Khurram Ali
Ghayat Ul Autar Tarjuma Urdu Drr Il Mukhtar Vol 3
4 ے۰ ۴. 


-- ۴ 


حر 


ینہ 


! چے یج یدرد بر 


و یک ریچ 


کت ہے2 


2 
2 


سٹیڈ 
7 اي کے ٠‏ 


ِ فوھ 
وک 
72 ۰ے 


7ر 
1 
یت 


سح 
نے 
وت ٰ 


ُٗ‫ 
و ۰- 
زج 


4 


۴ 
دی 
1ر 


1 


2 7 پ 

سے 0|[ ج۰۰ تر یک 

و 
رت 


۱ر 
ہیں۱ ر۔ 
٠ں‏ ہپ ہے 


سی گت ہے ےھ ید ۳-۔- کر مت 
-- سےا جس ہا ہیں۴ رے٭۔ 7ووسہ ا 


ہو بات کہ سہ ٰ سر[ 2لت 
٭‫ ۵۰ء2 +. 24 


ای ْ- 7 پ_-۔070٭- 7 


75 


را ا 


وس جو سس بپکو وہ بجدچ جت 
وک رئیچ وید دی بیو 


ہاش ہا 


٭ 
2 


- سر : ٦‏ 
اس / ۱ تا ےک (٥|‏ 2 1ھ 
۱ موا با 22 / ےے سر ۱ 


اح 
ےج9 2 
مہ ش‫خ.ب ہد نت سس 





٦‏ .+- 7 4009 و : 7ب“ 
: +6 یں ہہ فی ا ہیں الم ہیا میں ہے مو کے یں رج کر سید یت سے 








ٛسے سی 
سان ٹر رط مت ج مس ہے 2 ' 
مات مات بیا مال“ ری نے سس 
ا تصرف بب نکی مم حر فت سے اج 9) 
۲ انی ببےکتارالر مک وب ال اوی تم سے 
وجومممسسمسسىمسمس اہ 










کر تخت ٢۱‏ 
اب خپاداطره یڑک کا مج ._..__ 2 
جساکڑ مالین ن سن یا دہ رت رل ینا جائمز بھیں____ ٔ۳ 
ال تیوک تم بر سا 
اب نسیب می ایم یوزج یہ 7 
ب البہیمالفاسںب ؤٰہریاگ جم ...سے ۳ 
۱ ۷ ہے ملا سے و 
کرو باصبم میْرد۔س‌فضجبِشسمتت - 
۱ء یم بط وت مس سس ند پ_._ش2جح2[-.2 9 
ٰ رو نات .سس ١٠ے‏ اٹ [۸9) 
















0۲ نو رہ ج3ت .تد تس س8 


ہت سح ا ے_ 








ْ )ك۱9۷: ک ٹڈت- 
بامل ارجا دای وا 7 
فل ب اض برقت تک با" ْ 
ہہ رھ ان من 


1 ٭ منیظٗٗ ممیت ۲۶91۱ 


بط یا ہیں عست د تپ -َ"" 
مل کیقی ن ہے سن من 


اب کشا سیب یں 

























۱ ٹین تم مقر یک ےمان --- ۸م 
۱ کاب دا2 الظائزی لے سے مم 
رر ہے پوت ۲۲۰ 














بز وک کو سے 
- میس جح ساسح تو آ65 
سے مادل سس عہ .ےم 
بامل تقبول و عة* ین چو اوت :ور وس سی ل من ۲ 
اعت سحم وو ٹشسا سست ماس تب .8 ۴۹ 
رادت وم لسلست .حا لہ سا ۲ 
سس سس ...ےس099 
صلبار ..-١سوو‏ سس ۲۹۹ 
]ری سعلو صلی ... ت -سا٣٣ل٣٣ت‏ ٣بی‏ سے 4اٛ سس 


اک اخلات نالشہادۃ بات ھون ا صل۔_ ٰ 
ملا أادۃ عی الشھ ےسیک ام کر ضی ۷ا بیان ۳٣‏ 
00 سیصیے ساوت سر ہو کر اسان و 


یت تاراع 6ر ۳ 


اھ ے۔ممصی ‏ مسمہ ہے وہ سم ...و -.۵--۰ ۵۷۵۳ ۵۵ 2۵ہ تہ یت ھرچاررھ ا 


می د زنک رک در لک رض با 
کان دشرا مرا رف یں کے ت8 72 


ا کو کے دسر کک ام ۳۳۷٣‏ 









ابا ترھئ“/ 








۱ / رکجو رد شوہ و نیہ گوای سے بز سنا جائر دس - ڑے 





ار 


بے تر اہ ۱ ٌ۱ 


| سے ینرک حف تشد ومک پکام...... . 


و ج >> ہو 





بّ القسّانت ہیحذ ک مآ خصنکے إ راک ماع 
بی ہس سر ہماسا 
اممومب اھر ہے 
.میں ین نیت د عو رکا ان .-.-| ۷۵م 
ام ۷ وا رپپ 
اکر نے کے مر یہًيْپھٛت- ٦‏ ٭ 
ا رون مین مکی ہے ...مم 
پاب )۷س نثاھ بن زار می کے۷ ہر( ام 
اب١‏ ق١‏ ررض چا ترارم رم یھ رس ۲۳۲۰ 
ن مسائل شض سس ض سمل ت0 ۱٢۳۲۰1‏ 
نامک نیلم 
دشار رطا نگ مس مکرے ا بس 
وا رشوت رع موا وعزوا ٦‏ 
کہ سم ہا ٥م‏ 
لص بلس وف کی شر کر تھا ارک رٹ کایان 
کر[ س مض ری گرراس١‏ ال۱م 
سے ومضامتبر درس .سے 
امت قات لح مفدا رت ےئل سز ۶۳۴ 
مان من ...سس ۱ 
سس ےت ائکائن) ۶۴ ۵ے 
ح باال رخ رفا تر بک ۱| 
آفاحد کلپ اعنیاششررط اب و ربت ۔..۔۔ | ھی6م6[] 
سے س ےہا امم 










۳۴ 








سو 






اعرت اھ سس مس 


اک اہ ۱ 








ےمسومسمسمسوہوجوصصومودوفجووودحممصصحطہٗ ۔ 
ود 





٠ ہی۔‎ 

انیل اد لود تدرعطڈایائرن ہے وواات بے 
اباب الرحیم ںناخب سی یرکب ری کے کے 
ہہ کاپ سنا ردون ضا نین بہار یکین ہب 
مل نہائلہقش٭ ہے سوٹزتیاں 
ضرق ویک رمبہ ےہ ہہ 


(٭۔ ھا 








40 44 


۱ 7:()4۸ )44 


٦ 7‏ : 
7 : 
2 1 یا 
5 
ک×- ٦‏ ٭ 
۱ 2 
: 7 اب 


ےہ ہر ا 


خر مخت ہممڈهمممشذ ا 22 ےی ٤‏ کے 
: ں۳ 


مر 
نات ب نے اٴ انی اع مب کے ۳ تارق ذص حتوقاط لے آدامت داش ات شر یمیا المانندی 
2-7 اتغ مر ن۰ىڑے یا رات اورتترات 7 تحونرزعت؟ راب عو نالعیا وع سما ا سے نم پر 
۱ یستے دکرشرد عات ار نس یہن | خون‌اٹ خالص ۷ صا خر مرن العیا و خالصہ ٣‏ ۰ سید دنین بے ان من الش مات 
ایت یہ و ارگ الف مر نگرین العبد نا لب مسر دلغر وق ال کو رم رت می عصلر اور گ رم١‏ ورصیا 2 بًم لت ۱ 
سے و ہما تہ روح پوتوارخون دح وسر وس ماد وشصول را کے ۱7ید 
کر یپاک ہانو زا لا تا ح سوا مار میس نا بت بویا ما تد سح لیک پا ا نک ا مرن نمیم 
۳ وا لات کک ورلغٔطا ور عو رادرذْ ت۷ سادت بی درف لیپا رخ یسوی نا سی لوتعت دا رک ٰ٘ 
ٰ اي یب لہ الا یم انا کسی بط ومبزر ۱ ورضاصبت ہم کی دنت از ہلک ولیک نف عراجدان یلک 
پک کریطرفٹ بلک را جس ا پل یلین بی ناک ککسیارف ہلپ -- گا وج ہو یھ ٰ 
نے کو قد ا رس ربا 7 می سرع اھ د رسیم با 

۱ ےکر 27 برک پک نب کہا اس 1وک ین یت کو ۳الرا ۳ عتاربی ےل 
ری والبے وا لض )یما رہم ة نان مہ وفر یا چان پک 
تیم یسا و یملف :ریہ سب مر تے ےگا مارک ما میں کے ار ار سوثوت 
فا مر اج ہی و ایض مگ خسن اب رر کک رھ و بج سبا رت یی گنت نا سے می لعف یح م٢۷‏ مر ضر ص ےر بت ا رص“ 

شیا یی ال سن لے ہو می ڈیا نر ککیان ٤‏ تا اف ارح مم خ اوس سح ا ررش کے سو مع مارآ تن حا لی ہین ا 
چرے بللء اہم انی ندال جار دو ھرجرت کر عضید کک عن إقبع رد ہا ا پر من فصاو سرا سی 

نا مھ اہ ا خی یا بن مکی بنا طلست لی ام التی الین سے د بن کیسہ ایج اقرین لے 


اناظہ وت یئن جیزززظت؟ , سرر- جب :اک رز ضاہالری جایہ.جریضت: نہزام <. :یسیا 



















ہے می ہے 





طط کاہالیوم 























و رت پوا و مہ ک۳ رت ا کی پا “یڈ یی الین ین کے رذ امن الین رد و ح لن ٰ 
ایس ال لوق مین رام یل او ند الاعلد نمی اد رھ پش ار راو یس سمل کس ادریسان دی نکر ہ مرا رع وج تاور 
سے دہ فو شال ھا وم ا تضیاش کے چا رما ھ مال یقن یج ش ناو ل سے نر ہرتو رہ رلبیستھ باش راو لک را رص 
اآدہ نرلی سے یا ناو ل سےر تھے دہ وضیسس ا سح رشن رستھےن ساکع تیاغ ن موگیا او ضف ت شس او ل و وم | 
ماف یت کس ےکم رکب مضول بیج قواب می نکی انند کرس یىی کرک رز اص کاخ دنم تاب کہا 
سئاو بلیسل درف یق مسب انت ین عبارت ہرک ہرک سوہ سسے د درس پک سافخواء دجن لع یا خر 
بل للا مر ا کے او رلوس کے ہہ تموںن لے ورس یو ھا مص رن سے مم کس سنہ ح لہ لوٹ تخل المسلا را را دس ا طلو یا لژا ا ۱ 
خرن تا توسعلوم سواکہ ہی رو سی مین مبا لہ ما لکا سے شر انا خلا سلد رم ےکراکہمیلفت مریعبارت ونیک الما ل ماس 
ہ۔ حا ح شرع مین بھی سطرم ہاور سیطرع لنش را ورك ترا١ورا‏ بت جح کی یکلیک کرس وغیارت با درا لا نو کور ہ با متاتضقّت 
نم ہے إ م زیض زی کے نوں مرن ات ال وا تع بر تیم نگمرعرٹت مین لفط رم عکا ا وا ور لُط خُرا1 وہ اور شا ری 
مخرصس رت مض موس علیہ ملا مکوسماندن ٹم یا ٣‏ ور رجنخ رمیکاتہا نوز زمر کے اع جم وہنا رکوزچھا 
کزان الو ری دہیم نلیاضں ١‏ او راد ےکاس ہار مجن را رخررخت د و وخ تو مو ہش اکے ند 
اس وا یستحل متیں اکنل[ اکداوی ا ئلات ال سك اوح ودب زلت شچیں سرع ھا کرات اسطاع او رلحطر مک امہ 
کی 7 مد وفع و کے سات ا میم نگ سای مکی دک یلوا وم کے تیھستتموں ا مو عرب بے ہین شک سی تک تو 
اک تھے اک کا ک ینمطارع ےو پا علیہ ارقاض ہیل( رضاء ۱ ض بین اع لے الما سرت نے او ادن کی 
اض می کے سکیا تھ کا ہ شا رح نے شا ہکیاکہ لخط یح بحرف عی کسی ہمابوا وعدم رنسا لیے لف سیا خو زم کہ 
مضیہ ماما تیارس وم سا ساد طس مرخ وپ فی تہ سب خی ارتقواب زارف سیت ےد ھی اورشرع مین بج عبارت 
سے اس یسل سے اکیس عرخوب بد دلیسی سید وسری مرفوب ہز سے دم رخو بک یرس خی رو ب ہنی زیت کی تنس تق لک 
سا تح سی اورخرد ہ اورخون تم کرساھھ سی عرلف آعار ہ او رتا ح یی سادن] ہے سو اس ۓل مک ا وین بی با د لم سم ریب 
مرو سا درد دوقونن دب تمصو سک تید سو تہ بقل یپ لوکہ دب ہفص ضس رییا ب١‏ و رتو ل دح ا تھا کور مل 
تولت زی سے رمیا دا الما لیا مال پل را ضی سی الکو |١‏ سے برای صاء ما رحب ححمت ہی حکی او رب تام ۱ 
دالسیە اع حے ۶۷۰۷ لوککھرولرا نع ھےک ال د٥‏ من بک ی ند سبمت ام موا وےا رسکا رك ضر ڑا حا ح ٹل ٹکیا 


ایت بت ہد سے سپآ دسیون و یا عوسی کے و سا اترتا ال مو ورشر یا کیا بات 
ا ح سس جو جزسبا حالاتخاع مو مو نر کے 9ہ ما لس نا لہ نکا اک داز ارم کوک رن ےھنن ویک ال مکنا وس " 
خارہ لابا تہو دہ مال تو مق ن نہ ط اب اکلہ دوفو ن ام سے وی درا با حت تبون ود وفوخی نس راک سیا تا ڑکا ا 
نکہ زا وسکو مال اتی من نہ ضرم بوٹئے مین عکی جتے مضییخت س١‏ یلیڈ دا سا ولہ موہ ہی دب فصو سپ 
ہو تید مہ وج مخص سس رمراد اکا ب سیا تعا لی مه مکرتا۔ھھ وط دسی ےکا ایا ب مع الو لمراد ھود ور رنفقطہ ایا ج ھ دی 
توتت رع مرن نین می مین د مل پرجا راو اسل خدط ایا کسی ن یی مرا سن التبم یا ا لیا ضا سر ناک 
ا دس عر مرا رر دیا اھ کے تھا ری ےن وا ج سپ دوک 















2 
پل اب یو 


وی جر رج تو ود تیر پر کے 
من اسان نع میا رلہ ین د ال سھے اد دی ند م سکی تہ سے تح گی عا کہ لی خس کت ع مہ ابق را ہس ہراب سح و ار | 
شارت کرسیا رد ضن مک ر ککوی کال ن تھا اضر طعوض دو وکسا اکر سب رلہ ناخ زخماوالو | 
شر دعوصن ا در سیا مقصوم سے : لیر عوزے ھ مک تا ہب العوض یہ و نی راج کے سح نہ اطم 
اذ باتک یع سے انح جف یا ایفیدفلا تس دق بن ھ اس او وذ ادرمفی کی تید سے خومفی دک رگ تو سرن 
دع گی 2ہ سے ۶ل ور ن! درصفت سی رن گ۸ ےے؛ 7 رم6 ورك دوس گر کر . و 7 ٹوا سر مسب 


8070- 
ے 





۱ -۔ 3 ۱ 2 ۱ 
ا عامرہ کے او رگ ا ور برا می زر کے صنحت محلف مض نہ اک می مرا درد وس مسا ر لوظا مرا ہیا 


سس مو ک ےکر ےم طا ری وکا سقابضد اح ات ٣ا‏ نحص دارہ لے لن صی رن ۱ دح کین ملا 7 مر ا ىک 
۱ یی ما رکے ے2 ری شک کے سے سےک ہا جیا لصرہ ہینے اک 24 وو 7 اوھ کے تا مرن سوا ک2 
دی خسن مس کسی نکی اہ نین داچجارۃ سک بلک اصف با ۱ور اجا رہ اک گر کے سی ےکا د دس ار کے 
نیس بے ہم ےک زان الوصضا وس سط مخت مد ور سے فخح مان سم حر سس ویط رون ہکےہ وک یادردد جائمز ضع لزا نی 
۱ فی 7 ںا لسر رو روب بقوتعل:ماالعول یا اب القبول رھما رکئه اورسم پر ری سے تو ل ا ررتع لس تو یا 
۱ ارول ھے؛ ید وفدن یچ کے رن من ہم کہ تھے مم قد یر ریس کہ کن مت ایا با ورشمولی جن ناد ولا تک ٰ 
نپ جو جب تفم اب | ول آکے بح اع ور بح دو لہ ہج تا د لمکی کی ضا منم ری مردال عم بل مر ا ہل 

ارم اہط یڈ لتاق شی ائض رط حک ات مرا جع ایض تر یی ہ مک سے حرط , کی عا تدم نمی زادروہ ولات مس ھ ا 
مات ہیاک وکا لت ا سیت ا قرات با غر کس وترہی عبھنرن ا درس ٹیا ق لی عق دۂقم ناد رج سح ادرا سی ان رک میس مرتر 
ای کیج مسضرط سح ا تع رمتما ضرن روا إِاکخس 1م و کید وک تا وکیز موا سی بح مق دخو 21 اپ ایے 
نی دہ دص یک اور (ڑڑھھے تما رین م نگ اک دوس ےکا کلا ئا ورگ اک عا یہ عد تحار عکا دخ سے اد رہد کو 
ممریا ور ۱ کے ا رسک سنا توا رس] مد و ن مرگ یکا خی الو می ےکا شروط کی بو ران می نم تشم کی م کا 
ا کرت غاداشال انیل ج۷ا ار ہے عم کب گے می مین رطس رک مال قوش ا موب یرون یا لال 
انی مھا لق لکی تی ح یی آزا دح کیا دق مك راو تی خاررج مرگیاسصلرکے عنم ن ا ورمق رد ضل کی قی رس ونام 
مہہ دہ مکی مک ا لن لم دی ےکا سے من ہی شرط جک مک کیرٹ ارات رق مسا 
ہے السا ےسا درسم ور و و دو ری می جعکان یضر ب رت کلک س پا ش۲ نک 
الک مو جانا و تی می حکاگرہس مم خذرا رگج مو خوف ہوگی فو بعداعجازت کے مک نات بوگی 1 کساہ نموت کاعم 
یپ درا دسکا رحب ہجار نر جا ہکا رر ب+ستکضت رق ے لف ہوا ا وس ستق وا ارغ بت ہوا غطرکال 
می ین دا ریثات ہوا مت کبس جح ضر کا ہیکت زی یلان تہ ادا راد از جک یکرت چا رھ با 
معا انا انا رخال کا عم رس سان عات من ھا مرا ورلیا ساورمنکاا نک تو تحص را کی رکب تک وت 
یج با یی رسک چنا ا ورعفاط تکرا سرک ت ا ماش ادرانا کا صا ٹا پرم سنا اور را اور وی کا مان امو رگ2 
تد بل ستقلا ا قد میس کن وک دئ بہا اقا ‏ فص اس ادرک نم نا سکو بات خود قرت خسن قرضردر ا 
یگ ا جات وا برناعطر یکر ا رپس ہیر ش مز نک لہ ریدق اڈ ورای سخ 


ہہ سے وه ہممموودویولاد سمہا ع_مهممممِیوٰتشَيَتا 























۔- مسمہڈ‌جیجھکوو‌سوموسو۔ گی سجھوومہمہسسد 
ہہ حوصصج۔ ےہ حسم دصسصوے۔-کعیوبے.': کت -۔- <ًٌ--۔.۔.ے ددم وےے ہے میسو وسعے ے۔- صعظاہ سصمعھصسسدس"سوتت۶کگوواا ع2اسمجواترسروت سس--صر سصےوےوک-سیود :سرت جو ہو وت اعت ری رکرو پ'پیرئاایرح جج جبفمضجرویچےسمأچوسررلوودہ بچیدجسیت پيتعاف صو_ بے نو 





کیا پ وع ۵ ۔خا ٣۳‏ 


مت 2 ٌ۱ 


۱ عون مر عر کے سیب سے ]ا دس خوو الف مرنکا خوفن نمی اللوں ناوک ناش اشن وأیہجہہاب الشاس 


اس ضو رس سس وم نی معاش من مت خر مو سل نا ایعات ہیما یی دا زامن 


“طاو پ کر انز بگستی ر وسر ے سے جمم لی ا سوا لکنا ا سیک سرمائ ۱ رسرا ما لھا کی سرع یھن تو نات براکہ سی کے مرجم ۱ 
رر مر ں نع زلم ہا جن ےار ریم ماما تب دزن اس عفد کے زایا وص وف ماگ کر اسر ا ڈو جنگ ۱ رسکی 


ا یرک ہر ہے مج سباحع دہ مو سلانرنم کڈ ھتوع سوا ورگردہ و٤‏ بر۶ ارات 
جع کے ہمت بد ورام بیج طس واو ر١‏ سا گرا برخا یشرع دججب بر اد روا جب ما لت کی بیع ھھے جب کے بلک رکا 


ھب صرص.ص یی ہے 


مو کا نان رٹ اما جع ا فیا رس رھ کن مے ران من رارحا ا ےر 


ملا گیا | ورعا جک مم کرای اور عد یٹ تو بی اد رق بس جوا نم مک رصدریٹ م کرت ا مت بر اورام تک لت ح مار سح صحمذہت 
اا لغ سا ورنیا مس سا نکیا چم مر نون ہو کا زیم او تمس علی نویلا سا کل مرو رھ صا مقہ برکو رمو کک مم 
(مرآر داد رت خالعبی ل 
ال میا ین این وا کازعث اوہہ زیت سو ایکاب و دسر !تع اوشتر یکا سر قول کرت ١سس‏ صعلوم موک اک تہول اکا 
مام سرع دوس رام دوس ےک ص۷ مرکورمو ہوا ء ملع تا مونھاء ضر کا مسا ہے اکر کول کر نآہاکہ مرن نے ا 1ھ 
نی کےکہا من نے مل لیا نہ با عکا قول یواب مھ ائویشتر یکا تر لو لیجواورآ تی ےه اول یو نکماکہ مریہتے مر ل کیا رھ 
نع ےکماکہ من یا فویمشسز یکا تو یکا ب برا وریا ئگ عکا اق تی لی من رکفت مین [بھا کن اغمات س مطاقا اوران 








بات خع کا یس مد جم ام ینیب دلالتکرے تو ہ کی سے وات مر خوا شت ریسا ور قیدل عیارت ہوا تو فی سے تر 


ابا ت ایام رقیو کہا ۱غا وہ لح ضان ہو جا ولا گی عل الرای قَی ہہ اقتدائبا بنا میم ار دیز( يِلُ ط 


سم 


داضت ےا یی لا مت زا یک سرد سے اوج خرم یسک ما نکرد کی ولاک کی لم ہین وی 
عق عالی ھھےادرفوش یس سے سانقہ س تق رہن فی سو 1 کہ کے حر ررض مند ینم نوس لم کے سا تہ سو وریا نت 
لے ھ مکہتا ھے برح رھ اکرمعضف الدا لے ال رض کہا اسو الک تا ضی مر فی سے دو زوجان بکیر امرس سے س وخقط ساس مل 
شون وق کک قرو ل کے ساقبہ کون کی عبارت بب ےج2 ما ال۷۸ ل :فیا سر١‏ نبِرج ی/َاضیبِن نا :را ا مو 
اح ا اع کے سے ےک کر ہکی ہی وس قوف س خر لح ہی را و رجا لگا ب ینک بکرال را یمر یح 
ےہ عاصدمو ٠رت‏ بیرصا ضدئ اورمار ١‏ و۔| سرع ہن شرم مز لیے وس مب یکسا مرج سر سو چا ۷ ۲ئ 
ںہ سے مار ےہ یرم اھ 2ن یلا رو 
نیرت کزاتی ا یں دیبع لات بین مآ الات راتا صلی عم اورا اب ول دفو نآ 
یف نخان مکی عبار تکا! زا داد ڑا ےک الا اور قیو ل سات وط نتر مس سے ن ‏ رت می اھ ایت 
رو لکی ہوتت ان نم من فکی و دفو ن رس مم لکغ الع سستان ت وکا مع الا فی الک لاج کر 
فی من ھ ےک راگ را یجاب او رق ل ماق می بر نتر جح تتقدۃر وی جی اہ فا ہے لا ماما لین یآلسلاماورا وکا جوا ب سات ہی 
رہ و جوا ب ادان گا عادءا کالہ ھھ مس شا رح تہ را کک گے اما رما رکلا ج1 اکر فیا وس یما اریم ےہ ھا 
کے مرا ئن امعفا دم ضقول تھے دالدرا عردع لاوما لامش ا مارن یا زط تونق وطلاع نے ما ل 


برا مل تو دا لق تو مرالوزایلعد مار او بحلسم مَمَە ھُنا وو رہ پا 











کاییہوء ۵ رل۳ 


وت ڈا لت ور تحرف ا ول مجن رکا ب کی قع لف رہضا کی عبارت کا۱ طز فی دارد مرا وک کہ لا اکا ب کا وا او لکامطل سے 
مض اعہ لو نمض ا ل مل لنمیناورا کا کوک ٹسل م٣‏ نا وا رر ایھا رید بج مین عصاح ین کک لن ہوک بای نے 
ماک من ھے پسونساردر کو جا سر لاکہ مر نے پنکو دوسو و نما رکا سے مشمتی ‏ ےکہاکہ می ہے قب کیا فو ہت ہوا ناف میرقت 
رام تح م ونگا١۱و۔و‏ وسورنا 7- مع محر 71 راک را تے خلا مس مو نے ب ےکا تما رے۶ءرا رو رع مس رف ولاک تھا راد مر دوسورجارے 
و کک لو اوسر و رڈنا ل و زم گے اویل گرا ا رعقد تھکوو رگ اوران گنٹگ گار ابا سیثیناء 
یا فدہ ین خلا مصدا عراش ورس ستھےکرحب ایا ”لی تی رمواا ور اباب اول ال کیا تھ بس بنا یاەلیت ماء ن2اه 
1 رھ اب مور کر ھکر ول ماریہ مک قبول مض مراگرم نیلوا کوک یڑا ط مو ت کا مد مر موگما تو ایا پک اب؟ 
7 ول وگیا ڑا یا لوط مر یتر قامنط یا بارس کی عق بمتعمعڑا ”او دنا ئک ری سد 
۱ آ ملا لیا زی ستابلاہ منھا الز ج کا نعل ک کال اح اذ ظ× 
متہاادانہ اد8 المی تو ور لو سم نت اورجھ عق کہ ید عق کے وبرو ہوا سو عق ا یکو با طل ا نب مہہ و لاد راہ 
لت تر صلی س لیک ب وھ را تا کے اع ہم دوس قح وط ازم ضا رمسا من مف انی اخل 
انہر ذازأھ ضر لجوظر کو خے سیکا ار فلت فلت کے خر یٹھ ری کرام سے ہو ہوک مق تن بن 
سومت ینید رصورتا عادہ عق ا قاع دو ارم ری می۶ یا کات ایس سے خی سس ین ہر 
مد فی دنز تصور صے لہبہدا ا ملین وس ابا دماح نک لفطینکیص رآ حرج العللت را ناو او ان کوٹ اش 
وہ و رویا وہ یبد و یز ١ں‏ کاب اورضو| ار سے 
ند ولطرن سم کے الاک سےا وا سے سا لی لہ درو رای 7چر انت 
کا ریا اور م نے سو لیا ار رفن ان لکیہ مس انت عب من دو ط مضارع 0-2 سو اید منص سن جا ک ھآ ان ین | 
یسرم ا تھا ہو نو ٹ ری لیکشت مسنی مین رسک ول اون ما ارک لم اع یک مواورو وسرزعا لک لن وانیت )کا ٠‏ نی ال 
ایانم ھ ضرع رلمی من گرم عق رو لی تھ راک ١وس‏ ملذط سح تق ادرانا ت پرولالےکرے ماخ م سے اا و رکا 
انا بھی۱ ا ا اسکہْ گئے !عو را سن کے دو رم ان مس ست ا ا کین کیاکی کھانےےکولہ وخ ور کے ریما لب کے ضر ندکوہا! ٰ 
221 مکی ھا۱ ا ملا ہھھے او رگ إ تعن ےکاکہ کے کٹخ تیک وس ب کیا ہو جا و سام 
: ا در مشیر سری الین من سھھ با نارحب موا وس کات وم تو م ےا ساوت اض با سا ھت ا رس کوک مع ناد ٰ 
٥‏ یم یم ھے بھطر ن تھسا کے یف کمن ہل نی ہل را تہ پا تاور یہ 
2 ما ہی ععلوع موی ا ہے دا ے٠‏ عم سک نکو جا زھ برای مین ہو وسعلرم ہوک میس یفن ون نگا۔د بب ک1 ٠‏ 
تک ما ص لونک ح١‏ جکانارت مو بات طلا تا درعنا زی ے اوسس نیت تر امس سا 5 ت0 ٰ 
صظ انایڈ وضع ہ ہہیا متا !ول ہیف یف خطا کیا تو تل من لا کا ضرطا تہ چوک ربا نے یدن ک نل | 
مرے ! ارت سیا او تم میکسا حر تن ا پا اور نماک مر کہ سو ۲[ و صی پت کنا 5 رت کی ہمہ 2 و 
دل ال تفلا النان خأت نوف ب4 او یجاب فارلل صقع آ س لہ اذ رسخیلو حا ل اض لخاد ۴ا ا٣‏ ۱ 
اکاییك ق۸ غاد وا یل تی کب یجاب ا: مل حصیفہ | امصی ہو وت ریخا 5 

















۱ 
۱ 





















ےع-حامٛکٛکھے هوھس2وو/کٗوو‌سًٗوموسٰچوکسدہ حسو-صدحجاہ ےج کوساد کہ 
و وہہ 










2 


ا 21 


7ر ور 
٠ 6۴02)‏ 


ک ب اہو ۰ 






ص٣‏ 
نی ماد لے بر دن صوڑ نے نواس ر کے رح تقد ف گیا ور نا رع رس ولاک کے خلا سام رھ دکہسی رو لک رص می لام 
گا اط عدم لوا رعد متا کہ بح ل کٹا در کہا عو نے رنی شرع م نما ہس وو انف لکیاھ ےکر سح الما یس بی بر 
کخفخا سد با لک ہع نوا وگ رید فاص با الک ہوگ یق قب ارک منعق دخ وی ہہک سان راس یبا اون فص رس یناہ 
و دھلا لہ عر مو جرو سر ران اقب کان بتک اکا صرورر 0202 الما کت مس تھی خلا رَ روات سم لہ داتاررئے 
ضشبا وین الفواؤں وے مبلا ہلنٹر بط تج اد نے ازذکی 8ال کا درعدع ادف دسح التھا ط قہل ا مارک کا شا ء کے وہ 
نام رما عد وک تحت من مرکو مک حتف اکس ریا ا خر تعن اف بھ الپ رگا اور رکا یگ تحت مکی اف سیون دہ 
خو وف سد ینیب بعےاول با طل با طاسدم و تو یح نا یکا خر سی ! ول !رفاسم اق ل کہم تی اط یم ن لص ط رصن ا مات |[. 
وعلی ہک الہ الطدن وی واحتآ ری الیزازی داخیٰ بدا لوا فی واکلی ماب ل برا مالس فو نامیا 
ومںع ات امغیٰ ںہ ۱ رتو محیف بھ مہم النمالی من خطا رجا ننی| مع یشید و نوا وا نردر مو طرسوسی ےکا ایل 
کشر جن اد وگ ینز ےگس نکیا ہا ورا سک عون نے نی با ہو ورای ےالنغاکیا یج کتسد رما شر نے ات ہف 
مغ سے نی امہ مک رمک قو بح کو ھ فو یس سوک ای کا ا اکا فی نوا کی کو دہ نوائ تو فو 
ےک فا سن دوفرکا داروا ضسر ف ریف را یکا ےکن دی کا دا یا وی نک سات ہکا خی مرارسشارام یلا 
او ےک فوفس رکما ما عخطار جا خک وی یس کا عطا ا ٹر ھ اضق من الطا اعد 
ابا کی دش کیب کک کا دبا کا سر۱ وم کا رن لسرم کا سا نکی تو می ہگج ھکل سل یش سک اہین مطا رر 
انی دی نوز یفتی بت ےکذا نی اط ر مزا یضر لللقی ا ا اپ سار داع ون تا فِیعقطا نمحر رک بن 
7 می متا کالہاورا عار ہ اوصر نل مات تو ا سو ٰ درنا ج ےک ۳ لک ان تفط سح می ھا میس شرع نی مین حت 71 ۳- 
الا نکیا یبر دایت نا ا درا جار و سحت ما دیس اد رصر فک یمیا ان سے تصفو لیر 0 با مھ ضا یکے کر 
اسائتن الا ١‏ ذاحامت*علی اذ بس ٹھلا یم از تیآ عون دم لا ماکح نی برون ارح لہ 
یع ا دس سآ ن ند نک ےش سکا میک رک رم یدارک تر لاک ددرخر کٹ ا کے تول سا کے رہ بانج رھ کور مین ہوک حور 





کی دس و مو دم رق مددد کی عفد یی ینا عد یس 1تت ہج نب دی ےکہ مجن ہد نکی بقل س دنا 


جک مادت ہو لی ور الف می را اتکس نک اوت گراکرخ رک ہزضعد دسر سی نون لت 
سیرو مل عائز ری 7 7 ر7 دی الال لق کہا دیو اث متا حر جلاف بب رہ ات ای 
تا پکززدت ُء وقذیڈة وسذائن انه یو للستیے بیم نہ خ از من الذرف جےلاقن لن ہن سکب 
ڈاں کنا ۶ار س ہکا من تصد ین د ما من کے مر ح سی نکااف ریسا ما کے مقار لاب ےکم بر رط 
ال وا ا راو رموج دراو انیپ مان نف یما لہلطانی ساس ؛ کا عوجوو نا ردفت ضروزمی نہ کک کی رموغوت 
۲ ا ضا و ول اس رتھط ہس سعلوم ما رت وخ ٹکو نی وی ھا فیس یکر دا وش رس قج نر۶ ازم ناما 
سپا کیا ےکندان یبد راکفا یہ مض کیا وھ ضر فان ما نک رکنفا رق ہکی رد ہن ضی سمل خق کم 
کس سعدہ مکی سنا رسب حخوزلوکک راہ رک دخ رک رکنم سک سکیا رس اور سکرو دنب 


س ۳ اب 


کٹت- 





۰,7 ار نے سو 7 7 21 مر اھ 
و وو وا نع ےکنا رب می نکیا مکیقی ہنی رو بت ماف ورام الما ت کے ال معن یتیک در سر سا وص سک ایی ام نا 









۱ 7 رکے سواہ ہے فل سرک و فی دکیا۱و .برا بر سرد سا قیر ما سوک ٹا وی تھرکے ات ھا ند درا سسحینہ کیو توم می سے ا ۳ 
ہن سے جپفرخس ہو .سح ضف کاو مق یرنےس لے ا درم ا زط نایا شیا دفصاد 
۱ نی انآ ولا عناخش ع الف اط سح :لی 2 وعل مد( و ھترآح ول لو ظائت بااوقا مو رت رمونت || 
ا تب مر کہ جازخہ عو رین عق ہجو یپ سولی و عق دک کک س نالیم مامح تہ ا درو سب (م "ا فک جا زیڈ 
۱ لس او فا ن کے و طا لت کا ؛ الف سمزرامامت اورخطات او مو ٹی اور فراشی اور ور ےش ۰ رن ھےکہ مدق مجر اس 


نا جا نم وک کس لگا یکر صا مل رک کفاعحا رون تک عرش بازے دفو خرجث قام ض !لوٹ ح 


ْ 
نار ھت دی اعت آرالعرت ا لاق ذک ناخ یک زار عتبا را رہل ڈڈیغڈ جوا زالفزدلِ عرنا لوظ اشن رآ لا ور ضا ہک انل 


ٰ 
١‏ ذ تکرآ رکٹ مر ھ مک ظا رب ممہ سک عرف نا کا عتا نم لنکربست عمائے خرف زا ہر کے اخقبا رکرز یکا خسی و ماس وت تب 
۱ وع ار می لہ طا مر رہب مم سولہھرف ماس اکسا رن مت علا تن و سے ار رفا سور یی نے و۴۳ 7وہ 
۴| می ا اس دن لت ا و نات س کر وک سے جرا زکاموض کے کیہ تو لالف حم نٹو لا یکا مناخ عون حر سم مامز 
از ہد نوک ولس بن سپین ھےکرعرن خام رق اور دا اور قول تفع ھ وق فی پک حوف خا عبرم ہنا وا 
او ےہ وھ یسک سی ا جا ا 
ہن دلوکون مو نس مض نا نما مر کا صہسہ مک حت نز و لگن الواظالف عو نخ رما جا عد نرہ عطالف پ لی کات لت ما ما 
7 بی کے ےت : کی روا ۴٠.‏ 
اور علا سخ ئے سحت م زور ل کا ضسو بی ما صھھ می ےا و وس مر ہک مال ھواز نز و لکیو اط کی کس تن ماس تا ۶ 0 
ٰ سرسے مر و رھب علیائے چوا مز ول را مر کم لا ساس 1 ماویصہزر لات 77 نل وکیا معسال/ تمرم 
اک کا خر موا د۔ عادہگہ خلا فت رت الوظالف سک زان یاعلوطا وس ع٘٣‏ دہاز سعاو اخ انیب لیس ارت الحےاخوتِ اخ كج4 ک'ا جار 
دنہ د دا نک جال ونس اگ ہہ دوکائی نف ہو اھ ای لا شاو ھرمقیقت خلو مک دن درا س راوس رض تا 
اک می تھا لرمین نو وراسرد نوا یقیقمت ععارتاہو با فی ارت عصورت عمار تک ہسیچ ھک و خف مر ہکا ات قرب الانعہدا رما لوم 
ا اطردتت! و سم مرا چو مھا نت تکرے وو وک مر تک نکاس ا کا خلوم گا او ر پھر وا "کا شرکپ ڑکا افغراوت |ا 
عمازرت مشاہ رض ارت میا تگ اکر سر رالک دای موا رت کے نین ون ککرا و جا تو صا مب تعلود وت انی مین د مق فکا شرب ڑکا 
دا کے وگ ران مکانات من رق کی ماجن ہو مت اکور من راف الک تھا رف لات :وس اہلود ا ئ یکا یےعلوم 
نا پا ےک جا زنحعومن ناف ب سخ ا ورا جہورسی ال ا ئؤسکو با ط لے من اور صا حببہشما و خر اس جواز اورل: یک نال ۱ 
ین 1 سط کہا ونقا فا صھ یم ےک ۂکاکین زا کی ارہ ضیح ہآ ن کون کے با سا جار و موضم رج د کان موا ہرٹو والت وارڑهھھھے 
سر ص ماد کا کر ریھےقصرت یپاک رگج ہے میا درا دنہ لیک سلطا اد سز زم ت نہر 
اگ س نو نو ا حول کے عادت عای حم صا کی : : نے ا می ن ےک اکر ضاحیٹے دکا جع 
و موہ وھ ونود وی ری ںی دس با سی سار نیع مرا یی سی جو سی مسر .ہج 








ہے سووسم-- .ہہ سے ٭سصدھ کھ نو سے ے۔ سصصؤ!- سے سسسسے مسچسوسے ہوجو سطہ 








'چڑھھکھووچھیڈھکمودمئسہ ہج جمیفمرممرت×س-وممیصی. جچیفوواتفبیہ۔ پی می2 یمیا یئم ت-۔جسجسیامیھ ۸ کجزااکاڑاے بجر ڑاجھااب‌سمو‌سسسجوجپپرمجچود اھ امسست مرح دصری ناو ےر راارریمااںب ایی رچپٹک ہے مہ اھر جب چوچی۔مص ہسوب جوچوچچں+ چکووڑے۔ مائةپککج اچس وس سپھ ۔مححممھ سسومصھص-حعد صد.. .ئا وراسور ظ۱ زار 7٠ب‏ ہی یں ےب س×حص.- رت . جڑسصد حاورا ص.× ابا سح ھی جنااۓ و ود چو نظ 0اس رد سے نے شچوےے۔ حر تہ ے ہے کسک ہے دروورھاکھو-حاعدہ -. -دراکت---ٗ 


کابالووغ ےل پ و یه گلہ 


ِٴ سس ِ 00 : ' کر ۱ : : 1 >-۔ ید و ہا ا کر ہہ : ۱ 
۱ء گا ار را ء رق تق صسکزا کا | اہ و دا بائ نمس گے و کان لم ۶افت ہر لح | و حور نال ضف کےے جوا لوس این الہ 
وا ورمسحت نھل کی ش نع سٹ کہ درا نواعت لت من صرت مونسو پاش ں مر انف کے اروا مر لے ما ورای ات ہے 






رت میا۶ داع درا یکر مل ونلوتیکر جوم خوب خد لی گناو فان ول رکا یہ کہ دہ بنزیہ تک کے ہوا جسہ رک کو جا واج 
ابر گے نیدی درا جار و ام سیب او رین اور دا سیون اد ارگ اور وقف او ءا فو ارت اوردرنخت ہو نت اوح شذوضی باری 
2 گلا ے بزح ڑےھیے علر 2۳ تحردی سے س رمع کت عل اریم کیا ھ تما ہل مم مو صا انی نکد اس سحت ہار : 
اکنا مان اتا نبا لضررین ہسو پسن مک ہحکرطلدںم تتئع اصوا ل شؾ ا رکیپسا مم الما لان ما ےا فص ود رج دو وت 
خر ت دص شات 4و٢‏ إطا | سے ا خرات لاز ]ہگ وات ١‏ رکز 1ے لیے ت رو ق مین امفق لے زاون ٰ 
عق ن۱ رت :قاع کڈ دش اما از سن فنک انا ب سم لشی من سے دا ای کید ت لس کرک ےک نز سکم نگ 
سو عارت بنا مو کا ن تھی دزرعت ہج نک رح مھ ھہ یت محطعمارت یم وا تح مبوتی پا نک ار نام ۱ 


مکطوواکامٗ رس ہے حوسسجوے ہد ےڈ مٌٗسوڈودة دہ ؟٭/( 'سوسووی 


۔١٭.ٔ7ر‎ 


م2 ت وف رین ۱ 
بین با عمارت یس حٗ رع کے سا زط کر ز تک مخ حر مرکو ریو اعوئو و لحم کیک کا ناو نت ا لہن' 7 کس ری جا 
لم موکزانی ریش برا نی دا نیا اق یما دنخؾ ما لدتا حدم بدمال دج سیٰ مال کیچ زاذت او رئا تکمبرری 
تھی ین تھ باضہرہنھاکہر رما 1ور عدا تکرنا سعٹی خی رہ سوک با خوب عجارم ی موا در امن اص ١‏ و رتس کہ جو نز خو دم سے خرمعنی الخ 
کی ا صک یز ے اٹ الوا ودنہ مہ نے رفا کارسل ےکی ا نمی نکا موا رک سرادم سوا ور اتی سے مرادا رض تہ 

سک ھے برق خر ےکزا لی رولت کر مدان بی الا کا ۷ای دز یدیق اجعلع ات خرا ا ا لوان ون 
ینکچ الام سن مع راغ ہکا ا ور وو لہ کی ارت کا ھا دی کہ سے سک ا رما ےپ 1 ۱ 
ا سوا نی سک سا ہن رر لت رخ کت کر ا اوس شیا وریہ کہ کو او نام ر کرک 
درا فا ےکنا نما من وف من اعت یا یناف راو رضرع اسکی خر نکی موہ من سک لکوت 
اخ وک مرو رک مم جا زنس ن این بد لیا ئن ما سنہ ید فی نے تہ ضا ضس رفاک ہوا ورکیسے را لیے سے 
راخ نپ کی اد مین وت ٹ بای کنفار شک اض رس ےکن می نکاک ہر زاسقت سام لد کزا فی الغا مو تج من 
رصن کی ےکی اتتدسھے او عا بد فی ن کیاکی سی سن م نما لف ضا سب تین صا کک خراج سک 
رن ککرتی ‏ مسا نکی سم سلطا ریفس ا رفس عا نا کہ میس رد بہار تر وم مرکم سو ئرا در کو 
ا مض می مرکو نیکس رن ےکی جک خر کین مو نے یلد ماس وہ رکنم سکہسوسہم تصورت مراد موک ہک ننس کہ قوف ہو 

دہ ذو تفص کو ومن بیو سکب سک راو رفا کنا نک یکا موس منج دسا سک سس کور سے اشک 

اور ا عو وی ضر برضات سس سلو مرا یوتف سر لہ ھک سر سے وانہ ا مرَوَحوں یضا لف واحی یج1 

الغاضی ول عے ۷۸پ سن ‌طفلہ وشرایزتە نأ نە4 تو و شَغتتجبُ عیار‌ةکی امام الد ورمع تتحقد بی 
ایک سے یا فا ضا رر رس یک بیع ناد اہج بین انف سوا ورا رس سو لم فلس سد کب رز شفقت 
۱ ا کا سک ارت د دبا رقو نکیا ہش مان درا ان سا درمین مھ مین یکر خ کک رت کا الد دس خی سر جک ا 
خر یر ے فوخ اک فط سے سی وا سط کک وک من نے کسی چم سے یی ا مو لپیا و رفا ض تی کی تفر کر ہیک وا 
اتکی ہلوت پآ نذا ابو در وھ یرک در کیک اہ کی جن سد لیت فوع ماما ورگ ردص ادسکی پت 



























/ 










کاب الو ء 1 کلم 


مہ ھا سس سسیہ دھےھ ۔-سسووصو-ت ۔ممیددہ ۔ معہ صسووعد ‏ 


خاش و تخت رو باز ےکنا بی الا اہ سے دو ہلت والی یه و درم د رخاوا کی نح مد وف وص ت مج 
سے ضغمت طفلش روط نین وتورضخقت کے سب وواخاا وجب وا دض بنا ان اومضسةتریا نا حل س۷ ت' 
اتوس و ہتس ما نر نز 2 رک مو بس مضۃ ہی اہ موقر لگ م سی ن1 ص2۹ 
سر سی ہت ا اب ہم دوسر وس کے ا مت می نک مرک تر 
ات ال حطا وی کس ترا تک روز سو راعلا سے ما جاسم جوا عر۷ض دا تارو رو ہت 
ا 0 ایی خی ت ایب مرگدرا طز مو مارح ا کم اور | 
صش ےسیک ام کا مت سے نز تم للدم بی' ااعمن؟ دم لشلایلزم لع باصق لس لہا نات سر ى ا قد ما زکرم کل 
اص کے ساتمہ فپو لک سے بر کک اھ ےر زی ضز عق ارد شک ا اے سیک دس سد 
اس رر ہش : نے سا سب کو تھا مخح سے سانححہ قو لا رسے ہاگ خسم ٹوس سک وف سک حر 
ول مہا فا بر ہر نما نفرن لان نا وسر مسا اکر بس سے ون اسیا )ولاو ا نجاریںی ےکوی ر7 
نے ت یا طب نا ےل ۔-- کرس فرظ با سے قر لیب و کرو دری تمہ ہے پ سو رت 
تی 7 سوک سر لیا تو مع عق نم وگ یکلہ تو ل ‏ الف سے یا اب ا۷ ١٥۷۶‏ مھا "یجاب والقبو ل اس ارکاب 07۔6 
حملہ ا حا بی دوہ اب با مر تو لگری نترب از دسر ایا وق یس ما و ٢ق‏ ناما اش 
متا ع لپ ٹج زا تل د سو و !اتی جار روف مین !لف ات اض ین سی کے امام روغر 
دع عم مل پا ع ےک ماک یرٹ ین لح سکیوندس ‏ ن ےکو :ےم نتر ین ےکراکہ مر کہ وت !ا کچ 
سن ےکوح رید گے و ور ا ا سس رما ض یسک تو جع گی سوا سرت می نتہول اروا ہم را و رر ضا من سی ! مکی قد کی ہکاب١ر‏ ل 
وس کہ دا ری ات رادم جوا زا یمک ئ انت کر نی کے ند موی 
بات ار و, وسر رھ رلفرین ول سر خی مج سو مک تحص کی سح ا تدام ن مامت ک2ا حدم اہو یل للمرر 
فا نکاس پہ الا راف نام قیفوت تی من نیہ بی ہام ہئۓ در غل ا رر 
برق ہیی وا تریس ای خو ما کک کیہ لک ےگ لکر یہہ مادص کہ !را ات 
بن انا درگ سح الحصپی مار یک مایخ کے اک پیا د یراوس فص رکال نا یت ہم وش لصف 
خر سض یر سی کیپ !لح اتب ما سی نہ رھ اور عد حدم جا زع کو راوس عورت ‏ س کہ 
نے سر اور سے ےک یریت علنھہ وعلنیہ رن کو رم رکا نیا وا میں رمی!٭ دی نم یک لکتی لہ بعنم ا کل مدان لم 2ا 
امتابعث ععد ابی بولت دعھردھو کہا فالضرتا یز لھا ا ای و ز .ایر تعلی وسان مرک سو جار پا مک 
یو نک ماک من ہے رر علام ! دوک کو ہیا کو ہو خر سو در ےنکر اف سے فقدل کا دہ ریا ہو اضر کے نرک او سم 
رط یج تو لںفنارحھے چنا مہ ضرا یع ینم با نوا ہر کل و رش فی لإ ش گور 
ام سخ ح نا سح ا 1ج رح ٹکیا درا ماما کے نویک ید ر عصفقہ مرن کر رك شرط سے سط کہ رعش رن المعیے؟ بر 
0007 پان درخ سے اق ہف یپا رو کر کم ٹیا درس خر 


رض مین سلھ یا ً الد ےم سا عصرکے 7 ول0 لک ولو نہر میک .ہ۰ نے ۶ ینار - یز 

























ہے کی ات 













7 


) و 
پتہور 


کم ای 
ا سب 


٭٭٭ 


خر 
- نتائد 
او یں 


2 
۰ 
3۹ 
لہ 
8 


0 :۰ 
کا 


٣ 


"۷ 
۹ 


: 


مم 
0 


: 


و و 
کل ا با ۴ 7 
اق و 


۱ 


2 


ویج کا و ہی را 
کم ا 


۴۹۴ -مظک 
0 
٭ خُ 


2 
گعگ ٣.‏ 
ٰ ُم 


2 


۱ 


ظ5 7 ۷ 









ِ لیا تک یبجا مس رکذ فی ایج راکفا مین ھھ انل نول و سگا کے تال ات بو ا جوا ھرا ض سر دلال تکرب ماس کا نا اورمناا 


7-77 
۰ 
١ 
0ٛ0, 


ا ۶ 














ا !لا ال می فی ایی نا نٹ نک ہدان صن مخ ضا نے با جراب تر لآنی وی کوک سید عون لع مات 














ا تخ ای تہ اع ہک یتو دو ریرطابج ٹ ڑ ہس ہوکہ جرف خر رخ فک انگل س رہن ایا ہف قزر تھا رین در 
ا تخس پا فو لک یگ ورہوجب جا ہ ابا کات رک ا ایا سر حکر ارک کرک ہتسار رس ازس خا نین اس مطوکہ 











رخ نے کو یک بر اد راگرو ونون و یسا۔ ا بی وا وسر گک یع ٹک 7 دا ما ا نک رام فا ند تاوما لق 
۷ ےباب ان م جم وجب قب ل القبول : ریامراحل ہوا ن ہب عر ےه عزا رج ری ان آلکرآل ڈا زی کھ شیا 
اھوكو ز اش اق یسیا تا فا ور ےک 7ڑ نے فو یی نکیا قد اباب باطل گا اگ کیا کن لئے نے رج مکنا اخ زیت فرل 
سے پیل سی یودن بلک مر اہی ن بی ا ہم خ کہا با دو ون می سکو ما اتل دس یی کیا و نا رتو بس کے 
یکذ رم١‏ ناکما لف ق ول عک کی متا رم وکیا سک امن ےککودا و اورقی مرک با طل ربا یھ ا سیر ای 




























ماز اور مر نا رپ ضروٰری بات بداو چنا لی اک کان یا پا فی نا اد سر نع ما تح می نتھ درا کی وقت اوس جا ور رشن 
انا درخ کا کا ورك نا بلس رکون بنا لن یاگر اک نے 1یا کیا و رما لن ماما تا سوا سن ازکے بعدقہو یکا تس سا ا 
امن دوس ر کت ٹ یت مھا نیہ ےا ورش ناویا رما قب یرسیت اد رانا فمفقانخا رایت 
نا خلت بلس اسب ہہیا ککرگبکع او شالت م ین رم رد خر دخ نک کہ سی ت گر یوار می بردردف ارتا 
اورنگطا دی ء۶ یرہ کا ہ تما سے گائے امو صل ہو الا لن ےکیعھالت مر تو ٌ ےھ او رط مر بک عم رھ او رفا عصہ ھت ےک رابک دو 
نہ مل من جا زھے بوالسما رونم نکھاکہ اسیو لکرس لیے را وی من ھک ہاب حر و ویش سا عدالتھا تری نم گنی اب 
ا بلک او رکا می شفد یہن اد ءننخا لکن اع ض ولا کے اوشمگ ری انہب نمو لعج 
کہ ایشیا سے پر و انتا نی لق من سوا ضا رٹ کے ا ولیک تکا ک تس انی اید رس د2ا چا 
لم رال یی بل اغتیا الا جیب ار یاّخلادالااكا درعحلہ کاب اور هو لامک تع از می لا وت نختبار اعد الا دن 
سوا یٹعار الا وشیا الک ی قوف نراف کے ھ من یب اییاب اورقبدل ابنیشلط نکر کے مواغع عاص لرا ا سیر 
منج ہی تار راکیب عیب ا ردب تا ورس یتوھ ایام 1لک کا اورایا اخ ا یع ا ٗ مر دی عضی لکار نہب برکہ 


7ر ٰ 


اع اویشتی دو ن رتا اکا خضیا سا ما شاف کی ر دو مرخوع عد یڈ لی ہھھ ہوسا تین عراش ن رس عردسی ابا ا 


فوال !و حا نلشثقرل قی مرا وسِتا دک احد٥‌أواطلان‏ امت نون !او جا ول وی الٹان جا 
کو اد قادغا تب حقی پش لیا ور حدر نی خیا را شا کے ستدلا لکی عدیف نذرن افوال کول ھھ رس ہلک سا نین ملا 
تع سے و کا ک7 ےسا شس کس وت تر ض6 
تل نک قو ل کان کے مد فو ل ما قد نک با ان کے قو کے بعد ورا طد ‏ تسا نمی رت می نکیا ز موا با ر جا مار 

اعد سری مصورق ن مان ھے ب عتبارو ج زی شت کے۱ درمیس ری عصدرت می نمصیختآ نوا سی نو ل موا ھ رحعدیٹ مھ دم نکر نکو 
افقیا ہک ی ات تلارد ما مرا درآذرقی س ادف ا مان اذ یلسن نکل رن اقوا لد سے اون بعد اباب کے دوس ری اق اون کہا 
نی ںاج مکرنا مو کات ف نے کے ولک قب ہیں او رقیو لے ماق یک مال یکنا جار سھ بنا میک با کنا 
را رہ عپانے مک ادن اع ناب یبا رھ اہر مران اوغا خی ا لس یک تی مار عنیقت شا شاف 
وعوقت ساو ٢١‏ یکا ںام اور روص اع و ےر )اص او سر یل سے او۔' 1 ارا, 
اسوفت ساد کال با ہکاوہ دوس لوقب گر راس الف مل وٹھ رز سرن خیار ہل ادس لق یا را مم 


یس ئءً٘ 

















یس سسسیب‌دمووا۔ جوسسو وی ڑے ہے ج-ست۔-۔مھو جآ جووت× جالع 


کا لیس ست ے۶ متا 





موھ سسیووے اوسر ری تہ سجھھے۔ 





















رحب نک ری کے س6 یکا اک سی ٦‏ سا بت کر۔ ۰ اعسن اوسکا جوا ے 6رت لوا صب ہر سر صبا:۔ جع 2 سخ رسب سا رق 
کی سے سے بے یی سن یضار ن من کے سے ار مرا نوہ حا صا 2 السھا سی کی 2 ' 
رس وو کرسا ہچوک کے سال رم ےک وی کی ا 
ا اب جک ضرع ۳ ورعرف یر نفرق جا لکی سنا سفق اقو ال رجا جال ش تما ومان ک- ع 
یک یہس ہرتے ؛ب ا بگربجمۃ ے دی کے اورحدیٹ میس دارد سک بنیپ رم عوقو ن بت کے ادرمیری متا 
تو رقون چا خلا نا سو تا ورعرثت می نخان جال وص رسیاا نوناق ول یرد وھ ار نا جار ن بعر فا کے نر کے 
دللائلںکھ وا ف تکرنا ان ےک ہآ یات تام مر او رفیاس رح اش تھا ےرا از امیا اووارا ود و ن رالوفوراوعتو کر و 
سے ضر ے تی نے رخ ش نے وا ا ا اہ را یمن :کا ٴا ین موا لیکو غما یج 
اگل ک ےی ںکسارتہہ و تار رضامن ہج یسا ورلعد ایا ب اد رقرو لک جات برضاضد صاد یھ باتررقف عل للا 
ات مین م فا نے خر یک سر کان ےکو سا ح رب قب یفئرک خاش ند وا یکو وہب سرت ارہ 
اس یت عو یتر فن! اناد کا ارنا دوا] اکا رسعرزہ وا کم عواور جم صا دنا سے حیار بعد الا ,کا ۔ لصو ڑکے تر صا 
5 بت ہوادرسم لاز مھ رخ لے تواصرصش ۰7.- ہکا بطا للا زم و ابر عرٹ کو ہک و خمار القوا لی رتو رکا خرا نا رت گ7 





مطلب را خنلات ا و مر ےآ و رقیا سی دںاصیسہ سیک حکوتاحاورغلع ا درعتنمجوض ال اورکسات پر قیا سکیا کیا سے 

عقدمعادضبہ رہ لاصیا جال روا وم اف کے جو رضامندی یر دلاا تک رسےتا مو جانا لہ نما لئاس یح بی ٥ال‏ ع وکڑا یور 
اگ سوہ ہر چلتد ریمع دنا وی کیم بد ےکی سم شر دس مقار اش نکیس نت عم نف اط 
اعت سار ہیاک دوضضت مق دای ا ورشر شر ھھ او راتا و کرکرنا رط تین راگ بات مہ لیا درولی یپا دس کہ ساقصہ 
آضر روخ کاردا طط وق کی نس ماگ اکن ےکساکہ یر کے تینسے تھا پارڈ بیا سام مک رم ری تھتجلعصیرادرہ واب اون 
کےا یش تہ فرع ما ناکہ اک سی کیا وق جخاسد وو رر نکہنکاکہ یک ابا ما ل پا رکشری با س ند ون مم ریف ری من ہن سے 
ات ہیا دجن ت ےگل میتی دسل ۳اس مو سو زسط رک حمالت ما الس تکھ جمات ا الدار سے توتمات چما لت نکی جا نے 
صحت ٹی اور واج صالت نک یی سو س کا مر سے سےاری شک تک 1 کی ملا مک کا ابو رسف ےکا ار شک مین 
ق پان ھھےل بر وا کے اورسی مک ہچ ل اورک ےکاا رت ن بر او ریا سم ما فی گرا کس یل را رٹل 
اک مکاھھ او نا طس حاز یر ولال تک تھے ور دارحرقت می اد ضورت من تھے حسم مکی عاججت مو وا رط تعمر. جیا رٹ 
ئے/| قرا رکیاکہ مال ہک ساب س رو تحص یع تک ھھ سر زرئے ا وسَلو مال سے مر ل لیا ترما ےار ام >7 ' 












ا مقدارک انت ہو ناو حطرم ہی ممھی طم رگ رمفدارش نا مو ضا راک نکی حکرنا او قیمت برا جزخی تنس یقرا رہ باخ ا 
شف سڈ بقعدا را س الا کے یاہمنائشس ی ‏ خ نیما لوک با فی ارییش تی سک دوس یش نوا نی کہ جدا ہا کر بس یجلسم لم 
عا صلی تھب سی سے م ح الخیار اد راک می سز کی سد سے س یو ز انا وس کے تو جا تسین پچد وع رکا و نعل نین اد را کا | 
مز عو ولا تو ہی رع میا رح م درا وف کے ص رفت مق 'انش وط نکرا فورفت صم او رصرفت ع نی دو نو نک وش ال ھا 


اہ خی نکباکہاگرایچن ٹ کالہ رہظم یک ےک یا زم کی تکویا ام روز رک بح طز دن رکے ش رکیاا درا دس یس ری نوا بح اہر || 
نانززد رفس س فیک تا روا پر مض سے ہیا رنمنہ می سک تی جن کی تو ری مدان ماد یڑ ےک وہر سا 


۱ ۹ رت جا 


کم سو ۶ 8913 ٗ ب2 
ادن مضہ ہیا و تو اور سے رم حر وحت تا رو مج ہکا ۷ور : مغ ض ہمد مکی تی رحب یھ رک لو 
گت م انتا ہن۔ : ضا ھی و داروا دراسرجوا لو بے او ا ما بت نار ای ما وی دای محطاء ما 
صادوَطن ش يکہعبري١ودمڈ‏ اورسحت رم حکید ہس وف خ نکی ء ُستمش یہو نا خیہ در کا میں ا ا تش ح مت ف آدیا 
7 اور ال تما ے محرخت رصن نکوش کیا ہے ہھو ہہت ہا بحم ل وھ سیف یک رت ر۶ و ای ہیں رک 2و 2 2ر دسر : ام 
ا ارہ ےش مع پرزچا ارہ حاص یی رکا ٢مشف‏ نے وصتش یک فی بس مق ہا تا کی سرت شویت دبا 
: 7 ب 7 و 0 7 ءِ‌ ور تس 
21 مسج ےکہ ا را متا ہدک محرفت ہے ادف مع ہی نہ رلزرر کی شر ےہ ھھ؛ دی کو سا )ا 
27 ای سرد ماد ومحایف “وو و رت لہت د٥ی‏ ا من مرن مو جیب ہوا وش کےہجمس اف کاکز ا ساٹ ا نام تا ۱ 
7 راکنا اک زا برا ذد رای یضترطد ٹوش رق ضا میھت اوغا سرت مقدا ر ور رف رٹ 
ِ ۱ یر ھا ور نیش جک رف اٹ رو مو ایس وم ور مے ا وی کےا "٘ رو و پ کہ وسٹارا سے 
سو رٹ یکر نل ند انا م2 او رمق رارا وہ رس فک ینا اق زاح باہ کا لاعٹ نس رکوس سے 
بک فرت شا کیا خواء وع ہو اشن اکس رت مفداراو رو صف سج مزا حجکےے شر وگ کہم ہت 
رکون د سس نیا ہن من سا و الہ دا رو سکم فا طچھ ول کیا ا راس ہو الین 
0 .1 گر ہ ُ1 کو ہے ہے ٠ٌَ۳ہ۔‏ 7 او .امہ 18 
قد رک دس اتی ھھ لیکن کم سب وص ری اع کن ایال یہ دی گیا قو بل یت ضی14 3لا تف ا2ا ور مال 
ٰ اس لومکیلاا دموزد ہت و فیا سشارالا بے الے ا موح ماما لوا انس نس سم سل تر ۳ا 2 
ا سا میک اس لوا را س اما مپگرد وکی لا ورمزز ون م ردان عداحہ کے چنا مہب ہل نآ ھا ص یمج نرکورہواکیمسشار الیم نر 
٠ -. ٠ ٠ 5 ١‏ ر ٠‏ س ' : 2 اس 4 _ 
مد میں ا و سس مہ سیل سا نا وت سض کے متای یہ مہاجھ رون مک و شی ون کے 00“ رْ‌ 
کے عرلی ایل اوروزرن ہی مشیر گے دہ ضا هر کو رک ار 7 7٠‏ 0 7ج لاج مض تحت ما رج ے و 7 
صحت یکا یسل م ینگ اس 7 ما مل ا و یجن یہ گا وا نف یک مز دک نار اہن درخ کیل رن شر ڑے' سیت 
ٌ نز دک اشار 1 کے سم ںکا خر تھے خنات تروع اورضوا نج یکا یھ ےبھطا و مس کیا مارح لع رس ول ا کل ال تک یی جاج تا 
ہک ا ہے ری ھا ال رسکی سا رہش یں سک دو وق و 
تیآ رگد ٰ مد بل ےنم محمد ہتار کا نو نال ہت ون تر ما پا مرح ود ضط خیامم ٌَ 
. ج وت سز سچش وش وو سے رب .70 ت- 
عیلاز ژ ڈور مد ابیز النغو فرش نک ہل من ما رج درا این رن با سے معلو مز ئے ون تو با کور ودنا 
رب ا را سک و ارات ےس خیارا ارس تک خیارال رز تکق دجرنا بت نین لڑائ الم ا دی > رما الہ جم لد سا وس ولرک 
من کد شف رھ ایق سر نے ج تالق رک دا تو عد فک با یانا وا القد کی عار کا رحم می سرک رک کہ مین سک 
را مولع یس س :ساس ہکی تپ کے بر مع ےن ا .و و دا راہ جوم ین ریا یتین اک کو داش رکا مطالبہ اہ و 
لہ ورا بھی مر اعد ارکطرت *صرت ہو کے راو راک یمور لہ با کو 2 لو ما سے اورإ مکور مار نبجلافن ۱ ظط ٠ر‏ کر 
ع کے ضیرکیا رض مرا سن من سور مو نکد کہا اضر مر وا سوا متا مرح فق بل دم 4 کہ جوتلیمین 


۔ھجہ سی مقدارما رحس لو ص 7ں اہے! رھ ینا ےک لو مرو ی ور سم کرٹ ین سار ختیا رم گا اور سرب رکو 








یگوھ کمہیدچھسے سواہ بموچودد ود یم وجھوکھےکموجھیہوچسڈایڑھےکڈوجو۔ ہے دایاصھمکایمہروممسممصحیەوجی-بجی فیک کبمف۱اصہسبو من ججبپےریم یویند فواہورئچمجمالیم میم +ے ہوؤبدوؤرسجومسمسہے ووچ ہوا سسہصوئثگو+ىٗٔ سے پوججوفوہ ہوم با ہہ جکاکھساھے۔ کے۔- ص‪ٗٗسڈ۷‌ٛٗا ]دیفم۲ ص+صمسسوسعوأہ وو حصسسسمہواسممسجسے جوسن---٭ وت سژسبىفسب-۔طہ ۔ جچ-سےو موا 








ہا 


)+۳ 





ج1 

















۱ : ۰ سَ5 ۱ و ہو ا ےک 11 و ۲ 
خی اکس مہ خیا ال رر زس استک ہق رمی نما الو ات نین وح ّح ال دهوہاصل! و مکی کن امت | 


تاب جوم ئ تہ 
سی ھت عالش لا خرن ھھے ول سس ۱ء ا ا راب مو وٹ یٹ ولمس دب ماج 
و ضا ضرے ار یہ متوشا نامرف رومیت دج ای ہع لئ نثلالقفی' رقضی ؛ شالفزاع اد ری جم 
ھھے ٹن من کی رت سعلورا رت نراک فیفت: و یہ عم لے ارڈ نو بلک یع سی عتمت جو ےط 
نزاع ھھے دب زاع بع مل إ٣‏ اع مر سم ھا اکٹ مضہ ١‏ وکا موا و ہے 
یشہر ہے كف ا .اگ ربج سی لکل اک م کت ہی جا دی یکا ننزی پوکدا ا یی“ گر دنو خت لع ٥با‏ 
یی "وت گر .رر ام اوییشنری سے مت من ال د٠‏ ف کیا توادمکاتو مھ جو رت ےگل من ش ہت رت ۷| 
او تا وکا ھراختلاف ح کی و کہ ا وک سک بد ت سیا ای یلت موک نم نت برع دافع مو شیک رتو ا یسیک 


و ضر گا اس1 کہم مین ہر 7سا صا بھ اسم خش بت کا خول ول تر اکا او رت ۶ می سے سا وسر سرت 















عسومرے ہد ےہ 


کا 937ڈکھشموقضموید 





وت 


ہے 


میٹ رک لوق ہیں اذا 0ء 0 بررے خلت کیا رت لی قد رین اک یہ بت ول مدت 
کے ۶یک تو لت گیا اس پمط کہ دم ریو و رسود ایی نک ہلل شستری) ادرر وز مر ون مین ہے اضلات موی 
۲ ری ک نوا مق ہے آسو ہی ہکا سی لا فط رکے دم کی ہعل سے ولو یی“ قالیقی ل دال دنک لامش تری:ر ور ردو اف 
ٰ ٠و‏ لںدٹ 22 مسا کہ رت موا رش یسام نز یت باق ھھے موقو لا و رکواھ نتر میم یک مقبوا مر وبط ا 










موت الم ںار دت ٣|‏ یھ دی نکی موت سر رت کا مان ویر کہ ہ بر تار ترک من اوارے نت سس یب ْ 


0۰ مھ نے والا ملسا تو ا متا ترادا حا مین مولیا نوا بای لکاکا ار رہےے ما لف تغاء ۔ اج عم لیا 
لاوقا جہارتق تع نے سوفن رت برا رسیمت ارہ سی خوا وت ول لاہ 
روز کس کت یتوہ بج رع لک ما کاخ السنتتادائل ہنم یی روز دخر 2۵ء( ال 0 "مھ 
اھ ادا مس نزک یی ناسہ ہ ےکرافی اط دی ا رآ الک م رن می نقا لآ ضو مز نج 





مزا ملا کان ٹر لس اک ےک ور رذ سور ہیں نل یاارر ٦‏ 


ْ ین نے رھ لب لکنا ےکا یہعلی لت شن جعاہ رل توق إِن اح لباق نا مارا رط اط دض کور الوتوع 
ا مختری زور رف نک بن بھی صاحب کن سی مق کی ھھ بن کرس سن نلرہ قد جم 2 الم 
مو رر وو" رلک مواغع اکن راخ ال :ورس کت م ھے ھ می ےکن / ل عالہھھ جم ڑکے ا ت6 ےه ےن فول جح 


قلث رما :دق مل وخ کی نک ٹج پاتآ یب او الیم لن انا ا ا ۔ 


منل م نان لان ا۷یل نموم مر لص ہیک پاٹ خش یداو ھا سوا ماجوابا ا وا اہ 
ففیهاطلات کہ بی اص ا رس ندبّەوبہ جا پسعلاؤںی کاسا انی اوھ سای رم پر ند ہرک وع لے 2 
سے خر کیا را دا اع ات نا وس رونا سک رٹم نے سے قون ور تج ید نے سو سیک دند ہد موی سےا 


۱ ساس سک کہ قد رکے رتا ج درا کو کن نرہ م ساطا( نا کے کے ا مور دا ج سر . انت یج | ٰ 
و و 


سے بھی مض یصو موک ام یکی لوٹی حاللبن وگ عنم سی تو عو ودرا ما بت ون پا مین !اع انا ما ررض ہم 7 


در انی من لوف الب پ سیا ماد رصاعبی نک خلاف سنا ےك سب فحضیل: , شس حصل ناد گی س۷ ورمہااورس 7۲ 
:ُ 0ھ رھ فرض ہین ہاور نین دامع اکسا کور 









پ٥‎ 





جچ پا 


4: 











(جەکممُککسوودسوبوں 


کاب ال ۶ ۱ ۱ : ۳ لم 


یہ چیہ مر بج دوطس-دد سو بک -. میس ۱کت بھمس- :ھکیس کہا( .--دج مج تج ھھنک.ٗورسیووکے :تناید بجونم ھب سنجصد دےے۔ وت سے- میں ہے سک ۳ےھ راندکریر حوصیک 








ممسوسمساگعذہصدا عماکودکر وو صیےمہحتشٗے۔ 





٠ -7‏ 
ەهدوصيى--ےہے جو ےہ مہسے ۹ے صے سورد ظا ے ماد لصف یمسر 


سے و مم میے بت ےک ں۷ گل سدقت سمل پا قم مود تر سے تو ہو : 
ہل سح مک یکو یح عاسد ہ ھکذای رالمے ال مرن ین ری خر قد ار سی مھا لہ مین عر وضو رت بای یی سوہ 
یہت نے کا ملا رس رو رکا اعد وکا ار مر ھے ا ورگرش لے وکسا رو دا من دت می نکنا مس نکر ا 
٣‏ ا اض نے ون امن فِیەسی ربامس ا سارہ سصلہ ہم ہہحاات مس هر موا سرع | 2 17 درو ززكًا 
ےسب سْ ج سام کاپ اسر 1 ھ خایصۃ پوگہ ینہ بل دیت ود وشر سک یتقو د 
عو ”جوا ۱ عیان کے ٛ' اک سی طس ےک سر کل نمس 00 ۱ وریر کس ورور تو تا رر ےکور وص سور ناوت 
۲ میرک مہ سے توے۔ 7 کی تسس ا امن کیو کی ین ہرکیسون سر لو ر 1ع ع(ت سم رک ے متس رک رما بر مدان لاہ ً 
" امن وقچ الضى لو لوگ, یھ خیآ زس توط ایا ھت ضا یھ رررت زس ضب7 گر رط ۴ متا ر می ڑ 
حجب لہ !نشیا ساط مو ' وصوقج سو عرت سر ے6 مکی 5 ر کے ضر وا تما 1 ال کی مر ت کا شس لم کے بی تھے لی !گا ےادقرل|. 
کے ولاش زی لایس مک سز کا یه تَا ذَوَالباغسلمة عافمشہی سمَہ کا ا ہاجل تک ۱ 
عتصیلەدنا ئ۶ التاجیل ور مر ےئ تسا نمس کے ش نمو ہں شر مرکا دی سای ےراس ےکر یں ٰ 
۱ رکون دک کے تامکرمشنر سس رسب یک مت مر اہ ت۷ طاددعاصلو مکی مت سی نے ۱ امش کید ملسا ل ہر 171 
کن ہا کیم بای نے اب درقرایکریدسال ساب کوک بد مارسر لیے اوس رت نمور ہثرو کٹا 
بحم فص نکرے | وا نی ا ورمو مہ تا ھ۳و ودای فلوسن وق سا ا تنا قصۃ 
یٹھزر۔ تعبیبا لہ ! :لوق یکاہ ندد وسر یسا لکی مت الما نام ور صا ور کے نکی ہس للا یش ری کا 
چو پر سجبی 1اک ٹا ا حیط رم رین عدت چنا راتس لےکاماکہ رح بک ا اکر ا اور ا ذے سان ۱ 
ا رحب بالیس کوک مت یک اسطرد دسرییعدت ‏ لالم نھگ یکا 2 ای ہت لا وع کی مین سر( مع ارت 
امام اور صا یمن ورصورت ہنا ع لہ ھھ ١یگ‏ تح کےا عنم نکیا آ واجّدای رت ربکت سی الا ما وو ۱ 
نرثت اتال غالب نقیلبلد بد الم تم الفتا دی اہ اتا ا تس رٹ نکی مقدار کو یی زادکا رصن 57 
می عا لب لمّد لرکیطرت میعن یتس خی من سح تحت می دا نک وُر عا لپ ال ر وارع مر دم ڑگ لر ٤‏ الصاد ى۶1 
ا کم بیےصتت ہے وس درکوچز رمک ٹاقیدد سام با 7 فی ش رتو مب ہعبرا طلا نا وش ےل ۱ 
الب کمیفرت ماج موگاص ہیی سم وا ق مو حم 22 عافد ہل مق فا یفحارت مو نا7 رتپ ارس سم 
مس ات 2 گن مو مایا مو مام مرف جا اس کا ا شا - شی اعد مج ےر ی ناش یک السا ای 
سا ہا ای یھن سک ام رر سے مان ہو ا زا: سار نےقمت راکش و را ینا لوا کو ار 
ان سی وا جب موا فو مرکا خرس موا سے وا ن اختلف الہقوع+ لیة5زھب شرب قوذ ق سد العقدُمع 
الا سوا وی چا ۷ذ١‏ فا اصلیںلز وال يك لہ رت شر کے تملف ون ! عتناررالیت کے ضرٹگی 
ادرفید بی سوماتو عق رفاسد راد تر ان وسونت سا ذس بک ہا فنکرد برا رکا میلس یب 
ارس مغ نے کو مج :ا سد سب مال تل رم ! ععمث لزا سر سس نل کہ ایک و صریر سے و ےکن خقیار داع ُا 


کس سے ےتفہ ست ات دن موک نی مو روز کے نت وا“ لات لق ر 



















مس سال ء ۱ ۔-۔ ى٣‏ 


دےوھسوحکفمسمصستک: +وبصوکووممسووہ حسصیسووت- ود ہد جھوہے ہد ہی -میوووے ٭ ٭ وسسمی ہے ید" دمح حو دہف ہوم 


کیا سوا صلوق رگا اسواصطدقی کا یز دالیت اومر وچ بن برا رین لقع سیب مت یکو اتا مم ج ما ۱ ر را پیطر 2 المت اہ راغ 
د ون رون باءالیت من برا رون ر دا جم ن لف ہو نہ ۵ مء" عغیار ۔ پھر کے بر عالب اردان ہو کزا 
ِ برع الطمام ہوق رما المتقں مین اس ال2 ودقَق] 1 ور رت ا بب ات ا و 
یچ علعا مکی ہا لے سے اج کر دلو رق ا در ام کے نوا رمتقد 08" نون ا۶ا ا کے کن ےا نام یو ادرجرات اکٹ اف 
آغائی سس یکا معرب میا فت ھا ہو طائہ مزح لے ےہاک نفد 27م نس پیل دب دزن ا مدان تداع ےہاک رجات 
بچ مین عبارت مسا بیس الھا ص لصف ک ےلم من طدا رج سب ماد ہن ن کون اد زجج اک لات لیک | د ران سے 
مو بکی :یچ افاست جائمن وی لاک ل اور دزن ...۔ د٠.‏ موم نے حہالت کے شر نے سے مامت خی مر می سے منضول ہوکہ ا لکی ین یں 
برک مزا دشا رالمہ موک یز ان ےو ل٥طا‏ دا کان حخالات ضرع ول رس مال ا ریس وکا سی : 
وخخ و اصف صآء اغ اروف ی4ی] سیجہ ھ بیج مو کیو ھا تن یچ بج بکہ ڑا وس مخ ینس سرب چنا یر نکی ہچ مو سے ا ور سل را 
رم لن ل تو ا سواستٹ یکسا کی مت مقدارشرط لم نا کہ پگ رم نآ یگاا جانا 7 مس ہو عالاکہ اج ضفہ سان سوک تر سے 
اسواست کہ لضف صاع سوک تر با لمحت وص لھا زفعالبیۂ ِناج دج ا۰رگ دن ۹ں تین ماوطشةۃ 
ا ڑف اذ ار رت ہااوس 07 در رہش یمقدار مل یٹنا در : تی یکود ون من اختار سکنل الز کت مم نا ہنا ر7 
/ ہو جک ہس ہس صط عط نکیاک مر نگ لکے اد رقیقت میآیل 
ا اور؟ تمہ کیو کٹا باہو چنا نکی ال کا بر سوا دراگرش لنڈیل گرم یک بت ما زنہی نگرز یک صکینین 
بسبب ردان کے مأز برا ویسعطرف نے وت خیار ے منرت کالما تال ین شوت نیا رر دق یھ ہوا عو تی نکخ شک می 
کے رس ٹئے ین کے اس ےآ ورلا ںیون ہوک خو دو در پرجن ین ہی اتا رت ہرد دمذ اذا لی ۷+ امتقعبات لو 
یت وان احا نر کیمے تں 2 ما یملگطلاالبیت ولوئن رَعا ملشٰٛز زاالطست لف مرا رمک 
کی رم وادر ہے وزن سے رج ا و سو ققت عا مر زی مب مر تراما ن کا۱ و رض رر وت سس وک ےکا لوا رلنْتصا! کے ام ےت ا 
مکی ناماو سسقدارکی جیما مز نین یرکوٹری ہررا او راد سمقدا کی الا سکرب رد راز نز لماع شی 
رر ری رک راو ور سد ہتپ وکیہیخیای الَكشت؛ می 
اہ ایک صمار مکی مجع رانا انا رج کے تس یئ تچ مین مر حعکہ رہ اع عو سض کے با دج دانختیار تی کے رن رن سے 
رد ینکش ف ہین مر تما اک ڈہ یکین باب رک1 5 راک سےک کر مرنے کو ہیا برساع مخ رر ارس عوف گے 
اد رمقدا نی کرکرامصاع ولتھا سیر ور کے نزو بک صا ع وس کا سی دی یسا یم 
ٰ اد رہیچ مه نہ تما وت چا اٗریٹس سز اد* مقدادادرشن: لا یگل ہین معدو نک ہپ ۱ء دم کے صارعا * کے سیا اورد ھ5 
ور ا دی ےہ خیا ناس تن رع کلف ہکیایک سا کا سے سد یت ا س نقرلپ بس 
رم ولا ای ری ا لا ہر روما 2ون الیل لانکیل٠ت‏ نا جلسززوال سید فبل تفر س۷٣‏ و ے 
ما ر2 بلاضا لوس المقد ره تہ نہیں !دس دعت0کماد بسک روب اور 
ا و ور ےم کے تبل و کے می کے لہ جمالت بلط معتعماء ریلس را لی ٤‏ نے ا2 
ا و رپ ا نک نے نیج“ سی کی بارش تر ار تے مق کے ری برا رک ےی دح کے سن ۲ بر ہا کی نیک 































٠ 
















سے پوس مونےج ١‏ ویے۔- سكسى_موٌجھ ہمت 





ھ0ا -فصمفہضوچ سد --هسوسلیذدجسوڑڑڑ وس 


مم 


ْ کروما اک صارع 2 کی مم می ھا سر ےک رخیمون ےا شر ری و سے داون ین او ت مم سا ن مال سنٹ ےر عدا 
یھ فی من مب کنزادر وکا ی کے کک شا سٹ جاں غرین منرت جعی ضسکی مه لگا کی فیس کٹ کک ہد نات 


ا ای ث رون 8ھ یر ےک صا نکی از وکزنلفاغ مئضاۃ ابیا نک لہ حجدذالض خرن میں نھلہ یا اع او 
اہ نے سے سز کی دلو الد بط یک نظاع الیم امام دانع ادریمضتری رای ہدمائین .رج نرک رسے نوج 
ا اقم گب تھاع یک ۱ر نبندا دک ترک را خی در تال نے می پدالی برک رج ص زس وا 


اکن ارم کین جوم اسم یرہ ئوک ین سے یکر ھ ان سی رقرکے بین ویش نک ڑے را رایت کوعدہ معن 


مرکہ وہای اور دا دک نف پچوا زج رگا ای کزان ممیت ال نے خ وق رین ہگرج ارڈ اس ہہواح رب رفکے بای 


ا سخ یکیو نک ہٹوک ےگز د نکاشار تاب یاا رشن مک کردا اک مین چا سے رایغا ق ان اعد صاع کے 


جا او ۸ ٴ ۱ پل 


ا و سس رت ا سس سے سر سیت سس سس سس سس شس شش سس سس شس شس سس ٹیسسیٹس سٹیر شس س1 
راک لشمیہ ہوا صاع کے ویک ی ہوک اد یا پت وذ اک ما : سح لے من ہک سا یہ رکے خول بے 





س تن نکرا لا مکی عل فسیف بس نظ موہ الس برآسالی مرن دض یل یلز الدی بلانر شی ِن البأتر الف 
چوک ردرصورت خیا گرم شتریی را فی ہدجام نکیا ممیح ازم رھ 0 لا خصامندری با لم کےا سر ہجو مہ سوہ ان لازم مو کان ال کب 
زی یک ین ےکر ۱3د صانمف سز او ضتری ب ڈرو الال الین و ہے مالس او و دج 

لغم ری عل شاو وغراج لتر نشٹریکزا/ ور 1 من بج نوا صہ ہشکر کی مرا 1 1 مج مین مسر عک کا 
ور یک ما در مز و پا تھے ماع سے ھانلہ ہف شا رش نشم لام عبات گر ض ہے ا ویش وو رخ راع مین لف لذ 
رت ون با کرو مت ١‏ شار ورک ہہس ہرم یک ر وپ ےکک کے جا یش 
اي زامے اک ےکو ہو کو کا سد وا او ام کے نز یک١‏ سوا یت کرا خر وبا نف بن فدقت سب رم 


۲- سر ےر ظط 7 : ‌ : ر۔ ہے 7ہ رص ہہ 
راع !اق ای کی تعنی سن من پا ہیاک مشت ری لی دب یبر سے ادرضترسی بٹری موٹی ری یکا ارد وکیا ہف کین کے و رکے 





























20 ون ا کو کی ن لکرس ان ےگ دولزاو موجب مفقصدا نف و یا کہا کے نر1 کس را کر کی بج ما زڑھ 


ایر کان اس من سد پا رق خلت نگ ا مارک بنا برقول ای سے مت ہد عفد اس یسل || 


1 
سلمف شی ڈگ ق فاد راوگ تل اک رو مکی گا ۱ور پکر سن رک یمام میم ہوگی اورک رق لم رق ہوا ونم 


ہم کن گی نٹ تمارک معلوض کرش کیا را درصا نا کو ا رکسا وا گل مرن عسلو رہ جائزا درد و ۔عق تق یی 
7 من ےکا دی مہ مناٹی ماس کل سوا سو اتہک مسا مرکو ماک لھا یع ن کیہ ضرور کہ قد ما سا ہاڑہے سنرڑہ 
ار گی قق لت رک تنگ را کردا تر یھ و نک قح س تح تما یاواباردمبب رد نطغا 
5کزا کل رف تجیض٤اخکمویراواین‏ بر ہیلع : اور فو بکا مکی دو وکنلف مر تا کچ 0 2ج2]' وو 
نہ یم س مز کن رنیم پت لے بت یکزا ادا دلوسنی مد دالغن دالز راع دحا اضعا تغاتا او 


رتا ربص مفردض وقم ل متدکے ا اب عفد بن دوس بن کو ربا خا ر: رک مسلرہ رٹ سے بب سی فا سی ا 
لورعقدے و ٹن سور ین مر کنا تر نرزیا موی وم کالہ حر والض] بط آولہ 2 کل نااذإدن لن 

ینا زان رت لال فلات تر نیکس قایچ ودنا کان ای گر خر رک اتا :سد ہو ساگرمدم می 
اعت مو لو ران لکل سز کے واصط ںی جج ا فرادھراد ہی چنا کہ بنا ورغلیق رتا لوط وی یل کہا بہا تمالع 


گت سے الہ 7 ۹ ہل 


لَّ 
سرجچھید موی 8اچ موی وور+5ییواککرہ۔ سس تتھمیے۔ہجمسجاووومہ: و تپی٭×مجراحدت کلاس جس پموھاجلودممڑماو جیکیجدےم ویک سیمکجرک ہے سومیسسٰوجووسے 


سی وشژہ میں یں ویو سے بھی ڈیھی دی ہہ مد شی ,سی حیدششوشرو ی۰ سج سید سب سر 
عراد وہ موب نزا و فا کو یر نکہناضاءسب ماک بی م یندا را۱9 سو ات لکل خو وین ہو تی کی می رتا لوک را انا 


ایی نمس پوت س ہیں نو مکردن دہ :لد ح رگ تارف یٹپ برک ی ںگوش تکھا نون ح جو راک ور وین واج 
ہرز رج برطلونح ا دم لع بہ ددع دا جب وکنا اد اھ کی متا لکیہ رر آرنے ما مور ےکماکہی یر عطرت سوہ رن تین ارم د روا7 
ب 4 سے ادودے ظا ردام ہے درا ذآن لم شل ؤال یں فص |پواسمد''تفالا .ا رق والوواخارر ارح 
موب نزاع ہم گر کی نہ ی تعامس مین معل بت ا رنافن ظط لکا ایک قردیکمول ہکا با تغا ناراد را عہم ریب پچاچہا جا یوار 
انمات او لا ترارتین متا ما ہجار مکی شال میس ہوک نے اجار د ما اما کک شی روف رانک فا یسپ رابک سنا ازم م رکا او رضمانت گے 
مہ ہکا رعورت کے اض من ہدک شب اک لو رکا 7 4لک نے ایر ن اق ازرم گا ا سے نرک خلا لے سن فآ 
قرادکی مسورت یب وکجب'۔ ید نے غا لی ےیکت وگ وی رم ین تر در وم مکزا اللطا دی واا ات ات اف را ھ 
انت ھن تح تا ١و‏ .ار تفر :کی معد سہ سو اگرافراحیت من تغادت بنون پنامنوغز نک ہنم ن اما مک مد ےہ 
سی ناک فزدمندسپاار من وا و واحل حت کے کا لص برا اد راکرافراد ین تغادت نمو تو ایک صاع اکس رام 
دیک بی یم مو جنا ہکن جو کے ڈسرین وخ چم فیا لی اد مصامی پل یکو سی کیا رد نون من لینی سب غزا رت تا | 
زا الب ھتاس اناو رشان کی یہ دلیل کہم معد وم وو پا رو سیب سا درحات ش نکی شا رن ضسے ا درا لچ کے چا 
ا ار سےۂدال زبس ترعفد سیر ہوک کر تزع صال ت کیا رر صوجرد ہر وه التوعر لان والضرنِلالیةعن! لثرمات 
القھسستان ہ اید خی و دقو حر کے یسک فا لن میدن سا ویش کین پان ہے مو کر 
دو سے نقرل مرا سیں ساص می ھھتمل رز طس لکے دک با صدانا علا مان تذاز مان ماب ا3 
اکرض پش ری ۷ا دا مت ان شاءاوضشوکتضنی نالَصِوَیَةوکذ' مل مل وموز و ےذْسف٭ئزہ ہک ھا 
اش طبرکہ 7 س وو سوور مکوا ورعالا گا ہ و سو ےکم نی دو نوم شس یککرئےا کے خضص۱کے مرا غ خ بصعت :یلگ رما من خلا 
لاہ نون ہون قرسا د2س رکوس یا جا مو عکوخ ےک رہاب زان ہوسٹے سفق کے دی یمک رم ماک ١د‏ سں ہی با وم 
اپ ء چون مین ضررفرن گناو ض می سکی یر نا کا مش ہف مگ یاکراگ موی ہیا اح ہرک نما مو رد ہ دزن مین فا لاہ 
فمضتری اد سکا اک لی باز ہا دت رما سوا کہ دنر فناکوبکیز مم کات ض ضر زیر دصف وج و را غکی ہین دصض وک ظے 
لغ دی داد دبا نو یع اتی ھل قدا تنا مج دو سی گرا سو سے موہ ہتھو دب کیسب تاپ 
ورسین سیف ہج سدق توق رعری بنا حو سز دہ ہگ دو داخل عقنمس دہ با کا جوا شتر یک دان با م املع 
ملع نل مم ہر ع ملا ات تر اث زی نول بی ال وش 2ف ضرا سا رغا تج فلعیا تل تما رائزبرھر 
دآخل اڑا یآر ابا کات ائن دم رمک نتم رآلندم یں ضےڈالتدی وا لوصتت ۷ یا ول سن الین 
ررغمش نکرخھاءکڑو ہر از ںکزشن شح اللتق ان سان سک یہس خرطبرکہ مع فلاسوکرز ہو سردرم شتر شک رایت سےا 
وت بک شتری ہف یی برک کیا یا وو وکیا تر سک نیک ہز تاد مسب نتقی ہف فر یی گڑانی ہد ایک رمشترس لیا 
لااختبار یچ ہو پل کہ خرع یڑک ز وت بلب یسب برنے مر کے تی س یفلاف تقدا رن کی اد رز ن ک ےکر در وس نر ا دروست 
مین ش نکر نا ھ کسام یہ را نے نر من یی مور و سپ کوائوش سرطپ رکہ و‌ و سوکمز مر خلاہرہ ۰ سر کت ام 
ایت پر مشتر کوک تر نار سرچ کس جن اتور کی تکوسور وپ در ملا ماک سو کو می سو میس 


ہے موچڈبٗجو“"ممہممقبجم روط سیر جمھککمنبڑانولا تجو ھکد 



















۔٦‎ 











فرمھیچیہ-۔ ژوٗسمپپمھندممسدسیکھکاگکھسھمے ےہ "چممفھ چچچوچےڈ-اچجھامس سے جو وسممہ مسسروہ قمہ ‏ ا ات ععملح ‏ ٭ٔٔى×-ححصصففوت ہے ہہ - ہ-- 





(ورموزون ج نکی ورورن دسف تم مرا لفن مین کہ ہطل نہ می ند صف شراد می رآ رماع ہوک ےکا افص لکواوس سب 
ایت ماسل پر ڑا دسی حر یکو زا مر د چنا فراع دص >ڑے مرا سولت کہاگ رد سک کی کر یسرم ملا مت موارا ا کل جز 


یت یڈ ٹن مز ہک اجنا نف ا کون وف یس جن نظ ای مفئ :با تا ول کہ 1پ 


٠‏ کہ وصہ نھد دبالتنا ول نشی دس عقابل بویا چنا سیف ضےعانذ اس رق سے ١‏ دسکوبیا نکیا دراگ ان لے رو عکی مھ کال یکو 


رقسں ہی ضرع اڈ مس مراہ 2ضج من د1 بجر دی × وان لیڈ جا مل لعحی کنا زالنھہ ایم ١ہ‏ اسر وت 


کا الس نت . 2 ۱ مل 


رد :وی تاد ہے سے سد تس و ار ... یزار جر7اھا ٢ف‏ تد ج2 ررررت برک راچ ضسر سط ہے ہبی عسوورہو‌سدچ 


وا کین نپ ھکس اترم تک ضر یکو میگ دراو بائی اک ہوگاا سد لک غرم وین فراع وسف ہوا ورقیل 









سوک ہکا تر زورک نز سنا لی نوا کہ رجہ د فی رکا ھی اد رکا تی لزا عضون نے دص تک اون نر نکی ہ اٹ 
یعس سویحیو با بدا ا دنا روا ودک چون دصف برا دج ایساجٹو و وا صل پولیھ لمع اگہ ذراع ٹب مین دارم نہ 





بقوڑہ ران نال نیمز4 دع کل نز راع یں رح راخ یو بے نصاروته اصلاابآز ال بزآرالشن: و ول ہی 

وش دک ناکد کے جک موافون ے١‏ سول کہ خر مار رسف برگران پل ہ وگال ساد سک علی کرد شر کر 
دسیغ سے با ترک نکر اجب مز ہے مک تا وع گرسوکزز مین کی کو سد درم س ہیا ا سط کہ ہرگ کے وخ کرش تھا 

اوس تی مت ما رسا یکر ب ٹر درم دی کے پا سے نر نے اسوا ‏ کل رع رسف پر لب وکا تر مرا نکر جوا ور اسم 

وکیا وکزا پل )کرک نی اج بد ادف یئ فعغ إ لقزام الزائڑاکٹع سے ٴ گنی لے روز و ےط 

مار سن عک را اآزا مار ائحاضرہ دنع ہو ھ تما وہ ہن مر تی سو زک یذ زم خر کٹ مرش رک اختیار مرا الال لا 7ور 





۱ ۱ ٍ7 
اسیا ہما روگ دن مین سوادرسای نٹ گی ںکہا ہاگ بای سنذسبگزو ن ک۷ ۶ری یق ل یلست ا زا چنال ت۷ 
' قمر رک امن وکا ضا دج کی رجرا ١‏ مک مز دی کیم ہوک خراغ حقیقت یی رآ رکا مم جزجسس اس ین ھا وک کا ا 


کا سو د وتقیةمتے نان ترثک لمجا زا یما خ راع سز مین مراد بر زراع سے ای جا نوا دز مین برا طلا ن فراع مین م کا 
یخس موکرا سوا سکیا ناخ لیکسوس ہکم ا سو رکا تی ہوا مویہورت بین د سک خ عرش یک رگ حا کے ساب س ماد 
ین خی ہا لت اث نا زکت بب یلاک مین وسر نول طف رد دنا مت ری مھگانہیں مین خونن رف لڑگ ےب کہ دوار 
تو کلک کا تن فا صا رن از کیب تزع بی ناس وا کہ د سج ے اک کر وا شک 
ںا تی ہنی !درم میر یک ری چم ت لوب لی :رو :مرأ رن بہالت۷ :گرا ب ]اع ١ضز‏ یک خ بیو( | 
یچ نک رطع ہچ کس اہب نا نکر کوکر کرے ہصت سد ساط مرا ہرک ولیہ 
سواہ تک نما مکاینا بر دن کول سہماسکے با تفان اما اد رصا مین یرنہ نکزل اھت ا یفش ہی عغ رق ادن امو سم 
عاتًغیوع انا (زباع سر نچ ہ مہم 1 بی سے رما تغان اہ ۳ ورسا یی ےکس 2 ما رو سن ہک درا کے 
یو نک سراءتل موٹ و ل کا تق ناودرا کلک رکا مقت ہوا منص کا یی لو اخیاع بعشزن ال ذس ح فی مان ا 
سینا درا ویک فب یم ال اه اتی ری یم با تا دگمرئغ اویشت ری دای مو ما گزد نک یتین بین 
خا سن یو کت من صرح مین ۶اا درا فی کہ بج تقلباعجحت ووجا اتی رج قد نبرا در کٹا 
ہگیکزاقوا پر شسازیٰ مار تع خیا :ا وخظاج 7۸نا ھا ہمان اذغ ا نرک پل اخ رمک ہن عدت دمرس خوا 
ےن ایر یکر یکا ال یں شڈ فی بد گوک ہلت ین ک رھد زی دہ رفا سد بات کے بت مشاہ 


















جمضھغئا سح رات ہے سچھہد 








کال یٹ ۲ مل 
سس تما نککٹ رم خ کی سد کوس کی ریکل فزفتتان مایا ما نک ند و ان سرن مین :ہچ نما سد برا سرا سک دسا نکپھ 
یٹ یگیل سکیوکرٹررکے :ہزات دای مین کے اجزا رمق نجین پولۃ ہقاف بچ شک کی کا نکقیت معدر ی وہ ںہ مہو نک 
ار و کے رج بکوتا نکیٹتو حول ہی و 7 ل ہ "ص۱ وم شرصورت ‏ اد کے یکول ہو گا ؛ سو اس ٹک کک تا ن کے ضشییے 
این ہو یک زاج دا ہرکا ضت تم نے تھا ون کے سیت ۷ا را ہک رتا ١و‏ ریا لعج وم رس کا ما ص ‏ وگاولواشکریٰرضاً لات 
زج زا غلان نم تونق یں اوک یگ نر مر خر ب رک ہس ش ط سرک مور ا جور درانت سلز دا مے ہین صوا راگ 
زس اکر ناسہ سوکزاے ال یی فاص سی امت سو اذ من سا بقع در صررتوکی بی مکوررپ یک الو راع اہم ایب 
اوغفاواسنشی واےرابنرمہزم شرع لوہمینمتاز الب خا غیلظ چنا یرد نل یت تع رک را سا و را وت سے ای ک لاک 
ری بطا تیر نی یچ فا یسا ددگرایک مع تمان ای ک عو مک ہٹوک ری سس ماکز چوک زس الف نہلیینی درصورت سستشناء خیسی نس ےکا 
إوسبات یے ہے سن یا سن شی کااراد ہک رگا ار رائم لطل لی کا نہ رک گا ور درصو رت این ہے صا میں ونو ڈیم نک لن لی 
ان وا یل شوی۳ سنہ ہیذ: طس نوک لاریم رھدک یت برا لہ 2و تع ت اص فا ورگ ریت دالی برک یکاخ نما 
وس ھا اکس رکٹ ری ین سو بر ن‌ کی سیت یر ریب مفما نک حا تو ےس ہ کی بترم حر رسے برا سط رمیا رح کے ات خرمیاد 
ا ری نکگمار بولا لہ خرن ہونے دک مر کشم ساب ین وم ہی چکائجھو ہشن ےکور تھا یھی مینجحمالت طاری ب و يٗ' یبن پان" 
ادا شض ربا فک مین ہت مو مشفاوس با نچ میس دکو ہا حک برتان سے دو د در وسیے شش یرد ا ن لہ یک زا نا 
ضشن ا مار : 7د وکا ایک تماق کے رر عہ سیت ک ریا مین کے وزت 7م ھ پوت ن ےےل لق انز در اگ رگ تہان/ اہ ء از ضُل وم ربا نل 
شرط مر گار وبا نعل تو. مع نطاصہ م ایب جہال تع دک رتا ہر درصورت ہیا دی جا لت نشین کہا لت بیع ہوینیء س ہنم مل 
بن نزاع دا ہرگا نم یا بنا نک ےکز لے ا رہہ رونا نکوملش گے مییدہ رزیٹیتری داخ لہا۱ وربا رفاک وو دال اد١‏ وع را 
لها نے ئک ورلرشز یل زا کو دہ ا و ہرا راڈ : یکر لپ سافن ہمت جن 
: بیع کی ۱ حرط رین سے ہر مکزا ا دباع حواشف زا کر جماکرد ‏ راد رای ک تم ام ور سرت ےک ہد ء۱ رکا 
ہدگی اھر وکیا امس نگ والا ےنا سممعالت تر ۸ رکا ١‏ ون من ہصرح وک مح یکا سا ن ہوکہ بت کک نے 
یتما من ل وہ اہن قب لاس یہ ہوکہ ایک تر مکی ڈو انم لاعفا با کرد اق علال ہو شیا دنت وللیچز ین اہین | 


















ں5 















ا دق کہ با یکو مان وط گر و مگرئیکہ یدع ایی سی وی سی س تج مار یھ تو رق ریبک راگ انت گے ا ورپ نان من سی | 
از یہہ کک برکیا ین رسے لک براگریہ ہچ خا سد ر۱و زا تین پولسکڈی مر مک سی ہی ںان ون ان موض مہ 
0 ۱ ی0 تر ینارد نا تب مو ماے ری وی ین سیک تما ن کو باگرد را 2 7 سس تھا لکر ما وخ 
رک ذظ رش تی ی کان ےترام نا را یہ ترشج و لھا مز دک ماک مہ کہوقت با کے اب ہو نے ما رکشت ریس زایا کو 
علت ما لیا مر کے میں بی اشاری و اتغادت حوانیة فلول :تفر تککر یل لەالزیا دلاآن لن رٹم العطعٗجا 
اب زی رآیأصنه سر خر کیاک اہ جوانب صفادت ہم نل اگ جرب ١‏ در کے تما دت ون جللہ برا رمون چنا جا نکرڑ ےکا فرش وط و ِ 
یا لی رانا ض زار دای کی دس سے جا کنلن امن تا مات جا نکی ری ناکرا ا سے 
٥ ۱‏ پاکہ مت علت نر ٰ ت2 ٠‏ 2ہاع! د مکرڑے می بر رمع سز سے سیر ب موا باہو اہ یس درا ماما د رجا ما٠‏ تا سےا و راگرکرایی 
ان بیکوتی غاد تی مل خر کیا شر یا ہو تی پک رگیار وگزہ یز مادقا ویک لت سو بک ہہک ا کرد ما کیا 


ےھ سس ڈعوسسستہ جوسسرفاہ سسوچھررےد- وہ سنہ --رکرو 0ہ ے صضص-دصصدہ ۰-سردستتر مک مد ۔ ت۔ 
















نا ینہ الو شی ےا ضا ا ےکا کک کک زا کر سے مھ وباز شند کرک ڈہرے ا سوا تار | 
روک مز نل لام مل اھ حن 2ا روا راج ہد رج اتل بن کی عطق وش اد صن لاف 95۷ا 
]| انغم رآخل× بش ماوق صعاے وص بآ رلتثت الصفق قد تالپیک راخ نے ا۷ول سس دنن با سار 
آ ری ااان سس اقد عبت بت رھ و اک للا َال جررا تم الصنت وضٹرع قاک نک نس القھ سانلا 
قو یا امام مل اق ںضلیه لغ ین نان ابا ک زارد رو کےانہندخر کیا ہس طرط بک 3ود سک یع 
دہ درک شی وی کے ئ7 سار سگ کے ہرے رن باخیار ہواحت کہ لص ف گر کا ریا دہ ہوا کو ا یع تر ہر ورس وم ۱ 
سرئے ساس سے سو ے من ور ما بن ےسب سرن ہو نے می ےرا وریہ لے کا میق یور ت ۴ن وو سا دس وم سوسے 
با جاررد 202 ھن سار 7 وور کول اگ ریا ١۷‏ وریہ عو امت لگمنا رال رکز ھا جم گی قو رہف وفیر کے کہ ھا وٹ 
آ1 پوت نف نا رتو لکی تھی کی چوا دہ ی حول نف مض بن ۱2 مہ یک خرل مر عم ام کی کول یہار 
ا رع دصف یکل ار رم ہ لکائ وت ا یب شر با یجان سوشرطیبان ذداع من یا کید نف فا شی ن فدکراذر اع تی اصالت ہیا. 
ان ر ]اد وحلف کے ما لین !ا 2 اکر سے7 ك۷ سی رکربے سا کی سوا طط کسر وع سی لم کے م راو نف وردعۂ : 
رہ کے تل گا لود تھا سے ھک رھ کے و لیے نا لق رن ہوکہ بعض مار نید تو لکو ا ختا کیا ہما در ریز 
۳۱ ک۱ا بب شی کا ول ص نیا دی بھاکہ خام کی فا ب نف ۶ سا گیا وت فو لب پ انام پ امام 7 پ یرتا 
ہنا سا یکا صظ یویب ون تھا یھ قر تی ضا جک نی قول ا مرکا مغ ہنا تا ہدز مو رکا ہو تطا یک تل دا مم 
آ لصا فص لایع زا تا لی رنسل پر رت نی یمن برق ہمت واخل اواب اکن داخ یلت 
ان متا لزا الیل ٹ یی چشھل :آحعد تن احل مآ آآذاھ× بقع ل لی کیا نے ال !ری لبتاء یع یکل اه 
7 امتإو نا سک الع ما یدع با کرو سلىیہ وک رفص اک سا لک بنا د قاع دن پہ سو ایا عدرکز نف کےا وا 
۱ ٰ ۲ اہے ما نار ۳ ہر ین ۶ ازنشہ ل ارت سے بیز رص رك سج 2۶ کا بل بوعف بد ہ بیج مین دانل بر بر دن "و رر رشح 
لے ار ر, امن کلامم نکرا درعادت میا شال کن بن ض کے | یس طر نا عر) ما خی +7 رے طرن ما ر ورای 
وم زرداچ مین سم کشا مل ھی ےلرک ارت شال مد ہبہ در نوک کے سم مب اخ ہے نوک کی ہچ م۲ن ممارت ا کوارد ال سو ہسوا ھا 
۱ ارت سای درمات س ونےکالث ا ضَةبقو ام او تصلابہ تما ما تخل ین کچ ہا الما مات متصسلابا ےجب 
ت ایی دھوت او ینم ےکا لبنسردخ لتیا ما ‏ کا در جا عد کان یکو مز نے اشوا رتو ا رسے ہا 

ام ہزاہ س سے متص لبرہ وگ یلین داخل مکہ رکاج مر مر مو بیج سے اتصا لا ر7 آس و بہ و 21 
نامپوائنٹ ما سیڑہی د وبچ مین د ال سو بالت ماد رہل ہیس ملین دہ داخل مین نا کک یکیسیٹریی ایک 7 





























سکطقہ ‏ ہیا مہیسدے 










الہ مق لت ان حفن یم رم اقم تخل کیم اد۷ و یرہ زین مین زاس م کرش ل7 
سو تصل مرا تھا( ترارم راکرد دی کے عق تی ا درمرانومسے ہو تل ضط 7ون ور مرف کے داخل ہوگیا ومن زراغا یھ ۔' 
ارم نے قراعداس فصاکے :و رص یریک د اعد مان کنا در ترسح ت اہ صاحب در رک ینہن یع نما عم کو کا رح پل کاڈ 
کہا سرک شا ہل و رتا دم من ط کرس ریم داعل و دوسا عو رک مت یسیع سو اضشال دہاجم کا | ری 







۶4| 


ا کے عدہ کہ د دلذعغتین مرناہول اگنن ا دررافح مع مین جو موب کرعقر ق اورعرانن دائل لھا الا کزان للا 


پٹ 











ےی مو ىہ رے جج ۔ _ ہو سے رجرے 2 کہہے ےٴسےے جیپ پپہسہکگہ ہے ۔سع تحص ہی +ہسسسےسجیویو---۔ ِ۶ یحو ےت ے تد سک 





























کر ۳٣‏ ك۳ 











اي 

سپ _ ے ڈلقشممے۔ --۔۔ -ٔ ھھ وھ سب 2-1176 کا“ ھ۱ کھعاتھھاکضصکلابجق تج جہجھتحعص ہت صتنابہتنتتضبببتتی ٥ی‏ تب ۔ جو _- 
ہتفای بنی لیو کوھت ری نک رگا کے اسالی رد ہے اسر تا 

پیر حل !لین عو سے امس اے: فلا ضر رفدت ولوصں وخ ا رہ طز ہے ادا لہ والکٹھ مننصسں وا سر 






ھے مج ۱ َ‫ و و ا س9 وو کے و ناہں کا تھرت 2 0ق ے۔ 7 
دالں نج امتصلن واری لوا فلا میا الم ال لو و اخبل ما نوید رٹاو ھا ا الاک کات ارہ تا ہم لپ 
فا یس متس لم نکا ہہ انان ابق فا ورکیلو نگرع مان یکیہون نقن بی نل ا ودنہ نی د اخ تی سا کاکہ دوہ سض 
٘ اد رگ ری عم من داخل من دبا تس | ا ور د تہ ون رین مینکڑ ا وم دک ش ین ینکر ہوا ورکت وم : 
۱ لی و خل دا مرا و رمذدل اورکینسسی داخ ص یک : عراش دا ری لوا لے مم ا ای۶ ۲ لاق و ایی می نکلیداہ 


ہے ۱ : : ۱ 2ھ ۱ وت 
۱ وریفہ ورکہت ہبوٹ لہ عد یج دو از نکراڑون مج نکیلون سواہ ا سے دہ داز ہکیم وی ١‏ وہ دکرنیے دا صحطحضے اہل ندم کرک ڑکاکن من 


ام 


ا دض بلر۔! در پا ٹکو کیو لن بد لور نا دیو ما ری ین وکسا نہکڑ یکا ایت نین می نگڑا درا ہرک نین دامل وا 7 
اق قول 6بق اٹ یکا اتمارغاخیہ مین ےیل سد تنا دی لیت میںکیون سے بڑ یبد ت د ہگ مکی می ین داخل من اور 
این کر یکا نات رون مین م یڑا لو تی کے ادرادپرکات سر کےس مین دخ ھ لیکن دا رین رز ین مین سی 
ات بکہرد دزن تع نیقول چون تپ یی اخل عنم گیا ورکنوا نگ را١‏ رہگ را داخل یچ ہے دہ ڈول' ری جوا سی راو 
7آ ےار دم عالگرق م یحطس منقول کہ ج بای کک رد مرکا نمو لی ١‏ در د بای وین را تھا ورفا نعل نار مر عات | 
سے ریوصت ٹا بفرکٹز یک وس موا رتا مگ شی موا ورگ میلو رہ دلیت کے بدن فو با نع اد سکا اک مور دع کر در ی مین مواگ رد وکا | 
ہنا ہہ کہ امماند دن من ا بل ذاخل ہی مہو ام رت ک راز لننتے 3ا تا ھی ۱ بل ری ہم من خا باغع دامل وم نوم 
ین مد وھ اعم دس رجوگ کے اروا ماما م۱ در تحار ربر 2ا سم نے دک و ال نآ را و ساد داز وک ۱ 
مین ہا و مر ونس ےکآ در دا نرہ نھا ُّ ا کاگررکے در داز بر سے جوا ہرا کر لو ےس کی رکے جا 7 رائل برا گرا ربادرددارہ 
رک دردازہوسے ٹا ی برا رھ دانع تی اتد ١ع‏ لی را لیا نان الدا رف ت تل خ کا نے باب ۷ سختدان اور ر70 
رین سوک کی :یی رڈ ال کلف اف انی اب انان مگ ود خل ق ہم الام رالق تا لقاع درما رکچ نی 
ال ہن کے بین ارد نکی فلس شال یک فا راو ری یر اور کے | و۔د یہن کا پر ٍ: ور کو تک ۱ 
ین وہ تی کید ان ین گگرم ہع کو نا رض بد ہی نکپتا و نک لا لن لی ن ہوا یف سنا یی ہہ مو شیا کور ہد 
ہو نکززلغ و القدیرد نا رآ کا4 ان گر من ام زا میں واہ الیک" نوحتت ا شیب ین؛ رک کیہمیر| دک بل 
دا بل رکم یکو جار اور سا ت کک رتو مالرن سے خر کاو او راد بروالر ریس میم جرد جے سے کا رت کرتے من ا دن سپ مو ل الو 
ان و اخل بی نہ ٤اط‏ دی ساسا شا یھی دی سیہ وک سر داگرو نک حا ت ہی ہک شی پٹبیے بین وزں لع فلت ا رکرو 
نہ ×ا ئل روم میا وا کے 2 ریس یک گار کے لے مین دی روہ ع۱ا رک مین ڈاعل برعرف سک ما ناغفار وخ 
مین مان دا ف ین ١وہ‏ جا کی لگا ا دوک یک سیون پرنری چا درعبول دن شرڑکے دا ل می خی ںک زرل العاق ا کو | 
نگیںی ٤‏ ماود ورس بی مج رخ کیل داخل را وس ی تاب را سیا کو ڑا 7 ور اوس “ین ب وضو لئ ےکک نر نا // 
خیم ا کلف مو ااقبردیدخ لتق اضیم وف اى٦بےضِي‏ ھا ١ء۷‏ بھیفق ۱ دمکا یک رود ونام کا کی 
یم مین داخل وا درگہ حوکیمع اد سکابھہ داغما خر خواہ دددہبقیابر یا زم ہر افو رسے تر دجڑمکی یدگ یکادود ءکزا 
اص یی ن ہو ستتابرد نس سے کےاو کہ سرک دھ دو علا تس ع رہل کی ضردرت یڑ فطانز کسام من برا احصلاف ہوا در 


رکا دارحرفم پروی دحل ناب عوجلں ناڑا یک سخلو وم آغذ ١وفاڑھا‏ یع بد ہت 















ت 









کاات نم 2 عم 


ندال انی ہ با پیا لنڈمی خفاس وین با انت رسک نکد یا شا رگ دن پر ا ساوک ھ اوس موم ماق 
نم د ال یناب ون شر ےکن اوائگ ]اکن لااو قیض ما کت و رآ تی الصیرقیة لوڈ یک زور دائعخ 
ا لے کر رک الیک مشتری رص ہو رر سائ ہق گرب ١ود‏ پائغ کو تنک ہوا ریو مان ہکا میرفیہ میس بے و 
بل الچ ات می بلاخ ںان السملتن فبال لایس جات اوک صغی؟۱ وڈر یج ۱۱ا ہے لانھ کے | 
شرف القطعفف در داخل من درغمت زی کیم با شرط ٹس رخواہ بارآدرجون باون مسر بل پارڈ فشک درقت دا || 
7 راصتٹ کو ءکاٹ ال ے کنا رمرپربور] ز2 ا72 اخ کیک رزت ا یسا مت لی بد یڑ یکزاے ۱ ابع ےکا بل کر 
وو لن سار نیس لگ کی مور ارت و 7 ا کرات 0 اعل را ور ری نکی مو ٹیا با نک سیردا یمن و سر کا 
اس نہیں و ود اذ انت میق وبا سینا للضرافہ اشوا رر ی نکی ا دسوقت داخل بی نہر 
نوخ عرپون فرارادرد وا 7 وط من عار تک فو ہا ےد تلم یمن الر:ہوزں ینآ شماد انل ون مین( میں 
۷ امن رطرو اه نما لوصیآ فا ری یسرم من ای مو نے درخت ہون جزفعمل یم ینا دکھا ڑم چا سے ہوزن سراگرپڑسے 
ری یا ہو زی نک یر عبی داخل بین ا ورآرنر می کے برابرسے کے بون ل3 رد یش کے راخ مین اورپ را شا ام 
رنہ مین ہو حا رای شرع دہانہم کون ترکو رق رس بن زمتتان داٗل نہ می نکی مین دیشسکر اف یی نکیا یراع تہ 
ز ۰ ا با رس ال کے سو لا وکردا فی نکیا پر انارک بجع رع ہل دافل ںا سوأتت کہ اکا کا نرابت نہد اود ر دبا ور 
بای تما ١×‏ لین مایپ یدن مین طول ادرعد رد خول کے رر لم ارتا 9 ماف ا ن مین وک تقو لہ بی 7 سکاجڑد ۱ لیر ۱ 
ہے سن ماک با قکی سول داخ لین ورک ٹہ" و وہ ببس مےے یی 1 د اخ اد مک۷ابرا یت 6 لمکا نوا ُ 
فا وت ا ے2 ۱ درأ / یسید ند ریو شضتر یکا براد مان 51کرد نامع ول گے | ضس ل رگد درو :نا دریر ب درا ژ 
رن عالطا و 7و اذ د1ی یما دخ لاو زگ امس دا ماد امن ون ام نول پر 
کین ١طد‏ فی کک اون یں اللن علبا اص ان !یرامہ اج میں احخلمیلی بویا او وین سے خر کیاہر 
وو نکولژڑ وہ سےا ن جنر سی کڑی ہی یدن مین ت ری مین ای و سہطم دو ون نّ ایک رح رن نکی بک و 
اورک اخ سیل جن فا رارف رفلی لم نا اکم ہو ڑا لیم دق خی یلین ر این فآ یمیا ورہچ توق ی کا 
تع یو مینست ون ات با نک کی بن ہگ ںا دا دد مسا زی 
و و وسیں ۔عاںصم ار کہ الھ یک ۔ .: ی0 
کی نا یں شی دق ان کلم دخ ل ما لا اہ غئمرا لئ نکی نک لوٹ و خکرم اور ا 
اورترالفا وو مب کہ ومن پالتی اف ل و سک متا ل کیٹ ا کے داضت تا نف اسکو 
ابا ستو نین با سلر چو کیا وھ نا ئ می کہا وہنا ننیین پوک ا کول لیا ہک ھارت جیا ری لوکورنشن نے ساط ہکا 
سا تک ھارت اہم افخ لق من ری سس شا داخ لبون جا لت سر جع سے پن دنین سے فا ہو انیب چنا ا 
بیع سے کے بن ا ومساجراو رش مخ ٭نا رع بوما و قلامین تی سی عم برا یہار سے تک رحد دو اتا 
اف ہٹ امم ا7۶ 2 سا رکا مرا ورہستان مرن کرعدو درد کمگ رک مر سی راچ ا رہ( لزی مم ے کہ 
خی بلات می [ اذا بت و اکلہ ذییں کہا نے ال۷ عو شیع اور داخ لی فراعت ز می نکی میگین دن امو 


زرامت کے گر یرحدست جا 9را 4یق تو لد را عت راخل میم ہوک یتد لاس من مکل شرع لگ زراحت ا سے ہم ا رض یں . 



















