٥‏ 9 ۴ ۵ ر- ی 7 ۰- . ئیسسد ار 
٠َ‏ ۰ 8 
۱ سا گور ٠ٛ"‏ 4 ر۳ ض' ه٤‏ ,۰ ٠‏ ںّ رر ر5 ۴ ٠ً‏ 0 َ ھ چ‫ صس ار 


یک ٌ 
دی دا محاص رش ےکاژنمون امہٹ نا ایی نے یراز 
مم راو کے من و وہر بإ رومرں سے ےکوریددی دا ب سے اض من ۱ سسا: زین 
د حول یی شا سے تر وی ۰ل لور راوراری لماجا سے اہ 7 براقا 
اس یی کک را سے میک ہارے س 
ٰ مدکی سیا یا یش لآرکی رین ویات تل یرم وک ی تی ۱ ر3 وس راع نع نا مل نم 
ہےہہی ماع ووا ٹا ہرک سن ار من ےرت ول سے را لی مان موب 

ضیبقٌ مل تع ہٍقٴ+. 


1 
مرو ۲ دیکلے ٠‏ 2 ‌×ھ 3 ٥‏ ر ”و : 3 
02 ۰ ۶ 7 
لور ' 7 وخ گ‫ ر۰ 5 ھی ٠‏ ہے ٗ نب ِ۰ اس٥‏ ه۰ ر ۶ ۳ ال 


۰ 
ےہ ر ہر رر دج رت پش ےو ہدج ھ نتا', 


5 ۶ ڈرو‎ ٠ 
- ب‎ ١ 
لک ۱ ھا‎ 
شب ضف ۶ >> لع‎ ٤ ٠" 6 -ْ ٦ سم .+4 وص > 7 7ف ی۶ تنم ا‎ 
- : 


بھی ۱ 2 





۴ 


ولاو ےےءہءۃوء درعءءے ع ۶ے ےہ ]مک لالم 
بزح وت ین اب بیز ر(آزییا رانا والنع ای رٹ ٹن ا ورمع خاصررؤں 
فی کے امن وت ارہ 0ت بی ےکا ران مین جا لیں مرو رکا و یکن 
من اک سک ناک دوسا ین ےو س ےل ما اوی ہو ٹا نک ساپ 
سے ورای ےغروخت ہا ےکم عیبت ملک نٹ مارک نا مے او مور 
اہلدل سے لس بت ہاڑہ ورکیاگرائیہ ینک تد ری جوزر من ےدام تا بط 
زم یکیا انی ق کرک اٹ ہن کے اع ث دہ وٹ ہے اور وس کیک 
کے لورافبا وا وت م نکر وس دوش کرا سے یت ٹمولعداما نا کک ےکی کے 
۱ نے کین اور سے / پانز رک ویشت لئ سی رو کے جلائے رن جک حوث میم 
اوسر سرت گی نگرل ج٭ 
رلودوبارہ بت اد ےکرک جا ےجرد رواخ ذ داب ہگ لپک لی اراض/ا کشر مم 
ےو سک دو تیب تی س کک رہ کاراب ا سک ری یا نکر نے ب ناک غوت پا 
اسیک و داب مر را دو موا سے ٭ 
ال خالصد دم ا پا را ری وم راس شبرات اوردیبات ت تیم موق ہے ہے 
یہ ۳ سا یا محصول| ود نر ۱ یڑۃےم ےج 


موم سے 7 ً۰ 


نر 
۱ نے وی ےی دیلقت مور 

ام س ما مھا افج تویل برئے من ا ورک تد اوہ٠‏ و کر 

- ا ہہسے رککینمں 0 ۱ ہیں 


سے ٠‏ 
ایروا رئا وزا کا را کے ملا 


3 ٰ 


7 گل ارت‎ ٦ 
سان یسا‎ 
ل۵ ارسطامہٹورہ ہین درب یساسا مر درددبیدال وم نپاردبزہ ا ودرا اوہظررا او رووا مع رہ‎ 
ک6 ض سے ۰ لن ہے د‎ 
+ رس ایا ت دق تبوا سم سد یکس رم ماود زی سگریہ اکن صدق ہو‎ 


5غ 
۱ اس رام ین خالصہا برا رئ ارک سکت نک اسیک کے شوگ تھا یرٹ 
سی نک رش یت یلو راس م یبای ےت نین تک دی کے و نکراببگ رز تعن 
پیا ےو کن کی مشمو کرت درلت سے خاند ما سے اک ان مو کے 
خصوبآ :لان کو من نک رکول ب نت ربا ڈول سٹو رکرے من اوک دولت راس تپ 
رشن کی موی ہے یرس سل بٹت اشرفی بباعث تع وت حم رکون رد ےجا یی 
نکی فا۶ . مھ / بین یچس کئے با ماب د جیاارا تکوس مھا مم 7 
اہ اباصن ا نکیا ٹیا وکس تروع رام کی تب وک ینطاب 7 
کے پیر ےی کر تر ا را نآکرکی مل وغااصٹینں کے 
اماک واون سر - مین سی 7 رش ابرافْانںسع هی ابرما دو من سٹو 
7 دی او ارک راہ تو پکھی کر ہے اور یھی ارجام نیک ہرک روم 
می جع سوار جا کے نا اح راجوت سوار ون کے دل نت سی ناریا لے 
مرا مان کے 21 ات مین رح سد مایا 70 وریررہ سوسو اکر بس نپ نپ 
کی مال مان ساکن مان بت کے تی راس لع مین یچ سارک رت سے سے اور 
یسک رام رلاڈ کا کا لین عمد یکاہ ےے اوک کٹ ادن مٗري سا دک ت2 ىٰ 
کمن ۱ وکا سوا رتا را ئا 0 ۱ کا سے لگ سات سر ۸| رین سوسوارازن 
اورایا وو امملا لع مقر را اسا سس حیرکا 77 وسونٹ کے تما جب 
ار وکا ار ولا تپ میدن ہوا تھا اک می ماج مہف سا دح نیک ہبا نک ٹا ہی 
کرو وکیا رد رم کے جے ۱ وی گے دومکر انح سوسوا یک یں طب تیب ۱ رت 4 
مان سوا نے وا انار ےس ان فو کے باس ماگ یہت میا سخ عکجرکے 
ْ کی مر سم 7 : 
ا حث مر ا۔ ےکر کیا اع ای دا سٹون رت اوراول ریگ ھا صلر سبے 
ہو رکا اع لہجرہ نرہ جم و ہو گے مرن اي اوہہیا تو ےی عا‌ی موح مو اسر 7 ۱" 
کی کے مارات ادرغام بات اودگی رباست والون سے من خود دو دکی ریا جكُ 


اس 


ا وراوان کے کی کے راک ےا ,6,۸ اکا ا سی نَ 


4۸ 
کہ عو 
بیوا مز سوا لہ ری بح نان اوہا اہو ر8 ا وم ردان / سر ہہ 
وم تکوی لاو گا ‌ ورفم رتا اوہ تیر ری من حکرئی ہے ادگ یئ یکنٹ کا تا رمۂ 
ا ما رکوتے ادگ اق تآن کی ےکنا اتی ےا سوا راف سپ سور کہ کیہ 


جوا ڈفئپرھسپیر رجہ ایت پمولا امم تھی چمتمو سے پیئرئلم ہریرہ - یرسرس وداماہایی ےنس رساارو جرہ مج تو عوجر سوتراسےے لے جرججھمجاارا جنو کس تکرے۔یٰشوسٌج 








ری پا نا7 روارکا سے ا سمعمریاص تا حم 
عط سے ا ور ٹی ری ١‏ 0 7 م یمر کیٹ 
بی نکی ےہ ٰ 


یں کوکری سب - زارراستفتشن راہ 

اب ف روپ ےک فا ایس 

تن کک یانتھا - ک> 

ھا ان مرا تما سی تاجاح مل ا وا ماس ںوی وی 

ُ یوون سر ہی ہے ۶ 

۱ ور سرت اورل" ومواسٹ 
ضطمن + 


7 بے ۵“ گید 2 
بی ہیں 7 می مب ہٹاہا بواٹ تہ 


اس مک سک جو تک یہت سے + 


7 ملإ| سے ہٴ ٠‏ ه4 
۲ 










كسا گلا اروا“ رن کون مابت میمش وا ری دخت ایک کرد کی سی سوا برا ایت 
عرلووتھریرت ای ورصب کا یک من لین ماما ون پر اروا یک کا وا تن می پچ 
سا ا تا ہل یما کر 7 1 کر سے کے رر 
می و کچ اما سی کے لا تکاس وونرا بت را انیل یت1ا ا 
کا رس وا کی کا سڈ لسن یی ری ری باوث بل ری 
کاو رکا و سے ٹس ل گی تےکاچا مل ستصول ےل 
ویر ما فو و یقت ۳ پ وط اگ یکس ا رف پ 
7 وردوماوہ ہا ماع وفتضرویٹا رر ےھ نکرا۶ 7ر 227 
ا مرا 75 لئ کن کک تھا 7 سس سس مب یں 


2 


تار 


پادل 
اصلیت یاستا پان ےکا نی باست .حا ل سای بایان قریمرویتہ. تد فی 
اک احیطمونا اس سرک تر رکا ہاب ہ یک کاشکھا راچا نمفلپالن اررشا شا ی 
میں خرن او کا یک یکا اویلیرتٹ ری لوکو نکی وکا یر بآ رکا بزست 
ظا ماتصبت وق فک لے گاڑے٤۔‏ دم وعرالی اتی اک وو منا گی ۶1 س تک 
ار حعت ئے . شرالط- ماداٹ تو عت درممازع مڈدریئے - ولا ور شوتٹ او ک- 
پیاکا مت اپ رما ے مت کے مرا ہیاک کنا -. ہن عال ہہیا یبکانےطلر بکیا- 
اکا ری لیپا مارکا ہی سے اوریا ددال یی ہیا وْإ هي را(ا تلکففسلاع مرن اکا 
یکن کا وا تا تا الگیا۔ دحا تا ہکا ١‏ دک می را نکر کا اک و 
-.ا وی تم کنا لھنا۔ اورک فرصت کاکریاسین مڑا . رق دی یقت ہیا ر 
من اے رکا رین منا۔۔ قرمیت بکان ریزو یکا ضاک منا..۔ ریا ےحاحرق ا 
را ے یکا تک اکر کے سان --امسكائز ابر فتابات - جمیاکا مل نا اورا وکا 
2 بں‌سسل> کراب +ھما] بی لٹ رک را زان او شامات م- ایام 1 زع 
تم کا مخکوب مونارا 71 او اطاعٹنارسٹ - د نے مگ کی شاک 
مات ارد سے کے کاخ باعدازین الہ اتھا- راے مل کک بعدا و سکا فزف رن کا 
ماش گی مزا ٥ِ‏ تن لا نکر رن کے 4و رثا ۵وسے - ایب شک بر یمج 


کاب لک سی یکو کیا ۱ سا رات ٠ "٠‏ یں ریب شاک ری نشین نا - اکا 
یلیل یکا نی ردنا این ماگ رخلات ےکا ان تھا۔ اوہیکا اصصل وارٹ اےے راوزا 
کا یر ۔ ہک بای غدمیت مان مردستیک ریغ ہے وا کام نا اس م کچھ 
-اسوق تکا عا لبیا گا - ان مرادل ن0 ۰ 
کان روج دو ھ1 رم ستٹ گے ا ع/أٗ سٹ اسے ا۸ موا و سرع اروا یئ سے اود 
ادر کے ۷ا مخاخ 7 راع مر دا سے مرن مار لص رم وٹ کے سوشا راستٹ رام گ1ر 
اوراویکا ھا من وشح نا اث ادس ای کا مر ےکا میا + 
“ٌحصسٹف ٦۱۵‏ زر فطاع ( د۲20 لی عدائے اید / لہا حتف ل کے م دو ہم 
س>میی اود ےئ نا نے ہودمایت اج مر کنل کے ین سو ون سوب یکوم رام کیک دامے 
ری ہے سعت یف رف را 20 واوت 51 2 سی شر کی سیا 
/ ور ینہ ي سیب اسارا 7 رج ت ا ےبماکی 2 کے موک یی نے من کا 
سم وی سںعل کک ک اما رم کر ثرڑے درارسے ترد می ل] ٢‏ 27 * 
یئ یپاک یش کی علت خائی مک ےکک یمن غاب موی یک بی 
عم گے وایے ششہ اع مشیت سے برآئ رو کے نکی رین اھ ون / زبا(عح ار وریہ 
راسنے دک / وررقش با تبیہ اع روزواناعی مک امرقید امت لا اک ےک نا 
دوسٹ سے اک اریم یما ار ے ہے ٭ ۱ 
کا سے ےک رد دنین سو کے حلآورا وس اکا شک والوا رن کے موا ۱ و را/گرا وی نف کا یل 
کی -.- روما لی عم 7 رکم .: رن ے تھے مھ ےا ور رک نی ہے ظز 
ہیاک ود ی اب ان ے انا ٹا و سن کا امببالن ایس ذف ےت ا١و‏ 
ا ےیےا سے ےک یماوس سم و اب نزدیک ما ات حف لے نے ماٹ کے مگ 
ماش رما سے ور سے ا نما اٹ تک 0 و بے / دن یھی ںین بد ھا لے جھے دوکیکف 
زوا کک بای لوڈ خلت ہو اکن اوآرن کے عا کا بت وت 


نے سے او ا ئ رکف لق کسی اہ نے رمیا 7- وک یک ایر 7 
ا اص ع تقو وکا تگفما لبلدام لاب ہاب یبا نکیاسار انم 
اس کہ قو سابع دقت تورم نما ت کت سے او رٹڑے طابت دا ری حجدیھورا رر 
تھے رارھال لاہو رک1 جوما رف تہ اورزیکا الم بھی گال ہی ترت اورا واوالز ما 
قرصرت بیترت ابا دی ک ےآ پکو اب نے نع دمطالقامن پا گا ہ ماش ا وےنے 
ای را د ود ما ہے رکید ین درا ہی موا ہی ےلہ است عا کی خاب من ھی 
(ا سا ما لم بن بت سد کور ئآ تےا و سکا ان ا اد ئ اض 1 
سارہ نین سرک رر ہکرت اسلا ‏ کے رونا یل نرلما تھا عا چا ٹلوگر بے 
او سق رھ سیہ کیک یا ںو رک ےسا رہ لی نک کا مھا برا راگ 
مس نا بت یا عا ل وو ےا رت نکی کی درنین ۱ د گے 72 مھا ات ماع 
می کسر بیج کے ین سان فص ما زنکراے | ور بر نئےبھی ا رونا می نکی للع 
دیس ےک / مک ماک عل۔ دنا و کے تما یی نآ رولڈعا اٹ ماج لاک وا کے7 کا 
ہار کے کا کاراب سای موک خر سا ناس قد رک تج ۱ وہ س دح ونائک کی 
کرماٹ یں عیرس لک 
لقع فو خاہ ای ہن ا بت با یت اٹ با اٹ ہو ن مرن سو ہی کی ےک 
تو ری تےکر درد کے اور بی سی ےک وہ اپ ری ر۶ رن اش مر 7 ممدٹ ین 
رت من / 7 ٹکیا ر کے من ٭ 
ریہ ای ار یع الاول زم کشا نع )نمیا یکین وار سے پر قحب مین ران ئن یاہالط 
اروگ تمادن سےا دباع کت ےکر مار گا دا ناریا می لباک ریا میس باعل دریبان ھا اب ۱ہ 
چنال سک کی ہپ ےو ء رین ساد 
نون ہکان لتِیذاب وو /لسٹی+احب(ھا لف یکر ییدکزگ : سا ق تہ 
7 رر و سی تن مت اسیا ےش من سیھب وکون کت ى٦‏ 


کر اون گی بک اتا ارسوعت مریھی/ ااوظا ہت کرکیتھی نک ا 
ےیہر وال ری تکرکی کا انار ےے تھے او راک وگ ہے تھے اوکی وت 
وجب روک رش ےت ےراہ از لیت ت اع سنمھی ا را ساس کہ ا 
1 کے ےر تاجانم را اتی وا اوت تھا سب ری رو 
ان ےاصل یت کی ریت سرت پت اگل بک سا رر سے 
رو1 گے ےو کرد تھے الو و کک رو نیعم یکر ہباتضر١|‏ لے کے رن گر 
لوط خلا یا ےا بی تک تھا تےکر ک ا ساسا ا سال نر شا فے ککرارا مک 2 
خیاب بہت ودنا صلی ٹاو کک اس برقم 7 مرسے یی یک 
اطاعح تکی ہر سے بکیا نے انی اس تکی مب ول ۶ ار ا کی 
ک2 ام دانع مہا ام مر کے مھا عاجرا کے سار مہ نکر گی کھت 
2201 شا نکرتا رر وا ھا ُ 
حںؤلت را+ورادسان اتا ےم را اورا کلیڈدشان کت رجا غاززاتن 
اکا مم حرمہ م کا اکا ےل زرراں او امہ ا ٹون مزدرکے 1ور مز سے ور ۔< 
اولیاد رر کے مر ککوہو ھا ما کٹ + تہ ا نیا یس ٹک ما 
ایا را خرن درا ندہ بر تیاور ۃی نے پان را نکیا سم روا سے 
را ےس رٹ مزن/ر بے اوروسعت تا کے ملا تما ت وڈ صماقت! اسمامعال 
7 (2010 سک کیک حراب معارد سیا ور تر رد ئےجا مرن شیج را ص٘ ماٹیں 


کس رین زم ضا لوا در نے سکوت و کہا ےسا او 


ناس ھا سے 
ا۔ پھنا ہماع 
مگردارا ۱ ۵- يەال 
وس سابت ۔ ١‏ سا ما م ریا 


گی را س سن لے ما ک ویپ ےک سفرع بد نی کیااک ہم 7 ہف ویک 


اس دع کا سک وٹ باوق ص س ات کی جائیی + 
سک تھا ما رکا" راگ ر دہش کان تشم یوما تد اضلع رج 
ےس ےن مامظامات ٹن کےتین اوھ یں تراسج را موی ےسلج سے 
لئے الو راہ ار رکماری ما وش الع ح نما رٹ کے لی اویتما 7- داہن اومیظام 
این“ ھی او تٹوکی سر دا رن 

لم 


مم : . ۰ اسرا وا تا 0 .. 
۱ 7 ‌ موب امن امس لور سواراںہ 


را ڑاوبٹو ٥‏ ماکورڈ ۵ 
5ت کسر رگ٤‏ م 
یئ ىا سے و 
یت لورک پا لر ا 0 
راوٹت وایرو رر 
تک مہ إدلو 
سارہو 
لان 2 ی 
مگیب دی سی ار 





سیکا افاد ٢‏ امم ا 
ٰ جج جن 
یل رو 
حا ادا را ات موم ساوڑا با کہ 
کر ا یو ہا رعوں مہ ملاوٹو 
7 الوم ا دوباڈدار فک نار ٢مان‏ ا پچ اکا تن ررے + 





تو 


× / کس اروبات ۶ اضلاع 


میس کاٹ 
ں ریا 


ارد 
مور 
پڑالیگل بت 


اسوشتمنالہیعلاری ریاست تیارمر کش یک سال من مود اتک سیانے انے موروکی تما 
من ورک لکیاتھا رہ اک دد ہرم سوسٹروسہا تک ہوا اوراوسکوخطاب بی بویا اورا صلی 
سب تضے رد کے عا صا ہو لیے یی یکنا مھااٹ 1 1 کات من سورس 

ارکے ٹا لس کے ےک 2 ستمی نکڑرے مو گے ےٹ وسومات مور مو گے اواب 

کک ننمیں بہات بح ہاستسورت یدن من متا لہ ہا لاورا:۷ا ایا بت 
جت ارت سا ا س علائ ہک حا رمک شا ون ھا یا را سمل ہے مرن لوک رن کے 

عم نے بن ا نکی دو یر ری سے یوین اس كٗ بن اوراد ری 

طرورات تیت لیت عاص کے بن . کی ت. 

ان دہ اق یم جس تیب راس ت یکا یہعول یت حا لموک 

ر2 یکا اد کرد می کے ہت لیت ماگ وارئ ماصوت کے برغ 7 ۴ بر َٔ 

سک سہائی مان جواوسکوا رق منول کے نیب ہوک نی راستہ رس اکا صا نکیاجتا 

ممر وی مق می شع دخان مک دا ہکیرما وٹ وع وی قباعت جا حکورست 
را اک شو وت انی مین ودک و راک ا 

مرو نوز نے قرو لکر سان دہ وی سیق جا کر انا زادنا 
ہ ون وزرک ۸ف بن 2/9 نابعلہم تک یاوا مو۱ 

اٹم ی یلک عم و و تم مک خی شک وریہ یک سدلاءءئیرزرا وری ول 






ےی یھی مھا فنا نات مک رک تا یم شک ھن مہ 
کت 2 صلجب جآ لعل رکا ك‌ وا کے سا انی را کے ںَّ 
کے پا رورس دا ]کا ھا ا وکا مم رون تھا ایس رماع مرا و عم 
وم سی کت سر وھ ں‌کھا ہاںہاوات | وسقر مر تی صس ار صٔ اکا ای 
سض تی تھا ملک ہکا عا را + 
رس ایح سلورونا یور یی کے 27 رام ر] جو ت کے 7 ڑم 7 ادہ١‏ لو 
ا رباص 7 نف لن مج موی ےن 7 . : 
اول- ایک رر طلب ما رن کا امہ ھ1 تم کو کا ا دوارسرشتن 
ما لان رگ تھے ٭ ۱ 
دورمن یکا نا رفا گرا کے ۱ 
ورس اق کی کر رک لا السا اورہشارہ ہٛ 
او رو رارئے ۱ نع شاک کےا موا ںلے 7 اہرا ۳٣‏ ۱ وااوگرعلیرت کل ودای برک 
وہب راخقیارا کرد اکردہ دالس رے ممرل دہرا نآیگ مہ ضگماررع,زل ہی 
دورد صد> ہار اض مر رد ح انم ماد٥سی‏ صروو پاریے پ٭ 
تروژ ا ےرک اس إاراو دست دای راک حقر تس کرےامرںن ےڈا مت 
١‏ ام زں با تمات وہاب اس ا ےوہ وہ 7 اسر صرراعمت ےےہاب را 7 ر- 
مر گے / ب4 رن کے ست اس کے اون ا ۱ ا ےا 2 اگ اک را تک 
کے مت اس پنکورت کے مرا سل نی اہرہكص) بر و رکا ےک رھاور 
1ئ ا اکا (دلا وکا نچ سور ردنا کے لت مار کی ےگا ا وی کیہ 
ولس رق تنک نیرک کک خا لی ےےل 
۹ھ ےم وگول کک رس نے انا اما کک کے موم پھروےسو زا ےس رک 
نا کک نک اح ساوک نت ابا فا نکر کےمی سیر نو 2 کبیا 
فیک ۰ن دا ارک ھدوا ا سن کا اھ مرف ون ہت بی یا یت کےکرلنا را 


.3ت 


سرت اکنا اکر اکپ رف لھا کید ': 





ہش کےا رھ وا بریساسےجآارہ اشدنے ا2 ا جلاف ہو 
ط و ہنم ن ہوا وو کک وم راب بھی و ۶ڑ نی مولہ مار 
ار اک راحوت (نلات ام کے اشتقا کک با یا نے مو روک اراء کے .س0 
میا ۔ ےکا سطوح بے مردوتطاب کت ملع وی رگا 22 ہے کاکو وا 
داخ ناک وفع خوش اج وت نان طحق کے سی ےکا ص اذا اویل امہ 
ا الا یرہ سے انتا لت ماکان ا اش یش ہت ا نکوماص یر 
2 سر ۷یا رشن و ہا میں سے احبباراتا واسلروٹث گی مس کن یسوی سے می 
تحرابل اد کے ے اس برسےےما 29 ای ہے زدکھرعل ا بل تا من ہی 
مھا مرریین رچ ہے جرمیٹوںٰ کےا سح ھب با کے ا سک کے تھے سرورر ے۱ روا 
اسائی و لیر ے۳ ون مل وھ تک اکس کا کے تح ٍ ملّس؛ وراولا دی یئ 
ددرت ےا ہا سیا 7 ٍ 8ش رر صلی کےا ویک نا بی اپ نک دارُا كن هو 
رام کیک ا :7 واىّا کا 7 لئے من ا ور را وفع سح ہو جح کودیا سے اور 
ا سے ر۶ ما ڑار لی کیو نے ول ایک یٹ کاہے ین عرت اس وعدہ رہ2 
نے دیہی / وکا اھ ای من کے ویک ما کے سائش رب ریچ اورا رکا یزار 
کے ام ےا کے سات وو انا شی کےا ای وارالریانٹ ہکا ا رکم 
اسوابے اس وا ارتا ل انتا ات کے بی اہ عو کر یی کے ببان سا 27 
اکا کو کر و را کے منو نما 7 سن اور ا رگ ررصریٹ را یا ام ناسےڑن کم وت 
اوارا ںاما لں ر ص۔۶ اس ور ر لم ہل کے من یلیل سا رہ ین 7 و رک 
اب شر تنا کان ہل سک نادان ا لن کا ین خر یکواناٹ 
ان باوکا/] می ےا سک ے تع ث انا راٹ جو ْ 
اع و ران کک و رم وع وور کے واریا كٰ او ردنا اھ راوس ما ڑا 
کی اف یٹ رفیڈیا ال نوا وررکا یتین وو تج کا کا گے تھے ررکھاعآا 2ا ا 
ا وکا ہص رج را کی بنا 79 دی ککھا 7 دا راغ من اک م ارڈ رب راس 


رکا رن مت تھا ہما زان ٤‏ ! نیس اپ ےا ری کے الع و ام لا کےا رہڈارمو ےے 
ییے/ بر رب ا یر ما ھا سیت تھدرص رم یت ین وہ تا سرد وق سخ رردی کت 
سشے ہیں ردنا تھا مل 
و ےج موا سرےحبمما صک اک ہلا رر رم یرہ موا عو پر 20 و کی 
۱ سطیع/ ٹئاو ئ او اکر ای م 9 8" رک 1 ہک 
اورہدازاں 7ے گور رھ ما کے ا حون ےگ کیا اس کرو سم ٭آارالع رک ےہ اش و مہ 
بت ا ید سے ا ک7 ا ا ہلا ما رھ سو مومات کے مر ےکر ابا ہا 07 
:سا لبزیاددلز ہا کا +س۷| زین ماپ مل چا ےک میا 
ات ار یکسا تھے نے ات مل زورک | وک وم اون کے سا 20 کل مت لن دع سا 
ول شا کے مرکو دہ مرن مایا تھا اور تھا وو سے ج کا دی شر رح و ای ماع ھی نما 7 
ان کرام ابر کو نا مو اد کا ولگ پا کیا ےم سم ائیدام رہ یۓ+ کے 
تھا راع جا د سے نگریا ما ول کک یی او بث ہر ےکا ام کا ا سک رت 
ناویا او شی مین رح ہوکا "ُإ 
یک خاڈان ہیا ھا ا راکادا ھا ہے مقار 
مم امیس سے “سواہ مرو را ہم و بٹ ا رووا کا اوراودسوفعت“ اگ مومرائے اور ےت 
ائتازوں میک دنک ار رپا نے میلک اڑا کس نا زی سے 
تی ںا ایروا لپ نکیا : 
را اواب می زی سسے کیو نلیا ام فلس 
7 ری تر یٹ تع ما تھا بے ابی دارالیا ا می دا ات۱۸٥‏ 
تج بب میا تما اوک یلا می ے ا سیوا سنا رام ین اک ۰ 
یرت سی سب تب یر پا رس>پاس سرن تبرغ ہرنت بن رابزاذستدرداۂ شر کرت ا بے ریت 
فراص لکن مذا کی اتی )رانا مک ترک ہہ کرٹ پان اہن ویر 
کرت بجمد‌یاد‌ يزْ بب بنرک ہل رفا لف (یں ون 3 


۶ 
















رسک ث تا عم ربا ل سپ ایےہوردکی تھا درد ےیک ےس ےعم کی ہ 
جب پیا اح ھا مر مر اتا رمک ۲ئ وحا تح میرح ایت داتا 
کےا نم راہ مو اس ر ہے ورقوما ٹا اد ما کے ا و ےکم و 0 . ض۳ 
اسان یو یسر کو کیا ا ولاواك, ول اب نا ن١‏ لیت را وت ےآاوئن | ود 
ك سے کر کے 72 سے حر ەہ ۹ھ ئ 
ری ملا یا ت کیک جزوریاست کیا کے مرن گریدہاسے کی سک اسب ت ای زادی ما نک یمرن 
ایک می نک راد کا ۴ خلا کی ا کشا انار سے اوررموما جٹ ض ۱ یراو 
الا ےنا مر ریب مع ا رٹ متطلب سخ ہک یک کی ہی ہقوا کک اج اب بای 
کر و کے مج بر 
/ ورای الس بات ا صس بت ران کے نیک ےسک را جا کیا وہ باایز گل 
ناج ا کراب بااتا ا گر ں‌سبجضتخلعىل لزا ےک دبا :رنآ( 
صرڑص]) ے2 قلتی اوروھ اہ کے لین کے اراد وی ا موا ٭ ۱ 
7 ے۵ مات ار سورد مج تی ۱ 
ھا کے سمت اہ وا لہا عم مین دعات پ اہ 2ے رط وی راس کی سس ٰ 
تھے ین فو کن بیشن ہوا وگ مس سس راودا سی سا دس ےگس یک انتا 
حنے : ,21 : کس مہ 
انا رتبا مور پاگی صلی اگ مس سر وننیب دیس جنلیچ 
۱ ایروہا ہکگکف ول بے 
٭ - ہر مہ دے۔ کسر ریما ْ ٔ نا : 
کن ےاشنفاات سوہ شید نک کےا کے جا زو میسن فا نے 
ژ سے ت0 و ً ٠‏ 
ات ع رما سب ںی رہ 7 رس سا ناک ۱ و ادا مع ۱ ورک سوعا اس ویر کے 
۱ رت 22 ً 0۵07 : 7 
اش یپا ا اق فزاروان ہو کا کیا لمکا ہی ہک می ن ری نا 
ا را کے ہاج داجیا مہ ئے جاگرات پان مت کے تی فززٹر تھے اد ل کا ستگردری غوی | 
سویمی حلیی ال یت سے ضاما لو ٹکومرنسا ان آزا وشیا ہیی نکیا ا و را ےکس دی 
سل ادات ج'دصاجر نِا سخارغٌ ار مل کا ما کے یرت نوتس علویم ماک نے مار زرن و س7 
7 1۔اگ ٭×و ۱ گے کے ےا کی کت 
کر (یوستداوگضیتٹ ری کے وچ اس مات دوردسٹ یکنا ناما مع چب ی2 
تما را اٹ کے اىبطخ 27 لین 7 اعد اھر کی ہت اضسا بے لیب ؛ نلضع سن کان اوہ 
سادا وار) یکو ٹب ا ماب رر کے ٦‏ ۱ 


















بی یہ مفری ویر اد می یت سی اہن اولا دب عاول]إوکنیرہ اس ےکا ڑا ام 
و ش ٹسل رن 
مر |1٠۳‏ کان گی کشر موا او مر ئربد گ2 اولر سی تد ر۲ مل دی ہی 
مت ٣۷‏ ۶ زس شیع ) من راے کک شس موا اس را کے مم 2 نے 
و ہے ےت رھ : ۱‪ 
زار ءا ہے رو کو ما ءا ھا کراب ادکا 79 رما مم ٹس بی راصوث ک ےسب 
ری سر ۴ 2 ۱ و ٦-۰.‏ وف 5 
ات ناردوت معل و م می نبرا 77 وو جا اریت ئک بے حلعی رہ 1کک جب یپا رٹ بی 
نوا نکد لمحت معاریھی مولئ )رآ وو حر نکاس کا ور :بی را 
ےس(_- صص ےہ ۔ 
رکوس تی ن پاش یاست بے اش کک س ےلان ش یئا وت اپ یآزا یی“ 
تقابل ا جیوت محر وم گے قما دی ت بھی ا یآنادی ان کررکہلا رع رکی موک بعر وزات 
2 کے ؛ او 0 میں ول ا 
| سے رالب راسے سے رداص رلما دءکرل رالیۓ و ہی ایا ۓا اسدقت لہ ابا 
تام رد کا رے ما رانا و لٹ مدان نے تا دی رای ہے ہے ہورولولن 
ینک مین نیقی اس رش اریہ تب دہ مزملی ان ما مرواارکے 09-8 
ا مرخطاب وارززری/وماج اءمدممتصا رکاعنابت ہرا ا راے ا سکب ارول 
ھ7 ."۰٠ھ‏ : سے ٭ مک 
مسخئاعیئ ارم ‌ می ںا اررصضا اکور بر ہے بعر لن کیا وسلع مذکو بھی را سک 
سٹ ہم !تعاسا ھاا نا ارات کے1 ئا زی ماعث ارتا دکےصصوب وارر مو کے ہل 
و جئے ۱ 7 ۱ .٥ط‏ ۱ 
و و وو ایےک من وال سا اسلبئءے با برر مر ک اتارک روا کرک ایک کیا 
ہ سکع عقوم یکاہ درا صزرت اولإدعا ور ےت گرا رکا 7 7 وت لے ۱ ار 
روہ کر بے :. 
کے رسب الاب کے میلیا تھا ش رحلاا تھا 0 ۱ 
راے گی گے اب حر لکیہ : را نلیا وت نیف رم ہكيآُریِریفلارے 2 
ےنا رحاس کرک اسان را ہیف ےشن رلک یکیکرا مک 
َ“ ر مس 
شک اما وسوڑت سے ابانک وہ مرا ےس ےکا م۶ اکا بھی ددع اکر ملا تم 
: ن سے دا ےک وم تیآ تھا اس 
رصاعم رعرسا کے مسلمندررو یکا اکر 0 ا انا ا سٹراز می موی ےکرکلا او 


اقم امرس سام ارد 
نے اکا وک ردیا تھا توا ےزین اکن رئے میا روس تلیا ہاگ ےا یی گرم 
ابی یہر لوہ او سنا رر قکق جب ت ناس لا سک فک ممیاے نلیا لے 
می کن رما ر سے ا مغ لَ 7و مورک نے کے کی رائ یا 2 7 اود یر 
اما ں٭اتع ریاے سن دو سے جنر ےا دک یتین تپ ری اد احفیت ا مار تاجال 
کرک کین مو شاک لے او سے بنا را ولاو نر نے ا سکاسٹین ا عم 
یہی میا شھو ےک ک کش باخ انتا ا راوس ین لے مبکا نت ساب زین 
مرچ ہے لیف باننفرہ دانمرو اک شع راس تا روح ہے می رہہ شا ا وسکامنری یٹ 
21 ہس وت سے خراب ہایس بے وک ھا ب ہے کا س کک کے م کیج 
موہ را سے سنہ می نکمم رو ر یراد وی کےا ل ما یا شیک موا ٭ 
ملالعٹ ئک راسا نم را سائرا کے رات اس سیوا رت ماب ر نے 
بی دولون دسا م[ و رکھ ‏ ےم نویا ہے ول کر رم تمرم کہ رورلتا رو رب حور2 
مرگ کے ناب موکیا ۱ اک ری سے کا نماک سے ےکی ڑا را یں 7ط 
یر وو تھی ور ایام ضرق ہار رر سےسل رہ کے مار یتما اونا+ےاوسلرا گی سد ار 
کر زا ای ند کشا کک پشاس نے این کےکررا ا دی ا تناعا 
می سے سبت اس و مل سے وہ “طا ون عم یہار سوداکے ہے ۷۷ 
ا کا ا ربلج تھت ھا آبہ ہیام ہا رلیاسجاسوریا مت پنیا رالرن کے 
لاس ت ےی یک ترون تین اتی کی نے اناد یقیرفا مرک شی قد 
کن ح رتشن فے اس نچ لکی دز رم ری سی ویک ماشہ دادما 1ور راب ع رظ قحب رس رس ےھ 
کرادت ےک اچ وف یکوکرک نمی ]ا الب ارحکومیرے با ا ےرات فدع و سی ویطن رما مہ 
واانحت مالا تل کے 7 
نوس کک کرت یخیس ہکےہ پعیاسجن مه حرٹصسسل ساءو,مَيابراہمربغِتّل 
جال اکا کن کہ جا من سےا کا یکا کرای ٦‏ : 











مغل بہر نووا سےے او مات نیمترعلاقوان ما ہو سے نیاب راہ کے ای ع انت 
کنا ف ای ناس دی مس 2 لاٹ رکے جوا کعوزں کے ور کے ہے 
سالیٹت وش کے بل ھن لاو 27 یل ہو اکا تع یزار دوموسے بر اور 
0-۳ ُا رن سیا وسیین رر سے پر ر8 نکر ویش کن وا کے ا نو سا / و0 7 ری سے ےم یی 
سی جراین وو اما تکازن کت کے ہین 
ایح سرسماتراطا تقی موا“ مم اکا ای جم ا جوا یف سک مکی 
راب جک یکا زی کا وا کے 7 یبای کے سوہ سی فیرشت بش تک 
مل و ےےسست ہیوت ؛ رئ کے من ٭ 
ہابت ید اع ر رش کے و 2 ےکسا نما کے جات ۱ 
نے امام نے راک می ماک ین ما آیتییں ما اما رک روا کرا کا شا ا ا 
جزنی بت را بی تا ع رما 1م ما تا : نر وو رھ 7 مسر انتا یں کبھئ ورس 7 
شامْڈا اوریاشُو روا کے جا. یھی راے 2 ب تما ری سا شااد کبیا اك ۱ 
اتب ماگ رر بی سض ر یک بصیب ہی مم سب ۱ 
ا بے یھر ال ا وکا میا مت ۸+ او رک اع زع مکی ق ا مرا ۱ 
کر عکیشب وو ڑل ارئ ۱ رکلنٹ رولت‌إ] مکی ںیا نراک :مرو 
یکر ول دعوی وی دا سک ہکاہک کی کی“ کی سمش کے شی لغ لہ کہ 
م کول ما وا او“ ک 12 تک یکر اکا اتنےباعث الع یوقت وسانمت بر 
را ص لو ھی کےا ٹف کا یا سام یا کا رو وواٹ ۷ اہ پزن ول دہ 
سزو‌مریرا ورم) بارئ لوس 02 س 
ب ماما ا بھی اک دلیا رانا را وٹ یرت تماما 0-2 رورا وگا یکنج سر 
ےی کت لے تھے ۱ زی ے یس گی تا عال ڑل لی نما مم کے 
اح ٹج نی یج خرن مار وک 7 سُ 
وھ انت نگ ابا ارد 1 رک مات سے ےهت اک ات پرچ ہا لت شا ز۶ہ 





37 








سس ٠‏ ۲۱۳ ۱ ُ : 
۱ ویپ شگرصست ۰“ لہک لاح من کین ہا اور اع ٤‏ بات دا رما سی مہ ٰ 
اورعلاقأدوگی ح مسب بای ا ہوا ا وسحکویست سی یراو رامک کی عنایت م وناج ۲ 
ا ےے م٠‏ ان کے لود نک رشح کب ا ماع ر بت وا منےن رین کیک سی ُ 


۱٭ا ' 1 مم ۱ 
اما کال کیج کیا ور! 12 ولس ول ۴نا یہ پ ا سی وەات انیٹ 
ہک مر را ا ۳ ۱ ۰ ٰ۵ 
ری خرنت او رھگ الات ٹیل ہےر سے اس دلری+رم ووات ] الات ساات 
7 7 ھ ۴ ٠‏ ا 
لی سے عاضہ متا چک ا حو کرش ارگ را کے جرنا بن او کےا دای خاہ 
دی ب تا یا پیا ال یی وہ لان سے وابیںع لا تھا اور ەٗ می رس 
ہہ ے 7- ضَ ََْْ* ۰ َُْ٭ 
رات ا ئا کے ون رھ سروب گرا برسرما یئل پ 

2 ۱ ۱ ۱ و ہے ٠+‏ ہم 7 ہا 
سروپ گگسومت ٭دا رشع یتیزعت اوت کاخ دا شا نبا 
ھک گرا درا بک کہ را کے ھی مر رست لیضپ(ا مب !ہج دیرا ما ۔ک ہن ادن ایبإُل 

0 ۱ :: 
ہر ین 02 1 جوہبت روما ہل عو یآ وو سک ہروس تھے 27 سی 1 دارراتٹ 7 اور 

×کرست مھ ۱ ۱ 7 ١۸‏ 
سا یکرف من خر پیا دا ہکا نا اص ہلا ش سکم اجب ا رن وک با ئی تل وا سن مرفرہت 
ےا ۱ _ طف تر : 
ےت یپ ےہ +ہرے ای رولےعُولی رارازن‌عا رکا ین وم کا کی امہ اُس دا یکرگا 
ٌ7 رن ای ہکا سن لیا 20 یما کا رس ایز کے رئ ورک کے ہی رگ یا 2م 
75 ۶ اش کا اب اٹ رز ریسا رای ماع کیا کی ارویا انس ب :لمکا ان راو کرای یکو عکیکر 
وإ یما نمض چپ تبدہ ہما سر رن گیا اود ستےکم ہیاک ا تی ک اہی ےک ا ونکاہہا و اس 2 ای گر 
اررںسہے ا1نیم ارنا اوک روہ رہ ا ےک کول ا یرک سارنا رف ساب اط کے ۱ 
با ىظ عطمذا یل ا ےا سس یکنا کرٹ سرب مرن کو امس تک ما2 ۶ ود ئئےشرٹ تدم ٹ کر یکا ام 
یل روہ تپنکز ن۰ اضد ات ہیی کی وہ یلت ود امک وه 
با إیوخووا وگ با سآ اورمزرہزمت کے ودہزا اروا ھا بی کے یرہ کک و ون رون ۱ 

یم گج ٌ ]7۰ پ2 ٦‏ . ۱ ہی ا ×۴ 7 ۱ 
سا رن شے این اتراندہ ا کال وع ہ ےرا ون ت سان کر یا ضا شک سس ردلا وآ 
: : وہ 0900 ِ 
تاج را وکا مم ےی شس لن روا ای ار کرک مکی یا تک شاو سن عطا مہو ئا یم ٰ 
وم کے نت ھی ڑا ایشیا یں اماک اتا ھ 


7٦ 












زیادوزگک 


حضفسیدمحجسمچجیسوجت وستنٰ 





2 ہش 


اس وو:|/م ما مل کے دی کے جا دشا دےے م رس یس ہے1 کے ا یئ ور ہسسے 
کہتت‪ دوج 

سععا نگ بر جا یں ای ےکوکی ا لان کے ھی ں کیا ٣‏ 

مت ۹۳٭ا مین وآ ورگ /ا بر ہوا م(ع) ا یی موا اش لیت کہ سے ا سا 


زِ 7 ۱ 21 سر مث 
مت ۲ء۱1 لکلیع )می نکی سرن ود ےکی می ہیکزت طول طول یریک سال 
مر ۳ ٌ. ۔۔ 

جم مک رے سر ےسا ری ورغا ہا وابریۓےلزےہمون ے/ ورنئے ما ات 
رای مہ کیلا کی رخاسر کور سا اوک مات رو ء مشمو را ورفا ‏ ن کہ سے ین 
سرور یکل یا اورپ 7 ور کے مرا سص کارآ مرا وص ور یتم درارہ لی ٭ 
7 مز ےتا سوا نو با ہہت ۴ تن وکرہ ا ورعا اٹ کے کا مت 
وو دشر مسا رھ مھ ” ۱ 

: ۱ می 
سی شور رکشت اولا کے تماا بڈایزوروایہاوک مو 
سے نے ا ورتکےا صا زیر شے نے صوسٹیمن وامات مال - را ستگ یبا وا وس ے 

سس ۰ ۶ ۸- ۰ رر 
برا رما ا کے ریا کی سور ۴ اورحب : براہے ہا کے انی و 
ایاپ چٹ ری نج سیت سنگ را ریسا نے پ مس اکا یں سے + 

ڑھویویس ہہ مم - 
لام نگیمت٣٣‏ 7 سے )مین اپے را لغ ر0 ہما لین مرا یت رو روا راج با 
اس ین وا سویت نے موا نکچ سک اھ ا وسکوزی روک یارڈال ا سلال نز الال 
ج ۴ ھت بی عم 

کے مل کول ری اس رون یت سے مستیاب ہویش تجوزک کرام نحکورت سی ہی رکردرک 
سے ھا رک کوک ش رک اکا دواد ین ری اورا سہت داسف ۶ رں 
اور ِ کے او ,2 ا لاب 9 ۷ س ےی ےکحع . : 
له بای ناماو دافْرینام| ولا ,ا با ضا ںاےعهجممیاے ع۱ ہا ویورکع | ورام س5 ۱ 








سیا واپرریسے جرداووخا ننامی ہشندد سان تما سے ب+ ۱ 
گر اس ٠‏ : 7 ۰" 
سا یدافیپیٹر ورگ پک تھی جردارٹ یکس کر دید کرک داٹ اسؤئروِرنّو + 
۱ م۲ 


لہ کے بورەوؤزر) سے فا رت اپ اور ےا لمات راج گل ام ۱ 
ارہ از یکاعوای ھا ن کرد ھن سے رڈ تہ رکا نا ومرسست ع رو امام رٹ 
مج 7 / مرھد وی سودٹ لئے نے و لی ریما اصا نما رو ینک ال ی اما 1 ہے 
اتا نت ایا لق رکا اد یلا اتکی یکررگی ‏ ادنگ ی جانپ پہوسگ ٹیا اارسیے ا خی مرا رہ 
ٰ ٘ 7 ز٤ا‏ / 7 ور ںسے اما / وراونگ وع ۶ھ ورک ام اٹل ےک ےک 

ْ انا یشگ دا دا کے جة+ا ءا نین ہانہٰتسے:باؤْ علأ نیا ما رس ری 
ٰ 071 7 اسٹے وت ا کرای موک یر اوسوقٹ وواو ردفص نف یکنا مھا ارہ ارا دو ا وأ 7ا 


٥ب‎ 


ٰ ارہ م کیا ادس کوشا وسکو اترک عیب / 1 ا بگارودمسة ایر ہایار یز ے 
| فجن( ادىٌجابسےطاب ؤاسلْ لس زآرا رگٰلوأحزؤفِ مر وخ زی وی 
آ کے نوا سر رق وم لو ک کے را ارحص رہ لی و راہ اکسا اکا یرد رٹ ے اپ 
امرس اکا را یکیلیسان بای کک دہلکردا را یاسشہ مین موا زان وہر نا ان کے 
ٰ ھا ہراچ سب دنین کے (کھا کیا کے اس ےگنن پا کک تھا او 
کیٹ ا دشا ہس یراز ول ےسب او کل 
اجاے کاارا 7ر ابرد] نع یراو ٹنم کشیب لایاٹ دی اویتب 0 بو/ لو 
فا وین سے ےا انی َ یت اور ہکوکیا/ ور 5 ا اورمما سانکو ما یکا در ٰ 
نکی انمت ول نکیا رحب لاماربوار) کے او کے ا سے کاٹ ٍ اکر رکا راکنا 
یلما با وع را ہویم مکی بت ہا خر ا سے سانکور ےےل اآرا ویارا لی اوس ےەھا دع اک 
رر تکا ما تا سک اس پچھا ان مہ سنا اوک ا ارمواآ کا ری درم کرک امید 
ایا رک ک ود دسا رڑھا اش سے مز یک ےرا دن ےگا اورا وستا راو 
اموالر زایا ٠ن'یفن‏ و رین تا وا نعکاشب مار گری سےکٹرفررےے ب 

۱ : ہس نے رو سرکے سورت بی پا سارادہ سے واس) بر مرک 
ما را یرہ سے ای بعک ےس راہ را گیا با دادما لم اور یت ڈیہ 


ایت نات شی یو یاری سے ہوقت اس سفمو رگا کرک مہا سخ کا 
۳" '" ۱ ۶۴۰ فگ۔۔ 





میایزڑپڑیر جا پپمررزستث ونم (کمات خکٹپڑا' ید ویو ویاکاد ابا ب+وااۓ۔ جماد ہیو لات وسسیگوصوار سصوووعجہ- ام ۷ا وو ساط 





بضی ‏ مو مد جای2ہ صجیولپ-ی۔مس ہچ عُڑسکیں ورزمچ-ولجدت- رسرجییں۔ سڈویوےو ‏ پھس۲وع دن حجھومپیویں امومنددیٹیاسپوسرس اذہ سودشس ات :ست-ہدت تحت در 
۴ 


”سو دوج کو حوو وو رت ےج 
7 : َُ 7 مے 0ف یم گا 
ایک یویب ایی یمن کی ہک ےی خی رجا امہ کات واند یش اسم وا ٰ 


می1 اا الما أوسسے را ٹوا رتبا شر 1یہ سیت یطل ب/ا ۸ رسکی مشیر ۱ سام 
۶ ماف گے رای سی کاکیا ما رلسویٹٹین را 1و رے َ مث ۱ ]) 
را شرجارا اس اھر نے ٤7‏ 21 21 عابتا رر ھ2 2 
جا شال رع مکح ب نی نک مم ور ار ردڈیرئے ہا الوم وت فلاواا ال 
کرشم را تماد ےگا وسکے عذدا تک سماعت ضمیر موی اد نی اوسل ۔ شاو تفلو۔ 
کر نیا روا و نے بد اسقد اص اراپٹے چائی کے ایا مل ب انا ایی یی کے 
سے !ا وراوست دا امام یک کیا ا اوہ درا کے مکی نے سے تھا رکا ھا َ 
نےےاقبال او ہس خی کیا دنک کو تقاط ان !سای امو می ےکا سک رو 
26 مر نے کک مک کی / ونیک می کے لبیک ہیر روہ ٍ نے س ٹکار 
ےم سے الکن ککیر ال تھا جب | یگ رکش سی تخب کر مرا کے را سے 
اس سا سکے سد سے سن ٍ اسئے را جک سک ۳٤‏ 
سر کیک سا کے حر تا ہم نلہارونا ت راجر ا دی با رک ساىحث ین 
مررےج] رر و مل مت ٤م‏ ۸| لسم ۴ رر برا کا و بی تریغ کے 
کے ی تا ناش اونب کا ودنا رسے لہا 4 مو ے سن کو ,اوران رہ دے 
اراس رق ناونع وی کیا لال کوغار نک یکنا لک کن ےکی شش کالب 
ائ مخ تکی یکا ول کو شے 7 شرلت سے رکا ونود مال ر۱ سے بے 
ومن کے را رو ' مرکم مرن / کے مم موی ما ا امت شون ھی ما 
من اتی وئ یکا ےا نت ابا ےا وی ینا رسوت سک یأحِ گا رس 
ٰ کک بیدا ن ئک مر امیا اورا یکا ا شی کھا و 
اس تا نع سے حیش مولسورت کے ابا وکیا بی عاویس تکی ا طاححت ص را ونف صن 


ل تق ددع قِہاس)مٍں با جریم کاٹ ین کا لہا لوڑا مز اسٹہ اد 
ارڈ وکواس را بتک شا دی را ایس ہوک ہے سن مانے بب راتا + 
سس ہج مم 












رھ کےا رر نے دہ ردد یکاخ کوک الام سکیا تھا دوسری م رشح موا اوہ 
اوس سے رد لاو رع ]کیا اورسواسے 2 میا ات یھی اہر ےک کےک روما 
شرب / کے مین عم فآ افو ب فو ری قاروا مت لہا برع ہا رب 
ہے مماہٹ انت امیا ق۵ رو ئک ما صر وا کے سودرکمز ھک سوک وا اٹی 
دابالیا تک مل کیا ۳ ٴ ۱ 
رفا کے لسر نے اک کک تقر دو کے و مار ٤‏ وایگے سر نی را ود 7و رین 
١سن‏ رے یس بکھ را سینا وی یما ا یے ہا بط شۓ واراوردشت دمژرہ ۱ 
سی 7 بت نا لاو کا مہ ےکا مع تھاک کر یریک سشوارو وارے 
رھ سے میگ متا بل ما ن کے روما می میک ابی ”نا کر ت سیکا نا٤‏ اٹم ور 


اس 
ا 


کہ یوین نین رٹ الیل خر گج لی مل ہا سک نل یارنلد 
طن ہکا زا رر جکنا مال ا لٹ نوا الم رو گا ام رووڑے حرصی متا وس ھا کے ”اع روڑھا 
7 / طض ہے * سم 1 / ھ7 کیم ظط 
لے ون راس سو رکا با ت۶ جات تر سک ٠‏ ھا کے نے لم حکی مک لہ 
و : ٦‏ :- می ہم ئ 8 مط+* ۲ 
شعن شب مین سےلیاتھا زی دوکردا اس موق بیس کوک رام وی اک میں 
ینیل کے رن تھا ناکود ومراع ڑا ب١‏ س طط حز ار“ 
ار ررسے ررش سے دیو ہوالرت/ ںا رکا و وسلو رگ حںخاعدار یکو شض کیا 
عالر 9 دو سر 4 لا لورازان رو مارح اورما مسوم رکوہ موی پ٭ 
و تما ری یندا وق ماہبا ری نل یکتھ یا وی مور رب ياتھاٴ وکا ٗ/ 
و ساپ ٠س‏ 89 7 7 سے ِ‌ 7 7 . 
اپ ار ھا اوروہ رک پور ہکا عرڑما ےدارا 0 لان و وولوم میرپس ےکا ٹس ہہ 
یل سی کے تی سوارا و رانح سوما دو کے دوصورت گے ممانمت موا اما موا / یی رہ 
رر ملک 5 ...ا ے " 
سے لوہ بات ۱ ریس رع سس ہک ورای رر تجح ری جس س‌طائت داررعا| سے 
ھا زا ما کٹا کیا ول نما کو رکون کنا وا وکا مات صا عان ومال مہا 
وٹ ارات سے دعد وکا وو کیا مرف اق رک دواد کاچ“ 
اوت س 4 5 7 ر 


ور 0 و ےم : سز : : 
8 سے وا س ہت سےا صسحے دثت وہ یی وت رم لو روا اور و سک ےک شرست ا 


من نک وصعت لگا ا سیل میں کاو متخ حکرطا ب٣‏ ںاہن با نٹ سے 7ک 
کم ہوسے پ٭ - 
مس امت 





تھے <- 








اڈنا جحت ‏ میہاہر رت 
سے .ہے 7 
اف 07 سے 
: سافرا سالظر امو 
عالٹم ۱ 
کے پ۲ سوہ اب 
و کک رس | 1 
آ ساطالںعاں 7 
۱ ہض | اغمان اما سے 


2 ا مات لن سز کرو ,)۸ امو ا سک / مت ۱۸٥۶‏ 


۱ : : ا0 ےا 
2 نصل ار سس ( 2/واء موا اسم ار یا اتال لس بی شرک رہ یکین زا 1 
کناسررا ارک یی تن راف بد ان ٹا مم ئن تار ا تھا مار ںیسے وو ما 7 کا ےء 
میں ا نول ا روا ہوا ار ےس بامثقامات ندمت کےےحاص ومی مع یسے اوقام 
مار ا سےا ویسنے سوالاکی رو ] انا ۶ ہے مشش را ۱ و رو بکویب ما ص سی اك ,سے 
ارجا خر نال ہے سر دس وق سے داردویمے ببان ا رکش 
یہ کان سک 2ت دہ باد داستا پاپ وارا ت می باولوررواہ موا اور مھا سے 
ےڈا صلہ برا ”یت سن نمس رن ہواکہ مار یحاکم رک ےآنو ہروا مو ردان کے ایی سے 
بہاول نا ںکررق ٢‏ گ اورادئے اسے ر سا نکلان ور یں بے پرارا ہعال 
کک اکا امام ور اہی اسر ۔ 
مع ا معز تہ وائیں علاآیا وت دالس گی یگنر نے خھارت کے سان اوس سے ماما تکی اہر 
مت اوسکا پو مل کرا ہک ےک کردا + و 
کوک ۱ شئنے تی فک تا امو سے ہرگ اور 7 ا ہے دوہیں یک 7 کے 
راد ٥مک‏ کے او ریا سر اراس شی ہی وہ فا نآ رماع رک کے 1 ورالی یک 
سن :1 ری ری ضصب را سوررٹتنے نما بی یی اوس وارا لیا رب ےسا 
ںَٔ 1 عے۔ و 
اج نے کے مھا م۳ مھاا وو وکیا اورا ا ما نکر ری 2 
مب 


اوراسا کے اجات ہم 7 اک رما عاے اس وشتٹ سے مھا رانا زا لی رام 
9۹ٰٰ‌ٰهھْ ےي چ٭ 


کریکت ی اس نگ ینعی داارئنے جو میس کہ روس سیت قب یح سال کےآء ٹیا نی 
کیک ۱ مین اس سع رع سر۵ ووسواری وخ ری گ روم یرکیا اورش رک تا ور او لت ۱ 
اما ڑا کواناما اِورا بے ہے متھاما تکوس لے سے ا سیب سے ےکردییتےیی وا عارمولیا 
کریےے وہ ٠‏ مر نے ٠‏ 
زا ےک ماک یشرع مرن گرا رن فا از سک مار 


کات رز دا اہک خر ما ھی مرا سے ج 
0 


فقر ‏ ھ× ‏ جد ر بی گے مر لہ 7 ۱ 
انماع عو حم ما بل ہردہ لو ہا حث براوی صورت شک مکی بھوان نے ا مر مھا لد دکومارکر یک 





۱ میں ورک سا موا راگ سای ۴ مال کےا وس ہر ووسا اکسا یکین ری 
امرا رعا لسے رگاس بک ہل ہنا 2 ور لئے اورش ا تکی گے مرکا روثت 
مرو مریمنا ان لع ور کک روررتے تج ا ویرا وک کر لغم گت رما موب ااو یی 
ماما وسلا رع اور ٹروپ ےکی روس کوا رک وکا ےن کیا اوعرملا در نے دی تال ا 7 
اود کس وکیا 7 ےھ ن شنکنری امت ِا يکلان اص“ 
ےا سرت کو ہو نے ما رع رواب یرس مو موا اع رھ تھا را ںاکم ۸۶ 
/ تر نف ال ےا ور وی ترق جات سےسے ا ورک ہتوجیامورریاست سے ہال 
1 لگ یر خول م نک متا ۳ تما گرا ای لئ ھی کی سا ےا ویک کین 
رص بھی اج ین ہی لعل لم کمن رح مواتھا) اع ٹا فی نان 
شا کے /وٹیتر تخت قوم را نے وزیدان کی موی لیا کے جے اوراک نما مر فصل 
ماف رگ اائے رت اکا رک کک شر کو١‏ ددامرڑ انرفائوتی اعم سی اور 
کک مین یلما می اسب سے کن نے با مج خلا تس رصدری ایی کے ااٹ 
نمی وورم اگ لع اوران اون رعای ت حون کیاکی کاردا ری تھا مہ 
خی ہا دشا ہٹ یمن می ہے دن یا ٹکار لی لاق ہیا کی دو داجیا 
کرد کے چا سک مہات مین ما موی ےن علارات مین توم تا 
وی اس فا رتکری کے اما ت کی ئے ہن ملس وفیح می نک ما ظا مت پاٹ 
ضا م تا رکا کا کہا اِرلهارورما کے اکا لی عنم را ربکا در سے 
ر ویدی۔ موہ أون نا گر کے ےک یجاب ہمونخح جاسے>اورجتب کول نم ما روب 
موت را شس سے مال داسا بکی انمت بین مض ریت بین ا در نی عبت یگ ٴ 
بر یٹخہہ راک یہی انی سر درسانب سے یی اسٹچ روہ ایل 
رن برک دای ما وا و رو ان موعام ےکا جیما او سدقت مین پحاج تا خی نما 
این سکس رس کال یب ایل عالات عبت مین را مو تکدری رپا 


:- نے 8 عو رط کی ۱ 

7 گے سح ر طس ے مع ٭۔ 7 ت2 

لت جب پنطع مس تاىسمتت بعر بی کے شون ےت ہت سز 
۸ 7 ۲ 





کرت عبت جاک مخ ب اھ اب ا با کم ریا کی بارس مخ لوت را ناس 
صریگبارہ لین تک و یت یتب تاوس حور دول تا کا بہال 

ایال وو رئا ارام مس صانما پا ین یا ولا دسا ساچپ 
تل سا نکر کے حالات کیک نے7 271 راہ کال خلا ٗاولا وس کا حرابس رک ند 
انا ایا ےکنا لان 1 ازوگالابا وا طرت لا کک رکا اکا 
او لتصما ہفِلعُوررا ۷ے ھا ۶ اوس ومن ا مز کے سی وسکا مھا ملہدإز یعاد مت | 
موا اک دہ ان پت ام ال ردان وا ا یلا ینہ کر لکی! رت ہنی مارک ۔ و 







کی کت یکسا کی ریا تی 
خا زان ما ےنرک من کرس امت سس باکوا کے مخا رفا ای 
صا مزا ہے مھا ا ںا ہت کی وک سس ابس ون کے نما چا 


راز سےا لب حاد زا سخ تر سبتی یک نا کے ات 
مکی کین بب دوش زی ےم اوستے ا ےک ال“ مرا کل ۱ کش کی ٰ 
سر سی ص نے ہی نکڑکا ھن وی لیے وو وضط ا 0و سا“ 
رک ام تر واراو کول دوا یکا ھا سال سیت سوغ یک 
۱ ہیکزت سے کے کی ہانپ نیس اس شا ل نے خاری سی ےک 
2,7 ارول دنا دنک راع ور ز+مویکلن :ین رو وش رگ پوس 

اوبر رت ری سے ا ٰكی ےا ۔جھے اج ھا مین جمڑ و و ا شع ےن کیا اوراوسشت 
۱ نا کا رکم تب گے مو ا ماد 00-8 . کی لوف راس و پک ٰ 
ٰ ان ائے والرکو تا زور ک ماس کمی ہب ال مورتۓ وروردن ' 
یس سے ایک وارالرات بر ناماس والرےنا رس ادنکا ام ہداس را ٰ 
مدا وت ا تبیہ ہے اما ناف کت رر ےہ 7 
٠‏ خی ہر ادطا سی ای اما لکنا ہے درن نار ےم الما کا یہ مات پے 
۱ مد نف نہ رگن زی ے زین دی رکم 


ریما سپ ابد دا جب ہ یا4 ۴ 
"م۲ 












: ۲ ۱ ۱ 
ار عوبا لو مو و جیأردوارا لاس ری ا کے ا چا لک ٹیی نمش رہیں۔4ےے ام رمین! یم 
بشنکا لن ہا عحشکر لمع سو ای ہہ :مین یا نک ای ےون کت ا 
نا ہے زی رمیا ن مکیتان سک ہل رکوس طولیپین کی ارب ہیی 

عفر مق بول یی نرک ےکک جع بات بر نکاس سوت لیس دہوات ابد یابکی 
بالیس اس ری موض رن کی کلت : یریلہ پان اون ا سح مین موہ 
عق ارہ ا نتم اٹ کہ لان مان نب رفا مان لھا شڈر ےس 
مان مس رسس مرا وہ مھا انوس لن بای سب اح ٹ اکا راو راتا بات من ٭ 
پان 7 ۱ سے ٠‏ 7 7 ۱ 7 "۳ 
رن ہوک رشان تن موک تھی ناضائنیں سر ولا یا 
وک ا کر سےا ومدوایعفاقت داہ اہ کر عایض شا یکا انی رر 

ہے ای رز ہرجح ٦‏ 

مان رو نیکسا ۳ لا انی کے جک کک روم وزدان سے ہواک کے تج اوروست ماگ کی 
۱ جح کرد علز 27ے زین درا گے تھے اس ہےھارتٹد مین ۶ہ شر ما زت| اق کے نگ 
7 اث ر مس حوقررت اونگو نھد ن دی سہے اوسک ود او ںون جهد ب لن 
٦ 7 7 1 ٠ ٌ 7 ِ‏ 7 - ۱ تم 7 
ٰ .7.78.2 لی ےک مل اون رابیو کا جوا سکس ای نک تن 
لوب حدم مہرد وی حم 7 ماد تر کے من لس بب ا وی وا کے اود 
اک رق مریبان اپ با کے الک یہ تر من سی جیما کے ا وسکرا بای 
ا تصو نے من مم 












اس 7آ لہ 
اص| الات ا درا بات کلک ایر سجب اوس سیا دی کے - مسع تا دیٹ-سارتےڈ 
: - ۶۰ 7 ۶ 7 ویر ً 

ون ارت الع ای ا تھا وا راجییت مل کک - ما دارکلہ ری ۔- الا تٹکا ای 
آپ میم مر سے ر-۔ عالات ا رئین پیا وارکا لي:- گر ”یب بیادارجرا)ت - ارت 
اورو تار یسل ۔ کات اورالاری - وب دموالنع سر لگات سار سای تلہم - 

ری یمن فوع ماگ رین ع ھاگی ج ٰ ْ 
ا سام سے لوس در صا تیانع اگغیمت رائٹ +رعاوروہ ا بک ۱ گ ا ا ور 
















ہے من انال لام کے 1 وسلونمین اٹ ےا کے عالات عا کشا بہت ا ونود 
خر زا نۂ کے تو ایا مال با کے رن ادا کی ہا دی سے مین سرسال مرن ہب سے 
ر وٹین تے مم واج ب ہے موکی سسے ماس سس ےکہ لی کالہ میا کا کہ ا 2 
]ا دا یسر سے ب ھی راست ا ہے شمہامرے ا سک یکا تن اب کیا گر 
مشھ ےک ہہیا ل ملس ران نرقی پا ےکا ا تم دیزی ہے ماکان بیانہ 
مدان مک ین نے ره واران سورد یکیر مالک نے تے ۱ و ھ/ 7 شا کے 
بہت عطابات واسٹے رکا اہ کے ہو ھنا شا ولک ان ےک کن ایام تا لی 
726 رأ ہے رو ا سرک ح شورک کے تھے سواے می اکم 2ھ ارب بک لیے من 
اعت برک ا مال ت خرا بکرز ہے کشر ردان راک ک ٤یاضا‏ 
ا ای ن اور ولک ارام مطا ہت اون ےکرسے سے سا ومن اونک ناڈ مکاسا یی 
ایب زعرتوپا تیب ہ ےآ ہوا ےل اور نی کے ا وریہ سا ہر تن سوسا لف 
مرا ہے د٥ہ‏ مل ما دس اطا حح ت اک جا رہ س ناکما گے نے اب ہت اود 
: دو ینا ون کا ان ھی اتی نے وریہ ق یمن درف رت قرب اد سالچ 
سپ کے نکارواٹملاس تا ران جوا سک رّستے ےکی کے مھ ھا لسر ای وف وس 
ری نی ے اب انل ما عیث شات راو ویک رکا تر و 2 ر مور صا لٹ 
ای را در کے رما کا وففتما یسب ببادی مفامات دہع دو ناک مواہل و ےھ 
اورجمان سادا راب س دہ اور دنا اسہر/ل وا سے متمرکے ولا ل بھی ہواسے 
۱ :- ۶ 
حا دن بکائی کاخ ٹهہگریی حا ھی رات ری ماس گی کی 
مض پا مرےسہت فا تر اکر تر مات جار خالی یرک ہق 
7۸07 بر سد بیداوٹ ایک !پا ایی سیا نوز یکرسا اوررا 7ت2 
۱ نل مارات اعت الیگ راب اوراراوع ع حطس مواواٹ مدراو یح ت کیا 
موسع تماد رین تی خاکشی اس رات 7 نول سے را مک یز 
: ا : : یس ےا ہے کے 
اک کی یرکیب کک رای کسی ںا سال وو ان مم جن 















5 
حمساصد“ 






تب ای سس ائھ ئل ےک لف اسکا میں یل سے نیا دو نین موس لم اسان مر کی 
ستسوراورومات اورواض م] او ے تاب ا رو کے رب کس بح + 
تفر بایان ا سکک ۳ ا ارت مرو کہا نکناما ایا نکیا 
لیا تراجت ورک ب ال ا لع سے ! ور سا سی حالت شزن علا درا ۴ 
نیب اسیا با لمذ نا دی آرے ار ہ۴ ھی خمام| او سکا کی ما جر وط 
از یرس سوج یک ودک ات ان دک ےکسا اہن ہن اریٹ ار 
اک ری ناب شر وون اانہ سے پررے داقف إ نبا نے 
لییت ا2 : ۵۸ ملاک داب برا سام رڈ نص٢بحت‏ 2 یریک ہن ۷ 
- را وا 
و پووےرو وجرو ویر ہے ہظظهْ٭ 
ہاران سے ےہر جب ظا 
گے ہے ری بے ہوھہے۔ ہے یو موم 
ے ےو ود یوک وا ہے ہے سک 
ت ٹف ور وی و ہے وع ع دی ےو نے ری افسس سم 
وو ےت وہ نو ےو ھ ھپ ےی چو ےی ےب ےو | اسہے× 


اچ 


خرز ا ار گموی ۱ رن 


اص رر ہابت اص ہت ۱ کت 
42 .ححسسی 


۲۲٢ 


]|س ےکا ای 71 ادما: 
مر ۱ 7 عااوحام 
ووصیررہماتٹ امک رن 7 7 
سم : ےر *ہ 

اتڑرسودوع بے ۲ موىست ۷, 





ب٥‏ 
اپ 


7 تل تھدادنما ۱ : رات ۔نزل 
مو سکع لغ یٹ یکر لی 2 لاک ارتا یں ەسپیا م کی مو او ماس یلک 7ط 
رو می مس یع موی کہ زی دو ا مبالغرکی تا وخیدر سا کیا دی اس ئ یکا ہکی مت 
با نی کے سی ما رآ دی بے لیر تھا ن کرٹ لنرک سے ٭. 
لا سآ دی ےکی مین یع یعجت اص یا نار ےکماک کے بن اتا ٹیا سک ےظ مکرزرانے 
لیے اولا دسا امہاوت ینا نتر نا ورہاف اورک ورے نے ا ا مرنیل ڑپ مار راو 
فی برح راو تکیکھ ینمی بن 7 ٰ ۱ 
بت - ع تی بس ے/راد ول ا ودنا کش ان ین کے مہو میا کک 
رین ولا دادگ خی کیو نکی ادا رہ کرای دولت اک ےک کا رک مین اور تاد 
ما سے وو اسیا ےم نع نا ریما وانں| سک ار ی+خلسی ری دس 
ںا سے ں ے۵ ہے مرو نما سے من او روب ھا سی او و ل زی یکین ور 
۶ھ نان لیے اع و خرس سے مد دوک دس نر یکرت سے ا ون ےمان 
مم ون ا تم رکآ نکی وٹ ہے اوستق ریا یا دبنگ د کر وا ےکی 
مشمورموڈی ہے 8980 ََ 
ساررسوت .بل نا سکم ای نکش ت ہن روا نک لے کر مت کر نے ودک 
کی کے سے یٹ شر رکش با رلک ی۰ رے ےکرمات مرو سیر رن کے ووشت 

مہ ّ ٠ ٠‏ و سے سے ٭ 
کھائےے نعط یئ مر نکاشت اض ہن۱ وتیار تک لے مرن پپلہ ود کوک کا رڑ یھی 
کرنے مو نکر دو ا ولا یی ر : رما کے ہن ہ٭ُ ۱ 
برع - ا سکیٹ نی کنو گور کے م نکراک او را جوا یا تر راسکھارشھاع ٹک 


گب فہک بضبحاصلت ٣اگ‏ کبزا للسٹریںذزّم بکمر ک7ا“ 
- کت ۱ 





ہارروان ہن او رکا ٢ش‏ 
بھیسلرغن سکیا حا ےگا ٭ 
ال ارڑا ین ا حبا نع اوھ راجوا کارآمد کک ما ان راہ نت مین من اود 
مومع رس کر یں ورک ارک کا نپ کن ہین مإ) ؛ 
ری ارشاوری۔- گر دحقشقت درد من مع ری اکچ کک ہن ا وو رکا ری سواز 2س 
کر ریس ای کب تھے ےآ دلو کر مرکا کے ہن اوران ےکا ئیحخت او رجا مار یکا 
کے بپون رنکییسں ہا ور ںے 1 ماپ ر وت گی لکرری او رگا ورک لور کر کے ژن 
ری ذمایتمشوو روس ھا واری اورایا دا ےون بج اوردرواز تما لاکن رن 
ہک خامت ہی ٹیب رکا سم! کے نیس تن بالات ماس 
کوک ۷ ؤر۸ ا ہے کے ان یڈ امہ عایا رہ با رسیم سو ئ امج 
ایس لین . 
را وت سس را میرم و ریا ارک کیا بت ت رھ می نکی تیر یمبین موق ہے اور! او نکی شرت 
یلما زوس ران ورگ مر پ و ری مس یراھے ۱ ول یہی 
سال ا حو تع ھ رشما/ ورٹا زی 7 ف کرات نت ا 
پک کے وت ررقت ارکو سک 
نا ماکو کے کے سس ےکا وک لٹ ماج وٹ یلین ۱ راٹڑو اس پگ کے تحت می 
ہت سیت اپ ےکم شر کے رک ہن ھا برا ذ کے اس کرک نت 
ہی ےکا یل ہن 65 ب ۶4 اما یی ےن او۔وںا 2200 لہا ارت 
پر بت ور میک وم ا ین ہون ا اگوی“ اص کم واکہ راع او رعمعت بعد 
ریا ہے ہپ اکسا و رض ےہ مخت ا سکسازہ 
نف اریم ری وس ری بت اش ت کے رن مو موسک حُصرص] انت ت متا لیے 
۱ او کن اتا وش نا ان دولون مرا وین ادلا دا مائ یپنوس ےکر ےت 


کن ۔ا رک لایس دا ہیوت مات مز بے اک :۰ مہا و پش ل ا فوا کے تلاح ءا 1 


رمع ر72 اصل فی دقی مآ رای کےےمن ۱ 9 ار ل۸ دودرم ریم 





















صست کے جیٹس وک کان سے سا مکی ہے اور یت ان لک ونم ناب چک 
کی سوب اتک اسب ت ا کے کر دا کے ج 

۱ سے رک و 
ہے حرش ری میک عو ا نکاس یح مان کا کاٹ ہکوہ کس نے وہر بنا 


اہ مرن اع یٹیل ریا ہے ںہ ایگ وع سروان بک کی من اررہت ہت 

اکا سان سای ےکہ ساروا رس علاڑرت شروحع تا ہے جرع ہے رو کے شر یکنا رہہ 
وع ہے ائر تر وسطراست کم شی مو ا ہے سوا تا لسن کے اوت 
تر تر یت ۱ رک کے وہ ھی را نٹ مار کے نرو : 
سرن کک میا تبیہ کت نے ادا سی کمینہمیر تہب 
گکا راگ سے کل علاہم یل کا رر سے ا 2 ۱ در نما فی تن مر ےن اورتبٹ 

چم , ۰ وپسوكك یر و را . سم 2۳2-2 ا 

می رپا من یارین خر قب بعانی ست کون رت پیا ا ہے ہہ ۱ 
رظان تا ات سمریےا درم صلوسط نین من پرکال یا لیما وہل کے 
مان وخت پا سی مین فی کوک فو ین اع ہدش فک دیما نے 
اس الیل !کا بے اوردہ الا -گراورا ےکن مین ولا سروف شس و امن 
کے با ملاس پٹ باسبت ا اوہ سۓمرزاسبے اببشمیے ہا نکے/ ک ےتضعٰس 
سے ۸۶ر رب اوضاواسگے ےکھانے سوار کے ےنا تر ار ےکا اد 

و یک خی 5 ری تھا تن ور ۴ 

ےناوکر اسوہرےے نی سکرا وک اسداری ائے دا کی ادص خوش کے 

او کے من اضر جا ود ہگ زا رک ھ راک کے را سا کلت و لہ 
کوہہت اف کا زمرہ ےکر اتد کیو بای مردہ جا ہے ددوقت بی ماے + 

ہہ بے رر ےکے ا ری لک بھی سک من موی کیا وو کے مک 4 

۳ یع - 7 ٠۰‏ ً نے یر > کس ری یہ ٥‏ 

7 یہیےا بلک کھلائے او علا نے کے کا ]ہے نر ود وی ون نما ا تس نات نا 
کے من اہی اصلی پیا دا بک رک نہ 

ہم رر او ّا ت من لا موٹی سے م لان 77 7 سیوا کے مزل کا رتا تب 


اس ہیک ای تاب پہ کا لکنا او/ اص یر با خی کرو لے من 
لج وکیا گی تل ہ۷ ناو ہالء بردشت ماد توت کی ماس ےاوراوسؤرور' راو 
یندا ےکبان ہا اش ت کین سان پیا سانریکانیں ڑا 
رت ےو را پاے سی رف وی دا انسان ا ران ککے پان گر | وی اور 
”نت ہت کان کت ا وی ےن تراما بس ٹا رہ ۶و اسے ار راس مارکا کے 
این ککرک ء ناک ہس نا ریا ھی * کی پا وی سا لس ۱ ایت ا 
ادسوقت او اتھالئ ین لائین اور اٹیاےےات مین ستتدست ا رہاب ت میٹ ای٣‏ 
ار نار وب نکی بی پے جمان بی یکرت مار را موٹوع نے وس رع تی ا کیک شاو رکا 
مامت ا چنا ہو اہی یکن اش کرک بر ہوسفصرددما نیما مرو 
کی ارز ےلت رت کہم ھا م نے خونہ ا یمر شب 
ےی مہم نر 77 یں مر ٹل ای 
سے ئ سبہ و مصعی 9كا ک) اریسے روش نے جازو نک رک تت ہے 
نام رکشت حاص نے می ہوی یکپ اس رکائشت مت عا ہک ار مد ےن 
پا وی کی ارہ کرک نئاس 2 0 ش>ہت تروز 
قاات اود سز مصزھاسٹھرہال کے“ شوپ ےک رسافا نپ کے 
یں نا پلامما لوا نک ےم نل ووٹما ہت لت ست سذ ہی اویو ق/) 21 اکا ثی رزستلط 
یل اک راس سپ مع ا و یک سوا کے رو سے +٭ 
ان خلا تھا ت کت یمن جہان ا کات لو کپ نک من امہتما نگ ہا ارات کا 
سم ا ھا کاکاک نے مو نکوٹی مز ووبنی عاجات انا 7 یں : 
رر ئک کے زمر رت ایر وآ ص/ اروا ریرلن سء ین اگ کن ژن او ارزے کے 
7 کے 1 کے مقر اڑا رھ ٹر کے کھا بن ہے 7 یں 
مل مشریدصاعب اب یکنا بہلیش ہا بن چواو ون نے درباب عالات وی اڈ ک ےکک پچ کوک رو کا کمن 


رررا ورکثرت ما سے "٭ : 
:7 


راک اورک ہپ کر کت ہن 7 و تب ابس ارگ 
کو کک میرہ بافےے ۸ نکوٹی جزمف :ےا نع علایاٹ ین ضائع خریر کی : 

کوکی دنت اسلک کی سدال شکاخیس سے ردخت ان ہا سیردا الیا ہرے 
نصسب کے جائے کنیا ررارریفتسّ ول اوریلو ہبہ پر رما ہے او رکما لو 
بہت ہین یج ےکم رکا رن نے من موم بیادت اگوی رخت کن اورب ںشت 
دہشت بی کی لن یکاہ اوہ نف رن ادسکرداح ینمی ےکا لی سن 
ا ورای ایک ورشت مو کیل مزنرومتا ہی ں‌سب٭ کن سب سے سیک شی ےکا رک 
سے اس ما را سے وورنکگ اے ما ارب اس شالئے من کک ا تھے 
7تک رتا ی رارکت ہم نیا ز بت بل اور مڑاہے ا سک مھا ١‏ ہے 

ان ےلوگ رن ڈانے و ناردہ ہکا رشن سکس اورا سد یگو د ہاو لزا کر 
وا مار بت مکی رہ کے نے ہن اوینج اراضی وراوت شی عکاشت موی سے 
۱ اکر تکها وزربأ سرت ساوہ اور/وا فن وی نف سک ہم نل ڈکااں نے 
ااے رکا بنا دەرزجےہڑ یلآورفرمت بر سج گان ا لسلیھ إخبانبتہ 
بڑ یہ للوکا ملب لے یجب نی ںیںتت برنٰہےاسبلۃْوربابے ام 
وا ٹر ےہ ناوراک دوس سے ےب ہما تل پل رپیس ٹین رھ فا رہ و میس ۱ 
تن ری واڑدسے جا یک الے ‏ ا سالق ن ٹک ےت 

۱ رس رم عزا وی اح رےےے بی یبر ری ہے خر سے رو سے ان ٭ 

7پ - برض ری ممات ما مل زی ں‌سےاسگلہلین سے اورا س امن 
ارک ا ورامریسن رگا خاح جم لن !خرن سےے سک وا ہی دہ ری مین کے ج 
عفن داقع من پان میٹ ہتکا حا لکیبا لا دن صاحب س حال ا مورک کے 
کن مس ان ماعت ین خی نے ا وہس سرد یکاوکردہ تھا زوا نے من دو کے 
انگ سے رین رب ادا وسوف تکرد ےکا لان ساپ برا نک 
تکرش رمائش یبس رت عو شون سرد ہما ن مشیر کے سک سی 


بھی ا سار اما لیں وب ٹویٹ ہین دجاو رگرکرررٹ ہا نے مین مے سک ہرد رکا 
2 - س 7 ۴" 7 و بی وم ا 
مک ضرجب مر مسر کم یس ویر تھا اوراسثت مار یئ ۶ اب کے وم کے صرت 
جن گنت نے او رد ہہ ےنارک یا 
نمس ور سرجھا کو نرک نٰ اکنا رو تر رما تا سرویس گت بے اورورصت ٤ک‏ مہ 
رت سوخت ہو گے ستے ا یں دس شال ایق تمرم ھکیس ورعر تق 
لص زإاوہ! شوسملا عاإ کس لگ ا تما ا ملک تو لن ۔ جمالہ نص چو دوش ہکا سوشت 
دو تھے ٍ کت و مث کت یور .ّ. یم 
وھ کیا رق اوک یمن یس یح اوہ شاب ادس ساس د لین اسی مرج 
نرک ری یعس اک2 ہل موا رقاے لیر - ا لاوان صا ہے اس قرو ماج 
۶و 2 یسلا تصل را ری کے / سی دوس کوٹ لن سوف ٹفگ ڑ+ەن 
ری شا زا دی ےک ای وس سی اسان ک ےکررک ینوٹ کےا صل یل نمی سس 
طٴ یر 7 رس . : ۔٭ ے 
ماما نب من ڈگ او مھا مات سمل یم ل مرو سس مل من ھا با سے 
نصتاطاصل لیت رٹک عنم نلائ کرٹ کے ساس جلہ ہابت وہ نگ شتآ 
3 2 7 ۶ ۳ ہل سله 
دنت پل سیوا لی ماق من ا ورای ریو نکےکرماماائے ‏ و 
پگار- ا ن نشکنک کے بی مرن مپکرکل م ترزے جہن سرک ال 


ف 
ای 


ارلغە ىک / لا ویش ام سا روا رک رن شا کے اع سرت تر شون ران سےا ہر 
کا را سرت کی وج رٹ مو موک یاےے یج سب ہیل مردر ٹاو ہا رما 
و ریپ ول کیا سےا کاب ان نک قب حا ریش عو ےیل قرب ع ات 
۰ ۰7 مر ۱ ۶۰ اہ 7 
1 یبن مین رکرو گرا نل نک م رومان ناو 1 ار کی 
: ہرۓ ہےےً٘)ر اہ ہس ہےر مم 
ریو ای ہے اں۶وارٹجرزی کیک ایا مین ا نت 7ہ سے داعحر بکا م ہے 

شک ےج ریا موم وا یوک فروق تک نے ون اوک زمہ امیا اترک رواعغ رح الاب کو لا میس ہن/ و 


َُ| 


و الکن الاپ تہ مر ےک سن ارآ رازہ ا گے ول لے کا یا کبس وگوگرا لَ وستھے : اک 
ہرے مار قاع ہرپامےه وا رنکریفل کے رفس ک ےک رک سکرو وک نیک نے ناو یکین شا ہہ 
زا غ ین ےا وربارد گیا فضخرل خر مرا او یرثا پِ 












: ےی ... 
اس پکاا ےکی صدورت ٹیل گکے کے راسمے مہا ان الاب ہہ تل ر'ن اوراسی رہرسے 
تن اس ظاءری با لی فا ہعرق ایک کیک ےکی ھکاس بتک ت ہرتس ا س راس 
ےکی تا دی مان کے ون چا حب وین اوہ مفوطہ ہابت خوارش د کی تسا نیجاتا 
کے تما مراہے وط کک الا امک ریت نا ورک الہ مار یکا با ری ری ےکی اونگ 
مگوا را راو یپاک لیا ارس ہے ای ےآ دمیو نکوشیل ہکس ک ےگوہ ا سوط رون ا رہہ 
این ان کے درخت رے سن ران سس ہش زعلرم موی ون بکیسٹری خردال مترکرم 
وک دی کی ہے ا ہن ہیل یسں سنٹنا لوا ن ماگل اح داز ہان اکٹل 
طر سر تہ رذ پران اوراءٹگاسایییی دا ہوا سے 4 1 : ارہ 
ور کی سن کس کے پیم پھر ے میا رون کے تع مویائے ہن ا ورد ہلوگ جوا ارہ 
ا سس اوت سیت یک من کر اککٹرا 7- دی زا دہتب ی۷ بت / کے سے 
اف کے وہ م ور ےکومتا نع اراولی ٢ے‏ ہنی کے ما ئرو نک و کم لین + 
پا نکی - بدا انی ا سای کرس ارک ہما ںکامزاے م۲ ازفا ات رنصیباً 
2 مہ اگ وربا صلِوگو سا بشمال دشر دارا ارات سے عزق ےید سی 
آدکی ہ تک دو رنہ سا لان کے ما امس سٹینا باب ی جات بس سارہ 
کے نکی نادل/ ٹنم سن توزر ری ھی ا نمی نبا رکا نا نال 
سیا مال س ےکا اریپ ے اذا اب دو قرب الامتا سی + 
کٹ کک از ہے تم تا وہ ےنتا اود دای ےتپ 
ا وریلکواں۴ی چا ٹی ہے سداے ا کے گرم سور مہ سال ثہ اکا زا مین جن ماسے بی 
اکٹ سا نکیذ برا ال سکےکا رما ےا ویو مات کچھ نی بک کے پیر رن کے 
لاس اوس ھا من ٰ ٴ 
وا ارعوانات . مہا وا حوائی نما انی موی بن اون ضان ربا ررض بل | 
مر ڑ ئا ورسواری کے آڑا سے مانے من اور و خی تبرت رر 7 یہے کر ۱ 
سار ی ایت ھ2 جک ہولع ہے او الک سورو مم واوسط مت سط ور شی یر 





ابڑا سے سربت رت ہپ بھٹربی سبا بت پور ش کے ہن۱ ورا و کے وا ےکا او رھ 
کی ولیہ ہک شدیر یس یں اورعا سی وہیتت اں ا 2 رھرہما 2 میاواری ر سے 
یں رتا مات کے ت م اگ ہئصبیدت ا کے من لکاسے اور رن برق کےا ریکزت 
مین او رلوھریی سوا یا نہ تخلصورت ابر ہرس شال ول 7 
میں ہے | و رسک رین سی ہواسے پ٭ 7 1 

کا رٹ اور مکارئ- اک لیگ مین نما ےھ انام ہرود سے اورا سا مین 
ارات ہوا دآگرؤرک قمص زی پھاد یناب اتی -بق ,اہ ان ىصاىبا 
آ ٹ یتیاور باواراعٹحامات شرقی برا ہ کی ورای ودادری منحج روج نین اہاب یہید 
ارک رصسرق میْلدلناہنگومفیو مواسے اھر و سروی وا لو و اشوی] ہے 
اورپ ریا ست سے راجووت من مراف جالی سے او متا رٹرہ سے ہا می ورکارلنا : 
ممازن/ رکا رو کے ہیعرمرہ / وکا ریچ اوہ 7 یی ور وجیاٹت نیو کے بنا وب 
سے ما کک رو دراسسے شون نشم صا رین اور لو مع و ۴ َٰ مغ حول ا نب 
افیاکے ہت ساا سک یی نخرونت راپ اور تریقامات مین کسی باریس جا پے ج نک 
ممصد کشر عاصز ڑا ٭ 

چم ۰ پت ینا وع حر یکین سے ون کا رگ( ور یت کی اس کک ین ہپ ۱ 7 
کی پیک موا ور رم ہے نف سے / وسلرکا وہس ٠‏ اون٣‏ 
۶ سر۷ مو سے ےکی اور اریک او راو یئ ہا ںلز سے هںددٍگ ڈیہ 
یسرک یکوگی مت کیک مرن ےس نار دراو نامز تا وپ رین 
ہوہئے اور ور ےکنارےےےچورسے با من رگ مو لے مع اسیا ۶ سے عورا بے 

نے مہا ین یہی رسک ککرتی ہن ام گی الین یش سن لکت نیٹ طولیمین 
تی کرای ارک موتی کرد س شی ممینعلدم موک ٦+‏ ۱ 
برا ورکیی 1کیا ےک خی سے رر نر اکر اورھیارٹ اس امت موی سے ُ 


۴ رت ۰ضا مم ۱ ۱ َ 
سب 2 برےیے مھ مو کے یں اسر ٹف مومحدورتا مو لئے ںا ور 2 ری خرن او یم 


کارب یآئسن-- پیا یروائ ےکوی ےکاکا خیب با أ ےن اوردار لیا تہ اورىلۃ ہن ےکاریاا 
وا را وریپورد یا ورتٹ وی ونحی رہ تار کے ہم تہ ےم ہکا مرفولا انا بر 
اورروگ نوا ٦‏ سے ہت خرسے ۱ ا سین بے ہر نہک سن کا راپ کے کا ارگ 
بھی ہے صن آلرے' میسی طن تیرب رکی من حمحورات کےا رآ ونم ل ری ون کے ہہ 
راک و ک۷ سا ن وامئے صرن ا سکا. کے ہت رت سے تم اسےے ٭٭ 
0 ۶ 2 2 
میلہ ۔ سمیلھوا] ت کے ما رانک او رماگرن تھا ا تکولائتہ) و رناکے ژوے من اور لوا 
۱ مم ژاںے ٥ ٠٦‏ مرھ_٦‏ 9و گی مر ہر مر شو”۔ 
کے سوواگ روا ع ال سے من یناارلئی خی بت ال یت سس7 یحو 
مھا واوراسا نمی ولاک نا لا پا اب قرب سعددع موکی سے مہ ن اس سی ہک یی | 
۱ 2 سے 7 ۲ ےم 0 اس 
اب ش رت پک عددد موی سے بی پش کی حوارت اب موثرت مگ + 
ما صا اربی- ذاقی ری راک کم ملس تی ہے اراخ ینا لص کے مل و رآ خی سر 
: َھ +٭ رب 
او وا ص لکاشفکار یس اعدادس/ سس مہرد نین نزاطکوراکرتی سے لہ ڑ یرون 
سب اش فی ہو نے ری ٤ک‏ یآ مدفی اسیو اتی را ہکیک ہی ہناد یبالازس نا ہرذ 
ار مع ماگ داری اس مسمت یں رسہٹ رما ست انے 1 ھی ڈےے ازررو ہے یٹ 
اصل ینوی کےکت سصے اورراوتٹ ا یرک دلو تک توییر تل لک تا سے7 وو 
وک 70 تس" ا :29 
ما را ے ان علاقہ مین اراخ ما لصنما کن نین رسٹچھ ا ورا رسکی رگ کی نطو رین 
یہنوی مہ د تین الع مین ا اض مال وق ےے ای مل من + 
کر ٌ ۰ ٠‏ لٹا 7 ہے 
کہ ری فو رحب مت نکد نیا او مین ہی اب ہوک ی سی رتو کی رہن 
و لآ کی اراشیخالصہ دو دمپوان سو اللہ ما ممحاص ل مرو را ارک کرت سی | 
حصولیعل نے ب| تب .ے8 ٰ 
٠ :‏ 7 7 ہے ۳ ہےُ*٭ ۰٠‏ 
اول ۔-آ مل انا ض ما ل سال ١۔‏ ۶ے اص ہسے ریا کاٹ تام 
سی مفصول روز یت 7 مرتے رپ ورلث مو/ ہے مر یک روئےے گا کو 
ٰ - ینا جھاسا ا ہت ائلے مات دوسو تکرب انت ےرا برای مسا ۵7 ٰ 
٦|‏ لا روسسےا] وو“ سے حورٹت کرک ےخرع می یی ککرے اور وس ایامک ۱ 
ت ۱ 


کرلاذصت اریت رح رف ےم 9 کو کا پوٹواء سایا لیو یٹ اف وخاص یآ رر 
مد ویک یکاہ عث وکا او اس گی کےکواک کو و ای رمیا سو ]اح ل ٹلپ 
کرلچاے + 
7وم - دسوان ہحصو الا ئن ما رش سز یکا ولف سی ا کے دہراان لیے دود ور 
سے سپ وو نیک ھا مرح ۱ رھ اکا مم مہا ن1 نا درکہ إہسے شم ار 
یں لوڈرانسویت شا کے کا بردازان کے یی نکراک ے تر راو ہتصرل راہاری 
٢‏ و اں‌سے کن ےک ےکا ٦‏ س او رس مت اک رد فیک انا ران سے اورم 
روم ہر ہٹ مو 1 را ن یئ رت ام ہے ار فُٰ رز یآلیے') بھ ورےسااس کرشم 
عاصز تراہےشمڑوا رہ ھرتن سنگرول رامک نمکوا و رپورت بین ورای تھاجب او نے اپا 
تماق زیر اکر ریا کان کیا اتنام صول سے بے ا صولنش ہف 
کےک وش تن مکی ہے کععف نلیا تنےا اتب مرہ ہر رکصو لانٹ/مامأٍز 
بوصول تموارںصرندوباست ےم خ رپس ہے لین بک میٹ ‌ 
سو ماگ۔ حصو لم یکر یکاخ رھ لی کات کی الگ مرج اودرا ئن 
ہے ۓکھوا جا تھا اص لکمصرل جا اکنا را بب ماکان مارا باوردواح 
سر ورجر کے ا ان ورلىرا اک موا رارقا ں2 اویٹاءزەمنری 7 با کی ما م 
ہولع یس مک مریصے ہن کیک انرک سوب وک ےکا ھمی.اا)اے سح بن ایا 
اون کا ور وکا وس نل مال نک س۲ت .- نے شی ے2 سی ا وص ما ہہ 
بای کے اورک ضرا ا رن زکے نٹ اک رو محصر کے موا ھا ا وا مکی نے 
مد کے حول جزمایتتقیفات کے سا تک ٹین ہیاس کسی بت ہوتی 
ارک تپ سے اراس اسوقت سےاکشت ہی اس رون مع و یکا ایس اب کی 
ولاک رو سالا :]ہے ٭ 

: 7 س ور ۶ سے 
ای سائر تس ہت تل کی ٹفاس یمن کو ےا ررعرضورت گر 
نس تکی وا موک ہے جحصول سا تم دارال یا سے 7ے اوس تی لاب 


ہے بھ ا ٠‏ کے 
کل ابا سےا تاس نماک کا تا ا ف ہہس ےکرست زا اسم 
۱ ‌ 1 
مث :ار سے جواص لد یکلان کا کی سے مرو و رد ما 
ا بہکا مس ووکرد اہی اور ٹا انی اس باس تکی اع تباران کے ےکی مدکی ہے اکا را 
حول كاوہکما رل را ور راو ریت کے حے وھ بی رو کاب مالک می ما ے ار 
بی یرست ہق بر ککردیا ہے اب عو عدرل خلہ یدن پا در پا رہہ فی سد ن مل 
سے ۶ دوہ ہا لن شروخت موا 2و یک ما ا ہے جاہےا| ور موب اوسطظدوحت اس 
2 ہے درس دی کے ماب فً ۱ ۱ : 
کے با امت محصرل مل عیرس سے جار ال سادا رکا مھا ھا رکا ما ترھصت ار ہس ہت 
2 پل ہم 7 / ہے مم ۱ ۰ کک 1 
ا وف یکسا ےمحصیلنھلڑکے رمق رما اورانگکریست اکا ران رخوت خوارے ساب نہست 
ماس سوالؤک روس اس لے ٭ ۔ 
ہر ام ا وو س اص ار لکا ہے م نوہ صا ےو دابٹئ ےاومراوسو تھا ری تھا 
۰ یم 6 اس ۱ ٠َ٭‏ 
جس او؟ اں‌سے السراری بای ور سی ارلا ری دس دعا کے تل للمکیھی محص لاراتی 
ً ۷ تس : 
سے دوردسہ اد ٹیجدری اعد کا راپ ا سس ےک سای ما اس را ری یمر ےک ور 
-س77 پ مک تو نرموتی ہے کے سبب تر کردا یال ےگا ! متوگ مولراے 7 
تج 6ار ٥‏ نے 7 
رال بی سے اوشورت کگ نے ایی رلں ۶ ری 21 شی ک کیا ایی ]ما نام الکو 
7 ۱ 
او ل2 7 : غن كؤئحخج ۱ ہو ھ هد دھ سے ہے 7 روحم 
لہ ایال رصن تم ادسپتتنِ نآب با شعرت تھدکی مر کین ران + 
خی عو بت لن لاکمہ 
17 سب 











سس 
يہ 
سوم کہ 
٠‏ یج ات 
و ۷ث ۹ ٭ ٠ ۷ 7 4 ٠ُ 5 ٠‏ ۰ > ِ۱ ہے ا ٰٰ 
سَّ *٭ ہے ے ٭ص. م٭ہ یہن ےم ؛-غ ھ ہے 4 ۰ : صگفسسب ۲۴ 
بی 
ت 


٦ہ‎ 


ئ۰ 
' 
ہھ سا ۰ ۰4 َ‫ |۴ ٭ .*٭ نل ۰٦ 7 ٠‏ س ۸ ٗ* ۶ سس ہما ۰, 
٠‏ ہہ 


ان 


مرا نع 'سمساگ 
سواے اس ےکیکل ہت 7ر سس ابائتا و کر سے حا صا نواس وورفرھر) ورس حول بض وت 
زا وت شک ہوک رن رج 1 کی ری لکن 

دمتوکی ۔ رحصول سسالہ رٹ یکا سے اسکورا رو راو لی مارک یاتھائل ن : 
حصرل عاریی ےت نے ساس رواخ اتی ارصتم وضع بی دا کے میک وش مہ یمصول 
سعا و مواسمے روما نعللت سردآ نکی ناب اسکواکرکیا نع ماگ اریت ا تب لاہ 
رو سکیس اس ست سے ٭ ۱ 
ا سے ان رق وم ری کے اگ لئ رع ایی کے بن یی مع اورددت راج ما لک 
٣‏ جطرن۔ 41 ۰ ساپ 





/ 





کو لک مکی اراض مھا“ 0-2 
دای ن کرای لم / ورخورواھرد مھا سیا سا و 0 ف 
۵ آ ملع زا سال یئ 
ش کین وو بت و و یہ و ہو و و ہو ویو و ویو وی و ج و یہ ےی )غعسیسپخر 
7-۲ 
زگرہ غ+ ٣۴‏ 
مگ ء 0-05 يی ھی ةھ و مھ یھ ھ ھے ھ ھ٭ ھ ع ھ :ھ ٭ 
سچ سر 
واراک ماس مکار ہ٭ جم ھ َ‫ ھ هغف مم ٠ُ‏ ِ-_ 
' سے - .2 اہ" 
اھر دو دش ٭ ھ ھ ھ چ ھے ٭ ھی .هي ھ یھ م ھپ ؟ ”>ض ضط ۹ة ےد "ےت ہو سصسسس٠ل۔ہ‏ 
٣‏ . ڈیو -کسوریرےے۔۔-وجہ ۱۶ 
گہششمسمممسضسعن 


ری چا کسر دلو ما ار ن کن اکا نان ے اہن نکی 
میس ور سے سرنلا سے إ 1 حر مر وو ض کک روڑے 7 
و ٹوش را و تھا ۔کوا ہریت سس مر ے ح9 راک رٹ سر یلسن ۱ رن 
ویر کمن ید یا تنا اکنا ےتا اس رمع دو تع کی ہی سیچا وا کک مایا 
ہل ماکوریٹے کا 2309 ب رن کیا نے خوش یک ےن کوک ےا ور یی سا ٤‏ ا 
لات ور ےت نوہ سے ہہ 
ے2 کے اس رک ےل جا مھ روس مو ےا مرنت کو با یپکے 
بر ا سکواسطرح ہان' کماے! اوج سد اح ری سد رع ادا رال مہات د۱ الو عيٴِامِرلوڈا وق 
کر وقوو ںکیاتھا 7 رن الین( ہے لمما کی کا کے۱ وباو ورإددان 
کے کر اولی۔ا وع داد ے ےک وشمت و سے 275 2ب رما ا ومن 
انوںلا با رش راخ وا نے انا را یا و کے وروی ےآ رھ وہ او انور صا 
ابی 7 شر کا نوہ اواع سیک ئ رر یارک سرت ا تہ یا ا ول عواریتت ا ار 
تیارس ڑا نون زس آکوا میا نع سخ عکرہ س70 ص2 ى‌ارتّاراناسشائ اع 
۸ 0 کے سک 7 موصص د۴ مر ص۸ کسی کی برڈمکیدریت_ 
بت لاضلعمن! اتیل را راو ہس وی ام 
سیکا وہ اکا 27 ذیۓے و خسار رر و ود 27 
ایطالیرسا کرک ےچک س یسا لاہ مسکودا رفا ری رک رک ستوتّومای ںیا اچم 
7 ,7 صا اخ ضکع کاخ ىااورا نلم اماک ورواری: کی دم ران ایا راہ الک 776 
امس را کا و تی کے رھ یٹھا کا مالسا بی سے 
کے باعث مو رتا او رفلعما کک است مین شال سکیا و اوت ملین سناس مد گ 
و سے بکانیف کت ,! پش سکیا اٹ ا 
2 


ٗ وا گے واہے حم کرک حص مکماما ے7 ھا ےر رر صورست 
تی و و 1 ضاب صا 


و 7 )"۱ٔ۳) 2 ہے" 
کمیسا رن نیب سملک ا ا یاکیا اس اود ملاک ڈ رما نے ہس اوسر 
وین مرک تا ورگا ا وج ترفی سرچ او شود اما مجح مو راک سے ے4 ٭ُ 


فو اگ دای .. تھدادخوچ جورراست سے چاگہداری درےسکٹ قب یفص اما باقت اتی راب سخ 
اصورت تسرد یڑا اورھوت مکی نک اکم یا نے ین ما داری ا ولادیکا ہو“ و 
مدان چان ود سز ورراجوت تم عک ینا تھا می 7 کے بارم سا جھے سوا رمویئے سوا مرح ٹ1 
یو 3 ہی کے - ب : ۳ : " 
عاو۔ ىا ت کے ما لی جصرت س٭ ا میک نی کرو و را جرتنزل ہے وا سسے 
اص ف بیع می ئے می ٹچ کعلرم ما ؟ 
وو تکی لے جرعھاات یعبات ہپ ےکس اشن اکا تو ور ہے ال سو فراع 
٠‏ ہہ 8 سم 7“ 
ا رب قب ا مرن دت سواراں ھ وش رحب دو کیا سسوا کے مو تا رین یچ ا ور ےہ 
٤‏ 7 . ڈ..ْ ۱ یہ ۱ ے۔ے ٦٤‏ ۱ ' ًََ 2 
اشن رق ےناوکر فو دای در تیاغ تا کے 
کیک رایت قرم سیا یت ہے اسک یمیس دبیات ےئن ون ف کے رٹیک نا 


ممیت جال یوار بای م 










سس سے س 
میس احصت آسکنت ا وکزاری  _‏ ت“ کیفیت 
س1 - سور 


یلال بی رین ا ے۔ اتا عفر ایر ہی سر 
٣‏ وارش را کولگر کو نے ا ہ ہے 

ارسذإٍ یع ارففَاقز گیا + 

ہگ ا پت ا کک او اتا ماف یکر فیا نبا ات ہ 


ٰ۰ 7 ۶ ر2 
الو کا سا وھ اص رمائۂ ا مس 


2 ھے گر 
ےھ ضا 
7 و۲ ساوہ کے ں''ااھکیسے لا 
لاج 
77 
1 


8 


4 
+4 
راوت اون مآ سب ٭ ا سھ/ مال 


۸۳ 
یئ 


7 مرو رکسسہ 1 ایگفر 
وم 8 دارک بر ے رہ 
یگ یلاب ےےل ہے کیک سولیخ 0ط مو 


یئ 

ب وم ا : 

مب مع ےا ما 

|ر لف ٌ 
7 اس 
شر آوریتا خیاسی فحب | ماب متا 
2 رر 

7 

7 | 

2 انت ص ہے ےئا ا مال 


رر ۴ ۳۳ 
ا 7۲ 
ھن س2 


كت کی تی 


+ ل۰ل 








ماک ان بات ات ار زیر رر 

۱ یلیر رم یسپ ما یں را رایت رم ورمع 
تل والن رب وت 
ہیرگ بی 
سی کے ۱ 7 


کرے سے ہے ا م۔. سے 
رص ف گی وا بای اسق رھ کراب فیمن ایت ذقت سےآگھبان هی ض بر سے 
تا و سک جیا کہ یع مین ورگ ٭ 





کرت افوع اتا می م 
ب2 
×× سلطا دنن 
کوما مہ 
وو دک 


یکنا کہ 


اضقجدجرا یبر بح دنیوڈلےہوسساسعموحسوہمہججسرریوجرمرسماددالئھرؤنمنےیلوحسوفخی م۱لےم۱اسیے ہےسج سے ےسب لجسٗےوسیرحفلور مہو 





ہے ید 
7ت ۱ لیف || سے٢‏ ارسہبپ 


؛)دھریرمرھہ زور بعد پیوامڈکا سی اد 


ا کر 
7 بیس اصلبثٹا ورو ملا انی ہر تکو کرت 7 کاو موا سیک او سک 
اش یرون اخڈیاکنا ویپ اسل مک سا دیج صییر فان راو ہا ران 
ضائئلہ مان حا تناعا لاٹ وف -۔ ولا ت جاو ات ا ری مین فوع میں نے ۔ وم 
بات تاب نے ویاشت عال مات پیا ہے ۔عوا ما تکائی نااٹی- .ریت ری 


وو 


ابس 


تیر علئت مو تو یرام کے ہے سط شال س شا ناخ سک رھ 

پوس ےر ےی 

سڈ اب ایک منوس ریا ےج 9ار تھا نت یلیوح تک 2 یکول ای یظرت , 

/ لیت تی کرس ا ویطات ادگ یک نے شا وو کے عو لی ےکوآم دہ مرا تھا یس 

وضتب اوشا ءکوکوکی وقت عائر ویش قد دا یگ مرح -بیان یبا رکا 

تی ٹر نک کر نآ وہر ےتک صلیت اسیک ہا ت سب 
٤ب۲‏ 


کسی را یکا کا اث تما ورہن ا سکوطا تھی اور تن اسشجا مرتے امش وکیا 
ا را نما ھرانما اسان کمن رھ اکا دیاش ہے ھا نع ک۳ا مکی رھ ےکی اج 
اشن مر بت سر کے رک١‏ ورقصدشھورسے نیا و ما کا سٍُ او رسالواد 
دنا ےگ نا ید دفون ا ننمین من او اع بی مت اس ےکی ہے اش کے مور 
مل اٹ و یی ہوک 7 اد ور و کے سے بس ور ایا اکا ھ یا ر 2 صح مو 
تما مزداسکاج ندی ریت متا مات ما رف مھا وع مرا رن تو سے اجب ضا ان 
بی ےرہب رسلا ماما اکا عون ےا سم اھ س تال ورک رٹک 5 7 


یب 


۱ ۱ ۱ ہت 6ر۔۔ 
”ال کے رخ ران نت تم کا جا سک لیے ما تی شوگرخ رت ائر بی 


کس نے _۔ اف : 0 ٰ 
مال الإ مان بان کے ما از نکی ےک مار دو سای اص من لوس کید و سے تھا جروی ہا 
ہت ےآ او هو سے جوا ورقوراورحت س لو ےکا ہم کچ مال مر ول کا ب ور ۹ری مب سے 
مور اگل او اتوا ہکا جُھا ٭ " 
2 ضر نو سک کل رس سے معلوم ما سے تھا کے سی اورٌٗا وس ہے با ا لَ 
ار ےا رت ےکمارا دا صہ ےکسا اف می علانہ سا ۶ دکھا ]اب سث ا ات 
ان تا تک م کت قش ران کک تاد گی حدات اک فی نیہ 
2-7 -ے اکا ۶ 
ع گوس ج سو ا ۶و اپ 
سی 2 کی بہت نمم ت نوا مر ں لوج ویستگ “تا مآ دی کے عاص لکی ہے دمآ رر دن 
وسطا ا کے حح داع مرو ان ئے سچھا نما لب ردے بر سی ےکچ یٹ لے مُھائ رش لمت ری 
مم رلک یکا سے 0 7 ۱ ور+ہامسے ہی ےکما ما دا سرت ہے ہت ےکر 
سن ومن ا داب می نآڑدرے تھے اودع رب وف تک ےہ نک وہس ٹیر کی 
ے رسکی ناس سے “علوم ہوا ے راک ٹوٹ لد ماسال ٹر برای و2 نوا لسم 
یمر وب سب الین ٹیچ مرو تا ان کے اوس ماسین 
[.-٥‏ ' 4 : ۶٭ا یں یھ ك - "سے ٭ّْپًَْ 
ط بکوضرویت نو مک کی ےکی بات خود ما بت خمالی سای کے نے 
1چ ٣‏ و سس رن7 ۲ ۱ ر سک 
رک یت یک روم ساطشت مزدرسے تھا ملا ناس یو کنا جب بب او امن وو روا ساد 
۱ 2 


واٹ شا تحت ےن کیا 2 سے او رر ہت مین حاص لکی ران نسح ہے 
شب ھا ون کے ما ھت انی سب نو کی اورا س سا ماد گواجی رای رھ 
سیف فی روانہ ام تھا کے مر کے سر ےگوا ہمت بی نامعن ز[ تا 
سعا کیا اک وت ہرگ بی ویج ارادہ تر کے او س ما عرہ مندو سا بی سح 
سرت کت نشین بد کن حا کی زان تع من با ےط سض ردان ؟ 
و رن نمی ھی مکی اسدہرےک یک راونفون ئے اوسکوع چک مار کے زمات دی 
وی کا تھا اد گول ارہۓے بات نھرگی اورلوح فھایا نک حوح قکھاانے تھے کیا 
تو ری اعت تْفارطہ داونیان : یا اسر ہے اسہعا لکواب اس تا ۴ حور 
کیک سا مال ار من حر ہکا کے ہو وی ریو کو 
7 یلت رافریگط + ۔ے۔ ٣‏ 
مرا ک ےلحم نے یک ۰1 می تھا بات باروٹث| وہوواراھے ہرد سے ما ۱ رکا 
,2ھ رمزلی ےجَيرا وم رسلا ن رفس سس ہروا ھا یں ماگ یسل ی نمی ںکہ ۔ حا 
مھا مب بیورکھا یا لام ا وی یھبا رکا معار وبا را و سیکا ما ھدصی عازن خما زمر سس بھی 
معلو ماپ عون ئے تو ان سے م کا شور ھا راع وکا رکھا مھا ا نے 
کو 7 عت سے مکیا کعا إاورہست کک سیت اویشی کر ران ما مرن ] و گ۷ 
سک نے نے مع رک لاسوللنت استت ری نا صا بس تےگئ و کو جرد گل 
ہورب نأ ےا سے بی ایک وب اٹ مان سپ کرخا نر لے مک کیا وس کے 
سرآبدلنڈین سے تھا گرا سے اس فی ا س تما ہت کارم ح1 مرو ش رٹ کیتھا 
سک گر ھرزراو ومن رکا پاحزرات سان مک ےکن مے قوہ ول ا ھا ہا ى٘ ۱ 
سے سے ات کال پا ناو لیا و یکا نز رون عالْممِن او رکا ہوا اوسوفٹاین ٠.‏ 
رذع ت ظا نئے 7 دی سے معاص کی یا ا سح بت وم اکر 
رس ام انیم تاب موا س رشب ہو کا حاصرو ود اسب رت ارم کے ہی ون نے 
ےش رین صاحب نک لاائن را سے بھی پا واسے ب 


.‫ و د سے ۲۶ / اك رر روص کی 4 
ٍ اس 0س رکا ۷ 1 رکا اکم سط موک یمر وہ 8 و کے ممکے مگ اوس موک رکا وولط 
کیائین تقورب اسلا ہق لکرسے ایا كت ای دا دای سان شا ہد یکرےے ہے 
کے و لو ور وں روس و 02 ۱ ناسل رگ کےا بس اک راع“ 
بھی مایا ہنیس بعد بسون کے اد 7 ۲ 
سے شی اض حا ث ما نعکازییےے ےک میا ٹ نا نے رسک لا رای کے مم 
عھیں یسا اورک دازان سکو تآند وکیٹی متھا جت ج7ا وقرار ما ا کے بعد 
صی ںا نم وع ت نان سن موا ا ورا نے یکو را جس ون سکیس ال سلیا اور 


ى‌ 


یسل دو واورا مک مضہ نر برا را زٹھمورٹ گی ےرا رم انس ۶د اس 
ےنام تر یکا یس کیا ' 
تعابط نان مو رتا میں نا ہے اد کےا اعت و پیٹ دسمات بن را ای یا کہ 
چا روا ےریت !وا سک ری فی کےا رکا تھا برعلا قہ کیا فا ما ۃرا سے 
ما و ورس ےل یامتھا شوخان نےاب شس وزدی یکا ارک اسے اورا سیآ مکی سابع مم نلکرہ 
کیتھی اب ےہ ۶ ا ہے × ما بت گی اوسے دریے نما مت پا ہے / ررجب 
وضہائ شاک داب خفائمت اچ الیک ریستچ ون کی سی زی نے اوک اخت اہ 
شر یکوم وو ت کرد یلما رھاے تد تھا ٰ بت برح ریے+ن) ری ا لو تھا ح ہو ا 2 
رکا را و سے ےک رکھاے ا سو سے بداتھا راک لوک لن سس کوٹ اہی سےا مس وت یکرت 
رٹے ےا ای تہی/ا دہ ہوک یی بربیان ماپ ےک شالی سس رٹ یورام ےار کک 
ماما تما ل لہ خت گر ارید] 0 فی کی وس ری کے سے ۱ کشا تکلیڑگ نا ۱ 
سے تما کی تروساے کرد سا کیک مزاراسچ ا سجِ نگ ہو ککليْ صرمال 
سلە ہتءمدازسصلنفیع مین نخان طا مس رجناحب کے ڑا کرام یصاحب کے وف شی ن کک روہ ےی یکا و رر 
می را امم انال یرہ مپررا وریہ رخےجب نلیا ہ ۱ 
مال لد می نکیا اوہ یڈان رط ال ہی ہیک ظا ما ہیدہ پ ردان :ورک 
کید لباغعلیطییب تق بے ۱ 











یڈ ےن ویراٹی مھ اس ماق کم او سے ےکا اعم“ وکیا سکب اتوا ام 
81 گا 7 سم عحرب مہ موگ را ا ھا ابرما علاین/ 0 رب ں اب موجو مین اور 
ہے ہے ۔ یھ ۰, مم ٴ,ٍر ےء 
تماما کے ریا سسے سدہ شر جا طرا تھا دوش دیس من ا سکا مرعا ماج نک تھا 2 
نے سال نکگھاکیاہے ی داقہج عوی را وم را دعلت کے ہواتھالگ کی سا رب راس 
ہن سک کے اوکسیا وا فی راوگان سوداکی لا تھا حون عونتم ا کرٹ کا 
کر سےقواو“ وک کییش روا سےا اون کے ماس حا یی موعرہ مرا رات مرکا 
ا سونت رن مرا تھا وکسب۔ا ون ہوا ہد ےکی اورراس تکی ترارح مین سے وع ہوا تھا 
نات شا کلک جاب رک رق ودک ن اس اعا نی رات کے ہین 
ان ادانین کے ببت نعل موی نے ہنال کول ران من ہکا راس ری 
کے تم اب کی ما 2 ورکفوظ سن اس ھی رہ دم مرو کو ا نب موب سا یں گے 
اہی دای ہے م یر ےامقفسائ ہما رہ اس ہقام کے اب ال ناک پور را پر 
کی ضا ارت اس مہ کی 22 7 نما صا با 
ا الخ ان صا رس ج سار می منرکی سور ا سماجات مین اس اقوا لک تّت 
یندا نک کا ب+الكغ : ۷أ ت تو مار 2 حا بک سا علات پر امیا 
ا نیعت زرا نت کے اس معاوم موٹتے یکا یرب ساکی ارہ ےصھو ال کے مرف ہر 
اتکی کہ یا وک تھا ت“حعوروکیکناسلبی اقوال ودرا ہنی شکل مس کے ہئ 
7 راع / ورس مر نکہ وص یکنا یع٢‏ لیم جو دن ور ال نگل دارالیا ستوا کا 
لی تی تے من راپ پا صھ لا معلرہ نیا کے ایسے سذ نخس ڑکا راستسسب+4 
وی مولیت فی ہے کر 3 اسنا وم دح ب کا ہب تکعیفات تامات فی رج ای 
کل راونا کے کورتم نک یئ ہا نال راتا )سٌرسادبجا لن عال ٢‏ و یرت 
اڈ رکے عالا کت واسنٹلے ا ددشت او فراع کے مرجم د ےن ولاک سدا وا کل پاک یر 
دا وا بات ا ولا ہت مین ہا ینز ما لت سدارارتھا ات ہنگاکے 
: ے۔ ےا وکیا دوئ شا بہت سا ترادا وارا صیل یر ولا ہے ب ورس 






3 





رہ 


۱ ۷ 
و بر ہے رش رش ےکی چچوچچچچوپ چب سے .ے2 
اساہئع 7 ور" میا سے لو ۶ رسووا/ و رص /ا /ٹ یسب تنا لات کرت 01 ا ۱ 
ٍ۲ 













برسے من او راک ارصب مالات عارات السان سم بإ خٹ طوالمت عالات کیک ما اہ ے تر 7 
جع برناتا لار یساب براتطان ید یھی نل رخ کے 
ری سے کہا سس ا بکھا ےےہن/ مو ار سا اب نویک خویس جیا نے سوا سے ا ےا و 
سر ررئے وفتاسجاری ر یما ھا مرو وا ہیک ےھر کات ا وت بس 
ادہ اٹ تہ من دع رنڈ کیرات نمین پان ےگا اعدلیانتتکامشا نکی مھا کی ےج مر 
2 کا مر ام ہوالي امِرهًاخاے رت کا مواورانررا 0 می برای سے لدگماس 
وت ری ےککاکات ہکا ن این ےکر گے + ۱ 
را س حا اتا گت زِاىکەز لکرسا۔/ مرو یرش رون کن نے ن+اءانت/ لے 
سس کک کے ع نما ماس رط ریت تسا رعالات مو بے کے گے ل٠وراوفر‏ 
مار کاگ ڑا رن حلامسودل ٢‏ سور تگدہ ا وگنال اودرا یگ اورکا کیک اوریل اسر 
اوڑپرڑایہارمت اوھلوایاا وگارارا یی ای.لگ کک ہِاِرسوِرےزإِصٰہأ ا ووگور ی+ا وک لا 
دنام کرت کے کا یھو گر دی الک بی اس کا کک نہ رے لوم 
کا مینحمو وی ہ 
قا] تر ز(ورارمت ا بکرم ہرازنا بتات را رم کوکوٹ مارکا شر 
ہے جوفوکوف او اح راست رارکت بن تام نئ موس کہ 
روم رون سے مُا حر بے ہنا رین کے وّت کے ھ دنا ڑج جے سان 
ناب موا نکر سی ایک مھا ہک و دا سی وق کے پا تھا او تھا سرت >| 
7 زسے ہما م مارح ےہمایت کہا ولا کر ے ہاھاولع لوا کنب معارہ سے کی 
ںی لسنپ ہن صردراے خر وداعاأا / ررارا دث مار وا رکا جیا خط 





دت رتا یف ؟سسرچسمٗبلیومفوکویچیٗزسیوضیر می چبوحفروےمسسائیف۵۵ی ای جہیوحم یریم [یاسفبی ایند کنا ی‌سبوروج-.ھد یادتصریتوروھم: ع در جس ےم 6 نر کے جوا سر ئن تا جطانا گے 










. ۔ہجہؤچ تحت 
یر و ےم ممعلیر ایا ایلیا یورم ارتا برا لن پاریسے ج۔ ابلا۶7 
سرت راصسہارت وش ا ارت مرا ععدددمحوشہ مندو سان حرعال مرن سے ممو دق راز الا 
رس کے جھے اروا من رت تحت رتا ادہ دا من کا ہت ودھاکا - اون 
جک ےپ ری مر اتد دوارکا م اد و- جا ا اکنا اوسل اولا ویا- رسکی 
اب ولمہ[- ناب کا ددا کلاس حرج موب اور رام اروسبا نک مو 7 ارد عرواا لخرتویس 
--.- چھائیا انار نک مایا فی خا ان ندہس اکا برا اعربدہمان ہام برادتع 
یا کا بو/ ٌ ری مایا حا ب لیکش کلک مارکا مزا ارک یر انچ ال ار 
کا یا وی ےیک لوان - اسوولنا ما ںیرا!ءیراما نکا را زیامطلی ب7 
راس ما- اک کاع اور 2 او ھا دی ععارکزا ای نا وخرلسا نکا- سفاونساہ 
سی کےا یسب تان ائو اوک سکابڑا سی ر بت ازیصت جا ےکی کے جک 
نز نان کا لن رام رسالبا سکااب من روما ھا شمال با نکی ست مین 
لزان مکنا اب جا ما یکناساتو نیا نواررا حر دی کے ددیارٹٰی مکنا نی کا- 
بیاےاو کے کیاکی مس مزا - اوس ماولاھ 7 او فوحمات مال تاہبت توم حاووںن 
7و ۱ 


ٹر یمکرائا ال ھا دو من :رود ریو اس - کا سالبا ہین ٹا ۔ نے مان 
انی وا لان بارش فواسا سک را ارس سس ووات 
اد و زی کا ۱ 7 7 سرت ےک 27 وت بی 
امو رکڑا . / و تلود گل را ریس میا ۱ کے ہا! سوہراواورٹزبرانکا خوب_ 
ھا کا ک ےح شاو ل7ک کک ےکن 7 ہز نگل رکا وکا ہرم را اسم ۰ کیا ولا رکا 
اپہوردااورعتٹ 7 اك 7 ایا تسا کا ظا مونا - سر 
یڑا اص تم رکا نیف مار.-۔ ارنکاخا دی سا ۃ اکا ری اٹ کیا ۔ او رکا 
من کرک فا یراس تہ ول با جمالردالکے - خی تما نو یک اکنا ہک کش تا تھا لی 
یکنا 7 ا اس ا کے ۔خالت ' 5 
یسام حں ۸| رر کاچ مخ یتب در او ال روت ءا لی ا صا سسے 7 
2 اک رت رھ مع وص سر سس جو ابا لیگ ہس سے 
لی رن سر اور فارابس+ا ہار مت تر پش 
ےرم وڈ ا سےا 7 یں ونھی رپ مو وی سے ود شی پ کی سے او 
مت :ما لھا بای یت یا وا کیس “ا ہراچ ا سک کی ا مین 
1 ون نطب ا رایت بر کے + 
: دو سے یسام یا رات یاوو ماحا سے تا شر“ ارس پکاعرص مواے 








راو لک کسی ن 722 اورعررا >اب پا سںلورسہ روسان کین ار 
دوگکر۰] یس کا ۱ ون :مان یاووسسے نے حزرا نہ سیس کت 
رر اسر پُ 


و حکرەشم نعلون تھا رہ ہ نوا لیے لو کن وباب ع 

0س ما وت گر سی )کا ای اس و سک ما دت ۶۶ھ / رن لے 

را سا ا کے7 ور من ےا ری جا دک بے س ایی صا دو ا 
یچ تی تک کی دہ خطرن رشن ند ے د ور کلی۱ا: جم اتا ب أ2 فر تر مو کی 







لی سے ددم وا یا ےم ناک سے بطیا لئ ناک لب یکی یک س جاور 
مس وی ہیں بب رسس 
تد یر کو لامین شک پت کیا ہے او یا لکیاجا ےکم نان میک 
عنل سا نع یا اوریوروتا ےن کیا یی و دم یی نے واصاٴ تی ۲ : سو 7 
اجس ےکر گردہ اشن رکا این ےا ر ہکن سکاب ییکھے و۸ ب ھا ا عازن یس سے 
جھے / کی ا نک تی ا ور+ رہب ا تا اوروم ووساطنت۶ / وس می کے 3 
سک ویک اکا رورلی ۓصاجان ۱ وی 1اس کے م کے ہما رت ریس مود ورلطنت ار و“ 
رت داد پک کاراب ٹیڈ ما چے 
یناسل سودسی کاو لا اص دشا نکر کاستکت خا رو سعلرم 
ن ستکر/ وس نک جا ۸ نع سج ۲ ند کے نا ص] مے پک می لس کی رون 
| لب٠‏ ےج ں'صبت دی نا عبت ندە یا ہیل 
لکل ڑکا تل سی ےکنا را اہ ےنیل رووا کے ہچ زٹرکل رسود رمیا رن سک ینان کے ری رخ رھ 7 
سے بھی کرو : ے کاونرایسنا 0 ایہااسارریلاوا اورصیًا ارات اور درا 
۱ ورکاسا رکرو ٣م‏ ھ۷۸ اب دب ٥ر‏ ۷۴س ٰ 
7 25 یلیہ ےک مزال ما کاکیاع وا گی / رلارست دن ۶اد لا رکون کین 5 ت فسوی نا نے 
کر نکراوِ نام ما ران سے کمن 0 و سا ین مرسط الا بن سکونت رسکحق من ) ساکاراجومت) 
ابرینا دا قفا نک کو اکر اد ناما می ناریا اکنا کہ بنا فک می تا مک مرکا سأ 
زگ ےکرمتا ا پا وکوی ےم ہوا اورا رو ینس ھا ٭ ٰ 
لہ مش امب مرجاگی اک طنتن رص سے اکا انان ن اہک وس مکزا ےآ 
ا خی اریکاص ہے توا ا ورگ کان تی یکر یکل صاحب ےکیاسٹج) من روکی نا یرک رتا رورس 
مشہی ن رانا ٭ : 
ھن انا نی کاب ام یرد سپ ی2 زی ںف/رشیِِسفسُّرزا موی اشن رکا ن سا شک تما کی نے جے 
کمن ریرکیاتھا انی نذیفھابی ات اس ہت با کن / وروہ نوا وکا مما رن ہوات اق راومرقّت مر یرٹ نے 





ای وچ تا ےکر رسب ڑکا سے ھھے ادا تام یل نے ات ابیت ر 
ھی سکیا اوک دای ست اسی یمیس ناریا ل اصکیت سرضطا کرش 
ینان دی کہ جرعالات ایا سے اعت رکتے تھےنھو رکا جا یہام یی ات مان 
وخ لات یا سباو ر۳ روہ اون ھ 01 ٠‏ یت کے و یک تو تہ شرات۔ لین رات کے 

درا ودک من س پا حا ےک کات ج مک نے ال اسلام کے ہوا تھے لے مائمت عو 
بب ےک ا یوار یئ جا ری ین سے جا یھی مل یکا ال فلا ٹخداسوست ۱ود 2 
امک عیاش تک ےن نود تی قو فا راک امت اون لے عہو رد را ےآ ےرت سے 
جابیواسی ےمانالاٹ ا کااشت ےتوب راز گے ہودقیت جازی لیے میا زبادو یکتکو 
ا وا سے طا سرسےے ار ےتا ۵ الم او رگ رس اور یس نکی رواٹ کے 


اب 


اما رات معاوضرافصاپ ہے کا سے مجن ناو نے ا یکر اتا ت نو موی ےرام 
مرو کرک یکیوائی نک رکا بک سان کراونون نما ما نکر نکود نات اوک لیا تما ح+ 
اسی دبر تا فاات وا اتال ہہیا اوردیااے ٹلپ لک کین کا روس کیا بے 
مسوورہرے لع ہہ 
طا حرںداحصسفجب ال ر(سّ مرکم مر تکاس +طیامڑرمول ماخ ء! نمیا 
مان اس ل رم جاسا ہا اناو ڈراک برا لد رر رتچ ار 
فلت سکظرزسن۱ راع صدع تس سے کم ءوا ما یکا ات مک کے سوما لی دحاو سے 
1 وجب و نیپ اسلا مرح نے صا وین ےہ ےک یمر وت اہم یکرت سے موٹی تو ابا ال 
رک : درک کیل ا عاہمارت ایا ای رین لیک رواڈایک س1 مت و م) 
شر نما ٹین وخ کان س ہدیا لا رھ 
را یی سور سے مرک ےکا مان اکا برنھادیی ِتنس ادا رت (ئ یچ ہہرےاىیگر 
ابی تین مھ پت اب ہ یکا زع رکا تیاب ہلا ررعرال نمی ما لااو ون نک راغ/ 2ت 
قمار لاوما مرک بس جانرراٹیم ری سن نشین دب م رر مددٹی مرا کاما یا 
ھے/ککریا ص مہا ۱ ریرںؤورٹسل دم ات موا نللگانا وس اکا تما ما نت ازد ید ےکریورنا لن سر 






۶٣٤۵|‏ ے 


8 ہہ رن رر کا ۳۲ و ہوٴ ۱ئۓشخ ْ َ 
بہت تح ہیرداق ت مرا صا ارس سے برغ لکنا اعت نکی مود جالع 


ری ۲ امن اور ومن حم ل اکا ےگ وك ا ہت 
او شل ار ھا ا سے اموضشا فو لوہباس ارہ من کک من او گی ےکا راپ ےرت 
کت دہبان ماک دپاے اوس سے دبا ےیک کک تی اون کے استعا رات ےگا 
7 جا ےا / اعماکی۔س مت او دا ےن کراب ڈا رو کک رت 
ےو ںویمطا لور چتا ںکھاڑے) ورا دسا“ مرا ہے ا سیاںسےی ہے 
ایر نک کیپ ماپ ےم ک ماس یک ارول کک عاری تھا خبالا ت2 
تی عاردکا اد نٹ وہل سکیل من مسا لم نما یں سے قد 
ای نا یی ۱ مہ ورسورورا نکر ولگ ۱ 7 اورما وك و او رما اور 
کا تام رلودداش اص مواتماا ہا کان او سا اص رنب رد سنا دکیودیاب مس یکراینسا حر 
مس ہی یز تمینیف دہ وقت تداجب انوسا من ک ےلکن ےاا ری ےہ زح۱ف. لک یں - 
لہ ہرعال دای انان مع پوا ریکل مان جو دا یوقت ین علوم تمامات ر بب لئے انمت تما 
1 اون ےکا و‌ بای مال امورے/ را وہا ےکی ۱ رنمورنا 24 فی املاریا لم 7 
یتیک ۔کم۔اوت. پیک ۔وردم - ڈولن نے اچ چا ور ےکر ٹکٹ ےکک این کے شض وکاشنم) 
ےچین ا بات سا کی رما وک وٹ ےا سک 
متا بک کمن + 
ہیقت سو ات کر ۔ااوپ ایق ست یکا سٴ ودک ٹون نا اک سواہ وہ 
ساس نبرا موی ریش مور ول بی نکی ہن گا اد ل ما را اما تاب ےم او تق نو مرا نے 
سح پنےا رارعنا سےا وکس سکیا سکیس ا وجلد رن رز یراول را ساد یکا معلوم اسب 
رر یرہ ےکا حا ل)انیا زیخ 1 رئے کے ا اکس سی ری نع مز رد کت من یسل بّان 
رس امو اق ت کان او تنا جا أ رک ے 7 
1 رم روا اما لان ما اسیج سکاد و کی شا نان ے(کر و ںکاعال 
ام ا اک رہن و ادم تاکرب گان اس کک یدن لے بنا ںکرا ےک مین 


انان کین ا مرن سے اڈکالأ جنر کے ابا رن سال ردان نب 

اوت اداد ل اماود رعا ماق صورے ہداوآ نا مل ےت فیا مت ۶(۲ 
7 اس ۴ ٗ" 

شال 0-2 7 لص کک , 

00 رک ھا٣]‏ سا ھطا ا کے 
نے دوس کاب مین فص حا ل ما درک ھائما کاو عکیاس لی سم سال حا :از 
وو ریسکا بک را 77 ۱ آت 5 فی نل ےم یلو ہدست'نا ہا اسے ریا تٹ 
یئ ناکما بر رت سو کک دن یس وبا وت مرو یا.یجے مرا سس ز ےکم 
د۵ ممدوت اریسے تقشم نے ے ہاور تا کت موی ستث سے ھت اور وارما 7و 

۱ کے ھم نی ٠‏ ' ۱ : روم ۰ 
2 را کے دوسا ئن نآ ےکا مال لم زں‌ارس تا س0س نا ان ضوح مر سسے 
تھ شیا کی اورا یگ ارلادایس سے کت مو ) امش مین سوا یکو دی سناس ری کے 
دا ہو ئ کک پا سسات اکر یچین ابا وکا مال اور یلوا رو ےن پ : 
ہ)یصلرزآا رگّسن و اھ عراستا تا سے بن ایک کے ران ےا ود ار 
کات ایم می اوووم] 7 ما وہک کی : لول رت سوہ یی کیا سر سال دوہوروروا 
راد ہے راک وا کت ہیا اکا وی وا مکھی نیا یو تھا ول مار 
سے ری یک ن انی دوارکاتھاڑ۔ می کی معز ورفمرک ەل متا ن 
کے ما اڑا ما ری ا ڈلکا نما موی مین + ۱ 
ي ۷ , پ یھ 7 ٠۰٥‏ رس بی" ' 
: سے اہی ان بین ا تا صا دونں مھا روحم ورای ا را لع ما 2ور اش کین 
رسٹے نوا اسوا سن وہ یداو ےگ ورارہ فرورنٹ ابروالسٹرے ا اک ںىٔ خلا لی یکر 
کرو و یڑا تم ےساٹثٹ لن ىْ 
له ناپ لی یاو نا یم نکاس سک نیہاش دا یعدم + 
لۂ ہأرت بں// .ودرا ایرازارضا بر ۓکِِِّنءاعذیاطکلیخ ےٌڑخابان :رؤِإِ مار ي ارات 
یو وا! یئز ؤموابرادنگہرلزنزمرےآگ رلٰپاآزا ہرعن ران ہل.قجر ابا لو ایپ 
ایا إ ھرّںا 0 رک نا ران ریا رک و قرما رر ہرورلر نٰ ]را در موارا رن تا گل ہے اؤىم 
7اا ےجا اع ۳ولونکیکیک ہوک رادان ما وکاڈ شمکککراس رک روا بعامابل) 


کے کا ارہ 009س ۱ 
مج چوک سے ھا کے کن ُ رڈ 1 ٰ 
7ں اوس یم وف عاور من ہچ ے کو مرکا لا مراہچ اعرانکا حا لا 
کے موسک ہے بہ واقیات ازردرےے صاب معازع ماس ےک کیا رەسوریںمشہحت کی 
ا سے می ْ م+٭؛؟ - ۱ ٦‏ 2 ۱ 5 ْ 
ا رید ےکا کے تح روقت نہ نےان اقواعرمن کن مپوردصا نکر کرک اورک وع مان 
مر ۳ 07 00 : لو کے ھ 
مححکست س7 بن رو کے شر ور سر کی ےا سم اورا ۶ رع وو ۳ ٠‏ سم | 
ٰ ا زاریمب برا لاىا ئا ل ای جیب الطاق سے اب مت او خالات گ۴ لن | 
کن نشین لا فی نام لغ یکاتھاا دک لا نا ابا 
اس2 ٹْایسلگگک کا ٢‏ کم ہوم دحا پ راہے نشم لی ےکک کے ود ڑے / سے ےتا ۰ 
ٰ ۱ ۰ ۱ ر۸ >ُ“ْ 
روسان ا وا را ٰ کے مایق کے ہن الب یہ کسام سا مگیب 
نے مت یکن کاکیاتھا ول دسامیا لکش ےت تھا ارتا وبایا اسیا مکی لیت نٹ 
١‏ ۰ 7 اك مر ...0 و اج 
ور وو کر ھی وأ ٹر کک سا مو اتآ نے یہ پٍ 7 
سیا روک ینسپ را مم دنم یھی اورا وکا سیا لع دلو م رکھاا 2 ڑگ سا برا نر 
ہوک تھی ا کے دوفرزن تھے اود ہا را سکرڑ فور مہ یہبا وی را کے دو پان ہہ 
اوروہسہدا ہہ ٴ ٰ 
سر مم وا : ۰ لک ِ 
جے عاو و٣‏ ووارکا وا دو ای ہس تام سب و امت سے اے والر 7-7 
٠ٌ َ 5 ۴ 2 4‏ 1 جج ۱ ۱ ۱ ڈ 
/ ا تکوا اما رادم ہما انال ںکوس رز گیا ا مال سص روصت ا7 وسک و وی یکہ 
کر ؛ ۳٠‏ 4 1 
وو ےت اہب رادم یسک روما 1070 ہوا اورا بہمکو یلگ در یل روما 
کرک دوارکا کو رواٹ ہوا بِ ۱ ۰ 2 ۱ 
٢‏ تر رات نے نا کا تم ادونے مغ بک اھ اوہ نکوست دزاکی رمک 
رک ستے اب ار رہ معاوضہا کاکمانا روم تی ودارکا سے 7 رموا او ریا سم 2 
خیبانجآلرا سٹو 
٭ 7 7 مار اریےط٢]6۲‏ یک کی ُ 
مس شی ا نکر کیا اکر تکامنمون راونا ہج یکی سب بین بک 
وا ےھ یرتا بولق ...سے 
لہ جم اما ارک سوا عو کال کا کا اسب ت ہوا وشیا مکح ہج 


۲ 





(ومسواوسدوصمیوے ہہ خی ےدفورصضدت. 1۳۱۳ ےلم ضھالتا. +جرا 








"ام کاایہ۔ فزند یھی کم ہہ ۰ کت 
رکے دوفو نے یک ہما بھااوردمس(ب یجان لہ ناکرا میں دا ورج را درعا دوس )ا 
ماع دی کے ہن ہا نیرز اشازیجائرں؛ رت معاری ہا را وم راگن 
مر کیا وس راوگ داقعت سجھے) ۱ 
رر ہا ئ سر وت دی ئے ایگ ئآرز وخ ور وسلوؤراب سے کے وق رہ1 1ر 7 
وس ہے وہ مارک مرہا لن نے عو سک ک اشن رسٹ ود یعابر 
اںسْشوبِن کا + آورِيفائْب یہب جدہالن ہیا چا ادا لضشبیدکیگر 
مر شاو اور اورکے ندب مخت آا امس چا ہروگردات ودرا ضت از رکا 
را یلا لے ۱ گرا سس دن موری ےکن با ری سے ےگ ور عفسیہان 
ےناب رما الا وس رشن ا ہے ا درا کاو 
اص واخفیت عالات ا سک کک فا فو رق ہرک دی را تنا لزا کاب صداقت ریا 
سے کی ا ش رہ گھ(رے پ دبا ضت لے سو ب لہ جبیاتھا کا نیہ ویط کی رما نا 5 
اب ۓگگیل عآریرر: ہزات مامت نل سہرہمِینٌٍِار سِک بیخبا۔بءزریسفلط حجَرررانڈ 
اما (۱-دریا ہراس ےزگیہاءٹروسٹی نبوؤا نازیم وکا ںگھ.ڈاہرنی ادا رَدِیِسرہذنا 
کا رک تی ارت رکا ےکک پاش ٹل ہراکےککرہ دی ہے رکرو مارک ینا 
ما کو د میق ست٭اەلی ناخ اک صلیت ےہا وا تار ہ الا مہا فت اس ئن دوق رم رس سن 1 
لیا کک مورث امش کیا ولا رے 2ا ریا صا رد ری پا ودرک زا سا نےابگ:+/ا ور 
و ان ا رر 


اوراورا سے رہ|وملےصیا رگ / و 


اریے۔ یراک ڑکا ہش ری دیق اود رخ 
ا خوم ‏ ۔ ۰ھ سم لا ار کی ٠ ٠‏ 7 س : * 

ڑم غماع میق موقر کی انکا ا ے مب تا ےتا ایانم وم 

سے شر وت اع ایا ہے سس گر کسی نر شاب رن 00+ سی تھا 2 و ایی رسکیدسند 60 

شر ترما سپ منش وربا میاستج مرنانکا مان تق کےا کاب مراب ا قر کت 


یدسا یکا کی ہے یک می ا مان چرس سے خالبا ولا دفو ا ری کی من جتےزا رر گان 
تّ 0+1" 






کے قس۱ج٤_ے٢٣٢+٢٢+صصبممے‏ ۶۶ے گت سے ۱ ۱ 
١‏ لیک امصلوداہہباا پا ےسب اس اےیناء نہوم اد مھدھاواورا بای 


ض۳ 


ص ربا 
ہتتڈا وہنا اہی ادا یت ری اراوگ رسٹچکے ماکان ماس یسب ستتاڑ رک 
ممورموا ےک دع وو ہہ 
یی ام تام را مار سا ا ملسا ےس یکریی مع حر رائگی حول وک یا ےنا ا تھا .- 
ٍ ےرا کا اک مرک نم ۶ اویل کا کت ریم گلا نڑے لک راہ الو سا تد وی اک 
نے نر نک را سپ لی ا اک ناش میم در رواریدا ورجا ات اعورنرکو لا مار 
رےےادراغ سوندیسن تسا چک لی مل وقاچ اس لال ہلا 
زع سا اہین 

ا مر ڑریے س ےکک یا اماک نی تنا ۱ 

سو ہواگرا 727 ری رفس لج مان جم )7 وسر اسااک وی رما مہ تھا ٌ 

۱ ا سے پاروسا لمل کیا۱ شا دی سا تس یپاک نی منص یراہ اگوہ 
ہر يہرا مات ی/سنب ارسة اب ن ]ھا ا 12 اک یل نید ارپین 
۱ وق ےا تج یی ي 7 ۱ راد فزنا وی مک ا رر وکا 7 کے 
جب یجا نہ اترہرہان ءا و یرب طںکے اب لبِذبیارخای اوک رام ٹگوا 
اوروہمُطُورعوا ۱ س/صنغ کنا بر سی رےے جو من ری سا وا کا تھا ََ 
تی لا می ماک راہے باج ایی سےماح وو ےس دا انا 20 وو وی کٹا زم و2 
ا مات نا ربا 7 رکا ]ا ور اردان کے م کے / وم ےآ درڈرۂ اسسے تاراب کے ماب کرام 
کا ہے نہ پا ۱ ْ ۱ .-۔ 
لکن سا نی پمار لوا فابتطاکت وارو سط من دم تا را الع دش مرا ور علای منین رک تے 
مگ امم : کی اہے مائکاسیں ولتتیارا ف ار نا ان ا ا کاپ 
لہ با حالات نی وہای سای اط دا ات ہہ ہیا اق درم پا سا یبا ٹن 
ا کے اورسائمس لان سیون ماد لپ نایم رافلا تع وا سواموا ا کے ودج رانک تہ 
رہ حور کی وراو سمخ لڈام ط1 کیک 7 مرا سب ت لہج تی ما تداع ریس اف کک 
سی 





سسسسس78۸9 جس مس سے سیت 
پ١7‏ 29 مان وال رک ہا حا بلا سوا بل ہآا اوک یلےے ہن ادا 9 


رو فے مس نہ جرئےم ”سنگضولئ لے نے کے روا نہک یے اوہ ارہ را تھا 7 وا ےم 2 


رود مسعرمعُوبر مہ حمم ر چعے واہچہ مہو ہ۷ راہ 





بیع بد یراہ نوک ےس جح ےپ مہ 


روسرما سس ڈول پل یی ےط دک زیرگ لیاما مر ماد نت برض عازت۸رن کا کو اد گرا بن 
وی نے راوس سا تس تا میس پیا یسل دشر فل کیا ا ام خو مہا تیات ینگ 


کا یسر جن عاونا اتا اررامإ نبا ساریْری( زرط مسسسب/ پور 

سز آإ ورام سھلوؤلیکہیایاے إرا مت ین ام داد ئ1“ 
سبورڑرا ر زر'+ فا حالتیا س ےتا ای نات ظ2 کی ط 7 سی ۵ 7ء ام رکا ٰ 
و رس 

ٍ مل کی نحص 0۳ ازع اب لا متا ےد لیا ام 

ہر زان لے خلا ما کے کی : اط میرکت ڈما کیا ادکڑا ینا کر ارییدا اتک نے 

ےرات مار الیکا مر یەاءستتا کلک اہنٍل مایا ےل تی سے رام 

نی مدان کٹ نے سس ہے ےکر کورحدت 


۲ فا 7 





. 


دو 4 


رانک وس بر پاب کسی تاس وبا تثے ا یناہ + ٰ 


اکا اوک پالئزی نے با یئ اسان لہ کیارا وکا پر ہت دلاخ نے ھا ا اک 

" ِِيپ-پب وق تا کی کات الع یا ایخ تک سی تاداس تل سک جارس ٰ 
رت ٴ لو کے ہمت یا ضپہاارتاقیة سیا امِِلْٰبل٥ََلسَفْن‏ ہا جا ہیلک ین ا وکا 7 یں 
رر اوک 'ہراساع اسا یکا ناما پت ال رہے و اھ ہیما 
اموک وکا اورعلومت دو 9 ریو ہے لو تا 
اأ ای لئ اما ما يکاگیالیاسی کرد ۃقاَما اس شود ہورگ یا دو سن ۶7 ٭٭ 
می سس برا تا 1 وا ہے اپآ یگ را ب ہا ادا سام کی یب ماخ 20 ۱ 
را ہیں ہو ہے ول پووفو و رکچ کی قرو رای رز تا ۱ 


ماف کا تم کے کر یکشت ۱ 









ہواجبِمک اترام را صل وو ےس قائوک فی من ری ا و 
ٰ کرضارڈ اٹ پا21 نرہ یھر ےسیا رو مر 
ا مع ےو وکا تھا 27 ین رٹ پار مک ا رلنتوببان ي| 
ٰ ایند رما نیا (رسرقت رام ہے مان 7رر و ول و تا دخرا سان ٰ 
تس تعیب وا ای رازازن(وے مدثا 90 مس رت سے عاص کیرک ککذات ان ۱ 

ہے ورنال نا مہ داحلا وونا گر نے ام ع سو راس ای فقوت را ا دوک ک ےکی“ رسمےر 
2 ھی ہیرام کی کےا نے سب اکا کان درل تکوطل سکیا مسوردمین با ھرار را را اکروان 7 ٹَغ ۱ 
لوڈ ہیں پور ما نی ےکا زا کنا وا کٹا ال ٥‏ 
مو کا ورک احبلزازع ا نے رئے رتو کر مر کے واسےٹےطل کیا | براخ‌خا:(زگا 
سے 9 2 یی ا وٹ مھ َ لی یک 
سے ا ا تھا اق نے شا و رومورٹا وراساكع 

او صلی ٦‏ 

یی تا راس انت رے ےگا کیک مرا اسے 

خماّے ت؟ کس حومرٹ کے 
٤ے‏ تا و روم رتا دتراہالن ح عداریل ر۲ وع اوت ے می نا ل سے سن عی7 

با ما وی اقارہ رع ب بیج چآرا تہ مولع اما تا سرمورئے س ن کو 2 

اورگنا ال ضب7 ا نوا ل دا یک کے تتوع م ےا کغرتان: وو ح تچ مداہوااو س2 
او 1 7 ام ریچ یبر یک ےکر سیل یف گیا ناس تربکاعا ل رات یع لا امم اروگ 1 کنا ےگا 
صحی٠ |٥‏ سپ با نے رکز کا ا ور ران نیس اٹ ہا ا رشان اکسا لیا موگا ا درا پک 
ہو بت ضی ا حمت ث وی پ لو کے ماص :ولس ماگ دو کو الاپ مین تحت مر] مرن کا حا 

مرا نمو رٹھا لپاس یبس یس مرک سے موا تما 4 
له ان دونرع ھا تک نان ےہ شا فسن ریا بی ہا / کش کن ریا ٹوا ر‌‌سبداسٹٍھن بیع 
کر سے 2 0 کب 





اک ود مود و ہمد سجھکا ۔مسہووص ۔۳+سججوناڑتا۔ متا مز جاسور ند مود 


ا ا ا ا ری کھوں رد سا 
ای یسا تسس روا تھے روا ی کے مر رع ریف ےکی وادر کت ب جو مث 





پر سرش سج / / دٍْ 2 کم 2ر و٥‏ اید 7200۳ 
زان" ۔ ٌ وا + صا " ٤‏ کم ۱ ۱ بیط / ۲پ ۱ مع تج ۰ با 
مہب تج سا ا ا ا ا کا ا ا ہی سی تسا عت سپ ڈرال 


ا اوسوعت لھا رو روا7 کا ا وازہ ہوا اما سور خلا یکو سکی مز لک اورووز ہین 
تام اا9 مو ےہ لے فا کور لوت یش شا و 7 
سی ااووسر سے للع سا و ہے بای نٰٗ ارات سب ان راسا یسل سر سی 
رات سے ما پوس کیب یٹ رو کشا واسکنرردگ کوٹ یکرشا وم رفرنے وفات 
اکا مرا ْلخہپیاہاا وراوست بد راغ لابا دہ شدکیاکیا ارادہ ے۶ . 
ور ہنی ً ۱ ور 5 1 تابن لین سے سن ورم میا و ورعشا لٰ ٭ٍ | مکل 7 
یھی اف یح 2 ملع وہ جس ہزن رین س 7 را ورسارصلإ 7۶ر اوار 
5 را تس ہم ہ اظم 7 َ‫ ۱ ۳٣‏ 
رح کی( ود میک ارہ نگریلندرآدازہ مر فیلات لکومن یلت مین سب اور 
سا عکوئمیااینے ش لاہ کےا رک سکیا مھاصارامٹہ وآ زایا نمیا ع1 اب مد مر جھے 
ا سکا اصاخ روص ومین تی تھا ما اورار یا لے غیت نرک کن 
رت یی 7سب ا 27 ما سس رون موسےے برای فرش شر . لہ اکورموا زم یربج 
نس ِ ۔ ۱ ہر ہے سر ٠‏ 
یآ سیا نم و دا روا ہمز سورے حا ڑا رہ کے نز یی سازتہ سواڑہ روے 
بے 32 بھائے 1 ۶ کی میں سب و ریگ سن لگ لاے ہا رک مہ داغ تک 
اوااستے] لس نزوگرا ریما صس تق یرش ردان یزیت کر 
حول نک لیکش ودکرن جیا مب سے جو ہے سے وہ رحوزرنے اڈ دتتے تےکر نیٹ 
ہ سر ف٠‏ ںء وو دا ضس ٠‏ 
ج راس تکھااورعاب یڑام اررامیزن ت۰ ےگا اہ یک مر ںکما 27 1 ال اف یل مرخ 
یں ےکرک رگ جے / وڑّیا ماع ہے الییے الک نے کا مم ن دئےے ىے چنا ورڈ رر 27 
وا ناک دا ۹ ا وی ارک فان وا سان یٹ سک کیا اتک یکا 
مات رتو موا ربا یت حر ےاقا رم ای رآوازہ موا ای وع دوالنع حسم ا ہے 
رارال مت کو وال رم 7 "ٍ 


سو ۱ ےار 7و : ص٭.ے.ےےہ ئظںئظھ- 
برا تیصو را وسر مت روت یح اوت ۰۸٘۰"ُ۰ سر سا جرد ک ےححنت خرف یکر 
سله ہمت ص بعوقح سی ا 1اسلوقا فو ل/رے ۴ سے اگ تھا ینا لے وا ا تٹماقفٹ ملا الگ تھا رر 

: ۱ ۱ ر۲ 


ا ا ا یا سی کی ا سر را 
رین کت رکھا اس ا اوس مقوت ام رکوہ مو و ے انرک مر یما 


اک سفا ایگ کبنا موک ےئ حا ضر کے ےیگ را و لے رو ارک با ارتا ٰ 
:وا کن ے کے دوس رےکے ہر کاب گا لن ےطاح ت بل کر ےکا خوعہا نہوسچر 
نرہ مارکا نے را ےکی کن کی /ورہ لن کے ارک سے شا دیکی اوس تک 
مز سا ہوا کان مسالبامن+لعاگیا + ٍ 
جب ہی کی و مان دا کرو :یم 
اٹل می کے مین دز وازہ مرک کے رلمرڑرھا ری یی مج ڑم :7 اور گرا رینےے 
املع ١‏ بضررہے کیل ۱ کے ہے ما رے مم 7 و دک اوس رو ابر موا ج2 
اور مرو وہر کک ےےل ہو زا او بھی ما تی کردہا ےکسا لیا من کو ورا عو مل 
کر میس / ور ہر ےکر ےگوہ 727 نع مار کت شر ےا رسے؟ اکسا ش دی ےے یی 
کاو رھ رنروگ اور ون اولا ات مرن لرای خز ‏ ےکک مین کا 
اعو رجف ینا سکرام حاص لمکا + 
ا یممست کا با یرات رکے ما گی ئے ہے نا کم اع دنت داراع کےلوکو نمکت یا / وص 
رشن را ھی کے ا دتے ایک زییا شب شر مع سالباممن اٹ ےفرزینرکے روا گیا + 
فور دا کے یشم رن کو س کے ما صلہ زی کے7 بنا راگ نے ان ےعمری سسداوک ہگ 
خرف کے زرل روا وئی دا مقا لہ دی کے ہوا شا ہخراسان نے ای مس خرس 
اش کیا ورام فان وسر کرد نشکیا اہ یراق ہو اود مارٹ دز 
ا ہرۓے رم 6 تھی اورلا سا ع ونس مدان مل مو یپا نا کے 
ٰ رز دنا ئے زی یکاعحاص وکیا رئیریک سم دیو نے ا سکا رکا بورازا نوس ساگما 
ح بک ملا لپن ہویکی ہ )یا رواش نے انی ہالن دی ؛ 
امس ماق مالسالا یکر رز اد نر ڈشک نک ےنات لیا یہی 
سای وصروٹا برا لاس واریم بن طرح اما تع ع مر یکین 7 چہ 
ابیاک یم یما بک تم تین من زکرزیںس> + 
72 








پیم عمج عوسی دمجموسد سیت 


حر ا حلاصم ت جع رو وار لی سی ےآ رکا رد ھا ان ڑا ڈراک تھا کی کت سے کا 
اعد ستے اما و ان شر ردبا اوران و ےهت کےا رس ےکی شک زا ا ورای 
ا ےس سے سالبام ن کون حور مشمو رکیا مو ماگ نبا کے تےسب کی /طاعت مورک بس رایت 
ٰ کک مہ گے وخ ڈاا لام رک کش تنا ءمہادوع ری بھی : ىُ 
ساسا نک لک سنا بویٹ کیاا کے شرہ زنر تھے اوتسہارا ہے لیے بلند مسالر 
برک رم 00 7 07 ما ات میک کل بی سب ایی ای ہر تک 
ر21 موہ وس کے ف 
ہے کسال) ارہ وا لے" اص جا و یا اور سطورموا نر روا ھت موا اویرا رھگ ی7 
سک ےہ کہ مر یں 
۶ر ےکک وا لک کا سے ا بتدستا(س گر زردراست>/ ےکا ا با لاو 
اٹ مز رس 017 ابا نیا موا درا دی نے مزلی رہ کاو زان یکنا 
کرک ۱ 2 دارالا مپسواا ورم ہے ےے حر صن ر1 کیک س و نق لن 
: 7چ ےج ٹہ اسنلیعص ںا وسال ابر غاب من ٹھروررا رَِزل 
ا جا مرا رن علا دع وا لیکھی رو اص ھا تا کان یلرک یک کہ اس حا ڑا مزال میادہخاصا رلا موہ ےمما ۱ 
اک اخ کت نمایت فو ماصل یفرَقَرِات ناک نیکارا یمن 
)پگ رتا کنا ےرت 1 ےک رارف دیون ٹکٹ سا( کا جا 007ر 
چیک ]اما ا ےک ھا دی ر رم یاز رین ے کیل ٹ تھی کر او ہدیس کک نم ان مرطہٰا 
ہے کے شاو با یتح ب ام زا کا کا ری مات ویک شا ہزیکستال‌ابانءا واویبگیاءا/إ٣ٗ‏ 
موا بک کک سی تماک ران کر ںیاب هن رگاس کا سے نا کر وا لے اہین یک وٹ مود نھد 
+و ے اوک شی او ناسنس . ۸٠‏ 
2 یداع کے سن حا ےکرسک ا وا وی کو مولی ہے یل و تا ت فیا ورجویرہ رد کہ 
بک مم نی ا / و رتوارع ي زان وا ماما ا2ا وکیا یرٍمےفغاما کا إحھوارصسالبا مک می نجار یما ٹیلیا 


ر0 












رکا زی چالباع کا ٹس ےک ماسمت ۴ء سن ہمت لعدنجا مرکا اکا الی 


۱ 
ناریا سن موا اس حر صڈن۱ وکا ھا لیگ خلاتیا تکوم سنا کی ا بن ضر ناویا | 

کی ارت ناب تر یبا ادس بکوا ےہ زا مر ےکا اور رھلاقحات دح ٰ 
0 مقار وراضیرا پ انت ٤‏ سک ری ائوکا رنہ تما الا رج 0س ٴ 
عامس گرا مرکا ما ار کے سا تن سے کینے می مہوت یکو ۸م یج سور یس کا ٰ 
ری ا ورکیرددمی ین ہدت ایز اتنام تھا ہم سے تو یتو پ کی ما ری 
" محکرت کے تسین دی میڑن ان ایال دی کان شامن 

نے پا لاہن پواھا کرس اٹ وت یا تی 
بر فی بھی او او سو رک یح سی صرنکر یر )سکیا ود کے مک راو ررض رک ایم 
کے تھے !ماد ئے ارک یب د ردان والکے مہ پر ںار ےرہ اہ 
دضا لا اکاکر ٹم سک ین قو ایک ر تی ادج دشا کیا ول زرنینتیا | 
یفاک وج ککترے/ ەس ےناد یک / مر رت را اکا ہوا بالگ انمائغ را 
س وکا ا دیبان بن ا جا راک ےکی میا ےلکن حاری ہ ےا ورپ مُا مٌٰتاع سے | 
رتا نک کا موکیا اور وس سستتحوم ضت مغ س ا موی ×ے 
لہ اناو ہرای زان بلس +سطایقامو) بت کی مغ لومافولعن تنگ اور سس 
گ ےم تچ رہویٹا لے نا ما اع ضرم یکا مم کراہئۓے جا زس کےا ریرج خرہ دی کومڑا زی ھ۔ 
ےکی دسا نیا زی زم کہا ارت ہش من م راع + 
ان ید تاد رے گا یک مہم | 
ياںگگتا ہر ںرع تا ہا ءامگر+خُ لکريط+ا ھنبِرلوری ماکاک | 
مہب کت رز ب پورگ اکا ا ن ٰ 
لا ہنا یک ا سال سلارکا ےوہ ان ہیا ٹک اہو نکش اع رق کراب | 
رس کہ دو پل ہے دا رہز از کا ا کا ما بک الام + 
حا اک ا۶ راس کا ےک رق برا 72 ین سک ما وٹ ریپ اسلا ع میا اتا وکس یی نکیش فلا می 
تن نایا یٹ تما ہدارا یکا تاصب میا وہٹریا ہ سلا ا ککا زا اودالیاء مالنگش وارشرش نز کا | 
ْ ۱ 








۲۳٣ 
می تھا ب کا ت‎ ۱ ٦ رر ے‎ 

یسوم ین ےآ خی ر ہکےہ ا ولا ریگ کوک ک ملا یھی ا گے رمع ین سورس ام7 
اس دکشین موک عو ہاگ اتپ انی کے لمان ہ سک تھا وارکزن اور 

ہے ھا ریو د 
سوا سصا تب ارت سس مر وزسٹوبدازن بن پ 
۱ .ھ7 ہے ۱ ہم 6ر ۱ 7 ن ۱ 7 
زم جار کے سا ت زمر تھے بے ایر نل عارع مسا ہاوواں !ہو 134 انس ]وھ 
زا شی ناک یلج ا داع ہئ مررث ا7ا ان ےسرے ٭ 
یا ما لن کے یکشون ا یت پبدوما جن غ سے اہرامنے ال نے 
+٠۰‏ کک ۰م 7 ۶ سی 1 ب 7 + ۱ 
ضر مد ےکم او یا الو ساع ہم تھا گے یعس رص ا سا کہ مرارسوار ورناسما رما دروصب وہ 
ھا و ایک تک کی وی ےتا ور د داد ےے ا رے سد ا ےرام یں ےتا 
یرد ہفرن رسطالغا ا ئٛن اس ربا م یزیت مل را اا تع لب و کارب ےا یا 
لیر نیازیِ رم ترزَلن/ رّرچفلبےء بر ہاے .۰ 
ملا تہ ا ری تھے پا راس رکا حا مار سا ہے + ۱ 
ف یئ وکیا یرہ اوران بلف رت ےةآپ لیا تک نوا ام اراتا ابا اولا نبا 
مب داے دہ ون مکرنت پل رئاف افنا یل دی ےن نما تنب ہ رکا ادعرایلتا 
ملافیات اسر کت من ع لزا لی سے رر شے 2 ل ما نماا نع درس نول ےه جب مہب اسیا ( 
س ٭ھ س١ےَ ٠‏ فی 
مارکا 090 تاکئ اور ئ/ا 2ئ 1 دو لئے ما 7 م مد تمی لا اس خی اپئے عالارون 
۶ رت علیہ ا وع مراوسعت زی لا 7اد لٹ وشن / رگا اع یٹیل و رع لی ما 7 رر یا 
ا رقہا لے موم وو ے تل عادو اش رع ورلھتا م دو لپ اویعا وریےا در فر راب ہیک ہس لع شی ٰ 
اے نون کیہ ران بن تار دق تاج انا می گنا بتةکیکیو زا !ول 
وی ٹن ہن کٹا راع جا وروستە بسن ٢‏ 
لہ جاف زا ہیاک اک انان شا ےك جار کیا راتا ہہیا 

: مم یم مر ا‎ 7 ۱ ٠ 

ار ےا سد عنام کا ای کش ناک ما ےکن ہت کربت 
اق ٹین کنا رگاروا تن مات سررڑو: 
نا رای ےک جا رکا ئک میک و لیت سح اتی کرؤ می اتا ےہ فا کالما ں سز 


میسن مواتوا وس ے کہ یک ل وع ام کا ہن تا ار ی یکا ا وٹ" لس سما نویل را یریک 7 

لا بکی راس کا مال دا بن بح-ج) ہا من ود یا گ ٦‏ 
ہر یک ما نجس نآ اعم پ 

بے راواوڑسورر وٹ کے رت ےہ ص مرک لک ہیں مو اورلیران 

یو ثراز رکا وہ و ٥‏ 

سس ےہ مو 

سات لامش کٹ کیا یشگل ہس رس رکا 27 کی 


سوا ےنا یا رہ کم وسالبا نکیا ماعما ںا ران ماسسکنت کر 
ےک مس برا ومضر ور رکا کک یا کیا درعام ریت بے 
4 ۳ رلک ک2 اسوررا کر سس ٹا نا ےرا و ای 





یر ےر کک ےکپاا ا یک ار لا رت مرک تی وس ام ہو یسیو ٰ 

سے مے ان مھا ےگ رر رکےےعال کی ڑا ارئ/ 7 ولا کا من کا سوا اور رفا سارہ 
۴ ری سس کوک کیا اح نون سے را کی مولراج راع 
کرد جا وا تین کراے وب درا کے2 کوشا زین پور ران ےر 07 
اسم رن مل ڑا ےر لانورا رما لیا مکی تھا ا ۶ 7ر کن لو ریا بے ا ریت پ را ک۷ صز كت 
روا مرو بت ما/ اب تھا را ا وب لاو ہت ل الا نہ ہے اوک تھا کوٹ سے جات 
ہممرہجخبواباہ ویپ :_ را یریک ےآاد ھا گا کرام ےزاون 
ا یان ما مرا مین پ کیا ياے وا لو یم وس سس ہھایت روشدس یکا 4 
2 1 رکا ممعتالئین اعو ضس ڑم ےگا اخ ربیںا لس ہمز چان ری ؛ 

اس پہے رت عبت ٢‏ می کل سدو ضا نم نکت ہن ا ولن نت اکس ول لچ ہی ےکر وہ زولاو نما رات 

یا ود رکے مع ا ورا گا ا صا و ن7 شا ہے می سان اررے سانے مر ےلوجمت : ع او رت لو کے ری بل 
٤س‏ 7 رہ انت مر موا از ولارساران ‏ ےگیرن' دی ےک اما مارکا ند 


۲ 


پر2 






ہول اور ولا ٭ 
ہپٹنگا ا ۶ ت رت مماگ گرا بھانو ۸ / ولا وَهامٰادے دای شی یلورموکی شی سم و ما 
تر ہک نک یکو نک رکا ئن ہی نے خ راب ارتا .- و تھا اراوم ورلرسلٍ ےکا 
کے اوضا الام یکر کےا لاک سا مرکا کےگعرم من ! را ز۳ 
1 0 اسر اوس ےا صرومسےسری وس کے کیا ۱ ور ۳ َ را ٦‏ رثا س 
رد کیا اد نے تلاکو اع سالباہ ںکرعا ضزنی ینا قرارسک وب 
این یس کے جا یچگے سام کا کی جک را ولغ ا سکرخا سے میا مواکتھا یذ رکا اہ 
اس لاس کے ایک و م کلک وہل ک ےک ہومااکے ہم نا دقت دی کے اھر ا 
سواوروہمروضشا اکا مھا اوشا 2 اگ ارگوا زرے اور زج کا ون کا ری ساب 
اما اوس ا او سنا ون کے سوسا لا سکرکے۱ وس ھےأہ وسالیا مس کو وو سکیا کا 
سیپہظن ری واںی+وسا لو نکی ور 7سد ۶ ا ےکریئۓے لک الام وکا کک 
اہم چیہ نے اس کے را کے گی مان کے! ینمین را مقاللذاد وج 


. ٔوسمتفہمرراہ نوہرپ ویج ماکورا‎ ٢ 





ا 


ۓٍه اس ہویم نما را کیک ھا 3 ن/ لگا امام ھکاس رہاےپارووا - 7 ب کے رر یہی نے 

قیلرندوی.بملں وی بز ہگذمگگونتعب ای میڈ وھ( 
لہ 7ے ایی سک ست ارز نک کا مار کچھ مین یبا مل ری کیا ےک زا م۶ کیا خی جم 

باعفسپاریگنگ ےکی کے شمورما| اس دی سریپ بیع ال ناب بی کراب یر سے 
ہے 2 7 سے عددداکوکے با سط سے کاپ کسّتسرتِرزا راک کت نمیم 

پر وا 7-7 مس ا رامع میحر لا 1 0 رارال لات ووا یکا رڑہے اش رارحا حباین 
ا ڈراک مو نا کک یکاہ نوہ کے نا دن رانک سے داع چس ینک رف نگ شر 
اویایا کرات ا خائر اح کک گیا شور رر ےن رک کک کب یل رونا رریہلبباری رین ہے 
رس ےکن ام رک اکسا ےپ رات اسچے اک اراتا اشرتما عم ری رک یی ےکنا 7 6 
ماکان کےا ررعلو ڑا کیک کہا ززهِیٰ تم ی ا٥ا‏ سخ َتطاہارتایدن' ناریا 77 
۱ یں کے را سی عفر کن ال اح تھا یی ہے و رک یت کک ورام را مر لیے دی یکاتما موا ما 

٭ ۱ 


ایروا ران کےعا رک کےا تعن نے او نع شون کے سا ت 7 ا دوگ زم کے 
سا کعہ ای یچ کی / مسطح ارول اوکواران ےکلوہا بجاو ادراولاد ماع ادب واج ماراجت اوہ 
وبلات ئا لان و ہرل ا ورکسولا ڑا ن/ 0 رو رک کے 7 ےرت 

گل ائرسجتے ادص ےکزاۃ درا ےکا من ا کی وراے پکوررکے بارم کیا سے 
ریے اب ما گرا کے سوقثتٹ ن و ارہ ورے کے إ وٹھی/ رگ بک 
یا بت با کے سی تے پو یمن ردق میتی رونا تین سا فی رکاج ت 
ظا رکروروامی ںوت پیتمی (انکایت لوم باکایا نبھدانر نیا جاےگا) ارہل ما یہت 
عاصل' ور ےرا سوداادتےلپا مھا یر 
ایارکیا رک یشک مار کے ۸سا رر ۱ 
مل رای دارٹے ا کےا 11 بسن پریتھراری گیا اشن ما ریب اکا با 
او نظ رکن/ وکا مرک انی ادکے اوڑمعون من ہیا تۓےمحمولی او کے ا می جن اور 
را ٗسورا اھ یگ واا ےا یئ دک یا دی اور گے اہ مکی مرش دی ہیا نام شا 
روہ 2 دئ او بوعبن/ 20و مور ے کیہ راو رو او 7ر ٠‏ 


رہ 2 وہ سٹط رما ودرا وا ] اورسوو/ 


ہل لام نائرا مہ اجیت نو ورگ سے معدد سس صماقت / صل بت کیک نے من۔با 


اس یدمسگا ۶ن +٭ 

2 راک کم اب سردم مکی ہے ٥‏ 

ٹل تھا کرک کب ےکی مکی ارہ ہے تقو وگ یا رڑکا سے ہپ + 

گکُٔ تی سوداا رگ رال زا بے درانہ ےرام سککرت رمیا نما بی مو دی سے من ہکا کیک کے 


سی پاب زگِربدابل) 

ش عا ا کے تین زنر نع ال تا ردان لف ول کے دوب رشے نوا یکر روڈ یک ایا 
سم مل رلوس مود کوارو بیال ایریا یمان ر روس بنا نے مرکا سے ا ولا گر نکر 
بل ) یا نگمنارتھ) ان سپ ریا موقر ری با تیرح بنا وروھ /ا کل متا 
اور کے سے و ماما لما ن لافّت ورا ڈیر یک رکف ایا زیر ےکور گی 


۱ 
۲٢ 





سض 


تْ لی سے جا ست سے رہ رن مد یل مل ا متتَذْزن اکا ہے 


بی جب وی۔ سك وھد مہ ۰۰ ۶ س.--موارزد .دیسورنیخ ف2 اچ جم وسر یھ شاما سمناض. جا .۲فض بس و وییلاجامیھوا ‏ وا پور سو بئ-۔جنجنوخچنا پوجبجید: 





یت وسر سرم نہد 





نیہ ت او او س2 ھتہ رم عۂ1 سن الا اھ 2 سر .ام پل مفار ہت 


پا 7 پا سر ھاپں لالی یئ اض 7 
ارڈ کے ستد روسُہوں مگباا: ر را سے ڈلو الو وول ے و کا سے شادی ای دای 
٭ھ۔ ا کان رک ےکا سم تادی ا یڈ ود کے ۔ا < تخل ۶ 7 و وہل ور۱2 کے 

کی ےا سای با اکا نت انا دی کے بر جم صا ہے اوک 

راو گے زا ت ا ٦‏ 

کیرک زی سن * ہو گ / کی کے نیت رج تہ میں راخ 271 سے 
کرام سے تم وا اک رطع کٹوظ او کا تا رواخ کیا اوہا کو ۔مموری 
وا س جا سک 
و یکر گے ین اکنا ا و ولا را ا بج یی ہمت سے کے 

2 وا لرگ پک سا سر سے7 تو جع کورتم ار تا ایفام لک او کس ومررے و0 

و ار رن رن ما اب کزاو دایاپےآرومرنق لا تک زم کا اہ : 

جرا ریم زنک ری رون ٢‏ 

سا سللسثاع سرن لہا4 نٹ تہ کے وہل علا مات امو کی اک رر ذتسودااایا مہ ور ال من کا ما 0ت 

یع تھا ہوا نے نبا کور ا! اما سم را حر میں رر کے نت کت ول ایک اٹیب ین دا ے شک 
کے + ۱ 

2:2 2 راوس ربا ۳ را کے سو کاناد ے ما ان ان دب اما ای کے ہی ہا نع نا ۸ر ا وش ری رکا اسراو ا 

ر۳ رر یا سی ری اک تادیاریراءیخ اکا ال سوا ے الہ“ مہا صدییکیاک رن یپ 

ال سبیلٹن کیہ وڈ اتا اورک ال +ان اما کے 3 

کے ےر بے رس تر را 1وس مر بک ھی ھا وی ی دم رتا اص نجار اسلا زروٹالمو کی ریسا 7224 اکن می 
بج ےاول ص اب ا الک روخ یابقا میرم رک کا انان الس امشمو ابا ت٤‏ ناخ کر 

ےس ریا + 


27 


: 7 
ہر نیدی راتا رہ رسسلش وت کیا رس اض تراما 

تہ وا عویقای کے ہی عزا مسا ت قیم نم کے مہ نکیا رشا یی ں خر کی سا : 
نول رر کے مح عم نأ ۱ 
اس ج ربا ست ما کی کک ماررکلا تفا کے یرام ناس علردمپڑا راس اہی اود 
ساٹ یمٹیا اتب تا خخُاما ان اع رد کے می وخ شن لا 1ے مرکا اے 
ینام کی رکہ 














ضس ۴ 


یا مد رتا نیج سے مت ور اٹ ارلضت/ مر را ےک و رکا رہ وع : 
کے ملاظ سے خواننا روا لاستکسبت ہہتر ہن اس زان قود ہک در ےسا اور 
ان پیٹ تس ا سنہ 
اہل۔ ز١‏ تی برک انان جادھ ۱ ٠‏ : 
ددم ۔ اخراح بای حا ایگ یادلاکا ردان ستےتع امھ رش دا ناویا ٹ دک کے ار 

ما یخری بے مہ لی ےکک ا وکا قبام مرو تما کے ڈامناززرہکاپ سے 
اشاورہ9 انم و 7 
7 ازگا'ذچزا بنا ں‌سےادآ)د چا یڑا بک اي رالیا تد ص6 الا نل کی 7 
بس اورآ اد مرنا کے مر اب تھا مزا کک ماروسے اود ۱ 


عارٹر۔ اھگا/ ا 

_ مم مھا وت ٭٭ ۳ 
ہی رو ری معلوم موم ےڑا داع لا رما ور کیا ےے ےکلہ ۔عال ری 
مواسے نت وا تا رثا صظ ریہ او رمالا شا ججفرا شف ححدبی مار ا مرا اور شعواب رراب رہ گ 
سه رن مرا کا وی اکب من کی رمک رید ما درا مان سے نیا بل نے تا 2 شن نایا دی ا ول ےم کا 
تماوداہنےسمت ۶ ٭ او کا ے٭ اوملت ٭٥>‏ دو سر ےکااب او وڈ کا گرا : راچ اوراسمت سالبا مرکا 
اط سے سمرت بک کا ا تاب ارہ ت“رِِٰن انت ین سے ای ےر ے2 راس ای سوہ ںکا ظِ 
ہمبان۔سا ا نا کی ک ٹرش کی تسا خر مکازا نان سے ہت>٠‏ موا ادب یک مطاب نتر یکر 
کی ری )بے + 








وو( زن نع کھت ے حا ریسا سی ان یرہ ا اگیم کا سا تہ إ ابق 
ا سا رش نے ا وع معلو کرٹ دتااس۲ا مکی ویر دنھوکی ھا رش ری زو ایا 21 
ملاترمی نآیک را مہا شیک کے کا مر ےت موا تھا/ ورا دس را کومونی ن کارب نل ساححمہہ 
ً و ۰ 1 ۰ 2 ہے ۰ و و 
ر رر ول پک رکاے می لی 2 متسو موا ہر یزرد کا سے رت رط 
٭+ھ تہوچھہ مر ےم 8 ہم 
سینا ازا وا لیاسخ) اورم ولرل ر! نی کھج جک اص ایشا سک لئ ڑا ح ہے 
رک ھی ' 2 ۴ 
مت نرک سروسیررے ) ور/ ویک ددٹون س۸ نے ورمیں زا رسای ن/ کا درخ 
نما ٹر ں جا دوگ ئآ و رک روک نھا راع مہ۳ اولاوسا الین ز مرا ما رو کے 'ا یک سے 
ما مال بکا') می تھا ران والیساب سک رتھے اوت اب رر سے تو نے 
سرک مھا یح عبو بے ور سے مد و ک ےکاتما اس رتا ما کا را لات تما کرٹ 
مر 7 21 . ٠‏ : 7 
باسا انگ تھا لا بکرک ہم ررا سارہ کے مومروے او رو بک خرا بکرک مین اکر 
سی " 
1 سه۔ 
| بخیا لمات دلح یس سے ک رتا اواا دع ددسسے ہن ا سح با نگ رامابان می نے زط 
مرکا ای بر کر کےا یر ر2 ود رم ںا کے اب خراسا نک ملا با ارھب رریہے 
لت ڈنپ ماوع مھا مات بصیدہ بین میا ری تھا اورآرورفت دمیان ایا انتا 
سا موک ناکرا اج وی صاح کرت یراد مین ددرت ہراس ٹوا رصب با ابچ رر تم ریا 
۶7 کر یھ رراہلراوںارھتما رما ںاور 777 کے لپ نئان مر نے جب رہ تارہدہھہے ولرک 
07 ںا امیر ری نک فرْرِ تک ےل موب دذتھنی‌ :ا ینک یمر رین 
ی دہربی الا کی در راز نیقی زانکا عالا ِا ا اٹم وہ مین من )ینار ازرم 
بزمنر ںکہ ارتا ناب روآار ساوت کا اتا رتا یا فطلب عرڑرے بن ابجہت ےئاہ 
- ۱ 7 گ۰ ۰ ےی ۱ ۱ 
ار نار سے اح اقبره تا تفہ ناہت ارمیپ ۱ ویک شا مر نمی نس ارات ای 
| تیم رتِّقررت ہل ہھبِی'ءوطااتج ی/دہب موی : 
2 _۔ چ٢‏ 


صشت را سے سےٗدسمس لہ ۹ [ ا ماھججطحجحجحججطجإ۷ہْلل4جحخخئٔم۹ک>چىےکسسمھاسسلے تپ 
اس سا ون برالی عاد 77 حدرت ایا ین یس ور کرد گا یسل مرکا 












۱ الات موک کت ا بجی بت ام نما ٹلب سار و )الین ےآ نڑوے وسماے ا وا ۷٦‏ 
۱ یلک ٹا ناک ہما ان سار یما ریم سے ا امن اویل کن روکریخا ون لا نام ے2 
پا رر رکوہ مپ لیے اکا اک بای ما مات شر ۱ 
ا ابس تے اذہ ا رو راگ یا مھ 2 جرے وزتد تا دربن دیع ا اھر ری 4 
سس رک نکش نر کیند اوہ نات حاوفصتیاب پڑکا من ش کک لا 
کو یی یمک انر یق می ھا کک رر اتن ئ٤‏ سیا مان ور 7 
تھا یماش یر انان ع یح ہاب ےو ن لا ش۷ششرکام ٌَ 
سا ٹب شک ٰ 
کٹ ءیر۔ 1یک ولاک ماما ا کال ونتما ت ىوالیاڑدآہن. 
اکا دی ینوہ / کیک ولاک“ نو تک اص ریا ڈیا ا ا۔ 
7 7 ر افو کشا وہہ تر ور رس کنا --اوياولاو- تر زا مولع جا 
روم جیٹ۔ کی نو دی شانی یج را ںاو٥‏ کٹ اوت کڈ ا ٔ]۴۳ 
الک ودرا ہیی کے مرک ین یب قب نے ا سے اورا ور نے ریش ندرا ا 
ولورا اضر رٹ نا ول ہرک رگا نیت ریا ٣‏ رمق کی 
اج والب ہرس ملا ما راژنں۔ : رد را ول مر رنفیں کے مو غ7 لی کا 
پت رت کنا مان کس وت پا دخ ۱ خن سو 
سیت ریئراول اب7 5 ات رہ ہر 22 
اد کہ پنیا 717 رر کے 277 
ا نو 2 2 عم رای بک رت .7ے 
2ھ ےی ۶ 
کک ا تمس یس نٹ پیر سے / سر 7-01 
ا رر تاب مہرد ات ان ق ا را 






_ 


















۰ 
3 ۱ 





4 ' 
٦ 
1 / 






ایت 





یر 





ج 
اھ تی 
ہہ جچا-ق 





ئ۶ گ و ئا نے 


ہس ۱ سسسستئا ۱ سس 
ولورا مک یم لھا حمھم ان ےا سیا ا عح تل .ا موم لھا ۔ ےی ما اوور؛/ک گا 


دا ایا ستہما ان لو اکا تھا-۔ ما ہرد ایت معاوف ہآ س وکسا خی کالینا۔ جیب حااات بیژہ 
ای خ تی ادگ مال ںازا کو داک ۔سالاب ندال ۔ تس ول میا 
. این نا اوسکا لا ا نے ال کے تن کا لین - اس کنزذ 6إ ای ساد 7 ۱ 
ئل واا لیے ہتھ توف وی رتا رن اک س ھا ہی ران اسب . موم ایا 
تا لا فو کیا ستے۔ دج یہی وی 2 ہیں 
علا من یلا ربا ن شادیکڑا با وگ ںگعلوت کے سطابق تگیر- 27 “کی 
روساج۔ مو ہک سووا راہ ۔ ۱ ہین دب ےساگری یز ھن ہما مونو موا فو لان 
سان دصیاح مھ اک ےک ٹرلا بچھرا ےا یکا شاو ی/نا ساتہ وت سدہ لکل ئ2 
۱ وگ دن دسا ج یسل ریہ رے یچ موا کا یہ رے ےک یں لوورواءرڑا ارات می 
ث۶ ہے اون ا رسپ" اب امطلاب اعاتساطا نوز یے -ہست 
ایا اولاقاتکنا۔ شرد باب مرا خشت سات سلطاان کے اعاخت حا مک ری راطاخلع 
بج سر - اووریا ریم ہنا اوراومکا لیا ۸۶ سمل و کا ,ر لوا بر ا۔ مروکنظر 
اک ِڑزدیا)) سہزلتا نا - مس للہا سم وکنا - رات می ک وی بت 
:+سزرڑکسبا ےیجیل مگینھل رض ۔لباہن ردم ٭.. 
نا ریراحت عال تک اپ سال من وچ من ا نکی صداقت سنہ مک ری ےو کا رٹ کے 
اا نے مات ]یت ا بیا زیم تیسع :یڑ کرو رکب 
نے مت بر دیشک اب ما دبولع را نیم سم دشا شش مھخراسا ت اور 
ام جک راب لج لاج سالرا ۱ 7 ولا سے ما کےا متا رں‌ےاعہادگ اریخ کک مر 
مہ شاہ با ینا ہو رکا ےکر کا یہب ملقبات :شا ناکرا اسان کت تھے + 
کا پاو فو ارہ سال سک یی اب سےفاح یناوارف تٹبیل برئے ما اما نار یی ہس سے 
سماباچچٴ/ رین کک ککیاتماا یلک ء1 کہ یھ اکٹ ون رتچ هر وی انار سے سے : 
ڈوک لابقا چان مایا پیج + ََ 


ورأا ب او آ دی صم را کےا ولا سر روا وائے تہ ۸ء انح مین 
ےہ اہی مطالیشّت ملاک عا لکاثرت ااویے موی سے پ٭ ۱ 

ای کی ای توب ا ران بی کے موی ہے ا وکیا ماع اک ی یہ وت یکر 
مع نییفہ دلیدکا ڑکا کی فی کل مان می نگ یک / کےا مر ال ارام 
+2 ارروردارا گرا ستسلدم پال اکا ہ 3+[ , 7 
سلو یھ نکر یرجھ ینم اون ےج کاٹ مان سپ صاحصب اولاد کے اویں 
علیہ حا و ما پ ون کے یکا مر ارنکا غخا ان سشمدروا سب بای خرش ریب ےا دنہ 
علجّا را وٹ یکا َ حگیا زوپ سخ ال ران ئے عو ۷یرس کیا ینہ 
۱ وکا رو ناک اونمردن‌کے ا وزل رکا َو لیا یں ۲ 
نشین ہوا ا ور نے علا مل ا رعلا الگا ]مان رالو کاہا را وہ( رص 
تم داع 7 بی برخرراورجا ر سم اورزر ہآ ری دح ےرام ہہ ایروا دی ری ۱ 
نالگاپےمواعیے تب 
لہ وق ےکن زندردتے سونا سی جیدا اک اجہ اگ اولادعا دنام اونی رر ے ےانمری جج 
ار ںکاز زا ر زم مرگیا ےا راسگ ہا ٹ ول+ ت٣قہیار‏ یرک مسب4 را کے ہمگو ںکرودا ایاگ | 
ہیک کےے اما شا دق لے ہی ہا نک اہ یج انرک ون کے عو تک صداقت 
ہعرلےلاچپا+._ کو جہے کب 
کیک ک رڈ ت نشم ہر تے ن ےن اویل کوک یفن فا یسا مایا لب چج 
یڑ اشن وراص سد ایی باجبوت جن جار وا اک کت ا کک رتا رگا ایب دراے ث٥‏ 
ور تح ےسکنت زی سے رما لت ناما ےتا نو نان ہو پکمولا تاج عا اکا کوٹ بے رہن 7 
اف ان ئیکسیحع ۱ رکم روم نے لن می کبیا ٥‏ ۱ 
آفة تہ می کے سی سی 4 ےاورا یب / تام مہاکتا'٠‏ 
رؤىیبالیؤ ھی سیت ۱ 


الم اسنا ئرکایلان مکنا تڈورار نلرگر ںکے دا کس برای کاب ینار لق رط 
چچھچجے سے پچ 





ل ؛ حم خلا مت میگ ایر رر می 











اور ول وا ا ورجور ورس 7 رام ےئ گے ہما ہے موا بر سسہا سے 
ا وم بین وس رورس بس پکلاظر ان جا رہد] 7 2 اسب ہا رک مت 
و کے ضف بی ای ووری کے کو کے موہ بی کیا ور ماب موا ارز ہت 
س ا یکاکیا مرڈرنح را ڈو کر اک دروازہ فا ول یی انی لے زنر ہے 

رامش بہت الا ا وا ناویا اول شر إمهپڑارلا 7 بدا زالح* 
موح (سوی نے ار سر ئک تاب را ور ا ل اجار می چک ٹین لا اذا 


اوروہ ا سک مھا نت بن لایا فراہ بلوح مان ا ورلنگا کینکت احب مرف وو 


ا 


ا نیعت عو ہہ ر ٰ 
من کے اخ خزن رت یسیا ےک رگاس لن اورا ول د۲رک نتر تھا رگ 
نین کت ےہول وکا ا سککا و ای الا کن کا تا وراےا رت ش وکا 


ہر وپوسدوزی<جدہھ ۷ا نااعیداصی ناکد خہ زرماز جن 


اریہ کےا بکونت اکی انا لزا ہنا ا کب نیا اک یا کا ا 
وت ککڑھا گی اص یمرن یق کاراب را کبس انی ین نپ کگرنک من + 
بی بت برا دبا 2 سی یت کیب ےکر دہ ا ە سروک انگ مخ عو اوہ رڈررک نے اوہ۶ 
ارہ داےتبقب ران ہے مٹھام رکا ولاب ران او رہ۲ ملوگ ری شا یا رہ کی رس دیق کے 
سا را ڈ ہابت نی ریس ید ند ایدو 
نین برق را اس تا ٹک رہطا .جیا تار ء موا ھ لاچ ہکیرما 
می کت ہہ کا فا مرقاء کنا اہر وع ری راچ جب از حا کر یتر تا 
کر تک سےا ا وا و نے رط رس ہر ساروا جو مت وی کی ماس رم 
ای ےنا کیا ٹا عا نیکمن وا اکھا ارک جہگءا وت !میا انا ایپ کک تھ لاچ ت لرگ 
پ اک ٹکا نج یف رسک عو زین تا کرٹ کش ہفابآ اع کیا گا رہد مرف 
را رین کک ما یبن مت کیا (/ میا وںب وبا سرہجلوزر+ادماملزلس ذتٍآیا -11-ك0,[. 
ہب فا لن سے ےرم اگ رکا نینج لبنا ‏ ور کس 


اسلیاولاوا رویز اوج یب سو ڑا رک و ا 7 ٰ 
: کر رت وٹ سیت شیک بک ام 
کے اہی دزن تےکر گج ینک گر یت 
ے رک 8 ان تھے لی مال ؟ ماوقا ابا ولآ 20 یی گے ساریا ان 
اور اعلا و ماگل ک6 ران لیے بھال موی اواب کے ور سوا ل من ٭ 
تنوک یسا مت یما سی دی یک ےکی نو انی رقاب وا تر زا ما وکا 
میہ ےن 1ت ث ررکھا رتنم اورا سمل ئن ارہ ہ کوبت ما۶ می میکح 27 
را تھعست ۱۳م مین زرششکرع) استمات لے ےار دای ز7 رکے 
اوسنے راتا ] 0 ٠‏ ۱ 
مت )راطع عینع بی رات اوھ ےا یکاگریاشینکرا اے رع و مک تکرا اکنا دوہ 
"مه ملک اورا راشلت پاعت اوت یا 
ت۱۹۷ ینار سا لگا و یدض ا 
ساس ما اکا راسنے مکی رگ یٹ کے تح موی را و یں 2 اوہوہ 
دشرا رالاٹے ہب ۱ کو ورڈ فب ت موال دہ مقاا ورک کے رن ےر سے 
کے مر سے پا سنا اسر سا نمی کے ینرک ےکر راغ ای ضرف گے او زم 
> علوگ ہج رکوآرمد ہویم یداو تی 
م۵ ۔شراوا لا بش رر یکا 0 رکوہ ہپ 
گت تم واعوا لم رس اب مین تا یچچ زیاد ٥‏ ول کت سے ہن شھو یج۸ راک ایک کرک ہلیبن ۔ یں 7 
اسوحرستے ےم یک دو او یش ویوڈ نک مر نے سب یم نل و ہو تک اولا بن رک کو کن وبا گار 
لیا وش رین المرب ہین نع رک مرن اور یا ک اتا بکاک کور ×یس گت 4 
راو ن۶م سر ری پس عیی رڈ ععھرر+ نآ اکا ما ر ور موا وا ری ےپ 
وکا متصر ہا یےکود یقت ودنا ما“ انمانکا یلجب ےکہ دولت کہ دک امو مویسبت اور 
نے کے سوا روما زی ہن مین مول ہ 












اسیو جس 1 ر ےا را گے آنھسورشت وارا وت کے کے میں با 
پوس تب ےکم کیا شا ردہپروسرت ا اکاتھا) انچ ادکا تنا تب باج بکر اق 
جا نکی اس بی اق خرن ری تین درک نا رما مجن سک سکےمی ندال دا ریا رض“ 
اک تما تا والو نکراک ٹل کا اطعلیا نکی ےکی ودکا کر ہن دونمین ہچ پر ڑیگ 
رووا ہر ےجے۔ا اب خر من کھا ہے یما حمہ رم تکیا سا ص روک یک کیا اتب ور 
حص رجا دعی ن تھا ایک امو ےتا سر ننلی کے را ےہ میک مد میا ەڈ 
روج رتا یک کک ہا ا می تی اک خ رکا جا تکرکا ارک مو مان ےلکللرھھما] 


این جاک الک ش تاوما تخت حا رص رس بیو وہ 
ےم ٰ ہے .ھ چ 7 
صس لموٹ فرط کردا افروسے | ۶ ر لرم او ے کا ھ کے بب تع س مھ 0 |۱ 
7 - ا  :‏ :- 4 / 
ر سے سرت نک انارک رع دار]| ۲ مک اکر ہے کہ سط ئل عم رن و و راہ کے ِ٘ 
۱ یت۶ سس 7 کر ورتواستٹ کک ا کی سب رچرہتٹ اد گے مد 8ئ ہاش سر ہوا 
٠ 7+ ًَّ 272 2 /‏ 1 ۱ء ۰ کت انت َ 
وع ا وسک یا صا ےگ اریہ وا ران ری پا لی سکویوت ۱ س پعل سے ےکا اور سے 
سے سکھزوزکپکازسا اد ستھ:جںم گب ‌تربرآک ہس ےگل 
1 : .7 رپ چو ' گج مت 7 7 
ویش سے مورک کے اوز یی ا کو ینہ سن درے اس رشح دوش کی 
جم و سس سے - ےط ثكسھ ۰ 7 _ ی ٔ 
ہے اکا تھا جن ما مد سا تھا داح نے فک نت مل ہک مرو کن بی اید یئ 
مل ہز جیب سے رمتهءاص(إہ “بی ام یتلم لن لی اب ہلا امھ 'اصلنیب مدق می ارت 
از اترتا کل سی بح ٹہ اق سا یکا میک نامع ری ٹا کردا لا 
مھا لککرنا ما یت رما نفد اتیج کے رین یی میاان بے رک ضاببت سیا ںکی/ذاِ ہل مٹیا 
ٰ اوزیا مِل١َِخٍِيِن‏ (با او ا 2 ناماو ا کا 1 سا لفط ا یسک اک اسیا مرعرومو 1و رر ہے 
َ 7 : سسے 
ورس میک اریفچمریرے کی تم نتومسا ہے مکنا ا ورظأ یں ار نما ہے 7 ہکا ارضمانع مھا ٠‏ 
سیل شریرکویس ارک مکنا ہے لیغ دن ریو دا نا سیک مرا بی کرربرامنٴ) 
سیکا یٹ حاص لم نار مرعنام ! انان مارکا میوا فا7 ى) ہاسے کی اکے لو ککاٴ را مانکاشہ ۱ 


ۓ' نی صوڑیا وب کے ےا می اما ٹیا الاک ہایے پا ےج ي ان یمان کے مو کت من ۱ 
ُ ئ۲ 









رر کوک رخسمت ۰۹ہ اوڑا روما ار . مدابلہ ا دلیراول رلعا ٭ 
ےکا ءا زق مم فهای إلخازن بوہی نک ےگرںپ رغیعرہ سک ز مہمہییبٰاڑٍّ 
مین نار نی رن یف روکس پیکونککن تہ وو شا یکنا درا ترک طرن ہے ور و ری زی 
ا وون ا کولس پا مین ےکا کس روڈ اکر نکیا کن کان ےنام سے و برک 
ا ےگا عیسلباناورا ہمعم شاک س آمرعرنفت وممقادٹبابِ نَا سے !فلا ررہددتا مغ ن عاریگ ا 
ار نے ابی رامےےے رک کچ سے ےگ لھا جا میم روشا نکی ےہ دہاس یکی رہ اخّو سا اون یاگے وکیا را ےعونششن 
7 لا ںک نے مرش عبت تق کن رءاوگی‌برق سے میا پ مرےتے ؛ ص۷ میس - 
مسپ ہن وس صاحب مبلٹ ہک سکم زا نمی نہ رکاپ ہبھنولمیا اپ سپباوہ ی وت 7و 
ای ان ناسک خوہان داز ین وکح عایھ سک ےکا دوک ئا وردہ اکا نکیس دیکات | 
وو رن نے مص ری حکی تی اب جا رما کے ت - ”یا و ا نمو ملکاساش دزلا ناج رات تاب در کیج“ 
ا م اہ ےا مق صدریاعلدم نا کر تمہڑیا رو نکی ازر وی ےت سکیس مررقاں نج ٹرب نون 
تر مکی پے ہنارو نکی ج ول کرای مر رر مل روا 7 حا لفن یا رر وک پک سدا رہش 
ایگ رکا صا جا اکا ہے مرکو کے اراے مب رکع نا رک ہار ےتکن :رٹ اون مہو جھے رچے> 
ری ضا سبت سان خیرم مشر یک ےنا ریہ رےز سے حاضم ہوک ےک ہکوج دی تکنر ۶ہ ایگرم 
مک سے وستراب مرے سن دہ ما ہمت حردفت وک ککی سا تا ما ون عردن کے سا تل یا روشک ےج 
میم ت/ وپ ححتسین مھاات ما لیر لہ زوس ےس داع مرح الکو 7 ایا وق گ2ر 
ول ن کا وا یسکوا کر شی ھا سز // سک ندٗصا الا ریا نا وس / ررش ےکا ہیا سر 
رز کے“ ا یت یک یھا ریسا حب ہعبرا یی ۱م) اناد کی ر وت ما کہا ےرا 
لن یب ملس راز سمیلوان وہ زا ذ لت اتا ینارد ہا رمع دک رفا موی ینامز 
راس ویش نکریگراے و لوا 0 وریم تن مالک رن تے ۱ ہی ان وا ےکہ لاک یلین سے مرتچارت رف 
مہ و ور ہم کے 
لل متام راولش ہوروا ئتا ری کی بآ رر تک لین یاتا سے ھا رنشمک رہ 
ابروتّرتکر و لن کول ع یی یتو کرت ا۶د تو تک رک مین ۱ مع سے من ۱ 


۴٤ 


۹ 

: ۔- شو ِ.. 
>5 مل لئے تا ا کاب لیے ےار ش۷ دا سم ار و پا کو و 
۳ ۱ 

۱ 


دا نچک یکن رین ا ما رو ن داآم ھگہ' کا ا یل تر کن 


) 
سی سا"٭۹*۹م, 
۱ 


ا 


یں رہ ریا! و شرم از تا وآ ھکرگیا نسیب ٰ 
سر ڑا جراج ےگ سے ے او یک ماک اک وم رہ 7 
۱ 





ت2 
۶ س وی ا ول وش بے و 


”بر 


رس سرد کا کش یریک ویش کروی یسب یا وی دا 


گ 


ے۳ ول کے ےب سب س ڑا ہے انل ہر ے تو مو ند مو أ و رج ےس 
درا لاک ٭! 

عر را کے بودرا یک پاس انا رای یہ وگ ارک سیا را سوا تھا 

اما کا ا ودرا سک ماب س دک کا دح وک رکشت ا ےکا7) ا۱ت کان یت اتا 

دن دلورا حک تھا 7 ت ڈگا نل دس داد دہ گت ا کک اکب ر - 

کی ا یکا تھا رسکی کوٹ لہ ہوکی لا سان وھ ٹین 

ر یکپ یر اش تھا یما ما یکن ای ک تو یما حر بدا ود 


۳ 











پ۔ 





۱ 


در 


٠ 


جثُ: 


مم مس رمک رر طلاتی مایا کی زیزع بہنرنطزین بجر ارس کت 
۱ فروری ہوا اویا حاش کی و سے اھ وس وق تن یں ول عا صل رسیم گی امرس 
حوب پ را قن تھا ]پا ملا تگوآاہادۓےلازدہا یسکردوکون مز ےت اھ 

۶دا کا لہ ین مر مم تا سے اورم ثوت ۱ مئ اطاحعتا ودرا ری کے وو ظا می 
لىات مر نکی ختیاکرے و نے می ا مرا اھ کی 1ماش کیررے پیک کن 
ریت نکی اویوفدر ےآ و گ ویش سی لگ ین ا لن اکساا ورک ترمرلگکر 
اسیج رشتددارون کے مکاٹ ]اس کم با اور کا نع ما ایک نف لک دی مان ئ ےکس رکا 
:یرٹ سے کرکی راب شطاب مارکا کر کے خطاب راو کا یا رامک پلیہ 
لیا کا اکا اور عم کی سوردشت ہابت تک جاری ارک عاونگی ابا مالٹے مک کرک سب 


مرکا 


یچیمویمپمہمیں۔ جمید کیہو سھمیں جس موچھووپ جک بپوفواھوڈمبھچےکچواف ممیت بمورمسروجہودد تبمسجممموسمنموڑچوٹکاکوجیچےىےہاسجاجےے ونود ہکیوٹد چیںکیوجمپیس مود ببجڑیچےاچھوکئڑیئنچصرمھمنی سب چوزمری-پ جیکاا ا" یارکیؤیکریےیخاکولماجپجہ۔جبممنمامیایےومیفوکھفپپپپپیئرمممامرت یھی وجسجکسریجییمپجچاجھیدول-: 


ا 
ا سہ برا ول اب ہی خیاب دا میا اہی او نطاب ابی یہنا ھا را نس واا ہی ٹراپ 





.فو نیموزکسمکھں ےہہچسوو ۲ 





پل 





ور و ہے ہٹھپیچھھھں۔ و بک :۲خ ود تییویوورمی بعصمچسیسے مجن داد 


ا سے جہ کرک ارارک و کے 6 الما ہا ا نب ٹک دا کیم رات کے سر ے2 
جا دشا ہما ارک نگ نال داوراو لاد کے تا یعس کا رر لگا کے 
٠‏ رسوافتشن وارک گر یلنگا نشار 007 رن ماما مھا تا رین نار 
لا اور اک ہار کگن سے تا ندو نے ا طاحت ایک یہک خ مگ ' رسے | 
اع تہ لئ ٰ" 
رک تو نکیا ا ا ڑگ اسوافت ےجیک اےعا رو بس 0 یکو میگ ینا ا کا خرام ٰ 
نس را ین ےقیام تہ مو کے سے“ سے مرن کے ا ا ار یم ضرا صلیت اور 
سب باعال ضس رع کیا بے رق دا سوّت وق گا ہر من تچ اوردنرر 
۳ سح نما رج : لا ما جاک نیل ےج عار را ھ..۔ سن ا ور نا می بت 
یکر ا ےکیٹ ایاج بین ا وف سے ۱ 
ام رخاا کت در کے مرا یا ل۵ کا رگ و لیے رس اع ا “و انس کےےع ھا مر ری ٰ 
/ مدماریسےے ُُ 
یہی ١٢‏ 
زسکسطاع) ہنیک ع مات سز مال سرپ ا جو سای لج 
لا مو ار بھی ا راک جار رے ؛ اور امت ۳ سرت 
موی سی ر ا اان یک د مولع موم ون ان حور وا تر ےک دع مع 
اش یل با کے ! ری ےکس مر شا گیا رفا ی/گک ضوب ۱ ان ےک ہو 
ریونت یی ال مو وت ایام تو سی ٹکار سر ےر وف ماک 
7 یکا ا ما ےت تھا ناج جا رت ول رامرکے/ اکلہ 
لداع ین مار زفات رم کک کے شر یی سا عمج و 
مت مرگ صاحب اہ یوار تنم ۹ ۳۸), ۴ ا نکیا ےک بب نضتا )سد وشاہ 
مل یکا دا تھا ار ےنم کو اوسصٹثا کوا نیما پ سے مد روار رک ختا نبا اس 26 
اکا تی جیا ان با7 اکا گا کے سے میں یی 7ر7 ایا ھا جرمم نار 















ں سمربمسوو ‏ وومیسوب بت بےللور نا پچونویسپینوزں میےسویپے ‏ بکرے ود 


7 اہ دوش ھا / درا 


آرفوسیوےو سے ہے۔ 


نایا متا اتی نیش و کس تھا ما بش مم 2 
اہج یہی ز سوا اور ار کے بء, > اٹھکا رراسسنے٥1.‏ ا ولا 
کیا یرد ہف یب کااوٹھا 77ر ہی و کہ وی روا نکیا راج انس رگ 
ابشاوط لا طب الین ہا ف 
کے را سے ٣٭ا‏ اورا 26 پر اک نان 7ر +2 ماس ث اور ور ت0 
سەا وم وص ستی.حص ۔ وع یٰ عیشت بک کشت ےا7 گرا میگ کی کر وخ ہے 
دای کے ممرپ ا سلا کے ان پک وہ من و وکیا واج وف کرک 

مرن ہا ان اور دوس کے ین را ہیت کناٹ اوہہ ١‏ اھ لن و رنڈ 204 اکسج 
- ایا نہیں ماک یجان بافغان اوس برسامرں گے | ری را رت ا ےسمورا کے 

' اسم ھجم تاب کا ےکا ا اس جات ٹک ایخ 

اس الک اح با ول من حبص کے من راز نمو دی ست مین اکر ٰ 

ماع مود یکا ج ران کت ہپ یو رس ماما مد دک شاسہت بے 

ٰ الع رنداو کرت کک میتی تہ یرم اس جارس تی کان کر نکی ٰ 
ٰ باروسےسٹۓے اورلئٰزما ور باوومد مل لوا ژدئی ںآ ۰ ما سےا کی ا ہتعخین پاس لہ 

ا حاووٹ با ٰٰ ینا ں مکی ن ٹر ُٗ 
با مب مب دلو را راد لکودرماجییت رس نین یداہ ست ا ا ازع ۱ 

رہپ ےاورا 0 بارہ روا سے من ما بر اس وہٹ ہے گر ار مس و 7 ما2 ٤‏ 
ٰ اویشب اکھد 1 2 علا گے ےت نما کرد ٹا دین رص پور 

۱ رر شیا کرو یگ 701 :7 7 ردایلح 5 بی سوا را عرہ رو دلوور ہکا مو ا جسبورلیو 

کی در ڈرے شر کے کل دس کےا ا ول کیا مل ور یر 

اقا فک کوک وا سے شادی سا ال7 2ے ررفت و 

لی مامتا رک را یا اتی رر زششی مال ےر ول رھ 

وا 





: 










ا رد روا وا !یا اتی کا ایس وڈ تک یج کک اوشعرا یا ؟ مد لٹ مر ا و و رتا : 
شس رو تہ وس ہہ 


بی ے پیڑھھپوٹجکوووصتان۔-۔_ 















۱ اض ىہ 
لودروا و یچ ٹپ وم لیبن والی ںآ دماح ابس وا ھن سوا را لاکشا مایا 
اس یڑ ناس دیماد لا ]بی یمِر ,رف وگ تام( نہ عبہا ا 
اض ڈول اوسک رکا تھا او رد راہ ےک یسور٤1‏ و ںآ اوراہ ےنال 
شی سے رباکا یا اک وی یی ری سواہ 
لایع ایک عادضرا سن یکانمی کا سدق ےکک دوبان ینمی یر کو 
رس صا گ٠١‏ ورا و ڈتھو کے دریسان من ےالڈ ا شک کے دا سے 
افو ےیک دلا رٹ یک بای ا تکاس کے ہے صح کرک ےگر ول 
یی می نر ارہس یھی اون ےی کور کرای ایا سم ال نی ےوہ الپ 
ا پا ےل نا با مکانفطْگ سے ارجب :رکا اور او لہا وو نل یر 
۲ ان لوا ہمان دبا ری اوردإ مرا لع لوا 
:. ر‫ دھارٹا وا ٹس ین ا می کور نا در _ 
تی لو و کے ون دی : ہوی/ وھ اں] وی لان اہ ےکی رن 
مەم نا ورطہ لوا رلطر ما کے یر میا 4 
12 1 / ےسرواران جُُ سی اورسا لام کے اوتعرا بن مگ ےکن یراط کیا اور 
اک سو سس نل نہ ےولج نے او بمواعت ایل یااو راو اولارکی روش شک 
/ سطھ۔ ہے ول کر کے 9با سد] رروا تہھوا اسرتےر خسم وکا تما رکا 
ا سوا ملو بکیا لیا ن 0 روید اک ۳ یف ا وا ا 
بیز ایام اواب 7 وت یر زمر ل رت نووا یمام یروس مد نان باحث امسھا 
شا دات دعامیا یم وی ککرھا ا راف نکراک سن س سد یکامفا ردعاس و یا ہار و یت بر اي | 
ا مسر ھئظر؛ حص ]ند / مک نیل سقیاب مرک ہنا ول نیکس کرات نہپ نحص وم ری ئ7 
وب ا عون تھا نَ ٦‏ - ت۵ع+ 
یں از ے6 رز ہے ( افش رڈوایں لی سوا عفر ینطو ٹاش ن زا رک ڑے + 
ف لیم گر یخما تفر الا ہو کا ۶ ای اکٹ ورک پا در زان + 
ج7 


38 





ام ا ا ستے سال تح لود ہک وپ 7 ٌ 


!پک صحسسیدد +٣۳۶۷۶‏ ۱٘٘+ می ك۷ جزرپرسپوجو ود پصصطاد 3ک جم واج ٢۲۸۰‏ فررریوپرپ تر اہ سرد وریز سد 0۷ ت: 1رہ لے ہے سس می سی مشسم سم تاب غاب شش س رم سح تحشس مان تی ج2ت سید دہ سد سجداىی سیب ۱ 


. و کے رزز سے زنر پت سس ای حرایب رای" 8 ےظے 7 و سا لئ و زی رکز اما 


رس کم 


۱ را سال یی احوت کما رآ ھی اخ ےہاک الاب : 5 کال سک راو ان 
7 7اظہ 7 رما او رو سا وش را ےم ین کیا /ر ٹر 21 
اس کی اکا سک رہم وت تن یں ان شھه کا اکر مارگ 
یر وی راس دہ ا کّ سےا دص ار اع ا ہیی لے موی سر 
ٰ ایببیتہ ری تما سے 
۳ شی اداد یک کے یش ئت میں حا اہ کناٹ 
سوب ۲ و الا ٤‏ ود پر ہن 
وک ا سرست ا ۶ ماگ بش اعرت< مزا تاور اورہوٹھ نع اء شاراوہ 
سر رکہا اورک وآئ ا ررھاء ات اور تار سيعی سس 
نہ اماک عحیت ید اورک تتمرا اک چنا اؤرکاماے لااو یسا ت وا وہای + 
ٰ ایس باو۔ا کیک رجہ یز پان اک ھا و را کا نات یک کی 
ول ار فو نآب اھ عیر ار اک سان نرہ“ خی ا خر ےئ گے 
ےمم تر نان اش کال ٹیا مہ مات لوا ۵ تہ 
اس ھے ا عورلوشا لا وس لوا کی نیہوت ار کہ ما وشرے ارگ 
۱ وس دشار ان سک ےگ ورگ راہ مسر رما کا اس راتا در لی زم 7 
اوردست اوریئہ ول نے ا / بت رک میڈ "مم شس میں کی دانا رکا دو مار ال 
کےا اھ ا یفن سی متا 21 و2 ام سو وی ٹا کے ارل رن کی اک 
رز ھا ہکا رر کا مت کرس حودوسا پر رو یا بین سو ای مر ہے اتل 
ے-ے ات آی را کے اور] ہم ا وا کین تار / اافی گرا ا نمی را 
گل اسریے مطا لت ما ا ت مرج را ا مر ابو موتی ہے را راب سینا مل وارا |)دالا لو کر ے کے تبکرد 
یی کے للع سمت×ء۱۰۹ یفا حگیاتا مس رہ ہا لی ین مواتا ایا بھٰذا// ا یں ب 





پیمیوسپیوںیسسصسسموہجا/مسصشمابجسسسیےیمب(ا ج1 کےوخوھحستسوچووننا؟کروکتاجوٹیپمااوائرفمسیمسبا9ایمام جج سمسواخلساشراوکئارچو×سصکٹیسمٹنیوئیکرویسبرشاحارسرنفلاکقممدر کھسنموےدوناسسوکووہ-سننکماکا-م اچزپی سے اسپ سے وس مسہیو--ے۔ 
چسسوتجنضحیددصہدص-:٣ھبھ‏ :“لے وزج یوا۶کواامک(ککسکرجو-ءمافدککمیدجناجھصوکلاجوکواکجسےججکباترسمس سن بجٌکھدا/اوالںئاککرکرسلامسنسسماےمرو 0ہب سواصموصےمٗیہےچيےےےسپی وج ڑڈمےعاایسستحیمصسحے 











ای 


سار یکا ات وا نیٹ ےسیا وھ رر اروائ 6 اف اہےا دی سولالگىء 27 
ارح۶ ےدک می رک مه بھی رک سک بٍ 


رو رم 1۶م وس ول امت ۳ ایی ین مرا سیر دگریانھن یک11 نال 1م ما ری 
ے/29 اگوی نک گایااورا“ تپ نال ہر سے دو کہ اد 
هو اب راوںا سا و۔سپ صاحب اولا دہوسےاور۸ویٹ رک مرن کے سے ٤‏ 
/ اہ 2ار 2 اسان مھا ودروا کاروا ناس ا ا ئن | رر رر یہ یق ما ا7 27 
صست/ ت اک کو ردے 7 رار إلْ با لک ئا نک سکاخا جب سیار۵ کا ا ا سم / 
ہی اور 20 یلق ےٰ ےک گردو مر وکر دہ سس ےگمو تا ئا ریما رس 
ا نکر نک ار لو 7 
یک کنیا را ےا می تھا اور وکا رز للا کے رو را مع اور دس( / ھا مم 
وڈان نے میک یا ومرداح نات نا زمر وا کی / ور رس ات بیدا 
ال او ری اموت کھلائے من 7 
کی رے و وم ہوا رما راع پھے اور اہو ک ےکی اور ری ابرٹرلیگّل / ولا وہ 
زم اور ہیوت کو ین را ب مور نے اٹ ے تھا رسیم روا روآ اش لع ای 
را کا جا لن کیا / اورما 0 اراس لی اون ٹاو کپ 
تی شر :موا اکا ہز ظا ۱و پخ کے در ہے ساوک ون تین ای ایک عوسی م لہ لو مو با 
٤ه‏ ما سمت۱م ۹اا لی ںک رن مت ینا دا ساتہ خر پامی دک ستل ٤‏ ای کرٹ ہے 
تہ اہین مات پاکی یس بڑھا نوس تد )تو وناب روش کاو یح تکیاے جوراو لہ زخا لمت 
کزززوازا بب یخقلز وو تلع اجوہ ا''طل: بل نوک یپ کیو زق سا 
موا ےر 1ر کی کرت ساب ام ای ےکر مرح کے رط ناج چ ہے مک تار 0 دت 7 ار وی یڑ 
یمووے یک کا اما رام یکا با بارو موا ما ا کروڑوہا کمن 7 ا صا بل 


جلرارلصفر پیا ۱ 
لہ نت می وا ات کک 0000 ٘ 


آپ چوس یڈ یو مویق ستھیجھروں جس 











شا ات 7 ٠‏ کے کا ا ھ لگ ما مم کا امام ا مو ریبج س 
ملک اتور کو رشع 75 کیب سک۶ شک نا 7 س ریما تاج اکٹ رت لئ 
ا ارہ لک لی ۷راک کیل سیت داع من کنا فرع نکراک رہہ 
وج باقن رادان کے علا ہک شر کیا نان باب سک یی اوت رتا تھا ای ذ2 
سے اویھوا نی گے شاو کی یی جا کے و ری شس لاق ارک ارم لات کت1 را 
جش رارکت 1ر رہ ولوداریایی و رم دا رن ع ینا ا کے و ون 
یئ اق ریونت سوا اتید ہیا را ومات بل 
اممدعمیاع ا و[م ا مسثف ۳ 1ک سن موا یر 7 سے وہ 
لات مر ینف اوۂنا ک گر دسج ےکر ال ایس سک اورتی_کشت :ارگ 
اوس اددلا یع اون تادرضات نکو مکیا ارم رما ص لک دسا کے زنر یسل 
.جرح ام/وبرنا /279 ات نان سای لگا ےا ا ایا 
اوا یکنا نات وم ما جا ااویا کاران ر سث ےک کسی نکا قب ارکدی می کے سے 
تماد یسا تقر دم مگ ولاک را اگ یھی کے ودنا مایپ سک نین 
بی پچیئی ہیک ککگائےکی اوری وبا کل امیر مدق عازہ ال کا کرک 
رم ست بہإرشاہ مک :خویت اب مر ا نم یگگے را مین ےا کرک ڑا 
یا یرت مار تاب ہالوگ رین کیب دیاستئہعی مع رتا ہے ]رر ےھ لے یشرع می ناما اتی یفامار در 
شر ب1 کک سی پیرا سس دمٰت ماما اک رانیم رجردہ ماع مار کے عولط تشم یقاب اڑا ٰ 
27 ایک یج رنآ ]رموسے اوسوئثت 7ر ا کت کو رھ اس مع کی رما الات ت اسب 
ا او کا رون پک یز جب مامتا یلپ + 
ۓ ۲ لایس ہے مرکا پور 7 7 سے 1رر کے رین مے مار سک ا سکب سس سے 
سقرت پیا ا راک رق کی ام نیک کک یح س ل ہل + 
یا ںوک امن سنر اص رئا کال ڈیم ین ہل چان انل دا پیک وچ :می رت 
20 





ا ا وڈان داع اہو گے تمہ یبا لکاا بج ملع جا لک تھا + 

سب ہے ت رم کے کے لَ ۶ سا رلارابیاوتاد] روا لین را یچین 

۱ مک ےی کی شا دیس ضر ہے 70 ا ہے بال ولا راوج کے اورددس یک تا یسا ٰ 

سی راج ہم یا یی یک یتما یئ ترما ور کے موک یک ی را بی اود روا سے وا سئے در 
اسوارئ ات سوسوا کے روا مو رھ کور رس ۶کت باردیوا چپ ابکپ رد او را ولا 
رما ن کوٹ ستے برقت سے والسس نے مھا رکودرواکے/ ور نے ایک مند رش ش لی ککالو 
تر ےک تاب ای ہوا سے امک یک فزن نا راس رس ہوا ھا ا کے و 

کیاس یھو 

سمل عکاسمت +7( ندمت |۷۰ لی کیٹا سے ےا رع سىسہ نع کرای ن کے ممیاںکا حریصئ کا م رپ یور 
زم ارشابلیںسذنزمان ہدج نامجرئومی ناد٘خولغبىلٗ لکزرںیحمفاءٴزنٰ کی | 
1 م .یل خ+نسررین ۔ سی کے رمعم پا ال بک ہین سہيع‌ک ہمت ا رروسري ولا م| 
بیع ممھرارنا کی تر می برا سم رانزذیبھی امن لیک ہددمایاگرھا ورک 

ٰ مرا ما خا لاہ ینا جن رالیشی نے حر“ آرا نی ےے ماک روزیا 7 ط7 

گ‌ کور شا دئ: باسح این رہاست ا ےکلا ن نت کے بے وط ردپ ن) ور تر ےکی ٹیر بات ہے رص رت ٰ 
اس ھ ےکی اڑہ ما ندرا سےما بر سے 7 س ری س ےکر اس سس ےآخدورنت اورواسط دا ھن ہی ۱ 
ا رم حا ملاع ے اما زع من یک مھا کی سے عم 7 رٹ ےکا رکا ا شیا کیا ر کی مرحم ٰ 
2ك بلمفہ+م اءریمسم: یکا :یکا زین ردیأمّ یپ لختڑےوورد کا 

اتا یما وا کے خا ع الگ کات اسکا نہ یزرد جات کے نھا رای پک جیب داتیر ے کیگصلہ | 

تما مرا ےر وت ام کا کے حممی نا وب سے مھ 1 رٹ حکملوت ا مین ررارہ | 
ترارا ورریاس تل ي| وك رسا لبامرہےاٗاراو :نا وک سب وص دم تک ایت نا لی کت و ٰ 

ند رہل الا مرک کلرھ انان ینا ذاوداں بھی ں‌س تید مزابتکا ےبقر ہد ' 
ہت رر یت ہیقت رمیار ند ہروپ ارکھائۂہش یت _ 








ی٢‏ وی سی نکود ھتہ“ ہٹراے۔ زا ارد ےم یہی کے در کے 0 رٹ ۱ 
ً یا نکر ار / ا تمرم می و شخ وس ولاگی کا پروی امھت فور سیت ت کے ا ںہ 
ط772 سیب می نت 7 ےا زی ین رات ت اک مدریٹ ما ٹیرے 
رت ھا یں تہ سی 9 مگ | رکال اء شا سے موانقّت پداکرے اورک ھجزاوه 
رن (اطم| وا ا کے صن اس جم رر ارام ید یکس در گیا ہبوت! سے 
ابی " ایح لم حعاسئے یں ات مہ کے ۶ یئ ہیں ےی مرکا را ماع21 27 
لمات ىاۂ اوشا ای کاو اور جو نخالب دبا جم ایا اوران ےلین 
ر کے تھے اررداع ےا کے ارام فا رارو رگ وارال ماشہ کہا را ارستے 
انا احی الف یلا کیا اوہارنا و کےسات رما 7237 مرکھا ف وو زان یریک و 
ہرک سس کے ا سے برا درا وك کے اء رسک دک سن عاصلء 7 / ونے مھا عراودر داکا مر 
اسیج مر 7ے مت اس ے مھا ڈرو کہا ا تل کی زور رما مار شک جات 
کہا ال داجا بک ا سرسنھے کے سپ تتتارت یچب رج 
تھا لود روا لگا اور ۴ ما ناخ ال وک کرو ڈیا ٗ 
ک2 ضیب ہو یگل ناف سد سے تھا لا ناش 
اسے تاکن یئ ھ رفا ئل مو رن کے ہوا ور متا ا وسلو مرو تنک سککےینی رس 
تما صلہ رمناع و اوورواےے ط1إ 7او ہکوہ اک یناو کن 8 ا ارہ 
زار ےتا شر کے حا تھا کے ماس روا ور ہو لہ و 
کرت تپ رداق ت ام حا لکرا ری کی دی نک سا ایا مہم یویب گا کرت رس شڈ عای 
تفلا عسہٹ ۹] مین ہ بر ڑا کی ء موا کہا ا ر نز ےکی تا اورٹلرہکرفرابھا' ایا ہمت اود 
ا کیا تا ز رکز یساب مدان رٹ تب تس نات شاب الین مہ 
7 ا یرف کی مر ےا ہے ای ہادنزا مکل باس تاج یگیااوریرا دک رح ےا کول وبا و یما مارکیا لن 
1 سے ت۲۱۷ مین“ کا را بنا لک رٹ سیا اتی وہ حا ن ک نع ویر 
فی ھی رع ساس ےجب ہ لیک امیا تع نارق وس ما لیا رما سے بے 











کے اہ ے ولا نأ کا عال بیالنا ای رت نپ کے توا رع مرکو ما 
| رامک تا ےھایا ںلاس/ہ ناب بیرغ ںول بے 
ا اکر جایا مات ابق سے رون ا 
بح مہ یکین کے کک تی اتھاا سر یلڑنے رس ےکا ھا ڑا اک ےھ 
سی اولادین نایفس کر کش ا س نی ےکنا رد بآ وک ےگا اما سکرکڑا 
مار ای ب لن یک اجب ریکرشر لے کھاتواسجن ئ ےکماک انی میا ںکانوت/ 
اش تاس دا کات ض ۴اس ھ پیا 
ویو بر 7 ا تھی اس وس طرل تین یسا ئے ایی 
وک کن إایراوسےاسل 2 روا سٹون یھی ہپ ۱ ۱ 
٦‏ ول مصرہ مند ارہ 
اےراممروۂس) را ناودرا سک ارک کی راک کاحل یز ٹن یش کا تی 


۱ 7 ۱ ۱ ۱ ۱ 7 
درواسما ریا اد یھن پ کرس کنا صلرعبا نوہ دہ ریس کے رو نشی | 


می 









مو 
را یکا م پل ہاو رجا وک ےجا 1ا لے اور روال یڑا ورل ور 0 و 
۱ خزک تکزی صٹ با ً اروا نک تر پے ‏ ےکنا رد سر کر سے 
لت کزین کم ای کسبت بد نوہس تک عک بیدا ن اٹ لہ ڈرکر ان ہے 
د۶ و یا مج شور لئے مال بی لور ورتےے ھی مت گر 7 ا ےکی رگم 
وا ئی یما یکا ا رونا خون ککےاری ہو کےا تی ایک ا رلا تریس ا مھا ہ 
کی ء و وی اتاج پا ماک ما ران ماددہا یت تہ ہے سوا اس کین 2 
نووا ار کن ککرنا ا نی ھکہ ای ںکرو لو ا ےی لے اور مان او (٦‏ رتا فی دکیا مرا و لو 
میں اجیبت ینا کیا + کے 


سرز اتب (حرارک وع مات 72 ان ارارک دا ما ےو 
ا اپ س ادن لیف سادا سددی دوادحی عبت ۲۷ر للع یع ایی و 
ا وش رآ ا ش فان سام امام وو اکر تر ککما مرا نماماتا دی لص رے 
شرع کے کے رت رسالامری؛ ےا /کلین/: رص با ولاو 
سور | ہے 7۶۶ کے ےن روصت ساب رٹ مر ے اوک ےمد وےں' 
جو ہین ما ورعل ت7 یمان انی وت سےعیش وکنا ك 
٭۔ ا سا ردان نک ج یل مد ماد ضرا ا ان ادسکه ولات ا اود 
اکا سٹو امن دو نشی ناڑا ف 
کس و 
اتی یواح تر وی نما 0 ززاعل نمی لات ان ات اگ کہ اتب کی 
رابج رو رح موی یل اروسا یک ہداعقایدا وت سی یکین 
راگ کا ص]ء وطرم موا - - سالیا ار ہو کے اوھ راک سارہ م ونس کش ا ۱ 
جرح ام یکا صلیت تام رحر ستریاھارورا سے ٹوس 
ا رش سر گے ہیی ال گے او یا ضیی سا یی سا لا ون۔1 یکا ون ماک 
مڑزیا- سا لپا بکالمال داب ]ا ا یک ول ا: مر مرن کے ارک رک 
رکاطابف شی ںا / ینگ !ولا ور مق مڑا خرشار: انگ یفن 
طط5 کر ا وک ماب ا سا دک ںیا ما ان 
ام ےکور ایک ہ پی ش تا رم اکا کت را 


2 کک سووائر مر موجہ سواہ بے تج انکیٹ و نا بس 
یک ۱ کی ا اث راہ اہ کے ڑم شک عیہت سی ےہ 


ا ٌ سح مسج 





او بویا 
0 کے را زھارالتاب ہی٣‏ دڑیا+ مق نلاس تر حالات ت تااحاص سے اورہہ ا۶ال 
یت سی مج یعکومضماعت ن رے سے ئے نی و نکیا ظا نیل کا نے 
:یل وکیا تما 2 راع سے 7 







عمحاتث 
یی ہو 





۲٢ 








او ا سیت س ہلت واج کے سا لا را مو و ۓآ صإإ میا -- 
وفا تکرن ے ادا لاک سی ای سر میا ا 07 یں 
ار ہنی ون پا لک کا ٹر سوا- -] سیا عاح/ ع انی وکرعلا ر ور مویا- وکا : 02 
1 مم اریت ا وراچحلل کےا اکنا - ماج گی ےون با ہت اک 

رو 7 7 رام مد کی ص لارال ی نے مارکا تھا۔ کات 













0٠ 


ارہ موا اویل تا یئ 
بت سی شا سی زی رجف تما وری لا ںک یلیر -. ماد اح ئے اراو وو کے 
ا۔جمہت کی اوراو نان کے تیاری متا ےی تنا ۔م ا9 7 
7 قورڈیکامیمانکاس نک رکا وا یں لہ ا - محاص وکا 
ای ہما الما توق انا زی ساتفر نراک مو وج مھامیر ٦‏ 7 
ولا اوت ںہنا- ھک ئا 7 و ارک ت/ ما وکا - بح ھلمرا ا مات ت 
مم لب وی اکا" ي کس نکی علق رات دوست اب سلاممَ ئا 
۱ یسپر یوار راہ ول مارح اورر اور ود کے رب رت درا کا ورگ 
دے سے مضہ مو ما سم رز /ووؤ رآ گے جا + 
سط اور سط حاوارےح یکن مر نک کاب ے ےا وکیا ما کے 
. ے نے صلظدۓ لذازست باے واالیاست عال+سلیک کے سح ٹھلاے ری 
یس مال را ا ات مک ای ران لھا و ون ما رک اس ا 
او کرس مکی ہے انگ رو من کا شی کایھ حا کے حال رشن ڑکا ۹ے 
۱ ریہ ورالعہ تلی جو نت او ار کے روما یکا ہوا و زا س مرآھی حر اخما 
لا رب یک کی می ہرعن" سد رم کے ہے اورجووا مات ۸ رہ سے بیکرت ات بائے گے" 
تر طائقت نا“ ات سیق ےا کے 
سے عا تا تمجیب ناش ون نرک بی مگ مرصعاسکہ یک و 
مرکو رسے مار دا فیا ت۶۸ رو ےچ ے دہ// لی اک کرررے ۔ کے کر / ای 0 شر تکرل زرل 


نرک ےت ار1آاس ن۶ا" کے رماع دنق ا ورای تع کے خا 


وی 











دس مس و برع یں 
مب نار+وۓکاحا ل رجا ا 22 ور 


۱ 20 اور نم کممایت گلازی “ہے سد 
ا ارام راہ یش مرحدوم و گا اتا راد بات رے بیدا ریگ می پہا *ونی وووا رت 
لیے ے میں کا تہ ات ایت 
ازاتان رما لیا مر کے سا تہ مو کی ام دای تو نوک ہک اقو لم س اکا ا ہوروا 
ا اورھاسا وس اش کےا متڑری) ور ادوت بین اب راج رو کے من 807 


جھے ا ی یرت ؛ رو سا ۱| ۷را مسا لا ر ا ےنم ۔] 1 پرکلا نکیا نے وگ 
رم را سکیا تھا اسواسنے دہ ار کر اکا ابرا وکا روکادری سمجااکیا پإ ۱ 
سالباین ریشم ب۲ ٠‏ کت مرپے وی بر کے رکا تھا اورر و صسٹ ۲۲۳۷ ماع 
کہ یں پر دو سر شر سی 
میس نتمریا لررارراراو ری سن را امت یکا مل مہا اه درک 7ت 
0 ایشت ےسا با نکی شبت نا دوگئ ینھگ 
رب با را ورمد ٤‏ ہ 
مان دی اتد نرک راس ت تھی ما ںکا/ا ا سن راراسا باب مان 
می نا تو سا کیٹا کیا ہ ےسیا ماخ پا وکرک فرح ۱ رما مک کا یی ین 
عبت ما راج رحکوی + 
٠‏ رسک کن یں کرس کک خ ات کا 7 ئعہے دء ادئ تقو سکیا دہ مر نما گے طا سک رکا 
او زانین دہگیٹرلم ما ری نآپا ریش جان! با ہللا ما روہ رو7 بھی نے عبات رن یک 





ا ماق فان دش ار ک ککات ومن درا ار یودن مک ٹیا وکا ا مار با بے 
گ ٹیل ٹیا ب ما دا کرک نع تقمر لیت رک جاک ۱ انان فی لان نا ورعرراصل ہج“ 
لوا ایلیا ون کر یفما نے سنہ( ردنچ ہہکودن رین رے سک کہ یہ واھل روک ما دنا ا 
راس عیب سےا نفالن انی اص ل سال بادشارہددی سے من موک نے من/ اعم ار ںکابیاس امک رت عون 
( اوشاہابڑخی؛ہ) بن رلی۶ن) نما ن یرصب ببت نک ہو ےتوعا زردے ارگ رفا رن داے 
ا وہسےے رسک ھکر رڈماے لیا مج خوکاضص را چھوآو نے / دنر نس ا - مرا سس ا رن ن۶ا 


.ےج سے :1 جج ۱ 
ماج ہرے تھے تھا اسوقت می نعدا اس راست ال رثوت ہوا وا حا متا تسا یع 
ٰ م۰ َّ" 0 ر  |‏ ہہ 
ٰ ہک را و کے وا سے سی ا جا سے کک رخ کی سو وین سے مسےیۂس ہک ود وہ کے 

مہ نت : ۱ ۰ “٠‏ 
نی اریہ اس تین وج ہی خرت ا دک انی ھا لت یا یکا ٹیا 
ا وررھ سا ہوا] ورزیردشت ملاس کے او اہ مہا ہوا سب سس ےا ہکا :ا سو لہا اود 
کی "۵< ٤‏ 
سی گناک یشین موا اورارسےحے] ہم س ت کا ا یں ب 
مامتا وکا اس ی وا را س رو وا ا ےب اورزا ول کے میرپ لان ہما کے مر 
کک ےرپ موا موا خ ادا سی رداگی کے و کے ول مہا ئے ٹرش مورک یک راد لس 
تو ۱ 7 
سشکا ری س ما گیا وا کو تیب دی کرام کاخطاب ان ےنا کے سالباہ یچب واہیإ 
َ می ط2 ٰ کے وا تی ای : وا *٭ کم گر 2 
اور و نے دیما / وس لکد یی نگ ئ ارستے گے دم زی ھشائرک یک کنا 7 سب 
مجر مال اوھ مھا رھدا یع رمالا کا] ۳ دلورا و لنما اما اورولا لع بح سے 
اس ہیں" اس 7 2 گے : 4 5 
ژن موی کے س تاجن کے جا و و وروی تھے تل روا لی ار رت 
لن ں0 : ۱ ' ٴ پا ضا سی 
27 اح کرک کا نک رفص مین ینک اچ رٹ ہا ا7 ار ا وست ‏ ےکی راو ار سز 
غے ۔امق7ھ7 ا راب کزی ار سابرائیں 
ا لب لاکن سالباہ یکو رٹ ےگکال ا تھا اب نع مین رہم ولب پر 
ٰ ما سا راج موا 1 دک جس نوز یسک اما ولو نع ہبی ہم سس بشصستداور 
وسر تھا ےکر رو سوہ تل ولا د تھے ولا ملف ھا راحو تکرا ےن 
ا اب سخ ض ناج سامح ای بارس هک ےحبورداے ماع لہ نعد وکیا 
ا ملا کال ساروا لا وکا نل مایا رر کے دوسری رص ما ان ابئے 
ْ : ۱ اف و و سس ۲ 
لات م7 رہ راجوت ۶ کر و کے سای لکورواڑ ہوا اورلوتح كت کے 2 می سک وںکرں 
نمو وںیذرم وت ل:ربو کبیا تمقوام نبا زج پیا ا2ہن 
ا کو جتاں الک ےیک وخ مل لاک مرک سپا شیا با را کب ات 
ض ا کا سا ا داد ا نات دی لوا کک ےرب + 
می ریا بات وکوددما داع لسوت رک نووا رہ مواک بلق رون ٭ ۱ ٰ 
۱ 2 ' 


ا اوسکی شدرہ سوسا سوا ےق ایر کہ ایس مال تی 83000۰ َ‫ 
می 


میں ۶7و لک لیقع من جائیک وک رو ئ۱۱۶۶ ےج ضا احوی تک ۶ 


ددم ہار رآ اون ید رہ شی مکی ےا ایی ا ا 
ا و6 ٭ھ |؛ غع اوراسسے 7 ا عغااے رر 7 سسےے 
وم رع اس ماولیٹ یٹس ی' لے لیگ را مآ سے تیلہا ھی با ہ 7 می سور 
کیا وس پا لا ع۱ یی مین ا رفاو شیا کی ساٹ 
یب ہوک یاوروہ ای درالہا ایی نپا یہ 7 سر۔ ا ایا لی ےر 
۲ یمن رکرو رافے وشمر کر تک رگ ہو بی ما 
رع را وی یرہ یا سے علق کین آ مسا اعت دو مرے ےجا کر ٰ 
سمس اتی ے2 ہک حاص کی زور:] اہول /وءما سر مم اع وک 
70 م کت گا دا اگ فزیا ہر ےرک وا رک رر مر دو رکا ٭ 


اہ ا عق موک اورک لا ۵االیا زم ا یں ور ات ای 





ون نا ران رات برر بجچاحام 7 ام و سی کا یما ما نم۔ ےی دسا صلی نرہ سک مو نی دابمی سا کرات کرس ود ۱ 
مال وج دجو ہکا ا سو ایس اسستسوے عتزضب یرون لیف مروف ینان ئ حور 
وںاسے رع و ےھ اھ ماریع ضر یا سور ایت کا 

رجات امک کی اسب ت نم نے ملف حا ما نر نداے با جو ایام تکیاستہ ملزی ىعیات 
: بس تق کر نا کور ار وق می ہے کنیا اما کے میا ما وکا کراہے ا وید 
جلبارلخ یدب رہ77 7 دحا نمات ٦+‏ رسس ملا ہے اور ال م گنت | شک 
سے گار ینوی ۔ لغ غیت ین رت ا یگ ےا ملعا و ردان حالاٹ موروتا ری کے ییداری اوغا زان ہا 2 
تھی س کرد مہ وا) 7 کراب سو دا مو رما موخواب ۴ بروسے شیا س وس 

ا سمائین ے یا دای یگ رداایا را سک سس موا سا ا اک این جا مر سوا را میٹ مھا کت 
کیک تما اب صٹ کین سیت اوک وعور ا می راودا سام نکر مر یجاء انا متا 
ار کل و رر زووض ل4 رھ ریم رہ تک کت کا سٹ عد ارک ےکرلماے ٢‏ 
۶م شع وت در اف کن مہ خی دا تعالاٹ کہ دوسرے متا ا ربا 


صسسمع۲صے- مب سےسیراکمپچلا منصصود-- جج وکھ ممچجشم موم ٹپوجججیہٗجمیواجچےخہ یگبیپہمچیبجبھیجےینرچھچچوئہوجلںیکباچچد 









ول جاجلہ فی سال اک کی ا و رکا عدت ن زاجم ویا برا میں با تار 
ٰ ریت بڑا کے درف زنرست ہت کا ارات ا سکپرص ےلب رین سار لکرنھ ات تتی 
سے شش اور وسئے ورواست شال یک وہ۱ 2ئ 
و رکاحا ' ا و مو 
٣2‏ کرای روگ گت می اش ہے ھن مر می سٴ" ) 
ام کات ت۶ا یارک اسوقت بی فان مسات مر 09 * کو تا مات 
اد7 یز“ ما ھا مم (نی بات ٹر را سے مل وڈ دا سا ےک ےس ام 
یہی كت ما اد گے مرن/ نک نتر تنا یا گور 
کی مرا یرٹ نر ےکی نت یاونداو رارق تاجھ یر اوس قش سے 
لب ایت اراد رلک سس تم ک ےکا لع سواری یی مارک مان 
ےسب عبال واطفا ل اکر ا سا کو ررقت ایل یراز ہا 2-7 
ے الع اس رد کی کان کالہ کرات یڑ ایک ا میں وك 
حاورا کا مآ ے او رون یکو وا رات کےک را رر آ برا م مس 
و یکمالہس کا ہیی ا دراو لک کک اس پر یت ایا کیاروا نے 
آ وآ مرو واری ا ٹیک کےعل ما زم کک کیا امرفا نکرٹ ۱ تیارس دکے کیا ٣‏ 
اکسا 1 رکا و کے مخ وفیات سائق یہ ربماکٹ او رصن 077 کن نے ما ا 
گے یا ورکا خر یداہ سینا کور اکشوں مرا + ٰ 
مت مل (س لکل تک سکلع) ب ن]اریمی/ْ رن ہا دہ عیكا۔ا ہد لھازہہٹفال 
ش بک وک گے جے ۱ راو ل/ ہر یی ۶ ا سرد سب لووہ 
7 ور کے وا لے راد اکا ری می ات وا و نے عاروا 
سہر لا سس وا لی تسم کی تا ود ردامی نچ ی حدا و کل + ری رج 
۱ اقوام یت ری سے ا یدص بت مداخ اروا راو ےنا چگرویا ا سوے! 7 ورک ول ڑا ادوٹڈشڑ اس اص کت 


۱ ساوک برع مطائمت عالا تکی ہرتی با لات لع مو ما ہے ٭_ 












































بن ا س ا ا ا کیا مال سان ار ریا ماپ و ےا2 ےرا وہ کات رین 
موا سے ما وا لالہ یم ےکن ولس 7 وا ہکا ھا ۱ 721 کس گن 
ای کے کون ا نمی یک ایی تر ولس ت تھی عا وی او انی اسان 
ہامالت ابا گرا یت ا راو نے تا ومر د لوان ئے ا لے 27 پھر 
گرا یر مارسا لثٹ ٹإ‌ ار ہے حا لُگ بمازاان گرا مکرکے ار و سا رر رای اس ھا ن 
وع با لا یم تما تھا بی لسانت شا کا ماک رام ے۱ مارک کے محرت سک 
۰ ات سے طل با متس یکر رک ےک پلیہ ات سرت ا رع ین رج ےکود یا 
ال وک نوک ھا را راک پورگ دنا تھاانے سا کر مگ اہ رتا 
0۵0٘.۔ طف کرک ہراس تا ارتا او روم ری سے متا ھن ما کوک 
مان غشہ وی اود اکا / ربکسسںراو لم ما جیا لوا کشا رک لاو رن لہ 
7 اویھنک بک ای یسا دو |با یتما یم ےی دش ۱ رما ین 
سم سو سو کی وج سے اط مرکھا ہہ 
بت کی رک یہب بل اھ درمز تار ےت 
یوب جک و وو ئے سو رک سر و ا لا خر خی بادشا مت 
او علاثہ رآماریب کی عراحہ مم ہنارو رکا ت 7 راج ات شا ےکا ؛ ائ ارہد نے 
را موا ارگوا لِ کا سن ب۸ وا ول بے اوسلو تیمس یت 


ہمیںا سک کے ری و یورم سے" ۰ اسر لی اہر بت ریف آو ر ھا 
سن ہد کے ارک ما را ھی او رای تی نت ۔ یھ 


رز (میر۔ اس بھی نا لین خی نے روح جک سا فا یات یک کی 
حرج کر یلا ا عکا یمر سو ٔ0 ورمیدرہ سر ط1 0 مرالزر جوا ریا “ما ما رر ٰ 
اما ود کےا “۴م ۲ ا سا یہت سی ےارا دوک یسا دا لوم ن رٹک دہ 

ٰ سی پہ مب وط انا ببس ےہ 

نل خطاب اورگر مم اوروا رالریا ات ا رو اہر سر ےک رما ٹورک سائر تقر سر کی شی 


62 ۱ ۱ 
اح ررش لین الا نک ی سکاکے غ اتی سات سے اورمارہ نت پک 
وہ ام رہٹ سے روا موس اسا مکنا بح کی اوس ما مار دورما روسے | وج سا ٌَ 
ایل اک رشان سوا تھے ا نیہ نے ہار سن تھا رکیا ا راقت شب 
کا اکسا ۵ گر یکر سکیا ونیک نے کے سا د مھا تیر ضزارے زمرہ 
انعن نے اک دشا ءکراسکی ا خلا ئ ایا دشا ےھ سززر ادن صا مج( 
راو لع تم قکوبودی یک إداہ0۷ا۔ ماع مین رکش من ار نے راد شا ی لے بے 
کے کیا او ستنے مارک تج کیا ا مرک رٹیل ہد کے ہہت ت نت 1م کر وقت نرک 
اص ناارے ما و ریف اعداصل حورات نمانران سی ارا ںبگ مرن 
بھی یکنا و وک سی کر رر واراایا ھے مہالن گآ / ریش تس 7- رپ 
صرثتٹف ماول رع ہے دول را ن کا اع ا راع .ارس دخ دو الہ را سے فا لت 
نا۔ےہ وا سوہی'میےے/-ل سی زا یتم ے'ی اہر بارش 
ککرین سلطا لن لا تا رت م یناعم سے اش کت خرا۔ا مانع اسنْلقّا نل حر رہ 
اورشررس ےہا می روا کا مفوح شُل را ×ہاولن ہشن بھی یبن مورما ل٢‏ سے 
اویک نی رما تن ںجاع ۱ ڑگ فا لے سے وامےےا ورموس سے | لد مسا هٌ‌ سے 
۸ ری یکا روضررت ہورع | ول تی نک رما صن کے ان ےجا لَ رت ےسا یا 
مسلی مو رمےا ریت الد مل ان میدان جنگ من رے دوس اک ماص نم نما اس 
اث شی کہوری دباع اوہ می کےا : سے ےی نت رک گے میں ا او نک در 
وروی ےا لی ھی رریک رے کےا لدب نکمال اسب شر مات کن تمرم تر 
آشےما مرماری ہ۸ اب /اد لصت کی کے مات 7 اور سک لاش اروا مک حل لئ 3 
ا رچما ص رو یلا م پت0 رع سی نے ود وی سان فا بح وب نا لی کردا اوردہ ووی نر 
لمات دونتا مہ زی دش ت فیچ سے نما صلی ےکیاک رت تھے ہلل کے سام نون ےآ | 
کا ک یوقت اجب نوا یت ہو زبادزمحت بتک ہفابددد الات ہنی رقع من 1ی من ورس نے | 
سا وف کرک یلیکا نی 





۴ 

ور کے رھ مع کون ون تل کہا اک نے جح ا بات دعتا؛ ہے بب کام 

۱ تھا رکا 7 و گ ےار ےتا حت سس دا ودناعاٹن نکی وی بت ھی کے اکھار سال 

۱ کور یا کے رات ہی ٭ ' 

“لح سوات ۲۸ عم من کیش ین مرا جب تن س7ر 7- ے1 رشح 7 

تنسو ماد دی اسم یو ورشو نآ یب ۔وولوں روست سے میلح كؾ اور وب ما و 
لمات من تھے حجب خوش یک یروب مان سے سا نکی گی رٹ ےکک سلطا نع کا دک یکنا 
کاعال ٹاہ ےا و مات حا رن پش رق ہو ےمم ص وی ص2 ہیی مز“ 
ہے لھڈ رین یکو لام یکر کے رف نے و۔۔ سے اوددہ خوو یل 2حرب فا اج ڑا 

ص لور ك ک ما ےی | و ےکر 7 لمکا یکلہ رجحع ہنا اررہب ات ھک تنحط مک بی تام 
دہ کے سا اکا ایا اب رگ ل1دبازع ‏ لا( تکوش ورس وھ یں . مرے پیلد کیک اور اود 
ایا( لم نو جم صدداری کے اس رسمممین ہی ۱ اسر ےگولہرافٰءا تی تیذا“ 
نے رش اما نکویی مارے ا گھا اسفھ ری ورارسالماسا اک سے ا ہی ےکا اتانب 
۱ کیا و ےاکوا لی را ٹکیا نین ا بأبآگیاجا_ے مک نع شر ور سد جراب :ا 
اکلاک ما اہی ےا ور کو پر رٹ 2 سر سے ا دلو لٹ 72 اور درب رزد سرچ 2 72 
۱ خرایںحصو رن نے نا واشح ایی پا مم لم فّٰ ۱ 

رای سے دوس تکا الک ہا ورڑھ تھا ج بکر ڑا گاس لی لو رمکرفکی ہے کی کی 
عم می صا ل اض / ورکی رسدر دی کا مھا فور رواڈموا ابرعا ] إرست ا الا عمح دی 

ٰ مفرں‌-)ا ہو روا ول یی گے اٹ ےجا ا عکوماستٹ شک کیا س راع ددبارکا اعت 
ما سستھ لجا لا بکیاکنا ناسبس مق یس سےجواب دا لیف درا تاب اق ےلڑوا 
ون کک ےاویوضائ مرن ےلاکن اسیاب ہے اوسک و وب ضا کرک ہوروا تر 
ول طیس) ود کرکے ورداڑ ےتا ےکمول رلے عائین اروا کر ٹن مکی ست انا 
داسف سورک ینےشت حا لرکی چا یی اسب رید نک کیا ب نے تف نار ے 


اب 


۱ 77 ا زھلس وک رکوانۓے ےکا را ہے نا زور تہ ور روس 
ٹموجیجسیچچڑمو جج 


۱ 








مسیببیامسور ہیں۔ 





یش کنا جا ےا ریت نا ماما دہ 


۱ ے۹ 
ا٢/۷‏ موی سے دا۶ ےئد سار ا روا رے) سا ےرا ى ےکا شرب تنب | 


کر و تا :. ار بد او لے رقت مس نیل ران چا 
رر وک کا مت یما رتا رر سےا معن درس ایلوا اس اتا 
چوس را رو بت اسر مس اوسا ا کو ولیک موا وج ا سے م م٠‏ محلل سینا سی 

ا شین کے ا س کئے ادا لے ماس ول ام لو ں1 دو لا وا تر ج نٹ ہدش سے موا وا ورای 
ریگ کے 7 گی ا رھ ورام ا کے رت مریہورا ر وا رای لی موی ۔محراپدیا کب 
بر اک کسی ا ات2 ہموسے ری سیر جا اس یج سب رون ے اتا ےکور 
رپ پاردعا ض انم تج تار یکا یکلہ پک م۴ دارم لی لوا ۱ روا .۷۷ا۱ ا وم123 
سب صنیو ہنا یع ہو سے و سسسسسے سا ےش ان سے الد ع نان 
ا شور زإِيا سرع ہوا ای ں رات ت نرووٹرل کے ان د یکس ن نوا سےا کسی 
مل سے سواہ راہ کے وا ےے ا ِتلتا یك راک اسم 2۴ ہے سی اض ا 
اکسا سوف تکوگ ی1 رک کا و رہ ٹر کے وا سے رکا بہیں کی ٰ 
ٰ کرام ٹاو ررڑ لت ھا و شعن نے کر اک ا 
ںےہ ۶2۷ وال کور مکی اا۶ اک ورس ے نل اٹ خودین اور ورسا 
اڑھائے/ ور دی ڈال صن رورس سم اور سا پر وعٹ | 

رٹ می مار 01ي ۱ ورکصی ن ۶رہ وج | گا 7 ول ا سے یا سو و ےر تھے 
یی سی کے دوڈڑن یرھک سی اورک کر ورک یر رت ناسک و مرا میا و تن جا 

ےا یرف اوراگئے ووسٹ یما سے ا سرع اسم سم سے 

رہ ےک 7 ٗزاضذهگ ےگا ورددا ےت یی ارک و ےلان ےک ےر وے/ مسر 

کے ار ےا و ا مکی حب ب مدیلرلی جح نا ومن وگ ےکرا ا بے ا ینا رر کک 
ال ا کسی ادا یک اد لفن نکی طا کت اکر نج 
اور نار کے وا سے امو کے ہہ 

وو ےگ کا فوع ما بی ما مم کی برواڑرے کول و سنا ری روح ول یک ۱ 















1 


۱ ۹ چ 
دا سے مم ناسنا مھا اورک سو اس و ام یککوا یت نے لس کرک ےب مدان نام7 


چ۵ 


٠ َ‏ 7 ےئ 
ای یھی سلاا ان کے دن ہو کی مدان فا خون ین متا تھا لن تل ون کے 






۱ 7 مک ریفس ۷ وو موا اد کے ساتہ ات سوا و کے رج سو ےو کے می 
ِ 27 ۳ وی متیاب تحلصم رہ کے ا رحب مان ہا مولع یں لان برای ‌ستتہعا 
یلما وی نہ امت ٥۷۱‏ رش تع مین مع ع می نکیا مھا دوج ہا مرک انتا 
ارد حا رمنکراس ےکک سص ۶ مو ووس) امک نمو شا سی ےےتحلصہ ا تید مین رکھا رک ْ7 
وروازہ ا ےتتماہ بش رر کے مسا رآرا درف ے او راوسک یح رہ ا حد تنک بنح ہآ ور کیک ولا 
7 سے ۱ 2 ٠‏ ۰ مسر ہہ 
نر اسقر رت مھ یک ویک ےکنککو کی رت رر نے اورنہ ا وی کے سآن می کٹ ےکا وکا 
لیے ٭ 
0 سس ما یہ 

ممو کے را عو روا یکا ورای علسل خر ںا اد موا ناریح موا ا حو ت1ر ٍ7 

و وی ے/ا تھورولع سے مو ادمونا۔ اح مو ہا حتث کم یرمس دو دوسے؟ 
راول ناکما تھا او کا اسا فرشا وکا وا]- دوسری متخ لی و اکا مم نا 
سا ہس دا خی نا تھی کی یں وم رونا زگ سے را مھا یکا ا 2 آزادگی 
ماص([) ٰ/۔- را ول۷ رج کا مار تما ئا ھا کیم روم سیب یی کٹ سے ا وی 
ض رت کا نوا .. ادسکا نی کا مالی راو لک راقو یقت کیا کی را 


00-0 ا ہے کیٹا 
را مواسمما و 2 یکا ہی موا میتی ہے وج اہی 
بیوارسے۔ عحوموایاضت ہونا۔ ا دسا ال نا فا ہر را ریگ ۔ (ولاد 


ور ےر کا ع اہی بی کے لابا اورآادمونا اہراب سیزن! کا 
سز با اٹ حوض لیے ہے وا کمن کے .ای پا حث سےا وکا مح روہ لات بے 
ڈنکا ام سا تا ہسودرا شی کے کیل مسوم ی7ا ولا یج علم طض مل کے او نما علنا 
تم و اکا کید ہے ۔ کیل کا تخل یکرد وت زا اوہدیا سی پا 27 ۔. ا وس حا یکرنا 
او وس ا در لام ھا۔ 7 اسنا اں ری ا وباو ہکا شھب تک را - تا یا لَ رو لک 
کہا خ متا ہہ ن را وکیا یکا غاد یکرٹا یح ھا ان ساکے - بی ری زان ہا 

