Mool Chand Lucknowi
(qis’sah) Khusrwan - E - Ajam (shah Nama)
پراادەل 


لے یں کہمیم' 
اح پیرٹپیرحو سے نومپیمئر‌ یھت چیچا 


سم مو سر .- 





اپہًٌػی ‏ سِج سے 
پر جم ام ا ےکا می اھ رو زیان: ٢ن‏ ٭ 
نام سس رج کامول نک قرئارر اش آصلامہن2 یو یی * 
بندہٴ احقر غلا م حیدر 
٠۰ ١‏ ۰ : 7 مم ٠.‏ 
ٰ اہو ہر سکاب فو ای ا تخحص اب کو لہ ۱۲۹۲ 
ارڈ نا ”سٌف بن کت ۱ او میان عظہ انان 
اطحرقاس اپ ار فو سی ران 
رورروام اقال گل سجسے اوا ساپ گروروزگای 
ار یں ور مر ورس ہس 
٭ والفا سیت سے ہر (ئلمہ) 7 
1 م 
0 مم رہن کاو مرجمع خرد ون عالم ےب 


صسام ور سیا و۸ ید اح مد ام ہمان انا ساب 


)ع) 
27 ۱ 
7ے کھت كت 7 
کتانجارح رہل مارشل بھاد رے 
وسگرل ودارس کے روہ 1 موز ظاب کی ہے ک2 
ھا اکا گر ے رز مکی | مطلاحات سے بھی د ا ٹف 
ون اور سی ہ نا لاکی م ارم من آہ سے ٭* کی 
برا ن ”مس سکرش ہام جو ا یکند ٭ رون لوو ہوا لی ھ 
اگرچ پر آواد بران ہی برا ے نے ااسے دل گسستم 
لم سد یز ا۴ ےا 
سك سب ا تی و لظمر چو گی کن بھن لو ٭ 
اس ےا ےکا بل اگوی جران کی * 


ے رو ہد مطخوچ .ہہ چا مکک>ع> 
: 7 7 کر ٭ - 
مہف ہے سے پر نے 
مرو ستا - 
تنعرا۶و ملعا 


ماعاث 

یں شر ما اشرعا ا 
لثم بی الیم عامہ ھ تحت 7 
نر ان نع میس الند ین حد اکب ربا شا +غا( کی 
ملا بی لیف حصسب 


نناز مغ دنا ےگااد رکیو ھری کم سن نتگا ان 


ہچ لہ جا 


ےصمووید 
لث 


(۳٣( 


ستداہ ہو شڈ کی ساط ٹف گا ا ع۶ ال سر 
ۃصسور ف؟ ىك سساضستگااع ال ۳ 
شی رک صساطظلت گا ا۶ ال ْ 7 
خ٣‏ از کی سساطلتکا با ن 3 


تین گے از ایداتھی ےطلت لی | ور “سشباآرآرہ 
وا یس کا نقیری کے لباس بین ا و ٹحاع کر 
کزان گا کی سک ۳۴ 
باگمناسثاہ حم شید گا زا بل سے بد و حا نکی طرض اذ 
رق ران کک دنز کا مز 


ا جھہ چرقنل ہو نا کا شک ہے روبرو: ۳۳ 
خی ا ب یھنا ا گب گا ادر ور ا سک آ سس خوابٹ 


واکسان لو ۸ہو ا فرب د یکا 1 


رجا نا گا دہ پنارکا ض یسب بر اخ سے اود حر عکرا آ سکا مت 
ارب ہی پت ات ۵۵ا 


خر وگ 1 فی وریں۔دو 2 ۲ بارش ٭ ۱ ۲ و 


م۳( 
وا مان جا اید و نیککاکاد گے تہ خواسکف سے پر تے کے 
سے او ر ھا 1ک اعت شامی پر ٦‌‏ 
ہے مر و للا حت سی کے او گرا رکا اض وک ف۴ ۷ 
تسس مکرف رہ کاہمان کے میں یذ تن اد ورک 
ا سا اور ار دکاایرجس بھمرقن لکراآن دو لو یکا | سر کو ۷٣‏ 
داسسمان جاما ایر جکابما تبون کے پاصس و اسطہ صلم کے 
ادراراجاا گا اض سے ور ہے رت ۰" 
داسستان ید ادا رگا بی جہرکے پیت سے ۸۴ 
ان امو چو رکاسا اود ود کے اشھہ پچ مرج پناس 
أنہ داون مر اھ ہے ۳ رگا حتف رہ اوار ما مم" د کا ۹۰ 
(اسازی,یراہوناؤال اور رس کا1 کی ہا عرد یکابیان ۷ 


و اسان ا شا ل کر سوہ رکاجران نا سے گار 
واسان ھا نو را حتٹت سائی بس و7 


و لان ا کر ساب شاف کے 7-0 وت 
منانھر اور ضے پااادر تحت پر بت ازاصیاب۷ا ۹١۱ا‏ 
.۱ : 


ي٥ ٥‏ اس ں 
جااضرردان ارر ما ساس ا قرا باب سن بردو الو ( گا سس 


(ؤ) 
مرا حعوار گے یا تح ہا یں و زایا کم تخب رگ داسطہ ۶ اد ز 
ہریست ای أآن ہما وا و نیکی زال کے تمہ سے ۲۴۳ 
واصسان آنازوش: زاو )ا فادان کے ح تھر حیسان یں ٭ 


او( تھا أ کا مت پرکیوں کے ۱۷ 
و سان جھ اکر ےگا مث اہی پہ ٭ او( باز1] 
افرایاب حافصد سے ایرا نک" حر ہے ۲۹ 


وا سستا نآ اکییادکار صس کے ۔ا تحص ہکوہ البرز سے ایمان 
ین ۶او ر را سک اذرا عیاسب سے 8 پھم ذس یاب ہوا 
کیشبا وا عراعیاب پر ۳۳ 
وا سان باہم صا کرنے اذا 7ے اڈ ۸۹ 
ذاسا لد تا کا ۳ س کا صت بر ڈی گے ى۴ 
و اسان جا۔اگیکاوس اد١‏ حطہ صصعمبر مازیر د ان کے ٭1ور 
آا رم کی مم ۴۳( 
شاہ کاو سس ضا ر ہو کی بجرذال ذرکر رنیم ادر 
ز دا ون صس کا از ید ا نکی طرف بخت خوا نکی ر اسے 


- 
' 


ا۱ غار گے تیر و رت جس 


5 


روا 


برق مر ل کا اع ال ہغمت نا نکی ( این ۴۷ 


و و مری٭یز کا اع ال ہشست۶ا نکی دا٭یِي ۴۸ 
ری مز لگا اع ال بشت خ ا نکی اہین اہ 
و تی مز ل گااعال بغت ا نکی داەدیں ۵۲ 
پانچویں سمل اعال ہضشت خوا نکی دا بن ۴ 
ساتویں سنرل کاعال “موا نکی د اہین ۹ 
ا9 ٠‏ 7 7 2 

حر لو سے جاوس پراما کاو سکُاح تہ ادر ازم را یکو 
ھا س گا ]ا 


واسان پرمائ کاو س کا ش٠‏ ڑم ران سے ۱۶وراراجانا سا 
اژم ران کارس کے ات سے ٭ اورڈہ پان شا گا شک 1 
وا سان ”ھا لا و صںگاازء را ن ہے ابا نکی رف 
او رج رھائ یکر ا سک ناادران ہہ ۰ج 
جانا کا وص کا ھنم نی کھاٹے کے طود یر تر و اہ َ‫ 
جااآ سگا اور آ)افرا سسیا گا اص خ رکو تم گور ان 
سے و رے لجا أُسکاایما نقکو ك٢ً۷ا‏ 


)۷( 


فو ےش یکرناد سس مگاشا :نماد د ان ۷۳ٴ؛ 

ارائی داقبع ہو ناددمیان انگرکاوس اور اذراحیاب کےا ر 
1 ا : 

وا مان جانا اوح سکا ہو ارآ مسمان ہرجاپے کے قصر نے ۷ 

روا۔ہوا عبسرا کا کا وس سکی طرف لقصم جالک کے ٭ ۱ 

اود ض یکرارا یی فلع رم یکر ۳" 

جانا شا :کاو س او دص کا تام راو ان او دا بر ان کے 


ہے ای ۰۳( 
ر لے اور عبراس بکی کر ای بے ون ۹۵ا 


ر سے +ور رابک تاب و ضربے تن ٣۴‏ 
دس اود صصحب راب کی آرائی نہ سے د نکی ادد 
ا جانا صص ہراب کار صہ کے نام ہے ۷م 
9۸ء ہو ناو صن سکاایدا نکی طرف| بنا سراد رجا ا 
رص گاب سان مین سہرا ب کی تابوتہ لیکھمر ادد تم 
9ھ و تو ٰ ۴ 


(۸ٰ) 


و | ان و لر ہوا سسحاد س شہرادے کااو1۱ سی 
سرک شت گا ریاں ۷ 
۱ : , ۱ ...۰س ےت 
جا ما صسرا دوس شا برا دہ ے کا ا فرا سسیاب ہے پر نے ڈے 
از فس جاما جم پر سک ۲۲۱۸ 
چنا | فا صسیا سب گا!نپٹ دآما گر شید ذکو ایا ۃحت کے 
رحب ون شر اوریے مگا با ۲۳ 
اخوسشں ہوا سسیاوٹ شا براد ےگ اک کاو صس می 
اور جاا آ سےا ازا سے ین رر راتا 
1 7 رم ۱ ه۳ 
کی بیسی کے تھ 1 
جاناسیاو لاس دن ادد دانےآب و ہو ای ا وانقشت 

1 ہے ۱ ۱ ے “ ۱ 
کی حست سے بل مکی کی طرف جانا اددد ہق با کر 
کا تم تج کے کر ضر لئ زمر 
ے دا + وکا اذا سانے سا سے م٣۳‏ 
!ہو کسر دگاادر حو اب دکھیا |فرا سیا گا ٢8٣۔‏ 
جانا کاوز یں ا سسیادٹ کے ماد سے جا بیکی ۱۹و د جا 
7 کابسست فو چ لیک اننام کے اۓ ۲1 

ك ۱ 


رو) 


جانا 0۸ھ000 1 ہٹس ہن اور پانا آ سسکا رو 
کے نیس او رھ ما۱ ءا نکی طرف اددد ای نگبادادد 
سو ررںے ان بے ے ء۶ اور جن کخر و گا 
تکاس کے پا سس ۴ 
يعر ہوااہان کے د ایرد ک0 ا طاعت بے 
صو جب ؟ کاو س کےاد نر برا طو یی ںگا آ س سپ 
2 سم رخ کے ۲۸۰ 
)ھم ۔اع دائع ہوا2(تبان ں 
تر تو رت ۷اض کے 3ضازا 
یو صطزت کے مرو ۸۸ 
ا اگصد کا بست فوج کے نہ و ا سط رنہ زان کے ۹۰ 
رخ اک درد کاغو یبر زکودد ری ر|:صے نورا نک رب 
اررعا اط سب ں کا لات اور حر می راہ ہے زور ارا عا ا 
قرو سیا و شس کے ےکا جوگیں سشہر اط سے ھا 
: زس کے کے " ۳ 
7ء لاہن کے م ٹک کے ساتعھہ اود کرت پک اک 
ای کا مس 2۲ 


(۱۲) 


+ رامیب ںسگادوسری ون مطاے ؛ ہولگکوڑ وولرن 
رھ ارد ن کا لرااورہنذےا؛ روز میں کل کی 
برسںا سے سیت ساہ ہو تانج اہان کا 
اورحام ر کراپ مرا نق کا طو سک وکو ہمان کے وھ یں 27 


5ھ موس سکی مر و وہ ہمہ 07 ن یں ادد آنا کا ٭ س 
72 


ور 076 عاقان بعیں فا ہت ڈ ٹور اکر 


پے 
0209 اود آراي ہوا اور اراجایا اشاہووصں 
اد رکا مو یں کا رصم کے تہ سے ۱ از 
۱ ۱ : ٭- ۱ ہے .5 
ینگ کر نا رس مک کیںا کر ای رن اذر آرذار 
ما حا خا نکا اور ب اکب ناا ستا اور لیر 7 ن کا ادر 
باب ہو نار ص کا ہہ )۳خ 
اس 
بل امرہو از کسمب کن[ رات کت 
کے ار کے 1رر 117 اب ور ار 2 
شر کا رص کا تو ور سیسات ٍ" 
نی کے مار صلم کاخسرو کے عضوو ۳۲٢‏ 
چک کر نر لک گا ساتھم اکر ان و لو کے | 9ھ 


٠ 


ےرود کس )۲۸م 
اسر سرک کا اد ا ن؟ نے یا اتال 
ین ےب اور عاُٗة' خیر اض سر ھعر 7 یھر 
رہ اگ بیروھ یر اسر رو س۲۳ 
کے سے بی کہ اضر کان سے 
اور انا ا فرا حا ب گا اید ان بن ۳(۵ 


را ا صطشہرد ز9 ر نار 7 سس 


سا سسکاایران ین ہز دوکی حلص ی کے یے ۷۷ 
واصسان سروسن رخادہ اتکی ۳,۳۲ 
کو رر کت سے 
ےر لان ۳۶ 


7٠‏ نت 
ے رج کو را اذا سیاب اور ,ھا آحسر و کا 


ہسٹت فو جچ لک اوران ؛ بن ادر آ]اسشید ! کا ۸۲9 
گر رک کے نوم اوہ اد ےک فا ساب کے٠‏ ح 
ےس کے پاس* اود ماداجا اذا سیا بنا ریت ۴۰۸ 
609 سکاا در تحت چہ تھا ایروا ٢۳‏ 


۲) 

ضر و رکاورائت 0 0ر 1ا اھ7 ج5 
ھا راس پ گا عستثایىی ءے ایمان ہن ؛۲۰م۴ 
1ل ے710 یں وا کاخ 
نلانا لا سپ لاکشا سپ کو دو م سے ابنا نکی طرف اد 
سے 71 2 کے تی ات اق تا 
شاک پا حسک سا بی مب ھ 2 ور ا را 
کا ا و ۴)۰ 
انا زرو یف 1آ شض بس ریت ا ضوو من قات 
ش: کے ۴۳۷ 

ج7 سے 0سر 77" ا کے سض 
اور جا )سان بن اد( آازال‌ارروسی اکا سپ 
شا کے و ین دن ۴۷ 
ئن شوہ ہت بین کے یہہ ےکا بہت جھ 
تا ھر 2 بی و ۱ مھ . 
و کت امو پار کا قر سے اور ا اکنا مپ ق کے 


(002۸2 


باا ا سشریارکادڑدوی نکی طرف ٢‏ ٭خرا نک را سے ۴۹ 


7 


شر کی یچ سنرل گا مال 27 


بغستد مو ا نکی دو ری سنزل کا٠‏ جرا ناخ 
بشت نخوا نک تسسری منزل گاا جا ۳ اح 
بفعت ‏ و ا نکی جو تھی منزل گاعالی د۶ 
ا٥و‏ یں ممزل کاعال ہضشت وا نکی داہن ۴۹۹ 
سی عزل کال ات ظا ان ۸ 


سا وین مز لک یلیغیت ہشت وا نکی راہەیں ۴٦۹‏ 
جانا | صسظمۃ یا کا ہے کے :4سس ہن ز و 
می کے او ۱ 0۷م 
آ ا تمہ یادگا روئین دنر ضے جم ابان گے ۰ ۴۷۹ 
پ مز خرن سا نک ابف پ دگرب 
رتچ کے ۴)۹ 
: نار گا ڈنیا کے سا تہ اد وناوا جانا نیا کا 
امہ سے ر صےہ کے برق 
یداہ ا صضغادزذالی گے بے امک کی نے 


(۴غ۱) 

او رادا جار صل کا سشغاد کے تہ سے 7 
ااقاسب۰۸ اور حخاضس کے ۶ 49. 
اور سے 1 سے تا 7 کے شظرلعر اتب 
7 کے نام ال ہو پا ببس کے با تھر ۷ذ 
کو .کنا نکابخہمان فا نی صے نف جا ہ د ا نکی طرف ۵٣۱‏ 
حت ہر بنا بآم وض ہس کا او. بہان ای 
صرس کا ۳كە 
تا ذارا ے سر اس لا گے ھی ۹ ً 
ماخ ضس بوناو ادا ب کا اید وخ رضبانوصس کے شب کی 
و سے اد( بھی د ا دا راب گا اہی دک أ سک ماپ کے 
اض اور ورای صا رظ ہر سے< اء ہ 
7 اث ہا ور اب کا اور کت پر 5ے ( ارام 
کے جتے ا ز_۔ لإائإا8 
کے سلعدد گازو م ین تحت ڈیانڈو ہیں گے ۳ھ 
گے جار سے رر جس ات ۱۷ء 8 
زوا رج و نال مد گا !ٹن سر ےک ان بن اد( چا 


زی 


روا)7ع رس سے ےگ نتےجورمگیی 
اما وار| گا ۷ تک 
پا جا مادارا گا ایت دزبر و گے پت سے اور نار بن 
7 و کی مم 70ای جس ۶7 8:3 
جا نا مد د گا ہمد ین اود حاضر ہو ناکید ند یگااُ سے 
شور ٥ھ‏ 
000۷" مد گا ذد د ہندی پر جراج قنور ج اتا ۵٥۹‏ 
0 وا ضے زبارت گر موظر کے 
ا( آافمصرین‌ ار رمص سے پچ ا سس یں ئ وت 
جج نت ضسےکئز رگا( صسطے ای ہیں ھن 
لات ہی ا در سے آ سب عیات سے دبان سے یل 1اادر 


بل ۷ت 
روج ریت : ۸ھ 


بان ۶۱ ال ساصسابو فااور مر اہواازه صبیربابگان 
سا سان کے تن کیا ۷۸ 


(۱ٰ) 


یل تس گر ا ارد صشبر با لثان بن ۔۔ا مسسسان کا کیلب 


او سثشام ہہ امطرغ ٹر کس من ۵٥‏ 


ین تام اسنا نیو گا اد دحل ذکر کی باد شا یکا ٠۸۷‏ 
5١‏ 


پا بک 
مام و رٹ مشاہ ما ےکا 


چو یھ 
ون 









7 أ٤ؤ۶‏ 
٦‏ ۔- 2 
اھ َ 
5 
٠‏ 0 
۰٦‏ 2 و 
۔* 
: .ا4 ۔ 03 
٦‏ لک کے 


لے 
ےآ( 6م ہے 
عمدیحة 


: 

کی ۔ 

کچھ 

وی پہ ٰ, 

٠ ۰‏ سے جک مر مر 

٠‏ ٭ ص ےہ ہححھچھحہک جشٹ و سے 
٦‏ رت سے سس ہچ و فی 7 2 


پالم ی وہ ضہرداں ہی 'ی شی ٹمس ما مان ہی ٹی 
کک ۔ ےمد اھر ا سر ے گگا. 0 وً‌ ہاہ 


کی 67ج و زور مان گا کرت 2 


جن و و ود ا سان دعور فہریی او راورزہر:ە شی 


و رم 


سں 0 و ام سان ہے ہد سو ہو ا ام 


٢ 
کے‎ 
7 ٦ ۱ ۰ س*‎ 
اسم لم کہ ال ہ >“ست ا ر(ستادیاپں اور زہرر ست‎ 


+۔ 


ی١‎ 


ا -ک سے چرم و 
ےرتا صسناری 
برصتار آ ما ی ہریت ام 
کھرے دم عباب اُسکادر یا بین پان 
مکی ا ہے زاین بارنغ دہ 
ھن بسن 2 مرک سر از 

مامعار ہی ا و دگار 
تداہ نر کون و مان 


و رو امت 


ار وہر مم ثررت ٹر ورورہے 


'ی ‏ یی 
سے بای داب 


مد اکو دہ چاے "لو سے سرد ی 
آھا اہی دہ آپ اورزورر 
ور ون ا ور ہو الات ۱ 
وہ خنشے صے عزت را ار 
رو!ا گنو خرس 


7- 
گر رس کے 


سے بامر نر ہی کو کیا 
عیان اسم سسب راز پہمانں کے 
2 7۲ ً رسک 0ھ" ام 
آپیی: آسکاوروز ہان 


راغ اس 


مات بے أ کے بی یکل شا وہر 
ہار دو یت بے جار 
ان آ کے میں سب باہدار 
1ت علق مان ای 6ی 
اہ ضغرون اے ہی یز 
2 کھرر مکی کوئ ی کیا کر سے 
7 عبت تہ ڈئ 
ثٹئہی داد ست د اہر 
7بر خسان وت ا٠۰‏ 
سے ا بک می یکرےہھ رجوخوار 
ہے آ گوس رون 
ہر سے ہی "7 


7۰ لٹ ہیں 


[[08) 
خر دہز بب مددگادہو کس کان بد کام زار ٭ہ 


۴ و ۰ 
گر ١وشہ‏ اُسلے ہیں ران پر ہر 


۶ 


ہے 


یی باری د٥‏ وسگیر 


۔ ع 7 ےہ 
ہی ضض أسے پ کر انی 4 شا 0و بی عا٠ت‏ رو 


“سے 


اور رگادر ین ا سار ہو ہر زان 


نضرع کان اور ساجات عّان 


ىہ صنا حا نٹ ٭ 


سرت انا رد ہار سب مرا مہو 


2 ٠ 
اہ ہی دس۔پیراو بہار ی رسانں‎ 


1 7 


پل تی اب ہاش( وزگار 


یم رما نہیں بت 02000 
اور نرباہ دس 


1 کو وو 
7ت باغمغ مرا 


ہیں ہیک 


و 097 
دصااب ہار گل آرزہ 
کر رہن اور عصاانں سشمار 


بت ٣‏ 1 
غنو ستےہ پر اص کو پ پل روا 


۱ گج عفنتف جخشٹس مر یک بن ہندہھوں 


س29 وھ ا کے او نی 
رای در کار ےا ہا نی 


رر 


گے فو ر سی ہی لہل وہار 
ر کے یی ہم کشر شام و اہ 

1 ای 2 ار فواہ وکا ہس راورس 
20 رج الم سے جم 
27 ر: سئن بج راغ راو 
پا جو" عام مل آرز و 
وے ×٭ ہی غنْار ٥ر‏ زار 
ہرے عال پر رح کر یا مرا 


٠٭ََّْ‏ ک2 


َ) 


999329 ت5ت 
او رن دک جات 
7یت نف رک ہر 0ل 
مر رگا سے ای 0 
72 
کس میں رھ 7 کال ۓ 
وحم عرت ناطا مرح 
شِسان د لکو بے عرصم 
0 کر ضس ہے 
ری طع ہو دان ا١ء‏ 
و ہے ود گارکون 


رر 


ای می اب و ماہو . 


کپ دعت پیغهبر صلی 


سر را کون ود نا 


۳ و زساں روز مامور 


کسر سر راز ان عا جاب 


سے 
ار 7ای تای و 7 
کی ی م۸ رز ان 
١١م‏ ہو ن اضےان ( ووى 
ول و" وت شا 
ہکرکار در وزی مت عیراع یھ 
مرکا مدل ددز وب ب6 ٹس 
پراغ نروسے مور و کر 
و 0ھ" ہے 
سان سشنا سی کی ہووت 0 
صشحاڑی 1 گے کو ر۱, سح 
زما ن کو مری کر ی الیان 
و طعیاں رسرل 
الله علیة وسلم کی ٭ 
۲ کس" ك7 درر زان 
اب 1ک گاقای رر 


سے وو ک3 ات 


رز 


شممان سے وین سے بی دوش نام 
کر سے دز ان اضر گہیں. 
زروندووالٹور بے اظ رر 
کسی ےی 3۹ حی کر م 
وہ صا سابف-۱ج با ل 
اب تہاں ور انان دی 
مسر 
دوہی عاص ماعان پر دز دگار 
رم آہے رک 


رر 7ت کے زڑے ۶ شش ابی 


لے پر سے 


٠ 
21 مسر ہو | ص  ثر سب تضو‎ 


2 : 
2 ہیی 7 ال بامرین 
دا نے ؟ سے نف 1 وم کیا 


من مخدا أ سے پا کاورفم 


مرالور آسکاہی وا شی غام 
رر صرل طر | سد !ا یا 


سان ب و ہررہ سشن “مر 


7 


ویر ہیں سیق ۰ 
0 و عراغراذماغ ۷ال 


وه مع سپمسان ۶ سن الپ 


میں 


سد ل 
غع رر ہ ر ع 


جو ای 


ار 


کہری 
سس تم 
0ے ھا اور مرج کا 
جو امام راع د٤‏ ن ند اکا م یسب 
اتی 
٣‏ ر ہی ہے نالوارز ین 
سے ا او از عا لم کیا 
ہو نے ج کے شا ان عالر مع 


)1( 
شی اص زی اط لے خافدن 
4 27 ٭ًہ ہہ او دا ات رظان 
تگر فو یھ ہو موک 
نے تت5 : مت قا مکی لاب ز بان 
وعا ہر صصخ یکو کر وی محصر ہی عو مر یکر شمام دمحم 


۱ و 
ار كاوریو یامعطترں مرسے دل گابرلاؤ مد عا 
1 مہ ؛ ََھ ؟ 


ے2 ٠‏ 
لپ گار ہو ن من سردز صساپہ می ے پ ںو وو 


فلا م کر م أ سپا بنا رکھو ص‌ رم 


فی 
یں 


مزیى تھا راہی کر 
٭ مد ح |بوالنصر معیں‌الدیرں محمد اکب شثاابادش ا:غازیکی ٭ 
گمہ ای نام اب برح شا جماں مشبسشاہ سے جادماعب تران 
7۸٥۷‏ ا ے لیے رادم اح ولاو ہہ پر 
فروزر ور سثد ا 2 ٌی گرا درد رج مث می 
ہما و ری حصا ۳ وو کرو رز رت مشہارہاں فر سکہ سے . 
ان بان دی پردرردحق پزہہ ۳ي صگپپ 
حبث رکعے کے جو و0 7 رع سح او رس سم 


شناور بی دربای ‏ نا کا ەل 1 سکاہی می کے نٹ 


)۷3( 


ھ۶ ى لم کی گیا ان 
و او متَرت و عامق تک ا 
یر و ز انی صشام ماٰی ہار 
ہا پہرٹر و لیڈ ہان 
رر ربلتیک شا : فا ہماہ 
نکام مان ہہ رکم یکا رک ات 


7 
فوتو ا ر نے 7 راز 


“یىی 
ماومت میں دیا صا نوس ساب 
و تو و صاطا نی 001 
اگ ر بحد ہو فرا نں ہران سے خطا 
2 ز فان ہو ےکی کن ل 
جیگالا ہا ن ۶ :- 1 ا تار 
سس میم نر 7 شس و 1 کبھی 
کواکاسب میں بب اس صص نو یگوہ 
عطار و ٢ی‏ و تار ار کا 


نو ہے 
جو ہمان شب گرم طاعست موی 


یر 7 


٠‏ ۲ ہے 
29775 "00 
رویلمیسن ا سْر از غر 

.0 ۱ 
مشحم تا ضصر؛ ارار 


سے ررژن ای انتا 
۲ ۳۴ کا . یىی آ می کاہ 
082708 و ولاف 
4 مر :- 
7 رم ہا‌ح ار سار 
مور سے مین غرق آب 
1 تراؤو لم 
آرے سر رزرس ات ظا 
وہ یی آ مان مرکو سے زان 
07 رخ رین نے ملا تار 
71 اس ہورگ 
کس رسشعاح ت2 ہی رہ ہا 


صبابی ہی مر بح سے کا رکا 


[اطوررپتار وی 


(۸) 


کے گور زور فو کان 
ز ہاں نے غلای ج کی ا۶ہار 
لاٹ شہثاہ عاى جاب 
جو رم من بس ود 

ش نہ کے ادمانے ہیں یثار 
2-7 ستفارس 
یع ملش یکی بی آو ز و ہر ز مان 
7 اار2 ھا فار ان رتے 
ہے امک شمشی مک شور سان 


ا ار 7 وہ ردے کات 


لغم ص نما 75 "7 ای 
و اسم آتے ے1 اق ال 
ضط ت7 نے 
کر ےآ 


2 و کٹ 


سپ ا عسسان شب وین پاہ 


وعامہ ای اجار ع کن 
سی ہی وعا اس ور زہان 
: ظط 

عمر لطت د ایم ہمان دے 
نر جاک وغون ہو پر و مان 


)ھیشہم مان ہرں ہوا 4 وا کت 


٠× 
وه جس ٴ کی ر : سے ہمار گەنی‎ 


وار خم کا ھی جو نزو ر تھا 


1 ۷۷6 فا کات 


مس یئ ساانی را 


ت27 


گر تھامں وروز ؛۷جت رز 


شس رب 
تھا :زکر شور محر 


71 کس سن تال 


شے ... ہے اس دا 
بب لظم داش جیا اس ا 


رو 


و ہے ہر 2 1 میسم " 
7 2 برق - .۰ 


ر 


20 برا ور مے کت ل 
کہ زو رآ ور أکھاشمان مین ہی ام 
کور ےا ان رز مار ےک 
کر دنظم ریت ات ہاب 
2 ٔ۶“ ذ3 
وہ ساطان گم آی 3 ثا ہثہانغی 
جراغ شیسنان سلطانع نم 
را نے ہے شا اک گیا 
سا سن و باصم طرببے 
: موا یں دل دجان ے مصرو فکار 
سز گار اشعار شام و “-جر 
سن تا مساق فرخ ہا و 


ےک 


ں تو فرخ نہیں ضر 
تھا کیا جمہ أ 
ال تیاوم و سی مس 
ام آس میں اع ال مقوم ہی 
سخین پر و وانضشور و مت وان 


لق لی 2 ۵ سی ر7 عام 


ہر ہم 1 کا 


مم اسب و کہ ران ین اد 
٠ 72 ٦ ُ‏ 

ماع ۷ پٹْت لئ اب 
سس سک 
ڈہارار خئے وی ٴ 


2732 


ت٭0 ور تی : کو 
وو 2 شی ا : طٛا۔ بے 
کی ' 7ک دای و گکپرار 


رد تم َ زار گ٠ر‏ و 


من آہشہایاں بادس رو واھ 


وھ سعخی سے ہد و کے نام 
٢ك‏ 


0)2 


1 واوھو ظل کاصک و ایس 
و - ں٠‏ 

با ہی جو ہون سپ گو ہر ما ر 

ھرسب ت لالہ سمش نام ودب ہو تک 


7 ریم پا وت غب نے حدم 


۷کدستف خحو بے یک ای لے اظبر 
3 ا س20 نام سثہ او از 
کا گر نب صال نار م کا 
سکم ٠۲۳۶.‏ 


حصسرروانں 


2 آغاز شاہ نا صےکااو رک ومرث کی سلطانل ےکا بیان ٭ 


حم نکڑے دروشن ول و وشن 
ہوا پیلے جو کو؛ او - 


ث۶ ٠‏ 
ترے ون باسہ دلو یئ 


غرض پھ اُس رو کا ۱.بار 


کیا سے 7 رران ہے اه 


ای تی ا 


بت تا 


0 


1 مرف تما 
ص٠‏ مر و مل نا ْ7 
ریز دل ستا :عاىي و 

| راد: سے أُس بے تھام ےگا 
رر ہے کا 7زیف 7-0 

7 طس 

تو جاؤ نکہو مر فک جن تکو ٠‏ 
7 دوہی فورح کے ہم را :کر 
7 تح 27 


22 
با رض نر پا * 


۱۲٦ 


د لم ےس دا ہلت 
,9ھ او 

: کو مر راروم 
در جع اور ہر جاور 
گیومیٹ کے ساتورسب ام دڑ 


جو دنا لہ نشار تو دہ و یو بھی 


بے زم شا اش ناما 


ہو گرم بازار رز صری 


ز یں گر م؟ سن ہردلا در ہو ا 


لے درلاعاجز ووووام سے 
پہزا ۸٥ن‏ ہوے مکشہ وس اس 
1 مرف کے پا تم سس و اوسار 
غرض دلو اد پا دم بھی 
نک تم مشاش جو می 
3د رف سلاہ تر فصال 


راذیر عم ہ ای برا لرازان 


7 ریف اون و ل نے عھز ےر 


اڑا ہو ا پعر دہ مانشد مو 
س٣س‏ ا ہے بطےم سثم اور 
۵2 ہوے وان حسست .ہر یر و 
آ کے صشحہ کے مقاہاں یں 
9٦با‏ ہٹک اکا ا سار 
ہوئی ایک بربا ان ر نوز 
و مھ مب دلو د لگا اشکر ہو | 
ناز ز۴ قئے بے 
( ی نکی 72 "یس وس 
ا ار کے کور 
ہو ا قنل اور أسکا شر عبیی 
ای دل صلی عامل وی . 
من ہین د اعم ران نس ۔ مال 


دہ و کزان رداے مان 


)۱۳( 


ھوڈنک کی سلطنت کا احوال 


یی ٠‏ ٭ 
ہوا ب کر ہو شک فی روز خحت 
سکڑكےّےء ٠‏ 
ضاؤن پر ریز ا سے ٢‏ ا ما 
ھ جعدر عو 
دمانں دار صح ؟أ سے آہار تھا 


کیا او مع ککام کے ضیح 


اع“ فرص ما اگ نام و حت 
کیا ل دا لصافے ٹیل و ہار 
تھا مکو ہریاب شا و سا 


3ة 3:4 دا رکی سے 


سب آیا سور گے شر نظر ‏ و نثا: ما ار نر غ سصسبر 


گآ ہی ور ای ۶م 
2 


ر سد 


۶ ٠ 
بر ار ےو نے بای‎ - 


گے ٠‏ 
بح صیو ہو غحیر مرف “ حر 


ا ا ا ان عم 
”صرزراور ماب ادر و می 
ہان یں مہہ آ نکر ئ کا پر 

ہہنہں سال باداد دائش ز] 


٠‏ ور أصلی آثروویی نعراز ان 


سار شاو اید سے بکع گیا 
5 ند نآسٹس 7 7۴ ام 
کیا. صش شا مسر یب اک 
ا - و سپ دطرز تو 
تشاک تھی یی خورش بیسشسر 
دل ران نت فا و کام 
ایب ہے بیدا بر ے زمن 
کیا آے سا شر 


ا و 2 


ہواثاہ ور رف شا : یمان 


)۱( 


۱ طھمورث کی 

رے لکی بر تو رز جو 
سے 

رعبت از کر ےت 

- 3 جا ر72 :7 "ور علن 
حر سے زین أ گے "ھت 
آڑے ھے لآ راب 


بک رآغاز د ان مم با شی جو شی 


ص 

س وش اور لاوز وشاہین دباز 

۰-٦ 2‏ . ػ 
نار مدم بے 7آ از 

سثفہ عادتق پہرہ رکا ھا بت ار 


وہ ڈیر ! 7 ے72 کے 7 
ھ ‏ ہر ۵ 


را ہم کے 


لع بس.0 


"سو کے تھا قوج کا 


سب -١‏ - .ھ 
صمربٹ ارااوظر جے دوتو خواررو 


2 وک ک7 ہردۂہ ہترورے 


خی فا ودعا لم کے وو ہم 
7 ا ام 

راوبل اسنہ سووعلق 
سی کی فا ان 
تحت 
مر رو شاک عو مم کوکانی جوئی 
پر خر فآ وا رخ 
ریت مار اگ سرصر 
پر( مت دواا رص ”او 
گے ٦اط‏ ر +ت :2 تو 
کیاعز مر زم تہ کے نام 
و دہ رسے جوا شا ہب یکبیہ خوا 
7 داوس لی ش کا غونام تھا 
ا وصرھھ و لیا نکیمان م9 


۲ 
ہز ار؟ یں ما تر سم وا سروے 


)٠( 
و ان وا تو رکا سشہتھا: فان ہوا‎ 2 
۔. را از نوا دکیا؛ می د مین أُحَلر راہ‎ 
زے نل داوس عرادررو این کر لگ ہو‎ 
جس رز .رضم و ظا کیامر سب شاە نے اون خاب‎ 
آوئلیواگو سا ا یر رت ری‎ 
۱ 7 
لورسے وا ار ا تاور تو لھا دیں ہم اک رف مر‎ 
کیا مم بت مم الم س لے دداستہہ قلر شہ کے پاس‎ 
َ 
شیننش کو کاینما ایا دہ نہیں دہع فوکتا پڑھنا مایا وو نہیں‎ 
ششہ نے می عا لکی دادری رے کے موم درو پری‎ 
ہیر فا عق ماج زرت کا ہو ا .ام ؟ کے وران ر۹إ‎ 
ہ جمشید کی مات کا احوال٭‎ 
و ار ۳- مناو دا لور و ہو سشیار‎ ٠ او ات مشر‎ 
سی تہ می ہے7 ق رای دی‎ 
رہ 2ئ زور , آەن گے ہر یت مشاہ تھا کا زم لن لے مر‎ 


ھک 
7 ۱ 7 ۱ َ‫ 
اح ست ۷ سن جو سببف مع ستف ام اور اڈبال وووابت سے مھا ہر مم 


ہد 


نے قرو نآ سابادو صثم سر اعلق پر ا سا لطعت درم 


)1٦( 


ام مند آ گا و لندفون . 
ہر 
و ود وہ و 
ع ری لزیراادبت 
ک اعت کے قابل ز می نت تما رن 


کیا مم لم ٌ مرکو سک گر ین 


فن اد بے ای 


سر اوار ہر شمححص ہے ہرم کان 
مراف ا سس گا ںہن 7*7“ 

رف کر فا سا زا 
عھلماؤ یمان رای و ۴ء 
براطنتے کیرش نادار 
و ام اور قصرد اہلاان د کاخ 

9 

زا کیج دخت ا رسک ہے 
بہت وکشااور بت آسوار 
2ھ ارت نے کا 


کو سس تحت ہما سا عدام 


"مھ 


کہا سس کت ہے کا 


کے 3 نے ھ0 
رو ا مر یی سی بس یر کے فو لن 


ہو ےہ اس مان بین جو بر ام سسب 
او راس جا تھاآاب ردان سرد پان 


ہو رک یم ہر گان کا یں 
ومااور کیاگے لہ لتعر ازان 
رٹ ہیں کا ہرگ ر۶ 
1 تر طرز در زذشہ کا ات کا 
کک نےگیون سب جمماز ام 
ہو دراو سب وونہپرںشخو لکار 
اہ 
ھت بہ.ےےے 


لات کسر اپاہار 


ژ ما و راغ 


وت 


و ٭ سے 
رف ور ت۴ 


)۲( 


کے کر نا93 نع د جو 


ِ""َ"20:. 
خرس .لو کے دہ شہسرر را تہ 


ک-2- ڈوات و 


سال کک ی 


)ود اور ور یت ٹین 


ور ام 


0)7 


ٹہ رو ہو ومن 
وؤومسںو دو وہر یک ۶م 


در 


۔حبیشش ہ طظرست 020-0/./ ساں سیں۔۔ 


کن 


ا ما آ و و سے تطام 


۰ 5ء 74 ٭َءمر , 

سم ے ھ2 21 کار سےا 

وی خر سر 7 ق9 

راپ مو ران وتارمین 
او 


مگ 


سے بے 
ماک سی امو تجح 


تو شہ بس ہویم عق درا اش شور 


سے را ریب تن نے کاو 

ال جعاہسا ۵ہ کل ٹا 
.- 1 6 

7 ۱ ار کے٭ 3 ٭ّ 

ما بل یں رلٹہ کت و ڑون 


سط گا نی رق 4 لے مر گی 


سو اسکا بی مور ش' زداگیرام 


ھ2 


ظا مت ا وہیں 
خرس ععش گر ناد شا جمان 
رط فور انت 2 
ز1 ام ان خاوانر ڈائے 


ہت ص م کے وڈ 
کو جم ورو مر وے اہم ز سر 
ابی رکب رور اُس ور ر ںی 
کیا بی با لن میں نے یمان بج مطرع 


مواشاہ کے ول بن بد اغردر 


کاپ ات ۰ ابٹی غر ف کی نظر کرجا دعشم پی را سقدر 


توب بج شی مین شید _ کے ۱ 


کہ سرچ ان ہین ما و تورشید کے 


)۱۸( 


گاہ کت لم مرح ٹک من 
اکا یر جو ہے أ) 2772 طذاب 
نا مرو ا ہن ہی کو کی ش٥‏ 
دا سے ۱ 

راد اور گے اشبرہوں من 
خرا یکو کیا ویک ار اتب 
و رو خرا سب و ارام اہاں ہمان 
ساد فوشی نو جام دی 
ان ہن ہر ١‏ جعے ہیر ار 
نہی ںکام جو بحزعدل دداہ 
-_- 7 مشیر سے ہہ یئ 
وی وا 


لے ول ہیں سج 


گے وہ سز ساس 


هو رخعصس تاب اے اتبال وٴ کت 


۶ 
د کو ڈے ہی ر۶ ز بد 
را ران صحلہ ارار 


وا نتر سیت ار کسمیما 


برابر لوئھی ا١ے‏ وا نہیں 


اہم شید از ان پر نات 


2 


راہر مرہے ہو و ہے جاہ 
ما ورار می رز رہوں ہی 
نمان سے ہوا ربج برحاسہ 
ممیت عاطر عرروان 
ےو ہویم کاٹ 

ہیں کو ھی بمیساسشہ نامور 
24 سے عاا اق ہی آبار و اہ 
کے کے رداہشٗوران رن 
ہیں اور ف4س کو سی ]و0 
آے دق سے ہو انا سہاس 
اہر نے ا مک ےکی 4 ٥کت‏ 
دی خر فرائم بی ای رر 
کنا ۸اگ ےکر نے سے اط ار 
خریسں آ رگ ۰ 


اٹ 


من کے ول من بھی آبامرا س 


خرن کیم ہوا سم 7 سر2 أْ دا مم 1ے 
ظ"ِ ے مُ سی ٠‏ 
لی ردلات اس سہ سے 7 سے 


بر 1ار کر مر ایام کار 
رر کے 
ا لم مر ناک مین محت جم 
کے 7 سو 23ر سان 


ابی جوا 


ساوح تی شا بی ہو ا 


02ھ)"( ا نے سا اط ےکا ہان 


یت ار تراغ رن سام 
گر تھا زا نکاد زان ردا 
ہزاردن بز داش گادویش 


4 


نے اب تھا سک شاک نام 


9و مازی تاد دس ہار 


دضور أ سے 1بلیس بار اسستگو 
مک ٍ7 ھ7۶ کو 


2 و 
ار چار اہ کا یر 


ون آن 7 


ڑکا مان ےر و زداگرام 
رعیت 8 ا ری من سش خر تھا 
2 7 

رف گا سپب ہر أ 7 شر محمد 7ے 
خر )سو و 2 سی ظز 
جر انی ر1 و لے د پام 232) 
اعا عق 7( اف آ7 


ا ٠۰‏ 5 نظ 
7 سپ ا رلخ" کچ یں لم تفر 


۱ 

دنے تھا فسب ٦س‏ میں .کسر بجھرا 
عم ا ھا ص یا سی دہ 
و و اس سے اور او 
و لو زین شا ہ فر مم اہ 
وا بی اون لاس مر سے 
2ھ سم یں کر وو و 

نے کھالے' ص۹ ول ہے و خر 
0 راو رر ر از کو 


کت 


یں سں ‏ خی آنسر ار 


َ 


جو راش ا ہی تا شش ور 
ے 7 بے 
کر ا سرر: سی 
رون ورافشں سد چوددر ہو 


گی شا ہزادیے مع بات جب 


گر ا سکام سے ت وکرے ورگذر 


٣۰ 


زم سے سخ یکو ھی ما لی نہ تھا 
و از ء :شاراس نىثال سے 
7" لطہے باطت ؛ ضف 


ےم می 
...تب 
یت 6 یس نف 


7 تح 


کن خویس ما ید 


کو 7 ای ؤآ سر ماج د سز 


ای می رو ات رو 


ےط شیمزان راہیںسں“ کید ہی" 


وہ ہسرا سے 2و منظور ہو 


ا 


80 ھ,+/ 


لو لا ١۰یس‏ 


( إ۲)۲) 
سے 2 " 
ج ِٔ ٦‏ ٗ٭َ ۰ شر ِ۰ 


2 


9 ہر تج رر ا و۷( وف اعارو مخور ھا 


نیا بب 8 و د۴ 
مر 8 7 اس ٭ + 
ں۴ دی 


: : ز ۰ 
کا کی مبھر دہ رای اعداءر کو ے مٹیا ں نہیں زپ ہما( 
کو !ایت اس شاہی راہن تہ ےس 
گان ان رن راتفر کت اور نے کیا سیا 2 
“یھر نا اکب نے ایک چاہ 7 رس رر ا 
0 وش ھرے رادرم ہس کو جن تر 
ِ - ش کی جو 
اجب أرەھر × ہں راہ یی گر غاءازارەاس چا ہس 
2 گے حور تا حاے سرد و ست ہي ہو اثر سس سے مع ز 
و ص اک نے رھ "۶" تہ کٹ ھا , گا 7 پر 2 
جس ام تسا ان ظرای شا ٠‏ کشر گشا 
۔ 
جوامری مب رس اب لاوشاہ سبا رکف گے تحت واج دا 
شی راب۶ گا 


و پواوصسہ بغغعت اقیم کا اد ہو تحت و بجی کا 


()۲٢۲( 


مس اس بای کے تو بیان 
لہ سنمآر جو | شا و ض اک شا 
اوازش بت آسہ مصرو فک 
راگن اور زمر لان ون 
صو ر کٹس ظا ز سرد با مور 
نیا لکنا خر و خو ٹم طعام 
گآ فا نات تا 
گا ابد ن بی" مرغ و ان 
راس جع اھر بت مشماوکام 
زدڈنۓ طرب تم ٹل ےک آفرین 
گی ت ردان مشاہ خر غ سر 
مض دو صرے رہ ز بب رشاوشاہ 
اعد ات ہے تر کشر 
دہ کا کب نے جو بک کھایاطعام 
ات ور ات 


سکیا عرض اماییس نے مھ رش اف 


مسر ہو ئئای بارشا: ان 
تحلق مگ گر نے سثشام لگا 
حیمد فو رش خاز کم أاعگردی 
بے سب 

7 جس ار ون راہں ما لئ 
ما و بک الو تو ام ۴ 


مزددار خوش زارلقہ پر طعام 


سر " 
رت : 
بھی ما غ ١‏ بھی تار پا 


فور شگر جو لا باتو سکاب جمان 
کر تھا فو شزرو نعزہ ہار ا م 
2 قرط کے یں 
تو رش ۱ ےگل تعر ‏ 
مضو ر حبان وار شراخ ہاو 
کا ے0 الہ آیر "ٴ 
ہا یست۱ ۶ رم وسشاوکام 
جو جج چا جوسے تو گر طلاب 
سض ا نت 


) 


ا رز! ہے یی لاہ شا م و بلگاہ 


عمر ی٦‏ 


رت7 
بس و بس ہیں مہ مھ 


سے ءَِ 
ندم مرو ۶ا گا ۔۔ 


سے 4 ۱ 
راد بی لے ماک ای اس 7 


واز۴خٌ ےت ون ارجمم 
مم َ از 


> ۱ 5 : 7ے 


کت 


رھ 


ٹا از 0202 حیرأا نی ہو ا 
کہا چاروانثر لے طاب 
پر !ا سس 89+ علا رع 


یھر اے جن ابلیسں سا ہوا 


سے 


"تا 


()"''۲۳ 


تر 4 
آ اط عاباتی سے 


گُ ےکا میا.ی ہو با صد طر اب 


ے آوس و یا شا 


ھ2.تب7 ژن ہس ارزو 


کرو ام 


برا ماع بین باسد 


و می ب۷ و 1 
و۶ سیطا ںی 7 سے اوسر ریا 


و 
ہروے ۶د میں ہر | در ار عسماہ 


نظ رر سے و : غایسے ہو ا ما ار 


۷ے سصصدہ ڑ 7 ںا کے بلف ہمان ہو | ۱ 
نے رر (ھی ا کالہ آ ہا علا ج 
میں 


تن عہہاںی بمدے ر۱ جوا 


ور فو ر تو راز 7ا مر رای کر ار 
۱ : ۱ ۱ ۱ 71 
پوار: گیا جج تعببون ہی تھا ہیں ۂًُ ہو یىی مہہ 72 پا 


یڈ یہ َّ ۰ ۰ 
7ئ مر گت ٭نٹرار ی رد چار:سازئ سے ہار ڈو 


0+032 
0 و 7ر2 سام دس 
ور ا اھر تر جا وو 
کسی طرح ‏ حر کر شا ست:عا اتی 77 
"کے اب ۷دت ایر .وا جچھرے اع تار 
ہیی اس چا راکوئی ادر نخر کر مہا س کاو بے آد مم کا ا 
ری خان گنز ظز : نے 1 ا ےه لور سے را سار درو من 
با با ھھ 1 بایس نے مہ علاج میا کر نے نے دایم خر ادن ناج 
ضےاک کے ھا تههابران کی سلطانت لگنی اور جچشید کا 
اوارہ ھوکر تنہا زابل میں بہنچنا فقیری کے لباس میں 
اور ہوا تا میں رالٹا نگ تار ھا کی دیٹی کا 
پھر نکاس کر ہک وہ سا 
لہ پمرکات کور ین نج حر کے شواک شا کر مور 


رک 


2 ۳ ڑے ٭ 
نس شف کے دباصہ آر لے میں موش وواس * 
7 رو١‏ سے 5 
٦‏ 3 7 ج میں 


ہو سم گے ج ت707 


وگ 


ہا نکر کے اعوال ایران تام کیا عرض رن ہیی شم و انرام 


۶ 

. کا ر ۱ 
7ر ھر تاور ڈ ام 
ےھ سا وو مین 2ھ 0 
وہ مشیر بھی آمتا ہل ہوا 


کی ہت پےائ یسام کے 


اقبال اور مت بز ہم ہوا 
/ٍ کسی بھی پھر مرادمم 
و تم 4٣ب‏ آورا ن کان 
گ شحف غ انف یت ردان 
ا سے فید کر کے یمان 1ؤ تم 
کر ن پصرم ,اس کا بن ربّہ فزدن 
و ےہ ہے مار ارت 
رر سے جآ 7ر 
ارے ات غاب رے ضز 
سور چرخ جو دو سم 
تونے دادی وک آدار :تھا 


لو کس کے اکر ون 
کا شا 7 مع۰خ2090) روان 
و لےکام ول بببھہ نر حا صل ہوا 
۶ سے 
اہہیںیہ تیر 
راو ہم 0ر مم ہو | 
سم ہما گیا ھا ا 
ہوا وہ نعیسب أ سے تم و لاہ 
رج کو 


ہو و ٦ر‏ طرفے جا ک 


ہا شان 


ز رہ گو برولعل | تعام د؛ رن 
سے ۰ 

گیا دو نہیں کلم صشہ نام ہو 
ر فان مین ا سے ہو نشم 
خردکر و یارہے ول سے رر 
کے ودر(2(وز با عاطر پر الم 


ہآیستہ ٹرسہسہ اور" ارہ ما 


رہہ 


رض .ا ا بھا وو 
ہی ار مررم سے مہ شر و ھا 
رض رذ رڈ ام 7 1 5 
2 3 
ہے7 ےت ارک سا 


و ںہ و ح< رز تج 


وہ لنٹ دوت ا سلى دام ق 
ودوااے و ےر جا وت ا سے 

ھ4 دا٠‏ ي ہر 'اں ٤‏ 

- سے 

1 ان بے سے اضف 
ر 020 انامرف رن 
7 ۹ او 
نے 2 کے پر شکاز 


دش أسکی ون ریزمدم عدام 


: کم و ہے 

72 و وا ات کو 

7 رع 2ج قری 

۶ 

7 اس متا 2 
ہار ااسہاں ہنی : 


رک تھارئز رکا 


بے اہ 


رج 
وارام دولرارد وب ھی 
آ صکا و وارے ٢7‏ 
وم ران تھی ما 1 کہ بیکان تھی 
ہزارون لئے بر خون ‏ اکب 
او عطضے اآرظایے وی 
ہریت کا م پر ذسم ہر ہا کیا 
دمغیری سے ہو ز ہار 
ہو ھی جس سے کو بھی سی ما م 
مر دوس تھ بح جات می ںکے 


و نس بماموانی مین بھی اد سا 


: رز مر 
و ور ریسش سآجاے ری کسی ا ہے تاؤ گے جو وا اكہ اس در سس 


نم تھی رو ان مدام وھ 


7 ازم جا نی و لااو 


)۲۷( 


تج یس وول ساں 
جوان تھی و لان مھ بیر ہر 
اس سال مین جو منون جہرشا: 
تو سے آ کے بد خوں - 
ىب قشال 
ہت ۶ رم ۔ ھے 
ےہ اکا ر تھا 
,ہمہ عہدر و موا یق تھا پیر آر 


. 