کے شزنلظاسو لب یس 





۱ 


کک و ۵ پل 
اور کی مین کہ تک سےا زین مین می لمزم نیو راگ سے بل تہ سال بسن سواصت ہک ینک تی کات یسا با اب 
را ارتا ہا درس کی تو وصواب یہک داخل پ چان ریم ریت تت۱ در را وتقی تار ریہ پک می نکوقی ت کہا مجنا 
١او‏ ری کی جا و راع تگمیست ؟ دوس ری یق تر ائھ ہیس قرت سے 3را ھرراء تی وت مرا لیر رف لیگززمین 
ٰ 7 تہت ما رراعت سم 2 رٹل او رر با لت سم ت اک سوءوص ربچ نکو ر‌ س2ر مر عبت ایت بر 7 درالری نکی ز رعتا دار۸ 
إمرسر رم وہہ مرہوان لو ز اعت بلایت بر د را امن ہم الخد می ون ا رط یکبرھتا با نٹرط وه بالشمہة ليَیَہْد ان 
اخ زان ران شض رط دیفس وت ڈ رای اتاج لق لہ مل اللہ علیہ رصسل اش لام رلک سا 
تاغم 1 در ہل دامل بد رخ تک یع مرن ش یھی مضترسی کے مصنف ےزیان سیزی دنو لی یش کرت کی اور رمان کی د٣‏ 
لہ کی اعد کہ شرڈا ولیہ بعر ہم راد تنا معل مکی اد بی ہم ریادر با وہ٠‏ دسا و پاڑ از شک وکسا 
فا ریا سو کرجا عکیس کیا رپ یی سرو سی ےکہ ہل ا عکا کرش رکش ککرنلے عرسنف نے وط کہا 
کا ل رفاو شک ناس ہو فی ہو باہو لی جا رین یلیم اس عبارت بوکہ اد اھ را شکرس تی اکر زی الا جارس 
ران سے نمو ب ہلا بد ٹیل اطلاقی دو صدی ش فوع وہر ا رھ نے اص لین رر یت کیک مرش تی ار شا فی نف ل نا ٍ لئ ادا رتا جا 
یز وا :مخ رمک یھ کے درنت بین مل 1 ےکا ہیک می شر نے صدرٹ مطلن وین اسراو را سوہ 
ما ےت جو کے لم ن7 رط ویر ہیرڑو لی ھے نوک لک ؛ کک وا سی نک منتری 1اک را ساٹ ےک ممام| | 
ت ون ایک سے حد رف مرو می سوک ما حنفلام'برة فالغ طیا اوا یی ران رف ہو کا دہ درنت ام سی ار 
و قوسہل با ؤغکا یرک ضتری شرکاکرنے نیکمن اس عدت سوس اڑا متٹین ہک درسورت ع بای نہ کا اکنا 
صسفت کا رع کا تی لال خرسب کک ز کسر س مان الا صول ور رت ١و‏ لیے اطلاق پاٹ یوون و لا ایت کر سو 
اش و نف اد ران کیا ما یک دد زنک تک ری کال یر اعت ١وس‏ کا وع لیر ینا در ور تکی نس کا موہ 
ار در یکر لب اجب مولو ار ضتر یز د کا لوں کر تی کاو گا کر لے ایا سوا سک رر بت عد شف نی رسیم جب مر 
مسر ر2 یا ےک درخ تکا مک ا عو 7س س را سن ایک صورت یہس کہہہ دن رم کے درعت و کر کہ نے او۔ سر ي2 
مل ش وا و سن ےکہو ون ےا عآ موا ا سام اتاد موک ڑی نکی تکوش ےک کک ڑی لین داخل ‏ کیک کو زا یب عرف اد را دت کے حاماوہ 
ا ]ڑگ ارک ارک دیٹو نک ککہو الا درگ راج از یہ ریس ےکا شالینا شرکیا ہو اقل مین با ںای مضت ہو سط کہ ت 
دلوارکے رم مو ا حطر ک۶ا زرژرآفرٹ مو لو ہے کو پا ار من کے ا و رس رم ےو ور ٦‏ مل کےلعد ہرس یا رون 
مخت ادا دہ با غ کا مرک راورک رد تک او یس تی کيا جواب شاخی لی کی فا تع مک ہکا سم ور تی ور 
خر اط کرنین پ رفا ربا فم رکون کا سوا رک دک ا سو اتا در درخت وا ا یسر وی یک 
درت خر یک اوک شر فک ہاو وسف کے ز رع ہی ماخ ناد یھ کے زین مین میں1 اخل و ہس ےکہا موا 
مغ افل س ناویح مین س الا نک لیف نم رما وریہ پا تا ن وکاگرن کے و اس ورجحت لیا وا ویک ےکی مین ان نیع تج 


الما ٢‏ ینا وراگردرخت برا نبا تکی اط اما لو با لا ای یک مک حرش اۃ مکی تنا لان ین جوا ورای مل قصائت داخلک 
۰ ےج ہے 7۰ سک٣۰"‏ 


مود ےم موومےسجہ نعضصر 







































1 
ا خی دازل تناد درخت اح کے وت یا نکر مخت : ےئوس توقع ون با دہ مزا ہوا ق نر میں کوانتا را ایل 
۲ نے درجم ن مک شی ع دن١‏ درثا وین د ۰ داخلقت چ ہی ادنی بخز ےط ین کلذ مال ےِواِن بی طھڑس کت 

رات یلق امش ری مغ وآ ایا لبرہ ارتا اش رکا لا زداعت اور لک ۶اجب مل ر یگ کی صلاعیت لام فا 
خا وی ہداس ظےک یکس ش تس یکی ا کی کک سنوی وینتلط بو با مرا اکا تی سی برا ےکدا لوا وض وی۳ می 
سعرحیت ار ور ت از قط الدب رھ وا انا اروا یو والیةۃ و النسولین ام ا شا برا مہم سوظبام 
بر غلیداحھمو لعل ذاش ید نا نز اگرت ےاکچھر کے دنت نک ایک مررکے داعطہ دص تک ا در دنت الین 
وار رن برا رت یپھانھ زی ل کے تعکر نمی سی ردایت تی رکز اف الو ادج حصلینم نکی د وا یت کی نکاجا دو نک 
لاعت پاش کی وم نکی اہرت نل و یراد ول چوک تی اجا رح مین پر داضی رجا دہ رحکزا الب گرا ضونہو مع ذرجت داہج 
دن با حرع با زی اما بل الظھیٰ فلا تد قاق و اا۱ ۷ح ن )اع ا دیھین مت وا لک جواخرا ٗی صلاحت ظا وی 
بک ری ہو تر سے بیرفو لی د رتا تو دار پر ٹن ہہ لکے تو إ زا انی بین رت نار رجف مو رن ہن ایک م ن خلا نم درائی/ر 
اتفاق بواگزچ ران جد یم یہو رصل کے بی کی اہ مس پیک جو لال تفع ولیہ اوغا نی او گرم و درو دار 
ہے یل کے فرط تر ککىینی ! یلو نکر دنت رہ نے تل بک رم وی ا لاغا ن سیون درم ٹسل مار بر بھی 
الا ون کےا ورآل می مھ می ما مم رکے بعد درصورت | طلا نو ب الاغان کر دالیم نا مل ترک بحم دی و اسر یناور 
مر ف رح نا کہ کور بعوگھا رح لان ام اورالع مین دہ سم ہہ جرواتع رتو وا رش ٹیل رس ے مات رن لم مز دک مار 
ہ اد جار مرن ز دیک جا گے ا دا راع مو رمسلع ہما رم دک ۶ر آٗ او رسا زس رتف و ظہ ہیا و ادر شیا فیک کیب دا گی 
ءیشیف ا وکزلغ رت امک دہ سرپ اھ بیمیر ہار ددایت بای سوامہ یم ارس ی2 
مات مس :یو ےتیل روا کا را رصان رسو لص شود سد سے ق ایا ہاو نکی ہی ےہا ن کا دی 
صلایت لاس ہوا در م نکیا ض اکی میم سان کک رت پر را دیس مہ یکن یا دواد موا د نار من ع سرن رس علق من مو 
ع را لکی بج سے او لح درصلا کوا مرن سان برا لات یی زم پواورا۶داوواور ھی ومابن ما می نے 
ٹغ رٹوم بوکڑعن بکی میم س مع خی ہمان ککیمسیا رادم ہناہب کی لصیف رھ جو نیب پروا تہ موا ست کور ڑگ || 
زی ےگ رکا مخت ا اک یپا ول ا یکر ریمض یھی شرککرگے میڈ نا ل یش یئ رش سے تر یی مارکا ہوا | 1 
ات ہوا موس کرام علٹف مرش تا مشتری مجع ریعل رح کی تو نہ مانشد خرائ ا درخ یکس ری مرکورا لے ز کی تیگ 
رھ سو لوک اشک نر دوہی میا رک تناد رصل حش بت از ہاو رع نف ہو رس کاو یک سوک لبون ا 
کین یسل تی مو ے ١س‏ شرط راہ وش قعع ون کے بتا ساس عویسے برد ہ دی ولا ل تکرفی وجو سام خی ین پک احضت 
دسر نا کر سن ض اح اچ ا مج کا رخ ل مگ سی لک بن ڈگ جع رح وین لپچ آت رتو 
3شت کم لی مال گا ہہ لکی یع ہویش رت اذا را مب وۃ ہس ا کیل یرون لاح یٹ نہک 
شا ملق وی تی میم خاش رم کب( جھا سج سے برمالذمہ ہ ھا سالک امن دیک برا زط نرک ا درا وا اھر 
اکس یاںصم تال مم رہ سا مر رت دسر ا یئ و ٥‏ دن کم حتاف من لے 7 ار روصا بت ولویسن [" 
کون مںپ بعلن ظا ہب دشا دس نصوآ مق ا لوان پالواز ود لا رج اڈ ززکلما وا کس ص لت دار ۷| 


۔ 
بعوصم 





تما يالیدء ۲٢‏ ہل" 
وع ظا ہب مین کید سم ور کسی ےا سم 7 ساد رعلوالی نے جوا [ دا و ۱ یں مھ وا رہوتے ہو نکد رس مم 
ات یق سک سا ک۰ا بع ہرگیا درا سن علو یکا خی ےک لمکا رین لے ادس خول سوا ما فض کا سر کہ جودیرقت 
عفاصل یع !ا ور رآ کے ہما ىر اع کر حر پھر دا مر اکن ا مر ےے کھازی سا ن موب نا رد عر ف ک ےک ز اف ادا 2 
بط اعت کی ال ابی ج کا عل یکا دیلو نکو شی ہیس نے ال تر لے سی پر کیا جاک خع یا ینعی 
بوااب ےس را سط 8 زع مھ ا کک با یح ککیٹتری سے نارغ بوما ردان تر ا ع۷ جار ضس میم کت رطالقعطلمعست 
ایح وی و راگ شی ےہ لو نکاما مکنا درختون پش کردا می نا سدہ یناف باقع شر کر رس ہچ نا سرن سے 

ذاے'لی بلق سی قب ت ایا عو یف اد اسماععت الشرق بات امرہتپ ھا ج رما فیا العقل و بیغ یج نامحر 
ےی مس شڈ ور سر ا 

لی لا شھا رفا سد رح بک مل بڑہ گا ہویب تار فا ورلما ماک فو شرطا ہیی یسک و عق بی مققنی ہواد سس 2 کا وم کزان 

نل سر یترتا وم رات س من لس ےکنشین ہی تول یر فو سے ق روا ہنا خر ےسا لت ٹا روک راک ان 

قول بن مغ مین خز شی کی شی من سے کہماشان سے ہران سام اق وو مرا سال كرقرستا فک تل2 
ہا سے نقول رای کرو ل ۷ز مضرزت سے تین ا ضتراط لن ۷ل مرَا ملا وت اذ تن الرائیم طاب هالزدۃ | 
کلت بطبراخ نام شض ق مآ راز ذائف “زین ضاو ع ع یراع کک یرک ہو لص کاو نکوم تی نے مو لیا ہعلماشی 
بش تلع وڈ شر رک او یلو نکر ورعتن یڑا ٹر رکا ا کے ادن سے ابع ہ سک ستدمیلون مین رد ہوگی دشت سال ےآ 
اورگرفزن اکر ےےسلو نکد زنتون پرییے د اق کول نک یندات ین رید لی پو ڈ نہ نکر رن 5 دحلم 
ہر ےکا طزق برک ول نما رق تکر رت امن ہل ت بای تکرے فوحف رغادت ہوا ابین من دم ز ید لی وکا فی نا 
تم و سے یت و ہی کے دن اد مالیسرقمت دنن کے دسر و زی ہ وہٹیرے لت وا تکرے مدق سل از جوا یک 
“ون کی ن کے من ری کلک کر معلوط بوگی وزت بَئََٰم] رات تق نپا ررسلر ون کے ٹر و یکن کے لی پا ذن! نے 

و نکو وِرون پر رکا رر ت کے نع اواب تک نما رکی دات م نک یی موا لیت لام ورمنکت ما ایا ورمڑا 

کرات بت برفالن حاص لی واکزنط اش لین کان اس تج الف ا لک ق تب دی بقل 4بتا تر دکدا جا نا2 ٤‏ لبنھ 
۷ذ کر لواستیا تین ادا ئزدع ضسق ت اما تالق وا تب الزیآد لتق ہج تا رذن بفعا ر اھ7 
ْ خلا الب طل کس اح زار ینغ ولگ نار کی ہع رن درخت تکو سے بھا ہین سے ود تک لوا بار وھ اور راہ سم لکیطا 
سب با زن) ڑا ورآلز ہوا جار وکیا پک ی رما ع تکراسط ہ اج ر و الہ اہول صوسلحادت سےا درز او کے 
ٰ تو یز لوا بل سب مد نے ا ڈن کے اجار ٭ کے نسا د سریکلات ابا ر٠‏ اط انام یر کی کی 2 نام ۱ إا 
للہا درخامصے و می ر کیم کا جا رہ ٠‏ با لہ اذ ن خصونفسہ ہ گی ہواسص کہ پل لکا دج نما بت نرہ ا ورمعد وم امن 7 

ا رئاف اجارۂ نا کو ساس کہ ما وع ادف فوت ہرز ہللاو وحد ر رتخد کیہ تقر تن ا سا 

آ گا تو مض لغب ی فا سد مکنا الا اشن اغآ ما لعل آن جم الف ج چیا د تسار کے نر برکریل ١‏ درد رھت ن پہ 

ا کے کا یریلہ ےکہشترسی درخ تکو لور موا لیے س رشرطاہ کہ ان کے داصتطراک حصدہ مو زرارحصر نک اط دریسیا ما یک 


پہا--حمممجوور 


امش رکون کے داستطیس لہ کرت رک رکیشع ملین ہوک سی ما عکوقی نار دی رک ےکرے نج ہہ درعت با سا لے ہس 











کا می 2 7 


| یرک یں مین تر( ایک لاو رایک کم نار جصے بین اسے من کل نک عل ہے تی نے ھا اٹ ےکن سوا وم ویو رس اط 
رک گا نگل نکش بین ہسان کے دا ورسترمقدسا مسے وآ یضار یصو لیا جا ججا ن7 ال 
را خزیاں لیکمس ٹل الےادث للشمتری ۱ہ نار ماخ کے الک ہہولناہشت رب یکا ساس ٹک اصول رط خر کرد شا کےا وولوہ 
ادرکوسرے ےکلڑ سر کے 7 نت مول ےکم یں لد : نے 2 نر رپہش ری کے مل وک ہورنیھ حون مل رے دع ر کہ لمرلے اد رما 
آ امہ دزن من گے مین ماک ٹن حم لک مو زموجوضین د ہیر ححلوک ون موا عکای رد کہ نوا گے وت دنصیت ۷ ۴ 
یل یک مد نکا ماکاک دقا مھا ئرکااپتی نرمین من ادن مے ماھت عو کان می کو ایا کہ انی عا شیتا لحلبی ون الزسرء ال حشضیش' 
از اھ وج ماش ےتا ۷ن رش ل٤‏ لیمیا" لدتر ال تا این مز رت اورکھا سای 
اد رما ئک اط ےکی قد رعرم رھ کو کڑس خر مک ربرادہ با تی شش سوہ م نک و اگ در برع تہ ٦ع‏ اریہ یت کی سز ۱ 
۰ ے رھ لوا کہ ت اہر وس سپ ےکرک یت را لے اتکی ب ہجوت مق رک کے مین ارہ لے دھ پان گن کی تکس ۱ 
یک ا جو یوک ا الب اود ام نما ررش جا کے مو لیے مین سی دہ کہ سور دلو ن۷م لے در برغ سیا جع کرنے 
٠‏ نپ نحکو ہز انور یی : ت کے بعد کا یئ ا ذن می ےک بل درخنون ہار رم کے لھا ری ان خ ات ات پیر 
یقول یقت ن کان تک ا ماذڈ مان ا لغ اضتری ڈرےبا کے ریو مرن سے لین یخارم با ادن سر 
لٹ عیامرا در ےکراب ھا بی کار دع کا ۱ ذنمں دجاو وکا طرلق 7 ان درب ادن ین مھ رد 70 وا دن کی 
ین ىینی درتق رم مض ترس یف حون با دی برکزل نم افقیہ لٹ صساجا گرا ھا لویل مل با زا دو ریسا نظ 
ا لے امخدَمے راف ا ذ2آ کی رتشن اف با و جو ملا نم کا شلا؛ و کا نا ل لینا سح سھھ س گت 





سی تکی نا سے لون یلا قیۂ بای نا دسا لیا رت جا.. کی ومسیتکرنا لغم تکزنل لابا ہہ موب را ردق 
امس وکا جن اک حم لونڑسی ما جا رکا ا اطراون میا فذر کے فو وو سلکا سصش ا رک ینا ہچ سےےسیی یی زار ام لو ن کے مر نے ا وت ۱ 
او سی سے کے یا ہب اس کہ سی مہ مزن کے کیٹا رگا ور دسیت ا لو تک ہت فیک مم مکی 4| 
حت می سرا تےکر ما یر وگھ ود مر عا رر ۱ و رومیت دس ھا ول وست لور - ۳ مع ےس یما 2 کر رع شر 2ے 
.وپ ا مرا رانا زیم ع شا لزا ع( بت یه ضوزا ستشنائ تن کوشا منوس ا 7| 
مور کر رو یبر اڈ ال علض علی لط رپ نف نے سک عقوت 
نی نک یہ مم متخ ناک رف 1یک تما اناج کے ٹڈ کی مج سا ویک مع یگ سفن کانگینگ سن سے اور ءطال ‏ کا یکچ رک لو کم 
سیب ہے ابر دعد مع کے امو رب دکور٭ بالگ رہل درخون مر مدع ما رکا زی ۸022 ہہ و : سہبلوبنۃء سنب((اراخال 
انام یکیو کیاکی الین یر نکی الیک ذس مسجب اخا سو کے ھ رکون پلی کے ان ہ ا ور چو ق فو رٰ کی می ہو 
مھ او رگہو نکی با کرو نکی بلی دک یکر لوس ال ہس ےکہ شا دا کک ہو ود دسرلے دہ رسود جا وا رون 
اتدجوا درورارکی.ع ا دیون مین می وب ۲ وا سمل فشرھا اداھلااورئا زی رگ لک سم کے کن 
مو وی رو تن وت رقاب و نا یی ا درا خردٹ اوہ دام؛ درا کیچ ا دک لیکن مین سن ا در دلدریت 
مین درست بنائالشا نی رتلالبا یم “۱۷د ابا فیذ! ور نع پر از مرا و کا حا لدع لی کین - ءا گر کہ ما لے 
اد لمت م کی ود تا لاد زی ول لوا ربا کے ڑا وی بع من شت یک خیا را رر جے ہے اہ لم 






















یہ میں یجے سی جراج <: سے :سس ظا ےس ید سس ا جار تد رای ہت جو یووم : 


ہچ ٦‏ 
سنا ٥‏ می ۲۹ ۳ 


...دہ اہ سد ر ترادا تجح یرجھ سمجظظ 


آ کرت ہک رر 2 مرک کے شی ر رک لی ے١‏ سواسط پر عی سے نو زیچ لت بک یھ الف ایا بط مر نی 
وق 7زج یتو تح و لی ۷ند سنل ‏ مع ا رورس کے انم کک ا ورموس کے ١‏ ندر و الے جو بے کیا رن کے ان 
در( دیع اسراحط 3 ط[ہ ےک دء صحر وھرےے سن بعر تا درر وزج کے ع یجاب موا ل مخ رکاکرگیمون د کیم خسان کے انمہ 23 
موا دن یی ہے کے انھ می تہمن ىا طلتے عا ا٠د‏ و ٹون عاتم ن7 ر2ھ لان مج نکیا رن ےتاج نے جا دای ضر 
عرف م کالھر جن سوا صحطےکہ لوک ہو لے نہک یر خر ا 2 کر وی ے! دلو ن نین لو سن کہ نی سے کے انررا وریہ خولہ ری 
۱ انخدا رون ھن ہ نک رکون من با ی کے انمرا دہ یا دا: اروہے سے سک کے رر وریون پیر ےکران کون من بارا مر ھےلنکہ 
طف خیا لی نین مائمکزشٹ الف واج کی وت د واج دش دیع علی بآ دع ےم الما در نکر اکٹ مارکرل ور تل اد | 
" ز ای ےکی مد درسی ما س را سواصتدکہ ان مہ کی ام یس یسل سے بن رد ا چٹ ا رصلہ دن انا نما | کے عاسلخ 
٦‏ می رد دہ یھی پا سرلا نر کی اجرک وس ن مین ونق(ع 5 قطم ع داخر'ج من سفن لیکش نا در دو لئ او 
۱ کے .رک ا ریس یک نکیا ہر ت او ناد کے ان سے انار تا لی ےکی مز د رین ری ےھ موقر لس ےک اور مت اور ظا 
الر داجس ْ زا مخ عم شک تطع کی سا تی برقت سوج بک ال ے رز د تم ری می نرہ ا بویا اذا تب ضرا ببا طاشن 
اع امیس گے و بعیبدالز اق رج بک ا رش سے شب کر چا موز کے ا موہ نے کے ہے اب رک کی اعت با سوا سمل 
ہے رس ےس رج میں تس سر جوا 
دان وجَلالبع ض‫ فبقل لا ضرع !جا تا السزازىق سراف ک کش ین کے اع ظا موا کہ درا رو نے من 2 مت رما کر 
پر ےا مگ رر رکون ودک بقداہرت سرد کذا یرمع راز الما وا نبا ع المیق فےںەآذكوگھ|| 
اج کہ عئاش وان سی بتهھما وب ۶ ماك بنغیر یعت رارف ِ عَامَه یش رحرالوهبأنیة اہ رہہ لی در یکا مک ہوک 
ارد ےکس کنیا تخرد یا )کی از ن سے ت اجرت گلا رہ درگ ماوع و ویش تر کے ہ مسیان ٍ ان ۓکریضش ری در لے 























ہے ٥‏ -_ سے ت ۰ - ہے ً 4 ج- 11 وبہ0+ ۱ ر‫ 
نات خر وہ جک نر داچ معبڑھے ید گر صصورت مین ا بر اجرت ہلا لکی چو لوم اع پر ہاو راگ شی پر لی ہو فو شتری پر 
ر‫ ود و یر ہے ٍ : کر 
پا ان١‏ سکاضمج دبا میر مین سے دتیسل الہ نادان ہیم پیلعاثے بل انارودرا ھ ران احظرا با الا ا دماد ل وا جا صن 
ضا کیم ین بنا یراہ ور ہگن سا کو ما شر می ہر ری کین لا یڑ ےکی سی موی ون اش ون ذس دن سے اور 
ا غ تہ شب یک عا من کرد اد اشنم ہے ا مکاح می مین سیر جا ا سو لص ہکرمش کا عق سح من ہب رد عق ےکی 
ہک یکلہ یع بی لیس بن دنخل بک امم مد د نیرک ممشصری پرضمانںضہم نبا نک کہ یع پلاا۔ موقر ل فبض شی سے نو 
ہو یئگ اور یا مکاح خنریین مر دن توضرک تیم مین مم سو رکش ین ضط مین با تا فکہآک ریگ سی فی س کو مت کرک 
لوشم 9 کا تھتما 7 باسح دو سربیا ری دم ل٥ث‏ کر ١‏ دترم ن۷ رو درا مہم نما تب جو موس ش تی لسم من لا حضرر ہج بے 
٤> ۱ ٠ 6 ۰ 1 7. _ ۰‏ ۱ ُ ہچ 
ین درال ہت ھی تر سے ' ث یذ بین کے کے کا ھ7 در لا رس ودرا رت حا سے نْ رب کر مکہ 2 ولب کول کر سر 
. : 1 : : ۱ : ً ےا 5-0 ۳ ہا 
درم سد ہیا سر کہا تمس مک وم مت ہم درا رتیع حم مر کیا رونا دن اح : سا پل رم کے رر ۳ حروہۃٗد د پا بیاو۔ 
- جو ھا وی 2 صےےْم روہ ٢‏ ۔ ےر صسرے۔ 72 3 7 کی جو تۓ ۱ ا ک۔ ٠‏ 
اریت ری سے را دا یاضرت ہوٹوم ام نین چنا نہ اتا ناد رح سذ ہسترداد جا زغین ہاش ین ع لوط ورک ری سے۴ 
خر یرکی ہل رعا لی سا درا وس تین تمس مواا دن من دبا یما نگ ک کرش ت یی ناب ہ وگیالوٗ ا کو دسکا سم نا مڑے او 
ا یک و دھ د و رات کے خر مک رنا ا ئمز ہوا سواصتظ کش تید لک س خی سے بدلالت عا ل ما ض ‏ پنگیا اد !زا ز دن مناکٹیپ انا ہے الد 


ج٣‏ 
سا دص 


ئ 


تی پْ٘ لبیو كَ ۳۸ ۱ 
بی کامس سی۷ا تیذا یک لین جائ نے گر راہ م بای ہو : بھی م دک سیت موک انت ٹیک مت مقر ہوک 























روک 

منحال تھے 1 وٹ سک لم تا مسترفا یش ن حا لب ےکااختیار مرا ورای می نٹ ےھکوس جک و دی اضانت دخ لکی لا مر سے مت ص سا 
یورگ اع سن مشتری برض نو مارکا تی چا تذان ساقط ا درگریاع خخا سی شت رر یکو کی از تو بش نماد کا ق سا 
گاب بی تر دای وکنا تر کیا دربوتل می رد ٹیک داصط سو سے دخ کہ ا شر یسے ڈیہ 
غیت مین مہ قض ہب یگیا ا یس طرت رکیل ' و مرن د نکو جب ما کرک یا ول کے مشترییکے برین مین رگا قرعضہ مت یکانمابت ہوگا اور 
کاخ میا۱ در بای نے ا ئؤ سپ رض کر ےکا مہ یاسوکشتری سفن الہ س برق نیا با نک ککراد سک د دس ری آدمی نے بیلیا زع لج 
و ق مض تی کے اض عدن یا مرک رم ررے ۳ ضرا دنین من قبی ضف ای ہے ا باورا اہول م ن کے درسرکر 
آھان یں ین سے قبض مات و ان ماع سے داع نین تا درا یھٹا دیشر یکو کرک او با 

کی لگا رک ہے مے درگمرڑ و ولؤں کے؛ جھ سے با گیا ومن یکا مال تہ ىا غ۷ اسرا کرد 77 ہر ٹیس ےکم اھ2 
اد رئا دن ب یلعو مخلم! ر می لچ سَلما ممَا2ا لیکن احد×ِا ا کتلمونيمؤیّلامتع 
یع یک نپ دوس یش سے ہش کیب ینہک مض د دمسم شن س با دہضتری د دنس سک نمی گار 
ٹین ا کی رشن مل صلی کرای ضا کر و دسری٣ع‏ سے بج الا بوجو ض کت ا ڑے کیا ابر نکائما رہہ 
شرضون ار دبعون ھےکھیائ ان ادزیشت می بد لی نیسای با ھ تف ساوک رین کہ دزن تام مت ر. م نکیسانا در د لزان 
فیس ین برا رذ ران کی دو سی رتریچ با رج سے ا نگ رین س رف تس اتی ہن سواست ہر ا ںہ 
اورلژھمت کیک ہین موا ررش یل ضلین یکرت مت کرک وا سپ تیر مطا مز تمسل حدت کے او راہ 
بح یرتا سراسطه انیل سےا دسکاحم حر ہاب ہس سائط ہوگھا بج زالراشن مرہسے 7 یصو رت خیا ضتری بی انم الہ مرکا 
عق خی رز سن کشا کو ضا سی راک رسکی کک راغ لن دیشک وا با لنقلب مل وج تم القبض باتمانع ای 
اک مکزا اکا تاس اش نکحررسے بد3 ےط کہ ؛ نی شی فی ض کے تما ہدیا انا دبا ماک فیا ا 
سد را ےک وشن لئ خ وا ولیہ ا ال سے رر کر ١د‏ کے سا موم کزان ا مل یوک رط نیا جنایں شرعاڈ8ٹا 
ِقو لیت باج وبت اطع نول ل۱ وت بعتیگ ادا سا والنا مش عته غافلوت ا پش درو وی 
وت بات سای لے ھی دہ :لقبض ما ضر( کن الب والصں ىَ٥َعای*‏ وَتتَمامَە کر 
لع ا درا با سپری سم ما اور عد ھا لک سو ری ضرط رد طک و د وم مرک ان تر سے کی ےکر من لے لوا بر۶ 
ابر اہب کے امررمن“اگرو نک نایا لیب ومن تی سے فومت تر یبس نز ٹہ گا ورگ ا نمی سے نا خل من رسواص ےکہ 
کا گا 'ز ن خر تھرم ادرتلرا در کا اتا کرس من موف ا تسس یکاہ تر ہکا سا در سرسی حبف کا قرا رک اھ ا درا لالہ 
را رق کے اترارسصے قع سے وٹین جوا زاب رف لس کے اکر یی ہا دجہت می ن کلہم ین بد نامقل سیک بل نمویہ تر یک 

:ا اف زا دربورابیان ا سک بھشع ملیی نکیا یر ع کے لی سےارب رمضم بت نس عم لیکن عقدسچ نی فض یی حے نان 
ری رس دنا برو نسح ت قیفر اجب یبر ادا یع کل و لف کے با گی ہس چ کے فو سے از تما دی سے توم ضم ری 
رک سر ویش ریگ ہوک دہش ما نے برای مین س ےکرک نک بالبون مین اوہ ا نع نے راد ھا یی نیت تر 

ضایر دی گنن خورے ارد رف مج نشیس سب رہ ےآرم ا نکی تک سے متم ہجو راگ رت ری کےک یہو نفد 











ہے مم شیوشت سی ٥ی‏ چپ بعر 





کاباروی__ اس نک 
رض تس با تقلف ا دسککہوں کے آدراگر لب کو ہیا اوک کہ مین نے گر کا وشن ری ے مرج ادص رق کان | >> 








































کرو ہر 0 ہ5 7 حجے 0 ف کے ےہ 
رد رحصقت ےش اورگ رگ تم تض بت مارگ سہریاں برک تس . ہے پ رتا سس یں کے 
کے اور ا زم نس ھے انی کہ دا دی وجں× ای ابا ناش رٌہو ا لیس ل٥‏ شا داد الیل ی قحب ابولسیط) ]ےی 
2۲ 0*0٭ دک نے ے 2 لے ےب ہیں 
1 تلذ فر اہ خلا کہا تووجمں ما رصا سو سدو و و ھا وکا ار ہدرک بانغ لے کیا ٹا پا ا سا رت ۰ 
لیا دا روا دن مین اج ے سرکا دہ دشا بی من قبول بین فو اوت لی درا ر کے مس ینکچ کاب گر مس ری ہے پک 
ساقطر ےق انی کے تد کرش سے اور رن کہا دس را د سکا ہتیار چا گر درارھ راگ کے ون 1 دن مان یکا ء سید 
کہ برن و شک ھا تی میک ضا ھتاہ یزار ہیس را وکا ا اد 
بھ مکی کک ون فو ردام متا عکا ما اذا ن سیر راد بنا میلو اح تیارس ۳ را بن سے دا رین تھے 
یت دو ںا ہکن تل ررش نگوافتیا رہ ےکا گر سڑے اورمریون رش سا کے تبضہ کے ۱ من مات تال لی مب یل 3 


"ہا داللؾ ات اہ مل زیں ز ہوا مرش ١ائ‏ ارادخ عل ا ضرا زی ہر دھاد یسنرذاطیادزن کا قافو 


دی ارس لے ر ون کے دے جو زی رن ےکم حا رد ہین بق ہیا گا کہ روک من لم 
اہر کہ نے نع و کے اورکرے ہے اگرس جرد رن اور رکبرسنے 7 وپ اح کن و زسرف ا ا پر 7 
بن ات لی خی ادس رورت یلا تا فی جک کرفیضکرچکے وت ١‏ د گان معلو ہوگیاڑو 3 
قال اہوہوست بر مل ازبیاف 1رگ یا کالما نت رصم مب و کور وراہول سیف ن ےھ امیر دہیے صرن ہرس 
ون قد لے درک وو سن برینیے اع رکرمے به اناگ رانک کے بون ما١‏ ون برھانر یکا رر تب فان مات باشازی ضیتا 
دز دمات مفلماقبل نقراامن تالبا مرا موا ما یرد قال الن ا فی ہواحن بل کرا ول تن دمضازی ذاتاقبا می 
پا تقاک وت تی لہ کیہ انصاق وا لام ذ اماک اکشازی زیت اف ترالباغ متا بینم خوش نے لین 
یکم اد راف تن ہکیاادرمض تر ہف جک روگ فی ا ارس مھ لماع برابد بای ترشا ون ےلین دا اسا ولا 
زاون کے ان با یکو گا درالا ضا ف پل چھاکہ با نز یادہ ترعقدا رپس پر کا چنا گرب شنری ےی || 
وا درس مگیا وی کے التوا ئا دای دل لم اص خ ول کی بک بقد بت و خسن کرے 
پر انی ضا مکولی ہو قد اھ اور زاون سےکز اخ شی مھا شض کی دی یی کی علت لم 
الہ وڈری لح وا بس یرہ یی دنا یمر دزفلس کے س بد وہ گوس ا لک دترم ارھے ار کپ سے 
7ر دی لیسد بت ب یضار نے در ری اوئیسنہ[گ یس ابو دا تو دن مرکو رھ او مت رلال نا مم یکاہ ںُ ب موک مار موی ٰ 
وم نان اھ فیس ان وق ھے رخ لک کرات من تا رہ نے خیتالد ی فوع مسا لم خا برغ ہہت || 
ال ز دع بل ا مرن ڈن با گار درٹ بقیض جا ز دعکوں ل1غ اکا ارہل مق الما فیاپینی ان ہو اد اضن 
لت ون زمیک ہا اکٹ رلیرٹ زج کے ایک کے ٹس ھا نے ادا ای سے ارز مر کے ا کک لے 1ر ںی 
اع ائزخی گج بک کٹا رک و لالح یہ سوہ مائز وکز انان رام خی ا؛ کم مقر ۷ی رخ الثاحِذين 
داش ی اڑا ل2 ضف وی۱ ضنری ماخ الاڈ ان شآء !بل الب رقطرال مْ‌جلیمالفوزبرأل تا 
مز وک از یھ د ال درخت با گو رکید لک یا ول داخل ہی گا ادرہوقت مین ددرفت ھارت لیا با لوت ریت | 


عموممہ کہ ٹمس مسممسس‌ًٛٗہسےمےمہمت کا یلو سک سووبٗود 





سے 


1 ار ۱ ٗ۳ ہ۳ ْ 
لے ہنی عارت شینے سے اٹک رر ق ا خر مم 

























و موہ کا بل رے الو نک درت پر سے ےرا تو ھا ےھر 
ام می نک ھا رن مین ما مش تی بای مین ھ می قرب کور جہگ۲راگ سی فقطہ لع کے برددون درحت کے 
اسم یلوا مل لوا داب درصورت عدم اب گیل ام ون اومان بی الال رارق شر :نا رھ اک 
نا ین ما لامش س اوہ بائی می کمچ دج خر نا رین پل د ادا طزلہاں پاب یں ا لیر یہ بب یا لٹ 

ا مرن نیا رہ سیر ےکی ایروا رض وہب خر کم سای ین ۳ مک جا تا ۱ 
نل یمم ان تق ان فی الں جیا رٹ رطی تمہ کی د راغ کین کے ان جج ہے 2009" 
ماک گا سرا و ں اسو -۸ ج س اہ و اط بر کے اختیا راد ڈلازم و مس ا ضت ا 
٤‏ 1 کو فا سک لے فآ کیا ١‏ دک لہ رخیا راڈ شر طک ہا نکیاا و رحیارلٹ ماگ اق تیارا ت پر ہوا حطه مقد رکیاکخیا لت 
ٰ پا کر ان نع رر ال رد ےک یوک د وم کان ھےآ کروی کا کہ و ول دک کا ماع ھ اور خی کم 
منص انان بی مت سب ا کسر ےا رکش اختیا رم سی 
ٰ ال لی وکا یئ لسرم ےش ھن ہر ”رہ ےکرو نک ےکرم یکودخت کے 
سن یرد دی نکی ۱ا اون را درا شا نز یکنا سد ےا درو رسف ار نزک ماد وف کزاۓے 
لی دی را پا کہ ماشہ دخ تکیا۔ رھ سراحت کہ صدڑ رع ادکیشر ط سے نمی دار دس کیک نیا شر مر سےا تہ 
۱ کا ترک ین ۴ دای سے ر وا یت کیک سان بر ضس ایک رد یی ما ورس سرمی نز اتا زار کے واسحطرحو۔إ سر 
: اہ ملید لت نکیا“ رما یا مہا ادس جزین ہرکہ دونرر رمے ادا د سی ریا نکیل مکی یہی سال یم 
را یاکہ لور ہکیائراو رک اک ملا لاب یس ینک وب نر دا ادر دہ ہز کرانا اسر اون کے طرف سے مود ول کت میہف کرای 
مھت جاب د کہ سو ادص امہ عار .و ےیک یمن غتا ددیا مرا یو می سر عو مار ڑا ورناڑیا 
ایت یا ری ١د‏ سط ااورا, ا کے ۔وا تی سو زسگے لق ریغ لیا رات بلعت دی عۂ حش رود ا کناچا کنا را کا 
ٹا پت شک بر ے نا0 بث ما رئی۔ ےم 0 0ر صظ با مقر ہوئے لی را ضا راشرط اورپ 
۱ ایارا رت ادر: اب تما ائیں رخیارھہیں دغین 19 نیدقان زور رکف حا دسیا نم ام تیر و دی 
وص )اذہ و تی ہق صنْدَوعَ"انْ مض ہبیم واجا از عقل النضی ل وظھیں لی ستاجر' او موا اشباوەت/ 
کو ر(ثقسم وکا ورانتا. اتی کاو وی لہ د ام لام ٹچ ام ض ہرک نت یی ای ںکرنمتیارکرنےاگ را کک تی تبداہہا کو 
پر سی سے ا درا متا خی یکا نار الم امش ریہ ولا(ہے غین واتشرییاہو رضم یع می طتیار سر( ور اتی فدہ برک اسر تم 
ہو ہو ہ کشر یکین د نکش نموم نمی آ وش سیا کت یکر خر یلبوترا: دن درا ہے جوا س کن مین ا ۱ 
۱ رکوہ وگ کہا از اعاد ی' رک ا ال رنج یم ا سا ےکر لو ود فیا رال کڈ نیس ہوا ار خی پان ۲- گی مر 
سی لات س71 2 اھ وت بی گا پک وو تا ایت دہ ور نظ رہ 
وج انی ر وات کے مے موی رٹ ات رم“ ات ےا شف 6| سک متا ریہ برک خر یر سیل کے جامس تر ر6 
راکش مر خیار فک شزی ء 2 گر مم وت ذ زجع کا مرج مصاع عوفر در کے و گر وجمل ور تنا 
ممتہم کراغترن اکارقیتت وم ہکات یرہ مر رین من رر پان سے با تار 





پا جن گا 


ا 


الوم ۳۴۴ عل٣‏ 
خجات با کی ابت ہوقوم تہ یکو سار م ما ھکل شس سے لے سے سے ا د ریا مت مر لیا اتی ری کہ بع التلیہ من عو رکوہ اتاپ 
و وم ٹف بے اور خی ک کر نا از ا وصف روب فی رکے نوت ین انار سطر ےک رکخ رکا ٹک 
وک ان رد نل وت امھ کش نت سخ اض پک امہ 
می کے ا وی تمرم اتیل قغ کے 71م مو یا باز کا اختی جوان کور ارہ مک بے : عل ای ارت ےس بے 
و رکا اتی اگعدر رمک سس کک اجار و لیا تر مش تک می نے مم رتا ا7ہی کے م رونا کو کا ضا دہ 
مین الیم سی یہ رص وس وا ار درا تار رص ٹکو ائز کے 7۶ بت یوق از رذ سا کہ 
ال دم سم رما وو حا لن قلعت صَمۂعشرَسبتا معاح مسا ون ےکا ور سن ہو لی سا الا ورتی لف سو اب تسا ریا ات یساب 
او کرس ا ھ ال یہ اد یر عق برراض یما راو تھا رب صورت مہ سک را ر7 مقر ا کی قدا رد نہ 
۱ درو ول نوا ہے سے از مربے ا کے ه در ےک دہرسے برراضٰ ہوا و دو ازس سے بیج ری ا ہُو زی سن کر یں 
ماق کی لت ادرک فوخ کے ما تم سا خرس لے ہن و ام تی ک ےکر کو ا کس مک رہا ہک ا یحو الام شب ”ا الم 
بی می ما زس اتا بت او رات خیاراتگومصنن لے جا جا و کرکیا مو کا بک بشذی رت مردہ ما مام سوصوطظه لاب نمی 
تد ما و لو وسٹیا ولفارم] ولولبْرَالعقَللاتبلہ متا امن ط را ژتیارکا !نا دش یکس اتی الد د دنم نکی ٍ 
ما ندکواگر سر دی اور رن ما قری نکا امن رسیم پراگرص حدم کے سی ہوا ورس مر قب ل عق رک ےکا اتا مارغائیہ 

کرت اتا رکا صا ور وکیا در دصیا راہن کے راع سیر را و شرط مین عق کے دقت جر ول کے ۱ دراگزو ل مد سط 
ٹکرک بک نتیا روا و سپ بکرم کرٹ رم داقع چدح با شرط ما تا تن اکنل ری ےبلم اوبعضی؟ 
نہ۱ رجہ دلو ناسآ خرخیار سے سب می مین اہن مین زم جک ای رتا من اکر د شس ضر موس ونس 
ونواختلفان اسْۃَاطە ا نَا لقول لِنَاقء مإ| داب اہ ,ا ائ اویش تی من انقلاف ہوا ا اک شرط ہونی نا وکا قرل روہ 
اما ری لکنا ایر نر ہب کے اسمامحط رکش رطا ختارخان مہاب ےکزاف بر دابآ اواقل نیا شرطا مس بی دن زاس 

رین ہم مین و تھا ا ار مہوت می سے ہے کر ر1 مو اصوا کہ صربع الفضا اھ نا یہ من مرکورھے کاگرد و رخ مکی کہ 
ڑا ہین دان کک انقیا رمیا سںیہ ہوک ضتری ہہ 7 ن مسر سے نک جایگاکہ یا یجکونوک رم مکوےاک 
کے دا چب ریا نگ کک رما جات ٤گ‏ بیع سک رک رسس وا صد ہجام ہا نس خر دن ووگز ای ل77 فکلمنذ 
اطلاں! دنایا ےا ساط میگ کے روب رن ارچ را8 ہو ابشرطخیا ربا یر مت بط ٴ رام سی رترب لام 

لئ ےکم و یت بی اہی کےا من ئن من کہ اگ را لا تنعیارکطب عقد من ول مم اس درا دراکر عم پا خیا رو ریا ری نے 


مھ“ کول مو ررر ا ے ٠‏ 6 > 




















1ت 


یی امیس مین دن ےن ود ا رن دن س اوہ اختیا نم رگا 2ی خاصہ ہرگ رما کو و کے فی کرجا اضر کل ۳ 
لی 


داع یدرک یی سا جیب یک رب ک نیارشرط درصوت 8ر : ت مع کب سے تا مت آادیو وم خر ہے ۲ سردردات کی 


اک مرد لے اد نٹ خر دکیااورمار ١اا‏ ختیار ماک رکیا فذ رس اہ ما الہ علیہ رسار لے ہی کر بط کر دی اد رفمایا الا اپ ام 
تن یدن پوکز ا لاف رت رتا نکے سودآ مج بشرط خیا کو انی مہعلام مین سے ریا در بین دن ےہ ود مال 
بن سو شر جا بین ط روہ ا اج زس اھ مخ رق لاعفا ین دن سر ا دم رشرط سن 








کتما بی 


۸ 
ھی 


نکش کاڈ 
و کی کم 


و 
۱ 


7 


۱ 
07 


ک7 : 


خر طط ہر 
٦‏ 
۳ 


.ی۰٠‏ رر 2 
ا 


٥0 


١ 


م٥‎ 
5 


ہیں 


1 
سس 


ى ‌_ ۴× 
8 کس ای 


. 


8 


5 
۲,۴ ای ای کپ 
٠٣۰‏ 
4 2 ۹ 0 ۹ 


٠ 
















ئا 


اراس ۱ صل٣‏ 
کہ ہہ راز ہو ہا وگ اگ رما صن متیا رن ن ے١‏ رز ومری کی ا جا رت دی و سر رسقلب؟ موم 7 اب رط برالر و در اسراسطاکہ 
مض دخ ہی ہے گرا بازتال بای من ہت عرر فو ا رتو ما کے١‏ درم یتر سان نےہحت 
مقو تما اکراجازت ت نرکور و سے ] خزز میگیا! ود لربل راج بمااجازت شردرع ہوگی 2 دہ اس ا۔َہ خلا نکای ہآ إول ادل مات عفد 
را ھے اوربئر لی ا مہی نک یلد دی زی لہ ایشا نز مم الف درس وط کرا متا رکا مقر لاس لا 
ینا بی ا مکی بر ہے وی تک کم ول اکر موی دسیت رای نہ نیک دجو مک سکیا راو رموے لوک تو لا ور یر ملین 
کیا رضم کی تید سے ا اناد ہتفاع ف لک مار ہدمع اذ دادجا رق دض پے وصلر عق مال دلو ضر نوک ناب 
وغل ورس وعلی علی مال لوت ہزوح دراھی ومن عقدلاز مل لف ناس فا مرقت ا2 روا لی ماما ءاو رآ مار و 
اوت ا ورساہ د ھی مال س اگ رح صلوبذرسعین جزر مھ داد رقاب اد رما ورس ادرن رط ا اگ را تارمث درا موارو فک راصطے 
خلم ین اور کے و نل رن من ررملوگ کے راصصطہ عو رح مم ھزر وا لام ناو رملول کی ا سواصط لگا کرک ما ب سام 
محلم ہکا ٹپ ۱ع رون ک ےکا کے جا لب سومقدلازم لیکن عھل مین سو ھک ین مرا ا لاٹ رر کے اسواطے کر رس 
7 مقدلازٹڑہین مرک رز تن رم رکا اتا رم ےک لن ےکوی زی گرا دخ اکا فرح الوام |ءۃ لم مفت وبا اطلبمن 
دن فَیَرالثان ابا در ١تل‏ زازیہ عفرا ردان عو دب کور وکے چنا ےہ ما تع اورحوآل ا ر۴ کم رہ دو اب کے انی 
طلب مو اتا وطلبپ ہا رے لس و رحاس داش اوک رص ف کے ز و کل الا ا١‏ درا اما ڑا ے الام سو دعقرد ہن سو 
رین شر سا کاسو ےم مطا نت خواء ھا رضمامی وی مال فمام کیل دریکفو لک شرط خیائیھ مھ بای مین ہوک سای 
دس دن از د مخ سیار رط نا مہ لا نی کے در دت(ف بھی خمانت کے من مکزا ال روا ترک ولا وپ ود دہ 
تلم اترا باکترا بعقل بط ضس ددم لیو ش لے فع ‏ دا یں خیا را ح اد رلا نا ومن 
را یں اریم درا رر نگرا د ملق دکا ا ترارمو جو شرط نیا رکا و راس ادارمن رط خیار سب ےکزا بی الایاء؛ ور 
ار وسیت پیا خی کنل رز عق لٹ ھر ورای سواہ درم ہن اط کین دن اخت وم ار 
ازم گا درش ریز خیارإ لاسرا ےکر اترا رم مھ ا شا و رط رف بش رطا فتیارضن ا نآرنرن! ارک راک ار در یئ 
مک کر ہن لے بط یاررکا ای رھ اور حا رات ہاگ ر1 و مق ںکرے ا سوا ۓےکہ مع ران حتد سے 
اب یہر بل فیاریلذاؤا بایرس ایت الا شباء لبیل عو دو قد کت غبرت م مظن النوں ذفات سے مان خیآ ان رین | 
اڑا الب یبر ء لال2 وا لردن دالعدی دت لكالكٌَفیة+5ا لصیلہ را ملک اوالتمے ٭ 7ال وق والوَاآت 
پک الہ بد تب رین وہ۷ اروا لو 2+ لا اکا 7وانطلانِ دا سکب من رآ سان فھل ایغتذ رین 
بد الاٹ الا 7ر ےا رای اجار ہمہ دہ ہم درا را١‏ ورغما ت١‏ دررمنا در سح 27 دس 7 
اگ مطرع اما رر سمت اور و تین اورعوال ا ورا الہ مین صرف ا ورأ ترارادر دکالت مین اد رتا ع اورطلا نَا رسک ورفراەمین 
اس رفک نیت با پارر ھ لے الا کر مہہ تن نی نکی ےک را خوا رت ا و نک عقدا ضر 
انا سا نک نس بر دشیہ رم رز تار مال سے زا راع سا را رھ مس سرن اہی می 
رسبت ان اشک ری خحف کنا ع نہ ای امشزی ان ل ق ف ت4 ا ی17ا ا رفلا میم حر الاڈ 
لزف ڈلول بقل وااڈلشة ضسق فیکدن عنک بد الو ہ۷ ف اض گراککٹز و وکیا عرلیرکر ٹیا 








ا چوججھھھوپمیم کی فیہیلاویںڑووا سد فٹاچچںد-ریلیتجکر9اککھهکروااا ے ھکس ھھوچھو ص۱رقوسون ۔.٭ بص مود ویجیرت0الادجصعجمجکھججوصعمداچچک یچچ عمہوطی مووجوجٴ۔سممجصسقوہ[وہےو( 6وججفداکیومہأوصٗم‌سمجد ۔ 


کت اسیو ۱ ٥‏ ہل 


70 و‌ اور ۲ و وین درگیب اف یم 27و۶ یپا رر کے سر ظط فْر 2 4ر ۱ دج مین دن سس رظ ر وی 0 "و زا 
تیر دن کے ما ہکا امم شت سی کے پ سس موسر و سک دکنا چا یم ن ہس ر جع اگر شس یک ےا سس سرطپ رکالم عفن پر 
ین دنک لٗ سپ تی نکی یک سے لک سم َ من کون سار برا دردو سی صورحین با نکر تھانیہ من رک مس 7 لی یہ سیکنمج 



















کو رما رھ ٗ2 نارمع خلا م۶ درصشمت ی! و دکرےے تین دن کے بیہ لع نا نوز مکزا نال روز ضت ری برم 
٦‏ ملا مآ دی درا رقلام ا رر کے اھ مگ ت2 رہ مش تی با تاکز ائے ھا دی ۶را ا رون ا شک یکن نلك ال رجہ 
)٦‏ ماب مڑ کلام تی ١ر‏ ریف تی نے می کیا کسیطرح با رد نگک فی سی یی ن ہلان عی ر کے ری ری نے برح وکا 
گرحام دنگ ک تر ندم لو تہمن ترا ام درالو لو سف کے مزع فکص یح ۶ 7 : ۶ سو س ٹن ےک خارا لن تا اط برا ورخیا رط 
د یسک اد یوین ان دں ان الخل ث2 جار تا ات را دو سی ا الش عیاش 3اد کا ن الال 
می نے جار د نکی ہت مقررک کے تین د ن کے اھر داگئٴوىے لا رش اورنحھد کے ماز مو یا گی راس ایا لیت ہر 
فیا راس رفالر صن فتوز نکر کرام :زا لی صصنف نے اس ل یی ای ری من مار زع لا توب چا آھ < ٰ 
ینز زیارشرطبین د اخ می نکیل نمیا رھ شر ےا را لوان مقتت تکا مرا ور تلع من کی ےکوی اع سر مو فا ہہ 
صاحب اور دررعزرے | 5 لا تزع مرکو ریا ھھ وکا یھ کی دمح ماد الام میا تا نقط ا تا ئا پشلاٹکل 
مکی بت٢۱‏ ی بد ہآ ط۷ذ اقب بآ خرن الب یم یوک قرویںه وا مقجوض علی سلوم الیمراء 2آ نه بی بات 
لی مو بالفیدم الگ ما بلانک نر دبوش رط امش زی عم ض یبال در ال سن ا نک بک فما خی حا 
37 ۱ ۱ 97و کے 
ار انتا رسے ہلفاق ق2 معز دی را وت لقن ررسے یی لچ سمش کو شال ھبس ور ت مسر ضتری 





اڑے؛ نے رت یع کیا بعد جا ےہ 7 ی رفس یا ری شض ہس ول ون ر کےا نکرنک اض ون یلت جو _ ابی 
یت کئال کرس ین سے تیادہ بوضمان ١و‏ ملک داز مآ گا اگ دیہش سی لے ١د‏ کا مد ضبان شرکاک لیا موہ ابا 
درصورت نیا را ئی خوا وش بی لے ہہ چک لا ککیا ہویم ہس یہ خود علاک ہوگ ہو سرت اوس ین تھے اد توم لے سوا لغرزد 
نان ش نکی دا سراحه کو ہک یک فراہواٹایف تن عون مم نک کیا ےک ہآ ایک لاک لیا کڈ کو اک لین کنا کنا 
رد ےےگیاا وم دم لت ہ وگرا با سض نمی نا : رو نک ماک در را ض ہرا”و, دم ویک ایر و لیا رٹ ہوا ا 
تکاا سپ زان 'ز ہآ گا ا وکیہسی برخز وھ لیے ای ج ضا نے نقطخیار با ک کی لاج سربلاد رھ اس رات کال انا 
مشتربی و ولز نک خبا و یم تھا قرین از یکو سارہ یم گا بھی ہی مکی ےک ا یں رم یح فا من پوک شر یرت امس 
رط فآ کہ ول پر لے سے بیشن :اد ری ا خی کی و نک سے فی مقبرض لیف دک نہ ریا دریر یڑا 
مقر ض ہورم مامی ۲ ام ھی :لاک ہر ۔.ل سے یت بونقی بح اورمض ل تھے مکی من یا و ک٦ورت‏ رت جب تھی 
مود راگرھلاکی ہو کی مت زرکرو ےلبعد تعن یکا نان سرت ت ما زی ےترک نپ !لوک وس الہ بانج ابا مق :ایر 
فی من لس دکی کک نا رقہ من جلاک چا وکیا دمسگا شمان "مگا انال سے بلا رج کے مکل زکرم کہ 0 
او سارک ہرک لھا نہ ھر ذکیل 2 انی را ماخ ارہ کی ات پت بر ور موک لکو وھ یا رک لسن کھیاودہ ری بل 
اس دوضا موگی ار )ا نب زیت دکبل :- سم لی تن رئے سلَ گم و سر عر ہے 7 س اہ و کک ئے وکا کو خرواء ىک ِ2 
ایت قب کیا اعم او اخ عم سیب ان تن ہرمغموان لق اوہ فص موا نظ اور کی ات بت برا رسکا ا دن طط 


لم 


وا 








کوومبنعتمم عوودے- بوزلاکدہ میا جردسوینسیویرکرھومکند یناب اکھوورسچتْد۔| 














قسف سپجممسمپڈأپمفستود- اچچ چآمہمت تفہ ککد ٭ھعلسس ہے ...ید لم سا سے ممیت مد مل رج می ا ما اس اضعا ٭٭حلتصدص سط إأھجج 092 إ.جسج1چحے سہےہ 


کما امو ۳ ع(٣‏ 


الوشی بنا ارس ایک کے ا زن ےق مک رما در دہ پاک ہوک دک سک نی تک نان اء راز مھ 2چ ع یہ 
ا سخیا لئ زی نعط پا ن ےق ہ بالین اشص یماح برمای پا کید سے فو ضن وک انا رک ساجہ قم کمن 


زم فا ساٹ کا اوہ ھا ری کرای[ ای ےک ڈیو ہک یی ہی ہا کن می ے 
7 ون س رکا ضا یع گیا 2 کے تر یک ایس ما دا ری لی اس را سا د٠‏ مت ا وراگرمون ےکاک کس ڑا ددم گر 
ین راضی با بک وکا پر رضاح گا فان لوز مآد یگ سا ےک رکوہ لے مل ا ہوا سر رالتظ بای لام چم فر نی ےکیل 
سرت بنا ض۲ؤ ور کے درک شیک دلحط ویا تما ورس لود وسر سصورت من اس ولگ رہ ہ و راقی برادرن ربڑے ارگ1 
ایی موم الین :اذ من .لجا درب قد بی یگ ردکرس کی ات چیت پ ربکت رکامقت اور 
دن راوس کا ما نلاز مآ گا ور ت تو لٹ ےکر امیس یں تا و ا وی ےگرو ر نے کے فضرے اک مرا لی صاب ہے 
سپ تی کیا نکی تاجت لیر ہی رت رک پا س ملاک ہوگئی و تن راف لکاغمان لا آو گا مز اگرا وس مز ٗی ت رسس 
اترے زار کا ضا ن لازرھ' درد نیت سے ا سسکاضمان لا زم و رہ نک لگن نف عقیقت رم کے مر رکز انو لیم 
در مکوٹرا لچ بق میں صا ایم در من زم کی ؛ص ہت پ مب موی اذا دسکا نان ترخرڈکورکے بر برھے ھرسموت ٣م‏ 
یہ پوکرز یسل لیے دس مد پ یرہ گے ما لے ا دسکون لاک نلوار کہا سک وس حر رر کوکشم نوارنر ہے ےس ضائہ کی 
فو دس ب۷ا ران دا لازم مگا ا بین در ہے مشلرمین ود وج سے خر مث ا۲ک کہ ور ت برا ہرک نو مہ یلاہ 

مر کے نے سنا پت من دو سی کہ رعزن مو با لا تھے اع یمان ضما ان لد رترض مساء لے رھ گا ٹی لھا ری وف مو 
لہ سے فیا ضس ١‏ ارت بالو شیک ا یہت پر ضمان لق را سک جیت کے بیز زامن ھی تہ کیا 

2 















می کے ا رق جو مشرکے 2 وص لاک ا مقدمہ میک ما اھ اور 7 وی لور 27 7 یور مز د لف بد ئا مم ٰ 
ٰ مم یکا میٹ نمیم تکا ا درمنیت می یہ فرق سرک مر ود یتسپ متا تد یی ا سی بویا در نر یت سے یادہ ہک وکیت در ہے 
شی لی ھا الس رس اک بز راد( رختصا نکزالطا دی کیا ا لا نوعلم دم مسا 


بی کے مت ارم کس یھ چھ ور قممر و تا چنا ہما کا نا تھ بلس سمسحیوب ہوسن ےکی لاکی کے سمامقہ د دنن صوران مر لع 
٠ق‏ 7ھ بر سر۔۔ 3 مین اھ . ر سس ( ٠ے‏ مین 


ٰ وت خیار ما راد رصو رت خیاہ“ 7سا سوانتلےکہ تد نرکود امب ابی مو ری ن موب نی تا برادر د دسر صصورت من وجب کا 


فالغ فی ای رھ نت ن مل یکو یک لآ ضط الیم داخل نقصرآن لق ا "ھ2ا اراواحداد ی نر 


امیب رار سیت از مآدیگ سرت سی مرمت ار باج دانسا نت انار کا 


مخ کسی ےک ان اوداہ بی زا راغ لاشو کو ھاوووش یکر آختیار دا شر کے مم رک یکین لاح باب دید( 9| 
ڑا د مصک وت کے فو بای مان ش یکامض تی سے نر لے ابا حا لسن وم و ا ڈنیا دردرصورتۂا لی درصرت خیائشرگی 
مار ہا زھھشتیی پر ازم ہوک وی تط کم ہنی فان زی مت فدوم ل خی والال رنہ المقل پل رالل 
ایگمال! وراگرسیس کا انا یلست رخ 71 ەی گر عیب کور رب‌خیاہین زم موکیارے ٌ کر تار بت ما کے جار 
بھی ورگ رھت نیا رم گر فو ا2ا کو قد ازم ہو گیا لہس ےنرم ون ہ رنج بر رر 5ار لمال پل اطشازی لا ذاف 
ملاسا مگ وا مک ماق انا پا لاس بامتلق وا وازڈان سوج کت ہار جو ابا 

ا وط نت بشرا عق پچ ادر رت نیا شی سیک )ینز یٹ نبا ا نزک سا یک رآ 





گے ہک یچ معمعجورب جکبسعجججسو‌سہے ہسیمو عوتےوجچوے عجفرےممعفی ہکوج وچژوہہ“ےو‌سہوچچوھچ”سبہہومودڈا۔ 


6 7 بل 


مض تی ادس الک ہما نام سای مارک ڑا اتک جب بای کی پک سرخیارمضنزیی سس سبط رم ات وا رض 
بی ادس کا الک اہو فو ریچ بیصا ںیہ ہو اصا رنآرے یلت بے بن رے رن س ےک سا ہد وستامسی ای کر ور ۱ 
کا ادتقا کک کا ھا ن مب رسے ! راک رمک ش ریو بت ہو فا ماع ملین لا زم ا ویکد رک زاس لام ضرع پل رم ہر ےک 
سے ٹر ء خی کے تقرات دای رما رمرہ سے م درو رت یا مضت ری اگرمہ یچ مین تھا نکی کک بت نصدد لیکرحع علق وا اق“ 
موجر رحے ا سوا حا درصورت عد دخ کے ال مک یک می عو کی ' و راگ شر ی نے انا مسا رسا نکرکرکے مے میائ تی 
اب پرا وش رگراک سس ےرا وہس سا کا ذحب برا سی ںہ دخلل امک نک تع بل کک 
سی مرش اس کش من مضتر یک کک سخ مین بر اووضع م یلسن می نک با راف کرک 
اریت مون اصوا تک موا ما بر رکا مت ہے ادرد راخ لکیہ ےک یا را سراحتظطہ مشع با ڑا ماق طورا دم کک 
ٍ مزرمصساوت کے مرا شَ مکرے 1 رکش ری سم من بت ہھوعا وب رادرسیع رک نقرات دارہومش یکا حوراازا دو ما یلا مهسیا 
27 رر لیے واحتط خیا مض رد سے الک ل فت مرا ورک مل سے ترامع کے امو لکا بد مل وضو وہ بالنق کر آے 














لت ٍ َ‫ ے ہج . 
ابی من مبیع وین صن وات بای ١‏ ومض تعن مالک اتفا تا ١‏ دا کات حا رکم و انم 


میں ک۶ سر دج ش وم چم 
سے ایم سے 3 ٠‏ 2 ہہ ے ٗ7 ٦‏ 2 
سےا زیر انس البژرواع) اجازبطلخیا/ا نقطا ۸ری دو نون س سے لع مبسیم پا کی کا سے ا ورشرم شر یکی 


سح خی ماج بک اع دس ری دوبزن کے را سط امتیار شرط ہر و ری ےر ےک رگا ٹین د نکی لت مین من 
ہما رم ا در جرد دزن می سے بل مال ےک ےگا وط ا سیکا اختیار ا عل لم گا نہ د دس رکا اوہ ئک تقر نکرنا سب مر اتا 
امن مین ھا سن تو لیے وراگرد و بن سے نز فص کابت ہوا دذامار ت ا د ایارک کیل یم اعم رجا دی راک نات 
اواورہ دس ہرس اعارت مہ ت ما طماتھ پمرصعو رت ادرا جا رت ما لس مر خی رکا لان وظزا ا خلا یظوی ان 
عشیتا بل ہ الین اه ات تما درا دسا یا رخ ام انم رما 
او وی نج کیا لو کے نا رخ ری اح رو کی حرف پھر تکاس ا اک من لے لور اھ 
ضا 2ھ زرڑ تہ دقی اد اھ الف اضار و ےآ سولین ارڈ یکو خر م کیا اہن رط خیارھالامگہ د ومشکومہ حملشتر یک نز حمات ؛ ٌ 


7 می ٭ ۶ ٠‏ 7ھ ٠ ٠‏ اس ٤ ٠٠‏ 
زا ساحھظک مت ادن د رارف چکی لک یندا "سا ما کے زی ک؛ ور خیارسا قطمنکا تو ج باطل و ار مین 



























0 م۶‎ ۰ ٢ ' ٠ بھ دو او2ے‎ . 1 ٠ ٠ ٠ و‎ 7 ٠ 

نز دک تا ح فی ہیاک رد جرد نیلک من دا ضی٠‏ جک ےک رجا مو لونڈس یی مود با "۰ ہک 7 ۷" 

خز یک اوران کے نز یک منلوعہ اہی تح می اولستجرا ھی ون لیئر یگزات اذ سی نار و ہراس 7 2 

وو ہے 5 7 ' ٠‏ : ے7 7 - ۰ ۵ تر تک ہے“ 

ذلونڈ یکاحی”ت خیار یت سن را ھ یع لنڈ کش دنا رض کیا دیمیف ]خی کی مت مین سی ینتا ین ضا اڑا 
۱ 7 


ا کے نز کا سوا کات انیس ب ماگ دک کے بفلا ف صاحبد ےک نے مشر اوتھا ا درا رھ خیارلوڑ یا ناکود بجاو 
ام کے نز کیب دا پاپ .اد رسا کے نز وک ایگ میڈ رٹ مش تی ےکا الب سح اسم اط لان مرک 
۱ رع اار۸ 2 قش ا زا گا وی شی سل رات داری رج رط خیارخ رم رکیا لابا خیای نآ زا سے 

بسبب عد رک کک لا نسابرے یم نال ان سمنکوح ت٤‏ ۱تث 2ا2 ناهہ(ھا ١۱۷ذ!‏ لہا رہ ق انار رین پر 


گنی دینش رطخیا رجہ ا دردت خیا رم او سرسسے تر نکی فمش روا د کاردا اھ ک رہب ہن صن 
اہو رت س ھ نا۱ سوہظپعا نز ہواکہ جا لمسب تا ح کے ہوا کب یلک بعر یہام مرک نزدیک لماع ا جات کا موجن 


ےھ ودیمدھڈسوجوسرسے جھسسرتدت متادوسوجچوتحد‫أوکدت- -درمد د 





ا سمی۶ ہرس ملم 
دزن شا نفاہلونڈیاکرہ ہو ای ما سے انندسا ب دا یکے نما نو ہو کسر مر رکھا سوا ےکی ار 
د تلذ ئن ریبک فقصا نکو یی تنا رکا موب قرا رد یا ہوا در مساحیدر یک نزک دطی بک بین موی فلا ح سن ہکان 
کیک ناگرولونڈ یی ہگ فان اح خراھو الف ئن من درا سے من کہ ویر کی قیہ اسراصط نا 
تراغ سکم لارڑی سے دی موگی مسر ہنا ما ئ زسط ما1 کو شصان تم ما رضش ۷ا ۶م الود یع عیں بائیە نیھااد 
ات کا تم میں لہ پسکب رماع اشار وس و یت سی ہنشت ین بشرطنیا مج پرتضرکی ئا 
ا کو مات رھاب یع کے سپ سرد ہ علاک بوب یا2 با یکا ما ل علاک ہوا بسیئج ال ل مو ضئے قیض شی کے بم شی سے بواصحطہ عر رک 
ٰ اسکہ رع حرش تر یسب خیارکے اک جا میں ڑا و سکا ! ات نیع نوا بگی مت یکا دم 7 رف قین کا 7ئ 
رت ا عکانفسان چواے مشم رکا ا ورسا جک مہ ویک ری تی الک ول کی د ولیت رھ او سکا تن موا گر اضری ٰ 

ٰ اتی مو کزان شع الا ہآ مین الرڈ الف زا قرلو رت ود ن لاہ کم تراغ ول داییة ت< 
امشازری ازس ۱ لَحِفل۷ن ۱ لوؤ٦د‏ وعیتگ دس وایں‌کما لَُ رط 7 مر مم سے ار نی کو مراوم س یکو برا نکیا 
ا اد ہت میا۔ بین لڑکاہنی ون کس سد وشن ر یک ام دیہان سا کا و ریش تی کے یرم پنی نزعقع لازم ہوھیا 
سوا کہ دا ہی کزائے الم ۔ دا کا لک سسیطم شع دق مس ےک گر یکسج کی یدام دلد ار 
لا ا ن1 سرا کہ د لا دت مع عیب گی تا یش تس یکو نی کشا سو مد مم یلوگ ہوک خی ال ع ریا اذ اد 
بط ا 5 رز ن کان ا لوئن متا رن فا الو اد ا۷۷ سطل خیاڑو ۶ا قز لصف اہ برا مین نا یہ سپ تکرب لم یی 
یتر کے نم تاد کا متا پل ہ گیا درگ رلڑکا مردہ برا امہ د لا دت سے لو شی من پعنصسا ن کردا ہو لو مس کا انار با لن گا سام 
تین کےا رہ رڈ لک مز لے انی رص مات رکھا موکزای ای 2 یالککب ول نار نمی نِا بکرالن ےک( 
شا ر ہمیچ ماگ فلا سرل لیا بش رطغیارا ورس کہ ما کی ات تار لود ل مان سے انج کٹ 
صر انز رکش یوما سے اور در صورت عد ‏ ری نرائھ سی کات نع رکذ ائے لال یکرت را اض لک م سے کلا اس یم 
شاف نشار ہمغن سے راگ رلونش ی خر کی ہفرط خیار چم کرک بب روس ن بائغ بت زداجب مرا سوا ےک تا 
ہوا لوت جب أنفال پ وا کک س رہ وس سی یگ یرف سو تقال مان اما کے نز دک با ہیاک کم شی اوس مک لا 
سام تم یلو شراہ نوک دق مڈلہ پاکخیکس وک لا حا فی ابا می ریت ظسنک ناو جات ایھالا 
اکسکواطمشازی غ اشا رہ قررسےاگرخرزبکوخر کیا ذ پل نہد ددم ینمی سے بش رما خی دک سک لیک وائزسل نا 
3 دہ شراب با ےکا پش ال درمصلف ابی شر مین اد سا ابچ ہوا رٹنا کا لی می عبارت کرش ری سدان ہام 
تررمع دا۔ ہی لا مض سی کو رھ علی ےگ ماک تر بالیقی نا دھے فو عب ا ور مصطن فک یا رت مر افظاع رکا مر ولیہ 
روز شمزی ا وی اسراصط راب کو رکا اک رکچ اط لک وو بی رھے ماسقا ذخا کے نز ککشت رمیا دسا کیٹا 
شراب گا الک ہر نامسلا نکیاسٹے ماز مو برا ورصا بد ز: یک ری ناف را ور ار ا ول ھے لع گرم سیار با وھ فود ہی 
لک رھ ور الیک با وٹ لیک رکا پا نمی نکذ اف یش ا لاملا نوا مم کا لیا نیعت انا 

و بین خی ۷ا اح مار اٹ بل ذ لٹ ع اھ لا کا ا مزا ز دن سے لین ی مد ذ دن سٹ کو چم مکی شطے 
ا اڈ سےا سا ا ان رین 2 میھ یر ناسک ا درخیارعی رکا بای ھا سواص کہ عیأذ دنن الک جیا 















کنا ہب ۳۹ سم 
نت درصررھ 


اش رکا یسب مساٴا کور الا کے نہب بر ن لت صا عید کے صاصتیح 2 ر وخبد از و نکاہمتار انی 
ارت سوا اک را را ھھے فا و سکور وک رن یی ولایت نات رس ولا و کا وک الیک بلا عو گا اد رکذ دا نکونلیک باہو 
لوت ٹس ادا اعن کم تع ذ ون بش کا ہوا و سک ر کرام سنا ع ہوک سے و رف ن کو عدع اک کات 


مات سر سرآ ےکر یٹک ری عزہ کیا وس لوا سک تر لکرس ےمم؛ان سا رس سے رخ ال و تھا فلت ویپ عل نیٹ ا مغ : 






































التعلی یکن لے توشر فشسح× جیا رلمعتی متا مون! ورمم “اہ و سرحند مسا / ارم 1 نے نار ایم 
روج کا سار وت سو شیا کہ ایک : سے ماک اگج ن فلا رک. اک ون فو ٤21ا‏ د مجر نے مو کش رط یا کے تر کیا فا ا کے رکیاہ 
آ1 دوک بسبپ 7 سے لات سا کے ت وَاستل امَة اشک باجا زا رزعا بن خبارت اغاء ہس تی 
د ایک لس ابارہ نل مار رج بے تیائکنسن صورت ئک یک ای ککب رخ کیا بضرطنیارا ور عالامگیمشت ری رسکا سک ہے بد لی ا جارہ 
ا عارت ا میک نوز تی تا موی رآ را دء لے کھاک اما کے نز بک تد امت سیت کک میرک ضا اور ماحیر کے مز ویک متا 
جا لف ہن من ہوکہ درصوت اتد ارتیکنۓ نیا رب طل اص دصید خ٥‏ رآ جخیا اکر بط ایم س نار و سس اہر 
بشرطنیاییری کااحرام اذ ایی در تارق سیف سے فا طل موک ی لیم یسیع با کب ہرز کا و ماما رک ویک ا در صا حیں پمیک لام 
او ا مکانہصیارس ن2 لاتطان سج منتوز موک یکذائیالمطا دس ع الہ دوالزو ملا د لے نرہ بعد الضے تلبا مزا شا 
نز وا رکا یع زنک دائھپہیدابون حدت خیا کے انذر سو لن ہچ کے با کی من !ما کے ویک لین اسوا ح ےکا ا مد وٹ میا 
اروام تحت ا سواست کین نین داخل سے لین یکسب وی رم اف دالعص رتنم سس لیک لو و لا 
فسدخلا نما فیضقا نجرس ما شا حتص دی وی ال رح ای ادن دل م1 کل زی شا رو یکر 
مسا ٹون سے شی ہک وکا اش رط حیار یا | درگ وشراب کم رت کے اند لہ می عاصه بعک ہلت صا یک ومن سب یہ کہ انماس 
فن مت رمرمو کےا در ےا سد زکورم ڑا مد لے لا ے ١‏ ور سے یی سال سے ان م سالک ار ا فرع کیا تا کاو 2 
کے و ول ریم رحیبنجوسی مو رک تو ابی ۶ نکد رکر ال ا ا لح رک را شا( ۱۶م ر 7 2 
اد۔ مو نک تو کرد را ورگے اص کے اض تیائے ۱ وہ لوگھ ن کے نز کک فو مرن ژو؟ ج زمری لہ لال دلو اجنیا سط ولوم 
یل ساح ےہ اججا ۱١ن‏ کوک اخیأ ریا وت اح ا نیس للنخ ۷ل اتا لان اض ( ایق ا لجا نآ س5ا 
ایارد گر اح انار ایجنی چو یس یکنا فذکرہ ما تو سی تھا وج دنا وق لپن ساپ کے ہلا نطا ن سکب اتیل 
اختبارہوادرایک سناب کر دسی وق دوس یگ اجاز تکاختیا رض را سواحت کرس والی پگ یا زیف لاق رای ھر الہ 
سا سد رات مات کک ا دے ورس ار ول 
متا کے زان قی بالقو لک ہما ذ ال الا نیل فو کہم الصقگل پا رساحباخنا لے یک کول 
سی ینک د وسلرما یرعدت کے انرروا قف نمو سو تن سنا راف رس لاز مکی ھراگردت مین ینس مکی ورا وس سا 

سو یع م فان ھط فی کے ن زدیک لٍّ گر از ےی جات مہ موی لے مضحی کے تبل رش ےئ بج با مز 7 در ہل 
تن کر ای رت سی می شر ہیں وسر نہ 
اجب انتا رن سی سے عاع ناراد کے اف پا کین سیا ماک امش رکر ماک کر اک یہہ اہ 







الصیر ۱ 91 


ل١5۶‏ ہی جب معدر اک رون دا شف ہو ے عا 2 م۱ یپ نر عون اودرسا حببعگھا را لہ میاداوو ا گب بوعا و 
فو پھ نک زا رن ےگا ل2 سای ہی ےکہ اد س سوعا ضا مھ پا ساکرسے زائئ لکرے ا دو کم کر ١ء‏ سے طرف س یعاسم 
ا نے پ رسای تی رسیم ای کن نے وجب ایک تو ل سے ور د وسق لی ھے؟ حا کو ا م رکا اک رتخا ئ خی نی 
ںآ نول لعشم انل بلاع لسم ١نا‏ وا ]١نا‏ ند بقوڈل خا نکتا مرسمھنے عدم کت مس ضس تھی تی رکا بر شس 
مہو نے فی کے تع سے بلا عفر ز کے بالنذا قح ضا کر مصز یئ ای و تقول مین مصر کیا سے ص تفع لکی شال بر 

پا کے ہے واسط شارت طکیا سی من ق نا تالکاء و ے شا ہآ رخ ھے کنا وکرد لی ا و سکوزی ٹل الوری 
وط اسب یا ون خھے اوت یا یش نی کے اث وط ہوا ورکراخدا لکرگا ف3 یپوی ا وراگرشرن ین ہو 
وا ویش لیر لضرف مالکا زکرے لے ع دنو ہنا درصدورت میا ریش ت رس ایا لھا دس یع کمن دعیرہ و العقر عون و 
نام ہو عا کی وت س ھ لی کے داصتطے تی رم شر وطتا وہ مرا و پورسی ہوک خواہ با لع تی سوآ جع صاح ہیر 
ٰ میا رت ابس دا۔ پؤ نک یلک ین دا فل ہوا؛ د یت ری تھا سم د کے وا رڈ نک یلک مین د اخ ل جوم اھر ایح نے اگرشن 
ان مایا مھا توا و سے مت وکرسے لیا ا رراگردو وا تر گیا ٛے اط تہ شرود طس تما د وسر عان رک إلاعاءاعْتارا بت ۔رلزائے ۱ 
ےا ورمزن او سی موت سکرنتد مکزا و اد ےک الا ری کیا ڈ ےتوہ دنق کان ار رات لاتق تا 
اد رضا شط مد رت خلہ تس برا مور تحص خحیارر ڈت اورخیار لو ِاورفِارلْفدم نین رر ااسواح طے/رەضات 
من و تت مار یکین موی صلی ےکن ینہ 7 وارٹ ےی کے سح مور ےکس کے ہے - 7 سے ۱ بی 
27 سو سال یا رعم مسر راو ! دہشت سر سو ارادومو رث گاا رسکی وت سے تقعل مم وگیانس ۱ ورلض ما ۶۲ رسے نقل ہو 
انمفہ وا حر تک ولا کہ ار ادسیر جار یھ جر(تقال رھ تنداعیان کے تس تا مق زین راد سانکے 
دنن مر ےک خیا تی راف فا را توخا و ری پالم نے وہ مرخ تچ لئ ےکس کا 7- ارت یا رہ انی 


کی نطاہریٹ و سعضی کیا ورخیارلخقیٹ سو صاع تت ہلان شمار رکون سب اک راک میلو زخعر مغ عب مرا و حا یا عیب وج 























وف ات !یرف اونب فی ف یلیذ امو رٹ انا ماک یریت خ یکا د مل خی اورفیا رارسا درخیا رائقس یغ دم دص مرن 
وت ہن ےکے اختیا مین درارث ا مور کا خلیین مھ امو کور وم نینم ۔ک مور تک خیا رکا دارث جوم کزان الد یکو یا 
رکا اھ ربج سوال مق رکا فی گر او تا ین درائت می سسے فیا المیپ و فوارت رکا بت ہوا خلا جوا پ سرک وت 
میرامو لیو رخلا فت ات حر مرن دداتت بن نیا رہ ور کر اق ائ ضا بت سا سوا ترک عو رثا رسس مامستق ہج عیب یا 
سیب ا دو کا وا ہیی سرا تک دما درسکا ار تھا سے فرعن دہ موردت یہ - بر لیصفت سا عیب ا7 یس رھ , 
ول مرلزء سن ماس یتتریرخفسار رح ساب ر ادرصا کل فی یراک یا میس لیکن ساحب دا سم ۱ برصاحب تار نے نی رکی ھھےک نیا لی ہیب 
و رقیار شر .من دلائت جار یھ 2 ظابرا رما کے سی نہ تو من وصضی ال قزر وان مب رضں! وزنخحما یر و الیاعتا واج 
7تراہة زکان او صن اَل لان انا ا رقووو بلا ملین ایع وط ال کر اض بضع وا 
الشہوا ف ورمع لری ہما قی وت تیا ےہا سے سے ارح اب نیاکومسلل بب ار بیکش یک ا 77 مم ہو کی سے َ 
نے سے اگ رگج علوک اعت بواورلوا 2 عا نس ہ ج۴ا بی ھے چنا ندب رز و تھا س سے ا صسطرح نک او۔ لضرف سوا 
اہین ڑ دنا علا لین م۷ سنہ ہنیک دنا می کو ابا ر ٭ء ماگ رم ایارہ وا کصلی کے پوقول الج مین درنائنہ شا و:رو لق 


دہ کسوےسسعنیو .ے وی- - رے جج,|‌]ٹسممھصمہ سٌ|6ڈاہو: با کے سھہمفضفرڈبررالہ معصہ×: مچکستکتاہ سیسجس‌مٔد '-_رم'سموٗمسعواٹ -۔ حجکدجو-ت سحجیممفتوجدکے 

















ٰم ل٣‏ 


وت سپ ویگیا ا درو رصورت ت لا تا قد مز رض ت کا قرل سج ےکزا ےل ۱ اعارواو,ر رین لف رم رتب مل ا رک 
قرف عرھھ بد نکاس ا نشین ہوتا۱ورد ا خی ش رگا کا یھنا د وئشف سے ہو یدو کک علا ل ‏ ش تر یککرا۔ انکمنا سالر ام 
ا قحلا رک عیام تکردانا لوہ وا لا !کی تکاسیا: ا اض جک ہی سے و اصطب؟ کنا و یکر تےکزا لت م ےناب سب نا 
اوراتا کے سی رسکرائے ما و ٴمفاد ۷ن“ وععرا شاھا ا رم اما یکنج نَا زولوو رھ 
۱ پا اھ وپے بج زاایب ش اسان ]اور مہ ڈیو رو مضنی روش ون خر یکا تہ 
کے یت مک کوک رشح اھ از تپ کیارپ رون وا رق رت پت را لو فف لو 
رن ےکا نیا رت ١‏ کے سے | 2 حعّار ار یز بت سپسا سے بر سی مرا رتس راو ۱ 
کم یر اب2 زی فسوی ید دن کک سج ہر لارھ میا ا ڑے؛ دہ سار الا مر اھ فو۱مرسے تین لہ 
تر کا مق نپیارککرلصطابائرت ےکا مر تھے اساص کرام فو ا ول ما با وک مل پت دن 
ا آہرنن کے ولوقعل لیج ذنك ا فا رئا سا کہا ایل لک ردنکس کے اس صرن فے سم کا اب ا 
ٰ نماد اس ھا بے ایال لاف حر راد حم جا وس کا بد بای نہ ٰ 
طابکرنے سے بواصسط ١و‏ کور سید فیا شر ارم رڈ کون لیا مرک زا لہع راج فلا ف خیارارف تج او رخیارل ےک زائط راج ھ صورت 
ہس مہضض تہ سپ مس دو ماگہر ربچ پواسو ز بن بس فا فا زار لک نہ اک حا 
ناد کی خام وک یا ہیی و او ہے ہہسا۔ من ول اسنہ 
ک ںار سک واضتیا سر کے و او لکو بے راو کے رر زا الرر مِ‌اسْ* ملشۃری اذا کان الار رب جا 
یی ہکا موی مس رھ کے شخفوطل بک رن ےس بک انت را سے ء و اصطا سن رطبوا سو راس لک فرط کنا جاز ت ےکی دلما لیت ۲ 
ٰ ۱ شف ہی دللڑ ےک ارس ج یک لیت اعتمار سا تہ برو نک لبق شن وین کت بک نتارکی نیا رساقط 

۱ یمام کی وم ررش ری اولبا ریغ کلزفم ےرا لبھن اجیارلنرع ء6 ایا ناورم مدے ‏ مر : 
رش :ا و ہبت الحنیآ لھا ا دراک ریش ری ا مان نے اغتیا د اط خواء نیش عا قرب او ورک ا صرح کی ۱2| 
اس یں ہت ایگ اور ہصورت یں د ول نے داع انتا اتپ را خا رع س کہا رک مین پا بح بی تہ یک ند نے 
لا سے حلور ہوا 9 ہپ تح سی م فی ما تر کے اط حا انم 1 سراستےک مجن انا مھ مو خر کا 
کرجا مزمو ری سان یہ مرا جنر واصط اما رخما مت مم نا گر یا ت کے ما ہت فواخ یا ارک ولس از اہی ٰ 
"رر شیا نا ما تہ کا تت۳ پااعلا نس وضو ریا میا تب موا ا او رمنس و دزن کے دسا تا ات برا 
0 الو وا کے خختاح سا کمن یک ازغا رھ ؛ لاک جسرمط وو رر می صرح بالات تو ناڈ ۱ 
کر پت سیر ےکا تبیہ اک ت شرع ت کو تداہش کر کا پل کر عالضا ری نکا۱ ضرا لی . کو رم وکیا رزائی ۱ 
ا مار ےئ ا ایی وت و نیکست شس بد نمی 9 نت اور کت ۳ ری دوس رمضم اص سط ٥‏ 
ا وسر ا بدا سیت اخمسیار؟ نکر وا جا ز رام النا بے ارت وٹ واوی اونطر سے ارایپ 
رہ ںحولاز ارہ ہا لس کیا نس بت رد و کر نے ا کے سا مخت تی ان ا جا اح کا وک اپ ١‏ 


ام کر لے اد دسا ےی اک ال ضس بت ا ا 
































81 ھ 


عوگیجٔےج ےت عو مجڈضوجوا۔ 
یھووبہوپو سوچ ععسوجوووووحعسصحیبدسعحسکسوجھ مد ص-ہحڑمعسجعوھوککضفوسجتجنحح ھجت -۔-۔ کىعسچچوججنصسحب ٭-حجنج-- 








کاب 






٣ عل‎ 


وٹ تاذ سا حےکہہھوقت تا رت تن رتا شراخ امو ےک ولا ھا اش اچ ناب سم اہ کا از اللہ 
"7آ الین کے سای ایی کک رض راد ارت لم کنا زی او وا ا ل 
وت ا دزن ہفاضا ین دو مل قلحدد ہنمآ از ضز ان اب از یب من یه جازاب لک 

" ابتدأ2ا و رتمبی ل کور ا عراض دار ےل کٹ ارات ےک مس ط حر تےکر عا قد سے ا رمک کا 

ا اضی گی نک ین پر د ریا ین تھ فا عقرکے ا مادہ رما سے اسوامت ہکم نس کون کر ھی جاز تآکی حقیقت ہج 

١سا‏ ھت را کاریون جواب د گیا ےکہ ب تہ ران ےک نی ا بازت و یرہ دو ری می سے سرب سے ھت فان مین ھنم 
آ۷ اہلے زا یعہ روایت ایالم ذد نکی ادرکھیاصج ھ اد را اد ع کی یہ دات وک تصرف ہلک کا١‏ دنے مراہ یذ کٹ ھا 
١د‏ لی قوی الو برست مرا ابی خو ل رھ یا عم قب نعل اه بل رین ایل ھ ا١ن‏ فص لس کل داحل ماوع نال ا 
ی70 لہ وا کرالعش پان نے وو میا مض رط کی کسی رے اک عم نا رک اب 
رانا دس یرہ نہیں تپ رط کیا قرین مر ساد و لے “سیم١‏ درم کے مم عو رت اک یہ مھ ےک 
ےک کہم نے یری ا کیہ ددمزن علا نے برفلام پالم ور راس شرط پرکک لارخا ص مع پستا یو دا یٹ و 
کر مان نتڈا و نیل تت ہم وٹ الد ہد ۃالشی! دیما ھکر ؛ئے ادس خا می سیر فنا خرؤفب 
تی رن کیا طظہ علیہ کو ریا وط رک شی کی اض شف ش ‏ حصی لک مالین ام سرک 
سب بیجھرل و نے ہے ور کے 2 رصورتب سس ورلععی|> کے ا اک چا لدے سے بی درمز ین 77 م و ( سےاور 
سرت یپ ن مل ہم عدم یلاو تحفسیل سر کہ رت ےک سے ددظ مو یکو:یکا 27 ور کے عو مس پر ۱ 
۱ اک فان بیرخت رھ کسی خلا کیم سییہیر سرا سح اک :_ مار رطبوہ وك عائ ما ے یم سرا بک یچ ہوم سے و ]ا 
ا مل ضس سکیس خیار شر طس و وت علاد لیے من گل تھ ا سواست کہ لیت دالی زم ن من سح پر رام 
مس ہوا وین لوان جن زلتآ ری ایی ! یضرا امام الد سے و سالیسا ہی مک ےکا زار کو رسضتر یکوراححطہ مضر وط 

ْ سی سی ار دن صو ری ماس ل پر وھ می نی سن ۸ خر کے راک ا مین سیا رش ر کیا فو درز رتفصیلن 
و ےی سے اہ ری او تی فک ھا قد خر سیسات کو رس لی ا 
ا کل بے برع لف غب 2 بلاض رپ2 لن دلو وا بائش مھ 2 الال خمل ۷ نقنن عل لوک الخ ! ن امش ٰ سیل 

| کا خضن عل لاس خلا البّیر نے و جن العضوٰ 5ا وکا قرف ليصفظہ رک لکیاکک نے دوس کر ہو نذ خی 

ین سوکیل کر ہپ اض تارق میں درگ ری لک رھ داعط بن(نی ر2 سےا خذبو کل :مک لبا رت 
دراوٴ رك صورون من ہے برکرخ رشب ا مکی نے راے سنا نجھی ۲ اص ریا 7 7 گ یلا ناد مخت کے کز اے مم ١‏ وریسف لآ گا ۱ 
مع نلیا در دکا لت مز ن2 سک اد رتا چا جب سن رط خیا ہکا ا رکیا اک کک لک بر دنام کی رضامنہ کے رآ ل خی رم کت کہ دا 

رس مات سرع ا نہ ًَ و سابل سیا تک اکنل لع تنا 2] ورخیارالتیہ یہ ھھے میمت لی دن من |] 
عبات یبد تغ دت ہولے شیا ھرقفیت وال دوس نے ج سکیا فرادی نتغا دت پوالط رنڈ فلا اکنا با سوا تک ای اکا | 
و درگ ہو الا می پا ور رک ا رنضل یو ھثگ گیا فرادیسان بن بلا فا دت بنا کہ کی ور مم دن پرپ شیا ت اوت 
ا خی خیار نیس کنا برغ مر +پرولولآیٹن وص ان ارات یھ اگرہ وکس راس ضط موق لا میا 


جرسیچجچکوومسچھدجت ھکد -مسسو.--۔-- 
































و ۱ 
کیا بجوم بمم ٌ ل۳ 
ھرنشتری کے وط خیا رم نکی بررصورت ھ ےکہ اتی سے 7ے ان لان من سے ا خلا تریح بی ٹن 
یل ای کو ہکرلے ام 1 کے ‏ لم خی تی ںک سی رسورت کوکش لے با ےک یمان ا ان من سیک خلا 
یو کی کم الد من پور دکھیاھے سم طبر ہو ازتیا لم سراےٹے ےسا مضہ تی سے ملین دع ہو خدپ ہا کے ہے درافت کے مک 
اح ادرضا سب ترانے پک خر یکر روہ کوک یک ماج ت تص کہ بائع س سس سسع دت سو موہ رہھھثمنمواد سا ما 
سعدہ رھ ا سکا جواب خسار تے نع تو من را لے ویش قہصیا بقس> وی پا دی بط ال رع سرت الہ 
نر ساس کہ یک ھتبت لور رات کے پناے اکا رکا پک ناس ادا ١رس‏ ون پیل 
یغیر تیچ ھ قام ریت یں ال مات یل کرادت رت رکز 
رس میں سن ےکاکسس صتت زا وألوم وگ ادرمنٴ طا کی 1 واور کن کزلھ برں و سی فیساد وت رر بت 
لوجو< حیر ہی روسططنا امیر ہے مارعون سر بب عاجت : وا کے مر سے ڈو سے عاصا عو ےھر“ 
اور سو سے ھ رک فی السحیین 1 عاج تکواسطۓ شڑعے ادرہ یع صابحت میسن نر ش نک (متصو ھھے ورگ واورَا دے اورسرسط 
و مین مین حا سے زوا بمزاز اد و یا رن سکرناعا حت س اھ ,۰ مو مرش سے و ہممٹں ریا شی نکی سکیا 
ارز لد کے نم بین نین دا نگک ۱ اک نزک ھ کین دن مر :ھی گر وم رت ہہ تر واو را رن د نگمز کے جا یمر تو مت یریک و 
سس جب کیاجا رگھ ۱ و تق یں سکب تہ خیا لی (یسی مضوطا ہو اسر تا رنج او راجانرت مرنادرلدامجاز تک تو 
اوار سورس لو یہ ا ا 
کا نام ضط کول ام م نک فی وھ مو .رہ ےک ئیشس یسل د رم یکوکیش رط یا تک ایا ورقبد کپ کنیٹ" 
حی بک یک گیا یو مرن مج انرم مرگ مو سب تاور دس رسع اما تما درد دلوؤنسابی لال مر ے+ و رولز نی جک 
لصف مث لازم و خوا پش میا خلف ولو اش از باعل ات مآ بلنزا ذف اح ہیا نی جا و2 اکا ور 
اادلال سط حکہ د* مضر تکیا جراخ اعال: مو مرن کک کے فو ر ٹف ا۶ مر ونیک اکا رکا انی ہل گیا پک 
بفلاف سا سب کے الال ی میا رالرؤ ذو المکیپ فا یں ما زگ یں ۱غ 2اض دو ما ہجلیک خ کاخ دنر 
عیب الس کاےا ہیر مو بدا ا دماح ںکایا یورخا ما ہیں ین یھن کر ودنا دوس ھی لہ 
از یب مر رضخ ا بج کے وپ تل رکے مم دک علت لہ سفن سای اون تک 
ا خر کییخطغیا لکش اف یپا تورم تا لات ل بعد رذ ت کک اض ہک درد ر سرن لہ نک این کہ 
۱ ین حاضی ہوا اور رس ھکیس کنا ا ساٹ ےک ائ اہنت ری یکا دنا اورہ سیکا یدسا ار وق والا ان۷ رک مزب مرن 
سی ن ڑکا با کا ضر شک لاد ماع جا شت دسا الک ھا با رسکا شی سدا ا ررض رکت بلا مشہمہ عیب راس اھت تن 
ٌ2 صوں بے 2 سم سے ہے چجسہچج ےچ گے : 
رر فقو ل تصرر رکم یں الب یع لو اضاری لہ بکامسن رجان مع وا حےل علی ان ا اتا لباٹ 








زضیا ح1 ما ا و فیس ما ا2ا جا و اھلا ا ایگ نا زی لزم بدحای را رام نے نوم روھیاہہ 
ْ ون گا کہ ریہ رد انبا ئ یکن رین ہت ادر مع ریم مر پیر ا لم راضی و ار دسا وا ا ا مکوامجانرت یار بای 





الوم .. مف۰٤۰گ٠.‏ .نے ۱ بل 


>_ 





ا ابائرز ند بسبب عیت رت کے لوان سا ۱ سے کرای م اورا سی کے لصف لام۱ ائ س لیا١‏ درف بائی دیشک رس کی لمونا و ۱ 









نمی 
رھ اجازت بار ہکا سیا رتا سا ساس ےک شی عیب شرکت برع دض وکیا اش رق عبا بذرطعازع ۱۸51ی || 





ا سنہ ان بت ذظ ریخ لاہ ان مت مع * 1ن ما بطاق می اسئمآ تما بة وت ا بل انان شا2 ١‏ 257 ] 
ا لن قأت لمت لپن سا فا خلا رن کیا کان :زس سر کی ضرطسصے یی ر دل اا۱ ورکہنا 1ء سا پش ری رن سکم 
ا ہوا ری تا ہے پا اھ سس تا تہاہ ران بزہ یکا! نے متبرساد نکد ولا مخت ٤او‏ ساراگرا ہا ریس نے پا 
١‏ ون ےسب ب وت ہر رصق موب ز کے درصورت ربیل ما ما سوا سط لانزہم ہکا کہ ا د ماف کے متا بل می نک رر 
ٰ کم رکا وصا تعمّ دنا لم ہرے بن ۔! صل میک ارتا د مان سذ مپاز م بسک لاف رغبت کے وصف لہا مش یکو ود کے نمو نے سے 7 
| یم ینا خیار امام سے مان پزییادرمن یہ در کی قداسواص لگا کک رت رب دہ لاک اننس رد امت اکر لوک بط 


من در نع سے اوگرزان اکا کول ؤال وو ای امش تی انە لیس کزراے یی اض سح 


آ یلک دز اما این تعمیا راو ر رت ہے دعر یکیاک, رہ ایسا .لی یلام من وصیف مضہ درط مرحم دہصد و ادس یشنم ٰ 
:لا اک اص :مت یئک ان کر دس دس فکاموبو دا فلام ین شلامدم جو با وا در رھ با یر یلزا زلا متا و ]|| 
۱ متخ ال سب ا ھا وخ تا تب جم اذا ون سدق ا راد را رخا مک رکا پصیردناحنغ ھوگیا رک جج اواب ٰ 
۱ ادرف رکا ککی کت سی پیا د بر او تقر لفاوت ہو دد اوت ن مین ا نامشستری با سے پچ کے ولا میسن ر نا کا بک تہ 


ترے ِ 6 
دا مکی ماشہ درموک مض ہے سو درم بل کو شے ہون مالس رم کے جھ بن شر ا۶ہ : کے ا2ا 


1 ۰ گ2 2 ×۔ ہے سے مر حتف ےک کے حسم ۔ے* سہے_۔_ہے ے7 سہ کت ۱ 
دا وین اصاع ا ویامب کاز دل ا ل۷ نہ شرع ناس او صتحن لو۲ر ا راحلوب اولبی ٰ 





ور اکر 






ا مرک بفلان خر یکن شی س بک یکواس رخرطیرکہ اہم سے مااننا ود ہ دی ہویا خلا م لن سی رو نک رو کے 


یا سوات ےک نیعہ وصیف جو شا ھ ما لہ ہنا ہواٹ ضط ما سہپواک یکا عال یقت مد مین ہوسا کیو نکر احال ول 
سا جار وی ا یقت لیت رتسب ا شا کی یک ادر طا کلام اح لا تکراب جات 
ام اعدم میف تس ہما دا ا ا ا سا تک رالنا مر مصریت ہکرت راد صا نکا مق مین شر کر یھ ہین کپاراسکا تنا عدہ میہ مل 


و دس طربں کہ دمٴ وص غوپ ریا 8 7 ۷ط بی عو موی الف لََّ لسم لوا ختلن] نضرطارعز انظا) درول 


ٰ ص ای کا کہ اتا سم بات دم ادردو امھ یا اشن اڈ کا درم یھ اور دوس سک رفاک سبصو رون مین رکال ا 
اس ا اشعری ارچ او غڑھا بں لھا فائلاہا سڈ مل ا فقال لباق پیٹ یی بکرم وا مل لس ا 


مم سے مع اھ“ ۰٠۰‏ ۔ رھ رہم ے ص اہ 
۱ ور نکاسا مو .مج نا سرب گی اس رس کسی ض رط نا سر بر دسف ہس ریھے ہا نل اریت کالہ متا رم دو رْ رس مسر رس ف یہر 












یں ہی تج 


جم وصفہ روا سے دجو رع ترد وو لو اوس رکا رک رن جا نے ا ورشکے وہہ میا تھا ہے اد سسکاش اطم نکی و 


7 7 7ق کا ہیں :پور سرت تل تا 


عبت ےرا وا دہشت ریش دن شر طخیارمن بنا رطا را روا کے اسواصتأکنہتیازات زی مال کرننے سن فخوا رن بر 


ہز تر ال ےکا قول ورضور عدت اد مع موا کم ید غئا/ کل بَ ےد اون زم 2الن 2ک ناک مت اور لیا زادر|| 


اھازت ا دزیاد لی مد ت سے دھو مرن مرکا قول سے می الیک عا قد حدت می کامعی سا در چے : ای کت یکر ادرد وس 










۹ 8 ۰99" . ہت ۱ : 
۱ جمیفہ 7 جا زتلبای یا دس وا تی با با متا لیف حر ری رٹ پر رط اریت ری لے عو اد سک دد سرد یزیت ١‏ 


رجہ 7 ہف رن یک تھی و ر ےے کہا و وین 7 لہ کےکوا نر ۔گو ضز یکاکول اتا اوہ ن 7ر7 وس راو ری ٰ ۱ 


۳س۶ 2 ل٣‏ 


چرس ھدوا ہہ بی دس ا بر 
١ِ‏ رہ ي۷ہوگڑے زش سی نال اس اھ مک جب لی می نی روا ' رسک مین لین اک یکرے! 
می نی د وترم ما طلاز رکف ھا ریا زاا رن الو وت ففغط ار ےا زت کے دنق وکنا پا کرک 











٠ 7‏ 72 _ ك- .۵ 
ہے دو موک و اتک نشی اوت و کو مم ناد ہل دم ا ورک کی ری امائت رد رات مکھا الا کے 
کرڑےہ راز گی گا تین روڑزا کے علا| ھےمحطآ می نے اطابہأھارت اوراہا رعکی کا یی نکر وانّہا ما ٗ 
ا سس مس سٹ سے سے ہے ہے عے رھ کے َ و ہے ا مو کا ےئ ے2 0 
و و ا ا ا ا روس شس 5 ےر 
وشن تی ما کے مر اس رف ای لا وکیاری یش تی لاہ سح پیر ان نی وت ا کا 
فو خو بک اتا 22 وو لتھا 7 ومٹش ریا تر“ موا اسواسعل. مم مان رس او راتا صاسھے تا رعالکصترسی ‏ لام ۸۶ 
١ ۱ ۱‏ ۰ 5 : 7رر ۰ _ ہ7۔ سک 
عرفنات ما رضہ یں عد رہل او سن ح اص .سس وہرو اھ چو ان سی ا دراھات مھا کس ا ر نامرا می رکا 
وآ سرت مدرم رتا ات مت کو( اص لک رم سے 7لوا ش کرات من فاراضخرا - : عکورعرع بات جس و 
: 07 ریا 60ا1 . 2 سپ ت- سے ااےہ 
سے پا ا ا اہ وس رر سم 
کس ۱ 2 وت ۹ ۱ 7 ۱ ۰ کے ۱ ۔ کے 
فلا رکوض مکی اش ات نان نی کے ارد وی ا عو بک ا ہا سز کے کو لامش ری یکو فلا می د سیب ےر 
١ ٠ : ۱‏ ھَ ٠‏ پر ٭ ٠‏ : 2 ۲ 7 :۰ 
ےم ىبن تر یکا ال زیم ما ورازرشتری ارہ سکالینال سن کر لور تریس ئےا سا ص ےک کو رم رما لد اک 


ر- 


ھب 


شر ما ادج اط د صف بنا ساط 7[ اک ہش ےا وو سس رس فک یٹ رمیا شال 
ما کے مت دھ کے سرماک ١ال(‏ ور و سا لہ مار سرک پان ا جرآ فآ سیل د7 پک با لحشنب و کول نادالعی ا 
یت خلا خی رکلم از یکم نزو و لہ سا تس اح می نھد“ ا وروروادر دن 1ورک مین اد و درعولع 


ا ۱ رون ۱۲ نے 7 2۲ 
۴ وس زک زحہقمش تر داضت یی وہک دا۔عارت چم سام 6 اہ ۶اد رتا ک معا ری 


ےہا 


خص مرا ورعراد عدماضتا رس ہبہ ممیت کر رصف رغوب نیک فرت لئے سے ساد عا مین اکر دقت مک 
: نز نوکماہ کا لو مُا را ر2 لیے گرا بت بہ اکن ای کردا وی ری دا7 عل ات زا ھا اج ناذا می لن ادا ریما ص ن یوما ُ 
سے کیا ذ اوح مھا ا دخیا عل از مع وف اذا ھی زعغلات فطت خر یکاہ یپ رکرما رت ا و مت این 
سوس ویک ھی از یس شرطی یک رک رز ان ور مک یقت نا را خر اط پک نم 
ٹک را واسیر. زا نان لا ما ہرگ ھ اسا کہ نات محر میا شال فا تبرت اوت وق رما 
خر رجا خلا فنم نی کا لیو زی عضلِی دنو ا مبلا نذا موہْل جا زارد کی جا رباکا عام یر 
سس روط جن نظ الضاب یرام ریم کس مجر سے لکن دہ نا رم ار ا دراو سر امیا رسک ضنیٹوین 
سے اکس نی زی شطین اد لیہس مز 7 ایا رص یرم ام یک وا مار جا سس کر سج بی ش رفا لسر َ 
ا کزان لی راس ماع وک ہکن چا وہ اعد ویج وکسجب رت وب حعت جوا فورح کراختیار راد اکر ممف سر سوت ور ٠‏ 
وصف مو وم و یا رش ا اک لڈم ات تا شرع ہوکہ و تسس و اکر مہ فلا ممیب وا رو اروا دیون جن کے 
یں پا سض تق کان وا ال ین مد خ رطس ا نب یئ 
نماض خرکور کے سخ لے دس الا جو ان او سا یں ھکر ض کش ہولح ای رت تا 






کمابایوع ۱ ُ ان 
نوک اض دخفہ بین ایلیا رو مرو ہی ہل وو رح دنا ےکی وی ود وط رو شراب نا ایا وی 
رک کات یروش رک برا جاز داوم نی ا ا وا ہب را و 
و و و و ا و وو و ور و کی 
نع ربا عو کن وی دی کرای ہو د دز مش روط کور اطم مھ لچ ان لام رہم لکیش یکر یز 
وف رھ کک بای سکس اد را زا اشک یی یکنا من + راودا زا شرط مج درا زان یش رتو || 

ارات ہک راکش رطکرعقہححتعۂ تھے اک کت کی با کی اکس دا بجاو آ7 ز اف نا مکاکرس ہی یب بوآد راز مرکا رک مشیر 
٠أ‏ وا او ربکا تقر بوناء فک ذرط تل اف ںات للتد تی ۷ابن رہ ان للزغب اذ ضسی برای سے ہنی شرد یکرلوڑی 
:اس مار 7 سر کے صط مولع رما سدشمہ امرف نک واسیلے سولو امم ڑا ث بر 7 دارم یسل اع مل ناک روا 
کی وخ نئان ارذ لی فی دان 7اا ارات ا نار اح وکا نان بل خی راہ 
ٰ لاک ادف ےاج اوراگ می ام ضا و سکاعا رہ اطع ا وو گرڈ طشقتری کے رف رگ و ہی کم سر رر ا : کیرٹ سپ مار 
اط :ونس ین عیب مق بک رکنم لکواو توملا سم د رک مھ لوگ یہ شرطا میں دن ہنی سی 
ڈیر نکینھ ری مین دا نب ہن کسی ول و لیے کے صط ل ہم ما مد وگ یکذ ائے ا ا یل ا سوا سٹک روا ج صرح کی دی 
فا بر شرط لیوات ع لیب رکھو لکرما تین جو کا ری لعل اریہ ش رط کیا مو ہم ما سے اسر س مز 
می یکا یا دو طلب ا درنرا دی موم ساس ل سےکرسعلو نکیل ھ اجار یکا نے اد دی و حرط انھا 
ذات لیجنا زع لکتاچنٹف فلت الاب الاو اف ا نکیل دصبعبب ۷ خ۶ فی ناش اطابحائز لام نیع 
)ان شخب فت و اد راگ کیہ ش رط کہ جا رش دارم مومع مائ رن سے ۶ رتو لاڈ نر اکے نکسھا ون و لو 
اوسا نکائیہ موک ہس دصن من رد ونم ناپ شیرداءہونایا فلا مک اکا بنا لاس کا کر مز ون اسر ص ف کا یل ار 
نال گراڑرا وسلے رط در بزبار سیک ال ت١‏ وس شر یف تیر ون الا ا ن نصلائغمح طائطغت 3 مق فا اي 
المیآن ات لغ اوران ہکیہشر رطف وی تصل من ھھےکہج ہش ری نے دکیصہلیا اوس حککجر مسا صد مکرے سے معلو ووسل پآ 
فاعا ل ری یک دو رہ گیا لسن کرخ کیا حرط ہرک نے ین س سج رگ کیا ھے او رفا ض لی پایکا وت ری ادس 
فا رژواکہ اں ئے او سو 1( پگ سے ل ت ای ائمزمراورمتتری) ,: سک یکسا سا کر م زا اما نمعلر ہو ھھے 
پر عائ کیا خیب نر چنا اگ سا بن قراط رکٹ تی سے ا کر ظا ہٹوک ا نفد ےک رت ما وت نے سرت 
کیک وت ایا اتی خر کیا یش ط بک دہ م ریس تیا رہ ھبس رع یو اکلہ گنس تا رو خت مرا اور 
ریا فرع ا یکین ۱اا رت لاہ ل نت عو کس بے ول عم وکز انال لا سکم ار اوت2 
آپیے خپارا رڈ ےکے اعھام نی دوم رکش رن کچھ کے بعد ما صل جوا وس اض ان اب ال السلباد:.) 
اس ا ان انشئا ل غرطعل فدرظاہ لم سط ان لہ ال تق ل ار بل انسا فت خیارکی رڈ ت کٹ از تا ضات 
ْ ےی سے کک رن۱ در دہ پیش ن ھا رک پر ۶ ت لئے کے مر انی شرط کے رف سو ولا سے ا سعواست ےک ہآو رگا کہ 
امش یکوز سد ا با سے قیل و وت کے ون لو محلم زواکہ ر ٹر بت مھ خوت اخحسیا ری زرط ویشیت می اس پی امو 
ٰ اش مللاحیان ۷۸7 جا رفاو لصسمة بالش عق دع“ امال مل مع بمی کم ۷ت کا ھا اض ة لیس فا 


مسفا؟وسوفصجسدٌجاوکمیوکاکامضشمججی ٹقاککصمککحممدہ خمصممعمٌاکوفووووسسرہٰ سیرکجکسجٗورموحفججسکاائفائادمجممالکریں جت>فرکمسمسبسعسسصح.-ٗ>وںسم وم جوِٗد‫سسمسٗپوسجچ‌ٌٗأ‌ِےةژسٗسےسےسہؤگأمسمأمُٗسسوھیووووےےیا00ٗککتودکجاافکاک ا تکاصہ صصصحمرت۔ عیسوت سر سروف تیادھ 

















































ہے ۱ 


ہو۶ کر ہلسم 















جا و 0ص نی 2 7 0 
ونتوہ وعتوم نے بالضوُم] دا رر نے میارالرؤم بات س جار ماس مین اعیا نکی یداد راع ر و ا د یت ا دلو 
بی وس ہرٹ “ین برہوبی ہو مال کے دعرے سے ا عواتٹ کہ ص الک ان ہار دن میں سے مر دض مر ز دران ١‏ ورلور راو راخ ً۱ 













٠مھ‏ ور و جو و ,2-۰ ۔ وع وو ا۱ت ٤‏ یں “٠‏ صسے٭ ٗ۳ ٠‏ 
ین وشن رن سے تس رون ہو نے خی را ورگ سخ لزا ےھر می الد یرمس کہ زے ون بی نیا ال ری وا یی من گا اد 
لو دس ےاغان مال مراد من ل بس مواندمسی ما سو ےکا مرن موک فا سم نیا رسرا ددع وف منفن نام تر اور بد لص تصاس> 
- ۸2 2 تر ۲۵ے ر۳- تجہ۔ ۔‌۔ ض 7 ٠‏ ٔ7 ر/ کے ۰ 
ت گر روسان سے بر سا لفرا ولا ا سی این و سس اض 
کہا ھ خواسیچ عا ضر ہوا و کے الطاربی ۶رمن وا نشار لیے ای جع !وا یل یز شرط الکو زفلول داد 
ین یکر 


نشی اج ہے 





ماف و جر وی حا سے نی زا دع اإکی زا د ار ءک را ریہ کے رت ما ا د کے مکا ‏ نںحیعطان شرطبجاز کی ولگ 
سینا کک مان کک رت ہشار کیا فو بل تنا نچ عازن رکذ نے لاسرا ورای زا دہ کے مامشیہ می قول ام میم ےکر 
طا | شمار وی میم جا رھ ھ فلا وی ا ضر گر رت ہر مات صحھے لا سار وا دسا سے واد رن2 میس پورگ ر 
ل نف ری ماد مث رالیہ چو نل ہیم جا زسھےاگم را کی کک مین ہن او رمحیط مین سھ ےک اگ لے ا کیو جھ ادرا ارہ 
و کے طر فن کت لات سے نول دلال تک وہ نک ہم ما نے الرہسن ا کےا سر عاضرہوا سنارای ہیلا اطلان 
ون نب اورلیضر شرع کاا دراطلان تر ور یکا ہ لال تک رتا رکز انئے لطویی دسی عن عاس نی ال یھ حر الذا کو مر اجد کر اط ہا 
مر ا دیشر یکو با رنثہہ مسج کور وجب ان سک کے ان ساپ شی ۱د کہ می نول تما سی سے صریق عرسلی راہ 
کرت مل الہ علی ہل کے نرنا یا اک شک ٥ی‏ جم ال یس کول لے کو دسا را سکزض سیا روج یکن اگرہا رولرٹے 
درز جا ہے ار ککرے اوئد یٹ مر لاکشا 07 کے نز دی کت وا ورکی ین ہب ہوا ام پلک ررآخح رگا١‏ ورصرتٹ ریب 
سے مرا مق درا دسھے ران ھمو ا کے بد یل ١د‏ ن سائل انھا تی کے ہین نقط ر کی تکفا ینمی کرک طنا رسس جب 
سن سے معلر ہرقب 2کک وی سکرس ل کیا مک راضتارمابت و سزگ ہن کے دق مض سک امک راضتیا رسس کین | 
کے مد قت لبصد کت کے سیل ےت سی ہکھ دکتنس کیا چک تن ا سوا کہ د رز یت مفت مق مک نیل بی 
اک ہم ا ارات یک میا ماق ان تین بت کا غامد دب ای ول 
29ا2 ۲ذ اما ذ۷ الاجا شبا بعد رو بتاک ایارم زمیک ان مال امت کک و کو بی تمکو ویو یو" یش بی 
یٹنیا و یئ یک ھاک یر نکزا ٹی شیا وان ایی پآ ای قبل ات با پان خیاز× تلع بر ینہ ے۷زجن لسلتقبل 
لٹ ا خیرالرۃ بت رگ ریفتری ماضی پیا زا قب دس کی کے ا سراص کر ضتا تک حا رز تک سات نیرٹ کور 
|× ا رئاہ زی قبل ڈراک ھر ضا یا لص قید لگا گرا مازت عق ڈت با جا ہطا نکمچھ نر فک فواختیاراوسکازال 


خ 





کا کالہ لوہ ہل لد فدہ ن۸ تم ددم لزد ال سب تاد دید فا رف الم ضی ےبلم 
کی مل کت کے مم فا ہکا قر لام مکزا زا تازم سفن کے با لت بے تس سے لے تما مین دانع زد یی مہم 
مشتر یقبل ءکوت سج را و یت :ضا لح یق مطلقا غیرمی قت مں آڑھو یڑ اب لان ال من ما 

یجن تل ۱فیا را مع اما بت سے بلا تفست رر رت یی متا مل شرع ب کک نہک گا جنسیار 
خابت سے تب قول | سر سھ ےک الے ا یصستا اب طصے٣ح‏ صصوے نر کر رر کے ا وس ےک مب طف مار 






گاپایںض ___ مم لت 
نپ اد عم دخ لی یہ قول ہوک نیارال رخیے مد قت لو قت مال ہووت کے بس رتو مبتط حراش رج صطلقا و مغیکلالوخی ہک5 ] 
نترب لاملا رغیادا رژ اہطل دم جو نیا رن شر کا امھ مطلا یراداور مقر ضا مندب یکالدر رت کے 
طٔ تل رذت سے کا المد ر3 م ہق رصضا اع سیک کر دمکو ے کے دلصطیہش رکا ری ش قد نا دلہ این ائن وق 
اکر ثیق ص مرا لیفط ب مفید رضماقبل یت مو خیا رپوا وش ت رس نک اٹہ ون ہسبب شذد کک ساد لکوب رتا 
یسب کوبت کاڈ الاہررمن باب خیا لگ شرط ا سو ود رکمساہا۔ می ہی ہیی د اگ رو سے پا سب نیا رو 2. 
سیب شذ یک نر زکیا یراک بہ لاگ دا و1 و سک تار تر لفحم والیاج پالشت عونت ال ہا ور بسن ہرمیک || 
واصعیظے ر راف تک را باو کا کو تہ وط سے ا د وکسا زضر رم لی ی ری سے ا کو اممبان مرا و دوس رکشت ییکود وطلیی یلزا 
مرا شرط تس بقادء دہ وکھ الما رر ڈک الا رکیام مال کا الو اد سیا زع د سا یکائنے مبلنکر من یھ راقو لامج شن 
صاخ صس راوس ورا تت بین می ا درا دس یت بردلنع رک یت کے یوأرا کی فدبعدرعت ہم سک می میا رنہین ہرایہ و خی رونا ضسیک چو 
راد لام مک نز یس خاد با اتآ تما کو مد فیا ریت رج کرام ظز یسل کات ا تخل رع عن خی کان سز 
افش کو یکا ےنات سب تھا مات کہ )مسا مفابل مر ورام وکاق مر یل مانیتن بلنعصود وچ ازع ودقی اورا و مقر رکاوب الو 
ہے رت سال کیو ابس ٰ 
ریا سس دو بہعلو رپوا و اکر در کے او رامسم و ھا 227 مکنا وت مس کا وکنا ضر وی تھذ رک اہذاہ تنا 
دی نکا نی ہایس سی عکلاعال مو جات ہس کیلات ١‏ درمز دنا تکا ڈ س مرا شھےکی یب انا نکا کلامم دنا راقواب ود سای تار 
سے ےن کا سوا کین کا ین ہجام يک لک سے ا نگ رڈھرکے اندرنا تع انچ ڑکا زار سکا زا خیا زی نے مال ۷| 
یا وال خر سے او را را ار یاامردو ڈوگر سی من ون موا ا ا دی کا خر ند یا ساس ےکا سا اخ دم رکٹ م ابو سی 
اعّارسا کر رح ھریھے لوم سی لا ٠‏ پکیلیان اور بان‌ادر داتا وربا لکا دنام رم(مز دک طس او ۱م رھ ےک رید ۱ 
ریم ضا جکھے سوا یبر * توخیاءال وی باڑھےلڑا یلا د وھ دا ب ےرب وفیدا مان ال۷ مر ر بی سے جا نرک راد 
۱ د مھا ما و ونا بھی درس فو لیا مین یی یرہ ۱ ھا دلو یکا ہنا صرد بر : سور یکی تید نت بکرم گا یف مک در تکاصلرا وکا 
| ار ة ظا حر یر سنا د تال نر فک باصن دی محلم وہ ی لآ کمآگزشتبرات منص نک ١‏ و لی ےگ کک نفاس کیج کیا 
4 یرادرز زر ےکا کن ضر اور ما ریا زارف یرہ ین ایا کہا سأ مصنف لن یح مرحم ہل و سراسط 
ا فھار اکس رای نتیا کے طا درا طن مسبت اخقلاف سزنا وکا یف مرالبسوط 3 دحل حایں دا لئ ض سکابد نمی رب داخلی 
الب موالقونَمڑذقلاجی مرا دھذا اخت لا رما کابران اه7 وا لسن ور دائل دار سرت 
انی راو رت خرن ےکصاک دانل وت مینی دن اد رکٹ رف کے امک اض ورسھے اد ری ول مھ اوزسہی بفوم اد ان 
مان رامک ات درا ہیا مکرھے یناو درف تج کسر عم ام ادر صاع جا دی سو ہن اچ سنا 
ے٢‏ 7- لا مہ مکی غ کی عم وت کے سے سوا حط ےکر زا ورلترا دے لف صو نے 1 دی 07 ل٦‏ یم اعد یرم وکح مس 
لات جا رہہ ےرک ےکررینپنا یتغا دت پا ہوا سواستت کرات س راو رگرا دبا نات علو یا ورسفل ا را ا لا رط 
لم ون کاب ای سیکا یہنا ضر درہرا ا در تھے دبا رم دشا را درعراق من فسملو بریاکا را لاف ا طضباو لا گے 
اعَارامَلا ن واماکے پر باخات می بی ارچ سے وک ایا تد کڑا زالئروک یب شرآئے ے1 و رگوش تک یگوسفف کا ٹناکا 
لی روش ت کے دانصطہ د نہہا رٹیل لیت ہو 2 ناتسک سٹو ل میا یا راوج ساط چا سرا سا سز ےکرا زا وش تک" 





































صعلو۔ ہوا ورڈ گر و رسے نرک ولا رن گب ای رثات با رات کش تکاما یکڑت سے و جع 
زا نیکپلویل دی ۶ اتب چم سد شا لالہ دالنسلٰ مق ابد ہہ ۱ور ہکرسفت ال دوہ وا ولیک رس 
٘ ینام ین کا بنا ون کے سا ہکا کا ی کی دقبرم بقر صلی رآ جو و ہل تع ۱ور م| اور زم 
رکا کا کا ھے ا سالک ؛ ال ہد ےکا وو سس لسم کک را 
زم کن تا دا رو" عیامغی پیم ارد ھن نا لے لا کا فا اور کے 
سک وکنا ہبقر لے ما یہ تیب وبا وکا تی لکا نیش م نا ین سیب وج دا کے گن ر وَیة کی لن 
یہ ما کیا لک ھم ہیل ہے .بس سم سکیس ہہ ترما ٥کیل‏ ہرمری بن دہ فرح کے ت کے مین و وکیل تعراء 
: رکا ھے یھنا خ رک کیل کا خر ح جا وکیا لشوس م کال ےکا قت سا وکیل کر خلا( ج ض وک شرۃ ےرس ولا لمشرازی وبیآن نل ٰ 
أ ربمن ےئ زی پر کک صوت ر سافت یہ رکش تس این ہے ےک ہا ریا 
اض ک نیاوی ت فشک ریت ت بالایھاع سقطیار با رو ما بحم کی ء رت اما ےنم دک رن ے7 و سس 
ٰ پک سس مز رک گر ال ال اور رسحو| ساب حوکڑا لاوس عرال رر تق تھی می رلونئرم و رک 
نان عض رق نشی کو سرت و مس یں ۱ 
ٰ : مم ند سک۱ سرن پر فور اوج یں 1أ لہا سے جیا وا حیعہ ادا ع تحف گرم لس وا ورلر اعت لان 
مت “عاتم ا ور لائ ضا ناما ت مر بی دض ہیآ را دس یامگہہرمین وت نیس کا معلیت واجب س آرا رسک امامت ماع 
ٰ :راد صوت) را وٹین کے ۶" اکا خی ما ورا و نے نو کہا و رشار ضا تام 
یرہ وگاا مرو صف سی بی یا اد لی تی کے سےکذانے الا با ہو وط خیآ اش ہد وہل ون ویک فی ايد بن هك اور 
می ضتیا. ا ساط سح میں ار کے یھن اور و دس یی رین وسعلھ ہو ای موا کے یع سے :و رس ھا دک کر 
دوس عفا خی بذک ید جج شر زوپ “اخ زادی ۶۱ر ساقط ما مر غیاران مرکا ٴ رن اور بی 
: سفق ا نکر ےا ار رر 2 لگ تو زا در نیاوی سے معل بن کوتی! سن کرو صف بای ء و تس قط ار ھی 
7ت7 .اع رھ وصا ا | .سے کہ ور ار رت راہ زط کیہ دنو بمرب لہ پل فلقیا4: اا سا 
۱ رح کا صباعطا ہو مر دسر کیا کنیا ےج و اکر رام مرکو رھ ۔کگےلیعد و صصف او رخنظروک یرک لوا و سکوا نا ارب سے ٹر 
ارد ]ا ریمض ا 02 دی ر2٥‏ نر نا وکیا و ا سکااصتار ما١‏ نس کان سَمَا ای ول دی اکلہ ول 
کر ا کھج 7:۶۷کزارڈیڈ البص بر رجا لق دع ا خر قبل ضرا دلو بد عبت ام ای بئات 
مھ کات رکٹ را ج رح علی شقن مم بحم مه اید نز ما یل ع لا لرعیٰ سن تول ارنعل 
اوہ عبت اومھااٹ بععنں عن× ولوقبل ال سرت 72 رم اہ سولگ, ادس مکاادر وکنا نکیا کا رہ اور 
اہ راج ہوقیل ا و سے رک ضی6 ربق خر چون سکم ا لااو جح ار فا و اما 
او 5 سائط باہ ار مورسطو ولبدقری ک ہے زا گرا ٹاہ ھکیو ہمت رت سک 7 اس 


0+ سو سی یو رکا ما سس ارتا کے جب ہشیر سے ہ سرن ہام نک 


ہار ریف قول ڈٹھ کے پص میڈ لو دالوف یع علال ہو جا دہشت اس ار ھیب نے لگ تبل 2 


حطلٰبة 






رٹ ء 


ےئ کت نلم ارز مففس انار ٣۲٣‏ 


جہ>مجیچھصھچچجھ(دصدخجییووہ ےیوکافہچچچوسحفجواوحیومفوصوصسوجچججعوعحصح۲یدھ وکف٠مم+یوبیوویجوحیبجمسجصجصبصحصحح.۔‏ 













ع‌دژققموہنم٤ںچمچھووڑود‏ ی ید لعاف کفمسسومل: ہس سہوبھارک اکور ہے ہمہہصحسسوجسسیچہےے۔ ح|چودودےہ ج٭ومہ کی ے کپچےے وٗدے ہو ےد ےہ ہے دوہ و سے وب ہے حعوًعسصٗسججد- ٭- جج ۔ ہو ہے _ے‫-ی 





۱ راب موء ۵۰ وہ 

وس چو ؤ چھ جح تچ ےرہ سس٦×لمتش۔م۔سمم‏ مہ ما ساد لغم مہ پل لس شس دش سے س سا انیٹ سس اب 
ص. اسوا سط رر ادرت نھوازہ ا کے ا سس سمھر حیب نا و ۱ بس سے ین | رکا ان ہکا کن ہی کی سرت وا : 
درپڑےی تی سخ کے پھ رای کک یہ مرا کا گر دورد ول خرن مصنق از ما درد موآف پا نر 









انچ ان ؤآ بط لی ان نآ آ کا ول موی اد اض سی نے خرڑیہ مین من طرار رکز ا گنن کان یقت 
ہت ہے نے متکی مرخ ار: ٠‏ اط ل برا سوا تع ےک ہل ذرار امش ری کے ارس می کے کے ان کی 
ا اد وغری کب زنر اش مال جا يف ۷یت ان الخ را نڑتھل عاڑو ظا اف او راکرک 
وڈ پوپ ےا یا 2رر ساب نودارو کے وت اہک سا ےکر دوسا مار 4ا 
پک سح شتس تر ہی سوا وا ہوا دربن ارچ ما سیر او ای پصلاویل لا ش زا ما رانا ددم 
.2 انام ام : ید ای یئ لق اق امب وہ وروش ساب کک را اہر د دلو نکش رخ ریو ہو کے دہ اگرڈا رکا 2ا مگ ر ہر۴ 
اپ جا کر ا فدہ کا ان کے نز کن تل نادمہ نامز ردلواش یی 
ا اتال اتا لور دو ران کماع ڈ خرا دی رظ الہ ھا جا نی مال 
رت و الصن ف لئے نا مایا الما اوس بی داب دقت ارول یک یہ رن یں اض فلا14 آفزہ 
و یا ای تن تال رت ایس دک ا رسک ایام یرہز رکا 
وک یرہ لآ ٠‏ ,ےڈ ۔ ضر ےہ مر مر مر ے ہے 2۳-0 م ٠‏ 
ہائے : 7 ا تما رم وکا 27 :پر ۶ را و رکا ضر اک اختا زا وج ۱ یلا مر ور سے کی ا 
با ای ای کی یکاہ سنف ا لوا وب ت یل بقو یھدیا لوف خرر یی ایریا 


















٠ 
سے‎ 
1 


دہ 








نکد ماکز سدقا اکن لباق کرس سرک دک موی اتا کراب چا یپ 
گا رض ور شی وا رمک یک تر وادیست این ات ٹک تید با ولا مرن یت یت پیل ار 


رک بیغ کر درو راک ور نوم ای وی ھا 
٠‏ اون مل کروی فو کواختار سوک پا ک کر کا رہ یکا علخ ریا قوف تم را رای نیا با وٹ 
.] اامنتی) لباق وی فه فلہا نیا دیانا و يا نام و متا وگ کلاپ برایکو ای ۷۷پ یٹ 
ےا ےکر ڑا ٹا اکرخر فیا سر نا پر خیا راف ایت مھ کرد دہ یہہ 
۱ : ْ نادرد و کا ٹیلف ہوفواخمیارس اس7 رٹم زا کازیاد دم نکربڑی دلو کی قیل و ال من الما برق کنا 
اد نشج لا یقت :سکیا ا وسما تج ریراقت سد ساس مک قش 
1 موم ےک انگ و العوں الام ۱١:‏ ذا؟ لاق 


ُ امیا رع .ا سوا تکرب ٹر لن را لود زان ادصاث من : ۹ نے ات 
| اسریزرانر رن پ6 0 رق وم تر یز ظلمن'طمبردتناوک یلان خرکرت 





:ا ایل ائی بَا لم شلو یلیل اہر قرل با کا سے ہت کے سا تہ جب با در شت کلف ۳ رو 
: مز ما نٹے می نکر ا دس تم رہ اگرمردتفشترب ہو در ا لدت بب ہو گی وہٹیے 6ک دک مر 
ا ارم ین ۔ھ ےکہ کک ہناور ادس سے ز یادہ بعر وی تھے ١و‏ فضیت لق یر رن ھےکہ اما لامک ان ماگ نیل ہم 
٦ ۱‏ سی ۳ یکو کا ا ہے بیز تنا ایال سا تک ھبہزاقول مع سر ر زجع اہ رھا مرکا ۶۶ رما 


جرودہ ہیں۔چچورھموپجورجیجچوےوحمدساہ عصہ 











ےم موگک]ھٗو ووہوےے 


٥ -‏ ۳ی ەهہ 


ےھ قاع و جھس-ید دو مموجچہھ جم ٭تومت 






سصمیو عصدےصہ مسجچچوے ول سے سو ےد حم"ٔ‌جإعژٗسمٌدُٗجالھ ُسمچر وھ أموتوسپوٹاامکھردے ۔حقنوف یم موچویپوفوتت ‏ ال 


ےر 


٤‏ وھ ا راتتل نشیا ہے اور سیا سا کے مرح امہ ربا ور د نکا نار 
رت یں ےار یرہ ےلم طی لہ متا یی حدد ری گی ا ارس مرح ساب دا ٹن ےک ان لولیطا و پک 
ان القول المش نیکم نوا ختَلغان اگہل ار زی کارب کائر وی سے“ مضر یت 12 سامح سے ارد رگن 
ارت ب لئ و نأ سراس ط۲ می مگا یی کالہ را متا رض گے سور 7ار امیا روا نان 
اوفییخیاز رای رج شال المضتری ا سیر لئ .ٹن :نف راک می لے نی سی دہ می ین ینلم باغیا وت 
او سہئیںچ۔ ار رالشط راز جع حر یاقل سیت ھ یراع رر نب لت الف ا تو تا 
اوھ ام با ین سرد ناد رکا بطا؛ ال ھی اعت مذ ینہ ا مرا رہ ناد لف مع رتحوب ویر وت مر ۓے ہے 
ا ولوفرء ختارعیب نالھول البادہ والع یی ان زی ب ض الف نیو ل۷ الخیراد می خی یب لو با کاو لع اد دن 
گ مکش ری مت مد ول سن رو سر مر لیا فرط ! نار من سی ا س نت 
یسفن کین وا ضس رک رص رف دخ سے تی شی مل سے اود یا امک ول تر ہو اکزلے اف را شی وی ور متا 
ول درا او ابی دک رمنه تاکن شض آووھبپ وسف رف ماما < یک ایا يقاو ضرا کرزاصزاںزات 
ک0 ام ای راض عو (وجھنایائی اوخآراعک یور لوتب رھ ین مکیکیج ری ما لاگ کہ 
اس سب سینا را کا رہ دا 2اوس کت تا وکیا و سار رڈ یا خیا طس امہ 
٘ ا ھےکربض ضس ےکا ریا رہب لن سفض و ادر لن ل سام 7 رام دم 22 تا الط رمیا او سام 
زی انی من حا ریا را لعیب تا مدمجیص ےکا ا رن میلو کے دہ ایک تم حیا رہ و دی تہ ناف اد ور 
ژ۱ امت اخیان7 خرح ارک مود رک یا فیا ار ف یرد سی ساما یت می را مر گ ات رالے ہد علوث ۶ یم ور 
اخ سار یح عم کے مخ سکیا وت ہرم ری سے 2ور ایریا راء ہر یکا ارداء رازہ سی 





ت 72 ۱ 
اع دکا: ٹن سی ما وج لوپ کو : یرس متا اص کر سم ام ےہار 2 ا رہ یا9 "رر 
ایا 0800 ِ کر زا روہ س0 سی ہس ا ا ی7 







۰ ورک گنلئدت 017 سے ہاو رن یق ا ا کا ا وا ما اب خت لع عم :کیا تریس 
ات ا اہر ہزرہ 9 وم لات زوپ کہ ہی رر ب ہلاس 5 را ار ا 
ابکر وا اور باج جاریںا العناغ کا ا کت رت ام نال 1 


اھر۔ا پر عو میس کیا ںو ر ور ےا مکی ریسا ۔ اش قد ۳ بر تب ا ا 
ری ا 


یر 290س ۱ 7 .مض پوت بل ازفا ان بقانویب سا 60 ہت بو اط کے دی 
انی انا ۔ بیس فوقیت پرضئ رگا 7 نو رش مامتا 2 روس یڈ 
وس اک اترا/رکرےایںا ا فان کیا مک و کے ساص یک مت لاد مر کپڑکاستق یکا ار کے جک 
29 من اضل پیا 27 ہر لا سے تین سے کےا درد ومار مگرشفعہ یں کذائ لوا ای زکصایمان لان علق دض ران اکم 

فی دوفو کور کا توبی رس ا رہہ 
ابوسس مس مج سی ھا پسیسن و ںکوا ور یک نمی پیتی نہ 


پاب 











-۔ جج ۵ت۸ جکہ ۔ وو بوہ :سٗوے۔.۔دجد اوک فراعت ے۔ مورھے: مڈ/ووووککوسمے وج -۔ - جابجدصہ آوسسسسے ےجو جوجےےوسوو--جوومجت چچ۔ دسمی اد سے عم امت اھ ہمہ پا ۔- 





کان ا وع ھ۵ لس 
لا وجنوبار کت براوشی لوہ ایام ط ڈگ یہ ہوم اہ بے کا د دا ال تی اس 
کم مال سن کے ث جا یرک ہوا کہ مدکی مت سفن اتا ھےکنا ‏ داد ی داع ہا بج 
مج باب مرنیا ا رای ہام من تموئ ن2 مأجنلوعنع اس ل الف الش اترم لتوب ید جاسم سرفطت 
اہ کک امک روغ روا6 وا دع لو رہن اع شرع مین تقیقت عیب دو بس سر مصضض لے اج آیند وقو لین 
اہر یامویتی مت با مقر اپ و لود کس را جوم را راد امب طعرغ ت بل جار وصصتی 3 الہ الم 
ابی الس او بی خی می یہ و ضر یک وش ات ان وسر درد نک نکیا فص مکنا 
ارہ نوم ب نکر رتشن دیگلے با سورد سد ین رن مرا و ہرم جک شفاخت رہ ارت ١و‏ رصوت] سےا 
اتی رین ھ سوہ جاک ہہ من عیبا د کا ام ہے یی کرجا 00 00۰02 ہن صا سم مم شا گا ٰ 
باتھبک ہق وار ہو نے سے عیب سا در اہ گرم تقدت رک نا نتھو نا سیا کاخ“ در صت د رآقہ فلا م کا عیب مع اف نم 
تما رک حا راس ہل الگا ینز عات سوب و2 وڈان کا گر وخاعر نہ مت مرکا سیا اعد ما ہراتس و لیگ ٢‏ 
مین اد رنحت مین و سک سیکے اہ لک تہا: رھ رھ ا ور مرا ود کہ عیب دوس کر سب معوول زور معرارا بِصثا کی ای 
"سس "+7 و شر تیور و“ صیب نس سی متظ را عتیا رہ موآل مطل“ ہک ‌ 0 7 ت لا 
ایر نس مان کر اس ہے فیس عیب پر صا مو لو دراو اش اگ رز ؿااوم 7 اوس ناب 



































دلو 


مس 


2 


- 


تچ 









ینہ رکا خر ارد تھے اط بح سج کیب بای سس ماود خرمش نے 092 سس رہ یں 
اہم انرا جیب پرلائسقت نا درخ وا شیک د با زالہ یر اتیل اعرام جار ] امرس خو نک وہوڈالن دیزی نت خلت 

اد عذتتراط ‏ ۸ سوہ )فص۶۸م عیب ۔وال سم سم کر مب ہو اہ کی سیک بی دو ہا 
اپ زا وع قش تواخس ترک لاگ مال وتعقع اس کان با وا ٹا رردرتہ یچوم 
ا انار سیکا ماک ید ملعم ایا اق وعطال مرو ود سے اس دو بیس نک رر لیا پچھرددلون رم احرآمہ انم ھ2 
راب تی مز سے بقدرفقتصان س انی جا گنال 7 نالھیط دم د دک اوعبرأد رن زی شیا پالم نیہ تلشً ٰ 
لفن لیے سیب جف لان خر اڈ روال ر5 يا١‏ شْمَاء للاجرا رہ دم وصسوکیلی7 کک می دن ال بک نے سا 
ارث نی ےا20 اویل یہ رلوتم الکن ند ]ٹا درکیطیس برمضی و وکا یہ دا کو 
بس ما مور بلامقت' مض زاب د و لبیک و : را راو بمیار رال کم کے کر ار می رہ تا لن ٰ 
ؿ الا یاء دم سی دی یکو رد مج جا زق ولب سے رو نے . در مکل ور لے کےا وت ٹن یس ہا جن فی ون سی ضر 27 


وع لد راعمان عیب جائ مز ت۸اد مار ث کے پر کو نرک رن عیب مال رس س۳ وین اہی سان ہے || 
سیک سائتمہ ارم این 2غا اححدد ی ست سآ کچ ڈیا انان مل کین الزاز بد درا وم 
التسار یناور نے سمارن موس انی ھ کمن :رازم من و ذو زان مر سال تیم الد للمَنيه(4٥‏ 
ہی یتب 7 َِجل لام ہزان یل فی نتیہہطنلِ/ ارک کو کیا ا گاب ع یر دس برا سا دشر تی کیائواھم 

ہنا ملارکاہ مکیااورا کل کر ریا تی تر کے وص اکب نر 0 ما حخوو ما نے اق را رازہ ز7 ون لے ین مب کیا ا 7 


اس ضائع ہوگھا مدکی لہ لے یو نکمالد بب رک یکا وا۔ ا کی جوم خت بی ہمز کیا در تل ار بے رت 












دو ےلوہ صرو_صروہ. صحٌھو ردص -صوورت--حوتد ہد لس ےہ حەمعکدب ە ۰* حسنسیسووع.سعدہ ہ ہمت سمووصحححھحصر ناد ...کہ کا 





مت بسکوسوسمووسممو۔ ور -۔-ٌوددکہ تاد انا ممکڑگا ےه |٢99‏ صىسسمسمسوددد کن ےھ 


















خلاص می نکیب ادا کور فو رک ام نین س کسا برا ار وکیا ے اور راغ س7 تَ سے اور کیا لیت مر ً7 
ووا ہے اور عائرہّن کےا تر زی ےکااتان 2 می شس تری ال الام زالیا و لف ع فا زم لسر بعب پک 
فلا ین ہکن می روخ تی سے سس سم اور او رن نی کے گیا ادراد اس یس تی اکن میس گا 
وش ری نپ سس سکپرائے ےکا کے ہو ر مھا وع نت کاو ا ختللفت یی ال دا ڑا ٴ حر کی اوراختلان سا کے ھاکنے مر رحب 
ار اودرقورل یہ مکہب لکاب اکنا ھی سی رھ ینیم قرل من ایک تر لک وو ان کیا ا درد و ساقول یک اکنا ع ےئ تو لجت 
گن ہیی درتین با رکا ہنایم او ہنا ا درا لود نکابیی ھی ےک اف ےہا وین ال تی الب الرآیہ بیشن | 
لی وت )با ای ملاشث نید ا متس کو ما لٹ کا 2 سے قل لٹ لا کک 'رارے بائ رخ رکز ای -7-_ رع ان از ٰ 
دا ون افش رارقا اس سدناللال سس اخ یراک وین اد راب کنا دی ا( | 
کک پا یس کک مہ اا درد می عیب زن ملنیجانے ول ور یکر رانےے سے ڑم 
امرے کے سواکس راو ٹن کی ہزمراد رعیت؟ سرع تلالض تیاعر روش ن لی بل رتچ دہ رر نان 
تی ےکس سب حور یکی سوا دسکا ما کا" ایا شت ریجنا شس پل لسبباد نوع ہیک دن پک کر رپ شر کے رجا 
کہ و لے اتا خرن ا انتج ساد راخ لت برا ٍ پچ ےی ایک ری ا کک ےہر ارد وس رکیام ےس سک فرب 
ضف کا تر فی لنصہ گار راز رکز وک 1وی ٰ کیااک لابا یک ععنی ادگ راع رض یمک 2| 
کے غینیےے فو ضت یتین حا کے نٹ کے نے می لن گت 1 ا لاعت میں خرف سای سم الم نزو رہ جات ا 
ا ال ریا و رآ ئ والماخاونم ایل داب ٥ای‏ عیباب لات از ۷ راز الشغ لصو عق لی 
مانۃ عيث دن ابریاخیازہد ام باطن عی اخ زیو ب من نایا ہسرب مو لی دریوا یں سر ےک رعطفل چان 
0 0 ہہ ہت 
ذات فو رکا ٹک تا ناوات یا بکرہ ناد کمن یں مین انی شرع ارگ ےناد قد 
نت ابائ ےس بامعو مت ر2 کلھای ص۸ ادا 4ح دعاد اقب لال ت می س من سطرء مر رانا ت2 


۶7 7 





آپ“ 





مسنہمودیوفسففد2”سروں۔ 


اڈ سک می دہ لین رکا ہاگ 1کک علفلہ مر ہی رکم مرا وکا رما بائز اتی تہ بن صحب کش 





کے 


7 


ےس ما2 رک سب ا یرفس عق لور الےے ین بہ وٹ لسن شر یکر رن ےکااضتیاراک کوبت 

سس سی کے سن رشزتی نال متخ مو ون خلا کلکوضم مَِاحاد درا تلاف یک ویک تر وو کااصیارب مہ 
ا او مء:یاعیخے ۲ نات می لا اکنا کس لت ۶۳ دش ےی جوا شی مین لو تر یص وس ریب ہرز 
سس نکر فا یدارک تل را جوا ایب فا رشرارت ادر ڑا مھ قمعار راک عیب روم ل پداہوا سوا او س می 

تی کا سک با تاد نا اہی گرا دمر جی کا ک کھی یمان یسمش ارات مں وھ 
پک اتی ہن وا کا ا کے سسجت ا مض یک بس کر تا نات ا داوم 
ا ااأے وت پل ما کزان رح الین فان کور ےکہ زم تھے سے مرا دن 21 کے تین درلا کے سار ۱ 


ے ےےےے۔ 


اوراگرا نی ڑقت مین ت پآ ج لوا عازن یصو ھھے ہارب ضسی ےک او ہی بی تو بجی لغ کب کور اما 
ہے ۱ ری رت ےت سا 








1 سی دی دو الزنا عاد لہ با سے ٦ای‏ رت اکر ار یک خلا کو حاد ٹ لہس طم کے رما او یھ کرموا و ْ 


کنا کو ۶ ھ ٰ ۱ ۱ مل 
ضا تو وت گا مجیں سے رج سرییسی ‏ حیسو ۔ : 
یلکن دا ات سخ النقص ا لزوال خ ہی ات ہلیبق اق رای شر ررض نے صن را لوب 
ٹیا کر کسی ند خیب پیا پوا یا مک شتری نے اق رلتمان بائی سے لیا فلام مال با وکیا با غکویامزہر 
ایور یو شس یجان پر نے سص باب ضا سب امواعد مہ ہب ہی مکہ لا سترداد صا لہ 
رز ناو ات کاو متا ال اہر ون لین ددادہرہان ون ماق را سے 
ا ےک تا کا اھر تین نک سا تک ادرر سٹون پ رن مب ارک 
ملا سے پیم ےکا سنہ ار ٹیہ مین اد راسجا رکا ر مرک برک انی ایم تلتعرث الصقل ان الد کوک وممذا* 7 
الا رش آئھ ن لرا ول وکح لن سز یت یمساق لاو کنل ھی 
نی ا یسر اڑا الد و یلت مآ لاا رس علق ا مل خلت عٹی ور نل نم برا انل ر7 ۱ 
سک یکس سی سب ہر نے بن سک چو میو پک کہ ہہس مینی انا در ہل ادرسرقہ ادرقول معن بیہکجذن یق یا مال 
لف بر ےکزنلغ شر الین ھ روب نقلان سیب تہوا اگ رفا نون ہوا لہ ین بائی کے اس مین رنامشٹ یی کے پا یھ ین ہہ 
ےو یں سر موی بس شش شس 
وور جو مو عبت مر ارہ وم قو لی ھےکرایا سا مج تکلاہس رون ہریسگ ا ور رقول مک ون و می نطو ح ران ای3 ۱ 
١‏ مشش ویمرآيضصا ۔>۔ل۔ہ یا 1 ص- و 0+9 ہے ۴۰۰صو نرسوں کے 5 
(۷بںن وآئحش بت زی کرو رالافل یرکشان لن ذ نایا دتت الله من از ناو اوک فو ورپ نکاع ررکزاے 
یو و ا مس ستف ى ا٤ےہ‏ گے گی 7ں ود سے 
زی خر کلام م رہ تاریو ڑا ار نیب نہ وسہیم لااو از لن کی ای من اورپ 
مترلہ لئے یناد ر ول1 وت مر کنسا ےھر دلادت )تعیب ہو مکزا کے ایسا ضیف ما صسل وا .لچ ےرا ل رہ مواغم ال نا 
7 سس ۵ئ ھی سے۔ رض اح ۳۰۔ 7 
س ول رن ہے قل کن و :زیت ال ۷ک یس جعیکرا اک مب تق مکی والذد اوخ زا رات 
ما بر اذ مین رک دا ارک فا نکی مب پر یی رخررے سے اچ کول بنا فی نا تا دا رع چولب اس 7| 
ان ا ضا مض کین رض پیک نات اک اناپ ا رفاک ین مو ما دقن ین عیب ز جا فان | 
۳ ا : انی وی دا نک اکر رام نع 5ٹ ضرحددئیہ ادن ہری اد سید داغ ارا نار رکا ؛ ام 
با ورک ڑا وا ادرزنخرا ریا نمرپ امو حا فی کالینکا ھک اط خ کی د دن رٹنا 
ٰ او ری ایب تریح ہت راک ضا رم لر نإت الم د ایض عیان ادرطا اک فو یی نا سے کای وا ول اماک ٰ 
ماپ تن فی کت للا ال ج۱ مکش تی نے خلا کون رمیا اط رک و بضضے یراد سکرنرمت ر2 
سرد کا اتا رص کا الجھ رم ہرایط کہ بے عی لا فَمت طس مہ ا ا ول رہن ا نظ ال قر ان ا بط کن ان )انت 
ہس رم گر را یئ سی مر ت7 ٠ ٠‏ کر 7ڈ سط 
عزازیه قالز نا ال نے کا عیف پا پ2 ول مرن کر علاصہ اد ریو فو ون اور دیع لہ اف 
2 < 7 ور را اورزڈے سا ہارب عیب ہہ نل می من ز فلا میناگ رح علاماھرد سا ۲ وروعرول رم ن‌کڑا یا 

































ار زرکرو لونڈ من ہواصحطظ فی تخل پر ٹین لو کی خر رہ ےم س تی اد طاٹلصد وس اورکندہ نی یرتا 
کےا ز3ر نا سے مق غیت انا سے ١د‏ شیا ا وک ی او مغ میس خواء خلا راعرد ہو ا خ مر نان قش وکا فی 

عم ہے سے اٹ رک ذا ندم لفکے فل رم دش تی گیا یں ,کے بن نی مار نات مع 
یت مق وب م ای ری رکنم فص ادرکندم لے فلا شید ت وھ کہ میا ہت سس ٹک مار ون فوصت می بن 





ا 
_- 





تا وع ۵۵ ہس 
زیا دہ لو خینے یچ ند مین یا قاع یی صظ رات لانڑسی می نمی مطانما لی واء مقت ہر ! ار ارت مر ہراص ظا یر لص کا نآ 
سی ری رر میں با کا قمزی را را لام نیبم اگرسفت بواسراست ےکرعا تآُب کی | 
راے ؛ورا گرا جر ت کی ہوم کذانےا یم یناد س مل تک سیل ہل بد + زم نک بدد نمض یک ماد نپ بر و ریرحت 
ربا نگککہہاررن ۔ ینمی او دلو ات فا امب کش رز راج ولا ہیر 
7 الک ار سک ہروا لت ارت مطا ماع ب من ٹ ش رما ساس لک شرعا خر اوررب سر ماسے ایاج ار 
این طا دم فمیگ مگ د۷٥‏ ولیہ نس رکرخر مر رکا 1 کر مائز 121 او سے خول جا رت ٴ 
دنین فزمیب اہین وم شی بن رین ری ان پل شون لزانم اور رتا ٹاہ 7۶ مم داز نا ڑ مالرادر ٦‏ 
ا و لا رکم“ تس ڑا ررقت دس ولف از و ناک ےم زض5 زلم تا ۱ 
تفم وا ول رون ا ا اور ماکز اع اور مرا شر دا و ہے رڈ لس نو یل تا 
حر ا و کے سر ۷ر دک رد اف ےک لن او رم اس 
من سب راعش کون بتَوهمااذا١ن‏ لیو الا التض دہ بی ہوالمی ما مل اون ۳ ۱ 
۱ کو کو کے زوک ار رما ہشن کے نزک نعدہ پر سک لوڈ کوعیں اور سر ہو پل کے نے سے نچ 
مک س اتا ترے ہے ا ار ہے سو سیب ل ہے گا زلشا امم ناس نو تو ۔ عَّة ٠‏ 1 
للا زسم مرم روا دمری ع تع کا ینس ےکم راو سن کے م زنک ھراابھ کے مز کک ما ازی رد سن اوراما اور سک 5 
۶ 















ٌ پا اث بت ن۸ ٣۶‏ 27 بی کال دی ان لی من میس ون سر اہرایسن “ڑا امن انی ار ۶ قد ا بای 


میں رمو لور با“ نا کک می ار تل مرفۃدوسال سر کر امت ےہ 4 اتال تفر ری اماک در 
بات سی: ماد ت اض ھرکزلرا مین موکر مر ریس مہ یرد می رہہ ا ال 00,۲ 
ال ۷ص صن * نوکس بعی ب کس ادس تن عن اضق درز یلام ہا 2ھ یا اع سے یکا ی مال 
مطالہوئ وم یسلت اد سآ : او میں بواسرا ےکر دی ٹس ناس ا سک کت زخ رہ س قاع ۳٦‏ 
رز وا رای اک لہ نقصرآعکوہ تٹ دا ا با ل لیت |.: 
آاے رن نیپ براورہ یا لی داتسا ا ہا ی0 دہ سان :۷ا و مرش یی گرا باب دلو ن مر لاد سپ 
با کا 7 زا دا ا العین وک 27 مرج ذ راغ ی یب معرا ہم کسبّل دحیں دلئر6 دنم والاولول 
بندنو لوسر ہب شمٹ رر مل صورعنھ جس الیل نامی د دی بادمارع سض کل را ایاپ اد ال 
: نول اپ ٦‏ امم ن اط رت ہمرس کے سیہ۔ کے نٹ زار کاڈ کا رس و لگا 
شور نو لس ت یہس کول اکا لفن ہر ہندسا و : ای اد سفق ور باریس 
5 ار یھ ج کڈ تکی تید نکی ےلین سو نک تعیب مز تقلت دکواا عیسٹ ون د اس 5 ڑکا حطر می 
راک سب یا وھ ہا داوارشرتیبیں: تلم ایم عيت دا مان ھیرآن ن دا ص اہ مم القویِ عد ۶ لیڈ 
" ا کیک میا وردوا لی نکامقلر نادیم ادسیا در ںکا ہز سس تر می نر 
۱ ادھومی تسد کا سس ش رو ہش مم ین نا کس سے 










سر 


: مك 
ا 
کی 


کیو 





ہے سے رس ہو 













مسر ٭ 









عافد 5ھ مل 
رش اب سے ہ یکا کر چنال ار دن اع رھری ں نطاب رض مدع ہکا رس2 و ترمیبنہی نکرہء دست بۃ الشقجد 
نم دق ات موک عیشا دیس الہ نا علانہاورار ازم ریب خمار مو ضز زدادر شل کا تما راور مانذ لن ےک 
بکرم یر دع لوک دیون اد لونڈی خلا رکا تر الگ رن دارالا ویک پیا ہت دن ھ بی قی ہو ہگا ا 
سض اض تہ تہونا مس مر فک 7 علام وارا پیک رتا رواوہ رت ک وع نع ین این ک ےنتا ری 
کل اخ ان مان مسا ون مر کیب ھا اب جال یرکیب ہی کم ان ےوک یمم خی سوا د قش ل تد اگ و 
چخرفیڈ و تک سلچدن صیه زگ از لا وجب لت ۱ سن تا رکا کر کھانا با ورونکاا در شیا 
ُ ہوا ۱ دروٹ 2 ول جو رس ا ورک از یی ایر نیہ ین و یک نا رع نیبم دی تم سک ہا لت الرستی 
ابی را ان بدا کب فا ریہ مین رارقا کم ول کیک تی ر وت فا در تہ 
7 راک کے نے مر نیشن سے وق اطمنطو یب2 و الال عیک لو عو الل ا وااعاولابخڈرامری 
کنا تا رر من کنا می ےکی نہر کال اور سے سر ایا بب یس مس مایا 
یریرحت عي نتم شاری بغار فمل انآ دلی یه بعد القبض جج تبہح العشن دوج بیکش د2ل 
فلہ خر اڈ کل مسلط ابر ددم یب شت یی کس بر دن فعل باج کے سوا ا کے تر اس وو ڑب ہیاہوا 
رو رق مشتری کے ونس یاوزرتص عیب یی یی در ریب چر ی رکا جرنا ا بر داب رکا ور تنک قوش یکو غارس 
جا راد سک لے حصلہ نما نکک کے ا رسک سج کل م نکیل مار می وا وعیب ق موب کزان لھا رھ ریلم ثکما تو کشر 
مت تھے بقل ہاو مو سے نقطاورا سی ما ہت نت کک لوت ھھ با ہشتا * پک ہگ لتحلات مرا مرکا مس ےل کول راخ کے 
قد ق رن کال مکنا انی او فان دومال س رفا بین نان إ سس سی دا ہوا شیک ب سس 
س چا وا و کی ا مس رتین نآ کے خا ہتشرف سے لف امہ کے فع ال او 1س سے راگ ا کے فل مزا 
رس ار نوہ تعیب لن ہ مھ ادسک روش دمراد ریا نے ععت سا کوک کرد رر ریس اھ و میا 
ش کور رتا نہیں تنا و رارسا اوھ شض ہدا قش تی کت رپا سرک سے سبنش نپ ورپ سے ہرذ اد رما 
ہیرکو یک ککرے اورا ڈت نشی سا وط مادقا نآخت مان سے ہوا بس کے فلس لو کے مض یکو ترک کرس ام نے 
بد رصان شی درا رفصا ںیکس بیدا ہوا وت اگرمشتسی ا می نل س ہوا ہوا خ متا زا سم کے تب 
ین سکتا یک فقصان قرع کرس کت سا دک یا باقع لف رراضی پر سای باکزے اورألنعسان ب جن کل 
حھ ‏ و حر رب رما و اجب برا درد یناعو مھ اور لد رحص عیب و 3 سر نا ا گن ےک زا لہ ا وا فو راف تکرنا چا وکہ 
بز یں لوورنٹ یڑل دا خر کیم یمن قر( رن شی اوس ولا قکرماھے اور کور مو بت ےلت توق صا پ0 
می رشن ران او نع رین مین ماس رش ار تفر ل !امت ش گرا سای کہا کی راتس بسن انکر یکر 
ٴ “ا متا ےکآ ۱ کے خ ا اکس فو شا رم مرلاز صا ود مک سا لو فو الا اد الاکے 7د 
کے راوتا کہ فلح ےکا سوک ھ جم :مل کے فو شا رم رازم اہ یو نکاس با ع اد الا سے لد | 
ضل سا دو ہج ا لئے ولٹشتڑی عى ال رہ عاقل للا الہ لا تی اورک راہ لیا انی مل سے 
زا یش روا وا سک قد بیقر ل ھا ورگ وشن متچول ین رفا ماما نکی شر سمصرت سواہ 
رز تر سک مت ترک یرام یمقبو لت ھےکوککہ د ومضت تا رسرادر قولی بن ام ےکی مہ دجما رکا کک ان ےت ای یکا 


















کاباصمرم کا پل 


سس گج ص 


ول اد سوقت مر مرتب شر ہر سکےگوا ء دن ۱وہ ضار کی عیار تہ رد لات تی نکر لی اص کا جا لعل ومی سو ان 
ب20 الحق رج ام نپ سے مت ری رر کے اد یی میک راہ با بردارمی ا درفر کی ساجت ہوگربس رشر رین عقدبچ دانع بدا پان || 
7 و ناعائمزم ب دج دبا رج کے یک ز لا ,رھ إ|واحط کہ صاجت بر س7 ان تہ عیب ھا دش کے ےکن ال ویر مھ ازم نیم 
مستقفت ن4م لوا گرا وکا طط اہی او ریہ ائبا جب نا مم گریص کے بس دو اعیببزفدل با سا 
اہ تر مخت می إفدرفتما نعیب خی کن ہے ادن مسائ مل مین ۷ج کسر فا استفنا ہرگیا نا تہ دو مال ست جراو ل رکوہ یچ || 
بزا زی سرا درا زان ھےک ٹن ری نے یک لور لیت کیا با١‏ رس نے طف ل نرک ولصعط تل مکی یسیا زا للع !١غ‏ || 
اص ہی پراضی ہیاک وو رع رج تسا نکو یق ہوکراد لسم یت جاحی بک پرھییے سا ۔کی جا ین یہنوی 
سا ہا ورو ولو نہر نجن نوادت کہا با 39 و نے نیا ونم ہے و سوا نحص سے اورآرا کر ری دہ برا زدیسای ٰ 
ارد س ور کوخ مکیاا دشقت اد سسی سوور جوا وٹ و سان حص ہک کر دیقم کا ہ سران مت مو ار راو رای“ 
ہوا یت اک سرا درا ریش ہد تزع ع لص تھے برا لیا رک الا ےن اخی رہ کے ٹوکک رن مات زت ہک 
تن مین برہردمے دیس دم ریو ال لی کی ےکرک مور لت کے خر کی اوریتری کے پا س این وو ریب بی ا 
اک ری مور و یا ٹوا عصصعر. مہ ریگ رع حیام من ب۸ ن رضیاسی ام یر دک رناکو راگ رو مکرے لو من لئ ا اج ےکر ہوا و رفا ۶ 
لہ ہوک ہار ہواہ رقطعا دزسیاطت طف لک دا ےلیک ہا ین ا انا ب وگ ا برق کے یت پل تہ 
أوںتمےلوسا نکر سک سنا ۱ سراصتترکہ : وم کر سک کیک کے مک انکر ول ار یی الب نیم اورا 02 عائر ہو ٣‏ 
ای رفا نیک ھ رین یاگ را کے بعر حجب وا درمش تی کک اس دوس عیب ہوا الا فعل با نوم شر یا سار وحی بک 
اح مرازن شر چاھھے ہبی یہ وڑے بفرط رضامی با کے رضابی پان پواصتطہ شرط ہوم ک دنت مین ض رہ با ےکا اس راس کہ بکرم 
ادس کات نا رم مر ییحی رے سے سالمت یلزا رجح متا ن مین بالگ درضورت رضا سس می سا 
امک سک یمن لا ربر مسا نک انفا لے ام ذانم عی اود کن امری توبا دہ نا لع مل عیب قلم مم بەاونقماہ 
ا ہبقع بقیدرضای انی برا ال کہ مج ا و رکا سے د تا سک برع نز چا یکا خیب 
کت کیا ہش تی اوک می ری نع ہداز فان ٹر لاس مات رف ماس صن رمر ےر کر نی 
ھی تال یے مب 1۶2 رر دل یک شا ل درتا وررنلت ویر .اھ 1 ان کا الما نید زےزہ نال نہ آسقطحفة ار 
ای نپ اٹرا ہوا ا خر لکرکیا ڑا رسک ہے ہلاس ےک ا بسن انان سا تطاکرد ا و تو اش زی بعک اف و فی امقا ءا س۸ا 
٣ساد‏ ات“ ا ورارا و نٹ خر کیا سکوعلا لیا درا سی انیو نکو زا پیا رر فقصان مالس بیجاٹر شی 
ا ا کی لی ت کہ مار ننےسصے الیت فا سد موک کوکرشت لان گنگ کے کیا خلا تل کب ک ےک راوس فسا دالیت شی لہا م۳ 
زع ممست ہوا زا سی ن کم ارم وبا اش نزی التی ا با دبع اد و ہب بش لعل بھی زیخ × تت ظا 
اد بقو۹ رم یہ ک رم ناش نب اکا کا ار کرام کے مسب بائزہر ےا ہش سی کےکاکن کر | 
چا یتین لال دای قرل مںپ مدکی دی اه بر ش ایک 6ت می سک ٰ 
ادیکبرالعِی: دی ! دی کم اعم ع لی حیی رر جنقص تنا ال جسبب الا اننس طسول اح 
وا ضا( گ کیہ القانی به درئ دا کم رآ راگ کڑےکومض تر لے خی کیا دی سی او سرک نگ مکی ال 
















5 


ٰ لٹا 
مم ا'جلہ 
اىسمو 


۳ 
اایاستل ین ئے سن ےکی وی چا یز پت ا ا رک بجی صل ہہ ئے رثوایبان 
ٰ3 ا لے ہو اس انا مر ڑینے کےل سب ا دو ہیاک سم ان رس 2 6 ى ۱ ۔ : نا ا 
۳- می ھچ مر مت ۱ رٗما/ ١‏ کر ےکز لن لدر رو کرال مریاوق می ان رہ پا 9 
اکا ادیشری وو ون رد ٹھپ تم یپ مین سے ات کو ریز بر سز رت فص ت لھا رمک || 
٦‏ ال رین بازیت شی یپ ستار رکز ای نکی دم زیا تن رم 
ح۲ 3 مم 7 اس ےنس رمت رب ڑقدا وب س ہو سومان دو لو فقو دن یی ۲ وا 
٦‏ ما سکرو نہ ہل سو ۱ سر پھ مر خ ا1وج ہز مت ری رجرع لق رلقصا نکر ار 
و آی الع 8 ی اد ۷ ۱ وص ً 7٦‏ زکای طوعاات ا کے یم اگرادل رضنامندی نثابت ٰ 
ا الردکو ہیاس پت کو رہم مرن بعد کک ساتھرراضی رکوہ ھا کےا مر وت خسن شا کی 
ٰ 2 7 77 ضماطان دلالت پعط رب کسی کوباس می یں ل ں رو رر 2 ٠٤‏ 
ٰ ہی لی سے سیر سان ۱ ۳ 0 سعاجے رکاش مرا لاجر نٹھمان مر یت تی رکز لے 
لال دی اوما ک الميل یلاک امیہم ور سکا خلا مکزہش تی لے آزاوک ا و ھا ول نا خی 
ری ےی ےو امھت یا تیم بکھ بر کی کی پیا 
ےک کت دع ناب یرت عنقران پا و عدیی اف 22| 
خرف جار پیر النقص ران ا سض تال عتازھاو کو زی پر تپ ا کا نایا نک کک ٹکیا رس تن | 
سج سم وش سض ہے ومرحی ر دا اکر رض لہ 
2 کا سا روک بل ہقسانا دو ول پرخت ےوہ ررسا ہک دوس روا ت کر رہ 
سا لے ادا ول بے ےکن ضر انت ہی لت ا حصل ا 
اعصان سے ور َِ 0 ےہ ٦‏ را ۵ 
ھ٦‏ کً و 7 لڑڈی ر: شر ہۓر 5 عیب مون ا کہ بدایر سے مل 20) 
ترک ای6 :ہازد گوس جوئرزد مارتے سا 
من تا رأھیو: پروی یں ساس وا سک ماد باب رواش ٰ 
ََ و اکا گا وطصٹ امرص عب : ص‌ ‌۔ اس کر ول ٰ 
اس ہک سا یندا ک2 ور ام ہن راکذا اف لو ماس داہن مشن یہ 
سس یں سا یفاک ما روسان ھتاس تاد ایام رٹ 
امن اتفاوا کرک دا رھش ھا اع سے درست وکزام تماما لو 
مت ےکا و علسا کا ا١و‏ نم موا من اسان مت کر : ۱ ٠‏ ےم 
ھن مھ لص یھ فی ومستے روغ ری سد ام گیا سو ردار ہو با قیام انی رم ۱ 
لک اویل یب می نآ ریا ار ار کے رت ام تل 
قرل سا رگ ہا شا کابیان واراوعنا ام ایم طخ1 وا[ وص ات دیق ین بد اطلاقدطل 
لے دلو نہ و ایم فلا ڈیۃ ورام رہ سی میتی لیو ہو 
کت02 _- ا ےآ نایا اوک ما کیا ارٹوالدہتا 
ٰ "سو" تر یہ ا یا امیا کرکی سیت اہی جم 
ٰ گیا کھاناسکے طف اور دہ ایاتب ا ہا نکر ما رت 07 رر 2 کے شا رس سےا[ اھ 
۴ -صص“َ0س0 








أ' 


۰. 





