ْ محمد سست ۱۰ ححست 


دک ےکن ا علق اک ےاور بے اما ۔و رت ا ردنا۔ وفات لیکن کا 
ارتا ےا ا مان ای میں شا ات چک ایی 
ٰ او لا دم کس کےا ا لات اریت بن والس/) اتا ایک کچ 7 با نکئنا۔ 
شمکت ویاعیا لیس ود یکر۔ اس یپا امو لکرٹ۔ اکا مقا متا می۔ انار ساحصہ 
72 او تاےم۔ انا یکر ماسا ‏ مست ما کے ۔ را یا کک جج 7 رر ےچ 
یا کر اکا توم اکا وی غ یکا دنا رتخا جکنا- راو ا ککا ا ہنا چک 
ات ما لزان کے ۔ ودنا دیا ین صعی خز یوق شر مس مل انتا 
سے ایک کات مڑا بع] و کے مرا سوا ۱ رکا جوا کک ولوان مھا نے اپ کا 
مم رو غفت کر سیا رکز دا رکا ۰ اکا /ا یں - ٹک یک اویاوول نگق/ . 
| ٤د‏ ےیے۔ انت دیا- مرةاخ جیاکا رع و..۔ دراولی ہی کی داتسا رای 
ک یقت او کے ابر یا ب ہے سح لماع ا ملیع- ما سی لگ یس پ کنا ات ا 
'رارل سح ت لین بی میمواس یسل لہ منت 7 ۱ 
ا سال اس وات نا تک ٣ند‏ ح تا ی تل لال یمائشو در ںاہو واراو وا ریا 
سج اس ور رسک ۱ ری کر درسات س دواد رس کے ای مرا ولا 0 کر 2 اح 7 
وددوا ولس زا سی لین ماس ے اہیے رت واما نج کےا وردامتھو ہے اطلاع مآ رر رے 
ایٹلرے) موا لہا ا ورا2 سر رق اماک رکا ث انت ےسب 7 7 بب 
او کا 7ر امادۓےموتجی یو1۴ بد کے اج زس ےکا وسکا را دش نے ۱ 
وا ےج ا 2ن کے تھا اوےاکا شس / ورنگرلرا ورصردا بردلرزانلنت مگیاوھ تق / 
ساکرنابوا و رجمالرےبگی اس قیت کا ۶ وم ۸ ۱ وسے احخت الج سیک می ما ناو 
سا بر تا مرا ا لی نے تھے یی اسان کی وع سے ددسرسے مت 
یی مرا یراد نٹ ید لیر تاد انی ا مر ےی من و کیا 
ہرا ناوات یتوس اعد یکس ار سو تشد کےم اھ 
کلت لح ساکاک سم اد ا ے لمعلا مکود یه تھے اک امت تکےعا لکرس وا مو کمن ہے _ ۔ 





چس رس ںانین ا 
مت ۱۳۷۹۳۲ رس سماع !1 مین بہد گا ول وودرکے / گر یئ ار رکز خرن تھ لے 
عر/ لو سو ب ما نکئ مخ بث س را( رکحكن فا لممارا عو رما ری نما ان کے مر ے سے اکر 
7 ۱ کر کیا / " بی اجار ت اس خب لوک ال کی حاص کی مان امام 


* 


ساس رپا ری کے جیوہ اوی رو را وک ھی 77 ہیہٹاسا وو کے موک کی اسر ہا یةل]ىھ) 
اواہو.ٹ ی جک را کے ا سا ہکا یت وارس نک ولونا مب ج مات تی مک تھا ا7ا نے وہ یراتا 
روئت اوک والس وی جانے کےرہ| ور ےم تد ائے ۶ اتا رے اوس رق تکامتھا ریا 
اور رسلوالک 77 من یا دشا و خراسا نی کسی وا ئل ا مم گے کے یی و کے 
رتا اتب ےل یقاس کرای 
۱ یلاکن لد مدکی نکر گرا کا سارگب دالس عطا ودک مامت اور ری رک 
سے و اس ٹرش وارا ان کے اوگیرا سے ررستا:(| جوووا لے ۱ دس ے ہلگ ! پر رام 
۱ 7 نا9 کر موی گم اور و کے وا وابالي ! و رم وہ مر لھا ری ہا ۳ 
نکراولا دی ایت سٹرورتی + ۱ ۱ 
ہا ہے 2 دسا وب رد ر ہے یی امک رز رکا ۶ کا تھا ا وب 
یلیکا سا دوسا شوج سلطا لی ےرب مو را ز مھا / دالوا رمکرانے مرو مند دنگ 
تییحب صن ارو سا اکا کا وھ / کے حلانے والون کے سا اکا یا ادا 
ات من بت خوش ایک ےکک نکراک موس ا کیا خرس ےکر کر 
ویک بت نی ددارونماد یکنا می رق ری زی رائش مہ سومان گنی لی کر ہر + 
لہ بعطات نین ہداقت ہا کک سج جن مرو ںلگاء می ںک-_يلن ام ,بزتیکا ان 
ریئم زنر نے مراغنت علارالیای یک کی راز دو کناٹ لباک +:لٰ 
لو پمیک پیک نان کی می وع پا مز رین کآزدسے مرکا تاا یی فک نی ری رق 
کت ا ری یلت ماش روس عیب برق ش یکمو ا دنز سرک مربیئین :ینس بہار وا لان 
بی یس سے تا ررش سوک پان تعن ہرگے رک نیہ رض یسیک ماب کا الف ۸۷+) ٭ 


بنغ 
ری یکا .- اج را س کا سے ا مع مو 7 7 سور 7 اع میلح ساپ کا مھا 
مان اکا دک س را ٹکرس سابکی کک یا ور دی کک مھا نے رات | 
رارحا ل و وکا را کون دی اورا د ےکک سے ہی یکم ررمی را خ ول ہت | 
. اوک سارہ اک دہ اوسکائ و تھاا ور وس رص تم یگ نوراہ نے رالا سے تی 
ادبادے فا ٹا نوا ےا ےک ارک اریہ وٹر دا 
۔ ری ہے یر بر ےم ۱ 
جع مر ےکن لی کین اٹ وو اس مرک رات ےکا ایر ھا سے لیج 
راس ہے اور ران نے می رار کے حا رک کے گی کےا ص۶ 7 کے 
آمرژرواسے ےکا کے ما مما ا ور ےکن لا کعا عقع کک نوا کہ ا 
سن سا سی کے ا سغیضنکنت ارنگےارا رین بر اک کورا ے و ۱ ۓل نر ۱ 
ےش موک یتین یے یراک جار بی ساکرکا ےم لاگ بج کن دوکزا مایا ھ2 / 
ضط اروا شی او سے مھ ےرک اکنا دوآواع) باضں یھو مھ وی نآ وع و اما سی موا 
7 پنغ و ۱ ...ىً بر ہے 
یکر سوا سا وب ۔ ددارلعاموںا ص مس رت ےکی وه کت یی مول اد 
بسن رک نے مب نکیا قَرلیاریززفان ہا عِمهًاام۔لیگرن گما| مث ۱ 
رانچ کے یا ا پیپیا ادا ررش ی انب اڑدارروان امام 
ک 7 لہ 5 اراولئ سے ءوال] سا لگا مج ریسا نی اد کےا س سا 
وو ہے رف رحب رسب سوارمو ےر ےک تاب رست رات سے پلا 2 رم 
اعرا یلع می کاحا ل برا ورالن سانلا وخرب واقف شرع اویذ با نکی تھا 
بس و وو لو ص. 
ان ےک کی کی یا را سس نی کے کک راس داوس تما رتا ریما اود 
۱ ا ےس یسل بس ۳ 
2 اکا کک تھا وع رس ے/ر رص کے وو سوا روس ےتواع اد یک ےآواردی رو وس 
5 ٌ 5 7 ۷ و ٠ 72 ٠:‏ یہ ۲ 
ُ کی یلب ما ا راو سے اب ڑب ث ت کیک / و نے عراب 7 نس ھکھ اکا را ما ٰ 
ما سب نمی کس کس کر مرا سح ا نک ےکو کو رواکروا وسلووإ ئ+المتال 
اک ےکا الما بک نکی اہک نال یدارک میا ینہ ولرک مسا 
7--+0-+ +ک./ ۱ 1 


جراوسوثت مل و امم َ دج یکا کا بیتی ۱ مس 1 ایا اوھ ما / تّ رر رٹل 
7 کیا 07 بی کے تا یسا اردہ رسا نا ٹیس ےکرک رما را تہ ۶7 بت 
شحصریم روح شر اون دست*عاوضہ دمائنھی نکیا او یا ے انان اس بآ ہدک کے 
اس انی یسبت سا تام یمام دا اون وا کروی ا ادس سے 
شک عبت اوہ رکا 7ر درل وی اورہا رر نع اخ اک سو ۸ میا سکع نک نے 
وا نے لا ا علاع ۓۓے مان اوہ رتھا لویل ک ےکیاعتھاھا ایا جب ماوک رن روک دب 
سے دبا دت نک اگوہ کے متما مم نا بک / ا سا قاروا کم ۳ و سے کرشالا ار 
یی و رد ا ُئ ےکنا رہ ا و سپ کے ما کا ان یتین دش نک گیا جیا م0 غخ ۴٣‏ 

٭ص ہما مورے اورک نے اہ کل رف 

: رون بھی و لسوائ ہر کال ولا وکما اودا تل۱ داوم سان 
و لکن ہکن سج تی بی او رتو او کہا درکاا مسا بی می نلرا جا اوہ 
سو مع اسٹث عحل ابی کے ك/ ا ےٹک دریلرے 7 ریپ ما ومرا ۶۳ رانا 
ھت ربا لکل مسر الہ سک وی ریم ھا ا وی موی سے دا تےکر و وسرت حم ےا ورام لوا رس کےا 
نیا تائگ ید ہنا کن اتا ِا میم سار یک پر تی ویش نم ام مد مرقی ٠ں‏ وبڈ 

اد کے ربا تا سک ات بل کا لین ھکار ںہت ا سّتعین 27 یپاک | 
جسے فماسصافتان پامضو نکیافوائ سے پراے لماع 7 4 

"رر وفیراوروارٹ 7 د کا تا راس رن" ام ریہ مم لخای۔ج ہمام لب رح _بار ھی“ اہب؟ 

عرمزوڑکمات با ادوس سن باون راڈ نا وہ اٹ ےےل تما کا مک ہہ زا ای 
ر رن اجکی بٹر ہہ ست ۸و ےت و“ اک تافو رس رات سےا فک کر ریسا : 72 ہمان 
کےا روف ناکما لی میں سے انیس وگنہ وو ہے دہ سی وک 
لوسا تلم رون را 1 بد رر گل دی تا ہاش وذ کرک ٰ 
شا در مین اردان ماکح نون انسنہ اک بل + 
لزا کیا مال ریا ب یکی یک موک کت من اکم زق کوک کان تنک ہگ 

و 
















نال اہ 1 می را کا یا نر کےا می نوا وت سی تھے 

بات پک وہل رسلا یا مشش للا راک ام 
اگ سے اکا ر اتیگ( 7 رع تکاضبیڑء وا ابد انااع وو سا سراہہو و و 
ایل ولا و مغ سلیا ”می کرارتے ناس مع سکیارں اس وی را ول لے تیراو رھلاما ت 
نل گ ےکا اسرا ےہ 7 مھا درا ال بجی ۶اد 7 بن راسا 7 متے 
حم لہا ھا رو ارہ عا کیا 7 ۱ ۱ 
ین ےا کتطرا ارہ ا ےتا ورا وکا را ےل کےا کر دہ اکروڑتم کا 















ا سسے سر یو نے سار سا ۶ تو مہا اوہلا ھا ک ےکی ۱ 77 مرسںحجھ نما ۷ 
جكھ کہہے ھ7 رڈ ہك سلة سل٥‏ ےل 
تحوریہٹے کت کین 27 کلت حکھا اسنا ارہ پر مل ۱ ول اک 
وع ماس لاح عون لودوما سرت کے پا وااوراد لی عکری تما وی یکا کے 
شما دی :یج ما ان سا ماع وال ک ےکی اور یک اروا بکدیا سن کے او نان مرٹی کی و 
سب نر یت مواک را رً رد شراحعت عا 1082 یئ( ہووت 
ا ہہعردوسال کےار نے ات باٹی سیدادسلی زوا کےک سن کل لاق سا ا ای تین 
۷ تک( مم ٠‏ 2 1 1 رو کر ۱ جم 

لد 7 وج و 7 . کر 
ما یی س ہا 27 2 ورکدیی سن مرا تما کرٹ ایا ت 
2 ك۵ صا رارسے ای فلا کا 2 پوکی سر تر مس و ما ہے بر لات 6ا 24 سے رردہ“لئی رس رع 

یناور زع تما دوئر رات سمل بت وی کے وہاان سلی حلا ن1م رتا 
لی مو من ات مر وئر را سرت کے ہز وی مںم۷/) سے بسبت سی زار نس ریت کان / شی یر بت 
گے 7 ۶| کی کے َْ ںہ 7 و 
۳ نکی رتویں می کے ص نر ویو کن جیب وط ھا ں مل ھا ۱ ررو و سسب ۶ کت مرکا م۳ ےے کے 
اباعر تی ہوریکے +ن) رگ ردی گن یآزادی حاص لیے ہن سب 

.َ‫ و بعر 
ه۵ ٹن اخواع ‏ مد مین ادا ص لان کے کین 3 ٣‏ ک 
2 واج سو رنا ہمت یت کراب چیا ک کم ہا کی دن رس ٹہ یئ یلام یھ 
چا درا ولا دسا ہا ہی ےہ یا رجب یی انی / مسا نآادہ ولا وراصل ینام کا سیل ما رن ائھ ہے پا 

7 0 یہر.۸)0] 0 ہ7 9 
ساسا نے اس لوا ئ سان ا ھا ٹٴ مد نما رکا ا اکٹ باسا گی ادگ ال یا تم یع راک مور رت 
یو سم شس شس اہ 


اتوھ 





سأًُووےے-- ہہ 7 ا کی ہرم ہب رام پووچووامہدر و پدیہ مم شہیہ پویبیم عچوسو ہم ۲ 


سمل می تواو ای کنیا ما1 صرت روح ۳ یعرش 
ا ایک ووکر ید دا ولاو یئ انا ءتھا میمرت ما سم 
ات تار ان تن نے اث ما الہ کے جےساؤا ھ2 
مورک یس تا رس ےجا رٹنا ںی 5 نی رسکی 7٭ ۰ مک ن کو 
ؤ3ضظھئ کا ماف دم ےی | سٹو رو مار برسار سوا را و جھددۂ مر رما ماکان رق حور ور] ارجا ۵ 
مرا یت ,ہ تما ىا روش ٤یا‏ اب ین کن ا رما بت حطت موی س تر اور 
رب ما ل .ای اریت می نے دوسرےسال ومسی م قحب ما رن مکی ھب رحات سویا 7 
کیو ھن سر ناما شل مو سےاس کے عم کک جاک کا وسحعت موا ا وروڈ : 
کے او کے مق وص یک تہ زیت دچےہا یر سن ران 
ےن 12 اسب لْ یو کی اتی ماس ش کے : 6 
:۰ سے ات ےے ھا یکر ےآ ا ور رای موک کے بات مھا ا وکا ما صا راٹے 
ا وھ تر ویغتیکری یکر یک لی زبان وا لو نک یاصلیت ای بے یاهو تبا سم یکاپ ے/ ےکا سی س نے فا سن کا 
تارق اکا تم اکس اہ لفا نین ٹا ہت اتاد ام رای نکرہ لا ران کے 7 کے 
کک جھ او ما ا سم زی ماع اوا. ا اتا مبا ریا واادرتا ا تمہ دال' 2 ر7 یں ادن سے مزیامایا 
جب ینمی کر کیپ اسلا اونبوان‌ے/ ا ایا ۱ ا یکرخرزمٹ یبا نام ناک مرک نے۸ رکال ھن 
اکسا رن اردان ےسا انیل جا س ےا اورارا وش ارس رازیاے! صلی سار کےا : ماء ماکان 
تا ردا فرش ام مانراح سی مہو توب ہت 
روا ا مر وھٹا ا امم پت تی شس مر دا حب بل مار ا ھی مم مو کر مج قرو رک وا ا سی ےکردہ 
ت7 یک شا ہن شا ع مت۱۷۳۷) دوش ام ٹین رہپ یکر افو ساکقہ 
ال 11 کےا و رت رن رت کلاس ے کہ 77 و مکش ۲ ار 0 ٣‏ 
سا رم لب برک کرات کی سے ہاری دز انل تک دگا' وأ ملق ت کے“ اپ س یرہ 
ما ضصل ایج ماسچے ٥‏ ۱ 
لے ماما 2 حا می ذ رونا ری ول صا ن۲ز کیٹ لکیہ ۸ن ھا رہ رتھام سداگ ہے جوا 7ن اکا 
تٌّ 


٢ 





۱ صرٹ وہار مرو لیا مر ع رص جا مب اہسے ۱ او بارواو و ار ریت رک 
ا عو 337 
را خا مت افج ےک راو کے جا ا سک نہ رک ور مشوروتلمرہ 
سا یی مامنان صاحب مس نے ک یہن ےہ ایا ھا اوریاعت نگ کا ۱ 
کل ابا اما او مر رر 7 یی طلر)انع نے سد کا امن ےناجب ٴ 
اک اد دوک ےرپ سے نے می سرب سے رک ناک شک کہ ٰ 
رک را ححتالا یا او رد می رجراھ ریش کیک یکن ےا اک نے تو 
۱ ا اومرسا شی خانی قو ‏ ےغا کم ص یت کے راہ موا سک ۶ 
۱ 7 مارتسا کے رر را2 کن رپ ک ےنا راد کی ےٹطاصلہ ٰ 
۱ ہک نے مھ اوج سار ار وت اس لئے تھے 1وی کن تھے اک نے رمیا 
کر کے می ۔ سے پا س رکا ا و سے یئ زبابازان اکافام ماسسرزے 
بہت رواٹ ابی رہ کے دا للا مار ہے وضو نکیا ہوش7 ٰ 
ام رط سک و یلین ما ال 7 امو نین سوش یش ران خازامداے سفق ےو 
اس پا صا تل رتا نا ینان وذ قش ما لی کرت ور 
ایر لاہ ےرہ نمی یکر فلس نا می نما ادِا می ,ئ‌رر لائسن, ماس گرا رکا اع اترم ما شا ات 
ا یٹ با گر ساپ نہیں ہہیا پ2 ےکک اؤہ 
دی ھا ری + 
لہ اسریقا ہپ ٹکو یک نید یابے خ مہ رع اکیا فا کی ہن ککا یئ کرناسیچا وماوںکاصکن 
گر ا مک دعردہ 1ر مورک ریا ن 
گ٥‏ اب پ تھا رن ارداء کی ے او لاد ےنال ور یک سوہ رز یلقن سواہ اب رہ مان سے پ 
ھا ھا سیوا زی ات کے بسن رد مکا نٹ اح ے زطارلکی؛٠)ی‏ نکیا ےرہ دا صا بش ٹاو دنا 
وریامے ٹیر نکی دو سے طال ان ک تما کی کےسی سن : ن5 
یرام :دا جا ےی ئک یک یکیرما رپ اتا ارول سےا کی رن .--- 


مہ سی کرو و نے عبعسٛوں۔ د-۔ ہوا بد وھ صبونخووو یہ وھچ ہو لاہ یجاب کم 


ا وکس ئن وزیر ایک یہت مرے تل ۱ کے درو کو :' 0 
یز ول بامت وش گیا کے والر کے انی بس رکھا ایک نے ایی رر یل 
حم تکپاا ای یی سال :یی کے مات شناد کی والد ہداس لیف یت نما رن انی جک 
رن ا ماوقا اوک صددسوا ددشت رٹ ما ٹر دن ١‏ لات 
ہزدیزفا تی ن٭اہ سآا + ۱ ٰ 
رونا پ پت یع کی ات رف وک یمیس ماناک ےکی وج ین ٣ک‏ رو لوالا کی 
0 کیم یکا مار سکع ت ےک لگن نے ملت 71 کور گرا گے شر نیدی نے 
ْ ۰ مت کر یا ون ایک رن 27 وک مھا اثرکوا رسے سا مق س۸۸ 
دای ےکا لا جرکا رما ری مے ۱ س2 بل ایک بر مل کیا ادا یک ارات تعیب 
۱ وت یمرن سشسر کت کی یروط نا ےب١‏ وسیگا لد ر7 یماابحالت 
اہ رین بھی اد نے جا بط رتنم وست زگ ہبرکی سے ہاضسیط ج مت ہم یا ری 
اشرمی رک کو مض اف راوس ٹک ہفار اس امام ای4 
ما ورورخراست دہ دا ن پنے یک و لیگ وسر کے اکم اھ یا /ہ۔ یلیم میں 
عبت ےک اک اوس روح لوالا شر سے لکل ای تل ار کاٹ تو ماس کور ئے 
لہ اسوبر تھا وش و د لا سے شیا کے نہ1 ری ارد تسین فا نما ملاسلا کے را لے رکھا 
ان لوا سر ماس وت کن رکنم رتہب 
ال تھا یکا در مین ڑا ایا جب ڈیب تریل ہوا تر مل ہوا اس دیو ان ین ۳رک گا 
یی ریچ نکیا دا رکش ن اکن ددرت لان دیما شی رکرککا ‏ رت ضر 
2 تا ا یکنا ش دن کک یوار یا لئ کا ما مس دہ کت تد کم ربا سپا نا 2نا 
او بب انا کشر یماح اونموان کے اس رق کت عفر یا کک فائ کاب + 







یر رٹ کا متا علیم ہیرس یس آ 
مہ اس یکین یا دو داڈمٹ کا ری شاہمت صوم تم کک موس لیا بب و 
ما تع اب جات تو ااگی ا ولا واسی عاو تکران یرد رکنا رہ نک اون بر جشائن کین 


فوےصاریےپیپومرروت عم مدازہر 


ت۲ 








۰/۱ 


فا و ا ار 22 کت اکا اعت مل باعیت حا ےا 
مك ٹ اح سو دی ہیر رہ لئے 7 ا ماوریٹ امن ر نے مک وک اورراہ ا کےا ےر ےداز 
سے اتب ادف رعال اکا قرسات سوص یرد ا ہت جا و نتم تاکن 
رب تھے تی یئ ہی کی روہ و سے اور رون ۓ اٹم ما لن ہے ےیک ےا مہ 
مھ پ دو کارب ا ام پا مکیااو: سے رپئے یی سک کچھ 
ماع تما سے ھا رای کرک کے را کک ول روا مود 
ہے یہر ا کو موق گی للا ر ای ےکھا) رت ا وماور سی و لس راج بی 
سم مد راک لا ا نات رک 
۱ ا ڑکا دارال بات تم ول وباو لیکھا) اور خلاق ہا دنمے رن دی ود اوران دولک اکا کا/ گا 
ا ورای ہ لے عاإ تر ٹن کے پل 2.0 7ئ7 ال گور سیا کے 
راد موا مه 

ا بعدارین را ال تا یک ودنا بسک و ساب ارۓے:) نے سے 
ارس تا بس سرچ سے اویک ریت : اممابت شس ہو1 72 عو پر رر وی 
او وو اکن رکمٹیت: بآم ا مع دماسے استےء) لا ٹا بٹمانے ۲ 

- ارکی رک ایی ا رجا ددانائح ا ہل رش ان ےکا نما با ا ہیک و از 
کر رکا کے دش رجا نع خر مل موی سے تن ے دا مرا نین سے 
ٰ اس رط ٹر رئے اٹ اکن حاصلیکیاا را ےڈ ئے اسان ا کر جَ 
1 ار دراے بباد مورک داب ںما نکرماگیا + 

ئن رق الپ کیا اکا را کل نکہردیا زوا مآ ارڈ یش کر 

لے یہ کرو یکو راویا نے تراما با سک سباوکہو سے انے مو نکرادکی جانپ او این 

ٰ یا لاوزال یر رس رڈ ککیندہ کک بن تا + ' ا 
ا رہ و ری رد کا مور رک اد تبرت یا درمے ا زگ پنگا سار ہ کی سے د را - 














7 و تی ٴ 7 5 کر و 
2 نم ہلا ل رہ سے وا ل‌کا عرف کنا اواو سستاف ملا مر دبا اہی ابا ےمسے فاص 


چھ 


ر ٠‏ نر ٠ّ‏ ہے , ٦ ٦‏ : سم 
یاغام+ بی کرو ند کیا روکزجو یی اض ا ار شب ھی ہش نے ۱ ماک یھ 0 


۔ ۔ 
- 


ا یدیق سےا یا فک رر رو رین ہیا ا ربکانموشا رکا سا کرو ےبائی کے با س 
واررا ب لسن ءالسا رسلا نے رم رک تنا ریا ا ردان تما مکرو کور دات موا سے 
یم لگا وت کی ممیت تحال ناو سکیا ا کیرک تنسب کی اورا وکا بہت 
فان ڑا اس سی مان ےک کو مکی 
بارل ہی یقتم نکد یکس تو کا ء سیا اسنہ لمات را و سیل کے مع خرا ب/رکے 
والی سنکآ یما اج ہت ما رسک لا ع۱۷ وے مدالہائکلح: او گے کن ە 
سیت رہ ےہ وی یکو یک کے مر من وٹ اسیصک 
مازحاتس یی رک اے نیف اہ یکا ان ہے ما نس نکی ا و مان نما ہے 
یع رنآ عون )کیم و نشی کرنےے تھے اوہ این گت : ہوٹویٹھی او رکوہ مان 
افان ملک رما درعالات دای کے ذکورواسی کرارکی وت نال تخری روا کے خسن ا راچا 
7 اولاوکیلر ا مو اور فلائمہمروولنارہ وہاسے اکا مق کیا وا فآ دا ےسیا 
اہ کیم اخ ما نما ھا ک ےکی ا ماما جا ای مھ کیا ت الا یناہ کیرٹ 
او روما اوراورلوا اہباریت کے زاب ہبہ( لین ) ادمەوا نے انا مب راس 
ٌُ٣ً ٠‏ : : 
”ام نکی یتاج دنن ےتا ےل کے تما لکرد کشا نی السا مع دنا رن 
٢ئ‏ ےک وا طااصرت ا س و مرک علرہ رآ سے کے ام س تھا روف ا س فاضاع 
لا مان مراہچ دک ار سکیا ی ہا یک ا رسلا سک ھا ندا نار و ری ایا تا 
ال اررے پا یی یا یی ا ئا ضامع بابرا نگ لا نا مائیم 
کا حقرِلعاصاسبتْرِزْب نبرا + ۱ ۱ 
طہ راک انی کر تا یت پا گیتی مک نک د ایت تن من یا کرادت گل 
یم لکردببہرلیں پت ب لی ابک/ہالمومڈ لو إہریارزایزري0اض ۰ 
مھ ولف ایا بےارو یکانیٹ کے :تا تا انا ا لا ےکس من رو نک کیا روک ارسیت ائن رت 
ب٢‏ 


1ے 
کا ۱ ْ یھ 
دم نے یراول سی سے را بے لت ایراولںگرڑئی ارہ“ 2 ایكو ہداس لہ 
ے سے ہے سے . سے 
ٰ ای تک ککرما لان میسن کتا صن شارائگی/ لا اکا ہے اس راہراخ ریہ نک 
ُ ٔ سم 
یسا از حاعطت ند ہپنا۔ تو تکریانی۔ تکاس تفع کت 
و سس ۱ : ۱ بس سے 
۲س یع ت کرای ےکی یآ صا ہا حد ود کا کی ار 
ا تی کیا کے بیدا کے یرام کاک یدن مڑنا- اسکا ئا مارک بلوح رمیا ۔ سیت 
ا ہے وس رر رھ 
یہ رفص ب 7و ...لی یت ۷ر یم رات ہہ ای دی کے لب ےکا ۔- 2 
یل عو +. 7 ھ4 کو ط ۰ 
کنا نے اکا روہ ون سے ےکیا تھا سرن ک راوٹ _ ریسا کہم یکا عو شلینا ٰ 
از کے راو رون سے ہہت ا پک یما تکری کے ۔اصل انا ڑمات سرودی حبٹ گا 
ٰ نتیاب وڑا -. ماکان عیل وبا جا مصررت ہوزا تنا زعات ان اہ ایس 
آ را ایپ مگ کا امے ل سا ران سے درفراست ھا سیا فی ےج کہا لے 
ٰ بت رآءمان۔ راد لکا سرک حاص لزا اورتھا ماما مت مہ 7 ت ٰ 
ا بد گنی ننا۔ نا قوائغ ہیی نز علیہ پل پعب فارگ اٹ رکا 
ٰ رگا ۔ اا یا مرکا مھ ٹین اکر یی کے مسا کمددال ےک 1 واودلرڑو کا 
عیرںلیا ۔ ۱ ےت کی نین مزا _ اد ے ےممڑی جج یک کاکومرت جات کیا اکا 
ضر وربا ن|رواسےت ۶۸ لاش- ای شک کا یما ںی ےم خی ما مکی کنا 
ہاول ما نںکاکہدا ل نے کنا راو ل معللام۔ سرپ ملگم تھا رھ رمونا- مہ سی موٰ ئا 
اٹ کے سک ا ون ام کےنٹوا نب وی .. راس ےک ہکا خا ریو رقردیا- 
کی مایا وردولت و مک تخاس لکنا از سٹجگ روا ل)باکفظ+طعگگریوارےاوردولت ادرذی امو 
کلیےی ذآآر ہہ باق رز مال طھيآْرفما نون مسب یما ل نود اءریما ہوم بب جا ن دہبإ لی 
کک ڈو اترام سام یئ اکا ےک ٹا داقن سےا ےک و کول ان زار کک نے + 


كت 





ماع کا نا نا ۔ ار شی سے - بی دع ڈوک اج کہ ڈگ کنا 
ٰ را ےشکا ابا س اہ جلاستہ ولیک پا جردولو ربا ا دسا۔ مادۂٹ یکا اشمہارسی مونا۔ رس 
١‏ علاتیا ر کا ِ 7 اورگل یا رٹ کا مسمار سر[ سس اار8 سا ل ےہ کے کا بر /م -. ۶ کا 
اوک اکا نا دا ایح ۔ بدا می نبا بنا۔ سا تکازن ۔ وی 
بت ۔- ائے ویممنوان کے : تا رکرو رآ فشک کی علومشی سے نرہ رہیا- شل ا5ی 
کب وج ےئ ھکر نہ وپ ےس روسکے ش لی یکنا مور روز رونا تنا کا/ گرا رگ 
شوی کت لکنا لی راگ ولا راس رکا سوخحت وک م رما ۰ و ور یفراع کا تِ 
یکل گرا بباا۔- ہو غ4ا نک ا زعوآلہا-بارھلزکالل7 ا 
راحوتٹکز یح سج داي و( رش کے وت ماب یی ھی ۵ ای ا حصما راو کولنع 
٤‏ شی لات + ۱ 
آ می : اوسوق تک لی می ین ہے ےن عب شا بہاان ٌَ مس 2 ہم رھ 0 2 
7 : گی سا کیا ےا ۶ فی کے وا سی سا لیکن ےاج یکررت تر 
لھا ت کے رد ےکا کا کی تےکر 2 / رسک لیے سرب مرک دا سا 
ں ےسیا نے نے ھکر باعل شا شی ےھ ٹین رکعاتھا داٹ اصلیکدی 
تھا مشو رد امس ےگاری تن مے را درڑا وودادلاط+ ونزیراوروارٹە مگ یبر کی 
حعاص زک رتو جب راول ما جوا تماد یک رک ھا انا مھا( ئوک رود دتھاع مو رین 
وع کن کےےتیرنا ند واج ا لد لیا ما سک کر رلا می ری ا ہز سوک اش ا کے مر وا دا 
زان سی تماءِکا رز ددع سال اتا اکرش رھ کون ر کیا 2 رمیا م ا زط شس حا 
شرلوہہ کروی سا ام ومن وا کا ماشو ضا بای نیس سپا لات عم ڑگ 





یکن 
پہچی باتع ےی ہے .ےہ تجھ یم بی جپے ۰ ہے بوجےم لہ ه' ىم یی یمم بج مرو مض 


7 نت إْ ہت )1 : ۱ 
١‏ 
تکامائدماس کت مک ٰ 
ٌ ۱ : : 
۳ 271 ککابت تن ەً 8 
زماا دا 
۳ نول 72۸ 1 
رام مر ۳٣‏ ٣گ‏ او 




















جرایںذماڈی نیک نتم ا ٹوتا 2 ھا بن ا وسک ورای اک رتا کا 
منسستبین پرکھعاٹھالال لا لک یکوز می نک گی ادڈادہ م رشہی لک رنیب مرا کا 
سرع اولا ایر تھا وب دم راول لو ںکاتھا + ٰ 
تخل تس فی نکی ۱ وب ۸ر طواررا لیے ارک٤‏ ےکرک اوروووامے 
مو لئے کے کی سواے این سر دراوم 2 می ھا ےنت ا سک راےامدہ 
لی جکرمت لا ور عا ص ما اوران ارس نے ا شا یکودست برھا یا نکر یتر 
رکیسا ما یر دا س ایت کے ۱ برا ھا سب رآ س دا 2 ای ہے ۔سے دیس تار 2 
کے اصم ہر زر‌ے دشا ۓےجونت سرد اور اوت 71 وروگ ا کےا 7 
مات مزلم رس مھا اع کا کے داسٹے ا و +ىوا اوِا سیا 2 مھا کر 1 روستت 
اکرش ریت علا کور کی دا ادسوقت سے رہ مل مال وجییے لیا + 

۲ و مرن ہأل کی ملاتیکلاان ۱ وس بک صن لی بصبلو رن رح را ب لکل اوراوسگ 
اشن ےا ہنائکیاتھانگریپدازی نا وہہ تکی ا سکک کے موا تکی مرن نیڈ مر ڑل 
گنی ارک علاقیات اتحت پیا کبیا نب نما لا بدا ےگا مو یا ض بناجب 
'ہرااع سلت مہ ا بربلتعاشن وو ب'] سر بی ٹاوراڈٹروارکک ر تصھو رون کے گر 
یئ ۷ و ووسوسا لست ات ہت ھا اس لن یی ویک ریگ ریسے ہن 
مل اران یلا برا ورگرٹرا یا نب تعیب وا ے سی کے یّہو ںَکا ماش ھا او ساب 
ری ان ناس ہ و‫ 
رادجات بو نکد ے دا یس 
کم _7۶7۸ 20 سن ومک رحروہت مور لیر ےر سے ار ور کیئاب رما سے سے 
لا رکا مہات سٹک رکا ء سے زاجح ماٹرداٹر راب عالاٹ ناروا 27 ٠‏ 
راو رکئے اسیش تک یہ۶ بی سے چداکرلیا تما ؛ 
گا رہوش ہقوای می مین ما ہایڈش و کا را فا اسر کراڈ ہکا کےا یکا ا ٹاش ہے ا رگا راب وادر 
ضر شرر یورم 

7 


ے سید 





ىد سجحہ یہ 


سن ای و اہی مر ا خی را موب یت رہ لے سے 1ق فکیاادئے فیا2 نک 

ینا مرن نے شال مشچ ے ےق اجت ما ام سینا کا شیہم 
۳٣‏ رع لااو زگ ہرک یت مات 2 می ریا سب یپ 
۱ نکماے ٭+ 
ٰ رہ روکع ست دا ئانرولیٹ ب۲ آیں ہے .2ھ ین دداس اعرول تی٣‏ 
لے اض تا کا وامت ےکا یک کا و ےالوے وواویرا ہے 
سر یر نے رصوجب ا / رن نے ملا رما 2 ھا کے : 5 
کرامنڈ دلرث کے اسکاعو رڈ تھی ےا دک متا موک ا یمیا 
ہو ہے اور جوا ئے دی سوا کت ہے راد لک کے می ھا بے ماک وار یکا: 7 
انی ایا سی ا جنر سا بر یک تا کس ہب یعال ہر 27 
7 ی2 ارہسےاسے رر کناٹ کر ہروا ر0 ط یت گرظبرولعیے مٌ 
ٰ کت کی ےک روا و یرلیہ ۴ 0 ر لا ڈرو ال٠‏ روعایارلتم ضرا گا زی گے عاہ یما کی ار 
|, اک یر نے ایک میں گ ابراوست | کر مر سرڑای | یریک ارت اتا ورنے 
آ ولس اپ ھی ے/ کا ےا 2 1/2 وکا سط رہہ ےنردا لی یریک 
ا یک 1ری ات سوا ے امنہر اھمرو صریعکرعا با ااورلف ودیار تر لیا وب 
۱ وت قورا سے ا۶ رما حات صد8۔ اہراری! تا دب ھا لیے ب٘ 
ار شرف تھے ل لان کاعوتا: پوس تار صلاع) بن ہ گی شی ہوا اہ 
ای ز2فاری۔ا ضولبدہاسے رن + 











1 
1 
ا 
۱ 
ا 





ہان سے سر ہے مایا سے آء + الخ /' ہے ایک 
رح رٹع رم امری الما کر ےرہ مٹیا کے اث سے بھی مکی سی سے سماریا ظا کے 
وا مگ ہر یمرن ا رسک گر جالات' اىال 1ك[ یی 


1 ا تب داد لام وہ را ریا مم رعل] و سک 
۱۲ پڑیسطاسب افو ل0ی داروا لات 






























۔۔-۔-. ٤غ‏ ساٹ سل۔س سال 1۷ سس سم س٤‏ مس سمسہم۔ لے 
ج رش نے اس ماس تبیلیے می یس لے ہ 
ما ریا رح کیا را مارک دا درم ون مس نا لئے نایا اورلاب وع عاا یہ سا وی سعلا یکا برا 


جراو گے ہے واورلِڑومئٹی۔ ہے ود 
ہی تکرش لا کل : ہریھ لیے راتا نے مدکی یت ۹ کی کیل 7 5 
او رسلیا وت یر رن رر ےا لو ور اہ 
کم یکر ان موا لگ یہ ین رکا سج کیا نج کر دو ے ہاو نے کت ہیں 7 بت 
رت ان کتففاکے رسک ری و ]سو ق ت ایک یکا لن ری یل( راودا لت 
نت رما مر جا زا ڑم ما نکد ان ےرت کرن رخ یک ےر نیرگ 
ہیا با نان شکس ری تال یز کا رلا سکرو ےکا سس 
اون سن مک سواہ وىکرصا م آرارے ماما ول ائے إ2 کے سے ریش اکھاتا سے بب الا 
ل وت کی مسر رٹ وف بن ری کہ ے2 رشح نع داسسٹ ےحلباور یئاو 4 ک 
ہکا ا تع مرا صک کل نا ا ارت سس ا رای بای 
وع موا کرد واہدازا غیت ہ موا وراو وکا : شر یب ہدیس مور 7 7 
سای 2 یم سال تھا ہک نے رف سے ہمٹی می کے ا تمہ لٰءجلیےڑ] 
ا وو اروا اق روا شس مرا ٭ 
' 00 ایال رو سی لمات پا دأاتودٹما لے مت ا ہل 
اھ ھا ھا ا ا کی مہ رفا لھا ایرالے ى۳ کیا ول لوہ ور و شا 
ن نما یا اس 
سلراچ مت ۸۱۸ صن اع یک شون ہا او سکیف تھے یرت : 
لک ریس یرت اھ سر ا مسا وا ,7 از یکو ب ایور وت ا ےنسب اکا ررعا ق4) 
و ابی ماما شوہ ہر تن : کرای اب سے یر ما لم یف۴ :ارات سرد وکا عت سقریز رت 
3 رر سارک لے مرکا ای نا ری! یعال بے کے ہے ھا نے مل از کت 
کت ہطبار پت سو یس ےت زان ا ریز بن خ 


جار مسہمدومفد رھ ہویھسبدیجچچھھبکلیے ےآ ھے إیساھت:ا گا کا أجیمور ہرھوئز ہڑاککت ر۱ ٣۳رفظ‏ ایرد یئا و لاد 














بے ری چا ا ا 
۱ھ ای ماوع نے ہیک ونییٹرک ہت ست ہے کیادہ با عٹ خال باست مپٹ یک وا 


ایب کا ام سوب تھا مہ بی با با تن .سے لی سر وع اء نما نا راع ماس تھا 
ساوی 
مس کیا دىک نوا داد دو لسن می کا کا وج یٹ ئ اور ارا و ار 
تورت ن ہکا سوت امرا سے توم ٹیا صح ثک اکر ام ے تما ودرا بک 
سے ورہولطلصنٹ مہا 1 تی ر6 ااٗب اجیوت سوا رگا مالک جار ھی 
میکح ی بش مہ سر کے ابی ال ات ن گر ا سے گا کے اہ وم مور ما او: دک سحلسبت 
ڈرو سا2 یکرء وع کے ×× ٘ماکی ای مامبوسہ کیااک ووا اتا کو 
سے ازہا سحو وت ۔ حوال ا0ا رگ لیے ڈنل 
اس فک اکا دس نشہاءمل ایک لت ک1 7 کہ ماما نک یسوی 2 
یر ترک کی ار ہکا دعاوق حائی مو و رات 
مم نمپالما ےکی یک حر تا سز 7 شی عم نکی 
اڑحو یگ اک یکہ ےک وی اوہ ھ۶ ا کرس راو بعا نال یمن 
من کین گ۷ شر کی ۷× ٍ کے ا گی 7, ا دا9 سن کمدرکی ین و کی 
سال م نکر لائے او ےی کے وو کاٹ مت جا ای7 سا مان ماود 
٥‏ مر اھ سس تی سی یہت 
رھٗر سور کی صاع ب اہ یلاح رکا رکم لا وک کت تی یدرک ج بر رپا 
عیرس او راد فیپ من ٹجنالی دالیںته کا یلک یی زس ےت وزرست 
ارضین بای سفينتات7 یکذ کر لی نا وا کاچ کنا شاب ہے ٰ 
سی علالی کےا کر ور علویم ملین مر صر ہے تیب اس مار یگ ۷۲ 
یا روصت اہ کت جاسم تی ای روا ھ7 
تن رر کنا ارم ین لئے اس رم کے اوی ت ےگنن وولی ی۷ا کے 
ساس بج عو وی ےی ےآ ےک رمتھا روا مھا ما کے ٹوا ای مر کے من و نے مین 
وع امن( ش کے تا نی مر ایند خی خی ال رکا 







۳ 
را وی سرت للہا دح دا ینا 8 مکوا وشیا یکس اوک واس (را رکا خر رک ےلیامڑا 
کن سوا ئک ما ین رردستی ستل ککے اک ما ہکوزیجیرسے کی نگزمٹزامنیا 
اورٍہا شت ای نے / وک یکو رس( 7 کے وا ےئ ےک ےا نأ / تھا رو ےھ 
۱ گے دوا ہگ دیسر ہو نے ملح 2 ا وازو ہر سک غاب سصے مه رکا اوج ب ما ہے 
اکا تل کاٹ ریسا وسر اٹ ےفحت |ورجلہ ا مات جا رون ی کے رگد یی لن اسب سام 
۳ اع رو قمال سا 7 کے موم کو اومتے ال ۶۸ ند کے مکیامیل کے راہن و 
ا فی ےکر مکو رز ہکیرالوداع ہا ےکی اوہراٴ کوک کالما جب و اع شرع ہا حرستد 
جراب رپ گب ہا ہی مالبکاےاى ْ1ا ماجبرت جا رکرزا بارےگاپارا رِخِْيجوُ 
دورد ماگ اکسا نک نکردوث موک رت راو کے رس 1و ارد ماکاک چردہ 
جا داختاری رسے اءتارن‌ےرست فا بت ٴا مدان خی لزا صنپال رک 
اون ےک کک تما وکیا او نکمم کے کن اتا لات پرکرد نے گے و درا و گے 
عا اما ب میس اخ ریسا ل داز : شر ہب دو ئے لا ٰ ۱ اور ھا کا رہ وڈ 
ع تی سیک ےتا سے ای لے 7.0- ہی ار نگ اما رت رین 
آئ ےک د یئ ج ْ 
لاہ بکر+ لی سال ماس اہر کے انا ررش کک رزنرکے رکھ اکا یکا ری 
مد سی او رك طڑے | یں کےا ترحوہ اون ھی کیک موردہ رکا کارک رما مج اک 
یہ لے ہکا ہیلا رچھا وت گع نی کیا لکری اوص بے ملا ہکوج ان ارارک 
روسطل کیا ر رسے صا مر کپ ا رکھا 77 ویک لن ےکوی س درا کے 
ا رس کیرش رکا نی ھا غان باب دع رکون انرم 
گرا ےگارےۓے) ا وا ران سے یا وی ملین ل رک ما اسر 
ایی ےکی ابو فک اون پر کل فور را ےت 
و سے دسا اسح و ھراسےت : رر کے نے ۰2 2 یئ نع رتا تر بر رر کے 


























: ۰ مس س×سسحسژ|۱كسستسسمس سس مب_ے ہس 
می ےک ے اہ کے وائ دراو نے وہا ور نے ور بش تک کرای یسل اس ارہ 
ادس راب وبآلہ و تج جک کے سام نکی ےکا ےکر رسک وشمری نآ نے ےکا یق ۔ 
او اعد می کےا سلر لے ےگ ےزور با مالعا ای ولوا مر سے | م اسان 

٭ە2ھ2*. 0 7 7 ۱ /_ ف 7 وت . -ہ- 

0-8 و کےا راطفا لکومر(: اسیا لے ٣‏ 

: 7 7 .- . 5 ٭ ہے 
سال بے الب رت حا مر اتا ص کیا و سا لک یما تعاجب اءسکا دنن 
اوریلد یت لماا سے اس نس مم کی سدا جھا کا وکا ول واسسٹے سیا وخ شاو کے یا چا 





6ُ 


۱ 7ر رام ک ےکن ےوہ اسے/ سے ید وس ےکا رن لیک می نکی خرن نرک یسا 7 
27 زین کسی ۱ ےکموں ہو ئے یر“ وج دی وب سی ا 5 ری شر 7 
و 0 وم یر گڑا 25 مان ھا ليی] ااوستے! ر ےرت من مرتا یئ او رق لوٹو 7 
یکسا تد ا یی : یکا کیا حرت کے سام میک رد رن سا و 
ا درو اح کے مسا اورسے2] مل سی / ری ےت اکر اما اك ٠‏ وع قرب کہ ینلم 
ضا ۱ بر ےبھد متا ات تاس دی لیب ای وا ما کا تھا می - ھی ا ن قوج 
0 بن ےا موراٹ دی کت 0 میتی ۱ 7 تحت ست ہکا تھا رین عق لی رہ 
ایک غصبا رکاج ھاجکاخا سک خامدہ رن ےکس زی :رت 
۱ یتب رگن رما فی ل /رے ےرمع ریس ا حث کی ےک اک کون سوا راوس کہ 
سوشت موا لگا قواوسک ماب ما اک تک میا لو کے مار و او لا ھی وک ود تار 
ہیدہ ہرک کںکز ہے می ا رگ دغمنون نے ای راس ددریطویں نت ا 
میک وت مور ون رک وک مین رتا ھکر رے اما یک جیب اح اح ا ول شُ 
کےا کے مار ات ےت میا سر دا ر مم لاب وا نکدری سن مو اوہ ۔أ ول 
نے رین سے وا لپیا ویو ا وک 
کے کک گے کے سیا ا سس من ےسا یرحب دوہ وا سآ مھا راسلع ہرں/ رسک 
کیا نشار عدی گناک ےم کا بت بانی مہلی ڈگ خر کے سا کیہ 
کرای مخت ہو کا ےا یت ہے روا ےگ ئاوراہ نی 1اریاإك 
: ٰ , 0 


پ 
1 


: توچ وڑوھچچچکچچ ہج چچ کو رک 
کد دی ایسا اوت اپ سس بنا سے ماجب تکی سرت ای 
موی سے کے سب انا نم ورھ دولرں اسے۔ اب پھر ری را ب وک 07 
کل کے م سک مھا خ اس رن ہلا نکا زی کی کون تاوس کلت اڑا فک مھا نے یں 





اگ“ سے مر س2 لی رو۲ لئ رںرے ر7 نگل 7 ا ے؟ سکوا و راسے تو لو 
کی ےا ج,/ رگرہل بہت یرت یسوم دہ ایب حد “م۶ شر نکیا تما 
ہو ے +۶ھ نی ٠س‏ ہہ ھ,ھ, 
وی ری متا نیہ عیقی ادس مکی تج ےکی من لایا سی راو لکوت سے 
لک کے را رک دی سی نکیا ھا اور معلرىاس ٰ رسک اتا من پاٹ ٹین انا ل 
ریس ا و ری مکح زا سس بل وریپ کے ہیی بھی کے زا وہ مور یمر 2“ 2 
نر اہولی بڈسبت اود ا ححفط حا کر ے ایی جافی یم کے را سط ا ویک میا تھا 
ٌ۰ و ۱ ' 8 3 ۱ 2 ی4 7 أَ 
اورا و کعوای نے صئٹ اوسکوا سآ سح می ںا ۲ 1 سر ماس زی کا 
- حرں س7 را اوس سسے سر ٹا ج می یک رہ کن من کرک 
. و 7 ہے >٠.‏ ٢ھ‏ 
1 اکا ۱ رھ سح لب موارآا وہوے ےگروںا سن ےکی نک واصازت من موی یہ 
اما رٹ دبٹ زور بت ور ول پھر اف 
ْ" - تر مم 7 کر ۰ 
ہب لے یلص دای یبر سکپاگیا تھا ا دسا فزن الع اھ مگ یرلیہ دیبع 
۸ مہ ٦‏ کاو 7 ک2 اس 
سڈ کک ای کت مسیی اس ربا ن اصتما ری کے جرد کے کے 
ول نےےاہے بیو کیل بکیا امج اوسکو لے تو سنلہفو کے رص وہ 
ج+ہمہ میک ا وا حفُط گل ےدارا نع ےکا 1/ رش 7 م ممرےا و یوار کے 
2 ب9 م_ مہ سر ٤‏ ۱ 
سر ےت ار ریما ہب رور ںآ و یش اواگی سان سی کا ریا ھا اب 1 
فلدلوا گنی بس گے جانا رانا والیح ہوم مھا فا ہت را کک ما کیا للا وک بے 
7 70ھ" ور ےت محرم لس جو ۱ 
بش و کے کا یا ا رفظ رک اکھاٹی ستووریرلی شی را کا نیخردسال 
کی دی بی لصو سی کے 
ما مھ :. فا ےآ کو ش کورتم ناو مک ر‌ ْ سر فص سس ےگ و - 
َ ّ۱ 8 رق *٭ "۰ سڑے 
۴ ات مان اورعان راول کےا ہر یا ما ی۶ بر 
سس عں سو مین ا ما 7 سا ٹم ای یں 
وگ روا ایگرم دک ربوست او کیج ری زور کوکش بت رات اود 
2 1 لا ع۲۷ ہو 7 








َ۔ 





راد ماگے مدامواا درا وس راو لک لام دی/. ھا فرط رن را کے ول مب رکے ٭ اما اور 
از ا ا ا مان چھی می۱ کی مکی کے وا سے کس و ھا 
اوراء تۓے (وسیوقت ستایادھ ایکٹصر ,ا دلیر: ن را دک راس لی کیا ملا کا ہے 
یی حعاص کن اوہ سب سث سے ا سیت ک صن کا رپا مت مُا را سس 
ربرآرک اک بادلی تی 'ا مسا ار ےسب راف بھرارہ مز باوجال 
7 ساسارڑے یرش بین نوع رکبت می نا ءا پمااوباھ امام ردان تک یاگردہ 
جات یتو دسا 7 تو۔ میں ا لی نماد اما ا ایی موئی سال ادس ال لہ 
اسم الو دی اھ شرستے و رھ ,امو رم تجا ک لا ی۴ ا وسکا وس لات تنا 
ری لوا اح إ _ یں ہی یکین ال دس تمہ -. ںار 
پک پا شی نکی یت فی سے دسا کت نوا ن: 
اش کب رید مات با وکا تھا وبا س تا تع دا تھا کارکئ میمت ط ‏ تا لا كیٹ 
۱ کل 2 راد تم سکائد اعیت نا یی کت 0 ریس ت کت تی ۷ت 
977 ہک جھاظ ہیا۔ ریت ا لیر وت وسنک تل یا یلیرب ۱ 
دی کڈ لیا سک بپکوا یہ دہ کے ا وش امن کے صت کے شر کن کسی 
بھی د یت اس کاو تنا مال دھا ریا ولا دہ ےکی ےکک تا 


ا ور تیر“ ہر گوس ا ا ےت سی سفاس ‏ خی 


77ت ىا سدقت کین سس اب ےس یئ اولاد اناج سی 
ہک ضہے ماب بإ و ازایسا ا ہے انال رک اگ کے مھا رک مل کر پا یھ ٰ 
ِرس ا الم و رات کور ےو رگم الما یو نکوکی 15 رت ارک کی سا ھی نکی رابک ری 
اور او ا یما روپ تاکز دا خی لوا سر هی اءااکے دالس بر ستھ 
حب وو مھا سی یسیا ردان سیب ا وا یسل لن ممما وا لے وخ ےل ےک 
ا اتا رک وسر رإ ‌سے(ەرآو دحا مکو 0 ک ےہر نے کے 
لازالنن حا مرکو ہے / ویش ا مل نے کے ا نیت گی کی را فی نے ح سا 








اراوہ مسبت اورستےم مس سے وع لے مع کر ٰ 1 31 ےم ا ۱ 

پر ہے ۱ی 7 جو وت ہ یرسسدج 7ھ 
7چ لرکمرین ما اوسر کے و] ر0 او گے ا نس کت رکا ما وہ کی ٰ 
0 یچہ٘>ک ٠٦‏ جم : ْ مر ے ہو .تہ ۱ 
رش تھی اور وسکریا ل تھا دباع اوسکومیااتحفط مانمگ یف رک یریب 

انث 28 ۰ : سے سے تم 

7 ام نآ اکیکھاا او گے وا سی اورا دہ کے مز سن کے وا سے ے مم 81 1 عوکورٹ ۱ 
م کے وا م ےجا یی وہ خورکوو رصری تا سیر یمان ہلا پک وسکا وس و ریما / 
وع ائے ائےے والکے پا سک گرا و کردا مک ناش عکیا 1 تام سحاوض کا 
انا ظدوج جب خر تال می کوا ےسا یسل ی 2 -- کر ط برا : 
ر م72 1 2 وردم رک بت مِفْل یا مہ 0 وم سے مور لت سیک ٰ 

م/ ینک عیال وا فا کے بڈدی یز ربا نخاٹی سے روا ے سے مو زی ن نخان سوک یہ 
: وی : ۲ :. 
جو صن /یک کٹسا و ولا ہما رج رس .سے پ فی کیا کما وی ھررلیا کے بل امج 
اش ان کے اس بین یر یس ٹرارہ کرای ان بری کی ا اب دہ ا رن عل قہ 
یا رن +ر نیت الاب کے موس واضج کرک کون ف1 سکم اس ارک ٰ 
إ تر ضا مرک + 
۱ لاج 


اسوُسووسشہجھدبٹھیےمیسجبزیماکسمثصہے‌سض بے وجصایاد نیسسوستجبت[بہر او سجواسسور' ےو مچی!ظإ۔ 





۱ 

۴۳۴070مٌ۷ءك0۵0۸)) : 
7 یگ جی تنگ ب6 لا لی ٹر دای 
لیے ٹر رو سے سس ریا 

ر6 ۱ ۱ 


: اعم ۰ 9 1 7 چ 1 
۱ ری وی ودای 


۱ 
1 ۱ / آ3 ' 2 7 7 
جک جوگہ ےگ ایا سے 1کیا 
مر ریچ سو لے -- ۱ ۱ 
زی یلان جلڑسے جلاک َ 


بی عال ران مان 
ٰ _-سس-عی رر 


سس 


ساس ت+ گرم ہیس ماما اوران شع سے ےکرک رکا کردا ما وکور 
این کے جم نس ےکمفرن رم ٭ 
ای س اجب امہ ےکرزما یت طول اطنت ویک ارہ بی‌ہانت ہر ے ء یتوم ر+ن 
نے2 رمع سب حرت ری م مھا را وش وع روما دی مرکا س سال ےت با 9٭ور/ ال 
موا ےکور تگو ےا یراس تا رونا باب وق وا کے /ھا تال۲ا 
اورا کا با للع لیر ںا لکدی سا تھا بکرم بے ےک کو و مت ف0 وا اک بی 
مد موک وا لباورولرو لیے مکوست عیسو بی کم کک موا ورس سورس سنا را و نیک 
یی میئش مو تحھدا وا یح تو ار زرل وا تیا تک نی رح مت مگ مرمولرا کا مد 
وک نتر یا دم تا ےکر ا ست “وش یک انب شما یا ریا ےکاراخھی م حلاص ل را ن۶1 
.و ا و ریا مس اہ سرع دیس رد کے ہو ہے سے ھا 
مول وی ل مز رخ گیا یی لاملا اس رباست متا لھا اویل وباا ہ عو رکا 
کی یاست او سی وارالیا تک بھی کر انم کت ناورم ودا یکو دد دوگ 
ہی گے سن رھ سر حصور ہاب ر7 222 مع سو راک ۶۲ سک نر لے 
ہی ٹوا ےئن میں ڑا کا سنا میک ا کا را بن 
ےا حضا کا رن عا ئگ رموام ولف شا نر نکیا چک ان رکا 21 نکسم وا ورک ھا ای 
حھ مز راتا اس کک دلی کر کی جب ما وضمضاجناى یک ہر تما ہہلںپرضرتمرلَتيَهِْْكّا“ 
اجب لاریم نیک کک ہار ع ندرک تن شا ضا ءک ےکک کرت۱ وکی درا یی یم 
| علا تھا ری ہا مر گے انرک تمی نکق ھا لوالا یف میک ماا درا لی وا رگ ار صاحبہا 
روش قاب پلرامگا وم تکیت کمکیا وکس ا کا من دفی نس ر ہے 
رک کشر سک ررے یت ام ہککقر روا کیا کن بارش ارک ہدمسے ب اکم 
ماف ےک دی کس | ورک اہو ھک اوزا رس یح بت ری تہ دس من لین ش کا حا ع ادرگریاا مس ْ 
وک رسب وا ون ک ےکور سپ کرو رس ےکرک ۷ یکا رن اکا اھ ٹر ےیک ربا ذ بن 
اوررومر کیا تا ٍ نے مہ س.ے.ے. ٭. ٭ ٦‏ : ۱ 









پا با / یک سو تھا کے می ۱ 1 رجات سو اورا/ وسر 2 ابر ٰ 
ذے۔ ا وا گا سے او ریا : باب ہن وی صاع دی پا رین اسیا ویک کی اض ارواڑ 
اسکا نون مین س۱ل ہا ست بمالوری را ست ہنی سے نی سب اود ای نویک 
ایک خرن پا ا سہاست سے عا سا ریخا / وکنا کون و مك فعامد کا 
ا ح ٹا رس انا زعاتی ای یسر ری تھے جوم یا رع ہی اورا مور اوداولاد 
وا تو لے وا ھاوشرینع کے وایقع موی نے کھج 
کی یکر نون وص مس کید تی اص تا بر و ےر و سر یکین ہر ی۲ ٦‏ 

۱ /۵ ار سوسال ع شر ۔م! الچ می کی ماتراولاد ھ۶ ےکا لعربی/ و سک ' بلاق 
ٰ سا ۷ مو کھا رر ے کیک خمال من سکم ہے ےک کیہ ب'کلےلہ تھا اور ال کی 
یح مکی ہے کا لح کر عو موا مہ ولاواواردوا الین کے خ زا ارس ٢٣‏ 
7 ای ورعرسام ا نگ وعضب را را سے خی ک7 (ورمول 7 آ| کا جریا مر شارین ٰ 
ہورم وک لے / وہنا ہ کنیب کے یئا بر ٹہ لی ے اخ نک 
و کسر سست لد ےکا ںن غ ہورگ سے خیب خیرم می ہے ا|رسوقت مر اسے ٰ 
وی کے جنکارا: “نآ ا۵ ص کے ےا ورآڑےے< یوون کے اکر چیک ےکن 
:7ے جھےا راقا بکی سیت من 7 ان تھارا ادوشلا ا کے سے 
ماند کین کے پرسب 'آ"۳*0ج مات نت یں ن5 


راو لی ”لماح ا رکا ع ڑا مرکیاسا: پت پک یرک یکا را ڑا 
7 کنیا رش پک ہنا شر سوظ عودیا می - مر - 7 
مد“ مونا۔ ئدلینہ شا جیا لکورشن ٹف1 زی امت ا انا لق تہ 

ار رہش نا ایا ورصورتسب تن کش رررسی- 5 اتب بت یڑ ےاوزی نک کے ٰ 
تی خالہ کا تفم سان عیل ڑا رب 2 " 


/ دہ ر و نصب : ررا رس لی ہے ۔- ہاور صاحب اسب الک میٹ 


سچت 


ےر تک ا دہ ہا ہا ےکا رر ہہ 








27ت و2 0 و یی 
ہا کوکش زنک ون مڑا-۔ عیال راطفا ماجنا کا بطوراول رجا ۔ 1یپ ۔ 
تو وی بیالننازمات سیدری و ٹھج مدانحلت حاررت ا کۃالددت خلا تہ ہار رک - 
اوک وایج۔ اکا لے ریا مبارامفو ریا نرک پاممون سے جب ہی نھا رسای 
اس وماگی۔ا6] ١‏ وج ات مدانحل تآڑی موی ات رما کر رک ار 
رووے لو موا سسمہ راک و آ کے سات مادی کنا - اصا رس را رکا مہ 
700۷ات ۰0.٥ء.-‏ وت ر0 ۱ 
مت ۱۸ کے یت کے ماول موارا یر سن عصولیا اکا کا اویشنشاع مرں ما مہدوٹا 
ں وھ +م 7 رو ر7 ۱ 
اتی دای گی عا مات نوس یڑا فیا مریآزل الیٹ اھ الم ایرمارارل ەل 
رام یں اور رکے ودا ا وع نذا ن کے نمی موا اوررا و ہے و ۶د ہ/] لر روا ر۶ ںٰ 
ٴ۰ ۰ ٍ 7۴ ۱ ٠‏ ۱ 7 ی٣"‏ 5 و 
ایت کو نیٹ کر یک یک کن ےکا اواُصرتب اح مم کا رس بر میا مت۔٣‏ سن 
یچ سچو ھآ ایر ول “وا کا تما رش لیے ا صا رباسا رر را وا 
رر ےنظنفرع نر نے ہکات ا ئایرا وکا شر کی مرا 7 اکا 7 ۱ 
ٰ ر د ل٤‏ 0 ]صا گی کے ۱ برہدعلی ۱ و ماش کے ما و اتلم وک حور رت 
خروم سا ایی کے لع وکا ریس عصا جرح مور و دی رہ رک سے ریسا تھا با 
سی مسر 
ریوصت ا دا فهًاجمترا وفع لسلھا (+].عام کر ہلان :کر یلا حصرزت لات 
مم _ - : 
تا سے قذدحصرور اشور موم تع اھ موا کصااوسلو درو او“ ریا سم اکا اضورے َُ 
سال رہ مر یس میا ھا رام میا تما ا تک وی مال 
َ‫ سد ٭ یىی مخ 2 
جراہ۔ ر رن ےکا تما او لت مدکما ۶۴۶ اکا مت را نت رو 
مر عاتم وداج ایک امیا ا یبال داعطفا ماج وا رک مض سال کے تھے ارہ مان | 
شھا تی کے جا کے ت ےک را کوک نک ٹر رکا رو تھا اد گے رای ہر ےامَدملم 
مکی وکسا کردا ج ت ۶۳۴٠‏ مور یئ وغل بکریا و مھا ملس / میا تھا 
1 الس ےا ٹکی) .ل ویر ما 
اریم وا ا سے یناو دیشک سے بخیں مسا کی لن رکستالعاین 
کے بجدنرم نا ۃ'مت کش ٹ انز یکا ہے 7 صلے عرش سمرتے ےمکزیم رعمان 
ما ٹش ول ۱ او سو یت کدزیرئے مم تنک ا نے ول زاون سے ا کیا۱ ورصلاح لی 


ا جھازالنع (ویے الفا ن۱ رلستمال سا ے سام او ی7 اگرراول ا محت زم کیو 
ا کررتہ و عفر 5 مر 
ہرعاکیا تا کا/ با رما را ا وملوائرت ہوا ھا ہپ سےا نے جع الگ دن سے 
/ انا صاع اس وب سے ٹاک ڈراک ےکک میسن شی 2 زتفط ا رو : 
رےے ان ےہ سے دک نبا لی کی و مات نیک ۱ رو یک ےکر سوہ ہزات 
نیکارا تی نمی ہنی سرول کور جکرا اكن! مکی ورک نت ما ہے 
مدا مسبت رامان علاے ران کے نع مول ا ھا اور کی ا 
ر7 برق تکےاوگرا وکیی رن یر ول مورش نآ ارذ ری مضررمزا ہک للا 
صاح ب رفا قکی تک ڈنٹ گی کے سا مکی بے 7 
اد کے سا راٹ بے ہن ماہت مگروریا ولک نیہ ہے مو طا لپ اوس ست نو یکو 
عاص| ہرنے دو ڈیب ہارب کے ٹمی ننوالھ رحس کے می تھے وھد کے مطمون مرگ 
سر" یر وت ھجک سبےے 
کیا پاے یلان مد تےملکننمایت 0 تسود کی اس1 انی 
اسہا س ت کا مرججود 21ای تہ لاک ھا ر2 لک ئ رق وک ما سے کیاکی را 7 
تج مکی ال یکتیا واج من ا کے ملاک مر نے جا سے وک ری باست 
یما لوہ رٹ ۳۰ سا رات ھی ےا و سارہ | ورمکا یرامھ دہ ۳ئ سیا ٦‏ 
ملایات سے مایت ور ار ٠‏ نایب لک ,ار رو رہم اجب مم یساب مویزامت 
وک سی ہی ےا ہوسا یا کے ا عحث اک ا موی ْ 
و رمیا اوسلعمساددا ون ص ما دی دک خی سااماے س دی من مر نے تھے 
الین ای نے وعدہکیاک وا بی فرت سے ححفطظ اس راس ےکا سم کموم نے عد کے | 
سکر کک ےترا وکا مد رہ اورؤاوولویڑا گا ر مع کا مالت سیا ا س وم می وری رت شا 
مان نکی موبب ج دع دای ایا انل ھا دریتی کے یی ٹیا دا ادا مل 2 
ٰ چیا ےا ےک ارے مصلع احائے فا سا ہما گے کے انا سی مس کے ساتر مواہے 
۱ شر موم دشوہتا ورک کے ج دس ما رت کیا مت میلک مو اکر رہف تر تکوع ا ٍ 
ا یکین ٹک رز ات بت یتاذ ات کک یرہگ رام شیب ابع اڑولگ > - 


ى۲۳" 





رہز روضصاان نے ب ہا وا ا تکر ا چان ترہ ا ٭بانلکا نآَزوےٹرہ اریہ 
”اب سس ہڑیھا] ہے رکال ار وا ام ای رجا و وت ب نآ گے ہن!' مار سک نازھا تک 
اصضبا: ۴ ہی کےکبت ا گیسیںن اس٠ا‏ اہسےے 7 تاروت کب را اما 
کس مرا اے ا ورس تہ کے نع روما اع دی دوا اي او رآرورقت تئ۶ رت مرکا مو 
ٍ7 ڈلوگ سانرخی عوئی یب 7 گی رما 7 ال ہارے دست ہی می کی مار 
بر یکا جوا س ارڑویں۶ مرکا ےہ سکیا راع اس مین سے دا لے ونیک 
ایب رات کےے کے کرس پک یہہ را سے رٹ یکن فی کک کےز و 
یر )ا 27 و کی ےک نے مطاب کے می ےک وو ج کی یکریسے گرا سام 
کھڑ ہو و رس 
ایی سیا اق ع ملا کی کے سان ہوا ھا ا سام ومرے مل وسنلشاء سرت 
اما یت ایت خر تعرس وِوددا:+ ‏ ٌتيادءتما یک مر کش 
37 یں سر سے “سو یسل حہمھا وق پر ل اس ام یکا ین سوکا ھا جرجاری کے 
ادا موی سای لک231( : ا ورنار تک تا جایے تھا وق رو لد وم یکو 
سیل ری جا یج سے حا و یتیاور نول ٹ باناہ: اسب تھا کت 
مورت مہارتا پل سن ےت (حوفرٹ ہے ام فوباایے درا مو جا برا دہُو سے و و 
7 برا لان رماع رت 77 کا گے لیے وڈ کی میا تک کک عفت امو لن 
کر وی 7 مصاع اورکری رما 7 کا *ٗ 
ای سکیا 7 برمراے درا سے ما ما ح١ت‏ ما ری ھی ھمودرہ دہ سی اوھ اس ؛راضی سر وق سوک 
سے وی کا و یلیہ درخواست عفاعلت عللبی ‏ لا نرکنا ا رما رگ را سیل ہاش سن 
ا کسر فی مین کو یئ سن اتا اب امت نیت ماکان نہ 7 ما تا 
7 ہا د٥ا‏ تا ا یں کول رت : 7ج ای ورای شس ا ھت لت امیا د1ا 
ا فارطا رہم یٗب ماما زوا ردق امت ار(ه پرزا نأ مِمِرزرق تی نیقی ضا سکیا ری کا مال 
عمبا دی ا امیر یا مھ یوار انا اس بر بت ات رت یبا ا2 







85 








۳م 
١‏ را اندمی نع اوه اکر او / نا شگاڑہ سر یا عوالکنا ہے ام 
ارت گی اتعا ضرا یکو ٹہ دی ے جک انمرااصإعطلب : نعینا ما تا ےا 
صرت مین عم بھی س22 ورٌوالع! نی نے نرک ہہت کی یراو زی رجا 
سرک رکا 7 اور واسا فا مور گے مار ت کک ےکسا“ ۶2۶ رت وراسے مک ما رما رواٹ ٰ 
ہے لن ےا پقیا تک اک ا سی لی ہکردیاا راب حرہ شیا لاس وت رکز 
رت درائینگ امم ورا ینا نع انم این رس نطاب رشن سماریےعویزیا رکا با حشا جا 
جیا کے مک اہے کر لآن کین ادن کیا :ند صا نک ےکک ری ھ د٠‏ 
جو مک صن /ضلع ما رس۵ خعکنارہ درا ہے شوریسے کہ ےکر ا سمالت مس 7 
نے پک ریا زی ک آکیہائر دا یک مو اسوقت می تھی ایت اکر کا 
یک و ومر ےا لوت شدو) اما صا مکی ور تھا شر کے ام ینم ےکا مین 
7-٦ 7‏ ۳ کک کے شک جرڑھا صرون مدوشا نع رآ ے کے و سے ہے اود 
نکش ون ا راسٹون ےن راستون سے سک ہلا یی را ورقیو رآ ےھ 
سے ا وب مھو کرت ۴ را ه سب ۶۳ نع کر ےکا مرو مورت ص مس سے اوہ 
4 کی نروصت ر تنفا لک رک ےسک رے سن ےکا ن ری حعلی روف اح بیع 
فی گی دی موق ہ ےکر سایق ہکس نکری وی اویل 
کا ےکر ا 7 اوس رر رشح کی دا وا کے ہار ے زا تم موا سی سکیف وج 
ای شا نیع کے موا یکر وی س مات سینےه ما ہیں کے سج رکردیگ یخوش کا 
رم مت کور کے / رت مہوت مین مار یھ شض ا لا ری اس تکاب ددمطیع روس مو یلا 
اب ٹیا لزا ا ےک کرد یڑک رحلزت اع رقیت دلاہٹ لہپ مین مرماے تو فا لہا 


کیک ارس1 کی موا وکا 2 پر یکم مشرق نکلیحآ درس 








ال ئ تما سرو نکوا ورضمالا تکوءبا یٗتصور کے صن شیج ہی شر 7 راسے ےک مرا جج 

ر. وم را شحفٹ روس وا یا دن ماک ہے مو ۱ لیکو رکا مرکا ودک خاش مہ 

1م کےکسبت مو اوراگروہ ا سما می نما بای مرگ ا 2 اک طلپ ب7 یڈ ارک 
۱ ۱ 





ہدس سک بی کرائرسی دہ سد دا نکوا مض می نما رین رک ےکی ریہ 
اسا ہی سی ےک ا سحکوم تکوبہ را دوس ما عدورککنا ملا ی ےک ینک ہا وکا مع الیا ےک 
جم 7 ۰ ' تٔ ۶ : 27 7 
پروکق جیا رک جح رم مرو رمیا ورا سس نل مھا را ج جا سید را رم 1نیا لو یک ئن 
ا ماما دسکاصن بب طلب مبوکاتئے ابی لغات مشعائی لا طاسب نیا لک ےا ک نما تا جا 
تی مجر سے دبا کے سبب ہک ہتجری دا رکال من اص ل مکی ۱ و را مر ائئے مر رکے 
7 گر رولرہت خدہک اگ مار یا تی تر لے یوک نویک نیم 
کال کا مسص و روا سے ً ۲ 
یھن مم ' و مِِ س۳ ہو 
یلع ہے سس یو تر چرس سی کا 
ار ا اک ڈرے ماک خائدت کر نایا ا ماپ ان سزہ 
۱ ٔ٭ ۱ ي‌ٔ تمس "٢‏ 3.0 7 
ک7ا وی کت -- رر سے ز ہو رلرا رد رما اي ما رسے عا؛ست او رجح 
کرت ڈیہ رے تھاکے ا سقدرتا صا تےکر تاب نم ای نا 1 بن 
7 نمو مکی ے٥‏ ٹیک تھا ہے بے او سوا ق تا اگوی مل ورک“ اچس ہی 
تخائشمین رسلا اسوم رت مالک ریا دویت یکا ا مان ک ایرد راج ارت ا حو تک ہے 
یگ وب سر ملا س ہکم رزمات ھا 7 وضو لکروہ مرو شائ جات ْ 
ہے ٦ھ‏ ھت ےی او ٤ ٢‏ ۱ بد ے ٠‏ 1 
ہار کیج - اب پھراو س احا لاو را1 مس تی نے عووال غکا عال 
مرخ سے ڑن ب ۱ 
ا ڑا می لے / و مرا رو مسر ای نکیا سی خ لد کرک در نتر 
یپ ہیں سم مو روب 
اخام ور دی رد تک مم ددم وا تھا وروی 24 ےم و 7 ق 
ور باب کا اب وکا رای ےاکھا حب مق دنت ما وس ما نکزا و لو 
کا رادم یر ےاک رع مکی ا یو تی ا الف یکا جر خر دا مرا ما عماب یجاح 2| 


ف 


عمُا او کر ھڑ یکھجرا لاس جج ام سے او سرت ا ساےہ سای عاصل رے سے س2 ْ 
وی حا سا ماگ وہ اک ے کک کے نا نان کے اور کے عورہ ران کے خولغ ئن الک عق 
۱ ج- یں ری کی 
ہوا ای کی زی خواہ و اصال ہیا سا را کا اقب رہ رویسے او ن کو کت 
اد گے اتمے ' رس وج ولاو رکا رومرورے اصیاص توارت مس اورکامکااقت 
سے ٦‏ ‌٭ 4 ٥‏ وت ِ 
ارشووا سج ار سے اسھدراما ا۶اہ یک رکا جا لا وکا ع2 س داب را ےک 
تنس ناج 
برض نے شا ری مامتا کروی سان ئکاتکس اک بر ال ار 
نوا کا سا کے بوازان میرشرت اوس خائ کے اضسیین دس مع ضط نعل لک 
ان یما تال تک کے دن اسلیطح با نبہا کون میم مان را رام سیا رواے سرن 
7 ر ' سم ۹۹ جس 
می کم کس را ت السابی ھعدای رداری کے وا سے حاص لک ریا ارح عالات 7و 
۱ : : سے ہہ -" خر مھ می ہی 
اوردراشت ےکا اق ما نع ا کا ای ن]لیاے دملىی١مکایان‏ سا عم 
اد سپاو کے ای جانا کاخ موس رتا ےوک بسلقاد 
ا سعہا مر کے السا اك موا ماک دہ راستہ ما ری رع تھا زین عر کس رے 
وا س با ح ثراو تے دز 
بیو مھ .0 6-۳ ۶ 7 2 : بی مم 
مر نے ھت ے/ 0ت اسوجر ہے اوسکوزسلیکیغ ونب ہد نے انےے ماد یع کےمین ہر کس 
۱ ارۓ رآ ای . سب ت زا یی / من وہ اما ' تک گی شور عکی و رپ یی 
ان لے م کا ضس کمن الک شر مرا ہزین ا ا وا ےکریکھد رط و 
2 ران من رے یش رمک سے و ا وکا عا ا یکا ]خی تی ہما رو موعا 
جب رک رہ اکر ےےخا را نکی ددشت ا سن تی ینمی جوا کی 
ا تا و ضر مکی مییاسریفر نک یکر مکی راےےثین عدھتیحث باب ہل 
کنا کی سے جب ریخا لکیا ا ےکا یکا تا کے فطمیںگ۷ں] لہ پاعرعیعالرزل 
۱ بی لیا یا یما ترإوسس‌ست: مھ سے 6ں کم 07 نب رک یکن رت7 
چم سس سصس-س.٢د‏ سی ٣سسشت‏ ٹس 





؟ ہییغنامہ ہج نیصمسحبواد ے _۔ عے ہٛ ےم ۱ رج کم دو ححصرید بچمپہویر ب پووممواہ عوجببہ 


راہ ۔+ تا خھااا قالصالندیاوِرِر لٰبنا شالت اواکا ا۱ء ! ای رن صلی ر 
تال ملزیلرہ سان بی کے سا کیں رہ یں زیو 
ما ا یای رولت س تمہ سج مہ لمت پت یرت 


لی کی اتل قب ! اع رک تھے او اہی جار وہ ور 
الما را ا مگر یں * اپ مھا کا ری رکےآ کت نہ ائاسش مر ےا ورام بط ریہ 


تم 


کول ے۷ بے مرست ت کا دنگ عیال عوا طط ل لور اول مظن من ستھ ٰ 
۱ 5 7 تی ؟ مل حدم موک یی او تال ب مر یلوہ کے و رم مو ند 
اتی .تماد شیا مال سک ری ش یشید راس ویئارڈ 
۳ ےکخیں ڑا ما او یم دس سب اڈ : سے میدر ۶اا 0ں ایا تھا اور رسب روم 





۔- ہیں سور 







۱ 
: 
۱ 
ا 
۱ 
' 


٠ 
بی اورلوسٹ میا و سے تر کک ستہ عر می الک حاصل باۃ تماا رگا‎ ۰ 


کے ہز 
.2س مرک ا وسےجل٭ عراسوت وأموال مش تت را کم اب ہے ا تھے ۱ 
7 و ۰ 7 ت7 
ٰ اص ستھا رت عم رہ رق درتوا سکاب رت اح پ احیٹ ا می لے ےک رواط راز 
ْ 


یکا صل کر نے عیل راطفا لکوم ودنا کک سے جا لسغ یجس 
اتیووا رھ ہیں سب بی :وگرا رر گرا س کا رددال | 
۱ پداهاہاریین رطع بر مرش سے ری تو رم کے تھ تب ےک٠‏ ری مات 





سوہ ٭ 


ماءب/+ٹ ہداظ باہاری ومما مھا او میں ارام ا ھا1 کس اگ سے رائوٹ 7 
ٰ یط1 سن رو این پیک ریا ررے سو سے 71 :نی عیب کے تم وی مہ اوہ 
۶ ہی دی ےش ٭ 

ا ا چا س کور الات رانا مع رر جج ھکر کے کے سب رہل 

شی مزا اف یڑ یم کے یز تق ق سر شی ہو 
مبابات نما رس بشگری تر ایر رت سےا کے نما وسداکیا جس تے انیج وو ریاستون ظ 
جک زا یکا وا( روط ھمفو۴ڑک اٹ ۔ظحلزرا 


اوضرور ری موی سی سے ارس کا سادئے تج لوت ککےا وی ا ہا م بی 









ناما لا م۶ نکیا ہا رکا اس یریت اکود نات او تب 1 اتی اورار کے ری 2 
مہا یگ کی ونزرابل ٰ یما ون تا کا ہوا اسم ور کے مین کے وا سے کیک اون قب 
شور ابو تکا: تصرو شروری موا ے مث 
قاع العزوت ا وکیا ٭راورم ک6 یر وت سب اور سیت ین یکسا ع نا اد مب ھا 
اع کا رگوش ارد ہ فان و مرا کے نا ران رع سو “ہوروا ہے امو ا 
اولاءراو ال الات الککام ئن اشھارہمواضیم ناو تم ل مل کے جرہنام| 
کھاری شمشھو رس داع سم باو تر ی سنث ما کم کا اےین ل ا۱رک ار ےر 
او میا 7 رات ماست ہما نکیاجاے ور وی دش ان ٹر ںیت 
ا ریم رر ار اسگرککسژن ج یگ 2 بدا ور کی 4پ تسا کا مق ری ۱ 
ٰ نایا ےآ راو ل۴ ل ان کیب شت مرا گال ست کا ء تک 
6 مات وعش یدرک میک کر ارم ٹر نے نی 
۱ ا فرع وھ وت کیا ا ورٹھ رو نکسم الا ما لٹ رک نے او راغ وم شی لت 
ا لیت بے گے را ای ریچ اوکون ئے بای سے مم یلع او رد انا 07 
ااریائزین۔ سے اح مو راو سو گی ںا دضون. ل چھر وم ار ا کرو 7ء روغ کیا 
ان لے ۴ک وکوڑا راوس نظ ماک ےلین رک شا 
غس تا ناروا راوشد کر وس الس مرتی رر 
مھا وک گکے وا نے - ہي اعاداٹ ہما امیا تا فراع ا س کر ہے ڈ روا : 
- ا وک کے کے واے رع ام فی کنیا عالز تگزش کے وراعت مو ت موکاکہ 
اص۶ ےم جا ہیی یس ث وا ٹل او گے نیس کے تم ورک 
اراوو ڑے ول مع را سے تی کے راو تکوش نے اس1 را کے ھا ار وی 
ص وت کے تھا او ممالومعا وش ماف یکا نرہ الررتس۔۔ے راو سوا کرک نیبرسیے 
پولنٹ کر کیک یتیک یھی ال پا یا اادسلکاعماز نم سث 27 ۹ 
۱ اد ٹے انار یی گے حر کر شر ان کےا سور روز سی میں 






ون 
















4 


.ےہ ہو 
لو نکا اہی ےکا علض ھا دن عاا ما رخوم الدوت ا ستناخت ااکی زوس بک 
تم ر0 روم نے 7 ۳ سی ان٣‏ اما ےک الس ید ست۱ ای اڑا دی کا ی 
ای رحب تم آوری دب . مت ےا یسل وو امیس ےکرک وا مٹلےہوا َال 
ا یر دی کین رکا ھا ا تس ۶ ندرا : رع مراحاتٹ بی ھا عون 
جس ا کا لوکسا ت رھ در کےا ہ ےکاا لع سار سرت مو گے اورا لیٹس مور موا اور 
عا ات 200 / مرج ج- بے 2 و رت روا مو لا شی کے شر رھ 27 ود 
او خیرن اراش یلص ہما جکالقصمان مرن ےلگا ا وسوقت کک ورک ۔ ررہا زت نمی جوالہ 
کر - ےے کا اوراوستے اٹْرعا ایی مراحللت هک یک 7 تاس و امراودیہ اور 
یا زین ہف شی کیک روا نی سن ملا ا ےگاک یرک اد ےا وا رش انا 
2 رہ موا وض رت لا اث ۱ 
و صماحب می اورنازمات بھی رڈ سرون ا ریا سام اک کے متعدای ور سٹت 


چھ ۰ 


اش راک ہک ےکیوک رتخا تر کر دی نے رک روہ 


مم سے پر 7 َ““ 
2۱ کہ روک سے ما کی نک رحب ایک ارہ کرک اکا تاس اہر 
اما لی کے نرہ ےکا رہ خوا مات افیت کے سیکیے در رک ِب فا کی ا وا یی 
ای تککاکرن ایام ما + -. 


نے مرکا ب عم ویر کے روہ ورا و لپک اور حرٹا ب/ ریا یلاہ ڈو اش ت کردا 

























اس 


لیڈ ابا ہکا کو نے پھر نککے سک کی عجبو راب سے وت نات انئےے اد را چ5 
7 / ً گر +۰ 5 7 : 2077[ 7 

مار ون م رواب رکا رصن ود ع ریس مواتھا موا فی راے ڈیر کے تھا اوسکو 
سےا ےکن کے اکا ے کےا کل با ہوا کروی یلو یر 
لباقت بی ہے وخت بنا ہی کی ہے راک ول طلوب ایفام لککیاے 
لہ نر مک اہی تا ای کرت دو ےت وک تی یز 
یفن پلک زکرم درا نا مہف غا مہ یکا کک ز رکا ال 
ا سی کون واف روا می اکسا 4 رراسے من در کاے 4 ۱ ۱ 
:2 





ال غلامت !سی ى مو یک مار مود ی/ ےس6 7 ےگریاڑہ وت ارازگ 
ہا وکا کعماردوا ار اص موا اد لا کی مات ہی 21 وو سور : ئ ا 
۱ من موا لمکا ناروا ا ا)7 لٹا کاو کے با سکااورا ول ایی سوارا رر 7 
ا ۔ نیل ی الہ ویمی کان راو جات یکا زی 
بت دوسرسی وش اورد را ساپ لپیا سے بر کک راہ او سے یں 
پر سی 27 ںؤ کخان ہلا ےووہ بای سداٹیي ا کی 
ۂ] اں' سی نین 0ے یا یر فی ےسا یر مت این و و 
یھی مرا را ۶إ سے سے اگ کاو ادباو دحا ا سے سے عر(اوٹ میک 
7 ہے (اسا مس ایا روہ بیچے) ود یئ رسکامہت ماس او بر ہے اور 
راک یکو لس نکر سے ےکا کی ما سردی' کن اھ ٥‏ 

ا ات 0 
“وش موا و و رشح کر کا .او وکا ریم - رت شلاپ ے اعد 7 ای -۔ مبادما مر 
سی مر یک ککر ےشن کے _. حا کے ' 

راژے۔ پھر می سد د اکا ری.۔ دای بتارم اردان اڑاے 
تارت ۔آم دی حاص إ/ شی رر میاص| .۔ دی لین مار ت وا رای پیا 
اماڑرے کا رتسب ادا موم 
اکا افندگان 2 سے سدولت کن رون کے برا شا سے پکلن۔ ان 
نرزماٹ - انا موم -. او ہی کا ال نہ ہیماما اع اورل وا اکا 2-2 
و عفبینا راک رما إلٍال- ‏ کا حا تا ری ویں۔ ہہ 
سی کرای .کن ینان فا ب تما وی ہے مر اڈ 
یک ابا ؟ ٹ۷ کے روخطمشری ہے رک وک ول وکیا رو ہے 
ایا ناس انی کے شک ےن لوہ مڑ اہ ےکر اہ وا را ورس اماشتست ماق 


ین سارک یکا راد کل کا 

































0000 وم مم حم س شنبد. .٣ند‏ .س1ز سشوت 9:۹ :ت.-تآع-کعتچ شتجدہت سد تح سدوشست 





و سے یس جمیب ۱ن بج ۰ کیست 


7 ۱ 
مت یو یو مت ستہ 7ت کے 








تس ۔ ٤‏ ' 72 ن 
۱ روم .ں0 امیا یھو رس اف ارس ول 00 ٦‏ نکی 7 ہیس 
ا می ےم ۱ 
ہس ۔ َ ۶ 7 
٠‏ و : ات تی ۱ " کاو 7 .ا رع یر 7 جع تی 
یں ری اق لئ کہ و اض موں وس تل ما ظا 
' یہ یا ےُ سے سر 7 ط او 7 -- ك علیر ٠‏ َ 71 ا 
۱ پرإ + 7 کے رر فغ ا ۴ز ےس ہج بے ے3 ھ؛ ےھ 3 ص١‏ 
اص شر عدیہ ساما ظرا گنز ا پ لوا سکس ی نکد لپ 
,8ر 6 !ےہ ۶7 : صظ بو ا ا رو ان 7 ۰- ت00" .۶ 
سی ام 7- 717 0 ےی 
- و +ص_] 
مرن ےاورم لے ولا عیب 'وگ یکو مل ے میا ۳ ور رتا با2 
۰7 





'راالہاست رم رم سے تک کب اک 


سی ج2 مصسمسیے- 
ا 
















وق ...9 ےت 

ری .انی ہت اما ماش راس ام سب 
سس سس شع تہ 
ای 
سالفئ 
سای 
ہاو ٰ 
سال وی 
ای 
ای 
لا ەی 
اسی 


سای 


“ یسب نماوا ناوات سے سن ٭ 





ںورات او وا ضس ما ۱ 
و یں ری 
ار یر / ریا رل یئ 27 
گنی ۳۰ دای 
ات 
مطالع ا مد ھا ری کے ای نزدی فا در یئگ گا 226 سے و ےشکا ز۷ر 0 
اس نرہ مم نین ہے اور لص نی صن دا اس تک ےآ اسنا 
یا ا ے تی ہرقب ساس یلم صاب سے بی ٭ 


ہد سالٹھڈاٹھااگیں ۔کٛسسصدحصنے مصدجدمسھصسصہےوٛسمدسوکھ بک جاکاڈیسکھاتتاقرب ےس سےہ- ب 0سس لت ے 





سسسسشے مرس۳۲۴ ۳ رق ا ا یر وت 
س ہک ے۔۔ مب مض ۷ ھی ال یا رون سسٹڑےآاں ند ۲٠ر‏ رس و وا کے موا لوا 
سے 


اتد ا خر سنہ ا ھا جے ہیں ٠‏ . ام یی 1 900/, ٥٣ا‏ کا کا سی 29 
7 ٰ 





سید انکور - کیا راع امس الب رم ا ر7 ۴ے رق سیکا 
ر- 
پر اس می0 وت ی6 وو 2 790 


سک می دقع بب اس 
پل دگرما س راب سا ٣٣ن‏ ! اک نموبت اجب کت ہے .- کے سے سمل م 
ا رئے رکید نو٥‏ ان ای ن کان اک سپا رت یہ معن من 7 
کو وی مکزا رن ےکر ےآ وک زا سد وب سج اما ناپ 
مقر ہو رکا 27 رین وق ت ےلت ای ہا ۵2 
ہے کے موا ےے ود را اد ومن م حا ماسڑہ اد رما م دارالیا ترک س- ٰ 
نی قریب دم سنا کی ہہاست: ماع تفابا'ع‌ست اورا یت - 
بابالٰیا تسد ری مر سی مھا عم 7 رع رات رمیا کے 
اص ا٠ک‏ ام نآ کا ناخ رر من یلیل نرپھ یا ہے ا 
مکی ےک اریاح ‏ "و کا کر اع را مھ رد کو زم جا ی سے اررد(ن‌ سے 
باٹال سن وم مامتا رری وک ہنی ےرا دن س ےکی ی یدایر ان 
۱ سک قب با سح انب مال وا ہے اکا مشان سداماے اسمرجھ 
۱ دش کی یکا اما من مت را سی میس س ےآدمی ا ےکا لگ شاو 
ک2 کے من + 
کر کر سان میں مو ۱ وریلن میرک ع تل مو سے ں رتا ر ے 
صا سکم ک کے ان نع کت کی کے میا کے ہشت الہ سا طس جانا سنا 
ورک ےآ 27 نکواہ رت امرگ یی ابا ےجا مازرا سے ۱ 
تی سے بیاکے ے زان اس مائی کرلک ا او نماردااردششت کا وت سے 





: ا ایکوش رن اوہ ریسا 2 :۰ یٹ ہے بن ا ا ما وو 
7 و ےو ھ ونے 7 سک ۱ 
۱ لاق کے ہما نیک سے ریگ اسان سی ہے شیب ار دا رالا تےااکئنت بو+ 
ہر نکر رای بین ہے کرک وب ا سا شن کیک وس رکتےن 
ان رہ ے رک سے موا ہے اونب ان اسر تآسا نے یہ 
ہو لے من او مرا و سے رر 7 ارہ ر سے ےئید ا وو کے اط مو ضس سا لک تن 
٦ ٠ 1 ۶6 8‏ طَُ 00 ۶ یگ - 
۱ مت اک اکب جم اناد ری !رم 2 رسےعلری رکف ھەیِل کر تین 
ۓ"” و ٭ ڑپ پ٠٠‏ نے 7 5 ٠‏ 
ای چا ٹہ رتا جب نال اپ اعد ماس کا سے 
اک نی دجاری وی ہے ارظ یں یک پان سر بی ہے ہدا الع ریا یراب 
ہرم ےا گایلخخ اما سسکسجمی سے ءہپھاہ یی سج فاص“ 
ہا اہے وع لک اٹ ےا ا فی می نال بے ہ+ 
ے من ۱ وریکاسنکاری اویلاوار-- اھر دنظاسی یک س رشن عو انی کے رت کے ونگ 
کل قر تاس محریم رما ہے دوموائ بی یاوارین شا ہیی ہے نصرصآ ان“ | 
: رر 7 - و : ×سس تہ و - ٠۰٥ ٦‏ : 
فی نیب اق کا کیہ الو م وبا جرد اوسعد پر یا ےکردک رق اکا 
صوکرآنا تک لے اخ رپہورتٹ مع وہ یذ فرمے/ ہر بب رزماتکبین! 7 ۱ 
اتا پچ د ما ئن مرش ران ریت نے نکوا می نکڑیا وج ہونی ہچ اود | 
حص یرت جار تار وعاتی ہ صا نیفص لکاحب اوک حجب ارہ لک تہ تیا راک 
رس ہی خر سس موس جا 
رہ وولرضا 5 برہااے إ دا سمَزتا نکاجلرتا یس /گھارتتاےازمیا . : 
ے‫ 37 ۱ ر7 ۳ َ : 
نصسب سےا رآ مس جرف لہپ گی سوا وایٹین 1ئ لا تک کل 
و صا من حر شیو مکی رہ ذروخت با ےگا اک رع ماک ریا نکر 
اع مس یا ایا ما ںاہ فو کو کا میس ےا عرق یمن سی کا سا ون وت مار نک یکر ریمع کے 
ًأ ٠ھ‏ و. 7 ر- ‌َ‌ 
با وسےہرئن؟ یع جیا و تا رکا ای ےکی یی والا امن ہا پیا کک سی ماک نے ردٹھکیی مم دلن 


ضً 




















سے سس ےے سے 
ںاہی موتی ےکوی مد لاب لاہ رن ایی ران سدا تی کر بس 
ٰ 0 کو یلم اا9 دی بت کر ارہ اس اوہ رن رون یور ھی مد اما 
ٰ تو کہ "ا وعلوھ یح رورض ہم یکو را لی جا كاسھاو ابو تمالع ۔ 27 نات ے ہ مٹ 
اب موحا لاس برا ےکا کا ایک وا ب سر نات مب نا وستق دبا ایس نے 
عم روکسا ودک مین دباجا] اہ ےٹیل ور طجاب اکن مک ارس 
ساوک ہے ۱ و اور روا کے سے ا کی رک زیر مق ارک ٹین وآ 72 ۱ 
اہ +ور رون ےا 72 الو سپاو سن“ او سے 7پ ال ٢‏ حا کے / ورورەر) با نگا مہ نٰ 
مین نا ٗےامان یا مرا ای کے ا َ ا : نما کنا : ریہ بئ ارتا 
۱ مت شووزما ما فے بر مدکی سن کہ ھواو“ نے ےا کی 
/ مور یج رہ سے لا م سے ین مبان ما مین مو 4 

27 کے 'ً( 
الا تنا ء درٹمرگ)۔ ماع رشن بسن الات سا وبریسا ۶ ہو کےا و کک دا بل 
لی لے می نکوک یکر کا کا ورکوکع درکاا کول شا مرکا یمان کی یی 
فرام ہوکی ہے شل ملا اٹ س۸ر شان می ڈگادان سے دوک تر 
رھ ہا دانں ںِ کا ری ایگ و پناک ۱ علالے یں بب :.- 
ای اس کے نما ہت شک ا رز سط* ما ار کے و ار مو انست ى ہک 
را ےم ن کہا ا ی‌سے اسا بنا ا ا ماج4 ۱ وو وبڈ یک ہہ 
اھمگۓھرا مین ری ہن کے الو /رکل) ئایکل و را راوررہا کت ایریہَا 2 ڑڈےے اور 
رت کے اہین پالمھوا سکیا ا تسا وق سار 

سخ اضسی اع مہ کے ہین اوز لو زان یت ہا نتارمها _ ےاس دارالیا سم 
صع ور یک کک پا نے وشکاری من ص مہ 
قارع راوشرت 7 ری وین ات مے دواد سے کہ روا یسح ۷ 
پروی الیص رد لک ولات مین انک ےا سےا سے رس کا 2ث لور ال کو رام سان 
ہلا سے بن مھ 


ک۶ 
یس مسمسسسوہ۔سسم ےد سسمسسے 








۶ ج/ ۱ ۱ 2 ہہ ۱ ہہ نان ۳7 ٦7ى‏ "تپ یج 
دہ ےکر سی نکڈ یجان ایک ریا وین اورآمزررے وباسے سو او ۃطا کا مصل 


- 2 ۰ مر ہے۔ : مر 22 اب 
و ری مک کا ور اورا ما کک اورچیا ‌سے مرو رنت لرتے ری موا سے گل بواپا4 
ا موا نک را ومریال ا آوڑسمو س٤‏ 7 ۶ ل تا ری ہہ ےر ما مات کا گور و رہ ام این 
ابربإ سے اخ یک انم اور ااورا بل ہڑعا یا رن1 ہے اسم وم سوہ ٰ 
کیک ما رارور ےآ سے ُ : ٴ 
7 ۱ ۰ 7 ٹارْ!م 2سے2 
ماص( ای ۱ ور گرا اواب آکھ نوا را یی نا عارل اگ رو سے رارحا و 
کے ککع با دو رای کراشی سے اس لی کہا ریسا نر شی 
مھ ار ےک 1 ےرا دو مرا ای اراشی سسے ایآ مدکی را بای سان اکر ا 
۱ 2 . مد کے ۱ 7 7 7 مر سے و و ْ۰ ۰ 
ایپ کا ماف زاون خر تکری ہا ہنی اورک مات سے یی لآ 
رب مسر وو وکراہے ع راک شتآ مد نکاکھ رد یلک کی محاصل وا عکہاا نے فرىی اود 
کے ات یرتا اٹ سا سم ارح ھا مر رت روا ا یاست سے جات تو انرک وا و 
کر ا ہم ' ۳.. جم 
اہی اض ی ات کول ادا دا یکا را زا ری وا ری الف 
رکھا ا کما ا ور الک اریہ : حص۔ہ ےراب راو و قصیستے رپپ یی ٭ہ 
ابی ناد ری شیا موی اکا لال جال خ رکب 
کرت ۱ 
ران -۔ت ہفرع انار کی جوا نما تتیا ‏ یرٹ دوان ست ت ہنی دردیا نما 
کے کی پان اک کک وع ور اس ہرک 
مدآ کوتمالو کب کک مرن ادتمالی وم رر نیک کت کے می 
یی سکم ہر ن۷ دتمالی دم رر کوک ہرم نکھا ا کھای جا ہے بہت نٹ 
لہ نک ھا رت نع یکن نرہ یا را وہ سے جا 
4 : سے نم ۶ ر 
گ۵ برک سر مرو ینک ےآ ری را کےر شا و عإ ےب وط اڑا رب یہنا ن‌ءامِرل مک مُا 4 
حر وک ےس رسک حرف انت ات سوا را کن 3 ۱ 
کے ۲ کر رن ا ےہ 
ا کی یی تھا ےکووا لنخا ور کے مشش زا ہے ین ماما ایل سیعاحب بھی با وکنا ب 
و خر رم 0رس ہہ مر یں مگ 
٠‏ ہزم نت تھا سے داقن مو گی : وس را زاشت مھا کیا اس وص وم دشا ریب ! ا 
: رف 7 ۱ 1-۸0 
|/ ٌ یل کر رای انت ا کیا ےہک ری عامس اریت ڑکا 7 9ص 

















۱ ۱ سس ےک می رر ہے سالیا ار ستے را دوعا ہوا ماک | 
یمیا یک نے یٹ ےکو کہ سح ا ند یی مر سی پھ 
یڑحصعول ریبکلا س یک ٹین ہے ا رسب امک رحاس مادنا نوس 
اس تتدانملازرا وک سا جا وآ کی اح ماسٹ ب حول شر ات۶ 
کیلع مین عاری ٣‏ پ وم اویعوشت اضافردموالح ای اکا تاذ 
صا ا الہپ ولہا وا کت ددم ریا سورد سم ومامہا یں لام تھا 
لی یر سرت 2 مرا سوا لے( و کو ارت پیٹ رن ) 
سر تا کی 2407 کر سس رادان ا ٍإِلْون ٦و‏ 20 
حول 1دکیا ری او کے کےحب را مو ے ترا شا نے ھا 27 
ا ارہ خت: دالشت تا ھکرپ وا 
ار ور رکا نع اورک تماد کے عون لک مر لی یائے ہے سے ور 
محلم سا دی سالک ار یا او و رکا تی لن ہی اک دو خ اس ری 
ٰ تہ سے اور راک عیفر یکر دا ہآ ہجرل الم 
شا کوک ول *سوا نمی اہی تھی زی کک 
اور ڑگر او مد یٹم سک کالما از مت ۳ ۸ اوتیت ۸۶۶ کےا وت کے 
رى سے لءوياورا و سے کر لکما سے تن نا۶ وا اراوروو: رے مت ۶نا میں مر 
ام ےا فی اک یا وع ا2 ارم وا( نے ےکوی شک وم لب اس ۱ 
را لہا کھا را ےا امش تر دی یی اوران ہی و ۱ 
اسوا للا ںون ئے اد کےا پھر نیا د مرا ھلبا اکا اکور ا ل امیا رن تما اسپرس ےت 
اس ہرک امت ہ وا مین ساشم رہ لا حمت ط,) مین ئک رت با او لی 
کٹا 7ر ر7 و ویلمرشت ے کے ۸ متا اسب وا سٹے دا دصیا ہی کےا سز 7 
١‏ تاور کا ااوررا صبے یو و رد بر کے ویروزی رر نے را اور ار 
اسیک تشارئرا ا ہے ج رر مہ ےل کیا 





کی میسن ہوا ین دی سا رازہ عا یسیاغم کک سا لیگ ےج 
ودہ کی رو تھی ل کیا ہے اہدبردہعا نک ما مو لاونوازت ۱ یکل لم ٹر دن 
سا میا یمور ے کی رش 0 ورلاٹ اس وزاورا ور کے وا کے معن لیا نک 
تل ہے کم وش رکا 22 اک ری لس مشن! یکا ؛ 

لایینا رشح جمتذیا ری لین خاگی فو اس ارس نول یکا لن کے رن 


:2 ە 


ٰ2 9 
نُ 
رہل 
ریا نسروار 3 , ا3 3 ض ظٌٰ ھب رد ا ہے /_ چ5 ّ ٗٗ' 6 ا سے ۷, 
مر ٰ' ‌ ٠4‏ و ر 6‫ ,۶ ۰ , 7 و و پٹ "0 را دائسے۔ 
:- 


سم ۷ 
ض 72 کچھ رکا سسسےےجچا ۔ 
اسالں‌م ادس ھی لاوروض'ر وم وّ>×+ وھ ھهم ھ ھه ن٥‏ سس / 
7 مہ ٭ يد 
ان صھواان پ٣‏ م + 44 وے٭ ۰ ٠ ُ ٥ ۶۶ ‫١‏ ۰ ه ھپ ۰ سط 
/ 
ماع رای" تاوْ٘تف ٦‏ ہہ ھ ھ ھ ْٰ ہہ ہو ےم یو نم ھ ۰ ککاسسیں ۷ 
اس 
' 7 _ 
لو ور ر7 فض ۔ھ ای <۰ ٠4‏ َ‫ >+ تے + ض و ھپ ےا پ+ ےم سے 
۲ 7 


الیکا پ۔دھ مٰط- ھ قؿۓ ھ اھ ف ھ ھهھ م ہے 6ء +۰ مھ ہے "سے وپ 
ا : × مہ یں 
4ی بچں۔ غخ ھ غھٴ +ھ ف‌ ہے ٥‏ ۳ ر اك و ث٭ ضس ۲ نہ ی‫ اس 
ٰٛض بے 
َ‫ 

۶ ۳ 
ای و _ ٤‏ ٔ 3 883 3 ۰ .ْھ و بے ث_ض ھ ھ۔ ے ٭ ۓ 
ض٭ے 


یض و 
ری ' ۴ ٗ' ' ۰ ہ۶ؤؿك۔ َُْ / می ٥‏ ۶ ۰ ۶ 4 لٌٛ٭ے یر خر 
ا یھ 


سال یبای اسپ دنٹ نگ بن ت9 کت س ہہ 
مان گل ۱ زا وتفحالٰٰ۔, 





ہش نما ای سیا نپالی ورای وا سان ہرد مل مان دنو بن ایکون راک ےا درا فیت ایا دوش رم ن رد ری 
لس شی نف با شی کےا وا رکم کا اف سالا کرات + ‪ 

گے رڈنا را رہ مرا وکا یی ٹل ادن رن کاچ خی راو رامہجاضر چنال کا می رہ اشک اسب ثزنت 

4 ول "سی نا ہا نات لہا ول ےا وک حر روڈ تھرکردیا بر رورس وب لی نا ئس رر مات زوی دو 

کی ےا کیا ورس رب ہن 

سو سای و کک کا خر اون ےم 


اہول فا ار من بج تاہ ات او شحاصل اہراری عفر کے بائے رن لح نل 
یس 007 ے8 لسن دہ انف رھاکئ سل ا ا ومِورے'ء یں با گی 
7 شموور ےہ ۔عحاص جم نک لوک روسگک کا مسا تما ٭ 
ارام جرعاو تا یا را نات اخ ےنس سیت 
ا راول کا سی او ہکیست ضر کر کون ایدو تس ےل 
ای تما راکا بح می ا 
7 وت تْ ا ون مرجم ہی ا وکا ایک ےج او خر کے د عکیاے عحل دراو لن 
7 راپ تر کے مرا ےر لک رعدددتال بش کون دواے روغب 
اپ یما تی کے ورے مو نکوکیستی یکاخ دنہ حم شص٤حبت‏ لا مان ود اتا ین 
ورپ کے ےد مکی ےکواو نکڑ/ بس سد گی 
ٰ ا رتےی تھے خعب اسلا راتا یاس ایال بات کک حا 
ای لوا شی یسمش وو اعت کے موس سرن کے راتھ اھ من سے | 
ا کا روما سن تم ن وکا ا شا رت کے مھ کے فرش وق 
وی یی کےا لی ۷ امن سی ےاو راقو کے 2 “س7 انل لاسرا زی 
۱ مسبت خوک جرب راسے ب ہیما سی مر لم کیا ایس مزا :2 
سیا ح تاور یھ یر کت ا رک پٹ اتا اع جا رسک 


بر سینئین تھا راس سیا ال مہ تسا وب 
ٰ می کہ کے اککوراررزا_لے ج رت ہجو 721 رع اون 
ہرم کی ہے ۱ ورام ۱ سی ےک ور ہے کے اضر جاک شرماعت 
سا ھا رر یو کی لم نکپٹ یہ ک ےکرک شا دی سب جا ا ڈراڈماے راع نر ےسا یکین 

ا وو ورسما می اما ور 1 لت شک مس روالہ رید مکی مایا اڑا زا لین او۔ 
اکا نہد وفات اد کے مرا ہواجھا ا وبھرا اما ظا امتہو راو کاو شرزی لہا 
گی وال پ از ھی مل 7 


مہ بس سم اصوسی۔ سس 
شال ۔ بوشا ل وی یکی میعن ٹکار الو ما اک عبت ارییک 
اھ۸] ما سے اورشکوا رجا کت رکا باکا مر موا نے اریت ڈماإ / وسسے لے ےا 0 
ماب او ریما ماکز سنج جن کک بیاے اممہت اوک اورغسا ال ور مر بآ 1 ٠‏ 
ےر اہ اشنم گھائے ریا ہس نک یکھا لت ہیی کی شا تی 
ککڑے/ بمارابگی ا گی مکھا لک ب من سے درم نک ال دہ 7 
و نکی ہوک ہے اما فو کلک اص سی را میا ےا وروشا لک کیا سی 
+ ۶ کم شی ٹ عورش موا ےا ورک ما و بھی دوفو نآو نکی سے مر کک 
ہو مو ناوعا مور بکا ریس ےکور تے من مزا می رون ےش تو 
ا الاو گی ہا علج ماش کی مدکی ڑن او رش ڈ سے لی تما م ا زومین سی عاتی رن سی | 
شا دس ےکلالی امت اس سا مر رد سے بیو ینک مدکی سے اورھا رسک من ا 
1 یم نکر رومان ھی یکن کر رو سب تر ہی من درا ۔زاورا نکو ٹر ےھ | 
وہلں کر دش من را موا تی سے نل رد ما 7 کی مکنا رکا کا ریغ دی تا 
میک کی یل ویر درا کےا وا نکی ا رت ۷ سر اڑا اک ٰ 
و سن ان کب ا رواےہ ناورا کرو ا ےگر دی کی 
ہیں ری / وع لٹ“ یئم کے شر ےکوی نج سا 09 رشھو کت و کے ٰ 
رسس ہے او سا 
کن یئاج ٹیا بس وی زور ات امرش ککا ھا فک صا وا وا کان ویر د ہپ سیے تا توب وجب 
ک رر عابتا میک دو نٹ نیا لم نی ٹن زار کہا اس رما اکا رن دردارہ ھک 
ا ال چا انکور ای نما تید سک عم دکی عم می بے جب رامرگل یراک نما اریھپ 
مع ماپ ٹر ا کیم سے جب فا گال امن کرجا سے راک مداکا لا کی خرن دش کا کٹا بت 
رپ ےگربتہ نکینفلات ہہ ےش ےکا ہے لے با داد یا ا وروی کا ۱ بیس ے1کرکیاہ ےکس سوائے 
کے ہے و مم 
از دنر کین گرا وٹ ار اڈ تکر ٹیا اہی ایک ماہکر رٹ مو ا 





نے کے سا ینک پک ای ہوا ےت ا اوت خی برقت ارت 
مکی ہے اوسکا عل عگرباا وکا ےک ات نھو کے م یہر 
بھی ےےکووک یت کا وکا وہ اوس و( نی تصورآررے انوس کر و ووست 
کرد ملا کاو رددد او کان سے ا ات تہ ساےن 
مال لع ہاہرا 7و رن ےھر لصو کے حانے نکر کے برا شا میسن | ور 
اد لیے زیادہدول مین قوم کال ژن بوقو وا نکی او لال اسواصت گار کن 
وو تھڑرے عوی کک کک مر ا کے۱ ور مد کے عاڑ کے مرا مش روصت سے 
صب اش کا رعاش نآ ومویےستے ہے تے رم می سور 7 اہلاس 
اٹ کےککیک ہو ئے تےکر تماق اج . ینسے] اتوا مع را] ساےہ ات رت 
شر سے ام : نا۶ و نات موتروڑرن) در کی ینایک نما لک راک رور 
امرنے ہکا رح اک یل لکوت رن وراص لال یتین مرا را نک ینا گے ا+ 
اس س ہت سڈ ا ےم کے شوان لئذ 7 یانے سے 5 
ٹوٹ موا ےسا ےکی نان پایوال اوسوقت می مال ےتوب وی خی و 


فوخ سےا سکلا تف وٹ یی اوردنزا یکر کے اول اش یحاریت ىبان کی کات 
شروخع ا ب دم داب مین مج ہے ادزنا ہر ےکا ود ےا نکوخاع سی ین 
تاپ اوک ما کے ےتیل خن دولھاسیے جب ال اسلارتے اروا رپ 
ور وک ھی اورایا مار کا ٰ کوٹ موا اص ریا اروا گے کیراب یقوعیت بین 
ہو کے کےا سارہ ھا اسم موی سے رکش یلا اسو؟ ےئ لہا ون کے ری 
صن کا رت کے تھا بر] ڑا ے٢‏ لزا درم وا تھا مرا اد ےا رک میں | 
۱ کی سا 7چ 
و وص کیا ار سعا رتا یت ظھورتوارا عران ےک ند کاخ ریا ن 
در کو خر ھا رٹ پک ا کرابت کر م اکر 
ےنم کن یک رڈ بھی رکا مب عاصل وکسا ای بت عم وا لدٹو یئ 
ال کک مین رٹل زا نع ک ری دن مارک ےکوی شکا زی نہ 
اتکی ن/ ری شسکھا ‏ شدہ ین م/آا ریو ےآیک زازمینا یر و ھا 250 


ا : 
ا یم ا درا رن ےسیا ریم و کا ات نر ولی فتا : کے می ے۸ کے 
یا دا کی ول کے بی تھا ث بی نکی اکا ت کین لویل امیر مو کیک کین 
7 رر ر وی ہمت یھ کے سن اورو سے وی اوہٴ ہے ردگری رو 
شریکرکے با تنا ور لوگ شی ا ےت من سا رجا اس ےکرارگی یلت 
ےا وراسل اص تھے مماوینسودلک کک فک سے ا٠وج‏ اق اوت اکر 
اور ار تگراںپچھی۔لاخ تکسنے ہو نگگری دا سکی بکوی ا عث حنت رولاوالمماد 
متا ےکی میرکت ر لال سے / تر کے وک ی کےا تر دید رتا وٹ 
ععی ردولہو لدودل کرک رس رتا ہے اورہا مرا توبات یی جب ماد یرک 
تن ملا ےن یسیا کک بد کیک نچب دن با میس لیا ا ےک 
ماب سج یاان دستیا ب مر سے مین اوانن مر دوٹ )دن کی گی ہے تراریس سے 
١‏ را شیورےےا س کک کے مان کک رک تے کک را را مز ال تھے 
کی ےکی رو رک تاس نکی سک ال من ناولا دق ےگ رو کے یج 
جرکار ردام ا و کات اص پر بیترت بہیٹی سے بتک مورے نپ ۱ 
و ین کیک اتب وم رفا نکی پوا گن سے ےگمان رہ ےکا نمو ک ےجب نو 
ینہ ریا رک لات اردارا وکا نپ یکرت من و اس صن 
ایا یش مین یہی در اداکا فا کا ری رت دای اورکینیا لجا ت کا 
می کن اگ اصایتکا حا لاب موی کہ اھ رن نے ما سض 
کر ل2 ار اکصودا تھا ۱ ۶9 ا نے ای مو ۱ رکون پگ بد یئ ھی / را مر رکھا 
اخ تک تلق اس بھی موی ہ ےکر ہکددال نل ہکند یک یکی یش کر مر ہہ 
قریٹف ۔ جٹ باجاٹ رین ش کناٹ کے ایک دز کا ننکا را ناویا 
تار اکا عال لن ما مز تع لم مق رگا : 
نامیا خر ری را کا ۱ را ک کو کی انی میسن 7 دوسوادوو کا مرمٹ 
نہ ےا ورک طبر دلوار مار کےا ردام نکد کے نی موک سے او کے ماردہ وی ےکن 
7 


وپ و ایس لے اد کے وش خا 27 رم سس 
رکا وت یع 5 کے ڑکا ۱ زین ان یں ولاو اورو کیم خر زوکاات ان 

وی مر دی سو من سك 71 اص کک حاات د۶ وی 2 لن داءی کا 
٤ن‏ گت رھ 7۸ ہا ورواع سے موا اکررالی ال سا ارک مات لو ۳ او 

و وک رتگی گان را رو ساط سو یا کھا ڑاسے ا۸ یممتری 

بر دداس ن ہیے و ران میٹ اأورزا کے اف رت دج ور کے 


لیک ککیکرہہ اتکی اس تک عمج 


ووسشمبلکسمچوئابیسیوںپاکیپٹنجیوپگ۔ 


0 باسے/ رسس میا ی۸ نمی سی ےآ رکا کا ای ا 
ا رخ ستت لا نآ رے نی مہ یی تک قرب + 


۱ ت- 
3 و 5 


مات حدود ات ص د-۔ ٹا لیا ا کرک الس لق روڈ وشاراب را ا کی 
تر ادہا ا ےس اکا او سس راع سد ںی دسا اگل سواسےگ لو کائلے۔ ہا لو 
سو ای مجھلا/ وںوسری۔- اون ع مل اوساگور- مرا رن ى-برر-تل وژا-|وںلوارا ام وٰٰ 
رکا وکا تما ستترور سال ۔ کا کال مال ام کا ل۔ اہے۔ ہ- رجا نک 
ھ2 رفا دن در ےآ ئے متا لیا ما روسنما یی را لو 
مر مم تصار ویچجر سس یر رق راو ے۷ س7ت 
وا گے 0 وت الیل کے ار ے جا سی اک دی 
وا راب ےکی وداے ون ور کے پر راس سے ھ4 کڈ[ 
رو ےکن تا نر ٹب دک ماب صداقت ان کے رہ آ 
شا گی کا ےک ےی یس ےارک یرک اور سے( اراس گر 
مالعا رت ال یلا سوا کا ڑگر را ول عکا ارہ عدرواعغ مع سے ای ء رےےآغمی لا ےک ڈاشتپ۔ رپ 
موک ہے ایا راارادہ کاو نان سے کسی راورزا 7 کا نہ تما را ا گر نا لت اناگ 
ول اب دہ وکا رہ کن یک خزی بد ں// کر یا لاطظہم رفک کا| نع نا یپ رواب لم 
اوک ار نے دہ د وی رع موباو ہے 7 7 






سس 8 ریو مەہس×سسہژإۂۃە|هإ٤سی(: ‏ سسہس۲سسسم٢سسسوسسسكممسمچٔسسججےہس‏ ایا 
اکا وہ رعاتے ہی نک یھی با دریست کہ حرف کان جکا ناک اس اب اس سے ج رہ 
رع ای کیا مایا ا سے موا ادس راس ۱ ممرحطا 83 سے ما + نآ وسےا2/ 
رت وہر دو ےا سہسوی/گ یک مر ےہا امرش و کن سی سن مو 
: ہ> .8,06 9 مر ہھ 
کیک ریا لک کے ہا نکہ وس وخ مو ہمما مت لد ام کی سد کا در 
ا قم ان کک ابافصی لا لات ہی کی ماد تا لک رات مور ہیا ن 
موی کوتھا لاک تا طز لاب بن وج موا ور لوم بت سا تی کےخم کرت 
اس دی نک رواش ھا با 7 7 سڈ نک تاج ما حل داع انتا رر 
سیل مدکورہ ات ں! موسے کر ام لسہاقتمزْلڑْهیساءبگہیانتویا حا 
کے سے جب وہ سفار تب نک گے یھے موٹی ہے اسومرسٹ تہ ئا رہےپالا عبت 
اسر 0ھ" 0" سے ك٤‏ 2 
سداقت اس اب ات کت ادگ ایا نکی موی سی مان نا کنا اہی ہے 
کیج ٹ اما ووما] شی دن م وکیا ےکر رکنیا لات حرج ارم با رک من 
لیے اوردہ ہو “وقم ریاست ڈکورٹا اہ دیج ہو گے لاکن تے ہہ 
ورس ت ریت ے حدرد اس ضرا سے لان مرک یع ووک یمر نک مرن م ناک رود 
وا ےا ورک ہوا نم چکزا لایر پچ بر ےکخحو بنحع نانوی مک وہ لمج( 
ایر مشہور یچ لن ارتا لئ برافذسکرت رہ یں و تما کی بجی اری 
اوہ وا ور ہآ غیت یکشت مال سے خراب روکشم ل کیا ال در گۓ ہی 4 

۰ می ہے 7 2 
رهلم ساماىسےپربلرزا کین ھی سی نے فلس رمیا ن متا نع کن 
ام لا اکانیہ کال رکال رفہ وا لمات نزو مسبت اکا رالد 
لام ناسک کےا سای شا رد کے یشارت کان ا کرات 

کم رسۓ رن ٰ معداع و کےا ومویٹے نع / کیا ےشلما ٹا مورک ےکن / ٰ 
سر ےک ویست شک خیا مس ورا کے او خلت ضشاہت ہاج 

وگ مرہںوسالع متا یع مو خ رت ور وسال7ا شر بررطرقا ات رنہ ٰ 

ماردیتماکییجحیلو اش شال جاک سر سارہ ار ےگارا ردان ے 
ماروستمال یح ا شال سا ایک لیریس کے ہے وکنا رد ےگا رابرد سے 

7 وسسسمم٢سإسسسسمسم"م‏ سم شسمپیمسششسؤشسٔمم+سچژوسسہسےہاےیپلہچا 


اواب وکسا تر اوی رح ِ لے رات ا واراا وت یش ماتارادل او 
اٹ مسا ھا کن و گا لی صرود ہٹ کارآئریشن) رھرے] اراو 1 عم رو2 
رما نوک تو سی نرک بین کعرٹ اما مہ ۔ سلسایگوہ ان لن رو سن ریس ےا 7 
جماؤاسد ینیب با اسڑرے بن ۔ مر ارىسڑمااے ایہکر نسچا کر رام کے 
زا ہے سجن حہونا ستھ لک ککاہے جمان یر رکا نیلک کش لمح ورا یح 
دو اس جا یت ہی یک وپ سے / و ”بک اسیلح روس ےا ریا کو 
مگھائی ٹا فیا بے وخ نووا کا وا ےگا جوا و تنےأسبت صور یکل ا کے 
کھا کرک ےا مضاہمت ام ریس نین ہی یک ا دشا ہت انارہ انی 
ےنیل اس ور راک ےپیامے و سے مد وخ شکروربان ےت یا شال اوس ےکنا یہ 
اص آبا راو کک سوک کے ڈیا لی بیامب مت ایک ناک سے سدود 
ا لاوقا وٹ ند رات واس سے نال اہی 
سے ٴ مھ مم 
ہر زاین ہےداصل رن کرکیٹن پا ہکان بت کا وگ اور 
کا ہی ا اکر کات جرائت مال کرای رکک ٹا ہما ا اڑا 
اس تام یمر مادواد سن لیکاک کے( سیت ازصوراوا نے ےکی رز ےکا 
کم اکا تو نیا اما صا 00 رر کے 
اھ سح ما حعث اون کے مع اع اک ےکا ن کو نکر رتا ےکور 
7 ا 4ہ یک تام نت سے نل کے پیل سے رو حکرنےے رح 
شال من وزن برا دہندو رش وسٹ یکل ارد اہو اک الو ریجنا دہز 
ا اکور گاوراروراورلووروا سمت نخ ربکا تش وتفیقت ا ل کو ت سی ہے اس 
ئ 7 در تک ام کک س شی لے یکا سےا ور رو / گر دا ار ہس 
یکا بات اددرواا ورار دع ف کے راہن اليیے م کا رکا یمرگ اد 
مین ہراس س راد درف تن تق ناد یرت اہر رت اقا ینان 
مل ام ںں فا نیس سے کرفاصل ہی لن صتے ٰ 








رس متا ماش دباع تک رت سے سمل ینہ 7 7 
0 سک تن ٢‏ ۳7 2 کنا ایک موا سار یکین لے رو السا رھ نے 
کیا یوب ان ہلا کت نادناخ گے ان ش ران ےمو ںاد 
اب دہ نران ہون ]ا یا ہے اوعالات ا ری پرہ ول اعد الع مات ڑے لا و 
لہا سے جاتے ون ا ہما نکر ے ہن وا" رکا باے بہ 
ک اف سا مار ور ا ا۴20 
۷ مرک بکا درد جز و علز یم الک اڑب سم لاراوٹی وم تیدام خ ال الا ہے 7 
7 م۶ موے ۰ ۰ ٠‏ 17 7 0 و 
دلاخ این اریظا کی رما فسوی کے ماق سے سی ن ران رات 
مرککیا میا حب ا ا 'بہزلچع ا مے سیا رک الک ناد ےکن یک زکنڑ 
رای ے شون ناریح سبج) جلا ص (لحم لباسب+ میا ںول کی کے وا اڑا 
ا اق و سر یر شوہ ہو 
رکا میسن کنا فی کی ملاع کان ےکا ٹکار ی اس ری ٹین ہوتی 
تس یھکد کے اول اہ س وکا کے رات شوقی ے نوا ون درا ر سڈ ہے 
وو و 2 ہو سم . ہے : نی 
جب تا نہ ل کیا تال رکرو ےکی فرش ے جار مار یبرچ تہ 
داز ایا رسک کے معلوم ےکرک ید دوسرےس تا سج دا کمن 
ع ث ولاک شا انا رجہ خی د کے رکھا ہے سک ا وس ۱ ریس اخ ںست را شس 
ااوراشٹہإ ح ثفآنھورقت مر( ت کے ہمت کے تر تد لللو ‏ یدن مار کے 
اھ ان خر نے تاس متا یاسک اص تہ ہدس گر در یکا 
الہ جب وی کا را ہ سنا روما مان سے مہ مال یز سے راب 
الس اھ کےا اما اب ایی انرک کت 
شف وی انقاتیما لپ نس رام کرک سیب کو اراس دسواس یک رکیاما 
حودرەمااع/ رک مٹی دا +با وویکے حج۔بحخصوا کے صرت سوس کے پر 7 
۱ ک ٠‏ و 71 سا مر ْ 
لن تاد ئا+ب انی اک دی یی ادا ات شن نیت لک کک او کو را و 
٥ 4 ٠‏ 
ال مان کے تھا ما ٹہ مل رک کے ہرد لص “ینان کے رض ونت ہوا سے 


لٹ سلول ما رکوس با وا وش ڑ ڑا امو سے روا موسےسل ٭ 
ا ل٦‏ ی ٤‏ 
۶٦‏ دسسموسجماہپہدجسوبیپویوسورج ےکا سے وہب سے 





کنا رر نے بسکرارضے بب ت رادومن لے می رفرٹ سے رط 
ٹور ےک ۔ایامقا ماوداشی مت صدئہ اوس تم لکن می ناویا می سو کا 
سای زا وش ین ماک ےک راس ہر نا ہر ےکس مک تا 7 تخب 
1-. مسر ینم تھا ان سای رر تقائمر سن ےکی ہا مھ یکیییک ازع ۔ ر9 
27 71 اوسواستا انت مو ل اور یو وو کے لے او ٹر ساب 
ریا اکا اکا پش کل ہا 
ماع۸ وعا رجح یا وکےم ری چا 7 وواروان سد ع امش )تا رکا کے ہون سام 
ملققبکر اس میا شا لی ری راک سے ماک ۱ کے صن ف؛ مات مرکا نو وق ھی 
صہ ینا ا ری ہے امہ لئ 7 سے مث ای رع اٹ کے ×.لہاے 
حرک رال اع مم رھ را ۱ 
اس ٌ ے ےکوی را ورای راب کت نین ن علایات کے ہا ان ہراے اکر 
و لین متفسیل لماع ۳ لمات سرن کی نے ہس مانب ن رہن ٰ 
یز رکے ال لیت سے ناپ حث سم تککا اک راس سن ما نر | 
وا را ااست مارونشمال یترارد اکا ہے اوراو رمیٹی تا ویو کے + رکاج س ےکی 
7 ارگ می نک بسرزکیاز کے ۱ رسای رین سر 7 ساپ 
ا ہر مکی کک یاسا تک ےکی جوا کےکف جو کے ح ال مسا رٹ حرج یر 
شا مات ئا کا درک یں تل 
لیس سے مم ہاروا رما ِ - اور ہو کن ےکوکیائے چمال ر ورس وا کا ی 3027ی 
ٹیا ببںلِفبیوگ و نا ل ںيل ط(َِرْکامٹ+ى:ھزْیِہ ْگں+ 
| مایےم(ہوگرہتلے (ْفَ+سززی ربا یھنا کی ٹا رب ہنی ککیں دی ے نع می لال ری | 
سا ت رت ویرہ+ہت ا٣و‏ سار ےکس یضارا تا یلیک تر سر رکنش ٰ 
ا رآزہ ےک پخلض ہبأ+اتہاںنیگصبرزن ہمتاجٔہمز ہجصفہِں-وکاءبوال | 
مرج سے ازر سے ددال ہیا ن علا کال ۴ 






2 


یر از جیا رس 
ہوا مرو ووعال تل 2 ۶ وریا او لو کر مرو کے سی کا مال ون 
امم ران سے سے اورلعب ا وکا ر! اسے لے ساب را وا کے مت میں 
: ۱ ر‫ ٤‏ يہ یُ 

وا دمرس کا ابا دوش کے ہن اک ےتا وسیکمقمال داوواو رو کے اورک 


و کت لقع لی بارعا ا رکشت سے بجر شرف یر 
کر ےل ایس ہوا ہیس نک ایگ یٹ ولا سںکرڈ ربہر 
1 کا مم ضرب ومن مال سر را کے رورباسے سے سور صولہار سے 7 
ووکعے نو ۰م ریش/۸۔ 27 2 تیم.1 وے! نک س ےووہ ماکاک 
رممان۱ 7 مامرن : زغ نے 7 رہ سے نحرووی روح مج بن سے ما ہج 
جان إِٰتلر این لہ ہا شک لے ہما ناک ےپامیے نول 
یل ا ورک سوست 3 وس یسا مگ ع ض۶ع ضم تخرد مد یی نکیا اص اویل 
تن قک دو کے شی تی رسحان سکین ورا لین وھ یل اٹل ما کے لیے 
کاش تک ےقطعات خر نما الم حت کے نا را یھ بش کے رستے ہن درد ٥‏ ری فطار 
نرک یلاہ ےکا نا مل اورکاروا ن ‌ستے ا اکا ا عس تار یٹ ع اش او 
لاٹ ے شش زین ےا لان ات رام گ۱ یی کے و مر ین 
سافلووئیكک لیے گب می کے اکس ینار ی می شر 

٢‏ رون سیوا رما لوا رن ۔کاردالن 229 یت اس ےکک تک نع مرف 

تم نان اج یا سکیا ےکر ہاب ریپ کے لے تردد سے ےہ نک ےہ 
سر وس ادا وا کے ہین ومقابات کیٹ رھالون تعکر . سے ملنھاات واسمے 
رک نھد کےاودننراو کت ےراب سے ہو نے ہن الک ول کے والو یکا 
و زی سے ا گرب وف وکیا ہر اچ یقن نے پاٹ 

را ماس یئ او رک 
وا یہن سا ا سقرم می نککعا ہے سیف 

ھا تا >7 


گ ین نے اس مامر سے الاروراسے تو مارک سے ٭٭ 





٦ 
٦ الس تج چی ہے‎ 


رتو سےک/7 ۸أ رت ا 7 


تسس نیت فی مین پاکیا و 

تروداےے سارک ۱ ول 

اریک ویش نز سک نے ین 

ادن و یکر اھ پر رسک کا ی ران یآ کھاا وکیا وایے صکرا ابا 
نام نخان دشا میک سپ اکا سس کا رت 

کئے اس رش نک ذو ول اھ اں ‏ ا ا مار وسوئٹن تح رسک نبا یک ان 

اک مر کے اح کو ئا ویروستٹ اگرو ءا دک تھا لن رر جاے س٣‏ ۱ 

ہوالع کے یر نکیا مد داز سے ہنیز ے ہنع در تب ٦‏ 

ادا / یس رک و لوا کا لوم ا رر ض کے ہنا وش 317 

الا کوشا کرک ےن نا لا واصابزھٹی ( یچ اسیے ان رےلہاکے ہا ن و رانا 

“ا بر رام کناے ایووا ہگهاسےا سملرصورا اپ کس القاط کت شا وا سے با ال کے تن 

س۴ امادیٗ ادی إ و باداادیثا گرا کے سوڑےے ٢ء‏ /ج :0 ا یبال 


١ 
۱ 
ْ 
ٍَ 
ِ 
ا‎ 
ٰ 
ٰ 


کن اب ےم سے موب می ےش تا ا کرام س ۷داد ری 7 


کسیڈ نآرا کوک و ا کی سس رش تج ا 
راوس سے عرا وا سب جاریپشل و بے بی سکم نکگرا لی ےآ روا ےم 


مگرامر نک وک انا لاک مع وک ریما ہے ا کو دی سکقبن لیے درا راجتا نان | 


اد یکرلئڈعا را رح ےت رک ےھر ال صا اپ سے شال وط حر مرا سے کے مر 2-۲ 


اش ہی ناب زع نام لب کے اا ارگااے اص تا وت نل ٰ 
کسی ری ایا دیئانا راک 7 شی کے وق ےکرکا: یر یی باب ای ۱ 


و 


کپ ا /والع سے سے حا ا ورام لفھگیسا 2 زںما اک ٥‏ شرل ۶ ٹلا کس ھا ١‏ 
بسک یت کے سن نے کان نے رفظ دا مات خر ت2 ۲ 
اق ا راف بت مان لن سے با ن یکا ےکی تک لفظ دا دا پل" 





ناما ےکرافظ رای سا مرناے ادوس ا اعلیب | نس سے لوط اذہ 0 
7 اک ریقر کے 70 فا کی اس روے پر 
ہا اتی ورای ! ک۳ لات ری ول کک ما ا و جا ات سے سف نر ح ہم 
کہ ور اہسے ہا/۔ وتوہ رس ن 
ےدوس ری کیہ تر حر کے مین جردریاب حا ہوئے وربا سا کے ش ہکن 
اور +ك]) رک ' وم ہحمل ہ کی عو راکی ما کہ کے ےنس شمندئہن) اکا سا سے 7 
7 دن حاون حا للا تا راج جوا ان سد راس ےکا | برک دن رو ریا 
انا کھا امیا رہ از پٹ ھ/ رشان یکا اس بت ہے ےل فا می میک نا کی سیر 
بویا سو ےم نک یکا ام ٤‏ ۱سا ا٥د‏ سنا یھن اکا چان سے م فراع بھی مین تو سے 
اتا سما ہراے ا ےا رس کامع رحس من دوس تھا مینست ..اا یا دا خ مین 
لی انی خر رک رسک مر نکیا لک روہ دی مت ھا سک کے وا اکر 
رہ راکاک ےکن ہے من سا ےکک سے سس ںہ بی اس ما ضرع او 
رین ای سا ت تعرس ٠‏ اوہد۶ط زی تر 0 ال در راو روو لان لہ ےک1 کی 
جن وہل اس اکا اہی اعلو رما اوظیرا ورہن ےہ سی ھررریاہچے مات ری یر 
اہ کی ہو کی : اس سی کیا ما دیو ساب“ با : 
وس اکٹ کے( والنی کیک نل اتا شلشلع) ہا کرک کرک یا م توم کون ت کے بن 
ھ۱ امراسبےاوروا ئا ورای سز رت ں/ و سے دو مت سر یلا لی ساب سم یک ئىی وا× لک ژن ۱ 
تاب حا عامس تا سےحا رس ماخ ا بسن داد یک عٹەوزا ور دما ااوردسیاکے سریٹل وا کر 
7 لیے پک ےکو اک ما ترسم یو ورطظاب میا ہا ذو لف وین 
یب دو ہریڈ راہ رپس شا کات ذو رسے 
سرت وا ح حر 77007 سید رات وا یر پوس ارت 
مار دراولیی وحت اف اس اد کی وا ھا کا2 ای تھا وو مت ہے 
ناو ِلِمَویا ہکرت رر اب ور ےت 70ع کی ریخا کے ہ 1 





لن یع مور ا الات وزاول یے) صب انف ون کے ھ تھا اوح کے رگ 
۱ کت : - 

درسرسے وربا مین تا کیا ہے لین شا لا دک ماما مریوعب بیا ]کا کے 
یکر نے سف دا مین اس تما تکر پت اد تنے ایک دراے مت کک تم کنا 
اما صا 2 و کک رکما سے ( سا ن ری 24 کے تھا یئ مو مان سے 
یہ ےتسر جا لک کت ہ کہ شا فرع دریاسے مو راونا سِِ مشہر ا رگا 
کر سے شائل پوک نے ع مش رت کاٹ کررق تاسے + 

دوس[ وش رم یت مو سام ٦ھ‏ موی لو 7 ا دہاسے سے جع ا مے سرد ر32“ 
می رک ےریم الام تم ہما ےکوم اراءمٗ ہسے/ ا ااردارین و 07 دیما 7 رر ٰ 
اب ص۴ ری کے ہے اورتبی وواء بک سے ےکر نی لک عاا ہے ودار می 
کت اہےے ا راک نما صلی بڑنا وڈ کے با ےچ ا وحص مت یلج سوئاہ 
ا ھا سےا مقر یکا ارکمارر گنز سے رہا ےل ری نے ٭ 
ا بعد این 7 تدع پگ پا کے مد نکی ینوی بش جیب نے مل وج 
یی ےن ایآ مرکا نییعت ابچ ئلقش رت را سک نان کے شرع می مرج سے رح 
نے ید کسا رز دوائک صددتجا: یل رین سے لح ہے مرک کے ہے 
یش ل پیا رد ن کے اہدرٹان ےش بن کے یر اما نا ساب نک کے اکا لک بات ارتا 
تر سپ ایی دب یلان یل کے سرت وا ےم سی ارسشروح مر مات 
سن ےہان درد یمآےث× 0 اب رما لن کا ماسے او ما ا[ہںیسے و داکاما سے 
الین کے ان نر ہما کاب اروا ےا رن اع طف الاک وخرا بک ےت ہر کے 
سی میا لخاد ان کک ما دک جن ونا یس فرت دمدہ خر سے بی 

یر من چو سز لک وت ہزم نکا ہمان مرک ہے سٹو ایر تے ہہ نج اعال 

انا ین کر ےکاری نی ت مال یکا کےجاڑے موا ہے او راس ا رک مک بکسار 
رر ورک ساخ تکا نیپ ےہکرب نان کے مرد نیکرات سے ےکوی ہوک تی رگا 
ا یک یہی اون نے مض ہمت انیس کے مات ہے اص یلیک نآ( 


ایی جو دو یوسوچو وڑاسیی زوا سسممجھسوجو یوید ہے حلص نکر ےط .ید 


شش جع ین دس تا (بہ وا سے اق کول کوک 
ایک کر ےتیل تا ماد مرو حم ہ7272 سمش ما سی ےار لی 
یا یندہإولاباداس 01 سکا با سی ان ملا ماواک او مرح بے 
ھی داد ہدیا پل ام سال یناج 


ار ی ”اج ا ےت سس ہے سج را اب نے “سد چرد' رما طتد سای سییں 


ے : 


پےھ ہدغعرہسضفضمف عمسومزارود ماد عصید عر کعاجورط عو نے روید یجاے۔ .سو وو .ےج 
ذ٦‏ 


ایک 


7 





ىَ ۲۶ 


فا کین تل ورر ری وی ا7 ا رر یا سنہ رٹاو 


"+۶ 


٭“ 


ہج 





یم 
ن 


فور سمل ےہ زوصابت“ عراسنے سے اوردر ٴ 1ے گج اوار* ساسا مرن قرنی 
سی یرہ نشج بی سس 


زی ین شا ل لاخ یہر سرت دامتعا قیات کے 


۱ 

۱ 

۱ 

۱ / 

رو رہےاک ہک توب وہا الین ارس ناماس 7 اگ“ اور سے ہے 


5 


سس یراد با ار ےکا کر نر زا تک سی سن ۱ 

مالور۔ عر تملا یہ عل ہکا ا1ك نا را رکا ہی سم ھی تہ سا تا سوکری/ ار کرد لی یں 
را 2لڈ شارخ ک اوہ ارا اوت۳ ری سوا اماخترج سر و 
یئ سوا -- اورعہا تک ےکیا۔ سے ور رتا لصہ لا و نارو رکا سے متھا مہا 0990/ 
کے جیا ۶ 7 اما] ہےر کک رگاس با معلیصت ائییمای 
ا ا ا 72 ارت سا کے ریا 22 کا وسسا ب 

وت رٹ ات کش ا ا ےمان کے نے دارال را ایا تکالہ 
۱ ر۶ ورےتلنا 7 حریں ین دراسلمہ اما ریا بے او/! راب ص72۶ ار مرک مد مر کے دو مر داوم 
وش کڈ یمداکا نڑرے سخ میانفدم گے دا سانھا کا 
حا جب نک یرڈاس کیٹ اماک ردام ا ین/ اب لوا 801. ار سے اکا یکا بج 

پگ ری لے یں وی کو سن /وراگاسا راخ کے ہشن ودم یا ہشیت اورضا ات کا لوق و مین 4 


رتا نابھوالْجبسسلبب‌یاتاگری ہر ی+ ۱ 
7 وم 0-1 ٭ ۱ 


ٹج چَور5٭و:- ح٦‏ ص٭٤اهیر٭-صصصص‏ سج تعسچچھھ ھچیسشسسیسسشسسجی 








۱ ۳ ٦ے‏ بن ہے : 
فلارال کے تلاح نامیا 7وی کے ساتہی با ھک وکا وف تن یبای من 
۰ ہے اوہ ٹم رککے جا ےی دسکا ھا لے یف زا من ھ ۱ 7 سام ۱ 
لای کے تھے ہ دیس یو اس سا نن‌اصفالات ر من راجا ےکا 
و میمت مغ یضام ہے کا ما کے مر ناوک وارا لیا ت ملا یچھا کے 

اح لی ٹ1 عل یا تکنا رہل کے امیس مارارائیاک شماول امس سے 
ٰ و ص0 7 ۰ 
اہ ےکرا ون نے ان ےک یکل لی ساروا بک کے تیق راو سک ککاکرلما اہو ہا 
نی کیا رن ےکا ری ران ک تھا + 
سے کو خلا چا کا تیر رسے یما عو نک نے یا کے کک ھا تھا 
جب تام لا اکر سے حا تھا ران این ےمم رای ےتا ایا کا ین 
ڈیا ال نکیا نبا یا مھا ا و را کے اما متھاع اوسوحتٹ ما ک ام برکعاج بک الا شو اس 
نیا لئ اب اکا سے تیدیل ہویمالرریوا لت ہمالن زا اسم رک 
مندیری بک یکو کے اص رک با نب خر باقع ہہ ےآیاجما زا باو امام 
ً۰ ۔ 7 1 َ‫ 7- رہم 
ک سے لا اما اطم پل وبا ای کےسابن لال والوین ےت نو مواکی گر 
. .تی سس لہ تر سی می۶ ۔۔ 
کات مکہ اش نان رر کے ری ریما رن سے ما جع کی کن کے مار کی 
تی می ما ےمان رسے (حیٹووریما نٹ یدام تھا عون ےشن 


ٰ موا سح مرا تخوریئے سس رھ ور ان کے تا کیک بے لڑی 
اسے زار نى ن2ا لک اتال کنصدییا 01 کی مسدورکی موڈی ون ہے مرا کے 
لہ خان/ دنا زی سکیل ہوا رم ان) اس بات رت بن ون تھا رف اوران دوکوکمن قوا ای با گا جھ 
ماغانںعا نس ےکماائےہی// ورےا ورس ھ ےکا ور( !اما لیم6 شی روا ہن مر وک ےکک ات و ایا 
تھے انا مان ران 1 الات ابا لفضل زعب ور ین ہ٠1‏ کہا لا رکا ومک سے 
اورا زی وم )کا کل تی دامنگور ہرم ھا سی بانج نز باب شر لد یہ دی تام 
جس کارخو یما وو ک ےکوی ےئ خس تک کنا مھا بص ے0 مم اما یلع یائل/) ہمت ےحے 


ےراتا ٭ 
خ٢‏ 


ہما وین صج کسی ےا وا رفا ش دوسا اب سرنت۸ ض یی داع ومن کو 
کمن ٭ 
جاور ا مل ضلا ۔ئروسوائی ومنیل وساچوردمو رٹ ین عو سب تھا لص نیعت وا 
.2 ہوا نہ ہاعان اورٹہو واورتطرل اید ری ئک ےک ئ ویک رو ں ارب 
ایق و کے تبکیا ری نکی ایی سے امہ با ی بھی مز رب کی مین کے سنہ صن تم 
ا ماج ےلوہ اوسق بر مرا ای کےےتما ئل مر دو غئاوعلا داس رع تکا 
ا ےا دکانی ما لا نشویات را ہمد کے اتپ رر 
27 تحت ایریا س تا م کے ا و ری نی مور رئ ہے اوڑا حشت |٣۰‏ وی سے اور 
تری ہنا :‪ ار ااراوراراو لے روما تہ ور ہے میا ناس کرد ک ےار سے 
کیک مازی رفک ئک ایا ےس خحلہ مررم کک تی اوع م کا روا کے سلومسعلھ سےا 
ا اگ اہ کت لمکا یچس لع مر نکرکوٹی اون می نکا ہد انی کے سے اما 
شس کت کول کات کت مو ساےہ کو ا رکرو الوحااہ ےکساج دوک شا بہت 
ساج صا کے اتا ہے من نا بہت جح زرشوان بے مرن :رن سروڑے رت ہما 3 
ول کمیل او رت ردیخت ڑےےتعل کے ورعدا من ج 
1-701 مال کا سے تھا لت مو ٠‏ سیداٹرد ای موتی سے صا کے 
ہے جیا ب ما لا رسوالوععاری بے اوس یبد یمن سو سے ما ریسوضیٹت تک ہے مھکا) 
او کا اک واوارا مج سے سے س0 لح الو پ چیہ ھی مو ن1 فلا رو روا روہ 
شک یمرن ہے ا صرح حکی کت نا رح اپ مال رسرب سےا یکا گل ل > 
”کا نک مرن کور ما رس ٰ کا ہے یا لن ما تہج کت ہی بردنك٤ا‏ اع 
ین چون بیشن ا زوش ڑوم راہ ا یجاب شال کس الابم ا نامرا 
وا ئا لرکے ا یکم کے ایا ےگریا یا چیہ اص ےرا دو نہیں ریا ہے 
دص عو مورک کر کا شال وم ر2 اد کےآارژن! وراو مشرن 
تفر بی کک وس کے نا صلہسردراےسوکری جاری ہے کےی/ِررِدزسل 
”ما کک ہے ا ورائواپ ھی مل لن اص رت 7 اقرا او سم نںحکونت رق ہن 
٦‏ ا ا 1 


بب رر ےکراسین نک غا مان ماح یت کے اسقد راب یی نین ر بے ہب | 
از شا ہین یل ار ےیک می نے شع مین تارک یہت ٭ 
7 
ال بے |خبان الم نما ولا م امس ریھگ نا 
یی ام میک ا۔غامۂ | یا زاورصل ا ۰ 
۱ سن اد عام 
یر ےنا ا گر حسےغخاء 


سے عاہ 


/ 
کیا باز ۱ مسب جا راعوت ٰ دھغا۔ 
عماج مارکا ڈار راک نان ہیں سےٹا: 
مان ماب نا عم سس نما 
۱ عیب تھا بل دوس حا 
نا0 ۱ بجی حا رکاکیر جاوائی سن ما ۔ 
کلال سف ما ا لوار اور ار سخحتغاء 
علاہم ا تھا شور والہ لح رجاہم 


2 عاءصباش تک ٦وت ہوکما ہے‎ / ٣ 
سراگ و رط ضٍ ہے ۶ہب اىغ ہا ے وی / ودای کے رات ے در کا دارا یا سم‎ 
بے بطداءی+لڑل امن ملغ جقیت لوگ ےا‎ 
یا ای وخ ےکیگ ہیاس ش رو ای چیا سا ین رطائ یدرک‎ 
2 تےےائکوا‎ ٰ 7٦ 2 مار اس رو ھی ھاگر سے 2 مارک دی‎ 
1ے سمش سد ج سی سسس.‎ 
ا ویو نین ورٹے ما لات جوا اور ۱ رص رووا فی ۱ رع ول بس‎ ۱ 
اک شوخ سے خننااوس تب و شر نکی یا رما ھا ر تی میا ہے‎ 


سل اویل ,لیاے + : 





سیب ےڈا لیے ) 
بصن ں ورس ا ھورر ری سے ا وب مین من ہی بیو گرا ہنم تن کیک ۶۰ نکر 2 سک 


س٣۱‏ یمن الہ رش ماج عا سک عاق نرہ کت کر اراس ت اکر 
دک تا سرت اتکی حاصا ہے سیت مم کمن ا ئن ۵/٠‏ سوک !ا۶ این 


رپکصمف ا کے نما تقو لعھا نا سن رٹ سک ےگ دم ایا ن اروا یو سو ی ے 


ان ضرون کا را تصارکرامے ‏ شمرکرگوراو لا ء 2 وو تل مم سے ظا رن 


ھا ےکا تہاردول وم روس نک لد را کا سے لیے اوہ پوت ۱ 
اسر و وی سے ماسجا ہر ںیا 


ین ر سے جے تی ایا کت اعد بی نکڑھار یم مات ریسا رمپود اس ملافہ 
نم لوا ارک اور ئ راو لو اور 0 راما رڈ یڑا ۶ 7 او ٍ1 میک کو ا یا تی 
کر ٦ن‏ او قرب موا انور مایا ٴ‌ 


باون ۔ تو مسبت اتل ما ساس لص, ات پا سک ےکی 7 
ہارں اک شریاح ,0 حم ا کے نما ماع ما کے ہنس ورہیا کو نک متاز: کے 
رانر اما نا عبحردییائیعین سے زی 8 سس سے 
عالرکوسا :ہیطع دا کے اع لرتی ہے ٥‏ 
ہو وس یک مہو رانا وا رولوکی کے وا ےا مرا عو رکا ال ترازو ا ھا 
یم 2 77ھ کے تق ہے او را ن کک یسک بم نل بھی 


انا و رروقت مریت خر کنا ےی کو خطاب رل ےا وا ٰ 


سرنتٹ ول من رتی ہی مس لہ نک صعمور ریت گے اورا و ےش ردارسورج )ک 
نطاب یر بل سے او وک ما اوک رین ہے بھی راوگ کے با پا انب 


یسوی کے ماع ہے الع د روا تع ما ری سے وص لہ ہمارلع فور ا ق ار ئن ۱ 


شی ہی تھے عق رارال ما سی علا ہ ین رت کمن 737 ۔ وولرن/ مس 
یڈ کے حم سس سس سے شع می نک کرس ہے 


[٠ 


ا وا پا کےا کر ےش نل ری کت تد 
ا اضئر داع وہ ےک سوا ا ےکن چارا وں کرت می ہو :7 سے ٭ 
ہا لونااورلواراہ سوا ری 1 کک بن دا رلک ملا رتا ےرا 2 رام یسل 
7 ےحلسا ین ک ےکک مر تھا لکن *ا ہ لو ےگ وا وسیکومسل۔ ہا لور گت س :- 
مم مار یں اح موا سے سا تی لکنا ببوب مل رہ مور کے ام ہے ا رسک وا 
صن کا تھا سے “عا مرا وہ کرای مرا لا رکا ہے ے حول الع نع کاے 
سر بب سب گور با لا ا9 وک راو کی دوک ماما نے مر مفا وگاوارازیک دوسرے مہ رارغا ان 
ا وورفر سٹ اویمالوما جرما لصں ون تما اب تین امواہ کسی ماک عودہ می اہ رر سے 
او ہا لو / / ورک اورڑھ می سورین ٹین ومثُا مل سا : وروی ول رع اکا دا 07 
ھی راخ سا یقن رن موک ا ےنگ یاولاوابان ک ما یش ری رن اکوھد 
۱ ا مس 2 لپ یی رک کے مار سی سا 7 کک یت ا ان اگ رون 
ھی اشن -انے می ککاک کو بای سس بر یانصورا رن کے ن!لا کا وت 
7 21 وا سے جداطت سرت کے موا ہے اکے ووسوم) لور ے حا ئط 
سوا تکملا من ٭ 
امرووائی پ علق جا' اتوھ مو راصرت ےک موم واہے ا ور ان ھا شرع ٹھا ا سے 
مرن 727 و و ھا وہ را ہے سا اٹل دا 72 مس حد اورسے اب 
ارک 1 ت ڑکا ھا ہے اوروسعت ام ما رورا یک تب کرس 
وا د ک6 وکا جا >۔ غ ا ا یمر کن ہین کوانڑھا عوا کا رج ےہ تو را ود 
کے رم لائڑوا 7 لان رہچس اع دن کے ما ان ہے 
تھا رک ےمابہت نلاس علاہ فشرو ۸نا و ہٹ کے دہات درعار 1 اناج 
مین سے ے ہمت دورسے ا بسن لح ہہت سے وب ۱ بل سو رأ رسک ں7 
رپا ےکلات مین ریان اب ! نین کیک ےن اماشرت یسک 


غیت کس رت یك ا ا واج ندرا 
لیے و ریو ” کا اس کہ کی٠‏ وم مع ھا کے و رگم سس می کم 


ا سی و - ۰ 0ھ) 
۱ ا یلو یی ےت .ب- شیک و ذ ہ ریا سے ۰ 
رہ لو کا7 مکل رہ اڑا ايل مل تس کے وم ےا یراو“ 


جت یو“ اتا ان دارالریاسرست یہ داما لا دح روگ یک شود 1ییا 


رت 





ط 


تھے ک 


اص سٹو یا وو ود با مل تہ ما رنتبھا بی کے رامع مت جرککی حدلہ سا 
۱ 

سسیمریر موس ۰ کل وت سك ۶ 
کو س تد کا مد مس یر 5 ۶ .تس 






2 ۶75 ۱ ۳ 
س٭ لہ ا 0 رت حرد سرین م کر تس ش7 


و 


ا کت و سی بب سے ویج بر رما ہے اص 2 امیر 
ےک یکا عاصل ا ت2 کا ا ایا من یریمشک اوہ 


یس 
گ۴ 


2 ام سسسییم ھ ہریئے مر تہ مرن جا ہن ےسک سال گر ری ابر / 
شر سے با سح ار 7 ۳ 
واج مین تل پل صرہ تا ر۸ ن :ا دی رک ک2 و 

یہ ۰ 4 ' 

ری ای ےہا دا ا دہیں۔ پ ا ا ا ہس بھی مکی ئن نے 

رر شر کے تن داضت ا سٹو 7 ا ایی تد کان سا 

: یر مت کل ا ا 
رس سے او حصر ار مم ا را سے سے سصں رھ و مس ہے و 
0 .09 ری جا ہال ما نے رواع عا ات سے7 
تی ارہ 7 و رت ام کین کرت 
تر سے را را سس سر رما سد پچ کو اوگى/ را ھی ےترم یلا پیک یر مرا 


گے یو پ ںی 


زمر کا را ظ رام یا کو رش یفر *ھابارسا ویو 
0ر ام با رکون ےکور ام دو را 6ا ری سو یگ: کرام دلو 


رما رہ یکا موا رج لی روا ۶ 221 تھب ای مد !/ ودایوی(ہامہاروٹا/ 
اش وت کے 


راو ہےر ای 
نہ ہر ری ؛ ابص ھ یہن کر ےہ ری تج : 7 وہ کر ون“ ہیاس رگا گی ناس رس ناڑا || 


۲ ۴ 
کہا آج 


: مب 
ایی اشن میم با۔٠‏ کر 70070 یکا جھےک ما تم و وص کت ٠‏ ہی ےآیک پأ ود 
022 7 ْ 





ےت 
ا 


إْ 


معم ےس 


۱ 









ہے 


ی۶۲ 














ود سو ورس.سے سے 
میس کا کال نمیا سے سام س26 تا لی اچ مو لہ رک و نک ری مہ 
اویلرا زان رف را ےہر ع٢‏ ری ولس اخاىر 1 ۳ زمروف کے ےرم اب رش 1 
کا دی یبال یرت نے کے ےت ےی نع کش سے ہے 
ویش را سٹو سور کی امم را کے مز یلا عحیت الاو اس2 وا ااوات 
7 و رسے مو عونت یا تم ےکس روس کر 0 30 بی انرک زور سا 
اکما یاڑل۔ ول روش ما زس اورا ہر ہس کس اسان قا راب وت کررے 
اتک دا تکرش لصبرہ ان وا ےراس ا یک ےکر رفا 
کلا علخ کل لاس سیک سیگ ا رشن سے کشم دن کے لھا سفواو را واورو 
مات سس مت سوا, وٹین 2 سک نوا سس ار رداق سے ج ۱ 
ہچ یلیک الا سر تن میں 7 
7 زڑےا اطاخت رامھرہ رک کک ون بت یرد نکرا۔ ا اس ابو ٍ 
الما راہ سا کے ریت یصو ان با مرریۓے اسیررھا ممچہ 


حاب پ کے نا 2 دو زھاراوا لے کے رورس کرت سا موا 
پا رکا اا۔ اق ال ملا تینک کر 0ڑ یت شی زدد 
مان سرب ےکہ روہ پر گی ار تا راصو نا 7٦1‏ 
سے یر معز وی کے تھ تل ۰رت یاسالی کے1 شون کے یرد 
ا رسب ےی تھے ای وڈان کے اون تھے ینس راو وی ئادچ ہ ٰ 
نوا اد ے ہیا لئ یکو سیےلیوِنْٹ .- نی ما مرے اب را وت 
سی ےت جس ھکوس یر رم اف بجی نووا یدن و ادا ۴ ای 
ام نکا نی وا سے راہ راہ ھ) کرش رب اریہ یناز ر سے 
ں ایال بے رو را را ردامتیبر 2 ا کس یہ ہیس رف وت رو رھ 
شع / ری کہ شا ایس ول ب1 زم وا کم سم برا ای کے ر ناما 
یی ےہ ری ا ھا می ہم یلاب لق 


“٠.0٠8090‏ سی ۶ ات بک رہ ہہ سس شس سب مس 

















ارتا یی کے سا وروی ً سے اواے شک ستت ری معن کے انگارا یکا 
لین س وٹ تا کے رص یب روامےوا فطل بک ینا او یی ک تع ر 7 
روا بے دوسا حر اک یک یا بک ےکزاف: یکر ےکا س علامرین ےاج سشتہ 

ائےہافےہ ن اہم طاٹ ہمماری نال و مت امھ رک سیپ 

بزح ےا اص کیے۔۔! سس علا کا حا من با تو نک یکا مب نکیماہے لی ھا) 

دہ من ول کے یلک رما چک ی ےآ بب دو یح ا اور مرکو رما یحارج 5 
ات ہیی او را ب] کیا ا وما دنگ سب اورالعوفش را ال کو 
: ۴ نر اح لہ او ا ما لن اتب دن وحن کو وا تا یمن 
مان ک2ا کم سواہ یمن اناو افت کا مکل یریب س ا ءاسی 

مات ماپ کک ان ٠‏ ٹک لاف می اور تین یکیو تابی 
واائ رس رین میٹ اح کک :لے سے لے و جک کے م نما تسد ال 
وھ تھب رکا جا انا ناد نلا یا ان لے سس عون نہ راوطا طز کر : 
یق دا نی اکر روہ ےکنے مو نکپرالدا را لیا تا اطخ کیٹ ما مھا 
حب سباراوگگے ریت یسر 2 کے ناڈ 
یندا کے ا رن لن رکا سا و وو 0227 کر یک ہے ٭ 
با جن ىا ھی کو و نوا ن 1لک سی مار مو من ورنا مات مل ب۶ ن اوہ 
مشبو رہ ےکہ ہلولو ہہت تہ ارامہ لد رام جاک ےگل با یما سوہ 
اہب راجرخا مان نت جے یی اور رعاش اتوا لکدرڑ و سے دسا مت مرن گن 
دن تاب بھی ارات شر ےکلا تک لا رن خصوصا جات یر ھا سے مرک و نع 
عرو نآی کہا متا رکا ہے اسیو یآی نف ک ےکن موجرد ین ا مرک ا 
اث مایا شس سےا وکا سولما سے ا ورا و سم سی رہ ٰ 
اما س لا و کرس ے ا سک یآ یکر دوک لکائے ہین وب وکا ا 5 رگ این ا 7 2 و یک امس 
سار لی بر ھا کے ء سس ٰ 








زا تھا اءیادٰصے اىگیننا یرف ر ےمب بی برا حثہطاءاتمنرم ارات 
لاب پ موی یب وت او وحت سا رای سن وزض+وہب/ا جس اوسونت 
روز نات نت ےراب یان ددسونکاا تاخ سکویش سے زا دوڑم سارہ تا 
تو کیک موڈ نویک سر یں ۰ عآمرا رس سم لوہ ي فی رٹ اوت 
آباممین/) اہم سب نا با و ٹکا سے ”من سب اشن رے ریچ ماج سا وك جع موی سک گرم 
ارہل ا ایی بر ساسا من رقی لا یکرعاص میتی ست ماع ا بے 
مرو نکی موٹی ےب سب موم نکودالنا ا حول رک ممرن اوککراشوموکمی کے ہن 
سو سے کہا کے رہ وین کے رن اپ 1 عو رکے تنا پر ہے ےر ہے بھی 03 
اس لن کے رک ترک تھے ا ورایک فع ما ناش ا سن ۶ 
ہوکرو۔ رصان با ایگوہ ک ےکک : تل ا رو ملاس ایی ن ہت مان 
گل ہیی اوک ا یبا و ریو کے بن ت کون یی و تی الا 
بھی کا من سن گرا ور دویڑے شب رلوٹی کر اکا ری بنا لن رح ہے )( 
اہبسیہا نز سرلٰ اگ ەاق ہ مسا نراساےكگ ٭ _ ہےر 
ان چاراہیان تما نووا مب اڑا متام جردست قدرت اب ل گر 
ایی خرا ئا مہا ری ا سس وک کا لو سکھسا یی سے مو ہمت ۸( از کم ,۷ 
ناس یما کک ینوک یی اوت بکو سال ہے مین ما ظا میو کا ےا ںکاہے 
سلکی سیشن ملک رھررے۔ ۶ ماج ای ریز مرست نو لٹ نب ما ین گرم“ لا شی ذو ںا با ندال سمل 
ےراہ پٹ کان درا تکرالا کت ہرا ہہت مان کے مدان اٹ اس ملا رکٹ مصت میئ کیک رسک 
رر کو رت بہٰاع دوا و ںیاب ےعیا ل راطفا لیے ا مر ے۱ ماع سال سز بادہ ہار ینا 
رے ا مر کام ریگ رمراتما ےجا را ای نز دمایت وفاوارا ان۱ 72 معارانا 00ج 
ا تیب ہیاس تاد انراتا تی چا قاات تےکر ماب 
مامت کی ۱ برکنشیٹپریستا زیان‌سسے کنل نکر نے ئع امورلا شی کے را ےکا مہ ے2 
اىولرِ ایا امک نم لا علا علاج مو 





ئ۲ 





۲ 

میںما لے دا ۳ت مین و ام رن انا حوث ھا تحبات یرہ رٹ اوسر او 
صر/ کن کےممرے سے با جرد کے لے ا طرر اکن کے مراصل۔ سے رب 
راوتا اٹ علاقیات مین السا نکیچر تچ ستھے چان سواسے جس پا 
ار کی فا مد ون شاک کی نمی نت یا ورای عخا سک رعلا قیات زی مض ڑمشن 
اورلسا ‏ وا ضرا را خی وی سے نَ ۱ 

اسب رو 
پریژن ج.۔ تمداست او نام رم ما خعوان ‏ وسحت اورا ینگ الکاس تاو- 


سیت م(نلح-آب ہراءار۔- إفمدگان۔ کل بی لج ل رت ااءمورووالا 

تح ما لت ۔ عالا کو ایم وارال بات سلدہ - مابران سودا سوم روما راہ 

کات - یا ل کے جاےے مک یش ندرا عازن رک سے - ص ولیک 
ار طس ضر و کو لو موب کاو َ2 رر ک/ضارو الو 

ا ار وکنا ۔ کوٹ ۔ وع یکو ا اعد وا وشیولی۔۔ ا ریش گار یو 

۱ 7 ور ۔. مو7 سی 27 سب ت7 : ڑ‌ ئ کور 1 7 7 منائل - 

. رر جج ۔ ہر ۶/_ : 
جوان ماح۔ مز حا ن کا کک شل دہ مان رن ہے ادسکی گی ایال تہ 
رات رتی بے مپکلا ا رسکاب (مظا می زیادہوت یتحلن سے لاج مان رنہا لن نر 
سکس انت اٹہ ما کی مات دو وداج بین بھانتھال ومضرن سانہ ا 

ید 7 ۱ : میم ٠‏ ۱ 
است ماردڈ یکا حال ایھی سل کھھا الف ہویب ومشرق سا کرل دا اک ےک ریت 
صوسی سا راہ کےا ور مرن ۴نب سا تر سے و لت کےا ور مرکا ام سے گر 
یر" مسب و و ۸4 لے مم 0 

رطا مت حارہت نی سس مرن یماش تکودیا اءسشڑن/ وش تع راوس 
۲" ' بل 8 4 : 
7ع مو ےہ ےکوی تما رتو سے ۶2 سے نٹ مل ہاردالالیا ست کک 
٠‏ بس اف امیا زس لیے رارالہاست ا ناو تال سے موی میا ہے 
کا راو جو را ورام رش صاف بے ےکماہے اض دی سا سے صلرارشت 

رک اکس راک تن ری اماک ککا ہناراو ےک کے بای مر 

لزا کا نآکادی نٰامل طز ماریکر۷۴! ولک و ن کسی سے ںہ پے پ 

نع مار 2 


ے7۸ ما بت کے او اولرالمر کشر اص ےہا ریا للہا ت ما ماج 
وت ر نی قرامت الیگ ےیور کان 
لو لا سے اور ری رلاج یا حر مود کا تھا ۔ مطخ ثرت 
2 کے 27 کے اور یی بس 
اچوس مم وپ تسس و وسوروا 89 2۶ ۸ر ان مہا رکے من 
ہوس رہ لاعت ےرپ کن ریشدہ سس ےکا تھا و و ایک ما کے تھے اوہ مال 
اب کیک را لاف ےرک ندیے "م270 
سورا تو سے ملما مھا بہعال جن کہ کس ککا را سوا کا آعص سس سے 
مر وەصی“ بیس اک مار تھا تھااوراو شر ہے یلاع ا جم اود 
٭] عل/ارہعا لوہ را وبسرو وی اوران اہ گر سب ا اش وا کرت 
آزا وا اوہ وک وی ےکا کم نما جا ہہ ےک مکی اعت ام کک ےو 
/ ورارسه ا سھرا تاس رما کےت داب رک ےک وم جرد ہت ھا 
تا الس بن بت شا مو مر کا اب سا 
ما مدکی ای یر ووارد مر نکممان سے یک ھک ک1 وی 
ےکی یکر ار وو ا ین پ ید تا ا کی کرک اما 
اوریا دو لکو اح کہا ما بد ول کم سج اوراھرا ساپ 
رودص ان ا ا ۶۳۴ سز الع > ا ا 
بس اک ۔ہعارہ مین متا 6 ار یا 
ول( یبن و ا تی راکنا کی نک 
جس باج رھ 1 او ادس ےو شک رر و 
لر سب ماگ 22 ما وم یقت ساس بوا یکر کن مو کر و نے جرد مارتٹ 
نا کا ھا۸ ا سے یں 
ار ے او ش را 2 2 نات سک کر کر ےیک کے7 





۳۴ ۶ 





ور رح و رین ہم مت 7 بے , 
۱ رہل ےا مک رات شا رای ہپ ےگرفیں ب از ترک یھی ا طاعت انی ےکک 


ماما سک ےون کر سکااا تاب ونود کےا اسب او ون مور کی شواحعت جھ 
ما وھ / 7 سو ےن اب ضرونی نک روسث ات لی ھا س لج مس و سے 
دای پیج سام و موبا لہس مد حاری م نک کے سندات شی سکم 
من سان سے کل کاو عکرٹے سس اعاخت تل یا تا یمن ہل 
رت اول سسے ش و عکرنے سن : نف ۳ 
شور سے >کلالن طح ان کے سوئی/ ور و 7 در ور کا سر و رکانب اور 
نی وا ياازب ان ياصا: ین جاسم ٍ×فن ابص را 
ہلغ | 0 سے ما ررارستھ فرح و مر نک کر ککرل ا ہے ا ری کت 
۱ درسےے سا خ کہا ہب م الشہا ہما صاہ ےج کا و کاکیٹ کت مس وم 
ا سکس سای ہت ن لاہ رہ کت ون خی اس کے دوک لت ےکا رجہ دہ 
یا۶ ساکرئیاس تنا یمیس ےار ھا 7 مس مزا جھ 
قطعات ورراسےےلوکی سے ساب موی لے مھ نا ون مین خوب 27 موا مو سٹاو ہیں 
دبا مار ین کہا ات کے ہا یں کر ےسک کک کا ب 
ناپ ےگ یی بن رتا کب ای دن مواہٹے اوسدّٗت می نہھیستصت 
آف روالنع ىی لات ۸ڑ سم راک کے “عاوہ میا سنہ ہم ترک نع دا کا 
: 7 : ِ و 
ا گی یجان ماس کے نے دسرے حا ا یب 
ابی اس للا کال سفن رج پک نع یا کا ول الا 
لہ کے تص اری ہے اویردا لع وہ مارسو ارہ مر وا ےپ لئ لسنصین سے 
۱ اسر ایا نے پا ار تر ےن درد سو خی ا گے نول رآ یت 
ات میا نآ خل کہ او رکرو کے باب جیب خب ش کے دانع ایا 
کیب دوسوفیٹ کے ینسپ میا حالات ابا کت بن ماما 
ر7 ۷ 


...۰مم ك۳ ٌ 7 7 سسسسم 
اتیک انب ضر بگ رما یس ا سے منص لس :نز اص لوک نیز لدزب 
کر ' , ۰ رر 8000۳0۳۲۲ 
رن کے معلرم تا مرکا رس مارک ریا نطاب رانا سے اور و سے الگ ریس وا اکا جج یىی 
خطان ےا کی دذتی اب او نے اھ مر ککردیے ا ری می نما سن کو رونا 
بلس !ہی رس وآ سپ کیک ہی خا ان کک دن لی زی مسا ایا تنج 
یک مر سب رت عو می نکراک شر تک نتھا| 
رگا ک ےآ اما شکافت رخ تاراب ماع من اوس پر ن تن سوا ڑکیا ت 
وی نک ک ری راس ںیت رکتا سے سے یخخابّل | ری ے رای کا سی 
کے ۱ 
اب راد و وی ا ےخروکا خی ںک یت ےکرک اکا رست مار رن رجا کرکا اہ 7 
بی اصشا حا نل یک ےا وارالا سیت2 ۱ 
ٰ سو کے وا ےا ویو پش کرک کے سابے ا 1 اعت او ہے پ ٰ 
ان بان مرا با ہکن رک نام اما دوک نتراصیین ڑل یما بر 
نیت ماوق انیم تنفع یم مناز لن می تک کک رنیم لیے اڑا 
ما ئ/راوم زا رو یح تکا مضولی“عاری روا پٹ ریا ہڈا ا اہی ہم کی ۳7 
مج 1 مس ٠‏ ۲ . ۲ ٭كًََ 
سان مین ک اک جااپے ا ھی الا سس ووک زس کے نا صلہ یجاب 
"۳" ر و 
مب راف ہے اور رن سس ماب حیدا جداس یل سے سک ئن را ورلوزں ‌عاضی وںاسے | 
سے مر : 7 - ۴ و 
لال کے پیا ان م/ وڈ ارارک کی ای ہوئی ہے اورد ءا وکوا رات ات 
/ چا یی بھی اود نے خحسو ا انب ران بج را لہس وک رھ 
وا ہے کزگی تی ن یلہا ےلان بنا اد وت سے الاک ددا صا 
ھک پسکرے اورا یی کیل ہے إِنٰاورلوم ما ماما یر4 : نان پر 
آپ دس اداد سب یما را ما کے ماک وکنا ا ار سملاق ا می 2 
البرک انا ینا سب لین کا حا ات دک رس سے ہیں کم 
لگ ام رو رتا 1 زوازہ سے مات یٹک کالہ رمک کوک نیا تا ناک سے نوا وی انمت کرت ٰ 
پا لاماپ بس فا رئش یماوع ے مر ہے + 
۱ - ى۲ 





کے ےچ 


 - - 0‏ - 000-2 8 79ء7 
سکیف قب یی رٹ سے ےکی سور ٹک یق مس گرم نک نمی مان 
1 رت مھا در عومات 6ک ترکیا باہا بش 7 ورپ سات سو 2 سے 
من بک ےکڑل نل ور ہوک او رموشہ وح و ادا کا ٹی واستطہ “ار کے بدا ماس 
کنا گی اص مشہ ان کا کا سیے ام رق ران دنس میا نک من 
ایق کرا 1۶ب قی ری رے من دوفو نأ س مین انی چالاکی اد ہہت کک ددس ےکر 
او ہ کک ےکنا کو ہہ س۶ اع زی نک بھی ھا الڑرا ححت عو" و لے نع 
جا رہ یع و ہت مگ مو] ہے ضوص] وا ہے مز کے مرا بوار درتتٹہت )سے 
رای یی مہا نککشت من اورٹیگا ان او گے اھ ہیا وی سےرن او رخور( 
موا لاک ملین ڈروشت مدجائے من ج ۱ 7 
اش کا لوم یکنا جا ےا ولا وخواو فرھم ۶۷ مر کن کی ھی اوھ اد یھی بی 
جھکٹاع اوس سے یم 027 وزدازن ادیٹراھا رںیںواٹ وا رام یم حداب رھ ال 
کر ت ا وا ورک مر زنط ے ےک نے ےکم سور( ما مئ اور راہ ای عود دوفو کی ماپ لو | 
او کے ما تن کر کے بے اہر ھکو ا رت گی کک نے تھے اکا موا وف رما گے سے 
2 حا سسےح رتو کےآومی ر۳ لن (خ مر رر نگرور ا وا را دہ ہن کان 2 ساولف 
ْ وزداانن ہے گی نی اورآھوسا ۱ ابر لَٰ ایل مھ ا نع ری مت 7 وہ 
بن ور وا کو ل/ بمیل مب او روم کے میک کی رنب بت سےکمن 
یع تی کا ۲ خرن کم مایا ہے بکرم وع مر ال با ہا ام وارکے مو نمو سکیس این 
ہی مو مور ہے سوا ےکا ٹیفکا رک کے دہ تا یت کرو رهپ ارہ ر2 
اون نان سے کال مر کا مرکو راو یکا ہے تو انل نکر قرا مرا عرتئ 
بہرہی ناسنا لے مین ینہ 2 اورا 2 و ہا س1 7 نر و٤‏ 
2 ئن عبت ہنا ں‌سے اک حفر کے ولینں سا می کے مرن 0 اوا سے 
ویش ل ملاس نی کے مۃاہپے ا الع اس ت یوما ک ےار ک اعصلا ہی اون 
یت بنالی ہو ‌سجہہں ےار و می ری دا مکی ران رش سے 






20 سرت رر ہے یرت کرای وو لاٹ جا در کی۶ مار سے 
کان 0 7 کس مر مارحا نر ہت عاری ہے ےکم گے یی 
ٰ ہاو شس رتوجاٹ و رت ہا ی۶کا ےب ریم یم ا وا سے اھ کے 
مان پھر ری کے ا ریب رنفصا] یی جا راو س کزان رق( ۱ 
و ما تمرش ہر یں ورووسرے وقت کا لکیہ سرن + ٰ 
یل مر ول لیر 7 ازع گلاۂ اٹ ین کت من امزمات: رشنٹت ِ 
7- وا کےا ت مل ہو تم نکودد کک وصا سر ارک : کی ےم کرس 
ھن وتصرے]٤]‏ )0ک ایرد سی ا رود دن یآاسبت طز نہ عا راع و سے ٰ 
سے ےو شی و 70 ری رن عسست 
در بحم جوا یھ سے ما ہسے رات ام 7 ۶ کے دوکی سے مت 
یت مہہ ہیں کے نرتتش و و ۱ 
اس یشات متا ےلوہ اس مار ا ماا ںی اک کمن لہ ہر اث ٰ 
روا بیھ ٰ یر کے محر رہام گی 7 با اب 2 نما کین 
سو مت مسا نا ئ نے ناس ے ہیل یھی شر ہبوص یکر و یُٗ‌ تی ۱ 
شا راک اک یدارا ضا سے زین وسلے ونیک یرک او الو یئ کھا لیے ٰ 
وا وٹ ومول ہوسا ,2 راسطا و سب وی نی اوروھ 
طاوس سے سے ری سک سوا کہ لم ےن لق ت۲ر او 
بت کے نس اور من ۓ وو ارک کی کے مرن کرک کی او رکز ) رٹ یمر یل 
اورڑروو] را اکم ا کھاے مین رس ار سم ےرت اورٹ ضوشت 
ایی سے ج کت نت شاوواورا ور کےا اس مو ہے ؟ 
مم لی صل یی نکاس سک کے مرن اور لال لئے مُا ادی صن ٹب ٠‏ را و ٰ 
7آ کر یرت مرنا نکی کو من ور رکشت سے پم و 1 ْ 


ہل مو روم دا اکا کرک ار کس" 





شل ای مرن اک مسن| ڈنکا حا ل راہ ا۵ افھا ران کے ہیا نکیا گیا ج 
ام ور 0 ا 
ہریت اراغی ودیا ان سر مد ناکما یشید کے ما ہو گے “ران 
7 ۔مے وا راو راستے ےک تم ل ہل ایی اق ور ما رطعم نکی 
ہیس یر ولآ سےا شی ین یک لک ستمل بے ایی سنوی دررات 
ادا نلرال ور ال ٭ اصع مس رو روا ہے کے ۲اا وین !دہ رتا لچ ' اش ہے 
اسو برستمی مک دو ه یم 727۴ اوندرس, رسے عر ری ۷ بی ےکگرہہا زع داس کت مم دی 
تاب وا وش ےآ وریٹے نا را کا یی قد سر اھر ی/ورا او کے ین 
سس 7 او ا آإ ریت ےن حب کک سر موم ری سے لہ ۱ 
اکور ےا کا سو مین یا میک ایک تو آے ر02 ا یئل 7ئ 
۴" رما دو ۵م زراورموشیاری کے اعھر ور ےےتساشل ماڑ نر سے ہن اود 
صا و اس تدم یمن کرک فا ےت لا وی سے 
کے ہے دوحا رکا کا وی کر ےے پھر بس سے ھا یی .1 راک ارم ما را سے ۶و ٹت تک 
رس اہو مو ہے بر سال ارہ نا مد نمیو ہے 
لح سو ش ٹر اک ٹیش ن حا سنا نے اوردەر تک بن اسنا 
5 پ می یسا رخ ای ولوراغنس تا وکیونا یم نکتراررعیا لاکن ڑرے انی 


سیق َ 
وشن رک ےت رن تی لہ شا مش و مرو گی ما او كَگئاورا رک کے 2ار رر سو نکی 


س۶ ا نک ڑا ےب ون ازں حا ات کے 7 7 او ردواردہرے تمہ سک رن وولر 

۶ رای سس سے ستھے ۶۶ رای کا مھا ری ہت یسا ایی کے 
دلواٹ ہا اعت کہ پک ےکرک کے مرو رود پک را ۱ رکا اہین 
یر لا سرڑب ما امک 7 و راردورے ایا ای سرد ای انھارھ اد 

ارم سر تھا جب ول / سأ سر را کی وس رجا کے م ریو مرکا ور 





7 وکا ہے مہ تھے ھا اب ا یبا ٹا ےت اون ١‏ 
کن کب ال ڈو لک ڑواء رو مرو را دنین ] ما رد امس تار راومقلد 
ےرہ ول ماد مع گے درسہے رز ر۶ھن |1 دا ک' اوئ ےج ا رو ار و ہے 
و ںتتز نر مےےک روز سپ اک ینمینا کم فی گیا 7 بھی مر کی کے 
صن کے ہی ان یکرت رت کت سار اکٹ نے وا کا لیت اخُزر نر ا/آ وکا پڑیکا 
رای ساتکب ا ھنم کرٹ مین ۷ زا ہے راک رح یلاب رڈ مث تھا پک 
۱ کرکمیب یج او یس او یلیٹ کہ موتق! ا ول ایی مع می 779و“ ر۶1۱ 
/ ٔ4 مس سپ مسا حر 0 ارں ورے ہے با 
سا با وی ھا خرن من جا ما الو نکوںیس با کا لیت ما رم ون ور را 
ا کوٹ جا رکا 2 دشاہ مض اکا یم رو 
ا ومھا ما ما سے کر ری ما لاسما وع ما موا ے4 اوںا وو رواب صرت شثٹا۔! وسے لام ۱ 
را اکر ٹکا امو مرکا دکیاسب جار 022 تاوماہے ا و 1 وکا سے 1 
|۱ 220 باہم؛ین کے سن کے تھا ٦‏ 
اٹ +کا لان نے لاوش بت رم اص کک ارتا 
حر درارسسے لج مر ار ریا ما یا مو وک کٹا راو ری 
سورا|وہا پا ھی “ھا ریخا رتا 7 سیا مم كَ کر کیرب بی) 
رواش موی ےکوکئی سوسا گے ۱ اک تا رما او" اق اتی ٭ٗ 
تق کرو کا حال افت مو ےکامنے سال کا ےاورعےغ مرقس مر ینک 


7١ ٰ 


ہواففعمے 





“- 


2 ام میں ا سے ند ماس ای ور شر رر ٰ 
وہ اک کر وت 
رب 


موی سے حبص قوت ا مر ورام کے جنر سور سیا رہ 
سی د رورس وت شاعم اورمالات پاریلماول و 


کے رآ بح 


رھ 












اضیں رزمانش ررے بدا تر میا میا انام یکو تو گا اقم 
زور سس راھرسوعر// پک شھوریےے ۱ ےر کر ہت 
ما اھ رو ہر ریا نکوو ےراس کے ابا عو مر نالعا یق (زارگ 
سا کان سم ۱ اع کے ڑا |ن7]: نکی اورعا و" اررسواز ارت ٹب او۸ 
رما حور حا سس زمالن لوا ن ۴۶ رھ ری را یت درک ےم ئ سس و 
اویلرلٰوااليا-ٗ مم مرکو“ مار موی ہے و وا وی کر ررکے را ف۷ وس 
اماک نے ل میں طے۔ رکا ےار کیٹ کا را مجر ا دوک ررے ۲ہ غاد ر! 
دئیاس تہ عهوت 1ت ۷یا 0 سک 5 
اور او را اضعا رر یا ۶ 5 ٠‏ وم کر ںون کے 
کا شا و سے ری وا نلو الما کے تا ہے ای 
حصباسمبان/عاءہ سک تدسو اک کش کا ھی رو ح مع ہشیت 
سر ےی اء 0 کاخ مک ےہ کی سر۵ -. 
خاصلہ جا اضف ب/زورواش ہے ۶ تہ تم زا بپ نف 
را سے ےوک امچھا ا گج مرا سا ھک ےک تی لمت اس کک مین می ان دزن 
و 2 الج وسے کر رنآ رش رم کاٹسا د۸م[ یی کا 7 
سولرئ اوسورا را ٹون ! سس [ںسورا] دوا کم اکے تس ٹا اس 
ار ےے تےکر ررورست سے ۔/ الا وھ مو 1 ردان ےار لے اروراھ/ 
اوو ر۳۱۶ ےا تھا امس اور مکی گاج غرا نیا سمین کہ ارورا ور لیا ےگ م 
۱ ا ارہ ینس دوا کا رگا ھ0 ے رن پ ۱ ۱ 
0 رش کی ہلا و تد ران انا ن کک کیا 
سک ہو رر کاب پیا کےا سا کےا اش را کین رام وفع ہوک تنک نار زی و 
: - ین ا ر ےکن سال رکا لوا بل ما مرک م نی تا دسر ,ا ,یت اک را تھا 
۱ ا اہ نا یلزا ےا س ہا کول 2 ۲ 
























وج ۳کی- ١‏ ےھ ۰۶ر ڑاویںہمملمنہ ےکھت جمیا'کتریاوم ب۳ز ہام چ > دن کی ۳کیا کے ۔جاز ینس (ب لا نٹیکاوترن' تا کنے 


‌ 


۳“ ۱ یم سے ۱ کت ٠‏ ۳ اق بد نے 
ا ےکزا :رسکی ث شی نلاس ۸را نیا ےکھا ا کا دارالریا تر رحساکوں پت 
احکویتبیا بنا االنریک امت رب ہہ ران نین ندداست اروا جب 
ا تمارک شی ما بے سوج یی ور رہر ون ل مو 1 ورھا 20 07 
ھت دا۔ ےسا ا سو 
لس راو نے ہے ملاحجت اپئے میا نکوکی اس رایمقت کے بع را کا زنر ا سیک زین 
ر٠‏ نک ےےُ۔ جھ, ۶ ۹ 7 : سج 
را اور ہھا مرا ما رعلاشعت ولی رفا رو رما رئ اج بحارماز ءا نینے سے ری ۱ 
ا'تلگع ء کیا گیا اہ ہا نتتیاب برا ارربدددام وارگرارےۃ ,روَا 
2 ھرم ان بعدیما ما عم راک تما او را گے بیدا راس" ]سی 
ملا کرش ل میں صاحب ان ےتممیں 2 مکنا سا اس نام رراےز وا کا مو ک ٰ 
برا لم گلھت یگرں ہج امن گیا ت ہمز لک شلنؤوٴا ' 
نبرا لس ںگلھر یرپوا ںمِنیں تار ت ,رر تلِکنْ ھتاھ | 
سمات می ری کے نا زی ںکا اک علامت اوک یتوس کسی ا اص را سای پا اے اکا 
۱ 
ا دکە”حغ۰اہرسا ارارسوراے سن میغا ذا کا داہقاجکا رربالیامٍحبيبا نارالفض ينْۂْ یه لربل 
اس نان نف ویک کیک لوا رد الات ہب لا تا رہ ماس میں لی مندریآتاۃا 
اٹہ یکا تاراب درک قی ین دوفین تن سا قوازغ وٹین کیک را رن ینام 
وارولس شی ک ےکا ےک ریا تآرے وا اکا اجب اد لم (إسل ہے ا / یی ورو ہنی 
ما ری راسے میا نع و تمشح مھا کے ہدنخ بے اتی انرام ضورہاومرارہ را جا یکا اہومسے 
روصیےب چا نے طز وارا راع ت انی دا دبامراو: تر لم ہے شس ما کے سے تک مورس/ رسررا وولوكع 
/ب ابی طج فرع ما مر نیا رر کے تھے گیا ول ےس ہ ( / سر موب طل بک نا لااو سے مو دسا اواب 
ا حر نے حا ڈدسا نی ک ےمدا ےکا رکوس دک مانب رواتکیا ویغیڈرا ان کے رد راچا کیکت 
7 , 7 ف مھ ح- رر سے ؟ 
ںہ پیک رذرزس سےا چےگوادس ہابت ماع ہدوت کامآمزی ہے رما یت گاب 
فو 7 7 روسع تک ک شان الع لاموت بی ٭+ ۱ 
6 1 ؛ر٭ ہ ےم ٠‏ گ 
دم کا ناویا ہا انی فی شکل بے ےتا تکرن لک ماحب کا مات 
نون ا خویش ےلیک عا قرو /ن امیر یمیا رہوجبرے دہحال هب نت ہیل سد نے رك" 
کے و مق ٰ 
تر ع ہب ںکیاما رہضوْ لن ج ٰ 


7 رر ا صا ر 





۔ ج٢‏ 


اپ کرنا ذاش گر دنت ہی وک ارہ شس وا جا ڑا ہے 
تر بھی تم پک السا یما ی بے نس شےھ سے ا مر کے مایا انصائی 
تنلانے من تحت کسر مہ یس 7 ایت 
سو را وہ بر نم سوسا امم ک نما ر 27 یھ والی نے یک اوبما زا اک 
یرتا تمالا و مہ سک اچ۴ ا کے کی :ا ماما تار 
ندرک صاحب کا ڑ فرع مار می ۳۳۲۰۳۷۱) پ. 
اک اس ایا ا ادا ملک بیو لوہ مات کر کھت نٰ فا کم کے 
جروتڑت‌عا مل ہے ام راس تی ایر اب اویٹع تع کی دارم 
ا سنالشا ہے اورال افش ہوا تڑ تر ناک صل وشدہ ےس مین وی روورہل 
اس تع و سر سص ‏ ماد و حہ دح بر و کے سے ا ورو وأ س ہمد 
ےم ےن او 7یشت کی کت اصلی زیر ئے ہپ 
جس سے دا ہ ےل الو إٌ اگِسوا سک ماستا پاس گر بس ھا ہلان درد نا 
ادا بن کیٹ ]سگڑھاا مرج کر کی یسیک ال سا 
سیت ناس تنا ےک توم ود ھی ابیرا 2ہ بک دا7 شع سمرو ]ا می سم وا رہ ا ا 
7 یشیب کن ےا سا1 رکا تھا اق مار و وم کے 
لب ماس و سور یک او را سوہ و کونما تما مرا ند8 
027 ا میگ پک ریسا مل نو نما سہاة 
دو م ٹ فان کیا او سے ما اما رگھا مہ 


ےہ ا سیٹپٹھا نما کی وت سترو رائا کی دتاجے محادرددیاحب کا وی ادف ً 
سے سو کراپ سے راک چا تا می یا رق مارکا تا لین دوم فا اجار رلفارح 
کے مسج یا یں‌م رگا ار ڑ۶ یئاو ای بت ہی ویج یسل ا نے رین یں رت 
یی ےکواری ت کے س ےج پارسے اس میٹ تکر ایا جح او سودا اوب!ھم]| ورصهوم| سب را کہ 
پوریہی۔کھ من ےا .ھ2 شی گی اسر ا بیشن رح ہپ ہہ 

میسو سد سح 


















مج یدام راقو سے ا تک مک ٢‏ 
یہ اوسوق تا ا/ ر0 کی 

رام شر کک ےکروہ مو راغ سا ےا ج کاپ 
پو چوس ھا و حوح 7 ۶‌70-2] و 
ک تھی نے ا سکیف می نکر ۳ کو بب امیا یں ار حکما ھا اور کا رت 
ہراتھا ہا طابن ہا نام“ رشن کس کاو نا فی کسی رش 
حم معن +وتو رکم ہ ں لوا ر نوا رو یکا عواکرّت ت ا ما سےا کے ول ما نٹ ث وبا ےکر دابر 
اورا وکا نے سا ہار مل یسل کا ماس س کے وف ری موا صا ا 2 
سے تھے مرکا را ہس ں تھا ا ھا وی سح سے مل تم رام سے ےرا تن یی 
ح وھ کا من بھی کر ہے تھے تر ہم سوو انی رک یہ ا کی 27 سے کے 
ما مھااتٹ ادہدنا 2 ناسل ویک ق لس ھا رووا وسوطر ے 
ای ےکر سدرأ خما نال ع گرا اک لس رہ ا بی اوسرفقت نیپ یمن یک ۳ 
سس مر کاکیا تھا ور ]خیچ فک بات لیب ینا دی ستنے (ی ا یا قد رہ 
انان جا در یسا و کرک جزدگلیڑ إملت/! م ریا رکھا تار او 
مم حا سے نوا رہ اس۷ راک گے رٹکیس را تاور ون کی رک 
جزالزگکریںپ نول کا برا کے وستیاب ہے رن اٹ رکا یملس 
کےا ںےہ میا پش تما ولاڈ أ الک نووا زاین ٹنوا را بد ین کے با اس کسام 
/ کر رر کا را جب با كیا تم اہ تی سے رما تما اویسوثی مح ح دک 
/ کک کر مر رت من وناب مزا تما سک تھا ز2 ریس سمش ۔ سے 
ورس وکیا تہ ھا کے ریس پلگرکرا سر مھا اکر ہت 
راو ا ےش ب 
7 یست اہ ا بک برا ظلإع عالات تین دکیا زاس لیا دہ ماع ان سکونئ کے یی مل 
















گ4 


ا کیک سد ام عداو ای "٣م‏ ہ 





۱ 0ب7 ے 
َ امہ موی ے سےا جو جع رسای مھا ری کر و نٹ ےآ مر ود ول 
کےسکوت کن رکھا ھا رہ نما ن0 ہویش ل رک اورما ین الا لا کے او 
ْ تر نا ت ڑا وردا اومڑرازل تھے ولی سی سار مو وص وف رگ تےا و 
آ کا را ون ےہا سحوبت تبای اور یا و یک وس ایام دککاعال اب ہب ےک یراس 
صوزپغ ہو ےکک ا یالشھوی نکاس ےہ بے می وک یت رت شس 
موی اڑےا ور اک سک کین مودبی بے ۱ در کہا لی رہ بن برک سے 
می کلارلما نا اہی دیرن ,انز بے ب+ 
کوٹ 7 کوٹ مر سا لگنرے رارالا متاح سدداکا ما ابروسست ای :. راک 
عوب الع ھا ٹہ کے و راویا ضف من نلزل کت گرا و زور او راوس 
می مو سو رک ےشن وکرا ولا وسر سوا کرٹ سے مآ لعہ 
مٹ ولگ رو.۔ ےس ےکا ُ 7 و رہ ولا وسس| رت ارورسے چا اکا دا را یا تھا 
ای وم خی کش ےار من یک تا بیس مرو فک شا رن دشولت ادا و 
ےک ےسا لو ھرا یی ہت رانا خر سووا مین رع رت ےتواب دوسا نو 
جیصر کی کے تی لویغ کی حاٹ وق ہے لنٹ ہے 
ا ناس اد کے امیا ا ورمع سے ایانب 
شا اک مر ای ہے اواب کچی ایر مالک ہبی اجب راہن | 
مم ل شس مرکوٹ مھا و ےل رمیا اہمبری]] ودک ےسج ا مور تاور امو 
کے لواون کے اسوڑت انی جس سے لوعہا ریش اےے ماک نی کے را ا دن را سے 
مات ت رکم اوہباوھ رش لی ور یمور جب ا دس۴لإ وه ی/ ور وم 
2-7 بھی مرا ہوک کے رو اٹ سے وو ےےےےے ود ٹویٹ ودرا ررە(وا یت 
سک هکینا نیما جا بکرن یراول ین جرد راب شددا رتبا کت4 جا ند و یما فا یہرتداءا اون 
اتی ود الا ری ککا لیا وا تا ہنا خات ہے خا نما اپ کات کن ارس وا مض 
ھا یچے) انگنک کے مشرہ مس لک : 


ھ7 وی اوراب ا مر ثت شرالی ع موک یی توار مو رکورا سا من و او راہ ۳ 
ْ ایی سض دا ےن دوک ما اض ین کس نا راب ان ا کا 

: . کر ہمہ : 7 ٠‏ 

نے مس نع مم نان دوفو جا اور ری کے خررع 21 ور رجکےإ وت ا ا 
رت وت سس ےکیمال زان مان دک یسل وک جا بس ما 
٢‏ پ ےڈ ار الین کنا مھا ادسدشت سان فوڑی ارم 72 کا مار ٰ 
اصکوا عو نے خا مک ردان اورد دع ھی ما ہکن وا تھا ا وا سا پچ 
ات اک یجان ا وکا ترفاان اورا گے ا را کے افٰہت ہا فان فو یس اس 
حاصل :خی راک اوسکا راد باصل نا فلا شا مرا لوف سے تھا ا وا 
یآ وکیا اع داوداونانے انب داری انڈا نکی اخیارکی این رثا 
کے ا کیا سادرما اع سز ل خان وکیا دا رٹ مان اورفام ماع او لیپا ں۶ 
رق رود وی کے ےس شف ہوا ردام فان کا نپ ماک و روا ہورم ےل اہ ٰ 
تار کے مفامارکے ےشن ون ہا وران مین کک با اباررا (مِِمَْەن 
بے وئی ہس اور صل روز کت مولع مرا لن ا یکا 087 ران 
ساوک رما کاکوٹ مرن مرا حنورہ دریاسے مندہ مین انا صل سا کو کاب 
وب مدآ بای مہو سکیا خلا ضا ون انی من اب چهفرزدسر رانا یکو ری 
تل می کیا مدکی ای رشن موا بک رس تو الہ ۶رک 
ابی رم بد ید سرن پش در 
لد کے ہے رتا ھا سے دوف سے پل سرن سرن ھکوس کی رک ساد 
ناس محط را اوأا و نے ا ال کے وی م کے معا وش سک ےکااراد وکیا / ولا 
ا کوشا اراس تکاکے ٹ ینوٹ یآ ددوا تو راورا ا 
تال ما وریفرورھا ایی ششمنی سا را کے درا ب تیش ال کوٹ کے موی با 
ٍ زی موا ےک راد نے رر سے ا2 لب کیا ماب وید او ٹن 


مر بریرو-لچائ وی کاو ےہیسےہر سے نوہ 


: ر۰ ای ا 2 2 یح 
ا یحو وبڈ وک بد لئ وا وا ز+ تک دص شی کچھ تارج سور سی من 


و 








بیس سك نا اوس ,طف وس وا ۱ .. ہلان وڈ مع 
اٹ سے ہت کٹا ۶ فكا٭ ر راو 7.- مین "سس گے یی لک اس مم سے ایی اور 
یک وگ جوا ا ان را ور کے صہاورست نع موا بی . اک حاون لہ 
شر تک اوک نا نین ؟ واراضیو یگ / و رزڈ5 دولون پا سی روز وے بب ہرکے 
اپژستے کک ار صر ےا و صلی فوام ش ان کی پا ماد مر وت کےا کے جواٹین 
ای ےمم مت یکا بکواا اور ھا ان پلا کرو کات تاب روا مت 
ایخ سد 0ر ڈول کے اسسا کا ہز می ے 
ا اخ ویک سن مر نار کا نیش خراح کے ہے یس دسر : رر رر 
با دی اک مار ست ڈا اڑا ا جا نا کک ھا دنن ےا سےا رش یرک 


ا مرو بوب ری اایشس نز سی ان اکا 
ارام می میٹ 0 و ور ارت رظان تس رش 7ے 
کلریا و اڑا ریت 5 رت / ور رما وم بر رش کل کیا اد نا ہے 
ا یں ا روخ ری مفو عآیء مآ اور دسنےے سر وک وف کیا ور ا رو کیا 
ےم 3 تا رن مین سکیا ریخا و مل موا ۱ تے۔ کا ئک کاب 
کا رکوہ کا ینگ گلا اوراہ کوبت کیا و٢‏ نے می ادک ما ور یکا رانا زا اور 
ا و کےا دا ادا بای تا اہ اکا 
شس ا وا سے مز لپیا موس اٹ سسما عحعت سے ہم تاارا موا سان 
/ ورسکواے حر تال ھا یا رشان یور این 7 کت 
یڈ مرن اد نے دفات پا یرس مو 01-7 ا وکا دامن ہر اراس ردالتار ارت 
کے سب ٹس کو نک وا رن تل مفیں ا رٹ کر ےقراس پور ش مک سیا بالگ مر 
کر کے ٢‏ 7 
سل داب وانمین ماپ نے کے سار ری تھا ور برا ودرکا ےشکا 











ہش طمرور سور سروک ۰ سد نورایا جح اشوردی ہے کنل اگ 





سے بج ہو۔یکسپرسر دن یتید روز 


ما ے وواصلعن واحم او 7ر سر8 : کے ا [ع! رض سے وا ک اکا ےا امم 
فوٹ سارہ سا مر نٹ راا زعسوواے ائری ینغ می ےم سنا می نے ۱ 
کے ا سے ہواتھا وق وا را رسوداا درنٹ سےا کیا ا شا رکٹ نے دکے 
کوگو نزیس یی اھ اکر اکر بب اد کے کے مت مرف دہ نے اع لا وبا 
کے گی ھا سوو کول ری/ مرکونٹ جا اگ تاس دہ نین را اك 
5 
گ ےا جرب کل ککوزرنصل ما یافانا نکیا ایا میٹ مارک ک ےتا ریا موا اب 
تم لی نے ماب لف نقمد رکا کا وراونگوا عا تاور ت رگ لواوےے ‏ امرش انت کے 
رھ وی کوٹ کا مم زدیا سج ہے اکا ُوااورا ور گے ہر شا ن رامش کے ےت 
ہن کیک بی من ایکون نے اوسک را کردا گرا جار ای وش 
ماکان سے وراب دالس لین اس پتھا کید کے خی ارٹھائے فا سوا ہو امیا وا 
ما صالاقت اس ا نک ام سناب دلیب تےڈثات سر اہ را یس وفت داب رو یک راز ےکن مہ 
ین رکنم مجکا ام ان لاقات سس ریت حب ن ےکی سینا اع ران رکا تا تا ار“ 
کارا رھ میا ا یندا کنا نخان نکی کس ما 
را جنروا لوا کے ما کیک ہب سانی دہ بل س ھکر وطن تفر رتا کرو 9ا 
پک کو ررقت دا انیس معن تاب خاقات لددام رک ما ہام ملدبی یا 
ا حال ہگ کک ہرم کی ریب سکزرے انام رونا مع کش ماد کے لنٹ ےب 
ٰ رلگھا ارس ست ا چا رون ادبر(ا ایا سور ٍ رکیپ مور تا رن کے موق رے وا مل کت 
لیا بکراستانع ا سا رکا رکا با پر پچ کر اس ومن حایس ا عکک ہار ھا 17 
سفرو ارک نا 1 : شوراپآؤارورا یرس و ای ری ۶ں من داس کیو ےا رتا و :- ریہ ھا 
رس ھا بد تک مطلہا وا وی ئا نیٹ اکا ددیان ام یو یئ رک ےکا ری اہ 
یماج س ما جح راز ووسکرن ھی اورتھا می مج ارا تن ۂس وآ یمن م رص انی سے ہے موسإ تر 
اوسوشت ہر نعل مناسبمھو رہ ا برشضتژن یڑل اسم مسر پ ما ضدہ؛ ا کیا شی 


برآ/ویاےب بنا _ ے, 













ا 7 
او رط ح رای حاصم وباب یہی و ون رون سس میے ا و لیا م رای بول + 
یر یی ا کوٹ سورإ ہے ایا گے ۱ ہوکت ہےر جعاج رو کا ۳ با ٢ئ‏ کا 
ایی پش رص مین شراب رما صلرند وو س پیا نب شمال رمشرقی داراریا تہ سا سے 
داع سے رلاوارلئ :ا ماک نوا کے ھا 1 سی سکن درا وسر ور مم ضر وا اکر تھا 
۰ خمك ‏ ےی ےے٭ مر تر ریہ ی 
یمرن لباک رحب ہتخت نا شاب مندیےخا عکیاگیا تھا ا ود یی رواب د اٹ این 
ط7 : پ٭ 0ر7 کے 7 یر ' ۰ 
کون کے ععلی۔اونشرات رک نے من جا وکا نت شا ولک ہر رین شطعات اداشی رجا کے 
کان شدد کے اونکرے رکم من ا لآ ھا کن اورو ہب سام ماما کے لی 
تام دہ کو ےک کون او اہر سسدے.. ھے وک 
ترت یرت مریا من ل7ل و۔/آ کتبا نگلیںیں فور هن گی + 
اقا مسر اسجابيا نوز قبددامضلا ںکا4اسہستز+قنفب لزنم 
سھ رت : مر مر ۱ 
ون اتی بی حم 70 لو اٹ می را جیا نع کے ئا ڑھرراہےاسو 7 
ای سب سے متاح لیف راےنفلاون قرم تمہ سس اویکواحانیت عاصل کہ 
ا سیسات لا ہی ک کیاکی بروجرا فلا سک را وی ہک روش بسک مسکہ۔ ریت ے 
ےس سے رلک سکیس رے مال ما نف ط تا ہے اسی نہ نلوگون ‏ زم کرک و 
ود اسکے مس سا س٢‏ سے من اربضری ]ما می رہ می ککھا نے کے وا سٹے لے ہا ےکن 
ام مرخت:: ال ںہدکڑ ےہنا_ لجارل او رکھاا رہن رم ار نکوإِٰ 
دن کو من ودای تی نگراس کی دو اسقد یا یی لخد کی رح ری کک 
ا دی دہ اسطرحخ کرو تن ا کہ ا نا راع هن فی نا کے سود کے رباے حا 7 
شا پر کی ین ا سے ران می لام یا شی بک دی کرک ہوسائقیاخ ری 
مر 
ھی وراسو ےہرس تا ور ےکا راع را 2 7اوس ٰ ھ/یام اور ا کم جھ سور رع 7 
یخرس لان من اسوب ےکر ووادییاس گر وو یھ کت )کی کو 
دُ ۶× ۶ : ذ وفٰ‌َََّّ 
ٹین ور ےاسو ہر کشا راف ا ولا وکی وج کے ىر رولئی نی گرا تصو را نوا رر ۱ 
٦‏ ۶ ۔- ریم بٴْہ 1 ۶ 
ں٤‏ کک و یں لا ھا ورئم ٰ میں سپا یں ےکی رات ص نیشون 
اط ویک ےار تک مین اوریمش ہو ےک اکر کی ندییکسی ران قیحاص تا ہو 


ہہ اوگے الیےہا سنل رھت اد کگیبریاےاورنا زوا +لیاباے بنؤ“ 
اص کے وی ما ہے اپ ناد ما لن ا یں سور اکا 7 مین 
یلرک ریہ عال ما بات افیا مین در ہا کے اعد ساات سورے رر 
قد کک اتا راز ورھای موہ مین وت رکھی ون اوک ںات صٹ ہبتب 
اوہنھا با ویس سک رتحدداق ماس کی ہر دیمیان ا ولون کے نان کے خیب سلا راتا 
٠‏ رانک تلاشی رت اقرا اتا وہ تکر برا م سور مشہو ہے کراب بوطہ 
٥‏ یب کےبوشدد جوا مر نر گ0 صلرٹتن ي ذ تلمذین 1 وس اماواوایعسے 
اص مگ 7 س تی بردم ما 27 7 وگ أسورا ۱ ورکا وا ورل] ٰ 2 / 
وریشاس تاقوا مین حچ پن ا ولا دی ا اتا یا یک یبن ئے شال 
میس وین لن سن کا کا سی ووسفروا سے سن کا ما لاہ 07 ری ما و یک 
جو ےکور ما رلتب ا کا نکیا انا خی فاص ئ مر رٹک ناکما 
اورڑلا نج نٹ کے تی ' تی رکھاے کوک می اوان فا و ےی نے شن 
راع یا ا وا ریامشمو کے اکا لوا جب ور مامت مان جح ے زا ا 
ا احت ا ویش خھا یسل کی دشار کے من اور ہاترا ح با اریو )کے 
چودومارہوسا گے اب می کش ت سناب ص ریہ جزو ید یک مار دیرخ یکین 
آ گے جنے مبریاء روک وسر کرش سس مرا با رٹ ین لیے تھے ارک تناک ے 
تم را 08 دوا کا لس سر کت7 مارکا امراو خارت ارتا تا 3 
رڈ کے وک کی چیب ال ادلکا ما رد نے ابا ام مندہکا اتی 
مرکیافنے زا ا ورا ور ران نے اسلا مارکا نے ہر رکنم داز یقت 
ایک فاص کی بح مہوکیہی اوررا گور ورچور ا وہ با نع ا ولا یکور میا سایلا ٹ کون ىا 
زراخررعلیرئ فزوولہو یلال موڑا ہے 
مسلائ رک مرف درقز من ادا ادیوائ ا صلیت می نکرنشبہ ای ہے اورک لیا 


افہوٗیسمجڈمھووچپی حمیمتسسرمساکیٗدشجویمموئڑل+اجاسمپیوسم ھا د/امسجمج دہ تشاکھمہہیدماسیسلیےنیےچوسجاسمبایاصاجو>سوننجاج' عیبہ+برڈیمسومسجھممموسملسبمساسیبجے 


مل و حالات الام الاو لغ ا تاب زی . 
.لہس ساٹ-ت سش یلچ ی۔ 


ٌ یں میں یم کس ساس شون : 
2س ری ئے مو نکواو ٹن گج و روا وہ وت لو ری را وا مو و تےک لا ہو من 
رت ما درز سومر یر سویام پیج لوریا کوک سیا سکیا ہا 
ب6 سے 7 َ : 
جدی کروی صانبرا کر ٢ڑ‏ پا اور یٰٗ او ری مرین سی کروسا رای اور لو ] ُ4 
تیز ‏ زگ ٹگضت مامات ان اترا کے ایب اع لس رع رعمادات حوی او یکو 
ین تچ تق کک بن وجب اه اص ینیب اک بے قواوطو یکل | 
اعد ا کٹخ لو کا ادرجضلت ا سب بلسچجکرامئرں نلیا 
لپقعصب اوسک درم مقر تک سات مایا واء رام راعش صفت ذاتی رپ 
ورام نیش ند لو مرا لیے و کرک نمیسبب دیس سب 
ابرریرا رر نس موک لس راجموٹ لو اس کت فا ا ینا ھ0 سر 
رم لوصو مین ہائے نک رہن لے سورد ہیا باتک ٹن ا وسلما انی این 
ون ۲ ٦‏ 1 27 ۴ ر 
رابک سد ہ۸ ن| سیک نی رن ارہعارا تکا ماررعما بی نکر مر ےم ن |٥۶‏ 
مم سیا ارتخصب ا ہزم لہ ن| رر لان 'ما نواری بت فراھ ال1“ ٰ 
ورای ٹاو دری کےا سے دالوا نمی ٹف ما اھ 
ہاپس اسنا رارسا وو اد س ےک رامی فی سج ہق 
| اذہالت ابروط تآزىات اىرمعارات+ رن شک ام ار کک 
ا ٤‏ 7 . . یو 
ان مرلاے توا امت نف کنا ایاگ وط رت ودرک سیل کے موا نبا 
لا ےکی رتا رہب موہ یریب ریسول کے سیچے دہ کوک یکو ِ بآ رکرودری : نم 
ارات کوک وکیا لصا و ںکحج مرکا ہمان کے حا لات ھ رما کی 0ہ 
اص لصاح ب کا ما شیا ہنا ہس فا مت ماک جب 
رمروممن کرک فدڑشا برا رات َ رین مین یتو 2 یم بارعا 7 رز رای اود 
الات کے سا تراجوون ےشوکصوشت بک یھر یلزا بیو | رد کے میا 
کک ای عفر ولغ ٹراہ سے مکپ لن نی درا انی ال لیف زنک ار لا سان ررےتے ۶ 
ك۲ 





مر ' رر ہعنت جال ران تی دا یکی اون دا رای ےا وب 
تی را با ںھاواٹ آ سس ا کے کا دع کو عاری مو بے مسا و الو سک 
لی / کےا لیے ن۵ 
اب مث سا کا ی ف وا ری /. راودا و عو کا ان ئگ یسنج مکی و کیا 
اکا حال ھا دی مرا ہا ال کیا رویسے + 
سوا تر سوا نے ا اکا فا مسبت ا ےتا تر رکھا ہ ےحاراس یق رت رھ 
می یکو کںکیاہ ےک کرک وکج رت کو کی یی کر 
لگ کے ہن صن لم ار مر جکیہہنا سس و وک نک 
رام ےےکُودو لال اسیا رکا کٹ یکر کے با ح رغاس نم 
سوو ٤اا‏ ] شا عو تکا و ات ہے سرن اب او یلیا تج موی وو 
لے مز لا ودنا ویش کگردپ سی او روما رت نم مااو مہ 
ے۶ گل رت کے مرہا سلقرسوداک عو نر ےرا رسک کے یڑ 
جوا وک ےکرزشت مرو مر مین ہے و س کر 
رت ۰ سم کی وی یی ں 
کب لے ا نا9 ل وہب لی مویہ گر اکا 


7 رک 7 ےر ام کی[ ار فا 
ون۳ کی تم با ں الا سور کے 
مہم تک وھ اس مٹیا و کے / کن سم 220 ایک 
ودرا ورخاء مدان ےب اسلام مار ارک لے ٭ 
برو۔- ٤ے‏ مت ماوا “ ےگ رفا کی ریا فا ہٹی ےن 7ک 
" مع مین سےا ورلی ا اولھر یئاو بہت می نکی ۶ ای ا ری یح را 
رات اف ایا 87 کا لگ ہے دن مماتے مال 
متا و راو رج وت ے سار شاغہ ورگ سے ےا اس ضا شا مارک کی مین 
ر مرسٹسسسسسس ‏ س ےت > ہم 


ادا کیپ کی ینا و 2 رب کی وسنے من 9 کل مت ومن 

سے و ےکنا ا نکرنت سا کا سر مز نواسو! ک7 تعانق تشم ول 
وک اں۔ اک مع زوا سک کک مطعات اض سے تک یا 
کت بر ا 27یج حت کو سس 732 و سر درا مال روس کو سد مت 

دای ایت نا ےک اوح مد ما ہے ما مر سے درا سے شتل رکا نوا و رکا وی 
اه شکیط بن اعق ور ت اہ تھا راغ از تی گر کب ےر : 
ترما یتل پل ےا یل ےد را ان راہیت کے سب شی انج مات اپ 
تصری نما تع شن لا نے مل لع کے ایک ما اہ مس دا و الا نا نے 
وموت ای-1 یگ اور کی ا مین کر رٹ ر کے اک مر 
مر ووش] نمی خرن ا کے یاراتٹ! اق یلوہ کے ہ ھی مر کے کیا 
را شت کا ش تک تم راو کے کنواورمیاء/ می خداریر تہ مکی شہ رڈ رد 
ارگ زاكسے پوابڑاےا مرکا 29 ضا ناامیآفرںا رریاٹ الا ک ےکن من 
رڈ یم تھا ا ایگ تما۔ سیت لسلدیدہ رپوا سے دورد بجر او اداد ہکس یکر 
و رین کت ا رسنے گت نز نوا غ ا ور روا اکا ولک مک ان یبن 7 
کانوسال داٹ الاکن سبت کر اٹ ہراہلفتا ان کے ونیم نار بے سرسنے 

ریس سک شر رڈرہتی دن مارکا ےے کے کہا ا ا انا کو ذرشت 
22 ےک انان و سل ایک سیا ہے یت ال کا ا نک لت موائن رگ 
و کے ہو سے دس رس سے ارک8 ری کا رت ہو وی سے اہی مرا ید | 
وس کوچ ڑا ا وا رای کے مکی ہے شوہ دو مکی شی فا گے کے شس روگرن ' ٠‏ 
ا پوانغین+۶ص اسر ول وک ساعت رکھا جا ےن نموم ہے ایا : 
فورمہسے ] ہےر تو سس مع و کت 
اك شک رکش پچ ٭ یہ ینک ار ما رص رک رب رق 6 یر بن اٗٗ 2 وو 

وی سےا اک لو رع کی ےکر یئا س تر دا یا ر سرت ےرب در مک و تا ٦‏ 


ام تیم رح یتسہ 
/70] 2 یت :9 اوہ لو ں(او ےسا ین برا خر ت کے تاراما کے 
حارٹ ات سور ہرک مو گے من گی تنحم یی او رکا ڈا سنا تر ا سے ےأ کا 
سم ےکا نے داب با کہ یک ا ہا 
این 2 کر ےن نے یما وک گرا ار رےے ےکا مئع؟ 
وت اک سو الک 17 رک مہا وتتظارت ا ورکاٹکا بی کک ےار کک 
ع‌رھ جک زفا(سرہ می ن بجی لو نول و ہم وہ ت ورتفا لہ راوتا رو ےون حم 
ا تشاراربرا نگ ا ا آز کے ءا ا ین فی 

٠‏ را کو ہا وسسےہ مت رہ ے7 اورھھ سے الم ہکم یں 
ھا7 7 پیم 227 کے 727 را انا لت ا رع 1 کرابت نیا 
سی ناک رت موب ہہ ےا لپ ھاوات اظنبار ءا کہ اور و کے لھا 
یکو جا کی ا وردو لن سو وروو دس او ہ,کھا مکی 1 تار تکی مزا تنا یں 
اویچی'رآباوا کر ت/ او یں ا ُ 


میگیوں۔ 






















































عارئ 7۴1 -۔. اس رون ت-ت 7 7 
زا لات مک نمی ہے ا یرف اتآ کا ۶ کے من کے رک1 1 عبار ۱ 
اسسزلا رک ےکوش کے قوا رکا لما ظا عث نا ک ےکوی یکر ےکا لیا و ول شی 
ھکار یىی ےس / لیڈ کاتے ہیی وروگری رد لممۂ زوا عبات الما نے 
مروف تک تین ۔ .- 0 ار لں‌عإت بس نکش ت/ اباوە ری سوا سقرم کے می ینکر مر ۱ 
۶ یت ا ے/ وراکنڈ سوا ت/ۂ تا و کےا کٹا رد ایج ین ٹر رد سیک رو ۱ 
مہ رس سے بن ررکحقزینا رس مال امنڑالٰکا با ا" 

ھا یقن ورو 2٥‏ جک وجھ ایی یا ےگوہ دوفوع حون ےا وریکوں4 نع جا رن لو یا 

تا رو بد یھبت ضر ور مہو دن دتقیقت رک تر س نو کھاا اط 






" " سس : 7ف سستي ' 
سراےےکی نک ےن ا دہ ماس نے نر لواچ ےکا مممی ن لا کے نر اسلزياربان“ 
اصلات او الک لقن اس قورد نر ءکوعلا ہت بھی خمی نم نک رکا نکی نرک 
تصل وسکود کر من ورذ+شرت اوروت ررےے رو میا م/ ری راک مو7 
ماپ رن | وراوص عبت شی وکیا ورک سو رھ رازاب رکوہ دستچے می کنا 
. رجش 2 ہس ت۳ ا ٠‏ 20ھ022 
اجک علات نیرک یک نکرسل ون ضا من سخ اک قرم تی تنا را تو رکون 
1 ور و کے ۔ مسب ما گے کون کک جاری وا پا نی ےرا و رو ماع 
ارس قم کے یچ وکا ردلی لکرکی ہے + ۱ 
رباریی۔ میا لد د تا لن اولکا مشمو یی عم وریش شت رک یک ےرا وردھاکرسلبان 
ور تےمھد کہا ری رو متاح ہے یروگ عرد ٥ن‏ ورش فا کت نا ور مات الال 
۱ ورموشا بی کر تھے ۱ ویک گت" لع کے بن اور سک می نی کو کے 0 
متخ وأ کیک دائذدوا ےن حب روکس کرد ش نان کے نز ہے ہن مھ 
نر ر٥‏ کر ص کے ہولع بر 1 ہما بت لاک اور ولاو رن ہکیار مو ما ےہ 7 ای اک 
نے ہج راوس مک انماس عواو لا وک ودرا 1اک مار اود ہک موا ںا بر کہ 
سج رورت سے ربپاسر و رت کے 
ای ماک کے سر ےپرہا 7 رم سس ےوہ کی می ری کی کے رک ٹوا سے 
/ امسلوٹو نئآ رے! دشر 2 : ۔ے دو شتزادر کے رج ھا لے اوہلہ 
شا ن ہنا تھا تب کرک من لحم رخ نے بوخو نکی لی موٹی ىہےا کے بج ےسب 
السا ردہا ہس ار کے یی اکا جلاے تک اریم + 
اگ ورشیانخغ راونا ینا رما را ما ےت کے نکش و کک انا تام مین سی سج 
مطل نٰاورمب سک ای رسکحتے کرک انان کے سا ری ۸وہ مرن / ورا ام 
7 ر2 .٭ ے 41 )۲ 0 9 1 / 
رت تو ےن دا یکا مر اھ۸ رس ا ع ینان ۱ ہت ِ2 ئن رانسز 
ا ر7 حور ِ ف ‏ : 





٭ : سے _ سی اب ۶ 4 ٦ں‏ 

دن ماسواے اگ راع نوا ذرا نع تم قرہ ر کنل طا فیا رن 

لہ وڈ اع شع ار رٹ ک مز کت من رکا ےکا خر سال و نا کین دواولا و اط زی نر 
وا لش لو نا ورد ہکا ہے مڑا ۱ لک ہمت مین نے م۶ وا س کک مر اکنا اس / 7 وہرے مل رالف ٹم یا بے 

: عٔوسًمس مہ ‫ۓ‌ججسسجًجسٛػَسجسکھستے شش 


1 اک ینونج عم مین مت سا نول وف کا عال توازع ارتا کر ما رما ئن ی1 واج 
راب ان دا اکا حا کر کک نے من مرکا ا دا یسل پکیشژن 
--- ھا ےسا 12 کا ا ساکع رراررخصب رسلا ٰ 
ری ہے نر کی عا وپ رجا ٭ اید وی سلمان ولان الما موہ ہت 
02 تک نمور کر شرب لاس م یسل ںاما یں ہن لج 
اوک راک مکی ہت دی شی ےگ ورڈی مان 
ود گے 7 سر سا ھی سک اک گے ےگا 
صعراکی/ بی رومان تد رر ا ار ےا یت 
سا شر ےکر روا صا ٹوو تھا ہا ردقم ا مرا نع ارورکضشقا تاس بک یکنا تھا بت ٰ 
ا ان سو کے لاحب نےے با سا ا 6 مشو وا یا اع لن صا سے 
لے سک کن ئن او مار کر کی مرن 5 موا جع الع رو شر یکین ست اکسا بھڑ 
میم ریم 79 کی ور 7 ۲ اشاپ ی/ و کے ا نین ضر ان رگد 
کیک ا رو یرم مار لہا ہے سی یا رن کے کک وی اس خر سے مرک سے سے 
/ ا بر سم راو راج دمریی ھل یا ورام ری سے بی لسر سیت نا 
070 وا شر سواہ کے ہن ای صگزون۔ا او کےا سی نک ر بت 
ےہ ادا لیا یر بش یسوی کیا 
ےکر دوک او رآ ور رر وو رو ٠‏ یک ما نے ےگر درک رھ مل مر ھن 
م| ےا یہہ ہریت بتک( نے سر سے ےم سکب شار جم کا م وھ 
ٰ ڑا ےے وسر( شاب نآ ا اوک ا ھا وی مک ا ے اور رنعلح 
توک وٹ اودییی ۱ می ما ار کے ما دوہ لو راررسے و اورسموا ا 
۳ ہر لارسے/ما یس ٠‏ 
کیم ےآ ک نر کن نلم یکن ما زان سورا سے سے کر لک شرتے 
اش اس ولا دسا راع ٗی ولغ ٭ 








۱ ۱ : ۳۸۷ 
ہت یمیعن ا بر۸ ںاو الہ و ریسا دشا جع خ نا مد سے ما وا ت مل کو 7 


کسر 20 : 7- ۰ رھ ہہ 
ا ڈنرا کڈ وین کنا وی کے وکا ا دری کے اوکو نکولو نیت ون وہ جات 
ٰ سی می کر ےا ورٹر سرکے ا لی نرہ یٹ کے کردا 7 20 ون 
ٰ اور تالسا اد۵ اف رکرو سے مر ے+م ین و سےے ایک ا وکس ای 
تکی مات ین ہت ی روا وسک ےکی داسف نات ہم یپاک نمایت بنا زیٹرٹن 
ٰ رواہنا ار کت ستوبمسلرتن بت 
ما۔ لگن نما ن ایرارلا رٹ تم نا تما ئا صاع عورے ٭ماسحراٹ 
ای ہےر غرے کر 620.07 اموچ 
جیب نل قامات ءا کیا لا جوا راو لن مین یر دہ الاکے یروگ 
ا شا گے دا اون اسان من مات خاب اوت تا کمن 
موم اخا مان با ریا لوارستے مین اب ب لوگ ابا نما رون اہ شما رک جائے و نکراہلل 
اون سک یا ان کے ہی ہے نم ای ار نشور ایا لک کیج 
۱ ا 2 باسے 8 ۱ 2 
اتا را اومماکہوری براق داد سدہمیغسورش نکلوراغا ران کے ساب حا کیٹ ہدئے تھا ورالبوری 
اب عا ا وجار بو ھوکیبوموہ سو 
کو و ری کش کش نے ۔دواون مع بس نر رلارصتٹإ جو کے تھے ۸ 
کر ۱ ه٤‏ ٰ٭ س : ےھ ون 3 مم ۴ 
کلام اع ش عوسی می نپا کے دشت تھے مت روا ہے قرب عو دی کر 
ےرہ رر من ایم ووکلوہت عبر إدہے سو بک ری من کر ِ ۶ و 
در یکودری پاکگا۔ بی یا کٹا شا ناما نک کا را روغ اہ ےک را ون 
یکا کے ہے او کول سا ئک زی نسونٌرارا ورمات سوا وہک کے جے 
اع صاحب گے اکا ود یکھاہےے انڑل صاحب نے بھی ا اسیا بین 
امیا یی با لی مرکا بجی کت ناڈ لین را ءکا او ات چا 
کو ہی اص یت ےد زا موک وا دن کے ایریا رارسا 
| ات جک سے موا ےا کون نام مان رای وک اماک داش تن 
۱ ج٢‏ سس 







مر اٹ ایت ما ان اسقد ات سے کرات ہی تک کن 
مم براولع سب سے زیا دہ ىواغ گے ا خعوز لے بے ابر ٦‏ کل ج نام کیا ہے ۱ 
2ر و س ٠‏ مو د- ر بب 
ا تکر کات او کے ماکان سے بن کوک ا عون من مج وی ےلان صن 
.کرای کک مب یئ دومن رپ گن اک دراص یی یم 
ای سس فا کمن یی یزرد + 
موا ودج : در مل تی مین س ۱ 
5 وی موی بکوریئ۔- 7گ ا ٰ کو ت وورارناوراو رلالسّطان ) 2 
٠ 2‏ ۶ 
ال یہار یر مگرودبلہا دی او رکا راوروا ارام دانع کےے مد تما لا متا 
کم" <۶ سی می۴۰1 ۶ر سر 
نون نی ک الکو از ررے لم سا لا کے ورنکرہی قو/ یک موراڑا لا کے برای ْ 
ارک واد لت و وت ا کرک اوکواکٹ اورامدرین رسٹ نان ےہا یم 
رھے نار کرادت اورا دا ایا ہماسا رکا روائین کے بھی ہے + ۱ 
]ا اورواسااوب۷ اا.. پ کوک سے اترا اوت ےت ےگراب اوران گے رس بے سک ۱ 
٠ 77 ۱‏ ۶ طٰ : ْ 17 ر2 کے ْ 
فا کے اویل ای اص ام نب تک رین میا نکی خی یریک ہے من 
یح درس اوراقوا مکھرڑ ای او رگاس مژن بسپ اولادیارار ماگل اجی تک ایا | 
مار ےککرکا یدک ےلاکن اوج رکغر اکس اومام کے رین ٭ 
7 و نی ور و ےکک کش نخس 
واوولوی را بب ریا ست جو رو لے ار سے 4 رہ یل لے ری پا تک 
سی ورللٹی رہ ہولیپے ۶۳ ووصرو را رعدو ۸ با ریما سے م رما 7 عئے؛ یا نل ۱ 
یا مال تک ا پال امت چا و کے 
شی رکا وب رعیاحث ما کے حا لات ا ر ےہا اوراو باراليإ سیر سے ہم وو 
اصسویشت می بپ سرن ہاری کال جات ادا نون را نکیا رم ھا خالیق 
ا اعت نحوانت ر٥‏ نما ُ4 ۱ ( ۱ 
وأوَ نا فیا اود اک ا از تک راوروا وش رہ ت٣‏ ھا۸ ناس 


0 8 5 سش شر او ھا ٭حوظیے ملا ہین نف سیب ویر میم 

اوس ۳ لا تما رئ ا ورس تہ موی 0| مسا با ا کی ریکل اس 

تا ا ک ےلاکن تھالوذا ای تی ایل ہنا نکی رااہ الہ ا منا نکواو را سا ےکر کے 

:. ر واروا اورپ ہج ارک چا وو رگا صت ما ےا وکا ا کیا ادا وت لام 

روما رہموسے ور ارب 1 2 اھہا مس واسے جم ےا ینمی / کا ا ہے ا کہ 

ا ےگا ک راطفا لک را٢‏ حث وہ۶ نو و فا اوباما س2 لا ا لااستق 

عوقو نکا ساکا مکیا او یقاب یھ نہ نیآما ٣ا‏ رزارموا شی کے ام تھا لیے ان شوند 

وکا وس یل ہآکوری مناسب نت تضرزی نل وروا ٹل کے داوم نئحع ا ےر ے 
7 ٰ ہش ین راع - مم کین ما وشن رتا ٹی مل تت لیک 7 یا ےک 
مار مان حا وو ا ورل راد او براورنرادہ ماد لممان اسحا نر رصارڑ نی مان اب 
مارحا لکہا دلو رکا اواوو لوٹ ہکا سے2 ( رارد وا دراو کب اورا ساسسے او 

ٌ +" 1 ہ" 1 ٭ 

وا وو سے ضوب۔ے ای مال ےلم ال کا رر جَّ یمن مو کیا ہے وا 

الا ترہماول ہچ قو من ےپ نلیا ہ ود ول دوسیچ“ گی ڈیا درا ول ویو راج نے 

مصدیمی نوا تش۱ ران مان دا رنے اما ئا ممفَْرلیا ىا اوت ہنزج 2ق 
وراوا کے 4/7 یج تی سرن ت کن بت اوہ رٹ را لے جا ول یی او سا سیکا 
راول ٹوو تھا / وکا خا نما لع شوگ راخ جک سے ماک الا متمائ ار تھا اوہہ 
یلو اگ رٹ مد] رو کے زا کے الا دم یم داراکریا را ولا نے رع ول وا 
کھا رر اس1 کے کا لاپ کے اروا جا مت ٹیا رما مرو یکا تھا انا سا 
: 54۶ یم" اہ بی ۱ ہم 

امعل دی یب فی ما لگز سے ( حا ل ری رے بی کشا ما للع میقم 
نج ہے حلرا وی دائد تا ک کیا ا ریما وکرکے تام داد لکراس شی لیا 

۳ رم سج 
ماد ل‌نا یور وکیا پیش کے یا وین وا اک سج 311 اود ےکی اوہ 
مھا ول ھا رن ےک شہ(و ما ہداری حا ۸۵ نکی ا مال وزندمبارک نما نکو 
ول ا شامرن را لے ادا ےروگ مطا جیا دیداز ن یح واک ع کی رر یمسال ١‏ 
ےے : ۱ خی رصم س : سپ ‫٠‏ سك" 
یہنا ریش /لا نی عاص لک کے نما ننمعاو لکورمشررہوااوراس ا مرکا ھا کی رگ 
سا ا س1 ٰ 


لے اتیک ری ,و سيا سیّدی ن:ہق ام لاد ل خا ند '| 
" عر ای تر کے لین رات او ل ایت سروارا نکلاع دائود مرا ا پیا خر 
یں جک لئاوا ا1ا رانٹیامما ن ابی رالاا وا بجی ا ع اوح وا ےسا ا 
ما ہکےہ 4 7و وہ کول یق داب ےم کرجا ت کیا ما 5 او نمی 
٠ ۱ ۱‏ ور تھی چھر ےمم ۱ 2 کے 
ارک ان واراکریا ہک ماب تع را وکیا لا کیا صا نسحا لخا نکیا ہو جن 
ساب ق ازم ککابیٹ یش اوراب ادج منیا 1 وس نول ہوا ا سار را و کے 
ہا درضا و رع نا ان عال سے ےش ]ا ا ےنور ےا درا رکا نام ان با ٰ 
و ام سا وا ن خروک لوا ول نمو سکیا میں ڈا رہ گے اور ویٹوژن نے ےرک مورت 
را ضر بت اورلو رما اکواو یگ 7رر کے ضا اہ ر و کے کیا جداڑا ان ص] دی نے ع ا 

1 را ۱ : 

ا ہہیا کن نے متھا لہا کک نی کیا اسپروویڈب مین ا و کے دلو ہا ١0‏ 
ایاب ءا بر وو ہورسے دو ]اور :2 واوارستے دوس یرت 27 ما سار اس 
2 ۱ گر مم ً - 7 : و 7 و ےم تسم 
قب وہوای ےکر ریا امرعا ہے حوا کیا ابیسنے اوسل و روڈ وا شیا ھا ہے 
سے ور تنےمثد ما نول مواک دہ اسقررقویی تماکشا ست خمی کتبا تا 
نان شروفی ہت ا تفلا ن اب اکس ےکی لے مسبت ت ےی دی می وی سا 

- کی لے 7 8 کی و رم رر ٣ہ‏ 
ین بج مو بر ورس شع مم كت گا زیکرعی ما ا نڈاا سر کیا کراپ و 
نس اکن رہ تھا مب ممکان وائوولیڈرا تھا بھیراماا مکرم راپ ے تھا کی ایا 

ہو یا 2 رص ہے ۰ سر سے 
می سا دا کس رحا ہی ان کے ہی ےکر ی رات ارک تلہم نا وو 
بل مم والی کے شر تکاما سْلنی کتاے ا کے ہہ سو 
ت7 رتا صي وا وراوۃا ا رب تھا تق کین ور ہش یڑا نے کے من ون 
ا لنٹ کت لا اکر تے اوعرہ ےک :و رگ رس تنا بی ے 
رصن کک خر ت تفر ری اب اوک یوین اق کنا وکس سجاولیورک ریسا 
ا مسابہٹرہ] ر لے ےرا راڈ یش ما حث قیت بیت شک رلاوردا لے 


بدا بتاےاورکت رانید وا لو را نما کے 4 
پیہےد ےت ھک شن ھا ناس کو ہرد ا 1 ار رسب اوت 
ٰ وپ ( ضر کے ہد ہورٹئے 20م درگ عارضمہ رقوٹری اور مارداو رکھیر] ارگوا یکا ء ہٹ 
پوےمو سی ور ےئ رکون ری ا و رکمراڑا کو کا1 یرتا را ا و 
ا یجہت ےم نکیل : نک رم بج سرک میلس الا او تک یٹ 
کرک ام کش وم وق جا س ےگا ے) سمست اویتڈراب موما 0 
ید بن ت کر رما ہےکہہا دانع دا ت جم رسی مل یی مرن اور 7 
ور ںہ تو نکی ےپ اول ی۰٦‏ دانع ٹروڈ کے کین 
تن الال یسل ۱ وہ کان کک یہن ا ورسخ یگتان 2 وسر نل اگ 
ےک ساتہالفا ناد لے ارد اہر سا کی سیت ےہ اس مان نم نا 
اع مات سیر وا کون ہش انس مس چا گے وا فا 
سے تل یس ارۓے کے ا ےا امعاوم مو لم نیس سن با لگوہڑز وبے ۶ن وچ 
سذ رد دالیم نے ہا ات 
ما ہے امھ ےک7 جي ہر وانمٹ سے را رس کا یا تاب اس حع ین ملا مر دردیں 
7 بہت تاصب وراصو کت ےسہے 7 یں صرت ا یت الک مر موا موا وہر ما رم ور اوہ 
ر ڑا لھک می نک یمیس ملع یسل دن کی سم سے اوزاء وس آرآھ سواہ 
حمارا رو اکو رص باب احق رکشت سے اس ضس 
اشن یہ چادی انلم سان ری بی سب ارم کدف مو یٹ تر یی 
سخت ہوتی ےک من حا 7 27 لی مر وس و اوہا ا 
می سر 4 بڑا ہے اورخوا اوس سے ملاع۶ کو اہ اصمی نکر یا 
7ں مات نتر ری نے من الفاق ان ناک۷ یھ تھا سو 
ا لا اٹ جک اک ڑوا۔ سے وب بس اشا مع ول موی ےک َ 
رمااہے حر فرشم اکا 7 شک پر ے کےا اہے اور ‫ سار 0 







”لی کا ار سع تا ہہےبھ لان 7 اک کسڑےا ینب و دا و سملوعتٹ وت کو راس ےک ۰ 7 
ج ان قاروا :ما ہے ورووض سے ا نیما ا د وا ےآ لو دسج ت بولی ےئ 
شپ وزریروہ ء] سکیا لیت یئ ساس سر بائ نے لووجدا 27 
ور کا رت باعل شروح میا ہے او رع حام رن ںکامتاے وی بکاج 7 
22 مک زی اکھا کس را سک رتا ا ےدک کک پک ےکوا بی ۰ 
اوسر رو ران اما صس رت ہہ رھاب تھا کے رج وولو ۶ۃ سستےد ھی ےکر مر 
ا سداریبُامقاہے وہارقت ایا امت اک کن یب 
صلی رس سے اہر 2 ےکوم وش ہوت کے ہقباہے ری لے اس ہے برا ارسوز ڑا اور 
کلم ا گے ےم موی ہے لاٹ اک اع سک ا سکرمائ سک سے 
وملیشس اما وج ھے خیا لکزیا جا سی ےک روز کے بر ك2 ےمان ےک سن ےک کوزشت کی ےکا 
پیست مرگیا ا ےم اوت تائنکت مو راب وکیا ےجب مین سا موی لن ر کا رن 4 
ہن ترھےایکایگا ا 07 این نکی مڑؤں : ما رو رپا 
مار سم قد :کنیٹ دندہ نمی کے ان 
رر ہے اسگے ریا ا اع اغفال)دیچا ںوہ ےے من دہ 7 کیم ۳ ان موی ےن 
72 ولع خرار: کک یمیا ری نے پک کے اہ س لین روم لن / 
مال سلل ا 71 ہے رن ریب نو کا ئ۷ کر ایال مخت ا 
دروریت کے ما ہف کر ا مات ان سب ما 
سپ رکے رہ دم مع مارئ رکوہ با اتی ت انرک ات ود و 
اددکبزا بپک, پا کرو ہے رن راو رط لگ ہچ ىا ىہت ہا رز کا 
لی یدوس ت یدانس ما بکو اما رن تب پیل بنٰٹادویدلیع مار رکاہۓهخجا 
ری کم ےس ماس ارزاسلغین وہل گا جرد کا لین ریم نیا ا لہ ووسب کرک ارگ ی 
7 ئ/ لیف اپیست ےگ دک!رردگ 000 ہت یر کات 
جانےے تھتر ہے اوکرک نکیا ریو زنک / تر رر ای ٹن و1 نہ 7 


۹۲ 



















مہ ےلکعلگو + 
ش ان ٹا ماشہ اآزت سمادی اک تھا ورکماخوانا زا سوک 1اک / رر 
باآں مرا ماگ ما2۔ تیسبے ۱ و لوا ومن نا رھ لور 
ادر ملک رواٹ تک ما یر کٹراستوخ حر رے دوگیا ۷و صددرییح مو اکا اورارہ 
پگ ابر تھا ائھا نیس سات مھا ملاک کےکیاکیاتے ما ھا ا نم 
پر ئ : بس بس سر أھےھ بب ۱ 1 ي70[ 
بالات سی وی را 77 برارل “وج ےآ مم دسر ہما اور سے اس ی۶ کےما مر سعی نین 
یئم مرن کا اش یگ نا بے مارکا ریچ دی ودک تس 
۰ ٭م ُە ۳ 0 7 انی 
یت کے با عحث اس ہوسا ری سال ان کے افٰدرے خیا چاکے مرن ےکا 
کے مر ں/ رک تاس لام مرں موا یم ہویمرماما ریسا پک راربا 2 ا و جیا ملاظ /“ 
لی یک یا تھا م نت غی بآریاضل ح یکین کن تھا ا نے 
٠ ۹ ٤‏ نی ' سس 
7 ےےلنکےا ورارا دی ررتت ھکر کے ای رای کا محفط کیا ب 
را ارات وذاات .موا یقن ارلی رک وکے لال ہے سیان حان 
ضر رس سے رھ مر سن اما سے اورما دوستےا 7 سم مروس کال ۸رح وراسر 
۱ 0.0.0 7 ےکر وص مہ 
ھا لکک را وین لی مت رن مرو لیا نی ناو خی دنک تاج الیکا زا 
عق ٹ| الب اہ رن سک مت و ےہ او ری رہ حا لے وا“ روس کے سے 
ا دنق اد نے دا نکی ہر ہسے مان گ۸ شاے | س ناورم 7م رو 
شا کپ ارت ون ک رون رک ھا سے انا رونا ٦‏ ٹین 
۔ -۔ دطا ےک رر 7 
صاع کے نب یہی ےکرک رق پیر نے سن ت کن مات خائی وا 
ا نکی ےد نے ما س ایی ین ما سے ار ضئےے مات نت کی مان درا سک نے 
ہان+/إرگرں1گیاب ہہ لاقاوکابامفبرا نکے زیںب دا یاسوان ےتا 
تنا نگ کیا کہ لع ا سکا کے ہش ت وا خ لن یدانس ےار دہ اس چھ 
2 ےنا جات سک لپن ا ویڈو ریش با بن دو بترم ےرپ 
کا نایا کان یا لیکشت کے موعرد نا 7 کس نود یش 
گ۱ ہن ٹھ ا ون کے ان تار سس یکسا نکمم نکر یکاہ ناس تہ 


سالرےا 1 اںےے رسکحق سم ویلکواںن من نے رہ انت می/ا شر سردآ 
یتم نی ککاجر زاس ئن کے ماود ےم مدکی تک یحو رت کے ام 
رک تن نے بی وی وت 9 .2 ثٗسے بکی موا ون ہے وچ 
ار ےس را ر2 زہ و من ادا کر ا1ا سی ینا ورآو 
گا وم دش تق رکھاکا رک ےنکور مار ریم روارا لی ینم ارہ کے لاک مہو 
7 7 اس جا ام نکیا سا اوہ موی حص یم ن وب و٢‏ ت کےا 1 اسسإرا شر کے 
جوارسرے ہپ اکا مو بیلیاری 7 امرکنارہ شا 7 وس ےرك ا 7ر ےیک کے وق سے 


رسٹنن +٭ 
رو کڑنے نل کاسے وسی رو وب  ...‏ رہ سرن نکی کون کا کت ور مکڑرتا 8 1 
ہموں اک ایان یمان ایکون ناو اکر رکا کا ےم نووا و 

و یکھا گان ددرت ما لہ ٹاک سے انرک ابا نہ تار 
اس موا امتضوا۔ ہے رین سس یمان تو دا اءا]ا کرش مو وحیزہ جا لور 
کے س اس ٦‏ 
مکل ہس ات کی دش ہر ہے با اسب 26 وا ڑ2 رک ور 7 یئ بک اور راگ 

سی ےا ویرنٹ شر ما( ںہ را لیم کا م صن لا فےے ممون اہ 

یا دہ کا اب کش ون من ہا کیا 
پیش کے پیا ہا کر اک یکن اپ اعت ار ےکن 
ن سے ارزگ رہ وسک یڈہ ےخطاسرل۔ >ہان نات حر دح 
کیا کی رو رفک لطاب یس لی ول 

و وولو]/ وزکی لو ث مد رس ےن دوس سی مو ٰ7 بن مد کل این جا کے اہ 
نے وا ےش کی کےا کلم اط اپ ینس کتبا نے ون امھ 

حر کے ۱ گرڈ مکرردشھ یرہ ارارک امو ص ما رف ۶ کے 7 روصت تن یمن 
یٹ شرائے من ددیھی ارکٹ تنا عت کرت رن اوشی صا یھا. لےع تا دا 


راس ٰ 


ال ات من ٭ ۱ 
ہا ئادضوعات ری یک نے رخ تلم کی اک بر ہے ےکرک کے 
مم ےآرد کک ےکا من لئے من اور وک ری سک ہن ربخت جا ل ےسا یش نکییروا س 
نع اورا وبتٹ اسٰیالہمن ۱ و ےک رکھائےے مر ی/تروینتٹ کو بھی تر نے 7 2 
بک کون یا سے دراک ےکا مم ن7م ےی یج اہ بہت لایر سے ابرسپ بت 
ش رکم سے مسب ہی ورو] جا ری ےتپ ےا کمن رخشت ماسا 
عرق دوام کا ۸ے ارول 75 سے ہہ لوگ ا ےجا إت] مرش ھن ا ورجی یہر 
سونت کے رد ر/ اکم ٹا رںٗب رن کے ہریت | ول تراورشرہ سلشے ےک زور 
مخ لک نے رز دمإ تر رو ام ین ڈو رہ ئے و 

یل کے م رن ت تمورسودتا ٢ع‏ ' فرصت مُروتا لین ۱ وا اما را ومن 
زوا ناما ے خور دو ہوک تی اما ہے وت١‏ :کا سرك ےسیا 
:تاپ وی شاسست داوس شا ری مرگ نین رہل ادکا سن کک 
وا ہے او ٹر سکا رق رارکریزدسسے کے موا ہے جب اس وم کے مر ترک نبا روز 
اسکرانی می نیسحت ٹچانان دہ بل بر لکرددسرے پا من اوس یع ہیکت رکز 
اعا سی کک دم ہاو یی ہخی ری مر تب او یع یک کت رک ارسک رای تا تین 
اسيوین اد 7 رن بح موھا لی سے یدارا دہ ا گرا ین من ار لے 
یں اور 2 کے من ۱ 2 مھ رما ہو سے وہ او روفھو روش رق تک 
مان ےسا تھا لین رکون بین وف میسن کو سے ×+ 
ورتبت مرن وا ایرالا یل مین سد بڑاے اوا وس کلت یی کال 
کک ےرہ یہت کت سے سےا مج ہے کردا لا نقت ونرن 7 کول 
ور وأ جم کاو رن زس را دم یرکوٹ اور خلا نما نکی ایل شی) یئل 
اما ہو ارات :ی۲ نت کے کر تن واقی ےب ڑھال تطت 









اس مع راب ران ۶ ہنا لا ہی تھا تن وت کی سوا متا ہے 
اک لئے راکیب برس ےکر دنا ن اکن د کے ب وخت او رکا 
کر ہے بر ناویا للھائےے رحب مر وملماسھےکوا وسصر مت خر نراا سے وہ تھا رنج 
میم متا سےحب برسوشت ما ہے قووءاوسکوطویل حر بک رد حرکت دتے مریای تہ 
کے مس راگکرزیا دہ شمل وروعاا ہپ نویک اوس ڑا لے من اک تہ شول ور چاے 
اسطی ج حب سوشت موما اہ ےکو تن رو او سردم کے ہے من اوراہ را زان !ُ تی0 
نال کے نا وم ا نکاکس یکرکیب ستھ مک نجرا اچک با ےے وہ کی رہ 
۱ ریونت موا سے اوہ یت لیس یرم یڑا دک سے وولوان اءوا ٢‏ موت ا ور 
مسلان یکا کرک من اوران و کوک مو سی رد ہق یسست می کک یا وا جرو دنت 


کر نک نے من تراما ینغ رت اترام ارواڈرسے گر ٦ب‏ مع روا کے ویا ٹا مات من سی 
میم کے من ررعإ نع سے کل روش ئن ب] سے رٹ مھا ری بر تک سے سد کر 
7 ےا وکیا روا رگ ک کا ران اس نے کے تھا ت بک را س کات مرا سوا 

یس تاب کی حا لات یت زی خیب رشری ےی کھورئ ھی سا فی مین مارک کے 

2 یت جات کردا ا و مالسا می اسازمم تم می نم رجش یے 

ا سے میک نے ستت اش رک کی سراواض یاصلیت حاص لکرکی سے ب ِ 

2 کس بت کیا رکزت ہوک سے رو اس ۱ یز یپڑے! کا با نع دحیب ڈ وکا 
ان ون پا سن مسکوکرسا کت بت اتی ہے مشھو ہہ ےکا وکس لس ور 
را ہمد لیآلیاےا راہ ادا ء / دا ماتیم اکٹ روکسا ا نٹ پیٹ منرمر جے 
حجب بی ۔عروکی سپ ترعیوان اسک کات ہنا رع بکت ہا بے تی ےکار] رک 
اع ےجا وی اروپ نا کے ک ےکا ری سے ا ور ران ارہ“ وکح ما ھی س ری / 
تار کرش ےنم مر دہ قاع ہے اسدج رت ےکا وہبین سب ایت پواورا رسک ریا زی 
تم تہ کسی ریچ یی کیک بت اکلاین شائل ہے ام نی وت تق یقت من رف سن 
/ تا مر ران مھا بات فی شمالع مد سان سک بنن میاے ٭_ 

کت 


مہ تکارامموقی ہے اوہما ِا لن سلن / اراس ورز وبا ورو رڈ اص کیا سیر یت سوا 
1 اما وی تہ پر ہیں ذو سو لٹ" ما سے شل 
2 ساسا کہاگ تاس ہ 

لور سس سی ا وا راس سس یاچھ اوروو ہت د ا 7 س0 اس ےکی گوار 
کش کسی ری و رلّو]أ] ابی ماب اکا کے ںیہ ارول 
ا ہرو شال نکی ۔ سا ما ہے اپ 720 یکر 7 
ا ود ات کےب وا جب اوردعت بن مرکا ماک سکاب پا غین رح 

ےا لگنس الما دو بھاراورکا ہ رکا ه 


نمی لب نازل 
کے کی الع دأفرمارہ بت ٹر اورتیدآ) ہیں ور ناس ت رای ر 7۶ روا برای 2 
7ك ر کس میک ۱ ےج35 0 لق نت من دوسوک رن +نا ررعا ۶ سب عٴ ٭ُ 
کہ اتی لیریس ساکھ سن ا2 شنڈر ارم ہن جات بھی اس نین 1 
زیریس ین ساس رن من ا شندمے خا ٢‏ گے ہن موی لہ یلین اک یسا 
00 ص090 
ا ۱ ہی خر رے خر رکا اکب مین ما ارم رو مکح کا 


سوم (ہکوس/ رن ما مین اک ےا صا سکو سکا و ذف سو کھلا سے ٹن 
ارک نکی اپ وا سے نما لمت کے اے | نے 
ری نے مات کا ای/ 2 یی 7 مم 


میا نع اینب مق کے سن د۳ی میتی مرائے ون اورک 
اشورہ می مھا م یبور ہے ہن شور مم مور 

کا مر نبا ہے اوریا زں‌سےاررھااتٹ ین جا ےون اہ 
و سال سر اویعولا۔ ربیل اون دویہے نَ 


رر زم 27 بہت بین ت7 جیا سم نآبادؤ نا رگرہ ڑے لئ 


میس اق تھا سد لص تء اہ سشکرےں ہر ُ 


2 ا 7 یس ہش سی را نی ہے بعدراڈالنٰ کوٹ ٰ 
وم سے رگ من کون عم رس را مدعری۔چے اور ا لوان ما سے یراس 
سح 90 نا سم سکرس نمی ما و در بے ۱ دا کتطوآب کا ٰ 
را ےریہ دا رت کو ]ہج الاب رکنم ا من انی تع تار 
ہاں می ۶ اسکینےوصت مات پردامع ے زورما ز ىا شا ارجا“ 
ان یا کےا لا رت لے خدداما ناطِي ضرا 
سرب رن ارت ا دسا ار سی صلی ا ھتہ 
وب او ما میم جا -۔_۔ ےرس ماک صاف تا تر و یکن 
ماشہ ے ےکنک تما باروسا لکا ع لا مالین میان ڈ تا ٹن ا سکاب کو " 
را کردا ا صن سے ہا رک اسغ مان ند رسکی ا ٰ 
مم ات سو شںٹنح : مع حٹُ اس اش رن کے ےا کے نر ٣۵‏ ص7 ۱ 
آپ موالى‌ایگیرا ى راہ ا وا سا ما رارا را ن اقوا و سے ہن ما نع کت ۱ 
مین یی سو دارا جا سا اود 7 یی سلپ ونمنر رک کے نا ۱ 
۳ دا کین کل اتی یی افندہ وت را یلت اعت انی سکیا درس ار تر سے+ ْ 
32 ا وک وی 2 .ں33 00" کسی 
وش وکا بی - 





ادداٰ 





ہا مم وکیں نناع عا نرہ لاس پا ینک ٭ 
چچویڈچوچوجمطچج 2ی زیت ہی ۳ ش ور .٤.‏ 


3 

ج 

ذ٦‏ 
حمصوی۔ 


عو (۲ وس) مس ق ریپ دس دم سرک ین شی دا ہے کا گی ار ۱ 
ری زکیس) کس نے مک سس لا وش سس کا و ری ان کے اون کے باس ہو نے مریل من رشن 
ما ہکیایی لوکوں) | مک اسڑہ ےت چ ظا مار رکا الاب 
یا (ءگرں) | کاںسهجلرمارڑ ء میکس تم 
اوح لس اماواو( ک2 جب را ھا انث دا ا کک مر پنکراکی نے ےت ابا سم 
راو تھا اک من ماد کا ھا کہ الات ا ککویر ومن بابیرر مر 
ےتیا ا یسل ےس :کا او ا ران یر 
تع لک کے دی نکرا رھ 8 نمیا ساس ٹچ لنارو یس یمن ور او سم 
خر دا رلوب کور خر اس لال اسلا م سناب یکا ان ما ےےارابا ال 
1 یکنا نر و گت وو ور 7 
ر2 6ر رگا داورطما تار الباععت اگئے او ےحص ]مل موہ 
7۲۴ رہ کے موی ئے من یا ردارلں .-. کا 2 
کرای متا دستہنا سان کک تک لو ا ارکسم 
سے اودوباس یکین من ۳ 
پیج موی سے ا سے مرمرما اما ط1 یکن اوٹ رس ار مسا رو“ 
سر نے بن 7 


روسرشت 


رکاپ 6ر -- 
سا کا پی سیل ایا کے 
ابا 72 کو ٍ. نی کو تک ا 727 


ا 2 ا وکوں) 
ا رم ر) ہیں ا 
|ايا ایا زکیں) 


اود( نوز کیں) ارہ حر لی وا ن انل سان کے نے ج 
الہ (وکییں) نشیپ لا ےق برک می لجا مرن ا ری کم کہ ۔ “ُ 
درد درد کت ا ضا رون سے ددم 
ساب کے روص وا ارک راو ےتا بہ رباکا رآرآن ےا وا س ما ۴ 
کک ال را کرٹ ری رکا اکیاہے < 
مت رکوس کک موی سا گا ست وع اس ون سے مو نک تھا عصمداارکاىبان 
ود ےکر نوہ ےکلہ 1 کےمن ہ. 
کی لوک یس کی نا وس دس چک قاروا زمین]ا دن ٭ 
۱ ھوری زس موس )( ۷ عم ا دا ا طرش رص جکا کا ك 
وپ دہشرق زبا ہوا ہے عیدآبادکی سا اوی رن ربتی ہے + ۱ 
کال کونس) یزمالہ ش رو سے رما ناک کبتی ا ورسک رر ےکا ےا با کنا 
اہی ےنما/] سو 72 رک ہےاوسسی سے پر طارفا اث رما موا ہے + 
یھ (1کیس ) ایک سوکھ ان من کی لٹ ۱ در کے مل رون ےل٠و‏ ریما ت 
مر مہمررو مھ ردان ار سو نی کےنروں سے نس یل ما سے مسا 
ى۴ و 77 روم مع من ا و رم نل ےط امم او ر۶ وریشراوھ لا وہ 
مک او سکنارو الاک پوا می ہپ ج 
ضُٰ لکیں) ٠.‏ رگ اون وراک'ا لردرہا 7 کےا دنز کےے ؛٭ 
تما مل یکا شکرس ) ارول ھآارہن وڑا لاب جاری بن ٭ 
ور مکڑس) ۶-۴ رکا وک ورک ۂال ہدیا اگ ٹوک کے روا لن ے.+ 
ٰ ۳ 6 سورد راصث باہ مرجلا ا ٹاک تم تما کی سعادہ موا مو اھ 
بی لوس۷ س ول ڑا دن ٌ )7 کم ساس 
٤‏ ریم مع دک دی سی ری ل ما صز ہیا سے سل دم سےا وسیے ریا ےر ے 
ایک نس رکال ےه + 
پا لاک کی مسب اہ ےےل 





درا ےشمھ زاویس) -37 مس روک رکا " 
سیون ا سودا ون اکس کک 2 شا رہ سوگی ا او یکنا رع رہ متا در اق ےک وش 
همة شرڑموان اونگ لیک کے ودما اک فاصلر دی ے کور تار سکم ری اکا نر 
کات می م نال تب کے اد ہتون موی مہ نا نب شا لمات ایک : یم ادج فا کےموجررشن 
ا دا کے ساط کی خلا ظ7 ری من ار بدمف یسا لات کے موررمن| اورابم؛ ر ماما رر 
مات مضمر من کت رب ا کے ہا یراہ ت کا رگرا میں سےفارع رما ما وا وسر لے رر 
لک ک تی 1 کی نت برا صی با ین رکنہتقدا او ان ا پک 
ْ لے یلا شمو رت کہ تی ایا سا یی سی یکااسقد ال۱ می را لغ ما الاو ےکا راتس یلت 
ار یکس تا جا سو وس مواحب برعال ۱وس رای ےسا نوا ےھ وت 
ازاون کٹا کے پا کےا پڈایک اض ا دس ما یر ںی ا را وو مورک یک اس اوک وماھرا نا نت 
ا یسنہ اہی دہکول ای ا کردا د انی سکیا کوک دہ ا ہت وٹ دیاا وا و ابا ماک ہ مارگ 
کی تکوا سو اکا درا کر اج اما 7 ۱ رہ اس موا ی ۱ء مرکم ھی تھا ری کےا رک ماود 
سسمتت حم دہ مار مرا م ےجا کنا الا قد 
ٰ شود نکی یں یکر کشر کا ناس ا پولیا ارد ا را بجی لام 2 دوسری 
لوزن سی ےکی ا ویار: پا یقن کہ ماما رات بذا یس ےکی تن ایک روہ 
را رکا وکیا وراورت گا ری انگ سرن زیاراار اد 1ویوری ریگ او کش ہدانا اٹہ 
2 رکا راک رت کک نج سا تما ساوک ساب ےکاا' و رد مک کا 22 وآ وجب 
: یہر ہا / لو یر ورشاغا ےکچ کرک ایک نا : ان ار رین لائ را وسنآ بج 6 بے 
رسب عال رکا تھا 2 کرای سے سا ایالم کی رنیب شک نکی کی کی مال یہس من 
را رکرا نل اوسا لیا اکر ہیک می تما ست ا اریت ا وین مزا وو ٥باج‏ جیا ا ول لگ کک 
روا ہش ایا نوا سیق ا یئ ا رابک مر کوٹ رک را اک خواڑان اسغبوماٹڑ رت 
تہ سج ا درا ھا 27 ا نکی ےک ہماج رت ےکا کا ریا ران یلا ےب رعال ا وس کے 
مار ک یدگ ار رکا ئا ےا رس کے ساٹنےسوری اوجبان دی مکش کے اروا ےک رکا و تاجن 


لے مسمسوجہد سسنا' صحصجونوئتك تیسوسم جج 


را ران سے جیددل ا ح٠2٠ ٢۰‏ 
حج تکاتی لاگیں) افابت ۷ ہت ہا یرت کےکوا سے بولایا ہے ایی می ںح کی سپ 

فا یل ندیو ے ماق سے مدائ تل رضح کے من ج 
کو رکھاھا را نا میس مابس]ِبام انا اکا وب 76 )7ئ امام تر کک مرا موق رام کیا 
اور وصر ]گرا ف کے س راک مرن رگ رایغا سوت'ا 1 / ی ممکاا و وکا اکا | وٹ گیا لم ہسےٹ گا ٰ 
ا وا ہی ماج نے ا انام سرا یا نف راگرنْغْا ٹ خلات کےابک یحو نکارزا 7 فی کو ٹا ان 
یکیمشم کک مک ود کے فا ف زاس سلیفارس نا ٹک نی ایانب 
بر یفہزوتوہ+جأَویبٰكکا رت میں لاس سےا وکا لعل شا ھا یا یک یہ 
کت سک راک دہ مھا زایا سک ہوسا ین تھا دسا مین ڈاہپے ا ایک چایای کو لاب 
. کک مر ھا یدع دا لان مق کو 7ت7 نکرا امت مکی لے مو کے سےگروذون 
ا یلا نا کیرک ریش ےرہب راک فان یکا باب ابا 
کر با ل اسلام کن الام ہرد تد ساپک لو رشان رت ھھکیدک ما ات 


۰ َ‫ و سر ىًُ یس محر ؟ ؛ء مم ۰ 
روم رورستے سا رما ہے دہومرت سخص ب۲ا ے ہایس ماس تکردا با مرنا بسلای مرا گئ لال 7 71 : سر 










گل یکػ٘وا نل لانے ودثبےس اش ول ھی او سشکران ۱ ور ھی ۱ شی کیم وت ٘ کی 
: 7 ًّ -- 


او نا ئےاوار دی / سکم می ا رغرسسے لآئے وا سودی تا کیا ا سا و3٠‏ 


یتما اپ ل رکا عللہ ٥أ‏ مااے ا وبا و رت طا یا پ ےک ہماسا ہے ردو] نر سن ریت 7 


ہے 


نما مر یمر یی اب لے سکنرکاہیے مبکا ام می وککا سا سعوان لی یں ردریچھا ذ تزا :کا 
ےمد مین ولس ی زی رٹ کے مان با تایی یذ راہن نٹ ہد اجار لاک نت 
او ووسوی کر رد تھے تھے وا نآ فان کک او زنک تن اک 1ڑ کہ کا خااور 
اك رما ںخلر! رد اکے دائسجےسممالین و راونصلالن ورلو نکبام ٠د‏ ہن ودک اکب کیم ۱ 
اور ا یمور لمزرارزسازایِ کل یربدہٹ ہز نلرنْرل یل مرن 7 اور ورہم رب 


بط اکا ما لات من رح سے مث : 
: لس سے چ۷ ٹیش 6پ سل۳۲۴س۳۳ سس ىد .سس 


حاظۂم :سور 


" 
ك۰ 
لے سو کت رہ ہت یہہ ہر ےہر ہے مد تی ۔' تل نز وسبنے ہیھو ‏ مہوسد لیو ژسسپسانو جو سالیموت وت وفڈاجوپموہبر یہ وستببیں مسج بہت .لے 


پا ص2 یے مع حر 


22 ) ان سل) 02 ہیل کےعاصل۔ رباستس ٹاک کم ٹن ایا 


سنا ویک یا7 کی سے سار نا , ول جا : ریس 767 ما ای ! اڑی 
اورتمادلڑکاء 7 رص ہآبا باری ھا 7س فی کے من ڑ 


اومین 7 )رای کم اٹول 1 استے ما سلیٹ: ما زان مر ےا رفا اک 


ہے 





کو رکا اش راع من ٭ 
سور ری زمکویں) کا سکع سپ ارت و را کے مات فح ٹا یا کی یعا رت تہ 


: 2 

سندرعامن(۷ 22 روم او راک ٦‏ ار مب یت اھر * ھا صلہ ید یا سس مار سے 
رخ 

رر بر |کےقاصا۔ 6ج 


اف 


رر 


سیت 


من لی کھیں) لب وا راع ے دوسا ا سکھا ہن ارت اسنا ۶ وی سے سام لھا صا 


زاننڈمڈمنشینہمدے بول-الض بسبییڈیلال چجویٹیار-سمجییزےبداھلپہووجوباجاملمزائنجنفاایاییپایادءزڈنہانیئونںدمسچنے 


موی سا ناخ ھی تا 





پچرسےوویسمپر‫جھےیر یرعیحیرم دی لم پوچمپبشچتی وا ےہاجٹجایکمپور چپیسسوزسےہپورمپجھپججپوٹھٹائٹھوں می سوملی ححصہ 


ہوالع کت : 7 ا+واست ما تا کک اہی نزیٹس کت ا او لا زا پےے مین کان 
7 ام رت اہ دو سلسل دا ڈلکا مش ست مرا نحاصل میٹ یک ےآ ہے دہ لھا صن کو کے تھا سا 
رر چھال و رب معلاوا اس جالع سب مباردلع ‏ تا مت تی دا رن رہ یا یسح ( ار 
دی پا ور یئآ رشرن مرک بک لع یتال اپ + 

لک مرو یم کا یی رصاش مو ما" مای د اسم نم مت لوک ری شور وکا نات ول رہ۵ 700 
دای ٹہ ھ یوقم ہکن ناحب نے نما مکوفرہ یئ 072 ِ ٰ 


لله ال مولع بآ ا مارک ایی ملدوگ ب ےص بلرا ا سےا ورانرل ما ورای ئ نہر ہکا سے ما سک ھی ٹہ 
اکا مسج سک رر اورما پل ١‏ ولکےم سن ککرتبپ ان جا ری نے رت سی صا نما بے کک پ 


کی ڑکا مار کک ارسوکت“ نتنک / سضُل لن مو مدان کےا ےکا دنا ےا ور او گی ریما وو 
ا مار کےا ص رر کےا ما تر سے| ویر بر ہروس تا سے کےا غواہ سے یریلہ 


ما ری ےکوصو تہ اٹ ست کے او مم ۲ را لر ما ا موتے مت ہا بب" موت| وس م رود کا 
سا کےا عت ور ون دس مھا من : رھدا رک یر بی نماد ایریا لب 
















سسسو سے سس ساس ڑھائ_ سس شس شش سم سس شش سس سے سے 
وم بی ڑکیس) دو حا ری یہن کل درا دات ہے ى ۱ 
سناب (ی رکوس ) ٰ 
/ مہ ٰ ٰ 
سیا راور میں ) واعا و ردماک ھا ہش رق میا حہوردہ اہب 3 سست 
حدررآاد ز۶ کس) مرک رر کے نما لہصردسپاے ث و سے سے صوآ اد سے مص کور کن ۱ 

شور درک ار ہکوی سشوولری یک توکس رود ویک ج یں + ٰ 

کل ای یس ہ ٰ 


۱ ؛ 





ماحتصج]ادےماہا ننایئیلے 
روما رق (مکیس) اوہہ رو مم و را ےکم ولا مث 
اج موہ ھکوس ) شون با با لسن مرا 7 
ُ تل ر یس 1 اس ن/یگ سوگرژن 
وہ لریصس) ہوا ش تج لان بے 
ال کا ال مویس) شمریلالی ئک رگو الہ فان ہادرفلا لی مر وا یا نب رشن 
لصہکو رانا صل دورد وا نب اڑل !ا ای مبک کت پک راے سے 
ریما نع پل ونیک کے ا وڑھا مارلا ےک رکڑدے + ' 
.۷ 2 مغ یر 7۲ _ ۹ئ وص حر 
ارد س2 سر رت کوٹ ورای با ۳ ولونن کے ےرا ڈیا 
سوا رکوڑے صس)) اع نج 0 رن ؛ 
کا لہ اس دک میا ش رو ےکودڑے میک وریز کے غاب 
ہوا مال رت من ہے ا سآادی وکا لو !ال ممڑاے ٌ 
0۳ 2 ے۱ ا8د ث٦‏ 
بای( ەو) اس نک سکع رین وروی س اخ شر کیا شا نک رخ 1ك 
لث ہوسا اٹ ھا ڈیا یش فیا من ا دشا و او ریم تما و ما مشاہ ہد تی وا ماسجا موڑسی سا الد 
ادس ریت ےا من دوتا لیا ابا نک ےرارد تھی اوبا سکگیڑا اما روستھا شاو وو س ‏ ریرمتصہ ٰ 


یکا ماصا ہراتھا اص کردا پل تم ہمارامتەاهِدوری کپ کے کے ۱ 


سیت 







7 - سی سسیسسسسس سس۷( لالمفمم×صوسىىسسسلامیہ سیت مامت سای سرلسل مت یا سے 
نکی ں ک ےنماصل سان تھا یولع من ہ 
/ یٹ لہکیں) کک کید انج یدارا سےا مرک شک سی یٹ 
کک ہا 2 7 ار 2 ١‏ ۱ 721 07 م 
پیپو سی نس یں سس سے 
ایپ تر لکی رع تکہ ہے لیے مقار زا نما ہی رہ او آیار یھ 
کاشت پاپ الہ رے سیاےسلدد سے وتی گر دیع رات کےلرلوحعت بی بہت 
7 سس و کے 7 
موی ےگ وج ر ور یی دا ہا پش ل ہت سبتدرسا ہل ارڑعا ل رما ف2 
و رسے 1 مو شک کال حلاک یا ہے ١رسر‏ نار و أکے ورعا رین 
شیا یحو رت ہن کٹ نشی نکی میا کال مکی 
رر اسر ہے ۱ ۰و 
نار (/کوں) اک میلک فاص امن رٹک کر ےی 2 
باب لهبِسرسے:مرایٹ؟+کس+جد٘جھرز مر ہاے ہا ن ہن ِآف, 
ایک نے ہن رمیا ر بھی من ن 
تلق (یں) جک ما اوا ‏ دہت ا×دعدا اہ پا بیارکننکابی ارجا 
کس ٭ ٰ 
۱ ۰- ' ہے ہتما 
دإیاس کس یک سوک رد رین مین ]و ہو کے وگ روتھر زرداٹرا ری 
۱ تع یدری یہوج اورک مائی مرن لا تے بن ایک میڈ یت تل ےکارمان یھ ۱ 
ضس ےہا نے ہن انی ابا س ف رون تک کدف میا ںحیگیڈ ون ھ| 
سان ہت ا زان برا عحث علیتی کے چناپ می و ورہن ٭- 





لیا ر7 مکی ں مک لے اوبەمات | اراض نآ ادن )ِ 


ایم زاہیس) سوک زان من فی میا نکاکھا اس ک سے ازٹِ ن ہلاس4 ٠‏ 
یکاپ /(ءئ) جاور عاات وقمات ضرع ببانکژں ' 
بج و کوس) ج رماع من پ 
2 عمر ےرك سم :_ 1 ۱ 

بر زکھیں) کیک شروش سوک کے اھت سواتی سو د کےا انور 
۱ - ىكك٢اتس‏ صسىسسے 


کے 
ہے ریہ او 


: سب 7 : 
كلقسںِ ممفاص ل وربا ر تمالع سودااحبی(کمسب را تاب اگ لال | 
جومسی نے سش0 
ہیا ی ل‌اگیں) ین رخوم 1 0 خی مر ٍ 0ت 
یی لاکریں) تین سک حام ری میں چیک ا 7 ام یی ہے سرت 
یل کے میا ناک ما دی سے اکا ای نک مین مع س الیک 
رتا ےک( وزوراع تہ پمرتی نما کم شون مین ون ہہ ےکعا تی رع 
ماصل سح تا ا ک ےک نع نرھ ما رن ]سے ٭ 
کے ٤‏ رر و کی وخ چا 7۲ 
اتی یرس ات گا یکر معن فو پان ت فی نین بلس ہ 
ٹپ ۱ ار سے ۱ "۸ 
ہدیا مکریں) ددس وک تی کیا کے ا صلہ حوا مب شا لکش را الاب ہر( چ< 
ای شون بے مع مین نکی سے کر کا جی ری اترتا 
یں (دکیس) اص کم یا ات جا ککرو بس + ۱ 
ہا (یکیس) ای ںگ اہ درا الا بارد ہ 
او لم کھیں) درگھزالا بہانباطیب جات دنن ال 
ا یل ھکیں) اس رات سےا رکٹ ستے ایا سما رع کرس ےریت بیدا مر 
پیل ہے اودہرا وڈیا ی٦‏ کور سکاب کرس پلوا مکوس ا وٹ پھیںٗوس رام | 
روس شت یا رب ٹر ساسا کے ے ےکا ردان اورشظا رش حائرر ری نجانے 7 وریاصمد 
ازم رزہی نب ٹپ ددولہا دظ لین اس رات کےا رس وس ایام سلپ 
اک پل ہچ ہین مال ںکر سم حدم رس ا کش نک موب شا یم این 
وکسا ورحدیٹ وبا ہے او رم سم رات ےرہ ھکد س تی کت کا 
مز ۔ 1.۵کرس ہا ھ۱۹ میں زی ےم + ُ 
کل براست سانش پیا کی سکاہے ٭. 