دٹھے رص لکی اپے خی یں وس 


ول ہہ منر درصا 


وی ا ے 7ر7 


۱ 1 وو وہ 
ررںعاقل اس دای ھی دعت یىی 
ےو اس ر ہت و تک 
۰٠‏ ہے - 
مرے مس نے دای تطائع ہی 
7 یو دے وا رر اہ تم 
یت ہار تح تحضر رت 


کت مرو سسىا جو سان 0 


روم ور نتررْییتت 
سعور و را سمت بن کی بے نہر 
سان کک ات 
سشہ زر اباسمان گے اعم ظغر 
شمان مین تھی رر ما ےسال 
متددل وجانں تریرار ہے 
و کور ور زار ا 
01 ا از سے 27 
خوش سے دہ ہم سس سر اسکے وس 
تر سادا پر مر سی 
ار وف فر ضر ہ ہو 
ہوا ن عیان وو راز مان 
اد أ سے ہویب طغال ذرغ شیم 
بہت شاو ھی جی سں وہ و ربا 
دفضور صقہشثا. ٦1١‏ قایت 


زار رر از شی صن 


)۲۸( 


غرض اس سب سد خاازمن 
بے الغاقاا ون و گیا 
اوراس باغ مین سح د+دلدار بھی 
دہ بھ آر زووے و شاہہ 
: اعت 
و 
را یک کی اےے ہہماے 
دوتےعاعو لن نے عانے و یا 
واج غوش آ یم و بیردں ۔اغ 
٠ :‏ ی.۔۔ 
نل بی شب کے گیا مہ ے 
7- تج ا 2 ک۱ یں مار جو لظرم 
مر )۶ 
شمیان:ہ کی صودست۔ سے بھی وی 
ہد لو چنھد اکر کون بی سی بجان 
وہ اک مشیر ہے ہمہ اواب 


وٹ عاوالت علیم 


یت ۰ 
برا گر ہ کت ون 


* 


ےھ 5 وش باوہ' نے ای 


تا 2 فوا ہی ںگر وکا کم 
“سر ر و نت با ھا شا کا 


7 


جو رن رات ج کی طابگا ر بھی 


کر اس باغ مین چننار اس کو ید م 

مم 2 ۰َُ0.2×+5×.ڈے 

۱ 
و اجار و حبورسکپارہ پا 
وم ت٠ہرارلبادل‏ داغ داغ 
تر زرل سۓے گار الم 
نیز اس پری ددکی آئی :ان 
2 ط7 نع ہو جم ,ا سآ ے 002 
کرت ات شر 


ہا ن7 کی مر رز ان 


کہا پچررخ ہے 7 عا ہم و یں 


۴ہ گے وجادہ شوکنت مشیم 
ھی 
٥ : ٠‏ زاہ 


4 ل/ مم سے رہ کے ات بی 


)٢۲۹ر(‎ 


نر اور سے باغم کے لا شاب 
7و و وہ وی 2 
برع مار نے جب ما مھ “کن 
کہا یہ کر ای با نول مم جان 
سی 
کر ۴ 
سس وی 


کہ سن 


2 
و ثن 


بے 


سبممسوت 


ا وت شا پد . از 
و کر تی مس ں دہ سرد ردان 
1 
ور و مو یو تیم جار ہ 
اہ جس وو نہیں وہ بست و اسان 
َ 7 
پواز روم مرخ لال ر گت 
ا کر گا عشق مشیر کا 


1 وچین بونکہ ایخ مال 


ٹا 


7 رات گر 


مرے داسطہ لوسرعام شراب 
رر اکاشغشت ر ادوول سے ردر 
2 : 7 لہ 
در باغ پر ا آناخان 
رای بک رقات و 
تحار ہے ج / یی ال جاے ہی سس 
سے ۰ بے . 
1 ٗ )ھ2 وع واسان 
.- سے ٭ 
نے کو اگل شاب 
+۰۸ و 
ر رب ا لین کاغاز 


بر عصنار کے 


لو عںصور تہ 


ساس آی ددان 
29 ہر 
گر برا ومن سے ہیں مل جرانں 
لہ ا و سا سے ھی 
نے 

کر وت جو سی رر 
7 ' 

تر نشویشں ور ٭ل 


جب ہس 1 سے 


۳ 


سی ۱ 
گر ا 0402-7 ہیں ہو | 
7 ۰ 
سر ات اراس ناک 
٠ے‏ 
1 آاو یی 77ے ات 
کا بے طا لے آ س سم کر 
س. : کی 71 شر 
ر ہی عرامشاہزرااسانی 
1 گی .- 
7 سے ٰ 
ےھ ہی مر بر ابی ردزوسب 
خرس شو یک مو ہا ں آ شاب 
کلسا معاہہ می لے شر 
اوراے أطلو دا ا وطر او 
7 0 
ہج کے رآصہ اھ گرڑں ا ھم 
لب سیت سه۶ ض س2 


2 نیل ر۱۷. ماین! پان 


اصبرحٹ را ول ہوا 
7 ضی آم تت7 
9و لاس .اغ من ىسی جوان آشلاب 
7 مسو نا مشیر زغر دو 
7 دا ملا کوئى ٢و‏ سے پمان 
لیان 5ہ اس2 ۳ 


ہیں ا صکی وون باب خر سان 


۷ہدست ا ۳ 2 ا 

میص یم سے 
سے چاہوں ال وک ولس طا ہب 
ظارتے بی ات 


4 لك وحعت, ھا 7 


یی دحا سس ھم 

ارمشژن کا دل می برا ہوا 
موی خاجورم ست ازین " 
۹ ,2 َ‫ 
عرآمان .سن بین ہو ئآ گے سماتحہ 
و ۲ مم 
می رش ساا۔ تر 
١‏ سی ہے 
بین شم کے آگے دہ بحم کنا 


(۳+) 


مم کے رات ولا 
ا اقم ب(حرد ان طاب 
و ھا اس جک 
عم س ہر چھر سے نے و کیا 
171 


ے لو شش جم نے ماہی سرجام 


_: 


[ 
ہی ان یلان بادشا: 


ریا رق جو +و ‏ ادہش 


و 


1 


کہا پص رہم شبر سای ج ان 
برے و اعسطہ ہوہ بے 26 ام 


٥ص‎ 


یر ٠‏ 5 
گ یکین کر ون 89 را فمر 


1 ي٦‏ 
گر تی لو بج نہیں چجاے اور 
واشاہ خر نظ ای 
ََُْ٣ 7‏ :۰ ً 
و7 7ت7 نت 
تچ ےت 
٥ٹ‏ یہی ماد ای از نس 


ول یر کو روشای کی کی 


27 سیت 


صے 
اس وہ 70 مل 


ؾتگ۰گھظ80 


کو ہے مر جام خائی ےت -_ 
بواددرام سشددل سےئم 
کل وۓ خمیریں 
رر رق 7 سا 
رد ور سےاے 7ا ہاںی 
دہ لو لا کرخم ہار ووادرجام 
تھے خراہش بارہی استرر 
نا رآ می“ و "جب جیرے طور 
ہی بش رحھ لو مہاں شراب 
ای ات اب ون 
7 سے ے وو رکاەُت وہچیزی 


٠ 
ج ےکوذت جو سو سای ہی می‎ 


ر۳۲س 


1 اریپ تر 7 


7 
جو ہو بت کے 


ے پوت بے یڈ 

نورش کے ہے نے 
2 

آمرع سب ۸ک اےمی 

کر "700 

مویہ 


سے“ 3- 
7ف تا 

7ھ می یں لوان ولسان 
کس ناطزی ن از 7ا 
اسب 02-27 
بھم ما یں مہ سںمگدش سک ولا ار پر 
7 ۶7 یقے ۶ر 7 سر مین و 
کو مس رق معص مببعھ 
دوہ فون جھے سرگرم ار یاڑ 
عیر ےئا 2۶ 
وا ےر مو رد کمان 


7 و لئ 


1 سے مرویاف ہیس نا مر وکو 
7 ائے ان ہوای ۶ روش 

مم د لک مرا کر 
1 پرسہم ہار ہٌّن 
ےکی 
چجہ ست بن 
بادآ شا ہشہاںی ہی 
و سر اہ کین 
ہہ سب 


ھا ہو ئی 


بی 


مرسے با ب سے لار گھاؤ سی 
سی اس بری چشہردکی جو نظر 
2 بم انی متار کو 
ےت 82ء 
او ہرس از اور ا بھرسے ھاناز 
وھ مشرم یہ آگئی ,یسنسس جم 


نے مس شید مم ان کن 


(ز۲۳ 


ر ہو تپ 2> سوا یت او ور ظا بن یک شی سے 


سم یم دہ 2 اک یی ناحیر 


گازن صکدسی کرے وو تکار 
012-27 تسجا ےہ و لے 
بے سی رتا اڑیے 
1 .5 زن ہی آ رکوا دارموھمرر 
ری در زور ہر 
جراے ہیر ےگ :ىہ تیم کران 
ہہ سنار پری ر و وت کین 
و سے ولس افزدلنی حبست ہوگی 
مان ا تم ےآکے جم کے رکصی 
کھا پھ جہن ےکرای نیا خو 
7 بعسردل جے چاے اس کو اون 
عر دا س ”کن ےبھی وو رک اہ 


۱ صے > 
پرپرد بھی اس ور مز کو با کسی 


کر گر پاف " 


مان م دجو د ہی ۴ لاز م ہیں 
ورس ےر تار 
رر ا کے وت 

یق سے یاست وو من ح٣‏ ےر 
ص ۔ 

زیو شیع 7ر7 2 رین 
7 7 مسے 

سکرو رز ا نیش مدان ہی 
م ۱ ۰7 
اک مد بی 7ا نے پان :کشم 
رداص مرا ١ی‏ ولسّان 
حرں گیا ہے ہر س ‏ میع 
ادہش جم کی آ لت ہو ئي 
گياط ر بھی اد ر بس تعاجز یئ 
بب رکا ماد ےکو 
اصد ثروق یم 


و ضز 7 
. یل یمان مین ا سی 


)۳۲۲( 


7ر رر تن تح تر 7 ضر تا 


ام 


بھراے وم من تھا ان انار 
أ۱ 


ڈەرزثار 
کو؛ کن رت 
1 رت ,و !ا۶ ماج 


ہو ! بس .این 2 ںآ کم لم ای 


ہے ۱ کم 
شرض ٹرتہ ور رہم و لام 


گار ج مکی بی دل سے بس 
لصو رز سس کے سے رش اب 


مجر سے بھ رآ پ لا نان 


۲ -- سد وو 
2 یھ ای کر الع ہے 
لاس عرہ فرخ یہ اہاں ہو ول 
ماد آغو ش ہوشروق سے 


لم لا سگہن وس تھی ا لی مر . 


س۴3 
َ یہ ۸ ہگیاشا ہم ھی د و نہیں 


تھے 


ر گیا 
کر تھا ہو ١‏ تھا 


ٌ ز اہر ہن ے دسر پماوان 


- 7 ُ٭ 
۰ ہا ‌ سر 


دنے جر نے وا و از بن 
تہ سے کم ب7 27 ن میں آرع 


+" 


٭َ 2 ٴ۶ 
ہار وسہرہ تورعےػ ہی 


و تی آفرین خ وع - شاف تر 
بری بتہرہ لے ارکب جام شراب 


کت 
می 
وا کرو شر کیا .سی 


لائا ت گا ایی سایل ہو ول 


کر أعل و”خو اب یں تن ۓ' 


3 ۰ وہک 
1 بر ٢ی‏ ظاگا ر ای ار میں 


شید رخ ہاہ 


۲ جج7 
ور اتا بماطالع سس نے سواب 


ہن لا رر ہا 


ہے تر لھا 


وہ وش نے عاشن رد سکحہار 


پت اس را سے ۶ ب ہہ ”کن 


اد اپ ہوشی دل میں جو ش سر 
سار ہے کو کی جو تو نے کہا 


2 کے 
چھ رات میں د ان جم می یئ ہم 


گی اس ءھے 


و او نت و وہ یکو یا وگ 


أ٠‏ . سے 3 0۵ 
کک ”کے اه هر سہر و 


٦ و‎ 


ہری رو ئنے )یا 2 


کن 


 آ‎ 


۶ یش 


اہ .1 سو سے مم 


ور با 


نر 


ای ور وش ؛ 


سن 0 ر1 ا انت ازمیت 


سے 7 ےھ ا ح٭ یی گی 
مر 


وروی ور وڈ و سکیس 


کر سٹون ٦ئ‏ 


٠ 2 1‏ 
زروے رمراستاڑدےع ا 


کے 


رہ داے و سے وقاسم ص071 
٠‏ .-9-' ۹ 
اوسر باعحست رات دلْ ھسغ 
۱ در ےے؛ 5 یئ د اس شب 
دلل ین 1 ار سکیا . اھر ہر 


ہو 


بت 


7۳۴۷.۸) 


8ھ “ے> 


لع سنسمحب ہس آی ٤‏ 


پوس ہے 
گی اکس طرف ای یراغمال 
کن گاج کا میں و ا 
سس پان کے دہ اعوال پر 
و رانک جن ےکا 
ےھ پا ا 3ھ 
ا ردونے ۶ لام سے اش یار 


لیا جو ر ہر 


سکیا سفاہ کو7 لان باہ 


یحم رن ء 
تُ کا سے اڑے 


ا مر نز فو کی کو 


ریسافت 
کو صر شا مدید یا 


کو و وم 
بت مان 


: نل 7 
بر اجا ہے مہا ہی ام پا 


یلام 3ھ مہا ری ہے کیا 


سرت ۷نی 

ا و و 
ھت +کظ لو سے ٌ 
وربا یں میں عاظل وموشیار 


2 وروطصے ا عنم 


وو کے سی سید ہم ا یىی / 

و داد رک ود 9 
بوکررل سس کاپ 2ار 

کكیاظار اس سۂ عام تر نے 


لہ ین 4 سسرئےہ ٢م‏ وکا ہ 


تر 

وصورست نی و,لاولد سے بھی باسر 
ہیں عال سے ا کے بد آکی 

کے تام اس نہیں ملجھر آقاں 
کیا جا نی کیا 
ا 
,ہی ںکما 


آ کےا انا 


مج ؛؟۶ بی 


۲[( 


24 


“یی 
لیو یکو یم مگیاد ان سے ۸ور 


سوب رد 
کمامین نمین مر دہ بل یک پان 
صلشہ وریہ کا 


بی و ای 


گے بج سے یئ 
صلق ل۔ ات ا2 ین ہے 9 
ہے اے بح رم برا ور ]سار 
کر وتا تو تا رگ ا کیہ 7 
ا ے او اب 
نا جو کر ا ہی * اربار 
دارعہ جھ نمی جو می ہی ہانی 
: 202 وص لکامسچیو مزوہ فً 
کر ھن ادے جاک مسر 
سے 


۰ ہس.۔ ؛ 
ریپ ساے ار ٍ 


مک شس نت رستک "ںی 


( 
راکآ ات ات 
رپ وی اوروہ سٹک نے ظز 
راوشیدد رکوہ کچھ سے جا ے میں ہم 
کی ہی کیا ےا ہا نی 
مم ١یا‏ ظاطہی ۴٥۔‏ شب اگران 
کو می بھ سشکیں یو ما ہیی 
و لی اس گار کرت 7 
بول یکر ای فو ناد او 
مت اب ۸ 
تورت سجان ) ھ2 ا ان اب 
مہیں جاو لگا شس ہجوز بہار 
قب رار ہی زار اضخہ “ے ان 
اوراس راز سے چووو اثٹنگیا 
پہ سارسبب دز دزوشام و ”جم 
دل ٭عان سے تپ بری طاہگار تھی 


7 2-0 05 
فمارشر ٭یری ا بت مت ج رن 


)۳۸( 


مآزرام حا :یہ جج جانا ب 
ورام ا جابون تھی ای ام تو 
رش آخرکار لہا ا؛رھر 
سر ےھ" و مرے وص کو 
وہ محبوسب ہورن ادر ہولن واسمان 
بت شاہ مرے ہوئے فو استگار 
ا نا واوا۔ تھا 
لو کی ول زام ووٹرار سے 
1سر شون سے گر ہم خوش 
دای کے جون درو سے ببقرار 
یں کر .- پر جاک 
لا کہا 


صر/ "کی و کم گے کی بین 
۱ 


لالم ایس ق کر : نج جای 
رت وکح ر| 7-۲ چ6 صسوودبات لو 


گیا رت لے جب ہت ا سار 


لص شا 


و کین سب اور ۔آ )ی4 و نم رواب 


کی ضرع سیر ۶ی لا اٹ ہو 


مھ سر پر 0 تھے کھرن ھکر 
7ے جوی آب مین کام ۶ 
ے7 قرااہ ہاں 

اقبال بن ہے ناف تار 
دیرے عمشق شع سسب سے بگانہ تھا 
ہری تجرہ وا رضار سے 
9مد عیٹہی اد برابي_غخغب 
و لق یت رک از 
کر ون آسپکو ریدم یں ملاک 
زان پر مہ نے گی مار 

ا ار را فو 
زی س رار ہمان 
کت تیووس اوشبرای نا چو 


کرن ما 


سب ۱۷ ۲ 


)۹( 


سو و سڈ 


فحالیت ۷1ے آر وت یی 


مبا وا ۰ 


رد 


و سد سے 


ش رر :ا عاثان 


سم بی ہے اب سری جا نکی 
1 نار ض۶ اہ تیسرئ ہین ز بہار 
7ف داز نین امن 


بعر جب در سیا ن آصی ٹول د سم 


7ے 


4 
ہک تہرہ نے اھر ین جک اچم 


ا 


نے بر قصد ا سا غام 


و سے وت رر 
بر ھا غش۸ 1۶27 7 می 
۱ 2 
ےی خہم ۵ پ این 27 لم 

ا ۱ 


غ٭. 


7 2ے ات7 ۵ 


زس 
ہس زا بن ذطر 


2-7 ان ددم بحت ہی 


ادر آجارن 'و” آے ای زین 
2/. ک7 وف شہ ہی 
7و ےت گرھگان 
کر ہر ڈن نہیں .یھ ا ز بنمار 
خم بی ے اہپےے اما ن کی 
دل دبانےہون من ری ددسرار 
جصہ اس مکا یکو نہ جڑے نام 
۶س ہوابں دہ میں شا 2 
رفا رآ رت نے ام 
طرفہ فص ر کے ن ےکم ان ساتم 
پر تا کر 7 کر 
او ای۶ رسسم د دہ دین گی 
ہو اسا ھا ےے ,سح 2 
مم 


ہویش رکی ما تہ رر سی 


ساط 


میک 


عم میعد زد ین وس جاے خو اب 
77 سے ککابار وہ دای 
۰ کے 
و رہ اوروز کے مرا و 
بے ۱ 
دہ بام گے عی شکر نے ما م 
کی دہ رگ ر ےک و سے 
نکر ےتا میلو مسج 
رت 
٠ ۶‏ 
ہو می پیا جوان سےگرفار اب 
مل سے بی .اس نو ا 
- : 2 08و 
سن ہگ یس سے اررڑےے 2 
2 
ہو سی اس قد ر! ای 
کی چا کس اب رم ےو 
کیا را زکر بم سے ےنا 
و“ تی عالہ آن دنو ن گار ن 
:۲ ۰-- 
کا چا جھھے مکی اواب ڈ۶ 
۳ھ 


ٹر سسے انلم ہے و رار, 


ہد سے 


دس تک گی ای طے شس ۸4ر 
”سح تفر ی مز - 
بے ہ یکم آ خوش ۱9و ز سب 


ہے ۳ 2 ۰ 
ار اس دہ سیت 72م از بس 


کھاکینے ا س ےکر ای شوخ اسم 


ا 7ے مر سس راک تو 


لیا جا ےےعا 


ای جس 


۳ 
ونے راک را یےی ہرےے مان 


راز ھارہیۓ رای جج سن ۱ 


ا ہے اج کے" 
۶ یم تشم 

٠ ۱ 7‏ 
زا٢‏ ۵ ویر لے حسم سپ اور اہہں۔ 


می 


2" ٌ کے 2 
رر ےا ہنس ۓے ۶ص ر حر لاہ 


کے چم کو 


مہا ی ہی میں 
یہ نے بھی عرض شر صن نکیا 
ا رون 
شمي ہا گی اگ ن 
سی وایر مآ سن مہ بات ج 

ہہ و کر خو شی مرو ہ تو ئے و یا 
بی اد ر یخس تی خر مر 
مضرر ا سے باز ج کر آگا, 
آوعوسے 7 شوووم سار 
ہے اطعف ١ے‏ اوراقایم ررے 
لام سا ر: ۳ 
میم 1 سے ا 


‌كص0م] شاہ جم 
۱ 


ہج نے ا ہے وی 7 


رھ اےنے دل ۶۱۱۸ء عیال 


مم 


‫َ 7 : ۱ 


ا عدات و اہ امم سا 
سی ں اہ ہن ! ہس تی 
6 0ت × 
ٴ۰ تم 
پورأعحاوہ لو و 7ھ 
7 - 7 ۰ 
سئمشہ (اباسانں ہو | ناو مت 
ضرسے 07 کاان تی 
مر نے 
ہوا ۶و ہو ظاور 0ورفر 
رات کرو ے فک تا 
زان ۶٦‏ گر ضز دجاہ ٦ڑ‏ ار 
ورولیں می ز ردحیں رے 
اور سے صبرہ ات سر 
بیرتوخ بر 
ری جان رت مر مم سم 


(غاعا کر ا کے 


7 ہ مامت د ,ال 


سے ٤ی‏ سراو٢:‏ 


اجھوج 


سر۱ کی در ہہ یو 
اج جو کا تن 2 


عم 


سر 


“”یارہے رورو سد ار گر 
گرم خرمان نکر تو سے 
تو حم شی رکومجوسے سس ت کر چد ا 
کہا۔ر دہ ر وت ے گی زار زار 
و کان کین 
لہ بولاکم ابی وخذت وال تیز 
تو خاط کو رکو جع نشام و حر 

ہے ہر 7 ر کس وکا رو 
سے ,اہ دو ن انب و مال و سپاہ 


یم بر جاکے ہبی طف سے شاب 


پوس شاد و وغن و اسان 


حدی تھا ج بد باسب کے سو کہا 


)شر ززر دو سیم ر سا ہیں 
۱ 
گج 07 لعل و ور وسی ےکو 


طر اوم جائن آ زیں سے بھی در 
رام برای سشثدار جم 
7 تر کے ادا 
فغانں بس گ یکر نے ہے اطیار 
تو رح پکیا با پ کو بھرد ونمین 
ھے ہیی بہت در حاطر ربز 
وھ م بن نکی درگ ر 
٠‏ 27 ےو می 
ز ‏ رگمرز گرہ نر عو چنا ؤ مھا 


او رو ور ا ا 


مر ای با 00 و اع ہت 


مر وک رکہ ول سے ر/ ےس آو وور ٠‏ 
رشن تید وو ہیںرودانں 


ول شا کو مین کو 


روز ان موا ؤز سر رای اشن کے بل گر 


0۳7 


1 تا ہر شماەز !اسان 
7 صسہٴ 


( 
کھا .و نیک ای شاہ عالی ببار 
لیس جا نو ہے سس زمرہ 6وی 
: "'""کھ "و" 1 
واسادہ٥و‏ ا عا ام 27 


٦ 


روا گا شا حجمشیںد کا 


ےر اھر اس ون 
- برگرالع مجر سے اب ز ینار 
وم لے اور بن سرہ ہوی 
سے رع ضرہون شام د اہ 
ہے ص بن نید 02 


ےم سیت ک فا گل جاے 


کرفتار ھونا اکا يَرضای راانگ ضےا ک تا ز پکے 


اکن و ئا بھرقتل هو نا اسکا ضمےاک ے روبرو 


۷ت ون ر پا رز اہاں ون 


: :. 
ووولرارھ راستادان نےۓے,اس 


وو ہے :- 


2 8ئ ٠‏ 
اہین ای خرمے اظر 


01 ھا نال باہ 


ہیں گو ۵ نشار ا و مر بھی یکر 


دنے کو تھا ےآ رام کم 
وہ رھ رر ساتھا وایمآواس 
مر یی "م00۳0 
چا میں میں یما کے امہ دئزہ 
کے ا 


شیرے 
و اج سخ روا راس بات ہس گر ہز الحہو اج ےکس یآ اٹ میے 


)٢۳۲٢ز‎ 


ددر اہ سے سیت ازرریے خ تن 
با نے سوے ‏ رای ہو" 
ج گی ا گیا رای رج سے 
دا سا تھا انے جی سے باب 
گ ای مت کر نحمتکیاجوربی 
راب و انار تی 


مات 


مہا یجاب رون مس باہو راب 


پت نات ًوے نج 


ا“ ناسازی بت ہی پر سر 
7 2720۶ 

مم سے میں ا سی بین تس 
کر پا ہوا زا ری د1ہ جر 
ہے ےر[ 9ۃ 
اسیۓ 1اظا اف او 
اجل بی یکس یگ۷, 0 
ع ے ےًََ ے 


تم اہین 


٭ ہے 
9 تا سے عاقان وس رد سہ 
ٰ وا 


' و‌ ۱ 
ےم حر کو ماك ا سے پا 


7 5 ََٔ 
دلیکی دبان بی بس ت کم ا 


ہاہی ہو | 
یھن یکل 2 


سا سان وو 


کا بت ا ی-۔۔-۔ آ ا یتے 


ا ےت رر طررں 


ےر 


لا اس مین ا سی نے و ہا 


کرای برغ بعد او لو رکمب ناب 
یس پور 


ا مبڑاب 


وت لن ہون بین نمام و حم 


وو ماج م ے چان زرہٹی 


ور 
ہر | ھے ور ا سو گیا اک وم 


737 کے 

ہو ا ذہر تفہ ہرار ون 
72+0 

سو انیاۓے سرہرووہمیں . 


۱ 7 ت-۔.۔. 7 

کر سان أ کے نو ری یی ٹم ھی 
0077 و 

ہیی لا خاقا ہج وگ را ادھر 


گر ار بے میرم أسحل می 


زع 


کال 7 سان وے تن "و ے فوصسے رہن 


4 کا نہیں ہہ جا اع دو سد - 
وبٹک ہی جو ووات ۹ بر 
کے انت بی ہی آہ کا آ2 
ذرا؛ )ہا عال جمشید سثا: 
وتوہ آرظارج کو ول 
7 و9 ل1 ئا کے صثاہ 
و از 2 رض کی تس 


فط با نون ہپ ہنی 
8-1 اآسا ہر تھاز رد 


ا ے ا تھا ڑم سے سر ون 


ال 


قوش سے و: شواک سر 


* ماک ٰ ظا لم ہم سس" ہے 
و اص ظز کون مواغوار ار 


اکن لے گے ررقت 


"باو ارضغاو ا د عم 


"و 
کا ہین "0" 
طٰ ہگاں ا رر ت بپھ ول ےکوی 

ھی فرھحس زار 
کر تھا برغ بر کسکا ناج دکاہ 
ےب تو رفا ار 
کان لا اؤ کال ساہ 

١ 

یں حرت ہے کم دولون مد شے' 
ندم تھی رسس ناسک گروز من ھی 
7رک رت اری غاق کا 
اور1) و سے کے ' لک ےآ سور دی 
00 عال ید اکر 
زدون تھا راعاہ و ر شر سے 
رای نی کرو رن تار 


بر 7 7 
ہمان ی را ا سے ت72 کات 


کمان لشابرد تو رج دماہ دعشم 


ٹڈ 


کا نع کر رای گما ن گب ودار 
وا اک شس“ ے مہ و 
رڑھاوی اس مار و کا 
رخ ور دولت پہ پر اسہخمرر 
دٍ ہک لہ تر سس 
مک تا ما اتوس 7ع 
ما کے اھر لو لئ ٥ہ‏ زمر ج 
تن 2 77 سے 
برق7 نا رئا ارز 
6ك تار میس کرت 7 ٤‏ 
تھا نے چا ت وکیا خوف و اک 
لد ص اک تب ول 7 
وووو“ لاما ا در ات آرا بی 
پچھ رآ ر سے بر أے بس پان 
جا سے عث ہی آ سد دن 


ۓعُ 
رر وہ ,"و ای گر اعہار 


انت 7 ر۲ سور وآ ںکار 
ٰ 
کر ھی ے لعیسساجھ .ہن بکرم گا 


عرسث ہی :راس نا بداری پ ماز 
وذرارا؛ز ولاو 1 نٹ7 


7 


زر لے 


کرک آ 


.. 0 9ئ‎ ٢ 


ےم آے یس ار 


ےا حم 


ویو اب رط و 


سس اہ سے 


ےی ہیں ٭ 


بھی شم 


9و حر ع پچاڑے 281 

آے ہے ایک ٦ر‏ ا نا 
میم 1 2 ت سے با ھا بی : 
و اک ہم ع احلی 
سے ہی اور ص ابا چنا 


کر 
ا و ۲ 
۴ را رے یں ہہ لال ہار 


ِب وو 


یر 
ٔ‌ سو ظط ہی ٢ور‏ زہانں زار تب 


رخ دن 


خبر ہہ کسی مت کت 
سے آ تار ا جن رر 
او ین ا اور : د میس ار 
اس ام تھا امنہار ی کے سا تہ 
برح آشاوورو وا ب_ ہے 


آھا ا ہت اب سم 


‫َ 


و 


ہی شا“ سس لف 


١ تھی‎ 


سے حال 


7 ے ٦‏ ھکار ھ2 ن سرمھوئن 
مر ۱ سے 
مہ اگوشی ۸ی سس 1ز مرف 


ہو | ال 29 او "ہمان 


“<۰ ٗ٭ِ مت 
و ری ور سے ہو ھی نو گر 


فھ 


ے اتا 


رم پا پیل ہ ہار 


"سس 


ق 


اس اشغخل تھاآ دہ زار کےسانیہ 


نمی رض 
بھرآن کا دہ مرگ ی کھا کے ز ہر 
- 


فضوصفسوبچوسوا 


و“ و 2 ا 


دن عنم 


ا ار رز یت ور ہی 


خواب دیکھنا ضےاک کا اور درنا اُسکا اُس‌خواب ہولناک ہے 


مم کٹ نا نز پں اشن جم 
ب 7 

٣‏ و ٠‏ تازیت ری 
٤8‏ ط 

وو مرو جوا یکو وہ لے ٹوف ویااتف 


و ہو غرسبہا رز ںار تمہ 


کو اع 


میں 
2 
ہو میم نازہ ىك برد ۶ 


00م ا سید 
و غان یر آگے رکنا 5 


)۲۸, ( 


و عو کو1 


شس سر 


بے لیر ۶م 


کی ےکر تی . 
یا گا رو وی ک2 ”ہے پر 
7 ولاو رر کر تھا و جوان 
:2 ا و نا ظا ےر 
سن کے ارم فان نے 
اصے نگ کیہ با کر ےکو؛ 
رر کار فا جوا کے 
گیا عاسب بیس سخدر اب نخان 
موین دہ مین بیر از اہال عرم 
گھیں ہ تی شا : سے گا ہوا 

نخان جو ا ے ء٭ ئ0 
لوہ مھ اک الا جو واسان 
می ز رگا سے ہو ا آمیر 


٠ .21‏ سم 
اس پھر ڈص ,ر۶ اب سب 


کچ ا او ھا )و ہرم دشمام 
پھر سکہین را بت7 ا راب 
او رأنمین سے ووہیںک )کان )۔ہ عرہ 
ہو ا مسر عائجزو: 7-7 
عو نے دو ہیں ابا گر زگران 
و مر پرشان ہوا 2 کسی 
رن دال ھ7 گا شاب 
گیا مخت اسلر رون وسوہ 
زا راز نے ضے 
گے لر نر ان ہوا سرد مان 
دل اکہواہول سے پر ١اا‏ 
لم رما و کیا 


۰ 1 
وہ پ ںا ہوا 
مر 0و 
جا کا سے و زار ڑ وو 
د 7ر پرسشان ہو جحای 
ساط جو ای سے ہو ا ایر ٍ 


وظر 7 رتا 7ر کے کے 


ٰ(چ۲۹) 


۱) میں‎ ۵ ٠ 
اھ شاس ےر ا‎ 


تحت 
زدال اصسکی دولا ت کا ہنا قرب 
ولے قوف جا / ہے و ہخاموشں ھصے 
کے ۵222س اسد ات 
ابھی جان بر ت7 
بافں و گپ ‏ رواب 
7 رو زکارم ہو |١‏ سصثہ خنا 
ریغ رقل رتو 
ہو ھی تھر ای 
خرب و نکو؛ 
دہ منازر نمس ںکیان ہو لگا 
کور کسر "ہے 


رد تا 


ران آے اس برع اس 


کم کک 


+- اس لع پکمر ں٢‏ 0 


رتا و 


ے خ۶ انا یں شاستے 
ً۰ لے ہ٭ اش 7 ےت دم 
واقت ئن نف ےت 
وی اصکی بیدد لن اب ے 

۔ ژبار ا بے بی بوش سےے 
وجووےش اور ہر غحغضسب' 
اھ ار ےو شر 
ما نکی نہ سار لع خواب 
تو ماچا رر مو ن مو ران ہے کہا 
و کیپ ات غای ہوا 
0 رع ال 
راع شرگت و ٣م‏ تی وع وجاہ 
ود زان ر؛ لے بان ہو دا 


ام اس .ا نی 77 


و ا ہیں 


ذ933) 


221 لئے دک رخو ادس نے کن 
گی ً جو نع عاقں دہو شیبار 
7ے پر ان 
سے فا 


وہ لو 7و ار خر ات 


ام او شیا بح راب 


4 


حرضش پکھاست چا گا تون پر 
صسصم نما 2 نے جب ۔ لالہ لع رخ ا سمست 


ا 
کے ہی 


جو موش دبواس 
ںا 
منشان ید وم جب" 
کل ورک نار ول طف کو دو ان 
کیا کر 7 نا و تی لے 


رو گر می سس ہے باڈ کم 


الع نیروک گی اب راصسسسالی 


ہد و تو 
فری در بی ہوکا دای ربا ر 
7ے تھہار رز 
رتو و ناافشن× 
تر رت کے نا کے 
کر گا جھ ا و 


ہوا درو و خر سےدہ لےصرو اب 
من پرگرابس دوہمیرن تحت سے 
تو مبھ مر تحت بر پان اس رک 
سی وەروأڑ سے کا 
کے تمہ و سنہ تھی آرزو 
ر۰ سی تی ۴۲ ہا ری 
ا او اع ےھ 
رو رر اہ ام 


نھوی گردن مین لام تھے مہا نی 


ر( ا:) 


ماب ز اوہ جات آنین نام 7 
وبا سلسں اہ مور ث کی 
ا و کر وہ 
7 یز 
کر سا سام حاا۔ا ضر وی 
کے نے نر را 
ےم مل ر6 م7۳ 
ت ےے 
رہے تماد ہو شید ہک بین مد ام 
آ سے جاد دان .یم واکے تھا 
اور صلی تھی زد نام 
وی دزن روش باروار 
بن سے عبان ؟ کی ان سی 
فریددن رکصا ,اپ نے أُسکانام 
ہراس آینی لے یجنک 
کی ںگیر ۱ ِ 
سے چلے ا سآ سس موی ثت 


رو سک 


طس ۱, “ا 0 ٠‏ ۱ 
٤ ۹‏ فاس ہی۔' 4 : 
ل ٹن نولدھونا فربد ون کا ک2 


برومند اور کے فر ا مم تھا 


"٠ے‏ و 


سشا ہ ٹر خ 7 


مَئط امہلں 
بھ 7 مر ےھر 


٠ 7 ١ 
سے کے تھا باہ نہیں‎ - 


سکیا کو 'س دباصہ ہا تے مان 


ہی توف بای بس نام و ”جم 
آ ا ےجا ےم رک کام 
بل سرک ہۓ ِ روخ کی تنا 
1 فرز انج سنا زی کا تھا 2 
برا سی مہم تھے زار 
و ار سا پر سا خی 
ہے :تر دل ہوا شا رام 
کر ھی تھے مھ بانک 1 
دای پل کے کے زرا سیرو کے 


([ 1ء 


نے پر صت کی 
آرقا نکر یی جال ا 
گان رآ صن فقاو لف 
فرید دی ما نکو جو نچی خبر 


راس بر رز مین مب دربی زا ہار 


ےس 
وا سے سا یت یں د کی 


دا ن کا گان تھا دق اس 

که بر مایہتھ نام أ سا ےکا 
27 کی 

کا عو یو موا 

وہان' .000 

1 اه ہا ]لان آ 

ر‌ ٹ سو سس یی إْ ا ہا ن 

مھادا نما یکو می پاچا ن نے 
کے 9 

ولیکن جو تمگیں ر ہے تھی مدام 

ہیر ج یکر ہا دک داب خپر جار 


727م ۰٠‏ 
جو جنیر تو بجا یکر بس ٴ 
تھے و کے 

وہ میں لے شی ٴا! 

کیا مہ صستم بی بدرخو اہ نے 
ٰ 

کر بی جمان تھی و ہیل د نار 
دی و پد ے کےا 
وو بر 

۴ء 7" 7 
پلابا یرون و شس اس ضر 
ار بی اور اربوضی ارات 

ر 7 1 : 

و رہے ہاں*٠‏ 
مری اور اس طا ںکی بحان نے 
کاخ 
الم 


ز۳ه) 


ودطتالں أ ان رون وو دہ ےکا ہے) 


و رد ارت کو ١اس‏ 
1 رو نے و اق مج ظا 
ہے سرن سم ہو ری 


عحارہ 


لاہ ب7 کی ری 


سے در 


میں او ء ہا ی مون ہن 


گائےج اک و کو شیر 


قبو لاس جو انھر ج ھ7 
ىہوئی و سے وابی ا ے سو سپ ٗ7 
رو الئ سے الرزددزںن ہوئٹی 


او آتتےآ ب انی اگ ار 


آ سے جا ھا تھا یاے سہ 
×وہمصروف اہر رش ین دام 
۴ ۰ 
' سے نر الہ سا 
گب ا جر ین اح 


ختیغی ۱ فرے ای ای ور ات 
جج - 0ھ 


بج یکو الب ز سے پصرر د ان 


در بی جا کے 9 
تو رک ا را نے ر وا 
مت سے7 
لفن :7 ہرتس دشام 


یڑ و یی ہو 


گی درک ا سان بک اض 


سج گے ء۳ 
اصہرر بج وامیرودوا کس بون 
وکربردرش لاسکی شامرو حر 
رسےپاس اب ڈچگھء رعال ہوں ہی 
1 تح 7 کے دلرڑے 


ارب2 اس ے7 ا[ 


را سے 


01 ‪ھ4+( 


ان ادر۱“ن ٭و شی 


فرب و کی ما کو یم آ یا “ال 


و کے زریدو نی کو سے آےے 


([:) 
آو می 2ع گے د سے مرا اکو کل و 
8,9 ہی ابی فرد سال اسب یکر 
نہ یما و و یرا نے بین طغال کو 4ھ أ سو بجر ہے ا سا ہو 
کے : 

و ہکم ےکلہ ۶7 ای مر کے ھرےدل مہ نگدداببی وس امس ایت 
تد ای طرف می ہو بی ر بہری 0200 ٹین ہما نے نہیں بب ری 
٠ 7‏ 
لہ کہا رآ صے اٹ ہس د ہاں تما ن ا سک البرز بن ممامکا ن 
جو ھی شماہ خوا کب کو پٹ مر / لئے ین بی آ می ن کا دم 
لہ نکر صننفا نر بد و زار رہکیں سے کیا سے مر او 
کن گر کک کی سا کیا سن مہ ظا لئے توف ؛ آئے 
ک دی جو بکجھ مردم د چار با ےے۔۔ بے گا ھا 

٠ 0‏ : 
گیا پھر دہ ظالر شی دن فی دن کے ر ہ ےکا او مان 
7رر ہے 'ابازےوزر ان ا گے 
گا ڑی د بان کک بھی بچھرشاب جلا کر کیا اس مگاکو راب 

22 ۲ صح کات شا مھ و 
یا آ۸ “سس خر خاہےشاهہ و ے رم ول پہ نف ں2 


ک بے سے ت اک کک یضر إ سے ای یما 02 بای 1 


رہہ 


ع مکو و اب مرو ورویٹسر ما ۱ 


یر2 گرودا ۲ گان 


بل بے نرأ: ہی ! ر غلام 
رہ ر١‏ سے ع ر یرہ نی کا کسر 
کہیا بج مان نے رب و اعت 


اک سم اسر ہو عےگک ر‌ ئ طتے 


۱ 


2 رروشں برا )روز 
او ادے از ین ہو سیکا 
مہ تاتو۔ کیا لیا یا کا کت د ام 
گ۷ر ما بجی فنل ماگ کو 
ْن وش ےزم .و ید میں 
اگ ر دیحوت وو بے 
ہوا الخرضش مھا ہے 
فربدوع نے مرا مین مسا نکیا 


کے لو جیا کم ای بارر سان 


7 


روش ضمی و مغ اک تما 
کیا ۶7 ای موایرو شاس 
کر کی ا رر کھہ تو! حم داع 
را رت رک و 
ا سے رر ٦ہا‏ فرج نع سم سب 
و ماد دد دلو نک ےاج دغم 
کی کا کت 
ھا رض ررش 
ت توف دن کہ 
ان مان ہے مم لیگا حراع 
جاسم 02 ین مت رگا ما جا 21ة,3ئ) 
.>- مو ر سے ا گے یکو میں 

ظذر من جو پذت ام بے 
مرکو ہ ارز سےا ے مت 
اورک نے ومن کیا 


روہ 


۰ جھ جم و‎ --۰٦ 
ودوڑعم ۷ے‎ 
گر سے ےہ‎ 

تج . 
دہ ,لی مر اص , پاوشا, 


و ۰+- یی حر سے 4ہیں 


ذرا مب مکر نایا لطااف رب 


ك0 گا اطتف ا ابی ۓۓ 


رہ ۷۴ہ سار ہو | ملین 
۰ مم ‌- 

عدانے یاسی ے بھی دایر 
مر ۸7ع ہی پرش لا وکا ر 
رون ایند م می أ خرن خون 


ود وی بل کام ا7ی 


097 یں تح 
کے ریت رون آ7 راع 
24 بجں- س ک 
6ی عار ”با ام یس 


ر ۲ ۶ 4 ۳ 
کستہمی یی اہر 7 اد 


انت ون تن و ات 
۱ و : 
یل سصس۸امر یھ ۶ ن ہو ابر حفضب 
ابی میعن سز 
4 2 
ہے ہی وا ساھم نے ریو 
رے باس ار ہین ز ؛ ہیں 
قوکیاافطراب استقرر ای سم 


14 . 
بج ھ چا ہے سو سا ہو سب 


می ور اباب شا ہی تھے 


20 5 ابی با یکو وہ میں 
اکا ون وا ےق شا 
ہیں قالت ”یا کے سس ا سار 
رر اورک سب جو ان 

7 
ٹر نر یع رنوعری. 
ک ہو ہم بر أسے تو ای جوانی 
4 ہے کا 1 

تر جو اڑا اس یس اہن 


لد ڑے رسب سیر | کھازآ اوه مار 


( ۷ہ) 


٥ھ‏ پ7 الا بے گا :کا 


ا ھت کو 


پھر جا فا کاو إ ہنگر کا ضے] کے پیل اختر سے أ٥‏ روغ کرا 


اسکا بہت ےے آ د میونں کو اورلانافرید ونکو مید ان ے 


بھرلر نا ک و کا فٍ دںل ونکولیکر ضچا کے ج لھڈ 


سار غیا اک رر و گار 
کول می تھابیر وٹوف اس 


م۸ آزاری ا سے ج وی 


ما سسب کے مسب درز سو اررہ 


و ص ام کا مم عدا 
ش رعدہن ا 
الہ وہ را ۳ 


حر مر - بد 
27 . 