تما بے ۹ھ 







بالگ ککر می سنا بی شوتاع لا نی مین بعرت ١‏ دے ول کی میو سط ردنا سال کور یتر یکہ ری رو 


از رتا سب اتی رن رر کے اد کے فا ھ رن یک کلام ون نام سے شع کنین ہہت رکوہ اور ایم شی کت 
" اما ء دا گنی یع ے وا ن مسائمل مین مینی اھتا ق مال ےرک او رانا سا لو مرح ہرادرمرج اور اضّان ادر|| 


ٰ 
: ا١آ‏ ۓے‌‌ ر‫ سے ۱ 

ند ری حر فرن طمیر. چا وال۷اصلی ا یکل سوض وع الام رمیا لچ نت گنام حن بای ا چرم اختیارا رن عدوکلی ان || 
ئل من یس ےکریبا سن و کا کا باعی سنا درست بوڈ دن شر ضس بقدرفقسان پر لی یا سب افذا بی رک || 


ایک سے دا پ کنا وک زانےالاض تی رھ رز ئن ین ےک اس سس مک مسائ لین اص لج کیب رصنع وشن ری سو 
معغیرن س ناسل او تایف :رع مر النتصان مت ہے ا درحبہ دمفنع پولاعبت مضن مسر یکی ہے ملغ فغ نین ا پل 
| ابآ ت ا سا کم کاک مرسانا ا زاد و ہوا ماعط رک مان ردپ انان اوھ روک تل دڈرجرع بالنقص اننب نل ای 


ا بین الد کل د لان / ےل وا الس تآان اوراختیارم. سک فو صا کے فو لے امام مین اہ زیات گا 
ز رے مر ھکر در یق رس اد رد گا ا چ ف او ا پت 


۱ 
۱ 


ٰ 





ا دودح 


لدواتِ اہم تو ل ینہ خیَاک علسا کیا نقع دا کےا راو فیس کہا کو اخررٹ اک 


22 ابس الگڑا پا ا ج لائح انا ہے اگ مبافذرو نکاچپارا ہے اڑا رسک لہ رصان ناسنا بامڑھھےاکرا و سین سویمد 
لے رو و رش ہے می نے رت 
دای ہوم رج صا( ح عائمز مین لو لدع بلاق گککرقا اس ا دراگرض سی اد اعیب ہا نکیا | دی کو مک ڑ از 
یرہ ۶ ما سے وڑن لَ رمعم 4 اص ال لہ کل اشن تبطلاتو! لیم ۱ ورا لا 27 ا تما و ہھ یف 4ھ نہ کال یک روم یم 


| یا اغرد تخالی لی مغ زی موک یش ش ترک سوک سیب و طل ہو لن بت کے برح لک ہک نے ہو رسود مرآلرر وا لی کا الیرولو ود ۱ 












آائ ذسا جا تت٤‏ عس ۷ا او رارلل تا رن‌اولضوز: نکر نا سے 1| رک تی 2 در مع مہا مز سے ساےکے ْ 
کا ؤال تیایہ مین ہوکہ سام اق لاس سے ایل دص اخروٹ خا یہو لے چون عادت مین پا چرس ناک اود 
اک دس یی نکی اہ تہ مر صرح سے | ریس ےک ماک رخف نین ی وی نکی ال رال لات ؤاعتیٰ لو مان متا ا 

ا اخ اص ہکس بو دم پا فی4 تیعم مق ران العیشہزح نا اوہ بقق او رت ین ہوک الر یلاہ واوراوساوشری 
ایاپ دے ہا لے ا دسح عو کن کا اقرارکیا می فقصدا یی کو لے سا سیر نز یک او زس یکا سے نی طا یی 

ت کا تس ا کی وا س خیاح ہپس وکیا وق را و تک بک سے لھک زاس ا2ا با ماش راولش نے | 
انان ماک2 عل بائه لوک علی ‏ ق ضا۷ دم ال یی رٹ یہ عیب اخ رق تد فاحیم بلق مان ضلزہ 


اس ہے یا د 
ا ید سیک یکا زا زی سو یل زز کرد ہیی لیب یک زا سے اتک خال رک کرد ار 


موا ہواسراسص کہ رو٣‏ اض فی سے ال مکا اوت خکرمضتزی یڑا کے بس در سیب سأ عق رسک پہیراہوگیا ہو ائچتری 


ان ران اھ تی سک بی کی ساط قید کا کر ارہ چک پززض تعیب ق یرپ ملاع بوا اد رد ایب ارک مو 


اکس یہ کا نر ا نزک ا سک سا شس راول کی سے مب دوسا پر کی 
و در ساپک نز یکنا ت ےکزا یلام یز بی قر ره ولی بآ ر8× سطکغان ذیرالعقا ہار ہمان 


۱ تج س کر ہیرےہ او مطلمَاخراہ نَا ہو ا بر ساب کشا موخیراداضی مین تنعدد دخیارالر5 ء> اورنیارالت مل ےکا لم مر شی ۱ 
ای نے یارال رت مار اشرط مین رہہ گی مصض می۱ د لس یپ تا رکھب ے ریطام از جرخواء قعضا ہوطاسرض ا يیتَتبی ہر 
٠‏ رومطلنق ہن ! ورارا من یک زس اص نکراک ۱ سی ہ تر یادل باوج پرہ دنہ نک رسکتا دن ملأضےکزائی او رون اذا 
| ابائه قبل! طلاقیخ علیائعیيی ای مراف لام مط ا ح راہ .فی مازرر ہت جکییکہ مشتسی او آ لے نکر جا ہییب للع 
رن سے کے س اکر را لک ہی اط رریام کزا 7 72 ض یہر رات کہ ہی کہا بِں' ا ۳ 
رضا سد یک وَهما عبرامںںلعم شتتبآؤإہ الر لان جھع ادری ہین فحصیل زگردء ہین ؛ - رتصااورر 
یک رینپ ربچ تیم للا نیکمن نین مین طدقا ری ار ےکزا فی شرع ابع ھ رپ اف ین ہوکسیرین || 
ا ان کی یر فا ی اصرتب ک اخرازبو سا2 آسے سط ہا عدسمیں رد بپسنج ے ملا شر ںٰ تضاہء/تااسراعطک۔ہ دیما رمتو چٹ کھو وین 
نپ کہ دینا رد سے مل سلےپ رد ارد دی ابچ پی کش یا سے د ینارریں یب پا ادا وسکیپہ د یضر ال پھر 
آ ےک الا ت وتوہ وب راج اتاج موا نلم جدث مثلہ ن ۷ع للا( اع ارت ترئ اوزنے ب رٹ 
اد لکی ضا نمی سے پھیردیا جا ما قومش یی اد ل ا و سکب نہر مس سکتااگرح و ایسا عیب ہہ ہککا صلی“ ہمیدا نوا ہو خولی یمر یڑا 
دو ایاڑہے!ا دروم می را بی ٢‏ کر کے قح میک اےالڑھم درو ل حا یہ کچھ عیب‌عا دک ہو مس ا رر ھا کی 
ا اا9 سلہ ری ول ار رپ ار اراسگگہا لیقع کات سک عیب مار او لے ]: مرج ت کزان لن ااحیٰ ع اج 
ٰ یا ول با کا پا للہا یی بات سرلمحیب پا ا ولیک ےی ںوھ 7 2 
ارعش بل ق سے ابمل یرش ری علی قی ان تلیایغ بل باھین اش تر ات الصیب !وج یں بای 
ا لتق وید فمالیشن زین طعریق عیشت ین دو کیا یسوم کریئے ش نامع رض کر می کے 
اض سرن گا اش سے رکا تس انا مییح لع ا رکا عیب پاش میمش وم رکرا نہون ے 
ان اگ فیبة یور دی ال ژنحلعت )پا شا وراگ رم سی تئے سپ ےکا و نکی وتضور ا دع کیا زس ریا پ۶ 
۱ افخ مکی ت کاو رھ زم الع گرا ول وگ وش سس ریا بای دلو ای ح زی لے ابا اتا اور ا 
شی نہک کا بر ردا روا ہر ںین درک وت ضا رووا ل انل نہ ا بات لت 
اخ رر لن ےکھاکی ھا سوا و صا د رکا لے با ری سے ےکی برض او لا نو شہادت نمقیو لم گی لا ن‌سا پا 
: سپٹ کیا کلت ا ریب لئ رکا پور ےت راس سے نہواستتاک ا نا رفضحت ما سواسی 
و وکزایان آدی ا مشاتی اہ حخوع اف رط ا دم ہیما بر ناوج دو لے یی 
قاع لال سیپ ابص زی !ز34 ںا رحب انس ہن حطف با زش4 عن لھا اد ابی وواحیل دماج نع و 
دن ابی ا شا بش لغ مرکم ازیےا ل۷نضن لمح اٹ رم ورک برا کا ہ عو سکیا۱ ددہگم کی مانددرمیج 
ےپ ےی کے راسطے دجررعرٹا زی ائہ رطیر با زرل در صرقہا ور مون ٹر 9 ایک ا وی ا 2 سے جب وہ اوس رکے 
لفمل بر کان وق نکر مض یکو مل ا س پک فلا ا کیا نیپس حاکرس با مایا کیا اض سا نزرب 
اوس4 سے بد نس یکا تم دا یکر وکس یں گا ا در چو رگا درٹرولوان جوا ادرجران ملا من رن ض کہا جک 


























مہو و مارکا بتحے* کہ و ران مرد یح برا رم سا سیب بل فک رک کے لن درا لین یی لفدین 24 عیب ن اور 
یق من سو ےکا مر ہق راو راگ یی ےن تی رع یت الما للا ترائکھا لاوس یلوا ل پوکاک ےہا ہیی می برھک7[ 


کنا ہے ۶ ا سمل ٣٢‏ 


کاپ رارارکیا یماش کی تاس او گر دم کا رنو دس کا رک مض س ےکواہ لب ہوا کہ یریب انیس سس 
ہی موہ و تما وو سن ےگحواہو رن سناب تکبا رد یا جا تما دراگسشت رم یکا ون لا یا و بائی سے ہت ا یت 
ام یگ ون ےک سور رک ریب شی ناک مض کاعییانفی ا کنا راد سکا مر ریا رون علو یپا 
رھکس ہیا رکا تقد کر نہ دہع ہمد رہ ون تا رآ زا کے نا نہ مر تاور لیے لت تیر نکیا 

شوزتی ےو تو نف را صَهفض یازغ باھیں یگ مداخ اع لی ار رترطہ 
انت دک ا در دہ کا زگ مض ردب مکا ما کرس ید ون ص لیف ان کے بسوب تی سےا م یمن اور بی یں 




















یی جن وہ سیر 


ہہہی 


- سے َ ن٦‏ مم ۱ نب ہے ' زم صارطد۔ 
جس کہ مل نایب چو مکھیا رکشت ریا سر ہیک راخی ہیا سر ح الا کے دو ےکباک یش تی اس ری کا وا فا ور ہے رت 
۰ 1 رر ۴ میں سج َ‫ ؛ ۰ 7 7ے 7 ک7 ٠و‏ 
اخ ا وم کے ر عو سکیا سوالراد سکا دعوممابت ہم لگا ومن س مت سے ا خرا رسس لو ونس ہکا والا مت سی سے تس لیا ئیکو کراب 


آے 
بے 


2 


رس ای خیہرڑے؛ رز ریا مت زا اد وم ا یی وا ای فیک ول نا نل ان ٰ 
|أعَدلین ارتری تر ےر تن اتا سوا می میا ے اسم در دحیگ رر کنا یکر سرابک غ دا یکا تل اور درس یی 
اترک راد ار کے کن عوسی نکام لک زگ ھراو را اض یو یب ہو وف وا ساوت تر ےکزرلف بد 
رر انام نیک لِد یشالت لیا ھی ار ضر رم سر یناکم رن امو 
شرنگا اہی نراک مد رت کا قو لیاے ہے رادم سے مت بی ممکزلنا مین ص سیف می کون نکر رسک ہتیا نے لوا ہی اک لو عو 
ز ل نر فان بتک قرو خی مو رقرن کے قول ےبرتحلیف اؤون رہ ےکزلغ لک فلت روا اط 
ایال وائ نا فی شر ما ضیح ک یجان وا غرا نے حلت الہَام می نکہا ان نگ یک بی یں یب 1 
تن موی سا ک 7 رین وخ ری لن میا دیضہ نی ند مو لباک ر وب27 نت موا ٠‏ 
نر مردو و تزحورت 05ھ7۸7 :۳ انی لا لک ککو۔' عیق ین اسیو تں البِم تام خقانهقبل القبیْں اه لخَیری' 22 ج 
إ 


وج ےہ 


ہورم کر ضا تہ 













لص ےجنس بیع رفا کی کا حفا نات برا سأ تھما نق لیف کر کل کے تر من برا یراو مض می ن ناسک 

. زا کے امت _۔۔ 0 - مار : ک ۳ سرع 
بات ین یکا نارہت یسر ہوننے درک کنا ےل مس مر تیاعر ہراکان ضس 
و سج کے مرا ھھےکذ نیا کان بلدا ین الف ےن خد کان تس الع عینٹ اش کا یر 


رفا نع حر شی ضا مت ین نف ین ہراس یت کت نمض ےک اذیا صلی گرم زموانن 
عیب ہوا ڑد چناپ ہلا مو مضنزیی ات د حا رمیا اش کے یت کے موا نم ش سن ری کے جا ہو ریس ار ریہ دہ ہنزمن نم 
شھ داع کے رین کن راک سیت تھی ا یدارا درگ ای سعی مات با با من تفہ دع اوہ 
لام نیہ تک یھ یا اما اہ ر موا ورا وص اض تم نمو او سلیحمیض مر ضرم ضر می کیا لانامض ےم کوما زع جا وس ایا 
ہے کاب لاو الم ولآ شری ش یش نقبض احر ماد سك کب عکم واب ل فب یم لوا بی او نیٹ حرف 
شاء راو ہینفریلین سواک برق ض یا وو سر لو ٦‏ دسکاصک روہ یہ ا بل ینیع مرا اک رح ھا یبا بت ہو 


سی نت تی ںہ ید مد مہ بس ری شس 
میک انی ہیس ایی الخ بقل متا در رر سرن رت مخ زا رض حا کرش ناس 


۹ 





صحہ دہ سسھ صحججےے 


معبۃورہیں‌ہجموےچوبت: 












ما لسوت ۔ ۳٣‏ ہلگ 


کچ عیب رانک ا در رت عزار رر کیا را مندیی س لی اب او سک وک ےکا تا لزان لگلے ما مم تر ھا دوا] 
| اق فلہ مم بوجد صبط اپ ڈلی لوٹ وک ض ین رسب ہیسے ج ایا ریا رٹرد ی ددرت برا درہ وکیا ار 
ار سار رض ےکا سیا ہے ٣‏ وفتر بط ایا ِا کیا مو امھ الما ری گا 7 نم ون ال لا لوم یں اليا حوَحضات و 
لقع آن ادرن میٹ حکررم نی نے بعداعل میک ا کہا امیا نک فکمسیم لاک ہوم لے فان مر سے سے اش اکھت 
وکا دا لوہ علق زغی بالعیب اذیا و نقطمال ےگ ورچنڑی ادرسیا درسوار زا ر انی ہوعی کی ای 
و وا کر ملابرین صرو کنل ۱ ای رفا نر یھ موا سر هیں یسیو ر ی٣‏ موس ئیے 7 واے)| دسلوا تھ کردا ہا ے2 
ً ہے غ مہو اسشرم مأ نے رے مب یو / لہ را مکی ومک را ۔ ہئے! کے رک لے کی یگیل رام ین د ”ہمادیا نٹن' ورک 
ام کیا در د داکی فو دوسمم سی ہار ےت ا و سو شی “کا اختیار مو بشرٹے کہ دوارے اقصان/! د نکی موجیا اکہ ملاک ُ ترشع 
اداد ک7 راو رکشل بویا ہنا دس سغید وا در راکیب ٹک فذاب دو سی می ہیی ارس ین 


ا ا ہرقرل ادرف ل میحر رضاح کا بد درا کل سیک سرن کا د رصان لن کاپان تک الع البم 


َ۔ 


ایپ سس رب ےم شرین موب وس مس سج6 









ا تناد لال رضا ند یف سکنھکسی کا زیچ کے راصط سوا درا کے نوا با ا را کو بی کے را 
ارسیت زار ضامند نین ناسک ٹرامحلل ےکنا در زی ک ماکہ و زنک کہ ارک نمیص وف ءکوکفا ی تکرتھ با نین سام 
أ ا زاب میواضیضنت کےا و سیت ٹر سی جا دضاش یس اہ رہہ ولا ل رضاست ابر ءا بر رصن رما ہے بمطاع 
ےآ میک ہ7 و تیرح تل ینا رضا تم نرادل با رکا تا لغ پچ رووا لک ابی از“ جال نع لو 0 
انف تح یی اتی مك یه راز وا انی سخ ضترل ےک یاکیا ت و سک تنا سر ہس انان خب ازم 
ابخیارالیے ڑب سکناادراگر شی لماش ہم زی اسرات ےکا نک نا کے راس بش کنا ا ورنی کنا اک لات ٰ 
رکا کلف از زین یکیت یمر یملوک یس وا کہ یں سکر ہرز گا بک ریہ یتر ی ےکک شی ار ال مرا 
اویےرآہ الف طااولست یو دلالن ا ش| :رکال من“ ای ار شیب لا وصدحوت رضاتہ نیس سرارمماا با ررک یی 
راصا یا مال کے ار وخ رمک نیک راصتط یا١‏ دس بای لاک ولصتطه اہ رما لی اکگہشت یوار یکی ضردرحتٹ مسب اتی عاجزس یسک یاوال 
رن کے ہیضر سی ا لوا ا سے ا مو کرکہیڑسے راع ہل خمر. حا کنا اما ذس کہ پروںسوا رمرین ین زا لو سا سو وی 
رضرامندی ینیم فو سعلو رم راکسوارسیاضردرت شا 3ل ہوق ید للخیرن ا وك 2ز سن ظھراارجری ال وا میق للع 
الیل اط املع رشح الادل ا ررکیاضردت سوارم یک اتی یی باروخرمکرہتئے اد بانچ ویاسیتگ وو نکی حید مو 
رق یکا ایی پٹ ریا انی خرعین درراوریوارائ ۷اا ع کرد درک خردرمعنفی اد لکرق مایا عم 
مستوانیشت فا اف لم قیرے اخ کیا درس پچ جارس اذ لے ہی ینا تا زکیا سرتھفزا و یس انزن ہن 

انا اون امرزیکاٹفاو دشار بیامراد ما لکتتا دب ستا یس خلا ف حباد :ا خلا می یشکریمان در قول و نکک قرل مرراطان اد 
ہیی نیا ےکز ےغ۴ لو مال الإ ول اش زی بات ؤال ےل سس تری با ر یھ 


اباب ۳“ ہل 


دبا ان اف فولی کا د خ ال رین ہکا مین صیب بای مات سف رین راہ رش ولا دای مز سن بددسف کا 
١‏ سک سکتا ۶ 7 دیرخ زائی"سٴ نف لکیا بر لا نے سے مسر سا ور مہ بات رام یں الہ سے حرف لف مرعا ا بواوہ 
و صحیض مک ره سز بقیاس رد کے ار ہل دض یاسیلے نو در ر٣‏ اک ردب اورک خسم ریت ابع السا رض نع دا لم ٰ 
اکر تن دای لم الع کل نئال دی عدہ تلقبویس القل لت ی۷ 7 بھی و القول اض ط ا 
نما درگ ادتبا خلا سکیا !ا ادرمض تر سابع تما بن لے بج کے دم ںک ایک ہمد زیت نس کرای 
سار ا نکیا مق کے ٹا رم مو مشتری یکا ول سے ا سوا سے کہ دہ وابض یراو رتا بش ہیک تل۷ 77 مار مربرطر عم مدآ رھ رگ 
ا دسیصفتی. اتکی خین خر عدرومقب ترک اخپلا نکی یرصوت ہرک دء خلا خر کے سے مشت ری سیک قو لے د ون فلا 
ایت سی کرای کے رش رتا دی قفا الب لی هو الع والقو لال شرف 
زتےبت>7لو-ارأَنةّ برع لی هاليَ مکحلا طول ظظبم َعٌضیاذی زم زى] می ِب بيائمۃ 
انیارال ری کے اوہ ال بےگلال یر روسسرخمیلۃمنریگا ۃ لم و رگا١‏ رکزفیی یرہ رآآ ۱١‏ .سرب“ بر الیبد جتے وَ:ٰ اتل 
رگا پنا کرد وف زنہ ہی کے لو ا و رھر من انل کیا بی کاقول مھ ےکزانےے اھ انتلاف طول اد رعر شکاانتلا ض صنحتبر 
راخمل لاس مض ت یکا تقو لت ما سالفا اض جس سی مس نارری س خلا فاللشما مزا 121 شخری عبدیا یہن 
عم حدم ایکےراصف داحلا رکےار, خلا می و د دض نل مہ راعروخر کم کہا رتس ا( اک ہرے اتا مور 
ات فق کرد یل نکر و خلا سو نکا شعن بلورسُا ا سے بیو و رایا دصغ کی رص ول رو لو نکا شر پارا گنن 
بیدا ہداشن راک مرکو غکورم ہنشت یکوعیٹے ال یم کاپ ینا انس وقبض اح ہاو وجمد ب۱4 و ادخ عبالم یعاءن* 
اکائترا یں ا ۸ما وا ور د مرو نین ایک برق ض کیا اورا وسیںھ و ری پسرین دعب اکا ضر یک علر انکر 
قب رکرن یک لعدازد داز نکرٹنے اد دلو رر ملب ینقطعیب!ا کہا ارک لین لق فتصرا نشرک کنا جائ زین مضہ 
اسر زان صفقہ وق لام ور کے اسر نل ےک ام یت رض کرلننے سے ہو (ہسھے ا و رقب لتبض رن عبائزضیرن و لوقب ید اڈ امعیب 
جتو سَال ہا لو الف ان کت اریم ادگ رد و دن یدن پت نک رایا نایم ارم کو ےر جیمسا یکرت 
کلپ راز لن تزع مت کےا رما رو اننے دفو رکے ا سوا کنیا رالسیب مین سز ضس تما مکزا ےل لیا کا 
انلم تک ادس اکن دید دمیان مان ع لآ تظھرہع:ایہ دع ا لاد دآن چنا رگ رت انت 
تج ےگیہرن! در اور رن سا رزعزآن اف یرامرزے اجتڑی ہاورا نار ےنا ناماو نکی ابس ببز یکایک یں 
اھ السا لکیا کا شی کہم ون ا کے البرک ا وزننے مین اک مرخ اک بل مین عیب او مت کی جائ یراہ 
سب کور ڈے مار کے کے می س ہواسل ےک ہہیا ر داوزو گا را عریا ی اگرعہ اَل نا ]مر - 
بنا رقول اظرے رد ے الا یراد ری ی ے تر ےکا ژازبانں اسی ہر زیہ 8 اود ام بنہیم ُ5جل 8 
زار تا اتا ی57ا نا ماوق سا ما وھ خر اونڑی اورا رس وس 
ا دو ع رک ساشجموت سر راو سیر. عیب ا ا ٹوا کے سی گرم و رککردن نو ا اخ او سیر ےر 
ےلب یی اوسکی نیما ا درس اد سکاجرہ جڑہ دای را پر اہ ولگ اای اح کو لیاارہ اوس د کاو لا 


ا 
وس ھا 




































کتاب الیوع د7 پل 


وورصسرمی 
ا مرن میلایرادرفقی لا سساس مر گر مر س یلین مقدمہ دنو امرش نہ و7 لوال و پلی رو مات تڑی ا2 ما بلت پا 

اھر د3ہ ورڈ یکا زگرہ وی و دسھوپیضے او رگ رر مق خی رکز ہدس اق یلا اع 
ا لق یس شی ول یکاصیب ۳ دم یق نتسا رشن پل لس بب جائزجونے نے کے کی للنظو لہ لوگ را 
| ایالم مخ دابل جم وارسیق درا نقتصان شا العیب 7ق الال وامممقط ال تو لیس ت بعیبي۷۶ذ اش 
ک رق اسم خلغ ڑا تی یکر شی الو یک یہار تکی کی رد ہیس نطا ہرس نا کن ریسے 
امیس مر متصان اس یکل ادرماو می وط یں و تہ امینس گر یک بکارت خرطکی وق سر گی مو نو 
رش رد لک ھ نو ہکیر دا نما دیس م وگ ہاو کا طا مہا ضتر کی در سے ہما ا بل کے موا خی جا و اءرعا وم ورری ا 


ا کول وکا و سای بش کے مت یھو معلوم ورام فاب دہ نون ۶ دایقدن بر تھا رض مرکا فی ٹیا ۱۱ذ اقرای ا 

















سوسرسرچسسمد سی لے گ۱۹ تقد 8ا 8 


ٹ الات عق 0اد ہرقی زاز السا سوہ الخ بالگ لطاع سز دال العر الا در تع و ڑاگ یبال 


سز دروم نخان کی ال اسم رکم شیک بئ سفادسرہ شک ولا تب نبا27 || 
١‏ سر کہ اع روب ا سکے ماس بصرکہ ...خی موی ما تناع ز ال گیا دبا انز ہو بب می تد رکے || 
ردزراہلی رص عیب ماپ او تلع کرکریٹھے سرع کے سیب لن وخ پان سس کا الد تاراب مر دم نقصا نس سا با تل 
2 کا کے الٹرھہ و ا ساس سزمرد ہس سر وا نو .ا ‌ شر لشرغسان مہ بر میس ھا رق ری سر ٰ 
کر کیک ضر حیصف تی البا الاب ان دالواغی دو یع ے عدل ناذا ھلكٹ لی ا اٹ زئاڑا 
اما تصیٰلقا ی پا ھی بازیںد لان الام تزإلن می پلا می تل یھ در نا رپا یب وم تن ری کا 
ای ای مائھا ویش ینعی کر تک کیا ضر سے یش زی کے بس سحکہویا ناگرد نز پاک ہوگی خر شی کان( 
ٰ کر 0ر رکا اض کے سی ےکا ا کے ت با غکاال 7 سموا صحل ےک ہقسا ا داش بل ضرع ا نم رما یک || 
نا برقو وک اؤیافدرر رفا ذ ضا لاپ مین د در وین نکتا ال مززد ین ا ذکی ر دا تک یی ہوا وکنا الا من مدرفاز 
ْ ا یتم ےش رتا وی مین پ وکنا رف نوا سپرد لال ت کا ےک ماخ سماض اض خ یف لغب مرزد شک غررب 
قالطا با رھ ا دضنغ ال ِ بتنا عل ناش بک کرای رای مرقرار بر 7| 


بالا ےغے:۔ ٭<جمہ عکعیکعد ژ یں نہ عنشمدے ٠‏ کو وس ...1 _.[-- چ یہ ج3 


زی اکور سر لالتبوتی!تط نے ات تتابام عل رو مقر کے 
رح صف منجم وا حرش ما ۱ یمْراممعَطوع امو رئیا علا معز تر یکا یاا درسکا ناش ہکا گیا و مت 
وی اڑا ا سکس تا تل انا یس رق خلا کا وم شی خلا منقط یکو ردبرا در د دز نکاشن کر مقطد ما دق لا 
ش نطو مک کل درا د مرکا ضیف شن ا فی بھ ہر درا رخلامر بای ادرششری ر دزن کے سیر کی او نے ا 
اما ات ہکا یا صا یریک ان شر سک ور ما نرک نز یل خرس یتر ورک ا دسکاپ مین مو لک سے 
تن شر ینک ز ان اکر نیم یر ول ور آر ]ری فیا علک خی را وقتالی درجم الا کے بعن امم علی دض و ات٥‏ 
بی ال ینک ون تق نک لعیب ماما درز سی سر ردستہرست ور پرخیمش نے اسارا اک وکیا ا5 
مزل پوا لو ای ہن یس رج ہک رپ اک باج د وم یائع رشن کے اروام نع لکاسبادم ہو جوا اع ا 
امن فان کے اریپ پان سای ھی چیہ مرا تما ن ارب ضرش یہ ین ما نع رع ہی درا ند 











اپاٹوم ۱ ِ۰ لم 


شتربیانی نے با سے شیب سےا در وہ نے انی سے ن۔کی سی اسر اح ہکہ دومن زلہ می یک سرکز اسنا ای دی دحل بش رط ال ارت 
ام سک عیب دات پور لافوائل اض لات الراء ق عن اق ابی ل۷ تر نک در مم 
ال لت رہق یں ل خی او جو ولا دث بعل الع قد قبل' میں کال بعیب اس ہے رط ممزی از برک 
ری ےرب انح بکر سیر ہے کیا با دنا ای کے ہرلستط کب الم اعت نبرولہ سے ا ےم یک نیہ 
ٰ مز کک ےا سوا کہ عد مکی ناوت ین ضا نرع تکوجمی چاھا نَ ورسسن شر ط میسن داخل مدع یب برموجھ دوہ ل کے اہ 
اہول ہ دق لق ک لابو شی سیت تا ھ ہر عو بکیھہصوت برکہباغ نے مشتسی س ےکھکہم رہن خلا بر 
ا اط پرکہ ین بر الذم ہبوت ہرم ےکا اروا پنخت کسی عیب قد یر ھا دک سے اد سکر نا ساس ےک خوی اس 
سرییہ ہب ےکرحقد از ہو جا پر فد شر یکاحن دریاب سلامت یوب سا قط ہواد رہہ عاص لین پا گگرعاتی لع ا درعاۃ شک ورادت سنواد 
عس کا ھا لوم نا موا وش 2 د کا د اقم جوا ود ے طرت ا شار ءگا ہو ا گیا ہز دولومون لام سک حی بی 
و یداو راگ اک برا تو عیب مو ہر کے ساپ یحقمو سکیا سنہ عیب عا دے کے مسا ہہ چا لا نکھنا با اک مین ب مرالذ مہ دن! 

ہرصیب س عیب موجھ کے ساہمہ بل فا ن قعد مرسھے موا سن عیب عا دث الا جما نم دائحل نع رکا وا لن یاگرکعبد عق تم فی عیب ساب اط 
سدرت می شی یکنا ود لوف ال یٹ عو عنکی الزان سال عم الفلٹ فا درگ ماع کہ ین بس لم بدننا+ 
عیب سرچ ہداب لے می ہے الر وس ف کے نز دک او راس یبرع مورک زی کا زا فسراتھظ کرای سا یں وہس 
ا س بر اددابو لوس نکی یبد یل کہ رض اس سے ایا د یی اسر نان سلامت عیرب ارسی رد ھکر ارامہ ابا 
اس دا دی ل ری وقیل عل مان اما ان دا یں ہلصاف با لھا واج ا اھر کن ادا 
را یئ نی افعیتص ملق اع من ابراکیا ہر دار سے لودہ عرض گول یراد راہن کے ماک اط کے مر گول ولوزا سیک۶ 

من بر مصیتۓ اض دکبا مض سیاراددم سر کاٴ] !ع مر سوا سٹک لفظ داء ما دت ینم اط مین مور را ور سر زمر لاکسی اھ ۱ 
عرف بین مرف مور سر م مس تی لہ دا َمطل مر بے ا سوا سعاکہ لفت جن مس فا راور ٰ ط۴ دو بز نکر دا رسکی ہین تفر 































حرف می نپ کی ہا رس یک ریا ء پوسل2 ین پا نی ےنسا وی کی جارس یکزا فالغ دلو ابآ تم مکل خآ ئا فی اتیک و لزان 
ست۰ َٔ ٍ گ2 فیہ کت 2 ٠ 7 ٠‏ 
وا اور ار اب رای مر وا سے لو نا ار سے عراد سرقہ اد کرش ا درزنارمر رح یداعت رن مھا نت شراور می یی ن2 


انیٹ راس داصط بےکہ مرا رام عرف برع امرف بل افقال طی سا3 ۱۹۶یا ئا شع نلاحیب پہ فی تھا 
ابع ٹویں نس ۹41م عیباذاہ رہ علی پاؤی ہپ ر ع1 نی یں ارہ علبە ا ارم السا یں بعام العیک نہ 
نا ادیرخ کیا مرکو ہش ری سے ١د‏ س ےکھج ادس خر ار کک کنا کہ لاس فلا رخ کرام ری نکر میبا ویج 
در لزان ”ِن میگ | ا کو رش ر7 کین ادس ملا می نکیب پا یا ا و سکس ےکا اروا دسنگے ارز ہم کی بش رط کے ماف 
او رشن ےک۷ رگا١‏ کا گلا ا ترار عد ری ہورع چیہ نہ ا لی ]نام جوا تی یق سک راک 
ےن طل می کا فا بر دی نکہذ ا و الا مم خی ال کول گا جناسقہ مو یکاک تا اش ی لس سے یا زانیہ ا مہ عیب کا مرا ٣‏ 
یکول سے او رہ دہ کی شر گر1 مس ا قرآہ با بات زا دق حا ں السیب نا ل خر ب٭ ‏ وَبَحَل 
:لع حا ایل یہ ا۱ن ایارک من أککلاا صبمہ زاترا درد ھاذاہ رگد ملک ن ہکن رہ درا ضز کہ 


یب ہنی 


بيی 
)۸ 
٠‏ 
ر 


عیب کا ا لیااوہ ید نما سے ا ری ذس تنم ارام ین فرچھی| 


چرخ یراد سی ناب راس فلا مین 










تاب آےے : 72 ۱ ل٣۳‏ 
یی ار اہر و اب مشت ری اوسر تی سنا اسب در یافت ہر نے اس میی ھب یکا می کہ السا می ہوک لا رین 
ہو ما یحو اہ کک 1 ن گناہ ادا ھی می کشر سی نا انا وین بای لاو 2 اسضورت می نید یا مائمزمراچرد : 
الم روڈ ہو جا نے سے بر وال اض دی ہد این فاشتزع می ناش راہ دبا عروں اخرفوجر الش تی ا 
ان ارقا لی ہہ ما سبی منا نا رالبام الال مال ھن ال ایی عن 7ا ۷ن اقرارالباغ الاوں لی نیج |1 
عل الا ادا اوہ ناکما دو سک ریخا گرا ہوا سک ہرس نر کیلے سا نے اد سکو مو للیا و اک 
ْ تس کے ا کاپ رش ا او کک سڑ ل2 ضر یا لْ اء سلوستین مگ ا ول ا گے' قرارے ےسا ےت جک گر اہو نات 
یر ےک ود ھپ سے پ اکا ا ساس کہ ماع اد لقکا ا فرصت ٹین اکم ا دعس سے مکوت ما سڑ ہے اور پا ما ئ ےکا سلت ام ٰ 
ٰ اد کے ار ارکا مسق نین بس اکذ ایی دی اسغری جنا ریہ مالین مرضعت صق الہ عم وس یا عےبا کان [ اتب 
نِا فی ےک یی نشی سراہ ہے دو دہ لپن کے لی ےکو مس خیب ا تر سک رپ یٹ ک۷ااختار مو ساخط . 
دہ ر :پر انا تحت لی ہوعضی ررغدمت لیس ینا با زسيخلافتا!لْشٰأۃ فر ناد نام یا دصاع مِرّيٍ بل 
ٰ یرم بامزقم ات مل ان مر وس یع وس زا ۳ علقتاء علی لسر ت١‏ دس کک ر کے یی سو ریھے اک سے 
از چس از مل ددبارروز ددد 7 ور دن د و دوب ہو رھ ا دیشر یگا نکر کت : ارد وال و و 
رامک دو و کے سارہ بای سارہو رکے سا کہ بگ ان صا نشیس ٹفل ترک ان نال اد رھ اس ری رکی ومن رکیل 
اضر کم اسیںى ان غیرد ای فسوی تیم بک الیل ابی لہیںرشی سے )ئن ساس|] 
نوع ذیودهواللختار وق البزا ز را شر انہ رضم ن الم ال یدام نف آخرون شرف ام 

بر شی لال یی ون بن ناس متس سخ خدمت لی ونم سے د ددم بلدالنےکے مواکس او رکاممین ردنا انز ہاور 

بس زین ےکیہتزارلبددرات ہونےے مب تا ہت یع رضا مد خی ناس ہلک ہتزام می نلرگکچ نن دک دست بش نم 

الر شی یی با رلک لا نا رومان ین وک رق ل سی کرد ار ودیت لیا رما یوک سد و رات اکا را میمش نی 
7آ اعت اض بت نون رت ا ر ضا مز یکی ول سوک ائیبھ راس وہ ام او با نہ خی کی مد 5اشت 

مو حر راج زان سیا پنو ھا مہو بغمی‌نا5|| 
































مضنی لمکم یی یذ انا :ٹیل اما نذا کے دسا عیب ہین انی خرف مین چس ہہک ہرا مرا ڈرارکےبجد در عیب پیا نک دۃاارک ڑا 


و سک انتا رب دنک ولیک صلی لے کور کب ختری ِ .یدانم یا 
نعل وواک ریت بر سے جا کے اس مجر وتما با عبڑا دا للمضستری ب رت اي مسعلی عیسبد به ا9ال بات فی ج۸ا| | 
مال الع واووال !7 ۱ بای لے من او ئل لو کیفحدف اک ابا فاعہی وه یہ فلم رک ١‏ نایا وم لال و یالناز 

خمآنہالی ات ےب تا با ا فکربن راضب پہ قیافنیرا دا نی“ :ہا لامک شی س ےکا مین یت لن چو ایر | 
ا ماع رمییے سرا لی ےک ہراو سض رس تٹے لٹ با کن کا انتا ھ۱ درا و ماک مین ا دس پرمی ےا 
ری اہن سو ایی ا گے کے رر نے کا اغیْار یں ساس نک ہیی صورتس ! سے کے کرت غ مک یرت ین سی ورے |: 
د سر مر سریپ کا ا کا قرل نل کی لا ال قاروا در وھ سرچ مر رت ار ےکا درک طرف اض کیا یت ا ۱ 
کرد پیا ہو زی دا ضی کا اس مینت تل فرمرا یک ےگز لن اف نیا درلجدء ضا لیب ر ہی مین ایا منہین دای ق فک |] 














ڈفا 














کم لاہ سے ہل 
لع پا دھل المیٹ ۷ا ای لا رفا نہ مین وکہاگرم شی لے یی ان کہا کی نذا س نول من راہ تعیب ال || 1 
۱ کین وک مرک سی نے بن ےکم من سے انان ایک صوڑرا ارب دا ےنم ورک لی اب و و و عیب س رنیم سکمما سال 

ٰ وم ا( بوجرما] ۷ +٦‏ ب0 1 / :- یئ و وہ فان 
ا کات سک ضما ن شر بی سا دا گا گی و لکل الک س ےکھا رک2 کات ار ھا یر ے2 
را وم اوت سے سا ط ب اک زان ےل ےش راس اواصة ال ا عای الب مالعبی! 9نا واسیلل ام٥‏ !وی 


سے 


یل دا کر الب یم ول ماف لج اش نز ین ۷ات لام لوڈ کے خر مار ےکم ےنا راز وکرہ ات الاڈ یکر 1 





























مرےت.۹.۔ یع نکی ہس ول مس الین دخ "فا زم بث پگ نے کاو مر یر گار 
و و دا ماد کے امش سی ا ومک تر کا ھ ری مت اد تہب رفا وھ چیا ا ور رتا صلی رلک ات ہل 
ےار سیت دز کا ررض کرس مھ رش سنا ار فا لان اللہ م مم 
لپ٥‏ ۹ ای ضیرہ۷ بات آئ ہا طف اکا دکم ند ح یی لو با با وی ہو لاک ولان ویک 63 اب اخ 7ال رح را لق 
ال فیا کا ان هب ۱ اسر یل ضا انیب ان سے سر ریگ ھ۷ا ٹک خلا ارکو سی من عار 1 ھتاہ رد : 

بل شت ری یک۱۷ زالہپوارنی ماحضے نال کے ' زنش ریت پان ا ترار سے ا درد و مو وتہم نی رج لان ٦)‏ مرن درس ت اکا 
سخ کر کا لو گکرہ با ارچ دم سے !ا رر مک خرس سوبیا نکوبی ات ما زین توگر زین اما تع کہ باج لے لا ایا 
و خلا ننن سکیکک بواو لا نے بی دس تقد کی اورادس خلا کو لیا مضی ارجم بالنقصا نی ۔ک رسک بسیب ازلہ 






راہ ےکر ا شب سےا سک ومک وا بداو خر کلوا یلام 21 
ا و مین بج ال طلصمنف ذقیادھ لق فلا شرع یبا اہی میم دا۷ ان امن کیب حیوا حی بک پ زا سم یرتا ! 
ہبی ى سا اکر 27 تن اتی لے ۲ ارس یا اہ کےا نوم ١‏ شر نبا رے کی ۱ 
وی تید لاز ضر لومشتر یلت عیب اما وی رک ای 2 ے٠‏ سواےٹ لگا من سا حب وت ندر و 2ب ایک مامرا ماد 
ہ ماک ران پچ ا سل صظ نرواما ای مات دار یت اما لاکز ال دی ےئ ل کرام حا یر من ا ام 
یودن ا5 حالف ائنکوا ای پکوا اکا بک کرش سی عیب غی ںا می بدا را و کے داص راک رعایہ 
ناکما کر راو مض سی میک منصرب پر رو سے او رد سے مز کی ا سوا کہا مر انل می ار تک اگ کول ور ز ون 


اوس کے خو رم یی اقران یی کو پاش می سے اوسلو کر داوجزامشازی تعفر 








رھ قواب ر رت رق + و نکوا بر نکےکزا ال فا اک می عیب بد تی صا وہل ف الم الو قش 
۱ جات ور میں یں یر می اوووو۴و : ر یی ما و راورشرمشت یلو ز با جا در 
| وی ا ودنا دی ہییری جاد را کے مکل ین ا سا کہ لقصا رن ہما بل عصقت سے ےکذ افو الدرر مرش ار دک یی الےکزش نا ولا 
ا وو نو ور وج مت سر ےت 
جا ا اویل وی در یہلا نی میم ہوکرانے ری وی امشاری یہ ۳ زار 5ار کا نا عل انیل ثم ۵ 


]ا اھ بزاہ دقت لاد ق تنک طف ہے سے یا را یی ہد ماف سے بعد اور تی کے ا اط برادت ہمئا ہت 


2 
ہا لا سججڑھوووا “)چا ہواکتائوسحمممسمسونھماوک-ہ اک ۔جیمرجچومے سو (فڈدجمارسئتدٗ- سم سمسری> ج-د076“رہ سب جوکاجت مس مفصصحر 























٠‏ : ورے رص“ و 
ا دل ابا ا وو مرا صا ھےاورباو لے اسیا لا رکیا رہ با سے شن ھا لیمیا زم نے مض سے اس د عو کے اقبات بی درو راو میا ام 
ای 


ےہ ل 
یم ٦‏ 


ا سرد اس دھوان یہلا بش 3ف لد راھتراں باعل ھا لہ واج 
ورک کے د وید پک و لن پر مک نکرمض تی یند درا اک رسس سز متس خی یاسراستلکہ اس یک || 
کو وہر سوا می رض یائ زج گ یک رگگہ رش ت مرا رھ سو وا و ناسل مین کرام ما کت ین سر مع پو اکا ص1 
: ا نک رشوت مر بولق چا دم یکی شرع نددری ون ھےکہ رشوٹتاررے م نس رن کہ رشوت دوبعم خر دو مر ےک وک نے 
بٹرطاء ا ون کے اور مرا حات شطتہین وے الھُڑے اطع ما نماک علعال ہم ا دکظیرا نک عیب فلاما 
ان یں جر ما کے لوت ال باوث زروکا فا درس سے من ھےکضت می سے ع رک دع مرکیا| در مال سے ۱ سس صمصراکہ 
کال یرد ومیے ال ہرگ یا رہ راکراص .بجی را الک از کہ جرد یاھے ١و‏ سکپ راو اگ میٹ ال برامغ بے 
اسیا لے سے نیا عم رض راو الو زی وہل جال یں برع ای وپ ان مان ابی مع العیب انی ب4 یسا اشنم 
یا و ام ا ےی گی یس وکس سے ۔ضوا سس 
بت ین برا رمو شرب کی ا درگ یقت ا دس نشن وی یت برا ہنرو موک لکو بر لاز خی اھ کپ رڑے ٹروع مس الو ضائیی 
ایل کان لیت سم ۱ ذف نات اتآ اش زین علال نمی سا نا رک ری ایشن مین اسراس کرش نی 
ما اورا غغارمیبداہبھ مگردد سو ن۶ ین اک ہے ال اسب رلون زی یا شر ف۳ نشی منشوشٌاجا نٹ 
تا کب ےک یکو رط ن نی دا رٹ ہس مک مرا دک ٹا شح دا یہ ےآگرد داز دہون 














کوات م ‏ نک پھی سو 
اھ مشاہ ین ران سے شا نے رپیسنلہفق لکیا بد ن ےکی کیا سرک دارل ہے ادرش نگل ٹوش د باوبا ڑھھے 
زا د ہاو رگا وو 2 از نت ادکھہ یک موا غ نی نھاخیفان مین لوان ےہ ایک مرد نے قرو نکوا لم رسے خرمکیا ق 
آٌ و نکوکہو نے اوڈٹنو ش درم ریما مرا سو سخحطہ کہا مار تر یر درمضخت ضرم یکین دآزییی ِ رین لوک نے رم ى ٘ 
یسل اکس میمش فور کزان ی ماع شرع بے شیا ہک ہپس دب ماناک کو تر را ری 
ْ الف یں نامرا پچتارا 1 طط آیآت ابا دہ سری سرت یہ سو ہک ون ڑا ورنا تسم نف کے ار جار 
زا الائشپا وع چبایات بسا رموعدہ زبزن نا ہے خلط ےن ادر روح با تکی جات دو مع رلرگرن سے برا لیا 
] مار ےکزاے او ری وف ارڈ الہ سیب قضا مل یئ اد لآتلانے سسعلنین اد ٹب میں برک زاب م۷ 
امی کی وا ےب اض ضز یی سے سب لرگ ن سکعن ین رد صرت من نین ع سی عق یں مض ہے بر اع دشر کک 
: نر وری شض نہ انتا کے سے نز مار ضس مذازر دا مین کے مار رر ماع کے ساتہ نہ ہے لا نی وھوطادی ۱ 
رارف الو تال ابا بالضن شڈ اع بسیکپ بق لی ان ایک سرت یہ یئ سم کا مالکیا ہر 
مك دک می ےب خی مرا ہپ نین اھر ررت اوس نرہ می لین بک فلا ایک رہ سوبرار در رکرہ را نکی 
ترشزا کش تی پا کیا بت شس رفلا راقو ینکش ساط ہوا ا فلا سرد گی ضرا تم زارط یا یلیب 
ِ کے مال کے حوالہ ال تخییس تی ا و می سن م الکیا ر وا ا گرا کر لن ےکا سے تل رظ لئ 






٠‏ ک جج 


الام مرخ سے نا برن ما ےکزا فیا کک انیل لو 2ار ال نحیب بتضا ین ارنٹ‌زی ون منقوا مجن 
قبی ق*قواتن ضا سر صرت کرام راع نے بیگرج خرشتری سے بدا کب رز کیک کا 7 
ا خی ال تق ا یی ماخ مل اد کک کردا ورگر لپ را ما ہلعش یک خی ہوک | 





۱ ٰ ۱ ب۳ 
شی سے دوبارء یکنا مائزہ ےکیو نکہسیم اوسے | سےا درم لکی قید لاس نگم یکرارا نکی ہیی کرس دن 
لزا زیغوشری عڑ یں لہ رج لی ت99 0ال تکس مین د۷ ل لیدع نک اہ ض ران اتا وه الاز اہ 
یی الع وب داب ض+س لق ا وا رن6 ۱ وا اوت ! ال ق ل۷ زان لف ین فی اادیمائي ہی ہو اک نا : 
تح میا اد راکرد ادستے عو ب کا ام موا شر مواکس ہیں می ہوا ور ون لا گوس داز دوم ردنا مین اکر فات ' 
کی ہوا در مات ہرد وا دکے نز کل ھ درا وف لخاد سک رام یکا ہوا سا ےکی مات می ب ہواد فان ربا 
۱ راکرد ورہ زوس پاآزادسی یراگ پا باب یکا ضا مرن ہو امش ر٠‏ - سکرس سرع ال و ٹخ سش نکا ضا مر مردنیجر ۴ 
لت و کم رک یہ نین فا غاب ا لہاان بل ا لقبض لمِر۷ دان قبة ان اتة را ار 
ا افله ایر لنٹ لق تاپ اد برا راتا دی مین خر کے ہل انگو کے ادرسکر رفا نا رد نکی کت کے سےا 
ٰ یئ خبہ راہ نکی ہش تر کے پ مادث پوورگرفیل و کے ھھے اہ لک ہو سی ون ہرد کےا با سے اڑا کر 
ینتا سیب منزن پوس فک ٹیپ لیس قرو ز سک سے ہ سے بج زی رد کک اعت پا ضبت| 
ایا نکتال ہہ ب مب اس کا ین ھی را سراحط ول کیک و ہنقعدو کی موسما ہب ےکی وک رید 
اسے سلامب درمحصوو ص ھےت انتا لب من فم موادرعاجبات د وی ماصل بون اور ھا سک ہو صحط عو ش ریا یا تال ٹین گ' در ما تعن 
ضاضصے مض ملاع برا درعا ص لضے لوم وو سیت ر اور مہطلڑع عم نماسد 7- رسکی صل نوز رصنا؛ گا اوہ١‏ 
مش دعیت اص سے مل دک ےک مالس رووا وراو سا جراڑا ورک بونادرا زیم اراس کنا سدعر'] رس ڑج ت۷ ان موکنانیلمطا اہ ۱ 
,0893 246 مر کے 5 .مر ے۱۹+ٰھ؛٢‏ .گے 
اس اپ کو اقب بھا سدکیا! دو دہ اط لک ٹا بل سے ا سو یہس ےکنا کالہ قرم ول کہ ہج ع زا اف ٰ 
1 تح فا فیعکقرالب اط لا کرد وی رن لف ما ناسد مال زم ہے ! ا رم زححن کے وا با لا سد ہم مال |: 
کر پاپ درا ساب ںیا ضا ےی کی ہی لت کو لی ھ ازع یکاخ ل ھن کے فو لس ۱ور 
تر رت فوقا مد ےکی زجگراہل فے لی لوگ م نول کر لے ہین نماد اور با طل یلان اہ لذت ک ےکا و ےن بک ا سوا ولا 
شک نپ فر یمن 1 کم لت مرن با ط ھحے نا سر ساغطا ارک ھھے اورفہ من میم با طل د وس گی اص ل در دصف دوبان مشروقون 
ا اد رعکراطل سک رط بدا ہوبامرام راد رحگرہ ہو گنت مرا د کرد ون میں ندرحو یٹ او رممطلام خقہ مین کرو دو بی اص لاوز 
او دزن مٹرژع بد نکیل دض من لیب ما٠‏ بنا ذ.۔ اذا نب کرد تک :ا زالطاری دک وٹ الا رن البورف ال | 
] ادماا دہ ن فرح ض غ3ا مہ ہزخل پرارے میرک ن من د ہم لیم ہوا دہ رخلل ہاگ کر یی سوا درا مور ین نت ٰ 
جا ھم شرع بی کہ دن یز اھا اد تل ارہل لن گر راک سے سال وپ رھ ارگ رسای یوب 
ا ف ہل نل ٹڈ مہات ضط سب ہوننے عا ترک مب فی ڈجزن اہی بر خلل ڑم ےلب ا دس کے ہیک مرداربخون ان 
اریم طز سے برلسلطے دم جم مارکا 0 درم کڑ کے رہم وایر وو بی رک و رمیا سے سال ولیک وش یل دا کہ 
کن شرب لسور ال 7 دنر را ۱ دید شرط مع مفنضاسی عفرکے ما لؾَ 0 لو سرن ہنا 7 و لک گر ٠‏ - 
وس ےکی نا ہو دی ارامہ دعەیںٰ ,او ہے عمارتھ چجررلر ا درگ لع سے رع و اب ئن ۶ ٠‏ و کا . 





٠ٗ 
١ 


۳٦‏ ا و 











2 





















چس 


نل لس مفو تھے ان فو یہ تماکہ ما رع و نک تاکہجو رخ سے رکن یچ اورا سے عمل مین دم سلاہے رھ اھ 
7× 


وہ ہے 


ری 
می 


جح 
٤‏ 


7۸ 


و 


٦ '‏ 7 ً ۱ پم : 
یم تر 


ض‌ 
ن1 
ٔ0 
3 . 


وک 
رھ رت 


مم 
٠٭ ٦‏ 


جس 
ہہ 


۹ 


٤ 
دوج‎ 


6. 
8 


: و مہم و 


+2 ُ : : 4۶ اذ 
وی 


7 


٠ 
ئےء‎ 


21 


تو ان هب 
۸: 5 .و 


رج 
غُ 
كَُ" 


نج ۳مہ 






لھا اگ اص ل اد خون مھ لیکن جار یمیس و کسی یسبايی وَج 92 امن نح انل رن لی ما 2 












۱ ا برا ول ویش سد 





۳٣لک‎ 


مض لپتات و ا از خر فافف من ہم رکا ہمطاری بل یں لی الال ایل امیعوالطبم دیزی خیوال لی لم 


٘ ضر ف جز ال زا تم اطل سی او سور یم ال نمیں ءال . رے کلت رینالتا ن گا ا ل‌اوزماغپ چواور | رج ن‌دیا 


رن مم ہے ارغ کر مگ راارا و کے لے !ٍ زرنا چاری پرگڑا لسر ال امیر سے م اور ا صا کے ناما 7 غا لص 
سے محر رکب دررکے ما ش مراسطہ میم ئے 1 اع بد مود دپک فت میدن الو لی ھے ضا رہ ال دی 


7 


رھ اد ری سے خال مٹ را لاگ کا ذدرات سے مہو ما دو فزار سی می یمن ماج مکی ہوا الام اڑا 
از کب دز یلای خا لک ہا طل سے ا پرغن بارس یک جار یک تب کہ اد کیم خارج مگ پل بت ےکی کک بدادر 


۰ 
ےھ ٠‏ ارہ 


او کٹ ا ور ہناسف مر دہ جال سوا یکپ رنڈ یس ےکرادلگی میم اط تا وو خر یہلا نک من مین او بردار الین 
تو کر وعرلیا کےا رک کل دا ےچ سر 1 رم کے ردارکیا لالہ 1١‏ ی تد اہراب ال لماء 
لب لان ہرک البک ہما لا اطرال لال ول وید مرن ز یچ مرک ا دح ےکس ماک رخ کنب طلے اساص لگ رآ نہ 
سا لہ یا لا :تال سے سر یتصخر کنا یش ند بر اوخ لکرکے مت رب یپرگش ار بینا ٰ 
لہ پا کیک الداز نال ار ہیف اس جرکے فزعرام ال مکش ھے مد خلا خ کے کخون ادرردار اور ریہ 
ا ے۱۶ یی دع قرار مھا رن بد ا پاۓ رگ کے و ایل ومٔیم ۳ 21 أ۱ یل سقط 4:۷ 
۲ انار معدو رگ برصصےم مبلٰبادی د٦ء‏ انا رک مار تک رٹم سے ارس مع رع ! لے 17 اگرر+عد) 

و رق کی شا لی ہک ددم زار اما اداد رکا ان و رکوس ددنن دا کار؟ 
ا در ےریہ ا را ا سا اد امن مرک سان بیع طل ےا اص طکہ فعدو رز ے اررا سرا کہ دننای 
ابراورٹوال کین کیک ای وع رکارکرپیولزاعا -- وت کے د مم مک پواورہوا ہو ا رما سل گان سم ۱ 
یسویام مین دکیس تی واج اہ مال لد نول الدایں توب آقیحضں 

سضرائیزاع ا۷ا سض ران ھا ذائت وَل ول وج7 ۷ا ذا ئل از وإہ خر آالر وو تی دو الین 
ع ہا کیو لات یرس جع ریبج مد ور ادس ہی ےم بن سے غاب ہوسنا گا برا درس لی الہ ونم 
ناک کا الیک پو لکہ ہیس مدا ہو لے ہین ا درلت کے جون میم لا اتا سس سولر ائک ہا یھو ل کے سے ار 
رکا رض مات مانن ران نل دوہ لئے اس کے جوا کا خی دیا کیا س عو ركحخمان پگ لک کے ا درب اتلاف برازاز کک 





یں تسار نار و > رج رو ہہ وا ا 

زگ فی رای پرف ھک ای شرب د مین من الاب دع ال اد سضای نکی مم ول بوضاین 
مر کی لین دہمنی و مرو نکی دن م۲ن وین بلک من ہنا من زاد ات س رما نین بدا با لب مدرم ہرنننکے سی وا 
ہت او من بط یی ابی ۱ در ما ےکی میم ا بے لا فو کی طفوعرد و ہر | جج بب نو۵ الیاس بکلائ 
بابلا ی اہم نکی ا اداد عی اوہ ا لل بو متا کی ان بن عبات جز ملا ارسے بین یمام کے ھکر 
بل اد یچک روز سے راغ جا یف مرکستو تا گا ازش ےکی کے بی کنوبرکرکے تی تی نکتا کہ 








وو ن؟ اھ .م.. 


(کسومسراسویکدن جح صصصص سمجہ ۔ے ںہ سومچہث56ڈ2و راک الج سو پ”سےیھہ جج چمچ ممت- چو یہی 






























۶2 سس سے۶ 7 ی۳ 
۱ ردایت گرا حفت سر ار ط7 و الو کسی را ۶ ارا رن بعر ملا مین اور ام اور ال کی نی عرد 7 اما زرے کشا ا 
ادس لونڑ یکی ہم بطل ہوج کا خلام انا برموااورا سے یی دس فلا مکی میکالونڑمی رانا ت ہر ال ےک نم رون صن 
نر کروی بب ہرد اانصبل ان ا و کان من ہی آدم ج ]نلم یل ن مایا لو ات جن ولمرادعو 
1ی راعی آت انف ادرباور ووازادر عدم جوا زاس ےکہ را در دہ دم ین د ویینسین ہین إ عمبار رم کے مد وس رک 
نے ڈو یی ےم ا لب رگی؛ درنائیعداات مین تراور] و واہکی نس نل یی پوگی وش لیے مکینے بنا الم گا لہس نو مہ 
رب خی کے ھ اٹم می حاورا د ا سوا وپ می ےک مرو رعورت کےےخ کین را رکشت منا وت ہن یو ضا ےکا وم 
تا وت خاش مین لرگ رکف کا درد وہر ھی بی ہک ڈماود لالہ ا دلو سك بی دکناما مم لی ولا ٹ 
ھت بل رادم ہکی !مھ پک کے رف نا فاصوا رک ہوا گر رکانک جہ ا د موا ہوا ئ ۱ر :ڑکا 
اف رکا کنیا طکرمتدکیتکرعام نال رات ہوم دک ت وا ا شا نوک کہ کال || 
وگ رذام در روا سرلسحط زم فدا رسک دل مھ اک رکو تھے ج پک مال یما فی پا یا کر نے ساہنہ و یک میم 
از وجیصے مدبررکے سائہ دا یکی ہر از ہے صا عب کا سن ا رکا جراب اک دیشک مد لف کرآ سے ات بواورمو رون یں ساغ 
اماد ٹن زی احلاف سیر :رای نمی وع الا بد ری 2۷ کہ ایی ال سفیم ارتا دخ فرع ١دا‏ 
لمت رطس ما ناکرا وکومت سے اورن کو ش2 گی الا سوا تک یہ مرج رد ال نک ف ھت اور درخت کےگ ال 
رو نع اد سکی کر سے پشرطا د نے ود مکزا زلم یکین ہے دو سروٹھن سے رین ابارہ یراو سی“ یکو زرہت 
ا حطفتۃا راو یپا اوسین ا لی وی را وخ ہوا اس مت نک اوک نا روج ناو 
نیو نںکریرال مر ری نکذ ایرد دی ماق ۱ر سک وا پک یکا ال اد الاپ رلک رانستای وا نف 
ابا طل ای فا درا یں تر دم ہھرمن آلف ےہ رد یکم الب د0 ا زکرم رکومین رینپ رکال 
اینب تاپ ام دلدا ور اتب ادرد لن لاگ یچ ال ہیی با ارجا ۔کار اط ہو ہفا مم رلی مک ہر خرس 
: ایر یچ ا ارام داکے 27 ہنا رر 77 تس ےکی رو بر ا سط 0,1 یمیس ھے بر نے سا پلک ایا الا الس رم 
مم بدا راور پا دود ون ط(یح ال ےکی رر مر بل نک کین درام ولما ورک مر ور مکل نکی یا سر ما لم نرہ اک 
نکی ررقت عرمت یل نین گ جو وی کیا سا را 4 ما کےا یی مج ھا سا ٹک کان ئا دلرم نٹب سا سر 
دسا تھے دلرسل ڑا ور ا سس حرت دب رین لھا لت بےکیر نکرلہ رت ات با طالھ ادا ہک جن لنے نقرت 
رای ا مت کان کے زو لی سی عق بل ہعا و ۔کزائ اط ری د فو لع ای نکرآل ہہ رما با ط می خو پت 
مک لیس بل اض زا طض الاک رم کا ولآ دواد توم ات فلت ٰ 
. اوہ پرھاہ ئل نے ا روم را ر54١‏ ءِنی وَع فلیکی! یٹ دا نما ل کےا مرف لک یکراکی یم با طل خوضہے 
امن کی ھا گ ول یکر شَْ نکر ری ہر لا رما یم ض٠‏ تل کے ء لی کےا راج درا زکضا رر مردلہ یئا 7 
ایر نا ذ ا خی ہھے ب رتا و نک دفو یترب ےک تتا سام ولہ دویرے ہا خ کک می مو توف کرد لک جار کین من 


ے ‏ کزلصنہا( کدید اربا یلا فو ناذا ری کول وب ہل 














کی بر یں از زنط ۱ 


را م :تسود مورک رج ٠-۔ےہ‏ 


۳ ۱ معل۳ 
یا لک راف رمیا خر کلف کول ام ہورت ول جک دوسا ناسک ا کرو رادلام 
مہ رادل رک یع رارقا رکز دی رق وکا گیا مدم ہانپ ھا کاخ رازگ 
را ئ فا نان وکا ام عون کے نز دک ا نین درم سے نبا اھ خلا تک ول ہنرو سی من نا یر مردلرع 
درر وا ھن شی نا ٹ ھا رد ا کی سوہ وک افذتمینا درم رع مین دن کہ تما را ضٍ' یتر ما ئے کے توف س گر ژو جار یکر رے 
ُ ٰ لے نام ڈال اط اور ادجرالاما ول م کہ ما ہھطاد یی عالمینۓ کن الس رام وَلل ام کروی مبیی کے اور رع می نس 
۱ ام ولراورمکا اور مر 1 ارادار گے نٹ نے عدم ۶ای می ۱ ورمبرست رہ مک رٹ لان چم و بط لے مالک 
تل ای خئیکی مم دہ نکدآ لف دبا مھ یم مت ملین و میم سٹونا ئ ولنا سو شرما بن 
ارجا نبال اسر ینا مارژھم نال ایل زی من ذکرر مہ ےکرکم د وس سے لو ع رم اعراژزاور زعنائ کا لئ ۱ 


ال نو یں ور شر یی یر ےا تمخاع مارح ہو د یمان مرا ےہے رھ مداخ نز رمیا لوت حٹی) ھا 





۱ ا بر 


نر 
ل 
رب 
نل 
ںٰ 
لں 
7 
٠‏ 
یب 





۴۶ 


٠ 
۔‎ 
جح‎ 





بلب خی روح نا رای زا ریا ل فقو ینان شاب اورسورادرمردو باوج خر وی کی رکاج 
در ناد کےا انی ے مرکیاکرالیسا رہ ال ھ ےکفا رذ میون کے نر رک خیسہ شراب ادرسور لان بعت بالش ا اللہ 
کر رارق نا رو مکی وکیا و بل ال دان بیعث بت کم ہیں بل نا ذس ولک 
ٰ ا ایض بقبہ نیا ا کال اور یی شراب اورسوراررھم اار١‏ ای یع موی اود ین کے چنا ورا براور 
نان رادکیلی دموز وی تق بیعادرشن پراک بن مم بط سے لع تع کرینے سےٹ یلو لن شحف اورل رای می ہو جوف مین 
یھ صاع اوہ پائے اذ شراب دز ہ مین ہم پا اھ ا دک ساب مو فماصدس لوصا کا الک موگا فی کر سے دسا یت ورک اع 
ن مال ددجل یم و غرم اپ سخ ڈ وی و مت ای متیق مات نف افقدا یں لو وا دزن مین 
کل ای خیب ان تھا در بط راوس ملک جو ما گال اوراءس ہی کی مم باول سے جر لگا دس ری روارک 
سا نہ وط وذ اگج پراک کی ایت (ولھنی ہا ہاش نرکور ۳لا دن اح نک معصنف نے زع کی قید لگا ا دا 
کے ہن درموما در صعالیت یراو رومی دو لو گر سک ولا لات انا لصف ۷امی23< تنم لاٹ بل ۷د 
ا رفا ئعطرع نی ماخ اذا خلا الو بے کفیک اڈ ای ! ورام ذرصاع نکی با فلا تمہ سکرو 
عرصم دی ن برا ہنی ش نکےب ان درب سکررکہنا الف رکا رد رھ اما رکز دی ہلان سای ںکےکہ او گے ز دک تحضی لت نل 
رارف قد سفق می کان ماما یکاظاہرا را مر جےکہ مم عبر 2 را یھی فا وص وف کا ںای 
وع اد وی صلی را رتپ ذیرا دا فا کا لی ملا القاع باج زا لح ىَ0 
من وع اد اعم الام الال لان یب خلا مرک کے ر۲ گیا ربراورا تیدام ولراو رکا کے سا پیک لام 


اور مرا ٗ/رس سے یس ےکس رفلا مکاکویٰ حص ارآ ی7 












ا دعٌےءآا دہ گیا ہو ۲| 


انت ارچ ما یلو کک ہو مایا رو ےت سو یس اما کےا ساٹ لک رم رک سیآ دکے ساتمہ کر 2 د سک ہی اھ 
یی ےآ ا د کے اہ اطل تھےبلان وببان سی ک ےکا و ساپ مل کی میم بائز وص مرک سا جائنسھے چنا پر لق سام 
ین ھا .لت اورملا 7 بعر و 0 برا و لوج کی ابی سو 
ابوالشو! لوم دخحف روا عن یکا ع وکیا ول ہہ یل کی ہب رتو یا صیرمین ب رخ فن ملا ا ہجو مغ رک مم پر 

می مہ رکا یہ خ و سے ۷ 7 لوم و لی ید کر لو 7 21 کی ہرم مل رسک لھا 7 ب ناس ور ٰ2 


یں اس سے _ تس تب ٭ 
1 لان کی کی ونس ینہ ن اض رَعَبر 7َامدليإلا اَل زا اۃ لے راج را سک مض کے امو نک 
ساب رد با ںی یه عل مین یک بط ے سا اد۸ کیک من وحف کے سا۶ سراسط / درا در رکا عل عراور وف گےے الد ال ہن و لو 


۱ ا ض ورںی بتجت ھا وع اوداگ ری گا فان یا ادرد پا نکی مسا جد اور مقابرکر می سے پٹنانک سا ہیر 






انی زاون رب زرائن بیط نل سب ےکرفگ ری ھا ١دا‏ وسین کی سا جدادرمتا یرک ناما ٹول ام بس کک جن 
٢‏ می ہے اسواہ تا جدادر متا ربا یعاد ت سکےکیش یھطا دی نماک ی ال ا ول ول ہے اس ھکر عرت مین مع 2رر 
را انل میا نواٹ ھی بل رین مز واقل ا دی نکاس وھ غ یئ لک کیاس اما 
7 می خاع لکی ہر اوکیشیاسفتہ پاوراد سے دی کی ما نے بر تررنے دی ںو جج رآدمن ۵ ی7ب فوبغئا ما ر 

ا تر اق ف پھچ دب کیلوہ باب اد ا لیے یی آ کے تاب ادرک رکیپ مین خالب ہوگیٰبوادراگرسٹ غاب پراور 
اد غاب ری پا لن ھی ےگر ایمیک یی مج پان ہے او ررفرائ مین ائنذاکیا ھے ہو داد کے لم کے تخس کے خاب ہنی مہ 


سے 








سے ناک رک سیک کہ تل گر ما لت ور تما می ما لںپیی نر راز نک اجا‌سیےگرگ ۲ الے ےا مم مگاعرا بے پک ہوا کا اہ 
انتا نے ےار عسدے تک ما ڑڑے 2 و وما کے ادتان یک !ہے سے ےت عثك .ےھ ؟كہ 
۱ ہخلم یر ہے ار رغلطسے ا تفم وا نے برون خلط ہے دشور پ نکر مقالادی وکا ذف رج امہنک رمع یك 

الف نز اورآر موکے با لکیہ لیے بآہ م یکی تر رگی ادرعزت کے اکر کر م یکا نونف درو و سکوسورکے با لک بت یی ن مد 
۰ اکیا دی لیس ن وت ابطلاد اعد ملح الم اور مل سے راد سپ بآم کی لک یر خین اسب با طل | 
٣‏ گلاپریدرے' یس یکاخ دنا ہ مقر ع لیک شر وکہ ال ہب دز می نے تب برا ور ا کی کک مرا کے می لک 

رمقد ا رد ڑا کلم ین ند ون ادس ینہ دمقذ ارس ہے ا دنت کہا ہے ا دس ہیی ما نمی یہو 
ٰ عمل و رت کا ووء واد یق اود زرل از و رابدر ہے رای زسے ےار ور ۲ بر کے یراو گوشت اور ری او رک لت رع ہک کا مر 
اکب نی ن مھ نز ول پا پت اد میک دہ ایر ماوق ال یمن ہم بالیی عت0 تا 2 | 
صتۃی ویکسیر حا یم یی سراف نیس گہ دی سے اس راک نلیا مد سر سٹون فا سیپ سے 
ایا کے پا تی اود رخست و ار نچ ۷راچ زن ے سی زا م سے ر دای تک کہ ین مار سر ل ۷بح نس ںہ 
: ٘ ےکا او یتسس دہ پ یرت لن سکیا نا وس سم کیاگر دن بسک یزار خر گر یا ون را را 
مرا سی ےکزا ای ول یپ بی ویپ ہدام ا تا مال ا ورام ہر دیسر یلیٹ نکا| 
ےئ نے ھی ال ورک سرت پر یس و ماس تق ج یھو لیا طل یہ مراف 
]ا ہے ری اع ارام ٢‏ لان او مے ای دیشر ح0 ۷۶ا م6۱4 رک وین ال ا ضد سب فیل 7 ا لغ اریم 
١‏ رھدا دنہ ا دن یف کی کی اض لن ےکھاا سی قول سز رہش سی من ہی ےک تح ی سک نز وا نے 
ادن یمن مت یک ےو ضتری نے ادس کرای وا کے وط خی کیل مض بر ہوا ورعامشیے سر ین می 
۱ ان سے من ل کہ مان :نام ہو الإ علہ کیہ رك درلان و ل سرن 7 ما دی ہاب ال ۲با ا وابنَہ يلباطل 
ابو کناھج ال مق ال الہ دن وک ٹیں لع دخیل وا سک وچ اع قنہ من پیا اواب 
لین نز وگ بط ہے اوییشزن کے نز دسا فا سد ہوا درف ہکی د مایا مین وکہینا دم یکا رک ما لکرجتصان مر کا 










ءمکًو* : 2 توزت* موق ۔ “” یرامہ 












کاپاہی۔ ےی ہے 

اک وا سے اور خی من در عم ناک از زع ضررددسری ہلت می نکمال نے عد اقل ببححت زا می یىی شرع خد ور ہس ے نول با 

سے زاہ کی رح ف ما دنس انفلا بت نف کوشا رکز اطاءی دنت راج سن شوپ برع ابی فو گی آر| 
تف زی کادھھ شاو وک الہ سے کیا لئ فا ایر ور سے 
مکنا وپ اما یس مرگ نے ایک مزاہ سکپ ےپ ٹڑ دی اک کوبت س ےکم دی لن چک مشت ری لے فڑ یھ وھ 
ابا گی ارک کو امو یناہ اگ رکا نان سے لا از و پٹہوگے“ ان کے ھر ا میم دی وضریتیا تی تا 
٣ ۱‏ ا می ش یرمس یں ادگ یر ال او ینس دشر سے ےکک ڈرو اص یک پک 
٠‏ فا بل بی لورا و یکم ہو ٗئے کےاعطادم یئ ےہا شا رمک ومنا سپ مال ہاو نکیا فل تما یلما شی رکا بی ما ا 


ا سک نر زا کرو مر تالاوس بقاف وضو اط اور نا سب یی شکارم کے ایکاربال لگاننۓ ا ورکنیت ےک :ما ران 


لزان عبارت ھا کے دالے سے ھرصورت اوس ریہ ےگافا رسک ےکہ مجر ا ج ایا کے جال لکا ےر 
ام با نمی نک یدلہ و ل مھ لاد لسک نال ہنا ران رتا داز ا ولا زین می نوا ا متاح 
انج زا ای رفرمد گا ےکی فالق را ہفرط ایل دا وت یہ رک فاص سور ےک وکہ می نایا فرط ابا 
تر اطم رز سرت ا کے اہر مل ابی ےبد سا کر لیف ا یر دس 
اااکسمال وارع امکما ل مال اص یف و ہں نک تن یرد نحیللژ الوایوں مض ن انہر وب ان رات بللباطل 
الا :ہیی یکا اد ربا ل لان ١و‏ زف رط امن میم ا طلل تح کی سس کے ال ول وکا ضا تصنٹ ‏ ھکار 
وررفر2 رس کو ۵ھ گی ای ھکر ویا سے نی ا تھا 7 وکیا رتضرن ا 2و۱ جب کہ ما دس اطل را دجو سار کیہ زا 

شس سے ہو کی لک زجع نا ایی ی لف منخم نا وسکی میم ےرا سے وا ا یا سا یں 
یحو مث لکیہ تقدگرا ٹم روس رجیم ول الییب رادیب عتایہ للنم ة تم قرالرا9اقوال فلصزف فو اع رہن راب 
از لا نان الہ سن ان دو مگ رگ یی ریخ دبتت لن گج رمق رم سر برا و کے پا نے ےکھا ان ور 
ا شرع اہ اناو کے اترک ےہ زیت ۱ا شک لوت فی نیہ بی کر رفاسم ضا 

ا ور ما کت رن عببباغا رگ یت ےکومصنی نے ماادراگ رس ئل گیٹ رم و ہیر مرک یائزہ ولب بی تل نع ےکن اکا 
ا ا رما شف رٹ س ار درقت لیس مس اور لاد رو ولا نکرتا لو مالؤئ کک رکا نا خأ نے بی ان تیر 
لا“ سگُسیزنیرز ہنی ہت یھ تنار سے ری و ملامم تو للع ۃانرتا سی یم الما صلی می مین نائشہ لگا لے مس 
آلنی۷ر جب چو ھ وپ مین پوکہ للا او الا س کہ ای سے کب نان مل مرا اض ایر 
ا و داب پر انت مین ا رس نےکر الو سک می ارت پاب ناوک مرخ کہ نکی کن ارز گان 


ات ہے ےآ فا٣‏ 

































شع دا پش یب الال الوم کا ط متا ین دو سیردا سام لن کو ےا ےکو پیر تر و 
اب تارا رو اریم ط تا ارم بر اڑا لاب وامابل 16 یتب ائلمش زی اور مام سے ببرالنا بز ولیتی میک لن نے 
اھ نا زی کہ اک رحب م کڈ سے ر الو یپ ری یک ےک مب بڑا پا انت لفن نما تو بر روپ ملین با 





ابی ےے .۷. مجمئ 
پڑےپیئ رہ ٴا ریچ داقح باعل ودب رت و لاخمارکے ای لیر و یہی الاهلیۃ یح تین 
لوجودال] رجات ە ا ساٹ سی ندگرالعفریہئ ایی طا ساد رماع واورالماء رر مکی یی می سے ہل تیج ۱ 
ان پھتیاچی دق بعد مکذافی ‏ مین اسرب ا نے ال فا کے ل2 سب رع فاسد جو عاگری کا زکرسییے ہدیا رکز اھ( لن 
ین وج رتا نھے بولصتظعل قشکت یک کے افوال کہ ہ گان نز دو نک رر تل ےکچ کر رر وف کو ہما بہار 
آیزنے با7 ادرسکو ہما شر کور ہو و رصورت می ہم رکز ناسد بن ! لیر بلسعط عمق لف کے تکرش نک ۱ ۱ 
ِراک یتس کرش فک الف یی پوس ری تم ری ہت شی وس مان | 
یی سی خرام ئا کیو مر ابو رر ہ سسے مرو می ہو ہگ وھ ال یراد رہ کصاتة سنہ یکر کنا 
1ا بارس دایت بک رسول میسو سے مزا ہن ا درا فو ڑہی فرا لاف یی ماق ہکرکیر نکوا می بین مین یہ 
انی داب حم لن رین لزا ارز و جم و سن تی بن اوعبخومن عَبداس يك ااظدم ا فایتت برا ککڑ ےک دہ 
دن مین سا فلز کی ہرد خلامون مین سب جراات مس ےکی معل رس کرد وو میں سرک نکیا ٤و‏ فلا مران مین سیت 
اخ میم اریت ا ھی ا خین جا ماک ضا راوش تر ری نما تاس تین ہکرمرکرف راک م نیت دلی گی اسن ہیر 
آ ا وک مرک شر ین ما زی فلوقیفےت ھا تا یوین بوپسیوں پر سے ون 
ادن فا من پت ضکیا؛ دنن ساتی لاک ہکم“ مضت یك دان دم بر لی کک مضف لی ۷ سوا تکس خا صتصن ای ا 
ری کک لضف نج تکا نمان اسواصتظہ ب اکر ای کک ڑا یمر نلچ سک ہک تقو کلرمم فاد سر ایدو اگ ڑا( مات پواداا 
اع ٹس دو سی سے فزامات اوران ددن می ناو ےنامیپ کی سرت برکہ ووازدن ہق کین 
شر یہ ےک اک بش ریخ رس ہرد 2 کل ای اضف اف شا ران اوس لاز وا اریت رما بر مر سے 
شن می یھ می نکزسفز ال رد نوم ین فو کو نل لامعا طر۷ او گر و نکڑے ایک بعد وو ری ضا عم زم 2ا و سک 
ا وارںیھے وا مل ضاںغ ہوک مرا و گا راہب بل کے تحذ ہم لٹ درصورت لور الک ۱ د سکامنمون ڑا متحیر مگیاڈد رہ ۱ 
ٰ ْ ت بای رم دالقوهالغباین وش لاد ال وش طخیار الین مل ال ابا ما ما زڈا مرا درلی نمو نم امن 













تک فو ہے لی یکر دم دو کاکاد یناپ لا اک برا فا را سیپس ین ہدیا سان ضا اک 

ا پڑ ےکی دو دن میس ادسوت پ ہیی تی نے ات می 2 ھی جاور رش کیا رکا ککالینا دومن سو کہا ور 
ِب تر ناماس من مرکو ربو ا واطراعی ای انیل دا۔ 7ا بطلاع ما تر ا ماگ لی کیٹ انناش 
]شیا لیف ن ادا مود دارفا مد راس ا متا اورا مار ار سا یں وم بب مت سے 
آ ہیل اث ےکر ٹل ش ان مرن پور ہاس ا وا پر اود اڈ یں ٹف مرکو بای فحف ھی کان 
1 فان یلما د الا و اکسا دک کرای میسن ا کی شر تکایطاب مک ور کے تہ َ 
اسین را رین او را کی مرک کا ی مل ےک اگل عق ہن کر اناو رڑے خش کنا نہ ےکی گا رانا بددن ازنگ 
۱ ا رن ما ریش کت جم م7 ' : برک ا اک بر لح مر یھ وا جواو ریا کیک ٹ ھا ہما سواسطے/ مت برلیمنپڑڑؤا 
ا ھا مرکا کے پا او ما سکی می از بک ک نوخ سب اع ا کے ادا الک کیا اد مد سان یکاکی یکل ہے جانا 























گ ۱ 
1 






پ+* 


ہے 


ڈنو رک ون بای یمان زجماسی ہوط اتکی بی ما ئزسے اک د داوم کا بالآ س امہ خر اورحیطادرفدازل من جاور 





خر 
سی قول کشر فا کاضلا ال دوری نبا ف۷د ر ت تر دم بط لان حا رفھ ا فلاتھاکل اس تل ات مر ا لمآل! رانا 
ا اہک بن ساط رد ایشا ےہا کنا ایال موک وک اکا وا مات 
نا گا رکوناہولینا دو دہ سپٹلکے واحتطواو ابو اونے با زئ اکن لغ ال زا ١ذ‏ ایت بن ےه دان ات نوا | 
لہ رجارىو دی دق ل۷ی ی/ کی را زعر] اوموقت سی بک کیا مر خودم و ہواوراگرا سوا درا در یئ س کر 6ا؟ ا 
را کا ذو ال اود( وم مم جاک ےکز بافرلی سن اولحیضو ں ےکالہی روز کہ با زخین تال تم التیل اط1 
ال لہا بصعت 12و اق د اک ون لچ ا ززدن پیا نی کہا ادخ یراعرر طیہکی سیر رگا 
اگ اص ۱ر مئاٹ ےا پا ظک مل چا کو رس یڑ کا رق یا ے اورکگ رس ہط اتیگ | 
ارکٹ بائزہمرنھم تمیل قافن وہنا د مرخ س ادررطہ اک ت کاچ رم للیت ‏ ا دسوصل نما رسی می ۱ر سیست| 
من مات تاج وس لی 



















اط لان ددجہ ول اضیاکہقیل دمراے ناحەی 0<( 
اور منغت کے د ایاپ ھآ رون ماون شک سے مار ون کنیٹ لا لے رشسحطے ابا ہے؛ و ہاور سازن! 2 ے7 
دنق ین زا ط زا جار سكيض ین لع مھلں جاحھ دن زان ذکرر می اع ربا حک یکا سو داد و ات ےھ | 
۷بریم متة ای ڑا د ھی الْغان انی فالغ اوریائز سی یک کی درا مر کے اک لیو ا ۰2 
یھر ز اض ںی کی کا پر برا 2ال ا یسل از یل رش ٰ 
کت لص سح کردا ہے ےگ رتا رم مع ہہکزا مو خر احند ماود بەقالت لکل دب فی می ات | 
اش ضلاظہ*2خیدھ اوران رنیم ک ےکی وادر ریہ دنڑے اوت یش کیہ یک ھک نز درک را یی قرل ام لشہ| 
/ الک اورتا ٰ اح رکا ئ یی قو لفاغ ےکنا ہین مان کپ دا ۲ : رقیر ھا کی میم ا سد 
ہز غیت میں مر ما مفہ وی لی الخ پس یش ہل بی کنا اتا کو ی اد ےکی کہ ا 
انز ہوم جک وت ان برا داوس انی بب ضرید تی کے از وکزائیہامقات دا جا زا بواللیث مالعا دبو فا 
٢ ۰ 0‏ رر الین بے من ٌ ہہ رز رگج بک زفار سی لوا وی من زی اہو کس ک ہین یکا خی سب عاعت اور : 
اش رت کےکزا حصل جنلانن خر دای اظوام انت ا ذذ اذا ات وت ترما یٹ رک رطای ا الملت وا جانا 
ز۱ و تی ال ص لان جی زالبہر ہام حق) مھا گن چا دا متمز انل ص اف7 خیبی نام رات 7| 
رز گا سوابی زیے ےکس وادئشہ کیک ےک ادکی ہم بالاغان ہناخ پا ساپ ا رکرو درا دن سوا تک ب رلک ہلا 

کر وی اخ سوام گن اور و سکیس یکپال ا ورڈ سے ما لیا سے اد رخ ہہ کان کال 2| 
فی کاو نی پیم رک ےمد یی را سکاجان با ازع ے میں کر ےورس مرش ان | 
ےکن ائن ہکات بش ا2 سم لن وہی بد تناک الا دلو دخر بہ الع ا ر ر۱ دح جاجلض 
أ ا ائلف متا صنۃر حا اہ سے لغم مللہ صلی ء تہ الصلت واجروئل الاو می لنا ٹ5 
جی پکا فا رت اہی ما نشی ک ےکر دقن شر و اد لپ ری ہی دد ذف سک 





اب 
ا 














ٰ اہی من بب ال ایس ن کو ےکراپسا اجار ءا سس ا درا ٹنیک مسا لک یلیک اد نکا ال کآخے اڑراور یرتا 


ا 


7آ سے وسر نے جوا رس یگوہ مین وم کیپ ادا رس فقل ىا کو خلا ریت مکی خرس او راہ می ہے 


ا وکیا کم سے ایب کے دای ہتض کر بن دو کاڈ تر ےگا زا کہ سن امانت موق و ا پر 


ا 


ہز جے۔ . ظلتاضسعّہ۔ توی۔ے۔ د ید سی کو۔ چھ ےب ہے ہے 


1 کپ موا ید اط سے خر طس یوین مو لاد می خول پا رالرد ان چان لوصا عب دای رر وٹ 
وس یا ادنی دی بارعا ہم والغربہن ہولہ لان یف مار انان ری 
رخ کول ری دا ول قد اتآ تع ین بج انی 5 یوندی پل تاد 
اص و سی ری دآیناع ا دی ئی رما و وا کر الما جع اد ی7 ا یش بای ہو چنۂ۸ 
لو زلھ ١‏ ٹا اور اسب مم عورت دو اگوہ رورھج رح من ہوا وراگ رع عورت لو سی ابر تو ل ان کے ہواسط 
ْ2 4 وآ رمیکا ہر 7 لوگ با با زار ےس رص وس را درھالا گ] ہد دروینحات نا سی نک ا علو لین وش ِا 


۱ اد مرفیان کش رھ رکے امہ ہکرس رہ سےا اک فزاب جار رام ڑکا رودہ لان ین شالصف ہوگاکا فی طط رید لاتق 


اوت جسمہ رر وا دا قبخرھریالمیم مرکی نکرو وفبخرشما رن سے تغ سیک نہ دز نآڈ کون 


آکزائی الزقری .دح یو ل عطفس فان نر د 








.8 ط۳ 










راو یرسیت سا چو عروح دگلع یھدنآ 9 ہو نتر تما دا و و کا رگا : 7 5 ٹنم۴ در نف 
اور را کی کے بے رکشت ےکا پر ری یس زاون ےرہ ہ مالک کے مارک زنر اص پا سیک اد سک نک سر درک پا رر 
آ یی اوریئ کی ازمحندم‌ ل ماب ہ وگ کہا این ما رسک انس ام دنا رع رت رخ کو چنا یس ضرعم خییے 


ا لا ا ام : ک3 0291 7ك 7 
الو ں طف اں كيتي یع 1را یه ا ععینی دمآ نک یھ اد نا سوسین خ کرک گرم با فا 


۱ کا فان رھ الاکن گل کے رخ دی کے 0 مم ۸۶ ست +ی ہہ برست پرادرا مرے تھے نک اکے کر 
ام ر رت ضو نآ کے موا ہے و رضم کر لا ہي ! ارصا حب ٹن ا نےمر مل تین مواان نے تا رمک زاب 
از ہت زین کولس تک ز شیا ہد رپوا صتلکہ ضا وکی ر رات ہوک مرا خی ےکن ا با ول الانوین وم ا 
ای !زین عتائف تھی نصد یا خو مار کی می نا سد گرا بنا فاص نی یکر کا نکد لی ینلاء 
او ےنس موہ دص فاب دصکی ہیم جائ ڑھھےاواطہ مم اون کے مین از جواز ز ما درچ را تل ورتما رحب ٹیو نے 
کے قوط جس اکا افرارکیات ل کہ مات نرسی وہل تک ٥اصا‏ ان لے 1و کی 02 0 
۱ شر ۴او کا اطم رگا با ۰ او کا راپ مک رگا ئن او سز کیب راچ اط ای کیا او سیر ا میا رش ری ۱ 


















فوع ھن موس ال انال قد یھتاہ ا وکنا ش :کر ےا پا کت کیک رت در 
رگا ا سولسطہ تی فیا تو طرسصے فبض اما ت سے ےک ہنا ی مدع ڈو ہوک پرکا زی کک بس فیک نہ 
ول کل ہو ترما این مادنا سب فما یہ اق سن ھ9 یمثریمن نزاع الم ضوع 
یم فلا میتی فا سر بک تل ا لیا فا کا کس الک سےا یکا رہ کے لس ز لھا نیرک 
تی شوياد وسلەه یی لیم علالقولٰدہفس] دلا وہ 
قیں 2 با وی الروا يف واختارع تل افیںایۃ ر فرغا روڑ کان عھ 
طف جس دز کی ا رگراک تے نے ا گرا رف برا اماک من رسک رشن رک تہنہ می نکر انم 









۶ یہ 


جو روط حکدمسسویستتبسم۔ممچو۔ اڑود ہد 


تک سو مم مو ٰ یں 
ایت لین ذا هر بطل بچت کا این کال وان جا ز الام رہ نضروں اح سی لالم یبد بلامش جار 
رام الغر مو2 ریم واا لق ود سے تفر تی لح ان ائنولہتا رای 
نب درس رک با لکی یم بط سے او کی الیک یچ اسیا ھا رس راو رسے فائ ول از ھے مور دا 
صروت سان کی کر دن شریىےغۓ را دا خر الس عرورت ماک ڑ ےا کر دس ہم کے بڑسز ارک 
وشن دسکا اد رب لا وسکا با غکو لق ل فا سصدلن ین کرد بنا ھے لان مرک لوزن بل اک سی مکرہپےا دشرم ال ین اور 
را ا بل ا ری ےکزائے انا پھ سو ہکا یل نے رت ڑگ سے ادنگ کے مقدازا را رہ وزا سے می گر می ےک لکنا 
انا زان قیرین او سی ب ران ا رسرزیے سیت تی ساب سرز نے سسیز بن ذحق وع یح ا خریْ ہرد 
انس ول ال ملس لک منل شا اي دڑمزا الکستان رن نان ناف واما 7م ا نات 
1 رکا لانیقافی اد راب بر سزیسے رر دایت مک گرد وپ موز سینا سورکے با لیے کیہ در سے انس اسعطر میا رسلنافائ* 
فی پت تا باستنا نے“ ذکرکیا وا وش یک ری سو رکال سے تفا لن لا باب نے مین اور ما سے 
زی اد یک سا ہت نمی نپین بب سو ن۔دخی رو کے چنا نر ا شید نین ھرساحب ہنکس کہا را رفا اس پا 
الا مکرحرسورت صدحضردرت لع بل ادس سو ااورزسے دوخت متصو رح ل12 پک اگ ول یہنا مک تی ںکزائی می 
7آ اتجلسمی ہا پل ائد یم تی یالمرس ول لن فیا ط0 ول ریفس اہم ازع ت5ا ھلی ما تق تال آلو ات | 
أ اصع اررناس سے بی جافزمردا رکا نکد سی د ب عطت سے پچ ینایرب کہ اہ راگ رسس رک شاو پگ 
٤‏ لس نے سے جو زرل سھ ١رر‏ صزر ینہ صا عیب دررئے ہما نتاصہا بر اط لکیتۃصیلںی بان سای نکے اما درا ال با ہر 
اض رٹ کو اکنا او یبد ای الد ب ام اص ان خی نز یتور دراجد بات می( 
چڑاا لن کے زی ہی پامزے گرم درسورا ریسا میک رڑ کی مائزسنیں دی لغم بة لطبار وھ یفن تی ال اگل 
وی جلد یل علَ نث ہے مر اس تقولا تال یں مت مار و ضزاجر ھا |ا در إاقرمرد مال 
ما ولیا جا کر بسبب ا دلے پک موا کے سرت مرن آ تخا جب تم ھی سا مرا و نیا کیا نے ک ےےل صا لا اکر( ال عدم | 


سے 7٢پ‏ 


ینلم پیل لجا ے کے ا ستھ ل ےک ہتسر مکرہ ہا ا لزبرد وا در سی ہش کصا یجز یمر د وک دی میرم وخ 
رید ین تجت راب هداع بد زض ۷ى جلارآر+لد کس یں ب/ ہ+لزجظ ںوتب لک 
وا ویر فا وکنا عو عرکھا نے مک لاف رد وکی چرم س کیم خر اکا اڈنا چنا سنہ یزاغ مین لال ضرا یی کے جو ول یمر | 
ہس رزلی اجم بل ن سےکو و سے سے زا گے یلا ری کا ین لغم با کہ اض و بی فم اک امن 
اعلپ ا شی نا نر لنامرہ کی ادس بارس ما ئریھےسمی نون کی لد یی نکر( نا اد کا ہنا در ویان چناج مکر۔| 
ِ" یا پیا معلمال رہ“ ض/ش (٤‏ ما لاد یا چیم ۱ درس راو رگیدو ماف رھک زی نکی و ہمہ ا یر عیا بت لد نما خی نکر سو ت کے 
کے اد رکائئ دا تی یسائڑے| 7 کر سےا تا علینا بو ہ ہاش اورحوار ور لے اد تھا کر کے مائز زا یا3 س۸ 
را2 ایام نف" ا دوگہ ان الذی اش ما وی مکی ان با وا رت جس الشن الاو قلخ 

ال الش الاڈ سی کرام ف ناپ ضرق ول یقت اشن شض ا و بس ادا بن ات ھا | 
فیا سی ات نو ا کے وکیل سن بی اد کا ماد رس ےئن کرحم ہکس اگچےشتر یس موہ نا 


































یر می ال اہ ٰ 
۱ ۔ مر رکے 5 رق یکا خیش یک شن و لک مقدارسے ق لتقم ونام ےنا سر عو رید یہ مر ہکو مس تو 
اد یہی اشن پر تنک ابر دسکرپفر در یسے خر مکیا لوزن اگ ماد سز کاخ از ان وکیا ہوفسا یلب ما کہ ہو 
1ء اف رک رکچ جب دس خر مکو ہیا رکف یکا بای رع ضا / ماعوضض بای ےکوی ام و راد سورت یں انم 
را یسا کات شح اط مخرسی کے دار کی تی ا ساط لگا کہ ای کے دا کر خررسےہس یکر بائ نز ےلل 
یف کت دا اص لا مغ فک خ مک فا سی اورک ڈر کے کی ا س ہل لگا کہاگرا ری اف رگا وخ 
ا رھ ک یکر اف الاو یآ خی رام نک کیتی شیا دن لان دابنة کر نف“ 6و بنا سلا2ا خی ڈیر 
ےکا یگ درخر کرد سیا گراسی پ فا اسنہ امیر ماما و کے یٹ اور ما کی شرم ا کی ذا تک خرم کے را 
أأأذا ماخ یکرنا بک زین لان صا ع ری ےکرا رلک یف بای کے اعصو اود فرد کرک شر خو مکنا جائر و سرام ا دک نطو 
ا وی از ای١‏ زس اناد چض زا ن ش کرات الدیہ ب ال فان تتتلت جدضی ائش ١‏ وفع اد جات 
| ا خلئ ضز یکس عیب با رر ہم جائ رھ نوا مان ئن لبقدرع یچ ہو یاز یا دو اہ انز مار رت 
.ادس سز ا درز کیا این کین ش مرش یس خر رکا دالں اھ دالق ناوتمدی ون مدان مان۸ 
اٹ+اھنادن تنا مرن و تفع 99ا و ومفباد بڑبتں!7 دانٹھ ڈو ماع وا متام اتور زاد د کو زا 
اد قی مت لقات دای ھا پان کہا بسط* انم یلین ھن ای البآد یگل ا ر درا پراوذ وناج اک ینآ 
الین حی نج زا کیہ متا مر ادراداء و مر آد مر اورارا ور مضا/ت من ا مسا رأ بدا درا تما اور کے او تنا 
عراکہ بین اورہارییکل مل مرکورہ برادن ا دہ سے کک ےی نرک مو اور کات ا وبش میقم او ہنا تید ت پاچ 
آکل رمع ہا نںگا مک صزض نے اپ رح مین ما درکیطفن, مر ال ریس نعری کی صورت می مک نول دا مر تا 
آپھ ان نے او کو دنا سے خر کیچ امت مر درا سے لو بائزضین ا سوا طکعمت با قسان دراسرادرد نان الیک 
را نے ای کو دا نے خر کیا میرحت ما نین پت سرادرو نار 
۱ جنر ین؟ درادای دی نگ یکحید حور ت و اس درا رکا دیں تما خوا وک اداء یں کات کیا برا کے دنا مان 
این رم ریا ض یئز ملک زار ورام سے اکر اداء بی نکرسے اد رفیرزا یر اور ال سے اض ادا ر خی نکری تا " 
ا رسک نویک طا لصاح ن' و شف کیک صورت کرش خر ہے مشت ری سے کہ زارد رم رسے خر رت : مکی 
ا اہر یٹ تی لے ےگ رٹکیا کت ہار سم مین ا زا26 رگ رر رکا مطا مد میا اور او یہار 
وکہا یں یز شی موب یک ابا فلا نار در رک می سوا ُحت پاس وین رکو ھا تی نر در رھ ہم مرا ہد 
کرک ! و ای ھجک دیت اد ھے بس گی فرمیہ مم پر دستی 21 اور ایا و مار تک یس صورت پر ایر سے 
جار د ینار رخفدعنسارت مفعق ہکا اد ا ئ و با نک یا رمضار بکرادتے درم شی یت با وزیارن فو مضارہ تپ ۶ا۶ || 
فا ہبقر ھے شر کے موافع رانا درا ی مضارت نوا زا تلع عراہ کی یہ صورت مکہای ڑا دس در ہکو خی 
را سر ور رابک بر و در مکو ام را سو ایا بارس ول ما اب ١د‏ سکو ور ہہس کڑرے اک رط ای در کوخرکرسے 
او راگ زا رکن یسک ارہ و رت و راب رن ےا وک کی صورت بک ض ورار ایی رے اورک حالف این رکا 


۱ 7 رہ مور را 1 : : 5 - و رں_۔ زہ 
وس یس سال اکا کی سرت مرک ای ںول درا ون اورد ہے شال نابز 3 نت کا 






















































و 


2 ۱ 


مۃ 


حح۔ -حسیی 
ےل 
٭ی 
عو ٭ 
ے۔ 


2 

5 
اك 
ا 


کرو ...ما : ۱ ٠‏ 
اب کو عم ۲ ل٣‏ 


تمقدگی ۳ی ول ای کے وان خر ر: ات درا یس و سرت مر رر ے اھ ۳ ےر ضا گید ب تک کیہ صررگے 
۱ 2 موی می نگ نف وش مر 34 ماودۂ شع بیقر 72 درصقز درف من موا درم لہ من الٹش را ہددت ا ار دم رم رخ اض | 
|پاا ردام ین ا شیار نرکور وی لے ٠‏ تلم کی مق رکرے ہا چا مکزا شھطا دی وی اخلاصة یصو مات عفد 
لات ق۴ مرج ال فی قب دہ اد مس ین بک ج مر سک رمک مر لی میرسے بوغ اک 
"ا و میرم لکن ےی نین فو ذکو رک سے م یلگا اگرا سچفتت لور اہی رک قب لد سے مض ہ۶س ےک الا 
"]پوٹوا وش تی ا رق سے نکیل یٹ با بداو علت یع برک عفن تین ہونا کی بای سے ہو 

کہ اصل ہبرین می کون مش وھوالب دن داضت ترال یت با مان دم امم شرا مرخ اخ لع رق سد فی ول 
1 جا زی کانترقی نم اش ول تج ف ال( ]کا نہ طارق دم ی؟کاجنھاد اکر وچ ا سبزیم ای 
۱ گا ود طف بناج تد در لوا ۱ ورس پےحرضہ کیا پر دسموددس ری جنر لے ےسا ر7 دس کو مو لیا وم 
"او لی یت ینمی فا سد مکی اد د دسر ایی سے مین یم عائز دی فو ڑا د سک متیت نے را ادرمہ ماد لکا ضار ہہ زامن 
اکا اسداسص کہ و ارس برای سے اد بای بعل ا ماف با نت ک1 گر فاضی اریے جا رکا کر 2 یی وک یکا اازمك 2 " 
یم گر ع لان یہ بظ ا وم معن بک طض زا ر طحق المت رط مفرا رر کا اناد بترم ٰ 
جا ِرغ طط ود والفزجت نادیر1شآ فَضَرَذلٗر ۸۷۰ا سا سر ینبزنگہّ للْسل لبیل 
ٰ اتل د دک ےن کے سا تا وا کوک رٹالے با بیہ یر یھ تن رط لوس کرمقرتا مقر کرو انا یرت نک زنک برا 2 

۱ عہ روا تہ دن اتی حاص لی ن صن لن مک ان ا سقرل سے بیا نکیاگ ہلان شر کر لے دزن ظا زی ک بل 
اون ہی چ جائز ا سز سر عو زج جا شا کے دیکر ی مززاط انا 
سی از ٹھو کر ائش رک عق مفتق یا در ا ا تماق ی کان مھے اسر استطا کر نع نک وز ریت برک ڑا 
۱ اے توم سیکا نف یز یا دہ ہو نک فاکرء ماد دکگروزن نکاس ت ڑا مشرد طر2. ہر ولس کا ئک 
نے مقار اور وو ہار رزبین سے لوم حسم مو یا د وط سائنہ و لو ا لوا ی یں نظ توف ل۴: 
ٰ اھت تی می می یا دڈشتی نل اغنلا نکاس رین پاا وس مقدارمر قوش تیر 
ول ڑپ سیا نا سا تک داز ھے شک ھ لھا را قدد وکا و رش او بی بے ان ا لوا ونس ےک کاو 
دادعا عدب و اعد رد نف نکی ذدات لت ہوم ھثے لزا مت ہرم کے ماع تیب کیا ا یش تک ےنا رذ من مر کیہ 
: 7 رک جب می نے طف سرداادردہ 2لگیااورا دک دزا یع فلا ار ہ ےکا انت لے سراا تما کا رزن٤ایم‏ 
رط ل انان شسڑری یک فو لس تر یکا )سو اس کہ (تلاف اخ جو نک تی ین ماف نکی مقار گرا دل مض 
7 درخ تی گرا کااور ض لفن یقت ش کا لان شر یا یئک ول تر کاب کو و کے ا٭ ینک 
7 لی سپ کر تب ہار گرا گوا دا گا نول ہے و ار دئی! لے رن لی عن نا لد 
درب سے بج ا کی ائیغ یرس نا: سے مرکو رس ےک را کی ہنیس وین شمۃ ال وحبازتسع ایی طر الما وا 
رپ الا وہ اد رما کا اص یہ یت رکرااپنے وااکد کرک اک زا ۲ 


رھ کی خر سے سس سے کس چھنی 
'وفمممعفقسمسمجووصدحججھکفسیعک1ضگت۔ 












































سو" 


























ابا وء ۴م ے ھلخ 


ایس تنفین١‏ در صصس سح سس ہے بج بی فو یس لینی می یھ یئز یں اط رہ نام کی قی ہوانسلے لگا سو رتا 
۱ ا روم اف : بنا ئ عامرکی ہس ری ۱ وسے امم یر یکم لے بط دی وی معا را داز تضاہ و انم زا مدان سےو مات ا 
ُ ے- ےه سے ٠‏ 5 َ ہے موچے/ 1 2 ٠‏ . ۱ ۶ ر 9 
لی الیگ مھ لضیرئر يف مو نہ مل اد و ہیا نے کے سوا زمنشکول لت موں یدبت برا دیتیم کی پسلیون می نہ 


می 


کا کن کہ ین کو پرن زس نیچ و دئں فی سر مارک کے پرک رذ شک سے ضچچہ ہین یھ بیی ا نزریکا 









اواب پخرشین عی تو ۱ مع ملین ما شیہم ندکو رھے ا رم شا بی جواز ے تما ئل بی نکنڑا یا ری ا2 رراائ ری بت 
ٰ ابھی می ین و رھ مکی محٹ مکور ہے ان ای بن لہ ضویلً وحرض او کاو ب .سی طر نک رھ خواہ لی 
7 دلو طول اد رعرفض ‏ ہکور رتو او رع اد سکا ہہ یسھرس ہے 9١ذ‏ اظ بی نگ در بعرض باب :لں ارألّی ارب 
یع ہت لن مین حد و کا ان جو او سکاحرض بر یگہررکے ود دا سے کے عر شک بر ابرشراما عاد ھ مب تبیہ ماک شارع با رپالدار 
ال من للا ات کر نطرسفت پیا کی درمراداو سے بھلا در دازہ ھےگہ رکا لیت الد یر دہ ہین یی اب الرار لت 
اد فا نک نکیرما ہت نین ہوا کرٹ رگ کو کشا در وا ء ہا ھی سکو ہن من اک بول رین وا مر | 
امسیل اور ھب سھھا لئ اذ دای جرد مایئض ل٥‏ ور السا ءب خی نل یجنک ما نکی ہاو رن ہاو کا سپا کے 
اہول ہو نے کے پوا سنہ ہنا پا لی مان یسل من پنیا اہ سی مقدار فی ن سیل سے پیل مراد رم لینی دہ مائی سی ری 
نا پا لاعت اد وق مار ےطان مرا دسھے مین ہ ساس یر در داع ہے مق سی کول ی۴ا 
ارہ ائ مہ اود رقیۂ ط محر ھ ےگ مدکی عد ود طکو ری 2اد سی ا درعہہ جا نز سیل سے ح تہ یھی ا بات || 
ماد فک زمر ان سو برا ر۔ارصت سے لو و و ق تا یب ضاران سح مر ورم لے اع کم دور و ین | ۱ 
مد یہ بطلار ح کی یج ےکر ہہ ا ین دردع سن کہم ہراس طرف عاجت برا در ذو مر ری اہین ا سے صقر ان : 
۱ صوردت مین وجب مرجم سس ختما رہواور! دک طرول!؛ ررض غ بن ہوا ر سو لکو کی یقیت س مزا کے رونا ۱ 
ا مگ صھے اد رسکی می اھ چنا نیس سخ و رگاس مر بت سیل اعتیا یلان نو سکی عد ددطلو رین خسی اد ص کیم 
با لق ل فا خی ما نکزا نی شر ح الو ما یہ میں بس بای دعس حق ار وہ نا لات رض انتا مقصخ'| 
وحمائی دواہتردچہ ہل عامقل ائبٹ ا یی دی نآخر یہ وک“ ابی االبت اد رہز عی مر د ری را و جُ سے | 
نکی ینز مین کے سابقہ بالا ن لافطا اود یالذات نقط عو رک اگردایت من ہی عائمزہ اد سیر وا کات خی ا نکیا ار 
ددسری روایت ین برا سک یتین ادر شیا لیت لے کو سی کا عم عق مدکی ہرم کے مسائمہ صورت | و سک یس کک 
نم نکا اک گرا راو سو ر‌ ہے ےکی مین ش‌ کرای مرن مین سے سک سی 7 و سے ۱ ۳ رصن ا درم نم رد رک بھا نز بیج 
ا ہے کال ا و 5رہ ائییں وظاح ا ز رايت ف2 )۷ پوکغانیہۃ شر وھبازہ وسختق اق تع لق 
7 ٍ ا لی ددرت ھا رما اور و ن کے پل کا نیو 11 0 لیگ ارز ےت زی ساب ۷۱ع اورنفط با ۸ک 
سا برھ ( گر ھی سک ایب ر ردات نما جوا دری مراف می اتا رس ادد دومسی وت مرن یئ ضر دو ریہ تو( متھائو بنا اکا 
۱ شون رس کڑا الع او رظطا مر و کت : اب از ر. کے صائقہ کڑ ےا ۲ نز رہ حالوہا ۶ و کے ۶۳ 
اج کنا ب ین ۷یع بی حم انٹیل وحو بت مسوا کات علی ا امرری ھا( ھک ساد علی صلی ۷ج سید 
دق ں الا ین ہم عم سی لیا در ہس او تک خ ‏ ولا نآ بکاحن نزمین پر ہو یجبئہل نے او کٹا کک ہنا ئا 




































ججےوںئععڑژأکوم‌و٘ددججھپ۔جہچوکدا۔ عو کپدڈمجمودسسکراہ: مسواجامسعججووففروچھوی‌‌سُمیضصوسیمچھاالند.۔قمد کی جامت: ماپ امو کک - گا پکھاکک٦طریومد‏ سممسرماہ ےمہرمیو عداداکت کے زج 








ا ہچ ہی ا ےکہ رد راو سی یجنک در یزار بر ووال سی سوجل الک میڈ 
ادلتیگری: تفع اندیس رت ال قلامناڑو۔ مان وتف یدرو راف یں یو لقن ا مر 
امقاایجٹر سڈ تال اح لا نکھال اوس تین اہ شر سج مل پووز ورگ لور وزلادن ہو 
صلٰ کا ساسا ب پر بل مین کی ادری ہکزروزسلطان س ادر یبر لن ۷ وروز و" 4 نے کی ںآ برخ طرت مر آوباور 
نمی سن سات نوٰرو زا یگنن سرپ مار لے رہ کی مت ا نکی اور رس یک یکو ن نوز راد ھے دق رفا سر سمک سج 
نکی ں امب حلات کے داجرجان ہوا د0 یو و انح فیه الو سم عطبان اد جرہیں 
ریا نکی دتگ ہربان پا دنت فا جرب تکاجم راہ بر مدان نآ دم ھ مبھران سرت مرکا نکا کک ہو د نا 
ہو رو کی انل اگ نین ران ضاری وذ دوفو ھو روم نا کی بل واحلں ۵راو[ 
0+)] رکا درک ےکی تب اور پور درو دسے روز و فیک در رگ کی رت ا 2 مس صلف نے قمار کے وم سی 
را ا انت ر سے ولس کا ےر رج ادا ارتا فان امن و ماس 0 فل وا جا زی ہر ہو 
۱ توا خر وروڑا ورا و سےا لور مر تکزعجان رح اوراگرہ و‌ ون او پب ھ۸ رورغ ہن لال عم مار سرل یہ 

ا ات وت بای زس ملا دع اپتصازی بد باغزعو اق سیف ناد رح یس ایی نشار 
دز کے رت مقر رکرنااد ن کے روز و شا کر کے بعد ہی ہے اسب دک معدو رہ وخ ا رد ہنی ص تسار ریت 


أئجا مرن ٹن عم در من شراخ سے صدر مار کی مت یا دن حگور ماق اق برا و رش رالفا من او یسوی می کین د یہر 
اس یی ین سطورین 2ری ول ومر اج ر ا یہنا د للزرع و٢لں‏ پا سکب دالیطان تلع بب 


ےگ نا دی ڑسین ہی عاجی یدلہ تکیٹن ام نکری یک ہلان ا ےد اکور نکی تک سالک 
اور مویہ نلللد عراد رم خردا ڈا جات باعث اعت بب کی ولوب بای عن ہل ۴ال جمال ئ اجلھر 
لد بت01 ایل ال بی او الش !بسن قش یکو مو انی مسوم خی !اح دتا یل ١‏ وا لح کی یی با درا 
قرگرر * کے ٹپرشن می نکی مت ا دوات کور م مین مقرڑ ہلت تایادہ بی راو رنشن می نکی مت برا مفف رس راک رج 
ھت معلو رادرس موگزال مھ مشن: نکی رتا کی ال رھب لا موک یہ وی نکی اجس کے اور ا ہر ل کید تع || 
و ابی لو لکوضو لکیحالر مض یی دہ ای ل ول ھے جومسلبعقہ مین داقہ مکزا وا کاو شال ال غ٥‏ ا۷ روات 
ناماو یسراف ہیی اشن 1 لھا ا الذکح شک چنا ضا م. مرناان ادا نک می ہوا سو لسن ےکرک جسال تنا 
۱ درضیات جن ماس نز انی راہسے 7 وج اہ وب ریم اور روم ھا یب سو اٹ تی اھ ز ال ىد کی 
بل حلی لہ وضہ لزض ےک دقبل ا داراتحی و دم پا قبل الوستا ط کا الض اک 6 نیب جا یڑا تمادن کال 
دن میٹ بات کے موب دیو دحیں سی دلا جار ان بقل کمن ہم نید تک 
ناریے از کر رو مت لات ساوریلںغ کے .می کے اد رق لی غران کے بی اج کک اگ رعاتدین تفر ننوعاوب 
اط مت کے ف ضا دی مض ط ہوا مھا دمنقل پچو ازج کا اتا نک اص ںکھا لان لک انمنربالت ماحش ہے ہے 
پک کی مرت۔ یہد لکرما گار حت طکور کو اط لکرخ تک ھی او ام مسا ید را دخازیں ۵2ا 
مراف رام خق ایی خی لٹ مسب تید دی من دی ع تک امام سس 1ن سی ۶| 







































٣ 





نو وہ ۱ 
۷ا لیا قك تل باهَليْتخ ول ل٥ل‏ اپ اہک کی تا یع . ہی ۷ظش و نیلایة ہاو کے ئیں/ ْ ٦‏ 
سرنے ہی کی لیسرت وس شراب ا درسرر گج مر نک داسطے مر ور : نوا رک ےک راس ری ینار 
نع ا دشرا رکم یت نھا کرات کے سا شس نات سا رت مھ ھے پو صن ےکہ وام دہف مدکی ھے چٹ ی عو رت می ناد 
کیل رس ری صسوت رہ فت رکا ہیی راد دشرا ن نی یت سو موک کی سے او رآ فا لک ہا مکی یرف را کت اور 
اکر کو سی ہیی بط با ورس قر ارت یکذ افش بلالیہ ما از یم جب ال ےن مک بواز اذ مض دا مک 


۱ ۔ 2 × 0 1 ۱ لً ' ٴ 5 ٥‏ ۱ ً گ0 
ام جواو ود اٹ جکہ درصورت نر دشر[ بک سلہ ناد اد سک رین پ ۱ کر ا وپ عورت بعد ! وت کی . 