لد ا کی کے کے ما ما ماع بین وج ہے ۴ 
: ۱ *عکەكػ+..: ٢)۶‏ 


ووسرررںہ ع 





٦گ‏ 
أ> 


۴ 
: ح٣‏ خی رح ابی 
7 تتآ بات جیب اب ہا وھ 
٠‏ 





ین گل بدا دی او اف نی یہ ؛ 

۱ مو ز رکوس ۶ 

سی کامار زاہکیں) با ا تاحی مس 7 

تیبرت ز کس ) 

ناک ڑےکیسم ٰ مکیف نان ۔ت مک سس پ+ 

ا جم زرکوس) ۱ 

‪ ال کا ئل لاک ویس) ببان ساکر با سار زمالرسےہ + 

ك ہھر ہرکیں) رات سا لق نما صلہالہ رکا انچوس برا ہ شی رتص یمور 
ٰ کے زکھیں) اکویس کی من لین روکوس اس سے زرا دو 
ماد )ا ایر کر مین بیغ ا زجدی بن + 

کل یراستہ ۳ ءاک و س کا ٭ مر ۱ 
را بے بر گرا ا تیر بوالا 

۱ نامگ رداکیں) 


ہنا راس)۔ 

ا ى تما فزعٹ رک ری من ٭ 
اٹ یکاکیی زہکیس) من خی سم ٭ 
ملا ای 


رم کہ 
۶ ا کی اس چل دا شس ىدرغ دباع ہے اتا وس یں ہہی ناک 
اق حر کا ےکک تمامہ اب ماندب لے + 
ذذ هخ اوت مر ت+ِ ابر تلیزاگگ با اص لىرلزیی+م تلھاسپهرامسن 2ف گہ:دیل لیذ بکڑلا ٤اص‏ دہ 
ٹااءیاسو راز ظرمدوبوحریگڑھیولوڑھ بین --- 


کر ٭ 


ریسا زوکیس) 
(ہکیس) جا۔مامتمی نشین ددٹی یا ان س ایک تب یکا نیس گے درت 

جا ے من اکن لورکوا وردوس رای ورک 

و تی لس روا ضوح او رص فور کمن 

جاک یکہتی (کمکیس) عو سور بی سی 

الہ وکویس) بی دی ریچ ہر رر سے حاری مت ہے اوردر میا نک اورک باری سح 
سیر یس٭٣‏ ۱ 

مرکو (راکھیں 7 رب صا دہ ) لاج راو رنواب صا اکا ے مان رجا سے او ےا نہ 

ین رہہ چکا سادا انام کیٹ رکھاسے٭ : کو سنا سے خربویک 

رز کا سادہ ہویش ھا یکا اف رش ربمن + 

ریست الاک میں کو سبیا ناب دی سے مد تریح یزاب می دی نس + 

رس ماک شر ہو۱ وا مک س کنیا رورس ‌ ۱ 

وکا نیک میں ) 0 

۱ اکر سے ینک 

ھرارو (کویسں کیک ون با س کا تہ نی برگراررتتے من الج کر رے مین 
وک دا فی لین تید داحاص لراپراری وی نیا نب میریررب بیان راہے اراش | 
راست ۴غ نئطا ر ار الع کت نی مالہجردردے آ7ا ہے ا سن زاروسے وولوس سی 
شر متا ہے اود دسح لب دای بے وو ماس کو مرا کے من پ کس سیب 
مب ڈ۱ رو ےج وع و ہے او ری یریک ہرسولکوس کےا صلز/ روہے 
اڑے پا ہے وو سے من دوک امھ رکوس بای یل سی رع ضگ مایا 


انس + 
لد 
لاٹ ےکی ا) 





بے ےب یسئ نے 


:۰ مچس ےہ جی و۔ہممواۃ +دمود۔ میسو سیے- سمدریسمجونی۔ یہہ گا 


۸ك ٥‏ 
لا سے تب سکری نے رو بی سر“ 
: 7 "0090۳" 
ولا ز۸ اگوی ) مکیھھ را سای 
روہ زر کرس کیک ت مل لام میا و ناورم ش ریت من 
7 : ۱ ۱ کی . 
یت یپلکھصس) حر موا او دہ کی یوون را لہ دیون ہے اتی تھا بر٤‏ 





ر ماس دمجاہ من 1ےا مرا کے سچ ھا وک٠‏ مع یسک کو مین را ریا 
اورا ارت یسل ای من ٔ 
٤ 7‏ 7 ھ2 7 ٠‏ 
ادیت (مکس) میا نیسح یلو کک ھن ام اک یی خا مین رد ےاو تل 
٦ :‏ ۱ گے کر پل ٠‏ 

سای سب یتین ٢ے‏ ۱ 

گرم لوم (٤اھیں)‏ نعصیت رات کیک دوہ ہے ناب من | ور وص امی نجیر 
۳٦ 7 :‏ مم 7 ۶ 

وا کے نے مو سے ہ انی نآ بد یعوریے خی تک ریت ہہ ےاکڑالعاریەن ٭ 
و27 گر ر ٹس ت/یس) ی لہوردسنت ھ رس رم س2ا سے اوررو رس | ورعمتکا ےم لَ 

اسب نے ہے را عحت ہمت موی سب ےک ےرس یان' رن ہ 
سرک کتو ر یں یل( ایخ رکا اںم جری/ ورلما ا رما نکرار گی نک ھی اود اور 
ٰ ق یم وج سیر سن من ُ 


٠" “×ٔ‏ یھر 2 ٠‏ 
:مج راس ا و کےا سرن مرح سے وہ ڈاروسے| کیک عا سض عررری ان سے سوآراوس 


اصل ہعاض سے تا کو تجے سنالرٹ ہسےسے + 
0سس یرب ما دو 702 
رص کوں) اک ا کت دراوم ہا دس یفخ رواب کیل 
سی زی کے سے میٹ رسب سهملید یتر کے ا وی یس تک لاوز وہ 

ساریے اس جے ران علات قب نف لصو کی من م نا یڈ لص کے مو ھا سد 

وہ وا ا ور مکی ٹل کت یتقواسکواراک یا ت من ہکا قراردبا تھا ہمیادہ ینوہ 
سکید یسوی کے سو 7 ل سروالوٹرا لیک سولوشورموڑےا یہی اام 





ا و سحوط ا مھا جا 7 ےر رس اوروک شا حر موا ۶۸ بش مکی م ۱ 
٦‏ وقت - باصطو لک کے میک وه لوطعسلا کے روری یھنا لاک سو رو وو 
: رب _- : 

تھے انرم نکہا ینگ 







ا تیر ےشکا ینک 

کھی نہ مرک سے بی شی زہکیں) 

فالہ زم.کیں) 

کا راد زس تکیں) 

کل بر تہ سو ہلوس کے ب 
رارسا نیک رکوس ( 
ری راویسے یشک یں ) 
۱ ر تم ہے 9ٴر ویک 





ا محر لن کوس) سب رات ردب پا کا سے یہ ود ا س دا بی شدرہ لا ورس کے سے اور 
ینک ہام اکٹ اسان دن راسخر ےتا نکیا رسپ نکی یگھر 
یراد راک پا 6 
ال کور اتہر لویئرش نکاس تاریک ابا و سنا 
سالرہکیس ۷ سب مامت رہ لیڈ نکاپپ اک ار ون رما چا کے موم عا ا ت اوک 
۱ 7 حر 7 ' 1 ىثُ: سرک وا 
کور زیرگ ()/کیں) ردٹیکری نا ا انیل شی سوا یا اکاسمنا رر مورل وک ۶ 
ا کلک راستہ د کو سکاے ہپ ٰ 
تم 7 لوکیں) ش ان ہے شدہ اس رسس ماکی س اخ شر سن پ" 7 ۱ 
سر کوٹ وس ) لد پل وداوٗہ لیا فامہور یہنا کیہ سٹالزا ےکر یں 
سے ا وکیا و لخان ےنہپ ہچ اتارک ین ٭ 
احرایر زم کر س) مرکا ڈچھا ھدوا ودلواسے دویٹ ا ورسولض ٹوب عمارں ری من ٭ 
لْ ٦‏ بت ا ۶ 


7۳۲ 3 ضوح 1 ۳۰م 
رر و۔ بی سد ع یآ اکیک ٰ 


ا موہ زکیں) جارس دہ سم 

نکی (کل) جا رکریں نر وستسہہ 

بھی ز >کریں) وولو سںٹروسندسگ 

وارو (مکوں )( ورگوں ثروستەست 
7م زرکوں ۸( م رص رش رشن ا موا ! ع اورآبادبرا ےچ بزہ ادءأَہًارھرنراعت ئن ٗ؟ُ” 
یور ہرز ب مھا رکوس ہکرس طدہ زس ان 


یوون مو مساد“- 


ہت رون 
انی لی میں 
027 یں اس را ٹیر دمیا نکو سس رکوس ا وو سام کوع کے 
+ك- یں میں سناس نو لے دربی لیکا ا ککوس مرا و مم 
ا یا نع لو۔ یں باج درو کے م دوک را 0خ ابردصت فاص لات و6 
زاین مکیں اور ہا مد٥‏ مل +اصل ہم سے سلدم الا رعادی مو سکما سپ 3 


یں 


شر مجیں 
مور یں 
شادار! تریس 
ررلت و موں 
کی ا بن کے ہق ان دا کیک سماااڑ ہا 7 
ماش اکٹ ہ٢کیں‏ 2 





7- اگوی 
٦ ۷‏ یس یروس وش سے رہپ 


راج ع+سَإعِإَلا َبیف ابی 
۲ 


روار یس چت ۰.۰ 
تایں -مکیں 
لد سا ٣‏ 
یل میں 
اتطیلیخزابا للرُیک 
زار دکیس) آ ان پ مراف مین پالیوال مین رست ھن اداد رت ء من | 
دیس (یوں) | بکوکیڈا لہکہدال سکح بن ادا مایا تہ مق دک ہی کڑوا 
کاو )ہام شال کے دق ین چ ال عان نال یں ا ق7 
کم زەشں) شون کی کون وف س رگا لاب جنپ ۱ ۱ 
سرک ز یں ٢‏ ا سا نین رہ ا س لو می تج اواب 4“ 
گے اشن لےے نئان اتنب ما سرن ام راع ت کر 
ما حصرل فطار کاردا کاے دو کیب ف] کش ردیح زررا ورما سی کے 
ارآ نی شا لئ لٹ رس کا ؤ اڑا کا ایاماے ٭ 
ا رکٹ لہ وکوس) روک ا یکا سے را رہ ارک سان مشرنق ہے + 
ایا رای ھ/کیں ) ری ہے یں انیل رر ینم یسح ان تب 
یل رک ککااٹی مضہ مین بے + 
موی رات 4 ءکری ںکاہہے ج ۰ 
۱ اعلیارسسے احدینک ۱ مرکویں 
مان نک ماہں 
انارک میں 
رات یا ےت کرام نار اتارک 


| واڑإ میں مم گل ککرن ان کر ٦‏ .839 
ال یں ) مس ن کے حا ءاورا “الاب خرسے ۱ 
ٰ ے رت ت ‏ س ‏ تت ےج ض مت یی 


تب چس ہ+ہے۔- >-- --جے۔_ 








یں تہ ۔_۔ 

2 کے 1کک ں/ عتتٰ دس وگ رکا تولی“ نما اسم را کلملا نم نعل روا ورتمادست 

کیاست الا بکند درا ا ماپ الا لک رین پا فی سال رت اسی ھگک ریش ابی مو 

ہگ جس) دہشت - ب رام تا بن او ہک بے ھررا و ھینراکے مےیے موخمائمت سد ما رہ 

لج کاتے اورا ری ناڑا رم و رن ٹکیے می نگ وبیات | 72 مو 

ضہم لی وکھیں) 2 لی گرا و لا بکوہاسے دوکوس کے ا تل ردام سے ٠ہ‏ ۱ ۱ 

لایس (ن و ہکوسم دوس یا سک صاحب نان ہسواتی مح دوسوسدایک ہما تیر نا ہے 
”رم لھرسےاومج را لعل سرد یم سا ہرس کرد ہیس جار ڑا دوک 
ر۶ م وا رات اک تح ا رن یواندسٹث بُ 

کا لمکیس) ۶2 جرد مور یا ریس ۔ _ 

شید زیاکریس) آ بش بر ن نین سکیا سی کران دنن ےھکید ہین باوث تی 

ال ےہ ن کٹ کا یس ما ای باب جودہ رما کے | ور وھد عو راہ 


ا 
. 


تہ کی6 ون سوک شی سکاب مت درس کید انا ن یکا | 


۱ 
, أ ار سک عطاظلت تم یصو یس تلاسے ب 


ا اویردھائکے پا ہوا پچ ہآیک ری ںراشھو ران رجا ہے نوع کونورہ را حر ور 
ٰ 27 4۔ سے حر کیا ضا ۱ 
لہ کی نام رشب سی من کو کت 
اور :ایک بوا نب شال مدخرب درسوفیٹ بن رے سلسلمیاٹڑ سد یلال 
ما ےک کٹا شی مک کے او کے اور کے من ۶ 

ؤا ر>کیں) وارالاست/ مت ارتا یذ ہے دو سچا مو لاد 
ٰ کی کو ی مات کنا راب + 

بی ر٥گس)‏ یک رق کراب زان بے اب و ن قرب اٹ گر ےا ہچ“ 
افھزدا ےیگ لوج _۔_۔ 







نکاس یس۷ سال یرک خ ران ھا اب مر وس میس سے زس 
ٌ ات ہلان مس اترقت شیب معن سوسام وا نین 7 ۱ 
۰ ای رھ ک وودومارعا رک دراراعک نون بج ٰ 
لا کا دہ لوکس ) سی ر9 
زس کک شوان دا یا ت کا ہر نکیا وک ا دن ؟ 
1 رن[ نگ اتی ہکس ) می نکعز ماس رشن جات بھی من اور یک 
مم رسہےہے من سی مب شضرق صر نرہ اورعا ع را کی سے 2 
دہوکالورہ(ھاکیں )وضو راحوت کیل او روز کا + 
اکٹ ورس پیک کرو سک وق مات مت کا7 
حصیرزآً] رکے ہے اک ریش وا رقراب خیب رآا داب نواب ‏ ان شاسےے بردتھا مریالان 
مخحار تکاسبے | برکاددا نکی اررسسے کیرک یا طوب مغ ب ایآ 
با رای جب نا ءکابل نرہ رارکت جا لاب حیاآاداسی تھا من مع اپ | 
عبال وامرا م ہے نبا لا تھاکوہ ہے مس مان بت بنا دکس بآراررن + 
ا رلوس) چارسوکع انی ادن ری ادا ہک تا ات ا 
سھیپالیکبتی ذو مکوس) چا سس میا مل سے4 
یہ علی اکا 7 ساکع ارت اراطالورإحوت اکا وہ ینامور ا سےا 
را لعل م سن کرت سے ہے ٭ ْ 
ابال رولیں) رہ ٹون لورا ئ! ایوس کرد ف شیا ام ان بین 
تین اوزا کرشم لسوت تا سا سدکھا ا سب رھک 
رتا ہوا کانا مم ائ اس یچ قباس اتا کوردا مرن ایلیا ادیسوٹرا سن | 
رس رن وم من رما سے و٭ا وکا ر سکدلااے کی ان نے 
؛الیٰ ھکویسپ کا وشن ا ورس دلانی ٹن کقیلدادعام لباںرچاے ٭_-_ 
گیا (/س) اکاحال را تدمیان! رآرٹ امھ کے رر مرسے ٭+ 


رمرالو (ا/کیس) ای ںگہگک نرہ ا یکاہی ہے ١وک‏ ےکا رانک + 







ل. 
1 


آ کس - ڑاکوس/ ۱ لنناز ۱ ٰ 
شید (کریں) نایگ شیک زنک ک سک کاپان ا بک کپ 
درس ےکی( دممن/ ورك ما ری سی دا ویش نت سن 
با ض ہن ب کٹ ا ویو ہک جا اک کین قب دی سکم سکرا ودای قب درو 
ما صل ہت ریا سپ لاف کےمالیود ہک رین یج اس رہ بن سے ٦‏ 
بیو ۳٣‏ تلق ور بر وم گگوروا .وی اچک 
د+ٹو ( م اوس ) دوگ إ لہا سیت زاب | ورما لات من اکور ووس وی یرہ سو 2 ۱ 
نمیا نمی نا محت ہی بے ٭ 
انا ندھیں) مع دا سروہ اس سے لع کو س کے نا صلہ باب شر رز ہہ 
سا و سیب کول کا اورہراعت ہبے س 
ا ِ- ھی ۶ ک سض حرصرے مو ۷ر 
جیرلا (ہٗکیں) می سک لیوا لی کے ما نااومناورتھا ایا مکی ںا با اد 
اوما رک نس 4 ا سک ا ُوا ل۱ و یں صوت کے جات | وڑ لاب تع دن اورعلاي 


بر یس بے ٭ 
سا مکییں) سا کھج کے مر شوہم مین + تی تلع مین نوک ہگ 
جارع ر ٹن مان سے ے‌ لکلا ن تروع بدا ہے + 
ارت وص کو ایام لوہ الاب ناحتما یفن قتتام الا 
:یگوراہسے (ا٭س ۰ رمیا نما بر۵ نی رای ورعردہ لو کی ے برا سس گن 
مررییل زہکوں) سو یھ راو کے ٹن الات اوتالاب دولون شھاموف من + 
آباپاریل زاکیں) یھن رقی سا ا سے مو کن + 
یا زکرس) می سک کا مس سے جا لات او الاب ڈے خرواس نپ یکو 
ٹر درک تا ناسے + 
شیر لاوس ) وارالرات ضلع + 
پل کریس) چپامی ںک راہن + 


کا رر لیس) اک تیاور وروی ۔س) ںید سے ط 
سرلری سکیس 1 میک اد کیا تم وجھ مہ 
علد) سکیس می نا مین *٭ 
ر تح رورغم (یکویں) پ شیا رو ںکنا رہ نی بہے ارگ کے دن ہے پا را مس ز0 کال ۱ 
4 وط ساوح ےہ ےمد | س ایس کلا رک ریب وا کردا ہے تل 2اخ 
شڈرے مان ک ےلگا ہی سیل کہ جا کا ما واپوڑوش تق کرس کے حفظ 
مع و * 
ارس رر یھیں)/ ایک شمرار رو سو ماے ٭ ۱ ۱ ٰ 
رھ لمکومس)) با سپ 77 نک شبات سا یں انا اکا چاو تر را ۱ 
یسب + 
چھ زیرکریں) مانب مب دہا 
ور گیں) 
ص۰ لو کی زکں) ۱ سار یب ور 
یں سا رق سا 
عارگی )م ر1کیس) مگ اٹ رن 
ٰ تی والو ( یس ) رین کا بیانپ ضر دا واضے ا وڑمعان/) ارک یس2 7 
ور کہا اے ںہ سا گررتا ت لی ںعا ببجو بآ ار ہے ٭ 
رآورڑھ زکھیں) حاپب بامشنہى ایک وسسے ٭ب٭ 
کی کرک روکویں) ساب حوب درا ہے را نیرکسا وکا ہے ہہ 
در وک یسپ با نب شا لہا نعل مت ان امش زغناوردگولع ِب 
بی بی (وکیں ) آھمزوعرے پ 
ال‌ئرہ داکیس) پاب خغب 
سوراوزہ کو مم إم ءکبورہىا 





2 





جرعسو اطم علم یو خوج نم ج یسیو و کے حو -منسلام وا بوجسیں کویسی یں رہاب رل کید اج فروییر ہے ہیچا مسر سمو ود ہر یج سیب ۔مسجسےموچۓیم, سی بجیہ جم میجر چم ہی ےیور پیواد 


ٰ مقتلق کی ا کاب تق رامخ بے و 
موا و ۱ کس / ا بیانبمے کک نم ارہ !کا مان رتجاے 
یو سے سا مب مو خرما مع سچیہیل ہمان ر ےت + 
27 1ں صعوا یمان رے مد تن ۳+ 
۱ ا کو 7م سشہئو؛ اکر اج لمیان ]ا نع + 
ٰ رع تر کو6 ساٹ با 7 5 ہن پک تب ملا ہر نے کے دوک 
سی یر 
اہ لیککیں) ات ما یناو چان پاپ کے ؛ 
نا ھکیں) اس سوکھاس من ج 





مٹیم یئ زکمس) ھا لوا میں مان ٠‏ ۱ 
لاٹ اع دریا ےکوی سن کو کن ای ایک 
7 س۲ کر ً ے2 نی کا چا ادس طقاس مین 


ا جار سوچ پیای دای کش پا درا ہے 
اس ہمّاىن 7 وت ۸5 ِسستے ما موا اوسوئت سے تیب سپٹ سآ ار 
ومن ہما ان رو“ ہور وا نک میس سکرو زِہتعبل ا سن سپ 

بی ر یں حالی کا 627 فاصل ا رس تع رتاے ہر 

ا بودی کس ) نگ بی جات سے طارسو اس من ور ہاب ی۸ لی 
۱ سی کت سط مو ہے س 

سا کی6 دوس وک سیک پ یدن + کور 
سور (/ 0 ماک مرا ستے موی ئک علات سو ك کا ےچ اورا مرا و 
فا مو 7ص 85 مر ےما مرا ہی ین یم مرو سے ٭ 


رو ا میس ( 00 2 ای بک کے 
لک یں ا 272 رمیا ےن ورعرر اور ون ر سجے ایت 


2 ویں) 'کسا ا رک کے پان وہ ہے بس ےکانکار کے سا رر کن 
گریدو حا ر نار سرن "ُ 

کی یں اوس کم ان کون 7 

وم اہر ی)۔ سا کا یت : 

کوکرن 0 رکوس ) ٢‏ گی نیع اوک سرع ےسب رکرمسن مدان سے ایر 67 
7 : مک ماک کا موی سے ُ" 

اوراء و لاکرس) ا کہ 7 ا الا ب باب وب وا ہے س 

ای زکیں) ینس ہک ال ین کے ہن + 

سروالور کا میں او ا برع من امن لال رھ مرن ا اک ینہ 

مار زہرکیں تا مد ون ےہ وف لے سے بای طٰاے ٭ 

۰١‏ (رکییں ( کی ککوسر حا: اتب را سد ہیں ٹکرس حا رن‌سست سے ٭ 

کو یمک سوک لال کپ + 

لت لاہکیں) رھ کان میم کے ۴ 

"ےد وکیں) کولرن سے اوواش یک رات رک بجی ل نات کاو ریسا وررم ری 
سوراگ ءا ورعووا یھ جا کک مدان ہے اڑب یپ کیٹ پا ےا یڑا 
ھ۱ ریما ۷٢‏ ۓسورگو رکرے گیا تد م ڈ نک ٠‏ مداں سے جوا ریں‌سے 
رک سر تر و راسشت مان کے سے اورا مکی لزا وومو لی ما سے | ہت 
ا یلزا حعت بیو مو ے ؛ٍہ 

رات میا کےا مت انان نکی ون نرک 

7 27 کی ١)‏ ہمان کک ےا در مومع مین انی یر ہے رج مسر تےکر 

جنر 7 7ئ لیخ ہے ینادرگ ینک 





یی مم اد ا ات 
یمر ز میس +) مدان“ ہی رہ سٹون لور ہب رسس وتوہ پت "یں 
۱ 2 سر دق 
اس کا لم ا ۲ دیپ ارم کین + 


پیک( رٍٰ اس۷ مس مو۔ ہے :یکسا رین ا کیہ رئیا ےا۶ ہت 


۶ 





7 تح 
ھن دہ کو ار یگل مت تہ سن 
ٴ کا بس 


و کس .- سب را س9 رو اہ رت گرا سے نک من ٭ 

رق ر یسک کیک ملع ۔ رمنا کاٹ ٭ 

۴ : 

یی زس مکی 7٦‏ رویادشگزسات بت بھا: یی لیے .میق تا تا 


کے بک 
ماج 
اضر جیا 


بات لک پیر 77 .وو ا۔ ہے حم کا کن ہہ 
ابا نک 7 ول اس اسم اس اش اہی ما یمائ مق ا اوردی 
داے سندہ نمیو ہس ۰ 
کلم 7 یح وہ ۲ ویحدفت میا کے سے یک ویر موا کا سارہ یہس کے ٰ 
ماسھے درس انیل سے رم نرارہو لوس ٦‏ 








۹ 


٥ ۶ ۱‏ مرو 7 2 ٠ا‏ 
ور سا ائں ‏ ژہ 
اش 


وہ مر 7 وی باک رما “...حاحص وبا برک ےن ٠‏ موی ریا گا و ہے ٹر را تھا 
9 ُ۰ 1 4 ا ٠‏ + پد چ- سے ۳ن 


ہج 
ہق 
فث 





ا ا امو کے و ےک کا مات ماک مز مر درا سرکاسسھے ِ1 یرٹ ور 


لی تکووا ہہ - مال ڈیا دزک ال نویلا ما ےکاخا یچ مڑا۔ مارک ارول 
1 مات ازنا رہبت دمولا رر ےگے'- 7 نما ا بت ا دح ل نک کیا و 
حور ریا مم یا ارس شا یکر سا تو مکی ترک کےا ودا کا ارت متا ہسہ | 
ہ ےکک کاازکنا۔ ادا دای تکوتھا مم نال ریا۔ راک رر ےا . 
ٹا وی یا۔۱ کا زا کیک را کے .و ےکا کی کا رود ریا ۰٦‏ کاو میا 
کنا اما وردکرتھامات نیدلا ورکرتل سکد ات ی ین خرالاتاسبت ما مل 
اقوا ا سکردیگے توشر نا - کل نکا یلا س رش تھی رع مض زا نہ اوسا مت 

مج او رکاش ل ناج گا لے ا ینیج کے 2 کی ای1 و کے لها کا ما( 
سیک ضا اکن کان نا ام ار ما ا ا 
ران اتا اما وی قرب ۱دا ہوم مق ادا ایت ارک رق ناف ہا دک ھا | 
ایا موا لا ت ےی ےڑا نا ۴۷ لک ےنپا ردام پت لکنا ولک راک کالہ 
ٰ ہرز اجار یلگ سوہ ررنماھوروسے خی ںکر رر یک و سی اکنا داز رای رڈنا 

ہے ےت کے کت سح تچ سے 











ناس ول اوت جھاعت تر انا ہیں کی اوک من شا دی سات جا | 
'مّلاوابضیکابنا۔“ ل پر لح یکا | مہ اوس قوت ۔ ف ربا رات راو ہاو - مموبا رر 
۱ ہت اد راج با ع کال ینس ہز ۱۔- اکا ئا اےہ و وی بنا کک ریت 
تح لن تپ او رکا اد زسرنیا- را سم ب. ُ 
87٣۳ہپ‏ سل مر الین ین عق ھا کا ےک کہ را تا 
وبا مات * راوتا 0ں سا ون کے با ےا اص کک کش رک من ہل 
کک اڑا ورہوا رکوس ت٠]‏ اگ وارالیا وکح تووواوراہ برا وومورسے و کے من 
اور با ماجعدرگی ا وی کے امش و اتی ا یں کا ےےکراب تا وواوہ 
اھ نا رستہ راپ سک ون ا کاکسیسامب ہب او لم ہے گا سب ماص ا کر 
سیا۴ ادا تا یکر پا وا ان نے مو ریا 'م 
اف 22 امم کن : 


ہوا لے و ٔ 
ال شر ۓےىحت اس :اتکی حدرد وع ءگی تی ماد لغ بت (صب مارت انان 


مسسووہورےریوووے- ‏ ٭ب و ہےہ 





ح 
ھ 


۴ رھب را ورامساو تو رما مق کے ٰ 

شا اتا ماکان ک ےکلہ ای اما ءا ترا مرکا تکا علا اتا ما رثات 
مائاان نو رتا رفا ت اتا رکایاتھا نام مرکا ہا ون تنا ول حا کا 
اع ما کرام ما مراورتما وی ٹر موباما و حص د مونہ رکا رسک ا امت رر 


۱ ا ورای ٹیل یراو دی کے تد نک ہت یما مہ سے 
٦‏ اس رما کا عال ربا وونرا ول زت| تام حر کل بت میا ہے اس اک کے رن اذا شا مو 





ا لکو ام ستہ یڈ مرسلہ ؛پ 
مھ وا ایی مر عم رت اس ےک متا عبارت یی تک کا ر رظ ہملک را را وا ار وس ے۶ 
می رھایا ریت اہک سی سی شود کہکوجاری رکا یل رما ا کاکھا ا۱ وکا 


ٰ۱ سے ایال مو اون یرش ےہک یازا تاس نل ئک لیی کیا او 
لع اڑا کا من ایا مود ار ارح کت ایا تار کے وی زیت ہا 


۱ 
ْ 





رام ا او لا دک ہایس کس سے نے وی اما جرکوپلاکا تاج راالیات) برھ 
درد اود مقر شوہ ہا سکمکو کرای ولا دقن سے ینہ فزلہ با مر واپے 
سوروی متا مک ایض مور دسا سکا وا ھا عرن ری سوان سروزق ہے ان اش ت7 
تد کے ہجد اخ نے نا اس ماندا نکی را جن پان ےخرب ملا ان سمت۳۶۱ ملع" 
شھہرضری رج کا الخ مز کیا ۱ لیر رما ات ضا مر صسکرنت 7 کی یہ ٰ 
7 / ٴك کےا ا نے من لاد تی سط وس کلاک کے اٹم سے حوا بتک تا ا ٰ 
مشوررہے/ برچمازا گرا 1 وکیا گرا درا بل اپچ ےا ںا بات 
ز لہ + علیہ سا ےا ش ول ب٣ا‏ وا رما حر تک کٹ اور لغب سودا کا یما 7 
رف رش ت کے سن ج ہم ْ' کے یدرو ھکر 0 مور دٹی حا عکیا / ور کے 
ست ٠۲۳‏ ۱ نع مین باوراست دمون دم رک کال 2 
لک نا براع ما ٹیمس برا م را یکنا سے اورنل را یرہ سے اوردبواا اش ری اہن 
زا ےلت ام سک کت مین اودطو کرٹ یکسا کے ہلا ولا ولس توردتا نکی نما ییت 
کت آ 7 21 راع ہے ) کہ ]کرت۵ س 1 کو را کک اکر شیک 
آ وھرےعے اش کر ےگرومطاتاہےاولد ہت اہنت دبرلارا ے> ٤‏ 
یس دی ریا را ےکا صا اص ترک زا لہا ول نکیا ممتہم اتآ 
اس / سے س تسین ہ مرن ہمت ۰۸۷ سےا الک ےا سا لنکولاا ےک اکا سے 
ل۹م تی رش من پیٹ رق وک ئا ریا نما ری ایر رہ نک سپا وکیا لن یج کے دا سے 
ما کیا نے امس سے ہبی سی یی ربا تکاع دک ات کے سح ب دنق ہتہمی مایا + 

سس ےتا ت۲۵۱ نششگیلنع عہدرا مرن کے داسف ملط کک رن یکا حالرت یپ لہھیه 
ذا عمفی یما ذسپکی سکنامیان اکا عا لمح بے و سکا ا مل رہ یلق ہے ررلیهلءدص) ا سکا ہہ 
رسیم سب کر یما بفی!ا وراڑوا لئے یکا ) رنجصدانان 2 کیہ رٹ 


سک بر کیاہپے + 5 ۱ ٰ 


یدرس یئور سج جرد پیار ای رید چاج مرو جاییں پیرریسر ود ھی درس للا وب ارم یرود سمومویمیچچی بیجم چجور ہد ۔۔ 1۴۴۲ یرہ اے ثسیمںو سے +وسےوہ 


ارڈ اح“ بشولت سح سالا نوا کان من ام کرس روزاک ہر مر یمر رت و0 1 
922 مم حا مین اح ہی جا کی کت بدااا کو 
کے وا کی خصہ ن سیکا اس ت دا فا امن مدا ڑا لات نعل ۰ 
دس لا امس ءا لم دبا یک جا ای وا مرقا 4 
اض می کے مل میم رکا را رت ج سو اس مت و سو وکرکے 
ھی سک ا لی رواٹ سورا 2107 ”روہ 77 لین (ئ ۱و را سد سم 
ومولز,اسے کیا ر< ےرا زان تکیا کی :ارہ ےپ رکف پا سمل اروضرم کو اک تی 
ےه سر وہر وک ہی اء نماک ا نب مذب نے زا کیا او ظا راو( انیل 
یت سے فاصدین) او سح ا میں مویمم سا ا دی تی کے 
الف مول یقوا وہ و دکو بی ح نے“ ہحصوم بھی کہ رین .رکودی اورک جوم 7 
یگ اس نا ی کک ما یکیو ےکس کے اوارا ےکا رما یکر 
اوسث ]سای ارد مر تاک۔ لن عداردسرست یس سے 
سے رب رش کش ہش با ھا شش کہ اوه وپ یم 
شیٹ کی ہیل رہ اس ا انی ؛ می خوف زد وہ نا رسسنف راب ماک ول آجرةم 
ا وسکی بی ۔ مرا سی مرا بمومر/ کی سے کات میں ۔ کر یکن کو ور 
ا یکا ٹک جا اہر کک لوان نز ہی ضربیات بن اگ اتھکر وردا موک امہ 
۱ تپ دا رو موی جو ٍ ۔2 7 اعت ستےہ روچا یئ وی 
ر7 سر وم ھی اوراوسر ہت کک یکا ااسا مج 2 ا نات مود 
٤ئ‏ تا مھ ےکی یما رای مم کرو ن کور کر رب مان یکا یکا ےہ ار 
7 ہو کے ہپ ماج الف ا جرنیانےاوست ا مراف مات ۸اا نواوستے 
ےکر والکوطل بکیا یس یسے دیاطت حا کیا اس رت لف والرہ با نے 
/ سا مھا ل0 راپ شالت ا نا یں کا و را فت موانوا وستےوو را کر 2 
۳ رو و وأ[ ,اسے ےکرا:) ماشو کیا بص اکا نیج ہہت یر ہو 














را ےا صاوخ کیا فو دی ایا دکس ساکع زوین میا رکھا! ان ڑیمال٢‏ 


ہت 
ای جس 


اب اسکرنیا لک اک راغ ایک نک یکرت چچ ھب لے ا ہراس ادکے بارہ من ار تضللم 


ۓ ٌ۲ 2 ے 5٥‏ ٴِ ِْ : تم ام 
مھ ناک ےر ری ےے ین کرش سے کک 7 مرحاص کا 1 سی وس ےک لاخ یا ل ر2 ٰ 
با لٰ/ سک رسک را کے رہش اکا وس ریب جج سوا ر2 ! اب بک ٹا 
ہی ومن اس اعت جاق می ےہردوررءہاوالرام 

رکا ۱ رت ر من مم لی ما ۰ے تھ 4 لداع ےکا روما رک ٹن یا ء ۱ 

ا : ۰ ٠‏ سخم : ۶+ ۴ھ 
دای کی تد جازم وا ا سے ےا مکر اہ ] بے کیا ور ہکا ےا ہے ایب کے سا 
0" ّ 7 گ ِ و 0 و و و ا و ۱ 

نوا کی موا وکا اعتماروو تح ک رک۷ رسکتاے بد اان دہ ولا رااےسے خر کی او کہا ا 

“سر اح رباللوشعٹ مھا 07 مم موا رواوسا زا یم ہے او لمکا ہہ ؛ 2 :. 2 ۔ اخ : مس 
بس ۱ کے ۴ و 2 5 فک تک -- 

ا تقر مگ راحیت سے ہپ ات کی سٹووک اٹ درو لان ال رسکی د فطل بل رف ںو 
ٰ 7 27 : : و می میں 7| 
کے حیاب ولاک کیرک سب وین سو می مان اعدرت لس تا مھا یک نکی مو 

5 ا کا کا انتا ۱ 71 ' 2 07 ایا 
جب ال ریا سا و نم ہت رسےمتی رکا و سے تما دی ٹور رو 

او 7 . اورٹوبر یڈ یک ےکوی ا ول دی لہا اوستے ہے رز اس ہس وی : 

ٌ" ک.." : سو 


7 کم : ۰ ' ۳۲ ۸ ٭ جہ٭ 
بب اسلج/ ینکر رت حاص ح کیو نے سد کا لے نے پل توم ا وو ٰ 
ا لس ا حھمام یع ا کے کی موم رما موا اوما ح جاور ہہت 

: ۰ َ سر ایا 5 - بیط ل2 ہے یو حسم 3 
ای ساریت کے مرکا وس ےنور کےا اوہ ہا نڈاردئ وا ح کا امم مر کر کیہ 
عورف ریگ کےا ےرا رکرو ( و سیا عرکھا ہ ٰ . 

کیم سے ماص ارہ ا سام مھ ٠‏ 
لہ اسڑریا ممسں رھ لیار]|] ا کے مدر وا لی ٭ه 


5 1 
سل۵ ناریا ورد] 2 وو جس کس سی اہکشہ تر میا٢‏ ےن ٭ُِ 





ٰ 


جرجھمپ پچہچزا٘ومسکہےجہپیججدمسمولاسوو۷۵٦ابیےموىےںسیمسسُاواں‏ 
وسوسے کھ پھہیو ہیس ےسکےے جو سےوووسو دو سہے یسک کو وسسوہ٭م/پحورمےبہ کے مِموجڑوے ےو تےؤ5ہمچ یلم ظا ہو۲ ہمز یکا ہا پھفکمکیر ہے ےی فی میسو سردا ا 


لہ رکز ہولوسا نا ریسا سا ہے کے ریا کن صلی ےس رج سے 

لہ خر کل اسان کم وگال رید دو مات امس صابکركیيازقت ارنلہردررور را کر 
مف یکنا نی کیک خ ینہ مازت ہکرت ٢م‏ روک ہہ ہے یت :با 
ا مآ روا ان سد لبیک کیو کن 





اس ھیاس نان نھادی مات زوا اہک ایام اروفی کی اورک مت ات ءانی کے 
جاصزھو یم کے دی کہا سر پناک ایس مل لن زا بت کیاروا کے 
اع نے اراس 2 وس ےک نین دہ ولا دہ یکا را و زیت سے ومن 
ون تل اک زار ا وکیا یی اتی ا ڈڑھیا کرک یندا اا2 
ما ال ۸ کیکعا ا سا ال نیا کل کےا ار 
سرت ےا کہ سی ںارک و ارک یفیھارس میس کا س رہ 
اما سب لے :دا یہی زی کپاار ماگ ا کرت ےکرما ۳ 
ہمارین پر ن واھ رگ ؟ این مرا ایشا اس ون کے تھا وہ ماج ک اڑا امک 
سک لک ںہ اس وا گر کو ےک لیرا خر و اتا یھی اوس ئے 
ناددیالہ+ا: سال اب( ںسدوان ای رر کے سام ڑ ار رر سم رح 
چم یی الہ و تع ہو مور 1 رک ار ارد سرو ات ت سپا سیا ےئ | 
رہ ا ورنھار ذو کے کیا کے نطو س۴ اتک مرکا رینا 
7ت آئ 2 اسب رق وا سر روم ت کل ینز ھن جا رئا وو و ى 
تک اعداعرن بیشن ما نا منجاع ادج ٹوا وکر نکرخوب در 
اعت کبیگر ےه اڈدال ای تاب لس من شا شاہ ریش یماج کےا ااٹ] راو ہے 
سے ہہ ےکرد ات ا7 اک را وو7ے) ما نا سا لَ ایت رن نپ ۵۷با ہپ ےککیتا ات 
اورنلییاول زگ |ترا کاٹ سیت رواب ھن ما کیا باے ا 
کی موم >بخیا لا راتا مراصلی کے روا طاکت ناو روصت سے کل کیا کان 
اچم ار کڈ ورای سے فا 2ص ابی رت یکاہ ھ ا لیک دمول] س٥‏ مل 
7 موی اص لا لام ا ران نا ارد رون جوا کرت سو سے 
ا گ۷ گی سیوا رر اکا یمم اس ا یجنک بنا ور 
دن ئے اسر کیا ا توم 1> لم کے ھا را لو 
کا( 202 رون مات وکا اور ور کون مر ون کے 













: 


"٠‏ ر-ءو/ ےرم حسسسیست کس سسے سس س6 
میا سط 2 ور ےا راب لع بکرت ب می لسر ری ادا و لگا +:ا ۳٠‏ و 
تحت تی ادن نے ار قیت سال رتا ص ری مکی رہ سے اون یلاعت کول 
ایت اک اس نو دا مین سے تیرشہ زاین کرت پر کے مارک اہ 
مات مض لم ادا کردا اکم توانی شن یی اس سح قرت ار ہقمت بنا رانا م کا 
یا ن/زاے ٭+ ْ 
او نلیٹ ہیں درعازہ ماعنا ئ کاراب ٰ 

۰ 0 ۱ سے 

۱ در دلج امن صب ەوسرںونع مو مانگو 

7 پوس :ٰ ٍ/ ہے .ت2 7 

سج ولن ٹلا ورجمین ورداز ہھ جع - 7 مرکے کر رر ا نکی سور مر سے جب ٰ 


ٰ 
ْ 
ْ 





سی ن بی ددا ا کال بک ےکا + 
٦ ' “۰ ۰ : 0٦ 2‏ 
مر و ون اه سام 
خزنں کے گی یراول س لک یت دیقشت کم ےک رکون سے جوایک میں جار 
7 9 ۰ ْ سیت ۱ ۱ ۱ 5 ٌٍ 7 ٠‏ 8 س ہا پر س 
امھ ما ھدب ما بل بر ا را تھا مر لیے ہت رقی اہ ےم ککودی تی ہراس ما پ+ 
۔‫ ۱ - : : ۱ ر۶ َ‫ 7 ۱ 7 او اب 
سر لئے مکرست یو نک انی ے/ وکیا دلو وسکے رم یس روا را گے ي ہے 
ایشلودین نا نآ وکیا راب بے سکونت راج ورای سٹث ىہ 
ی- رؤ۔. ٦٠٢۱‏ 2ت7 * 2 <| یں کس 
اک نرق ح یی انان ما را سخوم ک ےکراکا ہے کی مایا ما ٠‏ ا (سلایس یر 
با رم ۱ 2 7 "٠ٰ‏ ےو بر 
ہکا رب ع ین رای یلہا سزاوراب ار کک تن ودا کاب وم اب 
ےم ترسپ اولا ور صو تکس مُا راکپ توبو حا دوع پا رجھوا لا ولا ساگلاکلوت 
روا این مولع موا راخ روس وق انس کین سا مر سے نا ان یکا اگ 
سی مان کر سے را سےا رریاعمث وہواڑدا 220 رر اف سے تنم مار 2 اھ ا لود ن/ وم ]ا رما ہچ 
7 ۔ شر حر ھ 7 
اوسر نین ٹیر ا ورعراس تخل اد بن + ٰ 
بت تت محر ۶ہ مر 
لہ پا لکییکگر صلی تیر ابا یق این ک ایس کا یکر کے من ہق لاعت اود 
معف مال لئ ْاوایگاروراسل ری رکف لے اراشی ع رو یل جن انرہ من وو وت 


ایا نا ا تس مک کب امرب جک یکر وک ہن + 
۱ کر ہہ ےت 








کیزا / رتا ماناک ا 7 7 درا ہے ےئم قوم/ وی اب رات ےاوہ 
اتا لوط یتین ں7 ہے وم ارتا یدانم روفی تھاات وہل وفع مین 
۱ب پا ران کے اصایت ایامک کن را موی ما تک رن مک 
ہیوت ماب تیم ی ادا تھا رکوہ یھو وک ایل اما گرا سعربا ا وع اط ا ورک 
ارہ فک ٹن اس اروین 8 دص لالیداس' جک اب دا کے کین کے 
تی نا لاتوا ما اما ء درست اورعی ناریو رکا کا نہ ۷ 
اب رمع رجا ل برع سمش جک نے ہنشت سن را ےد نویس تھا تا یی 
سأ شو تیم شمام ما و یئ ران ر ماع دی مر سے 2 ا تما ایک 1وی تس کیا 
سی یئ لزا تد تا نک کیو ست ہت کرت ہکان تھا اد بجی جاک 
رت را مرک رک اخ یم ن نف ظط حکا زاین ہد کال تسا یل رو 
92 7 ںت این متا 7 ھی اورک مرن او رست بب روم س فوح مر نکَھا سم اکن 
وچ سریکنکست و میتی ا را دنکا تھا قب اب رف یکریانما سی ھا حعت رت با عث خر 
یک مم کا مو یکھی/ بروہ ما کا ص رہ وا رما مھا رین رکعا اما ھا لد نج زاون 
مرک رکے تھا عم گے ای مہ پیم سے سیچھی اح ر نو ملسا نے ا سو کا 
ےئاگ اع مواس می یکامیاب وا تاد پگ ینب دوضامتامتب پا 
جب رداق یکو رہ کول وا س7ا ھا موا لک اش روردی یک یاورایم نول رس ھا 
رر کے راہ ۱ دشر س کو زرکملوت ما حر 7 رن مس و رکا رق س تھا ارد یئ وس کے جم 
کیی روہ اس دی کر ساس کر شس 
ستا اہ ےر کن کےا میرم شل رق یک برا وردوکین تن 
دش ےتا سو یکم صا ےگ 
لٹ کے اوغا اورلوم وم م نر ویر اکس ۱ وس یک میتی ہیی وش ریا لے 
قترا نیا ن نا لک ےکر ن ےک شون ئل دبا چاری تھا کے مد ۶ 1 بب 


سم ڈگ 














کھھاا می بھی یبا ن جک یی نآ1 اورغوان ہنی کےا میں بات اس جوا کے کی ۸۳ 
وا کی لٹ کک اس ےا ائےاوسکولہنا جا ظا را ےتا ء[وسوا رک ایشون یمیا نک 
کرد 020 ای رف موا نا ےسب اکر مرکا .٭ 
وسوق تار گی ان ما تھااب نے رشت دا رکے گی کو ۱ 
غلا ص+وا اہ ےا امنیس باموئی اکر دو جار ہیشل کے رر آوستھے دسر 
و را ری کے ہےر ند یک ےار سے ) ۰رر سرت وولرلی را ن میک من 
رھ سی حاض کہ سور لو سور ہک من لئے کرش ینوک ےا ورسوہ با ھکر ی گت 
سان ہک ما فر سےا اب ہس ست لزان موا پل لی در بنان واہتا شوہ خر سس 
من لی دوس سا نا رم کو نے ہے وایت مہ نکی یاتاخ اہ ۱ 
ہے سی سے سے پر رک ارہ بارہکیا: ا ماوع اے ا کے اررارسے ہت وش کا 
نو کو اک اکا یں 2ت بر ے مایا اك کا. ٠‏ ہے رو لم ایال کس 
مرکا یسوسیا ِوىہال دا اٹ - ےئرک میں ستااجرنتؤی 
ان ج٣‏ کہ نآ ااوسے سر ی و نا نکننحدد پت مد کےا ا تا 
مر لے ہن و زع ت اک غذرلت رن گر را نع گے کو ٰ یھ نے ج رق ہے 
ا ہک وو( یئن تھا ادہے رک ماک او کے رو / ١‏ نان یل ےٹناک 
تو ن کسی موی سا تر لوا۔ ےک ےی کہ لا سے تھےا ور داش 
کر موا ھا کر کس کا ےن ت ےا 
کے ہے انی کا مب وق تھا لب بے سولج (٤‏ الع یگ 
ری شس موا اواب پایے پا س مود انت حا لا یکچ ہہ 
07 ر رر ار نت تین ین مات ویر ےک وارا لع لبتن/ “لی ین مہ ری 
یم لِکھہوا اأفاظس/: وت من ا کش راع تنا نا نہ‌عاب ہے بن + ۱ 
بک عم اہو ون سسےےورا ‏ سکاس ا1 کے را یکر یک *+ 


او کا لوت کت سرن حا برگ نوع تھی مم نکی رہ سی وحن نکیا وس ا 
77 













٤ 


کے ہے نے ین سا ا ےا کا سان کی ےک اوس تم سح نی مفاع ردنا ی امیا 
ان کے ت اص ل تی + 
ان ڈو یں ےک ےہ کیا ہنشت مین تھا مع یک کے 
صن دنا مل من م کہ رکے من لیے بئگلرج رج ول و بے یت نو ریگ 
7۷ دو رع حمعد سی اوہہ بھی کی 
یح کے ند تھا رسک ایپ چا ادنگ اولا رکوہ اٹ را رک ایت 
۳ روہ یت کاب ب ارہ ھی ما زان را کی کے نکی یرتا بر تمحد دی 
خر وج یک باہش ا ادا مب ۔دٹی یا اوہ لوف رکش مر ہجھدرسال وخ خرورا س ت یئ 
میں مع یک تی ام رد ۱ 7 : اون سے اور خحبقت - باںٴی) ور تھی را ساس 
غاانی خردد پل یک مہا ہی کے سے ا محث سا ویک را ست حدد کی وا موی حور تنب 
ال ریاست مم ہے نان رثراتعناد بل یىی کرک یدارک یکرت 
تی( رکز ای نے سے وکا تکرش رو اس2 دامت سا ار 2 و 
سے شروش کل ہے ولاک بی گروما: وش تکا ا کا لی تا 
بس ہما کرٹ بر ایخ کے مس سے ظا مرو حروت کم دی ایل اق تیر 
رک کہا زن‌بام از کال کرد ربا رز رثام“ما ٭ 


٦ 
یں یکین دبا و بت تجح کرای‎ 
۰ ارد ہی را ر ۸ھ‎ 
را رپوا نما س چتی موا لا ر‎ 
راءا نگَلّگق کر یکوچ ردام‎ 


- پر ر5 
سے ان امن کا سے اویمرا ۱ ری مہ نے 
میس کےا رن کیا 2 بج کیک رای کے 
را انام ئے نیا اسان (ُرفا ا مہیڑدکا) 
ہما شیب بڑا ض کی کا 


حتود میا اسیو اسبد مہم ہے سحھوؤناییبچرئ۶) جج ہ سای نددھمالاازخزغاہ رر یر یج سی ہے یں ناروا پ اد ضتابر- ×× مہہ سس یقت 


سس فسسسسھے تسس سس سب ۲:۹ 0 شس شش سے سے 

۴۰ ہب ای ”تو ہا اب ہچ یبا وائ یقرب د ستما ہی ل می سے رست ہے ولا 
رست اھ 7 سب ےکوی رکا اما را در مگھیان مع ميري ےگا ولا یھی ٹا 
رو 27 زی من یگ للا مو ین سے ا +گحات ںار سس ری ےکا ےرک 
سٹیہ ینا سکا ویش نکاس دن جردرے لد کے ارفان نی ہمان“ 



















سن رسس اہ ےگراے بھی اوس مو ئے سس رینم کیا ا وراد کا نا | انا نیہ 
تھا ئک سرت (اقوا لق رت طا ہرجش لرکے بھی تواع می نکسرال یح مین 
ری یقت والرشووہکرےس ناب تال حا لکی مکی“ 
سے ھت ھ2 رب ےب سم مد ئۂ کرس اکنا ہ۵ ریگ ےس ےکرد یا 
1 اس تک نات وولوا یکا 7 وس ہس ۱ بے ت0 ےریت 2 مغرن| کو لوحم 
ئن ری تل کے ہ٠‏ ۱ 
27 22 ولا اسیا ء میا تس ےا طا عحعتکارمت ا ل سلا مل وعبا> نص بک 
۱ 7 َٰ : 6ة شفح, رم : ۰ھ ۱ پٍ 
وم رن سے (تا نم نے شیا فین کے سب سی ود ارحص با 
مرو 2.7 ٔ۔ وا ۱ _ ۰ کس ۶ 3 لً نِ کک ”۳ 
سکیل وش ام ا سس را دددوت مان ہف جا سواوہ روس ت اکا ختما ۱ 
7 ۱ گے ۱ 2 مص بت کے کک کا کے سے سخ 7 _ 
جانا مرا ےون اس ْٔ اتارک کرت ارس آو> 
7 وت کن ک/| ورأصّهیا ایا حو تک یمر کک دی ن کرجا رم 7 مم تا ٰ 
سے : ِ م060" ٠‏ ' 
الاکیا ریا کوا زا سک می ہے ےکہ دو امن اتل کا لاعصلیت ا ورت با صب ْ 
1 ناد یک بے ای ترک ےلات بل سا ر7 گا امسةغق مت ای سا 
راو کےکردہ جیب ککاخطاب بدا زا نما ان ڑرااویا 2 ولا رہ وص سب ھا ٭ . 
دا وس سا کے مرن برتھا اوت را مانشد کا نما یایفہ ادن ےک امت یک یی ہ 
لہ تواع میٹ سک ےکا مال بعلرہ 7 وہ ال یب شا امیا اون ےار کوطا ماما ہا 
را اک یا شع روا تمائوی ایج ریہ ہت 2 را انی الا دلد 
۰ , ۱ رص مہ 
یت ہوا نرک سازیش مق کیااک ربا +گوج ینیشن ا سکیا 0 
کےا سے مات یٹ موی ےک فا اس تک یئک مان یسل س بونج ۶ 
سرع جس 


چ‫ 
و 
سسےکپچ و ھےوجج ےمج سس مچیمھوسہیووجووفوچچامٹہد ا 








مسبپ‌ہہسیےےمحعس - مھلڈاسہید یصطا ہاسشور وج باسجہ ہمک‌ٛکسھمجو 













ت سے 


ٌْ ۲ پ ےی - 5 ۳۳ 
نی رت عب موک لد ام را مو تمہ ری ساطنت ساتہ جا کے فک ےکوی ست لا 


کن تی انل ہکا ست تو کیا ھا ١‏ سا مکواموست کک موا کا رکا ھا۱ رکال ا وا سبت 
0 2 ٌَٗ باھ : ٹچھ س اع 
۶ ٍ ول اج 


وو 7ک تَْ جھ ٦ ٠‏ ٗ' س۸۵ چ٭ھ 92 ر 
الا حعت مان ا و مامت می ھا رتس دنر دوس بر نے عاوشت کال راو ا 10 


سن وی سو سو میسن جو رھ و 
نکی وزادوا مین پھکواناسکانمات کا ہلال مس ما الا اط یس اء سض 


ون !وکا ]کی ری ےطان مل ہلدب کا تک اکا یت ہم كقیت رنیجحت کی ات زیلٹ 
ر۲ وو 7 ور اص ورائداش کمن اء ح عاشت ےہ اکا اعدیا یک کہم َ ساکیایگ 
امت و انادھ ےاکرحھ مامت ا و رکا یما نے بے ۱ وے اما بر ڑا اتد بی وکیا الہ 
05 ۶ر سا یہ ری مات کا عم رجا 1 او رو بت کے رکا ا ا" یٹ ای ٰ 
جک ما رازہ شا لوان انگ کیا دی او تال یی او اسکا وک سان دا تک 


ا 


سارہ ےد ضسر ید ۴ 272 ےھ : 7 سد یع رڈ 7 کس 
هًِ 7 ۶ 7. ۷ ۲ ۱ سے ل إ“ یم ٌ. ۹ ا سے ا سسل, 

اھ گی دنا ری مرش جحت رکشناع مین م کیب نا سونلت ۳٣ن‏ شاگرام سم : اماس اور رام جا 
ساس 8 ۰ ر ٠‏ سا می مد 7 یم 9 3 ۶2 
افو نون شا ہی مین خندیات ناا ناصنزت او موق کلت را ا عکوا وسوقت می نگم لی ولیصد جک 


فو 


کربت موی ا ارس اک سل کو رتا مس پر کا کیہ ین روکسا قاار جب گلراا برا ہلک نا وہ سے 
زس ۸ 7 2 ٠‏ 1 7 . 1 ۱ ۰ سض 

نر تکزا نکی ایک سرن فا کرجا مخز کیا تما ورا دک زنس ھکال کی او ا 

تی شعاد می ر۶) 0 ی 

له بایان نے سرر ت گرا دوگ وت گرا نک یت گڑکاما + 

لہ فو اس کیا ےا برکاہ کا ہس کیک سو رڈیل داسلے شا کے اس وق ہی تھے زیر صاحبکا 

رج حر رود معن ۶۸( ٭ 

لم سک ئ اس عب ہر ا ھ کڈ تما وا درا ےدوت بارعا بیرادہ 
نکی مکی اما دی سال زرئشیش ع۲ اد ےو رانا سح رواٹ ار مار رای ےل کلزدشا شا سی 
۱ _ . 7ن : ۰ ٠‏ یہ فی 
سام واام وم میعن ونیشی مل کرکہویرگ صاح امت رش تم دد لن اہ یک صا نے ایک حاشکزرٹی 

8 فْ ٰ ً اہ ۹ /,ُ ۹ َ‫ ٠‏ اپ . 7 
لل یو کی ا کی لی ض وا وبخی زا مم !ا ٹر ری اوج روح ا لسن اپ وال یج کی تین ماما اہ وا تھا 

ال اور ظز 1 ورک رب کا جا (ما ڈ صلی (ن ۶ح وک رھ گے ما رووا شماایخرہ ودازان إشسٹا وك ما یمور 

عوالبامس دا رس سم و رو ٤‏ مل : لب ٍ 


ہوا ھا مه 





ب۲ 


ٰ ارشا و ےار ر ےک ند مو ۱ وسر ام کے رد ےکا نے ج ہے 
1 بت تخب ا تما جب نامرا لن لک ساد ناسوا ینشور عک کا وکا ّوڑا و رر 
رکشت اش . موا رما سی وھ کک ا ضا نے کرت وقت دی جا ملین ایر 
او ےم ۶٥ح‏ ت تن ت کور مو ھڑڈڑرے هییکنک سا ںی لمتوی یی اور 7 ناوت گنا لہ 
یں اکس انی رسازیٹ دقع می نآ ا منت اوستعا موا فی دوا مو اورا کے 
ا رھ سم عق مورے/ ہابت وشیا رھا ادا از من اشک مد م ادا 
ےمم راد رب دی اورفدیمی لصیف نال لا اوسکو مز ماک ا گے سا.2 
یس را ہت تن ریا ںکنا کے اوس سے راصلات دم کرد 
رو کک یی سب 7۶ خین| لسلاءماہا سر ل کے ا ٹ ال زرل وع ) 
کر ان کرک رش تارق ھی شال ن تی ا کنل اتا 
ا ہا وک کس ا سے وال ک ےگ مور ہوا ا وا وشا نے منصب پر یکاعلا ڈیا 
اور ےرت مینوشی سے طعات با۵ ٭ ۱ 
اک ےگ :ماگ ٹن ہواا ہرایط عاوا توب رک ےنت مگما الک یرہ وروارٹ 
راہہان کے اع ٹ کے ہے ےزوءووشہارخا یی ن/ختیاس]/ لیاادلہفا مشش رعبرا2/. 
تا ےئارک مات فیا یی ہج کیہ وت ککرل ا از 
امتوا اس سے سکم نکرفورعبان کرت ایک اسیج موا با ناسح سے ےک ہخوہ 
مم یکشون یکی شا وا درا جینا ٰمایانے فا رام مھ امی نکیھی ا ریی سب رتا“ 
ان زا ارکونبارک سا ددی دہ راہ اما ہرا اور دا ۶دا رسلا ری ے ےگوہ وا 0 
مل کوا جا نین کاب اک مار لن سب4 + 8 
س۵ بما) رپپ ناسارخ را و دا کا تق ہف تحلصم اب 1و مٹسس 





1۔ 6 ھی ٦‏ ۔ س 
مل فو اح بک ص وہ لم موی کشا کر رواممت وڈ کس لاثم واکھا چہ 
7 ہو رےماےنسمبہ ۰ ۵ نم : 
را ران سے مال یی نک تاز حگانہ نی سے ارس پا سن خامان/ رکا نیودت ہہ 
ہس ر۲ ٥‏ ۱ 


٣‏ مرو ےک ص٠‏ و ص ھ۴۳۲م کو و ا ا جوا ہا ہا یا ہے یی ای 
اسا 7 مولچھیگگ رر بس ع 7 یی ۔ قلائٹ عاوت نک ٠‏ صت رشرے ھا یلاہ 
2أ وج و اج جس م ح۱ - سم مج 
سے لھا ادس نوا ؛ بل ا وی بجی سیت ومن سلا کلام رواب یک 


قرںد 
مف ۳ 


7 


ا 


۱ ۰۸+ ‌ 
ایر ھ7 71 ۰ گر اھ و ۱ . ر و اتی ۶ھ 
کہ کی کور شا دہ شیا یرعش مل ام تہ ا من مربان۔ لا لکیہ مسا نین نویج ام 


8٦ 


طو مر ١ ٤‏ ا لا َ؟* 4۰ ہرگ رز ا ٌ ہا /ل“ : تچ 2 جج ںّ 
خر کی یح اھ2 کمچ اچ راچا ےسک عورت آرار 
۰ پر 7 ۳د ۳- ۴ 


5٥‏ + ۶ر ےت ٠‏ - 7 لٹ ۱ طٗ 
کی رای ٌ4 رہالا 2 را نع ماج اٹ شال ا یخس رساطزت اور ہیں رب مین 


و 


ج 


مھ 


عدیا ت نابان ادا وک کی متا ش٦‏ نام فاچل لی یکا عطا و یا ادست سور 
عراحييَزچ]رگیا او رامعلرہ رہ من گیا اد جانا نہب اوعار:بافت بوا رکذ نت إ/ه 
ایی یکا مال شکست مودمله وال ہاو ستث اوس تمب سآ زا وکرو و ماگ ولا نت اویی ای 
مم کس نما اوست سا واءا سج 2 سی ت ایی کک تی و۔صل سب ماخ ۶2 مر روا 
ایا نقلع موی انام رستہاہ اشک ایخ ست ہایس غ در ورفودسری ڈرپالین ہا تیب 
ا ٤م‏ رص ے بر ود سکم ری کی “مخ ہا زنک یا سٹون 2 0ر بیٹا سی مہ 
رکا ہم اورا مرگرس ایی ما ےوارا و کے لیم / ل سے وو ون سا: وںا ین ما او۔, 
دم لا صن ۔کوماکایکف وہ اہی رود ما ی ا رای کمرعین س با رک 21 ا سممارہ 
شاست براا رت تم للہرے مست+استی نس | وہراعلوس ایی میآسالی تنا 
کس تکسیا ہن را خ اع ویک زی مین بی اد سننہ بی برقت کی نارود 
نا وکردا ٹن ف نرک تیب ال لاد می ادن ےکی ت نرک را ہک تیب کا 
دہ سو بک ےتوا 3 حر ریس مب ندل ۱ کے ہا درلا ن لا کیک جا دی 
اوس ہے کے رخم اس جکیاکہافیون می ن'ر یلاک سے واِگودیا ادج کا کامام مو لیا 
عو با مس اعت ما ضرثای ما شا ےا وسکیرت علاجکا] عذاءتکیا مو ا اماک 
اسوثعت سس ےآ کا مو لھا 7 
ر رک موا وکیا متصباتی ار اا وا کر 1 ارک ہر مات کے 
یر کی شر ہوا / سٌصب / یک مین ری مو اوراس ےا م رص بکوتھورے وی کھا 
رو ری سے . : و 
پق ےت کک شب اوک ام یب لک 















نے لپ( چإمجم سور“ سے ججٔسمہمٗمسبؾو می چہمجمےمجوچ۔ مد چجے سسضطہہ د۶: :لا ہد ۱ز صحمل لا س ب۷ا ند نا سے .رجا تو ٠‏ 


ہہ سی دم 

سوا ےل کا سش2 دفو ویا۔ -ام یا ضبو(مویا- م0 دای 
ککالتا ٠‏ وی سرت وم ۱ کا یں سلفت کے اٹپ ة ش 

مت رو روا مجاںی۔ صا بد ڑج ام رلوئت ای سے ,.ا-۔ سی سہیے۔۔ 2 ر ود ول تی سیل 
لت ین سیت وت - ہج مک مارت :ا کے ےر ك.71[-0 ازادھہ ۴ 
ٰپ سارہ نا ایی رات کا وو و شا ہیی انا ن [و .ا ہی 
عررا تکا یی من بٍ" 

ےگا نطاب سداتی ہ ریشم رتا. واٹلے تی ےرا اسان ۱سا کے وا ران نا 
رب |١۸۵‏ راع می جا یسلطنت ۱ یت ولس سا گرزیے بے ا سال 
ات ما یح ک ےشن ہوا وک یہن ا سے خدبمت بارشا دسا کنا یک ےکی ا و یک 
شب وس ما اش ار یا ربکت ند ا 7 انی ا و7 
رسلا وٹ ولک ون وہ مو سے او رتا کر یا باد جا وت نکی اسووسے 

ا اوک بط موا او را اع کرای ام نر 21 کک نے انی ا 70 
رام ہوا ا وررمت رم رھ درا رای بانخا ق ا ریش سا دای لاک 
رافک : 
ا( ضمورراصوتٹ ٤جو‏ امروگاڈکایان رەکرصہ پالیں یں ےہ 
ل] :22 یلت ٹین وکاعا کا لکا نی ان لان ای کے ا تا 
علدم میا گر 7 نگایعا مات یکم یٹ ۱ رکآ بری۳ی و ار رت ور می طنت 
من ینس ت نووا من سن ےکوتھا اق مویے تھے ارک اکا خھاگ ا کا ا سا سساہ 
او گن اک ٹیش شور رتا لات رک اشامت ین کے و 2۳2 
اعو تما ا کرای ہے اورا ویک یاقت نامک نمی دن لوان ب رنامن وہ 
ہس ئا 

ریس ساب لاب اوروا ٹم ا وع اوہہ دی کے سوا ےکک ت 
۱ - !۱ 





۱ تھال ہا سی ہی - ستکاوحت+) بل درامیادتٹ : ن اوت کے جس بت 
ای رات می اہ یک یک رکا خر ہت ا کی سای ھا ٰ وو جا اوسگ 
وی۸ ایاگ کماکیا امش تھا رگ شک وا و تی تہ اص را وس ستتدئہت مہا کت 
کلا متا ای اعررااص ےل نا ہے رع وب ماک ددع مو سو سب 
صصرفت ہگج را کش 8ء را کے ریت کہ مکیاکیاس مین( 7 0 
یارار۶۔ کے کے 2 رے تد اٹ زع مرا نک اجوسی انت رت 
اور وس تھی کیپسوپ سا کت ما زی مک یا کت مس یں بای رپ 
ناک ہس خی ا ا ئےے مک با ھا قرب بل رام راعیوت کی 
بر کین 71 ا ا سک کیج خور رک رتا من بت اہو ون مرن ور 
سام ینا ھا وراسق رڈ وا وگ لیا ت تکاا۔ ۶ اکنا سن شاک رشاء ری 
راسسٹیۓ“ رس کے دی تھی / و ٹن ےکا ات موی ابی رر رح کے مفااتٹ بر 
ایر !و بت شان رت اک ا ےرا رہ 
استحدبی تیم ریسا اڈ ےڑ سے ال جب ومن یہ ومن دہ رک شا کہ 
اک ین و مھھرفیمدر 26 ری نا ارول سم رو شود مو کے تھے سات میں مھا اس 
توم وک یکر کے ۱ ویستل ھ7ا نہ سولاکبا مھا جب دک کتاتھا ا سے اگ ا ری اص 
کک ٰ 71 ا ا در یلصا ھا 0 دوہ کک ترتی کیک لو رکیل سن بت ہے اذہ“ 
ٰ پھساس کے ئا صاحبوع وت ےمد درار یل ین سے اس دخاء ہہ کیا نے 
زلولادسی الام ئکورا 0 0 ا یل ا سا ماپ 
ھ کےا کرد ہے ار رر 2 یلیر ربکت کا و“ راروكت | 
ہوک کک رفا ین یک نات ناد و کے 
لع رڈ اکا کت ذر1 کر ما جا ا کیم ردب اد و سی 

مک ا سیکا دیا ا تمالا روب اکس نکیکت امیا جا یر ہں! ویر 

لہ پودر دس و مت ماع مد نکچ مرف تھا ور گے اب افش صلنداع میں اتا 





2 2 7 :2-22ص ا 22222277۶ ا 
را را ہیوت ما گیا ےک سح ب اد پنےا “ماع اواھا بک ساب اس اض کا قفا تکیا نوا و 
ا زت اکا نیعت در کی ما اما بازن بج یگ ارتا رك قامتابألیءا 
فا وت نخان او وت ا وا رو شی رواٹ وقت با کی ین نرہ ل کا ہشیت 
تھا ا سیل جر بر ے نل ش/ بن لی وہ ذ ترک تی نر تا سنا ما ولا بت ٰ 
۱ گی راے سک وومطالن اہن زگ بھی ضس ر ایم یکا رمن لا گے کےا رواب 
1 اطم ری 271 کک وہ نحلطی/ کے کی سا اع ےرا جبراعبت یی راو زاڈراے 
آل کیا پے وکا نج می کی مین ہے کی ےا رت سٹنراع من رس تکپی غط 
شر یا پک وہ ور یا ور۲۸ دیق ارد ی ینہ ۲۸ ومہ کا ٹر اوسرسسسے مھا وس وف 
7 بن صا کے قراردا تھا اسیا تکاسحت ما رکا امتما وی ماع جارس کیک کے 
7ر وارلو رحب ےکیا اور تھا ہکات انا راب لی موا وس یکسا 
رک فور رماحوث ینارد با تھاکیا رق ۶۷ دق ہکا اروا تا اراس 
ٰ اش مات یرد دفر ن میق اورھ اہک کا شب اوکوا تما ینہ بے کل نے ۱ 
ٰ لی عم 7 دجہت نا لتراردا ھا رکز اص رر ا ۲ کے ا 
ا ہے کک نے ہے صابات کیک من تا رکا تھا سیکا راف یہنا رکھا| 
نبا دشا وم ا وا کے ذری یت اہک فی صاب او ای کی ہنا تہ 
حب راو یمنت او یقت اس ماس کے جج نے ا خل ید س کا( وییکو مر یکا ارول نار و لن 
ٰ وی شک ملسا تی می کر این اوروواراوت امم ل دلو ھک رین کے سام ٥۶‏ 
ا انت ےشج ب ازع کیا تھا کرت لک ٹر شا 70 620+007 
روبدہان بوینے _ 
راک رایت اس مہا ٹر کاب ے۔ 
تی نمریایل رس نل ےلَتف لق سنا ن رکا لا کےا نقیقت کے ٰ 
ا یا کے ینان ایا کا وتداوشنا دس کم یقت ان پیل 


ٰ رر کر ہک ےھ م۱ بر 
سلغ سے ماد لو رص سخاب اس مہ 7 


اجضوو: 
سجم۔ہموج سووسب ےسا دبع منجوسجیوبوبکوسییافیکیوجپھپ او جچوججچی سج جودوبلی۔ مسٗےٗدسمسحوسییوبمجوسییمکیججوجبتاوجچیجپیمرب سے جینجب جو .لا پنائنیوجیایپزیر بدا خوددا 


مت آسا کے رن مت ال داش کے انا موی واوہ پا شا نشاہ 
- نشا ماد .یل رسک ےر ارک ناب ت رت ناج 7 روا ا یمن کی 














۶۶ نابان و۱,؛ انالد سنا رکاظط وگ ید 
ھی رت کا ما کرت - ھا سکس ا خی لیا ہرس تا نما نے وریستگہہ 
اما کان مد شا ای ےی کرک کک پر او رر یزاب صواقت اوہ ا 
میا تک نعل نبا اور اوس انخاے' اتا رئش رے ا ولیہ لین ٭ 
ران ٹا تہ دوٹتر ارز سال دشر ےاج لغ نیس کی 
تعن سی نام ھ۶ لکل “سوے أ ایاعر نا اورا رک ئن کے فک ین پل 
ماع /د تب ردصال تاد نہیں ےج کت 
سوا ےار كٰ یا ات حر کےا وستلد اریم سے 7 صاع بن مسرارے واگے 
مسا ان کے موا ]قد ود نیم یت دادعا رم رتا سای 
اک دب نت کڑا اص را روب سی دک سوا بی ال مو صدبت د :ما راىمےسا زال نکحری بی وی سے 
پر تسا 7 مامتا سا یں ور و وکا وادہما ٢‏ ت ےلیےس' 2 
شا مات تی وا الر) ا ستبا ما نارزقا ات “مور ہآخرات نا :ىي مایا زیمکرلہاا 0 
۱ ریا وضترصا کاپ تا اہازوقت رےڑض ترما راب قویک موہ 
وس نان تاب اگ درا نت وم کک ککا مھ من لا ما موا کاب یا الات موی دی اود 
مر کے دریے یناور ہرصبت بی اک دو کور گ۷ ۶ اون موی ریسا ور ت کا ات 
7 ا وہلیٹری می۸ رینصرں) | مک دا وکس دوائکا ریا مھ ھا یئز مو .س2.2 کی موشروسے ٭٭ 
مو صا بک اک جیب ناک مت حا نا رف ےس سےا ء کی نت رن موکیاھی ‏ سیوا وک 
ےک7 ور اکن امو کک انا ار کراب جقش ا ےکا رگ اورک 
/ عضی وراب یہ اوت کے طانا ا ماگ اس یٹ سک اناگ رک ایا ا اورمتورںیسے' او ارک 
یر لع کروباے ٹیا پا کے یل ونوپ دو و و او کاٹ را کات کیٹ 
زی یڑ ایل ہما اوح ہی 





سے روا رواوہ وارک شی مو سے شک مو بب ہج ےکی حرت ور ٭َ 
کے یس ٹجوسحیسحت 


ھ2 7 2272 وس پا پر 7 
ای ال نک ےا ےل یرہ حاورا ان کراے وامی وب وونماے را کے کے 
یم ےر سے روکی مداخ ہآعفیرن ہراخ نْکڑاتھا اورالیتلاات رجا یسلطنت'یناد۔ 

0 ٰ : ےر ۱ 
دم می میک رت صن 2اک رع سےمعلمل ‏ ور ھوارل/ وےے یکا سا سکرو ۶ ریت 
اسسےا' رئیو یت ومک مورک دا ا ینکر راج ہاکا وی بآم یما دات نز دن تخل 
۱ موا ھا پا وم کا کت لطنت بر0 میرف دی ما .بے وہ نے کیک سے نا 
: : کٌ ےھ ھ م سے 7 ٠‏ جم ٠‏ سے : “۱ ام 
تین موا یتب ای وک اور سیت تع مال موا سی خب ان ض ریم 
ات زس من این وت و رتا اور شیا وت کا مک ود متا 
حم " وا رگا وی کے ع رح رما ار سپ مات اف وم دی / مو 
واولا وم وین ٭ 7۳ 
و کے ا نک عا کا بی وی وق ملاک سیون مح سے جہان دہ رت دستناگوا 
ا 2" وت ٠‏ - مم 7 ٦‏ کرو کے ۴۷ں 
شر کیا جو رک رک مخ سی کے کی اعت رو گے تھے ووہت میا رج ا و ےر 
ےس مل اض من نر ےا ودج شب اون إوّاءکوا واشمرت جرررا وا مےامو رڈ 
کیک رک کت اخ دہ علو نجرد وا مین ہوا ا وشعلیں تا ے ربق سا جک دہ 
7 1و ممار امن موا ما تی لکاع من وا کنیا بحو شا کے جن 
یس سر لی ا ا را و ری 239-7 
گنت ہوتی ا ورس تمہ ہو گے بدا کے ےسک لب سے کرہوارآگد اوںاگو 2 یر 
وس سے کے ہو / وک سر ین کوبت سا کیل وہ کا زا مھا ہے ما کات جک 
اس ارب واج دشا نکوریش نپکیا تا تی کے تھے اور را انی رمااکے :مار 
1 لان ے/م ہل عز تک ماپ سس 7 ویش یھی کنا نا ورا وکا عم را سن ے حا نے 
زی دا یقت اعت مفا کے قوت حا سک ماک مان ار ےک کت 
گیب لداع م سوا الو یا را رئے دک اراد وا فک مر کا 
ث صا سب ا ولا دا وا ماد ون رفا از یکا ماما رک رکا مضھ با لک ج الم علرا ون 
ہے عان لین تحت الاو س را رپوا مےذاسبخ یئ ئ + 





ض٥‏ را لہا ا۶ بےا ےت نپ رکا مم]اورووسا دب لیمرسں . لاٹ کا ری کے تما 
وراصا انت نا کو مر تد یکا ا عق انا ات مع ھ او روا خی وا جا ٭ 






اع سس وو مر ما سب تع ایاگ ائے خا مان ےکی ہدیا یکنا 
یں رر رک ما ماس یج کاو علوم وین ]کاخ ×ط متا سو شا ہی زان کے 
٘ . 7 

اداد تل پت گرڈ الو ترادا ال یٹ سی کا کی یکر اور ×7 


0 ۳ س۳ ہے ہس برا ٹر ‌کااسربستاد 

ٰ یبد کہم نک تس ر2 ری ما لوہ کے داوم کے. سح کو درو تنان ولس ی ہیں 
اتی ‌ہریا 2 یی :موا شی وہ سرت کے ہی کا مکی“ 
یی گے ےو بت مرش ہے لوا کر یں اون لیم یتیل رلہمازان نیز الد( سیگ 
ہی سال سکس سی عم ما ور فک کیا مرا بت ہوا ون ڑا 
لت رس رف ٹلا یج رج یکا س رانا سا حت وردڑالم سے ھا روعزت اورل وسر 
. ماک رک ےه سح تک ردان نظ را کیا ا اکس یذ تکردت تد کردا فا مع اا2 
ا ا“ ھٹ- اسر یر 7٦79‏ ران وا داری را جو ہا مھا ا د رت لسن 
١ے‏ 

۱ مہ گں۔ھ ض مین بت ما5 7 ہکم طا سر مو ماوق کک رای قابس 
ما مرا موا ہے /ا وٹ ' اع رقاب او دنو می نے تھا وشن سے لص ک را ررکنت 
روس سوا مور کے ٭ 

مار ہے جم کے سے ۱ 5.27 رہ۵ سک نے کک سبت زنک ریگ کے 
ارہ اوس ہے تھا مان کین تج ےی وا راھدا تھا بب دہ جا ن پا ؟ لوؤع ورمارەن لے ۸اا 


مزا ویو ود ”ےعرٹ جار 07 ۱ پ72 وکر ‏ ان ذرکئء ىک و سے 
راک رک تا سو عہہما س کر ریبکلا حر را ہے بظررچال ا ہیر یں پر ورفراستا او 

/ء کے ھا7 ہا یہہ ہگن ےن ط یئآ لو 2 لہ کےا وینکڑڑخحیب و سیک ویترا ست ای 
ضا 0027 و کر مکزا سے او کے ہا د دا 7 قد 
ہیا وہ بے رر ری رم 2 شا ہے۶ مک او پچ 
رس 727 اہ وک سے الا کےا ر2 1 27 ص“ سا یتر در نیما ات کہا 


ارس رو سے گر گاہس اکا کم یم لجا 


مو ا 









اکا اکا را وکیا رما مو ار الم یا کے ہو نت ا مین ۱ رہ 
کر لا تھا ےک کاا نوس بب اوت ا سٹرکو ینا ار رو تار 
کے را ےکوی اس میک باب اما سا ےک ہیقت ا کرک 
اوردیا ت بھی ار موی رن داز ارہ کی او شی رون ڈراہ شا رو 
عح/ا ظا نے ان تسا لوان سلنے موم کہ رکی ٹا تمائت اورپ مسا اکور 
ا وروگ شیع لیت اویمت س ینار کا۱ مک لگ علی, دیج رج مرج دی گ 
ان انی کیا اوہ فشاک سا درب ا ىما لٹ ےہا رن لان ےکرن ےکیا یل ا 27 
خر ہے ارجام ماولہوالی اض نان فیا الین لے نیہوت یام اد دیا۔ سر 
او نے اب دا رخ لیو را پدولب تکر لیگ دو دیق ت اہوا تچ ارتا 
و من ےنوس کھج اورہ سے او ہد کے ۱ ویوالردا 0 اوک ۱ گرا عار ےہ 
ي مر نکین ان بے یترب شک رکے ا می بای ]7 مرک کک 
اپ دا اوسگراٌہارامجروادہیا اع ای ھبھائی کےنر یر سے رون نے ماس ماود 
روکیٹھر یا می کے یما را مکواسن دی اہ یک اک سے کگ راہ وحددسے ات کہ تورم( 
کی اش ٹا وا شی 
او ےا ولگ ضمات اورا سح وکیا وپ اسکاعا ل ایاعر یکواھا نو وہ سطرح] ری 
مرن مواگ رو نے راودا انام ا رہ لو وی ا س2 
رق موا ئن را سے سح دولو نبا بیو نمن صل محاےے او ا ا یشون ےس ےس لوا ر٤‏ - 
ما ا درا وت ج ام ن۴ مت نکیا تھا / مان ہاگ ہا زان تی سر 
سا رج ما کےا صلی شب توب وب امو را ھا مم موا م رما نا ۱ے 22 
لہ 'اطٍرا نگوي رن پا تھا ےت نپکاربرا اص ِب مرن ہو لیا مہرب صف )زایا نکیاسجکا 
شا ولب راہن تا یٹ ما ایور + ٰ 
کان نیا زایا لصاو کا دی ا ٹاڈ )الہ ناما کرٹ کڈ و کا ارز 
جو ما اع ران اما ررقت مین ہناہب ٣‏ لوت ما کیا پاتن + 





۱ ۱ ۷ 
چا سرچ مل ارت ا راک ایعالی ت ماما تکیت ا و بنا ال لی 
یا طب دالدہ لا سٹو کا روہ مین :یا ےکرکسو ٹا سکیس سا نمات رانا ای 
ےت صجحرومر یئ اٹ ,می مرش ون ستھہگھا ا شون سن راب اراس نک مکی 
سیل وہہ ی سن 
مان ھا ڈو ل کرای دنس جتر اویل راس لان لوہ ےمء وھ گے ا | 
ان و ان ر 7 والم سوا رموکی / نین رین مفیں ہی سار راو کیب رر ‌ورروا 5 
ایروس سدارہوسسے اور س ون ا ری یئ ا لال يآرسرردےا سہ ‏ ممیت 
رارا لہا لا ا ہر مولع مرعما اوہ[ کک مر و سے ۱ وک تا رع ےجب رم ےن لے | ڑب 
۱ اس ور سقوع متخ موک توم ہو کی سن 7 باماع بجی اوران نی موک سے 3 
ا تا حم لا کرای را ل,٥‏ مع ماما رم سمْ کس باوبا وسیکے رقیں ویسے سن ےکوسجلے 
/ ول رووا ہما یا مرے ۱ وہس گے کت ۱ اڈ اکر وکا ما یماخ ہولو 
تا مر ھی عا فرسپت رس کی ہیی "و 2ہام و مور وٹ یمر کرکے ہوا ہت عت لگا 
ِ مک کے اس رکف تما سےا دم کاپ 7 رسب ون اوروو را سی ہے ہسہا 
درا ررغاست مو ےکا دق تکما زا رو ارم نآباا یہ ناک رای صاح وال ہکا لا اک یسب 
خی مو جار یلو وا سے ویک و کےا وہ سی مین مر سے گایئۓے ا 
کی خوامش مک ون ست با نکی اورکماگرا دس مخ یکیزیں سے دی اوک ہے یی اک 
ٰ رکون نے صلاح د یک دوول جا را کے مرماسضن/ وردھ دو لولع لا رھ مہرد ے رٹ 
ررانموی ےجب ور وأ ٥‏ وو گے نے ا ےمم کے ھا لک نوا کرد رر 
کی ا ںکیاغ وت ےا بج سک اس ال ےکا یی ےا عتبا ریا ریا 
کیک تج مر وہ نے وروازم کیا تو بے کے یا ےل لا سی رو ےرا 7 
ٰ 7 و وصور: بث شی نآ پک ٢‏ 1 وروی مرکو گے ف1د کے وسٹ 2 ا 27 ول ب7ا لُ ن۲ ۱ بب 
ا یا ککھادکے مین بنحہر ےترک و یک تہ فا تما را من کیا بر 


مل پا ہہ ےک ضرکے مدعا یا ولار مت ىلفْمِاسییمی و 


سے مرا و چا لئ نکیاجمار :سب تج تھب رکیسوان ےا ئ۶ وم ما رید ور | 
ا لاہ رو ےنجب موک یا مر/ ا کک س" ےکر رٹ گے راکھال ریا ہا موا وبا 102 
7 یئ سے دنو نل کک ہنا ین 75 7 ا از راتا 
وک را وک رواپ انان ا ویک را روہ نے تھارے کاب ولرض کاو 
آلیج کزشارے ١میرے‏ ممموں ہے شی ارہ پیش ارات اق سیت اولالوه 
موجاے ےکر ری نب لہ ےگ علق رگ انتا ای یکا برا نم سے میں 
ران ہو سے ہپ اس ححص ار رسوااما ی۶ ز ہل مجر 2 کے کے ے۷ ہرد ے ا و ےریہ ک 
کھ کان ہی یےککرنے جاپ و اس سکیا رکا ےم کی لے ما و ورنہ مر تٔیے 
ےج نکڑگا کوک و ا لوق مزاسب مورٹموا لو کر مو ہیلا 
7 بے صاوق ول والوا۔ ن تام دا سر ا سوکین رای ام رک سک 
کو گنا نے اوکو نکمااس اما ےکس اکا راس سے : ا 7 مایا ارتا 
نما اری امو و ری مصورموا ورس 7 سی نا ہوک رت رآ ال پر 
وی ۸ مٹواب ھا یس ورخزت وذرکی ےکا شی 
ہی نے مھا ا کا کردا رت ت یشک کی انم نوک مز رر إ 
مر اس اوردارالاست او یحور ام مود مو یردہا بی سڈ 
او دی کو ریا کا را ارک با خطبت انگ ا نک 1 یرر 
و نزرتں سے ع وا رمی نکمم مسر وا ما ھا نام ا۶2 گا گت کک جن کان مدان 
بر بت رر جار ھی / او 'ورد لع را سیت رکم یس جرکحص: زراہٹ 
اما یکا شا ہٹ شی رذ اگ اسوتیئک یع من 1ب بر ٰ 
رس ظعاسد اس ملطلشت ا ایامک ہوک رن ' سا دا تنا | 
ے ‏ 7 بت لئے لوصا کے سور گر من کے مکرم کی یہہ شى 
لہ ےا ا کشم لوف وط پاے سے 
اه۵ لع ک ولک اکا پر گرا راسل مک سے۸ یتب 











ما جوا راست- مہب با :بس ٹاضٔلع سوِربو قاماوز 













کیا 1 وس ستتہ ا بھی یٹ یہ ور رحسیت را ح ڑا 1ئ آوسث ئ 
بی کا ود سے تا کے ما رج اسیا حر کر جم ا لھا ین اع امہ وردلیسا ارلبا 


ملامر یفبیء کن نام کات اص ارتا رر کیب ت رب رددست او ۱ 
کہ ولک عو تناد کا ۱ 
ا ہے یکر سے تن ےک ر/ جرو رجہ 1 را وہر وس ت۲س یج بج اورعروورا۔ تا 2 2 


2 گی ھا ا مات وا ضبجطیب ا ىقا جو نطب اروا با لمذ ناد 
بی شض شر ول سار یہاواو صدبی کی جع رو جاک اک واکملائے سھ بت خلا تا 


رکیل ےا امیا ا وارا نواڈ سس سال وم ا ٠یئ‏ ہلت کا ضا اوہ ساواول ۶ سو 7 رام 
ما سر کے شاک ینک سکتتہ اد وکا رہ 0 


س نمی امت رتکاسچام"ا ا اس ایک را ست فوداکا ریو وی سکت من تا رسک 


۱ کو یتما رقوم کو یی 77 ا کے ماد ورس تا تھا وہآپ ا ولاو ولا سکس را ْ 


ا 





چرہسجھ ._ 


5 , 
اش لو ہو سیت اع مال مت سر ماس سس ا 


- ا 


ادن ای سا رھ اکا تی ھا وعیبا: مد لے پر ہے ا سا کا رت کے ےراہ فررڑھ 
منرت رق تو کت کے ا مالین بنا آ سك ہلراونین خ-٤/)‏ نت 


حس تٹخامان رہ انا وا جگزلیرعر تارج لاٹ مات لا کی تر کے 


7 





۵ 


"۰ِ 


سام عاہہ ح ا امس کے خیش ت زاریش وک اتا ا زراسدشت ںخت تا مر عا ری 2-2 و 


جس ہت اوسنتك ہا یک را رامک سے نیج ی خی / تھی کیب مر روآ زا وکا مر 
کائے من ملک تا یجان نےکاکرتالسی ینا شا رت ےمارکے ریا 
مج جا سے !الک ا ارہ ا شر یکا کہا رما ل کی و 
زی ےکک تھے وورقام دو ماک تھے معز رک 7 کا نما سکرو و 2 
ادرادنگا تفَ ںیک رگا وق کت رسوبیہ 

ایرد سسرا کر س ست شرم ور ورڑ ویکوٹ رن نف تپ 

ولاو رق ا ھا ےک کا میسو زور کریود مار جار سس بیعت 7 


















شرع کیا یا وروی ا ٭ رم و یکن نحص تارق ر۰ ویپ انے لاسرا ا یرورے و 

ٰ ار ےکھاکیا زان ن ۸ک 2 5 ٹیر کےاہدا رسفا نی نکر لے و نا تک 

۵ وشل نل س رہل مرا اورمات مسر مرا می را را ری مھ سیتما م 7 و 

سس ت2 ےلم با لا ؟ کیا ون کاو سا کےڑاما ارعدھ کھا نور/ / کیک بجا رک 
رر رن 6ے ور وو 
0ت2 ام لئ رس أ4 دورد ولاتےاورا ررارڑالس ےہہا ز تک ا اک مک ا ہما اوراستے ۳ 

رو کا رس ین ا وع دا کا میع نع ری یمن ےپ کرت 2 ا 

نے با رن اک بات سنا ر تھی ما بے درتا موکرکرہ 227 ورا سے ماع /را رواش 

ٰ سس 9 لوم تما اامہگی/)را اگوہ م 7 مم وی ےک و فو یی اما اک رما ہے 

ٰ لت یک دای سے اصک وکا رک / اعت وگ تک با ا کا سہواراہ 

مھ و کک ےرا ری کنداحی ت موا ان رم0 رایت اٹ ھا سے سب مال بن نکیا او 

ٰ رۓررے ڈ دای کاہے کے اور بی ریا ست ہام کو اڑ ا ۶ ام را اٹ ابر 

وکردہ حا تی سے کر فیک مذ کاو رخ ا رحب :لا الع 

ا کا غ تر حو رات اوران نین را و سی ج اف شک سی گت ؛ لم دا2 


ٍ ۷“ 
مراحت 


رو رو باس زاردا تک ج ےا لیا انان رحال ما نکیا اونٹز رن کے 
مک اکر موم نک سر وو ئے ایی را اما یا ت سے مط یا ہی / 
ا صرٹ بیاین رج 4 ای کے خر تگزای مین حا بت 0 ٣‏ 
میس امیرےسب اب اعت 9 کیا کر اوک نے ات انا انا 
اب وف کےا رر رم شککیاکا 22 7 رو و سے 
لات راےا کی لے مو دا ک ےآ وہ یع نمو ان کین سو ئے ےر 7 ہی 
ری مر کا ھا جح ا ھا نا1 رپ سے 


یل اس راج اولاد اس اپ ہی الوب شیرندن علاقیات لزا مم 
۱ و ار 

















کرات ٥9ا‏ میم ات روا موااہ 





2 پظابروی موی ای/ ںاملا ان وت ساسا رم 
نے یا ےہر رٹ کر ثرث. یگ گاء ھا سد یدن ضریت ر لا مرامولحسب جن 
ےم ھ7 دو اکا ےم مر مم ہا لوت ایام ےکک تا نب 
ا نہر ۳ کی یھی مر توط 27 کر تتا ا عہا اک ری ا ہپ درس بس 
بب یتیک اہ بیج یئتح وکا اوس تاب ست یبای شک مدان در ےگر 
س تی وک ات کے ہیمست ا ارت 
وکیا اوس ابا کی ردنا انان ٹر کے وا حنےکیاضست کمن ازع ا 
ٰ سر ا قتل کے ےس یرون کے تہ ایاپ کے اس سےا 
ام س پگ وکا طل سکیا مرا سض لک ےکآ ھا رب وم نے ا رش واکانا حا 
پش ہے ری وص یت ]اج زع نے 
" سب ا یسکی ٭ماوت مسا یمموی یھی ار 0 0 فلا را رت ہاوگ 
حتثیوسست اون مایا ا کءمک سب ھی مر ےت کے ودنا و ابق ت نک 
میا رک9 ںیموت تک او را مو ما7 و و ون ا ااور شس رو ڈرو دم زا رت مارے وگ کیا 
میق راو لے جع نیاہ اس رز اے اور ے لو ےک ای لیا بسن ین 
بل تھاات دل 2ئ وربا اری تھا لیگ رولرن مھامون بر انی رات ک کاو 
اب ووسب گل مات شا لاجر کت نع نع نع لت مت سے : مرک تل 
شاب بک تمارک س شاب تھی ےہ عق ماوع مرکا ا 
تھا پت بے شک ریش سے ےت اسرب کہ کو ا او 92 90 ۳۳ 
ار ےکر تک کہ ماک ام کفابت وت یئز ا: زایا لی 
تین یا ٣‏ مپوىمسىیىبصووسجی 
: مرک تا کا شیا ھا ام اکر ار دہ یا یو رکا عا لع "ال پنضلا یتاوئ: کات تی ربا ۶ 
ا فور کک کٹ ند کہ ملشماع من رآ ار ہو رھ مھ ٣‏ 
/4٤‏ او یا نعل 200 سا 






سے راخورا 


آادیر 


سر یں ۱( جیے سے ہار موسر ...عجر جد۔: 


ےکک ۶خ لمروراہ انسطَِ تا اوآلزكااتہِنگاںضہورسےه ینان 
شر کا تا اضر پیڑےمکونت ءا کا تھا عددزا ماج کات ہدید وعدنازا ریگ 
ما رکا تک مرا لہ رکنش موا سے کے ما 7 و نر تجعلات راگا ری 
مو رورے ھدرعاات اون ری اور ہو سارک یک سا 2 ۱ بردلا تس ےل ریا سے ٰ 
لے مرک تھا نا نم را سکرمیننمیرمے ا کے یل بحلات بی و ریو عمت ۲م ما ڑ رک ) 
امو ضادہے لور لوا یماہلا ہکا مصاحپ تھا( ورگیارا وکیل صاع یھ دی ا ویر وگ 
کمصمالی مع وردو فوع وا راج وک مس تھا رسب بت ا ع تھا رات دا داب 
ری ےئن کیا ود السا تاداع سے توب قلم اریت کالما ق تھا ملاع مال اوس 
وع ہے ما نکر سک اذا اراس ارتا رک سار ہام 
بتصاریما کے اود وا طروت عل1گیا ہے زاس وا تح کوشا مس خی کک کے 
راس مع ہے روس س وج و و کے بے 2 ۱ 
این حا و جات کر کے مال کم اتا نکے ار ےکرش نوا 
جم عث نشا دیتی م کے م کی تی نیت من او وع سا اع ہو۔ مان‌یایلگ 
صقر کی ما ود یکا اسب سو یکا اس ٹوس ت ناش اون 1رک سوا کی کت مان 
نکی ماہیے جا سے ہن تب کاب لی ہے اورا ایا سا شور 
وی یک نے ما ت کی کے مکنا ارہ سے : اوب وو کے روص ریم امیس وس 8 ار ٰ 
۱ بین سب اکپ مات اور کے اوک مس ماع راد کے ریا بت موف یتیاور ۱ 
سیت کہ دہ ا کے سا میا ار ےک ای دائ اوا مرک ھا اہو اوغا | 
کل کرا نکی سعائ ماود فا را دلج شک توملا کت اورکن وک رک الاب مالیممائیارکیا تما وین اے اود 
ٹیک نرک رکنویک ےکا اتکوسازی راس اون ات رکم کین + 
لہ ام رکاش نوا رشن ا ات تر ما اہ رقابہر نامسف ایت شارنتع یه 
ابروہابتا رما مر کے ا راجا فیا انی ہے سداے اکا تر ا اص گی ر7 
تی تھی ن ابر ہی دداورزٰ مک و 4 











٢ت‎ 





ی ارہ مین تھا شک ین سے کی تا موا تہ مر کا٠‏ ھی ن تھا ورد وآ بکواولاوسبور 
سج مر ال ور( أ یج اکر ء سم تووے را 7 ورس سک ماع مور ملع سے شا کا عصا بہ 

سام رہ بی کی ام کیہ 0-28 کرادت اد سان ا شڈ کک تھا کا یکر 
ازرھے عالا تٴ تا کم دک در نت ما مرک نے می رج یت ہا ےدارا گے 
را ا وکیا وخاب ماد را ئا رگ ےک علا مت تا گی شا یرہ ہار و ار کا 
ععو۔ دا ری ک را ۶ کاشائ اط زص ت کا رم لیر کاب سے لیر اعد فا ل لاو 
لو اہ راححورین اہم لک وت اگ لابا ملا جات وم اماجان اود کا وک نے 
اوستما نان اس ماک ما ہہت در ادہش را میک یدک متن اتیمت ما زی کے 
تبرش میک : جات یس ےک وج سج کے" ]ا ےجتوزاعباما سپٹ ہا پت 
یی ل۷ ا تک یکن نما تعم ارول 2 شک یی او ول ول خ یی 
تک نل سب تی تد صن ت الال لاد 2 وین می مین نکی تح 
کک و ےم ریت ےج ا اویتیاب جا ان لے ےوہ اع او روا شست 
یکا تھا اورا2 رھ یپ انی رو نکی ٴ کی سی سی 
اس رک والیٹ ر7 رمرحویبطیج ا رح وب ط کل یک د] اکا تمات ۶ کت می اتک مک 





9 





ےی سے یکین ۔+ 
ا گی ۶ت و زع مر ملیں لو رک اتا نین ات 
اورلم خحوراٹ ات وائہش ہاو سے سات سی مودن دہ گ کی | ساسومت بوارا بُ 


لم کرت ہت ۰ اس مت۲۰۱]" رس تل تج سی ٭ 


لہ وریاإپ رسوم/ شو کیک کے وکہ ول لاو یمتح کاب لگڑری + 


و 7 

سس سو 

سار برا حموت ۔ ش روم لم ےلم مرک یگ : زور سو رر 

ہیک وا می پر لا ری ںای سلہ تم دامدوکی مب کرت 7 ہے ستے مدا ہو 
سے 4 ٔ' سی 
گے ہیں دہ : قش گر تر رر مس رہ 

ادپچستگ اٹ راچان حباف تخب مرلاستہ ام کو میالان میک سنرتی اب لس مزا یروط 


ص'' 


ان وکس ینک تاپ گل ایامک سارین۔ ۶27 راو ری حا مر 7 
۱ ینز ٹلبان عاشن تین ۔ اتد رش رکے- ساپ اب کش تکجا موا ا ورا رکا مم 
گا مین پا مشکلات جیا سوا موکین۔ بھی 4یا امت اوک وق یزیت 
7 ۔ ای طراات راونا مگ ورایضم ت امک نأ تو خاح الد یکری گے کی کا 
اداد وت سا کیہ نے ے۔ موی ن ڑکاک یی کے ورس ےلین ینا + 
جرسازیش اسوقت نین کیا لن ا تا پر بر ھی ا وسکا وکا میواین ہے 
7 صرتاٹی طفاحطت کے 0۵027 ھی اورصب با کلت مین علاتوات لس سے اور 
اض ےکک اڑ وو ترقی دس تی ہا ۶ وا ہک الا رومشک ات ام کے یک تا 
نا کی مت وش یکا با جکذاہری ورگ فویگیترقی نہوتی قوراستام نیسای لص 
”ااستعربوط انی ٭| ۱ 
یی گرا یس وشت کی نکادی سس مواج بک ککی حدو ڑنا مر زا ٹٹھا ابی 
؛ سے جےاورف ج7راتہش تا یکا انی ارت مین مم یتیل سے تیارہ کی کرش ناریا 
ا و را س7ا کی ٹیا وش تر کا ری / یکل شر یسے شک کا یا اتا ور ککیتھا 
۱ ا دم وا ردص ین سور گر سے تما وٹ یکم دعدہ کے مایا ھا ہے ےرت مھا ن 
سای یکرکا لع کردا مسبت ا ےق کےا ربیان7 ا راد یکا میرک نمی تہب 
رنڈ یرک ہوا یر گا لن مین اک یوون و جات نتی سے بر 
را راجیو تک یقرت رکنیا رکا نیک دیرا ال کے ام ارح نارکاگیا 
اکا ایا مان نک ے ال س سالا لی مان کے لوج صاخب یىی کے 
مت ایق وا ء مین ای نے انام دلہی بنبانی ۱ون ما ےا ناوات 
ان اع کے نات نوس موا گا جب اسیندافی میسددیاتے شا کرک بر عدہ 
2 






مکی ھا لئ اولاء ری سن ویک گا و نے ای میا ۷ نات ما ےانرازہ ا دموکل 
گے ما بک کرک امیا ملیہاای۔ گی اعدمال ب روب ا وا 7 رہ کےا 
٠‏ کہ میا تھا رنہ مر وا امو رام اق مبا رو ا رک مم / کے بے تھ د1ہ ۶ 
ٰ اتی تع می کہ مک انان داسئ مدد ریا نک تما رع کس 
بی ٹا- ت کو کو 7 ار می معوم ا مومع وی ۔ +واک ہم ایگراس یت 
2 وو مو و ول جو کر اتا فہک یٹ رت ون کے سا ااوا ال 
الکو بح او سا سر سی وسلیاپ موا پ 
ہس ہت یما ٴت ک موتطیع لی 7 ۱ واج ے وکد ہکا لور اکر و ٹہ تک 
کوال ہوم مداخلتسرڑ رکشت او گے امو یع لین من ۳و : ریت رزما رون جا ناد 
07 0 مق لات گرا ینگ ماک ڈ 
اق را کت تکرن بت رتا رام ال 7 رف و وھ و 
اسم طاقت وار٭ کن سکیا جح ا پیم ست نے وع اگرزیی کے ہکن نج | 
برای اض ول طز رک2 نل ہز شا رعاہن ئن تیذا رر رط 
ماب تھا جا مر تماما یا و لح ت تو می ب 
ر ایور سخ یر و و ناب من مع میا 
2 سس رص ےج او 22 با ںہمی س٣‏ ب3 اق کے حا ص ما سیت یکلام مرا کون نے 
ٰ تناد کرک نیس ایا دا کے ماس وہ شا شا وص ےم نیہ رٹ 
7ر لے پا ےت ارس ماک ا ناس تن انال مو را کیہ 
تھا رک گے وا ےنا کے کیا مھا راو ھا موک ا ےهت ریا رنّان 
اور“ بک ماع رکید ایق ورارگۓا ا سغعا یکرت ماگ ضرا نے 
وی مکی یگ یھیا ان سح سوا خی ع کون ) وییننی برا : یا معن ۷ا تر اھ ایی 
کڈ یدک ا ےجب گان با امہ ماصوبی ترجا کی رونا رما کااغ تار رن۱ وربی کل وتفیقت 
راعیتارہبی کے نادان ستٹھاریٹ 7ت با کی + 










مم 5 ۱ 
اوران کرات سا متا کا حاص لک یاا وا سام کے رولاقق می یس تے ےکرک اک اگ یئ یرت 
مز یا سدقت این اتا تھا انم لے مزاہےجِ گول لوپلگل/ 
7 مین موا ور+ھا ات کھوان| ونشی دلو کا مم صو مزا رہ2 ہائیڈوء رت 
می نی وسدفبرہورا وتکبرت کےسا 2 2 ارار١إ‏ ےک یکسا اہر ہس ای! ا این رکا امت 
الڑکی سے رت مکی را نمی ام ےکھت ای 1رود با رہ سی یر کے رت اریکاامی ےم 
سو یما و ووار ھا موا کا امتُما ۲ ۱ 2 
تع سح کے ساسو ہر میٹ ار بگروھراھ کا الک رپ را تر رک 0ر 
رما یسا لپ یں صلگرییدمیا نا نے ہے سیر کے اوہھات ہدیا حا دہ کیا 
ب۴ ولک کے ارہ توب امہک ریا لکیہ ان ماک ردنا ےراہ وا مماص وک لے تا رت کے 
رہ ا ےو رالیسا سے ہن کے مماصوک ےون تح ہوا یناریا مرن وبا وکا 
زنک کو وین نس چابان مقر ا لئے ادسکوما جک مہم گا یا, 
رک چیا مان انا ح ریشم ت او وگ یکا حا با سے 
ہك و ا زنر نے شرت یلین س چم لاو مار اما را اگ 
وپ سا کے ران میٹ ےا اضلاعخا میرحت تار لے سے اہےسب 7ت تما راد 
ریت نک سی لک سر را و اک انالد | 

سرچ کے رنہ می کا لیف اورقیت عا 1 ارک ےراہ سے رک کے نا 
اہول رن برک اک الک انے رشت وکیا ام قلمبست پور یھدنا جکیا 7707 
ئ٢‏ ول کا مس جو روازی حمٹف ۱۸۲۰ ر لماع کے سو کے وم ےل ودکودیکرارا دو 7 ۱ 
شش :شی لہ وی کےکیاگ وکا سلس ا ککردوسواران ین کک تکر اس ات 
مشرل تھا ۱ ازع مزو بے یت کیا کے فزن تھے یی جا مرگ رین 2 رسک 
اریت اک کپ تی با دلو کش ھا ےکی شا نون ون ون 
ان یکر ےن سے تھے ویر یٹ و اماقی دا نی سک ٠.‏ 

ٗ رھ( یءەیک) نایدا یتوم ا کے کساوڑی مشر کمن ٭ 


غمی مس سووجوے---۔- ہیں تج 9اوزز ہ٘سے ٭وسوہیےت۔-٭-د۔ وہ وم مگواگہ وییچےہد ‏ مکجبسحیہہےیت>بودہ ےہ۳ أمسوچکسھ ہویم ٹف سب شاپ ہے پپبےت٭پچوووسمیپٹہدےووہ۔( 


ار 7 یش ہوا محص را با وو اھ یت کک ہا لئ اک راب ےن ورہ وا گا 
ا اپ یا مگ را ی١ا‏ 72 نگ مروف اسر تھسا 
ماپ سواہ ور 75 رک رج مقر موجا.ے! ہنا مت رون اق تسا واج 
سام عرا لپیا ا توم سقمد فا اکٹ اک کہ با اطلاع دی 
اخ کک اہ 1 جک سوہ موا مھا مان اسک یےسگ را واڑعاللاا را در کے 
ال تر حا جو اوک یک ری ا سا ار لی ماک علامت )رگا 
اسوعت۶ں وو نیرت ین ة ک2 وروہ لاح ررىں) ہا یماے ا 717 وب می کے 
اراتا ضرا ے بل حخزآزیا جا ٹک ٹر یا.ا اریہ پا کر کے 
اع ا مر روا کیک کو کی را دستے ہا لی ںیا ےی مردارمے جاے رگا 
پپہ سیت ےکن ارہ اس ماع بل ا کوک رتا ؤدیلیاٹ ری 
7 رکا اک ما مال نمو اکا تی را تس ےڑا اتی رات سے دالیں ال کیا 
سیگل/ متسر سی یک کک ما رھ ق ٹر گ عبت عام 
دمتھانی ما ٹر نس تما میں ایک مک ا عمّت وضع موی ماد کو کیا کی ریا ری یٹ 
ما 7ی رک یا سوچ سے ابع یا لع وم رط *ہ 
ا۶ص ماما نا سک دک د لہ کے باست ا کت یکا مان کنا نز ینا ارک 
لغ محم رما لی مت جا کلام ریا نکر رھگ ش ناپ جھ ار 
مسر لئ 7 ںار 9 وو ابی ں دالذتھےدگدہا+اگاہعا کو دیو رک 72 
رارحستءہِإإ لد رعزہتلیا تا یاجب رہد ںیا سککا وور ہکا / را یت ٰ 
گا رات اک گیا ا کر ا ورھو رتا نلم کی وا ےا کت کردا راو وڈ 
ما برای وابز,وا2ن/ رات یوما ہکم کر ل یناہک ےت 
اید رما کا ا او ری کاب فا یش تلزنم للع م تہ ع/ وروارٹ اکا راع ا / 
7 روکیں ہ2 راگ گار اک ہہس انا ژغ یوار بات کمن 


تو ہو سی سج میں وب داکرڑا ۰ 





ساب ران اررکا وا مر یکا تما را لے رس۔ ٤‏ دھو لئے او للا ر وظرہ) ایخرار 
ایارک ادا ایک رس ےب دا وین ماس ےھ کی لیا کی 
ای کے دذا جآ رین شال رام اورن دا دا تھےہ ا ےار بتظالر رج ےیہر تے ا 
اما ینمی یی دن قرب ٰ رم رو رت بی ن ادنگ راو یک اود 
ای مرو شک صورت ہووت یکر ای ترہ ساس مرکا یک ساٹ اس موا نے زس 

ین گے لغمیں )خر رک کا مم لکل اس/ مرش نو را رکا راب 
ا ےکک اصل کے کا اویا حاصت چٹ رکا ہوکالپس وہ ای اے اہک ملک اپنے 
رھ ۸م رر و ام / کین اوسوقت مین حب چک شروع مونے وا کی ۱ گے 
اربۓےے َ دق فی ززشت ںیا ا رش ہیک علا روش ت کےا مک دص وا لیُمی' 


٥ 7‏ بس و سم ۰ ٦‏ 
ہو ے/ وا دہ کر ا یگ کے حر ا اکور 2 رام ےگ 


و هرن/]] کے رت بریا برا سب 
"٭ 2 ْ ‪ : ۱ 2 ۱ رس ا 

ادس نے مار مر سے 79 یروس ل ےہا ت ا اکر دہ رما لوحراعص] لن رک 

ا سے ما ھا سے اوسک ری ۱ تر جم ص لن ول یج ینا 1 ا مرکا ہما وص دہ 2 رو مایا 
ارد وامی :نک کک اٹ اک وک دا کی دفات ےق تھا کر ےی نے کے 
شہ گے س7 و کے وو ہت مو سے جرا ری کےا ےا ہچ رولو رت( ورای موہ مہ 

: مٹمو جم سے من ری ججڑا مر ممایۓ“ وین د ہے تم 7۶۷ و . من و کے اکا 
وق کی کرٹ یں را اس رش ہر جےکوہ ا مآ یو نا بے تورم وکیا وق درا رق ا 

5 بے رو ہےر کر سام فوع رت 

بعر سے جا نی می انل فماو یق مکی گرا کے ماش ریراوہے راک 

ْ : 7 ا 7 

یلہا ن تما اوسک وا مک کا ٹا راڈ نے او سکرامامصاحب کا ص ےه اورریلی گرا سد 

ٰ درو ۶ربارسسے یس 7 ا جح اررے! سی 7 م سے من ر ےت ےرا لی سے ارادو ہرک ےک‎ ١ 


٠‏ اس ری 0 رت شر یرولْوْدا ما شیئ یئ سے دی ےکا مر روہ یر مو سے ہِ 


پت سیت 










ای اھالت گنی چاہی ایک نج مرن 0000 میا بجی موا شور 
"آ دع یکعا مض لمااوراو وروسے ون ےکم ری ررجحع اسونت م نآرتٹ را وا اور 
وی .نر 7 اس 7 ٢‏ ور یسنہ اموبات دا ھا جا کا شک کیا رو لوان مم 21 
رآ دمی ٹہ یکا شت کے تح ےکک را وکا تیر ہوم کیا ان کر یک ےکر تا یز ار لباسص! 
راسہسٹ رھ ار جا معمایی وئت لوس [لیسےجب منص یکاری ے کرک نما تل 
شی پک رالی لے اس رب تن ےکر اکا نزیٹس موم کیا ساکا ایا کردا 
اسکامیا بت انام ہیروا دم کے غردزمین جع اد بت نت کیرک کی یی 
قفا نمض ماک ا ساط ادسکا ارہ باغماگواوسکا ھا ینک بباعحث او کژف یر 
ہو کے راح بگما ری یکنا ھا ایر ون کی ھھا نٹ سے یی دی دانتھا 
گے درشا ویک یو کب 5 بسح سر6 ک1ا رر یئ را رر سے 
ا وک فزدی مان ای پیا وا تا اکس دسا را پا شی ناک دعری تا 
اورا ان مرکو بت سے | راہ و رما را میا رما ھا خی اوسکرلپرولیات اوسنےوالیگے رای 
او دی ےاٹی دوک ےکر جیا تھاکرنکرکش گر مین یر رفظ ین 
۱ کا سا کوما ا وخعوان کے ا 5 7 ریدم یریک تما اہو تسے ۶ہ رک کس رہ 
با کوالیا تاس ہ 
ا سو ہے ہے یسل لے یلان ڈرکوڈ ناڑا 
جوا ب نطاب نطاب را اود کے مایا اش بت نیکارا صا ور تما ویک 
زدیس دا باإزۃ رب زوْللی رہ ! ق رک امرجدیل اس یما مو س1ر 
کہ یا ئن کے ود ےکر سی ورای راب زیت با ہدیا لوت رو سار لع ) 
اورکویا مرا ا یتس تی تدع کب مسا بی ےیکت تک کرد رہ انیٹ کا 7 
تب با تماخا پیر او رس شع مین با س الو با لپ کے نات پا لی کہا 
۱ ٹیش کی سرنت من :زی ارگوا ین شہ می بے ایکازنا نفابزِیلير اي نبا رگا ' 
ر/ عازکیو ایا اراس دہستتبا اع سباہوا 1 ۱ ٠‏ ا 











ا ا ای ا نیدی انےے کرلک برای نا ,کاو ھا برقت 
۱ مشیر کے زمر تھا / وا ممداوراعاشت ےکی کا را وہ گے شرب رکا ہہ 
اط 7 اورشا اتا من مر تما اک ےکردا رگن رقت اڑا و ےق "یوار نزک 
رو مم 27 یی کنا وین تم وق یکگردہ سے شور کے مرک او ری کون ررلتا 7 
٢‏ 7 ا تار بارخ ل ےت مین کم اسوعت رٹ اسپوو ہو ۷ ۱ وروھ رو صن 
مم سے : 7 7 ۰ 
۱ راد رااعا لو یور ےکانرے اورادس اون ج(تناےکبرت اورمرن ما۲ اسر ٹر 
ٰ می ض تم ھ_ ۱ج ۹ ۶ س 
میں ما ا گما ری میوقت تب سا ےک ما رظےںن موی ابق سیکا ا کا ٰ 
ا تھے او یخیا لکے ار نے ان یف شا یتید خا کر دی رم دمروقت اورا رس مات 
حا سکس سے مان کے ا عحث ا٥ی‏ موک کہ ومک رخطاب ما درا کا اوت دا ج رک مھا 
پل لا تہ وت ستععذائ تک رک انےقض مین رک خونا نل ھکت ہیک 
بی سز ك۶ ھی و راو اس ےک۸ ایک ۷ک ٹلب رر یک ویک رم و کےا نے لف ےہ 
کا رئے ےو 0 : کے - و 
مک نیلب نکیا فی ارد یک فرش ی برا و ہے میں ا مرو ئک تال یھی اب ہی ی نیا ار 
ا رےے عو شس کپاک رد ہچ شا کے راو پک لی ا کے رہ ےکا را کاردا نے الم خرش وا ہم 
رسے خلا ہیی اہی نکی ناد ے چاو رالےمصاح یکا دی رتا روہ 
لیڈراا ہے 7ر یم کاکیا یرہ کے اے اٹ نکیا ط2 ار ری ری اعضا 2 
27 ویو ام رما یا والیت سی خ تی کک کلام کی سے 
ْ ما موک رک ہا وسکوا سرک سے احکیارا وبا تکا م کا حر یکین کے تیب سے 
شیا ارک اس ا مرک ےک ھک اس ھی نان اص ٹک کا ار کیا اد نے سی 
میا کرس پیا اورہل حا مکل یف سے ابی کرٹ ےکا مق ما میا 
انان پت را ہو کات سک ہا الیک نے مصنایل یک 
جے مزنکا تب غاورہام تاب ا میتی رس قکھا ۱ ایل 2 یاکیشردا/ مر دہ راک الا : 
ان کے را و را جوا ہا ورفردددن نظ یم نکیان سک ےکھذا اون ںیگ رر رین 
امو قوف د تفع شاب لک رید شف ری اماک دای بکیا زان 


بے ہوا وسجغھی چہا :مد جیواواسےموعاووافائت تہ جوےبووجد- ×× ری جھپےر مسب ںوہپویاباہجو 


ووضماوات کس سے یق کا کر کا لک رعارا و زا و لی مزا عم ا مان 
ماما امیدہ سر ےت ھلرگہ سس مو ا تھا ایی مال ۱ سوقتتتک دا یک تاپ سی کر 
ا او را نے ا ہداس نیما عواورد و حمویا لیا گار ادج مراسئہ| 
ام2 ب7 تح ما ما ا وکا عیب ہوا کیہ رڈ ١٢با‏ سس تی کہ 
بے جس سے ہپ" 
ہی ات ےبلاطم حا تریح ساس ت کا سوا یک اے 
اور تا ضصگی زرل وٹ کی صٹ ت اسفّدکا نی وپ سالک ا 
اورار ے مک اکن وا تھا شگڑے دہ مایا قااء سیت سی یت 
ا نیا ر یک علا: ای راس ت کا مجلاقت اک ما رشان کے اورفساوات امو کک یی 
لٰوہریا] اجرئک/ سب ہیں اوراخرابات صرو ری ئے زا گر واو روم 0 امو 
2007 ۲ ا دوھم عو ست کیا وت ا)1 اک رو کیا ا 27 ھا کہ 
ہہت ریہ اپے دع یکر یی میننش نکیا را ژراعات اخمی ین کمانکا رسس 
مز دو کے ا اب کے کا رح مھ او وا سش> ماع نٹ مر تین ریس1 یرس تا . 
ملا من ہنتخ کک ارات شف یہ رکا سی مین ہے کور 
77 کب ۶ی رج ہدازا نع انال فا نکوداگیا ایا اورددای خ م1 / مل سے 
ہو ےکا 1 شر ےت نم ےتال یا کے وفاتإَ/ ایک نات 7 سن 
بی رگ یوون سا تب سس ۱ ےکس ہے مارٹ س7 ۱ 
راب لکش ال پناک ےکا تھے ےعداہ موا ںاہ 
یھ مال اسٹٹےعرالم ڈکیگرسانز نام کا ہب 
اورم/ مک رک ابو را را رکا ھا ا خور ںیٹکو موا ما اورلداو کے دیو مک وی لاسما ہر داتھہا 
72 نے رہام رکاش سے شےکآگرد ڑکا مق من ےکوی عم نکی بای 
علرآوری نا ناد امو شا ا یصو ےک ادا داےے نف ۱ 
اکا امو رما اوس نترب شر امو رعیمت اون شکریٹے تھے ا دعب داد 


ا :نوس ےئجید نوچ ما ۔ہہھےن را (رازا را ف:راساا ا ںاہ جزد ند ا انتا را نرہ جا 






















--د-۔ 


مہ - ا می وی یز ری عددد دی کے٠‏ دکیضی ون موی لیے رت اخباب داز مین مق 
پییہسشسدہ را ےجو ساو ام اش وی رہ یکی وا می کیک یگ بح او 
تر تی م نپکراس بی ید وئرکما اتا یف رر رک اکا یکر فرب س 
لال یلا ےا ٹرازںگرہچدا مصا وی دنا زیماہپے بای کے 
رو2 انام و ری کک می یک یک یں صاإاشت کے : 
۱ اور یا تلام کے کو را مو ت :امو وی سے نو بک ےن مفوع م نمین] ات 
بےاقنا ارم اددے پ ہب لوقب ن :اما لمرا لمليءہ من لی 
رج وکا ہ ےک ا کے باعث۱ اشامت سر می موک یک اوراوںکا وا :۶۶ 
ہمت موا وا ارم کر روعضالعتا نتر زی ںا عم انتا ان رکوما سرک کے ا عث 
۱ کوتیراوو سا روس کے وما ا" ا اھ ہے سبراب شور غمج مین ن ےکا اوراوا و لو یک 
جوایت | نیت سےا ع کیا خد تھے یلقع ماما اکا بر بت ج موا وا پیم ریف ریما 
جس ا ہنا یکا ےکا تین و ہے گھاایرایگرزما۔ تا کوارا اتوج 
وش ی۱ سکع وی خی مکی ری سرد نے ر ےکی یر داوار ےس و راہ 9 
فا تگریعاجگری نہر“ امت عد رق رکا یک ا کو نان 
رام ۶ راد ترما عث جہتا اد مد ضر ا رڈ رایک خیافمصاحب ما تنا 
ری ے راک ا اٹنے پا او ا کے بک مین و رجا سج مصاحب موا جم کو ۱ 
امماراو سنا زا روک ےحاص ڑا ھا ا ودرا مکڑہ ر :فا سےے ما سی سر 
زی اہ کین وارارگواورا وگ کلوہ کی ید ارت ء تہج 
حیات تن وامیات ۶و ول رک رکےسا وکا ما 27 مر بتک ایا ۳ وت 
| ور تہ یس اس فا مر تاد ٰ ما کہ َ۴ 
وت مو ما حون سے جا ما( رحور تکا اوکے وک نتھارا ہر نے کہا امت رااسمدت]کا 
: پر تہ 


لا رج خا سک ڈیو انان ےرا وا رشن دو انام کیا ا وین ا تر 
زرل وس ا م پنذییعاہ کے وا لکل رکا گی او 














5 یا کا ای۶ لاس تھا اص فارطا ئ را تام رات باتشبر مشفم وت کا تھا 
ا سکاب فدحت او سى سے لب ہے سک خراب مرانہ اردان 2077-" 
حورٹ ورہن زوین راہن سیق ار کنا ا سار کیا ھا یرٹ اد مر و کی 
سوا رین ما کہم اسب نفسوں ار و ا با۶ / را دی را و کی من نکی دی و بھی 
بالی گرا 1 نی رس یں سز سیت ں2 ٰ 
کرای نک تاتھا مر تجاح دو وایئے انھارا وی یف نے سکیا رد 
کے تاس سان کے سے ےس ا فیا ولک روسہوا × ریپ پ یادسا لک ی7 1ھ 7 
ایک یز ک تا ۶ 
موام ارت شا کا حا حر ای ےا راہ را اما مت دای سے یف رگ جھ 
ھی سے پنزسشت (زیام ول اودلیش٠‏ موا رسفم تہ ما رای رین 
رتا وی مم نو ڑ و ےترک او امن ےنا مراو کا ا کا 7 6 
ای ما دا وحبط مواو رو ماد یدکاے تاذ مین اویکی طر تک و ھن لی اور 
4 اک ا ری گ کر نا اعماا2 ھی دڑوات الس ر رم ول نس رذ رکو راوج تا 
سم رن تنس اتا انال ناس زاب ساد ہم رکش 
ٹوو7 رامع امیع گے ہن اوسیو نے٠‏ ناس رورست تل سا رسے> ۶ و کے ا 
رام ہت کی کو اولاداضلی بس رابک یلیکا 2 
ہہ یی کیو رسای رن م وکا ره وکا مر جریکہ تھا مر۵ را وٹ ات 
تو 7 می رت دب رما باقن ع اتا 2 نان وسر ے کے با 5.2 وت 
میا یل سا مسج کی ر لیبن وشن ہکا ارد مرےاریت 
سم انا یج یرہ نزو رکما کیا میک ٹا ث تا ار شر نت شید 
او وی ات نم ول موا ہیی ےکسا ر ایس ا ان منا سپ اعم میاے وراب بر ری 
پا دگے رات ےلو ریا کک ہا ےون سام لایس رک 027 
ینہن! پٹ ما نال عکوینٹ ای بے اور سا کا پاصعحت رو رر 7 





اسب مو أ 7-٦‏ 
ںی ا میں ہد ار رجہ پر جس سر ےر ظ تر 
کو بیے سب امواو نے ہررتی اڈ یئارک وھ یل ورا وا م] مت /احولئ ل سٹ) 7 
ا ردان کے ہے ۔ موعیات ا ورخبالات سیگ باعث ار سے فور نے جاریی دضچی سے اکا یا 
عوا ہق وا ۔ وفاف ات ملگہ تہ ہاری داخل تکا وی ےشن کے ہما ہ 
۱ ورانت سار اص - دع ت جاور" ا واضت رو ھراوٹ سے ے تم و سے _الشاخ ٹتارہ 
گنی ا یویت ومن شک کے ریش ین و نے کے - ری گلاٹ ومٗ یما رکا شی 2 
نا یی :تھا ن+رب ٣ه‏ عضب تگ رارلھا ا صل ردرٹ لی ںکا-جِن, رتقباء 
ا مک ورا لیے ہم کگا۔ ٹراہ مسا ہکا اداد پناس دبا تک نے حا مان کان 
ریگ کے اش رن دگجبوفات مہ ٭ 
لہا ست إسے/ا موا سے ےکور نے سے 2 مت او رکف لوین ٹ زی وم ےا سو 
جات تہ لکیا دا نیک مت اوس ذتقا وم ں یا تا کے سب و طرش 
یما ن امن رو ئے کے ما ینصا اورٹواش / وسوشتت کک اسطو روم پا کا 
ا کے مد وت 7 مرک ہدرددسرے کے ہار مرن مین ارام و کے شر سے 
بإ رین پو رکا کیا ولس یج مہ یسے سینه یا اڈیڈے تا اور وا رت سی 
کے اورعلاو ہار وا کنا حر ای حی وت ا ھی ا کو تکوص رذ ماع م اور ڈیا 
سا او امو اما رتا جو ب۴ سپ ول و و و 
و نما یش فیا رک ککرکے ایر کی مب کیک تے رین بزان‌ا نی مولل بارعا راد 
2 یگین لان یو الگا جیپ یئ تی مرن دزن لے خلات ہبی زمذا رکا تھا 
یماےھْپم یلگا اہر ویکوراشی ماری دیس 1 ولہ ارتا امخظ کی وس تکمنا 
اما ھا اورا ونس نا سو ککرماگرڑی د وی دوا گا مس ما س0 کے ج ےا رہوشتلن 
خاں تر ہر یں کان ت کول ہآ وازیھے وب ک/ تھی مھ رو کے کت ۱ 
د ےک تمالم ے ری ‌ مع یسل کس را ہل یکنا ما بی ا و و سا 7 ۱ 








ایس پا سا مس نا رمیا خلت وائع برکا ا 
اشرشیالات سفن موک سر ہاو یٹرامشدل کے بے جکارا می یکہ ار ما خرف تا 
ریا چے لورکو ا واوس انا ناکود ویو 20 ند 7 مر لک سے 
او رد ھا ھی ازم او ادس مھا وصی ٹرور تگت یی مورے 7 رسیم اکر 7 داوس سے ملا 
کے تھے اورارادہ یہکیا کاخ لزا بت اہ ددس تک ےلگاا ہا ےگ ای 
تک نے خی ںیا سیک ال یتکس کا ول سکتے مسا سبت ای ھی رلیز۔ سے مڈ کے جھ 
اٹ ےکک ےکبت ترک دوتی د تی واوسوقت سام خنمن شر کپ امیر اٹ 
نبتصت) ورانصا تا“ جبات ٤ص‏ کے مار کے ججث اما تن کےا 7 562 7 
جات تےکر اس س مب رسے دہ نطو ن کن ےکر وک نوا یس ابا اہب 
2 خر مایا راجب اورلا زع مھا ۱ ول ہچ یو لے جرکیک ما ت میٹ نل 5 آراز | 
اوردللز ا نکیاگہ جےکرڈن ٹککزی مورہتا نات باول رت سھین رت | 
مواکہ دای )رئا نے ما اه اورآرا کے وا یرفن مک او ری ار اش ےن 
متا وبا لوا رکما ز رکم انی اح ب کی یمام وا ظا ہرد تا لم ۲ا سس مم ۱ 
اہر ساد دائ دی 1س رای صا بکیککا شا کان مکر تی کی“ 
تر تآاما ںکزا اسب ہے ما کو اون ی / تب موقع وکا راک اح س تنا 
7 نماک مار موس تک بسحت ےسواےضموۓکارست اوہ مب ہے تم ویگین 
اکسقریڈابین سب استفو می گر دو ودک صا پل را ارک بی | 
ام ردان ی یکر یلزا ند وتانی سوا ےادب کے نین انان ان بس 
مز نوھد میا ںگٰاسےامق ہزین پیاہ ہب -(تٗبا الا 
7 ہس ہیروا زگ کا ار کور نما سے 
الاب اھ تس ےکریا و ضر ھا دسا ری ایی ہام تین میا سی اما جا ا ہج جا 
اص کک ون نا یکا :اسان دا من مایا سیپ و 


تں! 


اکا ون او بکوک یریب صیب پا وناب قودوخما ڈیسینز ریگ جو کیا جاور 
اس ۰ ۹ ٤‏ 7 ۱ کر ہے ۱ : ۲ ۳ ۱ 


َ 7 1 سج ۱ مم کر ت ض : ۴ 
ا س ابر کا اففساخ نے ہے مو رت ےکر وو اوس سکیا شممی ن سار یج تھا کوک ا ۔ 


ک اہی ہیل یا لاو متس تھا ک قفا ن/ دک لب ک ران رک کے مہ 
ایی مزا تامبت ممزا رش ضشد ےت ھ۶ گب ںی س!عبلہلززا 
وس ارک شا بی کک رر فا مت کے واسطسرت تھا رب ےرک شر | 
لگ اس لٹا وف یکاہ جال کر یراہ کی ااچا ےکاڈاوفون نے بک رر 
یا سےا نع نے کےا ککی تع فا مت یکسا وک ژن/ وراو عم ھی را ہے ٭ 
۱ مظان عذرات راس ت کےا رحرہ دا عککو نکی ہی یسب ش خلا تج 
یکر بر ن کے بے سل اکا ا گرا زی شا طلاعحت صاحب رٹ مفرر ارتا و 
1 ص0 آکے موی رن ہر عت ہے رنہ او رر 2 کے ری نلورسصا حب اور 
صإاحک برا نے تھے : دگھاراوگوومارا را را 2 ا سب رب باھ(عات ا زیرویی ے 7 
روالد دی موا ابی وج بھی سدماہاتذان ا ینارون ٹ یز رکتے 
۰ وص ان لے لا رم سک می ےکا اع جار ی دک ےکور ےکا موناگرا واحیات ا روح 
یج امیا ںک رم رشن کک ابی مرکا الا دنز من کا مم ماجمیڈی نام رونا 
ہہ سےا یا راگ رذا مندیکسبت عممزا رتا ریملادنی شی ماع اح اس اوامإسئلۂاح 
ر7 ہے 
ولاڈ کیکماضیک کیٹ کیل سط رہ تنا رخ ےپرد کیرکو ا موا کہم یل 
| عفر ,کر ارگگفیرو‌جتکہگرہانت اط تم ٰگرز یک یلیگ نمرںس بی یکر 
بک ڈو ںوت مقر کی ہپ نہ دنن کرت نوس مان یتما وٹ نس سک رک اما رھ 
مار تت ہی یک تاراب سا ندرک کرک کس کا نا وف یت حا روخ کت | 
آز کا2 (ہمنو یمہرب مگ باءجاب ایی ریا یلعا يخبزمإكٗ | 
یکا نگ راد کے ماک رد نے مین شی بناج زکند اکم ساحبکی تقر اسدیکی ردنا چصند | 
صع ے۳ م ( ٦‏ ْ 
کو پک سڈ موا بر۵ + 





۲۰ 


ع س ا 
۱ ۰ 
۶ ا ۳ یع کت امم رای ےکا مر ور ضس 
ے۔ ٦س‏ 
ارم 


0 -ا93ئب.- 





7 ا جچچت 
رو ہے را ما نکر ممدولت شلگنا وائ یل ٹف یت 


5 


۱ : 5 ٰ“س ٠س‏ 7- 7 ا ٌ 
َ‫ .- فا 4“ ہیں ما ءحھ کات کی زریات ا ٰ وش لٹ کے عاٴ ُ2 سے کا کا الع 
مین ے ' 7 تک 7 ٠ٗ‏ پ 7 ۳ئ - ٤‏ 
۔ ۱ 9+0 سے ۴ 7 - 2 ٠‏ 7 5 کی ۶ یم کع' 
اس مم لوس امیا وم ا رسای حا ل تھا ےک مت دیبواست کک اوا تاج 
' ۱ ۰ 7 سر وی 7 6 ٗٔ ف0 ۶ 7 ہے * ہو 
رت ج۹ میس سی ا مامتا کس مامطینمینع لاسسکت ار فعا اٹ یکر کا میا ت س اٹ 


۱ اك 5 ر5 7 چای ٭ - نے - لا[ 07 سر 
احعراے[و اوس اروا ایت درا ب کلم متا ارا نی توب با حآساا تھا اوزی ار الواریخ 


سسقلہ ۔ -۔ 


25 ماخ تکواکو رومان سے ٹورک وزرا بت بح اس دوس یکا ہوا جا کک را میعن 
کے | عوث ان یتوم ٭ 
کت سس وش دی امزسِاِْکیيمِبلَّه 
مامت ےہ ماج تا ین جار نس ماج است ماحبت شن انا زنک غاب 
تاعف وپ وق سا نما عددست تی ےتوہ رتشن مکی مان مر ا) 
فو ند سے اس اب مین ا اکر ین من اوت یوع ماع اما دع مس نے 
میں سے کیم فا رکنیا ہے وا وک دی راس تک ہویا ماگ کی اع ن ہت فور 
/ بر او اھ کا کا ساسا سان کے سات 
اکا جا ےکا یبا ننکہ دق یقت جرگ یکا تر شک ےہ وی رون ما ے نوا ءۂ 
فازالن بلع ستھ ہن ہذانران بِّںےهبسےھہان ہت]] ارت ,ان وق ِ)قان 
ست را ی ےہ تخرِىه راہن و ہا و 7 ےرسود اور ڈاکے ہو 7 سے اود 
میرالیین(جہہاست تقد ٹرش نلسج) بت ءا نگل یسا 7ے سر 
ناب تا رکا دتی ہے رحب دارث ہاست پبیام ای ترا مکی والد کرای سکیت ناج 
پ7 مم وت زار ٦‏ ۱ 
اه ماد صرٹ ام یکماائی ےا سجبری ںہ عث ا رکلزن سیا ن لی کےا یئاور لفوفابک 
ما ارک اکٹ ون + ٰ 


آ 0(0 2 ٰم. صم" ہد ٠‏ .- 7 601 2 ڑل 
بنا خلت ای کو دسا بکدییاسینی ےک انی ا واحفیت سات تھا عو ۂظریہ اوررعل لاس 


۰ 





-۴ 


سوچ یر ارول ری سم ا کل من اواا ےکام اہم این فا یکا ٰ 
7 تارداااے ٌ ٰ 
ری ما رلا ارت فوتکرےاورغہ واان یھی ا کے شل را مان با اد المرب 
ہرس رج را را ای ںا صغا را نع رر یا اھ ےرہ رات عاص لح سپ ارز یرود 
کن وو دکیم! سے اض راف ہر اسان گی رس مل اس ان کر اوہ و 
اص تھا مرا اپ ےسا 8و اٹ ین ور می نک اکا اسخلت کہ کی تتیف وت کو 
ااے کس کقا و ری لو لوشرہ بارث اص رد کے کس اوریا ٹوا سٹو نھا مرا نع مر سے 
5 راع جوا 1و رلودیی“ت عم مان ری ایک من ایی ا کا کان نھا کے 
۔ بے گوورڈین عریح راجا رت ز(طال ما حد ہک ری کے نا ان راجمارں‌ستته ہن ھا نک نا 
ااماسنازایڈینگئزق میا ن ا وق ل لا ما رہو یر کے بے اورا کی وہ کے 
ریسے من تہج رق کے پر و مدتٹ را جا ر تار ۓةۃ “ین ن اورإشدفت او ت الا 8 کت 
۱ ور مرو سے بن صم ۶ھ می کہا ےم ن راما 02-00 درجھے ہا دی کی لہ و2 


خانرازں جملم ررش ر سج اوراویریسسے رص رع ارتا یئ ٹر تر اما نواٹ شی 
وک رس او مامثٹ او ھا | سے ہل 
سے ے صا را ےک رکا مہ جکوٹڈمن فکی بس ےک اس نا مکی سی و نی مِ ولا 
مس اختیا ایی تک ام مرن لت ر/ وا کی کا بر الچ تی یس اما ریگ 
پر سو وی یدوم ہی کا ہہ ےکنمارا راو راک وہ 
ارعا ہے رم اويا سے بب ما عدہ کر ڑا ۱ اوہہ ۔ ا 
یہ یم اط را اط سس ئ0 ا سو ینآ 7 یم خیاری نا ےکور تر ۱ 
ان بس ر کاو او را مال کیاکی اہ ر7 اش ت ےدارا وم را تی+ 
وولوای,|/ ٔ یں کے موہ وشن جب ونقت بی باب ے اتا ین 
الما مکی مگ یآ ے اما بل ال زاس ری گیا اہ چا ران ہے لگ ہا ٰ 


ہی۔ د" 


حا لاورا متا اس ایک کارانگاو امرس ےک فو کہا اتل ء6 


وہ ۱ ٭ عسمحدپیسپ‌ہیں ہیں پیںٹپہم ۓے؛ 


ںبالی ںا ای لاک رو سے رامنمہ دس یہ ےگیوکراس ا انت( سے دک ٹول سا اتعمے 
دی کا ا ھک 
اسیج حب رک اص ا ال راخ تر دوز ع یا و 0 و کی 
یا عم لو کول لح کس ہی ےکر شک نات اکا ان مس ری ارہ رس مات اکر 
رر امقوا یک رضبت ] اما سآ 7 7 ینان صلأ| سے سج لے حم ریما وںما را رحب 
اب صا ب یٹ وع ود ےکی ر کےا ہی 7 ویر و 
بىستتف راوو |ویما بت میا اشک ملاون اس ری مو کےٗ سک 
اسیک و کے مایا اص لی سا ہناکنن کی مرک ہرکی ‏ 
ای با الیا ما ں‌ست دہ و حم تھا ھک شی رک کک ےکا اہ 
بجی تھے فی کےکواب٠‏ مع کہا ان سا2“ رم یٹ الم کا خذی صن کے 
ک رگ کے لا اورحیت تص دن مکی ہے کہ ارس ستججیب عال اس سیکا ظا رتا 
مسواری مت الج ٹین تما تھا تار کےا تی می ما وق مرو ےکار ریا ما ےا بک یی سیوا زا ئن 
۱ اب مرا کرش مھا اہ اسر نکش کال ہہیا اے 1 ینکواپخمات خوش موئی بب ؛ من کا ا 
عرزامماٹمیرا اام ول حا نم یئ بک رائے م تق سک خر سا انگ 
راجم ان نکی را رید یدک رب سے دو نو سنہ کت قعب با یس تعن سیا تما اش ىٍ/ لیت ایی راسے ا 
رع ٹین دی اواب ؟ رسس لیا بگولر امیا امہ ای مین سا عرت نپ ں یکلہ 
کرت سا انی یک اون و نے اور 7 گا اورآرادئ ار یل کین 7 یا اہول 
چاوعات لک + ےکک نات موا معالات راج وقوان ےےناوا تٹ وی لہ یلت ۱ 
٤‏ میا کر مو تی ماک مل ریب وکا مک رر 
یکھخمےکفزول/ں نم٠‏ کہرےمیركگککوبعب ہجار ٗٗۃ 
ما نے تی یکو شس ایگردش یکا سے را یت سے کے و ریس نما نما اشنا ساس یی 
زیت :کے حون بای ضز ور رما زاون اڑے میک سرت ما نککا ترک ٹہ ری ا 
رتا لس رکرو ور رام وو رکا کرش را اھ 








دہل زی کے ہدظا و یکا رانک ا قا رای س ےہار 
دو ںارہہما کے حعضر وی وا یئ ےکنا سناب کے کہ پ0 عٹ-اتضا اخ فا یھر یی 
ا سس کے ر‫ ۱ ےہ ے۶ 
اکا کا زس نگ تھا اوتوکدی ہے وس رہرقت مج بد دنات نبلت شل کے ایا ھا سو 
ا ناج خندہ کا تھا جکوسیند می لہا دی اورک حا نکر دبا تھا نے سابین الیک 
۳ لا ران بے لو رجا رای مرو ری یھ سوا موا سے ضارعص وس اک زجب | سب اج 
ری وا یی خر وا ون لے ورنراست نما مان سے ىر رت ایی مج اول کے وک نے 
کیا یں یلگا جراب جےکورش نآیایے عو ہلت ریا ہے ارول ی خلت بر یکاہ 
یس چیا سار یا ہوا کر ا یشککری ہت ہا ؛ یز تر دارٹ لییرو ضا ات 
ْ را مے اں‌ست اع ایی کاو رااوت کت م نا ومن کاو بحوبدار فی گل یو 
| کرک رکف صس ین موق ہکا اسےهااورعاءا ران سے یجرلا ےہ نایا یاہے ٭ 
یوقت تا وہ یقررہ از لن کا م دنات ات ک بکرم تیج کا ضر نر اڑا 
علاوت کے کا یں ك2 لوت سے ایا رما لھا تکس را تر صیت 
ام کک وا اسر امت کک تھا ار سا سب ات جس اد نے ا سکام کہ ْ 
تما وا سا ویش خو وق تیادہ رسب ت کیک عللی ےنا مکی تھی بی اکا رنکرما لک 
ہنی ہد تنگ کیٹ ال ایت سد را سرت ککےےےے نک ہے ۱ رکا 
اسل کر نکالاان ماج کے می سرن ای ا تح فرب اموریفیٹ سےا یروغ 
اکسا رست ار ای ام سرعلا ہہ مال کے د تیر لیا ما اوراو تح رر مخ ہے 
و "ام رتا ساط ات ےکل ےر کے نہ ٹا پٹ کے مز مات طاشت وا ربا ڑا 
نے نا سان نیما گرا ھا تو وراونزی ۶رت ہل ع ابو پک : ایل نامیا رانا ی۶ 
مات ین :ییشن کرک ا جن ملا تک زنام اکر ںی + ۲ 
مل یہلا با رہ ان تہھ ج 
نھاگرذت غاڈ ان ا کی یوین 





راہ دوہ رکش سوج رو سا لی 2س7 اھر نیڈ مرا رکید درطن 
0 ْ: 


٥ 
ای‎ 


بموسجووسسیسرسچ میں جوا 


اسب سے تح ےکنا ھا ا ور اٹی مر و رتا مد اکا ا ا نما ان 
کا اما اص کرت تھے اویفرینی راحرا وٹ رای اط را گے عحمد جا تکی ماس بھی ور ایالم 
کیل جم ماگ یی رام الا جح رن رکیاباکا جیٹرر موشیار موااوراوسا رس ںاینگخرعات 2 کاپ دایرے؟ 
ملا یکا رواٹ یت حول ا ہرم اس اریت شور إضصلوتسات ماد 
و رون کے یرہ ہیکت ی ملا ا ت') کےا سی وم داری ستڑ می کرو رڑھا بت ایک کے 
مرمںهزی نلرسیج مر صرمس و ارک گے وا ھک لاریم اور کش ود یی تیا کے 1 ہراتعەوا صمد۵ 
اک ار گر سی دق رود موا ١اوہ‏ رکا انال 
ر رک کیا رو امہ 2 دن سک جا روا ی راہ ہیں کس ایس کت 
دا ہہ ےکر مصدد اع مھ لکا کہا کی خوامہش کت یلم لی ہولیا ن مُا ن حاضا ش درا یطو زی 
ا و سوہ ا ری 
ہت ہوک تھی نک مہ ؛ ات کیہ 7 م س تا ات مم ا ہمااہ لع ایکون وب تو 
ود ما را لی اظام: اما سح اکا عامندی سا ا دیما 270 یو 
واکما سی ا کےتل می نا 2 ٹس کیک ۔ ۔ اگ لے متا اہ زی بد ھی سن وحوہت 7 
ث۵ سے تک کور روا تیےلیرکرین سی تھا می س مہ رورلیردکا س ایت ؟ حموت 
واردہو! / قت سام ا ہا ت مر ا سے وپ اس را وکا 
فو یت رم مو درا ل و ےنا ما کا اوریس(۳ کا و اک کاو و کی صلاح سے 
بر لے اکا ابا دم جریم ہت ینوی رت ام کنا 
وکا ارخ۶ ہے میں و سوا سی لوا ایت نکی لی وی یی ما سےەامضلاع سیل سر او 
ری ا تلاح ]کارر وا تی پچ 
ٰ عوابات ا ظا شی کے کے وپ ا ضا کے ےکا او فو ری با ارک 
مم صا حبابیٹ یٹم عم ما سے منردمعلول م ول اوروہاگنی اسنہ ما شا کی فبت ۸نا نوا“ :7 
ضا ری می یس نیما سوا رن یریگ اے شار رس برلبلںے کرٹ اروا چا ما ا گر کے کون یما اص 


سس ۶۳ او را ےس نا ڈو کرابت راید ارح جا ا ریکائیئ تا ہہ 
رخ سد 


سر 
۱ 











کعحسسشسل جم اشن وو ہیں ہیوت 


ہو ا :یھی نکوتتاپ ملا لباک امب لع فور نٹ اون کا لا 
یمان ا لیے معا ماشہ 7 ا جہ ےباب سوالی اظروریا بآراسے مٹیا نی ےی 
اکرطلب/: تو سب حا ضر سےا وراطاحت 1 :ہا اما دوہ سے 
سف راعش وہ یی کا مرا رک و ری 1 ادا ولا کے شا نا وف ۴۷ 
ر یرم ماج بین ھا صا مرج میا ا ددم وو روا برمایاوت میں 7-1 بے 
لے ا لی ےنتا ان ورا تا ص۶“ ا کے ےاس/؛ دو ین | سے شرب را سااں ۸را ور 
/ ابع ۰ت2 قت میس اسی ماب 7 
کرک ار وی 2ہک ارادو+علوھ+وا ہوا وو ط7 قاو ذز رت یکا برل رواٹ و گی مھ ۶٢‏ ٰ 
یکا ہیا ن ابی مرکا کین ول ھا لوالا لاحات سین عیب 9) 
کیا اے ارگ رت وگ سل رو مادنا نرہ وک ربا نر ا لہ خا ماك 
دم ول رک ای عو ت ار و رود پا شناج 
یی ۰ ما تنا دامح وا / نی کک تو را شا اراے مین تھے را وط نم 
اودراچا اٹ کرت ورزما ظرے ا میس مج میں ماہلا بک سرا حم ورصسرہ 0 
رم بی روالہگر راگ ار سے اسر ہسے 1ھ اميدہِِل تیب اسطرح خورد: کہ 
ےگ دوہ انیو بخالب 27 رس ےکاک با حر اب موی پا ادرعلإع! اکا وٹوا یں 
امم ررلرے / بجی ےے موورکیا تھا شیا ما دا موب یی را سے مرح ۶ن 9 
را ال کا اب و بآ الیک ضورت ار اوراھ ش جو کے تا وا سے اماہشہت 
گے سے کو ورک خی کیہ یا ممتاق ا ران کا سا ساےن مل 
سر کے کک کے ورای کون جار ہش ۱ رین ہیوت وک وہ وکا 80 
ارارک زفھاگرایگررہداخلت خ کت یلرباا یم ےلاسيااپ یی ںہن | 
شا دی اس ےآوردو را یرک سان کوٹ رمامیوڈک کیا ے جب ٹوب نشیا ورر(انے 4 
1سن کا اک ٹڑی اما ریس 1 و کے وین تھا 70 اڑا کے یں 
ری ا دارم مدکی کےا ناش اڑا وس کراب اکاک یا1 را شی ات سیر 


سسسسسسے! ۹6م سسیسسٗ‌ّسح۔۔سسش سد 
ا جہ ےک کے“ کی رسیم جا رسب ارہ سا لکزیےےے مینک نک ے ہمت رہ ددم ] 
:ہکا شو قینمالی ا ونام لنھجی س ملک او رحدد ہ الب مرا دسکودارالریا تہ بے اورٹنل[] 
اراس یی عاخا نان تل وکا مال ینک واسل جہ ردسا۔ا مب رید انچ خلا قیات مہ 
ہے ص ہبرح مدکی میں یم .2 لو ٹن ےتوہ ۶7۶۴ و ہل نفورا یس ا یا را 7 
و جا 7 ,و کے موعا اگراس را و اد اریت کی میرم کاردا نم کے ۷اا ملع مرل 
لہ ڑے را اکم کشا | و سک شکل میا ھا / و ےک شی ال یہ ۲ 
سورس ماس ہی س انت اسیا تھا ام سح کر یں 
۱ مہو شت درمیا نام نما ا عامو یکادر کرنا اہی ا گر انا ا س اکا اس یے را 
ا اڑا رک سات ہوا ماکان طعلہ موہ مگ لمات زربالع سے کک ا ستحیاب ا مل مازلا 
7 و : اور و 
ا ہز ح کی لال مو یر نی مھ رج ۲ کاب ار ۶ؤ سک را ھی ر ا موسوم امس تا 
اکن سے اورک عو رشن بت اشمو یمن اورضصوا درس وین تو ہف س سا وک وکا ۶ 
اح ونام ماگی ر راخھاا نتم رکنیا لع جح / وش سے حا نوا می نا یک اون 
ان عو اٹ ےلین با ٦‏ کی رس 1 تک کا من نرک السا اب او تی ر. ٰ 








رالی راج لا ول صھنی رےے اعور اسرست ہی راد وا ساب موباسے ما مزا کی نیا ایآ دمحلا ت 
۱ ٹ۵ ٠‏ ۰ 2 ٰ ۱ عم ٥ك‏ " 
کرد می مین تین بات یت کی کےہمطا رکا ما اگوہ وع خی انے ہیک سے 

7 کا ووممت عم کم نوا یکا دج ع /( رھ مرا ٭ 
ٹا رقراخت تی نکیاٹ کے تا راہ ابی سولہما ان ہکان را ہرم موی ۱ور را فی اس | 
سج سر ۹ مہ 
رووا یکلاا نع ہي زخُتيقَام ت٣‏ لی گزو آرےا رمیا نک 1ئازا بن 
و ج کا ہا و ا 1 ٠‏ سی 
وک یی خی خرس کے ری ے67 ہج ہإلح ہوا یا فی را نیع ٹا ایوۓے جچتجہت 
حیژویرییے ا کے ہیا رہ کک ان ہکامشورہ ہوا وا زان ا ریغو ناس ریا 
لہ شر اس ین سای کی ےنت ز‌ببرہ ںیک ہ کیا ریگ را رگن رامک مار را“ | 
یلإ ۷گ ریہاں ہگ +نْز روط رٴِنضِ 5وہ نو مِرنھجہنزذبیاہاتا + 
سُلة با مرگبت شک نے تام اء دنام ورمع وفات ئا شر تکنوٹیا یئ پر اک مل سا وک یا 2 واج لد 
ور 7 ٦‏ ےپ ا 
×5 سس رق اہ 







کیو دی تس ریا وااورا رن با ام یھ اوس کہا نا اک ےگ رد رگا رہ ای دسرے سرت 
رم ثت نرک کرک زا کش ا سم کی 7 0 ا یہ2 
زیت ر/ َ گ الع 2اردا سو رو ما ط ماکح ب خرا ماج کشور/]ٴ نیفاج 
کیاکی ام کے ماس می نک نکراک یرک اس فا کی حاصل کر ےک زنر کا حتف 
ا ساف خاش ا بوجو ےکک کے ما اک کے تمارک سووڈ الہ ۔ارا دو وسکاحوف شر ام ی ہچ 

اس نما ما سے تما ٹور ا و ج لہا ک ےنت را ٭ٍِ 

اسکش لگن اب جرارکی کر راختیابات ہورائی ا صا صرہ رقسا کل نکرعاص یم یت با رین 
کی اور امام ہوکرکون وڑیا ایک اویرا سس یکین 


ا٣اہ‏ ا دای لئے مار سیا ورحار/ ول روواٹ را کٹ مے موہ 
یکا موا کک ا ا ککر وت اعت لا گر اک کو ندرک کے سےا رم )یت نی وکیا 
.2 وزستجت ت ا انرک ری موا 2 رو اج رج موارا کن کن دالا ا لی ار ہاج أ 
یڑک لوگرا راورنا زع نال شاک مشت مان ا رکا شالت جات ماد ما تع یہ 
بھی بب وا مات ں ہے فی عیب یجاٹر کی دا می 07 اکر . مع یر دی 









ایی یی جک م۷( ویک ان امت ےکر ا کشر زا سا جنگ 
2 کے مرکو ںانہیا رک ناک۵٢‏ اءسا سد لَٰ سوا ورئے اورٹرٹی رائےا ورس اع 


حا لی کرد اک ےب مچاہ ا یس ریا رگ سے جس سے ہا ےکن رٹ سا واٹ 
ماج ں 





مد یسجریسٹںممپہمسرےسمسپےیستیمجھرسمسیحور 
لہئیے۔]._ .. منرھے دب سنو و ڈارس سو جس ےل ے۷ ہے مورجئپیننسمپسإ پ٠‏ جج جح 





لة اس بیو اک اکا ا رن نویک زا م یں مرکا سس دخامتاوق وی نا وکس رد سےکرد تل ' 
اا سآوانا(ا ت ضز تیشم رہز ماک یاست حر ت ہنا کیا رپ اک نو عگیا ہے 
اجار یں س دو ری اردسے پرا وکا کین نمی را ہے ٭ 
: سے چت : ۲ 





سے یس سے سسمسسےم۲ آ سے مس سس سس 2سس سس سس سح تک رھ وم ھکس 














صلی کروی وٹ ؛ رسک یتیب بسن مکی لو ام ای م7 رک جی۔ مایا 
ہا نا اون نات ۔ رقی دی ا دک کل سکم ۔ راےے مل سویا۔راس یل 
اعت ۔ اص زا عطا با کاکرے ا ]ریا کن دبلا ا ورا دیس کور ا 
حمات اورسرت ت گروری ۔ ارہ ارہ بڑا مور دوارکادٴل سہ اوٗ یں اڑا 
س 7 پر گے ماب موا سان عا ن6ا ان رو ات - نگ دلو.. او ےون راد 
و یکو کا مہا گے سخ نا وا سا ری مشو رما کن و۔ وا کا 
کر کری ایی دا ایا ریا ےکا۔سوعا لگ ناے سا جار کے وا سیگ فک موا ا 
سںہا۔ سی ہی ۴ ڑا ۔کیری۔ ماک ک کا ردان 
سی اح کے اکا" وا ۔ک زا فا یحو نا را۔ / ینا 
ایل نا ھک دارم کا لاہ قرو 
| ربا ووسے ود لا / ور یمن ہش وی رک وی ور کے 2 
ری یپا اشخب مق ککدکے سحص زاس ناوک یکن٤‏ کاخ رر مزا + 
کم ولاک رٹنا رکا شید نے من یو ب گا الال اب 
مکی مودوت رس ا ا سے دو اخ را راک تھا وق رب ےساریثال 
راست ظا مرک تھا ورگ دا کر ات نیریتھا / دیع ودای ا/ 
. ارغن یلہا ڈکا تھا اکر کا روا میا و کے ماک یہتی اب رخیسال 
سو 





/ ہے تس مب جک ےھر و ہو۔ےہ - 
ے سس سرت سرپ بے س یں 
جبلِ اط ىا ءا سماہتا_ےتر یا ن٣ا‏ بلہقاءاردےپەٍيبِلررَِذي 
اک وا مک با 7 پِ 
ٰ ٹا یسیا رٹ اولاد! وی وی راب ود ےکر نکیمین ج امت ۱۳۲۷۵ ملاع نکر ا 
23 7 2 2 ھ7 ۲ ۰ و 
ام ہواتھا اسوشت ا سان عالات کی1 سک ردہ انکر کنا ایل ملا تج حراب احمت ف۷روہ 
و رو 16 ہلة کرت اہم ہے 
ج۳ آ7 کے سب اکر ہا او 7 ا 0ر وراوا رما ولا رونا ہت ا نع ہی کے تھے رعااو 
لئے کے ٭ 
لیکش یی الات ےن ایکیر تا کرک جا ٹیہ ا دا س کو الیگ رکشت دی ددال یراد زمرہ سے 
۱ کے یشک لے بایان ما لیکو علوزمن وراب ور مر ور ےغاءیوارےا وراب مرک ےرلزح“ 
ٰ رنب ہا چاجتب برا شتررہت سےا وک 22 و سے رٹ لین کے را ررشننما کان 
تی ماس کا تہ ےا مادنا رما گا ماگ بک درزن رک ےکا + 
راج ہکا اجایۂر ادن کآ نر نام 
دیہماہٹ رآ“ کم دحتم سن 
ہنیک +0 ر6 ککو رات سیت 5 ۱ 
اکا ئک ام یل مھ زی زم 
کی اتارک 2أ سک 
عئویش ولاک نی موی کے می نک زنفا را رع اہ مان الہ اوررا سو نی ناڈداری دارکا جات رائز ارک 
سا رم رٹ یی رھلزا بنا سےا لک ےا ماجب۷ اہ کیا یما کو 7 سس ہہیا 
آ نکری یسوی ران سوروو ری امونت من لے ارہ موی شر ےک تھا ول یناپ نشین ےا فلا این 
٠ :‏ ۰ ۱ : فس8 ٭ 
ہکا دل تب" ٌآرا ج۶ ءایاوکااء وی برڑیا,الں کت یا ات ہتاب+زہمونرزییا . 
ٹامک وادررالا وی رر سی ےا اکر رکیل مات اس رکفت وأ نار 
٠ ِ‏ .سس سس ' 





0903۳ 





بن سم 


لی ملع وراصل انی انا نرائی نک مر اع سور کےا و تکرش کت مور مز 
2 ان ھا ما مر رٹ سر ا اکر کی کا ہی یما خشت اور ولا وریست 
7 ایا اکس ۱تح وس سنہ و یی وکل مم رج 7ا را ا کم یی ین یراو 
انی گی ارت سر ماش ر٢‏ ود مک اولا یم ام لیت شوورۃ تا 
ارکٹ یورام شائل مرکا تھا ا نکی سے ےکا اک نرک ام تھا بی اولا کا ھ 
یک کریب| بی 
کو نغور مز تھا ام تا ام جاگا تک تی سان کن ری کی دواد ہے پلک 
اد ڈزن وی موک کی راک مھا اد یی ی1ک ۔ ری خ وم کا ری موی وا لا مھا رق ما شا 
۰ لا کک اما زی ںیت پنیا قاع کردا ےکا تن ری تما رکا مم 
س جم یل کے نحاصلہ تام حور تہ اورجودعای ل تھا مقیا سیا سے ماشم سے مر اج 
تچ یٹ دہ یکا دج ادا انس ایا سی مر کرد 
سابل بے نک رشع ور دن تاب سو راو یکا اور کنا و راس تتہ کل حا صل رارکت یر زا 



















وت رکا کٹا آ شا تھا ای“ سس کن سن کے دایایا: مت تر ہوا رر اسھرر رس کرو : 
رف رک کک کے رو اوھ ررے ؛ ورنا نا رع عکوزم سو چک نا صا ات ت موکو کا سک اکا ہے موا ری 
ا ایما ہرس ا نال رو نات سیف ما اہی ہاریی راے من با رسس موا ریغ /" اع اررا ہے ووہ 
ات سوک وس یریپ ا ِب کسی ینا ورعال,اےتیم) راہہچا گرا راتس ری ا مورک سپ ہے 1 
ناخ اک چا تا ایا یارۓ/ نین تھا ورا یی نکوک ردام سار ے زا رما ہریامیش یس 
عم کی مرکا ماما ریا سلضفزع مین مار 7 جب رین راتا ہچ مد ریس کے رانا ٹم یم کے کےا وردیا ا 
سرب صا ہی کی رود وو تنم رک مھا مسا ایک تراسٹ یکا با نی اور جرد 
رق سپ کھائ راہ کی میمت مین .رون رٹ تال بکہىہ طط جات رٹ کک مات تی ہا گرا ور 
سس سھہ رسج زا ڑ سے لوط رکمی نکچکہ کرک ن ٹہ صااب کر تسا رر 
ارات خانگی ۱ وریشیا ری ےت بر صاصب میک نہ للںحن اتپ تع ضائی گے مات اسبا کا رک ارک ي 
نگاکے تی نکر سا ناشن ول لت کے مرن 0 
۲ 


؛حس×ہ صطیددہ' اعد س۰ في دوحددھ جسیم رح رج جے رج تد ئن نجار 


لَ 
ر٠‏ سو ۹ 


ے۔ ہےے ہے ہے جد سے َ‫ یا ۷ ززی خنباوت چضضوں ہو مں کووس ہیی یھ عیو و وصاٴ وچڑھجچےد سم ہر ود چو وپ ے جیرچنئوض ھمضسبھوموسرھصر ات مر إغ مسوسرے یہ عسدیجصرےووججدںٹ‌سضصودٌ: مد ہے کر 
ل 


صن 72 نت ا مم بے حون َ۵ تو لم او میا ا ٰ ث و3 4ں 7 ص2 ٰ 
تک حررص] مر مولوین اورپ لایس ت کہتٹڑبں ً 2 لفن بج اک۷ کا کا 
حلاص بی ڈیا رسک ینا مد بی اد رظ اض موک شیغ سا کیا ود دہ امت سرن ہا رک 
سر رین س سیا یلما جا ن کلپ موم تھا سے کے را بک کل 27با 1 یا ۱ 
سر بارے اص کہہے مرکا نے جراب داک با سی رپ جا و نخقہ تما دودوطل بکیا لیم 
شنا در کیل مق کی ن تر شیا نی ےکک کا ئو یش کے خال یمن سے وریاے مرکا لا کر 
یسک وین موا | یگ یک ایا تک یکسا سے اورا مر سے الما ماک زا و اعات سےا مر ےک 
اب وہ ا ول سے ےم اورکرےبوروکرنی ۱ ونکرایک وارگ ٣‏ ہوا اوےعوحب کر ۰ اکا 
ما رکا ار نے ی عا کیک ڑکا پریشی من کے ا وہب ایس را کی ید 7 کا 
: 07 00ھ و 
لأکاا راہ گی مرا تک کر دوسا ٴ ما اورسا ہکا| و نے اءرکوشت وی تھے سر 
کے ' میڈ کہ ےی 7 27 
ار 72 مت کم وس ھن مھ امہ سے اور وہ رت سی و تک رز ساوک ا2ی 
۱ 7 ص مم : ٠‏ 
کک ک ےک یی یکر کے و نکی مج یی نک ےکو دیاکہرے نر سی ےملک لے اتا مق حتیار 
3 سے .5 
اور بی ےج ما رسو ریسکا 2 صہ را اس او اولا وم پش لمسب کے ری ۱ و مار ٰ۶ 
و را سی 1 وا دس ایس بڈرع اراشو ین سکومت بذہم ن نوک واٹی مرکا سا لرک مر تکماا 
الا :. ہے ہولون جاری/ و سو تھا اب تا وٹ ا یکا نکارکھ ینمی لئے اود 
ہے ۱ 2 2 ما 2 ۰ ص×٭ ہر 
گآلےاسامضن و ہر ا ہے ییے ب ہج یح ب ایا ری جا ے مو ورکا دسےاضەن لگا ہے“ 
کک ایا کو اچ او سیا وکنا اویل ہکوییئ ا رسالھ وک ہالچاے ۱ رک“ 
را دوش لوق ا 72 ج 27 کا کم ےک زگرہ 21 بت کےا راک کے ین س ویک کاپ 
ینا و رقرل برق ول رہ یا نکرئے مکست ای با ہم خاصلدیی ان کے ہابت 
0 1 ہے ری رم س کی عھ یک ہے مکی دوک مو۶ مین گیا اک اور ۱ 
: ہےر ےط " مررع ا 
مبوط ہلل ساردزی اگل رمع راعیت دب ہب ےکرک رات اما رو 
۸-- : شا - 7 
رکا کی جا ۱ رح شا ئل یکا و یم سا ( نع مھا اہ ہے او رون رطعات اراش یتیب ٰ 
لس لی ات کےا کک خی مورک تضہ مین مل ہرے بن ٭ 
سس تسسسسكىسمإ۸+‫×س سس سشسس سے کتے ٹڈ پچ ۲ : 













۱ َ سوک کرجا ولاو س ٹکو ہے من شیا لاسکبیت کمن غ ' سے ٭ 
تن سی ےب عیان موا وا نی موا رک لاو رکوجدا وسکوبچددفات والکے ماتھاست 7ق 7 
تین سواہ مات ا مسا کن کیک رمک لی اب اءسکی شرت اورقی نک نال ار کے 
)زا کاورعا لکیہ راج را مرکو مب ہوا بررا یسام رج لی کیک مد مھا 0 )۴ ا ہے ھا لہ 
او رہ سے س٢وا‏ رہ اس لک تک اکا ابگک لور ۲ مک وا : کک کے مغ مرو لئ" 
عر س یٹ ےک 79 گا تل۷ مین ہق کے مو ےم ن وغل امک رسے من 7 
ام رکا را سر جین دح خوی مولی کو ایگ ترقی جا کے ا ححث) ےن نما و کر مم ری یاست 
اسستھ ِ 4 وا سی جا سوا 0ے روہ حور ساب سوا ہے کی کے ۷ہ سو 
ساملنٹت و گل مو کے پینکڑیرک رک ےربر دی بس سک اطاعت اورھیا ار یکر 7 ا ور رو یح 
وو یکر تن می لخد نی ےنوزی درا ےل کے را سیگ ہک شی کا 7 و رحوت می یل اک کیہ 
عال میں راے مل کے سے سمالونتن ہوا اے می تھے ے لو ںکرن اور 
ٰ ےسا ل ایا لک یلو نکرن کانک او رین سوما 2 اٹ ای رون کا موااورا2 
ہلا ومائ کو ماگ لاخ او رتا فیک نمی ین سال یکا پیا ورک وبا لکوججا رتی را ے سال را 2 
کےسات تنا وی ترک عرتہ ٰ مکی سے ا مع تع انم ہمت جم ہے سر 
رر تک پسارے ۶ 
او کری نی را و تکا ایک دلرانع بٍي راس می و کا یا تھا1 وٹ رو فو ومیون کے 
ووہت موبارا ور ورحفل نما ا روزرا وی ےکرک پاٹ ا میگ لے ز ر۶ 
اس خوم یا اقم یمان سے ہن یچ رہ مین ما الف کن اح باب عا لک یکنا ای لی ما ںہن ایک بش ء یں 
وا ایا مشمود داحتا ا زع رای کے م وکیا ےک دہ ضٰرب ا نی یی یت ینمی دا ما نی راراوبکے 
تک کرکھین/ویٹی ٹرش ورنہ رارَرغان ہد ( وی شراں زرریاٹ یگ می ینغ سیریین کاٹ ھا اس پگ 
شاپ مع مب + 
ُ امس یھ نوا ا بک گور صلطنتا انان رج ھا تاس کا 7-7 ور تھے رود 7 
را ا ہنا ےس هسٹ ہے ہچ سپا نخاج مین و اکن + 








وس تج حاوی ! ریس کسام سے | 


اورک کی از کی کموروٹی ما را وا کے ا نمور پستچ لوا نک ین لئے ا سک نحلام یرت رر رن می کی 
اک چو کرادت دیون ےک ےکماگہ وہ اس سار ادت ت (د کے مھا ڑدےمال نے سلارتی رع پر 
اس کے بر ا کے ع ادا مرا کت ما لراطھا لٰ اوریا سے 
ا اتی کیا رإان +١‏ دای ملق سوا لت موا کرس تفر کے رن 
مم ہین میتی ارہ ا ےت لگ صداقت ح قرل !خث۱ نے رک ہناخ یک 
او ےا راو دی جا کا ا رکیاا ےسا کیلع و کہا د ےوہ لے اوصمت زا 
رہااسن ہےہاے 0 مت تا اور سر راس ےجو ۴ ار رماڈدہوا اورأ رت َ_ 
دیگی کین سکیا حہب فوج وا نے ممنھا ا انان کے راس یا : مین کشر یک راس موی یھی ری 
مر وہ ہا دیما چنس بن ےسا یھ یی سےا رک رس ےا ےک اف مو پت موا 
اور یچ شاس ےا کون تھا عا: وش ل ضز پر رر موے دکعا رس میبرال حرج 
اہی کے رات اس تا مکی موک کک ے جئےا زی سیت اتا اکس ا کے 
نون کے < ہے باعث یمم لدانین ہا تا سے ع یہ رما تھا ۲ ال یی دس کا 
اق تکونمی نما اش شیا تک کرک ام س کرات تک ازس زا 
ات ام رےے ا ماک ضیافت یی اج می کی تار یئ لاو رالعضا انت می نے اف 
کش بح ۴ بی ےک فا تکیسے جب رادے سال حائٰمرا اف کو ےا مر ٣‏ مت /) کون 
کن کشیب ہے' ہد مت 'ادارعا لفا ال ہا کرات ا و گے را وراراہ ہر 0 
سے وت موی کے بات نرک اریم نع ضرا خل کیا رارسک ود سکتے خظا پا ال شیا مات ۴ےہ 76 
ٰ مایریا رگ وس رکا رتنم ین پیا ما ےسا لوک اد یما کیا اوک رتا وے 
۱ اسلرفضاپف, راسےسال ور یکا یااو رک یرت ۱ ملاع 7 سأ صحضیل ران کے تھے 
ماف کے هراقت ا خےمالات ازرویے نوا اھ الا مدکی بے' ا ل وبا انانب ٰ 
1 مین ریمع ‌دواول رسا لمرار وع کے سے جا رہ سی سس سوا رون سک ش هی عیرہ ی کواا نع کم ےه ا ورا مرا وستگ 
جرد رگا نرى و تکرکطا بڑا تما ٭ 

















عجك جب 





غ۲ 





2+ شہییبہ کخیوفاب سالک جکردق چانموازںابجسینئلفیسو ہجو و ہر ضا آ٦‏ پ جمہ حر 7 ہیں ا 300017 س بیو دریییے _-جد ے۔ یوعد ے 
1م :]مت 1:1-1 نا] انرڈ کچ اک قفےواس*" ٦س“‏ 
پر ات ہے ا ال 7ک را پا مخ یر رھ مو رح اسیتٗ گلا تد 
١‏ اف م'' ۰ 


: سیا را 
۱ امک یی ومابٹح بل ذالره ات ردام صن را یئ !و ار یک یتو 2 ور 
ٰ .- : ت ا۶ بت موامن ا . راو وت ُ ا اہو ضوارا نک سرت ہو ےنوک 
ٰ اطاع دا نا می نی لئ بے او نما کی ماما رکا م/ خھواع کے اما اکسا ھا 7 
ٰ راس ےسا اہےج۹با عت شا ھا 3 و نو نکوا و ےم ال مورھ 7 کا ھرست 
م جاک ؛مروقتطلب پا اہنت حا فرب وریپ نی کک اڑا لب حا سے 
تر یٹ نہ کے رر ےعا لک ینا دی سان دنت ری ںکرندیلا مو کی ا کرک کشا 
ابر ھا داد اشنا یں کے مل کے مز 
کے ساتدلاا ورس سوہ راخ ین وا ا مرا دنک بات میا نآ لی اس میں :رجا نکیڑا ونم | 
ور کراب ارہے٤‏ سک وردسئے میا 322 تو ما کے ترلیو۔ 22 کیو ۱ 
لجا وس امت اےسالیس ےکا اٹ کپڈرے می کرہ نوک تل بد رسچہہ یھ 
ٰ کو یلنبان مآراوکروا و نم کنیوگابناجا بے اررعذرات اغنا یا 
ا یہ مکنا را دہ لوم ی ایض یجان با حعث و تارف نام شکا مد نما 2س ٰ 
میرک یکی وہ دا مکرا ےک کک یھی رد می سر ئے ہز ا ہیاک نا رانا 
اعت کو کی میدازن مم اک ٹلا ور رما کرو شا 7 27 ا اوراولا و کال گر 

٢‏ الو تن نا وہتنوبی شیا لم نآ وشن | ورک ور ےگروٴ ھرا را سک سا موی 
لے انی ودشالی ول رج این فراعت ہک ےکن لاکے راے ایا دی کا 
ہی مال اکسا کسی کت ت ےاعد نیس ئتبضہ نیھازنی ن تما + ' 
ےسا لا کیک یلین را الع امب وازکے مرزہ بّا او ستجاعر(ا تاب موا ڑوا کہا 7 
ٰ رکا و پھی بر( کے مٹما رانا ا نکممان کے تما اد سس ےت 
3 یہ رہ رت سےا لات نا یں[ل(وابارٍِِك+الإِطہا 
او دوتھا مم جان+ نوکس یسک ا تاس سے“ لارکا ڑکا حیشیارد ینا کم 

ہا کا خا ا روش +ی مہاب مرا نک ان ہے ۴م 


جس ویو یسل سر ہہ حطر و طاروڑھا نس جنند ھ مطی اط ہے الک ہے یوب ئروں سو راکیڈ: توب جن ہماسا رامش ۲ ب اتا اد سز کہ×فرود. ایب اد ما اور نرہ :وک ۷٥ا‏ ئاییا جاسا مز 2شت روا دا ۷پم اکرں ج رپ سرحسدسخویڑکہ صورد ہ ×× یو سررنودادودفدوی ناش نز زین و صررا: رتخد ازیو ةد[دد سیر سرادتہ رائرا ا جراجنہ جن 














ہج سچ-د 








یی جح 222 مر ہہ 3 5 وگ ات 00200000" ٦م‏ 
۳۶ سم کر 7 ً”" ا 292 1 ' ۱ ۱ - ں- د ۹ ۱ 
کن کہ ابا بات ٦‏ کی س2 جح کر و ا ا ٤‏ سی :7 


ض‫ 


ایباس سے ول رس اکا اص تک یا چا ینیل ولصیبایا دوٹر ورام تس 7 ۱ 

ام زمات راے سا ل رکاگل ک1ا سے برا ما ری ھا اوھ ,سےا نے جا َ سے 

ہروس سیردا رای ۳وہ 

سات نز مروانگود یی م۔رسا ون رگ س انرام ےکئشی رر بے ا یراو 0 یں 

ام نشین معلی سال دنانی ینان سزمبت بماءایت امب عم 
ماما رٹ سے رعراڑہ می سعم رین ط 

۱ 2 2 

٦ 00‏ 3 تپ“ رہ اکن یلا او رر × اسر ۱ 

لاضاوسےسےسعس ےہ .ٍ <٠‏ حا کی ادا ٰ 

207 ٭چ ۳ ۱ 

کے گزیج بزح ٠‏ ٰے ہے سے" ٠‏ 7 ۔ خال ہاور سے لور 

ٰ 








کی وف عو اخ وی ٠‏ کیاکی مع حبراسی ات کے 
ہوا رم 
سا مک ٤ے‏ او ےھ مال فوگری 
ئغٴ عگلیخالی.... . .۔.۔.۔. ٠ہ‏ گار 
سد ال مع اکا نع کڑہلا را مٹیا ا حرۓ ما لیعلسایعردتھا راع آرکوشیکست ڈیم گرا دلا 
بحم سے جکبریی| وریا کےا ولا دسلسل ہکا| لن راسصس لکونخلو بک لے ںٔ 

ممرد ھی واریث دلاودی ا ری وشیا رک اوعلا بے ورک ہوا یا وی ےرک اما 7ت 


:7 وی کی ارات تس اک موا لن یئ برو لا یکا اکیومووہ کھت جے 
۱ : ۱ اھ ء ھی جم 

مک رما اور لو کاب وروازم دارالرا تہ دست نا ای ورا رر ےھ ےہ 

انےں ا ےت خی ںی ری ر2 
دع یرک سح خ مان کو ےک ل۱ یں ری ری ہو اورادستے' نل 
رای تیتجباعت مر یں کے سب رم لھا ۳ اس رک رگ کرت ا ہے مرلہ لیے ۶ 
ریشم اما وی کے مھا تن موا ری رین ے کرد ک ےو مسا س ضب شس کی 7 لور 
اک ہوک رد رکز کے اتب ا سو کیا شاک میک دروم ےجو تا 


کی 













منہج رچےمنی۲۷ہ'یپوجیچجپیٹدوچاایانس٘ہ 





/)/ 


س7 ھ کت ےہ 8 1 بے م٠‏ ۶ کے سا نی ام پپ سسہہہ ُ 
سک إ ۰٠‏ ۰7 ڈں 1 1 ھ3 سے مل ٣ہ‏ _ و 28 ٤‏ - ہرم ےے 4۹ 7 ! ا . ن 4 : 
ِ سار رت ٭+ 7 طر َ 2 : و و وب سا او سط رما ٤‏ 


0۷۵+ سا اوھ لع ام کان ہل درد حدم رص ممو ریما ہے کے میا ۱ 
کی ما مق سکین راکآ چیک زان تھا درا موا ےک یترتا 
1 ےلم اور ےگا اورا کے ول ڈیا لال راحیت سادہ دق ےکر کے اول 
یسدالات لال یا وس سے سی اور سک جوا ے2 باہ) زئٰرعارہ مر مز مت خی رورن مو 
کت کالما ا کک سز سوا شاک اہی دا رین رکم ایت نے صیکیاارڑس زی 
اب نین لاس سوسلا نووا دہہچی خی زی دہ می اعرا وک یکر نکی ریہ 
پارکررے وا ھا لی ا ورا یی روک دک راک صصدیہ سے سک نوا ےا ےس وط الا 
سلاںم کک میں ورای سکا لی ریما اوستے ہما ل کر می عرمی سا کک 
تام سرع ین ووصب الک روم ن کے اومتپ ادگرسإن مین نٹ ا -٦۰‏ دریاسکگ یرد 
ا راک انا 7 نس تا ور وعلوا وس عا لہ نکر بے اسلی تھا اسم(" یھی و ےسا بے 
اسلٹاءدا دنس تم کا ماگکرد یئ اولاوی م٭+ 
رکا دس ز یی یلان ع اف .)وکا موا دہ بعدکدیکسین: 2 قرلا مود مگ رلوب رلوککا جوا ولاد 
ری لان نھا ال کا رر 1 ہراشا شا وم اس شی یبر بن 
ایک تھا تنک وا | و کن کا رک ئ ےکا ہیا موی ریو کے یں رسکی اکا وس رش امت سک 
عوشاگرڑا سرت کا متما لئ کے سا اس اش نیک کے مھا ھک وا گے وٹھا ری اہ ے 
ریت دارلی نگم یکریٹی ھا منظورایا وی مر کےا وراداست/" ما کے وو+ھا رہ 
ما /م رسس مات اعت ا 7 واورورباروالو مور حر ۶7 ا 1 ورک ہي ی تی تا 
کر زریب سال نک اکا ا رکتا لی ود ورصشرل سووہ وی ماش ا سگیااوبا+ 
۶ یش ملک ا ا اورک راد کیم نوا اوت ما نے :نین سرورڈ رم ریسا 
مر 7 نکش ا تاد کک نزک کک اور زال‫ں‌سے او ےج روک رما نت لھا روصت 
کا ودرا سومان سے والیں ما ےا دیاش دنا نکودمام تہ قحیاب مواا رتخا ,5 
در ورام سی زس عالال اکھت بچیل ےہک و رر پک ریبک ا 





و ولا 7 ٣‏ شا رک امت گی درشوا سک سس مولع کی وی ےکیٹ کا 
یی الع ہر مر را تمرم ہ7آڑما وہس سے او تل خرججرلح بی سے ےخجات ا ات ٭ 
دواکارزس اک بے اع حص یئل تھا نع نع لود کے ھی مل ی۲ اورغغخا و تکا : بٍ ان ےا 
اریم کراب نے ] ےس ہان دنع مایا | سے اکسا لئ / سرد ں ۷لیا ارک 
بس سھےرول یما مم حعت ریا 0 2 لئ جان اہہسش در حر 
ری فل وق کے تھے اک ہشت إدشا ہی ہت دا تھا دوارکا ارک وا سے ا۶7 
یرونج تک تی اور یصلاح دس یت کہ اف وَاطاعت تا اکر ےا درا درارىی سوا دیس یی 
تہ ےکا یا نک سمات ہپ شر ہی 
او کے بی ا وکا رز دن شک دوک لسن موا یح اب یو کے شر کپ فو ا را 
ایمٹرا سے تما مس اباد ح ک ام 7 الک ےھ اذا ام ا وو مارۃ زم 
ام علیہ وی ےک 7 الع سے مد 6 ری ما ولا سے ماک کے 
یکنا لب بح ےلوہ رکم پا ےگا کیرک کو وا س کرت نر وس تص.ف ایت 
اور سآ ورو و شی مم تو مسا اویرنٹ روما رشن یما ستھا .- 
و سس تھی سے تی تھا کے ایم ےہا درگ کمن این رجاخنا ا را وگے رر 27ے 
مات پ رگا : وس مگ تھا میا کا تھا لئے ا مرگ سا 2 مہہ ایگ 7 
21 کے سہ یریت یا کی 
رو سک زیر خطاب اورککومت تاے' ےکن غحست جارس دا راہ اکر اراہمت 
دارا لہا سم ہوا ووآو: سس ئا قو دوک مائی کےگردن ورک بابرا فا 
عا] طل ب یا۱ یکاہ ےگعزی ےکیاگرما لے اد1 77 اکر لویاے ہ روس تحت 
چی ماب وب ماما ا نں‌ہا یں ات پل د ہو را أ/ یک اد دا بی 
ٰ می سر سبعا لی کاردا و را ما درا ٹچ ریکا مامت ' وٹ اہ ام نا یسل ےراہ سک دی 
وک یلا اوید ان ترریٹ موا 
ہا ورگ نین مااورلیدزخات اے یکین ہا زع اہ جا :گنر تی کان گا 


















41 ری رپائل الا داوس کر : زس ئ1 و ا نا ام شع ب ےن سم حوت اوس / مگ یخورط 
ماس ۶رر فا کا نع مد یکرت ستنارج ا ) پامال و یس سےئے 
اس سے ہیما کا 1 تو ما پپیسما کے ما احرح مث 
7 بر وائی و و مک تا ور گی رنہ کت 1کیا مسر ہے تھے ہت ری ەعا رودص مرن 
کمن تھاریھانا ‏ ںای دا الہ سک رج سس سو یک ]7 سے کیا ا21 
مع شا سی دکویس کے ناسل کی ارہ وأ ےار دا وکا تھا میںگیا 1 ول سیا ء022 
سوا وں رکا سے ھا ورم وکیا ۱ 7ھ تج “سم این رآ ا ومن سو بر انگ حا وع 
ہرا ولا کیو ج با ح لسر ڑوعی را ےسا ہے تما اش زد موی جیا راوۃسح ندم یتما عت ات رگ یی 
تھے ار اد وک اتحفْطْمما راکنا ضروریسے اوںا تو وم/ یا ےکا رن حا دایاحیب راو کے 
سیگ ادسوقت وم بی شا یں م رد روصت تھی ھ7 ور پس ا ےکمی نآ اور 
اش ران درا ل۸ جو سے لح ي سپ حسم نر دا ربا تع موہے ا برا سارادوستے امو زایا 
سط کبیا کے ماک ےر لیے سی رکا شومررسٹ کس رہب از ۱ 
این کی راسےسا لک انان ہنی وع اورکیاکرین یہ دکیعہسانا مو نکوند ہار ےٹلا 
سماریون او۔ 0 کا انرکرین )ما مرکا موائ نا وا را وت ک٤‏ ستبہ جو معن ئے 
کیا رح بےسورشن ث3 قرب سب سائ_ھڑیی کےا ر۶ ویک مر ری کک ڑرے اوےم لال۶ 
۱ ھاعالر رارکاعا لہاءان ا نی گرو ما ما سے با ی۱ ےش کے سب این 
لن ھا ہیا درا وت بے کت می روک راو رد رشن سوھوورمشن/ کہ ہہ ایگ ماک 
می کٹا َتص بک مدکی کوک ت دی زا کا ھن میک ایا میم جا شا ام یچ نکی ا | 
۱ ات مین مت اداگا بھی نے مد سے ممیو راک ھک 1 اک ہیا سان ا سبھد تا بت و سے میں کا رج 
راتا ٹاک اون ڑا لات دکھا ہن اور ےی ک را مان تو دن | ا ہیی کے سیر 
اک شرب ار یکو جک رر ے سعند ال ن کے اضر مواہے ا سط جا سے رائریوا لیے ا 70 7 ارس ےن 
حیارئ مو کر یج دنک لی بارت دوسیی ھب ٹر پکی نع نکی صرت سہسڈے رک ٹیس حر وا نکایم یس 
سمبی۔ یرد حر و اما سکع بین دای سارہ ریو ٹ علفقت | دس کے و .0 ٦‏ 








امکھےدممم سے یھ جاکقوداسجچھےجٰچی‌دمکای یی( اکھھواکپےومناککیکجھےدا افو یوید ججی جمجیدجیں ہہیےہ-وٹلمسیو کے ہ ۷ص میگ 


۱ کل مو سے : مم یرس ا یخلات امب دک می رب دو ںکما رکا ماصو ت کا جب 
خررک ول ارہ موب سے اورا تا را س/طرسے ر ےک زط7 وی ع راتا ےن تورم وراح سأ ایاج 
ا ےھھےا/ ور لو رآوئ ار اوت نک یکا دم یراس ارہ می نکمنگرکین جب ولڑئے فو ار سی 
ےی ڑےب ینکش ےدفاعت وو یکل لی رالاس 
۱ سو سگیاس رسکی ار کل یرد کی ای مقر مرا وع دنم اق لک گا اوس 
مکی را زنارا جا ےکا ہیی مین ' نر ہکا اورا وس ےکوی یکا ایک 
۱ نوہ را ک ام مس بر بکھا رکا رووا رو وارکھای کال سک الات کور 7 
نواس پت 0ا دتنےےاجایت د یکفط ران ماکان 
ای دی کے 7 ابیھئ7ا "ا2ھ 1 و ۷یئ رارکت رین ٦‏ 

اس زامی گنما خر ص کیک دردازہ نت ماہ ای تھا جہان سے ۰ا کا 
می رک عا ہے / یں متص سیا ان 7 ر کر ساس دارم پر 

اورصر ارس رک ضا لے راگ رگن جا 0 الین جوا اور! کے رش راد کے 
جب مج ڑ1 ےش فی یک ا ایر دروا: ۵ بن کے ک7 سیون کے رانک سے 
77 امک ریو ٌ” رع ورہو-ےأ ورک کو کو سے جب س ما ں سے تا بی تا 77 
رواٹ ہو ٹرمیں.۔ سے لح گے وستہ سیا ا ارک لا کرک مر ۵ 
کا رہ ما اں کے ہوا نکابْاین کے سے لع رانا می سار ارکما 7 ۱ حا 
ارہ ارک کے ؛ : اشن جردا نم رو 297 اکسا رجا ری رہ می کول شر ایا یا ء لا 
۱ نوا مرک راہطا 2 رہددضع] اوک نر کے 11٤ھ‏ عد لا ہن1 نک تھا: ما کک 
۱ یپ ےق مکی مج وا را وہل 10 ے9 

روا ا کن نین رما بی پل کچھ دا سک / وسگرا گریکسصءز] سرت 
تھا لیے اک رین مرا براک ف م رد بيآمّاہاری تھا دی ا رد نو ات کو 
١١ء‏ ابا مظعا ندال نے اب ت۰بإا ارہد ے قوا رمک کک بھی والیں کرک تما 
خر رتبا تھا را کاخ کا ری ارک دنا راک دنا تا ماس رنہ کور نت ربا ود 2 






بہے۔۔ یلج 


۶2 ۰ ۱ 0 2 5 ۳ك ۴ . 7 ۱ +8سےَ٭ , 22 
كھآ ٭سہ 6 رن گے اسیا اج آنودںی حیرا+ +> اس می سے عسم نع ا سس ام 
7 ھ کی ساب ضت ۰ ےر ہےر ”رس پچ 7 سے 
٠۰‏ ٌ 

جقػ . 


ام ھا لی زس تد ا ےک تک یکیاک ےا سس نہ رس اہ مظاک کیا وماسشہ با ورد ی۰س 





چس 


سے 


لجا تھا رقیا ھ شا یکر ران س اکسا ط ہو تحت روج یکا و دوک ےک یں سوس رھب جلاع 
ما سہعگا تا ت6ا +2 می من 4 حر تھا بت ابعلت مو لہ ھا تو نکمند کے سرد 
ٰ جح سا یہک وحا صا 1 ماس اعدست نہ اگ ملا یی سارستتہ ردار ا یح ما مرن !نات کہ 
1سا رسخ سی رط ا تح ت+ ما رح اوسضہ ری ساب اوردوھ سکم کی۱ روب ملک کہم 
لسػ ک ز0 ہی 0 رک ذب مین کیا جي راراع‌ے دگماز”نا ئََ بھی مھا مہ 7 
عو ت لیا بی مہا دنین ڑکا رہ رہ ناکرا رتو داد کے وق سےگرراج نت 
عث کے لال رج ری لھا مردھشماریا پت سی علانکی دقع ںالف اوردوتع مم سک 
ری کے اون تح ماس مکوھا ری سیل پستت تھے ٭وا ا7ن رون ساومازںگن سل ممص 
ہوئی/ ملگسی بے تھا 2 ا یں وردا مس دنع مارری ےس و یع ہلا مر زا تھا فو لہ 
و ںست م] ۶ ما ۔ صعورت حا لن ر وسونذ تاب مجاری یج بلک د ان ےھ ارام زی 
اس ا 71 جی زا ہست ۶ا حعثت کی نمو سرلور وا لک کبدہ نا بر یداتب مع ا جا 
ادہ یما کیک ودرا روہستث رورکا جاے ا حست ہے یس سد کر تھا / 
کاڈ یں‌وزوات رملدن ہاررا گا مآگہ! ہرصاخت ہرجاےاںاس۸خاتهِ گنا 
کمرتحب رر انی مک نی کے یلا مایا نت سک ہا پا نأگہموی'ہنأص ٤ا‏ 
أ یم خیٹ / ۶ل مر ںِک ہوا 
کی گے اسر ورۓ اعتیارا رکم تامدخ :اص لیے راگ إمیںضاد 
رم سے ی نیا ما او سے لج مھا 1 سوستے جا بک اہین دانح میا مھ علق 
7 ارول حر وس تک مو سر۸ قرعا و سا یریم سبھا ا ور ہین کہ حوم ‏ مت 
ےس رک ےکا مو جکصن اکور نکی سکیف ما رںراےسلرت وا سے تھا کے 
اہر و کے دن شو اور وا لیے بج یک دست فو ج سک رگ وم ہا ر ےکا ری یی 
سا جا مکی ب تن کوکی یی ا نے اراد ما بل مرج تما کا درست بەست مد ال ضا 


جر رت ئل وی صسددے ع جم ری وص 


ات الال مع سی ال لت ٠‏ 
من ایام وہل دتھا مر دی یت مو مس کیٹ انب دارارور 5 - 


7 یں انرم موا 1راو سی | او می کرٹ۱ پیک 
ا جس را دو تراعقیا رارسا تھا تا جوا اس ایی روید ملاک ا فی میس اماک کر 
2و7 یی دا قصورارکے ادای خی مق کی اڈ ےت سے 
ٰ لو ا سو سیکا مت ما سے سے ہو مرو سس 
ٰ سکیٹ دہ خی با اعیا,عال تا می یع دا نر1 اکرش ہمان بڑا نوا اما امت ۶ 
ایی اخج مر لج مل ےی دہ دل تم مور رولشرا کل لانا ا دوا کسرفرت می ْ: 
رہ ہگا اس لص ل؛ سےا ہار نے ہیما پچ بین ما نہپ زی 
۱ ور کے مز 7 سر کر رک کھا ھا سی مھا 77 اما ود مرکم کی اما اور ریس سےاما 
دہ هہاں۔لاست پا گ١‏ اوس راجوت سلہ ھظاریت اس راک گا کر کی یگنے 
ا اارادہ نا خی :چان ال راد تو ماف ری 
اسری اک سا ین ابا کال ری کی ناس ارارہ 200 7ر 


ہراب انال 2 رر رٹم 21 یں یی ری کی سے سس ین یی ےک گت لہ منوید ئا 
رھ اسیا نر عارانا 2 یی کے ما کو کے مرکا تا شادی کے تما 2 
نمی منا بی و رو ےئ لے / ینمی نع کلک ۳۴۶ سے مرا رض می من رکا ۱ زور 
٠‏ رو کسی یی ےو مر ان 8 کی مت اوڑھون اشن ٹریشت یی سر 
اسئے رھ کش تا فراع او کے رن سے جاریی مد اگ کے حر ر ہمہ 
سوا ودای ا ٹیہ سے نکر ر کے نا رو اد ےک امراوروقت رکا مار وین 
سوا تن ےکوی رک کید را“ يئ رسکی کگ نان اک نین ں وی ہا می جموئ مک ہی زی 
جو ید مھہسہنتے ڑا ک ےت ری" رس تی 
7 کالہ بنڈرا فی ور نیل برق راتا در کل “ ری 2 کرات 
سل احا ل یرہ مسے وا مت بیاک رب ینا خا یکاپ تھا رمک تکاس خع خازان لے تی رہکر ‏ فی ہے و ١‏ 
بیڑمیدرخمی ں+بهتٹی يک ويي ا رک ھ0۹ ٰ 


کے 




















ا سے 29020 7 سس ہت مرکا مر سپ سک مان رو سا ری ۱ مرتتا 
رق نی اورست لود ام رکا سلیسلدارا 2وک اک تما رس بی یکریکنش یلاس نما نع رین وو سن سے 2 ۱ 
۱ تی رما کے کال مو بحعوائ لئے او لکیک مھا ا عو وارا مو وا یلےاعاوئ ی 
1س یج ا ادس ت ماگ وو شرکب دورلزیر ہعینپوہتقا مکنا ہی اکب اڑا لوت نال فک 

کے اوسکراہی ‏ ت دی نی کرابا/ ود دلینا نکر ع تین سونرک کے تر کیا حصرب دارڈکورکنوزٹی 
ا کو ےلیک شی موتتےا سن فیدبیستہ ا ارم مرش کیا نیدی کی انی او نے 
ور ہکا اماک کردا وسکوں مکنا تر وو ا وو ووارجنمائرا وس ردتا اب نے نما ٹیا ل1ی را 
75 ایررا وت لسن ے خراب کر ای فرآوسواے اٹم رالدہ سک اسم کے ال لا من 
حا”ھااو۔ والرہ کی حور طاسس ات ہین رکی ولغ ا رریے گار کر جا دعرہ اواگیا ابرصوےدار ٰ 
اپاخیش ار کےصات ابہٗىکعا لہلق سے ہا ریئم شر سح کبکرا و سکا ایال ایک ُ 


٦ 
٦ 
۶ 
۲ 





ٌ 


وبا رۃگٍشْ ہیا ٭ ٰ 
؛ دودرم داول ےکا ماک دس اسٍہا درا نکرا مس ریش تتکیامند یدارک سک ٰ 
| ھا زی کک ا عحث اش رسب مبا ہی ا دسبیادی موک یی مرا رسے اس و سی د زا تنا . 
سردار یم ک کیک یلوا یو آب جن حخت کے بعد ا ما مور رولڈ لا ینوی رکا اٹ را 
ا پان سے رھاب وا تکس یگ ع مرن سے اد سنے ہپ یع مل سنزب سے 
ودرحالہ زرل وا کن سس جرد کر ن تما ارول کے رر کٹا یش بے / ںزمذفاستتے رٹ 
اس واا تدع مت رھت ناسل الہ اع ہل یا رراح ہکعند لا کانتھاان دیلو کرس 
مر رکوررئے ا صصلح میا یسیا ایر گرا رسنشے رب شارے اس بی کیم لاحب 
شر کر موا ئا کین / سے اس زی ےکی ایی ادا خا اہ کے اون یپ 
سے رس کے مار نکیا ایض یح ب نشار جک کا ندرآواژہ مو یں کا لیا تار 
کا ہا ٹب ٹی رات ک ویش زر دم دی ےکپ کی رس معا ون ری 
مر را و مآ ماب سے اکا جب لکن سم رر سوا رم کید لا و رک 
وھ سہرھا سے ہین ما راو ںاہ ہوا ہاب ہک ےکس لف امھ و ےل 














ا سیت مین ججے رن0 امیا مھا سپ یئ ا پا س رکھااو رد داب ا 
۱ مک ووة سرکعاع/ دہ وِأراا ول عکار ےک رکا ریس ےکا رب کے ھا بر یی ری 
سے ای کا یلیکا ا وب حیا مہ حا رر مہ سالا نہد ےکا ہشھ کردا ہ 

ایح 7 2 ام کی اور تم وٹ کے ار و خرگئ اگ اوسوشت سے جات ری تی 
جب ناروراب درس جعحصری کے ای ص ما حو کر بح مہو کی ا ورتوقتنظر ۱ 
دص مر یلج ہواولا ش می کےموعر تے با سا د کے سک لگا بی زدا ےگیاکہ ران مث 
ھی کمن 0 ےد تب ےگا ین : ادا نکیا 7 ا‌ہتاساب نظ دی زا وہ کے 
کنا رہ ہی تماد سے دراخ تکاکا ریس رو دن لن الکن ہے رک سک سلی نے انبا ینا 
/ راگ فرںوان عا 7 راع ا سرق تکا رك صت کیم لوک کمن ہمین۱ وکس اون ا 
ری جانےتے دبا بے راہرےے حا دی یلان ریز تکیا مار صا ب نیک 
ارہ تکیا کے جراب اپ کے یسل ےےلسرح مایا تد یکملمیلاکا 
ماما ے۱1 وسصے۔ وخرہت ایک وق ہ ۱ 
دا اع مین تاب جا یکا دہ تنیکا تھا مرا ئکا یمان ای یرک زی 
مم ضا ی انز یکتوش لاکان ول اورکجددیا/ وو و سوہ : ]ار مِکَمٰا ش1 
تا ماوقا دق ا ا انان اکنا دہ دول ات میمارت 
لو کان لان مو تا امعسرےباعفارگا لان شا کہ ےک ےریت یس ٰ 
ا لاہ مرکا ای فدہ لوا سےبِسذس ےفیر برا ا رر ہوک ماع میرک لاجر _-7 . " ! 
حرنکیش ی رص سلا تہ سی کے نی تھا اوسوبت یرس تکرصبمقا عون مج بہت ے اروا رو 
کرک :سر ہکا تھالاہےگ یندا یت یسا رسے ہرود انی بت ےرہ یا 
اف ترق یتب تھا ہکا امادہکیاکرئتی ںکضد اک ادا شر یک مورک ھا دے ما ر سے سا 
غ شمابی نہ کی بنا نشی ارز ہکیلراوا یر ور عکوسا کی وھ سے حاص اوہ ) 
ےگ ےک ینک اس مل ہرسے جوا نل تم کرک ایال رت ش وو رکا اما یا اك 
حجب ساب ن‌ا کا خر وو تھا رووا اروا کے لیا ررکنفساقگ یسا ۱ 


ہہے 


مسسجو ہچ 







سرئ 


حھیا فرمریجز چیمو‌ھرد رو بد سے یج ےکر موہ سےممےممووجوے -ککرب ویووابوہجمیوآبیہجایھارو جے سے ہے وےطا بیمجموہوب ونب مسووو ‏ ٭ ×۰ ہووو مو ہزیوزررروہ جا دو 


عا ارب نامع لوم 007 کے ہت جاور ,-۰ص-ٌصكت0] یی بے رت 
ل لے 20 رام کا دبا ستدادسنت بی ى یں کا سی کی :ہف اکا ب امہ ت اوک 
ٰ الاک رکا گرا پں!ٴ ان اس میں ہہ 2 1 پ دی ادرددسریمتہسں را کی 
فو کو اہ سوقت سم لی سے ہہ الولیی کس فو را ءا یج رت 
۱ ئل موک اب شحف اکم ا ور دیکت او مار ری اہ یں اھر 1و سک یکعد دا ین اود 
شک رس لہا یراق رک وعدم وپ سک ںا رکا ھااء کے اوک اوسذااضی 7 
ٰ شب سرن رص لس بے 7 20 بی سض ئن چص. سوائی رک مع خلا پ می ںیو او رر 
7ب ا یں ٹیس ہنا اس رک کول ملا کک ستےائی اب ینوی کے جح 
/ عق رد ار تو ہے تا 2ا“ وبا ضی نکوکن. جس 
لال نرہ رای 7+802 ایا رن نین یتو سیت 
اا2 ہوا و “تی علاتستت حا کیا ٥ٴ‏ مارح موا تھا تارذ مین گیا رت 
77ے لگا نم مع روما ادس خزخ ا مین میات ورک ےن فرع (سست خر 
سیر بی گے پہکباغز ای ٠ر0--060‏ تا ا سج و ال 8و 
سکع بے اس پاگرلکتی وکس یی پگ سو کی ٭ 
ا صخشم 

اع داس ک شک مال ارد ق اگ بک ا ؟ یرک ۔ اص ماش یکا ھا سد 
ہنا ا بکوقا کرنا۔ تی مس ہے ناتغا ت ال رو د2 رد 
سیملہ - جن کککی ابھی۔ خیا تک ڑا : ردان یکا نٹ ای سیت کے اار1 و 
ِ کے کز دسا" غ مڑا۔ " رس دای سہ رق اوران گی مرشہ صا ہکمندیا 2 
صل انان جم رش تن کیا |]- مرگ کا ]ےسا وض گنن میاا۔ سیا گج گی 5 
ریا لات برمیان ساپ اوہ وی کے شر شرک' مکل ہے ما اع مور ے .- سم ایال ما 

عاص]]یا- مرک اگ حاص لک ہمت سا ہاتہا را را وبزان 


مہا حارت و رو رو٣‏ سو سس سیت رامہ۔- 












| خيِآزي ربارستاءآھگکا بذہنا- نمگاهیتا بکافاب یکا مزلم ہما ا 
ا کعو شال علق خالصہ مزا + <- 
مان داس ]ا مال رک موس ہکاح 1 اٰےا بی کے روا ےک ری/ مت ٰ 
1 اور درگ نے جا] جب اکا ملف پآروا ےا ےحالں الو بت یی 
السا برا ےحب دع ہت ارک ادخ راس ےآ دہ چا فتارا سا۸اتیٰکام! عث اقم 
ڈت ور لی ہر یت یتسم ہوا رہداہ نما 2 تنا کیک ہکا ہے رر 2 
کر ری ےکر رر دنہ دلو شک رابج رے ابا رر ےکی اک ھا نت 
کیا اکا یتب ا اتھکر دیما ل تھا بک ےنہر اتوہ مرو رمک تھا مو یکرع لگا او,دماایگر 
کی سوٹ ہا داز بگازرمفلی ب ہیا طززآزاگ+ تنا تِسٹرکرم یت | 
جا روطر و گے ےت نو خرن ھا ا للا کے رَنقَا )رس رعطا ہوے ٣‏ 
ا سا زا اک نر وصرتف ماس کے نومتتی/ گا ود کے مر لک شرا دسح سے یڑا | 
7 پ 7 وی 
مور ئا یکول بن رھاپ یکنا رووا امہاس 2 ۰- ری یی تما ین کی رر 
اس طال نا حا :اما ہوکرمن ہمان دیدرت ےرا سے الا یک رمک کنیا 
نید کک میں ےکسا عت فی سک کوک ہارک نیت فص روآ فی کےنتی ہیگہ 
ا س یوما عتحكا لصا نم ,اوردر لکاتھا ا ویکوژن ےے مع اوسر ٠‏ کے عارمرہے ےکی 
سک علاری کت من یوون ا انی زا تکا ایہ فو سی جع ان٣‏ | 
۱ مم ناہین/ سز مدع دئن مھت کا سے نت َ ہوا أت ا اق رتاگ ۶ 
رس سے ہرک گی ناوراک الک اھ ام نے راسٹے میٹ نی ا سی تام | 
ای و کم کیا اوید ہے ان ےکک کے سیا کرت 2 تو 
۱ ےنسب لے زا ہکایک وی زان رٹ مل وج سے بیع ما 
لرشا زمر کے ماع سور ادامی سی پوریشی را رٹپاک 
رٹ6 ریا بے ہا ' کے 
موک ردان رلاا1و ماک حا نکا ساس رن انم ینگ کے ذاء ارب زامن 


آچیضضٹئ) 
1 
۱ 








إ حاص اود چا رسگرطا ه 

اع بلی ما عان نون ما من با مت ور ا . تلیوشرڑ 2 تھا سر مور 
ران 77 را مھ ۴ ا ال تک ًَ گر ۶ ۵ اح رت 22 موا ےر 
ََ ت0 ٌ 2 بھی یق رک ےن ت ١‏ مقار کَ راں اور داسللہ د١‏ بی خی ع این | 
ا کسی تقدداس نا ع مین + 

نکی تہ زی ہظا ای کے خوت کی اہج فک ا رادرم ہک 
:فا کے ا کات اکنا اک کا ہیر رم:فالعٹ ا رکش رک ہا مرن لے 
77 اگ تھا روح رتھا مین ورم ما مات سک ریا ھا / وا گے ہین ر کین کک دا سا 
باب دارؾیٰاسے و اوک وشحس نک کی یراب نے اح رو سس ےک وم سی اہے ٣لا‏ رک کے 
تھا کے وا یئاکا ینیع ور تنگ مرا وررادہ کی روغ 7ر یہ وی نیک ہرز یتال 
عالبی ی وول مھا پڈکو رک ےشعتر کے موا نع روانہ ولگ کر عو کیا ہبواامیٰمابن ای ساط کیٹ 
کعز ملاک 1 ھا را دش جو ج سم لٹ سک درا و اورعاب ] مرن کے رع مو وروارشم 
مریرسے اور لُدست] ری نمررتا ے ہین اہم ا سپا ہر یما عو و رس 
سب مین ہیا ا ایک رپ ان دای ںکاکرب تھا اف حمامرںکاِورأِتّہل 
تما رہگ حر مر راک یرون ہیک مع مد ان رالرابہدلگ ری اورہانہ/اة 
رشیزاجگان ا یرب رنہ دی کک دسر ےکر ریف ت ےار نامہم ری 

ا یع دبا نین تب روس رہکفان اضعا ص| ہر سے ھا انلم 7 ینرھریاٹرواکیا / 

ا سای نكرِمرضیم از لبیٹ نان ئے راس ءءارہعاص مه 

و اعت دہ کےا سروار یج ام یک ےکی کن ییب۱ رس دنابارہا ما جری را نے دىی تھی 
ۓ‌ شیج مل شا وا گر مرن واخل موک یمحر تھی ل کے١‏ بووروھٹے رسلہل 
ٗ رین مت ڈول سک یٹول کہ وا لاو لک ]لی وا لاءمصحرچ ٣ہاو‏ دا رسب میا 3 
تسد ٹم سے ھح رد سطا ك7 اوسر کے ٹوا وو ارک محر نکیا 2 


و 
چو 


رلک داز ای یزیر سرکھا ہت چو رکال تل 
ر۷ سس ُ 


کر و ہو و 
ارےاا جح امب سہدد 


کے 


۴ 
رو 






جو وارط وا من می وی اکا مان ڑیی ےکی ماك کا شہدابین دا کنا مقرت پا | 
2 :سلہفرورت ارم لن یما کر وکیا ا رو سی 2ھ پزرو امیر 7ر 27 میں اھر رت یر بجع ۱ 
تقلماتالاض یکین ا اا۳ کنا رکے ومن ء من کووتا ھا ےکر ےنزناہرہ 
ٰ کو 71 وا وا اور سس ہر مرکم وتے اہ ہو انل کک 
مرا راو اخ ظا برآرل رآ راشّاے مک ما 4ے موا گے ر ا و سب را صر سے 
ا ا یں اک وا 
7 رگ رانک تخت رس ارے سیت ہو کا اٹ ع 7 ہا لکن ا 
ا سا اہی وارنص| جا ب ون اوہ امشدر ھا ےجا واررو ا دوہ الات 2 
ا ربا اسب می نا زکیاہے پ 
دومشل ہے رال کے ترجات مر یکا مدان پا ماگ کسر ےکا ابا ۶7 
اوس کے رشرموشیار] جارہے) ہاگرد فا ون رکا پوہوب 
اس راک زی ہیں سیت امس ما ساب با روہ شون کو کا تھا 
بیط ر17 ناوعا مین( اھ ور کاکا لاہ ما لزا سی یم 2 
ماما ]۔ ےہ مر یع تو تر ر1 پیم میں رسک الما اکا 
سی ےرا مار )رکون رگ کر زندتے زیرسوج ل) کیو کین 
تام ہیا لگ جن ررقت او سب صاحب عیال ماف 


کا کنا وا مات پا یسرم تا ای یئ 
اوزارگے ےر و ا ےا ا رکگ رر اٹ می وا نے اسے کس رر ور اد کیب کر موی 


ااسوقت مین ص تام ہے اصلطنت ئل انا اوراہکا دشا 1بی راضی ام ۱ اما عاش۔ 
یج بارئ/ ورغشت زی وت رت رتا ۶۲ اوررہ اراو و ہت کرس ت ظا او : 
ا زا دی کے رکا اکا پک شی حدی یا ہااءً و٥‏ گے ٹیب مزوکا تھا 1 
اوون رت ١‏ ہب ت نول اسر شاف اصی 7 ائ ما ےہ 
| مضصا نار او ھا من گے دک بت کک مرکا تھا رڈ رہ کے 















کر ۸ر 


کان :کیب یاحبوت تح ھی بائۂنصاب عو ایک ت راو یکا ول 2 ما رتا 
رق حق علا ادا ای من سی گے تھا مھا یتگ رکا اوشل اور کہا را نات 
وبا گا اکا ہب اوکو رہ رکری نس نین ما اد را ع1 خممد گن کس بک ک ہجرد ہرگ 
سے اونیرٹری یکاہ جع ت کرٹ یکن یاورا 71-707 ھی موک یبھی رو ۶ 7/7 اش ا اباب 
وٹ ری لرش1 نم کے ججےا وراص ہ رکم مال مرو“ چرم بج دس یل ھا جم 
ٴما نے ےاوہیا / کی کیک ہے تج تر کیک ۔] ین و ے تھے 7 
اب ککرلق وحشمان لہ جک وا ورما اع ص تا بث ف ایک رڈ رکی حرکت نان یگ کا سا نک رئے دو + 
ہے ہتبلا ہو وا رموے' ٹور رہ نک سی کے وجھوان ئے اولئچلا ویائ ک ےکا 
اکا ن ال ےجرد راک ال نما کن سے ماشت ریغو تیاس سے رد رہ رر کے 
را اناو راتا اساب دولییا کے کر رہ کے یی 
خامخرومھا لئ می نان مصتا ر0 امو ے تن ۶ص 
ا ا رلاکس ىا ہہت :مات تطیزنی ںی ا ہت ہوہے ى] رن صے لآ و ریا 
روا موا را مم ںیم یىی ریا تد جوزرنر یک وا ونب رکوس ش راز یچ را زی 
2 ا ایارک مت کک اس٣‏ امرگ کے راس تر ۶ 
/ سح یں رو رسئے کا / با اوی ئ77( ا نطو را ارت اسمرت رما 
دوس یٹ اناپ دواین ع اکا کمن بعد هلیا مار ور تک کے یھر کے ایا 
ہے سسف اوت مکل ول تھے سا ےس زار میرم ےکا من 
ٰ لم / کے راہ اہ دووك اکا ان بل اق و کے تر زا ایی موک ہب٤‏ رر ڑے 
چ ریما یا ا ننخائیک وا ےم کیک ٗی درست ری یک کےا رومیت ھا من یل لام مو کی کک ا س است/]ج“ 
تز رت تعزوبت دلا سس رما مل ار فا نمیعروہع]ہنا+ ریا رمالا کی ولا درو و ود 
نفاردلیے ساس ہیی > 


گت :اسش لیمکت ون ]مکل کر ا رف کے لے نر ہنا تھا/ ون ما یب مار وڑا تہ | 
کیط تل لیذ ےر خکم انان م : 





0 2 - وہ دیاوان رق ال مرش نکیا 2 راک ین مس کا ہت 
70 ور نے کم را تیادہ نے و سے بے ہب ماشو وع 
۳ و کت شہیں پیک را اورکھ ان رر کی لاف مان سے با رہ ولگ 
ووا مارکا ان لن ھا لیو لکیا ویک س کے ا ریو ایا جا غیت : 1ت 
معا وض لح کیا ےھ ُ ات کک تا مر ےاوراڈ رگ ۶ با سر زس رس سے 
ااممازد مین لمات او کیو سے ین ارسوقت ران باصق ت ارک نل 
تھا وکا ارک رصلاح دی کرکٹ یا مین مان م کاو نے ہراب دا ری میں 
رومروھسے ورڑا کن ا2 لا مل ےون ' ں اکر اریت وی کے ادا و لئے ہے تد تما 
داع رت 7 سے سے ار اک ا ا ادس رز اسولی کے بی السا ی کاو 
ما وین کرد و میا سے )کالما ام یک ےم وارشو یق 
را ھا وب بی تک جودن بک بی یرون فدہ /] گر ام یفن ےبجز یرتا 
7 رما یک ارم گے 7 
ہنرو اوس مو لوا حور یکا ما سیا والی من اوسوقت کی می حب مرش بی ھا گے 
کر کی یج یی و راو رکاپ ھا یراو اوباوا صع و 7 7 
اصس تیر +وا تھاگرا ممیت وا سے عز وشیا ای ہت تھا 1 یل من دوش نیک مہ 
ان مما گن کےےمز کرت تما کی رات بائی شرع سرن کنا ےك 
ایابررہاںاسطح جن وروی مولع ہوا اکیرما علت ت6 ےت دیما لع کک 
عاری رتا + 
7 اپ کل ران موروتی حص رادان تجاع وا رکے! لے ائیک نتم ناش وا ام وآ جج 
سا ما پا سر تا فلا ارک د سس خاصلہ فا رد سے وش ہے اس 
اٹ پ زروں آ ا ئرے ےکھورے اورایے اسیا بکوفروۂ نت کے یما رر 
کی ں مم نر یر رم دگت مع مت وھ مطا لک تھا وو حا ص لک کے شس ہا اں‌ہےہہا ٹرائمب علاشہ 
سا( ول نعل موا | ید ےگ ورس کہا ل اورداوار إدے رہ ہے س- 


ای لٹ کے گھرداکیا بس جا رٹراوک لے وہ ”مس بدانموے اویقا رڈ رو ورا نںرکےۓ 
عیاش بت ما تی رقمان ما ارہ نوا ءسکعتی رواۂ سےے بی گی پش کے پاب مل 7 
کڈ رک ٹک 5 : : 
مع اہ رخضقہدار کے قیا ماما لام نکیا باخت تا لیج دوگ اٹمن اما لب 
تین میا با مال یٹ یکا خیانب ارگ ےکک ین ارام کیا اپ سی کے عاطلہ امیا حھارمم 
اوک وی کے وع وی ےک لیا ارتا اھ کی ھادات تساپ ددیغ رگ 020 
ازفا زا ناد یکا الیل ووسکاقول ری توم ل رتخا وش ]کی دایھ یا رمالا 
اب یب ناخ :نا را کٹ رز ضا وٹ ئ کیک مزیافتیارکیا اع ث رید اول خبت ا 
دم میکس سام ے راد لا دما تی لکاسلی واؤکا تھا نیرت اےے علاقہ موردٹی مین اہ 
کرک رہ شی شال لی تھ رسک رف تما الاک مدرم یگ٠لڈن‏ 
م وٹ ہے اوک مود ٹ١‏ ورآبادہ گا ےا روا وی کیا کے اس میس سک اد1 
رکز ش وت رکا اہک ری ا ولاد| وس نٹ یلزا / وس نجرد ری تک جانا راک رت 
برا صرسے چا اش پرکیت جا مآ وریامات یا ب مںپ و رتکے برا درا ن 
خی کے ارسکوتططر بک ےخ9لحجب کر حا رکاشت رسواحلہ اروگ حنڈہکقیلدا: 
۰ و ےکرو کی شیع تر 7 اسے و کور رک ےہ می جن کی ےکرک سے 
رات ھررتا کت کن کو کشر ح و تٹکا لوالا رر۔زار! اور رما مان نیل تج 
ایریا یک ال مر کہ مراخلتح اسر راےسلوت کے میں نت سد نیم 
او وبا ء بش خا ا ض ورپ ےکر سک عند بک جاریمب بملبتا| 
ھا اس سطیة سباو شی رائ یک حم ینا لکنا چا تےکر شس کیک ار 
بر تباتھاجِقسباپند خیب تا ,یم یا۔٣‏ ام لک رز مبارموعض+و(دد 
کے جا ہم آوادس ےتبہیںپاے رکا چٹ صلروتعق زگ اوسےعا صلی 
اوردب یکا 7 رک بنا او سفضعرئت وفارت اسمدھان یا ر۸ ہاہے ر7 ا ىا ٰ 
رتو نج دنہ سآ لے جب ران مار ککا اد بدا توتہطح بلح انل ي+ہاہر+ 
.یٹس چ٢‏ 


اورالیا اک کہ و مب سر رٹ رر اھ صن نکرھازک یت وھیا وت لب پا رووا ۱ 
رر لہا ٹوا یک ک لص تر تی دا رای کی 
کب وو نک تص نا قصود کے ید نرہ یچ تی ہک کرشم سار یکا 

اسب ت یھی عای تو و نخان دی تر ے موبامرخانی نم کیرک یقرت سے لا متا ہہیا تھا ۔ا م 

ہت آساا نکما بر سےەبٹت لایر تی بزا ص ورپ سیا کہ نا وو سرارادی ۳ 

تھا کو ور رج ا ون ظا رخ ن محاصو۔ اکا اورست ۶دا شی کیا زان اک رو راک 
ْ بی جیا ن اکا ما ون تما ور لماک کا رغصا نع 5 رقت ابرادقئ‌اورروے نک 

مس کر رام وو بجی لصاح رہ ےک اطاحعت وو نطو کے رو ںا کے سے2 
اركق تق اپ کے اوسنے دو لاک رد ہلیور ما شر را کے واسے لی ارایک لاک لپلورْراھ 
مج موا یٹ ےا سو تھا ایا ۱ ورس اروحمٹردا 7 وسکیمٹی موارےا راس مو کی ر ]رما مت 
رت لد گرا ہ ینان ایند لاک ہک ناب لے نر کےا مویہ مطائیہ برک 
۱ اور مرو 4 7 1 رت ۱ ورای ممیدنصو کے مال ۱ لونک ارارک نف پاورورلین 
حلص کیااک ےب لے ۱ ور انیل وہ و مرا ۱ ری کا کا اور 9 ای رشان ریسا 
کیاکی ےگا زورفزازد کرک اہ عقرل اواک ےگا لا اسنوک کر اکر ه 27 
وت والہ رک ھا نما لن ما ایت اف دارطربگ کا ہوا اور وسکوائ دم واری یل بکیا|5ہآء 
قیت ہش ک دہ مل کیا کہا تام بس کیا ہے کے 
کماکا بکی دہاد تو کرو مرج ےرہ شوہ ور رم ورک ےگکری کے منط یکلہ 
بیززان مکںصحوت ےک مرا ہا ان ےی مسا ات ری مات ]1ے م وتومرن جا پٹ موتا 
تر کلام ت پچ ما مس ہو رخ ظا نما نام ریس یرہ ات کے وہ 
سماا :مق رمورکے خر سکم یکھاری عطاحّت کے باحعث تخ را دن رکا نال وقت شا نے ساحص| 
مر مایا وہےا ہک یا یا۴ رد وسرسے روہ اتل کو ره یس ڑا 

مویشیاری مق مو کی متھا رہ نٹ ککراوسکد لاہ گ۷ ورش کا اک وسر ہت اراض می نگ ۱ 

۱ 2 و رک جانے ہ اگ سن کی جا اکن نے کا کیا انت 2 


































ردان صال ئ رو راو یلد ویر نُتانان درعال ئا ایرد 
اض مو وکا ونام را 7 7 مرا یریت حل رر رسک بھی حور نے من ٭ . َ_ 
مو فا رجیم ال م۸ ریا ہا وت ےم ور کے مس نع 1کاإا حکاخطا پا ىا بل ہے ےت سرٹا 
سا ا وا ران کے حا صل بب کون دونھا لاو نچ ن۲ سس مس پ5 
مم بت نموٹرنری مع رع مین حتف س شس 771 یمیا ےا کا رب 

ورایغر عگیا ا وراسقم مرا کن محمد وک اک راو سگرن ھقا یٹ خطا مراطلم اوڑعا 30 
۱ دی تی تھی ا ورای کت رر و را مشاہ کےا سی کیا )2 مرک سا نایدا تا کک تھا . 
سر مت ض اما جب یداو کے ا سیر رن شض اون 221 وراوسر بر رکا 


او رھورا ہ اح وت ین تا ا سک عبال داطھا لوان سے ردان مون ںار ‌ہتدطر!ا کو 


۶ 
روگ وا سط مس 4 رکم پل نج 









اورسب اسخال ء۱ساب] 7 را تھے کین کے تھا سے رام موی اڑواڑ عاإ ما سومان 

اعلیارا یق کو وع ٹیل طا ہا امیبان ددليّان١‏ وہ را لعزاو کک علال :نر کہا 

اوسدوقت جب | را اک دس ت ضا اوس راز مل وت ھکم را ودکیفبیت بھی 

وت اما کیو کو ہوا ور و ادا رع پت ہہ ۰ 

اتی دلاو تما ا و نما عدردد سو مد حر لیا لہداری ک ےکا رن رما ایا مر ۰ 7 

ا سعملہ روشی / ورہن ی کے مو کنمین ہے وت ب خر مرا ا نہ تو نک ے ٹین 2 

دس ما سےاتا کیا کو بلق / وو ا رن کے جص رن لام 
سرت ےا ریت من لک فی مین ا ما رجا کش یپ سب وید 

77 ا مین را را را کے ایروا ار را ہواورا پر روس 

لم ایی کین رت ہے تج کے اما مک 

7ے ساس ہکو نع مرو ریہ ےب صا رر بت ہس 

مارکا شر عکیاس دروازہ بیس ناوعا ر کے نین ےک کے۱ و کے مس ناریو 

صب سماری موک کی شر رک مال مسبت تاپ گا کے نار وی یک رتمبلکیا۔ ق ا 

یی سل وھ لہ ور رشں۔ 27 7 


آھمجےوودچڑڑوڈممسسسممہوجٹے سٹککاسچھے۔ 





.- یک اٹ ۲ یی ملا ۷ گ[ خہ ٣‏ 
ا وریردہ۵ رت لوا 2ع لہا وک سے وا شس ری ھکر ییے با حر دا گے ری سب رک 
جاری کی اوروردازہ نمی نک ہا کیا ساپ کل نے سد مورعامالیا رت گے ۳ 
رو سم نی اورا یکر یکا روپک کا ا مات ىا شر عکیا کو یرہ ودرک 
٠ :‏ مد یر 2 ۱ : ۱ 
ماصلہ ءا ریا رکوس رہ ئسےەما 7 رام ہیا رکا با نہیں ,ال ےعجاب ررا سے | 
کیک سے ریہ می ںیا جس الک 7 رح ا ےکا رمردلڈرر کے اس رہ سی مرا نکا 
یں ہو تپ اٹ رر رک 
رہہ دی مگ کاس ٹب اک ندمت لکاہی رہ یر یز 
ای یکویوویادے و ہکھندلامی ںگیا اردان ا کگردوسا محاات سا کا ہزات 
ار ٍ7 ال۵۵ مم وسکھے نے7 وکسا دکے نما رمک رے ما رنآ سرر سے سرج ضلٰ 
اوک کہ اوران رش بہارک نیک ساس سباہ مر کیک مان لسانت 
کےا مرا یکنا جک رکے نے یم ھا اٹ نما وے 7 بے 2 س سے مات خزاموا ا 
دا دس ہتھام جب ز دا ت نے گنک کا ٹر اسئے تم رکرکا ما نے سے 
اریہ ہر ما پر سس و کے ارا وھ ا و کے رن تیگ مرزسی ا پکمر لا مت ےم سے 
72 چو جو ہو ا 
نے کیک ےڈا ا وت امادہ ٹوک اکا او ریما مم وب او رف ما سا رکے یٹ 
۵ 1 2 -- 2 . ج+.ھ* کے 
اب وت اک کہا اربّک ‏ ہر موی من رین سکہبت ری ما نے دن اہ 
ام ےکا جا / ا رکا !و راسط ح میٹ و سے وی کہ نرک 
لیا سام ورا سح و ”خرن اؤق اس کو چب سے می وو مسر 
لئ ران ای مل نرکر ےک روا سی اک ریا مرا ایا 07 ضساع رو ہو 
سناب ملک کل وبوصہ زہکگرعرا وک اگھنہلا مین تھا١‏ ومک ہاگیا + ۱ 
یھنا ڑھا ت چان گرا ری رچے اورک موا ہش مرئے تین دلون فرح دوج مم رک 
: 0 مر ١‏ 
ملق راہ زگاء می دکدگزوبب موم ا ھا 
مو( وسوقت مواحب رین رازلی مےایک ماگہ وا رحرد ینا کو ریا وع مر موا 
یع یوقت معاجب سك سی ےکک گی و حرد با کو قیرکرلیا ا تی مار 
میدن رے اوران نمو اع سرع یل سے کی سجن ا چا لع مت 
سام کا درس تی٤‏ کے تی لکیا+ 
می : یے وو عو انی 7 
ھا لان سدما نی لیے ران شال شیا وا نا مات ردےسلو تکا نو رکیا ا یاءما 


چھ 
نو سىس-- 











سور ہےر زارد ۵ ۷تس سجروزئا و دراا: جذوےںٛسمےمصسوآسدمسومھنددجججھچمژسہ مد ہ-ے×حقط۔ حسہ ا کلادد 
۲ 
ًٗ‪ 


" ۱ ا خ| ب٘وسسسسسمم٭مس٭سسسسممص٘صًسصسس‫ىٴٛ٘لَ٘سىسىسْمسصطسجحممط+۔‌ستسطسے 
بت تم ونود لاعف دبا لی کاب انی یا کی ارک کون مرکا 
ساب ضی نا تھا ارد صرت ی ارک ریو لص صصح نوج انماس !ری کا دنن 
۱ 7 .لے ََََ ۱ رپ کٹ سیت 
یظ ررش ت وا یی اعد و رر بل تن باعت مل کک ای ےرت اب افلم 2 رت سرودات یر 
یھی ور وس سآ ےم یمرن وی ےکا انل وکا رکضرن‌نےذذورینض یما 2اط 
اج 05 رہ ٭ وکیا ھا ور رتو لی کول ہمای وا ۓل والیں نے امالی 
رھ بمااے سا کے مکی اض و سب سد مان کوک نک تھا / و رحب ا دق کے ديھا اب 
تین رہ کت ون ےے عی رکیاک ام نازعات ےجو مگ ےا جیا ظط 
اصلہہصد] یھ صن لان یما سے مٹن ا ےک عامج رلّہا سا کا ارت یق را سے سلر ار 
نیا دہ ہی ا کشا لپک رتا ری تی یدے پیسعن ما و ےک رش کے اس نکی 
تص و لیا سے اویدنا 1 بی ور کا یں مرو رنازمات قمیی کین سے مکی م رن لئ 
صلع ریو نکی ای ا مان ہمگ رست بک بی نگل نآدرے رسب نظ کیا ت فو ا بک 
لئے اخ رک عین دبا ےکی )صست لہا دوک وی اور مرترا نی مین ہ ےکیاے ۴ 
مگ ردو مان س دا کا لیخت معن ما اورشب ش سے راےسلتت ہن ارچ رک کٹا 
1ئ 72 الک سے ما اس بیع 1 شا اں‌مشر ًْ را ا ی۷ ا فان یم یمن مو چاے 
اسوگچرو رۃزہالجطاهات ا یسدق لفَِْل ہاب ےار يرىب من ہاصتاڈ " 
ا ا مرک درا رھ نایا ےکک ٣ع‏ وا را ڈراہ عامس دکےالائل مرکا ور شع 
ر سحطح / رسے امن پڑالے ے/ / ود ےعا لوک یک ےنیص کیا جیا سے اہم کی مر ویر ٰ 
ترا ند وستااعانی درا رکا مس کر سا اسیک لور ہے اس سس اص سے ارام ک راہ 
سب عو | وسبلا دک ۶ مو لھا تر ماریئے رئے افخ ج کا ہرد رکا اح 2 و7 ۲ 
تن اط کی سس 77 اار۶ سان ٹر رربے سے لات : 
ں. ضس می 7 رج ۰ 
رزقیلب ,ریب اک یمایادا منززرکباىطهِل تق بجایا:اکو+دمی 
سرک دی اط ھا تک ما تاب پیاکا ےک کان مان 
ذہ۶زیل| ورلوہ رد رک موق کے نو رما ۴ مین درم میم گی ےکا را ریا 2 


۵ پھی٭جوچپوو سو نس را سی ہے وھ‎ 7 ۱ ٠ 
وو مم را یئاکا مر سے رک کا اتبارد ھک کک من ور صلں ون ارہ ردار ری ڑل‎ 


7 : ا‎ ٥ 2 ٢َ ٦ ٠ 
ری إولہعیل۔. کے اوبالرجر ۶ ریس با ي۱ صلی مار جات اک ابرغارت لیا‎ 
. ۱ و کر ےک7/۷‎ 
ویسکن رما ا کے و روا : ایگ رد" صا مم یج من دحل موی ارسسے می تیر ور‎ ۱ 
ّ 4 ھ رر ےھ ۱ : 7 اور‎ 
ون کے رون ۔ م۳ سی ما ۶ر1۸) مر ھر من کچھ یکر لاٹ 0-7 می وی متا ہدیا‎ 
۵ ٠٠ "ود ه۶ ۶ َْ و نّ 3 و مجح‎ 
حعاص لک یا ےگ اکن ۓے ڈیہ جیا کردا تھا ہا دنین نے عرن ما كط موا مزح بے‎ 


مع کے لعضاعا :تک نے کے حاص یف ا پل یک۱ کے اوران نلیا لآ نرہ انا 


یلما ا سے رک عق ےکی ما لح + 
اویل شا یکم شرین لف ی گرا دخ لپ امن ھت ہک یت نھکا والیس د سے جامین + 
دی پپ اما اھ 2 خلا کا سرا سے | و گے وہ ہشاہری رم کے من) قرف روہ ر 
یا گن پکرے 7 ۱ 

تو پےکرکسی وبرست خوح درا رھلاوگ رد وشیا ویٹ مین نک ےکاکرا گے کا جن ہناے 
دھ ما می ا ودرا دی یع رلاستتہظا رسے بث 

تراہم کی پر وٹ : وہ ہہ اک کے اوجبکک وو نیت وت 
ماشہ اوس ایا ملاخزاء دراراوگو دکرے "4 

7 ْ 

بب ا س ودنا ہک دا موضت ما حدڑکے ٭ولي او را ود س ارہس پگ اٹہ مز کے 
لات کان مکورمع اے مین کے زراء درا یامت پون سن ارد باان انال ککرسلا کے 
یر یما کر کر لاک سضریت ہویسے او را وکا لا 2| رنمعھی گر 
1 ارح راسٹ اےمحل ےد یں سے ہے ایا ا عم گا وہ وکیا جم اس صماتت او 
کاٹ سے وٹ ہے ہراسبت ھ2 خنو رش رع ینآ تین/ ہگ 7ر 
عرل دیاکاکی فرق دعرہ ا ورکار روا مین ماس ا رون نے خی 1دکیاکم ماک ےک 

ٰ مل وحھو ا ےخہت کذماری دہ نطو رک ھی و گرم ص١‏ یر روا اوراہو ‏ لوا یرس 
س اکا .را اون کے جرسا : 2 1 ےنناج بات سے یا لی بھی اود فلح وا شر را ر / 
ا ہرے تےوہشدہ اب سک ادن یف فہک من بی امک خیں رکی ستے رہمح| 


س 


چب 


پ پہوسیزیوقغ ۱ خیوجوزضوہ 


را اص رک ا سمش ہد کے ۸ 37 ۱ نکضرلیٰ۔اخربیاں: ہماع کی ہوروا ام گے 
لی کے رسک مرو عإکیا او زا 7 ا خکیک توم ایارں ۳ 6 کیا 


















ا سان ور ار> ”ما اس اج جڑھو یکا یگداس کیا جرح ا ارریائاک راس 
اوت خی !ڑکا طاا کا ا ا حر اکا رڈ ات وار ہکا با 7 عضو رین حا موا 
. می دشا رو راج ہبھدیکری اوں۔گرا وک می کہ ری دامع سک رھ رککے موی فو ]17 7 
7 اکا جا ےا رنگگ تا 7 مز رگ گ١‏ ہے ۲ ا۔م کر لے وی سے 
سا رکا رک تاپ کیرب ھا مقار منداامین اکا ماس و یچ سے کے 

پیٹ سا ار میا ارذ کا ! عحث مور موشیار ڑا ےشن راسارا ر٤‏ ا6ک 
و شی می شک ہنا لیے ۷ا یت مم متا ما کے :. کمن کی / و سا سد 

ےجب زا ارک نع جا مل ای شر کرفمانت ؛ سو می ول 
لا کیا نیش ہام نمی ں کیا کہ اد کک و کی عامت ا نام رین می نکی 
تھی راجیت بنا موا یک لینعلاٹ دسگیڈگیر تنا دومسبو پ مات کےا مر 
ضیرأِرزا ضا ا وِبأأخ کیک امراص نببدازان ایس ےناد ےگرہ وبا ش :و 


ہی ایی یہی ا ار نر رآ اور ھدوا ظامریی واٹگ ے27" 


وط یا / رج اف وکس رس کک ےک تہ مرا سس حعکحج و ما ہر می 
ریگ کے ما ںا مھا رک ےکا اور را نیس مار 


تمعن روک پیک ارتا ہابت د ریخا کرس ھا اکس 
ہے بس 7 
7 تا بی تباب کے راک دک“ مر سرت کین لیے وسک لا بکیا ہے ار 
عائْموا دولون مرج میں رر ے7 عیع سے مت ھا گر دہ صبانہ اواکر ےتوا ک7 کک 
أيز سے ےرا یریت ارت شی ارہل ناو کی مت تی رد کک مر 22 7 
: . 