وے 


تھے اہ ہی ول م دان بر 
حر کاو یہی ا سڈطر(ع ہمان 


زوا جازون رد تی 


فر یرون کے عا سب سے لال ہ ہار 


جا ہے بح! وا سک ہویش وواس 
توخا کے ے علن آزرہ: تی 
رہ حرف ا مو 
را ٥ھ‏ ہو ماج زائر آے 7 
خرضش منظرد ات کے ےکم 
جو طاب بک ز رمعگا ن |١‏ زور و 
صانىنہی) 4ھ 1 سال 


سللب ٹ؛رةز سال و. کرام 


ہوں ا ہے 7 
”کے 7 رر ۰ 


شر 
ص 9 .سس 
گر اب ہ د لیاے سے سر دوسانی 


د لین ؛ پر ئ ات 


(ذ۸:) 


وررلم سال 02 ہی ٥ہ‏ 
یھ بی عزم میرا کرای مدان 
فراج مکر دن اور جاؤن ادھر 
سفرجھارور صن ہی دد رک 
سے ہے رخ رس 
نہ مضون ہو مرقو مآ معن تام 
میں معام ما عو بح زعدل دداد 
سٹشحق سو ر| ست ارہ 
خعطر سر تھا اس ص نما رکا 
رجف ہنم سکیا ہحع رکوابی ہوئی 
سی یں 02-27 


ہے ظقرستھ وذ مگا 
اہوسوپبی 
دو کاو زوا آی کے وا وا 


وا پر سان وپ ران ہی :٥‏ 
پڑری د یہ مدم سے فو ج گران 
غاب اطلر اؤں٢‏ تار تر 


:کالہ 7۳ وکلانں سے ہو نں س چابسا 


گوابی و مبراڑی أ سپ رک یں 


یی رہ ناب نام 
مان امکی لطاف درم سے بی شاد 
رت ازس 
سس چاو ہز حف کیا 
ننثا فران شای می 
دایرۃ طرہ او ائے 


ج - 
أُس دن ہوس شاہ کے مین بھی 


22 و بے مسا ہو نکوہس مز بی 


ا کان ا 22ا 


گرا ی شا :سن عیری فربا د کہ را کام ف ام اہ ْ 


وی 1ر ١ا‏ ہار ادن 


راو ھا ز× مان ر ٣ن‏ 


صا کوعیم بھاا 
کر ےرہ لوان 8*7 
بصر ا زی بھدلا می کا صحض کے 
و تا ے کا3 عیران ہوا 

عفر ھن جار 
اک گگاد, سے لان اتور 

اف اور کرو انی 
ان اعم سے ون کنا 
خطرسےش ول9 ہہرمے کے ابے 
کیاشم سط گر کار 01 
رکہمارشمای سے سے خوف وبا ات 
۰ گے اور بھی تد مم تس ا نے مع یےے 

چم کے ٹر تح کیا 
جوے آفریں فوان و سب شا کو 


00- 
اکا وہ ػساغ اور سے اوپ 


ر ےے اہ 


ام نآ کن 


ب5 سیر ٗ6" چظم 7 لم بے 
پے 7 5مسسے برسسے> ین مق سرس ہا تا 


۰ .َ شون ہر | ضصے کے 


ہرا سان مو١‏ دل من رساں جوا 
آظے ےکا ستا ١ے‏ کا 
1 اب تو گو اپ تو کڈ 
ہواسب فردشانں: احروزر ان 
و ہو ن ےو ر۴ 
1 ار عہان ہوۓ إ یسب 
سے 9-0 37 
تاور کر کو 1ھ و کت 
اور سک د: یا بی ہر و 


کو 


مق مت ش کیا پھول سسب 


ای حر نا جو 


)ٌ0 
تضو ر غرارردے زس را 0 ری کی 
بہ ہس آ2٢‏ انت حر رون ر7 
ناوت ہے اپرل رہ امحراف سے سک ثہ برعاااف 
۴ یں جو ا وہ0 ہو ا 
فان میک ج9 گرا نے س8 بھ رکید خحو ں کیا اہ نے 
باقا اواب قرو۷صضت چمرخیان 
۳۶س رض ً۰ برہے ہو ش 
گا ب یہت ا نے مرکو وپ زان اف آہار ےرا ر کے 
ا لے جب جاا سی ںار و گیا کر 
لو ج١‏ رام ہو ھی باس آأ گے سا 
' لب کر کے بھر جوم آہنماران ا ڈ میں کت عم نے ون 
مر بات یں کے دانامور رداغورا بے یں ہش 
ہک نما اہر با رکر کے روش یئن اداران با عقل وش 
یداد یکاہو دل یز کے ا, سو نے ان جن دعال 
ری روز رم رئا کک رر کی کان 


م ےو 5 ۶ ۱ ٠‏ ٴ۶ 
سے نضئخ ان سہرئ : شاریئ) پب و ار زور یر یرہ سبرور مم 


ز و( 


۰ می 
" ذو اس اے 


و 


_ تقیر 


برای بس کا وا بیر رو ان 

لئ ہی فیدر ں :۷س وائص سے ہے آھا ‏ وس شی گار 
وو رر وووکٹت دہ ھن و ان تھا فرع دانع جمان 
جو کاوہ شور رون تا د١ب‏ ص و ںا نے کو یکا 
کہیاعرض اسی وارث لا وہ تحت - اوت ات کاز غیت 
و ھوا سک کا لک دی گے تہارار ہو ہبضذت اقم نے 
٦ہ‏ تھا پر ید دن عالی ایت 24 ۔ سی جو تی کا 
کیا شکرلطت جمان آخریں پا “-جدا شر وۃاوو مین 
داستۃاںحاناذ ریدو نکا کا وو ہے سا تقو ضا ک سے لر نک دجاو رڑ بیگھنا 


3 7 :7 7 5 ٭ 0 
اس5ا لاخعدت شافی براو رت حغی رکرنا مل ث کانائید سے خد' ودں تع ْ- کے 


یسر وا جب جا وعشم صیاہ فرادان ۶ع وعر 


٦ ٠ ۰ ۸ ِ‏ فک 2 . 
برا۶ شی رع ان رج صہر لیا۔ع شی رس صر 
ی سا مج : : 
لم ہر جھ تھا پہرم اجراھ: گار سے اادی ہان 
.۰ بے 7 : 
گی ف4" زین آحت نز کٹ ٦ث‏ بارردلۂ روصت ات 
9ہ))رست لھازرووسر غویلذشی رکا نام چھ کاو بای ور یں 


ا رکا جو لس مشرح نز یں جو چمیٹ ہکوہ زسم 1آ ھی ہد 


ری 


گہ ہو ج ھک مہ بارہثاە مان 
]ارول اسک را سے 
سے سح نے اعم ر 71 


کریابجھ رخ بدہ لئے نہ رم مر 


7ح کے ا کنا ‫ 


7 ای ادر ہر بان 
وہجاہ دعثم دباصہ شادان ہو ئی 
ط5 ۰ 
روا خر ظورظستت 
گے ے ارب٢‏ ضسر 
ر ١ا‏ ہو اکر وه عالی عاوت 
ویددن کے هچھے دو برا در ب ز رگ 
فر یع وع نے سا نہ ان ےم لیا 
می 
ےت ظمر 


مض ضرع ہرردز سے ر :ور 


و پیل سنا جرم 0ت 


۱ سے 
مر -_ و ہا و کو ات 
6 رس دک :اب جاری ر ں‌ 
۷ و ا 
7 ا یں و یا ا 
ےت کان 

سے 
رر کت 
اور آمدم برا سے کی ای 
ہم ار ز سا کو شام و سے 
و لہ کر ےہ کاب 
رف 
تہرتاے 7ار 
کیا عم لان طرع أع وکر اب . 
رتے/ سس دوہ 
“یکاہ ہو اسیا و ان سےرد ان 


-+ 


۰ ِ7 
محر برغ نی تھی لیک کی گر ہ 


3 


ے 
۱ ےم ھ 
و ہنجے ہین اس تب ابکہاد 


ر شاہ ہاو ان ٦‏ ڈٹ سب 
زبد و جو امام اُس وم ہو ! 
ورام کال موک 
کے کی سا ان 
ٹر وا مم مایا ا کے اتی زی 
کوئیآدے در بیش مست کا ں انی 
کر ہو جا دبے آساںدہ ہشکال تام 
پر ہہ رع د ری 21 ہاو 
قو شی سی ےآ سے اور قرت ہو 
می ا چا شا: کا 
وہ ا دواو نون جوتھ لیر 
و مک ہی۷۰ غضبے 
فم دن کو بس نان ۱ ھ کے 
کم ات ےی متشک کال 


ھ٭۷تو" اب 


و رفاو کے تھے دان مزا 


اور ادا ری ان و انےطلب 
فربد و نکادل سے خ رم ہوا 
ا سو ن سا ہے مین سو بادد مہ 
7ے سی 
,ولا کر ای ا ان مرمدودریئ 
افسون تو پ رما دجن گان 
بآ نے شا ی سے کم سستکام 


ب ال من اےے دو نہیں ‌شاوشاو 


ر ارہ رو گی آاستد ہو ئی 


ہو را سے کس رولتی و جا کا 


ےد 5 نہ شید و کاو 


٣‏ و ون ا موم ہم روز وب 


اش و آ27 طان و ّے 
7 7 وی ریخا 


نہیں لار م لا سام بس اضطرااپ 


) 
تر لاک الکو بب سے 
ہیں اب ون باول پر منا 


1 اس ودوووں شقاو تل شان 


و : 
ب رکوہ ہے أ سو غاطارىی کیا 
کے یت 
کٔ 


مے : 
کا یا 


اعوازت اتے 
نے ردان 
غلطان ہو اھر را نشم 
ر ہگرم صسے ببھ رشان ہو نے 
نوہ ہو ےکر و ٥ب‏ ہی یمان 
کسی ےی 
مان آخریں نے رکھا ا بگگاہ 
وین فی دن نے گا و پان 
کر رو 7 ہر 
اصد نرتی حر لم - ضر و 
عاان اکر کا رآ 


ے0 7 2.200 ٌ۲ 
“جیا (,ء و جارہ ھا ےہ گر کا 


آ)( 


با نے تخل صے رو بر سے 
: راس روف 190 مھ 
کے ہد سار 
تر وی و رض رخ 
وت اض مس کے 
اکرضو بب ا کان د ,نغ 
پر اد شس حے الو 76ر 
وہ سس مگرم راہ وا نغان ہوے 
ہلا سظررع ونس الد .. 7 
۲ ضالع ہل کی ہو ئا ھی 
کا ل 5 7 لطث | /ٰ 
کہ کام 1کت ہی تھا بدگران 
زیر ”لور آ یی 
2 تر ا ے مت ہوار داور و 


ہا : اد ر عم نات د با ہے 


و تو کاو ام ےت 


(ہہ 


7 نے ریو ان طلب 
کیا وومیں ور یا کت 
ج راول سس اط 
و کے شا را 7- سان 
صان وہ ماما تھا ض اک نے 
بہت وو رصے وہ نظ رآے تھا 
ظامے ا یا او د۸ ون کان 

لاس !وی تار 
2-1 ۳ وی لاح مم 

تیعون نے ار وہ اعدم پر ھا 
لئے یں گے 
تاع ا اوران 5 لظر 

ام کاددسسے وھ الک کا بی آخت 

کے تحت خ اکس ناز یکا ای 
شید رض بر سلم نا مور 
کر اک جو بان شا کو گیا 


ردا۔ووس زج ھی لعر ا ان 
مر ) ٠‏ جو ہہ 
کے کر (عار سے سب ا۔م 
براں سے تا نٹرسییدان 
کیا تھا بلمد اعکو نا پاب نے ۰ 
ماب بھی آ سر 7 مر عائے تھا 
پااإ سے وشرار هر جھیں نان 
د یر یہو ص) ویج تھاضشیر 
ےمم و از وانے عنم 
٦‏ 
مر طاجز ہوے وو اوراڑں 
رم : : 
درا نے یا شاہ نے ٹوف وبائککب 
۱ 7 
مکلل ہہ ا ٹو امت رو تال 7 
ھ00 7 کت 
7 بش ۹٠‏ سے 
مراکستادرریں ص۵ 


اور اس خص بے شا نے لو نکیا 


)٦٦( 


و ت080" 
کہ راو لا موے روہ رشت رہ 
ا ھمے ہا اش 7 ن 
دروں طاسے سا بی ال دزر 
دی وم سو ری سس پاش یمان 
ہو ا کے خوش شاہآ فان گیر 
ٰ ال ہ زر اور لڑ را 0 
یرس اور گار سے 7ن 


١‏ "۶ ہاہ 


ك٤‏ 
بواڈل جھ و ان متاہل ہو أ 
اسان کو ا پت نپ 


او آ نک ہم نین ا پر 


7 مر کاو کو معلوم بب یک یمان 
ثر پر دہ َ- کی ۓ' گیا جس سو 
زر: وش مدان و ئل نان 


-: 


رای مان گنس و اعل و گبر 
طلسم د عرم نا نے کی پا ہا ن 
تصرف سں لاوز دیں عم ہر 
پمسم+ح٭ثمیاھ 
رہ زمیگ 


ےو ے قشاع سے شاہ 


سے عرا؛دھ وو 


ہو ہی شثارای 07 ۴ 


دم 1ہ کہ ہت مع 


کاو ری کے صحبت یں تھمیں سل ار ہم با مصبست ہ تھی 


ذھر! سس سیر و تھا یم ویاس 


اوفرا/ رانے سے ی ہکا ماس 


)1۷( 


۔ ۹ 
بدھرسے واع ہوا رید گنا رر کت 


”لد 


ےتسار اب ارز 
کم لو دما نعل وا پا 
ود و 7 یی گ0 ٤‏ ۳ قعام 
را ای جن 7 
رد سے چا سی سے 7ر 
,٘ 17 

گے 7 یس فک ۶ 
وس خا سا وین سر 
ص۱ ۱ ۱ 

لہ پر جح ا: ُراسراع وارہو 


رے سے1 ال دروات ‏ یں 


ابیتھنا 9 رٹ ڑا کا کرت ظ 7 أُ ورکرفٹارکز 


ہوا جب / دی ٣‏ کا مک 
صصسرا اسان جوا وہ سا نی 


4 کت اد ۂ رد جو ما نا 
کرآ با تقوای وارسف ناج وخ٥ت‏ 
یی ان مس ہج کو 
ہے می گا کہ ہر 
7 : 92 و 
موی کو برمع تایآ دز 
موا کے ا سا یں ٭ام آرزه 
دل نز وہکو وو سر سے ک> 
مر 

سنہ 
ہو 2ظ 7 عم پچھرخ امیفر 
رما ہے لہ برای کی م سید ا م 
7 دم غاں سی شارارہو 
7 1 فا 
ہا ری ۶ مان ا رن 
: و 7 ۱ 
اعیسبی سیف ,شا ہ تی سأہ 


ہوآناز: سیت بااغ کہا یع 


پوا یمسر عرش وا فلا حیثف کر مظابجانراز روز محت 


(ر۸)( 


سصش سنا ں ہوا تیر ات غہر نس 


1 
ٴ2 میں کا 


سا شا :ےم سے سن 


را ا 
وس 
تو رر ےت ون 
7ور سن 
گیایصف رم 9ر 
ہس ا ا را 
اس رض لک از رون 
نزک فآ ن زین ادراک سس خوبی 
ان بی ہے سے خرآیاں 
کس بی اشارہ و ج کا 
ہی ددیاس اپنےگ گرا 
دن آممہ 
سے2 وو ہے زا 


ٹا صٹم آہسے 


کرو ات ا کت 


ہوا سے وا ال شہسمان بن 


ک6 
“٣سریےوہا‏ 


تیور می ر باغ ارم 
5 مر حصے۔ ہو اراں 
بر لْاقاتے 


امن 
لاج ٤ظرتے‏ 
فر زنر و رشنام ٥ت‏ گیان 
۸ دزرہ ا ل کا پاسہان 


جا اس 


ےی :تفر 

جو ان دولے ؛ ثوری ار ۷م 
سوۓ شر خر اوآے ران 
وس یرصب ای 
طرا٥ل+‏ رولت ہی ورای 
سک پرار و از و زان روا 
جو ارد بی جرف جو پملوان 
و 2را فلس اد ایابال درد 
4 جج ہے کی ا 22 
ہو مەو0ھ7 7 کات 


مر 717 رم لان سی 


روہ( 


“رہ 7 بر ہم ہے قہر 


آٌُ 


قات 
. مو نک مہا نوم ہو وکا 
ہیں جا سے حت مہ ڑپ مار 
ھ و ۱ ٢‏ 


یا نر مر ماس 9 سد 
یھ 


صےہ 69 تو 


1 ہے ےس بر کا کے 
سے 0 
27 وک وی گرز کا و مم 
وہ مجر یکو می آذت دہ ہی 
0 واہران تما ار ہتم 
۱ 
۲ 


و . 
اھر عشار اصے ہو سے ٹپاز 


چٹ یی 
رت برغ بب ض یں 


درجم 


راو سے ولیہ اثکان برا 


زرابص ہیں راسحی 
نارے ف ‏ کر ان وا 


2 2 ےھ 
ا ٹنازیرون ان آمہ 


0 کرس مل ہو 
جھ مرخ 7 موےیے ٦‏ 0 
راچا مثاولیل ٭ ہار 


کر ےھ رات 
آسۓ آ7 ہنا ن کھا جا ہے 
شبمممان میں شون یکر ے آگار 
ہر آ ہام سب ای بر ٹہرہی 
ر میں ہے کایاہ ا سے 72 
او ا جارس و 1ت2 از 


بہوۓےے ردان ؟ گے اکر تام 


اک .لن أ سے ازروہ ےآ 


١ سا‎ 


او ام بر ارز نخ مت ک ےک می زہار دی 


(ٴ ۷۰( 


سے اروام اسر وج 
گر ہو بپردوز بحات سے 
بھاا ہشہر ہار یئ ۶ ہب گے 
ور انا م کا اپے ہو چار ہ گر 
ر٤‏ ہی یی رو( 
سس بب ہگفنار ار باب ہو شی 
کیا عم اماک نے بھرددمیں 
خر کر کے تماد اشار عم 
قریرون سلم امور ط انی 
نے فچ بد لت کک سے 
کر کے سن سد پر خو نع حر سسب 
مسا فرح سے جب نید دککانام 
ف لپراںیٰ دھروان دبرا,؛ پر 
رآ سے رین 
و تار نع ہ وگ ہرعلا اف 


رر لے مر 
ہو گا ران اضر وٹ ہے 
آریے تار بے رآ کر 2 
سے می7 
او ہو چارد جو بابلا بوو ہے دوور 
تو آیا “نار کے ول من ج ش 
و ردان رگھیں اب ہر اسہپسزیں 
ردا۔ د ہاری سے ہو | بی رام 
راو فگط ےک وت 
رر اضی ناکد بی بھی ہے 
ا2زو ری عبت 
دل آکھا پوائرم ؛ شاو کام 
٤‏ کے ہماع ابی بن سے بے نظیر 
کر تحاحق شناس دکریم و خلیق 
یداد گردل ین ”ھا لہ صاف 


نہیں چا با مبری شابی کوئی 


)ۃٰ+۷) 


کیاول ہن مس مشو ز ز کر؛: ہیں 
سوئے فو ا بکگاہ فع وی چاو نی 
ہو رات دم و دہ یا 
زع دم بس صبو رت اکر 
21 ا و س ؛ ہیں 
7 دکیے وارواں سار از 
پ وی شمعا ضر ٢ے‏ نے 
شس سےا وا ھت 
بی سآ ںہن یىی 
بامزرسی صے بد خواہ کہا خرد و 
رق نزو رر ا سر 
کے 
فر بر دن تے پھر ار ادہ کیا 


ے ظز 27وت کی 


لا وک 


جا 
سے ئر حر مان 


قریعدد ن نے جح تدم مس کہ دا 


گ ما لم ہو آُ مب کت 
ث ان جا کے ہس نیل اعَل و“ رون 
ہو فو ہن سم ا .ہا 
کے کو و سے کر رجا 
پر دا حر ضر پا مر کاخ رس 
۳ 

بد دنے پی وق تگرم ساز 
ول اکا ہو | گر مکین و غضب 
تر مت ت7 
وو 5 21ا ارت 
متاہاں ہو اس سے س آر 
وت7 خر تاب 
تر ا کا 
ز من اکر حون اک 


ک خی ہیں مکی ابھی ز گی 
ا ا 


نز ضئ اب کو ہد وہ می نکیا 


4 سج ھ ام 


(۷۲٣٦ 


مکی ںکوہ تھا اکلت د ماد برانام 
و ۳ر ٹج رر 
شاب ی اس سا لگا رسےہزار 
پر و نے مر چقبد و سے تا ث 
8 ام وی ١ے‏ 2 
یک ش نی جک ھر زلاسصذت سر سے 
جوا جس ٹک فئااک 7ل- 
7 مر 7 
ار ار تک 
کیا عرض رن ہم ممیں فان ہف یر 
7اا ا پہ لمت دک م 
سضر حے ایران و ران کسی 
سسسہ ا ار 
آثار و 


سر خیم بر کی 


ناوحر ٣‏ رر 


دن ارتا اک مراپاظام 
ر‌ سو و آ سیک ا کر 
یکر ۴ َ۶ ار 


7 تہاںٹٹن ہی ام سس رہم بات 


ہو ا لیر 1 


4مہشم سو 1 ای بر قر ار 
ہے ےھر 
سعادات جو ھی شاہ کے ہ رکااب 
گر تھے دوات و مال سی شاد ہر 
مور ہئثہ۔ عائدل ہ تر 
ہو عو ہہ وف ا 07 
فرون کا اکا جا و حشم 
پا حا ہے 7 ا رر ہین 
کیا مل اور راو ال و ہار“ 
رعینت لو از ی یبال م یکر 


ق نام موی مھ بی اب لات 


)۷۲( 


ہیشہ رح وکوئ یکر ےکوام کات 2 یٹس ہو غاز داا م ناب 


ہےےّ صے 
707ر نی سس .مان فرھ لے یلو کی اب اسان 
ا 


تقسیم 5 5 فرِ یں ظِ نک جہا ك کے نثیری ڈیو ری 


ایت 


ہیگو ن پراور رشكلیجانا سلم اورتورکا ایر چ ہر 


پھرقتل کرنا ان د ودون کا ایرج کو 


شم بلدت اقایبر کے تھے سم پلار 
١‏ 
کا اوہ اہر رج وئے شر با 
٦ ۶‏ 
ہوے جب ب۶ ان اوسر ز ادگان 
لم وش ہمان ا اب باور سے ہون 
کتمیر | کر 


نے 


و ا کو اك : 
کو ہی مرو دا اتھا مندل با 
رش تی یا 
نہ کو کر گر و ضمان محر کہہے تو 
سے جب۴ زان شاہی ہو 
بت ےوران ے7 


تو وگ مہ و ہا کے جو امہ عییان 


رگ سی د ہی شاہن 


۰ئ 


نا انام ایرچ دسر د تر ر 
رومند دو وانمشور وی لٹا 
جر ضی ۔ان ارے شا گا نی 
فزدن صسں‌سں ا۰ا ە, سے مون 
نا کو رو بے 
اپ 7ر طر رز ارام 
ہی برع اسلی کر چو 
اور خصست جو سسےودرابی ہوا 
و ہے 7 مشہر کی گیا 
سے رت شاہ ان 


پت 9 
ہر یا ہہ 7ک ری نع 
ا 


)۷۲٢() 


ہمد ا رکاد ا کے خھا سرن ا( 
رید ۵ رن کا ام مم کم 
ہو رو پان سے دہ ر۶ صست ظذدب 


زی دن نے دم سام نو بد 
ار ےر شرتف وثکلت وردشان 


72 


لے 


۲۶ب و رر .2 


و .,. 
ٹب دہ سوے دباء کن 


ہہو دا سے پھرسوسےاسالع ردان 
تربدد گے پھر دل من آبا مال 
. کک اقسیم رت7 
و ياحا کو ردم دادور ود میں 
ملا لربہربین۷ء 
سا یا 
ری کے رشان 
اباب دئے سلم .یر ل ہو | 


قناعت نکی غاور ؛‌(؛"ہ 


گباد پان ر ول مہا 7- ہمام 
ار اتال تا 7 
لعسد لام با اہ پسشاط و طرب 
جواخو شک د لک بر آھی آ مد 
'یکاوو ار ہنخر ران 
ہو اگار ہے سشہر ہار |ن 
اٹ 'ل اد رک 


پیزا پگا ن اور ە؛ نہوشًان 


او ریا 


7ض بات دنا 
گر با براور و نی کہ ہو 
لا تو ر کو آنے و ران :یں 
-ص- س00 ےےایہ رج کے نام 
تھس مر 2. 
ہے تحت 7 پر سس ےکامرا لی 
۱ 
تم امج د۱ ہل ہو ا 


7۰ و‎ ٠ ٦ 


(۷ ( 


۹ 4" ۳۴ ۰* 
کا تھا رخف سو کرٹ میں مم 


ہے ہش ا 


ا ا22 
یا 


رکف یم 7 
ا ںکاای کر ا 
پرازڑۂ ال و مت ىی اہا ن کام 
تے اھر تھے جات ابارا 
با کا :ہی عاصل بھی ' ای ےکم 
7- نقی ہی مو رتو 
کہ اہ ہر شا ور نے عر ‏ سم 
گاصا اھر مین لم 2 حواببکف 

اہر ات - ٢٣‏ وت 
۱ برہے مسا حمبین اے و ہن 
7 1 یو یر زر 

سپیغام عوکر ای باوشا: 


اھں کے اہرا سز ادار سے 


ازمتراع 4 
ام ز ہار امرم سے ک میں م 

.ےر نتر 
کے سے بس 


2" اشن ے0 


۲--+ەاہمتم0+0 


دبا سشرت عمش ہی و 
آہان < انگ و سے 
7 یہو نے ہی زم ۶ک ا 
ور نا : 


جاقشی سن فات 


رن بجا بھ وگ پبدل موں یں 


299۰ 
ئ5 ں اح کر سب۔ وو ری 
رخ رر 
زدگی و خروی پہ کی ےگا 
ارچ کے نے زار ہی 


ر۷۹۱( 


لب ہے 2 ٌ7 ِ" و و ےئ .دْ- 
رھ و9 جا سے لا ہر ی خر ر۰ وم و سم 


1 : : سا ك سں آضض مان 
جب آیا رہل فرہ ‏ بیاں میاسلم نےاٗبےعہ سے با 


گ سے فرد دانع ر١۱‏ و ہو 


وہ پپغام چنا ہما نر ار کو 


تل 
گے ودکوں برا درا امرازورہہ راو 7 اب 1ھ رج سو 


جو اص رد اعقا کو تیر ے 
ہیں خوں.. لہ ر عم مین وراہ 
سیے یسا 
سر ات کن کر مے من ری 
ضس کو شر وا بکافی ہی بس 
ہہ یی عق میں ارک ےغو سب او رم و 


7ك 


ا اع اس ین 
اإرائر3انی 
چھ را ران د ایج سون دو لال نترب 
ون سے ردا۔ ھ۶ پ یمام ۰ 
ار ا ضز نان 


فرص ےن رگا نکی طز سے و 


مکی گاوورہں ول سے رس ع| 
2 ابر مکو رےتت و رج وکااہ 


تھے : 
سزادار اد ر گٌےد اذفسرمین ہم 
۱ گ : 
نمی ی 7 مرکو ہو بر مری 


مم 2 نے سبے 2ڈ سسشد۔ وا ردە 


ولبران 2 و کان رین 


تاس اپ راتا 


یچ 


یرم رط ای و کے ا سکا اپ 
2 آ1 دضو رز شم واہ 


٠ ۴ 4‏ ۰ 1 ۶ 
ررور اسے ارر سز ر دے عغا 


)۱۷ۃە) 


1 ہلا جو لو نک زواول ہیں شاو 


آواضرن بر لا یک پیخاصبم 


٠ ۱‏ مر 
ہے سا کت 
صے 7 
اگریری ادعے ہو و سے کائے 
لام نے ھا ڑا ہ عا 2 2 ٥‏ 
ر 
7 حطر ہو کے مسر ہیام 
1.0 شاہآز اوہ ےے 


بیام و رشث و ما ےصح نحرت 
رہ ں مم سام ہو | نر دگرم 


کرو نے . ك٦”7لے‏ ات 


وا کا ۴ 

صا ھی یس نہیں توعد ا سے ور 

گے ' ہے سماے ماج د حرہر 

و راگوش ول سے سنومیری ہم 

زجوراضی اب ھپری القیم ے2 
: 


می ما مور سے نیہ سپازڈانتے 


و سور 6 ےت ص>+> 
۶۲ تس ہس بكطرم 
1 اہابیام اس دشار ہی 
نو رم ںگدار 2 ا رمائے اب 


تام اوران میں سا 7 


ہاں ثول نے رجات ن2 


کھولی زبان پھر رب اوہ بے 
کے سسب تضو ز حر اور مخت 
لع رو لاک آئی نہیں نمو بر م 


کہا کو مین نکر سای ما سا سید 


رون زم کیا عر و جادوو ا(7 
پر 7 سار 2 کت 
رامسم 


نف ہن یر مامر 


کل 


ن 


ھی ُ۔ مار 


2 تنا رہورثصاٹف ہوا رش سی 


)۷۸( 


نے تو 7ے 
میا بر لہ راز پنےم عیای 
کیا سام اور ور ہا ا سان 
ارادہ گیااز رہ صےگئی 
رق پر شمریئ بامرھ 


رر 


ی سا طرغغار مرن 


کی سس 


و یرے بیس جودین مقاباںد میں 
وہ میں کہ جو زرورے سن 
یں ا مک 
99 ئن بای 
رے میں وہ دو لو ں پا ور 7 ا 
تو ہی مردا وہہ“ نہیں کھہ ہ ون تارب 
سے ا 
دیکول ہو ے رب نت وا 
جیے تی أ کے نہیں ناب نے 


٤ کے‎ ٠ 


4-۶ 23 سسبے 
آو :سن رگرین لان 
کی ہی زے۔ا حمدد ون لغاق 
مو 707 و اش ہلئی 

تراجمین لین ہے ووس 
عاولی سےا وت گار ہون 
3ن کت 7 کر بخ کی 
ا وکیا گر زک ہی ای تاں“ن 
- اؤںئاں سرں ,تروار رشادہو 
کرای فور جحثم سعاو بت لوان 
بای رت سن 


7 م۴مم 1 2 7 7 
نر فو ما سقدرب را سباب تب 


یی زی آز مل و آ نے ہو 


(و۷) 


ھر طرع شا وع ات تر 
21 7 ذیرمے نہ نچ ےگرز یر 
آدام جا نی ! ضر زر ہوا 
سم مکو ىش جا سے پر بد دم ہم 
گ زار ای شاہ زعرہ رت 
دبیاودولت ہیں بایدار 
7 از ْ ور کے ہی 
ٹوگذدامجن ا سنج د اد رنب سے 
حضصور گے جاڈن من اب نے سہاہ 
گرہونع شرہ میں اور دے میں زرک 
رون عرض اون +ىو لئ مین فرمالن پر 
ہے دم مین 7 کا 
مر ےسا تکس اع ظےخشر وکیں 
ل 
تیے۔] رھ ےألذ تگ یں 
رھ دن نے ایر سے پھر او نکیا 


راد ر ہین نیرے سر خشم دکیر 


رکوہ وی میں کحھرخوا ہشںاموزز 

و کی ہے پر ھم رح با مر 
ر آخ ر شس شش ع ک۷ سر ہو 
تھا کے ان ایر مج ار مم 
ہیں بد ئے الذت ناج وت 
7 ش کی دہ ےیور مردم پوشیار 
بے خارج شا می اگ جات یىی 
چم بر سم ہی ابت+ اع 
ند وسو ا س کو دنن وہ نا ےۓے راہ 
اود لم بھی میں نک 
سا رت رر 
کرو جب 
و تد ہبہ ۱ یئ 
رر عو کات ری 
گے ای لور عد آٹرینں عرعیا 


بی صلی جو اد رمحبستگمزیی 


م)'۸۸) 


ہدت تو سب جانائ را ای ا وہر 
دئے بی نب اف راوج 
2:-] 2 ا کاو لکیا۔ و 
تھے بھرخحوں وہ رخغص ت کین 
7ند ور ارفاما پک 
سن تا ا 
گرم وو نت یی عواا نگ 

س رکت شاپی سے آہا روہ 
7ص سح ام ھی 0 ۶2 
4ہن کس ہی ازم ات 1 


کی روز و ن بمہ جا دی ںگے 


ضصر ار جب شا نے 2 


7 7 7 ٠ 
گے زس قر عاقر اور‎ 


بی سے پر ہر 
رت اس سن در ددل کرو 
مم ہآجاوہے ہس زور 
نو ا 7‏ قتم نے 
قریں صرت یراول وو تر 


میں سس یلام مم وںی کیا 


ینہ 2 ہا ا ل( ‏ کی ع‌ 


گارشی 7ار 
مہ .ا" 7 ھ7 
سے 7و رغررت 7 
گدد خ پھ راو رضع تک دنم ادھر 


9ی رع لے نووا نکی بمردا ہی 


,0 ی۷۰۱ 


داسثان جانا ایر ج کا بھا اون رتا سس وا سطے صلے کے 


---_ ئث و۶ رآ نو تین سار و و / 


کہ تھا کو ا٥و‏ حشم پر غرو(. 


(ا۸) 


0999ھ 
یش رف جع گرم 


رف6 


وہ تو ران مین آگہ خرا ہم ہونے 
ضسر ہنی نے یں آگ ون 
سم یتم و 
قوش سے ہمان آ نکی با رگاہ 
0+0 ص2 بے 
اسے 27[ ومن بل سے 
دہ ا ہم گے کر نج گن 
مقر جو ا ماجرا سے سا نی 
7 ك ء) ٢‏ رووا احات 
گی ا س کان کے ۶م 
کسی نےکھاسلم اور آ ور سے 


گا کے کان مک یت ما 


کہیں می نک بر مرح کے جب 


کو جیا مر جو ےکشان مین 


بر دہ تمارک تے سے اسباب رم 
اہ ہروآزررم ھھے 
7 فو | 2 9 اہم ہودنے 
نق لسر آماے شر ہانی 
اہم م5 2 ہترا 
اس رئ ہانپ آعزاز وجاہ 
رو مر مو ہنس مظر دحویرو 
دل سے کا ہے 
گر لانلق سی غاب کے طیعہ ما جو 
ہہ پان 
7.007 اط ہوے ساب 

ہل حم 


سکیا ر نل رص و سے ور سے 


۱ لہ ہی ضر ۶7|" 


۰ رر ہی ٠‏ 
ہیں ہ یکو می لا عق باج تحت 


َ‫ 1 م۸ 
نیاددورا ادر کی رل بن لس 


و چم ٹیلے بی ھھے کیم خوا 
ویک ا " اسب سے 

ھی بح أم وج چھی رم تضسور 
اس بر ٹپاہوا مہ ضصسار 
گر ہو نا کے ارار 
سر ر7 نے ک یگیاہ 
04( ےکا م ا ہام ہو 

ٹا 

ہواقتل ابر رکا اب .1 
کھمری بای ا حہام تف کی مور نے 
نت 7 تضور 
اھ 


اسرتی لہ 


ہیا ر| ای تر کن ا 


ھا ہج ہمان وش ۂ جن مر ریچ 


لم یا و نع جومدری ص ےکی 


بر مم 
ای با راد جما نگ گر 


۳ 


میں قصد تھا اب اہران کا 


سے ےت حا جان پر ۴و ز بہار 
پا یا ضرف ١ا‏ سی صیل سپاہ 
7ت رے کساگ رر 
دسے اب ہی آعلشہ ور ان ٹا 
گر زر حم مین ز ناج وس یر 
رکا تو ن ر وا ؟سکا مور ۓ 
7 اص 7 یف" 
99م ایر رج نے 7 سے 7۲ 
ہے : 
گی جات ضر ہی رر 
ہوا ات ابران ا تو اوغا 
7 و دہان شادیا نا و کس 


اواہر چج نے ماس دبابھردمیں 


7 تب یں می بن ؟ سن عرد 


)۸۳( 


ار ےت اع 2 
نہیں کی پہ لا زم ہی ااعاے 

کر اع اہ رگنارنرم 
۶و امج گی پت ھا می إ سے 
حسم آوت وہ جیما جو تھا 
وھ سی زد انز مرخثم وکین 
کاوسم رو2 
و ھ7 رای ہار 
وک یا ات و ور 
5 جا ضھ بے کم انام کا 

ریت جح خرن رارر رو ا 
نہیں گر گے فواٹس سردری 
کیا حجحز ہر ند ا مرج نے ہر 
ھک مین ور او ل 
کر نا مور سی ےکر کے بد ا 
کے و 1 کے فو ای 2ز 


کرو کیشور نر وج و سسٹاہ 


وت ہے ۲ 
1گ" شا عالی اپ 
:. , سر 
دنے تہ پربون تھاوہ تر دگر م 

2.0-۰0 7۰ گ۶ 
ویو وخ اس 

۶7 ۰ 

کے مت لا ون 
سر یا 
پر راور کے 


کپ ٠‏ 
کے ارچ کی اد ار 


مر وے ]کے سب باس ضر م یکر پر 


جھ رز مر 


ری جان بر ز حر کر ض۸ر ! 


5 ار 


ات رو اود زی 
زل_ سس ےا م٠‏ 


کیا سن ایر جک ہس غرق ری 


رر زرر؛ نؿ ررا۔ کیا 


ٹباامء رر امم آسگاہے صر 


)۸7٢ر‎ 


قو ریہ نے اب پر یہ 4 ضش 


ثریرہ ری تھاوان ا :سظار 
کم اتب تا 
جو یا8 کر تر و ا نظر 
' ےت ال ہر ا 
زا اووش آیا زید و یکو جب 
دمہیں تو پر ح الے و کو س د عام 
ما ار نے ا انان 
آ وا جےاان کان 0 
ہما تھا گر ان تفر از 
ہو | کت ہاو ںی ! رم ازریں 
ہو | ا ای 7 فا 
کر ہوم مر ایدرج سار اف بام ور 


کھا کا کر ود کا ا 


لٹھا ال الارورے کت بی 
7 ا اعسار 

لئے آ اناوت ےو ان 

دم" ۷ید : تھاہر یمان مین ہو ضصر 
وم "کو و کسر جا غاعان ہو ] 

تو لو لاک ہو ٹن ص وش سب 

شا اور ال تھا ان دمہدم 

.- اسےگا کاو ون لی ٴ 

جا گل و سی ںہ ۂم 

تم لیس روزگار 

ٰ سرب .کہیں اود سن بی میس 

7 ےٹضل ت۔ لا ن ہو نآ یما وار 


1 ر1 رم وکیی ستت ۰ : ےکر 


خواب سو ری واسحان 


داستانی ید | هونا منوچہرکا ری چہرے ٹبیہےیں سے 


شب۔.م نا صس!ہ ۶2 کے شا 9 


گیا اگ 30 کی او حصا وا 


) 

کے یں نما نکی مادروبار وار 
سس نے دبا شا ہکوہ نود 
دسر بہت خوش موا خر ار 
راظلاب ات 7< ضسر 
گن ر جب گے او ہے وان 
وہ ف٠۶‏ سں مین /ا ران ے امام 
سیا را 7۶ ت کے سا جھہ 
جوا واور نأ کاپ فا 
فرب وگے تھا مل سے دہ جو ان 
یعڑکی عالہ دب دہ رکف تم 
٦‏ راہاۓ یز رح کے ہم میں ھی 
ہت شا کو شاو انی ہی 


و "لیا پا شر پ ور وجار 
کے کے ہے ح و 


رے ا سکااقبال ہ اہم یا 


جو اجب عوان دہ مر سٹک 


ان کا ا 57 
زاب وت ہآ نر واز 
یت 7ل ربز 
بیا بوئی د خر دل سان 


دو یں ےکا 
کےا 


002 


ا و 


ری جہر نام 
7 لات ہے مات 


پر من ووانشور و پملوان 
تو ا سے تو مر ہو١1‏ کے ضز 
منو جہر نام أ اث نے رکھا 
لہ لو آ سس ز گا ہوئی 
وع اک ہاو یل و ہار 
أُ حماں یں ملو ہر ہو 
ٹیہ مو را شم یدص گرم 


ہر پناو انی کے سگھلئے مسب 


)۸ہ۰5١(‎ 


اس و “ئ 
اسم 7 سض 

مر 
ور کس و ا کی 
نر ام ہو لتگر گبرو وار 


مو چم سے روانں سہاہ 


7 
کرعزم عددموزی اب - 


رم ادر ٹور گو 
وی باز و ہاواںی جو 
فریدں ۴ رص ابی ابگظم ٤‏ 
عہ کر بست دل مں ا ہراس ہر 
کیا سٹو رہ .لو ن کر کن و 

مو جج کو بج طالے کے سا ری 
حوض حون ایرے کے دن میں ہم 
خرض بازد وک تا اسول 


عضو ر ٹر رون مم پیغا مہر 


ر اگ 


وس رر آفاار ان 

گیارا یلو چر ہی باو شا 

ول و ان سے أ سک خر مت کرد 

ہے زرو سب و گوہروپا 
۱ 


1 
دو ران 2 ومرران گار 


مل ار یں و ۔کر. ےتیج ما 1 و گا 


ا 


سنہ ای سے ایر ج کا و 7ت 
-_ وو جو را پایگار 2 
سور گے وبا ہم ےکس بی شیر 
1 کے سے ار وت پمررزم 

اہر ے7 ہوش وتواس 
و ےہ پر 
1ھ کے تی تنا 
سے کو ہر وکن داع ؛ لم 


کر شام شرب کے جا ول 
جو ٹا رر نے سر 


ِٰظ۸۷) 


ف۹ ذَٔ 35 ہەج2-077 ہم 
دصا ذو َ سٹث شا 7 "ای ہررحت صہرو ۶ 


دے با ان ما1 اد7 
و وہ جو لا ناھا کر آسس سب 
ردرول٭ں رر کے رر 
وربا ہےەروی داطزدرصہ 
۵ ,یلان سيت وزر 
کیا صساہ اور تو امام 
سے ا صد 
کیا ہصک و گر اہ شیطان نے ۰٢‏ 
شالت زدہم مین لقع سے 
٤‏ 5- 
جار ۴ ۷ہ ندع ےچ رڈ سے اق 
حا ہہ ہی اڑیثشام پت 
7 ے0 


رک 


و 7 
یں ! 0وٴ؟م0 


۱ ۱ 
قرع ون لے د کے تو کے ر2 


ما یا و ہر کو سب 2 یر 


رورڈ7 


7ور شم کے .2 ور سے 


"72" سے مر ھ0! لو 


م 7ں ً 
ور رز واج گو ہار 


۲ 
رر دتار ران 7 
ک ہندے ہیں ہم ای شہ ینام 
رتے برہو ہراضتاا 
و لان لی اعار نے سے 

دئے وو خطائشں ہی سٰہ ہا 
رر ایی رات 
۰ 7 ۰ 2 

برۓ ارر آ ہے “و .سی 
حم أسا کر ین جاکر یئ بیادد ان 


)۸۸) 


ککما یلو نگر ایی اور مفطال 
ہج من 
بح رآیا وہ سلشء سوسے یسا مر 
و یا گے 
ہو ےکر 


مم نے 


ام کا مہ جو ا سب 
سو تر پر "کر مان 
اب بنا دو ٹا 
کے تھے ا 
دوشام مان ودتازن ول 
عم 

و :آرشا سپ دشا ور وسر ہالں 
عم مروان جا در ہ پماو ان 
ےر سے دس ہت مکی فر یسب 
ہمان خ ا شس زر ہیں زی ما ر 
ی. برکہسی, سرل 
یا مر( ا گار دن ساب 
سس مر ساتحم ایر رم کے ہو بح رکیا 
ما اس جمان سے دد یر ج اگر 


لاسسیبگیر 


کے ہی سید دا لان ٭فالي 


وا : ۱ 
ہوےے تہرے بع تا سز ,لی 


ہواعمر : وھ ھی 
1 جاہرروا کے ات 
ا ای کان 


×7 سیت ۲0 رر اہ 


کا رع سال سشہر 
1ے پہل وی بن سسب سے ٭ل 


نو ہر کے ساجحہ چا گے دہان 
یکا ر بی سسب تح صا را ترسب 
ہیں چا دو ام سا ہر ار 
و2" ہے ہے 

ای ای .ا نے .کا سی سسب 


۸۹) 


020س“ 2 مو 7 ای 
وا دثوِی ڈ۶ یج ہر دان 
ھر ط عت ام در لا ار 
,یخا مر مے جوا ب ب۱ا ا م 
ورا !بکرم کرز مرا ان 
خرضس میس رو ہو کے سی عہا 
وہ بای کک نصا ناو جولع ز ہار 
"ھ7 نے مو ہت کو 
اف رت ان مل سی 
اہ رھ 0ہ ہن ہماوان 
بر از اپ ہ۶ ان مد کی 
ود رروٹرن حفاکار ہراہ گم 
کے ران ا ی1 خرن 