پا 


تو بومعد-عک ۔روکاتھہ جسمچد ھ2کك57کک تکی ب۳۹“ جا کی 


ا جا 


پا 
خ 


۶,70 
۰ لَّ 
۰“ 


ج 
ۂ 


ى_۔٭ 
ز_۔ 


گا تج جا 


ا ر بر ہانے وڈریڈ زھر بھوی وکا ہک ود رح عطت عإ لنبرو+ ا و یھ ن بین ما ہہے سم شر ط سے ترا رم .لن کہا رش طف 
آ یز یھ رون ود لے لور زس ن لو رھ لہ ضط سے ہم ہماع سد لہ سرت فرع سیق ما رش 
درد مازا اک ہس اص کاللا تن ضا دج العقد سحخسہڈ ۷فیا العفک و٢‏ یلاہ د انمت او 
فی ندم ہون ٥ح‏ لا نان للنغم ان یکو د گا ندی لی یکخ رط 7ن حر وو“ امبیعہ ہن 
۷ مض کیا مالغ معنف سے تپ قرل سر سے 2 ہک عد یہد رما رما صع ضا وق الس رمک ہی مل ری بین 
اس 7" لک ہت دراو ین فان ہو با انی اوس نا طَ وسے ! رر یکا جرا لی ھتان نفد تع تک می کی 
2 ور آگریی ما نے نمز ابق با رکا یحم طک راکش ترمی خر بوعوالر رسوا رنمو مز یضر طاصفہ سر تناما کا وکرا 27 موسر 
اس سروف بر اچ با کا فر تن کان من ر سیک می مین کا کرش کو عق من سے د رج سم کک ر یت 
عق حص یمن درضاسب عق دو ش !ےھ بر دہ محمد گی اد ریسا سے برخلطاض یر و اہی ش بین ےس سر 
کر یا اش رع کر مش رس یکر یہ وہ ہگرسے فر نل عفن بچ اگ خلا فال یکسرف ا اکس ضط مین رم 
خرس ضر کا طدا رکاش رط عد سی ےکھال کے با وا مو ل لان ہش رحا سے سے اہی مج از رکذ انی را دن الم 0 
لت :ما م یمیا :فعض کہم نع مس ضرمردٹ راو دو ےا درم بہ کیا رف رط فا2ا دی شر 
او سکاردارچ جار ی پرایش رین اد سا پاگز زان وارد ہوا رگم یش ملک رداچ مار جوکیسے بدزلی کیک ین خرا ل لگا یی 
نے مات وس شیا با رت ءٗ رین دار در ہوعیا اکنا رض رط نواس رط کر می س زمر کش رآ نیقطحہ ایا تم ورام 
مثا لا یقت تال پا فی نل مکساتزی نزک یڑ کو بائی تہکر را درا و یا یگ یسشال پوارن ول 
مر تفع ضسہسینا مہ شی 2 زا یش ار کہ بجی ہی مین ادس ےگردکی دبواین ضذن ناد م زی نکیا 
ٍ7 لک بی ؛ دس دنا دی وط کی نس رطس ےکرا سک رخ تک می ش روط سرمی فاسد مرا میتی مذ نا 













ہہ بر 


اما فی نفع لیا وا فر ؤال خ وم اماشران الب ذ اکا خلا یا کا ان کٹ رط یواتف 7ھ ار 
ال ناک با کی خلا اک ننضد مشاہ ا رضم کی ین با یکا خا ئھ و وص ین بح کی قید موس دکا کہ دکوربر 
کا وک جب نیا لپ رطین د نکا را زس دا مکامش مکزا جا ز رکز ا الدر رآ دق انآ مکی ںی بعک قب 
دق اخ تد د ایس جع فطل یکہ ملا کومت سیآ زا ہکر رد از دک ا و عتن می نے اکر .ساسا رقف 
ےر تر ہوا ١‏ درشر ری پلا زع ہ رگا١‏ اکن کا فراع لم ضر میس برالومین یی نکر ان من 7 او ناویا 
ُ مرا نخان نک لپ ھن دیرخ د زی خررر بر اہم تک لیا 











كي 
۔ مہ ؛:٭وٗفووھ7ہےم 


مہ 


گ 


و 


۶ 


یی وی 


کما الو وت س27 


ا ملک ضتر یک کک سے بن دو کے نار و ا ای دیو ون لی ال سیر ماد رب جکاون ا 
اع ماعتان زیت ملوگل می سار عد را راج خو مالک من ہی خاروس ١سس‏ ےک لو لکن ری ہک ےکرست برست 2 
پھر وکزائ ےل لھطا دىی مہ زع عل ا اصل بھی مہ ذیعدڈا لیا رط لع الحدد کش افاك للش ای وثرطحد 
الیی اس فا وااشن اق یائولانغم نی لشمارد تاج کان مث ذل یضرط ان سکھادلان وآن یو 
با اواض زی کز اطوط مع بخی ذادہ وا اھ ری توب رو کا مرک خرکورہ رف یک یڑا 
2( ہے یح سی سے او ٹر طط ےج عق ھن رےتہے شر ناک جع کا مس سک داصط اش لزا عسر مرکا کی کے 

ا یش رد میک ہق تحت فی نوا دس سگرن ئھ خی راگ نوم ین ب زا مرا نکک گرا اہ خر لک رینم 
انیبان خی وس ناخ یک فوقو رض جھے ا س کا نشی راو سو کرکا ربا نکن رارکت میک ترجیہ 
ادا تکرا وک رط ان ک دیع ران مال باب اؤں اہ اطبیت ا غالیست باحل نلنقم شطغزا نہ مف تحت ہین 
تبیہ ش راک ہس مار رکشت نے او را کا سخبدن تی کی ھھےکیمشمتسی ہا فر رس دارنھ ا سا تحت ےک جا ونس رف نمی یدع 
الف تھا ون مع تآ می من مر رے ۱ ض2 لا من 4ک رط رین معلوف رکیل حا ضرا ن‌لك؛ بط ب ود 
مض اہین د ون مک فراص رہ اد رکذ ماع کا خر یاکزاصرت ا ن کس عم مین اض می سے بج ھکہ ین ئا کک ہس 
رسک ش نک لوا و رتس رن رک اک وص کرش یک ضا یه خہ یہ رط ھ بر کن می ناک رر نکاسمین 
نخ ا کہشار و ہو یہ وگ سے ١‏ دریت ال اض کر کہ د دزن١‏ رح وف کر ےاندررا ضس باون ارت 

تن مش برض کپ نے ہج لکریوا در ما ذری نم نکرہ لک وضو رکف لکی تر ساسح لگا یک ران 
فا ہوا در لقن تو لکرسے باعا ہو اد ریونت قو لک رب امرس اوجزی الس ت بکبد نل !یہ ںاہ اہم بابودل 
لبعرعنی علی ٢‏ بج ارآ ہباشم وقی رب ای دش مطیعوالن ال وھ وا سو ر رم نل ت راھبا ریسفت الدتوامل 
بلا کر ںی دت بارسی وھ رکش رط ےتفلہ کی سم اش لکیہ رز کےا اہر دال کا دواد کے الیم ناب( 




















1اش سے ب میس یسب دتا ملا در رد ارج کے با الا راچل ار لھا عون رکا و لا مرکا ؛ بر جا کک ےکزا فی || ۱ 


7ر لی عبات رک ن یکنا نیاوی وو و وا لاو یحم مو فی من ہت شرع ہنا عم صر رن ما دب ,و 
ہرم فک کزان لہا ۱۱۳ ا عق بل ال دا بی تن بل الیم کون یٹ ات زی فلاع دوون 4 کی د 
اش طیا میم امن ان رطروالعلمق وشن مسا شی یو شرط کور سے سم کس ہو ہوقت ری کہ شر کو مم 71 می 
د رگوش یلین ہدگی د رپچ سب صورغزن مینطھھ گرم ٹا من کہ حض ن جکیگرنا مخ مض رما سر تھا 
رت دن می نک نال شی نک زار ے لامش با ویش ط وانملین دال من سا لت ران فبض طس سشازی اطبیم رعی عجران 
کال ڈن ان رتا رات دک ھ ہل ات غ۷ د یمر لے می پخ نکیا با کی رضامنری ساء 
رضا ہی صا موا عنار:لالت ما ز کے ری وس رق ضکرےے اس مین اخ کے سا ےا کا کے ان من :چا یئ نضا ا 
ان اف ںنٰ اك کر مالس ان وکیا نز رضیا١‏ سواصتظےکہ ہ رفا س رخ رضا 7 ال میں رصا حبکززٹئے تم !کی 7 
اعرازع ال سا و را کوک وسرسے کک بت مو وص ادج دہ ضاضر مآگرا ہش بت نمی معز فک گی انف ھا ی/ضا 
ار عکت لِتولنا طس لسر رہم الیل د یت الباطل دنتقدام بس کی۹ من تی سفق کیا اکر کے 





کا پا وع ۱ ٤ہ‏ 02 
ےچک سد تناد چ ناس کیہ سے ہچ بط لتق ورار کا مکل کیچ ھ ربچ وو لئ یک کر راک دع من ضا 
کے بت سن ی اوک ر ہے لاک پر2 سیر وا تصم رک لہ دو !مات سوا درقیٰہ جن ران کی ضیجے 17 پر اکس ہی پر مر 
مکی زِنلامکجۃ دفی لی طیرابۃ والسایۃ زیل من می ال5 ا1د :یکسا لکن جات سدری بآ جاان 
دا چٹ مآ ما اکسا یش اخ دی یدبا جٹ ذن کیچ او راسوقت مین لی کہ بی بط لب اس رفا رع من 
نل رمابت نرسیاخا کی (ط لکے وانظ را اورعڑ اس رقول گ۷ در ہ کا سہ کرد دن عوضن مین سے برک ونس مال روا 
ا اکسا نیا نکیا یکن دب جوا ا سط کب فا شال سم وط کو ما زا نا راس ا کی ادا ین مرکو مار 
بط لا ا کے اس رق ا ہق ووگیاخردار رہن ھ موی نے دی جوا ہام یا کہ وط لک اد سے و سی کی مار ا 
ہو لی یشھ راو رخ کی در ہپ کے کسی رج طل اہو کرد دن عوض مل مین فا س فو لکاخلا نکرنا یہ ےک تحت 
ا جک یہ سک یقت وط لکی وا سد م وین سے لوگ ہو لی اد رھا لام الس ضیمر کا لال لا دی ول ا لباشَِعن> ۲ 
افیائینعیائش رووا در بے مت یک یہی وق سے اوی ضا رش ط تھی با ئک یتیک یک حا نی سراصت کہ رنصامی ب 
مض ہے ا رقید لیکن نمائیض رع یتید ضر ہا سک درصورت خوش رط ےتبف رھ کاس مات یک یوب ہیاس مین موم سے 
مک نین بد می فا سد م٣‏ نین ٹل مکی مک ینیج نا سی نب شی ب ےا ال 2 7ا بک 
گیا رادم کا انگ ہکا می دس ذا تکا انف ببڑا علا سی نک ےن یک اسو مہرم شستری نا افش کو را وک ول جا درا 
دو یر رگا شک ۲کس ری بر اورگرمضنزی جار ہک یئ پت راج ہک اگرایگ- سح مہ ذايڈْرل ۃ کیا 


نا در لا را ون دی شر یلق فکااسو ز تا لان تسین بیعراظارزل دن ناب نہ لطفام - 
۱ 









۹-۔ 


- 


کن نٹ فا کی لا لاح نیک کین سررت ی مہ ق پک بس یسا بت نین ہو یز لکرنز را لکیہ مین اور ہے :7-7 
ین ال سے اچ ففلسحط ا ا رف کریمی فلس سرت نیا سد کا کان کا وآ ماک ھ رو ینا 
ساط صے ا یبارت نول وع عبرامرنا لص فا راکش تی مب ر7 شت الک ھے مھ نعل انت نی 
بطو رب فا سد مر و دلرسنی سے ہیا ا سو خلا را یا کیو ہل تریح ماس خر مرک وک نا بت نما وت کرس تہ 
7 رس ے اک معھا ل مین نز لا و مرا راس ےک قب رد ول نمور من مین ٣‏ اکا لوک تنم وگ یس ھا سے ا و رع بک خرمیص کے واحٹگی 
تما ڈابت ٹہ وگا مر بکرم کی عاجت یتو ل بد اگ رٹاو فی نک اکن سے الاب مر ا نطفاہ ا ساوت انم نالعااک 
لا کک سے یں 0 لٗسطلی ۱۶ ضرم رباکزا نماد وَامقَیوضن ق یں !اششکزی اما نا لک یہ اہر وہم پب(ارعیف ۱ 
ہومض تریس امن د دا انم تا س تہ سے اد کا 1کک اح رلک تی بک تق نکزامف ےا لٹ د الما هر ادردوص(| 
تل یی را مرخا یہ مغ رھ چان الم مر کالہ نے ماس و وایت ہلا سک اس نا بر ربلا وا كَ | 
جن کو یتو مض روک پک ہ رکز انید ری دا اکا نشی کک لام ناک بد کے ۷ید لالہ کان پلیہ اتا 
وط ۸ای بآ رکا تہ البا نو اض فک ےارح نویقازا :شیا اد "کہ مس کا س ہکا مشتریی الک ہوا سب اکا کو بات وو 
سر 7 ارک :7 وم و گر مع طی عو اور ما | و کا کیا سو در ماع می گا اورعلا (ض مکزا ؛ ‌ کا لو یی سپ ےش یں 
ْ ادرشف یی کرٹ >سیگراگرمی من کزان لاٹ ًَ من یکذ دم اسراسعٹے جا رو کہ ا سض حرج داجی: کات ۴ سا 
و تال اض سے سے لوا سس ول ا نی رر ک کاو رشفعہ اص ایق بای مو ین بب وبڈ 









ک عل 
یہنردا رس ق الچوچ را دشتۃ ارم نشفعت ای ساد حدیلھ اد یبر ام ع بی ین بر صفو نمی سب خر رک ح جن 7 ک8 ۱ 
ادس نو یا رزین۔ ہم فا یف رک یاہراہ تھ بوارمین ز د سی زم وی ہم مین ہو مزمشی یکن فص طیں انا ا 
ان ئقار الا بتتە یی رع بع تس لاہ وتل رگ۷ روم قبفی۷۸اٹ بہ بتخلن خمان فلنبرز ا دوہ 
اکا خخع قب شتری تی سے اکا م کا خل رکیپ سے یہ یی و دز اد گی ٹین ادس تی تک راک گا دہ 
ایت وق کے د نک تبچی ولس ےکا سب ترنڑکے بی ویک نان مین داخل وی تماد ہہ ہنی تک سز کیاکی زنر ا 
مر دن فکیی ہم اک ہاور ترزرر کے یقت لوزم ہہک پھم رامک قب لوا ۱ در صیلقذدر سرت دفیڑر| 
مد مین داجب :لی تکز ای د لق الس ضز یک5 ا لز ودک ہوقت ین رتو ل تر دن بواسلے تق رز یا دت یم ضی 
۳ یق کا ماد برق لکرس وب ع لی دسےل صد ےکک قب اض دیکواکا۱متتا عا کن“ زم وف رر ری 
را پر اد سی سے تب کر ,یما کا تق پک درز نا اکنا را نک ھم مب تس کلذ یک کون 
زا ما مل ےتا سا فہک ل2 ار او ]اع ماد ام امبجریج] ل4 جواغ اش ری (عدا مالسا 5 
پسعصۂتت ھبس ب قرع نی داچیچن کہ ہی یا ہرد با نف ضز یکاہ میسن ریہ ومن فا دشا میک راس ڑا ا 
ر ما سنا و لاد سکا دو رکا راج ہکا ال ھم ا ورگ میم مرکو اضر من ریم ادراعا نک ہ گا و ضز ہکا نا رامک کر 
اور بآ دا ولن ا٦‏ لمارط فی۸ قضاء تا ؤںلانالواجبَ کرای ظا شر اور یکا مدارٹساہ سالک ائرردا و 
ہے ہر کے مغ ا رر : ہے ےٹ ”کش 2ف 
اف یکرت می اض ین چداس کسی پر 7 واج کاخ کی اس و اذا مرا ہا علی ننس اکا کیم ۱ 
اضی فا٥‏ ضینیہ ج زا عہ شس زیہ اجب کہ بات ی٠‏ لی پا کے ادرئط کو سو چد اوغا 
نا فا رکا د ون پا رکون ری مگز وق نش حکاست ےک انےےاوز ھکاس کوت سب سال علیہ ہت بیو 
سنا یراجپ لسغ دہ وکس سک ول بس دی و شش اتی مںپ عباو ایا 
١وب‏ و بیج ال یو وَأع ار لجا وغصب ود دق یں پاش فھی اد کہ البیم دیپ امش"اری منضان 
یہ ایی فا کوپپسیررٹمز می دک ای دوہ یاصدق اکس و رکک اذہ جات د بنا درا جار واورغصب اور 
ا زیر ون ار تغ مکنا ون رگا کات لان لس ےی یچ تاذ الا بی ا مسستت نانوی احیر واصک بت 
سے ان وصس لی اد یسیع لیو الا فلا اھ فی جا مم الغعسی لن اہر دسا ب کا ما مع رکاہے۔ کہ لیت 

٤‏ َ : نے پور رون رر ھا گر 
وا رت سے بکہ دہشت یکر درس وت نزو پیٹ سنہ داص لسر وکی کیست کسی مرن ےپ ادگ 
کے طف ےہ و اص ل تر گا درا مان کا ہا ران :وھ رآ شی لن بیع مادخ الوم ہک اخ رک تی یئ .|| 
وق کک کی عرنصل کی قد مش ت بت یزرو ساصتکہ بک سرت سرن سو ملی ہلت یس شر یکا 
قرو کر الاب اہر ری ے2 : سال شع ھے بین رحاس رکا ف غک نامع 7 2 ت ناکہ٣ی‏ ا اش ازی ات زی فاص 
ا ا ا زدوغا کا۱ دی ول میکیغ الپ قدی ای لو ہن“ کات نققہ للا لک لیت رض وی ناک بنا 
یہی اذ کےلریی پچھیلو ہم بن رخ کی2 یکزنایکا۱ دس خر تن رگا رشن تخرد ےئیک 





کاب الیم ۱ ۸۸ - 

































8 7 ۶ دذہ ۱ : 
السا یادءخااگ شا و اوس کا مہ نارز کی نے ر راگ رص وا و گا ری عبت سے صے لوم مق ریا تم سی کےےمنفف و زا ما 
جا اہو ے) و وھبە وہ لم ا وت۱ وک ]ے١‏ اس رما وئی تل ہا توقیں ھا زفا ڈراہ چس سے ہمہ بہلہ 
اود رت فگردا دا فلا رکوآزا رد ا پیک مات کیا ونم مکڑھ ریپ با دراگرو وھا مرن گی وھ اوسکاہپ نیک ہرم لرسائمہ 
ماکز ٹسل بل ڈیینا لوق لتاق 2ه بل بصع الدآ نی با وکز لی اع رو پت ظا د ماشو یما 

الشازی با اشص ا فطل سك !مامی ما فدہ الام از کیا ول کر ہد کے تب کے تو رت ا دک رگا نو زان وکا 
دہ سرد ہی ہو ملسو پر ا 
وط زا وکا در بن زا وکرسے لے آزاد وکا یگ شسترسی لئ قبل کون بر کے با کو ا کیو نک یڈ 
کو ذیرکرے وم تی طریاکے ا نے م ےفال مان انا کے او کی رحب بات ےکرالہ مخ صا مو راک ہو اکم رر 
ن دا ]نی کان ای عخیلاف اناد اط و خلت اع تب کم ارس *العاد ی اہ رما ۲ں کی 
قول ھے اد رسری در دایت پا اخا کات ےس یو ترما دی لے کر شر یا نکیا ھے صرنا یہ رکب خلا رکر یراس رکا 
بل ا سے ےک ای کو اڑا وکرے م نیک وارف سپ الع ہے“ وک ےکائد س ےاُڑا وکرز لال رشتن ا یکین سے ما متس 
ایی نگیو ناو رر یکا حا کزان و و دا ۷ئ اس الین تفہ دنھ ریمس چلڑہ 7لا 
اع خیلاف دا فی ےکہا سط لہ شف سی لام فا ےک دقن سوک ہواص رت متن مض وسر کیا 

و کہ اوسر وت ٹگیااورا وسر می کت تھا ا۱ درجرھ وابت جا ملفہرلین مین برخلا ے7 سو یر اس مصمف سے ہی مس 

أمضص| ما نکیا ء ھ جا لوفصولمر. مین ون ٹےک رحس ا سکو دق نکیا سید ترار دیا لع نے پل خمیوں ای مار ت چا سفن 
1 نا رد وت ےتکس وو یر بی وک 2 سر 
اون کالفا جم ما ردام لعل یح السا ار و کی قو لاشتا ا ہرم مرکو رمیا 
: سا خی لود سی نک بت ٤یق‏ می فا دک نوع د یی حقریات نرکور و ریف مم با ہبہ اقان کات پا یلاو ون 


ان وسیت الد کلاس اورأزج مین کاب متمان وو انح اتیک وی گرماِ مق من ح ضبا مین رکورمی' 




























و مالو سا و لگا وسکا وا اھ1 وس ےکر ہرمولل ملک ہہ مس کی ور کا وکا ڑ۳ ریت نے می وا 
ابارر داوٗا و 7ر ڑا نے١‏ رارقا مکرد اسم 5ر ن۷ اور شر سی مھ لوسر و یکا نام پیا را 

ملا نیڈ اہ خوش می نہوم ےکی مرح مصمنالثر اد ررائیرخھ تضابح کےآیند دقول مین موجرد بلزا زاصکیلے 5ا کی سوا 
ت۹ لجارع رای ادکہیلی یم ویر 1ک نف ارول سوا ىاہجاروا در تحاع کےے سنا 7ر ہما سس دکا ابارءا نع 

ہہول ھت ظ ےس من تد الاجا ہکن ہما !ا ھے وز رسے اورر قم سای ذرےا کا اک ا ولک312 
الضے الف رم ولنوا جاور گیا تا لوا اط ل ہما را وس زیخ یم وا سک تو لکحاری سرکہ ان ال مد اتا مرا اٹ الولوامے 
ان اش رکشت ہدقع ہے ری مو ضس می ملک بق ما را دلو لیے ام من مفر خر لم 
مرا پک کی کا زا ا۴صا ہق زال ان یع جب ری مم تج وقْلق رہن اح النے: لوڈبل المسہاۓ 
ِالقیت لت اورعب کہ ان نک در میا ضا ا یما رامیی اخیبہ اور عاط ہوا کا تک بر لکاتے اورظاس یا 2 











۳ِ 


۲ 


۰ کیا 
لک جک 


8۷ 


پیا فو ا و دقع راہ ےکس من آار ناس و ارت الاجا رھ تن 


5 بس 
او ن 


4 ۲ 
و 0 


۹ 


م 


6 


۸ 


جا 
۶ 


ج یی ام جم 
و کی 


1 


یی یں( گی یف 
ج2 ٠‏ پور رپ نہ 
۲ پ٤‏ او او 2 


“6+ 


ایا گزیل اہ کوٹ 
یی ا ا 


25 


: 
ام 
بس 


یہ و 


فا سدکاعؾ می موک اکر دال فلاخم لق ہرتیت کے سا صلی ما ضی سے نی سادا موقر تکا موی ےہ تنا سے با کر 
اض ان را مرا تر ن ٹن ھووگگ رک یراب ایدا ںقناظز آریاا ہے بائ زض واِِذلحئالعیو یت تَحرما فملیٰالواڑ 
آب یفق ۱درم نے بط نین ہا بای ری مرعا فنےسے می تا دار ١ر‏ سکاغلیذہ راف لے یی پکیاخز سے وک الضی لا 
| اھذا ضس ملق جلاف وی مرید دا1 بد رز ز اکنا سکا لی دت تی تل تنا یم 
چارؤ رم وعمَیغقیم والزیان1ت یئن ادرلن بس رما مرا دسا گن لے دج ا د کان مو سے شس تن 
یشعاد ما ار نکو رش یھ لاف ام ربسورت ےک صاحرغ فان م وو زی مو لیے دسیکھ طرش ا و رع 
تی اح کولس سکیس کنا کا اچ د رکف ےک ولست بک ن ند اجار" فا سد واورر سر اسراو ردص کے او 
ا ادرف کان من کویھے ع یھ من گے می یس یوار سد خا رش رمیا ھن پیا کاو رف میک 








زع یرفن تر داد خط کارا و وک گر کک ہمت یس وا نف ہیی مز پان بی س راطفا و 
ااسریرنہا ہرمک رموجراجا بیجع ہے فوتا جرکحیس سک زا ص ید لن کے داصط انز سك فابا رر چک ١و‏ شک رز اور 
ین سان سن ون سیکا یمطاٹ کر مہ ا اما رک سان ہووت نف ہو مز مض یکر یکاپ سور وط بائمز 
وین مارکا سوب مہہ معدد موا ا روک یاکہطا نا خول د مم یج خلطب یمر نکرنا تی نون حا زا لور رح 

: ریم بت ٹناف مین سومان مآ تاح لا داوج ٹ7 


یس 


ر١‏ دالرا یع تا سک عییٰ وزاہی بزالغضوز لٹ ازیئ خوع بی | 
من س وال گب کیچ ھرڑڑا فاسس دح بشاا اٹ ری داماد نا امیر تنا سا مز ض+ہرناصکا 
نر ید وس کنا وپ دای وا داماد کے اہ دار2 ضنی کی مر تاب ہف رف رشن دترم 
ا اع د رین ارب دو لام یھ خی دی رکوس مک من ھھ رانک دک بن لت سن مال ہی 
سی رخ ہل ار ےآ ت خی کارئننن پروی می ت سض یواح با لہ سے 1مست و کیک نیا 
اک جا تی بی ین ای دی لہ دہ ےکر جاک ناسد الک نار نا سددا تر فر لام 
اط رکوس زم نک وا جا کی چاو ر مو نکیس عا ےق کہا بنا مال ما ورگ موم ورام تر رعا د رش 
مرکا زا د دا رر ہے ہق وی کلف یرم ذاش رونا الین بع زا واش ےہ ولا موہ لن نا علی تد لن اھ 

ان اکیر لد دا ہوا ایی مار اکر اھ رجہ ہنا دسا ےتا دا رکو پا گرد - 
:اما تع سے درا رسیم فا می نا کو تیج ہ وھ ران سوا راہ د ”اہ وک شا ‏ ساک خا سد مرن ما مزا 

فزل(ا عتیِان ,ا عٰلمفمت میي زم( ہکم زضضت مولما لت ںإہکر طےضتول ہب ننتیال و ہجیڈ نا 
نکیا خنمتحدر سراف با کو ےکی ہک علا لہ گا درھا لاک رلک رم علاہھ سی عکواسکا جوا ضرا ح سن نف کے قول مر تفہ 





















!دا ما اب لجا ما یی نت ارہ ارتا لعف ےد تا با ےہ کے لاح ١‏ رکا لا نان نالعنں الال غ+ 
ا مین ھت ن الاو یکا کی ا یی بات برک با کر ج مل لیے دہ نام و ئہکیش مین عا صل ہرابود ہردات 
میم پرجدمفابلیض ق ا مع کے من یی نککحلت ید نگ فول اع پرمیٹنے را ساس لےکہ عو لا لی من من خ تی سھھحےکیو نک دم ہی فا 
تا درحقدا ول من ش نک متعدر. مو ا مض مق ا کو ولامر سصزسس ان سے ہما نکیا یلا صن جداببیصہ برلہ کرا سو لن 
70 9و ِ2402 


کاباوم_ ‏ 8ے بک 


٦ 





لوڈ مار در ھکو یقاس وخ یدرد و ول می نا ران ۱۰قی وا ور ای کون ماص لوان مقبخ مرن ریخ کے 
نی سرت کیا و کشا تکررے اس درا رق سے ون مھ اس پواصتظ تہ ال امت نبال یچ ار ہک 
بمرء گیا: دہ جک ہواس ٹل علال ماک حر بی ما( متس ود خی گرا کاعفل فو مہ بدا تخت سس کک را او کال نا 
ایب نہ اشک میس رکاج یسپ زا دا ے تھا دی کا لوت رفص پادرااات مر 7ت ات رارحانت ےا وط 
لک وط متا درف تین: د کت ضا لگا ان مود ما مب جیکہ رز از لت ہکرس ار ما مو زط 2| 
ری دلؤن سے عمان راگیا رواورعلت لوْم ا اؤن وع من کی کا حعمل و یں ون۷ ۲ 
میں مر ٹیش سس می سس یس شا 
العقل ینہ نت ات نا جو نہد لا لیے تیگ فا کہ حاص ل برا دس ریچ مین تعیب یں مل کہ میم رک 
از د ران ھن لہ بتھلن ہو لے عقدکے یی بسن س رخف جرگیالنع فو کوٹ نکرے ھ لاد ی اما مدیعات عقداول مین خ اھ 
۱ مع جاک سم ار تر 25 در لوْدما سار لے ٹا وطال ما ہب رد مج علی ا خرد تہ 
اع لاٹ فی ی051٣‏ بن ظور کت آ2 دیما نک ریٹی ملرخ یج لان بد یسدق لوا مل وا کا الف لد 
ایلاے؛ کی رٹ سد ہی گ صفال ر رط دسا لکاجر6 رم کے دن کی دو کیا درد مایا رن ا 
ا یکرولاداکپہیسکےلضا د نی راو سا دنا مرا ہلت کرجا علیہ ال رک تا ہوتطئع ال بولسق کاعوض یو 
نک ماس دا دروخ ٹلیب ضا ہگ برا و دنق ایس میں لکنا نف رمتمین من ھ ھی کرک وق علال مرکا :بلق یھ 
اپ ہر فا کر ح دض مساق ہج :نق ینس نل ما نین کون نکر کرلک مردتے درد امہ رما 
ارگرادالا سن اد کے پر ادرف ال شف مد لے اور دی نے مال نرکورحت تا کیا ١و‏ زوا رما ص انوہ وائھم مک علا سے سر ْ 
راہ ہت ہز ریب دا ےا اد اف نیا کن ماس نہد درز سے سز ہپ 
اوس یریوصت ےرادا نکی اود یھ راد ورام رضم حکزا نی کل کر وا مالک لم ای تہ 
فول یعس ددا ددرت کی ایخ وص ہاور میرح دزن می ن۷ لکا سا وص ز 
: ا نما ہے 4ک من کی مھے و نال کہا ںوتاب ی دعوٰ۷ ار یك۷ب1]ءاصلازنوا: و النھراررلکا لال پر 
اک رکگ ری مرک مرا دویی:روغ یئ ر نم کا رك سا اکن کا1 د رت رالفا لع میں ہ سخمل الو تکی سے ا 0 رانا 
اب ال ترا مقر کی ھھکرکگ رما انتا ہرک رم کاب ولچ قرارمن سز ریا لیا لال می انکر کش ہو مورک ز رک 
ال مور اہول نز ہت سکع ملا رما نکطا رون دمی پر مھ رھ ےککمان مواک صا کا رع ا علیہ رما 
لو کرد ا لگ وکیل ےا کر ریا اس د وق کا عروین ہناد ق ا فذاب للا ل ہیا سینا تاب 
سک رفو کر لات تفع الام یڈنقل لود خل بامان دای ما حرج بلل :دک یرجہ الہ سال و یه لی 
اہ ال زتی سنہ جلاف یوید انل بطیب لہ لک عق یب لا دی مھ لعاقۃ عقالا رٹ ناک 
کر متا 1 7اسواگ رہ سے و ذ رگ سو سر دارال رپ ران لاد ال موا و رح رن یکامال + ون کم یی ئے اوردان 
سب ل لوا د کا اک ہوگا وی میز سے گی نین نٹ کک میرف ھے د مالک بت لے دہ ما نبکرعا کاو 
زا رما لاف ہی کا سا اک با لئغکوعلا لق ن! و کےحوق سے ضا د ےتیپ اد تین ۱د سس تنس کیا ہک رع لی 


ج ۔ ےہ ےچھچے ہے .یہ جہ یت مقطالہ: موک ٹاڈ اجوہ ی٭دسرا-۔ سو سو 
















َ‫ 
'چریرھوندکیی.ہرچٹجکماا می چرنواکومتعریوککخوکجویوکا ٠‏ بجی ن“ججکیمیاککوچسسجوصصوت ‏ سچیککک-اےہ عو ٦اککجح‏ موکوسوچرککواص وص ماج مس وہ حرکاصدد داکات-صحجت عے.-0ک8ہ- ددسودہ ‏ دکلدد ‏ دک وھسد سس 
ں. 


ون ںی 
ےل ہاں؟ 
یم 


نلم 


مم ی3 


گ۷ 
ر9 


٤ھ‏ مر مم کی 
رم پل و اس کی 


۳٭ 


کتالار 1 -. پل 


بای ولک ھرب سر یق لے لو پر ال ربا یلا فصو بک رما عرام چھ رک نا ہاور 
وس نیت ا داکرسے جا الاک ٹک یکرت لاب ا وسکومو لزا درسلت کنل کا و نت کتبا ال سک تسم الیل ا انان 
الوا دس ابطن تدم ایک رات ہے ساب گروارٹ ےق مم ھر اتی رہ 
تو اص رد میکح ہد لی مھ ساس دارٹ ےت لص نے وا جا ہوگرمورٹ لئ کیم ما لگ بعر ۳ کیا او سن 2 
ار باب اموا لکن جا ا ہوا درح بل یت حکر اک مم رن مض اگ ردارث جال ۓےکہ مورث لے لان مل حصدا نک ما ارت خیب اج 
یھ نہپ د اٹ کا ظط ااوطگے واد لا نکومال مرآ ور رر ارز گا ووارت پردہ الما م ہے کل ین برا عورث وکیا اوب 
کو ام سے ور ت ال مھ پر وک ت/ مال اس روا یم کو لے نبز ات داد لن ہمطاف ء ار تھا یے ا کو اص لو ہوا 
درمز ھا دار غ تضتزنا ‏ ت تار ار ا 0 ہوکزنلش الیک تحضر بی ا وخخریون ا اش را۴ وا سک رد اب 
ح الاستذ ا دم انال امج ت مالغ الف ویو لمھ ڈیم تھا وا مذتر الع یی نمی لگ نا نع ت لا کا 
جک را سیٹر کر ۲ سو اور من سار الام میا اوک سس وی شا متا ریمع ےو نسائل مر تداع 
جا ا فعا لن سی کس جال فماغ ہو کےافیل فیس ع لصا ول اقوال ا وع کو کوک رکیالہعدا وک اب اھ ا تک وش و وا 
عم دی ابی ھا ئ کال و صا حر بے ھکہا این بی عار تکولوڑے اور درو نگرا رکم 0 سل رت ١‏ 7 
یع دنی کا زاین را ا وہ می نکھا وا کی ول ھے انماس می نکرمارت بنا بن در درخ تگال سے د وا قصرد 
ایس تو رے ا سی امارو مرگ ردرنت لیے رر النفا نم راچ ظا سرڈ و اکہ با ورخ رم مر و رام کے داضت با را ۵ر ۱ ۱ 
زی و یکن ایی بت لیا الب اد رکال الد نک ری کات بکیا حلص دن کیا ےن انح م لوا حط ما ص لہ 
ناد رف ر۶ پس ہ6 6 صاحب پیر ےک مال رعار تکہ 0 صکرڈسےما ہے ۱ در دو محصو دع ما سبھفا ف اپارو 
نکی یسل موا دا ہتروال الس رط برای لھطا رم اقب ہوقت سح پک ا و ےن زی 
بد سنا کر اح ح لیک سا کرد ھالاک کو رکا کہ بس ا کا ض زا اش رکے یک ےل کور فر ٹراہ ادرابا, 
| وکا کین دو متز رن رمتوالٌقرۂ ھا طو گن حنطؤٌد ا سیب رخَزّ لق رجَا دي کلت من ہمہ رع 
_ اح ۶ 7۲ رانک دمزاد ۵ھ مس مت ص ]ہے اور 17 پدائجین بد یی ای رکا درو دخ یڑ من ا درس گر نکا۱ وا تکز متا 
اراتا رد یکا اد رل دی عا طہ و ٹر سأ سے ]5 وپ لے وا جم ِا ریبز ا دت نخس ول سے نکی سے فلوسْغم 
یا دمنی (راشہ اہ اض یق ا اک دی مق زتے ارستی مد قیجو فرع سرازز ذدی تفص لم مین 
مار ولرازاد وصولدہ برق ےکی ۶ا در سر رکاا ضارما دراو عگا؟ا وا ن ےکسا ہت ہے سر بی فص لف رس لررادق 
ےزاورد ھزمادل منف| مل ماف کنا تی کہ وار وت کی بد یس ففطمتص ل مرمتولرن ا دای تن مھ 
7 ادڈیٹسنی پتقیت والجب سز با و من دن جم الف مواین لوقق ‏ ئن رلا ہش تی بفعل امشازی ١د‏ ابی او با ڑم ماوی 
کے( راچ دم کرٹ دلو ہف ل الیم کرس ا دلو بفعل تحتام درجام لن من ےکرک رم ناقصس موک تم 
اھ اش رک فا سے ا یر کے فو سے 1خت سیا رحس لوا می مکو لیے د سن کے سا تم کیج لھا نکر لکش تی ےار 
فقسا را بالیس خر نر یس ہرگ ےنیس فا و با نا رھ ہا ہے شی انا مرک 

















4 


4 















کے ۔۔ ۔ہ۔ ے۔ : ہج 


ون ےکز ال وکیا مر می مالححة ابی نادان ا۷ ول الا ذا ایاج بان فلاس بہار خضہر ال لخلالِ الک ی21ا 
می انف اد کر ریچکگر ‏ تکے با ہہک ناج کے دن ا ذان ١د‏ لک یوقت گر کہ با سی لن غ یرون تک نارکے ماخطلز 
مالت کو مض اط تی لک کے بل ہک فطل انا میس یج للا انی پٹ وی لی یر اتی بول یھ رون 
ا گنا یک دالس یکنا درک ہم اذ نف رم فردخت وا ہو رمصے واج من لپ اس لوٹ کی ےتا 
نہ مگرد و کی ہمان سم یی ہین کزان ےلمناج داہن اوھ اوران پک یکر ھا ھے لص اسوا تع ےک تصور ب / 
.نزک دق من سپ مہ نک اوران مر ے یسیا رخ ین صنف نے وت 
ریا چو ارس فرا درا ر دنگ ہم لع اذائ گر ونم کک را ونیرس اب ن مین دآ لن ففتن رٹک نآن دی 
]اش از ا“ کو مہات یع ارت اد کرد ات ادن دراو رکون رس از کے رت راد 
اہ شر بای کاارا و کے نے قتہکرے م نمینہی ن ٹیر مار راوگ رت نین ویج ٰائیلاسم دخرا لہاج 
تح و یرہ ین بی مار سے رو مرا مسچبین کی ففط مم یا ص نی نکاحع دعرہ شر یھی 2ر سے ہوک کہ حر ہن وارد: او 
۱ ای ار ین گر ور شر ری کی فا ہی کر کر و رتا 7 اک رو کی ال ول علی ازذ اک نیا الیل بح اما ذاملم پت 
۱نا ام نت ون تک اکن یش کرس اوس وق ہرک ہرس ہق درو تر ٹیا 
قصغ مت رک ز ود نات کر لہپ رس ےک لوا لن مھا جا روما رش ا کس نم 
یں دای عق لوق دی دلو ما و سن اتا د کرد عو ل نفک مو لبا ہلص کو زط امن موہ 
30 می نو رر مر رر لے پا سے گر ول نیا درد تما سک کے یراو رن یمم ارسے ا مھا مگ 7 س 
ٰ ا وا ضے اس برا لپ مرک لے ٹکو رک ےت مین اخ کا وا رارڑدے سس براوشتا ماد سا ان وپ 
ید وفیل می کرد موی ایی لاف لاس یقاب ناسک یق او ما کا وک سرت مو مر تین انرک انا کون کر 















































ودل ے داسط ےکنا زا مس کے سا تل از دہ تق ائی سے دھا بدا لوان عل مزال ا دا مر وا 
۷ی کید قدام ليەالقاق دک عادی کہ وی ارت می تنک لہا درگ ککن> 


سوڈوووں۔-سسمٗےسوویکوی۔ 





أمہ عم یع ساد الگ رسو دا ماشہ لیک رادرک یل میم من کیچ یچ ضا یہ جن کرای ش نکی مز جک 
تر چاو ادا دش کش انی پا ہا دنن عق مت ںار اد ول رارصا 
بی نکر رھک کین ہعن تک ادرف ےق کرد کرام یتال ہراب ہا مال یھ ورام 
نل حکاا دا یا مز ال ہوا وف مو لھا کرد ود ھا درا ت رم ورل تس ردات سک رسو نو اص الد علی ور ان ا 
ضار ال سال رآ رفاک را یسک مز کن خی اکر سے میک تن اور 





لابوان او راک ال میسن من بج ا ہون فا کہ ا مگ میک را ےس ریو د و لوان مر ےآ اعطت لے ارنکولا| درا کہ 
ْ کو ناد داز نکرف یکا سک نکر سن کی سے ٭ و رب ارت سے ا ہے حر ما ار با 
نین از نکوخ روا رھ سوک مرش ےکک می ن الو اک وک یمن مرکا ون زاس ان لیس لے رای داد 
امن ری ور کون ھ بای درس زم د ون ایک برڑ کالہ مد زلؤ نکو دو در کول ہون سوعضت ا دولز ۱ 
وئر ‏ کو الارئور نکر سے -_ کت تو 73 و ا 0 ۱ مم 0 
ین او زون دم ردالقصار کون او ری راد وط بک کے ایت الک دعمال و اور گے لہا 
ٌ ہج 0 َ‫ ۱ ۔ 0 ً - ت _ ۳- دک 


سم ھ مرف لاد جمبجوتیجسحیدوسوہ و۷وکجوھتو وودعيی ماد ےد یا 





1 وا ا کا ا تس شس رت شش رش ٦‏ سر ...ا کے سوفن ہہ ہے رد 





تفہ مخزی امنیس ہے مزا رشن پ ری مل ادرف کا وشن یراز نہ تن رہل 


کنا کاب ۳ لہ 


ووحو رفص 6ل اور رسول نمداصا ا مک سورس ا وس ۔ س7ر صےہہت ٹوا با رقصہ یک جا کان مک را وہ زومر 
کہ ون ز یناب کپ رہ دورد سد تاس بن سوا سا وسر ےم ریا شر 
مض اٹ ابی رے من من ہے مر ےس سے سو الس ہیک دوخب مین اکر ناس رس کزر لیے سس 
از خلا رک لعل مسر مسمورے ! صل سدق ےب تع ا ملعا دا ایب او کر دم اٴ ان ےک ہر یک نے راو کا 
وو تھے بلب ا یچ فو سرت سان ون کلک سکس ضر رک انا 
ٰ اب گار من 77 ری ما راد رارنہے سب فرش را دشرم ری ا غاطرنوا ہاور ا ااد ا 
ری نما لو ال پش کوکنا یش مل د رر سم 11. بسےاورا لکن ا درد لص ےہا سر ۱ 
یر کشر ال اخ کوا ب کےا ایہر سےست خر وکےا الا کر ل ا و کو 2 مع نع زا رت رہ رعا ار ےکک : 
ریخ رن برع رتو نا ا اور 
شر لا رو الا کرت نطب ہو وج پکرال ش ہوم مرج ہو ونس لائیالون پ شس رک رک با یئ 
بب فا شیک ہا ا و وکسا ڈینے کے ددسری رین اا ظا فوع اد رر را رر ری یں ٰ 
رنب ب کرد ات دی ری میم حاض کی 2090 1ال دی ول دوک مور ۱ 
(ضر٥م‏ :یا ہر رض اض دع سے ء روات اص ش یلا راتا دک واحےکرھےادرھرڑ گر لع لو “ا رج یے 
اہ ےآ دم کراب ض 1ب راز ے اد2 گور پھر الہولہ۔ادر رات ُا درعات گی عات ینک 0027 رکا 
ا بجر نا بن ولال ی کرد سر برض رک نے نکی عالت من ! رکا ٹیا ا یھ لا اور مردالے ہے ا و کک لہا 
مر بل یکر کان ود دخ یا وا ا سولصتظ کرد ےکر بل ش رر ررسا لگ بھلا ٹپ لے سے اك ؛ والہایگ 
زی داا کان ایت اناد کرنا روا ذقزاخ کد دق الا سس بر تلم من رک یں دا کم 
ھی بجضون ٹن ےکراکرما سے الک مراد برادر اتور اددقو لس ترط ناورم مین وس ےکہ ما دے م ارد لال 7 ویک اج 
و ہے اس کڑس لیڈ رڈ شا دید شی کال لا کش ہوا من ٹین 
سورد سفن درم کا کک سم من یں رسس بقمامروکیعی مھ ال ڑا کرد ونس صععر خرع ول یل دز ش تح سا کاو 
تصہ کور ا ایی وا لعف ہلل اک مکزا درفم من سان م یہک با نکر مر نا سوصظ کر 
دش ایت راتا ےر نیس ےک رد وی وی سس ٹر سس 
نی ث بن دائرد علق دآ زم وا خر روا۷١‏ ون ماج "و ارہ نی دعن القان غآک × صطلقا دی و ل ذر1 0۷ن تن > 
یبال دد و وذ یتم ہنا رما هو ساب اد را در بدا و نکی ہائۓے صن ہبلغ اورا دک | 
ٰ مح یھ درا نبنی دہ مر لسم ان بن رات نا یمم اکا لم سرد ان بت ےون 
صالی طض مر خی مل ہلا کے اگج چنا لے درمیان اب ادرا دہےے میٹ کے ا ررود میا نال 
پااورا دو سر یسا لے د وا تکیلا سی کون ہار لو سن سے دابت کر اسب طسوا ات 
سو سے رت سس کے یکر للا کرت 
ا ا رے لام وک پت ابو ہی رین دا ل/٢۱٦‏ کان الع اتا ا7ا 


ہہ ہے کے ےوہ سسجحہہُیچگؤٰ ےہر مہوت ہے چان می ڑوت جتصصسصحجحہہ' سے ہےےوحس- چو ہے۔ ٠8‏ وہ 















کف۰٭ 











ے> ھیں۔س پر یں ‫ ٠‏ . یا سے 
چیہ ممست جج 












کیا موم ۵ ص٣‏ 
مر مین حالف 59۱۸2 رس سے سے شی شس 
ری مہ داع مر پا سی وا ےل عار مازا دب دیو دای ما لی رج ب ورس سب اعا یا ور یک ے لا کے مو اف مر ریہ 5 

اد رکا تا ر۱خ سا * کا 7ر و سے یو مہ سد سی خرن تس اترک توم کو 
فا لپ اھ ےن ما ما اص رر نع او ماد رسلا 7 سی شر ا لا کے می رد تا ۱ 
مال کو ھرکا میکسا جا اھ و۳ بی ایک کم ر ھ۶ سس سے اوہ رح ی۔ ف الم رجے بر سید وا راہ 
ا بر بلزہ ا کرد کی پان اق کرٹ تڈڈ :تن باسد مز بزاہی ص7 
ز ےک دع تل شرع را ایت جا 7 سن دوس و کا وک تل اب لیا رع نین د لسرم ا تاد 
سر بعیبیلآن انل تی د کرانفوریزژن انا ی الخ بغار و راک د یا دو مركک س٠١‏ 17 مل وبا سک ےا ماب رجہ 





مر ب خر کے با خلا کو ا خی ےا رن ساد رونا فلا رکا عیب ظا مہو نے س ےک .ار ہے 
ا .4سس و کےبررہ من نح س ول بنظردحع رک سڈ رس یرس د فک خر من لیوط تر سیت 
۱ بی پوہنا سک نا ‏ یسوت خرا اور نطو زی کوک یم کک ضرر سے طز کر 
ات و اگ امزآ اور سری صورت ح. روا ہو نکونمت دن یسا ابی ور ھررع الما رکز 7 ك٦‏ 
چنلافع الین وا والز وج پل راس رام کلد کا ا رضیں زا مغ احل ح نل نین او رہ دی نکی لزان کے لے 
نپ خلا انا مد نکیل بے نم تر ٹکار من ریہ فادہا د کے موی می ن نون ایی میم ما سر نین کا وکنا ا 
. نعائز برا شا ن٣‏ اواب اما زار 2 رین خو ےآ ری ا ا ا 
یکم ر رح مرن ے ج بک محر مسر فص تھے درد نیا خلا رکا مرک نات مین 4ئ نا ملا دلو نکے مین مین فلا اج 
ا ہآ وناب بپ ےئا می یل تمس وھ ای پروکمابرا 
ری بب دخارق میا ضا نت اصزت من سا امن حر بی ا بن صللٹ وسمرق کرات داساوہی ٰ 
دیس نق ینکر دم بی سے اورا ورک سوا ام سیا ب ملک سب حا پر مہ آ یدرد سیت سیا یف کر نیت یکر و رحزنلیست خر دم ٰ 
انم مت کی ہوبر ام ند وم اور رو می ینرک روک ٰ 
220 7 و بن بسائ ا تک ہصح کرس مرح و 
ا ٹاسرا کرس رین را ےکی گکرما: رفیز مض یہ ےکذ نے ماعط دی اب لگ ضاع گی کا ہا حکریاھے لوہ 2 
ا1 رض ز0ا وف سک دس7 یتاغر ماس یکر رکز کی ایا 
|2 دا یباحص ہم موا رکاش وا ےہ ونم گر کسی دا کا فو ہرد و رکال کن سکنل ت2 
یا ما سےا ںاسا رع لیا ای عالہ دس ن منرت رادڈ ای نکی رایت کوک رز ین 
رل2 انا ثع لا کی ایا ےسا رت رات بی یکا اھ ہم اءءوم0) ھا 
ز یا طل ىا فا نس امک کا زج سا ا او ا۔ یکم مرک امسلبا نت سے اور رآ م٠‏ الا مس فرظ رم و۰ٌَْع-ج 
ُهَ لیے نضوٰ یک ہکا سرن سرب ا سیر مضہ ررإ راع ری ماس نام 
ناست ضر لکی میا سک ظا رھ ےکنا سداددموقو تی تک ہویم حرف ہو ما ۔ سین بش لت ناج تنا ٥‏ ڑ رہ 


ہے۔دودمو دہ ‪ےیڑُوإھو ہے ہے حەوجّہ7صُٗ٘وچہ وہ کو ےجو ًس 





۔ +5 












سمچھو جمیلاظایےمملافھووچیدجھ۔ 


0 .۔. 

































0 - - 57 و رت رم 
ان ایک۷ تا اھ بویا ومن رف یک باب الا ماف کے لع ناریا با سوب رض و ا نْزغورون میہے | . 
ٰ اص و ہ ۃروس و مر بے وقت ہکرس ےک یں میریی کک 7را وین تیر اکر یھی ا نے 7 اور ہک ھی ریز کی 
یقت را درد وس رجی کہ دی کے لع اگرامازت ن2 ظا ردنا ھےکہ کا م ےھ ین دلج لاہ ناو 
بامرکعرم مات نس و کی افو ع یل افت مرک کے ین مشسعول ہو نام میا کین ےکدا اش بج 
مت کر فی ھے وکا خوت مکزا تل ایت کا ا عردف خ ما داد رفا خ لے ۱ رکرنضر[انا 
طا اھ دج بر د۷ لک رن ےا ور مال کو رکیپ مت کڈ تو کَ ہولسط کر سس کلاس ٹن دجو ب مض مو داصطلحام 2 : 
قح غرم یں نیف شی نیم رہ خی کیل ددع ا ور مل فو ول درہے ہو اخ رکم تی 
لے بۂ ناذا رم کے مضر فک نام فیرین بن زا لا حنیک سے مین دکی لاوز رص ادرف ی١ز‏ ضر ی صاخ لم نا ورلنا زی 
انل نا نویلا دو ی فا ض و کا فض زی ک اننس ےک لت صن یا سیا نکری دنز دی واستَا تا 
ْ داعتا لی وه ای درا امنیس ن4 عللجازرہ َال و دےەانعتل موتوغ جر/صرف کر صا د وسوٹضو لس _ 
رت مک راوتا ایم اط کک وہنا رط ون ادراعتان ' درھالاکرا سک سے مھ دسنس تا راس کل تیر 
رت دی کی اجا نزت لیت کے ر١‏ قع مہو ئے 7 قت ۔ر ا حشت رق م کا ]اکا جازت پرمومحرف ہ وکح تل ےآگشلانر ى الد 
ُ ا لکی ]از د اکس عوت ےکر ا از یکو ا ںہ سی ماب مرکا فلا ازا رد پر تو راز رک کال 
اسراو ر7ز برا ء طلا ن ادراعا نما ئز موا دالا) ا وکا وس الا ا لاد ٹلا نعفک ابلابات ستع با تایلخ 
ال با تقد جہ مجان نغ تا زان وہ داي ددم جخلاف مال و لی منل اع واج زہ نکی نو۷ 
انف دو و مت کا تی مراہا لک ماک منی نے ابا ال با خلا رد و با باقو ا جازت سے د لوک سوا نین ہیس سک از 
ایی لو روز ۶ 11 مداصت کہ اس ہیک وہط رکا و اما زت فۓ دالاعا عق رم ۰ہو وا اکلات' ےکا سے مخز وی 
لا دم بی ردہ اع ہوا درا یل بات رد طل ؾ ترکوربائزرکپی لے لا تپجسائز گیا کو وکہ عفر لا ن کے و تع ١‏ دم کاک شی مجن تایی 
صن سپ مد ون کےا بت طلا نک ریا بنا درا د کے د یکر لان میلح دخ نمی ن نو طلان مرکو إ طل وگ یک کاروخ نا 
وک یت دائیکی اب طلا نی ہگ یلم شا ءطل کے خربطران ابا کے چنا پک رما د سفن مش وت با نکیل ےھم 
وھ ات کور وم احضر می یفخ کی پک رر خی لاح کرد سک ضرف سای بل مین ا نیرز سو“ 
و یکرار دی دوقفم مال الضبرلوا لن رفاو تا ا وم تلم رزگ اصلاکیا فی الزد اریت بش اویا در 
فا لک یہ متوقف ہوکش ملع عائل مو رین نز برای اصلض تی ہکیچا نود ارہ ما کا 
نقل کے اتب یه م50 شر ری وع رصصورت رھ ال رض لئے مہ یساؤیشر ط 7 .7 لن راسطر ۓ 
ال فی ہر ا مات ب ریو حون ہو ھے قرفقط سی شرط سے ر! می با مه ع یآ لے ۱۸د راہ م ض۱4 وش ایت 
الد لیف ۱د من تن کلاواث بہ ڈائیٹز با لع دنک ریس مم کہم مال ہے ماد سکریراان 
ا اتپ زیت خو وفر کیا ھک مک کے داسحطہ خیائیش کیا ا فض و لے تا کہا زاین در و سر صاع اک فص 
ازفا بہت 3ا ارم رقرن من !مکل ھ راب سعو د لئے ما با مین لماک فصو 20 






















سپ ے1 کلم 
خص بکراس رلک وا لے دو سیرے نما ۶ ص تا سضر کی رک سرک ای یش رہ اسیا گھ و رکا کلک راو راصرتف 
ا وع ارہ ا ےکی مت قہ نم رگ از ت یلاع ہگ درو خاصبون سے نگم سا مکوحص با۱ ۱ 
سح دک اور د دلؤن اکر ۓ'ہا جات دسی لومام: ہے ١و‏ نا راس یککرھے ‏ وف ور نکاجخون لا کرات وغص بک قیم إورسا 
قیرا ساس فللا کہاگ رد رتا مد کا یز سا رکز ے ےحفص و رکا سواص تقد سا وت بریتی یں کزا ۱ 
جح و اص رر یا ئا بی ری توف س وین ۳ 
ای ‌اطلہ صارصو۔ می سی ری مم رس سو 
07 ےکی صا و0 یو فیدو قف مصننف ہے فو یی سی او تفم کیا )سا تہ فص ا کے وا حطے و 
مگ من مرک گلا قومشتری لن فحو ئے رما نول ضز فا تی ابا ت ہلوت رک کر 
_ رو: وی تب تو یہ ای27 خ رب ٤ات‏ ہیی ضے فو بک و واسحتظ ٴا و کی کہ کہا مانزرتم جو ٹ کلام سی سے 
ما کہ رر تفر کم تر یکشے! دشر ٠‏ دس کے سے لو در نونج ن ہاب پوئنا مرل ھن ذالرترنه لضبوڈانا 
ز و فا اه با جال طزاالھ لمبکلفلانی ند نال لان کہ نفلات شاف نازیہ و خدرھا راس رکا ا غذ ما فضی حر جات ملا 
21 بے کر سے حو مد من سکیا ہو .یس سیت سیت 2 روس موی تسپ ا ۱ 
سیر او رام ت رخ موقوف مرک از ویر کا یھ نف 4ط وانیردشبہ عرال الم ۳ 
است: نے ە٭ موسر 2 مو برا سیر ہم ہو سط با اطم موی ما ےس رکا ٰ 
اص مو تبرغ * کے فور سال لیے الب علا کی انیل ےلھطا رس ہارب ہہ ےکر مصزف س تو لت ماک رہ عیہ نول اعایل مو وکا 
ے۷۴ن: الوآ را موی قت لوم َ وط وط پا یا مر نٹ زا نم یچک دوط رون ھ4 
ایی بد نوا کا مو لص سو تن ٍْ ماسقا راہ کے ادل می نکر موی دعب5 کیاوک الفضن نی کو فورت 4 نٹ ناج ا 
اذا با اتب وت ای ايك[ تلق قئ واذا باء عضاء نا یب ع روہال ث یہ فصن لضفا صنڈنا 
7 وا مہا ئن 1 ایز ےم مم بان چیب موق وت7 اط ١‏ می اجازت ع لظ کہم ایام 
با نعل سال الزیہ: ولس س ہت ورہن ناد عبات سا ہے کہ ہلک م قوف کین سور نے 
سے ج بک ہ فی ہے لسن داسف ہم کیا ٴارا ١د‏ رح بک مھ یک رس خیار شڈ ےت ور فض دی سے اع با : 
سس تحص برا ض مان فصو لف تفم شر من لی و وک ضعب کہا ملسا کک مف لن میک مار 
سی لق کی کہ فا ص بک مرثوف بسن عو وپ ےک مین رق کت نی را سپ تک 
ا با یزار تدع گھ ‏ دت دک ور لے مک نۓ ‏ حطرہئ: ا ا رک وط سج ا ےکو, )اف اجازت بر مرکو تپ دامالنايٌ فغ 
یو سی ٹس شش سو حر سو کو ھ نود 
ضیف رلفائ حم نون پ ادرف طخ رط نیا رکال کہ الو ٹن ہے ضارم ا کا سے تسا سو او رعاصا کم ا یئ نے سر 
سکہ سع فو کی د یو نار مو قوف بکرم لیذ واصطبھ با بقل سا رش اطع زا پک رین یا سی ت ات 
امصہنف وزوگ کڑییسستلتہنون لا وی وا الفنبی لْمآل؟ صحہ > وو نماک ای نا رن سک 
عماشی با و یر: انبا ےر سشلون : رہ دی ادرز اد وک ین نا وکسیائر کے ہوا یر نمض کی مال نی 















ہے۔ 


















7 پت 
ای وت سس یسب تہ جخہ یس یں 
کے ‏ سشٹت چشرت رٹ ٹن نے شر ا لے سش مٹ سشت سو سوا پیش رس شش ےھ 








کھ ےہ حدتستوودص ےہ -۔۔حں٭۔ ہو --.تکویھزٰرع - حھەے جسے ہہ ہھے۔ حہ دکڑکاڑتا ١‏ 


روجھک ھسمجچوہر2چسصت کک 


ےو ممسو ‏ جٹٹایچھورسچ-پورشیڈوسوموت تمس سم می جاک سممودوممسے 
ہے 


کمابطایو_ _._۔_ آھے 


ایم می نس فو یی بط ا فا ےا سا شض دو قف بی ال داش لن م جا لوا( 
ازال|توق اد وت ح ارت ا درصن انت کی ہی و قرف مل ادر و یکی اجازت پراوط تح وکی ہمد یکیجازت پر قوف 
اْنلیادیۃ وعبر وب ا رو وسخژجہ وك درگیار۔ دعام ےد ئ٢‏ مر خرار تق تی . مو لے ا وزرا پگ 
: داد کی کیچ ےکنا بن ھ رطا ہا ویک عبارت ترک ملف صھھ نوا حت کہ بح کے اور ر موق رفس زنڑعقد ا 
روا با کیو نکر ےکم می از را وہ ددقف دہ مالک من ڈای دعقل خر جا جا لاق اد ںیئ ظا 
الکرمردا یك ف ضا یا جازت روف بوھ فو رمضیرد و عوکر تک بقل ا پور وو تا ہیں لے 
رم رذع از سرن ےتاج مزادیعم) ر رج رد اد فیک اما رہ یچ اورججز نیمز ہس بای من بی می رون ۱ 
تب زار وک اجازت پرعوقر نہر وم تابوامازف پیک الک بن ترفن ہس ےکی کرو مال متا عازت اوزد را 
الف بن تب رآزا نادقف بی میس ے۱۹ ی بللکنیی کن ھ وا نکی لٹتری نی جا رالببم لعل فطل ارررف 
اس خر ما گی موسراگضت رین حیلم من علامت مرکو کو وریان تکرلا از ناو ضرق ٢‏ 
نف اس بیلرس عارز الا را و ہوا ریا دوش رتیلولیہ می کلم اص ذدت دنم رجہ ا اہ وا کا2 
جدٰ :لامک چو الوم دم ای فیوئ مب رع لاعفا )تناد برای کے با راہ کہ بل ترما 
کت ازس پ سے مر اص تپ لیت مان تس دن سکم لس سے و نا ہل رک ماش ت یا 
رت نا رو فی مرکو رات عرا مز وت انلصبشث قول اللہ دہی البیرمن ذبر ش وت درخ 
با افو نف درک ام رو لکو کیا دینش سس با اخل را پگ ال کیہ رھد 
کک نز اھچیپ راوس کےا مہا ا خی حا نجار یداد لک عا ئن ری نو یی رن کی 
ا جازہ ریو ہو لکوض ہم ہچ نز ابی شی ارس یک کر اما کیا لص کت یراو 
لا ہے کا دن رکا ا سوک کش تی ایا ای عم رک نے سکلف اک مھا وہ وا و سرت کیموخوفت 
































ں3 مل ما الہ ولان ۱ ن کین ا جح سح دا۷ بطلا ممعیں وس شر کک جو نل نے تح لن سیا ورمالا 2 نُُ 
وسکر اتا یتر ینمی ن انتا درہراد نٹ کا نلوگ یکر ۃین !انار سن کم رخ یس لا شف یا 
رص دم کو زا تکازن رن من ہو درم لو ےت ا ان و ت5 انل 
اع اہر مرف بی کی او سلامحت پرسوگگرنن مصرح ہوک ول عق مر 2 ہے ا بل ھکزا اما تل اد 







لی توف وہ بی سی خبا کا رط ٹیتےزلس ما ختیا رکرو سے دا نیس دشقف ہم تاب ھیں اب اہ 
یمیا ذا با م4 نہ۷ لنتےە ع یمَاَمَعن البَرام او رم وق ضن پیم نجاص بکی مال کی اما زت لیے لبش لی نا صیل یک اک 
ولس بی مکی ہو نہ این ولصصط حاجہ برای سے نکر ہر د قعت ا یٹ طف الغصو) مل البَن9إ دا قإرإِدا وہب 
اد ری موقوف سر بی مال ککی شا حصو بک گرا ران پیر صا را رر لے درصلوتڑا تا رما ص ماگ رو اہو ن سخ کیا اغا ضر 
خصک راز وٹ واوزین دی سی صساوہ خلا تیم ذا ئل اور راس رجزکی سیصل من خررہ کا س سی 
پروی نم ا زحت گا سی تھا وب ای لو و عاِجَاذۃ ١ق‏ ۱ در م وہای گی ہس لیے اک وار بْ کے وآ سط ا غٰ رر 






ڑسوم۔سومک×مو2فمواکاوی ۔ٗم[وہأکأژسھیا' ژ“اےأجڑ٘ھملہ کمرےجپے۔+ کپچ 


رم 


اعازت رو تو ن۶ ھی الو تال کا مس کت خ رہ علط جم زچ الم ماء دنگیا دارلژ ن۷ا ترکستف کو مورث ےشکا ون کی اجا زت روف 
کیرات دا لدکیان: والی تن اد امتاظ اذ ١اض‏ الاک وے شک مل ا از ا دفي تا فاطلا درد و ریلرن ارک 
ارد مین سے ایک وکیل ورسی انا کی ہی و ہرسے کےےحاصے موقوت ھھ دو رگا انت کرک یت رمک اط لم 
وا دمآ فی انال یع شع ا مالغ کن من می مو فو ف وس ورک ےک ای مرن الطائی می ناو سن مو 
مرکورم نان اھ مصنت ١ویشا‏ رح نے مت تحص ذکرکی من وک ٠۹‏ ی با لغعغس ذ پیک اتال د نیچ کم ڈول 
ا مایٹ ذذ 26سا دنت وی دادما ابا نادیم بحیت گی ولا اسر لاٹ جا تکالہ کت یکم 
سی رام وص سرک مر تی کی مو رح کد دسرسی جن مار مرگ ہو پسولحصترکراجازت ال ککی می عھکٹہ یا یم 
شیا مب کہ من کت ڑکی خی درد وخت نہ ہو ہ الا ا انزت مغ یق وگ یک کراب ا سرک نا کن تا نر مب کیا لا فیا 
رس ےکص حم امازت مفہ ہم گی سال کس مصتدین انی یں سک سکرارائؤ رلک خلاف جے لین بعد رگ فکرن کہ امانزت خرمفست ا 
زغ رر کا زنط رواش ار لوکان متا ۷رہ مجیگم من وجاوفیکوٹا متا لف تید عدےے م نل الم لو 
سپا و۷ تد رپس بالگ اف زا ماگی وداقض ه ملتق یسیع خط ما رر بنا کا کر رس می 
١‏ ولس ےکہ ہمز مس سم ہو تاس رانک را رسے قرف نے مت تر یٹ رگا کسر فعرلی یھ رفضرے انف ہے معن دکو زنط کوک 
م رس۳ ورنزىے ٹل مر داجب ہوگا سس مارے و رصم لو حیرت | سی واجی ہو گیا درو لہ س7 ضر ھے نت ے حر لودرے وہ 
یی ضر ا مرا مات ہک ران ا ملق کن ات ×ط قیام صاحب اطتاءا ضا ولاو ا جازہ رام لبطلاندمئ 
امم طرج صاحب متا عکا ب ی کیا رض رھ فوع با تہب ا عانزت ا کے ورار کی اط عال موعائے جا زی ہوک مس یہ ایض ے0 اما لی 
لعن اد بت اش ای یکو ا ز ساد جاور سفضر اکا یش کہ کہم لنا کا۱ راد ماش اممنئض تس سے اجازت لاوما 
دہ لئلشتی !الیم مز تنضول مِتِلہ لوهَذكك ن بنا یجان ااص و ان اتل از فظہہو لن دقت آداء زی عل دن 
اعت ان ال7 ال طلصہنک دجزم ال زط دارن سالک با١‏ م الا درکیامض یک جا نی مل ترک راغلی ضا 
مخ کے ارت لاک ہومارقیل امجانت ا کیک تو لا میہہرکہ ون جرگ لپ ل ماگ نے اگمتتریی ادا میا نک یوقت مخت مہ کہ دض سویام 
راک وی با نپا ہوا فیا دہ ی فو لک تا ایز لن و ارت رکا نف سفن ای شرحمی ٰ ری ربکت 
ا اسرلنیی نکیا سوک ما مات و طاقَالع را ء بَا با زیچ مس لاک مو اموال مرا ازس کزان یف ادرہ رصورت اماتت رج لن م ام رض 2 قول 
راس ما ص تک داحستت اد اصہبت عوا حا ارفت ۱د اک ک کا ید نکوخ فض ےسک ب ایال ےکڑانے ال سی حرف سفن کی 2 
یا سے ااسماکیا ٹن اخیازت س تر لی ضم رکذ ان ےا لا رھ اد فی نَا رما ض ی خا نکا قو لص ہسنت ا ور صبت اجا زت نمی کیہ نک 
تر زاس ولصحطدسی بوسلت ہی نک ا فی للا وی دب العشن مک اطشازی المتصدف دی ب۔اجاز پّ وا یم تا ا ےد 





































۱ رعش سرب ہکن پل کو“ سا بی سے اد رش کا لص نکرامشترسی پداجازت می مکام سض رطیکیسی مم ر ہو ای ہماج ڈول از 
یلاہ ضرق لو جات ك0( اڈ فیچ انت تر یز او از . ال کاو ہک ںاکم مایا زت نما 
ہوا رد یھ ےا یا چازدگاوسا میں و اون ابا سی ن ریئو کمن ا میں اابار و وال دو داد وق 
اٹہ جوا امہ سم مسر سی سشھی سی ج سد 
اسجبیریپھٗٗمبرجِممِوےٍِس٠سے*ِسسسصشسممم‏ سس ند سس چوس سس ٢+‏ مسػجػسجمں شا از ۱ کت 










کفاملاوع کک --ْ-ے ٣‏ ۱ ۰- بل 


من یلوصا تکازن نٹ سے ارول ٢د‏ یی کہ ا ککو ہ کا جا مز رک و با ا رین جا مز ھے ا ومنش تو 
نی نے ھا گت اک ہج فو یی( از اکم شر ا عائ نے نف ین ر۳ و لی وو یرکف یھکزافے 
بسزانز رب فطضر ب یبٹاعین مر ہوا عو نتحاح ہلت تمدن ہو جھےز دن ای سے نہ ےکی ین وضنیا رھ اتور 
پنی ذات سے و مکرسے پوس لک ایا" 7 ان٢‏ کے لو رق وسےمزل کے وکا موک رق عمقدا و ےن رامع مولن سے کے ےکا و7 
فا یب پل 7 رد او کا رر مھ ے 8ا اذا ہیس ضررٹا جو تک با الا نیع لوا جازم 
حزلش 3ی تہ ]ھپ باریس می ےکراگرد و ماللون سے ایک اکا سب از ری فومشمت ری تا ررھےا کے تل رز 
ادرھی ام شی پ رح کی عرلاٴ کسی اوران نس ایا ا ]4 جا ہر کر ںییہہ ' 
مز لصف ت با لا از کا وب حیٰ بلح عش سطلہزازہ انت کرحم لے ا دسا ا ڈرال ساس 
کا ھکل ھا رسل ین پک مہ و مرا رکا فوائیکیٹٹ ہیی فو ا سک اجازت بح موک نر وب رما _ 
ا ھامازت سے امن نت کےا اکا دس رد زار سے مطل مز لٹ ازاز ہعلق جب زففوٹے ری لۓاہنہ بواابازت 
۱ دی سے فو وکر کو کن مل یلا د کرس جائرزسسے مادقا خ۱ء ما ککو ا کا و روش ا شی من جا سو عبلا نتم 
ال مشثزری١دہ‏ ا یه وت ا ات )۷" هر نہ ادا دی ام شفڑرزی 
االغمان لی مل تہ زی زع (واد عفان لان موق ات دایکزرایت دت کاو )۷ 
تْتخو وہ یک “سے خا کی اسراو الو ا لے غا یی حر |غاصبے٣‏ را نداکن 
ا سا مور ےہ از لٹ الہرا یپ رم سٹل مک یکو د ان دی با ریس تل انی شر ح ال12 وا یھ عو انب ہوگا. یو ہا 
ٰ کا متا رک کال ا ہو کے وت : نات مو سے دنت ری اد از تعن ص نون تما کے دی ضرکے ؛ وا حطاا 
عد از ت کے نامز جوگی اوراسر صر ت7 ا مر نک ہمیخ لا ند ”و لائیلک نی ما اھال مرا دہے لاب ٠‏ کہ دح کک مہا 
وق ود رمق لت یلان عق کر کے رہ نے من مض کک یلما 
۱ واس کہ مم کا زا کنا مخز ا ان دخ سا رت ہو نے ائ کک ک7 وا یس لزان النٹھ تح نما بک ی کک ا را اتا 
٠‏ روح کرک فص ب کیک کا سب ب شی او عو اد سوقت اق و اح پک ملا یکم لا 1 زان صن یک نان ےکن ناب 
ٰ ا یک رت سےکزل ہج اعت بامٹلاعتل مش ی2 با ےزالبا ای المطم اہ زا گی سا یٹ ما لم 
کے الا و لوا داز یکو شاف تی لاٹ از ترلەس وقتِ لیا لاف لتوب مڈ ڑا رآرا َ۷" 21 
ا مل ملا ہہت زم اپ کی مم احازت موم مذفظعمکدت ش کی سے ا ئ سططرع جرحز مرا ہر ہیر سے چناج اد اہ 
الا وااری گر با جا زت :اص رٹ ہزرش ےی اوح کہا ارت س یتم نکی برک مو سی مھ ون یوقت سے 
اودیلی رما رسکی ک۔ مر ماد ت روا یلا ئ مھا نے چا ' ور یھ پیک راپ سز ات ہو لے مت سے ونصل نا زا5 
مل ضع طض وجی ]الم تخیازہ ین ض مان 779.۰ دہز رکف بین ضز لد کرس باب 
سی ئل ہو لیے تر اھ ز لصف ظررکزنےنمان ۔ ا یدض مین ف گے ا دشر کے غمان با ٰ 
|داخل ریدبقا رر سے ھلو طس ف کن سن ح درد یت ند ہیل یت رشہسہ سو عد کاب را زکالقد نا اہب برا کزاۓ 
۱ 1 /م رامو 7 صتمو جوا جاراقان تر ات و خلا 2باج یلست ا 2 


ہہ موہ حم مک رش ہر ہے 
بیوو>ہوودمبیہ الک ۔ 

























ہے : مس ۱ 


ہجہمممحسچ ‏ سشہىسحهىتتے 
>-صىَىمى٭ىىىىممہت 












ہت وھا ٌا کہ ےہ ہمہ ہہس - مسہ--مہمو- پوچِٛٔمک٘نے ھمجے چوے 


نیاوی الم بر دا راد لف تر دق اعت بن دک دق ولا وضو نے خدر م دنر کے مرکا 
ایمضزیے گا وذ رأاے لو ا فو لے کے اقراد س گا "۷۰ا کے کیل اقرار 7ر ا نض ویر سک وا سے ھا اوسر ک ر2 
اک۷ اراہ ہیا را وک گرا ڈُع۶رد2 نادرا رسک تل مغ لم ال نا تہ کے ضا رح ل مامت اماک برای نے سے لے و 
1 لماع ام ۱ نی مین موب یم ہے مم رما فضسہ یوک عا 7- 7 عو : تھا اخرا مد عفد رت سا ور : کے ۶ ذبردل ل را ورگواہ 
مقبول ین ہر نگ سج رد سے برسرحب دع طل مو الوگوا وس مو یہ شک ےکالوا ا ریئم الہ ام اھر بلح علی اش رر 
اتی بی واصلے اق من کتعٰ بن نم کر یھت الیل الو فی مکش تین نات رکوا مویہ لن گرا رکرو لیا اس سنا 
کی با / 27 ۱ 7 واا! مض ےس ریا را رر در لد اکا سی ےصح ھکرے ۱ وم سح کےکوش ےا من عھ اہسیتس ص2 
ال ام ہر یمر ےل یس ںود د رگد ارت مقبول ھ ری شس کرای ٹم نے لا کم رما و کا 


ریہ ا سخ ا سکیل دک فا ےش رنائ سےا اا۱ دس سواہ وی وکوا وکس متبول نوم کی مر کس ری سس 
1 درم ہوب ای لے پک کوجرہ نا اھ دا تد عو کیرٹ کوسٹیے دب راتا ١و‏ گرا ولا ا گرا موی من مرکو 7م : ول موا 
کہ ا سن بہفع لگیاسرد وا ٹ موا۱ ۶را ہمیرک اترا رکا اکنا مم گرا رز ےک نام امہ زن ا الال 27 ي4 سک دلاخ 
بجی ران دب العبد کم ار الد دد اشک علیک عی صں م الما مشازی ا مض الم لان اش رر وروش سے 
اذا تا بطل یحق وا قح !الا نبا نک د۱ع ات سیا رم ہاب دا ال اڈ و یع۷ عازی ملا 


دا :درب نکر ے“' فا رکا اض سوا دیس ای پوکزافی لہ کہ وو رک کا بک کی یکا دی اور عڈ 


|| 


رپرمشت سی اک ۳ 7 ہو| 77 گُ جا 2 ۱ سراسصططر ۱ مساق عد راع رک یکت' رکا ع ‏ وٹ تح ت کےا ً ۱ 7 
اھر مم یر جب سیا تد 0 ران مر سے“ لو مم ط ل۶ رگید و انی مین خلا مر کے 00و د۰ انل زاب ار راو 
دع ی کہ ہا کرام رھ ہوم ہی و اک با سے کا مطا لہ اک کہ در وک ھھے دض تس دن او لوک مر یھ رھ کی 
مشش بی مطال یہک کنا بس امش تس من ا داکرسے قب سے سس رکای را با ار نرئ رفا دی ری 
خھا اتی باداش زی فیا انقاقی دساف اکر کان اد ارک ١درا‏ سپ مخت یکا ڈ پا :ا پان و رک خلا 
تی کی عارت بین ضایر من ام رص و را نا کی ا زار کی کذائیالررھ بلاامر ای نے مرداد ۲ 7 77 7 ۶ ۶2 


ا عارت :لان العضہو وع بالضصسب دا تکرامشازی ٹ ری الیاں یتور ارعکام مار اذا ز× علللشۃ یہ اه 
ور رسفا و 1 یس تک ھا و مض ہمت 
ار د کے عر نما نکی علت نر بل مریسرات زع ا رکی علت س سے م نے نا تس گرم تا انا ما وش کے 1 رر ایم 
۱ ان ما کے ؛ دو فا ری ہے علت خر ر,م مرکا خقصب دی کے ار ٠‏ ور مر ریف الزعت دا رکا نام بج ا 7 
کاو پل خول کسی ای پا دی ون بن مدا یبمل ھا لازہ کچھ اک ا١‏ درال یا کگراو لخب یرگ کہ لاسرا کہ 


کا باریومء ١١‏ مل 

























وی ا ُٰ کر 8 نت ہے ہت و ہت وت کی ے 
اپ دم کنا دت سے ربی شض ا دز تکرد و 9اس صا لحم شا کے ضضول داب ا راو اد و ا 


ہابت اق ذت یبا یک لان دجٗذی سی ولا رکف ول ےجا ادر تین لے سےۃ او سکوا ار ود ما اد انکر اکا 
رکھا سرد داز نب ضر ن ےئیل گی اما رت مو وس تد سو اب راو ریخ ر2 تو حخقرمابت رم 7 رن کہ کی شرز وی ہکا 7 سج ۱ 
ین راساک رق تا سے ادراگرد دزن خمق با مو نجنا اٹ اد وخ رم ددعور یس کو یا یا پلا رگد 






صصح وٌسےے 








۱ کیا کا 8020 چ لس 





سے 
اپ 
٦‏ >> 


۳ ۱ چا ےر دم تع نہ مین کو رھےکہ ولا 


ت6 


اتا تا فولۃ دو سری ویر سیپ ھا ما مصدڈدا اود دا دی لاف اکا ام کیا یی دجہ یبا 


تی سے سن دت نمی بر خلاصل جا ب چک انال ہیں کے مع نین ہواستت ےک مر لمکا ا تخالہ من مار یں لان سے ٥َ٭َال‏ 


اون نو کو کسی سس نے د بآ تحاطی دلو سآ حا لان نکالبیم ہوالص را زیڈ ا درا نا رھ ےس اگ یک ہے 


ا رازہ لگ کی ان ہے ام مرکو خلا لصا ہین ھ ز وت اید تل ہخ تہ وھچ 


8 رہ دن کے ولس اجازت چرم ساڑی تع ا طل مرکا درد دزن تبون شف خلا رک سح بات کر می یرم ] 

انیل شکوں ماك عنم العقد لیس بازحا ىی٭ وت لخرفیہل لن کک سکرت مرک وت اجازت نی رابخا نم نملصل 
۱ 71 رحرن ک واعت )3ا لہ پ )اما کے اع ھ رین ھھ نا سبت ا فالہ گی غضر نے سے بر مھ راتا لہ عحبارت ہر رع ع یسا وق 
ری درسیچقڑ یہ رامانرت م رخوم ہو اھے ہی لال رپ ون ا قال اقب لغ ارت مین رخ سے اتال اجون اکر سے ھھ رض نے شاک ہام لکول 
1ے کر درم سط بک 77 رر نے ٠‏ رکا اف لی سے تہ سے مر ول سے لا مزع ن ےکھا اہ ع رب لوئۓ نایا کے سے 



















مار صاحب ععا ‏ ارڈ عی رما اضر تق یل ےا دو مین کو کیا عخے ند ںی د لن وش ادگ لیر در کنا 7 لعار تھے لم 
یسے یھ یکر اد ےتھوت ےرام لکزناادرمٹا ون وین بب رق ذع ابا لس دوہ بر رہ مین ! ما کر ما کیا ے نکنل 
کہ اما عبارت و رنہ ع لیت پیم درامار و وف ٹاککٹا دلو بلغظن ماضیبین وہل ار کا و سد ستت اف 
فا ل قش نع مامت دس قفا ات کالیکے ' درا ما ریچ د دق فیا در یب تما لکارک رھ اک لحطد اض ہواورت| 
ست رض زی ما ص اماک را کو سے یکرت من مو ل انال تح کے منص 
وب سے سوا ل مرکا خلا موا لک ےکراہو ری مز دک جم مرالوجھ و سے اقالہ ھے او رایا مز دی ری سوہ ہعرسھے اورعالاموم 





می ابد ال ایی ہوا ارک ورورے ےک اہ اتا لر کے ا من سے مسق کم گا گر ر اض فظون سے ااضی ور عال سے برصند نے 
: فو ار دفقیو اما می و 1 مت اورا مال ما رانا لفا نل ےب حون من کر مویے لیے 
سے یم پر دی ورترک می در یی س رک ھا کیا ۱ در ہک سے او ٹھا الا ہستی ا ار وکیا اہ ا مار دنک رفظ شف تیب لہ 









سرک ےا من قول یھ لا از ھت اگ شر اسم ا سکرس اوران منص کرسے لالفظ اتمالہ دظرہ نت 

راکذا در کسر لف امالرد ورہن پسکان راقو ل کافس مرکا می بی می بی ہو دن اصرنج یکا ام اتل 
یلان ارس اہ منص وب راو رقف ہکس دخ خر د نان جانب سو رم جرل مفابل سے قول سی کرک می کی 
نی قف کو اض یملس دلوکان الدبول نعل کاو فطعہا ددیمه فو ول الف زی ا قد كٹ ات من کرائل انا ھ 


لس ۷ا دوفرت وزناؤ تل2 دو یہی ملف لہ ۔ز (چاز :نے بِزحلںي ہب ؤضِ 


ےا م و کہاگ موا سک راف کی شرطدن ما انی هر ےم می وک تل ہیی من دا پوت 

یں اک امہ سے ہیا راد سکا ٹن با سس ا ا نے اک 
کن د وا سودلاللےئی ررش دن ےک مس ینم راتا وم رکف خ ا رن نماک رض ا من 
وا فة1 دالوسق رر ناک اخالہ ضا من ری سومتما تمی گی وا دکے دارفڈن یا دم ری 2 بات وناب سی جا رفلوز]دڑڈ 
قضالسی ل شر ے ل6م وَسَرطٍو ا 7 رم او مکل اھ ٹا لس نے او سط خار ا ت من یت ما رشرطا در رگیبا دبیا رر ص ٰ۶ 






: 
رک اور وخ اورز ماد ن غفصلہ وھ و اک ولرا و راکرد فبص پل یا نھرنیےۓ اتا رط ےن سگرن صر کے لم نک 
لےےض یت سس تیٹ سحاتا جس تد ا یا ہا سک سے ستے رم جس تک سے سیت نے گر رت 


کا بااہوء ۱ ۱ چل سم 
اصرت کے امال مین دایک لب الیانرائش مت زیخ قبضہ اد یم رط ھےک باج نے متس یک کیا بل او سے تک نے 
۱ 1 یئ متس خلا از دن ما ھھےاگر سے کر بابش ہب کا لوا لب رین 9ا یکو الیم با بیجن ام 
ای ہعرعاد دن؛ وصی ومتو لع ر ریت طدہھےکہ اوسر کر سے نمو چوپیٗ سیر دم ےنا ا: ون ارر د سی مرا ورس کی ون 
کی می مین تھے اکس رک لیت اماک درسے ادر فلا رذ دن لئے امت ےل پکا وش دہ و رما را کے بھانرا :- الہ 
بر مات مو ےا درد تن کے اطع تقر تحکوجت یب مرمکیا اذ دن دنزرف ا ذاد میسن ول ال ذو ل 
۱ ان‌عة لو فف ۱ ا۷ا لال ان سس ملاک الب دم لات ا قال سک اکا یں ان ال کور والوکل با مغرا ول د ساسا 
۱ سے یی فا لکنا مت ےکااگر مال دقف کے وا بہت ہوا درخ .ا درا سکانما عد وکلیہ سی سک کا اکر دو مال ہکا اک سے 
یصو ران مین اک سم ک۷ ا نیا نم تر سو رت و کو رم کور نہ مم ٤‏ زرون‌اار دس ورموے | 2 روک یصورن رد بل 
رن ےہا رن صورت سوک کےا لاشو یھ سد رکیل اسراو سک نز رک اور سن 
د سےا :نما لہ راز ےکزا ےا کک مر عامضہزالاض موی دوک ذا: نی نایم وطلاج دطن چھ ہر ا درتخالہ با نم قاع ا:رطا ت٤“‏ 
من ائی ہوسر و 7 ضا ےط رآ بمارہ لے طلغ دو اورط قاع دا سے رن سر ای انت 
اد وین ہام وآ لک ور اقالزین برا می نکذان یہ من لا الف ہواصتےکہ آ ین ۱برا سے سا قط ہیا ا دسا قرو می 
دنین ا دراخاز تر مرل ا صتت لت اروا ذداران امر ےج وہر سے ررا تک یک 2 ارسوا صا ایم 
لا اتا وم یم مسما نس انی کا اہر ےا یک کی رت ١‏ وش کرد کے ١ور‏ کردا 
اکا ا دار د ےکزلفہ فو وجب ن عق مک ہداس شاف اذ ادا ٤ف‏ فو نا کا ذلہاک اس 
اھالہ داجب بحضرگر دواد رکا سدین لزا ابر رن الہ دای جا رر نے مض یک تو انیب ا رکزا لکنا ورہو بای سے پکور دو خریب 
یکا خر ضا از دسکہا ا و ا ماعرس مجتےات فو یر حا اممدا :1 
یسرم . تھے تما فرن لیس من د سض رین ھجلا 7 حر کے سے موجا 0و2 7 11 22 ا کے 
اون جونفس ہابت بون بر وش لاک آائرمپلوکے نز یا کا نی روا قب تب ہگ اع فی کے اور ریا قہ یکن 
ین میم بد وق رح بکرم یف یکے ہوا وم ابو یس نکد بک اتال بے مطاقا تھا قد کے عح مین ادرف رت تہ نس کن 
بھی اھک ز ئن ھے مھا مالو وجب ره ینا ات بعد یا نحج ا ان خوزی ہک“ الیل متا َ2 ال 
انیصیردت تا اہ ای سن٭ دترم دجبار بقضا و6 2تل لاہ ضیے ول وکا ب کنل رس ا0ک اہم كعایہ 
و عق ہبش رط اھ راج پ ا کال متس نمی عھ وق من بی می شی برا چاو صاع یمن جو ڑچ رن ہیس 
کی تقر نز او س بی کا:فا کیا لوکی نکی رت ل حا دی فا سک و ن الما از را۱9 جا لن ےگوگھ ِصاب در لے 
ائ سح یس کو مربو نہپ ہا ا درگ رصاح بک رپ ٹن سم لیس پنیا رالمیب کے کک تا سس د کزان ےالیف رز رت دب نکیچہ 
۱ سح م نین صھھے مم نہ حر گر ر بن نک رکلم نل ہو ف کنا لت دعلان ین مود“ لزا الب م 
۱ الا وک ےد لی بی فا تک ُ خاد ٹا لا صہ برک می مین رت‌او رکفا ل کا ١‏ ما دک یما اڑرے! ور رتو کیک مر مت کا اعادہٴو 
۶ ناک ایک ع2 آرنکوفا شاف تا ا اول اب ال یل ولا دودل ری اڈ الفی رون ےو لن 
: اضطامَ شط لا ا للا برع نے لمسب مہہ اتا لے کک درو جع موکرسیکے فرح او لی صیہ ہوکہ لفا ہل کر 

































لے 


7َ 


7 روہ رر شور یں 










کا اہیوم 7 ك٣‏ تک طجل ٣‏ 


رولت ںیک ہو اص توذ رم ےق سی را دت نف ا سے ہعرق کے افو خر 0 بت 7-7 کے ظا مکزا کراب نیکس کب راتا . 
باقن انا لاظا ربدت تو تفص فلا سے تزع ےک اتال سعدولادت بافز ےرتا نا بد ولا وت پل 
ا نوا ت اکا جال شی سے ن ہم والنان دش الاو کو عنه رع کے شر مل سے راس 
.7 رک سی درصورف کت راول داجب ہرگ بالابماع نگ راقالہ سم مان ۱س ت کم سے جاہ نماد لامش رد طرد او 
موس ای ١د‏ رپ ورش سے مان مشرو کی وش شک ہیراہ لسم رم مواتھا دی داھا 272 موم نز ام تکورا بواھام 
وش رش مس امت ہن کرش رم خر زن سذا فا اوک ا مرارزان م گے مت ہار 
الگا نردر رم لزا اب ۹ 2 سوج وپسکیا ورآ رش اہی سسھ سا سر و کاصد“ سے لزا زا رن 
ناذا ہا ماوع دا نوصیٔ لوق ١‏ دنلصۃ انتا اس ف ےا دات 3اک اف الوقف ادن تن 0ا ن4 
دومث لم الاوںل ل وڈل اذ دث کم را یں اقالہ 7 ہھ گج بک ہمتويے ہے دق نکر واصتطر اور وم لن صدن کے مو 
یز یقت سز دہ بد دزن ےکوی ہز رک رن ھٹک تھے متا کاخ رر شناد لک 
۲ 7 سے اتا ہوا سیر لاو ذدن کا عارمے نا زتتسصر مرکور ہکا داں وصلج تج نے“ ادا ےه او کٹل لہ درف 
۱ ہے کوٹ ضتا لاف یق اسب او دص تی ابد اہلاس فی شی او سے 
1 ماس ایض رش رط ان ساد وتز نا ہو کرٹ کٹ ہر رم 
سا سرا امھ پ رشن لم ےگرفت مر بج رمک ہو زنزد روط سان تد کیز لاہ ورک میتیہ 
مضاص ہیں ر ال تغائر. مو2 تسار نے کان ہش ران دصل فرع مان شر اع زا ناس یا 
یں رر و سو ےد وآن نوس شیا کاو درخ اٹ رر رکا الہ اض مزا .گا 
ک۶ راوس لق رط فا تح نی راک ہکتھا یف سے یی ری اق نکی ص کہ مالس ےک ان کے مات ججاا ورک مار ران 
خر مرکا ا سز مر کہاگ اد وف ضیے والاخمار! وا ا رفا اد شر لو مرا ای سرت نس گی ساسا کہ 
خ رکز کا جا تق لیے 50اورد زی اتا لخاد کید 
طض زی شناد رترم راک کہ کو نزیس سے ھن مخ سے و و سری ا رلجدا ا کے یقن کر سے یر دو راک رماع 
زلاد داژن سدق مین ق دنا و اطم لی جھیسے با کیو ری می نت ریس باطا ہج ےک زا بیصن بللان ہے سے ضا سراہ کے 
الہ بے تل ری نے دا لام اق کیل داکمو رونم ن4 بعک ھا بلاآ عاد نوک ار و ھا در خر غاب ےک ماکز 
ایل ورموز و امش ےسرلعدا الک بل ھا دو ری ےکی اود دزن کے لی الا الہ ہم ناو با اد وقبض ا و من وا اد 
: راد ته للا 8ل ق اندیس د لوان ےا یح ما جار نمی سس یہ سک رم مو ہہ یکا مر روا 
ہل تی سر ا سم ہے سو ص زس یت ری تی 
متتری نگم ہے یدام اق ای لاک لق بلفظ5۷!- لوق ]ہر شی یئ !ئل فی خدالطا 
ا9 راتا لہ مہم س متا دی سے سوا مس رج نے حوح علض یا ال رکید ترھزکے برا الہ ما وراگ رما فی ل تین سے ہو نز وم مین 
۱ نبا امن کک طز کاقا: سا وہ ضس می نک یق رآ سے ہے انز ملا پر ہیں سن ٰ 
سی سم شس سی رھ نوے مرو 






































وی وہہ سی - ھمھسکٗ۸×و|4ڑسإوسس٢جچہے|۔‏ چڑھوتچھ- ‏ ڈإھوسژوژڑپچےو وے-پوچ بھواگسرچھصتةا٘بےے 296ھ ود چچبوجوت ہدک 





6و سوجصھ- ہہ سے وسہوسطی-۔-۔۔-- 
چ سو 


نک وع ْ ۵ ۱ ۱ ۱ ٰ ل٣س‏ 
صاتع ىک را مایا و راگ را اہب ہی گان ایام ٠ع‏ ہے تص نر اتخال ہکی سیہ عق کہ یسل تی ےکریاکہ سپٹ را ہر 
ڑم یک دش مق صوا مک فا او لو کا اطب عقاان کا ف یم اشفعہ فا 

















را وکا پان خالٹ ین لال سکع بک رہ نر راخ مس ھے سو خماو لچک سس من پو درمز نے شض اوہ ریا 
وٹ ری لے اکا ہنا ریغ دسے ماف حم مک ہل باب ناب او سے رٹ ککے ہع سد شف مت تر شی را 2 
ان کاڈ یئایح لالادل ہیک اہ بعد انیم یھت۹ رمضم ا تک ایا یئ اول رد مکی ساب 
اد سمی یچک سلر ہا ما رک ہوا کہ دہ ےکوی مھ رصن ج برض تیر لن یکر و شف کے اہ ہا رو دن مین 
راپ رسای اکس یی تھا بن اد لے ساد با نے مالک سک او لکو سکس زنر باتک یک 
.مق نہ ےکا رون وسنے لپن مشتی سے خ مکزا الک ئیس (لوا شیب الوچوالرل ابا امو ہوپ لہ آنو ھچ 
۱ مق امنور ان یش ای می ملف کی ینا ورس ضا نک ص ٹک ردام کو مر لیا ما نہد ریبک موب زس مومر بک رر 
٣‏ تناعا رد دلوزن م الہ | ہاست ےک موم بت ری پٹ مھ این مض کے وا ہو اکستازی آذا ام امن اخو قفا ۱ 
الد جااۂ ور ن۸ ال در نے زار تک ضری سا جک ہت ھا و کرک ا خر ای کے م2 ارذ خربلرا| 1 
شس جک زم ور تہ مہ ےکرک مض کا دق فکا درم زم ہد سکرد ویک اہ ا رن الاو 
1 لَ را وال مرا ۱ 7۴ گی دل کے سر وجز رام کر و نے مض ری رک سے مرخ رم ملا قب ل دنن کے تر درس ےک کو ما 
را نے مضت ڑا سخ ماک ولک و ایس 1ذ1 شی بے الا عبلدرمۃ جع ماحال مہا اخولع و 
مد ںہ میادڑہ بغیر قساوواس 7اا رض ذعلات ق بدا لوت الکو کالفا اکھد اذالر کب مایا9 
2 مخ نما یہ حول بب اجاء ر رات سے ضر راس فرکا گن ماف سال کے ابذا ‏ گورو۔ا رخلام میک ع ات 
ریغ سوا دا کر روا دنا کلک ہوک الک ات وا کک اتارک ان رھ ا 
ا ول کب می سرد یلاح اض اھ تلار مض رم تک فیدر وس لپک مک راگ جار تکا ون ہوگا نواس خ ملاک 


کی گا لاد تکو ارس ماس ےلہلنا تا خی ار خ تنا می کا ہمان وھ ےک ہناش روکزنا ا بط ارگوا 
گی لن بک ون ئک ین شر بل سای ا 
زائی ور دا2 ال رض نی الصہرن دوجوبت الات ؟را ملا نہ حم الله تدال بَا ولا انی ریہ او رما ض تہ 
تھا ‏ ف تا ۱ سْجہج۷ز! و دک اگکیا ہر 6 رکا ےا ناش بر ۲ ھا ےس را مس لزا ہرگ ڑھ دب 
گ یکو صورت س کہ لوز نس کی ا دق ہکیام را مال موا فیا مال نز لا شیگے ےھ خالت مرن مز بای ا و لکو وت ےک یمام 
ا امت یک الاپ لئ کی اتا را دال رن ول نال خیهتۃ اف فع تاد رمراخع ذکور و ارام سے افا لب اجار با 
وکنا سے متا قد رکاگا و ال موا مز اور شر جح کے ام ے ضرا شنَُ راکیپ رکالم ااخا لد دا رب س2 
اک ال خرن ھے شک نہند بل لقول فچماک اما لہ یہد ھٹا لع می ناو را مان رت رھ ا وع نارود ا 
ات لزا الد سی اجازت ین ذضاء مین رم تن ہے اد رما را جار راتا کا ازت پرم رخف ےلرک تاأ| 
ماف نان ھھے اون ل2 بط رھ شا یک دیپان سب تما ی تنا ومی تب نات بوکزا یراد الا فالسا ماد ال و وکا 
انا کت :اک ان ہے اک بنا ہیکاگرم اک تب کے بد ایاگ با فلا کا راو راک کیم ی کی دا ادج ناد 
























طانر رت یر مر من ٣م‏ کا مد واجیتج ‏ بش 


متا امومع ٠‏ ٰ ۲ ل٣۳‏ 


أ۔ مہہ 
الک ری پر ہد کاو شی دن اک ند ا گر یت یک بل مرت من دنب ھر اص یر 
یرام اک انت الہ ون پا کی دا ےہ نج 5رمرےہ اصبارالھ 0 ابی م پک یں جانا از مال کا 
بر اھ کے ہر کا اہم مار از او تنم رکوخ کرات کے ساپ ورک کا لیامرامال رکاذ بن راج را بے 
مک انا رھ چنا شارح بن سے نرکیدکرکی وا سنہ مالو ا صآبو بات ذلفاِلال یما ل دم کیا در و رن گے سرت 
ا ریسا جو یئ رمک رہ بلک موک سرد و نے اق کالب بت یش ام سز ائ ا خوش شر ...ڈ7 
جا زنر 9ضا خلا دحل الب لن ن فا عق وکا ا الم ات ۷ ای اسنا دعلی رض ا الات 
ادس ات مڈااو لا بت وا اہج کال فا ض یھ یرہ سلرین(اک رک تراما را برل من کٹا 
پلک قب از وآردولیت را یج و دض الک لازم موگرہ رش وادگرہ دن بل ڈاک گے اما لہ الہ ےگر تد ال 
مز فلح نافع رت مم علٛع رن الو کی یما ا کرو : ما کے ھا درصر فلا نا سیل کے تقایل ناب العبکن برلااتازی یں 
عن سل “ا ھی تددع در ها باصن لطلتب رازہ متا تسین اکالرکیا برا بی رامش ےہ سے ادروہ ماجڑمرا سی 


ہے سے سن سے مملم لا تسس مو ری رس ےش 
ام تالاح دا یوضر ا عب 




















ام تذابلاحقت دا ہك“ جم ام لا شیک بای می اکر شرب اید ات وا ہہ ب تم 1بر امش و دب الہ دن دہ 
ین میم ال دالوَلْهِقّیه ار ِرف ور یھ کی پر دف ت۷ ثل ا اب 7 کا1 فراو می اب کال 1 7 میس کا ۱ 
این دزن لے فا رکیانر اوھ اد رما مک زم اوسکے لہ دنت او رالکے مو زی ےکو رز اگ ربا قلی رت اوت 


کک وج کس سے 


اس ۵ك اما رے وا درد ارگ وو لو وو 27-7 مر کے یمن اترک کر سکم ان الہ دوہاخری ارم امم 
یلاعت )پر سن در من کین مر د دخ مک سرک ےکا شلیاپرافا ای ۷ ار ےر من ما صے ح کے 7 مھ 
7 می ال مداخ ا ہے جا مھا نَفایلَالعل ز مآلہ یں ارد ولون‌ئ اما لسلست 77 2 ا 
۶۶ مر وا رو کین پا 0 اہروہ انتا رام معِلِان اطنشاری ت‌ رط لبیٹ رھ ول ہا اور مر رہ ررورجے 
لعل نشی خوش یرد کا اوسر گرا را اش دنس رق بداو رقنیہن 
یکاخ الپ یہاوخ ما ضر روا ہرود یت م سز سدق یز ادا 
کی یڈ الپ کاپ دلو ہم ا برع الا ی۷۸ ال2 رت دمادالبیم 010ال 2ا شکرڑآھا اقب ل ال82( یلی نت 
اکس کو ی تاس قطو اد کک رکا ا لیا راکادا فراوال اد ماما درس کر دی سوام اتا رے کے 
اک می کنا اص کرٹ رہل فی ہین کرس درم ساط ای ذف و مضیاء دٹپامس بد بر 
بر ارت نیع م ٹا کا ںہو مر ہوک ا الال لوداقوال رھ دسا مسا تل ما لوک تم ٹیم ار نکزا مارک بع با 
یں کو کو مارک رزنع نت حا خیزہیے ۶ بے 
مزا لم ریا لوان ساد لو خت انیو ہہ ھا ظا کا رر کا تا 
اج ال سان گرر مو انی ناک یکا پپکرکد لے تا نکی را الما لم اتالکے رون و 
یس فھرا سور رک ونب رگا ادا درز لے ق(انارے اخلا نکی :روز کیا یک بیع فصو سم ڑا یکا 
دو ما ینم آ7ا لاھڈ نا درازپلرازئسبدال متذی مب کر راع الما کے بن افا رک لام ریف مین مار 
























۱ ھاپا بب وم رر : یا٣۳‏ 
م :رگرزن ہے بل تسم راو رکے فا9ا لک وشن زنس اساتت نب ال بنا ء عق کی رط مھ تل فیا ہرت تن تی کلک 
۱ زاس ما لسرم دا تختللف امت بات ۴مھ الیطلاتِ عو لئ الہ طلان دن لق رو الض انی رر اما 
رک ہے اعُلا نک ”تع یداو راطلان من لو مر عی/جلا نکونؤ ل تھے اوریحت اورضا کے نا ٹن کت۷ فو توف وان 

ای الشازی ای من بای با نا من اگیئاج 00ن لٹ ریم 7 و ال2م سا راول رک یر 
ضا کا فو لی ریبک شی سے می کی ہی کے کا عو کیا جا ےلیو کت کے تی ا دم کاو رائ ہے الہ بیکو د عو یکیا نا 
ول بر اود فا ئک ھ راس مت مرن مو ضا وزضتری رکف وا کر ںی سے قبل وا کب میمت و کرو 
اد ما و اتا یت بی لگ 1را مض ررگ رہ یھ رق دج یکسا نمحت ا ورضا و مین لاف ای مم مسا رکاقول سعت رووا دم یس 
دوک ارک اذ ۱ دن برا می ١و‏ کرک الیک ین ای رم مر مس ٹل شی کیا 
فریکیاڈیضری دی ”کا ند دزن پنتراز مکی ما مز وگ کک نی سکس دنت و سد تر کنا | 
7 اود دز نپا ہیکرش تس سے ہی کو لا ککیا نول یقت می ار مھا ہے سم 71 و رکش سی لے با کے امس کو پک کی وہ 
غاب سکرارو اما یکا ودرا ماکز فو اک سرت و باففلاضمات با کم مہ فا بل مشماز ین زلم سر کا تھا بل محر و 











٦ 
>۹ یکا اخ ھا ول کی سمش زوا ایک سال یرہ ئن اتا سے کے سس‎ 1,0 
روز اک ران پگ رو م ہوا رت اك ے۱ ابر ور 2یس یا ای‎ 
7 | تق تن شی صن ف بک سٹک لیو فراخت ا زاب ون خر غکی ھن اک ادن ہو کان امن انکر‎ 
ناب ادن رلک ا٢و امن ما بت لو زیو را اور لیا وربا اورصرن الم راو لی رو سے پوس یمم می ایا ہو‎ 
ےر سس تپ ےی رس ‫کھڈش کے‎ 
ا او تین بت مرا کرت صلاطل عل تج تکاارا دمکیا لص اق ناد وا ون ٹٹھری رکوعطت لے فا پا اک اٹ ار‎ 
ال کرد وص بی اوہ سا مخت وت ےی وا 3ےک والبْيلظودیغ ا رس و ساوہار رضي تا‎ 
ارہس ور د رشان نوف راد تیم نت را رون یکن یاد راد‎ 






1 
رکارداچ عو واگرون مر کت کرو نمکرمتبارت سے خر تا ہوا تا مدرم را کا رع رس ابو ین بح الس و 
ا اتی مرابھز یی بوا ضا کرای مدکی یلوب رابک کی ح کرو کان مقر کردا دی رم نے اھ ائعزض دلو بنا دز رو اد ومجینا 
غصب ان۱۸ یلب مت ات مسر میں رت رت اع لت او تہ در بط رین 
را مہات ھے ۳م ر۴ کی کے سے مر ان الک ٹکیا مخ باد رض کے اکر مکلیتالہسبب سہ إارت إ وص ت مض پا کا یب 
تی مو رک رکاپ کوک ماک سک عاصل موا درسائق ہا د مک رخا مر ت کر مہ نن مم مس ینس سے مھ چنا بکہارد درم دہ لیاورا 
ہرانک مکرسے اس یقت وک برع ک رکز یھ خلام ہکدرا خوا سی می نم سکم ای خرم ما رٹنا د لپن زین ا 
ما کنززدر دا پیل پور زی راب بای یہہ حدم با کو نون ی کہم دن رنج اکونیچے اور کیو 
ار ٹا دصیت کے یھ فرادن ین اون ھھاکراہ سنا رایت پا دنک نکیا زم کرد کی سے در 
و مد کو زان رف یتب اواب پان ران مین ادا شی من وائی سراسکا ہج نتر یھ مس بکی رت می تج 
خ رضح ہا ڑداا رفا تن کا وان ربا شخصوب م لکی فدہ مارک مرکا خاص بک تر پک ینا بویع ال شراب کک صا رھ 












یع مان برلن کیم یل اک ضا رصن فک مرف داسف رک ےک کا کرو اط مال کی ہف یھ ےکر ہہ عبات ہوم مکارکہسے 
سار درز ید لی ضف ت کےا وی ا رت ماش م روص لاڈ خلا جساہ دالد لی مص یھ دا خی کان مکی 
ارک رس ز مرا دش ایھب ناو دلو سکتا یع نو ته د ا ح یکاہ کاٹ در لو شر ىہ ہے ماکح کے 
یا لی ےکر شیک دا دش پوس ا و پک مت واورمنن لے لی تکو یکو ولک تلی کراپ سے صرح کرز 
و کو سمیا: مکاا کیہ سکس ظا رام لق رای بی رفا ص بکوشا م :تی کہ د پمخصو کول ہیشیہ یقرت کے مرن لی ہ مکرے ہد اضق 
می یکو ما مھ ا مم سے ور سے او مصکزسی شا لاو مل و ئ ےکسا تر یہ تما اکہنا رعلفظ یا رمز نلرا ہوا حتط کرٹ سے راد 
اعت تک یٹ مل ہز کہ خر سے نقطدعیت مرا دسے وس رباص حا ون الژژو ض مل ا١و‏ دبا مملوقا لت ازی | و لی ادر فو کے 
سی ک ےکی خر زا مو نیف شرنا و لکاشس زا عون رکا مت وا لکش تر یک ھ ریف ےجا درا را درد ارک لاو رد ڑره 
تار ےک ہوا سے سضر طسحت موک رر خ مد ہوم ےہ ا ہو کل کے زا ان مرابکرادر موک یشنیت فلا م بر کا ادرھالا حم 
ین گول سے اانکن یگ وت وا ی رکا اک مم وذ جیا رہم رب فرش نے می ماب جا ز سے ور تاپ یہ ھ ےھ 
خر ڑک اوت کر دک ےرا دا ملواز مود ہی امہ وا کے مض ساےہ بس 
ا ڑے! ور فی تما ئن ےکی کر راد سے ہے سر ور ےک لال ےت وکو ت ارم ِ الوم . توفی تا مفٗراالیۂ 
کا ز لن کنل جم اتیح لو یریم دہ ا ٠×‏ ی التضرق سآ عض اعنظو لان ید اض نا لی رفیف کشر ایم 
ینز ررش رڈسحت می ہ رتا کا چرس گرم زی کت دای ہزم کالہ رخ کرس ہو نے ہہالت ےا یر ور 
لع پیذد یکلہ کیا ہا یی گر شر وہر راد سای سد مسا ۱ر گی خ لین من یا مکنا ا 
شر مل ٹھ یھ دہ بازہ مہف س ےک راد سکا محل رتو الس ما مز خہوس وف نال انی بی مال اجوالعصارد للہا 
لاج د ال ئک ماانشنب دائل دم ئا سو لاج تل دق لت الو دط الم بان ف رای 
الیم والک وم رد کھت وڑیٰ ا2ا 0 دبا رو شس الا ار عصیس تر راو لاے ام رس الما عطاضر در ور یبویا درگ ٰ 
کو یناف کیو تھو اوریردور خوش گار ی اورے مال فیس 7 درس( ہشٹنےگی ھزدوری او ڑا تمالاے! ور کر اون کے کے 
رھ در ورشوب اور ر وص مزدری؛ ور نراک ا رما ئ یی کا بر دز ہت ےا رت ہک ما یئ 1 1 رر ما رش لوہ 
اھر ر نکی صاخ اورورخم لگا ومک کیم کا یم ذس حا ع ری ی سے دروازء بنا ارہ لٌ ین مر ے 2د لد وی 7 بس 
ات رکز فی رد او آرہوازد گال تع سان التیلعۃ نشج دق العقد مل مرجم بھ فی الربص ایق 
الہ اااطاع ام ریس ما ربے سا و رما رگید در جرعقادل مرش دطی ہی مر سر نکیاے در رع یور ا لان 
تی یپ سا روٹس پوج سا اد ساس لاد ھ اہ لیخت سکھنزن یکسا رادہ ول من خرن خی ن ساب ما ایس 
٠ : ۱٠ :‏ ص ہگ 
ادررلال و ےب تو سط م وأ نا وسر دس ہف تما ند دن سرن سو ارت بر سار سے وکسا او ول ا ےی ہ۶ 
ابا لفئن مین مک حر جرد ول رم مات بروض بط ما یئ الب ١ون‏ می دہ راعاڑالمیی د خاق كا1 
لات ادرک پاٹ زرکرو ما ےکا کر مکی مز دہ ہکم سے رت دز کات یناہ ہرازگ لع | . 
ا١و‏ رخیاطت مو دو طامی جا وگ ذف الدررا درمنی وف دن سو دآگرد نک ملاس کی عادت پرا تا رکیاھھے یح سا تھا رف می نلأم لال 
ساب و وا پک متا ا دیو عو اف راز ا درا یہک یزیر نکیا مدان کت 


بھجھےککاقسمسہموڈمڈجطف۔ ڈممأمسمسسہ د لو ملسم تہ سا 






























ات وکوخر کی اسواسٹ ےک یر جو ےھ رخ ایک کیا یارہ و پاٹ ر مرکا او ار وس او ا لاحم رص ار ہوا مالک آ کے شا کدرقت ۱ 
نکھےکہ زم ما رتا وو کسی اد رن مھ ےکی با کوخ یک یکرصف ہت ھی ١وس‏ لسوت یھ ج کسی ایک 
ا کےشنظورمواو رجر مز رض و یز نو وت بل ن میا ریس دو ےرم با مھ مکی وکر الہ الوم امورثت عو دباع 
سے ا تحص 00 ا ور تہ و 90 ٦ي‏ ۱ 
لوا ان اف شیا ریبز بر ہک نے موروٹ مخ ہک رٹ دم امیر دس رت پر نچھ ہش یلان اتی لا نکی | 
اھ کگی ر2 علاص سے ہرکڑے ریہ رک ہوا ھپ ولال ے ہہ ‌ سیت ساس سو بن 
×١‏ کے پر دسر دی ےکی رفک ھے ڈگ ربا ےکی د سک خوسر ناف ف ریو نکاخواھ ور اص ل کرک مداخ ہو با مادوھ 
بن مزمراہ راکرد کوگیا روما امش تل کا اتب داطحی مل واولیل ردارب فی ماف فلز علق ا بر 
الف ط وش یب او رسعل رگ اجر تک ‫: الہ راگ درک ر ور“ رکا اوہ ععد لکل علت مین پیل جح سو ےس ہوا ےرس طد شع 
76 س٣‏ 6 ۱ ۰ بب ۱ ٠‏ 7 یز ا ٠ ٠ ٠‏ ۲ 
ند ہل رین مد نکعدتنرارد :وھ نف علالے صش کی لت ہیہ با نکی ےکی کو حم لوک ین ادوس ہا کا 
نک ہحلط موم سے فل مر ععیت 7 م مہرعا لی سے فومہس مکی تھا خرب س بیجن اگرر وا تق وص ری رس دک دالاے لا لزانم او مود 
92991- 7 ر 7 - ہجےے۔۔' : ار و و را 
یولع ارس وے لام الا ےس تراجت : لا لاورعا لے دامے دی 13 لقدہ ع۱ ور لا ار اکا خر یم یپ شاک 
اج ہواا رت ات کے طمام ورکسوت میں سف رارف کے انرک کی بعد مسا بک ودای حول یف اوت ہہ مت ومن مم 
ہف رمک ات وو خ نا اص اتا کہ اترڈ یی دع ا دسا 
خوزیجلان) سج :رن ناف امو ام وکا پ4 لاٹ د الف لاف بی ٹر در خلا کر کے پک لال کیا رفا و متا 
اہو قافن اہرت مزن ےگ :پیوس لھا کے سا ناذا لے شر رک سے امک کن نادرم 
اوبت لفن بب :اہ سکے راو ریہ یدوخ کووف خر نفام رہن ہبی ت رفا ون مین سا میک رلے دصا خر ق ال ڑج 
کے ےت ہے با وہ کے س تشہ : َ‫ َ 
الا ات 1 دق سے کہ شل دھوا/ اص یکسا علیست پل کا الال صا ک ادا للا نی ورررا مرا ل سا ہمز 
لام برادم نیک ج وکیا جانا راہ ےو رت ا ام جب کر امم راہ کے ما ےے گی عادت مو غعادت ار رزر ےکی صلی مر ری 
ناس سعلو کیا وین و ےکا سے فی یتقو لن علیہ چا ےکلا کا الد صاحب الو س پرہلالت رھ ملطاد مس ےک 
ع ش ا عف بکز تی کہ درصورت ر ا 1 ت نج اگوہ ماس الال سا تم لوب دان طھر خرایہ یم أبخوباو ار او 10 
عل غ لی او با ع مالین پھمآآ از ی پیل ندم لوا مت الاک خیات نما موی بی سے اتا صس ٹا 
سے نا رکریے؛ ‏ سو مغتی یمک لا ئک مور سے ہا ا وسل و رسب وت ہوٹئۓے رنصامند ےتکن و رصہو رت جھ امت مشتبی اس 
ےے ٠ ٠‏ تھی کت و ٭ ئحكەہم ۂ ..- گٌ کت ر‌ ٠‏ ۱ 
32ےے اض ماکال اہ سک ریخ جن ارم ان ولطا ئن من سو خبانتی رکم کے ساب لوا دم کا لا با زین نر را 
ملا کی نہک و دس دعرک کا 300 3رت اق انتوليَةكحَقق التو نوا َْ مق یلو انتا :7 مرا رمیا سے رانا رین 
کے ری ۔ َ‫ ۔ںل جششء : ٠ ‫َ ٠‏ 5 ور و 
الولشن ہر را نٹ ےکن ہن لو لد سے رق رما کوک کے توقول یا بت نمو سوا ےک ےک لو نہر لے رر رونم راہ 
رکو ی ‏ س تا ند ات با ما ایی ارم عم افیانی تسفخال 
اک ری لاک پا ادسومتتم یلا ککروارا ہد کے سی سے یک ا دہزمادٹ رج مان سر لا عیب ات ڈن خی تہ 
رع روک ی ا مر سے ا درا رک پیر سی ےکا :فا ر سافطہ و د3 مناارہ فو وج امو راب متا مال ث اخرل اج بانتسات 


رر دل رک رھ نک رارسا حبہ لوا یش نیپ کرد ری میکس ہسن ہما مہا قہ لصا نک و رھک لا مفوںل زسم ما 
ہےہ ے عوصوسوکدسمیوے-رممسوبیسمووجبب سم سہبو-۔(٘وووسجوس٤ٗےےےے‏ اق رک شس ہے وھ سے سوک س ہمہ کم کوک جًجوجو ےہے جس ون نے کبھطمطامہ۔۔--وےککم ےم نے ا یہ اک ہے ۰ . 






















کمرووجھاد حھکسکناتحوکاات ٠‏ ادا .داد جد رہہ قوہ رجہ رہ فک درک صوت۴طرلصصیب: 





ہو ا مائزئ وع مسے ہما یکترہوگی یراول سے ١‏ درھالا مک ولیہ ضا دب عق یکا مقتف ھےکزاف مرا این ال ضس آلاولر 
جں بیںہ مان وھ مل ناد خر مکی چک دبا رع اد ل ےن سے بصدا کے تیچ ھا فو کی گرا سام رای ہکیا جار | 
را ے کو کون یچ یلپ ہو ت کی یبمل دم رک خر کا رد ہ چندر ہکوج رو یے مت کے مآ 
فیک وب ددسیے برا ئر ینا اھ نپ ےکس خ رہ دم کے نز رک اوریو نگھ کیاکی پک اہتنا جا رت 
اور یجس مک فائم و یہ ےک ہاگرنشریاد ل اع ما دا را ور یئ سز رم رد نٹپیک درم رم پر دہ رما زھے ہواصت ارہ 
ای راد ھی کال یک زاس تح رہ کر سے سے ا درم ا الو تکوم من د خلت ہکا ال ون استخ ری ا یں 
ےہ ود ھوارئی وقوآ ہو تی جم ور ام وا وھ ہش تفر وط د سم خر می ار وہ 
سک شی سخ میرک جونر سور مرک فواب د گن رما کن کک ابو راہن یہ وف صاع کا ےم رک و فوصت | 
رانا غی وف نا یان از وریہ قو یھی پینسجکت ودرا کاو ل ضبرط تر ےکذا نو لوڈ ذ مك ١وب‏ جَِرِجنِوعُلل 
ٹا از 0فز درا پک با نکر لت رکہ نے پکو رانا فف کی سیت ےکوخرمرکیا ا دراب شف پا بن لنیچ بنتن رین | 
. و[ ے٤‏ من رومان مین دانع وط رین نال کےما تم جیا اور لرسن جھ ین رما یگ یڈسے ریہ لن خرمرکیا 7را 2 ۶۰ نام 
اہ اع ےن لیا م کمن کا کہا رای بازان یم ماج لغیع سب ہر من ماک اوماذ ولک داوان لیے ید ایت 
|0 متہ اش زاا لغب تق انرام ففیزلد یں بلاول می ماضری ۸ا دوک کل نفیا لا توم زی کے لی اہلور رام خرشوزت| 
ا مکزا حائ اد سس و ےکی اپ ناسک ا ماذ دن ےٹحر مکی ال رم زر نکا تی نک کرد ن تق مرا بکرم ے اذ در نک رید ہت 
کشا کین ا زدناراپنے مو لے ستےنربوکری وق راب موس ےکی خی ےئ د ورکھکے واصتط شا سح نے کہھا؛ کوک بتغزقن وربا 
خرم اق کے واصط سے جا اگ وا از در بد ن وکا ز مو ےکا نت ناسک کہ دسر کال اہ لوان میں2 
کک اھ صو رت ٹیم کا ذون دیون اناتب دب ری ۓےگڈاد ور کون یراب را دیس مو لیا ےۂ الج ور ہکو مل ایا ور 
عم رت کہ و زی یا کیہ کہ سی رکف ریپ رک خلا رکٹ ایی نر وم ایا نابز س۱ رم پ رارسا 
ما را ورام یک ات کہ سیر عقداگر پمیر کوک ہکم مرن فی رک مفیدبوگرابین رع کشیب راس تک ما الئءرڑے 
خالنس گر اس ٹے گنی و ان 21 گی ابتیدات سے رر خحروت لہڑا عر کہ من اسر مق دک وو و رو سکیاہک تنیات لن ےک ری رد 
ز کا ا لال "ات یکا م اہ دز یھ دن ا 7اچ می راہ ضی* ٹاک ہک یہی 
ت ہن فیلیر تا گی ہسل ا رع او رکرو اھ ا صل ازم ما نکرن ےکی کر خو ملس انا ص رع ےئ ری 
ا اتی فرم مرف کیج ےڑا ست لال ہم سکم دا ہد ا درا عدا ہت ضیر. اص یا درفرع کے سائمہ براہ رن ا وریہ ہچ 
ا رکا خلا فا صاع کزاف لپ کو د ہکان مض اعت بائزی رف ١‏ شی جا درا ےھ من رش اط ال جم عض با الوب 































مم زس توم تہ رط 


م 
مس سس 


پا رک :ول یف د لان ضبض وی راہ دک ا کک سیون بای ة حیکلھ الکو گر یا مضار نچک 


سس معرین+لناص فی را دن ورمون سے ۱دص کا درس ع ال کے پندہ در کو ا ھک ےکولیلوزرابہصاحب ا لہا 
آے ارہ در کیج وا ترفن نین ار ائ بر رگد سا حا لک دس مار حایس ین ۱ یعنے مہ ماع ل إٍ 2 ہو درم فآت ےا 
خرا ا سکا کا ار رج مرک گیا دیق کالفا ئن مین بویا ری ھا لان ١ی‏ سن خبربیان انه اض تر سا حصا بن نف یک 
فو نیب صن التحیب پآ 3ساد رتا دابرب دوخ لی دم میق "الو رض ارد حر زا رب امشازی ق 


عوجر ۔ ا ےت رکاج ہہ ود ٠-۰‏ ً۳ 
آقال)بوۃبوعف وک فر داد کاب من بیا نہقال ا بواللیت د به کی در ھ4 1 کال و اق انگ مرگرس ال نچ بل یا نکینی تج 
اشن دن ہچ ما نکر یلص یی لات خ رمک یا نا سوادسی نع با گیا ١د‏ سے پا تعن بتکم یسیع 
دی ہس ڈیک ھا ںےہ رفا ن رکنیا وخ ہز ےکا کو ناو الک با خصتن کن کوشا ےہ سائیکر تس یب واجب بقل 
مخز تی پ سم ادف ہوا ی بی کے پا سا ود را ورس اور ترادا ئمولل نے ماک میک کا یا نکر یا اب رمین ض در فو لیف 
ال ےک ما ہی تو ین وعرب ا نک وس لیے مرن وکا ال الد نے یرجھ د سی وا د رص نیف سے بس ی یکو ای رکا بت رکا وھ رای تی 
وو جب سر شریٹ یا لاز مآ و سعلاصہ ہکایک مرن ضاع سو بکو ھا اورؤو ا ہرس ما نکر ا راب سرل عو تانج س2 : 
ارد رصوت عم ا ا نما ھر و سا و مر کے محلر اتا کیپ کنا کو ھکنان ماد دیما جویہران بالتع تی لو بخم لوج بخرآمرم 
دان لع اشن ٹس * فیک لان اطددایۃ د خبرخا انا فا درف نکی یرصب رارکرٹ کے اک سرع ےا انان ےم سے مڈین 
ہا ان ا کا راہ مین د اج اکر ن یلاک کے نے د نے ام کے عیب لاح ہوگیا وگ کہ ہے رشمن سے حر ب لا ےم نون ا اتا 
زا راد رقیننون لی کی رای دز مین آغا نہ ا راز کنیا و لی ارم بر دب تص در دق الا وبا سقص و٢‏ 
لات دلزاوال یمومع دن لوتی جع اکر کو نکرک نہ ماک یک کا کا و ےکر لن پش سے 
یپ دک متسر لت راع سےا درس اط شا الہ مین می تید لگا کہ عدع با نگہوقت وح بک رمائ سوکعر قحان سا 
وھ ریا دصاٹ کےا لکنا تیگ درصورت الاف ا ریا خر مو صا ہن لوا دکے تا بلشن وا خ کا حا بجاع رر ءازالأکات 

ویپ س لزا دک مقار لم دقع ہودبفلان بما یج کم مین جا سے مندمان لاح ہوا ات لاک راع سخ الا نکا کیا 
|| وا کہ ول لو تص لا نال ژ سرب فان ہین پل اشا۱ئ بالف کے رسک و باع رج مات بلا ران ٹوا یی ا رارف ماج 
ا در ١د‏ جا سور یں سی کی رو سوک ہیا بدن با نکرئے مت نرگد ے قمت سیر اتی رس ا کل نے رم ر رما رک 
ارتا تل مہ سی سے رو و درا ہوم نیس اعیبداررہ نو تو 
















خٌ 


اکسےھمووومسو جک 


ارام کان کرس مو کہ اع لن سمکواو دمارف رکا پیا یتر رام امت لازم ہرک کا کک و نیم مک او ْ 


علیح مرا بک ہکی مان رلک سا اہی سال نرہ من سے و رصورت “عہو بک ری او رش طے لوک ہا نلزا ضرو سا و و رععورت عو رار مان 
ات ھن سے ا ورش نت من ما نک زا ردنم یا دلو گا راہسیتا با نن سا د دا زنس رنج یس ھی د جال دوسا لوک ار جاک( 
ابق الال ےش لی مرح سصنت ا۶ا ںی ایح ا رو 1 سے و سے لا رر ٦‏ 17 مماجر ا ءال درک مو ر7 وک ای ٔ 
ری لص اک ال و نرہ ون اورن خی لم ےت سی رر تک اہ ور مغ سے پررے دتی یا ٢ك‏ 
اه قام ۷ دہساا شااہ یولع لیا مشبزی بک وا لیو فس رای کیم لال الضن کن اح زاجم رھش زیت 
فا دض کو مج اٹ بط 7ل کیااک رر ےکس وط اد سک ردب لی مالغ ںگہق رک ناک ارد تن اور 
مار نگ افو کیالو ١‏ وم مر کےتستت کرٹ رکا را لا کات کیو مود شک کتناا وپ ا عم نکر ما تن 
اد کر راشتنا کک شی درم لے یی روش سد مرکا ہوا ریس ہز 
لے ھ ہلان یی سے نا ا دم راو کیک رسیم !لن ہی نخا سد رکز فی یکو ال دا از کڈ بی و ہوسا تق 

یزوین ن ظ2 دای دخ افی کہم سط لاک القَنیة شع وقال ا51اوےموںی اتا 

















دبه یفنم د قد ا ل ں غڑ و کاٹ زی ا۱د لمکا دھقا لان فلہ ارح د ولاف ص لن لق دخغاع خوال ریھک 








موومصستس کات گا جکاٹمک- .'دجدیایفکاکھ۔خیایمےسے‌سپوووے یوب جمچھیے- ںیرد ے ھے ٭چمہ۰د سمسسآ+‌سڈووہ ں۔ سے ہہ 
> 


ئگ _ےےے ےق ٘۰ 
٠‏ لدع خمآن نع فو مل کا ےئش مل ال ودب پت پل جا ہریڈ 
- می خی ن امش سے مدان نا سے فی ن ماشہ وھ چوگٗت ش ِنید الو نک یت مر کر نے مند اع کسی مد مر دکالوضرن سخ 
تھے مق غا کو ہوک دہ رنہ دی برکذا یقن ساب قنیخ رمزگی وہہ درخی ماعرس پر اق را غوکد نہ 
اما نے واسٹل ادس قرل پرکتاب لہضارکیاکشرر دابوت سنا وی یک خر ےک سح بکمیہ سے رہز ا دریک ہکرس دس کہا 
منترمی سے انکر نے مش تیور ہوک د6ا س1 نۓ د م وکا 7 گور دس مک ا ماما ش مین تی یکرت یے دہرلیا ا : 
د مد یی پتیارگ راکپ یف لا 7 سس یا یک اس تیر ےہا دنر رفا ای یل سی 
کے ارہ مع مین لو مر کی ' رکا من ل سیکا ری اح کاو رسب س تج نا رصواب ف ےت رای مم میس 
ود ےر دش لک سابقہ ا یک یی کے چا قنی م عم بوکیک ا رتبا وک سا اک اوک تو لمرد دہج رما ل چوک ردونا 
برا و سے حص کے مرا خی من کیہ انی مل یی کوک ت ار ا سی یہ ےگ میرکت را لی طز ہوا یکم نف نوا شر عراپریؤس 
مک مرح زسی رکا ملاک دبک تج الا مآ علالد ین ا تہ وی نالعا مد مکی از ول کا کہا ہون خول ار 
7 ےہول اھ دلو سے وا مو تن تا اک کیو مرک 
ازم ےکک مار موا پوت من کیضبون رو سے ین کر ادس منین مین برح ریغ دو کرک ریمس ےنمین برا تنک 
ان ےکا اختیا مات صاحب سز نے قو لعل نو مغ کرت روکیالد ہاگرد نکذال بح بیغرت الدب ار 
انچب ایا اي ٹپ وٹ ء تاب انال میا بی ص رورس مقر لھک ف رھ دک موب رع 
: .یر سر مرا اکھد اک ہی وت یھ من مر کور سی ہے خر سے ۲۶ گر وم رما دو و نآ ان کک کان تیب " ۱ 
نت ال الرا 4 کیم پا 7 جار زاوع5عش ماج عل ازراض هن اوہ ما عد و او گا یس فی او مق دنین روح کا یدیز ۱ 
طت راچ مو ناج دواحیت ١د‏ رابار وپرگرد ون طف ہو نكست قرف ا نم تما نذا ران را 2 انی نما م ہے بائ اتا ۱ 
ادرمرڑژم! 0ر اہر رت سرک 7 اض ما سے اعدم برا من سے ضت نہ موا رر ولیت گی صورت بی س کر رن ےکک یم الک ۱ 
لاس مانت کی ھطا ےک ریسکا الک ون ہرد دلیت پک مز ئن اسب ردہ فیک تق ا ککرمکز وکنا ررے؟) وارے او گنا 
ٰ وخ رسک کس لن فان کی کرای نکد گرا اہ کہ ددیت پری ا٠ک‏ ما۶رضورٹ احیار لہ لا بالرابارود ٤‏ سط ارکے 
اماک رد +تا یکا سک یکن فو درک دی ضان بات کس سے بص زان سا ا و ور 
مرکو ال سن ۱د رج می نفری دم سے ارتا در ہرم نک رگن ارت او رحس من انی زا تکواصحطہ مت ی یووم 
ا٥‏ روب رے! لف رق یا ریت زومر پر پ لرسے اکا واج وذ فص سح در دہج وع تی ہک کے ےک تھا رھ رس وکیا ٍ 
ارم رین ا ودای رن ْ انان یکوتا ز فی عق دع اون اوکبا نوا عباا! و این زتَ ٥م‏ ضر ون النای' 
ااچومے ونود کان اتا اذ ککاکتن ا وردو سی حلص سکب رد رحوم سا فعض مس را اہ شر نے اع کا یس ے/با نجرام 
ا رن رنکر مرج کرت کان و نا سک اما را دک تیور سر سے 
آ اہ ززن رف ازاومراورک سام 2 و از رمون یمجع لین و ات اج د مرا فلا میک سک یدن وا سنا 
بت راید دنت یکپ و نکی رک روش سا رسس ات خ رما رد کاو دسنھ لو 


نکیا سےا می دا تالآ کیا۸ 




























اروا وض ہیوت شی لے ارت لات بت ٰ 


اسم ہش شی و ےس نر جو 





کم امو ۱ _٣‏ ___ طلم 
پگ دورلو نٹ خی سی بای سے مات ادر ول امت بررے ھ با ےلج ت بنا ار تکا وت وب ارت با کو درک رد یم 
دلرکو وت نے نکی کیا مرا تحانطا برا دلو تک کہ و لص تد دا وا درد دآذا ویش را دو یت ولرکی لک کو درا وربا پا“ 
رٹ مرکزالز گر وصنه ما بات بن ہب داحتا اشقین وآنا یگ جلاف دی ادرا زا وککہ ہیی ا ب فان کا 
رد کیرٹ یرک ےک مرن و نا ون رین سرن سک ھ من ےکن س ےکس نر مرکا رد از ا رف ا فا 
می خر قب فی مل گنیس دوش کی سور ادہ دہ بک ھک لک در کے ان کلف بسن مین 
ین من کا ری شمون ری ھن تہ یفن ان یہو نو دا ا بک کو من زا چس ہد 
اتا رسکی کب فو من صر ح کر رکرمننے ہن جع خمان رنہ رم مرک می اللہ ۶ الفْاكه اذ؛کا نالفشدرئ یکا و زوجاما 
ملا شوپ زسسخیت چم مز اندیس لود كت د سیک اناد حی نر رت یہ سب سٹک طس را را ا 
7 ور تا کرد ایک مورت سے ۱ رط یرک دءعوز تاُزا بر وو کن ری 7 7 د لان ممیت سے حر وم ینتا ۴۶ 
انآ ریش رپ مس در ضا ۷ل نعل ارد رام ںوس تر نف کا اح ار کل وک 
اث تی مان یڈ لنخ کو لان امصنعن دہف یخس ادعلانہ عؿ ےر سی خق عو ةلت تد 5ل نہ ن جیارالفرطزلا 
سے ۱ نا لکاسر ہر رس سے ار کیطرف لج ےآگرمور ٹکورٹ اور رسککادارٹ او سک یلاہ مر صرف تکس یریک یم 
وف یک بب لت ری کرس فی ےک رتو یمحھرو و مورد ئن ہونے عا کہ مر کرد ۶یو کید کہ عبارت صھے خقطاراد 6ات 
رہ مر نر صسالح', ن ص رز نکےعا سے بن ہوک سی تما ل کا موس وب کر رۓےہا دعلامہ عمش مصرلے این 
ا ری کر یرٹ سن کے پیک کر طصشف نی شر نظ نال ما اذہ رمالا یسب 
دنک مه اھ نوز غن یکنا اننس دای وٹ الخول ن لاٹ ییک۷ا ہد ال رع ترات الوات وک 
اوبصسی رت جن لان میق لا لین نف سن انی نطو فو کی خرعیر کاخ لان رھ وکرکسا سرد ورس ک الف 7 سفن 
میں سس تس رق یی ان ور صن ف سا سی بیغ صا لہ نے ا یکن و تال کت لیفک ےانررمور دش مق ٰ 
کی ھراو می می دیس سا داد من لبیٹ سج تما ہر سے تب رای ے7 دارت ر رر بب عیب تر ورمفرورر صا ا کیل کی 
اکپ ززمین الس راک ہکا رھ درا یسک دار کا مفردر ہنا پسکومفید انور مو انی ددر نم یل 
کرد ہکان سے و وکنا اکن لے ا صیٰ وا اک لی ن :خوِئم شَغذ کچ دجن متدف کک بر نپا دم فان جب 
اس مضا بر وی د وی رمعم ما بمشاہ وک لے صے ترخی تی سا مو ما ا فو لے 9ین مرن والیرو دز مئیز 
زارط ضممآ ول یت سے ہم ا در ش کے تر" ق کسی ا درز دم او رکید دلن یناو روا نکی مت 
مرک نع بی الات الا )ون لم الَمَلي٥َزیگلاتھ‏ اي ایق لوان موا و مل مھ رر خوع کات 
اکمنقو لاعفا کین ادسرال خرزنخو لک یناف م یکو نیقی ا ت کا رے 






















, )۔ 
ر 


کے انی زیچ کیا سے سم 
ا .- سے ر- ٍ - ٠‏ : 

انا کل یلا یک بای تھاراد لا ومن روما رالنغانہ ہو مین مز ےکنا کت طاد امن را کے او خوف مرف اہ 
جانارت س قھہوت مر نل انن مق لک بڑکا مت نکی میبالاقت ف تہ سو عم امراف ودک نز کی ہی تمارک 
الو کے رک جو سویڈ شی ہت ك٢‏ 42 ےے و 7 ۔ .گ2 
اب ینوی و رو کی مع سی دا رد ےی تن کن یکی علت میہ کہ میرک ماف می کل بواد لی فا رین 
ٰ ور اما مین و اعنا سر سو سے یر اصع تکی 2 ھا زادرلر ہراس ے/لغاذادراہ 7 بی رم ارسابر 4 فوض ہن 


0-2.2 -۔٭ ہے کھ + د چکسے محکوووودمسم-مصمسجصردجحت حکدے حکتحدہ 


ایک جا ا ابطا مم ما زیم ےبھلثد یئ ےکعاک حول !رض سے مان ہی بس ناو اجارۃ وبچ منقول مس 
وع پیا لاکغا ن یرش ایت خل کی ا ابر رادرب تقو لکی سک سکرس ہی خرتیو شک کے ای سے برا نم 
تن می نآ ماکز لاف عتقہ ند برح دہش والقل یہ دوہ ونام دز مار نہ دن خر بای >6 ذ محر علی تو ل جار 
را آزا ہک متتز ل ترک نی سی ا درا کے مرخ او کے ہا درد کر آدرق مم سزادرر یکن ادرعارت ریز 
ے رو سن کو وک ا کے سواہ چس سک فو ل را ورس سی ھے ری کنل رکا وو سے تنس کیا وا و کاخ او 
مس رورس اورلقد ق اد را ارد ری درا ارد رسک تل بن پ لام وپ پوسف وج لحزس لہ ىلضرفا تجائ" سن لی ہے 
درف رئیم انا کت تی من تر ایام تین مشنزی ہکا اد لین زیات برا سات و اط اض می پا 
کرو کن تل کا درتکیف یل کے فاسد برا وی عکی تی تنا ا سد کہ وطز رہ رفات بای سے بعی ک2 
ارم ںکزائی ط ری دا/اسل ےس سو اک بسقل ق یلاک دی نیہ پالتن فیا یئ ما انْ ار عین ارت 
اضرنات ک کان راہچ کو مرخ ک مس دوک برغ زم اکر سے تی مرن یکس راوس رت رہن 
وخ بقر فیعض ادرمیھ کہا سز ت صلی عو سے چنا را رت عون ہا لت سرن نکر ق لم ے با مم وقہ فی امیا 
لیہس ابا تر دبا مق اب ولو ا اه لو اط الب ول یذاع الیم الاو لان اه ا٣ن‏ 
7آ 5نا اق یهب نا الد تار تدت دن طواہب رکم طنول قل ہی تھی رمیا لکن تک انم 
اخز یا یا کب ار کشر نی سو اع سے کہا ہیر لٹ ا اخ لکی مکی کی سے تیم مھ مہا ایی 
ا۳ مم زس اما 272 ارک وب للا ہیں انہک ما زس را 7 لوا ریس ھھے ٹول ناریا ف ہلت( اض نے ےو لام 
خسف لو رو یک ولا سی کرت یقن ساط ل ینغ یحت پل ارد فک لج 2 
نک بی ںا یل ہو امرب نا در ینف اکن تا یئ دزن می کیک کا 
یر کن نار سکو لوا اما ساس سیکا ظا ہر سارک مد وو کر نی بسراو مب مسا ا رر ہت مل ند د2 
لپ در ت با کا ما سد رک تب اشازی از شرطالک دی ےر وا ح یپ کہ دید وت ابف اد دی ایا لاہ ۱ذ رن 
ریمع التلاسلامکم اتی دی اکا نر مرکا کون یا کیا ےھ کرد فی سوا کا ہنا کان ا وت کی لا ا 
یف کیو کیم راس قنور وسر دم اکس پاش ایا ت 


















چوفمویں 


وواخفکلاہارالا مرگ رگا راو ےک رک کرک از تھا ن بارس ٹا کی ا اس ھا ور ہی ما رکا 
سا مان مالمن د لام قاط کی م نا ا تکس با کان ناس ول کا دا ا را می 
ا شی زار رات رس ف کی تلق ولس انا روا لیت ناریا کیم تی شا کی ا 
۶ سن تَ رالی رد اغلالوززد سال 7ر٢‏ ریا کال امن س مورواع م ینار نار تن او ےا ررالا رو 
اک ریب وڈ مرخ یکا رت کی اور ون اوشو نو وع لقن ایی ےکجد وا و ریا مر ایر و 
اےکک مد تال ارک قرگرداق شس و کا ہزات کا ناد خرن راپ کلت نام 
نآدما وس و !تا ر1 دروزن او رما رکا یس سککاکریح وش رط سم ری نا وق یا رک رد حابم دم اکا مو 
دراخروٹ تمالا لٹ دز یپ رر کل بویا را کے بخ راک دز نکوما رک ین : 


وسے۔ممجحچہ ۔۔ ھے۔ ہے ہہ 












کایااٍىوءم ۱ ۱ ۵" ل۳ 


لٍ ویر یانوا وکا تنا ما از می ہواحط تر کر ور ال 2 زان اہ وکا ہنیس وت راقو ال اھ د زورک نارق ھا کت 
:نکی تیالو کہ یم اوت ایی الو زات یں دن زی اب دا مرا ال ان4 2 2ه فو اص“ ار مسر 
مرو نم۶ در 2 دنا مرک کی لام سیب جا لئے بب کے درا ۷۶ رز رین اعبدٹض ا امن کے وو ا رونا ت مر ےر ول 
ری ہاجت مم کرک قن رف عدالوزن ہی ماک زا کسی نم کا فلا جم ا سوک رز ونات موی چا سی چب روز نایا 
خی اک ورا رز وت نک عق طض من ہ اص کا دی قدارسترزی ا تقا تا درو می میا مق یی نے ور ہدش رین 
متا رکیل خر کر ننس گن ےکا ار و فان او انت بب سا رمکاغیت' 
قب نٹزہ ناک و لکیہ ردان کن71وجان ےکی ول ریا نا رفا اتک ا کک زا ہیی مز سض ما ضز سا 
بک رہ سی وت میک سن می سں ہہ یرس لی 
ینکش ماک ا ول سیل ری و ھ وہس ہی یی کی ویر ی ہم و عضوم و 
ای ہو کا ہہ ملک کک مت اوت بر ور ہپ لا ہہ کا کاو با ادہش ا لاق د دزن کی مین وکا مکی لود 
تناجانصبرت یع بلذوہ :داز بِآالعِ سض نٍٍ يک لکن :ہزیر رۂ راز هِتيلِگِِع رھت 
کر کے تو کیا نت بن ادلیمأمز یم کر درز تما ت قہف سے سیب رش ربق موک زمر رجات بلق اء لب 
اض رر تی وہ دن شر بش > ایز مز لم دسا غونحر اڈ شوزڑن دص ا1ن الزدم رس 2 یکنا 
ل مض تری ا۱ کس سقص نآ وس کے اککی ال مان یع التبعی لان الو زتےحیذت رھ وصن گ۱۶ منین مم ور کرپتا ا 
رآ ےرنروٹرفکا مگیب ہا ہاو گنو 7گ ہ5بخیءم(واممت بر7 یزاننوگی ڑکا زورما 
رگ زوصف مح نہ مرا رلو رک ل عفر وحاض رز یک ہیا اجس لگ زحخصودإلذات پوما بے سے سر کا حدا مر رس ے وا نکھا ےرا 

او سسگور تل سے کیا تھے ‏ تیصز مض ے کرٹ ےکنا مضرھ ہراس کہ بصر ون من وزرن مطرا رر دصف ہو مغر تْ ہے مور 
نا نے دخر یک برتر فیس لائح تھا کے نیس سنا فو اس وقت می نون دن مین نر نکرزا قب لے و ن کے جا زھھےاگر رض 
ںینس کیا ہومنا سب مہ چیا کو وز نیک لے می شا رع ذکرک ماک ان ےامطا دس وج زالترفت ق انس با وچ اہ خرَاوعی“] 
دیم ضرا ابع دنو فالندرکت فی ای ان وی میک د نونھی یں راوس ضف ان لکل ا اور کنا 

ٹن مین لضر کنا جاممزسھے بن ہبہ ی بی کےا ورطرح شر کمن مین ہوت لے ١‏ د کے طف ا شا ر و سک تلع ملح او راگ 
دی نوتس فقرف او سح مکی ککاھھے دلو نکوآگتبہ شیک مجوض ہو رت پرکدد ون سےکوییخ بک ری عو رش کو وھ 
ادرنکیک و عائر نم لوں: ہک اضر این کک سوا : تع التعیان ککی لد کنقوچفلو ہام ہلان رت ۱ 