5 


ٹا کیا ہے ہت سی کات ما لہ چلاگر 


پت کی 7/7 وت ( کے ہر او موسرے اور نول 


٭- 


: ہچےے۔ 





00 وو رسس مسشوٗ ‏ سے 
ا مرضاری ۱ رط مریہست ےج متس لم 1 2 ووسا س7 
کی ادا وک وقت اسل ےیل کابسی ین دیاا ور دوفون رو کوک زڈارکرلیا دوش مر 
تی ےر ور شر اریم نگعلست یم سوا ود کے روا را اہ ترک گرا ع٢‏ کے 
قاا تک اِیغر مرا ریما لی۔تے انلکن ن کیک تل لم ےکیمطا سم مسج کے رئا 
اکنا ےب ی لان نت را جراوریذرے؛ سا وایک دوس ےکوت اوس 
بے ٠‏ ۱ و ٠‏ 7 ۳ 
کے می متا گنما خا لعملیاگیا برک تماد اخ سوسیا رکا ان نع ےتھذات/ا 
ارم ہراران ریگ ماکرملی ج دارال اص ‌امگرا کی سار دواروخطام وأ ا جھ 
رک دنا غ انی کیا س ضرغ سے ری( ۰-۰ تعضبای ںیما کین 3 
" اسب عم 
ٴ 7ل م۰ 
وک کن رکا تھا ہے مک دس یا یکا رن 
1 کر نا لس ڑا 1 ۶222 لا کے-| و و حقلی‌داريئٗکا سی رئا رت 
7 7 1 ٣بھ.۔‏ 
لس ساب کر ےل ڑا ِ_ کک یوالات سرشکرا مل کمن اک متا ری مم 
وو نا نکر اکا رج موا ارتا سے اورا رتا کامما لہ ور راکنا ۔-۔ ایا ارت کر وعاا 
7 مم : - ہر دو نا پکا نکاس نز میا -اوںکا صریت ینا رب دبایستھ۔۔اوم]رغانت 
و وشیا و ٹُکا رر شی خلا جردوکودکا وا -۔ حازم دا سا جو وربا را مس - 
۳ . ا وم و مو 1 1 کاٹ ٠+‏ ۱ را 
ری ماب او ا یٹ - ا ے رک لای ند ئ ہنا -دغااری وںمان2“ 
۶ ؟ ہے ×و ڈو رکم ' 
مم وبا رص رر او رنمیٗ را می کا ا ۔ تع وم کم حص ویر جھےمو یا معلعت ظط 
ٗ برع ککرعطا تر ارس اے اور ہاب کو دبارہ 2 جال ا کے لہ 0 نا مات “رذ ہسے۔ 
ےی ےپ رک کی ا حور یف سا ضط 
ایل رشت شع جال ما ور ما ہیوت کے ندب بیع یہو یا 
وہ ان مھوست - الع وفات ےکیٹ اکا عا 2 را ا رب کے 7 سے یا 
ص۰ بر ویرنہ ما عقوت ۱ وررسا کک سس تک تنا اباد۵ لے ردہت کا عیفی تال 
ذو خر ینا یٹ سدانی ۔ ارگ علق کاچ نیا مائ رفا اما یت تی 
مھا ئ الع سا دش وکا رق ری حا صل کہا وک یی کیا ای کر ا۔ لابا نی میا ھا را 
ج 







لے 








ٌیں‌سہچچیسھجپےپوالرچیں‌موہیووامم قوج چھھسس 


وب اب یش ا مرک ر سن دلو ان سے یتما اور وت بنا ا ئا ۱ 
اح تک مور وا سیل شا ریغت ویسگ نھورواڑ ا ا فی ےڈا - 





ای سے دععو لیے تھا دددے یسا رام رستت ملاما تگررکے وہ دوکون روا بس تھے 
سط لاتق دای مین ما لس سنہ راس تھا ےا وع کے ماب کن 7 
ا و رم ظرلہ ےک روس عبلدسی داخ ل مو ہزیر رگ یدرو مک کر رو مارک کے َ 
ار یکی لن آ ومن ع ہک چیسسل .السا / ای بل سر] موا کے اش مدکعوای ہے ےی گی 
رم رہ میک رہ ور مع ایس در ےو رع ردام رما سسے>اورگحہو ش کا پے 2 
میا او ہکا سرع رس او ےک7 اگ و علایا: جروس سر بر ریم ہ٢‏ بک ار تع سے ووروا کا م گے 
اس میٹ ام لے را سے کیک مگ را ودرا ا ا عرس لو بے اما اما 
حرو راہ ہے إاعریشصس/ یی خدبات نایا رن کیچ کرای تے اراوم !ا و 2 ےی 
اش تا ا یں سے ۶ 7ر6 اوح سخ را مزا ےئ اوت ت رتاا کک 
اس سار یکستری سک وکنا ویک ہابت تہ ادس تےعحلح تھا کر تر وف بیس 
تحص یک ملاس ساحب کر ماشو رصباحب ستھھاو اہ یضر تازا رس کی 
۱ نی تہ رریٹلے(عانتٹ کطل بکیا پا ایر کوکش یہ ہے 
ء۲ سوج ا نگ روہ آرےےہت7] ]دم اد کئ غا یئ ار ما حبا 0-2" 
تک یذ کاٹ یی عامس مسا ب کا ما ھا نے ےتا ممےذد ہے 
سرد ابیحص ع۸۶۸ ب 2 مم داز ‌قعٌٍردا راپ أ9 وٹ کین دا وہإ رو گن کے 
چنامريئ و ررکرداری ا فی کےا عو تح کین رر رس یر ے1 رک تر لوا ما 
ہر بی ح وو ردان ووا ویک پک اوکا مطلب و وبا ر9 لہ انوا تاب 
گر 7 2 ھا مر ا سحارمین ری ںود کرت ت مل یئ ری سی را یا ۷ 
ار فیا ن نما ما ما نع ناوت 7 یکین کرس سے تقتقول سرے کیا ما کی 
ے در س/ کا برا یہمبہعدحابرملی رعزل ڑا ےم درف سٹوکر ہو کا* و پت 


تدج 


“) لراس ےپ الا نے یت پگ ڑھی نفک 7را رت ہے اکا اراد ملک 
سس سی سس وکس رچ پا ۰ 


سمعوہ 





یطاس یماح اددا یی کرو ترصن ارد ڈیر ںا ات با 
تاوس مد یلاتے اس مک اورامفا کاو را ماع ایپ لو نا ایر 1 7 

فطل اسھے رک کرک اسیا ایی 1 اب چرم وا وش دہ دھبارا اما کے رواکی نے 
ص229 کر ےک رک ےکر کک جو رت رر سر گ2 
ما ماد وت کک سوہ یی ےون اوران واک گل 2 بس رونا رشن 
7-7 نر خا تمارک الإ ئُۓ/ سس بہت وی لین سے 
/ کے ےم سک کر ت وہ بی الہ گن شی 


۹٠ 


اتا 7 پوس رظ مر لے اک مک ہے ےکپ ع ای 07-3 
2..0- 7 سرت ےگ چب کپ ب6 سج کے وط بر 
2 سروا یھن ( کے رہ او ےٹوا راچ کیک رون 20 لام ٣‏ 
جب دہونت ت اسلیرئ وا لم را پٹحروت کے و کہ اگنوہ ہے 
شال وکیا ا نے ٹور رز کان( یی ارادہ کا ا وب بی 
ا ریت فور سےا را مکرلیانا ا صا 7 و با افج قل ودای ےکآ یا ری 
ےنا رت اس یم کہ نار رز ل سرض/ رسنے نوا و ان سے وال کر لرل 
بت ا ا کے شک رب شمروا ہی نی مہو کئے 22 رت تک کا 
یک فو بہخت وکا نظ نی یت کے سد 2یگ وھ نما ا کے سوہ او'ے 
انم ھا کر دہ یی کی رانک مر و 7 
لاہںک/' ك بت وی موی یتیب مک میں ےت روا نیما لین گا - 
اب حر س2 شی کک لرگ اروریڈپ ےگھرل دن ےک ےکریفاپل روا لئے سے س٭ ۱ 
اھ وا کیا ےر ورس او وکس تا شیک کے کے ۱ 
لہ لاحب لے سوزخ ماج طامع) اکا یکاہ ارت اس یی ککا محص رک 7 امیر یلچ سجہ 2 
وہای چے یا اطم فراص ے یشون کے برا7 با 27 ایا ون کا وی یں+یرںس+ عاملا بترلی کال 
راموٹ سوا 2 اعت کیک ھن رما 02 سریابص و۔ : 





سح کت کک سو ہے یس 

امجبتا ان ےقحید ا عژناان۔۸اارخہتاجی۸اف گنول کے یک ات 
۰ 4ہ ھ 

رو ردص الا رے می ہس .یی لت اہک ویر ویک یھو ا یوار بر یی 


۱ ۳ 

۰٠ 7 . 7 7 7 , ۱‏ و ص ] 
لج بصیل سر وہ مرا بی ےل مھا لیا جا سر سسٹہ اماک ۱ئ یما وحرا یسل اب انی شیلہ 
کین ماک متاح یگ یسیا ملال! نوا مرف اسشہ مر بح لوا دانمی کیا لکا.. سو سب عکبھی ا اوہ 
آخرودہ ما کہ ریھک شا ین پاب و لع ران دا کےان مریمشون ل ظا کہا ڑ٥‏ 

صلی کےآمی نہ تنا راو ترن ےاراد ہنا اي بْرررذ: طا تت1گیا ہن ارضرن نے مرن ا 


می 
ہو 


سر ے حر گے رہ رض ےم 
ردان ”حول لہا رح نعی نکیا جوا بات من سک کا بد ویک یی دن 


۱ فارکیا/ ره بہت موک راو سا ( یہ وع بت سیب اع بلابراےسا لا سگری' “ 
۱ . اما ار ہو یکرخیا ما اور ریم کہ ونم ا١و‏ ا ری مولع اورادٗ رح یملسا نخہترگ 
ا او ہیلا مد یس ونعرن سہ کت سر ستت یی عورا و کے مرا ہر 
روح مسا رش عا یکا ہقمل بادوت | کے مم نب ا مب موا فے بن اشعوں ئے مل 
]سیا اوربقازسا جےز راوخ ہم ن دہ تکرب لریااورا گرا بمدا: 
ملا سکیا ایق باسا حصہ ار داد یپوٹ ہشن یہت لربیدگ لآرراار! وسلرلر] بعد ازالیا 
راہسعرین اخ ہوک رت اوںَا ہی علاحمی نا لییست لہ ۷ را یکو یکا 
تار کے راف لئ رسکاب اے“و سَ0 2 0 کت مو تریس رلو 7 ا وروگر 
کے ۱ ۱ 
1 شر ا ہے مک یکسا لن شروی ححررسے یل وس (رے ماد وروش کک ا وو 
یارشن حاص لاس ہا رس والیش وادہ باب بٹر وی کیا ا ہاو سو تہ 
ا وس ا بک کشا اڈکا نر 
سان مد جنگ راج سککا جم سنہ ریصن دی وعاع وحن رر امن اوراا یت چے اسر ھا بل وکا 7( 
یا سر شر مرک ٣‏ ۱ : 2ط و مرک | 
الصائٹ اکا کا اھکل اداوس/لصا لن سکتے کیب سی یی وکا یلت 
تی کے مع بس0 ریہ ا یں مق لق تجاع رباکا س وٹ او کیٹ 
سی وڈ ردرواھ دا نلیا تک “مو تشگ + ۱ 
و .ا ۶7 0 ن٥‏ - ا - ڈر۱ْ٭ مھ ۶ ےَ‌‌ ٦‏ ئ٢‏ 
سکرو مر 0 تحیکرووجلاسے رطا کا مو اورا اللہ ھا ئا رو یب رشو رین 
رن رن نے کرای انا ریت مر لیا ورای مین در حا لب 


| ضااء إ ورگلۂ تھات 
لەمَيا ورَِركَهم جم بِفقا نما ِء ےیاید ےکا +المداءل7ووہلالزیک بن رچ‌س+ + 


نام عرمسدہ پورست؛ سروجب پیر میں غعوس یی ۵-میا حر ا۷ انز رکز" را رن تر دنر رانا ڈیاززد: ت7 رج 


٭ 


ما 














پرصاہوفے موسر جک مسر خی پلاسسسمیجػجْٛججمجمیت سے ۳۴۴ پو دو 90 .وو سک یکسوہ 


ت روا کے کے سے بإن این ےا ک ای یرم :کے کےا ور عون نے کر 7 
اص لکے ارت رمق را ررض کی سیل سے ووکیڈرے انہک سر 
رامنایم نے کے پک را کا ماب عاص ڑا تا مرکرنٰ سبہار ہشیر ہوا اکس کے 
مزا سب اوڑواف یئ راصوہ ٹ کے سے اب کے 2 سرٹوی سوسوا رکا ا اورو داسف شماء ےآ 
ھرطا مب اءوییا) لذاتہطنو ماب میتْزی]إَللِس۱ ور یی سا حث موک ناکرا ونس سوا لیت 
اگزابی وج نم اخ کارا یکا تتضعاصح ت نانوی و رو یا کے ما سیت ش رسلگہ 
سم فی یں اک ما ادمگیں کر رگن لمات تنگ مرگ اض 7 ےئک ے4 
حاضڑوکا حب وو دلوارش صا او سوا ران کرو رک ےو جع عو ےمصوبر] امس ۵ 
ور ریب مان انی جک ینان تک ےکس ا وکا و تک اسلی وک واسے 
ور کے اس ناخ ت سے ےراتا لو ایا شی حم تکا ما١‏ دددقٌّ ادگ ال یضاطظت ا روم اھ 
یکا ران جن كیانت ض دوک ید کہ خی ولا نک تی رکا نے 
ا۔خالا وسکوخ اص ید نے ۱ کرای مات یل فکراے اورا رکا جو کا ما نا 
.سم مر ور صر بیج حر رم ۱ 
2 ماس من ہوک کا 27 رپ اکم مت یکا کرک لع دی ی] انا 
. اروف مد یکاہ کت کو رو ھا ۱ روا را ہلا بغا فی۱ رکٹ مل موی اب روا و 
ٹرسوا ےت ابا و سن شھہ ات ےلان راجہ اخ تکیامش رو ےآیاروسطلب مرا ھا۱/] 
اسنا کا ورویلہان کو اط ن/ول را ہلما] کعامیانالن | ود کے سے ری کے کرکیہ ال 
ہز جا کہ یقت دن ین سک کے ناذا تا یس متا رکررہ ]ابا 
اڈ پا ختون رارککے ہادلیااگ مان مایا وس محاص و شب با دخ ول رکا 
راف مے علا رت من تا قاکیاتا اورما نآ گول کے سو نا / کیل رک تھا لمع ۱ 
ا اسیک با اوج نر ددیا نا سے گا یلین کے لوم کا رکا ار 
او ای خی کے ھا / برا سے را کا اتا ےا وو ڑوااوسے بھی دہ یع ان ےواکا 
اص ناریا تَُ ٢٢‏ بت اروا با کا دکاغلا ہو سینا ون کیا 7-2 م 
شا ال مین مہو گے تھے ا ورال سارک | رف سرن اقع وا جس ت ایک مر دنا راح زا زی ا را 
تر جا و کٹا 


ایم ع روم ل رو نما سم ھا پراو نھوان کی اکا ھا" وخ ہ انار ےکوکھی ہو سے 
وی رایپ مات عاص لک نے توق رہ ارہ کک قرب واتقع مہ ےک ےت 
متا تع سا ضا رای کے تھاا روا تیطل بگرگ نصوںکا سوا یتھی ہہیا دج کاگو ںہ 7 فا 
ری کٹ ری عدل وص یھی جودا سخ جاک رک کے ا مان مددہ بوددالکے ا مرا سک تاکیطْ 
ہلک لگ ک ےکی را ےن را وس وققت بین دببان ےل رکا ھاا سی بزڑ یئ نے رے )1 
خیالات عاص کی نمس رٹنا کے جاب داردھوککل دعوی راگ را تما + 
و را ای نے اسم راوبرادھ ابا ھلو] ستطلب اعانت تنا رر ہوا ۃگا ارشّزا وٹ کےان یہت ٰ 
ہے س وف ماما 7 
اٹل حر جا لکش کا سکیا ہراس عصیی نکریارا تم سب 
ء 0 آلہھ۔ ً "رر ۰ 2ء ہب ۶ ' سے 7 
سر کک وا ره اس مراحدٹ و کک بھی مارعا مت انار ےکسا ےکن متخ ای روٹیی 
تیارٹ موا رگم ےقصت پوررازو الیکا ہاا رای ہت صلبارأ . 
س اصران کے طا ا کےا [س/] نت دس ڑکا ول دیع ی کیچ مو ا 2 وہ موق کہ 
اے ]اگ کک راہ عبان اوس من لیا ےک ہانگ اتب اچ علاتت سے !س ما ھی وت 
سر یضے صع ا رتبا لا رس با ٹن کے 
سز زیت ا لف کے کر ںا مر 
یس4 رات ین سم بی رکال را ودرا وو نو سکرن ٠‏ کر ےکر بااور 
دبا سے اظو رام" مر مت 2 کر وہ لیت رٹ موا إ او لزاتا - 
' ۸۵ ڈو : ٭ٛ وی ھ 
روہ مھارت سے مکی : ری مین مای نی لی روح ساپ یں لی اکا 
عرالوز و بر تھی ا لگ کا ینغ زم شف کے ایا الہ ما1 ئ مہا نج 
چک دلاوکی نی ٠‏ " 
اس اوروا مھا اترم و سکرس کے مال نلاس موا ہے ہوکی اوہما نر ہما 3 
: .- جم ٭ ۰ ' س0 رخ رم مم 
ر رم اور 1ر کسی کی ریسا حا روشكہےہا 0/ ا ور وس ۷ ررتےہ] سان 
باے سال کی اکا ےکر کرت اس یں ےکی دا 
/ لوْا اس ریہ تک مث ود صعور موا جن رڈرمین | ےک یس امک اما تیرط را ےگ 
س۲ 





ہب م۵ ں‌ 
اسوشت خر شا مکح رھ و مرف تو ا سار موی سے بارزہ أاراگاانی مرو سے مھا مرا نے 
ي راوخ یکا ا ورک یع اس جا حارلا رما راےسلرت اورسد ان ل/ ورگتوعا اورلا رت1 
ہے ہے رم 5 ہے ر 
یز ا :ا کاک یئ یشک ما مال مین مامتا اس مرکامیان ددسر ہس واس ج٠‏ 
باون مرصحت استح دہ یک ئے من کنا ویک صا تودی عنام یکو خی کے ہے او 
نت ت7 7 : کے ۱ 7 ۱ رر خ۶ 
/ کے دوکران بس ۶ وب و سيا بالدب لار! لے نے حلاتے بین وال سن ےک ےکا 7 
۳۲-۰ ۶+ ۰ ۰ 7 ۶ 
ریے سز یکین اوباسے مرو یک فک سزری ین : 

وس ق تاد لاک بنایٹس وو یکدازان وودقا او مرن رائیسں] اگ کے / پا 
یت زی رک لا انکردا مات پیا اش قت لئردتا پیش با موق قررہ ور سوسوا و 
٠ 1‏ س . سے 
رلاح سا ینا یی و کےا سس اراس راس رس ا رئا مہ'زاودد١ی‏ م یحم یس کر 7 

رم داع ھرں رتس س میمت ضویت مین سینا پا ورا رسکا زی ماک اسنا 
اس مقار رین ساسک نے ریا ن مخت لعاف اہی نی خائا نک خیت ار وو ےھ | 

َ۶ 7 ۰ جم ٭ہ طف ےم نے ۶ 

مک کا ۰ ور ہد |2 ری حا صل رآ اوی نے ےمافہ سامح ہم مات ضبڑ 
22 ورا و" رگم وت تا راک نمارشن خماا یکماہ وجب مخ شب تب 

پت ٠‏ ر۷ 7 / ْ" ا : 2 می : وص ور 

رو را سے إم لا را لور رھ مر کیا ا رز ہکاکسا مر کہ زی کر شرب 

تح سی کی ات ےفحت کا کین یک ای ساوک رف یس خ اکر 

1ر( زلقاررا وعلرت 'رابفا اہر اامجلہ!جرت تب :ءھارگربدالگیا ا مرکا ضمعلہ ولا 

ما دن ری جندہ کے حوص یئن طن تس لعکب ری رارسا د کے بویا ولاک ا کے برا 
حا اکک تر ا کین یترب دا تاض سے ادگ ساد 

روب ےنتا ہے کے رواارا 7 او نجھشا لوا ربکا موررب ر رات درا ری نکش سے 


ےکر رن سلکیا کیل خق دنن ے وا طبیا نکی کا / 


یع سے ہوا موک کیک اتا اور دوسا نام تم ارات من اسم 
ری تھے ای ےا کے رہ رش می رک وع دوس ورلرکا ذرے کک ۱ نت مز با ےگا ور گے مر 


یا یکر مواکرمش مگ یرک ےکھندلا دارم فی یک ے ہنوزت تا ے آجغ ا سے ےکا 


ال کیک کےحوی یم کے وا طر ا مر رر مور ت ایا 0۵ہ 
مت ینوہ با اورلانانی مھ روا مو لہ اوک کس تھا ہش دی مرتی مو تبیہ بی دلوا یگ م۔ 
کا مو رد نک ما وسگگ یہ سے اکا متا کر ہر ری سس سی ۱ 
عم سم یج رجہ انی ابا وٹ ] لیے ما مھا ومنح سب ما خودحاص گرا سکس خر 
,چس سس رر سط لا 4 
اپ اب / وہل واصب ا 9-0 ہاا تال ہراس ال میں بت رر 
اک مع را امطاھ ہا ست سسداوستگ سوا سے + تن با سا ینس ۔ سا دہ اسے ما کی نی 
کر وٹ زا ہچ صوت ار کات 
و وع حول و کے سا سد بتھھاے ے اتی را ورعا تکوی کے ھا را رھ کت نام 
اپ تھا ا س راب مئے برقت باتہم فیس ء کا تم سیک مک صا 
مرکا اے ا وگ قت یناریا وکا مار ,اور ٹ اہ دساوآڑاو ا مرگرس تےٹولار سے کم 
سر یا ۱ مین دن ل وڑے 
ٰ جب سخ ت رارصا حب ماع حر یک ککتا لہ لی بب کرت : ر ج ا 
رع و ترک نما ال فیا نب سیا کل نا رگ دارالرا ا میں ا کہ شرلص دا و رو ہل ۰ 
2 ۶ ا من یلقن سس ےی وف دی سے وین سا یڑ راع 
سک تھی 7 کت شی رکیل کا ےرا گے اس برا اہگالس رفظ است وس سشد کی 
سل دسر مکیت جج وت و ہے ہی دای کے 
ہاسھا ریش سنا وٹ کےاس ڈاری ا گاج تگدی سےا يہ ے/ِرلِگبإْخِْ ہا کی ادا ران موجرد 
رت نی ریت یر ےکر ادن مج میں + 
لہ ا یکا اویل کپدہہآھرل کرد ەمےا کو تن یما وی را کے سے ہر ن فارعا ڑکا یکا کی۱ وس را سا ماب 
لوس دا کش گا یت رجا مم ردکات ‏ ا وم و ںکوئی سو رویاب+ەصا وت وا 0 6 
ٰ رک یں کر یں ایدارہ ورارادیئ تو رن تی مارکا کھامرین طرل ,ا سلورا ا ےسب موک / و رو مل رلوا 
اوس انا رکا اکا دی یکا رما ٔ - 














اور اہر /عإ] تی رما ےکی رو راوس٣ی‏ او اہرشتا و رسای و مت وع رد ےناپ رر 
می یعوت ا وراعیا کے صبب ما 7 یت تط ےد سم سرت ب٢‏ 
---٦‏ سار اد اسر ا ھی اورک ند یل پش یکرمرشہ رٹ یی 
الکن من اہی ماع ہد ای سےا اکن مکردعاپ کیک نی ہرز کے مواف ا 
ےنرک وضو اک یاضاتضد ےل تکاس انی ساو زا( 
بالیس ٹر مرا 2ھ شور اکا وہ دازان جات یرب بتک شدللاراہ بت 
زایا تککاگھاگیا ان را روانمن اق طا 07 ینم :اص لوقت 
ا اہے> کیلع رر ا گرا ا اہی ما ککی یت را اکا حو لم ا کس 

1و راگ بے رو کے تھے او ھا مشاک ل کا معاو مین موا مزونت ما اش سح اتک اگ 
ان کے ا مو ااورامستتاسے را جی کرد ھل یک سسللم. دی 6.۶ ماگ وہ 
ریا اد کے اس +غ سدما یی مٹسک ہوخت یں موا ترول اہ مورک 
,وءے او ےی هک ہو ا ےرت وج مھا رین مو نما می نھانع اسا یکین 
ما عو ئے اورا وس بی مت خیب نو اورو ہاو یر یر 
۶0 وی وت ما بسوق تنک سرت رت اما اکا راک ویو 
وک کے نتر اریہ و سے 272 عیب اوت ا نے 
ھکال ا رو ساس ےکا او طلےعا صا رے اور ا ہلاون رق یکلہ رگڑا 7 


اواب پوت ہے کون کے ربا ات تحت مل وریائضر مویے جراکا ری 
جج ری اما سر ےکاری سے جصلاعح اکا رش و داررتا کا ھ2 / کش ْ 


1( سیل یلست زمات سا لوہ۶ ورلنکعولات کے میک مہرد ون تک و 

دسا یسیک فارگ سان ان ن را ٹل مک مھ تس یم 
لئ مز سنا ان کے نال لن نع ما مایا کی رر کل 
شر کےکمھ ےکر ےکی ا وعا اگوی زر کے محصو کرات ما1 رحب ما صر ا یہ 
مقر یضر کہم وال تما 27 اص را امام و ام بس سے زرل ا لع پتخا گی ار یکل 





ٰ عو و دوب مین ا ماعط می نا کی ہے اوس 2 7را ای ضا7 نیب 
بئان کے را ےھ صدروت] ہنا واج درت سے سح ہ٠‏ نا ما ھھائی موس یہ ا ورا رس 
اص یکر کا لا ن نا اٹہ ےکم جاک بای ان جا نے اپ کت رہ 
مہوت وورسات نت اوسک یا ولاو ید یکین باا .مان سم نکی نے ھا روا نمی اس رح 
اوران کے مل دستہ بے نیج/ میں تل نت ای کر ہنا رف ناک شک را 
اکا شر تھا ۱۷ رکا وشتجی ضس مرا اوبا وکا الم گی ما مک ارت 20 ٍ 
کک وت کو ھرم کے مور الا لس اس 1 ین مھا صن کین ےم 7 ۱ می را مان 
مرکا ھا ياوہا بر ہا رد سک رکش دس رد کر مااا رکا ا لواس ولاو مارک 
م6 تھی ای کی راس کید وک یک کیا و یا ہنی نے بی ہےر روک بت یی ہب 
یک اخ کنا راد کے سا مارگ رد شا وٹ تنا سا کے امن سکرکا یٹ م۶ 
رت نیا قائی ہی درف نین رکتنا اہ تہاضی فع ھی ادسکا تھا ا س مقابلہاورعدد لیا 
اص موا ہنی روح درو ا ریت حا رو کیم سا ا وت برا ودنٹ کیہ روا نک اسط 
ایب کل ار سے کیا اتور ک2 
سنہ او سے یےسیی ین 
رو اورف رر پر ےک کے دحوییئ سے ا رگن ا ااویلرارا حم اس ا مان 
رس خاگریت ویس] ئن را یٹ ےملک مکر ےک ےآ / ورک ممبے 75 نکی رسس ےآ نورق ر7 ۱ 
فلہ تی ھی لین ال مز ت کریننے دالس سے پر لی را ندرا کہا اے ارد( 
راد ر 7ر6 ٤‏ سس ےسا لارٹوج کے ریے تنا دٹ اسر ضی وی ےا ول 
یھی ا مرک کرکریی مدکی اورا سےا مس م کن نک لور نے سس لابو کی ترک کر گر ںا 
ھک رتس ےجب ہا اع پل لی رد سماشا ور کے سے سنہ ما مھا خیا لکیاکاب 
وقت/ و وخ وا سے / 2 رٹ ارا نی کے ین خوش ما کھن دا ہک ےکی لئے ےک 
ہے مع رعحاص فو ہگیڈڑکا ہا حوٹ دن نائرعات اورک ئک روہ شا یٹ کے اوھ گیا 
دوک امو لغیل وارائلہا مظ روا تر مویسے یس سر سر دراست ای بیاست گی 2 
سس سس سش سرچ ا سس سس 














7 رز یدرو ود درو وآ 
زسریزیا ھا سار ردامعل نا ظا ہے اوہ مھا سیک سآمیرا - 2 ۱ 
28207 جس ہیل ہلا کے وس رقضرآراہا اورڑرگرہے ایوس 2 
8 ا کی ارمے اسے ا؛ اع ے موا ورماب ھا( ا 
ےس ا ےت ۰ ۱أ او ا مت رت ارتا 
ب یک کے واستٹے امی امن پکما طرجمتماب مان ور ے ےہ یں نے ً 
ای پبو او ا کا مرا ون می یمطال کے کے وا اود 
نیت ےکی شی اود سی شر مہ لیا ما کےا اے زا 
ایک را ست بین دست اناو مک کے حوض ا ساس ڈرو ری یا نا / س ےکا ر : 
ا 7 ما سم را اسکو اف رپ عیدان ۔ نمی نکیا تما + ۱ 
“”جشسششں ساء و یا سک ما حت ےا وسر دا اتا 
وکویوودم مس سس نو خی کے حا اتی 
بای روف ا قورت اک ےمطلب نو خوتی سکس ت 
مال وی کے رم سن شک عرں ھا و حعہ) 5 
ائددھاورلژواسواد و گیا کے ینک کنیا 2 : ارت 7 
: 7 7 
لہ -سیحیہ پیر سی سس 
ارسعحد امارہگاا زیت ہیا بی تن فک علہ سے تک رکا قا 0 2 ۲-2 
مس تما سے ] ا ارک کٹکو! وھ پچ نکیا او بیان ار نمو راو 
00س اراس پتھائیتھ من تھا کیک نایا ملا لزی سے کر 
1س ٹھائمان سیت ال حلیا اودی۔ارادہ : اس یا رن ٠‏ بنا نع مم 27 0 
می اور م7 اد ےکسبت با ان خر دک دا ےنا ریس تہ 
میٹیسا نھکم س عریت مو ص راو مت و ور رہ 
یں : ا لصا تھا کم رق بے انماز ہ6 مج ور و سرت 
اسر ی6 ھت ما شیک ار دم لک حا کین کریشس مر کر 
وکرمنطو رٹ اوسر حھی دم ارا شیک یک این اریطلل تی 
اما یہلا ماکان کے الغا نکیاکراوبکوا سرک ٹا نما فی سے ہر سس 0 
:ریش بلق مت یا نے اماک یہس کی پا زمر میں 
۰ 9 ٭ ہی سس 7 کم دَ ص‌ 
ا وش "" ٣.‏ رر ہہ ٭ .ہے 
7 کی تی مر ںہن نے وہ می عردحصوبین سو 
رب انی صا لین اور ٘شس ا 7 _' ٠‏ ُ کر 7 
رک کی سا کے ممعاٹیان لگ ایک وہ جاشبددا وی سز رین دن 7 
ٌ 0 
7 2 ہے و کلت مرکو کہ یرم و ۱م رما وا رکا باتھاإ٠‏ 
عانب داریحا رع ہکا وکیا تک یآ : 6ے ) 


است سب سد نھت 


حور زوی چس ح۰ ۳د رڈ جا رات سض یرم پہہیں چو یے ید ۳ ےو وریہ جبوبمیںں نشی مورتچ ھی ہن پنساچھاایپ9ڑ چھے نان نویہہواہہباھ جےسیہہنورداا 


۴ھ 

اس مو ات او سشجاخ دسننا: و وس نا ہے ا مرمن سی سن کے ضرج 
سیب :7 لت نلیا ما سر سوا ھاہدائن/رگکی 2 
دب یىی ریما کش نے ےٗ اٹ عحدہدلیست بباپ دإ جھ ما گرم وکوارا درگ 
کن لا وا کے برا 2 کے جا وی ارس انا ستے ا9ل دی یک کھا مم ملیآؤ ‏ ککال ہیا و ڈراو 
پ رو تا سد رش ماب اوس کیاکی رن کون جم 
یکا تھا کیا امہ ایک وتولونں ریست ما دی اد روہال گر کل سا دت 7 فوع 
جا پآو ر9۶ ث لے تچ ستتہ شا ا ہوگی. بی ا ھم۔ 7 گیا 1 روٹس کرو ای 
اس متکگ حوی وہ ٠‏ تتماء٠‏ جو نی سا لوک وا یھر 0 
ور ست دخ ٠‏ تم کی پل ھرل 7 کر و ہکا سیر وا ارکٹ ا 2 
کت د لک ا کرو کے انی کے اف 4 جیا ناو سام یہ( سادا دکفری برا لی 
ہے[ سکھتی کے سوا ۳٣‏ را ضعلو ت؟ گند ار کے موم پیل ٤‏ 
وم می عمات واسنگ سی ۳م 0 سد ھا لن وش تل سٹو او 
نمور یک یک یگ رجا وا ان لے اوس 7-2 ور نع مر شونت ۷ بی ہیں ۱ ورس 
جا ول سای ام واج یک یکا جیا ارم ر سا اور سک یئ اھر نیکم انی اتا 
7 زا وا و بجی مہا وہ ہب تقوجیت و را سی زیر دلو ہے7 1ےلع 
یں ہار سارہ پا ریم دہ اص ا کنا کے علاقمظت کے ما با 
سک وکیا ھا مہہ ٹسال فا رہ ےار ےکک ہدنگ 
اموک رے ناوک نوا 2 لی را ٤ہ‏ راب ر/ کی رن مل 77 یھی ا ٠‏ 
رید لا تھا سس ین ھتحا وس و ام رو سور وکا 7 ا کو رن سے میا اوروع حات مو 
راب ےنا میں حوضب | ےی را استةعودوٹی من سےےلپلا کشر سے 

: نود لوڈ سے لکا حا ص با جا رکز اکا اورک کیم ےترک رخ 

یی انیم را و مر د او کیا یا ےگ ا پبھی ال سای یک 7 ما میا 

لیس یی نے جا بر یھ یا خااب ]زم ایت !آضا: ف١و‏ مزئ رر و 















سے وچ 


۰+ 


ٰ یکا و کے موردٹی عل یں رس بے لیا ارس ضرتن رت ٰ اك .2 مست سے ست 
رما ہن کو را جزنھروسسا لکو یہ سیا بک رفا عکا چا سے د لوا عم نے ا جج ادا 
اب ما ر(نری سخ ہن امرہدللگراغ زغ ہب ماس یناسےرس-ل(ق 
ارک ئا کرو ھی مکی یہ ا رص سے دی جع 27 روصم سے وی با عااے ا وراب 
یا هک بھی ات یذ نآ یکرا وک رک ریا جاے + 

7 ری ۱ پر رب 7 ٰ۰ سور 
ملا ماع ین میس سیبرارن راع ٹکو جم) اوسل مات گن امرورٹ دی ہک کر 
إاو ےم فان کے مال کے تھی وت میلس سز اک ول کی عی تمنا کی کاو رکا 1 
مر ے رہ سے منطور+واا اوعطا ہو دی سر موی کہ ولا کی روس ریو دالوا 
ر کے سرہےے/ مرعارلا برع ھرٹ امضعح سے کے سد یح کے۱ را سے تو 
نفک تکھٹ کا رما سان ماس مت مض سک ماب ےکا الات ابا مھا 
ا - ما ٢‏ رس ۱ ےہا گرا اور کس با ۱ 7ئ سے عوف دبا 


اوسلمما خرر مہ 
7 ا ۱ 
گرا ليں را سس شور موا ا راک سا ک6 وہ 2 رک ح سا ول مہہ وت 3 سے 
٠‏ مم : ۳)س کھ :. 
ائے لاک را رات گے نخلدت حاحص سکیا اسیج بو لن رمطری سیک رک اہیلع ورارکے اه 
2 / ری س] کے من موردلی ۱ ۳2۰۶م را زم راس ےسا کاٹ 27 7 ٰ 
سے پلیہ انی کات اورودل کے ایاصوخ رما ہرمین پاک لنگس سے مصبح 
را کے ولس دا ہوا ا وع ہت تما اوس تے ماع روہ جوارگولا ہا م 
سب تک مخ پا ریس سے قرب گرا یلست حا صل دہ جوا رس رون با لی 
لت ہے باد کک ہش راج ری ران کیاکی حا ص :وک تھی ا و رتا“ 
دوسا چٹ ے ارد ی کے خا عکیاگیاجماگردوانی اولوالذی اہین مظری می نمائزادیبارئ ۔!لد۔| 
نع انم کزان ضرا از کیا ےا 21,2 می بعدانا سکاب 
کال کک ےئ یب ورعلساڑی سےا ب“نصب دا نا سکیا سو لی رکا اعث کاءرا 
وو وقہ شا مش کیا جا تھا امس تاوس کوا نا ار ےکا ہوا رراءست جا 
لد یس لاد یںگماگیابہ + ٤‏ ۰+ 


ایم پپہیفریمپریہسں مسوصصفہ ‏ جہم یا مییہا پولوعالف ‏ اسشوہمونفراہ جبویردہ جوع ی ‏ ناری مو خیچسووررغبڑ کا فوووورں مس سے. موہ یچ 


خاشت ماص اب ےم ارت ادس ماس مت سا رتا را شا وکیا جا ےار 
یی عو یت ×× ...1 ہیک کرک کن کیو تر سای رص ہے 
زی یں سے رر 2 کردا ھا مرک خی وا کے موس ےا نما اکا ملا 
سر رس مکی لا س موق سیا ۲ 7 ا دوس1 2 بے ھا ا ومن جامتی اور ا رد دانگی 
ٰ خی کرت رین مااء ا سر عکیتوزی۔ وہت تل وکا ریا اررا سے ای ےکیصل را کے“ راس سے 
اوت ےرس ہل تدم رب فا کپ سی انا لیک 
حدم ا دک ا مج سر ؛ڈ۸ع])حصب باحعث ءرشا ا یناہن کک ر رکا ابی سک 
زوداس> رت بائرکگردارالیاست می نآیا ا درا کا کس ساب مردھ بین سے ارکما اکر بکرم 
اک کے رک ابر ے میں یکل ا کےا ل۱ ورارا ےت“ فو را و اس سوار 
یڈ کش پسےے او کا ھا ن بکیا۱ وا کی جا یثاد مع اد کی 
نکسم سا ٹیم کی لوہ نی نہ سرد ریگشنح ٹس یا سٹیں . و سج لد 


.- 
2۶ 7 ٴ4 
ہے . ۱ 7 <٣‏ : 20 5 لَ “۶ رت 17 گے اہ 
. کی ۱ ا سیکا 7 نے ۴ہ 7 2 7 کات جے ےک کیٹ ا ما جما۔. ۳ 








کر نے تی یر یٌ میا < می 17۰ ث یی تھا۷ “یا 7 - 


جس.] ٰلرنھیب بل : الو سسجت ہوا 
تد بج 1یگ امو لوا ماف مر کک جاکیے توطا رج اع شراب و سکیا یب 
و اک راتا ارہ امن کے مرییان کان ہماد ینک ھی بت 
22 رف نما درا سس ۳ زاس ارحجبباگک ارک اط ھا ور نٹ ےکا اما نام 
ربا امسوقت دوکرش شیک لان بعر ت خی نکارکریشش ور یی ہا با وو کے سے 

ہی ند ہا ن 

رت حا ما کچ یکا ہا کر کک من ٹاک سے سال ا ول ون یر 
مات خرن کیا تام ای مرل بل نام تب ینطاب مارکا لا متھا مق مرکا لی مع ا ےرا 

اخ کے مان رکا ھا و ےو زی نے می نے علاقہ ریو ویر 

وا را مو روا رے جس گ مو ت ککراقا رہ آمودخرص 









" سا سم ھ ۱ ۱ : 7 
یں ربیات ا را وت لیت خی دشا ری سک کے ما تقر کا عہاص لھا ا رفا کا 
ان ! دن فو در یپا اق پارکاا وت ےم ناف تک کے س کی با نیکارا لیر اذ 
ی7 و راو ما وکا قرب رشن دارتھا کیا تھا ملاس خمامت خریشھا مرا 
کم مار اشن امج حم وکا ہوا ینا س نذا مرا ری ریش یکسا رای ردان 
یم رن سے روص سار لم اسم ما کر بر دئ / راف حرصیشل ایگے/ا وش کٹل 

ا تما / وی رے جا ٍ واان ےی یناعم ت لوسر 7 ما سج ےک ارس ےمل مشاہ ور کسی : 
ا کا اص و مرن ورمول تا نجرا اوہ1 ا وم لی اکا سا کے یما ہے تھا یہ 
ہہ یک اوسکشے رش ہححلہت کو ومررش سا کے ثرثت یھ ومک و گے ۶/ یئ ے کیو سر 77 
نکیا و گوارا ےک اکرا۔کیصد ون رکے مامت رض دسا بسارکی نر ےس اکن 
نے رے اک سی را مو شس کا کیا لیا دو مھا عدولو رعلگیا ٍ ۱ 
می کےا مک ہراس اورتا لم ہو کے ہے ین او ش زا 
نات اوآئدکی گی جع لاکص ہد تی ارماد یرم ام ك ول کا کاو رہد سے اکا 
را1 یی ما میٹ وو کہا اورالڈ مم ت کے مھا در کے واسڈے ا و سن کیک نو ج7 را تک 
صا سکی لطاب جن کا کھت ہے کی ہ7س ان لی شر لکی چگےاسلہ ردق تھا 
زگ اک تما رک سرک می کے رزہ تیارکیا موا سے ا ےیک ا کے ا سس سواربجیئ نک شر 
ہت 1را ہت لصمت) رگ رک ینتا ریا رع ت جال واران حا وا رو جج 
رم کے مر رس موھر یی / سان کے اوردرعاللت انی من ری او راو لوا شع رک موی 
2 / و 00-2 پر مک دونجی سا غ- ینرک کی 
بس سے رن ما رتگ ری مسرودموگیا وو 7٦‏ / ین ےس مریسے / وریسسے 


گرا گے 1 ا : ریم ت۷ ا ستنالعخ مرامہ روما ھا۷ اس رفا کے ان لام موا پچ رالہت 
نگا ربا سے با کون جا ڈر اما جات یرد کک نفا کے طرر ٹہ یکا ماتاربازار 


جػيَْسِسْيىى سا 


منُّےغیلتھا س ران بدا الس مس سای ےسیو ۱ 
.7 ۱ ۔ 7 ُ ٠‏ 


سَ 900 ٦‏ رر پر و ہے 
کین یکا اص ام یئا و فی کک کک ہے ہٹ رت لاس۶ت کے جا کر مو 7 
ال نا کا جا نکان یلا کیک اب پت بن مرف عففار کا ضرم لی 
لاٹ دابژع یکا ج۴ سب 2 ٤‏ یگ ‫7 
سے انی /ولا دوج ما جک یسوی را تہ سال ا اھ ماک ہا بی تا ٦‏ ۱ 
کسی ا کر اسےپہن نید و کی اگ نکی ساوت سس 7 اررومگمتلقم 
ہے تہ اون ا اح ضبرت جب الردہ کیا وا ی تروع مو پک خوب عاص لک یا تھا امہ 
مد شود تا رئا نی اج سے کی ڈو موی موا ے پا - مرع مت ا جھے سو مو لے 
نے بطُُ٭ بس 2 می ٦‏ طط ور ٌ 122 یھ - سی 
رکا وا سی سم اماک روہ بے وس کا ھا 00 وصلا کے موا ۶ ۳ وراب کم 6او رم 
می : 
کر ا کے لو مع ما ا بئر| دونْیْ سءاض رد ےلو موا و سکرو یھ 
ین َ : .2 7 ۱ سرن ۱ ۸ے ٠‏ 7 ۱ 
ٰ زی لان سا دلو ےکی دا 7 و لک دہ بابش رسوم د ہو کی ۱ ررھرسے عا اگل 
.- ۱ : نو" لہ بد ید :. 7 یب ھ ث٭ۓ 
ٰ اوشر اڑا 7 ارسگے گر یع سددت مین کیب لہ الا سی ند پآ ومن تح ا 
٦‏ جم وکوڑی۔ کے رح جا ںا وا ب کو یا تا 7 مم رع سے تر زح ما گر رما یمج 
سے : 7 مم 5 ۶ - ۳٣‏ 
الخ لات مرا می اس لوابےہ اع سارک ایا لاب ا اوک ری نا طروا ئن ری 
لا دی سے ادس لف ات ا رو ہک تھا ےس وسب تفا راس ما - تک با 
۲ 7 7 ۱ 1 7 ‌ٌُٔ 
ان دوہر! بت اخ زڑ لن ور ونیم مل لآ بک رقاب لا ول تھا ايغا 
تک اور رسک س رخ روہ ۔ حر سی وسیات ‏ متحاق کیچ ا و 7 ٹر لے کے 
فی ںامس ری ,ما "گر یتناسب می ںگرنان خالب بے حبسارھیٰ 2ھ 
رہم بی موایاا ود سیل ایےمرکی ص ہکواک لا نت سک یرہ ردام کے وا سک 
7 می نکر" اکا ا ۱ را جوت سھ رھ ایا سٹە ان را ہت کا نراک ای مین اٹہ 7 ۱ 
ارز رکاج رقشت اش کمن لا کر ماب ار رمي ایر دسنیکہ ھتاہ رسیات میں + 
۳ 7 ف٠‏ 1 
۔ تیم وکا اك نے ادییررٹ نز ارک مین رما اسر بات رشان من وا تص برع رب ٍِ 
اه مرکم راو لیف اب زی +4 


ك۲ 


۶ ند ربچ مقل کش را کے ۰ 7 روعا ھا ےکرا مکویر تما ررکھتا ا ےم کیا 
دادعا دی سب پر مرکا ےکرا رارسا 7 متجاباسا نواس شا رٹ کے ڑا 
۱ کر ئتد 
وھ خئن وکح رر سے رولت مو رکب رلک ٣‏ وکا ہکرت غرم ابر ورک رشیت د1 کے ٰ 
می می تما اس رت رارے و عاب 2 اہہاری وااٹے تہ چک رئے نما رکے متا ٰ 
جرگ رارست م۴ من رئا مت ضرورت مین سا د ےا ے والرا و 1ا اکم م7 یی 
٠‏ رآ ياس+ا دخ ہ ت۷ زآبھت> ا وط بب یہو بن رٍِ سے بہل تنا 
ےفو رید کے / ےنسا ریب رک سے عل گیا جھائطعفررا ا رفا نے رو ٰ 
رکم عرزہ ائے ایک ین زوا ا ےکک ےنرم شا ین ندمت ار یکا ات کک 
مےبجما ےکی مکڑے و ہو گے اس بک : می ےی بح ینان کے خو 1ا ور ےسا تعہ 
چک اردان وکیا ویک کک سے و رق ہیی ضا رن رک کیایا 
سار کو کو رع | ر کے سعلقات موا خی ک ےمج با ما ہو کے ہے مت سک مھا ہے ما کو ایر 
/ مکەیبیمءنتبآلا کل اع ےک تی / وردر سے مرا ریسا کے کیا اکا 
راگ سا اوک ٹک ےخا حا زومآ سا از کےمیلو راد کے کیک کے | مت مرا تث اس تتے 
نگ کا کک ساد کے مور را کے ملخ ای ساس ؛اضیع ام رای ےکی 
ماما ناک ھا یرےا برعلا وِسلطالْٰوٌ ا کے اس مراف ک گر ہریت سےا ول ری اور 
ار ےسفلواٹ تواررا جیورت سیسے جنھاب ران تاب رائیا نع یی سے سے لیا ںماول ام ہچ 
: بے 7 َ 2 
نے مین اسفورل کیا یی ناک مرش راو صیمات سے 'یادومت ےب لاب وار“ 
امسنےم1 کم درریا ع ا اع رن کے مکی ولا وا و کےا مر شھع ری لیف ٰ 
و و تر حور ۱ 1 
ید رک ڈرال یش .سارہ 
زور ینوس درے ےا ص۳ ویعددٹیم ماش ک ےتا ون یڈ یکا مع روم واص ع علیہ آ6۔؟ 
وروی اسئے ہاو رکا ‌ک یر ما اور و ےا ٢‏ بسن یی کر : شک ا نوا نآ ۱ 
کلف نین ہوقی ادرک ڈردولر راک اس رصان ڈنیرگ جج گاڑکا ہکس اح 
۳٦‏ تم کرک کے ای 


١ص‏ 
رچسشی یچ سے صصح سصححصود مس ل 


۱ ۔ ۵۱۸ھ 
۰ سے یہنوی ام لی یقرت سن+ 
- و ل.-- سا ربا ول.--. میا شک لو دال.-۔ مر یعطافووا- 
سوا موب ری مخالاقیات کے جرسا دھ ےا ےت یلا نکد لے اد تئے علاقیا ت سلکما ار روہ 
کرد کا تام یا ام اے تع پفردسال ماما نکردے سن کے ما او لاگ 
ےکا رک لی ات م تماق کے اج ری را گے بین دپاگ را ور 
اب نات اکا تریمقب وف بن رن کےے میک فی یم زا دہ مولی عا تھے ب 
.دب گی زی اوریٹری دمیان سان کے ما کیٹ میک گے دصیان 
: ےسلوت ور راگ یی ہقاف ریا علیت سے عا کو کیہ مر رورس ۱ 
یس کےا خلا کن دک اک تا کیا تھا درک سک ری نے نرمرن نم جحلا کرک وع خرد 
ماع ان سد کیک اب | مہادآ'یافہزگی 0 / رمک ینیب یم پل ےرا مر کر 
ا مو ھے/ ءا شک متس مت سلطائ رما 7 ابا جخ ت فی ےا کا مالیلنا 2 ت7 
/ وت را یئ ما ص لئ ےکیین ک ےکر 27 مارے من ما سب معلرہ و 7 
سار کاصی ۸ھ کی اع ا بھاجیجع ار وو یلیل ےلم ری کک را یڑا وستے کسر ا سے 
را ورترا دہ کک یم بی رکاش کیا یکا ات سأ زگ کے تین سلط اکا وس / سا أو۔ 
7و را مک ڈرارے لڑا اسے رالرے رشن ] عا با سد چا لی 
سمرں پڑ حث ال ہت ا راطع رک ات ہنا ہج ےکریلا س۶ می لاٹ دای 
ری من کے انان اسیا تح کے علا تسلطال شال ما کر کیاکی یں 
2 میق اد مم کے سا / رسکر ماک یش وا یہ لکہ بط تی وکیا اور کک مقہ رام کک 
اور ر کے سرراک کا مل لکه+ین رز سکہمہویر ا 7 ےہ بی ۱ وکا مد 
ما رن ہار رکیل رسک ش نی و ہے فی تا نع یم ملا تا ضی خر 
خلمہویا نیا جرب دسر ۱ پک رر ایا عری۔ دساباہ پدمیا نفک ہگورا ررش رک ایام 
”تھی رین سمت ۲۳ ما با سڈنا می ےک تی + 
ّ ك۲ 








ر دا ین رر اھ مکی سی ھ ویک ھی الام / ۔ھے۔ڑ رھاب وم بی ےکا روح 
ارہ سالک۶ نگ دای زدہ یر خر تب رو تی 
مکی یش لعاف کہ ڑل گراسوشت می نکیا وک شع دارا زاس ٹن تو 
اور,الھا ماھت کےساحص میں سے ٠‏ 7۲ 
الیم حوفو ام ساب اکٹ ے لی واقت سا صب اسب نل ہنی سس 
پیدتے اا نع ل/ارعا کے ۶ مر لے شی یب وس ےا مھا کےےخلات سے ےکی ما 
یرم مو 777 کن کے م نکڑ فلا 7 مارکا کےا ےا ےمم سے کے بین اود 
ا لمُطانا ن حراسولاد یسل من تا ات درا رو ےون رد کہ مر سے 
اب کہ ار ول ال الام مکی کرت کے وا لے شا کیاکی لارمان لا 0 
مو مال اما ہا ۔ عرا وہ یمار 2ا2 ماق مسۓ اوراہسوقت ین !کت سا کے ہی 
تل فالبب اہ ہے وا عاء شی رکب تب اکا یکس ال را ررے 
اس غلاب سن مکل می شر ا گے قرطلے رک مین سن ا و راب شں لام اج اروا 
اوک ا سے ؟ یں کے ہڑےم نہ وو ارت ٌ اؤسساصس×ا یا کر 
2ھ کے اوک لااو کے ان ۃ 2 ات مین وس اورم کا و گر چھو 
سوا ڈلا لیا الین خت ڑا مد صا ساٹ کر الاک سر 
ماج طل کان نجرا کیا علا ہس تحت ا ورد شور را رسے ۱ 7 تام 
ھا ا رہطا کا خر سک تم وک چو ول وا ساب 
بت تیر لے تح ےت الہ و کی رو ا ے لک ےل ککو تی تھے رما رط رکا 
گ ناما زی دسے دای کے نی حول لک ۴ 
اصل۔ جا ال اہلرساتبیا فاص شش وی کن کین ماقم ہت 
۱ اولنسسہ کٹا ما لَ یمیس سےتی ں ارہ کک مال رسے ال 
رم طبر مرا نیا یا مو ۶ہ 
گردال مع ۱ ۰- 


او کے 


تس سے 





ہہ 


٦ 


سے "سور مو ے چو وو سسسو سسست 
ٰ سس کی بالئ لٹ مل ولایک ساب ےھ ا 
ا ۳5 ر چو 2ھ 7 
راوہت داع مہ وو کک ما ‏ مت من کے تد دی سب یر 

لع وا وست ض ‏ امام 2ڈ * و ہم ٰ۶ ٠‏ ق 
٠‏ ان گنو کہ ال مار ول لحاس ساس موا کے '٭ ری 

٤ 4 جن‎ 

یسک سواہ پر دلو لکدہ ے٭ ھ ھ ھ ھ عغ ھ ‏ ھ چ ++ي+ ھ 
یدن تا ئی فور یجان زورار لونک یر و۷+×٦‏ 


۰: 


"۹ 


1 





۲ 
٭ 


لااو حارا ی امت سم 


اوے روا .2 


ہچ ےس سے رس سے رما سے سے یی سوہ پمپٛہےصصے-صىص کس 


و ]نے سے ۱ظ نے اش٭ _۔ ھچ مم ٭* ٠ُ‏ 


جحتاد 
+٭ 


5) 


یب 
رسلا 
وس رو 9 ںٔ ۶ یف 4 ا9٥‏ - و ٭ '* ۲ 7 
مسج 
۰ 
ایی 
لارعا لقن اق ۴ چ ض 0٥‏ ہے ۴ ن٥‏ تق ۶+ ٠‏ ۶ - 


سر سک والم ‫٥ ٠‏ ۔ ٠ْ‏ ی.ےْ و‌ٍَ>ّْْ ٗ! 4 ٰ ا شض و اب ٰ4 ٠ً‏ 
سس 


7 رم( ‌ ٣‏ او اب ۴ اف ۶ اك اش ى سك چ‫ 9 ٥‏ ” ۴ ۰ 
71 


ٍ 
چ.َ 
40 
رتو می وغ وع جج وو وی ہے 
- 


“٣ 
ا‎ 
ے٭ے_۔‎ 


نے 
چ 
٦‏ 


5 


3 





"۲ 
٢> 
٤ 


ا 
7 ) ۱ ً پاپ ےو و ےو ےر خسسسدب۷٭؛؛ 
و ' 
- و ٗ' 3 ۴ ٠‏ ۴ ا ۶ ۰ ٥9 ٥9‏ ٭* "َ‫ ٹھاوچڑھیں۔ں ٠۳٣‏ 
ھی 
ایسے سی ہے ےے ے یایے ء ہہعے لے ویسہےےہ 
سپ بھ 





وق 


ا 


2و 


۶ ض رقف 4 ٗ4 و َ‫ * ٠ ِ ٥٦‏ ے٭ ٠۰‏ 4 پچ ۶ 
نیل 
سلكه کی رش کورکورا 9و2 ےن سکیا ھا کہ ایی لا انامرف دشا ع م۱ اکا ملا بط موا 
پر وا کے ماوع ےش کرام مل رئیم عرو یھی ئیکو نیک ہا سے 


7 نے و مو گے اورا نل کیک کے تیب دی بھی ج ٢‏ 


ور 








سض روص ب تال می ہر ۲ کی چا اما دی کے 
باب ممترحص موا اور رازراە ہت عقول سیا دقن لصا ت او کا ازس یی اکر 72 
سویام سض جک کک ٭ ۱ 
ام 

غمالات- عادات ا خنلنکا اہر عدود- وسحت -7) دی افری تد ریا رش سے 
السا م انا را امت ین کان لی - پباوارالایی- ماصل) ماع راک حر ۱ 
جن ےا سط جاصیار تاور تی تر ا ہا فرع شا ا اما خریکاءال رانا کاچ 
ہیر ریس ہیں رف مت 
سے سوسا اون اک غاد رہ ایل مع کے پک ز روما یں ۱ 
ْ شت اورٹواع کے نے اوس سا کےاسی ریما نینج تفم نے ےیک اورا ےر سر 
سمش مت مرےصونا مک کک اک ممیت کے وا ۹ن قحب لزا ستجنام 
00 او وکا ما ائ سر ڑ/ا مات ا ور 221 سا جٌ صا و با 7 غ را 
او يگرامیا‌س تا ول ل/ىے داقا تليأْخ لا نز رق نہ ن ٠ڑ‏ ںیل 
بردایی لئے ا رن ہملک فی یک اما سےاس می نک رآ ' صب ری وش ١‏ اکا ہے 
یرود بروستمعمعداپرگی/ ور و کےا حت 6 یا تک رت لا خلا ڑےے دہ فٹ 
کیم گی با دو ریا اکا دا متام سا ہدک مرن با تب سوباردانو 
مشرسرتکےہوامنن : یلک جا ےسب دق اور سا کالفا 
گنی سسےے اوناکاطر لذإ ور سنا ای کیک سوا سیل ےا سکیس نما ہس 
بنا عدرد ےگ حا لاق مارکا یا ہے اکا وص یسل کا ہشن اکا 2 مار 
ای شور بدا یوون بس رس 
اد یکر معدادنفذری ا سو فک داریئ یس یی پچ ایس حر 


کیک سیا سسکغری یل کک اسنا راز ےت ریا دو ٹیو سے ا ورام لی نما 2 
ہے ۱ ر ۷لاس تٹىشیسس سس تسم سسا۔-ہسسإسییی 


سا سی ےکک اص اک سیب رک ری یل کا ہے ام ساب تا سک درا لا 
اس یش رم سو تی ےا وی مرا دہشت ش راس ےلان وا کاب ناک ےک نہ 

تک نہ انمارہ این تداو ری ست ریا ددلمی کرک سے نعاص رونم رین ما1 
ہرک پا ان اسواسے ہہہا ت مھ رد کے ہن او تا ای من قرب لت کے ہن کت ار ٤ے"‏ 
بعد لک یکر کٹا را ہے ھکرکمتی الیم : رو 24 بر نے ہے تی مین 
متا ۔گطے تر ےنت اشنا دای ا کت مر سے -ْ 
اقضام پا گا رں۔ ا سی پا نیا ںکا الام با عقبا رن یقت او ریکل ےکرنشحبت 

بے اوت بای اتور تےکر کم کو رہ تدا وا فان بسن اتمم 
خاء ہرمشا نبا ما دو ژن| دب 2 وم نا بیس بلپہن وا کا اث 
کک ررش وق ہن۱ وزج س تر سسے اي مر نا می کر 2 / 27 2 1 دلفری ال ری ما 
انا مع بت سعمم یہن چارمننا پاٹ نتر دک بر زگ ام 
یرہ ۱ ٰ 

رم ویا۔- تی رویا 2 اد ینمی ں ریہ ا ےنحنلنف ‏ ےسب اوران س بکاببا نکڑا سس 
سے ہہت مل وکیا لا ےک رق رک بات تانج کریی/ روح 
اسب ا کا عا لپک کک مع نقیزت اور رن سکاب لا اعم ترفن 
تا رر ہسے اس تس سارک و ےک 2 نج رگن وکا وب لاج مو ھا ا ورم 
لک رص ےک ,گل کا رادم امت کے نمی ن کا ری ہت کے ےا ماس 








ھی رسس وع را حہ صر رو نے کک ہوک ےہ بک سا ائے فو نما تک پیا لے 

اسیا و ترما کے ون کا مرکا ون تل دکررسد رو سکہ یہی 

۱ وق میق پے لچ حا ککما ا یمان کاو اہی لمکا لئے ے) 

2 ول عکگگونین/کےمرام ےکرلُ اما رت یی مین موسر / نکی / تر مرک رج دہ مم 
فیااسھل وا سپلک کیک میا لو ا بک کا ہاوسے “ھت رکف پا ام 

تحف را و زاس ےک ہکا ونکےسرو رتا سےا رکشت شب اک گول ہہ ےآمد 


ٰ ون ب ساد ام کس رر وی رتا مو/پ ٌَ 
کک ما اگ تہ لات لات را ستارت جہابیخاطتکینہ 22 ھا نے ےکا 
عیب وٹع ران سے ا اراتا کی ےرا یرس کراب وہ و سو ضر کک ما وی ےگ ول ث٦‏ 
سے لفارو وین رہ اک جا تر ناک مترہہ وو ام ا اٹ سے ٰ 
کان / رکٹ چک ڑ سے مس سے قرکاڈس ٰ 
ما ۔- فڈری مین خر سا دی نر زیاگےساوداد 7 ران ی٠ا‏ ئارا اش یا ا 
اسیضا تب ٰارفنتْہاخگارس + 
کھوں۔ کا کرک وہ مم اس لیر گے سبت وکہے ماس تماسے رما کشر رتا سے 
گ ریس رخ یا لکر ناما ص ھک ہما نان سماان بت لگا کک ر اما وو ان 
میں ات تناک مین + ۱ 
راحبت -- لاگ یاے اہی بوخت ضوی ت کرک تیم رت کیہ کی 
مھ کا موقروہ ہمان کن یمیس مر شئ ا سے ره مم دار ےہا ا کا 
ککھا یاےتررو سکیس امظراویئ اک کین سے یکن ہنا ڈان ری 
اور شیا و کک شال من 7۶ بر ےر سے سرد خد ست “کول اوریا اناو 
مزا ا پک ےلان بد ےک ےن ججید اورووصر نے ےم ان 
ومشبرت رتا<ا رک رای سے ہق رڈ کعور در کے اکا یرک 8 
سو ہے ہرضیئ) ھرں] مکی اوردوہ ضس رپ بروٹ مغ مور س سے ےط /ر درم رضم 
سن ےکا ہکا پر رٹ کے میلیا ہم اور و سا میمت زس ۳ 
ایک سا یرون مل وباع نما لا ٹ ود ہے تما دا ری روہ وسے ٭٭ہ ۱ 
رصن کا تک ری وب وار۔۔ دخو رھ سی اہر ےکم اس تے ورتضرأ ہس اس رر ا 
ماںہی“اٴلیکا ہا جات ربا دہ پتاسیے اویل رح مین کن درمرے زا برا ہقاے 
رتا سس او ری جب مالین ہر نع سر نپ یت ۔ سی و ھی اي ۱ 
2 نیل ض یں سک کاشت پت اگ ماعٹث ہو رنب کاو ٣ِ‏ 





ار کتتابو یو والین." رت مر جب یم الکن ہی ےا رپ کیک 
کیا ال نلوحمت من حارست ‏ ہہ ہام سر ن مک اتی رک سا ررض 
ٰ زی ےک یوقت جا رت ۶ ر ے8 0 رس لغم ولک نوع مین کت 
اع وگی سپ ہ اہول وخ داتیا, سا یی ہدوت انان مکی مم سیا نی ےدام دی من ہے 
گار تکس ونیی اورا9 پنتہاذأقت برق لی سکع ال تاب من 
برک تتہیس ٹر وہ رھ یا دیس ست اک دی حاضل متا و ن : 
۱ لی تاہیں اس ہاستہن۔ رق تا ہی با دوش رد تہ وائےکو یا سج 
انناج مات *ح.باست اد رکا ٹن کا ان کک سے وکا دس ہے وولو نا نشار تار 
ا یساغ : "٭اجاع ەکیا اي صا ہب دول مو لے من ور ۵ ٠ل‏ ھا ےکا ال من 
۱ اکر ہہ صا کےام یرت س اور راو پر وت من اور تواہک ما 2 یں ت 
ٰ اک رعش کا 7 “وف کا بی لیم ضس ردستے موی ] مدع ان بل رس 
۱ رشھادمب یوما 1و ممیت مان م ماس کاو زع میا را ران اک 
مم ۶ وسلرا کرلک وی ےک اص ین مو لک ا وئ دوک یرب خص زا رع الما سر 
او لا گب ادا موم اس لوا وکےکوىش زد ماس دو۔اء اب رشع مین کات سن 2 
می ریب ما دو متا مراول سے داسچہ اور ا۔کسے وقت مین ما سے حب بل رٹ کر 
سارک قب انتا رم نین مشا ساب ن لاعللح روا ہ ےگ رد ما ماگ رورداز لات 
ای تا رےایے اورشوردف لرہ]| فی را ےصاعب گی مھا ےہ وک رع وکیا عت نمی یکا 
ارد رین 0 مک مار ے ادا ایگ کن ابر اك ک ےکوی عو ٗریسے مین پی رج : رہ ےکی 
ااوراش رقت هنع وف یر ھی ا وس روما ااسےیںب دث یا اتا ےہ 
ا یع ےدک مائمہ مٹر بنمین ڑا ول ٹا رسبعا بنابککئل " 
فس2 ھا ےاوراسے 2 روا رخوا ریگ ہر ول را 7ر لوف اول می ست ا ہے رون ےکا 
سیت دا کٹ ای7 مت امرا ءا دا مق ا وسرھیئ 


روف دا لے حایس کے مامت کے رتا لی مار نے /میںستا + 














ما مفرع| نک“ کرو ارس ھی ٹاک 
ود سو پگ ہو۔عا ماس۰ا 3 کم 1 ورتب انا 
رش ئ کیا ما۔ے ہو وامٹے کے 'خ ارن ۵ این ک ےکا ما 2بت 
وی تےتوزا یماکان کہ اسروزگازا سم ع برض یبال س ےج 9 
ب و ۴ لس ا ےی ای راست ماْطای/ رر و ا 
ے2 سر 0 ا مد وت لاب نا سا با لان راہ تو کے از 
اس سیت فی یسک ایگنڈھ حر وعا لن اود 
نبائفری ریا ستدستےکفل لاکن سرک خلا ام رواش 
اور ری مہ کے م لکشم برا دنا ساس سے ایر ما مل تا 
سے ش مہا کا ان متھا کا متس رنمین برای محاصل دحوئد مارکا رت کا زا سز 
امخلع ار ورڑ رب مس مس ارت شا حنت ےت حا ری ئ7 
ا ےرا ہف ھن ر6 اعم ن کے ے تع رصیا ب تما رہوا ہے او ےکور 
الم علإ شود عم سی ا کے یا ا و یڑ ے رید 








خا ای ارککا یں ا ری کسی من 
محورس تفر سے ےکا ت.-- فی ت علل را ون 

کا 

۱ 1 بجر سر لاحب کے انی ےک سین یش یاکے وا سط کی تھا وع دا 
مک یسا کک ا رک 
مار متا ج ری مین عالو نکوہ ابائی کا وٹ با سن ٭٭ 
مم( ام ۱ 
ف۵ او 7ت ٦‏ 

۹مان امیا گے نیش نک لی 

> ماز یکا ھاء 


ہ را مکی ایا 


ت۲ 


عیسو وسسوسی.۔ 


مو ٥‏ 
إٍْ اہعدسی را یک یی نکرسےہ 








امم اکول 
م۳ و 7 سد یندا مت ہمد سستھ اما ار ویک سا تُ اس تی ارد 
۹9 ایک سے ِ وم ٠‏ 

۱ اماھرنل ز؛ولاایدیاوینا انی لی تن ارہ ہس ای 


۱ ا 2 سا ٹکیا انی جکردی ار وی ای اکر یا 





0 رگا جا ےا : سب جا ناویا بت کب ہ شروہت عرییکتوہما ست دحوئرضایہت 2 
انی کے رھ ستحنعہجداعلو جام رای کنا ین ست ابا با ست ٹا لیت سدسالاری ای 
تب .اج بی پک خیب پھا مم ل زیت دی ام وو راد تی متحلق علق اس فک 
سکیا ودازر* ایک فورت ذف روحم ت شا ند عم من اذیا لحوست 
رام ساپ تا اکنا کا او سیکا میا یم ری یھی صز بہت اکا 907 / 
این کیا ہے ال وف امک چک لین من + 
رت حاصل مس رات ہست ۸- ۸ (ضح لدع ) سا لکدیشن یا ج کلت سگہ 

۱ ھا ات تا لص 
سام میا شاببی ہے ے ہوم ےی یو عم یگنت 
علق ری لع رای بسیہیجےہ دمح وب 
تَلَمٰٔہلضو ن+آل 7 سے 
دارالن| راک را گی کی ن 


ماس موشمان میٹ ۔ 


چووشمسٹوخبر ماضرر کیپ ببوجسوٹناواینئپکجئیپلچاجاومنتا ور چ 


ٰ 
ٰ 








الج لین نسح سواران ایروا ےی و و یم ٭ ے کے 


برا یہے ناس 6یع وع و نیو ےھ ےی بدی میوھلاہهہ 
اک بمض رمیا با ا ..۔.۔.۔ یگ 
را ن سا اھاصل وو 7 سی دہ .دسح۔۱ رہ 
یی اس مال صا ملا ت 80 0-00 نان 
مکسال و و وی یپ کہ وپ ہے ےہ ےہے۔۔۔ ‏ حخضےث8 
سشمماو... یا ےاج ٭ا عاے رےى و سم 
نباعابرزیلعالم ۔ <<۔ .دح دح جح 
اٰ رت گور وی ہے لے ےو ےہو۲_ے . . عمج 
بعت لہ مراننفی تکیری ہے ےد مپوہے۔٘۔ ہت 


سی می ‌ََُُُِْْ“ْ ےپ ائ>م هي پ ہے ...و اڈ ' ۶ ٠‏ 3ے ٌّ 
۱ وھ 
سان لہ 


:_ / و 
و ٗ' و و 4 ‫ ٔ۴ 

شی ببہرہ, ہقف 

3 ات مر راع بے پر ٠‏ - ۶ و ٠‏ ص مم فاص ےکر 


ری مرن . ُ ”٦ے‏ 7 : رڑے سے 7:5 


کاخاج سیف 
یل للا 


یصاہای یسام مسر "ا ءا اررم بہت اوضلج ہ(خا لی ترآر لو لہلیہبلرک 
او مکیارتٹ ا و ران اسب وت کین گا ك1 اک رد سے رائز کا 2 
ہت خالصرس یچ جوقیب در مل مان ی اص کہ ور سے راپ رای کے سے رم ےی ع ری 
ہے تر بس سر سر تو حر 


سل ارد -- مین ۔- رٹ 


پر 















مس نا یی ری کے اوسوشت تحاحب بعویڑام سا ودنٹ الک ری کے موا ما ا۔ ںو یہت 
ا7 ملاع رد۔سالاقہ اوسا عآ :ما بحاص رکم راس ہتتیٹھیسل * وا ا جورخ اکا 
وب پاب دوب لہ نی رشان د2ا فا کک ا ورملاقہ ای مت ز رکا اوہ 
7- ب رک دس ےکا / حا ملس ا اکا وق مز کہا 
تی بت اکا بلح ہ کہا ککرد دا بیستاظزہررکااسشس نے 
- اروا رتق را شاو ت2ا اص وکا می صریڈا نا ول یراو و 
تا پیا رکٹ کیک وا .سج 
اک تد بیز بت کماصل) مکی امو تی ام کو ٤‏ ار ہن 
سم مرکو تو کو کی مر سیمالنع سا زدکالیع یح تج ہنس بل 

2 موا کے اواب سس ز‌سات برغ ا سم می 
نے وع حا رمق ا سوا ا نآ ستیی شا لک تی رسب ن کا ٹی ررسلے 
یکس اب مو کیا ما کے بی اررعجب بک رطلب ہولی ھی لوس رلرسوارا ور وم راسنۓ 
اس ا راخ ج |/ ےکا ک2 ارم یا ہے/) وہ وج ہے کے ب 
سے ہو ما او نک مدرم کوارع ری 2 رین بر۶ 221 ا اکچ 


کرک رت ی2 مرو و کی ارہ ا 





* ےر 
صوی اگوھ حر 


ٍ/ اس گرا گے 


بت شال رس کر یر 





آئە کچھ ان زس وا رع دا لپسعو ہم ےناپ اگ ا 


قلقت اکا یہ روا وید 


۱ 
بل . ر ضط ے۵ 








رگ 
تووری شر منی۱سص_حہ "۲ 
پر 
سآ سنہ مصفمہ ۲ 
دی رادعاگ کس ۷ م۸۸ 
سا فی 7 3 ران ۔. ۳ 
مار اوت ہر ہہ ییامت ۔. ج2 
مور را وٹ رو لِ سا تر | ۹ء 
گی وأ سا م 







ہ وضاح ت گا تےکر علافات ا ن لان اک داراان ام ےس سعمنا ر دو لے ایب 
صحاص من بشبت ا ت سولہ ئن س کلااں برا گرا 7ح رفسار مو کے مس ارا نع 
یاگی ردان ش رو سای کک رھ ری ا نما مان ماس کید رک ینا دداےے مس مھا ئران 
رھت مین ضا : 2 بدا لہ را دو ریہ 1 ارس رکھتا ہے ا ہہب سا لکر ر5 دا 
ریس نا مرا ا اتا بت سے صن 1 برکی اکر رنے تین کنا سے اوس لاس 
کی مین پا یر ری ہے اورا رسکی ںا ماک نہیں مکی پنیا رات 
راع لو تک یما یرت کک بر اک سے 26 ک2 ام کی پیا 
ارک وع خر درک دوہدا ریس سے یئل ڈرو تزا :ا رضم ال ک زار 
جال موا راس ول ور رر ین ات امارڈ ۱ 007 تكُِ 
کس کے سب پک بٹی ہوک سی کے اندازگی مد یب ت کین جزت او رو تل 
اوخا ہف ل صلی ما کی ہنی ہے 0 
|١‏ را دو ریشاصٹ ا سام راکیروا اما یرک ایک اك مت جا رانا ےک) 


گی 


حتااقسا مر مکی ما او رد فوخ مآ تسا ےک رکا وو ح یہنوی زا را ہے ۱ 
تس یو رس ےکک ما کک را ارہ تا لا 
سیک جاکا رع و ےنا اوہ رشان سک کیا اس گرم نل کا 
کم یدرز شاک ھائن ہاب اکے داحلظے مان ولب پ نموٹی ٭ 
امرس تم مخا اط ما را ا پإنعراد دماک سا ك7 کم سومان ہریت 





ماع خھائراضما / قد ماک انان 72 کی در سوالا 
عفوعر(رت . بر ٢‏ 
کہ ۳-۲ رید 
کل ا یٹ ۹ من 7 ۷۲۲م 
اادت 5 مساشت ۔. ۳٤٣‏ 
بعررویٹ ۲ ہے سا 
7 ۱ لاب ہ 
2 وت ۲۳ ا آسسسسسہیم6 ۷, ۳ك 
کے ساطلالئورٹ ی ق 3 
۳ ساوت ۳ ا بھد لت - ے2 
ور کک 
کرت ۳ یں ك۲۳٢‏ 
۳ 
۸ 
م401۳!” ۰ 
۸( 
۳۰ 
۹۰۲ 





َ سے0:8 72 -070097) نے پچ 
یئ 


۵۲ ۱ ۱ 000 
ارجا جا زان ا می7 رسسراان 





٣‏ ب اوسسٹر س, سو 
۱ ص.٠٠‏ گا 
ك۴ سک ۔, 2 
9 بگسس--ہ ٭, 2۵۸" 
۱ لا روحسسست ۰ 7 
سےں۔ | , 
۳ امہ ۲ 
7 ۹۱ھ 
۰2 اس ۲۸ 
۱ ےر | یم 
ملا ر کت گ۲ 
رک 2-70 سے لو واج 


اا سای تکی دخیاب 7 
مورا ۔ کر . رگ پا نی وک نیہ امت را حرج لئ م" 
اہماہم۔ یکس ہاش ال ونٹ نات کیٹا ایا ا پا 4 
اللہ ہی چم سے یہ یا پاٹ یر وق کا ےرتا ن کبیا کا موا 2 : 
خرن اکا لھا نا نع سے ە_ ۱ 
ا رہ : و کی مردو ایی ا 
۱ ۲( 





اع ود سے مارٹا برا یراس ےن کرد دک مھ ری دم 
مگ ے وس کیا رو کم تراما یما ما زا کہ سس تریس تن ای سے ہہ ےب رتنادھلکئیا غم 
۱ ود تام اہی رتا نکی ما کت ت/ ,2 رک / کاستشیں ] نہ کرات 


جو یں 


اٹ .کی رای مع ای سا اس اصلیت مر ہے وت یں 
ا ن/ وحن یکو ووکو نکع رکرو آوارءايکاان ہل 7 

کون ما رمتم لکیعہور 
سیت ر8 رراسےئل 
اس ما اہب کک ہا کے مکی مامت بی رطْلَدْدزمرمیان ن وش رگ 
ای مین خرق اتا کک ترل جا ہے یتب سدیک ؛ کرش یب مہا دی ےکر بت بر 
حر متا گی ا نے سد و ستہ ٣‏ 











یں 4 
کرک کاو 
. و تو ہی ج۲ گے 7۰ 
یک زونہ ول ٦‏ ا وہ ایا 

98 


ا یڑ 
سی رہ 
"م ۶ ئ۰ 0 ' کیل ْ- ل ۹ یی 
۰- 









۶ 
ال پر :8 





















٠ 0‏ ٰ 
7 ا 2 0 ٰ 1 : 
ٍ آ00 ٦ت‏ 00۵0 : ل ا 
ار ال ۱ ا ورغ ولا ار 
0 7 . ٰ ۳م با 






, 
5 
07+ تا 
ب ما مو 
اریہ 
لے 
کی 
-٦‏ 
کے 
83 
ھی 
ایم 
پ کے 










و 
کل 


7 ٢ 







پر ےت 
٠‏ کچ 


- 
ہس ے ٭>ج 


جس مہہے۔ 


وو 


حہ 


ہت _ 






ا 





خ ا کو 2 2 






ٰ 7 
ا 
ین ما 


ٰ . 2۱ 1 6 کت : وو بی 
۰۶,)/ 2 ا سز ُ 0 ید یو 
٦ :‏ 0 ٴ٦‏ ا 0 













۶)۳ َ 


پا 
ناڑا 


: کی ا ۱ 5 مر ری 5 2 
٠ 0 5‏ 
20 ٴ 5 8 





ک0 آ0 


ا ا و یں 
ا 0 او 





2 ۱ 3 


یووفموٹی5وکرراکاوےککوورموسببدمہوسےمٗ٘ے ہے 








کمئکیامتد صد ‏ جیہبفاکزمت مہرد0 -ا٘ییبمئیومسسدمےبجیوچوھےد 
' 


مھ 


8 
چا 
7 ٰ 

ار دہ دی ۔ عویی صل تنا اناگ کر جیما نکا کا ول ڑا رانک 
ا- امم یی انا بس ا لکنک اہ .او لکش لی اسلار۔ اح رخضہ ما سان کی 
یا وا موی لو سار اعلا دک راد موا اق باعتا درے - نا2 
سل] او - بی لام سڑالہ کک عون ۶ا رال۔ ددوںی ا سنا مم اھ سا مو 
سپ سالازیب رایت - اوک عیتمائزا سی یی زین ہلٹ 
تو الا -.۔ افو را کایحاص کریا۔ بت ا اکا ائشٹ پ اسیا عاض را را 
ماد کا مقتول منا۔ اسب رخ لزا را کا۔ ماد یکا مہ می نارق نا ان 
ا لی و رداق ٹیر او ےک نز کو کا ما تار ا در موا + 

ماولی با سرد لیے کک ترما ایل /مردرٹری ان یکچ کہ ابی درا ےٹبل 
کی ک نم ال روتصدم اع ۷ جح ےا براب گی عدد دس حدریی گیا سے رگرموںن تال 
گزیسرین ینغ خردندی سے مہم دوگ ی ہے + 
اتا یت گرا ٹیس ساکرا یا نے ےکہڑل۔ا بلار ا وع ےک راو 7 و 
زس ے زع مع ار لعل عو یراملںاسلا مرکا موا حدا ٭ہ ٰ 
22 ہو کا تق ںیک رن 


ا حص ما ان رین یسا ال ام ما مان اج ا 7 موم اورجا ےلاک مار مت 


سظ ض ہم 
















لڈےموسمممماودومسمحشوسےمسسہم سے ۰٠‏ ٴ4 


ری ۲ 





5 


مر رای ور سبورستے کیا ےا سا را 2 : یکین ۱ و رقف با اسر پھر 
پاچ ےکقدم یہی تک تو ل/ کی" ملس ےنا ماق مسا نکی رہ یشک 
ماما سمین / ران ٹسیٹ ملک رر ا لت/ رقرحاٹ می و اگ 
اھ نمی یا تھا الس یمیا ب تیر تت ھ ئ نکی موی من اباد و کر ایک ون کا ہب 
اس السا کے لئے عممامورنولاٹ 7ا ت۲ ولا مو مالسا درا مو مین کے یل( تن ماع مل ستا7 
اہ ل درا س۶ات یاس| و ریما ا بسکریل یکنا کن و۔/ وروی ٹن کھق یکا لزان 
مات سوی ری لیے رص دی سمل بستزدمین ا 

عیب انا ینوک ج انی بت خحس ریرامکا الات کم متام کرک 
کہ ررنیت:ا 21 ا لفن نے طر اک ےکس ل۷ی ما |7 ےآ کرعما ا کا / ارتا 
لاس سان نات باسح میک اہ ںکا نر اگرراست میا کی سای تی لیگ | 
دسر کے لیم ہنا مان مم 1 مرح دا سے زر ہکا وی ان دقع با 0 
اراس اس بنا کا نکی دم دا ےکک پل دا ات دنت پیا شا ہیر سک 
۱ مار ہر جالت/ ےا اناپ کنب دسر تا تاور جا ھی/ از 
شاو کی بای سنیتق اس یت من کرام نے بر ر کرای ہے ستے اسے 
دل مین جھونکی اوداراد ہکا لح رحتی سب دا جوان 1ورا س کاڈ کے را سا رھ 
ما و۔ائے ٭ بای ےکلہ اہب تا تنک سلمناین/ر مود 7ئ0 خر دیزی 
۱ حح یق عم سم ا رجلز یکسہنم غ/ دورما انی ہیں لیا رما ر سوہ اسان ان 

ااالغاریئ ىا اکنا ےکا میئغر و ھا ران کے گے پیٹ می ری ال کے من جا ب کر دہگل ْ 
سیر سے ماصل موا ما 4 
ہیف لہ خا راگ ودرت اورھرا وردا سک من اورا| امو ن‌سنتے شع تم ککر تا ل رمن یت لی ۱ 
کٹ کیک کا ہنا ںکا نیت + 


ر3 ا گی پچ 


: 007 ا7ت ار 
ٰ کیاجہا “یا / وی ری تمس کا لیے رٹ ر سی کےا مکح 
ادا انی ند ران ا پان نے انے ہراس وک یر اک یوار دچھاس ودای سو 
یکن کے ۱ ور ےکم کرو اک پیک کر لوہ اکر َ) لو ر5 اورا مر/ درم 
آپرریوییسنرا ریمت ولا کیک مر : 7 مہ گے ای کٹ ھا یس میٹ نکیاگیا سم 
لمحت ادا ہو ابرلیرررییل لسار مار الہ اٹہ رہ ال2 کا سم درم ےآ عو کرس کی 
امت امس وکاا اک سکیڈ مین ال دوبان تب ٹ ےترم لین ت وت 
سواہ ولغ اورک سالگ ام نکی آوازدی کلام را رکا اوراوسکا کیک پچ او 
اورہپاباوراءطرنس ےژاردا ...۱ : :7 
ران ہا سس ےکم ماما دویی یرک ضورتٹ ایم اس سے براکارے) وسے ےک عصوریت میا 
این ےہاک سرت کیک 2 من اوا رٹ ےکرل اورردسرے می نکی تھی ٰ 


ٴ“ 


این نے ٹین تال امکا نا ماکاک با لا ریا برا کے اسان ریا 
مغیبای_ ت 
آ رووررۓ سی صرٹ گیا سا بل ا لکرم: ْ: ری کربت زشت س وہ یکسا مل 

ام کان شا مب بت کے ساتے یم 7 ر/ برقت داز رکا ۱ 

وریکور لوا ےی ای دروازو اوسکونا رک داش ارویتما ا دیا پسوڑا دای + 

1 ع رٹ نمو نے دای مرمریرٹ سض سے مار م ترک ۱ و ری یئن اسر 7 کا 0 
ا ےیہر ےاک ری سک دز دسا ام روج ہمان رکھاگیا نان لوا یر جیا بڑھا و 
سروموام یلاہ رر مس 

وٹ رب کا مر گی لے یدوس رڈ اورک نک اک ن شاو کا روا رہ ری ںکا لی رتا 

۱ اروا خد ہلک کان بھابلِدت وا ھ ےت رلناہن ہگ مخت کی صب خو ع ت گ4 
٣‏ میفرنغ مکزا تم نو ورسٹ وس سے بدا مو نے ھ ےکن کا 2 رٹ یی مان ما روگ مم در رج 
مرن نا شر کیا اور رط ح اوررسٹٰ مدکی مدائی کی سدورکیا یی کے ا ىر ھھے بٍ 
.۰ ییآفیخی نک الا ھا 





۴ و لود بت ٣۷‏ سممممسفوادئومینووارستلکھیحمومھھمسمیاپھجافسفردججوجیوپجسپمہچیزجمجبرجیڑسھویو 


اتاھٹا ' مان ۲۴ 
۶2 7 1 امک 
سکیٹ 7 سای 

سا ھا مرائرکیئ 
حجب درت ایک کک آوازینی اون یطم قد عک ری کی لد نکی رکھا اس لٹ7[ سے 
ہو سب دلوما اسییے اسےے داہن لت سواری 7 رک 7 وت وریپ ئے رم ایک 

رکش عیان مل اکنا اہ ےکس تی رب کا ا۳ک دا لیے ہیا 

یہ اقب نرەسب عورات سے ہوا سویسے من دوراگی سدایش ری ںای سے سسے جیا یکا 
رسیم یضام ید سو درم مادبو غی سکھا دا پا رتو ند اکنسک ہیککاس مرو 

تریی مگ رٹنا اکا ہوالع ا نکی کا یکر ابوا ہیما دوچ مان 3 

ع ا س ماع دلوٗا و کا / .2 27 کے وانگے ور ارہ اب ۱ مم کآنوراان ٹیکارنا : 
رت یی ارت بنادا یک کم شک سم 
یرنہ یںکریٹ/ دز کش رضبت اس مال ٤‏ کر ہہس ے ام بڑا۔ہ ےک راسرسیہا 
ین شا مان سا ہار تما ساسلہدردیالی امن اصل انمت می کے تماہتنے تا وی زا 
ا و جن ےکزگا نکر کیا طص دیسر ے نر لمکا ] ضر ل تھا سیر اور ارکا کن جم کرکے 
ا ھا کا کک من کا کے تو بک موہ کرس ایر کال بیکارت 
ما نکی دض تما انی رر سوا لکول دوکہ مک ران رط ح ٹہ 

- رہھٹ سا ولا کے سے رہب اوریہھ یس رو سر کے کی کون سے وہ 
لک یہام وی ج خلا ت تی می نکہ فصو لکردددک ری مو تماما دی مداکرین کیا وس ستت بھی زیا دہ تر تب رک رین 
ملبرعالات ایک امفمرنن ذقآرا نلرکض رمیا یئ مایا مھا پر یپا اکری نکر رہتھ 
لام خاش ہت یماے ددتی۔ا عم تکین زس ےکر مرا ددسہیے تھا دی راسکو ہا وس اکے جیا 
سبت نین ی من مرا ت١ا‏ اکن معن ۱ وتقوان۔ٰکہ خدراسے وراعوہ کی یرٹ عو ری ں سے 


۱ یکیرات سا لا حون آح وکس نے ین لال لک ضا کین 3 
سس سس س سس "آچ۴ 






ای تر مو سان االان فرسی ےرت ےا مرک کے اتید امرگ 
ا ہنابش وا سمعا کرک ےکی اص ا شرے سیا ومن کرت جا سے کی 
7 : کل خویش یش کیک او مت صصل ا دای ا بھی ںورعش الات او : اما 
ان ہی مین ریش ل خرالت مین انان کنا راکریڑا ن ےب یع دشا 
اتا ےس رین ا اسر اکن روشاع نع ےسک زن اوضضکا 
سر خی بکرکڈو مان چسا نککینت ہی ادن ظا تاب کردا انوھ 
دم روش کک آورا نت سے 
۱ مار ما ا ناك کل سے لان اہ لا لس کک فی و رسے جے تمہ رک رٹ ما رح 
یکر مت بط ا ںکائ شک با راہ اوک یا نع خزل ستھ یب مارک مر می ہوک ارل مم 
اض ارڑےتا وراسوت کا رام ما نمی سر مال وو وکا ہے میا لگا یم 7 / 
لیت وڈ رص یکباج تک یت ےکا تی اک شع شا کزان ا حا ات 
لے رم ال کو الو کی نے ۶ ۱ ۱ 
اقیات روا توب سےا رووئے رن نو نک گن می شس سے ہے ریت گی 
سب یی ک ریت نیک من ری مل لاب خر تھا می و سے سفگک 7 ور 
۱ رِسرِمنا پملاقجات ٹن ارت لَ موی حے بب یکشت ےی مو ے ےتوب دشا 
کی ا ر۔اررایرا سی را اور ا اع شض لا ا ریما مال مات گے 
سےیان کے ضا مال مامت ما ںکازلین ہنم 
وت ےراس ئک ”فی ےععدد دس کا وا ملعا تیب ندآواڑو ہوا تھا یل لامور 
لان امب شامداورع ‏ ںے ابی ریت کےلہعب ہا پرکڑسہستمان رگ 
سرکیا ا سرک وج رم سشحرار لا 7 اور ورسخ یج د] او رکا ےش کے 
له موی و سلام اس ما نک تا کیل نان او لعل سی من مر نے نک را لا وا رای 
مس یما ذو ن کے سے اتا اسلا سک اود یی فک سددا وج علاحیات با هب ا سے تت۵ 


سر سے تھے مر ےتید بج ےپ لام س ما زین قام) ٍ امت م ٢ای‏ کا مھا پچ 
۱ ”تمس رب لت مب رہ 


لیکو عطا را ا را ضا اد سمنے دعاے ولا 7 وٹنم لصتا فی دا ای تما کم نکی + 
ہین یکا ےنا وٹ گی یشک تھاحک ا رتتگاسا ئن رح 

جانے تج ہستازروہے ۱ مرا لس لہ او" 0ے اپ عروا رک 2 مد ا ھا ام ت دا 8)0 
مماایش تھے اک تما مر ناکرا یوما بل تا جرا بس ردب اکس نع اسی از رک 
امہ ات پا لکاسے ہیاس ایپ سال کش فی کی مم 
عالات او لابا ان مارکا جوا بک ماب علوی نمعر ہے ما الین توزیاد و تو ضاحت 9ا جا 








صاول کس نے ہا نا 7 اتا 5 کی 7 سال ۲ ام سر ' 
ون ما سان مین تا ما سرع را ہعرق کت تھے انا تی کرک رای اہ 
سان سا ئک یاست را مو کک حدت ابرعالات ستد' یی مد 2 ین اون حردٹ اب گک 7 
اعد ہمجدلیپلرسلررفیوآ سم ہسے یمیا ںنی یبا زمابآ یذ لق 
ےه ایگ ساب+صمع ماگما ئا 7 نکی اورفمالا دی ا یک مرا ںےقاولزکااىہذیع وہ سے مٹ رک کیا تھا 
ابا الہدہر سےا را ال یی" تا کک ما مر نی نے قم ایا سے تھا دا کہ سام 
اد یک یھی رتا یساب نمی پا اراس سے شا یکرفینح کرای ٹر لی شا دہ 
ا ساد کل تکرا للا طلاق ا رفا رہ تع می نبا کیہ مکزا بانزئ) 

لک یہب فا تین کات تی دن نمی تمالم مب با کرک درے مین 
متفاررادا انکور یکن ان ددم کیک تھا فان ا ار نا نامرا ہوم رہ تر مل نہ ےا“ 
اس تص رای یک تیککڑرے سے خان رولت بک حا رن ےا ایک مال یی کا را سا نے 
ا اکا دی نان یکر ہک ماک با یت کرای مارے رس ات ٭ 

2 سکرا یی ماد اہج :نل سیینے مرا تک نت نر ای ک ٹول سشمر رکا ما رما رکا 7 انا کیہ ۱ 
رانک نایا ےکر بنا ضشااوی دب سام کک اتور اکب وف ضللاضاء 








اہو 


: ھ 
ےۓهہ 27 کی 2۷ ورک تن کیم رہن ور رو یک اور مد لٰ کےدسڑیا ہہ و سے اوک انسطرت مم سئے 


مسق لے ۶ تی سے ٭ 7 


.22تحت بر ےی رت سك 
رکون سی سارک ا وگ ےا میٹ اائے تھے صن رک سے کی ون حم راک مرن 2 
ب۶ یک سی کیھی ۴ / کے بی ں وزی میرے ایل بل دئے ا سک ک کر رکا ریگ ولاوغری ے 
کیک ؟ ے ماک بیلدسا: معست امم > با کٹ ٹم مدرںکصا بے 
جوف کر رن سے 7 رر 2 ہٴ!* و ا 
اس : راسسے اہے×ح‌ہان مرو فا ےا الات درو وص رکا لاست ہب مو 2 
اس رقت سے عالات نرا ری ینا کے ین ار 2 رو ری یاااٹ اک مار 
نین :ینہ وط بک رق ہین ور سیکا و سے تم ۳۴ رع کوشا سے ان و بی 
ا سار ر بامین ا روسوبری نک ا 6 ایفام نے من سح سفشزڑع سرع ول سا ۵ ِ 
اس را نی ن7ی لس یی تھا کک راے اس نراے مین ءا راج تھا ور بیہ الا 
ضر و 2 اک دص نین بت ام ای نے کہا با.١‏ کا بک نین ےکا ۱ ا 
کت ک ہنی سرد سے وا 2 رکٹ کرک چا ملاسلا 7 رین 7 
یا ںآ اص بے ذفٰوان ہر يہ سا شا گج لٹ موکیش یک حالات نعل 
کی زی کے ہولی گی میا مب وکا نرائکشت سیا نا گیا و میا مار 
ای کر تپ سے موی مکی ار لو کرات یا کا ناکرا و راک ےک لد سب 
.8 اك ۰ ۔ 
اومارت ہو تک ہت ین کی دی اس فی جآراست موک ای۔+بامرپوراین اسب رواڑ یھ 
ا مرا دخمرا سے لا اطلاع ررلہراہے اور ر کے ملک اوراو 22 شی ۱ و ماع 
مہ لور کےکرکیا ج 
چو ہووت ہے ۱ ۰ ,: 
را تل مھا رع ارہ ما ےراس صا سے کک امریصے موی ہے رحا یف ا . 2 
٦‏ چٹ ہکوردا زی شياورا وکا لع لھا ب۰ یلو کنل اتھابہ ال 
7 ' صٰ ۵ ۷ بعیع٭3ےھ7 
شی غرب اعت رکف یکا میا سوکل ہار کک ما سرب نے 
را موا مٹھا ہدک ودک ٭ ٰ 
۱ 7 7 : 
عک رص با طان ماوع یں اہم سرن وا ا لہا ےإیِلقَ ثول اج ء سے 
جن نے اس کان ریش ہراجا دا وت تر رین کے وا یئن وخ لن 
جس رط ھا موا ۳۴ وہ رل مگ ر کا رر بایا ۱ ربِشٰذدعقی میسن ووسس| 7ور 
پت نے بن ےککگیفگردم اک انان تھے دعییی روب النأرش رکے جاتے ہن 
تی یت ےت ج کہ 





نپ 
سر 


یہچ , 


جیا 


٦ 


ہی 


ٰ 
۱ 





ی۲ 













او را سہعا مان الک ات سر زی ا یلا مط سے مین انل ٭ 
ا ان سے انان ۶ گے ٤۶‏ اک لری ور ار ٹن ور ریشم دم 
7 


ھی 


کک اپ ری کو عابابسی را ال روص ۶ لوٹ مر اتا حہ ہوا لے 
ا گمیصصسہرمے ساس لاہ وی یا سم دا جو 
شورےے نو تا سے ہا نیش ے بت ا سے سک رع/ بج ایی سی کے سا 7ئ 
1 وص یی ہش جب دہنا نے ہے رہ 
تاب تکاس ا کا تما اد ہا دسگک اما نفک می ہو ن!7 ام الہ ہق تہ 
اسے ےکیمڑیسے ے/ہون ےکر رس کا رس کر ما ااح'سٴ سو ولس اس ھا و 
دآرےمایے مہا ےاوسوتت؟ تک بجی ےکم کنا ا : ا‌ست خو ا 
۱ یلاک اما یرگڈ کردا بان' گا ہما ما مار ٍ7 ,272-7 27 ایر 
فرامش سکرکے ا و رسس حر حتہ ھہ وک ما لوٹ لی رین ن۶۴ مو مل ما ورس راو سط وط سسے 
ایلیا ایارگ رای دیپ ےنام پہ را سکیا راہ گی ور تک 
زی بر ری کے مود ےا کت ۰> س رام رو سر پ 
یتنگ بات اد لزاء 1 مرارعان ع مو گرودو س سا متامام انام قاات' ۷ا ٹم 
7 رگا سخ رآ ست دوس سے ہیاس رکم یی مع الاد اک را رتا دنز 
شال دەشا کا پر ھا ا ےا وا سا ھڑیر و ربکا جا ٭ 
1 70 کہا ا پان متا یصو س تر روص کی 2 1 
اص نے ناکرا ما نع ئ رعاراس * 27 ام او نے دا ون ڑا رو ریا ین 
اہ مت سائت سوا بالیس لت با گی میس 
اھ رکاج ٴَسسس کے ام مس ۱ 
٥ت‏ ستق ذخا ناما باردام رش رکندہ ہچ تن سم را ان سے راف غ ری مالعا رگ بت 
کنا یمرن صاحب ا ٹیش کر ار یکول باب رکیل نما کمن ٔ 








۶م 


یل من ا کی وم کر تک اسم (رامر حزیجان۔+رب۔- ”وھ ۔ مو 
27 سب او یں یسا تا ےکن اس مد نواکن 8> سی 
جال ور سے یٹ لے لے ء پراورور] سے ند ہ یجنک کے مرن ہے ۱ و رج کا 
یا کرای ا ا سح لا ریا مل ڈور 2. 
می را ارس اررصب] رن نے ھارچ +وسسے رر سرن کک عکرگلا یکر ٹا کے 
,2770ھ اک راہ نپ وا اس لیگ / ص7 ا ےکا ا ۳ 2 الگا تے 

ا رج اب ابی / رسک ات مہوسوں شا دومن نے کرک سکب 
مل نت کیب کے شق رہ مر اک ایس رت زی اکر اگ امن رہل نآورِل 
ا برمہے کے مل یک 7 
ال ل راع وین سا ار را ور کم مو لی کیا 77727 سوم یس یا ست ومما ست 
ما فدہ صدبی اس راک کل یک سیت اہ ےک کیک ےکر دہ او 1 7 
ریسکا رب سم ےک کے او چی سان ے7 اسٔے ما کی رت رر 
ابا کا بح درقاہت تا لک کے + 
من و لکیکرت رت پا مکرات۸وعودہاوبا نوا ول ھاگی ے؛ دا وت موا سیےگرسطمری| ایگ اس 
2 صیین م وخ / یا یک تا اک راب ون ہوک را1 لالہ رپھاج مت ؛م سکع مین ا ہم 
دیزی متھاللہ راتا أاہرا ا را کیا تھا 

سید دیس سواؤشالمیس رام ما پچ ن پا پول 

دا نت ان ای سلدءاینٗڑہری 

ٹس برا ولا نے ہرصب سے 
مع یکر کے ھن امت ۹ امین شی کے ودوارولدرہ ران کک ماسرپڑا کے رر . میتی کیا وحعضہاج 
عاکمیزٹیسے لیا اومعهاەسےےضا ین آیاوہ ای ےکا 2 دا اب .2 کا یکا ور د کہ 
محد ء10 کات گنا دول ادس ہچ ام ارہ ایس رسکی کا ا ت رن کپ رر سس 


را رن کی را و ےنوت دا 1 اک ٹروج ا یئ مھا 0 سب ضر صم رین گیا ا وو 
_ ك٢‏ ہو ژؤ ‏ ججہ ہتسر تج سیت 





سوےچیوےمرمیووی۔ پوویوہ عپیضوود اع جم سے سس اف چوؤھٹد ۔'چھوایو-:۔ بنویڈوویسمجوہبنہ سسجت ہو چھے۔ ہے 
1 
ہے ڑخ 


۱ 1 را صبہ - اس سد“ 5 2 !4| کی ی سالک مر ۷ ا راد یکا ا تس کرت 
ْ4 








سر 


کے تر پا ورپ مگ ان نما و سارہ 2 
ماردست با لا ین ماناب ! سیت یں سے ٠‏ ولوکاما مڑما یت مو وا 
ٰ! اہیتٹی ناوراک علا ٣ت‏ ںا وت رہ مجرت لان سب اسمیںوبحخ ‏ عم 
تل مر ون شر وک ھا کرت وت یم مم مس شی کا با تھے ون اوشیۂ 
مت مال زع یکر مت میں لح ام کئےکومیا نا مدکی ستگرہ ارک ا اض شر اڑا 
ریعاسےص یم سسٹث مت ۲٢‏ کات ١سثتددے‏ ان ہنی ۱رر مرا لج لن 
میم وا تسپ اد ستت نطاب اربی مر نا نکا یا با تھا ٣‏ 
رت مرک اؤپے دہ رین سلماعءث' ادس سک سک او لات میا رون سے اک ال رت 
خغ2ي,/ ا انار براھ. ھا بھلا ۶ ٹاہ سی ۶ رورپ کک ا اں۔ یھ اح ہلا مو ک ج نا 222 میرک 
را۴ ا ان رکیاکران اما کو دواتوا نمی متامات راو رکال می 
ہمیخ بس مآ گت ماوردہ گی ہا نلجاست رضم زی ا 
تاور فنزی مع 7۷ رس موی پر یکو راس حا لٗکوا نظ رح وکا ہ ےکر کے اب 
سا و سرن / فا یک ماب س0ت ساکےافولاز ہد کراتھا زع 
رولواں اکور داز یا الع اورچا ورک مشما ہم نمی سدقت ماصر تکرہتان انان 
گصر میانےہ تھا ۶ ناسل کوییں ب کیک تھا ہی ا ملا یک عاص رک ا سے 
بہبشابالی ںایم مخددشا نکیاتقظارا لم سرت ماددل نکی اطع ضا با 
جیب امت ےم اسب یی اوہ کے سک ہما لوت مین اتہر وت س سک رتا ا گے کیا 3.١‏ 
کق ری ما ج 
لە ار ےکوی ےممل ہہت ب ےگ ہیں مع اع یماج بیرون ۲ ہے الما رای کے تے ٭ 
ا لی اتا لت کا راپ لان ہیانے دن اق کے کارآمیسدررہپرسے اس پا لکرما ےراہ اه 
ور)سل عارو ا وع مھا در۶۷دئ (رسخے ر تھی یع شمورقرم را مو تل سپ یکم رون ا چھا وکس 
حو تی لک زاین موا نان بی ٭ 











٢ى‎ 


۳ فا رر ری سس ب ما دی ایا وبا9 ری ےا لاب یی ا تھا فدہ یی 
سے کے 
کلم جاںی آ7ا باج ا؟ ا سأن صیت تماسب با ناب ہیرگ 
یں مج کےلبد رو ن1ل ئن ٹکار شی یسا / عو ا الع نال ب7 7 کیا 
تم سوک ٹر سے وم سے تمعدر :کے جے کو ا ٰاس/ رکا ساط لم ہوا ا صال نطاب 
نا کا تھا بیشوور ارشا و زا لا سے سے ارہ یمور اد کرک تھا 2 تہ 
سے لی کےعطت اسے راالین نک کئی رر عمار و الم نع کا بی ٭ہ 
وی ان۱ کی کی ا را 
ا 7ر ا وڑی لیر ھا سل ولگ گ ہو سیگ وال را س رام رکا بے سب ام اہ" 
یکچ تما کازج ا عضطانس چکعوفل جنر مت حالکا عون مم بل واوللماست | 
ابا وسگاء وت تیر نرہ میا رد سے موا سے ئن کک مب یہر یک نے 
ای اعد 7 نا بک رادم اد یفوت صضرنصیب کا عاص کیا اور دی یکاہ ٰ 
م0 رک / ھا تر 2 کے یا ن خا ال فکیش رط رٹ ےتا ری ےک عبت 
۶ کے روا رح کا ان کین راہ بی تہ رک کی کاب روا ر7 
ایس اد رئ جج اد من مدکی ےکک می رومان ےر 0002م رک من 5 
گان زنر واجا را کشا کشر ٹہ ار گ2 سا میں 
شس نک تا کچ داارا کر کیج راک ہے ود کی کے وخ ہے کرٹ 
بوەمك اس ما ال زیر رون کک اورسا 07 یڑ سا موا و خر لہ / وکا ور اس 
مہ ہے وارا ورٹرء کے سر ہے ہے سس 
او رماع سر ر کوک لیف ما یں اس روک یکر من ا وضو سے مد کک اکا اش کت رن 
کس یا مرا ما رن ما مس 
7ط سے یم پیل دگیکاہے 7 


ناجیت 0 اک خی نکراک ےکوئ زنر تا ھا یکم انا یکم کرک سیت 














اساعیلرلی ریقوت یلاک سا اگ وا الا رک مرا نت کے ح پور 
حور ہ مان کیا کال مرن ٭ 
عال) ارکٹ یحم کیرب ددسے باہ راہٹ اما ن‌ست را او مرکو کہا ھا ا وس لے 
رت سکیا ما ہاج لوکس نوا چا کرو لوٹ اورخارتگ ریم۶ کہ 
نکی مےے تما کیا ا ویو رکامکست ہو پیا وزرظی وک وا ول عااص ارک مایا 
ام موا الاو بک گوضرولگیاادراء کما ۱ ا ان نات رس گے ا ۷ع شھاع سکیا اث 
رو سر2 وا ھت کا و کن 7 ف 
۱ ینوی لوک بای نر کک اب بداکا نم کہ ور وہ اش سل مت یل درا 
۶پ این ڑمت۹۲۷۱) برلیالنا حگھاگیے ۔ رقباحت مین بت ین ۱ی او رآ 
ستگھر ے رصم قاسا بیریسے ہما یت ادف ۶وہ ال شع نین کان 
ند ان جع سام روصو تکا رد یں ککےع سم یا کناٹ میں و 
2 سپ رکا تھا رن ہب ےنا پاکراریا ای سرواریائ نما ست رٹ ص گے 
ا رٹم بے نکار ا س ما وت کےا“ رکا مہو ٹےےست ار ۶ر 7 ران | ہے 
سس دسر تہ ہے جس و سو مھ مس اکا اما ھا رد 
ماشو سوا مارکا را اددرے برین موا ماب ماکاک ککی تگیرکھا ھا ا دا تھا ا رکا یا 
0207 لم 00 د رما اما مھا تو کا لزان م ماما تھا اد رحب ارات او اط 
برقم تھا ا سس رک کھررا نے مع نکیا ین ار وا دہ ا روہ کا لی تھا یک 
ہس 20207 ہک ماج راک دوس تکو دی ا وریلھ ریا سے امش ہک جراراگر ریس 
ٔ7 نکی یھ سا کان ت رانا ساسا وکا بے زیت 
می سیل شی ریغ قب لوک مو مرن دَ‌ ۱ 
گل سا ھی ؟ ۷مم رپ ڈیا سکیفیت/ دک رونا کا ب اگ ہت ٣لاسا‏ ےھ بس 
شبات وق کن سس یس ششسر تس رکا تھا 
اب ےپ سەبتا با بهطا بن تک آگردوارل مایق تملی مین اس سا تونی ما لے 


بے وکخجسوتوەصوا 



























۲ مضیتال چلا تن سا وو ۶و کی بنا رح بل مو سی سپ 

لوا گر کیک ےاج ر1 71 ماج ےا مسر م7[ یر 
ا موس سے کرک رو یبا ا لہا لت یرت مرا ور اھ تر مرو راو 
ا سک +7 را شا لن اتی لے سا کو ہرےع۔ سن کب ۱ 
"ریسا 26 ہی کا تھا ا ا و رلوامرم کو کے یک ادا یی مج یڑ س اص یں اہ میداث 
دای کیا اوت رع ری با عو ت یما اگیاعلتة۷اہا قااںرزیدماہارزاما یم اور کے 

یہ ہا با ینام می یا ا زیت رح ڈیژ ان سکم ےار ےایگربیر“ زد کا 
مایا حعام 1 رک یہ وریا لوا جکا۔ سے جا و رش نل مات اکنا رك و ل تم سک ےس لی قام7 
لات سا سف ای ول تا ک ےکن تھی + 
كة اس ہے , ول یک سو رع مین امہ رک تہ یف 

سم 1 رکا مین الما ماب چہکر وہ ر درو تی تھا ںکبرلبلہاءیلبر یت ۴ 
سلا ١ال‏ را رر وی مآ یسستےحب ایگرسا ۲ سکع صا ڑ اعت | غصسمید سودااس ١‏ 
یز ماب ہرقتیھییا سا اکا مج سی تق راک خوش در ضت یی جرا ڈگ اولادنے بارہص یم ٢ٰ‏ 
رھپ ء این سی روا بیھی لح ۱ ران رای دوسا ان کے ما لا ندال دی اٹ جا 

ہاکھا/ رطع لداع سی تاس کے ھا بل را ئے د تم یفخ مور سے تاب واعم کچ سی جراگگ 
را وا عی ریا مھا کت مھا ]مس ما من مکنا یی تا درا مرک رت ال کے سے را اررن الع 
مر لک لن کے یح مد ہے و 2 امس ےپ مال خر س٠‏ دس ہت ۱۲۰ کے 
دنین موا اک نج کا ری ا رف رسک اتا مان ہیک :ا ا ماد وبات کا یصم 

اہ تکلھاء ےجیا/ ای ہف یقمات مین ات ری" ری کی نبا ارات ت سے م مرا تکرلمرن مدکی 
یکس ری ھی اکیک سوس ا عطما م۲۷۶٤‏ ۱ ۱ 
لہ ہناگی ددردن دب یک ہکا گند ام تما 

7 رش تر را ان مزال نما تام ان اس تل اع یکن انتا رت سد با رون ا 
اک کک بھی سے اکور راک یرب دو تی لان ہرس تر رپ + 


سے ممنکا ج عا ناڈ ٹک مو سے وس باب٢۶‏ نع سن *ر خی 
بج ١‏ : : 


جرچدود سے بی-جبی۔ ۔۔ حریسیرے نود بنویہت۔ ‏ پیبمہا سم میرف عررید بوہ صسمست جا مود زاجی۔ وسسو ویزیچی 


ہے ۔ رھ و 
سی ہناور وا لیے خع ارہ س7 یکاکیا لد 7ک شر 7 ظا تس اک وی 
جج 7 )6 


وا ور ےکر ا رک کیا ہر ان نیت ہل دیسر یا کن 
اوجب ک یوسیا ۳ نی روک رتپ لٹا یک رہل رض دی ٰ 
یر انر یک سے ری تر یہ ے ویر“ 
سیت8 کال ت لوک ی کی و ہش عفر سو 21 
ان اور دراو رتناسل اورواا ‏ 
کے یں مس رش انراتا 
مر دیج وکنا ہے لت حلاص مات لمات تد لت نع کے مرا گے وا ٦‏ ہنا یکین 
ا سیب ار کے ہی 7رر دای تین یکررا نہ جنر 
سلل یل کے )ید ینک نکر راہ خ+ ۱ 
کہ ملا ڑا رسوقت مینلح ہرد تجح (و راگ ے مواترسا نکیا سب جیٹف پپھجی ضس لک تھ ٭ 
کس یس رمیا ودرتھا ات اکا مک سنہ ا سوکہما ۔جے | ور رت دم ان اادابل کا یک ا مم اض 
اھ کک یزائ سیل 
من ہب سے ری ا وہ دا کان ۸ پک سک میاسپتدسودا سا ورسورإ پ 
کت ہیں اھجّس آیاسٹ ٭ 
ےه رن وا سکاعا ل کلم بین 7 
نعل مر ریگر إ ا وس راج رہ الع ےنم یئن پ 
لہ سا سامادل مین رسش سے ج 
عللہ ماکت پہہعدیڈشوا پت نی کک ما نت ایی علا مات 'رحرر۸ن ٭ 
إعلله اناوت مٹ یابلما نا مور مین ہے ٭ 
ان کت ضا ادا ہت یما ہاان کے گے رس رکندلا ھ7 یا جم ھا جا 
اوت داشرا یی پل نر ےت نی روم ا رکا کر نرک مر یچ نیاتھا + 
ٰ الله مشوو ردام میں ماما اکا تھا جلروررثا اد ھی سک ٥‏ 


کشر نے 7 و ردہا ُ تھے نے ا ھی ولا سا ولک ی رک یم 
اسلی جکاکا کر رر وا این بھی عا صل موا بھاجمان۔ا ں سا 
ما سے بک بروھہ رپچوومیہ یہ وکنا ب ری س7 
کاب ارک نین سیب رس لٹا سن کیا برق ہی ارس یڑا 
ای مین رتی/ 7 کک رتا شا ض یریت او تل ا شی عالات اس ا ایک کے اپ ٰ 
ا یب نیعماس مین جع ارم اھ۱ کے عاری رے ترک دا ری رک ار سے اوک ٰ 
میا لے ا مراف ما 77 7 اکن تا ورگ ستالںآلرچات 
لہ میں تی " 7 ٰ 
ران ما( تاشتی / زا رر اما 7 بلیعرتج ی7 ارم سے ك7 اوس | 
یرک لاجم ھتان ا کے ماس ران یہ ارت 
رش نے من اما ن کاخ دتےہ اسر رکےا وکا 
سرلیا اع اس وا رکا مج شائل پان موی من سے سا ج7 ککعد با کے ری پا 
ان دک مک تلق ریس مکی اب وش کان موق ق۸ 
اعلاءڑیل ہلپ + ۱ 
اوول ایک نا امرب ےتقی تاس تہڈیل وی کٹا مٹ راغ ون یبر 
اگںراہے ہے شاک کک ایام لم نآرےمیں یک رود انا ب کور گا 





ت۲ 


.- 
نم سے می 


سز 


پر ورس لرٹرسنتے 


ساسا 


اپ 


مجر 


کان 


و 


سے 
٤‏ 


۴۴٢ ہت‎ 


3۲۰ شػصضس٣”‎ 


ٰ ہت 
مت ۹ءزنیا 1۱۳۰ 


یلوہ 


ابی 


رانا ہچوران 


یہی وی ناوعا سوا اابثٹ 
کے انکر مد لک ادخ رانا یسا ور یں 


٦‏ " 2۶7 ۴ ا ہی کو 
ما ا ۔٣روراور‏ 7 فی ملا شا کین ( وس کساب مر ری 


مہ ادا شب ہت ڈرا فا رکے 


ملا و ےوک الکو ص 


سالک رت ۳م 


سح 


7 7 و : فا یں مسا 
یکا ۶ 


ا کیاکی اسوم۔ ْکاںک_إ یکا ریخات انی با ومرا 


7 
٤‏ مل اہ کت ' وکا ما طااں تاس رد 


یھی رکی: اط رھ یم زی مل 
اسکلہال یہ بک یکم تھے سے اریکا یکرت مت دہ لاح تنیت 


ا 
َ‫ فِْ 
۲ ئا 


جج 
اس 


ہس ہی بی بج 


جو مور ہج ہو یسیع ہر کیےث ‏ ہیمجھار ہر سں۔ 


ہد ہے توںاڈووسپورینوؤسہپوپجنضو 


۔ےچہمویبو١و‎ 


مو زی وم 8سد تد زمےیدمُمجھاضویہ یو مزع کارک .راہ جحوجممد پید: (وتنوت ئزوکئطاظزرت ربا ااک×ممرونےہایہیی۔فبویا' جمونمم 





سسل او 2 

کا کی رن 
۱ و کرک 
ؤسلسپر 


تی 


تس مرا ہت ۲۷۶ 
ہتقلاح 
ای 
۱ ٹم 71۔ رلیٹ ہک 
میم 


لیر 


انوس 
کیاتا 


إ 
سے 


کک یی 


گی ون خورت ہوا 
۴ مز ٦‏ 
سے ماسگرا مین ما نک کے عم ےی مورتچ 


ںك مجر ئن ےت ۱ 
تن نت یک کسام غیرد کے م0 
ا ےکک منوزن رت سات ‏ لئ خرن ے ای معای سے ا مرا 


بھی عویا 


جو 
جا 


۱ کر سب اکٹ 


ار ررش کے ہو سے 7 خ ند یرک جیںما لم کا سے او رع و بر رلاءش۲ل 


ا ہے لَ اور بھی را کیا تحص لت کر کی اح 


رظ 


بائورمسسریں ہو یڈدیڈددو اس ہرس ہبی ہے نیہ 


خ س اچ ایر ریس وجرہ۔ ٠۶‏ چپ 7 ور ہج ف-مسسمضیم ‏ مد ماد میمرت جم یی یرم رو نفسورسپ رای ہرد ۶× ہزرہ رر درو ہے انہب ہہ سو ےہ 
07 


سیل سا شس رس ار چیی ۲ لعل تو این 


تو 
7 ر7 807 ., ... سے _پ 


ه۰ 


بھی ا جیب یسر تچ 





9 


مگ تا تق ساب رانچ 7 079 کی مو یٹ ہت 
اس تما مب کیا ھا 
نراک تا یشوخ ایر مکی تہ سرت نہیں ا تا یئ 


7٤‏ 7 کے ہے تی 
را مک ٹل 8ے *۔اوسستم و : کپ اھ7 ۳ھ رورس ور کو  +‏ 
ہے ٤ع‏ 


: 47 
ز حا ًَ سأ ۰ شر سک ے یں سیر اید : 1 
مرو مزع طاسد۔ ١‏ تما صح حا سنسھ تعکر رت و انی ححست ۰ مس 
ٰ 2 مت ۶“ نات بل ما انت انم نطاس سامدی ارڈ وم زی رمک 


بٹدْوچج- ۱ ‌ ّ: 22 
ا ٤‏ س تنم ۳ مسر سفن عارہ گراسٹ سشک مر 3 با4*, سس ! 2+7 1 ا جا ۰ 
تھے سی ۱ 2 
مامت ۰و ہمت و دحا میں رم ہج 
ٰ کا کے رد جع مع مہ ولب اہ ہن لھا رت ست او مشیر ی یٹلا 
ٰ مت ۷۰م وت کو کک لت میا سی سان رر أہ ہا ‏ ک ومیا کر الع 2 
امتیخ سی سد تی اکر 27 یٹس لئ کی لایع می نکی سنہ 0 
هد یی سرع با۔ دضخر ۹۔٣‏ بارش انی وو اورطلڈہ ٦‏ سکرو مم لہ ۲ ۳ 
چنا سی سے ا سار سبر ہس ران مھللا ت عاتم پا کی ست “ور ہت سص نف ٰ 


اکا پیش ای یں "ں علمار| ( لی مسر( 


ےہ 
یو ان کرات تہ ٹن لن لات مقل اہک من نوا بب ری (اڑھا اید سس 


ا یرٹ ج دا یت تارف دن اتا مس شا ما کے د سمل تھی ا چھر ٹکار ول یریب 
گلضکاع مر نکیا کارادی 000 ایل ای رر مت ود یج ریا گار 
مل نک صاص ین ستغلع ی یکیا: 7ی77 7- سر مل کر سےا و اکا رمیا لب 
لا ری مو کیا رن مل ای بر یا از 00 سیت مرا اوج ات 
ولفورری) حب ےرس میا بالات حلرطہ ور کا جہ تارعالباس ٌ مم ہر سے |اہووژن“ یا 


ام تع نی سے دراو ویکیپصحت یکن کی انی ٍِ/ تحص زی نما ل مل رک سے 


ہا ٹیم سوب خنوو عیں 


+یصکھ وب جو وم ْتن بب ورحخہ 'ریٰذٰق.٣تر۰ر‏ ریب 


۱ مار اا١‏ یھ ےک اول کے راو بت با ہر ہر سوہ شی شر :یوما جح 
2 یگ اماد تیم سز2 اك سي تم نی یکنا ا ا ےک ماف ےکا 
کچ کک ری کی سےا یہ اہی" رکے تھے مک ا ام رز یججلات ا لاسلا۔ صن 
رس ئے/ سای خخا ال تکرار) ای فا تما اس تصدین سخ ای اسلا می ۳۶ 
ار را شراب ینک ناۂمیب تیقبل رت کرارسے/ ممسشریار 
ھی دای کیا + ۱ 
کے کر اول سو لئ ہے امت ٠‏ ری یں 
ضر مم کرجا ہے ےک امنور غاد ےا وی یت کے ورےے کھت ا کک 
یکن موی سی ہپ 
0 اوس رو ست ےہ موہ 0777]؛ جا رکا انان ینا 1 
۱ ری یٹیل داورکے ا ھا ےی ستھ نامع مم تس اکا اور طالاعت سم میٹ رہ 
۱ وٹ گار کک دوعس سے ص رما مطا لت مت برق ہے اوںرا سی ہے کان پٹ 
الو اوت با ماع دا راک راچ رم ت ہو ک 
مت |۱٠۰‏ میمت دھاکے راغ ایکیشا ہِ ا 7ہ 
رین ہی اور ح لاعت کے ۔مواغشت اعت و ہے یل سب ہے 
ارک حم کیا مد ارآمد لاو یر سس ہہ بک محبالا تمحز ہک فاوط وا تح کل یا 
ا را ایا ا طبر رنج گرا ون نے اس خیلات ماف 
/ 1 0 فن نے ملا کے با درا منما ا نع سوا 1 ررھلرٹ سب /رری نار مرن عا لب یع 
را سار ایگ 8َ ,م7 ےکم ھی یں رک تھے پاید اپاپ مل ٰ 
۱ کی ایق کان ہا اد سے تما علارالدین سے شھاے ہل موتھا۔اگ رنہ ہے رن 
۱ 7ھ تاجرد را اس رامٴ کےا مم مان درا 1 عا بک ینہ مددا جوا کو دک می کا ےم 
7 کا ا ف7۵ رکاتبلیڑوروھزکراہم لیرپا ا 
لہ 6کی" کے مت سس سس چٍ 














ال یدسا یکاخاب ہنا ہل ےک یکاہ کیا کا یک ات 
ا حردارال یت حا سے تھا ریا جا + 
وم 7727 ھ7 س کہ وہ اش مرست امن دا جہن راک ست م1کے ھا ھا سے اما[ 
کہ مآ دجی خروروالون : ایر و یکی روا سرت ت کاپ شین. ول یی ہہ 
سفرر دای ل رات“ رست پإ إ عاتی ٹجب ب رج بر جداسکلسحمی یکا :ینک 
شرب موا تھاسکت م یکرھیل دلو نٹ سال سے ظا 7 سال + ا 2 -3 ۸/۲۰ 
ا سا ایی زندکگ یکا تھا ام پر ا ٭است تمہت کب اس شرع ےس گرع 
'عر .ا ستٹ ہگرجوا و کا رال سر َ1 ےک ردام رر بین الن واج تا 
: کیک یل اق خر بت و ۲ سس و بل 
ٰ سی2ا ر سال تہ ٤‏ یا نع ز' ت۸ ٭. ]ےت سن شع رت ا 
ارہ یا کو ر۶ کندہ نار کے طابق اسراو ساب سکیا سے قرعسمت متا 
میں ا مرسنگ سی بھی مسا لیت موکی ست کے اما اوت سیت کے رس سك ہت ۱۰۷۷ مت ۳۴( 
۱ لا اٹھرکے طلی, |وء“ سی ین 7 


سس ای سد یٹوب لوا بباجھ یر اقررؤور' اد یکرت خر 27 ری 


ا اوزاو] سار یں کی اورچ حض سیواٹ وا تھا ادیں غرى رہ وا ھا 


خر پھیوھرض ىو پے ہم ہیس رومشرںہر کوررندیجپرررور: 


الہ تکرزارج جیا بت نیا یراول یہ کاب لی ٦‏ ٰ 
کن اکا نو اک ے ار ریغ ہز لھا ے 0 
روک زدولرں جارے" مب رین ناج ڑین) | ٹوآ لے ناسل عبت شبت کیا سے ای ملاک تج 
ا خر بن یت سے جیا کیٹ انح نس ترا لہاان یکنا رع کات 
مر رسلا تال سح کک کک من ورک شر ن پیل مہ رمیا مات نیما سا بر 
کیا یس لنرک 7 8 ر ہے : درا ش1 را وت رھبا تہ اح ١ورارادو‏ 
ےکن یل ری نا یھی نے بن لیا وک دہ ہر نام دماول دوک ا لم 
شا ےترر رت نے ج 


ت 





0۲۹ 
و2 اہر وس کروی سے ضا سا کا اخ شال ملاہرا سنہ سے (مطال ن مرن ۱ 


ہنھاکرتلی ) حتف ارت !]فمَلاومراب وا تھاا وا ارت من ربیتا سرت ا 

اس خرن سیا فا نی ری ک ہیودا ار نے دا نے او تا کے کے 

الام ٹا ۰.۸۲ اراہمت کس راس شی ستا۸ 

تفص لان ارس می کک یٹیل ول ٹے سا ت را ارت یر ا سر تواہک 

نصسببولی یمم مزا یکا را اس ار کا ئا کی سالک ا 
یی مان ویر اپ ےلج مر را سن وضسہورراح ہوا ا سے پڈ لوک نک 

میس پینسا لے من ما لگ اظ راہ ےر .7 رای رہ ریپ اسلا 

|ٴ و“ کی مکی وو سہما ےس بنسلا نہ اتا ءِکاخرت !ہکا لزان 227 
کس ا ریمس ھا لک کے مہا رتسے رواش اومگرلت ت آکمارک یں وب 

کسعررسۓےہ اورا وکنا 7 ےم ومور: ا کا رک ہم کے شور 5 

مت ب کاب انا گر را ماف ران ےگ ہے انان و را را دال لربل ررےکن 

ساٹ 1 یک نما ا اع ئا ملاک ا ات می موا ٹا 7 مر 

ھن ٰ 

رز سور یع سح ئا بر سی سک م ناکما وین ا ار 2یت 

کر 0 تر تہ راسے بالی انید یپ اہ ند دا ای جن تا و 7 


ےکا گر رون تا ری نس یا کک وک بی وقت ضر مت ص رب مس سنا 
وٹ رت كٍ کا ۱ ا اود رٹ رت تک سے مر رر 7ص 
لی بینم رما لتاق سا ستیاب مع یتما کا ات میرنچوحروسے 
گے 77 لاس وو مع متا 21 یکا ام سے دی و کے ادا ےک 7 سك ا جا ےار نا] ا اہ 
یمم مرذیشن سے اوس جک نال نا مردسے بمان : کے و کے رت مرسان اس وف کرس ما كك‌ 


٣ ۵‏ گان ران رھ مرمررمن ئا د دی فرح س نا سرت ۷ یرد ا ومن سد نہ من ٰ 
ا یکر رن اورعارصے مال بای رک رت ہیر روہ اص نکی ہہ ٰ 
٠‏ می 













سورام] ا تھا اسعف جح رہ 7 7 رع اٹل تا گی سکرجا بآم معادب یگ سر نما ری کیا 
لور وط مرج ا و انج تا مک مرو ےک کی گر وگ را ٹف لَ نے 7 ٍ 
اھ رامط رح ہآوری 2 مرک رود ونم کے مال جا ما سپ سے دب می ما نع پِ 
/ لآ ور م اکرش ٹا ا یع روس نت ہواعما تی تب ا کا / رسوق تگ گلا بب رن 
یکر سم کہا نسعداہ ای ض انی م کی سا کیک رخت کے می 
زیت اھ را اسیا تا کر بر 
رین گا امیر نے دیضت کک یکر یی دہ سا یمن مس ویتھیضن وکیا وآسا رر 
کل دیس اڈ نکی ہے اوس رد بل موراہ بل نے ١‏ دسکاہ ردد با کیا عطج :ریا رھ 
پيحی زی مک ”کے پا روعش سا کل مد رک تے یی ےا وسکوما خیش ہو 
یریب ۶2 نے ما رے ےنا مان تھا اوعلوق للیاے اںاب رونڑیای ارسعذست 
کک یسک ریو ہکیاویس تھا میا نٹ ل سو ص میرکت ہب تین کرٹ جا 2 
ارم ےم ینس رر ۱ وا نے مود کی ناممان ۶ نک وگ ےٹلی اسیرکوانے رٹ ےہن١] ٣‏ 
اغّٹ )لن وع مار گے سیر ت۸۸ رش اع کے کیانر محمد رکا 
1 71 أ وریفرا کنا روا رک سك 0] اع وردی/] زنر ستہ)] سیر ری سے2 
گا بسح 4257] نے وال دافم نے انی زز غ۱ را آی بست فا نل 
لت رامک نت پک لیے یسیک ریاا کی شہ 
! ناس حگماہے رسک ےاعڈما وید ا پشان ررایتان ےت سواہ نر یی رکے مقاات برا رتا 
وٹ یی ےا مرت سلی اب حیاتٹ ک5 رر ما اسوہمستتا اکا رنی اط تا نس مز سے 
کی گت رما ہر یکہی بی اکب بجی ہما کریقام] سی یرس نام غ ا رکھاکیا تھا 
رر رم ارام مت ا؛ ۹ کیا ےگمنتتحجب بپ ےکاترا ان ۔ بط من امرایے سمائ اکا 
سشک رک 71 27 کیک کین ہن میلو کئےےاضو وین ےکیٹ کا سصست 4۹۸۷ اس ت مت ۹ا۸ :ککیاے 
زس ہیی کیفر تی ےکا رکا رسنہھیارس ول کاممت ھ لوا ت7ا 
لھا ہےاعاوا یر ےل بفاط دا یں مو گرخا ارک ۷ خفیت مو رضح سے 6 


رچھیقت سان دک کے دن سنا اس ضا ری مکی ا یگا| 
و ہنی مالک رکا موا ور ےنا [ ن۶ خھاتہلب رہاہےسا 7 : 
اک تدم ربا نیف کی سے سیلین ا ورمکپنک ہے بامحث روک ریخ کاب ع ری تما رط رط تجا/ 
اٹل بوار کےا مسبب ‏ گے ضس ت ا وبا ہرد سلسے 1سا ب نز ٹا لی ا 
با سے اماک پا مرحدی مان اور رشن متا کہ اج شا لی ف یلگا زاہرت 
مین تھےججل/ ولاداص لیے باشرنا نکک سحفارط ہکا بای لاس تیفاطہ مرش اردیگر 
ھت کر أ0 وک موا لع سے ھن می ۱ رتنمرن ے١‏ ا سے مھا ٹک زی ےطر رگا 
اع کے ش مک ھاککیا داککوا ےا من انا من وا لاح رکے تا کک + 
اشگف) کک یک ئن ما 28 بن مٹما ا در ےنمزیف ایک ہکس را ےھ 

کے یک ے تھی رام من حوب شمورمن ىر ددلون بھا لج بردیان | ور ےاب سخ 
ہیا نک کت2 صسدیہا ن/یگۃہ لگرا م ہک لممرِلینضریذیں ياما 
72 ری ںاطاح ت می اص( را ار یکا ھاکیاکڑا شا .+ 

کر سا می کے جرد کاب ارہ مدکی ےن ددوشتبو تہ کا 7 مب رڈین ماب 
کن یئن کر کی جاک رت رھ نت 1۶ک یک سی کے رکھاستت نر 
و ماحصت پیٹ یا کا اکا ما ے : 

سب ٍ۱ ساسح کے برا 7 ےھ یکھونع سسوارہ ےئ کے ر سے ورہطح 
ازم نکراہ راغ ا یا کردا یگل نے نی نل ینطاب یت یر انام امم 
تی دک ہام متا کا فا اہک ما روک سس ون کک کاخ را یکا اکرش 
یھ مک انا ڈاککا ان یہ چ ےکی ری درا یئن1 کر ما درہتھا ادن ح(پللال کے مریرو رحس مژر دیعو ڈیا سے 
رھ تةبابل لی ائیک سوا کی میمت مین چو ھا ملا ول زار و ےناگ کے ا کہ ینہ 
پان مر ےک مم نا مر انح عل ورک کوک رای کہ ہسندرےسلطاراںہچا یون 
اٹ زکی اتا کے ٣ن‏ ٭٭ہ 

لد دمد تما نع و عاإ سو اھکررک تا سے 





0 0ت [۶(ھبپٰٰ۶ “)81+ ور مییمفوؤلند نہد ے یلاہ مم گادب لی ہییفریلر ۳ک نید روہ ہوک سار یچ پیر ی )۳ ھ 


حا موا وس متھا مہ انان اکا شی زا سی بعر کیا سیوا نون من سے ار 
لا نتصاحجب دوأورن بن ہیا موک یت وز رنہ مک درکا کب عدیار ار امت نکی 
سی انا ون دو لو نکیا 7 رووا شر انل شر انان ×ظ رما متا اوسضے 
مقابل شا ب ال َ۷ داع پر رک نا کعا سے 

مسا یا اکا وترا وا او اس اکرکا غزن راو حاتھا ‏ رسکی را وحر با 


ریا نشریگان ران سک +سزوداوآزاد تھا کا پا ملا را ازرن تھا ارک 
ایا سروال ھا او موا 7ت شا یکر روا رہ تا اعت ا سال 
سان 2 یس الع وط" * شا وہ را ول 1سن الح کے یسر رنج 
تع مر سے صن لیکانلسمبامی تما ر سب ان مان کے اہی نی ن تھا اسر و سے 
س2 او سن د کی ماج پیا ھا رف ومن نل مرا یما تھائرٹیی) سرواڑ می ربص ھا 
اکا وی رس کا مھا اود عد مرا ونرادو رانا ت رکا تھا اما کو راے ہر شے تین 
بھی اح با : عالی موا راو ستتعدما نذا لمران ہضور یاار ھن سے بک 
ملس سیل کم ون انی می پاھ یل ںکومی نر امک رون ما ےاسن انا ریت تما تھا ضا 
اس سی سا ار لا راک مین لمکا 27 شور کہ نعل بک یا مھا | اورا سصرہست ر سا 
معررہت تن می سکیا اکلہ ع کے اس و لو لگ ٭ 
یرم بر کے ا اک ل را نکاس ملک پراہہالڈا وت ےرا زج 
021 می کر یا ےکی تک جک و یں ا نایب سیب میا ری 
اب کا اص نے لوا وس ےارادھ اہادہ دن جاے ارت بزین مس وپاکرے 
رٹ ےعوہین ا کپ ایا ن۱ دسنئے اس نین جا انس مک گا 
کک بے کیا بنا ےا وسلم کس تلم دنا مہ زعرا وت کرو مال کے 
را ٹم ےا رر اتا سن تی سے یس مو مو رود نے ایر وکا ردان بر لگا اورا َ 
را مم تمارک سے ےل پر ےل لا تب ماکان پیر ھا 





چا 


کچ 


۰5 











مات اس شم مکی این نے 2 اس کوٹ م کیا متا ار سے خزت اوک یق 
نیف ہق یھ یکاصلی ا ٹیفا نتر میا متسر سے ق ان بتوَ وم 
ارسائریش سا ایر ران اخقت چو رک تی + 

می زساعت۶ریر مر ںئبلرنا ارہ سیا رسک من میس اھ اورامادرارھامھڑا ا کک 
ا 5 ھتان ارک مہا ںگ زجب ال رتطرا امہعو]] کت 
بواتماآ لوا ندرا کا رک می حعطط مم رکوہ لٹ 2 امن تیر ءما بدا کے 
اتا کون را ستت ا کسر ات سی تاہا اکا ےک ۔ کل 
سا ےتا رر ےآ سنا 7 ریت" شی ام دو نا 7ی سے 


2 


صب ان اون ہہ سس اوت مین شارکہ ائٴّئ ہاملیان نوا 
کے اٹ قد س مرفال رف کیا ا یم رتا 00ج] : 
ٌ فا ای تی وا با تھا تا یا شرن دوبان ٹا ل الج ہہ 
رو رکا ھا رہاب تما ڑ ہی اک بعد تھا تا سے > 
رگ کی اھ اریت امہ زہ راک رات ملکن سن رش رجہ 
پا . 
َ 1 ؛ رو7 سسشم کی ارلا رگ ہ تر ای کے سنتا کی نراک 
ین 0 ایور ئ۳ 
وی را کاب ود قریت سا اص لک ھکر یٹنا مس ایرکز ماس پر 
لو نوم ت تما ءہانےنزوکن سا لو ما7 بر رواشپ 27 سس نے 7 
مس کو ولیک ماد مواسماع وو سأ میا نب رہہ ) اشاومہ یک لا مغ سے 
ہام یہنوی ھا ٹر کم انہر 2 وا الو ا ی2 یھدیا 07ر 
ا یک رن سنا سان 7707 ایریا ر 4 بل ارم سے | رگ الس 1 یبا رٹ و ۱ 
جربارت ]را ہلان انا ماما تا ارم زج ر ھا مم :عو کاب ا یرف ھا پیم 2 -2 ا ۱ 


کےا 





ى 












سی سبوویہجے ہب سمھڑے۔ ہوےڑسمہجرتے۔ سےے۔ھو-أے یر ہیں سے تد ہت حممودہھ ےہ سےمہ إ_- 














رس کی اس ططلب۔ ا ے حا کک نمو کہ 2 بہّانبن ہر ے اس اھر ےک تعابِ 
واج راب موقرسے ار لیے یڑک رک ان ےک یق الس 
ہوا یں ان ال کیا :2گ إدشاءک ےہا نآ گبڑا ار الو رو اکن 
اه ٹوا موی گے نے بلواکے وشیا یمعائظی کرش ت را سکھٹی ضبن 
ملا و کہا اکن ری لئ ول ہوا اک سک ا دشا ہر گے و تا یوضر گا جنسلبان 
اورگلا کی دوفین پر ہے ولوا ئے ری رض اسے کا ا لن دا ھا ا گوروا: ٹکیا ارثب و ےکھا 
اب ایا ش ہت ارسے ّ ا ای ین را اس رایڈرنے انے ےکن رکا الا 
برروٹا موس دک ا ار ےکے ہنی یی 72 اوس ران ء ا سا " ٠‏ ال 
ین حطر گی جرت سطلب کرای من سکاگمڑ او رھ | ا ویک واریٹی اپ مرن 
شاو کا رسے ا کر ےکی اوھ لع ا ودرا من دامااع جماریشن ہکا متا ا 
زی ول یکو د7 وو عامجا ن ا یھ بی کک یا میں یں سک وی 
ان یا توم1 یسا راری ٹچ تھے ارات اک ایکون مال ےی ےلان فا" ران کے 

زا جااوگار ںجٰا۱اس اسرتت ب رکا ارس نزا: رع سورارا تنم اکسا یز 
دوآماں حاضب وکا رت سے مک ررتے تھے | بیا ضس یم ۳۶۲ اور کو ف 
م اہب نی موی شی ون ٹج سے / اف ین یٹ اعراری کم لاٹ 

ایارک شی زا تنک اشت ا سی تھا یراک 
زرلا ران سسے ہیی دہ ای سب 5 اح مین با ما کیا اس یکر سرن کے کی کت نے 
ایس ارد با 07 یا زا م ہار ےسا ریا ری ہے ا 
۱ رئیا 7 کرام یکو وو اسے ملا بے نحص سرد رامتاڑا )گے رقتحی لد 2۸آ و 
ارے نیل یز : شی مین ھی اعرک اکن چادسے سے کو یں تھا وروی 
ای ڑیے عادٹا ولودی نے طل بکیا انا داغ دای یہي اک ریس یوار رو 
اد کشم ےی تکوش ھا اس الیل کے ا ؤ کر ےک سے 
گ کس ول ددلو نآھا کرک من کہا الہ کم کی سے + 


کم ہے سس ےکھ مھ و کا ںاہ ر2 ون ام سے سوا وروی حا او 'عماوٹ سی 
الہ سرراج أاو مین کر “و سال ینار ن 
نت اسان ہک تاب برا/ ی لیت ت دا 7 رس ۱ 
ارارک ھا تس ارات لوا 4 شیا و دیاےتتی کیا رف کو 
7277 نرہ کی سس ور ا می نگرا ایر( ا درب رولولك رہا امن خاش م ےرت کے 
مار ما خیرم رہرے یوان ےت کڈ موا جم ےت رکھا رریے 
ا وازلندر گرڈ ماس ایت تھا سا ور مے جواب ایی کر رن می 9 
د ادا را ہے اا کردوڈن ۷ حع اما ا ھن شس کرک دہ رےکےوو کے سی وا سا 
کماریئ ای سو ‌ 
مت م ۴۹ا لستسنللاع مین یا اورثرہ اوسا ا ماے برا اك بڈااورا سح لے 
تشون یکی جج وسط از رس سیت مدان دا الا مت وع مم اکا متا 111س 7 
ویک اوراا اوس ںعال ما ہو سو دیشر را ور دعس“ 
کت پیش تاس خا مان ٦‏ وف یسر شا شا یک مو و کیا ار 
عوٹ رارا وم وروا ا ٹا مرویے او 7 ی دلو ا شر کیا ۱ ور ا ت2 اح کے ے2 
ماب عرددا اوو شی دئ ا وروگلا سج جم سو اوسکا سم ہین یا ا۸ و ری" مو 
لی نار یسل کرٹ مرن * 
ہمہ 
دویار وگ رورانگاان راک بای مباؤع اکور سےا بب راے دوا !وکا وڈ یکنا ا۔خل 
ما ہدا۔ د یئک ہنا۔ ماشو نے ک1 ساط ا 
ا پان شر و یا ےہہہلں۔ یت کی 0 ا ہس ا پا 
مس وا وا کے تع ا ایی سی عجیب -.. سا م وکا وی ر1( 
سب ت نماد سرت ے۔] 7 اراسارہ ین اداد 9 ویک ادس رف کی یک 


ۓ ار 7 یں نل برا دہ رلاوا ‏ کے عاری ُ وم لقن 
ت. ص2 


ہالن‌عالات سی سوراسہے۔- ائرو جو ہمالع عالاٹ۔- ا رکاغارج وبا با حعث 
ےہ دن گے یرب اسلا تب لکنا فان دا سک الم یکا راہ 
وروی علا ئا حا ص نا حا لات لین داس۔۔ اک روک ریا قری نت حا لا 
شمادیکرکع سات شا دی ملا ؛سعرالیکے۔ اکا شر افیریں۔ دمات را وموح ل۔- 
نما دی سا تم حک ینعی کے ملف ۔ اس ٹچ کا ون بارخ اد ہکات 
دیب ری موا راو زان ۔ اوسکی سییی۔حاح ہڑا/ :ہیلاہے می موا - بادامتر یکا ۱ 
نکیا جا یمک جیب اس وید ےر 
ریخا ئما موی ددا رہ اس ول ماع افللک سست صلی اج ون اخ 








۰م تی ٦‏ . می ت٥‏ ےم ٭| ےکر ۳ں 
ااے ما سے دا ہر ےر ۳أ مر ری ۸ نک کے ہا اپسشامادہ الات مات و رایچھا رما 
ب2 ۱ و 7 ٢أ‏ ای ۰ 1ے 
اع اکن کے جوا ی وص رای ا ست سے ہہ یتہ مطالی ت کسی کن می ا" 
۱ نکی لئ ن فک مو ے 1 !/ 2 ۶ك 
مس یریک ہہ صداق تک بد سے ڈو نکے رن من رت رر خر را کی کی خرن 
ٰ 9ف ٠‏ 7 ےس * ُٰ‫ یھ ۶+ َ‫ َ اہ ‌. 
ریت ن کے تے م یئ 4 
+ ۴ ۸ 
٘ الم سے ائ) إ لئ عاضل اذ 


۱ شف لاح انی مت ۸۱ از ضیح مین حا را تھا ا ھا 


قد میممیچے سعیی 


2 


ا سخ 
7 6 کر ہے 5 ٴ 
ریت کے بعدیہ اع رداقع ہوا ٹھاگ ظا راسعارع ماس ےک رخآ بدراان نوع مِ ن7ا 
7 - 11-772 1 : 7 
یتنگ ماوق ل ماب نما ب ٢وی‏ ست ۴۸ء با شع ر نخر یک یک شی 
اورک ملا ای ئے نام۱ سنرست ۱م نگ لا + 
سی / رھ خز کرای نا ایمٹ مل ۳ مم ھا لا پٍ 
ر ا ذو رتا ل وع مذزستلاتے ٠‏ 
۱ ٍ- ُ ۱ 
ادا مت ۶۶۸ر رشع من کہا یبا اہٹیا مور یکی ا ار 
ھا اد رکا ٭ِ 


صٌمِسسوےسککھ-۔-۔ بجاکنھ سسٌوے‌سوھ جس حیمصسےبتعیمہ! 







یی الا ےا کٹ اس دو یک ارتا ہشیر مات یڑا 





ہایعفصصید ‏ ہجھوووستظ۔ 


>۵ ِ ٰ 
ما نیکارا کرت کے مز ن لپ تا ون احیت اسق را خی ت(نا سو کہ 
لا بکیشی سے می ما ا و اوا مت اود اسراو وع پاراہاوواوا لا ررصوازگزٹبودا رالسے 
طل بآ اورا وسا اگ دب ہإدی وب بیدی کے سنا س 
رہمت ودرا ع رھ تما رو نت تام کے وا ے/ نے کے حوا لک کر کے خر : 27 
اکم زین کون خالب یکر ایی ری سے رولڑان پک ارک بر تھا یل 
اوک مکنا روش یرت سے تھا ۱ لب اوستے ۸۸| 7 7 گہم دب مم اھکر روم ر2 
07 ۳ 
ما صااوراب سی کے سیر دع 7 ماوع ابی اورہا ردواوا یآلک روس سے مے جس ا ید | 
ئ ۱ ۰ 0 2 7 ۱ 
وی وط یٹول حر کک کا خطا ام ا ا مکا یی دینا ارک جا ص ما ہے اوضسے 
اص رات دلہا وردال کے بس رما لہ نوا وسکرصورڑم کرت ات ۶ یرام رخ سوک کی 
ویج اب ری ین وین لیے درا ےا وٹرا رن“ وا سے اسرخ ضس ١ے‏ / ب۰ سے 
رک پعوم تکیپھی سیک ما اص با جنگ راس تکن اہ ےتواسکتگ ول باتہم جآ ےکا 
0-۳۲ اکلہ وہ را ھرڑھ مسصصو رما سے ایردھ لور ھا مرش اما سے اور ي۶٤‏ /إ ے ملا ہے 
٦ ۱‏ ۱ 7 ۰ 4 صٍ , - ۱ 
- سپ ریا دوک جک نے کنیا سے د ہک زا۷ اک کا اٹ ےن ا للہا رہ سے 
تحت سک وجلا رت مہ ۷اشت اس سک اہم یکبرازان کیا 
سی ام اکا نین ہکیرما توف ع۷ تا مین می کر ک ناد پ 
ری سے ماق ہے رکش متا ارتا کر ةایا وا ۶ رت 
رس ی کے من زنر تھے ال امک یکشون مدا رد س ول مب برا وی مدکی 
حر 1 سر ل ویر وو مو ب/ ر1 سی صس ث کی کو ع متا ایک رزورےے تل وو لے 
لصب مو 7 قب وہ وال س کو رماافاٹ ینک رع کا ا رما / ىا وو کا بل 
وس ےکا مرا کنا دع تل وا کے 7 تم اک او ور ٹوا ۱ ورأز لک 
سله سردل جک روا .2 3200 دو کے ]رھ نحص سج ے2 اك٠إرا‏ یا ا نکھا کے خیغے من مل نیکم ڑا 
رن سیرمممن نے ھا سے اورہتٹ ما کک یرک ہے ن 





ہس ۸ھ 

کو تھا بیج وروازہ ا سنما کے ات کے وا سے رخاوا تھا مت سیک فی لک 
سے ًَ بھو جا ۱ َھّ٭ 7 7 

می لکیاا را یسا سک رت ری ا کروی چرس دامی مل ککا سک من مادی رت 
ٰ ار ر۶ع) سی سے کہا رجش کھت من ۱ رھ اص ل ررواز ہفل ملاک د اقم ے ںیم 6 
اکا ا کک ردص گے یت مک کے بے ج 

اہی مر ا تم واج را ونی مین چےہ وب یک ریس نہچا وی نے ما دی سا نج 
ار کے راس ری سے بت تھا 
٠‏ پل بر ہوڑا وا]ء کیک حر ولا دسکسلہ وا رم دی را چان ٥ء‏ اکا تھا رون 
ول یٹ سی لہ اٹ ےمم مین می لی تسا یہ ملا راو رملا قوا تکر فورح رحب ہن یک رحاس تج رم یچھارا س 


نی راہن ہد لگیا بت ئک ا کنیع مرن امی وت اگل /ا یلام رکا ےا راک دگوار 








سے 
)۴ 


موا او ویو ور ئے الا بگھررا او شر خرراغ سے / وکا ظا ا ات 
موب محگوا رکا یم یی یک کین یا ےا رکا رکم لا سا کسی جن وا نکیل 
کا نت ےکی دا تھا اد.د:بء:/ىیحاص ليارا تفہ ھا لے جھ:/ 7 سٹون تر جب 
جپہممممر سر بس ھت 
تما تینکر ر7 ئن ران اس قٍفهی ن ٹن سا دیما تک ر دوس ےس کک نے ۳ رز میں 
آ کت اسشما لیف کاکیا اوران نا رٹ دا ظےجانے اس نی راف اورستہ دایان کا لواز یا ین رز لے 
کے زولا رت گی نے عریئ ا یمیس ددارو حا لک کرک گل اورا ویس ےکا دو کی 7ے من مور دن 


ا س/وا ری ندآگرا اخ ہا ئ۷ لت يبزا وروش اوددلاوری کا م من لا جب تا یناہن اکا ا 


ص جا تحوڈ رس خی کے وا 22) ارھا نمس یرٹ مر ئا وپ کر یک رر رات وص ر ککیتان کہ 
ا یرم کیل سا مھا کر رک خل بسکایاشھا ان ےاسکرہرت مرش سے شف کیا رت خویش و ےکن 
رس ۱ 7 ِ ۱ ض مم 7 فطیصر, ٭ +1 یک ممیت 
اسیا . رین ات رد کےکارلانی سے دی کے داوج ران أ ما کرکر ا کے کپ ْ لو 7 
۰ س9 ۶ کے اس ہو ع۶ ''٭ 5 
یکم وہ یکا ای کک با تم رف رون راو کا تھا حر ماس ولا ھدائدن رل کرت یر ا کو 
٠‏ ' : وو لو ای ےت 5 
سرت شی ایا رب ما تھا ارس ہا یک ناکرا ینایلازز+!ا ای ںیون 


کی می 1 
مو راونا 7 لاہ 1 یوما نک اون ماس کی ال نکی ا بتک ال رر وکا رک مرخ 


ہشکسی کے ہدارا ززند گر یگیڈنن انکرما ہچ لے ول کرک موکرکڑنا مب ڑکا + 
' ج ھمڈپمیجْجچہ+رسہبیصسصصتجججچجچپیچپپہہت 


01 
دکواک چک منما بت عولبدرت کپ ۸ رک یتین رای ا ودرائے ران ان رانی س ےکماکید ال 
و ط رم ہ+,_ ٭ 4 ۰۸ ۰ 
حر کرای عالطا کے رات اہ کم ایک وطلب سیون 7 7 عوا بح کایووتیا لَ 
7 ہ ےکا دوسرے متِطلب اہ ٣ٗ,ا‏ یی ےگا گرا :رحلرلۃ راو رفص ت ایا الگ 
مت اراس ہوا اکا حصرأ ا ہی ما کے مرٹرہواسلےاوسھے ارک وعپٹردیا اوھ کرات 
ہرکیجررس سے خی نگ / دس شکات ابہے والیسے و ری یی جررورخرش اوںاوساون×٭دی 
ہم ۰ ٥×0‏ بی ۴ : ۰ 
اہ ےکی اس ردی مک ماج یت اید کے باس جااپے ارد گی ران رز یکرعست 
انی ےکی اک کیک یکر ماک رش کی ںہ مودا راو ا سپ حالت عدیرمی فلت ان یک یت 
ترک کےا سالک پا را کے سن یی او لا مززمت ریا ہوا مین اپ ے لسوت“ 
٢ ‫َ 5‏ ہے * سو "" ۰۴- 
عال ام یىی چکا سا نکتتا ما راد کا 1لک ایروا نر ی کے متھا ا رکےقریب مو یلیڈ 
ے2 کے 7 ٠‏ ہے ۰ ٭ 
921 کک تھے موہ مھا مل یَٔ ا ماکری مھا ارم ری گورلنا الگ میا ہوقرٹی کو ںن 
اس زد کل لمات دج تا 2 وردا نذست 2 وص و کے سورالی موم کے کے می 
سے رگا و راد ان جا لات پچ انز مین را میسن اکنا با 37 
ا وس ےکوشردموع) ورا ون انی را عحث ایی ہرلیخودارا وکیھی سیا حج تک مک راج فا را گے 
2 6 ٭ ۹"ٴ* ای 7 ۳ ۶ 
سم جال داربالك) رشح تکردا تما ابرٹما ععا ب ہلت ملالت وتحوع می ن7ل اسم ہے 
اتی عا ل ڈیا جب وارا د ایسگۓنزدی ادخ 2ف پا تا ما اوسلوارا لا رکا رسکاب 
1 ۳ 27 سے - ٤‏ ًَ 7 
اوک : ہس ما مکی اوردھہ سے سح کے 07 ہرسولانگی ۱ ور کے رہ سے سب زوا رلائے ۱ 
یملف دہ ازجا ششدہ اوٹھاگ رس ازوطلا مل وو تھا ایٹھاکرانے روا لن ا را 
ادا لی کون یمی نآیا الیل تام ارگ وا ہا نما رالی سولای این میا و 
مر سو وج ,۰ سے ی75 
اہبیایست ارا و وکا بیزبذضگصب رض با ےگأء ریس نا ا کی 7 دی کان ی 
.ا وھ ےلان ص ہگ تمتص سے تما ابا و٥‏ ]ےمم کی یت با1 ھی تعیب کر یچک ھتہ 
رش کے !یتم یلت ےکر دہ جا رت تی ردق راد یک مخ موا ےت رب مم سے 
7 7 ۰ 2 ً یر کر 
۱ مرن )ئن دشی حب وھ رسط ج ان کیک کےھ بر ہو کے مر : سیپس 
و اوخ ۱ 3 َ. 
ہدارا صا ورررا گرا ز لہ ش رہ می کیا اۂہلیا شا رام یس ےکسکن موا وس ہے 
٢‏ 





ا روہ خشناخت اور وت یی وروی رک یح وو کپ نما لات گروبات ر ت را سسے 
ر2 ررسے سو مہہ وریپ ستتہ پا ۰ ہال راوتا ا سم سن ےےل کے 2 گرا رسوقت زی 


ہے 


لے" ہین یم می “اص ہلا ا میسن شا اس ہے ات اور رطل بک/) ا وق ار با 


۸ 
کہ رہ ا کا میک 7101 چوس 7 ا لو ُّ 0 کا اہ سن ٹھا جم رہ اس و 


21 


.-۰. 


سٹک ا اولودودست ہبی لیک مت ٹس کہ نیب اوسک ہج لان یہوج 
نیرت کان ڑھدار کا کس شر اھ "و مھا یں کان کے نما مھا ٹر ا ویستنے | 


7 ہی کر پر تبرت ابی 17 کک اہ تک کر کی سیا نکر 7 7 
۱ ام ستةتیم رس اور وٹ رم مم عو یک وس سو موا ابا نکیا وب 
ا ام انیپ سکس ہا ووااء 2 روالد لام نس یبھی ال کم ور 
ری ما ازع سا تہ را اک یھ یکنا وہ ای ور لیجنا ست ہیدنع لوا سا لوا سب ناکما 
21 ا رس ےکوی (ولا وت توڑعا وف اد سای ٭ 
ماکان تی بصن لکول ین کے ہایس کی وع ماس تکیامچھا اب بی رام یرت سض 
ام لکول ار کا ھا ران راد کیہ ارا گلا یکر یکو ڈیا رن موک 


دی کو تک غیت مرن لع رر سے سمشودی امیا اس !رو بھی اطاعت ست متا نکی 


اورا یں ود موم ]را وی یا یکن م یکر ا ہیسکی جا یتہک ار ہے کن اسیا نک رتا 
ى۵4 7 سیوا ہکا میا حا سنہ انقو ریخ نک اکا ارگ روش سے رو 


م رہوگ ونود ے علق ما قکا دوفواع ا کک سے مرن ہیں مت کین شی 
چو وت مور نیا۵ رما تھا لوا نات ا مارکا ار زا مراف 


ےن نع لاخ نک ل سا یہ الک گی این تھاگریب ہیں جو موی 


امام کان نے ےےل ےرا سط 20 
ٰ را / کٹریس رکھتا ایروا 724-+ہ.ہ موی وا وسر رست ارگ 


م می لرڑ اوس ٢‏ سگلازفرے مس وکو یت ری ب س ٹلا سارے : یا 


ا۷ھ ۱ 
ے 


وو لا کے فف وس اورمولی ما زاین ےگا وا کی کیہ حا ہوا تما یت 
عاض اش یکرا ور ےلم ورقیل نم سک 1 7 کن / رر 12 ست ہکم 0 مسا کے 
را کال تح اطا حت نظ را سے اورحا ما نع داواک وججھا سے نا ہ جکروے ] موی 
اوبارا وو تھا کا کیا رزمامیر لاٹ یمج ماگیرداری کے بندی نو چکٹی سی او راک رم ۳ کت 
ہیلک ا لے رش سے واتع ہے مقا کیا ادا متخ سنا دو را ادا 
۱ ر کیا لانیک ہو ہا س نت مد ےرا کے سان مان مرا مدکی ری 
سداے رات مگرسی کک ےنت یکذ و یقت ٹصعت شب کے اور کے تھا رت رہیویسئے ربا 
وززاخت لائے یل شب ون ا را دی سب وا سے مفا مت ا ما -. روڈ را ئے و 
سم خر سندد تکی عو کنیا حیسلیسردی اب ما انب کے ورہنلی/ وریسو را م را : رہ 
ا ول صورعری موا اورا مکی اک ارت مع إ[ را موی سے 
اخرح ما زا و ررش تا ورک کے اعد یآ ومیون نے دوسک رت دی رڑمائے متھا سینا 
صلی خی آراست / الیک پک ند یک ےکھا تکھ کا ار ری شرت 
تہ ری نی سا رس ا سےا غا لہ تی اورا کے ماخ نما ت فی ول ارجا لت ے31 
ا ھکاس کا اکنا رک اتی ںاما ںاسا ءٗزاے لا ہد یح 
تہ اما کعلت ےکا ھن ےک وی اسیا سرت می نکی روا حون یم 
رح صن تما اور راک نے۳ ےتقرل سے رر سی وو تھی کرس ھا ما ما عاے اکا ام 
نی رکھا چاڑےاورا سیت کے اد سک کیا ا ےنآ فا ب وکا ات ا کیا 7ر 
۔ سب لوا با با چا ےا ند یکا 2 وداگیا اوس رھاب / رک نیک حراف کے سے 
مشرری یو کرو دترم اس اکنا نما تک رک تا ۱ کس می ما وسوشت 
امن سے ےون کے وامی س7ا اکا ون یودن نا وی ا ماک کرک 
سس کیک کے ایاگ ھا ےکا تل ام ا یا ٹہارکی کیااک س اک 
نل ہنیک یکنا شر ےک کے دای یفص ما ما کل س نت سے مضہ 
نواعم تار ئیاخطت نف ل ریخا مرک ا س میتی ےکی مااکواطلاع کی مار 


۶ 


وو وا ےہا گے کے ھا رس رون موا ا ا ساب ہوا ح بب( سٹضے وریہ با ے مھا مار . 
٠‏ ان نی نیک بنا کیا اون س سی دردارة ہنی ا لا و ےو 
ا اع وروی علنذست دی اوركمار(اکو! طلاع رو وہ 17 2 ایی سی : خر رک و 
اورک ما وروہوالُسۓے می نع مھا و |ءرکا وت ال ری کے رت او رد ری ۶ 1 ری کو 
گار ےکی مونرىی لکوت تے ا *تحواع سلحماہنی ان دا سیئلے دیمت ابی وم کے در ور رانا نب 
۱ رفظ رہ سے ےت مض موا تق ۱ ورس وا سے نم ےئ سرت ی کے بب 
اص رارالیا سہ را ک مور :مک یا الک کرام حاح فائرِا قکا عاج ربکا موی 
ٰ کہ اونگ کیک دنت : ورت ارم کوعاصل م٣ق‏ تی 0.7 
می سوسا موا یک ارت دوفز ستحداول با لھا امن مارک 
و ارم کک اوو١‏ ا ریما ال دولرا لئ الاو وگ مرےےم مرح کور سی ابجاو 
۱ نے یر س . 7 / ورک شور رن جھے سرڑا ر7 اچ ھاکئ/ 7ر رک وف 
2 کی ۱ نما تع ادلا وم و ت گلا ےشن سر خن مت ۹۶ امن بویٹ 
۱ ای و 


| رے ارھ2ا دل و رو دوھد لد یمم رم م ّ۳ صاع سم سر 





مر ام ابا / لئے کت را کان رت ارراوواروتٹ ا ورضیرا رٹ تا 7 
یآ خر کی ےانا اک کب الم ایریا : 
آ کا ۸ ١ف‏ 2 ك ھ 7020 و ۶ ۷۶| 
کا ملازما مک تہ مین لھا یی اخ یک کے اتی را سا اوت 
سله مان اک حال' ہ ھا رابنا کاعا رن کے را ےیک ورردہا وی ککراک ما کیا سے ھرھا ار 
ایی دیلو لوان ان باتھااءرا یکا رھ تھا ہی لہ ل/ا جات اہی والالیا مو بل ےل یترک 
: 7 سر تس ےم 4 ت089 و من نرےے ً 
مکی ان رما ا کا اڑا دی ا وس م و سفق مت رجب امگرال 
نے خر عوسی یر کے داسط تم وف یعس را کے راسنظےہردی کاب جب زرل ارادہارًس+ 
نیک لےکاکیاتھاایسنق لم یدکنکی سج ری دیون کے سد ادیگیا + _ 
7 +“ ۱ ۷و 5 ٠‏ 

گ٥‏ بر کے یز تھا مر ک تفہ مرکا کا ما لان اما ا دزن سیوا ا ورس ری فیدر ری 
مویق تم روس ےکا ساوٹتٹ گا ولاوکواوساولشت لاملا من ٭ 


زسٹشسڑعم من ا سکارین ہوا ایشا ےرا تاس رم الک وم ترتع رسک سے 
یآ ناب موخیا لی مات کے بک یھ یکا غیت دسا وی کک یکا شش سسواء 
یکر وع تھا ان ےنموارا نا وکیا نے دیگکیا “ا)ش! مر ورام رکال 
ہن تا ول ری و ار کیک کے منص اسان ین مھا ہیاس رن تام 
سپ رو ےید مھا وبا سےا ا یی کے متھا مات کین کےا 20 کر 2و 
2 و ندرگ ہکوگر و ھا ات میکسا ر مھ نے اس کرام لک امس ےنمزرا سوا ھب وجار 
لا ا ہں]کساللزااوردصإشُوع برا تا ری ویک موقر و او رش ابع ہوا 
ےک تا نکرخرا بپیا با چان قرب دید کے مد دنھل نی سے جا ئا ا س پک کے خرلک 
رو روا ا تم تھی تح راب ہمی یکا راج کے نا میرح جتر 
ےہ داسی / وریا ضر 7ی رکال ے رظ نرک دی ا رسک وو ماع 
تیب سمل قت دام نے ہکو میک مو اہی ا ہنی سے فا ہچ 
فا نطاب نی و نی سی رن ےار اروسا اک لی کیا نیکست ئن 
رک لزان یس دسا را ار ام 
امن دس سیکو زی و وین ھک سو تما 07“ و دس مو ا و رھد اٹ ےا رکا 
ا ناش راترا دستٹہ| سے (ارا تھا رمالوا ںکرچ کیا ا را 7 ےکمالہ را ابادهے سور 
وم مرو _ 7 ١‏ : 
دی عا صلین اوہ و سے یدن جان ھی ین چا را ےتسر و رک رش کے ہو 
:2 یناہ لام روا بی ک ےار نے انے و رسلا نید یک را سر کو 
حاضریڑنا ا ا ہنا کس کرٹ اس رخیال س ےک راہ میاکرا ےت کرشم 
ماص یی ہے راہ زان ےا کک پا رکا اوراچا رت نے 717 7 ۱ 
یک۱ رک لو یرد ھا کے مرک مین ہروا اوراے راس نک رک سپ 
مم ییا1 ہما اع 2 دولول گم و یتما نے کے انوہ مج ما کیا اک 





و 
لی 


2۰ +٭* حھ‎ 5 7 ٠ 
الم ٹول ا ور نے چا ]ٴ تر ائے بین سے ما می نعہومعت اوھ اکا( رک ومعلرۃ ر‎ 


ٰ یقت دک یک ھا 1و یو و 200 ےشن مروال با او یی ای 
ڑچ مس ےگوعا لیا ما راگ سا کہ ووکسی تھا تغولب تما ان مد اگ 
۱ 
وی کے مندرینج آل5 98 و" رای نس سیشہا وٹ مرامی می کے خنین سیر ہی 
مال اسلا مک کیا ری اتل انےے ینم کی امسلاش بے یلان ؛ یع 1گ 
۱ موی کے پ70 ان نت 7 مرکو ارہ ری ۷ ہناد یسنج ا راس وا کےا سد 
عا صل نے گنی سک سان ؛ رما ا رون ستہ ا 0,03 27 ا سورد رہ سال مایا 
ٰ وہ ار ما 7 وک پناس حم زندی کے یی اوس سےھ قرت اھ وس رھد 


ان واس را لد ک سس را ری کے“ سو رمو! با رن مہا رڑان بل ہنا 


ماک ل جیا ٹن سے سےا ود اسب ت کہ کے می کہم ۶ا رف دلو ۶اگ 
1یک دو رہم ہے نے رو ھ عر اویکلارں جمأ رم سی یڑ یکہ ات کی رسکنت تر پل 
می ر ایت سن رداق بیکرت ستتد کا بر او ناما مال روسرلا ھا ےےتومرص ے ۔ کہ سکم ار 
وک میشت سات مر شی نکیا ایا قبا تکا۔ تھا وفری نیا ستھاک دو سونت 
میاویک مین راتا ای یندا تا شی نیک مت 7و ا۔ ہے ( و سل را نی سے 
ات شُھامان نل بپکیا رورح ا سے صبہ ٤‏ نہوم نک ردان چا ولقز ات 2 ۱ 
ُ سی تام لتشەو تنا رکا کا ھا اوس روید ._' زوش کو تع ۱ رم 
تار لی ےحورت روفغ وی شکی او سے فی ےی سب ا می ا ابی / 
کے اس ےارسارے :ھا اور ۷م الاو 5 راو ررک یلو نمی ا تاذ کا 
ارے سپ شوور۔ ر ےنحلدا لیکش و 0 و ب ا ےکر سس ٰ 
رما ور سر رہ غرائٹ تدم یر تا ےہ کک تراور ناما 
خر ہت ریما فکوک یا سال نتر ےکرا تھا اہو کے ]: ترین/؛ کن تی وہ رای لے 


: . رٹ یھی ی اسر نل ےو 7 
لم مارکا نیڈ 127 اج تکھاپ نیکارا انکود نوا دوا زی ہے + 
ریغ اسش۶ەسآبهۂژب"٦هبه؛سسسهببشس٢ىسس×۶سسسمۂس×چ<×سمحبسسےسمے‏ سسسہ 





اسعل لھا سیع ا بک وع سے ارگ۔ دی یدن نوا لک.۔ ٰ 
ا" ر .2720 0و7 
ملس می رٹ ےکوی رط عب اس بین مک کے ال سنا ولا 7 
تی ہر اسک کا ےنتا رانا ۲ _۔ 
یکا ہے مسر مرن او ری عا مت ما ایا / رھ ےاکانک عرینز ین 
اسلیچ نا می کے ااورسےہسا لا کے سے و روا ہوا چو اے ٹنم وج سم یں نی 
ارغرعسم] رن درا ادردہ لن خر رم گن یریک تا رون اما اج ر شع /.- 
شوصوین نکیا یا رک ےا رنڈ گا را وک کی وج سور دن ی را رام کے ر 7 ٢‏ 
اہسہایہ] و ما ھس جہن یسا گل سرارا ع/ۂ ےھ نا ےید یا : کے وا مصے 
جم ہوا ود ا مان ردیح اس دیما کون / 2 پت 
ہوا ےا کات خ ہوا مد و انت ھا یبا یا 
سا ےععیت د ارک رایت می لے میاا مد( زی یا لماک ہا مز 5أ ہت 
و نما اصاننری کرک ارصررت ا زین ہو کت ما شا دی وا عورکی وع دنا ن رخرلت 
دیع نآ 7 اح ورای وہا کعاکی امن رای ] اور ہا ان گے ےئ ن ےکلہ 7 
مر کے بی [ ایرا مل تاراما دو وگ کش کیک ر را وت ای رای کے سے 
ےت کے ویک کک نکر الین انی یوار یک نورق منا رای 
بپع اور د کاپ او ےکیامتھا مرج شا فا سکیا مکی عرت ےن مین مل 
یی ور ےرگید نو ۴0 7 اہول اوہاوسے ا و نکی ا سور ےکردی راس وا صے 
یس سا یراک کی ورا ےک ککراس دا ا نی مال تہ ناوءہت مت کےسا حص پر 
نز کے ماک نکیا بٛ ے ۱ جج ٘ 
سوج ئل صٹ :وھ الس سج مین یدن ملا ہین لاسچے ا رکےسا دہ مع رگ 
میمت سک رہ علاست شوا و تک رسکی رن سای ےہ اکس ت دو جو ۶ع 
/ ور تھی ان کے اوہ کے زافر سے مہا مو تہ ےہ / 
چیک ٹا یک جا لو خسف کیا 
ا 


ت8 


. 


اوہر(اےےای ا وی تماد یلام سا کرو ا وسوعر ا ے الک تا نگ کا تھا 
رو رما ھ روہ ڈو رو ا خر مو رح وعو کم ایس ےجا 
سی 22 کات ور کمن ہار نے 
تب یو سرن سی لم اگ ےک سے ای ےب ما مک اھ 
میس ےہ 91 شر رر کیہ ساس ریرش لع در شا یکا ہواگارہ ری کا متطرر ر رر 
الک اکور اگ را ص2 را سی | دہ سے اما ت اف “ےو سال سکیل ین ہیا 
عال کصلای ما ےکرنفرت ا ُ ہوھی و جج ۱ نہد مکی ترتی وف نے ےکا مڑے ای 
لما] ۰ نا رکیا ا وردوکوککو یی سی نوس رو 7 رر طا ایی خی ث کیا رس ےس 
در پان تاد دق تکھاث کک ھا لیگ ح دک یی کرمویات مار ! امت ازیار 
سی شس کی مکی من 4 پچھو کی ما ران ست ود ہا ول 
ر کی رت ا سفق تر نیس 2 ا رکشت ٰ 
اوراے مود پا انی : .ےکس را] ات رو تکما ک ےکی جو کی تو ہما کت ریما 
ک وگ عھای ےئوا شر خہ یس رہس رپ بچارای 7 
ماس تتہا س سپا لاسما جے۔ اہل کر ٹکودی ۶ا کنیا کی تھ ا اس ا ش و ٰ 
ا یسام کے مونقت ا نر رکول من جا گے مر مو گرا حدم مما مرا ری لاد را اکراعاتٹ مر یکرا سا 
مال اوسوق تکالہ ۔راء حا ارتا شا دوسا رایت خات ‏ راک اق 
اکنا تما اد سے وقت میس یلا ا س نرہ دو رکا مھا عا اب جھا لین ا صا 
07 متاح بب اورخصت موا را سے ہکاوہ ہو یل بد یم کو وکیا 
امس تام را اومماا ہوشض وت ہک کے مر یسے پک تما اور 
ہے ہر وی سپٹ کے تر لکردا ای سا کرت ۲ رت کک تھا ي وو دی 
را داددڈا فا7 وک کشکارک رین تر دفات کس علامیدنز کت امہاڑ 
الع مایا سے مر کپ وہ اع شا سد سال اس مالج سب لہا سا ابو 
بی واا کے 20 گوس گیدات رد کن کت مو ری ور ور سے 








اص ل جیکیپ امو کردا ماپ الوم نز تص إتا فی مار ۱ 
7ت رکا اک انی کو ا موا مم تص لہا ہےہم بل ا پ نا روف فی راثم سے کہ 
ھا رولن لغ دکا ری رق رکاش رت نخ کو کک میمت ہسے ا ول ج رک لب دک رگن 
ا ہا ساد بی کل شوخ رو ہے 
اوہارہ گا ا ور ل کا ام ےا بر مہا وررومأو لوس وک“ 7 یکر لا ٢ع‏ 
سے رکب وع با حوت ای اف نںکوکیی امو شکریکیمن اونکداس ادرتہارہ ۱و 
ینوی صا صا ممی ‏ موتی یک کی مک نیف یے مال مطروسےابین + 
7 سیا مین مد ل را مان ےارا د ہیا کین ےکرھا لے سک را کے وا لہ 
اب نگ تھا 7 ا کاو موا تما ہمازیسسے دہ با ا لح رح بک را کے ررو تل رر 
مرکا ناو رسک کےا س٣‏ نک ا ودرا تھے رلاکسا نر مما سس ےس کم 
کی عصر سم ال کیا ھا رامائے اوس ست ھکراک اب وت فیک ایا سے نوا نمو بای 
ان سے انب راد لگ را سن اومکوٹما ےلیکا و اکا سی جا بے اون انی 
اوس دھسری مع سپ ار اسکرا ورسٹے الما تہ تصورکیا ما اب سرت را کےا وی ا 
ا یما ب کیا ا وسک وٹ اکا ا غڈبارمواا ریئےاوسرکی دوسری مر تک دا اب مرا راک 
سیا روا 72 جا ب/اٴ و ڑے سے ا سھگ یکا راہہیسن رس لی نپ کر 
ال سے انان خنحر بک ا اورالےے شھ کو ورواپزرلاا تھا کزان .ماگ جا و 
مارک کے نر یکردیا و نے مر نے را کے جج تھا جب دکیماک را کے ا اط بط 
وا اکلہ کا 7 کا موا ی ربا یلد کے نیش راو مد ما راو نے شر یب 
حب ر ال ے/نک نع رکا متمہ 7 ا ا یا لآ تک کےا ےکی ےکر کوک یس یش 
ای کیا ویر ھن سآ را 7 راو امیا را وسے دولا ٹوا سے نر اما 72 
زا یقرت سے او ایک انس ہمائ کبیا اردوسرسے مت سح تک لام سکیا 
۱ وروش تکحوصس ‏ لئ ےکا ۶ شا سن ےا کک ےی نما دا 1 رد ۱ 4 7 سے مر 
ےہ رسے دک رکشل مو گرا دک یکس نیت اویقداق لا لکیہ مسا دوہی 
ارچ پر سس سسٹس سس 
















7ے .ں0 

یکین را او اللہ کے پا س؟ ہی کہا کا ا ما مین پل سا رکم دہ ال ےکا 

را را و سکس اکر ضر وس تا ئسنتے 72 بامووم ماما نماک ما ے یھنا نے ٰ 

شس ری س ےکر جا ےکا 2 ر6 لع ہلا 27 عمش دی کےسبب) رسکی تار سے 

زم سنویت لاک مکی سکس اما ا کوٹرڑڑ ال + 

ار میق جۓ ہل نز قءگ ززدکیط کی جا ذاں‌ےے ينب کا مه سا 

ا ون رگ معا وضتافی ا کی ول وا زی کرک ینان ا سبت حاص ل ہپاک ا 

اریت ا ور کہ ملین عالی موسے لص را ما ےم ا گڑھا نعل ںزٗرہ من رین رتا / اک 

سیدا لن شکا کھت رین رانی سد چا کرض !ویک خوش لہ کے ہیف شوہ رو را کوف الا 

شمصیب ہوا وت را ری فا ریا ر7 ہو لی مک یکو مرتحم مہ ت کو اھر 

وش کےسا ‏ علک می ردیگا کی ان دو ڈے تھے ۱وی تھا تمہ ا ورسوعا لج 

حقی یک تھا کا نا گی میس تا بھی رول نکھائی مذکو رک ہو سے او راف 

ری تُکام خا د بن ا شوق ساح تک عالات پا شا کا رھت سن ۱ و کے میک دو : 
:- 

رد نا سگھا ا انی کو سے مر 7 سڑے ٭ 

اعت |۹ ورعنگدع) من کی مس موا اورادئیشادی‌سا رو سہر سان ہے 

م۶ 7 2 ۱ امم رکا مکی 7 یلت کا لی حص رما مو مو دلو وو ور رددس رسٹنے 

7 رکا اورشّل رن سب مھا ر20 ہووت جم و ےا مو تلب یکو رو ر: بے وروی 

ص ام مر راک ںاہ موا را یل در کا اس لوا گدہ شا ےگ سوا سے ما بنئرٹ / و 


۰ 


ت٣٭م٭!م‎ 99٥۶ 


072 ا ھا کیا مع نے ا رس رخارح ار یک إا ری کون یىی ہا / کک رم 
امرب درم سکے گیل 2 وو ٹر کے میٹ مظ رم وا جوا ما زعٴلور/ وسنے تر 
انس یی سی راکفا و می تمہ بن ابا ان مان کیا 


نک بکھی کا را مھا رکشت سے پ 





ت۲ 





ر4 اررشار ت۴ھدہ 27 2 مت إےاخا ۱ یی ن۷ا وت ےجب وہامر علات 

ِکرت تھے 7 ار الا تی اسان ےہ سز سس 22 کنا 

جع نےمعو کی موخیح ا کے بی سی ٭+ 

آماو ا نپ اع وسر ریرانع نرل ود ہکھا اس ا کی دہ عإ ری ےگ یاسن مرا 
0 مات بطای معز رک4 امن 7 نیع ا فی کےف پہو یا ام نیا دو 

ر وابت ں‌ست رلتہسن 7 ایب کس را لوو6 ا راو کے رشع راراا ن سیا 

ےہ تاورھ۶و ارس مزا مرک کی جن ار نف لیا 27 ال و کے یر 

مہاد۔ ات اوس تو رکےسا حول مھ الاب انز مین کو کی اس ادگ ما را 

ص1 اون کت مت رس مت لی یرام را را وارت کعا ۶ ہچ فا ضر سی سے 

اڑا کیا ما تھاکیشرونری اس لا مر زلع کہا ا اب کا ہے مین دلری ود رئا پ0 

کی پا ہہروٹی ہے اس راتعت: ےط ری موا ری ےکی ہو 

/ رق بے ےسک کہ تین ارب گے رو کر ت2 کر 

را اع جمارں سے پ تا ب در 

زایپ زا ای ہت ۶ لتننلیشلعم می نک رین موا ٣ب‏ ۱ 


سله پار! اض 7 ئےے بے اوہ ژھمکیوشر س۸۴ گرا دہ 702 رو یی 
الا رپپ يک فا ت لین : 
891 سو رک ےکمام ہمت مرو ہوک ریت ارٹڑے سلا 

نمی ںسما ری عوار 7رک را ما 


رن ما میک خرن ےکا رام ما ھا کیک وہ املع رتا کا ری 


نا ضفت اہی نکاسے 4 
ٹ2 





7 کو تجیوجھیۓڈموجد وڑي پید پفاٹاجحوورسنیومریفر ہو سخب ۷۳بتاائت جویسٹٹر ہسومو۱' ہوجیوجی'رجچانکومنککیوویاوچسرجوانشلیمیوجسوجسیبہہہیجا زہبوسیازاکیماکابیرناکجسائمادشٗوجڑبپیناوسپہدو 


اصاسم 
ا ا وکا بک رحاس اہ امراج۔ الہ یکا اکر نا نا اورما سا تی ٢‏ 
سر تی - کا خعطاب راودا رکا با را ص0س 


ٌُ 


کی * اوک یه ما ا؛ تی ال مرکو کا امن موا - یکرت مر 
س۳" : . وج آمزرا 0 ات وڈء رای رآیاو سس دیو سیپ رت سہ بھی را کر 
درد ات آا رہ یر پا مرو یداو شا ما ماگ کات سک رمیا - 
ٰ ای دکامعتی ہے سپ سد راور* یر کلام ہنا امک مت گرا مڑاینا- 
۱ 7 گت ما رد را مال 

مت یلام ات 7. .وا“ 7 اب ہیاپ شاان۔ لزان 
سزت اور نپ - وفاواری) انان ا کک ےا ہین ام :وہای و 
مہال۔ کان اع رہ رائکا نس لا را را دن اکا اگ ین بنا ری یکن 

و اخ نما یکا ھا سرا وا رکا کا مو مور رما راتا موب 7- ارس مر موا و 
رووا یا اکر یس برا س۔/ وکا لا ۶یا ا مو ھررمو)۔ 2 بات راولورم یی مار کے 
کیل ودلن سیکا التب کم ۔ تل با رکٹ شواحت نا واہدہ ۔ ا کیا مزا 
سنیاب ہاورشا ھت بای را رون رئ سے مرو کی فلا ار و یک سا2ا برارکے 9 
خیالت من امب۔۔ او تھے ایام عا لت - را رکا ارکا رز دی ہے 
اج سنا یا 1 رأاولوو وکا علا وی من رثات پا ام یلاع .- 

ر۲ و سورہر محصہ/ زاب کا شع بابک ار سے کان سوا راوس 
منرت نگ کیل سرب یمیا شع ار کو ا ۱ 
ا سوھ/) تروس نع تھا میں ئكص ا ا واج سک ےہ ور ڈیا انا رو ترادا 7 دی نے 
مض سے ہم ٰ 
ساومت سے رگ و عنر:ل ہی ہے تما گار ا تراع جم ع ناما ںای ای خ لمات سا تعرافمان 
قعو ےہ تھی ےش یک اوس ںہ موا ایر 7 اوبادسھ 7 یی 7ر 


شی سن منا۔ 7- 22 رپ ری اس 


مہم ےد ھسے۔ َ-۔ بجوا' ‏ مججہ آغر سرستاااکر 




























1 1كمە0,' تس عو و در 
کاریےاسدشت گی کے ھکس ب تماد مل اسر دسح و سم ب ما مس یت 2 ا 


ساسقدنتھاسا وش تا یک اتل خر کے عطا ہنا ابرا را ) رووا ارتا منا ا نا 
سا وٹ لہا سرت روا س" 
میں بر سی یکر مإ نما اورمرقا صس اعت با یملینشدمرہ پگ رکا کيا سر کی نی 
ماعہ ا وو ج کے تی نار گرا روز حاہررولا سے رانک مز 
ا راچ م کے مم او ر۶دہ ری سج تب اج ا نرالح ہل لرے ایس سے سے 
ادن سے برا حم و ظا تر اناد اہ 
۱ تی ریت سے اکا مم رفط تھا اوسنٹھےا یکو ود مارجما صر وکیا کے و کے 
وو لیے یو میں و7 
موا را معن عبت اطاعح تاک کی انیارنمی نکیمت ہرم شا ری کے رخ 
اکیا 2 را دہیگردہ ا رساقٌّسےسربون إرکرار مرک خلات بر یکا حث ہکا 
پ داد ےکا پک دوا مم رکرداور اگ مان فیفہ من رک سرک 
و / ار کر ےگا رہ+مالن رازگ رتو صر سے نک عماہیت ری 
ا حرٹت را صر ما ان ٹین سن کے ہرے/ ررش ۸ یئاو جم مم سس خییک گا کیا 
رگا 77ے“ ایی راو ئے شا مت ا ءکڑھاا اورىظرً مہ : ما یئ علات نیڈرکا تھی ٦‏ 
او کہ تس ےلیک کک یکرت نل مھا ر2 تل کم ۲ رکا اجمارا رسوطن ٰ 
پک پان جا اکا راپ ما لیے فو دا رلک زیم نھب را کردےا ولا ا 
لئے ارسک مت ا سب زگ عطا روا وف تنا دہ یقت بت تھا کرت 
س را بت ژولا دح کشر زوا لا را بکاہمس لدع ۶2 بت مر شی نکر دی یی من 
لت با ای ۱ مود کا تا فی ۸ا می نم ہے این سوتعم۔ ے۔ع/۔اہےےایساؤبطٰ 
می رن رگ وی 7 زع تا بی کے لد رووا کا اہو تکودار جع لگا اسئ ماک یکا ما ا 
ایا یواروالڈ کا ےرپ لزز رک سات اکس ت۸۵ گید کی فا +سکاہہامیان داہن لال 


سے ایت بیس انتک جو را عو مر رک ا مل ک کیا گ چو لے تج 
چے ٦‏ رہ 5۶ 


ببەاوجسدعےیبٹبہ سہبں+ ہی ۷اا را ۳ جرد 


شصپومت۸س یپ'وڑمہپنل سے سد ججیایٰامینم۹۷ ۳ھ جب ۱(قصوفداکاد ٭ممومومحف ‏ پوصوویمسو بج دہ چیرو ہوا ابص آبید ۷ہ 
باجیاڈسےواوجوسوریسلالرومجروضجاہ کاسسیوپچبزی ایس جبید پ٢‏ کھر 
0 


ہے وم یرصب میوابرئلرہ پیلد 
موو-زقٗومپوت بیس ازج پبہیوجیو حور محب۔ - ومیزیادخکہیےر رج جمڈسرمجد جوارہی جو 


ان اضلو مک 7ہ بوخزعت ٤ء‏ سے کرش کے روا وع رخ یت کے 
اور و7 ھی اما یت مکنا ہوا دھ ن رط“ و “مو ۴۲" کر کت 


ارسیت کے سے اح ا مر مہ وا سی ما نیدی ھا نطب مو رحب 


ضس 


روک ہو یسٹ سٔ 
ول یسا نک می اس سا سے یں 7 اہی تکرما سی اتی 
تر 7 
یر سیت ہہ 
۶"( ساسمااء ن نی کرک کک پر رعیا کے ےکا جو 7 
ای میگ دا ان ند ےم شما ین رداندک انی مال ا دش کی عرات سے ہس 
٦‏ رت 
ٰ لکن کا کس ہس ست امن پ 
او۔۔ ا زس ملین م کر بت ي۷ ا عوپں+ 
۰ ً 








۱ یم .و کے مھا کی برمواڑرے ٦‏ 


ہو وو کسی ےہ مر سے عا ای 


رھ ا م۔ راس امت س٣‏ 
مر ر پازت مو ھا یا ےه مر سے !زار ڑے وین ٣ا‏ مال ررووزو ماناک یج ویو 


ما یر ما کر 


٢.4‏ خی بھی وریھیلا و سمو ‏ ہے ہپس ےہ خر۴۷۳۱ 
ہے + پہمہیویما ودب جوا 


| لہ اک نںق کن ررش سور وت وا ۲ 907 70 اھر 
شا ہے سورے داسن لزا ۳٣‏ ابعیرں حا کاہا ازخاءرکیڑے ٭ 
سی ٹوس سم و۔ ےکہ رایپ دشا رکو بساے یَ 


ل رقغ را ال رک ےا خی زگ یک یفہتے اوخ کہ راہ کال 
ئل یداع صاحب کا ین کی نکک ہی کا بٔ 


گض ۔ لہ بی دا خی سیل ای ٹیا یق ھا کے کے دا2 ھا چ 
گھ ۔ بلس رین 02 ریس مفیری ری رل کت ران رہ راک رکا مم طےے ےکا 
. مر سس چٹ شس لہ 





تس سوفذیوود سے سآ جج دصبو-سیمیں- 
حسہساد 'وشییہ ےکور سدوصبہہہ ٹمموموبوچیو ےا چسیورر آ۸ موچ یھو اموتر و وہہ 


ْ ج و ۰ م8ھھ ۱ دمووسسسو سر ۱ ۱ت 
و 2 سد نمی عم ا اک ہیف ینام سرت ری یہ دی پ رس 7 ضس سج اوراراو ١‏ 
ٰ مس شک یتیل دمالرا سس 0022 
کی ہے گر معکو رک س کک ےھ را1 -۰..- 
ا سدا سے الع سار نہر ئے م رادم ود لے مب طورلی ناک حوراو اس یا لاج و نی کا مر 
و و ور 2 ور ورس اسے سو) و نس او را رع مو ے ایک شر 
7 بن نک سے ود رہ اطاعحت ارک یکا تھا درک رد می واراب ہا عح تا تٍٍ 
۱ . کے دہ و سے خی 
اض درالہا ترک نیف بی میا واراسھن اب سوا ریغ لک یکم ضس اس 
شر کٹ ا متا لے تید کیا تھا ادس ےک ٹکیا اردسات ایےے و یتر کے کا سے 
0 اہرئٹ را ا بس 
خی ل ہما ر۲ سنا ابی ےہ سد کےا ڑے ےک ناکرا سر تن مر موا کال رک 7 
اما صا سک بعر شی ےکا 7[ ا ہے دہ مکی رہ چا سا دمداورا ور کے نوز 
عزت کے وا ےمان دکی ا وجٹھون ےا یم ہے اڑا یے تر لی تےعسا را ماکے موا تما ضا کی 
اوہ بس رس دَرلُ ]ا رھگیررےسے ےن سر سو سے ٹمس اکا سیت 
روک فک موکی تی ا شر سان ممواریکےنح مرا اوبا سڑا: یرک 
. ڑل 2 طس ۰ئ ےجا رد ل سا روک بر وا س ریا نر رس 
اب امام رلندی پیا + . 
ر دسممڑ مار وا سٹک کے مولع اوہ کک / می بح ضر اروام سے 
اسم ارکزنراداسوب سے ڑا وہ ےکر قد کا کم / 0 0 وارالیا سث ای پر 
الما ا و نظ ا 7 را سخ کے ا رن اک دردازہ ا نآمیگیا ط1 پک سعری نل ہے 
رر اوشام موا ھا ا ٹکیا رام پڑت کیا تھا ندد سا یہ می اا1 : تا رو رج سا 
: اس پت شک لین مدکی تصدین عالات میا ڑا رھ سے موی بے جرما زنک ا سے نھگ لہا 7 
مین وس مس تھے ھب وا تحت من اور ملا یڈ ۶ سی ھا مالغ سحصد ےا وس حزسولہ رت مواب ٠‏ 





1ج یہ .سے 



















امو نکیز رشان شا سکیس یا ا سا ت اش دی کےد دک اع تی رھ 
۱ ووَُیٰاواومد] وکا خلا یم ھا کو رو جا ص رن می مر ےکا رلاکئے 4ع یرت کے 7 : 
کلراضلإع / وس عطا نشم نا صصس ر7 بھی سے وآھ مت ۴۲ ] سکم مس ہوا سم 
عر دی سا لکتھا کیا اپ کبرار والگ یہب می ھا ٹل ابماغایء ری راصح صال 
یراول فی مم تاب لین م-+) 
ادسویین ای دادالرا تہ ا رین رتا تھاا ہمان کیک تی رداق وی شی کے 
او ےج مرک ےا ور تا ری وی سا و ما نر نما کا امت ضر وحاءا و کیک کے 
وا مر / و سے شم رکوس ت کلم ا و ررشگی بی 72ے ارسصم ل2 مان 4 2 سے 
۱ ای دی چا کا اہ یی درد ہے ا سے ع لان ما سی ٤‏ 6 
او کو ا یر ہے ال را بن رم وو کا میا اک ےکنا ری جم 2 7و 
حپکرش ولا بعد تعل تھا ات کے ما تما جا ب کل ا وی سے ا دورما سے ساوت 
راےےعموت ]راک سی ٭ ْ ۱ 
وم ریم ناکسئے اٹ دارا یک تما دی سے تھا مک ک وق لک سپ رو رسعت مر 
٭. و ما و رکھا ار وی مک ےگ وا کا مک سس و نمو چکسی یی راب ابی لوراو 
عیمرہە سپ ر٥‏ مشرسواران را ہوا ا سشے تح ران سح( لی دانھتیا ابلرے ن وش کی تھے ۱ 
اکم ےروررسا کیا و ےن ٹچ جا یی وم می کےےتہ یما اعد تی 
ب بح اوردورا بھ یما تھی ای ما + سروک ہیا ل کو کے مو یم مرو سوا 
یھ اس سے نکش ماک دق مین نیشن داد ےکن یت دسح 
سو سد ےا کے ۱ را ےا ریس ےگ۷ماکیا مم عراگنا ہانگ ر 9ر / رج 
صریتاسٹ دنک یکر ویسکوا ا زیت اس خلا تے مین ا کیم رٹک لن 0۳ت 
ممطورم ول یں _ اس 
:2 اے دوام یہ وا صلی / وکا " ام متا رن ا حعث سم !نم فرِلوار حا ناہت 


1 ک کم ٹچ و لے ث۵ 7 : وم <سضك ؛ 

اع مارحا ت کا ون | در عم ار حش مھا ات مار وبیق رت سرت بح موا صو اویی سس 

4ھ سے ‌ مم - 3 +4 ١‏ می ا 
را من کے مر عغوب ا مات مخت ارک دا ا شماعت یلا دی ا و ریت ھی ضیاز 

او ,الما پی ہت اما رر دا کرا ا اضرانع اونری دشا ہے را اب ا وص 

تد ماس ے ارس لا بت لی 7 سک کما اوتا کی رکوس رھا وا ےا وسوا ۶ 

. ۹ ن 1 سے َ سے 

ای سوارئ کا ضا میا پا خریا ااس ںگا ھت من ما کے کے معسات سوحورات سای جات 
4 ےا یما یک ےک لی مر ون ٥‏ 

]ب7 داز حم غرا کور ھن مسوم اض ئا سا دب نآ لیر گا ت را ی عھوا) کک 

کہ فےمک اکر ارمین ہب کین اورسپ رب ریچ ایک ون مرا و روا مگ لہ 


۱ رس ان‌راعرت اوسر 


/ نال اسلامہلسش روٹت صا رن ۱ و رما ہہ یل سے 
: مب 2 
ھا شا ای کک خرن دش کا وکارا مین کہ علاممت 
تو 7 مر رین 7 رد رپ برٹنا - ای یں ہے یا لا وم نع راو 
ا رما لے سان / گشیزد ٹا شا یکیک گا امیا کا تا من 
لسبت مانی م ورک ہیزان بسک تے جوا ا کک اج نی اریت کچھ 
اس عاگی دا ریا ھا خدیات اعت[ مرکو فا موی کے رہ بوآ را دکلی‌کے رست و ٰ 
2 کے رم : و سر سے 
اوس بیٹ مل کرین/ ےکسرک تکس شک دا مو لم ریما نات مھ 
۔۔ے۔ ار ا رر تو سے 7 
ور لد : و مو - را سس 7 بھی ہٹھٹ یکا مرف ویر 
727ر 7یا روما راف شماحعت و مریاع سا ا جا 
وکا ٹوش رتا ححت اون ری سے ہوا در تھی سےا ور " مر رخر راو مو 227٦۰‏ 
زی کے نا برا بے وا کے رتفاںٌکا مر کے عم ضشیکشنل, کے عفر ےل 2 
یسرک کے رین اتا وک سفررفوا یی سے ےکیئضمووموا اورراوھ ینس ےکنا 
اس موم من لے کیا +4 -- 
ہ ںلںٴ ہبہ بر کر 
/ سج رٹ کعرائرنح ری ٹن 7 ن اص ا تالبر وی۱ و سے ار 7 کت 


سی وس علر ار | >فران سکاب ری 
ًَٔ ۲ 





ال : ولاکرا با نے را ہر ےراشا 02 رتے اورگرلیا رن گئاڑی ۶ 7 
ہو دو تین مارکا ین ک۔ م ےگص ار ہٹ مین وکسا ریسا دہ جحعمن درد تم و نے را 7 کہ رین 
ارم یلو رکعدرں ود ' اش ہن( پکھا نی ور ہا ت ا شا رک ج ۷ح ح/ گ وین 
7 :. سک 7 72 27 سلتہ نمی مر یکو من ہو او گے می ع زمر تھے ہت ور ےر 
و6 سض ؛" 


اب مانے اتا ومن موا | نے ا نے تما روم بدرگد سیب رگا مولیا/ 7 ور 
اضسکرا ھا رد انب نال دای سکیا مار +ۃ یک نیک ان او رکا وا وی ہی 
سائی یکر کے ا وین کیا ا پچل کےآیک اراد ہا د سن ہک ماک ائے وال رع کیرحت ا 
خار عکرے ا سرت سےا سنہ تی روہ :2 انی کیا واج م ناسح رما ےک لہ 
سائچکاا نی کے سب ما لعت شا متا و کے + و کے زور طْ 
سس ہو یر ہل ہا اسب 17 اکر ومن 
اص : کا 7 را ور ین 
ےو بمآیا اددرانی ماس ککلا ا کیا لاج با فی ہے 
٠‏ مائ ےکا ما تح یما را رنہ سے 
رع سے رر راں ا ع ویر کے رین ہا وکیا ہان اوستتے رم کا 1 ب 
ون کے عا مرکی ا سک من مم رش کائیک سودبی موینماشیاسمت ۷۷م زی کت ) 
والشم مو لی کی رر دداواح فرزہ حم ححملت وی حر وہے نع خدریاث کے را رشن 
باراہت .لم رن لور الما تو 7 ایںا دو و یے روس ہے م۸ شسبرکوٹر سم تھانمات اد کے 
'طاواا راس وو ماک کوڑباہ بہت انت ڑچ سے لئے نما ہشام سس ےتور ہے 
۔ارسوشت سے الا لا مر فی وضع می نآبا ا وربا شاء کک یا لا نما دی ) دی س اہ 
مات شاان ا کے والری تی ع لا رح ہنی کی رہ حرکات یی صا کی پت 
یہ اسم کرٹ بط رعا ارم ورشا سے میا ین ج 


- 7 7 4ہ 7 7 2 
لہ تکوش دہیری داع ریب و ما ےے ٹل بم تا سم خی کے چالرٹن ب مہا .٠۳‏ 
ےت ح ےمیسست جج جس 6 : 






اٹ / ارعرل فسرت جیما حا مم مان متس 

رک دوخ ب جات ھا ارت ےت مرقرت سے وہ درو نکر 7 نے کے ٰ 
تا سم ا جا سے ری لہا دنگ ہف :7 ا1 اکا ي لیس 1 
فوائ جکوریرن ف2 بج ہکا + 2 
ان ےہ عونت ین اہ کا تھی ارس یک نیا سا اماک با کہ 
لے مع وت ۶ اک اورغست ریو ےک رلا باستے کا 
اور ادہ7 ہا اث اغیت اہ ں۔ فی اک ام اکا اک میں ہش دماری داز اک 
/ سگلخ‌مت مل او ھارٹ ری دا 20 رکشت بر 
ایک راک ا اس رظ کے مین عو سور وم 
۶ا او رع موا مال" امہ خحزرویگننان رگ ےرک علاک رر ے اورا بر سر 
گی ان کو اش کے علالاٹ لشان× ا72 ری 
را ون گے حر مبیان ‏ ون ٹراہ رت این ےپ ل تر را سے اص سکیا ک 
مسب بپکرا ومے یل مو کے ستلمط رن رکھا : وش مار وی ھ ول ارک ےمم رح کر ۷ا نی 
ہماع مغ دہ رر ے ھھے نون پا کا سے ایی سکرس ات و ْ 
تصل ا کا ا رکا ھا حیٹ ا گا کے سان زان اراین اڑے ب٭ 

ر ناک جا نزنر ےکر اش کر نی میم بسک شک اٹمن تھا بی سیکا 

کے ا سک تھا ڑا کے او نمی / ریا دارث انی کرجا تاہے دی 
یت ہوا ا یی ریا تا الک اورفونہ رتا ما وت یٹ کا تیامےاوٰیستن حا کے نام 
سی و و مآ نت ا سہ روج رای ہکس نا مان وی ۱ 

سا ما ا ای شب مین رن الا در مان سماالتا عم ا رکارہگضن ہک کے ما اک 
ایر ور ا ا یھکم کیا ا وہر سے ایک ور ہے ] 
آزر کی ور یکنا ھا او راو یا ےی مب رکی سکیا /ا بای اپ اذ بے 

لل ری ما ا ا مان عری ‏ یی کر سرد رس من ٦‏ 


رص 1 ہے ہ724۸ ' ٴ ۰ 
را رات وشّکوو دلاوروال سک نکراک شر رن ولغ ور سا کیڑدڈالا ایںگکش را ۷۳ 
شابع ءا من یسیک یی ین را ری نکوم ہو یک وارٹ ہویش لہا ایا داش اتی 
ری ہے ٦‏ اوسگے شح سعدتل لق ما ری یم کا نے رت دا تما 
م ہل 7 
اوسکے صب ریا مہ ہک ۰ 7 
مرن ٭. 
رر ا گے اق 
۱ را دعتسا ل مکی نب ھی ھا ٭ 
کے کے لوس 
۲ ائررش نے ارہ مرلیا ٭ 
7 زی سال جے باون او رای یا دو ٰاورا و کے سگرورا ومسل ردب سے ٭ 
۳× رسک تی و س زد تا 
ٰ 5 ا ۲ 
ھ9 سساککلہ یک اس تا تھا 
له بر رٹل سرت را و ای می سعام کی اردلا ہے ع رع رشن واغع موا 7۳ گیا ںو ترے 
رھ ما | فی توب کےگھاچہ + 
علهٴ ۔ ین ماکان انی کک ٹن ےا رون ا ٹوس با لزم ری سے ہوی ف رس ا رر وا ار مکل وک 
ری کک ما رو تعاجب پر دن رباست دیع لئ سک یرب علا تنا ہکن کپ اباہ وا 
کک / ہگ وین نصات ہکا ا کک رفا تت ان کیک سکیا صلی سوا رون رین یکین ار نان 
و ۱ ۱ ۱ .مرکم  :-9-7‏ : 22 8 
مکل سن ورلوند یکل بیغڑت کن کرک نکراک رکا صا رکعذا ری کا ہما یا ایر بر 
ایکی اک تک تین نل ہف ا یکس تما نک دنن برا ان٣‏ زہت 
اہم یرتا لیت ۶۶ وا کہ مید رہ مزا لیکھد ركۃمىِِ رن یل ما کیا ریا نے 
سے ۱ ۱ و و . : 
نا جاین سا کیا2 منی مگ م٭خت ر1 ناؤّہ قرب یوک رک ساب؟فانبلگوگا 
ذغختےبیکا7۔] رین ء ےکا کر سوک ھت رکاکرین ول ارد ہلیقیت ارادیاواکرا سے . 
7ے ا ۱ کت کے 
سریعویت ین رط اہر تا مرا 9ئ ا کرای ۲ یا رف 
ال تما و 2 ا مایا دریرت کرت ارہ تن ےرا ا خاح تا لی ان کک ںکرفی یی ما ایا 





حسھویمسرر ترسر' ۱۵۶ رض رز وججویچھیج>وجافرچکمسمبکووجوخمکسج نمی ےس٢ےہکیہرححطیر‏ ج: رج جوستتتدوممدوسب 
لح 


اما تا ء کے کے جک ارلادا مین یچ پالم چا 
ریا کا ےا ےه سد 0-2 اکر ہا نے رصن نت رارنگےورد 2 
یں ا کرو بت تا یکا مقر 07 ۷ ام ناب کے و 
بپشاپ بای ناک پمر دنوخا اس ا خر اونب 
استباع امم ےق ا ال راک کوک کے امت اونک ز رس س 
ہےدوسھووپو ون وہ کم وو 
گی نا سی پر یں و 
کرات ؟ اوک زا مال کش رن 0 و کی 
کت مم و 91 نے مہ 7 ا راس ا 
صا ہوا با آودحصرتور وش وباق تر ٭ 

میں صعیسن کم کے کے عی خ رم وٹ وک شا متا نما راہ زا تال 
ایل یں 200 ری نکیا اورڑ ہے مل 
ہے ک2 یک ما امت فٹ دا 2 ول شا سر5 اکا 5 رر سرحر رخما 1ب 
ہرادا ان کے یرنہ ہجھے ہے سے سے دع و یح ت ظا گے 
تھا نیا سے ردان موا / یک یب ےکھج یت یا کنیب 
راخ اک داکرح' کر ٹا لا رامگرییں/)کِرەعضفْدِن رح 
اور خ داش ونم کے دای نین سج / ری خوامیش ےک کرک 2 یکو رات 
امیر وک لی کے دا/ اکا ! سے | ھا جورم رو۵ تو لئے | ریگ نکر رت 
ال املز وم کے اور زمر وسے نررا یں ایا ڈی عنت ادمتاع اورسادو دبع راو کو بی ورسہا 
شر موا ڑا دو بل اںہدا راپ راج می سا ھاا میسن زا ت است اڑا یسیا درس ٹیم س شیک 
نے نے رو ری مر رک میا ٣‏ 
/ سی اب ڑا دماب لن یا ناىنٰا ۶7۶ ما ل2 ر ناڑا اع او حا ورہ اص نا اے ممراصلں اک 

تا تح سوانحعرییان راگکا و سی ببسوفھآ) ایی 


۰ 


0 


7 ووسوجتجت7۳صجب٣صتجیت‏ ےتوہ ری 


ا . _ م, ۔ .ے ‏ ر ٭ھھ ۔ 
اب شاپ گا نشا زان ین! ی ےلاکن لت کےسٹ ار یدرد ٹون روغ کرک کیا 
۱ ام شا ہەئے ارادوعھاداو یئ کیش رمک کے نیہ رج 1 رت سرن عاض یر 
یلا بی مس ارڈ کے سوا یک رح ںاما مال راک ح یلا کا سرت 
رم سےا تقر بای کرس رواتر مرک ریہ کی ھی شاری ول شتدا سا 
ہوا زوس تصا: 7 | اک اک یا نت کی رما دہو بر ررے و کے مھ سا رڈ ری 
راع کوزریوہسلے جراب کا وکا او کا اطاعت شا شا ومک کن او کر 
اسین۔ ار ہس کا مان نے اون کنا رعارمو تے 
اوک گرا ےی بن یک کے اااساب تیر کردا ھا۱ تو اس 
میا تو کان می تکرم اب در باخہشا سی تحت کے خر دی متا 
تماق بک کے رواز را و ری ما ماگ یج پک شیج کرک وم گت اوس رد ےکی وٹ ور می مو ب 
عر/ ینارد دے خردا ےککون ےا ھا ساس تاس و فلا رکا 
مرا سو سنا خیش ایس رکا لغب نیا یئ ھا جوو کلت ت اوردکری ضا ر کے 
ا کیل لن ےکہمبدری نر ک تھا بپکیالیس ماج اس ران وارداوندی موا ا ور( ناس 
ٰ اگ اما اک نر ردان و اک ای ہیا رس غیت اوداعاشت بارش ئا پ ات 
اوسر زگ رما سان ٹھاموشئاوردزی انےےفزنداان کے وت لے لوک کا یس رت 
چک خی ابا کم تتوخدو و مرن جھے ن 
مر ال و ن گنک ا ےےنھوٹ رش کے نے ہوروڑا گرتا (ا ہا ولوص] بل لے کی کر 
اچک ےک ھاسسے ۵۶ و ایپ سی ہمیلو سے یتم یآ : مر یی ا 
ایق امب رش ضا :ما یکا کرک کیا تھاج رن ارک رک ار کنا رج 
لت وٹ انما فی مات لیف سلعطنت کے | رسکڑوالؤ ما تے تھے کر لے رو لات 
ھا بحعائرائل اسلا یدارا نک ورارکا انار کے راعرت نے م روما وا اکا سے 


سه می ںاج ہفِتسه بعال بی ا دخ داش اور رسب سیے کما او را ما یا اع اسب ار وی 


2 مھ ےک کاب سےا ا ص داع مدکی ا سرت وا علط منص وہر یلق ے 3 


رکفت تج ےارش حیامت ارم لقیات سے 2 إ۶ رین مرح مین رکھا بعد عم اع ارام لم 0 
باب ا ضا ہیں لب نان تما سر سو یی ینا مم 
جب ہہ تائ را وٹھرہ تھا یکم اکا ا تھازمدہ 1سب ا عرامیک 7 اس نے اب اراوہ رکا تھا 
ےا ےار د کے لے لک تا سار رصحے ای ےکجا/ پر بدیاان اڈ ارح ت× یھ 
1ز نات ل و کین کر ما ئ لت / کے س وسر ہے اور و 
سر2 کہ دشار رٹل ملک ردنا وار ےا رسک ا وز ملا کے سم 
٢ 2‏ رر سے عیر کے برا کے دع مین لن م۱ ن۱ رکب ےنت ر 7 
اکا تک با سدا ری ا داع سب نیا ہدوہ 
اپ و ا ۴ و سوج ضا کی سس سرت کی سر اروا ث2 
اوھ گرا ہاب وس کو تازھی یسا حا یی 
او مر نے موہ لہ رک ار 7 ے گر سلہ می سے تا 
نی ےمللہ موک رپ کہا یرک طاکٹ سے دو رکا کاک ماو ولا 
مع اے ان اق کے پان غع را یٹ سو مم اسشا پو ےج 7 مال رج 2 : 
و 72۴ رک رب ران تاپ ےم ری سے ال۷ رسرت ححمروں سے 
اب ور ریا یلان واڈامی سےا یی نے رنھا موب امن سپ ۱ 
کا ھا واسوتت راحیت سس دائن تھے راج راودی ‏ ع انی ڑہ زی 
و ا نیش کرک ۶عاا اوٗ.ت ارگ 1 کیب گج رالا اس روڈرر سیت مرو راو ریگ 
می کا تا ا و رواٹ یپ او ہس 2 اوردبولیوراس دا فر رف کے مین 
السا مبھوس سجھا اتا ری وا یل وا ےےناریس لک اکا نک ےتا آروسے /“ ور کے 
بر را ور ئھاا: راع تھا ما نی سب گے شا ١ع‏ وف“ کلت سے ون لبڑاواا ا 72 شر ما لت 
سوا راچا نیک مت کی رانا )اور ریس رکا مرش تھا مت بردفا دار/ سی کے 
یہت نما ہا سمش من ھی ہو گرا اک مات وکیا اس ےا مر 


سی اموچ مین ع سال مو 1 بات و ای ور س0ت اب رام اراس خر 


ہس سے سد سم ×هسسمسہ سا تہ وس ا لائوی سم سس وی سس سس سس 
کیاکی را رون یریت متوح ہوا وریمبان رگا گرم یجاگے ووماقت مب ہے مدان دک 
0 ۱ ۱ ِ ۱ تو تم ہی ہ 
لاک کی ری میررسے با ون ا س دای ناورم ہم کر کے کے می نیہ 
لی شکاکرد وا اتی روہال دای ریو کون اٹل ست در یک زا قب 
کرت کا وس ے مخ میا اور ددشت 74 در رلا لا میا کے / پیک نت کور 
7۲ ر٤٤‏ و مھ . . ہے ۰ 
۱ الس بکیاا ماما مو اےے ویم نزک ررست ولھانے ١‏ گیاسواراودالگ چا کا ا 
نی رکا کک رکم ڈیب سواری وا وکح ل رتا کر اوسر اکا ما تھا 
ایک انب اس تکیا کہا س پروی نآ کرک (رکےسمش کا سز خر جار اہ 
سے ۲ ۶ط ۱ : 
2ھ ا گک رح رو نا ررکھا ادراسٹے دالکا روک مد رکا وا و کے مر ہ۵ میم 2 
ال7 رکے کی کا نے“ 0 ڑب رےم اسۓےدمن زی ا اورا رد رگ یں 
ایس رٹیسنے لی ےت سی مور ویک صا ا کے زع مج ربخاب ابی ا رما موب 
ارورأ گان رع ۱ یی م ار گا مان کک علای/ وم دٍرڑا بر ھا رھک 
لی لکن کن : ۱ 7 
ر دسا ۳ و وع می ک+رخصروٹ ہوا کُھااونا مم مخت ارردا ورك سا نیک علو۔ 
7 ا نے حھادت کلم کرا وستی راگ ہا و کنا رے سے س7 
آ / یلع جو ابا 1 وی نے حلات نیلوا وسدد ری جوا ےیل نام تی ا ہدوہ ےک 
اورآوھ ےش کہ ے مایا روا سی ہت ۱۵۱۵ ین رہظ ہر وو عا شی 
7 8 ۴ یکر ۰ 5 یْ 7 2 ے گر ٰ ج 
راوکما و ایر ۰ لو رکا ملا ما ممّما اورسعکونت گل تےلخہ مرا ر ماد تک ا 
ےر ان ب 
ویک درگ می نکنل وا + ۱ 
انی کن بکرب پعکومت - داصیب ملغ نو یئ ےے بح نحص زویکزدت ضس 4 ھا و 
۱ ود ےرا رع 7 وکما ھی اہربا ایا ک شمول لو رو 
وو سو رف ا تک ام ارک ۱ سا کے کون یعکوشا کرت مح و 1ئ و 
7 بہ ٭ 4 ۰ 
سوہ کا دا رک رن دی کرٹ سےا سرتتکم ریہ ےکرعم 
مارکا ووس ےک اہسٹ اس رکے مو جا ےکا اما ا 
اور ست1افٰخزلٰ / دشرا ا ۱ و راک تھا کول 7ئ یی 
ٰ سق٢‏ ۱ 







گی 





رْ‌مجّّٗ٭ى+بةجححسهدہ ٢۸ھ‏ 

میا وکیا تو نت موی اور کردا و تا دا دا د مت 1ی یا امو 

کک ارک تھینا را ساب بل کھاس بجی کیااک سا مک ےار 

شر ا رکر: جاک لوا راج متئھردہ ٍ۲ ا عو پہا رت کے 7۶ بل ہا یو :ا الع کے 


اوروہ ماع و کال ور کہ ك‌ 













/ مرج رہب مار رصم واورلون(ز 7 دسابٹس وئے 
ہے ماب رائیگیاپسی حالت من ملکیاجب دہ مغ پل من تح ےنطال کہ ا دشا گا ہہ 
اس وای تا مت را نو موا اورا رتا 2 لن ا 7 وم زع بی اردعاق؟اکا 
اور کو ي ضتضورڑا را تر و رکورری ما ہے کا رم ا رحب رر راو و دولوا ون 
۲ َ‫ 9 ص۳ ی0 مہ 7م 
کی کیا اس سے و سے کو کیا ا کو یت | حنک لا وی لمحت سام و 
خمل] سو 7 ان او ےئ اج از دئ/ ورسخ سح ضط حا اع لاکن یا ول کے سآ اش ْ 
و 2 9 مہ بر کر 


۶ر وی ما کے واسسلے مھ ما کی رس ےےل رام شا عحت کے مع جال عو تباب 
2 سن ےےل سر 071 ھت اور 1 لم اربعا ورہت ایال وین دائے اوک کا ات نا7 
ہم - ہ0*”“ھ“+" 7 ٌ ى س۵ ٦‏ 
امن کا رھرن راز اورو|ں/| تا اعم تا ودگا یت درک زی ےکنا لا 7 
یں کہ و رکف لامک ات کےهع ری ےجا ملا ااو رد ت ٣:‏ >1( لن ھت(ع) مین سے 
7 

فا یک سے دوخات ا گرا دانقابا زوا ہکاہک دسا شا ینمی وی یج 

۳7 7 “- ّ۴ ٰ 
وی کا دس 

ذرلگ من غاجنا ےہ فی لن ادا را سا نکرانا زاس 

مر سے سے 

یگو ا می مج نعت ا لات ۸اا ااریگ رانک نیب کے سح مرا 1 کے را 

٠ 0 7 ْ‏ 7 سے :- ار ۴ ۶40 

/ راگ ریت ۷ او سس ری نآ نی سے ت شابی رمستا شدنر می < ا 

رز ارس ارآ مجر ملا ھا عت :ابا نکے جلدی نخا ہنا .7 اک اما نما رہد 

ا مقار ےاوستع کمن جا امہ یک کرام یمن یکا جا وی یی متا 

لے مال مان سپ ماہت ہجاخع راجرت ہاجنان ال خداسیئی سیت ال و نے تھے ہپ 

کے رر کے رس سڈ 

ٰ تی تھا رکز اناوزائی ما ے 





یی ۶ سج سحد رھ یاا ضف رن جرد سس وس جرد حر سر ہے ہیرس سحس نی می سد ھجت ےا[ ٣اس‏ در تسد مم دح سس حر درد ری یہد یزور یرہوج 


و 


سرت کی جح مھا ا ول جھے کو دای + 
/ ری کے بعک حم دی کر لان لی کے شرع مین ارارک 
بات یقت مو کات بادگی/ نع سے کک ےکر راو وخ اموک رکا مرںما زا گت مو 
با متاے کر و گار کیا ر ےکس ال اب رم کے 
علیہ برای مرن لیا اوراسٹیے ریش وارا یکوسل نی ۱ یلرک ےکن 
ا سا مامتا ا و کہا ےرہ نک کر 
اور 7 را ات ل/: ر سخ کے ور لے کا لگ شوہ کنیا 07 
اسم او ریوان وا ک ےلگا با ما لا موہ روا لان را کی نکیا رہ سے 
اط 7م ورص]) لے الیک ا لت 7 انت 
ھا ا لی کر کت 








تصموبہ وا راشب ارم مد تھے اریت سوب دا کا مو یک رک / 
/ سے مات ٔ 74 س 
ہپ يیسھ لود ا و رو وہ ود لگ جا سیر نے لھا ح۱ رر زا رانک 
می ا کے / کب سکرنتر ارک1 در کےا ھا ایک تھی سیا وریپ 
درم کا مکی یریک ہے وع راورا' بل ۲ ہی نے روگ ارمارداٹ 07 یا 
انا اش اموک سے ما وا یب اکنک نے جاب مخت خداررا رز یی 
او" سے دہ چا بای ےکا وکا رہ ہا دما حا ریا 00000 
شا ال رو کر نت سی ک ےکا دیما اوشا ےکر تسا ولبای 
ویڈو نآ / ا ویر ورا عاممت ہوج د رک کک مار یگ زور یکسا بے 
ما لوان کک ےکن 2 یکاہ ووٹون کے دولون کے دعاویسلفت تٌکا یصل ہیدان د شش ولیورمیں “7 7 
ہامقاۓسبرقیا ںگرھا دس انب وا رتچ ےک کیا ورس سا سر 
مھ کے ا وو دی ہما 7 رح ری ای را کر و رآ7 ےو سے سو وا دجو 
لیو ا ٹسیگ شا ما حاصل یو یت لیکشت و رین ما فا نک لاکا رشان مار یا سام نک یھی ب 
ل٭ بس یی اما ما ین رن یا ٰ 






مھا نتھاا رخ : کہ کرک رازہ زی ما ۳ مات ک1ا یسے ا وا ےرت راع ررب رط 
امن نا ںہ سکرو رگرنے نےواپ ىا ا ال سآو کاٹ -- یر لہ 
گر با ان مک بین فا رر لیے سا نغن میٹ نما نیک تو مرا 
زررزکار جا ولنے ہد نا کا لین ما سی مریسے ین 7 مان٥‏ لیا ر7 
اگ زان ۔اإ امیا نٹن ارِکا یک شماء لیے مسا لام عرااچے اورار) 
اور یکا دی رک + ہراما اناے ارلعضل ےا نک کرک روہ پمت 
نصسب گا + 
۶ ھ با لام سے رثات ہوا اور پک رج مع لیے رر اف تک رکھری سےا وردونوای / 7 
سص لین ٭ رہما ریو نکر 1 فو ا ۶ کا کک 
پے سیر وہتا لعن مرج سے ا سس کور می نمو ا 27 یکن ل مار 9-1 نے 
امن تی ی کے وکیا یسام ال اسلا سے رتا نات بی نل کرو ا او ت2 
کیک ور موا ا ورکوکی رب لیم گیا روہ ا ے نما حی تنسو شر کے زیڈ 
زان مھ ان فا ان اریت تی چان تار ہت 
یر ضا ا ہمت کے اب تھے عم کا 
627 کک گے ور و واررت ماج یھت کے سے ا ورو جم مت یا 
ا راک ورمیاپھ یچ رو ہرگ ارات لے ےک سلسلہخ ما تع کا مد نا ھا 
غلاٹ ری شاد ما لح رھ والرئے اعتیارک یھی ا رسکی وع رر 0027 
ہرپا ےار ال یا کر ردص لکرنی ع ا رے ےا لیس یالسی سوہ سرحافٹ ہو مین 
اع ر سے افرا ]را حر سان ماج مین بح مخ ور سنہ لینہ راس ےتع کے مرن لطنتا رر 
۸ د7۸ سے لغ کے ےم ا 7 / مب رزی ۱ ریڈیگی ا ص27 کے 
و و رک ند کرس شک اک حا رد نے اعت ارکیا ہے رس سے رک 
کرک ہوا کا حراب پ او سے مر دق سم داع مہا ین ا ون ابی رات ری 


ٰ رت حاص لی ہے رہایا ات یج ےس 2ے سک ا بے + ۱ 


اپیےں۔ سید پر چھبیوےہوت۔ وچیسریہیںنیسپویٹچود.- ہرم 


ہیس ط مرو راس ناما یا سا ےرا می نلیا 

سج ارتا اکر کک - سلطنت ہی ای رن من توم را شجشوت ارز و وص ار ۱ 
7 سرت وہ رم کو کر ا میم اوسنکی سکندلادابب ای و سر 
ا یتس امک را حون ے اض کیا اہین اہ ان دی اسر شا ار تار 
دہشت کے ای مر/ مرن کے سا تی خر ہد 
ساد و ے نو رما تا مایا ئ۱۶ رظہ کن ن لود مگ کے ہد ارک ھی اههضا لا را 
عطاہ اود با دشا ءکع دضت یی سے سروز پیبھرں ری وید : 
مو۳ اور یشرار ری لجا 0 0 ۵00 اہ رےےکہمین نیا ن ام 2 
خی سن کشین برا ا کے مین سان ارک ری یت حا صل سک اوران ے متا ا 

سلطنتک را رکا اتب اوعوان لقن فا جک لہ ا دشا وک کی ترما مرا اہول تا 
0.7 سی ا کا حنت نت تاس کمن ہدک ناما 
بسن او رسک عمریص تر ری 6ت 1 
اعاوورس) می سر ای کے یمان ں باعٍ جانا مل اتا سا مرکھا 
وو رآ ے۷“ 2 سیت :اکم رتا کمڈا ا وس نے پےب ضس ورال ممیت 
عاص کے جس وص کے سس یرت ماب رت مت 
یڑ مارکا مانےے شک زی ہب اح ے میمان مین ]ہلک 
2 با دی سا / یں سرت چس 
سکس ااگراہ ریا قضصا ما ہہ موا رو ائے ماک دک مھا فی لمکا ا صالثٹ 
دوسا رہ شا ری اش کا شا ری 
ری ایی عالہی سے ایل کے وف سر سا وو لیا اتا 
ےتا مہ 1یصت ع۶ا براوربا جا نوا نے و کا ساط ت۷ر دمارٹار زسلطن تعوکی دنا سان بی 
0+ ہسشمی بالزںہا نذا غٌ زی ا رای مر بک رکی ‏ ےا رای کی کے 
مہ10 ا سیا ئسٹ 144٤‏ رن 


1 وت 


ےسب ےتا اج ھی لے زار ھا اط ا یا سخ رر رت ا ےچ حطس سک تحاصف ول .جب ہفص ارز سورد رفا وو چرجدرا احیسم و ([ہ ساب صح سے دوس سرد سے ےر را ہیریوج 












ا وکا موی نے دہ سب١‏ ہی ای ریا سو یہن سے کے ِ ۱ 
بے ہے رھ _ ۱ بٔ 
اب را رج مگ ہام وال کے بی جا کیب دہ سک ہکراندی سے ےخا یک ے ار و 


کیو نک ور سے اد سے ہوا مرک ھا بنا نک اس مان ہوک کردا 11 ما ۱ 
اٹ کک ایر انس ضرا دو ار 
نم تاب دش ریایخردألیارآ کے را وو ملا أے سا یىی یرٹ ےکا اکررا تاس سے 
اونکولر ناو من ول لا وہ کک رر ملتقسز ود سی ران ےت کی 
7 رر یلیٹ کال .3 مک واکری سے رح ےجا ش نھ سول ا ار سور سے ھا ٰ 
بط ری ا نے دا کے اس انی نے ہمانہح کیا اور ا کی یا نکیل دواد 
ب۸ ولو دولرا طلن : دروم اولاد معن مین مال رہسے 
مع منا سب کے رالی سے رویہسے ارک ہا کا طل ع دی مھا ئی ےکا ران سے 
جمئ نع ری نما تکگرا نے غصین کر وا ژ2 مت اترتا 
ایس ےل ا وکا ف بنا لیا یما یکاخ زوس کر ےکا سک وم کسی سے 
کا شاو ووری لے نما ا۳ے ورادسی سُا مر رسے ناڑا "ٌی یی مان رکا پ 

عو ھا وس موا یما سے را ا سرری ہی و ج/رھارلگک 
ے2 :۰ وا ےکوک رگ ری ند یکی ےر رماگی وا را مو رگا یئ ہت یک مت ىا ۱ 


ٍ 4 ر : ۰ھ ر 
وسل وس سے کا ہرالان اھ نہیں مر خیب اس نع لک دی ددم سے 





>۶ ر2 5 7 َ رھ 
غیت دسا سک رورس نمی خی دمرس ابا ی کا راکیکہرککےس یس 
٦‏ ط ۳ ایب و ۳+ 
۱ مت ارد یتما ہہک ریش اویل ریت س 7 
رخنازع نمازانی صر ایک سماز او نک ک گی کامھا ح ارارک ولیرس وت مایا 
لثم و رکا یا ن حا ادن ا ہے رکا ضورت ان اھ دوک می کرام چیا لت سان مہ ۳ 
کوسانہ راحان پونی را ا ککایا مھا مغ یس لھا مال امب کرک کے سی یی کر 7 
۱ 2 لاشو ناجنا کچھ یمر یلا ہرگ کا ابردلیڈگرل پا کا / 07 مم سأ کا ا را اہ ے 
زی ضر ایا مرج دش و خراغ رائھ ین در جا لاب یسا سد یی نپا ما نام باہو دگی تج 
ارس ہے یمر دہ : ینار کا عال نے ۱+ مکنا ب زی می نت ت کا ۶ 
ئ٢‏ 

















و7 و ےرہ 02 رہ 4 7ئ 
ےا ییععکرمست ماب کنا اوسر رکال خزود ار روو مت رولت جال لی 
۱ را ے سر ور ہے غ و .2 مہو فقفود 
وو صویہ دارہالرہ طط ماگ کا تھا ا سم وجیای ا ما نرہ اس ضازع ام ہن نال 
ه َ‫ پت 7 ٤َٰٴ‏ ٭ جم 





ہووعسجُومسھممجٛسمواس یث--‌-۔<۔ 


ای کک کا بسن تھا 7 فشحت 7 رہ زار ووزماطتنٰ بی 
انارا کے ]را وک الہش رعلا 72 - سرمد یئا ور نے فص نآ سکین وس رسٹور ارگ سے 
مرا ے)گگرا: ریا اش نماک و کے رز لو او گے سور دإرا رت م‌‌ ب2 
راگ نے جح وہ اوسل یع مہ تگراری سے 5 " 
۱ ىہ ہمہ 2 ہب مھ می : : ' 
ٰ ا سعھش نکر ںآزاں صلر۸د2 اسر کے تھے تل رما ھ رن کردوشش ا ولالوبت 
اور را اوس رم کے سرن تر : تھا دیس تک نک تا ورئہخرای کوک وت تح 
اش یم فو ضا مر ما رن رجعنٹڈہ امس بک کے تھے اوک اکر وک رر 17 
۱ بک یکچ سل رج ےی . مسر کچھ یھ وت ۰ شی یئ 
تسم ٹب ہے مورعدرہت ٰ شع گزاریی کا لود کن تا ہعبرا بجر رز گے 
امعا دوزن۔]ا ےاسالہچلرران 2 14 کی یی سم لات تک کر مخ حوت لت ع, 
ایت کر کے ۱ ت٭6 :- دئ- ڑ۰ 7 
توانی موا كت“ اورادکعرانں‌سے ل[] 7 ار نے ما مات لیطو امن نیشن 
رھ رسس او رٹ ریو سام مج روط کا کی کیب سک عالاتسے 
اس وسلود ئآ کر ]وت را طا حعت کوک ےٹواہ ائ') داق۱ مات ول 
۱ 5 َّّٔٔ٭ 
لی( اوستے ار اک رد مکاح رک کک انی لین ےک ا ھ×]إ ری کور ولطود 
او کے ماگیروارکے رر ےکا ).ےر 
وم مار کن لاب بر فی اور تن نما کی کے موی رس مھا ےم کرخرب سس 
یھ ارک و سے جک ےنا اسر ےک ر ۶ل اث ہوا / لر ول اوس را ری ےراہ دای سو 
اسرن اخقیارکیسےاور ارہ ےا برداتٹلے اس ملین ک ےلاک ہے مکاح ا ۱ 
ٰ٘ ج2 : َ‫ 5 ٦‏ کك . 7 3 جو 
شحف نے کک کے رتھا رما ند ئگ جا سازارو رہہ نپ لیا رای ' 


ای 
اوک 


نیک گر ا ئ 1ع را کے وا درک ےگل بے درا سيا کر کے ے۷ 
خجوجدسمجحجصوجعمسمفسمجرععدسمعیست تپ پسعھیوم٭سججہ ھت 


ای یقت کیا دس مہا ےہ قویو نک راہ ردوا راہ کے کیا؛د اس را کرا نار | 

الع را راس مھا ا ر ماعرس ہکا لارا دو فک ےکین سوا سے ووموہ سی ریجنا 

رش کا یع لیا اورردا“ اس وارال اس کا موا مریھا مر مع نجس رص 1ر2 مرو ھا 
اتہر 4 ++۱‌٠‏ ًّ“۔ ےس 





اب 


“سے : : 7 اس٥‏ کت 

اوسارارحح و 2 ر٠س‏ نان ام ےگ ےلیا/ دسنتگے جزدی سای حصرمورے روک 1خت 
و ےا کسی ٤‏ و جھا با 

ا و سے _ک ]۴ او ری رو ا .]موا / جاور 

راع مولی راحوت تھا مہ راصوت کے تھا مرا لہا اع ا سے ص پرہے وی رآ وھ عو 


رب 


2 رکا سب نگر ی۰ جربندی کیل موا روہ تج ماع ہدیا تک رون 
نی ماامصلرتنصو می نکیا اوراوی داٹھا تج یں ور دهبالن پر 0 
حم صل ہو ںی اث ہو ےگا رالا آگئے ا یمم سے کنا کے مو 7 اوردلی لم لروروا س2ج 
انتا ہرسے شا کی او راوس وخطاب راورا لوٹ یکاحاصل بوا ہ 
رآ محصم 2 7 اح ای تھا برا ان سس انا ۵ رتو کک 1 رجح سے و ج تا بارواردالاو۔ 
سرد کیا وتنا جع قد رک ورڈ یکوغ یک کے مرکو سرص یطائ کا درا یریم لا 
ٰ باب رداریمہندی دقع مشق وراسے کو کے رر تنا ا وی 1 لے کے نا سیک کیا 2 

اسر جا رت ےت نون سس محصور ہوا ربودہ کی ےکی مرش ضر دوا رم کے اٹ ے 
رٹ علاس ےککارک اضر ندین ہیا ہت ونیم کی مر شا رپا 
لا روط مس نحورت مو ور ددفرزن ا کے امی رگا وردسص مر م١‏ سے ....ےے 
دا کے یہ دلو خر ران پردو گا نکی دالر ک ےمان سس بی اج کیک نی وہ 
لی رخ یٹم مو رک سا رض تا ساد یہ 
نے بای مج کے ا وٹ ومن ما ہر یکرت اک ارد ون سے دجی ناد 
وید رام یھ ک ےد ی نو س کوٹ ہوا تھا ترک اس را نے لشوس ای مد ی ریسا 
۱ ورای علو ےے نرصرت اوک رو شک مک ا بح دوبارە حا صل کے۱ رک یں تک 
من لا 1 ۳ ۱ : 


ِ مور د٦‏ و ٥ ٦‏ س 
بہمرت ک6 29 ۱ 7 امرہیما ٌ من رس ان اڑا / درس روا 2ت محر ومن سم وت عا نکی 





-ہسیسٹسسسڈُججچھچ*ُے مم ۳سس .س٣سسایسسلسدتستسصسکےے‏ 


می دکا چا لت میا- وک لت ا ورفرارمونا_ سقط مزا پیا 

تاب کا - ا کا اہ 2 دبا اورما لق ل/-۔دہإوعاص بنا ای راراست ئم 
ری رن ھےےتحائع ڑا اسان نے والہ کے : موہ کرک تل ب اما نت موللرے ب۷ 

دوبار ہا کے رگ سابا ما بیبو ریئا ملا نکرزناتفوق امب رکا- ا ریا وم یتما رثا 

ولا ےب۔١‏ وا مت ملا تعامی رع پر تنا ٦ٌ‏ او وگل) سروا ہکا / ہیں۴ 

اصلیت مطالہ اوس ظا ک دست انواڑی مر بی اس رکا موی سنا یقی ںار ۰ 2 7 
نے ر۱ نایم س ہمد 7ب یں اس تکنا- سو راج ین ترک راست ساص کا 
۱ رأشن مزا امی رکاش مکزا 271 و وا سا کان 

مڈابپارکا ۔سٹ یکس وردما - می رو نع اجرت .یہ موا نم مدکی ھا ۔ را ون ن کال بر 
اس رکا/ ایا وو لے مہو ےه او مساحت وکات امم ۔ مج از کا ہددلوگ 
رو ین لزا س ق9 س۳ سا ت نین کے مار جولرن یکرعاضل مرا سس 
با مرص سسے بات / سہ اویل مالعت اتی ہو کیک ساونی سیت ات ساب ناما 
ا نو او گے خڑٹویاورا را تکامفرہا 7 

وی سے ىا ہب أوھ وش تا ران نے را واہرہت ۸۰۰ سرع من 

غیت دا حا اس یم اد سی او نے خر بسرداری انے قد کے دا تھا اتپ نار 
: 1کیا اوردولرن ھا مو عکواسٹھے .تن می نک لیاحب ویو قکلبروریگہردا رو 
یی ار اعد ردیح روسے / ورسمتنما لکڑ وا صلی لیس قرع ا اکا رعال کر ا 
لامش ہے ا کےا سکاسب ری : ۱ 

شی لوف اب رگاس تھا انچ ولرک ساحب مر چک پوت کرٹ 
لع نبا ںپوہن ے ارز خکل سذ وی جتایہامير عفر نل اتَنَِْْرْفَ 
میک و کی با ارت ملیف را رام کے ان یڈ ہیی نایا اد حاص کیا 
کم ما در ےکا ترمتقل مار یاس راغ فور کے نی سے .. خکقا وا یکرفہ سے ار حر 


4 کرو زی را ےہ کن ےاوی را ید کے روا وا ما ھا :1 وی وی 
مھیان ۷ ما کے ۶ لیم ںکران ائی کے تج مکزا ہولع یصو ےکن رین 
]کے موصت بس ودک ہا وین نے او من مررد ی حدد ہلیم تاعتکنٹرزںبانْ 
لیف امیعد صفر کی ا کے دلو نکرا سقرتفا دی نک اک اما ود ےکس 
مع ہے ا دی ا سا ےو ےک امک راتے یھر کے زا ے نبا ے/ کے 
سا حمعیہ وم رویرھاسئے وش کے متا مر ری جوا اویب الا ککوس یع کر ایض ے سے 
مرح بے تمہ رست اکا او رما کیا 2 اگرنٹغ ہ ہل مکی ا و تھا رسسے>/ و مڑے 
ہن لی جب ای تکری یفاک ام اتا رارسا یک سای سر رر 
اب ینس رد انی کی ری نے ہت ۶ اکر نت کر اما / ررممادٹ سے وہ لوا 
"رم شوہ را م۳ کک ہے اوررا سے اراوہ ما لگ رح یاا وج ورنھز را 
مو اھر می یب میک وب یی ۔ یر و 
یی کے نا م نکی رن ی۵ رسے سور ےہا ناپ ے کر / 7 وک 
اہی نی تی ہراوسونت دما ار دع ارک تین من ت / رن رکا کا را 
کے امماےگا ٭ 
ا سے میا ات ےت خیب امددلد ارت ع مقر کیچ گر وأ نی یک کے ےہ 
ریا نے را ور نکو مایا جھامع ہرے إویجپ ا ہنحرا نے رات وی کا صا کی لوا وزج 
د کیا شر ي7 ستامرآ) نویک سے تل لن مرن ک ےکپ خر ل کے حر مجر کت تھے 
مم وکیا 7 7 مرا نو کے کک ےو با رسھا نراورو لا فا ہکن 7 
ےکر رکا مظا می ںک تا تھایش رس نوج ین ودک سس با اورا و اکر دی ماک 
کا وی رت رام ا وی یکلہ یہ و رتے مت خمشہ رت مرو ارتا مل 
- زار ن جلہ سے بی می ن تما نام یکا را صاع مرا او ل عش ناو کا امت تھی کہ 
ہد لاگ ما مھارا ہر مرما وگیموزاوال راک شا قرم اراس تھا کا لے روما ا تن 
جب اصع انان ب ئِ کت مس ون۷ تیام رکا تارجگ یع کین 
2 : ٰ 


۲ 


یوجھوپونفریویکورفیہینای ۲ فویمایماجائیایمزیونوچبمرالےیہ ہا یموجصی رج جرلوسی۔پوچسیی۔ جیمپوڈجیجچنکہمےےمچچوجاینلبینفڈوکالونوےس نیا کے بد وو پیسننجوجی رجسوسمناومیل ہمچھفکمییمہوجچاسےرچےداکلجیفکصچھیزرییچکنجوجیھنسبجچپتونی سوب ھی زجبیےہود "ہوا چییڈھڈاٗیپود پند مھا نیو سیوا ےی چرییر پیج سوووچ ےپ 


ناذا یل ذٴ ہل سباتل. جا کشر کرٹ یو ہنکس ہے اب سواری و ارگ ٰ 
ور کا ا / و رن اجکی کل نواعت 07 وا ماع کو ھا رس مرو 
نود رق کیا ری مان ایی نے مار نس رش رکضاجا میتی 
مسش تما یی ارشعن نے عو کی ابس اک ےکا ا کا ماب سی ےکر ہ1“ 0-72 
نرہ رصن کھت اہی / مکی ہو وک ست ا وکا نے راو فرب مرمرعاکی ‏ 
7۳ موس ونالے ٹف ھرٹی یہ او سن مشظو رکا ا۶۔ یا ۳۲ سال رواۓموستم ورس 
ام ہکا ھا یمان دہکڑیےے سے۱ء سی رف سور 
نکی کی اگ کا ؛ میب یرہ ا ارسالس دک اڑا 
تا یکا تھا دشا و ےدک والدکو وا اتھاا عراش م دنین ہموایڈابب 
سن کا جن مہ ت ایک انکا ریا ینلم موی تی رب امیرنےلیماصل/ٍ 
ارسئے1) ا سے دس مت 2 ] نہ تا 
27 اھانا نرک شر وین یع یئ سکاب ادا کیم ہبہ( رر حا 
2,7 دحا ما با کا ما ان +ر] من رو سعست سے ا رس گے 
م کوکش ر ور ست ٭+ 
اد کا امرائرگڈہ ہویب ت تما اوہ] اراس وناب روم رائے جن میمت ری ا 
بس مرصرت زی کاکھڑرے مس کے وش ےکا ال وس ے ریو کل ور سے بر و 
۔ یٹ زان ع لا این ئ لوت ار نلنماری مر 7 اورلوِی کے ٣‏ کے 7 
سے 2 وٹ نا2 یرگ بررن اہ ابرہاد مت مان مرعا عم 
ان یوار کیا کرات چس ارڈ ہاامار/ ریا 
گی ریب ہنی سا کی پا طوار کاردا لس کیبوائ ار کے رر جسصے امو را 
7 ےکرک 71 دک اور بکعڑڈ ای می کیا را بر نے رف کا ال نت 77 
دی ری ساد کر نکی خر ام یا را تدیا می لات وی ران را ما دا ج مار ارول + 
سنا 1 2 لصو کلام کیا او ما یرنہ تب تا یوار کل یلم + 





رن ما لکرے ودای ئے نے یما عت ستےائی و للا لاٹ دی ری الیکا ا 
ای سن یی کے رن رکھا 5 یام ہمز سامزاب؟ ارام رکا وا راو را و“ مکی جح رر 
یشک بجاث ےت یریب اوت شماعت اس ہما مقر کک نک جارس 
شع ےا مدرصعاما یہ رسے لاک ران کون کے رت مین درا روا7 سے 
سمل اک ےک ل فو کر ۴ رک تما ء سح مل مکنا لوج رسد واا لن اوردمشا ر0 واستےگ مو 
اد لے وکا کیا ونیک کیک موا ٹیا رش س انور ھی ب سای 
جت امس او ریما لم ہہ ٹر وع خھاکر یگ دا کے یلا اٹ 7ر 
سے سے مور یر یکا 1 اد او کے ہا یہ 
سر ےار وریع رحصرف لوندی ناش سداہواا بے سیت یتید 
ہعت الک کی سعإ لم نکیا " 7ء 
وا اموک اے)] وک ادا را رح تد رعوح ویسےسکا اوسھررا کیا کو 
کے مزددی بی کہ راک ارک سنا ےکن بن یکا ما و موا او رھ ٹر صت اومگورانڑط ای 
شذن کے موی داواروا: ان کم با یں تا اخ مت 
عاص کیا ۶ مصر٥‏ در دوی رم ری ایک لو ولوا ٢‏ 27 اب مکی دای کے مارآ 
کا ان چاچے سب لو رک ےک مرواصے ال / ط2 و کیا 


وس را۵۸ 1 رس7 مرعلاٹ ری ہے ا ے ای ب کا اس مین یل مہ سر ہے 
را د مر ان نم متا سے ٹہ 


پان چا راد مائ دی اما نان ایا مکی اکر 


ا ہے و سرت کم کیا نات سے ےر | ےم کیک سید پر تما ۱ 


۱ مم ود بھا سن سیوا ام رای ٥و٥‏ اہ۔ کے وال؟ ال۹ اٹ رن سب این 
۱ امھ موک ررہ ھی اب کی مرکرجاکے رفت تک و رو حا 
27 وہ ای شی کے اولنی ات کے اور ران سکیس دو لس اتی می اید 
7 گرا اولدثات سے او دو را کک تناما تی ا کالیٹ 


.- 
(ور]و٭ حاع تعیاعت لیف ایی مت موک ی سی امبمیدس.ا لی خی کے رر سے 
اکا ع اعت ہواورا وضسکی اولاوکوج راو من شلف خاوت لئ مکیانھا ھی میدا موک ین اعم 
وک را زر کا ا لاٹ ۰- ٰ ارہ اس گی سے سے عم ٍ 
یں عوضہ ام یک یا یش کے مرا وھ جا شا ,ص/7 رن کیٹ 
اس مااعا تک یکرسحب ووکنارذھیاسے مردا؟پ٘ یترک مزا دس وگ گا / یس ھا 
کرکوا یق ص کے نھا با ےکا اس دی اکا کے ا وراسنکریی نل رر ےن کک کت ۱ 
انی رص کے اوسےاوَلرنْڑوالا ارسا می ن کیک دااورحصب ۶م 2 ا 7 
ا لہا سم لس ت خر ہے جب اط ٹرسا کو الع س کیو رو رگ و شوج طماررا کی 
تہ تمہ دی آخقیا رد دشا ن تھا اب لیک یسوی مان کا اکر ھا 
اب نایا ام رنہ اور یل با ایر وسے ٭٭٭ : 
مراررعیدہ ما مرا کا تھا ماکرصا یرس تھا اوک رو من سب| رر کی | 700 
مرک اک چاو سطرریتعلن دویسری دررت ےکی مرا سے می رارنے ابی سے 
علجارنا ]جس رڈدہگّی/ الب ت۸,ا نان ر/ رک موا ما ازروسرے مواریم لوری 
ٰ سلرمنمین اکر ا ید کوک رخرت مر کےا سے را کے مما با کا رم سے 7 : ار 
شیاعحعت ہر کے ان ایک سیت عدد دی موک اےحعالراںمن مارک کے من اوردہ 
سکاب انا اوغا ل یئ ٹاک ری ے6 زا ہورزالے وتیا کیا تھا 
س یق رس کرای کا ہے نکی 7 رسمنلے ۶ ور راو غ ] دم کے یر 
میا رحارار لح و تاب گنی 7 
7 7 مرگ کے ار سی سے ری نت متا ےرا یکو ہے سک مل ضرو رت 
بروی] 7 ور می ری فور کے 7 اورد ا کیا ت عا 1ر و یا را طلب ُ 
رو تی شی گے اد ایمیک کی 7 : راک کی سک تع لے اس مز مک 
طعطبہےض ولیہ سادات ای اوررا ہل ا مامت اخحیا ای ما ِہا ا" 


رٌ ارت وا شک رکا ما نہ ۱ 
کے ہمت تہ سیستے ۱ 








: ' ۵غ 
راع رام نے حب سال فو مرش نز او وارالا سم" وم فور و نسسە ہد اء ر 
کے رر سے تھائل مرا بح 11 عداویاببت/رگرمفالطہ(یأگیا او ماب 
۱ ۱ ےو 0س 
ٰ پا معلوم وا یک 7 ما ماک رد سوا اورد نصو مایا ہے وقٹ یس ما ر7 ٰ 
| ارسرئت ررسسے و اکنخ رب گے ام اکا ما کے اورعرد مار رےےے اس سے لا 
۱ اشن پیرکھا ا اکا ٹرہ ارےرعاص ل مرا پ لے اشنکرک ےن رم نسحا عال | 
۱ دی جک سے اش 
باب ماشو را مل مکناے؟ٴس 
نی تا ریا کھیکیوس تم 
ا ای کی 7 ٠‏ . گی سسےے( 
سیذابواسفمب امد لگ ىىب امس بدا لیردسزت لباہرن ىد ی2ا 
اور سا مےامی نے شال ان را رکب تنج ' : ۳ ۱ رىڑع را داوس سا ۵| 
اممک(رئ | با 222 کےا ۶ موا ینگ ما ک کین کے گے جرف یک کے تا 2( : 
1 يہ : ے : ل۔۔ ۶ سے 
دلویا کی نما لیر | وہ اس اک یرام رکے قاعریِن گیا اردان س رر کے میا صررکے تھب 
انید سی نمی نکی اکر ای درا امعلطر قسبت سک سا ب سے 
1 رراے ڑا کے حیرٹر دا کہ وو شر زستوتا ےی امس ہک میا فی ھا ےکا سر ۱ 
ٰ اکر شک رکیل ہکا لوکدی رواٹ موسسے ۶۳ر ارخایعکیا ماما او رب مم اون ٠‏ 
اسیسکی ھی اون تا امن ا رسک ش سک لو ملق ا رابان فا ا 
7 ہے 0ٹ ۱ 5 7 
متخ کرابت س ناک وکیا ا ری کھاکرا خاعیات اشن کرالوداعکا اونی ماما وڑگا 
امنیراِ سیل پبال ؛ ۱ .-- 
ا سط عسمت ۱۸۰۵ رس فوع )من بے [-فنرهمویدلح اوہ س ک۵ و ے وا کا 
وف ری ۱ برگے 7 ٢‏ بے 
فا ,۸٥م‏ صل کیا س عریںمی ن1 دعاباز با رلہل بھی متھانک را 7 می کے ۰ کٹ رہ ۷۴ 
کرکرییپھی رووا ےق و کے جیشا مل کے ہر اٹک را کوک امرب رکرا 
او انی سلاست ہوا عقبا راچ بای مرن مرنے راف ہوہ مر دب کوٹ ہر 
ارک مت اک راخ 7 7 کو و ن۰ ۶ ۱ وت ۔. اسم 7ر 
كت مم مرج اج مو سی ما رٹ ُ ا ا ور نے ا سفی ا پک حلدط ارہ رو ات کا و ا 
۲ ' ۱ ” یا × ٭ئ جے۔" 





کہ ۱ 
جماضیو تک کی ماوت سیس ےج ىپ سس رون یکوسعا مض حقراا رک 
لا اصاممی بسبہت نطاب مھا 7 اوہ مون کے شر رکا مان سے اویٹے ورواست کی 
ا وش ما ورضلع ایت وہ کا روب ور ےضل راع من ما کے حا صم ‌ _ 
ضرع معاوضہ رر گرا وضرکرم ا ٹ اع مرووسا کےے. دن کے تھا ات تر کردہ 
وا کگ سے کیب جحالات و یش ریس اوج 5 پاٹ پاسی ا مو نے 7ر2 ہو 
عو ا کیا ویک کیم نل ماج ہے کہ کے مترو عکیکتی ہس رلائے ن۱ و کے 

وا ھا وی می یم ن۷ ٣‏ مہ : 

اش لے جا کر تی لیے رامتراے مردوتعلی مکیطم امک رے اس نت ہ ےکر 
ما۔وچااورا ید غا عکیاکیا 07ت 7 وی کی کے نین وکا لا / تعن 
امم ہکا رکا موا گے وہ را ہا مگ / ورس اوس ماع اوران ےکا ارک ھکر مج 
دیحو گے مہ تقو حاص کیا اودتکے زیر سے بتاق مر یما رسکی عہوقت سے 
مہ را ویسوہ تر ےکہ دا کے ماک ےکردب تھا ا یوقت سے ام یما ہکی یہار موی 
اور ہل نے ملاش ملع جن ال سار ا تما سی تراغ مھا ہے کر ےا رراال 
ع ےکا کیا اور رص نکرنرا وراو ری ےکا ےت غ لی مکل راتا 
تواو کی تا یلہا ڑے خردہا نب وب با نگ ہ شا لق نکیا ا رد اتی اتی 
اص مھا ےورآ] ورام کال رھ رح ات یح سار بطنت ین حر 
عذی سلطنت کےا ما ہک ار سک کا راو راز مود وکا راڈ نے ۱ وسوق تک کا کا بک 
سان 1رسد ا کے اس سورد ری جب بف ملع تا و نے مبط رک ےک ررش کک شا 
روا سلزووا ازخیاد سو رس کے رود 


98-9 یم ٰ٭ خرس ۱ یہ س٥ ۰٦‏ 
ہے ہے ما ری دک سرجوحعپ 1ب ا نی يماسلز تک زاریھایںری< ہی سج ۱ 
۱ اگ گ کا ر9 بس ینمی اہارس پیا ریت رتا مما/ حور سر ۶مم حا یٹ ہمحرارٹ ۶ لے 
شا کے شیا وٹ سےا را تھا / ورای خم نے رام رکٹ یرہ نام لد او 
وع می کشا سے ہفیع پررٹ ے ما بإ عما ا دراو عو ما ازس سا یی ی کے مرا ماک ۱ 
اراحیفش ینام بددکا لمو ناس وع من لا ےرکب درد اس رک صن تک بب نما ہے وو یی ( یسل 


ا کے ہر فرر ا کے اید را کے لان سےنمتی + 
ُ وج سج ھہشوع 





اس ررض سےا وستکراب سوک دا ہکوند کوک ولا او اگ ہت سے کر یوا کر 7 قن من کک رکا ٰ 
تا ابداہی م نارق 7ا یں اذا حج پکو ا اما یع نہر قو او نے راےا مرکو دی 
ا ب شر وو اہ سیت او ۱ 
صن و‌اسرے ہے ری ہے ٹیل مت نل کرشھ یی حر کپ شا 
سا چو ین رکتا جاک وک ےار ٦‏ ےہاک تری دیس الاک ا سار 
رش لوج ن سے ساکیااہے او را د کے موٹ کیک کا اب امم دق ت آ تک کراے ٭ ِ کو 
اس ری کے ھا یل ہاو کرٹ مہ اوءلوندری کے لاہ رق اد لم اسشرہا دنہلا 
' یی ےکا ر٣‏ ہما اکلاوگگ چیب اءمہی ل ماس راد دن راسرکف کک ٰ 
یں ما رۓے ران اکس بت رکا یا اویا موق لا ترن ریا ضا انا مرا مھا 
را را نے ابی رفعذہ جنر روزہ 00 یبور وروی ئے کے اورا وے سپ 
س یصو رار م دشا یتما دو و ا لئے امیا رات ا ناب لمت رن 
رن ماع موی اسم دا لے ےط کا کماشااراہ ا 
ککوع یں کنیا دش 0 رر مع کا را 12 ستئییں 
آےے وا لچ یک ا تع وا کرٹ ےرک ےاوہالي او وکا کو وی تھا مان 
اہم کیہ کھت می نر گنوج زی ما کر کے انارک رہ ہیما گور کس ا 
:7 سل مار رک لن دکازلھ 2اوہ وا خیا ا ا موا و بیط ہیال 
سآ ے ےر کا١‏ دیملناحیات ارہ ادرلون اورأد ومیرکداخی رن ما جعکیا اگرنٹ نی ینک 
2 يُ دا سے راف تئ۱ شی نا بک یک دست ان مادی ا بین ف 20۸7ھ لٹا ریم کریاتشت ت۳ 
ری نر یلت دل ا ےحکرست ا لوان را نگل کر دۂ سی نمی 7 وو بدننانوری اور 
اصائ می اٹ ور ا ےک کے شس ا راع ۱ رک مت تھا 1و سرکوررل راب رخ گیا 
رب اکر مکاح ق بات ث اق ھر یک" یکی سیا ح ٹکیا رکنم مر ی4ا ی 7 تتا۔ ارارک یا ُ : 
نا ماد نک لی مات اہ ایس کہا سیا سے کشم ار پوت 7 رک 
یئ الما ٠‏ ھا ماجنا تی رکا رت2 دع بر 





۱ ْ سی 00 
جنخلج روا بک کب ری سے لیرکددست رین + 7 
اب کویطدیت لعل انل ای یرود ود یئ اورٹا ومن ددمار دنا لھا عو با نے 
ہیلا تکنیی ےی رن 7 کرد یھ یگرا ود ےار إ اما ری رد ول 
ارشتا رع مرئ ارح کے س تج د سیل سے / رسو ال سب سر 0 فو 5 کی گنر 
کوٹی لھا حدہ نا سا رکا نین اتا اد صاع تک ایض زارزکا وشت رمآ 
شرف رکم شا حر وہ مھا اس مع کلاان وا 22 عمت بر اما رات 
ان وستا| راژو یکرا رر ١]‏ بات اورمازعا تنا ین ستھا دا تا 
زی وم ضا ۰ 5 را ری بادکا سو ۳ ۱ ررایللر وضو سکرنے کر زا ہے 
جراورلاگی 0 وت مزح میں ک السا داع اوردل |٥:‏ /ہر مرک لی ھا 
ا یتح / دی می کا ایک ینک ابی کے راس ا وت کیسہ 
اور دہ صبافت رس امرکی ماک نے سکس اکا بی اوامرن ۱ ور ثرا صاور۴و[إٴ 
یك ا سم رز : ۰٦‏ 
ا ہے سے ل اکر ہ7 
اب نع لزبعاوض تا ک7 سی اسی ہکدا مھا مگریاصل دواعرواہی ا ونیک تححےاادد 
ٌ۰ ۱ م۰ ۹ 7۲ ً8 
انی رای سکیا نات شیاعت اع دذاتی اٹ قصدی کے اکم یجان 
ْ ٭َ٘“ٔ زا 0 
٦‏ رٹ امت مین ورحندین مواے ےج سا یز سے یی ےا سکم لا سیا ام 
سکم کت مو کے اع / سے سارمول تی ا وص ج ے تھی ووسب اوسے 
وس شک تھی اسحا نکردیھ یک یلرک وٹ ینان ا بای بای رما زی کے/خا ڑا 
ار / ود گے کے ولا ےی سج ےک نے اویل سفررعصہ ورک کیا ھاک کیہ 
ووودجمویہ سو دسر 
فا فیاضی/سمامرفیاض د لکی ساتصاحب ری صا کے حر ک مامت کے 
راو فصورات مو یگ وتص رات کے مما وپ لے ےا سفا نایا ادرے نے وین اکم 
7م کرو ہے ٠ہ‏ ما لے ۲وو۶ ص وریااگٹ اٰےۓ راحہ ر .و ےاورا زکا و سک یک ہے وص ہم 
27 /اموت ؛“ ہو تر رر ٣‏ سپ ٭ 7- َ‫ 
نیدی کے رک گارکا ہل اس کہ ضاک ارت ہکزا پت 
سورےالز انا دی کے یں اکم 1 رکا ول سکقو یمن اہ اوت مرک یما لے 
٢۷ 2 8× َ 89‏ ۱ 


. 