7 ۰ _۔ گحجحے 
مہ او ےی رخ یرد د رج اب 


ہارواہ۔و تر ہو دسے دسر 
مہ ہر لاحات ا ےکہلیکر ہا ہ 


ردازرە ہل ہو پر ی 
ےہ مشیر زمانں 


رتو رے ود ابر جکاخولنع زپ مار 


ھ2 


: ۔- سے ئم ٢ؤ‏ ی۰ 
ساب و ہوش آ ر لے بس نام 
و سس سرے عاور روای 


کیامسار اہ 7 7 سے إآ شکار 


اور و۶ ر تھے دا نگیا 


۱ 
جو رما و ہی صٔ گار ۶ 


۰ ٠۰ 
ہاں ھت سحثبررز ن‎ 
وی زدر ہیں ہاں یل دای‎ 
طاہشار ار و ارد آ3‎ 
ہو سک ا سو بات تلم‎ 
ہے‎ 
ے ھی ےرت‎ 


و2"( رم بہیلے ا7و سر اپب 


شا ںی ارھر آودسے ا مر سیر 


و ٴ 0 
چلیں جم سوے ‏ وو ہر اہ 


رو( 
و22 ےی بین عم اُسے جن سے لو ےط ات 7ر پت 
د|استان لرنا منوچہرکاسلم اورتورے مات 
پھر ننے بانا؟ٴ سکاآن د و نون پراو ربیٹھنا 
منوچہ رکا ٹعت پراومرنا فرید و نکا 
اتور یھو سیت رر سے لج ر2 
7ھ کیا لشکر ہے مار یلان تح ند و گی کس ے2 
سوارا رئیو کاں ین پر وآز ای ران زسن 
ردان سو نے ایم ابر اع ہوے ںی کیہ فو ابی صشسحابان ہوے 
تیر و کو جحسدم .مہ بھی ھی خہر 2-1 سے اش اب آیا [وھر 
9ص صم""'( 7 ا و سے سا 
پور تر تر مر ۷آ دی کس 
٠ ۱ -‏ 2 
شرھریہر اٹ یکر اب ا اور قرسبدائے س نہیں بد مین د و 
سے ری 7اس لی فا رو ر27 
تاب رر نے اعاز ات گے درک ور ات 
کیاأسطرف شا تنےبحررواں مو یر کو باببا: گران 


.-- َ ۲ یِ ۶۷ 7 3 
ررہو ہٹس عراں ہئبرزں جو ای نے ور زمرت گان 


)ا 
ےس 
ہم رزویغ و 


با کہ 


رص ےت 
تم لہ مار 


‌ 
یی 
ہے وا 


سان 
ہمان شر 
سی- نے اراس جب جوئی 
ترک بر 2ا رور تا 
- 

ےتک ننناےت 
و" دو مرمان دہ خار نی ول 
0م سس با ہ 
ار 

اس نہیں ای سای 


2 ےہ 
گنا ہر کے کا 


گا نے ۱ ہیں کم 


قبار دلاور و 
1 

7 ای ہےر صضہہ رر جھے 

بج بی دعمت' مم مت بیع ری زا 


_ الو ر رات 


کر : ۰ 
زہ و ناد ر سا نے رہ کا (٢‏ 


سے دک ما رہ ون2۶ اسب 


کوار ہے وہ فا مین لا ماساہ 


۴" 2 ۰۰ 5 ً 
امیر , جا ھ 7 نے 


؟ْ‌( 


بھ "ا ر ا جا ‌ 


سس 


را ا قار سرخحوزردوننش 


سوے سپ ورام درا 

ہے ان پالرسثر 
مو پرمھا رء ن یکا ہ 
بے ازم اۓ ہتس 
و ہیں ور آیا ووان ہل ناد 
سو تہر ہے تو 
ھا ککام یا گر ز و تھے سے 


توزہار(اسا ست وو نا 


سر ھی و - * کچ مر 
پیا ون پیا م نیما کس ما سد 


کروو نون پر عفر ی نکر نا و 0م 
کیا غرق ون مے اہر ج کو آ١‏ 


تی امت تاب 


ہن 


)) 


سار نر پاسو و ارت 
و ٣سن‏ ر‌ 2 سے پک مآ 5 شاو 
9 ٣ٹ‏ 


و کے مھا دک رم انگا م 07 
کو ون قل میں لم اور خو رک 
۶" ر یراںی سے 
کین پا کو آچ قرف ہم 
قررژں ےج رر ت1 
ہوا 2 بے نو ات سے 


ا اھ ٦‏ 
کم ےمم سیت ب وم سس و مشاہ 


۴۲ 
سوارانی بی دھم ران کار 


و" دو لون “گار بھی نے سر 
اگرم کت ۹ ضز 
جو افو نیکا سر اور گر ز گر ان 
ارام ھا درغ 


ام ڑا 


سس آ۶راری ہگیوپاز 


صص ور 


رت مد ان آك گیا 
۶ ہہ د ‏ ہا و 
ف ج72 بر ہہ اون ٦سا‏ 
مان ہو راہ 2-7 020 
4 غحرق ون ہروہ مق ہو رکو 
ان آُےْ پاش زر اجان سے 
کر بن تہ بر پا :مان "بد م 
1 سن و رکا 
سرک وہ سب با شاطدطرب 
وا ایا سوے 7ہ 
ہو نے قایم آک یمین وسار 
,۶ 7 یلد ان می ںیمہ خو ١ہ‏ 
ہو بی ایا بر چاو ان رس خر ٠‏ 
٦‏ پصاو و و کب سان 


کر بج 
7۶ 


و ین ہے وب 


ری کا م اسب 


)۹۴( 


والگی لظعٹ ا ]إ موچہرکی غالب آىس عباء 


وا تا 209 
گے کرنے با ہم دے ور نون الیم 0+" وم غم 


و 
ہا رم 


1 یس پج 
ہوۓ سار اور ورس ور وغل 4 زا ظہ ١آ‏ 


گار ارات کان و بس سے ر اسمواسطے اعت ہی ۷ی 
لو مم زیگروہ' نکر یں 


۲ پر ہا وانں پرااو ظز 


اش اح 


وی ضر 
7 2 7 - کے ۰ 
یی وم کیا چاہے ہیں و غفاہث بن ررم 


سکم ما 


ھا 7 اح سیاہ 


کارون خر وار لن صے اسے 
کعہی مھا ہن اب ھا وہ شاھ 


ہار زار 


7 کا جا ور 
مواران ٹناہاز سی ہزار 
: 7 

گی نیت سے رات جسدم گن ر 


زوا ہوا ور حوت سسعار 
رم نے و نوہ ابر ھرم 

٤ 1 :‏ 
ہما جار چا پک بر عائے 


٠ ٠‏ کہ 
سم زبار اہ پیر 


1م 
۶ :7 


رال ان 


٠ -‏ 
و یت سس ج حخ 


: . 
لے ساتھہ ١ے‏ نا 

2ك 
ہر لن ہو اٹم یں سے حسم 
.۹ى -] : 
اران نل لے ضر ہزارز 
ضر تار با یم ہے۔ سے سو 
ہے ٤.‏ , 

۴ 

۱ رم کاڈ 4رز 1ر 


اے. ئج ۰٦‏ 
ہے خرن ضون رہ زارد موا ین 


( می 


ا بر ہنی بر جب مو کو 
شا سے 8نا سوے رر گا 
7ہ ن ور ب رکش تھا ررم ساز 
جو جک 


او ڈ سی 1س راز یں سے 


بر داز ارات ہر 


ات نت کر کو تو رک 
ہو |شاہ !ہے تر کات 
ہام و نے سار نے اب جات 
2 . وعو ضا دصار 
مو ہر بھی سوے مرن من 
.0 رکا لو نت از 2 


اك 


۹ ۱ ا 
سوۓ رزم وبرعا و7 ہاں ہو | 


کب متدے 
5 -ھ7 ہو | حا رگر 
َ 


2 
0+ 9۲0س9ط 9 ٭٭'. 


: نے دہین بیغ 


می کا یح اخ 
. ان و یت 277 
ولے ا چا ہشہم سے از 
ار ّالے سےا سکے ہو تی جا ان رور 
اناباز ہی و ا 
تضور فر رون ررا۔ کیا 
7 وس 
ہہ سرت 
ہواجا کے محصور وه ارار 
گیا کے فرع او رگمپرا و میں 
وایررو جوان مرو زر ےت 
7 شر کے وه متا ہل ہو 


7 


مر پر مو مز 3 .- 20 


انی سم حم پ۶٢ر‏ دئیمل و یلم 
شا .ام : و اوت 
ہوا سر ضرا سممحمے رک جس /۲٦‏ 


زڑ٭و)( 


گ 7 1 ےکا گر 7 حمےے 


سأ سا کیا ےی ات لیت 
کو : کر 

نا اسر حر ٴ‌ث ا دثی وز ج اٹ 
7 ضر و ار 

ہو می ہلل رج ء7 

رحاوت کے قالعہ سم 

: ۱ 

رظ وا ام 

نما عرد یئ آخ رتو جوگا ہلا ہک 

. 


ھمٛاںصر ے؟ کے ہو‫ اب شاب 


شپردال ہی ای ہا ران 


پر سآ سے ارت اج یں 
یں وع کے سام یل سو ار 
مہ آت ضست 
کیا زمر م7 7آ مر 7 
فر ین 
سہرار غاد رکا ھااک وہ 
گیاعض مت کے یک 


نا 


ور 2239ٔ- زیں سے 
ِ2 ہوا لا ملاک 


سے 
1 و آھے 


تھا یعہ میں چھر مبا گا گار 


وم کو ۲- سے کی 


ہو 4 لڑے سے نس 03 
ک یں جسری نرک ہوعی اب نام 
لا کک ک> موا و ا یت 
و مت جائن د سے اپڑی سال کان 
نا کو جا ےکر سے شتحباب 
وو رت بس رز م لئ ید می 
و لےا۔ ا کے کرت از 
تا 7غ جسیتان 
مس رم بر أ 
الہ ایعار بر انوہ سب 


وہ ضر ور بئہ ہے اظپر 


رو 


5 7 و ِ ور مب 
کر رخے آہار میں سبربار 7 صے ول فور اس از 


وزر ۶ مر را صرح ہو ا آڑھوں لطٹ وعا ست ہر ! 


غرض عسلم اور خو ری و کو 
جو اہ ات79 شُ 
ج و تھا مع أ ککا و قام رک 
ظض رہم سیت ہو اک امعا ن 
ٴ ویک پ ‏ او کے ر کشا 
یادہ برایزإان ہو تھی 
جب آے .۱۰١۱‏ لوان ابی میں سب 
٤ا‏ شو جج اق کے پر 
کا کرد سام پ ‏ مای سے 
مان ہو ن میں رفس آ حکیں 
بت بن د کی محر نوہ ےکو 
چص ہآخرفری دن نان سے گیا 
قرھ دن آمام انا "ان 


ہوا پھر بلفضا ند ا ےکر یم 


و لہا حضو(ر 


٤4‏ ےس ےل 


مو 


ما مو 
0 کا رضصر ؟۶ ؟ 12 
صایات شنابا۔ہ مصرثئے یىی 


مرا کے کر رت 


ہوا سب عان اب شاہ تما نی 


تب 
حسم 


سے 
حرع ون 22-۰ سٹثر ا 


کیا بەھر نظ م "و س ما مد خو شی 


رع در نے باصمد صشاط وطرب 


ر ھا کے نشین ۴ 


ہا ے 


ک 7 ای ہردع ہیام ال 


دعادی کم دایم جتمان مین تو ہو 


وہ رو صی اسان ہی۴ 


ونے ام یی ر لرإجا:و(رانی 


ہہ بھی 7 و ہثشا رٔ عئظ۔ 


٢ 


نر 


)۹۷( 


ا یو 1 ء۶ 
٠‏ ا ۱ اج اعد 5 تا ہار جس 
سان فردو ںکیاعدل و دا: ٤‏ عغظذعصسدوز الع صے ساومماڈ 


کک 3-ئ) ا ار ہار گے ھا کار وانںدےں ادرار 
ا 
مہا داماں وڑززاگگان وت مار فا مان 
پچ کہہے تھے ہر شا م د برباند اد کم ای ججمائم ار فرخ نما 
٠:‏ ۱ صے : ۱ ِ 
رے جا ں* ولس ہیں نر ست گار ت یا ری لشں و ہاو 
اس و ران رداجو سا سی آ رز ہی بی "یا دع 
کہہوںںزال ورعّ کی اسب واسمان 7 نکر کے بن بی وہ ان 
1 
ں استان ہید! ھونا زال اور ر سم کا 
اورا نکی جوان مردی کا بیان 
شبہ۔مان شی ام کے اک سر و ل ہو ا گار رخ و جج 
ا۶گ ۱: مم 1 او ایر حا سا 
سز آ گے اواع بر و ( وا یم 7ڑ بناگکسٛا مکی ں “۲7 
5 - ٌ 
کے گی تو ای نا مور صاہےیفا کہ ای رج 
۶7 7 ہبی صففرد تر لا ارہ دنے سم فازا کے ین گنو 
وہھیں سام نے آ کے ےا ا سے ہوا غوفب د ام لہ یا آ سے 
۲ ع سے 7 ٭ مم 
رک اصکا ,اب نے ام زال نشحجب تھا صو رکاج گال 


ہکہے جن مدع ناس دعام ۴اطغا ہرگر نہیں لور سام 


کے 


027 


پرزأو نا دہ ای 


کا 2 اسا / و ۳ تک 
سو کو ہ ارز رضخ 
کان تھا دن ایت ممبھر غ کا 
ہر یکا نو سک کو وک شر خوار 
ہوا مر بان رع یا سے 
رجح ا نے چو کے با صد و شی 
ربص خکو صرف الات ہو ئی 
دہز تھے باعز سب دروز شا 
کو می کاردان ا مات اوفر 


وھ" برغ سے زا لک لیگیا 


یسا ری سام کو غاب آیانظر 


براللارن۶ردبی ا ر شاو یا 
راب ڑع ارت ہلر اں 


ہو ھی از رآلنت و مر ار 


"۰ ٍ- ۱ ۲ 
و شی سی پھ رآ عصکم ضر لے 


"بے 


رعاقمت٭ و ا مکی سب 


ز ہا سو 
سے انے کا١‏ آ ا سے 


بقایگت وہر مغ أآو درک وکیا 


ب۴ گی سے 


سرع ا ا رو ابی زار 
ےے سس لا ]تع 
فہبرظہسوت2 
کہ جو ںکو بی اف ححبست ہوئی 
پا کر مان نال رخ اہ 
جوگررا و شاراری ہو ا 7 
حبت سے ساتحہ اعلمو اے 1 
ای زی ان نغور 
مان سس وی د٠‏ ۲او ہی 
و پھر ول سں ابنےے ہو اشادىان 


24 


ہی لار وایم ۱ آ سو ن گا پور 
7 ۲ ۶ 
ے ارز موم لی 


روو( 


رٍ 
رھ اکم خوا سب وبا وو 
آ صسر ےر اع تھشور 


1 وت 


ار ور ۲ق مت 


ہے ےآ زی آہ سر 


وت7 جا آیضس مرو .اش ہی 
اے سای خ 
وت 

ہو ! سحہ 
ون 
الم ہے عال بد مگ 
پ برا ہی أ سکی بس دعا 
نظ مکی جو سم 


5 دسرغ اہ بیو 
ام یر نے سام سے بب رما 


مر غرئے ا مان 


۷دت ات سا ےآ ہی 


لس مر صصح طل تہ 


نظر آنۓ دو مرو فرخغ سصپر 
ککیاتو نے خوف نر اول سے دور 
سیا غوار ون لار ۰ل سی 
سے سے اھ7 
کو می لس رکابد ا اش یف 
سر ر ہی ۹۵ء ہشںہروردگاء 
: دل مین رجیئھدمہوری جات 
سر ے2 ز0 الإ آاروان 
حر 7 7 
کہ بر باؤن ہیں جلھ اپسا سم 
ولرک اظب برا 
و دیکھا ک بی 'سا م گر جج 
-- 7۸7۸-209 لہ تمہ ما م 
یوون و کرت ر2 
گیاہاس و دکار ان کے بجھی' 
اتب ا مر ہب 


)ا٦ر(‎ 


او سم مر غنےزا لک 
کہا ا کے ا ا اسب 
مو اسام بل شادا درم ہیں 
وہ ا ے رع پل 6 نے 
ہو ان 0 یں آرے ّ 
شی سے نون بین دہان آ خر 
ری سی مرمےول من الذت زی 
گے ٦ئ‏ او یل و ہار 
پہ کا رکیاذ ال نے بان. یمان 
خحر بس یکا سس ہرہ ر۸ ہی لو 


ردام ہو ے وا ن سے ۔ەرزال وسام 


9١ہ‏ ۲ا مضور ہاں 2 مو 
بی ل یلق ناج داد رک زر 
کمازال سے ہہ نیکرای نامور 


ور کو تا کی 2 


ےمظگکز نا تر حر 


ناو ہی نل حرست و 


2 


را مر تس مت 0 


را سر دیون ای سثہ طاہران 


7 الم ائ ام کو 
۱ 


۷ت لس اے دہ شادکام 


گنا کے بر ام 1 ٹر مندہ ہون ھی من ای مسر 


ْ 1۰.7 ضر 


رت کاغم ہے ا ےار 7راو مدان کا 


رس سے ‌ وا 
ٍ 2 

جص ے۶ 

ےج سر من تح رشہر ہماں 


جو اور ر سے ار شاد صفض۔ ےکر 


ای می اگ ہو جرم کا 
ہو اخھ ىش سو ہم رکا سک دل 


٠ٌ۵١۳٢سس‎ 7 2720 


((۲)٦( 


: 


وه تشم زا٥ہ‏ ہگ ےہ الیکا آ نر 

مصور سن کن 

گیاعا صل اس زھں ,۶س اہ 

لد ےکر کے ا کر شا و ُ ای 
۱ 

زراطالعزال یو اب 


برے رو اف سان 


میں طالع زال کشا بام 


ول روش باع دڑری ہلوانں 
اشہٹہ نے اسپانں انی وزر 
گرم سیسے عنارس تکیاز ا لک 
کیاسام ہر لطعت بر ہشہار 
أ سے عاکر سشہر زابا ل کیا 
َ‫ إ 

حضور جا ار سےسام؛٭زال 
کر زان سس پنیا ہیل نمور 


بھم پر راغ مان ویر د کو 


رک ٠‏ 7 ۱ 
ری بر نے نف ارور 
سسرجسشم نے کشا مود و کا ہ 
کیا مر بت یلو نک ایر ران 
رر 
٣۶ھ‏ ۶ 91 
نظ گر کے لوا مم وا ليْزا 0 
مان بن بیع ہوگا ےا ار حم" 
بے 
لہ ب وکا ر تی کان 


سلارع ثؤ×يو/۶ صلعەت 7 


ما یں فا وا زا لہ 
راو کیا ا٥ا‏ کی 
ہر ار اعم کی بل میا 


ا از 


۱ مرخص ہو ہو کے شادا نکال 


و کر مر تعلم فرغ بر 


فراست ثف اسان سیر :کو 


)02 


سے کہ گا 0 9 را مور 
رف7 7رز بے 
ہاؤُ ا سے داب شا بی ممام 
نز انت دن یں تر اصک کا ںکرہ 
اقران شا ٹ٦ان‏ ہر زم 
معحت اکر نے پھر زال کو 
یں >5 6 
نے و سساعم سرد آ 
ك٠‏ یربج > > 0 
خرس دز بت نو ب کا 
شی ہھ مراسے ارزوے وس 
سر ا رکا مال ہجو حم بے تھا 
وف اس بک مل سی خھا گر 
ادر اس ولس پیتھاردوایر نام 
ووازال شمہ بش ۶ تی 


کی مھے ا رخ نت 


اق اصتزآ خعابپ ےرم 
ام سے مات 
کرو ریت ا مکی تم می د شام 
ہر من نا ناسآ 
ہو ےگ ملف سادا مرااب بی عزم 
1 ای ار وا وزرغر78 
وراہ دوہش غوب کرنا یمان 
و 0 و و 
رکھك 7 شاووغو رم گال 
ست ان نے پائی آى وگ 
موامیاں ناطرصوے ع وس 
سو تس اکم نک وخڑے انا 
ررئر وروالٌُور "یپ 
ار وو تر ولال 8م 
طل گار لاظر ایت 7ر 


مصص۔ 


ہے کے ار 


یج 


سرب 
077 


فرص مار ر6 


ر گاع جادے تھا وعدم ا سے 
بوا زا لک پھر بستے' نظ ماب 
زا ک برغ عاضروان 
ى۶ 9 ئی مصرر در کت 
ےی 


سے 
.سب کےا ان سے کے 


مت سے قا اب کی 


دہ متا د مار ال نے راو رواب 


8۵م پر سے و عوف جان 


00 


وآ ے پھرووہیں راہ 


رس ہن 71 


انا وا آسکا و جاک 
میا اع کے رز خھ پ ج گیا 
خرس زال نے پھر بلاکر شراب 
نی جس پیلو سے زی سار خ 


2 


ثےٰیر ۱ ۱ ہز | مھ اکن 


2 سد َ‫ > 
ارنار شر وت زادنوجو سم 
ا 


7 
/ 


جلا ا وہ ”کر غ کا رو اب 


اا0 ا تاور اسشہے مان 
میں بی اکب با ریلمن 
ساس اور ج و بی 
لک سے نک گا ءعہ نب جات 


اق“ 


در رے جا 
و سے ہ 
پا بادہ ز نکو تو یچس وصش ں کر 
کر ےکی ںآوسے قوف رک 
۷ت رض 


سیت روا شانت 


یضرا ی پر مان 
دک مر غ و یا گماہ 


التضل ] گہ 


سا با تھا مر غ ہے جس ضرع 


متے داع | ن رےے عم( ۶ن 


)۱٠( 


ہین ایت رو وابہ تھی جو مممیں 
سا الما روواہہ ضا لع جواب 
ای جراعت پہ بمردہ گیا 
وروداے دن ہوش می ںآس جب 
دوک وو لے تھاصو رھیں مہ وکس سام 
شہیر یم سس مر ازرے 7 
سو ارد ستبر شب خوار 
لعیصہ ھری مشاں ہیں اسم 
اف بہت زال تئے عر ازای 
پلیہ کی سے 
لوت روص تر خارآن ا 
و کے شظلر برا نے ھریم 
ود رن کر تھاکو دوک بے نظیر 
کی ری ارم ا کل 


بر جک مرا 


وکا جا و ہے تھا گوشنٹ اکنا ام 


7 کی 


رو سم ےکر نے لی میں 


مس مطر جم قرف 
2 


مل لک کت اد ہے 


ہے ا 


روٹم سر سہت اس وہ 


2 رس اھ مر شماسو رن نے نام 
فا سے “ 
مگ ہر گر کے سو لا 000 
7 


ےی 7 
کی وو ز"- 


ضر پز 
وش سصع کے سو کا اں روان 


1 سر ہو ار ص ناج 


لگا در ل۴ 20 
سے بفنت و ےکا اما بھاشے" 
و سئے أعلو ت 
و چم بای نےگگی نکو صنم 


بس نھے مروم اص 2 


7 ڈگ 


مصے ۱ : ٦‏ > ہئ و ۱ ٠‏ 
سم سا أ ہوا ما دہ سث۔ مار کول ہوا سپ پر سی موار 


زا حم من بے روس ہے اوک عیران أ سے )6ک 


کہ ا س طرم ماک یک ز در مند 
020 سس لفضال عرا 
یکر ار انا مرن 
لم ما سام 2 ہپ ار 
بقابب دل سسا مآ ہا اور 


ےن ےکھھےنی و و: ہاراں 


بات 
روا ہو کا یں مہ حراب بھی 
وہ انچاونے سام سے ہشہر 
فریسب آ کے جج ہناد بان یہ کے 
ہت مو سب ھا ابا , بل مامد 
|و را کف مریہ رر کے تھا ج رر 
7۲ جب و مسا مین سام کے 
رد کک ن ےحرابدوزال 


ھک 7 
اج نہیں سد وو ارہ شاب 


ای نر ۹غ ا 
او مد ر سسام ...ل4ھ 
قران رر نر نے نان 
ار ای سی ,و ؤ ےلیل 3 ہار 
کر د مین رغرسمر ار 
روار براآسبر ے17 اسےالح 
سے زابل آبابن ۶سش ۶ سی 
ہوا عشادر سن کو وو یرک 
7ج مفرازال ‏ ےت 
سوار آمپ قارسصم ار مم یر 
جو اسام خوش سے از 
آو پردو من لعظہم کے وا سطۓ 
چاے تھا پھر رس رد عمال 


,ولا دونے سام عا یجاب 


)۱٠۶۹ ز‎ 


سی ۱ ٤‏ ۰ 
9ئ7 3 پیساٹ لو 
دا 


کس 7۸٦‏ 
بی گر رع 7ت وگ ز‌ 


جم 
ا 


رف وپ کے محراب فرحند دخ 
سر یھ لاطاُمہےث(كب و0 ہا ہمان 
ما خوان در سس ہوا سا م کا 
1 ۱ 7 شارورہ 
ار ای پہاران خضان شارر 
مر 
زا و کے پھر اون گ اش کیا 
نہیں نا ہنا خواب 1٦‏ رام بجھ 
گے جا ہے اسپاورورع ۶ظ 


سے 


: ہ7۵ ٭ 
تر ہے و عدما ںٹرز و مث لان 


5 


کے 
گنا رصسن سام شاوانی ہو 
موا نثا با ر ےکا ۸م ہ 7۰ 
ہیں زال اہ رام گج قطرم 


شا ۔ا کپ رھ 
ئ7۶ 
رگ راو 0020 د ‏ وّار 


کک ۳ سے 
سے ارت فاوواز 0 4 


ہے تر 
و ا ا علو ہ آالك ر و بر 


8, 


ات مس ک ےگ م صن 
٦س‏ نے پصرسام کک دی رع 
تا عبت کے اون 
کر مون دک کسر ین سا مھا 
رر عریششس ہ طرب سے ریو ںکام بد 
کا ساز ہے وه 


ن بعد گا لان کہ دن خرق خون 


7 ت0 

32 سک و ا اق ا 

ہے اون بز ضس دی ں سب ' 

تو رإ وەحراب “”ست غور 

یر 

شاہ ینان گ٣‏ کا جھاو 7 
ور مم 

برشتہ غون ربز گر ز گان 


)۱۷[( 


وع رآ ے7 "۰ت رس ”سح ضا تم کہ 
ریا صظ بے ناک و و2 
دوس با وہگوئی سے تھا شاو ام ا 29ت پہ کے زال و سام 
ہآ می خر سام کو بعد آران 1 پرزرڑڈر2 رک و ص ان 
آ وہ رکا کیا تصد بھرسام ‏ صے کہ رخصست ادھرجابی آر ام نے 
گما رصن وزا لک پحرہ مین گرست رجح راع رر دابر٥دیی‏ 
لا کہا ا و ام 7ج مور ردان یوا پھر ہو ے باعر 
گے زال و رسس ےس یسمان گر خاوہ کوست کا أک کان 
مو حر سثاہ ما ن لآ ےکا واں مست ہیں مہم امت ھا 
آ فو رات وا پر ہہ بر میں ر سر ہیل زء 
کر و "ہی ٹخا ری اردان نے اس دم بیمان 
ار ےج ح2 او از کی تر 
ہر بات 2 اض وا 7 ان دواں رطف ہی دہ ہیں وك 
ےے اس خر سخ 1 7 3 سا ان ےس وو میں جوش 
پتھر من گر ز سام و بر علا سمو ۓ با زار ناد مشہر 
و ےعاعیوں 080820 7 و و ملا 1ے 


)۱۱۸ () 


لں٘ 


سک و رت ٢ی‏ اور إ ت تا 


مھا ا 


7آ ات ھتاھ 


چ۔ 'طیے 
ہی تو رےڑے 


غرض تو رکم ”9ر ما 7 
آے:ز میں دو ول 
ور ری و ا 
کنا ام آ رب اس فب لک 
20 زخبر ال عپران ہوا 
سہاکصس ع اہ مم عان آنرہن 
اور کو گیا 


رت ایت 


الب ر ہ-- 


ربا نکا بی حصس طرع ا عرا 


کسی طرف کے رر ضیب ‏ 


کر فر باون پر رو 
۱ 
تیر 
یں ساسا امہ سے 


ریمس واتر نیل 


لو ا وا سے بر زںہ ارت عا 


حست کے حعاباد میں صر پہ وربان کے 


0-4 مر بان سے ہرک ہوا 
سساانجوار سر ز(ورمر 
ہوا جا کے ننعر ہر نان مل شیر 
0.۳-۳ 

1 موم 
ربیل سور آ9ا نکیا 
وےدل ہن کسر ور وشاوا رں‌ہوا 
٥۶‏ ]اد ر وش سے و میں 
پر ور سست و ازوہ وسروا 


ترفن سرہماں ہہ بلط کے 


ہمان 0ٹ 


رہ۹ ض۱) 
صا کت ت٠‏ ےن کان ور اب 
ص ےت ہمان کاخ نں لیے ہو ار جم 
سکارہ میں رص ناد ار تیآ کے ”سا7 


سے ں یھ امت 3779 
اہم ٦‏ بھی ضے سر ے اڑ مرا ان 1و را لن 


ما ٦‏ یت 
و 
سے رو" 


برنطر ‏ ا۳ 


“سے 
2ھ 


ون ےا اس ور مئرحی سے عو توف اع یئ 
سے ر بے 

ہے کر ا 7ا راب 7ت7 (×ص 7 پ1 جا سا سے 
ان می آ قه یع کے“ - 

چو | ان ءال آ ورت ہخسن سے چ" و رن 

معرسمال ادرا؟ ہے ىہ باب ھ ون ممام 2 عہ ےس ر2 ٤‏ 

حر او ان سے اجاردہ ہلوانی روانے یو سے 60ا ران 

- ۲ مم ۰ ۱ 

کیا ین رت کور تۃصندت اوھم او رآ ےکا و نکر ای نمور 

: ۲ ْ 

27 وس اروان ‏ با۳يصںی و ار ہن جادے نے ہراس 

و جار گر یکر سے بد و بان ہہ ف تار گنا ہے ود ہنوان 

کک جکردن جاکے مخ حصار سا ؤن أ سے ناک مین اکماد 


و ساس ری کان فان ہوا سر ے و ڑکو در سم ردان 
کی ونب حول بارشیت سک دکارتاوڑین ہے ۔ پرو شاب 


۳۸ں( 


رر کر سن ١‏ 
رگا ے سم با کے سب ہہلو اں 


لے ام ہہ بار کاب میں مسسلام 
در رڑےلہ 46ییںل اور 

ا اب کاران کا 
-99 ۶ہ 
لن 2 سنہ صص کے مرناد پر 
وص دات جح سد مک نار باب تر 
وے ‏ تر و و سب و 
رت کے سسب پماموالن ! 7۳- 


ئن 
جھ رای 


اں جوا کو ال عصار 

شر رار ہو 8ع کے سب سہاہ 
و نے رت سے 
7 رکرو ا بای 2 

27 او سے تا 

: تت 

دابرو سی لے رام وڑ کو کہ 


رو ؛ٍ کی اعاس تھ کا 


گا بصر و ہیں ر سے ار 1ت2 


گے 
رھ اس نر 
سیت تب 
مقزاہی 4 
کیا وع فاعے بین جب کم دەکاروا 07 
ہو٢‏ گر و ا8نہ اک رز 
ای وت و رم اخور 
۔۔ ٢‏ 


7 ھ"0210"۳تت ت 
ضرو کر اٹ عرر:صشہر 


مر 3۰ے 


7 
ہو گر م نان اھت قرتار 
دی آ کے رزم اور وکیہ جوا 

یر > 71 
ر اص سے آر 5 ار ار 2اد 
' ِ ُ صے 
7٦ ۶ 7‏ 
لد الہجز ے سے ہار 7 


ہو تم وبا ۳9 
جت 


سور ۓے عا۔ عر ران ار 


ڑڑاإا) 


ىک 5 

.و 
سواأا تن ٣ے‏ از زرنار 
گا کے ون 27 با 0 


4 ز ہہ ہے 2 ۱ 
سکیا 2 بج ہت یں مکنا 


و و اور ا وأ میں 


تے ‏ ارات نے ح ت7 


7 
باہ کا ای پر ومن ور 


کی 


نتط ول / ھے سے رم “ا-"-۶۰. 


7و سے نے وی نکر راب 


نار 


اہی رےاثمان ط 


جج ےت 
ہے ان ون ربز وھ 


جو 
بِ 


می ال باصر رب ہوا 


وو شور کو دہ یکر 


کٹا مہ ار رد ہما ران 


اور گہ یگ ۱۶, مین مرضر 


ہک ) 
ق طظ تو وا ھا رحا سب مار 
یر 


تی یا ےت 


1 کے‎ ×٤ 


وخ کر ور ہی 


جے جرح ہر مین 


ا ىر ہیں 
ور ْ۶ ہما نا دن آڑ ںس 


۳ك 


دڑدے و .رم 


آ1 روم یر ہزار آن 
روا تما ررش ٢۴‏ 


س٦‎ 


دا نے وب راسطرشا شاب 


0+ 


یس مرک آی. ت کوشا 


7 ہو عا سے سصسیسالن 


و۸ 4 قزو ئ0 اسلو یں یں لا 


نار أ سے سر پرکیا یر وزڈ 


)۲۱٢( 

موے سام ر ملسم لان نا 7 مرو 75 تضر ت7ا 
٠مف‏ میا بھرأ گے ےھر کر سے نر کہ اقرر پور 
خر سام لدب م۴ مم ب ھا فو بھریشوق تبث م در بر رکھا 
سے اس نرشادای موی کم بھ رازہ گویاجوائی جو 
سناکار تار مہ ر سن کاب ڑیۓ اتاج ران وی ظبت 
ورادر لن مرا کک ات ار زگ رتا اپب 727ر 
سو نے "و نہر آ ما جون رم یع باشی ہی فصہ سا یاوون بر 
داأست ان انتقا ل کرنامنوچہرکا رکا جہ ان فان ی ہے ملک جاودانی 1 طرف 

جوگزرے شابی صر: اسمال ل ار شناسان صاع ہی ال 
1 شا ہو 7و" وی “ِ0 
ری ا ار رات دن رو رو کات کو 
و ار کشر کشا الب کر ہے و ور کو کہن گیا 
ک میں مک سل سز عد م اض نے د9 مارح ٭ 
1 ”ست تھو ر ورس وآ ہیں داہ ر عبت کو ارات تر 
موئے می ری 7 رومام ۔دخبر از ر. رای کی گا م 


مان بس جوی از اپ داوەری ہوسی ام م یی کے ہخمبری 


ر 


و3كم‌۳,) 


و بر!ہو ا ے حعائڑئلدر سں 


ںی ےآ 
کر عراہ سے و جج ہے 
7- ے 
-.٦ ۳)‏ و 7 و 
جھے ےر سے ' ھن ےکر ۸ 
٠‏ 2 
یم ےم رر رڈ ار ہے ۵ سے ب٤‏ 


وک : بے 
دہ اس نائمر ان کا فی از 


: مم عو ود 
7 ‌00ھ٭"00 


یی" 8 شا ہار ھا . 


نے ہے سر از 


نر جان پر سو ! :حر سم نے نظیر 


دأ ستان بیٹھنا نود ر کا تین ڑا ذ 


کے ام ا ۳ 


ق ‏ لئ 


0-2 کو ہف 
س2.0 ۱ مو 


اس و و رتا و سہ ہا 
ر 7 آ گے بے ای ی مک 
مرےاہا س لورائ میں سار ے یر 
کے لئ ا یر اب 
و عابجز ہو بس پر رح امم 
فا 


رس اف 6ل 
آے چاہہنوآ نے ای ا جو 
ان تی ےت مل 
آرمے ا اکا ان 
کے 2ک بر کمان 
ےھ وررتیااورے1زارتھا 
آر فنار بیاد یم ان کن از 
9 و پا 
ع سی 


7 
سن رحخحت نو ور جوا ہعلوہ گر 


093 


۱ ه 2۰ : 2 
ہے ۶ گسسِ یم و مم کی ٦‏ ئيی 


کے 


00+۸00ە+7٤ص‎ 


00ب 


برداوو ر شر کی الصاف روار 
۰ اس 

شی ےج ےت لُْ ر اه 
۶٤ ۱‏ 

تا ریت ہو ے آ اے ٣پ‏ ارسیب 

کا او صنسہا ان ام نے 

مر نے جص بک ویکوا 4 عال 
فا 2 اس رتان 

2 و و یں 

رت رعلت کےکرنا تھا یا د 

تر 
زبان پہ ھا سہ لے ‏ چی باربار 
.ََ 

مس الشت گا ف یو وت 

ق72 نے 

9+ ۱ 90 

لے حم حعت شابی ہیں 

اوھ تو نام گیااوز أدبھر 


4 7 
ضصے جر و ور نے راہ ہاں 


وو ا رای رز اس ہے را دای 
ب0 ر1 ضسر او 
ور انرے پور سم دل ہا 
وا ہہ سیر وزر اوشماہ 
رےترتے) ےر دار سسب 
7ڑ رر تر ہر تاپ لو 
جو ادل من الپنے ہرا سا نکمال 
کاو ان کر ای پہاوان مان 
7 مر ! سکاہ ”ح ہا؛ 


بر 


طلا ڈنف ہی سام سوار 


ہض ےمم ٠‏ 


با ن آ سب کو اب و6 اس اب 
رام سس ہو اور ایران زس " 


سک مدی دحا ن ہین :پان ریشم 


۲ 
لے سا سے عا کے کر 7 


کا ۴ر 
ڑےء ۲ڑ؛) 


روا پوازرران صا +یں 


یی تحت را ی ار 
تو تجھر اب بر تحت رام می 
00۰2۰ ور بے 


لہا زہاں ہر ہاں ار مم 
کو ور برا وکیان سے جو بمائن 
نو ج ری دنت جوئی اگ 
ریت ری ار کت 
رورہے سم لیا قار کا 
آضخ ر لاڈ وس اس راہ " 

و خرف سے 1 ور 
کک کین نا 


۲ پچ" رن ات 


سا ما رن 


کسر 


جا ۱ ِ : 
ش ان جرا و ہسے ایران ز بن 


"۳ھ 


مھ 


۲ ان لے شس سام 


مم 


پرار گر 
کو را سے ٢ح‏ پر : کا شی 


تہارار اور ہہ 


کر ات کی 


ز. ‫٠‏ پ۷ 
سے تی رن ہو لئ شا٭ ای 


سس اسب ہیں 


...بے 
7 2ك یت ۰ 
سبوروزآراسں زراورئی 


و ای ناد ادرانی انھ رش گیا 


766 ۰ کھ گے 
رون ارہ چماں سہپساہ 


ار رئا 
یکا یا کرای کم 


یل ڑٗ ۶2 ر 


زرہاکوی بھی٥‏ پان نہ ر بحمدہ مھ 


7 ِ م 
ررض از گر ات 
ُ 


رہ۱۲ 
یٹ جنک کرناافرا ٍ9 2 بیتے کا 


عو ان فا گور ای کاتھواال ور عاعاقہ اور 


ت کیک بت سر وآ را 
کس رازاز ٹھاضسل سے اوری 
سس ا راب تھا سک ا نر اسیاب 
اں زور ك2 و لے و قرواآی 
پل تر اگ ر ؛ز 
ران سوسے ایران ہو لیک سپا 
سُا بان ہوا فر ایت 7 روا 
کو قصے سیا مر کو ائرا سیاب 
ہو امیل عاطرنووے رزم کی 
006+ ناب شب ران بہونمہن 
کو مان اھ ات 
نہ سک ہو ارم و شاودہ 


بر اثر ا ساب آ سر ولا وہر 


کا 


سپومر ار اقم ران 


ل 
بب 


ت2 وؤر سے منظو راس 
سے و عار اب یآب 
تھا أ گے ہصع رکو می پملو ان 
کرای ور خوش طاع روز 
توموذر سے اب جاکے ہ وک خواہ 
ک لن بی خون سار اور تو رس 
گیا بصول آسامسنسں فو رووا 
یلص پا ن2 7ے من 


سے ا۵ء رزم دلیر ان ہم کین 


کر دن ر27 سے ہار 2 سد 


ہوا نر صے غ١‏ کے آرا؛ و 


ےھ ھر اھر کین 


ز ۱۱۷) 
کے ار 1 ا +7 : ک 
ہو ہم کے پساو نی حضور أ سے حاضرمین ران 


کے 
اور ] ےۓے 6 گردانں لاہ ام نہیں مسر قارنوزال وسصام 
١‏ ا 


و لک 


72 ' ہے‎ 7 7 ٠ 1 5 ٦ 
ہیں ۶ ..۔۔ مھ ابع لع ح مزح ماف یئ بث سے ار ىا ٌٰس-دہ‎ 
.لم‎ ۱ : 2 ۱ 
کہ و سا ای وہ سر ازر بج رنتار ۳۔ وین ا سے رور‎ 
۱ 7 7 7 ۱ 
کی ودت بت بی بے کے سے امام لی کت پر گار ور ما‎ 
ر ۱ ہ‎ : _ ۰: 
مد تار ممریپد از اھ سے ہا سد ر٥1 ہوا سوٴسیے امن ساب‎ 
+٠ : : بس‎ ٠ 
عراان شئے زن سس ہزار ۶افررغشاہسہ۔ٴ کار زار‎ 
ص ۱ ۰ +> جم : 7 تر‎ ٠ی‎ 
طرر دا حاہسا و ہا ۱ 02و جے بالار باڈ وشان‎ 
0 ء ا 0ے‎ ٠ >" 0 7 ۳ رو‎ 2 ٠ 
' 2 . - سے‎ 
٠ْ ۰ 4 ى‎ 
دا رکو محر مللہ نی خبر ری کے چس‎ 
ہو او ۱ و شراب 21 اسب کت بر !10ا کو اب‎ 80 
٠ سے و‎ : 7 ٦ 
عپی سے و : پرر 2د عارپعور و رتادل می ناسک ےھ ایر و+دورد‎ 
: و ی ے - >‫ مہ‎ 
ارھرست گی ور کراپ و افاا مم جیا ا٥ سےیاب‎ : 
٭ مر‎ 
مات تو وژ کے موا کار رادان علی صردچل ہزار‎ 2 


۲ پل تر بے کاو یکرای شا یرد ز جن 


ص ۱ : 
7ے اہراکے میں سیکا و لگن ...2 ذطام نہ ہار 


۲۱۱۸) 


بیو 


ا اک سان م۔جھاانع ع تھا 
وت واے ازطایت 
متمابیل ہو مین و اون سہاہ 
“سجہیررار تور ا یکا رف 
جو | کے مدان بن ۱ع 2 
کے کعس ت0ر رر 
ہے او ثارں ار 
پر اد رسے انبے صم, ٭ ۱و میم 
قباو ا ٹوا ۱م تا 
قباد آکسس جوانمرو 2 
۱ 7 
وے حدست للا دی تس بے 
قار رلا؛ر وا لات سے 
1 
صوۓے تاز مان لیا رآ سپا 
اب ہ دیکھا موا زرا سیاب 
1 7۴ ۱ 
ہوا گرم از ار جک ون 


1 ٠ 
آ۶ ن سے ردے ز من ل زار‎ ھ٦‎ 


7تار 


سوہ اس گرا لے وت 


و تامت ابرا یل شک کو سب 


فو یا نم جھ نے ما کو 
کرس 


یں ہج 


کت کو لا دوس رتا 
ہے اکر ٹر ٹڈ 
کرای پرلوان جاکے ہ گرم مکیں 
7 7 ں٦‏ 
فی ج0 اکا ر آرام یآ 
ہوا مازبان سے بر وآ ز مان 


"7 


ار ں ولے راغ 


ۂغ نو دی بعان ہگا م عرب 
ہے 
ےھ خواہ کے ر زم خواہ 


ا ۲ر کر 


شی ان 


میں 


مان بن نان مسبسوئی آشکار 


۱ ' مم ثِ ہہ ےم 
: 1 ٴ٠‏ ۰_ٔ[.۔ ہے" 
پٌعح آ ماس رر سارہ بر ڈیا سے 
2 
٢ 24‏ ۔ .-ے 
ا / ہے !ار  ]|‏ صظہ۔ و 0 
بب 


ہ0 


ڈ وٹ أك)۔ ار اہے ٭ ا کی 
مٌ از می 
و گے 
+0" ٹاہ اوران 


رڈ ہے - ۲ 


بت کان ڑ سخ 
ھ7 و ٠ْ‏ پ۷ ْ۰ 
ام ۶ ھ9ل"و0 
۱ 6 ہیں 1 
کے ور اوران مب بث 
تثہار ارودر 0ھ ےب 


7آ ا یبن7 فا یمرآ 
۔ 27 

گی اگ غرتے ازاعیائت 
ھ اھر شتآ 
جےے عم سس سپ دز ےکر گار 


آو سےا رین 3ا 


لہ رر بے نے او ا ہاب 
لہ لت ١‏ 
نی ا مو رد رت رھ 


و ۱ مر 
صےےہیم دم ۰ سے رر غ ر‌ 52 
وئإ سم 
ستہ ہو کی راس پر باو ان 


ہار ا مل عید ان سں ىا بر ار 
جو ہوکش نا عی ن ہہ علق عرا 
7 ار ے تاب 

'"َِ"ھھ۳ٌ0 ر ہار 
وا آکہ زم مل سشیر 
برا سے لوک ہر 


عدمان بر مدان ت کم ہیں۔ بر ضر سیت ۔ مھ 


٤‏ وی 
بٌہے۔ ‌ ارول ا جو 
۵۴ 8 
ہے 2 یپ ون ون 2 0 
عرصس (۶ ات دٹوئےےے ب رروشاہ 


سے ود کے جم رر 
کیانصا بد خو و نے جو خیال 


7 


سو ا شاہ و گی ١۱ز‏ :ہیں 


23 تھا مو بتہہر نے بیج گر 
تی ان سے 7ر فراہم کیا 
عم نے رض 
ظفر انی آ نہیں اب نظر 
ا گر جھا گے تو کر ھر جا 5 


رأعبین لی ا رت سیت 


.ٔ کن 
کی مر ہیی لش مو ں دای سس ۱ 


٠‏ کے 
برا ہو د سے من ٦ے‏ عرا پر ا گر 


۔ چجچ ٠‏ 
و سے کو کررتو 7 


ون ام ار تھا پر کال 


: ۶ط ےچ 
دا سے رےے لا آھا 
١‏ 


ن با سے کا 5 5 و میعن 
تفم تو ر ان سے چپ پ کے زیا ن 
تھا نم ار ےم ے۴ل نے کی 


ہہ سو چھا کر ہو گا م سا ا 


۰ 7 1 

اشارہی اہاز ون رہز 
ع٭دا ظا تس کہ ہد 
جھے یسا می ےلہجادی یکر کے اسر 


٠ ۶٤ .‏ : 
جاڈن من اب زمرہ زا ئن 


٤" 