2 ا سے 


















بت تا تبرت ما زسرنوا ون میں رم اپ رک ناک امت اتی تیفقاو سیر ا 
توف کو اہتنا اھ ھ عبرائشہ بر عو ےک ماک ہیی بیس و کرس ورہھا زار ور یت جواور یا علیہ ہم 
سار ام زنک ےکن نال مک تلادع کل دن قبل مر “کے حم واج وا بد ل خا ع1× 
پا ومود وٹ من نی پل دا سک و انم ال رن ےے ا آشدآن دال و نلیا قرِل قبہا عی سی یصجرفوسل ور 
فلاموں ا خ گا خلاقی مت دلفوات ظا ۱وس مس رھ پ رآ مین ضل ےی مت ہو من کے مہنا ےھ سے ادج تا 
طف اما وارن! وپ نع ۱و ما ل۱۷ ومار اوہ دصسیت سے سی عضو سس بب ےکر تا وآ شانا رون 


ومدمہ.: سرد :ویر سید ڈرو [×دسستہِ جح ےد علم چوایسجمدکھووکوکومسک جوٗیرمیکطا حّی۔ ہووسے -ح محصیعسودمدء نے دہ 







/ 











کتاباو 5 ۱ حلم 
پا ارس سم سی ون پمیر رک ری ا کی 
تر رن گمھ را ری دحا زی وک ومن خی نے ذ ینیل دب ماس رات تی ادداری اه دافکظان مالی ادم نیز 
و خاش م نکر ادف چ فان جن ہدیا یکل یی بسک کیل سال وڈ کے دارش مکزا لا ا یک ےل 
ٍ بیو سم بر می ٹنیپ یناہن یہک بل دگرشی ےج لکرل قیپلز ھا 
ا ا طل پا دز نے زیاد ویک وق مز یا مو مرا اپ ال نی ےکاا رکاپ رریرا تی تھا وزج نی شزی کےہ ہاو 
رای نزو مرن د دو الات طیں دا داب طات+ل٭۔(: ( لہ لزٍِرت یہ ر! بر“ 
زذ کو یپ کے درک نو ںکرک زا وی بط لپ عائی کا امھ رت یز ان ادرک کی ما خی یکس رید پالوٴ 

بیدا زلم آچر درا صرے اش میک راہ کنیب تاد فو سیر کی س مر بر ۶1 وکا امم انا لات یر4 
دلاسکا مل ادناہ بات بای کر ناو ان ہپ سے نی ہم یکا طز خر ز ید کرام خی بب یھ م گرم بلک تا 
فا رکشل پک کیک شر ا و ول خی ادل مھ پگ اکا اتل یبر 

ورک خر وش و درک رگا نا دے کزھےکز لع ان تخل وھ ان مان لٹ زی حفیف مل وی 
۱ االض ما دہ یم داب اومات الما ض ملم لزاِکوات م[البیمجنلات ما لود کن اوہ کی یں تیادہ اف الیم 
مال م یناماد خلا صرمئغ ود تک کی تیسریی شر اد یھ لی با کابھل تا بلہز ہدید فالیل ما تی ہو مض یی کر 
ںی ات سے خایااگ یہ ہم وف وس وگ شی لن ہک امت کے باعل مک برای کیا مک تی لی کر 
از تج ہتبلا نا ےگ سیک اہا ڈ ا اکور کہا و ےکی خوار ا ایی کر لی نان خرن من ا ا 
اہ تا رھ ام دق دلج تن کے ری ڈک رپا لپ رکھ قول فک کیک مات نی ولس کہ راو رتدب رون ارم 
کیک ما ول مرا یکا ڑ ماخ من ولی بد ہلال امم وش یں لین ا رھ ھکر اش کا یے وک امب گر کک الد کہم 
١‏ ری ٹررکے رد الزیاد 0 متا نز تقد الا ست فِا مل اورڑإرژٴ درک یئ ہل حتیثگن رو ا 
اڈ در رع بت مر یا طا ےکا فک اھ دبرجلان یہ یکسا عقدکی تید لیہو کت کے نا 4 
او میم مھ لزا 7ے اض النے ھا تن توکق دم شف ة را سختان دن یحب سرد ضا2 2یا: 8 
ابظورناننی زط ذعطا ورزاہ درک کے الو نقکا ات ظا مر ولا م لو یہ اورمرا۔کرا و ر سوا وا 7 در بلا لاوس ہیم رساؤمر 
رکفت رط موہ رن رد کا تماد د سک رمتی تس یل پاچ مر ید کی لہا در ماب پر 
در درو تک ےک کے پور یداد رمراجھ ےا ورآ زس مق مو ےو تر یک سک ادڑ کے ساپ ا ا 
اد فیا وا رف مق ا اورک رف تھے ا رضم اہ ساس ازم کرادسکاح نا ف ویھا چا اتل 
اولزوو وت لئ کا ا بطا سے ا الگ أٔكا تر ھا بطازیے الکن قعو اد ابر ازرم لاح نال ای 
ز طقف کی ام ریم وکنا می مھ ا کان اد راہفارا سا رنیالاہع و دک امس رف من ایی اری سی 
و یک ھی ھا سد ترسم اد نمو کن ہگ سک رم خی نس کی دق عبت لص ا 
شی عون دوک ]کک ماج ےکا دض بر موجبهزید مات لزا بآ زنس وطلض ایض بالوقدة ۹" 
دن انا درم کی راد بی بانن ربدت میا لمقددت ےب ہو ارم کا ماد لاک موک 


جواککھہے ۃاجوەجممم+مدسسووتویےں کےسست-.-بچھ ٭09ٌا کچھت ےھ -ومووود-سووج حصصیبیوت مودصدک ے 














کت بر[ فص نو یں 


























کک ۱ ےک کل٣۳‏ 
س نط رک ۱ لاس چس ۱ءء ہانۓ بسهیكے سس اءررإدہ دی تن خی ے ےترم تار درد نالا زم گا ا 
ہرایگ ؛کزا نون ادن طض يمُوتا اك ہی ت(یہندیاسٹریڈرو: فیه اوصلیلَرِٹہی+ مہاب ہار ءلاز رہن ,گا 
ات کے تی ا ہقث س رھ و ایوس ر رکز کی ور اریت لم انج کرک ار 
”تناک سک تی تو رض ملع برک ا وج ھدب ام 
برا خی مکی ضت یکنا بک ہق ت کا ضا شود سپ ولا زا اللہ وا فی لوک مور وی 
اناد ھی وت ب مغ را ہیک ایق ز دہ وکزنامم رھ ل سد دس کا راف مک دو ےکر اسب 
ری یسیا طس اہ اک اض د مھا دزن ریگا لا ی۷ات اسقماط دا ما ائمی نکد اف الق بن خیرحن ادف ی6ا2 | 
وا اف تام لاس تماد سی ےکک ردنا بی وگ ن را سی بڑ الد کنا ہوا کا قاط واد 
|| مق ط را ور یز ن ہیک ہن طیہ یرہ وص :رجا با ت ہج طخ ہاء ت ہنا ہں!اتزان دی قمتلْت 

از رف کمےہ راج یتس سن رمک راکفا ق لق کرٹ یکےکو روصت ربمون مر تم مت مالین ادرعالاکتھا ےل 
رک سی رص ا راک ہا نوخ مرک رص ررسا تاس قب کے مھ ماس کن ران ناو ا ساط تر 
رآ تو فا کی اشن ی کے بی س ےک رٹ زرل علق باوت ھا طس ےکی دراو ت ہتغا کی مٹا ل کس یت چک ری رمک ت بے 

























- 


روک رن مقضاف دہ رس پرریابابطان ہب کرٹیم وی ضز یی مغ اب نک تر کیل لا 
تس ےک تکزا نیہ وش 9س یز یک اہب نححض یھ ےکر اوت اط مج یڑ ا تد تیغای نکش مین کرک را ئن 
تا اٹپ کے ہق ا رتو مج تی۸ اجب رادرب برادت تی یوما زوا براوت بتھاطم ناب نک یا کو ہلان مال 
می سال ےکر مرا نم را ناک ہیرس اد مك۶م/ا برأا رت فاطمنا: رم یں رادت فایریا انفاع عیا نت کیا وسفلاف رائی 
زا فی اکر ال ن النھ ریو امن سب الا لات نراف کی :وت کا تقر ل ا علی کے ضا سج دن الا زہت 2ہ ا نیک مر 
7رسد وص ل :لن کا جآ وق طط مل ال قد یب اور اشی ینہ“ کیا شی رط رکنش کید شر یس ہہ ےم 
ادگ رئیش طبر میک یرس آنا کرو لےےقرس ےم اشنا تا کے ہہ ل متس سام میتی صا بقدس لاح نا ر۷اضط"اتٗ 
برا ومش راو شغیع تَعلی سا وقم مب اہو علق الا دک رض فاو اڈ نمی سرالٹ زی رآلع لی این ن ا|ا ہرضت یکر نت || 
ہی سان را دنر ار زار و سان رکٹ ون سی کس تہ یسب بل ار رھ ہما سس نبرا ز 
اک ینہ رر اغمز دت ا درا توق خی فوم شی الع نے ما دت لا یتین بک ہو شذ وی و دم ےہ دی کے سا وس ہیا 
ہچ رک را نے برا نیزم ےر ازع توشر لین گرم نم لکر زع گان پرداج اہر 
مکزا ناف کم یر فان من ہین ل جرد نکی رھ جوا و یم پر نک ہداس ےکیھتا دہ ان انز زرط 
من لے مائز کرشم ادن اد رپ بیترت لکرق وی مانب ة2 رمیگا انا نیہ اکر کے یکو لکی کے 
ل چ ہا گا درم ن لین مت سی ریچ وں انواکیکویتا نی ریو یل ابطا لام پا وص ات ارب ران سم موہاق مایا ت کشا 


ددم مما بک ھا الد ہ النغی مہ لیت آراکای ال امو نل کر ٹا کی دا ای4 






















مًعصصووکہ ‏ ٭ ص ہجوھ-ع--ہجدد ددحکستتے--۔ 'ِسوسمومسیمھےہ م٘سوبہھٹرھوفوڑہ یرڈاڈچ/اسپکصّید:دسئا ت٠‏ ھھکرواسرکڑڑ)ھاراائئامباج٘ت ج۳۲ ہ۵حعحممصص- د عجصومت-سودعمسوئد-- ح-- ۔ججلکر مت دجھد :ھوااکد 













ٰ سک سال م ۱ م‌ لم 


صرن سے : در لا نگرضون مین اور سلع مین یی 












رس فا ل من۷ورشر مین تاددگکے دقت دراو ککاعدا درام سر من میرپ ک حون زی ٹن شع رکیا ا 
ا میت بن درسا لی ری مر چولگ مر رگا شسنزر یف سے مکی مت مز رکرے ترسم فی نلاس مین پگ رم ون م گیا در دیس عالہوگیا 
درا ئی تہ دارف یت مق رکی کی لئ یس ھکرظا رفا نر مل کر کر سال کہم ناو کے 
فان مو نایا رسوالرائ نک سا طر ےکی تا بعکف زم سک نکور کت رم یے سا مو کیا را ناا ا ھا و لازصفرھ دہرا دس 
رو سا موا راہمتدا کے عار ءا رصلیگ ولیٰا بلمنڑا ار سے او رج ھتب رکا اکن : رم یم ب کک مم ای میتی درو لی اورڑھا' 
اد ریما دن پروی مت ٹا ال کازم یکر کور رین عااد تکی مد ت شی ہوم سرلینا قب لع ت کے ما سے اور ؛ عتبارضت 
۱ یں وب تسین ومضل داپش فواس ٰ تب ریس ےاج لوق نکی نک ہلازا ھے دا کی میم دا سے او رما رمواوریہ متخ 
مود ہبہ میں موس 
سن ھا طلست لان دہ اذ اھ ای ل قرب ازم کی گیا رسو ردان می مم بر گنی تم اکا ۳ 
ادت ھچ رسکی یریت کا کہ رس رکا تا کردا و ےک ود تر رر اص لسم 
ا نے مہ رمق بے الیسل یی زی ہے فا ت لا زع رم وگ کہا و سکیا نجےا لھال مطا لبیقی کر ستا سا ساس بھے برا سن کش ما ہوا اکر 
۱ نی کوا زیر دب عم ےکصا لو رڈ ےا لو مکزا فی کے اوک ماق بازدہا سرت بق۔ صل اق جن حا الم مد در تکا 


5 





۱ ۰- یووم ْٰ کر ےی ہے پا ۲ : رک 0ت کر کے کی نے 
ونس سوج تَ کے اص( در کے 1 کے وک ا9اہ عی جن جلہ ا ہے ضص: و الہ عی سدبوان لبون زمر کت 










نأ مم ےشن کیا وخ ما اص تق رک دئ یتر وسر ون پمیواکی ہناور مے ہراس جوا وو 
دا سکع :کی دہ ون مصو تیم یکا رکاسےصل ہم نی“ سن رام ضط دمسیت بین د و صررتین من د الاب لو سذ١‏ دستی بن مر حول 
0ف ےبڈ فو یی ہے کے حر رو ہس سس * ہسسہس ہہ ص ہیکےو  _‏ لب 
ا .ضر لال سح فیانم م نہ وی اھ ا ئظ الس وکیا دآوصق باحل ذ ےھ از الہ ما بد سک وع وبدے ت سرت 


٠ " 2 20300‏ َ 
ز یس وسیت موی امن نے دص یت یکر ےا رر 1ت سال رک تہ مت از ےو 


۱ 

ا 

ٰ 1 ۱ رآ سا سکیس لک حا طتھ لوسرکے مکی و 2 یور رس سال یریک وت 7 ا ون 
نما صا ایل ادن علی تن وج باطلن بدل نی ارد کے خی رمق قریض داذآلزو ضغیع تن صن دا مع 


ا ا نک وک یب ضرق اق بالة ہیں کہ اد ام مال بی نک ی ص رہل بن نیل ہار 
روز ھے قرف ورا ادا رشمغے رد یت سن و اج ل ان رھ سوا یوون کوکیکو اد ینا کی ا سففری رکرو صن سےا بنی شرصی رات 
اکا نا تم کات رذ کنا نس کیا حرل باب ھ خلت کا سان می کور ذظ 
ارمسن یں ایز القریس کڈاائہ م ںانین این اص یلان الدب واحک پر ف اود 4 صظ مس ہون ادنلہ ابناہل 
رین نت و تال قر ریا ساسےٹ مت خر میا گا پہراسع ےد در فا یکس ےل ۱ یا والی ز72 27 1 2 صرتیہ رھ از یم 
مز سے ستتے بھی سوا وکسا مار رین رر رس مل دس ری ا رم ا دا تر شک مم رسویا تد سکا مر 72ے ۱ 
:- 2ب ڑےا و ٹسال ا ضا ےکر ریس مال ہرس ٹعبائیکا کالفا فن من سر سے منقرل را را ےت ۰ 
درا ت ویش سا ا رت مردر رہطا لاگ تی سے لقہمل مطال رھ شا کرمید کور نی یھ زع ب پی رواش تھا ہلت نل | 
ضوح کیل کن ایت :نل نوا باز کت ما ممیت فحیاا تس وت ہکا یب کک 'لطالب آزکان ےا عم وش 
شال رات احیت ذو ض ما دالوا ت لدلد یکشزا با لروایۃ من آن از ۱ذ اقب !دک بیو کو ع لی کضله 

















فھ ۱ 
الوم . ۱ بیس 
۱ باعل مال رن یکاہ ہل کر ےگ وارث ا قرارکریس ےکہ و ولینی دارٹ امس راتمامیت کک و انی عدت مقر رک سے اورطال شا 







71 ا 1 ھ2 

او سی دی سکولسط در کک رگا دیع یلزلاہ دا کرھنی کہ جب نکر لٹ مال داجبافار| موجاا ,عو نکی مرت سے موم کے ۱ 
یل 7 سا 7 تر روپ ھرمنظر تورم ما ضا میں رد یی عیل ہو اما س گج امیزبررںعا ل ہر رای و سر ند لصم ضا 7ر إِ 

ا ول+ ا کےاگر طال پک۸ ۱ راز ھے فا س تل ف کو ان قلاف وق دا رک ےکا ن؟ ںوھ کاب دلوحلبئ) کی 
راو ب لوا زہ من یریت بد ں کا حضیٰ مین ارام دھوچی ائی ما تا ی نکتا ہو نآع راب رآ گا کرگردین۔ بن[ + آط 


اس مھا ٹا زع الادا را ا دیزی نک وق لاد صی حر ت کا ےا دا روا سے واصل سنا ارت سپ یرجھ راو ریا 5 ا 
اتا خرین ناک چنا جوم اپ ہک ہجار یچد اہ رون اد روا نکی یت یس بر نک راع زا دیگاکرا؟د رای ذف تکہا ق5 ماق بے 
۱ ھ والۂزوض نب مین بان هی لم مَاسَيهُلتة اج خر اقتعرب من زی ہک رض اادسکا ما اھ ٤‏ 
انم موم ا ررفاہے : لح اضابی ماع ہومیزہ ۳ ار و وروی سو رس ضرمیسے وا شعن مسنلع ةا سا وہی احسر 
مس و سض ا تہ سے سے ہس بی 
نکراک ساوت رو صاد نآ و ےک رض ا تطاض مزا سنا ددمت فنص بلخظالع ین وخ عوح ظع ماپ , 
.انت هض منإَْیرا لق( ےه د مخز دوعۃ رص ۃ زض د :لگوگ دارد برا لٹ کین رو ھخفر]اینجنزھیاا 
ا ہے شا ےر فرہم غفظ ترفن ا مان دا د کے اور نکناک کھت درم دنا می کوٹ لا دو رد دن دنن مال مض برا 
شک تیوقت ٠ال‏ زتوملو) وروش لک قید سے ا نندہ حیت ؛ ہی 7 دولی کی نہ ارت کیکرددل تا مان 
ان رد مھ :یل ا درم کی امندص قہ کہ دہ ان رومین رن ردسشل وا چس ق تی نا ین 372| 
اد یم ری لمت مرا ز دو در ھھےجسک ۓل فک ال ےأ ےی ادا وا ءا رم ل شون کیل درو ز وسر ررعددی مقار پک 
امو ادرانروٹ فحی وا ت اور باورعد وا مفاوء رو سس می نک اث الوا یا رام کت او رتا مرمددی تما وت رسکی کال ینا 

کان مور ہک حوت وا حلٹ حوفا رد منوان دنک رڈ شی لق سیون لے سواعیّت دای لن من پان 

۳ دررھن ورس رم تھا ر تم نے ریش کے مر اج : لن مرن برا رم نینم مو( اہ ما رت ۱ 
تح رو ول کا سک می دسا دی 

برا رکف برای وس لو کا اٹ ھت ابا ران مدرم خر جن رفا سب وع 

اس کپ ہی دا وین کا ا شا ارس تپ تب ا لی رھ رفا تک 
سا رہم نا دحا وا رام اک شا کی مات یہ مت ترین اض ہام کاڈ فع تت لاجر 
90ر "الا او / ك اعم ای اس ضا ضس حول وہہ کا ضغل ع(ہا وو ور زخبرو ۱ وی ا6 سے رم ۱ 
و فی للا درا رر ورزمان کا ا ؤکیس طر ہرانک ا دم اما اف لن اریپ یااد کا ضما رم ھےک یق زئاس سی موی2 | 
وٹ اددانڈ رک۱ زنک ارک او رگوش کاو یر درر دنک لک مک نکر ا ا ار کرک اج کرو نکہزوزت| 
فا لئے عح گا ورکی رزراد ل کو یل کہا استع رض ینا لوپ لاہ دالککا ل تہ ند٤‏ يد سر لغم فیسا وکنا 

مایا بتاک اہ منوس اسنہ اق بنلاڈ اکس ذ7ع ق السطل ون لان راہ ن لزانۂ دذبه ا۷9 




























1 شا نعليّه ری ینزو حنک الغالیٹ قیئ ای اخ ام را اج دی لق اب کے موس رب روج ا در عدال یتر رت کا 11 
جا رب تر سپ رانمن راد کے خیچ خھوس نادان اد مض ری دک می ےکا وارں نے ا یرت رکیل در زی حر اکر ہ اص 
کچ تی ھا ےھ کپ رض یکا انا غکا موی کلف رکا او نبازیہ ویر مین یکر ارح ز٤‏ 

وا ابو وس ک ےم دک ؛ رب ردقب شسکوعیّت و وھ دک ےکک داع لیے د کیینت او سرلاترم مھ ضہوزل ہورم 
رای :دا رزا کان قت می بب ہقرف ایا ا ددا دم قرع کزاایک بس ین اڈ کور ہا حا یی کم ظا ہر عھالوئع بعد یکیادہ 

لئ کے با لعف مرن ا وق کہ ہا ی لغ مین ہزین لاد لا مسنرو دہ درا رہن جو عدا رت ضر ب بن شاب عدال ار شک 

۱ ا پیک ڑف داضت پرکز نی ڈاکل وکا الاک ۱ذ ۱: سنطرض طعام|العران ادن 9 صاح رض بر فی ت4 

یلم ات بدا درصه ع تال6ا و درا نال رو اھ و یس خی ای یج مه انی العرا ق ف یك طد اھ متا زا ز لے کہا الع 

من فو انا نیش مین خلاف بک را شر لگیمون پالق ان تر فیا اق می نک تن سے صا شی مواخذ وک اکرش رہ بج 
- ام اجب مد لیت جع را مین تاد کے ری نے سکہ د(ن !بیس کے نزک اتک دو مو لاز ہجوب ررزخصونت اور 
ا اسا زس یا یک کے7 ضس سے س مہ مار زکمیلفترارر انا ار 2 مد 0 ممیت عران ادرڑحمت کہ معن رکاعا ایال 
.2 الک ۔ مت موقوعحّت حوا قکاک ا تارف ون ارد ماف س مب کر سد ىا کے والنے ولو استم عرالطمام 
ا با رن ضحم فیعو یم ےب برض ن بایا طمائ با فا واخارہ الطالب بجق لیس لم ح ضر ا مطلقع روم الطاق ای 
7 مکل یج اح بای صن اناج وی با دسر یلاع ان ہو قرف دا نے ہوں 
َ‫ ور فر کے وا لے س مل انا تکی سأ نا عگران ھ١‏ رطا لا و کا رت موا ذ وکیا 2 طا پل کا مطلر دک ماکز ےرا و رصطل لے 
کا کین ام میا اکا حا درا رش ہوک تر ماما تر شیقان الفوالہ کیازاو و افل وق ا 
اق انةطۃ پاب وب ص اب ض٣ط‏ ابع ا یڑا رٹ الات ىتاضب عإ إِلْفِيسَۃ لیدم کو ×فلان الفلہں: ےکس دنام 
فی عشہنة قرف ابو میرم چیا نس 2ک درقرضدا صن صاع فکواالکیا یما نک ککرمیرہ تع میا یا سض ل مال ررض 
پریرکیا ماگ انز دض از مہ وا ہون ےم گر کرد ولژن اک مت پرا شی ہا یسر وو چو مد کے بل ن لی 
کر زار واج جانا ھا دک تنا از ین فو خی دہز ان وربچزا ہیان ١سا‏ خان یک ام الو دا 
لص دع یس اکس ضس یس ع۳ ا١ی‏ ہو وم دیھی بلاط ادن ن فلہ سای ل7 لو ا خلا یبا ھی دننآ دہ رفظ 
اانٹرض دذیلتھبیآن دجن ام ]2ك 5اد لا بد ہزات کل جھ ام الک وبا سترزض تر کاب دق کے ماد 
پت برفلان الو سن کے فطر فی کے نز بک رد مل مع ائر ھےاکرع فرم ‏ موجو دب دبفلاف ول سفن کےکرا مھ ےنم کی تا رض اڑا 
رٹل ماک زی یرف یھ خو لک ا تر کے افدقا و رھ بترم سے ہروں ا ےت رکا کے اس ری تنا داد رع انظاد 7 
یدن درا رات ھ اع دکناتا دقر ش ۷رل سب او سک موی یکین کون لھا کشا لے لفن رت فیک ےکک مین سا0ا 
با سے قزآایت وکس ت رلک مین پرا لاد مو قرف بی ےا لشست ڈیہ اؤ ین 5 پوت جَاي لوس بدا مترصقہ 
لا بل تَا بطل۱۹۴۷ نز اع یم از ظا ما نزو تی کرو ایالم رکامرف ریب لے بزڑے || 
درا حم رن کے اد دنن متقزن ره قب درا رپرکودکج اوخ بدا طل ھےکیکاک نت سان عنالدین ھ لا تذل راز 
ہرز سر مت نک سرد ور ہر بل ںہ ہم طول ےک ںی ران صن الین تھ ہلا می سای رن 
رس تمرم غاد لک :تی ہو ححض جست ‏ قرنزک لک ہوا اد سے نو پان مق ایت وکیا اب اد سکوا رکا ربق 










































کنا طاہرء ك٢‏ َ 


سےم۔مہوسمفووجد سی فاصوفوسم۔سسسدٗومھمد- وت [إ مو وجٗ۶جالڈیووچوسچھموووعے-۔--مدچطہکسصوی ڈوم ود 





ادا ولاف مین سکم ال الد ما زس رود لی اخ رای موصرت من ال اعدال دلمر:اختران سو خرصرف می ںکڈاوی روا او 
اقا یور اس ند دہ لص ایض خلاوا ان 13ز الات وبا یہ 9۱ا3 دردمہ ل9 قد !سز ان نکر ور سز ےکر 
مک و دشا نمی نپا الولو مت کے ١ہی‏ ےنلاف ہیں ور ورس ف کے نام کر حر مکی ا ارکۓا سرات کس اور ملف 
کر ۲ 7 ورس کے تیر کم لو رس تنم خر ضا نوس متا دس فا 72 7 عینہ ور سلمف ہے کیم فو لیم برا ۱ للا دا 
ا کات ایض یں ال انخد به لی خلاالانا ن وی کا لو یۃ: سوا ھا ن4 ۱ ورگ قرط للینے وا ع من مل مرا رکا 
نین مہ( ےآ ذاد من سے می یلا ون او سی دقن درو دلیت کمن پراب رو نک الا زہ و فا سذۃ رض من ام دارم ماپ کت ا 
مال ات مق ض الا ا اما ال ماع عی رض زا الین شاف ١غا‏ .کال ہتپ گج ل انتا 
ارت اگ لە(زعطاءغی ناو للاانتان وی الب اروا بترادرھا ے سے کے درو ور ینان مقر د ےا سنا اڈ 
توف یئار را ندرا اتکس پک ما مض ویر کن رک ا الپ 
تحرماددالان تک ےک انی شترییا تاد دلیت پیم نک الو سے تقالبذ نا جائیگاا و رت دد لن سو رقان مین سیب وکہ کن یت ےکا ایر 
اپ سیت درد ناد ری لان د دسر صورتینٹین خر ادرددیت مر ناد رساعتا زع ا فا ا خر ایک ردات ری اویجرلت || 
تپ یھر و مرا یش کک سے پا من الو ریخ کاپ یم نشار ہی ںک وا لا دی وئاج 
لا الام ارنا ہنا لو نپا اہ رک٥‏ یلو نا رخوم اخ ولی است ض الد راخ دک سیپ لات پور ھب کیم 
وکزلوڈ ط اف یلق فی مایخ کات یک نل سد رما نےکر تل خی نامز ش دض قل ہک وق ول | 
زا فا رش کہ للا ار یکن وس کی سک خا ہو مم ویش یرٹ در خرن لاوش ین یر 
ارات رر یکا نیشم ا طاسھے اک سط مت رر لے ست ضرا )7 7 ا اٹ یی کر رتشن ادا سے اور واج کا سنا 
انرڈ ھن سن دسا رکا وہل اٹ مین ناچھ اسان کرض دا یں غکر رف ہدقرم ا 
|م  ]‏ ہبالمت ام۱ ہز وب بر وربیکزھزخ بک ملہج د کب زگہزوضے+ا( زا فا۵ 
شع کسی ا تن ول یئ تر درگرد نیل تا دو دت کےا رانا ول من خی 
تسارح لئے وا جانمیائجیی سر رس را کڑت د رع لیت ری ! دع 1ہ دود رکنم واریا ورد ڑچ موض اہ 
ار رانک مز لیک رص جو کے سو د رین و کن نہ امدر اورر دس میز! د8 اورصضیٰ رگوازا ور مدع رارین: و ول ماد اکر ۱ 

سب راد گی ج رج رردوزلر ن مین ما ۸ب اور من ہہین| دحل لک وص مان نا وسر سز یا عا مرا ورارھلون را د کرجا پ نز اق 

یی ا د کا اسنا یا را مامف رو ما را رو را را ڑا مز ول زاس زا 27 و رر / تینکر لہ 
ور رکچ ریا رت مجر مرن ماما دراگرکیزھ دن لور َ مرو ابر کےا سے در فینکن رین کرت تفم ناو 
کرد مق رکوس یس کا لت رن مایا ونس من با ےکز تن بد و پان اس راع 
دا یہس مل اس کنب ہہ اس بازیت درفلا مک کک تر :مور لن خرن ئن 
سترس دسا ےے ئک نکہسٗک 7 داد ران یا5 اک تر لام لا ظا در ایک ازفا مد سریی رون رتراظ ۱ 
از مالک اس و تکررندقستان مین جہنڈد اون اور لان تا کو آ تناک لف نظ مزع 








































۷ 
ما 


دن او ون او با ین را یکر گر بی لاد و ہ علا مہ مرو نک رس کان می اہر کے اذ ن سے رما 
ٹنیا کہ خر موسجوت کا فا گر جاصسل ہو !۱ وراجط نپ من سا نت ان علال ھھ بنا من نآ با امن مین ہیا نکرگا ری ۱ 
مہ تخت ط درا رر شود ار تن ا وکرے رک یزرد ہوص ری رات ای 
۱ سار نا رک ھکر کے مز ھا پا دریٹی و کے یک کرو زی سے اورسلیی لے کا کہا تر 2 الا کے عرم تکو زرزاسئل ٴ 
و کی ڑھے اف سی ےک مقر سح تر ا جو لکر اکر دک ہرمک ےنب پ ادگ ارات سے مو ھریں می مور 
تھے کرو ردپ کو پور سے ہرم ین پھچ ددرت و لک کاب ہی رص 
اکیرما کہا ےک ہمیون عو تک اگ مض ئ ٹمس قرب یکول ھک بل ارام کی حو تکنا ا راگ ردعو تکی ما رتنم ا 
پت ساپ کے ھکر رد عو باہو ١‏ اروا دوکرے سای سے بل دع تما لسن درا وا رع وی را رر مل مل 
وا دا ون کن اگ ز یرد اتی اج ررض مد ناودرا نسکے نا کاو وی در تن کن فو اتا 
۱ 2ے مسائل 2 سح کے ستترتعشرم حهوَ وا تل مب لضزمانال 5 دکست“الیاو اید ںہ لان 
سوا داد یق یذ ذلقٰ]ہ انتا ری یتر ا کو وو 
نار رس لن کے رای ہی ور ورس یو لاوق ا ارا و يد شی کا لے ُ کی الہ یئ در یچ ےکر دے درا 
أ 2 2 ٌ انفارکیا مت دسر فلا نے ینس کل“ ھی قو لص ما لان نآ یکا اور لا زی لا اس 
۱ ک فلا کہ اکیسۓ ورا وہ تہن یلیذ فا ریبش کک “کہ ھکہ فلا لے سے س متام من لے کے در :- برقم یع 
ہرک ہ لے ق فلا کا خرارکرگا ا وا یتر د سپ لاز ماعنا نی حردت ریما وا ومن کو ام لیج دم رد 6 
ره سد آن ہت ات کو دح اویل رٹیل لانستتراض قیھ ری او تر ایم ور 
وا رکید ےگ ری ایک رش لی کاسو مقر لے ای کی مز مطا رز کرک؛ سرت کے ماد سے تھے کے رر ون ا سے 
تام نف کن کی کی وھ : تر یئ کہ لاک متا ما ری مین کہا خلا یٹ ےکر انراش کی کیل کرات کی 
لوکیل مغ نی لک بارس ےلم ھکس یک دکیل بل ئا نرک یا ارہ وہل تریس 
از رک وا وا کر ین اتارک یز ا تک بات کا طرا کرک  :‏ خاس شحف رس ل راس رکیل 
اذا کیل رض ہوگا ١ء‏ رجھ زا رک تر ے۱ ا وم یی ےنارک ون کے ١رس‏ چیا یھ مو لک نر کزا اما د ہپ صتد الال 
یی ازع ناسل ینغ لوک تا اچم رد اْتا ذس ِيٰا ت آیکرن زان آرا اگ 6> 
افہ ون اشحسی مازاد مساق دی فو ارد کر ورزیرھ ہت کہ فو اگنن ےکا وو لکرمائ 












ز17 



















زوا د لال سر جائنز زا تر رکا حر 
جن دن رع رسو لخد سوا وید لہس سال برا اد میرک ہکرس یا س ڈراک ےت ی نکیا ہاج سر قرخراکک دا ا 











از رازیب و وو انان دہ در رم رر کور یی دزن کے خر ساب ان 
ےک رز نت ہے ۱ اح لک لئ ۴ ا سے تی سب وزن مال میں درعر یی ارآ جن سناعدین ایی سو یکر رسسیۂ 
وف کصع مان سوک فول و سو لکریرعلیام ہار ملا یراک لوا یسنہ وخ یئامن ادس بیط کا طلحتران ت فی | 
وھ مکی 






سذامہ 


پکنشگ ون کو بت دق سن خا باقن اش خآرا کا5 زیڈ اٹآ رای حتتر وخلنة مٹرمل بنا 0 





سو ۱ ۱ ٢‏ یل سر 
با“ یجاب بد تی ای آن تلم ری نہ دمم لاک فیا رتا ہون اد غاب سم دیس روضات من سی سوال مو ری نے و 
اروا وہ ند ا رر ےم گے ہن رین مد مہ کے با عبات ےکک سدفا مالسلا را وارہ ہوا م۱ سرک سس درم سائش 
زا نیکارا و رن ایا سز وو سپ لرہ ےترم یع ربا کاو سک چا ا وکیا با اٹک کرک 
نو اد رصلاحیت اہ ہو تل د سس خلاص یہو سال سے مراد ہم الع رز ےم مکا کر یفالت من ایاڑا و سی کن بین تمس کا 7د 
کیا حصمول لی کے دس ہک ہبی کک ڑا کت با ارح یس در رستھٹز کیا بارہ درو ہمز نے اکر دس رھ رکم پا رکورد) 
/ دہ مال یھ اور یکر وئ رو خذا ال لقع لہ نع ایوہ ناجاب دن حا منه بااز۱ یکا میں 

ہہت اماییب ؛ کشر دالز ھی دا من دک العلمحق‌ان بنٹس ایی فرحریٹ بن ال یں انفبیٰ ائ یسر سرن 
را ادن رووا مق لا دیون س رف ین مق جواہ راکرد سرع تی برا نی حاص ل برا رس لی تروع ردارد ہوا 
کا اچ اور ریما کیل نر رن قرات الم ریہ ران مگ اس ےہر ازع رھ ان درس ایت ماس 
مرو مرف درا ایض اوربت ہےلیہون بای وف ہکن نے رہ رک درا ۸ مرف وشن مومسارف یکا لا مکزا ی وی دی دا لن ہن رافک 
ار رہپ اس سو اور ای ےکم مین را کے بعد راو اک رپس اسطہفکرکیکہہ دن مإئ د ت سمگ کہ را ہکنر ےت مل 
اور لو ای رادتءا رت ال الہ دای پان بن امو انا یلو :پا یس یس نما سے سے ور کرای ابان دالوا نما ُ سأت / رو ۱ 
7 درا ڑے وا خر من جح ماامرال رھ کی میم عین موا دجیڑھے ر بر لا د کو یکیے رص مصد ریکل اددہ تعال و -- 
ایا کا ھی لے فا اک لا یی ول لے یراو را کا پت ١موال‏ بد کے قرم درم می دو نے یلک لی لقن 
صلی م برارڑیے ہم مر سورتر م یر یفریض مین سی مرا مر وم موھتے ا تل رکٹ ہکرس و رت می۶ 1 حر سن وعلط گے 
زم و۶ _ ملس سی رو یت ہوک ر سو اد ین ےلم ما لگنم نکی مو کم نے شاۓے ا ورک نے مار ا داورممیەن! تی روا 
۱ دہ رسود کے دو زگراہون | ورکا تک پرلعنت فویاس ابو دا دادرلنسا می ناس ری رک سور دای ھ کہ رح الپ ال مکل لف ڈراک کن 
یک ما ا ہما وا کو اٹ نکیا گرسو وک گا ورگرت کا گا فا و سوا فک ما بک گی اوراکردات ون بمکراو سیا خی رک کک لاس لہ 
امتطلقا زوا در انت یہلا نز اد ت کے ریخ اءکٍل زان مر اد تو ا سواماکے و شرافس ا دا ذرخل رو الم و الب 

اذا سز فی ا وا وٹ رگ من الرلدانوب یا بیکش اتی تنیه دج را ٹین بر مات ود ڑے/12] 
ای 7 سس رسے را انی می کا رکا بوااو رو ع ما سی حر نع ال ہوکسین ۷و ےکم ہر نیاسد وسر روا من وداج 
برا می یکر انا ھب ثراو سکا 7 رضمان اص کہ رلوا می نمو مو ر5 مرما) بر بضہ کرنے سس ےک ڑا ا زار نے کیب مز دروم 























۴۱ہ 
ےھ 





کہ 








5 


و سواک رورض اور در درم دح ہو رن ادھ دا رح سیا ن میق راد تن میں کر کوک ہک سی سم الا جو وا 
فسلک ےنالم صا سح تی خر ٹس دیون ہلان نیہ راہ رد و مرخ ہس خال بے 
۔ مس تض مک ۱ و ےی لف یں کر بالصت می گور راز کی ر7 در جیا نہپ راو ےر وصیر سینا سے سے سک روما 
یکین ھی جرادرج بنا کون دافیھکئے فا لی زا یمن سے :ٹر یک ای لات ہ بضع کہ وککیک لوزن ف || 
دا از دی نا از میا ش ری سے ہو مسا ریت مراوکی اد وزن وگ زا شعاد لو اکی مز ھ رین کیل اعد وز یز غ6ا |. 
ا وا ےنا دق ا ار نوف بر ذو ز ب رم نے وت رست یبا مد ش برا ور 





ما اھ ےئ ۱ جل 
وع ایک شر راشوںے: ست بست ون ب۱ ےخ ول خفف: زم زسم لتاذرییى ماج دمفزنر نی" رواظلی ہا 
|] بل اکا ری دن عداان تیر ماس سشرردہ لینی بی امش یراس وگرزن دزن کے سرا بن سط دن سشروطب یہ 
اربوازینگہ ناس ھب بای نی لی ربداہنن دو رکود یچاکہ یمم سدربر؛ ین اخ ہھےآہستا لوان ےکماکہ شرف کا کا تھے 
سو کر بش رھ اسکاکشجدت ربا شر فضل پیوقرف مالک ساپ پھ تھا فی نکسی ع ا نرشت حر رس بطورطا لے ےکیوکریقرش 
ٰ اوئیس تس اد درا مم ناشررت رس سی اح ادرشر کے برا برمم نہ مینل رط اتفاع رن ناس تام فررکوب | ورز مت اوئیص ور ضر سر ۸9 
شس سب مرا روا ہوا ا و رنتن منص راو ان للا وض لیس الف لن اق رفاک من مم زیو 
ا اضق م ہام دنا 5ہ 2 الادن ودب مز :رم اللوا دم زع الإ و ضاان خوزھ ال لا ا ہیے مت راکائیقع کرای امویدع دہ 
ھریود دا دو تس فارسا نک انررت وط ہو تخل ہبہ من ربواڑیناگرفر کے ٢د‏ س مر مان ےل وخ ا سد ررکے ورگ 
۱ ھی یی مس نیشن مان ساےہ اہل؛ نک کرٹ ی می2 راسعدر رہوگیاا ور لی نوا سر تہ وس یھن عو اط ےکس فص ا ےا 
ْ رن رے الی وم" و رن لے ای لوا رز مض شڑط ٹول او لی کم راصح ا در نے مس ہو ق س بر رانک و ا 
ا مرو سرا ےکی اونزفا تحت نین یکل نوم ئن و عرھد 5یصت ام اث مادقا ےنرم دان 
| اع جآ امت اہ مب نا کیا المشین 7 ابعطل الد نان بنا اک دالذق بَا ند ی ١‏ دی کے باب الصرٹ بر 
بر : کے کے حت لام تر ہے درڑھی لے کرک نامز راہ او لو سد امترا کی فرار ب ۶72 مہ کرک الد اور کی 
اط کہا ہوا نک کہ ناد واو کرک رن ےد ران فر از مک مز کا ھی ظا ہم کا یا تح سو وا امو 
" آ مب ینس خی ںاج تق رکیا سی ہے وس ُدالإ ٤‏ زماد وک الد ہق کے اویصت ز سا لکاموضوعخ اون دددر٭ن ےھ ا ند 
اکن کا عز رارقا ل کن ا لا قرلو بد چا ب۴( ھ2 09۹و فلا زب دز از ل۷ہ ح سمش ایاپ لو 
ا لد یدلہ ]قد اد ب4 ا لخضک لو دیج کپ نہ حا مشا یقن جم ان کک لے ماد غلاص ہی کہ ار کی می کیہ 
در سے او راک درک و زان ا دہ تر تنا ھا سن علا لکر داطھا ران ہیف لا نے ک یہی قاع خیٹشت پزرکا راد 
ت کال ڑا یما ذو رکوشت کےککڑے سج کا وزنآلڑھ سوزراد گرا رسۓ ہ برا انم نک کچھ ش مسحت مرکا 
لت انا عن اوضو سرن صدبرا تن با یه فا یمج الز رآ تر ا طط الس لئ تشگنا 
عنں ۷ا ام سی اتد فیفےاہ صدف رات وی فلئظط زان مآ رس یت علی بدلا مکنا ہر نکرج رین وع کرک تر اق 
باددص کو من درسیان ہا دوکرے ادرک کےا و ر/وجں | ود کے رز 21 وکنا اورک ہکرڑالنا ١‏ و قرس بک ِ: ےب کے 
رہ اما نے نز یک سوا یڈ کہ د و ا سر اواصتظہ عدع سا وھ می عوسی کھ کو اد رکونا ماج کمن کراپ اس 
اگ 7 اہو 7 دیس ھک ماکستار ع سیا ناک سام کر رومام رس خحلط با١‏ سواہ کر وضرع نوہ رہ مجبلزار ت ظا 
" اك ہوا ص لعونسیں مرن مین پل قد ادریی رکا عوضوم دو ےج بک عق رضا ین بی پور الما ٹر لین عحوض می نماد درد و 
امن مہ ک تنب لباری ہوا ورّاغ نم دت ا طل سے اور عق دک ھے 5وَعِلمہ٢‏ یعله کے مار یاد 7 الد رامس* بکیل اوودۓ 
مرا میں رات اوک کت رر تل طت دومیّرا ریو تا کے مز ہک تی کیل اررن سے سا ہہ کے در یت 
7 کہ سر ود مطہاد رب رجپد لف ر ذر ارع ا رود کیٹا مھ ۲نب قرشم و نم اد مور لو سو کی لاوز نک 2 
وکوشا ل کا یکا عبات مشاکل ما ڈے ارزفتا نمسریل مہا برا لان سا اورالا سوہ رڑ 









۱ء عیر 
جع 


کت پ ابو ۳۲۵ 


ِسسسسٹہ 
آسباب ى9 و حدث س حوص ایت مر سوا کسیارم کے عا رح . ام 00 ا رص ے1 ."مر 
یسر وو تی رہ شس شر ا 
مو کروی ای و ا اہ و و ہر و 8 





( 


زا یز سو ل فد اح ان روفاک سنا سر لاس اورہا نر میا زی اراکہ گیا :یر او کر یسے :رک 
ری سے کر ّإ ے7 عو و سی 
یہ لک می ا برا ہر دصت بدستپریب اما رکف ون وا بر اٹل مت رست ہوک یسرم ام روآ وم 
ےۓےرز اد٦داا‏ ار زماہ ولب 2 ہہیا کا گگگیا شمائ رع علی لا مل انیٹ میک کر مم ارد اما زم ن لن ہی لن ےو تن | 
۲ 27 ۲ کر .7۸5 ہے : 37 4 ۱ : ء کو .2 
اور ما ۶و سعم رما کے فراکرفا ور حکایک کت زا شا رہ با ہراسے سوا جائی وزون بر٠‏ اکن او رت اکم روک کیا بح وکا 
با کیل نامز اٹ راہ 7 در یراب ٭ رص :دا سبارصسے بی سر ھت رس کے ا وا ریت کے لکل ورک 
4 ہیں کو مر یں ما عو تک سس و' ۳۲ : 
ماللتعصوری حا صل چو لیم اوسر تی رفک سا وق انم کک ما یکو وخ زیت مھ مضہ رح 































ان تس ا او کک م تر رو تر دزن تھے نوا سیت کے سا سان ولا القضل ای الز اد ول ای : کا 
فک پا قفش یهت ہا اک اسر یکن سای لئ ن فی زادت اہر دوفزن عرا ناوات سے 
۳ رین 7 و کیک را براورعا 1گ مر مین یدھم - والر ٤‏ ان ارت رما سے ایہر 1 رو زیم و تما 
ون یت نی لف پا کاب رک مھ ارفضق ام7 خر ترفن ہن زحتفن مت رانا 
از دن ھتاہ ال اب نون مرف کاپان ات تق عل اصل ۱-٢۷‏ ارہ رات رہ ون | 
تمم مبون ٹور اہ ار ادن علال بن اہم دی رك رد ولوپ کسی ےک یسل لک کے ل می نی ۳٠م‏ ص: وف 7 

سوب سسرات ہت لڈام 


7 


این ول ادوس مر یرجہ وھ من را ص7 227 رعی سے کی اور 1 رکا سیت ما ناما 
مھ کے ہویب عل تی سک دولون مز پا ے کے 9و الات سایے مد لی بی جازم اور طط نو تا 7 ا ان فو | . 
رز نی ین اگ ٹر کےا ما نکو او و کے دو مار انس نا مزا لک صاصال اہر ور: ولب دان لو رھ ای اکڑل 1 
ہیں ا ےت ساسا ناذا ورارہ رون مز: نک کے | ا 
یز ای جا می عقٗط تدرافطمم رز دی ملا لی متا خیلام اتاد برلارکے ساص بر راز آپ نم ما کت مقر 
کے فو ہم راز کیاسبب با ہجار سیت کک ھ رابج کمن کور نے علت مم ا بک ا کے ہر ےش ہل کا ہوک تن ون تا 
لم ۲ئ ۱ ریم فلت ےم نر او ان رام لص ےک ماخ ضا رف اکے اور یقت مر نل من کو کہا کسر لن سام 
نچ دست مت لڑ یں تد فوا راد دنک اذا ز تا ساہدل انی کر نل 
رون اعد و (ویژار ۵ ا سے ادرف کی یا بوکہ ما کی ا سے نا 7/7۵ سس الوب 727 یکیو بصرری ْ 
7 تح تک یقت سے سراسصط شا کور رکیل ار ی کرک رر راو وا 7 ین دای کم ھف رتس ش سیر لے مر 0 رر 
7 ا ۵ سلپ شع ۶ا نٹ بت ور مر ارس سے کر تن لے یم ٭ندوریر وٹ ےد یا مار 7ا ملا 
جس یا اہن وکا وا بگی دی مرو ایل سر دا تفکی تسوپ وش کی لن اکا مارک 
یی ت اڈ رن وا اس س کا ول م باکہحوت اک ایک زی ھا ء سکزی کی و لت راد یرٹ سے ای | 
د یی تا رع کن سک کہ م۶ رن! درک اود ما ا سے یمم اع بن الاما رت ون پی سکس مک ابا زت با 
ول یرہ ال ہوکی مد تی ہروا سک ای رون بر سب ا شور نکی اتا 














:نقو ہک جائز امن دن مین ایاپ کے بندیادی ھ یعوا سوا ل مق وت ہوا لچ کہحصدت مشم رین دا رہ سکہ درس ححلوفت 
جن بتص لا 2 د ایر 027 انم کل ۶را سار رکم تم رکا لفرارو میا عو ولات میس قپاا ہز ح را ن :درو وہہ م عار 
مکی ا لاس نافرع ان یسا فی رہف از نات مین بلاج ےش و سرک ھن بدا ہیدنع ہر کن 
۶ار 72 سری علتبیا نکی ھی کا وروح و و ت' دنا شی ومک ومن سرردیئ دوہ ب7 ہز نک رب ریز ماکان ۱ 
7اپ تاروت ےد دزن چھ گے وو دا ہکا معن یا وی یمیا ن کات با ماف مم ی سیت اص رشن می مین 
سط متا ورک و فک ےنت امن قب تی کے نواٹ سڑرکے تلق اد سر زا تکوسرو برسے فرب توق 
نقل اب انکسال خی آ7تا نم رسلا ات ط زیت خلت دمآ ف0 ات ]2 لاف ١ن‏ پائں ں7 وررت 
]اص درکےکیڈرت ادن لترفامتغقخ تاد گال زا ےئل کا کسر نکی سارکا جا ئر ہز روخ ریزن مین 
بر ن ادا نما کاس سنغا بوخ قرناخ رک رم جوا ف من نز پا ےکن چا ول مو ناک یکرتصت نس 
ا ات برن ھے ۷ دبہا پا ھ ربکا نگ ےیکت من ہبی ہہب رو نںکو سس ری نمن 
7 موس ۱ کی یریلہ در ینف رم اک نکیلومن' ہر آن ہزغ کال ےک سان نکد حر یراخی رن رح 
1 سال گی کا موز دن می ننحرم لگا برادرعالاگز دہ دو از لیلق من راز ون من اکس لک ایا مر نکر زایا نون میا 
زا کہ سمل کی عاہت نمی ایا رین من بت با ق نف ن نیز سے مزا بے سرت انی زم رکز نیتاک رم وہ 
الا دل بھولہ فرع ےل مرن ےم تد اض لا لو ےر طحئ لوالا دی کے لکل ضرق اکسا سا ص بدا رت | 
بر ران نف بک ےا سھ یداہ ےکی کی رن ساس درد وی ہمان ونس سٹیگ یوار دن 
خلا تا ا کے چا کی درلرا نز ھی ےکی اکر سے اوروز یکا رز یھ ےآاض مرام ھے لیے بی یی را یکنا 
نی ہہ اط تر کیرحت تما نکر ضز فزع رھ بل علےرعلت ا رکال تتفاض اہو بک کزا یل ضتلات یکرت 
کس کن یس تک شس دی و نس یی نے فس شر ا 
٣‏ سنا فرمش کیا رکوس نت ا لیے سس یت کر ع تس لاف ہہ خا را و تل یعصور سو تکہمرین درو بین من ول ۷ 
ہرد ادرمردسی دپسیر اٹ سک نقلان کس تا رق وش کاصنم تکیجت سے چو در قرف ےہ رکال سک سن اور اور 
وا ریچ ہیا سیل مین یہ صونف او راو نکاسو تا دا او را ری کرت اھر نم رکیپ باونگوشت ‏ دیٹ کی ص ری ی اج 7-.- 
او ریش ری دفسیں ار ا واس نف بی دداب ود ضرف ری ردام ناو ری 


ابی . 


ھ ۹ے 


























کی نکی رم کے ورست رگ اع ودرا سراس بل نکوگرشت مرز دنن ہوک رمیا ات .اناو رتا 
ا اذبت تاس تا لع ہین ت رن سکی مم برا ھا اھ نٹ راک رو بلنقعار ہی ات انضر لتي دا ظمیار رانا دج م وین 
ٴ سام کم ونس ے میں سے ضف صّیم ادرعااسےہم لاض لم دن سیا رض شیک ہواسحطاکہ شرع سےلب دم رہف ٣غ‏ 
اک ہی سیا رمق تی سفرا کی چا فہ ماک پبری: 7- ارس ور ا و ےجبگگ لضف رنخ تح سیا مہات نگ و ر2 ال 
مس وا کرو ورای عفر یپوگ فا ئن ,ھک ہلپ و وآ پک یم ہو امت یی کر سیا مرج میق مسا را سے 
جات الیہی انتا مات ادرصص دق خ مرل تس جک تی نیا اع سعدر انف زس کک یا وضو مھ 
رش فکرح مص ین اس قوسکانطا ض لس نیس سرادم تیر ےکحب ا حا لہ اضف سا کری تفع ہن تبیہ 





کت پٔ 4 ۱ 2. ۱ ٢‏ ' بلں٣۳‏ 
ای کرا فو ےرکب ء رپ مین راغ ت را رکا حون کے لس وا ا شر ککات اک ماف | 
ران کین :کیل فلا ناد ےکآ ۱غا ملال سر ہم ایک سی بکی ہدس او یکپ رکی درسے سے و زا ہلت | 
اد دزن مل تین بن شا ےہاک نف تس مل کی شرطاسی الو نکے بس نوخ بترم ہمت کت رارق“ صمح ٹر فیم سن بین ْ 

قیدزافر: ون مرخ خیرسی ون مایا نیرسیں زی ماگ خی قفا خی ارک وقر برقت جوم ماخ 

سبخین دد دا وی زناک ن5ا نا الله لیے نے دائنقں بن فصقام ذاش زا دمعلال سرک یک رکی ہیر د رر سے او رک اش و 
1 والڈرنے! درک١‏ ۶ وٹ و خروٹ سے او راک وا کی د نوا ری سے او راک وو 12 درو رات ساد رایک بن کی" و ےکی ا 
ری تس نے پان ناو سو چان کر ہو فا ض تن ےکز واج دی میں زخلس ذ حہدكسوواآیرضل, 
افو ز تلم انا لنسل اکخرائین کل 2 ا جم نی ون كت قرع علق عبنم لاس ازیاو ضس 
ا 7 یکس ذذ کال ا درعلا ہے ہم ایک سر ک ریہ ٴُ‌ سور سے! رورو را مو درم نمی یکی مج وک ت الرزن رام من یما تی 
یکین کی سم دد ور وس تن( مان رحاش اش سا لیب خوسخامفا رےملمہنیاءھگ,ہمِلا رز ؤ تی :از راہول+ی]ا 
انح پاک نس اہن از اھ یبا ںگک گنن سی ڈنیا ایک پک نکی می کے دم "2+2 
9فض لپرا ہی دہ علت رہد کےا مرا کٹخ سکرس ارس ب کی برا ورا سک لام ہد ہو ناکما الین سے 
از رم نف لکیھے مان مین ھےکہ اح کیو لسم ن اطرنسی نک لع گرب عل تی رلو سا لن یی 2 دک سیب 
کی د پیج اد ایک ا پکی دوک اور مر لضف سی لبون چنا اناد وص یمن کہ ی صن نس نار عد رص شش نکر ضف | 
اصع ہی دی نک رغا دتص یک ا لک رٹک او لو فی کےا سکلا سے ما تج بارعا لمعدر سح سر دا تی ےکا فو رت 
سا و سے اد ربھید ےکا ھ ےک چومش ےک رم نعرام رھ و وا و نکی لہ مین یر ہے موا و ماش الغارم عل کی کب ینا ای 
نی سار ارتا کرعی ضب7 وا وت یدناب یچ ملتچصد چا ا راز خابن م او نستاقم یا 
تا الس ادیلات میں ناسک ای فا الدف یی مر سپ ےکر چٹ پرست شرع :لی مکی چنا کون اداد 
اہو ادرک کو ز مھا تع ری فیا کی ا س1 رپا زی سد ہچ یت ہنا جیام گا سس لا تس رسس مکی نکک کی کہ 
, کی ےناگ یب سے ؛ با می ما نہپ ےکی لکرک و دک کرو و زی ہن رسس وسی مر ےسا مھ ےھ ہرد ےک یں 
فا رت سےآاق ‏ ری رکون سے رص پ راس عرت سرت مھ ےکر دا گا اطل برا یی ہمار مان مض ولغ | 
چوغ سان می اٹ ڑن مدکی زاین یناو مم انت بافل پپٹہین سک او حرف ای عف ہکرت اوران کل پڑت سےکز لے 
2 نم روما یس ح یع تی ماش ہز ل إءز یگنن پریشما رہ یلق ےی خسن موہ ددانق بل تم اروا ج راہ ے کت 
لیے ادراگ رز نکی عا تب فو ء زی می جن اجتب الد دا وه سا ۷ داسف کےےن دک عر فک نا یر 

سےا ربیں! وڑ نکار ١<‏ ا لف شر جواو ریو لاجم ٹی سر زااے اروف ک ےنرک ء ضفن مایا سوا طط سر وا سرت ٦‏ 
2 کیلب ا' د راغ می سو ٹن کاوز یزاس ضرع .وا بونن لوا سیکا سرع علیسلا می یکسا کو رکیلی زنر فی یج تن یئ دج | 
ایل چو راج با ریو و اتسس تا ض لد اہم دا دا رق نان ذمانابس خلہ ۱و راو یفخ 
دی سی کیا دا مار گی دج کن کیارپ انام ن‌او سنٹف س نوک کو 7 رہن در( شال راہ کس 
راہن ورس خر سے دک زی ساوت کے پت رود یی ق موا تس چوس سرع نماک دہ روز مر | 


















میا سس مو عم ۳٦۷۶‏ ۱ ۳۳ 


این :تا مالگ ری مین ا رخا زس و مض مرا کن ردارو در فیاشیرین ۱بر سنہ سے مزا سےکہ مت اود تین انز 
لگن مینە واج ہوا وی رخ ڑہے اب سسم[ بس کیک مابت نر یک ا فی کک و۱ف نالفتوا م لماموائرآیں 
بج اع غصتف ا۶ کا ی من دارر مرکہ لوگ نکی عادت سک پر ےکا یا ریصن سای مشریکین سلزکا بت رکسا یر م۴ فی کے 
۱ ہا ندمت نھز :کسر ۷ رلناکیمو رہصے اورک سے فو لکرما مم ھکید نکرکی لبمان راہچلنیں ون بیۂ رخ رخ / 
اتیپپ !ار مان مرح ومن رف ہیک عض ری تفایض حن لی را مایا تد تل اي جَازغلانا 
لی توا او ال رامش نام سے خرصرف بن ادرسوسخاچا ند سک تاور ہنی ین با رطف کے خریت 
اج یچ میں کے ا در ئا ؤکیشستری مت ظط فک ما مڑے ہلان ا رشان کے ہم ما مین لوک ٣م‏ ا زان ُی اشن 
وفبِصۂهلٌالمزٹ جاز؛ رراگ راعدالیدلیرغ بن ہو اگرد ومن راد رائؤسس یرقبع کے بل نو ق کے اہم عا نے ا نے 
یی ۱ و رایک بیج لو و تر ےس لے سا3 وم تر مر رک ربخ جک ز ا ری لی اورع مخول ءعا تر ندم رہ 

(سرا سط2 طبرا ڈوالہہرن کے مر سے سن لیس پع ناج ولک وین شن 7 1ع زی مین کر 
ال جوا ےس نمی ن کا نے الع سا یعاد ور میا وربا رکا !رکز شابرام تھا تنک بر نک 
ےر یھر لوا کیرش سا راپ رر ریقوت اور روا وس انور ت تر ہوک ہکا ا پ نر مو ما وم ولس کمن مرن رر ہے 
کی ن0 ش من سیک ہر در مر رولس کہ رص فکری یل ری شا رر کے ۱ ورہراص تال عہ ہن رارد سرک جوا و وس سوا رکز ڑےے 
ٰ لیر ہا لا ورک نما ما ریسا ا ٹک سی د دس رپس لاد وکرنک ما نز بل رہ اک قید ہراصط لا مک عقوقیلبادمی ‏ جردت ر ہار 
اہر زیر راہ رخال رکا ال نج ۲ و سیر رہوراراورودت ین/ مبرہ الام آ و ان۰ ْ لوالا مت دس لع گی ریت و 


























۲ وی از یئ الائ دیو مال دن 2بدت و نی دن الال پرحن! ذا1ل کس مان7 عارسگل مال بد کی ہووت اور وات مار 
أ مین فذارتر ری کے مال من رکرو یقت کیک مرج کہ 7-7 رت چاو ڑا می لوتب 7 لوف کے ا ےت و کر کر 
دش ےو دی سے ہے ایک تر کر نع ر ضایر نکی قورء کم رارے زارط : رف ا رر مہوت سہ کروی سے ہییکرے فو 
اٹ ال نانوی حا یتسق ورقرا کرس کر رت ا رپ کرت ری وشن وف نر انان ۱ز آ ربز فیا رکا 
الو اداد بد را دم زابوقان ند اصد ہا جبازدان لا بلاق اس دای ا م نخس ریخا کے درا وذ یو 
راعدال کرد با ماگ ھا رگ بائی ا دیزی مق صا یق ماک زضیر: نپ لہ نکو رھ حاصی کہ کو ہا 


سے مک لف لوس مور اف وی ھا رط ا رقہ درس ہلال کر مھ ١‏ رک ہناسف ناو 
فا لفلو سس من ٹیر کو رم سان رط رگن فی ول کیج زی سکس یو این د میسن جن ےھ کا ز ہمعم اممونرٹن ہما لی موم اہی 
یت ما کات ضا لحیین: ما ضیف لان یصے مائز ریرش تک مو ےگ رشن مارک خزصیل ون کاپان اس ا راک بی 
رر راکش مز ڑ7 رھ حطرن سکیپ جار کی یں میں سا 
ا یکاہ کہ صن رکنش رمفا نہک ان فی ولک لیکشت جال 
د ولڈن رر نہ 3ط رھ با2 بنا رھ نشکیا ا دو اپ کان یکرت مق رر ایشیا کرت ۱ 
بل ول شت ؛د سے کرادیڑھال ون مکی مقا ہو الو رانا الا رام دلو یواح ےتا ول لو حا اتد فاواز 
٣ن‏ ص] وب وا( کٹ وارا دبا کل یڈ2 عضو یك میلدلکیں رامیاو 












بر مگر زع با رای وا ور پا رع سے ہوا سر 






گج ۰ تہ نقا جع عجائز راکرد وون وذ ن مین مہا گن راو ڈ اس ا 
اسر بی سی و ور وین و سا رکز فی رکا و مرو من میا لی یئ ری سے 
اش کنا کک و اکا تم یت ےت یں سنا 2 ا اک ہیں نپ ا شر ]وط نو تھا او 
اوران ١و‏ لی کہا جا کے لعّلي وع متام کان لاختلالہت حا :رسک زم رب روم یکاکڑےکاروی اورسرت ۸ر 
معطاتیص طس یب برا برا زا بب لئے ورووں سی شس7 ۸ 
یغزں ان نی فو یڈہ تاوس رد کی مر ونیک سوت سے چا مز لاشو ک:خوال ین اد یق ل اص مکزا ھا دوک ا 
رن اقیق۷ کر لقن باب تس ولا یا غ ایس موا تین کن لٹ خزل انی بشیآہہ :اک رد از ٰ 
کرک نیشن و سوت ہع میں ٴ دک ےک دیس دست ببدمت وص کہ د رتا ن مم مد نمس نماد لی مال زوا ورہ ہ وریتَلا/ 7 
و مو صطکما رت بت مرا نک مس سر سو تگیا ا ےکی رسےاہش طسوت مر 0 
سسعلو راکرسوت او ری الف من نراک سر سام کاب کی سم و رھ سے بیط سی ما رگ ےکا قو لا ال موس 
فاضل ما مز مو ما رن فی ال کی ےپ آوچ 6 پنےا دة الکن ن دا( ابا تا ئَ 
ہم اہ میں کیا یھ او رض ہرس ارارک سکیف وین با یکاہ 
سو ے2 ۱ نال ا مز دی ضا و یر کی سن ےا ےکا ھا مت کک ا وگ وک ا )تا دی 
ٹن پک لکیہ اک لی نہ .اھر مو ار نر وم یک انا رااءا:رصایدے با شر ۷۱۰ھ ٤ا‏ راہ ہت ۳-۳ 
کر ا را نبا رانک کر کا ین ادا ام انا بھسووں 
عا لٰکاک ریا اصادات ت ٹ فا للا ایر یہ طیا موب او کا ا لق ہوسا رسس را مو کرد تر سوہ اص مد مک 
وسر رر رر شش پا مخ ارد وا مس 
ا کیک رطبکی ہس تھے جا نز ےہ مار نے کہ ددعا ےنال می سک رطب قریی ا رت (حدیلزودیا رٹ ا ورگر ۱ 
جس سو رر ن کیک شی ہلل عرف سد وعد بت دا 27 انار رین یو 
|اگنەعمن ارد شکرس ل سمل ما لو صے موا لہ ات رمیر۔ سے مرکا رتط ہے“ توار شیا رم وآ اک رع کیا ہوا ب نفک ہوک ۳ 
ا ردان تر اک پنکہ مز نیا لے ۱ء رم نکنل راب کر ےکا عامد وا یت" یبن یا ش اوہ ین عیاش یف ضیلمی رت 
لین جوا بط ےک رم رت نف دحرث ہ رز یک تا ےم وک ا سا ادا واور حر رووا رش سوا 7 
4ہ ویو رثا مار از بن عیاش ھے سد نام سے سنا . ا بی کب ئن 
۲ ور انا رط کل سے بین اخیکے وتمام رٹ 2 الو رہ بر جیپ رسب ا بیع زی ورحم ناریا“ با رھ سم ترانگ رم تر مو 
نک رسے باب راہ لے مال وکا نک رک کیی ڈا ا اط دبا ہس سیت ٠‏ 
ناراد مات ارام تس اوخ شک سکم رتا ک رنہ دیسر یی تیر ےون ا ا ضس دورنککبکزلیم 
اش دو نا اش ہبڈ مانمہز مکی راگ رک و سکیا 07 ار لوزن شک سپ پر ڑا 
فا :یکر رک رد ک ما کیم بلس اہ رت صاع دلو ائ رہ ےکنا ارم رخف اتال اد نیب | 
دا رہ ای رت ےت امت ادوکلی تا ہی ۔ ری یلت بلاز ق1 ال ںاد نا زع کو 


بچسمڑے مہ مچمسودمدھمھتاجہ ست ہھا-حجد دم دہ (ج[٦سد-مي--‏ وچ 









































۱ 














'۔- ٭> ہ۳ 





کرھ'ں ؛! 

رر و سر ہے رب مو دی رت کہ ہے کر مہہ 

۱ این ب کو دواوت پدالٹی ما تب سر ھا و سک کو را گر ودرا تع ےئ ء سا الا ارم اوض فا ضا .اد رلغار کر ر 5 

آاسے, شا کیو نکی مم نے کو کی ہم بر کن سے وو مخ رھ نے کور کو کیم لو یع زبس پیم وں منفاض رگا | 

ای امڑکہے ُ‪ مال رھ ول ہش لہ سے نے ا برست حول نغاضل ما سال لات وق بس تر شر : 

7 ۱ سر تا رق رکے دقن لے عم ارم ا لے ہے ا کے دوو کیم کر سر کے و سا ارہ سن دصت کلا بت کرو کے ہ رےہے ک, ون مال 
امم کہ وف( انگ نیس مر را --,صسص س۷ً مور کے کرک 
یسر ف مک مکنا خےہ ناہزا نت ایلیا خحیتعينرلْيالط۔ايَمي“ طواۃلیة اد خ زم ب'/ مم بلِپھلل لوا 

چ تو ات کے 
أگشت سح ےگس د ےککاکھوشت مرکا یا الیل الف و و سکع عرب لے لج مے وحبزولومن ب راز ود کی ونوصنه ۱ درمز مر و 

۱ ک 67 / کر کے ں (۔ر'ر ۔ ا 772 212-20037070 یں ےم تا 
ےکر نا سے پر مو نکی رر ٹ او ن۷ ء وی اد ی ھا ہو ےکلہ رو 0 اسب با 0ت درس ینس وک کی مس ولف 
ورنی کہ دہ د ولا نکہل من قرف رازہ وع نعفقہ وین اک کک س برق یھ ےکزاف یمام ارد ز ہت سطووع بنیرسطب یت 
ا دم شیرف التب نوا ل من متذا ا دو مآ یف ا خنلات جن سذ اھدآ یچین متفاضکالیطر الطیر ۷ مش2 
اکا حق وو الہ شون زرل ی اور جار ھھ یمر وخ رتو نک کی وس سے اور درمز ش کر دخ سا 2ء ال ران یت می 
اب ری تس دنت ککیمی نتذا ضل پولصتطیجائز اکا جنا من امت یگنن تن ض ٹ لخب بک رش یو نک ےکوشت جن 
ا وو( وص اض لجا مزلم اٗاکوشت مونردن من رداچ گرا وکا بس تق منا راس نما مض حا حکڈ ا الزٹے رز سال 
اہ م۸ کی .ضر ا بڑای ریہ ٣‏ ید م ر,. ہے ں - 
ا اي دن ضا دانوصعبروق البیرتعلقی رسی* اما زم آنافلاو نا ہلان)نظلاف باختلاات صا دالمععبں او تل لالص۵تا 
فلخ ما برمن سیک مرتی‌ادر بطگاگومشت وز زاس مع رک عاد ت یر'حٰدبۃالقال یہ ہرگ شایردزف ہوا کےا مین پ ابا زم ین 2 
مصرین وکح دمخلاصہ سر قلاف مق سک ؛ صللاف سے سے ا مد دس تل صفت سو أ۲ بے ںو سرت ا ا 
ش تک پگ شک ساتمہ اورنخلان مقصود ینام ری ادرد ب ہل پل را درتبدل سفت تنا زیت موا ین کے ساہمہ وجازااخیر 2 

ا ردنب غیٰی دل ای ١ذ‏ ١آ‏ غرإئی سک اعت ادرکییں وت وط ط دنم نت ایض عق ج ضط مائیٹی ا و رما مز ماخ مزح تا 
کنا رین سک ہرک سی م خر امت ےکزا اد لص ۳ یوقت جائزھےپیل رکید مالغ یک بی 















سکاب ت روم اوخرادہ راتا من سور یھ وا سك حر رات مزا سج ےک نت نل کا بک سا مکی رد یی 
امن ح یر دع بر و ھے تی دا ہت فشاک رفک ےی ک اور یا تھی نآرق لے سان معز انس ان بیج 
ھا انل یکذ بقد ]یں الا زول زی یم لق سی یسا رعتتان ذم تر اخباز دی تہ اخ ام دی 
ملاسلا دھتا نئ "ن7ا سپ نول سک حرط طرل 7 نکی سلوک یکاہ لین >۔ سر لا لٹ ینا ہام سصے لود رارا وو ر گے اورا وس و 
اہو م وص یں سی مین رام و الو دای مک ےھ بر ریا و رگوش یکر ضی رر موہ خر رر ےڑا رط سے شا کور 
ا یل نی مات و ان دہز رکز ۷ذ دحل الفدیۂ ایال ستق ہا يماا وت بی یا 
ا ماڑتڑے رو وھ ےک رباکا وی پر و ے١‏ رر وگ یکا جوا یس مز کور کا م70 ہوارر ہ لے ری من ن کیم ملا 
۱ رو بج ود ات ن۶ رک مھ گل ورع اتا پو سو ترفن سے من ل ےکور د ما لویدس فکی ر۲ ج رڑھ ےکی 9 ب7 در 
۱ ور وگ ۱ وا ںا یچ ضرا رکا مکزا یی وچ زیم الین ران لات ام بدا لام وع وی! ورمائمزیر د وکا اہی 











تا سلیامرو ۶ ۱ 2 صلڈ 


چھے" 





مھ مگوچے-بومور یج دھوکدمڈاککھے جا مولکاہ نم ام وا نی 


نون اص ران ا ےکسا کی بر او دن ود وی ہوا طرش دزیم لی یسب مطاے ونوف بر لم کے ظا 


چک ید تا لاد ست راو یر کی تو ےک سبط ‏ ت؟ الےو رن ہا یز یر ۳ ات 
ما نی ہ1 لاک وس ما اترم سداس رر شش راو ا ےو ن سا سی کر کے رک ان یرس لاف ا 7ہ ب 
آدست برست رر کسی سی سی کر سے مہ سر مس ا 
اجزابن اور تما دمی مامت مائ زم سرد ولان م سکراھے او رکا سے مت بی موس اون کی کے ا ما اضابمع) 
الرأن ارت با ئلات6؟ نوس حالف ناکم سون دو حطر ریز ت عبات 

یراو را سے برا ران سر شر وی وو مان اب وس رز یکرھے پان کا و ورس تک سج کی یس ست رت ٰ 
اس اور کے شک یڈ ےزم ر7 و ارہے لیہو نکی ج ذر پل ڑا با سسےوے جار کک ہو نے سے مو و نلگا ہا اگ لمدااو 
5 سضنی سے لا سد کر لے ےم ک یکر ناس یھ روس مین یسا نابگن ۰ا ایق ںی 
آ1 سی ارت : سو بای الرزو قد الص ےپ کو وا امنْله دالزان ہلل از کل یه کون کی ھن وی یه وعب 
ابص ن۷ا نس دم تر بودخب هپ سار باح راو لعضل' ارصا رم زی نکی سر ھن کے اور 8 و سیل 
سا نکی وف مرو ناوت لاہ و محادسحہ جار اویل مگ روخ کش ارہ فی سے متھا ا مرح مواء ے۹ و 
لئے کرلک درمز کس ہیوت ری اد دنک تاد ددرت رر سے 

یر 27 وا ور 701 - +72 گی ہس سوتے ےکر ہی مفاسدم سو ا ہک د دہش نے سے یب اک بی کک از مل 2دا 
دجما ت کیہ“ ائعنوی اح اث7 امسیش ےک4 :کیل 7 اختآقا لص ذف می س ر١۱‏ ور دی قر ساد و گرا 1ے وی سس تی 
کہ نک ضر با راس رل نکیا سنف سان ماس لیک دق اتی ام ران رخیقیضینة 
چاز ونیک یلا وجازہع ےک را کےا ونم ےکا فخزرہ لی او ارددر رون سے 7ر رھ ران کچھ تہ دو رر 
ادا زمرہ نکی با ہن ند وا وا امو ر۷ ام ہے 
اولے ١‏ وا ویک فلا کےا رک ے گر ا سے و ا ا اکا کا ہی لان رہا اکوکیا دخ( یھ مخلاف یا جک د 1یا مک 
فو دی وت ات مرا شعز با نذا ساد 0 ٰ سس 
و را۶ رم 6 ۸ر ہت ہیا رش مت و دراو سس اتا رکا تر و سو تق ریما 
ات ہوک با فا نک ذکرہ ا سکے رون کارائئ مر سرا ج سے منخرل ریش ان مھ تلع فرح یا نع فواو داسف تی مایا 
اتد روک لیا دک سے ہی کن سن برض وش دخ امن 2 2 ۴ 0 
ابا ال ابر زی اور اج7 بین ومممائمادر ماج دیون جرب ےد رون ےا دروخت کن ہے "کا انٹے/ 11 20 
انید وضو فلخ رک پالم ال رت کے سعواکو یا پ تنا ین مد لن صورلون رج باتہم کر مم ین 
7 اون رک مر لالم ض از ر رسک نک سخائ جع نہیں موا اہ ۔لو سن ہدلاو حر وم سل مت کل ان مک 
ا سر ۶ ا سم کا ں۶۶ دراو رشن نگ ریو نکا مت تی ار معہ اسرا رت 
سے وع رید ال عنلینی دارال بین ہل مکرھپیکامال دار ای ال ہک سور سید وعلا لم کا دسکی ام سے بط + دن ظا 
نان السا امم ےھ لت را ندال ک دذہ ارک زرل دسا امم 






























۱ 








کیپ الیم ٠‏ جب ے ج لس 


تا ْ نس دد درم کیبل نان حا میا انداباعت مل حع یکرامد سے سر م7س کہ ہاج نت تیر اٹ 





ماس (رعالالهاع | 





٦5 
وت ۱ جو یی کے‎ 
پک ور کے مل ری م۶ 2 ۲ پوت سے ارم ایہر" لے ر رر مارک ماما سھے لا 1ے الو عر برک اللہ سف اوا ا‎ ٤> 
ہے ح8 : ٌ آئین ی۲‎ 
‫َ و کو ہہ ے‎ ٠ر‎ ۱ ۱ ٠ ۱ 3 - وہ کیچ‎ 
کی دا ےکر ید دٹڑ پر وہ دا رلوب م نا ہد اسنا درفرفی نکیل یٹ ہز ہارب کی را‎ 
ےتا 22 ۱ 7 ا - گے , سے‎ 
دمح ف یت مردیں ص کو لک کنل سر ادگ وھ راتخم کیل سیث مخول دوس پیل یک‎ |7 
8۷ . : 7 . یت ۔ نل 0صج.- ہے ۔ ج٠- ۶ سے مم ے رے‎ 
| بے ال تر ببس و روز ل موی صلی نے فلردم رفا رہ رک تی کی اور نايب رمع مل مرکا زیادہ و یا سار‎ 
: دی ٰ اہ روما زی الب وم رنہ رو نال مشرو مکی نم سےا ان لع مھارخے ا درک سوقت الو ب ا1و رتس یلیل ہما‎ 


ا 


عرب مباح :بش رط عد م مررادراطلا زصرم ا لنطررہن 27 ا لہا مین درف رز درس جرا لا ۱ مرکسا ررعلت 
لاد دہ موک یبارت مس رکوس اص ل رح اطلا ق باب الف مات اتا صا وق بی ال ند ارا راب دلعےا جس تس لہ 
زا کت امڈا فلت ا خ سو فا کیا غ ءا کال علٹ رماپمرتےککساا مزا 
گیا دارال ھب من ور امن دارالا سلا ک2 رسک حک رح ن کی مان سر مرکا رسک سای غدست بربلان الولوسف اررشا و کے 
سالک کا ال کیل رت ےر نل ممسسنے پور تک اکر طرتلبعد اک پر ا مطر ن قورلرا پا لاتفا نت ھا مر مرکا 
سنا سے موب دگیا اولی ؛ یر ںیھ دارالعیب یلما مو اوروا او و دز شون لے بج تک کی کرد دن رمیا 
رع شا وہ پیل کہ در راسل رت ردانم سر لط ےکک یہ کیا سرت مین ہلا لھا با یہ مین پا وو 
کڈ ار ریظن بنا دی کر یھ تقو سرجب ۲ن یپا ہف بتک اد کیا گے رف نز کس مبلا 
ول اصل انا وا حرائ لان لھا ١لیت‏ ماپ اد رحلا سی ہکوج رھھے لان ون من مر ین ھ را ب تیفاع | 
1 کی یہ اکسا مسا رکوسا ناے | ما نکرا فلا سان ا و دشرک مقاءد شس و نام 0-0 
۱ وا و کے سا ہم وارال ب یمان ھا نے ور تگگ او کیل رف ریہ مکی مسا دس ہفرارد شچھے یھ واد ہا مارک نے 
ا ۱ ھی . سے ۔يیكت.. م۔ 2ئ 7 7 
سر اخْقو لن ا یعاد بت بابلا مع الخ یہ ا بر جک ضون من صزف( ساب کس 
ےی ایال اع ہو امو تن کے اور لت ریب ما فیک ھ تو جع وی کی و را لوہ وہ من د مع میک ماع موا 
واطر ضر ورم داد رمقصودن گحت تک سک ہنا اہر ر ری" مرکم سن سے مدکی جا مم یتب انا کیا مھےلہذا ْ پا 7ک : 
لہ تیلقا ما تا تاکراو لا این بل خیرات کے پک ورای قڑی خوش کل ذیدو تک نجیر 
7 یی د9ہ اب تہ یج کون دوس کرٹ ری مھ وا دم ڑا 
۱ داغمل ارح ہار لے کے وت تلع اہ 9-1 موی ورک لق کے باونا نی کیا سوا کہ زی با روا ری 
اپسپ شا ےمان کناٹ لو ھ نی می پر رکا ت لے ماکز بی ناورلا ال سک یھ مور اف تنا چا کیا ن ہکا 
مل کا ضروریی عبت اعد رر 2 وردا رکا پت ی و کک یت و ور شب راصطد :مار ورک 1 وک ہت من ری کی 
ار ور دسکا یہ کم تک تیور الاغا اخ زیر جا یک یکلہ اک کیل ٹر یس ےہا ہو ہراس ےک بالاغا نہ ہن کیا نو 
نی اور نی نا درت ےھ کاچ ہولی ون براہ رک ور نل نت سے و نی اور دار ےکم ھھےینی د مان پرد وی نہ تع 
۶.9 75 ۰ 7چ 2-7 :7 نت 7 ۶ 7 
. سی ہا لت امی/ تی 2 ععر. ,ڑا اور ان مکی مھ و وسکا ون سخ ف تم یم لب ل کی درو ام با سا ےکر درا 


سعصویمممٌصوود-حوہ -وکتصسصتسووجسمجصد صصعمحوتص--تووسمد-.-جوے" 


ور نان وت 1 ری یو رخف نل لال 2اخ اناو ہق وملزلھو کی رات دس 
کے حا اسم پا کت اسوورموسیمسس سم سپروٹکوسیپروووجسسپپینىسمججحچچورد ہحصوت باجح ۱ -۔ ۱ ح کت 


رو او رفا رس ف اک | 
ص١‏ 7ھ إْ 












































+ میسو میھشگوایججچھ مچشجھڈوپںپکیدممد 











صس ١‏ 
کیابالمو کلم 
آ2 ةہ رٹ ری تر ہی ہے پک ہیں : ۴ھ 27 7ا کی 06یے 

یو شرریوج گا روفو جا ےرس تلہم نزںد سن ہمت کر موک سو 
ا خر الم ا مان د اما شر وکا مرا سے مرا در می ناس راہ 7 دادما لوسفن کے وک مل راد اوھ ا رگ کس 
و رھ ام ا سس ناک یب ڈیا رح دہ ھےج میک تن اورک کو ورفطرں مو 7 42 

و ر,. 

فی نکی 








با وت بس سس قطہاگر ۱د متا مز دی ادا لف ولس کون رات یل م؛ رین دو س الا مان ۶۱ب لے“ اواوست: ےر 
انام رخا از لف رھ اورک فلمل مل دکزی یی کنٹھی یا وسنه ا لاغا ضز لک خر من :اخل مزا سیکا لہ کیم فی وم 
وکا مزلم رواوہ اہ ریت :ری رھ گل وارا وت د ولوان س مشا باون لھا نک راع ول ہوا را و 





و اٹس١‏ دراو ون را پک سرد تخل الوب ود اردان لویل خینا راو کیک زاب ادضیاو رتا سو ان ۷ 
اردافل گا با لامش دا کیپ یھ کول خرن اہن پک یل رکشرابار دا کی دخ ےکر اتکس یھ دن یھ ا 
تف زامن کا وت سنا کرس مس ہے ہے لا ٍ 




























اعرائشم ور لففسل بت ١و‏ رضزل اورد ار مو وا کرک رھ اد رمراڑے عرفن مین !لان داخل بی ہوعا ا رونا ےکرک سب سن 5 

تن اق اھ خاء سے اوغا رابرد ہے سو سز سا رر سے ع رج نم اور 0 
نل اواب فان ارت کے طس عبارت اوس سی مم شف ما کل میں میک ام رھ سوا ایال یا مت ڑا وزز لک ان 
پر ہین ہے م انتا وز او راک سیل ا ات او راک جا اکا کی حرف کر یور رین . 1م 
را نکے اون اع رف سحت رو وگاکزا یلا یا تل تی را ائرا سے وم ری لاٹ ال کی 3 اِنْ 70 
مآ سرد ال مم دا ری نز ہن إنا: ۱ھ ا ناکڑان در و وربور ےن من دقع جن اک لح داخل میم دو بن وک ےار رہل ا 

راگ حا وک پیک اق کک مرکا ال نات ا کان صصق ایل ال ھا و فان یکین دامل لے 1 


بے اہ رکا گرہوقت واخل ہس بطرین تعیت سج بک ا گے مموٹا ہو اگ کی برا رما بڑا فو داغل بین گرخط رس ےکنان الہ ولس ران 
1ل عم اش ایا لطلق ارت حک ڑا بلح وش عادولا ان فان اہی مکی رتا راغ تر 


7 رک ہی من ہوا ےکوی ارہ روہ ھے ڑا سر را کا سیا نکی صا 020 روم مارح ناد اخل وکا درسا یی کا7 ر ً۰ 
× کا در واز ہہ رکاذ رھ کی می ندال ھھ باوغا ہکان ویھل ا ادا اع تر جخر بات و3 (م77ف)میتۃا پا و 
ُ ارادروازہ داعلو امت ادردا رک سیر وک مخ ن کے سماہ مواصتطکہ در وا مگ کےا 2 ما دام ھےکزانو لو لاپ یخحل ١‏ 7 1 
والپ ای خی مداخ یں را ادرا یکیو ال کے ےکی ما ر یکر ام دک لص ص ےئوھ کو روس یچ لی ذافن اکٹل 
وز حر دخو لی ےل ضا لوالا کیک ک کیہ ما یک یز نز یفن ری اشارع و ون سے رواخ اکسا 7 
: ای مین حاج سومفول ھے 1ء رگ کی را اع اد کور در داز گکے عم سک مرام رھ اوہ ول روشاع مک ان زی ۱ 7 


اہ ایج رش کو کھ ارت ول کون بات م بای کے حنے سس کال لان اجارۃلرا اذ ۲ 
یں متدغل الال لا کاخ ن راو رز مررکے اما زط یسام ریا جارہ ال ہگ اق بن 
7 بلک عم مار و': یلست سنہ سا مر لے بجی ابا طرین دعیر سےا ا حا تر لان لع تو اھ کاٹ سر سس 1 ١‏ 


اع وخ و رد کا بین دردخف می نر ناد رمسی لا در شرب ب بل رون ام بن وو اکر ٰ 
بدا وا علااداؤس یدن ریں تحقو او اف ۷برخل اخ ائمل ودرا یٹس کو ری وس ےک چو سی کی را 


7 ٰ 
کا شامو ء۶ کلم 
2 وست کن سے دی اوران کے مقر نا رعراف نکر کے راہ داتما مہ وگ سے ان وا لق ااضسیرورں ویو 

حصسص ,قھاس ے۔۔. ھے +٣‏ مہ 8 کر ےر ٠+‏ ۶ ۰ ِ 2ئ سرچ ای 

۱ راف رشبم یلعا و مت مباہ دا خی ار خر ناو راف کور مر کرس ری رضما منرشر سس ےکزا رر و 
٤ی‏ | استیتت نوا طوة رم ہبی اون پ۸۸ فامتٹ دوب ولا ای/4 نل قولی امہ فا حص تو رخ لاف 

کے سے س کگر۔ ےھ سے ےصےےَُ“۔ ہے گ ےھ ےےَ۔ ٠‏ 0 
٤‏ ایر س 5+8 ح انف ماپ روز را وس کس یم نہ اص من اسر 
۱ 6ں 


کے /7 













نیس موا ابو نک کو ار الف من ہو ناوخا مت کو رکا ا ری الا مہ ا درد اخ راس رر ا رھ 
وف من اعار وکیا ننرا درا قول بی کا وکیا یبا ِء رکعقیضح آن بکو؟ ای لئاح وا میں ال کالہ 
لوط ان ون دن رکر ماد رع ا وضع درتق وخ الہک ان ہو مد ردخول لق مین ور و یی اوہ 
تیرو ہی دا راو سام سان من نی ٹیا کورتم ہکن فا کہا می نپبکاکک مار موکزا فی ہا بات 
ڈی کی اہی ہا س فا نک ای کا نت من تا رس لس لے ھھ در حم ا مار 
ایخ یی دایز سکس با اتا اب ہو ےکور کک ات رع مت سے ابد نچ یی 
ا ھی ہعحھ و سے ما سب موا فلا نت نزا١ر‏ کے پیر غگورہرالڈا فی ھن دک سا نان بے رم طلست را یل لت 
اک سد نرہ ند + لباق د کت مبلا ھک کک یھ لپ نر اوران اھ پر 
د نات مھ پت ج کہ ایت ہک مس خلا زا ہی وم ر ایا تھے دو فان ایا رض کی کک یل ھے 
3 اراس شن ا ایالد کان بدی اسیا عٰ زیکا ھی ہفرع مآ یلام انکر ماک لو“ 
ضا قفا نک یک ری اننس دد سی مت اک کت تق اط ین دع یک رجف 
فو بردءمرام کرک برا ضس رکرا کال خالاو وب کی الد اتا کاو وجب بط ا متا اخ لے ضکاغور 
انھین نا را ار رباج کی ہوا تک ال لا کاکموعب یر ھت عقدسا نب کک اعارت رو فی ھب 0ت 2 گت مس رک کی مت ٦‏ 
اک سکیل نی یدوم نلقی ذو الد لدإِك سنهولومو رك“ فيعدی ائی بج لود شر دم دعئ۔' اك نم ً 
ما ؤت ا وکنا یت فان ا ونم مت ا یشک ما لک یر ریو فا با مرف سک ری وارفر نک می ہوا 
ای مشاہ سرچ نیا دمی ککا فا مرکو کک رن کک مھا یچ یکسا لی ور کک منعدہ نز کر ما رن مم رٹ 
ام سب موی اس تاس کا کہ یں یی کن ھب اس 
رس میس کک یرجھ اروا کک ہل سط ذلا للا یکسا ردصم ددتزہ ھ بآییہ ا عی2 ا 
ال قح ا نہ شا تن فی یا دبسدلا ]کک کیا ملا کر سن یئز سے من بے سے برک ارک 
۱ اپ ا مخت ما دس رج مک را کش راخ سر مکرے نف دا ےکی کے و یا اع 

















می 
کک تی :رہاظ یو ما وھ را میں اش ارہل ادل نانوی ھی یر 
زی کت سض کردا حرکہ ساب ڈنیھ وریہ مترسش لال کے ا کک مین ددم یک ہو یں درمالکم 
زی دنو ریغ فا داع یی کلک یی یف اه ا بیو مل“ ایال کال عق اہ ررض“ 
اس ری این دکمترجزیہ اڈ سے ہا کب رم الڈمآردمال ہراس بت تک ےک ا ناک ہوک میا بائی ےنکر لی کامش تم کوا و 
رز !زم اسب زا یلت رلک من یلا ری لن دک مج سکاب را شررسے لگ نوے نی سے میا 


مم یی 9 
عججہ رر تد -دھ ہہ موا ہے .وجوم ۔ سوہ می ےمعضےےے سوج وجمچج وصجچوکتہ- ٭ و'ہےؤڑ-افسصم موس مور 








چے 








تاب ِ 0 ے7 
وش تد اٹ ری ل یکم 72097 اح انححۂ یئ و اھ جا مم الكَم ان۱ سے ا 
موی لک کو رفا مض ری بای سے من کے ہہواست کہ شی سے لو سس رر کر اط کر او رلورا با کا سیب 
ری سے مس یس امو انیم سے ہے او رسیم سب ردے 2 ۱ پاش رم مم| سے الع کے ر۶ کرس دای یہ اوہ 
شع لتق وا تف انا ا۶رء ا نکنطل یت نے عق رک بل زا ن لیمج عق وک !ر ار ہو ہین دش کا 
اروا دنس ایر عل با تس علھ رک ش کرش لاس بای سے ہا راک مرا وس ری 
می سز بقل رر تا ندم اج لت ١‏ کٹا ار لب 
یپ ےھارص ما کا2 مرکا ض فارفامن یی رر ےس مت نین کے سر 0000 و 
مہم ری سیا یئ جن سام یز نراک دبکوسه اون الین 
وت ےد تھا و نا ری ہی و خر او سام تا جھ ےک مآ دو شیا مل 
وا لئ یک1 ا ا سرت او رکز یس خال رہ ماک نو ڑھالد الہ نمی بن 
سای ناو فلا کا تر رض ںکیاادر رم یگوج مامج عو ا١و‏ وا ا 102 7 سک :ا مک رم لامک لف 
27 فلکت ڈعوڈ الا مس ابع رباص کارب ار وا کی یق کک ملس اذہ 

















ان اہیلع تن اورفرشن می اننزجرت ا دی رن فوع ع کات ادرت را وت ضلا مار: رھ ات نر درا دھ رلک 


لئ ہابت روص اک الین زیای مین دعلی! نت ہر ا شس سن 
ذآن ٢]‏ اکن حم لاد ہ2 یک کون من سس خل ینا زیربل ا کے اچ 07م 


مض روک بابرا از نا الیم رھ مو کرت ی ور دنم رز سد یلق ا | 


اھ ت4 کا ارک مس تی اب کہ ہر کر مم مین تر ا اک ن اگ ر٣‏ یھ وی اکر گر 

میں تا و 6و گے ا وکا زا 7 کا مو ندنع کاب یا کے کت موی ْ 
قر! اک ون سات بی اوربڑا وس رو امس گا کیا محر کا م گا دب جا امن ای اذ یل 
۱ لم وت انا الْرلیِ روس سے سی از :ارہ دہ دای ار 
وکا کر سرک رک ا وو ہا رف ران رہن دس یجرنا 
ارم ڑکا 7 بل پا راہ عاد سی سم ہک ےن ۷اخ ال انار سب7 وضصب دا کو وی الوم 
ما ہے ریچ رتشاتی بھ و مھا رحب“ شڑھ ججرت ا عو رنب رتا کت ات مر و زابرقول سس کےا 
ھی کا یکو تا تا رکا فآ دمی سے کے اب٤‏ ڑا جک ت2 ردص راد عو وع بین ڑ جب بت رجیم کی صلی 
اق اکرش نان ا ن باب لا سی سپاو زا سام ریمض کان ا سج بک مغ زا اسو سس موسوم 
کا نت متن یم اما کا لاک با ارات زی وب ول ا وباق ا مل الٹۃ رن کی م:ہاواآ ات 
ا ضز کاو ارک ےافا وت ےر ت یھ زمر ہدنک فا کت ۱ 
سب و رض وت رہپ مر میں یں ہش 
ایی بل عق خی مآ کچ ای“ ا2 باعط سے ساوج مت یس رسک نو سب آدضو دس ین سر نمض تا 


سے۔سىشے سی ۔ تی مو تت 













سمموسسرھچورتا ےو رکھنجکسودسمسنتیناکتموپ2ا ٠‏ الات حوہ ‏ -حصدُدسوساوا ےئ -۔اصرب مد 








رد ام و مت 


کنا بے 


لہ 
۰ 


کسی 


کک[ اٴ؟ 


ہی 


پیا 


ید“ 


8-_.. 


ام۷ 
. رہ" ۹ ور 
۴ ا 


گ۸ 


٦‏ ,ا ؟ء 
٦ ٤‏ جو 7 ا 


0 


پیل سم 


ناس ہا وھ ھچ ناما ران با تر یلا دا ور اونب او ہل تمہ تح مین اک ھ رکا سے 
لوم صن ۓا۔ نآ یلوس اع الین یم عم مس ہت 
ا اہب پدسطات موک اف رھ پک مرک 7 یا یت ینا سکلارارا و تو ن شر وت سک ہس شا 
ھت نم سو لی رما کے سار ات اسب بب رت 
لاعنن الجہ اہک ولاف ون ان 7 برا تما یکراک رواوہ کیہ ساس کس ریز کی 
ائیگاگرما تک زرل رت مکنا الع ےکا لصا کی مرکم اپ دم ٹ ری ہر ماما 
کا ارارک لزان ات کی زی مش وع ہو ھے زیر ہگ رع پک عاجت جرم امش یک اک مسے ون سرن ےکا ہو 
۲ ام افار ہیر کزاوا . داوا یف وٹ مدفشریک) تا تنا ولاف راقو بہ ب۱4ی ای 
ن۷ حطر زط ی6ک ازازی نید نغ ن۶٣‏ انس اہو فلو گان زی الید ۱د06 زی انی پہ ہس ہگ رہم جوم نے 
ا الات خ وم سے دسا راد کی کات یما نکر ول رم موا ل6 ےاوٹھار ا کے 
ام اج بک کواہ وی سکو تکیا مسارم وت نک زار کھے پالو نکیا ہرک رق اض دک رر زا فی 
00000 2یک د0ا وو ابا لتق اٹ باتع انب ہم رص کر ار یر 
لاد دز کے وا کرام سے ماس کو کے 2 دلءا زا د رگا و کے ست کو رآ نیت دک اہ سس مس 
دنا وڈ الا لیج ل۷ی تعرا,يلَسل او ۔ وُہ تارایزثم] لا رونا کو اط3 رص 7 
یخرکارو وم دفقطاء دسر لوم رکا ا و نورق مرن لوا ماد را را رکا ی۳[ کو ود لع کا ۶ یت متد یہ سوا ورافرا ر بت مار ناد 
ید موک تاکز مامالا لن 9ڈ ررلید: ال موا وکا کے مُت رہ 
د ہکا دعو مدکی ہاگرد عوی کیا اکا فو لایع ہ گا انی دالد کا اوراسا ری جو سے 

نے وص نما ذ سے درف تکا ا قرا رک یا گر درم دعس مق ل ہمان سیا الم سرلہبلاک ٹوا ئر سے شیا نتر مت دنر دا مخت یں 














ا شکوازاد فتتان مع کا بدا دنن ارک کیا واص کہ د وارار گ ناقتا لیے بک کیا ڑھے 
ےر ن ضر پ لے ونم الناضرا ی السَرأئم نکیا دعیی ناك لکنا مفعةم] و | رق طلب کسر ام رسترما 







ل او رتاضع یج تال کل ما تحت عفن کک مان ھھ ال سڈ کرو ش کاو ش یکرت کک د ان 
رنائ سک مع مان و ہفاضا تا رکا یگ ذو سے سرک درون‌سا اپ پا رر قد 
ہوسل ےکا دو نامرا ون فا حکی درو ہ تکڑا ‏ امن کیرک می شا لم کک می کے د ھی اورک تفع تک ھا 
عور حا کا د عو مکزا کر کا ہا “کاب لک مرا نارق دیما ذاش ات کے سس 
دوک ا نی ےکر ۸ یم رٹنا رکم ہرار رس ےکلہ ل مامت مر لالہ وکیا و ری ان مر یں 
ا ہطء 1ر7 رفا سد لکی و لاابرا ا نے م۷ دسر ور کک ےک کا رر یی رفص مرکا 
ار مرلنطان سونزھ2 ین کرو مُسَلاتِ التہماد یکاخ رن اص یر رت 
فرورس سے مر لاف سرع اکااوراد سی کی سینا الاک کا تی آفردگغ اص لکننغ می یکا دش قا وا دع مزا 


اد ا 


سیر کر کو نوا سوہ بای ات اددییین وف ء دی عیوطلبَ ے۔ 


ہو داچھسں حوکھہ جیف سو اھ بچھچو عماممبھ مظ وددسحعد سر خڈکمچچیسوجیم جو مک موک چجھوکیو 






کیا لوم 7- صلم 


مسی بی یی ہش پش شض شر ہے رد سج ےہ رہ شڈ حسے یہجے۔ے ے جووصجہ والادد تے حبہ۔ ے مولیوہنے۔ ھافوفومن مے چسجہھ۔ 


یل للتتاقیں مات فا لکن ١وا‏ سی شب اوما۔ ںام سا کت خرع ہن کن بر یم أ دنا دزن کہ دع ئن :ےم 
رسای ھے اورا سفق کا د عو سِکیاسوم عا راکرد رز سائ یت رم مہا ماود یش لزا 
ماک ہ وم ا سا سان ومقبوا ول تکاس تا تن کےا درارا ۶ سک وم ماع کےکلا یرس سار ایر ,رم سے ال و تک رو 
ربمم ماما از اڈ کا وھ کیا کاو گے اورشا یں جا ا ن کا کیک جائج“ 
یوق یا ہکات گا اد رع را ماک انارک ہو لاد کا حا رر او دا وی یئ کی وکا مس مر ےعحر ت کا ما این کت 
السائشلایم ید فور و و ا رولت نوہ زنس رک سی ونب 
07 لاق ارت تنا کیی وت دک با امک لا سا موا درا دن کو با اض ری سے وک ا تر تھا یسلت وس ٹیو 
کر رہ رر رر رہ 
ادس وت ائریواکہ را سا ارت نی راک را دسکا دارث ون مع ارت مرکو رکرسے اد“ نا تن رطلا نک مت بل را 
رج ہکا رز وج ام لا گگ رن سن کرو لغ کے و بی دی پچ تر در تا ھا درخ ایال و تر کو تراہط ہک 
رح ال| وق مھ ار را وش مرو یکو رض ک کسرمیست نھد ہش عَل 
0+ .و نوا خی ور مْرد وہ بعبف مہا یہ فلادی عو عا ئک یر اواب وا پ2 ترک 
ےھ کر نر یکاخ ون سو ا نے خر کیا | ا کلام ب۲ ماورکے اور وآ زا فو حلص ا. دسا آزاد مو اطاہ: کے رابوحاطہ ز اض 
دخ ا بے سی یہ می کےا سے شس بنا تصریت دا بش ز2 علٗ ای کد 

















نے لا تنا او ر0 اف عاض ہوا لان قد ت ا و کال مریوہی سا ناو رصع سررع اناگ 
۴ ہف سواہ کزا ےئ ء ا و لوقال امن ھا زاعیں ذةطل ار ی2ا تد اف یلم او رہ اما 2 رنقط ا ن کالما 7 
2 رت ینا نک نار سے مکی و کیک ایریا راس اف تا فسر]ھیال 
گور حر ص جو کی درو سی صوز ین یک کیک رخوم ڑا را درا و کاخ نو ا خرائفہ میا ب] شرع پرزجمالعل نا 
اور رھ کن سے ای سس جب ار سکہ لا آڑھن بن مال رق دن عبل می ا کاا لد ای ترنوجب الما و مد 
: کو ۷ٹون ریگ س حر عکم یز ےکر امن سکنیلورہن بر ٠‏ نل نپ ارہ راو لوا ہوا ہلا ا در وأعر ظا 
7 ہا موم ای عق رمیا دض رک "مم ہے سس س٤لہ‏ ہ و خر ماد گا مرن مر "و مع مان لم 
با عمارل رم بازڑ ےل ول یں الف کا دای جنلات الوعنان یر یں 
مسبت جال ریخات ]یا زان یفوک تج ا الاب ا نے زس جھ ‏ شابط ا دز کت چٹ سرت 
رو رت ا ہت ون نوک رکا یو م۶ ین سط طف یراز لک لک کی ح کل ا۰ے :ونم 
ا یکول پر نف نیہ الام ریخا لق یہ زم ک اور اسکا کنا بالقف عرہ مریھا! و راع ساپ مآ یا وك 
ر7 ملف 2ئ اتوھ اور ندال کک درا ما اسشازی شاو و سی دو 9ج کاو ںاو لی ۱ 
۱ ق ا و کپ دی تیر نکیا نکسا نا ڈگ 7 حا ت1 دکادع کیارد دز میرسی چون دعوواد او نین دا نما سے 
1 رتا وہس یس سس سے مالیہم ومن 
تار اط بای اوزنش بی کے ساصتوصا نوا وکس را برا پلسنزی بک لاہ عبہ اتاء -.-1٦‏ کہ دا 













۰ُ 








چ " 


مات 





۸ یڈ 


کنا پا وم 


تشد دہ لامعا سرن دا یں نو تو لی 































امام دا د اتوس وو تر کو می دا س سب2 الاڈ بی ھامات چا تن 
چٹ سنی لاو عق مل خك یبن تا یاِللی بلشمی لمعو فی ای ماق نا ازس الم فی نس کہ 
ا ا ار خاب ہیی انی کاب الک یک ار کا نار را رس سے دھ سے وق تک اک یراج م لور خاف ہیی اک ہی ترخی لا سکک مان 
جآ آلک وامے جا کان رک ےق فان ھا لک یر کی س ای لے کیک اسان ےگراہ مہو رم کم رع و رمراعل ناد ور لور 
تا کو و وضرت نیقی وط ما کک وکا مسب ہیی کے رھ یک ہک مطل من خالو ھا ریس رد ولا نکر 
یش .“ا اھر دزن رف لے دخو لک ادرف ےل کی اریم وق اگوی بک 1 الام یی رو جو رت اکا ہوا بے مز نار نو 
ھت ٹا وکنا ا کرک سر کرای سا تطال ماد ک ملا کا :مرا ھے ات کرا ا راز را 


غیت می الیم مل اباج حن اتآ فو سوا ز یسل عبت ای ۱کت ورام ال رد لغ 
و ان آؤ/سللیۃامیدوا لی دل پا ملک کک فی رکی ور اک سے کی یی ےک و ھا نآنز وکا نماض ابا اک 
لن وم سک ماک ای لک زخص کیا ب2 دل رخ پا کالہ ینغ اتی یسل یئ گر مکت دی اص طسق نک ار 
رہز ضز اض ال سے ملی ھ زائ کر بات نی ںکہ ہز درا دف دیو اك لماح ارک نریڈ 
مل انوس ب وت ل۱۹ جن لان ما ذا لک اوھ خلاف یرف پرگزشزی سفنک ایک زا رس ہی تہ 
وش سن رولس ش لفن کا زار گور رض سورد ہہ دب ری ]ا 
اایم افاإت رر فو ن اوس صورت ےج بکرم یہک کا کی پک رتا ہھےبان می تراہط تاگ رم خربکزا یکا 
زار کیا یھ :ری ری گی می کلف ج ں۷ سضدآن بش رآ 50م اوای ںکز اط ئک تر لماع | 
اضراجزب )زی وو وضو نہلاسیہ وو اضیگ/وا ہو نہ زادگ ےنت ملززا 
یک ران ےرایط ری خطس شارت کنا ذفف سح ل پا یا نی نک کے مضمون ماد تکا اضر سن یی لس ےن کا 
امرتس بیہ و سس بے مر ہے سر رش 
ماش کے بس یا رشن ار د وی نام ار الا لوان نک کک ہوا تع لسر 
ریف یھ نک مان یراس ہناش اروپ این وق رر اس رای ناسک ان 2 
ٰ ا راوس کوک ویک رن لوا کی سروک زنے ا رپپ ام الاو اد 7ت 
رط دن بج یئ سض ناف نو 1ال کمن لود نآ ال لہ تا ریلم 
]تا اھ سوا مان او رکال ما ایک کک نشین یک الا کات ہیل نف کات اویہا رک 
ہت کہ د دفو نوا کے مارکا ناک راس ایہر از رک سیت" ۶پ 
وبچ ا 
ےک 


7م 


: 


2 مم 9 کم ٹہ 
لام و تا جم 
















اوھ اود و ادرک بدا وس مض کے می شماد تکی گرا رض رفا رگا و یا 
زکرم رکا کس ا کب بک مکرکیس اورک ٹس نورق مال تک ہمت زی شلام لات یتاج( 
یکس روص ہلاو مک اکر و اس 
ات یئ ماد تکر او سی کاندرد اد کے این ادرف کچیگ ہومشمتریی اود رشن دن اکر لزا 2 ۱ 


کتا یلاو و ر٣‏ 
نورق دہ ع یح عجھ ررش داش یت عل ضوح سی نواعت ای زدع نا فیساووی دلو یی بی بل دی ددعول دی او 
بل یکاپ ناک کم کول کے ہ عو مس حنکا مال رکاش ممیسن پراوض رك سح مرا راس کہ اھ ےکم رکاپ 
این ون مناو اتا امت فقو ھا عو را راس بیغ وھ در عاکے سخ مین ردن4 ۱ی من سوا نٹ لوا مرا ن 1ح 


اصٌ ات چھھ ول عں لوم تج پا .ا جب لامش ال ادن رد دالان عم شر تح یت برا یئ یہ سار 
یق کب اع بدا داوس یی زیۃ اب نرہ کر ماپ کی زا کاو میلس سح می روضح کر دل شوہ 
مضائرع کون پا درز شر وطم امت دم وکیا اط کیم ہو ےمج ک کہ ٹیر لا دسر کےا دو مکی اائیاگردھو یل لوا ٠‏ 
کر مقر خر گے جاک یمر کس ےکہ رما نے عحو لک زاریمدیماا ارگوا ولا وکا ڑگ اب یتم لب گا درم سز ریا کے 
آھا اک اوت ائر سی زی عصايه بحصر تی دع لد ان سقچع ش را لڈو ا نکلامڈالیرل ادر بے در اک من فی 
زم دا لی ار کیرب لت شو ووامت بد ل صلی سکےلو ناو می سے د عو بارعا عل مال یراہ سی نم 
۱ فو مار یتح ےک سی کک کل سج بغان کات تا زاڈیکان و لاہ فوامیعٰ نیما ہج آ2 ق)رآد بٹ 
.1 ایٹدارناٹکئا فِا ىا ےت مصنق ےد ویر لکی قاگا بی ہاص کم سیا رھگ اع تما ئک کا وگوە لوم لک 
زس نے ج بک | در کے ات مین انی ع تنا ایروا درلرا سمقدار کا فی ر ٹھے کم نک سج مرافن رھ سے سے می لا رم سنا | 
مکی اتا ن دبع ما ط یک رہش اق قرع نرک می ہہب سز ہام8 سے سے مت شاک لوکلوس یزیر 
علی دمح رد قبت ابا سخلات بعد از تق نتم بالد رین دنز اہی سم الصہرن مخ سینخپع ری بط لکلاب اید ہا 
کت گر سے لیک 1 ور مھ 7 وہ تہ سکیا سو دراو خی دز ےب را مح و اسصتکہ یف ومبزص ت جے 
بب یدل بج می نج کھھا نات ہوا سر ال رٹ" اص لیے ا کا سیا داجس مو زا الدررا ور سس اب یکین نورڑعا رت نا ۱ 
پان نطنطو لئ کم ناو مننط و یٹک یرٹ فدہ بزح ٹم لکرشا رکز ےل پا ظوریلیم لہ ع ئک | 
لیم ولغ انی قد کیک اذا ان ھھناحی+ روح ترماشۃ ف+نلش ین کا الشزی بآ لک تق نار رہو وس و 
7 پان سے دسر ش یکاپ لا جا روا ا رٹ ےکلہ ان نے یسا ن یڑ عو کیک ام یکر لن قم یر می یچس رف نم یہنا 0 یکات اکا یر 
ایی ا تکیا ماشہ ط ھا دم ادراگزن نیا دو مر رز ا دت مائ رھ ےکزا فی اکس لوا ش 2ف ا براقا شع یمداکا | 
دو کراب اسحپ سیا مک نکش زی ن نلیا سک لا کروزی کنا ایشا با نتر مرا یزالن کا ک ' 
اع پا ہاگرد ان مخ یکیو کہ سک یت میں خر کاو درا سض می نا بدا کےا ود ککےٹ مو نکاہا رکا شر یکا پراکی ا داد مان یق کا 
یک مین پ رس یکین تھے ہی سے اور تق سے مطلقاپ یسا وا دسا لکرجرا رس ری من صر تک تن سدق ان 
آ امج کی رع راتا زین لن رجر شر مان ےگز اکر سے وا کرت نا ظالہ مض زی 
پ* یرک کوالنی امک ما عل یلہا دبرجز کاپ ای زی دک شب + ا رابخا تی زا رن ضن رک 
فا امک سض ار شس ہرمک ایق ہی کرک مض راس رم کا یر سک وئی ملق پراست لک کرت ضا 
اب نمس رفرکر لافطا و کرش رف داز ایج ایندلا وک مم نیقی دي٣سلہ‏ 
ال در کک رک و مات ناج پرد رس فو ۃ مشزسی ا سے مڑزا ری نا سرت ک یمرن اہ 
ادن کی خی و 7 درایت رو گگز ففےمِررکرٹے ١‏ 07 داد ا موق نیش پر ن کور 9 یت 














































۰ چہ ل۳ 
جح ا بلاط یی و رق بی بٹڑی ۷مھ ام7 ی کاٹ 9م ابا یا 8 خلا چنا برک فیا ای ممابتگا 
سب رع ا میں نو وو ہابت ری ب قفا بک ہکس ری مرودا رد م ناو ا ام کر سےمت ای شلام کا موقر مو ناو 
انبا ری راوتا حتف نر سر ہی سافن لوٹ اچرئرلا نت 2لا ال فتةک ازس 
کر بنیستی وب !تفہ اضق دش زی ران زفقة فاي۰ 7ِقزضللبامَْیٹت :للخ ری ےر ںا ہھتا 
رہ ککی ؛ ارہ گرم تک پپرد وت و لو 7 لو ا 0 ن جع فی تکا متا 
رع کا پا اوران نر یھکل من کور ھا ہما نک گر رع لے مض امہمن ہدک ےرم گا ہت رم تک 
۱ فزدہ نے ور ری تہ تھا نلو م خوا سو گ۰ ضار کا۴ مج مرا ررمف دک نف ےکن واوح راو لمات 
ہے یں یں اور زا کا مو دا: ورا اد سنا فی نکی نے ےکن نیک یت وآ یا وشن ئگ 
ا کرک نے تہ ما سج گی وکڑا لمح اد سس سس ٍِ ریاجا یگ اڈ سز. میق 219ر 76ا1 
خرس ب ہق ص اکن وت لہ ال الام فات رح ق3 سہة جم یں ا وط سَامھ نالعَمّ للخاِرَفَضرم القصیان ا7ہ 2 
ایر گی نایا اس یل یکقیت پر سے خک راہ تھا ٦‏ وت موی بکن ںی حا ت اد : نت وا 
مو ہے اور اادر ماع ماس ضر واوما نامک رم لو حون اور سوہ کرت :کے ا ورلور مان بی تلم نگ رو یی 
وی اکا یور نان دنم بَخبزن اوھ گی رنرد ت و و شیا ولف ریہ مم 
ای ! ھثاسٹ زا انھکر ا ود کے م۔ تیدام ناو اس ھڈیا یا سطحت یمان ذزائبڑلنا 
پر وع سیک | لس ہاش ار اکر وقطی یک خر کے ور کب کے تو رج سنوی وق تر ض کے ےتوہ سنا 
ابر دسر ر ےترڈ ےج رآر٠ت‏ بک وزاءکِمزا لن ۵ سرلاأ کو سر داز لاظار ول بت 
ا روڈ ہے مسر ا ری رو سوہ سوب 
ری یوتیەء] ط مہ یی 2م کیا یکو نہپ ادا رو پر ھکیپڑہ کی روہ یی بر 
مین الع اخ ل گی وین سس یو کت نسحا اص ہے سے راز رو یں من و برا زی ارات ت 
تساگوچ یزرو لی ان جم جم شس لاعف زی: عی سرب آن 
تالآ کی امس نزی از الد اھ ول ہی الم کات الزل الیک الو و اکا فی وق تی۱ رر رہیڑ ہو س کی 
اشری یا سوفنقا نکاع کر ایم کین۔۷ ک 29بر روما ےکر ڈ کے ا سو میرک 6 کے تب کاو کا مصتر مس 
وی یں اورالرلوسف ےار لیت 12 لسن ےہا رخ ا و ۱ 
۲ مض او لکررع دصتم ماگ روا ہیا نے شر ما رھ ان یڑ ین ےک کہا ف یلا کی نی ال فا" 
یه ایکرلصرلیں 22 ےہ یک سز خواہےضیق وخ 
و رکا رگ 1 زا وکر: رارق ین تن اں خی ےآ زا کے شال ےکی دک ٹکو وکا مجین بدا ما لگ یلو شا 
٢‏ 2 اض 22ت کت ای نال شغیم لہاان الیکراندی ادرالری کگ رخ رم لام شرع 
- شی لس ب تمف کیا را مسق خی فص ال ہوگیاا در بح خی و ت ےبمل لت سر ٰ 
و اص نف لے اوس چیا ارز راہ ا ان مک یڑ ھھ اور مرف برض یا وسہ ىت ۱ 





















۰ ۱ 
ایوگ 24 پل 
سفٹا و کرو خیش مل ار درس دتازفنا تن اکا 7 تسار زیر و 
اور رسو ڑا ساس علیہ تب مہ مرف ل2 ورا رھگ وکرن 0ے سر رو پناک سال امر درسال ا ما لگی دنک ور وس 7 ٰٰم 








نب 


سار ےک زی نکر ےکی سد درد نعل الع شک ادر سد جواز سان تر وہنا رعاجت او ررورت کک یوے نفع رما و ٠‏ 











: وک 7 017 ًھ۔ 07-0 7 : کل ں۹ 
نین ا نی ف نآیند رک وکس کزان ہوک تک نز بآ دس سخ بت بریہف کو فان سو رزن ا دریے یھ مر مین پاش ا 
کسر نب پدم نک سفن 7 ۱ اس وا نگ ڑا زورما مال وم وف صلی دہوںآش ایا راع سے ل7 رت و مر ٰ۵ : و 7 
ری ہس امت مال کے سا ہمہ مت ایہر فیہ عراور ارت رآ ماما زس تھی مٹلاسهھر درد بنا مک د وین کی مت بگرن اخ خر یکا ما و 
ر۳ 


5 5رک رع ابق ہم ف الیم ناما درس کڑھب بیکارکن ہو ائییاب اد رتنول میا نک ککرس تر یر 7 
7 ا : کی رک ا ا : کر ص کے یں ایوہ 
الع مرا رف نی یرف نتر رکا انف مت فان ددات ے سلری ابا درقول لے وت ک1 و کیو 

: ہے کر سور ہہ تح و یت و َ 7ے 
پیر ا تس تحت نیس شرع ول و ا 
دیہ سااۃ طدسٹئاکۃوشص زا دال ا رخف رکوس دا کب اوک نوسلرلی و نج 
ٰ ن ان دک تو لاٹ الال وٹ اشلوق الہ فی لعكر زن کب ا ور سے تما ک 27 ناب 
ا اہ تہ. ربالسا کی نرکیس ۔ لن وذ رت سم را اسل کیککے سک فیہم رحب ری لو بت ۔ مک کک الہ رملاخبہ ات نع مایا 
اوہ ربا لوم کیپ م ملف وف رب مھ پل سم می من سار دنع مد ابی ء۱1 بپںژن امن درا ہین ا 
ابص تو ور اق اد رسارس یرب سذ ےکا ض مکزا مھ پنا راوس روم ماد مج 
اسفت ۱ ریف دا روس رت ہو رک یت رم سی یہ ہد کر ً رک ات لن مخ ےنا رس بی 
و ا تو ا سے یں ا سے مت بس سس ید نے 
ا ہمیثت ‏ مارکا صہط نار را ورررورزو نع میمش 7 یر س در نے تھا آسو سٹک درا 7 درد از صمورو ان 
کچ رت وت ۱ کو سو ےکی ہے رک رت نویوں 
مین ون رر ایلیا رص سے ور اروا رر ا ت1۱ ,21 (عدايسهاربجو نس 'ذَِْطاتق وت ا 
اون بک الام وا کی سان سی ص شش و ض ان ضپتر یڈ خلاص4 او رض ین عد ہم سا رہل ری نے اح رو اوران زم اد بت اورا عردواور رو 
۱ اورا اد اث ١و‏ ازٹ سعی جال کی بس سغ تاور انان مصرع وکیا مکزا فاقوا دی ارچ رر و وت 
ا نون اور وکا ضان ال موا تال می ہجوز سے جرز ضا می گی درا وی۰ فا تہ کے زوزسندم وش رھ می جن فک 
آر ہہ نو ےم ۔ کی سضر ےا ری ےی و کے ا تک 
ا ارعاو مت کی واتان ترب ا ونم تل انشاراد فزادزیادع رد وت فلظھ وو و و ا ا 
ج۔ مہ بح رو ہے 2۔ ہے 2ھ .. ے2 رر اٹ یھ 7 7 د و ۱ 
: اوم۹ زاحث قمتہ ام کلم امک درنمزادت نت -لاقق مم ال زع دض ا فو رم یکین و نزک سے لی ہا ج 





مقار مصرر برک ہو ؛ تا طول درع ری کے ادرف تکہی معیح پگ ہو نہ روم کمانکا ید و لان سس کی ا درا ک:سع بت کابیان برکیا. 
ٛأپخز اما ا ھک از کو نا وع ہکوا در لق ہوک موہ رک ہو گرا ددر مل اد مت جو رگر ورہن سنا ہو اض کر 
بتناران رزن مزیا یی ت ١د‏ سز و دہوہا وھ ا در رر نا کا ا ساس را مھ ہو ہے لو نیک رو من دزن کابہان بر ضرد شالت 
بان ہے ساب راو نرک بے بان راح ط حت خللحط ہوا اآکارزا نہ د ات چوا پان کا تا 7إ ےت ن مدقم اوک 
2 وت مالتھ لن ۰ کے وٹ مان لم ون عددا بی سکع دی سنا ت مین حر پر تفادتہ, سسک لت مر فان گیا 
ا نرک سی رک تن ا زا کہ داد ماود مر قرا یدن انرم روا یبارت یں رظ 
اک نیہ رما زی کا فا وك تزاجا آاد ڈیف این رما ٹر ایی نکیل ورہن یف ذرست لزا ھا 








سی جو چ جم وچ لے تچ مسمٗمموژوڈممهوسےپمودسجےمدوڈممسموکجمیکیومکسہےوجی+دحسوممہ رج پوس 


۲ کہ 2 سے رت بیج ترصن وز تن حا زم سک یل ما ری تاد اہٹ 2 ١‏ اورىعا ظٍِ ھ ےم اڈ 1 و آب اعت 
سر سے بی و رہ بس ہش زی طوحین پوجد 
کاو ضرا کی ناکرا در رھ سل از ول نگہقت برک و9 اق سے رزن سے او ما نکرھسان رزن اوت فک اد و ارہ 
ٰ سر سد سز بس طا مر تم کی قیدص ہو اص فشک کس 1 رادون م‌ہروئت مب ےا ن' اض رت ! 4 
۱ ان تع چوس موم زی مسارم یلیک یز تین نا رر دز تال اع یں ومن اوران ہما سحتظ منرھ دط عو ورا ملعم ۔تاصل بجاو اد 
ناب یں سیت رت کے لی کل یک ن مر جو مار شیا رکھا تکررے! ونْزاع دا آ نٹ وو وفاراجازورناو 
آی ان یی بد زارتین رات ام رمع ع لن یا من نے لص رت کرو کے“ مزا عمتقعم ری اقبا یل ا ہآ گی اور سک لوت مین رو کے ٰ 
نی حا اَی از ا ہے دنن می ن موب یت اور لوا و اصرو عائْر مر . ادرمتون می نل و جا نات سک زا ابی ا 
بآ نا خلافاغا دی جار لے سن کل ناک رنہ بر یخ یی سکیس از 2 وار 
تق فلت ور سو سصطہ ےکی ران فان سار ضرم ار سج ھک اضاج داط رآ ڑڑیںء رک اپ نمازیئ تی روارتے 
ارم یز مال رکے اطلاف ۰ چنا سذ ا کے ےک ا کی ٹ ابا یدرک ےک دا تکیما رک فان حم ارم انان ا۷ 
ہے ہہ تال لزا جازم کافےز رید رط زم ٹون مین ھن ار دنہ علیہ می نتھی اب یکر سطرح صسبطا بن موا نر 7 ْ 
ٰ ہی ہس ناسحا سے بیدا مرتیق ماع ک یکیہنعورت ھکاس سی ےکنا ان اتا را ا وسحاطرلء کے سی 
۱ ھا کم رخ کے تس ہے و زا رجیم تھے حر کے رکون روف را مایخ ھب کی نی رت کا 71 س4 
سض را ہت ؛دربنش ہگ اجزوان رز رکب دہ رھ ند مین چیا دسر فیک ال اتا . سن من 
موس ئ8 سط لد دم بجون مین لاعت جیا حث با سے مالیت مر گر عردادرونران من الما کرای کیہ ابشتاراو وا 7 ڈور ا 
اک کم سس شس رس سر وں سیر شس 
بد جو لوان جن وق العقدںا یوقت سان اوراوم تا اپ سیکا سیر و ار رون عم کس لی عمق کے اف 
| نت رون مرج یف علخ د7ل /ِجزال ینا ریب ء 2ک پان ےکلخلزنظ روح 
نمنعیم اعد رنقطم مرا یذ دوس یوون یہ ہی منقلہ ن2 :یی اقدی سس مرو نی کی راہ ساس کرا الاب وت 
ْ دی تع ینہ وچ ۳ لی لا و سد ة۷ جات تج تھا راوگان رمزرلی ی سس 
ا چا نک ور تھے ما را ا کا ان کا تطا اوھ عق س کو کرسے اور چا نر الما ے وا زنوزد ع 
0 1۷۱ این مه عو کا نہ ہوز تیآ2 4الت )لئ ٢ة‏ [نكۃ2رعطیکالفق کس لوط و اھر 2 
ےگ وضت موا و را پت سوا رحب زا ری وف پان وکیا موی ٤ا‏ ملا درگوشت شش ت کا سیا و مر رت رٹ ت اران ا ہل یکا 
سہ ریشم ردنا درس ھ اد ارح نک ای برف یھکم ا یبور ضر نکراک ما سی رر رت 
ار یھ انرم پناس یس ا ول ری" ا" ےی گار باکونشت ت کرک از رکا عو ا اہ و میں رم اادےھ7 0( - 1 7 اہو 
سیت دص رای ہی ںکد فی اہ ری المْیتا ن ائەمسیژن ن ور اهلاب اناطلات نغرفد کی تب ین سا ویک 
نو خت پیو برا ٹر اتل نا ا درا می اٹ ادس گنت سی جس بس دنین ار مکل ہم زین ذتد 
ار وس سر سم بر رن تھی لا مسر دوروا وہ سا مر ون لھا لا رس ا رہم ریہ داب ہیلا 
ارت ے ہے تیج مد ىهصجىػى ے سیت کے ہی رش رس ےا 






























اچچ 





ر‌ 


ہہ 





--. 
۷ 2 سے 7 ص  .‏ 0 :_ 2. رم 
رو ظا ہر مت کی رکا اگیرک رف کرام تم مار ی ہو حطہ رجہ وم صاع یک قول را اتد را کک یکیا ذو رت رت رویز ا امم اہ او 05 کی 
ابھاء ا را کریمے ا کو سر ہر بن کرو شت داب نز رارصا رک نکی 
شی دہ کال دخ اہول يدُنْو ورعائر رز یا نول اورکزجرل سی خاح نے کہ کول د رونا ید ز فقَطۃرا لام لاسرا سی 
سر مراد روصت لک د پا لاک ھ ماما معز یکول اک قد سرت تا کا از لی ( وو لرءھ میا کر 
می فا در زپونوصف لے کو اکا ہپ کون ہر ےل ےاج کرلے رام سر حقے سے کک ای خر پےسی 
گر (حرے ومرحاومعی ۰ا۷ اذ) 7 نے ال ے4 7ے ضر اوغف لص رای آن! سفڈلالھہن ج اہ کر رھ ا دی بد ۱ رأ را ذام ا 2 
لق رت فا دورعام لو خصور ا ا رحب ت کل میگ کلت ا کے دنت اد رکز طز 
و صط وہ ورصطہ سید کل تھے خر و رر ر شس رم یکیمو نک انت مسا رسک لک ری ان منفحت کے ۶ سے یوار کن 
تنگ اسکاحرف بکوکرنہ ےک مکزا بان سز ت کے واسححط مزا امھ والا ام قرئے مسر رکےگیون ادرخت مر ےمم لم سل پل وا جا ڑھے 
مس سن اسر ازرںس الاو شرعت یہہ ما ا ون لمت می کر ا ناو رھ ےکور س7 خسن مقکا مرح“ گے من لاد رین ر6 
ما سد یھ تک تیےائیرے, عزن کیا ا لت بتک ا الک رن انز ہی ہوا پا ل 
سز ۷1 یحِِطحد بات حد اہ نتطش ھا لک جو دق الدقہوال دقت اق کروی کون می نک 
رک ہا شیک رام کر تق لا اھ اہ ہز ارگ رہ عق سرک وقت سےا دقع رت ٌ دھےکزا وق لق کہ سی 
اموحر: مزا وت کہ دنت سے ا دق ت علوا رہ خر رز سدقت تق یا ول وق ری دی لوزن و عون کے ...مرخ مہو 
١د‏ رحقداورعو لے وقت مو رم تو درم ارز ین دی جو ھھ او زا اد ضا ھی و مالک اھ راعرہ کت نزو درد ق تع لکافی م1ن 
سس سس رت کاردا ہرد ی ایکون ماك ١‏ سرئمدتر پوجھومزر 
























وحمد ٹیو ومک موماگہ ‏ عوٗت وسموسد یجعمس۶٠س٠+میے‏ 








ق3 میں پ وی فک نہ ای ق2 جرتاغں ید دافم کک ای جو یوق سی گہون !' و بن از کے 


عو کر یل مین دو را مرک ا نس می ن کہا دن اد مرج "اسخن دات کے مھ جرو حضقہ 7 ,7 7 اما ال سے نکی ون سو 
لم ین ِبّل ہما ہو ٹنے جع کےا دراجد سد اہو رگن کے سل یھ ھے ناک رخ من دش ل۱ی شمردظططحتہ هال یک العقں تَبعَة 
ا ننس لاوع ر1 جات کرت وص فیک فا 23راک ھی دہ ےد شس کت سر یو شر وط نٹ 
کو موی جن سات ہن أ ان سے فی کا کم ن ,سان کات آدمی/ یسیا وج ھی گ٣‏ 7 اس نے اعت سیت ای 
بک رک اوت ول یان یوا کرت سد کی ہیزی ہز عرھ مت بر 
در دوس کسر دمی ھکر ین سی وو ماد لئے ارجا دو یئ یع ع لھا کہ رکوہ ریا اور سونام 
سے ےا رد یا لڑحانت جک سمل رگواکہ اہ ا یی رر یا حر ناد کے آ مھ خلا سے اس پرخز ےکا یك 


ا۷ا س0 دس مل لی الیل مؤیںەئی دق رَیِمّمیا نی وق اخرادرماوی ہیں ا کا ہنع مان 






8 













ہے ود 


اون رط لوا نزک ایت < با عو رح سض کا رروقت مین 2 ہلل )مل اوہ بیکرت الد خر لہ ریب یکا 
قب یرادرز دا شر درا و فوید اس ٣‏ مق با اید یہ وم کم سی ۲ 


صیہیں‌جی سورد گیرمووی رہ شوہ بی یں سی ۴ 





زللکضوچکت ۔ .یدص ہکاوہ ے وںسمستامکھیرڑے‌وےسوسجعد- ہے .ےہ ےھ جھ جی ے ےہ ودک ی-- 
لک ہ پا دید ۔وحوہ وی 





ہوبلہ کيے لک رکاج نی ص: ھومًجعجسی کھممدوسو9وجوحد: 
رت 


7- ۱ ۱ 
سا امم ےو ١‏ غلں٣۳‏ 
ا بات دد ریا یں مال دن تسکق اف فیک ہل ای کا فی کیل سوہ ونود مد خر خاوت و اک نیا غاد کان مزد دع دحیوان٤‏ علض | 
الال اتا نآ۶ موی مین ہو ماس لا نل ارس چا کیل ورس ون ا۶ مزب ما وت مر اورصاحے ارہ >آفات تھے جس رر انتا ۱ 
این رس جی ڑآ جہ زم دا نک رت انا رہ ہو اواب بیان ار مقداگام رد رجاہزآ را بالز روم !جران رو راریجابہ ہنا نی | 
ا ای اک ز سو یریگ دنک سد نام دطنی کوک رعقدادسی بقدارسے مت من اک س رہگ زد نکش یئ 
سرد سک متا ل مکی نذا اف ستیجھات زفزفیںکزافیا ا بقد ا۷ بل اریہ ئا ری 
ال کا ان اما سحمطرتف سک مسرارینا یزاس نی ک سیل می ف ری راد لھپ ین کی عابت موگیکذاس اب رکا 
ا ضا را مار سد روگ اع دا ہکان بعقته شیہیل ا قیە یترگ کا سج کەتگ قدنخ لے ارت نس 
لقن ازردر3قن خ دہشت وف اق اب حا بت بی رگاس رین لس اڑا لکوخ ےک اہ اق یا لال 7 

یب دا ڈو سک پر :لیڈ یا عق سلوتض و رسف کی نال مس رم می ای و ری 
ٰ الات س روز وگ ہی نکر دا نف فو واجب برا ان مآ ما لکی مت دا رکا زئاجان کنا و لزفاراامشزی۶۸ بمالہحل یو“ 
ےا ما سرت اگ نں‌ک بای او نیہ مین ریردائد یا ورلفت ےمم شض ریہ گی اأ رد ری می نکلفت او مت و رنباں ا 
5 فا وخ نیف اعورسع رف ی کے دشا الین ایق والقمۃ اورا ند سک کے ہم و اوصمت ون می یز میا کو 
بیں اےوزھ کیج را ددا رر سکیا عدت می رر ر ا کے دن کک یا بن الا طبرامر ر تکید سز مک 0 و ور مار لالم مز کیا مو 
لع وت تک 12ا مرک دک کا ان شرط رادرس نکی سرت توف ای کک تک ر دای صص. سینا ولیاا اما 
۱ یں مز ونس ےک دح وکیا رت سح کرکے و رم مر کس ہمان صا ن ابا شا لات سا یب ک رن كا3 ت مات الحقد د ولا تھا 
برض تولاف کم بقتاوزہ دیکات جن دا لا کون یلعا نم س دس راہ دا لغ ہم ری کا یک | 
رب با 7 7 08 ابر نک 7 امہ مع ۱ دترم ا ورام 7 ال در,لصبین وا حعل سی سیمادرٹرس درم ل شی اورخدے صا ت میم ۱ دسر ض ارام او ْ 
یی ا ناما رف یٹس فیس دخ حا اس یلال مھ دق. دی کک( نید نہ یوار نون 
اسر ورٹ یا ارت دو مت حرط ا ۷ رفاری مر بت دی مل اسوام ذ ےا و ا۷ پفاسحی لوقب فیصا ےس ا رق لیس زہ ان يَطالبەفی 
او ینا زدۃ ار یرک کیم رین فرصت اھ برا ہزم نایا زکرگ ریت سے ا رسس کمن بری الہ رگا درر الکو نہتیا 
‪١‏ ھن کہا مطال ہک (دوسے محدم ڑا و ار زے وَهْہاقَ]ہ ریلم للمَزَله 1 نِلشرٛط ہس لامک مہ ۱ 
دقوۃ یا اوہ ۃ از می ن تی سید بک بے مس یکا ک چنال ےگرگ بب انا ما شر دنر ککی سو ںےم 


آ ابعۃ دومن یلو با راورتجار ت ھ ارہ شظس د الو نا نات پر قبارت لد عق نس حا ت ود تا سو لک کر ویو وت 
لع ۷ات وط زی ہرافک ان کا فا ماود رحبت سی لاھ یئن اکا پان ازس امب من ا اس کیک یناج 
شاک راع رص سے صو یلو ری ںا ناماس رکا ما نکر ضط تس ان تام ررسا ےا دا موہإن' وکا صا نول ینا دن 
کا ید ون متکرا رک ھ ھت رہد ت اوس زم تن بش روفذ تال یھ زرط اتب میں در خر دی 

اوو ان ہما ہماج تعن 2 7ر تر کان سی کا مرنرکو رکال نیکسم یداد کی ساب تنم رتا ٢‏ 
امفروط ضعی پر مٹیا قول ہی کنا یف واصتلکہ نتم کان حخر طخ را کی منیسے رب مق حضرہ طقَمنٌُد اس الال تَلوضادَإلادران 
ما اغاوان ا تنا اڑا باؤرأْ َدطپرا س رما لیامضمو ضر راابران عا جرے ان سے یب در ا لکول مین سالک ماد 





























نار ہوم ٰ مم یہ 


چردہ 
حورجحعسحصوہیسسےےومججرجمجھ۔د 


ہججچہ چس کچ ہے : جج ۲ 
سپ نر تاد وسا ہت سے ےس درشاع مخ بن روط می ن تن ہلدب ہراس کا یش لہ تس جو نمچ کر نا ضط 
وکا دجریلکر کا فی روخ پچ جراوں روز یھن اش کال ےل اج تا ملا دگرب اس مان مین وف پو ایم 
۔‫ ٠ - ٍٰ ٠‏ لُ و ,۳۴ بحدو* 
ل ا۸ء رآزسدایصمہ باب ل سد ارس و اوبأء سوعرداخل ہوا وک او سو رساھ و سل رم دح ند حول وکا یمان 
یہس مازہ ادرقمانت او راز ١‏ درگرد رکا رام رانا کے واحط ھ ع مک دا نز را کا رکا لع ضا عم 
نر سو زان ھا گل ادا ضا ماق نچ لومنا یضام نکی روصت مہ ق ویداسا تا مم 
اط لین د ٥ح‏ نکغطالت ادرھو الہک نہ سیک !امو مطال کی اور َال لیک طرت مزح رکز ے٣22‏ دھی ا مل ائعضہ شی 
ساد وم نکاس زا با اد ا وا سکم ہق کک دن شر انم زس فک ت7ا 
رت ص تسس لو رات افزان مان" مات یس ںہ ہک رن سرت ری دا تد ری | 
سرد تنس ۔اسرا اس افائکو یز ایم وم دیقی مق شر کیہ ری دا ندم یراک دا 
ری و اپرٹوا ١وهوالْفَلَراشن‏ او دز سای 3الت ا رق به ۱ ور ؤں شر رط سل سے پ ار س 7 لک وَرا درع رت کان زار 
شا لزا باون ایِک علتکو رای دد تن کہ وحدت رذن لی سیگ اص کت ات ہرم ےکک مل کرد ےم 
یکس مم کون مین ارکیسسیط زان اورلی می نی برا ہواصت طکرائ رم ملین من رز ن تن مک یت رز ناف ,و 
انرک ٗ می علص رہ ہناور عمران 27 حد ابا کے اب الرڑا سا یس کرک ہیا ول سالفا سبعۂ عنعر ور ب2 اث 
فا کے س کی خی رضم رک ہن ھ را ز یلین مرو مرزافی یہ او اوفت انت رت لا لا سے + 
ا در زرلک من یئ ان لالم اورتفٰتادرتارا و را یا درٗرت ا حور حر یع ور ال باہو پر مول یر ورس وو 