) 


بس 


مع وش یکا سان موی ا رئا رہ 7ظ ہت ہس اع کلا) کا 7 
اور ےلعلیٹ دی“ ھئ اور و کے مھا: ٹھوراتٹ ت کو یئا کر نا تھا یلا و انیا مہزرازاریالع 
ای ے مھا لیا ضرق یا ا راید رک مع ا نے رت اک تی گی 
ہی ینعی اتی امب کے ایل امت ا شادی ا سماد ہیا دنام 
گی یو و ےہا تھا اسر نے ا تیاور ماے ومابڈرن اویسا سپوی شس 
ول وو برا را ہریت کے“ 22 تد لکیا سدقت مین + وگ امہ 1/9 بھی صدوی 
رک ر رئے ایک عت ار ال ساب درائت نت کے عال زار : دوگ 
میں راخ ےمقت بن ددفالورسل با 7 شروا کے ا ےرام 2 0-070 
کا ھا جا بک مزا رض ماس ی ایس را کیکونی مت یکر کطبانی 
ای رب ہٹ موی ور کنل ارواروا ا کے نرک اک سو 
والی ںوند ئآوگیا السا کعمنہ ا سیت کرک را وٹ گواراخی ںکھا/ ورٹرا نر لے سکیا 
سست ڈداءا لیکش لع) ین امیر وا لے لہ ار جس ا یا نل 
2 او ولس اللہ تما کک ای کے ہڈا لے دا کک میا کا 
27 نال د 31 الو اہک ایال مل ںہ نے تھے مرا امک من بر 
ذاگ یم ےنیل کی او راسےے ور وڈ کور( کا ہب یک ےک لد ۱ 
زا کا ما موا اوراس نرہ ےکا اد کے حر دووا سعووسے ای ٹوا سے ى 
سے رکا ای ملا لا کے مہ مر راہ ب داماے اورا راد سے ماگل 
ہے مک و ع بل ا ےا درمالوارعا کے ران انت اک ری مرن + 
خمدہسا لگ زیت" سک کسی وش ما ل دی تار 2 
وف انا ہر تک ار ابی نع ناخرزو را ا اوسنے مار ات 
2 ورمکوست ا سے راس یس سے ساردہ نا ا ا رخ نل 
مرن لک نمی ںکمااورگر/ سکرس یناہ دیس رک میں رک وٹھا ما رکا تھا 
گرا و ں کا دل اض او اع یلاک مر رکاش اگ ازرورے 






9 ۱ 5 .ہم مہ مر جمہ و ؛یہوومبرف تنابنیویززںی۳بنئد خنپبافیاپنویاڈفرویپپوٹیوٹ ‏ پوت نموہ پا بی بسببرہبابوویناجینب:سرمابووین ج 


سن ہو سمی٠َمْمس‏ ستھ ت ہے ×× فجصہ جت 
واج کے ممیحہ اوح ول ا, دی ہے بل سس ھا کش حم صر سے کی 2ں 
۱ ۰‌٘ی, ات ۱ اس ََ۔ 7 : ٠‏ 
ینا ان دل کک اد تے انرک ل مکی عرقاما ت ماب ود کے سورد یررے ' 
ج چ““” پ : ۱ : ٗچے : 0 
ٰ دز سان مین ا 0 مین م نز یے یس ٰ :7 
حسےتبت ×۸۲ رش گل ۴ رم یا وط ری کر میس ےرا ی ام کی خم ھا مرن 
: ۱ 4ے , 2.- 7 ٰ و 7 1 کے پر 
ا رک یکرت ال یی ارتا ماک ین ادنگ علا دبا اجی تکی میٹ سمت د۱ رکا تین 
2 ۱ ا ۱ کس ٠‏ - ۹ی ا ے سے 0--37٦‏ 
ْ ایر لک او را ا ہا بر ما کر رڈ دا بی کی ربا سے ٰ 
فا ت پانی پت سے ااس ایی کے ماس نک کاب نکیا دب عبت گنا رتو لا 
سان اہم یک 7 3 
" ۰ کت 2 7 4 ہم 
ما نف یا 1 ماب سصریی ہج ہا 2 بت یی یں و مرا 7۳ا ا٭یے٭فھا رک کی 
مرکم اکر وع 27 سث دمالن ال امھ ہما کا لو نر 7 :وع مرں) تھا یتال 
: َ ََ رر نے“ ۱ 
حم کا لہ کات سے ) ۱ زلم میا صا وس مھا میک ا کیا کے کماناقہ 
مشہد ہے علاکیا ام تھا رعبانازووا ء ےگ زپھا با سفکا آ دم سرئ ات نع رانا 
دیما ےکا دج کک لاک ریا او را ۲ شی موٹ یک 7 کا کے اشھا راہ برفستان ۳ا لی کے 
۱ : 1 ۱ سی جا ۳ - وی 
کنا ومن کے مدا او یراو ےکومتا ١.7:‏ رص نے نیا ہوا تھا ب و سکرم 1 
جوماداصحت او س کا رروا لع سی حوما ہپ موافح ارب زا سس کر کے'رمرن کے ۶ نک کہ 
7 سے س 7 ے. ٰ مم 02 ٠‏ : 7ں كَ 
مت کیک اک ارد دا ہ گے کیم سس نام ہزین کے بات بے 
٭َ : ۱ ۱ . کے ٔ۶چ . 2 ۱ 
ٰ 1د کے تھا رعت کرد کیا لب لد گرم یکر مسالن مع بر ر2 داس کی 
٦ ”‏ سم" 7- 7- : اع ٠‏ 70 2 ۳ 
ہب ا بیدرے تر کحکریت ا کیا دا سو اکا سی لمکا ی رٹ دک ری یوار 
ٰ او تو سا وا کن ہے موہ ما داسنتٹد! یئ ے کے ہٹ رھ گر ات 
کراسرشس نکی / سے دوامو یش می کان (رستگ راو بابرا ن کے ےا مغ جیا 
سر ہے رر رت ہے اک بن 0ن 
ا تو لی رق قارف نا رت سب س رضح اوس نیا > گل یبمل یمدق 
۱ سلھ 7ا علنسعا و سےا کے +ایۓض تہ نار را ددکیڈ کی رندم مت یکونرع وین کت ا سے سام لف راست 


۱ ٌ مم اس - اس ۲ 
ین اک کو ا رون پیا میں ےتیے دسا ن کک علافی اور باب کے سی کیا اے + 
. سس سس ووسصجکمجہے 


۱ ار سےمەمُٔٔسٔسس سے 
رات نھائدا نکی علا مت کی او راوری صا نم با ںںگع یسا اور رک ےتوٹ بج 
سک کا امستھای اتکی اتک اس تامے نی فا من دکھا ال کاب ای ڑا 
یفخ ریش ہے اس کے ایی ری ینہ ارول ارد کے ا نے 
ور ٠‏ یا وکا بل مال عحمات ندرک کاسے ادرصرن مز راس مین موس موا ما اما ہین 
۱ وکا السا اہ اصماےلبڑا اوستے آراد ہکا ہقدرمفامات مل ایس ۴- کے می کچ 

ہن اکر دکنا ما ہے کی کا عفرا مہا ےہ ہازادھ ۶ راسزرلے ارگ 7 یما 
مروتعو ریستے و ھ٣مان‏ کا رت و یم اورا سستے ا یلسن ۱ دک رکوہ کی سے 
دہ نت/)/ می مرادسفر ری کے وکا مرن وو نک گی اوے دثت اور شّواریئ 
مرو را کے جا میلع 5 رادم مارم و من ۱ گر ر من کے اواب اور 7 کن 
می ناسها آ کے 7 اک را ات کے لے رواٹ ہوا اأمروم 7 27 4 1 سے 
رھ رک / میا مے ۱ ارات کا ینک یک ک نم یک کن مت رود ا خرد ما ۵ می 
او رت یی رر اسرب تھا خطت اسوکت من مرج بے ےک1 7 رکا او نے ا ےب ۰ 
اراسفّرروْركن ام!اکا وکا ا" اس سے کے دورا+ویٹ ادس ‌ے دب جانے رک ےا ک ٹر! 
آہن یما 3 بیع ومک ول پٹ رکا رٹ ھوزی با نکی ۱ ات دو 2 اورسقص اوہاواە 
0 ۱ ےت حر ؟ نے ے رشٛسکمی پوپ 
ا ودرا ؤلکاساان لین ساٰسُڑا/ ری اورک / ددعائگک انت اور راو کان و ۸ 
اسے ہلا اوک توافت انی زوسوقت مین چ یروث سا یی 
7 لاس ون نکر متا مھا ہرسے اررأاإ ٹآئ وہراسے | یی ۴1 
اسٹ دی یکہ دہ یسب اسلوانی سن رک ا ص سے نرصرت ا گرا رمالا شاک یک 
ٰ اوک انہ فا ء تام ۱ 
مات جن یشماع مقدمون سکرج عو سال کے اوس لک کک متا زمیک 
پٹینٹری ماد یکنا را شیا کے کم گی اکا زںست ےار “یح ا کے سے“ -7٦‏ 
آمِلاءٌ۔یاان عہءگکپودین) یذ لے میک نما مرس یس اع یعبات ا و 
ون ےناب نان دا سآ فا کیک شی رن ےہر رکف ہتھےل ر1 


لام 


ایر رت رازہ حولاے تھا 2 اس7ا برورولڈ ہت کے مق سے ا ورک نے سے سیضہ 
لات میعن را اکا مآ لووولەو تحص کر تےکر رکا ری ارد خ و 
او مر او لی نو رکا ھا ا ورع :انحوی انے س رٹامٹ سے یکا تھا 
ہے 7 کے لیب نوا مان کت او ہتووہ ھا گا ۱ می بل 
ےک حا صن ات شا ہدس رسےت مات موا 
و ورای را را نوا کی نے من ان کرک( وکیا ۔ می ایی ب ناو نتم اوراؤو ےم رج 
ٰ یی جو دیس و سے وانکارغ مک فک فیک نما عق ا ےتا 
7 ای ناوج 77 ران : 2 :اف .کی سرصدیستلہ اسرسٹ جہردہ برا دو ار 7-7 ٰ 
۱ 7 پا ا کی اوس ون کرت یراگ را س زمر دہ نے 
ٰ ہب ہے انکر اگ اور در سک ورارگگ س کا 
اس شون ےو رس انی رای کے کک لیوات عوسی سی وک ات رکا 
لب تہ ک7 :اس مع کات ۷ات یک بی سے جا یمن سی غارس تہ 
اوس نواٹ ا اق اس پا عث سے اھر ری ا تھے تھا مر ڑا ا ا وا سے مت ای بر 
اس درورمرا 7 مر وص کا او تو یح دی“ موا رر 1 و کے دج سے نال مار کے سے 
جس سےےلا ا نا را رتس سے در ات برئی مس ان 
ا2ا سی ت ےکا می لیے را وا ور راک ریما وغاما تکرکی ےہ کے - 
مع اب مھا ریا کن ون نی روہ و ا وا تم رک نومراہ 
”وید ما بت نمو مرو و مرا ا موی ئے من | 7 و سد 61 
12 ری بھی ہنی ےڑا و ا او وسلرایا لسر رر 
۱ کل دا نبا اتی ہج | امھ باخعتااورنہ مار اس تن ۱ ھا 
یمان سرارے اس٠‏ مرےے ماحوش مورسے سک ھت رتسب یی رک سن یکا 
1 فلا ےایڑا ا رما مع انل رون کے او جوا بدا ریچ دی کے رواڈ راد ما رم 
ا اورش الع احہٹ را ح دلو امن یکوطلب پیا دو یوب مو کا اورماا سك ار سے 


: مس ہے 
اپیاخریش پواہ ناوراک مات اسب اوسکوڈامیش مو سک مسر از کتھاا ینا 
اگ کا احوشت من شور ڑا ےک دوہ ع 
انح امسنھ ون طورشم مرح سای ناک خرف ؛ کور یک وہ ابا عاما ہے 
زإسمدابلع فی + متاب آل زی 4 ۱ 
7 ص نس کے لع ںکوا عا و را راک مرا وی نے ران ےکی گر رر الع ےنڑا یلاب کیا 
دی کے مر کا رر را ماس گے نکیا ر ہوںاتےصب وی رس 7و ۱ 
"٠‏ 7 7 کے 
اہ سور یمان اروا نکیک دی انا ما .ے8 
اس ہپ ال7 رایسلے ج بکرڑے ۶صہسه ہرگ'| نس تا اح کا رکاحا ل نا ا ٰ 
کے پا سپیکر سی کراپ پنے اوس اوک سے اجبت سن ام لے ہاب د اک 
ڈرال غیت اون مول اوس اسڑرددمخاد لا یککیسےمح ما ور یجن 
ادن کید نیا ارہ وا مب ا قب ناک اکا سیوا رکا راک ما سآ پا تھا و ہک 
٠ (0.‏ ہی ۳ 2 ۱ ۰ 
جختہۂرا یت پرکھا ھاکموٹیع ہداس درسے ور کگریدہ دش کرو سکب سکرر ےگا 
اود الہ ۸ہ رہ تھاکرا ورسسے 72 اگوہ صوت ا۰ے را رکا ہا نہاہے مم 79 رو | 
رالکے وکیر :ا خر تما 29 اکر ڑکا اور ر+اے اومکونصت یا سُ گی دی ما سکیٹ ٰ 
شال یکذ اعد داس اما دو ےگ ای کا ار کک اہ با کیل 
دا کا مھ رن مو مان منست کم ایب ار ای لات وکیا سر مر و 77 
سام 2 ہے وکا دِل اے اي رےسگے ار( ا وص رسلا مک مت ور وکیا 
مین یبال 1 ل وسر یم ونک رون اررفرت ماو ےسا ی نے زورک دوہ فو رما ار 
ان کا رووا اور ّح ى ت سے رجھا مار اکم مرن سے کر رسکی ےک 
گرون را م؛ہیھا را وھ روح صن ا مقر رماع لاحب / ور نے 7 رسکا مال وس6 
: ا سن ا سدبرد ھی صدتف کی تھی ا سے را 12 اکا نے اس حیریشین مبمی ں۱ تی 
اس دنم زی یکنکدا رس م کیا را وگ ا ام ٹھا مت مااان تما / وستے حرعا : 
م عات “رح دیو عنازی لب ت موا اتی لاک رجات یئن کے امیر ۱ 
بی ا وف رای بایان اعث نام حرج وا رک ریش مات غمف رد مین 
کات 







سم 


جوآو۔ انان را بولق یریب رھ مات شون مد نکاسے امردہ ٭ِل×آ یرہ 
اسنیے خ رن رکا مر نمی دی ھا ٭ٍِ 
درا رھ ایم نیدی راج متول میوا نک ےکی میںن ۱ گر بر سے ہے ات 
روس سے ھا مر یقاس ہگ مال گی عالطا رفا اعت ویج سو دبا 
رؤا ا رام 7 ٣‏ ۰ك 
وین نی کے و صن و ا ص2 کت کیب دوارف مر 
اس ۔ر سم حر ۶ ور کے تھا 0 رئیا لان ماد خر کاب ٹ ی مین إ ناکرا وسکرا یئ 
ر ہے۶ ہو ریا مال ا سے مل سے جرواررسچ رو را مسا رسایژنی پرسے جات 
الع س ن رکا مم اورک لآ وس ریشم یک یا ری اسر زرم کے کک رر سےا نل 
و کک تھی را یہ ور ےگ ما 4 کی . شرب پر سست سک اورسسب امو دوستی/ گان 
می ن7 ےت ےگ بابرا بت وع م نآ ادس تۃا یا سخ لک بوتی بن 
سر نت لور رحب یان' موا اس کےے جوا سی ھا راو ستتہ / رے رت 
ارت یےےحع 8ئ ور ورک رست سنت ٤|‏ لت / ھا ر مرکو کےا وپ ایک اع ٹا تال کین سط را72 
سم ریت 0027 0 متا مرا رک صرت محر نا رر ا کسی چلاع او 
تفلی کن کی کرک یں رک 5 برا سب و روما ا تباب ا ا۔م کے 
ہوکت ب لمع يك ٤ال‏ مو مرن ئردہ مو او او ا ول داوم ل!: ر2 تھا راڈ کر 
ا ظا الا ش مائری ہک لک 
41 کی و تہ م رواٹ سحترب نٹ را سے اراسے کی ا مع عردرمی رد ب 
یا مارک یاسے اویڈوو7 دا1 بے رک ے سیکا ما کر 
ملاک یلا ش یرہ ۴ ما ری ]دص بر گر وک تر لوإ وسئے ہ دا ما لے ای س 
وریشت کے مھ تا ایی اد ا ۲ رای ناما کی لاق تر و و 
نما زی کر تل مواس یھو وو تن حر نے میں عمائلںایحتا عبت اسان مو 27 
7 کل ا عثکک مہ رایت سرت اون۶ اگاراس ہداستے )کی شی مت 


جج 


کا 
ت0 


اس من كاع زت ڈا کر لوت اتبال ین ری امیا را 
کی نے ہیما نع باکرنیریا + 





7 ا ےکے ع رس من گرا 7 7 ایی بر لرارا وخحوت ہوا) دز نک یمن ۱ 7 
ےا رکا سساکزشت رکا ارت ہکران ا ر ےت کلک عورت نات 2 
رو سے مات با یا با "ناما تکامعاوزص بناعدہ دفائڈن سا ءظیہقایٰإ فی 
جا وف ریت اا ملا شر رما ہوانن انی ن :نا لیخت اس خی سام شک 
ارس موی ٭ :۱ 
میعن رلاداہ تما رین ایک یلوا ددرت اسئتبین نک مین 
79 رود راکرس یی اہ وکا 7 رین پیا / نے فا امو رر/ صن کے راک 
ہوسا ردا ہا ےکو مت ا کے ایز راٹ یڑا / ِالمِريرسن کر 
کر واسپفتا 37 سک مگ کے ہ یسیا وربا حنصعری خدیمے نزت ہنی 
وا نے ےکدا راتا نتھام انا / غقبارگیا ج 
7 مرک ۱ وردای لح مو ڑرزحی رایت باما درس | سکم م ری ےکس موی کے مات 
نی مک ےسک او ملع بن 7 7 نمااارٹ ى 0ء 7 نطاب او اک ٍ. 
اتا یئم زی ک۱ رکرو کے پ6 شوگ جو ٹن حا سی بت ےکی ک ےنت رف 
وا 7وی ررسیے استدددلیرس سک ہکرسر یی کے نی می نین ےکک حول خلا 
نہ نیپسا سےا سکم لوہ ُ یکھکاکرے ۱ راہ مع لیف کوک رے بنا 7 
مر مل گے س اوسوقت ماب وو لوا رر لم ھا اس تھا ا وک 
نیکارا کیاک استے کو نکی اک سے شائ یوک یگگرد سا بی نوا !لب 
7 تھا اوراس اورک تد مرک ہا ححتث ڈیا اٹ کے مت رم یت تی ےکس جا و 
تی را مھا کرد دکو حر مسبت سوج سے ا کی جا نیت عت وا کی ری 
امقدر تاب مگ ہراہرا برک یں و کسی ریف ا کے م کے ول مخ نے 
سی کہ کٹ یک ا ارتا یک 


اوالیا]] 


ارد ہے ر رر ول7 سے ےک / 
- 


کر رشن ینا ورای راڑلا ہت ایانم رہ 2 ےگل یر کی ری 
ناب راب سے کرک وو 1س لن نمی ظا یکو نکیا ا و سا تال تما رالباج 
کر لمات امو باعث یی ما ارک ےه اکا ر لاوس ست ےک مدکی ری سر 2 
ا باتی ہرود ہدس دای یف ام رک ما دسکوا کہ یی بی اورکوٹ کے مچھا ور ےکر ریو 
عرا بہطا ٰ ر/ 72 نمی کے کا ١‏ وست ا سب رہہ لو لئ ٹن اک بر ٍِ ا 
اقیو ر سے پل ب7 اس 7 ہر یلا 2. راب 1 ریما 0 رو ری کم اولن رک 
اوستکگہ ائ اش ے۱ تہ دی اررےا ىت کو ہب اپ پاستتہ ماطرج م گرا و لے لا را 
یم تل گیا مایا ار کو ا ور :۰ داءالہ ً مری سر ے لیات دوولر 0ر 
ول اع شر تیذا ہن مدموان جکد یز نج ک کشر ہن نے صلی در تھی ارری 
مکی سیف کک نال دیق کک رک سو بت اولا د وین رک تھی اس لمات سن 
لیا اش رسک ایال س بآب دی ہ مرے بیط فک ڑود و نے ام موا روک کا مہ ےبلم 
عودھا وک کو خال ار دک مرش تککا یا ما سے رووا نکر ری کر 
ر دسا یت ورام کک غوب وبا او رشدت او لا ہگ خویش موی ےکارا دو ضر رہ 
ودرا بشروسا کے رج ضکست مو سے سرب یی سن محلات یی من ماف سا تیر 
ھا ریا رس اس 921 اواب وہر ر۵ز ] تما رع تائرخ / ر ےو کم 0 

سی کالہ رر رر لوا راسے کن تک رہ سم کر کہ 8ئ بتک 
ٰ ا یی مرانناے دشرت امیر نے دقت نع ا دیما دن ودک ابڑا سر 

مار الما م۹ن نے کے ایی شب ا و نل مرک عیا تکیا ہعلرح سمت ۰ ۸۶ل ٹ۷ 

مرا سڈ کے مر رص من خلا لاٹ ابیز مالائٹ ہوسے سک کے ' پ و با اہ 
یح لن رکا ب یکا سان قرو دار۶ وع بے ہوا تما امرف ماک ا ران موی الہ 
رون وا ! بہار قغان دنک کک زا می نے ۱ 7 روش کنا رک فکم او تار 
خاق/مانیں امسخطو با ٭ 


' ' می 
ماما میس ع و کے ستحرحب امیر نے رادسوقت من تلاما لک کیا ھا سیگ 
نت 


ہے کے متھالات بین ایند یکو کا تھا ا یی مار ری رم سوک وا ر رکا 

|۴ اع می من اع ولا مخرخع رن ]] مھا ۱ 2ھ مس بت می ن گا - ٰ 
وھ مور لاصو تکا تھا یکو لوزمنوی ن کرس را تا پک مار سلبت ان یی 
مو پکی کرک ہان ناکما 2 رن مین رر لکول ےا ور لوا حعث مر را دو نار 

رن کال ےکک ا دو تتقا ل تی کہ نکیا یی نآ ھا دہ مو طمائرکا الما حارئ/ 
٤‏ و ۃآدشی کے ولاروم دارک رمک سے بر کاچ 7 

۱ ھا م زوا سر یم یی ک رکا رلک یق مل رکا میسقت بن زی ا 
ایس ملنضیبتزاسوں سال ہرقب ا سکلین امن خلو بک ے کے مض وی 
رامر کا امضرمابز يکاشاأ يتيواہ رای ماسنت ہن لہ ہھا:رارسص لع اما 
ھی کا ححو سگرن ٹف کی ےسا اسائمندی ےار تے اع می یم 77 کی 
نس بک و کےا گنا نماک توب ای مع یش قد یکرکی ھی ام 
حعمل ہے ٹیا ل سے لوق ت مر عم سکب ۶م 10 رو کی | و سر یت 
ہھڑی را تسا رام وااانکے گیا ھا او رجا یلک را مر کے لہ مرن تما درد ی موی ۱ 
لا گیا ج/ سی سور روما س2 کر کی وف یت کامما و/شہ 7 ےہ 
ا او سے اویسوش تکی صاح بنرسری ام دا نکے موا ننیا ل وکا میں کیا سر کا ہے 
لع من سے ماج نکوک ایم اایسے شک راس اریہ 
لئ او ل ماری رر :_ ول اورا ویکرنزا تھا ہہ مر اھ کر ٹر کے سات 
درما ان داواردا/' اما کے کے سے ۱ مو رع ا لی مل موٹ یی اسوبر سے ۱ نی رای یت 
میں کک تھا یا دو ڈراس رہ ےہ تارف لع ین برنغری کے ار را متھا- 
کی کے ککعل ح کے ند یک ای مک صلی زکرم ر یھی دی ادیکی ہی اکا رتا 
امٗرسا وی میا رما رح رک ۱ اٹ وی / وجب مو سرعاف سےمصبا مل اکا 
تلع متا ون را رک حرف امو تین ا ملا خی ت مولارے تین ونب 
ا کےا س مال ےرہ یئ جے ابرلیھ کر کے کے وو ا ریسے م ریت 0ب 

سم حثتشتت رر رٹ 








ْ" :1 7 ۱ سے ۷ھ ۱ 
پر کرد ےسا نتم ے دہ ا نک ایا کا سی مم سے 
ا وا کے /ر مس الاپ ساب اوس فی دسا ص رش 1ء ات تی رےم من اس ہار 
راک ون تی ارنکابیان اریت موالذا ذبطی نکاس لیڈ مج ھک خی ۶ڑ 
سب ضرورت موآ پا ہے راصا ںو نشی ےی نیت یک متا ن الگ یک علالی ا ورونماوار 

ےم 7 : ٰ ی "' بػ ہیں سے ٠‏ 

سا وو مرح | بی عم میعن سٹاو سک کک کھاا می میں ویرسے ٰ ریت وا 

ہی 32 ہہ“ 7 7 ۹ 
ہب رک عرش رکے را تی ت:شار 7 فی موبواروسس رحس 

5 والے! ریس سے ماپ کر ,1 بی سک رک کا 7ھ می می کی رک 7ر وسلماعا وریہ 
اور نوع اص عاگرات ین یکین (د کے ہوالے ملین س ۱ 

٢ 2‏ :- گن زی ٭ سج 2 
او شرع در کات یں اس اتا کا ہا راو ٹرش در ےنم 
زی ہے اوک رلاسش 0 7 ھا اورا!تما تاب خ رت کک داری ورنرن جا سی مر نکر ۶ر 
ناخ ہکوہ“ صالفت ہرد ےکا ےسب کیل ا مات یب اف راس ت فو 

ہو کے سے ہے سی ب 
دشا نل ظژنں ار سےا تورمکراہ یَ عم وکیئتھوم 9و و ےلرک مک دو یلجب 4 
راس نوک تکس ظا خاایف او ررقت حکیست مع مکی سے لی ےیکت اور 
ام موی ہنی اہ صا صلی ےا یر دی سے وش وکس رشن او ما طرتعگكسن 
۱ ۰ پا - رھ َ : 5 -- 
را ررقت حارعا ل رما ص ےی ا دی کھٹر رو تیریارما ل سےا رستےجافمہ و ۶ 
زوات ال او کے اخروقت ح بک لیب م رض ورگ یندا م وط اورنڑریی ہ ری مد رژل 
۰- ۰ ٰ ۰ بے ۱٠‏ : 7 

وی سے رو۱ ر2 ٢۸‏ او ہما یک بت کے سا زی ( رت لام راو نکوم مک کرک 
لعشم ت کا بک شمات وی اس کی ےکا رٹ عزا ج شلام میا دی کک مایا کیا کا یکو 
ساب ق/پیک وکیا نت تی سہ بس ارنک دنا ناما نمی نپوا وا نہد ےکک ما نف رگ ربا 
زدہ صاحب خم یا تطارزریولڑ عیاش کین ڈ را دو ےکریگا دا دن شال تک ےناتب 

۱ ۱ 5 . جج ُ ۱ ہی مھ ط 09 سک کت 
بن ا کے دح یرٹلم گیا سے ا میں سس محلم سی ینایک سوتث یر مب نمی نک 
وج 5 ى۹ 4 نے 
مب رر ]سے گیل 2 وسے أھ/ا سطلح ورواڑغ اما و ںکاسا روار نا مر کے من اومگلہ ما کے 
ساتر از کےسرورکیا + 





۲۴ 


زی کے سا جعہ 7 ٹیا ے ا وا نے راررعا ا ںکوڑ سنا تمعایتکل]یٹ 
زی کےکرکے مین یمن : اہی نیا ٣‏ 
سس الا نان نکہمال ہے ۶ھ دا مت دارآوی خما ما الک۷ راموٹ مرن 
ریسا سیا ظاس7ا یا تم انا 0-0 رشب ا ا 
س٦‏ 7 یی ضر جھا اور یی ستخو بھی رکاج عرش نے قرشم 
اص مل کر ویىاوراو کرٹ ہت او سا مری' ور ق07 ا تے السا ظا اکا 
کرک وہ ضس ص۳ س کے وورہو جا مۓےست حور ھا ارت ناریو خوش متا 22 
ضضیر) ہیر وت و ول رما تھا ارح کک ئ] را ؛شجوغرب 
ھھ یکن ھا ا وسوشتگک 4۸]] اں‌ستگے> تی شا اورا اسی اردان ائر تص وت ا ضا 
ا ر نے ےم ہے س وش سےا وہ مار سے گے اورسواسے| ےس شردا ور ولا سے ١‏ 
ہی سے مم رماریکے ا سع دک یی من نٹ ون ا لق / راز کے ھھئ مرا رن 
تی )/ ایک ضکست ہو ھی نرہ وت ری اسوہ سے رکاپ مر اولی 
ہما حا معلوہ اتک ور کے اد تاظا ار ھا لا ا مھا ضا وگ 
اور ۸م ہے ے۷ وا وص ےنا با مھا اتا اگ س ےق اریت 


امس لیا ولا لا تی سے الم ار ےکا من لا می تا ری سر سے آوستگےے 


رک پاگبرادشاوعا ری فوصت وکا مم نک سے سن راک جار اوسر 
سو ےکروہ ما“ شا یرٹ اعث او بگکردرج تصوص] ٢‏ 7 کان راس ٹ من ہ تو ڑ۴ 
گر یروف ار نام ہش ش مھا ےنت مُاواو سا تن دو یک مہوٹی تھی دد ار 
ٹیہ مین نٹ ےنال د1 تین نٹ خویش یورگ را نے دیس ارک رک جھا 
من ںان ا نکد گائرست ےا مگ ور ماس ٰ ین سج سے الصلم 1ے 
ےک دوسا حب تنا ایہا کی سار نر کید سا ینکر ےم ہو پک 
ماما بامعت کیا مک اکا وی نما یتےاعلا مک اکن لگ یھی با ےآ 


ام۸ ئ لیا تک سر .2 ا رکون 7 سے ك ےھ سےا ےی یا 79 سپ ٰ 





ہج یت 1 
2/۱ ایی اک وا رکا ھا ھا تھامر درا کا ما نکی الا عکیاکسا تما ج 


اہین ل ہر .ماست مم سے ھا مدکی اکا ان ھی نیا رن جن سی 
اول دلو اں ا مصاحب برض ا لہ دا رس ة بجی سس سیت سی ٭ہ 
7 امت غددا سی دمارشا میک سحبتد 7 زیکیش لے بس یمان کک را سان سن کہ یکر 
ب۸ اخ رگن ما سرد مان پا اکا روما امصا بیکلا ےا 0 
ہلستین ست ظا ما مال دوٹرلع |- حا کمن نے ر اکا وا سر تلم ہو" 
اور عرہ اود یمن بیس یماح تکرنمین ھ7 و اما جا سای سا 
ہنی نشی اوماسی کے ٹج 2 تج و1۸ پر نی خی او علق ۱ء می مھا وگ ۶۱اک ره وٹ اوستک 
دنا اش اکا لا سپکنا پک چا لکاس تا رما لال کت من مک فلر] زایا ا 
ند ا ا لج ب وا ھا کاسستا کے اص ل یع 2 رس کاب 
سعفت رد ان لی دیون کےخ بح ملین - رو اما کم ضع و اص مر راج ہکرکی 1ہ 
می نیپ جدھ مر ۔گر* سم مہ اع اکا ناغوت یہ خر کا تھا ر سم 
فیصمدبی ما نیک تسا ال ٭ 7 سنہ 0ں سے س0 نطیتوسلیں د رکا ا تھا کن ےرگ 
ما ویر نکیا ھا ا وت دع ایس زغ۔ت اککہ دا گرا خر ت اٹ ۱ 
مدکی می اوراڈھا را شک اس تھا ت نک ملا اس ار وین یش اسنا اریت 
ا سط پاد 7 یں مھ سس 
کے ددفننراص یڑ ی تھے ما اہ ما گگادسوشت موینگیارہسا لک ما 
تک یک ٢‏ ہے افعاء گیا تھا مت / جا گر دیس ڑپ 
دوآرلن ن ٹیم ورمومارس کے حضرے) را ہ,] رکوٹ رش یی ار ارگ ری ھا وا ررسا ٰ 
سم" حبکٹ؛ ورستلح کا روا ما لو 7 ۶۳ ی ٹنران ےمان سے یل ئع اب" جک 
لی بی ران مرا امام بمانرمین حوب مکی سے 
لہ رہہ رک کمن تاب نا کی یں ننلی ہو ابلرہم دکوستی (دسیکے وا رک رادرراد وکا ھا ا وردیج 
سجند راج ہگھوی لٹے ماج اجا لا تما ٥‏ 


ا 2 یکا امتان اوہ نما لوصو زع کے پڑا سنا نکی مالرہ ین ان یکا یردڈ رز کے 


سے ے کیک بت | لال نا ربا تق امے نیرک نم ال سےلرسراست اورعا ما لع سج 
2 س۶ 7 سم ٹکو راہ اىاٹ لاطلب سیا ررتئےا گرا سے معن دہ ماس ٹا 


ایر کے مل یروش شیک س لو مار یک )و سیت ۱ ھکر رد منکساور 
حر ایس پر ےہماسلی یا یع لن 2 دیون ےسا ا ےہ ارت 


ریس ہجار یھر ٰعام٦لدا‏ کے ۳ہری/ ور ری ر۳ ٤‏ مر کے ےے "ُ 


ار 


“ک”کسےت 

عللیرہ رزاکیٹرکا نی سے ۔کو ٹیا بعیل با دھوتگراہ لم کرٹ - التسا رز گت کے - 
ائڈی۔ رام کر یک علی ل مان مُاری- اودکا تل موناسا تہ پر ہا ران کے ۔مگت 

یی گل ابع ایی مونا ۔کشو گل اوسمائٹ ا ار ۸و کا حد و بن ھا وف یٹراول 
۶24 : ً مسر نے 7 8 مک 

فرلڈاشت بنا.-. را مگ ا رکا ر1 سو بد ہت یکین ما یل ال 
ثر کا صصحیت ڑا وص را کھر کے _ تر ایت ۔ بھابت د حر یک ٹر بت اورگے ری 
ینا ۱ وا یل ک ککےا ولا سیت ب۲ نکی . 7 بد یسبت لور بی کے 7 
واقم ۔ لاب جمارا رکا را ربص کو عطا رونا - با ھابڈزي .. را یا بھی وربا بکد یٹ کے 7 
سا کال مہنا۔ راد دی مال۔ اد لپ کٹ مرشہ.. خ کی لا نکی ۔ ہماع وا 
٥‏ امت ماس ظا رکا "ا ھن حا ص وکا ارٹھما ہ موقو وی :رنا۔ 
لی می س چا لا 7 (تطا مکی شی کے دوارڈ کا 7 موا - ماراداہست ۔- راو سال - 
ہیاس وا ےا ری ری نسبت ماکان ط سکیا کیا مس موی پش سی کی 
2 7 3 و 7 ٗ' ' : ٦ہس‏ ف 

اک تبوارد مال ماف قب بترم کا - مرریپنا ف جام+و امھ بااىنٰه 
گا ۔ دی یل سے ےکاکر رمک بنا دمات جال + 

اماک وا نکی خر کی شعل قاع نی ٢ےس‏ ہک ہروا نع خردغا ما نکی سب 
ا ای ہ١‏ وسوقژت نم یی صیب ششا رہہ ك ۶ ٹس : ٰد+ھ سار نکما جیےے علاق کو ابراد 

ےَ کی مر سس مم 8ئ : یًُ - 00 

ات علاقیا تکو جال دم سیر دویی را وریش لگ کےےہیاردرے اوس یتاءحعت بت تا 
ہا ٹین وع می نآ یی عایت زا + 

اروگ ت۱۲۱ رٹ پیش عم مین بدا سا تھا راردہ ساگی ار سے وو شا تن پا رک 

اکرظاب را ہیا خطا اوںہ کوٹزبع گے ٹن سوسا رک ادس میں 

21 یلا ن کون کی اع ام اکر )پا را ظا کے والہ مایا ٗ؟ 

اکا ان ابی میا ےکراس ملا ہیلا نکرناغا زان ولا ییفہاص لی ستت کرک ےلیاتھا 





وط یہ ہو .وکسا ×سوک لن ےما لیم( ہے کا مواظ: آز7ڑ مھا سے ساووید جار جیا ورس جاتسیزراورساجونوکضواےانوایوی :چو ہجیے۲طلاھطاصحصتنسووں ہد پیک کو موسسسمدو رم چضمحأنس عو ڑاگ یھن 51سوسے سسص.ں 'جنوظہا لسکا 55ا کسجسمومیے چیہ وچےفرچےھئیایکڈکھیککائکمسممبی مجینٰچچچ یچ 
سنچھوممیپویوجسد تہ عدہا ‏ بج پو ح58 س٘ہے۔-اہجٹو ےیور وستامادیچما بےسبہےہاکاسووت _حککوسموسیوایہچہیسصبیھتٰےےیےیییووست(منڈ تس۶ ور نات ٢۲ب‏ راتمجتمنی را رجووچ ہے بوجو ند کت پیش خورےپورلورور اوج نکی ا سج سج سس ۷۹و ”.سر ہج ہے ۔ 


8 یک محتجرضع بیسيے ےم حہ  اشن وا تستقالکفااکتھ کت تب جچسجاکتمص +مڈخکزاکڈڈی اط بدجیہد‌ہسردریےبے ہی عسجستجسنضنصب سر ہو بجچےمسلےجوبےن ہوا با ویبروست یم وج سط تر جڈجسکویوڈمموککیک۸ وس ججنےیب سے یسوسمہہےجاسسجبے یلوچ ی[۱دمدکسی ڈوک وکجہیے وچ واکجےعےک آُوچسیرتا‎ ۳+٦ 


۱ 5 و بک ۲ ۱ 
ا : کی کچ دج جس ا کی ۸ ےٹک مر 
سض 5 3 اق کا 7 ہی ای بل : چا 









٣‏ کڈ 7ھ کشر / رر تد 
ا ا ا 5 ار 7 ری 7 کو ۸ ۲ 
5 سا صا ئا 7 4 ا 2 8 0 .ا فا ا 1 کی 0ا۵ 
5 ۹ م ا ا یئ 1 5 ك۲ - 7 
ٍ ىہ" : ى۳ ۱ 1 با ْ 1 ٦‏ 7 


0 0 ۱ 


٦ ‌‏ ۷ ا ج 0 0 
سو ۰ لم 3 ا : 
٤‏ ۹ ل جس ٠‏ ۓ ۱ 
ا ہے پل ا 0 
و و رام با ٴ: ۱ ۷)۳)۳ٴ) 
. رت لس ا 
0 سر 1 ا کال 
٣ ۱ 2 ۴ ۶ 4‏ ۰ : 7 
ات و رف ایس )لسن ١‏ 0 


' 
۶ اھ 1 1 : 5 5 
یں -× یہو کر ۴ 0 لان 1 یں ٴ 
8 ایر یں ای 0 اس : ا ٰ0 1 اوت ا ار 'َُ 
۱ >-چ پک 1 کی کا : ا ظ۷ ز۵ ا 1 إِ 2۱ 7 
یر بے ار ا کس 6 11و0 0 0010 0 ۱ 7 1 
ذ٦‏ لے 3 ا کا جم رس 0 ۱ ءھ۶ و 0 ۹ لگ . ۱ 
1 : لام و بے ۱ ۱ 7 ا ۲ ٠‏ ٌ 
7 نرہ رم 0 1 پیا 7 ۸۵3ء7۸ 0 02 ٦‏ 0 ۳ 
شف 4 ا ا ۲ ٰ ٦ ۱ ١‏ 
4 3 و سے ۶ 0 
۱ ۲م ای یا ‌۷۵۵‌۳۷۳مَ,ء,"0/0۸/۱۳ گریا ہرہب 
ص۴ 1 ۵ 
۱ ( ںہ ۰ ۲ 7 : 
ا 4" 7 
ا5 7 ٦‏ ۱ لا گ۰۱ 
لے را ۱ 7 و ٥‏ 11 ٦ئ۲‏ ٗ۳م ٦‏ 
٦ ۲ ۲٣و : 8 0 ٠‏ ٴ 
ْ او ھا ویو ه۳ ل ظ ر۶٢۲‏ 
١‏ 2 0 0 : ۷ 4 ی۸ سی 
0 مم ۱ ۓ 1 ۲ 7 
ع0۸ 21 ل 
٠‏ یھ ایل و ١‏ ۷3۷۳۷2۵2۳۵2۵۰۷ء۳۳۷ء)/ ۱ ا ول - 
رک و ۱ ۱ ۷ أ۵أك(ؤ/( "00/۰ 1 و 
7 0 ۱ 0 0 07 
اس را۳ 7 ال رووا لپ ٦ئ‏ ٍ 
١ ۱ 5۳ 1 ١ ٰ‏ ' ا 1 
۹ ل۷م ۱ ا۱ ۳ ۱ ۱ ۳ :: إْ کت 
ٰ ۱ ۱ ٰ٘ ۱ / 
1 انا ا٢‏ ۱ 
ا ر0 ۱ ٦ ٦‏ 
ما 1 ۱ ۱ ٤‏ : ۱ 
وی لا 0 15 
خ 5 ٌ ۱ : ۱ ك8 
پیر ۲۱۵ ۰ ۳ +_ ٍ 
۲ ۱ ا 
ا 
۱ ۱ 1 ٴ ْ ۱ ا سآ ٍ ۔ 
7 1 ۱ ۱ اڑا ٭ 
اہ َُ۱ 1 7 ِ 1 ۶5 ۱ 0 ۱ 318 
1 0 00 و 0اا 00 ا 0 0لا ۸0 1:۲ : - 
. ەڈ2732۴ء۸) ہو ا بی 
4 لامک ۱ خك 1890 پ سن داب ۱ 
7 )7ا ۱ 0 ١‏ ا ا 0 ۵2۸ ۱د 
١ 8‏ 0 0-0( 5۱ مکش 7ئ ۱ 
7 پر ا 1 0 ۳ أ۸۷۵/( ۱ 2 لد نک را ا و 
ٛ' 1 یك8 ۱ ۷ 1 2 : ١‏ 
۸ ۱ ۷ 1 ل00 لابا 1 ارہ 0 وپ ڑا 
7 ۱ ۱ ۱ ]لا ۱ ٰ 3 0 72 7 سی نا کے ً0 
۱ الات رج 7 7 اق 0 ا 21 ْ 
او 0ل ک0 ا 0 0007 سا 4 
۱ 1 ۱ : لی 
١ ٦ :‏ رای 


۹ ۱ کو نک بل کے ما ۴ نس آخ گ1 : 
۳( ۸ ۱ مل کسی زی 077 
٢ 7 ۰‏ 4 3 بَٔ 


مت کپ سے 


ا سی 
دوسمسست- ے 






سی ٣چ‏ تہ 

























۷ " 
۸ ۱ ۱ ۳ ۷ ۱ 
1 ۳ 
۱ ۱ 0 7 0 1 1 
۲ ٰ لا 

۱ 


"02 
٘ 7 


اف رہ ۔ 
۱ 20 : حر کہ : ي 
5 7 17ہ + سی ۵ دی اس ۔۔ کہ ۲ 
: ہلا و 
۳ . ح٦‏ 8 او ۱ ۱ 7 0:۰ 
: لے ےت دا یج ری سال 
خی : ا 1 ا او سس کی اوق 27 
خ کی وکا وی ۰ ٠‏ ا و ٠‏ 7 
سد 7 ۱ و ا ہا ث3 
1 : 2 پسووو سیر کس 2 1 
٦‏ ور وہ 2 ا و ۱ پچ 7 ۷ 0 
ص ‏ بر 
77 2 ۳ 
ر٤1‏ 
ُ و 


۳۱ 


7 


لت ۳۷ : یسور ۰ ۴ 
2ھ سام راحوت ھا ارک تیم 2 وکا پیم تار ران یکا 
ا زس ور الک تی نکی پیل کا کت رتا تا یی کی کرک 
عرلم صلہائ موس افو بکوڑ راع ےئش کب | وم کوشا سے حاک یہن مم 
اسوش تک اوسخیهع ‌حت ماضل لت یکا مب جب سعدا کردا ا ینوی 
مرا وسونقت کین مج تبضہ* لمت ق مر ولاو ٹا ڈرو وا قع کت تمہ ےپ ُ 
گل تلق قرگورکے تھا ولاڈ متحان راجریت را شک نے را لامک 
می لم بب 2 تھا اب رگیں ولا نکا ا بکل اینب شال ا وی سا لطاب 
واتح کیب دیاسےہچبل اور ارہہا 2ئ لاق ہرد اکا دقع ہے | رن متا 

من سوسا شم رج ا ومرمی نکی را نأئ ڑا رجا دا ب )وع ور ےکی 

جربرزم تاضشعت ا مگ کے تےا ورماعیاربات | کک صلا سے راع ہ/ وس تررجی سن 
اوس ملا کے سے جرا یلا ترما نی رسے دشا رسے میمت ہوا تھا اوروقت مہ 

7 ۱ سی.. ‏ تی , : 

اکا ارس با ہن ا لوا ری روٹی کے ما تھا اد لگ ت۷۷ میں دوات ٍ .- 
اک بن فوزن تھے اودادگی جاگ ہا تگویا صلی ماک با ےحلا نک رف کی من پرا تر | 
ران س درخ ايگے مم را ری الیک ما ضا نمارت ا ماگ رلاءساتنا/ 
ای ئپنگ اوباقی رباست کے مٹمورشن ا وب دعا اک یا لی رن رٹ 
پ ای سے نا س ٹل ونی لا را ل ا د وکیا ولا کےا اننام یا 

سح شی ۱ 

۱ میم گگرتیکے اس برا + 

۷ ہما ہگ کے تی می ںکرراچے ا اہ دانان راڈ را وا گی ا سو گیا + 
۱ سہ یم تفم نک ہلا ہے (اسکو ) شاو ے۷ تر دم روا یموق تکیاتھا) 

م۸ کت 1 سانوولا ۱ سے 
ام ند گر یکٹین وا ۶د دہ مسر صا یی جیا زم وو | رون کے رح ےا ام 
شرو سے لگ ےہ مک رورہ رف مات جو رو رشت 8ر مار ٌ وہر نے فو ج پگزی کے 





ےج پر یں 
ٰ بر کر ہب سی من مو ھن کک 22۵ دای او لاٹ 


اورنیا اما کے ایی کے اعحث ھا ۔ہست + 


را ےکن نہ اہتةابەہسشّال ا ا نیدی کرا: ضس کی ہی ٹکیا اق ڑا 


حب اون ارس ےارادہ نواوٹ کا اکا سنہ وال رتا ھا یک رتا ج جحخت ڈایےرےع را ہت 









7 7 ا وم کت ئر۔. 6 اح ًَُ 77 ارام 022,1 سان مور پر ازع سے 
شی ادا بی سک سر : ار و یک ام رد ارت 


سس تس لہ اراد وا اکا ری بط سرت بس ٦١۱۸ءا‏ بی ىٌّ پان 


سصل ورس ۰ک]ھ" 7ہ لہ 20 رح احسب سے اچدا" مااںی ٰ“ بر مر تیم اکر ما ئع غد 
سج مہ ' ٦‏ ۱ 
گی مان کرٹ شراب "رت ٗ* س۴ 0ك نا 5 7۷ - : ہت جم لح 


موا ریم را نا اکر 2ھ" 5 ا مم وەرل ا ما رست یم ہا نب نات 
ا کین انکر ٹس" ۶ : ے٭ 02 ۹ ح۔ پوس و ا شا لسنةعایہ نایا 
اوت ہت تھا رستشاحدت !ا ںاہ رر" ریف ولا با سیت ماسغمرین 








پدستتگا رگ زا ہآ وی مع کی× اکور الات ہوی۔ لع صا لہ سکیا کنیا را 
دشا یئ بین ماس تکسعلع 6 ابی کوک ی/ ری نا سیتہ میسن اس (٢‏ اض لوک رینم 
لا نہ رر کا انی نا . 

رج ری من علار: وروی سک بیشن جوا وی عیب وھ مر رب یکو ن شا یکا یکطاہوا 7 
ھیہیٹت بای ادا ای ککرما را رخ :دت ەامین ٹنھاث با کی ا ولا داس ھی 
7 کسی اکا و وشن ایا مت ہووت مھا مرن ےلین با خر ان 
تی الله بی کے ا سک تھا کو لاو 4ر واندکیا یکم 1ولاواینک 2 ار 
اب ا ول مر یت تھا ہنکس ری ماحب 2۶7 7 وا رد و کہا کر اتھاا ورام 

ان ماب :لی تماحح تنا کی ودوال س ما2 یکر نوم یکا ٠‏ رو ےلب ہو ہے ایس سے ماک خیچ با 
رسکی نے اما نما شیہ لان اڑا زط را کمن ی7ک ریتار| ۶+ و سز سیگ ور قرف کا رو ہرد تا سستص 


یی ا پنیا تکا مغ سک رض ہب ہیام ےار جکگا + 
چ۲ 


تن 


پ0 


سله ا 















روج فخرلب ہلت ں‌س مخت ہزضٰآؤ کیا بب اویگ ب٠‏ 
کا تین تاصیب ہوا اہ س زرمان یکش رش دکس ٹن بت شاب من ص رو تھااو راد تح | 
کر نکدمین نا را ےم کا نون بہار مھا ما صلو سا اوریشن | سے بی '/ ری اکنا وکا 
عم ارکٹ عو سی ہے ٢‏ نل ۷ا کرک ر۶ کا ھا سج 
انی نک کی ار تک رو ا اکا ۱ سو ےسا سن است دا ری سر ‌ دع حا ےس 
انارک 7۴ 7 وسکرماک ہلت 2 بے نے ْ می۷ را نب ن ضعب لی 00 
کانززداجی تگ اجب ت گنک زولزىجو لگ لس یآ ٭.-- 
را سکع نا ملا وا ل کے مہ اہ او کے تھا راہٹ ضبن ومن رکا برا سے 
کرکسی من ماک شا ین رج ےنا دنہ لہ ترقی مرش سی مس پ سا یک 
نت کے حہعاشب ددرشا رودہاخ رکا جصو ہدک کا تھا وا ھا ہاور سن ہا مرکلان شا 
ضر کے ارہگ جاجریِ ن نج ست ۱۷ ' رکال با اس میک ال نارمین انز 
تختغ یکاکر دی را کیٹ نے اس ری خائران لے ری دالرکے خو تین تقام انم ہے 
را مصابل ہما را ار نک ن ابی سے میک زا تمرح ن کیک مطصل مصالد) مس ری 
تیب ےرا کک اکا ما کیا + ۱ 
ابع بت گر اشن ہوڑا و دا س ہام کے ین را کر ڈکا یس سے وس کا مرن رب مات 
ہا درٹا ە کےا تخت اش نع سررکے را کے عانب دای سیر کاخ ارک ال ا رکا 
مصسص بجر ری مواجنصسب ان کم اکا اض ابہاول سعت وا نک عابتا 
یع اھ قو مم انے ا دا رامک ع٣‏ کسر کے اطاح تحت نکی تھا زاون بست ا امت 
ض - ۱ 
یر کے می ںپڑر ىہ ںجا الا یگ بامین پی ہکن ی/رمکراورزا دہ رکا 
انب داژن تک اختیارک سے مق را ہے رد ال نامر|خال مات راورا ےل 
ر ب بن یئاکا ئف/ دی کورسا 90 ہیاس انا ٴا رادم مس بالن مر 
سےا سن ےاھا ےت میک اھرکے رام بر 017 رہ بٗنحزیب بادی ےکر ۳ن لا] یم 





۲٢ 6‏ ووچودممصجی سہےں عد ۔ بلکہو رھ ےسعماٹروریر سشمعدہکااا حسریوضی لج جا مت ۳× وس و:ے( ۳۳ب مر سیلدت رم وہر یآ ےر ح×- ہدید اھ ھٌیاففدہ ۷" مسا مت 5٭ونوووستی'حججوس‌جسڑوا اکا اویر ہوںوو دج 


۱ ۱ ۱ ہے ٢‏ . ۱ 
عو لاو 6 7 کر رھ رط مور تھے اض صا سر سے 
1 وت حا سام ا سد کو عرہ 2 سک مار ودک یق کت رمق مو تا رای 
سندشماری لا ت تل ملا حجبات موا یٹ ا مآ مو کی ٹبیا مخ بکوٹرس ےم ررسیب ا وارا 
کی کپ س9 7 َ یچ 7 ص0 ۶ 7 
کا می کیھر وی بب ال رای اہ ھا ضہ جیا وروی ک ےآ کے تھے اسعطج ا وسلومشہو ہنس 7 


۲ 


جاب وٹ مینست یا دمافوطدقا ہے اسا د شر ت اسب رسدادیی یا دوجو 
ا وکا حفط ا ھا رما را لم ےل ہکم اکا تھا او۔م وسکوم داد یڑ / وہارا ارول 
/ وررورسےہپب ک سے مشری راس ےک س1 داع می اریم 2-7 پت7 7 مسرصار :1 
7 1 وت َ 7 ۱ ہم 3 مر ۱ : ٠‏ ئ " 
اصی بلک م رعلاصے | سث ےی اٹ حردی 2 دشوا را رس رح نبھدکی سرد 7 ینک سل 
ےت نین ھب یمنو تھا ن ہراب وی ستیدی تھا زکیزہکاسہاد سکا ودرال ا نت ماما 
ایدیان با یل رام من مامی متا تھاا دک مراو ام وسدارا ما لہ سوک برا رر نر ستھ 
اوضا راطاعتا دیہان سدار ٣ط‏ ۶۴ کل سموارست ا 7 بن ککیک رک سے کیم ٰ 
ہ۔ە٢‏ 2 اید سم 
و یسا وھ دسج یی جا لھالا ب سب برا ہسیجح داروا ا ہیراج کڈ والہ 
ماع مودے ۔گقئد ا وٹ رک ہحھطظ کہ ٭وے سک اب ہل سی کے ر یسل 0 ٰ شل موسسے 
اور .ا -- ۳۲ نت لک کو کی بکِیاوا رای ہو اک ٹیہ علیات١|ا‏ کت كٰ یم 
' ٰ مر 6 چجی ا 
اور تن ےرہ / مل ئلہْہ بن والوکریح سے ال لاہ مکز ۶ - رنے اس ورستے 
بر یقکر کا ام تن کھاسرت اس ازادرا ستقون کے پیا ہوااسی عری یم نعل فان نے 
یی مل ادج يمِلََامضقّرِبرمُِ نع یلگیزوںسے ربا تام دآارا 
. ٍ۳ ےت مر !‪ مرس تا 
میوا ئوک ےکی تعی رخ صرت ڈرقناستمد رما اھت کک کی یس ا ععت را کر زی کنا 
7ص2 , 7 
کر ر ای لن لو وم | ديصددہِرُرڑق ون کبھی دوک متا ل 0ث سے مم ۳ 
: پیر 7 ہم 
کے ات ا ہنا ری اوردلياورہار|]ور۴لإ ات میمارت ملع ھا رسکی سے کے 
] : اک 2 سے ۱ ٴ ۱ گر 2 ء۰ 2]) 2 
ر۶ وواتج را محمد گور و قیض رس ول سک اس کی ش لہ کن کے 
5 ےڈا سی کے موفت موی وع کین مو یج 
اک بی یی دع ریغ تی داع دما ری کیم عاحت میں م گیا وین ٹ1 زی کریی یت ما کنا 
۳۲ یت ٥‏ ۱ اس ٠‏ ۹ ۱ َ ٰ 
ک نِآلاآیتوڑآرا )گا قاںہوقت ایہنمذرنہلَ ×ط وایرہست مدز یبلدیا: 
: ں۲ ْ 





سس سس سس سو زر ٣یسی‏ سس سے سس 
۱ حر بے سکم وی خا نجس یا 7۸ لاسرا من مج ہے راتا ہی تاس نت( یت 

کانیکزت رکم ئن رز کر ےرا رت لگ ام رواےہ یثیت اف خج شا تگہ 
: کے ب‌ بیطسو- 

تم سی با لام : اون دا رسک راس تر ٠‏ اک کیل مجا یراس رما را کا یم 7٦‏ 


یت 
۵ 


اس ایروا ہنا چا دالوا ےکن نان اش دو سے سا ح تک مرن ارن بد 
کرکییسے 1وی ےک ران ای مین کیاہے ےس مت (دعی سے اوروم صانثا ہے 
کرووفراخاب پولنلیڑا/ وسکولارمئین اوصک یلاح تکرے اویل سر 2 
اسکا راب ما راشواحت من نے یر واکروہ دیتی اسر فرصت زار یک و ٹکرفٍببا باہو 
اکر سے اکا راس رو کے اوراس یرس سے دوآ سے اویۃ او لا ہسے وہ 

ارعا وکا ہے ابںیا | وسل ماب او کرس مین ۱ وروھ دوس رس ےکر حل ہو ہم کا 

مت کا جو کی یدن فص اہ نک کے شا اک ھا راس کا نت 
ادوس گی دی یی فنی سار ےا رحرضا نی ںیا لالط مر کے تھا ھا سح ور 
۱ ری دٹرانرکما رم ہا سے مث شع یکو ردئ ھکاس اک ےکر اس رھ مرک رو لھا 
ا جنیر تھا را مث راجییت سےا لکرسا یکا رین موا ا کے یئز کیب تی نے صا رر 

نشور مائ کیا لے دلون کر دی کے وقت رام خ عحل! کرک یل سواریوا 

امسا خی سان فرط کے شا یک کے رواد ہوا امہ راک ما رہن یح ہر سے 
کی ۶/۶ 7 سر مم لآ رموسےاب ما صللٗ سے ہا کک ےکا رو کیا اڈ 
٠‏ کذقب ہزغ ہل تزع رر اہر دم زا ےکوکنرہ ڑا 7 رکا ا مرو 
. 722 رح او۔ سوا رو گے لئے را +ہ ا ور را رك ضائع مو کے سوارا ورعا کہ 
امت دشوارا دبا مم ناییگ مکی ںکےاعتیار ام رما جا ار من سے 
لے ٹین سیت خویش ستے اس حا لک علہدن ےا نیکست می نعبرا تکلیاجا اس۔ 
2 رك ہو اع رح کی 1 ب7 درفی) زی٭وسے 7 و ھا رک رف موا اورک ٰ 
اڈ تماقا کالہ ا تد کا دا قرع ما رایا طلائی تھا اوزدا ج ک ات 


تی پیر ملف سے ہے ‌ہیے۔ ارمسی حاریمجددماکرونھا وہر ہو دہ س۳ ارائاھرے نار ےا ج از جا ہنس نو ہاودینھوب یھے دیو ات 







“۷/۸ 


أ و لمات رن بب ور گنی و رکا مایاست جب فو ل تارب تاے ار زع 


ڈما 
3م 


لہا نع اڈ وس تروع ما ہے یق سیق بات می او ماس عنبا ین اروا قا لک 


لیبن مرتاکو کی ہلان دقیاب ا کر ایا کرک مر رک 





ص۳“ 


ماب مو رکف ہس تما تف عوس ۷و اعت ۷م ال عم مور ح مھ مر ےکہھ شر 
ات إ ادا سرونکلی لگر+تمن ادست امورہا ست ایی بیا د رما م ےک حر 
ارلیای نگ لدع خی ہا + 
جتطاہت ددربیان نما این کے ہت یح مو لی سب کرام راہ سکدەینانں موک ور 4 
امویست تحص[ کک اہین 17 7۴ درا دنفاوای/ ینا اتب دارہوا یرون سد 
مکی اب را برا لِد شور ملا سک انور او را اود ہ اونری وا کے 
ای ۰ ورستا ہما و تق سم سا پوس ان موک سے عرت ابر ےکی رز 
: اہ یھنن چھا اع کے بیع ہکر ونم / نتر ما م6 زرٹیا اورعب را او لو 
جلفای‌لیخین؛ رسس ےم لاورامامّت کم ھی مر ٦‏ می ئےے یل کون ری سر رومیت 
7رز إ ما یس ئ۷ یں رھ اورر لج کک ارک و سے سر رن تار ونس اسنا 
لوٹ درا او رما سط گی کےا بک سفق سا کک ےر لان کر یرہ 
7تت ای مرک و ھا / ور سے سیگ ال لیا اھ 
وہس تع باب تا جم یک پتتیمہیںب سیا ا 
مم و اسب کین ٥‏ 
را لئے ر رازہ ما سےا ن ءا تع ےک 0-ب. من" یں ئےعضدی رقف لو ہام 
۱ یں ایک یرے مال ول رر املع رٹرت]ا ر۶ 2ی ٭ 
رہم تار ی ا یرت سے ررقت لیک 24- عثٹث سب پر تداص رو 2-0 یت ۸ 
ھا و و اون رف رک رما ا یی اسرنٹ برمازسے :0 7 سام سے مدرم ما تھے 
ر/ ھی وس اسر سے کے روح وق کٹا کی 


سوہ ود ہو مو طاشن را سا ا 















اوستت ہہرے ولاف لور اوازدی پر داز سس ہے وا ےک یک ما لت کا گھا | ور یئ" 
کک /" رنقھاسسا سی ہ کے وال لے را چرس ےکماکراسوئت لاحات حب را 61 
ال لے ا ر0 2 لاک من رام مولن رکیای؟ وو 
یت کک ا ین کرٹ یر ے'خا ا م ولرک کشخ مم 
ایک یرد قنا نی اعرافےافکوي/ کی یی اعلم لامگہی با نت مایا ار ےنت 
ٰ وص یس رک تھا شب ابص مر اوررىزاۂہ واموا اس کےا گ نے رق 
س( اس کے لن 77 ٹویٹ رن ماک را ے وارھ+واسب سا ای کے ستت درا وہر 
سای جن خی ۓشین انٹاک پاچ سر و>سمسرا ےر اح یی 
مرا ار پر پیک تر ری راہ ئے ا و> اےے ]سےا رما( پت یکا 
وس وس رن ددایکوٹ دیفس ئا ماما + 

سی را ہا اود 7 0۸۶" کر و اہر ررایا مھ 

سض ا لا گے کر وک عو مین مگ پو و إسا اود اد ارت 

ا نما یریک لھک می گاستا اوسوت“ 8-1 اسال ک اکن اتا زم متا 
صب ۔حا رعال ا رھ سک کا ویک مر سی نے ہوا کا ہماحب اورداڑدارکھ) بت سور حر 

اما لہ ےظا اواب وائع ڈو را کے وا ہیی یی برا سے 
سک اہ ما ےآ اکرا مھ ےزین یا . بباحوت کش ےا کر رت ر 
ےن انی سام سس ال دہ وش رب کا ۰ 

راص ١الرا‏ اک کا اروپ زار ا ریما موائتھا اور را ےنم ما لمڈز ںام لکما ا لو 
خلا ب مار رکاعطاءرا تھا خطا بک مکنا ضا رسے عطاضین ڑا ا فی1 ریا شا یل 
یھی اریھ زا خطاب بک /لھ انا جاڑر را ما نر یسک وڈا حا تما و بل حمەر 
۱ ٰ ہنی وا کک اکر مان سروف مین من ا وکا خطا بک تھا یک 
ماب سان کوٹ کڈ را صا کرت ےم کج پا گر مر ا راو نے خطاب تھا اکا 
را لئے ایاپ ہہا درکے ماصل :مس یکانابغان ماک ران کر یکو رما راو 2 





(جسرییپرسیع ید 





عو ھت مینست چھھ مت مسچوسّمجًىسجججھویسسججسوسکٛسہي ہی 
یرہ شر رئں۔ سی گرم مل سا کرد دن مل 7 


عماءرا وا ھرد ا دی سال مم 170 سر 7 جا یما یم تکرکے 
إ لیت مر :ینہ ات نما رت وی ماب ان کک پیا ڑا اوحکم رٹ رپچ 
ایب خیش تھا سک مان دے پا تنا اوس مکش میا یی 
خرن سے ہورم ری ٹون رہل سواسوة م ا ہدیا بای مر و تھا رن یکسا ار را اکا ۵2 
نر موعاےےقو و وک و انا ینکریٹی بنا او راو سنہ اسنھ عا تو لک یلا شش 
گر ورار یک ان نارعمات تعن علا مات * س2 ا مہ اورعھااودہ اتک لا ہت ] دش ا وك 
7 اكھاانع ےکر کرد تے یڑ اکا میم کم ۔ عاور 7 
ہت ۷۷ا رگلگاع مین وین سا کے حکومت اخما لئ اورا ان یرتا 
شاو کور رفاوقی رب ھا یکن دشا ماک کک تھے منط رکا ؛ و راو کے ورڈڑتا 
ا ِکرزغامتمفاپ را شا امِ+|مات اوکلّبت‌ یئل یکنا مس ہماںا5ہ/ 
ا آھرورشت تی اق ات کا بل یی ماشت ت موی ھی مال سدقت ک6ا 
ت۰ تو کے داحتفےہہت اسباب واقما تاج موم جا اسک دید شی ور 
ھتوی سر نان زیت ارس شق اترگ 
مجیمال لآراضغع رک ہناد سور سفحیے نع اسوفت جما حا ور یک 
ارہ شس س ںہ و کک وا 
اور لوا عفرا لغ یڑ کےا اس7 موا سے ھی اکا مر رس ماگ ری اگ 2 
مم ری یه سا لین ہیس براطا صہاموسا ازس ہک | ب5 
ےا ری مین دو کا ےک اس رالکا ان ا ےرت امیا رات ماگ تقامح 
:۰ سک وکیا لئ رڑٹی کے اورعامت ماک دای مین نے ارک روم ےکا,ا/ رش مجر 
رج یسوی رس مامشیی نے بی کون رکھا تھا را نے اور 
لی الین ب بجی رارسنہ مر دشا ئن سفیج یئ اوم ہروا 2 ‌ستے) سے راممت۔ ا ہمالا توعد اکا قامیالت 
وگ دا سک 11 ےسا لی نو نما رگا مہ نَ 





بلاسن دیا نیلک ہلبانہ وارکرد یا ھا ا رکا عحث دوکی ‏ کا گر برا انام رک و مل | 
نمی لان : یمن ا اح اوی یس تب پر 
دہ کرک نی ما کر ےا مرا تی کسی کیا شر ای رظ 
یک اوس ما کرای مدکی او کر کے ینا ہے اء مل سکیوا سے وورےیلےسسمت۰ .تا 
ین اخ نا نےکر افو کو کی سج کل کیا او یتیک تکزمری 
کر حا صرو مو بین اےکے عی یک راک ککیشن ۱ ور مین کنا 7 ار ہے 
تک ۂریرن موا 1ر ہزاسٹے دیشنڈن کے اورک شمےہ مات کے مرگ دخ مین یناریا | 
ما۔وامڈاآ یا مانیع]لیور یلاک رلک گیا 
مجر ہا لگ بات رواب زع داررماک مت مگ مہ ےے مر رٹ ری ھا لاس رای 
ارت سڈ ٗی رراسی ہت سک وس رو مقم| مت ہرمستکا را تی صل رت ۱ 
)1 ا ۳ پر لے درا اھر کے فراعہ سے ود( سر ےکا ا5 من گے احعث کر سم 
ری الئےمرقریرےےعل کی زیارککے اطاعت مر کی قب لک لن ور دا قیات مین 
ہت ۹۵ : اِررسٹا ۱۸۰۰ ین دوال رگ پہا مور یم جا ام امش سے یرہ رکفو 
کیرمین دح مھا 7 ر کے سوائرب کا مان مرکا ٭ ۱ 
"کب ای موب 27 اردرصی سا لماع لے ای اما تار باہے وی یکر در یک ا رو ٰ 
/ سآاہی ۔رجھائے مرا رسک بال سے ما ی ری ریف دہ کے برا ڑا مھا اوت ۱۸۰۷ 
رس لداع مین ج رما ل امیر سای را کوٹ پر جا ۰م 
رن سال لے النرفاات ےکک کے ماما ور کے متا چولب رد یی ےک ورا تین 
تا کک کا کیا سی رد اہو ۓے/) اودا سن سای سا 27 زع و / یراو را ور 
نی کے لات نویک ےکی مرکا ہا سح ثجواحت اب رنگ ہنی را ھکیس ی کے رن 
7 ا را جروردیا زي اتوا بب مان مان کے ام رٹ نیت ۸ کل کا ا 
ا اکن سا لک بعد درتین سا اس مات ستمارک رد کیا را جیٹہا شجاع تنا ریت 
اتکی من وروسب اصع تین کن ل ےلکن فیا ضی ا ررتھا حعت دو شا کا کا انا 
ا پوت وت سس سو 6سش 












































ُ ا تی ۶ مر اسر ایر چیہ سرد یرسرس ہئے فور سیل دسیممم سد سی ۳ 


۱ تععوص] کا ا اش دا م سےا وک ےکا ین سیا رر نغسسرےتے رسس ہٹ رک 
اور سے ری و مم انگ و رص( یر خی او الع سپ مھ٣نواع‏ لی ر وسر نے 
رکا رکم یتھین ج 
اس سیکا مد چتبن “ اریم ا بک ماک رتیکتی دو ماشو نکایہی مو ولے بآ نا 
ان ما نو نکی و بھی کھا کی یی میا یتوم ا مور مم کا و کرد سک 
مت یتھان اذا ہک یکوکی شک رتی تھی نب نما ف6 یی رس سکین 1ہ ج 
فرس ایی بس اکا ما مات شا راو او ین تک عم رو گے ؟ ہس گا مما؛ 2 
مرا ے رن ےکا مین دیا تھا اماک گول ؛ وکوئمین) رنکا شر ئے ۱ نیب مرگھا اود 
صا شا ال ق مرکرا دس یہک ےکہ ما لالہ س رہ کاو پیا رک خر 
|7 رکیارکرڈ الا ۶۳ئ2 ار تک عرلیب ہاچ اورا ری ر را رو نک او بھی سرت یا یا 
شھوریھی/ ومن اس ا مر سے اوریھی شرتی موی پٍ ۱ 
کت لی ےکوی اولا وش تی ۱ دن شادی سا تک دنت راید سے یمیس کے 
اہی امگرٹعیپ بر قحى ار شرکاراامہر لت ےتا خر می اتک وت 
ا رائی ےراب دشت شتےک ر۷ سٹک نین راست پک اس کہ را 
ہارئ کی تکدی ین لیک اب ہ7 یاسٹ۔ داش رہ کپ را ام کون یم 
چا ےپ ےو درد کپ چا رع 
2 رکا کاب ا لیے رٹ سس ےپ رم تو رما شی اق بے یمیا یہ لیر 
مین ما کےاجیت گ شور و ام ہرم الا رٹ مکییں ٹناکا تار مات خصن ور تھا 
کت تار سے سی وکیا یل یت 
او ےٹوال/ یہی ںیہ د ھا دم یگ او نام و کک ہہ اکس رر یراس درم 
اما وال ہتھمو رر رو سر نر لیت را 227 گے 
'ابہ وت انگ درا ؛ فا رانا ماس ای اتی ت71 شور ق اسب سالک 
را ح بر2 و وع کوٹ والیٹھ ورک ھ2ا ۔ مات دستین بہاا و را لے اے ےکا" 








سے ۱ ۳ 
ا سکم ینا 5 ملا وا جب‌سے ارہ : اروٹ پھی اس شع ک ےک ےکی ما صلی 
میں اث اک زندہ جم / و رفوعڑا یرک ہے ماک ھ0 نٹ شع شر کوک لی رر 
اور دالها یر ریگ یرم ہنی ںک او رووا سار نیک ٹا لو گرا پروی 
این رامک خردسا لکیکا یکا ہوک روقت یع یکررکیس مکی مز یک کیک کی 
لاب ا سی سا لک عم سے ۳بد کا جا / رکش ھا اس ین کی ےھ توہے رہ 
را ال ند کر لک ےلات کر کور لکرے" مار برا مھا ین 
ماہااگیا ا ور۵٢‏ سال نمہ/ا مکی کے 'ندو را و مین فرش رٹ تا لگ 7 

ا ربإ سط 0 
ہا لمارا ا اکا مھ روا جت 2-0 لا عری تد رآرمی تھا ٹل سک یی کک حیت ہو 
اوراویکا لا تہ راری کے ہاور دو ما نک یا ہا ٠‏ ہے موا 
ا س چون اد مو نے ٦ِ‏ یلین اسم سن کی ا زی کے پر 
سے ا رع رداشمیات ہروس ےکا رہ تھے ادفس موک ریاییی مار او رآیاوگی ری 
ا دو یئ لگ یک پسبت توم ارارک ھی نک یا جیا حثہپاکمت اوک ہا دی مرن مھ 
لغ یبا ضورت اوررا وٹ ک ےکی اک دن ری ٹر کا جح ےک خر می کیا 
7 مرکا مع ہے کے | فرد 2ھ کر سا بت مرن کرسبت 7 
77 ارہ صریٹ ج ر702 اکا صن ےئ بھی جب با بج نا سہ 
ا مس غ 227 تیم اراان وم کر وشت یں یی کو ) ار 2 دومن مک کو 
حھارت دی 722 کمونکد ٥کھتی‏ 72 اعت ماج گن وم ووٹرلن“/ وی تھے :ہے ۱ 
'صت+|ا(صلٹملع )می ن راج رامرتے ما مرانی ت مرکم اگ ہہ توم رر 
ٰ میم ۱ وس کاکرین ر را وم سن د٠‏ مرو ری ماک رالی نن جکڑ ابرا یہ 7 کے 










امرش ری ررسسے مر 


عم 
۲ 
6 
رر 


ینعی رط پل م ےی مارکا 
رر وم رق یلوس :تا وش ک ےکا اررارسلر* ک2 ۶و ض۳ ےکی کہا 77 
دوگی یلورولڑمو(ایرا سکد یی کے مو رکوہ نل مال موچ یح یما رر سش۰ہے ۱ 

پسسسشسٹسسمشسسسششسست تجشتشتچ ‏ مگسنششس اس ٹسکس ےش تے 





اجک ا مٹیا لؤع سے نیا دو تر دہ ر وکا و تم عیاجّا ما لھا ٹ جا ن شا ل: کل 
اور کک ےک اوررٹیںاطا و رھ رکا ا را کا ا تع زم دا یح ات ا مر اب تال 
ہیی کا و ستفد مل جا 2ٹ- مم کے / س رت هدارا ا گرا یں اما لفإاً 
ا موا ادسٹمعا وضہ ا غفا ت ۱سح اکر ای رن کیا ھی ریا سٹ 
جب ہین مک و اوت ےط وی ےلین کا تیست کی لیف دکیرین رورن ہر ےگ 
انف کرو نک رع را سپترہ برست وا مت تع بی سر او اکسرلع سك کے سے لھا 1 ٹر 
اس ا ررقم( اکٹ کبیا یمن نمی عو ہآ ,نت راب ا فا زوست نیش ای 
لے مسطخرح دا مل مو ے رر رہ رم ما و رووارو؛ رسے ہا صا وکا نے ر‌ِ ٍِ 2 "مر 
: پک | بے کے ےکک وٹ ےکی لاد وا یٹلا کہ متھا لہ صکےجمج سے ٭ 7 
رن تھا 79 .7 بح ہٹ ھی اور رگا ربحویات ا اس ما مو ھا کو وا ےا2 
پ1 رو او رٹ ساس رام ے/]] 7_ یف جے مک 0“ غ مع 7 لک تہب 
یہ ان گرا سے 7 0 و ستت>ے ہت لا وت مال | و مارامن اورا ممار 
اہی تا ان ال یک و و و ےگمرڑرے | سے لی تب 1 سے کہ 
یپ مان امو تیم 1ء بْاین) لات درک تی رسای مرآرری ت او نکادہ | 
نل تمینہاا ب می وہ تم ن1ل | سا وکنا لنواء مر ے ابچ گنت 
اویحو نو ا سنا ین ا ری ےا ول سی کا راک کا اسونٹبن 7 لک اتا 
اروف مت یی نھمرشمی کی و راد ےعحمر معدراری سا مور موا ما کرای 
طا وی ا۸ب1اورا سرد ہکی سروار یکن 7 وہ ر میا پآروا ارڈ ےل من 
۷ شت نت رف مکی ما صللاءاہی ۶ 7 / ورموخًا ری سے نم ٍ لی می ما عجی رن بی 
ا تامراخال عطاہِز ہی یذ صا لس ۷الرا ليذ ہن و ہنا یوار 
برقت /را ھا اوس دا وم سے ۔ا ۶ رجا وی ےم حا صا کر ر شر بپ سے 
وکسمسرہجم اہر 
یکنا معن تھا مرا تا ن رکیا تا یا ری ہی مرش رو کے ہل نآ تھا 














'جہدجص-ظمحجوسمطاٗ_بوسبجکصھو ہجو 

















یا 6ص ۱ را ےکس یر کیم ٹب دار کے نک تا اس ءنتا ما کے ٰ 
سم ریو کیج کا الما ۶را دس مال دہ| وین فو ما ات پیم یکر 
ٰ لے اششارومشماج اعا ند وکا مھا اہ ۱ 
رق دیے انی وکیڑکے دنن تی ون ایت می یش رکون کک یع ہدرم 
اک دہ دا دی س ال کوسا ش نزو اورڈررک تد لکین واردان چیپ ر رب لے اور 
شیا ران ےل مراےخو نی کیا + ٗ 
رت ئ! اٹ او رلل ہے اوروآگرا ورہعل/ راع رلم ع ل١‏ وٹ اوراوٹ اسر کے ایل 
: 2 ۱ ,۴ 7 
کہ وا نکہیشت وھ یکرل رن کک ین ج ہی مج موی مگ روہ رٹ ل 
ا سح رص سے یع رضم سعر| و سے / سے صا زی ١‏ سیک ری ۱ راک یک زی 
رسک ہت ےلک الف مت سے ام یی کا مٹرام راہ ےک کیاکی شر 7 
اس وا کے ۱ :لے میا سماخقا ار سنے ڈورآ شع نا ا داب میحب ویش روما گار 
2 ور کہا ما سے تر ےر تج بن تا رو ا رک ایج 27 نیما ٠‏ ۱ 
: موا روصت کا را کٹا لہ جال ۱ 
مک رک مک ا سم ےن یٹ۷ 
سک ےکک موا رومین تنا رہ ا کاخ وبصرت کا نیما مبعان مکسن رک ریگ ان ریگ کے 
یک ور نے فیصلر دح ری کاردا ادراس 7 ہد اکا اےے سا وہتا ھی مر ۱ 
ٰ اک ےکی نی کی عىالن صا ے / نیج تا بجی می کے کے د٥‏ دکریا ریما یئ ریا 
اس ہگ و سی کے جو سا سب مو ا راج مپرا نع بیت ہو روا میکسا کڈ 
اس ب7 27 کس / ہے من تد ہا ک لص مر ےن ۱ ورخوی ق کوارا وش رونعا لہا شک 
2 یی . ہے 
سال رت مدسال بہداسڈرٹی| ور بی کے رشدہ ربا او ریگگرارستے لاولہفات إ قٰسیٗلیڑاار 
کک را چا 





ے 
ہے جود 





صارا.ا نگ کر گل ۔ ک2 مورٹ۔ ضر یا ار - عمدرۂ وعراریںپس 
ما مرا لگن ر۶ بی موکیا۔ ا وکا ہرسشس ےنات -کالنڑےچاہا۔ 
پنوات دس ت لی ا رلاگئع۔ اریظاپ لاجرلا ورعلا پا خر ریما رش 
تفع وس کی مو را- داپں/]اگرڑہیں۔ ۔ تو نی مریلہ سج دای کے۔ | اطم رازہ 
4 کی بز ہیا۔ ےتحزم ب مت موی اہ ا -نھال رکا معروف منا۔ ای 
ہصات پاھماو- ور رداق اسان اکا تاکن اے ون ا مر کا مقر یا ۔ 
یی ارراست روا میس میم تل گیلوارا ما ملین لات مان ابا 
رس ا 1 تخب سلنان۔ صا دنلی ھامر سم بی علاقوات کر اتا 
۱ رمدزیاں۔ ! ٹنیا مار ما جار ریا کو ما را سم نی ا راگدای ری 
سوسفر ت راع راب کہا کن اک ۔ ری اجس رہ 
]ا رن سے اکا اخ کنل نا س ار کے ادا نکا شر نکی موا 2 
تی ارک ترار سس برا رعحالات حات تکیاری یور -- سر تی5 مرح ر۰ تمالم 
مبوشار بی ما مر در ب ٰ 
ت۶ از سأگ اع می نکریشین کان ما محین شاب می ن تھا ا۳ 
1 شت راراورف ل| پوس سو رد جن کچ مو ۶ اپ 
ال مو گے واا] ما گے مرن ءورتی ں1 رس راسلے | ےر رکم راخ مم 
لٍہازان | ٭ ال انقیاراورعکوہ تر الک فف ڈرو لک یی سرن یی یلما نے 
اس حا ےار سکاعال ہا رن کنا جا ہی کے سرا خر یکا عا لآ سم سے 
اسہا امت میا یکا شی اسورےسے او کا مم ساپ کرڑرے نت ا 
ہس یکر من نا( ہے اورصرت سے کےسات مامت تا 
اکا سیا س مال زا ک اسیا ومیٹافاجو ومادل :ہگ 
اع دس لیا قٹ کے وا سے درععحت اوہ ارک ےاسنے یف سے حا اس کک دولات کے متا 
۱ ۱ جس جس جو 





اق بت۷ فیصل ا کک ای کا کا ہرسئ رم ہراپ ھا جو 


مال را صوت تو چا ےس مت 18 ءال قشاع بن ۔ ہما ہوا تھا یسا "ال ڑکا 
راع سرع تن من سب (علیبا ساب ن کوک رہ اسم گرا سال جن اوخا درخ کی 
اس سکنرڈ رک اورصدم 22 0023 را ۲ اگ وا تر زا او نا راع 
۶ اد عر یک ہمت کراب ۱ وا ررنا۔ه عا کنا خلا را شت ہا وک ریپ ھا ر 

گنا کی اس کیٹ شا اتا وت یک ٹیر“ راسوئت 
زہنلئلع) خ۱ دشا وزدے ا : محاح انت کیاکی ال این یک 
ان کا اس مال ہیی سلطن تکزا/ ماک ہو ےت ہہ ۱ ورگ امام کیا 2 

ا سس و تک دک یہی ناوت رس 

با ا ب ا کر او سے مز لح گا انام س8 
عب اسان ےکر ترک نا بت عرہرکی انان با د ریت تیوبرسے ما سعلے بل 
/ یراروان ےک رج رشٌا راپ ع یپ کر ھی دہ کاو کا ناما باب سوک ری 
رک تفر کے مراستق رید ورار یک رئیا رس مو ما ر2 >7 گ سرت پیل 
اب ےترردا ح بت ,چیا دم وگرا کا٠‏ ای فیا ت تا من سے شرشین- ےہ 
7 رکا حا 7 نر ماورداع خلا - چنا لا وایسن تھے ع1 کان 

لا را رکا سسے را کان نا مال کا / کیک سر ھا بر نے رواایک ہو ای 
ص۶ تنا کہا سن غیلکر نات انارک ریب من 
رای رئاہ ور پت کا ح تح ما مروشا لیخ کنا 
ار لئ ۶: اتآ ذا لال بے رکایامہگگزا ياممتھدیل ہوم 
ارام مکی مین ترقی نت گرا کے مر ریب سس سوارتے رما م سآواب ناب ایا 5 
را ئے او نفاش تک 121220 راے دای کی نا دی سا۔71 2 
کو رک ہد لت ان اکا ا سکع ایت ہوا اور ْجدا رکا کیا یکپ 
ٰ لعج حال للا می نکاگیا سج جپ ماء! رن یں مہا تما 











ووچھدہ ہی پسوطرمر و واسطححلی جروید ڈویشلاور بھرا۔ ہوزفراوہووجد ضیں پمچیوووموجد: جوا ے ہج ڈررلفانر یو نوہ نے میں جوم چم کویہاےوبا 3 ۳٣‏ زونہ ہزرہ ن ومنہتجو ون سہمویرٹے - یع سورد پٰکہچہ- ہے نر یپ ز جسپبھموچےو ‏ جسموجو- چیہ جمیے ہے پا ہیں جوم 


ہر ترفن کا لوہ۲ مم سنہ فی کم اویااٹ لی کرات مم زور 7 موا سیا کے 
٭ھم نے ا “ کس 









۱ 2 - / 
2 ہس.۔ ٤‏ کو سے 1 7 7 ٥‏ ۶" 'ہںا 
مور کت سپ تن ما رک یکس مو تہ وی ریس کا دھا مرا رہ ۱او را یلو 
* ہی ا - 7 ٠‏ ۲ َ 6 
.-۳٢‏ صی] 7 ٦‏ 
پر 7۰ اس 1 × ً۲ ای" ُھ ٠ھ‏ ٴ (٢‏ 7 - 7 ص 7 یھ 7 7 
حر ه۶ 77 - 7 ٌّ : اد سیا ے 7 7 5 ۱ ازس سے ٰ مر سک و رما ام ات س7 
کر ہچ رم 1 . ُ 7 : "77 کے 
2 ۴ 
اا اد یکول سشمان عنں شلاسکہ را لی گے را سداری مرا هو ھا1 : سے ور رسک 


: 2 

٦‏ 7ے 
سا اکا لیحار را کیا کرد ہت واڑہ موا 
ا وەو سام 

ا تہ 


4ع سکم 


72 ہہ سبیہ ضا بچجد مب اع ہد سد .- و َ‫ 9 
سے آ2 7 
مکتررسماہ ہمت کہ 
وی ری سی تا ما شر بن یہ بس ے و کے 
8 ,2 سك اواب 
العدست |٣٣۷‏ ہی یپپاہا یڑشنذستہہ: یں پیا+ا 
رم و 
ا د+و کا مہ عال 


لا می رز حعب سال تھا یا 
یر ریم ا ری بر ش لرگ یرہ سے ےکا ش تی کےہود وٹ میا یت ا 
۱ 72 7 تحت کیٹ اک / اتی ہہت یتس کی تی ود نے فو حکی سرار5 
کا ھا ت کن نپا اد لاخواع مک مرش بے رٹ کیا مکی تیاور 
اایسا عم یا سکیا صر ےےل انا رص ما ۶ او رح رکار| یں و مارا مرا لس تھی سے 
اقاق, رے وس یر ملا کرای یک ینا " مرکا گرم را سال : و جچے تع ای ئےے 
اس امن اکا شت ھی نکیا کید مین یکا لاسرا کو تائی دا تتقان 
ابی کےا ددشت امشکودی رنے راہ رکے سک رکون نے اس کے مک نکی ری سے 
مقرق مالک تھے س اہ دا پا سک یش زمیں نے رک کے حر نک 
رف نے تھا نیت گا دم گی وہ ای عبت زار سا 0 ریا ٔ 


رکا ےھ ان ادسکی شاعحت !رکم ت نے صرت مرکلرکے پشمنا کر لہ ع ہر رارکت رکا 
7 20 : ٰ 


افو کیا ایض نے رات انے امتقاق سے ہل ری کے ایر 
نمی پک سی ےنمائ رک رک کے را سے دسا سے مت لکش ا من کیج 

گا لن گل سرت را معرو او موا | و کے رھ یی کے را ز کے مر رسے مم ت 
تقدی رر یکی بج را ہخشناسن اک ک ےکی لی تک حا عبت ین را رکا یما مھا ا سن 
ہیر کی اص اکا لو رو قرو ٹرعرارسی مرا وسرالہت ہے ف صا رانا 
رکم سے حا لا ماد ےکی ڈرخای باہتا لاٹ عدء طعباریخی ںکیاکیی نر 
کین عودرد کے | یی یمک رانا میم بط مو لی ملا رح لب “ری درا مل وا سے 
ا بک ما ماع چبالامینکی ور سار ینا ۴7 اددود!صلمِل لا زان رت 
7م مرا مرح ردنا ما نکوند یئ تی رہ تھا اس مھ نیا لکنا پاس ےگا اںھالا سر اب 
و مو راچ رروقحعتٹ ارت رھ یکا کر مور 7 خا عااں اح فور 72 برازہ 
و رد خر عارا ری کو داع را ےت اص عستا وی سا کر رما نزاں ا لارٹ سے کیا 
گا ژو اسط جح جب وروازہ مصا ‏ تکا ام ستا۷ پک ر کے سوہ ہوا ا مرک ره ام و در ٰ 
ہسست اوک رتو مآ دہ سال تکی ریت اد ےےاراد ہکا ا سک کرک ان ا رسکی سا 
کسی یشمت اکسا میں امو جار یا لا ہر 
فا تن ہے اورا انی اوسکو فرش تن یک خر ہے بی یدارا رکال شاک ران 
كُ سا رکا نوہ ہصباحب در اسلل را ارى یکا کا جوا روش ت کا ن ماگ مت 
٢‏ عوکر دتفالعت اد دعری سیت 4 رم ری یھی فا مر 7 چبازا یما ا محلم 
سوا اک ساپک ےک بی رع ناو ول کا تھا عون ئے را کوک دی یا با مھا راہ 
مرقی یھلم رہ ہن ےکی / سکیا رت کے جباعث / ویک مت زا بی کے رجیم یا 
اریےىا کک نیرگ ۸ را رک ےتیات کی اوہ مات ص بر شی ابی ال وم ا ھا ج رمیدرا2 
7 مرن ریش چا ررغا| ڑا اصہادرا وس عل( رم نون اورمیالفور یکا وہ اکا 2 تا 
کے عل ےکا رسلے دوج اما تھا سیا وںإ//ا] ارم ماخ جب فرورارمڑول ی7 
یا نآا اوس شرت پا خی ٹا وس لاسما کیو ٰ/ ورا ون لیا تک عرطاس رم می ا حث 

.2تت ش شش شوھمو شوہ 








7م راہ الپ تد مرکا اع 2 راو رلاتا یہ نیا ری ت اتا 
ا یح مز مرو لما نت ا کس کب ا گنی یک 7 ایا 
سا رو ش دا 0.0 عان عفر رشن اورا ٠نا‏ یروب سب ای 7 
موی ردستھے را اکا وٹین بے انا ری او ڑا عداری سس لا ص/یا | الف رام میمت کک خطاب 
راج رکا اور رکا بر٥‏ یی تا ا لاق ماق سو 4 
کیل ہوا ادہاب ا وس مت مع در ددع کا و موئں 7 رسکی مٹونمام ھی اور وجںبا/ 
ع اے گر و کے مت یک مرش سے ہر ےکا یلوم ا کہا رہ پاک یسا ۱ 
عخ| موی تن مھا یج مض سنا نادرم ہکا اکا ااس رڈ کیم ٣‏ 
میا ہے سیت رم ییا۷ ۳ و ےم راک مث ین لٹ 0ت 
با کی ہے وال یی ما لگ بیج نت دن کک مراف +٤‏ ھا 
سیر را و ولگ وو رم : می اھ کے ا کا اوہت و رسکی (ورموراوسوقت ٭۔. س2 71 
“مم کاردا ١‏ 727 گن من سرک ری ٍ 
۱ کی ےن سے ساہد ااو ظوی ا رر وسستہ اور 7 
سس ست ںی موےہلے / ووست او ھا رو و 
اور محفطھرو وادتیںء/ نکا لا ءاضبوا سمش بت وا داست 1ت 2 
مرو و مٹیا کی کے عأا ند ین دم اماک غامزان اوہ کے شرب 7 وا ےہ دو سی ہاور ا با سے 
وہ در سے لو بے ا و تنے راکرد رکا اما رکا اوک مل ہمت لا لال اج اواد ری 
رکف ور حعتر]؛ 2 ہے 1 اک رکا مو اع رگا۸٥‏ رو می ئنآننےے واأزسب او رلصو رازہ 
ٰ 7ر رین کل سےا وٹ کک دای او سک ای اکا میا اتی 
مارکا نے نہ اےے قب گا اتردماو کیا 7۶ دنہ اپ دل سے ؛ امو وم شکیا تنا 
ما اوستے ا ور کے سا ت تر نی ےک ارک اکر ایت کر ارستے اہا کیک کا 
سا تہ را یر کے یی ٹراطلاع/ کے ا سکیا وت او سے اس مس کے وا نیت رکاج 
رتس ارک لزا میں بشتی س72 ا 72 اس یت 


یئ عطا بل با 









0 





سو خی دجو خوش 


ا 7 , 8 ہے مس مگ ہس ے۷۱ 8 
ا سو ا ناوج سا ون تک سک ہوکی ا دموت ریس تھے ھن کے (ما رو متا تہ داخ لیے 
یریلہ نیو پر7 اب ھ ئ ا سسے مات مراہے 7 روک مامت لات ماصدہ 
اس مور تھے ا و سے رز ہلت مھا وین صریٹ ما نی کے مھا سر الو رونا 
مسصور ]تھا ٠‏ وع میں مایت جوا پر لم جران لا س کا سی اوس رش بج 
7 اک یں ای نے دککا رم وانکیاکھ با اس ما کیمفی نز نا 
ات سر یہ ى ہم ٠‏ 
و گج س ےکرک روک ابا نکرشز ہے یک خر 
رر تہ تہے 5" ا مع سال دا ا لیس ےم وق نرزرہ رمٹاا وکا حلاا شال 
..۔.۔ ۱ ب ےس ٠‏ ا ۸ ِ- 
اورضاا دش راشت خ ماوق مات اورا رسنیک ہکا ھی ےہ د۵ ور ےم کے ومن 


ای 


۱ اکا اسب ایا کے راز ہگ م| کے ۱ سے کک شر مین جا / ما 1 


ق۵ 


مکی اک کی ا نغس ا ور مشش لین ری ے کاوسم رطتل از 
ےک 


٘ کی اے ا 5 .یچ شس ٠ ٠‏ ہر مم ْ 
اب مم وص وی سیگ معوح لیے تھے اور دتوان مل مھا صرو ا رکا یکالیا ا حلے حاططتا 


ہی کیو ۱ یہ َِ 
عونت ری رکھی ا مر ماگ سک کا اص وکیا لف رفا 


اك فط اب 


کرای حا ناک رسل نے 1 مین ادگ ضروبت بویا وىعطت یا رای سان 
ا ھ مر لیس ملا ۳ سر وق تلصت شپ ا عون ک ےنا نما ا کام جار اما 
ای چو کی امس کا رن تل اگ ۶7 ۳ کا اور سفررروشئ/ ستے دی کر 
| کرک نے ت اڑا وچ شھ کےا کا تما پک ا امشم راک را ستتے مین کے توائ یرک 
ارہ ناڑا وٹ رہ کے می ےکم 2-7:7 ن عجلی ھا یمن مو موا نەاہتٹ 
کیل اگ مس فص ئے ایال ]ادا اوزراد٥دسنثارادو‏ میتی اکسا را ہکم زسےے 
“ین دی یسل مویاسے اومتچھازظر گی تکرا ۶7 ال ردائک اکر کر سے 
کرک ےگریرام تق مین نمی نک ادردوشل نل ام حا ںؤ + ۱ 
ای موم یا رصن یہن ےآ پکراسیےماہزا ما شکی :رونا ال دس ےکر رہ 
سب : : خٔ مم تحویٹ 
یف موا رک اکا کیا حا لئ بت / رگا مت سے اورا سک یکا رراررسسے ا وس وہک رام ما 


یی یلا ل۱ ررحیا ع حسامفت ] رکا۔اب نقىوکھا۔بے یت سیوا زا کا جیا + 
سچہ تو یکس ارہس 


جھمویبواہو 



















ملسو مسصوودمچ چے پیج جوید ےجیک وڈ یسوی ہم ےہ مو ہی و ا تا ہو ب-تپجھوہ چو ےکر جند ہز جوسوزنہ سد 


سی س0 سر 00 اسا, اکا اڑپ ستت 








سو ولا مار ہے ورا پل اہ 
یکا ات الب 7 اف بل اوس نل وم ام نتر عغہی ۶ چک 
کہ لاد کک کرنست یئ گے پکپا/ "بب 
اکر باب نا برااءیںعسان ملع ہآ اسم فیا یئ تم : 
12 اکا ررقم ال گے ے٣‏ مو ما کی ھکل۴ کان کا ہت ا ہوا او ڈ مرا 

لی تکیفلم مل ررقت صظ اکا ٹن سک کرد حر تار 
کرد رھ بشی یلست گر ك رک و “یك کےا دسا ارارک میا 
خطا یکا وانن عرصترے ایہر 7 ا یک ال ءا +ے۔ 

سم 1؛ سکع من اتکی کے ےس 
مع من نَ الیل را گے مرنما الع مرو رس کا 4 دارم اد ترما حعث جب اہو اما 
با ا دص اح را ار ایی ہو اوماس ستت بے ھا ا کاردا ا مدکی پر ا واج 
فلت کیم س و سك ری سنا 3 ری ان اتا ات ح رورض ۵ 








اسر مرکا ا نکر ا 

ا سے ۱ص ران تکا ملین لا ۶ سے یب بت اق کیم مر کت زورک 
]سفدبعریوں دبلار ناد سدعیات السا و ست مو الہ مطوٹث کک نون کےمرت 
رحب پا س7 سے میں کیا ء 7س الا 277 لت انل تہ لے 
ملاآٹ ہے راہ تھی ن7 ۲ مرکا تحت ص درم کی ما اسم کے 0 یت کہ 
اوستیس تقر رای مم رح سروف ین و یرٹ مین راے صا سا وسٹےےا می ٹلا رش 
اینتں را سے ادکا 0 ارک ہم ارسبشيعلري |١١‏ ایارگزہ لا مم مار یک مر ۳0 
ئۂ اکنا ا مین کا مم اورک وق ا شاو 21 مر کنا مم حر سن امرس یر وش وہ ھا 
و یی سس یس الوم ھا ال ےک۱ اہ اص یک اکر 
روک ردنا جم 2 - رو ارہ مع میں ھی زم ۳٠‏ ھا مو رر وت ک7 
می اک / ہہت کت کات ت وتشال مایا - لمت بت 


سپیکر ہے کات 
تردیامِرسرے'رق بات ری ا رر رام کسی ڑا 42 ہناسپ 
واسے اینگرار درا بصىیتا درم ا کا در کے نویس ےپ را ‌ست او ارت ارلع ام وستے 
ا نے ددتییکے احث اوشکا موک کےا فوار و نان کے اد وط مان خر و ئےے وراے زنا 
داری کے بواس ےجب سرادے انا | ت اوںفمارٹ کے اوکو یا اماری رما 
ہا سٹث َ یمور رے کے نک نل یئ تی ارت اورتا تہ موٹی یی شض کے ازس 
رماآالزرا ر سے لن ینزو ود یخیاری سے تین فرظ ۔کیا امک ڈیا ل7 
دەل/ سنا موق د ئآ ورآنشکارا ومک مرا یرعابت مر رالکرری یئ لوا ور وت 7 
ما کےا و مع رتنذ اخقیا خی ںیکیا الا مج رئا ون لیا صا نوم ۳ 
ً۴ ۰4ْ+ مب 0000 .- ری ۰ 
تیوک تی نا 7 ھٹا کے پر تھا کی تھا ۱ 
ماما تح ا ورملع کیچ یھی ج ما لں راج رما ما ا سوا سیگ ہا و شر صلح اردقورد خریی 
5 و0 و ٠‏ ۱ ۵ 
وی یگ راس ےکوکی وی راخلتامورہلانی ا ودرکس رراست سا خرن مرا نا تھا اع 
و نوم یبا ری وا تھا اوسوشمت سےے اح ضامورں| ستابن ام یکا رتا لیذرر ےرا 
نبا تل نما اسضا یسر سی وباو: ما ری سے را دم ْعمبدرخلیان 
رما یما ا رر او سلاع شور سے وہ ان ایا کے ین نا روما صا و تھا 
اورویات دک را لان کے یی کون کے ا شا نما یفن مر پر 
2 رک رکے سم مجع مر نںآا رات اکر کے ہت تی الےے رس ص گرا ر نم 
وو کرت وت .رٹ 
1 2 ک ےک ےکا رستےآع سباعورہاست دلوای/ 7 رین ند یک کے ریا لَٰ 
اسر بی ازفا پک نخلو بپکنا 7 ۱ مرح ھک ررو ین کےا کر دن ےا کے 
ٰ روا ربا ست+وا منطو مین : ایم گرا سرت 0 ۱ ویسکوٹمین ومن 
اور رر ومن ری تک ککویکشی را وہ ارک اورععا بج سروب 02 / ریس کاو تک 
س'ت و لسوت 
یف مم لین اود مھا سو اود رام رس کیا لم را وو رصم یبرم 








: تناک ۱ 
عل لا ےکا رب گرا 2 اس یئ کی اث می و رب ہے تروع ٰ رر و 7 کو موا ھا 
سای کت نین مدکی تن کات مرا اسدہس کرد اہاس لماک ہپس 
٠ ,‏ ۱ مر ٠ ٠‏ 

ران دإبہاے ہے مین ہوا ۱ ورگ سںپاگروت مفرورمویا ۱ شی سب نع لس یعادری روح ۱ 
مر نآ ئُے سپ پک وا ءٹشہ مما+وا ہلےک سے موا و مکنا ا وا یسک وت سز 7 رثم ادا 

چیا کر ہلامے وط کنا اسیج دترع می نآیا ھی ےکرئی مسب ھا ددیا سک ےکی نل مزا سے اور 
مہ سے ٰ 1 سس سے ےج 9+ عم ٰ 7 
ا و شے یی وررا سہٹ پگ روارئ | سطر ظا مرو ککدکی آپ یحو تصو رش کہا 7 
ٰ 7 و۶( اما 7 کی ما ہیں گا لح | ور دا اےے سک مھت سے نم ھا و کا را 
لے بر ور رشن بانج ہچ اس نین ۱ سر ماک نے کیک مال 
٠‏ ۰ و7 ٭ه سم ہے ایی 
ارہوزی ےلعنت علائمت ند تا لک کک ادرف ر کشا رر کے مقییرکیا/ ویک سرد سے 
: 7 سے ,: - 
مار کیا کک ما بت کٹھائی اورمنا عبت کے سا تر +واگررصلہ اصفصفا غنصررفریدا 
١‏ رو ام د2٥۵‏ مھ مم سر موا تد یکر کیل یم لیت م نکرنھا نے ِب بس بت اڑج 2 
ای کی :إہماست جلاے وط و .- نام ہے اررفرت ہوا سلاا.ٴ گے مرا 2 
ری مھ عونت کک حار عکا او وو رک ا مٹیا نرطاہرہے ووانال یکو 
27 اعم 1ئ مکزا اویحصمیں1/]ا بے / ا یرت ایت 
۱ یئ ےکریرہ اگ عصیغن لا ساس ےکوی یت لٹا 0 تڑھاول دو مر 2ب 
" ' 1 ٍ۹ 7 
ٰ ا نل محر رہکوآزاوکر دا گر نکی ضرلت 7 لیے لو :سض ةے اس١‏ لزا کہا وو و اور 
امتانمی نکر ےکاک رکنم کے ا این اداد شا می :ڑا سر 
رھ ] شرب مر سمل ما رص) کے اس عام لی تس کے مم ںگنا رو کاردا 
جم ۳ کی" ۱ بہھتر ی5ا سس ٤‏ 7 
سس سے د] ہے لے رش من کی مو ار /ڑاسے م نکیاکھائ عیب ر سجن 
رام بصغ کک رزے ۱ برا وک اکا در او ۔گافط را بمضعی و بھی حلابت ارکٹ 
سپا ت4 1یج ہد رستقی مہ کووجر نا عحث ام عو لمکا ہو فی طاسرکط رخ اس سے 
می تھا وہکلورغ نآ شر را گے ون یریسا شرب کے رول ا راائے اوراکژا ری ۱ 
لاہ و یچارک ارم سے نال فا دیککے تسرتظا چا یا گی کیک س ہے 
٠ 8 _:‏ : 









بے نما ا رص ر,/ اہ و ر سا کو وس حواب لراباے وہل ج یور 
اوہہ و رسک کے کر سرنّت غںشاراورڈا ہنی کیب را ےر ک۶ 
ور ہے نے ا لے رکا کا اورآو'ے ر ض اسفدرردم ہما اویہ د لھا( رب یا رس 
ایس ےا دکے اس کک کآئد یکین ح ایی رقت ورفرال لک لھا وکیا امرایی نت 2 
اط کے نکمم کیا ھا امت ن راجا نون کے ماس ما وگڑا ہے ستے اگ رع حول 
7 سک رما کا کما سے ےر مار وگلںس شش اور ص کے نل عاوہأا رما سے 
ئ2 دی شے مار زمر کے مم عیشن ثویت ووسے / ریش سگردا نماک کی 


۳ٰ 


۱ 1 

ا را کی سا مش مہا کے مرکو نکی رکید کے کی رکم ی بے ال یا و رکا لئے ا واریئ 
ضطور] عو ما وت غی نی /وسملے اجانزت ورگ وا : ےکی دیگرا رنیسے مات 
۱ یی کی سی ےکر غ وم رت ےکہڑما سے دا مار راو رک یراری موعا ہے ارت“ 

سے سو کس سے ہے 
رکا رکا کر عازت اوک ےملائے مین رسکی دی کک سب اوک 
روش مرج کن تھے تو دو ضط وکنا اصہ موا تھا 
ا کی طا کیچ ما وت اد رادلگرد وک حاص لک یت سکیا رر 
کے کے مین خلت بت الام ےکر شک رانضی موارنیامی نین یرصع ب ہبی | 

1 و کےا ویر ہکھ گی یی ا وس سس مب ریچ اور أیکعرتم رب . کا رر زاشت 
خی کی جا اریخ مکش تاوما کے ا حتدان۔إستودبِکشْ 
مم اک رت یىش یس سے ہما دی عا کس رجہ دای ا سک نع کک می ا وس سے 
ما م سی ےٍ 7 
ری سائرش اس سےہگج ا کت اورا می ہک تھی ا کا مسننہ 70 ِٔ کا 
کے شض من لا تسا ٹڈ مڑورروہسالا گی الکزار یکا مھا ا ول ان ےممل یکن اکا 

٤ _ ۰‏ ۲ کے :- ۱ ٰ ۳ ٠‏ 
اورصویررارا ض۱ مر تھی سب رد کے شرب کے اوہ دکھ و( سے ما صسکارہت یا 


یکین طاد ا ندال کر ار خیب طتا اکسا رسفا میک نات | 
: .0“ 0 ۱ 


رسیم 8 کے ری کا مخ ۱ 
ا کروی تا ت٥ت‏ ست ایی انا ملق اوہ ا ہا رکرو کےسس ٹر 
۱ ۲ خام کا مٹیا اویےے' تر تلع ارت مامت حلزث ] چل کے تھے اویرا کے ا مرک 
دلادری - وسر ا پا سم کے ہک ی ہاو کے ما وت راکرد ہت عاصل 
کے تج جی ات کک 7 یع زڈیا :انل رٹ با لکری سر تھے 
دیزی سر نک اسیت گر کا ھا ۔ ام اوسوشت؛ تا ماش رس ارک 
اھ ایک ا را نف تتیدےر نا ا تا جواب مہا تمو ننکا؟ سرت ۔ 
۱ تل تن مکزا .رکم 1و راع حرص کو نما روا|/ را سک لئے جھ بمرد وی | نیکست 
اوما۔ تھا کا کب اد لاسما رکم اٹ ان ای ار ارت مب ہا نما پک 
گے ما ئیکو اڈ رکا تن یملق سےا شرب ۶ ملسا یکو 7 
اوماڑے و رانا لکل س کر رہ 727 ۱ کی ما ری 
ماس ری ےک ران می ا دسا کنا شا لاسے می ناک ای ال 
21 رکا کر ورک نر وو غرم نی ای گا کا کا د گرا سی ری دا 
7 0 شا واسے ا2 وو سر 5 
اہء۷لا مرل ور سالزا وک ما2 ا 4 ےکر ی مو رد 2 
املرامارزت بت ٹس ہیں 7 دی کی کیک لی ت1 کین کا یٹ ارٹ 
اسم ستھ زا دو اویرکیادلی ترت صا: نس مر کاردا ریاسے کس بت | یا 
(ورما ]اع + شس ا ےکا ہی کیا اورا مین ریما ا گرا ا سبادبورا ص۳ یت 
اس کے متا ہا ہی ہی23 من رکز را اا .٣ل‏ خادئ 
حر نر روما ما انلچ یقاس سے اکر وف اوراد کا ء ي اقرا دمونگزنای 
می مو اکھا] كت اس موا یکا کی ره وم اوں‌راست نر کے علزتمن۔ ہار 
وس اسو وی سڈ اص ا اوک و اکس الس ا کا ول یتم : 70 
سممت ۲۷م ر۱ نأ شع می نگ ا کی ےکر دکے حل تکوم لات مارک ریا تھا رت 
































ا سوا اون مع مان رج سے ہہس ہوا اض ہنی ۳ ز 
سی بر ا مجر ١‏ یی یچ کی ںٹوان و ب با لو موا لاو ا میا ےکر ئے 
ضر رت درا رہ تک ناخ شر کییماس سال کاعالی سوا ور رت 
صب کک امرکت یتیل لاس۷ دیکات کک یر کے گے اٹ ےک کی 
کڈ اراوے و کےا کے معلریمن کن کاو مو شا رگ نے اون سب س اکرش تہ اگ / ك 
ار وحن ری اسر د مت ۳۲۳ کے فو رید ےکا بر ی/ا ین ٹارا د۵ و و 
'اومڈوتان کرجا جا مرا ا اکر 0-2 ۵۹ شا مہوت اب لا 
گزن سے (. حا لنٹ کروسصت به ہا و یع کی تفم یی ۔ کہاگ 
سرہیںرسم ا یع سا سا لکا گر ہے س رٹ اسر رکا تھا وھ چا رما ۸ 
جا ان تھے بل بای بے إدئ اس' کی 12۳7 بتک ستے موا فیس ما نیہ 
اک کی یراک حا ساد راغ رم نعل تھا ھا ہی رسوقت معلو ہا 
صب ۵۶ خر اتور تن ایگ کل راس رت وی لکیی لن ےک یدارا ے 
کال واطفا ل ١‏ وگے دوست ا صاع کا رلال گی ' رت اہب و تیم تی رت اورو 
وہ ادا تھا صب وہ سور وین یہ درا کے ما کم اویل بایاک ۱ رو زی کم پیا 
۱ 7 و ری سے 7 ر7 یکر وم رڈ رر رھ وا رچا ور رر ار 0 
“علر؛ مرواسوارالع ]ا ا اکا پک ووستٹ کر ےا ور ے شا رر سے را کے 2 
شال ث۵ کے ادا سوہ رشن مرا کیب /پک اع اس را ماک کا ما ۳ 
ےمان خ تا ےرا ء نک وز مامتا اجب ا سای سے 7 واکشرا: سے مل یجس ٴ 
یں اود ای رولر ارلالے تین مر رر نے ہا ورگ فی یک دنا ر ت0 
اکر وسنے ناو مدرم نع متا و سان رتا رہ اراکا بمحب رس تر چٍإِل 
پک جا مل ٹیک ظا مر کے متا می رر کے پلمنوا یس ما رکا کمن 
رم مھا لے راب کونری ‏ سلرہزر! پر سس سے ٹا نع سس ےکی ا سَولَخْازی کٹا ن‌ ع لئے 
را رھش حر مکی سنا اضوں ] قرف یم انی ف 





ہس ےا 200 دسر ہہ ۱ +۰  . ٣‏ َّْ- ا ھی کا ارس 
سب بان ان داکا ہد ء سک یہام ین مھا ون انی قرن انصان تھاک پگ فا مرو رو 
ای ات کے و ینان تا داد تناد کہ دا لہ با :جھذطرا کتھاب قّت 
۶را یکا ب70 7 تھاک روا :ان ا ٹک اباان ڑھاکہ را تد الک نما م0 ولرک 
اوت اک :چا یکو بش کن سدقت ین جھا را وک نان کے کرک ےا اکا ری 
اج سا عو ردہ ا درا نگ رد مین اورک ال مگ ام سی ان سے نین مرن آسٹر 
اکٹ مکی ددارہ وٹ اہ خمیت معن الکانا یھی پاکس اسم ےکراولکا مہ 
8 سی ا ہے ٭ -٦ 4 ٠٠‏ 2 یو ہے .ٔ 
ع1 کیا ما ےتداوکگی قیدا ورک یلت موی اددا دی ا ری ق نذا تی مرلی رکا 
: ۔س ٠.‏ ه۶ مم 
سر رکا لنٹ رس لاس شرمحعت مب ری ر۵ .۶ اوربہا 027 ا لہت ححر١‏ 9 27 ٰ 
ان و لوا یک ر/ جا یت دکرا رقی ران سہ ا میک ین میک وا ش یکا ران ی میں ھا کرات مان 
رر کی ٹر مک داضت و رہن بی بت 
خی نون ول ادس اعا نیت تق یکرش ہکس رین جار سے اور وگ یخوا ‏ بجمْول" 
ا ما سد ےککیر ناو جا فا اراو عکرا ف ۱ 
كت وو ے جج تج 1 ۱ 
1 اس قام ہما 29 ا ساب امیس مع اہن اکا بب کمن ترئ ےا صب ارک ہے ٰ 
سی گے سو /حرت سک کہہے مو او بای ىا صلل کی کی عاوات اء رن زان کےگرا 
ں ٠‏ . ۲ ر2 یف 
اب راو لاحب نمرج کا رمردارکا سے مھ 0)1 شہست جم 7 ار یک رڈ کے ام یا ۶ 
لات ً 4 2 ۶ ۶ ۱ 2 ۱ 
اس ےہ ھن سن ری ہو سی ہی وکیا یکلولن ہن عبا رفا لی را غتار 
را جا ہہ ےتا مان سنہ او ڈور سکععن می نکسق رکشت دخواع متا ۹۰ 
و ۴ ٠ی |١‏ ص بے ٠‏ ۳ بج 
مر ان مار شٹ ری 7 ا عبارا بب ام حا یز سے ک کردا کے رہ ری منقن ا ورامارو سے 
ھی کان کی خی ری رردایخزی ننرسکست او ربکا رکردبا جا ان ورک رنج 
می وراٹی ھلز مہ وطظسہ ا تی یہ کے تھا ویا نپ ان مکش رن نے ا رکا 
س-05 2 کر تر و سی سّ وہ ٭ 0 سمیبےا 
رداہ رفاگ لت سے : إ1 ارم ہی بر ںا سیا لت ہرد ٹف کن ا ہی سے 














ںٔ 


: , 0 ۰" یئ ہے 
سک رخمات راید تی حعورات نے نولا ف سک ارک سے 
و مرو رر ظا مور ھھ اور رہے ای 5 ارت سرتاری کے سک راو 


چھیی ھی عسوچیوتھتاج: کیا ھیچرھورکیس کید 











طط سر۳ لہ لا عہ مار بور جو مود بھجوچسیمائیکپہلوھمنجہچور طط ۰+ پججلاٹایت ۴ود وس پومرایواکواڈدما 
۔ىد 


احاخت کا سرت زعلکرکی کر یکینرک خیال اعت ایی نل ہورتی کک تافص یا تب 
/ وسکواک ماج رارا ن نز نکی وا و ےل کیا اب دہ ری مین کم 2 
ب 7 ماکان ھا رک کل ہ- وم سی سے مک اکررکاک / و روم حر( مت 
ر بر 02 تو سخ ین نلیا / یکو مک یر رم را ےا مین کیرات 
مارواٹ سے ا۱ھ ا مد خفت پا فی این یکر , 7 او بت یکر دو حورات رت 
ایگ مانتا ی سای مین مرن 1 وس سے واصلا ای2 ۱ اراگ]/ رک رد 2أ 7 ٰ 
اد اگ ءيٗامگ,: دمیا نآ ا سمە‌مین ا رگ زج. ما زیامزماردرال ے]ےعرمت 
ہصاحب والرہ ء روک مات تی مل اوردلا ری خر واج حورا انز اگ 
اررف+مابت نفد نآگر! کرام گر ومن سے با مکی ےئ اررا رع یتما ٰ 
سس نہ اگا ھا ہے 
!نات نُس ویشکارکے حرادسکوامایت مقب تھا ال ی تھا وزراکن وش نگردوسب سکس ہار 
یس اق راف کر ےنس ا ا ا 
راہ واتققات مرک تما یکرسن خی دی اور مو فان دوب ری 
ا 1ی میرے مرا تکرسزا ماکرپ انم دش سے ا کوانے دس کیج کی 
جع میم وخ کاچ سیلدت س ےکا درک مین اعراخ ارک مین 
زا ےا یی نا با مل اوہ ا کور لن اتی مرا کک خلات سکیٹ یک ےن ' 
اوہ مو ۶ اوسر جج ما کے ےھر یش لوا / کے مرن بنیاری کر ما ریما ۱ 
اوس ا ذات پر مارکا ا اما موا سای رر کا لس سک را پیٹ سکیا 
۱ برلازرا ںکررا ما طتواہ دم اورغدہتلزاز عکااھا رص ب لباقت ون لین اوھ 
زم کا دبا دیاست مین رکھٹا ورڈ وا گرا ل مامتہا دست 
تما مو راس تکو کم یبط لن اتا اوکاشااورئ) عحٹ اک نما رما ھی اید 
مار کر نا زارط احص تم کرد اق ' 
ٌ ار مان دای اتا کب الیک مار سیپ نت می ھیں×_۔۔ 
رس سس وو ا سس سارہ سس 







و ےی ہے حجور 


ا وچوس 


کا ض تا کن ۔ رھدا دا کرابت ارک پیا ےکا 
بے ڑا . اوسکانھ۔ ارس ات ڈہی۔ انہپ ککادورۃ کن .]سکع سٹری رئا 
ناریا ۱ آراس کنا کک س زی ال یا ورٹرا یکا اص ا را - مرگ کے اط اکر 
یکا ےم نا ہیں -کرأسل یسل ال مونا وسعتحکورت _ سان ہوا 
ارس فا کرو نا خسان تا یی منروشارن- پا اگ رسالی اور خ یرام 
با يانگاران اننب ی ںآلر ہنا وربا سنا مل نیم لا زاب ہیا ۔ 
ا ادریتگ دی جار مہا ۔. راج انہک ےکا کا را کی لہ کا 5 اب ٢‏ ن رن شٴیل 
اززری۔ اکا اسان ٭ 89 
ا ما ماکاک ٹکار کا حال ‏ امن سفن ہیقت داع مان د 
۲ مک صبرہ ور کےنک انی کہ ریا کیم رک 21 کو لظوروا مغ نی 
اہ کوے اتا وید ہے کید سب نا 
مر مو یکن یست ۷٤۷‏ در ست تمس وہ دائلت ویر رم سی موا ھا ] ۔ست ۱۱۴۸۶۸۶ و کک 
اس ا سکو ینوی کہا اوہ۱ لعل حلضتا سکیا نکیرما سکع ما سک 
ا کے ما ص رک و لاس امکے قو من لات ےکا و سے ہر یک رتا اک اورک ضےکا رع 
ي لتمزدد ری یکو رم تےسنقضرع من برک ٹا ادللی وەشا ئن / ۓگ اغی 2 بی تکو ری 
رما ے 'فلرا ہنا د2 طليارمضمطٰرىفیں ری کی نشی ورآلا تل وزریىسب 7۶ن 
ور مو سے بے 7 اھ لئ ۱ ہدسےا لا این کے صورات ضر پر سسے مم رن روس سے 
سی ایر رلائے کرای مرن 1یک وکیا نعگوإ اور مرن اکٹ رن من کرو مور 4 
۱ نے کےا وناوین سپٹ سے مسا 2ب ھی اورا و ئزرئں+ ان زاس 
اسنے تیم نپ کراب اتک نی میا رن ما کی سے عرنھا ہے ےکس ‌ 
/ ورکحیرے رس ےا سر یھ ےکا رفا رتو ھی وا ارکلا ای 7 
می سی ءدایال و عو کنا ما ورنا مآورئ ا رگ يتھیرہا ما تیر زء يہ لن 
أ ۱ . 












222ر وحم اق ام وص سسومجیس سس یس رے ہے 
اد عق خاءا ی[گلیکے جارس پؤارا ياھرقت ہما یقّيدضاِٰإ01ا 
تمادن قد اکا ےکک ا س لمکا سے مب خبل تک کت اھ 
اہ کيا تا سپمیک کے تما رہ إ| رسے/ کا رر کک ۱ ورراب اہے ھا وس مل سو رک 
رما سد ےک امیا یک تبان ادا کر یی ا راوس نف یسا ئن ےک عل رکا تا 
کر رےے 7 اخضارکا ٰٔ ۱ 
۰ یرم۶ ۰ و ۸ ۰ ه. ٠‏ رھ سیر - 
٢‏ نے سی ىر _لفباع ہکا ردا میڈ ین رش با اورلیلورھلوزا کا ار 7۶ کا مر ۱ 
ر ال لا را کےسمت ۸۷۶( ماع ک منجب خنرعات اگزری نے من بیت مرش ےکا 
٤ ۰‏ : مت 
اودم رم رسوری دوکرد ولا و ٢‏ مغ عآکرارہ موسے م۶ ای موم ج2ا ےا 7 ى٢‏ ما 
کا رمردڑیئے اک اس مک ما مر ددا تا اکنا مصلمی سے لص دکھا اورارا 71ے ۱ 
مم اط وک سے این رر ےر یتعیرںمِئ لف( سرأقل رعرلت کے واسٹلے رکا وین 
ال وکین رن لزا یکا مسطورکھا رق 7 کی ے مھا مرک ع یسک کر برا ورھاچسے> 
غج مل ری نشا رت طرو ینیم ےا مان سے دو یح ادس تام سحلی مکی 
رے قے تج رجیپٹ 2-777 ۴۸ 
ال آروہپہےعارت ا ینک سا مو ا بہردلوای پو 2ل صإ رےمران لر ات مھ حر مہ 
سے : ك-. : 1 7 : 
رص وط سک یک بب بات ےش 2 ما داش خ۔س اس سے ۳با ا نہ رکا مین 
اور دص ری سے بت اک ےنیھا اک ہیس سن )ئ سی سے انا ضن 7 رج ات 
او ریش شکوکہتا اکن کی وی ارم کو کا گیا ھا دا دک اہول 
٠‏ ۰ 1 ہك _. سے _ ۴ : :۰ ہر ہے* -ے۴ 
رما ملین یتم تزائی ےگ ایر قرلی تنا یک ان 
ٰ شر یک ۶ و گے و ک نواٹ سمورا یا کی کے سے مر 7 اس را 
میک کک کا ےمان کے 7 مان ے می ۶ لی دلو "( ص بک رہری ا ود 
کیک وارگکا 7۳۷ ماس×ض ہا ان مواسچے اورد۵ ص رت کا برورکے کس 
7اا ۱ 
رہ ں ہے میا مارکا حص بکھا دہ ےن کے کیا اورا و سنے نوبا ا برزٹ 
ا امو ےک س مھا ای مان بک ک کے تھا حمرٹ سے سان اولھا نل یم ن7 صا 
. ید ےد ہت سے 


2 سس ص قد 2ت یک و 7 
سے سر امسعا مع ا لس مر را ر- ابا سے مھا تھرں] رای مر لی رووا 
ابا نے دکیھا امرقاعا سو سکم ی کی ار د یی خلط تی یی ےکا 7 7 راک تھی مہا 
اما رما ھکر سو یی نہ ادس ےی بل کا کا را نک نا اوکروا ا ءال ایت ہیل 
/ یر یت سرت ےکی سے مم لیر ست ا کا 7 ا عک کی می اور و سکا ہسما - 
مماحوایغ ناب الہ اکر موکما معال ا ہکا خرل با ئک ا بکوئی نمدر ما شا مھا کیک وو ہکرت 
رر و ۔ رت و خر ےر کے 
٤‏ لات کے مہم ورک ش تما مانکرروسہ اب ران کا ا رکز ےا ور کے مطیاف کن رھ او ما مر 
0ك . 7 نے 7 ۴ 
مدرم اسکطا مت ] بوسرت بیبط گنی ضرمرع کی نام تک را سرچ یکا اار2 ہوا 
تو کر ےنکر لہ ڈرا ینا رفا مت کا قی مرٹپی کرو ود کے مرن ا ےکر 
ا کے رھ کے ما یے/ رض شرع عطی عکیاک ۱ رن ےیک تھا زی کرات ا ِ 
را سُا دوامیہے ترار2ھ 7 اویہا نآ رر ےگا او رت اکسا 7 سے ا سے 
اتاد کیا ا ورگ راغ رن اوران می رہ ہن ھی سائے سے نے اٹ ارک 5ے 
نے وا ٹا و دکی ینمی ںکہا براسلات ادا غمارات برہنظا رصم وٹ یت مو گا ٭ 
مقا ملا تھا خمابت ماس تھا مقا م(لورساری:أ نت :مارریقامت جرف 
کی ت رت اوصللٰ سآ وی وا کے تھا جب اروا ھی ۱ ار مو مکعاٹ 
۸م اک 7 ں7- ا 7 تد 7 مہ ۱ 9 " 
مر شر ە/ و رکال 00 تھا اس کارروڈیٹے اس نچک اگ و عکونما مت موشاری سے 
- مامتا اور مگرتزن/ ور لم نامیا کاردا دن ا مو را مت ا وراسل یا ورٹوا 
الکن اخقیا ریا دح مین با ضرق کیہ اکا مکنا ن رما ایک ا سکی رت 
لا مد یک یی ا را رک رح نم تھی ناسل دا لابا نیہ ج لان 
کےا مر مت پش رق تک کل کی اطلاع مین تیاہر تھی ا رما یرتا 2 
لم نع کالہ نم یت خی عم ای اس مکی سس دوک چی رہ داقما تا ورنرئعٹ 
ملا 2 مور روری سصے جروار را سای نع بر سے ارورت 7 اوروا 27 مرو کے ہے 
دم مارح موا 
۳٠ ۱‏ : چأحر ہہ ۰۳ 2ھ ۰ 
اس یک جوعرق موا یہی مین کاردآرکوب ارب رتفی تہ نکراک 
۱ 0 0000 















۱ مرا مو رکفامٹ 2 ہے مسبت 7 اقم ارک بھی لیا ا سے بیط تس ۱ 
سر جو ور فی کی کے ا ورھرم 20 ض یم وو مر رھ ادا ارکما مارکا ر۷ 
ابا نک مل کم اور دیلولی امورلھض) من و سرکا رسنشھ ےگ دا سےا رر 7 کے 
ہت مال ٥خشت‏ جب می متوسط لیف درعسا ٹیا ہپ کا کا را مارک سازمش سامتمہ 
سیل ورک ےک کی نے / کر دی و 0 نہذ کےا ر۷ 
را دو روب تی ماما ۶ اریت ب۶ کشا کیا سے ےک رس راڈ وک یا زامت 
رنآ می کے ناک رن7 دو سی کرت سواسے ب دی کے | نا صل تما مہ 
رازہ ندب واحفی ت بت ىہ طلح ای کے حاص کرک ےا ورا کے نل کنب 
ختیات کک جرف چنا ککوطل بکیا/ بت مکی کک خی کے1 رسکاڑھارلیا ور 
لیتا کل( نتم( ورا علبماراورشش ع/ و می بر : ور فت عا اکا اور رت 
یح صا رک ا کک وسحت بی ام کا 221 اپ اسان در اس رو جک 
اد رما وی یک شک یککے ریب نر “و رر برا وا رک مرا کے ۱ 
رل گت اب کا اور اح رین تک یر ےک ا ۱ وروی کل خگل ٰ 
اور سا ان اور وگ ا گ۷ 1 یس حا کے ار ی دی مرک / ٹم 
کل ما ون مد ےگمس نی می / دنن ےکی لی اود تاکن لٹ 
کے کے ازکیااسہبت :(اسٍِليَرہلنٰیچُلا او 
اسادیحاصل ار شر ٹا می ساوک نکمت بنمال بے +۱ 
0 با ی۸اض ےک ےر لباب گی ربا اہک ل )ا فی کے 
راع امرواہ اھ واٹی با ۱ ار ینحضعٹ تی اوروہ٦‏ : اریلسبت رما ا ےرت ان 
لیڑا|و: کے ما ان ڈراکیر وہ ن ےت او ٹر ردادہ با حعت ا 27 ْ 
ہکا بای ں7 دی لک او نیل کے رسس ہمرہ دی سال کک ہرک یک 
7 ہے ور اکم مہو ےک( - ربمن ای 70 ے طظاہراہے لیے دھ اما ۱ 
سے 





۹ 





.جح ا تہ 
سے ے و رر او رر لی ھا سر رہ کے واستظ ہا س/ درےے نے اک ی رس رب 
وی ساکع رد ماپ از ا مال مین صن رف مان سس جوا سے دومار ہجام ہوٹے/ الع لولو[ 
یکا اسر رو رک ےت کیا ری تکوامیررڈرکیی سراء ملغ /6ھ اوح و مم سے کے اور 
7 صی تال ور سیت سس یع ری رر رس 
فو یکاہ ی متاح ہے رہ کے سے 
ای ےئ سر ہیر یس مو نکیا ا صا گے کی اک 2 
ما یئ ران الگ ۱ وراران نر تچ تہ اکر 
اکا خت کرک رادان کک کرن: ےا نودہ شا فا ص میا یریک الیک 
لوپ رر و رج تک یل 
ہے و۵ 
اسالاث) ا سمسال نا ام رٹیل را کے ان تھا تھا بابش اہ یی / کر رھ 
اسر تو وو رو دب سک وا کی سا بت اوراد رر رج 
ویر توب ات ماک رگ ا و رجا ئط رھاا یتو اب اکا رام موا مکی یل ارت 
سی يیےگرد مرا رم بہبلدی وس ید ست می كَ 
- بی ںاسعلاعح ح مین رک ہے لیر نھد اس مکزا ار راج مر مرن مہا 
طلاتی ار دتا رای شاصت اورد 2 کچل کے بزاادرہہ کے مو و 
ا رشیا لاٹ ھا موا د لیم نآ کمن عبب ارٹی حال سنا ال اما ےکی خوا ملا 
اش ےخیال کان سان ابا بلق ردست ما لت رف یرش و زا 
کیک یر یک مر اک بی صصویت ہے پل کمن یر شر کا ر یرد تھا کن اج 
یس ۔ کوک ھا ان راشرت سے م ناو رڈ اورشرہ زا ےنا ین 
و رعوسیوسجتظ کیک رئےے اشنا سار یمج ےم ناڈ 
ا نا پل الع وولو ںتصلم رکا یلین یے 2 2 کن فا ( 
مشرق ن رووا ورآذادیکرا روہ ×-- کےےجن تا شی نکیا کباپاے اور باتک 




















کا 











7 ورییممیسیسمیعسسسسےیلس”ےےژسے : 
اس تکلا عق دع کی شطلب بب ابا با و یتال ہاسکا زیا دہش طھما ا و یتور او رید لا محبڑ 
ان تع رگا فا انی مذت رھرامرٹ اررصاب ول وگرد کا ےی رت 
رود او رتا کے ا ر کے 27 ال نا ورکوا ورام یی کےموعوو ۰ ال کفکا سے 
ہو ٭ * ' 8 2 1 .٤‏ .ت سے ٭ُ 
تایودا ریئا ددہیوالی دشر وضاہت رست اوکا ۱ کت سی ھے ارات لیو 
وقعرون برکندہ من اوراقال ساٹ ےنرام میک ےا وآ فی کیک سے ہرک فی رسس | 
: کا 1 او 2 ہی ہے کی ٰ ٍ 
شا کے جح کا کے سر سے / دب ہرد ت غرورت اکر کک رڈ تن اش 
2 ہورم نین یسیا وین رم سوارات با کی کووا رما لی کم ے 
سے : مم پاا پل رخج سی یکام . ین ِ : 7 سز ا مو 
اب ا ےم اب صل ما لی پیل لیھژن۔ ین ےرات رکش کےا رہ 
جارلمامٹ موشا راو رک کا رخ لی او راو حا ش رٹ کا دا مک صلاح | ارتے۔ 
گے کرای دہ اھر کے مر و ا کے : 
کر / ؛ل ورک نخان صرتٹ اص_وہریا ری کی کے گرا سے عو کے را مو راوس ہگ 
لن ہر ےا ور رک ارک ُ ۱ را مک پر گی لع کے زا ( مین ڑا ایم 
تن کو پط روز لیت کا بت اصلا مکی سا ع تک رات اتک وو بات ۱ 
یر کا ما خوفریل مات ےش راونٹرداراکریا س تک پیش موق تھا لہس یلرک س تین کام 
ری لوزٹوآئت وو ےیل صد۔بو مض ےکا رک تھے ل کا مص مب رکا سی ضحج 
اوراولی کا گےہٹورے سے با ھا و را ے7 سلمه سا ڑا حا اررخا 2 ری فرح 
بن انا ا سالیا تھا یا ال ما تا بان/؛ انتا سا رھ اورائیا لک ی۳ 
ماک نمس وھ اکا ر کے عالڈ ےکر ار بین اننام ا ہے 
٠ 2 ٰ‏ . زمد؟ ےں٭ . ٴ۶ صػر ٴ ے2 
امیا کر تھا ا یمام عم ال یما سحت مھا محارططح فی ستے ہما رو ری جرامور 
٦‏ 3 2 بن 0 7 ل ِ 2 جم 
تازرت مین ایا ضوری ےید ی کےا مکی تحا لغ رکب ام دا ہےر وش نما ىا 
لف پرنان ما سوما ری ےکن کا ردڈین ےناخ ایی سےا 
اعلاع ای , اکا رردڈ مرک امیا كُ مرکا وا اما یہ الج و را لمت پراہوا ۶ وا 
مِ_ 2 ور رض ہے 4ث ٠‏ 7م 
دس ت ولا رق انز اہنت رشح کا ما رضہما بی حاص ل اریت 





رم وی نی اوصر تٹل ون ارام یازلوکلیت رتا جا ء _ 7 
کون کس مم ری ب اص اختیارباسہتاگم پل کرٹ نمی اکا رس لت 
سروقت رت جیرخت ا گے سرمدجود چاو رت نے ابلن لوکون سوہ 
نت ھا اورپ ار زا کک تھے سدق درا وکا نشی دید 
اب اخ نان تب ال سس ا 

سو ارم ہو کا کر ک7 سا مھا اکا روڈ رئے اس ربچ ماسو س مقر کے تھے ہہ 
4 / لا کا ک۱ا یی رے ہت صائ خی وق سی باس فلت ار 
نا تھا کرک اتا ٤ٹ‏ یما امو ٹآرلئا ٭ 

بل نے ہاب داصل؛ ہک کا یکا رون کم کے جن ا لکنا ھیا: 1 مورتلبلی اور ٰ 
زیر اون رک یی اور رھایا ک ےنا رہ اس ارک ای مین کے ۴7 
ماوق بای ٹیا ےا ورا اکا لب حاصل لپن نبلیہ/ اع کون کے مرا و کے روز و 
شض . و کٹا ماپ زیو ورگ وہ ا ےکر ےت ورای یی سرت 
تما کے تھے شراب مل ول موے اووان لے اکا مرش و ےکی تد نمیا ارک 
اوہ نطب ہار کے ماس وکیا گار کم سم اکنا ہر سے 
رو وی رما مسلع رن اعرارگی ٦‏ 
کعورا لولر اصو کلک انس کے وہ وک ٤‏ کا ہی سی وٹین ٰ 
یڑ یرش کوک ھا وبٹر یئاو رک سے ایب او اوراف ھا من 
اسر تک فا ر رک یهت میک ک لزا ل رن ہڑٹی کی اویصضاب سیا رک کا 
آیصم من واکڑا یم اور اداد دوطج ول یم نوا ھیراورا سای پا ۶ 
کی می پر یہ مس 

اکا رم ناما 7 م۸۸ وبضرورت ای ےار رو رھ ہت أ ےم تر کے طدیاد کنا 7 
عیرغوں‌ہکہت تکریع دا ےکا ار کے سک ہراس نہ سے ربق ت۷ا 
موا ہمت ط وزرسئے |7 ان گے امت وا شتاىہت مور ہک یکر شالی خضببہرد 


ا عث اسکا موک یک کامتکاراو دس جارس اوہ ان نوا بکاضفکا رد ایی م یز 
نب سے مٍلزارہاداماء فا متا ویک ملاک کےا ری ےگ ئ 7 اور 7 
ریہ یا ور فیک ع کا پت ا ککائک ماما مہورا: اعاصر کم اور و 
وہ تمارکےے برا لو بت سے 7 7 تھے ۳ 
عا لح تا کا تاب ور ران ماما ما یک ول کرٹ رو پگ زی کا۱ ارات 
میک متام منص کت اذ دوسا ےتصیل اہروہ 
رت الین کے سے ہک سا رس اااق سا وا لوکن ک ےکن با ا ۰ 
برد روا ٭ران دوأرل حا لقونگن!' 7ر سو ا اور ملا سی کیا رد رت 7 کعا |١‏ وع لے 
لا من کا اص مارکما مر سے اویل او ےڈ و یں ان یک6 برو ےکیٹ 
تا لئ اویکانٹ کا اٹہ ات 7 ت بل ا7 رک اڑا ابال را برا رسرڑئ سر 
سے ردررہ ت۲ ت1 کر وسگرا ماشہ کا را سکس روہ رر 
با سای می سک سد ہدارا کر لیٰکانتزمھبرا ررچن إ س 
بی لا جج یت نکر و و و ھی ۶اش با ارارکرایے مغیمقی تما تا اورسد 
ک ےتا اہ ا اگڈاری سار رئاد وی وت یکا کا یس امن مک یکھا۔ کیہ تج ےک سورے ا اس 
روہ سروک تطلب ہا ڑا و ارہ لی ریس رو خر کل زا گے ا ای راو غخ 
کہ سض كت ےا ہشیت میا وروشاسبپکنیراا اق ےل نس تہ 
ما ویکوٹ شا مہ اع راومہ کا انا ا ونمعران نے ہت لی ۶ اکا کا کا ما 
ام ردعا و 6 گرب و اح مو کے جا مے سے ا سزا ہے ےکا رو یرٹ رنگف 
ا وا لمت ہیں رص پا رو 5 اکا یرٹ ا امت 7 م رینم رما تہ 
ابای/ سیت مر ین نے بے ا سی ابغ یلا تلئ او یئ نٔ 
یدع کٹ “۱۸۷ رسنلع لسن عاری ر الف گنت ری مار موا / رکٹ کا 
۶ کرت ور 2ھ موا ور غ بابزن ہق امجصعف لق پنےا ھا ھا روتاء 
ٰ بین اریخ مھا ریا گا 7 ادرف کی گر اس سے 






ئا رپوا ااسوص رت ےگ ودنٹ ہا ول می داا فی ابی یل رولت تدلادی سا مت لکیص رد کی وشن 
می عک یھی دیدرت اء ریخ سکی درلت ےتا سز اتی کان طا محآرمیون ےک را کیہ | 
انا ےکا نار اکر دس بے رنراک ا 
اوعا تح سک ےکا رروا ن اللہ 7 وی گے :7 ری را رورسم کا کا أ۳ ایب 
کیا گا تکاس انےے تام فا یکراکفہہصر ںکی عتمت از تہ 
سے حم , کو ار سے تع کرو رس اور تج 
' ا درا ل ما 2 3 7 رتسب ےا گلا کی سا ری س عو لے مین کی ھن ھا سا 2 
۱ ایس ی متا ری سے داغ کا تخاجب اسط کلت ات میا توا وین ا یقرت سای سے ا نے ببالات 
۱ ,وٹ دی مای سم ید یسا یکر“ 7۶ و ہکا اب دکیا ریچ ہ کے ا س ا ےک اھر 
کیلبریتٹ می ٭وا ا دیس کیج رکا مرو ےکا ر الوم ستےارست ٹر بریٹارکا ہما تا 
ان وق تب خلاص. ما ںلیاہا لپن دا ات سس ےآزم یک یلدبی تکاحا ل ناشن مرا 
مکل ازیو کن او رک کے ض و ےک قد ملا کون ھا یکن 
بی ا ارک یر نکرادسنے ہرایس تک ےنتف مق ناماس میگ 
مورٹ جا لز ساسا سک بشنکا ںکایا کنا ایگ یا کا زا ل؛رک ماما نک لن 
ما دشرا شرا د را وککیعان زم رک ےکرریا کا 7 ۱ 
محیت ہنروتا کن را رن کا ا الع رو س رین داع مارکا ادا بی پیا و سے 
جھ یعبط مك سد تال لے ہد ھا تھی ا رس کا لگا ران ناکرا رم رینے 
دم بی ےکرک شی یئ ریلم تیسے /ا شع اور دیلامت وروی جہباتجاع ازجا 
رام ماپ کوک کیک کا کے نوا و خرن تے ا ایا نک ط اگ رما اما ط رانا 
کا مز تکرلع ا لژ کے درم ش ود ایا ان مرو اقف کے نزو مو رھت 
ارا گار الہ یع موکرکرتی مکش واعی می تو ارڈ وفھو سے ادا نک رتو لکیاا دہف 
لیاساًا ا یس سے لص لنا شور کیا او لصف ہہ ی وی ات سن متس ٹوا 
اس تا ہرد گے کا شک ان مر رق مرن بی ہوسا نا کیک یا 
کیک سک یاھے حب استخق ایا ھا بش نکا نک ن کرشم لکد بے راج را سی 
تک 


7٠‏ 0-080 اوہہ ٰ 90 کین رت اوہ ٹین ون اود 
نل می ا وو راو یت یمن ما لک ضان مرمان 
نی یکین من ٢‏ نے نکہصت شردورەو نکر ناءخاصل وا ,کے ہان 
و لے بن اوتعبب کل ککؤاکیٹ نٰ+ت,للازیذےہی بب نک 
سا :ریا د جب مل سے بای سارہ بنا ےکرکاءراروش ہیی ام مشیر 
سب ت راع ای را یکا 5 چو اص لٹ لخرم ریت تو گرا 2 ریا إوٹ ھا پچ 
اپ اٹ تعیں ای سیا گا نکر سے رت و ہعا ا انا راگن ٌ 
ماس وی سا نما رط ہیں اکا ری اراشی کے من یمک ردنم و ری 
ارتا رما مس مک پ رر یا رڈیدایڈین مار ی ہے ارول رین ایک سے >اوسرف تک 
ایس وجب سے سر نا جا اون رونا ےن جار ے یراد 
مہہ او ‌اربروست! ہل ۱ ہت ا 7 ۱ ور دوب ۱ وردگرا ىا سْ سار ھا 7 
اویضل سا 4۔] ما تکامحصو لپ قد رہب می نلیا مااے 7 صا راو رتا لج ول کے ٰ 
صبظرورت اورالد) وف ماک نے ہن رر ٗی" اوسر سے س رح 
یں ات 1 کے اون رر سے مت اتا اورصت ارد ن ا۳/۴ 
اورووروسہستے ایک اٹ را ماس سا وا کے لیا ] رکب مخ یھو موی 
ع اہ میک یی انا مطالہ ا زاوکیے ہن اتد یک نی بک بات کک لیاما ار 
اس شقثت کیا ٹنھا ارک ھا را ورفْضارت | دمگتال یلیسٰسور ]رب می ٌ 
07 ِ1 سس .۰" 
ٗی نل پزلر نع کن ماد ترک خیش در ٹسال پا یز 
اتصہریاست اسب مات پمو جبی یہ کےےلسیے ٹن الس مٹجاا لت او ردان سنہ ۱ 
دمنکک مت را د۵ رب اور کمن نید : بح صس رب لٹا ور دو ا نحص 
مطْوریترہ| ملاع ہے ےکریہدوا سے کےا مر یعرن کل ذذ کے ون بک خروت م راتا 
رنٰایرامگ! لی ارک کا مک ک کا کاائی پا ارڈ سے زنیاتب رطرق 


کان ار این نحص ت !فی ےا یا )راو دہ یھنا نی 
سو ہر لو ےم رگ رم رم ۶ه بر دولولی مرا را ور 2 گرا ر2 اک ساوار 
نا ول اوہہ ہما قاد ھ1[ کا موی کے ون یٹ حر ایا ہو ٠‏ 
ا اہ ا کرت ہکا کے یکو تک مین شا دا ہا 
شس , ا کا لان مرکا ر] فان ) مس یں ست رکا ین مو کے 
ما را کے مان تی تکا رکا کی رل8 بعر رادرس ن اس کا سن رس کا 
ا وراسمس ہے اہسٹنے رائمٹ . ول مھا من و وا رم مرتصہ 
دن ماک اس تعن مر یکا کا خی رے یکو سدادارکانا دجن یع لے مر واسے 
تھا سکرام تیارھا صل ماس ےکراوسکو ور ولرک ما ذس ور کے اوراسگرلاتما اک ن+ 
می ینز و کا شک لی ےا کک کی جا دی ار بن ہے + 
2 7 لیے پاڈی: ورعل ٭ 
۱ نب رتس نا نٹ عں ریا دہ بہنشست لانما کے ہر رن اول ین 
ریچن رحب موارھ سے رکوعرشوت مے ہر ککعیت تک مع کٹ جن کے ےک 
را ہے وا گے ا نو ضر طتّت ال موی ےکا مو سے 
ا نے وع اس ری ہریت پ لم ف کین ٹیا ا8 ظت “صور 
مو گئے من ا اک ریی/ نک رٹ نت کا رر ڑا ما سیت یلو نے ہعیت سے ردب فا1 
ا یرک ربج " رسی: نل مار ہآ وہ مر ٣نی‏ ں دہ رٹ تک ھا جم لب 
٢ح‏ کک 0 یکا زقت |ع ث مان بے ال / یک مو را کا راع ئےعزمات موم 
اورد ا واراورم ھا اقبا لکار یش وڑی یٹ یا کر ھی کیم] رس سے رو برشژ 
یہ تحلہ درا سے رامن ما ریسے میمت سوا ماس / ش ان رک کین نأ وگ کی و 7 
مان و کر کڈ ینا ورھ مل دا دادا بدوب مم با قرب ا سے نَ 
سہ ہکھنا رین صددریی سی ىا 2۰ کی بے کرنت اودلا تھا ملاک ک ہیا کان 
ٰ روس ے مین مد ید کرک ۔ سام سے دیاشٹ ےرت پ 





: 


ای رظ مار 


خیب دستت هن اورکرار ار کی ف صت کرت کر رک سار 
جلدری موا ہے اوراورکا ما سے لے مہا سے نک ضرا من اف کت 
دقت اورعرب اور ڑھا میک سے شرورع تح ب مم درودوا قو را کرک ۷ل ہد کے 
جع" ا سے بعدارات ؛ ے میس میتی کنا را 
۱ کرزناے اہ نات را کا رکا ین در ن کے من حب ز دحل ای سے نے ٹون سے یہ ۔ 
2ە/) را مالے عالالفالا : “ 77 ارہ ا دح تعرتقر کن ما سے 
مباں خخضیپ وآ بہاں‌مْمؤونوط تک خمذبییر زا 
کت رای مسر ہے ور نکنکرا کی کی نا ءا اررا رسونت سس ہر ےن جی ہیی 
سوا من ساس اق“ نع نٹ نکر رکا کا ری می ا رھ ےی ول انی و 
تردو اش واری اوررعاتهکاشنکار کسام اسفع شور ےکک بط کا ںی لٹ" 
سا وارکا مع عماج بل ا ےکرحص یوار ینا مرکا چاے ۰ 
ایی من لاتما اک اوک تا کے نایا تا تما با بر ت رٹ مشاسترا 
ےی جا کے رر ا رپ سی و بعر وٹ ای 


ي راٹ٣‏ /' یی یمم کم یس اومندو گے ےت ا کت بل پ 


یل وق یکا مارکا لہ : ید دارانگذاراکا کا سے فرق بر ہے نج ای ےآ کت رون رٹ یش اہب 
ار دس یک مود / ارگ / ساٹ دلو ن کے سان ڈ نج پ 





اتی 


مبصمیےر 


 __‏ ایک" 

سح ۱ ۳ ۱ جح ۰ 92 با ےا 7 
یں متا جری یطا اگ ہر رک۱ لی کاردا مو ںیھ اوس ری کا ری حر روڑھ ۔ سے 
رن 0 رت 2 ست ےک رد رکا خحلر ے۶ کا داش کنا ے کم ھرو 7 ص در و ں۔ 
بر تکمتہ دےنھدہ۔ ش ئن اکا رکشت سد وا رط . نال گن ےیک سان دس دک 
مروف ت/ا ۔متاحری ما صل اد رکا کے۶ می ی کیا نے مبیلراانەاصل مسا ست 
اسہما گن ۔ نکاس یما کرٹ مایا فیون... مھاض ا وہہ کان کے ا ورفریاا ورأ رز کے ب 

دک ار ۰٦‏ ۰ ےہ یل کڈ جہ لت 
ما صا با ا را و چاو رار کہ دک ک کا رم دآرکر ا ری لے سکے - عا لک کفکوطاسوقت اورہ 
٠ - 077 ۹ ٠‏ 
بعل سکیا تھا کیا ۔ سوا سد تب عفیں۔ انی نرقی اوہ گی ب٭ 
اب نما یت تو رانتا مرو کاربردڈدکے یا کمن دوہ دنا من متا یتب 
71 تح تما اک ام ما کے ہوا خی سی وا کن والاعبک راک رات ششکل سے 
ا حم ےت و نف سے کے ٦‏ 
ےلت ندم خی یں ماس ری من حرط سے مما متعا عا لا پ ہا سیل کمن 
ا وسکوسورے موا ری وہر وکے اورک ظاممین ماما ا مل پک ایح سور ا ۶۴۴ نے 
مرو شما ما لم سے مر وا مد کے دای را نظامئ الا ڈو کے بھی سے رو او ہے ' 
سس , كت س‫ _ ۰ ٤‏ سا ٣‏ 
1 اش کی تخرد با موا ض× .7 بر رنے کت اورک شدکارو نک وفاؤ ]را کر 
_ بل 7 سح 0 . اا۴ 7 ٭َُْ+ لا 
کیل دب تع او ر اوح ا کک کول سی با س/ ما رگ ارا کے رن الکاری ینک را رکائے 
الات ول ڑا ری سیب رما کےا و لے ض ڑا دیق کے تھا ھی رت نی ےا 7 

ں : : 7 و / و .3.3 

اس گن ا ومک شر خلا اور سورےویستے و نھب دا رکلا کک رو نک وکیا اوداوسة 

۰ ' رھ یہ جف ل س َ‫ صٰ ۲ 

۱ سط نکرغابت درص وکا کوشا لعطںاء! ص یک مر یمن ایا نکھا مرو کیہ را 
۱ ا 7 ثے ءٴًّ ٭ مم ىے 7 دو 
مو موا او تحایس ےکا رمردازی لے لان اکا روا ھی وگ انت سا حر 

سے 7 وا کی 7 ہی 7 ٤‏ ورۓے ُ 
شی میک تھا ات سے کاو اہی ا رتس پالکی دن نل ہنی مین ۂ پیک تی ربان بس 
1 7 ا ل۸س ےا لع ماما ٹ سے بی ی صص لا رسےة مرا بٍ 
چ مت ہم سینا ع) کنا یکس شر ددیا تین ون یج دای سے جندالیمین 
× 7 7 ۱ ۱ ۔ 5 7 ٠‏ 

رآ سو کےا وا وس سال من ئبک رفا کرٹ مین زیاسست کک مرن طط ہکاتفا رخ ہو ھا 

۱ :1 ر۲۷ . سو 





یت د: تیمس نے و تشحو عوکر ۱ 
اوورسب روآ سو سے م لئے تھے را بز ز(طننطەلع ۹ سسےے م مہ او کے ٹا مو 
رٹ یتحلہہ ددجاری شا ور کے اب ےا کب متتا ہرک یھی کے علاے من سول کا د 
سوی لگا وی من من لگ اریہ اورعا یسر ریا راوہا وو ور کے ما رع مرا 
ے جم 
اد یفاص ٹئان ماج می نکاعرکرتےے ین ٭ ٣‏ 
۔ ص لاجر 1 احس۹ارا ورشجر تکاے اورلسس ۶۳ وھ رک مباوارارا ضی۔سے 
5 ہس ٭٭ ہر و ۱ 
اص ل موا کک ا ستبابی اودہما دی ست فرط م جھر. ا ست ا کرد وی یک اب 
ہما ل1 خیب برق تیہی ,لگ باست ەتأَ وت زاب اسہادوآئے اہ 
ا ساتظاممین ای معلو مر سے اورنمامیت میضیا ری اد کا ررواؤی م نام رمق ہے 
گی رت وہ تکر ء۱ د ھا خراہ / 77 کو ڑا از ےرا اکا صرت یریک 
مل ہا ہماسا ب کےیم سس تریقی بکوککرعا صل بدا مرنے کرام تک کی 
وو ری ےان خوبی کا 2 را ک حر سی امیر ےٹمپگکا ورگ مر یک اک 
الہ شوص ‏ کا مد ناس مس لوامو] اب میتی یا ہوکہی ما ماس ُ میس کے : 
2 ۱ 
کارب دا/کا / رم حا ےگا میلو ٹ ئل ور کے زمیگ نل ندال کر“ وشیا 
اورقوت طیرضیںرگتاےا وسوتت سورل اس اما .2 موم کو الات ہبہ 
بی مھا مم نا مر یا 
ریسا نع جاع وھ را اوشبت ادس ار دی کے سن ےک کان بردق یک کردا کیا اود 
رم ںکوڑں و" ۱ رکا ریردا ری نا نے اہسھرروسعت جم ص لک بت رسلا بل 
یا نے ورازرست ےکک نا راگن سے تھے ا تق لا یک فکا کک ران سنیالا ف 
سے نے ِ غضثأش ہپ ۶7 ص کر کی 
و بن ۰ ورلا رررے علت ب ین رک رلاکیا تھا اح یمام حو تکو یج 











ہو 


۶ص۶ 7 وا میٹ للا نی ےنلم زشد ک ےکر یں وسصل اگئارا ط کے ے 
ا زررٹر ہے ۱ رح بی حدءف ہے صدی إآ دی اسے رٹ سے مو کی سک سے 7 
اب ود یا رغْسہرِ شطضین/] یا إگیے مامرں دا نم عیتان 
ری من ریغ تب ملک سے اب سے و سیکا : سلر۶/2کی) یوار رسکینےمن اورہ 
7 ۹ لگ ما راو ات موم یھ 2 کک کی نے ما ش کا مرکو 
حوصدوریت وط ما اک رما لا تھا مم رخف رر سا بسانت ۱ 


21 اؤشت س ھی اوراب اورک وبرقو تکماست ےا ونتعار موک انا رع اٹ زیا نم ود 
ا تا کات داش کے اتا داب ورک نیس 
او سِلمی تک درا ہے م بی یسک کک ںےم نجنا زضالزت انا وروی انت 

سے من ٭ 

بس ععرں/ یرش قب ض ,اط تماست مس اورنا لب ما ماک را حم ماب کے من ح ہیک 

ا اہ ہی ےکا مھا نی اوصی بنا ین صروت ےتا اس رق کے ٹیا 
الد سے 41 تشم رد( ن/نإا٤‏ ہللا کنا سس سے 
سیں شر تل ڑا لج اوس ہے ذذ رت ےکا راس 
تک ر وفع ین تا یتی) ان تاکن7 آدرورذ تک تی تی اماک ررناتاخ کا 
أ دو کے پا رتا ھا اس ری رای ا لی سا وسےلمت مکراات ور ھا 
اسکا ین سن دا اتا یَ الشقٹ اھ نک ان نک گر دی مت×× سے 
جب گ او ڑا ا تی اتل یخما تکر ۴“ یی کی کیم ن مع ہرتے سےا ررقت عایٰ 
و یڈ نع ہبہ ہمت کے دنم وش ایک ری اوردن >ى ہان کم 
مرک یک ڑرے راغ را یئ سا میسقت انی ای کرٹ کے نز علوج 

اٹ اششئ/“ کے حرج انا مھا سی رکھا ا2 ام ممصرق رو مک رکا یرواڈنکے ولس سے مگ مھ و 

ہله ےک ل لاہ شی لو یا اس گے را مرشرم نمس فی ا دھ مار زارف 
کی ےمان کارک ےک رانتیارن ادمپیکیہگمامرہبِر(ِیبخلہاںقِیب/ ہاو 
رلاکسا حک رما ہوا ہما 1 نیٹ ےک ل ارام رنھا لص ر: ترک فاص اس تل نرک جا الک ارم ئن کون 
سیت ا اکا نکفراہ رک نک ا دورستۂا دا لاچ اریشیت ارکوان دی و 
د٥‏ رکوس رد دوصر ےک ےکرمتا سے ری یرس کہا با ملا غ یب لؤٴہا ما قگُی۔ای یہ 
| ا سصرحصہ بباوای ] نک تار سئےا رح بی و ےستے ارا ضیمیکینں ورجلا اس ےووہ متسر 
اض مرن کک ملاس خبیت اد اس اس مھا لاک کی ہو ےک شا کور ور رسلا 


بکررہ ص با کا ہرد‌ی ھطر تاراضیک .من مرارکم کے 5 
ئ۲ 


- صحسعروہثودمسسےہ جخرمرڈ 
فووسمغ: :در سو مز جک :لزا ورک رانان اب اک ۶ای اریپ نینج نا راونا :72۳۷تحت اتد من تید سج تراجت ۸ط 





سحعتمعد دی با 7 ادا ںگ‌مرن اور ظط 2 یل فی ا مت ہچ ویر 
گی را ےکراسک داوس ت تی متا می سے شوربل بٗ یت راب ا ا نک تام 
7 ہیس ے؟'اڑہ دلی لیا بت اوشتعت ام سی ومن دشار اب ص1 
سس ٹکٹ ۱ ۱ ۱ 
7 کک نی ےس لین اٹ الوم کاب سم به پٍ‌ 
تل زی سا کا داس ٹاو وکا ھا اوت ملشی صو ضا کی مین او رکا رخلی اروا و 
رےلر بی رو مک سا سے جزنزریک / رك موا لاڑے اررضا۔۔سالا کم را]ٍ ےئ 
رکا ےا یئے ٰ ڑرٹرا ویج کے 7 یر کے اوراو رو شکرن سے سوا ہوا 
گیتان کر سروک ی من دہز لے من راو 7 بر 0ر 17 ما ےا سِ 
۴ر“ 7 سے ران رہپ ےنس اف 
الس نآ لک فی بت نلاک اڈ یمیس رم نین سات سے دن 
مھ 0 ء وارس رم نک زور سیف لت من اوران سے مات ماردعرو 
۶2 2 اگ لمام) سے اوزط زا شت ا لصا نی ضا کے پیا ےتدما رس نمی 
اما سط ترارداسکئی ےراس سے ددح راف کیا ا ےترمبالززی نتر یمام اس 
2 ا کنا ےاوفسبت کیک درس ےس تین درکی سے ا بک 





ا یک رف کا کہا جاہے ا و“ روا موکوا وسطحخ ووٹواگلوکا ارو رس رق ا رڑاے 0۱٢‏ 
لہ کن ما کت ارز کے ہتاے + 
لہ ارزان لح کیب راج متا . 
ساب سک 
۵ے ایر سای اپ گے بر 
س(ساوپر ےن ئا کان 
۶ اح 7 کک انی 
۰( 0 اض اب ضا 
:. سك 


اسوقتمین زا ولا نشم اتل بت خراب لموک نکی کےا را 
امو نممینہوٹی لک توق تل مسر 7 رہ ہے( اسکیان ےے اکعارو روب ٹٰٰ اع ار ارارے 
نج / ولک ہو یکا ا ررسے کت یکم نول نا ا سی ےک ےش ارگ نارزافی مین مدٹی ہے 
امسّخ دم نا ن نکر دسلاسال کا اض وین یر و نلیا جاسے ارہ روہ یقن 
رلرن فلر لںکا لیذ جا ا رنیم اک مریبی نین منا .تاس سے پواسبلقرت یکو 
می سلاکے روس سالانبوا + ۱ 
اب یسا ںیا / ہیما ئن ستہ ض ارک ات اسعرت وا ری ناس ےنعمے 
ورافت اک فی با اٹ اوسطضح ہمڑاے + 
"اس ارات 
ازدون مخح و اخا مات ہے سرت تر موی زی م7 اتکنا رلک برک 
مفا لیکشت زارعفی مل تی نس شک تاب ہ ہے جوم ہے ےج ئا 
تر یی بیپیمبیمببم ہے 
لب جالیزرنگا را ہما لہ ت میلع سر ہے یں ور ےت قهَجچھز 
افاباعضفزاعع ااءابیءےءءےءءت عسسم 
2.7 

رد کہ تک صا با رای ما الج ہیکری ےست کےا وکا ربرورنے 
دس کیا کک سال صن ا ران مین اد کے برع کی ری مض نے 
ا جیا ریما سن سے گی ای لگا رگ ریردشت درا مکی ایی وقرساٹث وگ 
اکا کیا ریخا ل(یکہ سکرذوت ذروض تکرہفہ فک ار سال من مغ یڑا 
لن زی ماما کم ا تر رر ٹی ال ینم ماود تاد ا رامع ارد واگ ین بمروزینت متا ے4 + 

سُله کیک جار مین حبب کور کومٹرریت ای اماط یک کا ش تک کرک مین مق یب نی لاٹ راخ کے ورگ 
مز راممزڑلا تکنا مل عارةٌ امرب زرعاد لین / مر صارت کات رص ہیا رکا مل ہے اویل بش 
ا اخاجات تم یکا یکا رو سسے ل سے ٭ 7 


لت ہے 2-0 بط مب ۲۷ط ے سز وع ہے 39ع“ک”“ہے؟ سض (6یبمورالد: 





توم س )اک رہہ نع ما لع متا جر کیا رد/رکا شا رکم سن 217 ا ہہت بھی و 
ا ھ رو 7 ت نی جب کاخ اسب +٣‏ عل2<ھ 27 اور رشن رد ہکم اس 
ریغ ن رکما لماح یم ا سن مر اوگیئ اورآسا و سام مکی یھ اکا ہہت 
بی سے انا رکا ا کہ ہنا نکر 2 اما ا اورر ود نعل رکا 7 ات 

بفارلچ کت رین لنر۔ با با ے اىہا رگ سمت جب نمی نلرب با یک 
کرت بس ڑگ 7 سے فل ون وکے موا مع ےکرکھاس للا جا نے اا5 
ادہا تا نر ےرکما 77 سے اور رٹل رکا بے اورڑھا کے می یک رت ۱ 
اور د کے دم ےکولپورحیت ھا 7 صن صن رکرو تے بن ۱ رت زشلئد 
وی ہے اودا مس کک یلیٹ تی کیہ ہن یی دس ٹڈ ن سک مفط اسیک نے رن 
بی امو رت ۱ سکرالیپ ر نے مرں می 8 مرامسا مق طہ میا ہس ےک موا کر ہے 
شن مین رتا بب بارش سے ب جانا سی لا راد رامیب رت من بط ج رون مین مد 
ریسا با ہے ا گی ھ نوا کے مزوررسٹ تہ سک موٹی سے ار کے ! حی شا تھلم و تمر یآ یااور 
ویش ور یک وک ری رین تک ربہدارکا قب جا سحا سک اکم ننح لہا سج 
جع راس اودودشت شرورت اس رفلاران ا نکعتو من ریسشنی ہنل انی سے یع 
رٹ مر یس سے رہ یہہ 2 7 ۲ مس ری ارک ر رٹنا مر سا محر رع 
ما چو ستہداستعا ک کا کک ہب یا تر تا 
واج دست تطاول درارک کے مور فآکرورن تکرکی ہتی ا ورتحھد اد رمک ہم ککو ما وا 
نکرڑا اما رر ہک لہ دیا اومعدا ٹوا کرس تا سی ل میں ٹن میا دی 
تی مال تھا ا رکا ردان ےی کرو رارو کا مل فوخ ت یا + ۱ 
تما ما نود ماج ن کہ کیک تی ارت خرس ب کے ہاو,ا گیا لی ہین ہم 
مین سی او رجا را نتر صن کت نک دا سفنظ ری مکی اکرا ور ت۹ انا تع 
' لی نکورو۔ سی راکنا ہے لف لین رکیت ارس من نین می ۳ ۱ 


مو ب| ورس یا کے مہ / وباب وی ری ےریہ سم رو رھ 











ہے جعد ‏ پیومھم ہس رر قرف سر زط قم با بوےزسیح ٭ تم پا بجھووسمچوچ جوچکککرکرا نی چوھویی 'جیکرنئوسمجبئیکبڑبیوز جماوسجکسیبیوکوہخد- سبہوبنوواووجمسمجباد جچلچچڈ ٢‏ سی ہیممفنوکر سوک سوسسونتوبہجننصفرت 
ر‌ 





وم 


یں لو ےل تلیا سی :۸ ,ر۱,٤یاا‏ تت7 بوای؟ 7 کیاکی میں تن 1ر 
۱ اعصرے در ماج 1 کت تا پت :- میں کے رو می جیا 2:۰7 ہم 
تعیب زا دادککایان یر ست 1۶92 "۰ وم کی ال تد 
کلٹ اض ی شر وعد۔ اھ او رر وا متا وین ۷ا را رنگل ؛ رجا اہی دعیرڈکع لن 
مال رد مین و 

مت ۵ 1۸۷ انلم می نکرا دہشت لٹ ےکیاض نما اپ زنیج سلس لک نیزم یی 
ار داز ے) ُصرل رن با وع رحلہء سکیا اہ ہا ا۱و رک اب تل 
ایس صوں تر ھا دا 277 رد سفآ نکی آئ مو رموا تحضر مور 
امامار اصلمت مین تھا اوسقر/ ٹف دب ایت د دو کارر !ینا را دہ تاب فستعصرل 
یں کک وا یک الاک سام یکا رہد را وا سن رع بعد ل دواد جار رای 
ہوا او اھ ریگ واے ۔ رما ا مھا اک اتی سس ہر فیلرارا نگصو لمکا 2ھ 

2 ہم اسممر۶ش| گے ئک ر۸ 2أ سیسات وسنتے ا سے سای اک رود 
مسلاح دئ مر وکنگراررا اد شی دی ا یہ لہ محصرل ور دوٹرن صسلطلہ اہ ا 
اس ےک نمس رک ساب تا کہ مھ یکا" فی ماشہ درعیاان شا ع الہ 
ےکا روا اور ونس را کے ممصو شون موا تعی ما رع مہا گرز کو یں 

و سآ ھی نک یلما تھا پا ول ھروشت واسیے خرو ون کے مزا تھا ام میں 

می 

وص ری گآ مد عل 20 77 راہ مد کے بج ےکر و وط مما ون سر یا کے بے 
ابر سر گہون ناویرٹرا مک اکا را ہک مل سےا ن1ی یھی 
اتا رین ئ۱ ور یک اعبیت۸ۂ لمکا مافیکین وین مرکا ھا جب ری 
ربمنٹگ ایی سے موا وسوشت ہہ کی اخ لن یکپ مت حخصید مکی ٠‏ 

ار یداہ اتظا ری مین ٦‏ مارکا داز حر روہ نیو لکنا آ سر ہے 
کت کےا ورکیہ ماب نا ا کرت نت مو کی بائی حا تی / ورک بن 
سے راگ ایاج نا ونارا :متاح کا ار ری موا تھا یر ا ود طرالر 


ں٭ 


رولوز موآھو|ووسپچییممزسراصفرود-پوں پوسلوڑ سرجنائننااا ہر پجر :9یزت روا دہ عم ےر یرسرس صعرمی رید رف رسفم مصیمہ ری یرچوت ‏ میم ےمد یرممدو شیج کے رر نہیں ید نون ورووسرہو را کھونفمطنجطظ ‏ ید نم ڈ8 ویر 6ب .۱ے ًر٭ہ ہے ہدس ٦یووسرسے‏ رہمپی ے٢‏ پأجودویتہھ ٭- صصوبہ-ص-س-دوجمندحد جا 
اي 


: سم 
۱ ی7 تنس اشعر سنہ ات سو دادما الیکا فی زرست یت با 
ٰ اوسلوگی, کا .ا رہ موم زم و رستت سلر مر رر روصم ہیا مر سنا ایک یں دراو رسیاء "ہر 
ٰ ا4صا صی۔ ۳یا لد س تب 27 رر اک بھی شک اس صول کے جا او رن 
اش کےا ۳ 00 دای کے اوک ی کے دس وو انا تی 
کس ہز دک تا شس م ری رتا 
و" رس لئ یز 1 رر اوسٹت ہا مک ور کا اورک یک اے کیاررد ری رای سپا سااو ا 
یکل ال مو بل سار ھا مان قو یر ےک ےل اٹ ےڑا 
اع لاح تکرش سط کارمر درس ےملنی 0 اعلمار اسے ٭ 
حکوڈنگٹ زی 5 سا رع ار و کے ہوا دا ابل دہ الما ضط اریہ وہہ 
.لاق وا ٹل ما نرہ دولّولك عا ویر سے ےکا رر سے گرا ری ںککرں ا ول 1 
لن نار اکس یشرژن امدد نی کرک 7 او ٹوا ملاسا نما فوع ریت کی 
نمی می نک یمرن ویو ھو دو ئے ما ا یرصب کت رکا ما سد اکے وا سعلہ جا بی _ 
ا بویا افتوالنا مر مسرروش چیلیوز و نار رشع حرش ا ہے امیر 
محارو و نھکا راعدب لع ادمتتی۔ روا اور ا گ۸۶ وہ ما کیک یراز رر ھی 
روا ےہا ولصول موقر کرےاء ام سا رھ رم ایک کھت و نکہ ا 
کت 021 ب 
روس رہ سج سس کر رت ا کے 
روہ سیا س] مم اور ہکس دا یی نے ےر 07 رد ام یہن اتا ۱ 
رص سیت سیا کو 7 زا لاوش نے یر 7 
یا کککا یکا را ل ولا ت عصاحب عایادمیع اورگر ےکا ا کال ےک 
ےک ےھ رآ رکا ولب تکیا امن ہالی بالگ اس کاردا کا ہے 
راکش کم رت اکر ےگا نے انی یں کے من نک ما ءا وکیا ھا 
ار" 0 و بای رھ ھا 













۳ 


اس سا سسر سے 0 و بد 


سس ور حصبرا وہنا 





سد 


یسا سک پک یئ ا کا میک بک ول سر ےا ابا دس کے 
باکھلال ام الو کت گرا یر او اوزا نمی تار بفیرسا لکامل نوہ وین 
کا او حا قطہأہ“: ۳ راک ںاہ 7 رام ستججہ| رلک رن ما متا 
او ھٴ 0س0 وو می ا رپ اف کی دا داماد کا 
اسیرواہ ا کو رع یور ایی سرد پک 2 
علمزکین ار سنا ینا لاعت : - او رد دشویں مآ 71 5 


گر تظام سج ماک ون کک خیال مین نات بد یرہ ارم وکا رم ین سکی قت زا ژ1 
۱ ناکما ج و جآ مصیب لج ار کے زا ماس ادف اربرڑ لکاضاع رفا الا اممایگ 
لی تب دنیا دو ما رگا ربروبے/ ا وج جس سا کر را مك نمی گار ا 
کا رج کا رروا ر7 و سک رک یی کا تنگ کا یھ سے ۶21 
7 معن صد لہ 77 ات لم ہت بتھے اور و راگ . کات وضاحي ت ست7 ا یکین 
کی دم کے تا کو رک رسکی سر ٤‏ السا ناماس .- تب وہر 
الع اب این موی عکیفیفے 72 27 ر7 مت کب ا راے الع سب کے 
سی سمارص ہے ما سب ار یا (مملقع رلْنمان تا ِ کا چا ا اورد و تر یرت | 
ؤار تا لا تھا اورا وافت اوہ حور شا ان کی صاع یا ززا سا اورشن ] ن ا نایمرد 
تیم چنا تھا وا کی یتول ا درا ۔ مالس من سو رز کےعوف سڈ ھے سو نے 
عاصل عون اہ ین تکوحنت ور نہ اط ہی جیا اراس یسے مشاسبت دا کر 
اورلوٹٹ رت ا کے ملا ری نپ نپ علہ او رلاسفہۂ و رنلا صئ اقیات متراة رک6 زیر 
اسب ما کے و نک نے حا ل اکنا ت انان یکسا وس سار 
تصوص] مہ 2 ہد عیےی ساوت ساسا 7رر 
ہی ایب پر یہی ود ابا ون اسنا کٹ متا ہر ٹکار 7 
۶ لی ون ا سے .7 انح مملیہ اۓے ربا نکےحاع لکیا ارارزر مھ ارارک از 
1ء رملا نے کےموا رتا کا ات سے لک ای تھا کک وت 


توایفہیامکرفپیواافاف ید چھبضصراص: بیو ممھوم یکر ہحوس ہے بب مموسیع ے۔ 





















ٹس تق امدال تہ رکا ری زیو لا ری مرو وت موی برا برا ور ےلیک سے 
بژ ضوع واسئے رٹ کے یسے ج٭ 
"ٗ٠ت‏ کا کالہ 
عررات سےاما سا تھاج دمارہ شادئ/ عارںا ور غاد رخ گا ك۵ راہ 
و و 
ای یکین بھی کیہمولرنع ضویات رات برا وا مور را 
۳ لاپ فا یت را ہب رن ٢رٹر‏ ہرا 5 اورہ ماب رتا ہے مو وت من ہوا سم 
: را ختورئ وتشان کے السا راتا ة وسحب : اس یصو ہمار باجح 
رسس کک ای وت ان گر | نے ااب 9 مو 
لین پل سکیا ایا ا را سن ےس رسکی رب ا مک وا ٹا لک ہدنخ 
ضس گی ان کے لاکن می ند ھا ا مال یا نزیس ات سے اک ا یسا 
بی بت لک شع سی نچ تنا ناب مرا مھا ما مس ھأو رلٹ نمی نکی ؟ 
سے ت ‏ ک ماک راک ۳ ےھ - سے مین رہ مو 
اوالیت مھا وو ئک 2 شا رر ے ججاب 7س ررول| سس ت ار ازاری سے وہ 
ز کن .2 کیٹ یکنا اورہ کا رما ام موا رہش ضا دوہ مر و اور 
ارم ا ان 7 ہمہ تام 
اٹ نک الہ ضط ول .سس اضر ن تھا پ 
اہ -- ۰ مس بہت یکا کرت مامت رولت 
ا تر و را ررکھ انار نا ا کرکتا شاک مخ پر شر مص ]ا کا تو وہ 
۶۳ لے ری ا رما کماٹ ہو لا و تا ٹوٹ 
ھکار مین موہ ھا رین رہ کے 
> مان ا نی با2 یی ا موری موف یکو تاد وکا رکا میک محددد ماب شر 
مساں ساکیادہ بل ال اے | کاردا ڈول روا کردا ور ماما وسکی می داتم سے 





مہ ۷ ہا ہا 


اوت گرا وا نر کیا سے مالسا تھا اب موصب عیزا س7 ٍ, 
امو رم وا ما لو7زاز ب7 سیت تھا لی کرت نقا اض کے وا مہ رتا ے 
اشارداہ او رو سک تق اسیج مار اگ ہے ہما لو یئ کےابوت نوف مم سا 
پریےیگزویگکلازوکگسپووسیسزثتیزفہس رتا کی 
یرب جا لپ1 حر واسے فی کے یس رس ا کو اما شر 2 

۱ 1 یز میں _کین۔۔حضہ اک مل 7, یی تیارکی سور سے ع ادا 

لی دی 3 

رر یڑا ولبابعظفتو مہا ںتَفْلبِیڈی/ سب 7 
ہم سرت ات 









رھ یج ت ‏ رری' 


۱ 27 0 اوراھمڈی وراما تت کے یں نکرححاص لوا ما ویر 

لہ مصرت اہ نان ہے رسک پر ے عو 2 اا رس بد یٰ 
ا ابفروری می اس خیال کے مس رد قت حاضصل :راس ا مستتہ 

٤‏ کرک ب کو دست ناریا 77ط | ازں‌ست فاطت اوراغیت ماصل مو ا یکر 
اد کے کلاقیات* طس وموما این او مفا]گراىش۱ ي۱ ارام دسلیاپ ا م٥‏ لو 2 لام 
ہت تومت می نیک آ اف خر کے اکا ٰ متا ما لئ فرز رز 
ماش کرٹ من سرا ما ہے ایس۔ بپھب بی نظ می نآ او راو 1 
ارا سمل مورک وط“ معدورہی ار سسافت لان رد کیا. ہے موق سبا ویو 


اورصی” اس نے ارھب مو گارسوتے؟ رر ار کا ار 


رسپ ااسلسے وسلوع یئ مو ہے یہی تکساین انت خلا ےجا ہ 9 



















ہےوسسسمد ارسے یمسوم پحزپجردسردس- ‏ تسو یر5 ا زنر اف ر۷ ة را ہدارا یراوخ ا ورام ٹئرپپیرورس جار جس رسرب دای بیجن یما چو : 1 
وسموو سومیسواھپاچسازسوایھ“فمضاکچوووسسرمٗینا جکائپسج جسیجوسوچتہمووسوہ یحو جنیر یور برسمم دای ععرس .۰ سوج فیوی بجی نر ۔جوزھ و بیو م٢وے-‏ کر غاغ )اہ :سہر مسیدہ لے ہر ود سسی نەہووں جس جج 


22 7 2-0 
احت دا اہ 7رس 
7 لے 7 سور میں ا ا ری۔ سام نہرگ 
کے رب اعت ۳ 7 کے . بس جاک راکش رما - مھا 












































ما اسان وی کان ٹاہ ان سرت رعابات - سط رکیل یت ۔( یک مال 
اہ وی فی گنا رکا رگ سا شڈ ےر کے وش کی لیر نگ رف ساد 
ںا وا سیل یب الا ین 0ك بح ٭ 
۱ ات إ1 پر راب خیالات صاحبعم بی ا لکرتے من مال ئگ ان 
وع می رآ مین سے ماگ یا وین ان دا ہام یطل بکیکرارکو زیربل 
اعومے و کر ک میرم ٰ 
: ۱ بس بت وع کو ا سوا 
یم سے سا رما نائٹ س وی ھی 77 رھ 
کرت مرا ویک نیٹ اش رکا زب کی شا م کیم یر میس ٦‏ 
یک کرت وط نین واتم تما وذا متا کو ھا سن خا ار تک موا 
ارم ا کشا گل 7 تی اکر سکا کک ددلت او مت الین ۱ بت 
25 
شع وس رر مت گرا فی سآ سےا تر با س ‏ میں ےرا دہ وی یہ 
درا ا ا ےکی کا“ فا رررکھا 0- نا ککررنےے ا س وش رت 
رمک ان ۷ رموٹی شی کر نر یسرنانا اہسے رررایسے مین رما رط را الاجا 16 
لیک رآا تھا رک کہہے مھ خر مات مکی ھی تین رز 
او رخطابردا اامانکلیگە زین ورالٰسا اسر واوَافٹ ئ/ یھی گر اس مس تی 
مار سا لک رت سے سے ہے سور 


سمش کرک پت ہ 








ور و چو و دہ را 
مرکھا تھا مین اجب نمی کرو رئے وت نا ہیمست کے تر کے مسا مر تب 
سے رکا میروا رر تا ٹیس 7 اع ضا جب اکا بے عنم عط رونا بامے یک نل 
یت 7 ھا وا ےکا رد امس 7ر تھے ڈسٹث او گنت( ور سے تر 
اما ہییے تودوجیٹٹ رہ الکارکا 27 سے ٭ 
7 بر ریجھللزہ مان ال نذا ہک حکیرت رس تھا ر تک نوک یرک یع ار را ےی یما ھا 
اورک طالن/ یسک صلا ء کے ےک ردروا لی یئ تے سرک دہارٹن گے ول ری سے تھے رہ 
۱ طلبءعا صن ا ھا ولا ئل لا راب ا و کے عا صللکک ےک ببان) میں وبا ت 
۱ و رحر می ا ورٹھو !ا ا کا د۸ ىطن عا کر اکنا ظط ایرد باے ینہ یمر نے ہمت ہے 
ار ےتک ا لیے رت رائییخزن! ور سنھپ ر ہلک یکھ یر کا رو داب ڑاتھا/ ر2 ماما 
اورسدا معاغ اتا ما کی شوخ مرن صا اک کیا اگ رمینوالسے اورحببپا۱ء - 
رو اس تکررتے تج کرد ہکا ت مز نٹ لا ای نک رہ نا اع اوشوائن | ی۶ وو 
ٰ میں ا ھرقلاثت زینک داب کے یمر نلودہ چراپ تال۵ا میم /کٗ مارک ےکی سرک 
یبا خر دس سال کے ا رستلے نرھرت الفا تق ساتام ان کے اس نر ےکا ا 
مو 00 رن ڈو کے الفا نع سسے اوس سا بی ہو گر لہ کر 8ھ 5 
ےد اکاکتا کا وىّ تاب رکا صر م۹ن | 5ر مارکا وک فلا رف ککویھی پا 
تاوما س موی کے عو کیہ دا یا ما پچ 
یت سے بش درز اویحص ہو را نطو رت٠انگرد‏ ڑا مجدارک بی بر ھابتکنا ٹھا 
اسب ال ارت ارہ ا ھا ں‌ہے و ولا وڈ را ۔ لی اکس ے لوا اکا من انی 
مرخ کت ون ا رواب ابی را کےلیہ کسی راسے مو میا لیے یرایل شوہ 
یلک کے ہو ارب رو کو کا ۱ ورائرلہ گن 2 اگ سا صا تووہ اسع کا 
تیروت یی ارمال ری یٹ رو دنا اشیس ماب /رکے م شیب موا یا رررہسے 
یم رز وپ رتنا ا شا کی یک دٹا کا لی ظا قِْکزا جس سے خر د٥ع‏ راہ ۱ 











وست دای ےطوط رتالگرعان تھا ان کی خھا اکر نی زا د کنا ما تا ھا رہ 
ستورامضجدا ىک ۔في ہیا ھاا ا( لے رک نمس ڈاوروژر کے 
| را کل ۷ا لب ہقرتگ یسب کولتا دا روہ الیی یی شی مت تصدو رکا تا 
اوغا رہہ | نکی سا اسب تع مسا ح تآپژاوردورەیہ ط2 جوشزلزل سم مو ہکا لب 
: یکین تھا لکن صلمنا رشن اع مین رمٹا لبعردہ کے مہا تھا دو رن 
ل۴2 27 مھا رہ نون خر اکا ر سک نے اٹم “وفع سلاامرش 7 5 فک تا 
ا اد تی اپ وی لین کے پا س بجی اوراما ردد متس طط ادص وم یائی :ریا 
ا وست مد سلوکی زردی نپ َ 
راد وکرناپئے سووا ورنگارسیچ ا ن| ٹیک اکا رت عیینشژ نک کیا جاسے لڈام | 
صیں اوس مو کا یا کے مرج ہین روف کینمنٹ لکن للع م نآپ ہار 
مر وس ھا مسبت ا نکی انی را کے ہا نکر کے ۰ 
ح بک یں سو ا صاصب سے و گے حلآوریئ ۱ وی ولگرکے وسط ہت کرٹ ےکیا ۱ 
( رک ا ےک للرڑی 2.702 77 لب نکیا/ وت کا رر 
7 سس ارب محر کنیب موچ کرک مراح تک 
ابر سو ےسا ک7 7 داوارنٹ مرڑکے ا رآوسے ادسنے ۶اپ صا ہیا وم امت 
امیا ےک یکین ۱ رکم اکرت رف شکت خوددہ کر رسےسے روا لو سا بی مت لا 1 
شی اکن ررش کے رکی یرسک وی دشی و دادترا یم کر وکیا ریایاہ 
مس کے موس مو رگا 0 ے ڑکا ول مار یج رتا کی سط رسک کا 
وو الع تھا امس مران اس ہرم عبت شمی نک رئ ےکآ را مع نکچ روہ رر 
درخواستٹ منظورکڑا گیزازالت ضر زع صا حب ڑا نی ہاسٹ سے لیونو رکا تل ور می نکیا 
رای نام وٹے یٹ اد تاروت مشمورہ مبخفائ برموائن عاد اہر یک وت2 
پا ]زاى یلم ن/ ویک ھی رک سے ابہ۔كا کے عراسی اع مہ مورئے اہ ل اریت ہادہ 
'اپ رم رکا الا رر تھا عم ہسات دنر کے 2 رووا کے ود ٰ 








١‏ 232 سسسَسسسپیىًََْچٔسشمشچسشتت 
ٰ کے ےمم مت کی اوراء یٹ ما رسکی سا ھا ایاء رت ششنا نک یتیل ہالڑا 
تاکن سصا حب مب کے دلی نج ماگزن کک از یا اح تنا دہ نہ تھا درکوکی سیا 
رینکس پ! دتہ دخ تاکز بی ارجا ما یک مج انتک مک مر عتیاہی نکی طلب مرکا 
/ سس ےگ رو رکا اوباسکاا 7 ببس میا ۱ وسرئتۂان لد کے2 ینلم ہو 
جب کی یکا 22 ماخت وی اکا مین ما دن ا سیئر ورایک 
یما ما کہ سکیا دہ ست زا ری ملا رسوقت مات فوع رین ریا 
قرالیس بنا می امیکی م نکی یکرف کیا ریسا ء لن صاحب جبہل معروت تی ورلین 
ٍ" : : ش٤‏ مو چو ےر طًھ ۱ 
ا لے حفانحت ماج ت ئن کےگھائ یکن درا سے بن ےئل مس نس موم 
ضر کورکی برا و سدقت خاصتین امنکا ہیا ن تھاکیے ا رنیّ نامرا نکا دلیے ا ہچ 
یسک رن کے سا دہ سط خیش نک ماک کے ںی ےش می النزب رم کے / نا شی 
اوسرل نار ا یا رس کہ +سوب کا اورد روب . ك| ری کا رت اور کعطباد رارائلخ 
سِ ۲ ۰ میں سی ٠‏ : 2 کے سم ۱ مہ 
رگ مر عتاں‌ست سی مم لقث لہاہںبض بر ؛ صا یمر 
سمل ہش کا لوا حا یکا سب تنۂزع 7/ رس سے نل موانخعت اوراتھا 37 
کے ان سرن نا گی کےکیکئ یی تی متھابےے ین رسکممےےای بل رو یس ہک 
7 8 سر مہ 7- -. مک ہر 
ا7 رگ غەمت زار مر می اک ماک رجیم دو “تار نک+ِن وہ یلو مرا 20 ا 
2 سی اس مارومین رڑے مو“ اھر ما رت ایی نا رہ رحس جح سک فصو 
نہ 
ارراے می ا ا را تھا مان تر را حر کا احویٹ ای نت ےس 
۱ ۱ :- سے : 2 1 ٰ۹ ۱ 2 ۱ ۴ 
تی یشکیرو تھا ا داع اکیرما کے باورسز وج ای اما کرنل گن رک 
۱ ' 7 می 
وٹ ن ےک دصستآ رد سلاکھ یک اوس س ےکھالی او کرک یگوہ 
4+ ۰ 7 ُٗ۔ سج سے ٠٦‏ 
آو/ لیے سے آککارکر ےکا تزخال ہب وہ لي کے ہا و ریکل سس ورگ لموارستلہ 
ما وس جی گھ 1 ہر حم : : 
11 و ےرحب۔ 3ت یرد مہسی روب وت ما ئا ایا ا رر و ےل سے 
۶ “ا ہرک و۰ 
اگلوار ا را مم تتے دس تٹآ7ھ/ دا من کیا اورمولركے اس اوکودال ں کی )و رکا 
۱ ۱ ًَ ۷ سس ۳ ۱ ۰ کس ۱ 


بطبع رو عاے رد ع‌و لکرے ہر سے وسر ۷ر رک زی سنا اسب سر 
کس سی س سور مت 
س ئا دک قرو سے او رعلامات 1 مار ھوکین کے ا حر کو کی انم نا تا 
۱ وص کیا موک مو کرک رسیر وم میم لئ رمودئے ستآئڑ میں 7 ١اوسےال‏ 
اوس ہے و روا ‌ ی٣‏ کا می را اس رقاس سے کعال دوٹا نع لقن ال ے2 
تماما تک کے کک کنا نے مراننے شش کی بل اٹ لیے وا تحٹ مشا ماک کا 
ا رما ا ات موا ئن اری شر کی ویک رون جیب معای ناو را لے 
4 ارےخفریلافیات ادا سے ورس ےکما سا یک ا صل مرک ہو 41و و ساےن 
ےاکی نے لازنا نے رمیا ن ایی این یہس لی 
مس سوارمو ۳ ادا یکن روا رم یل کے دردیا گیا ارد یکا رکریا جا شی دک 
ددی 1 وررسسے ہوا ری ےسیک 7 سمواراوا اوراو٣]/ىلاوات‏ 27 لن کےا -: 
الي دداولٰ ا حب او سے مم یہر ای کی . کر اصع رن اوربشھ اکارەرکا 
اورباورر دک رفا را اور مھا موی وخحت طض سے ہا ]ےا بس کین 
رکش را کی پاچ مور یو ےکپ ور د اکا سے تر ین رز رما 
ین گرم ولک کی ضودیا ت ہٹت شدرتھی نلم نلاکعرمسہ وسئے ےک وعرہ ۶و اگ 7 مہ 
موم ں لک ۓِ اوستے رم مق نمی یر یکر وہ دس اکم روہ ا اورتص فیا نوک ۱ 
اونصلربا گرا سمَولیا ٣‏ 7 وہ رش کرک دس ٹکآ7وکاکانما راتا ببدازالع لگ راو“ 
ارگ من رٹ مہ ۱ 
بل ین رانا کت اوسکراے انف ممن موٹی شی راو کے ارار کے رط 
۱ ٹیک برا ومک خوصٹ سے دسث اناٹر یکر رح و اتا ور کے مسا ایا کت 
رکوہ وہ وا نیئیے لے مشماجری عل نمات مع رح ٹول کے جنعل نع سول دسا ول 
ا ار دیرف ا ونلط ی نول : او مو ام عیب ای یا لو کت رلب مر کر رس رما کرعاین”یٗ ٭٭ 
لی صال ۶ ا ناما مھا اورمول 1 ط7 سر سیت 077 


مض 


بیو تٛھط ‏ ِٔ ف0 ی ؛ ١‏ رھ 
٥‏ کے ۱) ٭ س) سسمرسست ارےذمتا ری ۷ا مال یی اور را سے / ملا کی 
۰ 7 و 2‌ 04 1 2 کے سے ہی پ ہے 20 
وک مراوا وگ روس ہافللاع بک نی دن کے ہو کے تک لیو رمعا ئا تب مزکور 
دس سک ا راس بھی راضی ویک دسھا امیا ایی رر یوین سٹی دوا سے کا رید 
ہلوریٹرون کے رکا کھا اوروہ | وسکوسک ۱ مر یر و تج تاور د٥7‏ 7 7 مور جح2 ٠‏ 
ےا ےکن مرش می کو نکراےے تا مس ن۰رکھا تھا را دسنگ سب ست چاو لے رشت و1 


۳ 2 ار وی یس ےک کی ا رماست دار یکا اطصگی اطلاع سے زمرہ راتا 
ارتا ایگ ہخا لس لا امرخالن کہ اک ھکر ےا کی ا 
اگ ارد رع تھی ! رب اوسکی خوج نے غسا وکیا تھا ھ اک ام رر روزہ وع میا“ 
ارک اگ دو سک اف درب نک یکاہ رکٹ مین ا ومک رے سے اف ت اع رگا 
ا یئ رداہ 27ھ کا رر ا ےر وک موکی تی کر 
الد سے انا کی بوددہا شش کے واسْے وہ متا جل عٰ اس نے خان کوک کے 
: فیدر ری یھی یسل انور متھامات بر٥‏ ما اما راس ابی رگا اہ 
رک رما ط وت دعا وس ایا | بتدخ سان کت مامح ےر کل ن7 وکا و لم سے 
تک سج 77 .جج کرو کے سان کک 
۱ مھ ضرون ماک وش رین دی نی دنقیجت ال یتگانگت اس ر٤۵‏ 0 سس 
۰ ۶ کے ئل 5 
جب ستز رس ےتنام می مک ہکرم ایس ام ہوم ادس نر کا مال :ارک کے این 
رسلا ری کے ار ر٢‏ رس ستربد ا او رقی طر ا کے / را 21 می مو 
جب - رن مھ ن کی 
اروام ء وک نی کےخلافٹ ما سر گرا لن ہم کی عک کرک ہٹس مای بر 
٠‏ : ۲ او ٌ۰ کی نر 
سم عو رہ ۶م رم گی بت ماکح کیا وسے سن ا زین مر بے 
مل ین لا ۳7 ١‏ و٣‏ رہ س ت رکشت سےا 2ھ سے ععاممرلاے مظن ا/وابا ررض ۷ 2 سس 
ےلیڈخریاسٹرلا وہ گے تھے وگ ان موروٹی لئ تال ضط سے انم ےا ا رما ما 7 
اخ کے ای ےکر مکی دنن بش رستے من ےط مین سا رای نبا کرک 
مم ا ن‌آلرزں+ یما یی بی شی وا ا یچ ا را ست کے ا و کے ا ےم کا 
فیا رہ ا اتی ںفیںسه اور لن ادن ر! ستر ڑکا عٹ می ہومکنا ہے 
بج ۱ 


او 





ا وی اکر نے تھے ووزاپ مت ما وزشانک را ین دتیا ھا را و را ای ہی ] 
اون نما کر وا تھا | یمکوازاسےاسئ) مر رمک دہ لوالا مسوورتھا را وکا ٍ 227 
اض یک مرا ملا حعث صاح بک ری کک کے کے مین وس رنطا کا لت کک 
کت تج ات بن کے ہو تھے روا پک کول ان نکالی کا یں یا 
امرس کک نطا لوان سپاکے واٹے اٹ علاتے سے وہ تجوڈیا ماس ماش دسا سب 
ہاش ںکر ڈوف نت ای ما ہنا بک تیرب ضا یا 
افسلرخ رک لاو زار اصحیب ہلیکش وو“ رے مین ٹدارہناا میلع ارب نکیا 
مو وت بیدا کے اوسکی سبدک تی کو ورکناررکمک رکف رکوایسی دش نیھی نک ا: رس 
س اوسر نین ہو اورا وکا ابادہ گی یرد ال یا قزر ساتہ کت اش مرا 
1 ران ہیس ےکپ نمی یش ہبہ 7 را و کے ٹوائ کی کر گرعا مو نے تو ےوہ ۱ 
و کے لا ٹہٹ ریمع ا وررندھرشہ ہو ئےے اوا لمات مین او کےا مس اب مم سیا 
سوب وا کا ۷ اا]م وزارت ول کرے بہت الکن ای ےکرک یح / کی رم سمت کو 
م صل مااگرو دابآ رکا لی مکزا وإاوسوشت سر لے نع رک یی وپ 
اب ب وص اسبت ا ئا کے اک اتظ مر ابس ہے ا رام یدلہ 
راے وی(ارہکا لص کان ادا مے۔ا مم کا عال یکن یکا ےڑب ین سز 
ا دی رھ س مس ی سن نی اور ۔ہگبرہ می ےم 2 ور کا ٹل یرہ ا۶ مور و 
روش ن وردکی مویا ۳۶۳۴ اورامثصت وووٗسا 9 میراپ ا‌یطظح روس لورلہا 
جا وہ اوس زا طمإ م نیکم ہب 1وسکے رپ ارک وال ,ےا مصلوٰگررا ناٍ:إبلًا 7 ۱ 
سکیا امن وس بت اس ے را رک اس ری کے یک می رکا تما ف وم 
اوروائین رش کے ما او انت او یخطاب' با کا باحث ا مکی وقحت اوراخقی رکا بڑا 
اریت را یک ہیی و زا اروا کے ررکرین کا مین نین لا تھا بش ص ازع 
مرائخ را !اک کے مھا وا کہ یک سمش اکا بش کا امک رد یف ناما 
وامگرتفرا با راف ام ما ت دہ رکا ھا اوراکٹ مادات ر/ جو تکئ ا یقن 
پسصصىسو مس پسشدعسسفت / 3 ۱ 





برگار ا اما اتا کن سواری ہب کن راز از کرک ما خماارزا نر ایا 
اس کرای نا شی شی لگ ریہ اس اما 7 نمین ما یىی اراس ےکر / 
میرڈستی ما ت کا لمت ر کے ای من 7 ۶ سام كسبت امو نمی کے تو 72 
عصرکسات رر نمیم 2 وس رہسے او دی وسکوخو امت بصوخبت پ6 امہور/ر: : ست 
موی اوس عبادتے دتقیشت اسب رہش کرد با تاکرال امک سور 
لا وو ڑا 7 وکس بی میں لا ما ارمتبقر پر زما سیوا یما سق ہت رابُا 
او متا 27ت ہاست یر ےا تھا1 سکرو سو را کل اٹ 
۱ 7ص2 ۶ ٦‏ مس موک یىی وہ ر خ دک یی وبراسرستھی اکا مرا چاص| عاتم 
رھ خرات ن پک تھا ما اک کی جس پا 7 ۵ 7 ت ھا وا یروش نتم ماما تج 
وک یھگ رو وت رم ت اورلعدادھراء ا تک شویل سیکا 5 یئ نات رکا ۶ وی رت اکا 
0 رانا کا خو دز کی تا نے ماحنابارکیا ج اتا اور ہکی ا نواس عمارا رس 7 
نا تھا س ارت ات نے اس ما تک اعخیل ریم را ا اق تبیہ ینم 
اھرار مرکے/ا دونم سآ ھا ھا رکم ےک یی رس وا نٹ فروضت کے آے تھ نوائی ئن 
جوا بجھے مویے سے وہ حدارادا راد کے ردان وا ما و رک ما نے و از رہ اور 
2 مر علزمات کر مت لہا او نل “ان براسٹ مایا نر را کے مرکم نے کے ران گن سار 
کر ڈیا مائ ک ےکا مرن ۷وی نے تحص ا ما ےا ےک رک مر ال پک ہے ملا یہار 
رباست کا سے جلڑاے د ربز ںاسوستت ٢‏ بر وس لے کےا شُ کر ےو یت ٴ 
و رکش وی کے ملاک تی / ورک لن ۵۷ وا سے | یک ووطل بکراجما اک رداات 
مشھورمح لی ےکا ئوا سک نائ بپکنکسبت ہمارا کےامابت موثی من اوردری با حث اوہ را ہلا 
۱ ]صا حب تی کے ہورئےے کے سج اف بر ےکآنگک را ک کال وع نروایاعہ 
رانا تما جب :مار کے کس با الع ےک اص وین ہت مشوالے می نل اک سد 
سس ھا تھا او یشوا ن ےکا خریل دشرا موا مھا ادف تماما نے ای مادر ءا تی وو اکا ھا 


ھا یراوس کیٹ کا مان اکن ولرک لہ فک مخ 










پک 


















ابعامعبرا 7ب ردان کی یکا سب ومک را نے اوماممییا لو 
وہ اءسارا وم مکل و رک اکنا مر رکا خ ل سے ازجا گور سے ینک 
اوراوز٥]‏ گنکراپ یت ئا کیک ابا ےا ہت 20 7 دو َ‫ ومک 
سی ہب ات الین یتنس سے علرم موی مرن بارعا صل موک ری ا ام یا اھ 
یتین کک ا کات ات ےےل ہیی مکی ارب یش تککون ہیوک را 
او'زاپ دن موا شک دہ رےکے اوروا وخ دشت کے تج و ۲ 
راو ویک ےکا ا 2 مر تک نعل رر لِںشضرہرلتزی کے زی کا 
رامک ہمت با یھ کہ میک انا اب ارس ت فان کی ےرتا ھا اورک و1 امرزورانی با . 
سیردا اما ئک امش مسر ا سا ھا سرت بن ہاوگ ما عبات راکنا شا وین 
رجا تست ا حد کے می رکش شا وپ یویب جانا ا مین سکی اپ ا ہک روا رک 
ماحی ےه کی مما سس /رژ] وھ ای ہویش کیا خفا ادا 007 دابالي | ملا نکی کیٹ سکا 
خیال اما اد را ادس ٹا کرات لے نیش لے اٹاف کڈ 
ڑا ان یدہ سا کوک مع ا کے دو ےکا ئن متاىشا بت یئل ا رٹ کہا کے مل 2م ان حتہ 
اٹ ان سے تےرا ران تدم رش نیاڈی نکردہ شظاات سادمین راتا ا ور خرف کرام 
رہ 7 ہے جک ا وؤ رٹ کشا کيا ا یرہ مارکا ھن می ات 
رایت کے تھا اسان تار ںنکما شس ول لھا زع‌اررفراب غان ا ور نما سی مصصی رو رڑھا ال٥‏ 
اەردوستٹ سے شکرنمیں داالیا ست تک تا یکر یزرو تا رن سوا ےم شڈ 
؛ می لان تا بل ِياراى و سک ا امن 2 موم فان بکویی رپ سی 
پا اشن جرا سیق کےا ام ستے ای تھاتا ہر ساس اکا ہو یعبات لیے 
٠‏ اک ےسک تح کی یرت لکل ات ہدارا ماک سسجت 
سیق ےھ فدہ ط رت معلاب حازم اف می ا ےکا تما لگا ستٹیذما یت 


ھت 
حددب جسسورگےبےسےہ8 سج 


رح مود ہو ویج یڑ ہو یی کجوےد × ہۓع چیہ اسجمسباجھک ور کم ووجے ہس بد دہد+ومضوپوا00جیپو+سوسداعدجوہ۔- 


/ 2 8 - : ٌَ ٰ 3 کت 
سلهة الخ جال ناک تی ٍٍٔ٣‏ 
۱ ۱ سٔ 


جرب مجر معریںفرر ساامرھرماس چرچہ وفایا ا چیاریھا ‏ اأرا ۵ک ہیں اسیو سائرلةاکاری اتی ا نیس ریمار وم رید رس ضرم جا ہزرہ .کون کیے رکاج :سو ئگ ن۳ی لوان فا ضسر سد اص سن مہ سد ازر ےر یور وط ور ےر یہکھ' 5 6ا جارانزید رد لان ہے ججیجوہ ریت جج سس 








نہ سمہوویجسد۔ رود چو راب نرس۔ 


سے بر لا کے ا مم یا تا بت رہ یلاہ شا مسال درس کک لاق تہ وی ٰ 
ماق موا یی + 
با ہے 7 
است لے اہی ٹکا لب نا وا کک کر رس نال کا او کنا - کرس 
نک صاحب سا ورک ا اعہنٹ مار طا کٹا الا نی مت ا جلاع ٹیا برای کے سس 
اس کککاعق رمیا چک کے ۔ اس یدبا تا کا نول مو ریصدخاہ ہنا- مع ات 
كت و و جا رر تماراوامیلگْ ل٢‏ حدم وی شر لیا یں ام راع فابا رای 
یت ا ا مات - پبرژن: اب ۔ عالوت لین ا بکابعا دنی ۔تنوصت ای اا۔ 
ا وکا.) رر رکک راریش رام رر رو۔.۔ 7 وسر ری ات یٹ اگرڑی- سک 
ما ای شدیوھ۔- اک پناس سو کے تم رک ین کے ۔مام کی" لوت 
بت اس ام کے دہ عال کا از زی ک-.. ولا امت رز کیل کے نظ کنا کا 
سیت کم کا سبتط 2ش گے اکا 
ماپ کا یکنا اکا ا درا و کےلز رر فو ردمرح دا پکا دای ریب لا کیا جھا اکا ' بر کل پا۔ 
صا صب لص حٹکرزی6 یک مان نما لٹا رح دا کا یا: وکا جااسے شک موّا۔- 
صا ےار اہ ساڑصاحب اج لی کے ہت 7 شاو ا ایک تر منا۔ 
۰ تک خاششت داب لیے زان کے ری کک کے ۔خالات تپ 
اب ہم وہ مزع عالات ماب کاان جری‌.ۃ واررا ےا وھ کردا 
ک ےک ک مم شس ار برا وس7 جنگ صاحب ساد ئ ےکک بظائ شم 75007 جوٹ 
. و کس تھا ہت کرو نکی و رٹ سے فنے بررئات یک یک دبا ععاطنا شابرک 
اوموتت کر تار گرا ار گر یکنھھا لوا مر ِ شر کیاکی اکا موی ےج پل ! اھ 
ہل خراب کہ سس مہ جہ ہہ مکی یل 
7 وی کے نٹ ٹف کک تاور رستھ ری کیک نا می ورک دن ہنا نم لسزنت سا عب حا صل بک بت 
ایس فک شی سیا ودای مھا رت 7 ایام میرک ھی ونام ری یانھارادا انگ کا یلین رگا ٦ ٢‏ 





زی ٣”‏ سور 
ام 
۲ 

٠ 


32ات7 7اا و سس سیردت 
ےر ٠‏ کگ٠ےےہی‏ کے !ریم 7 7 لم 
جس تص ود یئ ظحلہ از ھا ےم گے ر یاسے در لصو 7 کے ما 2 ےہ مسا ۹ ۴ك 


سی 


سے 


پ ۱ 4 ۳ ۴ . 7 مت 8 اك و 
اءباسےکییٹگکرنں و وا سے مرج ک گا ا يا ور ۸یا یر یئام “ دا زی سے حش ور اوہ 
: ب- : 3 و کر ہی م٭ تم : 4 یھ ہغۓ یَّ سے ٦‏ 
ٰ ا تیر سیگ ک تو گی تم ک1 / ۲ و رلنس 7 ھا 71 کال برا 2 
۱ 
ا 


ہسمسہے۔ جویوست ہہ حیسظا 


ى‌ 


ک2 رپ ما 7 مان مك و یکا کہا ۱ 7 نویک ' :7 م۸ۃ مات خادہ ہو 
ا یہجمستےه ا دکا دللارل معامزعو|| ءا رسف هر وخالاو سالفا ن لیا حم را رازان 
رن گرب زی ما رو اس وکیا دد اک 7ری جع مہ یسک 
ہم یلا رھ مسر نکی ما اتھا اس ح یرش یکل ممدد اریمس مر ادہلا وممی کم عو 
بی سے ین 7 ۶ ٔ ہف ء می ۳ ِ 
اورمھا ات رق می نک تک لگ ای لیخ دن ماگ کا واسسگ دش کے سن کے 
رر 223 
ٰ 7 ر ملا کا م ای اتد ینک وت ی کے تلم لزا اڈ کا کا م۶ ہلا کی 
رہم سو ت اضر ویج دو موا اوسکو۔ ودای ہوک دہ کر سے سی اماعت رم کر مور 
سک ا پ او یکوا موا کک سے مرو کک مور ئے' تال دوار رونا 
ا رشح کیج کآئوریکوا موا سکاک سے ب رر ککرمو نے ےمرمے بہ اعاختال یوائ اروناج) 
۲ ٰ ۳ جح مث 3 ۱ م2 ٠‏ 
رڈ کے عری ٹین کان ےه اجنگ ری لیے نم ۴ سارک مک تر 
تام جک ب نکیا سی اورک لمر مہرد8 مت 47 مادہ وسوا)کا )2| ي رب وس کے رون موا س 
7 ۳ - 2 7 7 ' - 
ساش ما مان 21 صا کک رر وا 7 رن اعرضا صہ ےکور عرصہ موا عم رو رپڑے نیا 
مت تھا یلاب شال ردان تھے طہان سار ارک کرش یھ 
ا دوس نہپ تے رمفت ےا سزاذفل آلزی ہدمناںسحجب ہ//غل ہن ہر 
۱ ۱ سس ےت ہے 
ٌ یی دسا سے سور پر سار مو رمرہا اذا بک کا زا رکا ای اکا 
رس , 7 ۰ ٠‏ 7 7 ۱ صٰ روط ۱ ھ8 . 
مرلریما ا ضط حارس کا ما و نے کرٹ اوردر داز اورمدائی دش کے مُا سی و 
رو مار ےآردرسسے رت کی فو پر رن رف1 70021] ّ 
مرا وہ ما ریس ےگردرریس سے ہوا ھا ہگ ردرینے پا حوث 1و سلے دکییر موہ سبت ادس یں مو 
کل مصشعتس ٹوا غ کا دسدشت میں مث یٹ ددارسلد مین تھا / مکل یک صاحب ہنا در ہے 
سر زا طا کے جارے رطق رک ودکیی ارس ا و یئن داد ام زار 


وہ ۱ 























لاک ما ھا ا ہج الا ص اھ کیل کےبوانب نال یش نکرڑرکے دانع ےہ با سام تہ 


ب7 
رو وو مھا ٤‏ بے ےت ٣‏ ٰ 
قد و ماد سم بیس وررر ز یلیر سی پور :۶د نا رین ر7( ۱۳۷٥ئ۳-د1۱ادا‏ مادنا رم ہے الم ری انا ۶۳ایک ص راپ ارب رہ س۹ر کیز یا پۓرپسررب جنروسہہ حر جو معی- رجا مار چا کہہے ہے بُ 1 رترب ہی سیر مرا سکرو فا سی وروی ایک یین یرت تی رای دی رر چرس چان نید ہے بات ریو .0ت ما٣‏ سد ٥‏ 





روا تھا اط یدکھاتظا اہر خ تیلقا کاییصاح بر کالب رت یا1 
۷را لام اِرم؛ ! 1 و7 یئاود تھا ہو“ سٹاو ڑاممظو ری حور لر/ ات 
ات ا لس ما لصاح ب یا ت0 بھی ک ۶ال اسہاس 7ر راد ےار وو ا 
ا خکارست سے خب داقت تھا لمذا زا ہتراع2ا رادم اہی تر کی حطر متا تناک 
رکچ جا عم گسمعت امک جظاہررا,ی ما سے کے مو رم صابہ) دھلی حصاحب کے 
مر کسے پریچی سا ما جب راز یلاس ام کیرٹ ک2 کر اک داصطمہ 
شر کی کے یئالس مس مل سا لارٹکے راب کن ۔ باھ 7ے یر بج ےکروا جن 
ا کا7 پکرلق نکی سم .ا رگا ورک وکیا ئا نیع رات سےا ےک رہو رد رتتدیک جعب 
ازے۔لم زور ءتاری+ری بای جا ےگا وم ففکلدا مس ارد سہ سک ئلہرازین 
۱ 1 رہ نر ملا م وکا رسکی صمباعتااد سے وش 
را می شرمشین موا ےک ماىا عط ا میمت اد رماری یتیا رٹ سے الع میں( اسیا ایک ات اسر 
ایپ ا ھا اپآ کات ور بی ہے دتقیققت بپ خی کنا 
یرب ےکرک راو قح حکے در لنعدا لی ہٹیا لا ٹکو ا راب اوڑا اور رگا 2 سس مرک 
صمعی س2 مار یعلرمت تک 1ظ کاےإورجاگا اوت ریت اتا ری ات 
سرد بس کر صاع زی ا عبات تی _ صاب بھااٹ عبارت سر رخ عفرا داب ۳ / 
ان سیکا اما مو ری سم اوسندد سیک ےکن رو ایا کرک ان کک لیکن 
سم واران تم مآ نع مخب' عوب بھی جع ہا ور81 ملاع ما رکھا ات سکیل یی ام رال 
سے مار ل0 اوشادسے رٹ ہما سے اوررالی ےش ورحمەد مب وو ہے مرن 
یو خرل واصمااں ۶ ترام ںراجہت ان ہزور رب اصل مر ناو 
تا مم یر رکاڑے ودش دیس لئ کے نل لی را ضا اص لطاب کے نہ 
27 لئے راد ےکی ہنی یںعحا مل فواو مششانکلت با مم کرس سے بی اٹ مات 
ایا لین رکا :ماگ شال سے ےکا دش تا ئ۷ اس تفاق او شا اتارک 
کک رک کا اورا وک ےگا رین گے مد ےےے کےا 1 کال رکم ارآ ڑکا نے 





فو > 2 
نے ولس خرا کیا دہ شا ت کو وت کیا تب او کے یر ایا لات رقاب ہار ہے 
رشھنا سس کع رک مل امکرا رجہ رتس کا کال سے بنا وت لہ ور کے نع 
آیا ماک بہیب ال یا فی او کے جا تی سپ ازدست جائے رش نے ںارگ ی۷لیا ور کے | 
کے اف ا کے واستیٹلاوسکو کنا اہول ورجان(دتنےے دہ اتفا ق ملظ رکاج س رما تح 
ابا زوین ا نشکیا ایس سےا رك مک تھا انکر یی تن سکیا ےکا مطائکرب ا 
جن ےک بھی نے ٢‏ نکی ہے دوست پ مو سوا زی لک ومک داضت یلہد 
الا مماص رہ نل رہ ور نل 1حرات اسئے جا رة "ہکس “می ںآرا ا رھدا ین کیا متا 7 
امشنگر ظا نی نکیاگر دہ طوییت جن ا مکی رش شی کے ٢‏ عت دا س رب ہنا 
راو راپ حاص| ہپے ا رینے او ا۔یے رقت ہن وا بن قیاا رونا داجس +جباب// 
ناب انت نے را جیا ٹک ےکرلتہ وا ٹل نمار تک خی جکگریی سک تاس بکر وم ( نہ 
کک کی کرت خی سے ا ری و ب۸مأ شیا 7 اکٹ ردوسٹون کک بن 
ا دی الاو اکر تی ب ہم و 
2 ۱ 7 مه م و سے کک مر مر ہہ ۱ 
شال تج گرا وسکہ ردان مف رش کے ت ےکک رکری خر ضط دککا متا جوا ساسا بل | 
بس * وو کر ید مہ تھی 
دا لے ہاری ہا دی اکناستکےتع اہردص تک بنا جا قزدد مو ا لگ رگ راو سک | 
من دک طری او رمک فی شع سا درک رائے سوا کا ۰ ٹین ا وم نی سن ار ونم نکی 
شی وا ابا لیے “وہ کے ران گت نیرون فر نیا لاس رہ 









کے ملا روا ا یچ ےا و انرک ون شامی نب جارس تی نورق نج زی و رم یع لو“ 
سے : ٠۰‏ ۱ کہ 7 پ6 ۱ ٠‏ 
او ہار کرلک کی ان ا ا سے کر یہ ناودرا ومک یم جا وریہ 2 
۳ ماع سا یا رہسے جر(ہ با تو ا کر اک گے ا نون وستوین مین سے نشمم رم 7 مر کے اڈ / 
الم - 7 : 1 کے ۱ 
ےکر رظان رھ وعلچ ذذ بیامقااحق تب نہنیال:۔کے زور تھا ہلا ہِآیااء 
: ّ 
۱ سن کیاکی سال او عو ےکی ہما نگر دی او کرک وڑا اہی ا سے 
ذن ما ط یش کا نا وکیا یکو امزا ن برخی ناش ایالد سیگ 
٣‏ 


لک متدارییی شہ ا ما سفن ہا سے تر ورست ادص نکارح رت وت 
۱ مسشحصوت سحتت مہ سس ھم 


1 
1 
۔<“ہ ۴لم 


را 


سی زی کے تھے س کہ یڑ مس ے لاٹ بیو :2ک ۶ 








رش کرش کر ےج سے وم ا زی صاحب* سیت ملوط تھا او راہ سنہ کی رلداٹے 

لین رات ء ادس جال رسک یکیا ہیبشت سے اوسثلہ د+ا' نادی مال اس وو 
گرا دس پیا س ون خحب ہو طالىاے اوس لیا زّت سے ٦۸‏ اپ ٴ تی از 2 فا کو ٰ 
1 اس کس کو یرت سو سی اسلواری ‏ انی . 
کوٹ ی یق سوا ےکیا: بواری کے وو مر یکین ر ےر ا لکل م1 دسا ا ریئو ۸ 
ار اح ت کا ا د ےا لڈا ا سے ارسکوگو کیا مبرن) وس رف وو رت 

ا دکااسلباءا س لیا ال موا ماء ا 2 7 جوا یما یراد رر یلا 
جار ی گے بت کر یکن نا ارگ / شی مھا ےگرحب مت نات : 
لئ ارھزا رہ رتا رت ث لے شا اور ولسلا و ۔ہو او سیرسہ کی صری, کے 
ابارھ دہش ا کسی 7 ول لا واپ خ2 شر ؤ اہک 
لک ا یست سف ا اججٹ جش لے رو بت يہ خا ماک یك نما ےا ضوع 
۱ ارسشے ہوا سے“ سا 2 مین سا صن مم سب ہمارسے احلمارم نآ ما رتا کہ یت 
ایسے إ سکر کک رس مین نع رسٹ اما ا لع را 2م 27 دوٹک ٹوا مپنشںس 
۷ مس کا رھک سمش شی بی تھے وہ یی مع 77 722 کرو نے 
کت پ تو منطا کی فا ال لغ ا نکرو ور کر کے ستھ نوا وی ای 
اہ 7ر کے ۱ و راک مرتہ تر یسیا ما نھاگرا نک سو بی کردا ری ادن مات 
وج سس یارین ب اضٰلإ عگ وا وسنتے مولارے؛ سا 7 ہو ٰ0 
2ئ وخ ایسست بیال مواکا رر سے کو 
1 سے کے یی کیا یا مەرمما شاک لب د۱ط ائ/ در کےا کل رد ئے 
ایوسںس کا 7دا 7 سیا 1د ا کے روم کک مد راکوکا درج ہو 
وس یش تفر طا رع ا ا یں راز لے ا شا خی گی :راولوراین 
عم نآ۵ کی وس ستپمکنعحوت 7 لاس کی سی سے موی ا مرا اخ ران ان خرت_ 


سیر امیا ر ا ہرں نار رر :امب ینک روہ دنا ازناو جن نپیراییر 70 )) ات مہ > حوجادہ حدسزئاف یسر ساد نمی 



































۰ یو کم و2 027 
مے مم رای جاک سے ما محدہا رہورتٹ خیدرما تا لا لعل / ورنعت را ون 


سمل درک سے یدانب تی 
بت لیا قت ا سک کارصاحب می کے نت 7 ایس سفسےح ا سس ک؛ وس ے ےسا 
:ُ ربا يَ لک ری راسلہدےەا باہامورہا ستاکےاموریوا ٭ُ ۱ 
اہ اج دع ایا امین؛لا یکل یا ےےل سے مک 1 ور ے شو مھا“ اور عا ری موا 
اکا کن 7 رھ اح راعوت من در وسر سے وہ اسر لے ممت صلی ترٹ سے 
ھ۱ کے . ۱ 2 ۳ 1 - یہ 2 
شا کیک مرغان د اک رو من اکا ایی میا دہ مبھاری حوب خوت اور 
ین کنا خاش رلک سی یں مان دا یگ رہول تی تا داش اکا 
مہ غوہ۔ ہے 
را رن تیگ شددمی نا ۱ کا وس وویے حراب ز) روما زمیک 6/2 
ما تاس موا جا ہہ 
- . ے رس 
اس جکئ را کماہ رسضمع رب عیب را تٹ مار وس :نایرنے 2 الات حا کو ار 1 
02 سر 2 اڑا ککواے عال مع مم رس سے رم 7 ۱ رس عفز سے یر 
امادا سکلورستٹ ہںے اہے د ھچ مرش ت ساس سر چیم تھا اپ بات 
رووا کک یا نل ری اکا ما ورسے لم ] ریا ما وکا رما 7 نبا رم ۷۷- 
ٰ لداع مرن ناذا کے 01 ر 0ٹ امت 
ای تریح ڈریشن سے مشوح ا 1ری مین کر درا رنائب مین اہ نقو لا رین 


ا س “زا مہب یرام وٹا کا ےکی ین جات ۱ یا ات اض اسب تہ 
اع رب کن مر ۰-7 می او رٹ ہر ملا تک ایی 1وی سک ےک روما ا وم یورد] قہ 
میداسش وکا رہدڈرمابا دا بے کے کے نے ما رارگیںىیس ےعدامہ کل 
ماما تما اس سے انز ول لکرشمات اسيا ب وا ابراسی) حصبا نان رکا رات 
. اس شر دی صاحب ےہ تک لیا نٹ سم ڑکا ارس صاحب نف توا تال اس 
رانیم صاح بکی مسا کت اس یپ ایا تم ہی +٭ 
اسغہڑا امکاھ نتر مین شرع سے ٭ 
کل یف ماع یتو دا دید یجاب دن ادا نک رٹ ئن جارس : 





ما نا حم ون سے یا نکارروالخ اورلے کنا کا کاٹ دن رس الم ری ہے 
او میدن یکر الیسی ش رم مس موکیاورو ہا دواد م کوک نے تھا ایت سس 
مین وا تفہ اش نے اسک قرو کرد یکوضردتغمین دک یش یکرگرا خ تا رامتکل 
جوادستیے پیا س ہیں ست سواے یہک علی ین لائےے تج اوس سے دہ لم را ہکوڑ نطو 
اق کک پیا شا سد اب ہم ریخا کت می ںکگرا کے ولہین ہی رتس 
شر شی سے“ عو ا ریسکا وھ للع ایس ابا رکا اک یرک راس سے ترما وہ 
ما مو بعک مہوعاٹی اور سوحرستس یراج کرٹرم یٹول راع ال 9 
اس ش رک ےسک : مررئے کے وقت من وجب یسوی مل کشر ری محص می امہ 
ریس مین ر7 ےک ےن رہ ما لان؛] رھ ملیل ری یلان ا رہ کے مرک فی کی 
اہردفات جبارادا بر سے موا ؛ ۱ 

9 بی ان مرکا ےک ہب عمونا مھا مم یی با و شع موا تھا اق لاف یک 
ا و جنوری لداع دی کیہ ون سسعہ اتوہ دو رط تھا لی مد ہنا من پک 
دیو کم مل بر روس ے اس امورراست اہ اءلا راہ نا اعکووا سے رفک ہضور 


اریم ما لکرکے اب پرشھ را اکا ان رد ایانم 


"الاو کن نز گنگ بھی ستگ ہایب ہ کاا رما ص- ٹم پر 
اسوقت مین پا یں ہی ںکا ھا ار سکا فو اوما دی عادت بت لا متی اور نے ملک 
ر دم ا ئک یلا وع ا سے می ۔ مان رّست اوراو مسائ سے ہیدہ انت تما 

عبت اسوردڈیوی کے دہ انے نخابران عالات سے بیخوب وا تپ مصاأاورا دس صا لا رٹ 
راءري‌شانں‌ ہے ءوا یت رتا ھا تار گے 2 ارشبوت من عرش ھی یما اوہ ہل 
ول امک رت ارک ےکرک درک یں شا نے 
اسر 5 موی امیدہشنراوراد الا ان بکو اط بپکر نی اور ارم 7 َ : : 


۱ را ھا ا 2 ار کس ۶ 















عرا :لاب سے ےا مکی ہلت کےےمعائن 1 رک ایت سام إمین ج 
شیک قب تین سال را بھی :را کا بہت طائرتھا شعن دا تق زج اناپ سے 
ماب تحت رتا تا ؟ُ 
یش یگگیٹیں یں ےکا +2 ہک رہ ون موا رکا اد رن راصوت لی ےا سیکا 
۱ سلرا سس ب عطل کاردا لین بی گی مسر 7 7 ور وکا دل سے ہے / سی اکرو ان کو 
انی ا نیا نکو ا ایس اطا ححت س از یتین او کے واللے اسویا رک ما ھا اوںا 
ا سارامسے هن جا ن د یا ٰ سب الپ را بت ری ےا واتمادامارتا ط یع 
مہ یی مو ھال لی ی۶ا رصٹرا 0 آ یمر اٹ 'ا - ےزور ورعا ای ںک سر تبشا / 
دہ و ھضرورت: ار ۰ دع رر یریک کے اس علائ یرد سا لا رکا تما اورا وکا 
ا اھ ر۸ ہے | ہے خا رو زی کر ےے تج ج 
0))ہ*ہو کی 
ماپ کے ددف نت لان ما دم و رای صلی ہما ۱ رح یڑاگ رن دا سر تل ا یی 
صعبت زی دہکقیاورادمکریی ریخا لات حاصل تھے اشن نائ کے تھے اسدقتمبکاہم 
: ظ0 و و دا 
٥۵‏ 0 ْ کی الام تا ٰ 1و + رھ یں 8 
عق يک داضت ندی نک ہتاگ وا ریا تکتا ما رت ےآ ہریت مخلرب الب ج ترما < 
سا رو یھی 67 مبا با شرت بت روا رکیع تے عو نا رایت سے اس ہیا و مم یت 
َ. پر رو سمج اس 7 ےہ 
سح تج اسوب راو کی تفاو الب موگیا مھا ا وراسکاختیا رات بی نوس من ا کے نے 
پا سے 
اس سسے اور“ ود مولیا بنا حب‌ما انس ان ساب ٹہ سے روا نگیو موا سی تو ا 
مور حرج چپراری ریا مو روا سج اور 7 نت مس نع بے ۸ہ کے نا م کر اکا کننا سی 
ا سکم ےس کے عبہج ری نکرمت ا شا غ کت نمی رکش ور کے ان رین 
کر مب اوررسراٹ ۶ ور مسرواع سس کا 7 میں وشھاوٴ مات اب نی ںآ 0 سس 
کر س ول سی ات و 27 ےت ہر 
یک ہکوا نف الیسی ولی یکن اک یا ب دہ ہوخوااھاکیہ اد کے ملا ع کسی اھڑا اود نے اپ 
لزا ت۷ٗع اسرح اد کا وہگوڈیگی اک نے کے کے إ اٹ اور بر ےرا با ئک کک اٹ 
ال ی خر لنریی کےسا 1ر ڑل او ے۷ 2 یرد نکر وی رک کا تما ابراسگائ 
سس ۔۔ سے سس سسسس چ٣‏ ۲ 7 





















ی:'افیکیےاسپرسصمازدممائائادجوکااڑھیےکیہی‌جسجسے٤رسسیڈک‌بژُسیعسمفمجمممہرب‏ سمسسےسسیےہمسو[دچد 





سپا ہویم یىی مد ئک ھی ہی ری کے کے اج کے مل یک یھی لی رد نیت اما ماکز کر 
مرا تھا اکنا کہا کاپان سی سکی کا ناک ٹین قب الگ نا ارت مین نے 
اڑپ ارک ہے دوسا رہ مائیل + 

مرا س اص ل رز اپ اب تر تا غیس ہیں کے سیکا ھا یہی ت کات ورزنر دل 
ا ا فان اورصاحب مت تھا اکا ان لسبت ما نان اچ کے خاعنٹ ان مھا بی کے 
مل نس ےتھا لمذا رہ سب ہام رددست ا ا ہڑآایا ھاضر باب یگزرا ابرولیمدى بے 
7 رو ری نت تھا ور وس ئ بی تعائن ۱ رسکی وت کے ہج او کے والییئے جرام اہ 
نرک نی ےا رکے ہادکلا ہت /) درومبجت رکا تھا رسک رح رگ علسلہ رد ری اما 
بس حر کےتعلو صا سرطہا سمتےے اسوم ستد اکا امرس نود ھا سک 27 
حم کر ہطرےمین ٹر یہت ار ا 7 . ہیا بی اک سے اور وریہ 
الیکا ت بر سب ت کرد وچ اس کے ین لا ما ےک ا نے ادسکوہہرہسے مین مایا 
اس سب سے سح رعلبیگکی دراونگن ری صن ہیک تصو رن ام مھا را و نے 
یندا نں/قلرا بت اگ می ں/اقّ رہز اس اسےہنیالات ۷ بہیں‌عرت وت 
او ےکا وتاعطل اب ہج تھا و ہا ا و گے لاکن نما ا ت اسر پضورکا 
ا ۂ ور برردل اضو سک تج تھا کے ٠ش‏ او امو رو شاری اوردد مم رعرا وسسے 
ٰ س رام د ےت شیرہ ماما سوا س/ن ریا اضر س عم ار ےافتیاات ا,إساۃ ٰ 
ہگ 
با ,رب ٹلۂاع برح لا نار یکا اموزیا س کوک کا کعا بب لا ما را نے وو ام لا کے 
جرمت سے اورشیرہ اورخننی تچے ا ویک خی ذدابیٹ انوس تاجب ما راوئے دفات ہلا 
ماد یمن ام ۔ ( نہما وہ فور رگا سم ل ہے نا یک می نآ رسود مڑا سی 
اءارزعح سے ق/ مد یی ما رکنی ما شی لا سے ہٴ 
پوس مزال فا ورہن اگ ہیکرش کسی ڑا مس کےا کے دفو ما : 





ے2 کو 


و کی وع یی وا کی موا رات ان رن ند ھی ماما ا ما رام 
ہو اھ سس سس ع۲ 


۱ے ہیس بس ٍ ک کرای الا سدقت یب وو اوہ سے سے سا ار کے تے : 


صلی کے مور سار مکوفین کودی او رمفطلی زا ا تک کی اسی عریں مین درز را وم 
نکر کال ایک ا 2 سی رح یھی اہ مایدےای یک 
2 سے رع کی یمیس سے کل ا تار رات مین عم مرٹا ردثت اد اع 

ا داید 20 0 :اکن ہا وس سرت ایل 

اما اہ لے پر سے ہچ اد کےگردہ اوک ےرہ ہن اما رکا فزیراء روارٹ اسم 
7 نم شرسسن س را واورا ورسکے و انس مش3 ھا مو ننما کہ امرش نر ڑ رو ۵ 3 ائے | 
دوسٹر کو سکےمرے بی ہن جا ےنماس او یکر رگ سر امن اور 
ما را حر انیم شی کے را ا کے گا 2 وو میں ہپ یا کم 
کر ما ا نے سے یئ ینا ماک وو بر 7 دری) پناک سک مت سے 
م ار یکئی ظاس رو ادا مسا ری نک اڈیردردازہ کے شور سر ہوا | راصنا 
الےعقر کا جوا بای تماراء اس مو کا کےا زم لے 


ار وی اش پا وٹ سے ما رسے ش‌ 


اف 


و خات اوگےة دوست اورہا اک داتاینست سےس یع ث اس ا ئل ہلا 

و2 سس 7 ا ماک وا لوا کرو کل ام اھر ا و کم سر و کی ا بر صا کا ور سے 

لہ تی ا ے سر راطلوع وفات مار راک کے جا راو راتا ری مطاب ناما وفر لداع 
کی ہنی /ررکا ترعمم وی لسن وج مو صے ہے 

۳ اس بل یشنم رہن لیت ماما اترک بہت ا یت ونب کک کیٹ کے روب تا پ کے کات 2 
لی اک گے او یج شی ا الک میٹ ری تک کے اہ ری ۓ ینیل سے ضرم نک کے الک لچ یہ ومن ای 
عالٹئرعن 1ک ریا ھی فس اق بماق د یگ کک اگ مر شرب مین مو مرنٹ مورخت فرب تک 

وہہ ہنشت لپ بوہے ہ٭ 


َ‌ کسی 2 سرک ینعیب وکیا کاو ادف ےےآب ہرارے بہمست رن ام ہاب جار کے یں الرگان کی عیت ارس 





ےھواسمکستجب دنو مسجچسیوا-۔حسب 


نپ کہ تھے مھا راد شیک فان ما موک این ا ا /خلوع دسا پآ مرک کک ای .٭ 


لے پا کس 





٦ف‎ 








سس : ۸۳" 
محست نا بی ضںیس تام رکا مہ تجب ۱ور ضس خھا ا سکردیشر را ےا درا سے اص رن کی 
کن رون ہر یت 1: رےے ور و وی 
ذ تی ن اوک مک ی/ سام بد ہبیش لآ نا ب نون ررض تی یناب ارن کن 
ٰ من رکش یو یقت کی رک ما 00 بویٹ می کے تما چیا ےمان کا ماع سےا وائٹ 
2 4م ۰ ۰' ٣‏ 7 لہ ےج 
کیا اک می تحت داودکر ودک منص بین لٹین سے ارز یب 
سض تا ترلواراقت اس ہے رتھا اک راع کے ٹ دی ا وکا منص ھن لرال تم گا 
72 مر سے اس ساس 72 رفت نج ھا وا پکارست اوتے سا زا سومدے اور رک 
: ہے _ 7 ٠‏ 
ومن ناس کاہے ورارٹ/ صلی کے وس کے ہو مور كَُ 1 وھ اص[ ری ا 
صاحب اح انی ےا ناسک ا س تح وک مایق تج فکرڑ ورعالاث 7و جک 
اہی ار کے ئزنرانع نے اسی ست سک را طلاع دی بت سای ہیس امیا را تک لمکوس تک یىی 
۱ برا سستکىياس را یل | ےت ار ٦‏ س7ر صلی می ا مار یلو تا 
ارول او او ہے سا تا وسلی شا عین مت گی جب بفگرا ہا مرکا 2 
۰- سے 7 یر 8 ىٔ 2 .- .2 و 
اب اسوینت مین ہمت ا رطس ست ا روس مالس :] ہس 'ار با کما لطورعل( ا2 اورہرباہ 
- 7 ۱ 3 892 - 4 6 بد 7 ت7 
عاصل کے مریے انمیارا تکرٗ ککررےے او ددسر ےکا رارادو مد بلرىت تاسوع اون 
0 72 1 .-. 
ید رکا تھا اردوؤر' حاسز ےہر ؟ رٹ اوسدئتگین داع ۶و نصب لن غاب تی 
ا سس می ول 7 7 + ں ہو ۶/۷۶ رَّ 
بای تھا کی سکیٹ سٹون اوریا زین ماوقا ری خیا ۴کیا ما اٹ 
سس 5 7 ہر ا۴ہ 
کے بہعارت بات نے ھا راوکشورک ہداب یم ل تایادہ ومن رتبا با ا رکا رالد 
11 کے ان ارن جھااورا سے ےکونح مو مزا اور ای ا کرت یک کی دی خیال اود 
ےا سے ۱ 7 بے 
تح رکٹ می ارحص نے واا| ١‏ تی فا تکوں نیا اویل ویک زی ضا رکاج وا کے 
*٭08*0. سے کے ہن تر سے ۰ سسرتکے 
مرحم ا سرپ گے مب ۱ 1 اس ےکا کا رھ ضر انار کے ویر حخطاب+ابل ای و 
سٹ'ا+رےى تہ شییإ ‏ ی], لے مین خاگ ہوا زیت عم تناسھ ا سرت داد ہاما ہجبرزی ں۶ 
رانفٹ ہیں ہسے 4 ۱ 
: ۰ 1 ۲ 
له ادا جی سوا ن متخ کر جلمرلاخرِیٹا 27 برض اپ تھا وراءرا اسب راد نک ھا ۲ 





اویٹرئس اما کا سس ٹاو کر جاراے راے رڈ کے می ماج یسلت :بل ارشاہ رک کین 
ستف موا تا نکر ض۴ <صرص) اول لوا کی کک ساس لے ”سصٹدن ری 
مع نکر ےنت نسحم امیا جس ل/ ھحو یسب ت اس نا خا ران کے 7 ماکاک نام الا 
مرن میا جا برح بک ع کرس ےکا کا نکیا را ن کیک“ نک ہی موی موا /وراوس 2 تو ذا مارکا 
می نے کی تی کل ر گیا ںا و ریحمامرما اماک ؟ ب- ارک رکم ہوا مغ نے اب ہک اس 
الا ارات رخ وو رے کے لت مرن م کو شی مم رکا ما ٭ہ ۱ 
| حر ان رہام نا دا ہا دسوقت کین ای نلرآر 077 تا ا رخیدہ تاجن 
رر ما صحرذسبت اوک کیا جات ےکارہڑے صصوابکاگرر ان1 ان ےھ یھن (ماعوح 
کالما ا تما حر ہلال مین رات تا مک ٹرع سےعبت وا یں ات 
یلک ردیا بنا را ہے ح رت سے 
ار 7 وص سرکت یئار ار ایستن اوردا ری ەعدد میگ ظا بے گرا 2 لاک ناس ت تھا 
ار اہ شس حا ما ماک دو اعقیارات اہ ما یم رر ےج اروسا 
مب صا سے کے ارگ علاکات ضضبطہ ایگ داک یک یکا زنس ما ےرا ار 
ہنا عال ےووہ ياہگجِفی ںآرے ارگ مم کا یٹک رخ پک 
یلا یہباہہعِےانسا بت ماک کے ان ارات ان محیف می ںک ےک ےکا ہدے 
اواب کا ال ن بت۱ رگ ام کو یلیل 71 ہے تہ کک وا ری کا ران ےہار کً 
شر ناعفت می ہو ساوت سے را کیا گرا ال تہ اشی یگ 
1۱۔ص ے‌دا ت یکاہ ما ڈیا ٹن کےا رلشلہٹ اصا کرئ اورصاصب تم یی کے انصا پووٹ 
را نا فک ما تک اود مار یلمیال نکومرزہ اختیارات پھ سز رلر ںےسسب]نا 
نامرا حہ ناما عرہ کرات اک ام ات دتتطلب ار صاع مر کر 
/ مر رین روا یا جم ریمس الین کے مدا مت یی 
لے میھاپئے مرن وم ور نے اشا راس وم 6 ای فرع رای می و ا شک 
مل میسن نوک رسکی تی بد 


سی ہے سے 
و رت لم ہکرت ئل اعا :وین رق سو رطع ' 


سے کہ درو نکی جا دای ھن نی وء اج ا بے سنہ سے اعطبا رم ش کان 
رو کا رت جا ہلا کیک نول کات اون لہ ضس ا شا ںی 
اہی سراے سےا ککتائ کیہ کی رتا با ۸۷٢ر‏ ات مخت کے سے کی اک اکور 
ٰ لے ہے 1 و و یی مال" اس ملا نک کے مین 0 _ 

ٰ نیش وی رحب ترک تین راطق رضرورت دن مو سلکما اک رھ 
اس لزا مہا کبڑتج' نرہ یی قواب اکا ح یتین کا مکح لا نی تل ىیو 
امہ بن بے داضع ز شر کے نمی ہوسکما ترووانضانااو۔اعي۔ رما رگمماولتاً 
از لوحہخالات اصا منوریئ با بت خحوات لاڈ کے مرا یہ رقت می نمی نآ 11 ھی بب 

قست ہا تو تک ینک 2 -0ە/ - اہی یکر ول رز 
کھ پا یع مو ھی / یک حم ما مہ جار کے 7 ےا را اسولن‌ سے سے امن 
یپا ےکا مر نما ھا سیف رک تب ہا 7 ابس را سے 
ماف کے اور ناس روک ےک کین ککوکرکی نما تک نیم شرکت ناک ایٹ 
رر کیو پر سیک کٹ و رص مم خوسی ر ےه ص سے اوس وق رز ردنا 
27۔2 لراغت مسبت کے یس ا ےوک باکر ع ارم 
ا کپ ا ہضشادلنع شیا متکاسردےا نطو کے راع ث ۴اا فا ئک ا 
سخ می یہت بط 2س 2 ا کی ےکن تن ےکر کر تی ٹر ہے ویر دا سکاے 
فا رک ویو کے اوی شر ال ذو کے سان را ےکسا ۶ 

2 اص اٹہ بی یریک وا وک لے مر رہحرففت م۴ اررسٹای ری مما: رت موی رلک 
مرحات ا ای کے نا ٹین ۲ اک رررےے سح ارام س وس وت ضر شباحت 
آنیدہ ہار ئل فی نآ ك وس ٹ دعثت/ اس کا ش یل سی نمی نکر اہم سی 
با للا جج من ےب نہ ںا عو ا ا ا ایھا یعل 

۱ رت ےتا کا یھی کرام 6ئ2 سا7 اب ا گے سگےسا: اع کو ماعاتِ رات 

















لیکش ضا رماع سکع انج رقت مین رجات زع راغددنی سرراست 

نمی نکریکنا تما اوہ ا ولا یا و فطل بکسنا جا خناریٹ ےکک رر سے ایر ضۃاىات مال 
ٴ ہوِ سے سے لور رام رضرور کا معلرم تاس / ولت 7 ۶-7٦‏ شناخت کا تا تار 
ما کے بج اود ئا رد نمو رما کی یر اک رانضاما اہ ارح جب جار یسب 

ھی ن وی موک یتو نکی ام رسےالکارکزا لم و یٹ لک نے ماما ن تما 

ٍ نمیںکسوال/ اے/ا وسکری ماس میا ان صاعبوان کے جرگ رج سنھایت ا رشن 

ہیں غاب ع اس امکے ا نمکرل ہن + 

صإإحئ ر نع شمما را وید کے و ولرک اعہزا مھا ئن اور وس سو اک ھا ے شیب 

خر کیا ا جوا وباب ہہ راع و ہکینسبت رکتا امت ایا سک وید ریخا 
ا کے یا کا ا رر ع‌سے ا ینتا یما ارد رکاکیا یھ ہروا و رلاداوٗ 
7 نشین مال اس 017 سوا لکیاک کپ ہے و الکو ما تر کے 
بس بت یضبت ام وگ ادا و کے رما ا تار ۓ ا مار ت کے جنے وہ 
اص ل راس نے یے عو سے رج ھا رک یک ہکوصرت 1یک / با رٹ کا کین یی رو نے جھ رو 
ہامعٍی فجن راہ زی یعاب: اص لعراہِتٍليء٠تہۃرگسےعا‏ میم 
وائی بت کے ٭+ کک کے 
عم “حا لات دشا ح میا مرن( ہاوزاب اوراجدارالع با نع راج اوںا ہوسکل انل سور 
رکا کرش ڈ ما مہ 7ٹ یت یں ستےآذاد یلک داری رام ہدقع می ںآ نصاعت شۃ 
یا وک اس اس کو تی مین مکی ا ورت مع فلاعت الفا ما بگردرے سی ھی 
لک دہٹست اوہ شک یھالا متا زی ا نی یوک کینٹیائب ارک لوزن کم کاب برا ند زجرد تنا 
ور سم | ورڈرلی/ مورک رکا متا اس ہرورتٹ برہنور ملیا ہأ) فررعلإع رواب رسب ماب دی و ہاءسرتّ کی روا 
امقاا کی ویش یہ اس ہزین روب کس رہ ےکزتھا او راس ےکریین مارک کرد 0ر 

یراب بے سو دست* می عرٹ ہہب عفا ی بی تکھڈ اکا نیس کایسی رجہ جریاع کیک ارک ان مرکا 


ہے اس + ٦‏ ٌ۰ یہ ۷ 
الا فا ]نم ومرظا ے۷ل نین ٭ 





دہ بای ا ےت اص تھا اک ھا رت اح ےہر رک 
اسال ٭٭ رگریۂ فا پسٹ: ا گرا دبا رکھا] 27 السا بای نآ“ مم تع اگ رٹ کا مشاےے نے 
کت دا لور می بسا بد ماکاک دایا 9 
سو کک ی ھا 8 پا یکاجہاس ےا مماہ فلا رن ہارس ےجو ورام بزا تب کےساتم مو 
پروی اس بل اب ریس ا س کیٹ مو ہلاس ٹاوردام رارے ا 






ہا یتکور ول وبا پک 2 دست ونسانحت :این “وکسا او بد ٹیل اک رک کت کک 
یتاسزاہ اپ لا پت ا الک سث لت باج ما ا مار رٹ امہ راز شا رظ 
۶ شش وم ورسث اراس بے ا ےد کر ملا چرئے ہے مس ا س ماد 
0 ٍ ہبہ . سس ٦‏ یی راہ کا رگم سے ام بی“ س 
چر ہد تی ا سیف خی ات 
اس اع کی ما باست ام راڈ“ نے میں لوا را ہک کر جس 
تن یکل دحا مک ؛ سستہ *ل ْ 

١‏ کر راک ال رامذ ار کر کن تنا - گے : اکا مد ہے ام جا آم یئا نکیا نا لس را کے 
رحاس ےکا کا لا کت 6, یر“ ں/ 0 لم ینگ | ا ئ۸,/ ا کرد نکر روہ 
ا حاضٰز جب اجار ری گومما راو گے / راو کیالرازیاء طاپ|۔یہ) کراب و ااواع رط عم 
سے و اق کے ا اھ لو وک و لیلہاورا ای ےکیل کے یف انی ما را ینگ 
کی وت ورگٹرہ سا ا یا کے می ےک ہے رہ سن سی ےکر مت : 2 

ک2 مھاے ا مین دا جھا/ دع اے لی کک ہو رن ہام میمت رواڑموا جب 
/ 1ر وی خر سا حپااجنٹ اک کے تام ساس تا شض اتا 
0 سر ےکسا حر ری کی سے 070 

مین نر لے ا درسکاعا لا سید کک دشت مین خمایت وت طلب تھا مات بیج 

اجٰٹِے معاب بر یٹ بل گ رد 1پوا نا سا ارد ویک حا ئآ دو سے اورعماب تھا و 


رام مما را وم "7 ھا او مال کےا اور |٤۶‏ اس کہا ےکرووا: کے روا روس 










ضایر ز۳۶ ری انی الک کے نس ےکرے ب 
سا ٹن من کک حامت ایک یا ےکک چک ےک نکمم 


: شک مخت صاحب نم کا ایا عراب دماکرک وک اس راداریٹی اد کے عہ اوراراہ کا ٰ 
راد ظا ہا تھا خیری‌ار.مہ اسھے دق تک نںجبالیا اکا اکنا حاسنت عمعا امک ےک سے 
وقرٹی ائؤکیسست رٹ ےکونا ہن کا ھا راوس اخولشہ ہج ا سوسوا ان سا کک ری ےکن 
ےک اش نے ممات اتبر ہے ست ھآذارہ ڑکا بھی تھا ا دہ عبلداس سام و سرن سسے | 
۱ بت فی یں ہے 0 
بصت کیک را کےا تب ی نکیا ا ورقا نکیا موک نا کا اص ل میس( رارالیاست“ 
تھا ادستن الیک ور ایا رارکے مرا ؛ برا وک گر من ےکر کرو وم رت 
ع حع تھا ا وت او ۳ ا راج مر اوراو سے !روا ےکر روک روم رتے 
ٰ ایا ج7 اور مو سنگے رس اورصلا حا رڑجھملا مت أغ ین د) نی کے / وِرڑسُورہ وں اث ا سن ےآمْرہ 
ان کرت ےککافا تنا رر یک س زا ہکا برقت ما دراوست ےکی اط یج | 
ا میں پوکیتھیکر, وو و کے ۴ یولع سے ہے دعت گی کو مب 2 0 کی ٰ 
زا شت نع مو کرفا دا یکہ عو ا نے اورادی سے صا جو لے بت بل دنو 
اچ برا سای ںکرفرر] اللزع د ئک رتماریا سط لے رک 2 شم رک وفونٹ 
ایی سمنیاڑہے اورہ و سے را کے ما یگ کوک ام یئ اورزوبو یکا زس کر کر ٰ 
ایند ایگرا نی نڈال ناروا ری اکم لاکن تھا ےک نے 
دی سائے لاس تاکے مویسےاورصاحب ے ےگوددمن دا سک نکر ا لب موک راک ہے ابی 
بالےثاإي سجبِںءا جکیام تق ۶ سے یک اک ارک ماف پیا 
مین / ور 7 77 ساوتسب ےسک سکاے کیہ فو دس ٹاقرش وا 9س 
ا سرک کرابت ویک راودا سک ہراب تا خا نک لنرک صاحب اجینٹ را نیف 
فا کب بے ا اف ری اکر نکی اک ےکہ داز دسا کا کے رتا 
اوہتخورشا ھن موی ۶۶ف / وط( پک و ٹل کے 72 7 کنا گی امیا تاب 
کے ام رک کہا را ماك ور کر" مر تھے | وررا ےکا ری ورآنا شس ایی یم حرط 
رم۶0۱ مان ماعل موا فوصماحب اجب سے اور را صاح کا گا لااو رما یکا م کیا 
اس گے کہ سے سو عسٹاات۔- فو 0 









ٌ رس ) اسنگے اہ ْ امو با اور وی سے رہدا رام ئے ہے اوس ےکھاکہم نآ کک دو 
تع کشا بت ار اق مکل رش ا ایا 
امہا])سیاوواور:ص) یں نیسحت کلا 7 7 5 نس موا صاصبف اٹ علر یر 1 
سوا رما لے / کل می ر پت رک ےسیا وین رران تھے اسح 2 کر راغ لعل ہے 
ادرصاحب احنٹف ا کے سر اسوش ت مک رسےب؟ ا وع لے ادسلر لی رن 
ک داب مرصاحب اجنٹاےےے انی خوارش ادگ می ظا رک ای کاراب میرف 
مم کے کے ا 21 مک رین ۱ راو اطلإع دب کہ مار ہما 7 ۱ یت بس وین تھاری 
رک نماض ُ ا٥یسی‏ اکر پیک نیس تذل کا ہے ۔ واررات | 
دسماما سی می مو یىی اد ہما برلع ہم ازاا راوس و و رو سے اعد یک ری 
عیاٹ دیا س ٹن کے ھا یئ ا دمداج رادم ہلک بس 7 ران را کے وا سلیہصا رن سز 
موک رم سر ورساع راح راو را ٠‏ کسرور ار سن ن0 
ہلایاٹ ویش رونرکے موی اورا و سے اث نی اک ی مایا ےھر دم چٹ یسا 
7 ےدازار+ را وس سح کساٹ م۷ کتھا سر ماب اورادسکا زکرم کرت تع ہر 
مال کن بل اوب الا کے تما ش گور ےڈا ھا اورراکاویپشل فرین ان پا ڈیا بدا 
2 دو نع لے رو می یم ا ئک ار جو او بکویشش منھا رہ ۱ 7 
ماضتی ںکھا مایا اگردن ایی ا دای ت بت امام کات م ارام 
7 مال ات منیا نف جماراد ا تما رکھن زی بت او راہ کے اکا تق ور 
ا وازبی کےمنیا نب ما مال ممارا و اورجھا ماد کک ویش دبا مت ام وبان رکفت 
الاو رانا یکا بنا الات جیب مھا ھا ادسنے ا سمابل کا لی کا 
قب لئے مین را + ضر کپجپے ۔م 
اس صی مار کے بع جاح ِ ما ساوءلن طالٰ ا۰ا حضللّي نما اریم 
مولع شا نع لوک تعبو میں ا سفالیڑ کے ارسوتت ج ل۸۶ تزلوت ی دا ۱ یرب رگئ 
ا بک شا نکوحضمارکے خزیک رہ فا زین میتے م نمھو لد یکنا ا ربا لک 
۱ ي ۱ 
