2 ۰م ہے کے نت وید 
معز اکا را ہیں ای سم 
ہے ”ور 


نما سے سو ےج ارس ,| 


زا 
زیو نضیہ پا کے دوس 


و 


اج 


جم تھے 


تی شی پ 


دو رز مرج طوس 


بے ۰ 
دم 


مسا ظا رتو را یکو مایا 


کے ور ئن 
7 


پ ےتا 


ِ7 ای میں ددروز ہے 


ات موق 
لئ ہے 'وٹرئے ووروز 
ے ۱ 


آرسریے و وز افئت کیا 
سراران ژنگی بھین و مہسار 


.1 شا ہو روقازری کسراىٰ سیاہ 
ا ور عاصف آراو ہا اعیاب 


کاسوے سض کی کت 


وو اکن شا ور ہران سی 


رر 
7 قار نی یما ن ےگ ہا نی ہوا 


ثرام بر اس ل)۔ را 


1 ٦ 


غرضش شا ہ ‏ ووے ہوا قد نم 


ردان سوے ہار س ہز 5 لے ان 


7. 
7 


(٢ة‎ 


عے 
5+ مر ور ان 


یں ا 
ری رم یی 


7 پر و شس ںہ بار سے 


ه ٠‏ 
؟ ۔ے ز ار ہ جحت لو پر مسان 
ات(ر سے 
04 ہا آ گیا بی ۶ء 


. سیر ےر وفہ ۷ رت ت نت 
ات حوید : 0 
7 سار ]| صسرو و ان نے قاماےیے 
یر 
و ٠‏ 

7 “راہ ا شا 
موابلو :گر قابس مٹہر ار 
رصدڑ تر . 7 تو اہ 


ےہ کاب 


ہار ان فا کے 


‌ْ کان ص ون صے کی 


ر ۱ ۱ 
+03۶( س سا مان ہو | 


سید ان مین تا یم دەاوور ر ] 
وم 
ال ٹے 


حسوسسصوبجڈ 


کا بث بر ا مار بلر 


۴ 
تر ہون نام سشمزارگا ن 


0ف0۳0) 
ہر١‏ سدرر ہہ قا7ں ار ار گی ہو نے بانمم ہ پان گار زار 
ہو | جع آ1 اہ ارا یراب وف ودب کی کرش 
تو رر ٹیہ ترسم و پھر تم سے وؤرر اعار 
جو سر ور ور وت جا آمماں 
نے ر تر رت تہ انعا ذس کو ےکی شوج 
روز دم ہوا آ ناب مقاہاں ہوا جا کے اتراسہاب 
٠‏ 7 

صستیز م٤‏ دہ بی ہوا اگر پر ہو | آکار لو رر اصہپر 
گر رر و ہن ہزار دووصسر ادر بھی پہلو ان 
اس سے تر وورر]ا و ےآ - 
ھا لن ہیں رم راںبفت خال را قبال ا سے آہا ال 
برا لعرآاز ای جا ے ازاسیابب ربہر فریر دن عالى حاب 
سسبجدا رکو, محریاعھٹیی خر مم طا اب ر ]ا ثارن ناء 
بواباراںی 9و کا م عیب گرا ںو و سب رت 
جو اہر الم سک انا سسیاب سیت ۶2 گے ہوا اخضراب 

دا ستان‌جا ناخزروان اورسماساس اقطمیاب کے 


ق3ت ای ظاجور وف ھا ا ئا نگ ا و کا ا نی 


)۱۲( 


کے 2 اس رط 


ناش کم اہ 


ٌ۱ 
ے ہے زار 
مرو 0 ہس ٠‏ 00 
سیر ال میس نم سم کر 
"و0 دو ہین 
29 وو ویر ہے عژاے 
او ظا قراے ےلآ 
نے رمیا و آ ٠‏ ى کا ہاں پنا لی 
من اں ہوم جب صبادعدو 
رر ان نے 9ز وو مر 


٠گ‎ 


سو لآ ے- ہاو اع 


: 75 نر 5 ۰ 1 
چس ٠‏ سی ۶ اہی 


۰٦ ٠ 0‏ 7 
۶رر راو ار اع ایپ 


وے مامآورہوازال یٹپ 


اور هزیمت ىا نیا سکی زال عے 


۱ . و ٰ گر 
بہار نے مد اداد کیا کت اسب لیا ےر ا یک 


٦2‏ سا 
سرواران ‏ نے اراس ہزار 
۳ 


9 بار فو .,١‏ کا ری 


لے سسالار و گن 


سے 
رصق ۴7۰7 
ضس 


۳ آ(ہوں سفق تیرسے ای جو 


و مر 


زر ئن وت7 ز جا اسان 


/ ا وہ 
0 سا ہدودے 


لہ تھہرا ما ساس سیدان ہیف 


)ب٣ےر‎ 


7 و ا تر ٦ ٠‏ 
گہوتہری اط ساسا ا ک7 رابہ و باہ 


ماس کان زال نے پمروہیں 302و009 مم 0009 0 سی 
َ2 ادا میا کیا ڈںل تو ہے ہے ایت 


و اھر میں ہوئٗۂ پارس ردان گی مرا سی آ سے سیا گرا 
سس د سم 


. : ے۔ ٢‏ 7 
و نے ہد لو نگ بزاں ہوے طرف میسیا سا کان ہوے 


غ۳ سو می کے 
گ اکر ا اہ مو اہی طَ 


گاعے اب ضر مگ اع 7 اعزاز اکا کال 
گول آ یں سیسَان ہن ر [ رک 7 اط مہ آ نے کہا 
دتارن عامرا:سشہزارگان ۳ہو ا کے کر اور بھی پماء ان 
ہواان پر شفقتکناں زال زر 7 ارت ھے تو "اتب ز 
2گ مرو ےمان سو نے لے مر طف سنہ د ان 
فراھم ہو ھی پھرراد ان سہا: ۶ رزم اور رون 
,2 7 ےے "ئم00 سر دہال کے ْ خرف مالس 
رکا ناعدار کاو تر یم سے گیا غرم دشار ثطے ہے 
و لیکن بی ز ا لیکو سو رج ھا سے ناج ر کے | ا رای کا 
ابھی طوس دسر نادان میں نہیں با دای کے شاہاں ہیں 


1۱۲٥ ( 

ہین یں کیانی رون بارحَاہ تا نک ہی ڑ ارہ ام وا 

ب7 شا ہ ژزٴر رست بے کے سر اوار ہو کو ناج دعا 
ةَ 


۲ 


ور کے الم رش سکو ہا کال ای اب ایرافسے درب ےککال 


ران ا سے تھا تار شہرر می سب ا ار آو ہس کٹ 
ساس اھ اا ہت" شا بے بر ابھای حا سکا ان ایاب 
کرای اف کا تھا نام جوا نھردوخرش علق وش یی نکلام 
أآ سے زال نے ایت ناکما مم کون نرغدہ مرقرم تھا 


کہ یں نے بتک فرام جہاہ ای ہیں ہ یکو کی باو شاء 


مھ : ۱ ' 
7 آدے ہمان ما آوای نام ار لو ام اہرا نی کاہجو سشہ بار' 
گی دی ام تہا نس .سے زان رین 


.۔ ۱ جک 7 
پل ام سس ہی دہ ہوا نرا سیا کیل اس ایران سے کروی ن شاب 


ردام جو ارہ کو رر سو ال ام یرسثت نا مو 
٠ 4 ّ‏ , ث اس *٭ 
یاری ص بابل من دہ نمور ما تھا وعازم شر 

نہ 7 ےر 

خر سیک نے میس اق ا سیابس ٢‏ مرن لے کے ہے 

نکزاد: کے پاس ا نی سسہبام تھی ساتصہ أ کے جوہو رر م خواہ 


ےر َ‫ 
ان ےه ٭ ٤‏ 1 ۰ 7 س .- 7 ہو۲۰ 
و کی ہ۔رکسصں مم مسجا سیب ر20 20 رٹ 


)۱۲٢۰( 


اور ار ی گی ھی اللہ 
: و سومسدط 

ولس سم پر در ار سا بے 
ں 
و جو ا 

ری ناب کیاج ھک دن می 


فا سئثہم تہ بک وہ سے ہرا ر 


اب 


٭× ۰ 


خرضش حیسسمان میں مھ نی ہر 
سے 

ہرس رز اتا امروہ کی 

کیا مر ار و نکر سے طالپ 


ور سے 
رر باب ص مم کو کے 


.: 


و گے عا کے رف ا799 تی 


1 ای ما سر ر٥2‏ 


طر شاک ےکیاکے ہس ک اب 
اکر از اق ران 
بی نت ابرائی مھا وہوس 
را2 صن یں سائثنق ہا 
ےت رر 
یں او ود ز چاکر یئ 
رارراازیئ ۔گ ز پا ہما 
کیا سے جار ے ھ۶ 
پو اش اغخریر اث ا “2 
راردجواا؛ر ہھی دلى کین 
کہا ول سے رات 


7 ۶ ۰ 5 لے ؛؟ 
نیف آآح نوز رظن تع 


: 7 لے‎ ٠ 
وحواٰھرووو اس سس ہر ؛‎ 7 


انث وع سے مہرد ڑ لے 
بر نام و ور کے دو ونس ہیں وا / سس وج 


نہیں ے مزا ا نشی 


ہیں ل 22 ک ےہ فر امہ رك 


)۱٢۲۷ ( 


صے 
موا کے نمی فر عون سے شر 


4 واورقیے اب اج ای نو 


7 ۹ :' 7 7 
7)2 ے5 -ے سااںہ ‏ کں 


2 
گازاوہ طر عبت آ سا صر 


مے 


یے 
مر پر سے :-- 7و 


جرف ر یں امیر اطم سس گا 
پیر او:ز ہ أس با نکاہی ام 


ک ے1و زیر سے ر و کو یما ری 


کرمی جو توجیگ و کرو تس تر 


س شا ہ ان نت وہتہاں ہو 
7 4 کے مث بغر ری .2 


سم ً - ۱ ۱ 
ہو سے جس عم سیت سے اپ 
! 


راری وا ادل پر عطر 


ون قوف سے جاک پامان ہوا 
جوانھروورانٹشوروغرع لتا 
سس زا دار شاہی ہی دہ ز رام 
و ون خارن ا سور ہے ان 


ہر اد : ہیں القعے قاری ردان 


ذس !تا زوشہزاد یکا ۴ رں کے سا یة 


سیستان میں 
۱ 737 ۱ 
عضفورااراو ہ6 ىیاو: جب 
٤‏ : 
1 ۶7 جالے سدخٌی یں سپا ں‌ 
جو کے ومیں عدما جم ٹا 27 رز 


گے ٦‏ 8 
او رییتھنااً سکا تت پرکیولکے 


۲ ۷س ما ہا 
و نال اط اہ سیت 
ہے ای اور ہے شای 07 
طرف یسا ن کے پوازارو2 


۶ 


٠ 1 1‏ 
ہوے 7(دوسب أ لے فرمان بن ہے 


)۲‌() 


دی کے رت 

سوۓ ے ار سر وا نکی اہ 

کیا شا ہے ار اصہابب 
گیا جیا ےگ برغ اہ و ران می 
گاواں وو وت ےی 
ئن کے آے رای آ7 
ھرا بھائی اغریرثف اھ“ ر 
کیا نو نے ای وا ے عم و کک 
زا آؤیۓے راو براد رکانو نی 

٦ی‏ یکام رام ہےردورو 
نو ائظد کرو راز امابت 
شارار ز و م١صر‏ وین با 

گیا أ سے ہرر ودب عل دداہ 
ہاںز ال زراور سب لوان 
ما جن باقبالٴ وجادہ جلال 
بر آر کر چا ام 


ہو ھی اک برا یکو خوش و سو 
ہوااُس ەل سیت ٣‏ نع روعاں‌شاہ ۔ 
2 ۴م سمسد 
لی لاغ' وا ای لا اوہ ا 
۰ * ر- 
اعم بے ہو ۔ کا ار ان ہی 
۱ ه می 
مع ہوم نتر رس -_-ح 
ای گے زم جح رپ ہار 
رمق این حا ہا آ تر 
بر اگا۔ ہرگ کان جک 
بے 
انتا سے مارنون 
ہے سائے سے ہو ہیں وور تو 
راز اگ رر اب 
عراقت 7 اسران کا او سشا: 
0ص ۶۹۳ئ0 وشاو۔۔. 
سسب ددد زج مھا کے مد رع خوان 
رک ا تال 
تر 
گا ٦‏ ۰ 
ھی جان قالاب سے ا بل کیل 


ہو ہے کو +0 
8 : کر 
ػعمریس سے 


رے ےم 


٠ . 1‏ 
سس زا ! سط ؛ مین یسب 


7 رلشی سوّے 4ات٣‏ 
‌" نو رج نی 


زرٗ ‫ 
بزر فان اپران مص کر تر 


:اتی 
می ٠‏ 

اس میس مو 
2 رم ہے 


ے۶۲09 
کے تر سی یر سو 
۸-4 کک 


٤ھ‏ ار گار 


پا سک رز _ کس 


ھ۹ 
۹ ۲ ا 
6 ابر ن کے تس رج 


۰ ۰ سے -< 
عراوتی اہن بے و ام و کا 
سی 


سی پور 
26 ۱ 7 
پر طفل ایر ا نک ہی اتور 
رو سے 

ا کب ران ہی آسان اب 
معافف أس نکر ک ےکم اون شاب 


تھا 7 ان ہے٢‏ 
پر لم ابر ذھ ا سے 
: بی ٦‏ جم 


سے 
 - ٣‏ “ك0 
کا بب ای اور 


گی اواب برا رس شاب 


صسیزد ہی کا رقواانی ٍ ڑ‌‌ 


ا 


۱ ودھی ےی بت مو مجن دج ے 6س 
7 سے اقال ا سا 27 
آوتوور یہ لو 


حر 


یا سب 
گی سر 


مریزالی ہو نے :3ز 


رطع( 


لوک ر ار مس ا ہس کے 
5 آوکھمرو را 
2 ما یی کیاہی 7 1 ماب 
خرضس آز ماما تھا رس کو ز لَُ 
کے کو ا من بوہوی ور 1 
از دڈےے پرزڑ ور ووسستاورار 
091 وڈ تا 
نار خوش ہواز ال زر 
7 سے سے رس نے گی پہاواری 
حضو رآ لاۓےەمی ںگرزسام 
: کھاےے ۲ .- 1 مو رکسمارں 


: ث ۰ ۰ 
0 اسملثیہ یہ وا ےم کر سبکی ' 


ولا مان ایا ےت تی 
اور ریت 
و ےآ 


2 : 2 
ا گنز زٴ ہیں مصح کم ا 


* م7 
7 پر٥ر‏ و زیر اب 
کا 
سوے رھ ن رڈیل سورار, 
کو ہر ھماو شور وسے ہوا 
۱ رر کی 
1 ج 3 کی جیا کا کظہ 1 
کا ضبرہ ہد خو| کی ]ہہ ی 


ہیں لد اکر پر 


ْ7 1 
1 جر ث٠‏ اس بک لان 


سے پارے 
اکس سو | 2 شم دکام 


کک و 3 20 
وپ یگل اسپ سے صسٌم 
چ ۰ 72 1 
. ڈ صےب بر سم صعم ۶۲و اہ س سی)' 
۱ 


کنا سک ےمم بر لآ رجات 


1 


ہوا رخ ش ہاں مسٴ یں 


: 


بات ا 


صسرا۔ 75  /‏ ام , 


(ا۲۲) 


مہ 
و 


کّّخ٭“ 


شر چم تن 


سم 
حت 


لے 


م ٰ 


جم 
سم 


1 


7 تب مار ان ین ٹم . ان 
9ھ : 0۰06 لا 1 2 بر 
و ا اپ ےئ 


آرے تا عر پر ہن می جبہ یم 


'آیاڑیر آوی رفستن نے امترز 
7 / 2 : . 

۰ نی سن 2 ہر زور مھا 

سر کیار ض یک زین ہو اظھرس' ڑ 


و رک کر را ٴرتے و کنا 


مہاراتے ج 


ے 
کور 7ح مر کو نی 


اس 


و کیب و مردم آزار 
برصغش ہاسسن کت 
دٴاںآض اسر طشہر زان 
:. کہ سظ2 سر ہے کوں یر 


ا 


. 
و یت ص جح ہے نادان 


7 او تو اھر اض نت تا 


بس 


- 


او سو 


0217174-: مرکو ہن یں ' 32 و 


تو 0" و تال یی اتے ر 2 


کس ہا 


اعم ساد کای ہس ا ار 


ہمنن کو کن رالاارں یا 


فا رر سےا کرابت 9ات ہے ھ7 اساتن 


و لان ہو ا مفطر ب زال ز7 


و او ا ای اسر 


۳ اپ عی نتر وڈد5۶روز 2 پاجا کے ب سس رت گر سے 


و رو ین ٦‏ مم ۰ 
اہم اس مھ ھ2 3 ار ا ساب ہدعم جج یکووک فکما ن امام وب 


)۱۳٣٣( 


جھ جھ ےکرمے رز مکی آرزز ہ و “کیا ٹر ایی س رس اروہرڈ 


وازال ھی پرویرء صال 
تی . 

ا می یی پرول وشا رکام 
تھا زا لکو سوج شام دیگاہ 
آو" 


ردا۔ 7 ہر طرف مرر ان 


ا 
۱ اہ ےکا 
ت س 7 سوہ 5 ْ 


7 رل7 7 
می کین کے فان مان 
فریر وی صسب شا رخ ماد 
بوا لغب رسک ول شادزال 
انصم ر سز سے .لو اکر ای با مور 
ردان ہو شا سو 0٦‏ 
.اگوہ ا" رت ےج 7 
د دگار و لات ما ون بی تحت 
و س آو کے مان سے 


4 او 
لام مو ار ڑ رہ ر2 ج باظلو 


نہیں اب ہبی سب پا ہران حال 
کن سی رن ام 
ےت 1 شا سسیستاہ 
و ہی سی ×بزہمت ہو مان سر 
گبازال 2720285و )0۶۷ 
.- و 7 1 7 7 ۳۴- 
707 سوا 
درو ج ان ۲م جو 
ہوا یبر ے خر کے آ7 ادزال 
کر بانمراور ر خش ںکگوزی ںکر 
جرں کے ای شاہ خر غ ما 
کر تو 7 ہو باو سشثا:جمان 
میا ی کک نی ماج و عیج 
ہار ہر یرنہ اک 


راو یہ ای وق 


ر١‎ 


ا 


یآ نان 11 کتر اج تا تک 7 میں اي کو ہ ال رز سے 


۰ ہے عو 7/۸ 
ایرآان میں اورلرھذد اسک إ افو سا 


ے هو نا کا فک 


ہت 
7۳ 
ہو رسٹر 7 دک ون ً 
7۳ صرے 
گا دل سس ہے کب ہی ۶ ان 


ہو ین تار و مر نشین 


ران من ور عا۱ حوان 
ین نل زوس ماقتوی 
ے 


سو سا ہمان 
ہے 7 نر انز گنن 
رو واسپ سے ر حسم لہا مین 

سور کی از ات 
سی نغور 


۔ ۲ 
کیا ! ت3 ا سما ہے پ 
سے ےھ 3 یح 


تی ۔ ہے کے 


باب 


سے رز سے ےُ 
گے 


ا ے بت 


رگ اناو 72 
۱ ہے 

مٴخاب بی ر حشرں او رر زآران 

صن کو وا رری سس ومیں 

و رٹ 
وٍ٣‏ و مح ۰ 

3 ج لئ ضو ژڑ و لہ کی 

صرے شاو سب تار 


اس 


ھ ٠ -۲۰ ٥‏ 
+٤اس‏ ])۶ رکااھی رون شان 


کا نک جھے ال دا لکرون 


۰ بے 
21ے نے ا تاھگیون 


پر ہی ماہلو ان زال زرر 


ان ی "ھ04۸" با ہثار: 


)۱۳٢۳٢() 


جار د ون کا 
و 71ک 


۳ برن او 


٤ 


ی_غ خھارزهہ 


ا نے کو دہا رر جیکا 


تھے" ے عستایران مہا رک ہدام 


ان سے ار لا ہے . محر اور 
رومیت سے آآیرآان جیۓے 
دم مم بر بادل ثاہ ای 
واڑس 2 فا ےہر 
پک ہکر فو شکی دان شراب 
تھے گے اور ہے نک 

و ےت 

ہس ابآ کے باوسےا را اناچلینں 
خرض س گے ایر و؛ یو شاد ار 
فو ں ول ارہل باو تار 
کر دربن پچ سے جب اہر ا نکی 


سن نام لن کے متا ہل ہو 


اتی جا کے جال رہ نا ,ہام 
گر نو اہ ایران ہوای ‏ اجو 
پل ر پر پھر ڑ 2 ر کنا بن ما۵ 


کات لخد مم تک لاک کہا 


سام صرسمسے> کارکت و‌ دلات کا 1 


یو ٭ ۰ 
جہ سیت مگ و 


اسبا اٹآ انظر 
ھا حر طارخت سشامی کے 
۱ ۶ یتآ ھا ہیں :می 
برلطنتٹ عراای ہال اور 
٣‏ 7 1327 س نے لع تو نج 


ڑ‌ و ہاز سخیر ای سشہم ا کو 


رد ہوۓ رر سم 2"]) 


رھ لن 
تع ضز شاس کی راپرار 


٦ 
ژ : ہے‎ 


ا 


ہو | سس۸ زگ 


ل . 


)۱۳٢( 


ہیں لان آسر لہ ان 


7-7 و رس < سے 
زی رر رر ,۷ئ نس 
وش فو ' 


٦ 
1 ۰ 
تْ ژں‎ 


در ہو ا 


نصرصشاو ال ودررون ران 


ہین نی مان وست مین شا قب 


غرضص رڈ ر وھ وہ “کے داں 
ہے ا ا رہ 7 
ہو اکدل ا سے مین ب یرد جو ان 
0+02۶۰۵ 


ابر ەکتھے سو ےا ارات 


پاسیاں :(ہ مر مقا ال ہو | 
أ وھ ہے آو قار ری ہاں ادار 
بر 73 سے 


م8 ار ات وا رت 4 ن 


یں ال ہ- 


ا 
لارسس ڑم خی نی 


سے راع ر۶ جدان 


جا ن یر ائمیی 


پر ر سام کا وف مان 
فو بی جو او میں سے 4 


ےر ۱ 
٤ئ‏ رید ا روا 


4 ۔ 
ووے سب 


خر ل ١‏ 


لَ 
7 اون ںا 27ن 
اع اور ال بر حاشضان 
نے .2 

رہش یىی ا سپ شا دا زنر ھا 
وک رزال نے رہز شر رن 

جیھ و2 
سم کت شا 


کیاجانو :گر 
ہورےہوز ال فا کے کاب 
سو لے و زم جرانکت ایال ہوا 
”لاب و سا گار 
وواساگہ قارل و ا - 
کر اسپ ہے سرگگُون 
اہ ہو اک ای لوان ان 


و؛+- تار وضص نک اکب آ نمی 


۸02۵ء 


کا رون لے 127 ساب 
.ا جک اُسے ولا -زال 
۶ : 

اگ ا1و ہے ایسرااب 


نمس مہ ولا خطر 1 ہیں 


سے 
از ے مان دلبم 


کما ہو نںگاای رک افراسیاب 
ار ۴ مدان سے رمیں 
سا25 بی کو نہ وج ای 
کہ بی ورزال مود وستم بی نام 
20 ت 
کرای طلذال کہاجو تو ہر جن 
رعرازور فی زج ساس 
لے و 1 ا 
کی ”سے ے 1اوس ور 
رن 


ا اکر جا لے مضاو مشار 


1 سے گا 4 یس سے 


"9 


فرروے مزا یہ ہو رت م٦1‏ / ساب 
ھا ماں جو أ چے ہو نکی جال 
7 بجر زہرہ' یرہود سے آ اب 
سے اسپ سے لان زیرز من 
0ھ اخ شہپر 
۱ 2 
متا یں و جھے ہو لر ساب 
6 ساار ]کا ںا کن 
ہے ام ظسا 
و لہ بین اسے ہی گرز سام 
کی ا 
وکیا اعماع مسہای م7 


, مم 
کی پا تر پر ج ےاوے [(وا؟ 
0 ×۸5 کھلوے عاژن ٍى 


7- 
'سرم 
ل٦‏ 


00ت 7 
|واہفےہران آ سے کے اڑا 


ا ووہین مم ہاں ا مور 
از ھی ون زین سے 


شا یىی عضور سشثہ 010 


اس سی چپ وب 
لی : می ۶ رر ۲ 
ے- د ٭ نے 
درم نے جئٹ ‏ “جع اسست سو ظ7 


1 چ سم 


رز یاوںے پر 


ار ای 


کم - 7۸ 
3 سبورچہموںت 27ے 
مم 4 گی ر رہ "ہے کر ”حمسد سب سے 


‌3ئ0"0 اس واں اجرا۸ 


بس تا نیوایراںسں مین پمدوان 


ص : 
کپ صاصہپدزور یر اہو ! 


ماں ,یلان ر سو اساای نام 
7 0 تر 


۶ 


غربنر میراعو و تا :میں 


ووا سو ہواشرای پور 


| ٰ 
وی دہ د لم کا کا 


گے نک و 2 
با ء-..س جا طر صص وو سس اسب 


2ت وق ل2 


7ے 
مرکیے لا بات سے بس مواف 


٠ 


ے‫ 


2 شت سے ما مکی اک ججو ان 


کے کس خر 
ارین اھر اث ہجو نادہمین 


مر 
و ات رت ریت اکر 


)۱۲۸()( 

سور بر اسکیایاہ وس 

کپ مم عضیقشت ۶ اش ہم سس راب و کہ ا ات 7 0.7 
: گیا و کے زی ہت تھر نان مک و 

و اسان بأھم 02 کٹا ں أہ يک7 
ھٰھ کسرار ورا نی کانام و 
7ع ےہ سر لہ أ مین کھا تھا کرای اع ور 
کو تا رہہ سو بجر نے أ سکاب ل9 ایا 
جو ابخرادھرعاز م اغراسیاب نار رن ات 
ای با دا شفوورسے مس تال خرض اپنے ہج یکی ہو س 
رط سے بر نز کیا فو تو را و سے بَا 

ادراب دوب ری ہار ارہ کے اھت مکی +3 ار جو انا سسدیاابے 
و رر تنے سام کیاکح رز ,لون ۳ اما ھا کے ذزات ‏ موی 

7 

ہے جن ۶ای بھ مم سی ےص رتو 
لک پ ہم وپ خر تن م0 د کے 
کی تم نہیں خی کھ نز نماد براددمین ایک بی ای شر یاز 
س٭ اف فرب د یکی ‏ غسیم کے زین ا اض ا ہے 


)و ۱) 


وے 


5 ! ث َ ۱ ۱ 7 1 وت 
ئن نار ان د پراحسوار ۔ أاثار کسی کن ر ےھ 


: ہے لہ ۓ ا 1 ٭ : کہ 
خحرض اب .مور ہے دد میا ا دشر چم اد ش ری ل لم ران 
7 کک ۶ 
۱ ۰ 29و./ ۲ .ھ۴ 
بد اسم صا ساد ہے حر ومی ہر7 ہیں کے اغار سن 


2 ۱ 


ار ۶7 
:1 ون عرا سے کم اکووی 


چیا ک سس 


دم سے می ا بدا شر 
ہیں عہر بعان پا ضر آ سار کھار یئ نہیں .ات کا ابا 
7 ک. ۰ ۱ 7 
پر وا ریہریےے ث ا روئب لاہو ں ھاے رراض ا(ہہ 
٠‏ ہو سی بین مین 
1وت ھن جار ید سر کے تر 
َ 2/۶ 2 
2 و ۰ ۱ 
رز رےررےا طوزروی لا اسے سر او 7 ا وی 
ہہ ولا ھپاراعببونطورا 7 ظا سے ون 
٦‏ تیر سے مر 
وت ای تع - و جس رما مات سے 
۰ س٭ مم 
خرصس مشاہ نے با ساط دجو شی کس پر ا اور ان سے دکھرصار 7 
1 ي23 : و 
بارخ دڈال لک آج دنر ق2 سے ے وت پر آر 
ون لاف رصم ا جو مرے حصح کا ات بی نا رس 
ا 


چو ات ران ت ور ا مر دا مرو مرا چاہ وقار 


۱ ہم مہ 
7 7ٹ آاچر سے عو 0 ّ۶ ا عییر 1: 8 3 ہاو | نپ 


)۱١ر(‎ 


ر_- 


اف 


۰ س٢‏ 1 ي9 
اٹ ا لارورں نے ہگ شارحاٍ ۰ و کیا 2 1و ۲ 


مس 
۱ 


اضمر سک سم ل و و ۶ ظشمم ای س ا و فا کر 


پ 
کا و اروو+تں۔ "وہ ین نی آے عادنق 5 حا طر شا . ہا 


: ۱ ف07 سس سے :. 
وو ھی رم عوان سشہ لخباد رون / 7 ا کرے ٹاو 
ا سوبرسسں شاہ بی پا مان بن ع ا ونام وا 
ما و مگ کر درا ے : 
گرا ا ے7 تر تار نوم وش 
٠ 2 4‏ 
98 سی 
ا ا ا ۲ کور تر 
سروی یب رس چو روں یں 
ہےر نے ےہا گی ں‌ گالاے ھو _ض, ہسشاہ وت 
دہ او نے گرم ای مشاہ نار ا پا عست سے پھبریں۔ رز بہار 


ضد نا مو ر چھر بجر پا کاپ جہمان سے فک کیا 


داستان بیٹھناکاؤس کا تعت پرفرماند ہی کے 


"" ۱ 
ہو ے ہرٹ)ہپہ ور مار 


و 


: ۰ سے : 
ماق اق ےو ےر ا 


نس ۱ 7 ۰ 
کی نرداودرشں ر(۶زوسب 


ںٔ 
ےُ٘[ 7ھ اج ا 7 
۶ سس ٹا و وا 5 جا و ہیں 


ہے 


ِ سب ہر ا ہیں بہساتف کو عم وار 


سو ری تصر ا رران 


با مز م 
”ار لی 2۸ 


عم 2 : ۳ 


مر 0300 وشیا کے ؛ مہشہر سے 


' 


معصت حخبت بے ولازم بی آکےہ ؛لْ 
0 


2 


خشواھ سور 
سپ ٭ 


ود 


05000 2 
یں ۰ے 


آنے کے 


و مر عا! 


ا ہرس لو 72 ان 
ماق و ار 
0 1 

و میں با وھ خوبے اذ 7 


ا ر ٌ 7 دڑورسہتے رھ کت ہد میا ں؛ 


(٢ 


ہمان پروز وعل ػس 


م ہو 


7 رہے ہشغرل 


1 


پر سے لعریف اژیرران 


گیش ‏ طربے 


ص۔۸ | تع لگمل, ڈیا “ہنم ہار 


تر ہرفئق کہ ار ۰ شا ت انی 
ال گار سیر ان 2-27 
تو بربادبی ماس دنا وحریر 
ہو کم بی بکھ زور وتو تقر کے 
ایم رہے افسرہ ماما ال 
راف مت یچک دا یکر دن 


ہے ہو 1ا 


و2 
ہوے صن خیران زیر د ابر 


اب ار و ان 


و 
دے شی بین اہی لکا /ہ نت آتے 


و چہر شاہثر ارار 


اطاعست ہیں جھے کک , ٦ہ‏ ) 


۲ 4 ٍ 
ر اھر بجر ےہ ت 


چ‫ 
خی سی 


)۲۲۶۲۲() 


فو طاسب حزابت زمر 
7 

کی 
و یب وسر ۶ و سان 
ول کے 42 اذ ت لے 


يم و7 


بے اگرل احات ہر موب 
دو میں ز ال د١)‏ 


-×٭*“٭ہ ۱ 
ینہ بی ا کے وہ نا مو 


7 جو 


کہ مار اج”دوب ہو ا صشاہ کو 
ا ا را رھ کنا 
لے جا کے جب لال سے پہلو ان 
دم کے شر کے حضور 
ہے ٦‏ نت رصشث۔ ار 
أ ہک گار 
اہیثہ تو شا] جا و 


کے رسس تک :۱ 


تا 


2 
مر رز 
وہ گوورزاور گونای پلان 


کا مہا : ظز 


کش کو رکھین باز ا س عزم سے 
کیا جا سے زا سلکو یما نس طاب 
سا ورس مس ا2ال کان کا 
ٰ 
روا۔ہوابیسان سےارھر 
یکر .ما بی کیو ان نا مجو 
سے تک 
ا 1.2۶ زا ل نے سب یلان 


مم ر يٌے؛ ڑر‌ 


ور مو ۱ 
اف نے لٹ لت سم زالزر 


ْ اس فور ہت بھی ہیں 


ولایست سان تسری ممذیرہو 


7-0 شر زا لٰ سوا وہ و 


: ۱ 1 ہے تح 
و ہین رسس ہا نگ یں ضہر وہ 8ل1دعاگدہی شام و 4 


* ‫َ ۲٠ 
اسنا مد ۰" ارات ار اون‎ 2 


کاو ور نل 


اس عد 2 2 


(رمح) 


ظ 


اراو ہہ ااسطرفہی! سی 


زا ےا عض ای٢۶‏ 
ین ا فرح رت کنا 6 
پر پر دن 9 شید بے حٹدز 
رتا ہے ہے عام و اوصسار 

7 ۱ کت 
7ے 77 سر ت75 مان 


ز ضخ پورور شر ہے 
گ ےکن بر سسب ران سپاہ 
کت سی حعض ای شا نا مات 
مٴے اح رفا ت7ا 7 
قریددن سے افز دںہی سبرا حم 
زا ارہ گر 
طلسم ا در اف نکو تو رد ن۶م 
آوای زال اور رسس بماوان 
اکن حرش سے دہ بات خواہ 


رآ سم زئ ای شا ہکشو رکا 


7 


بر پہہا می ہی گستم 
:اہم سنا حر بن جی ٦ا‏ دھر 
نراسو )ای صسرد مرا 
و۸۶ ءیئو جا: ین آ وھر 
طاسم اور باروہی دن نشار 
وہر نوج یکر ای ش حسمردران 
2 سر ای تن و برض 
2 بم ہین سے 
نہیں پم اراددقر سن صواب 
۷ 4ه ہہ 
و پتہرڈ تھے سہبیں جولن ن کم 
وک ق او 
مر ہر ام 
ری ہاں ہی طرف سے کر ان 
گرم بررے ہیں اور و باوشاہ 


7 7ر پا ھا ہن کہا 


۲۳3 
7 رشع مت توم مدیعہا لع کے ےکم 7 ان کو سی ا٥‏ رزہان 
ما ون میں ا سسگار ہ وکنا ام دگظاروادر بن ہوگا ام 
رذ شا سے دترم سو سبسان مر حصس جوا پماوان انی 
واستان جاتا5 کا سکاواسطے لم غیرما رنثقزازت 


سے ہو2 آ2 ۱ 


ہاں ٹور یی لا تا )سے اہ کاو س كت و 
۶ جع 7 حر 


وو ا رس ت7 سضر 
کو تا 
گیا کپ و پان 2 


تا ہشہار 
نف ا ںی ہثا کی اور 
جب آ می ع ماب اڑممران 


٠‏ سک مم 
0 مو ع27 


بواعا سج ھ۶ و ہمہ 


7 تررنتر طار ست ہکان 


ین و رت ھا 


2 
او نى کت2 ئآ یاے 


+38۷03م‪م"0"0" 
- 
ےر 
7 یس 


اور کر اں يك ود جا ہل واں 


7 ند 
و 


۰ یپ نے 
نان ناک من سسب ا : ا 
کس یآ لے سسں تبیغ یز 


ہت ال دزرس کا ان 


رن وروغوش ظر۶ ش ۴ 


)۱٠١( 


ران ٹہ 7 
رو2 تو کے پھر نا 


ھ4 ًۃۂُ وھ ' 


مک کن 71 ای ۶ھ سابرلی 


گر 7ھب اض 


ور روف اع ا کا 

کہ و و 7 و رت 
کے 

دئےگرو ادر شا اس بھی 


و 
نع بھ ے 


یس درا 


7و لا سے شا سے 


بت وب رط یر مانر ران 


فی بجی کیا سم تھا 


ور رڈ رں سس ک کاو 


ضے 


ر 
و کو سو سے وو ید" یر 
۱| زی جیک : 
باشاہایران ہے کھاوز لا ںی 
مر 
ر7 ٠‏ او ِ۰ مب 2 
ڈ3 مھ سا ھ وخ لن 


002020 
٥۵ا‏ آدٹ اکا ر و سار 


ہراگد دل اہ عیران ب نے 
2 ہر او ہوس ممانی 
ہم سک کیا شماہ ےہ لن .ییان 
ےت ےا کا 
ہیں چارہ نغرے سے ز پشار 


مہا کے بار: ہز راہرەن۔ 


لن 
پہنچزا خبرور ٹر کت ر هو ت کے پل ا کا وس کی زا لزر کو 
اور روا بے دو نا رستم کا واسطے مغلصی با وا 


سا زندران کی طرف ھغفت جوان کی راو عے 


)!؛١(‎ 


۹ بن 
ے میں ی ما لوا 


۴ 


سمہطا یح رت و 
7 ' 
کر ا ت7 7 ا 
728 سوات میں ای مان محر 
و بای صسزابین نے آن رک٦:‏ 
رے ز۸ہ اڈ نگ ہمان چد سن 


پیسخا م بر ئے کہ جب ٠‏ 


رس رس اواعم امرس ہی 
سو جو شبراودر جم ہی جام سے 
ہی وتستباری وادار کا 
عم رت ارات ا ات 
توب تک اسکام فاشاب 
یم نے تضاکے * شے 20 
ٹو ش سےے م رار لا ہاں نا چو 
وے ودزی را: ےہی طر 


یر . ۱ 


ار ٦‏ سئ"0“"۳ 
بما وا سے ہما نی ٦ر‏ 


مم 
کاو کے 2 


ریت 
ھت 


٣”‏ اُس: 
ظرئے ہے 
اا2 حا طرمن ۔ 
ا مر ی سہاہ 

سس بی ڈیا ۶ ۔ ۱ اہر ج) 
و ےس بر اتال ور 
رای مار اب و گا صس ہی 
گداد ین مسب ور وزآرام سے 
کن 0ه ہہ و 
7ز ۶ ےمرسری از وو 7 


۱ 7 ' 
سرےشہہاز ران جاہشہابے 


آ تا ڈ لا ان ۔ئ ٦ر‏ ز2 
1 ا ےا سای سے 


."2ھ مر یں شما کو 


)۱٢۲۷ ( 


7 مر 5 مم 7 بجر 
وب زا ہے هر ران سُھ۶٣۶8۶۷+ر(‏ ان 


رو ا 
درلے راہ بن ہی با ے رم 


۱ ۴ 


4 راروسےجائےای ہطاران 
اہ لو ل و نہیں 

کر نوثع سور آوطات 
رون و 
6 ہو ارشں ہرمسب سو ار 

وو لا اوح ان نا ٣ور‏ 
لوت داع ہاں او جوان 
کۓے 
و 


7 


کے در دجدای 


۲ 703 امو ام 5 3 


ب کے بت را ےکو جا ماہون مین 


بھی ان 
رو رحصات سوی' گن 


ا اہو رو۶ 7 و 
بر عما یہ اپے 2ء ای ہار 


مز ل سی ہی بزافہ ہم 
لو پصرسامت دنم لوپ ہن دہان 
سا دق رر نم رم کت 
نتر اور حا ضا نا ات 
تر ا لؤ ن کاؤس اد ر گی دک 
وع نال ےت ال ان 
رے 4 خریں ری د ظتم 
7 بجر ےن 
.ھ272 لا فا یم ہ ہے 
تم تم تر | 
لے : قثریہانی پھر ناہون من 
سشہاان جو ! رصم ہمار ا ىی 


مم 4 ٭* ت‫ 
طط رتس ۴ اوروہ مب و ا و 


ود ١‏ ک ا۱ ے۸ 
٠ھ‏ کا شع ان د ۴ ٦‏ میں 
پہلی منزل کا اخواٴل ٥‏ کن 7 


کیا کی 7ے" 7 ُ اں سب ب- 


جو پچ 1 ٌ 
ا ما شے۔ گے سر ہے وارسے ر2 زسسلے 
بس پر 


سے * تر 
٤‏ ۰ لٔ َ‫ 
شر | ُ۶ ۱ کش پرڈنی ژەہ ن 


ہو ] 7 ہرار وہ تار 
گمار سو سک فو رد و کو 
تو بے کو ن چاما سلارع و سلب 
مر 

اکر پھر ہو کو کی لا گا 


اوسرار و ہار ت١ر‏ نا تھے 


تو 
ان کی 


نتر للا را 2 
با ا مم سو و ٣‏ سے اسرقیف 


س]سمسسس و سے تاب 


ردان گے سن سح ہو ا بر۶ ںی 


7 ران ہاستے 3ئ 
م_۔- تر 

7 ٦ 2 مم‎ 

وو ہے :. 