رصفک بر 1 اہۓ 22 س7 گیا إەجوزدن اورےر 7عادرصوروڑ وسَما رب! وراک ش رطع سے متس مل یکن رکا ازع ا ینگ رش ۲ر َ 
نظ لین یی راد اعل نی کیک تک کا ےم تع وزاد خلت الف عہتص لا ذیھ! می 24 
عمنین دو ول ایک شرطا ور راد ہک رھ یم تا رزامس رف تی پچھ فرر تک ش کے ات نہ او بقل کہ 
نیکرات مامسیل ہک دز لیر یہ مل دنر این بل اش کو یا رق ضف ون ت 
ہا لت يك کش صا ضدوک می ہا لکوت طائین سقسن صآرڈ دا عق ای مل ا االی داب نھلائن 
اتل ای دیاش وص ة ادن انہک بد کی رون حت تد لیا انز اریم و نل ادن ڈ 

یلو پرصنف سے رام بی قیض ران لما لپ ا نواس و لکو مزح یق س رکرد سو در ہکا کر ون مین 9رود سوہ و 
۱ کرک سد وم رین ین وداگہ رر سر ا دردھ فان مات مال باہو می و ال ےکر 9 
خی پر را مر سن میں می سے با ویر مود میں پا 
ےق ر دن پ لپیا ۱ گزرلگش رضی یں ا یکا وکل : سر سہیم 7ر شما رع سن کا ان و نف نم یدرا رعرعبات۔ سا 
2 سے اد رت کو ککاززا کرک ٹیر وص کات رھرادرسا نآ ار سی سے اد رب رطل کے تیں, دنو ما ا 
عل ضِ اتکی ععق ا درگردد سم مککین نا ناد ء سو اک سوور اف رو نون لوب دو لوان یی کہا سیوا 
سیف اس مکزا نس صا پیر ےم رٹ یی رٹ 
جک ہہ ال ا درمز نکر ال یہکولقر کا لاس فا لب اور“ اپ ریس ری ماد ےت کر سی ارشت ار ج 


ض مھ گی 


17 


<٠ 


ات ہر کزض 











. ٰ ا ط۳ 
کراب وع <ىسىسصضصم+سججتے۔ پچ رھ نے ہے نے , 7 ص یں سے ہے لآ 
ضوغباوا ریب و یز لیے سم مر بی رص 

"022001 ال مین کہواحت ےت لیا ت مبائرز من کہ تع لو نکد یناہد ضر تک سر ضا مر تس 7 ن 
رب یکم راس ال مین پہواصتطےتص رفا ت ائ بن نک مقر تیئزض شک یہنوی راس رم مض سی ا 
۱ ۱ و تک 7 - ہے نما ہرس سر ہی یڑ رٹ ر۶ سرور 

مر کزنفرت دمستچین وہ ہوا ہپ نزل بل لاءمز!ہ ٹے بااوگ 

س جن زیڈ سرت را ود لع را ادرفولی ہکس صخش نوہیس ہیں مس 7 ْ 

اصرٹ راب .ا جا یس ضر |/ ٠‏ وےےہ۔ 2 : ٠‏ ہے و 7 ٭ەیوھےہ 7 
۰7 7 رذن از زی اناج ض اجوہ دنا وس یھ ہن سواہ ا سو ۱ 
پر ھک سر ,-09-. : ذلشف و لب علولاعل ب ماقیل!د ےک ان ماد ۹ رپ شور 
رر کا کو مز ھے شی عو مہہ بے سد پت ںی 7ض 

۱ یں سا غعیں ا ے(انیر 2 ان کا جا )ادا لکماوالزید 8 کین کر 
مو یس ین ا مم کر مز ھےکے می دون سرن عا سر سد 
ہے مر ہے سو ںو ہے وہ 
" ت ئ6 اراس تا ری ١ی‏ سے“ 1او قھز درس لٹ ٌ 
کو قاب زلم دبع ماس الخ صد اد و و کےکہ خر ابر ان رش ہے 
پت لہس تبدا خر کر لزخ نکی رام اما ھت .-ت> ++++ 
: : 7 ہد روہ رر کے دم مہ ححبرت بمعونظ حھگور کا 
. یئل درصورت جیا فسل اتا ران اما لے دریصا لت اح حر لن اس ہر 0 سسدواست لان سراشطیہ 
ےر رت ہد داہن برا رخ ا سض س مو ولس ید 
٠‏ سب 7 َ 7۴ لے و ہکا کے رن سڑے ا ور نے وک کر را ٹ0 ىٛ ۴ 
ج‫ وت( برتجےرک یلم رد ابی منلیہ نہلی گی رو 
ار 7 ۶/1-7 رنے ضرف کل مت سنکلان کے سمل مین رف ما موی( 
طس کر خر 0)2 7 7 فی نک رلیا وکا کی من ہوضتن دححصرف میتی ما مین وی م دنر 
گرم تر عفر ت اھک فزست انا کی ش مہ کہم صرف کر الہ زی تل ز میس اد سبرنہین 
بمیارعاسین سرس رس کے اص درا ہقاف سارک کہ سے الہ مر س٭٣؟'ھ''+‏ 

۳٠ ۱‏ زوا رکز اھ ہد بارعا یت ھا دنو یری: ٹر وڈ اراررٹ: ےت ۷ 
ا سن سے سڈ شر یس سے 
توم بیز ا ۷م می از وس ےکر کے دو برادرحا کرد ہ با ہیس . 1 : 
ریا دک تی کرہل یکو اد پرس رین ار رک 5 ا حفہ ہا و رکا من ارہ دہ فزن مق نل 

سوک لہ دا تم ومک عقد ایراوراوسگۓ ہی ہاو ردوس!' یسپ ہام ۳ ۷ 
راس لداب راک ددع اعم سد کم ٹی داد ٣م‏ وک ہین دم ا رین ناصاع ابا اوہ 

ا را درا ل سیب وحدرت چ سنہ طض وی دا دو اد رتسب اھ ق کی موزد یہ 
۶ سہنظھر تی وہ ھزہ ایک ھا اسیا کا کاخ رھ او رر و 

7 ََ ود 7 سوا بے ون ادراک سر نیدی اکا نکراک ھا یلک فا تس پر 2م 
نہر داد پک ضا سحبد لا اریپ ابر سس 

راک اف بے رر ۱ 7 ۱ 7 کر نتر مل رن رلک کون کہا درم ال وج 

کہ قریض عارت دا سنہ م رانا ھ مت تی لی رسک سخ خالدس ا ک کسر ٤‏ وی زس دی نے یرتا کر 
اس سم لہ ھرمیس عارت دبا رو م ‌ او کا ہہ جب رت ا وص را رص ددلیہ نے احصص حت لا 
شر یکا کا ارم کے واصتظ ١د‏ رد وس ےب کت کہ دل را ربھ اق سرب دم 
سے یی نے یرم مسے تر اھ ھک زان ےا کا عو نوا انس لایر رت لا رجیم 

۰ے سروسٹار شرب ود کی ار کشر کر راو بای و کا 
روف مس ۱ َ‌ س۳ وک وا کیا ات رھ ےمم ہکا اد ار سسے' یی دات ََ ٣‏ 

اید یماکان ای 9ت ر7 لن پک دیس رای > اوج سے ںا اس2 
نل ینکر نر دای اکا ضبن سی پر کے ہا کی ار قیض کا سط ادرہ کس رہم 

را کہ سط تی کا اط یا وا کردا سج 7ِپِ8ي+, 





























کہ 




















رخ یو سم لیب ودورمڑگاۓ ؛ ژی کے یو لم تنس رکیل رر سربیا ندو] رہ کرٹ ےرا کی 3ای : لی رب١٢‏ سا تن 
یل نیو 16ہ ن ظرقراین رعادر تل لس بآم ا فصی تا باقن دامرا پش زی ارام ۰ فا 
غ :یئل ابی لا کان غ بات زی با نہ قر ھی یشک فی الین دال۷اد لن اش تا رر س دای ولا 
و پوت نا دس تا ا و نت رلک رش میں را رک غیت ین او الیک سام اپ الد 
روما 


















ہ دی کے ریہطت ےئک ےکوسر ا ر سے ما پر نیس ود ویمی باص رر ڈرش نیا یکا رز کا 
کو تا مر کی ےم یرف می ری ےا رس کرد قر یڑ اص ہکن شر کا اض ین و دراو یرلیہ را نا بت نوام مہ۶ 
نلا ہیک اوھ ادرعزم سز سوک عدر من ذکور ہش سیکا بذ رم یکا ہواصتظ مت ماع ش ےمج ذ یچ قد ماک کیا بو عق 
ام وکا رکا سنا اصس] رت نکلاٹ ے ہراسعطد ب رکاحی نات و ازم وس وکا کک عو وکسا بر ںضکے نب 
بٍِ ریت رت رونا ای سک ہی سی کیل ال لدسل یه دجداا ظ تا ور 
ارتا تد ادن ہنا زا می رآ کن کی یا وہ د دفو نکام رہ نا شورف مت یع نے 
رھ و رکف سر کین رک گرم یلرک م تک زی درس مت یدن بن کن خر 
رے! ہے الی کو اک رہ ہہ واواز.ض مو ری ون اور تر برض رآر رن ہے کیو نکا جا کات مگ زم نار 
کی ار مھ اد دیرف ابی مات یا :ا یکر ریچ دیس یشش رکیل مک اتا کا رکا سا 
کے ےپ ت2 کک خلط رگ سے ا رط ا ند کک ہے راو ول کر صا 

د گاہس ن ا الیکا بدا وک نقض لی مک ال کہا ران کے ایج سن ککاسرا ئک با قب قہ اور عبط تا 
رض مم ارت ین ھ روک خط اع نز دک کاخ ان سم ار ای ہی قرڑالےے ام ےئن ال مین اکا شر رر 
!می رو ہیشت دم یلا ہیی سم سد تی سس وھ ہیں سی ہش تپ 
علیہ تا اض موا تد کانہ سل ا اونڑ یکا عض سکیا کین من رسلوش یپ فی رباص ارد سینا | 
رکا الیک سوا ڑم مرک فا ےک گرا الہ و بمقن مرن عقداتقالہ اھ الم ی سی مکی اد ے دا ما ںکیا مز اما لس بولسبب انی نو 
ایل رز یہ اریسدالی پاش یک تا نم پر در لن صورلان من ا وم یک۶ لین بی اسواصح طط تید کی ضر رانا 
لوک یک یت سب ری سر ین قال را کیو لیصحت اہالہ تما عق مرممتہ مواد را قد ہیک مھا ےا ایک د پھ بوغرم 
ویک کب لم وسر ارے غھے !2 سو طا ںار ملک لن کا سور مع دردمہ نکر اور ور ری رر عم ڑا بت 
ا و زریں719ر رح سیوا سے مفامیضہ مین می اقال ہی رام دولؤوںحرر ائ من 2027 
ا جح نکی یت مضہ س ی ر ع٥‏ >- ٠٦‏ 
١‏ سم سال ہا یئن سر عومہ مسرسھ مر ڑا ورن یفص من د لو کم زارد ما ضا ئا او راک مر را خلا ار ولس ےمان لگ 
اص نالیم کر ن خر یریک ىر سے دولزن صورلون بن راع طک ونڈی گآ ھی پھ رض کون یکرضو ار رم کیا لوم یئ 
براقا ا پک الال کیا فا راوس وت کے بر فرسپپ نس راس ربدت مر ونس مہ لے یم رک کک ہکس ول رم یکاہ 
اہ اننس ردان لونڑ سی رگ رما لت زس فی وط کیج 2لا پان سک اتد ارہ ور دم 
درخ یچک مار ری ن قل کک ہر :ماگ ا دلجد پک ہگ بقلاف بیکگک یٹ از رد لن طوک پک تباین 


سمس ےسیو لم اننام ور مم یں 



























کا لاصو . . .لت 


7 فا لیگ خر کک گی مر رو مکی تب دص ! کے2 الا طرے ور یبال خ رما 7 مر ۱ ال و ۴ 
ٰ' 


| ادا وا تال نایا نوصعن ڑہھی ا فرنداءڈ وا کاچی اعسح تی ول فقصان ا داجیا کے ۔م کا ہز رصف ا راع لکی فک ےھ ئ۷ مر : 
ای ری کین ر دس میق رکا رو اوک وشن کین کی تل مسب رھ ظ ٹیک 1ئسط ری رمیا لکا ولا رہ ۰ 
رر دادت بی نان سیا نلبلورشا لک ہو ھگ یجن سعرجی میا ہد ت کا ارک را انی ہوگا نز یسا کا ا 
پیر میا ن )ہیل سے ام لمار سوا راتل حبات فا سو رتس ےک لغ ال ردا مع ۷5ل ان منخرم هوالع ک لم لھا 
(دانخرچخس یک وہ قمإلاَقا ى مل مق داسل اََلتیلزی الغے: عنكَها وعزد× اي ڑادرسفر- ی کا ما مر.لیی _لقس اناظام 
بای نت کے ا٥و‏ دوسرو مکی سا تو ول سر تھے ؛نفاق ۱ا رادرس ھک ا گار لہا ضص رتس ت۱۸ انان دات یا 
وق یرف دمح تکاقول سے صاعبہ یک نز بک ١‏ درا کے نز ہب مک قول تھے ھ رکشت لت میں عبات موک امسان دا نک یبانع 
رر ےکیرسبان ہشنت س راومہ جوکرادمکا نر او ضکےعن مین انی مھ ضس تکی سرت یل رب کک ین نکش طز یکا تنا 
دای کاخ تین سرک ار سی الال برعاوت ردام مو ور پاٹ ری ضت اک ای یرب سیک رن مہ 
متزق ماپ مت کا تا ھھ فرب ا و ول رکا تکس الہ تحت وشذہ نک انار نی رت ین ادص کلم دی لیا 
مز رک کرجا بہ رکا ںیک زوییوض مد يی ]لج کک نپھیکٹردت لپ :رر تہ (ْس کل مل ز یمم لیخ 
زاب راعل شش ریت یہی صسوت ین رلیسل کا خول ا م نز رب مت ک کیک دہ ا اللرص دوس7 کرے؛ سب ۱ 
ٌ لہس پیر کی ۓآ یح تکا رھ وخ ا ےر قول تک رم حت برائرمہ دو رھ ورس کین ا 
ر ا تس تی ےاگرم ضکحت و ساحب ور کا وج گا ام روک ود لن سور نون مرگ اسّت اونوصوہت ین دم یتکور ِ 
ری عبییکنن کک کڑکاوں لئ اتا یک سھھ اس زی رسے مع مرا ہام یکریر نکن تفالخ للد اح مندہ وٹ ہافن زا لا 
ری سے سی ہت سے مت و سد سس جو ہر نس 
الا مر اما نار مر ےہ اع س ریا عد کٹل سی ا دو مم نو ت لان مضارت سک ارد ہکا دص گی اما 
بت ہکا ارد رم تحت رک تن ہوک و تَا سقداوہ ڈالتو : سی یه لانقارہ ان دک ادرگ مات بن تن تق 
آ2 طا اپ میتی رم ات یا لم رر سا مرک گید :زط د تکارش حرطفالبیرادر نس را ل رت کا می بر دای برق لت 
۱ نا للخدایٰ کن اتا زبادکا وردرو نع ِ نسوجوگراہ ا گلا مل ہو نہ رراگر وبز نگرام لا و و"ی) 
ون راخ گا سعبئی کے ز لاد ت کے لیے زا رت ام لکیہ دان اتل مك َلغو لالہ طلؤ ای اد ےلائ مدان آگ 
مت ان ژات بر نا ےة امفلوب! راد واژن لاملا نک رت ےکن رپاے من کورلاو یی سم الیکا زںدے ساب ےت م تہ 
وسر روا رووا گرا لاوین ملایر و م سح ری ورگردریزن سر ناخ نکر نیا 
سو موا رکیپسا می قد دازا زیت کہا ین نی تسا نراف شی اج الب اص نا ائت اع ارت بوطلب 
اصنت لع کر زوا ھب ری سنا پکوشی سن یہک صا نم ارک مر راکادا نامز 
از 0ا زا ےگ ارررزن‌ا وو | او رشگک ای یپ اتی'یّ تار بادوفواولیّت و پا نے ادر صا زا مقر لکرس ےکا ۱ 
زی ولک یی کا کس دای با ارس لا بر خ اه صن سل نت عستی ال تما کررجے 
بد ناوات لو نما یھ رت رھ سپفسنل سدسی نوا ٹیس ع میلس رکا زرط کی تر 




















ینک 
















پت ۲" 
: یرف( لائن امہ نار دنک ھ رگ ہتصنا میا رک امت پوپ ہاب ہی از ار 7 او کے نز ےرہ لص وار راگ م6 
کاوسم را گرا سی ارام بعک ن مار ی برا ورأَرم لم :و ذس ضز ما سرت لاسما را مھ راگ رمت عم 
اتال رکیل کپ کہا رصاق کن مل ےک وا کر ایرسون فی سن سی رموگاک ا رداص رسلا 
شی شی دز ہن اک کے ادمصن کا مر تن موم ہرس کے لا ھھ لزنلر شک للا لن سر یکا 
رذن تکراسا کس تن جا ما سیر رس ی قوف نر فیا و رٹا کااس راس کرد و اجار وو نمس کی ناراد مل اہر 
ین وآ نف پا زاراکی نز درس کے کہ 2ا نا ما ارٹا| سای دا نکک انز اوت را ناڈ رگ کرای مر رور ین جیا 
|| اسٹنکی می ہگ ہول رہم مد مک عائمزن وکس عا وصت زی کو بر نی رک سب اتی زاورموا ےک جورأ: 
ابع مین نا ذرسات ساپک با ا راہطا ضا پش یت ہا ام سای من مب ام تی بتک یاد ناف جداے( 
اک سرن لام میسو اٹم جوا کت زنا سس ھن عم ہو یہ ا ضس اوسسن صرع ازس م اکر درا 
برلام سے موا او کے سرت سر را ورزہےا گ سوت سس کزا ھی ار ری ذیہ تال ۸2 ۸۷۱و سدتہنائز چس 
امیر لوگ اسر ما مارمی کیا نماد ی مو او رصا صرح یراول لی ری زما رس ھک سام بوزہ پر سج14 ی لاج نان 
اہی انتا رشن وگ دس ما ذ کرت ولب نین اخجے: و وا ل ملس عوےاک سن ناغم امرب دن رت سکیل 
او یکاہ موم نوز ارما را دا سی ہن سے شا رع لہس تنعل مرو رصنرب م ںو یکر سرا لا ح غیت 
لوا مھ رطست لفت می وا ریس یش دج ایک سیکا ء ناف نز سے برل ڈالا اد لسر ت عم مھ طس تکی فرشا رح لو نک لت 
سرت وش کالہ ای ا از سیا 
1 ار کنب رن عک لن کین دفر سے پھنکرا دانع عو 
و دپیپپہ کا اریم دہ ہد سان ور سٹی لا 
خودد تر مسر مز می رسک رخلان ابرسحید برڑے کے ان جا ال الیم ممھباؤچ غرج ٢‏ دمص دو" : 
اھ کر سے غ رک ماع نایا ما عنم و رخ لے کے با اض سآ سے کرد تر سادا را رکا یی سے نود یناہ 
وین ئد رپ ای ال کاد تم اشن ہن وه قب ریپ کل ا1ح کچ اہ جم مس یز پر مارک راسط 
رون ا وم یضامدہ 6ھ توچ و ٹناکا رکا انی ا یتما ینا دک ےکرک او مرا وی رات مین ری لزا سکا جا و تر 
وَلە ای الام اضل و برا رو فا2 1 اخیا 2 لصا بد ربة امکہاقم پھ دا امو شر ا و رح کول تم رکرا ےل لے مویہ 
یب نا لا ا رفا را ا اک سا ا ختا نی اہش می کے ولس دمبن ار سےا رو 
تی ھا ناو ایک موا ہتس سی بک انیکالرکون مین دا جہن ای کر ےناپ ہم 
کو وکا ین سی تا ریت ق ودت رحب مت نیدی موہ مقدس یزاب سا ماج شر کلام 
مع فی اح اد شع ہز روصت ن مل مب ہز ت راچ ھھے اوران سو داز داب ل تقر کن رس واسٹتے ناطا اسنا مر نوا و 





















یس ا حنه دل اڑا ا رر رک یکھایگ یر سے چا ا 
نول ھی ال الا یی رف جن 









ا کڈ ٠‏ ۱ : مر 
ٰ2 یی میا اذ اہ نر گگرفیا یٹس ھن یق رکرض رہ یکا یک زرا درا سا نکاعی لد طول اتاارغفطاضا اوضی رام راس میا ]ا 


نل حنہ دخ کوک او رصراحب ا ال ری کے افزر گار رسرپنے ايإِمَل/ت دب زی کے یرب ین لیر نول ط 
یو ناو یتین من س مق کور ہت ال دقس لک دا یرایل ح کچ اکاسق ران تاکن اک 


رر اید دفو سن سر مان میم نبطان ر ور رولس نف سے ام 


الع قد رام و لوان ای4۵٠‏ 


0 
گی 
نا 


یئ 
می 


ا 


کماپ وج ۰ھ لم 
نا ا ھا ہریت سک لائ خی مجن سمکرت رود سپچسن ناس دریالگررت عل الا سًمان خ اط لہ گرم ورگ سای 
واسط رت مر رر مآ اض ز سے بیرن ش ماکاک ھما ہہ ےک کک رت ہو یسک ا و سے مال عم فی نہ وحح و ال مارآ 
کیک وف نڑ ھا لک ےو مر ضا :کن دی کہ ےن سار جواھ دی اویل لاس تا 
ویک تاروت 07ک تک ف تن زس سی لوج مزا جازع قد رد دشا پ وی رون 1| 
الاو وناب ااعا وی رکدھ ےک رد شاب کور کپ قرارن فزماکمنی نبرا لہ دہ شی اہ لے ھی ناپنا کا ھےا کیا 
ورتطے سک یچین قردایٹ للذس ہت را١‏ ۱ ماگ رع نپد کین یمم عاض رج مائنسٹ ےکرک کرس نے شس د پرکہ نر ھ ول کن 
عبارت جس سے سن می ا سو اطم نال کا نینم کا فی ےہ تگائ اہ ریا 7 رگڑۓے بل رصفت٣ٴضبوازگی‏ 
یپوگ یک ےک وی نک ک سد بلس کرد ہاو ولگ یبا ان را خلت و یق العضصب ١ں‏ 1ا 
سال کر نوا وہ دا ای لوہ وک اوه مدق ضط کا ہون مدکیآ ان پت 
رب تر رگوش ت او رکا بل درساپر ناو ارک برای اد رکراں وگ نتر ےت ول کپ بن شک 
رک پا شا ریا مطلب چو سا کور وچ بین ام عقدسل حا یی ا ک ےکم یلم رب و و زی تو سس 
راک موس مخت اوگش یکو ےکنا انب م ںکیاکرب عبارت ھب رس اک کیرٹ وکا مر کے اد رص کے حرف مہ 
کس ےیک اگ اہی نما لو میا مین رب عارت بواو سا لیھج وتبانات ادرنرات س ڑا اک موٹ کیااک ےہک 
زاب نکراک طمطرقات رن بویا کارب انان سا شف دسی دسمی بہار 
سال کےکوکری نلچ ا بای چو تفر ہن ا ررکنز حا بکرم نرہ ادر درف رح اک ش وس یھ ١د‏ رت تن روفاک بی 
عادت ای دوسا لگاہراب مہ وٹ کے ۱د راپچے مراخحع من کرک ولا و ریسکا و شی من اورا کہا یں ا 
مس رہن اش ہزی ہو او سام مز وہل اتی اس العوی لاد ۱ 
اہل راک ثٍُٗ“ !ے ي کے وا طہ یہہ می ین او راوس کو یت زم اوراد کے و نکر لے پ اد الن بن اورئر 
کے زخلان ہو ییحی می سھے ادرف پرفان سج ےکا ای ھب ک رولس کی ہم می می ڑ۱ کا خر کا ا برااورضلفن متا 
ہر اط سےا تل موی لخوحت ا ھن یں چو سف ین بے دان با یمان ویک یساب ھتاہ 
سروایت وہر کی ب اور کر نک و سے سینا کے ھ ری کو نما ہس ردفوال تےکر خول سیف ہو سج 
وی ادعقق اد الم 2 والہل 5ڑ د الام داشرا اجراحق امک دک زنط حا :لوڈ طز زدنعوا نار شقغام باوبا جا 
جن نک ادا یرہ و ڈیف ودرا راو درفرد نک ما اض رس الا 
کہ میک سی سم مائز مھ اوی ارح درنروین پڑو نکیخراء و رون و نءوا سی سو رک ارہ تو ل سحت یکا تھفا ر سی مہ لی ا“ 
ریا یس وہ رفاسم یج یچچ ما ھا ف نویک ہی کاب مطلَاما ئن ول دش ھی رسو ل فرا سے 
یسل ڑی فا شاب اور زا می خی اد کا نمی صھ فی لصیف سای سنہ نیو کرت من ما سب دا کال 
سم دوعس یک یا سیر مین یضت کے منھصست ر لب نکر کک کش مرا زیسندا سرت گی ہدس ساس دکھا : 
:ا سال کر را ت مالک ہو انة ی2 ائور دا لم ہے اود اکَاتَخ را یتم یه بی و کر ال رد با 












































ش ح رس رئیم پر9 ار م 
ے ‏ ک۔ض وم کاٹ من کم 


ڈنل ماما رس بیو رخسم ردنا یہن شرب ایل س ےکن راہن ہس ,]ا 












سرزضن اکا نی مھا لک لن دش اد ضوح نلابام لہ ما امام می یپ یک کال اد رک گرط ہر دخیرہ غیت 
(إ ل٣رگ‏ ہنا و +۔ وی نکذا ت2۴0 اگ رون مکزا ارت گر وحن کے خوف سے با راصح مناخ کب اد 
ک ینس میا کل لی کا نل لنْهٴيِْرََ کیا سا ر سور وررا کے کے زا رگل زا با ہرز ددبرا ات 





لع 


پ٭ .ظم"ء ۶ 
کم جوط 






جازتما سح موم أمیۓرنیم :پا در اکڑھے سک ےکا پان شکارادہ ری ادرک ہر تکیحتفالل تکیولصط بآ نا ہر ہیں 
پک رم ےکہو کرت نک ہمد ےط وگ رت وٹ سو شا روہ بتاک بے ہر سواح کیا نیت مس ےرھب ]یریب 











ود 


رن ای برا رکز اق اق الم دی نیو زال ہف اورکترد ریت جوا مز می ضرطد وا ہی دو مات 
اد ہا نی ت دا رد اڈ تو سیت بدا رر کاپ صا ضر تس پائزض رکزلذ|أ ء 


4 
۱ 


سرت ا سس بت رر شس و ری شر 
اس لم رم سی یر سر شی و 
:۱ یدع س کرجا نت کی ادرحر۱ کی اھ بقل ہواستطک لک ما نے ہن‌اوروں ول سی لبج مر کر طرف عاجت سڈ 

ام تن ن‌ارہما کر عر: وا کوک ہ نپ دککڑے پیم ری سیکا رارطت اَسَقاع 4گ ورک دی نما َٔ ملاع2 
ہا او یع اٹوم یک ےم راج لا فی سی اج دج اق جم کسی وجلیع ری لو اود 
از رم ما کر ومن من ام کے اوک یک ما تیمس مارکا او دنا الج ھا تا کال 
خر دا ۱۷ رٹ پترکین مر سیا راز یداہ ہیی سان عمق را کو ہکینہند درا نل کنار مل 
اہ ین لہ ش ہے افخ ہرادا رکید دو در اھ ےکک رن س کا نا جا ہوا ری جکرصا نمیو سےکاکن زم اکر 
کا خع یت موساحب م زین خز ماف رکا ویر راو کو ہیام راد سے مرن مسے بنا سای سے وجی ڈابوا لیت بلک 
ات انلوان کا در یڈ فی امبدا باج رکید یلد پر رخ رکوہ نہ راد اہ کا 
ای ادرف میٹ ےا سا نو نکی پیا کہا ےگلاو و س انم وعاص لچ د وائون من چنا ہے تر مار وق دوہ مین او نا ز دج 
ازس ادس قو لک مان من کیا ےسول جک رام رت ادر درست تھی نپ ۳لک تر تما عم جوا دح فا مر ینا دک 
ینہ شرب 7ی یک من عک نکی مابت وا عس ن دیق را بک طما رن بن کو رم وا اکا مر سے ضپوقت علا ناما ھجب 
سی می غاد کو ا وروی درا ےا تا کے 2ن تس رسک ھکل تیر پل کشا 
اف کے سپوال یئ ٹر ا درا عکاقرل سرت لی ج کہ سا کا بل دہ مری دہ کسی ہھ اتی ہو ویو یھ ھی | 
پا نا وید ادرم انوھ بس رم لص راہ ا مخ تک مس اک ری اہک ا 
ینم کا وی رپ ین و کی مور داراورسو کے تاسے ازیو وع رم تلاستصر ام ئخد“جلکمآمزرا 7 و 
اپ رہف سرک نکیا دس کان می جوم ےک ضولرت نپا تاب اط زم نکن دک وکیا یں ںا 
انز سکس نپ زسٹتار رس اذیز و دنو ھر می کین ھا سط اروف حادم یا مات سد کر 
جازم دنس کو رین وو اہین سوا نات مد کک مز پتال یز اعت حلف ایا جم لی دی 
نزک ای :ارک انم سا شیا دسدا دراو سس رانک برک زی ال وی 


۸9 
: ۳1 


۱ 
۵ 7 





























رای اکتا چا جرتاء نم الا حلا لا داوف ررسرے کا وی وو 


لاوطصرےےےے۔ ور گ7 
ا زی ان کا رون ہاصط تنک ہی پنین' سکع نپ نا عو و دیق ات پک کولس کغا رن طب 


:۰ رشرعیہ ہن لکینو پسپٹسا ون کور وکی .بح سے نمی یل ےکی وہہ ما تو کے ہیں نما ات سح سر 










آدد ہمز نج مگ رص مل اط ریو لن فا وف ناف کرک ہنا دن 1کک یرون وع اہم اورک نین ری ہجایی جال وہ 
ےس کرک کو با ار خ تد ارات وو فک پر لئ مرنہ 

اوت زی من ردپ فل اعد ]نام الا لہ دا۱ ورک زمٹش تی نیہ 2ہ را وس سکادلیم رکا جائے ار نکر 

وز نا ضز سے داصھل د کک کک ا سپ ین رو لئے ولک کی پک ھب یلیہ ایح برا ای ہیا 
ابا ن موصا اد رتھلا کا لھا لا کاچ ہوک ہسلد من ذ لو عی4 ۱ ذ اہ از ون جج بر ابا رک نر لے تھا راکرد 91 

مم (٠‏ ۰ ۸ گت ٦‏ ۱ 2 22 ہے 

پ۷ اما رھ راتا دای ر ل تاب ہے اہ مرکیا لرّاو سے ان یر سی ماما ایگ سر کے ر اس ولو او اسٹیلن' 


ان فا یفن سمان خو کر ر رک س پان لا یکر اھر نا ود رف نت مزع کیرات سا ومن یڑا 
ال ہیی ڈو ڈ سأ ار زم سترہ ریا کیا رکٹ رسمان کون سے ہو مرن سے ریب رط یبرام ہش سد 
شا نکاس دنہ خرا لڈم ان تر مل بد دانسا و ےن وکا کا مصد بل پیا دسلاہ نوخ ماخ رہ || 
ولا دسر ارد جج پت رکیا جا مر دنع ضا دکی ولس لکرنلفالنرد ایام مم رد نکر لیا ڑا سے ہرود ماما جا دورما 


ٹک لونل تر فدا بن ادگ رش بک ز م ە خودل سان ہی شراب ساط ہک یپاک خرا وخ کنا سرک 


پر شس یر نچ سر ےں و وو 


030 ۰ 


مرا ہوم 


وو زوا فلت ا زان اما مض ماف مات ت اہو ب کیہ غاد نما بر رن کا 
بب می لو مھا ار دا ار شر سی اذغ کر ےئل تبضہ بواد ےم نہ کا ہب ماب نے ملع کے مر لے 
سے را کے یر ات سس یں رر یو ےہ س سس تنس 
بل نی اق بط دیج ن قوا ۱دان دشا زادگ ریم فو ٹک خی ےھ ٹل ا طل بوکیاا وہ سفن کے فول من اد ری تو رر 
َقطا الک ال اذ می ناک الیل لسم ہب اناوت مل اہک لٹ زی فی او را نا ج کوک ال یی“ 
مقیدکیا وا س رتس ردان سیرلش یک موت سویہدا ورگ ہیکا اطل لاو سک موت سدق تن ہک یھ خح پا ں ہورم ںای 

اپرب رد ینا مض تاکز کچھ مز کید ےو کالز ون اق یرم کنا رو شا اس کیا و ا 

لن یو ملاک بد !کال سراورم رئیش ری حا کول اکر ہ لی تسا نکی سک ائی کاو شی مت سقواان الرتارال 
نعاضی وَعاب امس 7 یئ اس یں ہے ۳ ی4سن4]م ید ہے اسانذ مَايه اے ران چجزل “ا ں4 ہم 
اہراب ]تالق ضی و ما لالط ات ام دم ام اب ران نف یه داع ذ رف پڈخر ریز نی کا 
: تضأ وچ اد امش نک نا مم ہوا لت سی رون لیا دا ان سر اوراؤو ھے لمح :گرا ءاسن سپک انم رما پک 

زا نکھت وذ بی عائیگ ہوا کہ کا انمت سس کہ اہ ری ماکان سد اریہ خی ری مایا 
غارس زیچ انا ایی عایت عال خی سا وشن وا راز برا دینش سرنمادہ ہر زا سکرخائپکیا سرک را | 
ریسکا ےجب کپ شائ سن لک تی پا لھگ زی نک اہن ہی مرگ ھرا شی نا اکنل | 





ٰ کا لاو ۲ ملس 


فی2 شر و ری ےد رو چک کہنہ سرب ہمت یم نی تن اب او شس وید سک 
لے ہی رم نکیا شک ا ض یک چس 9ئ بی کہ ہم ا ان ےکز لف ھا ومن ماما رن وا تق اک شون ای 
لوان کر فی مل اک ددجم کیا رگ رکنون ایک ج خر وو رتس ٹن وا سا 
لع پ کاو ماکان معلو تہ یک اف ال ت رن حاض گرا کیو ںین دنا از سے ١ور‏ ین مار بسن کیا ڑگ کشر کے فو ںکرسٹے پراورما ےا 
27 رہ فره وحن ص ریہ اذ اضق اض لاف ات اتاج بیااو۔عا کو ھا مز میم رض ا اوراو ار وکنا | 
ا شر س کہ دو فرح نک ککراءسکا خی مٹیا ماس لاف اصلہكا رط کی تا رفا ہوا ہر سس ہس 
امستاہرعا ضر سب ان دس لوا و سک حی کر ۱داس اہرت بی دی نس ہد رر ہہ 
میں رف جیم ا درا ارہ می نچ کہ ساس مرا میک امش لین کے د اصطے ہائمز سو مو شستری ماضر مض ش ردان مرک علق 
جک ام رم انار ہوا وی اط این ی کیک ساد این بردن ١‏ ا نے سم مر کے لوم ضرمف راد مض کر ری مز 
ونس یم اتا لاف اص تا ہی ماب ہد ےریت رما تی دنا دء ہنع ہڑکا سض مل راخ کہم یک :ا٢‏ 
سنا ات کے وط ما زی نز نان( الو انازذ :تم یکر قدارر ٦‏ جب کا رت رط ہیی ررش با ات امار؟ 
ریم و رکف ہو سب نف ف نکی زسوات خہبباء شا الف سفال دح رہ تکرتابد ای انغال تب ناما 

اوک زی یھ اہ پان کھ برا رشقال ص لز سار پا نر ناف بک شخال ھت اس شال اک ۔ راگ 
سی دو کے مقال‌مازی' ور سوےے د در نکی ہو لی ھے لومنا لکی ضا ت رواوؤر.لیماٹ برا بر ےن ما سنا: وس 
2 ل انی د اجب ہو یش ری اہ تر ےا سم تکپھائیکن یمن مان صفت بحددت دنا راہ یلد نکہانہ رو 22 
را رس یا و نصمت رط بین مک و نہیہمریر د مکی دق جّه سالفا یں الزحب والة نادان ری نون زا لو 
قحب ال تذل دالس جن کی می ہو بارس ےڑا دیس درمز ضفائ میک او 
ایر درم گا وسو جج لصف سنا لہ دورما ری کے لضف سے و رمرادہو ہس السو 5 رفا یا ری ر ان سکم عراارر 
اکر تما رف س رکذ اف ال سنہ عو نمی رآیقےم 1 ام ارک ناکرا گر و متا وود یکچ 
غ یباچ رک لیخ غیرع نی مووتار یی دص دا قزر ہم نی درا نچ اقرارس از نکنکرا د کا کا را کون 
رس ین فی مس ےکرک ای مھا لا ہک اور لی او رفس کا مکی کیم سا انم ماد روصت اتا خیب 
در اجار و اور دی ضلع ے7 جک خرن ارییں رح ررار,ر اع نکنافی انی سر حر ت ی وک راک مور ت کا مرا وب او 
فضہسوسحی نکیاقز ہن رشقا لیے یرفن کے واجب کی ورک زار یک س ےناد رھ زی ک2 رای دز ن وع دراو کا من ان زیہڑتا 
د سو در فیک مریلے چنال س دص اڑراات درا مو ون کی الہ گی اوس ا درزت کےا کف مظان رکا قرارکیا مرا ا یں 
لت سط رو جب سوا ا درگیل کی زم رشَارع 7 نکی |۶ ہرود صورصہ مرک سوا مر اور ر یی ار ارکیااو روم رک شال یہ 7 
سان اریم ور ور کیک لے ہا ود وا رن دن کا دھصنف بقل دز سج الک7 ککرررئ نا 
راو کر . مرا ما کے دزن کے برابرین ادرسر مال میں اط در ر تر بر و دا در ساط ا گ سووید ہد 






سمچھھمموسوجود 



































ااوائگ !لن را عتارن ۱4رف من واغ یہ امس یک پیر با کی قب ! الم لیے ۱ نک 3د 
لزغ رک کدف دس کس ربدت سار ا 
7 سُ سلو سے اتد وین ےکی تر لاد برا و کے کا مار ہاو سے ےرا ےکا عرفٹ معدر راو رتب رھ درم چا نر ی کے دروک سن 
وو وس ۱ ٦ ۱ 7 ‫َ ۱ ٠‏ 2 ت- 
ضر ارک دم ہل ےنا گر در کون ری ساپ مقیرکیا ےن کہکہف ہکا در ہچانچ درم رز ہوا چا وی ادرف نیا 







۲ 








۱ وت ادج ا می ور ای کی قیدلگا مھ 7ا زےے در کات و شف ب رھ لڑا ات رار عز 7 مألسین لھا اک مھ ےک زا ال زا 0 
ہی ور سے ' ا ارم مت و ونص نبرا کی لام صا ص برک اد یم ۱ سس بت 7 کر صا عب ہ سن یھ 7 )رن لاہ 
کی شک ہا, جوا ا رک زا ات کاائیا : و7 ۳ عو یں " ۳۴۔ ‏ ا بے سایلا 2 الفلور 2 : 
ا اھ را کہ مان دا ما ھبار ہوا سم عو لکنا دا اد انف ان امن ملق مل ئن 2ا1 ھت کل ُ 

ےچ امک فآ جیا نکد چازعوق مس ک1 ساوت رت تال وق تک عق نو حا ان اماک تد ےخچک بل ودای 
ےن نا ری نع یش ادرمسنف لے“ اچ من لق ری کی مک رہ ول اس نمس ا کمن درف شی سی پریصرک ےنم یھ رف نر 
یی ار کی ید من سی مرج ضرد وا سواگ ررض پا ام دق فکیعطائری فدمیہ برع لمکا نے ناش رد قف مك را دکیا ہہ 
۰ پےے۔ سنت اح ۱ ورا و صن من صنف لے کھاہ و یا حور 7 ج ما وسو نر مس نے مر انل دوس ا بے سا نکیام لی ار 8 


تا آدائئ گگرسدر کے ول صن تارتر ہت ات رق رسے ماعط ھ ےکنا تک دا وا اه 
ےچ یک ۰ 3 کے ے سے 7 ے ےج تی ےت گے ۔ ہچ وہ تشم ہی . 
کک مل اخرح ڑ4 ناوک 2تک ہ تباء نان تی وریہ فی2 ارگ :7نب قرام ارام رر کرٹ زا رف 


ںہ 
نے کے عون کے درو جرد زںشتونس راد کے تھے ادرد رھ م کے ل ان خ شا ے١‏ گے سے ارام ما] مور مر 


چا نا ھکس جیا ٰ 
در رای ہل بطق تسا ات 3او رن رر درمجون لو یش مائرزستصا دی و لان کی نما یٹ“ نتم یراس || 
٠‏ ا کے ۰ ۱ ٠‏ ۲ ا یر سے ھکر ا۔ 
ٰ در تر دا ارب سلطا لی مین بناو ولی ٣ح‏ ١دباضشطازن‏ ارض دجل اونک رفہاظی ای !کے جزہ ہفےه وٹ رھارجل ت لک 


۵ 7 ۰ کر27 بت ے*۰,ھ اه حرہھں سے .رس َ ٠‏ 
سر جا رکم ا ہو ہر یک ۳ وارا یر ٤‏ ا ری ور واوسف ا وروی ے۷ رم ار ۱ 2ظ دم ورمع رٹ ن۶ 
۰ ۰ "ہئےۃ. “سپ "ت0 ہ انا گی ۰٠‏ یا سے وب کت 
ار کہا در راو عبار درم سےا مین وہہ رای دہ وت مال نی داع ل برو 
ام کہ ہا د2 ۳ں صرت 7 میٹ ےت کس ماود یم سم ہے کر یں او 
وی 2م یا ہر تل زی وم س1× سح نا مال کات مسدی دہ : وج یہ وت ارہ لد یک ن کال خلت ور اف ار 
7 لا ون ۱ لف ٰ ہو ےہ 8 سے ٠‏ صمح 3 کک ۰م -- 
آ1 الم پرلیا ہہ میا برابورسف ہے کہا ما کپچ بح کر ماکز ما ہوا صعلو رب را لو رر ہو چان کے ہو یت وش رم را درک رز 
٠ ۰. ۳ -‫‏ ہ٠‏ /۔ ح٥٠۰‏ َ‫ ٠‏ کور سج ٭ ۰ ٠‏ : م‌ 
رکا ون ائو فو لکوترچھ دی ھے اوح او او رش لالہ مع فص تھا خی دبا توق دہ در شیپ راید یکا رو درو 
انانم یہن بد ط بک ادگر ایی امھ د ویک م دی زمر مس ابر نک فک ھدود لو کاو دہ او سک وک یت 










ا لہ رو ضز یدارک ون رو روف دواد میا 
الم یرت پا ہلوگ افو اص اح اد ان منہ فلا تع یھ داز ریسکا رر خر سرک یکادم 


۱ ا و ےھ لیے ران ا سیک ود ڑکا رز اکا بب ١دت‏ ےما درم تینک ٹکار راک لگا فا ویک اک کا فور 


مل راودا صلی بق بویٹ فارذ ان ایدارہ دد ہا فدہ مس فو ال اہ سا وا لوت ار 
1 عر :اذغ فی او سط سر مور وکیا مود لام سن رک یااو 7 ا وص لاڈ یاتما زی کے وآسۓ!تکارداخل 
ا ری ام یراز کے وو راس سار سکیس اص ایک رک 


ََم اوج 








کیہ .ےت ر_ .8 8ئظرم 
سےا برا 7ا ال رسمإ راو رشگ ریگ ےکر اص ط رک ۲۴‪ ا یاگیاہر] لپ اص ث لیا ہولیر رد اور ھک رک مک ا رکا الک ور اورک ر۷ رگا یل 
ں رر م7 ےستا ار کک کو لد خر 
بی راہ وپ ساےہ کت سرک رو کک ند رت رویز 
اک رٹری دالافط لگ شی ان یقب ]انا شر وا جب رعلیہ وعلاش راد لاج الا جا بعزال وص ای یی 
لہ لام تنا می مرا دگپر ریا روا ا ازع ا اوکئےء ای ۸4 
لئے پر رکشت دنگ ا سار ول اورار ]لو ؛ِلَل ابا ری سو اماع جائر زی ھ سک و سی تار ج دنک ن۲ 
١ر‏ رام سے بنا مرا شماو دک دراصتظ صلی از کر تعن ھ اد شا درعرو کس سی ا 
متری عدول می شا رو نکرلادیا مین کے لص داش تس اس قکواہو نکر و گیا با سا 7 دضرد را ویر ذری 0 ر2 
دشا ف ت۱ یھ لہ ر دم خ مکی سوا دسکی ری ا د رکا و تکاا لوت مرکا عو نکر و سار کے کی ش رط نی نکی ناڑا و 
ات ویس )۱۶ ذاکشت اد زا لٹ ن0تارد ہر رن ہا ھٹور وتوہ مد وک و 
ریا نایم تال مہ وه دن تکس جک نید 1ھ ےووہ نر رر تر رے کر ا0 
جا مین ۶7 فان تا مکی کمااورا ا ناج کن ش لک قیت سر1 ےی مس وم ہت : وس 
یکا نے پر شا ور ال عارآل تس رک شی ب*اد ال اہم م3 
رکا تو میں ںو وی ہر 
ا تاکز کیک نے ٹر داقیل پیک نم کرخ رز تکر ال می من و ین مر رای 
لن ہتس می ادریعد سے راد ررن با را اط لد زامن رر مم وہ 
طاہرر ظا راقو ل ابص ہے وو ستہ وا رن را میا رک و رن کا یرس دنر وس بر وش 
وا رہ کو درا س ھا لماک نزو نیت مرن تا رن وت حاصل رق 1 نکر ےکزا یئاتب 5 
اٹل رک مز دز راد وآغطی وت الرد اہی راو ھا او مر رگ ور کزان ور شک خر کا ور ڑا ور ۴× 
نی دم مصوح 7ں در عا لگ سی یذ سمل ھے گرا سکیا دولیت اد مضارت م ںالذ ال ککماعح کیا او ما تر ٤ا‏ سا راتا 
اک اکرش کے ادا ورسین ےک کہ مرا اوس ملا ھے اہ رن یک کشا ہف فص کوک 
ا کا وس فکرقل مین ادا ا ےکر ہی ا ضد نک راز انی ھا دخ کرک جا ج از 
سار ۹4کنسبت لم ماپنا ال اك ضاربت یئ لپھارت بعا] لے فا وس ضضعت ینامز نو نم تک 
ما ۲کیا ھ کا کماضا 722127 .کو رھےکہ ای کت ہنی کیا سپ ٹول سوا لکراکہ دہ ال ھھ برا نمی 
را ان کی یا دش راودا و ممالے من ہو سے بزاردن لعل ھے یروس دز تین درا وصک را مکی یا وکرفائیل ا | 
عل مور مل را ا ا مکی فی الا لات مرا حان زی اس آراسترا 12 
پیک لوکس یکوائ کا لیا انیم :ہبہ کک ہکن انا و و نککچا وک کل کاچ چا می تر ظا ا و کی نکر یر 
می ںا دی رکنم یرک یک رما ر7 گ اد رب | کم ٤وی‏ ال و ال اض کیا کہاگ ہل سک 7 
ویر باء الاب صزیة طفلەو کک ا طف لک زم یی از رعا ال اک اس سکب 




























٠ ۰ ۱ 2‏ 
کسا او ۵۹ مل 
وب زی رن سی غرت ملف ات لا صای وش از ھا سد ا ان ول اص کو مز خر کی ضط ہا 
سی یرش رک گے او رف بک ما ند موکبطرنی سان لاشو ١وی‏ شر رپا ٢‏ رص* نیدی 
مر ےکی کیا سوا وٹ پیکٹرمکی راس ما گان ١رس‏ خرن اص صقان رادقا 
سیئر ع ہوا ورپ نر روس وسطازم مصا کے حطر ٥اک‏ زان ما م رما رہل ولس وووال بالمی فعرا×, مس کس 
ََ راغ ١‏ ورگ ے۲ / وش زکرم نوا وسلوزاہ تار در سکیا تاس ار درم سوا دھا زم رکا ا ہیں 
زاس ےکنا با یا صلی من وع فو ترکور ایی لایر زونہ مدم رز وکا یلطا ریصاسری د71 اوھ کرو اکیجںا 
دح دشا دم لکل و ایک گر ہن می رکا ار کے پڑوسی از ت لے وی ھدوا ۶2 
اما راہ وط ےکا ہز برش زایا رھ یا کول نچ لی سام می نکر سی کر ہرانک الس من مصتتت کر دہ روکسا مرا 
اض کان یہ یئ دک بوو ان ان فو نکڑ ضر رین ہا مین شا لے یا وا دیس پرنز مکزا فوملمطا کا , 
تر ارک رف یکین مہ لیکشت خ مرکا - دو کاگرشت برا دٹہک یکر یکاکورشت ۳ء ا سک ردام زگ 
کر یکویی ‏ یکا ہم گر حرف مر خز یی کے سات ‏ نس میا نت کی حی من اون از لال نون 
کر یکو ی شیا ئل سو وس سیل ک یکیا وہہ س رس کہ حرف مر خز ہے ساس رن ون مداای 6 
ری درجیزوا ن م حجید من تی ےکھا را رکشت س وین ٹیل نکی سان لم وسر جیپ یا جایھا| رککےلسو رک 
اس د لیس فی د اد را وش کی ورا رس س لوک اصتح زیو خحعزی برا خ ربا اد ای وشزی بلط اذ اہو زا 
زت 7 3 ون 0 هك مثاہ حر اءَلفِ ×٤‏ یمم ادرو 9ژ" رمیا ھت ار مرکیاخ رو کیا :سا روگ ڑیکو یم ور و4 ک 
بوا ورای رتا بب رس درد نا جاک ڑھھ ھک رش کی دج ےک مغ وید خی سا و اص لا فزما 
درا مر فوقم صمنه ع لی ادرلے نا ءکرت کی الد را ۷ا لح یش نی ہک یکفنکر یشیش د ال سا درو پالد را ری ۱ 
سوا وسنیگےہأیقہ س سالگ ٹر اور حا لو سر اس کن مالک ضمان ہو اصط لاز پر رھ 

۱ ا سو موا یف ۱ وت ٤‏ 0-017 7 7 
ایم ہیں سس سو سو رر سیل سی سب 
1 ضرا مین خشاری خ ریا جا می پل راہ ہباشم طس ین و ھکار مان حی تک خر بھ لیڈ راودا 
۱ سے کے ی‫ ھٗ 7 72 ھ٠‏ : 
دا لان وٹ رص د کے اھ مر ھی ہے 







پ ۱ سے ہے سج 9ج 
ابصائج ماک ضر رخواد گرا و ےسا یٹس ےک می دفرارگریاسے و درخ ت ااوکمائرنرالا وکا ا را نکڑھوا و سارا کشر می سا و اطع ا رہ ۱ 
۱ 2-2 ۱ : . سے ےم 8ق ٠‏ ۔ے یک سے سے سے ج۔ ٠‏ ً‌۔ ھے۔ ماورو ھ سے ا 
وف سرت تی بت و یی ا ے2 یٹ ے ا لوالا 7 
ٰ ا و 20 : وو ۰ وی سے ٠‏ 
ا ئن اداونوبت ایی اوس بک نا یراد خی تکور لا وخ سرد کاو کو سر و پک ہیں) 
رو 2 ۱ سے سے ھپ حح ٣۷‏ گن . ھ ور ضغھط سد پا کو مے۵ 
بش 1کت اما و وکذ ا8ی ا وحَِذرےھاشمق تخل با شب رداتی ریہ ہے مھشی ےس 
کی یم ہیک زی پک انکر ام اہ کمن یٹپ اکا ہوا زسط اا زین داش ےہا دس رك ہو ن تحت رتفوطل ن ئا 
ہہ جو ۰1 : سر ھ 82 ۱ 1 فو ور نے ٍ ٤ر_‏ گے ۲۳ء 
خرآلة بر نپ مین کہ مضائز امرف تا ا یھ رم اصلاہ سا ضا زی نال حکوا نکر وق لئ زج تال 
نن ہف یں ایت بح گن اورالیرسن ٹھاکیا١‏ وس مردکہ !اب مرا ا تبا مہا می ہوک پکوز سیگ یں کان 
ا ران جل سۂ ذْت“ یں یب پان بین اورا ول رسف سٹاو س یرد ای یف را سا سا مھا ری وک شود ہس رس یمان نس دلمبان 
9 رشع وق خی کاو اک بن ان یکم پان اه اضق“ دم بیغ اد رسک حا یو لاف پک رکا نوا سا او راز سکا کیا ایا 













ا ہنٹپ کو ذ نز کزان بوقعی خاواہداھہ ھدوا ل ھی بدد لت ار لح یداہ خ رک یس از خ ہے 
1 یئ ١د‏ رکراک ہے دک کے عون من لارکرغ چان وہک ک رما رکرے ا را راہ ر مت مکل جوجب کہ ہمان نر موس ہجو 
ین وزیھارک ال سے شر پاکہشاید و رامیب ٹف خری کر وا ےدوس رصن ہتسر کر نیا 
: ا دی :اط رحل کو مز ری ےک یکو نے 7 دتہقدرارے در سولج ہا ؤرے خی ہوگیا زا رس کال ناک نک 
رش ری ھا روک در س ےآ سی کی طاضی کوک داد ےماس یلال ھےتعزی للہذ راد نی ره برق ہج 
اپ لک سے ناد من قرط یرکرا سیا مین ادا گا تار یو مت ک ےکا نضف ادخیه یا رم 6 
تین کک من ار ضف من وا ضس رط رک سا یی زم نکاخاج مشترمی رو فا سیت منص الا 
مق مض خی ن ال کک اکر ہ سکیے توم ناماس ات بک عل لی تدوآ نت اہ ماع دیکیاکن ےکا تار سکرر ہیا با 
تبون ما نیس جری ہا تی رت رخ یکچاج زالہت دح بت ین :نیشن دز سض ا پا اورک درت خرھ 
۱ یس تہ اد تج نے ج ہوفڑ ری جاگمز مواورکش کا رکو لپ راد کے تصیکے یکا دگرد و پر 
یوار ےا سن نے اد رازوا لھا ع1× بح لاف جار رت وا ال ا2ھ 
ا اد ہر ان زیت د ال اف موا ما ہمت قفا لی شی نے انکر ما رکا کپکرفر اکر راج و فک اع سخ مکل 
ارک مس کر رکا ضسر کون و رپ تب یل میب با سد کر زنک دہ میا 
سک جا تہ دلاو جم وش تمس ہو کے واصتطرہش کا رن ساقطہرگیا زان صررون مین خرن سیہ کہ دمرس مر 
ہنیس پا لان تصرف ام کہ دہع کک تانج فص ا ارہل ےک پش یڑ فصا لک ابی دض مہ اوھ اذ ال 
اکم پاب فظز کیچ بلب کرا مل ا ہی اسععیم واید اس مر ح ری لوا زا ا اعت فی اح یمن 
ا اورا یی رات نے کہا بب کا ین نی زی سے وم یکی سد کاو کر داہن زد گرا کی ازم زسراد لوف ن کیک کہ 
ہی درز دا گا قرت گر کک اص پآ 1م جب سر مرک ریو سترالاز ھچ فآ رما بل ناوت رش 
: نم ا ویر ض کے سس 5 راہ ٹاہ ما ب ال مین ضیرم بل کیا ( ری تا وم ۱ 
اخ لم ارت مار درک زی کن ار مایا ای ا کاب ہل یر دی ذف نا زا کاخ 
۱ 7 سیا یلین ضر یی ھن ۸ لس تا را جار و( دراجارت ا درحج تآو سی گنال رما باد۶یادعزل 1 اد رخف او رارف 
ما ا وراتارادر و ت ٹف اور سے مہتاا ملا احلقااق یمام نماد کل ار يسٌ٭ لم رفالے]الہكم واج یلو ضا _ 
آہ دنا ھ ور اک ما عد کش کم ا یکاسا ول ران سکرو رط واتاو ربا پاچ مم دفو اعد ہر میا ولہ الیک ول وین در ضڈا ونم || 
تر را ناقری وخ ھب اہ لہا لو ا شین ادص ذمص رین کک بک میا لہ ما کان اھ یا رجات سرن یسوم 
ا مہ سای ض ڑا سد ماج مسے تد ق و ناد راج سوا وقیات پاک ول مس ز ےر سے ران نَط شی پل ہومایح یجنک ۱ 
ا اعت اا کات ١‏ دالسق ات کت کہ بط دہ م فا ع درم کہ ہلغ فک رمک تا لت ین پت 
۱ ناوک سر شل الہ وکا نب مب ات می نبا 2 ٦‏ ہللائ صا رلا ا سے پولرا قد ےھ مت 
























کی شال ھے لی کک کی ن :ستقالا ‏ دا ارات ملف با لاج دعس طلةائک را دن رماطاتادالزات یا 
پا لق ام کس ملا انی نو مسب روز سب ھچ اططاق رن ددرت ہو وی ا کت 














سے جم اج شش مت ہمت , ای 






سیب ں ٠‏ مھانے اعت یر 
۱ رط ن ہا کی دن :الات رکا اي دسا وی زیت ا درو اتاد ولا شا کن تر ٌَ 783-17-۳ ۱ 
آ لا نات چناکذرا غ یا مجارت ند دی ےحضاادرامارت ١ور‏ ریا نا ا یو نک نکی از یک رئیو و تھا اکا مار ا۷ن 
ار حش رع مان :7اا زا جا ڈو یتما لیے صا تک ضر نا ٹول رین ژن وپ ندب دساورگنزاور و یرتا اڑا 
فا کشا کویہبان از کے فالف ہوا کین ند داژن بسدر نکوكش سا تہب مز نہ لاو لکی ارہل اد لک نہ 
]دز یک بیٹاںہ سک ھا سض ےا یمن ھ کرک ہنا ہیام مین خل سال ہوا ہیں + ون ا 
اذ دن اویل رن یدزیحت ہو ہلال سس کرای سد سے بل اس لن این ازم ما ند 
یدرد سار رک ایک نرہ ےکر ناس ین ما نکد وو یل نوا دو تر 
ےکر کی ہن ت ہراوگ راف س مین د نک شی پان ہیاس کاب ٹنمک زم را ور ما کاو یک ئک 
نک نے ہواتف رسک شر دا ریسا تم نووا اھ از ضردرم ےینب مق میگ ط ہو اوان زکسلقا نا 
اروا تین اور ذغی یکن می کا ون را ارضل اث طبر ت/یارا ان ےکحا نک ہیا. م7 ہر این 
کی ا ناو تاس ما ہوک شرڈس رفا سد ہق ھا رام اس ناش ت را لت 
2ت نکی موک شرف راس را یرایت الو ںی رض دم یة : ورنحت وا زا لت فو نار 2 
ایا سرت سو پا او رانا و ھ رین سار مکمی موق ا ابا اوسر کی اس کو و نے ب رہ رکا نآل راتا 
7 ددنامریت منج ہوڑ 1ر سے ای ںاما رہ وا سدعربا) ران لق ادا جاء ناس شْھرذں اَل دا ریليَافعاںہ 
لق تی ا لی وس فوہ ارک اما اوس یکا ےکا ہا توق 
اد یئ کیا ھا روف یس ما اھ چنا تما ت ارہ برا کابا و ور یں موم امت برا ابا نوا وی 
ادا زع ریت ای لو زجاع او اعت ار رکا نکوناک مخ تو ما یدگ ما روش یسل یھ ابا 
از وا اھ ره اذا مم سرولا مدق جا ریا ٹن +2 نہ تہ کرت زیںں 
کس یوق شرا ینس نیو کہ دہ رون من دبو اک یق یں یضر ط کنا فا وع کرای ابس 
ب زا ایفام دای ہوا ھلطا و اذا مین ہرم دای ادرشا سیت تی عو ال سح 
من تےعز کے می را ب کسر نوا کا پش یں نا نکیا تا واکاز نشین مر وم و ال وا کرابم 
سرن ےه یں رت ای ا مد 
شوہ جا لا سرا ری مکی پی شر کہ بجی کو ؛ تب کنزد مز کو ھے باج ہت دنے انتا بل 
ینکر٢‏ یا نا تطا ہوا دک با موک ریت خری وین کل ودرا چیہ کے درد وہل یع ہیی رب کی 
ین یف شر طس یل یں :اہو ہی معبت ہی ما نمی موی اد رس عبیہ مین ب تکنشگو در یھ کیک فائج کیہ 
در خرس ا نکیا صیت ا وی من لہ ہریت مو نںگوا ون اد رم ہکا نی اد رع ہکوج تکرال بل ۱شت رضخ کیا 
[ ادس فا نما ھ ہریت الپ نو شر یفن و سکس راہن اور رات ہوا ا عرہپراز ضر اروپ 
ا وا اس رھ فلا راکفا ا کی یی نکی انح یفالت س وشن“ تنا کے مفالف کروی و 
٦‏ ۶۶9 ۶۷“ 




































۔ أ 
کا کو ۶ ْ ٥٤‏ کی ورس 




















کی مگ صے کر وج سے : 2 مل۔ ۱و ا 0 ٢ےہ‏ 
ظا ملاس کویان عی سک یھ اد ارات ذ راک یح دلو زی تید ترالغائن مین برک نا راھد سی مراد کی یا . 


ان ککگی وت بارس ہو ذا ہکا من ری !ور قد ما ئن مل ےا ین اط کی ضر 

زط ل را بی ما وضاتہ لیا کرت۱ و راتا مل مھا وص تہ ا ود رمرحت اھ کن وا رے! رک اطلان مھ 

وا ابراعضن: کان اك 7ت من ری الذ ہکرد اک ہد دجلکیک سیک را ء سح ما نناء ین بدا 7 میا بی اک وی 

ایا را بر ۔ رکفت ےا ری نے پنھاط بواجسے تی سن کاکہ ۱برا ع الین مین سا دلہ با لکا ا سس نسی .لور یکر ضس ناد با 
و کے 1 عے۔.ٍ 7 و عم 1 

اج ور لات وی کے اون پر ورت متا سب تکس من کر اکا امن منتا اعد ایی 





5 


ازس ےکر چا رازم کیا سے اق رکز تح ےکرے بت ہے رد ا کا رن گناہ ون 
رکز تک اد مل با کا تہ حالف ئآ مدآ شا مل اعد کے ١م‏ راضرکن ران طا زی یک اور 
فدن رپ وش رک وم یوالت سو ریز کیا رما لاگ دن ١‏ سک یکو ریا تقد کرس رمھے کر ہو وہک لو 
مل تاجن فی ال نو ارح ین یم وطال بک مرت سرا ورای کو تہ گے رد کی صظ موم امہ صا حب زم لفا سن نے ىکرلان 
بن کے مدع ا یل و یقافتا زعزو لکنا کا نخان مز دنن ایت وکیل سک یکس زد لکیار نکی ما 
نآ ا ا دسح طبر اف وا سکرو ت راد ماس ولف ہہ مود سس سصہ ۱ 
بل وہ اف اس سرخین ا کان ون وہل راید لق سارک ادا کاو لک لھا وس میں لہ 
وی بت پو کرٹ با نک قفا یں ھ رافک رم کت تم اکن اور دیزی کا سا و 
و کات ینہ رکاپ سے مھا نی سس کے بوا زا ارت ہہ ہا در وکا لی ہو تر اص یل مین کون جا لین 








ین ٹا ےکنا ال ذس سز لن دلعئ یلاعتو بلک ار نکراک کا نر سی مان کیم 
27 یت دا رض ٹک نیو رایت خی رس مہ اصط رہ رکا 


یا2 لزا راہ ا وزارت الو نک نار ہنی می نکیویجلر عارعت ء اکٹ برک رانا یس د مل او والما 










ای اتا او لاھیاجارۃ ادا لج درخو نکی با نا لونک اک جانا با لو یہ وا ت کے وط فرض رارعت اور ات کتبا 


23 2 


طسو سکرو دزن اجارہنوال زا ارآ کن سکب نر ددم گر ہرز ری اون ا لن پا او 
سا رای یو یی ود لخد مو داد لال نارہت و 
7 ٌ لھا خی ت بعد یر ن زا بر الا لپ لوزعم با سنا ہبی اور رک یک مرا رو یبلہزارا راک تی 
انارک ڑا بارمائرےا در وی رکاپ کک سے ٤ط‏ 2 ۰ راس بت ہو اکا را ملیف کو ارد رین 
ران شارت بر خواءووارہ ورصرا رم کزان ام وف اود کیب می راف نک یکسج جار یا 
سفر ےآ دا اعم ارت ان اذ اه نشور باشکویت لان کسی اك سیق سان عنةانان 
اک ناف فآ ا کہا دی پر نک کنا کاو نککک خرس کب کا چا نود مو ہنا نکی ف ہما رظ 
وس کل ہت راس ناو زا تق ربدت پا نکر موی ناریو ف کے رکب یھی پر وھ انا کت 
1 . و لت ور لم م2 یا یل کے تلیق ار رامنا نت بیھو راد ماعنا رخرکیت ےک مھ یمام 











ہے[]. 
7۸ : 


۳.,.] 
:کے سے 
...ا رھ سا نیزم نا دس خر 






















کک او کل و مین اسنا نے وی دای تن زا لک لہ ما لمران 
کک ٹل سو دنا س ع2 ابا را از کر بطا لمت خر ما کل پا را روط ۶) ز انت لآ 
سب اوس بات کک ٹیا اباب لک موی ہکم ین بنا ایوہ و یراد ای کی نکی منررسے پل لک دم مکش دک دا 

چو نک وسدائن دن کی ہل با پھاست ؛ تر کال ا لدلد س۸س رت ضداو ک7ا 


' ]اتا شا نت لد رزات: ید سا لک ری بن ضا ال ین ہرس مم رز ای ےتا پا 
7 ا نو ےب ضرا نتمارکیے یا ا و سا دنام صن موی مسا ناوخا شر راہ 
رات ول الد یلم وانطاری لم والیای ڈائیٹھن انیرادل قرم س۷ ہبوص ت مک ہ لاق لے عم ریہ 
ھی الب را و پاٹ کیک من یئاک ر ذاش طس و ئل پا راچ لن کر کے 
ا درخ یک ودک ون ےکی ق ام رف درک اک رین وی قرط نہ ریشب 
سدت رر د ےس میک یبن اض کی راس ززتپاک ضا لاق دی گیا ور دب مک 
ا اڑا دھے اط ہک نیا نگ کب سیا یلاہ نے ام ےا رکاش یرد وین رید وف تک 
کرات تینک نپ لن دہ ا تا شر ا لے ری یپوی وت ماف وکیا مان وی با 
:یل زکرچاپ بَا ؤفِي سہ ری ریخ رل زی ری یڑ تق زم ذالحجۃ۔ءمیتباہٰب ِریزو رہولنا 
تی ت کی یلک ا نود دک اتل می ٹیس کر ےڈ السا رت یھکوس لغ ذ لی پا کرک تن لونک لیک م انا یکا 
ےت وپ لے ارت وچ کو پر ار مال ضر کائوسالر ا تکراح طز کک یھ اکر رڈ 
ا نے سخفار نگ لال 3 زا الغضاء 2او سارة کایسكت)(د ا ا مک ا ہیں ۶ ما ما 
سار نس میٹگررکیا چا شا ہکا بر نک ناکہ وک دالیم کیا ءا سم مھ اؤیش بدا اس رش وکا کے معز لکریکا فصو 
ردان را یڑھک سک وید لے وھ بش نال ڑا ریا ا نادان بغول یت ع اتآ انی کہ بزہک 
بی دی لزان ضی ددم ام مھ معز لی یت یداد ری وی ہکرس ریا مورک ناب ظا 
اہی من تی رافک کا شی اوغا لو یتس کیا یا رہ کر ور و رت 
سز ل۷ دشا ءک راتا مرن ااوناز زا حریگ عدیع ہرک ق اتک لکل و بس ور سی یلت یکوان 
رازہ یچ کرا لا دشا مان کرک دو رشوت فیا و شراب نام کنا در ھکی لاخیت میک ال تن اڑل 
سن ہھٹچ میں ورڈ لکرا سد لں بنا او رزا نت ےکا اک راف یو گاا مرا ٹھاصوت نر رم ا او نطان چیہ 
پا دا وپ ریم رپ نص لس کرس ےک ڑا سن وا وع ازج وائ کن الا ۵ [2ا الع کین تیوفری رک امن ان اک رمک ری ڑا و0 
ولرک تارازم لیا ضرم در ارات رم کڑس مطال یج را من دطوالز لخد یضی ی١‏ 
اث سے ندم او لا ا انت ور رجا دی اک خذایی مال فا7ا کلاس پیر 
سی سی ےس مس ول ا یر 
سی ایی رین از ییطتنبت فا ناپ یلیکا ارد مد سر کو مکی لوا سو کرجا ۲ 
ماع سیا رکا نا ری یی کسر ز سس یت سی کی سے 937ا 












































ٰ 


یس سی 


سے 


یم 


'ْ 
. 


لاب ل۶ 


کصجبوجوکووجے میں وتحسود دھوےمومموممبککصووجووھووی سو سیجسٗسیٗٛہے۔۔د 


یرک یم رک یی دنا ء ہکیرما ررضے دک اد ۱۰- اما رت کہ عات نا لکن ررش نر ۳ 
یی سی سن شی سس و مت سی سم سے 
مت نے حا کے یا نوف سکیس وال کے کات سویڈ ےک شیا ا۱ امن انتا َانعتدزی' 
نغی ا ایانم ع رسس بھی یھو ادگ پش منحس قرب دض رسنہف مرنبزفضع لتات یبر ناڑا رگا 
ناب پر قائ کنا بت اہو جا لے اوکسڑی پرلت خناکو ل مرکو دشر دیس کسام م۷ دی ئووہتردشی د ٹناکا 
فا تق ڈسیا سے ضط فا تلق تال ہد تینکر ا تق دنا دن بر لت جو سک یک از کی( 
رات ا سک لوگ ملف وکرھا رنڈ یکوھا ت اش رط کا وسکاعل داز لکتابت نمی س لات فا سد ولس ےکہزابت موا ول 
ہا و ارز وف ردایت برع کرای تراتا ال مرک اہ ون ات دن با۳ خلامکرا وع انام ا || 
ارت کا۱ڈغ بارش کہ ایک کک تفر نتر کا را ا کم کر ط با د ھک 
ریت مرا رک رم چا و ری در و و را 
خی ےکنا یپ مت خزں لا دا رل کان سے سن رفا سک خر زم حم سخ نا ا 
ا کا موا ہلاون کات خی زا مک نار ءتنھ وو کک انش سط دیل ۴ م۔ رصع تر دس راز شرط ماس 
این پا اوران الکو کو زی ںاج رفا کک ےک اف ابر رھ دی رفا تی یی ادرابا ہی ران فز ن تین اجب وہل 
دی سنیں سر سر سس ی20 شر سعمت 
ال دی با مر اق الا کی سک کا او خ ربہر فضاء لازوھ او آزا از متس دت لازوھ فو دض ال سم لام رس 
و اید رارسا اسر و سار توق ابا کی : ط 
ول ہر رہ پت رر ا نات ددلیتسہ: سکزاہتات ماسگ کرات وہ 
وواورانیریملل اپ نت ڈیا ےکا نار مین یخاصب خصوب ٭.ا درانات دارا امس وت روارت ینا تک رر 7 ل سے 
دای بر یسل م نکو من لی تام ہاو رض مر جوالہ مات اف سرک ہو یریب با ٦ار‏ ناکرا جک ین انا 
ری و ی۶ اہواو سی یی پوائیض رڈ لک انرام را دسا ا فلعای نک لب اس ا نب کر 
رر ٹٌکا زایا ھٹم رما راک دہ دم ماش اریہ ما رھ راز رط اترک لوان یا رانک بت 
راخ ا لوا و کی انس دا دہ خی وحن رٹ دی 
سب یی زط ش ایت دح اوھ ۳ عق م طبم پرک ربا شا وک یراد کا فرع زس جودارالا لا رک مامت را کے 
:مرکا ریسفت ےکزف او یمر یلق ا الیک سم رو سد را اع رر یں یت 
میں ےس سے ہہ بے سی سو اسیو ہیر ہیں شس 
ائف ام مر ریش کو ناسحا امن بیکرین وس من جار یکردن یکپ رد زی یم نک تر رن ا م2کے 
کس ازس م ہد ع را اللاض یک وك ون شا ہل نیش بط فا ایک لیت اوت الیة 
وم فڑىک. نا کا سز لکنا نا رتا کاو نکہنا اض سک کے کرسزو لیکا جا مان م نول بات 
٠‏ ا کی ۷و لک کرک کی ضرفات ا ر ون رض سصے عز لان ینک معا رض یتین اونب شروط اس وائنہ کن ره (٠‏ 


رچنئکت۔ نکائندج۔- ہو۔ حکدرفسوزبیک.-۔عوحیکد× <ہ+ ھوسیووکاجازکگوخنتکملاوفکوایمجودیوصڑجس٘دسکعصعمسععت دچوڈچکدچھاجچککائپوادجبندمدجمٗنپوسوچو میک سوہ لاو وہ ہ ےو کمسس حوومود کمت کت کد.جکسک×کتستجد' 
۔- 















































ومسفوا موس 5تہمدحصوحزہ مصصت-×- مہ ۔ ہی حص × دصدہ: دہ 


یت 


١‏ مکی کر کرش ولخاسد وب کی بت رای من ادرما ضر ح ڑا ا ا ای امو قلیقک ا رو نیہ 
َء الم لف ہا نظلان رونا ورام اب الہ ولف ماک کقضا وا رین وی اور او رھ رم 
اتسنہ دس ھا در کسر ھن داقن دص رص یع ہ7 تج ہلان اورعتا سی ہرم 
١‏ مال ین ابو ا و رما زا رفص ےل الات یع اکن فضااورا ئل ۱ کی وت در لصردات ا ےمائ ا زاد 
نر رڈتان فا روحم هزور اسم وین نا را راد اھک ٌ 
دیارٰرردسم دی نەمح لا رد ھی ےپ دی وو و و لیے سے 
ار ےکم ناکلام ا رای ھا نرک دخ لک ایر لق م نکی کک وم رک سن کے 
امیا ہزنہ لقن مر ےھ مان ورس ین ول اور قرار ام رسای خر کو تیر وک رن 7 
آقی خرن وکیا و کرو بڑھ دو ما انیل سرت رر ریما نعل مر رر 
راہ 7 لیکو جہیواء ۶ بغار وا خر دنن اسیو پان ہار نے 
اہ رمو اق یت ہذیئ ہیی رش شوہم ارم ء2 
کیا و مر شرف لا مو اہ یس و وا شرطام کت بے لیے 
اد زا ت! رازم ضا ومطا رک ال72 سے اد ےر وی / ات اکرش نر دو 
ادن ال مآن اکنل انمار رر فیا ور وم ام 3ر لم اریةو کواق!؟ از ام یلو مھا ےہ 0 
مار لخاد ہالید ن راولت فا رو علز کان زائی نز سرے درا تاب ۔ھ در فراعت ا ورلت 
طى سافات ادمرار بت اہ رکا لت اد رکال موس رش رس 
۱ الم ا کک ا رین ہر ےب و یں 
۳ یتس یکن مر ھ2 7 اودرموجر اننس ںکراد سے مک امار سے ]جار ئا یرت 
ےی :زگ یکا رت نبال بلاغ رقکابنز+ا: ازفا ف ےئ اماء ڈ سک 
سر لیے ان سار تس فی دک ود کن اروف سا مد 1ڑ ا تضاؤی ایک اد 14ے 01 یراو 
ار ار نا ْادَْبنا نیہ و کنا ار اک ھا دصق حطر ارد یم از مرف نی 
والگ نیہ کا ولیہ ول عق ا و وا ای اٹ ول پاٹ لس تقبل 6ا مائ نظ 
سے ا ت ان ولب ون دو دس ناوات بھی مکزا و سیا او ت ار رت ارس 
7 او رشیعت او لوا ہل ےا درا راد کیرک لیف را تا ٹلا لک نلیکات من ف2 مشا و رَ تا وینضیے) کے سا حا خوش 
ُ سم ص|م یہ کہ تر یو وھ ا مر یت او ماما رکاپایار نمی نایا تج تی ھے ا در امراآما رںشت 
بوو مہ لگ ینمی رن ڑا ای تاس رز زا 
رف لیک رہ الات رمیا فو سک نیا رکزادن لق رات نپ ینتا وگ ول ںیل مت 
ہے او رت یر ین حا مکنا ابمل آزا عرالبکیر یٹم مان یک بے 


ِّٰ ‌ْٰےٰ ۰ 


سے سا کم کیا١‏ راس اٹ ارہ لع نواس کات 










کپ 



















و کہ 





با 











یسوم ل۳ 


کرو می نات بااس رہ ا اع یس راک مان پت رو ساب ےش رومیت ؛ شر ین کا ناک 
لن ا ا لیڈ یک لٹ ھھ اہ این ث الس سی گی وک داداعالقدہ ھولن :زا ۶ 
لف و ین ز زکرم درز تد 0ر بے عوسی رز شی سے ١اض‏ ب لیا 2022 
دیق ریا رت لے راہ وف ھےک یرد رنرت سے گے 1 رھ ار سے مرخ ار خر کے رہ کیا ىک 
شی اط دی تھے خرف رکا د رمیا برح ملین ترطدتین دشرا مال لٹ یکیں قت نبا 
وس٢‏ سو جد اع او سے اض سے صرف نواممعصشر کی ےرم و عن یکن طاری“ ٰ 
سے یع مہ لے کن عائم می سر اور رس ساےہ قرو ےلان رٹ من ما ری ک رسای 
کے گر مخ اھ ھا دی یصف بز خی ہھے تو وھ اورار رر کے جع او را رر ر ہمییھے بہوحوا دس رکی رن . 
ام ریپ کے ۱77و کی ا مل ز لف ا رھ ار سر کر ند دمرثابت لالب یھ 
اوقت اہ اوت اود ضرغ گکر یرہ ا اراتا ای انصاویداار زھ سے ے سف 
اور را ابد ما پک دولزن عوض کا براس رم +ُں سن شر ماجیں وحیار ےکرخود ات بن اض با ا 
ناقلية فلت جم ارظت: رز میں !یرکیڑرن۔ سے بل راو ما تین سے سر ھا یی ا نی تھلی فی ای 
جب یڑ ہق او رما اہر نیس سے تی س فا ا لمرمن دا سی وف تحت لمسیما -- 
ارت وھ ٹیس کی نگ نا رٹل ےھ رق وصدال ا نکی مت مین وس یک حا تاسمین/رواے ما زس درب ت لپ لکر ی7 ج 
امراں نأ رو مرن ماق را بے سرت سشت ان ے مین ران تم شا 

ِن وصلب 4 اخت(ف اجوہ 7 دسا خہ رق ال یاواتٴ مل اروا شط گر سیت عرت او فی 
کلذ رن ہو کہ ہباا وا راِںھ کو ہیاک مال روا یہس داوم مر دم را مرسے لص ے گی انت شرعا ساط الا متا روم وی 
حول ھح ےک مو سا پا یی مارسی لیر زادو رہ دک کے من ما ملا مار بصعت ساہ ۶لا لم سے ےس مو لیت مین سرمین| 
ار براا یسا لیے سا ز نکاس برا زا اور روح یز دکی کین بل ملدز ضا ذس نون ا ےر روڈ و 
21ا جات ا دید تا در 7و دن مر کین کیرھا انس ہے ۔ سط ہک ا زط ھا ار ے ۱ 
ہو و تا ہی میو وم شر الال یداش اہ جح : 
ان وک رشح ا رک غر یو و رسین تی ال سجن شط در رلزن مز نی لیا ادن تس۸ را 

دبفضل تباب ای ال مور مار سن ہے ےکر بے وس سپربلا و: زر۔ بھل در درخ ے پیا رو 
ویر بجاو سے برا سواہ اما رہ یا لام رو 
رت ارح ایک ان فی سے عزامرر وس رح رم ایک رو سے پترا رس تی و“ بابش راہ راس و زی سے با نر گرم ى 
سی یا بط نا رز ن لایا گر یگاس من کا و حوض محلوم گرا ورلا 8 عطرقیر دا ہو اک تر 7 یا ۴م 6 
۴ اواس تا اکا بر اور ا۳ و اکسا ا ند انہر العفدرو ا مد وردو ون مو مس بین سم التمر ران رت 
اض را رش تر ارک کڑس ےار راوس خرن و ار ہیا اٹ ون یا 
سھ سر لے سسلہ کی یبا ےل ما وو شارت ا ا 


ے .۔ ۔ ۔مصورسسرڈیممماعت می جوم ٌھوفاوات ‏ 

























ہ جم مو سکواگلاموستتاہ ۔جوتککٹکرونکرئصدد مت - بدجھصممرت”فممجککے جکھو جیہ تد -۔- 





لاف اع ناس مال ہو یم ہد نار شرذا وررت مق رک رنیے ہواصنت کنا بارش طارر دا روفغ یا 
اصّارا اف رگا ا پر و مر قب کک پرب یھ وش ساد کا ان ےک رت ا ن یذ سے و نع محم٠۔‏ صانہ رن غاط 
الس رہ ۱ ناکم فرمرب تھے راو ن کے ما ال کے سا تہ سبب د ورم ران ان کے مل برا اد ل تہ ط او رم تک کر 
وا ہین ین وو و نکو سا ہت سرد گر لے بش رط تغالب لیے نس وو خی بن حی وق مت یلان 
وا ررقت او نما رہب یا : دی کرو رن من مہ تھے نون ضرا قح کم رھ ویر کرک ہکوتم و عق لد ہی شل ڑا 
سے ف نرک راو رب رت کے اد ر ظا رکا ارح :لا کڈ خیا لب میمسڑا الاک رامیسا زی ےنلم ینا 3 
سب ابس ریم مگ مرف ؛ کو سح بل داوس سار دا اق داز رف بط ہک یکا ۱ 
2ے ریخا یکال ای ا فدطٹ لاف ش دنسم عق سرن را ھا زا 
ساہخ نی رم مر اہ ما یج ید مہ کور ری امس الشنل ا : -.-- الا ساپ کت 
دس نے اص : پر کل 7 7ون سرک سح فی سر ایوہ 
کی دک متا رم گزا ہا اب رای 7 نا مو 

سس اجب جو سے می سے کو انا وا شر یىی اوس انا حدت پا نکیا لو 
ا ارک وش در کاو لا مد اعزرکا ا نس در کہ نے 7 فا و الا مد ای با اس بل الف 
یلو تی بن تہ کان ماش نایا وائ خؤ بن الطقا وڈ کیرک لوت 
الال یه كت فی را لا مھا ب5ا با ار ال کو کت روس مرگی ما بررخے | دس ھ نم یک طسق سات راد 
رون لاوحا کات رکا یسل کے ٥‏ پ1 
طو نی نما ئز سے اوضمدر. لن مو نکا نا سرن او سکیٹ کا فومت نبرا برطو ق سکھ عو کے مقا بل ہنا اد رہ وا ہگ ت اہ 

کا ھرفو من یکین کا عو نک یتس برا زارط مک سا کہ ست ھکحیب فی دک تی یجس ارہ لا و یش 
کس سے رس رت و ما وو یا ا بالفیں الف ۱ 
بے 7 یر پور لو تھی رر بامیار الہ لم اہر با غیت 09 ک وع با سر 
اہو راف سا سک سا و سکرپرٹر ودرک اا۶ رکا مز رشن یی سرع لا داکا ووعا کرس 
سالت رنہ ا ون ولا موک سیک دو من ےک من سار کس مر فا و ار 
سیان‌ہ ىا نت وا اواق سے لوان ول انیل ما مین ا ایل ھکر وی کیا 

6 شس ہر رکا سے داع راد مھ پناک ام رانفیرمن سیک سیا یق ےرم ا ا سور ه وٹ 
فلس لان رو یہ یش طرا رات ین ملک از یھ می قرلاد رس رکرو نکیسان پر انان ما امت 009ا 
]کیٹ بصنم اید ۱ رادغ فان یک واوزاته اگ رابغ (الیھ لحال) و ٣‏ 
ساب مان می ماما رش یہ یو نکیا رع وکح“ اس کہ لاق ٹلزر مارکا 
رہم کرش ور کوک چزن اون ےکا فظط رط دیکال نہر سس یس 


._َ-۔ ب عوچمعجصد وکس مھسچچھٰجھ: دجھوکیوہے۔ 




























اہ 


فیسو کیو جسودہ حکص تہ .دص مجیسچجصد چم ۔۔ ہوک ہ 


م یلیہ ۱ ۵ ئی۳ 






ہق اون ےکی ون پا لود کرو فص اط وا ری یک رو روا حرن ا نج جان ١ز‏ چم دق بدل تی 1یا 
نظرموژن رن کک 22۸ عو ذارتران 251 ا ہرز ع انا کو مین ماق کان اس ھا بڑلہ 
۱ خی نخبح فط زین پل ھےاورنکوارمی نکر ستےگرریر ا ضرا کنا ہما و ہارب ادرأم اہ رکا و رون فی کے نول پ/ 
یھ ھن :زیر مین بھ زنکوا رن الہ رکا مل زان واج از ص رسب تا مان فو کیم و 
وط زان ش الج را ری اط ل کین سک کی ما ضسر ےلان طون دف کے مرخ مین خ ری کہ ران ختطجا بے 
ارک یی ےکرک یررقت ماہرے کا5س تنک یی کرات ری یف لم 
لو ت۱ دا قل ا لعل دم وجذبریجذیھ طط غاب ضتط اد مال مکور رکا ما یہی نود کت عفن او روش را سے 
پا وخ | دس نک ہوا کے رس یو زا روز ا کا مک ے7 مشش کے را ہر یی یز رہم اھ ار دی 2 
اش رما ازریم ندم ڑھ شڈ اذیا روا کلام کے ین سم ارہ 
و ا کاب یو ا مر الیرکا ات 7 ماد ی کے اڑا کے انی دام وا رہ لاد 
0۲ مفمابا لہپ ما اپ ے! ور درصرت نار یل اسسا سب ماتی کلک کے عون ہیی ن ہنا درم ود نرہ 1 
ا سو یفاک سس کرشم فض لکا او ہا 2 نت ے“بر برا ور نس کی ہع ماشہ یئ یس ال زان نادت لت اوی اڑا 
تاکن یی لی بر لے بر می سےا 
ا ا ھی زی سر دس نے رکرو ینہ بت دنن و زا 
و ہو و 7 - 00 ۱ سے ور 
مین دای وا ی ریہ یھ ینغ نو اادرۂ ون کی ض یرت نپ رپ مرکا سنہ ات گی نتعیب گی 
اہ بن ند رم تا نی کاب ںا رق غاب مت یک جا بس را خرن سے ھت بر یت شی رم 
سراف ان سواہ کاٹ لاف ملا تم دی الس پیا نت ان کوک اع دی ا 
ین تی یما کیک یٹ تر سا سے نین دا ا ےی زع ۸ای الان راخ الشاری ابق بس لہ ا 7غا 
نزماگ ساد و تسین میتی وھ رڈ شا کو رفاو رگن رٹ راف اٹ ہر نز خر تومضتری ابوربتہ(] 
ان کے نرک رہ کت کنا انیب ہ وڈان یک ہلافم ینتا رین ادرمنارلقلی لص تغا ز ےنرم یم 
ادس ار یرت چا ھ لت یا ری سرت می میسو ہت سرک 
انت گرا ا کا و ےنا بت نیش تی کے اخ را کرک ہت تو ت شی تر کاب ہوہیکازاب بن سک 
لی اک رکا قاایت او وان ا رسای دج دا ڈراامة دوعس یر لی اذ هر ۷اسخَتاقی 
ادا ا کت دہ ا اح کت یکا انت دہز سا سےک ہا رن ےک ر7 مباز رئا 
کم پچ ال کت زارد دا کت یکن وم وس ےک فا ہا ار 
زا لاڈ رف ری لم ۸4ہ اذ ال لو ہا مر ہا زور یم اناو یڈ رذستلی نعامالمعی) دں اجرت 
اوہ ات برا رن سس کا ہرکا ا نے مضنزری سوا ور نکر سرک مرح قد رک از مع وج پک با ات 
ے2 ینگ ین ادا زع کے اوہ اسر یرت بن ما یراع رکیل مو ما لامازت وج وا کا وع کے ایام وا ےکور ١‏ 
اض فا اتکی مفارقت می کی ہدام یس ےکڑا تا رہ دازہم تہ توق فا سر اد ات زی جات 





























































کاپالبوء ۱ ۲ لام 
از وس رس اور ا لا یما امالاسنم سے رر شی ای ےکربقہبادس کے بج نے اتا رر جع ہراصل| 
لک نان ےک ض نی سنا شی اح اخاہ اک رص الیکا لیکش دا ہف نا فک کش رف ي/ مر ھللا 
تا یرٹ بت ما مھ و دن لووات ۷ سغدان بکربیں رر چَل شنہام طاز ھت گستت از چرارزائن0 
وع اد وش ات ہوا حنا نا ہوم عدقی نکیل ہا نر یکیو کے ادرف ن3م شک تیارس جہن مق 
تھے د زا بادہ در رکاکنڈن گور ھ تشخ گر نار ا ٹوس برا وبعٹردنا. و کییسمیق ذیرنحہ مت یتھکر در کے جس ررافن 
ا شیا ا ساس گن ادا درم رک مضرت عیب بن اخ سک ستیفا مک نیع سکی کی ےکز نما مہ2 
بد دم درد جال زو فردا خ۶ یم ددوھر راک دا رگ ید ایدو وہ کے مرن کے 
در کیا بل د جا ارد مار رھاب درم دا وع م ھک ریےعو ہگ ئک یکلہ درضصورت احلاف تر نیاوی بلط 3 متا سوا وزشیارس 
ئ ای نبرا وی سال یھ کی کو رٹ ری درف 
خاب راد فا کک کے مال پک رب موک راب رش زم 53اید حشرد ابچ د لہ د ایاج 
ای گار ودک دس درا ورک دی رسپ گل گید سن مخ ناسل روک من لے ہوا ہک یوعد 
تفہ اف دواون موضو نپ راگ ھوض ماپ اد انح اک ھوڈر حر د ول ضورلرژن خر نی کا رتو 
درد رین مار یف ٹل یدع اگ ہ بت ال دلقم لاجد رثا صن درم مات دا رام رام 
ا اد یھ ای اد در کی ود رسس فد تاب اڑوک اوس رس بد ت ۰رگ 









































۸م خیمہ اب 
کی وی 


: 






یپوٹ 


٦ 
۸۹ 


ہے 
٦‏ ارد ٹیفمد سرع کو لیے سو رسلطا لیے اور مود کے دن تھر عد گل ہت مال و وھ 





امک دا ف کش ہرتت ناو یکو ام وھ ادرکری می دا سک در ینا لاں من می رکز وو 

کر ری نز مر یں ےر ہش تس 
مضرامعقل 2ار ایدم عطا رونا اد سکائ سپ ڑ سن مع مر س مین سے فا کے درم ہن کین لن ر یس ورگ ی4ا 
دنا رکا یناہ ر ارگوا مھ اور تشد اع جائگکائ رد عق سے اسواصت لک سد وٹین اوس زین مج ساتاہراھ را ہچ کیک 
دس۷ روما لر یر ڈین ڈو نسرفا لرے2 اک دبْاربش درا یرم : سی وہ ہم لان مھ او رر عق کور تھا ہم حا گا ےد ۱ 
ینگ گرا یس ہی چا ساد ای گے کرت ن ند ےک ان ما ہکرےکیخردرمات بوکا ےرا 
٠ ۱‏ 9ونقاص الحے ر8 المن با لع آئذین! اش ٦‏ س ھچ مل نکیہو یس درو نک ےطان 
رٹ یی س اشک با ےنارت مھ داہو اور ولزن نوس مور یکر دس درم می نوک کر اہو و کہ یھ رم لا 
اہ رسفا ئیٹہط گرم تین !ری اکر ینید لجع تحاسل ا گا چنال می رین وہ دح ہل مفدسرف ادا تنج 








ہر ہہ ٠ 5 ۰ ۱ -۰ 7 ٠‏ ے ‏ ھی ڈگ ۱ 
یت رامک رد مد وذ لها شی مان یناب بر دہ ان یک می اون ما مال ہر دو ڑا 


یہ ٠ 7 ٠‏ َ‫ تئئے۔ ہم : و ۶' ۲ ۔۱۶۲۳ ۶ ۱ ١‏ 

ھر شڈ از برا رف شا ماد نال ازس ک مار ہوامفش داصط ا سور کہ خی ا 
انس اہ یمن مہذایں اداد ع رپوا می یم ناس اڈ جووه بی الات اود اکر 
7 ےت حتسشحھ ' نے ےت تا 





اہ ّمے ور مصوچءمغرااسے وچوسجھ محکادت جرواک را سرامراہ: یہ نے بوپاؤوسوصومٌاہ مد صا بل عم فاوقلاممرن چا دممککااسکمفشقعسوس۔ جاھلارمظربثب-سور. جمکعد: 


ہہ سو وسصی دوہ سے موس ددہ-- 





کا لاو ء ۱ ََٗ طس 


ےکی سم خال ان داز ال یچ او بط ری ہز سے را ری و یا ا ب۶ 7 ر ہی ٹ۱ 
وا پا فا ان دا رز بنا رر نکرکے فا ن٦‏ ت ناپ بس مین رک کو 2 
لالب تما مان وت یں ا حا خیب او ریف اٹ زا مان ون سے دک سا سا دا ناپ 
ین سال ب گوس مما نکرھش تب رابنا کیہ سا بق اد را یو دفو نکی فلست ضے لیر ان دی ار شی یں 
1 بؤزمناد ۰ا ئل اڈ کی رر نے مع نما لش کی نال ماد بھی 0 مال دو تو منشر ث سے مقدا رش ش ما حا ۱ 
2ک 


ا نا امت حادم ایسیٹ من کرک ریا وینےتذا یس و اد2 کا جرف ےلاو کے 























اسراو وک کے تو لوتتار لب رن نیز ہما لف ری یف ھ ن اہک شش سن وہ ان ہے 7۱, ر مل لہ ما ما اور و 
می من دہ اوٗل چانر سی ھے ا درایک لوا۔ اما دا نبا ان دہ فر نکی میم و را مز ہی پان یک نی کے مان گراو راج رنج 


مزا یکرکے دی رطا لاب ۷ ذ رای لایخ انل زین لمج اتنج رکریھ اخ کی ما تک تہ دق ہداس تا 


۰ ر٥‏ ذ ۶2ء ٠ -: ُ ٠‏ 2و ہج بی ًَ سے سکم 
ملس سن د دفو مو رقرن یسب م ڈوف تر کے ھ و وفزن صو تر جن او سکخش رر سے او ریس نشرک مش رن سےلعال با 
اسراصطہ شرطہ وھ اضر فی سے کک لما می ساد وفع مانب من و ہے ا وش رم نا سط شرحاھ وک | دک ے ے٠‏ : 

ری زس نے رڈ کان اض ای ملق دنہ بای ذاا تسایر ران گا داد لہ نان 
عادی سے ردان ای و 1 ری نتم الب لارلاای ون ولا الە یق 
و رگززال یبا مز رڈ کے ا ھکرپ لو سنا ھےفوئ قش ں ہیا سکے ہد وصورنژن مویو رت لت :میا رقات ار جب 
نان مز نک سی ما وص موق دا رخالص کش روا ا یقت روا سے اور در مب وت وم بلح راہ اوک پان لہا 


























بی رشن زا و ادھواو نل یسل انب شی سن رض اریت وس 
و سی کے گر کا چان کیا ہاو ےم یج کے ہوقت یی چھر خال ناطیش مرک نیت طلاہ ددرت ود کی کر 
زینک :ری یرک رت خی بیز رفا لٹ علاک اکا یش 2 مقر ا پچ خر یچ رت یی ایت جانا نو و 
مز لہ اد کاشل یاا یکا دا نین بل کے وا سأ ہیی مع کل سے میں را ئی تہ اپ یر ۶و5 


۱ ارم ماد 4ل یم ا ساب اد رفان رک سے ا وشن گیا مالس ہصطلا اور راع کے رب ائس رک سا ا ون مین متردک مر آ۶ 
انی ہل پر وکیا قزاں او یی لا ر۳ لب سعقد ال وکا ٹہ یلین شوج ب کہ تما رن د ساسا لگا نار ۔عرما فرب جا اموک ری 
و تا کرد ا ےر رون باخرداجرن سال منص اتا کم دی ےرا اڈیاگے ورام 2ے ک۸ کی ۱ 
کہ داع خی رولت شا ہکر: اس کز ھا م راہ داع ہم ےق ہبی هی کتبا لد 
نی جا دکگرفالا ین کن اون ۱طض : لوسر نل راتس دسر نک برا رے ہار کک رس رت کک 
ا سک عال جا ہوا رت رت رک یدن مض مک وا ایک دا اس اص ما من پا دی 
اوک سب منرت نا اد ریش یا او لیت سے ہکا روم عم یکم کت نی نین وا رنج دز اذہ ادعدطا 
ذو اد مآ ھا سرگرھین وزن راونا ررمچ ہز باون اووشمار و دفن جار مون فو وزرن اور عد و ایک سپ ہم ا٠ہ‏ 
ررتاس ناد ی ختہ رن رحب کالفا دعب تار عورف ارز ناش روز لت 
نت رما خی برا صھے دو ما ہف !مال راز می مان ضرم زردخت ا ورڈ لین ق میم او تقا ہس مزنتیںڈلز] : 
اسب ار درازن ط2١ ٢‏ رر رائر رزن لزا لان رض اک درا رید ری لس ناخ ار : ری رت ور 












ارہ 





کالہ ۱ 
نی دم و یم ہووت سے سوا ہا مین کہ صر ف کا عکریعدا کے مرک رر موا 9اصا پی) الھہ رٹ طض ایب غیت رخ یوار دب وف وا سب 
قفالریاغ ٹک ان ذو تصرف یھ چدکی با کت س مل ےگریھف ما نمس نو لمت ہوم سے ادس ےکر مال اوت کشر دالباہ 
ریز چپ ف فا مائر ہوا و خلا بن تک یمام سے ذو جر وت نکد فزن سور قزن می نکر ما آخاری تھی 
ان وبفلو و او وک د كت ور وس مو سوہ ےئ 

۵ ۱ امسعالائگہ ودرا سے بافلزس ری ری کی سرا دحا رہ اج با پر مے مم اعطل مرگ ضا ا دقع ہکن و 
۲ھ یس ا7ا تا سا کے اننس دکان کرام وك ادانصَعتٌ بطلاسئ رھ درا کا دتھا رداچ ما اھ ا بط 
عازن زی !خر دقرا اتیل ة به یق بلک یش ا حاقع اد سا مین می کات سے یرس کہا او یز یلا 
آسا وک وا کدف ادا ئی ھربجائ مت مین ککا مکنا صداب ہا علات قح ل ےککاکہ دیق ام مج کا سرداجب ‏ واو ا رسک | 
دک لو مک مت اوھ ےنرک یلک دکوایت رت ساب ذ یراملا اھ یٹ کن زم نک الین کے ول پامز وم 
رصم ارت ھا ےکر کے خلت ۓےرر یا ہا سا تراما لک خان سو زاس ری سے سم ہیک 
ےار ددم انح یخات ن اگل0 رف رین سم ول 
لیم یکو سیا پک نات با دیس متردک دنچ 2گ مض اد یراع ون ف مم طز ہے ار رہ ا 
کے ین ران زا وس امن رچاچھا کے چا ہا کی یت سےکزا تاد 
ابق ڈراد انب دان ماك با کلف علانما یک انسئن د5ء 
از ینار سرزخو نک سس مگ ردان می ند دیولیث سک کرکرکیا سے یی درا کک ل ےلت رطف مین وا ا لغنلواد ما طز کر یھ 
ن نح :خی زنک امن عون :زمر ںا سح وة وط فک پايام(نضم بگیھے ١ۃ‏ با رہ ںپازنیرڈکیار ط2ا 
تائےن ہارمہ چت ای کس کے بیان م ن کور یتکس دید من کرریہ دق الوذازذبہاورکبت دج لبا زجج 
امن انضتای الکق باقن دطیع فو مصنن ا١ی‏ گت للرائیم دای کیہ داد دو طئ ا درز رت 
ادج اف لس ےک با ہیک کرس عائز گی ہی پور ھا سر غ نہد لے کہ مد دن2 حکریسیکے ا درو جب اک فرسنم ن۷ِلر نا 
یں 7 سوب اط لم گیا سکا مطلب ماک با کو ود یھ فی کی دفامت اد سیالڑابت بواد رم فلز یلا ودییڈ 
پااکسا وذ نونعصبت ایض ذالہ ع حا ماما کر لان ہم مین معن ےکسا دک قی لھا راس تاب 
ض رض رہہ رز دعمازمک ضبسں ینز ا زار 
ا اکا ردان ؛ررے :مات ہرگراد ع4 وحلات جس ادا 2دت نوراہ مہ با نش|ازی راب و راد 
نی اب5 تم وف امم زی ادرا کس ری ےرا یی فی تکآن ہر مر اورمماد مو سی واج ال خر کا کے ا ران 
ویش تس س دن ںرکا مطال گاہوا یک دنت تاکز انےے لق ھرعیارس مراد دہ مقیدا ہد قت عق ہکرت دی اد دا کے تیمت زا دہ 
ک صتان ز ھا اس مد افضو لام الضرن راید بن راہ لوم اساو اھ 

تی فا ارث یک بات ا اک مق اون لم مز ضا اورسنیف نے ببطلان رکسا وق اص کر تر گا پر 

ساد فراع دوہ امت ک۷ا سح اوس لیه نیو خی اور سیف نے مبلان میکسا وت سد ےق لئ ہو 
ل ہیلع خض لیے یر تا اردون ١ا‏ ری ےا بج ور لس اور درا یوضر سے رم رسکی راد تحار راج مرتون ہیا 
دح ضا سکح یقت ےکلہ امیر خاسدز گی پوت ےک ح قب الال ۳درزض لی کے واصتطٴمابت سوک لن اہن ومیردکی رر عاتددم ھن صا 


































































:اسان تر ستل8 سکوی بت یلص روک وکی ںکیاکہ درا سرن سے سا رت ے ور کی اورادن پر نے سدقا را ما مرا قرو 
اخ و کے ہن ایک دقر تن کیل اھ مرکورہ وکیزک نما مھا م کسی دحا الکو و ناخ انا تم کل 
۱ اد رمیھیفے ہی کو کا 7 ددمتی نین ہرمک ہن دھ ریم ساط دکبجھر سے +یللداو رع ال ین دسا رانا ۱ کر کر 
|] ات لئ مق تضو+ گنر رم کیٹ تو بائرنے ۳ رتو ر ایر تی پراصطخمی یج ےکرآٹاون مرو اخل مناریش رف کی ین وین 
کس کی زس من ا بک ما تو نکی سک ھتاھ ھا راک زاب دنن توبن رانا 
7آ و رد الا ا ھا او فدہ زیر سے و سی ہن ھک ارک رس رک را ناف ہاش وہ رن 
از ھت پا حطر رھےکہ مات ص۶س یم رشن اہی کامتمی پر ضر رس ےک زاب ملک راس دہ 
ڈنل کے مخ ذ اکٹ دا وجب بھھل ا انس او 5ط ش راغ نو :رازہ د رق لیے دسا ےپ رف کےککویک اکا بیدا ہہ 
بک رف رکا دا نا رادم نف نو سکیاقیت رلاکسا دد جب کی ھے اویپسی قول رز ہی ےکذا زی دب۲ ل خلا و سیدرت یگ 
کیپ بر قرف نک رف سکاک ج کے ہد نکر ار داح موقوفن بویا اہ تی کان رغ لن تاوما اگ لزا نکزرلغ 
حر مض لا کن ملاسلا دل یک اع تاقوا روفاک می ھےکیک ھا ساب ماکان 
7 یل لئ سے صا تک قول سار مومٹے تج ساپ اے کی ماج موک گل امیا ر۷ :و رھ اخاری اص دشجم 
اولو ین مآ مرڑھالیاغ وعلیا نان م مت یکن اضر دسا کیک یہ زترضن رع رک یک خر 
۱ می بومدن ہا لیے ض لاک سر7 دش ینب اضف رر رکرزی ہاش ےم یں الم | 
در سو خر یھ نے مز ری بر رکو وی ں کی رکفو سکیزج من غلابان عد وخ مل موا جراپ ار کر کے 
تھی کر می کنب لس در کو وکسا سلضت نکرموٹ بفاو سکیا او رمالإگنضٹ ور کاو نکش نکد کاو ہکرس ور ۰ 
"5 د وکیا جولشفٰ ہی نے راد رتو ر ےو اکرحەوظوس اف زم زا ارت الواغتٰ یں دھو لو لئ 
رجات 2ا ئک کا ار یس خ ددک خو سرتیان نو سیکا رریوای جس 
رفک اھ دس نما ال بش درورنرت) ل ملا شش ابیدا کنا 
.دو ہگ )پک نارق لوف اوس مر نکو ور مل و رکال لاک ہے پیم رکف ند 
نمی تل +ءسرمپٍ دزن من بت,لضيٰ ررأِرايجلڑا پےسعرب مت لاوش 
سب 









ٴ 
لَ 
ےھ سے۲ 










سر ,00ع ۔ کہ س٠‏ تک سد حس سم سر٢‏ 


ے۴ 


کے 


و 
۔ 


عر لم رس وه 











پور ےی وس ار مس ار مس 


' فی فنص نما اج می ےکیل خر طف در ولیک لوس ا و ررض لف د یھ در مرکا دزن و ضف ور 


6ص 2م رہہ 






حیہ و فلو گ ورور رص ز8ب نسج! ان ے+ببب ۷ زگ سا بے اج ہراسص ٹل لان راک ضف در مک ہیلدع رائمٹہرا ور نی ےکر 
٠‏ بی لی مرا لتوض راس راتا شُ می مق سرن ا کے سر اطاہےاررصا ہے مر کو سم ندیمر ےا وجومیا یل پان ری سے مر 
اھ ١د‏ نیا ماک رک ہحلط عک اط بہ طس دیق منص ڈیف ال فو خرس مین بچ ما زادرما نہ سی من با اح فی متا 
ا ڑا و ٹول ضر دہوا نان ح ازاون 1۴وا زا ود نرکریو کاو لت 
ا برع سی نک ا الدب ال تک یچ لو ل سال ھ مد ش نپ ال من د وا زم اد 1۶نا ءیا ڈوآمولہ 









دہ سعوجھ ھے 













۱ ۰ نل 
7 ہش + رت 
7۰::۔:. × ل۷۳ 


یو پہوکسیجےھی سم جا کصتوف: مسمسمچپچوڈدبمومقا مصجت> لج ےس 60وا اصس1 ہچچےو-ٗچیجمرولجمیچوہک جافووجکصأ[جھجمودجہصجہممسم ہے سرھسووں۔ 
0 





















ٰ ریا لز رسیم سے پرمان یکاخ اد اہنت مال ون باز کے رجا رت ایک !او 3نا لے مآ 
غ بارعا دن مایا :و تناک رہ مال تےکر ان کک مود می وہہ سے جس مقر شا مز کی ایور وت7 


نی ذا اقمل نفد الا فی کردا تب تہ !وبا ز وص چٹ ےکی نتر اب احقط زا س1سر مزرھ' 
ہز ا سا دمو دہ یھ وارائی من کرٹ مین مو عق لہ موا داگرسی ہیا ربص رجا ہآوموادرا رک 
سس و ,7 ١‏ 


اپ رائے رد 5ا الو ان را ن05 او ر لو گرا ون فو مھ مانندمن ا ویر وم او رکا سے 
۶ال مر کھ کی عم اش 3اط وجوڑ لان وك او ع تی رای مم ماوقا یفخ 7ی 
ن زورب السلا ا رر ٹر ینا ارک رھ ظط کک .رن عم کے دش او رطہ اطل با عق ہکا 
۲ سے ماک بے سے اوی رھ بل ناش سے کرش جک رفا / وہ کے خوثر اور ماع صرٹ اولھنا رن دعکو نم یہر 
یر کور را را ں 1م تل سض رد بی ملا والشن ن الک تدج لاچ مکزا درم ری 
قافن کی امور گور ہ من خسن وطھے یکا وع زا عوائ دک یک میرف رکیرق تلع ماّے امور نیج سج ال ب ربا لی رو 
وک رز سے ؟رر رک ستبال وم می نکی یروش تو تباین نک ئن ا ویش ریگ بام ا 
اجب زا اکا کو تا گی وق مر تع می کا روہ ات عر ضا مرکررا ہابت ہدیا ہے مس ال ٹوا رہل یکین کے 
نویلا یف ۱و زع دوفو عکاءرا رب اد یسل یکن مزد ون سی اکڈالد ہ اتد او 
۰ اکا ناس الصی نک کوکرمن او رادسکا ما نا یفاک من می نآریگااددہ یکن مین ادرا سا مرا الاو رس ٰ 
گا شی سم تسس ہس یر سے سور بی سس رر سس ےا 
ایریا راس تی را دن رکا عکباک را کرک ینہ ری سوا رکا راکفا لزم نآ ا/ل ضتازدهوآ ںو 
| تر نہ ارم ل2رگی ہولبی جن دحل کا بس مکل اخوشری می منا یم یی ے۳7 
ٰ تم رر اوراو کاو ری وک جار لیے“ ین ار یع مین یج مرگ ) و 
انی اوہ مک ٹیش میا یکیا ریش رک ھآعزم رھ رف یکچ ترسم گنکب ری دن ماد لا حرط ۶| 
ٰ کی کر دہ مق یکا نا نب تار اکا وکسا ھے نو م دتھ لیت جا ا٢برارر‏ نر سے ےت ٰ 
اع کک پیک ےکن مظاک انکیٹ ا نے نام ہا وریہ فیکیف متاوا ار ا سک کسی ریزپ کے 

تل یناہ طاشرین باعطن می ہریت ہو نکہ ٹن رارعدع ریا درا رین دو بی زی کن رشن ھی ٹن 
وا مزا و ین کان سلن کیا ا دراو پرسفٹ سک ےکی ردات لان کرش دی یھ برظاہ ین نکر رما ت سی تو ترک مرا 
: طس اس الا نکی نکر عراء ہم ےا ابع صوھ ارس ہی کر ومن ےکا تا سیر مک قد باطل برا رم سان می نیا سر 
می سے ارگ دفزن ا سپ فا نکر نک را دب پیک ازا ےس ست 
بن مھا زی ٹھطادیسٹ کا شا کمچ ھکاس یہو د ماک ع نویج انتا ای و ٰ 

ای ش ری سک رانک ات لف ضیوان شاک مخز 
و نا فان آ راہن نیک دات ول کک فص نکی سے خلا ت اک یت کہ منرت رخ روز سے ہم ا لزا ران 












و یی“ 


20 


پ5 
رو 











٠ 
8 ل‎ 





رز 


لا سان کے ات بے زلراکی دگرفاجرت ہرد ا جزالو للا 





۲ سک کو 
ین 


مس 















لے 





2 1 7 و د سے اود کا انل رکا و و دی رکا قو لاد گے رخ رص رر وا ج 
ےرس خر سز دلوع ا لم اَل زنر رک نتل ےر ار رو وك مار ی رن پر ر2 را میں وس ما 
سمررس ص2 سی ال رگ پوس کش اخ ن لا کیا اکا تکیما سے سے ینان اسلایوں 72 ت 
اه مع متا تاب ا1ن ا کر دا انیل ا یا ط عیطم منیەاہ رد لزن و 
اع یگوہ بن ا ا رکر نک با رج یتیک مم الو سے بس پت نے دد زنک ےہ کہ سس سب 
ً ال ون گر درلژن١‏ اعوا یھو ی اما راوراعرام وس مرحنلف ومک یم لازم سے ادرا رد لڑ نکر سید تگر مات او ناکم 
ارام پر رہ سے فو ا رکز لڑوالن ما رم صصر بر سح درضرت ضز عفر ے سر ےےاورڑیے سلر 27 
7 ور رن کے ما یں ضت میں دو ول من ول نی ےہ اەص؟ رواش ا سے 
2م اتمم تا ےم رطالو ذو لجا مود وق سوا عو ہے تر نیس 
اکا وین :ا ٹزو و ارچ رہن لص لوا مت با ارہ خی زبس یانشت زورک اھ ربلارا 
6 رمک ےم سو ت قت اھ جب کہ درلان اعا ڑا نین خکہ ہما لا کو تی دالاسم فاز مھ لوملو کی اکا صرور وع/ر ہ 
زا رع دا بیع باعل ضین ما ئرنے یم الام ره الد داد ہم لونک ساسا ناک کیا کنا بح بر شور ا 
و حر کید سیر تا نگزلویشر )اتا اھ اواناہ ٰ 
١‏ 2. لو اک ہوک رکون نس پیکرسی ار زوا ا سط رکب اد روہ رک یک مل ! ا 
02 کت نا ددم مصرینہع۱٠إ‏ 0 ےہ اوھ رمی مات کس ری کا ا دی 
اواب یا روش کے وت ارچ ا ام دہ کید درا س پیک ہنی کہ صسا حم لے با کر ے رر رٹئار رع 
رھ صاحب در کرای کیم و یکوب یی ار د ال دہ لاگرار ار میس ریا ساد ھےہیملاعطا تگ یک ایک٠‏ دسر ڑا 
ریس ہر ہر ڑضے لو رشن ]بن رواڑی۷ ا رلتضراج کیاکہ برا رتا ا ضر “نا گر 'رواءا رس میں٣‏ ۱ 
ٰ ہم علا لیر ینپندھ رتو نکے و میم فی الا ادراہضو ن لن اک کال رص مگ کم ہم سنا موی میٹ و و 
و ایا لع الیبایت میا هو اکن رج 77 ب الا فالہ ر0 ای نقرل ‏ ےلہہی رم ےل م گن بردبْزانِ 
مم گیا عون اک ہیرالر الف کے پر سط١‏ ظا رر بج پر اعد و تا خش روا اور 
اکا مل انا رہ اذا اض ولیہ و5 قب4: و کر 7 فیا ز کات جا ستگا مر ماد اھ نر1 ٠‏ 
١‏ 7 رش شر یکا دولن نے م کم نؤ: مرا نکیا ہس امک اع دجاو او ارز ال۷ 
|امو اعید در جح .وت 
ہڈا ہز اد 70007 کو رکیا فو ما بے اور ا ا عد رکا ر0 )8: ً 
لع لایر ہو و مین کرگو نی مات بے دراو ری 2| بج رکز نر اافف دقن نات ریا ھے تو لک م یمان او 
یلگا وین ا درا کاب الو ادا نکاس دنا وب چوکزا رب لتاق یمرآ نی 
دا ا ای عق ادہککاا خر اڈ سس ےش سر ان ۶۳ اد رصاب ا 
کین ینہ ہہ بن انا پرراو سے کی مض ا کر مرک کان عفد سر زع لا سد وی اکرش 7 


لغ مو مد حممسکسو.. و - م٘جوچوکتدافت دہ سے مسسمسموسیوو وڑسوہو۔ نموسمویست ممفووو-۔ مسچوسٹجاتئد کی جسخدویبرڑھواصج--جیجئرکبرک٘5ارکا گا ڈبائائد کت مرزاکسمافیںاجوفاھاوویےود-۔ جو 91 تی _ 












۱ 






























ل 


کبلنو ۰ کت 


ہشبا نے اکا کے آعزعر ہاگ یکا ما فقو کر 1ےا و رکا نٹ ئم غ اوہگرا میم ور برعلی 2 . 2ھ 












٘ شا ء در رظ ۶ تم ا ہاب رم ج تا بی دری می ننرکرر سے تلع سمو' ر سراص تکس ٹوا گاج بنصر طیتر 
یزیت رافک “ا رب از وق دسر اتا اسےحرف م رحاس عراد حندااطلاق مۃہسمسعم 
برا کوک لو لم گلا ول ما ر شا وم مس وط مرکو ا بی ےد کان ےکا من یا کا وبا ر ہک ےکی نےکر جرت تر 
ازس اد کی ے پاچ ےھاچ انز مو لہ رھ ما نف یکر من تصرف ولا اہر ازفا يرالقو لات ادس ٹہ 
زنھ مرک یں رارق بزلداد قا لومنا ںی یل ال ا۱ے یں صا یہن ء سےا درب از مین می الاک قول| 
ساد ح قالخا یی کان یل ماس ہو اہ تک دسر بیع اع سے ھاککیاستطراور زا ےا ےک کو اع وھکر ن پناک نمی ناکرا 
د اک کنا وو ہر ا ےن الد طاصبل ١ن‏ ال زنھام متا راگن دطش دلزا مْكنولأَمتَا رہ٤‏ قیل علاعبا رطخ 
ان زی ان مان پعن ا سوا مض وط اتک زی یز طنلون دط انف تدگازہ ذلا 1افت اوج“ 
اارافپذع دلوکات اہر عیا ہا و کہا اہو ص ار اھب وین خی ٹن مرن نا سر ا 
7ر جع 











نل ق یکنا ہو ن جب اضالف نا میک یو نکمم او ئح ےک بے !ار ولن مین دا ما سے د رکا زی خر از ا ا غاد 
ادرد یکا مز نکانملو اد کا رما ام نوصاحب د رگا ن١‏ یک یتما کاد دکاکی سس رانک نمی ادد ٹر اوک کرام دی کا اد کے تیر م2 
يٗ 2 پ2 2 2 َ ٠‏ سے حم ٠‏ سر گ4 
نف برقت غاد لکنا میرم ککو رر کک (خول عل عتب ران داي ہیں نعاری الال زول یناوارف مال آ2 
لہ ذینی ہو7 41 زی 1ہ وت 0ك20شی 2ھیو رت ضرق و ہس الا 
لئ یہ یت کسی نزو ل مزا درفائ کی اح لیٹرا بنا یف ہج وڑوادطا لین سے میدن شی کر سے سا نے وی سوا رادہ ام 
سر ں0 


آریسے 2 رواو سنا الک نہیں لاح ل ر1 ۸:7 )تال ن زداحرنوا ہا اقینات انخہ ی جن بوا دا ما ب زلم 
ا ملق ددقاض یوار القاض ید ةَ اما فعض نول ن نک کیو 1کک فموا کل بدیکزہ دان مان ام شُ9وفواد 

یدلہ نا زین نیٹ نم کت ےرك دسککلی یکاہ داج خاء جا زان تلق ص مس لتقم ات رآ اھ 
[ ذای ا نلخی ك لعل دخ چم سی اڈ کان ا رفظ نا رص سم کیا ون ۸دا را پری نترلہتبا ءا میرک سے اوس 
7 ٥٠۳م‏ دا ۳۴٣‏ ت ض ری ری من سِکہ اک عرہ صییھ مہکرا کے نام من د کا ںوماک رون کے سور ۶ گیا رت فی د اف بے ا رک 
اعا ل مان کے رہ بر پش سکیاقاضی مد رکا نکہو لن ادرا دک کے اجارہ ۶م خحضری کردا سرمتربی نے ایا ایح ا لمان را ا 
لاک بی نی ددکات لی کا ادا تین ہو اتا کر ادس اكیار دہنوز ابی ھے اد گنما بہکاخلزلات مود کان من توم ان خ لیو 
ان ںی ادللے برا وت پک سی اغیار سراگرد رپا نزببار )٣ی‏ ِکرے ١دیکتھ‏ ابی ۰ کان جن ا ءرآ(جا جرد رکا نکے اباردلریامز 
ارت رسپ رباکا ورموس ابر رک ا :پا 
بت ہمان ا۱ص ب رن رام بننظالز دا ہرکزان یترک درے او لا پا کے ان بر غے سنا“ ٠‏ 







اک اف ںاو تھا ناس ےکنا تک تاس سز ریخات ؛ ورس سا را 
یھ ات وم نا ا ادا شاف الس ہلص نسبتہ دق سو در ملبترت سن سبتب تا 




































عنازوم سا اض ای جد ند می بات رک افا لہ رج یئ زا ت نت یش سے تل گکمیزگر ےمم ٌ 
بت یہزالڑادے! رد عالام رت ور ش ےس یز 1 ار ا ادا کش دِکفل‌رە دعنە ََخلیث الفام 
ان تل لفز ےا اکا لرکفلت با رفک مز اد رملیٹ اک کے ھ مین نات سی اف ادیشی روف جا ود : 
تھے اق کک رر تام ما نز وخرما . کا کیل ال ذشة ا اصل ل اضالبۂ ازم بنقی ںاو بد آ39 
رک دوفو یا سید یلان ١‏ ماب نف فا اد ضرم بات مر لا زمااکن سے رہ م کساٹ ماد مل 
واو لا را کیرک یا راخب ریسکا کر ا پو لت ےک مطال شا سے ا سرک رین مور دی راہ 
نر کت یفالت ض رکی لمطا سے مض فی لیے اد دی یت لی مھ ین کیل برعلا پر زین ات مرام اورو ام 
: ا یس زنس کے وم دی ایت ھ و امت 7 ز مہم یل درم ہقوں فویج م کا 7 /ر 
اہ زم بات ولقت مین مس دادداان ار نمی ِْْائ یی مم نول مک نصردہ رسنی نت رج مال ادا 
اعلیت ابس اوہ فو سو کے ا ب کے |دررزہ ریم لیا ن ع یلا اخ ےڈا انار 
تر و خ کاڈ ایکاٹ ھ گا ا ا کین اھ کی ھےکسن وکنا تک ینان کال 
و کنا نہ یک دم ماف مھ رفاک سیا لان مک دی اکن نات زا وت کا ھی دبہ بس تغق ماذ 
نالغندادہعن کی تنس عاہ انح ہی اوس بک اضر سے کا وھ طخ دم می ن کنا تکیلان نقر سے 
ا راونالا مر یفاک فا کر پیطا کر ےھ و اف رف کر نا فیک پت یر 
اک ہھوںڈ ؛ ۷ زا ظا نیغ ة لربل الزلی انی کنا ورضان۷ مرن ابای لی سالفا ما نھ سا وراویرف نے ولا 
و نا ہز ورس کک فقطا اخ سےکفال تام لی پوط رہل بر لکرسے ڈنگری دض رط اون١‏ کقول ب94ف) 75۱ 
امفدا5التسامہ من نکیل فا لوڈ وکیا ×ش انت موک مکی نات پونوا رض ہلل قد رسای ضا 
ما درم فڑعداد رقسا سی نیا زی بھی کہ صا ہر صا م سک ضامن برا مین رک پل فی ال کی بی 
ان ونب مت لا+ِذً خرن کابزدخنتز+ی+لنگ رو سم یی نت ب زہرا ور یہر روز ندرا 
وی خر زس زین ناک نا لت او زی زا وی سے تار نک مھ بر نواس 
یک تسرد سی گنا لکنا تک کرد ور ات س تطا بای تھے ہرد ی ام کی سس نا کا ونام 
تا اس پ ولا نکیا کرو دز وید ضس فک مھ ما لاخ مرو مم اض ارام نی الد یی با لاد رام 
گی شال م فلا موی یرکب لات اد شس زی دنک ضا لن ارز رم لا ضوت فتذ وس صاح بن خر ات ذعب فلیز]. 
یلاو مل و ورک ور اید د رانا سک کات بعد نے مھ می مج جب وی رس کات سب 
نر کی تاد لسم نین وکا دا تالق الیل مہ م کال دولآ راغ تب ازم 
دک نی لا دس رکا ج یل برا جب کا تار ! لک ھ رک رما ساس بای یتےعا کڑس ےکا ما ہوا ا 
ناد مطا یا دا خی می ہی ال الو ان م ھن رابغ رن راچا مق ایت یک 
ویکو تی پ2 ھھی ما اد نات تال × سیر ما ال ہلت ترما ل لغ یت نان امو یو سارہ رے[52] 
- وہ ےہ واتخ یک کے یل تر یا سیکا بارپڑا لد سم 7منااجپوامیفائتسزکا ان لاد او شی انار یھ۷]. 







ک2 













و 








ا ضا یہ اص تھا ر سرد و و ا کر کر و یرف می و و کے 
دی بر سٹیر دب راقو خی ور کرس دس اد کا نراک ای ھا اپ 


























اذ ازة لوہ الطولت الو غذس اویکت نات زا مخادسہ ہوکر نت اسر لک مطال راچب ضیات سےا ارجا 
امطال رکز اف ارد اون مع الام انی ادر راف ائزض رم ری ےلت مال میتی غمانت شرع موا ونیم یر سو 
اگ ری لی کت ر نکاس می وی ڈو ما وق لت ارت دتطاب بک نانوی ا۱۴ ذ اون 
نی زغم ت افخ فا گر دز دن یوار کک ین امیس ینا نے مطا لہ ڑکاک بک یضام ن1 ر۷ 

اٴن‌ ءا مو وو رم لت مم رکب تیم ں عا سا 7 تِ شی ہعلا دلو نع ہو 7 لئ ےپ رس ردات سد بجر فا وضیات 01 
دا رخ تی ینامور ضات :اع نا ت سکر عل کان دا وج ہیی رکز کش ہا 
وص لی ضط ‏ نادرم برکفول ہراس فزفلس یتس ام انم یور کہ ہیل در پوترفی وس ات ات کا 
اناواوھ مالغ( 7و ا ناسل ہمواد اس رمن موپر رووا و ریا مقار ضا گر تنا اوراوگا 8 
خرطے 2 آزا روا زاس و الو موا کنو 17ہ ۱ رر ھےطینی صاح یی نکرکغر ل تر ٹول یکن ئی کر اط غات ہ 
دال ‏ ھلی وگنہ ےک انا در جا فیچ را نول زی ہنی کے مطدن۔ فماشت ہوم ادرک ھا 
رولت ال اما لغ یم اما للزل ہیک رو نون رس زنر دا ےطارام 
او ہے اک زم رادیزم کے ات سر نی ہی ن میں سی 
یپ دلیل ابا امت سرائکییسنداما ا رٹ سو لیم علیٹ سک یکا رما ھی ضا اپ وا ھ رس الو داڈواورجا ینا 
رو رخیمی نے و ور ا بے ا ےے یمن" ادرضاب کت ۱ 
رما طسوت ھا یک شمام کے ادل من طامت سوا درد رس عم ن نت ا را کی ےآعزم نگ انا ینا یک تآالٰ 
مین لات لص لن ناک ھےکک رن ہایب اچ او پیا درد رمیاوح مین رت فی ہر ضامت یک ےآد می سرخبا کہ وین ا ا ئر ا 
ِٰ ام وکیا او رشا جس ہو کے خر رعمت بک ینگ رفا موا برعامت ران مل راف او یرک ڑخا میں مواسے ذنحراصمت ہے لی و ضر تر 
۱دءیہرشا س کرش اع یۓے ضا تکی بر ما ن کین ا ون کٹ اماک سم دوبان سی بڑ نا احیسم کنا .موسر 

طلا اف ا نشیس درم راد ددم مطضار پکرانی کات پرفافف پیٹ دودرم وم حا دب لم مر 

سیت دنیامن نکمم نفا لاک مصا فکور رز فیا تگے د٥رک‏ د تال التے ود بعدطت ہفے 1 بخخن بل 
انان دتڑ تا ف رام ارواسلات) نما إخا رک ب۸ انان کزان اکنا ۱ 

























۱ را ر کات لن مان ما وت 
1 ,کی ہولدن کن سی ےک ضا کیا گا تک یا رینعراصسگے و و امک بد انان تک اما اس ایل یک ادر یھ 

ہن دا کنا لا تم کہاگ راک ز نون کا نام رف پر سحرۓف ادررۓج بوازا رس طلان داع پر زسط ے(فات مکزا اك 
اف ینا پیا کل :اکن بدن نر کمن ھی کک ا ےکا این رن زضات سمل ہت ا رککنلت بورغ؟ 
١و‏ م! رشان سال تہب( یہنا ےکا , اضن یار ےل لفن اث ا رر یکا ماہ و 
ار ٥ر‏ ساوک یطرفن اض فا ی_ک یر واسط مان ان مال ما 7 .- کاپ نی و ا 


))2 (عنری٢وآ:‏ یک سو 4 ١ئ‏ ہف ان ١ر‏ لگا دحا می یکول ںوگ اد ہو وی سر عا ض ضات انال 
عنری٢داذابەزوا‏ یکین بنلاایۓ بلاق ار 8 













4 





وق ممپوکومسیت >> سب نّسحرے تی مج (56وووووومودمسکوہٗوکاکاب عٗ>بےووںوسمفوسیو‌آ+,سمموسید ہہ ×بیہ مەامسومیبہجوصجیبچچیدہمویموجرجہے۔ 


7آ انام 7ا با لے نیس امن اکا میھت ضا مرن اد کا یس فا فرع ضسام رین کو س رکا شر کہ وھ 

حر لک انال اھ و لہ غل ہے یی ضا ت لانزرمراور اہج اھ گر خ کو سے دجریا امیر ہوا ول فی سی جم ور پسلوت 
کڈ فاقاا رفا کمن مم پش یرپ رش یک ے۳ ۔ حا روا سی یکل مان پاٹ ھا یہ 

ماع پیک درما ‏ ک اتا پر ضدرائ اجار ما مر یهھامن کیڑاں الاپ ارآ ددننحقد مرج 
وفالت ام ل سے یمام نم ن گی کک طا لب او کسر ہون ا ا نگ کک ود ون ٹین در کا ماک اس کا ارم تک کک مر 
اق ا رما نیھچ رات ا بی نبیغمات مرقت ےاج را رین د دی لکائمم لو رگ رما ام خعابم وا وہ 
الف ن ازم رشان اد خر ل فیپ کا ضا سی سے ضات تن پل اسب نبا نب نر بل رہل 

آ بھی اد سک ان قہع نک ہو کیا ےنات مال ھ چنا قر لفانہ الس تم دی برال لسن دالظا اللہ بلک ہب کت 
ا تب نہ ق فو ۱ن توال الطالب وت بای دق لال کیج :ذ مت بغ ع۷ا دع مز سای خرس کا الا 
فا داراس کا ز پگ ماب نا زیر فو لایس انا دہ ین کا پگ دک یٹ ما لک لا کی وا درضاس کو 
از زا یک تہ قنانتکون رین پھ رحل کہ ہواصتطی انت سی می کہ دو خا کیک ان مین پرال اک ےکک تا طض 
ون پیل س تقو ل کرک نات نذن رھ دثرۃال ہذی ۱ی۱4 ذا اعت اذ عفیق بلسعغیں ان تال ہار ك۹ سن ےکک 
ٰٰ الائج بون رتبا 7 قر ارک کہ دوشرام موا ہیی وا ت٤‏ لکردہ ا زسے ا1ریس لاس ر دا تکو کش تب سر 0ر 5 

تو ناش ایا رادقح خاناشا نام از ال یدرس مرچو لم مار 


سی 


زین ری سرت اشنا تک برغ وف الولوسف کے غداّت اسواہتط تین و کاخ مرا تی کیا 


















ا 


یم : 






۴ 57 
گرم 


ری رَطَْْد ن7 2أ رز ق1 كڑھ9540؟'ر ۸ک و اس۴ا نوہل ل ہی ےد یہ رتربکر زایا 

ہزاء ۓےمرارعِکاغا ہن دی ل موی لزر ا ت برآن لف اھ راس کرس یتیب وا غن اتا کیا طالب 

ری پٹ لا کے ہقلوض سنیٹ ےکا وت رات بین اگ ھا یکا مطدر بک رکزا یکہو ی کرات کو ۷۷ :٭ِمگر+ خ | 
لاہ نا چس ل من کزسرزات کہ من اد کے رکا ضسام شون ہوانت وہر سارہ مر نکی تر وہر ےکا فی لج درا 

ماس وزالز نمی .زوا لقن ڈدں ےک انز ارہ بلس کیبل دن تنانتدشریسرا یسل للا 
ری نالانکےی المطلہ* ادرحپکرضام اتی دا نگک ملا اد ضامر۔ مرکا کی ا وشیا رس مت کے بن سط 

او رٹ رٹ ھچ کگرفوال ندکو رم لو لعل بک ۰ نے لومنا میس ری موک ارد تک۷اما نت مطال کی ام کے واحتط ۶ کے کرت اطع 
خانواسط یکزگزرفاکداصط و۶ رب دائ لت وہ جا رشان دزن سے الا ری کپ 

تام وناج سدس نگ ک لو ال ناس ن گرا گ ادہچس دسدا نگ ہا شاو ان اف رما فا وا ال ولوزاد و و اک 

۱ اکن ذاھرالردابۃ دہ الیل نکنل لگ ردل داشباء ارزلن رہ وکا کڑس بریر بن دا ےی رن میڈ نک ٠‏ 

نادرم یی برن ضا ن+رکانطا لاجد اد ربہر رکوالت یں رئش بھ لام نا یھ ض ‏ رات 
ڑھےائررز کے وا کہ با زایا کا راکآ ام من دو ضلائت سب ریو اد یلاک معدرمراکہ د ومطالہ ربدت 


۰۳ ار یک ایک ہام را یکر نعط مواد می رائس نف اک رمث دوضائت سر پر مک كق وا و رطا زہدا انت ب وہر یکزلغ | 


: موم گی 7۴6 ۳7 
او اود س" نا یر 







۱ نی دعاەن مان گر :لمت دآت علي۱4 وی لن وا عَاتِ!ن؟ سی تپ کک ٣‏ می 
کی نو کال اه اط ھب یناہد نکرسا پ> ٹیا من انا یبای ےن افو رس تلع مم 
وت یرد مات لگا کاخ رہد ہک ہوا ام لام ار لد دضمان تام یی :سے ا یرہ دہ 
امت اگ و اھ رم ڑا رب اتا ادا ےد ض رگ لے دای تب انکنوایم ق ×خالی ظا مار ۱ 
ڈبوید یرک فی انس راج اع جپ شا :نکی سے تمانت ہو سی و ئ یل کا مطالیہف یلما لوا رو نکز جن تنا 
روا مین ١ز‏ کے مقر لس روا ساس مد لوق لالہ می وہ اب لہ اجسل شک یقت تو 
ا : میں ل2 ا نا ا رکم ال سس لم و۷ می مھا ربز 3 کرای سے اس یکیا رط کیا راہ 
امس مطال 3ء کے ولاک مکی مت مھ نام یم سے اون کو ایک سک مت مگ یی سک فان ضاطل رگا بن یطلپ 
اد لک وپ ہیلہا وگا السا کک مفالر یضام حول بر نمض می واصطہ روا سو گی رھ 
ا مال ایک رین سک ےا دنک اھ ویک مگ ال فارطا فہانت از آم ع سطالییسے مطلفامضرقال دیع ابلط رحث را 

۱ کن کے 6ا ۱ ایس 
ایم ا لاق ادب۷ کہا ھا الم پرساحب رای اک ضا لف ضا کیائ وش طرکہ د۔ دن بز الا و ساروا 
ارت مر تام ایس سی سح لاف پیک وہ ماش یو خی ہداس ےک ضا تک کش رھ دزن شرودت ل٠‏ 

ا وت بین اخ ضرا یی نمی لرگ رخ ری کل الین دت من ضا مب کھت ری ضر ول 
گزل ہے ں شر اوہ کی و ھا افش ول پا یوغل لہ روز نک رتا 
مرخ نرہ دا ےه اما شی لہ اکن یں یک ماک رت روط یں توب ھا وزں او کم || 

:ا اد غاب ھ ضا ںکرمی نکنابتت اکلہ ہوا نت ےکپ ئن مھ ےکضا مک سال قی کر دی دس الناط ینک ا مک 
سر و شی ہو 
گنما تکاس وا ہکوا ہی اہ ابت حر ا وس ق تہ عیر سیر کرس ےکز فیا دلو خار تر اہ کا ٹہ می ان 
ضام نکی ما بزی ما وع سر نا ہو س سو تی رک کا خاش لاس حاب ‏ ےکا ملا ذ لی دہ ولور ار دا ںاد 
فئی ‏ زح یارکھ کت رکیل دی وا دک دو و 
ایا بل را حیت داوت دب لد لی زاد فا دید اکا ا٣ی‏ تد لان 7ار رما انل | 
انا تا رکنش بن دی از الاجا کک دہ حا شیک حر موا طض سے مات بداو کا 
ای می نآ انید کہ ضا گرا ات پا تنک ما تس نل لکیک رھ اد ہا من یل ہوک کا ہی یکچ 
۲ کے سی ۔ہکوطذرم تکفسا ما تارف کہ 




























بس عون بڑم ید یں ماع کہ فا ائی مم الک لی وع ای 
کر نے وحیل دی ہدیکی وکف عصل ا خی ون ماع کا زی خر کی موق ات یقن ع لف زد اعم 
ال شا روک کچل موک کر نس بلب کرت خص بت ن سکرس فا سوا اکا یپ ما نکر با 
ا عو ہکاہک سن لطاب ک نیت و را 7ر اس 
الات نما دن تا روا اراس می اف وع ضا کا کی کول یکاسو ‏ نہ ی ںاما ار طا کت پیک جات 


کاڈ ہوا وک دن ا ضا تا 





یت رو 

ا کو تو ویر ا اس ہیں سنہ 
انالد ما تاد سز تیعم ارول برزیہ ینان ماما نامقل وٹ سار کول 
نف ضٹن ا ےکسا کرٹ یکاہ ول یریپ اسر موب و یت ضا لا می ادس وا یہ 
ور ا 






وا لد ادرضام برا د زس زا فا کو موت سےبکر ال درث ڈاوسک سی ضا ھھ گرا درقر ‏ ری دی متا 









ہوا یڑ الطااب !ا ولا دا لم لکل دق امکمل اذاح فک ارات مان ری دب مس لیلج جال کہ یہک اد ئا 


پک لکر گرم ضا من تکیوفت یر نکسا رکب م کر لکوت سس کرد نر ین رٹل ون۱ دہ برییالےسہبرنما ا گا 
سس نر ضا" ط ہے نک ساوک یی ے کو ریا لطرت کنا تکیعہت سا کہا مو سرڑا ما وجب کہ ا ا ا ھکل ۱ 


کی دای پروی ہکن زی ےکی سن ترقا ت تین ا رانک 





الا کی دس واص ہکا ا ھا کور مب وی 


نیش ھن کی تا رھ ادگ رورس خر وو ضی ضاوسک را تزع ایی کا کے ا ردط یا 
اھر ض ام ریا یا ےگڑا ری وی فی لی می یی ضط لاخ مجنا مل لد جن ا اسر ا را ماك ام 
ریخا رکا ا سکا لی خاز مکش مخز رہوش ون مر اتا ن کک مع ددم اف لا 
ا طلری کے خب قرف ضلو: کی ل لو ززیلید ھ-+ ۶۰ید ٹک رآ لخں+/حن ھی ناس 
ْ ام لاو بکی سکیس انی وا حکورجیئے یل ہخووحاضریوا اس ہرس ی وکیا ہبچچا صن مرو ادراسن پیل مہ موا کی لک 














۰ 
ہ×٭ 


امم سد سج تخت ضا عیرس یلا ھک ےکج بنا ت) رہل ب مواور ئن 7 رس تزن مرا او ر۶ طا 72909 تل 






کی ام کردا یت کیااک وا انس رکا دنس لال 
زاس از رغاس می ضی لا اکا فی کن ہو انطا ویت رط بش لک داھ چنا 
لت یت سکنل دا تناعا یچک رکا ق5 اکا ف ند سان تل رواٹ 









. 7 پش7ر ۰ اق کلل ک ہےھ .. ہو ےی می ااےےے ۶ ہے سو سے کے 
اس رات ۔ ا یئ ای الاو رام نیا ایک ا وا اک 












. ا اک رودھتھظ ١‏ 
سو وہب امرف تار سک ار روہ ا مر ےا 

نام دادرت ن کل ھا کیاصطال ماکز لفہ کر کا بم لاف بل دا گا و رسِيّە یُاإالحکنیل مار 11 

مرت سم صاع ملا رجا مکیل لوصا او رقری سب سے ہگ بد ضیعوا یم مال ا حبت ای فی سوقو پں امت 


طاہم مز وا لان ت خی اوسر للا انا س عنام ربخ لک رکوس ککرشینے کان مین جوا مات کک رہ وخواوطاب | ۱ 


اس ہر الاک لال خصیت ‏ تاور لوت تہ مِلللْه اس سَله یه نمی د حلم ںفوبونت/ ۱ 
گن دای ہاب یکول دق خی دہ 2مخامی+ ما کے وک دی نان وی کا 
پر ےی سے ہے ےش یس وٹ شا 


یہ تر اٹ اک نکراک راخ شوپ وطا کک ول نطاب و سکیا کی ان تھے 


را رش حا تق ا کی نی مطلوب اور تا بای ادرفسا کا رسلا طا سس کر مین کت یضار اس لزا وا ال ۔ 


وب یہ ورک ا اویکرا رب ال رھ ضا فرتا راد طا یت لی کر ضا کا رت درن رای مرف بی ا 


4 
۹ 










ْ کی بلگٹالہ 4۹ےا ے. 
انی انت بے خرا شوض نع آراعدبوسن اما دم رواب ہویم داز دہ علیہ خالو لد 
طای ا دجمی نے کا اناج بقواڈ رما رن ہاگن سللد بکرکوخ ھن 7ز : 
لابا دج دک یلان رما دتا ور مرف سے عماج ز وبدب شیع ]جا ر کے تس ما للا فعتی نک تح بک سو بی بت ا رب امھ 
ا سک ناک مز لن ہوا ید قرل نا نار دراگراسن ما و طاا یہ فا ا سے وبا للازر وو نھلا یش کیب 
لاگ مرف اض او کے طف کا ما مک ےہ فیا اک ای ١‏ دمات :طط لق ن ائشوق ا پا تین ال ف۵ نضورجنال ٰ 
عق کہا ض ترفن ڈیپ کات کور ہم لوضام :الک دو لی ععہ نونف ز ما نی ا یرت عو 
ای ٣ہو‏ کلک عا رنج ار یکو تما رف سحل نکر ری سے تر ہت سرخغرمات دی سی مل مرک در ال دا 
من لی رفس ال ضا نی سے مان اس سے برىی لک ریسافت سک یہ ال ماس نا رای ان 
ہیر فلوء(ا عواذلولان ب٭ ہل ا لی شلام گر رکوہ لتق ضا یرس ضفمامنی سے ول کر ہیکت 
اط بکوما فور یا ا سیا وا ڑگ سی ال ۷وی شر سط شر دع یل الو طلو تی درد تب جا وبا ضاصنی سر بط" | 
٣ز‏ انی زم پیک طط ےلاک لومات الطااتِ تب دا رج لوعات ای دا رھد من زمر طابک فیک یا 
گرطا با خراد سو دارٹ طلبکگیا رض من ری لوا کے دزن لال ازفا ]اتک کے اموارٹ !الاب ہوک دلت مُ مم ۱ 
: ٥سض‏ لو فک کان ای اتوارث یح ترک لیت عینی اہر دارٹ (ط رطاا سا وفارث رح الد مہ مکی اہ گیا ا 

: یک دق تا کیا نا ل از ڑا قمامء ررش ریغ می ت کے ترک سے العح”ینالاز رمک زاین ولو لان امو اناد : 

دینش ن الاکن یہ نک ا درو لن سخامطد کی اوت اورعد مراعات رر انخلاکالطال لج( . 