ایل رہ سے مع رو کے صن 7770 کیل مار راہن سام 
کر نی ا رس سا او میا رای ک ےڑا انی اورںا/×مداوںبار 2 ما لوا سے 
ادا ہلازا پان مار ےکور موک اڈ شر قد ما 
لن کک می یک اور می ریا براری بت ورڈ رس 1 ک0 او رو یک غامت ہام 
ار کشر پکرعطا 7 اور و کی رای ٭ 
اسوقفت سار علا زور وأ وعدارئ ٠‏ “و رکصا یھ اسے کھییککایا اوےگیا را ای و۔ 
مْلما لی ا جروس غبین مومارا و کے 27ھ774 آئی ا عھا ڑا ا ا سی کا ہما 
یس رآ تھا یمم اور نجوس مس اکسا واوردنت ماع مو تی صاحب اہن فآ یھنا کا لٰ 
ا سک یرسے پنےا کان سو کے 7 ک7 ین ا سی کے می جا سے ار 
ابا ۷اك اس حا کے کین عال م نلج سے / ے ویو رکھ تھا سب 
۲ اب کےولین رگم پر ا رب ا ا کی کےا دی حولء ہراس یا مر ام 
را ا اج تل م نآ وچ او سا گی ردصم ہےےنراب ہنع ایر ہے میم 
اوک کررےے سا صصباجنٹ سے راکیب مت ہا ورا ں۳٣۴‏ لا 0 7 اس پا 
کی پکالگلت اردلمار یا وی سار راس را کے لق یا ما ابیتماباراوہا دک 
ران ایے ما لے دی ا تک ش کا ا حا مر یکا پروی یی 
+ 
اس میتح سنا کیو در ان ری ےکی یع اگل ! رکا کیہ 2 ٹر کک ےاموررا ےکی تی 
اوراو> رمالاکے کے 7 ا کک رک کے ا اکا ری چیہ وروگادار 
0027 اروعات اے اهیایھاباداورایکا: رر یر و لو لا ورصاحب احنٗٹث رگ 
كَّ تک رین او سس ےت ضیح یک را گرا را عالْغْن/ یز یکا ا تر کاے قزر رار(ڑپ 
لہ مل ا سال کی روزنا مو نف مین وچ وی + ۳ 
سله ظا لم نا ہی ےکرا کیم رت ا ما ریا ان نم۸ مت ءامِبا سی لیے مق بنا صنل 7 2 


ملاسا او را ازڑے اش ت ررسا ٹیي وست را تاس ےگا داجااے ٭ 
ك۲ 









ایوونیایوسی چسمنج زس جڑھرفرباکوییوانرم" جوا شہم نمی کننز لرلراپوفولمم( سسمائ‌جسپں 


۱ پر سے سر سو جک را مار ےا لابا لجا ںاہن مرش رم مماراد 
ا ھجب اہ بر نار بی ]با + ئگ ےی صس خاش اس کےانا لوت 
وا لیا ک گی ام کات ےت الا س برک کی ہے ہت 
مکنا ین سد دا سا اد شس ت طریق ۱ر ماشو کہ مرا بات + 
جب رح مایا نار نرہ عادت اوس رہام لت اس ہی۴ ما اگ ا ما 
سکڑکے۔ 2 7 وکا ملا امہ ہمان کت إ سا 72 عاریکھا| ھا 
یل رت ٹع ۶ حر | یا پواٹسشن 2 یقرت ای رس لی ی! نی ]نے 
بر ت لگا رب٣٠‏ ہٰر تا نی الاک اان ار ہے سر ن نام یا کریست وط شسامت 
تا تھا اٹ ال نا واش نہ سشقتہاہ ات گت 1ھ" سک سو سن ١‏ 
اکا ہ ای ما اکنا ھن ورک ی نے احقت یناد انا یرہ مخ لمح الا 
5 ری ین وو نماتع لاب ا ا وبا وس للا ٹکا دی 
3 خاصح بب اع ل! ام ا ضداست2: زم مکی رین یکر کر یفص 
کی امت رع ومن کی کالیٰ! مر ہوا کے تی برا سا رارسا کا ا حف اس 
۱ یر ہت پ اص لے اس 0.0 رگ اد کہ وی 
ہیی ج2 ہی ) سرت ا سی شیک مارہ مرخ اس" 7 یکن کے ا تس ۶ 
007 > ادسہرللا مال رہراەما دس٣‏ ي:ەسری باضےعرى تات,اب اریا اب 
ری کراخوام اق ہکن ہکہا ای للا تی مات ہو ُ 
امج گرا ارسیت اما اٹ نک فی خر نکی تھا اٹوم مك زع 7 
کت ین ا یسک لے حین مرا ورڈا لئ ا س نمس را الات ادٴ ھکر سے جراب وروی ہہ ےکرھرٹ 
ْ کن نھین۔ ر وع کور تا تی کے رسک رن حالا و اٰخزنا محاں کے 
یمن صرست اد سپ عال ووطاہےہ ماس ےکا ٌ 
















ا سیب مار دم 
ہلص لگن دا ساب را سن پکی۔ اکا کا ہی رو شس 
شا وا تےکاا کرٹ وی بنا۔ - فو جکا ہو 2 ایس کو امب کا رام کتا۔ 
رانا اما وا دراو رہ رکا ادکیا تال بج رہ 2 11 گھ دسر یہ 7ہ ٌ 
شر ایم ریا سس ر ر رس سس اتل تر مولےسا راونا یں رو قرے 
ك۸ اکا بندری۔ شیک ران موا - ما رعرلگبت ارگ - ایا ھا برا یکا -- وسےس 
۱ بدمریرا سك ِ1 سک ا کا ان یل الو رمدہ ئ٣‏ ومن کا کی۶ اون کے م ما ا 1 
الہ ںکنای کی کر ا رر خی ےم کا میڈرے 027 مو نیگے. ےر ی۔ 
ینم یت ش صا کنا اکا وپیٹ ساں -' ما را وکا سال سای 
رکا ریا اکا زی نا سرع کال کنا شال پناس اس۔ کے کا ادہ۔ 
وا ا کے س ۱و 7 سٹأہ دوش روری۔ فا امک جا یش مل" یی کب ِ 
سان ضا تکانجاددیا- نان تم۸) کا اٹ ےگوہ رن“ نا - مار اکرش کے مندر 
ا سوا ظع‌ہا(- 1 وا سے۱ ور کے وا پںنے۔ اکا ا ب۶ إ و موی الات 
۱ ہت ان نکاسے اہی سکہ۔۔سیرت اور روارت گا رس "ٛ 

رٹ 7 زحت با نمارعات ہسے اق اف ا اک کیم یئ ۱ بک 
با سے لی ررش نا سی ٹا قرب وٹ ھ دو سے مو جگوردمرن ژں باب ا سے اکا 
او ا رکا ایم جْاہییڈیخنکی ا من یٹ حر کرک توا اوہ بت 7 
رامر و سنے'] ہيصب ما بنا نھا: پاإ سے وی دا یئا 2 اس وت مث کی 
مم اورراسل مر صگی کر دای بج ام گی دخاگی کے یہ افش ھک وت مامی۔ کے وی سے 
ادشا ودک اشپی مض تی ماوع کا اص ا کس 
صو سے مٹرام ھا رووا اوس ےمان پٹ ککا ا نواس اکا سے ا ہاو اب 
اس ار فیا تا سے دی کرد پک کر یں مین لاسا کی ما ا 

وا 9ن اب نی نل ما ا یراہ اراس ہے و شک ا و کر وم 


















ہھیھمھوچےسد- ملا صچوںجوہد حرو پیجہییمجسنربب چیا نز( ىموجور یوب جورورےےمحوطا 


وارٹ ی ول اوس مم - دیس دشت مو رہ برق اکاکہ دک باا لآ ا ال اما دمین سیجا ی جا/ 
ہاش پکرے سای وی لع اش لہ نکی پان دومع انے عیال رفاک 
نول ! اما جا اورسلسدامورالیا و 7 امرما سے ےکرٹمی نعکما مھا / و سے مر رون سوا 
7 دی گے کے یھ کہ پ 
ریب انتا مشاع کے اجازت ما وزج اس جلاے ہی نک در یک ںک الو ما ا 
سا تک دن راصلں۔ 7٥‏ و َو 
یس !غیت کا کون می نا لاس کی مرج می مین اہ رع ان کی اع راہ یک اکا 
ا امم سا یں ا میڑشھورمو لوک ارادہ سا رکا اد لا عا اود ہکا مر زی ا 
ما وواست ارسیت گی عم کی نکا برمیں۔ زہیںکا کوک تھا دم مور وا تر سے 
اہ سیت ماف اک ور ہے رر ا ست لا مکا رک موکراس تاس نرک 
ماط او را دا بی شضس کان امک یکا سک ماما موعورت اک 1 سم فرےے ہل 
نے یت جع دم ممیاان “ یش او نا 0 ھی رسس و 
ری سیت علی ا ورا و تل 1إ سا کی نک وممراہ وآ ب بعلا کی میٹ حلاجب ز ےئ 
توم ا میم ئا رانک پک من 1 4 7 7 رای لاو رموااو وھ یپ 
جح یمک ین ان ستدا 0 ا مصرٹ ك7 شا ناکد ون رت دب ڑےہ ہیک 
ےوہ اس سکولہ اٹی ارم وء ح ای ا سکولہمافی مین سیک ی الما بی 
ہارا اور کا جم 7 کی 2 و نی موا رو سے ر 2 ہگموروں و اک لوا ور یح کے 
اود یف ین ران ئے اسل ران لے لیے اس مھ مت ماد ات ار انت را 
پا ٹر پت کی رم را خی ہوک ام یکا نی تنگ نے 
سما مو اں‌ سے عدا کر شرب اب کا وا نیت ا ریدقت اک نیت کڑھا 
این رش سلانیں سی کے ین نین نیت یک ار سذ ای۷ 
راع ما کا اومحای خعک ےکا انس کجسہیں معممیے 0 
انا بے ارضا میس متسو تن پا دوتی سے رتا تھا موا نا ماما مارک 











اٹ کک اس رت تعن وی ا بین رشت ران یما صا 

اوراوسسيه/ل] رم لے م اضاخ ش نہ گے ام تھی 7 رثا کم نے 

مضعدار یہی وع بش نے سبملدکی ہو ہے کی کے اس جی ںیا مر کے ہی کے 4 

سپ میا را یا ل ])۷ صرت رع اکا 5" ا زنک یک اسر کرین مرا پ 
ساسا سی ےکر کین) ےی نپ سے مرک ےم وک روہ رر ےکر عوزا سر 
فی لے بڑمم یل ری بے + 

1 یق تل دشت م نک کاءمد اکا ھا ےمم عہ ناس( سر داہاے ۳)/ہ 
ات غامہأ لین مو ہت رکون کوک کک ہک مامت مھا رای اورعرزوا تک بت 
ر فور کے من نے کرد ونوو بس می مور کالہ دک نوج نت مھاملہ ا ِ 
خروم رک سے اور سی صیسی نکا رع کی 1 کرک یکرک نج وردیا نء امت حا لو 
اور لئ زی ما 0 . وا سس کوزنرہ ا مروع کرت 7,7 ید ار زوضاتا سے ےکا 

سے | س0 اسم دست سے ےنب ۱ 7 نات مال را اپند یکر اع 
اس ڈنیا بد پ ہیور 
او کر 1 ۱ درچارہ سواسمے واے یل ک نا امہع]ن'ہ] دشرم ا لت ارب 2 یا 
ایی زع وت یک خر عدارن ابا و اور یسک زدا موا لہمررا من مال 7 می و اٗسے 
اور ۔ اس بی( دو انسنضے نا ا 7 دا اکےبٹرمین بے ہسے او کے دکیس ماک( وین 
ما ص “ڑا اصضہغ) کے رریسے اکا و ا ل/ مورک شش موا طن ور کے 
موما] اورلقتا مرو ر] نی بر حب جاک مماراو تھا نئان م تک کک کہا وا 

ا ہز سکی خاصلہہ فک کا ہت جک ےی کے ا سقالنایا لصا 





ںٰ 


کیک متا قردہ خی کہم ی ماکران بب بس 4تصیریا ءا اس یمن ہمان 
ہپ ماح ہیاک شال رما ہوا او کین برا ماش یکا رخ ن خرورا سی “حا ےک رت 
ر7 ا ورالیسا ہی ب ریو ےکا را یئن وط اوراشو' ملیفیں کک کک باب ےہ نے 
شمرو مررے یل ا ون لیے سی رکون رن ےکی یکر تا 


٢۲0۴ 


کنھناا مس طط ع ہما سر یب ےا تما لی عبت کر اس نام 
مشھو رج ےا٢‏ ہم شی کہ کیا و رحود راس ےا ےاکیلا سرن ونا اتی کےکپاگرا ا 
دا تح جاک زم دارم یوقت ارک دا لھا ھا ل2س و7 شی یا انا کر 
شا بت بدکیا السا ہہ رد ارام ہے رشح تق ما کر الام شی ٣ک‏ حدو رت در 
اسر اد سے جھاا وکیی یرک ا ات ہے مج یں لا اور با میرم س مان سر دا یکم 
سے وو 17 927 ماب یرشب ای تاپکگ کا دسکیکےا وا کر شارت 
ا کے دی سے مال مرا ودامڈشباع ما ںکرکر کر کردا لیا اوسکراغتیار دک یکا 
سرک ار رت اہ نوز سککے عیشت او رعا کا ما موا اپ 
وی کے روآ 77 ام کا کی کککھا ذغیکھا لمڑا دسطماء/ پیل من رہ رتا رمع راج مت 
چیا کر کے واردہ گرا سیت مال صورتگر لن دہ سک یکگرا سام رک مور 
و کک ےر ک1ا وجوڑ یسا ات وق تی خی اط رر ا 
مان سی رہ درا کا انیل شا فی سک شرع 
ریب 7 کہ ٰ۱ ارراہببإے لاٹ ط4ابہا ہار ٹک ہا سنا رر رت 
ریا مر سے لن ع ہی سہدل ساہ سے کیم کیک کے ہے کہ ا 4 رشو وا سیل جا مرا تک فان 
ک نوع ا کرت / کا و2 و رر 0 7 رک ان کک و أ‌ 
ررا ہوا اوت ر لت ےیک نک میرک نما 0 002 1 زا ےکرمت/ 2 
ماس .- سرت کے ماپ مم می رہےیے رک السا تک" ٥‏ 
آرمی مع ملاس سا ری ارزی ا نع الا نک یر یہ ارک اسب خ 
زادمل کا انف رسوررسا ین را کے سا“ تھا ےہر یں ابا 
ہعلر پک ککرنب نا7 ما ارردہ ہل۔ا 70 ساب رعٹررووٹانل 
ےکا ھا ارسیقب را 7ر سس سس و7 2 ر دی ٥/‏ 
کل بر رو اردموا سدقت او کے زوپ او تع سر 7 ابی و سے جا حبو روا ا یس 
ا ےل یکر 7 7- را ہحیراٹ ۱ ور ہے 2 ا میٹ ۷ و شی جے ۱ ود سک 
: 205 






ہڈا وس کر لت سے دہ رامٹراء مطاللّ عیواب 
ممیت سور ملا کت سیل ر؟ ورک۱ وا ؛ الما تھا 1اش ٰ 
سیک ر اہوٹ ٹک ضا ل مفاواریئ/) مت راک اذہ ہک بی جزا پٹ کے مج اورار سم سے 
ھا رہ روما تھے و۵ ری یں یھی سےا او شر ش رت رون ٰ 
2 اح راج کم انا بلرک رہن ہیا ي ھا ببضش: مک سے بی مہ سا 7 
”اع ار ںجا ٹا ہے و یا لی و وکا جب ہیی اورا وس حا کے ور مرک تھا 
رہ جع ایر وی سے ین کک سے ندی کے جے ۱ ور مور یح ک یبر ولواح من 
ایت عا مات ری ا رض کے خر وک نف ے کے دسیککی موہردتے اسیط کیک عو ناک رک 
طاب اطع ادا ظا می راز کا سواے اح ینہ انت مان کے 
رہم سے اب“ کک موی رکا اکا بھا ] انی ن 7کیا جط .. . سس 
تی ا ارات شک ما کے نیم 
سم ری رر :۳ وم 
ہراشا بے حم رع ..۔ عامرخان ھ1 ھ1 ای ویش وا سط ہداز تحکرنے می ر ےکم ان کےا 9 بریے | 
صسع ری یا ےے و کیل وا می یشک اعد ک مم کے ا مکھھا رم پک خی اد 
سر بیو کرس سس یت ت ول سا مرکارکود ٹ1 اپ کیا کرک 
کرک کک مد کیا بای برا وو تی ہے ہے ہے 
مراف ط لکنیل مرا راکش رتا ہے ےا ور دنک ھی .ا مرگ فوع تین دس 
اول -مطاثنْعہئا سے 9 سس ایت الما او کے مطائوع مرڈچھل رگا 
دم ۔ ص رش ا تنا ینا ایر ملح دک ری اہ امِدنَّ یه تھا ضیح یج سیر یکر اک یا 
ور ےئ کے جک بلرمُورکھا نا وك ک رما من سے رس سے اوہہ 7ھ ہے7 ےم ما 
سیت ری ا رگا او ہر د۵ رسے ار وکا نیک ما اع ل سے سان رگا ا دمعب یلج 
اور! !کا اکا رنریاست ا۰ے ے الک کے رشرو ایا سا کر ئے نا سرع وھ مر سے ے/ر وک کا ری ےکا 


ہن 78+7ۂ8ء“ھھ کش نا ئ٤‏ 2 ام مھا نر طز نا بیس موچا 2 سِ 














ك ارصا ح یڈ7 انح رہ ام ونیک یی ریو را سح .ہی مارگ 2 





۷ ہو یئوزیمو جس وہ سوڈسٹوکنا: سروکجیمیجپجپئیو خجووکما جیو پھوایا ےبیجموسیئید ت3.'..تبناپووممو :وہ کیا ککمٹیو عٗ اکر عوسی جا اص ہیمست سم ریہ سب -- ے89‎ "٦ 


٠‏ جیورد تی اپب 7 می ا مار یی تما وا ٹحودکی اض بھاا وبا شا ر۸ریکا]) ب نماوت' 
اد ےکک کے مد کی ناماو اگھا نا کن ہودنا پرہبت ز٢‏ صا وخ کی تھا کک 
مرو کس م کش مار واسنیرمع رنے اس اکا کن بی کہ 


نف اکر سر سو رہم رد خی وا اقد اسم ا کی یناہ رای 
را سی ما رتشن لاعف وا ہے ا ماشہ تر 7وس تکس ماک م مار وگ* س رین اوس تج 
رےعماع وڑی عاسب ابا یب یک نذا کا ہکوہ ہواا شن ھا / 7 
اپ نل نع ٹر یر ےککا ےرتا مسبت ایی عدرات اکا یک رسس 
کہا ےط امیر مرا ا وا وس تا وقرد وس سے اڑا ورک ےک 
اق ای بن نے ارک کنا ٰ یس مو کر دو موا اس گر 0ہ سے وا راد 
مف ارب خر رخ کے رت راگ ریس بپکنا یسوی مان قرل اترتا اقم نم 
آارومار را گا تا مرعھا اپ ےکی وی دل یل خ تار اریت یکر لک کنل ڑا ری 74 
۱ لاحب اصنٹ ےہ اورطمم]/ سُا یک قاط کی میں یدن سار نہ 
ہبی مموں نا الب ق/ سم نا سمالعبضلا ا اٹ بن اعت دانع ہما اور 
سیم۔ ظط سار کی ا را راس تک مع رہ ں رہلصلإح ۱ر راٹ ری یع مان 3 
عیاریم۔ کسی رہ سے را راکرییی مومیا سے سے 
گے می نرک ما اک ماکرا لے مت ی گر ائےهمبائی کے ملک ہکردو اکا ا رین رس ٹہ یلام دنک ار دوایشر 


حصا جا کس یکر کے ہر /0 بن 7ت 7و زا 7ھ رر ےھ کرنل دار وروی مین ما كُٔ 
امُرضسےبی مگ پالٍرزگا اررِدمطُّزث ری سیر یسے ہہ ہن + 

سے یرس نا صسپ با می نا راہ پالا لا م اکا میہیسے مہ اہ رشن گے ٭ 

و ری کیک کش نہر میل از ریا ست کک کھا ا گیا ادن تس بیع مج 7 

ہي -. تملعد ریل و کک ہے کے2 رسوینگھا ور یس بر عبا ری ریا" اما بی کے رر (ریگرت ٴ۶ 
7 سن ا و مو ری سے مو ب٭ 


پخ رادم ا زا ران ارب ابق ماع رت سکہن ۔ متی اس سیکا خی سست ۸ء۱ سن شع) + 
رخ سس سسسسسسشے 






2 7 نی رت أعررت/ ریہ لے افضاخح ان ارزعلامت الما تلیاگر ال مہ وہ ا 7 
نین کرک اق نے حا اص لن ےکی ا ٹن مل ارس یی اہ 
کر نع امینس سر رتی سپ میک اسان کیا تلہم ا ےہ مرکا ے 
انی کے تھے اورت ن دا ےکائچک وا یہ ادا معا وط یتس ےنم کور 
دح راج راس تما مرن ادرمٹرنںثر لإرمظر رک ےم بن 21ھ سلبا ما 12ت ئ/٤)‏ 
یرام ما ثت شور رکا تال را ورجراست ار یی نھ یکا وس سے یکول موا سے مراعّت 
می مو یی ں ےکر وت مطاا نل نے عورزامہ اہ ش ویک ےک رک ےی می ریا 
تی نکی رعست لات سای ہنشت داران اور ہک دو اپ ےم یک را نا : 
رو ار کلاارےاوہا انل ات حور مضرکرے ا و رھدا فا۔ 2 موب سر ولا ۰7 
ار تصاکی تک مان تی ن/ برق ری نحص بکاوست/ و را ارات انا ا راک پچ تھا نارلاد 
ما کا تما رما تھا یھی / سن انی مخ ی کےارا وخ رک تج یر انفیا بات میٹ ددرت ءلایٹ 




















ھی پمسریر 
پر 
۹ 


عمےمیچا 
/- 
ا 






ارب اسرہاحیازین ے٤ے ٢‏ ۱ 
سی کحم وا سے کے ا ے موفرن کے دا متا ےکا را (ع/ مز حآضرع رو 4 


* عم" ںٰ 


"۳ ج َ1 ُ َ“ مر فک . 7 / 
رذ ور تے تچ اوانی عباخیا لی او اٹ مرکو نکی میاخما لی ا گے س یی حسیا ہار س2 


متحد رو فردہوچ جروا لہا رکہھائے عیدیا یک ےلب پوت یمتی مع مج اتب کے شی 
جنی درا رای سد مین ہش مت مان سر دغا کے ایپ ریش وروی نےےح لے 
۳ لم( کا کھا مماز) وہ 2ذصت بالتۓ ابس امب دی اورەھیا بی کے دص ہے 
٠ ۲ ِ‏ 7 رر ر- َ‫ ْ ۶ 
اس کش کعما را وا تا بی ےکر بت رسب ار اٹ کمن وی ینا ە لوا لک وش ج 
2 ۱ ےہ 27 7 ۰ س ' : 
آو رئا مرمعارض مزا تھا ال وٹ یک ڑا گرا سکرکی اس اہ ےرا رک ےکا تما اکنا ری 
7 ۲ گے ےر رک 
لوا وم ائ] بای راشب ت کیٹ ری کےنم ارتا ۶ امرس ھا ۱ سلوهٗاہٰبت// وق 
: ۱ 2 تم ام بی بر مم کے 
ابردوتی صاحب اجرڈٹ کے سے جب کرک اع رکعاماا مھا روو ساب دما تھا نکی وو 
اس ون 1 کے ٠‏ 
ہے اررامب پاٹ کا بڑیاےے اس پا رگ مو مار ا کا رامصیب عماج 


ار کی حا ا سن کک کر دو ٹا رین یک۶ ئن کا ما وک اتا 
ھا سے چ بساسس ست ش ٹمس سس سے 


ماپ میں 


پر روریستے ۱ 


ایس 


میمصوسدعن رخ عصایفیہو ہی جج موجہ ے 6× -ح٘رسہ صنجد -ررہ۳۳ ج٣‏ ٣۷ستتحبر‏ 


می ع ہوسو(کسد”وعہجامورجسمسامومو رز کس وص مییوےمیے ہہ مموموہٗ چمیوربچہہمں عایوامہ جھے وأ پوت وسمیوپووضوا حدمےکاچ سسے سے م۹ۃ 3 ا مہ د چورنسمسویوجسبجہ۷یاچھیےں۔ سجوا؟صصی ستٗدوبمجایےدی 


۰ 


سن می رید اس ر27 ا نطو .یما کیہ اہے مب در زسلع زا گن مسا تھااد 7 تا 
اسی ریت فا ئر یا رمکواد کے حا کین مرن اپنیطدت ستت ہہک اکر ہو ام 
رئاہ موہ ےکا ال نکی ہین 1 علااوزاعن وہ یا نک کر ا سی خی کا بل ایسںسہے۶د 
اس ںین ادبنانع کل رہ نت کیک رہ ےا سک ہما سے ڈیا من کس دسج 
اس بھی ا دسک لوان ینمین) یی ا نکیاکیاک ہاگ ردہ جات ھکر ون یا 
کے نا ا کرک مو؛ڈکا فلا تےکر کرس شس ہیامرس تہ 
کیرک عرد کے بد بٹح کن جےکاکا ویک یکس علان ارس اوراوسکےانتارا کا 
وی ۱ 7 وسسے 
حدی ھی مو مو شمایئے ھا وکا مب ا کیا ما وسے! و رش فوائ راو مار سج 
عاصل ہے راس ہن دہ سب عاص لن بنا می رس سے عائہ روہ ا ناس بت 
صاحب لئ ٹکرک امت یک راس انیروقت مین سی رہ بای نال صا لک کا ورزرد 
از ضا سوب وہ رکاج تن رر اد ن کوک کک میا روما ماک ا وع یکاہ 
روز ہس معل رن یاکے اء / ارک لاوما کر ےگا ریما سیا اس ارس ے 
رالاس تام جک ےکر و دعرد اون کے م با معافی ارم سکیٹ کٹ 
یس ا وا ورگ کر یہی مر تاض ہیکت ی/ یش حکوی تکا ایک ش ہر کے مع 
ےکا اعت مو ٭ 
22 رہاب ۱ ما لا سر ور کے روہدا رر رسک ےا ان کے رہ ہوا اوہ سصس 9م ےکر 
٢‏ تقا نام گل سے مرکا زی سب ات عاار ادخ میئشرءہا ٗ 
تا تیوقت لو متا بفوح راسنٹے سک کے مدان ن کم :ا تب نج می نآ رشن 
ماہلا کی یناریش ریغب تیب اعدپیدہ پا لکیہ سوا را فی کے امش ا 
ادس بیال سوا را ناھچ نین سے ابا تی یھی مر مانب کک سوک تب نو جن نین 
رھ اسفو عآزیگہیںوریئزیٰسیین| و رص ریسا سوالات اوران اس یتتھا ہکا نبا بین 
نے نت ای رع صا صیات یٹ مبردشا نین خودہ رت لس ا کے 9را ویسکو اس می لی نس رکا 2 ۱ 
کسی س کھ ہہس برا یئ ؛ 


۹ کل ا اترام نا جھواباتا لخد ہیم 


حم وج ا کی مب٠‏ خا مر ام مب رم نو انس مدان رع ہل وم ای دو 


ٰ سوان مو ا عق کک دی پاب کسی ح ہار کو تک اھ 
ھا را ئرکایک الک مھا ریکرسم الیل لی ک ارس ارکھا مار ےی مال ےر 
ملہٹوج کنا مھا ہر ماق اک مع اض کے 
س اسیو" فا کے کیائ ودای دہ خیح فیوسررران قم ماک ہوا کت 
ا مہو ارہس انی بنا خشتکواحانت مر عک ناک درس کہ شر سے 
ا اما ےا کو مر وو یب یں 
رق ضر اوراوٹعوان لے صا سب کا وکماک رھاب یتح می مین ما و ناک وک 
کم نٹ ححظ ولوا را مراوراو مر ےس سے غر او 
ریسےاوردییان وو تروران کے نصت با1 1 وس1 سا ںا مت 
یف رر 027 کر کی رز ت اورہریر ٹماوظ 
و۶ 7 7 ایا و کےممشی روٹی دوام .2 رمرستسے بارکبر یآ[ ام شاو ت کا 
اور کر وه ث۸ یتب ہى جا انام بارش را کیم ا سے ارھپ 
ر کین نکی حملت اہ کرد یگ راس امرش رےاررکے وگ انی“ ا وبا گی بی 
ان رین ا ےا ے متام ناب اکا رین ار رکی چرم خی ےن مخت ای 
بقابزرچبین) ا کک کک ای7 ۳م رہل ڑی بر کیل ید 7 
میا مل ۓئ کا۴ ویک ڈور پور اس ما ےسا لعغنی ئا ا اوحب7 اروا( 
ما دا یٹنا نے سا سلپ رلک کشر او ماش رہم ٹا ۱ 
بھ یتو اہی ےرا 07 کش ح تو را سک را لے رو شزن) راع 
ارإ ہے دلا ور ینشل میک 2 /) آاووومولمو۔ بے پت ےکا رلاتے ١وہا‏ 20 ماس ما ۱ 
نہک ینرک وم تل ہے راگ رسا لمج سدارا زع ری او اک 
رما نے تو 1 ومن کہہے ج پکا مت امم مج وا موا ارام روح ن۶ا نع ریا بس بھا 
صن مھ کر ب انا بک ینٹچ و ۔ وج کک درت تب اخیشر نواس رما رح مل 72 وت نر دے ا س الا رہ 
۱ سسرمں ٣سسشت‏ 





فی کے مو ےجب ارادہ ا اکامکست مہا ا کوک ریا ورامہراے را مس جائے 
اسیک سے کے ابر دہ سے شی بن ہ] اورٹمار! وع / بے خرل موم مرا رسب اوس 
ا ات خر بد 

رش رار۔ے حرو ردب ا کے و م کیا اورش رسس صمت میل کے و حللے ٠-77‏ کر 
٥‏ ۰ سے ِ سا س : 0-7 ٌ۰ . : 
ك۷ 1 مر ر کےا را کے سا یس کر ر اھ را یک مہا رر ےرا 1 









ک4 
حور در یلما ا ونگبہا بل لے تیم ے ہ۸7] او گے عالپیسں جاسے مین با مہب سداہ ہن 
درو سوا مرآگمارا مر مد ورمولع چرارادم ١‏ وکا جک ربا رھ سے وت غمرورت مرکا 
ونےاس| مارار۶/ 007 سے مرا یکا ون سن لا کی نوع سو ر کے 
ٰ ھ کے رمےے فرار رکھارت وہ جج راو کے ینک لو عزوری حت آما دم 
۱ مین ہو کے تھے سر کن کی ۱ نیم نی اکنا اور اش راو را گی سی 
7 دی اس خی یک | سے رو کول یر مات رم یج اما ۳ بررد للا ں ام ھن 
۱ شسئری گھ یرہ راپ ےھ را وت جج یگرو ول وا تی کے ےرہ 
اودتہارہی خیچ حا سے الہ ںآ لا گے ددشیا عاذلئڈن فکلارک او لفلنٹ لحارم جاٹ 
ٰ سدارالع گی[ ین ا مآ ادا وک اکا نے مس مرا ائ ناک رض لع مج سی می من ندرت ہم 
ویر 7 لے خو: مس لک یک ہار سے سطلت ین 
آسکئ اوک یپ ککھ ےک یک ٹک ران رکا نکیا شرب تق مگ اس سی حاڑ 
اریم تھا / وست ےرا للیتول_بے ضا رکاکا متا کیا یسب اک وی نلزگیا+ 
عار وہ ما رپ مث حدم رر مار حرگوٹما - وم ۴س کو مل آورہ / ا رع یئ بدا ن 
ڑر کی موا نر ےکر لوا اررحب کک مرا لہ سی ہے گول رای ارڈ 3 مین سک 
عون گے زوین کات نک کنا ور دست ارگ تھائ کے دا سط تا وا کی 
بت ین ۷م گت رای ننارے نا پ2 : 
ہی کل مر رق2 رکم عحت موم کا پمورو ما رت سے ا وراسکوما 7 سک 
اگزازلی تک ہرقہی1ا ین ھکاس زدن سردرک ن نات جار 














بوڑھوچچورمیموسیسچو ا دہمسممسجہآس٘س.د-۱صحد مج جرممےوب 


مو فی یں سوا رع لہ یرکیب فو رنمرن ما راد مک با ورای کی ککےکعبت می رحب فرح 
۳ ذ۔ 0 4 ا : ا اف : 
رسالیگکڑ صا ےہ او متا ر7 . روا 2گ مما ںاو کا ھا رلک اکم سے 
لش رصاحب کے ہو مقا مو مین روا کیا سان اکا علوج مِلکیا اک ارہ وس 
سب برا اوردہسرے ہہ ادتہال نک ری ا دسکاعلع مردات ا وکا :تا رد لام 





ت30 


کں۔ 
اسرسے اہی ہیع 20 ن کے میمان جن ککو وروش راک یرک سوا ا ومک طرار 
۱ اکن ئا لٰ 227 ۱ راد ےر وںا بسر یہ گا(ت ۶ سے سے پہ ہے 
صاب 0ل ا / کن ری عرحرت بارش سثان ھہس ای 202 
ریما شک کی رم 
کو رای حرا موک رگا متا وکس یمیا سک نین عا 71 کم در چیا صا ع سشت ےت 
ردرس تا تا ےہاہک یکل کو را کے ہک شیا مردہخد کنا ا 

ٰ ٹم یر کے خوب وکا را تھا ۶0 ارز کا و سے ہر کر نر 7 
کی سواران ماش بی تا تن شا لن ت ےکک وک اہن سا ات نکی وش سک یز اتا 
لبٹرا 7 ن مرا 0ن دم سی شک رر بی سا ارب ل سکیا ا اورا رن اریم 
او زا 89 یھر کے انلچ سے اتی دی ما ود کردا برمالّ با بی تھا ٥‏ 

اد مھا کی ات باع یت میں بل ای ے 
اداننش یک رارسا لاتق سوا اہی ارس نی مکی شا اد عیل ‏ کےکلیت پاکنارتو درا 
نم مل کک ا ےکک بویا نک س سیک ہر ےکی ارک یمور ارارک 
رین تحار کنا :5 کیک / رسکی موح موک یی و نیا حث انل تا ینوی اتا 
اف جی سح رآت تاور میں۲ ر بن ےط جا ن ررولنارلائے او راکش سے 
رکاریسے مسواراانع کے تع مرے پچ ٰ 
مم ح نع چمارا واورا درد وھ وا سک ا نیاع دلر نی سنے رو کر سی ےرا 


اب 


شھر نکی شا عح کی قول ٹک کت نی اون کے کی جارس رف ارک نا یھ 
_" ۷ ۱ یت 








اعت یمن سے واقف تح شماعت کے پا حث اہسکا حلت کک ناک س ابق 
ا تھا ٭ 
کر بات ماراو اورا کے یدارا کہ ا کالکت ماع ا سکنا ر مان یا را بل 
ود 9 خونما ںو ۲ےا ال مع ن1 نے اوہ یزشت تا مھا ملعا لا تما ین 
سد کے نمیں تل کک را ہہ ا کے پان یہ ری 
یج وہ ا ردام کی کیا اکا ای اکر دردینل میدا کا تما تچ ال 
ہدیا لن ا کی صف کا سکزارے ئک تی قعی نکیاک نکی راو کر لے 
اک ببندی سے سے ع2 را ہم مآمزرے وہ انت آ یش نا س عو کے با صرل ر۷ 
تاب رلپبست مع ا کیا اود گے در دلاو ما دہ اسی رم کراپ تھا و ار 
کی نآیک یا دوافطہامویش ا وحب سب اتا دم یہو روگ رکا صا موا | رر۔ 01 
۸- َ ڑکا مایا رر زی آزئ مگ سے ہی کے جھے/ ور نون درکوکین رون ےم تتڑ 
کس رہپ کک 27 کو ہت و می کے 
سر2 رف ما 7 بح مین جواب دی ںو محلم مزا ا 72 وو زورما دو وت 
ص2 ا ن اتی کمیر اور ٴا با یر وما ا 070 فیس شم مہہ ات وف 
می نما ار ا سی مین د وسر ام ےنا تھ اٹ کا ردوط ٹپ رٹاو کین 
جب ڈیا گنک ےا 7 او رواوان سا کی یہ رو کےا رکوٹڑے رے اور 2 
عم تک روا سیسات رت ھکر ا ون ے2 علا کیا اس ران 1ر جر تک - 
7یت لت ون ےت گر امہ اکن ہی ناحا یلا 
واک اب ل ما ا کرٹ مو سرع ک کہ رر یا مت مو کو درا دداريئ/ ۔لس ممیر اکر دورد 
ےک کر موا جب سرحدٹ پل ۶۷ و وس ا خوعم رر یسل را رھ نج سے 


ےا مرویدان داز رکا کہ اور مر يک پکیزسرت ایی 


7 وو جا اح لہ و خی بش تمہ ا نحملع سے 76 سے ۱ ود 1 


ہس سر ا دی مھ ان سے موا س کان ۶ اکا ن اویشر تک 







ک - 














جس رھ 7ر7 مکی دا رم کے ۳ر رج مرگ مارک بتہ زرعہ) مان 7 میں 
جےے کیا جا اورا سک رھ اض انت ما ہی پا جیا انی 
رک فص کٹ مزا ماما تح ہرد وق نے کا ارارک اکا بےستع 
ساظنق مان نے سوا اخ سر پک ح یک رم زس کن اگ عصہ بھوت تک 
اد کان بن یکھالے اراس خی امت نات و سا سر ۷ھ 
ت دع ان ایشا را کات کک دیزی شدیر ہرایس 
اس ستےعا صا ہو تی کا ھا کت ود کن ر کشا صا او رھلا و ری حر جات داادئگ) 
ا سے ات کا ؟ 
مھ اق ماری ری یرہھوڑھا او کے سا وس ے تنا ورک ریا وکنا متھابل وپ یی ا 
ص777 نے انی ےکرک ۷ رسب مین سوسوارمر 7 وھ ہردڑ22 سیا وہ مما: وین 
لا مالیڑا را لی اشنا کشر نے کے یل اذا کرت یت 7" 
مور -230 ای من ہویم کرا رکا فا ت کے اویگ میٹ نا وین سیک 
ای ا یکھرڑ ‏ سلاہ تھا ہیدان جس سج کا بی ال ڑتا : ا یش ک ےار سی امن تفلا 
راس تھا اوزظاہ(ا لی مرک منطوری' ارک ہی شیع ورسےےامضا ین ںک کے 
7 نو یر سے : ھا ت مرائیک نعل ء شع گیا رد سے۱ ما خطم ھا دج 
ال جیب وکا فان مکی کے ال کے لی مہ ہورست/ 72“ لولو رگ ا وردوم یراک ڈ 
-. عمفر ون مو م کرت 1سر اود سم نی میں رس پت ل 
ھا وڈک یئر کے تما ری نحلا ہنا ۱و نمی نکی زورما چتھا یی اب 
چاڑہ ینا گرم در ورأے واسلے ممرم نا ام ا رکا عث ضبطی با حر کاکسبت ار کےاصوزمیںن 
چپ اہر 27 رک تک ایی ربرہ سسے مرکو بے شر مان روخر رین نک ورلہ/ بر یل 
اک رسکت جا و ھا کے دا سے خر توبات میس موی لئ تس عھا راد ے مر 027 
لہ یٹ ابا نایم کن من ورعتح تک ب ادن دداف ری معن کے یہ وا رحسد عا تھا ٭ 
کی کر سا ےو نہ ریما حبائل اگ تی ہین | ون کٹل ہلان ھا نے 


ر2 






7 










سی چیب حسمسحہ سے دں٘ومہت-۔ پھفھویمد میم چھونھھریر ٦‏ 7)٭)ھء"""۴) 


ٰ ہہسسیلد سےسمشسی کی سسٹپمم لچ ہے سی ۔ 
را ویسیطع | ما وہ سکیا ما تو ا دستگ سو ۔کو اش سا یسے پت کےا لت ۱لت رح دنوب اور 
۵ ۔ ا۔ تر سیر ۹ 














حراھڑدگ یی یع کہ درا سکم( اس مآ رم یتسہ غضا ٰ جان ربا ل۱ ےئ“ 
اص کیا تما دہ صا رم محر ہر تہ تع فو بل بای د۲ا وو کی ملا موی 
] یرحب ا سظرحصدم 1 7 7 ےک رو روسٹت ا 2کیا ۱ ھدوا ےا 2 راوس ثحت ک نو ۶ 
اپب مات مو یک ود 'عا تھا رش رکر سے | اک کی ےکہ موہ یہ ری ریا نکر والیں رن 

ا یکو بی سوال ینہ سوازہ اس ہا رہ مین نع کیا سا ہکا اسشح حنعہ<ختوت عی نعل ہین 

اہی واما ن“وگیا ۸ ۳ 2 ال دارا نٹ میں ت 7ےہ اعبامس کرد یھ 

صن سک ٠‏ وی سرت 7 ے 
رام ا حون اما رکا چھ ٹن مت یبمل ب ما ید دو او خون ملک دا ویشکا تہ صاحبی نکی لاح سےا تما چ 

ے رای شر ٌ ہت فرب کمیا ما تیم تک لے عیسمستہءاب تی گیا / ریس سڑی رہ ای 

صاعب سل بر یکر نٹ تراصب و 7 برا مم ثاونذ!2ازا تب ٹاہ سا را وسمےە رورس سے جلے رام لکا کی حا 
تمادن کے پا لع ہر لپک روس اعت یہ داتعہ یر کا ینہ کک ورک ای رد مت ےکا تھا درس رس جلہ 
ہے دا کم راس ٹف ا ت خیب صدہ اور و کت غمبقو یگنن تی اکر ینا ا 

و مع تاب اک تک تعلق بس امو ررقت طلب ستقعہ ۶الرا ہے رکاسے ۔ورنت داذنیت ایخ إٍ شا فی 
مرا اوروا سط إ ئ ماع 7 نع ما مت لوان کے سے درا وردقت سا صل ویج نا یں تل بین 
نی لے در ن کرو نعرزا مرا ورطرورتٹ ا 2 / ما مد سد مرا مو سذ ت رگ تماق ع رر تھا رٹ سن 
سیت رم نے لوم ان عم کےا سے جا کسی سخ ما سے اا یلت ت0 

آنادوترہ ایانم موائمصا او کہ خرن ےکا تھا لت مزا جا یی اڑا ور سمل خی درڈرپ ہدرک کے 

ای مدداری سے اجتمارمعا نی عا ہکا اٹ 0 7 7 اوراینلوظل بکیا1 کر نے اٹ کش نآ رون 

َ.- اپ ےکماک کر ینا تع می نآ ریا مر سے ا ریا ا مھ می رم رما گا وک نٹ پ اہ 1 

"اح بی ما موا صیل را نے سس شممارکا ارہ اوٹما ا ا صصح ظا وب لم میا لے ص بڑلجراو یا موا دسکلا جح 

" کے مہا مسیاری ا سداری یئ بد ری کوکون کے رین دا تھا ےکر یمیا ن اولیی زیا و نکی کا ت یئ 


او سکی إ را ینان د کی 2مھ بدا ہوم مھ ہگابیان د+کھاٰ ۓ ٣‏ /ست ,حر تک ظا روولزیسکنفا عون 
ٌ ۲ ۲ ٗ 


ووشرو شہتجسسنوم : پموومصومحدد ححسوی ود سور سی سے ۱ ا ۹ ےنت 
ساراابھدادہ دا قمیرا۔ را پا ا راہ تلیازفالات مد رت خالات بط نینج 


2 تر تی ا وك 0س2 عون کا یع رم مدق کر دھستے امعلرخل ما اوس 
گی دہ ا ا کا کیا خااب ایس ےکنا رکا اب 1ی عون کے ٣‏ کے سے ودارلنگیا سے 
تب محضح تقماب کراکی اممرا وا تی ارد ہتمٰا اس ر1 شر کرک او کاو شر ھا رتا 
عق ت لک کا اما خما دع سیر ک مرو روا2 مو ل1 را رداہے سا لہ رےحند ری کے گار کنا 
تا عنم ما سے سی با نیاخ یودن انال د یا اما رمیا لع یا کے وع تھے ریا ذکرے نہ 
ای کاکنک سرد ین مو 1 یت انا صت / ارا می عگھیڑا بورٹرا تپ ےلاک یلا رکا ئن ینک مر نا صل تا کےتی 
کیا تھا سان سسے رمیا ن ا کیک ت7 نکیا کردا یس ےگ وو کیا مب شرجر یراک با 
کس ے7 7 اي ماد < ا سن مس ےکر یلاتا 2 زم کان ورسواری 
در سے ارہ ہگیا اگ رانا اص رم ر موق نیقی دہ سک ہر وکیا اورک اعا دیع م ىا 
ار ےہ وسطمی ناک رشتہ“ 1 ھا زرسککے ٹینیس رت ای ںا بھرا مرا اسیک ھا 7ھھہ ری لو 






: راغ “ “چ رس مم : 
*ہما مھا معددت ساب نماک ا ال سے سرییع لو فرئ ال1 ران لے جا 7- ود سکیٹ ون کا لی گر ماعت 
ٰ ×× كَ ٠ ٠ ٠‏ بے خ 
کے ڑا یم ضر ےو تر ہك لها 220 وماوس بن . )ہم سوہ کیگے وا سے لا گر ردضطڈ 
۱ سے ےرہ کر تر کے 
ما زع سندیی سم ےکی ما مہ رجا ا وراھ ان وی یکنا اک کرش نا ہت تک یکا او لام فی ری 
فصن رہب اع ط مہران‌سخے بک ادرگوباتٹ کی ہست تع بین امرس کے ناد سا 1د مک رک 
تین ۷یب راولت سوہ باخت پککان ےمد دک تع کرد رن ناس 
1 2 ۱ ۱ ۱ سے 
من روھگوراکٹ در بیصن تک اک را لیکن کا ۶ ابر ہعا بے اگ دم مو سی وہ کٹ ہو یکا در 
97 ز/ و رسک راع ےا اوک کم راہ نے و کی سواریس سے اکا ارک روتث ایس کے ےر کے 
منرت ےہا در ا تما کے شیاسے دواد ےس رچعی نکی کبس یہ یرہ سا نکی 
1 رذر دنگ کتنکرل کے اہ ا سپیےفطمنھانپ:الدہمّی ںابلیاآا رو سس و 
سا فہک کا موا س ت کک را وکا شید ناخ کے را یئ رڑھا شت ہے را ل٤‏ صَ کر رش ری ٰ 
) ۱ ۰ ۱ ً ۱ 7 7 ٰٰوھئئ 
ک2 ضٍہ ری( ایکون ب گلا ررعراب حا ص: اکا ۸ شر ہرئتٹ مہو سے ھا مہ س7 سر ا 
یں کرلیاا وا یس دن سے ہتھاخا ول مین دنم یقت ائسی کا شروح نیات ینا ٭ 
ح ق٤‏ سے 





ہے کچویجوہ جسینور ٠۰‏ مجھ۔جمبنلاسھوہیوں- زوباا ناایائہلاامجھاھہے نامیا حر دجو 





کے عم نی امم سے ا کے 


جا دسا ٦‏ ”نہ رع سم ینہ تا رہ تین کک دی مخلات ضمرنا: زز نعِمبا اض 
شر کی کے تھا ککاکئی ۱ یا اپ رجلللع:ا بل ظا وق چا ادرد ہل ارجین دیج برا 
سر دہککا یکن غی نآا مکی ھا اکا جراب مبطوری ا بیقر تقی با ضاب یل نل 
ساباجنم ۓگيامنا بس اکر قبیًکیا موی و کاو 
اتارک اہی ںہ کی کک اے ناما ما ری ےکوی نیکم نوس جا 
اک سے ہدام کے باون سیا رئا م فا با یہہ نین مطلبا لی 
حا تح اف یٹ اوآسالش اورداب ر۱ شی ریستہ اور یجل امو ,ارسںت گا مایا وت 2 ۳ 
ماد ہ 7ار سسعبوارسط مالس ]لی ا لوٹ 2 سکےاصیب تیج امب مان ہآری است 
تک قرب لت یگ ساب را ونح نہ لا ریا تھا رد حون موا ما وو بانج خاگی راو کت 
2۸ ٹس پا اص را اعو تک وی سپ گے تھانکر روہ لاق تآم ف۶ ال وت 
یلما تھا سب ت7 یف یفسمس ت کیک “ارک ہ 
دا سب صب اہ قرار ما ممر تو سے کر اس بردل را کا الاک نل کیا ہا ر ےک 
دسر خشاسی ارب بداو سیل زا ےم ما تم یس عو ڈیا کہ را کی کے انوھ سے 
۱ 2سلوا مر دتّت اراکا لیت اب مولع ین رھ کین سن ائی٠‏ اٹ ثاشبت 1 مرش لعرہ 
لح رائگی برا طوا رکز کے تما اور شی دورست بزامار او گے وا کا ما ھا 1ی نا 
ادس رذریچی میں رڈرد ہآا دولامتحہ دوارہ سن رداشہم رکا واسنٹل واا سک ےے کے با تھا او ا 
تا تکرجش ھتوی نماتاکرا دی عدی النیاوںکرم وق کک اوما مہات رین نبرا 
پرہوژالا ناڑا ایی بی سب پان پالا لن د1 سے | ایک مو ریرہ جار ا را وو سے کو 
ہادمھابارپ گُڑہام ےآ اروا ا وم 172 7207 9 نما او یہ 
ا سد ری ھا تھا وب ك٥‏ صل روگ رایگب ۴ رم سمر تسا رہ ٹم 7 
ای شیا مت مناسبت سا نت رو سی و سے 
شید اکیا ظا ارک نر ا ایی ارہد ےک ےار رک راس کا 


ماما :پک سار کن وو مب بک کول اي بولق 
















۱ شور دہ ایس ماد و لوت کے شون لا شر نر ےئا ے ش رک کے او سا ٦‏ 
الا کے دی ایس سن ہکودن گرب خیگے با عحت 2 70 
ں۶ کردا وکا رہ مات 7 ملاک یفص با سو جس تما ای ری کے عوض ارس تنسو 
سال اس سائےکا جات ما ارت شی کس ن سعا ما بٗکا مع میا ادرشر ماد 
سلل اعنباری ‏ ے کٹ مرکو اولع معا لا تم نگم کردا تھا مان ہے با سرت :ناب یدگ 
اونیے بری م نا ضک ل ما ٭ 
سے کو 7 مو مار کے ای عرا رت ےکی اح رکنیا سی کو رگ ری کے روا 
اپ ا وروی ارک س کے ا ڈرال ماب صا اہن انس ا 
اورا ر سے لو لے کے سح دا ال یا سثہ گت اد کہ واہ حر ہے کرات الین 1 کک 7 
زان ےنگل زوس سے دا اک رک اورامہوا؛ سے اس کیا عاأ رہ خو نتر رر 
اسنا گریل را اوسے رد ارز ل(اء اطاراطیدلکهإلمنق کا 
ا ای/۸ ھا مب مو مین ری دی تعصوراتنمڑ یکا مرا مو ات 
ا راو مکی اوہ ابی کے تمالا ہک کردا ادب ض دوٹوا کے ریدوسنے مان ار سس رٹ 
ا وس کرای کت خلا رارداد ما یہ سرد ] و وٹ 
ما را گی 'رائی/ خرا اث کے جا داتسا یدن تاکز احرا اٹ اتور طط 
رج ےک ےش وٹ اٹ اوراٹوااٹ ط2 مرو ریا کان لیے مو رداداسے سضر شی مو 
مج جوس موق مما رسما ھن نے ےنسا 78 قلےئرں۔ رک گے رمام ہجیی ور ریا نی 
مرڑارو اس رک اکسا سا باوہر یبا ر وکا یہن رک ںاور مت رسب سے لٹ کے ری ام" 
ٌان رولت ہاسٹ 1 یل سے رر 00000 لی کیم سے جا رونا رات 
ہو کے کک صج مار تل حا وروی یرت و شھ ہو ےا طارین ھی اوردد مہ اگیہر رکا 
ھکیو رگ اک مھا ب مات اورینہ ادیشیکالگا ‏ اوراد پسوس رب 
یو ازس سے تھا یھ نشی ارماس زتذا کےتھائ رکٹ 
را 79 ھن راک ےئ را وحیل وط وو ہے یک 
سسرج ٢‏ 










ہو مو وہ ۶ا7 2۵2 7 ا ا 
ط سب 72 0 عو ءا و وگ فی ضر رما ار و گے سا و صن کر کی مسا م “یراو 
تین ماک انی شا مین ردادکیا تھا م مںپ بل کے ما ہبہ ا سن اہ سے داع تھا 
اراس بحم ا نکی ماگم نگیو وم اض ےک کیا ؟ 
كَُّ اکا لاحب اجنٹ پوت ؤاد او تس 
رش یئ مج موص) حب سوصوت ےمم بح تھا رووا وم سیک بی رای ر مر کے 0 مہ 
تر +ہ ھ٭ ا 5 ۰ وی سک ی 
را کا بعنھاٹی او رصاائث دلی نے رسس مان رکما او رد کون ےم“ ماف ے کاندرد دڈت کی 
ہر ۷د ا ٠‏ ۱ سُُ ٍ ٠‏ ار ۱ ہم 5 
2 ری ادا رنے ا لیب خاطست ا تح سکر یلین ہدنام کو دوستی می نت لکیا 
: ۱ رکم ےی ۱ ۱ 
لو لس اکر یلہا ویک خر یکا و (کا ا ہاگراب میا ا کے امو رآ سان او رت الا یر 
سس ےر لے ۱ 7 ٠‏ ہر ہے 7 ٭ہ ۱ : ۱ غ۵ 
مو رت اراس مھا ناک مر تع موہ تی مطالقّت مکی ع رک مض ا سس 
مھ مک ٠‏ ہے“ : : 
ا۴ ادرست ہت خوسر , مواما ا و نے مظاىرا/ می وم ما نکو ت ادن ؛ 
وس ہے سس پھوویر خی رو 
ا کہ ھارباہئ مین ےکا میا روب اعت ای سورس ڑا اک 1مد سسکا ان ند و تا 
ار۔ارئ ےا س تا مت یش بی ا یس ممی او فی مم نکیا تھا وشیا وسعنت الر امہ 
ا دع 7 ریت بس یم ارتا ساےن زنر سے مشحکتہ من م کہا روا ۱ وراحت 
بھی رت مان تھا ف 
1 اس 7 ہم ض۵ گ لی ۳ 
کیااک سیب اھ حا نمو علید اتک سیا لاحب سس ا یر 
۶ 27 ۴2 م7 سی سے ٭ گی . ان 
ا ان سا مال اکا روا1 کی ہدک ےکا ا تیر میمان جن یا مز 
: بل ہے نما اس رشه]فکارەر نکھاگیا الات ہگزہے مرن گے جب 7 ا وکا کیا دو 
سان اس یمان مین ہروس ےکا ر لابا کا ئلرارکےخم دازاد یکر اعت ارت ہہود 
ما صلی دی اب لات کور ئے امسر ت موی سج سے کار+دستے رز ری کے 
دہ یراول راس تکائمشامتھا اکٹ شا ع دی می نکرکوا یی تولی کر کک رکھحال ت 
س سال ماف کےا یکا اسامںسںن اکا ال مر حا الاک رد نما ش سم /ہداں 
موار(شین بر گداوری سوار کر ؛: 7۶7 ھا / بے ادا کن کین اور بج ٍ7 
مل چک جار مت ۶ وم پسلششاع مین دقرع میں ]تی ری گر لا کنا ماکتر برک نعل میں + 
۱ ت۲ ۱ 





ممدلوسہچھیمجڈسمیوجویچھو سد ہوےکجومسجیدت ہیی حجیو فسوی چو رد 


مم و سے مرن ری موایا تا ہہ ار یا رر رن ال 7 اناو کالہ 

ہے را ےکی کے اورا و س تو ا رای اولاد کے واسے اہک ری کے با ۶٢‏ تعن گے ' 

2 / عانت ات جح ما صل کے ا کر ١ئ‌اورا‏ موی کےکیاش کی ارک ا سی من کے 

دل 7 ری صلوصر نآ اود گے جال ماف ے ولا ھا رل من دکرےجا ور سے ٰ 

٦‏ حر کردا صا ۹۰ .۔ 

ٰ ابد اننصبپ م ادج مر نے رن وا قعات تی انز کاب سم من ھا تی مین دای سکب اود 

کچ وہ ۔ : 

.گل ہاستہ )رک دہ گیابا ےجباطا یذوع ب7 لے ا رکروکرے 

/ کر تک کا بروۂ لک سے دس ت کل ےس۱ نکی مکش یں وکس اورحرا 5 ٹن 

ای ے2“ - : 7 

کو ںی مغا خی )الات ماس سے جوا دک نظ رک را ےہ مور ستت راب یتال 

سن لیسے شر لمکا رن اع >۔دوآوكع) سیا / مو دی ا ورلعصا کے الاک سے 

۱ : ە ۱ ر تر +* ٭“ 

۱ رنہ وا روا سے کک سے ا و ریس نار ن کےکوگو نے سح ےرا ھ7 و ا سے 

یھو ۱ 

۱ کر یں می 1 9 ان ےی کا رم ہو از کھا اور 3م د1 بر کے بل نکیا 

کی زین یرے خلا زا وک لے ادسکا ڈرو لاق تکاس با رک ےا نکیتا 
۶+٭ س۳ ٭ِ 

۱ اع کرای وکیا ریا ےکن راوتا سے ہد سکیا ہو ناب بی ا میک یقرت مھ 

ُ ین مل رن را ہے صورت بد یں کی رای / حر تق کے عو رعصٹی ن کا ئگ 

۱ الع دا واہط ےن لک کک رک سے لا دبا ہم ا وب سے ان داش ہما مک میا مع ہا 

: 7 و ہے ا 

حر مو جا ےکا ا2 ظر رما راب کی کہا اورنا ووتآس لح اہو تا ہے پت 

مم ََْ اتی و ہس رہ 

وک ےکرا سک وضیل از عنام عاص ل تی عاکرنےاے سے علائے پائے ا ونم ےکی کہاگ 

رےتثے ہو ۱ ]- 7۶ ۱ ۶م ا : ۱ 7 ٰ ٌ و 

کت کین ہا مھا او نا ک ےگ کت کاکنقصان ہا وا رن:نر موا صا ارت نان حا ھ 

ین برا تھا ور راے موا مک "ا ناس ہک نعففت پر ش مت تا میا نارکنتج و 

'ما بب بح سال بو را ےہر یرہ یم رکا صما م1 مین ( وک ےار دمرےوّت للے> 

وکا یف وہ / سح بای سرع سے می مرخ ھی رس ےے اما ور ٹن کی کے 


سله جب اب اسم ٭ 











٢ 
سید ×د پہیمج چہو چھےڈپچیوسمونٗسیے محیسرں موجہ سادا مہیپ سے ےپہوٹوومچ اکپ پیر جھے سیر ٗیے سی یں می میس د سی سم مسسےیییییم کیب یملز اااپھیاولوچ کی جیمدومسیسھوےہی‌سسجیچرکویسٗرسیییرودکہےپس ری‎ 





موٹر ج سسیہ ٭'یچیجووومسہ نمو ید 'حے.۔۴اااص جا کراں ےج سد سمہمبچمیچوشیومسسبچ جع جچےد د 





ہو سے ۴ە) 
یں ری وت تا ٹکرک نع ار کے ہے عالات اوہ لاد کر یں 
کی ما کیا ایک ےہ یکس سو نی کرات کی جاس 
اع مع مگ ےارا دومن با ود ورس ےو ہز رٹک 
سا الما جوا اتا ن7 کے سراے مل کے ایرد 
و ہے / رکا ری رامرلینھین لیٹس می کا ررد ۱ رت تھے 
رر مم مہ کا اکسا عرأ/ ایر با سس مجحٹ عازمت ادا یارددان نب 
گرص ورلنکع | یی اصل نادت را لسجم نت ازع بح پر ک تر کر کے 
سام کے ہن ور رالغا انتا لع وفع خی ارجا امس ککیمعا ضہتانی لی ار صا 
ماب کمن شمورشررامین 6 ارد ثت ا سوا ا7 اکا 
اعدای ربہسے اد کے “لا نرٹ ہر کت رای لو وا عکرگواع ککے مر ہراس رد ر۶ مر ما سے 
۱ السا جا ڈ2 27 کر ہرکر :”ےہار سے اب اماک 1 رپ سار 
یئ شت یہ ا راصل سن وہ ہویش کر نےکر ا اٹم زج مس اہ ھت 
و لن ھاداتا یلیب الب خما ورباا ا ممطارا خطا/ے 2 ہما 11 ا ھا سر ےکی الا 
ایلة یف لِاضمارات (وو ہماع ھا ابمل مصز ىسا إحث اس 
ٰ نر ٹ ےکا] ون لن اع ری موا مرعلافٹ اہ مات کے بین اور دقت ا ورڈ سے 
اولین د|غم ہورم یک اث نوا زا ملع میں کسی ترق مر کرک انتا داستا 
ع کی نا با ع من لا سیر دای سا6 ای نے تو تغرورت نک یکر وا ۷ردہ بعا ۳ 
ا تھااجھاو“ انال انبا انت وم ری ےار 2 روص کس تارتقبرل 
یں سب نکیل رشرداریی ےرا وو /روڑلع _لتے کین / ۳۴2 وراہو رسک 
سا و مزا ا ولد |2 تی پاٹ نے را ےتک مان حاص ل۷ی اما یس سے مڑیک 
وہ / عمش گے / رسکی عانب ہونے تچ اور شر مخ نا یعس سک ۶۳ ئا ں| کہ 






م8 
+1 


کے 








سک وا لے کے ساسعی ن کے رتباتا 2-2 وم کیےاککررے سیت 





2 
ک 
کِْ 
ہیں 
سس 





۱ 
ٰ 


ہمد جھموا 


غارات سے ےل من و اما تما ےعل یکلام کر کا میا یکرت صِ ١‏ 








ا نبتشو ےکر کے کو وس و ری بس حا ص ےی نآادہ رما اود 
کرکیش ش اد کےعا ص) ےم نآ “ا کا اور دہاز ا -- سس 
۶ر رر میا سے رہ رئےے امو رر اِدل اور/عا و سا نک اک دہ ا سا اح ت کر ےنتا 
ہر ہس ر) من وش دہ سے ك0 می رکا ۔ 2 کرد اما 
اس قول کے ارری زباسپزیاد ضر ھی ظا ڑا اب موا و ایک ای کر 
ٰ عاونا جب ا وسنضے علاقیات حا ت گان قوم ٢‏ ہں ہیں سےا و نم رز نکی 

ٰ رن6 بر ری 7 وس بر الال سن السا یرت 

ملا با( مےمف سور ی تکرلیا ا یع ب اوت کا را را ام تع کیا اد نے اولر) الا 
ایکر یق + بی اورلی یکو اس ت وو ۵ سن ےہا ستٹ کو و یی مھا با رما لم مس 
اٹ رر رہ سے اور میمت ر 0 لوہ ایح ا گار ےھ می 7 رآ شود موا تھا 
2 رہاوسرق تب حا تاحب رجلب بات لج سوا سے ا 2 نما شس کیا یل ۱ 


لہ سب اگ رد عو انا سے اما ود ا و 
رٹک مرش وو رش ودنب کیا ھا او یو وا ٹا ور ھعر وہر راحوت رت ارام شیا“ جط 
اورٹرلٹ سے ہیں ص یکنا ای اس گے سے لا ٰ بت اما یٹ الما را ا الا کے شس سے 
ہے کات کے وک کا وم رمک ری رسوا یا فلا تم دک اکر ارت ۱ 
سصو بر ۶ ما کشر و کے ٹلا نگ یگل نا اض رت ری او می یی کی 77 ری ا ۱ 
دی صا ک١‏ بر ا سک : مر سک اروا رص مرو ہی کا کشا وس7۸ 
کاخ ات نین علود تا تھا فیا دنر س غار) اما یلیک سے مال ارتا 
7 گیا ا او ردوس سے پا سے دوس کو ش زین کے سکیس مین سے اتا ما کھا/ سے کے 
/رمے) سان کے ضبم ۲ مسر اٹ وو ا یکس میں بے و کنا مررشت کے 
۱ یی ھی وی درم رم نع پک1 سے ینس اد 2 
ری ی ارتا د٦‏ 

ےس بن بن ہا نکیاڑ ےا ک تم سا سے سس سرودس ریا ایا ن ترشع کے 


سے س٘پ ےپیسے۔ پھوڑا' دج ژسجمسےسٗ٘سچٰے چشور _ سسصتے سے یودوےیوچٛھ‪ًسیہظصھٌُٛٗسکُوو ہد ہے 













اسب رج یہ فمیسففکفشوٹوا سمس سیت بہمشٹوچن کر و بعممممیر ‏ تسورے ٦بد‏ ۳۰ تر .سد جرت-' 


کییوسممچمجچوسھوسوسجیکلاکافکرڈیجییاکلسیفئیکیناجیجرچرو امت سا امج یما یجیوا)مرمیکچسوزسیمم سمبجسببویودھٗیہ: جسووجال خسوڑودیاجوویاابوبے‌ے سیر 


اش ےر اکر دا گار رن :۷۷۰ "7ب وین سن تل اازی دلو 
فاط وش تک کوٹہم نیہن موتی تی 7 یم نٹ کے سال ا7 ود او و اش ت کے 
آ سببا یکایند ںکڑا ماب ا وسکرت ول کے تیوقت خبایا شا ا ور دوس یکلم کک 7227 ا 
00 دی اک یناف ایت مندرۂ و کت کک ۱ 
رمک رھ رر نا با/وراپ+ر: ر1 اور 2ئ بی مرک ےب یراد تر ور 
حادو' ان کنا نہک روہ اب دم کین کک روب علو یب ا سے 
حاد دک کام الف کرس کت تین دوس یا بش اونگ یھکر ا کرت لاب مین ار کر 
خق مین تسا نامگ ردو خر نوا ولک یتوت ظا مرا ورلو رو مریے سر 
ےط شت ینف ےک اکلت سی سے ارکاقر یھ رک < ول کا 
اک او روج حا تھا / حم تہ ےکر نفک 22 کین فان ما پ۳ 7 
میا یینا گیا سفت تھڑوےےنوا کیہ “مت ای اس احرہ کی اکن 
شم یل راع ران مو" ہیا ا کان س 7 امم سس پظر ٰ 
دالیٗ) کلک راتفر ت حر تھا اتی مرن اڑا افص 7ہ می 7ج 
اپ ت موی۸ کا کہ 2 خر تی من ای کا ءاس کرس 2-91 ۱ 
توم ی ک ےکا یکین لی یک تسم سا خر رر یا گن 
کا جو زی تتعاج ب کور ا و ھک رو یکو ٦‏ ٰ 
ریو ہو لئ اط اتا کر رک ےا 6 زریے۔ کے ۱ 
: ا کے دای کر ٹمس متا تھا وو مم و شوت ںی مور ےک رر 
لیہس سوت 2 کا اوررم“ ا اکر ےکی سواری سے . 
کے مرن وزو ولا وو ٤‏ لو سوا روک یا اکا نیشن حا تھا ایریا کے ب6 رو 
7 سس ابا ما مویتیعاسےے مر ٤م‏ اہ گان لامک کرس ام 
ر6 اوک او رکھی مطالب ا ساعردزا سب بیع سے عا صل مرتے تام نیٹ 
نےکر برک و وآرااے صا تن _ سے مر ا نکی سا تک ا اساد بت اس تفم 


کوںڑمپیولوچھرڑاکپچھمیفیک لیم کیرک وکیا 

























ابی امب ام کین کے یک اہ تک ریہ ہشن کے سس تکذرفی تھی ا وگ دم ا اد 
سام مین کا رد لم شک ۱ رارق تا ن/و۔ سب سرار ہت و ومصالی/ وکا کل ای 
0ے با وید ت کے مر و شا کا امھمیان وشن ردام ی(ا رمع نل ہہ ۱ 
اوھ ہیی کم ارت وت کا تینک یکر ۱ 
رکوریٹ ول یں ت کا ری گار ُ ۶يي/ امت سے مایا 
لیے الہ ی4 کا سا ا یٹ بر یں دن یک یں رت2 ور متیل بای رنج 

و" 


ھ۰4 ے- 


2ص0 رع .ت0 فور رھ .کلام سک 9۶یو رت تا لوا کت یس نل ینک | 
شی ںاسکی اوک من پا دہ اھ لا بنا یا ھا ور اہارس ٠‏ 
راو سیر ری اکا کے سپ وایگی/ا ہنا ا و امم حب 
جح وو وسک ھا پ کرو : 0 ہلففدمازم/ کفرتکا | کا / وس سوہ صا ا ساساضہ+صر یلیک 
رت ند سکیا یح کہ ا روما ا رٹ ھا کر خر کون نیہ پا کر 
ا مات ریب نمیون:۔ کا ھا لیت شیا تما کرو رمک نا رتا تھابکلہ 
بی پا سے فعل یا 
میسو زامر یکاخ انا راک سے تھا لم بھی لس یہ ےکی ےطان 
. یک دی یں ڑا خی تد تعیب ا کی وی پا ہے سرن سر جن لاس ربگار ٰ 
اسسے ہابت ہر دا کی بمان' بھی ا4ہ کا یر 27ے کی ںی ۶م زورضتژان , سے 
شک یرگ دا ساس لا رر “ۓگ فا کے نیامامعلتان ا ریلر ناوک 
فوصت سیک / ور سنہ ےگوہ کے" ارس بل رو کے یف تلال فص سی ےاودا کر 
- 
وروی 7 ہین سرا سکم ا 7 سمندبرد ور یشون سار انا 
ا ات ہر کب بت کیل ورڈائیشمکنکلکا نع ران زا نگیو سس رای ا 
اوبام سای یکل 71 را زی ام ابا رھ سپا اٹ لک حر تی مارکا 


۱ ا 4 1 ا سا ےر یل سی لی مال رر ن7 3 ارس پر رہہ اہ 
ٰ 7 اھر 


4 
“اپ چموکاد!دسسحممجھوٹ ک۴ ٹوڈاخمسمچسموں چو( ےجبائنسکوار ای پیڈاجیییاکیکر جسھیر 'جھیپیوکوپوچید ملا مہمڈو: سس مج یڑہوہو کے ھی ہے موی ؟مشلاایجھججسڈی کور گمشر پیصامرحم لع مرک بے جسمضاہ یسوم مجیچوگک امست ۳ار رن لا ہیں سد رہم عستککرارو: زار "ساط سے ضاای شا دلائئھرچیں راد 9 اترتا اس رس ایی ان رفیر نی کازک روس میمت کے ہی یمیا میچھرپ سیک ٣جس‏ ۷و ضسر سی 

























اششے ےی و ماق ےک ؤشں سد سس ہدیا 

ما : 
یں و موا تام ! سیآ سپ کید و و مو نلم نو ما مال سز اسے أآ٭ 2 ؛ تا اوک رامک وع میں“ تر مق 
" ك2 2-2"( 


ٰ 







نب گناک انا رو( وس اک کا 79 ایام ک۶ا سیر کا ی٠“‏ یی جوف کے بی 
س می انا نی سنہ افاصل سلما کہا وک 7 وو سد مارکا تھا راس بے 
حصزب سا بنا ماج ج کرکن ہیا سن شدت دای تھی اکا و ڈنکاوب لی لننہم رین 
برک امیا ت الس گنس بتاقاا د٣‏ ی ور ت ہی یک 7 ےہ ریش ینہ کی 
ھا در ےآ سوا 72 کیو مہ کات 
لاپ کیہ جے 7ر اناگ یک ون ا انا 
71 یت کا می اکر سو ہے کیہ ہرک رکا امو ولعیت ا۔ سائع کر سکع ی اع تکہا ال 7 
9 فی وق نک اممااد وف را ورطد وہ م- وا سوب 
وا یی نیروئیشل مردن لپنی ک برا رکا ریصن مدٹیت ہو 
یکشون سع جم کلاےشے اکر یی ٭ ای 6 ھی کر لہ 


ر 


لوٹ دی سال جم موا ا راو شی ..- قرت اور کی یر پکات میا 







سے مامت لسلست سی پسسسملمہ د سغ۔ ےہ 
3 ٭< ہس چ 


ٹ×ی 
ما 





8 


۳ا 
٠‏ 


توب 





جا 


کا اع رنہ ہ-۔ و ا ووسر ر8 2 ا نت کور من تر ترما سے 





5 


اہصںرحرا رای من ظا منرت ہصستد ایی ست رش ادر/ حا کم 1 رس ی ٹا 
1 ام ٹیم ناش شی یی ٹاک ا سکم وین برک کے تے اوس سر 226 
کیٹ جا ا تام اع در یرد د اس ھگگا ری نے اس یکرت ٍ کت نکش 

۸ص رب و سی راو ر2۷۴ 1 اکن کر یر تا 
/ اہ تا ارک دیون کک ات ٹا زم کیٹ 


رو خر 71 ر ال ترمان] اوہا دسسے بھرٹی پ ماب تپ کلام تک کراسقررەے| لے ۱ 2 
رت رک نایا ہکا مس روہ سے سو رش اورردخت ماج ان اسب اس پ کور 
شر اب یما کرس رو لے عرش کا ا ری ا تھا ےم کر اک رمار۶مل اٹ کاگردن سے 


و نہپ یراک یی سے تح 


9 







الس اح مم مکی تن کے "٭ 







او رک رجھے مم کرای ھی نیرون ر شرمق سان سک ارکوارا اتور“ و اکا کی ضس ۶ ۱ 
مہ سنہ | ورکھائے ران گ ھے۔ 2 یما 
۱ ۶2 و ی تی یک مت سےا اکس رہ ینک مت رکھا س۳ ہے می کے 
/ م سکیا ہے ہٹ خی یی کی کےا ور ایل ۸ر ور سے ا کی ہے 
ین ہی صن کی تی نکر کا یک معن رو سیت کش رتا 
وست مردزمائہ ہس لو راوشیبٹ کے افو ھا تا پر ا 

او رصبم رما مث 

اب ہیا ناکرا درے وائیش یک کم مرتی ہکرت دوہی موق ری ہو ر 
سەنز یف نازم سک سن اسانمیںکبا لکنا ی ارت رک 
او یلوا سلہبور/ دک ےا موس ا ور ماوع تاہیں کا 2 سی عکورت سان 7 
ام کے او اص یبل مسا سا ای کیا جا ا پور غرم 
۱ وت ھاادا لی الس ینک 27 تسین سے و لہا ھک ردان کا بی مماونج یک ۔ [ ےس 
جچلہ دمڑانعٴ بی ا ورالو ریس 20 وک پت حاص کیم یی وج بت 
مطرولبت سروٹی شس سس کے کسر ا 

مروسائع ابع دو وکےے ضرا ن ےجا را کرت الک رد ے کیا ایت کے 

ما وص نکررلٹنا الي|وررا ہر کے رٹ کک 1 ای یا ا وا 

اس الیکا سا ئض جا لی ص ےو ےک ہا کن 
ریا تما اگوہ اتا اا ک۷ مہو ور گنی 
سرک شک گرم کیا ار اوسلوان لحم وما۔م) ما ال کی یا وسسے کا ے/) اسم 
یت مت رت 
ھت ہما مکیاگ ماکح اور خی را کان عیل ای خیا لکواف رک رن من اور کے 


یا تک لیے ۸/2 یس ہے 
سے کے“ نذا رو سم مرکرنے ےا ریف زس ا زی زس ںآ سال ش/وبکبا کے 





اک کیا ای ینبان زان ےم جا تی رک 1ے ما ےلت د ار | آلی 3 
مہ یمگرار ورس ںہت 7س پر ارعوبت تب 7 07 ا شی حب ئک رد رت تک 21 یت 


. "0 ہی امت اصاکیا می 7 ... یسل کیہ کے مکی لَّٰ 





ٰ ٠ 
۴ شاوروم سک اورز سار ا کے دوا] یل ود اھ ما دا کو سکرام بھی‎ 


1 


ا تھا کرد ہخوب کت٣‏ اتا بت ہجت سے خوبٹگ,: ار 0 شب 


ایەں 





-6 


مس ج9 ہہ 
مابا اور و لماع موہ اوہ اسان ا رحاس ٹگڑا ا کے “جو ربا ما ہے سنویت 


۱ 
ٰ 
٣ 
۱ 


4۹ 


دنآلٴارخص تآ ہی دا کیادو ٹین راردن سٍ 


جبجوداکوجپس "ڑا پھوز یاید دوجواب 
.- ونڑرفرزبرڑتھ ومچوسوپومہںجرسٹسررہرند ہد لق دا انت نےہیےہے ماشہ اسررسسویفیہ 


فرئئجروروزض بفہهبہ بیہ سضر حہد ےا ےچجھہ+ ہپ ںومم ججباجڑوولد ‏ جوچھییوننچبٍ یمنہج ججسرک3کوہی نیج چیاوائسلصر ڈبنصلین۔جسجمکمسیزمسوفوببسسے 


ری لا یی 


1 
ااوجیرٹلیجیچھفکاسسھورجحفسی یو ہیجااڈجمپےپہافسروےسبویئزسجمرسجوسمرسے مس سوججمےو کے ےستے ند 











7ر ہت 
روائگی ام ےلیم لآعاإ سے تی ووا- تہ رن ہدیا سہھا رآ دارا و سن من کے 
ہودا۔ متا تار مسر رع اون اکا امن 
7 
یپ ناک سے کا سک وارٹ 0 مرگا۔ سوولت کے سا ٭ فا رین 
عم یو کے من .کا یت م تکائ مک کا کی رما 2 سا- 
لمات لان الاعضی کےے مر رن ریہ لئے ےن ۔۔ مھاات مم اورہ بر ھاکاا دا 
علیہ می ک ےآ دنا 'ھٹانافرڑا۔اوسوسوتسکااں۔ ریش( جاک 
۰ قارمارھلالنا .. عحط کا اکن ہو تو یکا لے لان مگرکے اللہ م مہ نت 
ہرہب الا تضبت اہ ۔ مصمص تفگ یما گی گا ر7 27 ےے 
ا رین ا 
حر ۹ا٥‏ ہو ری سنلسٹلع رہام ۶ایا عیراو یب این می میا موم 
مرح ری مفنت پ اودستے وہر و رک وک6 لما روا راھدا یر دہ اد انان صا رت 
شا کین عون تھا ڑکا ما“ عو ری شریسے برا نان امہ ام 
لار ۳ کر رٹم ےا کنیا برک کاب ارک ات سک سج ک سے 
اادکیاکہا سپ یک ف رکز شت وی ےکی ت انا رق اط 2۳ ا مایا 


ے- ہیف جا 


۳ اڑا وک ےلی رق راب * اف اس پا سی نگہ کی جک ا یدن را ھا 7'- 
لے رک میا ھا نی ردرے کہ ون نین تک کیہ - 
رشان سو ”مرو ما کلت مرا کک چا یی ںواگ رز یکو موا کے سے 

اورا یسوم مین مان رسیلے من ثمدات ام ر5۴ سر ورس 7-7 می تما می نیہ ال٤‏ وک 
١‏ زی ا سکھای سا ک ہقت“ یح تھا ماد کت 0س مک۹2 وھ یمام ٰ 


نا متھا اویل عآسمان امت اک و یللاء من ۶ئ ھا کب کنا انور 
تھا ےروا۔ مارح َ7 مر یکو وو ںست عیشت 
اع نز لک سیا یٹس گرم کرد ہوا ا۶ کیل بت مسج +سمرووا ۶ی ھا کیا را ستی ان 
سی سرت مر موک یتین یل کنا تہ سر نام 
ویش ین ای ھی می .امن مہ مو ورکیا ا دا وضع ول ین ' کک تر عرداس وبا یماج 
کاب نھارڈین مکش ل پیل ھی سن میا نیک دا ت اہب من رفا ند نوم 
یہ رسے > نمی رہ اورا وی ساشت ستہقبامتا مھا ے ردشٰ 2 
دا سے داد کردا رر سے اورا وس رپ لکرتصدی نکاس کنا مڈ 
ھرق یم زاہ ہیس رہ کی لم کی نمرن وٹ یھی ٭ رر 
کک رک می سیا رتا ساس سور لوج کے موا اما مر انارک مل نا 
7 مراتمت کچ یگ 27 نود سو امک مورک ا کیا ای 
وا لا حر مہو یچ او رح رشری ا ہا درکلا نیک باجت ادا !یبای شور رک 
ا ا۸ا و را۶ ضر ل ےھ ہے گی کے رک یتوسات سوک مرن رسک کٹ وتصوی]) مت سک تھے 
اس مم شی ددیرودیلین رآ وا زم مو نر کے | ور دا ر نمی ل ٹول ن تھی کر یب 
الإ ہٹ ۱١‏ گر رستے اد گلا ات یگ ٹٹائ رح / و سے مد سی کہ وع خما ہت س72 ای 
رٹوم لکنا لم سررھا مک وواسے ا 7 وف کرسنا من راک مرش لان ول ای ا 
"یں 2 سے امیر ں| نملہ ہے اوردو دق ارح کگررمن رع : 

و اک یر ا 2 ولاک کن ؛ ول کے ١‏ دہِتارع ما یں لع را مال ریا سا ؛ ے3 سے 


۱ 








کے 


ہی سور 











ھت حمد ہے موںوت۔ ‏ سس جب ہسد ا ہے پہہرومچروں علاہو یلو”مسحجومور ومک مہو ہے۔ وس جسصدعہ دہ حدہ ود سمودد ھا ویو متا .دہ سے سم ے-۔ سہسسسیہمہد وےجھجیوھجسمجا وسسجھر د- مبسستپسمصحفلمومسسہے ‏ ف+-جو' حے۔چ٠سأٛسہٌ‏ 


ماع ہے انت ء ناوات ا ا یکین 1 یا ھا یھ ول خضم ارت ےجا جا 
صروا رش لعل گر گت وت کا سو لن یا نے مت کہ میں تا 
۲ ان ہے یا لاک اسان ے کہ اص جمش بحاص تار 
بر ےتا : لاہ ع ھا سر اقیاای نس کیو وات یف مین رٹ ےکا ا لت دا ما 
اما ای کے دالس مہ دایا ا ورٹما ین نی سے رئییں وا کک او یو نام ام 
2 بی کے نکر اراس راج/ رو دقلے وا سکیا مر ویش خرن انیے شت درا کہ 
ا نحص می نکیا کتھا ف 
تا روا سے نا حا مموارنوب رشن می ئے من میاس نا مرن گرا 7 7-0 وت لور 
ہس وک مگ یولرا رٹ کے موی 1+ نرہ ررلینعاٹا تی و ہب یک کک 
ہے ےکم سن کر رین ہا وسدقت مینا ہروا ھا یں مار اکا الا راوتا 
سدقت بین رہ ام ےہ سے نا ا وت 
ہظکاع یکر 70 ڈو میٹ او رکودا روہ 227 سر اھ ۳ 
شف و حف دنز کن رٹ ثکے مورےا اس ا کو کی درا او سے اوت عاک کیا 
۱ گر ام فے ا ری متھا می 271 انان اد نےتھٹری مار وعدہ مار کا َ 
داع زت لے ای مع زط یسادا ساب را ما من ے دا ال امت 2 
زیاے ہپ و وس وروگ اوروا رف ری رین مھا یا ابا ن‌امرستے! فی زستا ا ری 
اور نار 220 وروعاصضلاتٹ | +72 موک یھی 0 02 ےشکا تد و یا رم سے 
اع اکر ھن جو ور نے ھا راہ کی و مرلیی: و۔ ہکا رکا جآ ار کیا با 
0 مار و لااو مہا یک داس ےآ تد گرا مین نکر / 21 ہی اما 
سے ےک رھ ا لد تک کگرد سوا کے جع ہوس اوہ مخ دیاش اور یلما ر 
اتوج مھا ار لی ک1 اولنگرا ا سے محاصرورہ اکا ادییا نما کے این * لو راس ردالہ /“٭س مھ 
بی رت ےج امت تا کے 


سے0 دک ح ہا رہ نا دا ےسا ہیدا یناب زی ع۷۹ من مھت 7 
32 


















٦ 


2 ۰ وف ََ٭مَ٭ْ٭ىسشسس جج ر_مبھجچہمشسلشسشسشسیحت 
اد نے ایا یکا اکس ما یا ورڈ کے مرا سے رد رآ ند کا ۰ 7یت 
راف ما فصہ کیدا ان راماے بلاخیا رک نے یھی کےعں جح بای کے احٹ ہریت 
4 خع سروا کیرات رس سوا وکیا اما عم پور وت مس ور شر کی ا2 
/ 7ے فصن ہڑ ری کس می مال ےکھرا بش رام رس یم ےکن قاعداری سیب 
"'ہمووا میا ا ویک میم کے 2 مار جکرن ان نکورا رامع سدبی خی ہے وا سے فروٴ 
ہت 2ت : مر 5 7 -ت- و ' ۹ 
یر دا,ک×ی) 727 ا یں رب ردا وا رک جک بر موی یمن کر 7 کے سی ےنام سے رین 
می ۱ : ہر کچ ےمد 7 ۰ ٠‏ ۱ ٌ مس 
رضال نگ ا ےل گان سوا |6 ری اماوس کو کیا اس یناو تک یی ےنا ورسلماو 
ٌ ٣1ے‏ 7 ہر ۴ ۰ 
مرا 0 راک گے دن اونگو ماد صا رکٹ ا ےے ایک یک کے دا ا 
0 یجس یلما رما کا ھا لمربکہ وت صا ھا یما کا رووا لان ا۲ھ ار ا ( 
ا ایک رتو بی ارگ با سآ اس بی ولیک رد دس فارگ ےہر اہ 
مرو دی ےی سے میدا نکرلام نشی یت رش دی مفا رآ را ہو کرس تا ون کت 
٠ _‏ ً۰ ۰ ُ ۰چ ھ دم 
فصیب ری دی می سر رف لت مرا لوج لکشم رم اس ےن و 
ران لس روار یئوج مھا سآ رام دن دشنا ن کک پواکتیا تھا ا سپ نین تھا زیت ی ہرا 
۱ سو وکا | پر نو ملا مکی اس وصرسے را امرسکاہتٹ یا لک ےکا زارکے 
۱ سے لیم کو کر ہروا ےے “ارچ اما مھا م مھ رش شا ھا لصہ۷إ بورازاان ہ+س> 
ران ویسمرر رس کے ما 1 دسکو را خطا ہوا ج | مرلسل مین ت وا را ال 
راہ یک جب مہ ور زع /ا) اور ور ےکر وسا اک واسطہ موہ کہ ود اک كَ ۰۷ 5 عتث 
در هی ہم انھ۹‫ ےن ےم ٦ ١‏ و کر 
رامش اع دای سلا در ٹکا ہف یتما 07 ر اھ اوا والرواریٹا وی نک رام 
تر اکر وواکا لا و امری مور جے ریسنیلے اوساء واوارشکوسا مدوان سے“ رکا انم تک 
۴ یو مھ یك ٌ 7 ر7- 
رت ےوزا اس ےآلہے مجنقیمن+ وی کخاصوامط بن امام 
اما رٹ رک رٹ ویش ورئے / رما رھابتٹ یی نر مرو ئےے سے سی 7- ۱ 


گنلوب صا صل روڈ رک رکا شا] ۴ا سام کیا موک حب ما نکیا ما وہ ےک ریش کو وا ا یا ض اط 
زمر ۴+ × 27 ھے هي ٭ بی ھ ۹ 





وسرہ- ۶د راہسں :جہار ولا 


جٗسسومجًّّٗصٗمن ۳ او 








حر وم دہ ا ا وہسے وس حھت س2ر و 
]واج کٹ مم ق‌ رانا کے رما ار اہو ن ےکر سس م۶ تہ کروی مار وو سی ےہ لک رس 
نا کا اورسا سے سنا یت وم سرتقت۔لٹ تعلاعت ا نے را 7 ا 
سی ,گنی کے ےم ما لا ےت ژانمٴ ا وک الچ سا ے فر یر ا ور : نا کا 
را]اورراوتٹ اکر بیدا سے الک ہوریا لع اور رحب تناک علا کے ؛ ) بی ۱ امیا 
۔. بے رد ٠‏ و 7 5 ےت عم 
تفم سمل تکیرا لہ انگ رارکا اد سکارھدگاع را 2 7 ات زور ا1ء 
ریسا وکا طا زوین م وکا سرن کی لی ا س کک کک رسنے راس عدقت سمیا نبیکاء 
/ میم رو ہو کے سے ےر سج ۱ ول 1 کا نیلک سر وا ایر ا ےو زس 
یل سرن فلا کرت رن ےسب نوا ءکرل اح 2 موا کی ہکا رو 7 سن رج 
اورشرمم 4 جاماسستہاب سے وہ : ملوعہا سب مات سس 7 کے ساتزمصا یع اور ساآ٭ 
0 و . مھ رر می 
7-7-2-7 2 کو اکپ مسا ہمہ کی سیشن . حلز تک یمن ٢‏ رض مرن 
٥ :‏ اپے رر کَ سِ 
۱ کس یکن ےکرک مرن ما بن رآیگ عامت الم دل جهعتا برلی+ئ ہی تحت 
ا رد ا عیٹث میم ت می سے جس ےمم تن کھ رح یر عروت ا سے ٭نے 
مان ط نا س لکنا بی متا مک وو تر ست ملا بعر تی کی پیاست نال یارعلف میرح 
کے ودک کن جز کٹ بت مات دی کی رکا سی ایین دہ شرپ ا 
او کے راخ موا ضوا تکاس | ویلی'۰حٹدسٹات .ساس ےادهیلعٌ سٹک -,ارارےڈین 
سک کیم ]ای پت ضس کی ہے ےہول ما جا ہی اورگر را این پس ری سر۶ 
7 سر : ا 7 ۱ : " ۶۸ 
او یزیفرہن مارکعی ت کک کرموض کے ےا ری را مال سن بارا وع صا سا تھا و 
: 7 7 ےر 7 ُ 
کچاستچ ران ددفصلەوکی من لف انا لو لییم) ٹفل وا یاورددس رق سیالد 
ز اسر ینمی سا رز نکی حم سساریائ ل تی مداری مل کے سط می نلیا عااے او 
ۓ مد : ٰ ه ۲ں ہہ ٦‏ 
سا راس ڑا مض ول رن ہیں کن تو ہا اچ ہکھلیا نہ نمچ بنا 
نگلیال سیکا بھا ےا سکمیا ںکرءہ پاتف دلس بی سمہبہںسک ادالزاِن 
٠‏ وٌُ٭ - شر مد ۱ لاجد 8 ض 7 5 گر 
ا ہیں رب یکو آنص لی د انی ٹل می ںو 
وا دہ تحنہ بی یکو زا مرا د کے نعل نب کاو نہک میتی من وریہ کی کککم تا 
. وو کت چ۲ ۳چ یه کے بھ 








٦ 


َْ+َت ٣‏ حسم پہیوجچےمپیسجسشیشیو‌سجچجچھىیت 


بی مسا ٌ انااوسا سد امے سرلفوکے اہ یکیرما کرہ وص سے اص مزلاسچہ او رات 
یب تکیپجی ماخلت لین فان رسانی ملٹی ےےکرناسیچے) شی لین نوا رک و کمعار دشر 
ا راونا لن 7 الو لئے ہلیم نفک دی ےکک ان پوس ریم رت ما 
۱ یئ یرس یج ا کن ےکح سن می را کا و رو یا ما مرو حص رکٹ ا اس کا رکا مڑا/ 
سس صن کا کا ین س کیک سرائردویری مب و سے 
سے من مسا ںے اک اد تن سے بر یکیکلڑے و مطا ن مین سر لوا 4 

ق تی سنج سر وس ما الع ھی مد کوک لاک ےکا لے ا من ان ک کور کا ریسرز ام 
سا ٹیس اج ا سکیس لہ ور نع سر رین جع ہد لے ہل امہ بط ح اب لیصرک 
پا ےیک من مم کے لہا جات سیے اورطلا ماع دی ی تاس بیع الع ہکا بھی ا لت 
6207 شررویمہ سی ہے اور رکاپ سو ات مک 
یک کا نے م مز اشن ون 71 یکر االے 7م ا مین سو 7 رج 
احگسی سو ری 7 را ا فی من یر واءو یق / مین کت مین یں عاصلٗ مرو کرک او ری سی مر 
کب ےن ٗ4 

حصل۔) رش نک اوہ۶را را را۵7 رم ج بر اتا اس کت رآ سے کان 
صیہنی حا لس نحص را لی مہ و اوہہا بی رر و ہے سر ا ولا ما لع +ٗ گی 









کا کا مارک ماے و 
اک کا ریم ارک اس اور: لاف ا را کی لگا ےک ہریت | 
۱ رر روب ست ال ربریگگ ملمماماٰے ٭ 


ار ئک رک می السا وین کین تی سا کا نار یمیا سے او ہیس نف نت 
اصیکہاران ہیک را ٹے برد) ا کے رات مہا اع الع م مت سسلے لم سک کہا ا 
ہے بر رہ ی تجرسے تر یسل سی اورا؛ یرون ناو مکل کی ما پوت 
ہا نآئ جن مصا رف کانشنکار یریک حرسہ یہ ما وک اس تا رای اعت کا لہا 
رل ا کمن مارکا صمارعت حم ت| تک جاسے اما بی ری وال ی5ا ء مار او 


سیضوورر زی بمورمار و وید ۷د لس رح نہ سلح شرب تاا×م سر ری زارف زاب مود مر 





تر ےہ ہب اسوامل ٴي ذبِرِ لو کن مہا داسی مث مین 22۰ رےسال 
ررسڑاے سے رسکے پار۵ محینکنت اہے ٭ 
7 1 یہ فی ہر سو لص دوراود سر 22 
و ےلین لی روا ین ٠مہ‏ بی ارہ وہ ۴ ۱ رط 
دشنگا داع فک می ر٠‏ کے دح ہے 
یمک کب رت 7 مے 
یہ صن رص مرو ردتلو / کو نک سک سن ۔ سے 
اسس تی مر اب سے 
۱ غالن 
سیت مم 


مس وحم ام 
رر یطت ۔ 
بر ہے" 
ک مکیعمن نشی ن کیک پا نیہ کساس رہ 
تی ین لک یتہب سی ا اب لہ 


منمائی بات فا پاش کا ر مر | 

- ا لکناما ےک سی ےکن مکل مصا رف ٹ اکا کا من کا را ہے سے ا سک رٹپاک سال یک بر ۳ 
صیاپ صٰائع إ او | 4 میں سنکرما ور او وو یں ۰ ن1 ۲۳ 
انک بی مکزا لال سٹک ہت ارہا ندم اودترکا و 


فی میم جس سے سکیا 


نایا اسرن فلا لا ما ریا قب ڑا 


ل4 1 رکا کا شر کا ریس ےتر روب اہ او ھا مہ 
ا ك۲ 


رر سے 


ما سے 


ہت دہ 

٠‏ ان ا پیک یزیر ذو وی 
ہشاقواتگرخاونا کک تیوقت اسب اب ریا رویم یس ا 
الیسا ڑا ےک نیل اک عم حاتی ہی کیلع یکا نک رس بیو لےازیو دی ںٹنن 
ر 1 الم ترکعلا بے بن با وٹ کرگھل رت بن اسوا یٹ ےک راوس بالت+ین دوگا: کے 
کے کے میس رما سست راو ات ڑم یک رویستتہ مرگ کک کا کا کیا سارہو ولیٹ این 
کی یک یک یپ خولاب مہا ہےترہہ اس ا نین رشاکہ یں اود تس سب 
کا بی گے شاک ا رک ووالر یک لے مین باکس ون ط رن کاب سیوا رکا سی ا یوین 


کہ امت 


٦ی‏ سرد نیہ پمپممد ج۰ یا رو در موہ اد بجماں تج یھی مجر سض .رجا 3 



















رو سرت 5 من اور اقوا لہ رصن ہم کمن اورو ہی ترا لنٹ 
ات کہ ہن ادا ٹا ما بتاظیٹ مل مرسیےاو کرک 
نے شا نیت شھال او الال س تےکر رک می ھا ے7 ارک دای اومرو 
جے 1ء ج اویگ اور راخلاس ا ازم غ نا ےہا زطالبات جو یا وت خو رر 
“ا 007 اس ہس فی رای رر حر ا رو دس راک امم نی ھا 
او رکا اسم وس ہد فیصدی بل اورنوادی سس لغ سک ہہ نہ کی یکا کا ران ۰ ما تھا 
او میلع زنک را نحاص م رہ اہ یک ےکی عدت تطالہ با یم نتھاآ وکا رک رہب 
مطالیات ستتہ گباہویرناد ہوگیا اگل بک ہکحہ روہ اساریی لاٹ سے ٭ 

۰۳ مت - م۲ ستتبو بی ۔ 5 تل اھ ق رس و کس س رش 
مس مان اوس سیا وم کک یسک تھ را ل یقن مدا سی سکب اس ک!/ 
الو وروی ہے رع تل لوم تاب سصع سوارم سے کہ ہوا صا نا اورفوی اور بھی 
ک رن زار از وکو و سرت ریش تھے ا ور فص لگن وف کرت گر 
کے کے اور /بگوا اش تھا ب کرو 72 ست گی مان کا اش 7 ٹررٹ سک 
راز مو موک 72 ہسے جرب اورداوارإ سی ری یکر ےج ےکا مم صعاے مس ویارہ 
آ کے ئن اورھ ہ کوک سے س تہ ریم نے تھے اد رو سا تد مجاکے کے اکا 


او راوس سے ےس ما انیج اما“ صسعلر ہورا ہو او رچارے رست جب ارب 
نا دہ رہن نس ور تھا متا ایگ ایی ا ون مرکا ک7 
رح یچ تسا سز اق رپ سا حر نما تک یی لص بل 
وا ک ےکرک کت ھا ا دق کرک امیر نے 
ا تیمس کربت , رواٹ ت سس ےہراج م نم ےترتا یں اس کرد ران کے ہکرت 
وکیا شا کھت غورف اواب کے سے 
رش 1 اٹ مم سے ح رض بط نع ہو کر ر رح مرىیسا سر رو ریس رما ے تیر مسدبنشی 
و .سےا و رع لو نام فان مع ارک یہ ری رز تھل یا ٢ا‏ یر 
الی سےا اش کا ما زا و اوت رین ور لن ہج/ لع سے سر 9" خی ان 
فلصی رس برا سام رائٹ نے سے ہما ت عمش مو ہے سی 
حکشت ت و یی / برا7 بی س یک حا ملا رپس نا بے صبری لصو 
سر راتا ےےل 7 اگرارا ہیا ہے دوس یے لح مین تباین ع ما انا 
ار مونحعر ان ئے اہ لس میرم ماع سب ٴ رو وضع ےسا اوردوم ا 7 7 رظ 
تحفذ اک رفرکے ہنفانق کا ھا ڑا سے ےکک ماما را سد ارسق سک رف 
اما ما مرا اع می ان ٹل نع وین کے وا ےکا سے ضبط من وم ما می ا ا دم ریگ 
7 ا سر پت ںا ام نے ب یر راک: گی دہ ادن ےم نک سے 
پر وس ا ولا ےکناوڑی رولل ای پر عااٹ بکارش روم کا 
ا اٹ کن ہکرا دس عائی نا رسوقت می نکی ری مصاعیہ رمرن سے تھا چہ 
لات یی را کیک زا ا اہی یر نما نا و ماکان اوران ش نرہ 
اکا 7 . ا ےکا الا فی کک گے سود 
کک عرکتا شی + 
۱ ا ۸ ار را کا پ]ے بی" نللرں٣ن‏ اکا سے ےار یہب ار وسطی ڑکا اکا دالیا ۶ کر 
"و وکا زا تن زی جگرااں ضا تن سرپ رہ یکین ات 





عرمو 7< ھ“ سوب ہے ہو بریہمیسم ہی چو مٌویبندرپو وھلہ ہب مب مسب بہھمےوے پور ؤصآد جم 


رک مت( ت (تھب ہا لق ےکوی ست 7ہ رھ ماشہ کا دی اہ ری تہ تل ۳ 
مر امھ مات ۱یع من نے ہے شا کا امم اکا . برح اٹہ ختعوسما و +تھام مان اسم رن 


لماتلیانی اراس زاین تھا 7 اکا ماكع ۔ق با طرش یا کھاا؛ 














قد مم وین ال کن کت ہا نعل ات اما ضس اح کاب من موا یوون او ام 
1 ۶5 تا بل من ٠.‏ کام لَ مکی ری ابا لا مو سای سنہ کت نع “ہا ایریا مت 
7 کمن اس ا کا“ یم کاٹ اس ما جرس ٹا برا جب اسومود تھا دو کا سا 
اس تھا برای 72 زمر ےمان پریسنیس الہ لیر کآ دی متھا ہیاک 
امم کے بر و پرسےے او رحب 2 0 حول یمن ینہ سنا کرو س گا کے 
سے نے سے (لھا رکا ارب 27 سو و 7 ار کر رظ ان کے ےنا 
یما 97 اوسر ھا ئن +اطلب۱ ودای تی رن کال َ 
معحٹث موا لکی موق اور رات وک اس مو کی دواوسد نت سے لیے رشن بن 
ا نمو نک ےکی اتی یا می کاب اکر اوک یکردات شا اٹ م نٹ من مارا نال 
جب ۲| 2 لوم اک دم ٹر کی کیج کو اوو٥‏ ۸و کو ۱ ری پگ د ےش ارردہ رو 
سا ا کے سرد عو پک مخ مت کے دای یت کراب مکی رت نا گی 
تد ہک کا کا رہ سے ان۲ ا ولاوا گ٠“‏ لی میا رین اورا س مج ملات ےب ن کا ام 
۶ اہ اس ادن ن0 

از ئ1۶ وضع إ موغن ای موا نع --0- س تجح الاب سے کرد و سک وسنٹ 
سم ھا ہا ا اضق مک ار تس سے کن ستہا اہب غ ملع 
2 یش یٹ می ںیک می ورگ در مو دہوک می اکس ی نے اوسٹرٹنا 0 
"آ اب عع فی1 ر+-مز مت پان اب لہ یس یوق ماق بارخ 
۶ع 2 رہ ررم نک ےلاپ ے را تن لے کک کو لع ٭ا ا ہکا امن ,"رح ن مھا ممصمل 
مزح ساس سح لا سک رم ری یک سور لئے ما اک بارس عطامر 
یکن تا ینس تے مر ز کے لا ےکس رما دنت وا نی 








7ص۷ہ 


ایک تا کر کی کا صا نا زمات ا ہیک کے تھا اریصت ۸۰۸ر (سشکاع) 
کر 7 یک عو السا نت گر تی اب دا نسارٹےھ تحت ےکسا 
امیا بج ا گار“ رت ما رکچطیر ھی جا امم اہ یی ٹلا ےی عردرمیان را اورامرنگ 
یک 21 شی موا تھا 
مھا ہمت ۱۸۱۲ گی کی مم ا کا را ےتا ام تکا تعاجبدس.ٴرسا ر پرنگ اگ نے ہے 0 کو تر 
ارہ یآ و ول ی تی مج کو الا بی رپدرئ | وہاولاواو تھا عکا- سے ارل را رص رت 
ر1( ساپ ۲ م کرو رالیا متا جب وںا رس سد رآ ھا نے این شا ےکن کا گا 
ہال| ‌ارستے اکرش سا عرسلہرو ود٥ٹ‏ نی نک کان رھ ۱ کن ےک کم ار 
برا ھ می ری سا وی ےکر 7 ا سکرکسی) وو ارد را زرل 
را کے ٹین راہ سوا فععت می لپچ اد نے راستہ تم نھد کیا ال را ہکا منفظا ُء ار کچ 
بات و نے اس رد ڑاگ گرا کو ناف ا کات رکا الا متا ارکزت وا نویک یک 
۱ کا اور 5 اسیاب وا مططررفی ںک) ہین میک “سان ا ای ہین ماج مل ےکیارارے' ان 
مم سریپ وأ ءُکا را ینےمین سا 2 یمیس ضر ت| عص ری کک تا 
ہے نار رسیم عو قامیٹاع ت کے دوستقا يہ وا 
اد ری یہر ررکتنا ا لیر |دسنتتے ا یت گی اع کیا روا گے حم یاے نے ورست سن 
أ و حھواےر۔ ا رک ری رہ ےی کےا دا ےل نیش ےئن ہر ائے روا2 ہو 
بل روؤڑز یئ صن ا سولف ری سا کا مم ز ‏ ارت کے رین بث ںا وو سے 
ا 7 ار لوسےے ےط کے رر ا ٴا رسسے اوسوارار٣‏ م فراع عا ٠‏ سا ارک یش رم 
اور ظر۶ رت سے سم ےر رق سکیا دحل سو ار 1 کرو گے 
- ما صو وا گر سوا ان مرش نے ےہاک را اسھرز 57 ہی سوا سے سر 2 اورلک کول 
ہو لیج میبالن مسیع ا من ون را ورمن کے وا ا اوروھ رتس اروا رو >اسرے 
و شس نکرفر ا س ام 07 ا سےا ار ےکرک رذ 
لک جچگل یکا مین اک ا ریف طول نیقی ماب کات علنشھا ےکنا یھ ا 
سج شس ٌ 


اور سےسرارڑ اتب ین موم 7 ۱ ورس کون می کے 7 بھی رفتا تن 
مکی کے الا و" نے با نَکا دا ۱ درا گی تد را نما ری ے می 9 سک 
مموی نے دی) راو مت ما لدرا نان جج زی سوا ر| وسترحپب رع مو سک تہ اور ر سے 
امس ۲یقع بہعدکیاح بتک کان ماپٹی اٹ مرو ری سوا قب مین دک کرد را 
مسر نع ۱ سطح وہ زروارستگک وو کے ا ومرگیس در یئ سی ہآزاولزمرہ سا کا سا ایا 
ا سض سے نکیرما اہ سے اد دلیا ,نت ایلیا ہترےے دنا یی سارؤصه 
/ وکمال ء بس مرہبندی نب تا س تما حعت سے سب کا هن او اکا ٢‏ نیک وین 
بی تجلہ شراب اے مابان ا ولا سکس تی مار مرخ شھا سیت ہو الہ ٰ 
۰5 مت اورشیا ععت کے تما ہہ 
ھا مرو ماج ا.. ماوجنودری .آ تاج ما ومہنور یک ی تھی (ح با میٹ مل ہمد ۱ ھ ری 
طلبع] ہے وت کما کسی یداو تج / 2 ا مایا الما 
اس وم سے ورس سک او رنز ہم مفما ما تر دی ریسا ہکے موا یم ےم نمارا ھا 
ین دک را تھا ل مسبت شما مان راز شن کے رہ کت ست دی کرکراقت 
اولا گی عا شف سک نما تانیعت ہوئ یىی ووکو لک رکشت رکتےت ےکک ریا لاکن نے 
ساٹ ےکر سے ا مرا تکر بی در انا کے سا می ریا تھاہان إ دار لعف مم بی اور 
کال تیب دسرو کا اہ سوەرئجِلإ ضا صلِس ہار یھی تلرعلیل جا دی 
ےر نے میارسسے اورستے رورہے ریا نابح بکور نرہ 7 سط یداک ریہ ےر انت ۱ 
بن قیرفت شی نت شی ہر کراب لندی+زم نصرة ماد رہم 
رح شی مجارکی امیا سے اما کے اوراو ۱ اص ل پیا نک رنبتار اوراو 
امام او لاو لے إ نین کے س رکون کت نک 
اس ایوا ا ود تی قبا حون کے ین ےپ نعابون 


۱ 1 میم‎ ٠ 
رومان عالی ےترم یسیج اٹ میراکے چا روا را نکٹمی نک‎ ٣ ۔ تکینبت‎ 
و4 2۴ سسسسسرچ ۷ ج0‎ ۱ 

















و ید سر و سے را 
ل227 مگرریے تب رکھا ما اورخرت اوراع ا لطی حاوہاغون ا سز ۴نا 2 
ای >واسے اسب پر رکا 7۶ھ وا ن کے مار تکاےآرا فا زا اویل اوہ زی کے 
ےک شک سے ےک سم می سے صلفس فرط ا با ین اعدباباک وگ میں ررسا لَ بے 
کیرٹ کیک (ج بک نما رم ابا ینس سے سوفہ و لنمی یل کیاکہ رو ایر ہو 
ربین نے انید نک ۳ تکیی نمی نلیا کے یپ شا یراس کو لکی پا دی نکی :اکن ہے 
تیل س/ مت تر رن ربا ود روس ان نے ایروا روا ریا ورمع سے ما رر 1 
یلگ جن 2 عرت سال سی -٠‏ بک رٹ میخح ما ران مرف ارت سس سے ارک بای“ 
زم روات گے مر کے دالگ٤)‏ ہے سس گلاڑ وام/ و لکرنھلا ت۴۔ا را سے 
مرش ارک تھامگریا رما میس گول ہل راک ھی ںاد کے نخا نما ںکاتھاا ڑل عبت 
ہوک خی مامت ۸۷۶ا مین ادسک ریخ کیا اماک نع خردکوی سی اموک یوار 
صححت گے ےو یفن شا ےکرکھہا: صإ/ ا دراڑک انی شی مین اوس وت کہ 
نک امو از مات اود وٹمنا نک کعیردوفن لح اہ سے لھا رن ےسا کون ماہ وی 
سشلاع ھرں/) پر راع رد کا ررکیںیع ۱ ےہ کے ہایگز ن7 ا کر کم 
رسلا سے میوارکے سات مرعا طروہارہتے شر ہطابعت راج ہدنگ یفلس اوربارازماٹلزت 
اح دحل ھاع مو یٰٰ اوگراہڈ دس رید کا دا کسی رکیس رسٹ فائزکے 
ہیما مک ںولب تھا مرا اس میں ورٹچراول یوار نے ہجار دریشی سک شون تہج 
آوروو سے سرت کیا ے اص ل لیے نرشل اویالار یکا ہے ہر( ٥1ا‏ کت 0 
نے ولاک تھا در نک عون کے لیف وسا لکن مرک بے خرن کال | 
یمک )یہت ےسست معلرم ا ا یمام ینار ن مگ ل خرن سیا ہک 
مرش تھا اب لباقت اوہانص) نا ترک اع اما اسب ڑوؤی) ورئوٹ ش سرئ ما بب ٰ 
گراب ہا نیا ھا دشر ران کک اعت بی زین مو رک رع رئے با کے 
2 


ا اواستنے زا میمت ا قرر اب نک ہاریسے عق ما رکم نک اب لھا ےرا 
ےہ ہت ج6 سسسستسیشششٹ 


رص ری + مت ۷ پیٹرمہ ٭ ضٔ- >> ووومسے۔ 
تر موا می دید جو سوہ ہی سب حب -حجو)د سے بی ہر ہس 2 7 و( چرتو م۔ توماہیں پزدر عیہہ: بد ۔ 'ٗیومد مود یسیوا مسجنبسایسکے ا,یوچسے ےو ]یجس ےہے۔جوجت جم رعجب+ئنےممسیچورچچووں 


آ را ہس اکعس گر ماع نعغ درسرستھ الصات دسطیاب اٹہ مھروٹا یم لو 
برق تہ ناساحب ےکی سر انکر جا یم رما ریس سب وکیا 
ونہ اق کرای رو یل کیا وا 002 گی هن ا وگ ما حاستے ےن واڑا 
ا کیا1 ور كحتقاقی دست مالک . سب" موا ما وہ کا 
صفت دی رما تھا ح بک گروور ران غالب نے و للہا سے و ماک 
سط سا1 ) سس کا ورس بین سا نی کیا ھا وراو سلو تخت ای روا 
بت انی قعردٹ یق کےا او ہت فان ہ ص لی اسر ےرا رکا دا لٹ ہو اکم 
تج وا سط تد" مارسوری چا راو رک مفھرر ری ٹیکشی ا لوا اورا ا سک مکواء او مات 
ارہ غریئف سش۴ سع اسیا ما۱ کا روادستکہ مھا کشیب ردان رات سام کے 
سک داسنتٹل/] ھا ووم را سد او رتا ین کو رہم 2 بر دولوع مسےلاوات 
کبقام مھ آ کے امن ا مت لباقت ای دوسا لکی کعا ل مرو سے 
ما صلی یلوم ا کہ ووتی سنا مرا نکیا سے | رساوعزت کا و رک اہ کے 
خے امری ےت م(فتب یدبا ا س اکا ہاب اسخیطما ت2ت 
دک مت رٹ جا گب اہی رک کر وو کت ہے 
اب رام شع تخل گی اخترا ری ای ا ت مرخ کے اٹ ا ےر 
سام داب رک ےمم ماری ما مات کے یی مرن یئ ۵4 ہے سض ہے 
رھش ہن و رگم صاحب سار یس مدرم سے ہے 
لپ اب ھوای تواجح لی اوس یسوی رکھنی حا یچ ا ورلصیث شب انگ پک ہے لےےسوو 
وکا مان نا جلا سے وممکا 1و نما گی وش ٣ک‏ متا ارک 
ا کے مر کے ٭ 











يُٰ 


(میشنہ٣ہ‏ 
یچورمموا عوجوٹجھی جو ۱ ڈیاپیبد۲سومد ۱۷ می ۴25ای ڑراجیہعنی رچسملالہ امفمر ووجسوالکرسو'زییچایپ ہر 

کا لک( 55فصواکججوجوزمادمسمابچاپوب ‏ عوسددعاددصجلوست اس 

۳۳١‏ کرو لاسرا سترایبز لاجر سس ناد بھے نوج نا 9اضر -ححمنت× کے جسیہےسی :! “3۲ سکائکالابر الہ .لال وزرادہہ حا جنیر کر ہہ مھ بے-م> پر ط× یل ڑا 


اس دم 
می ں ٹا ۔علات ناک کل کے می نالاضی نا لیس مع بسن معش یمن 
اک ساوت - اوکاما]ء۔ اب تھا نھا. ہے تحت 
مات - اہ کاحالں۔ لال رامت کاا- اصلتغامازی وروا۔ 70 
یراک ... اکا فیفد یمان ا رانا اع جیب علا بلح ا رت ےہک اواحاص لیا من 
7 و یی" ھی ہم 8 
عامان -- ہے تہ ہہ " الگ -_ ضل رو نرک سے را ریا -- 
اس جب ات 
٠‏ ے* ٠‏ ٌ فحا٭ مھ ' ٠‏ ۰ ہو" 
ری ھپ سرت سپ یں ہے ٰ دوگ اه رع وکا صال چھ مار ی ادا 
- وک 7 , ۱ ٣٣‏ 21 ہ جو ىٔ " ۔ 
ئےے تھے ور تیٹ ےا ناب کے و جکرےے من رس نکیا ا سے “رو2 مارک 29 ری 
ئن ین کا لم و ےا ےہا 77 فلح ارگ جارے ا سسماز 1 و٘ھلرخے سل 7 
رسکی کر 0 شون اس اکا ہولووگا و یر ریا اما رما دالیم 
رکریکا بع ینا میا ت طاس دا یق تھا سا تر مات سے ہہدشروع مہ ےا زمات 
ابی سممت ۸۶۸ا ایاگیا تما مر نیہ 7 مکا سم از رو سے ھا شرولبت کےنارخع ۴۔اہ یٹ مر 
را ایا تھا رکا میا الہ رو ب کیاہارے ام لالہ ا وی ما ویے سے ےچ ٰ 
َ‫ ۔- 4 ٠‏ _ ت پا ےر فک“ ٠‏ ہو بی ُ 
امت این نا یں گرا کارا کی تین مک مان ٹا و اوس اکاکرا سأ 
7 ۶ رق مم سا مت 2 ری ححو ما 72 سے ر یٹ رکا وم 
ہیں رت سر وی کت ےت 
مرا و مہ ویر د ال رکم س میا ٹ رای سلما وت لوا مفدر ا کوا رجھا ص) حور رد نیا مھا رما کا 
۶ ہے مقّا ما ماکان 7 4 حاصل مرا مھا ا دیع راس سے ہا مق یر 
اتا کے ہعائی می کے جک لص سے تنا زع رش مرا تھا لی ےگا رکا ایم 
او دیے'ا / یسک واس روش دی نآ ماس ہروہت رر اکنا میا ٠‏ 
2 صن مم ےکی س ھا ھ۸ ملے مال دوک کے ور ھا رہ ہن رکا ےے / 7 کما 72 
گید دح کت تین ال وی اوریون رلا کرات أیدست انمازیمرر میا ار 
ول تاد ا ا سپ اتک راید کک ایا زا سنت وبا 
لو ھا لیم کا بای یمر مر ور 0 ہمہ" 
می ردفص را بے ادتقا رام ذوفن رین جب سض لب 


انا مآ ہوک امہ نات خالص ست ۳ رسای سن سسٹٹ* بس عم راتا بھی 
کی کسی خر رمک تہ کر رون کے تفم گت وق مواالیں د لے جا اس 
شال رس ار با و سے نات ماب تی5 
ام کیا اہ“ فیک ہرل ئزِیسے اس بی نک ما کیہ ررقت می 
شر ےت کیہ ہم کہ رتا تا تعنقات دشا رے ہرد سے رو تسا را کہ 
انا کی یس سدقاموزمیا کے سوا شی کےحلی کرٹیا گر 
شاو تاس تم وش مین دواکک یرہ ہرد تھا دس تار 7ے ران دکرییک ر6 20 
نہد ادا سک عو نے بای نما ایا ء تکوش موق ٭ 
کرو درس تا مو کوک کو ھی ای 
من سات مز ریس جیما تاب سک مل تک کی ستمینرا ات سوارا ]دہ 
لاب ہہورس تھا لی حال ما ہس اکا اس ت کو یکا افسل سے ہت مقر سارک 
+ولولنی می وروی سک یتین اعراسی دبر سار کے مھ ہے علون او را وست ا۴ ٭۔ 
غوضدین دت اع موی سیت ا کو پ6 وع رکا میس یچ کیل ِِ - 
او۔اف برقت عائ را ش بت زا رارسا ما سے ا رتسلست مم 2320 وسلوسام و سنٹے 
سو بر 77 ررقت ین اخ بے ناسک اچ 
س کے عوقو تا وت ا اہ ہا ا حت وت کے لا ك۴ 2 تھا تھا ذخا 
ماقسوہ ریا لوہ ےنارت نم 07 یلیر می او رتمک راف بکھلا یا یلم اضر 
ماک فما و رد مار دش اد 7 سس وو لا حم 
ض ہوماس ےکا او مرا مر یں و کے کہ ی اوہ رلک تحص راد کے موق۱ را کاراب 
سر ھا و ہکا رر فیطل ب بل رڈ اکر ےکا روسیاسطرن نپ 
ا۸ہ کے ایت سنا جال کا ٦‏ : 
سنا رت خر خ رد نما نلاواسنس ا برا ک ڑکا“ مھا ون صش رکون کے ولرھ 
محب سے ےجب لا لئ رارت ا وردول تح ریگ ےم کردا یک تل موہ سے سک 
۱ چر ںا 






ل۳ک“ 


ظط را۔ سے دی ماکسککو فم ہن ک اوسوشت کے ما ہےے مرو راچا ہے عیب لہ ْ 
ریما ماکا اجار اس سے خر چک ا: شس ادرارلوڑںستے اوسہستے سستتپگررم 
شر راو تکو وکیا تھا یریک نادان انی ھا ورک چس ولانچ 
روف لئ یں ہت خانای واا بین سن لامتحا جب نتھارا اوس سے مان رات و٥‏ 
پر او رعاا سے ہے اکرش دا بل شمابت وشوا رر سے 
خی بر 06 رونا شس ور کو کا نے سے بس رو 7 ری تک کے 
عالأ ۶ کیا اہ نان کک جاب یمٹیا تا ری ہرک نام 
امن ا ا داب اویشحوان ے ینرک اه انا کا رہ نع کا میں7 ارصا ۱و // سک 
۷ھ گت و سک با 7سس نو سے ا را ے من ء لا مرن : بہھیئ لڑتا 
و حا |دہجب رسایَاوررصو خامٗ نا اشن چلا وق نات ت مض 
اور مصاحب موی ولا سے ای میتی ہر دای ری نک وا می ےگ یک یرک 
سا ول رو مار امام من یح نا رکا را و وش 
لہ مرن وع کی داول نف ہ' مکنا ب ل1 اگرڑیی) 4 
وم یک بح ہے نردسا لی اورٹرا وگ میا بانج راونا حا رت 
ور 7 مياوضٰہت) ور رس قزر ےر ےسا ہکا وائراور والرہ | 12 
ھا لؤ/ تیلہا کے لی ك/) مر ے رک بتک نل مرے گا ال دہ شک فی رک زوری گی 
”ما زوات تھا نداٹ یکا ہوا١‏ و سکا مرا ونرادو خرونا یا مات شک را اف 
روواست ۶۱ا و ور لے نحلعہ لا وا کے اس لومنا ریا وسوّت“ تنک کک 7 صب 


رانا ےا وس یقصیات معا تیر ءا ٰضٰ لفن ریا ۵27 
2: 


اعلاد 


'مہسمودوشسشسجسوج وج .مد تار 
ڑج 
ج 00 ےھ ھّ 2 
ارت کہ 


۲ 


ےز_ ہج آجر ص بس مخ الىئضح  .‏ _ رس ھفه ‏ 2ھ 

ھا لا اماک وگ 27 سح ورریاسےکصما عماج سد 122 ۱ 
/ تام کے ھکاس مج ٹکار ری ےون کے ضمات شبرت حاص لک یی 
ورشا نکر کرو کرس ای ناب مین اوکی شت ک یی ےکاماا نک رڈنا 
جالكَل ١‏ ری رک وی ری ےکی الما کے وو اکا ورہن نر دا یوار 1 ٣‏ 
موہ ہکم (ں']ھ دا لا سض ری کا جم ا یسیع رولت شتل و رانچ“ 

مک وا ےنت کی مر سے ۵ ےس اما ی) تد ضس کرش مرن خزود 
”) عما ءما ئ با کال کہشہ ۶ر سے رش کے ۶۴ حفصل سرزت کے جب ررواامَا 

ں“ ٰ 7 رّ 0 : گے و“ 1 ٢‏ ہو م٭ہ 

۱ ۰ مر تک او لیا نکاکرانے ہکا وا نکیل کو الیکا ھا رج سے 
ا 4 ایلزسلا امسلر1ا / ور سے عراب سا : :2 ا۔م زں‌سے ۱ءا رآ ییحی / دلو روائہ / 
دنگ مم ن 1ض داعث طاراڑی ریہ 1و لے ھا اور کا ہپ سعواری د ہیا 

ہد فارعا لت کے حباء ہے سپ رر سے 
یٹ ےکر کا ارسےا ویستے ] غنٴ دا اوردوا نک اِکعدئ دا ل تد کی سی 

" 0 1ر رجش اہ ا ٹراری کے تھے سب 2 بر 77 مالسلا کے مخصت مگ 

و4 ١‏ یر 5 ٌ8 
سی حلفصواراکررڑڈے ۔ وو ےکر و ا وس 
ایی سک رے ک2 دب 2 رس رھ 27۸ھ کے مور سے اس ےه 2 دا بت مو 
ا سا ا نکر چا رانا سس میں تپ 
۰ 7 و مگ مم 

اص یرم اد سکارام راماعلت 7 کا رکا شا کھااوراوس را رک کے بس ہ 

ید 7 سر کک کی ۰٥9‏ راک کہ ٣‏ ٭ اگ 
لاستونمی نرہ مھ اس وودا یل سن ۰ کم بیدا ری لح موا اور ہبحس سس ں] 
مات رآ تد ر 7 او ر|وء ط.عالاتگ راب ادسته ای صھا ٤ے‏ ورمیاکا سم 
ہوروا متا ٣‏ ر٢‏ نشی سے برا و ے من اویم رو ںتصل تم باحوٹ سای و می ینا 

سپرسی اوس عالت و ماس سے ر1 ائے سا وو رہمسےےاہا مرش وا اوتے ۶ه دبا 
سل بے ۔جھے تر تھا اون ا نککوں یڈ نع انا حا جم | ومک اکا رکا ھا او سل میک سور و 
س ث اپ مت جآ نی علرہ مہو یکیحب رہ بلی کنا امن وٹ ہر ریا ردعاتا سوا ل 
27 2 ْ 


اک وا[ ا ری ھا حا رادید ا ےراس مار پر 
سج کٹا لے ساس مھا مت تما رت اه لی رکا ك)! یسا لونک م۸ن | کے 
ایآ ام سے سوا اگ 7 مادئ سوا کا مم رو دو ددویا صضویش/ ا 7 گے ہو ےو 
ا شا ںا ر۳ عنلا کی مرعلامت دی کی وراس سے لیا دو الام 
ا سا شا لئے جا وا راومع ورلاص مساق وا سے روا مرک رسکرغطا مو ٭ 

مان اوہ وکا مر دوفو نآیک بی وقت مین نیت موس بے ا وراا لگ ھن مسر ارجا 
اوریس روا ریگ جنپ رجا ۶را مرش ى۶ وا رو رکے جا اش ھا ہر زرا اوہ کن ُ 
مصاحرںعیلہ) ماک ری بن مر تھا امب رںما ا گے کے / بب لین ماریئ نے تھے 
انی ریب دویمل کے نما ح لب دارالریاستتا سے بی ا ورالیےموڈم سرک ا وا لک اق 
ا مین را تھا ری بے انداڑہ ما نکیاکی نے سے دو داز ردی نے س ویر یکڑل ی ات 
یسب ا وسکراک توووظ1 قت نما ےت با ند لسے وہا شت ماک یح کے 
زی الد کےا ٹن را یکیاک رت تھے کیک رنہ نا ل نا سوارب اوس تم لیے 
کہ رس ما ہے روا را سے سرسے حا می شی نک ہا مر ےگمان۔واکا ور کے سر 
ال ہن ہپ اک رشوق ا سکیا راک ران ککےنوزن کے صا نکر کھا مال 
اوستلکمارسپ 2 ای من عیب ٹیم نکھ نے کےا وک سا افی :گا 
اس می کین ءا تا ایی اوہ متا نود للہا ق تکیا 2 ہیس دای نرک 
ویش و 7 اور نے ایے راج کے سوا ا مکاکرمتما رسے ‏ لیا موی سے ری سے راب 2 
ار کےا لے رن خرس تک کے ا رک من ینہ م7 مھا اور وکا رام ریا 
ہا کہا ک نادان درک سس رر 
بل خم اسوا سییط اعد کے بال سب 7 ام کے ٹیا لکیاک اح ح راس ےو سے 
ری اوس ت ےکی جا رگا ا دوک ایک حر یا کا مھا سے اہ یسح کمن نا 7 نع با دسے موی 


سوہ 2 ٗ٘ لی گر 
ا ص کب حث ا2 یی حرکت می نکاس رتبا ماا ا ا ورتراقام سےا یکا تیِرِلمابقا+ 
و ُٔ +۰ ْ 
له ری ےم راکلہا ہے سے دی ہرد مہ پا 
چ۲ 





-صص-+.-+-+ب+. سط ےے 
| حاصرہ اشیا کا ہے دیاگرا سا جوا ب جط نآ مزا برار ری ےا بھی خیا ل لزا ا کے ۱ 
ا اب دیاک سو کگانے ہیا ںکاش وت ندین رکا ترا سک رسلا ہرگ ا سک سخردا ا نے اس یگ 
اماک ا گرا ووااےعا سس سن دلواہے وا کےترارٹ لیے 7 
الم الا ا شہا رت ایر نارق جک رںکها لہ( اک اما رتام کے ٭+ 
ُ سی گر ٢‏ ل سنا سی حر ارک مم تر گرا کھا کيا لیم مور سے ہے 
دای رت مم رکا مرش کیا مھا ود ےا سکویقع را 7 دای دلو مانے11 ر0 وکا 
ونیک وبا ا9ت موآلو ہکو للي) ا ےگودستاء الا ح]کا اوزراالا اٹ ! 8ھ مریائتھا 
ہسد ”شا رس ا اس س. و ۳ہ 
روا س کرات ی نکش کر سحاکست رج دزن الہ شف کے داح رکا سر نے رن 
اب لاییفست زاا نل٭ىب للیکہاہلے و ٔامضران یرک ا ا 
۲ رر تاتطت غ ا ینشد لی سن ألکاک ملا لا رابح )ران ی ندشعِل نم 
ارلو سے سی ےعععا وھ ہہ 
پر مرن سال تھا | ورای لے المہ اکا رییدار راس تک یارڑا دہ کوبآار 2 
مکل ار اصسا نی سے سلروش مر اوس لاوااص مائ یکا تھا ارمگرد وا نت مہ ٰ 
5 بر اوس عا لکدات مد لادے ک2 1 0 7 وزرگلإ ولا ا را ایا 
ا ررقم ای ےکر ار می سے ےکوسدارا مصلررورسے|لے'ا ‏ و سا ستت کی 
ھدوا ادس ےکھارا ھا ریما اوسکرداجا و ےگا جا و ل را رکا صا د قہڑاسۓے فا 
12 رکیل کیا اور۔/ ہہ ےکا کو سیوازمین کک رتچ سح ہم نیا 
ناس کے وا ےکرکو ہار تاداس نما ا وہنا نر اوہ سی ل ودک ری اورا کا رسب 
تھا رے افاریشع من نم رریڑھ ]ا دا س اتا بط کا نرہ حاص کا رو عکباا وع عم 
رو ا سن ولاے ی ںکس| ریسا سس بہبچڈ ور کرکیا ۱ گر مر 2 7 ام ایا ھا 
۱ سیے مک کک ںگاری کے کر ود ی سک اسنا لمت رتا تارب شر را کا 
اکیسحسکی کک رکاش لہ تھے با یما ماکیا 2 میس ےگروارہا فیا زنک 


سے لۓا 4 
ٛ-ے 







لا واک یسر کی اون ر٭ڑھا ریہ دو دا ےے خص ]سے حلراہت پرردا ٭ 

جورومہ اوت ےاسطبج حاص لک یا تما اوس ام سے ےی ٹاہ ملا مہ لا وامی نامیا اوساوسنت 
ُولاکیے : بس صر تکیا او سن ےل با لاب اھہایا ا دخ سرمن۔ا ل اسیک اک رو رکا 
ےک خماست شا نخرایھل ابا تس ھا ری اورتفائ ا نما قدیف کے سے ا مات 
عرلروا پوت کا کیا یا ا رسسے ریشم تکردیا ۳۴ اوھ سےاصو لیا وس ستلمہ سی سر ا مھا 






.32 ن .- 2 ۱ ۰ 7 .۔ : ُ 
و سی ٹین ہم ن تما رما ارگوش یت اوسکی ہرگ ویک شا ن انل دقن تصا ایم 
٠‏ رم : 1 ِ" رس ےھ : 7 سے 
2ھ مم امعولرل اار٢‏ سی سےا ری اکا می ا ۲ فی لا را ئل“ ہو کر ات چرم صو ڑا 1 
۸4 : : ۱ ک0 ہے 
سودرف سمل ب اود ے اکا ہی یبال یا ضات ماما دومطا کچ 
جب تع عداہ لتاب را رن رر سے 4 ری اما او يہ مش رق ات مرں سے 
با ۔ رکا ۶إ تریس اب اگ الا عگ یتب ہہ / و 
اب رخت ہے ہو گے من اور وسلام دلوا رو سو میں یسر سا رر 
رو ر۱ رس تے “ہت ۸۴۳۸ رسشعلاع) مرن واویات با ئا وکا شر رما رہ را تآھ ا وہ 
4” ٭ھ ص80 ب-ص ۹۶ي ۰ ٥‏ ' : 
ئ۴ نے اوت ے ےکا ہو ضا ہا مرندگی مع نکر [ندصمہ مم حر تی ام ل ہت سالممن کی اشت ‏ 
سے -7- ۰ ر7 7 ‫۰ : ۱ 
دن ۶را گا ور کے سا 7 اھ شش اکا ھر وی ما سے ھا 7 2 ا ,لہا ز2 تر نطو موا ای 
زاکا !یج وکا سالک ار ےنا رت ےےے اوسکولا راس ہ ایخ ل کردا وا سکوک ھی لہ ٰ 
يے ٌ س٭َ . ٭ س2 ٠ ٠‏ 227 لَٔ 
ا ای یکن ا یکین رئا رکا 2 گی اورزف لن ما انز یلو سو امت 
سی ا شاب کے یوما نی ررش لسصسلح کیج ےر ہعرا نکَُا ئے او را 7 رورشہ 
اس ایک جوری نی ارکے ا سخین ےہ 
کر رٹ ۱ سے 7 ٰ 
گر سی بسن لو 8 اک س۸٢‏ ضا لطہ مت اگل اک سر اررجی لا ایم رر 
سالا نچ اورک لاق ہکا رلیرو: ہس شال ما ہما ہلا وص سن دہآ ما ری ممارولن ری | 
شاک مور 5 سا من ولاو لبیک ' 
ث کی موی سے با حثا اترام کاچ ےکر دہ مات “مل یوار رسہھہ ۶7 ا ۶۴۷۔ا رلارھ 
پور من ۶0ں اض رش کاو کی کین ا یل 
سمل غر یکا 2 أيل لم اہ کا اس ہے الد : شی لگ راورد وی تلم ہوا / 7 الا 
کا سے ش نی کس رب یرب ٌََ 
لاراٹہلفرلا سی کیک ےم مطو رکم بب 2 ملک رہ رم یرعرلن میں صئی 
سم نیس ش ینسح س۳.د۔عسسلبی رع پ ا .ِٔ۔- ۱ 








7 9 تل مک ا ا 





ع٣“‎ 


و رتو لاس بآ تھالئ نکیا لیے وھ را کا رانا ٭ کا جم 
ھی ا رالیسی یی ما سن الا مہ بہل: کی ریما فا )+ کی مہ وت ََ کی می : 
راب چپرل جس سان اد تھا رشع را تام شا ول تاب ید ۱ 
راع ا مین 1و پل را یلہوک مخت ۔مطےحص ا را شی لاو 
ط ےر ےاسمہسےرہإلت2 اک حاص ل ۲و اکھا اورد0 مرا دریرد ا و سای ھک کےےبست 
۱ یک مع ال ب7ا شعن بت لوہ رن مر رم سو روہ سالاے کال رشکیکودا بک 
ال6 ای ریم سکع سے اوسوق تنک تب لا رکال 27 ملین ککےنمین ہے 
اسدب رس رکون پت ا سماری اس تحص اراشی ۶ کک 2 بٹی وسر تکرا اور ور 
ا سک سا بے ا و ور لح را دہ سرکا. ری تع ا بک ضمبط ہی ہوچاسسے 
سو]سے 7 ای رولت کے ر/ میلح کا [ 2 خسن موس ہت 767200 
ےی اک مین دب سی ۷ ۱ 
ٰ ما اوسر ہج تین و می 
ٰ سوک ت سای ا ی انسنہ را ضا رت سدوضع آو: راراضیست لر و۶ماپوین|ن رخلمہ 
دا ررسیت اکر تکرنمین رھک تھا می اماداس منرت بن سہارتن 
رپ ویر رح و ےکر رم ا ہےےے ور سک ور مھا کو می کرد نآ 21 
مت کیک شی روتُصو رما سے او ھائد م وکا وط 
راہ کہہے ید تکاہیاسیے زگ رت ما مامود رت کو یرم رق 
اراس ےهلنش یع او اہن اکا ان ےکک کا و صن نمیرن مرا اپ رو ارسے 
اس وک ارک مق نے می تر رھ ےکر ضبا رہ الک رک سا یں و رانا 
لصو یآ آمدن یکا موا ل مرا نا لکنا جا ےکر گرا سک وکیشرحہ داسنٹلے ا نکر کے شرےے جر سے دہ 
روما رہ اڑا حص یا ےگوہ ا موی او نک کک سشہا جح 


رھ صجحطییة دنن ےک ولگ مھا ا مر نے 


۱ گر کی میں لئ( ا سیف ال ا سیت ہیں وی رحب سك 


سمج۲ ےن بوپیسو یں 79+ میسسےسزمی ےجود ہیا سھر عودیمیہے رمہسی عم مہکلہمدجوہسڑچجے یلوم سجب--جسپیے سمد ےم سٗووسجت پ تح بسسحشب:اسیچا 














وممممےسجھمجھہسچجیسمپپرچمسموفجل۔ پو-م گا پواوککز وممعجسوے مطزووت مسجوہرچجر ےد یوین حجم ت فک 


- 4 برےا دنک جواب غین کیا تھا/ 7 اہ ا رٹ الا کر 2 سب مخایق ا کے و اتا 
۱ 7 ارب 27 ا نگ سطلب ری اتکی مر 27 ارد مارسعست ٢‏ سآ کہ دہ جاری خی - 
سروا: بہارسومک اسم ہا ھا اما سک ءَ راسخفابانا و کہ ساس رط ہدیا ھا 
لہا ہی ساٹ ےگراس مابی لمات سےا می سا 
۱ کک گی دی مو ور اط ھا لی کا؛ مو 7 تہ اس دلا لتوی> سسرےار ےئ 

ما رگ ےہ مشیدریی س گا ا من اب راکنا لک ا ای ےک کرس ہیں کک 
کرٹ لے وو سے ساد نم نز اطواردلراڑ ْ ان پا سم کے 

راہ تک نرک ماش وسیت شی مر وس علیہ مت یسر ایا 
کی و صے مر کے ال گرا مئے ںا یا کر 
ا ن مسبت ائے جا یک کیا رت ہیا سکیا کی دع اشار 
یل سحصے ےہ دا می ے۷ یی اوسوشت اد ےہ سیگ با ارڈ یی مین ےس امت 
وەضسط رح تو ہکا رکتا جا گا ار مات پالیلا رام رے تفہ من تھا اگ ماگ 
ری یی مک یکر گر کن ےر کے وف می ر کیھٹ سے کنا کا اور مر ما رک نعل رما 
2 نہک رف سب ت او تخس کے جلرارضرن کا ھا ینا کر نے 
سا اکا اوباب مت رسب مک یکنا ارات 
رارصا تھا ا کہ رحب وو ا ا ہیے مم ہم جکرکے 
ابس سےا 2-7 رہ کیا شمیر ‏ کیا مرا نم ہے سے میں برا و ےکم ۶ 
سرا مسر ا را وریت سک رکا اک پوارخ ککنورہ لا دا ہاور دہ زا دیت جیت نو رھک 
کیو تن کہم گرا مکی ۷دا اورادب رآ کا اوک اص رما امو ِب 
یچ ےک ما کی مر ردنا رکا مین کرد ہا فا / مو ری او مت 4 
او ےا ؟ مہ ان خر سد باےامیژں ےکا ل راطفا لسڑضکے رہاب ہے 
موردگی مھا عو عارح موک ہنا ٍ- دوسری زا لی ن۶ ار 7 اعہوصش 20 . 
ات دسے / یں اراس ہن رن اوس سے بلک رکیل لے مد سے سو ا 













ور ہ ۷ بی ایند چا کا مٴ مج 











ایمیں سودوبمد و موس ہط:صویبن جسکتا--ٴ 


سھ8, رارسا سے رت مت رہ ار ااعراق۷ - سے سد ےہ اس ا 


"زا واستگ انی ٹک دا اہ “ری اوح ہم مت یک۱ لض تم اٹیل 





ہم شاسمتتگت رک بب اسب“ * سن امائی: ری 2 سک کی 6۶ہو م22 
سےا مہ ۷( ری سباکی بر کوا دولیم سسلنہ محفعب سم ر تمہ کا1 و گے راغ کرلک می لحپہ 
سے ا ستعاسب رن مرا وہ من ای" رر سا جا ات ام یراد ہآیزرا 

۶ 5اا لھچا جیپ و کر کا و ۔(ا مھا ہج 
اوت ت کرو مسا 2 الس روہ سی اھ کک ا سار اب سے مفی لیے 
ین ےا کولس ہحون دا مرا ورام ای رمامٹ شیک را اہ ایس وہر را ا 
بن یی ےنات ا اگی/. رکا کین تیب بڑگاۃ وا حسو رع مہ دما کا رس کا می یکا 
شر نے اٹ ای یکا اک بھ کی حی کک تل دک مارک ای کا ری مینست یی نل لاءاکی 
انا ہتےای بے ڈاربدین 6 ا یں اراس سے ا اس بی 
]سے سےا یھ وض می نلزا لی اسربست تھا فو نکو رحرت ہوک یک 7 7پ ول کی رما می سک 
زج حص رو۳ اک گا زس بہت کی رو نر ہے کوک / لات اص بت ما 
ص اما کول آپکیمشی ہرا لح مرے مات ایک نک نے لک تک 
میس ار رو کا رس ا سے بت براوییمردیعینر۔ اوسر یک ران ھائی ہی1 
ایت مان ما وا نگ اس“ ٢‏ وورولت تر راہ ازس 
بات مز اوک ما سا ۰ رسب روم ات نیہ 
ابد انا ومت سٹھ با نما / ٢‏ نگ نا 

می ںکیا ادا کے صاحب باسفہة ارران _٘صس کر یشک کراو ری رولن وی 
بس7 02,77 ای7 ووب ےووہ مہ 
صراعت ا جحت دش کو 2 رن سے مائٹ ےوک یسوی رگ سے ےکر 
ری کہا نے صلح ر ی من / لصا و لضی ہکا 4 حا وہ ائے سم ہاگرد عم یع 
می کک کک ای دا تک ررسے پرلرے اورا لح حل کےں بر تک رع نما کہا 





ہس سد جھر ص90 ت7ت ج7 تا وص 






















...ہہ صى ‏ بب اج بے سے 
4 مرا ضر ری سے نوع نآ سے کے سکم 72 اک ای پت لک بیرقت 
لسر 70 اواکے خصت کیا ا ور انت رر ےنھے سے روازموا ٠۔۷‏ ۱ 
اب بد۸عالررلع م) اوروا فی - اٹووعءا ماع ۶۷۶و بی لن 2 وٹ کی ٹیر کےسا عمتی نا 5 
دیسرس سدری قد 22 سس سا ہا یئ ہک کرک یکل مان ہے ہان 
نت وتشی اتوا مزا ا ول رج ۸ن | بب کات نظ مت عل ہاگ ابا ن ےن 
ام ےکا رن ا اعت ا ری رووا راسویشت شی کا کی تن 
:٭ مالرا اماک وع اتا رحب تھا رت 2 یی ا مین ےک تق ت ےھر 
۱ سب مین ست ہیی کال 610007 کرو مین ان سے را تنگ ہن سک ما تھا اک وروی 
5 اع ہآ ٢‏ رکم اوس اک /ر اتور راحیت رم کےا وکا 7 وا ا یئ تر سن 
او رر ریسا تٹ ۶ لے آای اش یرٹ نے 7 کا تی تے ا ارزہا ہت نت جاور 
مشسقت ست او نے امےےاوداج می روہ ھایر وکا کے دخ ازدتپ ھا اھبو)/ وید 
اوس جما ۳۲ عِرارت اس ما ء ارک ہیں ےکک یش قت رم والیں" انا مھا 1ے 
عیب ر رتا نان را ےلگ ں٢‏ | اۓ کرو بھی ےا سے وت 27 
ارک ےنت او فو 7۶ ا وی سر حور اوںیا روس ت تھا کئے تاسف لی ےکم ٰ 
ہا 
ى کن ما نا اکا آ لیت لیے مع رف یفن راودا یک دراو ہوا 27 
ہوڈسپوواو 7۸ رس میتی رسوا مارکا 2 0ۃ جا ۱ را ری 
ا و اکا اپ تر ین ا یکر یا کا وب کے 
جوا لاک اکن این ات کک ئا س ما ا ایس یکا راو کا2 باطلاع 
یرصب وا لک رلک ٹین شلائ شک سکیا بے اکا نیرت ۶۲ ری رق یر رنڈ 
رصم را کیو کا اوہ اکر ماد ا وکفات رین ورورتٴرا یتما کال 
اسسٹٹمڑ یلامش داکا ساٹ کے اد حراب 7 / 72 اکا فا بی ایر رگا یٹ 
الے) بیأررعا وصینا ہا ول رع می نما سا این 2 یئ لاگ ناکرا یپ ودب 

















۱ َ( 7 بج ولاک رر کیک مار سے وحدہ کہم او ہے 
ےہا رض کے ری ین 17 شی 0 ہکن یا کوک 
سلتے) رک تع کی یاسلر حا صلکی ے6 رو و نما یکرت ارک : مر 
راک ےے رخف میں یس سس اوہ کا 
نس وس ڑحوٹ اکسا رن کے رس سے ہم رمیا او دا ماوع ھی سبکالاکو کرای جن بر 
لب کیا ان حا ات می نکی ہمان نا بتگری بش تی ست ا و یا 
ہر حم رکا رھایاس تکا کیٹ ہلین اھ ویش نک کیں/ رگ رگ ملا ست نار رک 
ھ۰ تا وو" راو سستاتا )ست إوھےش را لا دا لوا کیم ع مھ 
ی/ورماک مین ان رڑاے مین غ سأ تہ مل اض ضر اک ری پر 
ار ینمی سکم ایروم مأ سلے اتقان اس ا ہیک ار کہ سام آ دوش رین سط کے کے 
رن کے اتیل سم مد رتھا برا 0027ا و ار ہاو روا سنہ کہ ےک وہر رکوس تہ 
س سبوے ےک عب تلکو ےرم ر/ انا ےکر للع ورٹ/ ہے رر م۸۶ 
ط7 بت اب دبت د ات کا راو رم رک رب اس پت کک 
۶ ارہ انتا سک نل تآتادی سے لپ تھا یہی ا رات خی گار 
7 ا ےرا تکوبی ٹیا ےتا وسل باب ون امہا سس سے تک ا مان ر7 ا سلااءلا 
اھ کی اور حث عبت ا ت ایی چاکہی غرن سح بن گل 7 


ابس 
سو رولع - اس ش نکی ث ہک وی مرا رر دسا ا رک ۳ مسر ہما ری 
پاب عرسہ سم ۔۔صضالاٹتٹ اود اتال سبت ت) ھ ری کو ۶7 ادءی او رمیا وی کے ک حررلات 
ہدقرم ہں یکاہ سعدآئہ یک شیک کا یل موا موی سک ارآ را اخرالیان۔- 
عالات مرگاان س ممدداا و کی تا تہ کا لی کا شُدکابالع - اص نین یلو کو کی 
نیٹنعطں ناپ بے کیب 7 020 کا ران سعرلاس تہ میاین- تال 
معن تکتابزا سیص بب جا ن رر مارن۔-اء / ری لت - اعرالی عم سب ت1ا کے 


رت ا ریکسوایٹن دم 1 ی۔" اکم روالع - ناك ا حغط ناب تکگرئ ا شاتانا 
مر کو بیےادی نیک 07 ِی نگٰ- ہے مم۔ ہیا نکن اک ٰ 
سی لیے نک تراىش کے استقبال تا مہ ۱ 

مھا م۸وردلع تاج ری ومروریا نے جارا وٹ بال نا بعات لاوااوراو کے ۱ 
تاج کے مم فکیا ہڈا یکہوری ما نان اک ریب تکری کرس بس قب وہوا کر 
ح[ارسے مورر نے ا مار اوکرڑاجا سے راک شور و روہ ا وردا ست کا وک کا تما 
02 مرک ٹس( رتا“ مرا مات کے سات ری سالا سے عرضع بھی کا سیت 
الین پیل چم کات اگ کش سےی الاب بھی ادس من کی ماب ست اوک کنا 
ما ےلان ٹرملدی کے۷ یش / 7ت رن کرٹی ند سے ا و کی تح : ٰ 
من ین ےت گآ مھ یکین مین سب می نبرا یا کیک کن ڑے ار بل 


گ7 ا ۴۲ ہد : 
رت سیر ََٰ ا گر رت اڈ ۲ او ٥ص‏ درا شس ِ 5 سسےک " 
و از 27 مم ہی دہ 


٦ ۱‏ 
ام ریا شوس و تب ہے رگم اہ ٹرش ملا کے وسر تا دک ن کا کے لی از ھا 
لے سبب مایا ول یع رفحیع ینف یی مو رون تما ل یس علا نے کے میٹ ا دا 

ماک ےہ ین رکھاکی ھا رہ اود ھا بات کے من سٹو رٹ کے یا وک ےپاا زا کے 
لیے مرن 7 ہم ماگ ہعخال‌سے ا ٹیس ] سے راگ ےا صا ری ری سلٴ 
یشھنان کے کا دزن قوعاہ عل قہاس ٹچ اصلی ماکان کے پاس راس اکا مرا عرش سہسے 

مرا مع اس اھرےے 7 ہملک نھارگراان مرو +رما عغ الصماون ا و ریش سی زورا ساس تب ا 

: کچھ ر ِ سس ۱ 7 1-۳ ّ 

مین کرٹ کان ری یسے جلاے وشن مہاٹے جب ب رقاب ل سرد ھاءکا سأ مہ 
اوس دی ک ےک نے من م سنہ جج میٹ ی تہ اوران ابی تروع کی رت 
7 ۹ : بے ّ ۳ت2 ۱ 

یی جای ما صل:رِنٴسب٭ا. مان را راغ ہما فراع حا لکرسوا ےگا و اب رلسولااو/ | 
لاس ٹل سی کہ او ہکوہ اک کک ٹین وستیے ‏ 
7 مرو نک سر نٹ اہم تکا ا لتاے اکا مم ری تح و مکی ھی ٰ 
٠‏ من فی زادگ حا ص نے ہف نی دانسا کسی ام کور الو 

۲ ۓ ۱ ت س؟ 

















رت سد حر و ایی دوش عو ا ا س2 2222222022217 و 
شوہ کے کول سک من کیک مور کا 4 21 بب ور نک ےک امھ لے 2 ترک یکو پیا 
۔ 7 سو حر ۴ ج ا , 

7 وی تقصداوسکا ارہ ےک کیک اعقت نادان را وبا رکا ما سک ان 

مرررا أورفا تتب جاک یآگگ ار٣ىرعلا‏ یس فا يٰہا ا ا را رکا مل 

نت ےش من ماڈألتا حب ار سے اکر بإ یس تتلکالا اور ما ا وا یہ نیت کت 
تا ۱ :۰ کت 5- : 5 ٤‏ ار 

۷ یسح کا و اوسل کال ہےر صر ےپ لہ 0 یر 2 رر سے امع2ےآ کٹا ٦‏ 
اوریشم مر کر ترئی دی یاذرلبدانان چنرک مکی دپرککوٹ ابیکک بعا رخ مل 

٠ٴ‏ 7 7 ہس ہس رر 

نعان ہے + حاورا کو ین یھی کے من را یررتا ائ سے لے روضی ا لن 
: . ت5 ۰ بے 2(02772 دیں۔ 
سا وا عم ہک ایی را یکوا روا یگ راس نم ررتی۔ مر وضع مو یی 
نہ مض رظ ہج ہے کے2 ۷)۶ 83× 
اوفعن ےا میتی کین ما رشح نکراک کہ مرن من عم رت موی خد جا 
ربا مر و کے سیر / ازارن ورسنٹظینت کیا 2٠‏ دک لا سا حرت۔ کے 
سلیلہ/ رسسے>|] رر ناما ےآ إاوسوکتٹ مین قرف سد مرک کی دیسرے یرک راس حالیے مت 
می ہی مھ گِ 
کی یمان کوزمی نے می یھی ادا ینارد نکھا سے لمجا نک کے 
اش کرک مھا وس میں :رٹ یکمین دش رک بن ا سچڑیی اکر تک ڑگ 
ان کرو لنٹ بن ما بت عو مد رین ما ویس شا رکز ائر یلاو ےک خویش شا لہا 
۱ شدے کی یر“ ھ772 ۱ کے سا ل نر کر ۱ 
ملدرے یی ال ال ردپ امو تن ن ما ح تہ ساب نیا لوزن 
"و ۰ 6 7 جج سم 

جٍإ ما طاگابارسنلجناصہوارین ہرامزاے اه + رر 

وپ و و یمیس می 

وسم تہ بے ری عو 7 7 ریئے رو ارت مل 
سرن اہتنا تا ناک ما ازرجلا کرد سی لو نچ می سکس 
جرب( مر انمت ۶ ملع م ن نمی را کیا ھا و امیر 

٠‏ بن ےپ سے -- 7 7 ف۰ 
سے لو رمہ/1ا : - گے حم ت4۹۱ م نکیک طلا ۱و واسنٹ تو کی موا سا ح ڑکا 
انی سے ل19 سقون رک رھ یک ککندد سے مر ڈیا بنا انی دربیات والون کے ؛بوناگے/) 

الیل کا ورکیا لی لاک اکھلیانصل سح س اراس دق رفصانوں 

9و 1 مو 





سوا دای کے لعل سے سمت ٢۷۵‏ و رف شاعم سے ددا دت ىر ہے 7 
وك 011 کک ھی "٭ 
سا لہ را منص لور مب ک ےیک دجو من کاہے جنست ۲ >> مرنئ وا ما 
: سی ت رات ممیت قیبا 2 یئن سے ھی تھی میان لیک فم پ 
نان ز| نل رت رگا ۷اجااہے ٭ 
ِب فوی۔-ماترابا :سے مذڑیطامو دای گن تار 
الگا ماک ویک ابرآسان سی الع مھا / مم راقت لوم7 تا ب وا سے کا كے روا ڑمیے 
ارس ےلات وا تا زں اص سے ناک کنا ےک جیا / مکی 
نات کے رکا ین مک کرت من کے مخز لمویسے سے و سرت ےلم" ٹرا جحعت 
اوسلور: کیا ا وردوسری یھی مان ےک فو ت تھی و یک پر کیا کا ا کرت رک کے 
لال اورپ مور نںآزگ رنضت من سے اور لیم مز ٤و‏ کا زئ مات 
ریا ائی یڑ لئے انام رت سکیا ھا ارک ری سکس ینان نب 
مین یی ھی وہ رات قرب وعاین منلائش میا کک کی دسقیاب وت صاحب کےکرلے بوبت 
ض 7ین ش/ وراوى ر٤۰‏ یمام کاٹ اورورد ما تھاسول ےنا ر وو کے ا رک ر۶ 
آ دسقکاب نو ئا ےر کرک لا یٹ لک رٹ اک تس رر 
رنہ تم نکرشکا را ںمارنواشیہ رن رداق روحش تک ریقحت ےرا نا ار 
ری تا تک رش تن کاپ سخوسوت ئک اد رارقا 
اورمغرع را تذا نعط راص کس رت ہےر ود کے بدا یمر ٰ 
] ممای تن رز سے ما سے اورک سن کک رین رو ہت روما ہے ا وررصفل/ و : 
را ہے ٹیک می کے مین بہدا زان ےا سم عا یئ نع نی امن ھا 


٤ : ۲۵‏ :۰ 
رن ارٹرلٹ یئ لس سک من اورک ک اس 7ے سے لٹڑدالے“ اکیکھا ان سک سن رک 


7 ۰ ۷ ہو ْ٭ ٠٦‏ +۰ پ46 ۳ 

یش ا لیب رٹیسح نع سی سو ےب نا ور ت ‏ پاےےئین اتا ددادہ ویش کی ۱ 
1 ۱ 1 رو ےہ۔ ۷ ٠‏ ض‌َ و 

۱ ای 6 ہی انس ےل نک اززدص با لطاب سار سو سے وڑلڑےشب 

× ٠ ٢ : بت‎ 





پجیجوڑہ ۔ 
وہہ 
جب 

ج 


سسسشسینشسشسشیت سپ سیل تاقی ےل أ ‏ .ص 6 ات و 

یل ضراب پت یئاو ہلا مرگ کن ما لن صروت تک رکآ را 9 شھ رد کی وک لوٹ ون 

7ک ہے کے + و ےکی ا می۴۶۶ یائیسی جا کے رب تآ وا یىی ریہ بس کا 
۷ئ 













رس سن کہ دہ ا : ے را رکا کے لت ےاےارنافت ٹراہ کر: 
ان اس دررو سے بر رم ا رک تی سے اورنےہ قامضا کا یمر نیت 
٥اس‏ لتّے 2 سیک کے کے کے ت ےک اوران ئے ا سک یآء ار ود کاٹ ری رسک ےا الپ 
حا ورے پا لے رے مین ت الرکا ہولع ما + وا تھے ما ےد ہسے ایکاٹ کے سےا 7 
عیال موا کا لاٹ مگہا اوہ | نے رشن ےر نکر دن ار سارک ملک 
گی ا ئکامات این ہا ای یی سقت نرک مگ اوہ ارہ لف[ 
زگ لان ا ینا ور وکح یئ مر موس را رازہ ہے روا و١‏ ری رون ستتڈنین با( : 
1 کش کیا امشررکیئ٣اس)‏ اش یراہ 3 کان د۔ راغ وھرور سس می ١‏ لت ٌ 
إ و کے حط را ےج ہرے ان 20 مور واست مر ہراخیاکیفیت میک رید نکر ائ کی 
عرس سے یھ یس 
ا کال اللہ ش اس ئا رصع سی وٹ | ش ہا کہ یی روا نکاے | 2 اک ار : 
گی رگراک ماس خ ا ور! 07 سا لھا سا سے پاڈاعمت ری سبے 

زا دتی او را یسل ساسا مہ رھا ما کےا پر پا و 7ر وو 
2 9۷ہ ۲ سس سای مو رن سوہ عیں ار 
اتا سے درا نٹ مین یی و مر ہیں ارح 
کول کے ری تم کرادت یآ کونمیں مار | ورک۲ کی انی بک وص دا 
ا بای )رک کر حر مت ما اوری وھک کہ۔ رکا ای سک ےکر بارارکہاتھا او/ 
اسیسبب سے مکانکان نون ارک تخطمی نرک کا نین ا + 
ماک سو رم روی۔- ادسمم سس ًٗج بیج ۵۵۰ ای 
سے مین ار نیک تنم ریسکا کے سے را را مھا ری سے رون کی روا کت 
۰ج ور وط میا ھا سے ۱ بارواہست اہ د9 مہ 7 رازہ ری سے کے اورھرریسے عری عو ور 











نک کیا بے 4> 
یی یی ہے اس مہ سے جج کے شوج ہر ےے لاہ 7 ےو عم لک 


ریسا سے مزب 0 گر 8 تھی مو وفع اح ع اد ےسا تھا .7 
رخ ےر 71-07 وی اور تع ,و وباب یک 
ریچ سے ئن پا لیس با اہ اب' اطر نآ ہے اکسا می حالت ررش کک موک 
۱ ککی شا نئان ىی سد ڑ یس ورہ 7و سس ر2 شی کے با ہیاس 
امن وگ ے ان دنت سر ۸ یچچ مھا اہ رج جا بے تھا اوس ہے یں 
۱ س سی رکوہ ےل 22 اسٗب کو نٹ برلما راع( سیت بجی می نع رما 
ہٰلا ہان ہل اب عوامتاے ٭ 7 
سے محعت ما ما ا ری کی اس تمتطع 1.- ن|اس سے روم جنےء رر رم بعک 
ا راعرا و 7 ا اث یتم لاپ ور ھ ہس یکا وجب کا ر12 تستقت سے 
تسد ری ا ار رہ کری[ا ااورارستے مر لاس کل ۓے/ سیل وب جدے ڑگ 
کر ےر نس ب ضا مرا دع ےر م۵۸ 272 
رسےمفز گرا اب اسیدیھی عاقی ری سب سککلتی جار 81 72 ایک مین کا و ۱ 
رک ے وریشحث سے گی سرییباٹ ر2 متا رکرو ا2 سپ وھ 
اد رما ل -واریہپ سس جس سد یک ھی لاکن 
ما زی ارہ امھو ہرگے۔ جاراہارصاح بآج اس قد دررست سے مچہی سے : 
نکیا یا تہ مج سار وق کے رقت ۸ ور ہا رطرٍع7 41ا اروا رےے سے 
ایا رم وریص دیما لی مم سے گر سکہہؤسودوولخ ب ر7 ۱ یا 
یع اہ ولا یی نے برا می پیل کزان بل خر ان 
گی لاک دم رش رن تم تے اعد کے مار عم ماس سس تل ط7 ہج 
مار وہس ٹثابی 7م لو ود سس حراحع ےا و اق انکر نین جحوب 
می ےد تاپ کر کے نس نامز یا 


وع رت مان اتال قاء . فت بت بو ند سر سخ سیت 


٤ه‎ 











۱ 


لا کہ رہ تار ست 1س “و ٹا لو ماد یی اوسکو نا ٹر من فرح 
می عواں تاک کیل یکو پوشصب ےا دنن ہکا کےا 
رکا جو نکری ا کا ور کے مم ےکرک یہہ ھا مین ےکا ےکا ہد بھی گی 
اوس سے راضن ا سام کین شع کر ا ور نے ا و یشک نما کے رامک 
اون ار رسک وحکردال ہیں عژر سارک ر1 اکر ےگا رے 
سی کے رفے پا اح : وص سسحت بپ لک تھی لکی ا ورایک دیس مدرم 
رک / ڈیہ ہویت ارہ اکا کے درتالے کور 
٢‏ 1اوس سےا سدھ رر ار 7 ایا ں: مرو الہ ناسل وا ان موم کک سوا گی تج ماسجا اکر 
اسیئ را رکا و ھگربمانان مور من لظآاد جیا دی ای کا مار ملک تہ جلداو لک ب 
رڈ مم ء۸ مین موچ سی ای ںات متا کرس لک را ےرا مر 
واءالر) تع کیا ا طاب اوەشگ وکا مت كت پور سط 
سن مال باہ لیس ریم ان کی ص2 شی لع سد ے 
یی کی ےرا ئ ہم گے سیوری ا کے رو 
مج بکمارل لا سے مر نک سارل لا موا ھا راو صر ٹف نما سور یو 
وہ وسر یل یی ری ھا جردست ا ودرا دفرن عون مماراح دی یکا کا روہ کرشم ْ 
علبرا و سن رح سے اودرع رس ےا و سممدبین و ھا شا اھک نمیو یم تک 
مات یی ےکی تح نصیب ےچ ین اٹپا من ام ایور نب یعما+) 
چو کا عق ٹیب سا ری ھا ہا چس یھ ہیر ے 
تح ری ا موس ٣۶‏ یسیک سر جھ ما رام اسب راحصاحب کے عہسسہتے 
7 نر شاک زین با تا ہک من ںی 
ٰ 9 ین اک مات 1ئ 22 ا٥گ‏ تی۱ ورودرشت ےہ لی نوم 22 
چا کی ےی ہر ا رق کک کے سنہ راس وک نیس 


لہ ماڑ وت تی ۱ صاع + 


رس ضئیامازا ا9ا رو لا اکفاکھی بل جس لوم اط ہا :لاااؤایاابا اچ ھو* ار ہووویوہوسیےلاو چم ھی خکھحیحوں ‏ ناسیوسیا مرماکاناسہ بو لاجد بد ولا 9تیا( 10۷۱۳۶ ۷۷“ میومسریا . اء ہگ ۷ر ھ٠‏ 


2 سور جو وہصویویدد سج ۴ حدجوس ری یہ سںیعم 
: ول شماع بدا ہے مسبت کے نے ت سکع موس ہا ما ےلوہ سیا ولک | 
لا رک حفیع ران ئن ےا یع دبیت“ مال سے 
الک ف لیت 


اورردخت مرول ولو//د نرک ما؟ .- سب یئ رشن وا ڑا 
ہیارک شا نما سے رشت می نآمزا: تن ےکرکشان ضا فرب ِ7ا 7 ۶ مت مم نا حصال ہہ 
آایی تھے رن کہ اکا وا تھا درب نحرد ردان چھا/ و ےنا سکب یتی/ 
بہت دل مہ مرسے تھے او بت حنت با ینعی من" اا یئ سرت 22 27 
اك اث ا ےکی ت کے ا سپٹیاےےاومار کی ایی رتا تین ینا عو اہ 
رہ لعلولاسے ِ٘ىمْا لے : ك۶ ڑاھکا ےکر گڑہیں ام سم ریب سے نال اور ٹم !ا 7 
ٰ نے خی کا۱ کے اس ےہ وہ یلو رک ریغو رک کگھا: می پک با گھ ا اورا ہے 
ج کک ین اب امنہر وکا کا لٰبارہ] وروگ مکی ا زا جا ہان! سے 
مم تم 220 .,/ ای من موی ۶ ون یپ وکا : ون ےرا کر ٰ 
یوزاببخمیا یلإ قااب::ل یه ِکارتاے ا کا ءا 272 20 اورال مر 
ٰ میک بھی مین ہوا ا لوا و می یمن بی رسے رہ1۔) پش انم م1 
ہے موارٹرئ ا دشر اك و اص جو ظز 7۴ سا اک ار سن چ ہما 6 
ٰ نحص پا امراملوزٰوھدگ گا ان‌اما لہ دا (ء 27 سی ہھاستا 
و لے الہ رین کک ےی 8802ی دی موا ب مین نے ا ہے نیہ با و 7 
ٰ کی رم ھکل > رادرس جوا سیر وییلگک ا رستے/دضسن کاٹ یکرکصت نر ؟ یی / ر ے7 ٰ 
میا ا9ق / بای رک شوہ وع سوب نے ا تا متس را ور ور وب ہل 
اما تما تردہائ بت کو کر شا را کے می سن ہرم ےکاعالىان ا تھا درب ا2 1 
پیا وا ٹا لکنا جھ تد سا با اکر اد با تک 7 برفەویان ہے 
ا ودک ہگیا اق ہس ادہش کی خی کو کا سے۔ یکر 
کرس اکر ے ےا یسک اس شر یح یم نفک ری اب 02 دستاضو ‏ ملاہے ۔ و 
فلا فی یہ رک من سد سا جا ہوا تر 





7 تقر ہد ران ون 1را الج یہ یا ران یرد وسالھاسا کنا 
7 ودک سا ہے لئے بن یک صدطھ الرعلے وو نکی ےکر نحراف یلاڈ 
احالصفن ےک نیک ات ہن کا ہے ارڈ رر دا رای خر سکر کر مو کیا 
وہسن ایر زس رت موی سے ۰٦‏ 

ےت سرشروری۔ ).لآ جک رھ موس بر ناو 
۱ کرو کی سوا کے من کےے اش تا بتک انلم بش 
سس اج مان دات ا سرلر 727 بہت چارے ہے 
سی کروی می ہا مس خسان و / وگ وا ماشہ 
سے عال تا کے مھا ا لن ےک سان مار یح بے نما ا کے حالاٹ ین ہے زس ناک غ ین 
او کر حک نے سے یم 6 وی ےا سنا ! کسی مرا موا 

سر مھا کیک زت 7 ر ال مج سے رئردلےے مر ا 

و .ہو باعل ن سواہ یک و نکر لٹ سی کلک ویش اورداست عار یا 
میڈدیل می گے پک کا امیا نکیا دنق تک شیک کک رکشل ]می ا ولا کے اود 
ےزم تن بنا مسق تر ۔ راغ ما“ رے اعما رشن ھا مھا کو 
چو سوکری نارشیب / مر ۰ یس ناماو رئے مگ 0ر سوزی رس 
اسے واقت کک کر کردا ما اک سوفن وہ سی ےوہ کے مان امسگےکرا کے 
لا اس ام ری کات صا اومنمے چاریے مھا کی ما پر کر کے 

م ص٢‏ ار لٹ رس یر زی وین ہت شا کیا ےطان ئرقیت دو 
لاپ اص ]رہ مل رسود رح دم کاخ 

می یریپ ری سا و فروری س 7 کن مر نپ 
رگ عق کے وفع مح ند : کے نرہ شس کس اوت راد 
مہ کی دراوم نکما اب ۔وولوی کر ووسے کک کیک مین د ےار وہ 

غ یٹ ا ےا ےن ای 2 سینا کردا گا اکب کک بن ا ھا امومع سے کسی وچ 


ور در ہے / و رک ہا امت کے تےکر ےکا مسبت ٢ک‏ ات نمین کیا یر 

ہوک پٹ اہی ےکرک ےمفصان سال سے ٹف نون منص جج می روف 

آ دی نے ۔خصےہ کین مویامین ےکا ریا کر ہے ول وآ ہہ اور 

ین لے ا ےگ رک دیوا لی نیا دشھا یک دم ذتقا کیا وک ٹک لیر 

7 راک مجے کا چا وا شک خی شک ی/ پک رداوا رد فیگ 0.0 
لوف نا٥“‏ اض کوشن یزض سس ےک گرا پا کا یس حارہیا رکا مصم لیک ربیل 

ےس سس ددم رہوش رسبت اف جا کے ما ماپ 

ما ا حولصوہ رٹ سے رین رر را ور نیچ ان نکیا ےل یں یٹ 27 1م 
پ ھ ار ستلانے نین ہا وو کبکت اوست بدا مھا نا ہے نحص ل کر ےڑرے 
سای قلعا تد ج٢‏ سی ہر انا وی رما کر 

پک کو سض رو رر نے بے ا لے چو نین دا اجے ارگ بروکعت] 927 

ررض رید تا سے و دم باون سد لان کے رن سنا رت سے نے موسسے 

ارہگ سے م) نے سیا جا زبوب بے بن ا وراغامااتٹ سور را ودیے پیک الد 

۱ سا سے بن مد ارہ ار ىن ثا لل موجائے من س 

سم سے2 ری ...ساٹ کیل رولس لن کان نال ا 202077 

ےہ ےش ہن دو یتر رن کیک کا وہس 

یما نو کرس گت ون کے شا سی کال ریئا وبا اوس ور ک2 ۴س 21 

شال مالص می کک تھا لے رن ےی کک شر مھا راڈ 

ا س7 کڈ سن تر راس می اما ریہ شی رو سے ہت سے مکش ۱ 

جیب سےا رض دک دسرے ےکا معلوم مر شا اص بلب دولو نو کا رکش شر رس 

مشش جا تک ےکی پور جا ا ےسیا یکاہ کی کی اسم 

ا وی اع 21 وت فو ہے لے 7 کہ رپ جا با سے او را کلپ 

لیسرت سس بھی ری لی کا ٹین تھا یسنہ ھا امیا تہ 


حصمو خت سوا 


: 2ئ کہ تال میس باج موہ کےا مک اکچ 
احجال اے کے ھافولع ک دمحا دحا ےی راصسل سج ھا بات ہی سا تعن ارہ 
۱ “وا سے * 2700 ا ور ےا خی حا رکا ما یوست اب می وت مز ج٠[‏ 
سک سے بنا شا باا ویک ب تھا دا2 رجا کی د2ا 27 سے عا مک 
۱ ما اش اواو“ ما نآک+(آ انا وس6 ”حلو تھی ارک کیہ 
١‏ لی از وع سنہ وی ام باون او ایگ تر کو رکم 2 ١۵ے‏ سنا مھا یی ناو 
أاورش مو حربا تک ناک بی موا تی/آ نے آ 1 مور ےرسے 7 1 ۳7م 
1 ای ےر چوس کے کے ا الین لیے ےیور یر ہی 7 
سی ایی“ ہی وس کے من بین یی کل فی سے کمن کک ال کی 
آگ مگ تعیں و کے سکس یش و انس ہر سر رو 
کہ سا وضروڑاہ “صوباگارقو لکھا او رقائل اصو ہر کے تھھ وکسا سا وف شر تک 
سن لوت کن را نمابت' ۶۸ اما ارت یڑ ام ما تھا 
اگوہ رک تہ ےک وش نکی وط ماس حاورا 2 ایل پک 
کو گر لیے م ایند صرووخورٹ امس رم را تج ٭ 
و لوم جسہا کب لئے سرحوعہ رد رڈ یریک مات کک راٹس سے امیا ر مہ | 
فریمم!یھ 2 سد 0 ےک ویج لک ےکی ریش رش رعورات جن کے ہ7 / رص کر 
۱ ا جک رر را رظ : 71 ول تح س ےمد ا پیر لا ا 
رک رج ا وراسرقت* اوسر 27 تھے میک رکگرت فطہ ریت 
مین وتیا تھا اد مھا نال یی یں ےنرم[ یف سے ا یرڈمپاراد نگ | 
2 متا یک مس کے این عق رت اکس یک می زنلکا 
یا .ری کے تام کہ ود اس مرسے وائت ےکپ یق پر بی کرں ‏ 
کی مم م٦‏ را درس ےنت شی ران ید ایگ 


ا یج( ہے 7220 بن ویج محر 1 کے ری رک اوہ ۔ عفرا برادتع٭ 


ٰ 
ٰ 
ِ 


حھو ات کے اس سکپیا او اورس ام یپاک وونیا ذت اناو کرک اور رک ائحت اک 
اور ناک سے اس درک شی تنا 008 ہے بٍِ 
ال لۓ مور شاائگے اساا دی حر 6 ا ام کےکرات دوہ سس ا 
7پ تھا اور موہ اس > گا اوران ےک رر بجی ای رس رہ و 
اکھاٹ ] رکشت مس کرا ہے او۔ کی ا رط ا ویک کک شا ہت اون 
تہسکییرں وہ اب ووو) ڈیت ےا ی7 پ7 کل منرت اون سے2 ٹا سے اوہ 
راخ مھاماررا ہیس راو شانہت سا 
0 یس جب نے ےکر ہر تکیا ز۶ا مرکلالن: شی راک صلی ہا رو ہنا .سا یہ / ٹا 
تا د کے سے عھما ءال رن م فی من اور ال1 حان مارگ مود ب 
ا ردص ان کی ران تلم کر کو لکری یوین اد وسے ا ؟ 
اش ا ا ین سک نید ہر رکا ا ےے مان سے رکا تھااو ےو 2 
و۵ ٣‏ بج مین ئغ دش کے ما تا ےت یں رت مر وف امو ری 
سے و( سےحب وو او رح کا چو کے ما ]یع / 1 مال کیاروا حار کا ار موکھا 
وع کا کا وا یق کے ے تہ ب دکعل ا و س حور ٹ سے کیھا نا 
7 ٹب 7 رکا کرام کے او اص ینا رک 7 سس ےکا دا تھا 
راد ےآ ھی ولیا یج سی کھاا مار نے عیاوہ کرس یتھی کےاحیت ہے ویر 
کیا می رسل ۷اک یت وکران کے لا مک رض سےا مع راب کے ای 
ا إیہا نکر مان کے رکھا اوس سے دا رٹ 
نرک میوورٹ أ 2-21 ہے کا تھا اب وا اس نکی زی 
سسس اس گت او سرآما بت ری سر مم ہو 
ےت یو را ]اعت کہ ے لکشب دی از / 
میواریمی جب وہ مماا نے ا دن اراضیولوالاگی دہاش کے وا سننٹے الع او ب او 
ار ح رحب ا رنواص لے ر ہے ور کر روح رتا مہ 72 وس حرٹ 7 یی 


ایا ری ی ینکر رات مان ان پک کر کے ر لاکماکین فٔ 
اس ر7 دی ےن ا بک یزور ارآ دئ میلرلن رن کے سرد اب رکورت ستتے تھے میا ا رسے 
21 نک نا ۶م ا نجس وک لیے مندویا انااصاا نت کے 
میں نج ۔م و یں ررش رہ خرإژن | 89كِ-) “حاوھ مو کے ھا ا رکر ری 
دی کے رشان ح تکا]] اانھینئ) ہم ریگ ھا نم در ما محت صم بت او لکاہے اور 
لاحط رٹ رد لا ستے و ےلم 771 و مم حالصا ما کک بوعرم وی ستے غرر تھا رہ او وو 
ال و میس سر یس حا داب سک یش 
وع موئی الک ای نکر ہم ین ستید ما دم 
یں ا سپ ای را نے رد دی اوس وی اس بڈرسمدقو ایک 
سے اس رزیسے ا شی ہا کی سب تردد یی اسقدرفا ظا یئ ویسوہٴ تکاسے جب وا تا 
فو موک میں ساتا ىسا میا نگ فا ارہ راگ 
اسکی سب ےک یئن راا ین سکھھا ملا کرابت ای پ ۱ 
ا نل ےکا روااج ین حا شا ان ستھ اون خر ہنا می جا س کین د ینام 
72 ا ریرش کے تاء ا درا رر ]صا خارہ ا سکاروا نک مرا خراج مک کآررا 7 تال 
ِ۸ را یل ۷ر دادعا 6ک اما اخوث ایککتف کا ہوا جا ۱ 0 0 
ال یبتریت کت تےکر رے مررنھا؟ انان ہت انی یریت اس ال 77 
حب ما تاس نے ایس کیٹ کرت رس کو 
7ا ا اب دو رےکے ماک انح رن این ا تھسا کی دیق کے 
لے لاق ٹر گے تھے ا برا رکررٹاسے ' ما یت سس ال شیک ن کس با 
حشورغا نعط بر سے بی کک سد ما عارع سا اکا نم لا ک ےگا دی کیم | زی گیا ج- 
سر کو لام سے بریئ اود ہو از سے ماصزب پا ضاؤہفیاءً کرک 
کا اس کرو مکنا لیف ھا مکوز کن پآ اناپ اورا جا سک اید 
9 0 رر کنیا اٹ نز سیل مس م۵2 


ٰ کی بہت ےئ" ٢‏ املضبان او ِ شارت سم ر0 نے من اورصو رکا وا 
کا رک طورشم درس تتکترہ ہی سے ادس س ملا زا کرک جیا اضعا 
اارلا ا لں×: لای وم یىی ملا + ٰ ُ 
تام ساستایل۔ 'رم نل مار ےرا یک سے نرک رین ننس لک 
ترسیے ایرد اک تر کے تقر بتعز یمن یر ری 2 وہ تی ری سے سی خی لک کو 
ال یکا یراز بی حرد ھا ا رکا کک وک 2 می ایک یمورارمو قنجگرز) نین 
ٹروٹ کمن ا کی من جا نر را ندایت س رکا ناس پش کا ا یی رای ما ئے 


ف‌ 
بد 
ٰٰ 


ِبالرہء ا ره یٗاسمِْمی ا ھا اورانے ر وی سے ارسنے مند راو را لی اوہ 
کل یکو تار پر تھے لوان نآ رٹ ابی کے پا سومان کے با یکا ۷لا رن سے 
اورا سے شش نیکست نگ راہ ون ےک ک۱ وین ےیک میں کرک راگ کن 
ڈل دا اج سے پانی اوسکا ماگ مکنا لموروفیش نین رب تھاویذا ہلوگ در یسے 
یی مع سے وی اائےے ےب پا لع شبرے قرب نصعتاب ل کے ناعد رہے اوہ رکوہ ۱ 
شارخ ي۷ سی رضح سس سے لا آ روہ ٹس ور نک حر نے نما ستئھ انی ےتا واروات 
,: 2 ۱ در ون ۱ ١۹-‏ بی" ھا حیحص 
فیا اھ سوا ریما رطق تی اور دہ سے دانات دا لمت تا 
یا حم تک ےگل شیامتےھد] ن سے دک ت نے اوررا وتعو ان کے عو رما )سےگہوار 
ما کک وھ ران وپ امیا 
گنما رشح سن ےکبت کیا کیک کے ہ ےپ مکی ا لی می نرہ گے س ےنا رس ےکہ 
حوت من ن۷ا اں ہت تھی به 
پنیا نل کی وئے؛ ہے حون مہ باورانع شک انی راد یک ےلیگ ؛ کک نا ا1د 
می/ ان۱٤‏ ا دن وا لن دہ اس اءرسے مت ہے می ںون لے ان 
ای مجامہماریی انخشیارکی ا ربا نے یلق بر ےکا ایا رنراک ررقت م یراول 
رون ٴے ف کمن نکر ےا ک ول۷ پت 2 شی کے انن خر کے 
ار میا وس روف ککررا ےش ری 1 ین ٤‏ لے | ور ریت تک کرکے رہ فا رھت اکر 


۷ے 

اءایت یس ہنی ین اکا ٹپ کت بی اماک یکا ای نے ما داش ران سا بن 
سے مطع رست س7 ہی میک یکن ٤‏ یھی وہاب مر ا 2 م2 اط عا ' کن سوا ری نہ 
رہ سا مک کک مامابر شلکا سے می نلراکررا یکین وت ےنا عکیاکیا اب اس اتپ مک ا ککریشن 
یل فی ا رکا اک ٹھا لس اد سکو ا ککرسک بعداڈا نیک بی نںکورعر تک اسم 
وہای سک ےس رھ ا اد نت پا 
راک سک کرو سے بدا نات کا کک کی نلھا جا وباحسافمندی عامجا :بی سے جج ز کے 
حا کان سے ا ری ےللما ست کک ہنا ) میگ نے اہن مرو نان ررقت سے ا ںجلہ 
ہم ہرک مت رام دہ وس تی کی ی۱ وہ سا رصن کے جلرمین ‏ رکعرا زی کے و 

اما س٣‏ راد کے واسنٹے ی مظررک ماک سرن کی حر ت خوش روہ مین من تھا مان۱ 72 
نوز مت لەلي×ض بب سج ںہیںڈسطس/, +تعرتغ(م لیر 
شون من نے میشیش ا نپحامدا ور دنک بش کان ض جریم ن الک م نی جوا تک ا رین رت 
دم - ِٰ میلو 9 اوب,دام] رہ نوس ےگ رجاگ کی ںکھا۔ سسے مت سم رای تھا لاحات کین 
ھا ررےے کے مین کو ورمیل" اوح ر0 الا ہوا کصا وو ھ۱ س رین اپئے مرک رکا وو کے 
اس رین / ورھاتن ےی نیش کر ری تھے . 0 وی / سک رح من کیا ا سیطح سے “وارک٢)‏ 
نلفات خلا ری سنہ اس دست بیس یکی رشان ریس معلرم مچناسیے اوس ا رس دیج 
سد یت یرف ع او اذا رئا یلام تآئیزکی / ورا نے ٹک سک ےکر وع رو کے ہے 
ما رش وی شت سے ھردیعایل موا رات پا یع ماف تک معلرم ہاچ ہیال بہت 
شید ک ےرہب اٹ مان میداکا ا عقباکی تار سط اور موححت سعص اٹ متا 
جا کے اس جن حب وہ ماپ ام نار ین کا ممتاتگک رس پچ کت وو رشن نما نکی نر 
).۶ۃ س7 اور رتا آوا نع سے ےکا باکہ رھ کا سے ماراسج او را ولو۔ دزایٹتٹ 
ا وا بصاحب ٹف ام نار لے ھا رہوا ا ای جو کہم نآ ککوم۔ ا کے تد پت 
ہکحواب ,9ب اور ہار پا سط کر عاگیا تھا ۱ نظ / سے 
ا ربا ن مین سک تےکر بکہمی سض پڑکا 27 مسبت نم راگ وہ بی 


ارس عالت می نے موی رداص ا رااا علاقہ وڈ ا سعراب کے نے سے مان 
یقن ہواکرا کے لان وخ خرعیل رین کک نوا رت ایک یمن صا یکا | 
متتیاب پواقیےے تخطعقرق رر ماک یرد را ںکا ہنرو زاشت می سکیا راک عل ند 
کرو سیوا شین مرج رس دو دای ےر 
کا پک کک ربخصتل ینا کک رش تب کرد طا (ي(/] ا سلا عابتا دن ارسحدے 
بہت موی | در کے علا قہ فرط رکےاوراهیت سرد ات ک ےکن جرعا لاب ہا لک اہی 
ازیےے یا نکےاطینا ن ام :بب دی سےا مرگ لین کرو سآہےے اسیج 
ری ی ےکک داش کے تم اا مان تب ا ججنا اک ارک 
نر کے حکوست وو مکش رھ لاتھا من کر وا وا بن ان ہے / ورگیہ دیست/ لٹ ٰ 
ھورین نین لابا ےج بک یکری ر ذرصسا لی من ہوقرا س کا ال رکنا فو سے | 
ماک شا ر ہے وا میں ور گرورے / سیلدخارع ھا مالوہ اور مرو شا(: 
ام ےارڈراشمار تک ہإن' گی سےیے ےک سویوا شیع ےنا ردوسعلنن بر ےئن تما 
صحعاص الا ءکا نلاکع ررسیسچے ات 
بآ مرا /ہ را 
ہار ےج رسطمنر۔- دإنا عاقے فذ نت خی ویر کیک رای 
رھبا رات کے موا ا یکا کو فا1 اٹ توسات می میا ر۔ مرمم فور و- در کال 
ہے زاین یجاب سیل دن من فآ لیت مار .و می پیا وار- بیست” 
تام وت کے ترت یکا کا رى‌سےھ-ہبالع دا مو گے ا رر کا نکاری اهوكي- 
اصر سا راک کا ری رک - یارئ‌ایون چججی در نیس وارکیی۔- ما ہ یکر 
یا رئ اون - سیق تخنقر۔ یوین نخراب تھا 7و ای ا ٹا ا رے۔ 
نف ساوت اسعلے راگۓ اٰرا رکا ضمفُکاری کے یئ _ الا یل 
بد یگومفنٹ مہاب متابری امن + 


اناج ۔خیدی کول یک 7 ہیک ارک پا و 





چھور نجیہ و پرسی چچھ بے جفثریسم یا +یزجہوجپا جس ہل سروسسبےہ- ےماوسد بیدییوسپییسجماظافظرسو١‏ پاووچوسمخ بیجسیبساوو وںخانجناجپویا'یجوجججیااائسچا(وانازسنہفچسکجٹااکیندیئپیجنپای چان کچوا وو و 


سے شرب ا اتب وا رتریسٹی ہوتوہ ٦‏ مس لس اراس کغطا 
۱ عدرش ری دا کے تی مہ اگ موب وم سر ریغ۳ ر سلندای نکا مامت تک 
ول تھا یریت انلم ِ اقٹ7 ود عا سار ے 
کی نل ارتا رت بت مکی سے اوہ اوسلی ای کس کک 
صورت لآ[ رسب ا۱و یمر واٹیع | کی رر کے یراو گے الو راس ار سے 
اسس ھا ست ادا لال یل ھا مات نل واج میاہمارتی وہہاری جا ' ستے بش سر ک7 
موس موا مضف> ارب یہ ہکلا اع اباہ یع قرو ےی ہی سے مفاطت شما یا 
اوران جا رےتمدیرن کے یھ کہ موق بات جداشدہ ججا بن رر انت نت 
( ا مرن کے من مل ما ور ست 72 س ا سر ۱ ا ورای اونینن ار س۳ رکا الاو ں اوہ | 
اولوااعھریی ا سیل 2 رس سے ای یف می رہ سے حول راصو بت ام گدہ کلاپ ےم 
وسر ئک یں مزلم اراصی س٠‏ رکا سےا ور وب ا ضز نک رسمتا ناک 
یل فرمین پل 0 ےک سج اک تھا کیب ریم ناس تین انار 
ین ! ضر یی ا ارب رین جال ازرم نی 
ماع تپسکط تاور دس تھے ریب دض رخآ دم سن مک مات اتا ےآ دی ارہ یا 
اک نا رشن اس ادیپ رسک اٹ نات او ہآیگ بوخ بح لی تار 
ایک رک ایخ دابالا مت یر ورمرمگیوارشا مل متصا 72 اور ےا وص لو 
وت کے واب 77 اور رکم نیس سا .ہت ڑ ہے اٹ ں ہوجانے 
سی ےک وج دو ردریاسسے سس کا / با کع اما مت ہسئ ٠-7‏ 
محلم ماک ٹا مر ہر صھے س روس ےکا رر نے رم بیو 
0 ھ2ھ+)/ یس رود اشازھدے رک ان کے جرا پا ما 
یارت تلع ائے کنا لع ع ا سم نی ٭و لئاوا ہج بتک می رجف رولواع ما ٴ ہد 
یں جچوڈ ےک بے7 ہاری .تسور سس کراب مس" 


کے نی نے م برا نکر زان تاب بلق اس من یکا ھن کے تزاو نکد 



























سارہ 1ئ ای اس کے سوا 7 وی اوگرهَخسے وسا دا خت ما راہ ت| 
ن سےا سیا 22 ووسرےےستے داع من آک٣‏ لیس ام ولا کی ما ا ٹپ ٦‏ 
چوس سو ران سے لےجھیںے ی+حہرسں یں ہے | 1 الس رم بالو 
سای اھر ل ریت لن کے 7 کرک مت سنا ساس ور ںن/ زی تماتھ 
ا گے اعحث تس ےا مث خر ق کب 7ر ا ایر ادس سے ےک ماع کے 
سك شی ےنرتا یلما اسر وم شا لس نے من ددل زںارەسےددہ بل فک 
میی نا ربق م پچ سا ام ین بی یٹ کک سےا مین 7 یا رہ کم سس ر7 
ان مین ئے مرن ا دبا لی وا مجر یتم ایپ السا ےا مد ورکار 
ہناراد مان ا سک من لے مد کے نا لے مین مسبت سر 
وہ ہے صا اتی ورھر/) لیے مل کے پان رر امنتے موی 
ار یا مان ہما 2 یزاس ےا سرت ےکرک وٹ الس میں 
ا اس سے مو ود ئ ےا ھ وت کے ےار ہے ہے سر ہے ماری ست کےحوص کو 
مزا سم مود موک 02 2 جا را ںکر کین کر مہ لیر وع من 1ر ےتوھ 
اس مسنلی مت( 6 اکداری کے 61ا گے لہ ای مرکا کا ا ےی رع سے ےاج جو 
زار لیریس ا تک یی ہے ٭ 
ین ری ما ری شی ںفررچ فی رن وے روا سے ۱ رش کرت سے امرع8اع تار يِّ 
روہ دییب مو من ا و گیا وسوسمنن 7 2 کے من حا وو برا لآ 
سو کے تق رات سے لود ا راس مت الات وع مل ا ال اورتماد 
تھا لیب امہا ل ہین بی بذہم اس کے ا یکن کے سے ار تما ص 
سا۶ رین سے لہ ٠‏ 
۱ +007 ۳۰۰02 مری) 7 7 تک 
لات ا یپ ی مرئی نع اس رڈ رام اص لازنا ہون مین یما جا وت اک رکون مرا سکتا ۱ اہ روش ا 
ناک زی یت خی ماد ڈیا مک روا نگ اک ادا مکنا وک کا ]ہما مەکا لع هِنا/رِن + 
2 ٰ ٰ 





چومد ہلاجاسسمبیچرمووجد جب مویہ افڈا50ہےہبجوالزر جا 








قرب عو شقن ور موس سس وو شس ہے 
ھی جا رب ےکگعدکی حا ںسعفا نکی ںہ راہ جان نی عم سو یل رر 
ا نان ا ہمہ ما ات جا دا ری وب اک نرہ ا رشن اکٹ سے سرع د مرن ە 

ہہ ٭ : شت تہ گے سے س٣‏ 
رح ہویتوفٹی سا ریسے ابا کے ایب بح تاغری جا یست :رن واشحف عالات ترک او می کے 
ےس و۱ و کیہ من رصسکیص رازم یکا رد شت میا ملا ھا ہما ری ک کو مین دا تہ ےا ود 
کت کے ےت سے ا س سے دیما کے نما مک ایح می ت0 را خی 
ہی ےکا وسے ۔تھا لک 2۳ ما متا 2 و مز یک تما لا ھ٢‏ رن رز کروی مین 
اورک رما آسا نع مار را علاامنززوعت نہاضت اعال زان -2) ایام 
من صلی یکا یک گین مار کے سب مل رن بت سب اما ہپ مو رتا 
ا ےکنا رےپضورت د کی ان سکیصداوک یا ےک مل ور اش نا رٹ کیا ان 
دہ ےن ا مھا پوس کہ تا می رمک وا رص 
رھ لرل جتر۱] ن7ایض من یج رک ودک ۶ن اور لت کو یم فپ کت مرن اور 
رات پ دارے مشت جم تی سع کسی ادرک کے دا یک ان ض4ت کت 
۱ رز مم کے کرک ضر سا ل دہ رسنے لی رچ ہی کت من کک ہت راسنل ا ولاد“ 
سے ہن پر ال حور تکا ہن کا نے صا رصم خوش اولا وکا 
ال تال ونےمنت کیم لہ 20ھ 97 ببرادئ۔ہا کے / 72 ي راک 
۱ سر نے ےگرنیندہ رسے اب روح ,ھرو ر لیے ۴ع شررت کو اتا ار ٭گٰ 
۸ر٣‏ ۱ ور یے وا ئل دمت کا میں ب سکیا یا ا سر | ا مار مرن ین جا وو 
بھی / سک کی نک رتقاا مہم یوقم مر ہضور مشمو سط راڈلکارا ححصہ دع مرا نا 
حر سال سا ماکز امہ ےکلہ حلاقیات ا ےسا متا سوا یک تھے اب ح ز کل 

تم نا کش ویش سیندسا مین من کمن وک خر رمالا م تاب علاح ہجرد ماخ کا 
ہس ات وا مات برا اکر کیا ہے کر ے حضغص مس للہا غا لن ازدشتا ھا اچم 
او لق ش/ا 7ر اویلوھاڑا لی وو]رھ بضہ رکف کے اع کے سک پچ کہ ابی ری 
ادع اق ا رہ علاخیات ک ےسب ت بی ہرد ےکا ےگگریدہچ متا ری یلاگ بل کے مھ 


ع رشان ایل رکا اودددست ظا لگا شا رتو ان کے کرو لق رآ 

نراک ولش؛ ہرد و سو ری کی مرتباداسہئ رانا اہ 
ٰ سی یا مس را وک تا ر را مغ درا لو ارہ 7 
کل تار 


















بت یش ےنا وا تمرم رای 
ابر ری موا جن ج سک ہے سے 7ا مکی مال حطر نت مار ورإزگیا جا ۱ ار + رک 
صا را لل: وعر ما راوست کت ھی ا مرکا ہی ک رص نع رکم ی/ کیا 
ماری یش رفص ل کرٹ جا مامت ہب ادج ہ سیا ل تی یرہ ماق ہے الم 7× 
لٹ ہما + 

ای برست کہ إحعث اوبلرام تکارآ دو د گے ا یئ ہی 
7 انم کا او کے رو ےك ےک رکا ہے اورد مگ وا ےکوا وس بت ٹیا اب ہو“ سے 
جیب حر کر میرم دہ ا مچجویست کے پاری ابرسارہییھ راک حدتلن مس ج ری می نما ام 
یرت کرات نتصمان را پرکا ایک ہا لآ کی ایک نمیا لابا ضی بت شی ا رک 
من رو سوارکا یم اگ ملک جن ری نی ناک ٍ ا یت ارت ہوارے او را و سی مت 
ای خلرک رما ری سرع تضامری اس ٹ ےک شی ےس سے الما ریشمش لت کے مرا ا 

وٹ اس میادار لکاسٴت ےکی ترتقی ین کی کہا یہی رن ےکاشت مایا 
7 نکی ماری موا و رکیمصلیت ر صاص ہیی باری راغلت کی بی اس مرکے رس 
سرب یش منمی کت سا موہ لوس ےکامکارہ مو راورھ تا کیا ٦‏ ۱ 
ہار راےٹی نک مض رانا ست ےکک یلج ى دا لن اکر اس یکانکیا ری 
ہںصخّصد کا ںل ریت اسعیرت ژابز رہ ءا اسھگ ي /زِر یکرت 

ہاصاف “اي ای ! را وراک برا انرک راس ٹل الع محییہ لاب ایر ےسک 

اشھمارکک ین دوتا رین من 27 یل وع ضبورنا اع تو رک کرک من یک ارشا و 

پاش ا تر نو دای رجہ جرد نال را ج نہ کے ےیک کے یسل 
ای عبت کے او تایح دان اورصاحب دس راورجلس فآآو رب سب تکس ارب ات اع 


مر کےساطن تکاس نکیتی + 
کک مے بی لو ناک کک اوہ ای“ ال نایا ن ]1۷ء راوشد مشالن مین لا او راک 
مات ما لاوما داع او راہ وت ہکھائے اوردوبارو۔ موس اک کے رون تہ نے عو 
گی حاحل وٹ کاو درم رین ا کے ع نت مین اکپ ینتک یی ریس ت بد 


نے۱ سے دو تا رین ای موی مک رک ری سے اطلاع مین ویتی ۔ ‏ ےی ےکس یما 


کہ خحمادہص کفچمیاوود اوااہف دیویلر۔ اکنا ایت 


یی ایر عکھ٠‏ نآ سایس کت 77 وہل گے سبقت ماجیت ستت لیے ت کیک راحوت عدوہ س2 


فا جپیمزنوں ہزم خویس“ یر۹ ہے إعچوئز اجا ہجییزں وڑساجیجوحییخییمسمدمبتد+ججویرے ‏ جےسہ+رے۔--حمموی'کونجمازساںجنیچر‌چاداہےجہبز لےحس ود جپود: 


سم وو کر مت 
م۶۲ 


میم کہا یت دسا *ھوودسیس ستہ پا وشا م این نما زتعلق ریت تہ نما بت" ہدواورونشرہ ابع لباقت اید 
۳ و ور ت با این موکاا رتسمّدر۔عابا تا ورانصا سک تھا وی و 6 
وصرت سا جث ارہم شا کے وڑیا سے حا صل و تھے اناہب اوس نم لادسلرما اب فا کا سس مد مد وا سح 
حا تع رخ مامح ےکی عحفرت شور یه ایی ر وا 2 ےو ومک س کر ل شی نان ہایتے ہ ایوس 
وٹین یا ے کہم رک مین نئاو ۳ ا ےانقلاب می پیل ےکرممان مع دسطلی دربن اءم:مرات 2 رین تما رکا 
و ار یجھاک تی ۔ رر ہر وا امالای وی کے ےک 7ے ےسا ف کی ےہاک کاب رط نام مت اہر 
میرپ ی۸۸ا ہک تا وردلیل عراشت ' 2۳ ماد عگ کی لئ اہ ماد تما و سرد دنین ویش کک کاب 
راد عین ہا اکس این ال لوک امرصا ون صا می ںوي هب یکاب رض١‏ عق ءنری لن" 
حمافں ہر ہپ مرشن سال مویاست 7و رک 1 نکیا یے کسی سے وا گرا ارہ رحس راو ا لن ری وو رسدی یئاور 
سی سی ںیت ریو مرو شان ملا اسب ادسعل جکیاے مان رہ انٰما] تکا/یڑے 
جر سےا نم می یی دب با 0ر بے بارش وسکی نما نے ہل دا ےنب ۓ ۶ ضروں ًَ 
ریت مر ںکھا ا ساد ایک سے ۶ہ ۔] اع / ےھ لوہ 0 77ھ سے رونا لجاگط نل سیکا سے ا ورسکے 
رھ سے ر۱ ای اٹ 076 از امراڈکیٹدان ون رہ ہے تیوت ارقاان/ ون کر 
یں ہد اءسرتتی نک سا الیک را تھا اپ جوا سکیا بک اط کریناو قح ےل موا 1ت 
وی طببیت صات اء کھت ایافت سے /بح ٢‏ اروا تقرین للا + 
رھت ہس ما کک شدانع نے جومرے دوست مع نع کیکرآیادہ اسنا سام رر کا سکیا ھا او راک دوس ےکا رس ےکامہ 


ہکاارارہ بی نلہدازنہگتاہون سلل مم میرکت تھے متا عرکے ی 
ب۷ 


املےا رد ےئن حا رکشت موی نکر رک کت سز کا بقل با دز ردص سے جا 
:_ ۱ ائے ےے 7 
موا بن سو سال سےا کے ]کا سیل ہیر موا عما کک کراب کم میٹ نع / وکا 
رہ ا ۴ َ_ 7٦‏ 
استعا لپ رنمین سے ا نک اط وا رئا ھا عم نەزضا۔ پا اکا کیہ لک کا پر 
ینس جن ارہٹفا یلا کا عاص یق اع ہتفر یک یا اب ہہ 
پت ممیت مرا سوا تما پا تھا مزا ک7 زا نکوع ورک برا رکاآبلال 
سوا سک وا تھے ا وکا رلوس تکس یتو ےس عق ا ب می نا ات اضر راعوا ںا 
۰ کے 0 1 7 ہہ ۱ 2 
ہان گی حجالت اصلی) انی اس تی قدی طل کر عارسی رکی سع + 
اشت اف ال درین ہوکش نے رصان مہہ بنا سار یسک اما ےڈ اک 
5 / تا لیر سے سواہ ےکی ررآبہسطج بنمی ناہے پاش اٹ 72 7 برٹ سےاب 27 
حصری نرہ ہے ا ورصر کک الوہ مر ناپ ای معن مراسیے کرات را ہیا رنج 
ارضرمایر رام ق ينب ئٰچلیاخا 2 سب اکر ےکر ا اث اوی او 
اش تکرن می سکرس کاشت من وٹ خر کر یکرسے ع رق رکا شنکا بیس تک تھی ا رریہکوگ 
4 گسزا رہ این رت ےکا ل من بسبت اوراترا ا ے رکاش تک ےن ٴ 
جر سی ےا6 رت رس تک یہلا تٹ ابو ھی عا ری سر 27 بت رکف 
اورں ا ا وھ کے شا ۸ز وم روسے اوررا مو مر عو سیکا ش اس ےرب نک 
ہو عالن خارت کے مور ہکرمت ۱ ہس ےکارآا و ا سک نر 2 وکا 
5 رو ےج کے کس لے کن ح 
امرف رف ھی ٹٰکا شت ماش ۱ ا س۳ل مو _ کہ رکھا ک7 رک ےرا حعٹت ٤ی‏ ُ 
صأٹں اہی ہا ری تقھ دا لے نیا کک کا 2 رکا تی ےا ےسب رست کی 
2 و ٍ2 یتح ا 277و ہے 
کے مو عو کاشت ھالت رہ رر سے پ لا سے او“ بقاعت رم سے 
ین ےکر سکتے مج ےککرخا مت پرکارجھا ‏ سکرسکت تج ےکرپکہ کے 
شف سس ےکر کے جفمالکت نھکی کرس ان دنیلع وم رتھا من سے یلم ]و 
کِ ٠‏ ری ٭** ۰ نب ٔہ بٴ٦‏ ۶ 
روا کےکنیحنت ستھے 'ِسراران لئ و رکینتی یق لکی زان ین لاخ بط ڑکاک 
ے٭ء ۱ سے 
اوط' سوا ریا ہاباوساکاشت اوت جم ہت ۰م لسلشلع) می نکک ا سکک سس 
سے روح سے سصٹ نیعم مین رداگی ولگ صلی ھاء کوٹ او رصست مم > ۸ا 
0 ہت 





۱ ین وئویوس میس 
رس کک سال کس تکس کا پا دک ہار 
: زار ےکی ن۱ سک یریشت موکیکی + 
جن ضلعمناتفا لن رمالا دم مع سک دو دکما جرد داونیل دفو وا الما ےئب ول 
امراے! کلک کیک مو و ضس کلاں ا ونکرسبت مار کے فا مت اورغابا ٹبیا و کھت 

٠‏ ۸ 2 ۶ 7 ۱ : مکی 
]ا صاحب اور کے رال۔ . ص لو دلو یمساجرا نکلان ا مگ ای ہرز کے تےکر 
مین سکب کا ون سریرکواو س تل ہاراض ئن حعہزٰصہب اوح ہار ی ما ات ےل 
ا ساسہے5 دس داسنٹےاخراحبات طوریی کک وبا او ات رم بعد کرین 

تیر و" رن نے ٠ ٦‏ 2 : ٌ 
تلود رت لے تردد تھی اسرمی نان ارسود ےا مت بد ا نے وا رنہ کے اور 
ا ویش وا ٹک اش ت گن یکول کہا یرت تما کائشت لے س تاعدب ایگ اہی 
ا ورای ئا نآبا 072 ریت بھی ں موی اورکلا رہ ازین اس مد یرش من ہشیت 
یگ ہرس تکاا تی رات اس کاشت مین ا نیرک یکا ش تین ارک منرت مویق + 

ٰ ۱ مم ٠‏ : س 

ا مرن کا دکاری کیک مغ جب و باداری ا نت کیا سےا کیک ارم 
پل کن بیدا زا نیکصعی تکوسسل بکریئے من زجب خوب تم ماما را یح لہ راک ین 
انان ایمین !لس کور ٹوا لپن پان ارینگے نزک نمات ری ہے اس ٹم 
یں و سر ےط 1 رپ سو“ 
عیب اد تھے من ۔لعلے ا سک اک ا نک ھن اورمر“ یکا بن اسل وکا وکا کی سے 

1 اك 7 سے ض'" س 
توب 1 رس ےم نا بسن گی ای دورما سے لعرازااں 7 7 ٹر 
7 ً ۴ں و۶ ےپ - 5 

رما ہدانی اص کے ین ادددہ لوگ یج ہا گا دفو مین ہل ة امب ری :مکی کے 
لد اسطڑرلہلمل جت ور لیت ںخدگیب+چ ڈو 
ِ سارہ“ رس بر7۳۷ل7ھ رک ,۰ سے 20 ۱ 
دہ با ات مر مکر یم ناد ی وب ملل مارک بورحاتی سے مرا وس وکا رد مور 

- ۱ ۱ ایب 7 ۱ ۱ ٭٭ ش٠‏ س 7 یہ 

۱ یپوی کی راعلے پا فی کے بباتے کک یٰحی او سا نی سو نے مت 
اتکی ری ہے ربدت کے ہن بزخز ۱ : اون ۸نت 

پر الدب رح کا مشومر 22 ِ" ۹٥ّ‏ اھ 

ھپ کب رکا کش اص ہاور دلبت مب رب کی پا عاس ےکر 

ہرود سے معلوم ےن تو دو اوسکوایک مرقہ مرن دستے ون ادرحب یا در 

: 2 ۔ یٗ 















ا وحوبات اوح سس مس نکد اکنا و رو نیٹ مک لی لئ ج رھا لہ ادا حر وت 
و رر لک کی سے ےی من لص تکوزرائے من وسوئکت رت 
ینک ےکا را سے ب1 نھکم ںکرقڈا دے ا دنجب بفصک رع اھ 
تیمس زا نے من اکن مت : 7 کت رلع رب سرن ر سے وت رڈ ری ا کے جا یی 
پر ل بے سای شا ریا سرن نے ءکاست اراس ] ےکوسرل پا یسک من بیدا 
ہیں نی ںکمدٹکے لس نے نی بتوہبلحدت وک ریا ےم ترک 
ا ٰٴالیارےززی نز ہباے اکے ہسمت جلدعلب لگ لحاس ہام رءرٹ ,کت 
انی رستتے من بہت جل رکلان موججاأے ہیں کی مین پر یل ا ئی میس رتا تک 
یرم سن و پ[ٗ٘آاان مو سے علتان تی رکا ہے ینہ اسرصضت سوزان سے ا۶۱ 

و کن ا 

/ بکصی تکن سم من مرئے بین این او لک بدا مب کک یگ ےی مرح مم فی ےہ 
7 می تین سن موک یم با 7ر بہت بن موک سے ا ہمت اث ٹن 
مار سر و رج ےکر وع کے سبب عری ارہد کے 7 ] ہے | کا ون سسے 
ارکرلانے مین اوریو یشل دددلماناسیے ہام میا ای اک دم رد ہکرشن مرتیشکا ٹن 
دسج من ین مین ربا را ور کارروا طلو ماب کے رقت موق ے2 ہیں ہی 
ری صل یں ما سے و/ وموعا سے اڑا سیق ناج نا کیک مر 7 
ستے یں کا زع قاعق ول نی ہیاس ون یہررک با 
موب مو نے مکی نرعا سےجب سب عر تع وھجا سے ارم رق ریا ا ہے 
ایذادم وک اوس تکو ارک کہ ہلا ےن اودزرمین م کک مورک ےک ولا رسیم نا ربھڑڑا 
گی ہر ہے ہے سض رین 
اور ےک ورموس اویسہ علا نے ا سیا مناسے )وس لوق رو ےک روشح رم تو کال 
بت سرت مو ہت ےکرسوکتی ا تر 
اسسالت ا ہی ایی نمیت موق ہے ےکک مدان اتیل بس تکااکٹ مع مین ما ھن 


”یصو سس سو رر 
کسبت ای لکےوہ اسان لوس تکاس وقیت رت ما کی اب ہمیں ۷د سیر 
او راک یآ سسو پارہ من اکن تی سے 7 ۱ ۱ 
27 0 
وک مہ اکدہ ای ش شا ہنی من زصب یب ہی لاٹ راک سکرو نی میتی نر 


ہی 


















ب 


۱ کر کر . ۱ ا 

سو نک لاس اس لع ضا بی بالیس رہہ کا ہزات گرا دسداسکا بد 

تا رسکرا بی پیا را هی اضْکا متا !سا 'ٰی مالتین مز خ ازاربس تک] 
.0.+ْڈ,ے ۱ ۱ 6ہ یم مہ مم 2۰ 

رون تک مزا سکم ریئا ک من رٹ کے تسد رسپ سو مین ساےہ 

سے اوست یت رەرمن ہرووگی کے | د یں ہصاإ وسماسے ور سی لو ا لب |21 

رر“ > ۱ : ہے نا مت لہ کش 

وی شود رہب روز نک تا پیا رتا او ینک ودای یل رس ماک 
۱ سے : ' جج : رس 

می بانی رہ ےگ ہرقبلا ا اوسر بل لام وھ من سات چم انی رت اکم شیا 

اجما ہے او رماع ہے لو مہ بای رما ہے بعداراع ہوا ری لوک ج تا مکی وا گی 
َ و ۰.٥‏ ے َ‫ ۱ 2 

اساروا لے فروخشت را سواہ مالک کے فوخ تکیے من یف 

مت ۸۸ا نیا ع سو مت > ہ ۱۸ زسل لایع مب یج رئیو ن مالعا رام .ول روس سا جھ 

ور مگ تب .1 و تر جم ' ٠‏ . س . ۷ 

بح خافر ںحالت! وکا ون سرت ئن تیر ہارن اوشٹ ۱۸۸۸ ری کسر و 
موم تھااںیست ۸9ای یہایس روہ اورسعط ست 7 ۱د ک تر 7 اک ین مم سب 07 
اس سال ن زع بای روہ سکیا تھا ےی ےک سو نیدی بادہ بت خر علغة 
افش عاصس وی قددقی اس ٹرقی مخ کے وا عل کت زان ون رف رکا 
ا ہنست دے دا (ستللشع) می نکر مرا تک ریہ سکیا تاس تسد ء ہا مین دہ ھن 

2 ۳ سے 
وی اوہت ۸۳۷۶۱۸۲۱ اضر تب او لی ردا ریا رن ند ہا گار مین ماا رکٹ 

مول مر 7 (جااں‌ہسے ۶ہ ری ار یلیل کردا موی مض 7 سی وراہٗتا اش روم 

عو کی دوراب تب (حمت ۸۷۹ا رماع دو اوسی مح رما سے ب 

کا مھ کے(ع رن ا ا دلو ۳ مسج 1 در رفطر ۱ سارہ بر سے 

و ترے ا وا نکش ت کا مت سکیس ۱ براىر ان امش عیب عرسی ےکر م نکی 


ا ا تو کے کک ُ : سے 
می این نا این الو ریت ہوک ہے ا ستےفرع اناہب تککر ساسا نع ہوگی و 
7 ' +م ۰ مر : رر ب 
رخصا سم یش ےو کیو لھا ور ےا ورکسا ںںء یچ سس مب 27 ازنکر ین ککر کے خرجب 


وب شک ہا ا ریبکت ہن اورابدازا چیہ علیہ من پک کس نین 
: ۱ ۲ ِ وا کک 7 
سے مین اکا مین فروضت کے اٹ روا نکی بن ق سا نا سکراح کے اص لیے 
اس/فر نان ا کے مر نار پھر مات مضرت ران تک یک اکا زستمال 
راحبنان یھی ںک دنو رے و <إء س نم سے ۱ وروی کا یی لایع 1 یں 
ا س مار کے دیتواغن د تم نحص ول را ہا ئا راع ملک رتا لین یا رم ور ا ما 
۱ ۱ ۲ َ٘ مے ص ٠‏ س 
ایر نںخا لص‌اءءآمزش ار رن پمہاہدیاہزا ےلا ٠ی‏ اک بت اٹ خر یلان ےنا 
ییفیتامواری وت ین سی عال ایل اوت ی اس تے م طف ت' دسا نکاجا را لَ 
سے7 / سے سکیا سے اوسییمتاجر کی وراسدویح سے |ءٗ فی م کیارشن 
امكےاشماری ن انید ےترایِںررن می کال سال را سر پوعور 
مو دا مین موی ھن ش و کا یی وا نٹ اس ام ررییا نر کے معا ری تولفت ےکی رود کے اور 
ای خام ای ہنیس ےک نیا تا نت اش تک ہتطلب وھ 
ری او ب و دددٹ یا ل اور اورو سار نع نے کٹ یگ ک‌یاےتادارنفلس 
کر ےر ج5 . رکا .ٍ 
موسب موا وروگ ما ےا مات بھرا یم س ےکقرطر سے 0272 مو رسچے 
۱ اخ ایڈنا ار 
4 : 807 سے ٭ ٰ“ 
وت کا سا ک کیا ناٹچ کا یں سج ھکرزندرلیںخمی ریم اسدی ساد لکزو 
وا رو سا رن ای من بک ۓن صقر یئ رسای ری مر کے بھی 
ایا ج یح تززاہرت ا مز سے جیما سال ,ربراسی بای ک از زا مرا سخ کا 
7 ار 7 .ےر خ2 ا 
ضا سسے وم ام یئ اولار اس مارتگی نمو نال کے اونحدصرت بیان سے لا مہ مین 
نس اک تاراب سوارا ور رکا کنا ہین یا دہ مال سن ےک + 
تفص بح :یل سے ۔ فی نی با سنرتری و سمگراراضٛ با سی اناد 
ا 4خ × جہٌٰہجٔجچجچمیس سیت ۱ 








مغ بیست 6س یہب امدتی رص مال سکع بین ا رما ا مو ری ے امیر 
ہی ری بی می ننکما را نک مکعہ را نے ایست ڈین کے١‏ سے 
خد لونک پان وسر می ا رفس یی تب وص ابی انی راس رتا ما 
دوگ ا ہو ن ا۸رگ ون کی اج شت 7ے را ارہ بیس ے ے واسگیے 
بشکیال: دا طغا ل کا ش تل کراشرٹ تفک٤ل‏ انارک ننکیاری سے ےک اھر 
لس وعت خر خو رک انےےعیال : داطفال کے دا طض کے تھا رہ انیس نت اسکی 
ا شت مین صد ت لین/ ناکرا الہ سے ىا ےک حیسدہ رو رما 7 و رط م ماش مڑاسے وقم مو 
باج ہرا کک کک من کی سدادا کے واستی شوہ بتھااب إئ لال کک 
مو یمن و 8 رکا کا خروب | ملا کش یا وکا مارک فعلاع ال وو تسچت 
(٢‏ ۳ 
تہ جات ھرہ نم تد متام بی مین دا ےسا 7 مت ت اخ یو کے سی ہو نکیک دہ مو زار 
ایی نکاس ) اکر نمی ںیک رواس مھ مت مسا نکوا ماک مین وا لیے 
ہدایت خویش یکا ہ امرس رشان دا اع ا٭9غ۱ کا اتی سے اوھ لسن 
جا اپ ےکا کک کی ری نما تاہما فیس مدکی ہرتال ماریمتاجری اع ث‌اس 
ماع نک تکاس کیب نمو رکرکی۔ا اتا یلان ائیوانمن وآا کشا 
ای عُ رت۲ سے می ہے 

رت کی رو ارس ت7۵ 00 کے اس کہ رک سیون بی ینمی نر یک تر 
722 یپ سے ار رکا ال مو اناج ج بش 2 لگا ہیں سیت 
ماج ئ ا/رئ ین د س لا رم رست نیا 7 ہو عتمیںمریرنےی ن کا سس مر 
رو سوانتصان حاصلبا امت کراب امب دی نیا گا اور داع ن؛ لولن -. 
- 77 س حا تار ت کا ما رھت ای اروا ورما کے موا وت ہم ری سے | وجار شت 
لاںے ٭ تم 
ٰ مدع نم کمن ب ہووت ات ماشو تکوونیم نک بس نکرنداازن تکوینت اي ریس 722 وو جی 


لے رٹک وھ یس رمع با جن ا سعلماع مو یج 
ٰ شل سس ٹ..س سس س سس س ٹوچ 





رو سس ےکا رآ رآ بی موی رن صرت ا را کر روم دم رر یرد تق ری ابی 2 ہے 

تیر کے ہ ا سنٹھدس ٹچ اورقرین اما نج یاسو رس بیکرت سے جنددشا ‏ سائ را یئ 
رس ہعدےتاجاعم ان رکا کا را ناخون۔ اپ 7 مد اراس رم رومان خ اگ : 

موس ٭ او تکس ہر ےزاون ارپین لے " 


اسر 
دا لشر۔ کک وک ری 1 ادیئ جات . افو ھرو۔ > ک2 22ئ2 نگ 
2 یلست جا ریہ اپ راورہ یس ھا ۶ و ہروس لال امام 
71 ھر مال رماط- ال مرا 7 و وی تایقاب ا ہے فا ہار : ۱ 
ما حر وا شم رو رر لس گت حا مرو ۷م وع کے الو ٰ 
7 تاکز سے دل مرا اسب ست مایا اث اہ ری 
سیر پ سےا اک رن ایا س ہما ایر رو اص کک ےوزست 
یھ دم شرع رل ےھ کوٹ رت 
جم وب ورمھاسسے کی ون کشر ق را کس 7 را جیرف کات 7 
ام کرد سے رع رواخ مین را اکن بر و ضل ما ےکک 
۱ موہ و ھا وہ امش سے 22 رولس کن کے رٹکیس کے تہ 
ہے طط سر مر ریغ حا صلکومیل۔ ماس وصائ ۔کھا/ سی نس 
ا دوا ما کے' ر تہ رکا رکش سے سرد کش دع یی سے سے 
سو کاب ھا اورغالا اک سوفی کین سےا دم بت میورا لع م یوار رک“ 72 ۱ 
اس حور ا بنا یگ ون تماما با اتی سیا کرش نکی یل ط7 ق خی سینا رہ دن 
ای نگل بت سے اورک تا مزا مت خولعوو ہی صصے پا ھا مي یت 
مین رک بکیا دی تم ارن مین ہوا من لاو کے مہا رے مر دوست زی شر نا 
رش ا شںمیں : و 22 سا اٹ 9 21 1 یکین کمۃا وو نکیا کر ٹا 
پس ہماع ےب ہو 1 7ی و سا رید ز‌س ےآ ےک 0 سد 























ون 











-وودوسسوی ×× سساد لم وت دوچ سیت لہ جو 0 7+ آ""‌00""و+*0“ وس 
یب کی ہی مز دی سکم خیب ردسو۔وا ماد وسکشہ رسب اس لماح ہلا ےکووستہ ہا ےتبِمقبال 
کے درا کے تےکر ھک سے میٹ بے ۓ کت ,لا لی لے برموشا 
سیر گی خزك کاب گور ڑھد کیا میمت 
72 یم پگ کی ”واپ جارسے دوست لا ذگئ اوراھ کے اح سو رمیا کے 7 کاو سے 
٥ 7 ۹ ٢ 1 ِ‏ .۔ 
رھ سا لیک نکیا کعا ( وھ سے مخت وااو.ا ور : بھی ود ھا یمن ما ری نکر 
ںوکس تقد خقی یزاین اسب تو می نکیاکادرسی دح ت بر لکرکے ارک 
/ و راع نر سر مم اورسگجتے ئل نٹ 32 مطورگیا *پ 
ای می کسی سکسست +۱ دع من ای سیند راگ ول ارہ کب 
امرص ی۳۲ ۸|“ اع لزاری ہہ ئ‌صایژ نآ ان دا إں ۶ہ می اب داارسن با اکا 
7 مم ہے مھ ہي ھ مھ ر 7 
اوسوشت سے ددم یوار دحلم مو ِٹھا ابی رگیں کر لے ح یا سولہ رقیمان را ا تما رس8 
۱ وا وا سے ت۸ ن‌ہسے ادا اسر ےک و سے شا و ور بی کا بین او عازن کے 
و 27 وا حکرہ ھی ارک فرع سس ا ۰ ریطلب 7 ۱ ورس دی ماف س و کیا 
راس اے ید نکی دوہی لے ار مان سیک گیا دسا دنک چالی حدم 
٦‏ 802 ہے 
0 یب فص ف مار کے راتا راس ہا یلیر سے اس نی سس ےتا شا ہا ہمت گہ 
مم سا اورشتٹ اے ہوا ٹا مر نیکس یک وکسا ال 
میں ارشا سب ہا جوم نر اکا و سے 
کےا اخختفا کا برل ما کال کو اس نمی مو تی 
7+ ری سان ےم کی ی کے 
اوخ واصلا ھی محمد ما مہوت لو مآ ئلاب ہم درص یہو واسے شال می بارس مج 
1 ہو َّ کے ط ۸ت-.- ۰.٥ ٦‏ 
سے تب رو نی روک ےکہ ےت نی اس درسرے مت می ارہ 
ے۔۔ تیر غَ 
میٹ سے سان پیر ہراس سے د۸ ہا ہاش لاک کے ہے فل ہاو ےآ پک رک 
تی ۰ رھ : ٠‏ کڈ 
یکچ ا وکا را ا ا نک درست ا ما کو یت از اعت بین مارح 
ہم میں مہم ٥‏ 1 ہو ۰٠‏ ہو 


ای یبا روک ےنمائرین رو سک اک یراک مت رتا رسے ارس کے انرک دقی سن 
م۲ 





ٌَ ہو سے عو ا اس سد س/ سا تھے ہے 
ای ے کے می سے درب تکالہ فک ملع ەر نوا را ہے پا مھنع ودستنجلاب دنن 
اوریرفاعہ اب سکماری ے لزبرم اوں۔ٴ) می سم یکرا وسو" شتنبف و 7 ماگ کی 
ین ٹائ امت رن ریما تھا ایی من بی سے مات حیر ہت( شا لال رکز سے 
بی دوار سفق اوشالی ”اھر اٹ یت من یمان سے ےکا تمالکرہ ا کاب 
. بے ہ0 ۳ اد ےکنا رسے بح رفص ٹر راردي اور ناس ان , اوروہ مر( سے امم 
جیب ےک تیادہ دیس راتے تاوس وق کر تسا رض نو اتیک 
کَ" ےتے من کپ ۱ ٦‏ 7 
یلاو کور کت اکن دق یک ری ل سب شا فان عائبراسع 


5ھ“ 
طض 


ےکی دشا تھا ے ویفنح تا ہمہ ع بے مین ا ضا ئک رما کی 7ھ و گے ور لود 
٠‏ کی کمن تےے تےکر خغ نشین دوس سے سے ٹن ویر مم ہک وکی ۴ ۶س شک لوا 
4 و و : نے و 7 7 توکرت 
یمر مم ںعصان وک یکر هر تچ کن می اتد نع ناکما ٭ 
ہاستنرا تاب ست ےآ ]وم ےاطلا راس ہا گیا جا سے سالک نت لے مر و ورای کے 
را لے راس برا ھا 11 تما گن ۰ ما ارجاز ى‌ن لکاسے | رش رت تح او روہ 
"١ :‏ سے 7 ۰ مر کی سی 
رات صرت پا بیس ا ساب کےگز لال اما ا س اش ےم میتی ی کرک 
ع ارات رن جے نما کنا ریب مارس ا کک ماس تعلہ نفکوبست برک اور حون رر 
(٢ ٠ ٠‏ بب سس ٠٤‏ ما : ىَ6 
سم و وج ا یس نے وا ما ایڈنا جب بھاا ور من کردا نک ےکن سے 
یک ےاسے اک سر تکوی پک ماک را وس ااسل ایر 2 ساس یک یک وچ 
لٹ ار کے دی سپ سن کا :ہرک 
ا ورہن سے سے مال ما رف فلت وکنا رض ہیک ٹوو لے م رتا خی ےا 
اہ)اسےے حجیرے 77 ست ےکی رکا راک اتحت بی ےسیج ا ویر : ھا کو 
س2 سرت تس تی ےت سوا 
اوس تو ہے میا رت ےا سا لَ 6 بعاے رورهۃ راراا نک ےآ و سب ھب سوا لے 
یہ و ینا مرکو اک اوک کرت او رک کھا لگ زیر مورک ٹرازدہ خھا ارح 
/ نے کیسک ین سے سا بی وین مب رر ارس ےن گا پلک ارک خصت می سے ” 


یٹاک لےاقواخردہہ یک ہخت ماک ا سسجت سیا 


۷ 


۷ 


یے ‏ مہہ مل مضصی عنم 2جط صصجد 


ا2 27م میگ لن وی یبا مرو پور کوٹ رتاک یں لا نت اکا شی 
ار سے ک۶ کان گے ۱ ومک ریگ خبڑ 7 تھا اوبلعرنا اکم ئے / شی کے رو۲ تم پ ئن 
بھی ای کش کی ےن بنا می دگتا: گرا ر ناش ت کون وو روڈ پاب باا 9وج بسن 
رہ کے وہ اس متا موی نا ام رکےصت دوںارٹ۸۶ ا تھا -- 
صرمہ یا عہشت سس ےر مد ریاررسج کہ ٹب تل ہےر پیا یک 
نت کر ےا ا رکا را سکاےی جن اکر تھے اور اط ظکینوہتنگحتآیا 
کا ٹیا س(مرکے وامئےے تما ئ2 ہے موستس ادسگۓے 
ضنھ کے ای سلا ح بد بر یلین غ کم کے سائا کرلک بس را کی کیپ کک رس سطہ 
سو رر مالک رد یئ بکے جیب ءا بی سم مسامے اوسوشست|ء سیسات 
رارا-سلل خعیر لہا غھ ا ور بسن کو کیک اورک سال م ولاک ھا 
ین ایی سرک میں ار سوقت لپ ار “تا ری دای 
جا نافع مود نکیا 1.90 . . کے دوم راع مہا ء ضص مو اص مرا ود دہ تر پر۵ مرا 
سس اک رر مز اص جب وو مر ےت قش لے سیر 5 ا جم سی : 
/ وراسے تم یکر کور ملا مین وا اون مم وضہ سا یی کےا ھ سنن_ے سے یک یا وس 
اب ال+ا ما 1 لکون ضط ہا اک کک اوردل ا رض متا ئ ھ2 دولون کلم 
اورفری دا دشا لان ئ لج مع وضشا'" عم وس فیک اوہ“ اخت تارع جاور ات 
ال اکس مامت ینیچ اتا کے والیںں ‏ مرکا را تن سک شی کے بن 
عو اما اک سے نم اص سے 7 نی کرد ۶ امو نمی ںیا اوناد: یع مرورولکی سے 
سال مر ا م نے ما تکرش کک ہریت ا کے بشم نت جن من کی 
اع ٹاو ارک شود ا ون یہت ححوددا تھا ما م نکیا ماک الاجا نک 
یت یی کے جماٹزری مب الیک یتا شی ےا سیا و کيا راع حوب سج 
سوا رج ا و/صوارولی)“ن سے 720 کی رون لے سا رولس ےتا کہا وھ وولّرع 


هو فی کے سے تکرب خوومگ یس کے اہن راس ا ےد و ےلوگ 







ما زر لئ دوک سے اورپ کک دوا تھے چرم رش ار کے بر کے ری یکاہ 
فرشا .سب تھا اوران تھا بکی کے مال ںےکودائ نال جوا تےا ای یکا کر سن | 
نال ناکرا یہ را ےس ما سک رمعلر تھا ریا وت دا یی نوج 
اس سنرم جا نا نکنل ہلا کے کے یق اسنیہ ال ٗی لاک اق تنصم تب پلاما 
ایرد کے اہۓۓےٗ بھی رٹینیس سعا و تا اآرگردی / برد ہن 1ش ات ام ٰ 
ا مشت یی ما ری سیے ا درگ سرلکک ہکس می ا رکا شر ڈگ ک ےکا توھریہ بست تک 
ملاع مل کے مہْر ا ہب صاحب اجن ٹورا لشاته مل کیا۶ ]روا 9ڑ 
/ در ےکنا ھا ا میس ستشہہپائنع لائے ٹا وکا صا وٹ اورھست مراب ۔ مڑڑا تھا کرو ا 
ای حدین ےےے اویس سے پچ نکی تک ریکومت پونکرکن فا ل تی رتو رکاضین | 
ارگ تی ماک رما رکے ہس الات شورف نکرئےے تھے وو رجا کچل اکا اص 
نت زو مرک رن برا تا کے کت تجعہ 7 لیت لہ یہر 
قبا لکرنئے ین ”ا ل نمی کک ری نکیا مط گان میوارکا ا وچ رکسنا ون سیق ئک حا ہم 
۱ نا یە ڈسےسے ادیٹربپ مہا صت عال| سے با حث ارات وق کی ات 
ا انس شالک اتا ہو سک ماک کہ 
مال سعزی تم ٹج لأرہلل صاب ےم /ا ستا برا گے س سے ٹیچ لک سوا جئے ص2 ٰ 
۱ اب ہر رےےموددی علا ےکا بسرظعین ولواریا اوہا وکا رواوہ نے کے 
رکا مل ا وسون تنک زان هپ ککوکی یع اہ زی وکا یداد اس نیل ےکرک اعد | 
000 رائٹم حول انا ریت کے۷ یک مو گے یی اھر سی زی / مہ وس کے مگ ٰ 
اطاخماہمتا بل ہزرل رو قمدہمم کی ے وگال 21ل 
4 ش ھن رو انی کے عا سے تے اوہا 2 رولا وش رھد رسب ٹم رہم کن ک2ا کک 
حا لک یل ری ٹا تی تک الب مل اروشاع کہ رین ولدیت سپ کر 
رو ریی حا ص١‏ کو دوک اوردولیٹ گنت ا وارا لع مک دیون ھا 7 کے سراورا را کے 4 
رووا یما / دوس سے کی می مین را ورووورولت ہے 7 او دی ا ویج ےطا رہ :رہ ٰ 










١‏ یکرت ابا ریگ سن مم مم ربا را وکا کا اسر اج سالا با سن 
ری کے تھی | ولگ کی سا س٤ع‏ وا دا ہوم مردوا یی یا لگ راپ نز ٰ 
7ئ کی ار ےی میں امو رٹ رظ ! 1 میٹ ال رغابت ‏ رم ہے کر ۱ 
سے طرلگ را ورتو' ورگ سو الگارس ار مان نماد رکاے وج ضریام مک 
سام 02 ست گن رکا جا یئک کی زج صات دلاردے ش تمالورہطه 
انیس پوس سےا رزمابت نو ش رعایات مت ن نات کرد رت ت کاچ 
ٰ تقا مرا اخ مر ار زیری سار ےآ مسل فا صڑ سار و ہی نے وارالجت 
پر سیت عی تریس یمن لف نی اب یکم ہ لیے ما لک یکین من 
سے سے مق پائ کس نر لاوزال ہما مو کے اک نات کے 
7+ یں سا سے اوردو۸ھ) سیت تل مم سے ارب یس لی ول مین تھا 
٠‏ ۷ و سے اعم لمترٴن ۱ ےس ان اوہتوا و رکووا مار اء اورلرست امو ١‏ 


اوران کس دس تہ کا ں]]د+ ییب2 2ا سآلگ خبشا مکی ےگا ہ 





تا ریت ہوا سان موا رس ت') ہرم ٹر رسارااست اولی ںکا ر6 کرت 

إ اسسےا اک سعاّان کش رے پا کک کنا سے جرا ما سے دی ار ری سے 
اط ارتا سے یا ورغاان یادہ وٹ ےم عاسوبرست ےک رکا لا راو کے و کیک خر 
شا رت سے شا کی لات من ادر رکا نار تک مت منمارت ت کے ما سز غافاںچاکاہز 
ارلا رک لا مگ کا فل کاو سے اتک ماق جب ا ارہ ہے وی س سا وہ 


مم نر.] ۱ جا وراسدو۔اورا ما2 " شلا یت !وہمارااورگو جالواراشی ارڈ سے ٰ 
ٰ 0 ھی سیک یکن تھے می رمیا ہتٹاب نع جس رپراغیم سے نیا بھ مرن ہلتنے' 
راس نتر دوہی رر سالادنک بات ون ؛قی سب ضز تشم رین | 
اسر نج قب 7 ا سال ےم ما ہے ص0 2ئ دو ہے 1و مو اچ ارت ٰ 
بھی لٹ ا تام سی 7 یپاوارشا لک رتیت ا ررفو دشرم بست ایز ی ہے 
مال بین سپ ایس رو مضہ ضف رکرتے سے بن کک مارک بعد یسُا بساکا 
میں اور رک کرو ین اخاع یلیہ فک لیس ا ریرحت کے ٰ 
ا فراموش وکیا وع ہامراطی منزق سیوا ئن ہج الع رالاکو دوبارد میا موانصع مد شیا رم ھا ت 
یل کےرناوددوارکیت تاریو اکر وی رپ مری ریس رای دی رفا بات سے تیج 
اوزروی سک کا ن الا ےک داوس نکرکی خر بکانا رتا بب ئودا م شاعتیا کے 
7 ناعطلی تھا رک وارکو روا اھر اور ہادمادہ | 0-0 رابالق |ورلوا الج 
لاس لایس گا رای صاحب امش ےآ نے ےکوی ءئیں/ سدلی )1لا بی 
بل ا ساس کی سی ےک سرن رس دی وش ریگ 7 لئے ملےبزےار کان اوت 
خردداری سیک رض 1 رر رآیسےھ ا می شال ۱ 7 1 مواریگک لا اوردتا ری ارگ 
ککی ( کو شاک ہن دیدہ ماحو تکیس) اس کرش ش مب ہہ برست ےکی جرار نر 
2 رسکی تح ہس اسلع ح ران اڑین| وا کی سو ار رکا رین : 
یل ود ےکک کے دہ افرحہ تما 7 وگ ماگ و رامیے۔ نر رٹنا کا ری نر ٰ 
ور 7 ا می دہ ویش اوسے یر ا صارے ‏ " ب۳ زس 
معمل ر. یؤب و گا اٹمن مکل ھی اک رکون اک و رو ونم اگوہ کے اج 
ا سی رو سالانزین ڑکا ۶71 7“ وہ مارسے برل ہنا ہکا ۳ رما رپ سج او 
27 لَ ےس او ری سے وروی ان یکھیں یور ور دہ ے نر ھا وہےا وزراو وو 21 
ھی ریو 4 


شَ 
ہے سے مس سا ہجد+ے سس 
72 جو سس سڈ 


ا ار . 7 لے جرتے رت مر ے رآ 
سارہ ےکس یکر وت دض نامز ما ت وی موی راو رسارس بس مرو یا 






بے شگرل ۱ تس ین جار مرا نم کماا ہے بین مار سوا صن زی 
اح رو ولوا رہ یے سرت تھردا بی ویش امام یکا ۱ ودک رووا مھ برای ت کا داحظا س1ا 7 
شر ت کے زی شدرگ دلواربڑے یا نال ہکی نو کرد ے2 ریم غ۳ا ۴ 
ات ہد یلت مےے تیارک رای من او کردا عفد قکیق زع دش زم کردا رکا 
پر کے یل کا کک لا ٹم لق ویپ انیم مندر سی ہمان یکا ہمراحرت کی 
ر سے موم ررسیے تج ھک خی رشن ا مارکا مم وان ماد وی لئے تھا 7 
راع وا سرت بج شر کے عیلای سے دک اوس سکرس مت یم ڑزسل شا ع) 
روم ما سج روڑریچھ ( رر مار سی مکی و سط حرت بح انی بعر نی کے عون کا 
ریو مج کا اس سا روش یوق رایت نربان اورزیا موز داع علو سا جب ر وراِنت 
تا ا ہزات متام ٹانکان سے ےکا دا سمخ اکس درس رصان بای 
سبب ہوٹ یی حا یٹنیس ڈجا رازہ سے دب نکی ما تچھاش را حا بر دا ےکور مہ نشی مار کا ہے 
سر لی عکمید سیت سکم ند واےے را ا حا ل حر نحرٹ ص٣‏ وذ نع اریسے تراویکا اضفُا وا سےا کا 
اب مروتارا بلدی ہرسے بدا رر یت ھنورتاےا لہا / نت جا سی دہ | یلوا ریسکا 
قضرلاسعتیا حا لوا وکنا کا ای کرد وٹرا نز ریائیںگرورد ینان سی اما ور عانے ری 
ا وا لج ےی کے ول راورودگ مات کٹا تھا امسی4ھ) یت کت را ]نب ت اوہور ا پر دا بت | 
مد ج سیت ماک رواٹ ضروں ر بت میا ا ےک ما سپ او ھا وشتلخ إ ورلا ما ںفدای 
شش کین رم را تن را ہے لیا تھا دوک 2 ری کی اراپسببھلَجِپ چک فوائذ] ا 
رو اما نیا تی تاک وی اہتٹ قدی مق ک کول مرن راکنا کا اورشاشر مخ گل ہہباراوبرا ایت 
سج تھا یت نی ی کے جوا یکر یس صدہ رب ق تی ہف رام یک سز کے داسط پبا با 
اس ات یت ۷ا یئا تن مل ھی سے مت کی دل‌امکاصات[‌امزہ مم مم اش این درا ۷ 
ہین ےد نایا ت یل اٗ یکر ددایک ہی نمان لیکش اع بپ ام نویل 
کک کک ینہ سرت 4 


۲٢م‎ 







مھا خلا مر یئ یع / لع / سکرمو ڈرو یک ےگا > جراین/ اٰ ا" تگھل۔اروضت ایربشیبا کے 
2 یہت ا جو لاج 0ي شی ےہ ۱ 
7و ڈا مت امو زا سپما ولا نما تھا ورامستیع) مرک کا عشت متا سم کو رکے ۱ 
٦‏ 2 تا ید شا دک 7 ست دب تھی دم وا لع ۰ یم و سرت کلت نے 
بن کیک ہد ء 6نا کو ےک یکرت یس ری سر یہس 
ھی ےرا ری کےا بسںےخاد یلت ييخ ہا تاس لو رکا: وی یمن کنا تا 
ما رما لع مم ےتوہ را کاسا ا کے ولا رین اکراس لزا وی | 
ا تیانع ا عون کے ای مفاعظت وا گے ہار ھ فل یل ےت ردب 0 و کا 
لور پداقادہا رکوہ 7۴ر لات مار و یر ںوت ایا ئا ض تارج 
اور سوا ران کورتم ا ِن| ارہ نام کے کک اڈوس جا کک 
اع ین چا دبا گل دہ گے رتو کو ع ٹف میک' مر مان کہا گرا َ 
اب تکرا ل0 ا تھا رکے وق لے و جا قاع ارآ رانا ومردل یی ہے ماستٹے ا امک پیش 
2 مم ریلم پر ا مل ووا سے ین رو کر رااساقیے اورد] نع سس ےگا 
جری! ان میرا سج ےکر طرصدی ر2 ری من جج و ری سس خل عکی نی ےہ 
ہو فو ماود وا// وارکا پ۶ مر سہہ ےا ورس رو کا لا ہو سب میا مھ نل ٰ 
عیدامات کپ موا کہا زا تک یکن ٭ 
0411 رے اس تنا ےکی اررا ےشن تھا 221 لاک 
وا سی نان پر تەس کو کے سا ارگ ار کے تس بر س مھا 5 
کور کین جانا رکیپ پان مشول تن وش نکی ن_ 
لی را اس رص ی مطا لو رضم یں مھ اجلرادل! یی گن کی رروست ٦‏ 
۱‪ سن وا کیک طی ہا مو ےر یش ہوا یت دوسال مر ری علیہ ٹف وٹ کیہ ا ےڑا 
رح 72207 ا قاع بین ماع کے بن للہا 22 7 


اس صا قکت رما می نز تے ہپ + 
ٰ ' 4 





. ×س×سسسسسسہ سے ہر بی“ جن ۱ 
ا و و ار 7ع ربستص اس ےد مھ و س/ لا راستت شواک وارل‌ست روما وا نے ٰ 
ارگززمادی او رس نک نمی نا ناکرا ضصی دشا کو دہ تاگ راصح 
ا وکیا کر ارت میمت ادررکری س ذظ ہے جارشا عرز یٹ دستارالہکی رن سر 


آظر بک ریس لیر ورموا یرٹ مراما رك 2 ات دو ردارا لیا ست اروزردا موا اور 











حضوری رشن تا ا ورام رک ہرد ین ہت !انس لا ہعداان ار ےا دسمارستتچچا 
اما رئا 27 اِسٹ ےلان صحسب یت ا۶ 92 مرمےہسبپ دا زت ہہس ے 
راوتا رالمل راگ ررے من کسی کے گے وو السا ارب ہت لک مگ ِٰ می ںی و 
حٹش را میگ ا برا ےل بحددزراٹی دشا زنڈکو رکرو نیسے درواریسے کےے ا رکیکرا دیو 
اوس ور ستاگجی بک فرام رن کی ےکسا لی را من تال ررست اوکا کت مم اسراو ہم 
اود تاریودہ اس را ہن ھی ار نے حال امہ راج ربکا بیا کیا ادرلشو رت ما1 /لکا 
ایر کیا پاے الس ماک ہوا وریار تکرغامت یک اوسلاعؾ بک رکا سبت ھا 
ا مکح ےنکر کمن اعیٹی ار ہنی ےس ہ یڑ ہن کے 
ٰ ب2ا اوراب سا وا ریئا رسل ہک /گا ولسبت اس ای مق کے سرد مراس ایگ 
تے/ لو یٹک کا سن مزا کےنمی نے ےک کھ ھا لارواسےۃ رن رطم زرا اھ | 
االیےل ھا اسے اع می کےا ورگر ولا نایک نم ئداان ک ا ورکرورتث زی کم 7 
ولولا نت سا وو ۱ بی می سے ا رم حا ےل کے سے بمان روما ےا رتےا کے1106 1 7 
یالعگیاک یا می رکشت تی دن سے 72 ور سن دنک اک ا زلیس تا سے تارگھ 
ا جرأاود زار اھ گ کک رید سے 7 ول یما رض کا ام قردن راگ کا مفر ڑا 
ٌ: د حر سنا ساککاء ماتمْ/ ر کےا در راد ہکا ری رم سے یک / وی کیل اولا زی 
ٰ اد یگیےوارٹ لے وداک] ما لیا اویسٹٹھاوسکوان ا ک ےل کا ا٣حتف‏ را ادن مات 

رروڑیےسٹ ھاورسا ینف تے ایا رک ا کھاا می ۱ بر کے ودہداد و 
ما ٹدورداتٹ اس/ وکا را و ےآ گرا رکا اراس رلھا لی بت یا 
کر کے خھارا رن ےکا تھدررمین سا راک یئ کا وەسب ہ ڑا اکا نع اون 
۱ سن تس ت۲۳۶ ند سے ٰ 





وو ٌ ك 


جراعام توب تصر رکب نکزا تما ای بج ہت سو وین اسب مق کےا رکالطغوں؟ 
ٰ ای نب ےا ور ورک ےگھڑڑرے مد لیس ا ینان ےکا سان و شک ید کے ٰ 
اراار س تک ہج ری مدإ ںنپارۃا مرکم رن ص 7 ] کک راچ 
رارف او زایا رکرو نحفلت سے ایا جپ وہ پھادعواتردا فت/ل ےکر 
ے ص با دلِرے ورردازہ مرو را ےم سس سے بجحوب یا اس جاب بر لوىإ ءا اوواوالإ ف 
الو راج روس زم 1 ۶ ران سے ئ) ہے ہہ مھا امت ار فہبت 
ازنیے تل کے سی ہا دنت ےکم شاک اٹک ڈماک رک رگا دڈرٹین دائن ڈیکاگ کیراب اپےے 
ملسلا تخو مکعدادرا سرن دلی کت ا دی ےن ما کے بیشرہ ملا ر 
من ےئ رو ےا برا گر اما زا 7ر ور ےم می اکا مع وض خرس لزا | نے 
اہک دوہی لک ےی کک دی میسن سے جن تکررے لاسرا کیا / اون 
انما۔ٰتگ ہما بر نے رن وا راع سن کالہ سے رتچ کے کیک روا کی جا كن کک رک 
ہت ٦‏ ٹوا رباھویدر ران سیت سم ےر رھ را متا مم 0 
بعرانحرری حر : را ےا ٹم رسے ا وراپ دولولع مات اک کک موا لن را سی ےا ری و 
۱ ےڑا ائءیرم ناک وا ںلیدا ںکنآا اوکا ایا ضمامت دھ لھا جا اور سا کالہ 
گی را یلونن ےکچ فک رما اما رس لیے .جح چک لے اوعا می شکیڈرسے میک 
اس ما مت کرام ل میں ارام ےکورا/ ریا ماک کرا سے جرا نہ وقوںا دنا ڈیا “دا رٹ و ہماع 
انال الرا رکا برل ےہإس ان واررث ےا دداٹ ھکر اکا ا او مرواے دوا 
رازْےیْضویس ہراریی یںکارڈ دو ینامور کلدلِ یجان //ا 2 ران 1ر 
شی ربدت میدانیڈن شاو کے اعدا ہکا رش کسی مدان کالب طٰفصگرارہ بن 
7 یئ لت بککا رے/ ڑکا رہ ورا وم ۲ لئے منظ رک اکر وک شض بکوددس ری ار درا بھی ۱ 
کیا و ےکک سی خرن ماشو رک ریس ہدس راودا سی جا یھی رو تی 
۱ لیر دم لآ او رح تھا ا بج یی ںر اس مان ور تع ہیسےا سمران ہل ٰ 
ٰ مات مع یر تی لے ای اب سس رٹ 2و ا/ہ پا وو| ہے اسےورارعان ۱ 
۔تے ئ۲ 






کفووو جج ےمسمبہدزووحسی ہرم ےدیممرور ×× ...۹۴ر گ۰ھ.۔۔۔۔۔ ےسیو وکررد ٭یلٹپوپوا سنجبر سیوا 


ا سا تق رن جانا ری ےر رس و رتا کا سک کردئ بی ی/لبلا اپ 
و ر ںآاضےست امدیدعاب],ا گرا مسکفگر ئ۷ رہ پست رنثت 
ھامرار:ہخیگی وو یبدا نی سمائفستھ ی یا متھا اش ود متا مکی رق موا وآ لئے رنےے زنر ہد 7 

یرثن کا ا ھا الع را ران نے رسب جی کف( و سرپ 7 ۱ 





بین :لاہ ری حضواع سس رومطوتچ 27 و ش نکی ا سے لام سنشم ۶ب 
ینک “ وحروت ہوا سس رین تمارک و وط بر دی و دکاستاس ما ت لی 7 
ٹرٹی سی وی ای ناس ہع اوه طور/ رگ ا ورای ماس ےر وا مھا رر 7 والی رانا ڑی 
شرو یکو یٹاک ور کے سیا تین ا مال عالوڑا ار 
بب وضع کر یکو یی بت ا انام یا ود او مہہ رام میتی ر و 
امہ لرمفدریر میا اگر مشاہ ین 7 سیت 22 اا٥‏ 
ھروردھا دی سی رت کی سی ےار ےھ رون عحورت سو یھی ہر حورت درو ارہ یی درو 
7 کم ال اہول مین ناد یی ن/ 0س ورا سے مایا می مو گمریہرہ را لے 
امسلرورٍاور+/ 1ع م اورو/) ان با وسنلھ ا کاو روا کے ھی ترہ اط ضا رگ سروشم ۵كاوستتھ 
کین ریس سے کسی دح تام صمصاوستے کی سے ر.- زی رے وا لے کت 
ری سےا ضا ا دو محیت بردھا دی من عیک ئ۱ ورھا مان ال را مٹیا 2 
حرو حم یو / جے سی سے رہ عوعیا اتی ہ 
عیباعحت راحیٰو لِکرا سس سے ما صل مو لص ات کے م٠‏ لاہ اوای الو ]ران اکا 
تک ٹا مارک ہے از راہ کور 7 وقتالیما بل أ رکف ایا تا 
ا جدالیہا تحوی و رعا سے ال مان الات العدلا را ا9 ھی ٢ئ‏ انیس یرہ سے تت 
ٰ ر وقت مر 00 رن سے+ ہے کر سے یک یکا رن کی 7ی 
رمک ہک ہکا مھا فلت عو کس واریث نما ودا کے ماک روما ما ے 
بر پَُ ۸س ا ری تھا ویر 1 رہیل۔ لھا ر20۸ ۸مّٹ یئ تن ٹن باج 
سور 7 نا لا یرقت مات ! و ا کا تھا باب راس تگریا نتر ملف ہ 


تی زا تھا ہی رت ین مین تھا ۱ ہے رہ تارب و نے شش ام پآ ر 
۲ نے سے اوہسگکے مس بے کو بر اورسیرھے را ٹتے سے ۶نا پر2 شی وکا 
22 پیھک قرب ریب مات اولین راکنا ردپ ک ےرک رے ما رت 
اوغا لکر دا نقت اص ت اود ےاورا 2 2ئ ست مرا درم نع انی کے ٰ 
سکیس شا نک پر من سے تا بردلمالع | کات ورکما سی ری کے وضع مھا زین پگ 
یل بت تھماک در رج رتطمات ار 72 ریس رںشمرصمل ا وہ وق کے 2 
سی سیا می ناک نالررں‌سل گٰ <آب زالیا تھا اورددسپب دمیاےہا متخ 
اکا امرائی بوکاکمال تھا رکا ا تم زی کےا در يسرورضمہالك ارام یمیات 


"2 


نی یتما وت سور کے یہ ب 
وه _‪ و ۸ ٠‏ 6 7 1 
دوگ ولوا۔ جیا ما رھ مھا 22 ورظذدٹ ہراررعمہسالام سا وارالگ زار ے گر ٰ 
7 9 س5 - 7ھ رر نم ۱ 
اب پت مآیاس ھچ موانیقل نز مو × اہ رھب کات ناج 
اریلاان یٹک تک یئ ۲ ہے داپسں]اے إلع دہ اوارئر] کے رالسے 
1 ۱ س0975 1 ش 1ے 
مسب تککی تکورا ‏ کے کیا یم لی شک موا تھا لے 6 سس رک ار 
اب رکا رف کے / ضسواران (وستے اک کلم ھی یس سے وا رتا رکنم یک ڑے ا یک 
سی دارا راد ےتُنھا وکنا ری م٥‏ رص نا چا/ رھ قحب رریعلرم مو٥‏ وہں 
اورتودارش کا وت نما کے نا مت پ ا ىسےہن رجوووورے وج ےککےص کے رےے کٹ 
2 720 .۔ ہے ہنا رم 
ایرتقبردنرنع سا نٹنگرشرا ودرا اسر رتھا يیغ کر ہفوک کیم کک کہ 
ہاِسے'ا مرک سن ون 5 مر رش یسا لا کی جیا رلّیاسلمڑا وأ ب ھ یز 
سلصے میا ور وو مک ان ۱ ۱ ۱ ٍ‪ 
۰“ 7 
رراستےا می کن ری گرا سے اخریک رط رپا رسس ےکا مین سے ولو ارہ 2 
راودا کے تی سی اور رس سےصرت سرن یی ا ور نی رین مین م وٹ ین شما یں 
کو یو نھب ہے مو اب می مل موا معلد مو وی مضرے میں حر 
کر بر رع 7 مکی کل سرہید لے 2 
ا مرکو "ا یئ رسس نع ا و مو ری کر فلْ رکا ] پللرع وا ے سوا ماس دو سور 
: گ ٰ _ 






اسسم نا 








ایا ۶ا9۷ویرماجٹررسرارارکریج ورپجوہیواسسدہد الا وس یھی 


سے ود گر عم 7 ا ہہ : ۱ آ۲ - 
وت ایج رھ کید 1 رسے رھ آ9م رو سا ےو یھ کیا اورک ۴ر سے وکیا اور 
1ھ ' مہ : جن 4 ٠‏ وت ۵ ےی 
کرش تنسب می ور تھے سی بس | بردرنمآر۵ و تچ مو سام تما اب رح بس حسم مماررھ میس 
۱ 0 7 7 ۰ نچ جم * ۓ إسھ٭ھ ‏ بب 
و تر ۳س کر ا۲ ہز +٠‏ سے 
اگرر”ٴم لی دج ما ارس راو فی رسے ہرم ما ضس اررجس ہی رکسن اواای ہاور 