می ایا ھا مم ہو نے غضبے 

ہو تا مقابل ےو زار 

ہشہا یق فر اکر ج2 


: 
3 


دوسریعنزل کا احوال فٹجوان ۳ راہ میں 


رف 21 
ار رتت اہ 


اف طاعرف تفر آیا: رین 


٭ج 


1 شمتان موا اس 


یئن رض وب ےر 


: تی صے 
تما كا ن ہو | کے و و !نأ 07 کو کا راس 


و 2۳١‏ ہے 7 : ۔ : 
ای ےا سے ھا وہیں رسل رض زکام 


"سے سے کی ۱ 02 اے کے 
)سد ہی سریرہ کہ ٠ے‏ ے لے رو اظاتراز 


7 ۰ گے .4+ نّ گ۶ر ل0 
0 سس || ئ0 ا ےم ا َ ا 
سس صئ تر ڑ ہر پا یا کی ا رجط صسہہم سس ہے ہاں سس 


و تر ۱ 
7ج ہپ سے *ے ہۓتار ا رت می ک 2 آ کا 


ار سے س سب سے آ سد پر 


۲- کپ مج 21 7 
سادەل ےو سار ایت ہو اچھروہی گر مہ امدغو اب 


"ہت ٦‏ 2 
کے دح ارت ری کن کول ہو | و انی اروا اصارن 


سے 
7ون کر سیر ا حر ھا و ار با 


پ ھا 
یی 
ارغی یگرم روش و ثنان 7و ار ماے سس ران 


سی 


ہم 7 یو 
پہووااودوبرار ہر رارو] ہاں ۶و میں زیر رز سن ہو 


تغار خی“ ہو کے , ادرون کن و قکیا 0 2 اکن 


لن کر ۷ وضو ےکا پھر اےے ین کٹا یئ اڑود 


9 3 مم ۶ ۴ 72 2 ٦‏ 
کیارضش نے جو و ام[ اور نو اکا یں ر سو ہیاں و2 
نے ض ررقت َُْ و 

و ٠ے‏ ڈ عرں راڈ نے مھ نر بج ٔست' اک نب لد ہار 
یم ا اظر: بگز سے؛ راست بے ار ئن پر ای و گے ہیں 


۱١۸٢٦ 
رع کے اس خلا آوسرن می نہر ےکرہ ن مین برا‎ 


اوہ سوے شُرازڑدران رو ا وں نی گر گر ان 


کا د ؛ ہیں ا 2 7 


ي7. ہ!؟ 
گیسا خی اسب میں ہل ار گند" تٔ 


جوا اس رت کےا ستادورخش و ۱ جا اذشا کا آّ وہ ر ش٦‏ 


سید َ : ۳ 2 ۰ یم ٭م 
برصآدے تحااردواے سسہاہ او شررعش ہو باعاہں سدراہ 


بے مم رھ ا "کی 
٠‏ مع 6 مس پراسپہص وشانە لے کزان 


۴ ۵ ۳سصصحدا بے 


تھے 
کراے بن پر ار رسس ہوا و می گرم پیکار رھ سم ہو | 


۱ 


سر مر 
٠ ۰ 9+ 110‏ مم 33 : ٠‏ 
.- ےھ لین ےر ایاف نوخ الیرئی سے مار ی دہیں بد ر.لغ 


ا گم ر۲ 2 ٠ٗ ٰ٠ ٥‏ 
--ءءء۶/) رن وی ار رر رز ئ اڑدإ گے ذرا, و ستہہر 
ا کرس وق را او تع ارات 7 

ا 
عم 7 ٠ ٦‏ ۶ 
را ۓ س آیاسرے ماودانی رو انھرواح جوا 


مار۵7] کر آئ٘ش سے مھا وکا طارے ‏ ھائے وت ھا 


نم / یں 7 : بی مم 7 ۱ 
ٹور کیا ست سس ہے 5 7 وک رعش ےی یز ۷+ سمسط 


ئ۶۲2 )8۶ ےر آس اڑا نے اسماہام ہر 
سے آع 


12 +۰ : و‎ ۶ ٠ ٠٠ 
وین نے یف نوخ مار یو ہیں جوصی خون سے امماے ر بین طز م؛ن‎ 


٠ ۷‏ ای ہو 1 
وو ار ید ار۶7( ے دای الا ٹا کر اماء ان 


ات حوب ھا اع ہر یں لباس 


سن جج2 کت انت 


7 
چھر اعوال وم نے پ9 چھاغام 
کہ جون بی ز صا لی جن سر سمتت 
یا ماع میس ہنا دے ہب یلمذشں دی 
سر مم کسر | پھر ہوئی ار یں 
یمان تما دہ مصسظو ا دجورم تو 
جا ناکم رزن بی انف “ حرکار 

ہوئی وہ بھی صب-خسرعال جب 
سا جہ بک نام نان آخر من 


نے ہت سو رت کا 


٦‏ رٹ ا رج 


ریس ہٹھ کرد دحل کے باس 


ىا 
"7 
/ : “سرومو۔د 


صرے ے - 
سے سال ں . ہت لا أ نام 


جام میا سے لک ہیا 


گئے 


75 رھ عراوب اظ 
کو جا 
مک رتا سے 


٤ 


جو ا کے کے ]- مم 


3 صساستہ 
ہالع اس ر2 

سرت تر 
4 یھ ا آپ رض ہوا 
وا 272 کر 
زا نہر ٦٥ل‏ او ہین حر راب 
داجزرو سی تی 


7 ہےامہ تیر باد لوس 


)۱:٢( 
آسد آ2 شحضرم ا سک سو پھر مان ال جم(‎ 
یز نوا گر ت کون ہی سی ہا زن کاعرہ ہو نم سے کہ‎ 
قام ایخ س ےکر کے پھر آسکا ہر عواسب سن وہ ہاں ]خر‎ 
چوتھی منزل کا حوال ھفت خوا ن کی زاون‎ 
وو ضے ہوا دم رہ اور و تو ہنا ی٥ب وت من شی مرہ‎ 
7وھفائررت تار .72 ام ھا رے ھاوان بشمر‎ 
ہے 7رک 7 دی و میس حر نا ال ا جے‎ 7 
7 7 کرای یت سیتیازان سب آاو ان سا‎ 
ری ای وب اگ پافہر ہوا :ہین ہم ار ود تاور‎ 


۰٦ ۰ 7‏ ۰ صے 
شع سم ‌٦‏ ٭ ولا در جران 


ن گا بی عا 


کس ابی دسر 4و و متا پا پان 


'ک؛'" را 


ا 1 رایں 


۰ ۱ سے ۔-‎ ٠ 
لا ہو جا ی کے سور ۱ا نم "مھ"‎ 


-- "7(7 
لئے 7 سے“ ۰ ٠‏ ۲ کو 


مہہ 72 نے ئ۶ صث6 7 4ھ ن اسگے! لَ ر ہے ٹین 


ےو ٹک 


ص ا جا جرا سپ پہ پھر ا سصشد ز 
۳ 7 تہ اور 
ار سہان ؟ ں 


لب 


و,ہشفرل مر ا فی ھا 
سس ں )یکر رش پر ہو صوار 
اد و ور تہ س ‏ ےکوئے کیا 


ا 
کر لے ام ار اناددے و یہانں 


فا کے اون ۲م مرا ہی انز 
ول وکتا ہرہ دہیں آ بے ۶ 
پر اداد وو نا مس ھھے 
یہ پور ومیں رسس نا مر 


تماد مھ مال در ہشںہںی 
سرسے سس ےب اسب جا مرکرون 
سنا 7 ہو 


رت سیت رن 


اروں سے ری 4/ 


وویرائ ٹقھر ےرلنبم 


تر زدریہوں میں ہاں ہزیر 
کے ۹ 

سے دہ مر ے ام کو 

کرت آ ای رر یت 


نل می نکی دنع برح لا 

تو یراع سرردای ہدام یہی 

ص کم سمتیے ام گر ان 

7 س أ ر گے موش ا کے 2 
بے 

ر2ج ہے مر 


3 ام وو ار ا کے ا اک 


ا اولاد) یی 


کیا بھ رن آر ا 


ہی ئے ےے رے 
9اا تھا گاے ا وھر لہ ۱ ڈ شر 


بھر راری ہوا 


‫ ٠ 
ا‎ 


- 


ج8 اکر ےا ٦‏ ناس از 


٤ 


ھ 


و 


سےا 


کت زا کن 


“٠ 7 1‏ رت رر 
ہے یل ھ. ما سم آا نے بھراسوا ر‌ 


-: 


دا ار ھھ ا ا ؛ 1 


ضیح 


7 اج ال لہہ ا ک 
لا ویر صنزل کا کت 7 او تین 


ي 3 


نم آیا کو بی 


72 ٦ 
٤ےس ٭٭‎ 
موے ر سے گر و کے یں‎ 


ي 0+ 
ُ . 17 ہمت 
ژ گ”ھیرہہ بھی 
ے- ہے ار مس سے سے لم لی 
ل ٠‏ 


ماع ان ساس پھر 

یاہان ہی کس بر لسشان ہو می 

ا میں دسمت ہا سے غراری ہوا 
۰تس,۳"لھ) 

بوااگے رہاا 00" 
71 : تک و نہ 

ہار ۔ چو ر1 ا کہ زہاہاز 


لا کس کو وہ 
ہن ا کے سے خ ا 


2 
ہام اقرار 


لے و َ‫ 
ہو !ا صہر اعت لان با جو 


غُ٭ 


ےگ ا 20۸0 او تر 
جو سی مس ارد جب آہشکار او الاک ا؛بإار سے اراز 
گر رو سد اور اؤٴؤس ش۵ ہولے ےجود زم آدر کین فا 
ےر سے٢‏ اسان 


7ت0 ےے 


2ے نر مم 


اعوا لکر و متصاں ہمای نے 


ہس ر سے نے جااومیم سرر اخ 4 اولا؛ 


رو ) 


٠ 1 -.‏ 
ترڈی ا وا وان 


اہ 


7ر ںہن سب ڈ پا ران ہئ 


و جج ۱ 
۱ 
ےر 
۱ / ٭* کے 
دن کے تر ےج ت2 


2 سر سی ود 
تر ا ات ای بتک7 
ی۔ 72327 نع دو کو 
کر تار ئن و جونے 
اف ےت گا 
زا با ہیں اولار کو بعر کیا 
کاو ن ات پسمائی کر 
7576س سے رظان 
دی شہراڑم ران یہی 
727 کے تی ز2 می 
اارانے قرف کر لا از 


ہر کے ای مامراان کرای 


نے مت قا سکریجیکوای پملو ا یع 


۱ ۱ 71 
آزوو رات لسعرنت ۂ/ئ 


می 772 نی ال با ہ 
حی یں“ 


س٥س‎ 


وإان شا ہ کاؤس و و 


کہا 
ہانں میں یڑ بار: ہز ار 


یب 77 رت ار بان 


وخ دل 7 رعہدر و پیا ن لیا 


ہے 


جو 


و اعاری ب۴ ا 
پک ۶د لی ص0سسپر 


مان ید یىی بادشاەہ ان 

کی دا زا 7 1ر ابا 
مم 27 ۱ ج- 

حر رو بی مین مان 


اوت ۷عبد ہز | 
سرازران گی میں ہعرہر ار 


۱ ہزارورہ ۰ھ یل یی ہین ویان 


( ۹ 
:- 
ط ا بای کو ساب داہن اگ 
ےا ےر زا یر ہ زان 
۱ حم 
کرو راہے ہو اگ و ڈلئ ب٣‏ سمید 
007)] سط رم سب و ملاک 
ہو اسا را و رر وا 
ان کات 


نعدین ما اوار کا 


شض | 
ل ۹۰ 7 
می اعغعے سب وا کو .-- 
5 ار وع جا کا 
7ئ ی آ7 2 ,.. 
م 1. ہا ؟٭ 
ور دوازہ سٹثہرازرزرران 
وه واؤصبرا:رجی ٭٤‏ سب 


روزرہ ہم دلو لا 


ہہ ص کر ہواو: مضصرت تقر 


ہے 


7 بر /7رچ. 
گر اس ملا نع ہی دثوار 


مر جح ہے > 
گا ہے اولا! سہ ہیاں سی 


تا بح یک زیر ٹاے 

مم کی مر کوک 
ہاں وا - ا سیا ہام وأ 0 
مفا میں نہ آ مم ٢وی‏ ان ا 
ہواومت بس ےخطر رہ ٹور و 
وک نظ 

7 ۰ ٠ 

جر وا ٦ہ‏ الا وے ان ا 
کو یی ہر وشن ہان 
مل ۰٦‏ 21ے- یت ہانر ور تا 
گر 77 راک بی ہرسب گی 


برارنےس ٢رطرمت‏ آرں 


۱ سے 
پے ۱ ٠ ٠‏ ا ذ3 8 75 بجی 
کہا ۶,۱ یی رج پبم رای بس ےمم ہو جے؛ذنت تم 


تزقت3ے تت 9ا تع او کو 


1 


مم یر ہم می ۸م اور ا اط تساےارا:س ہے ؛ 


وا اف وص وضو 


اعپاط 


)۱١۱۷ ( 


1-2 اج اي‎ 72 ٥ 
روس‎ 
الو لو کرای ا مور‎ 
اس صضرت ہپ‎ 
نار عم و سم ےن‎ 


مھ 
ولے ! ہے جا .لے حر لو 


معن کے نے ر2 داسٹ 
تنس نے اتعہ اک رکف پر 
سے خ ا٢ک‏ پرصے کاند ہ کیا 
چیان ادز د اڈ گی وکس 
رڑے رج ست: 777 
رکوہ رمک رما قام 
ردام پراهر ہلل ار مجمر 
ترزویمتا او ان آر فار ما 
مو 


2 رواب غنا۔تبی کے 


ٰ ھیمنزل کاحال ھنت خوان کی راا میں 


٦‏ ٔ۰٭ رے د 
روام عو و رست سس 


واڈئر یب .۳ 


ہہ ضس ہا ںار جم 


4“ ممرزل ہیی پ قوف و یم وعطر 
7 7ٹ نا سس 7 یٹ 
راف تھا وا نایا 
7 سے سیب ےکنا و ہار ہے او 
0ه2ءیھ07 وکر سے 39 ہبرن است 
مر دو مرے ۲ تر ےآ سکا حر 
کر و لہ ناضیف یا 
زباہصنیاب د) نس عرآہرس 
وو اپ ن سے دسسم ر دان شاو شاو 
جواہ پان کو قع فک نان ا یت وم 
خر سکر کے طبی و اہ ہت د اذ 
و ان سا مم اولاو کے و گیا 


72 
لغ پر ماطا لی ہو |! مر و کے 


)۱:۸) 


ق ۴ 


7ا نے لو ناو وا را ار رہ ٦ے‏ 4 سر شا 
“*٭ : 

1. 7 ڑچے۔ ار ضس |۳ سی 
7رس ےت ای و لے میا -- ا مہاںی 
مے 2 ابً 

7 ی7 سس )۴ 2 سس اسراا کو بھ کا عم 
سیر را ماما ان و زا راہ صا 

7 ۱ و 7 
ر2 اس رت فان 7ا ان سے ا ای کا جآ 


زان ہوئے یسب یور 
ہیزان ہوے و اوسسب لم ر ناس 


کس یکو ہہوئی مر 7 ات ات 
اراس ور جم کو ژرز رو 7و ھکر مس ا خر 
صرےے ما ٴ ہی مر وک ا .او فو سم ین آ یا ہہ کر کے دل سس آیر 
2 رك و و زا ات و سس رزم و 
ا طاعت مر یکر لو وین ٤‏ پر کا 
اگر ونیک دا 


ہو ادلا ہار بر سک کم ئ گ بآ وی ۲ٹ ینغ ک 


:ار ہیں زار 


ل مین ہیک فہوس لوے را ا٥د‏ سخ ہہاں ہی س 


ںا 
20م و ان ا اک کو 42 نت ٢ذ‏ تسس ماں ما جو 
گر نار تھے نے ١‏ ور ما یی تفر 


1 ۰ 
گناکینے ر صن سے پصراہر من ہرسنرتی ہل سی 


و( ۱:۹) 


تر س ےب مرسہے و ںا 


ہے - ۷ 

اس رو ان اس سا سے ہوا 
٠‏ 2 ث 

با مان مرن ساد ڈستہ سسب رہ حسم 


7ھ" ۴ رلظ ررور سے 


غ 


اوإ -ے۔ے ہار ای وہ لگا 


کے یی ك۵ و لو سب بر 
ور وب 72ب وو شس 


ہے : ہف مز ٠‏ 5 ۰ 
7 ہر سے 177 


وو 7م ات الا دی دل بی 


شر .رم مگ ین سب مان 


و _ 
کم ایلے وا ضےے ہوا 


ہے 


او رکے و سا 
وەاارادرو٭ھاراپہر 
کر خزدن ما سے تھا ورمو ر سے 
و ک2 ی و ۶2 
سنا یا سرا او کے لن 
7 
او کہ وو ا گر رات 
یی -.- ٠ ٤‏ 
7 ٠ر‏ و مأطرم لن ےاں | ہم 


ار ات7 رسس آرا مر گپر 


ر 


حال سا تویں منزل کا ففتچوان کی راہ میں 


حر جاہ ور شر ]بان ہوا 


ہاں یس سب صشمابان ہو 


این 


جھ سر 
ہا لن اذ) وو ما دنع 5 کوئی غو اب می نکو می بی ار تھا 


" ف مم 4 اب 
سے إ,. صسممہ مر 2 
من مم سس و بن اہ ھک 
میں 
ےت 
ہے کر کے را ریلم سستہ (,ہ 


سور امت مما برغ رن پملو ای 


ری درز ہار اپ ہپ 


ےہ .۰ 
ا ں کر انس ہرر بغ 


یں رہ ک کر کے مرکو 


٦ر‏ آ ا متاہاں 0م 


ہے" 


8 ق ۲ 
ول و) ہے :. .لی نے راہ مرن 


یرد( 
کر ]یا رک الس قرے ظ2 وجا ہے و او سہر 
پراز جاردوالنی ماوہ - .9 لھا ام کو روش کا متا 
دی دبلا رز ہر پوا ر بس ہاں مت ون سے گیا 


کی غار تار یکن تحاد انی مم و او سٹیر لمین تھا ٴن 
۰٦ 1 7 ۱ :‏ 
یں غار سے وہ. ما ہاں ہو سومےت یت عرڈ أہاں ہو 


آے کو رع برازت ”نے 2 7 مو بزوان( ”نے 
ا 


٠ ۰ ۰ ‫َ ۱‏ ر- 
ولیری سس پھر لیگ ام دا گیا ز خر مشیر آمسبر ز | 


٭ 


ہوم حص. ہآ س رخ سرد ان دید و لے 027 تس شحراو 
ْ 
ال بین ایا بی نوس کوواب گا کے ہت عام راب 
نون ےھ ی سد ما باخوب زور ولا کا مکی ۶ٴرب زور 
اوت ار سے تال ناو بت 270 اہو لہ رز 
دھردل می نکہنما ناد راو بید اک سے آح ین نا یر 
غرضش وروی سی ادمرادر ار رسے دش می 
چم ہو کے عاعز ہووےۓے بتھ ه١‏ جر | ہو کے اکم و قت کیا 
رھ یں مہ تا ریت پک مر لظم سو دیز بن جو سے رسلم 0 


۶7 7 ٠ 
موہ ِ اپ‎ ٠ ٭‎ 
میں سا حر ا زی ای ھا ہرادا( ظم), رمسلمر گرو ا‎ 


ارہ( 


کر تم 2ر 


پر اج و ےھ لج 
بل کی ےک ھکما بح رک ای ادار 
سن ہمہ بو ل گج ای زان 


بحم | لا رکو وہ کا و و کا 


ی دب مشاہ کو 


:. سم ٠‏ : ۷ 
ز× 5 اہے ات خا گر وُہ و 


کک تی یکا کان 
٠‏ ضںِ ۹ ۴ 

مو کشم 1س پاے ول ز9 سار 
۷رہ : 

رواب ا سلو |11 وتۓ کس وا 

: ہے ےی تیر و 

بد ا نعام کا جو بین می دا ر 

گرون ماکر مشہراڑم زان 

۷ 1 

ہاں یلاس نے ۶ ہے لیا 

ج , 7 قرہ لو ٹر ۱ 

گی پی سگاؤ صس صرح ہاد 


اوشاوان پواصسروا 8و 


کنا کے یل زی سشاہ بارادددیں وی رعا آفرین آخریں 


سر لو عے جلوس فرص ناکاؤس کا ایت ہر ! وررخوخٹی 


حمییر پیر 


کر نا اورشاة مار ند ران کو نا ٥‏ لکھنا 


جرے ذارر ,لان رھ ام پرا ۶ہ سطع حصتہم ذواگرام 


۰ و یی 
راتا مھا امت تر را 7ر ک7 


0 


وارہرںٌ 


سے بب تر 
و لو؛رز وسر اور لوس د ہو 


وو ےا سنادہشپ ور است سب 
ہاں ا مر رصم ہلو ان 
خر و ہو کم محغاں ا سےاط 
دباسات دن ماب :ه۱ ججثن طرب 
و ۓھاقا(ءم ران بعر زانی 
نر ساد سے کانام فر او مھا 
وباشاہ اآھران 7۴ ما ہے 
ش بعادہ ان نے پر اکر کے وا 
ردان ہو کےا بیرآائن سے کہا ی٤‏ ہاى 
د لپ دجران ورس ہی ٢‏ ( 
وپرز ڑل صسبراورار ےت 
وو ےسیا وت کیجوب گر م2 00 
ان بی ےرذ کی ے: 7 
تین ات ات تو ا نے تو کر 


سر ہ کے تل یئ :کرای فرما لن ۸ہی 


22 بن ورام ادرعیل ؛,ہ 
کر رس تو کو ارب 
سمل ب کرای 
لاوز ا ماف سح فی اط 
اہٰہے رز 7ے ااں عرش سی 
"او اس 7 ینان 
غرضش ار صشاہ وہ لگا 
کیا نو نک کے و سے أمکاجواے 
وت 
تو ئ زورہی مل شیر ڑیان ٰ 
زیر اگل بی دا أ کا کام 
آراں من ھا قوست کا کی غررو 
رو شی دی ید انت 
و حاضرجواب آئر راع اب 
خوا شس خیر بی بد اگر 


رت 
کر ید ثو ۱ل پصرعارہری 


7۰”٭. 
وضو وو وکا 
4" سے نے از 
ہزاردن مین د,٭ ان پیکار جو 
با سو اس خر سے تنا 
و زان بی اک وس گردہر 


۱ 0 : 
ہین 8ع ٹر تفم ٹڈ 


رج سے 


اش ہریئ ای پوس 
او با خی ر سے سے اہرانزیں 
کر وکا تھے دید گمر ا کی ار 
پر ساد لیر جوا ب ہیام 
سااورو )یا تھا جو گر ون 
پر ا گر بی کاہ فر رہ جو 
ےھ ا۔ کیہ و کے 21 بار 


ان سر وواخرم دشار شا 


یکی معر یع ف کر نے کیا 


می 


‌ 
سر جاروائی ہے ا خی 


۶ من ۰ 
رے اہ و ہاں تر 


٠ ۶؟۔۱.سص٣‎ 7٠ 
ڑی بازوو لہ و ضر و‎ 


اسے: 


ہا شب آز نا 


جرآار ٥‏ د: ریا 
بمانں جن سرا رد ن ہاں ا مور 
سس اید مم نتم تحپابرا کروں 
۴" 


7 ۳۲ سب 7 
٭+میت تھے الو اب 


ن‌ 


کر رڈ 


- 7 
سح پہرلمز ھرےے عیا میں 


لو سا تو رد کت رز 2 ر 
چھ مآ ہا تضو رشہ۔ڈاگرام 
اکر ای سر ہاٹت 


7٭ رسے ما جو 
7ظاس ای 7ود زر 
ہوا یر سے یی آزاو مشاہ 


پھراس نے رہ اہن ا کیا 


)۲۱() 

گے ! باو لی 1 او رہ 7 تر و دے ہما ری اطاع تد آسبف ‏ ہن مو ر” 
۷ شرب گے بب نو تر کے ہین ہم 
سے 

۱ ۱ : 

کیم کال و پیخ 
ای سض یر رر ام ہیں 

ا اآےے عاغر پو سا انا لے ظوہررے ہر قر ار 

77 ۲ ۱ فا 

7٤‏ لے لمت 1ی رما لے گرے لواترمازیران 

یں : : ٣‏ 
٤ھ‏ مم رکا س جب نا ے پر رادان سیہوارسر اور 
وو ور سب پہمر ار اڑبرران سھٰٰوو001 

0.1 وو ا 7 ۱ ۱ - و کچ کو 
ڑی خرایيتہراور زسادا ہسزوراروغ 

رو انام نی سن اع اہم رک یس اپنے نا 7- 

وی کا و سے ٢ے‏ یہ ان ے6 و شر س کا ےڈ ڈر ای 

۱ ۱ طری  ٠‏ 
سہ جار ان نے ہس سٹو | لق لے و آر 
,یلسن نے آنھبیں پلیہ کر قظر تی ہر ہے 
21 
سر ور وباق حر را بھی 
ر 
۶ سے ا ارت 7 کان صبرمتہیں, ہے 
اشار ون نکان ےگ و لن بہم ریگ رہراباسی ے 
7 ا کر او جو اعد دن ر سم سر نراز 


00 


کمن تے کیا غو ب .مھ کیا 


ا ء۶ و 
یر 7ے ۱ نہیں و لہ 


وع انت“ 


2۰ھ 
ے صسجے 


٦ھ‏ و ہر رو ر تھا 


1 ازج یآ سے زخھی ہ ض کر 


ری ھا سرن 


کلا نی او ر آیا ہا سب ہو 
ور کے مم ہوای ۶ ان 
متا ہاں ہے ھ مس ہو 
سے بھ یکیا ایکدم مبن ز ,ان 
نوا ولاو آاوەمو 
21 3 اج مت آو جن 
رھ رت میں کا ار 
کلاس ر اعت 07ن .ہای 


ولا سر گر کو 


جا ات ا نے 


( 
رج بخھ کا اتحہ ز نج کا 
پواررزورآزراد ہیں پاستٹ 
کے 7ے سے 
وہ“ جاک مم یی ہی ۴ ان 
سے بسا ران ۴ 
ل دی ےک1 گے گے / 
ون رے 1 7 

: 
گر سن تا بھی زورر رای 
گلا و ر سے س جہ اگن 7 
کیا زممگے حر بن ےکو خرق خون 
تفر 
7ک اوراق ےس ر7 
رر سشت کر ثواب 
ہوا برغضب شاہاڑزرران 
7 خر اصکی وہس 
2 ب یگر ر تم پملو ان 


اعبار 


٢٦۹ ( 


سار وہا اُسن اسغ میں 
سز ود وی ےکی 
حصل مہ ہو کر کے جو اپب 
گم بعمان سے بی وعو یا ری 
رھ ذرىا نی پذ ہر 
رومظرےت اھر 
کو باہرے ابْراز سے رکیعہ فقم 
۰ نع سن - 009۳ 
ہاسنۓے اویہیعر دحت 
مضور شہنشاہ:کاؤصس دب 
7ے ےر تار جات 


دأستان لر نا شا کو 


مار! جانا شا 


رف تتظوں کن 
و رر ہوا کر برا ستے خنا 
کھا ماخ نام أ سے مختاب ‏ 
"۷٦‏ )سے مج باسے ران بر ی 
کہ قایم رے کاب وناج و عربر 
رازوا ود 
هر ا رای ور ارات سے 
رکا سک یکر ا طاصت سشہا 
ردان ہوا کہہے وثرار و خت 
0 آہا وو 1 روغ طر بب 


۶ 1و 
رو ا ں ور ئے ثرن سے ہم رایت 


٤‏ ما سی ر6 ھا تھە ےے 


اورفتے پاناشاہکشورستان کا 


دہ ر سے تما یراز کور سان 


صعت آر اہوے جاے میدان یں 


ارمرے سس ٌ1 سایق 


)۱١۷‌ٰڑ‎ 


کو حں رو جو تھا پان :ین رکالتٹ 
گا جیکہ انس ز حر فور سان 
گزعوتان ےا7 
وو اگرم بنگار کت و خون 
ہو ا,ان او ر کو سکا مہہ روش 
ار ران 7 ضس 
ددلث) چم 


ا وگ چو دو 


لیے ۶ 
گار آدے ہروے 
ہوار؛ز سم ور شرب 
و میں غحدب سے بی ص٦‏ 0 مر 


وص کر سہ۔ شا ہ - ہا ر 


اور ےر سار ےم حساہ 


کک نے رفا ٦‏ 7 0 


۱ ۰تت آف۸ 


سید 


۰ 
با دہ بو می را بب مسر 


ہوا کے رصن سے جو باے جنیک 
پ و 
1 و00۳0( : ١و‏ حرل کر - 
وھ فو کس زیںہ لگا 
۳ یمم پر اسان موامنر وہوش 
2 

گیا نا بر صقت رخ پر یں 
ہرزار ولن ین اکھ م میں ہے عم ہوئے 
اگ رم باب بغے ما زار جات 


:- 
ما گی دعا شا:ا 


ہاںیسا سم 
مر ون ووؤیں د۶ ان یر ادکر 
1 7 ری فضل م 
7ے رک فانت 
7وج ق7۸ ساہ 
شا بان مواسل ہیں وان ‏ 
7 ۰ھ ایت 
ارت تو رڈ 


باراست سپ رس بامور 


)]۱٦۸( 


80 
زر ا ]تہ س گر ز سد م ہوا 


:- ۰ 7 
اکا ر رز وه یر حصے۔بپ ہو || 


9 ی “کل / 
و ہیں ا ا وی یا تس کو جا گر وا ے کا 


7 رماسسی تر ان .7 ہے کو 


۲ھ 


دی ایز یر بد اس 
و گت وروافقا 7ن ران 
۴ 
١‏ 
گھ یز الع ہو لے مروم و اہر دن 
سٹیر دوزئ 7 سسّاە ثہای 
شر عاووان کا جو مھ مرا 
وےے نوم ہتشہرور ان تام 
۔ 1 

سعہ پا کد آیا دا ال ول 
سپا صس صابات لغات نر | 
لا ےرات تر 


وھچھو 


و جاد دآن سے مرار زم سر 
ان فو یآ ےر سر 
ہرز بت سر ی تو جم سے در سان 
بررسنا ور نوز کین 
ہو | واعل گر ۲1ر ران 
ہوا جاوہ اہ صلہ این سا ہ 
7 سرت وا تا ار ام 
وا ددرککدست بمردل سے دی 
وکح لہا .یا 


یں ا و 
٢۲ر‏ رلرااں 


۰) 2ئ 


داستان لو تنا کا وس کاصا رید ران سے دران کی طرف 


کر نا ا اما وران کی لم ؟ ى کی 


کچھ . 7 ں-- : 
۱ ۱ 
:7 سیر آفا وس رر رک 


ا ار ران سے لا او کسم 


ہو تی ) 
مر لو 2 ...“2و0 
"ھٌیی سو اھیران 


پنےا کن 
0" ہ "" 
نے 
لیج7 
ہے ران تر کے 
لئ ہرا ہنثشاە. إااورانں 
وو ۓےصبم ےلان 
آواممفمفامای 22-7 
وو کنا تھا وضشت سودابہ نام 
شا ار ا ےگا ہو اخ استگار 
ہر ھا عمر مم سشہانى 


ز کات ا1ا اع ب راز 


ہرد طو ین اج 


يہ 


ردا ۔ ہر ا ہر ے اور 


م ۱ 
7 لت دوخ نثہا نی 


اس 


باىر اقّراراور ژپر ر سمت ہی 
وو ریا د راوان پہ ا سب کیم ران 
: مر 
او 7 وڈ نیہ گر زز 
ہو ےکام خر سساۓ راہ یاز 
۱ اہ 
تفورا ارہ 
نوا کی د لاس کو پچ ٹا ج7 
× .9و 
: ے 7 
مظیع تا رارلثور صصانں 
: ۰- م 
7ے اص ھا ان 
,! : 7- 
7 ھت رتپ 
صو ہر شم اد لم رخ وا 7 
کا ای انا 
مراعاست کی اد ر بھی بشہار 


(۱۷۰١ ( 

یام سجہدار ا ا:راںی .ل۸ ہآاتدضورسثہ ہ؛ان 
”ارات ضور ت2 تار کے قام رک . 72 
قرل اب می ھ٠‏ سر سےعال پر مر بای کرو 
آ اق 1سا دی مووفار ھ7 
,لو یک ای ضہو ارار ےھ ا مار 
دک بت ظالر نہ کاربی بر ابی رظاباز وکار ہی 
۔ جاؤ خرض تل کے در ۶یان ےرت فقوت 
اہول و تیتزمحسمساہہ 

جاناکاؤس کا مہما نی کھا ی ‏ طوربرشاہ 

ھامصا اوک ھرای تا نکر فتارھوجانا ا کا 

اورآ نا انراسیاب کا اُس خبرکوساکرتوران مے 

اور لے لینا ا سکا!ایران کو 

وا عم ےےے مج ےت ضر 
ون ماتاو رو لن ازڑار] کے تا 
ماس تمالا ا را“ی کن دەشاہ ان 


ض‫ 


”َ‫ ٰ 
سیےڈاروڑزص “ستش بن مانرر إ جو نہ کر ط حر مت کی لا پا کا 


(۱۷۱) 
"وت شدل کیا قرو کو لے سے غاثل 1 
7ور لص کو وج زور ز اور خوسن کو 
٦س‏ 9ہ وراپی بوئی سوسے ایران سیاہ 


دلو سار مت پ ہمد امہ اخر اسہابے صب ل ےوران سے ہنا شاب 
و وی انا ا ان ین کیا ا مخ ےت 
و :خرن ے7 ا الات ٣بت‏ اعیار 
گے ز اباسمان مین رس کے اس 2 دل ؛ یم و "عراس 
گیا جا کا اوال عارا ہمان کے ناک مر ب رھ ہما مر ان 
جا یریار نے ۴ہ اجرا قوروں مشاہ باورا یکر کھا 
سن کت ال اڑمعدران 7ت دی از وت ضر زان 
پرواغشافازڑررالیکھ بھی ملاک نے درو عراش مہ خونع و اک 
میں یی ید لا ز مک کاو سکو پا عزاز واکرام یہا ںی دو 
ار[ 7ا فان زر جھو 7ر بگے ٹاو را ںکافثاں 


٠٤ 
- 


گا ان پاسی کہ کاڈ سکی بارعف ہی وثرار اب حاعی 
یہ سے و ۶1 سس - 
اگر تو جھی 1 ویکا ید ان من تو ہوگا گر ذار ا آں من 


)۱۷٢[ 
جح شی کرنا رست کا نا ه ماوران پراورننے پا نا‎ 


اسکا جنکگک تا نتر اورچھوٹنا ک وس 2 


أ ورسا نھڈ 2 کے کے ےکرنا ایر! 3 یی طرف 


7ھ "بج سے اطقات ان 


تحرضصس ا 7ر ہرمسہ شماہ 


تیالو مان نے مبارز طاب 
جوادل مین ہرک کے ید اخطر 
ہو |] شا.اادراں ہے غضغخغب 


4 ٭سح پایگا رکا 


نہ ثصم و بے 
کیا 
سز تیر ھ2 مگ یں رہن جڑے 
و د اکم ید لی سا ای ضماہ 
٠ ۶‏ 


سوۓ 7 


۲ حر ز اما. ما نے جو نمو جح آب 
: 1 
2 تب ران 


ہاں بیمامدسن لیے 
: / ک 
سٹہ فصر وبہرہر و پادر لیا 
مس مت نز ج رت ام 
کہ جی چاہے سا مقاہاں ہو | 
کہارزم ہے ےآ طامسی سے تر 
۲ بماح الو ٹن نے ئا جار سب 


ےك ءا ری ُےے حا کیا 


مر کے 
با یں س کش ر ہر سا ںی ۶ 
7 رت سے پچھ رمصرد کے شاہ 


ما بل ہو ا دی ام مسبر 


7 7 <-- 
7 سرد ز دع انی مم" رصم نے ف۸ م ردان 


اکر و ەضرب أ مک مھا کا برع 


.0ٰ ۵ 


۱ لے ےے مر ا عف مر وا 
ِ0 سے إر | 
تیر ۱ 
۲ے ا چحتاراہر و 
۱ ٠ے‏ 

ب6 ہو ا شا رپر ا صجر 
۷ل سے پھرغشا: اوران 
بوھی شا :کا س کی حاعی 
ص یئ دو 
سے رض رر اق ۲ڑ و 
تصرف من آا+ت ال وزر 


ردان رے ابران موآبادشا, 


)× ك٤‎ 


د نے کھت ر ص تھاما را نہیں 
ہو | اض و کر کے 7 
سے مر کت 
منحابا نی سوے رج بر بر ہو! 


یک محطہ دوبان دز مآ دو 


سس ۱ 
آرتاار سے وی ہو | 


ہنہاں امداران بوے رن تار 


پوا آرزو سر ان وااںی 
ےر 

جمۓ ٹیر سے طوس وگو و رز بھی 

7 ۱ می سے 8 

ہو ا تحت شاہی ۔ حا کر 

خرض بصرد نے ملغسے ور 


لر! ک ھونا در میان لشکر کا ؤس او رأفرا سیا اب 
کے اور شکمت کھا کرچانا ا فر ساب کا توران کو 


ھ۵يء(0۸۸ ))0( 


ٹب آا خماء ْ۰ عالی نات 
77 2 سے و أن جو تیم 
فدر ار ار ےک زین کنا 
و مرکو رر کوئی مرہ 


تریس من 
ید تک کی گمرد ہر انی نم 


بحم آما سوے بس سیاب 
۱ مش اس ن لیے وک / ات 
وساار وران ہراسان ہوا 
و تر رک ر ند غکیں 
ہے نر ہوان انت 
گیا ور ڑا نع مھ ار ساب 
وا کات راد سرد است 
ہو نے شہ کے مو م درو ۸ئ 


مکان ڑے ‏ اد۶ تے ات 


سس لیک چا نسب اف اسیاسیۃ 

تہانی ہن ڈیاست ما ہاں ٤ھ‏ مم 
۱ 

1 ای پما و آىا ن نات 


2 ے قال ا1 


ہوا آ گے دوں ای خر ا سے 


آ تن 


ڈٹ رہ 


7ور کس اس 
مم 


ہرز ہوا کا ہاب 


و لان : 
راہب یرام گان 
:ہر اح بزان ہو! 
رون کے ال مرکای گن" 


ک کین کے 


ہوا شاہ کا سکی شخیاب 


حر ت0ت تپ 


ہو نے رشان مان خوسب بت 
ج ےکر نے جو نع نان جاکری 


سان 7 ےت 


)۱۷١ ( 


گر ون أأن مکانو گی تمعر .لع ٹکیا 
ضوا "َ2 ہرجا کے سض یئ گے ! 
غرئن 1 پوس اوشا 
وت و ات )گے تھے 
4 رز و ما 
تی ے٤‏ کون جن نا 
رح بے 
تی متں شا زی 
نان مین گر ہں السا ہے 
6 اباہس سے سے کے رز مے دو 
کیا رض ای باو اہ تہانں 
و نے یت و راز ذاے 
تر رت شکا بھی بہار 
گر تو جوعائز م صید نے آسمان 
صن بات جب دو گر اہ کی 


اق عو رر سے ا رر 


7غا مان ۳+( ق ‏ ت کا 
کا از ازس کے 6 
۳۲- فا کر تے تھے شام دہ 
وہ اجارا س کارین حھے رام 
مان من د میں ماکرے ہے )بے 
1 یں شب شاہ کشو ر شا 
ر7 ٹر ا تم باب 
“ار اہو رح پر پر کی 
کم زار چاو پر کو اور 
ےر کس ۹ و 
او ہے رو سے دا زىانی 
ہیں . میلو لزا اپب 
ہین 7 اع ال جبھ گار 
او اہر ہو ارسکەر آزہان 
رر سم 
2 7 عں بتحر شاہ 0( 
١‏ 


7 یر ۳ 
7 لہ گر مھ ظر ۶ مم 


)٢۱۷۷( 
یں ا ا یں نز راد 7تت رٹ و ی7‎ 
"و "ےو سم چر رخ بح رس بکو چون‎ 
جانا کاؤ سکاهوا پر آسمان ے قصد سے بسبہب قریب‎ 
دیو ے او رکرنا ُسکا چیں ے چنکل میں‎ 


او بھرلاناسرد!رونکاک وس کوایراںکی ان ! میں 


در خیم 


رر انس دزئم و و ۳ کر اه و ہج ی گان ضدرو 
دنگ اس ھ بایر 7۴ کے کر ۴ بر طض جاے 
نای و میں آے م ۰ کک ۱ کے ہایس نے 
11 دکے حضوز سثہ اعسرار عقام بسن سو ائے نگل سے چا 
ھ04 ستشام و مم زی زور٢6‏ ئے موی بہال و ہر 
یں ساتح موم کے خوگ ریا کی روز حر أکو خا ریا 
رای ران بزلاکے کس : رس ور کیا ارت طار کر کے زر 
تا ۷ ال فا تر رت نے کیا مک رہہ شا تی خحت سے 


گر اب ٹٹ آپ اس نہر جاور سن و اغور 


گسرقطء جم تھا سے آ مان کر پور زم آور پمیر دکان 


کے رھ وو ھا 


ا سی اس یں ریہ“ َ‫ 

7 1 یں 
۱ و : پاج ا ےو 8 رز سے 
ہر ئ > ۴ ٠‏ 


ےہ ۱ ۲ 
ا ٠‏ : ایس 6 01.:. 
ہے کیہ یں رو ےےے 


تک 


کے - ا ابس سا 
ار سے ہوے بحافوری 


ھ ۰ اح 
ہیں روز میں و 7ت سم ر۲ 


فر رر ھا وەزار زار 


تا زی فجن زاب تل 


وزبروں نے لقن ما نو 
ہے" . .۰ : 
اہی آ کے لا ہا نے دج را ضہر 
٠‏ ان ٰ۱ 
روا۔ یرے سہہئے ران صسمىہ 
2 
پو ایاو8ہ۶ر 


شماہ ٠۔ح‏ کت ہر 


لات بس تک یک ادس اے 

سر ب یک ہرنار ای ںاد شاہ 
و09 یح با و 
با وب کیا کے کار مھ جن 


لاہ سنا سج لَسراو ہو ! 


بر 
0و وت کے 
و ےی پت تھ 
سے ٤‏ ہے ۹۹٭ 
جاأ مئم اید کے یم 


ا و وپ" یو 
زی کو 0 ے مسسمڑ سے کک ً 


وو ورز ور سم 


جوم وگہ حر باب وک اھ 


۹و 


و ونس ہی ےت اہ 
لان وق زؤرا پہار 


۱ ے 
ےس ات تا 


کت رج 


کے ٠‏ ای 7 ۳ ٠۰‏ 5 
ری مرگ( لےۓےڑد!ہ سصکثاہ تما ی یاشغخل وارور ئن لع ازانں 


مم ۱ و 
ْ سر کے کر ا م ٍ9 
رھ عدل دکر مت شام پ دم سے ار | ہوے عاص دعام 
٠ 4 ٠ 2‏ وم 
ر اعجلارارں ھا ہا لع عد لہ مر مار مھ کے اعلے اسان ور و 
وھ سو اود ن لاؤس تنا 
سس تح لو ےر سس کک لے کر 
کر با صا جاددان رہ وار رو مد تار 
ای بج شا ہ ۳ اق س ە اے اس مان مین یہ ناج دک لاہ 
سر م۲ نا تنا بجر و یو قان ار مت نی 


۰. 


٦ر‏ تح تح خر 
وا سسیرم ہے بے 2ھ 5 1ر ۱ (٢‏ قرواےی 


1- 7 وھ ویک سسوارانی 7 ار وی 
ط- 

ہد وروی رن ری 

کو اس اس تو سے وأ سے گراور در اں سے 


۰ 5 7 ۰ ٠ 
کے پک سکڑنہ ےار رای بوغی پررسدران بن‎ 


ا ظ او کے اعت کے ا رارے اس 


)٢۱۷۹[( 


5 ھ'""م*؟مھ*"َ٭ 
ودلاہو' بر صسراغ ا سپ کا 
جو مشاہ سعنیکا ن کو نی ضب 
0 09 ا کو ا 
ہرے چھ ہیں خرن ہر2 ایت 
ڈو راب شم زم کیم کیا 
مر کے اناو ںہ 
مان ہو و پان سے نو لا رن شکو 
رس مت ات 
سر کس می بے الام ہت 
رآ ما نز خی کے کا 
پسلشار سار وہ سثكا ان ہوا 


و کے جات در 1 ا 


تم 
و ہے بے 
قضے۔ ران مام و د 


سمروٴ م٭ ۰ 
جو راپ دا ولار آب ر؛ 


تر گے : : 

77 لت دشت بین رخ لیکو 
ساأاوہ ہے وے سیا ن گیا 
کہ آیا یمان دو تم با مور 


ہے" 
گن 


- کے 

مع رس نے سید سی جے باسن در 
۱ 

مراغ ا سا کاب وٹڈنچا مان 

کہ رذ 


سےمواا 


بہ ن کو بی ہر ہا پہو 
مححد یکو ا کام لے 
گے نب ین و یب 
سب 7آ کہ پا صسں ‏ جا لگا 
ضعریا نی کے ساطا نکا >چمارن ہوا 
کب ھمناھا اتپ 
نا ان ہو یی باب بست ولسسان 
بر رہم ر دید خور ید پر 


پر ان 2إ رہ نا 


)۱۸( 


کبھ کو و ای مم 


9 تو 5 ن1 ”سر وو 0 می 


ا سم نی امم 


ی ای 
ا عو وھ درلامیوں 
ہو سی ا ہےر 7ع خرران 
کی 


ص٠‏ ٌٗ > 
لے سے ادن من نے سے مرودمان 


۰ 5 ۰ 
و ت0 ات سا سر ے سم 


اہم ا برسے پاس ای ردان 


ھ 


۱ 1 . تم 
مرح مہہ مور سشیم ۵ 


و چاے 


ء سے تی کے ٌ اوہ گے 


کہ گر دہ رخعت جو راسان 
سو وج طلاب 
ٍ اکر رکا شرط آئیں د وین 


ہو ےا2 اب ول 


کو بی ہر سام مُر ما ن کا ھا 


5 ٠ 
1 ١ 
یوون یں‎ ماہ۱٥‎ ۰٥ پر ہچجر:‎ 
لد بی ج٠ ں ہری مد مان ۓے سان‎ 
۱ 0320 7 7 
ہ۶مارذاعوری کس برا ہرونں‎ 
07 برا امب ین ےر‎ 
9ِ سی "۳ ا‎ 7-7 
ہےدل ور  قت‎ 
۱ -.-. 
لے رق یکا پان‎ 


2 برداد د ہوا لاس مکا بین تو اب 


گر دن تا عقیات مفصل ' یا ل‌ 
عرسےب اس مم مر ول ت7 
مت - 
ص۰ ھا اض ای سے 
جو آخوش بہیہٹ ر سر لوان 
ا 

'ریل۔۔“ کا ما پیا م ”سے 
امن یکو دی شرنے وہ از یں 
ہوگی عا لہ د٭ ستہ ولرالںی 


وو بے ےط وا لے کیا 


مم 

کس 220 ری ار یں 
م٠‏ سوس و “سے ۱ ٠٤‏ 

لو :]ہہ ہرہ و کے پا 97م ناےر شم 

۰ 1 

یاں سے ي سر و کیا 
ہت مگ : 7 

و | کے طط ہاں ۷ ہیل و شیر 
طا بب ر: 0-0 انی 
یز اص سے ”یہ گر مان ہو می 
7 ۹ ْ 2 مکی 
حر س او مویے اع آھر 
سو 977 


وو کے راو 


ا سام 
رد رں مین سا لہ تھا 
۳" ہوا عاہ دش غوار 
چو لہا وا سال آغاز ‏ بت 
"0 ودعالا دہ ہای 


حا سن سے ز ۱ میں سے ور کو 


لے 29 سی لہ ا ہیں صصح تر 


لی ستراسان لے إان 


نعرضس آ کے مر سے ا ,کمرہ / 


,000س 

اریہوو سے بے او ٹر صسسر 
بے اپ تم 

بی 737 کر ا2 
ےس قیتج لفضل ط ‏ 


٦ 7 ۰ 1 ۱‏ 
ك0 مرا مھ ( ہا ن مہ 


ھ 


ُ 
۶ئ پہواپھرروائ 


و مم ۰ 

َٰ ا 8 

۷مف ا می حا پر سان ا ہیی 

لو ہم اہو' از ہن سسحمہ ٥سر‏ 
7ت ٠ 1 1 ٠ٗ‏ 


رب گا میں ول ھا 


٠ 


ا کھرے مد ان ین ایل و ہا 

4 - : کی 

ۓ ررہےموال مترزن 
ٍّ مھ اون 

مد ي٤‏ وسشثہ ”سک اورلعل ر7۶ 

و و2 ول ہو یی بآ سم 


کا ما تھا کہ ینآ ہو کی دعدمت یمان 
َ رو کو آپ وقروز 


)(؛ 1۸( 


ر 7 
ہرکوسی بے ہی یما 7تيئ0م)( 
"و کون اکا و72 
درا با مسب بی رر سم ہار ان 
۱ 


مر 
770صص 01و 


ٴ 
پوس اٹرازان ووستم اع 


مھ کر 
۰- 7 
لا ا ہے و مر نر لر 


وہ و( 7 ک از غ ععال 
8 یرا نام مسر جو ز سر جھے 
ل 


۔ 11 سے وشا :ا زرایاب 
اج ہی یرے رے ماپ سے مخصس وکیں 
رض ہی مہ کو تار 
پر رو و اب ارجم 
روس مت کم رر 
بواران ترگان دعردان کار 
پیک کر ح مہ لوںں, تس کاڈ رکا 


کہ راید رکون ہ یکیابی نا ام 
مہ سار بر یئ ہر 7ر کہا 


٭٭ 
ےر ہس و 


کسی ز ہار کے )عم ہیں 


ناکد ے سام دنر مان دزال 
7 کروی ھا کبس د بای 
مجنا دے دو لا نطر فک خر 


با ل 
بلادے لو رربیچ ہ مب جے 


کا اھر ما و لیا 


اسیو سر 
قرو 67وت 
تب ھت اھ ار 
.لولا نہیں ات ول سم 
ہیں تر ۶ .2- کا حطر 
فراہم کر دن ا وف 7 


متا و ( رر با مرو لا ا؛ طه لی یا 


)۱۸۳[ 

گے و چ ہی تس 7 

کو کاو نی بی عبت مز نا او ران اور 
تس جب میں کیتطب 
٠ ٤ ٠ ٠ 7 ۱‏ 
تو رسم پر موے اد7 ٹن حر یم وی ی کو ہن ےے ا ۶ور 
ہو اید 
909۶ و و و جا کر 
+ے ہاہےای سر 8 ہر طر | انرارہ ۔ 


یر ی) ”ہہ ا سم اہر ہار رَے تاروت 


7 
7 م سہراب پھ رسعاہ سای اس ا نے ابی فرازاآن 
2 سے 7 نگ ۶ کر ہمسممینب راک اس پتھاتی رکام 
۶ .و و موادی کے لا۔لق نبا اکوئی 
عم پشت پا تح سس جسکی ریا ۰ اس جو نک ز ہین بر گگا 
راتا رف سب رو شاران ہوا ہال اہ 
'نتہاو سرت تا :7ا وی زورد چالاک با سد تھا 
راز ا سیت ‌"۹م"ھ٭""وھوہ 0" سایت ہوا ول ہن سسرور وشاہ 
روانہ ھونا مہرا بکاک وو کے نر اک کے واسطے 
ایران کی طرف اوررا؛ میں ا قلعەمتیں‌کو 
اررا س خبرکو متکربلا نا کا س کا رمتم کو زاہل 


سے اور چنا اس کا سانپه بہت وج 2 


ڑ۱۸,۰۲) 


عو اخحرو نے تصد ایر ان کیا 
7- رواش مردال متا آو ران 
کن رانک اسندووں ا جم 
س تحت کاڈ س ومن کو ذ۶وی 
ص0 
کب جا مفشان یکوحاضرمیں سسب 
کہ سک ہوا شاو انرا صباب 
نتم تی سض 
کب جانم رک کین خواجی بہ ھت 
1 بین ون فین اب راا یھ ان 
روا کا و رم کو پھر ا دھر 
یت و ۱ک اک گعے ہان 
افرا صیاب ١‏ نے ےکن گا 
کے حصراب رس راثث ہو 
پر( سے سر اور ىر ہے پر رز 


1 تپم وکو ریہ ۶ وکسا 


میا .-7 ءھ9 
زرا یم کیا اشگر لت 
گرون شادکا وس سے چلگے رز م 
جد و از ایم اوال نی 
کرت یت زان 
ور لئے 7 ات 
بح رسس ام اس نے 
ری 7رک ا سح 
سکیا عم ایران ج لو نے ورسیت 
7 مہ 
کے موس ہت 
2-7 کے رس کرات 
ت وت 
ایے ا ا سراب ا 
لی ز ہار آ سک ہمد گر 


و سب ڈ رس ہون ےآ رہ 


([ہ۱۸) 


آڑی زور ہراب ہی ار داے 
ودڈتی و فا رس ا و 
۱ و س عا رے ے ات 
وش ہون رون جایی۔وا ر 


وو از حر راہراں ہو یھر 
سواف ج کے سے بے دردورنتج 
سا ران کے و وج ان 
کو ر ١ہیں‏ قلەر نیاسٹوار 
۱ ا کا ون 7 متا ہاں ہو !ا 
مہ و عو اھ طلابے 


سب ہے ا 1ر 70ن 


وااس با سی مک بج لئ بن یر 
مم َ 
زور اتب سن 


سے در ےھ | 


ہآ 


ا1س 2 ۵رر ٌ 
۲ لی ى سے عسہر| سے لرارانں 


٠ ۵ہ‎ 


لھں + 1 سے 16م پھر 


اغبں ہی سس 

گر 7 ہے .ےت لوسبہرا نے 2 
ام رو وکے 
دے جر اے لات کا ازار 
بنالا کت پک ا سس آسان پھم 
روا رک بیسشس عبرا بک 
بواسرسے ا قام ایرا ند دن 
اکپ دادر اد ان تمروار 
مو نی جن حموبرا صہ مایل ہوا 


2 _ ھ 
با سامهے ! 