ٰ 07 ز گار اھر مین مال لان کو اخ ت رکز ان 1 پر با سخ لطاب وا ا کی میٹ الف ض یلا رما ہ1 ین ہا : 

شیب زا طائب سر ضا یک رز اکا او یتح ا کی کرک یل ملا کرس جا دوای تغل ملا مرا ج۶2 

نوز ان ادن کائاپ یبر ات لت ماک ما زیخ یف پر بر نکراک اڈ علی اتا مب اوماڈ دچاری دی بن ٦‏ ٍ 1 

و اش ال مق نول فی یکا رم کیک اف یاپنی ٹناکا دع کیا یپ سن ۷با نکیا ریا من ا : 

شی کی رازوا راو ردنا مہ دا 1پ بہ ختاسق دا۲ ارات دم ہہ عاف 12 ] . 

۱ ن ربمن2 ذدا ادف تس مر کر رسے ایر اک تھا مل]جیڈرءمن١‏ وسکا عا ماس “ان ہاگرد ٌ ٗ 

رگا لی دا رون سوک یضام بر دنن بسن رم مہا ا تکیا وبا می نل ما ول 

ارہد ان۷ ۱د ابع الخ ال انکر اٹ متا کسی نب ایک یی کید دزن نبا ھا 












مین اسر ون اہ اکا کی کے ررمطاب' 













ما تاد خرانی ہر ےک جب ت کیا ان پوگیا ان مل ”عو سنوی راخ زسامیکحت خلا یوک 2یت با 
یل انی تب ہنی ہنا دل دھو مل غیر مز لیک ح ب ان رکارا دی 7 ناوات مرج سی ادرعاضرضام یر کی ۱ 
ہیا فا اح مر ضا من یکی یت ستر تب موی الو لہ ۱ی کلف لان الد ھی نکنل رر جژن اق ||" 
تب نک یت کوا انا دی ھ راع ایك لح صا کان گرا مالاک سا چک تخل رن پا ز۸ہ 
اح اج یل کور ےکی کیک ےم کک کک بات ملع پر تا تار ضط 


ًٌ ۰ نت و و ”ےہ : ام رر 5 ۱ 
سید ےک لم ما سی ا ا وت ا سپ ادا ا 








٭ھ د وھایائار سووید .اھ بھووے۔ ۰ مراله <دڑا ‏ جیت۔ ۰ سد 


ا 


ھ مہ کت جم بر وف مم 


ایام سا ےب راد فلا اقم دص ازج“ سیک ھا ام ای انیس شا قایس دالاب اف 


اناوت دو یذمرت بویا اا3 جا ء اض نا وا ماگ روہال نل ہرکانے 


7دا دک راد رما علسی تر ن ضا می طل کے ا را ہو کرس سے تحاضش ہد قت دض ور دی سام نیا فیا کدف 
مع ان ڈلیف علیهد ز ذا تہ ماکز کون الا الا بل سح یبن فضطا بھ یکو ین نمو 





















وایا وکشزو رد وم اع وہ وف ایک دع حا ا شی مین رر میک با نکانی موی دی علب لع طاو انال 
الاخنیں لن دو یح ولا رھ عازن رع سیر حاض ضا من شی سے دا حد اد رحصیام یھ دعون رین طلقا و لالب نوا 
دن تَتانٹان اش کین دز ذ تاد قفش اس ساب ناکد ہما یپ ما غرضا بد ےکرنسط موس -] 


سسٗےچست۔ 


اد شا 1 اٹم و" شس تھے ما مدکی 2 رو آر با نے ارعکر مرادلعول صاص لا زمت 7 بت سا تک ٌَ تک ولوا ِ 






د۷.۶ئ۷ا 


ابرضاءکپلان توف دقذف 7ح راز نفالا اس کال فنڈا امھ انا تق نما کاو علت 7ہی اتا سی 
إِسبٗاکووفٹیرائٹر یق ادرگرد ما عسضن انی وھ نار تا ماد ذف ا ؤکیس رق کے د عوم ین !انا نز ماس ایال | ۱ 









ٰ تد اکا وی کیا تق تال کےحقوق مر مائ رز تم ہک اف الرفری نک اون ائے آ یک فیا ت ع۸ا ورمععاص ین بی نل 
مل ول ین اتفاق ربا پاےۓ وذ راس من ہو اط ضما نت رق نکر سی۰ا رعداد رتس منہامن سور یرم ٹن 
جوا زا دیبع از لیخت من یگ کر وصدد وطا لصہ ور ذمان کا بھوڑھ مک حتف 'زد ول شر کے ماک بل ا رکے وی ایت 
اون رپ ون لا من نا مع ا وی وہ احی شید شا ران سوورانادداحد مل یف لها ض الاب 
وت تم وگ کنا مرگوللہ مم چم اد عدادرتسا ص مین خیکرنا اگنر میک د دشا م تال لغم کرام نین اک شا مال 
ما ےرا ضا انمت سےمشروع ا وی شزر کش لن وا ومن ما رون دہ 


نع ا نمیلرپد وگال رع لان یا ی دا عا رکا وھ میک دا سکم نت برا ضر دالا زم مان سان 1 
' درا سض“ دا رون ںٹھوس یا ۶ بآپ پرہ دصررلن سال شا ۶ می کہ یر نک ما لن ھا ادروا/ زم ویو دا ہس 

دارو زس سکمانکا رکا مال ہرز ےپ نوز سرارس سک ےکا ضا رسس زا وط یا اپ ہما ساسا ریا 
زھ ددسری ںیک ہا ای می کا راد ریو الا سو سی دوہ کیک دو اتپ نب یا سی مد کا او راو تر کے 


اض یناپ ریا اوک اہ ور مت اچ ماما ت سک راصح تل روک طاضی ارکرے/ با : پوسکرما گر ادرضیر لا ین 


آاد کے روک وی یت ان ام نت لاحات لع ا دی الاب تتطالب بح نَا رطفاہ اذا فادہا مض تعا یہت 
ٰ نات ما و فق لیک ےکر سار کے صن رک ھا کرد کامطال ہکا بک دہ ای ا پو وکا اید یوین وجب ہچ سر 


ذن :اوادردٴ قرضماری کنا ب عرکھا ہز اف یلام 2 "لا ضی ون کن گت یمن لدع کاڈ عليه اق اد امرف 





ام سی رر دم سک کرد کیواسط ماس کر رص رر ھا 722 کہ ء ۲ رن سن‌ارےر مصوادرہکی نہ نت بل مدع 
دصایت اور وکا ل حا تگگی بوھ بجر فیگکات پرمہ ل کقات کسام ینک دو کیا اہ ضام نلیا جا یا درد خرن خر“ 
اہر 7 7 سکیا اوس نوم یس حاض رضم نمیاما ۰| دراُرخد رصات؛: روا لا تھا ہواورعد عا عاسییت یا وا برانا تنا 






رات موب ماع حلاص تس رما ےکی رن دع رین عاساترترظ الما نجہیین سوا ا مہ 
ا تھا ا کات ۶راو یی لاوز خے:؟ دنن تا کک اد وو 
ہمومچممومڈوممممسمسسوجمجویومسمممویی(وجژموسٌدجمم6أضص‫۷فموییسممسجوسے مسووے٘وجوجسسو‌فوکوپپوإضچووژےولج ےکس وو‌ےدو‌ٛ”ٛسسسسےےومپوکیویدسے سےسسسہپے سک۸ جو یمیس سجسییسس 7 





کی باکنا: ۸__ مل م 
صلی یل ہار رکیل باب یں بر ہکرڑیے سے ضا مز یہی بر الم ہو ا ےرت ام )شر مو ایک مد 
نج کہ طا لب دو نمی کرلک جانپ مو مت نی ا رن مکت موک لکاعی ا درز اوسر ض رکا مس می نہ صی ہو ناد مرا وس و ن کا ران 
ترلی یدن لاب ضاسن ہر الز رکز لے اوخبا, رام الا نر ہد لوا ال ما۱ ذا کان ناك ال دم مم ا ا٘ذکتَ 
فیا مامتا ین تہ اورال انف سی کرس ال گہول بس مو ری سال کک 
بب کہ دش ترک وف ضا مت یکین ناحیر اکا ہو اصتطکہ وک ضس تکرناا و کے کرلے تہ بای کہ انرم 
پر کک یما تک مہ دس ےکرھا دوک وکا دن ات تھے سوقاٹے ز رفا کاو وادکے جھ امن راقو ا مر 
ارم دہ پک وککبسعہ .مت دی نک کر ز رآ لی مھ اورو دمھسین دالان سن دادزخڈلاغل فح مم ا سط برہ 
اَطلای ضبق ا تک دک سان اما یں سای ز نات سو ینز تر وک ین ضا 
' میم ہوجو یذ موت ادرطلاق سے سافط ب۳ا ا بوکنن ےا سیوا ہک وکسا ففے شون سان بی ل کیا عابت مد 
رنڈ سی فا ہی منرت س تسا ن مکی سس دا لا زی الیکا زوا یب مکنا بے 
دا فیا ۷یت یی دی ۷ تی الک اڈ بدوائی دن ضحم فک تع ا ین مات سم یل 
صعاتم گرم دہ دم وی و یکا کے مر یسا کہا انل نماک و لات 17 سکیا اگل اکب لاس مھ 
دی رم رح مھ نکر دہ مان ما ہو اصتطےکہ دویچی کول می را رن سان ایل کے پرچ کین : 
نک ام رین قجواب کات ک ہیر سا ھ اگنن یف تاریخ ضرا ےھ دی مشنرک ا دربرل سا 
.شش ریت ضہہت کے بوہ ور ےا خ دح تکرسے دالداع اصع ھو تا ۷ی سط لابا داع اکن را ٢م‏ 
سُمائں ن ذیسقط صن الما داز اازدج :را را لان الال 4 مم یم : ( جو س اتی ہرن۸٥]ا‏ و 
ار بر نک وا ونسل سم سوہ 0 مھ یلوس نطو کا لوا تک ان ل۷ہ 2 کی مطا وخ سے داز ک ےار رھ 7 
اض 2راک حائط ا ہا کی ےکزاص چا ںوبز یسقط با لو وی 
کر بی ری لوک اد سد زس می اھ رین بر لس ۱ کک زرل 2 بب دو ن! درا 5 می ب۶ سا ترجا 
اورک فا کا ضام نا درا سن مر ما اوک نکیا تب سم اھ دی نے اگ دو ضا مس یرھت اسراو بے وس یہ 
رگ رق ےچک ما ار ایک رانا ون ات سے وت انث عنابلون الع ضا رہ 
ام سکم ماد مک تام بوا ہار ور کا یہ شال ھ ر ن یر نک ا ۰ کی تمائر نے کہا اخ الات کر لبون - 2من نول ,ارہ 
ال عط یدلہ الاکن ن خزا یہد نا ایی ضا نال لن ادمسنن نر مور کاخ کین یی شال بک یی 











ر 


2 




















ہواا وت ما لکاجو اھ سی مال یم بک مس ام نوا لے ہیودا مم اس من ادیٹکرم زا ںوھ مر ا 









ہر سے جب ہی ا ن بت سے اتا ران رکا ہنم تی بی سک لین مم ہی یش تین تل 

ماکاک وش ہستی ےک یش الف کرک للع سمل ھےک رنہ سی زم رش یکو چا ہک۱٠‏ ل با یس تم تکس وق 
تو نات مرن تیآ پنیا وی ےن سم یسر خائن ا طا ہروا سن اح نصر تکزا مک مز یر1 ١‏ اعت 
لا کا قول ہلک اذ ائنیرکینگ ون با تغض تاب اد امت فزوج یه نیس نا و بر لکی نما کک برٹ کا 
و نیاوی رکون خ یموق سکسین ریو ہکاضا مرا رت رر نر وجت ما رص کزان ای حبذ 







. جار“ و 

کما کنا لہ ۸۶۳۲ ۱ .ئ۳ 
نام میڈ ای زتبِای> فملأ ماش ج14 سھرگ! کال بلکب دی ادخ ٹرامس فا تھے وو ح اب 
]۱)شالا لن اہراج یلسن ربز ہی رو کے سے خر کے ہر خر کر رات ہر کر ایام عک صا کر 
ولرک زس پر دلو سے وو شا نکی انز نا کو نکناک چپ ہو ہہ ریت یب بن گردن +واد بویا ولا کرلیا تا 
ری ارم مس سا کہ خی سے یک دک رضم تک ا نلماضاب یع پا اک سن دوسریر سے ا بنا رن مل بکیاسراک 
ار طا اکن تی وو اض مر نکت کی کر دو اص تہ کہم فا ضا کلف ار وشن اک یکو ںا 
|اای وو ٹلا با بای ؛ وت پت لا دانسا تکی سب ضزر فرن بین قب لکر شر طھےگہز اگرع فو ا عتبا رہ طالت عا کہ 
پرکدا سح :یی ہو یا وخ پا کن فاا نول خر پٹ جوصاح کے ز دن الع اع مرو سفر وکیا باہو 
ھخقص بکرتا؛ سکس ذدا جو ن کے لڈیم !ترما فو اد صیمق ل مامت تی دلودا امیر مکل انی 
۱ تل رم کان دا و ملعا لتك اوت ندال ٭شففظ مر رو ٤‏ مر مک وا وضا نان ار مدکی ) الا کےا یم 
گی اد رقر لی کک ذز رک کرک ةف ین ١رس‏ رق لق وش لی رسک ون اللہ 
نہ رض ہا کی ت وفع قرو نپ با ہیی ایس زعات دزن گردول ا رکی تھے اورقول ضیف یراونک 

مفید رر زاغ پک دلو رکم عنه الکضیل ذبل کات 2 حلے خلا الف انال ا ورام ضا ناس سے مہ مکی ب رٹررزرے 
قر ہو یت بقلاض ضبانت مططط ذو ب حھتطح رن من پل عک یک ا یت ما خعت یی یما ہت او کیا نس سے اور رو نکہا 

ا5 سے می لن بی اک یناسر ۱ جبپارءا صعب ہہ رو .مو رھ مات ک ویر وکا 7 ۶ رر متا ملسو کی وی 

مآ غبات زازاس ا دصیکص بت سر میں ا درا بعاٹ اد دا ادم ۱۸و نے اکنل دا با لاب تن امن ں کک 
سک اک و ام پوت سک رہ وت کا ےت ینا دسا ضا سز من تیم 
ساط و ط ےکر خروم مین کول ع نکی ہالت چویکغول برک قکمتواہ مک اھ :ارتا ناہج ا زہ ہا ال او 
یہ نا نک نک کن ا گر وک م3 امن بون سویرپ ہنی یھ ج ٹساک نے مرف ازس کہ 
ما ع صا یی ماج رر لوک ا و ہے رو کے من امن وریامض دمت پر مر دی کیا ارس مرن رفمات لا یں 
زا رت یسر ای موا اح انام یق وف میم طا مغ دوش طہر اح اباب 
2 رک وا ےک اورک ام کت تھ راو علقت لف وکا یلین کات الا یق اکا مال دا سنا ات رز ومن 


























اق خفو رن یراول ار دی سك پل اوک ١‏ دائل ایك ١د‏ بیز اد ےد 14نکنیں جار 
لان انی یپ زا اکا نا سیا تع رکرد :از شع کی لکش لی دہ طط در کاب ٹن نک ال ٰ 
کے دا دارت را کا اخ رکرے کو زیچ تخس بکر کرت وخ کمانکا رکال روہ رت بوادیکفول 
اٹل زا انی ات انز وف اح کا یی درند رک رام اس من مزح سے ن ہوا ی سیرک رلک اد ری 
راد د ہ ون کوچ ہو وت ہماع نل داع ارس ہواصتظکہ فی مد عفر نز کسام موی وو ای کی شر ٹل وہ 
د رن وکنل عجہ ہو جم لاعت نیم کیا درا سو ا صسطے گرا وا مل ری (وغرطا ك سمَفاعخوان دم زیا نما علیا 
ابا 3 بوسسیٰ فولہ وھوا ی وآخال ان زبل امک فو ع۱4٢‏ دم خ ار ۱ وصوت ت4 91 ]جا زی الکفاا ےاج بتامخ 


ہ2غ وف ایت ہڈا لیے نا کرت ما سکرام یزرو ہولج جح د تی مکی دز ند 














کا کس از“ ہگرہ) عل, ٣‏ 
ر7 ادرما لا کرو ولع :ار موی عن سواضا ما مضمارب ماامات دار ا اد سکا حا صحیتی لو وم تھیاسے برار سے سے تما رھ ماس لس ب ما درو ے 
پا شرل کے نکی پنیغاء دی مز کی اوہ کو نکنا رز رش رس ھائ یم ول ادسکا درگ اد رن دک تا اریت من سویہ بک یں فوط 
نون پل کر امام تک ا ہے ھ رام کے رو دکو۔ رک الین ہر ال مل ٹے ولف ہوم دہ مرا میں او عروآویواور 
ریت ین یک نر شے فو ضا من دن ولا ھی اھت ہنی لا ری ان ھت ال و جا اع 3 لی ب کمن ۶ 
دلایلزنم اقا لم و ممراب سی سن ئک ا الین یہی یس اضلین ہوخرڈ نان سے انگ رک خلا آرم زی 
سر سے ین یو وا رسک الہ زین یس ش طط ی گیا ال وق گا امن برا عدا یہو بنا 
ریا وھ سلا کہ اء لان ول پوپ یسل می نگ رفا تس لک ا تَا نت ط ررش روط ات 

ا لیک مندطو ا درا ن سذ نکہاخلا بیکش طخلا میس ارات انی ول او رکب راک سا لال 

اھ کی ہوا رت پل ہرعائی ھے اد تھا کہ ت لفن سے اد کا کسر ین سرا ا رسلا میک کن اتلج ا لاعت بل 

ان ٹھگ خيحظ ا نگ شرب خو نع تضمان ترار نے توضیات سح گیا دای تھا لال لاز ما لس کو ورک ران رت قرار نال 
ےک ضا کہ :امن ہن ایی یم دی سرد کاخ دای عو عن ہق شلق کا ما لاح کت باعل دنا 
نت تپ کو ما مک لا سیپ ماس رکف ل مکی یلت زی تین اوہ ضا تر خقزن نا نز 
رکوس یج لپ ری خافی بر کون ات سی سے او رککلا سس رک کا ئڈول اک اتا ریس وک کک د:متان س من ضا سج 

گر کو يانا نوز خی ڑم ضا من مات کی شال یج کمچ لوگون پررا نات ہو وکا ماس نلڈا زی سے د 
یکنا تا رانا تکی ما کا چا دہ لہ یل کی شال دیپ کر ماد ا ضا تکی نل مین کرکی براہ رما کی خبائت زا 
ضضاد ات سی ماکح کیا ات راد سار اتک ول اہ درم ری پناس کول لہ رکیل :کے 

اض وا ات ھ رکفو اہین فسی یبال ہداصتکر این مر چا ال ان نات زی لوق لکوت رکا 
وھ می زدائ ص ‏ آن ہہ دساف ماک وین انا رض یکم من راہن ادس رو جنکا موا ہن رکا 
اس یما زی اور مر دکولا دی اح دا رکا کرش ط فو فدہ بر الامہ مزا مسا ت س کا فالززہ دق انتراجرے پیلک ےد جا 

اک مر امت ان ای اھ ال سار با ض سخ الا مب لس مس کس نان سان ےگا کہ 

چان اٹ ارتا رک ہما وی ضامس بن سور لاد ضا رم ھ رت ناماو سیگ || 
رن ای ایت سم ای ا5ح ح یمام خی لاو کخع ابع مات 1داس موزللط خزن تال 
وپ سکس یھ یل اد لک یکل م کیا نکیا دمشہاصتق س حب رق مکر متسو کون یت دہ بر ےکزا وھ تا 
ساد ےفیک لایس ! دم عی ذم ا ای ا ہابت بر رک سکاب کین لرگن سر بیز متا سوج ال 

ھا حم دہ سا ان الف ات درب انت نض عدا وع صا سکی سوا من ےک نیابت ہا ا 

پک رات ین انی تا عی2 راو صاع وعئی کیہ را و تح بِلاعفومائ ور نو یں | 

ایا فرکیر یرد کیک لیا بد دارم یکیو اصحطرا درز مات گنا یی وم سی کی یکر ا خرمق سے واعط ہرا کرت بر ۱ 


































پا ذس وت اج ت موک وط کہ دو ا را پمپ رقداا ولغ ا مر خو الم نو تا 
انم النسلو ض فیس ا دک باہو کس مات می سے سب تی جب ج7 مغ نع سے تر رحس چا وین طل قاربردارک 
آعدر رتا سے یہ من شا پکیائسکواہ تع ن ےکرک را ہھ نر کہ نما پل واج معن ہوا نی نکہ سب ما لزرسیر موا 
او ا 0م 7 مِ ےت 0 ٠6‏ ے2 ٠ّ‏ 
مو سد ماق اتد بس تیب و مرداری کی ما یگ ٹا سوا امن پرا رن عنہ پر وا ٹون ھی ا درلگرما فورڈ یر 
لوان ام من کر دطا وع موب یکا ۔برداری د پچ سد شا اص لمجا ضا تس تحت و نا ہیی شا تہ مرن ےک ى‌ 
رای تی درم 9وہ ا اک ا دی ات میم خر دو کے ا دنع فرمون او رط ِا تک یھ امو زنرکمد وکا ٣ ٦‏ 
سز دش اضبانت دنن ےکرکف ون ہو یا بح کہ وف کے پل کے بر لکواورسا نا کیک مم ضرا 

ٰ َ چم ٠ ۱ ٤‏ 7 کپ سی جع ےم ج . ,7 1 سا ے ےہ ۱ 
اہم رھ زڈسون ا لی ت تک عد تھا جو ظا رھ رز نا مو یسک اتی دا مه دلمال و اگ نغانت ہزاموزر تر 
کی ند ری تریب مر ذمازۓ ضر بے یا لصرادہر یج دی را عق رکا از یج برا ر کور _ ہس ےر دات>ڑا ار رامک 

7۸ لا 7 رعات اپ ت اہی شی می سیل فو رت 25 , ا رک ہے . ۰ ۷۴ لال کی 

ا ری لالہ دلو وس لاسی عی2 6ٹیل مع برا رما رت مرح مارکا عالور لا وع ولا لاک مو سام وصا) إ. 















ہہ دا ینہ اض ای تن تس یرت دہع لوک الو دشر ک لاک سا ان بنا یہ کے 
راہی فو سا ن بت بسردیا بر ادرضامن' دسا نام ھن ۱ دی ال ہم دیون الال 2 ما لومفو 1 2 الاو 
تا یع مشازی انان کو ٹیا ماعط فلا یلیم اف اد لال انی اسب ضات س پراریکفرل بش بر بب 
ا کے رس رش تیروت دی بوغرم پک رش مین رو رع مو لاب شا مرن رس یلاع لو ہی کبس س مکزا فا من ریز 
فا فلس یہ مرا ریخب کرش رش مل وا دنہ مت کرات اک یچو یرت یک 
ا لا ہیل کا نکی او عون ایام رکز الا یھ وہر ست یا کور وکی ما تک یہ موی رین پل مین جا ین کک وین 
۰ لس کہ خما ںن یت ہا یکو روا گا رما ھا رو یراب نم کی سم می ےہ رفظم تصرب بویا لم 
پرمطلف مکی رکرنیں موا درس کاسے ےر لعل اض با ان ا قامی۔ نغے اب ھا۷۷۸ با تار صا گرم رام ٰ 
سی ےکم تی مو جیا نع مو یسا اتا شرب ز!گ ران تلہم ور کر اہ کرہما ن کہ لکچعدن رین ز0 کت 
مض زاس د د میمت در مال مضارف اش کت اد رعار تا تارف رص تی رک اس بویا یجن موق ن ہرعن کے 
رت اچ تع تباتک نون ہوادرجنا ہی ۔ مین الہ یچ س لت یا ئی ون ہہک سیونمی نا مان 
سای نگ یقت واجب ھھے دریصورت مک ما فصو اور ماس کا اڈ ضس می مرو 2اس یکر لص جرا ورضا مغ 
دو وا جب ھب سیل برداجب نی دع عد اد رارخا چا با دس مبلا رکاضا من بد اسب کزان یج دا نا۶ ۰ا 
مو کاب دو لا لطاب اد امہ لوغض و ائی جلسأ لععںاءر رو زیت کی نا من لن انا میا رما صرس ا ممی میا ا9 
تر لکرنے طاؤسک ئک بین مق کن پیک اب یرم رک مھ فستدلی و و رنمات سے طائک لہ 
ا نما تکوال ہیل س ضا مر. سے اورآلردوناضی ہرلہدا رتو لکر کے ومن کا اور زڈعن ا وق ضا یکا ٹن ضماسنی 







کہا بل کفالد" ۸۵ لس 
لک رمق و و طال بک اماز تی رمر قرف ھا در شا سے ےای ا کا سو صا مر خی اعبازت ےک اےے برک وج عا ان بارعوال وا 
پعیغلی دل دزن زیہ داک 3 ال بہ کات لخد من دس یکم طسو سا آزداق سل فا د5 اشن 
ام مز کات ور ںو سف نے جا کہا مرضا مت یکو ہ دن نول کے عال> ری یا می ےکا الہ دا لًازا رات اہک 
بوالرائح حر۔ادریسی قول ھھےم ون ایا مو نکا رگ مسنن سن ان یکین من ریس سے نمی سوک رخ رماع دمح کے تولل پر ا می 
مق لک کیا می صدرشعحت نسانت با مج ں طال اش رات کرس دلو بر عخا ان ای ۱ال بل فلان مل فان سال غیت 
نطالب ١و‏ دارت دن اق نیڈ اح قول یں موا رہ اک نی با مساق نکیل ب مم وب و اکر 
بانوِی ۱ زذاجا کت آآل ناو لوق کان ہیک دم مخز اما ارام یرد ضیات سس ہک کہ ےکا 
ماس منج و رھ سر رد یج4 اب ہو کے ر شح ما غیابت کی عراضر مرا رے وا رت سن مر رط ر نر ر کے ری 
ار اے وارٹ رص رط 7 رھ ا دس ا کا ج۴ مزںھھ سس ۶و خراء. موا 1جو ٤گ‏ سیت رہاب دلو نکے فوضیانت 5 مھ دو از سور 
لال طا ۳ و١_۔‏ .ھس- ت مغ رج رکا کی دصیت سر دو سک کے رضا تیم 
گیا وی ضٗ رشن سے کر لیا سے ےکسےفش نایم رکفال دارث ہصح عائ مر کہ مز فا کر متا رص الک ۱ سس ضردرت س ملع "ا مغ ال 
ہو تا جس ظالرکا اہ سے لگراد و بات خو دا طض شاج سخق دا مر اد برکر رو ام سر میک ہرا تار مداخ ارہ 
کے دوفو ن رک س لین ایواب ا رقیل سی الف عق جا تحت انا کال ئئسن ری علیع ون دع اع ڈال رت رین سک نات 
ابز یفاص برا ماد و جم 7 دنا تکیا سرک دمح صات رارتگفا من دص تکیک کس مرا داروا ۶ مقر ف کن کذاا تکا الا ۱ 
ابرن اتا بائ: رکال سر رن را لو ا عی خاب حل زی الام با نظا رہ ادتط الاک ار وض عل اہ وص انا 
اکا یکا ال خائِ پیر کیا ح کیا سأ ظا کا ا کیا ایگ اد امیس سارک اون تاب ری ںان 
سیت پر ینا نکیا اذھ سیہ کوٹ سے سا بن رکیادر امب برا یا یکا ےک رح 
کو رکی نس پ 9اگ مسر عطرسخعات نین سے اص دس کہ د ہیں بد دن مال مرا کے ارد حکوالت وی رو۴ وی 
در دسیت نین سے رنلسح ١‏ سواست کہاگ رضینتہ جھ انا فٹمز عم سا وا ہو سح رز ما تس زڈیا لوا میم 
الرایث زع مانہ ‏ ميتت ےک یعٹر د7 ول لھا ورنی لگا بن ضمات رلیس ماد کک ہراس ےک تع دارٹکاا حضانتیں 
ہر پیل ن غیت مو اوک لت لزان یکا سی س تک رز تکی سوہ دن ارس لو بعد موس مرج زم اک 
فول انان مرش اور اروا مر ضام یر ایت ہکایک مو ت کے ددم برلزافیال اع ادیٹ رکال لوس فک قو لت نا روم راگ 
از کرک پر رر ِسیک ن رق لک خرد ین کن اوزا يہ کا یو بداو شا ناو بی رادرزراز یرد دزن 
نف یر کے انار اورا جوف مارکا تقو ل تد وین یم م انبا رکا اود ہ طائٹ پواستا کم لمحت برا وشحت من ےرا نا گا 
ارد ایام بی سا یا دلوس وارو س سیت فی ۱۶ذ نب4 کی ادراع ساب ١ر‏ ظور اج 0 نیلوا 
اب نج مت ا تا سرن ک۶ سا مطع مت مد سے اگ رس ضیانت سیت سے دار تکی موک رح رت با تطائی جرگ برہۓگگر ککغیلں 
یا سی دی ین صن رکال ال8 ا سا ا لام کیا و2 ضانت می گی مال کو رگوکزا وکرو ای ن کیک فرط نت انی 
پا یسب ضرورت کے فو یق یسر درس اوغا اہی ات مین جوم پان کور ھن کیا ابد ا وسیاسامط کا یما 
ضرورت نہ کان مخ ال کت لہ کم کا ظا ادا خعا نت لاوقا ید کون خی اڈ 




































-۔-۵2 ل۳ 
اضف ا ءال لی نات مغ ناشن مو ص4 مان دای فی ا4د تا نیل مات 17 سٹو ایی وکا 
سو 5 یھی اسر تکھ در لاح وا ال کی صوت کے بس اڑا وس ات نیم مو رع ریت 22 
داد ہے ابی رم کر ملف پک یی تک 2 وزہ/ ا ضما اکا اد کے د لمین' ورضارتضراہ کیا گا ورادی 
اسش لنرج کپ رڈ ک دیس پکوا نکہو فا لات ما ومک عالت رکذ ائیالھر َھزا َ رھے اتطنا 
اتد جنرڈة نیرت نا لت درم میں طط رام ا ہے: ساد صا ان سا را الہ او 
من بی سو بم نذا تک کس رھ وع اص ریت ۷اد تا وی 
س7ر لکیں تر و ما و ہے ۷ح یا زی آہ انث اکعففه اورحرغبر ام می لان 
ان اط لا رون تی چک کے را کو وکیا کیا ہوڈ تک یم می کا وکس کا لے سے پالا سار ول نی ذ ات کے را ! 
ام ا او رمالا کی کت و سے کی2 و و کہ مکی روف سا ای وو نات 
ادلیلی یس تھے ادہش کی ذا سد لطلہ لیا لا کے رکیل رکا ضام 30 روز و نیہ وم کا ہآ الوصی وا اذھ ائمغ زین 
شی پا ولا اض تیم لن الوآلزأء عرا رص و ار کر رکا فا یھ کہ وص او اق کا ضا من مزا مش تس 

رید ادس و ںوتار مر یراک رذع کا ا ویر دوزن کے : ر سح سز لمز: گرد وڈ یٹ رک لن 
2 72 بڑے سو او تھا ساب رر را ےک ئن پا ید رف لر لم تال بہ: نا2 
و ان اشنا گے رم انان یکر شر اد ری بپسرہ مقار وط مت کی صاحبط کاٹ اسنا ہے رر ں رض نت یرم 

پمچیہتس پک مات سیپ رش انت یں درمنسای ڈ ‏ س ضس سن تم یش کا موا ہکرابم سی 
ا ما ار امن ہناد ھ لت کا برد ینف ررقت اد مت تعالتکاسارہا۔ وت ور سے سط 
ا در بازیل پوت لان مع الش ر2 7-290 وئہ و ی4 صاح ےن ی: مر اں تی نپ بل قسے4٥5‏ 3 ارے 


اپ اکٹ شر 2 ہرک کداصط اس بزا یٹ رک یر کن ہا ران اٹ سے تک ہزات چس پیا 


اہول ری۔ تام ذصطری ںا شی !نا وٹ 22 سک ین حیکہ ق در رگا ؛ رر رای سم آحخح: نا 

ٰ انت ق ا بل اد سے فیس راز وہس ین داد مت یر قب ل ٹب زا ×وو سے می ٦‏ 
ھ7 انال رک ری ضا از ری رت می ن ھت سر کات سک قح اجار کرای حف اما وو 

سی دن صاع سے مز یک ال کت جبداحدا زم بیرمو و1 بک شر ککگود وس رے 1ئ ح گر ضام م رای پاٹ 

جا برا ہ گیا ا مت باؤ زم زمر کول ال مھا لاختاو الاو اررسر انت ین وک ححعدہکی ماد سے سم 

نچ پرک ملا مکرخ رک را وا وریہ مس مر ہکا ضام حوادرمشتیی ادرضائی کو تفرین ا نکر نک وا مرا ھت یو 









ترسم با سوعمِ قافو مگ 














رازم اف درد کب ا ا شا و رمراءروو ا کا مرکم را او رکاش پ دج سکا اص می یپ اور 2 
اور حم دا کے ر١‏ رکا ورفار دہ ا ہاگ مل اس تل ان وت اسب سبالت کے ایا | ارس ضیان تم ہی نپا ۱ 
٘ ےکا 7م 7ی دی قخایوں کا ای رئ4ا ات خلا ص کا جاک فلا رتا سا سرد 
بی ازرم ضا کک وک نو کے لو جن امن کسر یں ھا ین ا ن رتدب بی ضامن یہ م/.. 
ر حر مک رج سے سس سرن مہا رھ ین من وی سر رف ضوات شض یا ورک سک دا و 4 بر رفا سے ۱ 





ہ۔ رت 

رما سم ذو ہیا سی اڈی وفا فا س یہر تحعفی الد موآن م کال د نع لوقول برای القیاب رف مرج ماظن سب 
از تراغ وٹ لضم نہ ات ابی را فلصمنف فططغ ا بب کہ ضا یلہپ کنالت نا سے :وک یدارک ہف ال سی ا: از 
ا رین راب خسن ےھت ایی کزان نکی مد اہک تم سکا تی ارس درک دنک ا 
کا ن۶ا موکہ مر گررعون ۱ ور کے نین رہ سے انت ساب سے ا و بت رکا مرمصنف سم انی شحف رز نے رس کیک 
اد ایا پان مزوردین ا طاصبقت ضانت میا رع امیس ول با 0ؾ ای رام طا ہش رططرخو ع یآ ھی الد عق ہی نی مرا 


لن ماٹا؛ اکنا کے سداس رف ہل بر یکا کر تو امن پر اٹ رط کہ وج از الاد اما درحا لک سرب | 
جا کر زا صعا ہ نکمکف لی ہرز ون۱ رع) زد رکاا رس ےلاو رظان آڈی 8ون 
زامن4 :اڈ یآدک اہ اد بڑدا یا کا لطاب الیل جانا دازیٹ یک دا ہس ض س۶۷ 7 سے 
ای نات کے مرا ف را درا سن وضونت کےا لف دا ول پ کل برع رتا سرہونہ وی د؛ اس قوطنا نس گرم 
نز کی کت ضا یضام کا طا یندا امس اک پر ہا سب ارس ےکنا 
ےنا رھ ایک مر لئے کب رہطا رعاہا ورام او سا دارگ ہو اِطائ بج اوگرا مات 7 رم کا زوا حیرح تل کے داستطما اف 
رہ زربون س سط ہبہ دن بائزضی کیاکریمان دن نقرلپواکف لیا تام مب خمرورت کہ ا دزن جار اما 

۱ذ جا ززائجد یعاد ی۱4 ورام ملاک ضم نکی مہ ترجر مال ضا سید وا کور یلعا نے تر سے یر پکہ 
مطایے جا خضمات من مات تکو مگ رکا تر سطا یہد ل ےکرک ان لہا دی دحل یا وچ بل آعرژن ہی کل ان طاا لاد تو تی 
دلوليمدی لی اخ طا کا یہ کال ضا یگ دن میکرخا شض :ای رے ٹہ ازفا را ری 
یدام یفالت نف مرک یس شا سفے ضا رہ پیاکہ یس کال مال مین سی اتد جار می سحلزضرن س کہا می می لہگہوقت بارس یو کہ سام 0ے 
یرد داد ہکو لماک سیل کا دھ اورا تک سی لک دی کاردا ہیل د بیس بربی را یکا یسید الا و طول 




















کے ےت ہت ۹ یت شا حیے سے سب يگ‌ : 
اصیانبلل نب نَ وی نکغیل عن* ۷ا مہ با ۷ھ او تع رکف اح درھین تی الیل قل اد اؤہ ھا زی 4ا: رسلا کر وض ال یں 
1 کر کت 7 ضام ا جا بس برا سے ضاما رکا الک را را داراۓ سے ا ضا مآ رھ میگ رد نلیا ہل بڑادا رہ ١‏ 


رکز نا ۶ ن اع لام الب یپا ررہے ۲ لاشو /۷اصبل؟ یفَا ص٢‏ حا رس مر وو . و دے رگ کر اس ۲ حر و 
ارذ 14س اذا کیل ہکا دن دقع حل الکغیل الکطا نکی ٹ4 ا ذ لھا رمة وراح بس رضح او رب کرطاب نام رکا 
کے ضا م مہ مطل وکا تی رکز اھ مہ تین ہو بکراسٹ؛ مطلوب غون تک وا درضا رب طط رک دی ضا ےلیک ان نووا اک 
ام مامت مو لو ارس پہ دی رنہ لو زت سے مرحب زان یلاع ئا ا آب 41ا ا مکل موجببر امھ نطاب انتہا و من کو ْ 
دااا طالی ور شامی اور ہل سک ر ر تک وک لطاب تل ے اک" ادجووفساگ کزلغےگر ی۷١3‏ ]عَاماكعِل عل رق و 
رآ کا زغ4 فقط گرب کہ ضا من طا لا کرس لے دیون راو رفتڈاخ تن کرات شر طرول ہیل الا مخ رگا ھ ہلا ن نیل ن 
گر لہ ہرامش طشجو لطاب ا دریا کے بی کیل اد ابا ایل اجر اما ۱ذ ا رن ھی آد ای قب اع طط ا ماعط 
لا حالف جھ اس از نا سپ ےا راکرہغۃسواوتغا نگر بک ہیلا ہلاخ برق ضانت کے ند یل وا 
اور لمت رک ماک نے توالت جا دی تو نسہل چی سی ہرماگز ان ابص سد تام نار ن فی نل ور ناج 
یف و سیل ےا اض نکد رپ رر رآ کت یی ہملاکم ا 


روھت_ حعحمویکمے ےہ چللد' 


رر یسا انی مہ 


ک2 وٹ ۶۶+ م 


کہا بلامال* 


ساد او کا ٹرلا درد ما 27 زگاکرے؛ ؤر می کے یا ' 














م گرا ون کرد ہاحلی تک وس رکم یلو دھی بر الم م گاج مر لسن مع 34وا الگا 
ہیلا واخن۸١یبإه‏ را فجن لاضسیں کو کش کا و ید ا 
لمت کرس رضم نواس موا ا لکا رن کا ناپ ھکر رھریچا عم زاس کیٹ بن د میعن اتیل ان 

اسب عم یبای سای ہکن یب اق سال دم سام ال علق ا ایل لہ مطاب اکنل الات اغبھ 

نا زا مطالبہ ‏ ںکاضا یسب رکا رک کسی کات نت لم س زرلک ہرکات اک رمیا نیا راز کاب لی لک 
سے لمطا رکنم اب ےکاسیص دارٹ مق کا ضا خی ما یلاح یڑ بیز حا تب ک ےآزا وف ۂکک اور رارٹ مز لک ضا میس ومطال رکا 

صا رن ےک انال ابا وھ ما نہیں:/ہ ےکم ]انس رالاس سیھ ‏ رالڑا ش سکیا رسلر را ب سا خلگرستہ ۲ 

فا مطالی رکا ۱ضاس کسی س ےگ رد مقرم راونا وا و مد یکول فلغم ار رر زجج 

راع کیل بِارتِ ہل کا مو جب نیرا سرزازِرالیلاہیااہل رج لب اپہ رن ہل کے واصطا فر ےن نوا ال میا 
ان مان مآ اٹ ای ات نرے ار 1 سام :میان تکرے رت ص رر فو ہیلا ور رواو زی سم ری مرمومائبکا 

ا ھن کہ طا کا لت وسافیا مس سا دضساس دہ لؤن بصدت وبا روف بک طول اص الال ال۷ انیل ساب رکون 

لن یا وضو رھ روش رخ یلت ری یر دس ارہ لا یما ہی نی کی 


















لو نکھرکور ےکا ہا اصریل اویل او سیگ رک ےس ےلب حا سے ا ورا را نل روکرنی ےا ہے اد تاج لئ کین بر لن خلا مارکا ریگ 


اراول ہورترنف نل در ےہ ھلازلو5 الا :ذ :رکب ١‏ دشمآت علیود لک لخب رز ب/+ینبدہد! 
ي رس صد یکا رر لص اتا و الدرہ مور مو رض نے کنل برا رص مل ریا کے بل ہو طض راہ ہس و رص رق و و مسلط 


آآغولریں ضرد ید کناد اہ کن تال مر ای وش تا ہن ادا یٹ تا رم نے 


یں پٹ یس ےک نویل ددن ھت بے ادا کا مار رس یلت نس ا تن رھ رکرو کا ول 
متن وت دمحلا ال زاب نز س ےکی نا نات نرم دن الذنیۃ طالب الرا کل مل لہ امرزَح ؤال سیل فذال 
لا لی من نہ اشلق ملین کل ہجام دق از نز کرس ح پناس دا کی سے کہا برک 
وس ساح ےئن ار اگ شقن نین مض ہبی یر کیا رک سے بس لب ہلاس رئیا وا کان بریواداسہ ڑا زنماک یلگا 
رت اھ دض رنج نے قوگ کو رک نار سفن سے یدن نل ےکا خول سے نے تل کا را ونم کر ےک تح کل ماد وکرکئے 
مرا ارام ا داس نع ےق ظا من سوض اوت پیل داذ اح ابع :اٹل زی لم ا کاو حلاص یل کل وآڈاہ زا اپ 
وَکنالا با8 الیاٹی آجاہ انف ارب ٹر لم پان را سکم مت کے لڑعال یں مرا . تو رضامن رارٹ توارا لو ۲ 
پل سے رپ نے اکنا لت کے دس کروی تنک یمن دن آ سے مرت کے مسایسے ےن سک سس جو ایل و چا 
اذانعگ ع لی ۷اہیلی بہ ای برق ولوما بھی ائطاٹ حد پا نڑھا شر زنادی وم ضام. ملغ تج کر ا مواصیل موکیت را ورگرزیان 
رہل رون رہطا لزا ہا ری اص سر سے ےہا یز ضا سا لس لاد م0 
مثا2اا ای ار لس صسلال گھب ال رم رک ھک گر و اف خلا ویج ینہ سر ارد رنژن مر الڈ کو 
ندم و ارک تے ھا رت مک دز نکی ارت فک ام لکی لات شی سرت دا بر رات سکیل |] . 
ارت ڈ قفا ےکا ہوکش سی رر تکاق مز رج ریت ار لیے ادرچا ا رسکی کے جا ا ہرادا اھ 















تنا پ ال 4ہ ۱ بل 
اوس ات بھما اح رد داز نکی برائت شر طدکی کچ مین برا وت پ یں ا براوت س سو تاد دزن بر ان مو 9اد ات برا نو ادقیلہ 
وکا کات سو کا لیا سعاط لال ائں ہو اورجب ریم خی ںی وت شط کی رت ےم کر ک- 
فا تقد دین ین تسین میم دا بر مخوا مت مر کل رین مر ارہ سم اما اف میٹ جج 
عی۱ شاب تخس مدان کین س۳ دیلو ہا کا نراک ںزبراروت یتیل یی یر الس گا نیہ نے پیل بن ہر بائی رو سے 
طا ا ما سان ےا کی نہ ےوک نت کے ا سے ہرم ہو لوصا اتی جع ا لال نر رکف ےسک 
ن 2 کسی لہ اق س مرس ےڑا و ری سر( سے ہ رر ےرت کور ریا ت رہاط لیک وربا سے د رکاپ 
7 الا نطب صل یرہ ہنا 2ی مال ککیح اب 50 گاکةاآ کال دنن یلا 
وا کی لاہ را ا یکپ ضانت سے ب رئا لن مکرمے فو سح ہس مرک ہا لس رک داب ہر زا ض اوردو یی مرف 
اب 2 طط ت ال ھا مس دعبام رر اکرش لے ز نرہ ک2 کس مس مت ال نان رضم نال کر و مم ا2 
سکوئا ضرضسام ی سے یر مال کے سک رھوز لزا اما ن ردایا تس راودا سا دک می کات سے و و وا یر ورک ےلب انال 













ا 
اطالب فلکت ریت اؤقاسح قد ا یفلت بل یکذ بای لم لی اکا ت انا با می فا با لی ی اط ضاتا 


وت رب ا کک ار ناس کا ضا م موا ضا سن لاس ال رح ہزات لی اورسے ری اسب رن 
۱ لے نما نان یھ( رارق تی یرت ا یی سواسواحتط نال موضسنح وا ما یما اسراو ساب وق ای 
این تق ذردرےکر ضس نے اک موس ریما ن امام نا ما ص7 الا راحرت ا اس سےا ت ہو یکاپ اکفیککس سے رت 
:یہ نکماکہ ور کال د اواب الب ضیامری ورس نمی :ا سا تضا ما باصل سے ا لا و١‏ را عار وس اد۷ رام ا کطا نطاب 
الیل درمفارفلیاڑےءا عرت لے طالہطلت ساببب وکے ارارک شا سے ار مین ی طالگ دا یرم مر مسا ہباوار 
ا ےکن س ےیک اک ون دو مر یم و ق قول لکل کرت بلق ا1انی ریغو اک و یھ ابر م۷ ا 
اور طا یو نکھے ایل س ےک پرنت رر ن ظا لع ری ج رکیایلۓے بکھ یر کردا رر اع ی کنیا طل یا لم لی چنا ا 1 
رہ ضی کرات فی میتی فو خلا صل وکنا کین کی کر یا سے طالب ‏ ےئد سے نہ اقرا رق ا اح ور ت امم لس ا را اب ادا 
لا نوم نا میس سکتا سب ب کیک کے اورا را مین 2ات ابترا و اسفاط کا تارف مک لا یو نم 7 سم رای زا طض اسر تکیاا نہ 
وی ینم راس تام نین با تذان تہ راد سکرسطس لیکاکصن فرخ از ا ریا ےھ ٠‏ كَّ 
صتھاط س باجما ا ارل رک ہکا فظعل ہ وت بابرا تھا مز برا و ح کے پل کرای یی سلت ق ادن ای یت جیا 
دای ای یی دعوف9ل رر دضا طرایا د وا تا نوا نآ غ امو زلیس اخداول رین 
ساط ولرسن م رم کالناد ای اھ ان کہپوشیضرنہاکو ار کا ول ھ ادس ایک نیا ہاو 
سیممت بت زا اض دہ یف رات فا برا ت ہما سد اکن لازنا 
ایا درچجاع خلا مک گرعطائب فرظ براو ت رکاذ میس کا ق رین ںکا اترام کا ما رم رف دک ریو جم سر یں 
نظ رت طال یا ور ضامر: درا سفعات س بی ہو اکا الا تنا نو اھت ہکرعم ینا تنس کرام لال سے دوخزا بت اقرا ھک مک راوطا 
دا کل سم دبا لالب دس حض رج الیھ یدانم اد اتفا دا ۷ن4 جوا ار یی یم نی سا کی دہ ہی کا ا غاب 
ریسا ری ورای کے ما مرو مل کے سادا کے طرٹ جم ہ گیا دک مرا پک پان ٠ن‏ ا لاتفا نک کا ر اویل پچ لا فرع اکا 















ٌٰ 











ماب لالم ۱ ۳م.0+4*0 نے۔۔ طثم 
ا نیکارا د کیا باب راد رہل برا ون مین تھا سے ادف الیم .نف ل کوٹ ےک ان ھا ر دش الک لا 2ا درتد 
ات کے الہ لی ھا لا تال پیا یکا بات لعل عل یی کے الم لگا ا درا بر ککہیکا ہج او مر کس کان 
رنب د بل می ری 0اش ط لخد ا مل )اخ رن انی نیراج دا7 عنم سن لوق تین 
انطا ازع ریچ وچیوال ظا اد لی تلق ہام تک ات سے خر یر راف پرہیب اضت رن اق برا درم سای وو 
اصنف ےہا نات رکا ہوا ض رت ان الا مان ےک ما رک یھ یوسوم یی لو نت ھےمیخی رت تلق ال نام 
شرا موا یہ ہوان رطخ لام ذکوض رط محف تسم ںطال بکو فارطا دخول داراو رنج زاریش رم لا یڑ اہ ترما رو ایلیا 
یل کےا 1پ یک انی تعنص سان بط سض بنا زلچلین سیا ت میں کفان اکنل سا ساس رفا و 
فی ھب زم نیہن حورتث ھن ےئ یفالت مال مق نکی ںک یڈ ہاب رک ان سا لکفالت بر سکا نا با رآیدو اش 
7 ناپ فی ل کو بر سے رص صا ضرضامن یی رت معا رف ار وا ری پر دجرہ ورک رم سو را ٤‏ مب ۶ حرط امام 


ا طز مت یی دم رع شی کی شس رط راہ ھ۶2 صریی دح بی کہ برا وت ا رر و ان عائ رن نان اچم ضا راد دحاف وت 





وٹ کی سے رگراک مم خ نام یس بی جا واوڈ یرس ہی ک یبارت و ررض در دزن بئان دم زی 
عو شک ما بکر رہ یودن کا زس نیاوی ا یل اج 
لی ک3 ال الطا لان ل ل وھ الک نے ہہ سیا کو اد سز کو ضا م ناس کے ام سے ہواسح کی لکر: !ا 
پ ال لال پکود مار میک ضز رو فا بکرنہ و ھ در یی ا کون وص مسا کن کا ١‏ اص دک ضا مات 
وو ات حر ناک کن طا ا اکا با دہ ریس دریبیںک 4ل پرلکن نما عال! دی نکنی لک سرب لا رت ادا لوج ٰ 
ری یسیا ءائ: ین می نیل کا ابی پوگااورکن لاد کا اک اکا زا ہر ربز کت ا کاخ کر ولف یه 
سا کال غی گرا د انل کا لح نٹ اھ اش دآون امصنف کہ ال یناف ارم یکو رتا | 
,ای ل کا١‏ دای ہاگرد وضاممو ای کاو ارات ا رکینی ن27 دسکا ر نا ھا رکا ہواحتلیکہ ہیں ہوخت ‏ ستردا 7 اک مرکا | 
وت رکا نف سلنانی شرح می نکیسع مکورین ق کےا موا نکومقد کیا جوا الف سوا سی نع ات 
رح صاع سی فحبھولائ ‏ تو لکنا بت را لذ اب١‏ ر سے مفا لن قو کالہ سذد نی اب لات می ات یی 
اب لاہ حجت تق ح اد ک فلد ماد ب7ا( اود ای سای انان اکر لک اننب 
امو ل پیٹ ک یفن ترک ےملک ا لک تاد اد یی ھےکیکی لا لک یر دیرخ پقناف کیا پو 2یہ بب رسالت تبض| 
یئ ر2 وسرعلا ہر 7 با لالم ات ظا ئا بسن وص رن تص ما یی رصورت مرک سی لکغیل سے ےھکر رتا مت | 
رھ فا بر انا ‏ ض ے فیس لکل کن ادا ٹیک این لرعہ ۔سافت معطرح پرکرہہی لکز لے رک کہا لی سے اد رطال بک رماولً 
مین ہیا نمض رات پک تککھا ہل امن ہی د اق گاسح ت یز لان اکنا سوکاقض تکفی لعل سے خو رکش طالبکار را وی 
خواء ہلازا ےہاک ود بر کو عی۷ یاصیل اذ ای الں ے4 مر ری م نجس 
قہج وف باررنا٘ لاجیادہیل+ات خر ہں :ای ے/لذال ار یں ہںپرریا تبودتی رم با حیں رہ 
ون نر ومن می اق تی تا جو اوران تر رھ را زی تب ر رک عمادا اسب لک کو زی یر 
د گی عما رت می بہتھےخاف مقمم ول ڈارب اب یی پرکیس ری گیا لیبپ تل سر نع بے کی ۱ 
















. ب یں رم 

ا ناماو شیا 7920091 الو ا! اف عکئ اسیک رف رٹکیا افص مال 
کیہ وہ الوم سان ا یک مم خی مدان انا یرام راو صہ لکلب نو ای بالیس با سیک 2 
يرْحا یئ نیو مزمه آ9 داز رہیکیازەرم ک نم اھ اض عن مد ا قراض رکا مس ےا ر۴ 
ام کال کا اع یکا اد ازفا نما رزگ ولویلمحکی او لس کٹ رج سے اد واپنار مرک 7 
یاپباورہ مر شی نگرد مادرغیر ھکر وکٹ می تر مرف سا ہت سس یس ہس ا700 ۱ 
۲ یلان ےہ یک و وص یور سی بس 0ص ١‏ لہ 
را شف ما رن طرش رکز دس یی ہکونیچے ا در یا یر صاع ا ٹیا اشن نےکر سر رف اوس سر کہ یم 0 
رر و تر سکیف 1 او ری سے ےک ےکر سے ور :2 کرک کے پر او لفمر وی سےہر ارت کے لے کو نے مر اور للا 

انف سر ہے وس 2ی پر خلا زیر ئے دذصرہ یہ پ اق تکاکڑا مالس ےا ہس رتواد ا پان لے یں گر 
سیکا سد سک ریہ رورغم دس رہ ینعی سے سط زم عنام ےت و / 
ا ماد سے بل مع راو ای ےم مض سر ک0 :ایی رھ مکی بح سرسے ول ھن اون کے را بر کور ۱ 7ی ٠‏ 
اخ اد رشاع علیہ ذس اسم زم تھے س خر کل وا ا رم پت رخف 7ك ۱ 
6 



















الو ےکن ا رمفری ٹون یڈ پد کل کی بیغ لی رما رر اہ وس او 
ون لا راہ برسف اک سس تا کنا نے نیل رم نکراک سے اکر دا خر ۸ نااوی 
ولک را یی یمور تی ہہ رسب الم وا یرف گور 227 ض۶ کراپ داوس کر ور دوک سے 07 +۰ 
ارگ اڑروس ٠‏ دچ ےگریا: میں ع شس شس سر ٰ7 +72 
فی کرو یک7 میرا ری ما سک رت رن نہوم 9ا وس یی کرات نیم کم رعا فا ا سد وہر ھا یں 
ا لو رمواد و لوم تین لم کی ملاعیت رہام 7ر رو بن مع ال راد سو ور تج بک دا ےط فکل اب مین رآ در یں 
لوہ سیسات ری سے سس سر ار 2 


می لیا وف ہرایگ مک کک سا مر ٠‏ جھ او بن برقت رر مت یو وش رفاو ڑھج الو کر 
وی رارصا اکر ند یو انرک راخ ے مت اہ 
وب ففعل الکفیل ذ لاب ہبلم ي ا کہم لکول دنا اد۷ لی علی لان ا ان١‏ کروی ۵ھ 
کلپ زوس ایام ہا رس ملح لن کے خریک رگراک واصط اور ۃ ید سنہ تکیجڑ ہر ماصا راک کزان 
ےکرک ی حات رادرس پیکا رکوہ زی یلاک کن لے رکرو مات اتا نک او لکی کی اد رر رن دا ان رہ 
یش کلا پا سر ا اس ہو وکا ت اص کین را ج سے رضاق سان ہواحظہ اط کان شی ہیضر ناد ْتسان 

7 صفم نفد فواگ یا زار ینکش کی سک فیا ن کیک رفا نبرا 7 سے انی فر ارس ی ےکر ١ئ‏ ہاگ گید و لوا ٹر 
کات سوک یہ نار یمن کر امام ھا اکلہ عليه؛ بے سار 1او رھد 
دق الھداۃةغزام اون اآزیں‌یه شس تقیلکتوز آطال الله ام ضام مرا ایک عروکیطو ناس ا کول ہے واسعط/ تا 2 
اوسر رو یلین سیل پر اامرالانا ہکا ٹک اما مرکا مدکی مات ہیں سیت کے سراود ماب مر مک 


سس ہہ 








کا پا فال__ ۳ ۔ت لم 
یل لفن ذاب و رض انی ھے در راد دک سو تہ لس نا ےا الا مال مس فو با اصیل پڑحن ِ 
كز الد اس ینامگ قوف دس ضی لی یاپلاصمیل را نت کید کے بعدبیل ماب ہوا س دی سخ ضام نم 
کا دم کیل پرنامال مھ وگواھ اوس مت کس یگ کک ای لا تی عا ض تپ جب د ہآو گا تر سال طک رانک در ایا 
رض مس پمال :یا دز رآ گا تع اصیل ھ مو مھ ےکرکھزی رم ادس لکا 2دا کا شی را خی ز ان تل مین نے باجوبسہل پھ 
دای) رات ہرز نآبئد, مر لوسی صم مم ۳ دسرال 7 ہل ہا ت ہر لب عق رکفالت م0 بُل/نا کےا در ھ یکا دھوم مل سرکیوں 
ایسٹج ری لج دکنال تکاتھ ف می نایا ےک تر ل فا لت کے راب تج اور وجوب فی لتعال تح تکغالت د اخ ل بعر فو عو اس اڑا 
رض رکز انی اک ع لا کا لی دع ان لص وی غاب کنا یت امالی وہ وی امام رتغیلی نس :الال عی تلذ تاور 
می ضن مھا با تکھیاکراو ما نر مہ خائب برامتاما اورو لیے و ماصت نا سرت ما کا لوط ضا نبال کا کی ما لاو لوزادیامق 
۱ نع دک لا جو لان انکفول وھ اہ او این اما لان عا زا سا ردیظ ول ھلرس نا ز و 1ک اج مائنر 
۱ ام نما کا١‏ دی اکس نون مر اد رر جا دو رز نبا لا رکا ہائککا قواب ضاصی ما ںکا سینا سی لا سپ اھ ساس ےکر 7 
ٰ ص122 کول ہم نین یئا یمن اھ ادس اتا تینکر ھے ٹا تقد کک مر یمان سو نب ری اترم مر چو 
دا کول بر بائل فی ھے امن یما لکہ ضا مرن برا رکفت ےت ہوا در دھو مدع یلین عو فیا صد الہ اکس مق ل نو ما ورس ریخولن 
ال لی اد مالک در ییط یھ فو و می کول گا تل بر گار بت می 6نی ھی ےسا گر نا انا ہے 
رھ ا اکن تنالابت ہرلی مخت کات ہریز ذس لمات الل نل لذایب سر لن مم نائیر 
رات درک خاش رفص یفالت نماک ہابت ہ اتا راو حا تَ :مات میک یا ہوں کو اضم مم نجل یہی صضیع مرا ا 
.اب ککفلة ا یی یع دن می جع نکغیں دواصہیل خپ رکیل فیدق دا من ما خلا 
ٰ وت شف اع 5ال اد اگرطاب کینی صا بن شا رک رما سے ٹر موا فقتک ےکس مر وکے سا تاور پکیسڑی جک اذا لت ام]فالت بلاکڑا 
ٰ دخوں گریتف رد مر ہکھا نک ارار کرسے اورو می نکا گر مسا کو رھ کو و میں بت رے ور ارم یں ضامرباھر یت ' رکا 
ھا الگا یھی نام نکر ال کرد رفا پرال لی رکال ارک انندجوا سے١‏ ور بایان ا مار مین وک 
از ایم سیت رلنات بارررک سار راس سی اما کنل لام م نکی ما ن نکی درصور ت تھا ن یمزال لیا 


' دا ریا ہم . کی کس و ار اکے ہہ رع کن و مم غکورصری کیک ص لت د وسر و ےس مھ اک کا یر 1 اکا ل 21 ما نار 


رسک یوقت کرابت ی کک دوس رکز مكوقامشت اتی لہ امن شف رک را ھا دع تس رین کات بال دنت 




































ش ابویک یکو درم یلیکا مکی اوخ درص رت سی تق بی کاضامسن ہو تاب ش کا دھو کالہ شمات رکوہ 
سے وٹ ش وا یدن ا یب حیة با اہ دو ےا ا0انت ہا نا کر کن ورای 
کا مرک یج نے کسی ل فلا مک یسا رت تل اض ین سے کک با یک یکالوش یل ببی رت لطا نت ی اوج 
یسب یلک بک لق دہ سراگراچی دم سام رککےنز ویک خراء ماک کرام بی کردا راز دیامو وی ےت ناک گراھ ا فا ہا 
اریاتغا نہ میا تاپایکوں ضا اد ن مرا رسلا طسو کا کرای کے ہس ےکاخ لق 
و و نرک ۶6 قد کرو دوما پوماعڑا ف کلک با کے میس رضاسےہقیدککیت ماد اد بیکا اذ اورلازڑ و سنا الہ تد رمینامگلتا 
وگراہ یکن سے ضل راد سد نا ت کہ وگ لدع راودا سے سمر مم اک یرک سی نرہ باتت:نیسن کوک با رن کے ا ایرد فالتکرک 








کملکفالی ٠‏ جو ہو ےت مل 
اسراحط/ رکا ریا سر درم لیے ا یفنڈرلی سےا رما ءاسراصحطے ای گر وہل درس مکہ اک کے اخات ہہ جرگ 7 رر 
: الا ک کر یتسہ ہو و کر ما رکز رزشم 2 سر سس سے سوا می 
۱ ا وا مھ ماق رک ار برض ار مر ری و تم ند ملح دع ویک نا رٹ ازم 
شر وط رادرم کرد رسے سا سو سس ٢‏ ہے یك6 انام 
اعت ردقم اہر سض کنا بت شا د ت سے سا ےیہر 0-0 وم ہتفای ےب مار عادت ترہٹال 
ز کی ٹن بل از یسا نی ٦‏ دتت یتیل تھا بت لیے امن کے سا و کور ایک بی رم انم 
ال کیل ال شور :مال الطالت ا یا مال سام ےہار ردکا سرت لا 
ینگ ار رفا ز۷ سے کر ند وید اھ یل ام یم کافرل سر کرد ملعلا کے ھی 
ذقرات اک ند 200 مو الہ ح الہ حال 2 ناو ئل ار رک 0 اور 
:- ون یر وت راک سَلإ ہی کہ و وسر ےد لے مق رم ےکسا کو عال من نر مل وط ہے کان عرہ بد کی 
اوخ اک ایزب | “لوہ با قارع آن ول امَوَجا اد موگِلَءَن٥َالَحَاقآترچ‏ وچ علیوزیلی! شیع لم ادرد کاب 
ول یسب ا خر 2اد سا عدہ رھ صاحث يیس تل برای مل گوا نک رتا جا سے لودلہ زیو سیا انکا رگ 
7ت فا رم یکو مرا ا1 ایت خر تکرب درتمورت اکا رہ یھ اورعلو لکاخو فلز راغ طول و رکال سار دی نک گ۶ ۱ 
7 لء 7 لا چا مر تص رھ ےک مین 72 تھے او ر دحل ضا ال لغ ا ذاا سح لالم بل شب القض ای الام با اڈ ا ا 
سفائ لا ےتالد علل ظا ک مرا ور رماظر و ضیں اض من در ککاج بک : ین خیرکقبل سیت ےہا وش رص دج کا یی کم ۱ 
اس لام کاو یں م ع ا ئ۶ اک مغ مین لی ا رنطاہ ‏ خہب سنا کا الوب زین ھ زکرم ریا دم ہمان ا ورک 
کی لن یکل ےد حوابت کن درئۃ رد بل ٹول داز ہین ب۱ا الع تر ےب وس صلی خواات ات 
۱ سس نا قاع مرظ فک ال اييا را صاع مرطت و ۰م نما کے طس وو رن 6ک 
ال ہے سے زرینرس لگا اد سے ول راج سک رر نامیا ہولن کر رمیا رر مار سز2 ...ا!طلا سے زرا ےےل اث اطلان ال ار 
ار نو فآننصسیم خھان تکی یہ رب سرکہم ولف دو ھ جوا مطال ہر تر السا د ہو فسوظف با لوان گی یہ . 
اطا سک رین ےہاک یکف چو ا رن رو ما نماد ۔کغالت ہیان ضر نکی یں سا کرس لی ا 
ای دز نڈم ھک ہن ناسک اض :ار وکس نزیس کپ ایا ینغ 
ایلوا زاکالزن ددق ارم سار ملا زڑی جا ہرک دس ری نیپ کات ہا گے اواستط ام ح لئ مقر سھے ورک لوہ 
جا زجونےکفالت الد رکز ب در رھ یا برح یل دا نکفاات درم نس گیسان و طاوی سلٗ و 
سرادرتا ری سنغیں| کال ری وسی نے اسسکا اب دی ہف کے تضا پا الین : کظےاورا نک ول ع کھت مر زی کہ دا 
مر ز کہ رز رپلن و 5 الاو ا ئا مر مز بنا گی بی معیت دما مان راہ دوہ 
ای 7ر کون پر رکرے بلط ین کرای و رمتر یج دابی دابیادریعیردایی فرا راہم ہبی نرش یگ اصا فتکرا امیں 
سب تل حکر ا رو رم۶ وکیدا رح فک تا ریعا لگ امہ زشکر و ےس ان کے ان کے راصنطا یمان یرون کے ٹر کے راط 
ای یکر دحتم تنا لال شال یپ لایس فا کات انا سن انز ےک امو مدکرر ما اا واج ہنا سراصلا خاعت إرٹا 
















































لا ا سس مر اعت وس لی نکی داجب مکش ریت مال کیہ ا ٹہ ود ولس وب خیونت چنا ات می منفا لا 3سا مڑباے 
رکون رناعن مر رم یھ نا ت کات ما ناف ےکی یا ملاسلا می نح تکغا لت پ رف مر سے وس تاد بغت یی ایت زایا 
ا ا لان ماک الو بل فوقہسنی مو دس اکنا رفله لیت یح کون ا رض دصلہ ارذ تی صب لآ اف دہ دا تچ ئن 
دئغ یکسا ھا ت لوا کی ےرم فا خ یداہ ادا کون نا منطا للا مار نے ےک رک دو منظئوطالہمین+ ون سے اڑا 
با کی سفق مسا نک کک اکنا ح سے وت نین سےا ال ساکرکلے مزا ہر مکواکک نز کیو وکا رلیا جا سے او رس سرت کناٹ 
نچک با نف اہ اع ادما نکمال نے فا لاس یر رکا نت عھ رو رصق یس ےک مومع ہکڑاچا کس نیو دنانچا ہو 
انالد من کرجا بات موطفہ لوگرن پرییا رھ می نا دعا۔م سے ا ندر دمن می 7 دخ بح موا پان ارے را ولا کے واسعظط 
رتبا رہ ےک می تک( ھی مسا رم رسلطا ید وقط اع با درا وس ال ما ری کنا ے لویل دی دی نت 
.]۱ ]انرم بہ طا اف وارہای الم یدام ایہم نک وا ا شس اہ رن ربرعہ سیہ تی لھا مچڑھے جب کا می 
سو ےب پیستق کیاکی نے جن زا دک ام ربا جع مجر ھا رکرک اش کواکم رک تضایہ رھ سدقملا ے موزوف س ہکےہ من ٹ 
کے سے مطلب ینوی کا مغ تی عیارتہ نف سالفا مین یھ ےکرجوخ سے“ م کرد ام ری ١‏ داکرسے موا زی بے اع 
اش کیا سی یراز زان یر ھی ہنتف رم فشک ناد کےا سا راک درضاب رس ھکشمائ تمرم لوت بر کک 
اوک عئثلرای شی کا ا اکر ۶7 مساعوا دگرب یہے اکا ولا وکاام لیج سب تیر ا لے زا :الو ام نام ور پا با لع کا 





اآجروعلیه خلا اوس 9 یٹ ںی ۵ہِوادِمٴ۶۱۔ علاے را مر رر اتی ‌ا رر لصا عولت مت و ومصحت و ا روما سانسےہ 

75 لیے اعت ۔ ما کی سے اخ و دزلومر رسس کر لاوز وگ6 :ار ارم 
و2" اہو رولت لاب با جا اورا مل ےم ج ‏ تھ لالسصت اہ ندم کیا جب کہ دہ لکر ا درا تح ہا در ےموہط وج ے لہ لے المز د یلاب رارہے 
]210 1 : ۸ غ چم 22 2 ھا ہے ح ری ٦‏ سر۔- ہ ہے 

ال زجرخلصی سن یناد الوال اففال )ل۷س)زت اك غلَصه تم بلانشرطی بل امصص ےلت وحں۴ عمق درا مار موا . 

اك سلاتکے یتو ل لی فنَلہَ کر نیز ررض ۱ۃ بجر مرف تین سن ح لعل 
لغ ظا درخ راز یت با کالۂ کور کو اروا یی نے کہا ساس ٹر و کلہم مہنع جکیازوہ 
سس یل را رط رر تا می تہ کمن تاہونادرال ہیام و مارک می سرت ہوا اموک صورنش ساس راز 
7 مود وو رو وسر سس تا ۶رر ور اے سو و پور راج لم مرا لےدفت بس ملع کور ہے رسلا شر طر رع کیہ 
اد کےا رکرن یک سوا لکرال اکن رکورسھے شی رای صنف کے ساس لویا و دکہنا چا بے دالصم“١ی‏ النصصیب ری لاج ةَدتيلكَ 
آ ارب4 اک وم خی تغابٹ د ای ا اکنا اح ےک مت ألذریط ورضمانت ضس تت اون یئ کے ح ےک سے امن ےےکمائنشت 
ابا رت یئ ۷نطف ین سر رنحض ہے سرا نی ے۱ ویک تسم وجوسوا وسر ضا نت سی ھےکزال یت لھا تر 

معصہ رہ رصق اہ خط نا یرم تاد وس یسا من م بین سیت نو نک کے دس کر وا شی 
اضلء سوا و سکاکوحر نما موا وضو مرن یر کرلک شس تکی و زوس تکرح اد دو مرا شک نما مہا اوس اونگ 
مہ نت رای ریما و بی نی دج یکا وا ملا اط لی نا ر4 اس ات نل الہ لام یلک م رے دعس سے 
اک سنا دم ہوسص ‏ ےکدا۔ ما وی رف ین ای پر روح اسر ر/ نگیا ادراوےا ال سر لماکیا وو بت ر ضا مین دلو نَا ات ۷ ن‌ 
صا دزن ما وا اع ود نان رنب لک گی را خ اک راو جال اعد وین امن پدن اریہ 
.انی تن سا تہ ملح ہو دو ےکس ےکر رہ می نکیا ورا کا یی یکیالز نم نان دا حلذ اد نعل موس دقولک | 



















َ- 4 ص 
أذا ضضو ال زا۸ کغول عن کسی اٹ نامیا راع ام دار وأ مصتف کے ار سد رما من سیک ںیل م نکیا لت ےک ؛ سخ 
اش لال سا نکت عم نک تکنا لع ہی را کو ار دم مان اسوجہ سے ےک ا نے رم کو د٥یب‏ رج خکا موس ےم )رسپ 
ا ریسفت تل خی رام دع ام نلاباء دعرقق اط ات اد فا ع رٹ ولیہ مکہ فی بکہمانیو ال ت٠رعب‏ رد ابو سے | 
۱ ا سس یسوت ین رو کے بک ریب رھ رما روغب دم والا سا مت کی تہ رب کی ے ھللے سے ہصرات ضا تک رپ 
زا الدرر' در را ہمان اس کا ہار عر. سے اور ال اکم مین مک روا تی یہ اترام عق برع سے بس اک برا درصیر ہہ ا ریا سیک 
اوہ سی من م اور تھے ا سو اس کہ تق نکر رت عسل بس ےک د وا رت :کے سلاہصک ربکا ضا ڑا تروء میا ئل کحوقہ نر کے 
ان از رق اططیقزہ۹ مات الکف از بک ضبن سا لعف دہ نیا نکفذا ےکا ےلین یلغات سے نخان الا نکر نل 
ایل ری ۱ لشف لو کالما ا اناِصة ا بادآئ؛ اما ل اس ن کور رکا اصی لکا سذ سے با رن ےار یکنا اتی لی 
ال صا سا من کرضمانت سعل رکوس ےسب اہ کے در کے اسم نکر شی طا پھوم/ مصلو مل ضا ت مرطل من وکا ک2 
زامن چاسے اد کھےس نہ زار ول رت 7ی تغل پان پگ الیکا زیخ ی ا کافس نان تد || 

: ول مر 0 خی ہے کس ہو 
ضا رسلا کے پا کن انی پگ رحاض ضا منی پیلک ارس ہہ میا عن خی بواجب جا رادقم دا 
رف زیلپ رادقا مینھ) 9 متائل تس خعودیی صن یہہ کم کدار و دبام زاوج ملا وباب 
۱ فا لاصیا لوت ارت سال و اجب اد ےکن سےاواکرے مر مال ء ا موا سوا رس خر سے سر ےگ رم رجرعمالیل ش2 لئ ہلیم 
اورا رک ادا یئ کے ام مین گرم اریسشادن من رج مال نین الام یہک ہن توف سخ ا کیا نہر کے موم کا مع امرلیا ہوا ولا 
حلٛمرمیسکنذ ا لکی رک خی کاسم کرکسیاک وو نے شفم کرس طرت س بل ہیکریسے ھ تاد نکی مین کیرک مرد ےک 
ا یکا پ وب سن دد سر ےش کیک دہ بکرانوال سار کے امو زیے سس اوس سا از اشن کس رجر ا 
رک رما تھے ا وشن نخس مم کے نیل ےکک مض د اسرب لہ پر داجب نمی نیک سوخو بل اگل فی اتل 
ار فیک انیپ فای ا مال ان اس یج بلانخرط دا ناد متامٴه نی ۱۷۶ دا شیا اک کر 
ال د ایا د دادما لکا پک را ورتھا کک پوۂ امو رآ رصے لم مال لگا بد ویش رط کے ۱و گرا نمی مر رع نہ اور راسیان؛ اسان 

: ورک و یں و 7 ٠‏ 7 ھچ ھت کے 
نا ا اوح پادرہ تداع نکور ھا وس منقول ہربھ رایت مال جھا برک ا لاس با نم کلک ہو تھا مہ مارک ہر کے صلضتز| 
0 شس رم ور ری سو اداک رت یھ گا درا مورانا ال ہ لگا نت یک بل جآگ اسب ان ٹف سخ با رلاکس ولاو لاج 

7 دہ ٗ تچھر کس حر اد و و 
روح الیم مل ارک ھا بک لسر ل7 امو کو مان اما ا یہہلنیا سے ما نز الا رط تی یک اف یہنا دی 2ئ اتا لے لسر 
ماما علیا دج صن الین ا پک ئن کی کہ ۱ ور استطمن ‏ وک جرضا مر یت تکاس ںکاجرا و ےر دید رہھگھ .مر یہ ْ 
7 مراضا ات ہے رون مین :اح ان نے رت او سی و رو ۱ 2 سک .5 رج س وف کیا ادرید لکل ع اداز زژاد رع را گا و 
زی ا س فی سے س نات سن سد اد سی ںکاکو شحف امن کو ار طف سو رورت ام رمردی قد ہوا انت م الہ ا تا 
سج د۶ اتا شع کات مو وزیس وت شاب یرضاح صلی ڑا غاب گیا دلا| سے لوا و 7 ان ٹمی ھ کول وکا ۱ 
لاہ تھے لو رام را راس برضیا رن نر کرت بیس د تخت ع لا نچ وق سو وا نام لن کک کان 


مد ي 




















جع سوھص۲صسوجمسفصمصمصصعصب ہمموککھسکسھڑاکصے- ج حوجحوےىصے سجہے مہ حصحسرکتد دہ دجڑھ٤عے-ٌ‏ ےھ - کودتہ- حممسُوکعہ - داکھ: ہآوے صہتنجئوکھوے - ححعصسصہ ے۱ د.کوصصے معمعحمد ۱ی يہ کاکااددات.-. ست 










ا .مویہ تاب الما /( ب+ذ ریم بلزنی ںزب ب لک (کہ :یا لکعرنو مز 


شض کت ندال و سیر الہ نس دا بک رکا مال یز ا 


کا مال“ ہے ھٌٹہ ۱ ٦‏ یل دس 


یب گی دلدطات یه :نر ذوعن ح و کے ا ۷0ل لوان ر۷ 2بان مل متاحب اطا نو لن 


:ا اوہ میڈ لی مع ا دورد و لکش ےکرنے راک د کان مین رک اس کڈ اضاع گیا خر( لال نان گنا بالاتفاق اور و رکا خرار متا ان 


یر اما من ےم و بگیاگہ و وابانت دا رکا امانت وا ر۶ دلو ہراس فمان مرا یہار سن بلااذن ماک ککبدن مرکا ن پر رانک 
اک بت ہر ھکال کو شکن لاخ تب لہ هد فقالی دید نات ع ابی ی نک صن هو شر رولول تھے مک ام 
رق بے لماک ین ےک اص رد ام سے لیا تا موہ بر ملرازز وھ رو وقای الاب خی سال |١‏ 
پا ال تال ذلک ع صن ران ابر دحل حظ وا طلقطہ ١وراگ‏ رص عڈ بس اک اک لد یر نفلائ رھ سوصرقت ' 
و الاو ھا ےت سے راصح دس رم مع رایدیارمن رسرا لص لات گلا جب مکی وس سن جن کال ہتط 7و 
ان 1ڈ کال دال یت رضح اریم ط۷ اہ وایل بد مھکرد کان الوکی ۷وی نامک اہ یلما مرن“ ال ضا 
اور کے پنکا فمر )۴ اود دال! سے رکاضام ناک رکا با سے اطاہے ےک ہو ارت رار گیا ہے ور فا ےرکرکیا کر وکس لک ۱ 

















ا کیو انی زا ےکراس فال میا وا کنا ما رھ عام انف رات با انف نکی ولات از داصعط اور 


سس ےو اط و لا دزن ھی اع ّ ا درساع بویا بیصاءر؛ ولعنتا عاورا رکے گر با دا ایاپ ا 0ر 

ال کا مال ہین مش4 اتاد آاش الا نک ارہ امو ال جو لال بت دای بعر خ یلم 

امیر ورضی ا معن آڈکیا ان ےکا مہ یئ با ماج کنا رو ہے اگ / ری مو لیا ما ہراوکو سز لگیااورار بس 

او یس اکر ما ,ے واشنطل با ا سو اوت نی نے ما اماک دو و۔ ئے نیسرر وا می کی سے و لک ا کا 
7 










اراس تار ا یر رما اک دا ےگپکر فا ام کے ا رکیا سو عارو سی ہے کین ا 2 ارک نے موادرمالاگز لصف مل ےا 
ررخریبت روما لاکر وو ےکس ےر سکم ماکرلوست والی ا فودنی درفرز زی اور لوسے ی کےا درر رٹ بی کے ا ررھر نو اکا جا 
7 نا۶ نہد ےپ روک دن امرس ےکر 4 دنع اغر ری پا 7 اہر دی می نو ور یلا لہا ار یلزا ٰ 
درد بل بت اک مھ از یی امدآہ رم فا کک ۱ذ ب یحو ای )سوا ان ذ ای د یلع عم دا 
پہوتان داز اذ شع شا وا ام الو جوا فلا رش امو طس نو معز مم ردان مر و 
رنین میگ دک لی ابد 3یہ دزن بین لک خھ اجھ ادرع سر نے ال مین الما رس بت اما کے اہ رون ا مالک 
اعرال ایضی یر 1 ناڑا رمک ے من ورس یی نج اما امج رہ : کے جت مال می نطا رن راح یز ١‏ یا" 
یل ھے ادا رٹ سسا ہم تص ا ادلافن درا دا ون سےا ری یں بک رکٹ راوگ یکین اعد تا لو ولب ہریغو لٹ 
ٰ 'درعا۔ات باب و مازوارنگ مال اءگیگپص رمیا وا رتوامزر لکزاالزےسرآلا وگ یا تکس رینم مین علر۔) بابلا رشح 
سی +قفت یر !الک رم زم مال نے راو یھو ےہ ری ابو کچھ پا وو 


تد جائ تس کیک می ا تیاہن رکا فی رگا و اتہک ارہز مان کے عاکھو نکرائ کاو بدا جا فزو بعمال زگ یک اط 


ح 










کڈ 


تام مال ےہ ل8۳ 







زا اف مین ادن اعوا لکو دع لکربن ضرہت الما ل من بگ را دنگ لا و“ اھور مر صر فک یر مھ انی نوا سار ھپ باد کنا 
وك نی دق سی اخال میبار: ا لوت پمو ےھ 7 ا ج1ا پا ۱ 
ال یں او حبص م نپ گر جال ضا کر رگوش یت مر تر رکرکے فو مطا لم ہو جاگا ہل ےآری, ین فرش مو ہولسصطے رگا 
ست( یک رات سب ایل تر کاعید سے “یی ان لسکیون ا (لحلِالن رت 

س( م اوه داد تچ ماعلموف ۶۱ رآ ویکاکہ دیو نکو سک مکنا تل ول دن ما نے اور رصا حب کو١‏ ور وکنا ورس تیر 
د لیکن ساب ر راک سا کر ےہر می نکی حدت مرگ لڑا وسر ےر سے ر کے اوہ ار 7 رن کرے ھ مض ین 6 درصوت 
ارار اوسر رلان صا ب بین کرضا کی , ماج ا رڑے آ بکرم دس توم لجرا ورمضرن مے ےک اکم لوزن اوا ی مین ین ال ل1 تا ور 
تم کا ے ھا بی ١سض‏ ابو پوسفت بل کنل ش مزال لت تنااندقۃ لسَمْإلادج وَحليه الغدوی ار ار 
کے بین سان ما مز رکا تیآ انی را .۸ سو ا لب سے ز دح 7 اکر 
مر روا ناک نف رب یہت نر دلیجلور ا سک یکنا ا مھ کین کل د بر کسی ن اس بیرق اط ا لی رھ 
تاوما الہ لی اررحیط ھا لاف کا لھے ٍ نک با ا سیا لیکن دہ اسم الفاان ہوم اش نا کہ 
اوہیا: 7 سے زی صا کے لیر دن مسا تر ۳ 7 رکز تا 7 تہ دا اویل 






و ہے زس رک ا رت گز رما ادرموت مد لوس سا 7 رر ا 


سے لاد ویر نت ےم حکفیل عکون سا ذ مرح و یڈیل پواہ اشک صا پیک یی لک را او ار 
۱ اتی لو با سیون مرکم الشفر کرد داجلالد بن ملیةر سر دطليِمَکغيل :الو سس 
کا یر سی اک مر رسے ع لوا نکی مرو سرت ادرہی نکی مد تس رہ ست ران کی لکل رک 

او ےکی نامرا ایال تھے د وکڈیا جو سو را تمرم ٹیبی سراحط رکف بر لکائح ہما مک ری کک وو ان 


ذا اض سی ك4 4۷ 4کک + یس داز بنمإہ+ ا مر سپا گاج ر ,یلا و ا وک2 
رما بائر ھھےکیڑ وک رض نکی ریہ داصتطہم رم سے و سر ری ہگ ملار ہے سن یی 1 اناہیت ت دی کک ]اگ 
ات ان ق اع یلد علینالواریٹ ان آ دنہ من کی اح تد ررض 2 تل وت کے قومئیکیا مکش 
ٹین ٹیا لال سپڑا 1 اج الا دا پگ ررض مرکا وارٹ نکر ادا سے وہہے زرل قب لاف تک ھ یل مر لو رک 
قل مار الائیل ا مصمر۔ سراورنا ق ا افو لرا دیون کے رکا بے ام اا درخ ےک زگ ےھ لالہ راکفا 
ا یفالت رعل رکب کے اننس فوع فراعت : یت 
انسفرنابتہ ۶ڑ عبدا ما دکنل ص ح۸ جازونر اج پر ۷ امیا عل التہف یجان ۸ مع الاعل 
لا 2ی س رتفد نک ہ رےسے آ کا رج رہہ ولرن ے۱ و راپ الک فلا و موی پھےکوخ میک ضا 700 اہر رن 0 
اع رس وف جائز موا رنہ کے اب شک س رط ا تید وا اکیا لغ مل ہیں : الب مہوسخےجمت اصالت تج شا کو جحجت لی ضا ت ات 
۱ رک دک گت رھ اور و سرے مطالہر کک رز رر سے جب ہت سے نم رون ار رن نف 
ند ر ویر وع لبدادر دو ہے ہرم کت یکا تر ا فی اش کی کل با بس یھ ھے اور راوس پپرلے اور اوگ 
!ُ ون یج ےبینا رنہ رت پر مایپ ریس ا رر رن من وین مد امش رک یکا عم ضرا کہ 











ٹسے 


١(١‏ تھ 














و ون ینف م نت اون سے داعد من ور رھ نک یکا ے١‏ ساصطے ۶ علک یراک اج رک ےک سا من رگا رد وس راد رام رگا 
اسان کیا مس ے ےکر کر لّ اسکی ین گا لیف پر ر شوعےءا رک مر و اگ لضف سک از ارہ بر رڑاے 
إ سح 7 ۱ 7 
: ۱ ادا دي 4۷٢‏ ورجم ف٥۷‏ اڈی ای الڑئر دہ( و رہرأخحط دک اگ رر جو نیصف کا فور دک وجب موا اذا الررھر ساصحط دوررڑ 
اہر نف ش کیا نپ س ولمس ناوت کے ما مرش کک ےلازا ٘ شیب کسی مہو عکزا از وکا کا دای ا ال9 
یہ کر مس سے ؛ رامیب اق کا ارس می کر را تہ 
موق کیک دو ارت عراش ما سے ١د‏ تسا یس تال برا ت لام رس دلں کنل نع یل شی با لعاف بای 
عم دج کی ےه ریم لانکل انح کیہ مند ا مو ل کلاس ککغد انی لے اق رین ١×‏ نت 






















آلاڈئی ١اگ‏ ریف ضسامن رہ ایک مرک بانب س رق تا قب ط رک ہکا جرہ ین ما سوا کے دہ مردضاں مرج خی کے فرح میم ویٹیکوڑ 
لص پضسامر:واب رددلؤ نکفیٹون یکس رکنیا نے سار یکا ضا نبرا ره ام رھت سب د یکا اوران لیو مق نکر رس ری سن نیمز سوا 
ہرگ ھا کی ماعط لگا کداگرد دوس جباب مل سے دہ ریسا یضام ن مرن رف بے سا یکا نامز مو لالہ 
اگ د3ںی ناف لگا ہر ل کے د یکا ضاسن زنط جس دی نک یکنا تی مہو سط یر کاصہ زضز ضا 
اح وگاپرسرداعدا سان یکا ضا نہ وی لا من ہہ ہا ئیئ ا ران ساب کیج دک ضا کت اصع لا یکسوہ امیا ےہ 
مع دی کا ضرم یم الما نب مک س روا عد مکی ساتج کے خفن کا ضا مو خوس زسم زمر بد ےکا ضا5 اج تح ما نچر نصمفة عارن 
مو ای تاس دہ نز خصر نکی یڑج تنا ا فی لی ! لگ ار کےا تک ران شرب سی لن اسان لاو کلت ۷ہ جب 
لات ہیی با شا یہ ہلت فو گان یبا ”ایت یم ایقلاف سمل اد ےک ران عدائت راج سج ےکقالت برا3 پ یئ من شا راک ںی عو 

پہکفلی نکی بامرع اآاء ي ماصیل ےسب 70 وی دس کا ضا یس ایل ےار دلت؟ نطاب احر۸ 7تخزالطاب 
مکی اون یی فارطا لپ الک رد راگ سام کون طاب دوس رے ماگحسومرا خذ وک نماد ا ت یم 
کرت مف ضیہ کم انی باضام چھےپ رش اپ خر ںکوضا مس سیب داھک سا تک ا ورس من خاش 
اڑا رآ دوک ممفادتیں ۲ ان ہولدنی کت ضا وضہ نے ادر د وفان پرہین سو لصاح د رادان نی سو میس جا لہنے وکا مان[ 
عطا رین جن مفا رض ےکقال تکو ٹا ون نچ شک ہکاضامر سز اہے ا ناب اک می کو یکا تر رین ڈکور ان رر 
مسا دی نب ای نز نم ون یلام اتی دائ اور رلوس د و نکرخ تن ولا یح ہرک اح ال ضا 
درو ع مھ سے سای سےا در ولف رر گے نام شود ار نے گیل من مکو رم یکم پا سے لصف من ادرک [ 









ُصی 
فی مین 1ك ایا دو و کے در می سا رم ات اصال لضف ہز وو کاخ ران کفاات مر ,دا مل ملا وا سید رھ ھا معی ےہ9 
ا بدا ں٤‏ دک مَا رت عن صاع مرش ت اتا مد ہے ٹوا تاجرد رعطاصو نکوای با کرابت ونیم یکول نک را لاد 
کات پکاا ارم راک سال اک اعد رفظ او سای دد رس ےک وس سو مہ یفالت وہ رب 
ا کات ہکیاد رہ لکتاہ تک ال ت خی علی عورش .مو رصورت انڑاہ لاح اس ش لے گی یت سان یہ کر تصرف اما اح اتا 
سےا دشا مکی رضامنز مت مین مت سز لھا دی ضا دحیشل خعاڈ ی احل دارم ما لے مص ےہ ۷س ولا در شور 
جک کیک وت ١‏ رآیگاسٹپنے سای سے او نک نف ذل یفلس برا ہجرف و ولن سکےٹھ صا تار رکزانےن ولو اع لو یسرم 


ےم بسدچججچڈوجھورت جو حمص خوید ے ممسموبوہ ھ سم ۔ جوڑاؤاھویفکویڈ52سو ١‏ ووے شود 
0 



















کیا پ المالے _ 7-. 22 
وافسگز!ء ان ٢ا‏ شام صا سم نل تعرته المعی باٹکفا نی بن و لاخ ریا کا ا درالررمے سے ای کات بکوازا در : 
اور یت مان سو فو سی سراورمواحز وکر مسر نے د و لن حایس سس سے چا ہراس کا کت ٠‏ ی .٣س‏ ارٗارے مطا لہ ےا 
بس الال کے اور دو سے ا سے با صا کے زا اح ای رع مل عنے> لی ول آشل آ77 خ لصا 
رگ نے مرائھز ءا عرمطا ےا راو : مل رستے وو ہے اس سے بر کے ! 72 عمات ت سے او را کر ع اواب ۶ و : 
خی کنا ہس انام الت کے ادا قد خح شی عب عبد اہ تابلی نو رق سی یپ وب فی حم يمرکنقہ 
ای 4 ا وا را دا سم اوں! وا لا رد يمّھوا ی انی لکوحا ہد ان ل رکب سا دان لرک٥‏ ای الکول لےلواہ عزاکد 
ومزممطالبيه اید کس ري٥‏ و اَل ضوع عجر بب( بجر جک حکیه لو یو دوک کہک پا اما رمک ضا عو ال امن کے 
ات سام یکا کا و زا سے مین انم ن برح کے مین الا رھ بعداد کےا ری ےنا مال جر خ1 س2 
متام :لیت سے درم ال رک رحال مھ نہ ری لگ رس ارکسنے علو کا اھر ۂ لیا اسب مال ہو نے مال سے ملا اور مد 
۱ 7 لن یسب بای ور یاو گت کے ھھے اک | اد سے مار رظکرست ضص راو ضام, وص سال کر کات مک کپ 
کے 
وا رم ا لکی ضت کر ۴ فرا وس یرت می ال مل مرکا ء حا ل مان کور یک ےی محصش دعب دی رہ رج مت 
یں اد عول مق تسلمة دڑھرا زی ا4ک لی کیل د وه جوازھاب/کیان یں رن 
گر سوا راک مرو امن ا رط غولب ریم“ رے سو ری ےک مھا د تنا تکیاکہ دہ حلارا لو 27 ں 
وس ق تل ہب بائزونے مان ضہرہ نات کے شا رک رمیا اعیان شون سا عیا ںیم نف مامراد ہی 7 اض وک 
دلج کی منرت دا ضا سک وا دا کک کے کے امیا حا ۱ 
عبدر ھا لم ازم سے افل 7 رکز لے فحطاہ ولو! ای علیٔ می عرر ۔_۔ ‏ ۔ تہ سی 
00 ہا یکا دعو کیا سراک مر خلا یکاعاض زامن وا را عرگ با لوصا کلک ان کمن او 
ین سز وک زرل کی مو ت سضسات ؛ ط لع ھب رت درک و اط یں ون و مس یبای جا رای 
۱ ہرد و خڑش نیو یت نل ین ضا مر مرا جم ےطان مت ار کے اس لماک زس اس بط وکح نیت لم مر کیو بت رظ 
مل ارات فا تنی گول زرخ نم امن من ےکر رارصا وی حدم فی لی را موک یریب وم ار 
مل کا تھے اونرام لک اون ار کے شا بن من کا فیدر شزقی بل ا وا یتال نس اداد پا 
:وحن باج نا دلو یی مسر ود ںا ما لا سَهادماغر ۷۶ تا 
سوو بح عو اخ فا ننقاب وبڈ لہ بک ای بر کہ لا فی ناد را ھن سن کا برا ایا لے ماما ضا نظ 
رن در بنا دایا؟ الہ خور ایا ونم یک ےک لی یس دو سے پر سب مر 
فرب داسل رج کے ا کہ سرداع ا اورمو ٹیس ےسترح تتسیة و کن 
او کے یئن إعد انار رت کاو : و ارام فَكنه: بی از مغ لونک انی جب نفرج نا لن انا 
کا اف س کو ع رک رکا خھ رج لت مرکور ہک خر ضا ا یک نت 


ور اب ا ام یں پر الو اس کال اش یی خی58جیئ: 
مان لٰٰ سام نپ یکنا رم نے کے رکا جب عطال ےب وا دا م یما وا مں] ہا ت کے وا سار سے انار کے! پوس 
































اکر ال“ ک- ۱ ل٣‏ 


کنا ال وا]ۃ 


رس 
7 لاہ 


٦ 


٦‏ وٹ 
۶ 


۰ 


2 


سرا اد ری کلک ال ھا رس وا دای دن ا رن خلا کر رڈ نا٣‏ ال دص ہو 7 ای ار 7رف ڑھل! 
یش دع شف ہلا خرس راد لاک ضا من الیکا نام ار لے کے مانب بسن مزا کالہ یکرکی سوا وہب ال 


۱ زا افو : 











مل لت خلا کر صلی انی مرن ارت ںیا برض پک ان لکیہ زلپن وا مر تع یکنا 
اض 20تاب ھ۶ سک انام من ھم سم سیف حوال رک یفالت سے بی سھےکہ درا نعقیںاترا ے او سس ۂی رکاج سیل پھر داصطے 
دن ناد رٹک ےگ مم ہک ہوالہ نہ لک براو کی دنر نیٹ مسا مرکا نل کھت ےل الہ راب کے ما منر مد1 او رکفت امم فردا 
اورمرد قرع ریا رک سے ایاجوا رح نات ہہ ےلزلنرائ می کون انت رفص لاو رزدا ہے وت راڈ پا 


جن نا پیل ایخ مانیطی ال کیا ور لان شی مر الم بارت و دی نک ےننس ےکر لک مزال عل یک نوس کین بل 


نوج ایر جن ان ان یدنم فا کیا ارات درک مرجب‌ہے ,لع بھ ےک نان لیے معیل ۸ئ لے خرما] مبلا ی 
اھکونا یھ ا وا رخ نیی کک ٹل مھ ا لی رس ےکگمقا ھا کور کرس اک رون کم بعد الہ سینا 
یی نار عو ارم لا ان الد الله ھا وھال ہ وز حا د 
وی 1 2 راہ بھی ھ لے جوا لال ا درد ا وخ یی دسی ہے و متا و رما للہا درا ادڑیال لر اوران عا راف اظ روا ن ہز رافطڑعل 
7 سن يہ سور لے لصا ..ت 5ا۸ ھا ریف کارب ل کر ڑا 2 
ادڑھاآی علیٌتھ فو صاب دن م ناد رحو الہ لک نے لسن رن بر اط سز کے بی دای من ل ےکا لنظ صا ھ ناہج رکال راو ریحال زار 
ول کی الے ی رفا مل اھ نائچکال عیاد بھال علیرا رگا سے اد لسینی داز سے صلی رف 7ڑ اہوار را لعھال بس یلیڈ 
مر لک کس واو صے او رح لی عو لکرتو لہ و وھ اوراون نس یئا لاسرا کک سم 4 ایت نی نک یما لی 2 
ص لد ومتال لیا تال علیک ل2 : وف نکد وع سا لزغ اش رفا غطز کور ربج خی کون ےکر شلاز بہار سم 
خالہ تین بن الد ناف تر سکاحرہ پر ا نکی لی انا شر سا راادمارسردل اوھ نے تی لکیا و رت مر نما کیل ھارہ 
رتا لاد رکال لد و رگا لیا۶ را لگ ارول ہے اور رکال طیا و رکال عیراد رو اردر رگا لا مر لم کن ارایاہا ول سے 
یبا بی سے اورٹبو لھا ل لیا رتا ل کے ایک بط ےکی لک ے سن اعا را ”سس کیا ات مر رکا ادرھا ل علاءِرَا ہل 
ہر عکہ رداص رک ےکہ ریچ فو لکیا امن ۔اعض یا ما نک ریو او ررضاپ رد لال یکرسے ضاحب بدا ری ےک املع زار راگن رد یراد ر 
یل مین مق ادیغ شرط وا درکیکیشرطالغا زم آصن جال لاح ال نظ سے ۴رر نے ول یک اعاز تیر قرف بل دع یتخب لک شی الہ 
۳ زم نامگ رکا مب مھ اوررشا رک پیش رط کرد در 7 ھ۷ کال شر نہ نمی لک عوازرسے؛ 77 ل رز : 
روغ شرط لغا فی فزسن رما لکااتیا لد یکی اجازت یرم وف گآ حا عا یملس زباد وترالدارم ا موا رط مضا مو عتیا کر 
وھ سے اور ناو سا ایل رواث ریش رم رر اب موا تا زرک مار .آو ڑکا ل یٹول ۷ وم شرط 7 
اہر لکنا من ا یکو گرب ا رحیل داد رکا وکا و یمک مارک واست کہا و رضا وا دنر ضا برا دالوا ل ایی 
یش انتا ررض یا یلا ماس سا نا امو ری نے 
۴ئ مل ددلوا لق جا نیت رض دیی بالان الو یآوای دہوائ ہل فلصفِ رط ما خرن لا یلان اخوحیب ارت 
ہو کے واصط /ض ان کک ون لٹ وع مگرارل تی عو مین سرئرسس رضامن میا کول شر اف مبلا مماکراہی) 
مان یں ضا یل ض ہی گر در یں ضرط ور ضا مندہ نا لکی او اص شط کہ دی یت لگا کا اہک سید اڑا 








کیا کی ٦‏ پر 


یس کال ال من ما رت مو سے من و ا وی سا منص صرو سے گہ ا رسئط سے داوم 7 2 یکر ! ی 2 نت نع رہ 0 مر 
7 وی یکر ”سرن نک۷؛ ون وم )گ7 رل دم وی شی م ڑگر سے ال سے کرت ال لی یں یا 7 ت بسک لوگ دی کرت مت 
شحق نکر یآساق سے پگ مکی فی ےون م میں س راس خر بقو لا رکہ سک زی جو لکنا لق رض نل یا 
۱ بش یا تا مین ۱ دیحی لک سی ہف یں مک ںا دا مم ھھےکیک ار لا رس عتیہ ا سکساجب پک وا رن کخیا کی 7 01 مین 
اع لام لیے دا تک یکر فا ار سو ال کل الہ علے ر سر ہے رر ز 1 1 ہی و نی کا تاامارای وک 7 
او رب ھ یس یرم ار مامالدار 7 رما ےکم ار ضٍ لک ےا ال کے رک را کا ا ر-وا درا اع ےترگ امرب بے دم ار 
ہوک یہ ا را ک کا ےلین ولا سے جا نل دن :نف مال ہکی ش رپاکزانے لی مم بڑقال ا کرای ا نما رڈیل دد یم علیائ 
فلااختَلاات الد اکا کال ن ےک ماک قہو ری ہے رضائ یل لو مرح کی مھ ےک سے رر درست+ ا تس دابت یئم | 
زین ماق ری ھے لن شت اط رکا فخ. لک ےر لی ھکال یلع لپ میگ می کرس ال بکرم ازاسکی مضا سب( اور عکش ا کاو مت 
رح زا اگ لس اکن ا سن ظا گی اق :ہس تع سی ایی خی دو نکی ۷ وک کل عی ۔خ لام کک راجرا لہ 
زی ےط نف سے سےکھے کور ضا یکو روش موا دس ل شرع یھ نے از رک نس سے 3امازسے ارس لِمًَاری سِک ہون‌ارا رواومط) 
مق در وات قد یھ اچوس کال یجاب سے لاس ےک ضا مال کس ا پا یم من ھی 
او یہر ابیتز یا کاعھل ھے ا سے خلاص ت الا 2 وا ص لع الہ" ور می ےکا رم نما ماڑے! نر ات ا نی اصیال ےا 

۱ مالس دزن با ازغصی اللق ول ان دوبان ای لھا بک لا ضةا نی رن الب اع اور ضا سرقو لکاارا :کیا بین ص مز بابول 
ا وضیاسا صظ جار لکن ایبا بیس راغ مدکی شر ط کر ہو زا راع اط ےم ن ہلان فو نال او لی 
۱ ال مہ رب ری نکا اورائو لوسفٹ کے وکس یہو ل تا را لک ضط یر راز حم لطے ما می وم من کو نے ارردہ با کہ ۱ 
احوالر تن گا ری کے نز یک لان ار ورس نآ طرفی کا فرل ےک انارک ن لد وخاھ فِا مَو ال ۱: آي+دےخیٗ 
ایک شغورھا رق نہر رن تا ئک و لن ےا مرک غامد یی 
گیل و رح لئ ارہ بت رکماع کو صنف ےئ ا ھی ین مار ا برھاد 2 ابی کے ! رگا نب گی ہوایا کرالو لوس گر 
یگنر نا نات ا ون ربچ لیکن کو کا نی یکاقو لی بر اہو دس تکازن ےط دی د نی الین امحلورا ال زان 
اپ ن اخفیت اع اد رم ال یھ کوٹ حر حول بین عھین مد نج مرہ "ین د وکیا او رھرال سم یو مین تک ھ مین می نگ 



























الیکا ذات نال شی نکوارسکا کن کں حوسود دسر و ارت زین مکنا ادریہ لیت حر زمطلق ین حواو رم المقیدہ 
رر رر ا ا ارات 
2 وجب |اہ٭ رط 2۶ 21 و یی الکو می بین رنکرے چنا او سال ےکتس زا رس و ناو سک ا کا ٰ 
یم کزان مھا ری دہ حع ١‏ اپالۂزی بقم مین مود تھی کا بڈرا دہ ر ویر رات سمعلو رم راہ از یکر وا لکراابوى ن۷ 
یز رز سو سیوا میس غیت یی لعل ن' در ےم الہ جائ زن رگا کل ا1اک خع بسک ٹنیا تنعل آتا ا یر 
تن اخ نے دیس اد فیس خی کزان اد تال كت ورمتن رضنان ‏ لوا[ اکغزخامی واما مرا خوااان ما 
نان ئآ آن ]اہ لع دالا الد الہک انعنی دمغتاء عفن الغز تہ رحنری ذں کک اہ 
و یسیو ہکا دیون ددرت عوالہ وف مال مطلقہ یا ےل سپ ہک ازق و اروا تہ ہم یلان نما 


















کنا پچ لالہ لے 


انوس اس سز وگ ون ست موا نی ماجنا چہ جوا کا دولیتے رو شال بےک مر اور طسو دو ۶ رسلا ٰ 
٢ء‏ طازر با نین وخ با لک ١‏ ورمختقا رٹ صا ح بزح ت ما ہکن صصح د میم نزک کک تر ددم مل وم ےار 
آمصحت تو اث میتی فز رہ ازس ےک اد کا ححا ماک اس جن کک نیت ین اکر کی ا غیت و دم یت سے ۱ 
ار و 137 یھ ارجن ری ایل من لن دلشطا ےتا ول ہیی افتال ما اد میرم الزمہ مج جانا گی ل۶ سے ازرصطلا لے 
0 ریب کوک وا لرگ لکیہ براوت رشح وو مرک وا درفا مھ با ت ایم داگگیز,باو ال پناس ارگ ۶ 
ستث شیک ئک کے بر اورار اباب وو ضا ا رف سکرس سام ضا یک لن شا دحل ناڑا 
رات بی وط جو لصال عل یرش عا زا و رایغا یلا ای باب رو یک حلازع سس 
ح* مال ہج کا می نا لک لاک سے ہراس ےک کی ل؟ یق کسی ال مت روا لف سر زرخا رٹ سے اک زنر یسا 
کر ادف مرو و یکا لبرہ رن می اعت رم نے ےا ( رھ ١و‏ را سے ازج یس کر صن ف1س ترک ہار 
ون تال یسل و 7 کہ پرا و تک سخ اہم وت ہنا ط نک تیفام بح تم یا لو جع ٹول لن پر دا مب را ف۷ق الی وٹ 
کی اض لو اناج دجو ورصسورت ضا ا کوک ار فوح من رم مق رکا 2 ےک رگ ا یکسا لیہو کب ار مساحب؟ ۴ 
7 27ت 7ڈ ہیں ھک اک روس لیے دک ۶ دو رسے مرو یں علی اوس لہا سپ مس نکیا 
نان میا ڈول بی وھ ری مدگی فزعال علیہ اول رح رخ رگا لیےا ضا امکابیرن پکرما مم کال ن سے سوعاع دی د1ا 
وکیا رر رک ما سو ایال رر رت بلک ھا ممہ رین کاامادوز زم کے 12 دع رم ی اجار ا رے وہل نک 
لاس مرا 2211ا طخال ایل اوت رتو بک دک کول رانک نم 
اور و ولس لاکی ١ع‏ الاعر یھ فی سے مرک رمحال صلی عودتوا ہکا ای ار ے ۸۱ سر وا ہا ںاو رم کے واسترمتعمادت زصو موا مز + 
ووأور سر ابی اسٹرمان ماف ہراڑسے دونین ام ہےر پع سکرنھال میک ماف را لوا 
تا ز ای فی سیت میا 53آ نی ہیلع داد او برا فا لتوں نت ال تم را شک ول روا تار 
و تل الغوں لی نچ راخ نک می او رمیا ےس مج ھا ں ولیک نف ہوک رجا نے می نا یج ادس اوت سے انل فک 
7 ایور ادراہرا راز زا کا فو سے ادس تک سا شی علر لع ضف مر ہب شک ریا کے ہہ لس اود وت اویل 
رکز از ااایڈر گ2 کک ںکاخول سےا رس کے سا ھ سورتہا نی پیل کہاکہمال علیل] ام۶ کاو 
۱ يہ کا ام اکمسررا کو رک ما لک مو تہ کہ یش رک دا یا یکا ال ارم ڑا معلرر یں ورسوثت جیل ادا و سنرپ اھ 
مد کے شر کون رمس رر زی کرح ات فائمد م ای 
چضا یا تا تال فییں اج سصلت ودک 7 ھی 
٠‏ ا عطائکیا تال سوب کم کو سے مین ے ع7 ا یئن مدع وکرکا را در ابا : رھ بے 
کے 7سس سک۱۶ کیا مرڑات نا ےا پرڑا ا رکا تو ل ہو ل ڑگ مر الم نکاضانن دا مان مکوای ال 
یک مر رو رر سے ارڈ لک سن کا ول ہشکر تال مہ مال مر لیا ا مل اہ پر لا ٰ 
اون کا مکاجواب نما نے بد وقول من اد ہو الو الی لسن زق راب یں اش پا بل دنہ اد جال تبرا ا ا را 
ہی رگری سی ددلت خائی لال انث مل نل بھی :وك امک لی کی ذڈال ھا بل احلسن بد پل لی عیک امو ا 
























نے خصجد سواہ نید کنسماقتاہ ‏ کرادہ- حسوسیووسرےو یی سر -- جکچتووجچھ × سجدہد۔ وب ےے -ح-جحچی ‏ جہچیہ۔ ۔- کہ 





کال . مر 
نال ےناپ نے ینام کال جا بت م تی کاو سپ ےکیککہ درک ےلیٹ یکنا إھی می نب۶ وردہ مین سالفا 
کرت ین میزان ھرآ کک ےِعینےملونضل رھ +مازض ات تم تمٍتےمردءین:کا یہہ ہلا 
فنوس برا سوا کرجا کا تو و مارک کہ ذکات یقرت مرک سے طرف ری لوا سیا ارا رکا ازجا نمی ںاسنا 
کیاروا کر ھواز یھ مد لوت سرت درف ھا رن ہین 1ال یا ئا شر۶۵ء ہیور سی 
ری ام۶ عاد اد ا۷ن خوازا یں رات دیق اضق ۷۸ 7 اس ا ورلیت لاک مو فو یت ا را 
اب پا کا ہوا درد و رکرکا می ال کرام یقاہ لی کک لوٹ ادس یو ارسک رک م ا بلک کرک 
ٰ تمالس انی عا سب رم الڈ تین موا 227 مر لخصرب او ا 7 ام بر رم قیلءررے لو ما ھک رفص پ پا ال 
۱ لک بعد و کک ات سر مو وب کے اد عوگا برات لزان زار یع سی ری یہ بں پاپ 
1 ا عھیں بت4 نا روا یھ عم درک کی سٹک یتوہوازا سح کیا تناک ریہ ولو لوت او ا مو چھوں رم 


فا فی س لرم گرا کر ڈانندا کےا کسی نس کے ماکز طابةاط کہ .* 
انال سید انلم ات سو یک کیل یو۱5 د۶ مت ےک س ایال کک ییسس و مطال ہکا الک نمن ١د‏ مجنا 25 
یر کے ٹین 1کک لہج ویک نال یکر الو ن سا تع اکر ت کے بح رین یالزمی مراف سک ھتران 
دال زع لک سب ا اب دیون ریو نک موافن نف کا روک وک لکا الس کہم کان ہخات زی کک مزا نکاس : یڑ 
ہے یں کے لا ری لان 1إ بای ك ہب مه یرہ رع بقذدٹ عالطا کے چنا ہنرو 7 نے کی ما نک 
حر مک فلت تن لت موع::مقیر سے اکا مر دکودہ ری می جال علیکسممن دی یکاسطا کر کنا سوا تال فک لکرس تاس داع 
سے رمک سکتاہو برا ا( ےا کسی مضا سن ھکا وی رن ےکر حول ملغ رکیل طائی سک ےکر تام ایا رد 
ہی رکال لال اکر چیپ رم ولگ رہہ لکیوا ور ںا ال لیس نصرب لیف ون جا مکی سن 
لاس میم ا لوم و مین ہوا کر اواسی انا پا رک ہم اتال کا ددم ران لی رکا 
ین کا سو دا ےترم ںکاں میسوانا ین ا رر لگا راد اط یوک وأ راد تبیہ سرت ارس روا کر نز اکا دن ا 
اراتا ری ھا جنر ا یل مت زی او یق ای مبا تلق وو را رما با خر دی یزار 
فلا اڈ با نے رک کرس کسی پم ۷و رگن پنو ین داکیکر 2ہ دع بے انی مض رط ک بای ماع اف لاج 
اس علخ راک قوف اد لک ھ ردان ہہ کا وی مہ شی مہ ائی ا2 
: زم ای بر یح الہ الک یناف ٹ یڑا یش راک ےکرہ و ضاسب عق کیک د کی رھ ہک ورپ اس وص کرو مارت یڑ اوس 
تھھ سک وا دروخ ا سیردت میک شر رکز الس فیطل کی کم لوا ا و جال ران نار 
الال ایض دن شناد نج طول 1را نک ہوبر 5ز ڑا ذاز ہا ل لپ امام ارامہ نفک اضیار ام 
الا کل سے اد ہا سوک لس اکر ہوا اد سان من بایان راد کالہ نخان در رجا 










































اھ چسوہتے۔ ہے۔ ۔ 


نہ 


کاٹ الال“ حجتے نے لس 
فان ط بات اک اع ےکر اد کا ھا پیم کسی سن موا بت وی بعدا دای کے عمال علیہکو ا نے 
ام باج سے چاھے ان سے انا بلط رووا ون مم سا دا لزا فی غ ال عطاء من کن د ایاخیل سنللالی رز عَرالوا 
اتا زا کال و تیم ھا لعل یھ بض رط الاحطلہ مر ضن دار× ولک ناج لاب رة لا ےھ لا ایا و رازہ 
رر ےکر فسا رحرا لگ صورلون من‌سے ( وص رت ہر ین لا ال کا ں شر دا رحیل سے شرط ہب ما زمرسنے ا ل‌ سےا و کے و سے 
کا کیا لا نار لے گا رکا یا اکر نے حا مز رگا اطع سے جازم اما رک مال علق لکررےل شر کی ران ےکرک 
ٹیس مکاکرے وکیک کال علیہ یز سو وگ برا درگ رم یورخا دا ال بن رکستی مکی نپ 2 مرا ےا کرک می کا السا 
خال می کر قراب الہ ما مز سک اکر کرا سک ٹک ہماورارا پرقدرت ماع موم یکر ماد سے ایی لے مر بر مس مکی گرا وا وا این یل | 
اک ارگ کی زادا یزیت ا نت ہرنےے وجوب ک ےکن راودا دا تو شیع قد دالوقل وی ہما 6 

ام اک ایآ بم مل لان الا شوپ رت ارتا الال ال تا عق لیو حی اطیط درعت کی نی رین 
رٹوم ےک باکریس تر بواد یا لک ضام مرا چو فلا نے شحف پ وا ضط سرک مین زا لکا نا نے نواعم سے تر تال 
کے طف منرت ہگ ون ی امس پراد ای دن برای نے کے لا مگ سوا کردا ہک ایل ری دنہ میلو او 


۱ ضڑان ویر غ لآ ائرگر, تی سی یو ن فا ا۱ین کا عوسی او کے ہوسفح تکیا مم سی ہے پر 
















ا نز ےکی رر ماس کک ہیدہ دا مک یی لح کڈ یکزا رش انور 
رارسا فدہ ان ےک امطیھ رتا سیک نبال و سی نایلہا کوجاان رض ککروہ کے ہدست وھ 


اسیو مرن د اس مخز وأ فوط بے مقر لکواس رک رن سے مار وعا خط وا وکا سا تا کیہ ہکرت دو رٹ ما 
۱ ریسا میمت من مل مرن رنرال یا مر رک سے 7ر رسو لایسداشہ روکھ کے 7 افو ی7۶ 7 تر کا ھ و زم ۱ 
وص ضیف کا تن اب سک لیے مت کیا ا دانع کال متا برک مر سم وا تک کہ رس نیما یہ 
علیہ و سای ک نوا یی نی عرامرھے ۱ وی رد ت را سصط گر عیف ہ کر 2 رکاری' وراسایا درا مع ہے ضیف رھ اون 
جو زی سکم ضرعات وکنا اورا راب من روا تج ھا امراف ےر لگ د وا ہے جا نال تی گنن زا اشنا 
جا یدام رارف یز نمی سا برا مکرد ہج کے ہک او کر ضک نف گنز لم نکر مار 
د دس سی دہ ہمت مر موک کیک درا سو ضس نا ےر اطم کہ د دس مرن د یز یھ اسلی۲م نین ا 
ار کے یت از رم ہے یں سی نہیں ے مہہ 
س سیت سخ با اس ۱ ہیا رک اع ار ریا رانا نین رن ات و جک تس 7 
ما عو دای ےا اکن یٹ ال ےت سر مت جح اسر 
ہے وا دوس کے راص و رہش من مھ ة وا ولک لف کشخ دامتعا ولناس پہ ادر ناکما ارب دسر 
گید ومشردطاو رمیا رخ لو راکفا لسن م فظارعارت ۷س لات گر ہے کر قو لسن ملےٹرادما اکیالیسانمی نکی کول سر 

رت اس رخ لکر لت نپ اس شن من رکنزکے خر سے ا طلوا ق سوسدو ام ضا ح ری رض امت برع م نوا رسش روط نار 
و ول یم رپخخت ‏ ٹرطء ایق ا ہس قل رکا راو زی ادردا ات صا می ا رشبم انہر 
: اصرت ین یکو ریا ا اف ال تق اد رش حعم وی مین د اقعات س شر طدکی عصوت طر نک رت ےکر ایک مردے د وسری الخ ا 








ا سے 
کا ا تضاء ۰٣۵‏ بل سم 
یٹ کت کرک نے شیرف ادگ رر بابز یہ کےادرستنزن ےکی کہ ےنال راز للفائ نم مركا 
/ اہ عد مساق ہت علا لت جب کرام کا مج دہ س کر شیپرد نے ۷ 7دا رج اد رحرت خلا راو رالسحردف ار راج پر ناکرا 
تا مین ی سیر و راغ موخمط کے دالس مرو رج ہو لعل یلست ملوطا و میسن ھکماتھلا مدہی ھوکہ وش تر الک تول برعات ہوک یکا مہ و مر جب 
امک سے یہس و و انزمے رم سکشدلحق سا مکا ںٴالنھرو اور عنصکرت الراز پدواراخ سنوی 
امن الما لەخطوحَلا لص یگبزا: ربز یگےابلجرٹ سہنول ا سور ض+سمھا2گٍي/موۃ بارنیی 
کوک دوسخل ا سن تما کیا عیار ت کا١‏ د رح سیر ١ا‏ تنا :کی مرن ےکہ مرن بے دہ فو لک نے ا کی وت یک 
بلاط ضا یقن نعل جآعر, تا دارے می ل7علال لاخطا درا تر تراوزن مین راج تر ءاارے ارد مکینھھ م مائزطین 
ریز مز زی دب رفا دت مواتین مین دائ ل تاد الکی ما ری نچو لوک ٹج دائ نکر کے را راک درم رس ونم 
ا اغا 2 در ۱ رصن ہر 0 مناراپث مض ن ئے رکا ا1ڑے! رن ےک ان سے ا 7ر سے و لاہ 
دوش متا لت بوانم اد ک ام یکرائ نف یرم ے١‏ درم را تار ہارسے اور را کو یکر مل دیالیسا مسا و ین ور 











وارںْصان أ شی 21 گار رت 27 رل2 رہو ن سے فا و ین ا 12 ہہ رر سر کان سی اما انمت وجار گ یہہ ۱ 



















وی دی دلو وی این ظا دق دن کول کا رگ رکیل بر ما یکے حطف سر ۶رت اکا نیز ا 
اپ 1 ال م لا نا ابرا ‏ مرتزعاص کر وکذافٰ ال لوط می ن کہا تفہ فی نکاس عول نا لا لال ث لد من علیہ یمر مود 
ینغ امہ درطالٹ یضام لو اع ر2 ا لی کناکگنن گنا ں یں بنا راکش رگم 
ٰ بر ادرطا لک نی اس وا رن سے خر ,کال عل یس ہوا کہ حوارکبض طط عدم ا وت نحی لسوا لت مک زلفا ما ےم نات بت بآ ہیر 
ور ےک لال ہا عن انان لو خر ال اع الا دک ھی الین ددں ردنا لعل ات 
ناوح غ را د رانک کات العول زم دی اپ و ادا یہ الا رسف سم دی پ کر رکھال علی نطاب سال دواد 
ار اکا دع رکرسے لاک ماد راس کاو تنا بنکر ہرس میمش د ین عال علیہ خائب سال علیہ ساض مال 
د حا انارک ارگوا تہ ن دح کہ ای کا تو لس تر کاا درا سکاانا رض وا راز دیا الیکا ع فا سو رت یلپ دی عو رگا 
سال ای فان خال یل ادغان آبلڑھ راج یه )پیج کا صا ریہ اجوہ ق قلت و اگ یع اجوا ناوت ایا 
ا دیرم ن میدڈڈ ل کسنڈن ایالد نیعت دلنا وھ اپ اد سس جک ال یہی ملک 
گر تق من بت ہرم رک کا شعن ما للینریادہ ترالارمونی سے توصحہ سز ال تحت ادراگنمدء زالدارضو با زبٍلنا 
مالین اف رہکیکنا مار من موی نکتا ہد نکر مناہچ تر اطاضرت درو الہ پراگرد دلقم یی دھال علی او سی ون اللہ 
او ادا دین مین د لان تقارب چون اس میک یا رخ نیہ مین اد ولیل سی كہسیگ یقت ی تھے ١‏ سو ات کہ د بصورت مسا دس اف الہ 
و لکنا رس یی کٹا ھچ مغ وف دض ردع ہت مقر ضہ مگ رام کے دحل دای بر میدن نے دائ کا مکی سال می 
اط ناب :اکا وکا نان در نب ادسکی عصت ۱ر حا زس کے س مق چا اکا کو سے بس رلے قرا سک رو الم کیل مائز 
ٴ نین مج ٹک ک ما لطے یت بت کا یما دم اگج والی رجا زی ال لق صا سک تَ 
انا تلع ڑا نیس کر ینک ان ااساز مات کر نللیو ٹوا وق ہت ۸ر رانک لان ارجا ما تم 


سمووسوووسعستو-ے ‏ سح +<کزتا ے جھویورمسمممبو٘سسمسم کت اہجوسجوے مس[ووسووسجوأ۰وجوُپواکااسڈکٛأُوککت سمژسٌسہممجسسععت نأ دسود ۔ ک"سکس-ڈڈارسسممس-سچڑن ]سسسویدسست سموجججصت .مود وک ٭+-٭-٭'۲۰دجَجمسوہ حو“أإس 4سد سو لے مد مم ےا ہے ومممہ وىەدو" -×ووودھ پەو>ڑسڑوضواوممو-جوسہسجادکراھ مہ جوے‌دھٗس.۔ سے ۔ 





پر ۱ 8 × ت لس 


حتسصحتتصترتتتت ۰ سو 





عومشصفہ موم ژجچسووجیسفہ ۔ ‏ ہد ہہ سج مود میم خوجئطصدوہ..-۔ 











ہے وشہسددت ہی وس جک ملظ ہد مسیوو+سمجوفووسودسدصی: ۔موکاووھےھد ید حسم قمجمد موم مکوساجے۔ بجحفوات 


ٍ سے ہو مصنف دبون اود رہ ئا کے اف سر ا۶ا دک اطم اوررا ھے رن ف ضا را ما ذوات ٦و‏ نار/ہانا ت ود ون سو مرادو لے 
اس عو زدرعال دانع پر] هو امن ویتر قافتا لت مر وو رھ اور ال فص وہ یت ین ہکرس را ۱ 
مس ین جن کرو راغ د لاک وا ا دس رس ول سے کیا اوران نے ف ناک برا ضا رکیاا صن لف در لام سیت 
ا مر رز وخ ما صهنلا خفہوباتِ وظمالٰازعات ا طھ ضرم تبرت ونم لک خموات :رق لے ما زمات سم ڑا( 
:۰ دص لب رخصراتٹ رداق موس طر ہک حقداکاحن مان عرا در سط اکا میم ا ورالز اص مایت مل نل راج مت خی لع کر انح خطلف لف اما 2 
ریصن عو دہ سپی یز بد ورای را کن نات قضاس با یکزا و ھطا دی دض مز 2 الک بای دو دم 
وہر نے ون تنا سک سا دلج تہ کی ےنارت لہ یی م وھ از انم رات لون کوک ا عبارت و" 
الام ون تو درا مر رک کا اٹ مین ات مھا لی مر کا دسر ول لع ہو یئ مض اب رہنت سر روا 
سخوا ,زط پل پرکہ دی را رکا روفاک ہے وجب پاب ا دیس او رق یئ اورما را و ناماو یہن میتی شب 
چا ھا یلفن س ‏ را رین 2 گرا ہمحکرکرےچھ د لی خ ساد 3ء حا خی کرد راو اک ےک یڑا ا 
شیند کے ھا ل نیما سخار| ھےلژمأ رض کو زا رکیپ چادنفیرا ری لف کر کا کے مم هر سرا نل کا شی تل 
نوز لنانی رہ اجب کہ نے نہب کے مت قول برح رکرسے فو وم لیت ان مم نع ب کے ھکر ینز ل سے اد رخ غرم ب کمن : 
ٹاا نکر فا وکا مر عاری کا۱ و راز نت مک سے فو را با مگرضاسب ہو ای ر وا ات *ز: ا ئک ضا ا نرک مر وک سام 
فو سام زایا ہو نار انا کی ہن یی بے ارات بل یں رھش ک با مز القیی: 

سک و وریہ دہ ۹ کلک علےے کا وط یناور ران تا ےوہ من ادا فی سےا میں مک نکی رر ۰2 مہ 
اچ ریخ ارک رن تق ا لیے انکر مان ٹوو لہ متکورعلہ 3ےا باعل ھرا الہ ٹوک رکا نیف ع اور 
اف سم دا را ن ناو رتعضیکبارت ہما شر شس بکو رن مس ہق مم کرد سے تر دع کک رقر لی سرک ہتا کیہ کرک ال کیا 
اب برض ایی مار یکر سے مز دک کنا راک مکی .ما نکیا ارحص کا نی شک کا مال آپ ف ریا ایا مال ےا 
ٰ از ۔کمویک نماض یکم حکھے اد سکااورد انی ا انا من مسا ورک نیم رکا کان لے روا سی رای سد ٌ 7 
۱ مر لرلیٹی مم یاوسی شرطئی لہ یس رکا را و خرمی وق مرک شاو ت امن یک و اہول ھےآو نعل نی دم علی من کیہ 
تما مک ضا عاغا ری :اور ماکر لی اٹ یکیو طر. من ال تق ل کا عو ہلا یم رت لسن ا ہم ری نل رقف سس 
زؤ یر مزا ویو ىح ٹزو لہا ون لیزب رت ریرئرکریگگؤہ 
ا د الہ اح غاد ١‏ یآ اح امش لی تکذان اوٹی شود ب در لال نتضاکد وم گرا م کے لائح لی ترادا یش مات گل | 
ا سی کے لا کاو اڈ یھر دلئیضہماد تک یق ی.ہاد ت خاع وکیا ایق ماد کا فی ا کرک مالت .بعر ادا اما 

ٰ اورماوا یسک تا ۱ ہا و وو کا رح راک ۔ کے رف کی رسدرژن 21 دلراءغاء ددشت ٹا ا۱د راہ 

: ومسرا نما وت راو وو رہ واوصا ٹ فضا لم ڑا١د‏ ما ن ناکرا رسات ارت مان ر۸ ۶۶7 وش لے ورک زشۓ فو لک 
مرا ءنکاماض نز ےکزا روہ نحص ا انتا لا يک اع مک الب نی ری 
لی ول شہارت ہا ھے د وق اکا یبراعتراض دار دا کان ابا تاد نون مرک رپ اکٹ سک ب 
یں یم راع ینک فیا بی ض اوت مہا یکین نکڑاگادسا اض از یون پگ سو کلی در ںاہ ق| 





سے و کون ینک 


فر ۲ 








'وفسوووافسیجککھوونا'ھاجچچاجےجوٗہوممےحمےےو- پجھھومومد ص5ٗد وت" کرییددجے۔ ۔۔حوززکی روم یسیو ۔ 
>- وو > چے-ساہ ےد و ا 





سى٭ےعىحچحممسشمس ‏ تی تس 


از 


کا ضا كأى| ۲ ژثمل۲٢‏ 








حسح06وکود.-- عو 








ا ما نس بر بر زم کرک ا خوخا ص۲ ترلف مم اض سرک و رص ع۶ زا ےس و 
الو سن چرس یس بیس مشچ شس ور ون دو کاپان 
او بی تا ملاک ذزز ِکرت قش ام ناوات شاو تک مٹ دا علین زنک یڑ 
اص وکرسشہا وتاورلسٰاہ ولا ن‌یاں یہہ سک لخاد تحاضم زم ھے اد تا نھا رط 
ات ہی ک7 کر شہہا رت س سرد اص کال ھی ےکک اج یکا ک۷ا ںوناد کے قرل سای سے ساس اہ 
اک۴6 را رکا نی گر بھی کہ موی کہ ملح دنا کہ ائ ےرت رس ہو والٰقاعینٌا ١ه‏ کیکوہ اس لہ نک ار بجیبارا یل 
کم تہ ارز سال ح شب و کا نو اکا یب ا کر ا یج 