ٰ سس رمیا کم سیر ہکم ریستچھ لیا ااپ می ریس لرزہ اما سن سرزی برا مم اک ' 
ُ املعسی ا سے ولیہ نے من عتجی بنا ب عطا ع صا ‌عاے | وب ملک ومندی تو 
ا ایی را سی وا قحرب اٹ اڑا ے/ بوحصداٹ تما ۔آسمان ا :رگ کک ہڑےا راو 
مت برک موہ کب ا ودرک سعلر وت ھجب او لاک نت سا ہی اون 
وت انان ایی مین جرد رپ بین الو ملین ہوک یکل ار یر ارک تھا اد 

رک سا کے1 کی سب تجما اوک خلا ٹاو : اک ینکر اکپ پٹ ل عیب کے ٰ 
اوک گر پل پر سرک ارکھٹ ہد دس اسیطج اریت نج مرن یی ہے شی 
۶ہ بر مر سپ عورٰفرپرتر لزا یع دو ین ۱ سدقت خح ب لق مب لح کم کعبار 
اوراہستھے مکل مزا سپ ۱ یی اس وٹین زان ون نیک نع مرح سی اف 

ئ 


٦ 
؟٭ ۳۴ مر‎ 

ٰ رر ام کک فلاستد مئ رس احرٹ کن فلس وروا ل لیک ور۔ راسلم 

: د‫‫٭5 20 5 7 
جیلماں پ2( باج ہیت :ممبتریھو- ہاٹ .ارز عِاّہ۔فِ ‏ 
کر ن نامرا ۔'ا مآرمییاءچچا - سار بباأ بن ل۷ىا- مھ( ے/اوق رجا بناء 
بعر رما ]9 را وو اگی... ادا لے بن مڑنا۔ حا ل تسا ن قرم ا رنھا / 
نوریب اد کے ان جک لا لگ نماد خی انا ۔ و لکنا رنیے درست (کا۔ 
ان و کے کک نشین مزا ا ڑا۔ زیر نا ینا الا تاسبت 
صاح بلب یکو و ری سیت ال علوکون کے ما نی کوحوات اڑھا سور رای 
مماا لات کب تما یل ینک غلاہت شن یں ماہوت 0ل 7 
ا سیت تق ری راخلت کے .گی انی .. ابارینک ملاست ما نک کک پٹ لک رکا پیھ ا 
تا مال کک ۔ ہوشجات تما تا ساپکصیلں۔ ران تا موی کہ ۔ پیکابیان ۴ 


0ے - 
اع وو ا وخرری تھا نکن۔ نل ارم دہ در ہوا مب ارد ۵٤‏ 
او ا تاب ریا ریراقت و تکا رم ۱ ا بے 
5 ےکسا کے ہاٹین رہ گا دہ کاٹ سکویش ستھ او لا ودنغ نیا ی ےت 

سو یھ موی یکو را و وا کا جم مرک اہ داریر ارحرن اکا ما لان سول درا ہبوص 
ٰ مین متسر ۸ا رص یا یمور فی وت عکورلا و کے تھا و ما نکیل 
| انم کےا سکس ٹن سے ارلی کس تن کیا ماس مات میلس رس 
را ہت ال اسلاع دی جا نیک ولی نرہ دنم ن ہکا تما راک شھا مب ننرداتع اہ 
لن ےجو ب ماس7ا ج5 ]7 رپ سے رإ لک ےنڑوت متا مق وے ات ھت 
با نیک سیل دی رش کےار یکا جج ا کون سکزہکہ تک نما تنسو مین 
سک ےناج نت اک وا ول ز نکما سے سن و و کر بن 
دانع سح ہیا نأقیب ردانہ ہدس ےتواکا گرب یزدم و ارم میحصین ا یا رح 
جا می ری کے واردہویے بی موا قب ہا نر کی دی سے تیگ فی ساوک ٤‏ 
متا لا می کہا اد سکھاغس سے طا ہرس جردہ دنن پرق پ رن۳ نیت 
۔ لمکا ناو کے یا و کے سات رفوام نک ین ہے ا ورڈ ریا 7 زا کے :] ك رع ور ےچ 
ھپ" نریڈ بمندیكسبت اوسکی و کے جائ رہ اب سیب اع بے 
ا تھا شیپ تیب تہ دا ےت پک ہل ا ورمال خمات لالہ یوین جاا لاس پنکاجار بح 
بے وی ٠‏ رس م سر٢‏ 
اکب انا 2 روا جحلا رت من آیک ماع تک یما نع ا نے تا کےتق ومن 
اہ ا کرک ولک ندرا ناد با س داع را یجان قرف ریت 
س کت اہک ےید تکیین خنوفت ‏ عد کر 
مرکیس ما ناک کے ارز ےکس یا تار من ااوگردا . 
5 ہی رو کا تضے رکاج کرس ہے جاک ول ائ موا رک ست اسیا ظا با رت سے 
سیق دک ل'اول اکر یح فو دم ٭ 


2 





ك۲ 


6ه 089 2 0 
نطاب یی لا متا اک رتہماوی ‏ امہ گر برااضی ا رگ متحل ن را سرن 
ّ"- اتی ناک اک پکلن ریت ی ے و ایس ایا 
رک سوا رح (شماسہا لاحات خر ور یکسحا س نیم نکنل کرام وقرا کی ترو نا 
.ى٣‏ ي ور ی(إا/.‌سرل ور سابل ہا وا را سر١‏ ضیبرارموزٰی دی ادہال 
را تا اما برا حر :ڑا بلک لااو لتاق ساوح صہ ل ما م ساد 
راتا انی اکنا ماک لنرک کت یارکا مطال ہت خی کم 
للہا دای دی لاد وت ادا وق 
مارکا ا یع لئے ست یک کک راصح وہ ض ارد نکی می نی کیتہ من او رع عرت سے 
راو ۵ وع وا “نآ اوەرںجحپ وکسا ٹج ہسے الرہ] 607 رک ولس ےھر ںلووو سوا ےر 
ریاتتےستصہ وین حا ام ٹر ح نز رکا را ِ‌کپناساء رم .ہل حور 
27 نمی جک کےا کشخ تہ کہ نے م مصرل اع 2 ری کی سوا راع .]إرکاسے4 
یو جححرسسدے+حعم ہہ 
ارص) بریک ٹیر سوفیید مولعلا بارئ راستٹ ما وک من 2 ودور کے سے 
رٹ نین رو یھدول ممابراوزاس یق دنا م تو ٹےنامتں ای ملا کے ا وریللہ 
ہی8 مج ٹف حخط نے من ڑساھٹیاورراہت ومن ہے لوم ھا ایل کا ارگزۂ 
اسر سیر ھا سر کے را حرش دس تس انت سے وکا سے رب وو شرلیین یر ہگ رکا دا 
ہا سے دوس ت / وت سے ۸ ری ری ند رکال ما رک رطرت ےم برع ار ھئ ک 
نٹ رس جیتحان متحلمات سید ی کے نارشغف اماک زرل ب ےکا نترب 
ووسؤر سلر ےا سماککرطا ہوا تهال سپیاے خر :فیصرکییکے جایگکلیا 2 حا 
ماص سم امت تینک کہا ری ما رع مگ 7 
طلوبی و یلرک ا ارہ یش کتھیرے بی لوط رتی ٍسعٍ ہا رپسے 
۱ ھا رن ٹر نبا مہ شر ق ا تناک سل ا سےگمہا کےا کی ہان ری 27 
درا ے باریس دوسوفیٹ ساد ہے دباسسے پک رکی مزا یہی موہ مگ ٤ک‏ ے تب رٹ 8 
۳ میک لہا 












س2 
ہوم اق سے می ری ہا: ہب خی سای نی ین سیا وا 2 
زنر شمتہین۔ لص و تح سے او حفظ نا د, لو 2 رکا لواسط ہآک برھ) ا . 032 


2 لوط سے بش ریا خحلط درا سے چا ٹر مین ماع ہڈا راس خی سے ۱ 
رسک سے کو ات تا 7 رک من ٭ 





مرںما نک ی2 وا ل سا و کے ےا وارا سرت مار راچا وا سے ا ریش نی کے رن 
ہوقب من سو سولزوورے حب وش کی عصوریت سے اف/ بد جا/ کرس ک را سے سے 
سے و نل رف لے وا اموری لد وکر ین لام و رم کون مھا ےکر کڈ ولاک 
مابررمیں سر دبا جھیان طرگزمزشسیجاءاء یا نأآيَّاے ناو 
7 ۳ رم ما ماب مورک ا اوداہمکاناجروسزی الا ابی مال یق پے جم 
ہکا لس ور ےت مین وع ابا دای کڈ ےر ےم کے 
او کرجا ات لن ہے ا ہی ںتا کل ےکن لوا 9“ اتی ازرموعا ای سے اورامز) 0ے 
زا یے سے ام انی ےه ارسب لی نکش تاہ باشین مندزشین رون رنآ کرد شی سے 
۱ او راس رورس سے سک کی مار ما ری م وت رما رہے وٹ یل ضا2 ع برچاے ا ے ریو دو سے 
مھا وا ھے اس اکا ےکر دارکنة ا اس مہا کاردا رسکی ہے ا ا لح . وا . 
ا را تال ےخت سورا عئیئع کے حنبرا 1ف کھاڑ بی رما نے 7 السرصا دن۶۱ہ 
شا ےکر من کش موق ا ددما ئک او رکم سیک جحجص شیٹ سے سا <٣‏ 
رت کک ند رق ال مےگلا اٹ 7 2ر وراجماع مس کک کے ول ستاع رک اکلاك | 


اب 


اسچاھاییے-جچومومیمیمچکیججموچلآپ جیہے۔ مسمومیسسصود جمبچر ۳ 
آرو سسہودے اوہ سور سیں۔ ےہ و وسیے حص جید سشہراد ک ےو نیرء او رو-مدجبہہ‌چرھ جووجاجیپپہ بد ہسوب ووجو رجہ ےھکیس جویجد: +فروے سو 


ال ت دریاسے رون ت کیا ۷ 0 کت سے ضموت 1را ایس انی ٹل کے ئل 
مسا وم ولیہ جدکیا رت حلفیدہ موا ست اہ ہکا عم سارہو سٹک دہ صن کا تر کت 
کرام ید ےکر با ئک سی را تفزت نیا سک۷ روک اودا وی سنلرکرہ جی اک انٹیل 
اتی ہے حاص لک گر دیا الب اہین کس تما رتشیب 0000 
لب لین ٹک من اس لہ لاسما لکی اس ا ےس لی منج کک لیت 
یفنادعاص کے مات اسبت ماشو مین بر کک دوک ام با کک سن 
/ راس بحری ٹن اس دع دم رہ ما ریما یکر ےب می ور کے ول رکم سے یر سے ےکلہ 
ادا مت ےکناہیوا ھی یٹ ہیاس یشک ا ذاری نہ حا رکا ع اب دہ 
/ ملروری سے سوےستے/ا بی کت لئے نأ و را ےب عث ۱ سر ری 
مر رس تا لوک ئے ہم نک امنور رف یعرش رکا یڈ کے کردا گول سس 
بن ‌سختصےےم ون 7 7 26 بر سپ کاو ست ممیت فرب ہے من اکا صر نا ماک 
7 / و گی رگا و سے سے بل ى رون لیے ول ر) یک دیپان می یکو نا ے 
مھا و یقرب دوعیل اورک اف ازناارکے واق سے اوماک اورکی متا کت ےت تل 
سج وا کے کے می م ایک پان ل ا دویاکے ہی تا رکرو 
تیب کو س لان شال و جوہیلنزۂ ہمان ال دا این جا ۲ ا مرک 
سے شات کہ یا ےہا دوعملی کین تھه داع وہ دریان دو اٹک امیر کہ 
: مو کک ابرعا ورپ 3 اد میا نہ 1 ادا سے رک یرہ س تل 
ہاںے دسر ح زاس جب پ رآبادب پلمونل+ہفکہ ےیل ظز | 
کی کا درمیان این ا مال ا درا ماش یکین میا عہان ستت تہ کا ےکرک درا رر کا 
سیق کا ناکنرتا ات صن چان سا رباب کی سوفیۓ؛ کہ شا کے من گی 
لہ ےت ھائکہ یپاک نے میں کروی > - . 
اباب شر دا بھی سپچےاوزیادہترمل مہ رکا لہا کے دوش ےیک یرٹ می 
مرک کاکھال کت من رای زی لیے ےنپا ورالک مر رک ریا 
١ : 2‏ 


سس ...ہس ہت ۱ 
شی کے سوسا ليکلامرجر سے اس سلطب ناوردضا لع وس او سس ہر 7 لک با ۱ 
اہ وو ارت برب اش لم کیا ان دوک ومن عو پ ہوا لس ورکے صن 0 
راس ین کےےۂ مھ الا کر کسی دیس کت من یت ٰ٘ ولس 7 مہا ا 
× ە نہیں لمت یئ >> 
ینان سیا کے کا اپ بھی رد کا بر یر سے 77 تکوش ر کے ہے ٦‏ ٰ 
تی کش ریکرفیل ساےن لق لٹ سم تکاسبت بہمفا مآ !مھا 
یلع بیا رسس دآلک امگظ ردا نما لی زز ہمارن اسوتت ینک ا مرو رہ 
شیا ود کہ ارنکا برا تآم نف تکا مھا ای رو سے اک کول کوک ٹر می 
ا کا ود دہ المان ر زحھ رکا خفاسی تمنہاسا × اجرم‌ا نگ دوباوارن اورمیارااور 
نمیا عون گے راس ملا علٹ ےا را لٹ ےکا رواایک اط درو نکر جی کے اما ھا اور 
ان کک ان ےکا مان کہ شال تن قد شی انناج 
رق مر ا ا مو ۲ راک کیا ٦ص7‏ رک ا کے ہنی نآ دہ رسے تھ ح رتا 
وقرمرس مارعوحا ہین مچھلی مو کی 7 گرا کے اپدازا نہ شی ھا نکی ہوک اود 
ا 2 اعد ور ولا رض سیت 2 ووراارمہ اراورباکرراویگٹر 
7 سسے / ۱ ٔ رن سورسچے . بر 9 مو ودک یہ 
رح رنرا رجہ مے بص یلا لا ور درد ہم اہ ےخطریال ا یرتا دوامی با ما اب 
ےنام ددد اکا نے ا بن ای کشا ن ا تی رکھاے ےک٠1‏ عاند یق ء ساب اوغا زا 
8 ...تر 1 و کی ا ای ٰ 
تی ا و نر لے جو ایل کے ارددائش رت تہ ال ہخیالک نے نکمرعال 1 کے ہد 
نے وا سے کا گج رر کا یما وفع ما بر زع وہ سم ےکم سای امہ! وا ےک یل ود 
و کر پل گ8 هو وھ٭ ھ و جم ۱ . 
جرستگروم ِا انم رکا انا ا لے فع رز دی نکر کے لا مگ اج ارس مر 
خیا نس را جا نکی کےمظی یی ڑا سای ویک روہ رکآ خر دی ن الہ 
یی کے لم / یڈ ک ےکی ری بقبولہنا ران راحیو کا ما تھا لغ باقع مر ےا 7ر 
“اش تا یک کس و ورووالع وارٹ وو تے کے جرد کےا تھا لی کرد صن ڈرما ُ 


۱ ٗ ل 
شر جا ٹا مت ا رسماحتےسررا وسر یگ کہ و ہا وس س کرش کی کے ۶ر وسبج ھا لَ 
: ...سس سس پر ۲ 


ل0 
و- .تاس فاصجضوو سہ--×ى-تجأعٗکھہ سم ہورسسمویحلا 





وسصچ٘ومے-صاب یہی جودجدفاکووونہمی۔ ہد مفمہیید۔ 





س۳ جد جیپز/۱۷۹ حسقاج عنکجہ مزح یسمہ بیِبے جح - 


22 ما رما ت سالوہ اہے مار ا پ یئ سو : وہ نعل ار 
ارت ےرا مر وررشت داران کےتی ار ےےےا نمیا رک کی نے “مو رنہ نکیا امش 
رر 7 1ری کے ءا و کے دورگیی دی وں اع سوسوا لوا کری سے یما جی ا 
کہ حر شجا ٹکیا وکح وا نی کی کک بای با نندن مرا سج کا 
کر ےل وہر ولک ملا ارامعٍیکقم 7 دھ رد ۱ سفدمت کے عورش : ر ظا 
سوشاء کم ہوا | ھچ ھا ہا |إ(2۔ ۱ رس رانے ین ماک شی ل نین مکی ی) ۱ رسلوضےویٹین 
رلء ۔ فجرا نر ٹلب ذماُمصاجت مین ق ذ٘ا۸] وداب کىء وا تاررشادی ہچ“ 
ساورادہ ری 7 ۳ اوررا گے اٹلا س پعیست ےک 7 بر نب جکرعا وٌ‌ 
شیک کی شا دی مین دک عزت ا تدم کا مضہ نے 
1 رڈ کو رائےے رارف نلیا میس ومن رہ ہم مااک ححیب اعدم ہا - یٹ 
7 اکر کر اس7 دوگ ل/ رسعٹہ دا رذن سے ددسیگھ سنج اکا اخ نس 
رکم سےا ض سوک دن ےس غام یک کرو ے/رلآ/ار سلرشن 
ا کات ے رد واررےم بیان سے سیل جا دای ہرادا الام سے نیا وم نک اوہ 
ا نک اکا نھا ون دحل رک ۱ الا ماس انہر خدم کس رک را کو اکا 

۱ بین ابر ہوا مہا /ا 7 ڈرو رہ ولا بی سے نر ٹف ح لی می نکورٹری رم ھا وت 0 7 
ہل ہیی شی ایک زا راکنا مضرس تچب ناک کر کک الو آ7 
۱ وی شور وی ئے ودک یک / ےنور عہ دیاکلہ را تفورنہ روا سح چا سے تا نکر ا/ 
مگ 6رکرا نے پھرازازعتوگیا شایاوعخراٹ سائم را یلرک فی رض کر کے 
گے پا زرط يک ہںبفلڈ دق با ےپ.جزا ر: ا ہہت 
ہج سی ے 

ا ےسیا ولا ہشھاع بی کک اس انم ن نپ اہی جاری لھا تکرآ ھا دوش را لے 
ق ‏ سہ کک تچدیل موجاتے رن ےئیل مرن علیہ مک یک 


۶ 4 4 سے +“ و“ 
یم رب تک تِ مرش لو رجے را سطہ ما نوہ رما ہم اوبا ا شع حم سے 
- بُ‌ 1 ۳ 










ار سسے ا صلی عم س لھا جج رداریں سے سقول رک تھے اریت سے عو خر ات 
مزا ,نب ںکفر رما می ا یئ فرب اہک ای با کے یا 7-۴ تہ ہے 
بت لن ںان کے ہار ےکوی رد سے وف یکر ےکیکرد ہلک ماک ران ریا 
کے صن یوار یی رک تر وروی مگ ا یی ےشن ٹیہ کیا اع 
رہ مرا ور کےا تق او معازصہ انی مریہ ردان کے تھا ا درودن نے وو مقر ورہن 
غہطامرزا کرد ےت ےا کب الا تکوع ا ف اگے یش من تما 7 

را کارعرا او بھی کت نکی اورک تھا راک نوس ہیی کت روک ر رک 
ین بر تن سح جیلں ار زان ےر ناما 
یک اہ علاست عطای مکی پیا اس وق یہ یکا دہ مکی او کان میا نک 
نے تھا می ا نکی سپ باحت اس پٹ یکا شی کا کیک شادی سان یں ہا 
کے کی تھی ؛ وریدھ وو نحوش ون رتجے ‏ ےب رڈ کے لن 7 لے بٹ 
امن ار ےےفات ا کٹا ما کیا ابا شال اجیت رکز 
د72 وو ور نے سے وا 27 م صد تا ب کسیڈ وا زوین ہوا تھا ناےے بب | 
وا گے ابع ےی ۱ لا کا لاس وآ اروا بح 3 سیب دسا سے نا ۴یع / لے 

اسے سی کف اور ارہ مگورواہ : بس مت ریش وک مرک کے ول امو 
دہ فو آ. نے ہھا وش رشاٹی کے روانرہرنمے اوک راستہ درعیا یگ لآتری کے تھا اتب دہ | 
رک دہ کےما لے سس ور کے ہو ےا ھن ےرابے اہ ےگ روہ : سر بج تب چس 
مد رام ستصرواۃ برا رارزت کور ےہ تھا من کا حا رکا / ولا ار رواوہ 
مر ٹونردال را رکا او کے ما و نووا ھا نے اوت اجب لامعا ت22 ٰ 
لے اب را وو یٹ ران کال 7 ر نے دکھاکا ور کے ا زا نیک عزت اورآالٍیئ ۱ 
ایت کےسات ما رکم کی یٹرائنکا عبت کک سان مدل سکیا راتا زسط 
۷ وکیا ایی ہونرٹ یکا روا ما رن و نے سے حا ص لک ےکا موا کیب تام ظم 
لال ی ےم مض ماہل زی ےا هددا رس تا ےشکر شی وأ و ہے ۱ 





















ہیں سے موچ 


ز× ممسمیمیبای ھی ہھجو سوا دسج | 








خر وو رگ وی نے تھا تحص یما رہ ا مان رما لکندو جا + 
ا سکک نے فی لا ق کوک لکریا ا سفران مھا و کشا حت مک کو 
سص ہش ری سککیرہلات نے دئ/ و کے وأ رشن یر ںگلہادا د06 ۔ 7 
مق ولاءاکہ سرن مر رے او اع رجا یہت باہےزل بی الک مب رم 
لے اس نکر یقت امن سا خیع ال ما و شا لھا یلا کر 
و کی / لاب گر بپ کوک تہ اون ا ءاہےطاب/ مت رلتلے الع وولون 
علخمات مہ نفلما ناویا دست م ریش لک دلاخیات موا دک دقع بررسےھ + 
اشن راا اک جات کنا رتس ار رد س داز تھا ولگ 
کے ماسکھے رمڑتا وہ مما دہ مویس غارچ ا گے یت سک ےھگتا جرا ساوطرقی 7 
حعاصابے لا ل۶ رایت ےا پمشان سا ا تہ یتما ابراب ہی پلرسنل/ و نکواوج 
بر ظا سی حااسے7] نک اما ن‌اسعیات چاررا لن ]ما نع/ضص رپ ھت تب 
فی نون | و نے عزتاڈ رورس ت خو نایا دوس تال یگموی ا کش کین + 
مار 2 شیک یلا نا کر رک کے ومارر/ا مت جاک ما 
بعرزدات کک تک کے ابا وکس ت اصلیت ۸ گا رک ح شیب کے سوا ا زی یھ 
خما مہ اد ےر ےکا دلو ںکیگرا سک ں الو رونا تال گے 7ر 
أک برتیعا جولرتاوات اد کے پا ہوا تما اکا عال ؛ رتینازعات جدارتےگرئصے ا ری 
ری ک ےکار لا ا ما اوہ تل رض ہی ۔کرلیاھا جا دیکال ان مو کے م؛ح ‏ سے ار نم 
القیقت ناب ری تدحو یدارک اصل یمڈیکا ھا نہ رپ ےعم وی ام متاح 
ایگ تن ےھ یک تح امن ۷را س تک یک یھ یکر جب ا وی ٹے اکا دکا۔! را دہ یل 
ملین رکتتا اک دوس ریش توافت اوک ےکر ی ھا۱ سے انی نل یکر کک او رگا 
ےس مو ای ِ شک کے ےکا خما اب زریسےکمم ود اہرکھا ۱ ورا نے رخ اک 
ٹر ور سس ماس سن ماع 7۸ ابچ ان د٥٤ٴم‏ ہک یکنا سم مصرو تما کا رورا یھ ۱ 
ار در ےلیک کے حا رک کم منص وعیت 7 ورشنا اودحت او رواب مرا و٣‏ /ل] ت7 
٠ ٤ ٤‏ ب 
6 


لاخ 
اسہامیی را نے ا وسلوعا ص لک اب ] حثا ا کے ظر ون نہر ےس ررکے 
4 کے درا 21 ارت تنم رما کی تی ور کے ا ار ےل او لے ماذٰالٰ 
:انا لرکےڑعلا لا مر اک کک یی ایت رکم یک کر لی نت عبارت ارت 
2ھ لے اراوو ٢إسے‏ رگن دلو سے عا سا سے انیم و ئگ مے رس لک 
: ٴ 3ر 

ست وس تر ہکیک ند یں انی نی کات سی یترڈرے مرو کے ہہد 
لا ا یکا کی وا اجب و۵ نز ک1ا فور ارد مو را سے سکحق کڑھا مراضتا 
اس رکشت میا رت شا سوا ےسب رواٹ ےکدی کے خشماریی مہم س ےسا مار 
اض یکسج برا س خی ن ہوا دذمات طائیت سے جراب دو موا تاج ہجو ےب 
اہیس سیر حم رت ام ےکا وو کہ رخیا 7 وسنے را لہا 
مس کے اودزسری عیارت تھا ری بد او ٹر ی کے را حطس ي را غت دہ 

( وۓے کیک 4 کر ٌ سر کے 7 7 7 ۰ 

تما نیا وب سے /ا اکا ددارہ اما لع گر ام ریما لع داولرہ اریمس روج وسے 
مزار ساس را امت ولغ ای سے ےک کر ویضسکریٹع ری ش یکا ارت 
۱ دا را کتبا اک ہیی صروت ناد مھائ ا ود کے رےے ٭ 

39 000۷+0+۷۳۷+“" ۱ ہک سے ےد گ رٹ 
ای ان رار ےی ہو کرای ےرا ماو ال اہ ےر یک کرس ےکا یا 
ارررت صضے انل ہا س/ مرک ےک ےم تھا لہ وی ےآ کا 11 رص کے 

مم فٰ ۔ٔ ۰ سم پر 1 یم 7 
ور 2و ری رام من لاخ رما ہن ]کت > ال نُ لھا دەستا) ام مارا ےکا ۱ 
ا و سن فی ع را کے رڈارنمار سے نپنھی ۱ وق موی نک ھی و یب 
مازدی وکا جاتاجھا ورای نک رر بنتقا نت أعلعف ش با آوڈرادنے کا وت 
یی گا کا ری زا اوت ملاک وکیاوتحف میا نمی ںیا متا : 7 


×× + 


ہراب میا1 جا 7 ر یاسوشتککولیا ائساکا ھکھا ۶ 5ے یکا کی زا نے کلام 
.ا ٠‏ 250002-20 شر مت 
آ لخ| ذ ہہ اخ ہلو مار بر یپاک ےکیاک ہاو 7ت دن|ع پ اد رعصت کا ارم 
)۰ ۱ 7 پت ٘ ۱ ور کے 3 . و 
لک سیا نوزنکرن زو بک اس سحری رٹ کے می ننا کک ای ورا لوا مر یئاو 
ھا ۱ " سر ۱ َ . 
سسست ک " 


ا تقائیکگشست یس انی لم سےا ا رت ے4 کم پدس(ا را فکیےر ام : 
ام کے انا ۸لاددااوھما وض اع ا 2ئ /) اوںوارلو تام اور سیست ا 
جار ی کے را بی لوم می ) مب یھو 0 رت ا یرایت کک جاری ہت و +. 
لاک یتر دو ع2 بک ان !غ1 شک لف لین ولا ا سکاحرہ سر شا کت ھا 
اس کی ری فت مار ص0722 اناج مان اید واقیا تکس 
آوازمطا دم نیما ہم با ںامس و کک ےکا ما اوہا وی م۷ ای بیع گر 
مکو ومیااونچلا وی ا سے اکا !مانزسی رو بک یا ریت پیک وف را زا 
و اور ھا ضیح کصا اف 
رم لیر ںون ید یکا ما مین سک یسر و را ہوا سا بے بل تا یک ز وک 
: ان رآ میدارنے اخرقا مہ ات تےآزادی ےکا فی مسا ا ار سی 
ا تقر ںیاب اوس اص وا دے اکا تاحب| تید وت 


ٹیک یر دو سلولی سے ویش ےئ ایس سرت 1ق دای 
اورخ ہکرس سےا س/را دوسکہ| زس را طلاء عم نی میں ر ان رک ای اس رق مین ار ون 
2 وق اع ےکر تا ا ویرائن ث1 ور سن سا مان کا یکرت 
۱ کا لہ اشارہ مع رکا رافت+/ لن 70 ز زان کا اک وک 
حییٹ گے ا دی اٹ ا رامش لکر اویل حاون کرک اٹ اد 
کی اسریچں اورامم کور رکا" مل بلکاا اس تک ووہ تنا نی ں کور کر کی وس ی مرصت 
میک اا میں وڈ کر لاک عا امینایگ// ہے ہب نع 
7 صی نل کے / کرش خرن ےگا رم گئےانی رای سے مرن سوکسریالسلا رہ 
اہرعا کر تام 1 یک م020 ۴و یبا و نے سلا کالما 7 
راپ اب عال ناس کر کہا تمعلو: را ںا کے 
رس کت سا سے 27 ا دسما روا رگئ لی دنا دا کا علرداء 
ملا یا سکع رر ز کان و رک ترمنی کے لیا رس ما سے ا 











یت یک یھجا میا ورکرا بت مین دہ ہدبت سک اوس فی سی امھ 
ررلن ‏ 2 مکی رق سا لکنا ت کے ریا اک ےکی کین ہوا جچج- ٰ 
خیب انی آزادی ایس وشت مارک مین کیا نمیا کا مر تتئگ ھا رر ےا 
2 نرہ اس را ےکا متا مک بعکمتاىی ا و یٹس و لے ہرد ےکارلا یا متام 

اما لکےلغا نکا شمال ومزب شرف رن ٌ شی مل ہکس حا محوم 7س 
پا امیش پکرا وا مکی سرب نوع مار ئے یر ےگرکببرئ کٹا ان وک اک ئا 7 ٰ 
رای ا س ماما نک یکس رک ےکغیت سیریوکسبت خما تع تب لیج 


7 - 


ا٭ٗ ات ہے ملوررا سے ہمت اکر سکم سا یکن کے رای / 


یش خدی نر کت ب ای ھا د یک ب کرت ریس اسنا ماع خیش رف مل 
سا ار دحر تک ھا 2 ایک ےگ ار بت اور صاح باج کٹ (کری 
سرت دوسہت سب ل کرک شاف ا وہل 2 لح سرارئطا ہی جار 7 2 ریا نع پا“ 
1 2 کَ ہلا آک۶ جرتوووان گنروا ریا بن ا اور علا ام ۲ سی 
ا ساب جج کا ڈیپ یس تھا اورا سن ےہار اب حصمہ پیا وا ریش جروہ شا 
ماسع شفت تن کے امام تھا یش سال مارے ورست کاو لٹا کے عیب 
پچ ا درے رتو تھا منقدہ ا اعد رک راہ ٹچے ہے جب گا امرتری بنا تما 
سے اشھا رجگ وہ مات تعلی فک ہا تم مت ےھ ے/ ورصدا ا یلیب ىک ۳ 
جومارکسا دنن ےکنا تھا لیا تھا ایک :ام رک زما تتحجب موا لی اد سن ہار کرای 
امت ہلا تگی ول ہب۷ عٹ یکا ھا لا ,سے نز تا 
اورا ری راڈرے دباع 1 / انصا نات یع لج یلاب اب1 می 
مات کین پش کی ہک ہ کاٹ بای رپ ہراس جٹری تی 





یا ہب عالات ]و روازات اسکسے شا مان دیپ بح ریب فو ات یفعل انار سے کے ئن و ا کہ 


امیداسنۓ اہر ان ری کان دی اضا نت یک متا لے ع سم ن نے ٰ 






نی یش با یے او نک ور مس الس ی سعیکی سم راو 2 
( اطوں استاہا جروس یی کرک کے اوراوک وع ت کیک و سے کے | / کت 
برشت ضروی تک نے مام ا نقیا مز کا اباب یلاہ تچ اہ رصرت ددم ڈوو رفظ ال 
کش ری کے کے درک ریت کے ۱ صلی ضا لکروج اک رز فعض نبا 
یں سے راکیب کے می کان ککین کور کنا اسیک یی ناک 
ایت رمعوفی یٹ ا 7 ادین تما لات خ مم ن سکم“ ٰ" و تی ےر 7 مم انی 
ار کے ار مو رر نت اشاہ یی سے ارت امفصہرورما رو کے 
بل راب یلگ بندعتازع ہ‫ ملق تی ماص لی ہن :نع مو سپ /وستا اڈ 
ٰ ارد ھا شفت کے امت ) معا برا ور کل یی کی میمرت ڑا ےج ےکا - 
ٰ فا نک کی ا می تنا ل کیا می ور کے سے ۔کیقھرلمار اوردعد لن مک اش ایی 
سرد ول شا ن !وی سیا ےس زرائل مو کے بن پاعمارات جیا دنا مین اتک 

ا وو کیا مر 2 کے م تاب ومسے دوہ طب کے سارح دلوارنش ما ےکا مر یڑ کے جاک 
سیت ۷۹( عم ا ا لے ناب 
آ عو ا ات درکارجی َء زعلا ےتیک تما سی خردت بی ںکن وت طلب ال 
نا ما فرب ضمودل ,یی عارایان وا سے را مگ ہی نے ا یو جم پر وو 

کہ س۶ : َ کے 

اس نکرا لکع نے دا ہکا شم رو پوس اص لاسکی حر نر بےسچہ + 
ٗ مب سیا حر بجی 

ا سیا نی کیا ۱ ۱ 
ست۰۰۷ر ھطضتلزع) طزن۔ یق ه نیع خاص+ارراکھسا یایامت .تن 
با س ىا عم اما نت مار یماش کن / وی ماما مخ روست او رمک ریپ زی 2 
ا الات ندرک دا ذ کی ست راب المارا ن مان عق رات اما کنب ەریت 

رسفا کے جدا رسک اک تھی ]یا رک کرکن اوک لے شمہ ا را کمن تح بب ؟ 

م۲ 


7٢ 


اس سے مداہ ون ےکوستھ (سارا لاب روانم رکا تھا رسمکرا لع کش ین دز 
مل ما 7 سو پت ناعراوسکا رعرل ارتا عون مورتام مھا ر۶ وٹ 
اپ ایک کپکیمین ڑا اور ات با کے ۶ریس) 0 
دی کے وٹ نے ر] نی کیم خود وا نین ۸2, ے نےکر رو ور212 رہ ۷ 
ند عمومزہ ہیی ا ورفولریفمت و لی وریا مت موم لآرےے + 
سك 1 انح سر گیا رطع حر ا م ر۳ سان۔ کی ےک رک ساٹ لص سے 
مر جے 7 میا رس سیف کی یل سوک ہے سے رسای ن مل را فک نمی 
راسم دق تل پناک ےم شیب رپ ر7 برھہضالع یما ان کے راقع تام رٹ 
۱ مال کسی و ارب و سے مل یکنا سے رینڑڑا ےی سے / رہ 
ینکر راتخم نک ا اب یرک فی اچ رنتا کل مرو سی ےہ رٹ 
لم دخت ح یں اوس کے کے پش یکر 7 اھ پاورا وشن مت 
مر سیت تد اہورسےابروشقت دموعوا مت تر را رونا سے سراہےا ور 
اورحت حی کے / و ٹڈع نع (× لن ری ےتا شاب مرا ا و سے مجن حر 
ابرفلمہہ! 27 اشک 1سا ریش پ ےھ ار ار نتانک جک ۱ 
ٰ خسان رہ سیکا وت شا مات دای کاسرت اما یہ امب و کی 
اکر سی ےجو تی ےحہوراک' اے سے بیعش چا لے کشر بری نام بم پل ٥‏ 
اک ۱ تنک انی سے سے مھا مر نکر سعاستاکک یا وت ملا 
7کک نا مار سیت سر جے دو ر 
اریم ہے ا سا سب 7 ہی مت جا ئا بس ما یا سے 
افیٹ سڈ ریتی | زس“ کہا سد ری سس می چو رک اح ابی ں۶ لی سنوی 
ناسل کی سو ہے 
ھا رکٹ ک ےش بین مت جا نے ٭ 
۱ با لم یی دردھما زےکرا را اونری کےا را۵ اھ رات دی کے ءاقرے ' مات 


و 


ایک ومن رکا تہ ہی وب شھلں بر مل بحلومٹ 7 : 


ا ورس 








7 





ملا می ےکنا قد اس اک نیکست پک رزما تاحیب راہب ے1 

ار یک علامت 022 جار ک کیا حگعرت اسیک کاو مار کن 7 
اسلیتبل ہج یام٘٣لہلی‏ تیارس مال یا امم ےس ےتفط بقل 
زا گا اس ننمات ببحت رازک یی بر ریببان تما سے نا س انیب اب 
۱ ای وت کے ےب با ستا رکیڑڑے تب سے /اسرے میکس السا دلا رھ 
اھ ہس قب اکم رکز رکا ا میا ککو راہ رت رد یک رس ا رے 
ا آ پک ریا تاگ ابس جلاع حا ےرس ہت من ارکاصہ من رہ گل 
ر سیکا کات ےاعابگرزا د بج نین کیل صیت سب موا سے اسم 
اتکس را س فیک ےیک ست ‏ وت2 

اد نآ ری ںکا تھی ےکی رذرافیت خی ن رما ھا کرفد ہج اور مرن :نکر کک 
ررقّساەعِلہانا نا سبی ل کر ےکا تھرو ھا صللیکیاس ہا ال رہ ن2ا ناک 
۱ صا ح۶ 1 تر کر لزا سا۔ سے دو ماگ ارس زی یکا جھا/ کرام 6 کے اڈ لگا 
ار ونس وکگیا/ اوراوسوکتٹ سے دبا ما بب سر وکیا جال تام سے 7 م 22ء نے 
ماک سی لی بب نجرا ب ]ہر کاو درک تا تک رک پا 
با تال ل بن ان یکا رر کیم ھک نے یھی نت 
سچاری دا گے دا سے سم یٹ کرک مہ عری ورائریا سے ارہ سومان کا 

یساب ابال روہ کے : فان اہیچکر ےکا نمی ںکر اراس ارنے باب بزوملا 
ا رات میمش ار ہت لی نکربارد با ایك کھا ا سکا ڑا جوا یہ 
ْ 'اءابلح براسعینراحو ت+ین مرلی اروا نت ہاگرد رما مھا یلاو سارک بل 
ٰ ا کے مھا اسرا ہی +2 بی کیل ای 21 راک با اوردہ ای مدل یک مین 

تا اٹ ایی کا متا رفک مد ےت ارد رک 
۱ )6 سے ہي لو ٠ص‏ کا جن ہجاب رتا ماکان نےبگوبت رھ وما/ 2ت 
نی انی شید لکی یت اسکر تل را ات ساتحالات اشن کے کیا نر 






۱ 


سرےوضع سے۔تد ا 


: 





' 








۱ دہ رأ تئٹ تام اک مار علامت رش کی ع :تھا روسب أ پک امن تھے ۱ 
ھ/ مار و ہلا شی اکب کی کے یکا گی / ررض و کےا اس گا انی پت 


لت رھب یت٥ا‏ ےلیھت ما فزا یی ببا اتا اخیراء| 
شامبعیسا سی مواپ گرا رِن‌سےطامسن وپ کا سیت در خت سج ا و وی متا 


سا ال وع بالکل ماما ف نار کشا یش کے رجا ٭ٗ 
أم خا ری تا فی میں سکم کر یکم نام تھا کا ا سور و بای ہے 
ایشا ےترام سر کو یئ گاج ی اوریسا مہو -۔ لا سم ہوا تک رھ 


وس می کک ۱ سآ لن ری مرا ریغب ر ےئ 1 27 تس ۱ 


سیپ ینام ما کری کو رگ 2 گی کم نا کا یع رو ت تام رران‌سکھ 


ىا نآ اد ئکافھوت‌اد نلون ری ن تھا جص نے اس مھا ات کٹا/ 


مین کور مین رس تح ارک اک جیا میم اگ رتپ ام می رج 4 
مب مو سف رر و کیا ہی کیک ٹوا ۱ ےستا سس 
و مت ما کک را یں ام سیردا لی سور لیا مت ایک 
ہس سے ھ2 79 ول٣‏ 
ور سی سس ےکھاگز من جا ہن اس۷ا ےا کموت عید حم ۷ مارک ای اک | 
ا وو ا اع و ک6 کک رک رک 2797 چو 
اور ا ری ےشن ریس ماک و مال تھے وسنشے کن ہک لاپ 
سسمنح۱۳۳۲۸ ےر 022 ری ےب بے س ےت سے یرتا 4ھ 
۱ یلت یوما یرہ عات تک 7 
سمت 0۶ ۶ا شرع ام ا رہ ری ررڈرو رشن ما سز سڑون رہ 1 میأبارابرا۱ھ4 
لا ا وبا ذٰ واۓے ا یکا ادا مم سک کر نما کےا 5 ت ررقت ین کن ٥‏ 
مت ۲۷ ورزہم للع 7 7 دہ روزد وش تھا + ا صےہ سس 
لپن ای مات ' رٹ بح کی 0 


3) 


7 
عابتا مصلہ یل ہوا میمش کے کرک دہ ہوکی یق ل کک ہے ہ 
مت ۳۷۶ یم و جا ا دشا ہہک انناج اررنا 
سر علارالین انی ”ما س لوا راج تھا صیاہ پاوان سا سا مرح 
شال اک کنا کن ھا یسل ار ناک اکنا رہ دیا وش ا دی دای انب شر سکیا ہر 
تاب الہ اکا کی نک مرا انوھ رت ون کن ور ملف را تال یو کیا بک 
انی ول ڑتھا تر ۳ ) ناریا ریما واارل: میا اسولوا سرد کا ر2 
ھی ےیک ا فدہ ڑاگ راسقدریمت من یکہ بی خا کیا حا اکر دو اساح تما 
اموک کک ے شا " ا صسکوتون رگ کت ٹن مہ لع یش کی سال نمی یس ےکک 
یتیحل اڑے اما ر کے ھا اورملا ش مہا بحت حور اوسونت م نما حب ھا الع مورک 
ون تن تھا / ربص تصبہ لی ارکاسیے جا رما لعکومت پپلارٹن ررڑے 
راج ناک تھا بہیان ازدرے تاقوا لق سے پر تک اٹ اه 
حا ل اکا نا ما لاویر یک پگ ماپہی ا ین فا ماد ال سح تکرکےالارا زم 
زرکا یہ و ارتا حا رین ٭ 
2 ا مکرٹ حا ۲ ۔ درد یگیارہ ئل" مک روکہل۔- ھکر ےک کل ری مر دا رازاب 
صحبيب اک مر : انفرائیص ےن مس سوال فی نا مم اک رد اکا بعر یمما ا ورا ور یکےسا 
ہوا ہی سرد خمابت تیزجا خ شال رمزب تع یٹ یشیپ راس ےکا سلا ماک زا رود ربا 
او بٹکشہ فیا لاس1 مرسے ہوسکنا کل و لکاک راک سی ں زمیگ من 
راس تار بکگ اع می لبناردبا فی نین مم اوسوش ٹک یلم نا مھا عق نیل 
سک ےکیا دوسب علق برنر یمن تک مد نف یکرڑرکے جمان اراضی مدکی زان یسلت 
نال کنا کا ا دی سرن ملائ ما کرٹ اروا ناب مال ما کور ا1 
سے ےک لا رعلاؤر 7] بی لاچ ا س تو کا اک مدایت وہ ینیا دم ہصح ار راہ تما 
1 وکا ے وا کر کا ری ش۱ ورشی لوگ را اورک ا رسدڈ ےک 
ایکورا ہآ نے بین لکیاہگرا رکا بارکنا ما ہیی ہے لا مت لان ںای 
۲ 


او ودک ما سان ودرا کے جا ا مرا ٰ رد ضس ےکی میتی حا ص وکنا وو 
اس علات مین /کیگی ا مین ری علصعت ا در لاک تد ےک نے سیت رام ۳ 
ایسمم دلو ۱ ا ن را حکا ا ریما ووانے را لع نیج ما ردا رما یہید کے وا یم / 17 
شما نین پرما سا مین بے رھ مرے تحص رت کے پر سے مسا ا سرپ باکے 
3 ۳۴ واتۓے ایی ع لہا تخگ سسے إ پر نے سے پا ری راسسےین ان مل) سے 
ری کہہیل ہپ + 
و ا چا کے 27 کا کر کردا مکرسیان ریسارشن سکسر وہ 
شرع فص لس ہارمین ما ات بلدقاشا مٹرمن) رر میلہا ہرم و لع ما ام -7٦‏ سخ 
نے من ام س سال و ایت راب حصا رما یا ے نشی کے وس اس۔سا لہا ہو 
ا تفادسیلہی نکی کا اک بو کاٹس پا کاب متا دن تا نک من 
یئل !کے ہ رتپ ا راک نوا نفک ےو نک ما ت 
ای ‌اس کےکعوض رخف / یک وا ال تما دوک بن اس سے دد'اوعا سُ وی 
ا ۳۴ 7 بن ص لس ہار رد وی سر کے خوعت دن ے کوک عر کے ویشت نھلکا ٹم اریہ 
صرمت حُهِِد] لناہت داہبسبےابردلیرییا لثرلاءرہو نا ری سب ت تیر 
متا یک لسر ںگےخبطم+اس ہ یمابفِل ہي ے ا تحلصم 
بے لاخ رھ موی بحھل ری نحل بین ماس ہدش سے نا برایے سے ےلیکا و 
مار رات ۴رہ صبرٹ شک لئے مین رکاش 7 ری نحکش تا ر07 ین 
وردیا ہا فشت موی | ہے اٹ ےکارہ این مصریت لڑرڑے کک کا ۷۶ سا ۷ 


یر 
ران یی بر ہا سے ردان ک ایر ہے ا راوس سے زددد خر یکنا ردن ہیس ٹج 


ٌ 


سا جح لگ "چچے ۱ سیت ےک کے کے لیا کی یریت ےکم کک 


ںِ 
9 


٭ 


ےےدعامو سےسرےوینسہ 





له پگ عابسف اید مھا ےزوف مزب کک ا (لقخیں ما یس + 
چوسججئ/ 


ضم" 


اس ےم 
مواخعق تپ وسرد ےکلہ - داحات یڑا 1 دنن اکے میا ن7ا اک الو بل - ماع 
جح ھا ینا ق ۶م 1ا۔ و سک اش ۔ بات مسا وا یت بن ت کا مل 
ما لاخ تب د چا تہ گر تآس جا ا تما مضمونا۔ غیارکاببامنا۔ ماراد اور 
اپ سے رخحصت من سیر سپ کااشرس ظا ڑا- - بل ]سس سٹت ای 
تس علاےے ۔ میرم اسیا بال(سصمنت چا مگ کےکیا سآ رایت بی 
ٹہ ما شال کی ون اڑا ملہل۔ وا زگ وانواقولع نزو ار ند یکا ۔ 
سال ما اس ان بدی۔- ود یکا گل لوا تاباے - ری میاری ےر سو کئ ۔روا: دای 
ت۴ ین مرخ رک ری ما ا یس انا مندبیالی رو سز 
ران ' ا راور- شاندار سان ری رای ۔ جیب بیاری مصنت س‌ 
کل تی در .ا وس ت بلح رانک م شی و اتا کے اح با ,277 تر 
اوراسل وسر ش یئات وو ےت پر ےکر کے م یداہ ا اوه 
بکار مار 7 سے ؟ ےی وین وی شوپ میا امب 
لیت لیئر تخس من دا خویا تا توشر یی ما رین/ ٰ- ڈور جوا 
کے مم دھیری کش انم رد با ما کر سے ہےر یٹ 
عرصہواقیات مز ارس باوث سے سرت کر کی چیا یں 
ائے سھتا۔ سے مین در جکرین ب حرص ایا میک ےکک مج نان ریا ت کن 
لو نل کے وا کے این کاب الو رتو الہ ا با کا رخ مر سط یکر 
۲ اءہعا لات ارا نار کزان ےی ضل ری یں لی نت رق یرد رہے مھ 
یی رک جاک کین ٹنیسے سل من ساررے اٹیع رو رام عص کا می سے سے کرت ےت 
حر ےے دنت می سے یھر ورلرإہ مموجردر سے سےا ارس ےآک ووست/ شر کی لے پ2 
ای8 ا متا " مک ےا رش ےن ایام مر لیا ار سای پل و یت 
نے ےکی ما امون'ۂ حم ی می کی کرس یی ری مر ر77ر وت رون 


٦ 2‏ کم مرا الع حمدروڑو ہا ون کہ رما ری ری سے ات ے۱۶ 
تی سے می رھک بدہب پاپا کت :رشان سے اوک نارٗ خ سا رر ترک 
با پاش قش اق ا ئک اسان اسقدنسکون میا کی ال ش لگا رن کک 
7 فی نس لا ہا ھی می مکی 65 2 ۔مے ینک ےگریکرن ارب ۱ 
مل پک کے ھا 7 لھا سیب ۰ دمر ہر مر رصسیے مفے یا بی نکر مر جاک رتی نیک ٰ 


ٍ ا سی ۳ وی میم اسم سم لت من اک مو نرک مم ' 





با میا مات تھے | کی نیا م امیر ما مث نی سا ررصت بھزیدری | و کر ہر 

می اخ نین تا ھا حا فدر ہق رکم نے ہے ا ورازئست رس ےکرانے مرے ضس بارے ڈر 
ف سی ہت رس 1 
امب ملا سم تھا رت ت کے وکا بے وک ران ک ےگا ٹس ر 
من روا ےکھڑے سے اس ھا مسکتما تم نی کآوازی اس کو عخ تکرک تک 7.- 
اگوی لک تی وا سے اب اول مه ممددما زاون خی ازس 1 خوش عراالت | 
ایی پراک تی جوا نچ سے جیورت تہ رتا ای گر زاعطینان دج ھی سنہ 
وش ھا سی ےک ہہ حاورا ئ ی7 وی نہ می نترب ا ذش یکاہ / اس 
1 ےط کم رکے ار اسےع دازان رانک کے دوسری لا ہے ینرک 
جا ورک یآوا سن خوب دائت ہہ گے اوےِرضزمو مآ مین ہام رر ے لاحب راک ضا 
کا ی کے رز تھے ا تک عآوا مرن تن تھے ے داد لاد كٍ یی سے زس ما کور 
ل یی کے ہتاہے ض پک رعیل ارولصورت سہےہا رو موا ہے اورشھارایسل | 
سی بل |٢‏ _ 
ان ناب پا سای ای ظا تی مان نے تا لاکیمی ررشقی مہ رق 
شر رہ کے یرم کک دہ کی ہرم ن انا تما ی2 مک تر سے یلص رر کے 
ا خ7 بے ررورتمکسہکے ہمئا وش( ہے امک دا ورس ۱ ورلكا را 
۷ اررگلہ ہضٴےروع ا شتے یدارک مواری مین ىر رم کے ےڑا 7 را ضا صلہ 
ولیہ میاے ےت نزک ہار ےایک مقا میرک ری ناک ٹ ہما مان 
ئ۲ : ۱ 












اس تھا نا نحم دا تما ونم مر کک رکٹ ار سے علے اروا راور 
رکوہ کا را سے سے لباک 5 
ا کے ام سا :ان سک کی سن ی سکرو تا را ڈیا ج ارول عنزن ہل 
وربا دی کے جتازعات ہا یمن مات کین ےیکت ملف سک نز کے کی ک تین 
ادرین جت کے نک کر کک رتا رن سی لوا فی کہا رن مسبت 
خیش موس ےکر الیگ وپ میرت مدکی ہے ےکی یی سا فان مس می بت ای ےک تھا 
اکرکرن پنراسق طز مارک ونند ورک کی سپ جنی بعلامات اورک دک گی ا ورک ری 
نل کی می و می ن نی کا ست مھ یکا تنسب تاسن ات ک ےرا ےہ لاگے۔سے 7 
میں رہ کت ددا ب کیک قرو اس روا ےر رد مکی رن ہے اوراگر رت کک رتا ری 
اوبضش/ یر ہ٣س‏ را نکررتح م کے ا سے 7 ہممارا وا یکر سے مر سوا سے 7ور 
ڑم خوت اع ینمابت مت کی ما لک ےرس تیب ای ہے رھی رسک ےک می 
اس سے نظ اھر دی می نکی لو می رارسعدامازت با ابع ار 
مبفد مگ لس کا اروا لے ا وسکو رکا رہ قیت اوری(احصو لہا رت کنل سے ٰ 
انےسےے پ درفراست د دجو یگ یڈرعڑور او تناڑعات ترک زی ںیک یکنا تھا مار ےنرک ئا 
ادم وگارکے یکن انگکرزیی اط سک تا اعت ال و سوا ررش وا سے / و 
قدرے دس خلا بگک ری حا ہکذات سات وباق مضہ اورک تاریئ او رود سر پک مار 
ریخ کیاکیفیت تر رم یی ای ول تفع دلل سکچگے را ےل کن 
ملا کر ہیکت ی' ورہن یک کے داستطہبرکرش کن مت کر اد وسفرت رسا اح 
ا ررا دنیا ما ك ہے ہے ت نع لے انرام سر سس نف لیمدا کات 


وو رو اہی 
۸ سر سے تھا تو ہے : ار . اس 

ای سک محر ا للا ےڑل سح ینھکر بب مھا راو نت وکا ہے کی ' 
شی ا ہرہش ار کہ وین ار“ عالات کے ماعلظہ 
سے پ قَ ۴ وسر کا یی 1 ١×‏ : . 

۲ سے ستد ر و رس کے رم سسے ول رےثریں 1 و رما مب کےک رگ سے ور ب(ع 
وم ری سس امر ا 7 با ےا×ب اور میک عو مئےے ہے اوراس ےہ تک عالت گنا 


سن حمید ہر بد 7 میظع سوسرمووۃ ہی ا ۴ سنسی ‏ بیو چ ج٠‏ ممموگائج ےجود بے نالییڈیزا تما لا عچد جودا: .سی ار سمدٗومسس--سٌووشہحسمصس.-ے 


موی داش ل/رے سے عاصل دی ہے لا رش چک فیت تے الہ یکران ےک ٭ ےکی 


رس ۱ییقت اد اش دس گار ہد ےکک ران 
ری عحد دہشت ماع یک کلاب ہیں ہی ھتہ راکرخا رتا نپسی من نا ے اض 
بت 9]م6 راک حوریک رٰ ا وی عفر ت عبرییت اکر ا رکمڑرہے 
2 خی یت دشا جا کی مسبت مض کے اور2 7 رک ہر 21 
توزیب کے سا بح یک د لج رط موی سے اریسے خو رہ مر کا ب با 7 0 ا مارہے 
مر ا یک سا شاوراو کے مازی کا ش گر فےب و گبور درہاسے تقر ارگ 
یل اون رہ گے تو یل صا کرت اون ایک یمن مک یاخقام کے 
یرت رلرزو را ووحیر امت امن کے وا ے میٹ مین مہا مرو سے ےا و رمث یئ 
)۶ ر نال تے“ اد لگ مت ت ایلکرا کی 7 نکی یہن اریت ہ ں مو ےت 
سے ہرم تاب اد“ نکر سر مور تر کیا می نا ورس ا کی ؛ 7 ھی 
بہ تب تما ولا ابی خویس وف ما ۲ 7 کیک ۱ بھی کہ ری ےا وو سے تج :ہي کے 
ح الال نا ںویک نے ےا دروم جات کہ وہ لت :أ الیکا پل نیشن دہى] میلہڑوعسن+ 
چو کرک ظا ایا لاک وموا ٠‏ کرٹ کک می کر مین لمکا سے درا ےمان 
سے )ئا رکا 7 ا روا عم نجیغخ مو ےلیو سے او رما لات کمن ماف یلیکا ین عرن سی ۱ 
٣‏ 722 کے شی وی م تار تس اک ٌ. 
کا رای تھااسی ے طبب لئے تج اور مرن رجا لی 27 
امہ/' جک اکا مل شک یکپ یرت ما لنلرا نم وی سی 
بت ارسے سی نکی مد ا مال ار کے ما ڑڑے 
اس یر رو ا و رب جاری سس اکا سب ےکوی بس 2 
یروس نین یا رب مت ٹ بحٹ ہوٹی ین ناس نم سیکیشیل ا وین م الا 
ےکی سے پا مو ہرد کے ۶ ٰ 
فرصت ٹیو نکڈے ج اب ٤‏ 








ہے جے 
نرہ ہما رسک 2و ۶ 
۱ لاح 71 : ١‏ 1 


انہ ات اماک ےگ ار ھا را رب ع اس ار دس ہے رجا ری مات 
نے ادتبا رم ا سا ری اور کی ہیطع طافات بوی مسر سا سے لیت (کا 
۱ دسج ہو ج۶ مد ئا سکم بگزئع ع صن کے ام ردم اب اگوی وج وھ ہے مو 
صبط میں تا ۱ 2 اع ۶اا" یک سے ینا بے( کے دست لیا کپ 
مار سے سگلے می نٹوالا ھا دبا تا رس ماس چک سے ہل(+ی صا ما جراس حال لح 
زر یک ےکک او علوع تکاس ہیا ن مین انا لیے ات تہ اویٹودل ینا 
ا سال رت اوطاجیت کے بنا رکیپس بک ہچ مت لزا ۲ 9ئ 2 
کا الو حہت چایسسے ساتہ ہے یہ اد کے شرسے سے ا رما نے ا ہت تھا 
رسکی مظداری نکک رک وا کک نہ تھا ں 
ز6 رین اے ھک عو کے ح رھش با یک مین موم ےکر ےکرک رز وکا 
تی را اسوقت ب رہ ات رس جوا میں و یا ہےہؤے رک ار لان سا ار گکلماں مار 
ےر ارک مم ۷ اریم را دوس ےکا سے کا رٹیل سواری اط 
مع سا اک راس تھا کر بت اردسے اورک ےزیاد م7ۃ راس عدا نا جکیودد اوہ وگ 
سنوی ہرس یراق دش اہی یکنا یٹ ار 
۴۶7 و میا ار ا ین کل گا ا میٹ ا رای یکا تھا 
او ما رت ۲پود راک تی وا سوا مب کنا و ردا مرک او ا ری 
کیا الک اتکی یہ اد کور وا مرا مم امت ےاگس!: سک شی کش اہ 7 
اتور وع ہا ر سا راک ارگتص(تق/اا اوراونۓے رون سی 
ا سے 6ے رےکہارککا ماد گرا ےا زخ زی ےکورورد‌تتکرڑے ہدیا 
بی یرک اد ول جب رارا دابآ تام یناپ( ناپ روہ رمرایااوردہ راوس 
یی سر کھاکیا م 
ا را ور رش تہ سا لاب سلگجہالا رشن وازمامبپ ھا و رو کک اوہ ےکوی کے 


اہ تقوب انار سای کا امیا ایل کا یی کر کر ۱ 


۳" 





7 و کا او رما رما لصو ری رار مزا ھاسا را ارجا" ا ےمزردمسیالیرِ حتھا / اسر ا: ات | 
2 یہانپ کیہ ریخا انی وکا تا 
ار_ردکازع) اس س ت7 رز ری ہے امہ 2 - ومور ریھیئ رم نے رتاتا 
سو او کر تا لصمت/ کآی ا را ےکا ام ٰ 
ےڈ اما مو را صوتث ھالیکییں ک مھا کا ان ما بے وہ دے یی گا ائے 
سے ایک 1 ,۶۴ ےت و رکا ات نے و سے سے بی 
ور رر نے سے اس و مم کک ص تر میرم مع بس ےتھا او کےگرد رتا سے 
ضس ۳ ۔ےتھفمو وا ری کت وگ 2 مین اک شض ۂ ارہ مصا1 و را وع مس ر/ وٹ ن ھی 
اوسر ہے فی بک نت کس شی ری تی یچ مار ہے رب اد حرش کے جب ڑا رو2 
و مارکا رر گر 7 سلامی کے ھا ورا ےئا ممَا/ رک شس تی 
و را ےا و رو در مایا وادا سی/ و ریا سے مر علوتیی ےت ان ےر ٰ 
12 اورحا کا3" ٹم کے اریہ حکواڑی ھی کے سے ورس کلت ؛ 
اتا سی متس میں 
سک ھا : کفٹثہہ - ۱ رالے صب مہ سے سے اض سر گے مرن / ین مات ری 
ورکا سے عرت یے ےے ہویش موا ہے ا مو لے افولگن مرو نہ کر نت | 
اوگرہاںسرما سے مان مضاع امو مر ھا 7 ہے یس رہ 
دمیان پا ےامرمیفڈ نک ارک سیل وت و کیا ےا سط رج زا ر یکا 
مم کھا اور 7 س اس لٹ رص ان روشن) 7 راو( رح انندہ کل کر ےےل لٹ کی 
رت گرڑو سے ممارے وا: مت وی '] 
چےسخه بن ہاب بر(ان ےد ککنٹ سے سے 1 کا کئےے سے متتے ہے 
اس سا ان ہاں ربچ مس سرچ لو نی واارلے ال نتزریہان‌ستےزورآ زا یھ ا 
نوا بن رح‌ے کی ا7 7ر ورگ ے لھا عرہظاہواری او رھ 7 یداتب م ہا رتخا ٥‏ 
کر و اتل یں لجا ےغلب کیا 7 


امہ۶٤‏ نت ےھ 









ڈامیز ک سن سد ليافہالءمنب' ند نے سرص صد ملا ما ب او رعلائ 2١ے‏ 
1 را ہۓ ا جما تھا رآاسختے مرکم نھب مروصا دنت سی اما صا ٭ ضرعت تفہ نی نز تا 
شا اب سے 7ر لان کب کا ھا ہا کک ون یسے حب میا سے من 

ل ‌ویکلڑےسہ ےر پی-سقودْفحوضت ناب ويز سکیل 
س ئن ہچ جررا جرلندریلیطر مار و کر اب ادن رانک رت سے یی 
ایریک لٹا سای مھ ریخ لیت ہن دست ویا یی دزن 4 


تج ۱ ۱ 
سے مم مم 7 پل ٣‏ ۱ 
۶ ۱ 


ما نولں” یے ...ما مم تیر ... مرا میمت جا ماک . 
سھے ہیں لی شر کرت سو سے رگ ہے کا ای را مل رن 
ارس پے مشھا رتا ر یفخ گا دہاراجراا تھا ھا ا نیک درت و از تنا ے۔ سذ کوک 
یم ۰- اك پٹ سن زی چان مار تت: مو ے تد 7 مکش رہ داز ںكقا امىحا 
محلوم ری نئ لا بلکاحعال رکا صا ٭٭ 
سی 1 ایر مھ یی لو سہمے۔ تھا ےا و رر تاس گ مج ص ٹا یب“ مر ےر کے 
ا اہم یما ےا ا ایر جج رکا میں مر ناج سے ای تا / 
عریر 6 لی پیانب ہشن دشا ل رمق سجگرا ری نطا رسکی ا بر جن الا 
اک ےکس ہی من سے + 
ا را را ست را ہویم ےک اڑا رکا کا جھوا می ںٹُردا, ہوا ا رو رس 
مت کز رک ہے ا کسی شور بی وا ز ارہ داورٴ دا رارسم سو رسماحمت ینآ نُُ 
او سو سوا را رتو رن ےت آوری باسح اث سن 7 یت مو کا لو ٰ 
نکی می سے ) 7 ین مدقوت نمی یکن نی )اسب ع۶اد یوار 
حا ہم( ریس می ےار دی با ما کے نمڑ را سے !یوار ریا یسل و رد 
: و سس جرادم ایت امیر ا ارم اریہ 9س رما وڑہا ارەہری ارک 
سی ان اہ رکا مھا او را تح تع سا 2 حسیم ہی ٹ‌ 
ولک ہیا تھا سک تر یئ وہ ان سن نو و کک ز/ را بی راچا رین /ل ہا مار ہارس> 


رھ ای ما سے سی سسوی ہر“ وس 





' پووس شس2ت 2 ات 
مکیڈرے سے بر مت لھا ناریا اون / یک کاپ عث یم چاکہ اوت 
ای نی ھا مم گا اک مت و اسد رک د11١‏ ےا سے و ےکک ےکن ات 
رکید .ےہا رحب یناوسن سے ا ڑبا راقو اوت ایک الما سباراکہہپاریسے سرمح لھا 
اور سی .س..ىا موا ا سے جاک سوا زا لے انلم رک لاک مل )عددا یسر 
ددعارلی روہ رارسے دوست راو را چر کے نزک پٹ کیا : وپ 7 یر سے اوڑرا 
او تل نیک سر اسدازرا میرح لائما تکرن ےسا سا ٌَ 7 می ]سے پا س او 
ین رت مو قتما میٹ اءایغ رم قفایت + ھی ظا رص ھن پا کے 
جا ںآپ ت اف لالے ون اعدم کلام تگہتآمیٰزلن لاک نت نو۱ ء وک ےہ 
رن جوا ا لئ بب یز لرصرت ا کیم را رت ترما کت وی سے مرا 5 یی 
ماہسےہ رست کےا مرھما و ےا نمس وسوارا و رھ ہے کے پپ ٹر لرخا لال 
کان رآ رکا( جوا ہے یلگ۱ یس غولی کے وا سنٹف ایا موری ارشت 
“ما لس را ری رح لے ےگا رعوِود رت اع دع اص روسسے ط) ن یالگلتا ت8 
/ ور ےکرک کت دی ردبار کیا اع لابا 5 7 2 ا سئجےمینں ٢‏ اعرصش دو ا٣ھ‏ ۱ 
/ سیک کس ےکیا زار ئ ۸| نع کل اون سسرے مرگ متا می می نشم تے / وراک ٰ 
/ ٹین کےے رح غست زا ری کے حا نین روسے نایِ ریدقت الاب یترے کم سے 
رس ہے 000 وے رہ ہچب ت/ا ری درکارموکین | ےی سعاہک پکاچ ٰ 
این ای 7 نک کا بر کیل رہ سے تحص رین ریے 7 اط یب 
کو ا تھے لرگ رہ وخ امن صرون ماجہبت بادقت لے رفس اہرازا نأ 
مین اس لا ری رہ دوست دی اما کا ہی تکرم رہ لی ربکا نیگا رجا ھه 
ً 7ۃ الا پآنودےشمب رر ےنصب تا روا روس سے ہے 
یئ ما شور پرٹز کی ص عں سےا و ہے مل و مات اپ ج زع متا ن کہ 
اس شر رن طخ ن کےےمطا کن ےکر مصوریئر ]دہ وسعت کے سا“ سیت او کے جال 
نا ئن وٹ ارب مج کک راج تا نک بک ونازا و راکش رت حلات ص کے 
سب سو ہد ص70۵ ٦چت‏ 















ہے سح 








أص 


ا 








بلیکا )مل ھلیاساق مم لبہو نا ء مزرضی(ت ہریسل امیا 
ضس ری نوہ سے موا مو حڑحل ککا ےا وی یح کا 7 'ئ سا رک 
۱ سو ریت لوت کے اسقما اباب یک ددسرے سکیس اع 
انان ےر ج۴ا سر ریا ن‌س و سو ء بے رصم حبڑاگیاے ١‏ در 
قارے- ۱ مک س۶ر رک لی سا وی ہے ٹب یرس بے 
حاودہد دح ےس اہین ہہ سح رالا ناد ا وسدوہ د ما رسٹواو حومنک ارک 
شور نا وزنراجر کے ابچ لے کان میکس ےکا لے سے من اوک مال وا جم 
رزے رخ + نا ھاوفیںس پورمۃ ویال فاصنا یکاے را سے۴ غاب ١‏ 
لور اس4 مات او مجارت اور ا میا مان ےسب ہر ےم ریپنھ دا ےب ین 
ر مسےدہاریئ ممامات ہب پور“ 258 زورک رگن تھے نے مھ کا وکر کہ 
و ہمت رالی ےے افا رت ملق با خیٹ سک ںہ سے 
راغ ولا فراع سک قرب مال نات دو گے وا ٘پ شرو تھا وا او رخ تک 
21 مات نون ما صل و کیک راف کے /: وارربوسے د۷۶ تی ھ× رباب ا 27 
فشک رک ہما جاک لان کے ار دا اچاب سکیا رک 
لان بی سائہ ہنا نںکلاغ امش نو کے سنہ ا ‏ برہ مخ تک مرع راب 
معدھاتبا ہوا ےن س وع اس یق ٹکرک سونڈری کے عل بت کوٹ تچ ا ورا ھا 
مر کے را کو ا تا لا ان سے ےکا شا وِورِ وھد ک6 شا تح ما منما دا نآرل 
ْ سیک یت سر و ما تھا و رجلگکنا ہے ا ما ٹآرا سر حدم وھ ور ھا رزھاحل 
کو ۱ ال کی تل سے ا ورالن پا لا ما لوان ام کاٹ ہمد یکو ری 
9م ہا ےکی ٢بج‏ درص7] ن کے اک کک دیارسے ند مو دارکی لا ما١‏ و راک 


اب 


۱ ا : 27 . : 
دسح مخ کے ہے بیدا متنوب رمشرق کے ر تھا 7 ست جمائع سح ماس شاک 
ری اسق رک ت نیا تکی ہے ےکرش رھ کال ایی عت اریق کان کنا 

2 ریم یھی مھ 7 7 ارائەریا لع ینز ی ےد سودکھا رن با7 ایال وٗا رر 
۱ 


تاوما لہدہ ٤‏ راہ دہ گے شور وس موائ سم تاب یل دکتا ھا اان؛لوارہ 
شرورت ما حرن ما وی لق ک نین تام تقابل ری تمرح پک یں کے سرص٣‏ 
سورد او ری سس دےحارخ وا این اورد با / لو رئ من ولوارسوراھ ہگ وو رکا ۱ 
07 دا ےکر سے ٣‏ 
ملا .ا ٍ و راور بر ہا یحعت ایی کوری ان کک مز کر 
ا ررسسے روس تا صا ب عطرڈرسے ار مج رر رو رحا لَ اکا خر حاٹب عو فئے کی 
رن کا رر وط ران لے وخورلیت زم میسیں2 دکما ما لہ 6ک کا ککرکیے تا 
اورام) یصیت ا مخ نے من ۔د رد مارسے ا س مات اوس نآ نے جج < 
سےا ر کے دد تک شر رر 
۱ ریت ہنی یکو لاک موی نی ری کم تب 
س1ت مر ےرا سی تہ اس ار 
ہے / یک ینگ رتا مر رای مد رک ےلاک مر ہے سو می 
پضال ما یی س ران نے۱ کسی گیا اوراس کا ر۶(وا 
سر وی میش خویا ےو ارک لن سے اتناری اورخا ٰ۹ا ت ھ و 
مقررلیا جوا وا مصاحب اوررڈ شڈ اکا پیم ہی 
و وی کا یما ہوا می صیاحب سیا رو ےَاورا کرک گعیست پا / 
7ر سب سار مم ینا ہد یا کیا نا سک 3 
سص لو روا وسے + 
ٰ سم اءکنارہ رر لیے ےا رھ اہ سیا باعدہل-7 1 ذر نے اسیے درستشمن 7 مد 
ماب ا ے سی سے روا مو سے جم ورہا انت بیدا تمائو رر 
ضا لم دا اق سر سارک تی سعرا ما و پچارسسے ادا کے وا سئے مر ر سے بارارستہ 
درمیاان اوما ل کے یی کاٹ ند رک جھا مر اص رارال ا می یت 


مر و ہہی کم تھاک تخت یر دز گیا سب مس رتا مِ سو رحوثرب سیل کےا علیہ سے ۱ 
ب۲ 








'اھہیےممسسفپیسیتسمووسمسومت جیسےے-دیں چد سید یجھرجےۓوے ‏ مھسیجس (مااتوییویجی ٹاچ مکیوا 








روردی: 





ص.ے ہے - 
کے ویر ا ےا ا اس کھاٹی کےا نا تک بت نا حرقیغ وا بدریگع “می موا ات ۳۴ 
27 تب ولا متا لاٹ کر لیا اتک ما تی سار تے من رع شرع می رطع 
صرت سک “رست کرو رر فو رن ےن بن سوطا لا یکاخمامت مواصورت 8 تم 
۶۳ یپ تی 27 ا اب کر ب5 زوسکوود کرت 
مار وی سیت 7 27 ےگ یش ہاج کن دارم اودتویا۔ یہ سآ رکرہ 
یو سک ہین و ا سن ےکر کیا اود کپ ما الس“ علر ھ۸ سے 
یت ما ئ رون سے مرا کی سو رات متھا ترک توایخ ما راف سس ملاع / سے 
پک بی سا یں ارک وہای 1ئ ےت 
ےک ایر رک یج ریا اوک اس کاا لاکشا ات دہ کے 
2 ابی ا یرک ہا تاد وکا وی ناکما 
ٰ بو سی یہ ا او ہپ ےکاکا گل در 1.2٢‏ 
گر رد نت را راسک ٹیا اص ند میا صا ی۷ وا یا 1سا کر تارب 7 


ارگ فا ون کے اس امم مین سن گر ہسنک سا ا مت امم 

اتی متا کم می وا کے یی ین مان بی موریسے می نک اسیا 
ست بی نت مر متا دی کے سالک مین مر ہے ر سے یناب اب 
۱ ...یا گا اور دتوھہ] ام مر ےم ببرائی کے مد ےن خوام راسے بعلاٰ ا ری 
1 وا مر اس کرش ےس 7 کرو تہ رہسے ہما رع متا مرک 2 لیا نو سو سے 
۶ رک اچھا مونیع ہی ےکلہ ہا نی تھا رتا 2 کا ٹر رے رکم پت 
2 بے سرا وکنا 27 و ا سے یج نصب ہے تے اس گند بانی نما ت زی س ےسا 
ہار یش رر ےکر مت ہکان ؛ بین تال می کے رن کہ 

> اوہ الج میم سا سس ۔ مھا جماراے سا وت میلس لان ہارے درست خما راچ 


: حم تکودنی را1 کے ھی وگرددلیل جج نر تفیت سح رت نرز کے 
ال کے دی ہے ےکر و لماک شہین راحب / داانے سی اورھ ورس مع سیر نوا لو ہے 


چایچیفیضروڈکوٹومےساٹہجفشقر: سجبوٹ ور۲٠‏ ملدیسیسرا کید ممکمایاقمٹ (ہہچدجیںجدڑھر ہیکت یو اڈکیکوچنت مچفٹجچوچڈیوہی کومت 















وب ے ویوو وو سس جوسشت 








سے َ 7 کو مسج میسو یا ِ" )ہم 
موّلسا و تک گر بت رو کر ا ]۳ ۳ سك 7 مہہ فی گر کی تاوس ریہ 7 
خلت سد حدئ پیاکی سے میا ہی ےگس م ںا راتا درا وکنا رہ ا سکرہنررکے 
داع 5 کت إ 2 7 عںح سو سے سك 7 و ا و رع تنا موا - حٌ 7ر مر وسل و کش رپ سے 
۶ کر گے کک کر جا نے 1 ٦ط‏ رک 
و 3 پر ار کَٰ سم 2و و ار سید اکن سراف یا کل سس طز ما سرتت-۔- اس سار ۶ ٤‏ 
سی ہے 27 سور ۶مم سك ص کی وی یے لعرقحت سس یدارا حرا سے نز ردان ٹکرماری متا 
مر ریکل لم حراصو رت جب سا لی حا سے اور ود گرا ر ےھ ے اکا ورس رلشیت سے 
اکا ےکر ہے کن وحم ل نل وت ےم نب ہکا سچے ہا ن ناک جب 
بس ھپ سس ہی 
ً عر بب ر٭ 4٭ می ٠‏ ۱ ا 
ام متا ررقت سس تا کر ری مم سے باری وه 
ہے وأ ےا صد تیاررا لا ےگا ون تک اک ہا داع سے ہک وکی دہع نار کا ملنت 
نمی نک رامک ما و اس سے ہقرمتبا نعیع م اگنگ او سکرا 7 21 کم اورا سی کی 
و ٠‏ اس 7 کر ور و سے سر / 
راب می ا سث مکح لہ و عدہہ دالرلی 21ےے سسٹث رر مد .نے 
7 7 : ۳- ۳ 0 27 ہی ۲ 
سٹیگ ردب ہیر روا مو سے ا رطع رٹ مرا کے ور ےصتٹ لئ ۷ اوس ھلاقہ 
مین سراب جا کے سے سیق نید ہل کے ا ورکرار لٹ ےنحعبات بن کے بردلا کو سے 
۱ : عو بی ۱ ۱ . 
انیٹ رف اوس کے یج ا و یتموا ںی سم سولاکرما نر یرحس مر سے ج۱ ا ےنت ری 
٠‏ ہے و ' چم" 7 ٠‏ مہ ح مم بے 
ہن( رر نے سی نےیمال وضع کے ماب خا گی ایی ان بی کت ی مل ارہ و جنگ 
7 اج 29 7ر ٠‏ ۶۳۷ اصإ ارسوڈےگک ہگ اک 
رن سے و یر و تی یزور ص لم رسوش تاب حب یگ بی نھد 
سڈھیںکر دک تل یک ا درا کو کے ییم لی وا تفارکوم سےست٭ابرا وگ سر 
روس ے اورو محف کا لئ تھا مان لئے ور ازم میا رکاکما سے رام می کراڑ)رے بی 
اع حوداس یر مین الو حا سی السا : لا تس ریا نب سی ا رنہ اسیرن سب رمواشع ورمدا زی 
اولین سرسائ کے ہازپ ین دیلقت سوش رس ےرائ مین .7 ےاک رون کک 7 
وخ محر ےآ دی اس ح کای ہیی لیے ارد و لو 4 رنراریکٹھا ےیگ رن ینز 


سس 


۱ 020 ٰ سر پل حمارت کے می سے ر27 تع ب ظا کے مج یک 


۔۔۔۔ ۔ ہت چیہ سپوصجوبریےکآ فی وڑلچ مسر ۱ وڈ میکٛھوع کیل لے مہو ٭×سسسسص کر فی پوسئیر انور رعصہ سر ضو' 1 دص ہے ]سوو+پاسبجسھ یو کے عو ہر- حصوومد دہ کے ہز+ویندی چچچاج 


کت 


٣‏ ضبلع رم سال ۲ادغبان اس کا ضلم یه مین دا ی ہے ا وس رر یی 
صرت من کاب ابا مرن او ہین ملاک یس یک ما ماد سراے ور لاپ و لوم ری گنما رم 
اورے وولولع کا سے ۱ ہی ھت قد یٹوارییپین مین ےھ می لے سے 7 

سرچ رکے و یا یما رر گر یئ اوسکی سرواى یح رن مس تھا لت کيا اور کان 
اچ یکس کر تب یڑ ک ےکا دہ بہت ئىع سار تی ۱ روا یکن ری ہار 
ال کاخ کر کے سک ےکک انان حاص لس ڑا اک من کس مفام لی | 
ْ7 کردہ کے 0 مض 7 دوسا ل مر اس درفوج ہے ا سکیجی ام را سے ماعط 
تمذف کے نمی ینا تھا اذا نر کے ادل رت نے کے یہت امھ یھی اراتا 
ا لوم س وکسا بھی خص باسرزادہ لوا يِکاسے اور ہت / ھا می ہپ گرا نت 
یک کم یں رھ ا کے سز 2 ےپ اخ قرم کے تح با ریا 
اس رکازروا ئا ورلواری کرٹ ھب من ڈا ینان تھا مک اچ اورا ۶م 


ور 


مل سو /رآرا ر گے ُُ 0020 ۱ 

لہ وشن سے ما اھ خی بت یلیل سام ےن ین رتظا رشن اریکا ہے ہن اول و زڑگا ارک 
امیگاتب ریہ ھکتقیابا نر یٹ کطریٗخُلح زی نآرۓ من / سلقه ہن ۂ راکرد اس ےڈ دطل بکرین 
زا یگ رگ ا ےلات ت تق لسھا ین لپ تن ری اور دا ایک نشین بلشارکت چنہ 
اوہ من ےا لاس کے ام انتا مل اسلاء کے میا ک ایک رري/ہنی کو لم 

ٰ ادخ لک ہو یکر کا مسما ین تک 2 این ریو رت و رع عکونف کزان سے 
ملع ہند تا یہک ما کرجا نا پک نشثا ناصلیت کے با یمن تر ری نطا الج ارا اکا رکا و 
ِ کا کا رجاے ملق مین بھی ح نک یسرم سی مران پاکرا سے رک ساس سی ےکرلُسا یناریا 

گنی تیگ صاحب نے ا سآ را ے7 و نے ارک کردا ہے مربڑہا کی سے لک زوین ه۶ 


_ 


۱ اس سم 
۱ صحب تی لے صنحعت ۔امقباوزیروی۔ اٹ ہے ھا لئار جا للاٹ تہ 
مور اکا رما ےضروا۔ ماما رات ۔ سامسن میٹ ارافی پر سس لم ہکھاھدا 
۱ اونیئع تسا سس جماری بای صاحب می سہ تخ ح و ری لی ستہ/ وس وا ک۔ نے 
زس یا ا نع لور -- علاات دیارەبیس ےہر یل سے مار ہام مل کہ ۱ 
و رو سس ا ےگرد مو جھے ۔جھے ۔ اشماع سب ونیا ول ان ضل لق ھڑ ارڈ ۱ 
ترما( سا .یھر چھائوا لیک شاک سے _ تایح امن یگ نب اس 
سی یف .کس با تام مب لک ڑکا رح وم ارب ەکا۔ دومارط ن2 1٠‏ 
رکا میاع کا تمات مرنا -۔ عطابات سی ساب - متقا ‏ بیٹی - معضمتەمادوپرہ خُال 
سٹک کے ہہ رسلا س کول -. ۶برا 7ٹ سر سے ہی سورد تیم 
ین-۔ شارت لیے اما راامندی تباب شک لان فا ور مت حالت رون 
بھی عاااس تتدکیہ ممافویگیب مو سکب بوبان کر سجاۓی- سور 
نی مد ار سنا مہ - ان عا لک آررا۔ موی گے نا رکا 7 
نکی .ند یتویس میا ا شیع سس ا ٰ 7 
تما یو تار کروکییہ.۔ م رڈ لو خیب تھا لکن ا سے ضر ا 1 
رص صعاب ہار وتعت ہرم ےش وررکمتا رن وا حا ری ےلات ہکھا ار 
ےک قب نو می انتا ال لوق فکرد کی / رین صوت کت ۶ ہے 
ام لیک رر کیک یھ یکر دد نت ہی می نکعھائے ےکک یریب حالستسہیا ہو 
سد نر ڑا فازیز۔ مق رکا ن بابأاےممو دن ہہ ہواگا بیء ان( 
ارب ری سے سرت کم 1 ےس ری : ینتا اٹ ینا 
۱ امےنیسا ل شع سے ارم ئے تھے ا و اث مر تب وو کر ۱ 
صا ص جا نز روز ن وت رع رن ےتلازز نت خر | 
ہت 





رس وار مدلور 
کٹسا ح بکوسا نکی دم ارہ لاہ شا رے سے اواکرا ماک مجصہ دق دک رئا کر نی 
ھوايا نماک یی علق ہے ادا ڑ کا اس نے کا کا مرک اہک من یتح 7 
1 2 7 ی۶ ۱ 
ا و رحاس اہو وت سکیا مین بترم 7 رگا انیب درو و‌* 22 رین 
رق تھا اوک علامت علال تک با تی رھت کہ حت کیاکی ا سا ان ضمیں ىک مامتا 
کے نیا لوف رکا تایح اسکوزنظو ڑم نکیمنا تھا اگ ام ھا ز۔۔ 
ردٹی من مڑکا ریگ راد ننس کک مود سکع مین اخ تاپ دہ وی انی تی زنر با یکر 
لاگ ہیموی شڈ ین یک علدمات لی مامت کان دا صاحب لھلہت اڈاکا سا یر 
ہے لس قش ےی سٹو سب جا کے ےے ماک مج ےا 
دائی ین اح منث ہم ینمی نکزیسے بی تھا تی رسے میڈ نے سے تھاکہم نکر لٹ 
سا ھا ٭ 
: ۱ ۱ 7ر 
0 وو اسر کت آ بجی یج مین کے ای رورس کیا نماک ما مات ہر 
سی ناہج ےکا ہنی کڈ مین تماقا ا ت سح لاسرا یک قام قرییا ہان 
این نک دنن ےکا رک ماما یمیلاول مت تھا یبد یہن جدپ کرس کے نع 
اتب خولرزہ ووامی دوا وک زشت ےھت کو ضماىیت شک تک روا ھا ج ارڈ صودبات ماکوری وش 
اپ مرکو 75 مرن ہو س تر علہ کل ت ےکا ردووا نکذارودرہادے ب س سوا سے“ بنا رر 
وو یو سد ہمجرت 
آنیں۔ مگ یر وو ےک کے ہو و٢‏ کہ رم ید سے سام اترک ماک کی 
۱ زیمت اتی می نم کور 0 لوت من کے 7 
رت بل یتاا برزسی منسوفران ت ری صا ح بای کھاکی رک بھرکرےجہان 
۱ ۵ ٍ ً ْ . کے لی 47۲ ڈِ 
سای ں‌سا ری ےکر میک ترک ای تا یکوکوش رتا تا جا لی لح و مم ارومےگھ 
ساب عا لین 7 شا یسے بین مال کا نرا ٹا تففا رٹراوک نے کے یح 
۳۱ ۳ سے حب غیا لکیاک راو سک ج۶2 باطر ا سے دہ رمایا سے اناج سکیا اس 
ےت / 0 ۱ 7 مات مو 
وٹ رت الج رجے رستا ا ری داجا ریےےم جارسسے رس بر تہ بی اج 


ِ- سے گے امس 
0ي 24 کرش نا تھا اورغفریہے جب ےیک یکر اس یح رص مین مل وار: 


ا رر “امہ سے مر رس ری اوریا لن ےی سے قرسطہ ےج رآ گے ملس اہ 


معبامەیاء د ارسخےا وکا روس تاکیجیئ سا ا سے سروک رد ہا تما سکے جیئے اع ٹک مل لی "ول 
ا ئے (دل مت پکری شک بک سیا ےےماق مگ دا ایض د/عرا ی سےەل | 
کا نب عم کی ئل ا ہے ای کا کے سا لصف کور کے وی یل ہے ت2 
کا 0-7 4 
ا شر یا ن کک ھٹیس ھا ماقا بل از ععت کر سی تھا 7ت ۱ 
رثن ھا تما نیا ےصح ا فی ظا مھا اد روا سسے یح یس رت نوم یم 
سوب شی گھا من تما ےلان مت کہم نع اورلند یکر جک بے کن ینا رض نا نآ 
صا رن سی / ہر طخیال نے ریا سی مہا بت کب ْ 
ا ہاور یی نع ل ط7 گے میس سرت کک سی کے مو یکا یعس او رع نی ۶7 و 

رک تا مم وا سار روگ“ ا سکیا مھ ںیک وک دی لی نا اکٹ کے کر ط ون 
سی ما وسر ہلص وتووگُہاڑڑا راہ ورک و 1× ۳ اما خلا کے ۳ 9 7 
ات ا کے بت ےگ رک رو2 سلسمت بکھار ہا انرکااع می ان کے نے مان کحضیںر ام 
بیت صرٹ و۱7 تق نا نی ںہ ےکپ سحما راہبرت اہ ایال ور عاے معا راک کب قد 
۱ ھی یتکور بھی سپا اص ,0)7 اھ یتر ری یی صص ہما ۰ ہے کر 
ہر ری نشی نما بل لزا حخت سے ٭ کت 

شا و کہا ایق سو کت رامتعطاب - پت میا ابہڑک 106ا 

اك خیب - بج حر رر اتل / مکی مرا سا با کا ری سا وت یکر 
آپ انی ساہ جا رت ہپ رس پٹ نگ گر کٹا 
دوس سے ڈمیک سارسے رز لی با کو ٹکو کت ینا) ‏ ید ہر ار ا کر اشن 
ٰ لیا ور ےشن ہت عارھا 00 ر0 مشمف رد یک اج ںپحل رکا اکٹ ٰ. 

تھا ہآراک مم داککا ہے جک مما: تک می کا میدبقاہ۔ رےزی: قرت اریہ 
ھی رید ا 2 لمح متا بب گان سے ۔کل رای رک دک خر 










ویک اک مم ۰4 للہا کہہے ا ورصرف سد پ سے مات حم 21 سپا کات 
ویزہ سو و کل تک میا جی میںگھٰ اک یسب يک ز قتناپنيہ زم کل 
کیک ملدئین عراس خلا می نکبت من بی لن انی فاسمھڑ راہ رکم ت سا 
چا رے سرمرت اسیقد دحل دی سے خرشہرسے او شیب سے کیا 
کلام ریا اکا وس أعا “ح ہا مواسے ۔ ھا یھی اتی سیے( وا ساس کہ 
کیل اتی ہے اراس م نمی لگ وک سلکون تھا ہا گی مامییادےهنتدا ریس ےک رمیا ہت 
ہاہپفاس تج نے اررہجا نک گا مزنح تی رٹ با مد اخمع یوما کا نا تھا 
مار اب ار ۲ و سنسشل وبا رہ 9ک ےا 0ر سر مت ملاع ملا ث موا رکا ستے شع 
ٰ گل ہوا اویل تن سوا ڑ2 بعد مو رر ش روک تھا مم مت مند لہ کیا ہے رس درست پا 2 
جو مھا مرا کے عمر یا سی اح س مع ر ععرت پ رو تکاکیا ا لی سلا می دی ما یی ا لابا لن 
سوارجارسے ا سیا ا تا ا بادہھ ےہارسے ما مب للڈ ہگ جاوسے اہ وٹ ےکر کے 
رین‌)سسطے ہے الو ےگا : ا0اوووابیااورو “موا ار ماج ینہ را سک 
چکارمارارا کرش دتجاع مرک را رہش دقت : مان می نکما دتقیقت سمل 
ہوسم) با مرا سح تین ک ےہ نک ١و‏ نون نے اس ملک دنت ہیی ین برا ما مات 


مم ٭ 
ٍ ہب لان اگ زار ئک معیئرئ'یداِن درخ سناب ورس 
سکیا لدع ینک ٹیا نا یکا گنا رک ا صلہ کوک مات 
ت ود چا ایک نقا ا رر نھا نرالع“علرہ ای شکپ ماج اک 
ا رق فی وا بھا مار اے ہنشت کے ڑوت لہل مک رلرا سے اورعصت را ا کرد 

جماری دم رک ملا ت مورک عان گا لہ رکا رہ ا ہآ دی ےنات ےد میا یناسل 4 
یہ مردما ٠‏ است ] ٹک نک عاونا رداق میا 27 چس مط عآک 1 
ٹلی/مینبگی زرہ زی ارگین ابا فی کر رسے پیا ساب پا کک فو وو ےکر تہ 
شاک اکا رس مرا میں ہت تھا یں ورای سی زا کرای اسر ےک دہع اج اور 


۳ گج ۱ 
۱ گر . سٹ نش و پر کے ےا ورتروم ۱ رازم وارکا سےا درب گ۷ و ہم یس ارم 
۱ سے ْ5 ا >7 ھ+ً ہہ و"+" 
س۷ اککیڈا ری ہا مل رلڈاے روس تار | بر ےے؟ ے۱ ورروے | 
طلے/ وو ےکور رکے| وم حٹ وت بن میں مل کے رط +۶ سے ہما ل 
لار خماک عو اج موا و گر ٹوا کے ہوا کک جار رعدودضلع میک راع نے | 
سے 7 دخ 7 ٰ 
کی وو ۳۴۳ اور ےا رر ےرت گرا رووا ٹس سر 2 کے سط ماگ را ر زع رسس سی 
4 7 7 ٣۰٢٣ھ‏ مم 0 لن 
27 ےکصرو نیہ اس رما ٹ ابی کس ھا کت ےت امم ا سے راح کاطل کیرک ا 
آ کو رعا سے اچب رتا ردیا ا الک ۱ یکو لوم ہا 7 وولو وا 7 مائمرم لین 
اوسود“ کہ دارالیا سٹ یں ما رین ہوا ۱ نی علام ہنی دن مرو 207 
ری سا را مایا اوعسلرعرای شا امن الس ی رما کے وا ےسا وھ حم ابرص 
زس یہ وا امت تما ام لک سک کیا ریئا 
ٰ لہ : ریگ را کے 8 سے 
جو وس و رای برکے ہنا رمغلج اراگرے بن اوامیویکدعت این 
تجتے بن دوبارہ اٹیے اص رد کے امت بج حا وین ووراس تپ ری سے مار اک تا 
ہک کہ رت کے 
کن سسئل ہاور دہ اس وفحلنت تصو رج * 
تا دلل زع ۹۔ا واکتہ.۔ با مایا کنا می ناراد تپ ولزرہ مھا لک ہشیر 
707س 7 تر بر مہ 7 ۱ 
رومام ینغ امرش ککے ریدم تی کی ا مت نے 
اس ي ےک سان میا ْ ہی تکوئ کرک ےکوش کی زا لی ي/ کی کیا 
تح آما دا ور ترور سے ےکا ددع تھا 1 نوم ش زم ضط شا :اما یںسےے ھی کشم 
۲ یرہ ١ ٠‏ ۱ 
درد ڑا رگ کا ےگرجم اوران ہ٭ 
سم ۱ 
ھا ہہ انا کو اما یچ ۸۵ پیا وک کت کےا ریما ین وا ریو سے تخب کت " 
و : ا ٠‏ 4 ۰ ۵ . 6۶ 4 بیو + 
اخ جو رسقپ ش ہنا مراے باس آعل ے اپ را و برا یی 
٠‏ : 5 7 ٍ" . ٭ 
لہ ا شابکان ما وا ا رےاسطقبا لکے دا سے !شر کے عبت بن غ کی نآب 
کہ دس وعدار لکن واکساب ری سے ۱ 


ى'' 


7: 







ا لس سے کس موہ سے ھی کس رسای کا ۴ ا ا ھااریگ ارہ سے 
ایک یڑا کروی تھاکمینائیگی ا س موا کا لیک یندیںک ربکا از می تو سے 
مر 
صحتسہ٭٭ا یل کے اما رک 2 و سک رکریٹرو حر سک را جس سا نین 
منم لہ سم و مس کےا تا سی کوشا مت وی ۔ سے مور ملا اٹ 
ری ا مور ہۓعاووا رین من دتطما ت اع اوکرترڑا 07 کر ئےے سے ٭ ۱ ۱ 
می منعیل اع ۷| -۔ہأ و رکھاٹی ےک قرب اص ف می ل کے را طض سےا : 
ورس ما مع سے رای کے بای طاما تک رشن اسقد نیعت ا ور ان میا 
فلس ۔لڑرو نرک ا سیت کواشورس را رلک یح ال خرن سج قرب جار 
لا :ول مین تچ اورک داوا یرٹ س کردا دک اوہ مگ رمک و کے یہ یز 
ھا نع ما ریس می تن ستچہ او را سمتقام صباحب ان کرٹ سے امر رن 
پت ۱ ۱ 
مم جج کے جے ایگ 7 لیو رعلإ تک لے : سس سکم نج رود مرو سے ہے 
رع میرک را کرد بحوت یرضاح مو0 اہن کور ڈریے می رکھا/ ری سی ا0د ٰ 
کل کے رزری سے مس سےا ہت 7 رمع وم میسن 1 د۸ رسسے دوسلوکا خصرصا 
کسی صاح "کا ای رلوین با کے نکی صاحب بت خیف برتے بانے ہپ | 
ران ئے امیک وا م رٹ جوا لاماٹ مک ریب دبڑےہناس ان مر لک روز 
او ےلم تک رگ مضر!و کت 5 ہے تح وت رم سر سے اس گر ہت 
ناف ا میٹ تھا درب تی کیک یغرم ےکاخ نی کی 
موی ین سی کک کپکرھا م الہ ین ساب موک تھی گرا یولیفیت ز'فْ 
لت او رٹل رس شک سار وٹ ی تھی کر را بہت سے جوا ا ورشل می ےسیج 
ا ء مکالفووتپءلل لیب ہہ جا ارز یبر ہما وگرا تق گال ہِرر ریا 
ای ای تام جم ےت اسان سے ہک رگ تقر یر رک اتی ہے سن جب ہی 
ہت گا یک کک کہ پیا و اوت تا زاس سا ےکن کیا شاک بک( 
وو خلا تیا ےت ےی کترعازا دیسر ے بک گان سن اسکوسم ل ترک رسک ےگ کیا پک دک ا 
ت۲ ۱ 





کا 


راسوء۔ شی مس سووہ ہے 
لَّ 





مر تھے اءککنی رق ہل رکیشے ستإ دا کےا من کے مرا ین سے 2 کر 
مہ زا دی ا سکم ری کفصی لک کا ری حرا سکیلع ویش رہ مہ حا ص ل کی1 وکا ٰ 
گی نع کی نکر 7 یتو ورڈ ول دن ملتیک کا ؛ه ۱ 
من لک ک تی نیس قومہ لوٹ ےک تی ایک روح ما نان سولای ار کی 
ھن ئآ عووٗھاٹمان رانکا نع ٹوا ماش ردالام فی کرائےہ مین سے دا تھا ضحط | 
2ی ۶ ات بلب ور سےشورٹیں صہریی۔سےعرہ سےا ےکی وا 
یک سے ورحو ےکی اورا تو کے م رین مو گی ہے تر غیت نمی لد اک 
بع ار سح ما ان کرای عساک کی کخم وا بلب رراہسے اس ا مر کالما رن میں 
7 ”سور را ۱ں مت لور رت رسک ساپ نت جو رھ اگ اللہ سے 
2 ہر ےکسولاکی تو اکے۔ سے می ]۸ہ صریکے بن سے کے تک ےک رخھا ل یج4 
۱ ا سی شال ےا سے سے . ما کیہ ےلب رپپ اہ ےکر قام 
حکرمت اررکاکوٹ وا پاب تھا دیقیقت عیب ار شی س ہس سے اترام 
کیک کی صل خر تک لین تق تک جو روما ئن دک یھی معلم وگ سے 
فی سا ےک ایی اص ماگل ہت ی الات ؛ در بدا ناک سے اص لم 
حدا لی ری نک یس تن مالین یھن سی ہیور و قح حب رہ ہک تود مکی 
چا کے نا اہ رک ولی لج یی ا صلی تکی سے مر وو ہک لیت لی 
ا ا سہبا یش کے /ْ کیرٹ رر سے بدا ور سے بین اما لق رٹیم 
نس با مع کرک ار ئے من وراملگ شال سے لن سی مومر رع کرام 
مک ندم تید ناماس علا ےکود مکی لف رک رسک وکمزت کش 
لہ تھا کوک دا لان دی ذس ا شا کنا انمت اوھاش کی سان یکا عفر کے 
لت 17 و ا ور ڑا چا ارک ممتہم رقایح بیار ارام نبا 4 
رائکان زیڈ نس تتتھاککرریسچے با نجرد بی کال رررست4 + 
- ٰ 













انی اڈ ححصہارل متا سن ےن1۷ تھا ”اک رو ! ات ہہ سسثەہ/ میں ابر 
تما / رکا ٹورخا ۔ تھا لت مدکی یصو کے نار ےہ ای نت 27س 
/٭ ا اس سی سر تمہ پیا رک یکر و شی ران یم 
ما تاب شاب موا حجپ ا سنہ کک دو ئا 07 مل وو اس یک سے سکم کا اور 
۱ وے, ےت ر0 رکا او یح کو 4 ھا رش کک سی ست پل ا و سن تر ا وکسا یا اہ 
و بی مو بد ہی نماک 7 مر لھا ترارستہ دا ۔مند لل شی 
پا ادرا رمکا'ا ا ےدما رہ سوسحم ھسیہص و 
رما کے ہوا یک شض ہپ س مت مرتمابا 41ہ 
ایر 22 اس٘ فک ری اکس صا لا کیہ وو سے ست یا د جا اش ٹر وا رش لد 
۱ مھ یل کش نی ںکرالی یکر ری ضا ٹیک کسی ورعب سس موہ سی کو مل موا 
اڈ لہتیع یر ہے ہگینں اع گی ےپ ر: اس ا زار بک 
کیک اذ تکرمند کڈ سس خار کہا اب اویسگی اولاد بویا بر صنھرد کے مات تا 
ا+گ ہین پ اممگرمین ۷ کا ری س گرا مسا للا اب بی را رہب ےآ محصصت رع اد 
راڈ کے مین ما کر سے عا ل(ٰبا ا شرھاات دک رکا معلی بس میق س1 
ول تا یکا را ارت من کم ہٌہییس یل موا نے ےا رس شے امیا اوت 
تسس تار یکین + 
77 لحنٰھ لگ مر پا یلین نت ا رما انس لائک اکن و تھا 
ا رسک ری سن ےکر او ریہ رکا او لتھیہ ٤را‏ لک - برا دک فزذ رن ا مع را 
ال ےکا پرم تشم رس چا راڈ شع ھا نما سا مین 7 الال لمت 
مم را ےراکان ورس وریہ ےکا کت امو رلوحہ موا موہ اعت اتا لے 
ارس دردمہ سے برع بی اتا تج ورتود ری سا ہو سے | یس گلا بی 
مریںسلدضر یہت اعت اکا ھا پا وا ہرسے| ور ہن کہم راہ کے / ورک تار 
اوک ہلآ ہینید ستڑی ايک دکہ سم منںبرا) 








0 َ اص ل ولا رےتمائم ہراسبے | 
2 ام السا ر نے ما رھ عرات مما مم یں سے سے ایی مم را ھا سے شک شر ےا 
موسے مر ناو ر/ ین سس اکنرون مےے ہج یرت ےی رہپ یکا اّیا/کیا ہس ےک 
ہتس ون برا مات تم سغازا ںی( یا حوإ شلگا کا ىہا ن ت ہوا 
نل تمردا را رع ابی موم خردکہ سعل اہنت رکعق مرن وردوادرفروع ےھ اس 
ناد وم وم ےترک اہجماللوہشر یکھااب رہ ہراضع کٹا ا ےنا رھ دامح شض 
7ئ ھتان / یر بلقلا ات ین ھن مر کے لا 2 ت/ مس حا کے رس سے وھ 
سر ا ا جا ریا ےا ورک و را رعرارُھ / ر فرش میں 7 وص من حا 
72 صا لسوت ا سکیک می ن نا گی تی تاب نیا 21 ما ےر ہلنوت 
میا نب مرا اف ہت ےکرکیک سیا حیدانمدرن یا وس ماس ت کازج ابا از 
انان 1ل واراکے سام را تکن رہ جقن وم کا ایا ماس / برا س التب نج 
سوا کامال تن ورولم] , میک ہی ےک ہلاکٹو ٹکو و ک6 کیچ ےکرا کیا ٢۷‏ لے گل 
یلیہ ک ےکا ھا زا سکما را کا مس عنم یی وہ لاو از یےتبسص+م ۱ 
ہے سصت د۵ا( فںیکا کے اوک نما مس یل 7 77 مرا نکی ی امم 
رررا ما وم ا ےن_ے ا س لاک ےکع راس ےةحیما ومن 7 / محر لا رما ا سے من 
اس می ور تماد کے ! منم ین رکا 1 شس کاو فک را سے ور ےی کہ 
با ٹر سو تا لن دم رح یت ا وا لسن ودیا جا ئن بڑفا کیا جب رانا 
ناب جخدا حک نف لم دار یئا سی ےرا تراوسکرڑی رقت ا رکا تبھا 2۵ وا 
7 کے مو ما / مر سے اگوھ شی نے حا یج ےا لسر وس ازس 7 
مولی م موا اس ندرا مت گی سو را حر کے ہ زی ہے اور بلب نگررا نب 
رخ کی موک ہے ایور کے ار راس وس تراکے کو یک سوار/ رک لئ یئ سو 
مِلہمت رکا يِجزعرب ہج ینام کا بس او مطاہتپیارے ٭_ 
اِن ایا یں مع رسگارا ور کے ےش واراز یمدما مل وت اکنا رٹ اوس وت 






آٌ 
1 
٤‏ 
ہسحجوکووستجصی۔ دصجہ ص- جحدج-  <٠.‏ مگ دج 


۱ 7 ی َ۲ مر 
٦‏ 7 ور ۱ء ٣‏ خ 9 رص یرجھ 1 سو ۱ ایی پگ ۸0 ۳ گی 7 ر2 ۳ ئ۷ جم ای : 0 
‌ ۰ ۲( سے جو۔ ۹ ام اچ ا لہ ھ ٭ سو یم ىِ“ 
.۰ ك َْ ور میا سا تھے سم مہ اکحت . دس ا 


۲ ب ائ ۱ 7 7 ھص اھ ۓٌٌں ْ ٥ ٦‏ 
ےا سار كطح یناج را حر بے اما تھا ورام ٹل ا خی عا حلاتٹ 7 مستکوری 1إا نے 
یف سم راتر ےک ےکن .کیل ہممنرانہ ا وٹوف کس سالہ وس دسا ہت اک سال تر 


۱ مر ' 
او نلرگری ست. لیا م ھا کے مس صر ٹکٹ تم ا آعد مب عمال ا ن کے ل] ما با پا سا 


‫٠ 7 / ۱‏ ٌ ۰ ۰ ۰ سو 
اک ستے راخ تھے کی ا مل رہ و سرارنا سو روہ ہاورامرو۵ رھ و را ول رو ٰ 


۰٣‏ . .2 10 وھ“ رر 
کو سپ دس کت سا ما ہا وین اوران ن بح صس رک او 


رب سسے ای اما ما لک 77 ۱ ویلب و لک سرک ھائرلجہ طاری بی وم ىَ 


رم ا ےم ا رما کے اوروس رزینک ائے مس سے صرت ضرو ریا ت اکر کے 
اک ا مک رن ےکامرقع من درس رذ کرات سے اکنا لک یی سداے اک نیا 


ا سی جو ات 
ضا:ومنیالھگراں -ح لیا ہا با للواسا بن ز حاذارعبں ارریعص ہلال بٰ٣‏ لا 


۱ وہای جتلے راری | وزڈ رک نڈرا ضنم ام کر 2-20 بر نس ابی یئاکا 
کی شر مھ روخ ہے اسکا سار رقوت کے ہے سض عمق تی ںکریکتہ تھے تہ سے 
لیر یں ا ایا ن ہوسا کے ٭ 

اع مین مجدرا: لت ڑا کے پا اک ام ینگ شا ھا لاک ےکرشر سوا مین 
ھ یسل کل بل کا صرت اس ردان زا رررسسعا مسر یی سالا گھا سا ۴عان | 
ا وروی ہمراتہ) تپ اوردوسو یروب نذرانھروریی کے ما اس سح دای سے علا تما مت 
رے رح اس ھا ران کے سم مم ت۳۳ اک : ملا ۸] سو لیے 
رامع لٹ .ما لئے مد کم سک ما بے ایگ رما مماگردا ارہس راسے | ررگٹ 
گی وکیا روا ا یکر کی اوس تہ کنا اکر ملاک یاجیک مل ددیین ا و نے 
ا وس سے سید ما ا ہت ت زی مایوسوا رکا لی إ و ماس رورس ےکا ای نٹ مک رس 
7 نأ مر 7 یر سروارئ زی مک امن کہ مل برا معلوہ مر مواسیے سا 
ابلارا ییںہت ری جس سا یما می ہے مرتیں حال :مال یکا واراڑسے +ابرنے کے 

۱ "3. 22 









ہت لان عالات ہومسا یی رر ہیں مرش ٘ 


5 ہت کے 7 ٍٰ 0,1 ری خلوب للرہ / وت ولک 7 
ارںن ار ہے نے سے ۶مك) نا حر این بر رلک کر کی ہیں ورک 292. 

قامرحتا ناج مر نا صلہ]ہھبیل۔- سو انارک ےوک 
جر/ 20 ا کی سے سا ار سن معمر وی زمر تما اوہ پیل لس سس س2 
تمالع بین برا سے ہار دوسلقو یں سے ملا حل ہہت خلت گر 7 رم ص حر تھے ٰ 
کر صاحب مات ناک عالت نے بٍ 

مھا یلاس تار 24 4 ۔/ا مت ٹوا ری رمیدانبوارین تاب گل یکا سی 


اراس سار ما ات اس مات عو فان اوو٘ش مل راجرت ہےر مائریک 
ما رت سے اولا ور( گڑا فر جکلا نما زراا نام را سے اسگےرا ئا ورمادازل 


۶۰ 


خاپرک یلو ےی ریب مو سے تح کردا / رکاج نمانرای کلت میا 


کا وس کی سوا ضح برعلا سن من رن تما تہ وک رزلکر ٰ 
اراس ایج ام ہف صل یڑ ھے ہیں اراس راو لم ب سے 
تا م2 27 شر لیا ِ: اوددہایٰ بھی من کے کیک یھ نکو رتا ا ٹا صزء سر کے ٰ 
ماق ا اک ا رات ر6 2 ود علہترراٹ معا ٹی با عطا ئرحخوق ب 
انان شھرڈکو تی لاسرا ا1ک نات سی رما رد سے مھا ما سم چا ٰ 
سے ہلاسر نکیا کن ری ا ثا کے انکر ے ول ا 
اہ این رز نے ڈو تم کم وہ الہ ٰ 
21 م7 سید پاٹ کے نی رر کت / کی ٹیا رر تح 0 سے اوراو 
مو تارئے۔> امو حا رس ٭ 
۱ مھا سیر ۲۱۔ معن ید رک رت سے /1) ارت ہےےے اوشسمرمہ 
0 یئ کر گر/ ص0 اکا مان سرا ہک سک ت٣‏ 7 کے مھا مات | 
اوسلوے مز حم یس ا لکن سج وہ عسسش شر ھی رت سے 


۱ ,: ابی ۱ 7 
ہو ۴٭ 5 ۰ سےے' 1 7 / ا مر -٦‏ 
2 1س ہی می رگ ؛ کے 0 مت روا٥‏ 2ھ او سسے 
وش کی سال 2آ لی سات بزورروس کت یھن گے ما ناس رازررے عھوڑا ملاع مم 
س7 0.7 07 مھا گے کےا رجمام 
2سب 23 بین سے ست 7 ۴9 
نے یق سپ ےپ کب لیدبت تلو رہل موا رکاسیچے ای۴ بآ سید 
گا 7 سے . 202س ًَ 
رگ رین رکا رکرو نٹ / وردہہّہ او کے ہیک ےرا ضا ت/ رر نے مج 
این رت مین اع نیس ہت عو الاب ےا باوخ ایی نکنت ہن ( کرک رن 
لیف رین رتا امہلم ماڑہ ۱ ررنلرفرکی مکورحئئ بلا مز رحت ا۸ری م نک یھ شر اکا 
۱ لںے>اۃ اعال م۸ مت کر دا تہکنر و ستھ دد با ثتا ہوااورا ر ےکی یرف رہل 
اراسے نا عدا جات پل مال ہے + 
۳ 0 4 ۰ ۱ مجر 7 رر 
ماع سا لو نات وم اما صل ہمت یل) نوْلافاک سابگركلوح رسز۴وامفِ یمرن میران 
ٰ 7 از ٭ ہ+ غذ تر : 2-۴ : 
انل ک لھا ء مکی ےر ےن علاات اہچ راس ےہومددی ا رھ یک ہیں سا یی کی 
ناس تین ائکی ریت کے داسٹھے جنیسال دکارمن ما اکذرح ا جا فواورائ نرلودن موا۔ 
7 ۱ 2 ٭٭ ہ٭" .نب وت پت 
مات ہر ردنا ئ اع کے ر ےک تاد رتا خر سکس لی رولت 
ان ستتات) شخب اسیج یککرمتاناررے نما سحعہ سا ورک رماع کی را ورکورلا ع 
ای بر کک پاررے دست ءاس تگبر اررضا نکیل رک گرم میران سط7 کی 
اس بن رک مھا یمان کک نت او مال سس شارت رو سس سے 
چا رجہ مماح ساد اصلےذک>ےے دسا یں بمسپب مات مطلوب کی اراوگ 
... ۱ ۱ : ٦ص‏ مہ 
صاحپاکاآنامرددامی میا ےک اعت ہل ار دکھا ہمز کا خرا تھا 
017 ہوا ںصورِلّ لںکا کم فیک رکشت حیرہ ماک یی سے یا دہ وش نہ 
آ مر رساان پسبت د گ أقلا ات ان حم روزہ اناکےجرعل ات مار ئا وال تر ڈرمہ 
تعن دراصل پراول سی مایق ات متا مکی مع اش کان عق 
کین کت یٰ اس راست ار خاجا تکسترا را دٹھران ونم راوخ وو را لم فن دی ا ا 
ناسک یک وکیا ورہ جا وت ے/ریادہقابل انلما ا سا مرک ب۹ 0 ہی ناک فی لِکی" رے 
و‌ وکیا ۱ دیون نے با نکیا کراب جارسےسوال کے میگ ران ری دنین سمے 
3 ب۲ ِ 











ا ےکرک تق تح راستقد دنا یہ لئے مسوان رم اب مک سپ الات 2 
تپ بیس ہے رون دوسو می رز سے اواب با رق سو دنر( بمارا راس س ےم را 7.27 
7 ہیک بر انت ی۸ +ارىوئگنتارٹا ضاران عوارت کر سے اور جیے ا جا 7۰ 
می مین اا7 اق ہت یش می ارآ کر کت ےو کر رو : 
پت راپ کے با ہیسے سا ت سک( کیاسیے سأ ےکھاکہاے دورتل ےک۷ یئ 
۱ ا اط خیال/ 7 70 ھیس تک نک ہی زع ا س ریش کورسسے لکنا ۱ 
ایر و رشحم تک ند رد یسل سا دم یا جا ف ےک وا دومرے + 
سے كت تر ان بس نحعمت ہل / دقت سڈ رھ مات مجنک ا 7 الہ ۱ 
یں ۳ راوردو وال۔ مس کہا 00 سس مھا و نکر نے مرا ہے سے ےج ے۷ 
سکرام می ا کا یئ لو رو ۷ ری یی سح سی لد سنہ 
با او“ رک بت سد ےار ں اوس سے م لاحات | ور شک کر ےاب رصع سے 
رین ےن ےکا 27 ر ای ا لاعت : 
ھا راغ لئ ...سیا ا عو مامت رھت و ماگ رہ را وہ تھا 
مل اتارک وا سک خروم لٹ گر ا ول سے جائے رہ مرا اس پیا 
مات ےک نے گور 1 لت را ٣ک‏ ےکی مسب ہشیت 
ا ےتال سر خرن اس الگا بت ا مات 
می یی 027 اُسا نی ہت خر ہے کم ' ا ساررجماریئ / رسینومرسپے ام داد ماب رر 
7 یی ماا ان سے تھا روک لا ین] ار وشنکت ہے | ررشا را سے حا رج 
ارب ارڈ نآ ئل لے امت حعرت ارہ کے حماری تھے | ورنھا غ۶ مین نع اس تم ۱ھ 
یل یس ر کے جوساب برقت بہار ے تی سک ےار من اور و امیر ےک۸ اریہ 
م6 رد تس ےآ موم کا اس اس کک رن ۱ آیستیاب موی اوخ یل 
ولغ گیل رن کے را رینم روما گنن سنا بی لی ایا بل نات 0-ب- 
ِ: ا اشاری ددل کیا 7 ایریا ڈارلن رع ےا ایا تھا نرہ ھی ابس دسر جن 
2 



















پوایکہ رس مساجچھھیے لامور مسر جس ور ہہ جتچہیا ور نی پ وس جیجوویجوےخرجہر چیے-چسن 


ً*ھ٣)ٌَ٢‎ 


یر کے ز تق سیل میں و اگ یں جم ریہ وہ مار دوس ت۷ر ار رز سگارثف یہ 
ور مر او کی پوت رو ووس و 
اڑا ہے سے رک رم َ 
سام یما ت وی کی ہے اوراخرال ور سے ۱ کی قدامت 20 ری سے | ای 
رای یسے دستے ہطقن کہ لا نار مراد یکا ھا ملا ن/ہع لی شالت !ا 
می جس ال کل برںما نا رب قباہ ت کا | 7- دک کک مو ماسٹث نے یل 
رہ ور ول حم ات 00 تر ماک موا نمس د۔ممان ا غات: پکلمی 
ار لیب نے حا ما لومٹ ۷" 7 کی وہ بت لے ےنکر ےک ارک رع سا ساو نے 
مھ ریما و سے اوہ یی ےک تحت کی کرحم ما نا ان ےت 
باستں”خلر ڑا ہ ےہ وکر لد یک حرج یچین لیا * یمان سے ےہ حر نما راخ مان 
ا انان معلہ رات ا سگئ۔ وک صی ایا تم نے دی ۱ گیا تا یک ےک ؛رییل 
کےا اداد یلم اوہ رر کےلیا: ما ؛ یسنہ ۔ تھا مرک رد گرا کاڈ ساےہ ان 
ہے ھا ء ہآید ای ي/ار فی نی ےا امرارنکرىیا/ راک ا کا ا ورخ اکرراو 
سے سے بت یکا کہ کا رسیم یاساٹر تج ست ۱۸۱۹ + 
200 سو ںا ا ا ملعا جا ارسوقت مار ہمہ 2را ساھ ہجرای 
صاح بن مرنرنٹ م نما ایر( سے سکم بر لی ںہیب) اوسونت سس ڑم ا مھ 
ناریح سیوا را وہ ك7 بد اح کے علاقیات نے کے مھا نہ 
نر شس رہ ستهةسنتھا رد ستی او ہیا تھا پوت 
مر یق تھا اورما ٹ یرہ رن سرن کے وسمطغین واقع تھا ور بی کر 
ارت تو کھ یی امہیسںل ا مجعااوراب الین اس یکا ویش اما نا جی ۓ ۱ 
امین 7۶ [ن کے تما ما ہہت ییحی را سے تا مس7 او چا رسے نصوت را وک 7 
لس ازالع مھا ربوتکا زاض ان کنا کے دی کا ان 
تمرم منرت کک تج مم سے ع روب تق سک سس او 





ہیں سم جووچرے یڑ 


ند نر کر کے واے سب نوی نگ ۶۳ ری 
تھا راتا یح ۵م نما کس 
ایت سے را سے رسفا دشر رمبدان مک ہاا نہ و لیمسیی بب ر ال ر2 
امس و 0ت ای کا کے حی تھا ہے ) کاب رب ا تھی 
2پ“ رخ کے لسم وک ہنع میا تھالاب اہین درنت ب کے کی 
کی اکس ےار ریت رشدرت ارس اب او سکیا م کم ا و ٰ 
دص بی رنہ سک اوہ ار لی 29 یک کے مبور۶نا 5 
سیک ا تھا ۔لینہ درا سے راس ع مان سن سیل کے ما حطاہ سا نب عیب مار یٹ 
ٰ ٹر سنا حلہ ران سنتدنقا ٤‏ سے یذ سا مہان ساس ہر ںاوتان 
ہن ا را سی رآ اورتحیدٹ ین دی شا لوک ری می اس متا مان بر کک فدہ 
ما ءلوا با ٭ 
ا کک متدمشيي تا ریسا ین کی بنا کا ما سے مان بعد 
نیس رھکس میں با سن رات 0 تورلس رس سے ہمت ۷۱۰ ا وس سے ۵۰ ۱۳ 
ما ولا سی برع ری میان کے خر ب اورموئون و مرو رت مال ا نک ئن وب 
7ص و 0 بو س سٹت سےا یو تھا۔( ک7 ال 
ین سے جب شر تت2 لاگ ری بی ارہ صد یک اراتا ہت اچچھا نرہ سے 
2٦‏ بن نکد ار کر نک ہت کات نک اہ ود ہت سس 
]اپ لوا 7 حون رین ۶ ای تےکر روس وج مساوئ ا لوحئت 
7 تر بک میٹ کا پے اد فرب پ ایرہٹ کر انبا سک سیت صتےا رون 
۳ : وڈ ےکک ہار نم ریہ یہ سستد رت سے پر سے بی ن/ ور 
0 وی نے اس متا و رد یکل مز رک ہے 0/7 رمرائے ریا ممیت فیا 


میدن میداوان می ننس ل ارہ تشاددای یلان“ یی رو ناب 


: موم 7 اس سن نز تع مک تد سس تی یح 2 7 ات 
سس ح۳ بست جس گت 











دید سووتج۔ جج ود 





















((ڑ_[ڑ(( 7چر ڑکا 





کے ہہ ووہےے ےم کبیےد مہہمہی-د۔ 


ك خی اسپ کے مین کنا رو بجی کی کاو مراسب ا عازہ مکی دنت لی شب 


بر رت رب مت یت وی مار 7 لاس رپ سس ان کشر اب مت وںس 






بے/ وب نو کےس کت سے د۶۷ 27 ابسرت سے1 ۶ سر ہم ہمان ہے2 گور ات 
لوس رکیا ددہئے ماک ناوہا ام ن اص یھی ےکر ینک ۔ا سایں کت 
اف2 لن ےسیا رمیا بت یں ارک اءلاىلیرا اس ےر ام درگ 


۔ 


ل2 ےناع ارم تھا کے سکے شم ما رسے دوست خمارا وکا حر سےا ات لم 
“ ہج 7 دس تا راسین تما گر نان سی قر کے اید 

غارٹ ری کر ےہ تے 2ے قلل رس !نت پا ٢ت‏ ۱۱۲۷ن 
سای اگوی سمفرٹ ئ0 ۱ 


05 وع اریم (م۔ سے ساتا یل ضلل ساب سسدا ماخ سان سنو راونا لی سک 
بے ہس 4سقت مما بن یما سان را تھا تھا اورنٹ زر یت 
76 ات رٹم ہیں ما سب بت ج2 
باسو ایگ پہزے زایا موا زقاات ا لو ءا ررفازلیں سے ررارہ طل سج ران 
اسان ےر سرت با وک اہی سے رکا جب 
رك داالںئں سے ہر سے اسںھا من نک ما می تق ال یک تک بی 
کش والرہ رانا سے حا لاو شور ای ےش کی عان من بح /ۂ مک ندەسصت ی۶۳۱ “کا 
ماع من کے نرسب کے ملا سے کی رک ار علیہ سی کال سے رد بھی ا 
ری تا ہکات حی رات“ سم کر 
ھا مت دوس ا وری تا ماریم و وا رعاریے سن رٹک ا انا سر سے 
اب راس تا سے کت میں ےسیک ا ات موچھددا ا ا 7 
بے روس ورس ا سوا سا سے بھیٹید ٹین تھا تھا را اد تیب ھا 
سیت کون مات شک راگ اعد تھے اسب اء ڑم ا برکاجی بی یی 


٠‏ ملاسلا صا استھے ورا سوت می تا کت اس 
سج سج سس مت سیت 










ٰ ہتپ ہت ۴ ما جا بب من ویک را مود ےن 
۱ کی امب پان پان سای دردذزو تھا ری بے کر ا 
اس ےک حر ےا ارم سے ۔اک ا تھاک ایک با نٰکررگی اض ںآ تا ہال 
دا امن ماما۴ ہب یر موارا ول سی درک شک تک رت نی ات 
700 ہی اسہاس مر ہسکے/ ربا )ما ار دای / ب1 وہ یر کرک سے بعتب 
اا لے ۵7 سر ہت ت دنلنے جال باددی ارک سید یملز رت کک 
کا میا یوب ریخا لجا ےرا ر+ ہوا عمش کرک پ سی 
سہمد" وی ئےے ما گے بج ےکحاات کر رارارإہے ا س ہلل کی ب عو لا ٹن کا سے 
اف ما ےے سن نین رد نیٹ ےک رک سے ارے را مک را 1 ےتھا ےپ 
یکا تا مار رن ہی سرد و وی رٹکیا ا کر پٹ تسا رمک سچ فلم 
2 سے وار مو ے ما رہ کک ھگس) سیا 5 دہات رب 2ر رسس ےھآئزمم مم 7 مار ہماں 27 
آ ےے او 7ر 0-9 رما رہ ھا اوشوات ابچ انے کو اور یک مث 
2ے و ر سے نین لن ایک وک روس سیپ ککےکرک می ن/ و لا ا2 
بی تما۔7 سے ا ہم حطو 
تس تس کی کو نیک ےا ہی ح / کی میں مر ہے ۱ 
اب رس یئل ہے ضر کے مور ےیہر رست | و محرا|ع ۴ا ے] یی ہے ۰ 
اہ ٰ 
مز کا بحصوبری مونمری جا ا-- می رر آ2 ۷/2 و را جر جےے ہے زور لو سرد 
وت ک ےکا تھا- ٹیر رر حبب ان ر کاو یئ ےک 
رد د اون ری سسے۔- “مم رقاب -- مرگ سص مت کے ۲ ھی تھا مم _ مصلوا 7 
متمقمال نیت .- عا لب رکنٹما ب عال سان .اما دنگ یئ یبا دہوکے۔ خیاکا تا لد 
و" چارلوں۔- دُواری ات - واردمونا ول یبن ۔صصوبتا دایہ- ماات سا کصہ 


راپ 


راہ ورمال-شائت لمت ےك 





مه ا سے ا اع 2" ولا فی للع -حب ِ اع ائے سا جا راکش کش 
رسارس میق کہ سنا کاب ین و ریو وی لے رواگا یم 
۔) جے سی رمیا یسسے را مموت روست اوسوتس) 7و سر کے سک جب 
لال س نات ا 7 اہ تر ل۷ ٰ0 ےر مرن ےت ھکر 7 ۸ 
2 مرن ےل س ساب دنت تما ات وط تھا ناد ھڑوا خحآب دو لام تر 
کراب پڈ ماب ت کنا یر ےکنا نی کک پہبھرربیلی ہیس مسق 
شمھورریین تی سے پانعد رشن ا دیون لی کہا ماک مرا رک ےا رجہ عئۓے اوراس 
زین من رہگ ار کی صاحب اد لی میک قرین ہہ ےنس اح نو رم 
2 پکوملا ےہ نکر رنہ رو لصعت رہ تپ کرٹ سے م کے مرن اوہلوإ سی یکا 7 اوبے 
اٹ خمقامار ا گے سا ری لح لآ تہ جس سے وو کا رہ ہو سک من مالسا رر 
اع دا صاحب ما کو ا وی مرح من من ا رشن بح حندرررم یتما کے 
مین سر کی یا گا ہے ۱ 
ہمد گند ےہر ےپا س۷ تر یب یس تن :میں انا نے مورے 
دوس ٹم ےر و راہ ہک یمک ےے ۱ وراوے وقت تزع را سے ود رسک یا رظ را 
اوردہ تل س ےک 7 نار کے | ورلونوی یک مو کے رن سر مسر لٰ سے 
اس یلا یکی حرغیہتی سذ رالد :را ,صفزِم نارما +عزٍب یس ہا رمل لو سے 
۱ ووم) رسظورا لین مرح بین ہدولری') روصت امہ یکر نع من / رو ادا 
یمن انرلش صفخبی نک کیہ من اکم ی علاا تگردرشش اوک مرن بر ونیس ٹلا 
ا رو رر ۷ئ س2 مور اریم ڑکاک ہاہے ا رن سے متا ا دل کس 
یل ےئ ہد دا ضح سا اوس داع" ١و‏ ٹس ےجا می گے نزو خر بری س7ر ىر 
شر کا مرا جمر وس نواح یں کنماع ہے ھارٹ ری سی د ھکل یوک کت من ا27 
ین دلو م ےا ید دقت مین جوندا مت مشھورا بی یترریخ مینست ار ےکن 
غاب تل /ر7) کیا سے مرت سےا یي7 ا سا بی کیک کا جا نے وت ص۲ 


اوفینداخ لک یہار رل۲ کل سس ےہا ک مھا لی ھت وی یراول ال 
وش ما ری صٹ ا نٹ انیو مو تی مار داعّال رما ائےے من ٤‏ مت نہ 
کا مار خی فی صبط زیت مسر نآ نے یھو ری کنیٹ 27 مو اھر یلوا کول رک 
لک یز نیب او رباج ورکا من کا را ارد لا را ورمرھ ان 7 ورگ وئاورتمعدمت فور و 
0 2 ہی ےائیےفمی نکیا می نات چا ملق رنہ کر 00 ا 
ا س سار شور کے ۱ یو سی ور جو بے رکا 
رو و/ ا برا ا روسے و ےک اوت 2 ون کےےرار گے راع جس اض تب 
اس جک 2 ۱ ری تد ہکا ری ین مب السا 1 بت اعت ہوتی سے اروسے 
می جو رواری ےلین :دی یوقت تأفلیف :ین / ر نر دارم او ماست نر ے 
یٹ سا رت اسیک کاردا جآ شید و ےکی اد سن ےخا ص مکی خاش وکیا ٹا 
سک یک ا وریحیب وم دا ٦‏ اہین ل اکر ے تر رہنری من ڑگ ل بکری ںکیا نے 
ل می کچسیے رت می نکر ری مین کو تک ری 
وب ورے درست ےک سم کرد ےا 7 رارالیا لا سن خی نرآوسے ےا 
ری ا یوقت رر شک یاتھا این بصسوکا چنا اسئ سک سک 
کے کی ھی ن کا مار ز شت ریما ور سن ان ارک رھ 
ا کارتشا سک کیا اماک دی و اک اردان ٹین شیک یئ ری سک 
لن جلاسے وی نبام مری مباع پآما مطاب ا اک سواری ١ے‏ واسٹط تار ولاو 
لا ”رہ ہو لکن دوسب اومین/ 7 کین کی اونگ بااسددیی/ رکا 
۵٥‏ اھ 7ئ کو مرو ور نے رد تھیلرسی۔ پک 
شک مککہاری کر ورک سن متا ویسے ا رکال نکی س سور یکن ا بین و و 


کیک خ لات مات ست املع مر یکرتیں بویا یا او رگا ا 





ب۳ .۵0 یم لت 


کی 


وو و اب ا رسک رر ستا شر وو کا وەاس درالرا لا ست کے ۳ا ا تے انی کال ٦0‏ ْ 
اوسے و1] ان شر کیا کا لم + ن۷ا ان کے زیت رسےے سے 7 ٴ 
ا _ -۔ ے4 ؟ ہہ ہک كتے پا و میا. -ٛششسشسےسس سس سے 





میم زہبكجو وہیعر ۔ ہبواٴ ‏ و خوبہد جو بر ہے ظبد ہیر جویں+“بزخائر وجب باج ؛ایزپووجرکھمجوڑچوزہپ جا کپھہوںممچی- بمجہ حدم جہرہوں وہہ خحجمسوچ بد وود مہوو ہوےہداہ۔ 





ہجو 7 لد 7ق یں اد دہ 
ری ب یگ مس سیک . او وورراژھ 7+ ہس اما صظ قک ایک !سب 73 ناما 
2 5 - 2 : ۔ مم ٥0‏ 
یی نکی رکیت سس ےکوی بن ایسے۶ا وپ کا دی ہکیریا لاس سیگ نٹ یکا ۱ 
۱ ہلة ِ 7 : ٢‏ 
ھی نکیا ہآ کاردا لگ مل ٭ 
7 7 ضر 7 یی یہی کا - . ) من 
فاعم لوا ا وبو] اخ ہم- علان ۔ ہورمات بع ٹ کا ر ہما 1 وارال ما ٹا دن ہیںپ 
نك َ 2 ٭ ُ۶ - ک7 
سمار:وس افھٹملیان ىا سس و۔] وی کے نے رتا برا ھی عراصرا میا ہل درا راو .انی 
٥9‏ ۳ 4 +5 کے 


فو ہے 7 1 یس۴ ٠‏ 7 مم ۰ س 7 0 یَ 4 : ۵و 
الا شا و ران باندث مک اسٹی ول لاس رت حدا یٹ نیت کی او پا ٹوا ویر 





لے ہے ریما ات ین حا ل اس رانا کے مرح را ا بت ضا یگنج ایی ا سا 0 کے 
رک رق کی ما ری ٹس وٹ کا ہد بی ےکم دوک لںحرات ا مد رسک نل وج ہن ہنا 0 
رسے سکم نکدبہ 7ا دوش اینب درسوریں سے“ رواب ری رن استطح داٹح مبوا رین 
کے معن ج کا یہ لح نی سا وب راسوقّت مین ہوک یی مب مت ۳٢‏ را وتصمت ۸٠ء۱‏ 
۔کپیاشدلاڑا ‏ شرع مرد و ٹلا ے میِننموارد ری نے فان میدا نکوصا نکیا اٹ صاحبابن کنا مہہ مس 
یکس مارک یکا ناس تلع می یہت کر کہ مرا لن ئن موک تھی ماس زورشورست تل کہ بے مک سوک ہی 
٤‏ ٹین صح خ یکر ریلٹ مو ٹک رجہ / رک رکا جوا رجلرا ول حمخہ ۹ ماب ری می ناریا 1 
را کل ہر سے یا ان م رد میتی لرست کر لس شع درا سن ہس ۰ال من نے 
ارت کےا ینوٹ ملفال ماد یکرت جال اس بای کاخی یھ ادایا ملق | 
یقت یی ای کک اورارا ات مغ قہ اس رک رک رس پل کے اط الات م رم بات 
یھ رو ا وی ساد اس کی بات ضا عران !فا ال اسلاع مین ںا فا من صب با ؟) 
و اوت کڈ اف ا یہی ہیا :اگ رس دک ا 
کاریسے] سب ہارقیب کسی مال رس کرس سد ما رٹکیا میں یا اکا کی پ مور مرارد اڈ 
. عم 7200 7 تکھا اھت الام رد ا کن دی بت س لوق 
سپاوکبد اخ ح کے ا سعابالیإستاین اد لاہ اردے پساس ءکا لا مِراتھا اس سے کوک ؛ بل گیل 
موک یکر اکا اشر الا ریت کے ہی سك ایی اب اما 7 ےار یکا نیک گے رسفم 27 
ٰ ہد تب پت کیک لی دک زین یم مس اکا موا مو ۔٭ 
ٰ ٰ 





یو مہ گیموس ہیر ری ےم ہے سے ےسا مز لع 0۲ رز کوئرے پمئیو حضوررما ےہ ا موی دہ رود ۔-  ,‏ ہج اف رسضد رس جرور دم دوہ و سس سس شس 


تعلیف بدا ش کر اے سس را س مرو ہت ا یی ]سج کت سپ ئے ا2ھ کی ں(ھ۔ہ 


یٍ کاریسسے ای ص70 پر سو من 0 7 ا سس 
نے دم پوا کش شود لچ اکا 000 سے سوا ھا 
78 ا تخل میاری سیت پ راک انا ناس سپ لباب 
مار تیل رط ) ىا بب ٭ تہ ددیلدا ہکا بوگیا 02-212 
تھا رکوس زا سس دا ٹن نے سا تھا انی ضس ت7ر راد و کا را مت تاس سم 
ا لا کالہ ۔ سار رر را۔ گے د کے مار یا بی ما کرد و کے امن ھا سا 
۱ اھر 2 نا ہپ ےہ و ام 6 ہہ ایریا نے و ور را قاوائ ٹر سو می کے 
ماس ماسسشہاوراما فان کھت کر ای ری سے اونعدن سح ابی ہو کگ رس یکر داع 
1 11 کک تا کر رس جار یئ اما وع نمبطیی مریسے اور مرا پر ہے 
7 میلست ارتا مم ری جار یی 










شرع ا" ماج وم ۔ -برلائئ-۔ ورولیع نمابت عویان ہوا او را ر سے درز کن 
رک کرد نر رما ن کے سان اپ اس یش یوار ای ن قد مرکا امرب دلیاہا 
یر۵ مسا انا ب اہب یس ےکا دت 

ار پا را ظا لع ] رکلھٹماٹ ہمان کے ماما ا رر ماب کان ارامھ 22 
رات ایا پلیہ ری حآب لکیہ ہر ہیں لاک پاےا تال 
داوس شر نکھہ ‏ ےس ان تھسا لکا رن پر 7 فا ئگڑزءڑا/ 
۱ ننس بنا ہل انان خی دد لہ اریت مرا لن لے اب ان ہو تق 
بھی ای امیر ا یا کیہ ماریسے رکھان ےکوائر ان کے یا نلسبت رنے مر ہے 
یئا ہراس سک مار خ ریا کک سوک ریخست موس سے حا یکعال اوددلزل چم 

سرک نے جھی ص ارگ سی مین سا ھا دا ےنات ۱ 9ص-6۴۳۳ و 
۶ کا و 1 ۶ و ئ کو ان مرا لن ککھوا مل الخ رہے ۱ رمالا 

سالک یت تھےا را ریا مک رنہ تے کے اسیم سکلا: میڈ 


سی 








یسیےوسید ہشیت جس تق بر یر سی و رش رو رر سر ہے 


تشد بی( ۔زہ رثمیں ترامہ عوجر تہووہا عیربہ 


×ظ کور ین ۷ص وہو سو ---۔مسسوجیوچجیجصدجعجسیچد۔ رجا مبد۔ عرمیضھ 





- کی تو ۰ سن نو تو کے ھا ما لچ کہا اہ سال اور کے 
2 مرع|ا+ 7 ایم سس ا ؟ نھگ را اھر ٥‏ 1ء نشھ رہ ا کی مھا ا کے او مسا دک یآزادئ یا 
سم رت ۶ سب کہ دو ما کا ما ال اریہ مرن و کے ریسا ہکا 
۱ رسپ سنتہ سے آ جران ۔ کیم .مرح و کے اٹاک اس سا 
کریرر سر من رما متا ساسا وا موم ء؟ یئ اعد ا . خمد فہک رن ین7عررشت تی کی کا 
کیا اوائ ۔ جع ضتف وکا رحاکفت ا سک ہکا ا ا و رردم را اح کے ار مہ 
ا لت حدت ر یئ / وک نو بی عاسنیہ جھ ا۰ 02 لک سیا سے دگوا رم ماك سے 
٠‏ یہ وہ سور یرت مو جا / رادو جس ایی کت رہ پک تم 
یھ کے ےا یلان مہ کا ا ٤ست‏ عد اس میس کہ 
اس آپ ادا لد یہی میمش یمام ھتہ لہ 
سس کا طخ دم یم" مہ 
تا یر تھا رام دال لیر نر مین اہم مھ کن یہ مرما را مرج عریلہعیل 
5 اکم س کال سےا ودالت کو نکر راس ایر ش۳ عطری ٹیک نویس شی می 
پت و سک ٹین ما روس وکھ رت ران ار ا مرف ےا ا دجولع او/ 
را رکلان روبارم + رج ا ےاماس مرک نگ ں ں داب ہو ری رر روح 
رب شی مٹی کہ لان ےے اور ےسب من ام یر کر کے 
ما سے درا سے ه] 7 مت ہآ مرننہ رھ ےار ےه بن اورک راک اورولی ل لیہو 
مرکا رعاصل ول اھ ارد الات اتا ےکک س یج 
مت پیم راہ مرو ار ل٭ ےت تب یک مم نی اوہ 
کال ا سکم یں سس راب دو رقت اہ اب اعت سک سا 


وھ مو ا مرکا نز ہک کیک مر ان“ بے ےا رضخ رصت۸لعر نال یھا/ 
ایل جا ی نما رس ےگا اوید شاک اسیو دم جار گے ظا لیا 


لال جع ون رک سج یس گرب لح اع اتی د این با از کل مرج مھ دا ماس ا 


جھ مسست 676 ات 







ضجوات 
٠‏ 
رً 


ٰ 










سی 





سس سے سے 200. 
حسمچس پمسسلت سرت ےلات ہا اس ساسا سے ےر 
ماج ضر خعورص نا سمرا سس ب سا رما سا ٣گ‏ راز ما لو سی ٦‏ دوہ سست' 
7 جس مسا 6 سم ۰ ۰۸- تل سا ما مع یتم 


“ سی ئا 7 ا7 ای سے ویر 
ہیا مم گن و سے سس ا تل و کی مر رج 7 ۱ل سی عم 


مین مہو ےب ٴ 
ال دا یلوا !/ وباو لمران مر ہے یو وکا ف 7 | 
ہما 1 نملوار ا ىا 2 ۸ ۶ کو ریت سے ۶ 20 رقاب ود ڑکا مم گئ بروہٹ ٰ 
و سر رن ٌ : بس ۱ : 7 ۲ ۲ 
اوس سی سے سی یس و 
عالت یع/ رصص روف تغقنیاسکی نین مد نک باون +ا مان ش رکوردی ن 1یک شی 
تہ گل تطہیت کے ہما ری ا مہا ری مین ہا یٰکلی کا ما ض4ہوز اس٣2‏ 
یا ےن ےکلہ ہمت بر اور مو رے 1 نرہ لع رٍ ا" صل کی مہہ 
۶27 ۳ ما رو ای ۹ )س۔ 2 7 یا الس ار ےکی ور 7 مرن ٍ لی کم صا 
ا ورماستھ سب شکست ہو کے اورک وحن ےہا دو اسب لے سر و مس لا تھا ۱ 
٥‏ ۱ سٔ ۰ . 2 سك 5 ٠ ٠‏ ..۔. یر 
عوسی مار سے سر( مھا ووەسپاندابیت خراب وکا مھا و ۶ال 22 بر فا کامع : 
سر۴ 1_( 1 7 ن٥‏ ٗ ٠+‏ وٹ اض 
گُ اور سا سہمد اواب : گ : را و وس ٹین کک بدا ہا یس اش سس 7 ھا .- 
1وہعزاىر۶] اع *و رس ےے ہے ۱ کا کک ما لَ دوارہ سا سے دلین)] 2 صعط(ع مرو 
۔ کے را ہے را ا گے مار و مل رکا یئ ٹب ےکی زع ان رن ےکا رادرم مرن 
| ور وُر انگ ےہا ری حت ک ےکر ہا 7 مت دارگھا ں را صیاحب ورعلا مرروڑ ۱ 
٠. ٤‏ ر6 ئ؟ و شر 
را رسسے اس وا گے لیے رشحد تا خر رکآ امن ےکر صاحب ےتک اک باری اے مین 
صا حپ عفد وو ماطیں تھے اور :ہا نت راو ن اہن کے / وکا فا کے ماک کے 
۰ 7 ہو - 8 
را حر ۶و ھا کک حا ٤ئ‏ سے ہرعر ہیں کرس مل گی ملا مرا سا 
سے 7 ٌ غ ام 
ری صاصباکے لاسار ہو کے بے 
ماع کو ریا ہے یکا وریششٹرل ورائیےے سارا مم آ ظا کسر ۱ و لک 
: ری سی و اب ا رٹل دراڑی لے ما سھ([ئ) یسیا ا و رکا یحو خشرت بارش 
ارم یلائیاف کے راس قیدنال دلپان ا ودر رتا نیکلا نآ7 کے ا و سے خی کرت 
- کر :. 2 ً 
!ان کہ کی یر راہ مؤورسے 7 ینک ےئا غلوم میا راو ال 
٠‏ 07 ۱ ن٢‏ ۱ ڑ۶ 


چیوژدرٹبوگ ا+ویںسابقڑا رئ۔ ھوسدوویلا سح ہے۔ ۳ مییے اھچ 





تاب ان سید خس مخ سب++((طٰہ2ڑڑاہ ۰ز بن [۰ك[فاکااتخا30ااك ۷۳ ینایک ہکمی سر ٤٢‏ مدٹکریب بصکی 


جسمنبحورزیومچساجرس بج جسبا,جسیسجاروسپیہئے۔۔ 


"ُُ 


اریست یب نار اھ عیت تک سنا( وردانت دار یسب تامرزحَلد رک ۴ کی وی 
مکی کالما ارت تھے رہ ماریسے باہرواہ ھا وسوارجلا ارجم الاب . 7 
7 ور را بت کے کا میک ساآبادط سے تو7 مین رکون کک مھا 

ایا سرد ات مین ما ضر بے سب یا 77 6-0-0 بی اکب سس ب کو 

تا مل او 72 نر کے سیر مر درا جم جڈ ]تی کاو رسب 2[ 
سرت نے کر ہے سے اد سر کروی نس لیس 'ہوی نک یوین 

نہ رہ اوس اختبا ضا مرکا شا عماد سوا لے طفائتاد کے مرن را کے 
اک جاک ارک ساستا راکرد جیا سم ۳ 

ٰ کک سان تما + 








ٴ1 
اد 
٠ے‏ 7 
ا 


پر ف6 ا “ھامسنشہ سور رو اسلت 
کا ری کرنے تک سر 727 بے مو روس کے سب 1 لے پہ ایا و سرن سے علاات 
ہمو سس سی جد لم شیب و 2202012007 بت ےت 
چیہ نع( سی متس س, او 6س رم رپ زن 
اریسےاررسصے دی سے ستعم کہ وکیمرک یکاہ تم ال وی نے ءائ زنک کت 2 
/ کس وا مت اوک خرس ہہت کرک کے 
گرھ منیات راج سے او سن 2ل ہہ 
س۰ ھ ا خرن اورا سیا جا لگوگ نکراک دب ریساوب وت 
ٰ بے زوست جرررلران جا ب سم رم سے بادہ در شا دو ےت گے د دکھازس ینتا ارک 
امک او نپ اتی با زفعن ےپرد مگ اور( رو ات تح تک پ وع 
نین ج نے دای مین یڑ تذم سا لمحت ابا جر دا کے ۶ دی کے ھا ند 
. کر یی سج رداص ےتیک ۱ ورنسلم/ رھ کے کےا یلما اورص بت بث 


اك یلا مہرد اٹل رر اۃ رٹ سے عونت حطرت دا ردست 7ء سأ 2 


تلم 











4 


فک ۰ دشا ءاولالائین کے زا ا .ىا 7 گور أ کہ کہ تھا در ار پا و 
شس ستا مر اقب بی خرن بے و٤‏ ۔ 
ہنرو ریچ ہا نکیا ترما شہ دفات را ہہ سے با چھا اورا ین نی یکاکرخا مل 
کی کے شیب میاویک یکر رک صرٹ اما نک سے اکا بج 70 سے 

ا راد کے ما صٰرمء لعل ہا دا او وال کے س سکب ام رہ د کے رح ۰ 
۱ +.ح اس حجلر سے اپناہے رد امو را سٹا اوردویئی کے 7 لن رتا رآرسگےە+الد 
ا مر کے نے اما اورقر ما ریمنٹ ح دی رڈبافزین الیک ےک یکاہ 

ا اکا ےکہ دہ دقت اب کیا صا کے اح ٹ تخل دی موق اوراب ید اق ا ءا 
۱ ویک ا ورا ھب رما کون ککی ارد ےکا ا وا سے جئ ا کر رع ران نے جی 

ما دہ صرو رب اویل لہ اوما کی جاب وا سو 
ال ر ےار کےا ری سر نک کے اعیارمین ٢‏ یق ضر ری اے سان 
ند مات صکرمیا نکوارکے رو :فا لے ما نے ہار تا کےمقر مو ھا 
جیا د ولا لے برعلات تھا ہن نے ہے ضروریارانسا مر لک کم ضا یتآ سے 
ار/]آا 7 و ا نے ابھیان ضا بھی تبدی ل نمی نکی _ خر یکم کرکھاا ریس ےتوہ 
دا لے را نکیا تھا را نے ہنا رب یبا دہ ھت کے باعو قابیک مت یکوا و لم کیا ما 

کر سےا داینب مایا کرک بی دنک ےہ 


۹ َ 
یمک - اما تقت ا را وا اورا کے ہیما لی کی کان کول عماعت 
٠‏ ہہ ےےر ہہ ۰ گ2 / 7ھ ہ . 7 َ 
سورس وس الم]را ت اء “مان درارل ی۶مءہ راالن ۔۔۔ا تل ص یح تاب برا 7ر 
للا اٹ ا مل رسا تع رافی کے ری ا ورتوار ماخ صزوت سم ایل ویر سو 
ام رآ یی ۔ رو ان سا نب 2م یر عاالات ترث جح حریر لا وس راڑا- طع 
کا یرون ب 


27 


و و و دو لوہ 
تا یھ مسوم ما ج کا دادما صدف ری موی دلو تھی ہب می راہ ور وس کے 
مسا ءا ماد ہ اون ی مین من کا حا ل ناتھا۔ ا دوسا و نکی تیج نزو تم کنا تار ا تھا 
دوسسے/ و۸ کیک ھا ما کا اورھو ام وکیا نعط مکعرپ ار ررسو سی 
ان ریا سقوا نین پھر سے مودی لن لوڈ مرگ نت کیا ماب ینار شیپ مسر 
اس رون رخوم کیا باوسسک ۶۴۶و / ۳ را کے ہپ سک ارہ وش رزسے ا یم 
شب ممیکہتج مموان ٠ں‏ دحر تکو گے تما یت خوش ست نطو رکا اوررافی وال نے : سسے 
یھ یکرا پان .سے سح ہرازہ مین سنج ہک عون ز ویک دہشت دا اکرکی را رقرر مار اک5 
۵ سو فو فی رجح ا ا ا ا 
وم نیکرشم سس /ج روس ہیر روا تاسے ارت پٹ یش یسر رھ جا ما کا 
و کرک ے لاب نا فیک پیننا کین درا و سا را رس مصہت لآ 
برا ا یا کال کاب تا وفی داد ملین اس نویک 
ر دہ پر شال نک رددارعی نآ ادرٹین 1ے راہ یرت دی تیم نے 
الےی تھا مم ن اب کک بخوْ لن بے ٭ 
راج رر 7 ۱ 
ا مرا اکا ما رام شک تھا اس۷ ا لام ہ×دستا ا سم ان سے / پیم 
ا کا رکھاامھا ا الا ریسلعٹ۱ نے اتی مر ہکیک علالی را نےےرموان۔ےےس م لوان دم ولیہ 
َ مار مر “ حم ۶× یل کک یئ 
مرن :لام ا ب کیا رہ و سکیا ہے نک رو رم ہے ا سے سم ند در لیا ور 
سوج یٹ : ج سے 00۰۰ یہ ٭ 
ریا ا وا دس یہی تی کول ریا رس رک ال یپحرشن سرت کک ضر نز کو 
اکا مر دہ ری کی سے سی جن نا اس ےےکحردسترست با وت ح اکر رک 
"صا نے ام دک اک بن اک ہے مرہان ضس : : / 7یک / ور مارسا لَ تم رکرو 
ات ماد کی حر کی پش اد چھے ا عززڑا دہ رک اب حا لو را سک کیا + 
ِ" 7 سی ۴ل 7 7 : _ 
سای کے مو 7 رن ےکچ یں اورآھ : رخ رام تہارک ےاسبابجرف رتا 
اس رر کے را گے تن سےا رر گان ماکاک نک ےار دنین را نے مق 
اص مو یقتھی ای نوس ارندی می نکی سوہ یں کمن مد نکی دتحیقت کی ینتا 






_. ۳۹م 
ام رمیا کین خر داب ہا 7۵ ن یی مھا سار ٠‏ عرصیٹین ۷ل یتہک یگ قرو اورلیْرار یا کا واں 
یرس ےکا رآ رہے یرتا یش ٹ کے رخصت روسے ےہا رسے ض رت ےکی کوک مار 
ھی ھا لح موا یس رز ان ہق سے ممو زکرم لیکو کا سے علباو زمرہ ے] ٭ 
رڈ ددع ہا ٹلا کک کے مق رووا اکیپنان دا صاحب جُولوبنورضا ورباست: 

سی کرٹ سک تھے یی رو اھک با س ولا مہ“ زی 
ک ‏ ےکو کا سام مو نوخ تآپ وبا ےکوٹ ہوا س نین و انمت خراب موماٹی نے نما ہت 
ملح ما ا سے وچ بر مر ز ادا 7 20- ار 7 صا[ تھا کے ہے ز۸ 
نے را اڑا ھا جرق جن با شڈ گا نام یش ای جج سے کروی اط ایا 
دنہ کچ ےا و دعارم موا ا مشش ت الما نب نائروشٹ ما بت ا ر ےرا ہنرو کے 
ھورغح] کی ۱ ور یس گت تا ار لع صا ریا کو سی یناہگ ردحلات کہ 
ِ للا رشمرں ] رکشت مع بے ا ریب سار سے ارڑریےے لو 9ھ از رن لے سے مر 1 
/ را نعل کے گ ای7 ےتروسا رماکما کا اور وک ےکر ولورا نے ے اتا ممیت مم 
دن نے اد کے بعائی ہار ہکرام سا دنت یرتا درا دایگیس مہ اد ل بندی 
/ 7ےھ کک ء ر٦‏ ا رما زی سکیا متا وا ریا بل رب رش وس (مرمسری کی اکر 
ما جٹھرسال رما ان کون ےج لق ا ہکن وت مرسے تھے می سے لہا دہ 
۱ قرر غیت حا ل یمیس مافةخے اب سک زا سے جو درٹین دنت ہموو یکو ا دییحی 

رفظ مات انان 1ری خاط(حاصل ہر تیر مر کے روا نے کاب 7 

آنادی مات سی دیق فدہ اتا الع مرنکارے ولا رز سط سیگ 

پا دفو من ہوقی تھی بک لن پا وچ تس ٹج کین ےکک را خر سا کا 
یسنہ برا س وٹ کے راسلےم تی ار سرصردی نککشنسوی می ادام رم ارات 
اون خافما نکوا نام ومضن وک یک راس نے ائل بنا کب لگا را سک سے دو ستعن | 
ا ا کے گرا کی مپنیانی نیل٣‏ کلک رن اررا سکرکرم اشرےآگی رن ےطان 


ا ٹپروکریٹ ریم 1ک یکریسے رام :سای ےہ الي لسرم سی 0 یب زی ہرک سا2ا 
ْ ےت سے 0 


۲ 





جویرضم سماس :۳ ۔عجصدیتہو ۳ جار اف کے کن ھای .سیکا کر مویکسپجچہی 


ہو[ کر حص< م٘رےکوبپفیسہہپٹیمچمت-جی ہ۔ کوبت ہےے۔جیا دا عروجسعہ و ممخیم ہد ہہ گوئانہد ہم 


لو رو نیل سو اوام تد ت کشر ار یشون گے مارکا دی ےرم 
تک ناما لے کے یھ حجا نے ےک میحر رو 0و مہا ومدیا ڑ۵ تر رس موی عق کل کی م 7 9۸| 
ور اکس اورہ! رتو او بن کت لو ین اع اکا رس ھا رم اس عرمشیں ۱ 


و 


وکا را ۴م کک ا ایا سن مل سددہ تر رکھا تال ای میا ڑا کت 
انی را ک کب ایا لچدازان اک یکر سنلرا رھ او زکارم ونب اف 
ینف کےن راع لاپ ار و ]ا اح رک یش ہزین کرک کون ٹف ف انکرتری را ٰ 
ایرد یگل( “ےج ] عحثق ہم بود یئ لونندیی او رٹھا ران راصترد سم کے مو یں 7 
و و خر خ عفد ح حضا سے چاو نکباسی مان ما فریت دوک الام یت ہکن ۱ 
آواڑھ خلی" ( ماوع سے سو ا رون سے دو الاو 7 لس,/ نان کے تما ہر ث ھ مل سے لہ 
گا ریس راربا ور دک کی یا ن کش ا میرم و مار لغیے یکنا روک کات مت 
بارس ارفرطخامطضیکا ایت کا سار قرو مغااوبد سر لی کا او کا نل ۳ 
مرکا ارینتی رہعطصم مس :را میا کککھڑ ےیگ ب/ ارس سیب ۱ 
رووا ع زان کے سے ہے راسل ا لو گے ا لے کے مھا یریلہ ڑم 1دا کے سے 4 1 ا کےا 
رسس / ور عبت لک تخی بک من لا کی و ورای رن کے با 1 
نہ ور ن1 کے ذا کر - وکا ساب مھا مفصت ہوا اورشضصہ] 7- 
ایی یکسا خاڈا نجخ وآ ایی ر9 کپ کک کے رقت دہ ا 
کا ا یرک شامبت ار کی ستییتی ول گہ 
پر یس ےکوی یی سرت 
ازاسے و ای ں7 ےا رمعون ئےےکوما ارک اددئ] کسر زا گے ہج وہ 
یب و ار س تھے ا ور ہکایک یس ےج یش سم مہ راع یئ موا رام 
اسیا راک سلا اک سلا رکا و ھ7 ا ۳  --00‏ 8 70 
مع پش ]و رم تھا سوفنع )اور لع ھی فَٔ ٰ 


رٹ رمارسےت اس تا مرا ئصاحہ را لروراح رکا ر 
کس سیت رو 




























رو یں 


















لىَ ۸٣/‏ 
۱ نکر ما اجب کین اب تنک کر ھا را وی اح لے کی سا رسس یح | 
من موی اوتتی رسس 5 7 ورا سے رم۶ ناو کاکا ] اوں ےا رر رو ٰ 
۱ ۶ 2 ۰ ۰+ ً 3 5 ۱ ۱ ٍ‫ : 
رین مد ینان خی یملق مت براب ا کے ج اح لک 
صرت نواٹ مو موک تھی ۷و بت اس ( لح کے کان نا ا 7 
وچ ا ٦ 2 ٠‏ یں فی 7 تر 
رہ ور وت سی وی ہچ ہو 
رو کک نو شف ریس ےکس یک ےک [وکھر سے ى1٢‏ رت / سا مان ع رو“ ور 
بی رت یں ری سر کےا ما مھا سےا ا ولا نا 
سی ناک علاات سبلہ نتفا يکرطرب ہ گی و 


۳۲ ال دا داع۶ یی کی 2 
" ہو ٴي ےے 5 ۰ مر 4 ص 7 یی بس 
ابرأ 7 لی لن دلطی ۱ ورمسدہ داری مس وت راو بل دالا ےخصا بجر ما 
۶ ٠ھ‏ ۲م 


رآ رم رتو ریخا را ورس لور کم ےدارا را ہیوت ےرت بر 
سا ل کالما سے ارک ےرڈ روش مدن تھا تناک گے ریا مھا تھا ما مل فوزندیی اہ 
اع مر کرو کے را ہیں۔ لے کا را0 اریت نے ۱ مکست جار ےار 
ر برا مے تج یئ ۸ اور حا 7 ٹوج را یک ع رض پر ہما اوہرورا صا اوہ 
یمن ا قرب تھوجا] ار وہ سنسشا ہتطلی م ض ری مین ]۱ لطاب کے کت 
ام راس ئا ری کے ہے تقد رجف جوا اوسلھ را لہ یی مھا کرت کا رز یا 
رر کت کن لاق ب ڑا درس ےک را ور سنلیب | ورا ن رش ہیر یم نا گر 
7271 : شک سے دا سط اما وسےۓے/ کے ]ہے رای اص اےے واوات 
سر شلیموا ےے / ات ی تھی ا برا و رکا ا ع رحب ھا کی جنر رفیل ونوات را سے آی۔ 
ایا ضا من جیا خی بب اوک مک مرا شاک افیاصساب الم کے ادن ےکن 
اش کے رراہ ای سے راورام ھرورہ کمن فلز ی کے صححب دح ککوڑحائ ‏ ٰ 
راو ےفیک کا ماس ںوناد کےا مرا تما ورای صاحبہ والدہ ما برئے عابڑی سے | 
سفز ت0ا سا شر کے مھا ا حر رم وخ کسی ےے حر نم دآدئ ا پیم یر 
ےہ ےت جس بح سسجت سسجت 


ناخ وی مان تھا صا می کرش درا موک ل حا ض اش صاحب نٹ ماج سا رط لاک 
ٰ كت د/ ےتا ہراسک اقت امرف پ کے صا( یدام دا ےج 
۴ سا ئجکمام تا داتیا اڈ ٹک تھا وہ دہشت کےا طاصتاہ ے/ ورک حا 7 
ا کم ھا ج2 7ار ورمرستھ مت +صاجم تا وردی‌اخیار یروس 27۳ھ کڈ اور 
ڈیاان یا رفا ریا لیڈا دہ لپلورکوک کےاہیہ :ہو کک رکھاگیا اکا ہک خشیاری 
سے رت سو ارد رارسا سے لات مت ہیاس وش کے کت رن لام تی ۱ 
اوررہیوب ما تحت ججایا مور رات سے تھے ہہ 
ا لیا سا] لیک سہ۔ ےا نما شر کا ابا تقد ارم کا ٹی سےا سحعرٹی رباست کے سج 
نخان معحیت امہ کےا ددرت انی صاح بداو راج حال کک صاحب اش نے 
ا ۔ ١:‏ ات ان ام کی انت اس عرکی خراگ یک مرف باست کن نول 
کمن یتارٹ : مس ا ج ارم دم بت وھ ڑل ۸ر 4 چ یر ےا لگ 
یں سے سے ےر 7ر ےگ اکم یئ اح کے مقر ا و رو 0 
] الا جال" درزالضر) سیا ماب کا 17 پگارسنے!گل ژدل خی وك 0 مر کوٹ دا 27 3 
اواي لم( 7 و 7۰ سنٹانں د انت و حا 
نرک کت 1و راک وحھ ویل عم / رس ےکا مغرن لا ےکا 
ہج ڈ6 سی سے 1و کربت 
اس کی کے کڈ 1772٭ کک تما کی راف اڑے' 
7 استٹ نیصت کے مر مح ررش ت سو وریارھ وع ادن لو لور نکر نیا و 

با ما جا ادا کہ ضر کول ول ہد رعارے اور رسپ اخمتروں یع گ۶ مم 
محلم نکی ن٥‏ ٰ 
دائ / نع اک پآ شر اہن اگرواو را عفر ےہ بی ب2 یت 
سے پاریسے پا سپبیسی ۔عااست اجکی مو قی یے سیف راٹی صا حر نے مدان یمان 
ومن را ار ھا تا نک مر جو ًورا ہبوص ود و یح 


آ مس تووا لے سس سا۔ےہ :- 
اکر رام رط ہ7 ۱ بر ل من چا رس سی لا وا تکریں / کوٹ ٭ورشر تل 7 لے ٰ 
کن ناو دہ ہملامو رد روعش من خوب گے ہو عوسی سی ا و مھا 

۱ ۱ نے 
ماج انتک ولیک یکیا قرب نی نک ٹک ےافکارما جاری مقر 
ٰ پت گر یبا لن تھا١‏ وی کینکرنفن یک ورملل ۶ئ وراوٴ 2 سے لی 7 ماک 

ا سے 7 ۹ 6 ۰ 

ٰ ران ٹکا رر وت سے ر/ میں 1 رت ہے کیم ایہارن نک‎ - ٣ ١ 

۱ لت ٠‏ ناف یگ رستھھ تحص اض رکا روک کا ارکھا اراس ول ٢‏ کے ٰ 

۱ اہ ء 4 سر . ٠‏ 4 سم 5 ۳ 2 ْ 

اج وف ا ےکک نات فا لماموزحقلقممت رآریے پل یکاے برک رما لا 

داب اک کرک خاش تی ینک دع کی فیا نبراک انا متا رجاری رپس تم 

ا نسبت میرم کے جانا تکانرکنا جھاسینے اسنا بی کر موزاہی راہ تکیواسحل | 

۱ گا نیپ اوہ وسر بتکم( ملظ تک ہار ۱ وع لا حکا روح سے کہ “ہت أاوى | 

تن 5 لّٰ بقل قاخروضش رک رن 1م یل مو نا ورسب سے میر ہار 

تح ؛ ۱ - 

چک کے / میرک ھی سح لی صلاح کے مرا ون کلرمت افتا کنا ین ا کک ایی انا ٰ 

۱ ججع لی سا صل مرکا سب ,7 کی تر مہ کا ا مار وو سے مد کر کے تی پاررن 

داع “جرد مرن او ہلل د ئک وہ |جیرڑے : نوا کاردا ؤ کے اورعل مک رات 

بت ودی انی رکے لیے / ریم اور ےکا باریئ سے رامے | 
انی سکیا کڈ ات ا کناچا فا الس را یک زان ہاہعہڑتی 
مب رین اور 2 سیس لی دای عمرنت کس مار کے ۱ رسحے جارے ا سج 

۱ راو رنصت ا ال ما رپا ر٢‏ ان پرلای کت ویش کرک ابی ا تھا کا 

یی نے + 

ْ 7 7 : ہہ ےھ‎ ٠ دی 7 کک‎ 7 ١ 

ین اپ مک سال سا اپ ں/ا کے می ن ۷را ا سصسکھاا را ذلءیاتحاراات/لا ٰ 

سے کربت / کے پچ ا را یعبیا سان کیا تر کی رتبا مرا 3 

6 اع اروا رت بی سان خوأ پا کال ا سے بی را وا مرنھع پت می نک رکا ہر 


۷ رہ دالرہ ابا ءا بصغ یی ہے‎ ٠ 
٢ ۱ 
























ار دیقم نف اوت تک تر سس ری رہ تا او رمدایا ات ئک اترگ 
ھک کو سح رر کے ہیں تی ہمت لرنححصت پفص وت رپا یو تٹےبگرا ود یہار 
ماپ تا تایمڑوں۔ کو ھر اوت مین سا شا کہا ا جانا ےتصررکین اور رراخقیار 
یت ای بک نف مھ و ہام نکی نکپل یز رام سرک رھ ارم ضرا کا را 
او شر ونگ ریب رح سا سسثتہ / ا گرا ماپ ےکاایس ون 
اح گے فا می ال۶ یرنہ گی 7ھ" تی می ا ۃست سن مہ تَا 
أا گیا ےہ یعس کمتتما ربمم ع ریا او مرو ور ضس و دلاخ عرمیت راو کے یی سے 
اک رت سیت اب پررورےض اب لیل یکا یک یکل کک پیل سا 
ا 2 یسرم م ولا ح کر زم مر گا ما اورا رس ان شر 1ا لن کے 
ایا رن : سح برید یس ےکا رلا مھا یمیا ہرایس کا کے ہاے اس لشرام 
نین کے سیت لا جیب دا ہا ےکے ات اق ب ام ریا حب کےکآ ےی سے 
سی ع یبن ا مر ٹن کا ریس ماس سو اہی حر سیف نکی ارتا بس ی کے سس گرا کت 
رت و ھا رہ فان ےکیتا ا اوہ رس گرم و کو مو رے مج سے کے نے 
سا ما ہی ےت اس7 ری کہا مد اسب مہہ او گی سوا کیب تکی زان 
بیکسیٹردالون وک ]سال وازواہما لع اوردسا راد الیم اول متہ 
6ت یی ا سخ لہا ن/ ہس اراس کے یں جس 2 
وس بر ماق ہے موا ںگصلیؤ لؤضبت پر7 تح دص ےک ال اجان 
حول سای اع مل مین لع ھا اوسووت“ اب وھ رو کر ررہسا اھ هٍ 
جپ] را انل سن کے پت ت ےاوہاوان تاور مرن ر کے نے ار 
وت ت اریت صرت جم جا صل یا و سآگری کےاقرال تہ باح رات عال سس سس 
تاکز شت دا نا اش با گواوہ ا سک سی ماع ما ۷ 
کر تاەت نمو کر کھت 22 تھے / رس روہ ایی رما مت برا تک ارم کے روا ای بے 
لق جاراشما تنحجب خنو رب رون دی کھااوروع ہیا ل مین کر کے ےر سد روب 


سد وسسسشسحعت 














۵م 
۰ سس کا ور نکی ھن ٭ ْ" 
اک کن ٦‏ لصرلوندی یکین سے مر مین ےا بر ا یک حر رکا رستتب 
مز خالصاسصیات مرا وی ا کنا ۷ الک ان در ری 
سالاطہ مات ارس ع لات 702 یکر ر ا سے مض لن سام تھاا رع رارریے 
ہد ےعبمزاککففللل یراتا مو رقل تآرٰ کے را امم رای مز یت 
نر ریا مر رکا ھا کے ا مات سوسوا راع ٹین کے تع ع ع7 اوراری گے | 
' اوت کرلہ درا امئ/ہ تاپ کے ربا دوہ رات سو ان کا متوا ارہ ج قرب مین 
ٰ ما کماسٹو الات !وا کان باست از“ سر ربج ملواریئ ءاقرات 
۱ کی رت رہ 0 1 رات سی ہے و اففصال سط شی نی از ات 
نی سس من یکآارلتی ٣‏ 
و پا ای انکر ۔۔می و بو سز وا سے ےکرڑ 0027 وو داضت ڑا 
مررسع ش رکوہ از دەأسائن ا نم بت2 کے 
مور نع ےک گے رت اسشد مال گے من ویش لی کی جاربی یکو 
7ا او تار ٠‏ سی ار نمایتحیت اما زنک لہ 
ا فو اڈ 7 
آ ارز اراتا ستاون امورأی بت و یو سے 
کلم فک سکس زسطآرورق تا ام دست ین نکیا ھا 
لا راستیہ با نان ۶ا شیا ٹ٠‏ 70 شر واج 7 
ال اوھ زع رف مد دق ےل یریت رءسول 2٠٤یا‏ راک اور رٹنا از یک ا ہے“ ۶۳ 
ٰ 1 7ک بسن ,نیہ ھکر 20ھ ب 
اجب وفزیپ شک سرن از راڈ مت تھا ےک سرنڈی سک داع شر سولفری ر کت گرم 
یع بل خی ںربغاملل کب امزو وس اون ےسا ےکم شہ یل [ یلم ناب سرک ارہل 
اب ز+اؤارلاا لزا نع لے ہب نم نا رین نے 2 رڈ نی مہ لوک روہ 








یکر ا سام اب نس رصن س وی کے جھے ‏ لج رما گے وع ا روم رآما) طرع 
زع کا را تھا روما نیہ اہ سلساراہاوںا رکوہ کے سو جا تھا ب رو 
کو ےکی ا کے برقت تح سیہورت وشت ہ تر ضسر ک رز س7 کی و 
مین ایر ےس رقیرا وفھواع ئے انم لان ےکی ا ورای تا ری نے رپوا رر ُ 
تل کی کر لح لاب" / رکا شف ناج دلا, یکا کے مارگ ںکعتعیںئیں]شامیا اس وفع سر 
ار لےگرین اک رک تم یہہ یئ خر مو اورا دک مل سے ت0 الس رعدئ/ وی تجح مرن ےا 
روم لاک - رکال دہ ین لئے ت تجح ھقر تب باملذی‌×ین یق ۱ یوید یکر ریےسا سے 
ارہےہےا جب پل یس رر ےج ر نے7 پھر تباع او سد کین می ای یھی داد کان ارعما 72 
تھی اس مع ریشوروق لا ای سسے اہ ان دش یعارہ مر ری ار ےس ام / وک مرکا ورسُے یما 
کا سای وردرننیع ما شبین کی یی پیک تا پل وا خلت ویک صا اعا ا مان ا 

لا فےے تھے الا یت ہے وکا اگ سای رھ موا وس و 
ہا می صرت اخ زین لاگ بر وافِٰوء نکر ند لیس یڑ یا زی کی 

خا و ا دوکردی مہ 
بے سک جب فرب کھا رد لر یں کک جا بن ٹل ڑا لا کےےاھے شر یر وکرلش ےکا شےکاارا کت ھتاہ 
ما سیت ھا مد اہر وکیا 12 کاردا رلالےے یکا رر کیا ہہ 
لرمٴ!/ رستے رھ ل/ اسب حنجہیےہلبواملی رین سے وہر ری ررض کرک 
مم ناسیزی کتبا سے کر وک رک پل اوس روس سے بام] ار مہ صا حمتارلیا ہاوستائتا | 
ٰ بک ککا اسب جھ اکٹ ض تک یت زرگس ہل ہہ مکنا ظا بب . 
منرت ٠‏ پروی سد می وھ سم ام دہ کان نر یکر نہاں یا ا 
وٹ عویض تھا 27 ورگ ا سار رحواصورٹ نوس سے تب قررمفبوبڑاو ک1 ۸ و کا را س5۳ ٰ 
جع اورصاحي* رم ار مرکا ری ےکا ےہ رتا تب غاب کون ناو حا 
سس رات اکزڈماغ ا ماس ات کا راد یا م کیا دا 3 ۱ 
اسا کر رئش لن کا بامِس س ےکنا ئ اون ماص ل مین 7 7 ٰ 
سو رج " 








ہا لاہ دوست کی ررللیںتھم) 0 ریا وکوروانہ و ےفحت را اندیس می( 
میمت بی مدکی یا درداباری تی کا نییعت سے یا 3 رر 
کر سر لیے یج 7 ریا رآ وکا مات جارڈے بش کک ری وی۵۶ رفت رت بل 
اور ڑل موی / و زا ےن ےا سب ط کون آ ا رخم من ےک کرت کسر نکر 
وو ییسے یع تنرد نے ول گرا ور و کون جا سے ےگا ہگ سرع او روا تیرار 
ا نمی 077 ر کے آ کا رح ب کا بی نویک ہو ےق رای کرد مرا ت کاجمین نر 
سیا د رویغ ممط کے ا ور ہکھلڑے مک ےجب تن نے کا را ٰوِںطوآنْ 
یر ھا کرد وم نکرکوکی تاس سے کرک ےڑا ایی میک شیب دعب صا 
ا دمیوون گے ھا اوس انا ر شی موا وسکا بن ال اگ .27 مر ربا زان گناہ 
ہے و الزجر ش تا یڑ کے رھ من بارس دوسا ںا 
کروی ےنا وریہ ری وہحروا سک الکن عو ک حا نل نے ےکی ینعی سکع ۱ ور 
رت تن یماح رک مرک کے ایی زا لے کشا راک چےسے 
خیب مت یاسے ہہ رحال راک موی تا شاسھا دعشت حد دنا تکی اورائاکی ا مواخحقتت یچ جلاع 
می کے۱ ویٹوروٹل اور ور رجا ال ام یمرن لسر مول/ یو کا 1 : 
ط7 راک پک و می یگوہ سے ھا نع مر / سر ےکوومفاب لک ون ینک تا راتا 


ارس سے وھ ترولیوں سوا مھا جب ار ردٹرشود وم شور ون مرو و حو وت دکیے مو لماح 

سک کسائی اکا دض بنا شک تا ارک شک کیک خرد ہے ا در وو پالم ال ایر 
" و ہکان ایک ےکر دای سای ےکڑل دا ںا ھا ےب کھا ا ؟ 
لے سو 7 سرماشت سس بس ایس 

۱ی ین 722 کارمین را کا کے رصن ما ےم ولرک 
۱ 4 ۱ ٌ ۲ طس سو 7 ہی ؛ 


7 5 اک 7۷01 میم 
آ ری ماک ہے رص لیے ےار عبت مین مڑا سرع رلبعشنکار تی ہے زارد نآ[ یکر 
:ٹ0 ل۶ی او رانا اواع لوگ کردا حا سے ناروا رین مڑڑے ران ٰ 
رسس سسلے ۴ ۱ ۱ ئ۷ یہ بے 3 ا 


سڈاگلڑشسممسمسسی۔ 
1 مر حا رک ھا س سے قر وا ریس لاخ ہیکت راس لمور ناب سی متا 


ینب بد ککر امو وسقیاب ما کرک اس شمض ح خراقت اصاخ نا 
چےاتربے سرک ا ڑ دک سا تھا پ 

ابا رکا :رکا ہیر رک ئمن ار اراوم زکارم ا وکرارسھے 
تشنشے رین یا فی ینا سی لہ کے کت رکے ‏ 


اپ با زم 


ین ا ما شال دماح پل کے شا شا ات ہنا رہل ںا نے بے پیا 
امت ت جن - اگ صرت متزعڈ شض کا ما نا ۔سروار مق ارکھا ال 
سیں ور سے ۔ نکر رکالائع؛ پروی ۔ الا تل تار ند رک ۔ تھا تھا مل + 

سیل مرو اب روانہ ا نزو ھا ورک ا ون ےا ا نر سا 
سببرالن مال وہ کک اما سگھا ےک رواب رسمٹ زاسٹ کے ا ودرا مرن نآ 
عل ہک کو زی تن عو وک لعل" ص تب یراع داش یچ ا رک رج کے 
دولوز ن جا سس ےآ سے دی کے عین | 271 7تت )ستۓھاوہ 92 ۶ نع ا 
ہا ہلاس تہ او ۔/ مت جااسے ى٭ . 
207 دو نو لیر ۶ک یرکون ےکر رک لھا ےا اک ا سی 
کیا زا ا لاٹ ےکر رئا ط22 ھا یی گا ران اب ری 
اپ 9م نا موا خ ع1 دج | یں کر یش نیک مگ اب ٰ 
موق تی اس مل وکا ٹر فیا نشم ٰ ہب تا ءجم) 
شق یب یرپ ٹج ا یناب کےا یس ےگ 7 کے سے یکسا مھا اود 
شماعا اب ےی رر ,سے تل سکیس ورکور وش یکیا اونخلم ہزر وا وا کے 
لی یق نا نا ھا میوقت“ تک تا مارورں رورتی ٭ 

مل درا ولاصلن ووار ھا یلست ہے سو ال تک دازو 1ر لڈام رکا جک 


۷ وٹ کن سی اس ب موک 


















یہد ہت ۸۳۹9 


ایک ری سر سے اوزرسے ران کح ‏ سان تما کس یھی ا رن ری می کے مت 
کاب ب لاکن ہ ایک اما راک کے ۱ تھی وت٣۶‏ کر 
2ں ہاب با حا بامار جح مین کی ماتیکتی علدا تن ل کا ارت ھی 
جب رجہ یل | ڑا مصصول سا رون سے اپ نھدوتے مین لیا ماگ دوش رن سیا رن نے رط 
اتی نے کے رمک کے ت ےکیشک داد سک من مامت تھا مزا یب رب 
او ما سے جارول عو ٹج ادزمٹہووگیا رج ملس ودعاری نے اب ئ2 اتب ہم 
وکا ی ‏ ےہپرچا مل تا یلگا ہپ سی دا کان نزک تھاکو کی ںمجذس و نے 
تا ارک روککا کمت ن ہالرا سس ماکان کک ریب با کی حت پک کرو نز 
2 سے7 ہی کہم 1 س٠ ‫٠ ١ ٦‏ : 
کک ک ےکر شعا جآ تاب نکی رٹ ےکر بے تہ ال ِزلسمت مائن یر شے 
وولوا ر2 ک ےی / 7 موس سے لَ ۱ وروازری لے رسس وم وٹ ائے یں اتا 
٠‏ ٍ _ : ۴ َ ۱ 
سز گی اک پا یک گرا وا ھا رسس لی تا 
ا کےا درےہحلن م یگ رسای ت۷ال نبا لس اءٗ ری مس مد رضم 
مم تیتھیاودا ؤاگ یبن فطدات زی ںی واھارستھ ہر یھی رک سہلی و نے اس نقام 
رسس کے ممعداررت کے و کے ھک کی اوہا| رسس سے 7 وکنع رگن ب0 شر کےا و سام 
: 7 +ہ 7 کس ى کی +م* 
ااو ود تی ٹک سام ربمن 7 موک ک نہ د لیم ماگصعورت اہین وش کے انی 
سیئر ےسا کک نکی بے ہس ود وی ےکی اور امک و وسنشےاو لکنا 
ا ایا یہو تکاجچھا ری بش فی سلگاا یعبدت اوت ےیک نک لک ترک درم ور ہسے 
کال تھی امرف ا سا ہن کی من کیا لی الا ے دا سن آرمی مہ موا کاب 
زی رن 027 کر و ا 
ہرازىیئصصس شی سے اورا وس افش نما نت ول طویل موک بس لاج تکر دشا مو 7 
ماخلت ا کلام کا تھا ور ںی کتا جا تا ا ےکا کے ا 
ا وَنگّرہرج ج ہر یڈزر ینگ رابداے پیالی میاس ری أ دکاعال 
مال علرکے ج سے زور سو راوردیها اورد متا واوالولیلن میں 1 ےاورامیں 
لاج یکاحب ا سا لرکا رما سنا ا وسسکالییاا را و لںہکااورحلعا ‏ لجکماےےمکانرہ جرا وس |ٗ 
ارہ سک کے داسٹلے وق ہیں7 جن ہت کن حب اہ خرکا مسب :لا خا ای شرد عم 
۱ 7 


اس رض کئےحعا لات ام لی حا ات را الع باہے حا ئا مماسے +ت وراے 
یت وا ےو یی یسا کردا ۱ سسلیسوددا کرد وٹ موی میلیا ارک حص رک 
یا کیا مس سے وع ا گر و کے ا مکی درم رہ ارول من ارت جاک 
موم وامضمتعلات ایق ا سن سے مہ 
اس لم نکای ندم را سے حت ری ایک رشن لعل دیحو مت کرک اوج کا راع" ٹن ےکر ھا 
رہ ٹکرک ٢‏ م0 مت سن کھاارسےتتاب راف ٤‏ سر کیا 
اس کرشت می نُک ش کیم میتی سی لن من سای را و سک سن من اکا 
حفلیٹ رن ےگگ یک ملا ہوا اس وڈ در لے خحقہ 2 7 کا اک حا ناک اکا لیا 
لفی' سان ای عائری ری مب بدا میا میک ےہ مکوایک !یک نج 
پیٹ برا ک زوا اومرنی مر ااکو وا ۱ سک رع ستص رض ا واریے جب وو سن 
ہرم وکس کو را سا ء کی اور ےسا و یں کک 1 معراوس تام 
' 7-7۳ بت نج ا وو کا ارراو سےا رک یاک ہم حاورا دھ۔ ہا ہے 
حب س0 07 ارات 20ر ورستولب ین لہ وم نع حکرا لیا اوستھے ٹر ملا 
ایا سخٹ باوائش سان ما ہے عل گناہ گ ہے اویتا طمبتے 


لا 


کو 1 مر مم مت و 

طالن‌اس رک ےگ رت قش ےکا کیا وا من آنوو سد کل یوار وکەاگیاہ 
.۔ کے 0 ٰ 

/ اکنا وأارائسمے موا سچتہ اوہەعا ثٹا ریا ےکا ادس سے ہا مرکا دوئست رو مسسہ 
ارکیا و یس رڈرسے) ماس سو ےکا ریا سے سلیسودیا موکیا دومسس گی اس تےکر ایل 

ٰ وی کے ساتہ میرکت تھا جج ودای گی را عتا کس تھا ہین می ا رسک ماک 
ایا یے ہما تک جادے ح بن ک کیک مندرہیلیکا بن رس را سکع کے 
مووارموا ملا عف وی چانا متا پا رم اک دی رر کے ج لا جا بے 
کت مین ایق درا رسرب لت ےا ری نی یکر مار ام اس نکی ا 
ٹوک مس یا ن مرک کے7 لے اب یئ دی شی ر لت رک کر مسٹحھ وی جے ٦‏ 

7 ھت 7 2 7 7 7 ا ا 


دا ےکلا نکہردا ہراپ کے تھے او کہ با تی نکاتا کے ستہ ارئرے 
وذ رن کمن کے و نک مہو نے و وسک یب ۱ ودہاکائن کک یکا مک اکاہال نی 
ےت 27077 ات کے نے 

ان الات ینا کا ریما ےکر سی نت درضنقت مت ہرک مور اہ 
ا فص ا رش ہی اول رت کان سے ولمی نی وص تی یلت بد تہ 
سقونع ا ریت ا ودنا رک جدس رک رش لک منرت ررکے تما اورک ۱ے 
سواہ سرتصا 77 سے اک ور صا یی ےا و رحب ملمر ا دجو وق ارت کےبحد حفاطت . 
٠ ٍ‏ اب وم صا تی اور از 2۵" سح 
سے بیاعثٹ د۶ہ کے ےلرک رر طز مات معبو شاک ہ ےکن وکیا 

زا سی ںکن دیز اب یثایت رخوارہسے) مود 0 کرای اسلا ایت 2ھ ۱ 5 
یو ٠ ٠‏ مر ٠‏ سے 
کاعرہ ت لن سے / را تک ےک یی ا رحع رن سے لیم ند رک نک مرا لا حت و رر 

: رس سکم یھ 
پالک ما نغ نیت صدی مہ کا قب تا ہما کا لع الم ر وٹ موا نامک کن نے 
7 ے2 7 
ا ےا ےس صا _ ا رت وگ کے رر یا رم سے سے بے 
5 سے :- ہی صب " 

منمرکلان تھا ھ می ھا مھا جس 0 رک ہموداریین وک ری ٹیب وف سو یا کن 
۱ ملع مین تد یہ ےر سک بلک ولوا شرع گرا میرک (عرملا صا کی یھی س درک 22 
دنا ےلان ین امکڈ رن خردا چم +رپ ال م نس تین ری 
ایک ڈیاریتھا ہزین ےنم کا ھاا وا دک ےکر دا ماکلا نکندہو مھا ور رسک سے 
۶ رد کن تھا صردازہ جاب ران مایا ہے را بر قتججیب مھا یجاب ما قی اخ ر 
ین ےکدات داب سیت اس ےکک حزسا تیارس سحولبعد یمور ذدق خن 
۱ ا رما اص ریت اوج ہے اوراڈگ مکی سیف رت کی ےم وت ۱ 
7 صورٹش ک کول کے سل رس سے ا وما رلطور] کے لگ روا عو کے بھڈٹ 
اد سے رست مراست مم ننکورو یس اورمل رد کی کا سے انا اسگ وہ رکا 

3 ر7 ْ 

بل۲7 ہے ور کے سرپ نک ہے لی ےکر یہر م کن این دہ و مرا ن 
یلاب تی دب تار سے تہ گے ہن ١س‏ سے بات کہ ال اسلا مہہ جلپہ رفعل 


۲ 










ٗبضیزبگ‌سبمپیوسنکابتمیبراور ےہ ووم 
بت .نیرون رندڈۃغاکٹیو ا یرادہار ہد سا جنر اھر ناراد اہی دامسم یرد ابد سح 


ری ےو ول نو کت تھے راہ اگل کر رر تا نے سوام کے یز 
ہرس کی مرن 36 ال سر گے علظ دررعاڑ سے موسے ا 27 اب سیب کےر بکوء :۳ 
ےم صا ارت کس و ہام را کو ار 
زج نت بھی ینریے ما گھ زیر مگر کہ سر ا 
ار ےکا کیا وو ماس سی وت پت 74 مم زہ سن یک ما ہدوت سے الہ و چما لو 
کت ما نان وا نر سیت او کچ ھا رکز کک ہل پیڈ 
۱ یش اسلوی ارسنکدسرہٹھ اراس مند کے رت لی پرے من:ر کید 
1 ہن بت۰۸( ںآگ- سم تل سلے بد قببزٍل جا سرن 
ہوک اماک انی بیع ص۔ ا صل میرل کے ورپ من خما تا ت اوہ 
وش اسل و سے اکر کپ رکف ویاسٹن > عالورالسا بر7 جا ےکہلائن خن کرای 
مل سڈ ام 220- دوہ ہے یکس مرش تار ہے ورا رھ ارگ 
پک مر اس پسورت سے یے من ککرا رم کڑے شا سکم کان وا ٣‏ 
ا نمو یچ ین“ صرریٹ ہیں ور وی ڑےالغان ہاری ا ےک سای اس رک 
.رک نون لا لم لی رع کا ہسےے! کک کڑے ہی ڑرے سے بب حععوں] سالیشہ 
سی میں ہس بس لکیہ بصوریت زمعلرم و یعلہ 
تصای! ا دی مکی من گنت سے ٔ کل مد الم م لی من اس زے رظ نین 
ےچ وسر تر رر یت 
ٰ وس جص ہاو کا آ تر ام کال کے سج کی ہکا سے اورقریب الرع کی یٹ سے یم یا 
ال کاو کت ا 
کے سرع / سے ولرک کی نے سے م کر 82 ان روص ٹیو مار 0 
ات من و اتد ادس 7 اف منعدرحروش و ھانرے ا سکیس لاسلا سے ام سب 
َ تک کر نے ربیل کر ی اسب ناوابتنا لیر نا سیوا 
ساپ ہمت سزمرو رما جوا ے ُ 









ج ےھ 


بت جج 
ٴ۳ 


اج 


ےپ یں 


لے 


ا 


لئ 


۸ھ 


ظھ 
گ۔ 


ای 


٦ 
ا‎ 

٠‏ وا بجی 1 یڈ 
۴۱ 


٠ 8‏ اہ 


۴ 
کے 


یم 


۰.١ 5‏ با 

7 ۱ ۰- مک 
٦‏ سور سا جبچہے 
دی پ ھک“ 


ہچ۔ 


٭ ا۔3 


ؤار“ ہے ےی 
یسب ع اطم 
دہ َ 


نے 


۳ 2 
سس .جو 
۴ 


أ> 
ُ 


کے 
ج و 
کپ 
1 


۔ 


رھ 


ےہ یس 


را ۹ 


2“ 
0 
کی رھ 

]و 
٭ جساتا 
× و : 


کر یس 
8 د 
چک ہے 
ٰ- 


د ا 
2 
- 


ٰ 
1 
را 
۰ 2 
ن 
کک 
3ب 


لس ہج سی 


ان 
۔ 
٢‏ 

>۳ 


دی 

٦ ۶70‏ ۔: 
پت 
ہ۔ 
یں 


افرغ 
۸۷ 5 
7 
۱ء ػ اد 


٣‏ مہ 
یم َُٰٛٔٛم 


٠ 
ئ۴‎ ۱ 


0 
لات 
ہی ہو × جح 


ہت 
۶ 


1 
7 
۹ 


۶ 


ز۳ 


ا 


۔٭ ےٰ٘” 
چد 
۷ سس مسق ٠‏ ج۔ 
گر اکا رھ یہت اہ 
2 + ےر سںسے۔ حور 
کر 1 


گے 2 
یج شی ہے 

کے . سے جو 1 

5 : 2 "٠. ٦ 

پیج ا ا ا0 ان ال 

ساب سید ہے >دےےع ہں ست ‏ ہت ےھ کر ےس ہے ہت ہے جھمہش 

ہ ساتجے ع‌ّٔ _ 


سد ہ 


۲ : 
2 

پوس سے 
سی سوا ا 
تحیرد ط 


٦‏ ۔ 
ہے تو سس 
کے 


اع ل سحصسیجا ررش سک تبرت بج سم ۔ سو و مہ 


ےا ِب 
۶اڑھ : ٠‏ 0 


۳٣ 
٦ 
رو‎ 
ا‎ 





۱ 7 ٦ 
کک بے صے! ض ہنیس ثگ رکا کاوریند ربق وٹ ان ہس وو ہہ راس ٹیٹا لن رسفا‎ ۱ 
ری کل حصپ فے ا سے لہ رشلت ور ےس ری ملاک !ا بر و1 ہت‎ 
۰ ۴ 1ُ 1 7 7 ۱ 
٤ر سور سی ات مو ےکٹری ے) ورا کا رت ا لے سے مو نکاس او را‎ 7 
ف وی ا ا لح‎ 7 ۱ 
کا کوک را حو تک ایا یک مر کا‎ ٣ (گ ا بگ ا ملوپڑے ہم ےلوسب مگ ناما(‎ 
ہصد مم‎ 8 ے٠‎ ٠ 7 
بی موس ںین 7ے‎ 
1 0.01 ۔ ےسلة؟‎ . ۱ 
باب است ممیکرکریییمون گی کیا سٹت رکا رس توف شک وہے یرتا‎ 
بھی اسی عالت مین سی مھا و زا ےک رج وش رکا نا سکیڈ یلاہ ےصیہ ریا مت‎ 
اس رق کے سر تی دسا لی ہاو رنمایت عدہ ا پان ناک اس لے نیا دہ‎ 
مین مو یلما ڑ8 ىا رإسے س و۵ ست 7 یرہ لٹا رب ہل رسس ےن پصسب| ۷ و سن‎ 
نوس سب اساستکویربن سک سے لگا اتوج مات عد ہار‎ 
اک اکر یک مو ے1 سن درک سے اذغ پان دی مکل ہپ ایی‎ 
سر ےسا درو ن شا مل کے من کیک پازود ےشکا تیر نے ما اورمروہ ری ما زا ن‎ 
ص۴ ٭ ۵ : ۰ ۱ مر‎ ۱ ٠ نہ‎ 
ھا سے معا یراو سک یکھانےآڑے ۱ رہارا ےسا و( کے دات ےلات اور] کے یں‎ 
لئے وس سے گر نا ور ا لع ما واومم وا سے اطیھی نک ات ا وربا عم ری سے ا و‎ 
اسع یح کھا ت موک سی ےک راہ وو ایافص یسب عارت مت‎ 
یتین امیس ساررھ یج کیٹ ندم نتصو بت ا کی بر ہن پسپ اش‎ 
۱ 0 ےکا نی تھاکا لیاچامسے‎ 
اب مراصل ےر کے تریپب سی تھے یہ مد1 ھا و یٹ بن یستہرا و فیطل یا ما سراے‎ 
رین شدک روش پفہخوں تی رحب اہی‎ 
چ ,4 ۰ 1 پت‎ 
اراس یا رٹ ےکن اتی ای وی سای رٹ سج‎ 
تار دع س0 کائ کاخ تا ا ررہے اور رورام مت ما اط و رجح راوردی‎ ک١‎ 
ےئ سے‎ _. ۱ ۱ : 7 ۷ 
ا ل7ھ کےکساے یب کیا بعم تک امو 0022 او روس اسلوغ :بل‎ 
عھ کرک صردرٹ / یس یکھئ/1) سی نس سرےہم کُِر/ وٹ ہے تھے‎ 






سد گی ایس یب کے او ہا ور ا کی خی موک من ا ات مارک 
وو سنیھ والا اور سے الا ما ںکاےے ابر ءا نب ما تی ن مہات جذب ولا مسلی 
ا ماب دیون کے نبا ریہ لااو ےگ مین: زان نر ہے اورسات تی لہ 
امس زر ضس ع۳ کا وو 02121 مو ہے ۱ ورک کلا و ہے لی ورعا کی 
7ے ' ٦‏ ٰ 07۳.- 
وی مرن اور کک اترمین ٹل دردمت مد وگ ردڈنسے مین با نب بر ایک مک خرن 
اع ری سے ہاکہاد ےلب ہے باب رکا موا گرا رگ ےت مغ اسم او یچ 
بوانب ئی پآ کحدت کا رو ا روستہ ادگ سے کال کت رن صں ہست ا نوا 7 
َّ : 1ء کے خرن ہے ر سی حکا۔ےتا مرک ےک کب کی مو سج اسست 
اصکی سفت مک پیاسم + 
یا مضرب جا دار کی دوسری صو تی ہل ہےر بت مواصوببت اہ :مل | ات 
ا سر ا نوہ سر سان تکی سے جب رو سم ومک وم مار ری سی ۶ وی کے ما سے 
ات یاڈکا مات سرد عاسرت ا ای اورا ہکا ا یسا و نکا ہوا سے 
رھ منلکا زراسا+نں وددس ماگ کے گے سے س اوسنامی سوا رکا / و یھر 0س 
شی سن رم مت ہک کک ایا ےج ہا 77 ٍ سرچ ین معلدم ہڑا سس 
درا می بن + 
بابڈا ل]کہرتس+ب+ال) ما رہل یک بای اہیکریرکی ذاکے بین 






شجیف| رنہ اکا گی رش لاو کے اس ک ےک دا تما مز کے دواد انا 
ایی حالت کیہ مار امک کی نیہ کا کرد کیب نا ےکراہ٠‏ 
یکر رسس یت بیدا اورک عیشت خ را ےت دوس ےترتا 
/ ئک ضوت ہی سک ,ا ورٹررست بر کے او تدرصون کے نی ری سے ٢‏ 
سکس نے لام ال کے ] :رین دی ہے یاسے اٹ کے ہے مم کے منرمین ۱ 
مات ہنا ورام ردنا سی علر زین ہے ۶ 

ٰ ع6 


ںید حوے سس چچادھہ وو سے پھر ہے 


ا 
ا 
: 


مسممابو۔-سب خاسےط راچود ہہس میس ں۴ ہیں پسوور وووی سے ور وٗرلائد - تا ججے صظ ں سومید وو سینا ےو ہہ مم وت جد سج .٭- سد 
-.. رود متا علد سس یعومجم سے اس یق ۳ر رے دموجھہ سوفچیپیسو جو یےیجھوکسےحمو غر -. پ بےئضی عریے سم ہر حجھط 


70 ١ح‏ ۱ 
2 . نٹ ہے ںی 
+ )۳ را آ1 َ0"ل80 ۱ 
ےپ 00 1 1 414 ۳ ۱ 62 ہووت "7 
تو ئَ ٠‏ 0-0 ۱ ۲ 
٠ . ] ۹٣‏ 
30۳5ھ ای 1 1 0 : ب۷ ا جو ۳لا کا 
۷ 5 کا | ٦۱١۱‏ 7 1 مور ایم 
6 کا ٦ى‏ ۷ کر و سیا ت" 
7 ۳ بین پا 1 ا ا کی .2×( ۲ نے : 2 
یہ و رت ا کی ٦‏ َ0 
:. 


چا 
2 : 


۶ 94 







۴ھ آ ۰ ِ۵ 803030 ۳۵ :- 5 ۱ 

ا َ 9 2 ِ۰ ٦‏ 2 ۵ 77 ۴ہ ۱ و ١‏ ۳۱ . 0 ت 

0 0 ا لال کا 
: / 

7 ار 1 0 جا 1 7 کی 7 1 

لا پر اف 17 ۰ ,ڈ2 ۳ ۷گ 7 ٠‏ ا 8 سے 


0خ ,ء۶۷ 





کج ۵ء 70 27 ۷ 2 7 و 7 


و ےچ ٍ۸ ۲ ٠‏ ۸ ۸ ل۸م ۱ر ایال 1ا ۶ ی۸ی ۱۸۸ 












١ , 
ھ‎ 


ا۱ت 
ا 


0۴ ۲ . 
مو عی ا 
: . ا ٠٠‏ 





یھممموممسووچ: :سلن ص سو کس-- -ھ:-ساصوب صا تی سی .ہصح ولیک ا نوج س مج ۳۷ اسرب تہ ےب سادا .ےچین یا حقصمد یل سوہ مت 
مہجسیودعڈکمووچ-ےومکیھت-6لالوسورسوںوڑووے ہ۷“ یہوج لچےۓ لیےممسسومبوسبچھ واہچوچوے یجحٹییوں۔ ہیوں ےب چہسوییں۔ ےس وہ 


نال ف0 - - ھ0( ور یو سیت 


گتےلےچاکہییےیفوںا(کمحیک>مجسچھھچے سہوجنچکچیں۔ ‏ دییس ا رہں' وسیی چس پٹ 








ہکومہمری مچھ ےچ ہے:ججممد ‏ ۳۔سومو۔ کی یك ودب صی ا7ہی میے سپیر ِ ہ۔ بےڈہمصع ۔جسہ جوےوسرے۔ ہے ےووجپینائاممبٔا ادیہوبن 
پوبھوووسواجہے مصچوسسمفککیع-۔ مد وہیے مود ےت ے× سےہجےمحکے-'ستوز دو سھ وی ں جو ےذعطجمدجھتی ب-بمتدویرعرو ےسک سر 7 


کس ہش جصودرتج ٢‏ ا 


چت 


۳+ 
ای ہ+یوںسحمس--ص ہی 





'ااپما زی خرمٹ اون طا ناس ہو مر ي سس سے سید سر سے من ماج : 
یبا رس رو ال“ را ما ےن فور کے ری الع الا دہ مرزڑھ مم 7 مم می ان تا ۶ 
آمیزی لین مچللة ہی امل ام ض من دکاجربنرت دیہ'کي‌س٭ بی را زان منڈپاکا | 
اما س کی من سومی مقا مگ ردمند رت ھا مندر کت و رشح سوک 


اص 


7 موں تم 
| کے نل ووع لح ععلہ ماع سحست ؟ 


شض رن رردلع ہا لوک ادا نا شرق ےار یہعا سن رکئ پبٹل یی 
یسا نے کے پارٹیسے سقون ہین اکا مہ گرا س ‏ نے مامتا دیست دباسچھ 
سو را ردیٹین باب وردازہ مرک و و موہ کے بیع | یراب مدکی ھا مو - 
ا اویمخبازن ان سغولرن کے ا ریا نے کے ستو ٹون کے کیک ون با را سے ون 
اما رد نمرٹث ہرس اساعا لکن کی سے وا نیت موک رکیہنتنٹم ارازو سب ےک 
فضےحشت بن / ھ کا اما وھ موا نخ اسلنزازکےخیں‌س- <لڑا نین ٰ 
“ضر سے خویش اسلر ای ا وین یت ہے کی خسامت - نع سے سے 
۱ رما ںان سررلن اك 5 برمرد ۱ حور تک تکنرہ وت ایں ددرت نار( سصھ |١‏ 
مکراس سح ن کا فاص ل با را ہے محاب ارد ہے نمت ون ری وو ح کی ْ 
رووا سے مترق ہے یں نا سارک موا ہکا ئک ایک کیا 
نے من گمریرین اصلی را رھ من راع من رک سے ادن وی تگرا سکی خی ہے 
ارسے] 7ری حا ا جع مدق کیہ رمع ناوراسزل عحبھ یکر د٥ا‏ لئ 
جال ام سرست ہوک بن ودرا اق سے گرا ووا سکرا سکیا ما حا و ہریت مر 
ہر تہ میٹ رس پاکھل انید لع موی مج مال با کے ریزو الم اڑا ٰ 
یں مکی نے ما سی اکا کیا ا کیا جایے جلہراو رشن فرح او کی ا 
ّح یسل يمی ںی یسب زرومت اى ہرس +ایونا بماعفا ا 
‌ےاسلد ي/ہگرءل ہرلّ ےرا سے ٭گی ںی نل + 
حصت دوارنحسمد ہنیزا یرب مات رلصرت مرخ حیت ہما سیر لآ ابا ٰ 
۱ سے 7 


۱ صا رت اس سے تین سن از 77 امن سارسے مرو تا لن را کم رت 
لات سے ارس ہے یھر ت لقل)) تر بک سی ار طن ینامرک ئثٹ 
ح تما و اتا سو ا۸ او ویپ را تھ رم اللہ 
ضا ے لف 27 ہے ےھ مو وط سسے | در ا ہما رک لد کیا رد 
می سرب سرت ولو: ۶ ہے ا اہو رو سر ے72 ہے 
۱ ھ, نی 778 دلو رر وو نے ےن مباے اور مسر 
ات نک ان پر سب یکول سکیا بے / ام ي‌ لسر کر 
ا اے او دنا لباًاسیٰ ٢‏ سیب اھر من و 
فاربین/ڈرہ ما رین کٹ یئ ہے۱ اک ایی مرا رن سر / ہج ےکر ور کت 
یلاس ےووہ تھا ر تماما لت ا ایا حر ضصہ با ےا 7 اسیگھٹن ےی 
۱ نبرلی بر اسلر تحت من یه ارسلی 5 موی کمن سن نز مرا صمان نکاحمت 
ہد جکا بارعا ری سب ضا ناکرا تاحاک انان سا دا اگز خر 
کییب' و ای لیت ت سھین| - کیک ملا اتا تام اب سا یع بک ہر 
رم 0۳ مسقد ےب ڑکا 027 ؟ 
:ص] ام الع کارے ھب یا لک ٹور ال/رری“ن کی ہر سے رد ررالا ری ما ہے 
اراو سے ] بحدت اردان تم 2 کا سکیا رو ادا کے یا اب 
تی ری کہ جمہمماطات ب2020 بب زان (ھ ےج 


غات اٰٴ یرہ وہ توردارالہا ہو لب ررخعھتآ مابل زایا کے 7 کا لبون |ء ر نیہ ماج و 

کس وا سس انام کر ر7 ریمس نکوشیرہ وکیا ماد ار مار کاہت 
یح گت سے سے سیت دنت سے رع سس ٭ہ 

سے شہرسک 7 0 کے اکا 7/۰ ا رگا رب تکاا نل میک شکرا ری ین مین 
کیبسیسپرت. ینم نکربیا یمن 
اسان یا دوسا یھت کک کب ؟ 





ممیت مرادسےے ٗی کی ا وس نت مک یی لمرۂ“ 





سے ہے یج ہے سے سے ص2 
سے ےو قب ور393 9 4 


ے۔ 


مر ل۔ 


ا“ 
ممئ! 


مرو 

الج 

- ا 
کے ۷ 
ص ہہ سح7-: 


۲ 
و و 
گر" 
ا جا 


لی ٠ہ‏ سے۹ پی٭- 
۸ 
۱٢‏ 
77 
۷ 
عو 
رج 


اك 
ا 8 1 
۲/۸ 
۶ 
مم 


ا سے اد 5 ٦‏ يیہ-٭ 5 
7 7 ۴ ۰ ے5 
2 
اد ٭ +۶ - سر ار 
0 5 1 
مبووسادیشتسماسھ یشارسار۷داممامدہارکدھی(صسفائلکوڑے-بہجکو ہہ ذمحمٹا×+سسترم ود سے ےد سو نانےہے 





ا 


م 


حر چا سم 


ا 
/ 
مگ 
ےچ 
مم 
: 


رر 
جم و3 
ہدٹاح×سےرے سگ 
ِ- خی تچ ںہدےئ 
9 ہن ڑج ام ٔ ےر 
گر ٭ تب 7 سہ۔ ا ور ”٣ہیپ‏ ھ‫ گے ١‏ 
ارت ملے_ ہے تک 
5 
5 کے کا کے 0-7 1 ُ 


وس تہ ہے ‌- سے 
- ٦ں‏ .٭ 81 ج۔۔ سے ۔ہ 2 ہے َ سو 
۲ ہی تہ سو جج چےچعتسف+ ہے و ہے 5 5 7 
٢‏ ریہ خ2 ہر : ےک ور 
8 جچچچجمگٔھ ح ت ٦‏ 
ک اھ بی َ 


ح.. ۱ کک ۳ 2 ہت 
د7ك 4 مہ نر حر ور ۲ 


۸ 


سے حف 2 ِ ا 
سم ہبہ 2 ۲ 
ز- ' ل : ۱ َّ 
6 پآ ح 2 
٦ 2‏ : یس 0 
۔ غٰ : و ۱ ' ب۲ ا 
و : : 
ٰ 0 ول 
: اج / 
سسرےں' 0 
×-ر 
ہوصچر محمد صاع دع پقؤیٗٗمسسچے۔ةہمأژس؛۱ٌےومم‌وسےجےوسمےپوسسول ے بسسے ہج جو حر ہے مادف۔۔---ے72“ 7آ 


و 
شایرع ۸۷-۲ ۸. 


7 ۰ 
کہ 


سم8“”حسحس سر یں سے 


ذٰ 
کچ سے سے 2 


تبکخد 


یں کے ا(ر) ہے ۴۴7 


سمصسم5ٗیس٘۷ص۳ہہج| مسب اکب جحتچمائلسکىوسینژسوجست[آ)اسلمیڈصٹ6ٗ7ڈ”ٗیسوج ژسجیسمس٢ے۔وحڈایجیدہ‏ 





کس 0 کیک ا 


داد تق ہر و ور سے 
۱ ہر سس و سد یپ را رسپ کر 
ا نے را ےو دہ آل تا ن ستررںسن' “میس سے مہ رر راہن ہی یگ رر ا2 کے 
ق تکندہ من اریت پریہ ی تسا بین رس رم ناپ عوکر ریب ہار ثت 
ٰ لع سے ار /رج با ال اث اس ما شا ای رابر ولک سات ہے ور 
خر مر یما سس سے “رای کم بت ار شا راکرس تو ۱ 
ہوئیکضی اک معمت (صکر مو کت ین مر 2سش 
ےس6 طزیر میا رک ےا ٹراش یا رای ہت رت بی ہلا ےک رر : 
۱ ماب ما رو سیا سے 9ا4ہ مل تروص ہے ححھ رہ رہ صا وہ راس مین ور لوا 7 مر ماپ 
۱ السا موائ کیک ور کے میں کر ہہ 
ا×ملی در سفن ببا حم تناد ئا رک ےک صاع ارنھا موس موا ے ب 
رسطمری ورص) یا تی اور ہے صقر ہے تپ ا موا سے | یراس بتک 
وو یکا ےم سے نے الیک ےکس رھ رکم مت کا 0 ئ7 ورشراب .هسوارل 
ا دی از سے رم و رکا راک رو اتی رک 3 یک مرا 
ٰ سس سے جحواو مم مھ سا ہے سوا ری نل ہے ٭ 
و نو رما وس / وو بورشم ری 27 ےے مو نک رگن رتا 
ٰ .ج.- سے میا س دو پ لَ اک وکا رڈ ون ےی با صل سا و 
اما مل کش وھ مار بت کک رکے نکر کے وج ےتمفرظ رسسے 
سا1 یب دان تک ریت !رق سے سے لکشم 07 ریا کت2 
ہے اب وررہ أ یئ 0 سا تچ ار سرت جی ردمعت نظ 
اۓ رت ہاہت می نلڑر ےم نے سے جا و رعرت ضا وب وکا کھج 
موی مورت کن کے می م یجان نل مسا راتا سار گے سے سور تا رہ مرک 
ےے) ری یکرعیب تک بت ی/ رام سا ےک پآوانیے ۶ہ 
ایز کے کن س ےکن کنا فا جاراصیںفیںپ ی7 ری فتوڑیا ا یو سے نا 2 


...رک۴ م۴ بے صط ۳۶۲۳۵ سہہاے-سپیسنف کے لزیڈ راف -اکئڑھگیاڈر ر: .لد س در :ریا درو سے جس .نے .۳۵ھ ہے ہی -و رح 2ال ے حطر ہے تو2 انا جو ہی ہے سی رد کی کمشت کا ہممسیہ سے سس کم کھھے ص مس۱یسسم سے دہموسممجسسیوسمسصوت>بعھوممیروبم سدمظاسیسد ہہ چے 














رس صیسٴسصىسًى سے 
۔۔ سے ۰“ ھے سودسسحت سی 


ٰ 
انب کن ےب دقون ما کرس رر 77 موا سی( نے معطرف مه اسیک 
ابا وو سک تک ارک ات تہ نے لے یا کن 
7 ری کت رک نا را گے ارام 0 7 جم 


٠ 7 2‏ مر ای گر او کیم نر رس رن صات سے ا ولا ب سوا 
اتال کو گت جیب تہ مر یکن 6 ا اور سم 
سی دش رر کت سے وت اص تا سس ٹاک 
ان کی ےم سنا رآ وا کے نی .گی ےکرخ مو وک مین رسلا پر مین ۱ 
2 دوس تاب پرازار ڈڑے تا شر , 7 

اہ لن کک سکو تماد کر رر را تک ری سنہ مانے من اوس 
سیسوسو ۰ یس کال ری تہ کی مو رس دنر اکا ا اک سے 
۱ تلورغیس یےگ یرک 0 رک ہے 
بس 7رسر لے سر سے ھن / گب یلزل ۶ ی/ۂ رر 

میں سنہ بی نا و 729 رقردارس دل کات مہ ا یکین جھ مس اسب ۱ 
اک ساق یا ہاھا ہے دنک جاسم گر جوابگ ام | 
: اذا یغاب ا ٹین جانا دواد مش کر اےہہے رك دوسٹؤن و سْاسلوپ او, 
تل سے ہوہے من الھریں وو سب نوہ ارھوزدن بٔاءودے + 
شی ر ٹر رم سے خر شروک ہکن کے سے ہے من کے کک نین سک کرک 2 
ابی ساوت رم کی ہے جیب ری ۴5 را نکی عحوائبات تھی ن مد رسار و تما 
رک الإ ‌سار حا کٹ شی نا با یه ہی ںآ قمربا یکن سی کن بی 
کہ درا نے اچ لن ا یی اک کے ےتہن ا یلیک کےے ارام 
مان صا ساسا یک سی ھن / ورل ان ک کت رون کہے۔! یی ھی 210 سر 


و 
لی ا یداہ ایام رکا مت جاک 
















دحا رت مدآ 


پ۔ہ 


کک 


عرید لنیپ و 


- 


نگییل- بج ہو ہ 





' 70 
۱ ‌ کی 
فا ۷ 
5 27 ضس 
: 1 : - ۲ نک 
روا اگ رون 
ا ا ا 


سج 


: :' 7 ۱ 1 ۸7 
و 
0 


7 را 







/ 0 1 
ا ا ہو 
بل 
: کی 


72 
انا 


5 7.1 و یر 0 : 
: 5 7 
اور ش07 
۲ 7 
:را کو 
4 1 
۱ لا ۲7 
7 : ) 
۱ 17 و ۸ : و 
کر کپ کک 
۷ ۱ جل :7۳۷ 
٦‏ ٍ 
ٰ 1 
7 را 
۳ پ ! 


رووا 
7 





0 
۱ے 
بے ۷ 
















۱ 
ا ۲۷ 
۷ 


۳ 
0 7 













۱ انڈت 2م 
ا 
نی چہ* پچ تا ہے 

وی وہب یں 

یت رہ 


سس . 

کا مل یں سے 
ری 
ا 















۲ ٥ 
غِ 1 ا یں . گن 7 ا ہے‎ 
ا یں اکا‎ 
2 0 سی ہت ا‎ 00 
اکر اک کے ان ا‎ 
ا یں پک پل کی 2 سیا ا یا‎ 
اہم کی 8 ن٦ ےرا مسا حا می‎ 
ان کا چا و‎ + 
ج‎ ٦ 
' 1 لح‎ ١ 
00 ۲ 















اس ارب جم ری 
: 2 ۷ ۱ ا ا 
ا ۱ ۱ وی 
2 

۱ 


١ 


۷ ۸ 
۱ 


0 ا - 
ا0ے 


ا ا 001 
27 ا ات 


۳ك : 
۲٣ : : ۱‏ 
نے : 
ً کر ا6ے 
: سنہ 


۶ 





ونفیٹپومیائکنبجمیوچوزاچچڑاپنینو مار ری جچیفمجی پچ یباچ یریم خر +-صہۃ جوا رای ہنوں بے ۴ ٹناکا کائر نہیں ہبے جن ھا ۳٣ط‏ اط ےہ طلازاق ےہ ترما سیر ہم 


سو مہولی تر تا 1س سے ے اش اک سوہ کے موا تسد سر آ یسور 
ا وکا حعیدں ا یگ ردان کے یسا ہیا ہے دبا اصا سا 7 اص1 سسشہ! رد یں 
ہک رو طاسب جا کے وع ار کے ملا مباپہ ط۶ ور س٣ر‏ ارہد 77 کا 


۳٣۳ 


ون ارس تہ را ےکوی لت سے ۔ سب ابی من اہ ریس 

7 ا میں وبرد و ؤ 0 رس ب کب تھ سم سے کپ ماما ئا رتلا سح اپ 
'لاوسر ہسے راد وحت سك چا 

طدل ا سپناسہ پک یٹ کر ات کا جن تب نب ھفینسکی 

ا ورگ ر20 ضس رس دوڈرٹی کے | ورطہری ا ۳ سے نر مت کک ہے ۱ ورصور تٹ نام اج کر 

رر او" 7و سے تر 

ایگرک ھا ون ا رکش یکر موی ا او و 

مک مو نکی کے حر ہیک ا لے ہن ۴ 

۶ ما کر روک کک ما رہ دیون کمن ح سح کے خر ےہ الو" ما ین کے سے ےک گ 87 مب 

جھتنارزئی مت کے کا یت سا - موی اور ددسری کی پر 

ین ےش لن ریہ 72 ک فرش ریس لو اہو ون کے اہ واسہسے اوراو 

۱ تی۴ اوریفی ا سک وی اق تیب کے مرن اص جار 2۰ 

صحمنتکرین کوگ اک ا یئات بردلی کاب کے + ۱ ٰ 

۸ کے ا ارال ین ہس تس ثت ت موک کےا اور سے وا مے ۔ مو کت 

یھو وانسا ب زان ماع موب نر ۵م کے کے مین می رجہ موون ا ہر ت 

ہہ امش یا ےگیمسم نی پک کے نہ س سر دع لے ما نں‌صائت زان 
ا ےکر اس ا ری ای سی دشبت وی حریس او و راب ا اک یکل ےنام 

یس رو برا ےا مرفصررا کے ات علاد ل تب زا را ینا رسمنت ر حہرا ا 

قر رواش توچ محی حتباجا پاونغ کک اتھاضضعرن ےتا ما کیا 


رکش یل اسلا محر صدہ کے سر و کیاخات ھا لو۔ا یاعٹاسے ما پل '٢‏ مارا مال رھااےے 2 
۲ 






























ال و ال بت ات تی یس م ری سے >ا ارس ۴ ال ناک 
دا سر انان ج را صو مان سے اوھ 2 تاج : مت کن ےد اصع 
ابر ہن1 اى لت یس یں سا 7 ا سے آ یم 
ےے و ہے ٌ سک ےکہا وی سرانری نک منددتا انان تر نآ بای 
کے ام وڑیسے تمرم کک و کیل یا لارسس / ےإقو/ ت شر 
دیس کوک 7 بای مو دن نا کک مین مار 
صا ناو سن جا کرہ ادراصو ل تر | غ مرا راسے ہے ک کے راس ےکنا نیکارا 2 
ینآ نے تح اما و نسولع س روح ب تھا یو رن کک ےکا 2202 نک تلع اری یکن 
یق ھا زروی سےکوا کے معرم ڑا ےک فوع سح ےب زان ادا دسلررا مان ت ارام 
ام سی ات تسا ناو شاو اوک کے رک اس ریا سے سان 
کک را ےگ نال من مب روم ان مکی ردان کے نمی ے راخ یرک 
ام ما 17 کر میس سژممیی کر 
بل ار وڈ پوت موس ان جب وہہ نئآ ئے ہے رکز سے 
7 لن یکا ہد الگ سے اما ھا دسر( ترینن صری “سن رح سے |ء وکیا ری 
پر ںا بحست |81 پا مس ےا نف ٹا ایک ما/8۸ یک چاو را درد ٹل 
اش رٹ سےا کی ہق رایتخا رونا صا ٤ا‏ ش 
ریا ےا ودک وا ا رپ ارس مقر لیو یں اکا کے بر 
اب یراب ایر ے ہدادسےپی نپیڑلزے بار گرا ارر۶عھر جو ہکا نم ا۔ کت 
کاپ کہ وکس ی نیت نے چغروری ہد لآگردرشن ایض کیا جترزب ریڑا 
سے کک ےم مقر اورشت سے اوس سے ہار وم وُت اورذڈضت و دا4 4 
اس سحیڑزادہ ھت سپا نآدسےا مات عرہا مرا ووشت ۶راو رع پر 
ا ی٣ى‏ طاہرہے / سے و ےت شال ار 


1 اکا ادا کی اہین رکم اکسا سسے سے 
ظ1 


۔.۔.۔ ‏ م_۔ ۶ے 


عم ری ےسلطنت ت اکا نکی تی یَ ُ 

۱ ےب ران ار رکا ا ترکیاخھاادردہ ا حہسا نا نابان اع شر ہتشان ئن لا ککڑ " 
موجا ات ل تن ا ر1و۔مادا ھاورئسہ نہ لئے ور82 ہارور+/وسے ارک زا مھ سسے ھی 

سی عل عو اک مر یہن اد یع سلطنت می نآ ا کر ہکا یی بیست ہد 
پ اکن ےن یت مر وت گن ا ای مل کوک ریس اطلاع ھی نمی سی ےگس مم رما 
یج برع مرن ناس ںات 0م سس ود ال گے سعیقشت رایت سے يُ کات سد 
نیم کرت رخے ریا مرن ریس ستپ وشا ماع ماحیر یتم ہت ہد ہارمہ کر لیا نت اود 


ناچ۔ 


ان و کول کے دنا من ہیکھاا وت دہ ہہایات ا ناش حا سو تھا رونا ورنڑقی بنفقح من کے ینک ٰ 
حصت سی شی مل ست گر کک ا ش شر زرتا پیلک 
بات رہ ام گی اہتربت تسورتتا مھ سےا کین ا یں او رص من سر جا سرکیک ئے حد ا رکوس 
727٦‏ ری ”یع رکم دخ ےاقابیںگو_ےدمای صلی ہز امیا ی هی جب نھا/ ما ھا 
سی ار ار تھاکی دای حا 20 نایھد کے نے .- ےنا ٹک کس سک ماپ رمننام سے إم 
ٰ کںض/ر۔د ہآ تو ۃادرہلی للیاشت شا م نا یی کسی اوہ دشا ء سے سز من موق ض کہ یک اب 
کان مین پ نکاس ین ال یہ یب اورصات صا تمی ںیي میجبيذا ب ضا بِىتي ریہ" 
ہات ان برک امن سیائف ےم اور ےئ ےکا کسی سے دا گرا رم کیج رہ یکو لگ ام ر+ودی اود 
می تی یا نے تی کک شی می سےا یکدہپرویتانع م اسب اد سیل و کیاسے جریان رہاخیاا تک لے 
1 جوا ران کے ولب سکع رھ کرش کی کیل دہا ےیک حب ووشرو ون سز 
:1 کا پہریتان مین ااصیىاء ای سے رھ پیا نے نر دجاو وا انرک مروشائنناککانا ہے ؛ رسک ٰ 
أ ینس ہ] ایت رفاہ ام لات رن ابرا یمان رق ہے كت ا کاو فک ٰ 
. تی جج رٹ اسرتتنہھیںال 92 عم اب راس ڑا ایک رما کے ہہ کے رت 
ٰ ایی طییت مات اریت لیاتت سے رح ! اروا تین 1 + ۱ ۱ 


ا یمم وناب ن کا ۱ ون یہن رہ ناذا کا می اک اک سس 7 





0ں 
4 انتا کت رھ 

کن دی ان اہن ین ہا تھے دا عر ۔ 
5چ 3 ہے : " ۱ ' ئ۲ .. 





بب اد ضیھیر۔ ذہبقا ول ,رر ترک من زا نی کے تا ار 

بث ی کردا یا ت ممہر ق ےن نیہ یہی نو ےمم سلپ 
۱ کو کک رما تہ شہ ىف رک ےکرک از - وی7۸ 
ک ےکی رک کک ری ایارکسم رے چدا مارک تام نیہ 
سج امرس ے لیا کیجج ادرت رق تی رای ولا وی ریےے مر مھا 
1 صاع اکا رت ٹھرسے ہرس ہار کت راک گی مات کر سو 
۱ دی مس جو درا خمابت وع مس لالب ۶ کی تا 
م ا ا ویریک رز بے با ارات ور اسے می ٦‏ ازورویو رح سولہ ورہا کر سے ۳ لہ می ےا ویہان 
عرش! وکا اہقر ک5 نک بآم کو | ور کے ورآوع کنارین۔ بر سی ہے 
ےکر نال سی از شی .کٹ یکتی حس تح ھکیت سط نس کو حلوط مو کر 

یووم مو مھ ردان دک یر رت ےمان ارد لے با2 
َٔ رح و کے کنا رع ےکی ا بل ین ور ای حر میا جا 
: 4 رد شو لا ا ای تچ وپ ککرہان ریما زار ےآپ او 
ہوا ےا ریس سےا ارک میاتنا نے لہ شفا کک لندر 
تر ہے ا مہ نا کی ما جھ مال ہے 0.70 ٰ 
آپ ابر ا کن رین اد کیا یب عق /ریا اتا 
جو ےم اس پل ایا نی اکچ سےا ردق رکفت دی سے مت 
8 پوت موی من تھا ِ/ اع و و دیع وا اک روما ا سن .۶ یمن 7 
۲ 27 لل کی ن۷ا ری اپ شال ماک گت 4 ال راک چا 
س2 س ےکر بی 7ت ت0 

٦ 





۱ رس 
' _۔۔. ۳۳۲ 


۲ مارک ےہ نے ہا ہلسم سی ہے اث یی ! 








0۳ 7 
اک وریعت و وو نلما ردان ۔ ے1ر] رج ٹاسعساح ا9ہ رک یک ہے مان 
لی پک یا جورم رات ہسوب لق پل رر مار وت 
یکا جا لوا قیف تاس تب کون تا اسب اسیا رک داستل نیل این )ا 
اسسی سا او راب ران سے رس مکی )ا درا تا اش کے 7 کون 
مہات عوردت ین مر ےکس ا سے اص سے او مات ا کہ _ رم ر رس یھ 
سس تو و ای دارشرہ کے ار ت !نر ا اسر ونت پیٹیال 
جا مک امت مرا نے سے ہہإان ہے اسیں ہے شی اک ات 
اس پالیئ کی ول ےکر 7ل کے دہدن من تا سیت] وست کرت مغ بب 
مہ یٹ کے ہرعای ےت ان سبات' رورشرر سے درا "ساہسے اور الا دنام 
یا جا نت لھا یہ ےا ارہ کش اپ مان72 و بر 2 
و ہا کل ترما لن ارت واریسی ان سک اٹ نا: سلا؛ مسا سے تہ جک 7 
اسان یکا س چا سکرپ فی کیک کیل کے راودا شارت من 6ہو ۴ گا ایل 
مب سای ل نی پیا اک ام کا پنسی نہیں٢‏ 72 
صرٹ خر کون یشیب من مور اٹ کے سے کے مارولناین ٹن عگیں امالی یٹ 
یں لعف ان انام یہ 1 مات اص لںکاستہ اما سین رڈمان سض 
رہ ال ھارون من فلا خلطان ای کے ورس پت یبر کا کیک رش کیک 

ام ول ری ہو ےکی کک نے جا پر کے اشن / نکنل ہیک مین ا ور 
ایی راہ 8 دک تر برثرت ا کے ۱ ری بھی رن سُ 

ان ھ دیاس ال رمیا نکر کے بتاےے“ اف ٹر چان قرلت یس می انح 
خاشابیا نکاس کشیب ہزرہ اکا یکن ت مل ور سے اک مرا 
قوم نی ھا کی نع ام ]ان دگمتا اما ای شیا نار شزر تاب یل تا ور 

سا میق ہن کمابت خوتی ےر رع ٭ 


امام حی ٹن کا را تما اک ےکا ملیذہںئءعر بت نہابناء اکا سو 
























ا نار کے 


ات ہے یک او تھا و ام من سے یی ر ‏ کے اب سےا سا اج 
ان امیا شا :ہلان تہ عوانمپ حویب تھاا مم دی جا ب ‏ ست ستوانھ ب بب ہے 

۱ ورام وک اورک ما اکٹ ہے مان تھا الا ریش ا1۶ کا ہ ہوک یوقت رقاب 

ون نع مین سےا مل تھا یمان سے ہاریسے دا ےکا کیک 7 مل موا وکا لے 

وب مق ام او پاب قاع 

وس زمات بای رونا نل نک ہیی یا کے ھا رعرت ولوا رت یں 
7 مار ملاس ھا لک ڑکا ہہ مہ ٰ 

ےکی اشاپ اہب وبا رما سم ہیں کو 
ار پا سے ملما ھی مر 07 رکا ناسل چاپےرگارا و ولیک ران ہن ما در لہ 
ےکا تھا ہما و کے ماستو نکو ما ےھ کہ و ملع ستے کر ما نآرا مرک کہ ماع سر 

۱ اس کےا کہ ین مین می زار ست دشار وقت پوت ار ٰ 


اہ کت ےج واب - کے سکے ٠‏ 
۱ مل تے بی سیا ناک ممدر> ساکنترہ کے ماما ہٹرروریرہ) باںنہ ہین 7 


ہو کے نے روا ہن اما ہے , ۶ د لیر ان کے لوم کر نا زنر 
7 زان ک ےی ھیں' َ‫ یل من نے دا من کے: 7 وریہ با حکا مکی ورےدیا ای مرا 
اویہٰہہب] ےھر کے ما 0 76 گرا یت دک ےکاےے( 22 یت رد ََ 
عمر رما دہ مممابا ا زر_ڑ رو ویش سرک سار رم نکیا ُُ مت رم 
سہ سس مہ لصو یر یچ میڈ ین ا سے ار گے سراں داریمن ا 2 : 
پص سے رک مکی الو یبآ ) صاع یکرت : ظا مویق سج روب رر ےر 

ایک اعت عو رےے اون سروڑ وت پا لی رر مو سجو پہییس 
اسوےست' ام یھ کم یکا سی دمرس ے کمن ور یر کے ار کے کرک مھا زوا تر رو سے ےن 
ای کے لک اض ا ید راز 


لح اس بارۃ سقینع لئ یں سے دک ناج سی اصل رس ورصنع تمارک اس است 
۵ ۱ 







ایند ٹہ ارس سے رج وضاصی؛ ا یاقت کی تی ہے ہق رات ہہ س ےم ےت 
نویل ہدس ان ہے رو یکرت مابیا ہلپ ًَ رگےٴ 


لس ا ورناکنی بب ہی ری کا ب۔اسطعغ مین و رھ کہ ت عامرنل ۲٢‏ 


رص ا س مہ پیوس تی کک ھا روڈ بن مت 7 
سمت ۱۸ہ شش یع رج تر وی یح لں .او کے مآ پاکماسثے ٠‏ وك دا وت نی جن کی 
سای سانخت مین ہیک 1 بنا تہ تركکاء رککتھ 6 یا دن کی لات الوبوین 

2 ٤ 
راصبب کین من اوس سس 777 رگ سولون سےا ک ری ؛. سے تٍِ مز“‎ ۰ 
' 7 لّبتے' ٹا را د۵ء سیلم ثت ا سو 2 9 وٹ سا دای مقر 4رر یا ال +۶ رن امن را‎ 
سم لع 1میا سے سے ام مند رس گت کر ےکا 02 تنا س>ا 0 ا‎ 
مترق موعرو من مل ہلا ان ٭و سرن مراکززو مرون سز گا اط کس ہرتے ےن‎ 
ا ہوجاب مد مسبت اک ساد نیا رہ ہے یکن اوک ٦سر رت‎ 
7 ہیں حت انم 2 اک یر کے بعدساخت بد کے ہے ا رکا ایی‎ 
ری >2 وس ستکت سم سے حجاب مد رکا ایا کے من ھا ود و س حور کین‎ 
روس صدریکے) یک اہک کو سز وت ان نکی سعلی می نکی مر ی۶ اب بد نتھاھر پ پک‎ 
7 مرک ہاور تیوک کرای من در ے اماک" پا ہے‎ 
ایر علاون رسب کے دوہ وو ینگ اکر رع ونعضای کک ردق مر لئ کی نٹ‎ 
ما یسا کمن کے رم :2 ضا کے اسر ریما ےم کے موگا بش ارک ہین‎ 
رک سے ومانع سروہ ن مد ایا ھا کا ما موت ہرک دجحت کا انکور ہر راس‎ 
لاپ سپ سیت اہ ون تر ا+واسے اورا کس و سے سے تیب‎ 
ارہ اوس کر ما سےا پا شا سر سی بلن ران جج کے مرے من س 2 کہ رکا ہے‎ 
ا س کالہ بی ور س ہش تک اہت ہو ےکم تم دیشت مر ورمع کیک رمماس_ے‎ 


ار 


کیہ ساسحا ستثہ مد موا مو ا کے دک سےا لیا نک لق میا یک اکن رانا اش یں سن 


َ ٹن کے علری* ما من بزيال ہ٭امری ای ہو نا مم ری لی کے سنا رعہات حر مك ب 
م ۱ ٠‏ 7 ى ”مم 8" یّ 


جع چتز 


وو اود ح ےک 
8 کی 1 3 یں : نے گر 


8 ایا 0۷ 
۱ 00 


رےہوا! 


لچ 
7 


صا ا ٦‏ 
ور اد پت 
|١‏ 

٭ طاب 


8 0 ھٴ 
ر سس 5 
رد بے 





عے 


- 


٭-۔ ند تل مر 


خیب 
اق 
خر 































کا 
۲ 
7 


ال 


١ 5‏ 1 : نا زی ۳ ". ا َ .. 


بس 


0 1 0 ام و 


٦‏ 8 4 5 ا اہ 


۶ٹ ا ن0 


شس 7 ً 
-- ۱ ۶ أ 


٠ 
إ ما8 4 ری‎ ٣ 
٠ کر ا یور ۔ 17 .ا‎ 
ا ۰7 ْ پا د ہک یم کر یں پنا تاور‎ 72 
ما لے 2 سس ولا ا ٣طى پر‎ ٦ ۹ سو ثە ٭ًْ‎ 
۱ اہو ار ے ور پیا‎ 
۱ 4 4 بی اکا 1 |ٹ۔ ای 5 تورگر' اس‎ 7 
کی ہس مم دی ین‎ 1 7 6 
- 0 
0 ۱ : یں ما و‎ ۷ 
۱ 1 ار پا یں اوک پر0‎ ٠ 01 





۲ "او ۸ "٣س‏ ئ6 
























و . 