کے صراب نب 
میرا مم کیا ہی سا ا یع ان 
ٹڑی بازوودزوررو ور 
کی زم رر 
ہے۔ جارس راپ او ئن 
7 وا یکر کے بارو ا کی سان 
ا سے لگا مک رگر نار کم 


)۱۸۷( 


77 د ہم ایت الو ان 
سو و بماوا ی بن تھی لے ایر 
حا سے ۔ ضر 
مان من حا ْردآزر اسلاام 
سے گر و را رج 
و ار رون 7مہ ہین 
شان سے وو با ہا سسدار 
: لو رر ۰ 1 "می 
ہے مو ہو تی نس ور ولا 
گرہیے تھے نار 


گی 
غرضص سو ےہ ماب وش زن 
گی کا 5ور سے سر 2 سب 
ساںسے آ ھا أ سے ھتہ 
بے ہن کر یی کین 
نار اس و ےک خر ڑا 
ولب یی مہہ اسکی جب آی نظر 
ا ا سس ہر کو کی 
" ما رک سن حر خ اکب یر 


زامن سی ات یی انان 


٠ - ,‏ 
بہواوذت بہار زرداہہ 
پر می ہر 


لا 7ی سے کرت تج 
راو ات ھن ہے کا ار 
بیو سا۔7 
ہوا یا کوئی طفال بر اش ہو 
روک عون گرا کن کن 
۳0 اخجتمے مس ہے 
کم عاک گار یں ہیے 
وہ نم رکیا نہر ےک یں ر میں 
ہو کی سل ردان بر راز 


او مرالنع مین ہراب نے زور 


٦ 


حسم لم سص رھ رب وت دہ نر | 


1 
سر ات سر ہر اد ہچ سے ٣‏ 


)۸۷( 


ور ثا ربواج4بہ/ غ اس یت 


2 . لیت گن ئے مل مہ راب سے 
2 


۱ او میں ہے 

اون رون گے ”یج زر بیشار 
۲ قیہ میں ج بتکم دہ از بن 
20 ,4 


ک1 


+و اب ٣‏ قورسشثٹے ڈیو انا ا 


سد ہن رد :سا ہیں توب اب 


ا مت را ور او کو 
سا اتآ 
7 سہ مأ 7ر : لَ ہوا بپترار 
اوھرچا مرش نے دم 
کا سن ںکاؤ سگردون دتار 

جو اع اب آما ی ران سے 

ما شاک ہی شمر مجن عو ہی 


د نے لی ہی انی وو - 


سفثا 


وسراب عاحّت ہوا جس ہ 


یہ0 
گے کٹ دی کے 


1 ۔ ا س ٹتعے می ان ؟کہا مم ا عار 


دو نے ہر ٭ پبیار یم لا 


ررا؛:ربراورسب کی سے و می 


ہم مھ ماحت سب نے درکسی ون 


2002 اه رض 2ڈستہ سب 
و ١واز‏ مدع 7 مغ 


اھ 


نے 


قلعے ح0 نر بس 
یی ا۷ وہ رو2 ۲ عیاش 


اد م رکز :ہر ای مصہ بھاسک کر 


رون آرا شت 2 ا آ2 


7 ای 9م رها ں سے 


کم از چاردہ سال ہہ کرو ہی 


ثوی بازہ دو گہٹ اد شہر 


)و۸۸) 


متام ھ لو و 
صںل) ١گ‏ ےس" 7 گ ہر 


مر محر مے ت٦‏ 
تا ج8 رو ارھ”ھ 


7 یچ 2 
کو سے ع ری 7 ای سس ار 


۱ ہے سکم 
ات از ٣م‏ ! شا گر 07 


7 


ے 7 2 
لان بیھادن و سس پماد ان 


۶و انیو کا ای شت دوہاہ 


صدنعورز ہی ری سخ وسانی 


اجادی بس زاباسان سے 


2 


سید 


دابرد ٹو یئ کا را ینام 

برا 7 3ار سی 

جو 7لا از ون یہ سم 
00۸ 

پ ٗ۶ ئ۶۷ 


ون جا کے رخ پا وا 


امہ کو ھی کر | ی لور ہان 


کو وہ لہا و و زار 


7 می ری سم سے ] سے 


اون رن آر کا رکز 
ىس نی کو نام گیا گر میرم 
ےہ 
کی ےک ا 
۰ 2 
انی آریرسے توتین 
7۰ : گے ۱ھ 


9لت ار ں سے 


زلوں! سے میں ہاوآںسسبمام 


ہمان ز و ر کا آذز آی وی 
نہیں کسی کے ان کا 
رخ ف ہس خر آز 
2-. کر پر سو اہان 
رھ ا تا 


نیل مرکو فان 


:: وا /یٰ مین 2 زعا صوعام رکشل ا تن نام 


)۱۸۹( 


یہ دلٰٰ کر ہے رما می 

ول نے ' یر 

وی طناں ا ہو ینہ تواں 
نے 

دا بحم سوج کر تن ےگا نامو ر 
ھھ"0 

درو غ صلی کیہ گی ہای 


و گر یر بر یہہ ہو 


کہ ٢ند‏ كت سا نس کات 


۶ 2 و 3۶ 


تر سم مب 
مر و قان رر بب بما یىی 


گا شمم ا بے 7 ژ‌ ر- ٦‏ مم 7 
إ۱ 


نہیں اب پر لا زم وٹ یہاں 
ہہ لوا ومیں ر سے ادار 


ر 


ہیں کو یم مجنپ یھ 
کر اناجب رخ کو جاکے د] 


میں ای یہہ کبت مھ 2 


ردے اورورورويلثضئػئز۳ رب 


مھ ٔ٭ 


ادجا ی یس ےم ٹا ناس انی 


“صسدہر 
ا 


ھ2 
ہو ہم رر 


-. کوسعے ری ہان 
کہ ہیاس ط سکم یمان ند لو 
فور ےا 2 قا ےت 
آظاود ا و 


رہ ممات ون ما وہ شازی ان 
1 ای بىاو ان بر وار ا 
27 لے 1 سثا ہ ہمان 
رو ہے 


٤‏ سی 1 کے سر ہاں مجر ہ+و 


1 


نی 


سے ےذ<٭ 7 ھ۵ 
1آ کا ز چاتا ادھر 


شوشی سے رہ اد ەکش روز و سی“ 


(۲یہ٦ا‎ 


× تھے 7و رم 0 
ورای سنا ر سے ہما و ا ں 
ردارہ جو آ سکا 7 اور جا صَ 
مرش ہو کے سمل یر ََ اں 
7 دہ ہیں ثاہث ار 
2124 او ںزر! ےغضب 


کھ اس اولنت ان رن ا 


زبرو ست حا طوس ور ۴ے 
پواپر غضسب ‏ ا س پر شہہار 
یه و : 1 ید ٤‏ 
سور بی ھا وی 
یں ۰- ۰ و 

ماس ہفے می وہیرں اسارست 
مہ .کو لا کہ بی کو نا او 
سی ۔ 

۱ جھا ہی ںی کو یکاؤ یں "یی 
گھ مز غراوم پز: ان ات 


٢٠٠. <‏ بث 
اپ ہوا پھر ہے سہرماز 


ےت 


ْ 


پھر زا انان سے ک۸ و 


٠ 


نی 7ا مامح انے 7ے 


۶ص ي يص صەَ ۸ 


آزیں اس دب سازالن 
و رر یھ ویو پم 
7 لد ای 
"۳ جم لو نے نہ ج کر ا 
کیا رضم اور سی از 
1 جامر لئ ا ہیں سوے دٹآاھ 
گیا ا جر م ا ابا راز 
ووشرہ پھر کے عون نت ست 
ہو لی کے سن 400/ 
مرے آگ ےکیاچیہ- ٹوس سی 
مین نت زرائرنےو اک 


لہ دی سس لو لا ہاں ارار 


۱ کت ستاہ ۲ ۱ سس گ 9 شرڈ "یی ٭- د اہم ےی 


رر گے 


ج77 اسٹدداںہ 

نارق ایت رم ا غیار 

مم سے 

رون ک شس خش مرکو نب گر 
۷ ۱ 

ھ08080 وا کو 


۳× 
أو سیجرأ 


فایران 
سر آرا ین یخس 
رک تال ےی 
پر عوکر سی اج سیت 
سر اہی میری و نے ج بح ما 
مہرد ہیں ر شس پر ہو سوار 


جو ازروہ 7ے پہاو آا نی 


یھر اعوا لگوورز سے بد رکا 


اس ون شاک اؤم سک 
7 رہم 7و حر حا وکنا 
میم ن جو اشا کین سان 


وا زئے وو زرفسہرتان 


رق ےہ 2 
نوشابی کے لا .لن نہیں و او 
لاضش سس ےی را یی ول 
ہکن مھ مجھے الصد آرز ہ 
تد رظ قرامی 

ٰ صے 7 
کہ جز بندگی بجھ ارادہ نہ تھا 
نے جو گی کیا 


رك“ ۰ 
پوپ سے ۔ 
کی 
7 ؟ی روا کو 
5 ۹ ۱ 5 
نویل ہرے ددمین پہے لان 


7 ٠ 
مشہثہ لپیا‎ 2 


ام سا ہہ 
نت مساسب ے تھا 
00 وت 
واؤ ا ہو کر کے موی کوک 


02 سے مج ا 


)٢۱۹۲( 
: یھر ظاہر بی او ز جم معلوم 7 ار یی داش مہ ےک سک‎ 
تھاہو ابی پمدو ان وکھہ نہیں 2 متا کو سض و اض‎ ]٠بحت‎ 
مان ہو چھرخوز رو بادشاہ ریت مبرہوطرر غوام‎ 
رت6 رو کک آز یو رک ارات ایر سر‎ 
ای ای کردسم رز ای سے ے مرلاار طان‎ 
ار ات7 تس سی ا ہے رق رصن‎ 
"تر ای یل ا سر را بین پر فور ار ضر کر‎ 
ہنشت د با ہ ول ان ہی و گہد ا۶ الیم ایران ہی و‎ 
تر خی ایت کی بر انت غ ان 7 گر جا سسروے ز | بای‎ 
0× ان ار ی۹‎ 0 5 
لر مان پر )س اون ۳ ا کی گ نے طماں ئن ا‎ 
نان ات و سان و سان ہو | کے سے نا‎ 
۱ ٠ 7 
پ سنار و میں رسے مو ان بصر آ ا صضو رس سر واں‎ 


٤ 


تی دگری وی میری مرضست نہیں چم وت می ے؟+سنوے ز 


تٌَ* 


مھ خشت سے شا تعظی ہر کو 7 سرت 3ے 


: 
ا ں : 
باا یا ہے ا س لے بین نے ہا نی ہہ ےر بد 


)۱۹٣[( 
ے61 خر ا ور جوا مر پر َُ نے ا عہار‎ 7 
7 وا وو آزرووا کی شیردل ” درس شبیان موااہ‎ 
ہوا ر سم گر وھ طرغو١ 7سق 7اس ای اگ‎ 


بجھر ووویے سو لان .کا حقحےعج آرھارکے رت 


ہے ےس اش - 4 
.- اع ریب رم مر سب ارچ مکرین عسش دعشر سے سب 
بے 3 

خی : ٴ 1 یں ٦‏ 
ہے مل مو و برون ردان 
5 را شا: کاوؤس اور رستم کاساتھه تمام پہلر ا نو 


إْ 0ھ و 221 ہت 0 2 


قصل رہ قظَلعةٌ مث کے متصل: 
پھر ں 


1 


‌. 1 ۰ ہی ے7“ صح ور بے 
ور نان برواجب ز ہ پر لٰ 5 و س ساطان ان ہر 
ہے ٭ 
لے (جا۔ ا کے بد او لال نع جور حسم کے سب 


بے 
بس بای اب او آر ان پو اسرے سہرا بب دا ں سے ردان 


7 7- ي.۔ 
ہا یں ۶۶و کی ہہ کسی روز 
سے 


جو انا دہ رواب دی ین و اشک جواد ان ا ٹا شست۔ 7 


ور تقر مسر 
گا بتحرو ان شاہ گاؤ س بی گے گی گو ور ز اور طس بھی 


05 


عدہراے ‏ ے ‏ ق اه لے 7 ی جم 1> جن کیہ سیا 


27207 : ۱ 
اضر ارر دز 


)٢۹١( 


ور .و زںلایہ و 
2 لاہ کرت ثو ع٢‏ سم نظمر 
لہ مصرااب ال جراعسان مو 
ھا دکھ رس را پروہہشم محصار 
کا ےار ےی رات 
آے رن کا 
۶ و پک ےاآو سہر ا بہی' یک پر 
كہاہی نم ثاط و طرب 
کو بی بزم مین زرد ھا باراںی 
أتھا وو میں اور آ کے ر 
سن ۓ و ا ا ری یف 
گیاد ا نے پھر ٹر نمور 
جو رما آو انارہہی تک 
کو می و یی کو جو ا با چھراغ 
تہ سے ہر | سب ا کت 


1 2 
کر ےن 


3 .ىآ در انار ریت جو 

نوہو ا نکی ہو ش ۱ کی مم ضر 
1 ون ڈماس اک ْ/ بن رسب ٹو کو 
لز ال صسہراب عای بار 
و کے نے 


7س تر اشت اون ون 


یت ا کو 


ساد راس تع ہہیں سب مور 
و 
لن لی 

وٹ جوا نر ج' خر تخت 
اور اص ناگا:1یا؟ ۳ 
۳و0 ہیں اک قالب میں جان 


رت کات اشہ پا یا چھرا رح 


و سے میں 


کیا .و 7 


: تر اہ 1 13 7 03 


.)1١۹8ڑ(‎ 


عوض زندہکائ/ حدم ضا کے لاج 


ور و رز دن ”خرز نر ہکا سک 


و غااص تہرنتا 


7ضاس ارک اسان 


و ایا اشک کو بس غرق ون 
: انت دوس لو سکو 
اوھ شا ہے کت ہمان 


کرو نکیا ن مض ا کا س-. یمان 


حوان ری گل وزورہےم ظ اس کا ہی ما ند خحل ہام 


حالف نہیں 1حمین جک زینمار 
مہہ ےا ابس وزد رك رم 
اہی اب عرخ نز 


میں اور کین بہت رز م و ,6 


رمتماورم٭حراب کی 


۰.5٦ 7‏ 
پإراسس نہب ورس ےزم 


الع بی جم شال ام 7 


ک باہم بددادد بس سے ہوجنت 


ا 
تر یی پہلے. دن 


سر چرخ رت مان اب نے کیا جبکہ جاموہ تو صجراب ئے 


ےنا آر اب رتا اش کیا 
کہ حم بھی نے نا ضی رک رارھو 
کے لاد ر کو ببع ےکر اب 


تو نشوں ر ای گے پر سے 


در و آگے مرددن کے ای بسشردرغ 


ینہ ہو مان سے اقر ران 
4 ای آراہہ قوج کر 
7ظ وس عو سپ 
ہوا ہیں اُ سخ نر سے 


بھا ا اس ل کو صی ,ہو نے وروغ 


۱ (۹و؛] 
مت نے7 کا ای بر گی بات تَ 
ہک کا بی عد یئ با ےکر تو گہ پان ہت صتا میں رو یرہ 
وہہ )7 وباعر و ِب بی شاہ کاو ص ںک با رگا 
ہے اسان "رر ؤ7 رد سے ٢ی‏ طٍِ سکا 
ہر ارتھے خر ری 
ر2 رت کے طدا مھ ہی مھ سر کا 
لہ تھے اسان و یوضر ار 
ری ا ادا رشن سے ان 
۱ 

سو ا سے ا نر کا و یىی آو رر سے یی 
2 وائثت ول ور !اکر 1 ک سد تس ت6 
نار می ار بت ا ا ران مت کی آ زی 
ابد کااور ا آہای ا اسب عاگےدان 
9ز فل ہو او رکثر ہودے آٹسں و ہو عشثر ہر پا راغ مین 
نز مفاورت ےہ ج6 ذ تلاون ا / ہاں اد ار 
ین نک خافائع ہیں نے یما لع ححپہ ویک جا بی اک ملون 
ہم 


.- او 00 وی ]اس نی سس 


ژڑ۷ٗ 


مر 
ِ۳ ۶یھ.ء" وکا ما م کیا 
کا ور اھ الم تن 


اس حجِ 
و سے و او ول وتے:ے یں 


پھر را و سے تی 
یئ ۱ سے سہرااب سے بح رکم 
2 ری علیہ ہما سیت و00 
کر انا سع سے د مین 
"و و آ سے تب و اظرت سے 
نو ہو قیر سے اکر جلد یئ ٣۸‏ 


و9 


ےم 
اے اسے ا ٣لو‏ ںباگردوئی 


خرہی 


سس ای کم 
ران ی حیر چا جچ ہی 9 
7ی گا 4 مم مکی مہو 1 
و ظط "0 وت 
گے خر اس اکثار صائے 


سک مد ئ د ہرد خحضب 


(٢ 
گا نام إ سک سیر 90و‎ 
سا با بھار سر کے نان‎ 
کہ ظا مک ےر‎ 
کرس امو ری ہی مد بارگا:‎ 
کہ ۔لیعہ مم بی جن کےگر وکا‎ 
دہ ر سس بملوان‎ 
کرو :(الساں ص-ص٢یا ہیں‎ 
انان نین سے‎ 
سے نے أآطائے ٥و عطا‎ 
مو ےکن تھا کہا پھر دی‎ 
ہین مھ نری بام تکھد دل بغیط‎ 
یہ زاس پاچ رھ رو‎ 
وزہٰار اب جھنے ہا ںگ'‎ 
7 7 لڈم ہس سے‎ ہر١‎ 
و:ل1بازمان پر +۔گذنارصاف‎ 


مب اٹ ہے ۔درے ساٹ کردا سد 


)۱۹۰۸ ( 


و720 وا جک ون 
ای گی مین ہی و ہا نا كگ'۔ 
رھ نے ددکھ رر لو ئن کر 
کی مان اور ورمثت 
۶ 

پر برا نی 5 یلان دم ہالں ہ کے 
وا سب کےا ی جوانں 
ان بن مین ا سے جراویر زدر 
چو | 9 27.7 ہاں ۲ ان 
باىر ى سے ١‏ سے ر٦‏ ووآگر 
وا رھ اپب 


لیا نے 
بر ھر قدب ہن شا :کاؤسسں مھا 
ھو خی ڈ رہ کے را کھا یف 

نوارای۱. یں 
اکر اس نام ادر غیت بھی ہی 
و موا گے جودے سے عز نات 
0-17 


23ك-7 ان ظا 


١‏ رغتے ٤‏ 1 ۱ سسطے بب ک 


مر ہے سن ےکر شوق سے سر بدا 


کے رت 


نت 


رز بر وسسمتڈ 5 سمت ڑ ٹوآماو کت 


ھٹا سا پ0 نام جنکف 


ین نے دبکیرین ہی ج اب آدران 
وت م مین مین اسر مور 


کرس ک 7۳ ایا نان 
زرہادرجوسشن گیاز سب ہر 
"کا سے او اب 
اوظر جیا کے سہر| سز کنا 


مگ( مسر کی 


عرنیخ حم وی مین اکسا یں 
و کرمتا بل 4 کاوؤس یی 
مرو آزا کھنے ہو راف 


ہے ٭٭۹ 


کے کی ان از 


(و؛ا) 
ه سن ید کو می نا مور کرتھاول مین ہپ رسب قوف وضطر 
کوی جب ز گے جواجم رہ ھی وی 
١‏ 
آرستاکرتہد برا رای >7 ہے آو ر ان سے درا ہے 
چو را اہی د ل رازم سے جو سہا رو ایا رکا 
6ہ آدا زکاؤ س نےدی ہمیں ز۷ و اوراق رس 
کو می جلد ر سر سے جاک رکہو و سو 
اس ترک سے جا کے موکیخواہ پراسان ویاات بی سارئ حباہ 
ان طوس ہش سن 2 می سے مل ماجرا سسب کہا 
کیا تھاداہ ر سم تم 


ص ۱ ٠‏ 
کو یی اون ظا 7و نے 7ز عم بت ں سے آم ہوکینزخوآج 


نے آ سان زار 
سا ہ 
ل ۰ ض ۰ 
اروا سب ہملو ان ہو یڑ ۷ں و ھرںس یو 7 انا سے خرن 
زی ظز ہے سے ا وناان 2 ما چا ً پھر زر سم بہار ا ری 
یں ۱ 
5 رہ ۱ 7 ۶ ٤٠‏ 
سے آزویا رکش مرا "سن می ان ے آار ار 
۱ َْ مم : 
دم ہم سیب 8 2 اشبکر سے ہم سے پر مر ون جاپے ہے 2 
یہ و 1 


ہام ںی او یں ا جا نو مرا × لہ بی 7ے یہر ھ۶ 


ا2 


." : تیر ۰ نَ مھ" : ۴ ۰-. 
ہس یے۔ اورک اق اق حسم ےر ای کرتھ تا اا6 


جیمیں 


و کھے سابل ہو میدن مین 
یہ سی و ہیں ”ر سم ار 
۱ 
کش نے پیک رو سے و 
وس ہر ن رلادر میں ما جو 
دہ کہ کا رے ‏ ا ستت 
"0+00۰ ر صسم نہیں 
ہد سیک رآ سے ماس اخر ون موی 
۱ ےک ۱ 
جورع گی پم× مسدو رہ کے 
۱ سے 
تع رخ کو کی نر د إ نک رر 
یرون نے پھر کرو غ می 
ےت کت ھی درخ 
۱ 7 , 
گیا پا میں بر مو درم ان 
21 َ 
ا عیران 27 چرخ کیو و 


ورھی بارہ بار: رر ١ا‏ کس قام 


وت کل لا جم 
1ی وگ نا ھا 
کاب آ۹ 7 ا نے ہو ہرعاہ ش جو 
4 درا سم ہے از 
27 


ر ان ریو ے کھے سے نے 


زیر سی ان 

یں أسسکا جون 1ب چاک لس رن 
7 ۷ 

نات رز رگر دو ن ٭وی 

کی سے اہم مان پر اپ 

سے ہے مر سر 


ج۶ 
٦ -‏ 1 سے 
بث 


کے مم شی آ کا ر بیغ 


ا 


سے ۲ مود 


آحرش لگ سرا صہ 
مم بج 


حر ٌ 5 
را گد۔ز مار یر ردن من دغ 


(إ۲) 


بر انگ ۔ 


خر ر ر[ستارەو 
تاس 
ا بی دل ہن کہ با 
سا7 وا تہاں بس سر 
ران ین سہرا عب نے و نما 
"ےم ۶ین لک رکم نع و خ کاب 
ہو ےد م میں مکش نی مسر 
بک ر کر کر پ دک لعرارانی 
کیا پہاے ر سم نے ود ا سقد ر 
و دنا مب لکو رس سے ہا 
سکیا اور سیت سی مر مد پ۶ 
سے جآ سباب تنے مرا میں 
جو مارا من کے بالا سے سے 


وہ برا بے ور جا جو 


و انیل سے ۴72 


1 


لس رت رد رد رگا 
کر کو سی دو ٢با‏ نظر 
7 کن سے و کات 7ر 
وو نے 
وتوۃ ات ضرع 76 
گے ز در ہے ۶ 8دو لوان رای 
11. کو رظ 
رات ا 
رگ پل ر سر ناو( 
ابا وتحہ مین گر ز از و یئ یں 


تو رھ ہو |إ نار کب ُاگ؛ر 


۰ _ 7س گے یی 
لہپ سا رکھا ک ہن حبراسب پھر کمجبی جن کی ہمہ ہیں بح دنا ب پھر 


امن مج وا ہو | ون ام 
7 رگ جع خا طرکر و قت پگا: 


قریسی آگیا ای جوانںەدت شام 


ریۓے سا ھنہ ہو یآاکے پھر رم ٹر 


٣٢ ( 


تح تَڑن ات 
من أدھ کین 7 جو 
ہت سی ن 
اکر سس لم دل میں آ یا کہ2 
کہیں شا ہے جا ہے وور زم مھ 
صضسنای ماد رکی مو ھی عان 
جو ""۔ 
راب ولے انی سے وا ٹد- ہیں 
ور کربت ارت اق سان 
سے تیر گر 
راز کرات فان ہابت 
اس جصی نہ تھی رز مکی ناب پھر 
و نے و سبراب سد مکیا 
کمس کو مضم ےکیا ٥ح‏ رطلاب 
و وا کرای شاہ نرغ غصال 
ْھ ھا - نف ٥‏ 
س اسیا جن سے بھی کت ہر 


۰۳ 7ے ۱ 


سصسوے ا2٥‏ شا آہاوە٭ای 
ابا ن ہوا سورے ران ہ میں 
ہزار ون ہوے فقنلں پیر جان 
وس ارس 
وو شر ت سے ضا,لع ہے یت لے 
کہا آ کے موصراب محصترلا نل پان 

سی برا رض 
سی و سر ای 
و پھر جو متا بل میرے بعد داب 
7ے اگرس مات فر 
عر ابردسے ہیں اپے ر سس گیا 
جب آیا کو ,لو تھا دہ اعوال سب 
ھی ولاور ای لاہ ردسال 
2 سساں اور بیسخ و اہر 


ےے صا رگ بی نار بار 


کے نے ز ات 1۴ ظعم ات 71 یر 


)۲۳٣( 


شہلشہ سے رخدت ہو امماس 
کراب ہنم ہی ال 

دا جا تن ےکا یش ں ک1 ومے سے 
میا وا اگ رکش ہون دڈت رزم 
سوے زال لش۔ کو ئے چا سو 
تو اباب سے سے اکر کی 
عو۔سشثف زاری٥آ:وشر‏ و کا 
زدارہ سے جج کیہ پنکامد صن 
٦‏ 7> 
تو پر غوا ےر خخات 
ادھر یلت یکا )ا اعوال ھا ٠آ‏ 
را اڑا کات سس 
ری بازروو خت عنگال ہی 
وہ باہو نآ میں سراہانشانں 


ی٢ن‎ 1 


مرا مب کو نے پا سو و 


ہے مرا ہی بد 


7ت رکا سس 
ەنے أساو ہی ز رہ وست۷ال 
نے ےر )رین جو طض 
نو رز ممکاإ ‏ کو نہ زم 
ال اور ول یں بر ا سو 
ہو | رھ ہے قرو ھی 
برای جار گیا لہ آوے تذیا 
7 رر ےکر نا 

نرے موں کر مکاین أیردار ۔ 
بعر ایممر سس متا وب ہوددے شاپ 


٠ 7‏ 7 
وا ا کا 
کی نال ی 


رد نے مک نے عیان 


ا نی ہام انی ر سم ناماو 


.ت0 تو پت مآ با 


30 
سس یکی ہم گول ہی۴ جن او رکی صسورست بھی رنمش مان 
کے تھے س تو کر مین طان 3 ۱ کا ہاں 1 رار ۱ 
کت ۰ ض 
رھ رات اتاری ہہارا چو ا توا"ٴ و کوار ایا 
لفہ رسٔم اورمہراب کی جنک دوسرے دن 
أ [- :۸ 5 ھ ہہ 
اور رکچ رنا مرا بب کا اس 1 کشتی ىیں 
7 ے : ۰ ۰ 
توا مہرایاں جو یر فی ساب اور رسر لن 
ب 7 : ۶ 
س پر تن جو سور "مات کار زا۸ 
د نے مم إسحجرا بک دل برا سے آ یف 9 گر اہاں ہو ! 
١‏ بسن سے ہل ہو | صا ,2 گما ود چپں بنا سک کر | یی سدخو 
صب 
مم کبانوتے اب دلمی کب آاراروہ ار ا کا ۵ صا کا 
٠‏ کت : ٢م‏ سس ,_ “٭_ ؟ 7 مر 
و بے سے ےک آے انی کے 
ناراد یسوم سای یفرگا 
ہے محنں آوا بی مہ شش ہدنںن کے سد لی می بے ش۶ر ین 
یا۔ کے ا وت 7 
1.- ہم ےھ مم سس ہمالع ہوں اس 7 تی ےم 
کو وط اور کو بی جوان ح رس کید نان 


مم سے تل مس مر موی تھی ہہ ہو از کو7 ہو 7 7 کس مم 


یت 


و بک ساہا نہیں ا 2 


تو فارگ ہی ال ر7 ضر 


ےت 


تر ہا پر ند تحادجوان 
کے تھا مہ دل بن یاں یمان 
نہ ان ا بک رکرسسن و تج 
)۷ سف ہیں نے دی فزازو شیب 
1 ام ھہ نشت ہہو سے أ ٌ 
ود یک اکر سم 7ف 
7 اہیں برا سٹو ے کشنی اگ 
نہیں چا بنا یدک نجیسا ان 
اک نخان کال 
گا زورب 
پراودرو شر ون ہل مست 

کن 7 و 
ر ین سے پت رسسسم جو می 


ں0 ۱ 
گر و یب وی جار ا وو 


مر ےد پان عد سح ہش 


77 ام کو اپنے اب آسشکار 


ہاں یدن در صسم 


1 


ا سور 
رش تج سےا رس سے امام ان 


ہیں طذال کا اعت ار “-عن 


ہیں مین بھ یک ورک ےک غان 
کر بجی ےنتا رکرو خر یس 
بک م گر شی جن اسب بعدگر 
و اتاز اسب 0د ھی 
مدان مھ یلشضی کوعاغ ہو ہر 
مرے نا مھ و دےہہانى 
7 ےکشسی کے نآ سکاز 


ے : 
گیا اک ے ہت ٹس 


اپ 


8901 و .: 7 
سہشو) ےنب 
لوسر ےے ا 


نزوض یی یم 


۱ : ۱ ۱ 
اڑ ہر | سے مھ و رر صاد مر 


)۲٢ ) 


روےل 


اجف رر اپ کون 


س ات ر سر ےون 


ہا ن گی ٢‏ نین نہیں نا2 
7 ر7 ری اکر ینا 
| ]سے توبث وزہ رس ل دے ز پر 
لوسسسزاروہ گے ا ھاسین سے 
۴ ۱ 

گیا بصمر وہ ہراب ٹرغ لاد 
گر عماری 


۰ مو رر ٠‏ 
نا ٹحاگاے راز و شرب 


کو سک وا 
3( آ ہا حمعاٹر نان 
وی کے مم رب تو ن یکا ل 
حر گاہ 


سم سو یمر 


و ما ای نت 


7-۳ ہے سز گا رورس 


1 گے ار سر“ 


چا گر مد کرت رق قواع 
نا کی ے صہراب سے ای انی 
رت 

کر و کر ار رور آزم 
ری رر 
غرض تمہ أتھایاہمی ںلۓےے_ 
طرف ائےے اشکار کے خمدالع د اہ 
7اس افر اف را نآنا 
0 _ْ, ,۹۰ء 
وا طذل تھاوۓے ما از ہت 
زا ضور ےک خر ان 
یحال 
رگا ار بر پھر شبد م 
ےسیہ یت 


بسک مو ما 


رای نر یآ سے اب 


دی ز برریے نجار ہہ 


رع نو اھر رکام۔۔ 


(۲۰۷) 
ووعابز ہت وذت ر ٹارتحا زی ہرأے جاا وڈارتھا 
ہوا تما سب اس مات خوا سدتگار کہ لہ زورک ہودے .اکر ار 
جو می ھی سنا جات اسکی قبول مارآ کی ددمیں ہو نمو تعدل 
7م سا سسیڑاری وا ساو رازہ ر ری ں کا پھر خوا سار 
مرا نے بذیراکی أصکی دھا دچی زور اعل و کیا پصرعنا 
وستم اورمہراب کی لر ائی تیمرے دن او رمار! 
جا ناسہراب کا رستم کے فات سے 
و و 7وت وو پو ا اردان ماوان زس 
صسسپاس عایات پروروگار گال کے ا رر خش پرووس او 
گیاشاد و فرم سے رزگ ہو اجا کے سہرا ب س ےکی فواہ 
لہ برا سبت کو بت صصتے کہ ےکا ک چلگال صے میرے ہوکر 7 
پر آم آہ سو ے کار زار عزہز اٹی شاےم ہیں جا زار 
تین ۔لاسلو اکر سی جاںں رسے سام ہوگتا سصحيز کن 
9 ەکھ نگے پھر ود شنی بر ہو لے ایل ز دروکشی سم 
بس غوب زور آز ای وی ہراب کو پھرد بائی ہوئی 


رر :7 سہراابپ کا نر ین سے لیا رح آھا 


)۲۸,( 


انال کو ز ہراس پھر د مین و تی اوہ از رد یکین 


"۰ رت ز ور آزا 

کین کر خب آبرار 
و دخ ت مگ رکم کر 1 کے ؟ 
کر تر 


ے72 ۔عاصل 


جرو ای 6ت 


ابا سے ما 
کم نا مکیاأ سن نب ہ ن کا 


ہی ان ہے ئ0 یضا۶ سب عز ود چاہ 


وب اس ضہ سن سے اہ من 


پر ہو کے وش س تر 
چان سیت کر میں ان 
1 یس نابیرن علیہ بحامت ز مس ہو یآ 
لاک عہراب اتی مج ہا 


بت گرم ألفت عرادل ہو ا 


وص رآ مسب 7 


وا کی کر ٢‏ گے گار 


ہہ اکر ورس سم سام 


4 ار سے سے 7 


مل بلاط م جان' دامال ہوئى 


ین ما 


لو ما عاوے با اسسے پھر رخ ک0 
١‏ رھ ہاا ‏ ح تب آ کے | کی ت ان 
ک بی نام ر سن ہرمے ماس کا 
نے اپ کا سنگا یکا شاہ 
تو شی ہو | ر سے ,ہلیں 
سے آارا رن کپ 77ر 
سے ری سے 
مان جسکی اص و مب ہودے سا 
021 ۱ لن رکش 
ونے و ا َو 


رو یڈ 
ک0 700 گر مرا می بازہ یس سر ہے ہمد ھا 
ہیں ز تح سے ا سب م1س طاذت رھ و" رہ ِ۰ ۰ ), 
: 
ہو غشسوم کر ےرہ سای صصح ربر ا ان 


ینہ ,لو لاگ ای جان “نی ڈ0 ت وکینہ ہو ۱ا تصہ صہ میرے آ٠‏ 


۱ ۱ : 7 مم 
رای ےق ار ہین کک ہوا ور ہم فر ہین 
کو ز گا ز نار جھکو ہم غرم رخ آرخار .- دا7 


بجی اب ہیں بس رک ہوفیںملاکف کون اپنے مر نکو تب رس اک 
سے 7۴۴77 فاپر ‏ سی ارز ہار .شس قفا 


ہد مہ ۳ی ہیں 7 ات سے 
بر را ھا سسجہرا ب سسںآ دشرم ا دم رستہ گر و تھا لوط گر 


جو ر 0 مین یں ارار مرا یہ ست ویر سے سے سوا 
جو جھے 


کی بل س پ پر و انی کرو زا ز٢‏ سہر ہا ای 
' 7ے" 7 


ستریب کے 220 ا ھا) ب لشکرمن شررہ خردش 


گی ہہ .ضس شا ز انی کر رسس سے نلی جوااب ہمان 
سام سا ود کم اس تو ط ے٢٣‏ 
ر2 


سے 
سو کے رز کہ جا کے ا ؤ: سہ وا کر رس مم اگ 


قوی جا دےن بی یھ ادر یما گرا مسا نھیں اسب کد ھی پمانوان 


رت 


2 را سہ ہو و ہے بل کر خواہ 
6 د 

واوان 1نا سے یھ 
, 7 

ار ہے ہی ٹغان ادر با ب ہی 
لہ ھا اگ ڑ ز کسی مین دہ اون ۶راری 
اق مر ضر ر ہم اور 
رر او او یک 
ہوا اھ صضے غے ے اکسا سے سم 
غری رو وصرہ بد۶ ہے نپ 
2 1 د ہیں کین 0 
سپ رک شا ی سے ر سن کاپ تہ 
زوارر ه نے پا رہ گر ا کا 
4 رھت لام 0 ھ7 ہے عا لَ 
تہ 

انناج تک م ابا سان 
؟کے صسیہ بکت سے باز إ 


نے 


جھے ام ر سس یا جا ×۰ 


یی ہے رک ۴ و عداہ 


ُ9 27" رتنم ماس ہر 


ہد گر دی ہے غد راب ای 
کیا رن مر مار یئ ہوےۓ اتوان 
ھ7 ہی تبر 
7۷ھ727 . :.- ۰" 
کی لے لا نی ر۰ کس مان 
۱ 
ٌ ےگا ڈ سے ناک ہکا مم 


- 2 
4 سے ا ں گرا 


گے و جب 


گور روا عطات 
خر وور و سے شر افغا نگیا 
و 27 ہی( جو کال 
0 2 اس( اس تک 
می ما ےک یس ےک جم مہا ری 

بو او تھا 7 مشہد ہ اس را 


ا ڈڑے ھا فار, مھا یا 7 


(۲١۱+) 


مقابل مرمے جج بتک ر سر ہوا 
کی اسے کی ام اہا ہانی 
.م, ے 
اع ال نار ہو فو گر 
کو ےہ حععم د9 سہرو<وإان 
او یں 
الام سہر إ سے ڑ ت0 و 
ہے صے 7 7 
7 وہ و ال ا ہر 
ہہاں کو ا ماکیا ین نے شون 
مھ جا کے ن کو نہ پھھکہنہ خو اہ 
کر موک کات ران ہی 
9997 
ً زنر رس س-- 0 
پر بات االحت 
ور رو نے و 
ء۰“ 2 


7 برسان عال|أ سے ہردم ہو 
سے 00×" عیانی 
ہیں چارہ نقدیر سے ز پہار 
انلے ہل تح ےم وی با تیآ 
زدارہادھراور رس اور 
رو رضح درارداںی 
کس یکو نہیں سی تما ن من اتا 
زراعبےکوول سی اب راەرہ 
ز ال یز سا وون 
ٹیا ہہ م 
نز نے ۔و مے ماب تو ران سا 
تیر جاےبانی دہ ان ہی 
مات راو ام و ”جم 
0 زا نیکارا گے 
وس نے )سر پد یر ا کیا 


72 تفضرر سم نا ے 


(ژ(ا ب 


*٭ یی عاص ےر و ش رارہ دا 
و میں آىے سس کی ا سار 
7آ سار تفآ خزان 
کک لے موعبرا بجر شر رست 
ہر ای ۷یپ مر تحے صاست 
و 00 ایم تس 
گیا مگئی ہے پاس ١و‏ ب 
سے رن ا کی نی 


سم 
را 2وصرب 7 


کی تھاو: موم سے سے مر دم سی 

سبھھہ اپندل ب نک نید ہبی 
سب اس ول ورہن دہ پماواری 
7 77 درز نلۓ مہ ىف 7 
29" نآ مو بر سٹہرار 


ای 2 سس ہوایور ویر 


سحاں س مھا دم سن پا و 


7 اض روص نے ً 
پر ا وشرار وکا و و اے گار 
دی ای بے ون آرو مماں 
وااوز درآدروعان :وٹست 
اروا ےی ات 
ز مان سم 
ردورسمردئ إ ,سے اس سب 
ا سے ہر رت ا 
می نون اور خوب داققت ہی و 
۲ ر سس مک رولی: عسف و 2 شی 
مان نی ہہ مد مان دم 


یی 
پر کے 
رہ رصھر کہ او را اف مان 


4 : 
با پھر ‌. ہٹں تو ماس 


ہما نکیاکردن گھم پہ ہی ٦‏ و 
گی آپ بیشس شر ارجم 


- 2 
7 رم بی خر 


۲)0.) 


1 سسرا ب کا ام آخر ہو ! 
جوا کے ر مم سااہ روان 
فغا نکر کے کہا تھا کہ وھ 
7 
نا ےب 
وب 7 الا کی تر 
تحرضس رکم 2 24 ت بی نمی یکو 
وو اور ا سباب تھا ۸6ر 
7 گے مانم مین جبردھ ان 
کی صخحت ام ہی اور شمرددد 
سید مس 
و ےوآ و ا 
جھ اب و واایثپا/ ہی 
پا سر لاق 0ا 
و نے مہو مسٹ ہی سہرا سیب کی 
کی رنآ ا ا 
سے 
7س7 وس کر ۷ 


ٰ 


> مھ ل ہے ٭ 
نا مک ٢‏ ۱ء وا 
٠ 1‏ پپ 6 گرے 
گیا لعل :7 اسم زار یلان 
۱٦٠ ۰‏ 
ہہان بن ہے]ا یں سے 5 
کے - ود 1 صسڑم و 


گی 


یر ہاں ا جو 


سر ے 
7و اک پں پر سم 
رفا ان نان 
جو ما و ہی 2٥ہ‏ ۔ ست راس 
ونے بج نہیں چارہ ای پیر 


کو عم ویر جادے کوئی ز د وت 


2 


ى‌ 
ہو .2 ہیں ا عپار 


و ٭×ر و گار یئ 


رکون پرک جو 02 ےس9 
پا اظعت کر مکاجو رن ؟ یر دار 


- 
٠ٌ‏ 1 : 
۶ تن ۱ :7 کی ٹا 


کی 
ہو کہ ہے ام” مور مز وو قار 


وا اب جو او در بج دالر 


ق میرے بھی دو موادد د شم 
٦‏ ین کے را سو گے اس عاطر بی ای ہمان 
غاب راد لوا ت رت 7ر 2۔٢۲‏ 
زوا رہ سے رسس نے درو 7 کک کو لی 07 ما بھی پہو اکے چا 
7سر ہا قاع جے تر وک "کول ے ہاور 
روانه ھونا کاؤس کا ایران اپنی تخنکا : کو ! 
جانا رستم 6سا تھەتا بوٹت سہر جے سس 
اوروھان آنا سہر ! نے کو ما کا شہر هسمذکانں 
باقبال و ودات سو نے تڑ کہ زار و شا گی با 
بن یمر سد ہاو آن 2 یں متا 
و قرع مت ےگ ساوت سر 
مصیہ نب ہے ہوا ۔ماضھہ ناوات کے بکمرد د ان 
27 سا دک س0× تا ھی رپا بزہ فا 
وەروواہ ھن ىا ا صحرر 320 و نارنوت کو نار 


و7 و نم شور حثر ہو | 


:. و 
7 یت نے اد ے / مین پر ہو 


)۲٢۱٢٥(ژ)‎ 


کات اصنل7عررب اپ 
گی جسب لہ سو نے صعلگان خبر 
۱ 7ا مم رک ون 
کمن مروم نے بھر و و کر 


س ناز یں بس ہوا داغ داغ 


ٹی بااپ 
سوے یسا نک حا ۲م اہ 
کا قوس رد 
9 ماشاہ لج ہے سے مہہ عوابے 

٠‏ آئ از 7 اہ 
فریصبت آمار سن اک پماو انی 
سن سے جا اکر نوکہہ یھ صن 
٥ہی‏ دنن 
رک ہیی : لن اب عم مم 
تر اوہ ہس ے2 گی 


اکم ئگ رح را 70 --. ہو 


بل ایم ۵ زا ڑا کو پل 
تو بن ہ کو خر جوالا صسں ظ( 
۱ 
و کپ و مال 7 
دلیکن بل پر سر موے ضر 
ہمان سکم نظیرد بین تھا نے جراغ 
کیا ڈئل رع نے سہراا کو 
بم یں سے ٌ. ہو کیہ خوا٭ 
سب اٹ رسب کے مع رہیں' 
توبحرول بن کا ضتے 2 جائےت 
ھوے سان ا و لکیہ غواء 
و ا ۔گیا اور گیا نک ان 
کر مین آ ھی آئ ربا 
قتو ایی گن خہریس 
ککرمے س کو می رےقم وت رر م 
سنا تھا جآ سے سو ہد رکم 


سہم ہشیماں بث میں نآ لد م ہر إ 


ڑ3 إ۲) 


د میرن ساتمہ نے زال ورووا کو . 


۱ مےو ,ر 
خر اہرومے موس صلی ہش ہجوب 
میے 
مر ر 
اغاگیر ڈ رم ٹ۶ ےیے 7 
7ے ت77 


او 


یر مم 7- 
8م سے اےۓ رس کواؤش اب 


کیج ا نے رو 


بن نو تھرن 71 گی 21 4 
گیا ننس تین ریپ پناران 
ھا کر ر ےت مک ییرے کلم 
کر ات أستکا لازال نے 
جرف زج مین اغیار 
حدم سے جو برا ہو ہلا کا 
خرنیں خوب مھا کے دہ با مور 
27 ایر اوز رجہ ارار 
ہی و کیم حا علہ چھر ؛ رلک خمر 


ری بازد وگار ز وا] نام 


7 -ے می جت 


تر پوت 7 
ران 7 کو رما کے نو 
کک دنو ر سم سے ہی ورہ 
کیا مہ رون ا ےگ کوخاب 
7٤7‏ 7 


بر 

5 سے بح رح رعان سان 
کے رق نوں أَصلویر رووغر 
۷ای سے بھ کہا نال ے 
میں حار ؛ شر قضا َ با ہا اور 
وک رسلم و زا لک مم جر 
سے ٭” :_ ٠‏ 
مم و ات لے رہےےلیل و ہار 


ہو ا حر ۳۰ ہ سر 


کے 


یر لاد ترراء 


٠‏ مم و 2ے 
می وآ سے وا س6 امن ث 
۵ وس 7 سب 2 واصائ رام 
4۰ 1 8 ہوم ن ا 
. ہ٥‏ مم ٭* 2 ٠‏ 
و اسنا ھابالان مرخوں کان 
می ۱ 
سے کو 
سس مرک سہ ےآ 3 مہ ۔ْ 


سر خر سے ر پ| می :ری و سار 
ےی 7 کے نا 


.- 
سے 


2 ۱ 
صفرر؛ گ۴ اہی 
ار ررش پا وو مر نعا 
آے وت ۱ تا رب ؛؟ 
71 ےر ہے تح ٠‏ 

۳ یی 
مم ای شُ لَُّ 

_× جح ےر 5 
لو خمر‪ں سی ڈاے ٹثعانی 


و سے کی عا نہ ۱ ام کار 
خٍ أ 


یہ ٠‏ 
سسكیاو شی آگ کے سو و سای 


۹ 


ش با دشہ زاد ےکا 


اوراسکی سر کذ شت انان 


کو 
1 


2 
7 


اد 
٠۰‏ 


ہے کک مم 
سوہ 0+07 


۹ 


ےجو نا ےو 
ضز نتر 


باس اور زور ھاغااہ سب 


پر ا لی اک 


مس ےم چیا جو افو ں ہے ایم لقا 


اس 


سس ےرتا 


‫َ 


سیرےے-_- سم 
1 4 سے ہے یی 


“0 ۳۴ سکاٹما یی ہی 1 


ری 


چ بج 0ج 


۴۳ 


ھ2 


ى۲ 


۔ست ۶ر 


1 1ے جج وو کے ۳ 
تیر 


۱ تھے 
یم اوس ا ر لو جئلی سار 


بھی 2 : ہم 4 شش یٹ 


رت سم . - 
1 مسر آن و گیزہ عغغبے 
ا 


1 


ان 


تھے تن 
گا ٭ َ٭ گی ٠‏ 


۶ 


دع رون من شا بغار ى 


و نسل فریددنضے ہی ذداگرام 


ک7 ٍ 
و ایر ا چا مھا ,7 دج 


مہ 


روڈ ۱ 


گے تور | زم ن کا۶ ہی ناد شا 


9297 رلاورعراو وھ جا ہ 


۱ کر و و کر ر- 
مرا با دا اتحہ أ سے ع کتارح زہ زھار عا سی تہ ر2 


23 “> ح-_۔ 5 ۰ رگ 
سس لے سار سسمثت۶ یی طے پا سے 


کیا کھےےّ ہب 4 ( سباست کا 
۲+ و 
کیل کر سے اور اسپ پر ہو سوار 
راب72 نے آ یادھر 
فرس دب سے کنا 
مادہ جو کی - ضرغ ردان 
دہ وو تو ن جوان سس بل ہھ نے 


٦‏ 7 پور 7 سے 
ہو تا بے ہار سرت کت 


4 چے 


2 


ہے 6 وی ضر ام پوس 
رھ بن اس تا 
گم یکو زار مشہ نے و پا 


ہُو ھاعطم با بم با مین اہی 


ف تر ٤‏ 
بر بہ ز سلت ۶ رسسفاز بی امب“ ”سویوما 


وہ نائے ار یا 


ں 
ج7 ہو | پر گوا را ت 
سشستا ین سک من ےرا :زار 
مب مک تنا 
او حر راہ 0ی ب-ھو 
ہو1 کس یت انت مان 
ہے ۔۔] نا ہاں ہو ے 


هر ,لحد ہر ما صٹس پایا قر ا ز گرا شحف از 


وسے شرتقسے اس یتہر ےک 
برا سشثاہ را ر قاے ا 
خی اریت لاس انے ر کےا 


ہو می عا اہ خر : زہر :جن 


(و ا۲( 


تح . ٠‏ 2 مم 
گ٠‏ او ٭ہے قب اسصہیرلذء 


ق7 کے ے طا پر سر | . نے گے 


کرای شر ا٠ل‏ ہراشا ن ہیر ,کھت 
ناو ش رک ۳" 
۲ 7 دل ےا کےا نظال 
مم 


٠ ۱‏ 1 ھُ 
گی و سیت اہائانی 


اس ز اباسنان میں گہجاڈن میں 


7 ال وہ ۔ یں 
سر حر کت کنا 
طر رای بر رود ٹکار د اواب 
سو ش نمان من ہوا لئے نظیر 


سے بجر | کت رٰ 


' سم اش سے وی 


" 
جھے اہی شام در 


و7 سب جا 


کہا عرض شہراوسرےہ نی( اب 


کطے 


و 2000ھ 


ٰ مھ مم 5 ۰ ٠٠٤‏ 
ہو ا سائ لے خرہیں را٥۸‏ کت 


۷ ۰ 
ھا پرورش پا نے دم لت 


سم تر 


می یی جا گوپرو سر ان 


لَّ سم 
سو یت اس ولا ژن نی 
ںا زھ تو از 


ہو کرو فخیر اث قب کر کس 
مم 


ہر اے فا ساھ لا لے سپ 


۹ ِ 
اسب مسہ 


0 

٤‏ سس ای رت کرت7 
( ٰ 

وی ٌ ھح سیر 
۰ ئک واسداپ وقیال و اہ ۱ 


ردان ہورع با نثاط درب 


پان پت در اسر رع ریا 


24 5 1 ا سی 
ب٦‏ س سیکی پ رم ۱ ڈ سے ۱ سے کا 
5 


‌ 


۰ :ھ۲9 پچ 


ول چاے تھاپھر شہ دہ رکا 

جا دحثم یسا میے ہو کے اتاج 
صھمّ ۹ 

دج س سور(اہ ہن 


کن 


کے کی 
سار 82 وخ رخ ارہ رن 


لس 7 


ما اس ہے 


ط ےا سھو رر رو رن 


و ہے 

رفا ]سو ہشخول کہ ۱ ال 
مم مم 7 : 

ار ماما اسلو درے اور اپ کا 


سیاد یکر 7 رس 


ار ار 


اس۴ شاہ آرزو ہی 


۱ و 7- 


ہہ ساطارں سے اجار لہ 


سباوش گیاجب "وا ہے میں 


گی سی م٠4‏ ۰ 
لے آ ےہ ۸ سے لی ون سے 
رای الات ارریْ 


0300 


۰۰10 


اورک 


ظِ غ‌ 258 س7.9 ٠‏ ش ۱ 4 
أ ‏ ہین و پان شاب کب ا مد جوشی سس وش سے موواہ ےر 


0 بی َ ہہ ۱ ۱ 
پواو را صسہ کے کھاو ان پیرے تر ہیی ےت ,لس رای ہو 0 


2 


و سب 
”یہ ج۴ تسا :5 2 ۰ 


ےے کرد دمیری وخ کے ہو لی سے 
ئ۶ 7 کت ۰ 21 ه ٭., 
ڈو عے ترجا شر مرن بس ےت شاو و م۹ عم ملنا ر سہا قائ ید ۶ور 


۳٢‏ 1 2ھ 4 . کی مم تد 
ص٢سام‏ اہول فی ہوم 


راب تخس وہ ارار جا سج و زم سے زیہار 


2 : ۰س مکح 75 تھحم "7 
تو نت ہے کے ہیں /ر رادت 7 ہے 


کر مہ او 5 ھَّ 
کت ۶یسوی کر عاز زر ا سے ہر ہی ادراعراز 
7 : 
و جج ١‏ ہر مم 
ڈه ای تی اس ول یز ان ہرول کا اب 9ب سس تح سو 


۰ 
رت کن اس رشرم و“ اپ و یں ان کہ عي اسب 


مر 


کیا ےہ رتدعداستہ 1 سی ہی سہاو شش ست سح :امم تک ں۸ ٭ یی 
نے 7 ۶ 7 ۱ تد 72 ۱ 
بس قسہ ‏ ا ہہ وی ال "ھ0 ایم مال 


تو برا شا ی سے اب کام ل کرحاصل گے ہوہ سے آرام دل 


سے 
4 


سس مھ ١‏ ےج 
جج بع رکا ؤ۔ ,کر سےا ں 4 بن خران ری ان 


)۲۲٢( 


ات۶ ڑب سی 


و ۰ گک 7 


مر سب اسں ہر ا سو ون 
ھا ہو ےم ےک و ار آز 
أ تاب و وا ہم ہمہ 
ار 


. 2۰ 


+٠‏ ھ 
با غضہٍبا اىےَ ص7 جا ے ۔لہہ 
کے کے ض 


2 ٌ پا 7 ۶ 
مت ۶د ام و۶ ا 0-7 


پار بجر انتا 


ذس وی 2 عم ٦‏ 
پان رر قہا؛ر گھ ارزو 


یو ا شا ۶۰م مشہ فو و اگمرا م 
و77 
لا ہے 0 


1 گے اواب وریہ 


سیاد شکو بر ا سے 


کک 
کت 
-_ 


7 زس تو ار 


۹ بتا ہے سصسسشف 


لیا وی 


کر 


ےھ 
لا ا تار ,و کن شر ٦‏ 
الس مس نے پبذیرا کہا 


- مہ ّ‌ 
ادب ہی را کیو اور ہی ۲ 


حاط رع جوئی سودابہ کی 
گار سس دنت رت 
1 ے ۱ 

ا زا ( ٥‏ اگھڑوٴ ےے ہثہا 
دا سا ا ساب شادی تام 
7- 


۲۳ 
8<. 
“٢ ای‎ 


مگ ماک ای نامور 


بکاٹ اکر .گر سنا 


مھ 


حر سس سا 


رہ سیل 4 
لی سے ِ۔-- ھ2 کا کے 


ات و ملہزرارہٗ' کاظگار 


/م 


سو مر 
025 


و 


و ای ۲ رای ب ےک ہے وڈ شش 


رر انیم 2 


کو جع خوا سب جو بھھسے بل شا دکر 


وت از گا کے وو تار از 
رہ : کم ٦‏ 7 7 

ون با8 ۓ شا ہکشور ت 
ن را رگر جھہ ےلساہولی صاف 
و 


اغاەزارہے ےا گار عرت 


۔۔ 
]کے 


ٹ 


٥‏ ّْحسش 7 روش وین 
سیارو ش و ہان سے شا مان ہوا 
خر ۰ 

نت کے 


غرض لہ لے سے ا 


دُغا 7 


٭ 


ریس ار تر تم 


ےھر 


ہے 
7 - 890 ۱ 
کی گر تضو 7 سام یا سز ڑ‌ 


سہاو ش ہم سے پاس! ما ہین 
. > 2 
0+0۰ بعر ون گیا 
2 : 
ماگ ہیر عم ن بن سے وش 
۱ : سے ' ۲" 
بر ہے مورزہارایئ ر ا سے اہ 
مج نر سے خر کے آ7 زا کر 
۱ 
تو تمہ جیے کیہ ز ینمار 
ی 
جعااتو مر رح کے ہو بجر خطا 
کا سکام س سیت 
را 


وہ سسورا۔' وم 


سار ش ہے س .سر 


ورای ہے رر وا 
بل اکیا سرے مر یہ لا ىی جو ان ان 
7 نشی لد وغو غا کیا 
ریا سک جا کات دارم 


..--۔ ری 
غ- مم سر ك ناشن سحے اخ 0 ض 
‌ کے ھ۔وےخ ۱ 
ایز لنگس اسے| مارے سیروای 
تی : : 
٣‏ تر حسم و اڈ 5 
مم 


7- َ ہہ ہم 
کی × چھے 1- اق سٹ ہی لہا 


٣‏ کر ھا |إسیادرش نے مان آ گے 


*7 


1 
رفا ال کسمر ا سا 
حر 7 ۱ 
گی ں کر ہےغو غاوٹوروٹثانی 
ر7 
0 7ت 


ور چ ور ہی سی 


کیا راج زورمر 2 سے 


7سر ک2 یں سے۔ آرے خر اصمی یر ا 


پش ترتع اس وم ص7 
۶7 جب مہ ڈصم پواپر غب 
وو اور ا رک رآ ھکار 
07 یئ 271ا سیڈرا ران 


مہ و لی وہ 7- یھ عیلہ کر 


گان سے اک بح ر رت کک 


سطر بھی کے ای 


9 می 
را تاج صو را م و ض2ت بای 


سے ۱ 
0790 کین یخ 


مراما کے عصہان سے دامن /ر] 
ما دی سيکوشہ نک ےکی :ح رطلب 
کہا بر را سی زبا مار 
رو را ا می ان 
ائے کرس ز ضر 
شش ار ضصر؛ ] گو 


سراو یل کا مم مھا ٭ سے تھی 


گیانوار اس عی گر :میں 


۱ کے ر17 کو ور 


دزەض ۲آ 


ہاو ےت ا 


۲ 720 1 


۴ُٔ "07 مم‎ ٗ "٦ ٠ 
بہدت عو سے ال رز ۸ گی‎ 
0 ۰ 7 
گ..‎ 0-- 
تاور ضف وت از ر ہمان‎ 
: : : ى‎ 
مم کی ےم س ددعیاہسار‎ 


ےک 


کم مہ 7 ی 2 و ےا 
۶ یه" 

کا را و ”نے 
و اس نی 


ٹور ےَّ کے طاسب رد مم 
۴ ' 


حور 7 


کر خھی مس مین خیرت جرد نا, 


7٦‏ ۲ کر 
یر مگ مر سسو واے یم ران 


4 گی 


ےن ضس گر ہجو ےکی 
سباو یکو و ھا ت پی ‏ کا 
ہو خوار عالر ہیں کر کے فغان 


۹ ے٠٤٤‏ : 
راس ذ لا ای کےیے از 


ھ+ ە" 
سہاو شکو یت عو بت ہا 
2-7 ا 
کت ۱× ا گو ر پہار 
یں ١‏ 
کس مل سے کےا 7 یل 


ور" ون ١×‏ ام سک ر من 


ار ےکراے سر وو 


گ یکین بعم أ سے و رھ ان 9 ے استاط لو 


0س یرد کاو ہو ممری آسدام ہر آے رورض ضر 


ھ۔ 
2 


سس ا مو رہ" وو پر سان 


ب و مہات 


سح ]5 شن ا و پت 0 سب 


)۲۲١( 
ے‎ 
٢ ٠ ۱ ار ا نے‎ ٤ 
زین اک رون و کین ود گر م نریا۵ہ اٹغان ور ین‎ 
ہو 7 ہرار انی روا رض تم رفظ کہا‎ 
کاو 7 ولا 1 ےنا‎ 7 
سم شا نے و س لان آما ئم ہی جری ہہ‎ 
و اض اور سر را سشہ ے50 شع وو پر‎ 
سے‎ 
و انت یس انی با مشاہ تر ےنت کا ہ‎ 


7 رہ 
دب اس زںے ا احتیہفعہت ہی 31 کم مرعب ات 7ن رش کیا 


بھہ کے سیاوش کے میں ” کم سے کر نوا مب سکیا تھا تھ 
"8*۷" مرمح) مامت ا و حشویہا 
ونے فعل وک واسیاو شکا اب کیا کام ا ہے ای بت 
ظا رت تی 72 لاپین جم ون کیا 
*ْ درو: ضر کا ا طا اع مج -ت 


ہبوت رب اپ ام ما 


وع ات بش ای شہریار :لالہ را سد ا اس سا 
آا ا7 مان ا٣‏ رو خران سر سر کن ما ومن 


جار اف ای2 2 ےآ ےم ےکن 


ڑ۲۲۷) 


مر 


ہیں لر ات آغثار ہرز ا 


89 او ر کر ہیی مج ےو و انت 
کہا ہو کم لیہو نی ">- ھ رہ 


5 و 
پر2 کر سواہ کاو ا 


1 جا گا 


ی 


گنا ر ہں 
بوعیی آنسشسں افردشم جب و ان 
خط ریا بی ای شاہ رغفصال 
صسای ران راہر ران 
ری نتم ت7 


و گے وپ و ھ۶ : ۰ 
رر 4اضر رر گر | سے زاہال 


َ ٭ - 
سہاو س سم سے ا یں من 7 


من وز مسےمزن ادرغاس 


. 7. 
کر “عارہ مشہ'ز' و مم ۲اس ڈ 
یہ 
7 -" 
سےہم “و و“ عصےح 29 7 21 
و 23909 لے 
32 س۰ سن انت 


ہو( تحت اچار سب شاہ رہم 
جو ا نے مھت ابا 
رت .رت٢‏ 
ا نت ا سے رظ ان 
۶9 
آے واقت 7 کا در ہای 
سصسہادغع کیا لک من “ عم 
سااست و د گئا بعر انجام گار 


یں عم پر کی و لہ دب 


(ؤروب۲۴۸) 


پو| “کٹ 2 نے ک2 کے 
ول کر 


وت ۱ 


سّعغ نی صدمأا؛ 


ئ 


بی ہے ات 


ام کر 


×1 1 7 مم 2 72 ۱ 
رس ا سصسپ یں مرکاست 7ی ٹاہ 


ح نا کن وش پ اکنا د زا ہے کا إ فراأ سا لے نے 


لرنے کو اور فتے کرنا بل کا 


سو وایہ 7ھ شس خی 
راد سے کے یل ا فصہ تھا 
قطر اکب رساتحا, ادار 
1 باضرت ابزوۂ ١ا‏ ال 
ما جم یئ حر آ رون 7> 
ادہر ر بواعازم انراسیاب 
ہو | تمرن ہف اور 0 7 
سے ںا ہکان تحورت سعار 
4 صلی جو ہو نگی ےکینہ خواہ 
مہ گن کر یچ کت ابی کر 


00" 


1 
و .5 ئ0 
أ سو ہے 


ضا 


ھ٣٣‏ لہاں 
شا ہین بھی بہمان ص ےکا ل 
2 ٰ۶ را زم ”سے ا 72 2 پا 


سے کر ا ارجا اخوانے 


و کےا 


ز5 ہا و 


وا ھتران سیت 
ہیں عبط ہمان و سے جآ 
رکنے میں ول مین غیال تباہ 
و و ناک و آوار ٠وتتل‏ رثوار 


کرای شاہ سثا ٦‏ و 


رھت 


٠ 4‏ 2 بی 
کر رع تد انا جب 
0-2 ر مشاہ جو ہرشثف سس 

و 
گر چر اہ صقبرز:او, ارار 


" کے ۰ 
رت اعم رم ج2 راب 


1 27 7 یی و نی 


رر 


الرضش او ےے -- 


ووہٹہراوەاوررسیہ ]ار 


س۶.۰۳۳۲۳ھ7ْ فعت 


و دی 0 رزار 


۶ 


ہی بی کے کا 
وںت" 2 امسسباو با راس 


کرددرئ جواب شصہ ینا تسے 
َ ۹, ا سے ا ڈاساا 

بجر کہ سے ڑپ( صسی ٹپ ہد 

2 0 5 

وی ہنا میں کے سسبہماوان 


حم رجا کے ہوی ررم خواہ 


رج.- 
ہے ! ور ثوكثض اھ قامم ہو مین 
سار ورای غاابارا 
کا بر ٢س‏ نے جم الس 
2 کس رخغصدت ای شرباد 
رہو بما'ئع ہم آر | / ویش وظرتت 
نے جنگ مان حوت سان 
رد ا نکیا شماہ نے یم کے 


ولیری سے نچہ ور ا پر 
اک و وا و آن 
ؤ سس ەہمین لی أ۔ تو 
سے محصوز ایام کار 


ہو رگ 


(7 


کے 
کم اوک رھ ٠.‏ 


اخ ُ+ اث 
ہس مم ھا عو ہے 


7 سے 
28 سفن وو اھے جس 7 


۶ 


روب ور کے سس رت 
ا یمر جب نہ حابو "ان 
مگ بڑا ںہ ور ور بے سیاہے 

ہوا.لم بین د نال ثحبہز اد ےکا 
ک ہ وکرر وان با سے شر 
سہر ار و 7 ان سے جو رز م۶ اہ 
مت کے کا 
تو کیہ ا کا ای نار 
ساوش نے مرقوم ام کیا 
۴7 ر مل مک اکر طلست 
ک4 وت بیو 
گھا مھا 


آے 


۰ ھے ہے 
وہ کون سے آباارھر 


ہے کر ا ا ات اہ 
۷9 و 
وت ےت سے 
2 ا ان ےو ون 
تر کور وتار ان 
نف ضس نآ ادات 
ام سشہر ار سے ہے حر ار ا گیا 
وت رن سر مث 
رہ سی تھے 2ا کو ا 
کرجلد ی کو حت کام ز ازر| 
وہک جو ہے و تع 
ےا ۔ ای شا گلشور آشا 
اور ان ابوا نم ین نر و دست 
کس ار ور اك سے مو ول م2 


ب کر سن 
7 ۸ہ گر 


تہ “کاراز اساہے 


اوھ راودا 2 


)۲٢۳۱( 


او صشس جز اس مشاہ شان ہوا لم ہین پھر کان 


3 ٌ : ۲ ای5 رع نٹ ےہ 
ےنا إْ فر سیا ب کا گرشیوز أ ٭ ك ص' لق دو 1ء 
٠ 0‏ بر ٌ ا 2 ۱ 


ٌ ْ : ۹ 7 ا ھ 4 3 
۸ ۱ و 4 ٠‏ رھ پ ئ ١‏ 
بر ئل لع ھطو گ۔ ٠‏ ہی چریی شود و9"ئئغ0"0 یَ او 


۶۰ 2 
إصر سے او رےست کٹ ایت طٰ رس کو! - سے سے 


٠‏ سے مم 
3 ا کون 527.30 
میں برا کٍِ زر ہے لکھن موہ ۹ ٹم ہہ 


بے 7 
شر ںو ھا سپپرار اوران دن ے٣‏ وو ھتان 
دا 31 ے طوط 2 


جحد 


2 ۰ ٴ‪ ۶ مج ”حد 
برابرل سے کے گرم خاں ‏ مصصسائحجبٹ جحوسد 


کچ 


د کہ و 20 ہے 9ت تر تل 
و ور و ان ہو | ہراسان ووادل پر سان جوا 
بیٰ گنا أُ سے انرا صجاب کہا ا ذت وکیا بی مین لک س تقو اب 
ہے نہیں سی :رح بھی ہیدان آ۶ ۸ بن 
عتاار وا سن اور ان مرا بعر 


و ہیں با صر صرمو برا دی بع رآ مس سے اک کو مہ 


0 


7707 اس با نے 
2 ہے مخ 
۴ گے اڑ نے مرو ان 


ْ * " 
مم و ایی 


سے 
وو اد لک آے قیفر 
کیا ٢‏ 


و 


ےر لاہ 01ح انت 


۔ 2 

سد دل مین طر او بے ۶ار لشہ گر 
2> و 29 ٤ض‏ نے ۱ ۰ 

۹9 وت0 ۱ او یر ۱ کا تد سر 


0020۲ کی 


۹ 


وی سے 
۱ ۱ ۱ ۱ 
موم کے امو سشسں 7 مو نان 


یل ات 90یسٰھُھ۶ 


“مم ری 

گ7 "۳2 مم ۲ ٹے ۸ 
مر 

کت کر اہ ہیں نام 


7 


یر آىی لمْار عر سٹہاس 
روان بر یا آ سر الا 


ات ' 2 "سس 
یبط ام 61 سے نے نا 


و سج کک 


۔ 


02 
ے کن 7ھ غر 3 اب 
7 دک کر سے 
کر مھا تھا بز ریا کاؤس شا 


و گی ان ہاو مر ۱ سم .لم 


0 1 


2 شان ہو ابھرمن ای یا 
ای ی بب رحواب 


2 


۹ 2 ۳ 
0 وہ و 2 و غاف 7 


سے ہر کک عر قب 1ھ ّم 
ماصال کا او اض زیت نا 
. لٍُ بین ہر یکس کے نو ض ان 
سہپہرار اور ہہ گر وی 
۶ 


ا 7 ہر جاے 2ع َ 
عطا ی سے مر 


1 ' 7 
سے باز کصہ رر اوہ ا کو 


سر او رس لام ی 


۵ 


صصح بش می 


او و 


ا 


سے : 
لرسجوز ا کو 


سیت ر : ۱ 

وه کے ر سے اور اے وبا 
کی ہے 

سراوش ہو 27 شارانی 

جو | جھا وو وا رت 


ےھ ووہمیں واارازاسعیاب 
اوت ہے گے ری ین کنا 
و و کا سی کی 2 لک 


وو آسشب خوا از صسىیاب 


7و ما رات ال 


بر ما د 


رے ایت ظا ہی 
فرسسناوہ کو وک بج جواہب 
مین ۶ کی سو :ہاو یی ہمان 
تم ار 227ھ تو 
موی اس ےے و / ہی 
مسر جب ہر گر سو زآباو پان 
اعو ا لکیہ اُسے اضر ساب 


لیا شاہ اورا سلجم 


ہو 0 1 ڑھما۔ 
باو شی عا:ء میں (٭ امک 
ا سے ي ٭ ,۶ و ا۔ 
سس و ا سے یح 3 


کال زم آ ا نکی دہان 
آے۔ خی ںی ہے 

کی جوسب کر رس کے ہہس 
بث 172وت 


مھ ماس ۳ گیا 


" وم لے 
جم من سد وت نار پا لہ تو ا سے 


موال 
ا علے بح 2 سر آ شوہ 


2 جا سے 


لیا شی کا سے آ 7-- 


ک2 


بس گر و ہانں ر میں ماہ ران 


ہے 


۱ 
اب وسست رہ و۶ 


7 


1 


کن اس مرکو زان ان 


رر ٹس اف ساب 


ہوبر آرز کربت تصوم 


)۲٢۳( 


7 ا انی و ای ا 
گاراو ۶و ررم ٹر اع بھی 
مزیزان و فویشان رخ بار 
٦ن‏ لے ہن کا 5 2 می 
بے سے مر 


9 سب رہ 2 نن 8 
پراغشار مْہزار: ارار 
گم اس اش کر ازال سب 
ےَ " 
086 پت تچ ) 7بت 
صصر بھی ص رما سے شر 
وہ 
ارارل سے مس کےەوش وعواس 
کچ 
ہہ تمرم 
کہ ٹیا معادن ہی پردر و گنا ر 
. 1 ۰- ۱ ۱ 
وی اع ارا سصسیاب 
۰٠‏ ٴ ۵ سم 
رک ۳۲ ہے با دشا ہا نی 
ہف ور ر7 
ہا سنہ سس مم ما رر کے و 
۱ 


کا ا پا 


نے رن کا ار ضا سب 
و کر ایت 


و سو 
۷ ۔ست :میں ہی أُ سے وضہہاس 


٠ 
امام‎ 


کہا شا ہ کا سس سے سا ہی 

خی من ہ و گا تو ای شہر ہار 

و٥‏ 0+2 ا دطذاب 

گیا سب یمان اجرا صلی کا 

نہیں صا برشرر ا ے ران 
سیا 

.0 جنگ سے صلی سر ہا 


0و٥‏ 2.۰ ۶۶ 
رین !او رھ یں ار 


کے عاضرر ہ گا یر ہا رم ۶سرو | 


) ۲٣ ٣ ہ٦‎ 


نے مان ا ا 
0 ۰ 2 رر 


2 
مہا ھ2 ا 
یہ ھدوس لا 


چلا جانا افراسیاب کے پا ص١‏ و رتعظیم اورتواضم 


کرنا افرامیاب کا اور!بئی ! 


۱ و 
ور پور جو 1 


کرو رضوں لزان 0 


ا و 
سا روش شا ھزا ں ےکا کیکا ژس سے ھ7 


ت 


سّ گئ بیاؤ دینا اسکا 


1 مر 
: ناملکی خٹی کااس 
سیا وش کواو رد یناملک خت نک سہوۓ 


سس نام شک سبادش نے جج سب 
سن ہآ تن 


02000 
مر ە : 
وو و ئا ہو کا نا پا ساب 


گے د5 جا ای اخبن 


مرے ۶ چم و ہما نکا بھر ا عہار 
۱ ھ0 و ٌ۶ 


ااطے سودامہی 
ا ار 


٠‏ ال 


اطظے آورے جج سے ۷ہ 2 رر 


پوائل بر سان داززروہ سب 


کرو ۔ ہک رمحماھ تہ اسب ؟ سس 


جڈ ۳ 
جج 
ؤ مار کاؤ سس نکی 
۱ . 7 1 َ 

وو ان جاوس و شادعا کاب 

تر 
م ١‏ سس -_ 
ال من بھ ےآ کے ی بغض دلین 
و عم ک رکا ہا ںی ہار 
۱ زس 

و کی ا 


رے ص یہ لاوے پا پ0 


7 بر جا نک یک ضف ہ ۲ رز 


اس ۳ 


(-2, و79ئئ)")"( 
دیگامہ ول ای ما ے ےا پیر اور" نکی ون ا سب ساہ 
مم 2 ۱ ا 
سک ہت پر ےآ کس کو درز بپمرام ایی 2 مہرم 
ت ےسا سے ہمہ ثر یك صواست قظاظر و ااضابت 
: و ۰ 
٠م‏ اہ 05 ا و اکر ہین ]ا عنماو2 حر 
۰ 2 70 ہے“ ۱ 
وا شا ہم ۳ے نے دب تکالہ ہجو اسب تر امابت 
تو تر بی سے ک بل و ہار ریرنمسں عصور پرر تار وزار 
ان 7ای یں عوز راباپەراضی ‏ ھیں ضا پر 
یا 
عغرضشس می رسے ترجا ا وھ لو س سکو کرہو تم سے اب آ یہ رز م جو 
۳ َ۰ مر 7 ۰ 
مرا عہد سان ہی آسصسئرار اگرمر بھی عاد ہے ون ز یہار 
یرد نہیں رعہدد ردان سےگاد رکون راو ر سے مردات گا 
اش آز تی فا انم ہے نہیں بی امہ طر س سے 
.۰ سے 
پک ہی تد ایب ر مجر مین آے جب گوس ات رس 
راج شیا ماب کا کا ۱ ا صضہا 
پر یچس ران پا تھے 5و جس روون سرن سےہ ۰د72 ۱ 
ساد تھے کو ا سا ما نی مات تی 


٤ 7 ۰ ٠ 7 ٠ ۱ َ‏ 
کوار ے زا ند خو رٹ ا نک و اب کیا ہر لے ردعستف ہ مر ڑ ہے 


: 020 ا 
و ہہ کے صرستف من انرا سیا کا سض ا سے رہہ ہو سم 
کی ار ما پر ج سا 22× و و ۱ے مو 
ا ےم 

و نے وو کہہے _کاڑ س سے 0 2 جا ری ٹوس سے 

ے: 1 : 1گ کےھد و ۱ د 

7وو تو 7ساف ہار ٤ھ‏ ا نے وھ - 7م ار 
ےت ہو اعیری جار پر ار سہ عر ! 

' 8 ٠. 7 

و ہیں نے کیا گناو انامسر حمحی تک ون میں اط یدرد 

2 : زو۔ وڈ س ران بط رب 
دک اہ ثران بر )ارز اسہنند سرن : : : 


1 7 
و جو جاے و ود ام ون زر وگ دا و رجات وو بی ٹن 
ص٠‏ 


و1 


ک 71 مس 
نے و سے ا ت7 گر 17 چخیتر 


لہا پر ھا شاہزارے ےجب جار سے خر کے آزاد ہب 

وہمیں عم سر ےک رر کی اور اک نام کس سکو ہا گیا 

ام شا .لہ ل 

7 ۱ یم ۰ 

7۳ - ر2 فورا یڑ - ۴ سے مار جزرارے 
7 . ےہ 7 : 

جا )کر یک رکرے تو ہلا ند اکا گر کیا تو نے بات 


۱ ۱ ر .دم ہے ے 
کرت سے نت وھ با خر لباقان کا 


مر ہے نے تب ٠‏ مم .- تی جو 
7 مر ئن وو از ور . 7 ہے پر۹ر دا 


)۲٤۸( 
سا ات کو" کہا ا کو ڈیم چھر 1 کر‎ 
ا ا ا ا ا ا سا سا‎ 
0 و لی وی می پل مم ہے! را می بای‎ 
7و ھن و شر ےآ سئ اب کر تی‎ 
پوا تخت ىا چار مور آ٠ سوے عا۔ ضشم لا ہر ن راہ‎ 
جو ہے سراومخقت انی دوجو وکا ےت لم کا‎ 
آ ا ضس ہے 200 رو ا یکر پت جب تو برا م کو‎ 
و رر تفر ا دکنج و سپا:‎ 0071 
رسے اب عواسل ہبی طوسآ سے سہت رر - ۳- سس ذو شس سب‎ 
و 402 او ار روا ہوا لگے ہم ضر سسوار‎ 
انرراۓ ءال اراگاہے اتی ہر ے اراسابت‎ 


: : سے 
ےک و تنا قر شی سے وہ لہا ہ میں ہنو ا 


٠ 5‏ 7 ٴ 
اوھرشاەاور شاہرایہ+ارٹر 7 +9 ء و -ر 


سا )۔ و ےت صشہ مرکو 7 وشیا 


ہے 


۵٠ 7 ' 


.اہ ٭ سےہح لاڑل ہا اسبناے کَ َ ۵ رو وا کگاوایتے 


و 17 1 اوران اق پ وی ٹیرے ٦‏ نے مصل دو ٹن یمان 
ژہرار س یہ0 مب گیا صثہ ن شاہاہ مر سے آا-ے- 
٠َ‏ ۰ ۱ 3 ۶ 2 ہے ِ ٤‏ ۲ 
لو ا شم ار آ رر ڈ لہٹۓیے ئ وین 2 مار ار 2 6 
. قئۓ ۶ س ا و و بر ظُ تام می ھی رت ان اس من 
: مہ : 

مر ان ( کھے مر ہی 7ای کان 

ور رر سان قاہ ان عرو و وا اوخ ڑاہ 

یوروے خوش خان وا کیو حتالق توعائں ورام کو 

ےت 2 مم 

پل لھا رکا سا ای ہر ! 1 یا نامز وہ یئ ہر ! 
سس جب بر شا لطعت :گرم ہو شار رق اوہ مغ 5 
م۱ ٦ -٦]‏ 

سے صضۓس ھر پوااووےْرسہہرہ بت ار 
خ4 َ مار ٠ ۱ ِ : 0 3٦‏ 

تحرض ہمرسسبدر:ز عمش ںسشاہ رون پر صا کااعااز وجاہ 
لوتے, اوس سس و ز ا 


عے_ 


۷۔ سد حم پہ آی عہمر بائی شاہ و رر یی ۸6 
٦ 7‏ -- ےم 
بی ابی مترون بر اے دز مجن ہے نر سیت 


لو یں ا ساتا ےدابے ہے نع طرے وو سی 


)۲۳َ ( 


لفضل بر ا,لعر کاؤ نس سکا: 
٭. ٦‏ 
دیس سے ٦ب‏ با ےعرے طم 


2 سر جار نا 
ر یر دی گی در گلعزار 


ات سم ے ال پر شا 


و۶ مار خ وآ تھے 


کال سط رات ظا 

7 ۱ ۱ 2 
سس لے سس وش سے هر کو کہا 

کر : : 

ثر اس ٠ی‏ ! عبت | فرا سا سےا 


0 رر اوت اسستکار 


ٌ۶ ای واراکث کٹ وا و ا ٦‏ 
و ہو فی ا اہران .اہ دم 


و سار اور رسيلے اس 
ورای تو شی ہو 
مل مضہ رتھا نام رف مار 


4 جا گے جآ 


وونتے کا ار کسر 
نکر ماتھا کاؤ يک کاے باہ 
"۳۷ کیوں ہو( خد| 
4 مرکا 7ا شر ڑا ات 


نے 
ضٍ 


7۲ رت ٭ 
ور اش ے کے ”ہار 


۳ سے نے وو 
سیاو صشیں :لو گر اب تک اگیا گرر یٹ گر آ2 


کو ا یل م شما ان عا یوار 


طل بک کے بعر مو پر عاس شاہ 


+0 سے ہن چار 


اکن اُس سے و ۰ظ ر سشیرجاہ 


مور دوہی صر و و رٹ مری برور صن سس سال پور 


ھے 


شٍ 


“ےی پک 
کے لات ودیہے ار وہر سےۓج 


مر 
فو __ ھہ 
7ے تی معے رو جار ڈاگڑے؛ پر ب 


)۲ ٢1۲و‎ 


ےت اس 


کسا جاک مو بھ 


دو ر سیا٥اش‏ کرایا ہ میں 


وھ فا ہہ اور 
رخ ہو آاحازلت خ ای و ر ہا 
وا کر 2ھ راب 
سم رای 7ء ںی ای مامجو 
برا کا ان سن لال د ہار 
ہم رخوشی سے و گارو شاب 


آر وب پتاری ف 


ہوئی جا کے کش تد مت ک مان 


وصمراہڑی رف کا بھی امیا سب 
فر َ اوؤوفا ا ھی 
راسات دن حصحث شا ۔ :ان 
کیاکتد ار م سض 
وروعں وْلان داسپاںوزر 


1 مارک ہان ہای 


سی 27 سم 
و و ٥‏ تو شی کا سا ہ ہیں 
مل 
جس 
ریس 


نے ال اس 


انم سے میرہ کر 
7 


کے سنا تھھ ہو زی تو 
گر اضی ہو نہیں نے اب شاب 
1 وشاہ تور ١ن‏ نا دآلارہو 
گی سک جو نگ خد مز ار 
سے 0ا 711 اب انت 
ین اجکی سثاء کام 
ہوا!ُس سے ہرا)سشادان ان 
اصر شاراى دعیش وغطرب 
ہوا تواہ وخ کا گیا ایۓ 
اور کرت جادو وقرو ان 
فرىلیس ×یمیسرت 


ا علیہ سے لا اس رر 


سوا ”وس 


ڑ۲( 


ےنا وی 7 تھے سظر .2 ضی 
جس بک اوس ےہ خبر کو ات نظ اور ۱ 

27 سے تن 1 سے کے 5ا نظ 

ہوا پبجہ بس رکی برا ی کاور ہ پٴ رد )کا نین ج۱ مر 

او 7 فرح مان ردا بوارصہم پہاوای 

وو ا و سے ضا کا ار ا٥ہج‏ کاو س کے ہل ہن تھا 

رات رف او رف کو کصا و نکر وا سو 
جا نا سیا وش شا ہزادے کاختٹن میںی!و 'وھانسے 

لے ۹ 


۰ کے مھ 
پسے ا موا ور تج اب وھواے چا جانا ا سک دریای 


ي۰ 


کگ کی 072 رف اوربنا نا اُسکاستکینں قلع ۱ء و رکا نات 
ناوت رتا رر ا ۰۲ 


افراسیاب کا اور ور 10 ذناُسکا|فرا سے یا بک و سیا زش بر کک 


اور مارا ےا ناسیاوش کا افرا ست 2 حکم سے 


متباو ٹس از اوہ جو مغ سچٴرارتورانے ہو 
کے ں‌ه 


2 رک “ 


ا ۱ 


٠. ۰‏ ہک رک مے ٠‏ 
ہو ا مہ وھ وہ رتو کو اح 


رک ا 


سے صرو ا + 


22 ا َ‫ 
ا 0 ی6 


مہ ٠‏ نر 
7 سو 
ات 


“ھسں “ری 2 
7 ۱ 
رسہاے ارد۶ونں غثصار؛ بامر 
ہرڑ س. با ہے انواع نذش وگگار 


ا رف و میم غرخ باہ 
ڑا 6س عالی جاب 
اس تر گا ا لغ 
کی مہا سررمقو ۷ا 
تی 
ا گے جا ٭ستدمال وگنہ 


گی و 


ن0 


سو 


پر یئ کہ 


س| و سس 20 


فریردن مو تر اور 


شا توارن نے می جم عبر 


ا 2 ح و کے 7 
را ان گا ہو و سے ہار تج سب ا ہیلا ہو 


رام ات رہد وہای 7ن 


0 7 تم 


ا نے > 


یں ا 
ج+ےور ا سی مھا ست ںوخ ہیی 


کان اےاضوتے وفاظر سر 


مم 


تہ در بھی 
رر ہاب و ارں جلو 


بس :. 


ھی 
ہیے۔ بت 


ىُ 
7 صمح 
وہ جن ےگ و 


نا ہر صکان ھے 


و ہرار ا ا سیاا اب 
ن اض ال 

رت لاسرا 
ہو کے وان ادر اہل ام 
عضو ر بابلزارہ ہے درو ریم" 


کر تھی مہا سے وڈ جف -. 


7 7 7 
اوہ اٴس داسطے گیا و ر مات کر 


پراایرون آ سے ہر ا سر ک تھاحصس مین راف شش وف 


)۲٢۲۳٢) 


صس بعد از تو ران ہوا شا ام 
و مپرن طفال کے پت کو ز عفران 
رر حا وشن و راک 
سیا 0922" اط آز 


یاوش سے ریسا تھاو اص وین 
8 چارے اتایم 
و ےت اضف تھا 
کہا یٹ نام دہ لیے جب 
1 گے رار ا گی 


ہزات عما مہ 
و سیر 
یہہ بات أ کے دل مہ ںکمال آئھی بد 

ودرخعدت ہو نا ےکا لیا اب 
ما نیت و 
ایی دوسیار رش جو خھل ہے سر 
وا سا قرو سی ا 


آضرسماہ 


تا وو تک سے 


ورای سے 


رھاب رخوشی سے ذرد وأ میا م 
0 اب ےکا کے نان 
خا راف بت بھ ہبہ ا گے سوا 
۶ کون ار ٭را ن دہار 
ہہ ا ےےتھاک غحت ماد ون 
مدوادہررے اسطرع ماع سے 
ظا ھا ٠‏ بہت ا ےک 
ہوا دا زاوہ یں رب 
سے ور اپ ن2ا 
را نشان 


برا گا وہ 


زبادہ مواا٭س یی و ۷م 


2 مس جب شس افراسیا ا بت ا 


سساوش سے خافل ہو ز ہار 
یا نیکیاکرون کا مین کر و فر 
نکیا مض ری اطم تر در 
وہ ا 0 


, ہاہ 


ز“۲) 


٠ 5‏ وم 
اطاعدت سے تیر می نامع وکام 
0ھ ااے 9ور ا مسر اشساد 


: 7 سس 
و مین ا نے ول مصم۶۱.1۸ لَ 


اون شا و راں رس 

ینہ لا دے ہج وکومی ا نے تصو و 

4 کت 2 ای 27 ر ہے ہی 
سے ا 

و یے وز تار او اسراتے 


گی 
کے داواسیاش ٭ نے ور ان وبار 


۔لغیری ہی رت رکولاد مین 


صص دای ےت 


وین ہے 027 عنم 1 ۲ کت 


وایلےے اس نطاب کی 


ہے کاراب ات 


,7 7 م۸ : 
ہے سوج یا ہی ان مب وعمام 


گٌّ رتاوو0 1 او 


نر : 

۳ ٭ُ 1 یا 3 
کے اسم وت , گڑیا سے 
ْ۰ ‌ کی 2 و ے* 


رن ارت رکے ہا ےل 


کر و ن ما و ضا مو ۶ 2 ہیں 

وہتیے ا 

7 گرا سے فیس ا کی 

کم ہے اض الاب 

سب اعوال پ ماک ہوا آسشکار 

7ر سای : و لہ سس 7 
ر 


یئ کو و پے ڈ کے 


رس آ کے آے لاو نان غرض اب ام جواودروان 
۱ : ۴ 
سیاو شصکو نام وا جا کے /ے۔۔ کا ہے سے بج باصد رب 


1 ۵ چ ٠‏ ےڈ 81 0 ھ8 : 
کشر ٹپ شماہ و( .اب -٦ر,‏ سس سے بت کا مین سست 


جو 


ہے .حسم با 
روا ہو گر شتاںی وان 
رب ]اب ط رع اس وومی نکیا 
ایی سس ان 
وہ عاشر ر إ ا یرٹ 
ہے شس - 
ساد یک ا سے وہا لم حوااب 
ورای س1717 ظز 

نہیں چا ہا ز بر چرخ بامم 

سیاو رش نے رطع اس وہا 
ہین بی گے ملسگران ز بنمار 
مو 5 کیہش و گا 
7آ ف انت رق 6پ 
فراج م کیا تو نے اشکرب ہمان 


رق ور آئےں کو 8 


: 


رگ 

سے ۶7 

گر مھ 
2آ ار 7ز 
ق٤‏ باطل مری بات وبا 
واقل می یاتہ رومان 
ہہ گھودطای 0-یب کی 


و زنر مان| 


خسم درکے شمزارے نے نب کھا 
مققت ہی 6 “سے پر سے 
1 ای 7 ن کے | فرا سیاب 
مری جالسے اور ول سے زی 
کر ہن کے 7 ہر ۸ 
ےنا فی 
7ر کر ےت شہہ از 
4 خرف اکر ۱ 7 7 
ام ما وف کیج 
شہشاہ وران ہوا - 
کمن ٹھے زیر سخ بنا 


ا۷ ۲) 


مر ۱ 
مم اہوں ہر “سر راسسقق 
کی 1 


غرضس رضدرضہ ہنا قرار 
۴۸ یی 
فرب عدد : ان ہوا کارگہ 


کہ ای اور بارشا:. شان 


لیاں یں نہ جوا تی 


نے کے 
ےر ۱ 
جج کو و 0 ٣‏ 


شور سی ما ہ اوران وہار 


غی پا وڈ ش زا وہ من ث7 


3 


7 


ہر خر 


فاط سثاہ سے ہی لان یئ 


یر ار نا 
ان ین ا کے ور از 
رس اس ری آی زار 
گااؤن پر ان شا مان 
ا کو نہ با سی 
ِ000۳ "ھ2 
آنا جار تر 7 رو 
کن آرز وخ یکاحاضر ہولع دپان 
سوا جار لبرہ زور اہی 
تر اط و دن گر 
تا فیرحت ے72 
جو پھنا "و او اکر ای شہرار 
دما غ ا سکا اب عش سے د٥‏ ہی 


کر بے کتھا ا 


: مر نون بج ت٠‏ : و 


و _ے_ 
٦‏ 


زیر کات 


رہ۲ ۲) 


وط ۱ 2 ۰ ۱ 
٤ء‏ رھاائین نا 
سس شر 7 ران نے مر ىا ست بے 
سے 
آ اس تس 00 
ً 4 3 7 م ۱ 


گے ۶م 


۳۴ اب 


تم سے 
فرگیس بھی سن گر مان ہو می 
ماش صے الو یک ای نادار 


اد کا خی 
جے چھو رکر یمان روا ہو تو 
راران ءا آزو کی پور 

۱ دا بوا او رکا مع“ خن 
۳ روا س طخ کا ر گنام 
پسااتساںہ 


عوابس د می گر م بازار 07 


نے ٤ے‏ اوت 
ہو ہی مشسعل آ نرنں پہرنب 
ےو ت1 
از گر سيوز جلہ ۲ 
گا کہنر سف مز اوہ ذو اگرام 
بے 7۸تاب 
۶۲ . فاووت 
ات سیب سوے اہران دہار 
7 نے تر بجع پان دیا 
2 من کیو مم ھا راەطی 
ساامست لو گی عرضص جاری کو 


پر بے . ۰ 
لے ساتھ, اوروہاضے و ارار 


ڑا کسر ورای تس 


ایخ رر !اک و شاہ کام 
یش اںسماوش کے پٹ یا شاب 


ہو اگکار 7ت پیم و تدم 


رہ۲ ۲) 


وط ۱ 2 ۰ ۱ 
٤ء‏ رھاائین نا 
سس شر 7 ران نے مر ىا ست بے 
سے 
آ اس تس 00 
ً 4 3 7 م ۱ 


گے ۶م 


۳۴ اب 


تم سے 
فرگیس بھی سن گر مان ہو می 
ماش صے الو یک ای نادار 


اد کا خی 
جے چھو رکر یمان روا ہو تو 
راران ءا آزو کی پور 

۱ دا بوا او رکا مع“ خن 
۳ روا س طخ کا ر گنام 
پسااتساںہ 


عوابس د می گر م بازار 07 


نے ٤ے‏ اوت 
ہو ہی مشسعل آ نرنں پہرنب 
ےو ت1 
از گر سيوز جلہ ۲ 
گا کہنر سف مز اوہ ذو اگرام 
بے 7۸تاب 
۶۲ . فاووت 
ات سیب سوے اہران دہار 
7 نے تر بجع پان دیا 
2 من کیو مم ھا راەطی 
ساامست لو گی عرضص جاری کو 


پر بے . ۰ 
لے ساتھ, اوروہاضے و ارار 


ڑا کسر ورای تس 


ایخ رر !اک و شاہ کام 
یش اںسماوش کے پٹ یا شاب 


ہو اگکار 7ت پیم و تدم 