٠‏ 2 ک8 لائیںی 
الا 7 ا 7 او نا و 


2 اپ اپ 
' 


: 
٤‏ ۳ 5 7 
و ۹ بعر م 
1 یگ ٠‏ ری 
ر۸ ٰ“٭ ' ۱ / 7 و یپ و0 
4 ۹ اق 72 ٠‏ َ 
: لہ 7۸ و ای گی 








1 رر یر 
0 ۰ پا ال 200 

05 ۱ اک ال 0 5 جج ا و یں 

جا ْ 

را 














7 


کی 













۳۳٣‏ ای ۹ء یں ا 


0 
ٰظ. بن 1م 
1 یا 


کا۴ 

0 0 ون 
1 

رم و 

جو 

ا کک 











ئا ۸ 
1 0 ارح ور 4 
ار ا 


حجد رہ سں 





1 روس ج ےی سے ہے 
ا مر میتی اب 7 دی تکورکی دست سےا ایعال سی ال کوہونھا ہے ا کی شا خون سنا سال 
ا گیا رگ یت کی رر بی سےا کو امن رک یا ینک ایاڑا ا جو 


امم ہیں نع 


اکر ا1 رسپ تیر ا کے کرترت سرن مان سے ٭ 
' تا نا اہنت ےکاسمیند 70+21 نیک المرفی ا راک میا انمر اما ے مس ویش ۱ 
تپ اعد بضرامرل ہی ےم ماد کین ملس ۱ سب ملدد یھی بی 
1 وت ویر مت ہوک یب سےا وک ند نعل ےم ےم کے رہم 
سکجا۔ گرم ا یکین رام ری وس ایک سا ےو وج روا لپ گا ۵2ء۰۳ 
مت یکم ی یز ات سن ہی تی رم موتبردار درخ تک تل 

سک کے سو مو ہے راعش مستعرںلد٢‏ ان ضیح تھے “ری صت نکیا نے رسک 
سی لو و موا لے یا یں اکنعی ۱ شیتوں ۲ موسس 
ای شس وا کسی موی مرن یخس ان کون وع نون مین اتال تیلیان نی مر من“ 
یع ہو یی سس کک شر ری سپ 
پیک نیش امیا دک لاک ار ےک لیس جزوب صاع یک مرا وہ سی کس کا 
ا ماما 77 اس رجحمنت بھی مک انا 07س سے 0ك- را 
7 دا استرصا کا ہا و ہسے ا ا ین تین 
متا متا ون امم مر صل اپ رات مرا رمک من ہے ورڈ سب وسر شاک اکلہ 
کس پز رر مات جات ایافص ت دوہ ریز راو کبھاء لان ایگ 
تو کے موا ارک گرا تن م رانا دی ما مب ت را کا رک کیپ 
لا ات!] -27- در رکےموعرمن ٣‏ 
قت خا وکا سکرس ےکا رن خیب یل 
جا بسن تا ون ہے را تل مین سے ٹا ور اریت ےتفا اش و کے 
سعیرزنین گیب ای کا ,۵ مھا ریو کے کے ع رس ووسوۂ ت تفع کا این 


دھا ےکا ن مھ وھ ا ور ما لت یھی ےم ےکوی کو و بے ےکر سے تھے سیب گا : سز( 


سد تہ ےج 


00 


پادم 





راف ایپ کک کک دا جا پاپ دنہ ہے ےج پنےا 
معرٹ کن کک ہے ادوس ےن رم ہیں بن سال ہہ موا اتا ہہ 
ا ھا رشن رسب دووسورٹث گزہ سیت7 سنہ من گے ے ما کاٹ بے 7 یسل مم 
ایر کے فی ےکک ر2 ون وہعلر شا ےر وٹ سای مرا این رح ٰ 
فرب سوہ یٹ کے تہ من کے راک تا ا مر ےا رد مر ث۵ تا ر اکا سس 
جا مخ یک یکل سے مر ں سے سا اپ سک سم می رج 
اع یب سوئٹف یھ تما رک پیل یز کے کسر یئ صا ا دو امرس 
ام ما رہر بای ہے مرا سی کا جک ند مسا ریسے مر ور اک اور دض سک یصو 
ََ سیر مرا .سے وت کک ہیک از ولیک صاحب وج 
9 کےکھی دا مسلط تن ہکپا نک ہنا حب سدکہعیت ند سا دنزان| 
کا ک ےکرما بسا سپ 
متام سا رہاج ×- مو سیا صا جم بد م]/ .تمہت ھو سآ می ھا رق مجن 
میں تی تھی ن ربیل را کی ےیک کن ےا پر یدرک شاک 
٢ ۱‏ رس ھا ہک کرولوں یا لھا رکنی سے رس تھے مرا وس تھا م میا وقد] ۳ نی سے اوران 
رٹ عم ہے ار کر کت من ہل ۴ لے 3 شر مل ٹر کہ فرص ۱ 
می رح مھ مرا سو رہ دسح موی ما ھا نشان نک" ا مد کے یراز رک 
ہپ یل علاتے مین بت ریت پیا لم گن قرہ صم در اوت میا کے کا 
ان سس رر مک نعل بی سد ہے او من ناس کی زی کل 
سی مسب سو 1 ۸ وا ب نان موا اس مھا 20 9 
مصام را مور تہ لا اگھا ث ارراباوہاہمادرھانں سان مس ےتڑا + 
7 و2 رش یکامما یت سد مھاماتٹ مرا ا ررھرتٹ مغ کوصہ ای 
دم ین کے رلاست اکا : اکا می ں/ا کے اکن زیت رر اوںبا کا ران غ ےن7 ئے یئ 


ورلی مز سح مخ سکزیتی تھا ما ست لوان دن لس رکشت مار 


یں پچصوجہہ سیچوہمک٦رےدکسا‏ 0۳۰+ بین جو ‌جسب ٔسیجسنطا سریجنافاکریکابسوووسٰججسمملیےہموم 


ہے ہم کرو مھ × 96ند مماسسےوسوصے پسعد مہحدد .- 8 


و 
پن و رر 


گ٦‏ 
ور کا ہے 
ا 9 ۰ 
٤‏ 


لٰ 


9 


۳۶٢‏ سی ۔ 
: کے 71 لات عپ 
یح تجچیشسں کے کر لات 


-0 
۴ ۱ ی۔ 
: ۳ 1ں 
اح ےب 


۲ اتی 


کات و 
یپا ای : 7۶ 








برڑٹی سن عا ص موی اور کی إ بھی ا وٹ کا اکر کالہ تل] کک کک پک 
ری ا وکیا را ومند شی کک ہراس شور اکن ماق مج سے ٰ 
یک ماشو رم کے ین ان ک۸ یکو عو رکا سوا اک خرن ۶ر مرکا ری 
ےک وتی صت ماد ہوک ا دمقام نان وٹ ایا نج نإ' ٰ 
۱ کہ یڑ 2 وسنشےا ئیے ملا ھے کا لہ یک کا ای اس مرا نم ا 
نشی ۔ اک۶( کعراب اما دجہت اک تی ھا پوت ۶ی ات نے کی : می سے اء 
دن و یک ما ولرک دن ا سج رٹ ہیں مرا / سٹک اصل یتیدرک مار 
بی .سے مور تا یی مکی سی ےہ رٹ سی وشارسر راونس سے ےک وراورئی پاکوکی مل لان اع اٹ 
و ہے س وین ما ودرا ایک صاحب ا کے سان ھی شوہ سور و ٌ ٰ 
رکرو تھا یوون داع ہنا اف ارس ں ہرجح کی مین ا مر رھ ری 7 تُ 
رے ہپ لم از 2 وٹ زوایاویسیا ژراوںإٔلامٰا ھا روگ رین ما ٰ 
امب ءا ست اوس مھا -- کر ت رای 7007 رر رد ری 
تی ہے این لاس ار ینیب وی ہے رع تی کے سہرت/ ود کے تریت ھ یی ورڈ 
ام یا 7 اش رما ےک سے و ۱ وررمیرو ہہسے یہن ٹاو رامبردرڑ/ 7۶7 عو 
سس قرب کیہ مرکا مرک اپ سی / 7- 2 ال نقحعوٹ سے ح رگد مک گا مب ر ست ورھ اھ 
7 ہو واسنے ]لع ما ۶ یٹ ےنت نت ر دک ےنا دن موی ہے اوھ۔ راک یکا ن 
یدنسپ یکا ماسےا کیپ میں کیج سوہ رین رتے ن۷ بورٹ سش لوت ہے2 سے 
۱ ابس کا راگن ری سے ۱ وو کا ه۶ برصریبوت 7 اس مت بے 
.ُ کی کے دہ پا کیک وہرل سرارمڑا تما سے / 4ہ رت ٰ 
پیٹ سا پک تا جا ممدگا یج روپ شر رہ سرت یا چا 
۱ کی کڈ ا 
وی رکید رن ری و ور تپ 
وس من بس ست رہ یل ہے اک رر 


اٹک تا تھاک تک جب ین ےا کر :کی اڑماری اور ن۸ دز رکا ربز دان ا 
ایک اگ کیا روہ علاس موا اوس ین ےم دا2 ای پی اسیا کاکیت ہطویرا 
70 کا وی" ائے !ا کک ناس کعا سو مھا ہش راو 2 مضانمات منا مل دنر پٹ 
رن دوہ انت تھا اوزق نٹ گرا کے تر علوم م ڑا مایا وکسا ھا بڑھا ح وک راک ےا 
ہاو تھا ا وت کصی تما نج روا ور مار بک ایریا درا وکتری ٭ہ وھ تا ھا 
سے کے ما لے مین ہ باٹ یک سکم تھا خی اب بج جرب ار وھ ےک وین 
ٰ رڈ ا سے اکرا رش طف ھن پا ویپ ا ھا 
ا لھا تھا سو رت روک یم نایا جم نے ےکا نے سیا لات ۱ ںاہ می ںا ردان دوسکھ 
ھا و رہاب ضورع رر ار کی رکا کرد کیک ولہا ریچ اعد روب 8 ٢‏ 
ْ جا ئرشرا سد ہے ےکا ہی یما ہام 5 رو 
ٰ رہارازع ما لٰ ہا رموکگرکا سم کر وع لہ ا اشندو کون وائن اس ایا مرکا سے ریہشت 7 ری × 
ا وا سال صروں وت نوہ اریم تنا زی سکب ات اخ فان می رت 
سا نہر طنمات سے من مار سماجں اورا مرک ستھ ارد سپا رہ اچ ما 
۱ ہماریی ملا وات ےرا ے تھے ارراحقدرتواغع ار ےک رسےا ےکی سیش 
١‏ سوا ر7 اننرے ١س‏ نر دو ترتواخع او بس امم مین ھت تھے ماہل 
اگیرا اںسےھ یر ےکوا مور مھس ما پا ا مور نراک مر یل 
فةنرکقاس+هخ رکا ںکا نمور ےھااسابگ؛ رسک کیک ما ترک نے | 
ر2 تا ت کے وتلاپ لا سا ہگ تپ ہی ںگز اس مونارا سپ 
7 37 تن زاکرارسللثزت مل رگتا ےہ 
ٹاو نع دب وک تی نایب رطیب رنشق اس ےل 
ہنی سی ےک راپ مدان مال می نگم سس وک یرم بہآنا ۳2 
نا کے مھا ا ککا اکا سا روز گا | 
ایوہ ہم ہمت 








مر من میک لکا نم تا تا ا ٹا ےرہ بر ےم نل سریپ ا شم وہ 
مسکوج س اوشی یو ںحوش ول سے اوردز یں یت اناو اف ٰ 
با یچ کر سوا مرسکما ےل اس الا کا عم ث کیا ہے ٤ھ‏ کی ناک 
سکرو تب ک خز رہ سگ سے دارالریاس کیک مرکا اک طرورا رک١1‏ 
- سج ےیک ما ران کک امت مرک وا۔س خہمم) اس اسنکگردی دیو فی لکیکر 
بے و کے نہ کاب یک فا مت لمت ۔لست ولا کے عا سن 
کر سم سے می یکس یی اوہا وکا کے امم کی مکی رع وم 
کرسامان و/ نعل مار یکاپ : و دشت کے سیر کک دی( شف تر مرا 
تھا ےا نی و ےر ے ہوا ۱ صیکسبت ت کات عوا لد رھ ہا مین یڈ 
صروب اسقد مو درا نت مراکہ رھ تم غاب را مرا تھا کا مال پان ھا ا ور یراج 
عہرا ردان رکز ن تھا ن0 
ڑا ینا جب اس ۱ مرص ماک ہیا ن مدان می نگرزے اہی ہراپ سرت 
2 ہے اوروہ اہی ای تا درص] ت بی تھ میٹ ےک رشن وراحسں سیا اور“ 
اش گی یقت میں مض نع ا کک گیا دبا یی کیا و و ا تھا و 
ا ور کر نے کن ما ج اسنا ارد یکے) حث ‏ اما وب اس دا ا مات | 
کا ام ای گر ما نے بت ای کے۱ س٤‏ ا میا کر خرق7 کردا ہو رگا 
ےئ وی مو ورہما ان کرو ری لین رین مین سے رہ صا عٹ رما 1 
عنی مین سس 7 ال یع پیر 1ئ ار یعوری و ار ےتک 
لئے بن ج٠‏ 
مھا نے دمومنان نان سپ کیا توب دس7 ج- پا ضبن ربا ہنا 7 
لاو 77 ا کڈ ے7 رین یا ای کس ری می 
ویر زی سار بر 1 ہی ئہت ان مہم شے می نواس نک رسک ئا زڑے 


وو کی ۓ سے با ڑا درا ورک تما نام کن حد رات س 
ٹ۲ 


پ0 ھا سماراحی نما یت تا رػثضے؟ تما ے7 کے رکف ای کت تو الاب دا لاب بداتہقا مان 
اٹ اص کہ شنماےء رین تھا بے ےا و رش و 0 و رش 
لات ما تک اہ می لا اسرتتگ ماخ وق(ی نکد ل 

بٛ بنا رد سس جع میک حد یس پچ ہما مم ل٥ہ‏ ل رآ او ی5 100 / 
اور لد شرب ٣ک‏ س رما س میٹ س سے دی ہیستحعد ا کم رہ سد ت رب ریا 
معلو ماس 2 کی ای مک رک سک سے سے اور وزو با کے۸ اھ ٰ 
سی اف جو پگ وع کو ویش مل اس کےا رکنارےا و کس ا ضوب ما عون 

| ۱با یرک نصل ہکیرما ر کے یھن نھارانزت ‏ من ےا ےا سمش خر شا یکیے 
لباک ھی رگا درواڑ سے مزد یر کے اوہ نع ندربھ شا نع کین آں 
نا نکر کل نما یچ دے شنا برا لیے 1 ۱ سر ۱ لوط ین نک اہی 
ا ہما ہا ں(شانات ا اب رکےکھ یھت پا سر اتا شس یئ تر ۱ 
اریہ ریس کے رن۲ کر ارہ نات عاوار سے تا ا عمرشیس کر اورارہ مالین 
اق حع سے رت جو سی وو مصا رہہ یسےن پر ہاال 

سرک عوارراضتٹ سم یھو سی گرا کک سو شی 

أ .اح کن اوروتحعت ماران کے مدا ڑا 
انی نا رہ یی ککے ریگ وو مہ ترم ورک یگ من مو 
ہو نے را و یسے نک کک وا تما مہ جا بدہرائر* را یٹ ےکا معلر موا ع ریب رسپ سز 
یای! ما جو نتھا کے بک چیا اصلحو نر عفر سوفرٹی مرولي ری 
7 ؛ کم وی یی ل نٹ ندال یح رب ہہ نرہ تا سیک وط ۱ 
نر و مم عکیہشی ما داہے/سا یک ما ع ےتا 
اوغا ںیمیٹ سن تر ما ہت جا ول بن بن 
ھا کی اجار 6 املع بر ات ر بت جمہ ررخت ہیل ور/ و رر سد 
سان دک گے نر ےہ مین کے 















سس 
لم ند مکی ہے سیر منهبرا :شرب اوبیجھاء صممفرلہ موم ما یگووا سے مرن وراد و 
ساحختمنں‌سا ا / ور وط لوم / مین سرن ر ور و کے وین مر اتا 
تی ہا / میا نہ ت حر نہپ اء کو لہ یسل ےہر ےن سی نر یی ھا 
تصوں]) ماش وکا عبت کے اکر زین ہے لے مین موئمن| و ا9ا یرم ۲ 
کم انی نتیجانات ین دافل مز گرب پخیا لکیا ا در ےک .سپ مر 
کین من ہل یسب لاو ن کا رگ کیک 7 
عیب رق کنا حا سی + ۱ 
0 ان تو ج؟ ری عصورت منص ےگرسے بک زین رو مو مر را وی موررٹ سے نار 7 
رھ کی سے نے : پر 00 و ہٹت نی ےس سیبیہ سل ا کا اک ؟؟ 0 
ورک سے ا رب کرو کو کیٹ من من رکا ھا دک حص ےےحص ےہ سس رسے 
سےا کن ۷ ول وہوا ہے مرںما کے ی/ ہا مین اب کس کک ۴ 
سرسوٹی کا گترہ مر ان رھ و رکا ء نب در لوا ا رکا کے ےہ حر لیے 
ا ہوا وس ارت وو ور میک لا ضبن 1 یہ با 
یت کرک کا کے رٹ ین سک / بی اہی علاست ا ویسواری سس ےتا : حت رکون سے 
مل کا درالسان فی لچک وش رما وی جا ہیاک من ارا 7 را ےنور سے 
یح عو رن در کے نا وہاورے') من کر 7 2 نے تس 
لو 1 اعوع رما رم رسے سو و 
یت مر تم ندرا مد رع 27 سے کا سے ابر ت ۴را سک ری 
صفے ر20 7 رج تو گے را س1 اور و رک ور کے الین سے کر گر 
7 دوسری مورت کی رک جاک ول بی سے ا ایت کے موق ےکر 
7 ناک مرک ےا ئك ں دعرین ےت سے اورک ماک سے "انان ' ۱ 
ےہ و اورگھرا یی 2 مورتین من مک 7 کی یج کرک کر سے 


مین ن)اوںاسے نے نل 72 ومن 7 ینک امسىال) مر ای پل 


۸“ٔ" 
7 ساپ اڑا یی دل ریت ضا 7 مہم لی دی لن لا یک 
پر ا شا وا ےکی ن ای پر یوین من وو یکم کی شی کی ریز رہ 
٠ْ 2 7 72  + ُ‏ ٭ کیک 1 ۹ ۱ مم ِ 
ماق دمار مزا کے میدن موں درا صمل ایک مورت ہما ولویسسے جدلرستع سوا مور ہے ارصشر 
ہم 2 نکر مہ 1 ۰ - ' : ۱ ۱ 
تریس حکبرکی فی ےرا لک ےی نک ممئیردد صں۔دالنر ە کےا ریا ے ٭ 
۱ / یکرکی ری مرن دا رین 7 سے وہے با با جو با بم ری سےعار 
ش نکر سے جھ ما نکی سجن میا غ اآ دی دراےے تم لکاخوبتاشاکیا ےک منوسوراود 
سوبردارا کی ہر نغ ےط آ نے حصہ اس مما ہتے ىر شرع جم ےجا او ہکا پا یو 
سرک این ہیکت وک سوفن را کسی پک خر مین کے ا 
٠‏ مس تم کے بن یا و اص ب با اسہا ن لالم ا ےرا نت درد روز 
۱ زی نک رو ںترعلا مات فرب گبدہ ا وین من | دسر عاشب سی ریا نی نمارکے 
یروازرے منص لات ےی یٹری سونمِن۱ ور کو یی ار هي س4ا رنےاَایل 
جہیں ما ما سس مہب اورہ ابنں کیا ماما تھی نگرزسین یا سب تقوب مر : تھے 
کک کھلائی ےا راک مور تک وی دم سکیٹ سترسیب سو 
2-7 ۱ : 7 
ھا ہا گر سرت موق سپ سس کے نرک سرت سک نپ ار 
ص ای کک تا سک رما ریے برزینبان سلائ ےک کست جال مت ارز رعی ےکا ڑا 
ملح مو رک ھا ٌ کل ےن 7 لہ ارس موہ سے سی و موا ہر ٰ 
روما 1 ملإےے وط من رم ت ررعلع مو کے سوا ایویگن شع وولوا 
اگ ڈیگا بن پ ٰ ۱ 
مر را مم . . : 
اھ ویہے طخ یءا ذبت زیڈ 
٠‏ ںہ تر سی 
ہیا نکیا اولکابیان بی ےک نہ کے مر کر مگ من رن کے رتہرم ران ےکا 
ایا تھا اورجران مونین من رو موب روس کرک یمن میکوضم ترتع تہ مرن ای مب ول 
ڑگ ول سنت؛ا سور تن مزا - اقوا ان اس ضرا - لو اتب یت 
امن ےت با ےار لی کی علامت بھی ساہے لی کا اسیک اوہ 
ت۲ ۰ ی۰" 


۸2 
س چنا بھڑے رو رسک ار بدا را مان ملا اع شی مم کرٹ۸ 
بی منص اعل رم یا ےر رپ کی ویت ےےو] نآ صورتٹ 7107 ۱ : 
مکی میس ھی ابی علاہت ادف لئے ال سے تنا ت ما4 رسب سصوین 
رس گیا رہ نیٹ کی منرمن وومورٹ می موی سی سے راحا لمارادومست کہناسےکہ 
ایا رر سس راو یی کا تا 1 ارک وٹ شب ریا و حا کہ کو 
تر کیا سی حجب حال ا رکا ہوا | راخت زلنےی نآ اوراوسسے با کک 
یمن کی ماہ دلار ککرا لی رن مرجب | کے حلہ اند یرایل کے ا ہے ار کےہ ارکٹ 
ایا کے دراستظ رواۃ سے : 
مھ امرس رگا سرن کے مار دخ سنا رکا سے مہا نامک ہا ںےم تک ما ٰ 
سکیا ن کوک یر زا رت من طول س ا رکا رب سونشٹ ےس ےامروش رٹ 
کمکریی 1 ۔ اس ی رمرںسے یس سروا را رد کے مر شور ہے کرحلہط مرا / سب 
رن نمری ہب جرد ےسیک کان نام رما نان تی ا کا را تک یا 
-- ہی فیٹ کے می ہے وه ووسلوآرن ٹا ر ےج اورا یر ما رطا ہے ہو ےکن 
اب وو تالگن ابا ہطان راس مور کے مرگ ےہ کک ےسل ہما دس ےکک کے 
میٹ مو ل اسنہ فیٹف عوض نت رین ا ایک سے جع تما رس 
ٍ جب سقو ناک کون سک ے : رک کمن نا کہ وش 
سوہ کہ موا ( مامت لی وک ال کے ام سمش مارکا الا ہے دبا ح رس 
یکم کنا کی ہا ان موق ہنیک دای خی عون رکا یکر 
ہا برا ہے | رسک سے تی رون مر کے مسب رر سے رات ے ےن / ط2 
سرت ھا مع تم بجی نک رپ کے س کے واستطہ نے من فیا کی آ اہ 
ااب ول ب کے ام تنا ۸ سے وردویسر ےجھائے ین ار ساب روھورن یمن ع ارکجتر2 
یم رک ےم ہے رکیحیت 21 ماسے اس سح فک ماگ ی مو ےکا مین سے ]لپ سٹڑھ 
اکا ٤‏ سح فآ ککو ہا یی کے م نکی مورت ۱ یی ہی کے ملا کے تی مو یج 


۲َ ۱ 


گی 701 را تا تن ےار لت لے وو و ناونع کول لعل مرکو 1 کاب 
اس تھا ول ۸ لی سے کیک ےس یدید ی کے م رہ ا مدان عو 
یئ کی ارہ نی نک مس ؟ 

ا+ کی جافب را ست با وب مو مر پآرک | وکا تحت دا اکا لی می میٹ مع 

یٹ ہے اوروسطٹین سولرشیٹ با یسیا کے ٹیہ اک اورعوارت لن تن سوم یکا ام 


اس مارک ن | اک دنت ےش سی ےا شون سقعت مگ کلرے ' ا یسک مکی را سے 
ادن سے سیل ۱ وی لجا اسیو کے ےیل 00 نے 
رک کردا 7 ما ےن الات تق لک لیے مرن دو پیش سے 
2 رکا نکیرسے مرن ” 

ھ2 ۔ا ایا سا ہرسےا ور اک ابادہ بھی کن امس سارہ ےکا سےزماا نںکا' ن کان اس مین نا 7 
دو ضا کیا پا اس ام رہ ےرہ ریشن او شا بت متا کش دشا من مارک سس تن 
27 گی شاو رشرکت مین ب نماریہوا خون تھا ری سے اطورااور بکارلع ماسالئت کے ٰ 
ینم پر امت او خائق ترمین عمند رت تھا ممائکا را رق بت کی 
ا مو مضورد ارہ مت ہا ا ھا سی سے 
٦ٰ‏ وت ا ای او مت اس مرو نان یل کیا ور 

ےل تار کت پا داوس ھد اک 
۱ شر ند جائے ۱ مر ینمی اہ مرو رر کے مین مغ ما مھا ا فی کے ےک وم جک ٰ 
و ام سك ین ڈے تر برساحت او صا لومنا و ےتلم کے ور تلق 
تا دبرہنا رڈمات لان رین ےسج لاحب متا مرا نع مین تا ریا 


ان چیم 
ا رت ےت 





َ‫ خوسچوود رس سہیدد ‏ توجرامروس- رت مسوسوتت ١ل  ->‏ ومسبمسا ےسب حا وورسود چیسےویجھھووکینیپچےاسجوچد و‌سےڈکعوجویجاھ ھا نس ہیاپمہخروججکیٗے+2وہہچیے ےچ چو چپوًٌکبموےوے+وڑہے - ہسےسوےوو ۸٣‏ موس و‫کسطادح× صعڈا 


707۰ 7 ات 
ِ ْ 2 ا : 
/ ‫ : رن ٠‏ ِ و ا 






۱ 
۷ر 









لہ ا 
1 


5 و 
او راکپ ے۔ _ے آل۷ س 
کے ارہ یہہ زی لیک رر ٣‏ 


یں رذن پے_ سم ہے یں ۔ 
ج-٭ ےکا پچ 1 ر۱ گا" ا ا ٦ٹ‏ 
یی ئ وی ا 


ار مسر کر 7 8 
م۲ ۸ 9۳ یں 






و] ۲ 
ہرس ہو اے ا سو ےر تی 
اس ھا ہر 0ژ سی رت ا نما 







پپ ٢‏ - آظ 
کچ ُ 7 ٠‏ بے : ۲ ۱ و ۸2 ۳ 
َ‫ ۷ 7 . : ۳م طَ تم ا ّ 
ام" ا رھت ہے جس سر ری 0 


یں 
اس ادس لع پت راس /ولٰرین صاحب والیں نے تے - چک بی ۔خھا تا ا 
لغم کو کا رروائی لی مولع صاح پک بی اہ رن جک یت کل کیک ہہ 
چھا ا ماع س- مڑرر- رما ت بت موا رت شر ری تاس مار نا کی ہے و 
4 ہا رسلے - ما ات کان اش ۔ کے .سم رق - ات بت ووسسی پیا گے۔ 
رت وہ لہس سس مد مکی ۔ رتا قیت ری اد برا تکگدہ و و ری 
ال ۔ نیف کرڑ انی پل رون .شا نپ ھا کن ر.۔ 
لو : ۔عالات رفا ناڈ -جھا یہ بس ویانہ ا رٹ رش یا 
لس کا رمیان۔' ٹن مرا ما روما / ساکع ئیا۔ رای میا 1 
۶ مر اناج مم و ڑہے۔ 1 اس ھا کرٹ نے اہ ا مرج ا بسک 
روا کرس لک مز ملا شال شال مر ےکی ری ن میلو کا ہے اس مھا / 
ری ضر صا بٗ اہ قرع ودّو ِآک :ا اییامخْير نٰآزز یز 
مر ہے جاسے وا یپ یئ دشا :راد شیک مقا سی ہیں ئا ل۱ لی سسالابا " 
و نےکر ا اکا کا ری تھا اہ ےگنر لو و داوس نا شی ںکر سکم مر/ 27 
داع 7 ای کے اورشرت ار ناکما کرک ہے 7 میا کہ مر کھا 
تب ارسنتے رخ ری سا حح کی او رحو رآ روا سو رو اورد] سر مر لو 
٠ر‏ درا ٹن ےکہو درا سے ےک لاہ اوراگیاٹ ےک راو را ون روا6 کا موا حرب 
کا سم کہ فا لے داع تکاکیفیت ما یس صا ہے پا ہے 
۶ رات کا لماا وس رو رزواہٴ مھا روس ما کم 2 نع ہو داستے 
شر کہا اس مرن ادسلے خی شم کی نوتاخ پیر رک 
او کک یکنا اہ ناماو اکر س انیم تر ّ 
زا راصوت تی ول نع مھا کہا یل وا لس یمن مغط رہ خو ما ا ا 
کس یج یٹنا ای" فا گی کے 


۶7 
توب انب سے او نو لم نج صاحب کو موا و ٹول سنا وا :ا مو رکی طرن سے 
ف یڑ ہناخ ت ابا 77 حا ے اع ر7 اھ کیا / ور و کے مرکو ریا 7 یک کیا 
ا ورشضررا سد ہآئوزیواا س سک وحد لن ا رکز کا رکا کا گا وک ےکس یسا کہہے 

زان پک را لان ا س کک دی رر خ ,بج ہقابرا سب سخ ہت 
1ر نے تھا یی کی و ] اوربرقت برمہ کے دماح پحوصدن رین سے کے 
2 رر 7 ا ےی مرکا ا را حھا اور مرامسکاا مرگ تھا شوسااہ 
ع۷ 1 ری یکاسویتیا اوس تاریل ین سا لعت خی ما سرع مکی متھا اوسسے 
متاع راو کنا رو شا لی اما رک اش ھا دی میا ن بکی اوت ند سل ےچھی روح 

1 2 رآ ماد تھا ارب ور امک بی لے کن رعلیت 00 یس مو 
را ا مھا مرا مر تر نے لیے او ااورھا رمع مھا ما ہما او ےگ ویک مگ 
ایج دستھ پان اد نک اراد وکیا ا مارک داستت ہکا کے اد سک سیا میا وم7 
ہل جھے اورا تم نے مفا لد شس کا ہار سے کیا اورەںا ابی لّوا نے لیا 
املزدیں تشم نکرقشلت أئ ےکا گنر نکی من 7 اودددسرئ یہن 
سیا بر ست سے صرےھ دہزہن 77 21 کر 2 ورای کپ ما کے ہے 

لهو رک کک موااورسا اوکودیری دک حرکرن اوت ھومقراری طاسڑ ساس 
سا کرک ہمعم نمو موار تم زی ورکوش و خراس مار یھ موا نب نون 
ا مھا رکا ۱ وریسردم وکا سار ہے یارسو سپ سی اکسا ول مرح مہرے ےو کیا 

۱ میں ٹیا بی تھا جو صرتہ دبا ست ین رک کے رتا تھا یریک جک رمق موا 
۱ را وس سی رہ دی سکرو ےکا گی سے دی و کے مرکو رعریائہ وم گے ٰ 
انی ما مار یئ لیران ک کیا گیا پے- 7 

ٰ ای ساد جا می مم می سی مان ۶ اع انل موا ھا بب ھہشرہ را سے ےو 

سار مھت نا پک سوا :یز رمع اسپ ا ہواستت یہ عو تمول اسلی اع بت یک 


27 01 
کبیا 





کو نما تحص ماب ساو سے وا سا بش یت مرک کیم ضبوط ا امن 
سو کیا ہب و وھ را کیا اکا ود بے او دوفو کول ررہثرن کردا سنا گر دی 
موا لک ہس سے زینک موسوی ںکی ریا ارک ہکا برعال ب۰ تھا امعری بی وت ال 
نے نی ٹین کی ب نین را لوک لیکن بی سک تن نین 
پیشس س7 یکین وت ہیک ےپ مرک 
میڑری“ کر نطب سے ا سا لے د لان 
گا رکا ار سای ا شندکان می کت مع وراوس رت امو 
77007 
ون شا کر یک زی شا انال ادرای کمن مین کا کک 
لس می نآ ئل رت شر خابدوکا نین ا سیوصرت مر پور ریب 
مسر سماما کا نع کا فی سرد را اس صاص و سی کول صا ک مھا کردا 
رتمک انڑے مھا موی شرت ا وا 7ری کے م نیکست رکا با ےک 
او کے کر یی پے ےکا حصہ وکا بسے اورسوا سے یل کے ارک کا ا 
تمرصاحب مر کوصوت بای سپاو اسر رق می اگر لی یما تتری 
تی تن نے سراف یی اع احسٰار رکیانی شیک وی سرپ 
ابی خوا مان جک تھے وا ھا لے صا وت انی رے پک اس اض و کرک تی ال 
جب ام پیک یمان گے ا یم وا مس ےحفطظ نا سکم کمن ا وقعوان لے دک 
کا کیا اعد ریا حون نے مارکا درشش کوشا وہاا راوس تت کک ٹ2 
سس کی ماس پاب ےی اہ 
رہ مج سی سا باصرت ‏ یر٣‏ ما ل۳ ععاحب رن تک داب یسےلز ری ہلان تاب تھا ءا 
ا مس جرب مطریے زا ر20 نویلا ےکا ا راک تججاع س بای ہے ور ین بر کیا ریما سے 
ضس ردیٹر وم وہ چاسے رشمنون تھا مت ےک عام لوان 
اس کیک ہاریے اض کوا: فک فیپ گر سادا سض یکا 


رع ریہ لم نمی ںکرئےادہجہونت ‏ وص لیا کےا دتا پت ۱ ری سے ار ٰ 
ورای سواروخھر سے ثججا ع لوکو نک وکنا ھا وا د وکا ھن سوا روک تر ست ہآ نکا ۔ | 
لکل صاحب اور وہ مر 2 یسل ہے سے اوت سٹ مس تہ نوا ضا 

نا ا یی ٹا حتف ریَ( زا ضرق با و امو خی ں‌کزا چم يج با کی ںگتا 
اوے | ون را متا رکز ہواوراوٴ لیادثاور ]) سمداری ہ عا کا مو بے 

َ‫ نے وس ٌ : 2 +722-7 ئگ ٰ 
مھا م بی ببار۔ اف رسس ماب راں‌سے ارراو عاراصلاع ین ععل ھا نْجاص' 

7 ۶ .سم‎ ٠ ۱ 

م یں مو سے کن 7 نے مک رس ےکی ا - کے ھرالے کیچ من او ل مرےے ہا ےا - 
ا اھ کے رس ےراحما نی سے سکددتی اص انث رموا فی متی۔ ہرس 
صلزع ر ہے ہے سے کی تم گی سمٹتت گی مل کی ایی سمش جار 
گرا دی کہ یک زا سرع شععولیامین سنا سی٥مگرد‏ لا دح رآ کین 
ا سس دسرار وپ اور اک پزا ریخ ہی نم جار نا تی 
سپ باری نما تکو نے وو سنج تن لق نما رباب ضاز لن کی برا رگا 
مممی نمی نکبٹ ٢.‏ 

ھا کنا اج( ساد صاصق وس کاخ شال دشر شر مھا یل نا 





کنا پیر رما سد فص نم ذذ ھی ادٹماریھیسبت تھی ر سے 
اون مین سان چس ست کرک سروقت مب رت چا فص کلام تکرن سم | 
ا اص کے سب شر نل ےکموارا یمن الخ یکن کے من سے م وکیا سے 
سح کے م رحاریل کے نا کے من سح وب سی کے را وا 0ر کیا ۱ 
یا امصروسےرا: را مرو تاگر بے فا سے تام ڑل وا موی 
مس لبیائشب دست راست ہما ریسے /إ ٭ 
ما کہا ا شع اع ۷۔ ماو یبر با صلی لہا نب شھال شال شر ما مود یی 
کر پ رجہ کھورورا سے مل رک اکا اکم تک صی ا لن سے صدرت دوم مل کےا ےس 

/ ٹم رما گے یا دورا مارہ نام وم ات کیا 72 ود/ھا مر سے جم کت بن 
7 زین رایت تھے ا سی ارارک 7 لہ نار گی کے مک الردمرعا ۸ 7 


سس ات 
اکرفا ل7 رم وین یسے سا رکرو یاسے ‏ 
سا 7ک ما جب؟ او کے نز یکو تھے او فی سے بعزت اوس رحارا 
شک ہا کیک ما کے لے رما ےک ا ارات تحوحبراریی حا صا تھے اورک 
مھنع کن لکیہ شود ورصلاح ست ےکاھ وکا ہما مھا ا دحل محمول ما شرکان ماری 
لجا تکرتے ا سعت کر ری اوامو نک کسی کش سنودتا غ۶ ں‌سے ہیں سرت 
راو ی الا کی سوجورس نر ار تک کے را او رط و لو رن 
بی ور ہ| اما اوھ تراسوے ہے مل سرت و رما ا کی تا و و ٰ 
ایک خمای نت حا سے عطا ہو تو کا“ ٰ ھی اوہزریا یم ن۷ل میدروتا دنن 1 
ھا (عا تطورگ )آزارئ ' یک رصاحب نس کان “امو ری جات امیا تی 
خصرل‌ہما سض ص ہوا 7 ا رو ما سو ےت 7ع ورڑصول ہت تا 
ےہ کے اوا مریے أوہے رعرہ رکال شا کو ہے را بات ت ویک وی 
اور 7 کن انوہ کر رسارس حا اتکور یا 
۱ می رے۔ زان رش رسپ ےت اورک ردداوار سے رو کنا 7 
ٰ ای تن صا حطر وکا رای دد یلا رر ےلان ول می نیع کو 
سح 2ھ ےن مم فطاع مزا تما مرا ڑا چراورسواےے اس ےویم اما رما رد 
ا اقاصؤسارئ؛ سو را ٹر ےون پا یکا رع موب ہے تما ۶ 
1 رسکی راز 2 کس کر اک می یت برک ن نتر 
١‏ سار ای بنریک رز ار نر ہو : 7ی او یتو نارم نپ اوینام رجہ ٰ 
کون پاریانا شر ۳ کے جرگ ک مرت ما بھی بک 
ا نے لا کوچ اوسعاب کی ئیل! ےک مزع دع مڑکا اورا وس سے ےکرعا ل نوا رٹ یی تم 
وہ انت ٹا من سے ورداره شا وک دوب رو تطا کا اتک ۶ ریس ح یپ ما سے 
ارات ےآس راربا کا نیا را تھا ا مار اک کی را من سے نان ٰ 
رای ب(ن]ە مر مان لے بے را اکا ا ےہ ڑا مفززف سان ۲ 
ك٢‏ 









کڈ 


وب سے وھ مھ ری سے 7 یھی اناپ سام ا ایی ا مم ےکر 
سم سے ہہ دلوبا حاسڑے لا سا ہوستی مو ھی مکی یئا سے رو رم کا کا کر 
ہتٴا 1 کے ہے اس ےکا مم گج اوراپک او یھ مکی ریب عکو ری یو 
۶۴ء سی ھا یناسل ا ںیک کا ناء سنا ریسے امے آ1 
ٰ تما رموا ضح سے کر ا الاب طمتا یا ھا اساِ یبای ن٣‏ رکا ان 
ہر|ون 7 ا و ےر رد جا سے ٭ 
6 ار شی کے حا صرصا ری إبابا ول۱ کک مرو رکا کان زیچ ۳ 
1 عو مد ویک کا وس نیت ہے سب وں کک 
ا مرا می رت ایک ھی کیل کی کے ایک من رتھا حی کٹ تہ :. 
نا رازہ موارینے کت اع راب سج ا کا ھا ریا ٹن کیاکی ےہ 07 
کیاکی تما روط ہے نے با ماب اکا اھر ا ا شارت کی 
اس امو ریا زاقیت مس بک راو کردا وی وقت سک تح جب 1 سارحے 
و ےک یک سار ا لغ جو ح رص دا رش تما م صا کیا و رتحدلیٹ 
سرک سے کیم ےر می راع ہل لاس ے اور ہ1س رط سیکا سےا م ہے س7 
ری شر دعی ا ا کے میا ہت ین موی ہہمانان سی سیت 
' ا ین کک راتا سیت رق شر ےکن ون لہ بر ھا ا ولا نک سر 
ولچ ہنع )او ای سار کی سریپ اسبے کر ٹیس سے وا را نی تی رت کا7 
کے ا عحو رات شس ےکک پوپ لاعت عاآزاد کے مر کت مہف رپ کے حر مر 
تد کہ تہ گ1 0 ٹیا ششا] ا ای تمرم ول یکی | ھا ک کرد ےکک ۳ 
ا مھا بک :لی انی ا دک ا مکی ا تفلا السا حکاھیعا اک ورام مث 
انالد :7 ا جکاءوا را اا۶ اوراب جرا یت اویل ہاری ہے اوس کاردا لَھل 
ٰ مکی اکا مان ین ذ نا توم بای پش نکی می پا ذتا و سے ٭ 
ٍ با مےبرقع وف تکرح تم طا : ولا تب وع 76 ھ٭؟!؟م"؛ئ 
۲ 


اسے دا سے اوٗ چھ ٢ک‏ ماف نار 7 رمیا ناسئے عمرر الیا ھا ند رکھا ا 
ماف نھاڈین کے میک مارک ہن سی ل رص شرع موک اورک د سخ کا ز مان 
رک یتح شمورا رتواب لا دب کے تعینا تکیاا سف چا لو تکت وک رائے ا ورمت تر کے 
اموک صلی تک او تاہما براقا کی مت او ردیرمھاہ رت رر باست تم ا 
یر لی سا وا و رکا امک نطرسے ا وست روسہ ہہ ئا ہرگوکنک ود اص دا 
صر تک کک ےنات مرا شش ما ساس اس اوات ایی ج یر اسۓےاسطا 2 
۱ براولی سک ا ص۷ رردسا ] فک ان کے جمردہا تھا اعراون لوان ئے ہے 72 ایز ؟ 
کمر ظط نہ جو کی وس جیا . ا وع يک بیاے ا ےکط وم ا ربا ححث ما تحت سا ہو 
روا یکا نما تہ کے من درکے مصا رع می جح ج مواارے ہ٭ہ ۱ 

سے ہا نکہزا دا جب کہ ھا ایگ سا وی رام رع فقو تناد سے رھ کان ۱ 
7 مرا لق زْسب جب نخُماارى مکی الت یر اکا نہ انی ا نے کیاکی 

اوت بک کی اع ما وش ما تھا ئردوفون ش رکب ہوک رکون نک سیک اک رن تاور 
ڈول . ! رک 0 و مک نے ے۱ ٥کک‏ سان ےن کلک روہ مع وااتص لج رو 

آ کے اط یی اولا کے٤‏ اکرش کیٹا درع ینا او ہا سک سا ے با 

ٰ لے کے ما ہے تھے ورعا اکےےمچوخصمب را سے ما شن کان کے مین را ور مر مرکے سے پور 
کالہ ھا را ےا عاج تلساءززاد کى! یریم اسلی .ح عم دتیل 
کی ںا ےون ےک۱ 5 شر وکیا سیت ین ح سارک سائ ا ات زا رس کے 
آھ ہا رس ےکی اکر یکھار سس خروم ےک ریا حر رثن ھرا قق ا سرن سے 
اورھآلے ا ححث اک رتو کہہے ریس سے را صن یرم مو کے بن بوان او 

م۷ يئ/ مرہادی سے حھ ور مر 2ا وٹ ع ا رفکیت می ر وکا نر کسر نار 

۱ او کے کون کے سر ۔ک اکا ر عث ئ گرا : بین مم یىی شیا ری او مق لم وج کے 

کی می نکی میشک نر عااس تحکبمت ہہ انت بی وی ھا ا پاش بارعا ون 

ریوصت ما ش رشن بے رس رن لین تک مرن سلونہ نہ تا وہل 


20 


تصیلرارعاص ا7ا رن دو لمکا سر رقک اوت رکا. سی کک وکوکھی بھی ماخل تکریس ےر و یٹس رر 


ریا مہ ما سج جع ریو ص مھ یئ اس مڈرسے ا اروا ا ہے س 

اس ےکا حا ل خلا صا ما سار کاٹ یت یما رت خرش با وت کیک 

اور افاتجل ول | ِلِن ا یکن وت ہے ول لاھاتکونماہ ےہ دا لن بلالازنی اود 
ا و رم وائے فیپ مشیذو کے ددنپیی مانمات تا مرکوٹھی سای کے ٹی مد راع اوسوا 

۱ ا طایات اسعطاہء لج ول نے دراو یب شب رد تا و ےکی ا اص 

سے مجھا) نکچ ران رم ور جیا ا رج ےا ھا گر د کین ا رلدررا 8ی 

درا کاب لحریہزرک یس رم نک نے راز ےریت مات ام ری 
کل ٹج 

و فارطا اب اما ایی رمیا راک ت خرن تا ریت کے مت مرک سس 
سب کے سح ھکر بس ون رر رش دای ضیف ہیاس رین گ۶ 1 اکا 

او کے مرن ۴ ا ا 2,2 برا ہے مر تھاسٹلے ین درس را ہویےگ ٰ 

بر موا تھا لعل ہف ران کی نر | 7 الریع لو لصت یئ 2 رما چنا وی نے 
س۰ ہا اکا اوراے سے شک ککس رو انا 0712 ا کا ۱ 


یر رت ری رر کی رسک ازل سے رکم قوط و ا ھا اسر ماس نس 
ہاماختمین منا م اہی کیہ ای 

اس میم 2 بے ےا وس رسب ہے ہقصت یں سے 
ارام زس م| ےر دنن جیکئ ۱ ویگٹرہاورڑ 7 اع لھا رہ ۶ کصا سج 

۱ حا لگااا و یکا فک ےک مکی اف دررست اوخ ارتا 
۱ د لیت خظ سو رومام ہلفاق ری اوہ ابی رشن سے ترتیماہت اس ار رگ راہ 7رسر 
بررت سے ہین ٭ 

ابق اعت ہدس سے تھا الا ول ےسا تة اہ یہ 


۳ 
۱ 


امغ أ سان سے رصن سو س ا سے اہ ےک را لال ہوسا سی می پر کے 


۲٢ 















ارک ر ہما اوریا ا ا ت 


و .5 








اک وا یر ے مق ال اب یک یکن بر ےھ وا تر 
رس ماس ارک کی مساواتٹ ستت ا مھا مرو رشح یی اب ام رشن و سے یلیہ سی ۱ 
وق ت1 دی جا رن موا سس رتبا ح ہکا مع وف ایک را ےکک ےتیا رم نے سے مر وکا ر۵ 
کسر تی 7 کک یڈ سخریک اس (اد نکایھا ضوب 
شر جات گر بعر پ7 007 رلک داش رضین ے اایبنادیقا قیا وا 
2 ار بے 4 
درو یت با نکیا امک تر بت ش رق ےکر اب شی جانا کر ۴ 
لیے صا لی انی ےکور وکا مر داد یی ا میلع این بای ےا کر 
اور ہی یا نکش ت شر سے ام رھالات ران دسقیاب مہ مرن رس سے ہی 
- 7 ات کک کے پٹ مر ات مین سر رر کاکھا کررہ ا شر رکم 27 یرگن 
۱ بصعت سے نبا س ش۷ رک سوا سا مر گیا رلوس کے حور عیر مال و موہ رکا اہین 
کت رشن اع دولگن سے ہلیم یککھداہچ او کی ای ریب می سے مم کے 
ےن سے سے بک یروش قر مہ 3 سے محصا/ سر لہ یک رڈ اش کے 
اسۓے کصروا ںآ مھا استے بن رکا ت7[ یک تی کک دم ابی س تھا سس یئ 92ر ری 
ای وکیا ای اس می کی پ داد نشم و رای یا ویش دا ابس" کک 
9 رت ےتپ سے مک ران رکا لابا ا کہ اور لئے مر کی مھ یت 
و ئ وس وگ تن کب مدمئ 1 ےم اوالت ><. ہر سز و س7 
سر تخ ار 1ر ا جانا ر2 سے یں رت سے / کک ےوک رخ قکو 
و تخل :ززی ک ےسیا چجااس ووسٹ ئے رت سی 72 و کک راو ام می دو دی 
سکب سے کرش یی سے 0-7 الا 7 ۵ ا ارس 7 
او یا سے حه ہک اکا ا ہے الشص کر سا انی یکنا تخت و الن ا تال تررسٹ رر 
لمتسوور] ر1 رتا را رکا تھا رتا ش اکا ےک یا س و رکا صن کیک ای 


معن میس ست مرن سقیاب ہا توست مرک ت یھ دی ا 

















۱ اتا وص زم من فی غ یر کے مو رعم عی اہی تک تو سی 


رن یب تھ ٭ 
مامت معا پر ہت رکف ٠‏ مواف یک یمن نر یکن ناش کنا ازسادہح ھ2 


1 سی 


ا کے) یک سے وپ ادا ور 77 7٦‏ اکا رد رکا ڈرکالگا اس ارہ عژات 
۰ ظں وت۰ ر۸ رسکی من سیک مت رحب و اکسا راب۶ نع سے من کک مہ 
رما 7 ان ہقن ینس ےکریرین؛ رہل اتکی نتباحت رکیپ 
مورک لک مکل ا کی موی یھی ا وہ ا ریئا وٹیو ری ۱ وحم رگ مجع ےر ا : 
سب و سور کک من ٹیک یی یلک رف ا 
سم تام تھیک رر یکین مرا لا نےےکے را سے وس سد وف | سی 
ابی ھگم(ہ رو سی جس 27 ور روڈ ول رم ۴ 7 یں اڑا ا ماس 
حایس راخ زا سےا ريٗمنلع الا پر دو مزا حا ہی ٭ 
تما سماری لوف ا سور دو رپپ یبالیل ی2 وھ ذمندر یداہ کی سے 
عو ریش حا 7 سنا ام ن نر ررےا ر3 یس ار او لسنموودورخًا عا] کے 
ھا موی سے ار الک کے داد نپ ایی سار ور فا سے 
ای یور کا پوس کروی مرن شی من ا تس نو تل 2 
ول میں کراب نی من او یں سا وو ۶ار نا ا عضامیا 
کی ریہ مہو و کے کردا ورروفرہا وا وئزردبارہ سور سکا 
پیٹ اوٹما از ایک اعدلم ناراد یں اج 
سےگی م ماب جصت/ ضز مر صروت با فو گر ربولاہےرسرٰکن دھ 
لہ وہل سیف کے7 ریب تاب قتياد جیا زایگ دک اضتبا لم ہ ھا مّْعی نارعوصا, 
اج ہے او روا بُُ او کیل خیں گرا جمدبال 97 اور نرہ سے سی ہیدان پٹ 
یڈاہک۔ وا ام یک ما سے رست۸ اع یں وھ ۷2نا اب 7)]) ھا نع سن ۱ 
مت مت ررثرياور] بی روک تھا 4 





مہمجچہ 


۱ 
‫>ج ۱ ١‏ 
ا 4 
۲ 
1 ,ا 
1 7 ام 
٦‏ "کے 
٤ 2 ١‏ 
۱ ٌ 
٘ 
٘ 
11 
ٰ 
إٍ 















۴ 6 
ٍُ ٭ -٭- 
9 ل٠‏ 0 ل 





ا رج [ ٰ ٭ ہ : ٦‏ 
ِ كص×حى یع ۱ ۸ 2 1 ۱ 
۸+ لا ۵0 ا ۷ )۷ ۹ 
تچجڈٍ 1 ۵ ا و ا 
5 5 ۱ 1 4 
ینا 

۷٦٦ 


_ < ےہ 


چےوا > ۰٠‏ 
٦ -‏ 
ک ری 
٦‏ 
ے."×ھٗھ 
گیٹ 
بی 
سے سد : 


ے 


سر 
2 


٦ 


1 1 : ' پ "٤‏ اج -َ[-۔ سے کچ 7 
٠ ۰‏ 6 ٰ 
۱ ۱ ۱ کم . ٰ َ‫ ٦‏ ۱ ۱ 
> پچ ضر س۳× 
1 پا ' 7 ۱ ‌ ۱ ا ر ۱ ۱ 
١ ۲ :‏ 0 
۱ 7 7 7 ےڈ ہت 
8/۱ ۱ و ۱ 
۱ 2 َّ ۹م وا . . ٌ م ۱ 
١ 1 ۲۳ ۱ ٘‏ | ۱ 1 
2 ٦س‏ 7 1 : إ۱ 1 
س3 7 02 ٢‏ : : 


وی 


کر 
ٔ و ا 2۷ ا 
۱ رت رت0 ؛۶٤٤۹م)۲ ٦‏ 7 
1و ۳ ۷ 0و 0 . ۲ 


.ے9 لف 1 ۹ ٦‏ 
۰ ۰ رہ ۱ 1 و إ ۲ ۱ 1 ۷ 4 ٦‏ :. 
6ہج و٘ہا 















٠‏ موہ ' ا کا 

ھی کی 5 وڈ 30 پت ا ۱ 
.]ا ک1 1 ۱۷ 
ا ار 
7 گی پا 01 نپ اگ 
وی لاو ہے ٹر مایا 
جر ورای ہک وھد 

۱۱ کی 0 کا می 


2 
۱ خر( 


27 7 1 7 1 

د3 40 ان 0 کے ا رک 

ہ ٠ 27 ۱ ٠‏ 
1 مآ راتا ات 





۳۴ یہ ٠‏ کش اک 7 ۰پ ین : ای ملا 7 1 1 وی 7 ) 27 کپ 
٦ ھ٣‎ ١ ۰ 3‏ : کی 2ت 6 یک ۳ 7 ا 0ت 0 0 1 07 0 
کل ۰“*٭ چک و ی۵ رای : ار 1 1ہ اتا 
٠ ٍ‏ ۳ تم ڈ5 
5 گ. و ۶ ْ وا ۷ ۱ اب شی ل۵ سج ۷ تھے لا ںآ 


ك 7 : مت یٹ ۲ 797781 


پا ار کا کہ کت لے سد 
٦ 70 0‏ 


21 
۷۴ ال ,0 2 !8 7 


کے سرت سے اویئت زیم سو میس 





بخوصوچ ہمسندد ک-د ‏ یآ+ستہ۔' جع 












تا یں 



















ہیی 
ئا یہ ا نو یں و 


رت تر کر ا یا 2000 0 ) گا ےت 


[ دو یس سو 


2 "اہ 1 0 01 ٢‏ 8ا 8 آ 1 ۰ ۱ 
۱ ا 
5 َ ك0 : ١1‏ پا 07 1 ۲ 3 020 ۱ 24 2 
: ۱ عد س وی 006 
ٰ ا ٌ 








231) 


ٰ ۱ 7 رر 8 او ہو 030 
کے ٦‏ و 7 7 7 ۷ کی  -‏ ۲ : 71 سح نجوس جصتس+جا 
١ :‏ 2 ۱ ےا رل لی ۱ ۲ یل 7 ٌ _ ٢‏ د لہا “دا -ے 
- ۔ ٹر 1 کر ا 0 ٠‏ راپ لام ا ساس 
ئ72 نے ا×ى ۶ : ایام 777 ُا نر ظا ۶ 
وچ اه ۱ 0 : 3 ت5 ۰ یو ۸0 / 2 .1 3 ]0 7 لے 
۱ ہو ہ ٢ 7 ٠ ۷ 8 : ٦‏ 
ہے یس مہ-2 و با ._ 
۲ ہر مج <ر اس : گی بد 7 ۰ ۳ ۱ ١‏ 4 بی ٠‏ ۲ ۴ 2 اب ۰ 


؟ ۷ ٰ1 ' ۹ یی ک7“ 
. ۱ ون ' ٰ ١ٰ‏ ا 0 ٦‏ ۱ کہ ا ا ا 7 پ 7 
8٤‏ ا 1 وہ ہس 2 - ا : مت 
۸“ 















: ۱ 
۱ ۱ ہے وا لے ٤‏ 
کر ا دج 000000" 
24 7 ۰ 
: ۱ کو ١۷‏ 7 ۱ دا ۱ 7 دت ا 2ئ 1 ا 0-12 ِ ٠‏ 0 جوت 7ص مقر مندی 
: ۱ م۴ ٠‏ 3 00 5ی 7 2 ر0 کی کو 
٦ : 5 7 ۱ 1 ۱ ۱‏ 7 7 ا 5 ظطدے 
٠‏ ا 0 0 ۱ شُٰ : ۲ ٦‏ ۶ 7 .. ا 7 7 ا 0 
١ 7 0 7 ۱‏ 3 کم ری 
٦ ۱ ۱ ٰ : ۱‏ 7 ا ٢‏ اف ۳ وع مزا ۷ ا انت 
٦ 1 ۲ ٰ٘ ٤‏ ا1ہ یْ 5 4 و 
1 ء۱ تو ۷ ۱ ۸۱پ 1 7 7 لم 
: ۱ اک لک ںاما[ اڈ 0 ام 
۱ ا ٠‏ 101 ار ] یا0 ا 
۱ ا ٌ و ۲ 20 إ ١‏ 1 2 ۱ : ۷ 
: ۱ .]۷ ۰ ا ایا ٠‏ ۱ 7 
۱ ۱ یھ 5 11 0 2 1 
"‌ك,۷۳‌۸۵ك۱ 0 
٦ ۵ : 1‏ ر ٠‏ ۱ ۰ ۱ 
٤‏ 1۳ ار 0 
١ ۱‏ 1 اگ 


سسجت یہوں 



















6 ٍ 5ے : :. 
02 کر ۱ ا : پاں سے 
ٹچ ح سے اک ےڈ رون 
: : پا ری حم کت ک 0 / رت کچ : 
. سے ہے گے 3 5 : ۱ ٠‏ سےحتی دس ہے 
2 یف رر بش ا مج پاسحٹ گی اع وائ فارگ ار شحف بت 
رق کے +۰ ". : ہیں یی رج : ۔: . 2 ۱ 


اپ ہے ہر 
یت 








0 

۱ ' 

| ا 
ٰ : 0 0 
:. 8م | ااختجہ 
1 ا اچ 
٠‏ ا ا ۷ 
0 ۱ 22 
ا 0 ۲ ٰ 1 ۶ وی 
اد ا ار ظا کی 
١‏ 0 ۱ 0 


7ی 


١‏ بے 


ہے حییسور جو اور کجوا×جسور سنزب و سرد 


ور ال و معید مر رر 2| 21 ۲۔ ۷ ۸۸ 























































1 ۱ 2 و 2 
. ۱ 1 ر 7 ٦ ١ ٰ ٠‏ ٰ ى ر١‏ 7 ۱٠‏ 0 
۱ وحن ا کا ک ا ول 7 اتا 
۱ 0 َ 2+ 3 5 تر ا “٤‏ ََ ۷ 
١ ٣‏ 1 أ ۷ی 0 ذ۱ ۱ 00 سے ار نا١ ٠‏ : ۱ ‌ 
1 0 - ۷ 0ن ۱ ۲ ۱ 0 70 6 : ۱ 
١ ۰. : ۱‏ 0 1 ۹: ۱ ا : وو 
1 : 7 ٰ لی 7 ۸ 00 00 ۷ 
٦‏ 1ہ رات م٢‏ ٢ڈ‏ ۴ 
6 َٰ 0 7 ۱ 0 ا ٠‏ ا ۷ ا .۰ ۱ 
۱ 0 1 خ ٌ ۲ 7 ا اور ١‏ ا 00 
و رن ا اتا ١‏ ون ا . ال 
٠ ۷۱ 5‏ 2 0ه / 370 ٠ 0 ٥‏ 5 غ٤‏ 
ار" ' 7 کو سر ٔۓ 
را ١‏ 
٠ 0‏ 1 ۲ 0 ۲ لد ۷ 
۷ ۰ .٭ 72 7 - ۰ 7و سے 
ىا ٦‏ سر 
٠ 0 1 7‏ 0 000 - ۸۳۵( 
.َ اپ ا 1 ١‏ کو 
ك0 ۱ 7 ھ. 03 : کن 00 ۲ ۱ 
7 ۲ ۱ ٰ ال 0 گر ۸ ا : 
ا 7 ١‏ و 0 عق 
ان 





کس یعس 


5 


پیج سے 
ہہ 


حر 
عم 
سب 


0۷ے 
١ ۱ 0 ۷ُ ۱‏ ۱ ۸ 
۷ اگ ٠‏ ا 7 7 ٠‏ 1 
۷۷ یں : 1 2 لاک 7 
او ۸ 1 0 ۱ 2 
1 : 2 0 کی را ٢۶‏ 
2۸ رر ۱ 
۱ 0 ال 





7 
0 
اس ١‏ / 
با : 
08 ۷ ۱ 0 
از 2 


2 ما پا وا 
رس .. 0ھ ھک ا ون ا 





ںہ 2 7۸ ام ا 7 ۱ کو 1 
:سی ٣‏ کر و 7 ہیں 7 2 2 اڈ نے 2 24 ا 
ےو سسجت 5 سسج مت 












ٰ 5 1 ۱ ۱ ضف . کک " 5 1 ۰ ٰ ٌ ۱ ً ٌْ 

ٰ : 70 ۱ ای چک 1 0 ۱ 0 و ے۳‎ 7٦ پ1 کت‎ ٠ 
ہر‎ ۳ 7 0 ۱ ۰۷۳۵۳ 7 ٦ ۱ ً ۱ او‎ ٣ ا‎ 1 7 7 0 0 
0 ل00 0 ا‎ 00۵۷ 


/ دک ار ہن ٍ 
۱ 1 ور ۷ 7 !0 7 1 1 ا۸ ال 


2 ا ا ای 
۱ ت0 ۳ 5ڈ ۱ 7 مل سج ۱ ء۱ 
3 گی ۶ نا ۳ 


ا 
٦ 2 0 7 8 5‏ ۳ 2ئ 0 0 ٰ 


ٗ۷ ا ۱× 
1ظ رر ای/7 02 : 5 وت کی 6 ۹ 
د ٠‏ ٌَََ ا ا 1 .2 ٰ۴ ڈو و ول3 ساد 2 
20 ون َ 0 5 ا ون 
عو 9 و 
ٰ ا و کت 12 00 کم 2 87 
٦ ْ‏ ٌ 0 ا پ۳7 0 ۱ 
٠ 2 ۱‏ 7 ا 7 وی 
ا یک پا 
١‏ سا 1 ۰ 


ری 


0 2 ٠ 
“۰ 1 ا‎ 
۲ ِ ً ٠ ٠ 
ا : ا کت‎ 1 
ارس6‎ 


ے۔ 






5 
۲ ۰. ۱ 
00 























کے س۶ ںہ یب 
کے ہے 
کی" لے 


9 

7 
۸0 
۸۵۳۶ ٘ 0 
رک ا ال : ا 
7ر آ زا سر یں 
0 کت کت 


٭سجھبائہ۔ ےا چےوووننٹ/ کے 


5 ٘ہت یَ۔ ص۸۸ ۱ ۱ 


تتحو ہہ ہے ہم 


7ت "و0 4 ر۲ گے ۱ 
7 2ئ00" ۱ 6۴ 7 ۸٦‏ 7 ا[ ٠"‏ کی ا ا 


: ۱ . 
و . و -' . 

1 
جور ور جح ح وا کے ری 7 ٰ0 


اعد یھ 


: ۸ 7 ' ' 
٢ 2 1‏ 2 انت 5 ۷, ۳ ۴ٔ“ 1 ۷ مار ' ث7 2 ا ا ٌ۲ ۳ 
لٰ ٢‏ )4 7 لٰ 



















































لر- 1 ٦‏ ا ا ا ہہ ۹ ل ا ۳٣ - ١‏ - 1 
ا ٰٔ : 1 “) و ١ا ١‏ ۳ 0 )۹ مم 75 ٠ ٦ 8 ۹٤‏ اپ ا 
١ ) 7 ٢۹٦ ۴ ۱ ۲ ِ ١ 2 ۲‏ 7 ك0 ۸ 7 4 1 × 1 ۱ ۷ - ١‏ ۲ 
۰ ا 7 . ٍ ه٣“‏ ا ۱ 1 ال ٠ . ۳ ١ ٢‏ ا ٦س‏ 5 .۱ 7 2 00 .۰ آ0 ١ ۲ ُ ٠‏ 
8 ۱ ۸ی ٢‏ 7 ۱ ١ہ‏ ا 1 ا 
۷۸۵۳٣ ,./ 0+002 2۲ ٠ ۷ ۳ 8 7010٦ 00۰۹٦‏ .2 
7 جس ١‏ : ُ؛ ہ 0 ۲ ا 
۱ ا ۱ 700 ه۴ و ۱ 0 ۸ ا 0 1 0+ . و 7 0ل ٠‏ 3 ۸ ۹ 7 ََ 1 7 1 0 
۱ ۱ , 4 77 دی ٦‏ 7 یہ 7 ٴٰ 
سَ“ ا ٤‏ 7 - رج اس او ٢ ۵٥۷۳۳۷‏ ون 0سا را 7 
۱ اس را ای تج ا0 84 
: ای و ۱ ۱ ا 7- 7 .ا ْ 0 و .سا تج کڈ نو 
اس[ ۲ لٰ ۱ ا ١ا‏ 7 ٢۰‏ ۱ : و 7 ' 
0 ا 5 ۱ ال( رر اع 00 کا 2 س 0 ۰ ۱ الام ۷ 7ءمە9۶ ١‏ 
7 ہے آ 1 کا ۱ وت ا ۹" 00 اگ 0 7 5 ا2 ١‏ 4 ا0 نااں ا ۷ 
)0 7 7 7 )۳ من کر کت ۱ 
آ1 0 ۱ لا ام 7 ایا وھ گ8 75 7 
7 ۷ بے ے٤ -٠‏ ۱ ماکاک یا ہم فی ا سد ور ہے۲ ٠‏ 


ھ 1 ۱ ۰ ۱ 4 


7 








ےجا 
>< 
ول .ےم 


: ا ٦‏ ہییں 
0 و ۱7۰:۸ 0 ۱ لے 
0" ا پا ا یس 
0۸0۷۳۷ 1 1 و 

ا کو ا ار یک یك ۰ سال ”ا 


٦1 ۱ا۱ رر ۂ'ه(‎ ١:4 


٭ 7 ٠‏ ا خر اک و تم 
کی 


: . 00 ات ةؤ0ه82030( ا ا 


217 گ4 اکر کون 2 


_حسىسےصحصم..۔۔ہ۔حس-سہئض ہ سح سنہ ہا تہ ا سلضھہ مد 2طت ...لے سلپ وت سس سوسحم 


ایس 
ہے ارک ہے سے ہا ہے وس مھ کے 
سک 
ج تے 
دیو تو ہچ سس الخ 
ِ 





ا 


ذ َ ا 7 0 
ط لو : 


سو اہ 


ا 8 7 ۱ 7+ 

تھے کت تچ سشستح 

ا ر۔_ نات ڈارڈ ا وک خ ‏ ۰ج ےل ات گا 

7 کے سے ہے ع جح 

0 20 2007ا 0 ..-.. .70001 -. کے نا 
و 7 بین 


ہیلاالیا 









ک 
ےھ 2-7 ا و ہا 

کچ 1 1 
ا ا ےی میا 7ئ ای ا کوک 





جو مر کے2 
۱ 7 5 ر و ریب 
ھپ ےا 


2| زم ا ا ای ا ےی مم 1۸48 


اسب جم تاورسفرن ارہ راو ر در لن ےنا ہکا ڑکا ہا اک نت کت سے موسلہ و اک لص 
ےد ص ىسی بب اتی را موج رو ے لوا ۶ کک اما اب نما راو ا ' 
ضس رشان دک تک زم سکر پگ رہ شٹ نمازہرکی مس توں ھا ےکک وٹ کر 
تی ہگ راع کشا یکندوکےم رس موی ملا کک درب تا نمی 
ہے رانک اک مندرسا دوس فرب ش رنھٹ ما وماء ہے ےس حم 
اورک دا نک وڑت کا 1 ےکی حرت الله رہاری اہسائ؛: کے وال گے اہک ون رگ 
سقون انی سیکا ررسررسے ہے سے ھک یکاہ رازوا ار و رر 0س 
٠‏ اوہینای| )ینا مکی ہوک سال رک ہے ہے دالوا ران 
‪ نما بت اضو س مامتا ےکوی دنع ام لویب ئے تھا او اکا ا سا مار اور 
وو خی ایا تک کات لس دا مو ئ۱ ور وس سس ررش رو نیک وع نا جوا 
ٰ دی سال ڑھ سس ھ ایس سے سوامے بربعو دق کر اررا مل 
۱ ہرس ااورٴ ما زا سام یب سیت رسای ٭ 
بے برا ئے من سے بج ے اس ےک روا ورمیمنا ر اما 
7 پھر یی 6 رش رات وط کی دم ح 
۱ھ اع شرہ ہم یمن سے ھن ش رین ورا وس٣‏ دلو وارشرشاہ ونم نر مور 
یہ رک لا شس کی ےد سو وم مین موی ٍ 
سب ےک نر وس مم رسننگع مکاسی تین ماگ سک ہت 
لویل ےا وب او پگ پر مرک یما ال ہددارج نک ا ےگ نلٰٹدہ 
ا ےسک ما راو ماد وس ٹول نھام کا 27ا 7 رم کک ہے ٰ 
ال اص کے اس کےوسر ےکا بک وس را لک یک مالین سارہ ان اص پیا تی 
اسیےاسوں رو مس ار 1 دک ےکیی نر نف ین ہا فوع صح ٹ ھا رگ رکا 82 کا رکا 
رہ اب ٹر ےنا دو سے من رما خامسس یت سی ےک ۶را مل ای ھا مل ایگ 
را مین مددیتا پاب بی جے گ.۔_ 








با ھی کا سیا انا سا ھوازس ےس (:ز لا ۶ای دن زار نیج :ز× :ج۰ا ناب ارد از رب سخ ےر یھو رےوپچومہلجھچوو وف ککچھوھممکھروجڈجڈاکاکا امو سچچسچڈچپو ازم ۴ ہے یناز اڑککا ور 


٢ب‎ 


ا تھا لی بی کک رو ود ررش ج۴ ہشیت نوک ما با موا ۶7۸۴ ںے و سر رع تھا را مر 
شی ما تھا امتی گرا ا نا تھا را بت پیا ریش او کہ ددقا نی لوف 
یت سا مکی یکا ہسکی ولا وکرکم ری کش تا کرخانا ی ‏ تی 
ایا مرکا تھا نکی مض ہستک س جو ےکن وہر کا ئا ھا بین اھ 
بہت ہ نف کیا تیم رکا ریا ا تھا را وٹ واپاکے با تھا من می نکرا ھا ےہ 
ہے ہے اسدڈا یل ماد تھا کے ام ےب اے رون ہگ مانے سے 
٥‏ دبا رہ ہکا اس/7 موب یما و نر رتا لس اجتاب کے حا ن بی ری کے مار 
احقل ردان ترقی یرم تی سپ جب ادیکی فا یک نت ری ہا رک شو در مت 
محصر محاصت سی حر تا ماب / و سے سان موم موا کھا۔ ا٠ا‏ الد ےا بلادى[آریٰ 
۱ یس اھ 7 ازود رن اورافٴ نکی نین وم ریم اکس بھی عو ری .ھ2 شی کے 5 

ہووت کے :کو کر محوں ے۷“ 2ھ 
دا تن سردم یئ ری ا مو جیا رم ۱ ہت مم کے سے 7 کن مکی ا لوا این 
تح یآ رکا ربا ننتقا طط راس ی/ا لا جب رہم.ەکؤِط جاأ متا وا و ےن کا 
رکا ن کے دانع ےےٹویتی رہم ای ۸د سد ہارادےلوررسے مرن ا ٰ 
حمت ۴۸ لس شع یق دی ماش یکر ہکن ومنرشی نک ت نے روما ٹ هن 
مل والکا اون مر ےکا ناکرا ری ند ری رکا کل رو کے م وکیا سک وس ۱ 
ہے ےو یسا روش ہمەر ھروروے راو زا کے ۱ رانا سمفیرٹ لن 
ینہ مھ اوایک تک تن سن کن کا ت ۱ 
رکنیا لت بت اس یک کن گت او کر معلوم راس کربوردمبان پچ شس 
تر یکا خواع مازاہ ینہ ول صسے جرد تہکا تھا مھا با خودوہتا لاس وگ تمارک اور 
ان تھیاسی اس ا رای ےک نامرا نکلان موندد مین تھا مدان نما ورک جال ہیی ےتنام ارارک 
رانا مت رقوم ار دیھب کاستہ رممایتعودہ ات ست کا یل من رم کور ریچ 
راتا سو تی جارس پروی 
اھ انرنڈٹی کک اس میں مار اولادرط و 





کت 


ك۲ 









ود ای و سا 
کے ' 1ہ ھی زا لآ 0 
ادا اق پوپ و 11 انور تا 7 
ا دا ات ھی کیٹ 

ا وج اع 1اا ا تا 































ا آمدحہ سح 
ر00 سر 
4 


5 چہ رین 0س . 
و رت : 
و 0 ہب 
: دی او ۴ ۔ - فی ھ5 اج 
ا ا ا ١‏ گا 
0 و سے پت 
: و ہے ۔ 
جو تل 
وک 








2 






۱ ۸ ا ٭ جا ۰ : 


٤ 








ً۔۔- ٌ 
5 آؤ ۔ 
لے 


!و 
جےے ات 
٤م‏ 
7 
۹ 


-.5 
7 


ہہ -۔-۔ 
اگ 


0 ری 


رو 0ل 

ھے۔ سی ث : . کے6 0 ۸ 
م۲۷۰۳ نے ا 
تایح ؟ اہ : 


ٴ ٠.‏ 
۱ اذ 
نج بر 

عاتم 








و 


سو 
کر 
0 
اب 


دز 
٤‏ 


ارم کیا 
1 


6وج ١‏ 0 
1 3 ۲ بی ہے 
۴ !۱ اس جچ 
اط 
بنا 


7 
٦‏ 
رر دیوھ 


سے 


اجرسوسےووًِسٛٗمٔسمس_سووسمسدیے سس ہے سسصمس۷سسأسہسککستیہأسجےوہٌسھسمسساہیڈٌٌُسٌسبے[اسبی٘فھ سسےوسسمجژکجسسسسھٗ-ت ا اکسےمےجہمووسممممسسےہہمسمسووککاسسممسمسالمسموسلے-5دک0کندتڈجسًےاسااتسلامرمسم/بسسبکواکمویجچید و ے دص ص-صسی ۔د سس سے س.- سد ستے یوک کے عد .میسو کم 1'000 0010نس واججیجوججو فا رمپوحب .ہے بر 


٠٢ف‎ 


+۶ 
ےخن 03ا 
ہجوب 
ا 
اہیے' 








گی 


2 .ا 0 پیا ا ا - پر ےد پت او ے وت 


لے ب جج ۷م ٤‏ ۰ 
3 6 کو و مود 20 ۴ ۸ 72 0 4 

ا 0 1 :' * ۵" ۱ ۷ء کیو ٦‏ 

:. 307 ان اق +0 - ا ا سا و رو با ۶ ا0 _ 


ہ-- 


0 6 7 5 0 کر ۵ جیب جح 9 و ٠‏ 5 


2 
ا 202 ۷ئ" نا 20 : 
کی ا ا 0 00 


ا ای گے کون ساب ہسسی۔ 
+ك۵ء : 








3 پ2 
ای نا 2 


٠ 2 ا‎ 








و ہے یبوہجعصہجسھبیی جس ےت 


ار 
۱ 
تر ا ۵م 

۹ پجھا امیر ۱ 

۱ ك۷ خی" رہ ہملنکرہ۔ ہہ ج۔ نو دحھومضونوا شذظ5ا4ہبزیلیاایہں ‏ بووقاہ سیب ٭ھ افیلر ہم ہے بدھھ نظ 
1 
۶ اد ن 
0 پا ب اس ےھ ہے 


َ‫ وقسردات ابوجظالوت ٹاتیں مافرنبوص-حسحد ژواناکمنہدی ‏ )کھ ۔ 





سے میوقت جشم نچہیرےھ دجکجیتمچوپچروا 2جو مدکومجکمھڑاکھمہجیشکھوجی۔ ےید کی ید فاوامییموملر دسوا ودج ما 


چوسیے۔ پہسٹہپنا 





ےب صحچجوے ود دا ی*ڑسیںے۔ ا س۸_ستممےمرا مہیلہ یرت مشیر عددممیریلتد ںورس وت سا لا تھا 






ہس راست کیج ڈرو عقرار انی کے ار یر انان امیا کا اوردد ٹور 
نک ایک کے سر ادریچام اول٠‏ رکم مان کے من اما یکا اسان 
اریم یراز یمن ماد تہ دی ہس لی خرم رر یھی ما نیشن ار تھا 
او رتسں گور برح ہکا ا 0ھ وکسا اکھااورا یحیات لیے حمدیںميگ عفر بنا 2 ْ 
مر مین اي میگ روشک ا ہام نکر مس وباب راجر پرن 
عھ مہا دن وال ,ا تم کئ ہن لئ ہے١‏ یمن و بنزاری نے مژ رک نیت جی ضب کور 
کی نو مکی کا وٹ ی ال ےد مراسے ا کیا ےترک ٹوا زار لے کنا ناڑا ےکر۔ ریت 

ٰ (ادرہوا ا ہے اسنل را ا را, اکن رہ // بی ک مارک من اہتمانڑل 
شک اطم رن کے ٰ 
ض// کن رہ ریم وی 8 پ سو نم سے شر ماب ا سز جھ ۱ 
ا نکنل ری سر ان مونا ا 7 رسک رخ لا درو بت ہیں | 
' مفتہیر ںآ کیا ىہ ْ 

ا مز برا ا رح موا 777 7 و مکر 1 
سرھ ا ےحت ۷۷ لی نیعماس اسرب ریاطت داوم ضز [اجای سی 1۔یگ 
اوستدلت زا تھا صنروتی اع خکا امج نا رواسخه بتلے ق سرک کڑادے اود 
کی کراب اک ویر ہیروا وا رو صتدوق ا ے2 ١‏ 


یئل لا تک رہ ۰ ہے وک گی ' ٰ 
میں بس کرس ۶ر اجب ا یاسےاوہشہث ۸۰ا ٭٭ہ --٭ 
۱ 2 حا سے زی ناریو گن گرا ارد ہی سی ہی مدبُقيمل | 


اھ سرت میا ٭ .۰ 
سوی سے ےک1 ب وم 7 کے 27 لا کی کی 7 7 


2ر علدائل 7س وی رر راف 


گ یکن جلداو لگ من د1ء + : 




















ونرجیاسوا سےا و سک لکر ول مرا ۲ 
تھا ان موی اق عوو۔ ماہ ضمہڑیا صاکا ربا میل تع روا مد ےا میقمی پان کک جا 
ھا[ سر ویس سرد ترتع وی اوںالُوچ متی سے سم رع رای وو روا۶ ہے و ےر 
سائں عا وا فی رادم ن تھا را اع نا من ساٹ کا مھا لص تاکرح اٹ نشی 
کا تھا سکھاٹی من چاائا تہ ا لکی مانب تھا سلتن*پیان نما لرمخرب ما کوک دن ہے 
0/7 ری می نمو وا رما اور تھا یتما مت تی فا سڑٍہاوراو ل وارال ست 9 
یک تما ؤ کو س پیا نب شر تانے ستھ ار ی مین خ موس لن اس ش کس ا 
یھ وسلی رن رمین ہت تووریسےے اور +دگ ںاور ہد کے دوش اکٹر طس لن وس : 
وٹ سھا ما : اچ رات لی مرج گار لدین ری لے اوسوت تلوگیا ۱ 
ا جب ادن ےعماطرو اع لد اکا کوک رون ک ےکی متا لھا نل دس ٹا ورنری لزا 
ضا ناب ل تھصررکے تما مک رون من آ زط زیس سے گوف ر نھاا و بل رست کچ 
ٰ اممسوا رع سی اآواز ےا 11 بی 1 درہے ری کے ا ورای ب کے وا پر نے سے 
ا ھوشیکر رتا ۳ای لی کم ناک نے ان از کے داسل ہکا 
ودای کاٹ یمن :ٹیا رد سکھاٹی ےت وا مان ش رکا حا ص لھا ین 
زا تع را وکا ت اف تمی رت تھا دناا لب دلپارٹرنإ امت جلرا کید 
ٰ ککےسات یع مو 077 رامیدن می نک دداسگئ اریم۰ نرہ ریچ 1ل و ئ ےنوہ 
٠‏ ہس چر ,مار اما کت وا س4 اوروسط/ا ۵دا نع مرگ وت ار ما اش سکرو 
یڑ ے "ما ح لے بھا خب غب' ا بک تھا وٹی کے وا مکی جھائ بی واتحع ےی ری کنا 
. یں ریس امیر لت ھکمراکر اح" نا ز ات ١‏ رما دکے بڑھا شی 
سن یرہ اما قشیدان ےب کلت رو کے وک کرو مار گرا نر 
'عی موک یکرا س جماء زی ‌وسورت رما مکی سوک ری یکیں ھ کات بائی مائ سے 
مولگروہ شر روگ عنزات یکرت ےا در یکنا دحا تکھ یش ل کرت مھ مماننا | 
کرورادا کر جے ٭ 


"سط 
* 
و" 
سس 


ک۲ 


جج ےکحھو رد میا پر ممسلز ناور! ارک ا ہمان الر می ںا نل و رھ سے صن ۸ ۱ 
8 ٹر یکول ردان ان ر7 ۰م اورو ]انا ورک کے مخ بکیک رخ ے ےکرک اوسکر سے حلاکرو )سا 
زان خرد یا رکا شی ملد دم شک موکیا تھا 


ورزکالہ 
ہہ اللہ میں [ !۴" 
ےم روہ ےچواا 
ریمھے 


7 
۱ ۷ 
وو ں 
مھ ۷ حیق 
“٣‏ بد ط۲ط ہت 5 
٣ ہح.٦‎ ٣ ۱‏ 
7 4 ۱ ہ۔- > 
کے و ریھگ ےرت حصحہر بب جم 
وس ٦‏ 
سج۔ںہ ا 


ٌ زی نیا 







۲ 
رج 7 ۱ 
٣ ٦‏ کے سی 


کک نر زی رون کے برا یسوش تنک شمرار ورفلوشًا عم ڑا ۓٴاورا بے 
تم یب خق تی کب کے اٹم تنا راس قا کا یزیت 
نیک حر تی سے ےک ٹ اتانب یکو ہک یالیسی رر مب جس ےک وا ر سے 
کال اجب دا انز ٹبیا نا یگگا و یتر تہ لکل ند *قد ریش کی 
ش لک عا 2 27 سے ا وروا تجح ےکا مس ل جوا مارک موی سے کر رکا رس 
ووسو' شیٹ سم 0 ہے سے اررن مار دنین مار یس4 ارس ماک ماراسیرنل 
آک خر نوا ن مق ہہ بداان ریا مدان لہ تد ور کین مااست ح ہار 
شر کےگزرے ماری سا سیل سک قوکن سے رئا وا خامعوصبا ا ا مارکا 
ا تکرآ ا تھا رو ےک یاورکا مھا کا مٹرام مرا رتظام 
ا شیک رگ کرٹ کرش نی حا راگ کے او اص مال ا ظائم 
5 مم ےھٹمی نکی کی ما ہے شھسن اک ےےنز بک 1ے وو اکرش لمکا ورک شا سے 
9ص کیہ یک ےآپ 2 سا تم نک وھ یی ملا روالد نع فی ایا 


ص جن 





ریب پانح سا لگزرے ا ا رکاورا ار سے ا ارک ولرا نما ان ۳٣‏ کک نما شا ن اہ 
: ۲ 


رررسسدا ست سو صس و رت اس 
2 نے کا گل ٥٥‏ 7 لا ک ےکرک رون کے دوش یتما نع رشرلت کی رٹ 
: اف 9 ی“ 27 ٠ٰ‏ 1 ا 41 ایر س ۰ 
سے ما رما رر مور کو رکیا اورد ما لیس و وسر نشی لین ا٢ن‏ او سے اور 7 بت 
7 ۱ وہ نے ھپ ۱ تک کے کے 
وت را وسر برانیے مھاع خی مم زاین لوک سوچ رھائی ما رس سے زنک 
مر لش رس اور ررأ ور را گلا نما ہٹ عرہ سے س7 ٹک واعد مر سرک ناب اورٹ 
مھ" ۱ ٌ:- یر 
کیہ ہنی واہر کرو مرح سو کا 2 ون گلا رین ا مل او رسک وشکل 
حا کے | رہ ہے السا شک کہا ت وا کا یکزرا ین مارک کن 
یو ہیر اسب 
سانرںیووازت انال باہبیجطہیےھ ہے پا 
می مرکندنامائیج ۱او ضحم ماصدہ سمل ۔ فوقت ص او کعا ٹیس کہ رواز مر سے ارہ 
نَ 7ے 1 ۰ 2 2 ٠‏ رق رر 
را نو راورورہ کے ےل ومرا تما کعا یکا کچھ اکا ا رای سدد تل رک دہ ٠‏ 
ممرٍ ٣‏ سر ھ20 ٠.‏ 
کیا راودا سکیٴردلا تکھائی سیت ہی ردب ہم ٹن ھا کہ ادا عث یچ 
رہوگ رس پر ۱ ۳ و تہ : ' حت ۱ ٠‏ 
نک پا ایال ماما سا یکاخ کن بک الک رع کن جب ہم 
او ہے اوریإ سج پاٹ مار مصیی ایب باکھ کر مکی سے 


مڑے ہن رون سا می داڑماےگالوہ نظ اٹ سن او رجاریسے تاووان کی رھ اٹ 
٦ : ۱ +۶ 64‏ 1 ٌ ور و سس پر ٭ 
تر ی ایی ماق دم ایگ کک مل اتب لے لی ککھای سے 
یمام مرکھادے * ۱ ۱ ٍ 
1 کت نت واشیات ماما نگعا 7 فورییی اک مشو رن اورا ےنا ار 
ْ جرکص ‏ ک ےکی ے ما مریما / سرت تک سا ر0 ط سے من مل ن۴م لآزَرالن روڈ تھا 
مت مان نول کین اوکڈرر راڈ روش ور ینید ےت 
کو قیکندہ میں ہر سا لک کا مین ھا لہ اک ۱ یپاک 
: مبرە یکم ا نکی میم وسوقت ہشیت سرع د تح نکنرہ سس ٠‏ 


ہ 


سط 


جت۔ 


وب 


گار 


ےد ےم 


مر 


حاوے ہہ 


ہ۔ 


ہے ٭- 


ےہ سے سی جےدححاتے ے سے عق کس _ ہہ ہہ 


خ۴ ”سی ٣٤41ہ‏ 


7 1 1 ام اا0 0 


٥‏ ا ا 0 ۱ ی 


ماد 
ار 


۱ 0 : ینتا 


7 وس ا 35 


وا یں 
اڈ 


جن سا ال ا 0اا 
ٴ ۱ 0 ٠‏ 2 ۷ بلاج نہ ٹا جہ ان 1 ۱ ٦‏ 
0 


0 
: 1 ٴ. 


0۷ ' 7ت بث 
۸ ا ا 
٦ 0 ۱ ٠‏ 7 ا َ 


جا 
7 5 ۴ ا 
.2 . 


یں ۷ کت 
ڑخ 7 
۱ 0 ۲ 2 پک 
پٹ ش۵ 


0 
ا0 کت 00 چم ار کی : نزۃ 5 

کا و سنا او 

رئا جار ۔ ھا 7 پل 4 

ار و ۶ و 079 پر 

مہ ان ےم ا یر کور کلک کر 

0 کو و گی 0ر ۸7 

٠.‏ 5 ا تر لی نت 


ھچ : ٦‏ ۷ 
ا - ,1 1 2 : بی 7 7 
' و 03 ڑ“ 5 


۱۳۰۶ : 0 ا 07 
کو ۲ - لاچ ۷۷ ۲ جا می 
واوئی ری 8 ایت یڈ 
5 ًَ 1 ً ای اچ 
5 رڈ 


٥‏ کپ لئ 1 ا سی اکم کی 
: اہ ا و 
ا نی ان ا ات 





آرند سے ۳ کے 1 
0 مکی رھ 
۵صظ" کا اج 


دوہ ایاجس سیا نہموسمے ہے زج می جوموجمیں جم خر مویدرو در ہیں 


ای مت 4ء/ اکا ۱۱۵۲۳ ۷۲ |س٣٢‏ سال سوب کے من رع رن زاس یمام رر اوح وا 
سج( یج ےکا )کرن رج یر دنا ئا اس رقت ' شی نع َ ک1 ك 
ھا ۳ می وس نل دیبع سے سی ر رٹ٣‏ سٌَ ایہا ور گے ڑ دزن رسری صمر ۱ 
: کے ات ' باس سو لھا 77ر اگ 7س سم و ست 6 و ٰ 
نر تی ص سد ماست ون ےی نظ 7 و ت7 رر نہ ہا ٰ 
أٌَ میقم تر لد اولا دسا متا بارأ ھا 11 سک ڈن دواد س پان کا ار کے ور ال 
ا کشا متھا ا ری روح دارآ/ ام رماجرت ہے کا رع لے ماس مھا اس نز ٰ 
1 ن گرا سک ک تن میت سنتے ایی ماما ایراومکا لا وخ موکاشا 
سس نے گرا اپس درماررا پر سے /) مم بل وہرکا: موماٹ مہ 27 یی 7 
کہ سے ہے ر1“ من ےسا رن ھا ما شب | شا میرک 
صا نا کا اش یکین سے ایا / ودر انگ ؟ ۱ بیبط کو رک ہر 
موم رل ہدیا اوردھم زع سے دروازدے پآ ۱ 1 اورگماگ را رصا صکا رص یف رہ رر 
اسورثت“* 27 کو او سصیاہ ہس ود اسےے فلاأے مین موا تررے یی ا[؟/ 5 
ایصب ‏ ىاان | ریسا پل منٹ| وھ سے او ہوا ہوا ا مرنگک سرن یئامن مال 
او ررالمائےا رسک رک ملا تہ یی وی ےم ہبی روریش کے و ا پر رمش 
مم ۔ وسوشما نک جبلگ ءا ہِابز ي٣‏ یرام کا رپچ ۱ 
رایا سے اجازت جا ئک دا ار ماع کر کی کے ا روسے رسس اردان مرا ار مھ 
ُ 28 7 ام ہکا کر روا م وٹ سار رخ وربا ا نے ھا پر کے 7 
یا ان یع را کک منرت رر اور نس 
ارس را پر ار را نے وا ات/ )7 نكٰ مر اسم ل22 
لھا یس بسعوب و ما ہوا ا سیچے جب او“ ا اع ری را وٹ گار رالاسے ار ورہسے کو 
نے تر رین 2-7 سی مو ؛ ریس نس ملا ٹا کی کیک رٹ رے والں جا ٰ 


نے باانت الک شک کی تل تھا بک روک سس ۷ك نا راہ تک 


کے ا یھو ہیی مد رکا نیہ ائراہ وا یر ٹا پیر روہ یں نی. تر مھ پرازہاست ہج پر ١۶راکرںجیرورماا‏ جب پومئوررہویلے۔ وو ۳ ہیں 


۱ اماک دواننے مل یکیرما: مرو ای رات ماما تمہت تام ا وگ رکسا 
۱ دہ پیٹ دی مو کڈ ا جناگردو وہ ا ابی وی کرات ا۶2 
یں سس گ کرو کک ٹت ر ٰ 
سک ن رر ا او دس لام اسلام سی سائج ہیںپ رم کے سگرک ا 
راع سا رک رس سے مورعاں رر مخ مین مر وجب وو ورما وکیا فا سض 
011 لاو تگھائی ا ککشی ںو تاس رہاۓ // کے ا سج گا رد ے8 ۱ 
سی کیک ما ایک ددیا ےنب مین ٹیا انی وک دننام 
سی اس سحريد مس رفک خام ی مت / بر راک راس رملت 
مد ری وہ فو لٹ اوہ اکنا ارس یکا و سیر ار س٥ا‏ یی 
یت و زور 
اب ما تام ری یں یکین وہر اب امکرکھاا شاے ٭ 
رس رگن )مہا وپ سر 


اورکبار ورو راررموسلھ إ کے کے اک مر عرص گنا ححد و 

۱ زاس سے را انتج سح کے( و سراسپب 
و ےر نے مک ماد دقدیم مرو مرو ے۱ ور بس ت7 ٰ 
آ بس تا صرت نوا پے پل( یی رخ طس رک جن فرش کا 


کک مین وپ ای ٹن ا رانا 
۱ رر بجی پان سک ان کیا کس سونع سن ےنیا سا شااصلزت| ردام ت ا 
روا +امیزوی؛ ری دولرن مدائن شال من اتال سے مر ررسےا 7 
خہاںن ا من ا در کی درسلونبن ےتلوتیوا سس ت1 یی 
2 موی سمل رھ ومن تنا ت کرت رم اھ 
ھا شیک یور تال و تی لت 
22 ہگنیںب/امرت ور حا کیم ےہ 





۳ 
×َد س دا پوجد ×۳ سی ہیں چ ید ابس رود ریس یرد ے سد 


-+ 


نا ا 


"۲ ہہ 








ہم بی زیر سے جو در موہ 


لم محر رسب 


پسومومیمر سحمی سسسمیممس سی سے اھر سے ممجسومسیوں 








اکن ورتمال نر ا کا تھا کیڑا منمورتھا و ھا لیا ا لٹ ینکش 

| دٹرارولی* یآبا ما اس رع اہھا لان را ورمضیرہ اورسا وہ را گا نعل راک نو ہے 

ا اویق “ماب کے امیس سوا م لااو ا ےا۴ / رہت اڑا سے اکا رکا ۱و 

ہریت م۴۷" 7 

الج ان ار ییے سواتحدع مین ہ جکپلاے یر ر0 کک تا و سکرا رن کا 

ہن مسجاس رسے بن ۰ :ایا اسعجِہہاست و مِن‌شڑے پ٭ 
ممرہم۔ معاراع مار کن رمک مت ہن ںَّ 


ما 

مماجمازن میچاران 7۶ ران گر وا امن کزا 
سدقت من ۷× ن رکا صا ریاٹ و 7 بش وداووبث ,وکا تُکا رکرو ول 
ا رٹ راغ ار کر علہ گن مرکا ن مرن اورمو) کرد ےےحرہ میس مطا پیر 
مت کے مویگی حا کا ران تر وی لریشواری ساس رم کی شب گرم ارا یریک 
حدلتٹ ار یئ کا الٰهادس ٹکا اوروا نٹ حر کے مز لاب ہو یہد 2 و 1 شا کا 
او تکاستاران دنحرو سن ٹرچھا ا سما کا لک تر یس کی نے سیل 
رکا جاماسٹ بج رت ا مارک ر کے ۱ راچ ریہ مو رکے 
میں ا سوج د ( برور رو لٹ ۴ے ۸ رظۂعم _- س..م‌. 
یر وکیا مم کے پر سکرگ کور عو ری ار ب ھت 7 رماع مرکا 0 کت 
ا رما ہدیا ا ہے صا باون جا 02 
ا وروی ری مسا انان برع علیہ رب کیب ط.(ب.ک ہاریلاا تکرآا اویمارےے ھا 
تی .راغ مین پیا شر شر را تھا رر ہو بر تفہ ہم ما مارتحا ویک 
اکٹ رھ میا مرا لور نما کیک ارام رو ا کےا خیالات متوش راب 
صص کے کو ون ح مھنع ری تھا نے دممتولت۸ا لو مین کر سی کے رک 
فی من ا یمک وی درعراو ےشکا یہ او رھ گے ہے حا وی یکا ک6 کر 





٦ 





۴ 





مس کر کے کر بی وع م ٭ ‏ خر رس سے کی آ 

یم با کا اور ای حےسسظظمواح سی ا سم ال کے امم مک مکی لوا رما - 
- ہے یأ بجی "می 2 ا۰ 

گ‫ اچ -س ئ٤‏ ُ 7 یہ 7 ۰۰۴, 7 ف : 1 ِ 

۱ ولوھیی کی روبا داد یتو کا سس رر چو مو یکا ما سے ۔ و سنش جع ببرو۔ ےت 

٠ ے٦‎ : 


اق تھا ا کان مر۔ اک لان مان لغم ریب کے رسوایرن مًا ہواما جاور | 
بہانع ا سے ا موس ستشہا مر ست ہاوگ وآڑی وا ۲ رکھلا اک ےس کا بای کا ڑا بی مارتکاری ۱ 
ہی عفر پا تم ایک تھا را نے یلاک سیا کیا مین بر سماری شک ا دنک مد کیااک شکا رک 
او گن واے ول نیکنایے سینا رعِنّ سجیہ دا نا مم تھا وو یی سے ن رکا 
صوبت رہم رن سے آ نے2 ۱ وسیرش تشم ےگوفی اونگ وبارسج ا رش نے بر کین ۱ 
کا کے ارجا عث کی لم اھ کے جررنا صممی لہا مب تم روا تھا مماارارة 
ا سید زا نٹ اہ عامل یم تا رما نے 
پا پوا سی مین ن سوفٹ ندم نپ ادسدسیان وا کے سے عافرانصحرالی نا ہکن نتر 
نا کے اد یکا بس تین تھا ایاج ےاراو ہآ دسر ےنا ےے میا ٍ 
یک جا وین ال ہک کان وا نٹ یتین سی اکم کرک ےیک بر با رع ق کنا ےک 
|أ ے ٹم اکر وس رووا کہا ری ہت ذے ےہر اش یک 
لا ےکی او کیہ ع سے مین اس حل ہی امیساىا ن گور کر اموک اب کے تار با بی 
دش سعوائی کے تھاات سے داتعت ےڈا ےہا گرا رات درا کے روا کیا او رفرو راتا 
یھر کے ری مب میکسا ے اس اش ےکا رد یا تہارک چایگ کا مھ ےس نکد 
لم نإ لہا ما جب وأ ٹنکا بی نکیگریشزد سکیا مر الا ربص یخرس سا نو رڈیل 
بہبمرے ہل یآ تآہتا س٢‏ تے ےکا اسکو دی نو یکسا لن راصا مت 
پوکی ایک رک نر ےادردوقبل راس نمی کےا بک یب کی ار کیب ترک ہی 
این چارا شک ام لی ہک یت مین اکا رون اوخ یمن می رکاتھا نہ 
- شر رکوس ہوا ھا اوت ہس ہس گر دو ٹوا رن کے ضا لاکی ارڈ د 
وو ومووتبوٗ ربص رص 
با ہک مو کیا وین رارف ا مت ہکرکریری ما ما عل اروا ا ب ایک یا رسس 


ٰ رای ےسا ح تھا ہپ مایا کیا حا او وین اتا ن۶ی پت 
مین شواری مو 7 لج رسارسکے والیی ںآ نے کے یئ ایی رو رہ بر کر روم نگزراء ما اک 
ھی ٹپ انارک ا ے !اط ا سد کا وربلا مصا کے وُا سے ال ۔/ ا مل ہا صلی ھا کک 
گا دن مکی سڈ ست اص بہت ا رد عے را گا ٹک ہے ایک تا سو موا 
رت ۱ شدبت رس کے ً ہےر نطب مھا دے دا ےرپ زوا دو ین 
ا ان۱ ناک اد کے تی یکر ہا ک ےک ہے سےا ان کن من می زیر 
مر اد6 رشن مرو این ہت مھا ھرا اون کن بت رو کے درا مم( رز سے 
ہر نع داع دوکولن ذا مزع بررٹ ارصاع انمت ایا ے نوریب و77 
نے ری یمام را تکندر رتا 77 عسیسیہ 
کو من جا تا ملدا لگ اک خدایت دہ پکند ایک راہ ےکا نرہ 7ت 
جلرا رلک نلم ماکیا سے ہہ 


اےما و ۱ " ۱ 
:لِنمقاصوللر- تع ز ملت زبمریی تا مھا پریں۔ تا تکندہ- | 
می کرای یں تما وت اس/ م ےک مان سفیتخت 7ر ٌ : نع ٹین یاتھا- 
مما یبا یلین - را تکندہ۔ مڑد بے شی و۔ رت ورلڈ- کی سیون یی ۱ 
ہیی مر کی رت لا ل سال کا مع لک تصیر- ۔ ات ٹم ی مرج رن -| 
رہ ہطا عت داتیاتا؟ دےمعیٹہ- رہ ئ رو ریا ھی 
رس رر ڑم نیم ما ود ین ین موٹی تھی - ات 1 ا نک طا ل٥‏ تا نوا 1 
۰ سی سہ امھ دوا سے روائ مز داردہتا لیے 
اہ خروری روا ر سے امو سے او رع روز مھا دی خی اکا ود ہے رش ےک را ۵ 
1 لیے مات مارکا ابا ا وانادۂ ورمع رسکی ھا را ھی اونب ا با 
ول سرت متا کس رت مرکا متا موک جوا کر رھ 
ماک سے رفس ارک تررکا سیارا نطاب اوسکارا سی یہ فاطان را ٌ 6 
۱ ت۲ 





اع رام رت لان کے رداشی نہ نے تع ائ ویک اسک رص ؛ب دوسوسا ار ا نے 
چررا واسوٰتا کی خرےمّار یی ایستے] 7 لاکہسا اک کیا وسکوری سے ماف رط انی 
سے ۸۰ئ۰ راف کے نی سان کیم سک سس سم راد دای ست ےکر ہدیچ یک 
امہ ہئ اص اصل ید ایس ےآ د موم وا لگ سے ما تچ اصاریی ما سح مھامٹرررا سٗ 
ادروناسل ا رمزاست 7ر “مو ںون دسمیان إ تد اا وا شر سیت گر سی تو وٹروو گا یی 
ٰ ین ساوج س تھا 1 سی ار یں ۔ لُک میا ہے ار سم خ مود ہیر 
0 رر سمالت کن کی ۶ تن ہین ما 5 وراد سے کو یکا مر 
مر ں لرا ما ۱ ور کوک ی تحضر ا بد٥‏ سے ےکی کسی درس ےکرسمم رہحص مل مرن اکا سب اور 
سر تی اتد یکاہ سکرا ےچ داس یک افش بہار ہہی زی سند ای سارہو 
ری کے دا تک کا وی سے ا 
لی روا داعی) ریچ اوس داز کے واقع یراس ام پیا لی نکفت ہے ما ریا تکن: 
سان پان انان ہوا سک یا کت لان یآ سی پیا مکرننا ا خی ہا 
جا ہے ارٹاھا ول صت شٍِ سد ہی پیٹ دی فی اڑا وا لود 7۔۶ ا سےا ود 
معلی نا کہ رم ہی کے تھک رک ما ںی رون می ناک شر نام۱ ىد عادالج 
۱ جو 7 دن مم لبیدرو سوا رو یج یج ا وا اصاشیا مت ادا ری اح مورکر روا ےا 
اور یئ اولابہر! جادررفت پا نو نا جگجل مر حا ہے عاشن ماج اور سگۓٗدارہ 
را تم یج مائجہ کی ادراجہم رک بن ٭ 
|4 جم نکد رگا ڑے نما راع مور ےا مردہ لس ئحلرططرع وک یک خر یکر وریسا تع 
کرٹ۱ در ان کے رش یعدم پاٹ ارس انیٹ سای جن 1/ سس یان پناس 
امھ مان (ٗ ری اودتفحل لی ےھ کین مل ۱ برومتان ورویران ری سے و 
رین لی کرت کلک ایی نککری رید لیج یر می ا راہ لال کاستیے ج رای 
سب یم الع راماسے “وا رھ ےرعن / کے سگرن دم ر کے ھا مر ن ےد زر کرک 
اس ےم ضا لک ےرم پک ان ادہا لح جوراسعئت مین مت گرا رتا سآ 
ك۲ 





ٰ ان ٹر کی دن بر ت فان ۱رر 7 رکررفے مین ۔ رو نعاہِن رو 
ٰ سح ہل 7ر2 برع بح اوںتا 7ر۶ کیا تی مک کی شبرت رارالر) ا مت دی مین پاکا سی 
ٗ و کے 1 کے ہا رگا( ک' مز تھی اح تھا ا سس اک لڑ ھی لاک کے ور ا تکما ھا اور 
رھ مورک ین ارس سس ہوا ا تھا ورورے تا ُیگسوارمر یر وسےۓ عا 7۶7 اصلا 
سس ای ہک دکا رین مندہ پا گیا تھا ا وضع رلپا یب روا رسک 
با سے مر امت و ولک اع ) امو مزا ۔عوا ل1 مر نے 
مم ری نے ارارسنے شم ای سے مو جا سے ۱ ونب رہل ے مات 7 اتی سط 
یکوشیت ا وی سا ماما سجن ینہ ںیزا :با راس د+گئ) ٰ 
اور ری م سے 72ل می حمدرشی نک نرہ مشھے (ہ عم ۵ مکنا اگ دی 
بر واڑھ ‏ جا ےکک مقر را را ریا سم و 0 نک ما ٹرش تھاک ہا ےر بے 
ما سے اورا “سے سط للیت اس مرو کر سد ہد دالس 
12 اما اک راہن رات س کت یل کت اکسا 
اص شب نت دلی ماس کے سر مرکو را للع دا سی ےکرا وستے مم لگا تک سم 
سے ےکی تھی ید 
0008 لع او مت ار کک 7 وکا تھا اودد ویک 
رم پان ا غا مب ض نع ما | ورویب ول می ری 22 امن کاو وس یبرم سے 
سیت ۳7 و سیل اسئے سار 7 وو اوہ ےاج کے حانج را کردا اکا او 
ران مسب پردہ 7+ مارکا تھا ىِ 
نہد ہیں شر حا ساب وہر ان سے کت 
انکیٹ ک لیف ہار رحلات کمچ کی سکمت رن جو اود رد ےکر 
و کے وک کی ان انا شب می ںکا ھا او رسس ب ہما ٹ۶ را ورصناعی ئے پر کے کر ھا 2لم 
ری سے ارات دتقیقت ‏ رگا مز کمن کر رت ا :. 
تر ليکیابرہ ایی کے ماب ریف ا سے وین کک مضری جیا مت 
ي۲ 


) 


ئک تا اک ےئنس خرف سب ام ما ہی یھی ہ رق رر کر 
ٹل/ یں مار نکندہ رشن تکررم ست ہا سبت ما برا ٹم نے١‏ - 
سان ہکومان مین سےا تخان اہ می ہب مین سے دو (ہدرہ یٹ طول را عووذ۔ ماود 
ون لو کہ ناودرا لکاگیارہ فیٹ مہب طول ؛ رین فی حیرانھ ےن رض سناس ریس 
سنا ٹر نکر کا می ہک ي درمیان درا کے پاریسچ کردا ہی 
انی نرک من راو کے ہے ارہ ونم کی ہن کاب ران مین ای 
نشاات سے ورا تا م ناس کمن ۷ سے سے سب ٰ مدائم رک تد و 
ہت ایریا سن ا ٹرش کےا سس بیز وکےسوتم شر رز 7ک 
ہنیس کرک ہت کنکسبکدی ‏ کت ہ خا اک ملا 
کر را لھا او من ایب خلیزر می نمی مین وس من کا دیکجی (وراو رو دی 
بر عیرں| .6 نوک 02 رحب سے سوون ہت ئگ اوروعضےٰگيص ہعل ح کے 
عی ات کی +ن) دننریں کا اٹ یح یی تھی و لھا بھاک کو / سام مک 
ار دمادی یکم وک دیع بر یمیس ےکا وہ خز اک کا نع کو رکا مرکا ارز ولاو 
تخل صرر مرکو یکا مصا فٍ رانیم رن ہے مھا ورک رو سے موا سے ۱ یوین 
ات اتکی یدگ ہک ین امیا ما سا ہیا ےکا کیا 
نرک ا وٹ مظب راس مین میس کہ ود نان ج کی ہنی ما شک زم ان ہہ 
او را ک نف نی حریت / تصشت درا رک یتھد یرک رت +تبگروہءاط کیا جا نے مین! 7 
ہک اک کے کے / ورنلو رکا ےک۱ د ےنا ل٣ك‏ وم مورت تی یج موم سے اود 
اوسر درک با ہمہ ا کیک ک ےک مین لا کے ما مگ وی کیل کٹ زان 
4 مکش کے ےہ من ھا م داع ریب مارعی لیا ٹپ جب دان ہے 
کن و فرصت اس دی نکسم ا کے مضا نس ہی حا صلی نع رانک مع رہ تنے اون صاحجو نکو خوعی تن 
یریت نگ رشدق ورک می ےکا ہا سن برا شی چکگ رکش بک ماک ہدیا ِجازد 
ِرساباززا یع وگناک ؛ ھ 


2۴۰ 


تو رک 7 سس ے مت ٠ ٠‏ رع کپ سس 0227 


مین ے7 مھا مردلا یر ا عبات مر سے خسن رن و ٰ 
تی اگھائی کے ارک انبا یھ تہ ےک ٹر 
ارمل۔ پچ اسچاىخ یتما ڑکا نا حسپ ا رفا صلی کم ری سےا 
رح من ور وی مک 7یا بی من مرا مع کی مسا لن لم لک 
معلر مین چا او رم ر7- دی ن ہی ون رکاش اس پیا یکر پیل ررسان 
۱ لح رءبف گنا کے سے ملا ر لم نخمری ا بر رک یکرفی ر2 ار ھا۰ ولاک لئ 
حم رر خر سے مک میں ا جا ابرررسہے ےککالیین سے مت دشم رمک 
یراب تک کے سی رک یا سث گے اور وکا علا ژ ورو 
ماما وس ےکا ا مس سر رس سا لاہ ناک یکنا رووا بوخ یکا اذا ووءا گا نع۶:] بن 
ما با سک ددارك اما ,مم گرا سکڑی من نرہ ررے ۱ 27 
را رسب مو یھی اوریگر ٹہ تروس لکی کرای پت ت ارک 
ہی ری زط رسٹ کی ان روعَلات رک سی نرسے رن ری )هو رر شر کل 
ابی کیک سوبا ب|ئ ص۸ ب7 ھا ے ہت ولا ل) ام تا ہس 
من ا وی سس رکوس شک یکا کول و 7 پر سد کی 
مر ادہ7 رر موک یھی یکر اوستے ا ری رما ہتاوہی) 7 1 ۱ ہے وس شس کےا 
تھا سے سی ووا+ میں کرو رمیا یا کے رہ ر2 دلاس 7 0 اث / لصو رٹ مو 
بک کر ٹا مل وسلیاب اون کے بت 
تھا ع میا ناریح ام سحرورئ سرامرزمابی تبون یکا سے عطضقت ارت ری 
اسر کو ول سر میا الو لک 
سے کک من اس اکا لکن کل ےک ریس سی 
یہ ٠‏ فی کی اک تام کک رکینھ 18 ہا گے ار مان روہ رر کے سکیا 


سے سس 


















2 نسرش مرا سے 


مس 





نکزیعومطاوہ یر سا اج شہتہ جد نےہصست بمیہ مجح چہو سوب حوہم 


ہر مر کر ڑکا رت مج یھی رکز ہآ سیگردن ماما 
او اس سرت ےک راع مناری کے عرت 12 ران سی ام 7 تق شر ری کے 
لے میس ڑھا رسس لین ےکا نال سر سے ےم یئ تما رکا سیت شیا بر کے تھا 
این ماب ما رس ویٹ ٹہ ؾىیے ای ںای ت ری سے او ور کر می سارہ 
رھ صت ورقب مر یرد شال سب سے تال ین 7 ہہ سک رر ء کیا 
دا ئا سصجىصے 2 الس یں سے ےکلا ان ” اما سے۵ کی و 70 ً 
سے بس رینپ مرح کے ٢‏ یکن لایرس کا: لس بت سا صمبھا بام ا 
شی مل دنن ویو رصوا سے ٹن رہکنارہ ری حا ر کے سے پرستیچا جع مزب 4 
اوک رر کا کے 2 ۶ ام یمج سک اج کت من لکرس و یتر ! و کے تھا ے بر ری | 
طر و تا ٹن سس شور گبری ےچ منج برا رن اھ گی امام مر سڈ یا 
اوسر بد ىہ پی! 7 مم ا رک و ویر خر ارک رڈ اسٹش 
تھا تر لالنی ”ریم ن تھا د فا ننمو نہ ستھا رخ مان راجوت مح انےے یا ل را طذا ےکر 
. ملا ئا 0220 مچسیل مت تل کا 
ت ا مرویشان کرت می تھا یں ہک کا یں لا ومن ا 7272 ںَٔ وج سے 
ص2 میں٣‏ 7 تو۔ ہا ا ہکا ہچ ےکر ام می رج صللح مارنشورہ اس 
او ما اس مخت یی د'رنا برددست کے فیا لب تما / اکنا تسم 
یک نے رر مت سض ا بھی می کآرری رھ ی اح ےس بک ونحر یی کردا ار او 
جس د(ا 7 ورٌم) عحت اک“ ۲ امیس سے و یں رد ترشمام را رتو رکشل ا 2 
دوفو ۱ ڑاگ یلت ہے ہان : یا ھا( سرموہ را جا تل ہر سے سص دتخرشت اوہ 
لیر وت سے یف یا امت تھی ور ۔ مبلا نی اروا سی راتھلهاُہا دی ہو کےا سا ہہ 
ہوا ما ریچ ١و‏ ا شارکر ھا ھا دا دس محود ڑکا مرن لابا حصاج خر 
اعالإات‌ با ڈرحیدیت طاخ کر ےکا اش تککر جک اس ویر ا گے ھک رادم مد ا یما ٰ 


بھی یہ السا تھا ار سے سماۃ 











او 





اسان ءکیفائ یی دنت بھی ہا راس وسانم ناو 
سیت 


9 














کوووویرجھو جو چوک وھ کو٢‏ کک انا کاو وس را' کس و سو چھ ہہ- ٤)‏ نت عو ہماجخقوسیذ عو "٣سس‏ دےآ+ہ ہہ حڑسواضام 
یھ نو ہے-×سرکجوھا سعإس-ھوروسی اون ×-رمہ و رج تد پہررنوا ۶۰ پرامے وڈ و جم سام بیت وجتتم اس ہیر جس ہو-7 وی پریووز مہ'٣صملر‏ کا خنکجککطاکوکنرتا اکلہ کصت-صبور نسساہ کر کہ ×< 


سای ٦‏ ور 8 ۲ ال ٢ًِ۲‏ 
3 ا و ٠‏ ا کک : 
۸ ا و 34 3 یں 0 انا 8 0 0 1.7 ١‏ 
یب ھت 7 خ۶ ۷ 
" 7 ور ہے“ ۰ھ ور رر جم 
ا 2 کا ۸۷ اع رکٹ ام 0 ا ٰ و 7 


٦ رر رک‎ ۱ 20 00 ۱ ٢۳ 
٥ 












رت 7 آ و وہ 
کر 0 مر وا 
۷ ۹ ا۲ 
درس 8 00 ٦ُ‏ کک 
٣‏ 8 






ت ا ۱ 











0 یا 
ا و ٤‏ ا 5 ٦‏ 


۱ 
۱ ۱ 0 ا و یت 
۱ ۶/۶ 2 کل اس ا 
سو ہب 21 ا ال ۱ 
ک" "7 7 "0۳ 0 .۔ 
ٰ ِ ۱ 0 ْ ا : 3 


" 
را ك۳ ا 


لق 






الہ 
ہے 
-حد 
عے رڈ 
پک یت یہ 


۱ ۱ ا ۱ 
0ا0ہ / 
1 ا کا اہر لیف 
1ج 
لم 0 
۱ 0 1 0 0( 
اوک 


و ۷ ]7 












ح-٠-ے‎ 





زی 
ہے سے ۱ے مت پت 
7 





سے تہ 


)7 5 رم 


۴ رم ا تا 
ور .0 02 72 ا 7ے شی ب ١‏ 
ا و 1 پا نہیں ۱ 
7 ا سے ای +7 لویل 1[ : 
پا 7ار 


ری ا ا سید 


بد فص +ففدمور یہک اصصصوص+ع٭مجعأوسوےوکھ عت مھ یھ 2 کت 


ڈودسہمیووے-- ترھد -ک٭د ہی سچےکو +- سومپ دوووجھسوکوسےوٗیوسست-.سص:٘ؤ| م ہت 


1 


۲ 


ےج تر -وطورووپتات-ٹرنوویوت جو جشاسد بد سے اس کا جمسر جہ+ھر ی۳ا نان تا تہ لا ام 
ْ۰ 
1 
05 
ٰ۴ 

7 

۲ 

٦ 

۰ 

-: 

1 

۹ 

۰ 

ا 
1 


27727 سب 


ا 


يٌ‌ 


جات تا موب 


ود 
' 


٦ 
ل0‎ 


اہو سر کا ہیں 
کے ار پیش ید ۱ 
- می ۶ رم کی یا 


5 
۳گ 


٠‏ نپ 


٦‏ 1و 
ہی 27 


بعر 


بد 


۳ ٌَ ا ٠.7‏ 
۱ ۱ بے 0 ہے 
٠‏ -- 2 ہد فا یا جج رت 
کم پا کے انور ٭ 


یں 
را زؤہ 


3 
ہا 


و 2 ا : ٰ ۰ 2 - 
کپ ٤‏ ٌ ۰ . ۳ 5 کر 5 5ج ت7 
لم ٦‏ ہج جا سو جا ہی : ت ٌ 
خر ا ہت . < 1 5 ہس 2 - و : ۰ بی ۳ 
کر +٭- .* ری س ٹ برع ری ےگ 
سو :27 چس تد با 7د گی ۹ے 7171 01ہ)] کی ے 7 
7 ۴ ۶ ھ . ۳ ۷ نپ ٠‏ تا 7 یں 3 2 
گک ۷ حا7 اک می 9ئ 
7 وہ وه ھریاے> ٢ے‏ جھ کے جرد لت 
ایخ بے جا دی جڈیہہ پوس مد 
ا اج 


١ 
٦ل‎ 
سشس لچ وت 7 ات 2ھ ھے‎ 
ب نے تو : ۱۔ 1 × 2 :کڈ‎ ٠ 
ل8 ا کف ا ید یا‎ . ٢ 
۳ا ا ہے ہے بج ۔ ۵ _ یں و ٭‎ 
۹ 9 ۱ 7 ٭ خمجوق'پ 7 ] سے" چپ‎ 
بز یں _ کو چ چ۔ 1 پر اھ ہو ہت ہم سے ا وی ا د‎ 
۹ ۰و۱‎ ٦ ٤ < د 1 : کی‎ 3 : 
ا 7 یا‎ 2 
۳ کر ج٭ ۶۔‎ 
۳.۳ 27 یں تب‎ 





لا ما پت ما کت ےی و و نے ودہسے اوسیتاالرر وی رو ات 
سام 7 یسرم مورکے ےج 
گر 007.- یپ خیب مو یھغ سادا ورگ ار کا" می اب ان مج 7 
پ0 و سصے لعدازی رای ۔ ار تر می ہوک الات اید رج کرح سپ 
نا ساپ زا ز سے باری اہر 2.7 یں یئ شی تماما نع ٹمح و 
رم رز ےار یمور یی رت سے سے اکئ را کان ملا نے دا ء 
رت کی ےم س ما مرا عکا کھو رز نکھافےمبران دنا حا یتر رتا کا 
و ےنھا: مات ِ تہ ابیضاضےا تا یمور ری بالنٰز+ رر نخازان اما 
جو شرت اور تاب سی ساب 2-92 ارس سےا لی ادا ےا سے لے 
شر ےکی کرد یکا شر رہہ رون سس ارس وا یی ھا نا٤‏ تی ہی 
سو ےکی درسرے را کرد رص ایس سے دلورلج ہوا ا و سے سوا ال اس تج م 
ار رآ کیا 7 رای وش بت وھ یکر لا نکش رک رورس وس وو سے بت عویش 2 کی 
اک ف مک شا وکا کا ھا تن مس ران م ےنا و با را ںرسے یت 
ہی ےر پ اکیاا دسا لا ون دو ضز کا ات سنا ل کاب ا سک ریئیں ہاو ور/ 
دا وی سے اتاگل اراط یک دا وار سے تر اوس گوحا صلبڑا تھا ول س تال بدا ا 
یه ےئا ےکنا اتما ز دن ما با رکم یا رکنش یہنا ام سی ےکا تھا اس ام شر 2 
ٰ نمو ردمن ر رآھاسے ہ را ت۵۳٣‏ ری عم می تھا د٥‏ 
مہ جبپال بی را پکا+ رگا کت ٹرائن مین نین دوہ کو )ا وب : ہر ونرھا تھا بیز ارکول کا 2 
حکار] نع در /ادسے با للےہسا ل لکرارا تھا س ٰ 
شلہ دیرفزن وکا ہے رصن یی و کا ب آزی) امہ! نبا یی حست ۹۰ ملاع + 
الله سولج یہلا وی ککاحا ہا دداکاہرا ری تناک زی ک ڑکا ین پاکمزی ۶| 
که مزع ارہز دم ھی ار ہس نع ا اھ8 مم ھا کان ہاور کا کا ہکرت عنمہ تاب زی -. 
اك ٣ہ‏ حر نایب شیب کوم سید تھا کیک وا لہ متام آ ریا ہن ررّ پال فا لب 1 و رن 







١ک‎ 





ا کون ا دب مال 12 کمن دا نک ٌ اکا زین مر تما فی ںکر مہا و پ۲ 
کش پش لم پیر تھا ا سکا یک برا رکرک تھا ادیکامام کے ہی یکین 
امو 22 ےک رک وا وت تھا اور راودا ہار وکما دہ ڑ۲ رو زست مین مقل 
موررکجما امرسیر رن میک می شل یا و وغطا می نکک جا کس اوسسے روگار 
سور نت ان ھن سے 1 ملوارا و ارو یمن سی 7ط راکوش وک ھی 
جب وہام سی ما ور دکی اس رل ےل ر ممدنا کو لکرایا او سائرا 6 رت رتو 
اط( حکالہا مر ور مہو ک کرت ےنام سے ارمحفسطان یکو کریا ا لکراجطح ر7 و 
نکہکریا ما کہ اےےےصطح داڈون نے سمل رک تھا ما بط اسٹنے ران جن کک ھا وہ 
رع بیشن جو اس رش ا رد ما دشا سی ھی ما 7- کر 7 رسکی شرت عب رونا 
برسف رت ےکم من ررش نیل وت کی اررصاٹ تی و ا ک لئ :ء ایگ 
ا رن شطا ب جو اک وب ا کے و وکص) لس وی ٹا لَٰ اورکڑس ےگا سے ٥‏ 
ار دموش ران سا ج تھا عاک را وسکی ثبا لماعت بادداگی ٭ 
ملله ای لکیا بی ٹخواہہورٹ نا ما سے ما لان کی ہے ری سپا وشن ربا بنا کر 
اسفنفنھکلص عاس بیو ںکرخربا سح یی ندرا تن رک دک بت مویش جج 
ریا سی دن رگ یپ راہ ہے تب جرا رما" ٰ کت من ‌ّ 
لہ یا ی شا م ناڈ ٹوش این مکنا ہے نزک ددمل ہنا ی سے شرت بک یر مار 
ا ہما را انا کا ین اون کو کردا تھا من ایا ںلان اش رمالا ان میا زسدروت کا تھا 
ال در ےکس شا اوت شکٹش ماس لرگ ہی رخ ری ضا وا 
میں بربژن+ا بدازی کر کرک متہ سض ایی رٹسوپ ہآل/ راک ا روش را وست 
وہای لیت یاء رم مگرھ ]ادس ةۓفزنھ وج ںکراپام لٹ یبا تاب دیع ءا معن 
>لصرا زا نمی نا سے مرح ہ خلا ماب کے وص برکیا موکرک یی میا لک رک لی 
لہ اسقا صا تقر(سب+/ماررے اےےفزدرجی اج بار! مز ار سمنمیںہہ 


سوا و نے وڈ سک مھا ؛؟ٛ 


٣پپ١٭٭‏ کء "لو وج 







ان تما انال ھا یرہ ےا مرا تام من ووارچھن اہنت ری و مود تھا 
ریہ نکاس ےل مار اد سن د لمماولرکا سوب 
وت لھا ما ال مش کس کے تھا ا سمان بر ساروا ماق :یی نے رن 

20ب- ریما سے 7ری مھاولر ورک ہت 7 “یھ جا ری سے اور 

ائ ‏ ا شت مال گی صا پ نما را رات میتی دھا ما دی ےہا رپ نے 
یھ ا وی ررلعہ ماش میسن سا رکٹ دی ےی پٹ ما 


ار ئ مر 27 
رر ٌ اوبیاوسودی کے سپ می کیک رر نے ء مر ون ماش تھا ند برمندر 


می + 
7 ھ تر حعرجابالھا لمح رۃ ‏ لا من ےن سح موٹی سے س ےیک حورام م و کان ینس 7 


گے رسوگکتٹ 2 ایی میم جب ماج او ریب تھا ہی لک لی یت 


پر ٌ ون ۰ ام 
گي اور اس سس ھرزی ا 7 مرن اور نع سن عم اتیک کش نا بین 
اروف پین اسر ےہایک دج - ۱ 
17 ك‌ امھ 


ر 2 ۱ 
اوران تو یکا حال را سج یس ہے مل بت ریا ا ےرت اش نپ 
گگریزست ی‫ کرش مین درا شت مو ت وک رم یسل ویک 

سے ارم سے یی ران / نم اسبطح سے مین مج مدکی ےا ش ن1٤‏ ںالک اروپوت 
اولي! گی ر نے من متا ص رہ رک نع ع1 رسس سسےاخامت سیت ء 





حاصل مو ٭ 
س۰ ظا کس یف موا ہے کہ اوسخا ک گی ایک مسکوب پٍ ۱ 
لہ انشر ۱ 2ے َ ہے جا نات ۓج وھ و مہ ] 


۶ ٭ 7 ہے ہے تر ور ہے کت سج 
زی دو ےعلمات کیب ار ھا در کی دا خت مولی ا رمعم ماس راکپ 
72 اور لاکن اھت ا کے تما اوراو سک تم وورک کی ۷ن سج اکا ا[ سلعلیہ 
۶ و ےکر ھی وج لہ ۔ ڈروارٴم ث لک ٠‏ 1 کیم کش سو ریی سک می ۸ 


ہد 

مور ؛ ُ سے جا پا 

ا لی سی 3-۰ 

بد ۱ ۹ ۱ 7 2 ۱ 
ار + نما انمل 


۳ ٤ ۱ ۱ 

+7 کل پر مر کے ۰ 2“ * نے مرکا 
ای یی ےا س کا سے کر سا کت ا یک ا جا 5 
نیا نے و کے 7 ٹون سے ارس ما ہے ا مرو لہ اما پا وہ ای مان کا 
1 اک ےم رس لیں اس بکوا رظ س ‏ جا جا یٹ رص ت۹۳ 1 ا ماع لکل من بس 
: می می سی ےکا ایگ مار ہکن رہ درد تاب خ انمت ۲۔ ۱۷ا وچ نا یلیٹ 

ینک ۱ ٍ غ راک تھی اس نر نکمم کیا ھا موا رین 
لام سا وت لگ کال ...لس 7س تو ہے 
می (مالخم .سصؤ...... ..ء. م 

۱ ئر“ و‪4‪.ھ04 *٭ ۶ت٭ہھ' 

ےس مو ۱ ع وو ےو دیو یم ۱ھ 
ہج" ہے ے یڈ وو ہہ ہے وروی ۴ 


‫ے 
مر تشم ےا نغیےےہےء معبععےءےے 7 









: ےڈ 5 پ و ۱ 
مہ۸ ر٢ج‏ )7 مہ ٹم ا ۰ ٠‏ 7ھ وہ ھ٭ ٭ ھ مم ا ۰ ٠ ٠‏ ۸ 
۱ ۰ ۱ ۳ ۱ ۱ ' ار تع ' 
مہ رو سارہ 7 ۰ 6 ٤ -- ٦‏ رز ٠‏ ۹ سب . 
گنول و وشن( 9-7 
ًِٔ " ٗ* 4 ا6 
ون ۰ ٠‏ ۲)۰ 
8 کاو و ای . ا۱ے 
یرفظد ئے پر ”خیرم ب۲ 7۰٦‏ ٌ لں 2 ”8 ٠۲‏ 5 ل * 4 ۶ 1 ۱ 
کک ۲8 ۰٦ ٥‏ 1 ۱ 
ار ر ماپ ٭.ٍَّْٛ گے ہ۔ ً َ‫ ٰٰ ” ن٦‏ - ٤‏ 5 ۳ 
ك۲ 






مم ٢‏ ری ۔- ہیس وینت تی اون کیا رو تھا بعک یتر ییانحعت مگ کس کے 
ردان یدبا تکود ہت یلو یی نی ند جا یکس یقت ین ۱ 
لالم کان ہواتھنگرد لا با دداغا مرف رٹی /أ راف ما کی معن درا مود 
نان مس مو ریسکا ن ا سیت سس زع 2 کا دیع میں دس را تھا 1یہ کلک 
7 مرکا فلواک اک سکیٹ ون یس رر نبا ان میمان ون مد مہب 
ع سے سن 00 سج واررر+ سرسے ہران | وی رسے ہی رج ادہالات بھی من من الہ 
اوس گے ایک پک ہز وست مان سے راس تا رت ا یحو می ہے اماک ہا 
نان ییہاںمرجدے بک رام می کس یں دکرشھری سے جمان تیور اھ 
١1‏ کی لات 5 ہے ور 
یی اونرا رمیا فی و ایت جھےمارتھا وعا کپ یی جا یر یمام سا کاو یی 
کے سے پ ریہ کسی مورت تار ای می ےا ونکنزو ساراون رپماتا وکا 
ر7 سے جات پر ار رادان سے می سا ےنت ا ٰ 
و کے رن اور دنین ار ری سے جک چا ات اہی رن کا 
ور نی اک شا میا نہ ایک ہرڈرس دوسرے نا سار 
امت وکیا ا نوا لہا ت الا نئکل تھے یھنا بی بجع می 

اناگ رما ریا راک تر کی ےراب نزقریش رن سے می ما 

کا اورنہ و 5 بس ضفکا چارے سیر ود ور پک 
7 ھا .الگ / ےا رکا معلدہ ساےہ ہپ ای اہو پر سا 
ای سان ار خا ما مار کا سم را و ا یل و ہگ شری ہے 
مل وٹ نجکعیات رختسساتیب میٹ ن لالم ا کر کرای او یں 
لخاد یکا میں ر نے کک خلا دہ اس یف را یھر نا را 
اور دفاذا :یی پ 71ا ما / ردکوزارٹ جق ۸ایا ہے الپ سنا تھا :رما 
ہس سیر سے سے سے 


۲ 









اس برا رے سے (وےکروڈاورکو یفص تآیا اورکماک دو جلدی انی ضو کر لی ےہر یکا 
اس سال تھا ول کیک وانہ جا رداکا ہو اب سی نکران رین ساکن نبار س تھا الف تا اہ 
٠وارهہ‏ یں ریا خما اوسوذت مز نجب جِْگِ' رع راخ مہو رتا ای سر ریم 
رایت اسر ےآریونسےا سککین برا نا سیے جہ اس جلا سے وط کی 
ق ک کیسعرت دبناک ایت الاب مین سے کاپ فی صات بنا تال تی دوای یمام 
تھی لی کراپ رایت مو یھ کا کے ٢‏ ہبرح یہ سے بش بی ےک ت 
ارک رما وروی لچ ا وی سی( رھا لہ حراوسلو وکسا مم او ماب 2م 
زا تمارک تا سی مود وا ککھا وامتھا ا وس تاو با لکی اتکی ول سرد را رونرلی 
انیٹ ائییت سک ہا یل نت تی ریہ والل ا وم کراب مر ےکرک سا 


۲ : 
نات نشی نس عورت کے ان رھک سجب بی کرک جن کک م اکا ما 
تا وراس حا لکویا ںکیا و نل ےک ماک موا ول یلاوضسکی ا کی ا رسس سے مور ہے امرا 
1 ۱ اور تےکر کے وو سج خرن ےھ الو ناک را ہر آ شس 
۰ 1 رک رف ہے١‏ کے رم وس کہ مہا ررصا کر رٹ ( ایب سے نہ 
کی کے اب سے مھ یی ما نما دک نیل موا ا دیما پک ا رسکی قد ہجو 
رت بردی لیے مکی کرش کا یا ے حدم یا تھا نے یدارا ورفا بل سے وہب 
۱ یں در یک کو طل بک ہآ وکیا اورااس رما کا حرش۔١‏ رسٹٹ ےہا کماک ای ناپ جا 
ُ کہا 7/ روہ نے ری رو مکو رد کے انا می دو بار ہل بکئ ےہا و نکی لے رکا ٰ 
۱ ارک رد از یھی بھیاٹ برا وارت جچ رک اٹل تر لکنےے دن تا وکیا تھا ھب رآکا ۱ 
ا راو نشی[ دج تک سب لص ن بھی مو ھا ورک نے تج 
7 ا اما 1 دج وت ملا لگ او مسر نیش ریس تار سے1 کا کت 
۱ ۸ نس سا وںارے ہے اعت لہا4 یس مز ھا الہ دہ ہت 0 ریا یم 
ا نے فص مع ےکراٹھا ون ےکک گرا کک سال راسیاب لإ مات مارٹ 2 
ك۲ 





5 : سے مل 02 نآ2 ے یمن ) میں مت ارسے اوس احارٹ دی 
عت من او کے دل ےگ نات ملعنت اوبا س7 کے تغار ہوا لے 
اوسے ارچ فصن اراشُورو یں سام و ا تح وو کے را کا اکر وسوقت 
سو تی عہوحقت لی ود یھی ین شو رون کون م تی کرٹ سے فص مت رکرو رس 
اح روج رکا عو رد اوردلا مب اب ریا واشت رح مو کا مم/ برلے رای نتا ارتا 
یی وم ین اود یی کرد اکنا تھا اد کے والرلے (نگار شا دی ےکیاھا وا 
ام ھا سی وجب دای یایکا نین رکا تھا اث جو رکوف ا سرد کے سے 
وع دی مع ارح تو روا سآیا ورک اوھا ‏ شرع ہو تع ہمان خوش کی روت مر 
7 بض '' سے :. 0-05 یں ہے 
قب کے سر تھی و اک نزو ک7 یا1 وکا رام موی نویس بر او میمرن صا طرش : 
: ٍ ۶ 
لا کپ والر دحرس از دست بح ک ےآ نرک کے ٹا کے وراگے لا مکی ملح مس رو 
کی نے یہ کا ونی کیا کہ وراستی کے امکے واسطہتعاطہ نک رات 
کت ےم : ۔ - محر مھ 
مراےے ا سجائ ا سماو یکوتقو لکا/ وردالرا ورعاشن و' سے سحصہ کک کے 
وش رین یر رسے ں‌ ۱ 
ا اممیرولدا رجا وداکے تا رموتن ا و ریم( می ےآ نے میک گی لا ش۱ وٹھم اگ ہت 
: ہے 0-ئ2,.,. ا 
یک من رو ررکھاگیا/ عو کرد وص بی با را رم داب مر امب نرک یی شا دیج 
ا ماخ روم کے ینعم ارک اش شکی راکپ ۷ء لیو و ن ما2 | 
ہی .ےم کر کے ہر ٠.‏ ہو" و سے .مج .٠ھ‏ 
۱ رر ہی وت ار لا شر کی اکیچی کا سس وضع یسرم بد غا دی یک ر(ا اویےا 
گے ۱ نٔ : 7 4 ِ 7 کے لے 7 7 ٭ 
سکیا لاک یکنا ریا ون کی جارکیا وین و رنہ مل سی رکا وکا یج حا لات ارگن 
دو وا شمات جد تہ کمن ور فور اک ےکرح ہت معرج تلرکے ا ,تر کلت ر1 
۱ - مجر ےر حر جس 
لک کرای مک کرد کے بے ایی کے درس زی  )۳‏ 
ٴ مم کل ما2 
لالا لیران 


اٹل ا ری ماع 


س تکوش یکا ولا کھارا ایی منبش دی سس ےکشن) رکیل اتی مو وی ارسگرا مر 
وبران پا وداکے او را ور کے مم رماعمات ات تین 1یت بجی اب اکم 
میں با ڑکا + ۱ 

دن و ھا 7 سے مل ەل یں 
یی سان نمی نگم دج ران 
َٔ بح سس امیا کے ۱ 


كّ 
جا 


ساپ مھا تو رئی۔ سے۸ ان چچھیا ت سٹو تکری نے من مم سے پال 
ما مرش 1و مر یب ممابت راف ھا اگوہ ١د‏ یےمندد رج مو الہ 
وگ کی تع کی سے جرکہ وا عو پچ 
+* ار 
ھا ص. اما رھ رخ تھا ع گنی ماج را اکن شس رخح۔ اکا :)ا ىسا نردازہرسے 
۱ ےس س٥‏ 4 ٠‏ عم 
ھا واراکیا ستجمع ہوکش کک تی ردسمر ول یں ورڑ دا رج م موس ےپ سار 
ای جواب ول انا لیا ےہک زا یہی ادا عو کیا اترک 
ا 7۳ ہم کت وھ رت کہ ےل َ رر 
ڈلے با و رےش ۳ح |] _درے نم اروا رراسھے ٹوس ےآ وھ موی مرودت رت سے 
۱ رہ ٹر ےوک و با کے رھ یف قگر ےد ۱ 
ویش اوش وی کرک خی اہی کے واس ےی رد اکر رہ سٹک با وداد دبا رہ 
ےم مر ںآعا ور ےا رایپ نت می مطا ین ےی ےک 1وی ٹس 
شرب ا کے مور تھاک یرہ ھا روس وآ ر'یمص لہورت 7 ی سے مارکا اس ور 
ت "۳ : حر 7 
انح سدآومی مج ہے اوررگ تال یہو کا ون سپ ےہ خوب سی ہوککے کھا اک فیپ گا 
ےم 7 و ہہ ہہ 
سے کرک کور موا کو ری اسیو اد ں 
ہھ ہ و٭ھ 7 
ان لا تھی نشی سس حاص لاھک جن یل مرے میم دوست ا وروھادا رہ من الوب 
۲ ً ہم مین . پچ 0 1 ٦ 27 ١‏ کے 
جا وس وع مھا مع مکما ما بجع رابک تھا مض لی رر رک ےہاک بیقر ا ۱ 
وی یکن کا ومش این ز رق مولع ادسرد وک رون کین ارانے ان ی مرا رین انا 
قدا و مطا اہ وش ےم مرک دی سے الف م رات مک یکی سی +_ .۱ 
ٴ 72 ۱ 











۱ ہے وی برے نان رک وی کہ جک ۱ 
ہانغ نا نے کیب ا را وو این 
سر تع را یہ کی کی یم و گے راہ ا ما ناب رنٹ 7 ا 
اپ اداد رنج سویجاع ور ضر اکلہ خرال من ضا .کیک بتابت 
2 حم ران ی تع مر سے سھ او را دعوانع نے را اق یسک کی ھی تل سر نے در یل 
ازروسے ماع پا کی مت پا ما یکر نتر رون ار ا شع ئے واسا یک 
اس سے نظ رہ ےکرک یسا اسازی۔ا امہ ےکرا و ولا و ہی دش ما کی ش اش یا 
بر می سے رعرا رم رسس حا رہ رسسے ۶ ناشلا ت رت اع مو مرن : ھا میٹ بٹھا سے ۱ 
ےی ایا را سم سو رت ےکوہ یش :وی رکا ا راک تما زی امسدا یں 
اورلمرگڑرے را سرحخ ا رر ماک بے تع ات شیک شا ۶ 
راو مھا تھا کک جا ول ہیما ا دک یتما ہما ری ماما 20 ینف وو / وع ٹچھوش رےےمحیت 
ار 227ر ربا رت عا صل موا دس ت/یا وہ اوک رکا وی سے ٰ 
ولنرن سی ععاء _ 

















ا سپ چا 
می 4 ۰ راز رات نج ۓصلدتٹ کا می 7 ناکرا 2 می راوٹ - اخل سنہ 
سلرستے -۔ علا ٠ہ‏ رکا بط موا سہ ودمارھ مم اشی۔ تعکر خر و وف 
وک اع شاب کم رن یس سن ایال ت سے گت بر ضا ا 
٥‏ ۔۔ میں باإٍں]) ارے لومیع ۔-ا صادرد ٭ 
۳ ۶ ع۲۶ روز الات اللسے واشم مررے مت کرٹ رس یناو ےھ یکر ت ھک 
نر تم ا راک ہایس میں . 2م یا لۓ برو زگڑیسےگہ ما 
ما رشرکیت ھویشاسب ۶ بوعت 712 رھ سا وکسا روا موی سے ےگ 7 کک 
گ۷ رح ا ےکرمن مس سے و رخ درب سے ر٢‏ ۵ ریسا لے معل 7 چپ مر 


'آ ےکا حال ا می سعارہ 7 ے٠‏ ری ےر مھا نی من میں 
ئ۲ 


نممین رنتی تہ رف بر ےراب یع اوزلضِیفْد قتي اکب لیک ا ابع 
کنا کے شا کہہے مر راربا م ڑم یکا مم ینا نک جا تھا اوراد تن گند 
رہ یسے مین سے ےکبااد ےھ سادا تھی تھا نراک خی وروازیسے مین ی2ا 
گی ارت ینف یبا عو کیک ہا یع ہو این سے مین جا گے برا 
ٰ کے ریم ہو و٣‏ سے ] کی مین سا ووہ اوڑریرےآ وا ڑل کےا رسعاے 
رن وو ارخرں ردرون رٹ ظط نر ےم ھی مرکا ۱ وہ یں / 2 
ھا ن ےس رح رکا ارہ رکا جپ رک رر ےے کے ےک سے ِ وروارہ ا 
77 ابر سی اس ےس رت اہ اپ ا کی ےہ ماک نے وین وین 
7 رسے اوردوٹرں ا2 رروازہے گن یا ےکر سرت سے تا ری ےر رون رکاا و 
آزرس ب7ا ر۳ ا تو ہا عث قت ابع وٹ پت ریٹس وع جڑے اور 
ری / مکی 7 و(زى/جرر کے | شعن سن مت سے م۶ گے رما ا من می ما 
ٹوا ےک کہ ہمان مرح رشن قی می ںکہ یب ارنعون نے مج پگ م نک ل۸ 
کی ماپ ردادکیا می نکد کے وی شی ن]پاگرت ملسا مھا بی سمخ سنا 
ا مج ب تما اورسورے ما و حضیقر کے ا ان الین سعوتح پا 2 تاکن ری ےکوی 
1 م ناک 2-2 تی ین ہا لہوررڑرے نکی من تع ن ادن 
ا نم ارہ مہڑئے یھن مم نما بے سہو رشن کے را رتا بی شع آ سے 
رادان نے یلما ورلدای تا سعٹ اس دا ش کے تھے ا کیک لن امک | 
ےکر سے لم کہا یز مخصرت کیا تجبہ ا مس سس ے/را دو مواجب ور کے بی لیا 
ا سک مر ےس رآنھا ار وکیا مم وس رو رت ےکنا کھا کرںستے رما ماک د۶ عرہ بر داز ود مم 
ا را 22 سا رکیاگیاتھا ریسین کرات کیمیٹدگھا ہکس میح| 
ا لا ما ئےے سوہ تھے ا زںسنے وا رم ک7 ر7 تھا رارٹ ایے ا ئن اوہ رسنےاگر 
"٠‏ فا مار ےس رر وین نے رو وکگرداپں رع ارات ا و سک ناکرا ون ےا ماعل 
ررواڑ سیا ۳- او ,دا موا وہ مرزماتھا اممارک سوج ری سے رو ر جوم مرح اما 
٤ ۱‏ 


21 امےا لد 6ا اور دم زا روج سے مین گے 77+72 سکی جا گا 
ہس ےہ ایک جا تی علاشہ واپس شدرہ اس سیند۳مڑاکے ہابت معاہن ری کے ری تھا 
اویہرا بت کےا سک رکال بت ےب ررسے ۱ ویسک انا رد ایح پٹ ر یمن وا تیچ“ ٰ 
اوسرثت ر۶ ع] تارےہب-طنت صا لا سی گا 7 وعر نک ٰ 
بس 5 ۱ تیر ہتکیال روہ رر اگدەول وکیا سے اوہ ڑرخجراست تک یک سیا رکاش 
سسد بی سک أە يک موا سے اسےہسے ۶ن عابا ٹا وک رعراات اوریعظا تحت 
ا رکز ےو خ کا رر وت یس یک موک یی فان ا۳ے ا عتیا رم ےکیا سی ےآ کت 
مک کے تھا کیہ نلیا زعین چنحاو مار مت بھی ہواگرودرسنے مین رکال امزآ 
اک می یھن نے تی اب ہکا رردائی مضاسب کا سحلآ گی 
سس کا بروائیکرنما ت7 روش فی ےک مک وکا اس عاس لے ران رک کے حر ۶ن !رھ وٹ تما 
ےی عو ب میا ورس ماک ےتا کیاکوا یھن ےک ہکرا اتا 27 ارک 7 
ا می سکیا نے حر و رز اکن ےک پ ریخ کے اع ھلا تم ور تھے صلی 
سوک مرا سام رک ریس ممیت خویش ور کیک یت نے اول ئل ار سکا ۶ 
دنا مہا ول یٹنا کیم تروع کہبددی مرکا اع ث قا۔ر۔ 
تھا بی پیج .. فی ۔ ما یئارف ا ردردشین سخ سی سف رہن مریایاا ود 
کرو وگ سا 
سیر کے پا رسے رس مس اورافان سس نک ویر راودا و ۱ 

قامشیں۔ ہامادل ھجم ےلگا جس ہرم وارالا ست تد وہ بدا سرن 
مان یق ے7 رکا ۱د سنشائع تاخح تک ! ولا تھا جس سے مار 

:ا پرنکھا اسیا نب سے حا شاب یر رلنکرا ا لوا سیک سح ال ھا اکا 7 ور 
اعآم مو تی تھ یمتح اہ جراسب | یضر کے ے دی مھا و سکیا جا لا 1 رسک اود زا ماما 1 
اوت ہے راہ یکس پک من داضے زا ےک عا مت خر کییک تا ٠‏ 


+-.۔۔ 











سی جیا دکارماویس یدا نک ود ےآ یر ک ےک ری ہے چان اما راء تھا 
2 نر سی ا کےا راید دی اصب پیا اکر سک یوین کون 
نشرک می تھے علدرتجراب بج ینما را وڈمات ہپ اض لپک مار ےکی بے بی 
دن مرو ما و فو یک بیکارت 
کی سے کا کیا پا قرب می لٹ بن ہے ا درس کیک جاب برونیٹ مل 
یکر تا ماپ تنا وٹ رن ا انیٹ ےا دس یریب ہراڈدا ںکزن 
27 بی یں سے معل وی رموہا ماک ۶ یحم ور ی‌سفاور 7م اررورا] مو کے کے 
جع بھی ود گے ر فە یی ہے مھا کوچ شا یھن ؟ جات ھ1 ک 'رطہ انم رکیمرت 
ا ا تھا یک ہف یچ سا ریا رک رہ کے ستے ہاری می مرا یش رھ یکس 
ئ ش۴ ریراقت وت نی نی دا انی را رد ی جاک 
وک کر 7 25 ا ان راہب امک ے1 را راو( وسر کا ایا 
ایل مان ہجریسے س مج مم بب کون وروا زر ےی زا مع 
رق اس ھکاس تراویس مونقی ما رہ ہو تھا جس سے روک ہا ی ےکس ما ٹین 
یچ ہو ےل _ ُْ٥‏ ۹ _سػار و مس ٭-٭ 
ام سم یک نے لیک دروڈر کک ۓ ۸رپ ھا دکورا و مس رجپرکا لہا لیے میرم 
میا رسمے سر دم می بلرئ گے محرئے رر ع۶ شش روا موا ما ء کنا رنو سی جک کن صب ھا ام 
1 نہ ہما ٭ یی 6 )إ' 2 : 
سال تا ات می ٹیا کے کے موجردر تھے ملصرٹی نعحر ہر کے / اما یک رکشت 
سو کے " گ7 -.2 کل کے 2 
ا ج کل کشر معز راب کرو مور ری پور دک دہ مت کو ل رز یف ےی 
6 مك ×۳ ا + ُ ٠ْ‏ "٭ھ 
ج! ساس ٹیپ ررش نکرک یا مس تماا شا مار را ران ما سے بر مایا 
اذاسے راہ سمااون مرو ےکا کے مان او رآدمی مال یکا ٹن وہ لئ نگحرا ورڈراموشل 
زنس ک 1وس وس کنیاں یی خان شک زضدکے میں رہ سے 
٘ رکنم نٹ مرک کا وس دک سا لاو ان تو شت کین د یم ۱ 
سرد ا ما رکرسا می نعکرک راع راررسے دای سے روز نف وی ےکی 
' 0.۸07 سے ہو یں ٠‏ : 
جا نکی گا کی می بن عد(صِری را َْت لی بل ین مین وشیا للا تاب ابا 
خعس کت ارت لئ کلک تھے اس حالت می کہ تک ین یت ا 








۱ 






شف مم رق ٹیا سرن ےن تا راورحلات رد ر22 رناسکور! سی 
ر ےم ری الام وی سسماع را ان 7000 ای یا :اجوگزا گی سی 
ےجا رون حم( مرا جّھا کے رہ ےہ مسبہے 
شلں یی اب موک رڈ سم یی ہے 
جک خ اب بر بالات ےت عالات ت رھک ان مرا ا ا ان ا 
روح س بری کت اکنا ان معن ۶ل ابی جس ہے ض راہ 
اکا کا زم/ل -- ھٹم اس مات 4ن مٹیا کرت ہیں پا 
و یراہ لم اسلع:ریں ملا پیک بت بس ٰ 
رون کک یمک لی ا زین سک ار جا 9 ےکک ی نما ك7 اد 
لسر 2 1و مولی سے جاری می یچ 1نی ے یرہ راتا تما رھک 
20 اک نہ وو مسیرنارگی نگ کی ا یوین ریت یا کک ےہوچ طا لت جا میا ریت 4 
کمن این حم سے ہن سار راپ پ ایانم 097 ۱ دزن الک 
۱ رک کرجا رض مات ,الال وٹین اوراد وا لاب اەمعش امدیا ات 7 
! بای ےپ / ںہ ہرس ےر بہان ا سی ما را رن1 کک وا سروف یک 
زم ما ےم و کے منصدری تر رشان را یں مم 
اب نم رشن نام و کا رما کلام انت عرا و7 
ا پگ ا رو راچر(د ای من غ وچ سار ےی ہت 2 
ٰ راچزت اہ لگن ا: رر ادا کین تہ مہ ٰ 
ہی کا گرا .7 
نا کین می لوان ر و تما لو اریمح 2 یٹ ہو تی اما 0 یرون 
اس اذ رو سوا ور مر ما بی اپ 27 ہے 


ماشہ مم ارس عق ا ریا 0 ات سا .. ر1 ہا ات 










۱ " کم تا 7 222212 اتا سسجت - 
اع دوگوا اس ےآ نیرز ھا یواح تو مین خلاخرات بے او را و روا لیا را دی کے مپ اتا 
1 ت مکزا ور رظ دی ہتے اب ران کہ رم تپ جرب خب ہےدشال 

4 ۱ ۳" ۰ اہ ۵0 ۱ رر ۱ 

و 7۴ حٍٔ یل طرو ٰٹ سےا ری طیل ١‏ وسرنمندی گے یل ورووفرلاگک سے ا ىا وہ 
ار زا دحضسشی را دا رن کو وەرنں ورراو کا ان جار کت سے اوہا یر , 
ہلا ای نے اشن شور اوک انت شی یی ری نے کیاکی نمی نمی لور 
اکرش ٹینی ادسی سلامی یکا "رکش ای ہی نب نیپ ستتبوبیڈیپف 
رد ات معلوم متا سنج اصباس جا ب بر یٹ ری جن نت من کی تع راول 

۱ ب انی نر ۳ ٢‏ اریم اد علات شیک مودئ/ وردأمارا بل ورمئنددکلا زيٴااەمآ 

۶ ھ‎ ٠ ' چ‎ ۶ ٠ 

اہسویار ڑکا کعارٹ۱ و رمیا یل رو کے پعی 4 تیر مکی ےه 
نی یی سک ہن سب ایک بارقار لاک تولیف تن بیس نظ سان پگ ری ہے 
عو لئ ران مورک ۱ مرح ابر ٰ. پت جو نکی کرنیی۔ سے علي سے ۱ ورس پتھا مسا 
ا سنیٹ مین چیا درا سز ٹ بھی ص رت با نبال تح رس یع ا ضبن 
روا سعوع بل ومن سس ےکسا دوب کےا زر ہام ما را ا مو ح مت کروی 
ا لان بے سے2 وٹنم مر نیک سدیاس کا 
کی شا ما مر کے سے ےکرمقل یی نے و زس وحالی و رکماسے اوردا راگ ر راک رو سشحبتل 
خارس کو ! ہیلھگیاسٹ روک لرنج ہے حزآزرنگو ر۷ دہ خال 
مراہتھا اس دای سیف میا نے انا تونیا اٹ کیا تھا جب را ےکم ٹھاکرا نے مار 

رھ 2 7 7 : 
سک سواہک ا چکررین زعلراول اگ ری ینوہ تنا رھ مم ویر ری رو رہہ 

, . .- اس ”و ۰ص . ے لے 

7رس ےط مر ےکرست ۸۸ رماع رت ھی اونگ مردلا ضںٰ ا سی ھی ا نے 
تھا سے ملارالین اناگ مرکیا ٹا اداد سی سے د کر یکیضو بکیعل مین ا رکا ایا 
ےا کرت رس مارکا" رص کک کو ورک کس رر 1چر" 

۱ ا رسای با سیا موا اما ھا اد سرت رجح لک ۱ لوس فو عکوکری می ےکر ان۸ 
اکوکری کک دا تھا اسک یتیارکیٹمین دنت یقت بارہ ہی مرن ہے مرک اتا کرک“ 
یا را ط لاک مھاص روا ٹیگ دا شا ہد یٹ می کر امن میا ئا سس نع زہا دا 


ام۔عات اب٤‏ بی لاک ی ہیطع می حور نے فو را رص م تہ 7 با تھا ٭ے 
هو رر | زع پا نرلحن سر کے نپ کا ہکن یش رخ ا در طران 
: رش ےکر : اود ہیک مندرما ما یت رکعت من ا نوا ل رس ےکےعا لاو ںکا 
سارہ متا تم ارک رین ان وف و رقام پرکھا ابلط جا ا عی ھا ارت ہے( 
دو سے ےگو ہش ےکر ایک ران دررازوی!ع‌ست رکا سے ۱ ررور) ك‌ مل و روک 
مرا سس من اورعا یر کے ما مم ان٢‏ لی تدویے 71 من 21ھ اور 
ار سن یسیے جمان اد کے مت رکرو ھا خیڈا وپ ا و رشن مرسے تت ےک رر 0 
٠ 7‏ ‪ . : می “جم کر ےر 
اکا رادل وک ریہ بی لکی ہے ا راک مہا تاور تای بج کآ ود اریم حعکڑ کے 
اص هگم | ہے اس بضر رگ رآنقُّسے جا ںلرجان یں اہ تک تل 
ہوا ھا مت ا کی اسپڈری ایک سا دوک رستون پرا لاد سام نر 
مہنع وروفوار گے : ام پل یگک مہو سے رسب شون مان سے ۱ ورک کحرہ اوزد شا 
٠‏ 7 تہ 7 7 
د رما نر لئے بارہ ور یکا اسم اد سے ہے اس ارہ دریگہن انان مو رر رکا ںا تع | 
کے تھا سی ارہ مامت حر ھن ما عق یگ رن دا 
۷ ۱ جم 7 ِ ٴَ ً : 
راب اھ ا ار لے کرد ےرک مم کی 
با کھا لاپ او“ ایال ول کی ےرامہ کے جا ا و جس کو 
رس ۱ ہہ | جھ ۰ 4 ۱ ہے ےرہ 2071 ٠‏ 
ھا فص ھا تا مھا مور ےہ حت ح کا نے سس رص اکا اما رنمای ت مکی ہا 
:. 7 ما8 و 
77 سو میں کیا چھان رہ ارسوشت 7 ورس ےکا نا تع جب رما طال ٰ 
س۳ ٗ یّّ٭ ہے ُ 
اسے را اما | درا دست ہ ام ےک|کک 2 سے ا ور رر ے۷ سے جار یکما تما 
سر روص ےہگھا رشرمروالو نکی اآوائ یہ تقو تکیاکیا ھا ورک ےط ارا و سی ےکوسوزر 
شی رک 7 727 میا مات رد لع زتا ا درا و نے اپئے تع سے ورواڑہ را كت ۱ 
. مو0 کس پچ تس و ھ7 : کک 
ا مھا زرصرر کا وا ورخ لن مر نس ےرا شارت صا تعاشا ٰ 
ارسیت رت سکس بب ردان و سے قوادل سکس ران یا 
مد نآرستھا نم راک ےکپک رما با ینز یکرت ہا تاب شا رع نماننکری مرا یلگ جن ٰ 
۱ َ۲ 


لی رخ مم ات سٹک ہحلط لئے جح رص اررااھردھا رم حاسے ول سے یر رویاص 
٠٠ ‫َ‏ ٴ‫ 5 20 ۱ " ط ۱ 7 
بی ےککھادنسا یکا تھا لئے اش زص بی ا ریو ا و ےاک زان اھائیکااکے میا" 
۰ سے قم . ات 7 ى ھكر ‏ 
سے مو .سے تےکر هن یرہ او لان دی رلوکیدا مرا سیب سیاے خودای بنا شر س٭ | 
ا وگ رد ولواس ت۱ ورلنر ور ےہ اوس یپا وں ہحمل ای 7 دم ۴ یم سے 
ا 2 ٰ| - 8 6 ۳9 مر :2 لئے 
یا رم عیب ا کےا ہے وو ڑا ےک دہ تھا ران کیا وکا مونگ یک رار سس 
رپ ۱ ما . 1 
7 مم نک شصوري سے تھا کک ھب اتا ساس چو لا ارک 
۱ شال یق ناک من رای تد یلد ای نی کر ںاھ را وکا کا مرا ہس 
راان۔سے ۱ صا ت۶ا نع ری کٹ ا دم لا تآورا] رر ما کے ٹبائے مو سے 
مشھو رم نکر و مات مض جات فو ارت دسا دھ اوروسلع اورگ رم سَاسبت سب 
دج ہی ہت یھ ہے : 
اہ ے مرو نککاع تاد سکع / ریوال می نچ گا نننقشل من یں کعل از 
7× 0-7 سے ۱ پہر ےم 2 گے فی 
کرحم راج وت بجی ا بس عمدر روس بیغ ا ۰ ۱ 
ا رع ہے سیت صلیر تنم یکا ۰ نع دی من من تاس لے تا ماگ 
۱ اکا ممھائ تر ری سے وا رت تم و سا ری سے وا نیل کش خی اک ئن باتک 
اورا وہ شع مو نآب من۰ ٹر ددرگ وہ کیا سے | دی کی ریت سے راس ھا ےک ڑعا تث ٰ 
سس 029 ٌ : ۱ یھ ۹ث وی و > 
: مین دہشت کرک ا می زی ۶ 
امم ری کآرصرح ا صا یرن / ومل لا سیت تھی ارک را را کت اکا الک 
| ال نجما ادرالہہآر لتر مس تح ا سرہرس تی یا وا رگا ا مإرارت ہرک ہا“ 
اس ئک سید وا اص توم ت می ما 7 7 وہب ےکن اوراریست کیا لین 
ایس کیرات ٹن / زا رت جب وس ےتوھ نا نرعوات کے ماب سا رر ن۶ 
ٰ : ۳ کت ۱ ُْ‫ 4 می ٤‏ ہہ" ہے م سج 
ا تھا نویک نہ ےآ ا دا سنا سی زی سے دا تھا کیا 
ٰ 1 کے جحرٹص دلج نے ا بتھ رر سم انھاگردیا خر ریت سے جاک الیل کی ۰- 
ارم رات دکرتیغکی/ سرت“ یلیم ۱ و ور یج لصب| رگسی یراک سکڑ ےکن ۱ 
آسکہ دک تو درا ل نی تاب ای نا کے +؛ 
ت۲ 









می مین رٹ ھا خھاامدا دکھر ال۳ ,رو ا رما ضطرچامے : یک رت مرو ے 
ور ایی 2۶ اگ کر ام یکرت ارطاشت پر جو ا یہ ا دن ایی مم تمین 
1 سر و ح گا جس را دسوشت حور رشن سے یج ےار نک دہ مآگایا ونم م ریہ وت 
ره ل رآِگہنا گا تمات بیز لہاارت: رما اکن کیا یریک ربکا 
یں ضر تق کیا اروا لک 7وک روس رش سز سےا لن 
2 ہت صداثت اس شحصےص) ھجک و جا ںا برڑر ناک مر رک 
یا یں گاست کبیا کس زقممٍء رانا 
یرت اروٹ کے رشن رجماے اورل وہ ای رر تا رر سے رسوار 
سرع ما مین ابا یک ما ےت ےا ور ےکد ہار مجر 
ایس پیک کے رشن ار کان شا ع کے سک ھا طئت بر اکا امش اژ 
یا ضا ضر ےرا وشیا یک اکا نب 
بس حر ا ای کک پر دہ ےےکلاع ہو نے 7 ررش کے تح خجا اک 
تل ور اک ریا تی لاضکأکا شا کرو کے 
سا شس شا کی رت راس موا ۱ ھا کور تر ناش حا و ہکا ھ کا۶ 
۳ سے ولو] و ور 771ر اگ اواب مرن ا مسةدەابت جات ول ٰ 
0 ور 7٦‏ ھی تھا1 راک رو ر12 ابا مکی سےاو7/ وا اورا وس سے : 
اسرشگری ین ا ور نے اس مال نما ور یک ےرا رتے ت چکگ ہل 
رر لوسر ارک موا سمل کر تما تا یکا وکیا اع لا نو تق 
یکا کرت گر یکسج کہ یر لان سے دنر ا کےبی کت سپ 
یر املع مم رد درو صا ینہ سے ےت کت من سے یریم 
مر کے موب رام سس لا یں تھا انگ کے مسا ڈ4 ما ہے مھا تم او بح 
ا مار را بین اس ندب کہ یہام با وت ہکوممو گے اک لیف مکر ےہ کک رت ےا شر نہ 


اک اعت رٹ ساصہئے با کے یل ہیں دپاکا تا : 
8ے بل 


٠ ہو۴‎ 






















ا 7س کے کیپ اہ ےکا 2 ےے مج وا الا لا نر ےکی کیو 
مو سے ین مرک ا بس شس اودکا ھا سڈرٹ مر نے اد 

کا اس نم یح یق کم یر الاب ررض ت تا ری لالری" سا یکسا : کا سن 
و رر یا را کی لا 1 عم بار سک مرن ]تما 
اب تع ھی کین ہی درکیا رر نارق ت تم یکا تد جپ 
سے ول سسی الو کرت کے ہر سی انا ا 
ٰ ای ابر یکس سے منص نطب صاحب اروام دی گردو وا بہت بند یرام 
ماع یئن سی ناک س ریگ یرٹ منرے ا کر سض 
امیا ارام یٹ دمےے ارعوٹی رط ےآ خ لی تحت کے سأ یھ تو دہٹ مار 
کیک شی لی کم ڑا س سے تہ یا اس ےکی یھ دس رن 1ون ولرک 
اجحین سم ۶۸ا سے سے وروی سی من را نعل وررازولہ کٹ سو نون راساء 
تیاغ کا ینہ د اک و دا امن کے اج 
رصن مایا رڈ سوںس و بس و رو ا 
حعوب علا یذ سا سیچھ یک معارہ ہسسست ے0000 
یں طو ن قرب لے کمن اکا ما ماع سن ےک تم درد لوا 
وع ایم مولع من و کشر حر و رر و چیا ار سی : 
س سرن کت نی ہے من ا وراونع اگیم تھا ترعوای تی امر جع ت ٢ےن‏ 
رک کیو میاکی :رس لین : جاک ہے گرا ری 2 مر سے رود تر میں لے ہوسے 
ٌ رسکی ین مج اسیا کول یئ : متا“ سے روا کی کےا کیہ 

ااہے مو را موا سج رتو کات ارس بکرہ ہی سی یت مات 

مراسوضفاززوم اتی ۱ 

مرن کول ۲س 'ببورززرۓےبریٹک ایا 7ر 7 و رمالرہ روولن سلطا زی عاواچ 

یرہش لی رزھارا مم یدرت کے سس سے زس 





کت 


ي 
مل 
سے 


گی 
اور 


3 


بر ہے۔ اہو ےہ جھسجھدرصوبتٛھر ”جوا ت× و کم ...0737ا زار7 ۶اطات ہا ود حدسدائدصی درد ہے .اد ...تی 27 7 727ا ا ۳:ج 7۷۵ےہ نے + ےموو جو ویر ہو .سے سسجت رجہ ہکا تو ولاک لاصو _- ہو ےکا میں ہد چھ 
آھئہ عممٔےوصے یتم سیمم ادق مد 


رردے٭ پرد- پےدت را۳ لالہ بیس ریہ × 


ےلوہ ود اون ج3۶0 جیپ رٗستتاروں _ -_ ہے۔ + 


کی 


چے> برح گل جر ‏ - د٦‏ 












ہہیسعصے ہوجو سر ےومب۳۴فعو مہ ےجو چویپہو>وجوسچچجوں ہے یہسے حم یز سے ےمد موعسووعب ہلاو 


کے,-۔ بے ہہ عة جالٔھ ے بد 


دک 
نے 
ا 
٦‏ 
' لہ ١‏ و 7 
ْ۳ ور ہیں ' ٤‏ 
بح كا ٦‏ 
فک ۲ ْ1 
1 ُ+ 
۹ 7 
ق4 سو ا 
۴ 7 إ 7 : 
٭ ۴ آ0 1 : عم ۹ 
۸ 
و ا ١‏ نت , ١‏ ۱ 
١ ِٰ‏ ٍ را ا 7٦‏ و 5 ١‏ ۱ 


۹ 5 
اي 





‌ 

7 گر 
۱ اھ ٠‏ 0 ۰ 7 1 نس ۱ اور 
پا 1 وا ۷ ً 


لاو 7 ۱ 7--0-0- 1 7 
ے۔ یا 
و رش ز2 اتا چَ 5 و 


1 ت بس 2 5 
إ۱ کر 2 6 7 لام ا ۱ 
: ٴٰ) ۷ 3ہ - 7 0 ١‏ ۱ 

لک ازم ای 
۳ 0 پ اکچ 1 
٦ ۴ 8 2 ٦‏ 7مان 


را 020 تی 1۷ ا ۷1 ۳ 


ا ۔ ہے بے سی یس 7 
لے موا مد وہ ےٍ ۱ 
ا ےہ سی 7 - 
٢ ۲ ٦ 0 ۰‏ 0 ظ 7 .8 پ و ات2 
چا پا 4 


ا 01 ' 0 ظ و 

ا ان 0 و : 

7 ت۶ 1 ا 7 2 2 ا بے 

0 و ام 020 00 ۶ ا 
0 

2 یں َ-۔ اہ ٢'‏ و 


ری ا 


صلی الم مت×کرھو 0-010/ تھی با ٣اغجیا‏ ای سنا 
سا پک ٭ سے ج سی تچ کت ا 


ٰ ۲ 20 ا .۶ اد 
0 260 . 0 30 23 اہ ام 
۷ رہ ك 


امت 






ه ایر 


00 





5! ۰ 

0٤ 0‏ اور 7 ا اھ 8 ٢أ‏ 
61 کت ا ۸ 1 ازن ا 

رع - 
ا 2 61 1 ۷ ٢ 7 7٦‏ پھر ٦‏ / 
۶ ۷ 7 ال ى ۷ وو کی ۳۷٣900‏ 
الس 1 بر حر اوہ ). ػي ا جو بط ٢ئ‏ 
.+1 1 ا کی -۶830 ہا 
مه با سر لس کے0 تی ہیی 
ہ۴ و 7 رق رک 
۵ س6 1 کے ۴۰ ا 72 ھا فا میں جا 
۰ ٌ۔“۔ تک وس٣٣ ٦‏ 
و ر۸ وت -- ینید یہ 

آئ۔ 1 اس ×٤‏ ضف ۴ - 


ری شا ہم ا 


او 5 


١ 
۱ ۱ 
7 1 مہ ے_۔۔ ۔‎ 


پہچرسەم سے جہحۃت ہہ حیب سے ع ے 


کو اس رخ تب ہم ” 


۵323۵ ۂ ۰038 .سے ۔۔۔ _ ہچ۔سسس ےب جج نوسوسو-_--ححہ 


ہس ہس بوو 9۰ چسنکرے بے 





ہے ہش مس یں شر ہی سس سس شی را 
١‏ 
1 
1 


رۓجہ ۴ ھ وت ئ۔ 
ےو وو ںدھکتھ۔ ہس د ہرر ہ- نے سسجت 0 
9ڈ" 
و 
7 
ں‌ 
ٗی 
۹ 
۹٘7 
۹ 
۴۹ 
ٰ 
٦‏ 
4 
" 
و 
٠‏ 
" 
کہ 
کت 
ن 
۹ 
ند 
۸ 
7 
۴٤‏ 
چا 
ار 
ر 
ک٠‏ 
٦‏ 
٠‏ 
3 


تم نات صحعت ے کی کہ جس جوےوو چدودسمرے-۔---۔- 
وس تق مللے کا زا كےتمسفد: امسمب وا ی_ ساسم زج پودللاسسےے بے ےجٌیے۔جد ہے وی سے ورس سرپ ہز جم حی دہ سی اعد 


کت ہن7 جا کات 2۷ت "یہ ۴ تر -0:۰.-جہ ٣ص‏ دادور ہیدہ ٣د‏ .ہل .×× ج. جھتہ 7 تےکر 20ن لا[ ے. حور :×جھ ھرںکمکووں _بد- سمل ۳ بک کروی _ تما ےج 
00۴6ا نجوصوومجو کھج بر +کبر ےکی ےتوس ح٣‏ ...ھی دوہی دوہ ےھ قرصہت.-. اتد .درب یہ رک ارت رتبا لے ٠×س‏ بش چدد .مکی را وکا تد بزادرے- ہوممسسےسدحدأم یہس ےسیو سسویوسکیے۔ جری ریہ آ ہی وہ کو مدان - 






ا ا و ا ا ا اک ا ا کا ا کک کے 
صک توف یماخ ینا اکر نٹ ل خ ےرک اض نرہ کا 

ران شا ول۶ ۸/۔- سن کا شا یی نکوکرھی سم نا سے / دا یما ٹٗ 
اوڈا راو دی سو را ہمان رس ح سکیف اکا ائ ام یکا وءرما مر سے پک انکر 
ہی ال سپ نک روا جککا پر سے ا ستف امیا ا لواء او رثا رسے عالات 
۱ رھت اوسشا سثات ۱ و کے ےکک ےگ بل ما بی رس لے ساب برال لک تج 
جب رکوس ہوئے یذ رات شاف ورس ہکمی ررش یش ا ش ھتاب متا للع نررں‌شل 
کے یمام موی سے ہہ ۱ 

۱ و0“)08.[١:‏ 
مت ۵۱۵ا دی اٹ راٹھا دا ال دراو اص رع تر کرک تحت ا درلاعبت 
وٹ کے ی میا رن ےکر تک زم نا کر سے مشابریچے پوکون رکاش و کی 
سکیا سا تا ریت کک ہے کے مشابرسیے کی ہن ری سے مق مر ےےآپ 
دواد عیاری رف مو کرک ارہ الام سم تا کو ےت ے۴ کو ریش ور و اص ہو تر 
ای سیک پر ا سوا کی رس عو شیرف وی ہے 

یبر نگہٰت ند ینان سک ناو ن درشت سر روک رج مز 
مان میوائرم سروقت لی تب لا جن ب نل ڑاعل وریگ) ران روا ےم دس ےنا تھا+ | 

را ورشل مو ینکش کا ۱۸۳ ا ناک ہی بسن میا یکن سک نے 
معاوہ مات کہ 1 ان کوک میا بف 7 
اس نیما مرے شالالَ وا نا ےکا 7- ران اارەیزن 7 
چی ےکک نار اع متا انی کرک سان قصا کا فا رین رکم تا وی 
اننس سط می مم 0 ا رکا اکر کم اسکتےئ نک رٹم ےلاک روے ا سک کٹ 
۱ نس ین مت ہوا حم / وکا 2 زی رانک وم مو را عم میرم ری ہے سے 
سر تنا کرک سا قک ہم ندرا و لصا کی رن مرن اض 
سی کی با ماج ا ہوا ارات شف لک ری ھی مہو کیج ارز 
شت ھی اکا ان وا تہ تھا میک ےک ڑا تھا جب او ےکرلم کش غکیا اوںکا د2ہ 
ایی رقیاری بٹےکیا تھا + ... 


,مم 














7 ےلان اکا یھی و نے اھ دلو لک ندال تھا جار 
۶و 7 اا9 لصو جرازرسۓے! اس کی سرن لوت موی معارہ موا سی کک 

اب مرا رس تٹ جم سے س تر اکا کی را بر 10 

3 ری کی تھی تس ند مہا لاک ےیک ما راغ تما نع انتمو رہ چشھائ جے 
5 یلام بی سب یع اود گر ردئریٹحبن 7 واعائ ےک ملا رن :خال رر کی کے 
ہیلا با نکیا ےکنا ےم یر ای ےار جکرکے زمات ا س80۹0 
ا نئنکاات ویرا لن مین سح را تب رفرا ڑکا یک ٹم غیاک جات زی - ث۵ 
ہوا ن سے ریش رہوش بای رقناسٹہ ضرع کت نا یک ولیعت ۶ یه ساپ 
اك اما سے رکحاف 21 کک شون ووررا ات ما سی 2-2 ویر مر نے ین 
ای کیتھم کہ دا تحار این جااس ہہت کر ےی مرےمن ا تھا 
سر رو رم کاٹ پت رع ملا مرالل یی ئے رک لزا تما اورراما "سب سوضت کر ہوکر 
ا می یں اورا رد س/ ہرس دإ اکا برا و ف 

ایر ویک ہے لت ھی من میں ورک ہو رع ا مرکا گکا یکا ۸ 
دا سیت شر یں سب ر ١‏ بجی رمع جو رکا یت مر 7 

رک سان نے تح را کر بم مان کاپ سے سپ 
سحت ۳ء ۵| ھکس رت می سوائی ‏ 7ر لوا یریک ات کس ضر رھ 
0ت مرخ یج) سو کن د٤‏ کیا با منص ِدرد رئ کے ب یر روا سب 
2 اکم 07 ۶ خی رٹ ت اک جن رن زس ا ان دالس ےنڑا 
کا ما کا ت رانا / با و می کر رمک رتس یلرا 0 زی 

۱ و ا رع مک رونقاء یجان یا با ا مال و کو رکیاتھا 
اور سس جب اورو نی مم 

اباب رک تھا عم اتال سے سوب رموت کے ی٤‏ 
اوارعا ات ےا کا سن ابی مج ات اڑا اب سم رات ممدیو درم ۲ر 


ںا 


ےرود سنا ہزرہ ےط رر ہے ای دید رر اص٠‏ سے فجن سے سے ح۳ تد رز پردی: ہی ال ویا جو درسد رب جس ںا 7زس سے جانو سے سفہ سے ا ض۰٠‏ سو 97ن ھی لچک 


مات حمدو رع جیپ یمن ےو کے ہزین سیگ ایشا ان سکےکک سے ہنے ےن | 
یہ راب اممر دو سوک فا ھک جن یح سے مار لن جحلا تک یرنشے پر ال و 
یر سک یا سیل یچ سر۶ اوندی س وٹ را واراسسے ۶ شیا نگ حا مگ سیک نین 
اب بھی یل دسر تک مع ری اع واریی جو یضر کلک ٣رتاد‏ لاب می 
میق سا تن رےے شع تی نی ہوک من ارہ 7 دہع 1 
7 بر ر دوب وس مھا ا کے 0.07 شع بای ےار عو سیک کٹ من اھ ےر 
ام وی ٹک نطربے سے او رئریھ' سے کا ثط| ارہٹی مر ا وہب ام مرن 
اس نی لپن ج رھ ال وط رک یریک ریب سا 
بو‌یسعظاہیم 2 ام شا رآو ایر ٹس اڑا یشیب ہیں ےرہ 
پٹ ئآ وا تحعراو رم می ں مم ن اتور ویر یش محر ورورسا لا ریٗھا رہم عفا لت 
بین صتھ۵ ۹ (سنشرع پ یع لور شی رو نیہ ُْ ۱ 
اد مد سے لے رکورییا دو کے دمقیاب اسمت لمعو دو 
رکٹ ز گشرع ر جع ) مرا کوکش مل سے بر مد ریا را وت کر مر گرا 5 
اك امست یی رت ہر َ اشما رح ہاش ین نے کوٹ یکا کن ہو نمی ن ای کیہ 
سرت 'ا کے یرم نون ' د لکعامہتھ. ٤ھ‏ ال ریپ سرن مار مرکا مہ 
کن کے7 ھی راو اوگراا ١‏ وکا پس ری بن / سیت وی نے ہر درم یم 
ترک ا میک کی کا مت رج با م ]کا وٹ زع یمن م رص می 
سور بل موا لیم کیک صىہجتین ا حخزآا سیر ساتیں 
یر 2 می رن گی اس ررورسے باوسوقئت نل اما جب با ا 
ش لا ھا 
شوای موب لو ے مرارامہوح اوھ رس نام کے سن ۱ ورس 
ص۸ | امیر ہداسے٭ کا یر نک متا یلوم ریچ ئا وڈان مرکا تارب ۱ 
ملاس وک رس ےکر رن ساےہ و رکرو 





۱ مر مین رک سا مان لرل کی جن ائے سے کے سے رے ہے 
یما رر سے مو ےا وم ونیک یلت ۱ ویکٹم ٗ 

8 سےا و رے مر کا رن هوج محارب 1 

مکرقی رر لاوقا رکے کس شا ت نرہ رر ا کال 
کہ اسم تھا معن ٰ کہا ھی سر شرکٹ می نک را سی اورصاوق مما ٹیس کو 
اس سوسا ہبی ںکی سے یب فو سک عق رج مرش سے مندر ین رمیا ہے اود 
مرن ا شنارکا اع شم مرا ری اوک را سط کے من ورا یب جار ستہ مکی رر سے سا کی مرگ دہ 

۱ ہا نک اہ ےکا ر۔ے با ےک کوٹ رکھامے اورلٹنگے؛ وس لے فراکریئے کے 01 رکوہ 
رب مشررہیں کے معلی وا سو یب او ۱ 7 ریگ وو ویک ست 

مکی را کیا جب مارگ لاحات ام رح نر سے ہل ۱ مور سصے جعحےہ کرری کی ُُ 
ام ,وجوم گیا چاسنة ہوا سق رر ےم ن صرعت موا جب ا مین سے من 
دا رسید ہکونردی ( مان دو گی / برغارس رگ کیک جی ات ست )۱ ر سے روا بے ٰ 
نین ھک دبی ا ورزدہ ا کیٹ تھا ا راف ووشا لک نے اوسک و دا تھا او 

2 ۴ 


ط72 سے ہم ٠‏ .۰ ئَ ۱ ہس 

ٰ الیکا اس وہس ےلرلی گکحھصس7م ریس سےکسیڑح جکیممت می ساےہ اوہجبب یکرت 

کھاغئے سی ےکی مکی ہی ھتد فا۱ وکیا دتےہن من ن ےی لنرک واسٹے ایک | 
گرا لیا نرسل نکاگ دی وقھ ا 1ون ےکےکوکرا نیک وا پ کک نوز 

رہ !فنرہییا بس دہ ارز لگجب خرامیدسٰھ+ی ںکرا ب ٰ 

مم اوسے اوڑای سس اد سب 7 : صی محص رو ونم تھا یں رر وس سے م۶ ٣‏ 

واراگء ٰ۷ ہسثٹا مر و کی سے راپ 24 زئاس ےکر 7۶ واردا ٹگکین/ ورن۔لی 1 ار ام ۱ 
سے دل نکی ماود یکرعا ٹچ اب را ماپ ہک یہار ےھ دو سالک ےد 
الی یٹ۱ ورشفت او روا میا رکا براسے جس ےا سا ریسے ہی سنھدرکے عا یمن کرک رک 
٠ ٦‏ ” 7 اس 1 ٍ 

نکوا نار ہکنا جا یہ ور وہ شیکست ہوا دگی او رموقع را قیات نل وکیا او ررا روَا 

12 






2 








٣۴۳+ج+---‏ و شر قفنن یک رف ۹٢٦۷۱‏ رم پاب ا چو ہل لب سم جج چھ سے کے و 
2 "أڈ٘وو و سیر 7ہ -ح سرت چ ےس کھو عس تچ ہہت 
۱ وت 1 پر" 
۱ َ 5 ۰۱ 1لا 
پتد* ١‏ ۱ 7 سح س تہ جح جحد جْ 
٦ 5‏ 1 سے ے__ے سے ہے اج گور ے ہے ےی 
مم : ٦‏ 


ع ج/ ۱ 
1 
ض٠‏ ٹفگ دج 


12 


: ۱ 
٦ ۰ "07‏ 
7 7 ار م0 











5 کک کر 7 






- سید 
5 7 خ ٦‏ ای کر کڈ !ا متطاض ہے 2 
1 ۵ (2 ا ہ7 سے اچ ۸ ا 
٦‏ ۱ 7 7ج2 
5 : ا 2 : 7 تو 7 
حر ٰ ا 
کت ا ا 7ئ 
اط جا ما ای 2ئ بت 00 وی 20 ا ا 2 


0 0202 
ھ07 اك 





نے س 
7 1 اہ 11 ۰ 0 
: 1 0201 
7 








39 


: 0 ظط 
ا ۱ 


7 ول عور۔ شر ٭۔.۔ ۷۸۷۶ 


ال ل۷ ۷ا 0 
5ک 





2 
1ھ 7۷ و ےوک 





سے سے 


ایت کے شس سی 
سے ٰ 1 





٠ 


اچس سوہ سس( 
کر سرسمس وت 
2۱۱۷۴ 
ر9 . 
اچس افج ے۔ 


3٦ 


ال کت 7 





سمیسمسسوسہسبیےود سہ ےجود جلدسہود پوس سے پا 


چو[ تو ھمدھ :مھحسمسس ےجے حبص ےس ےد 
تد خیی9×< ۹ں سے چھوے٢٣‏ نی سیفٹسکمتٹے پر ‌ےوسسوسعدہ' 
س-+وسسرر ےھ -ست× جس ہے 1ے ×1 ونکتت بر 


عچڑںوووسیسے۔۔ 


۷۵ؤ ۱ 
لت مہو جاس کا کے ری کا یا میا ا اکا ا اھ رمارا می زع ابع تس 2 ا سئ 


ل 


ٰ مرک یا من بہت 7 رات ددشت ا رواوسب اورسل.ٔم | رتاق بر اسر ابگلہ 
گاڑ )وراومخح “اھ تاب عا لاب نان ش ویو فارا یلاو رمکر پارے 
وی ا دہ تن روک مکذروہخت کر ورککوڈ پر می کور 
لعف را ا رورس ۶م یس ےگوا یا کےاغ سم کی کے لن | رلع رم رںسھ | 
وی ومن بے سے ہمہ ما مس سے من ں ]مسا کی گا ورکاک را انا کین 
جب جس کلٹا اع می نگوالیا نے رازہ مو یے کے رعٹداسزا ناک رو لان ےت 
۱ 5ن عنے ہن کک با ری من جسائنع سار ما تما شاماروسے ورمرہے کا - بر مایٹ 
رو | رقوین ماس کے یترک میں رھ تا کےا زان یکر ہے 
مر نا مز نکھاے نے ا ون می نکیچی اب ر پوس ےگراک سا کے عری بین دبا نت ۱ 
ای ا سای ےرا سار ٹین با نا مم ماع من سر رکا ری تھی ا سم ز ات می نے 
کو تر و کو بی مال 1ر رو وین رسک مت را رمک رمازے رآنھیٹ رٹ رٹ | 
ور کر رگ ہے رن ول اہی ےر یا مک رکا مار یکا انا : 
سسیا ب۳ اون ار ے ما ری : جھ ریے سای نکی رر یھ یک 7 
رو کا رشن رت یکر 4 طاشن ےت 
میا ری ما جب ا ےک 217 ای رم ین بن کصا/ نک ا ح بات 
ابہ راہسظے 7 اب ہوا ےکی بآ توب جا سے ارک صا حبا کو کر 7 ت 
7یک ستھ رپ الات بر امیا تاب / می ان تھا صتٹ! ملا 
ایس ر کے مرح ھرما را ھا ین صرت ببست او اح ساریے با 27 : 
کک 1 رو ا و حرج شت نے / میں رما عا نے وو سے؛ ا عکوخراب ء وھ ال۸ 
مکعلیت طع معلء مویگٹےمسن غ ا وہ ایی ولا کا مر وم ام کا ان امو یکر وب ریت 
ریصی سن ےہ مھ سن ماع راک مو کے مر مااسے 7 


/ اڑمای ؛ و مر یت مارک کر ھٹگ مین و رض رتا وٹ ےد کال 
ب۲ 


٥ 


یں 





ا 1 ظ۶ یت روا 2 مو و ریا رص واستی رو انی کے برا را سس یرس مز سے 7 ۱ 
٭* ا ر۳ 
مات بی گر و پینسا لکن خصت دستیهمین۱ء .ا لی شر عا نی مکی ابی ممن 
رولت سے شا ری کے یی کر ولا ومن مک ء1 و ںنیے حب تکرین ٭ 
ررش کلت دبا رک روز شت کن یگ یمان نیا لات اد رتا درا مت موت یک 
5 کر سم 1 گے ےھ کے ہے 2 : 
ا ور لیا لاج جران مل سح و ساہوویا سدارا لع سس ما لریی ورای واسمیلے ا 7 ےت 
ٰ آک2 ۶ یا ا اي د ہمت ك6 یس ادرا سے حاریےگردملڑرمت کائیہ 
م۶ ہین ہکرفا مع دہ کی واصاحب إ را صاحب درٹرلع | ر کے رورست تھے 
آ تا تب ا رت گار مصوارد ھا تردہا ‏ تگیاگہ زج با جکیا نی لن روگھرا مر 
ضس می ۰ * سح بے ٠۳‏ ٭ در ۸ 
اکا جم ج میا جھااورکرٹ مین دن تھا ادسکی رت تھی مات ری زان رانا 
یک نیا ۔پے ہے ٹراس و من لام نوع سا لن مما ت افو سکا یم رو رتا مما رر 
سن ھآر تھا ّضصفات بحم( حکي اب /ہلن بن ارراوسرقت> ا وسلاے و 2 ث 
مج 7 لہددا ےو یا دنع سح رامان کورنشصبت ا لے متھا 1 مکی دئ| وروۃ 
وا بی سودارىی لے ےك 
ید 7 ٠‏ ہو ہو 
اسب ما ج لایخ اس لغ کے ۱ ر| سا کے تھا زوا بت شنکہ ھا رسب ۱ سارک 
موا 7 ےآ و : ٌَ رع محر :۰ مسر 
نے موا وک رکا تھا کن کنا ھا ء رب وس رک ا حٹ بی عوام مو قک نک دہ کیاکی سیق 
مشمد ھا را کا کک یلہا تما ردنا اٹ جرجا سے سای ا مر طائر راہ 
چپ ا د رت نے بدا تاج را عکاضا جب نما ع دباع ادسکی لوٹ ش کے مرو تھے بیط | 
۰ ظط0 ۱ " ۱ ۳ ص7 
یہ ففراری کے تج ا ورصب سکع لائش چیا یی نکی مکی میق شس رکع کی ورگ ۱ 
خ۶ ً 6 و جو و نج" کی مد ۱ ای 
می و ے کے ا وکا سا مل ریا بر / مین دواءمٰ کی :5 نے 1ری ا 
٠ 7 :‏ ث ‏ حر ص 7ص(" پ و ۰ ۰ 
ال شا کرو ٹے اس مہب ھا رر کہ سی ےا می مر الس جا نمی نرک اتا 
ا وٹ رکرو رین گے اکر یراد ےک رج کے من / سمل ارس ےکر سے روا 
مر کک دہ تیج موا اک عورہ جروشرہ یکا تھا رب میٹ اع لع اوروارنفیٹ ب مد اض 


ْ کے کم ادمارس لی سیر مر کید یور یکا دوخ اکن دہ ہ۵ 
ج۶ 









راس تو کے رنہ یکاپ روا ور اکا نے ا ,اوستے ا و اع ےک کیا ۃ وٹ 
حیب جا اچ ارہل رن خا وا کے ہک سکیل سی ولی رک کین 
ڈور یس میں تشم سو ٰ 
ج س نکی کرٹ تھا بر رر کے وویقگژ| سے راو او ری وا ے کے عو نیک کت رگ ٰ 
رو کے موی سے ہاو لہ یھر سے ےک را و رکا سج ور رے 
اما ۵ زی ھ ےکیاتھا: اوہ ادوشرک او ریس نا یر کن سنہ ین یرت 
طلہےی: ترک ایک تار اکمرا روسے ار 2 آے بریرے سے یمر + 
سن ر الریاست سے ردام موک ماگ رازا را رای من ما گے کے 
۱ رکا 7 ناو مار ہے اس لطو رکلاہثہاہ/رور ہے | 27 ور رن کے 
جانا ص02 اکا ہے ا کی ا کو گے ا رف کک گج جک ھا - 
لت یں یر ابا الد سک موا دا عخری : :- ا ین می ۰ 
ہر ے مرج سأ سا نک میا ا غں لایں رما سے سیب 0 ا یرصب 
رر لن کی مھا مو ئا اک رر کھا اددیے لو رک شی 
لی جب الما اتی کرس تر اہی اج نے1 الاب کیب کے عونت 
ا وروش کا لصف مول کی سیے باج را بی آالنا نف شا من لے را کر ویک 5ط 
ایرہ-٤‏ ےھیڈم ہے سو نی کا کے من ٣‏ مار" ار یناب اکم مو و ہے اوہ 
اھ یج ری مار مو سے سےا و را8 ارح من ردام را سے سد شا تی یما اڈ کیا 
یی کا رہ۵ مشروتا نا کو لی لوا اناد اوسوش ٹس ج۷ ھرراکتلا مات جج رو 
دکھاتے رومان ہے ما بر تھا سرن تھی ن ارجا او نیرت ت سے کاٹ اون نما لک ۲ 
رر کی بے یا رز رر ےکا اپ 7 رلک سے صصعر ڑم 0 مو اتی ےکا ن را صاب بمموز گنا ٌ 
روا مو سے وم سمت مار ہووت وروہ دلات سےا وردوٹرن )فا یل لور نک نا 0 
ادرکرا ان بین رسیچ اورگو وا نقععابات ہے سے ر یھن پئ ےیکت 0 را موی نا نکی سادا 
: مان صاحب حصروالیں مد و نان نا ںکمڑ ے۱ ورورھ ا گے ا مي عون صے حا ص(/ اکا اوہ بی رکٹ کی سو ارات 










لک ا امت کاب + 7 


٣ ۵0 72 





جییے پر ۔ٗواجمپیھی۔ وو جف+بڈأفمہی: یدید جو مم جھمہییکد٘زہ سمدداپرنیجئخجے جوٗاپنودھنڈاایٹپیکاا مد اجیجپایججرجمیوکاےئھجااجویفمیر موی جدجسٗپجوسموواائ الیک (وبتپجنجاجورے ید۔ سے × مھو وپٗؤسپ و ووںچسپچاآپسجھویت۔ُحمحوہ 


اف د موا نین مت زستد نماک کے سدنیا اجب ورس علاتے میسن ووناصان فا2 
82 007 ال وفی ئے ا ىی مات کے داسنےطل بکیا یتو رعبراو لم کہ لا کرک دوئی 
تک موی مات خوشی ہے ہدارا درراد٤‏ طاا تکو ما تا ماصسی) ری کے مرو دک رح دا ار 
جک 1 کیرحت مس یکسا اعرا می سب پ کون یکرقییع! عضاضو چا ی سس اع ری 7 
لیو و رریے 79 و یمن سوار موا برک موا جب سا مرہ کیا اور ود کے روستٹے دم رکا ر ھا لو 
ً عطلر وہ إ! / ۸۵0017 نع ایک یراہ رکم اضوے نال ےا وکا دا دی ےوک 
مت گخرسلگ نر8 را ورشردہ را فیا سک 7 اک دیج صس ال : ار کے وو 
سب تما ان را صا بے ۶و مور آ لع | ور ررضٹ اویلاء یل شطا سہ راع سے دورزرمو ووکی مس ہل 
۱ نا رق خدشزا ریغ رس سوہ ات کدوا ضس لان تھا اکا او کہ ٹن مر می من سای مین 177 
۱ ین ھا ہی۶ اہنت برک لا نمس اض ہت یا کت2 رے وہ 
شر اک تہ فا ٣بخ‏ :۔اء یملع ۔ 








تحص 2 

اب گا ہوا ہیا کے ا ظا پک این 
سی ہچ 

سی تال ٦‏ 


ری یم 


ہے 


پگ 
اف 


ہب و ںودارا وو ہو ری ھا( پک 7 ےی 80007+ 
ادا عو رر یو ا رپ 


کہ 


7 ۶۶۴۳۷۶۰۷ شض 


ٰ۱ مار رواب اط کیا ہوا ورولت رض ار رو ای کم 
اس ہیں جو .ہقف ہی ات سو موا یقت قتاے رر ٌ 


ہکن وی را سماب مین رٹ اک کی ہے + 
ماما رسس ورپ ایا 7 ۱ من کنا اص رما لو ریچ و 

1 7 سک مر ی ےکاف پک رف لاح نا اوہہ رر کے الما رھں ہہ یو ہا 
اپ و ران رن 7 شک اسر ١‏ 

٥ه‏ لہ رام) ورسلا وریایا ما مرا اد ہاے ہیس لی ۶م 0 ا ام ا کا را را سال ہٹس ےھ نے 

الما اواب مل / وی ٤‏ 

لک طمحبارت سن صات واسنچکس گی او رصان را سواہ ہ رون رائکان مروی را کیلمت 

ا ریم نے ین علا ٠ہ‏ را ہو می ںان ین رات تن 53 


و ا 
سے کر لم وسے 


4 


ور 


و 

۵ 
٠٣ 
8 
1 
١ 











سب 
ٗ 


1 


ععسرہ - 


کم یک ابر :ضا سے لا یتس وص 1۳٣‏ رر اہن رج سے سد ہے ایس سس ما مو ِ تا ین کہ 
ہس اہی ےجن رم اک یفنح حاص اما ہے تیر امی اس ہووت 
جیا ولا گر لے ایی کی یکا ا وارٹث مر ہی سے یس 





سو رر ےا 


رمقرل ا کے یا نمنا تلیماے! رو سی سا تہ اراس ورگ اب ۴ر ین 
پر ا پیل و ود ا و یا عو و ریسگ مخحط 
اا۹ 
یگ ہتی کی تم نع 


ععلا ص١‏ 


گب ۱ ٰ 
و اح می نس دا دہ مز یحو رکریائےے ش نکر اکم وکسی ۱ورک ردیا جا ےھ 


ہر 


ا ا ماخال ہے یرصب دج ناے- .و سحصستٹب 4۸٥۸‏ 
رر 
می ا یا نیل۴ زی میٹ کی ما مگ /ك وررا ے قرو لو 3ئ ہ۔- 
رای ما کن یداد مق وشن ماب شی پا کین شا 
لٹ حویط ےرایس یس تا سس کہ یکول ا وربا س 
7 اس ے۷ شیب جا ہا وہ نقیار رانا بات علیہ ہما راحراود 


او 


ےھ - 


مم 

2 “7 صا حب نود 
ََََّ 21 یٹ نر سوج پ پیر وہ ٌّ ب2 

شال کیا یں ہںیآڑیل ا یی ر را 

رسی' دای | ورالما ق ر کت ا سے عو مد ھن یک رین 

او یمر دو ہے رون کے تع رک 
ند رون ث1 زی رفس امت کک دن حم تک رک 
تعسو ك۔ حر :ودرا ینگ ورڈرا ینان با ارقتقی / ام یکا رمدائ 
۴ ھی ار رکا زا سیگ خض کیک امک ا ورنیں ات سک سام می کن 


ا ےج لم حریگ سے تج یئ را ست کے سا تن ری ا 7 
ٰ ری سے مدان یک گرا میکی دامی درشا تسا رؤستا نامه 


سشہ واان ور کے مار ی/“ 
ت2 رف ای یدقن می ںکر رکا نل اع 
2 


کر 


چرموریررں 








- سس۴ ۷| تو 
ا ش رت مجنا نآ ہجاف راست عودوکو رت انرم اار شا اوت کرت جک 7 


7 
2 سے دو کے 0 ,1 رہٹ یر مر ۶ ۵ 5 ری اد ےھ کا می / ہا مت مرو نے 










سا تہ سن را بت ا ڈر اج کےکیاسہ رو سن تس ہ1 
شر سر ۔ رج اح لا یۃ + یز ۶ رہضلج ِمیندہگرریاست ہہ ایرے ند وباعا] 8 
۱ ۳ کسی ودرا ےکرکرس درائ ہے اور دع ےن کل کک نٹ 
کم رر ککودیا حا وکیا اڑا کروی سیند سیا ار اوراست دم ریا یا 027 کر رط 20 
رک پر و٥/‏ رکا عراب 7 
شس - نت راخب سد تام ٹھگ 
7 کے ری لف اگرزی مگ ؛ انا سے ا وسق در سیا ریا ان کے کی 
اتیل مت کے یرہ گے ؟ُ 
و2 ےہ 0 راد گے و) زرصا اش لن ط2 اسے ےکا کے رشن نے اورر 
ر 0 مکی ا یہ ست بین داخل موی 
سا مم ہے مع عیں'ا مہ دس درا وط یا جر مھا دِل تار مقر ستزط و سح مار ورم تر کس 
تس سکیف صاحب نے اد ایام اورءا اہر ا تھے راھے سر یرام فقو لص 
زاگسیانی من طول ہاد راو رما ح رای ماج ا اور وہ 
1 مھ کے الما 7 اہ ا ا کس ساروا ام دی کچ 217 ویر یسل اع 
نکی شیاف یٹ 
متخ مر ہا مراہ نام 
سا بھدام 





: 
٢ 






تد 

ریا مرا و کیل 

یا میا فان زمل ارز یلیٹ انم مض 7را ورھھارا ول مولرا ج ٣‏ ہبادیرا یما 

: تلود گت صاحب ؛ روڈ دسر مت 7 


۲٢َك‎ 


٢ك‏ 8 .- ٰ 
لی بین : س میک کے 2 ن لفرا وک پ مار ح ضر لج جار و لح حول رح ہا وت 
کچ ۱ 7ب ۰“ 
مص موی ر ایہکماً ووات کا مطاان ا خقیارا تک لعطےاباول ٭ 
شر ولے- ی یس انیل اکر سی ررٹیابا بل سج ہا ور/ رم 79 و 
7 کو کو کور ہے : 

افش مار کے دہ روا ىا ورالَه اور کامکستٹ جاری ہر " ۹ 

2-7 ہدج 
مس رہ عو ۔۔ اولاوارا لعل مکلَىیِضّی نبا ست بسک می کہ 
شر سد درعاکیک رک رکم کش یسقت سے نھا ہس ست ۷ رکے ین رس ! 
او راھرتھا رو راست وقوع می نآرےتوکونمنٹ لگزز یکرشیش مخ مم یخلت 

سم رر نے سسچ‫٘ک 2 ہا 
و ست ککو کیک کہ تنا تانب ما حر یلیکا مر ا 
لحبارھ ۔ مار نسارےكف ورتہ اورعا اسان ممحعتہ لھا کیرٹ گی لد ار 
07 0 ھ7 : 
فت او می مرگ یکا عذزز فک گے ٦‏ 
رط ما می سح 7۴ کاٹ ے مرا دسر رر ور یتفم حا را ید یلیٹ ٣ر‏ 
ر/ ع “رم بی ر ارت ماک و وت“ مگ کے یےے اھ مس صا سوہ سن ا 1 7 یل 
یڑل ارمعاءا يہ ہڑ جمارار لسلاۓٌ ارح رصع تحت کے ک8 کیا . 
الڑنوریل ہس میس 
7ا ات ہے " 
مھ رر یٹ خعمامد و‪عغ) 
و۶ 1 
ہیاک د ولت مل 
یت سیک یم 
٠ 7 ٠‏ 0 م 2 مھ 

یڑام مم ہنآضھ للُز یلیٹ ام : اورمجمارا سوا ی۴ 7 اوہ حر مور سوہ 

شک وف ماف صاحص ٹوانب نر کی و با راختیا رات صلی سان رٹل 
مار کر میک کے وہل ہا وو رن ھا اس سال اادت مم بب ل(ع ر لیر 

اص٥‏ 
سی عماراہ وج سوا و لت سک مہا در مطا لم افمتمارا تخل را صاحب ٭ 
سِ ء8 ٰ۰ ۱ 1 . 1 ٦‏ سر 7 6 
شر اول۔- دي ۶اگ اورالھا اورائلکمت مھای سن اٹم لکش | و ر۳ میا را ح2 حا رۓ سسملہ 
سسربب٠ممس+یپیسو‌یرصًجسٌسجسطجسجھھوے‏ 006 میتی سی ہس 9ے ا لے 5 ِ: 













۱ ھ7 سَ ر7 7 اورما را زوا نود رشان کر ارد اوررشت! سای یی یرش 
ص ٰ کرد ما کے “٤‏ 7 7 
7 شر وی ومن فکگزی سے کہ دہ فانظت علق ہدصو رگ کیل اوراوس ست 
شس یکر ماج کیل ٭ ۱ ۱ 
شریسریم ۔ مماراحہ سوا یحیلت نگرامورا ہگ ور اودمافمشینان بنا نکرمنٹآلزی 

ا رروا کے مرا وی ا 017 کا اخراف شس یی ] را ستث سے رہطہ 
رط ارہ - ا اگ شاک کی مات سم رص 
رای یمن لگ زی ک نمی رن ےگکرکذنابت دوشان “مولع سامتحعہ دوتا ری ریت دا ۱ 
ہاربی یسیچ٥گی‏ نِ_ 

ا 27 اہ ا مورا ہوسکگے ورٹ او رما ضرا ن دست ا راڑی] 2 ل2 نما 

ای زی مک سے بدا وروہ مجیع ہا صا شاو کو ویو مر فک زی یکیا حا کیا 7 
شر شر خر سے را اتد کرخنٹ رپ رووا 


حرط یم یں 
سال اہول مار بویسںب ست برک سا ادا سال وی لان 


را ح معات موکا ہ٭ 

سال ددم کٹ یک بک کک ۰م را برا جاوشت مل 
نازیڈش بب لیبہ یہی 7ں 

یور بد دید ھک 

سال و نے ےغ ج ے ےج خاإتا 


وحم : ۰ و2 سے ئ] ٰ 
اد رازاز ںآ مہ لا کش کے ردب ررقت می سالاۂ اصرتت .2 ً1 یز چک 
بالیس لاک انی خ 


٢ 


ماء(جا 
ا ورصب / 07 یالیس کرس ےا“ عمو حا و یاکر یح / ذ مرا وی کے سوا ملا 5 
کر 7 ملاک گے :- 
شر 7 بب ا ستان وص ب لیا ثشت مریحویہ کر نف کی مین با ہہ 
مر 7 ابا اور کے وڈرا مقر نظ باشم ان کک مال نیل 
ے2 ر2 ےسیج اور 2 لی موم دای دیو / 0ب 
رو موہ یں راع ہت ت راشب تگوشٹنث نکی کےا کر کے اوک +س وا وا 
اط رف ری ٗ 
ہت اس یہ جانا مد س ضرا ہکا ہر لے موا اوراھ رفظ ور ٹم لس اخ سیف صا 
رٹ مل ما کی اص لی ص دش انی میٹ نر زی 


اوسڑخ رھ .9 پت جح سو 01 سک مہا در کے 007 7 
سن اد رم دن کا کا دا یل سلشخغ اس 
وس 09یا 
ک مرکا اگ باول بی سا( زانادت 
یر 


71 

عمزنامٹماممن اھر بل ری بٹ ا مکی پان از تا و ٰ 
برشادرچا اسان وت مار ھا تما ور راست رانا یم فی من ب 
ری للگرزیی الیٹ دڈیکی۔فت مسب ہعونیلہ کوٹ صاحب متا - 
عطِہزلیلنی سے ناس ۱ ون فیک کے کن لہا وراوٹع باہو 

عرفت سارا شود ن گرا ا می ك ما ماورلا لچ ل پر لا دا ا ما مس ولیہ 
ایوارگشھش یبا ی7ا 

واول- یتید دای ورالطان ا وگال نام کونیشٹ اگمیزر یک خرلن وو زار ر ا 


۵ 
سی او ینا رکا مای تل ٭+۔ حتت.ت- 
ایی زوا کداو رم اس ہے ت مار را 5 شوہ بے 
> رت0 زی مورک رٹی 00 است ارک ک کے رظ م گی 
رما را رگ شاعاشنا نٹ بے ینز شک اومائنی 
گی سسے مق تکرسٹگ ارب عدالیینعکیردا حطر سا ت نکی پا ×تَ3تٌ2 
اوردھالوےع گر کی ابا ک تھی ن ۱ 
7 شس ماما رداوگ در او رما اش غارس میں نی موی مت 
2 کی موی درقا ازکماہت درست ارمیت درا کا تا کی 32 ٠‏ 
وشن -- مارا و اورا لگ را داکشیان رست اہی رن اہک ارتا 
کر یس پیا مو ماما ار سے سس نازھا کا 
ا الیگ من گی کیا ہارے ۹ك 7 
س2 - ویک را ےتا تو سی کی 
ا کے وأاہقا لی را ےہ شد کے کون ٹا یک دا سوا کا 
ٰ شرفت ہکروااریاست شقات مر اع شا یکا یا س کرٹ مین رھ 7 
رلاست اس غرم ری گنز انی ودک تی سیک وہ اکا جا ا و ٤‏ 
رط“ املاح راست رہطا ا ئ یا شت کے مزع کمن ٹف لی ضبیا کی + 
و - عمارااوباونگھ ویڈ اورپائشیان یکل | دی راودا لال 
آ وطرار ینگ اک اس امت مین دا :رر ہے 
۱ ےی ڑا مکیار ضا زی وکا ام لوسر زومر 0ت 
ا)/ من مسا وین ام وم لہ ہوہے | لص 
ٌٌ رم ل مو زِلینی میٹ کیل گورنطزل ہا ور پڑماا و لہا وےاورا 29 یر 4 ما 
او رب رک میک یھی ای )سال ر2 ا سے ٰ 


رستوو سی کی ً لنٹ ہس۔ 


۱ 
۱ 


اج ۱ ا ایوہ جُریائۂںم د نارپ اون و سنرپ رئاد رر ےج راز لق ا٣٣۳۷ژ[‏ ۸ اناج ے.- رر افو زی رر سے ہو اص عہی. زیوجت دمکوں کیرینو' سرلسیی- جو سویفکوواوکے .کطر:کوظرا دہ س۰سر سددجئ اسر ار ارا رآ اا حرارطد دد ا 





لے 
کے سے کی و محر نوا لہ لہ 
رما مٹیا زرل ری یٹ ال کی ا وریماراوراملن سلگبادددام برندی مقر کا 
+0 ا 27 
بس لٹا ش ریزع کین ا عقبا راتا را تک لین سیضی میٹ نر مک 
ری کر سر 0 ی3 ہے ے7 ر ید ک7 
رد سی رشررل ہاور او رمیا ولا ریا مب مرا ح ما مد اع را تک ح را رم پ 
.' ھی اھ ہو ہے ۷ 
طاول۔ عفاٹ او الما ن ار رکا کلت نام نکرٹینٹ زی ن ادا تب 
اراوکے مب امانٰیا زلحۂ فی جاری رس گی ٭ 
رز ددم ای 7 1 یی تھلا تہ راج لود سی نع کا زم ری سچہ ٰ 7 
رسعیمم برا رای خرئ نٹ اگرزیی ضسکو کرک داسعطے بے لان ۱ کے 
عەضت ازازیلی ہ+س] 8ھ“ سان عد ران امش کوٹ اگ کت 
۹ر ”و 5 ٠‏ ڑل رم ۱ سی َ می 1 ۱ 
۱ اکر ان یکس برا ہو وہ وع الا نف انی کیا جا ٹا را عاکم 
امن ےگ کا یس ورا فا نکی ا سن دا لم کا مث 
7 مر 5 7 7 +ٴ 
شہام گرئنٹ از کش ہد ما ای اکا رگ زا ہما 
۰ ۱ ھی ٠ ۱ ث٦ ٦‏ اب 1 ,٭ تن 
اک تناما ارر ہا ما ما ےکر نت زی کے جوا کردا نقااورگرینٹ زین 
ات وی و رین یک اکرقی سے مرا کک دمارا یر پل رک یف مین ا رعدددعلام یکو“ 
تھچ فلا لو خرست ضا زم چپ 
کک وس ٠‏ 709200+ یر 
رط 7 سہ را رکونری راچ رک و مد وک مر حکہ رو ا ورس الو ظ2 سج ا رکال ایت 










حررم ایا عما ما مہ سلن رم اکیطا و فرست رہن 21ےے کے ٭ 

ْ شر 7 - باھوسسری را کین ٹف اگرڑری تح سب لی مت رہئے د یک ٭ 
گے ڈیا متا لمات ن کا رفا ونرینلوموا اور ہپ را کتبا امب ٥‏ 
اہو را لوا را رسک مو سے ا ھا مس رفاو ول ث یٹ نویل گر جزل) ورٹبار!ھ 
ر ہیاک من کے مرحص ما سے ہب رھ الک ماد ٥‏ 


بس 


7 َ : بی . ےا : مت 7 کو لاجد ٰ 





وی ں _ ہش چجسشس 
4 ب۲٢‏ >2 


سس ۱ 67 
4 39 : 
٠‏ : ۱ ۱ 1 ٘ ۱ ٴ 4 :- ریس مناہبوپابدوہجزم بورسچسپ: - ۔ہسبہی ×ط 5 ہس ہیی جج پر مر نب ر جسے س یز مل 


۴“ 
لوف سیب بی سے سو سہیدے لاک ویسے۔سیت ا سوسحم جج ہہورں کس رہں۔ اعت دیج 3 سے پڑ اک ہم .سس تہ 






۹اپ وکا مھ لے ںا إٍْ 
۲٢‏ ہ ھا ا یس اکسے ؛ ٰ 
7- عیاہ 3 2 سے سس ۱ - ۶ 
7 ثے” 5۹ ۱ ری سواہ و 
: شا یر مرا حب ا 
َ ااعے اس الیم اش 
ر یہ لا ا دم ار ا سور ۱ 


ج ےپے ے .جم 


۰+ 


* 





ارنفار 8ا 
.12 
آ2 7 


7 7 ھ سی 
7 ا 
: وہ الرو11] ۱ے مہ بی 
مر 
7 
7 ۴" 
: : 7 
3 نیہ 
1 ہلل3 ۳ھ .- 
ھڑگ 
بہ 
7 
س 
آانٹو ً 
یم ہم ر7 ای 
و + نون ر می سم پر اک 
گر سہ ہ!د 
رر رص ٰ 


سن سم 
ود دہ 





ل؟ ً رر رر امت 0 
٥۹‏ اءرواٹ ۴ )وکس الما را اٹ دناہا 
جج را اپ رر ۱ - 
سج )پ/ ١‏ بت 
صاہااپل ایٹ مایا ۳ ا شرف فا ظا 
ھ7 موم ۳ کو 
سب ا(اسرا سر ھا لئ سا ا 
7 1 اج ہما ]سو ا ہیں مد 
۶ز ا : ۳س مواشی 
رش اص ' 
واصداہت اجث 
مل 7ے بے اہ 
۳م" ری پر 1ئاا ے 
: ۶ ما مرانچھ سرن گول سم 
2 <۶ 7 سی 
اپ آک2 : لت یکن 
کت 3 ض 2 كً ساسا رت 
سر ٣۱‏ | خوار ۴ ٌ2 ۱ 
اف ُٰ سس ' 4 می 5 
۲ ا7 ٤‏ جی مم :۲ دم سر 
2 : ۱ ہی( ۔وباروار ا سے 
ص ۱ لیے ۱م : ڑے ْ جار کٹا فرم || ھھہ 
7 2 ر 2 ۳ سے 2 مم _+یم4) رکا 2 و 
ہ اعم اپل نٹ : وی 
2 ۶ ٍ و 0ك" سے ولا سے - - 
ےه اخ إو) جع ا ا ا و 
م مم ارت کی ۱ 7٦‏ تو 7 : 
1 : اتی 
سی ہف سس ہت مکی 8 
ى۶ ۲ سے سو سر ۱ 8 ۰3١٣8‏ سر از لے تھا ۱ ۱ 
سار ضصہر] ۔ رج فی اض اض ای ے ہمد .3 





سے مث ۔ ۳ج ا یگ ۶ ‪ او 


٦‏ چ - می اس 
کا سن در مالین 
سہ پک ہے مہ 


مل اسمر آ جو 


ور ہیور ےم 


حضمغ (ح |إ سلٹوڑ 


مخ 
یا 


کم 


ووظم۔بند 


1 


نے 


70 


موی ےم 


5 
ں 


ای 


اب 
سے تحص 


٭* 


کل ہہ 


سپ سیا 


ار 






پیحہممیر مو و حم ے 


نم راہ : 
۴ 
2-7 سی ,نو : 
اس : 
7 دک و سر ُم۶ 
2 

انی اس 
ےا 
ہس اوج 3 
8ا 
سط 
سپ 
جا 
پا 
۰ : 
4" 
7 ر 
۹ 
7 3 
یع نایم 


۴ رد 


ےپ ۱بر بت رت ممیت تلود صی۔ بے سد ال کنا 


سی زبس ےس مب 


سی 


ہيیے 
32 
گ‫ 


۰ 


ح۔ے 


یں ایس سیت بن ےم سی سی تب جج سے 


9ے ےچ 


یہ نع جم رص سے 


ديھامھاقہزبتان 


ا اگوی ہار 
طُٗ 


تھا وی 


رر 


”را اض 
ا رامری ) 

7 یں 
کتیف اور ت 


مم ھ]. 
وا سس ید 


۵ 
1 
( مر م رو 


ا رماع دائع 
ا اروازر 





٠‏ مو کَ را ل 


اص رر 


٭ 


٭ قہمۂغ ےم م 


جزنتہ 
۳۰ 


۰" 








اوت بت ا 
/ وو ۳۳ +ٍُڑےە] 
کر ےکن ا ا 
أ مقار اع 
ہل اویں سہص إجے؛ ] ٤‏ 
ہ سا وت ےد 
2 یھو اسر ہو ڑے آمر 
۷ ای,ل إپینتل ۰ 
ت فی مار َٰ اس ٤‏ 
٣‏ آورھایا وت کاو بس ے2 
۶ ب7 2 7 7 ۱ 
۵ یہ ام ۰۹۱)۲َ)ۂ)ٔ 
امن اہین ہس ]ُ وک سجاوزام 
٭ ال |اٹئٌی ض٣٣‏ اوک 
1 ہر اسر ۳٠ ٢‏ وامو 
۳۱ ا سوا ا رڑما .8 لا أ۶ وم بروآتا و وا 
32 ار ا۔وگہاریاٴ سب [ھ/ ظط مر ا 
۳ ا وومو یش وع ا سو ا سم ا اک ات اچ 
ارواز! - ٗ ْ 
7 مع :۰ ر. 07 7 
٤و‏ آ٭ ات ص إس | اس اہی 
٣۷‏ رر ص 2 . قوج سڑا 
“ یوار ئ۴ ۴پ سے 
0)۳( ر کور ٌ ٭رورا! 
ٌ رھ ا م 
آ'سربرا] 
۸م اہرآ 
ارم ارم 
ٰ۳ اوہ 2 
م اسرالر “سواہ 
9 1 اس سے 
ا سور 
َ> 1 
۳ اتل ال 
۳ر ھی سس 
ا .۵× 
؛ أبماری ا مایا 
ہ(| جالا آچانا 
سص"‌ إواد رر 
7 77 ا2 
7 
مروت | اروگ 
۹ ہیور ارد 
ُٗ۳ 202 ى. 
٤‏ سب شرب 
٥ب‏ ا سم 
ا سے اگ را 
۶ اہم اہر 





< اسم 





ا 


اب 
امج 


یس۲ 
وا وی ا 
رورس : فو ای 
اھ ا۲ا وا اضر اپ 
کت ۱م آیادبا ابارڑرا 
ہت وب ق1 ۱ 
!۷۳۱7۹ مال یسل سے ئا 
۴+۷ ۶ سکرو ضر 
سس [۳۱ | اڑل ایی 
27 
ایانب اعىیة ڑھ ار : 
مسر لوق تھے ھ آسم إ 00| اع او 
۳ل اج 
ات لاہ گ۶ صے س6 
ای رف 
رد 
× 
الم 
و و 


اہو 


اسم یں 


2 ا ا ےط اجک یا ابا مسا لوسکا ےا ان ایی 


رر اسم فو سورد ھی بای ا اص اتور ۳ 
تل ٌ7 اہی ۶ ۰ھ ہنا کات ۳ ,), اوت ۱ ۱ 
ٴ" ۱ 7 ,7 ٭۔ |1 ×7 ج۷ ا 
ماپ اسر کے میں رپ ہے یں 
2 : وک رات 7 حم اص را 
ید کی صا ى' مم حم 1 
۰--_ ىےَ یل گ۸ سس ہس م س مات 7 1 میں لے و 
ٰ۴ ضر سم ر ا 1و 
اٍ٭ زؤلاہ 2 ۰0ےے موجہ ا80 
و او و اج ٰ ا 
اعم سوہ ٰ ۰و اسر :ا سک ے۵ جج 
وا ٌ َ‫ ی ے2 :‪ 79 7و 
ھ ١۱یو‏ فراحات رہ8۷ 7ری" ور ےھ 34 07+ ا ریا ر وا ٰ 
َ‫ 7 ْ مس : ےہ کی --٦‏ ,لا 
سے اڑے آ ھی مال ب٤۲۲‏ 7 ات بے ر 6ہ 
عراش آگی اک ا اپی یں الا آ۔ 
را اس اہ وریہ سے 
0-07 معدای بڑا٢٣‏ سر ہس روص ً۴پ الہ ۴ ۰۹ ص۳ ۲ 2 و 
۰ : 3 
ار ام الالون | جنچےڈ ۶× امم ام نے ہ ام 
7 ۱ ری عوقو ۳ا ح ےس 7 
سے ارں امام را لق بی ا 
ہا ا تع امت یت لق ٤‏ 3 ٌ ۓگ۶ٔ۰۲َ۲)۲۰' 
لد ج‫ 0 
ہپ ] پہ مر سے رونا س2 7 ۱ کی 5 س الا ےھ 
پھر ١أ‏ ےیے حراو سوا بر( ۳ٍ٤‏ کو - چغ 3 اھ می : 


ل1 


ٴ 


۰ 
3 
ب0 
٭ 
۰ 

٦ 

ِٰ۔- 
٦‏ 
3 





اي آہاورو کا اس۱ا مت لی اہ کت کے 
ہ ]ا ایہر ٥‏ ں۲ سر مع 
+ص ا ھہ اروا حاورا ُم۲ ال ال روسکے 
رام لاملا یش کہ [. ام ای لڑئ لام ام 
كَ ا ارمفور ار اور سور اہ ] سا ہپس یا یکلہ +رَُٰ“ً“+ 
“۰ ي۶ دمرا۔ 00 وك٣٣٣۳‏ تن گُ ام ْ۵ 
سای ئ٤‏ زس ۳ك لس 00ۃں,-0 
ھ ١م‏ أبوواوگا اوواوٹ 7ك ]ا مود ۶أ ٰ 
سر حد 7 : ۱ تک مض ] بی ا روید 2 سا و اخ ہما اسم | “ ۱ 
مآ سم الہ یہ 27 ک5 م۹ 
وا رت انار اما یہ أ سآ می اسیای 27 ٰ 
اسپان سراہ ]ا لوا ا اجو؛ ہ ام سار 
٥5‏ سا س0 ٭ ۸۲٤‏ أ لوا . بج ٴۂمٌم۲ 
حص !ھ ] اور یر؛ | م 
ہس ۴ ا ٹا آعدرا می اگ | یھ 
جم ] یدر۔اومرا | اروما مس ماہوٹ ٢+‏ سوا ۱ 4 
۹ اس ا سور سلممر : 7 ٰ ایا ۱ 
٭ إ س٣‏ ہمز سوا 5" ہ ۱آ ص7۱ .ا ْ ب4 ڈ۳ 7 
سأ سم أ٣‏ گر مان وا نا اص لے ا ے۱ ۰ رو او 7 
] ب ]|خعالول 7 نوم ٣۳۱۲‏ برا وا امم ٰ2 اداد 
ص ٣|‏ یوم لب . س ۱ ۱۶ برق ٦‏ بس |۷ 
ہ ] بیدر ۲ سرت ٰ ٘۲ ےی دای 
س5 ہج رووا ھن ۰ ہے سر۶ ×ہ,۔د 
سس ؟ مم ان مایا ماوںٹ ۲۳٢٣۷٢۷۰‏ مسساہگسی ہہ ۱م 
)مو رر اك ۱ ۹ وش جج ] ہم 
صم ا۳۰ د مور بل اہ ]٣م‏ مر ۲ میں 
سر ا آ رھ مال ال یقت ر,( [ ٣ہ‏ 2۱ے اطوارن" ر2 
جراج ] تار نت ماق یک اسساپ كسا مہ 
برا مت لقااے ۱ھ | نوپا٤را‏ ب٣>ك٣٤۲۰۱‏ 
ئْزرإ ہم ا شی گرشامی دک جم /۱؛) 
۳4 ۶۹ گر ما ور م ۶۱ ۷۱با ہام 
صا برابہت 2 او ہا 





لاسرا رڑ مان 


۲۲ 


| |٦ 
رس‎ 
7 
7 
ںەئ'ٴ‎ 
ے۳‎ 
اکر‎ 
۰وب‎ 
7 کی ہہ‎ 
ہے آ لم‎ 
ےہ لح ا۳‎ 
ٔ نل‎ 
2 ابی‎ ٣ سی‎ 
7 پش“ مر‎ 
ى‎ ٣آ‎ 
ہی کی‎ 
۱ص‎ ۰ 
نت ۔۔‎ 
ہے پر‎ 
و صہ ٭‎ 
جس پہرے سے کے‎ 
ھ٠. ۳ج‎ 
یا ےر‎ 
نماہورموگہ گ٭‎ 
7 رن _ الا ٭‎ 
کک مرج‎ 
سیت تی | تر‎ 
ان یں‎ 
ہی‎ 
۴م‎ 
پ٭چر ٭‎ 
ہم‎ ۳ ۲ 
کے ہے‎ 
میم‎ ۰ 
7 
یم‎ 
ی7‎ 
یہ‎ 
ب‌'‎ 
ه۵‎ 
ض"‎ 
سر‎ 
رک‎ 
) لام‎ 
ص‌ِ‎ 
٥٤ 
یم‎ 
بے‎ 
ول‎ 
مر‎ 
4ج‎ 
یر‎ 
یٍِ۔‎ 
۹ 
۰ 
مر‎ 
- 








الا پا 


براںا آ موا 


یی آ سیل 
٢۳ج‏ انگ 
7 پر 
ھن | جا 
۶ ۲ " 
مب 
ٰ 7 
- “یی 
طب یں یک +- 
2 7 
سال بسپان 


ا ا و 


ا 7 
لسر پ7 


6 


ص۔ 


مرگ 
س۳ 
7 
میگ 
سم 
ى2 
یم 


۲ 


ر8 


۹۶ لوان ا کان 
۳ مرو اھر ' 
۶ 
۳" 
۳۲ 
















۸ 
1 


ضٍ 


بان ! پان 
مار 


سرٰساو راو 
ہس 


٠ رووا‎ 





اڈ 





ہہ 
- کی 
7س ڑا ا اور 
کے 
سک ای 
سر مھ 








خیکر 


مز 

ا 

ِء 
یڈ 


س‫ 


























مت عو ممید مس سم سواہ بتقت و سکہت ند ۱ سے تو پاہے ا ت۰ا سوایا ص 
س٣‏ سار میا فا ک ۹ سی ا می اسر ٤ا‏ 
رو . ںاو امرر آ یں 
و اوس اور )ہت )۱ا 
07 
مو ا نگکووا ہارركا _ ٠م‏ 
8٭د 
٭ آرل دا سار اپب امہ 
1١‏ آيں,ر اھسا 3۲۸۲۲۱ و َُُ ٢‏ ۳۴۰۸ ۲ہ آ ئگ 
۳ ا عحل تل لم ٦.‏ م۔ ۱ پگ ىْٰ 
٦ ٤ :‏ 
مم اطروز اگری +۶ مھ ٦‏ ۶+ ۹۲ اآشال 
٠ "۴‏ 
7- ۳ وا ُ و م-ص ہد ا بس آبس پارلوگ 
گج د ف 
ٔ۳" سای 7 بج ٍَُُ ہک سس  |‏ بز سا 
ا ۔ َ‫ صوث خھ 
۰۲م ولا م۷ق سج | آ3م ۰.۲۰ ۱ھ 
عو کن رک او 00 إۓام آو٭ ٹاھرہ 
8 ٢ن‏ ۰ 
و و : یہ رم 83و ول 
٦ 7‏ جے سر روگ ےھ ےم 3 ہس پا اس 
ور اھ مم ْ شی ۲۱ر ہد ہ اح یں 
٭* اس سم 
ہمان کرو رے آپ 1 ٣۳‏ ۶ ابرلی 
ا نے ٠‏ بر ہک سِ اک ۲۳ : 
۲ او اوراوتػآ ]اگ اتب سپ ھ او وا 
...پر 
۱۲۶ اود ہا سی آاء ۳۱م َ 5 
۳ ری ماک کو ناپ رک س-“ٛ“ ا ہہ 7 
م اسٹی پٹ ا۱ء ٦‏ جا 
رض اضر ئل اورارت ۔اآمہ إ مہ ہك می لور 
ےر ٠‏ صپر سوہ 
ب٭ اڑٹواس لے اوہ بج ۱إ۴م۴) مل مم ای 
آ رہ بیط ام مہ امم ای 
۹ اور ھ بائباوت |إء ص0 ] "و 
٠‏ 4 
٠"‏ رر ہہ ہمہ تب ہ+ اس دم 
7 
اولوزو 7ھ حم ۷ ب- ۲ ٌَُّ'۳0 لاو 
سر آاویائود یر بے ماس ۷ں أُمك۔م 2ار 
۵| ا رر 7 ب ہ۱ 2 
١‏ ٰ ہ یم 
ووبراچت اٹ سے و 2 7 ز۷|م پال 
۴ 
مرش ۱ نا مم سس ۱-٢‏ |طحطرات 
پت ٠‏ 
ط پل ال 2 ص ۶۱+ا 2 ۰ 
ب۳ ٹون ارنیلرن بر ۳/۸ ٦م‏ مجساروھ 
٣۳۴‏ ری فرڈاریاٹ آا ہ ۰او احیہ 
9 ۱ شگو 
ہ اف ہے یئ تہ“ 


ا 


طط شرل طمرلی پر 
ا یی سای 


اف 
ے؟" 


بس ا سم 


۳ امم ے 

4 لی سب 

۲ کے 7 

۹ آنٛسل' آخل 7 بہرا م اعسہ 

و یع 7 ا ا 98 
۲۰ ا ملصبہ ہج وا را 
: ہدام می 

7 2 لہ ۰ سم و کر 

27 ' +4 

ھت رکا نم ۱ ص !و 


تھرظم 


۲ گُڑوارا ُووار! 
۲ شی نل 
۲۲ سا 
۴۲۷ پناس ا 


ا | و شوہ 
اب | با كئ 


ھےے ۹ یب 
ا 
1 


|‌‌م 
ضصمپ۔ 





حدیل اہ و مور ہاب رو 


وت 2 کت ہت رآ2 یے مز اکییت _آآئفر ا رامع ابی اوک کت 


اس ٤۳س‏ بی ری و ۲۳م وأ نکر 
ض مم 

اص آہ آخارلت امارگرت سک 

ك5 ۳ مغ کا ان ا کال 








سا ۷اا سم آ۔4 
7.۰٦ 7‏ 
میم ۳ك رہ 27.- ک2 یہ ً 
5-1 .."2 7 : 
۳۶ ۴ || مم 3 ۱٠‏ 
اؤہ ۱ دی بن وٹ 
۱ سس ۲۳۶۲ ور 7۳ زشن 
١آسیۃا‏ ےہ مم 
٦+‏ ام ایم ٰ س تاکن ۔ ا مٹ وڈ 
س آواز تل ای ہے سس ” 
ھا ال ۰ 
آ٣م‏ آسارروثرا س ام 
ٰ ۱ ہج )۲ وم“حر ہم 
س اس | کی مرا | ٰ بِ ۳+۰ ص2 >7 
7 ال ۷ال ۱ 7٦‏ ا۲۳ اھ ادوارا 2 2 :- 
پصع ٤٠ھ‏ سےا ر کے ۲٢‏ یم ہ7 اھ اپ رو .- ۱ - 
سم رر 2 ر7 کہ ۹۱ہ۲ 227 72 
ا٣‏ ٣م‏ سم ٹا و ۶ٹ بیشن اٹ پسٹر 
اھ الیل اکا زلباع ۱۳۱ | رت اترڈ اس ایر اپ 
۳غ رن اس رھ ما باوج || اپ بِ ٣٣‏ نے ٘ ۹ 
مر بے سن را وا ا لے 
۳-۶ ]مل ا ےا“ ٣٣|‏ ار ےہ اکم 
سم کوک ان رونا ؛أا مرا اسان ان 0ی 7ن چے 
2 ۶ سم تحص الہ مك ۱م“ رس 9 دالس ٌٛ سال یک حا 
۲)۲ گا راو چامرار ْ سر لا بی ٠‏ ھ77 ' 7 
۲۳ ۳ سیآ ا فسالہ اسر ام ار ا ٘آپچےے بد و نی تی 
7۷ ]ہے ےٰ ااس ےم ا ۳ئ ِ 9 
۳ ہوغن ۱ بر وت او | سورا إسرةغ آ ےھ ارات 
۱ ۱ سالی اڑا ء٭ ۱۴۱ پہر سو ہآ إاوراھو ج٥‏ 
+۹ ]مم سر 7 ٠‏ ۳۶۹ |راصر ار .ب۱٣‏ اشویسا اس 
۶ ہل 1۶۳ سے یں مب اس اس بت ہے 
سجرا ۷۰ا اہول ' ےل 7 کا و | سٹو کات 
سام یھ إ | ام ار ار آاب ام اسےر ماس ۱ 
مہ اما ےا صهآاسوں 2م ۱ے متا م وص وی 
ہ اہرابیو ہآ آرایک ۱ ور 
از ہاو روۂ ٢خ‏ ٣ے‏ ۰۸ 3 ٣۲‏ ب سو ۱ سو 
سپ ]ہہ ]اخ گی آن سط آ ارت مرو س 5و2 بثرن لوت 
اھ [یاہ کے لا۔ ام“ ور سے || اه اراس ان 
ہب ]اھ |ئٌٌ ٦‏ ٣إ‏ يضر _ ذ 7 سم اکا وس . تج 
7۳7٦‏ اہ ٣‏ ‌ " 7 ےچ ا ۶إ تک ان 
و ای ٦‏ ص 1 بپہ بای فی ۰ اوس 
س ]إ)*“ یہ صسص آ٘ب“ و رک ١‏ اك ئ ماک شر حطاب ۳ ا 
مم سار |سر|ظرغ|) ٢‏ صاآےهاطر 
ےھ ۳۱), ساس ٰ ہك ]سأ 1 پور رت 
بس ۱م با ٰ ص 4٤|‏ ارر ہا ہے ۱ 1 ہر میں سس 
ہ ابر اناجہ ام ۱۱ہ |شر رہ موا ۱۳۷ ٌ2 کش ران 


يہ اب آاوات ارراں ۱ 5 27 


اء 


رھ 
٦‏ 


۳۳ سا 
مود مو 














پ و۶ 
کے و ر۔ مل مد برایڑ.:: دی سا چجرہ ووجوڑ 
2 ک.. "یم 
ا 2 شی۔_۔. ٭8 ُ 
و ۱ 
ا رف 7 ظ٭۔ٔم" ھ بے بکزریب ِ ید وزےیہ سی سرم۔پبےپوےپچیے 
اھ 7۶۴] اط کب [ا 7 ۳۱ 
۱ ََ ا : ۷ 7 
غ أ۲ 7 
٦‏ وی وہ ٦‏ ب 
ه : 8 ٠‏ 
إ اف ۰ 7 7 1 ا ۲ 
إ ۰ ١ 7 ٤‏ ا 7 
ٰ ۱ ما إ ْ 
جج ٠‏ 7 ْ ٭ ام 
۱ مہ ٰ س۰“ 
' 7 
جج٭.٭ ر27 
کے ٹے 
ک ورگ ہا 
ا 
ا او رھ : 8,٭ 
رح کو رو تج ١رہ‏ 
ہج ٍْ ری مد | ْ 
7 رت احار- 7 
۱ : ا ۱ 
ام مال ایل ٥‏ 
0ف ااوورو! ۱ بارا ا 
إٍ ایس تچ 
71 ۰ ِ٘ 
ام ۳۲ ٦‏ اید ۱ ما بر س‫ 
١‏ آ ْ ٘ ١َ‏ ۲۳ 
ا جح 7ھ 
کہ 7ت فا ہا اسئإ میں بجر 7 
- ۱ یہ وین 1 
4اس ا سی بت وچ 'وویٰدا | اورروا 
ہے ری اسیو ا 
...5+ ا 
ا .۰ کے ٰ۳ : ۱ 2 
: 1 ۱ ٌ ٌ 8 , ًَ ا 
رز ' کے فی ا۹" 
جو وی .تج )2 اث 
ا ْ ١‏ ' 7 لرہرا 
3 


۱" 0 ُ کی یل 
ا ٣‏ س ٴ ٠‏ سی 
' نے ۱ ا 7 
رما بل 


8 

































ُ 


وہ 44 ۱ ٭ 
ممیت ب۱٠‏ )٠ڈ‏ 


ٰ' اےولرامٹ | 
کی 4ہ 0" ہ) 
7 !ا یچ 
مب 
٣ 2‏ 


7 
سس 


مر ۶رز 





'گظگر 


رو 
ٴً 
2 
7“ 
















ک ھا ام 
دیو : ۴ 





ور محمممیور: ز سز 
3 و ڈگ 
77 سے جک 


2 


: 
ام ہہت ید یر نوضریح ۸۷- یہ میر+ زاففواکاہ 0:۴ ار ا ناد ا 


.سس 
و .جج ا 
× ۷و ٠‏ ؟ٌ 
۹ 31 ا : 1 گ‫ : 
نل یم 
7 کو ال کے ا ھ7 
ہے ہیر مم قفارو ‏ 
انت 57 رھ 
وو 
ٰ ۲ ا 
۱ س ا ۱ 
ظ و اس ا 
۰ ق۔ 
وپ 


ا 


ٔ1 
7 
ابی تیکیٌ وجواا+ ج ےدارا حوئوستکرےمجمہومر | یع ۲ ہوجو 


: مو مل راو 


۶ 


۱ 
و ٰ 


یك 


غٰ ا سر 











پپھیےر 0 ۶8.ھ‪-‪ئ. مصر ۲م ود ۲ وك“ 


نی٠‎ 


: " ااجت سہ یع ہے وو 1ےا 
رج سے و 3 ”کیو ہے۔ ے, "جم سے 0 سے ےپ <. ٤×‏ جح چا پڑ سو کی خر کے وی وہ 1 سے فً۰ 
. بر 7-3 ور بی و ای جے۔ سے جھ یں 2 0 تے سے او ےت : 


غر 
۶ تس سے ]5 : 
ھ ۰- 
و :2 کے سے سیت ہے ہے ہے کے کٹ ہے تک اج ہے قەصس کا نے سے گا 
بؤں اس 2 ر و ےھ کہہے و وس ہہ اجس لن تہ . کا ہس ٭ 
ےوبجطیسجےوٗ٘ےہ صوسےی ےچس ہس ہے۔ص٢ومحو××ط-ت‏ بلط 





- . 7 
مد اتا نچ سے سد سد یس ہو ہجودہ سو ہے دا للا 
مھصمسعفہ ‏ امججھویے' چو :ہ- ي۔بجسو مت سے بے ےیسسمج۔ رےیہ_ْم ھی سرجھ جروسھ نے جنھ یہ ہمحہ وت ٤‏ 


علنا 


ک 








"۲ 


۱ 
1٣۰۳۶‏ را لاس 


0ٰ 























۳۰ 
۴ 
1 
2 
2 
ظ ۳ ۲ 
ل 
ٌ 
ات 
سر 
7 
4 
خرص 
رك 
مہ 
ور 
رہد 
جراج 
بی 
۵غ 
ج ُ 
۲ 
۳ 
یں 
ی 


مر ور تنا پ 





ہ+ اہ ]او 








وہ سجسرےہ وہہ سو تد بیو سی ےبوص مجدییونوجیروساکھجٹیس ہے بد سے 


تا ہے 
٠ ۱‏ : سمدست [ت۴ ہے اہ 

٦‏ ٭ہ ح ےن بر“ کی اپ 
نا < ڈ٭ : ٰ 2 گ 


ےس رد رھد 5۷١:‏ ہت جات .دن ٣د‏ و رو تس سس +۳ سی-ممویمےےسچ پر یمعسسحمتد :دوعوم اوفداوو صوسےے- ر: 
: کہ سے 
تچ 
0 ہے 
2> 
لے 
7 7 عو عسہ 





7 1 


جوا سی 


٭ |اور 


ا 
ک7 














لے -.٭ہ 


کے 5ک 


8" 


:. 3 : ہہ ك۴ جع ےج 
٦‏ چہ کے یکچ ید 
٦ے‏ ھپ ۱ ۹ کے پت . ۲ - بث ہے 
: ٌ و 3.۰-۰ 








۲)) 


0 282 
ارفردرا 
ٰ ىَ ۱ ۱ 
ڈکور 
ایر 

.. ٢ه‏ 
: کم 
ہہ 
ریس 

ا 

٠ 4‏ 
یں 
سڈ 
ا 
آ0 یھ 
ما 17 

یہ 
اص می 
مامشیے 
ا 
مرا 
لال ٭ 
فی 
ل اچچ 
7 
مال 
1 


ہت 


1ِ 





یہ مہ ات 7 
5 در ہجوہی ہے چد ہس حودہ حم ار ےسا ہوسجے ہے مات ے جو۔اتا لت ما جم مس سےا مل عیسو سرت نا ومسدبرر ‏ مہ سم لد نیہ ہف ےت سام مسلایراا۔ الیل ند عاسمہ : جاماجیو .۔ پچ جومہ دو سم 
سجهحجحىست ‏ أإ جشت ۱ 























7 چسسسسے ہچ ات ا ا کک ا وی ا کے کک کر را رد کت 

پ* ‏ یمج پدچے" ٍ۔ دڑم٭ پک کہ ا دے ے٤‏ نک >> ٹاک پت ہے ےم کہ ٹک ھیڈورند: فیپ 

٠‏ ا کے کے و کیچ یہ ہہک 6 کی یی ھت کی یں کی یا و ہے ہے ہہ یت ہے وک کے 

٠‏ ٦ج‏ وو کی میک شک کہ ہے ٭ ہق [, > چ”ے کٴ'*>! "یہ کا پڑی یی سے ہک کت یت وی 











٦‏ ٹل 
سڈ 
سار 
۰۶ 
1 
یئ" 
سے 
۴ 
7 
,زا 
1 
ن3 
۷ 
ام 
را 
پرۃ ٠‏ 
71 
ث“ 
یھ 
رس 
7 
سرنطمۓئگئغم 
۴ 
اترب ٣م‏ 
یہ 
لپگس 
یم 
/ 
ا 
"اہر 
۳ 
ظدؤ 
٭* 
وا 























‌ ےه ۔ نہر حسم کے 2ے ماشہ و ارھپ کت گے سے می پت ھی مس نت بجی 
او ادبرسیمانٹ ہی پا تسصحہ مو ي 3 مصوجد ںوی ان سبچہ مرومی سوودسھ نیم در ےج ےم بوہجہ در جحت : : 3 
ے٭ لڈ ہج >< *٭ ےج تج ؟ٌ پ جج ى٭ کے 8ے ےب وی . ٌ وف 
جج ے ہم سی ممویو ہو ہبووسبجمبکوےوے سیف( یج جویمرودہی سہمیت ایکوی جو مد لوٹ ے وع جیب موب حسیسیمہ چو ہے ۔ سور ووپومسجمیتے۔: ف 1 
یہ پوہں ہے مو سو پوے ورویب دہ نے رسب ہیی >ہچڈگییس کحسسمسلد سے بمانیھ۵ہسافسورحصد ۳ئ نل جہوھہے بس ججیا ۔محصجف ہجوت ہے و سد یہہ ہہ جعرہ ہیں۔ ىے٭ : ٤‏ : اتی ا 
سپ ٭ _ے_. .دہ 3 5-7 2 ٠‏ : 
1. یب ٭ۃا ے ےا حجحے نے سر ںا ٭طگ5گ جج ئؤٰ ےۓے ۓےع٭ >+ .لت نڈہہ کے سے 1 7 ۰ "َ‫ 5 ١‏ 
۹5 چ * 


۱ 
افش ٢٣'‏ ۳ك 


ہیں 
۰ 


سما ٹا 
تھے 
سوص] 
اسوم 
7 
کل ۱ 
قرو 
۶ 


* 








ے۔٭ ٢‏ ۔+٭ :۰ 
کے ےے 5 2 7 نے 
جمدتے ا ٭ 7 ْ 
3 سے ڈٛے پا 


اٹ 7 سے . ٔم - بت حا ٦‏ ج.-۔ پ 
عے ‏ شش جج جج سو شش ںہ 27 7۲ 
۰ 
٦‏ 
ا ہے دید پک سو سی سم سے 
میں ولیہ مس سے سو وو سا ہت خواممعداسلدموس جھےوہھے دمممسی+میریوو نہ ہج مہو آحپیسب ےوہ ہچ بف. پووام سے ہر مہہ مسمےبمہوں۔ 
سے صمح مہ جو بیدر مد سسہ 
:نیت ر ےک جہیزوبدوھحیہوووا6ورچواپچوچیوم۔ مجطوت۔ 1نا بججماد كمدسیاھسبہ ت-وھمنوںو مو - کم موجہ ہوا پعوف ہوم ہج ویسصببہ اعد سے عو انج ےج لقع ۔ مج چو - پمموےیموہ ویچت ہر علا ےی موتد و ×- سموسے کن جم +> 2 پْ۔ 
- -- ۔ ٠.‏ . 
بس 1 
٠‏ بس ٭ وہہ یہ ے تہ ہي وہ حہ 
ہے 2 ہچ ٌ - کے پ۹ 
چ 7 0 
7 ےڈتھهھ ٭ - - 
ن٦‏ 
ہم 
1 





٦ 
گت‎ 
٭٭-<م‎ 
سر‎ 
5 جو‎ 
پ سے‎ 
گاجریم‎ 
۳ٰ۲ 
٠ 
کں اوخ‎ 
7 
4 
٭‎ 
؟۶‎ 
ل0‎ 
ظ‎ 
وم‎ 
ا‎ 
۹ 
۰ 
و5‎ 
٦ م8‎ 
ف‎ 
ئا‎ 


7 
غ۱ 

1 

تر سے 

7چ 

٤ج‎ 

بججروٹ 
٦‏ 

یڈ 


یہہ َ‫ سے 


٦ -‏ 
'مسسپوسہ سہج٤بےہ‏ سوہ مرماج قر-سصہ ٹید ممعب جب اریہ سر سالوانف اح ےر جس سوا ۳۳۰ف رھ مقر جو کا لسرم ریو دس .حودد جج ہے 





ود 
3 ےہ ےہ چےمدچچھو-د سے ہم سویوہبجڑےوے ومکمجبہ ودج مود 





کر و ہاو سے كٰ 


عم سا نات ات ست تپ ا2ت 72 


یراإرء سے سس .۸ر سہمسمأ ١۸‏ انل ا - ای اوس 
م266 ا را ا 





ٰ یں ۳چر ھ ُُ۔ ۰ 
ا مہ ]ٌ او کا امم ری + ]رم 3۰ ۹ بی |1 ] ٹظو ۱ 
صبامہ 77 ویش 2722 یم( ۰ بص گا الو 1 
٦ 7 ۱ ۰:‏ ۲۶۴ ۱ رر ۷ ماع 
7 7ی 7٣‏ 2 کا۳س ے‫ وہ 
ا ابر ا ابر سأ اسیا ۱۶ء ا اک ا "" 
ہ4 ر7- طررئ پٹ رون کرو ۲ بن ۲ ۔ہ+٭ پیم بن . ۰ اردار 
ہک رے | الووئی تا مہ ہا اھ اخہإرل ٢‏ رم اور روا |لووروا 
. اور ا ھی ا ری امہ رن“ ٣‏ ٣۳ہ‏ آناوق ای 
۳۴۳۴ و کی | یو ھ“ ٭ اس 7 یں می و یہر ہ, ؛ 7 77 ۰ع یل 
رن یسا سپ ].ھ ےی 7 ر9 س ۱م۔/) رر و نار سم 
آیس ا ۲ اسر اسر( ۱‪ 7 1. ما 0 سہهص م) سع ظ 
7 بات ترما ہسسأ؛ انار ام رمع وائح مہو ١۸‏ شی 





ایر کیا ا . سوباروار ۱۳۴۱ ۱ اوراام 
پر مق ملادوار یی یر سر اس || 0م ر: 





۰ امم , الن دوہ أکامرلوت آ ام ارول ای ا ےئل ۱ے اس اتب ام 
+ہاھم شڈ پر راع رما“ 77 گر 2 سدہ لک غ6 | ب+ ۱م مر امم 
زم لولو۔ کر ہی ۲ہ بن ۰٠‏ رص آ یہ ي۷ 
: . اسم ]بس ارم بس |۳ ارری ری وہ ٦‏ "0 ود 

وا اووسی ساردلکا پ ایم ٦‏ اط اسم رہ ۱ھ ہابرن 

رحرا و اردان یبال ہ (ور|اوہر سیب یں ا ہا و آاد ادا ہا 
نا" اسم مہو ِ سے مات کر م )ا اطع 

٠‏ راعوےر مین ×!-! سم ا مار 

٠ٍ٭“ہ‏ تم مم مسوم رم ہے ا( ]اھ سك م اہوٹک مرگ ات یادئ 

سورعرا ہآ رو ۱ فا ایب س عرسرا و ا ا وم سم > اهااوئاہ۶ 

×ە |۱ لوا کر پ اعلاگی 5 ۳۷ي ا 
)م]٭ ا رھ ا ٤ًروھ‏ رفاک ۴۳۸۳۸ اہم کل ٢‏ ہا ۰ "مہ 

خی 


سے آ ےم انی ص اؤخ او نپ ۴ ہس ۲۳۱ کسہ) س) 
قد 6 سر لا الا ہم رت 1 ۳۷ ‌ سم می ۶ سے بن ٠َ‏ 
: رھ ْ 4 را بس ےھ ااویس کرس 
: ان سور 7 چو ۱ "٠‏ ْ سب ۸ گے سک 

] ام آہ کل مج ا کے ۲ م۳م|۲ اہ و ام مہو ۳ ئك اس 7 سے ٰ 
ًِ 


۳1۱۸ ۲ مرا رو ٌ 


۰ 
جُِ۰ 
4 
چا" 

۰٠ 

٭ 


٦ 
کک‎ 
کک‎ 








7 ب۳ جھ و 
۶۶| ۱ الورا ا ہا ۴م ار سو شر 
7 ایی بارری 1 إہرام اتعل 
س۳ ۴ سر | لص ما اص آں ا 7 
کچ مت کوٹ تس ت7 
]سا مرو ا مارو الا . ۷۱ا 20 اج 4ی ٰ 
یراج ١‏ سصہ. |إ سے -۰- ٣ھ‏ س 
آع اھ ری ا ا ۱ءء 
ورسرا رم ا رھ / ری پا ک 
سم ُ۴ رو +2 ۱ ١‏ : سص ] ہل نول 

--0۔ و 
ا ً؛ بس والإ . یا روہ 


5 
جم 
+۰ ۰ 














ا 
: ا 7 
اعإس"أ ران : : ۱ ک ای قے : 0 
زی ۶ ا غ ' ً- 2 1 20 - : 0 ۱ امام انت 1 ٘ سپ" 
را ۱ لی اج ابائورا نا ارم 
سیر ر1 ۸ ای اختہ ٠‏ 7 غل, 3 ےچ ٦‏ ھ27 
اہ ار ا ٹل .. ا کا اہ ام ماشہ 
اس ۲ گ۶ر یھ[ 5 , 75 : ھک پر ان ا ۱ / ً اك :ار سے* نًّ گ4 
م۴" ١‏ ج رظ اق ہچ ا ا سے 4 ا ب ٘ 1 ۰ 
* ا ۹ ۱ بھ ظا ُٔ 7.7 س۳ 8 
۸د آرو افو ا ا ھا بای آارسھال مرال ا سناونکایا۔ 
سد .] 99) ]ہہ 1 1 تب 3 !ُ مغ ا ۴'۶ 2 ا ۶ ایم پر 
٭ 0ا ... ا ِ ۱ : ور 
۳2۲ با خر ' کہ سے ی4 سب اس ٴ ا کر مر من 


مزغس گا رام سان ہہ مج ہد 
سا 0ت ا سا ا ا بے لا 6 020ب 
7 جرا ین 2 5 +خرام ف2 ویر ا رر مع جم 
ََ 7- 


22.77 ہیں کت 


5 
۹ 
06 














7 ا ات 


اس وبمد ا مفلیجہمسیر پہسھ۔ حیا۔ ےچسویے۔ 
و٭تصي ع3 یص“ٛ‫سروخرس یشنم سراص ےہرتے+یچسیافی۔ امسصتا نج عووہد ‏ نعمعرپیود 9٭د جو ےت 






نیہ 


سر ہے 
کی 


کے یم 
7 






تم 
کس 


سے 
0٦‏ 
33 
دو 


چیر 






مس اح ا > اسم رو 


ثٰ سوم 
طز آعر اسم 


اواس لٹ 





یڈ اع اسم وہاسگگ نموم چرس سد 


٭ 8 


یر ول کلمل+؛م ہاز رتبتان 


سا ا 2 ا بت لا ا ماب 2 تپ ال ات مات 





۹ 1م 3 إُْ ام مرو ہروا 

٤ےھ‏ مال 20 ً2 7 71 یہ 

جآ و 7 ری آآھ ۶ي ابرئت+ ۱ 

طااء اتک اٹ 0 رر 7 ے 

۶ ر'* ہھ 
جھ نپ اور او ب ۱١‏ |اورئ سی سا 
: سے | تم 7 اھر کی : ا ۴ 
س حور آحرمم |٣‏ ا ار اہو 3 
مہہ مو ری مر اس )۲ کرت ٦‏ 
تک اس رس یر آمہ یک کیک ۱ ( 
۱ .برق 

٭ نے اسم ٰ ).امرگ ٹا مود 

1 لج × 'مئ پت 

بن ان دای 07۳ ھپ میا ا 

اف سے اس ۱ الع شا پر سب 2 صإإ ہحسہر 

ےھ إ ن : (-لایژن سے آع او ںا س*" 7 

ھ اھ اؤاسم] وم ٰ ٰ سس اھ ا7آ 

۱ 4 7 ص٭ 

اے اس ال ۳٣۴‏ ۸مم 

ھی ھ 7 

او وی وسےں ٰ 8 

ص ا نے رعی ٭ (و) 3 

٭ ۳ دی ْ ۱ + 

ہے ٣ئ‏ چم انکر + 

سض || عھریدی س-265 ہیام +8 
بھ۔ 8 ٰ ۴ 

ےا" ٦‏ اوخ ۹ م۶ ا سار : 

جم اس ٗ' اؤى ا ا رپ | اپ ۲ 

جج ]سس ار شال 97 رك 

رر لی سا ٭َ ١‏ 

اے سك الال لال ۶ا ۶ 3 
ا۸س امہ سم تق مو آ ام اہ ۱ ث 

ہم |۹ آدسرشن دی لت ا 9اس اس "اق مھ اپ اڈ 

ال سای اع اھ ا جال اعول 

کس اسم می راگ ٰ ,. آاے٭ ا6 7 7 3811 

ا یس ۳ ٠‏ أِ 
٠۹۸۴‏ تن ارمربطا“/ء ٣۷‏ +۳ ارس ۱ 
٢ : ٌ‏ َ ْ 7 پر 

1 ھا اہر ات۳۹9 7۲۷ رو 
ٰ سے و : ا نک جس ۔ لا ٰ ا و 7 

٠ ١ 4 ١‏ ۷ . ۱ زم ن٠‏ پ ۹ڈ 

امام ا 1 ا 22 ام اما موا ا ۴ 
ایام اور اوھ ٠‏ ای ۶۱ اما ا اچ 
الام ا ۵ اور ام او را 0 
اس اھ ہما 7 ازم ام سے ام سا...٠ ٣‏ 

رام ا پا ۱آ للا و ۳ 

1[ ھ]/ اھ مو نہ ٣۷(‏ اص اب 6 1, و 
آ ھ اسم آہزر میں سن ما ہار ۲۳۴۱۳ ]اہ مر ... " / ا ا ا سر اع اہم | 
: ر۳ ماس 5 : ام ٦‏ × لے نعل ا ٠‏ . 
سر آحھی ]۲ فسربا و ٌََ . ک "۲۳ ۱ و ۹ 0 

و رھ اکا ۷ ۱ ۱ مت فو ید ٦‏ 
پروی کت سی 2/10/00 لج 
ا سے لد ِ کر ' ٰ ۱ کت ۱ 2 ض ر ۱ 
ا ریم اچ ا ہنروا ا رت فا ایا را وا و اس واج 


7 


وی 


حر 


ے_ ور 


ؤ٤‎ 


خی 


مو 
ہد ۸ك 
7 7 
۱ممك 
7 
٦‏ 
5 
تر 
٦٠‏ 
۲۲۳۴ 
ار 
س‫ 


٭_ ۔ چعے پسیوی ے چے و 








مرررو٭ ی۴ رش تع 


ھب اع ا [ 2آ دیما 


مم ۲۱م آمایئ اد ہابر را4 4ۓىِ۷"۳۷," 
















إ ہكم ۳۶ یو مسر 


۰م سے 

سج (و؛ او سے اسم کم می 7ت 

سی لک 1سروا ۷ لے دیو 

لم ی۶ ۶ھ را وا ری ۱ 
وم 7 مم 

ری ۱۱ او ات 


زم ٣‏ آ مانکاز اکنگار 


02 
٭ و(" نے اتی 
7 















7 اھ مر انا رٹ 

٘ ۳۴ ۰. سی سط ]إ ہر وو ری 

ہے او منرق رت | چپ وم ام إٍٗ‌ ١‏ لکوت 
سم ۳ مو وع امفقول ۵ بت ۹ سط : 7 امس بوار ہم 
طبر ! ید ری ِ یہ سپ إٍپبہ 7ؤ دعوئی دو آ٭چ آے 

مہ ام امژ اسالا ایرد باء اس اسر یبا 
ہم أ۶ موی ۱ اھ ا امم" ۹ سس ےت 
نے ٣فز‏ برا ۱ مر سر ]۱ ۷۶ :۰ڑ ۳ ۳ و۶۔ ا یھ پیم لیا 7 و س 
'٭م۳ ات ۱ 7]- ْ فا ضے موًإ اس اف وت ےت 
ہر اوورا ٥ص‏ بد ٦٢٣٣‏ رٹ و 


23 ٌ 


کے 
پت 
۰ 
٦‏ 


١ور‏ ش[ے 
ےو ] 12 
ا ٣‏ 
ا م٢‏ 
ص471 















مد ا تنا بح 


گر 


7 نا سام اروا اباروں ول 
ست ٛ| مر ا یی | سے 


نکی کی ساوک ہے 


ىۓ۶ۓ۶ 


مر ماگ اھ آء آگر ا۰ال اگل دال 
ماما ع سام امش امت 
۱٠‏ پا سےا م9 اوس ا ڈریمبان ا مین 
سار نا ما با٭ ام تور اور 
7 ران امم ایام 
ملا ور ا ڈیر 
یئ ٭ اس آسورا ا سوزم 
۱ شر آو/ آھی وھ 7 
را ۔ فا صا ٛراگرا ازرم( 


کونوان ا کوکن ٣م‏ سس ٰ 





پر رلل 


دو : ہس ہبھا ٣‏ إ“س 1 ْ ۱ ٰ ۱ ور 
کرول این اپ سص اف آووس مت ٰ ۱ 7 32 ۱ ۱ ۱ 


کی گ جس[ 18 راموگئ نس | 
لیت ا لو 
گا 
ارس 
ظ 


1ل و سم 


لے 


خر7” 
۶2 


گی تو ھکر ہش مق نو 


لاے سخ 


کے سے 





و چ طے 


>> 
۴ 





دہ 


" ار کر رپ۱۲ 


بتسسمسسے 
٭+ کے ٭ یج ے *٭ وج ہی 


ایخ 
ک 


.ےہ 


٣‏ ہرس“ 


ا 








”ڈ 
لم 
رھگ زی 





2ے 0ت ھت ات صتع 












وو ےی ہما 
1 امھ کی ا مار لوا ای آظ رو 
کت و کی ا ےآ“ کا ارچ ۱ 
بر ٦‏ ّ م‫ 
یر اسم إبائرھا 7 راو یلاہ ٍ مو ًُ 
وا چ‫ 
1 عیبر و او ارووٹئ _ 1ھ ۳ ا یں 
مر ٤۸ھ‏ |ائرو ا اڑا 00 : 
او ا 7 نو س25 ہیں ہر 
٠ 1 : : 7‏ 
0 مر ل کر ٭, ۳۱ا ش 
مه !ھ! ا رو وو ٘ صب], | غٍ 8 ۳ 
4 7 ج رش کر اس کی ۶ نر ا 
9ج٤‏ و ر7 لیف َ>- ن5 
س امس اسروو “4 وش و 
مج اب ا ان سان ۴ اتک نس ۵ رو7 
سے ای۷ ائر ي 7 کی کرشم ٰ۰ 2ت 820“ 0أ 1 
ابس ٠ ٠‏ یک 2 ٗ سی 5 ٢-۸)۸۰۲۲۰۰)أ‏ بارو بن رہ 
۱ ورام ما موا الله ١‏ ۱ خ٭ از( ) مُوٹ | رٹم 
۳ وپ اہرا ۱ 0" 2 ِٰ - ہی ۶ َٗ 
جم ہجو د مدکی ناسپیٹریٹھ ||4وم| و کو و 


ری ۱ ہو سر ےا ,اس 


سپے٭ڈ 03 
ے* 
ٌ 
۰ 
ہہ ا ارہ ری 





۸لھاع اما ا ہم ملا رظ رم آرم امرلی ا 
ا َ دہ ما و سے ۳ٰ۳ اك بی 
۹ ۶۷۲موم امت ا + إہ ار وس 
. 3 ص. ۱إ اگرو سا ۱ اروا ہ ٌھُ مک م5 
> لم غ سس ۰ : 
حا ام سوہ لہا“ مرن ۶ ٣ر‏ ال 
۹و و بی ہس : تھم لو رما ڈادااب ادا ا سا ملظ 
)اس اس آموسڑو؛ ۔ ٣٣۴ھ‏ ۱ ۱ ۱ 
|إم )2ا وک انا ا یع و ما یا و سو ہر نے 7را سس 
٢ : ٦‏ ۱ ے7 ۱ م ”٢و‏ سصص اسم 2 ار 
گا ام این اپل اچچ لہ ہآ ا ارآ یہ ا اسیا سج 
+ ۷۱ کک : کو ۹ ض ]سک یپ ئ۶ ر7 
1 لَْ ۱ 7 
٦‏ سب ہے ۷۶۸۱ ہوا ڑ + أام ۲ی ابا 
کے اب س انار 27 1 7 :_ ٦‏ 
5 اس ۔ع) ٠‏ ا مو انت رلامائم 
١ : 2‏ ا یف و 
الیم ۹4 بل کک ات روم 
6ء > امو | مکل 
- 
: بس ا 1ء بی 
۵ خی اد یہ رو مو پل 
۰ اب سج! مم 7 2 ود کت ١‏ پ1 مٰ / 
ا ۹. آلسائمش نمی ؤٰ : وف آ 7 
٦ +‏ 21 ٰ فی ۱ 7ت کے ار 8 ۱ 
۱ بی ۔ 7 ١‏ ۷ 7ر ظ 07 پکاں سے پا 
۱ خفر تد ١م‏ کو ۲8 
خ۳ بک ہل : ۶ وٹ یر 
اس نپ“ ۲×۲ یر ژل ا ٰ 


وص 


۶ 
تتاودے 
ا 
جو 
ی۔ے 
٭٭ 
چ٭+ 


* 


َ۔۔-[-٭ 
کہ 
۰ے 
-٭٭ 
چ۔ 
پ۴ 
پا 
اب 


کت یک 
رم 
ھٌْ 
سد 


٠ِ 
<> 
چ‫‎ 
٭‎ 
مم‎ 


ے 

ہے 

چ‫ 
ےت 9 یں 
و یج 27 


















۴ 
٦۳ہ ٣|‏ اہھون این 












ھ اھ سلء ا نزو اویات 
٭ ا اط مار اور 
0 .تچ ٍ" 
٭ إث |اپیڑرور گور 7 یں با ۶دا 
٠7‏ ضس ٰ , اس 1 ۰0 
×٣۴‏ ا سش0 ( 4 
کن رھ 72 
۶1 رماع لیہو 
۶ 
×٥‏ ۔/ پان مان 
ب2 جا با ِ 
یر 
ص ]ےم 7 دروائ ہیں 
۱م اورن دن اوالو 
4:4 ٔ1 رگن دای 
۰ اکاوبت ز۸ َ 
ما ار مسعلم 
َْ ٗ نہ ٰ لد مدکی ۹ھ مہ 
ام“ سو مر ٭ وا یم پا 
سر او 3 تی لہ تر 
9" رو کوٹ میا سلفم || ء 
۳۳۲ اہر مفلامہ ما ررل کسی 
)ٹم کسی کیو ٰ ٤‏ ۷۷ کسو 2 کو 
۳۳م ضوارو سوازڑم لغ ٠‏ 
او ڈوڑا ۳۱ما]) ٦‏ ْ 


۶ 
ْ ۷۲ا ار ئل 5 ۱ 
| یں 
یہام زار 7 | جچچچ 


1 ي8 آ سی ایا ا موا" 


















؛ .۴ | ایال الال 
۳۱م ار 1ک 









رت اق ۷ء 


یں و ضا 1ھ 


انوے ۱ ۶ر ا سے 
ار 













تر ۷| ۳ امّل 
۶2 


سُل | وھ دی 





٭ ای 
رہ ۸۶ ار اون رود 
ہزین آ 1> 





۶۷۲ ي٣ٔ۳م‏ ال اویل ٣ل‏ اوچوچ مک ہیر 
تم لس اھ اء |ملرط بویا" 
سسں ا اھ ایس ا +ی اب ہچ 
بی ا 


وء| ۹ اازرائرد ۱ سن با 
اپ اأابث ]سو | ار 


75 ما .لا ۱ واگر ا : 'اعنعام ء 
: ۱ 4 ۱ اس ہے 

: اخ ا 

ود .۲۴ 











ری او 3 2 4 
”ہاش ابیاسس 
ا٭ه۷۷٠۱”‏ إتبارھ إ 
یر آمہ ء و 2۲ × 
۶ ار اہن 
حم أ سم 2 
١‏ ِ٭ 
اوہ و 7 ْ 
٦‏ سے پت الو لو 
٭۶۴ 
> ڑھ اہ ضی |ہات 
٭ اأ هو | جرُشہ مہ 
اس م6 ار کو 
کے ۱ ۳س رام ماس 
پ04 کہ یا خی آ وو 
7۴ پ7 ید ١‏ پان 
ىأ" 24 زگ 


ال 
نال 
ُء 














مکی وہ 















ای ا 
٢ ٠.‏ مم وی 
پر 
۰ ام کی ۱ 
مم ری ار شراب معزد 
یم ھدوا یی ما 
ب (۶۲] ور 


سام شا اع 
سام اتاار سس 
پر ا سی اسلل اصلر 


+8 
کت 
* 


٭ چٹ 


تق (4) ار مج 
9 مد 
مڑے إ۲ الیم 


سور | 1 
۱ ج۔؟ گے 7 یں 


2ط 


۴ئ) 


قد لابا 





1 


س 


١ 





بے اك ۷ گور سی 


اہمہام ما رم 
. 


و 
۰× نل ٹیا 
ور ا کم 
٢ئ‏ 
ط9 امیس 

وس : ' چ“ 
1 و اس 


‌ٴ 





رف 
جد 


٦ 


ام |)معال| نبال 








٢ےھ‏ ٍ 
اک 








٦ ععد‎ 


ا ا 


گر 32+ 


ادا ما ان 


جس یچ سح ےج موا و 


وج 


0 


۳۶ھ إ۹ جوم 

سم ام رسلا 

ژس لوا 

اس 7 ضر 

مث ۷ گر 

٠‏ اب سو 

]سم اسر" 

بی اسم صووار 
ك٣٢۳م‏ کر کر 
بج ]اج مل 

]مم رز ٤‏ ۰7 
بی ك آحید وس 

ب |پ|ی) 

۳ ۱)۳ س1 ایل 
ےط ]ه۸ سے 
یل آ٣۳‏ 2 

ہے ۲ٴر )ارہ کو 
۸۷“ 


2 7ا یل ا اشل 
۲٣۲۱‏ 1 صکڑ 


صزھ ۹8-۲ مویل مل 
۱٣ت‏ وو 


رر ۹۔۸ سیل ال 

بر | ك١‏ ص ا 
ہا ارت ا 

۲ 7 ۱ ک 7 


: سی ال 
کپ )۲“ تل | 
کل کے اسم سیل 
مد ٠‏ بات 
> ام آلئیشی 

ورلو 
7۶ ار مد 
۴ رر 
مم رڑئ 
٭ اف 
پ جُوارو 
۳۲ اماریلپ 


02 
4۳۷ 


۴ 
ما کاوٹ 


<> 


۸۲۱ 


جم ے ےپ چ:۔ 


۱مم ۳ یی کے 


ہہ لاک 
+۸ 


رس 


8 
چ ے' 


[ 


2 


رم ا 
ولا وہ 


تاد دولو 
ُ2 


ا وم 


ر0ج 


٭ىے 


ت 
۰ 


ر5 


جھ 
_ “کے 


ا 


ل ]سم لواڑہ 


7 


موس 


ہم يك إ[) 


مور رشع 
اور کی 


آھ ا)۸ 


رم ام اکٹ 


وا 
۷ص راس 


۔ مم امیا 


ور کک ولا 


۲ او 
ٰ۲ سور وم 
اس2 قرمورا تم ریا 
۳م 07 


ٹا أ صیالر 


٠ك“‎ 


٠ 


4٭ 


ت- 


٠ 


ٔ۳ اوعمالو 
77 
جب ٠إ‏ ۳ 

7‫ ف2 
و 
۶ھ 7 7ھ 


ھھ. بادردو 


۱ س! || ا نا ری 


وا یور 


س2 


تق کی || 


اہ 
رٹ“ 


ض۳ 
۱ 


7 پر یر 


اس سالم 


۱إ مق 
+ہ )۲۳۲ سوا 
موا لشکٹہ پر 
درو می 


> 


ش ص‫ اہ پر گا م 


ے آیا اص 


۔ مم عم 


)ما ٣۳۱‏ رد 


ہ۲ تار 
افؤھ2 لول رو 


رت 


مس 


ہے عاص مم 


لے 
ڈو مین 
۱ ّ 
اع ۲ 
ار 
تہ 
ا ام را یل 
س میل۔ 
الہ ا او 
راد ریا ۸رہ 
اس ہی 
یل سم 
اہلے ول 


لئ 
و 
لہ وسشھے 


اب 


و 
اسر و ٹل 


رے ال 


ٰ ست 


یم ۃ| 


کے 


‌ 
سار 

و 
7 ہے 


حر 


لمح ناکم1 ۱ 
نے ٰ 


اتا 


کے 99 


وآ کیہ 


ے آ و ا موا 


٭ مم | اون 


اواب اہٹك| 
آم ای 
ہب ہت 
ھ اس ایس 
سج ٍی یہ بر 
ہر 
۶۱*۷۰ ا بوردکی 
ہائ ہہت 
بص ھ٭ اول٢‏ 
۳+ [۶؛ | رسوالر 
پ ۲۱ 2 
۳ مم یما 
طرماابىسل۸ہ!۔ بھ٭ 
۱+۳۴ 4) ممرزز 
+ ۱۰۱ پر 
۳۰۸۳ 1 


رک 
7۱۸۳۹ ر۴ 
۸۱2۰ لن 
اہ اما 
ہہ َ دوگر یئ 
یپ اماک 
۸۹م آم ا سطو 
وآ ون 
+7۶ ۱ یو 
پآ( سرز 
|٭ اءم پان 
ود آ ھا ور 
+ ً۷ 2 
ام اسم ابالے 
۸۳ ۲ سو 
||“ ا 
۸۷۲| ۷ چورا 
تام ۸ 7 ۸م 
یئا بل 
ہہ ٴ۶ رو 
۶م 2 او 


کی 
ت 


5 


جا 


رپ 


دن 


رای ەۓے 


۵2 
ہہ 


مگ وساڈل 


7 
کل ۔۔- 
تمالا 


نکاضاہ 


0 


" .راو مور 


و کم ٹم 
ٹلا ر ری 


ً' نلم 


ان 
7 ۲ رر 


ت5 کل رانک 
میم ورااگہ 


یی _ِ 
نان تا سو 


۱ نود 


سس رڑ 


ای مم مرا 


راک کان 
لات نت دس ا لع و 212ص217۳ ا کے 


مہ ]|| 00 ار تع ص٦٣‏ ۴م ت اہر بب آآزو ۱ تو 1 رب بای درےء 
ْ .۰ - ُ 
رم ھی نرقی۔ کر یلو 
: ج خر پھر 
٭ إ۳ إہؤخ : ار ب إے إ ل٣ی‏ میا مین لم لوا دن ہارون 
٠×٠‏ رم۳ دروخ جرز ۱ ا ا ۱ انلم ر بہ+ہ ٘۳ 8 و ا اسب 
ام می " و ۹٤ھ‏ آج سے .7 1 رر 
ا رص و مالزویں یب ]ہ٢‏ إ خوا۴ی لرل برک ×ر ام 
ام ا غوس | ہرس ۱ ہوا 
٠۰‏ اس وو 5 
م ورام میں ا مد رت بت 
من وباب ۲۱) 2 


و ى ! 
یکل 4ء کس بارژں . 
ول کی رر +ہإ |٣‏ ۱ ] 


سی ا 
7 7 صًٍ 2 یکنا 4 الو ٭ 
ان اس ظٹ ۲ سوا و سری 
. ۲۳ 1 
ابؤ ابو رہہ ٰ ۰ جال 
إبر١ً‏ ہب ۶ا٣ہ‏ 
٠ :‏ 
ھص۹ْ) رہ امہ ۶ وکا 


+ص۸۱إ سمل 





مور ور حول لور 
اھ ٣‏ مسر ۴۰| سوا رآ مخ 
پآ کوار اور 
۷|ں ہا ہیر ۱۔۳ کسر سیا یگ 
سے دا لٹا آآہ آممم ارتا بر ےھ 
مہ۹[ مرا 
برامہكا آرور | او 7 
ھ اہو اروا احسیط ک1 )| ریا 
ا ا او 
ا اعس ا ۶ اموک 
"۲ مہ ۲( کب 
می در ولا آلددام ا ہدرا | چرزری ا ال 
ا سک ام ام روش ۳ اج 
ام درا ن رٹیں| 





لا اپ اما ما ہاوگ 
7 تی اون بر ی ستھ آآ ۶۱ز کل 





ا ریب ٠‏ ایال ۹ ۱ ا 
ٰ ہاع برا ۔ ۱ 7 ۶۷۶ا ثر ا ہو 
بںہا ٣‏ ]ضس اناو ۴ 7 لی لان سو سی رم 
ىھ ء۳ آھارو باور وہ|إ سم 006 رو الگ امو ً 
۳ ۳۸ او/ می ریپ 7 ما ا 
ماشو روب ۔ ہآ رکنم نُ چ انل سس 
>7 و موہ ما گر ٤‏ سی ا ار : شس ۱ 27 
امماودےآ سے ۳ ۱ ۶رآ ۂٴَْٰٔ و کے زی 
ِ 2 ۱ وم خ ۱ ۷مہ ۸۳ :2 4۰ ات 2- سن ا 


ع ا م لے رام تما لئ 


مت ا ا -ے 7ر .َ بی 
ٰ و 
ر7 0 حیضر 
٠‏ ار ہی 
1 لو ۷م مل نیش 
۶ ہش بج : 
ری : سناخد پت ا 
میڑفر 
میرہ 
۶مم ۱ 
م۳۲“ مس مک رود 
انب 
ا سینا و 77 
/ 4۶ 
اور 
۶ 
1۶ 
ہر۶ 
۹۳ ۱ 
م۳ 
یمر 
کین ۰ "7 
اف خ٤‏ 
١‏ 