ام 72 ایر لک وو ما می نیا متس سے سرب مر کرات مر نس خر ھا مھا کے مج 
یرہ گسرد یاا مرا ڑا کم یکا سب رای لے تحاض یکرنا ئا ےک تسا یا با ات ہے اد ھاستیمرد ب نین ا انت دارم لا ٹیر 
2 لت 7 مس اور رآ سح ہر سک تھا لٰ اھ خرن ےا 7 سرت رت فاص ق مق لف اوراگرجو ل کر 2 
ام ہوا ارم تول کت وس فو لھا مکش رادرس ٠ر‏ گھےملھا و یکا عینی ٹاپس ول برق مد الا ئن ےا 
تصرصااس .ہما فا مر رکیکرکراما مت کے تا وا نہر جا ما رتا نے مین ل ہز نف نایا ڑکا 





ٰ پیر ہے ا ری مجع الا مال ھھ اہ حادم ےک گے ماد ز شیا ی التلمں* تا ذاکاب من مر 


یا دہ( او رم دی می نگوھ قبوں ما د تکو ہل بر7 يكکگا یں سْسقت ہت رفلماو و ای 


کڈ لهحہ تی افریکن ا لے صہہ کب اسر ا راو لا )۴م نغ ۶ن برآبرس ران ٠ف‏ کک رکو ںیم لمعلا جو لگا ےن ون خ فان 


0+" 9 فائد یپ دو لہا ها2 بل مو ترما 2 یکیو اتک ے96 0ڑ 


ان رق“ گ سم نمعیف“ راج راہ او رسف بے خا ےی صاحب باج ادرعردات ریت ےرا اس شارت و لکن اہی ۱ 
الذا را لاخ ح ما وپ ا گا رت تہ رکاج بک اس سا مب جا پاسو تر 7 5 
ارتا ردان ماخالزیں باہرن نیف کر کا آ یی :اد یھے طف رس رھت بامشا زی ملق یہ کہ 


۱ 


وکا فاہتی صاحب درد تک دا لن کک تین ح نال ار ہے دی تم رات الف یی الشعومثادم انسادی تی کاو زع زایا 
و یداع از سو ںہ زز و الع لئ دمح ارس مدکی حروضمات مین لد رکا ار صا ری ْ 
صا ا کےا ضیوان نظ عالت ہا ا للا نی دا؛ ایی رکاج نل "ھ٭ھھکھر دیات اوریاات ہنا ھے . زیر کت 


مر 
زی ا راب مد رات با و۔ یمر وم پا سرت کو مر رت مہ سے دو مسا ل مادمن مہف مزع ون کے ا کک 
. ۱ 7ھ رگااوی کا وا نے شا 





سی ہنا رم کرک رر الع تل ناد تہ عی سر 9ک ا کات می لوت القاضی وا یز 


بت اس اکر ثصاء ا2و عم ھا ١همهاسل‏ الد وتالامصہنی دبەاگی ۴ حر گسزھ مر 
مررتمال کی نک مایق خی ومن پر کہ و دن مین ہنیس عدادت برادرقاض ڑ ام کپ یل ۴2| 
ح و اکر ےی سے 7 ہت رس ث جو ابل ہما : و کا م ف تا 


۱ انی خی کیا سیکا مز ما دزن ین لاسلاا مان مبالمال سن تا کن یدص هنع ںاہ زا را سے 
ایوگ عکھاسر یھ اعد بی رسس اتک ہو سیت 


د حمجکجھممے جو چوچجہ سوسبوہ جب ٭ہع٦ٴوتےوددقے‏ وھ وچوس سوہ مہ .مس ہجرد جم موہ دڑأ-سجکوسووااد.- مکجمسسسوسمہ تووا ‏ ےل 





کا لت ا جج یثس٣‏ 


مرا وی نف رم ناما ساس یا چیا ےکا مطد ریا بدا ادضمہرقال راج سے می کو رک ےط کیو نکری عبارت صن ف کی 
شرع ۔ں مر زس کزان اک قرف لع توبن اڈ عق نا ہنی الادلواقا من مرکا نف ھا پکین| | 
علا رع ہدال کی دسا نہ سے م سفق لاح نپ رتا اض مک دٹم کک یف نون مر ما روز یک ا درنفا ذ فا لاگ ھھےارناضی عاد ل مو3 
قال ان وبا بنےک ا یع لہ ران دشوا تو الال تحعف ےس 1لا سار خی ورابن وہان صاحب و ببانیہ نے بی نج ٹ کہا 
٦‏ شرر پزکاض کک عریسے ہولع ہوا دی دااشت کے فو می یا مرش اوت عددل و لوکون کے اس زع رن یقت 
دامم التَاؤگل لزن نمنظیی نتا لص :؛ مر دلیںَکرہزیاں عم الک وا و انتا رع ار 
ان بالیل وت ان یش داد 27" وشہاد و العئل لاہ می نکیا برن او رم تا دگیا فو ل نرگرر کا شی کلک لان 
من سو یر نکی او رارلپے وشن برض ے کر ا اض عادل سے کی سےا رر درلعضے خلا لن کیا ا رون تی ںکی سی رکا 
انی دا نتپیکا ول وکا ورک ناجاعت مسا سے شا رت عدول سے صھ فر نلم فلت کی نعل رلاڈ 
دامصہنتث وفژھ ص١‏ مس ثازاللف ات ات ا لایع النا یوین تل رب مل لذاض یلان اڈ من مرش ضرا 0ا | 
ومن لویل تام یش یں می کنا روا اد ۷را کشر فا ھکال امک کا این نام فی ح ین ]ا مال 
دی مه نقلث الہ لو کتنیٰعطیث نر ایت عداد تو بل قع ‏ ھا خللشحفظ می نکنا ون ہپوالائ در من اورززرڑھ اورمصنف وت ۱ 
سلطان وا رک امک ام صا فک زرل اض ی من اس سے نع کاب را اخ انیبان رکم 
تب برا ہا ھکار نا یی در قرل رم رس یرکے انی سے ا ول می صن نے خن مین انا رکیا چنا یشید ونس ن سس 
عم ازجا از راس وب بے وق شسا فی لے در دی یت ل سے نو کیاک کرای بیس رکا ن ےک کیا نما کی عرار تنا تل 
| کفضن !و ہے مک اورک یا یرد نکر تعانق الخرن ہلال نم ات الد و وق و دج دق کنا 




























سے صو 


۰ 
ث در سے سے 7 ےس .ہہ ۰ : ع.-- . 5 
| تر تناد کت ذیحد لص کا دکیل ٹپ لیلذ ددم یک خی ای اڈ نل یح سای یھ بر 
| زنات ول نے ان رف او فی د رق لکرنے د یک ن نقطفاصمت سا ن اص ت ان شمادت براہ مر مفد سم نفاصمت وا ملی یو 


شا ١‏ ت دکی سک عفد می کی 377 1 رص ٭ ک 2 ت درص ینکش کین دص یک گرا شا دسا مری نت یی یی ا رورس تگا 
اور شر کی مال رت مر ہکا لو ہا ریا ہو : کر متا لان الذتوی سن می الدن دالغفاس ی۷ا ہش دوہ نالںباناحاٰتَ 
اك ذا دائعؤ! اخار کین امتاخرق رم رد کچھ فی مین دای خر عبارا بليتہوہوف ل ا۷ا اتا ٰ 
او رای مسلاحت تیر رکا می وک جن اما ک ماس سام مر رک نا لئ تم اصوا ہف موی کے اکیسو چوادرناس یکول دا ی 
ین رکا ن کک علام وی رف آنازارد کہا اوک رومیت تاخی خ لے اضنارکیام اہی پر سابع نر لے من ینا رح 
سن کیہ یم من عبارات طیزہ را دی یگ نکش کار ہنی ل ص تو لاق انز رجوگ ا سفآ ئ "تناما بس مت ام 
یی ھا دس نا طاب ماق سوغرزے لالہ ال تا ن علال نمی نہک ومصنزف نے انی شون شر ا نکیا موق 
بل ضری ص1 :1ج ن الو ز۷ نمِِتہِح ل اض ۃرِ فا و لحی تی و ١ن‏ نا نیز کی صاحیت کت درا دک یز لہ 
ما دس آعاب زی جم کشا صذ رتا لوکسا و سوا کت ےکر مرو مہہ ملع تحعن ا کزان امیس یلخلات ن روڈ 
مم ور 





ل‌ّ 


۔ دسہگػ- سے کے رھ ور سے رکاج سے دہ سے 
رعماہ و سم ای رت پیک وذکر مه وتوہ فیمڑ[بء) ایی کا ال اور عما می لاف رن جیکےاسلار 


کسما بل ضا ء 4 2 


۱ رط رین 2 جن نے مکی شیا راربا رق کی سز مذ نک اازا روما او ناو سیکا عرد بر ااور گر اس رگ کی بر ا 
وا بی یح جک کا ار مل وی ےک کی یدرس 
ین ا نک اوغا ہ ھکر ہنا وی ما مال ےا ا 0 
موم سس ا یب 5 
ارت کن ما وی یک لاٹ ھے اور کی ہفینہ سے اوسکو مر لاق نین کتاہآ نل تھے مرک زینک بدا جن 0: 
/ ا ا ا مرا سلطان اورامراکے ط(ت بز نکرے 1ر دنا جرا بے ےکن خوام و وی را خورادرآراب ا سررء لہ ا 



















مزاسی) رت ےھ امرسرا کیٹ ری سصے ہرم ارتا ایت حوال خرب ظا رو یا ۶ رواب وآ ریشرطا مھ کرک وکرسنک 
اد یی ےک وط وکرکر نکی عادت مر ہے کا ے؛ و غرم قدس گا دا جب و2 رب تع ہراب کاو 23 
اب کک اعد وادشر ہمانراک ےکی اتہرا جب کمن سو رز ن ران انان دو پواو رفا نی کہ بد دن عوا ل ےنم کے 
زسط ما کڑے ۱ دراگرمڑے ۓۓ من عرک با رج مکرے اورا سس ں۶ 5 کی ےآیش ط م کےا سے ےا اکر 
اوزارکۓ 7 رارسا لاوز مل اق تو اجب نر ان دس مرن جرٹ و زوا کت ا ضٍ گ٤‏ مس ماپ یکر اررصیرن ۸0۷ 1 ال 
گرغای ضا روا تع مو 7 9رس مالین یا کے تو نے سرک لا ڑے اورآزء الا ہے رذن إ2 
جو رکفت ےیک ا رت نے راا یشہ وی ول کرد می مف رک رد نہ اکرنے 7ر ماک پ از پک میں 
۱ ہق یت نی مورک یر اص یڑ سے الال ہو ز سض حا ا ا ےکر 
بس۶ دی طلل لفظہ سے وا فض نیکارا در سے بل ۶راو ما عیا بس دعرت نا یما میلو لوف س ول کرس | رںسے 

وی وا ودنہ وینےط ری نایھد ہاو قرو ۱ہ پک سز جج 
اواالب اکا وا بای رسکی فلا ےا ےج ن ےکا ام سے سال ما مادرت/۷ سوال ہو فو لال سی رس رک اد کے ہوبر 
ادا کرفن پد انف نک ےکن ارہ اتی بالغا ردان ا ودای ام مین و غفم ین کک راک ہیر یپ 
۱ دیھہٗ سے الال وک راکفا تکاس ز نا زی سپٹ مرن ےم کک امت اورللزیمت لیر عو یی کک یفاضی مر طفظمین 

بد عم لاپ و و ہکو سے کے ہار سی ہین مر سا گ۷ نی اک رکو ریا اماک رش دوس مم اص الفقی : 1ی 
محخلاف )۷ میا ا می کے ہوشورک یو ازنے قرسحت ہی با نا وس یرک بد یسا دجن الا دلوی مل ا1 
دواسصید مرا لی ود دیز رض ناد یوار بے پ پیل رش 2رہ 
لہ و ا ض ردنا اض کا جا زس گرم ماگ ین راد ال سی ےکزنان مر رنواو دسا لا ےکا بر خرار ران مکنا 
کل الام کی بقول یع 1ن ره من کے کے ان ای کول لے مطافالینخوار صا نیا سا 
ون امو نما کم لم من سھے ا درا یہن دم ہار 1 ب لف ہو نو ری کے ساتہ ساجن نہ لی وو ون سک 
عیب اہ ہی عدواب سک سکع ماد رکف رصا +یںےَلا ٹیا ازحیز ےرت ناوت بسپ ۰مان میس مطا رعالت سرت کنا را 
ول ےبوسطہ ال و وف رتا دا طت یس سام ےکر لکواسیا رک یکا پا شر اہ مارک سوا یذ نے 
اک کے نے رگیواغی مو لک رما دلبفر نت ےکا ہیا ن !ین نک ےو لکرس لا ھےکذان یا طاری محراقوںل ںوت بھوں 


و 


مز ملین بن زواود چو الا نھد ساجیۃ دم باغ لن بقول اس ز درو سیک ہاور زا دز 
























حویہ' 











میا مل لقضاء ۶ لم 


رکا قو لپ لی اہ سے پعمہ فرادتیسن نز یا وکا قول لے ۱د ری تر تیب ترکر. بج تل ےک اتی الخیہ دسا ورحبارت نپ لفائن لت مو 
ٹر بسن نر ہکا تل نے سوخردارہہ تل مرتبشس نک بیز نکی رھےےرالفافح مین ریہ درا یناوسن ندم 
موس ی ےا ماک ب ۲ےد من ددتو لو نکوٹی د اع مدمئ ہو تخت مر سے جکھا چ ھ ےو نے ا ور ہما نی نک رانک مقرم ہے 
تولو ںا دز مرو ہے جا مار نے کے لتق تر ن سے امسای و1 مرا دس 3اا وي؛ عتبا( تو للز1لے 1۱ول اصبطظلہ| 
تس دی ین اتی نے قوم رر کک یف رک ھت ادرقر لاد ل اض یھ کن انار مھ ما وم یاطلات خر کے تم ل سا ٹنرک نت رامیججھا 
سا درال یت و نل فتعولون من توت ا درک مت چو و روب اارال راحرسےے 7 وت کے طرت من گل رآل را رملییریل 
ساب سی رکے مو ال سے خی ریسا کے تو لکرا سوسحط ا ماما دوماصآدر ما تھا کے نار وک خوت وا یتین ا 
'کرست علا و ,اک ی۷ا سے ؛ نان بن یلپ د راگ کے قوت سسدیہ مو وھ ' عم دا تی سے برندت ما میٹ یل ت لوصو لی اور 
مسا دخ کی دس مکل ھٹیس تخس عطل ین نک[ ای می نکیا نی ماد می مکیسیسزحصورت مین بح بکہ ام رانک جانب یناد بای 
دوس یجاب ین صساحب ورای ےار ےکر شا کا روا قول الاک برا یدب دکرد و تطدمن انارک می کہا ہو نک | 
یشحو رت درا کک نشحک ٹا اودا کا و اب مر نر کی ام جوا بب ہیا رن ارک لاس دہ یی موی ضا نے ہما س ساب کول 
رتو وجار الو لان کہ یرتا ے دشا یٹ وا بس امہ اک مصاما ا یک ت2 
اد ایی سب تہ اود مل ف قول ار نز رد یرٹ ےکی کہا مدکی د کیل کون معل مر ادا درو دس نی ںا ری نار 
مراف رم رشے بت سو ہکا 7 ن کرش رحد شا مغ سا بق ن کہ٤‏ ےے می نچھی تی سالک ١‏ گور ما۱ تما ٭یاسںاا درسسا رم بای لوحفقظ 
لسن نا را لا رکائی سے الہ تیٰہ وط وین لو ١ب‏ نت سرد نیا لقول ا رعلا ل سھےکلکہ دا جب وگ ر رسود کا در کہا ہی ابا درب یں 


تر تبرق 7 رسس م یک ہ ین جم کر برمنی ھھے اورتقھا نرک کی ےک اعت سرد نیا ا کول روہ برجا صل بک 
امو 0 مرا لیا مر اہ ار مہم ان نے برعلا فا ےھر و کیک رز کیہ برخلاتف خول ا یں اہب ی ان رظ کا گی می نی 
۱ دای مرا اھرکی دی مرا درم مرگ انا وںاا ول رم س0 7 دل لا را ھے نر نال رکز اے لم ری ولا گراذ بن لعل 


و ا و و لوت ہے : در عر. ٭ 2 ۰ 4 ا٠‏ ے ءُ“ 
اد فا ض یا اغز اہب ہج بک و یم و شاب اپچنے ذہیے مت شر ںکاخفا نگ وارکا ار ی یکا مل دہ با اکا رب ول سا2 


چھہے۔ أس-ےے ۔چھیسےے۔ھوےوجوو|ےوسوچپتے۔ 
































کا طض انف سے کک رشح نکیا این ضا د بیو ادر خی صن فی اد ربا سای الع . ف لکنا پ لمات کر مقر وشیا 
اد کسی مرکو مر گا دن :ان د خر اع اتک موم ناو زأئِ٭ ليقاضیذام(2 یل مک جارخا ادا 
یرہ ین سو کیب ھا رہن علماض انبا عن یک ا سی ھ توو لاف د ہکا نی یرا سک رقوت ا تماد ھا صا سے ات ان لم ٹا 
۱ نک القض ا فا ےل ضا ذایا ال تل فیۂ د الا فلا ا ور عصہ میں سیفن یجسی .ملا ت ہہرن مین رت کنا یه 
ا ہرمک ہما ٹروک دب ٹیہ وا گر رز رکراناززنی عراش یو کا اص ہکراہی سل اکم نے 
عق خرہب (اجب م۶ رسب کا پک خلا محر مو روبق کو س2۴ طبر ارتا ام ۱ 














یما ابا سرد سک راف 
ادا یکو ور آے راج اورک دو مض کک تن 
جواب ہر مض بن تخت کا قر یھ بد تچ ترہو نی ےک ان میتی و دلین می میا دہ تف را ورز اد وتر رمیا مرا کے تر 
مر دن طللقط د اذا شیھل جا کرای زم نع ضرالا وتظلحسح افادیلعم دکنی باز ڈو عو کا بذج انی للا 


سرفت کممبی5ہمسریسممجواھو مھت سومجورن ‏ 








کا لاا ر1 ۱ ۱ ل٣‏ 


مك‌سوردوضامممدوفگو۔۔ كکصسمومجو|جصصح: 5اگ ککسھه جوا أھے۔- وو ۔ کے کچوومموجسسی۔ -صسمصویوسھوڑا: ہد ٠‏ لوج کسدھسھھہ دصتصصہحفے ٭۔ کھ حصہحددجو ہے ھے۔۔ےے 20 22 





بی ا ا رت نے اج طط من سا شرع با بکاسی کک شی بمو 7۵00 مت 
۱ گا مک ست ناماو علا سے مور و نے اھ .او ےھ تواں من س ڑعوب تو لکزا رواش وس ص۔دادرعو ا رونا 
رق شی کمن ان اعد رجہ ابا دمر. کر موارا بت فاضی اع اہک ککرنا بقابا اھ رتقیا می ما ئزیے 
ہہ تھا ضوکے مق مرکصول رھ ضا اد عا ایی ےک اطرا نیما تقر مار من اد راہ 
بر کو رصورت الات با زیم دیاا کک ود کاو ں ے رہ٢‏ ا مال شور ولا ھے کی یر میا شور و نا رط عو قال2 
نک یق مج افعیہ رنشیژم دج رم اد ٹہ لوک ھا سے ساب تد ہے کہا ور فات د2 ما 

رس اودا گرا ہچ اعد اح نر ای رھلا نارکے رگ رر ا ئن یگ ملع ور معورت اتا ناج ۲عاب دا آر ور 
وت قول مت یں وزم ھکل نا یمر“ فان القصض ار ظام رد دز پر م7 ۱ 
حا رکا ارت علیالمیبی, رخلاص دی نغ یر از شوپ اکا یپوی شر ملا ےب اورررا الا کہ جم 


7 


ان خی کہ کا زا کن ان دسح من مس چاو ض نکی جا وت جن تھی ا برقو لمح و ای رادرس ول 
خر دا رف ےکا رشان رتو ما امِنَفاءِجا لوا لد 
اس شنو دای اد یک بی : ربلالےة وحکمل تع حیڑے لے تما ضف کے تنا پاومٹا و سک ی مو مو رتو تد پا 
اض تو ت دنر سے رات مر ما شر راک فا ل۱: با ان ای نپ خد خر تل اکلہ رر 
ایک قسں سس سا ا نع ما ض نک ایادخ قراد حم دارر رن سپٹ لن رات ہم ن۷ا سینا 
او وو ان شر دوادفتٹ یہ شر کے ا یر داز نت سطبریھ' وت ماصل ولا 
جت سی کہ مایا سن کے یک می نکر س بعنت لی شارت تا یا بت رن من کک وا و کوع زا رک٣‏ ٹہ ا یقرت انتا 
ا 1رس 77 رم سولڑ سے وت می من ! من ےت فدہ سےا رما سو ئا ہی سچسش 
7س و و ہی سی ۶ص ے١‏ و میڈ کا گر اآرعاضی رت اب لوگرن ین سر( لہ زر و رکصوب موا رسشے سے وو ما انی کک 
کے مقدا ء نکاع اف مرا رسولافنح مھ ھک ری ضا پک اط لکر وم ہار رین سج وت و رر ضا ما پک خو دا تہ ہضے اوک 
ا طری نل ئن مین ھک الرکاض یسل وت ای فان کی انگ می کاو سر ورت مر ان وا وا ریو سن 
ایاک خرت سے انا اخن وی رآ ےو ١‏ سے!وا|" مامت ری ّ. ضسول ماس بل ھا عمطار کہ ا نو لی رھ فی بیس ہیی 

ایا نکر خزنمی و را ےار ححرات بن از بد یفلس زم کاخ ر تاد وس ول شک دزن ین کم سا 
یر کر ومن ح نز وو یکول سھ او الہ کی مو لیکشت کو سن راو ر حاکن 
امو جب ئل نین رثات اوسک یکا بے دا اکر و کر تر راد ل مراتِ می سھھ احغم نے ھکماکہ رنسوت ہ۳ .7 



























الضا۶۱ ارت پر/ “رت دٴعاا درلھا ر ویر دو اتیک ۶ واصطر یہ غاد صعطہ و دزن پا وا پک پر ای۔ 
یت رت دا ات کرا کا درس کرد ماد می اما سطان اور کے نز دک خواود فو ا ہليتشت 
رر لے پر ھن ز زس فا نیہ یر ھ ےک سے فر میا نکر اکا رکا کام ملطان کے اس نا دنمعات ٹوالم 





شوت مت یش سے علال ہکا صلی ویک دلصطہ یس خرن مات ٰ دنک رت کر 
جب شش رج ہس ہہ جح ۱ 


رفا دا یدسا ڈو شت ات وم دو یراط دا ان ہا و 


(۵ 


۰ٔ 


7 


7۴ 


اک منائ لوک رجا یرگ را دسکوسلھا رن کے با سو نے ام اھ عراش نز ہس ےہ سج کاو ینان انی ذا کا با تا 
شلام رس ہراس ےک نان رین ادس سوہ ین کیک میں شا مگی لیا ار ایم سے اد تبرت ازم ےی نے انت 
ا۶ا بسیرں< اک امار گوبسن سراعدط کرک رامارم چا ۱ وس طا حت پر7 ۱ سے دا بب میں 7 زنس ان کک کہا اور برح مات ریا ٗ 
اد و راپ ہو دو یلا سا کی د ھی خلاصہ وخ وین ذکود وہہ تین تو ایک د وھد دن حجانب س وعوال سے مرف عبت کے 
اط ورای شوہ کر اط برک تو رہ مات سخ ید سے رر نے 
٠.‏ ا طرت سی رر" کے وا سط کے دنا او رعیلہا سکا یکر د اما و من ں۲ ا کے دان کرد اد سے رک 2 مسر بے 
کاپ زا ماکاک ا نی وسک لام اک جار مان اس یو لن کن اجب وہ 
۱ رکا اجار و عالمز رع تصتص ر وت گ ددع۶ نکیا صحطہ ہبی ۲ روا رکاخوت برتوا مخو جا نکاء !ا ل۴ فی رقحوت 7 
:او ملا لس اورلیئۓ راے رع را رھ اور راج یی نتر کوٹ ا ھکر ضا لاک رےے ال ساد عالنگری من ھھ اوررشوت ٰ 
تس کک رر و و کا لبطرن ور ِ 27 ۱ و مک سطلبسلط از ورص تا در ود ارس یما ت۴ مین عو او ری ور 
ادا رک حاوت ایک ما و اس ۶ب مین وی دائیک ہدیا لیے وائی رکنیا عوال یتس نبال کہ عاجت وی ملع ہک سی د وص رین | 
رر کی مصور تی کہ ض۶ ماک ےک ۔۔ا سا سط را ہت اکم ت سلطان کے در کک رم تی یھول یت عطا ل مرا کس سر را نب ۱ 
۰ 2 ہے ان نین ےکھار علا ل شا و ضر نج کہا علا لے اد رعلت م لا ا راز کا یی تھے یکم ریف “ما لس : 
لک ری د١‏ تگااما ر وم رک ادہ١‏ کا کا مرے ادس لے گور اسیا صا ظ سد اعار و :راس اہ ارت ا کر ١‏ ۱ 
اپ اد ما دو ا فا و کر ۰ون سی بج کہد رکا کے راس تکرب ابار دا میا مج 
ا ری و یسام رسا ق اور ان کے اوراگ مت اجار با ن نگ ار سو رض ناد رح کواعطابد ون اس ملک علال سوہ ۱ 
۱ انتلان ہوہضو ان ےن ز ریگ عوا ل تید یا دہ اون کے بز وتک علال سے در لیے علت ملا کاتقو مس چوس ہآ سو فت پ وجب کہ تخل رت 
ٰ مز :ثراو اریم کسی مقدمراورل لات از ارہ شی ویر دنا لو رھ اوہ شا کون علال موکیط مک اکس قوں ى جس 7ز 
۱ منرت اہ ہکرت مقدمکر مرکا رط ری ولیک سط اواب ۔ دز سے سیت ےکر سلطان کے مم دی ان تک رموا یصورت ملا با 
مضائئ ماکز ا ایس ول مشھےہکزن یرون یھی دگہوخت وج بک قب ا س مقر کے ون یناد ات یٹ مہ یت ےکی ما 
ہوا اگوہ فان من مہا داتگھ عادت ہرقب اسب تی ارات کے ہرد وب یہ دم شال قیلا سے :با ما ہرد ۶ود سکامقن ررست : 
سے وم خوب ات موکیمک ہم رض ےسا ن کا ان سے اورک ہکاکر سے ان ارم لگرصدی با ش رطع ون وت ود 
اس ط+یا! رک ١‏ 2 ما مت کر سلطا رس نز بک نومام مار سر نکر ا 2 ریسا تیر ہا سا کا ملا راد ا حک روس یہ ٰ 
اسر مم وس نر و علا لس .کر فک ارب داد یتعد سم 1ی نک یہت نقرل سے سو :' و وع او ری سے انت ینتا ۱ 
موی تنا نک و لتق ضا تما احت رفا د اک شف کین الم نکی عالضا ن2 
سی یل مہ سیا ہے سے سک ےکی 
ہی نک سای دائص یک نمی سے ح اک ردکزان ینا ”مان نک نہ مق یمن موک ڑکا نی مرال مطے یو ن کے د یکن رح 
٠آ‏ مزا ی ران تنا رج اط رک مانزی از من سے انی ول کے ساب الم طا ضا فا رتو ن کے د ہس یت ا 
ناک مال صلی نک۷اب ا تی کے تکرب دلوقان م کا حصسق اشن ا١و‏ ہر با ھچکوج مل الم 











موسوم ما کدھ مم جچے 


ےم 
یک زگ کے ٢‏ 


ماب فضاء 

دَنِ لے لَرَعلَیٗ انل ککمال دا ظللی:؟ را یع دن رکا سح بوعار وت لم مت زی ےر 7 
مہ فی سک گا نا ردب کے تح سلطیان سرددمکا سید یکر ۂ د اجب اڈ وہ رسس اٹ رر یں ہہ 4 ِْ 
بر وت مد ےو تل ور :کیا | ں ا نالسکک ضا بح نے ےکساک نف مے انف ر شھو تکو ول صتط ما کرک ے کو رکھاگہ 0 
راتس ام دل دہ ھے یرپ ال و" اہ ہز موم تھا ورام رکز سوہ و کک ما ٦‏ کر 
1ع نا درس رانھذر وت دو رلک ہ سو اض رکرت ہے ات -11111 9 
مین و رص تف نیع ا لے ۱ رسکی رو دب ما مو کنل لا دی دی مخلاصتع لو ادس تق وارز گلا دی ماداب ائیں 
اف وعل ضا دسا شکیٰ و زی مو ادا ع انال او حلاصم ننزار سے منقو ای ےکراگرا ضوداسل امن ا ناما ومائ 
درم مورحاب رو ہل سے بس گے رر مض پر اد یو وس تلق موہ ریا دہ ؛ ط ہے ٢ا‏ سم یلت 


جوم ساکع ھی مد مسجویسی ‏ کصھھکمدثیک 








سمسمسمسمووسب" 















من تما کی ھھ مم تل من یھ اد سیل بے برکر ضز سےا ض یححح گل ہرجا نیھے سزدل فیس جا ریس ےگ کون سنا ن2ا 
کے می بر ضز یکا لے دیو ن اث کا نے وا ہلزن ری لغ نے 
1ئ ٹڈ کا ضزال اس ۷نا 231و ورالدیرعن سھےکرالارت ١رصلطت‏ مرہ اکا اففا نما 
۳ ال ال فی کےکیک نامرا ارت ور یسلطشت قرادرخلی یلاکن فنآڈکی دھوی الامیت وی جا ا نظ کیک نٹ نیہ اال کے 
بھیوں پا ا ان نے ور پکرا کت ا ھن خی سے منل پو حا جب ماق موا دو لہ وا صی ور 
یت وک رس مرزل دا سے اغان پر سیآ دیون سوڑو توآبه یراہ دع اہ دع نی و شیہ د ایا ۱ 
ٰ بارہ . کائنڈہ رض زوا ری وک 7 می مولدن راو رحود علیہ مومابت عفان | رقف لوءسصلع! مر رر لت اور۱] اراود ر۶ نے 
می را تل اہی ھیا. رپ گرا 0 شش رت برادع نت س تب مر کیا ت مرکو ا۰ے 
و زس ای ی٠ی‏ ان ا تا فان کرای صل دو م تو و زپردہ ور صایئجت رن سر و 
و کے یز ھتاب بالعتَۃَا تک صا ت:سررٹ بلؤزپ اور ےلیٹ :رک وقر تی فلکت بر ٌ 
م۸ اس ظےسست رما اچ 90 س“ مھ امن اقوالتصورء 7 نا۶ ر۶۶ و وق پل 
مرا وم رس و سض ےا دہ ہو لپن پا ےفطا وس ےک اک ا ریلا چوالرا سر و0 کرڑ ےک ؛ روسان پر ا 
کرد کاو وو نع اَل رہ اورہماد ارلویں تہ ضر لیب ہپتنرم نے اجتزرا رک لح دو صماو حم رٹنا 
اہ ریا طز ان ریس مابت .بے لزا اہفھاد یرتا مض پر اذ تا ماج ےک راولت مہ لیا سج ہرںفی تقر 72 
نے حاص لک سے کے دا ررہلاجں ا مار ےکک لات سر 7 عو بط یکیحخصاکے وا سم ویر او لات , 
روہ ملاس کش کرممک او مد رشن کے عاہ زرعا ایض رد عابتا سار درم اور ط رم اور و نے نے سے ی وی اف 
اوفت لک او راب ال رکا عاو یبا لات انام اورص رثکا عا نار شارسنداو روغ ےتیک - 
ڑا و رییکیش ا فیطل ن سس مین من مس اھ بیو سر اص ریش رون و وس رک سک نتواس ر7 کے ث 

















ا سید ری ازم جوا سک رز کت تد مسا ٹکیا اھ ھا یی م ملا ت تجح سرت پرتوقئسررادریان با جزابل 
ا کہ نے بلمطا دی م نی علی اجتلا میعن 4عنر عن رف رف یه لی (ن کال دگکررشیٰی غرج ڑا 





ہو سسہژمسومثور روضح ڈاھڈاافوول1والایصد یم ٤مم‏ سے جابیسمسلڈیژصودسمسْوسسرواووسسآوصوہ- أڈٗوسوے ٗٗومرفسر مھ ہہ ہے پوگحجرہ 


ناریو دی رہن امام کاماضی پز او رون 1 


ناتیہا ل خر ےو سے ات ہووت تلضاحقہ اکم کاب حا کن وخ کے نز رس ےکڑا یرفن خ اح ب ھا ت] 
وچ / 1 از امام اہ لیف یی کا ھراو رٹ رد ےا ََّ مرح سکیف رجا پا دسا ل×یتلوبم ہوا درطرا فا 
آ اک نبا ریصد مرش یرام دادعا زا ریم مز تا داد ماک دانف برائ ودای ری وو روک ہے 
انان اززازۃ مک کی بل داع شی ا لیر لعل ات ۱ه اض ام زوتا راز کو 2ن 

و ىُ َ سے سےص ہے *ہ َ . ٠‏ پہں 
ءا دی اما تا الات ان اض این اث لی راز ہک یتاپ او باون من کے وف بر بویا مور 

ر۔ : 0 سو مج 020 و وچ 
ارول رود کیا کہا لکوخ یک رخ پر نر اک و مرو اریم اض کک حا لور رندار بہ ام 


یب 


امدرخالہ دیرار مز اکر بت کے ا مھ ا یجان موک ت اھر درکبان عو یلا را ای تھے جب یڑ بت ماک ام مود امت پک ٌ 























انا داد با انا قد سےا رسس اش دلو تک لوب اض یکن کے عم پ رم ک ران ھی سد من مو 
سوا کر جائرنہ ےک روم بالد ناو داواور7ؤد کو ہراس ما گر ےکور راگ د رون منج مر 77 درا ناًا بس رر رم کا 
انیبان دنا بک سے د مو ھب کشم کے تک ماخ نمی سے سوا لک رآ عو ت مان کم مم مین 
تس کر و کلت نک ن٢‏ رما ین بن دن ٹا طخ ات کا نا سا مہ 
31 مم ےلیم فی قکاھی مر ئن موا شر دار رف اع رمللم ور اورعر تا و)َابارا و رھ و کے رح دو عمنا لوان ٰ 
اکا سط فوال نپ کشی وف اہ ایآ ہنی بل ہو لا ینہ ا اخام ا درمضی وریز کک ما رت و 
تقوال ین ہکرٗکرنے د و نر درا رکم مز کوک ہی نکد و و رھ چنا بن ام سو ا لدر یم با نکبا مور 
تن سے مامی رارکت سی ھوکرمننی روم ود راد نیو تہج تہکاتول ورس درنفت ینا رپ اوس کا سوا کرس 
رجیم کی ناما الو زکاوں تنا ت کو وا سد اما رٹ ین ما وع می ںوخ ز عد عق فجن رگا 
د رک مغ کے ادرانگے نف کرنیکے د رط ری ون اکا لک ام سفق مرف کے سن مان تر لوا ہر دا ت تم نپوا 
ام نت ہم ہورس جو وست برست مرا ول رقر لگ گرا وحم یی تیب 7 کیب اناگ ضا یف مو مد و یک 
۱ اپ دشر یڑ رتو ات سو کنا سک وکیا عم رائز می نے ان کا مر و قِطلبُ ال لس اریہ 7 دِ مہ بلسَانہ ۱ ونم کر 

نے دلح اور او کا سوا کریسے انی زا ن وھ ہل ہی ال او و ادورھسیامراین اہ راس سعہ می عوکر رسول تما 
لشرمک نے فا اک ضکاسوا لکرگگاد ہاش ذ ات سکیا ایال نوا لی سخ نی زم رک انس رہ یلت عایکا وج 
زیت یمان یا ایا در کے طف فرتت از لکیا انگ دو رط تر راع وکا رم فا رس مک رو ںکرح مسا یج 
قرایاکرا بدا سر اور کوسوا لکب, پت کرک رارت سوال سر سا2 کے طرت فو پر کیا یا ا١ء‏ راگ دن سوا کر مار تبھا 
ریا مات کہم اوس ار اورسوال ضا مان ہین را اسر اکب سوا سر مات باتک2 سا ولف 
وا را ماک راد نان ےکر طالب نا لے نف سپ ع ڑکا تا سرن عح رد رگا۱ یپ یی نماد اجی کہ ب پر لیا تر یزرو 
نف اک لوک ال اذا کی لوا فلا وخ النول یکا مض ردطت لاد گاعی اک عق ین اض یوین 
فا ا ہہ کر لوت طابک رٹم کرت مہ کک طاب نیس پ ہاب ترلیت زن کے داسٹمف رط انان 
کر وکرسعزدلی مہرم کاخ لکھا نب س ب وص ےکنا فلز انی ےکس طلب با زنر لی می ہ لیت بو الک ا 
۱ از رین اب فضا اورأوللی دمح اور دصات سے اور درو رت لیت لیت اگ رابنا موہ خفیف رط ابو ٰ 


مھمسمو ہے جڑھواتھجوود 


ت" 


۹ 
٠ 
ف‎ 
03 















مملممؤ موجہ وموچجمی۔ چوپچسمووچپ-سچسمیوفہیوو ‏ فوا ود یہو سے ے و مفوتیوممد اڑول ۔ کیکیمممضوعدا 





ممسمجھووسس ےم ہوا 


تگز ود کت کے١‏ یی ا ۱ 



















درسوت دع و قصوریارىا ض یم کال یعہد ہ تمہ طا بک ة اض وو کے 2ا ارت“ 

ضا می سی نب رع اد سے سواک و لیاق تقنا رما م فو ٤ب‏ اوس رطلب تما راب سوا ںای فو مرا رز ایز 7 
ہک لصا ایل تیر ماب نوس کہا وا راپ تکاس دنز کے سرب2 
2 )مھ 9ت اراخطد اکا دای ول اہم ررسدطان اض یکا سیر | ہکس رال او مامتا رک مرکا و رتراورا مر عم وکیوا مت جراج 
لی تخیذ ضا یناور ترما سے ےسج یت ی عق و من نل ہرمک عھ رم بلی مہا ملین لن موس ولا 
موک رس فراص ےش خلا را اک ہنم متس بین مکی ین یرد ما ادرھائ لکرس یکم اور حا کہ جا ا ماج 
۹ زین کر یح لکیہ بای نگل ھھ اوراو سس و عالریاب ارد ورسنت رو یش کا البضا وس نے ا ۔کی اورار کے رسو لاو 
جات ملین یی تا ص 1 درا کیکست رک ماکرادسہہاہد میٹ مر صلی بین مر وم سے او رسلطا مر ازم وک ما ض رن بت اما لک مم 
۱ را دنا تو تما زہے لن انز ھ ےہر ع 22 ور سرد رد الا مور رین درد ع ضا ر ٍ27 سے ۱ ورہل ٹس زرل 71 پ 0ا 


َ‫ مم کے ے ےکک ےھ و س ہے شود سکع کک ٠‏ 
ال یی جک رمی فک کا دنگ ریا کان الو لمت دس کان تقر نلیا کل بللم اف یرفن ہد زمفت اختال ار 
ا ور نہ 7 . : ۲ اج ین َ‫ ۱ 0م 
مد ضاع ہر ود تیر ند و شی تھ اسر ٹوش کے میاں نا دی سے قت مک توا در خا رز تما رما 
َ / ه 


2 ۲۴ ج- ٠۰‏ اب ترجہ مب نے 7 ۰ ۰ - ۲ کع ۴ "۶ ۔ 7٦‏ ایی ۰ ۸ ٠‏ 
مار خما ہی اد نم گر نا اض یکیر دی نک راو رم رام رما پا و ۰ کہ مل اس مع وکہفضا یرنت نیا ملا 
زا سے ولا کون دطا غابتا 

یئ ار ےد 














جار یداہ خرف رسو ئا وڈ حلی ےلیو سل ار ماضی بنحاز مخت دلپکخت آبلر :امہ 
سایپ کی کرد ‏ رسول لاد یڈ سام ہپ عم ضرم مار یکرز ےھ رم ن ےکہا فص ضا ضس دروخ 
زور ہاپس یلسا ومن دی اطلاقع اممخلمغ: وخااف تا ای رحلیف کے ما رل نی نخلان مآ زاٹ انا مار از فضرج 
کک از ھےتاخ یکولیز: اس ہکرنا ہراس ےکرخلفۂ اص خلیفہ ارسر لس کے جے پیل و عفن ہز ایک چا سای ہو مک 
ایا لے امن دآہ را درہائرد ماشو کے انی شر لت و خات 70 ای افالر دا بک : 
لد دن کالی خی یھ قض اکا جو لکنا اش سکو ماب میسو ا امت کے لص انی مکزا زگرہ 
کا مھ و نفک خرمی ناکرا اسب ہیں من :اذ اترام کیو 
اط ری دلت شوگ کہ ا دی ایز فان اش ریس ماد اھ مار بر رخرٹ ندم تن بد کے ررش ا 
وم روز قوف ہو ول کرد ری کیا تا رسس ین خمریھ قبز لکزنافزل من وین سک یم 
صی الین مو لکباحت نہوخت م جک رفس سی یککسی سیر 2 ول نا زس مھا یسپ داب مہرب 
کوتھان گرم مک سلطایس ضس فص ت کن رای لتق خصب ای صباغ دل لور ند الما مابزا زیو فادی مر یداہ 
ناو کیا رقحت مین سیل سوا و ترک ماع میں ےار فو کے مر وک کاو از فو موا تست سے ھ درسورت و رن لاو 
کک موی ماع رادرم ریت تےا وا بد تا یور تو دع ول لصا پ رھ و رعورت ود م کو : 
ہل حض اکر و مین اٹ ےک کیا ر“عایرا درا یئ ساب لہے؛ درتمام نت ےکہ شض خ اک یک تا مین داغل وا 27 
سوا و ری کاڑی ہب مرا در ہے ےک حول یت مرا دراماع رضت| ۳ جب لیے او حدم وخول رھ اور تول ضی ںی 
نول ےہ ضا عزیت اور تع رحضت ہوڈراز یت کہا ما رمک تو اوں پر من اوت ضیرم ربمم سکیا ری کرد 
ھکیس کان من وف یما لکن ہام رکوس سے خو ف اہسکے اب رن کزان دھ ریخ ا 


تاب فاء : ٰ جلے 


اش رد سرت بی لاف رن ین خی لال مھ نے کہ و ےا گیا دو لم ریم ہکیا تر 


۱ وو 2 سک 007 کت کر کے .۔ 
ٴ صحی ےس ردایت ہک مرہے سنا رح ایی ےار ٍ ینان ےک ما ال با ماگ ام تکیرن فر رت ساب میرم 


اف شاف کک فو ہیا تک دن بای گا ا وبا سا رگردن مرن نبدہ و سرگرا و زا 





پبرتدتا خر تن وط ڑذف اكص ]ا مه حا نال پر واخل زا تنا بن نیما ود ہس ا مز ھرظاہ 
نیو ل نگم تر مین پا ۔اگر یت ضر مت . ہرتن کے ولس ا کرت ای ع د لعل مت ہل کے نی کرا دیے ضا ورل کت 
رٹیل کا یش مین مو ولک بیس سی نب درف کاب مر چس َ 
ین رکش ہو زع اور رد مھ ج بک رکاخوت جوا وآ تھے اگ نف رکا ن الب او راع ہے چائہ زگ نٹ ددرت یر 
الا ںلَذازالمٍتابچنداعادیڈ درا کر نال را اسب عنام تھے گھائنن ار برے اہوسریر وس روا نکی ان : 




































2 من اصر یھ ادن لد یت ھکال می نابن خیا عدت مرح روا بت کین تدم بک گے تن مل بکی: : 
ریا گیا ولاف نے تضاس پر کیا نارماک دیز نے خربداو رید ایارگ یگ نان فو لکیاو میا ن کک مب رکیل 
فان نم گی رھکس ہہ لاک سن مد رت ہے ابوعزیذ نے فا اک نضائی نسمند ہےک یراد کے رسک ن کا رٹ 
ےک این اسسغید ہے١‏ درا ما را تن کا زا نے را سی کنا پیا یی نما یرک ہنا سی ا یدن کا 
کپ اشہ ریو مھ ناب یبد رم تر اص دوہ ریت ناج ذا لس یدب رتا بدن رز مکی وص رت لہ 
ال ۸ مرکامتو جو ورآإو را مُرمن ردوات ےک رو اص مل اید مل رو سنا اگ کا می ئین ین و دگ من من ورا یئشت راک 
مد۳ اشن مم کوو رات اسر سر ف را وو نت من سے ادراکصسمرد رو : ے2 ص درا کیا١‏ ہگ تا ۱ رکم نک ریا 
لور زج من ےا دماگر دوہ نین جک رز ورافت کیا ۱ رر کا یصدل کیا در لےا درمہسے رو فیس ےآر ا پان جن ما 2 


راز یگاکراخ یوین مر فیس دکیا اور ضا من ردات مےکح ول رف سار برا یر گر ناصغا ین ارتا تل 
کرئےےبن ین ان گر نکڑ ادن 1رر ماکے بن حر یھ عدیے مرف عق لکوک فصن پ راک مواہہرزو ینا نی 
از ھے موا فی مر اوررشی تی کر 
انظرکیا و زا اد ےن" دربن دش کہم ہڈا ہگگا اور کن س ےم یاادر امن رشصو تل اورخرکیا وسر سک بای نار 
۰ "' ٴ تج ے گا جو صہ سے سے گے ٤ه‏ 

داصز اح یرٹ بازا اکا سرد ڈال داہا ھا مر ۔کنزافی نو القری دب السا وہ انشلطان انادول وَا الوم 
کان بنا اٹ کان ھن ا رگ او رھ قب لکزا کشا ہما ول ار نا ےکس دشا امنور 
اسب ۱ : دمرشرن گرب اوضا:ھ نا شی ضا اون سس نکر باعل وع ما دل دو ویو رت ےاکراو سے تما مود نےکر 
ہت سا ارک افرا اد تیم نوف سطقا مین پر ی ڈول مین انا مین دقی ل فیک یجان پوس سے عظرو سک رک نے 
لا رسلف نے ا نے من تضابو لکینامارنا نین ہ ےک سلام طی ا اہ شاء ین جوفاغیو نکر مر رک نام اور ملاسلا مرکا 
بر ہرد ۸وی مار می نکیا یھ ان مان ہنی ورک بوا ول 







فور تکرتے من سان ہو نامرا وت ا طا ع کک بن فان راو وو ر۴ 


ذرعراورا ذف اع ا رط فا او رتو یبا رز ےک یکا نٹ تی مرا رطا ع نک امیا رص اورد ہ باون رآ کی لائزن 
دن مات مرا رعیائز عراد ہلت ماشو رپا رادید فزن بر واجب س ےکرکفارسو ماس دکی درو تک نا اور 
مم سکرا شر من اص لکے طرف اس تکیام در امنلدا سک ماع مر من ھ ےڑا ال دلو اوال بلہ اجب 

ادن ای دا ادف مسب ناپاکا رک ین پردا جب مسب یکا مارا رر راک یا 





ھ مدھر ×ہ ۴" حصہ ہ ہہ سکس کہ -ھ ٌ-دسی: 


کما یل تار _. ےا عِ ل٣۳‏ 


مروممصوساصصوص ممموااکوصتدے - سأسوڑت ٛھےےہ صمداڑہ سو ے 





وہ سہھواسہ _ سے جہ ۔ ۔ -۔ سمه ے سے صجے سکجصوونویے ےہ 


۱ 2 لْر ون کال او : ئا و موا ورڈ 9و چک مد ئن حا گر سے این ب کان ما ئن ار نر یمر و تسایر رر اجب 
ایض پت نکر عوکر رہم مرن کے روما کان رم ران ُ 
ٹر ار ید ول تی طض ینہ ۳ )رو سیپ ا اجار رکز ا اکٹ وو لان ا2وانے دواد 
لت ظز یکو ز1ق تھا جاییاس ھد کم ضا تر ھی رت نظ ما 
اباد شا و ادرباغ یدک را درب کر اب ں لا وت قرلیت تا یم کی نزاوت سز لک رای اھ تی اض عاد لکوسطزد لک رک ےتا ف سای 
ام رک ےتو مس ار کک نا اھ یکا مز ہم اض عاد اط کو مار س کا لماک مار مکرمرا فسوی برلص کیا تی 
ران من کرام اخ ینا ا ونے بیس ضا تال س لکتنا" اذ ھے اسواص ھکہفول بی می نات صلاحت کی رکضاحراد ٰ 
یی وا تم س7 دحل مر افو مھ خلا تن سس ذاذ ئا َء طلث ان از تبا2 یس لیو رت تتے م کید رق اتا 
وف یک ےکضےس ہوا ن ئن ہر تکوط کر ار راس یو کو رکا بلط تی موا وع مساپ براہ مان راد 
دوت لان ادلییت بن کیلات ا ورحض ر خ اہو ہجو ریہ نونف کت را لے اِس رکا موک نایا ےئ کا تا 
٠‏ رص رک ٹا دا و در ہک امہ یھر ری کے لال مین قواض لیب دنخص اک ا کون اض مل لم اوت ےتا ر 
ام کر کول اورپ یکا مدکی سک مل پا ھا سان رر نی یھ او تر رس 07 ۱ 
اسیج 5یزت حاصی ا و اترارد ما عل! اکا راو رسک دت بائیکوں ہطرج مر رکشت گے اسیک یکمتو بنا 62 5 نگ 
۱ ی اممراضاقرارء راو تم و کک ا رت ا ںہ میک شما مر ویح داق ا کیا ۱: 7 سے 
ان ای ام کا خطنرین ریت د بین سبزسے دق نول ودرا رک کےا دیرفا ت یکی علامت را درنضیا و سے شا :ای کا نامرا 
۱ میا کوک ای ٹی ھا در یم نکد ری اش وف جو ففاضی اما وادن تبون کال من رکون یس تن. سای 
می وا ئک ست کو قیرخان یی امدد وقیریون نک ام اورا دی اغباراعدد ا کے مق عو ےکا سیب اور ورای کر ےکرک اک 
ا ابو سس ی الو کلسم ات ھا ادن حا داوج ال لج ور 
ان یکا دک ای لسر رواپ ا 2 سرپ د ےئ سکو ہثرو اج یھت 
ا نرو را ن مین شر ےو وکا رہ کک می معن نو وصرڑر گر اٹ کہ باگمڑہ سوک کھہ ا 9 نا دی مو و‌ ار ےم سے سح سو ولا 
انی بی /يئندوالا سیک شب ا سے د کیم نگرادس مراگرجرخو نر زی مین اخرز بر وڈ می یں اتال یم 
مال ا راد کاخ کے پا سأ لن یت ایال جج کزان ا سیل مل و سک مو را ا مرو شاک بت لان ین جوا ہو 
سو کرک تک ا رکا سرک دسا کو مقر نے ار وو اموک فرع ا ایام رت رای 
ا7 دنام و ٹن اگ مت کے وت٢‏ ا اش ود نلم سے سیر ار 
کر رسک ار و سے شر نوک رکا او وا صحیف ہہ کس وق 9ز کو یہو مینی بن ہام٢‏ 
ا دی علی مان مکل نھےە انآ ای علبو ضیڑ شڈ یما گرا ا مرن رائ سس سنارئر 
جق کم تک خی ماویں سکس مزا مکی وگر ہما رای رنرسے ا فا ور را وم یکراد 
۱ رد ین اون سرک اض بای بار کے کے دقت مل مین مناد یکوٹ پک د ککار دم 6و ری ۱ 
ا اد سک یر ھا دا سی مد ی کی ال2 امم مسا ساس بے پھر مزیت اس 


























ار ہے ٦‏ 


و ربق ولا شی ١‏ 


جم ۳ 






_سحے 


کے سوہ سے شب 2728۸ شوج کی 1م ری ول با تہ 


امم اورسوعات پل سردم سی نکمال سن ےک اكفظ ہكم گان نی گے سط یں لھا یکو با حر رکا 


7 فیک افردرس وھ وس کک ضا یھ بک راس یسا فیک عرف پرمنی ھےکہ درد اگ اور و نٹ تحاضی نم کے 1ے رر سے اسس ھت ہوا ارک‎ 2٤ 
من وا موال و نا دن سکہحت مین من درد وا ٹیا وس ے وص یئ صح۔۔ 1 اہ فی ھت ضوع ول مے لد وف بارر‎ 
سرکوکسیاین کے ام کھوایا ویک مراف کی ےج سناب ۔ رک ھھے تی ول و ال اا7 یما و شاو الد‎ 
وی۴ ارپ ھا در ماد رگ الوم حرش ہار ضز منحدرب مل کم سز ول عاضی جھھ مل سی بجر موماٹے سزول‎ 
ا بے سا کشا ا دیو ر کیاکی تتھف کی سو ل نہ نحص ضا ای کی کرام الہ را رفنز حر ۱۷۔ ما و ڑھا: حول‎ 
رع 7 کے یی 7 یں ہے ک یکو ام ول 77 افء ا کک و 7 فا ب تماد ت ور یکیی‎ 

وآ می ہی رہ دک فلت کک ناف شہوواہ ول وڈ سی سے شس 
یا وا دعاری کم ز چھ کا ء سےا اپ رام رر تار رموھ ما دی کے بجرڈاررشن من فو رالفائ قح سے امم سمچول سا تر ری عم 
7 ہسوت و یگ کے کو سا ےک َ4 یں ای3 اکا یالودائم عم و فا دی 
االازذ ابی ذدلید بالإ قر را رالعہ رارحا کہا لدول لہ سی شیب 
سی با را بک لزان سو 2 ےن اوه نذا یخل سز ر لب گا ںلر/ فا بویا کر سز ےس راع اھ 
محاصل اد ھا تسرد 2ت قراب ور او بح صل حر ہز لحای رقل یل کہ ار رک یتر اذہ رک راس 
بایمڑھرا ریا مض ممزدل نے ىک کیا سواضر سزدانئے دو وف اط اتر یا تید اع در سی عصل یی ھرلم ہکرت ا 
: 007 در فرنحی تک اکر سیت کم یہ ایض لہ 1 یٹ تاس کرد کے ائر ا کی ہے پن وف مر انت ؛ مز حاض یم رد 
مر اص رر د نغضی و شی اوران سز ںیسا الس دیس بقل مرئ ٣یہ‏ اسنانی بین 
ا گر و وی پک ایر کے دا ہو رگن نک آساڑ ن سے داصط ١و‏ رلچہت بر ہوک رضیٹ یی ما سن فطیبے در رز کہ وق اعیادت لا 
ہر من عائ را دک لک کے سے نکی ک2 ساس پا یا رجا ست ا ہس ہیں یت 
و ا ا بی نکی گاب لوگ مسا جدکاادب؟ ۱ سس مس قارضا س دف کا کے 
ج دنن سس دنو یل اھ وا اج 7ازۃ تفآ یةے ارد انح :ور جن سا مالک دیع یی 
سج رکز ا اہم ریززی ادرفا یمن عو رر رکش ڑا سخ سی ےمج ول تر ےکموکہ اچ مقر ھی ٹوا وس مرو 
۱ ےکک ارت ما کیاکی تا یی کو مین سومان زے دا پک یت راو وش ری اخاف ررورصبتے در بج :رجا نی 
و سو یہ بت شی ےک پا سس ا کی دزرس ت؟ ے وین لان ۲ نا فو انال للا ۱ 
ادمف ‏ ود فی مدی رنڈر کرس م نعلو ازع راد دا ديأَت ا میک یوفپنے رین درفوکد کون ےکی اجازت د مر 
لئ مس چک اض تس سو پچ ننس م رید ]سے ' :رہن رر جب ےه مظرر ری لھ. ھھے کر رج حا وب مین سک ہاگرد از رحا یکر 














سی می رہ ئا دوک ری گل رون رام رھ بے ساب ار مر .0م لے لعل رھ اتل تیرتی لکل را 


0م بت الال من وھ تو اض کا یمرن ےکسا بیت الال ای کے یمر اکسا براکہ ہے 
سے تا حا کا ناش تھا رای یئ وم مائ تو ایا اسان تھے کے مہرم ا 





کن لیاتطاء رس ط٣“‏ 


ا نات لاٹ کو تا 71روا گنی بی اد رشوت می بی تر سک سد مرا عانت مو وطضر ول اور رشوت عربع کارب راد ارک ۔عراو 
مشوغ بے ولوتاد ی الہ یوار نٹ 7 عااصب و رآصدعفونۓ لک نے سے ریم ) سوک ما کو کر 4 ور 
و یر وَمََسآ نہ رہ اذخیال:.] ےکاصرد ا سکم خرزت ڈار ‏ مان گی وور و 
سپ تو رہو فا رک رت الال مین مک دو شب شیا علیہ ۱زکدلان اق ریجنا رن ا ورتحص ضا رس ل سے مل یہ رکاج 
) آراپ کہ۷ کے سی دشرم یں مب رسول ملسا ا۱وت ت اٹم ہگ 
لہ ترک مرنض نر او اہو ریا مات نر سے ےار لصو ص ین اتباح جا مکی ںاد ں 

ای - نت سی سس سے عا تا طخم ری ملوائن خروعرت ستصرر یما اتی اس چس 
ٴ ال کے سو رھ سے اپ نسشوںب لن ادلہ علافالت 

ا۶ اارئ مس ہس یأ نال نصرسیںنہین ہی ور ا ار نم بھےکاا مادرمصیا درد الاک ٹا 

اناگ مت اسصل ےت کہ را رکر نز یرد ابآ مھ ارک بفو نما من کے شید کے ہی شے من تو اکا ہا رکا از ھے 
ما کےےا فی رر سےا رما میک دہ لوا نولون مین من نوا تا تک یکین سے قول ات ماک تل ینعم رات نروبرس سے فو ساطاان 
عو و ںکریاعائمز وا ورد وص رر تر لے سلطا نکاھ ول را تو 7 ۶7 یں دیئے اسکاجواب بن دا و نا صصس نو ی سے ہلا ین 

سلال. نم چولگ من سوا سط کہا ارد و دجو لک ناد بت مال من رن فوع امھ اھ مض لج زع من کید یھ اکر ایل رکا اي 
خر سر ےت ہف نات طس ؛خس مت یآ اد ہر لخاد ابا 2ڈ 
اومی جرت ت ما 4بی ى مر اد یه و/' خی ظادہر رص کا وا سے سلطا نکاادرماضا لیم یآ سدد ئ‌ 

سس درا راہن ی رر رکا او رک سپ وک را رتمرتڑا از قضالش رط ریہ یق رخادت تد ماد رص تن دو ج 

زانی الد یلگ شی قرب اورستا “ مد مروار سا بین جع نر والرمادت سب رک اد مای سرد با ہایس وت ا 
ادرمتاد و وف نکابد یش للگرم ×١‏ راچب م میس مان اورا گا یریت لکہٹے ین سی شع تک اما و سلعان او دک 
یہر لکریک دو رما ما متا یس موا رض بن الا ل کے مسارن ن یس تھے اد زا کول ہی سو رقین سے ج بر ما ا 
ای یہ یدام دلژن ےر رو نلوَسلطان ا ُ۶ بک ری شوں مرا رر خانگی من ھک 7 ٹرش نے 
ارم ددست اور ےکس جربلا ووست ایک ار سیت دسر تما یع تک 


ا اہ روہ 
دمویغاصۂ2 دی ال یی ما ا اوت "0۸02 اد فلس کا او رکا ضی دعرت مات ران زگ 


کر دھرت نما رہ رتا عو تگ رگا او ارہ دو ت نا کر عم دی وا ورقو لب سی رہ دخ تخاصہ ر گے ا - 
یشون نے کہا دو تح رت وامرما 21 دھوت نحاعص جح اد رم ضون ےکم ایک دعوت اص حماد راہ زادو دوہ 
اوریعصن نل ےس مو سناس لع مین ے ۱ء تدم نا چون مین ھھے اد ر عدواجات ر2 
و عو ت یا صد حر برک نو لرے کہ ان ےرم مھ آو نا بے کرت تر کا فی نے اعیا بات 
کس ماف یر ضایر ےکہ اد دع ت ما لگ رم ارم می و لہ راو ایی ےکا ء۳ سی دیرم ۱ 
عْ یم رات وخ ة خکع و دن وی هتاس ینہ کس سےا وہ اے برل رع لور تاد انا 
عائ ہہ یج کے یخس 1 اد ت2 موس وہر کممیسچ کی کے تر ا۶ا بی ک 


و جو ےو- ١‏ ٘ مو حستییدیتل۔د ے ھأماہ 











: 
ع 
ان 
۱ 
٠‏ 
. 


2 ۱ے 1گ ھ ٠‏ 
لہ نم یم ےس ناکم پر 








ہہ 


1ئ 


۷ ,1 
ک7 


۸ 
ام 
َ0 


م 


۸ 
۰ 


و 
گر 


. 


27 


ارےء 


ف22 : 


ہاں مٹ 
1 ۹ 2 


٦ 


امم 
می 


سے 
٠.‏ 


3 


۱ ری یرجہ بس رس وب موک وسے رود امو 
7ر 


2 لس 


۱ ہی٘جہموے ےچ چچ تج کہ 
صحیو۔ لوم سے طے زا رر ۔ہہ 
عادت سرت سس وکاال راہ ہیں ارم دہاز ر متا 








وا کلم اد عو شرنلائیەعن‌!ازریمان) ورفا بی ض۶ ےو برع موا امرس یما و کر ےگ فرطیک سا عب جا روا رن رمنعی ور ما 
ذو ش نف ان ھ رد کے اس رد ہ ض یئ ےکر لے ارر کی وجوا بن انم ول جلو ا دلقال رزشان ونظ او مزع 






ونظإ مدع 
نفارتوئرہ رو خر شی او درراي برغ ےت دات ادرا ہے مل لم مع یدردھا مل رب : ۳ 
پسبار یناو رتو مم ھک اور! سامار یت وس ا کی کشر شر ےلت ار کان نات تا را یڈ ۱ 
ا ھک رت اش ر7 اک دا ےی ورس سے ذو وک رکرو وروی سا وت یمن سا 
اجب ا د وم سی شک راو رکا خی مت ہک اد ہوا سط رد گی ںاہو لے حم تاس روا بتآگ لک رسول اك ص(١‏ یلیر : 
7 اتیل لا سارہ ہرد وا وخی رس رات رکو فلس مار وارذظرینا ور استھیس اد نے ورس یر سےا الج 
ا نے ابدمو نے ای کک اکسا ات م نا سکریاپے مت تناد عدل اویل س من ا شف تج نلم نک چک رو ورضحیف ت ریو 
کٹ مت مھ تھے با تک اور د وہ سپڑتحی بات ےکر م وکح کولس بہت کے خوا نکی ادرقا دوک من ےک اد تاج 
فا سر کس نہ اہن رک کوکشم نا شش ےکت غ ا ارتا -ت 
افش رین ین دو نم فص دک سر اوە ہر ں ما رکا حص دی ول انی تار نلڑیں عا مرفنض کو اور :ہلا ]ا 
ال مب مہ ۳ نکرلۓ 7 اد رلک 4 مر أجحاوردو اوس ای و ار 
سر ما یک ساس درز ال من ودنا تا سے سے تش یع ضر بے کک رو رداورپارزالزا ١‏ رکون نمی ۸ نا در رر ہر و 
صا ر2 گے لے کرجا دبگوال؟ نر رکا ےنا لص اسیا 7 را رک ےج 
ش اجار او یس0 
اگ دو ا ا و 0 ہس رو جواپ ای سک ریہ 
یم جاک سک سا خی رت او ہے بی اول دوب کے ںہ 
ای رک مر یر دو پر رص اسان لوا امن ازفا میک درداز ہپ اصع ماضراو و تسا لن مین 7 رووا شع سو لو 7ی7ا 
ارنصہپفنا یز یہت دک اک رشتا مت قد ہما ےا ا کر ری ہول!ا او رم وا کہ ما کے روروکڑا اموا سرد رفْ انتا 
ید سای من سا موا جا وی ن رات ت سم ک۱ ےرت حابت ہو یک شس ون اض اکر رتا ما لَ 
: رکا راد دوک ور رح ضرم یکرت تا سے ولاعول وت 8١‏ ذْازحتہ م(لأذ ربرستجزفگ ۶ ہی اض بل اض و 
لات وضع او ایح پت مر کر وج مازتلا تک وسکھے الما مو ما مضہ شرو طک رک سن 
0 وک تال یلوا لھا ض رین کور اتی نال نک 7 فا کین من ےک اطلا نت یرب وو س مار س ےکس مر مارراوشاواوتِ 
سرسبھویی۔ یتو اسسییبزوض دشیود ودذ ہت 
ان ملادم رادرس زی نپ ری کرواننے دالا ون رے؟ ری ہو بر سے |کنععصر این سس س او راو 
یہ ساےہ زر ےب دم اس لکنا مک 7 خص ‏ پردلا رہوج از نال رد اجار رکا می 
کی دوٹ' بے ضیاف تک ٥‏ چق نا ران اہی نس ات سو روا تک نمغر لہ رت ستے رین رتراآپ زار زا ا 
با2 تیص ربمم یت یلاہ ا کسر وٹ با سواص رن اٹہ 




















ہے بوجو سوچووجوسڑتے۔ دجبٰییتے"۔ 


اباافضا۔ ۴۳ ۱ ہے 


سسسےٗکوہوسرفرجاچوس-و۵فبدصجیپموںسواجمایفو دوک مہ بفمجچی جوف صوٗجیلدسجتے۔ كورڈوو‌وؤمسجممووس-سدمجئتاسمت ہکا صدوسسسجسی۔جسمدجمسمومئے۔۔ سو تہدکجووچکھ مم ے۔ججد ہد .ید ویںدممسےمسسےےےی-5765ے ےیک ٹلیجوسھرس یصو توب اڑہدت _._. ےج تھا مھرلکھ حصقعہ ۔دمجدہ . 
۱ 


سیت و کا با وک ریخ کی ناف تکری یرک راد سے سا ہاو سکاخص مولع ع لاق اور :ار یر وا تک او ولح ارتا 
مدان ھک اف لو مل خاوٹ یما جا کون اک یکر دو ون کے سا کر لو انز ےک یکن رھ ن رانا نم نک غیافت | 
ین بت ایت سواسلے لگا راکرد رز ن متام ضیا تکے ما تر ١د‏ رتا سا کی و ارد ول یسور 7 ریہ رر ن کے ات ۱ 

عم اشارەک رہ :از ےنت وا ری مج لہ ال کہ صط ما ولوب مآ اک ایک او اض خر در کی وس یما الپ 
خضیریه سوا وگ ےک رما سراسٹ خوش لیس ایت ادررعب نی تا 37 چ وعن الع کا وس رید عی ا درنفاض یس میم ۱ 
وت ن رکا راورا ہر ورسٹ ےد دا تک وی رس ےک میرحت مرکو مسا تیر ون ھ مھت یت اس ما زی نکی اہ 
ارہ رس ےکی د ل شی سے وکا یل اما ہام4 وا ۱۹و وت نیع اوک یی به زیاد لوا اض نا کول نار 
٠‏ سراو طف شہمار کرالو برسصف صا سم یا ہھے :مس یں اہ راو وولزتعا سز ارس او رشان یکا اس رلوکیس بب 
اد تغالب پوس وی تا مات سی ےکور کک رج و و مض ال تی کا ض نکی زع اعت کہ نکواصی' یا ھے ٦یسی‏ رہ 
امو ورگیماشضرت ضط رک می صمد سرک دع کے اورہ عم وا تو وکا مرا تار ریما دت و اض رٹ رم سے ً سیا 
دی بن ایشا کر شس تال ہر سرسسال نک تو لہس ان ہا و کو عو سے موا ٹمس ت مان نل لفن سیف ام 
مت فلح دی تلع کاو زیت ارول و لوت رت ےسک ری ا دز 
اکس یت ہنا سےہشا ادا شاوت س ندرا تھے ل کس سک نلزمق صا ں وا مرکو ا الم موی سی یم 
2 تعلعاالقماء زار کے یر زیدارر و ولف ک تل بر ےترتا ت فسُا ںاو لوصف کے رام ہرس سے 7 
سس ف تلق اہ یوسف مرکورھ ےکنرافالہفحطا وم ےکا لت می لالرلوسف فضام ا خلبی مھ مین انی یھ ند 

















داوائید ےگ :]پوس رفک مو ف ایالم پگ ات تصران 1 ایق ال صدا نر بی بالغب اتوہ یکر ٣م‏ 
ارضیں اس بی ما و قضصیت عی الرتس دم بی انی لت وستفا دہ ای یی علی نک ٤‏ ن کسی دمو 795 و 
ےا مع اد ولوالیم بثات سھ ےکر ابر بوسف سن ابی وت کے وم ٹکھا لیو جا ساس ےکروصیلا امن یا می مین سی نام می 
نک کول سے بس کک ڑا نکوخصرت من ! رو نبوشیر کے ساب مد دز گی 7 سکیا بیس نا رک سر ہے وت تن 
اد کہا ردفرابکو سا ا پراٹووسف ر رچہ ےی نلتا ون اس رایت کے یکسا سے معاو موا توض یا ری سے اد سا دشا وکس 
تاض کیا ور لن الا مر مت اود را کا2 نے ! سا نف لت ری نٹ ادس ا من کیا او۔!ا سا کے1 714 ور وا 
مہ ضا سک تی الب دا یجان ہب انقاضق تالاح کون ون با کیہ ا راع من وک رر او ب اض ین کے 

مرک را رصن سرا وس وی میک و اخص ترجا تا تل ا سراحص رکب ززل کا مت ےکک ےک الدثارہ انیل دحا یقول 
النم نکر یکا حا ك3 ہن اانقلی ال سیر علی) لوم وا رغاس سر:اورز مہ تراع قاط پیک کہا ضی ‏ ماد 
وکہمتمارہر ا یں کردن رارلاۓ ہک یکل تضا رگ مد ما رات کر ور اکا وولن کیک سے سے 






















۔- 


از ت اص جب د مکوی ںک رمک یی تب صرک نا رانکمہ رھھے کید تا مل مو ضلارشوت و عطق اک یام دو حا ت ےن ریرج 
از ز لو کے ک وق طرآہر ات لان اسان بعت حی الک یز ب۱ز“ نا نی سے نیص دای یےکیابرزدٹاء زگ ۷ر 
کیک لے سے ھا ےسا فیس روم دعر ما ورای سکگ رما ضی نان سے سد ا ری نع سو 

روز لے کپ زیو ںتسبرہاہتہا بر ےکب ننتو ی می وکیا ےن قش تع رط 


ہے ہف ھت سممکُکجوڑیتا نت دڑکھ جب موحقستاعد :می جھسہ>کووجصصسعلاصدد سک وو ساکجیوسہچورسہےمسےے!۔ کد۔-صہ سسمسصےح مجوسوو مو سموسوووموجد:-.“اوکد: حصدد ۔یی۔مووومجوص ے ۔جیدسیرووکوا 7 


گے ۱ ۱ ۶ ۱ 7 مل رس 


۱ اھوم کی را مات 7 الد انی بزال جو اح غا یر٤‏ ریت شس ا ٴ اوح و تا تا سج یز وا کے ساس ےک رنہ 202-ە 
اورسے .- ند ا اض اسر امک دیناگا: کرو دوط ےک ار ور وق الوم یٰآلی| زارك یہلا رسَرایناءاال ۱ 
افر ا رین کے“ کک پور سج تیشم ےس می راہڑط مان ن رکررھےکرہ ٹف ناما از ان : ٰ 
اور رر دہ ما نکر ر١‏ کہ ھن تس عبت ش ارز 72 کک یر کی س اہین سکس تما یہ نذا رر سےا 
6ی نیس فا تکرے اد رما ضک رفطا و بات اء رس نات سک گان مر نکزلی ما2 ۸را وعل بقل مر سر انم ؟) 
َللعَ مھ د۷۱)ےزما ار أحَدِسَاظِہا )ذ1 ملطلفلله صریا؛ تا بل متقدما تک یکا یات قب لکری گرب جواب ا 
سے کے بے و سور و مرے او رآ روز تم ۔ میٹ موی ایض را ین ھک ڈگ درساإت 
1 ے۲ اہ و اضر اکا رات مس ورھابات مر ود عو رس من را مرک و ںکہاہ ال ضا تکرسوپ 
رنڈ یں ظا و را راس نی کیا٤‏ .ان اسھے امرو وکا وت مرا وین ہو م تما ت دعو مر تحص رین سا تھا۲ 
ا ا امو منک صاع : داع پاددمیا تاور را راد ےہ ری اط ھھے ارم ہے بھےم سک ے اس یڑا ال ہغارت تھا سو رص سفری لگ اہ 
ا بس غ رما ال کر اب رہ ا اہ ان ماما مجن فوع ما سای کرد اور او کا 
ِ ما رب و سا می با ما اور رم نال یک لیے واس ےکی یکنا رس پان ال ما نے 
ار یڈ اص نل مک و ور صا یوار برقت بی اوت تما سن سے سرد پل 
اص کنا ا ور رکا سو ۳ص یما سم طلا موا رر ا راد مر یما داوصاغا سن 
نمض و بقولہ شال اد کون انار پر پر و سی 4ے حا مین لین تن کر رت نیل 
رای ںکیتصوزنة اور ےبد و وحدس ِ وح یہ میعاض لق رات ھت لے اورسر اس ار ےا ایکس یم 
بے کا عر/ اص سول مت الو نے ین رصاق ارد ڑا رشان وڑ امب ف۶ نما دا کا 
چک نل یکا دق سےا یگ کرس نین مار ز ود کو کی او رہ را دک لس درس ذوعن آ جو مق ۰ 
اق لک وس فیس ہک جا ما و کے ارح ومن نکیل سام ری نوا مبقَهًا 
7 ا دکیااوراو سکوا تر سے بنایا اور ولا اسر سمل ایت یکو ہت سن مکل 
۱ . ا ا ہیی ک ےگوہ ری سوا ا کا تی تو راگ ر7 ملا ےر ,مو سے یں ‌کرے ار ےماصان نی نا ا 
لے مد اوہ ت علسن یلزا اویکی سے رن ملس نے ولیک10 زی نیقوںل ع تی ادرہ عنه سے 711 راف ےس ا 
اہی ناڈ نوع سکم کہ اسيا کون دای مم اسر نے یتنس با نال را رکا ما ساسفذ دالس زان کر ظ 
ان شض رظان زارد ات ول أاہٗ وا ئ غا ون ہک 2 27 ےت جس سےکعاریت با زا کے سی ۲ 
کون زی موہ ات یلوہ ںونیس پاش و اوطا اوطاک ی ‏ یا صسفت تیرفاض مو کہ یساسا نو جران ؟ کر یا 
رف ملیف موہ و اھ مر ماک میا نون سو یکا ہز |وجاد را رویز ن٣‏ اب د سوا ب ا بن عْیطاہ نا مامیںا 
: یں مج رصلدرم 7 ا خرا سم شرا دہ فا ہے ے ١وی‏ ان سن ےھ کرو طیا وو را کت 
ا و ری وسفاد امہ مسر سی را یگ ا ناما بر ےکیاسا سوفن اناد 
یو للاسنینتی یگ سی ہج تو نما را وا رھ نا پان پزی ناسک راس او ےگا ٤‏ 


دتمسممیشست مٗوممسفپچوومھہ نے نی ے۔ ماس ہہے۔ مسموتکوکڈاکفوسُمِٗٛکوود د0د مود ےو سج می ھےؤصوے سے- 



















271 ےہ 4۸4 ۴ 


ا 














کت ا فساء اج لس 


+> ہحت گا دسناکہ سے سو ٭ وودتھہم کے کک 





جمیجطئوم میم دنہ مو جھکی اکچھد نہ ےہ ہہ مو لسسمد صصح سے 


اد مد س ابا شور می ملح کے بے تج پپواست لرگ : رسک منص سہ رصم منص وضع ور تھے گی یا دا مخ یں اہ اعزی و طوب و غاڈ ٰ 
ا ز وج لا عَر مہ نل مہ ہوا لظا درا کا ب رمصام“.. رصن ز یل اد میں می می 
تد مراد میس تہ یکا تیر لے دالی ر ا ا کس ات ن مداخ لآ ٹوو ھا اس لا 
تو سدا یھ ات الا ئ نکی مصدرخیا. رت ت کے خر تکرح تج راراکن مدان کرک رھ ےک یمر جا رجا کا صا ہر فا دسکی رو وی١‏ و سے وسمے ےکی 
اروا ناڈکاگوان پر ام,َین ربیل ےک وبہا: 4ث ماما آوسگے ساصاگو ما کی مرا سوا وی ہطا سرھھے انت یکر انی پا 
ملس بے ستفا خی کہ صصح دی ہلدابت ہا( سربھ الا ان من سرک رگ جو وس اس 
مہ فیدو مکزا واىی دی انیج ں من و باربٍ لو خلوم اوررشیے مین تک ۔کھبرس راو قد ت گا ا اہک ی!ونھم یک یتب 
: سن حلدت پر ینونج وھ ےدام وک فرع اوپی ار یھو ح لے ماگ او تما +ت چوک را ررض سے و را سک ری 
ص نی داہجب ؛ رج فا کے راعط بر دنن کان ول ازج وکا یں ؤظامہد یں نا زا ارہ دید 
سے ہے رام بے لت اکر فو بج ا رم لزا رن سد و او یں لا 2 
سک وا سوا ما و کے اور را ہے پور پر ازضار وت 
















- مس سس وا ہن کا س ماب رس 7 ہی اہ بے بآ پا 

:ذ۱ا مغ نکغا رتا ارد نا حل بے دال ا سا بملا عق ؛الض از امو ای اتی 
و رین صو رت ینا یہک ھا رد طجارہ ار اکرسے' لئ ] :و وقد ت ×ہ رص رک یسپ 7 را کال ٦:7‏ 2 تر شا 
تح کے دسیان اد یرک رح کمن ھا راس یلیر صا کیو زجب ہآخوار لو زجزانگ ا ھا رو 2 
اد کے ےی نس ۸ تی اھ ریا سوجلور عکائیا ود رکا عاونا ذ دی رین قرات دہ کا ٹل اف _ 
رادت رین سےا 71 م مسر مرح رجات تکاف ب٢‏ ۸0.00 نت مرا ا باج 80-921 ا 
ا ںیل کر اہو ناسآ من ضب روز الاجا مب دساممن ہے ٹیل ١ور‏ رس ریہا۔ لو و نی رازیے مار ا رشان 
2 مرف رھ کر می سے ناڑا ایر ور مر یش مواشررال۔ادا یا و اوورواز می یاہا واھرا کرت 
تر ھا جا مسر ہپ ۵ شا ا درد دس فو ل رج پش کسی نک من نی مام ود ع لے جع اما و ےکی لپ ذن پا ا 3ئ 
اف رک ڈرییں او جو لا کش الکو دحل کاراب ار فی دای ززازیہ ا ہم سرک لے من لو یی الا چا ما جس 
وھ مع سا کا ڑ لا ہرہب یک سے ویر رازہ ہیں اما با موس جانا 5 
ما رض تسم ما سک رر اٹ یالر ڈایز ور زوس ری کیا ہا کٹ اےآ٤ر‏ روک واج یو کت اور نت 
ایور اور لصف سے روات ھ کہ مرو ور یکرزۂ باحواد سے ادار کے داصط عام ‏ سس ٦‏ 








إْ 


۱ جوم رصاب حب جن گے ےکیڑرایاماا دسسک ید کے اط راد میں۷ ای فی ددم ایا ھا سی امہ جراھ الفجی' ں۰ ۱ 

١‏ لاحب او بک من ما نا ض ون کر رون ےسا ماک ھی رات الد نبا نک کک ابا ھا و زایا الف در ماب نہ 

: نایا رھ راہ این کس رن در جن سے رر اک طف ہنارو میٹ ریپ مر لاب اہ ات 2 ما ٣ع‏ 
جھ 


پت کصرسوٌٌ٘ع-تے- ھے: ٭--وہ٭ ردسودہ دہ ےہ ہو ےج حجت ےا مد آْمومی ست مے دد ہے سمسووضوفوجمسرویسڈاگازچوئیپکصیم-ضممسسروب--ومموجچوے‌سنزجوفاوانائک یو بےدمومحسو ےد 
جسوو‫ےکنلککا 














تا بالتضار ۱ ۱ ۱ ل۔ 


ا رپوا دنن س وخ ت فا ضاکنا او یلپ اود دول بت کت سرتمان ھے لات قاع کی نک ن ا دیعب سک دلات مات م رانیم 
تق یہ ای اتا مح جس عق تید راد ق اح لح اض یا رت حکا نع اض سے اتا مین تھے جب کہ اسب ع ق خ لم 
انور ہیں ۱ضا بل گی یوون لآ ان گر کہ دی ہ دس کا نکی دنہ کر 7 ما کان ل7 
اش شی اص یگ سکالیےاری ال اید با ایج نی خ ہك لصاح یک دنق اضی اتی وی صنف ٹف مر دیامارسی عرایہ کے ابو 
ہین تی کان من صاحب مس ک۷اا ما رع زا نیکست دی الا کِا بت لوحلاب تہ فی صوان ابی وخخو رم 
فا من بر 23 ریو ںکیاما گیش نےے رکن ھا علیکاہو نس کا ندرا سے ادخ کان مین طل کیا 272 
ن ال جن 'يتي ول لآ حالف ٹ کن نت کراان می حطس وضو ل سے ادرعورز کے راصطہ علودہ عرد دن سب نا 
با سن ر کے داصطے دزظاحبت العیخ دلستجی وا ینا و ہی مد می دی رہہ بد شک ےیل ح ےہ بطاب ازاتن بظو ا 
با رسب کہ ھ یکا مات موکی گرا یی سےآے۔ا مساق تہ ایشا ک کے موا ور دنک حڑناحصدع و یر رز مضی از کر علد فیک 
می کی درت ہت سکس ب لا مو ملغ ا دن گی کے ھ مو مکی ا رہ ص درم نتر ری ۱ رح ینم مر 7 اک کک مین لجا می 
ٹہ ریعھطا زی کنا طاب می ید اس لاہ یک یر دن ارس لاب امن یکم یا ا نہ نگ شی کے فول مین د یت بین بل 
أا تی اہ تر یم پڑت فان ححت 4“ ا ول رمک کرام سے :ارت ہ ور رعا ع کا تار ات ہو ما ضا دس من 
الس یکر یراد سادا کاخ رکم س درد نما نے ]اد سکیل ربکا ترار سے ات پ ڑ1 رس] ا دن دگی خطا زس ری لہذاا یجس 
مت یک راعدادای کر اد سو ا مر ج پا ر سے اداسی ین سرنو رکا دم اھ کہ مھ ما بیع دوس رب دعویرعین اہ سو تکیلائ 
ٰ سخ عو گرا می ماب تکیا ۱ در وو ا سے ا سکلی ما ضی| کے ادسادائ نکر ےکز فا دی النضعیی او یک س ناخ 
ا نگرام سے نات ہو ف2 یٹس یگ مر وراقرا رین جیب سکر ہوا ےکہ مع علیکیو سن سو درصور ت کو میس کین رم 
گاب سد مر( راب اذا ارہ رپقال اترم تس وس ناک: اف لد کسی بچعاق 1اد الد استشت٭ الزیلی رت 
۱ ےط ار ادمانارین را یک رھ اورز ملح نز سا نکیا سے لے گگوا۔ اوراو ارد و لن مرح سک یھی کر ہو ٰ 
ٰ ابفاؤو ربص تزع رما یر ک٤‏ 27 یا د نکیل اراورہطائگر نر یڑا سر رکز ان ابی 2اک ول انا یا قد الو ایز 
ارم ال قی او دموامں حبع ھی ورقو لین من تول را۔اررو یا رع رکا مار رکا 7 می نکما ای رسب فو سے مار 
از کرد حور قات دن کن امن نوشبت بد ٹس ناول م الو اوج انثا یدن لنعزد )ا ول فسینکن 
یمن ہرنا ورضیزالنز یج ےکر نرا عم سے اتآ ہوفزاول بانکے اتحارفیعد الا و حدم رکیا جا ماد راگ نمابت م اراس روص 
اور میس رو ار تھارین ر7 سم دل بارکے افارمی لوا ب اوا للم مر من انفا نما ناریا مت" صسٰ ےط تل من ظا رس 3ر : 
دنہ سس کے فول ما سروک اد کے نزک سس مق می تاب تھے ز رین ےرڈ یسک کس بترم تھے دہ سیوا رج 
سے ا من گیا ا ول انا درا ام کو ل رام سے اور یا 2 کا مایا برارائ بس ا ضس نکر ےک جب ا : 
کول دا طاب در کے ع کا طا اب مرا تا ض اد کے دای وجب رون 
شی مو انی اوکا رم تی2 وحم ومطتؾ ہن ل افش نو لومضیکا واجرق ١‏ امرس دلو زنہگی داھن ۴۳ع وہامه بنا 
اکر !وکغیل ککغیل 1ں کزد انا زی کا اه بعق لک رشن اہوش مہ اکا لغٹ یا ءا خیخان نتض ماکان ار شرع |. 
اڈ یگ خظا دص رکا مد نی اد سن منج عو مال پلز اہر دن مکزا فی ال دای تہ ا من ش پیا 


دچوویوںہ ہد :عمدت کیڑدے مھ چھ نےيی ۔ .وہ 































اب سنا ء ۲٥‏ : ہلم 





نلیوی نت مو ابھرت در ماضند ره کے ارد ی۷ ٹر س مرس اوران ہریںے ا تو وی نک ام سر تر ےکفالت سار کات 1 
و باضام کا ضا 1ار ضا ہنرو ناو الزازے ہو اس لےکہ ضا رس و کرای او 0ء مک رلیالسبب ع کا لت مھ انف کے ا وص 
پیش معر ‏ درم ۰ل “مین ات می کیو مر لا مین دجو نما یو رھ رخلاف فز رات نوا ن یلیب مد پ نمو ناوعا 
ار یھ رکا پا مل نخس بر سکرخیاہترخری اور اہر نات بر رگا 
مفلس ین گیا اخ تن مر رپ کے الف مو تد رکوہ ومن ریگ دہ درد دھو راف س یکر ال ا 
ین انح میم ادرر سر دا مین پر دم تامایت ہو می اہو ر الا میا ا رر درآغالت کے سم بھی قدرت انا کات مج ےکیولنخ 
اوک لت پر ین یٹم کا یل سے قدرت اا پر فو وس گا۱و راد سا لکمی نکساع ہیس عنم کیرک گول من تذ سے مازن وب 
7۶و یل کشا تی پھاص لاس ملت مال فا ل یو رما 1ؤ سا ء تکرکور و گرا۶ رائل۔ یی ے نکی رگ ضا ل کا الب سے 
: رک ٠‏ سیپس : سے 28و ۴ ٠‏ یل مر 2ج مم اق ٦‏ و َ 
7 اد رک نلا یلان ضا رب دی تلم ما خط یه لان سض کا مین بل ض کا ریما رن خطا وس اکا مت 
ہھم لیخ ک ران مارکا ہا ریمس رن زم تھے !دج ر دع پر ای وزادالقلانی آم یس کا نکی من ہم تو سام ان7 
-0 الع مر مر ری یہ کیج :کیا کہ عم ما ععس رک یاجا ہرس ارس عیں وب َ : ر2 و ددرت رانا ضا۶ 
و . -ھے ۰ 2 1 7ھ سے سے 7 ضإ ا . . 
لی ہک بھہرے خیرکاای نبرم یرہود مو ہں انام ر ند لف ددم کی دعقی حتے خر لب رآزن ایز نف 
فیپ نجیدہو ره +ںیاباروویر یا //بف رون هَِيِذَوتِنہن) 














بل ش ع۷ مر خعم ریا لف سی جج زرل فکر ال ام ءا 














ان ٹل کا ٹول تک ےکس نین علق تھے بی گرم روم ل علق ےج ل مگیاز یی برزیس دی فا الزاز ا 
بت ایا مار ن اجتلا سا3۱ درا گی ھا ت مین رکا دس یح رڑیے ےت بت ہو س تما ہلمع ات ین جلاف 
ای وک دن نقطنا رات نین ہل ایشیا ا الف کیم ج ینہ مامضنا وه لین مز رکز 
مل ںیک 2 برع بت ھا ٹن ےک ار سیک وگ ری کات نمو پڑ سی طفداح بت ا تدداگ سپ وکہ وت سب رر سک کر شاو 7 
٠‏ تو ٠‏ پے و ت ‏ َ‫ ٠‏ 0 ےل 

ساد ت ایت ہو نا ضا ۔ ساد رہاب بون مہو سکم ےکہ مرن موہ مس کرت اخبارس وی اھواد ا رتو سا رسکی رر رسکی ععارت رہ 
رو دی دلو انالد ہنا لیس بل لی تال ١ں‏ یں امہ یسک نالغول ای بل پک ری ین ۱ 
کت دادگ ف|انھرا راز ررزن سنجلا نر در را نک کپ بین بنا لکاہدریگھ اور دا نک سا ہ کہ و و یھ سک ولین نوائرل 

صے۔ : : ۱ : میں 7 0 
ٹا دق کہ صاع بنگداری ا تککری ا کو طسو سی مب بہت کے با نکیا ا رانا ایت کہا وع میرک 














من“حیٰ بابرا ووںمتائ الکناازمرن ہی نک دی پل مج نادر یج رین سےلمدع زین مد سک تی کے رث رک ارب 
ام ,موا رماع ی نکواختیار مکرا کے سا سف کر رب مت ٹین م ری ے لا و 2 سح رو کےتا انھا ؛ د کاو الیرا ارم نظ را 
لے نا فان ران اڈ ید مق ذالاصل الس شیا ار ہوک نینم یدگ اریم ان لا سا و رف کی در کےا 
سز تم رط زیم ز ہي رھ ھی سہانں ات ا اک 
دو ش اوت او سکا دو حول کاک را ہیا ان بن رپ علیغضنآ ای ں در تک م لالوا ابا زایا وجّھا مغلب کرس 
کا ساٹ کی ادا مل رگر اح ا کک لین لو نکاکا در یڑا ادا ن با تٹکر گرم رقررت ور می یئ سے 
و ۱ 


مھ ہد مہ مو ۔سہوم مووقااھے۔۔-۔ے- 


لت ا نوم خطاسے مہ ظا ھری-ے ٣‏ 


دع رکا ہ۵ ش رکا حصا ر وکڑنا ۷ ب تکی دیت کے مع کرات دارم فو یہ 4 ہرممیل اک ظاھرہ داوبمد طلا ینک رون !وا رر ۱ 


نسیب سے وو یس بی رہ ا نے لت سی یی شس رت 


مال پڑھ شا نے لوت ما نا پراحطقیکیاا مدر ہن سے ا مرکو ۃ موی ن رگ یدن لور نے وایونے ادر ور نےے ت۶ 
اہ وطا رر رر کر را سان دس ظ کہ ہی دجو دم رض ریس ےتآ رگنانے مار نیم نت گاے2 کر 4 ال: وص سم 
سال ۶ا مرن کامیدلنا ور رم سے موس ب کو دو نوع گا ورگ دارن لے رارن سے لیا ڈائ مر ٍ موس زا یٹنا دگ 
یکچہ حیززین اتی دلودہی اح رک نجس کریرا وف مسوم تک دی راسی می نآ وک نس یا لم 
لغ جب کرام سےک ناکرا بت مر فو رت م٢‏ ھت کیا ہیف فرھے س ون ےککاگ ان خالب ہوک دگگرا رما مال با نواننی مد تکیام ںہ 
او و یا یت مین عرت عے دو می نمی اکس ایت ںای سے پیک رآ 
کم یت کہ تق داز ہاو ما ض کی رام پرخفیض ےکی لوک ن سے عال مفارت ہو نک لے القر یل کہا ات ارد تنا 
ابوخسنيیا رن کان کر لق کیج د انی دلو مع ضا سآ حنە ماد مق با مزا وانےە 
سیآ ھ سکم کی تسا دات مس سوک ابد یف ن ےکک جب امت سو انامرف کیم کر یا کے کر دن او انی 
رسک ینھاج یا خر سے عا لعل لوگ مھ وریاف ےک مرا دراو میھے انل گا یی کی۱ ا ورا رس ضرم ومک اق ایا 
ال شریس اہ اعص اردان اب انطاونی زان حالف حدے> بطلبه دس یکلہ دافم لصف وفکع ‏ رز 
مک ٹن س ےکک ممیت ٹیگ درک نا زی مانتا دح وق لکری گر مک مقر رسک کس خیکی دنت 
رگ نت کیا پر ار صا روما ران یتین وخی وس حٴثابت رکہا ۶ فلت دیما انا نرأی مییل[4ماھ ااج را ف دب من 
! ن می ری کہا و ای کیا ٢‏ ہہ رھےم مک وق تہ رحعاصل بر سونرڑا برا تن فاص یرک را ساسا ارم : 
کشا سی متا یکا بع وکس می نک تا وا نک السا مل می حدت مس رفا لی سک بس نے پر مووف ناسک دک لہ 
راج لوہ مک گند الطاضی دا مل سار بعر لصف پمیر می ےلاو را رت و وسر ی ]ٹر 
و سک عالی نک لج ردان سک نزک بس گز یت اکنا تی سو سرد ضکی سو لگ تو٥‏ د سکاصال درماذ تکر مرا ووا رط ہر 
ہک کی دنن انی شرسیں تا ریا اتی صن فصتا ۷ مسب دنہ دم یکل بن لی 
اسر ھاعال اد ےکس سنا متا سے ا ردپ رکا تک ارد ا ول مسےبوزا صا ی نکی نیت یہد ا 
مض رقریرن ھ انارک کن رسس کٹخ ساد لک فو ای ےنا لہ معز لکیپ مین ؛ تنوکس درف تکزا مر 
رکیفت اخا ری کہ نج ےک لونک کا عا سجن کا ساصا لہس خھ ماگل او رمیا سنا رھا لاد سکای۔ ہو او اما ںطابن 
نزو ا تکیا مکزا یانداری داشاللک و فا وا قول اوه کل رم ا۱ن کس از متا ا ارات اض رپ سار 
نی و سکٔ و لاخ کی اح یسک موافی ہو وزا وسر لک یراونمی نی زا نے انا شون بن ھےکہ فا نکین رت 
سو ن رع لے الا ا دق ٣ذ‏ ا مزع السا رد ونت ا رفت ان اوخ نت نما رن ما زا کاو ز لا 
پر می سا زم سے سر بش رت یں وسر ےی 
سی نر ےی کت ںو سیک سس سر 
ہی چرام کا یکرت جا ٹیس ا سا لکزا ا ہزم رانا ا اسان ونجردا جوا الس می نا سومنوول سن اوت ان نکی 
سا را رکا کےا ا شس ےک یادت ادصاوش ہرس من اتاد لیو ال ے لماش مس ما علضر لوا ل کی ال وارم مینست 
ات رر ندرا ری یی بے دا ذاکان الں ا امہ رو یا ظا و مات کٹ ر۶۶ : 














ى 























اہ 


کا بافضا ےا لت 7 


نو مین س نت وق نان رخف کیل رم تا ریا تب وھ فص پر کی وید ای زا لیت ہیور 
اص تع زا ور راو ا ایا چا بارعا ت نام ا کر خی نیف دورد 
افو یکو یوار یراول ہی ہلا رو ا را یڑ 
نک اک ولاف و یف لھا فص ا ہت لو نایا رفس ہر اوخ9 یکوری کی راہ ابا 
مس اف ےک اناد تد رک سے وط بروز تاد تی کیا صا یھ سیا ویک رھ ا سخ نک 
کاخ کردا ادا درد ذو رسے یی صا حیہ رخ لس نا پل کے ا روہ مھ ان او یی موک ب مال ی برک وس 
۱ آرا یندا دی بھرڑعیرو ,2 سم د۳ رما ع۷ اض روس یدن وعاب ںہ ہرد تط و فل ح۸ ان عڑ ول اعہ۷3؟ 
اوھ نیہ میرم رِ مایا درس ص رفا پ گی فطل مسکااراد ,کرد کو۱ دی نکی مقدا رکرحا ما ا رضکڑا 
س ضا ئا رکم رر رکز نال زع ضا ین ال ضام را درا ضز اح یلک لالم نلفانہ دن ۷ا خبا جن ا طلا ت 
ا حبویں رض یھ ۱۷ذ اقبت و تار ۷٤د‏ پک راوزن ددلاضی ا9یہ ار شیا ء من سرک مر ارس ایی را 
ھیگی ضا منہ یس مرج کرو سکا خلا ما بت مو اع رن در. حا رآرسے فی ےکرا رسکا سیر دنا مکی حیت نما سے اض ینا ۳٣‏ 
ایی مفدادرںگویا زا گے انف ےس نویل رک ما صضرا ورام رعبارت کے موکرک ین ےکا نخاعولر مھ طما ےہ 1ت نا 
ادا زع کل وخوال من برا حر“ ا عرچی د ان اہ الا ضی وماندا 7ری ہر بج ة مرب لیا 
وی مرھد ۶2ھ الہ با بباب زان ۱,ر مو زامن ماف ا ُ کے رلعط درا بھی رت نل ۶ ای ٰ 
نگ ساس ےک :انار مزا تک را سرت مقر کلذ مہ نار اب وززراتےکاحال معلر برح عود لوا فا۶ 
کے یت رات کیتتاق 7 تر سک لو رم رر ا سب 
یا ساس ےکتنا اوسک نیہ ١د‏ دم دنا دارے ہوا رس ےاگرم ہش یمک نے الا دراو را الی! سک کے1 وج کیا ومن ول دم 
تح اکر نہر رک جا یس یدن سے ار یے نپا با زا وزاز دا خر یہت نگ رق س نو نی ا و بط کت ا 
ال نا نمو ئا من رم زرما درگل رمیا پر نآ تھے سا تتصہ رب وك حصد کر ن ل تا نا کو ےکک یخطا وداج اماک نو الس این ام 
ری ل سے یر دسر ىا حول تحرت انا ادرتصول فدرت سروق تم بے لوہ ہے ساس رم کہ دم ےٹاک کات لم ۳ 
تلایئ فازاء یکاڑۃ ا اض نون داوریرن نے سات کے م غکرزرا تو گرسکردہ را تکوکس کیا وف را کور ٰ 
ری ارر فا رُمصت ین ول دہ یی ری ۶ر دہستے و ہیا عراورٹمو وع طارہت کے ١ورار‏ سکرو لیکو ن سے ! رطے سے رو سے او 
.اد دزن وقت سے ھائے سور کاو رز دضسرا رجا قردیکا یت خواء وا یآپ او یس تہ لک ا رو طوزمت سے اص کر 
١‏ امہ نک کرد ہوپ یھبا رف پچیی ںعحان می کک ان بت موک ای ادا دا ا ام را لا ای اریت رو 
دلو دوس می عورت لوک ہک یداد سے سا پچ نی ےکز انان عم کت نا ول تار طلوم محٹس والطال ملار مخ 
اد اب اکب لالط بب ا ناکرا رطااب خارنت ہا یکنا الہ رینم کطال بکوا نشار مار گ رفس لین گر 
رت رف رن رد مر یتےکہ ال یکطلو بکواد ہرم نتجا ه مم ولرآب دخی کے ایض رح ابع ہوک انی بح ڑل قی الزا بک 
خی داز ما ضرضام ساد تح فکیا رفا تہ مین سک راد مامت ینا دس بر عاض راس یلاو وم 
نیک 05 خیب ادتبا زی کاپ کل درا پآرا می دنت اتا رس ہرد ن اض ےکک ےط :اع کا 



























ما اف ار 2 ۱ ۔ : لس 


پاپ ماج علیہ لحم لیکو الکن د میک ڈول اداد رت مین دید یگراء دن ین افو سم رکوس مک سد 


سرب ما مز تھ گرم یس فف رذ نل کی راد و لن اس لیس رکہاھے ھٹا ائید رام لے ہتپ اس ولس ےکر چنررت 
1 کی سح لی ریا ال ا را لو ٍ مج سک ھیی ناکما ا ور سال گی صا مب نمابرا مض مشا سض بی تی کی سے ایام 
۶الداج دی موم ریرحت زار واورعاما کے ول شماد تاظا س بل سی - ہیا ضر دیا تےکر مم 21 
نار انی مز اد رلنی نمیا نابرق ل شا او رکز ا ےلاکن دجو صلی ۂ پک مزا لہ سار تباھا ۷2ا 
” قلم24 2 :' ا ۰ ی ٠‏ ا و ہی اس 
اخ انف کون حت حلی ام کی را یت سرآفض راد سکا ٹوا سر کرگراص ق کےا دنہ ای کرای وہل دنا اتا | 
ار بب کا یل ایت اع می رانک لات اوک ی اداری می کی من الفرل وج 
: : 7ھ ون وک ہہ 

افلا سک گرا مس اسر ےکک ادا ربز ام رما رف گے او رگ اطیان فز اتا ت کے ر اط مرخ کیواصحطہ ھب لع ےاگر یا بک ماج مطلو بک الا ا 
رخ پکرہ وا الا فا وت بین ایر یک ںاھو ن لق بں سھ بل لکش رلوب بل حساووخو رآابہ خولء 

یا کا مار گنا فو حا داعٌزقالنھرا نال ار انز ہوگل ےکا سبہبیان واورگواء ا وص وا یدین نوا الا سی 
مدع موکی ہی بات نیش ما رت نرکورکے امرعا رق دک رط سوا بی ابا تکی مو مرف ہک یکذ لن لف بھھا ا وس یبن را نال سے ما کیا تی 
7س 00 تو سا 
۱ ینگ کرش ه‌ الر ا سو ِ‌ قت نیا نکر ن' و مدا رک سیا رون الک 7 تما گی نول گی ارتا با نک ی2 21 
07 1 سالک کے لے ےار کےا وگ مب کک ران ۲ یم لن وائںح٢‏ 
( ل جز ارام اف دجو یی ا میں نے اوه یقن نشین ولا تائ لک“ ذتدب* اورلحبو سا کرارکی دامئی 
ی سا سکیس خ لھے اط ھی نا رن اکنا با سآ ویک دی نا مال ویے ہے دلصطدی با جا ہوسا ہی نز ںا 
اس اھر بے ادراسو قت نو او اع قیائے مین میا لح :ار ہوچا تلع وجب تو ل یقت ہہ کرد ند اکرسے یدبا جا گا ہرد وم 
ا کیا ن !یر دنت دش ا ومن تفقزز مجر د 1ر :ام ع عفر لت وضی ا۶۷ لیست بں ای 5 تہ بعقرعل) 
نشی اک کرد ار اسواستط جو اق نال نہین او نکر از وھ ےسب عق کے پناک رہوگ ا نک سکراز جک 
ارا ری شمادت سوا تکڑنگی 2ا سک دو سہت ھبس وگ حرفلا ہبہ ھک نف داجب تع من عسرنہین درصوت اد عا مم رگزد سن ە 
ا 2_ رصھےھهھهہ رو ححت سس سلپ ٌَٔ بح 77 سس 

ج بر ویر دس الدا ریا تک کڑا انج یل سذ اوسنثت عل سارہ ب گا کوآی ان خی عل ا ا دحل ات و ف رد 
دس سال یرہ یر سپ کرک دسا ار یکا تما تکروعور تک دنو ت س نا وہر درو پت سک 
ساس نے اصول اورنرڑع ری کن ف رسکی جا عرادن لوگ ری جلا لے ولس ات وہ سب رواخ آکا مزا ۰ 
مان ابا اتل دو ئن )کان یک ا فنالی ع الو ینتا ون اورک یا1 م کہ ا انے می سس 
نفپ نس پل مرن ےھ ین کہا اد رفا رع ارم بر نم لیت نر دراو راع اور بک تن ےک کلم 
مر مھ ےھ وس ٹہ ولیک ری ردا تا شیا ہس مکور میک ماراجا یھو سگیی نود تریس فی دس ون نا اوخ ورای ےکر وغل اک 
سرت یف نگ ای ا یرم س خ یہلا فوع ہنیرک ول دع اکا رب رواخ و 


انی نگ رترابد اہک رکا لطاء ین کہا ی نکڑماہو نکہ عد ول ہا یں سی سواد مر دکیطرف بکرم وبا وہ 






































کرضیجرجمجچکےزودامرصا چا تو ۔القرأنے مب مع ہے سو مد 


کا ماق ر4 بل سم 


سووسے۔ کے ہجے۔ ۔-صسوحتکد”سودعموہ-سھھػكوە پی حّ---جتحشیت جحےے کے تھے 





سو میم مد ۔- سے ے ديث ےج دی 'ٰ 





بای الف درادآک ےآ رگ مو۔ یناد یکاصنی کے سس لک دم سر رب ام سک ر6 سے سرد ود سے را سےا ور 


حے؛ لت 
سممری سی ضر ضر یہ ری لفاضی دیکەمی حا یھ" ٠ ٠‏ تی و موہ رہام تا کسنتیڑ 
ہے 









بھ لف ظ ہرس 4و ہگ رانیم ملع دو اوس واء؛ ش فرش رین سی کر تین ےھ کے اع ارک عم ا 


ٰ اک ہج ا دسح اراض کی مان دا درک ال مسا پ02 رو ورک ماب ھ سیون سودرٹے یا یما 

لے :عقوت عراء روالد سای ول کے سیب نپ قکقوّت بھی مرا سوا کے کرجب سا ح کوٹ رن ھا سو مو ان را 7 97 1ء رارسا 

راد رص ل سے عراو, رھ جڑا اگ رک شا مل ھھے اوہ سکی تید سو سا نا کہ د کیو ابزْ+زیکھ سہیا: 72 راک راہ 0تیب 

مت برا ل ہل سے اوسوئت تسار .کے جي؟ نہ موہ دی د مکاح سے ہوا و ریت سک وقت جب 7 داد کت 7 

وک شف او ناوات نیہ ومرثا او مغ تا وک آا ک سك ناف سے رہ 

زان ض ون کوو ایب ستاا ف۷ رکف اق مار دم نیت واستبں ل١‏ وا ملف من ار 

سے یش سشششتہ را اور لم مر کر تما ا مر کر وسر ےسب ارتا ما اٹم 

: کرام خ کیا مو ری تا سدطا کو نلنافا سے ہے ےک روا 0/ ریڑے فی عتبار دلو ت کہم اسر کنا سدطا الو 

ک الج وا درد لالت یہان قىی ترھھ مراعت سوا سول نک تقول مس نگم نکاش اکا ھی سز لک اور ا 

۳- رت سذ ادسزدا کن دو فک سے پا ئن سل کیا تر لس/را کر +یاھ اور پر ایالپ ر۳ز یا اسدا مس ےکک 
733-2 سم ضر تک ریما ون ون رین نسرب او یعزد لکمنھین مو کر کس ولاف من میا ار نخان نز سن ا 

الا نکی تاس اص لگا کاخ یکر کیل ادرالیصابا زع وبا : نسلطا نو لوٹ اسراص ک7ا بپکاضی در 04 , ا اور شور 

کت رفاو نیا تا نز ا: و جوا درف ما بک سماع تی ا ویش ماد تکاائرک رم اددکنابت اترارکی اجازت مر با پر 

ا رک سوائ کر ماک دسا ار مرا ہبرارے .مے اٹ ار راوس گیداعی روا سرد ردیح او رکا مارک رج “ےس برا 

تام تا ا اما اہ فائہ ہے یش سمش 

ھا مو را سن وت اسط اسرا سطےک و لی سام 7 نوم کے با سن سکے نما یرد لال حا کے زا را 
ری : ا سوا کیج کا اک و مت سی موا ہو تکوسی مار اما ئگ کر عارم جم مم فقوت ہومائ ور اہ کہا کنا - 
اوت ا داروا وگ ےطان کے او سنا کے زان داع اہ وف ساد لگن رسفا یک أتظا کیا ما رز یہ 

و خی لوق تیافک می ن لٹ اسیا ع خصوت اا:ٴن سلطا کرت دک ہے ارر گا سیلبا ر7 رھ ند ٹ٣‏ می مض یکا | 

ال ہیا رمرما اکر ان ما رفری ردان و یکر اکر مق ما سے نا ار کن ین ام یک وف ات ین 

مو یکنا لے خسن موا رارف سنا ہو لہا ا تین اتیک سا مخای ض اخ ا تا زس ےا کک سے 
اارراری او سوا کیا چو ق تخل ہیما متا لو اروا ما سس ا برفویخرو ایدو 8 0 

, 7 ای رم اف 0 سو کے می سا یس من الما دقت یسر سوطاٹ 

ینک کرھا ران نیہ ککیکاص مین د زار سا ےولج عیارات س کہا ہے اورال ہت ےشکر یی نر وک 

ا خطی بکووان ات ١آ‏ راہ لاف نان سح لو رت عث جا ھے ذو فا ہر کو و۔ لے مضرد تی ہا 

انی خی زان مو او نا شر وضو الیہ را سنارف المزل ےس ال ہوا اڈ سی انا 


دہ دص د ما ک.-سوجد-۔۔ سمموہ ہہ سمت ہ موسودہ ہمہ ہمہ جاضجی۔ چاڈیجسٗومأوومد و ےو وا وبژووے۔ سی مس“ممسے پیسواؤسائاسائواوریسمدتمسلج۔صفضفعاہ ججکواکلسسچجوصاجدیدأ تن نل‌سوسد ‏ ک-<- دسجموبیہ-چکڈاتج5ڈاوہت-حعیسسوہ مفاد۔ 


‌‌ ‫َ 





سوک 
ل 








ىػثے ہمہ 


بوکسے۔ 
سای _۔ 


ہے 


مرف وت 7ج چل, 


5 می تو سه ول ایت الال ڈول رانا کان مر اشن اف مان بل وناب 
ون مود وخئصعرن ال لاد اعکرا ن(رر ود نابز لو 0 رھ ن شا دی ماریامؤن رغناما 
ینز مان دن دیس اہ لوب ١د‏ سکاش یم بک رخ ئ زنوف رھ دسزو لک وناب ربز 
اطانایرٹفا درہومت مررل قاضمإد ےمد لکرن یا ای فنص رڈ زا کے سلطان کے مد کیاکی سرادم نرک ںاشن ا 
ین نم کالکہ و ء زلپن ڑا او کے لے الچ خی تما ھ حول ہن ہز ونسیکے سد لکری تاد ارس رت سار لن 

کی وت سبازا نب نرک رسدطان کے مز ریس سنزول ہا نناپن ٹاہ رنہ ماب نک کاب الوکا لم نکرکورکیاماوردرادر تعن |ٗ 










يے۔ 


.اد مادگ عرادر از کسی مو مھ ا درگدرا مان رکا شب وچ ادرمصن فکرتماد یج ا یل تی الس ضر و نا 


5 وکس ا ا کے سے کہم یز سے تچ فرے 
مسزد لات سے نی را ولب ء١‏ ی را موس ٥ن‏ نصیعی ل۷ او وی علہ ت۱۸۸ جار الواصی ص ت2 زم 
023 : کم مے,ر سے ماھے سے ط۔ھجے .ھ 7 ہ... ‏ یپ ہے بعر 
ڑم صوں ‏ دہوگک روہ وا ہار جازلان امہ حم رآیہ بج کال دبا تلم کَخوز لصو یاتعصاء ایا 2 


ا 


رک الع یب با ض یک میبکزاسدڈائ دن سوہ میرراہ سور فیس ماحیر وبرو اض رت سام سس 


اھ ے رر ۰۳ - کے ہے سے ک کے می , ج. . . مے ری ,ں۔ ۔تصا 
چائ از کاخریس دحرس انا خل مل موقق انار اکر نی ذ مو الات اکا ہو وی رفمون پ۱ رخ ایی خ1 خر رز بت فضا من 


را رت رحاضی وی ہن از کے ف جازم اسرا مع نطب دزاد تام یعاص ل راع ادددہانمرمزن من ماس ےکزااموث< 
بن ما رک یس سی ضف یک داخل مزا فضا رپ درفم خاق ۲تیآ رلااعط تل وس لک نڈ نر 
ول وحعلم غ4ا یلو عتی نین لاٹ بیع ہام نب ور ین کیہ مین شک ار سدعالں نا] مرا ٣ن‏ کا راس 
ری انت تنا ے اتی کی سس سے ادد ریز رکز پت وخ سس از ہہرارم ‏ را را ان مز 
ام روا اض تنا دس لا سببان مین ما سفق کیاکی سلطا نع ادا را اع ور بگ مو رم مرف مکیدرجریگہا بت م سے اسا7ز 
اض یو اگوھ لیس فا یی دا ےک زی و د21 رف از سمل ری رع ہد دحل دیپ وامردل از 
اہ ینان ین اف رفا فو ای مک یه لن کون در :نبلنکزا یسل 
متا ا دع اہ اخ مو نا امرف رفا ار تار سکوناخ رد لے در ےکک کرچوزل ما کر کر رپا ےہ 
او زار لازرکزشے شع انا کی فی کیا اد مھا مات اور وا 7 تر:(اردو دنا مین انرک 7 7 را 














سرا لٹ رک نف ےرہ سحیسیان شرطین 7 عاص رب جج یلوا گور و سرک لے ااررو مس رکو اض یما ا و سے سو ٗ۲ ودای 
ا ئە ہ2627 بل رترب یھنن نے وی ہر رمیا ۔ رر 7 وک رکز لی کیل هر گر را سج تا ارآزار کے ا ْ 
ناخ با سا پک زی مرائن ول3 ار ادگ راز خو اط لکرس لس ےکا راخ نین انا ابا 
ایا در کال من ای کا ض یی نں ھے اس اح ما مشوای عرل ١د‏ مرک ارک ررش بای عد یچ موا ئن ایبنا 
سن تھی ا راید کا حا یکا واجےم و زور وتم مگ سےا اد لف ر وک مل فاض لت نماض ول کک موک ھا ری | 


یو زا نک رک رک رن ھا لاف کاا ‏ لا اقم کہ فلولرےک را وراه دتان زد: 


اور ای اما رکہ ہن فوپ بالیس یکہنحدو نک نون سے لزان ا زا رات نیت کو قرا وک ضا جنیر اد کا ضا لی ادس مارک 


لس ےتسنہ ذذ 


زح کیو میا ن کا فا سای کا نیہ ل کا انرک اض ری مک فی وی یمر ری نھد سا ہہ 





ہو ہمہ ت سصسصیسچييسيِ ْي<ْ_م٭۰ححشیت 


ا سے ۳ لم 


جسچ ہے سوہ ہوجہوہوہہے۔ اماممسسجتہ۔ ےہ ددوء>کمموسمحکوومد -ے کت ہی ے سے ہے ہجحسدہ- -ےجہ ححہ کس یہن ہہ سو سومسموہدُوکچچووتکوت ‏ -جد ہی 


ص0 2سشصورت تتواہ معسححت یت تحت 
اک طاہ ہب می نک ا کر ولزٹع لص را. رکال ھ ضا د2 مھا مر پیکحجی ا ضر ات یسیک رکف نہ چکگ کرو مز وم لا 
اتد د سے عاضی را کر یں وو سمش یں لۓ :4 سی لف ا رکیانرا 
ضیان جب کے ہر ک ککئضے ناخا و سکربار “ رے ١‏ درگ رع ارکیائربمسسن: وروا رای من لی یز جو 
سان ود د رون و تن مین او کا سر کے ا سوا س بط کاو وش ا و سا ریا جوخوواد سے مز کک خطا ےا دنت 
صاحد کے ترل ء بر گے ےک اھ شر ح ال روا ۔ لاد یکاہ حم ما ف ےم مر یل سے 7 سے, نیہ مین وک تما ض یسخلدجب ار رص بک مھا کر 
از ہک ایس انت سا یکول پرواسراس یہ زم ان زی لف سوا یا را ضا میں 7 
ڑا وا ریو ھپ رن تریس ار رص ف از خر اورک زی کر سز بہت 
مرا کے کے یی ۱ یرب زا کم ین ھ اور ض ملر/ 2 دنا ون سےا ول سط تا منیکیڑےا ْ اگنئےی تب 
کر ََٔ ہد خو نک تار رنب ما لف سمزی لیو ا سےا وا افش م نپ وی اکہ رظ جب می : ہے ہپ 
7 رات س رم ار یں ۔ می کے و رما وف ےر را یکر یی ہیل دوگ جر را ۔ یرس نپ سج 
مر نیو کا زی ینز کٹ در یکو پا کٹا باب راف سن کے ڑ۴ ےجا میک و ٰ 
رر 2١؛‏ تھے ہچ مال متقد ع سیت رہب من ۰ھ رام اط سای نکیاکر دایت می ھ آسرا 27 
: وا دای کی رت و ے ہس وا و یم 27 
ا رانا رر و نزمفلدکی موا وزمو زانےالیز یس سس لی نما اد ربرا لن حر کی خالیم ۳ سی ںول کیہ ش لے کر 
یعدی مصری س سا داسن“ یکر ئے بت راو ؟ کی ن مضزدإف جنلاز 65 نیس رتشن کیا رام مت کک لاف ١و‏ 
یت ضر ای کک کے صرخلا ت ا دسح دک او مزا عا الف نوز رتا کا 







خ۳ 


8*7 












اختل بح کو سا ما ہو ما امو ال کہا الہ رہ می نج نکہسا ون الکن میتگ رہ را و کر شرذ نا مس رش ہا ار 
کہا .ونیک ےنا خی نکران راہ بک سرذت ما ص ین ای ع تاب تعن راو مامت ردان ا وو 
سم کہا ما کور اک دی شتزط اکب نماض و رسک مق من سخ جات اک عرز اہن یی اض یک ز ون مقل یکرت 
ات ئ20 مسر ران ای ے ا سرا تک ئن مز دتل رض من نی ماش می سمش ما جو 

ود عو کے کس رن سس ہے تش رھ لن کس بعد دعدموظرت پوالز اص طاعنی رک ولا رکرضے لدع سس ہوسا ہوا کا 
ساص لی اض لیے ویر و فرط دم ےک مایست یس مکدخفریت راو رکوما تر یھ تر شیا نا رک را سے ہی وا اض رآ 
رت نکی کا ول اک دو سی رس با وا ہوا دشر دس شی نبرا ات قضا ہنا نے کے سے براڑے مرج 
کشر رکےفلضے من ایک مردر 75 ںاسا ورس لککدمی رفا شی تیاور 2 مھ مہ .نے تدع علیل 7 تاض ‏ اس حا کیا ضا 
الا ب تکالہ فا 7 زتی 1 دح ما گی لو ملش یل کٹ بداو رضرور سےا رک یا 7 او۔سا ان اد کے نیا و 
رمیا خیش ار گر گرا مسا تی مویہ ارہ و نہ مب ا رکز لز تفر اما رکوس ےرا تار 
نی گا و ہا حرکہ برون د مم یر ماس لوا لو ا سم ہمت دو نو سار 
ام عطاصےہ م الم یہ موا رفا و فی ہوگروروع سکم مرا موا لور تا ےک یپ ات مرک نہ طلب خضا خ ھ وات ا ڑا مم نر سی مراف 
پٹ ۰ و انار یک ین ید رص و زوا ا کر تد زضا 
ہمیىسمیمسشسمُسسيے ہے سس سس سس رٹ ۶ :27.0007.0000 









کا اتا ہ2 
اب کا یئ اینے مم سے سان کے سو ایا ب داآه زاب سا لہ طلب موا گلا ور کے ٰ 
ات ین قب لکنا بل افر ایز ےد نکر مآ گا ؛ یآ ماک مب ما وا کو ترو را تہ سم سوطاست اد لے نو و 
7 موایس ہد صلی وط بکر و ارتا بک تا سوائل ناج حک اٹک نک مل ای سو سرن خ ابی ال ور وت آگا 
میں رم موی تک ہد ساحب کنیٹ کیا١‏ ورارس ون تر ذصدور دو سے سدرم اہ ماروز ا کی نات را 
ساس کو و دو کا جا کرد سرلعط مب نک ا وعوم ادریلاعا٥ءٔو‏ وعار کرد ر2 مر 
صاحثا یا گرا رکز ماخ فأاض کے ناویا سرک رک :نا ماد لک مرکو اور انار نا ران مس سے 
یکن رن ا رھ کی ان ےنماضی رر ےنیپ دن انا ت ت تا راو لکن آٹ ماب د مل سار فو ایز اج العص او 
رہہ رای پگ ڑھ اد خر سےا غیون می نفضا بل مت ہر ۶77 ای فھنا نمشد را ا یس نو لکماا یتب" 
اب ور سس مز کرلاصتطوا سد سے لکنا اھ اہن تفہ رت می نکہا ضا رکا سضر خرس مین فی مم 
نی نے تے مض بر نکت ےکنا ماس الک نیص رم اوآرڑ وا کرات رد نکامکر اما دخ وک اد سور 
ْ کی زی ساب من پش لت ار برک ا۲ سا اسر یا کش رج 
رو اد سی سے ا 1 وین ہر کم ےک سن ھکر ےکر رش وت نت کک تمرم یکر یں و دج گرڈ رڑے! راو رپ نی ےر 
اور موب ملا رم شاع ہا نام ےکن لے ٹوو ری دی عباز؟ وحن انی ادتوا ۳ا نیک الیر ئن ا 
۱ لا رر اا7 و را کیا مد رمننت بک نماد کا 
۱ شا ارس یک نم یفے یی سی ک١‏ و رض مم او کے مج پک کی ا ا ت۶ رت سج رفاک 
46 ہر ا ہی الاک یبال بے ھی مرک 
یک ناغفا ایر سو اکس اوت ہام وس 1 727ر ہی تا 
پ اع دع شف کے وقت مر ید تما ورک ضیوا دسا من می ین یہ پل کا ر وس کال ف۷د سکاکی ا رہ دا می۳ 
ا طاد فاد اس ری اتا ارہ تن الم سوحب ؟ رٹ وا سض یم موب از مطلبا 
ار اک رھک ن یکا یی نت او فا بک جا شس رین ابع وا مہو ااورمقد میٹ نماض یگ اس جو ہو اض ےم 
رس مو رم 7 ۱ دررمطیب اکا ما کے یم سیت ال لوس یح لوت عو و نے ہا ص٠‏ ہے رہ 
7۷ ما اض کر :مرج اس میک با طل(ح) کز نہ دای وو ال ایی سک قتا کا بای انشی دلعتضی تعطلان 
یرون ون !اض ناذا یچ فا اور سج رکا ارہ مکی کا ساس خاش وت کےا کین نمس رھ ۱ 
می یا رکانی اق ون ےکم رکا لت مم در کاکو ینان تل می فو عل رما یی 
ات ان تاد کان اض یکا سخ ین اکم کی و ما سپا کر 
ننس مزنیاإطاولتخِ لزا کن میں 0۷ے یک اپ یجب اع ار او رن برک مشش ظا ری 
الیل مت سے ا سڈ فےلز حرتالغا ‏ نکی عبات مل شس تار نا موا ھے اومر ٹوا رالفزرس ارت س۳ ظا رو اھ وی 
ا سے اھ دن کک کی مض کو رلن مرن چا اجو 
















جح 





او 




















سک ہب 2 1 ۳ کلر ى۳ 
جعورت و ور وجب ادر سض ایح ہی نے ہی کیم کی فضاا موب مر اک راو رکز تھا خوالہ ہی می سکیا عاصلیہ مر رب یڑ ںسَھا ۱ 
ساءہمہ صا دوّلے! درم دن نمیو رعمورتٹ سم ںا اہر نما لے لا سی مھ عو سا رٹ ے(رب: دحا ییٰا ی لسم 
زئو ارآ یع درسرت رکاش او ھک کنا سور سے ود سر رکا 
مز منفج یع ص صاع ہا نے ریب رتا 5 ویصلنت ارجا کے رکا سراعرادلل رک مصورت ‏ مخ مک اض سفرط فی نکائ لک روج بر ۱ 
ندساں ساٹ ین لال رر ےکز فلا رىی اوض اتا تل فک ول اش لک کہ ول تہ اک شور سکاس رمالا 
چیرم وت ماع بلی مینست اضق فص کیا خماس مت اتی سا رش مل تیلام سلفس رادوہ ٥ٗ‏ من چھدا اھ سس نفک 
کن سا کہ ا ایا صے مز ہک کن بح ترک مع علا سے ا رس کالما اادرہما کس ھے اد رعمار ممز ک متررکالراا / کر 
دی ہے ردرا تاپ الا یہنا ار رس وین رک و لہ 
ماف مت ریمض نا سر یت نے موا نتر اڑا رخف ضا ضصحت را رر فی جوا سک اط لکرجا جار یک رگا سا ئا 
رد جوطریہ سی وو سی بی سو 
سب کنا لف ممفذ ا تناک حر سی وش ہورم ص میک کا رن کر ممطل لن برع ول مطال دالیم نکی ری سک 
راک اب تکردے ل عفرا سا ذس کہ صدیث سم کے مفایض ہوا دی یچھ یچ یف متا تک من انم ےراتا 
رف غریے را زد ایور و ماج امت زلحاء امخص|ع لی کا ہہ د کبیا الو لع ”اھر د ےل نعل ا انا 
با لف امام تحت مت یک اھکد جیا 2 رر کر رر کےا دک ےل و را یچس لال لک ہم اہرتول اظرا رضس7“ کر رون 7 
زان حور مل مم دائ را ری کا یہب رک اعرہل گی ہی سی سے وراےمسحت یک اریسے وو رما وم گا اہی رم 
ا یل ھے میا( راس ےکاماع تام لاف تقر کم ان اکا یہن ہس ےک ضا رمک رنافغ ک اکا تح رخلاف تق ال 
اہم رمیا ری لا 2 ے امم ا دی ری کہ ضا ء نرگور نا ضےکے ہا رم یکن یا اط کے رتو قف زا مین سوک کے 
نما مت سک مار کے١‏ و انتک ا متا دک یکیو وکیا تن لیا جار گرب کرس ےکذای ظا 
دن ڈ الک مَالوقضیٰ بش ما کان ام حنالفنہ لصدہٹ ا مفہڑعائیدے علین اکعی دا صن یہن ہا رتپ ابا ٰ 
نائ 6رسر رت سنانف اک کفراء 1د رع یک ینتج (یص سک مل حالف لزا مر )۱ء لٹ مشمو رس وک ہگدو ایسپرین؟ دو رر ْ 
ماد پ رھ برک راد یقاس پاع الو زع دص این ا پا ینس دک کر بب ضر ک ری یف یک کو صا 
۲۷ رض جا ےک راک ا راف ےکا 7 تد ےک رج عا علیہ من او رم قتو لن عدادتظاہ رووا وگ کی 7 ت خر ماک 2 
ا ُدھا علی کان ہرد بوادرت ضَ لیب رر نا ض اک ول من سے اد یھو یک رجب د کا اکس صا میا حک رد راو 
ا ویک سی تا درقس اس فو ت سر اور رام ذعہ دی انرک ا س لو اسر إِطلرے ھک یکم مض موا ضاجا جا 
ا لاف یھی ما ما ری اد نع لے انز راد للوقت بات وفع مہا موق تکیاسح تک حر ول ڑم ضا نک راد پیج 
ا اعبلیمعتی ابیز فلا مت ن/جف کی ست بی اکر یھ نصان کرکپاکما من و ہو مار مرش الا عو نےم تاس لاک مہ 
اف یہ مار وا کمن مین صا و کاخو نوف ےکنا فی سکو سای کرس اب یا 
یرم ادج ھی ان ہتشان اعر رم رد جترسا لک ےراہ سے ادبعتےتر للا الال ةبقاوا تا 
اض مت لوق مرکا ارچ و پک ٹاہ رکا علق دو مت ادن سک وب ےد ض نک اک 


اھ حعصصه ساکسے صدأڑ‌ددت حکسدعوہ- ‏ ھوککھسمصجحہ مہ 5اس سااجہ نوہ دوکگتومهت ص۳ 5ہ مسودے۔ و۔ مہا کہ آمھےوےٗ۔ ویڈآ مہوت +وسو مہ ے٭ ڈھومہت چوجچموپوہ۔ 
۔ ٦‏ 


































مویبی ان 


س0 
4 


رے 


و 


صے 


2× کت ا ماما ن کنا 


۲ 
پا ابر 


1 
ھھ دیینکی: 


بَ ۳ 

















ٰ٘ اوت سام را وت او رو وت برا یئ زا ود ےکر ول و کےا در ری کم نک 


کی رکب مر ت کر راہ کے ساپرایک یا ھےسرا رہام فی کاس پک ہنم ہرمک سی ا ار 


ا اتضاء لد 


او رٹنیس 1 ور نکی مھا خذ ضرا زع کین اعاماع سر مار سل رک رپ رکذڑھے : ند نضا7 داب دی : 


























ا ا5لوس از وجان با دوم وی شان یاصؿ ررض اکان کی مسیان پیک سی اورا ئا رکا ایاعر 


ارام تھے انذ یا قا کت مال کور ہین دوک نوا لآ شا ا وا ایل پا یناز کے پششباء میس شب 


سال شارکو ہن ھ ضا سنا شاء میا سال ل کور باء مرن دطیای حححتت کو وی کاو رن مال مر تنا رتماخم منر خر 


با تنک وا رامع اد از اعدحا فی درف د درم خی راو رف القبرم ںہ ستھ لی ڑھد ءک ےکور وکسیرن راجج تک ڈ کے 
ود ہما سی یی ام الو مت ام اج رد کید سو رک گیا ذکرج انف نوک اور رر مر تضاءا دی تاسریر 

کوک ناد نی کا برقم لگ رعورت صدادرتقا مارک سے ١‏ درب شدرشن می نآ رکا ظا ضرا یالھاض من اد کے برندو کٹخ 
شی ں کرک مس .دہ مل م ریخا نیہ مرن زا ز کر ھے اورنزدو مہ تضاہاح کے مقمبن س تھا ۲ وک 1 ری ما 
ھا0ا1 اد یرد کیارتان ات مسر ۷ج و رھ ہز 
مرف اخو رخ موی فلاف مں|ورنوان ١درحلاف‏ ۔ر. رق ےک فلا تکالہ دای ا تم نخلا فک ےل لص سیہ جع خی سردالا 


فی ضج٘ سے عو ےوہ 


- ملع -ص و سےسے سے و 7 ع2 سےص ز س سے ے سہ و صع وػ سے ۔‫ : 
رکا ز شال لو الف پیا ڑا ان ادنوگ ومااختلمن الل ن! دا اوتاب) درعا !گا لکنا 4 موب لیس ورم او ار 


مک مت فلاف می نکرحی ول ہی ال فنکی نین و الو سال 7ی پراضا کیا رکز با وهلاختلاف افو 
ور کشر یڈ وکیا ان ش خرس سی خول یچ کان سب ےکی خرح الما ہم مک زیت 
فرامدہ اماک ص لاب صدداہ اھ کینی ما گرا مکائی یم مویق طدئ می شا کاب اخنلاف سس رھے ہویم اق ہ ' ٤‏ 
نا الْکدشالی مد ےکا دنت تما رخ اد کو مد ہن وف من لے دن سک ےکر دو دا لح تا ا او . 
تاد نک ان نر ضز یی کر اک لو یع مق یی ہکان اممعنف اماک ایت اك 
می راڑھنے رای گرا 7 ا کے اک بت بے دن سرک ری عورت او لا یک می تن کر اہ ھا کا ںا ۶ک ان کے وم نا کا 
دیابائیگا با ت فو کا مک کاب دی لن ےس اہ ات وکیا سوا سط ےکی و تحت کے 0ر[ نمی 
رد ہا اک گر در رن 


ا 
















زم مھ دنین عل مہف فوصت ا ادن لی کہا بک ا ابی ام اکرگو :وو اخ اب سے نل ٤ے‏ دن زور تکُوا وم 
نل ا تقو مکی بدا رس ہیوت سک گر وسر لیڈ یھر سراصک ‏ س قت من زم ل7 ۷ء سک می گی دکزا 
حی عق و کل ایا تیرح تم لی کے ان نک عقردادر مرا نات قاع اور اور رص ت ا ورس و نون ا در رابنا تجنا جو 
اور و و لیت مت کلت عجیرر رادر رایزا ےکاع ھت کے ا نعل نا نکزڈفم کا ۷ئ مزا یملز ای تنا 
جار سک زی ماع لةاضی بل کال بارس دہ کسی من پک سا تہ درک ےا س لص کہ دب ےکرا دس لہ 
او یا ئن ےسا مسا تھے ول لک یھنا سی کیا شا چھ ورت اوسیی و ولیہ من نون ھ ےکہ اک عردسنے دو سم دح لہا 


مے ی‫ ۔ 
72 ار ےۓے) ےکرعم ۱ ارت لیا 


میں سکی مت سراد نا دنا دارث مو نکو اد مکا داش راس ی سی ر اوران موک ما 


کا لوا و راد شک دارت برا یکس رہ اع رض اض ناک بس سس ما اہو نک عورت ک کاو نکروگ رکوہ 
نان کون اور ل گرا پر نکر بط لکرون! گرا ونب یا متا ط کے یع لی ھک راک رعورت فق تح کا رھ مک را 


دی پا 





رت سے اور صاع کاپ وی ھت یک نات دک مع ناک وں سائل 
: اذعیاء وارأ کہا" را اور شا رمنتک تہ وع سح کے یما ول سے یر ث جوا لف ائم مرا یمسر 
ہو کے کم مرا ےکا و کیا مڑمیاٹ ١د‏ کے سط تھے بک یکا نت سا اھ مر : 
رک اھ ١رہ‏ رم شی ٹف یک کے مینست فان نارق قد کا ا با گا اد راگ رد دن نے ما ری مرکو دفو یٹاک 
نی نکی مز درمز ریزن مربضغا لضف ہو یکزا نما الوکری می کائنہ رادان الطال انرم 
یں کیا ابی ل گرا ھ سےا کیا ونیوت رکال تکاک وکیا ہرم یدن طاری وائ ال گی مو ت کا دعو مکیا نی طالب رگیا! 

نی عیب سے تلع کیل اب مطال نہ ستا۱ سوا ےک مرو ںی سرت ےبد وک لالط تض ق ینالوط زس 
سا ن رکب ن ےکک کمو تحت و حم خی لو فقط دع تھے دع کا بڑمن آن 
تم 5یت رم ورام وک رٹ موی کن دای ہاو یکاہ سار سے ار دالیرگرا ولا أ موا بیکرت 
ادرسال سے مر تیگ اییہموع نگ اور دو قول ہش ےہ سو بر یھنن نول ا سے ار سیا ع رما وت کا لے مین ہو 
فول رای کن ےلات و طٹر ات القضاء بالبتنزعبا رنہ خووالنزا مد ایت ال 


الہ کك ۲2۶ دع ےگواءمقبل ہو 


زیت من رك ےا 


۶ : 
عراۓ من ١ھ‏ سس زوش ند دا . 


النزام رلقم )نا 


بِى۳ 






- 


سے 





ر کا و ینا رس ا رکا منص مرت اد رقن لغ ہک یک ت۷ سرک تضا رھبا رت و 


مز زع رد درصوت اس وص کہ مو ت وھ برا تھی نک زع م رق و ات بات سرت سیون یم سوب کو ہین ور مر تکا صب ندمت 
اڈ حصس تق کہ موت ہ رگی ال ؛ سا دارٹ پا گا اریت راز مو تو ف تن کہ دہ مریٹ انل سے نزا عکا چا ہین 


وک ند دو دزن مین زن با نکیڑھے سط کل تم ازم تل ھا درموت می نکر عق اتی ن خی اس جا ںکیپ یچ 


خی کی 


تر 
کہ ہر 


۱ بصن مد صریادت سم ادرعور تس ےگوا و مو لکزا اح برا ن انم ں تان دس من ھکر را تھا ھے ا رس بر سے از 
۱ 7 سی سک اک مر لم زان سالن ین کوززم و بات ےھ او رتحا گر نا ہہ ےگ( ت تل موک از رکانضن قزر تکوا ون : 
اا۶ ےی 7 ۰ 7 و 
۱ وتی کون سے بر ہط شس سم ط لم درا مک ام ٦‏ سک ۶ ت اح ضر اسم کنیلک ما رن رت کےگوا فا ساط امن نا 


این وارت ہرزڑھح موم سا سطرح عالت ال اریہ وارث م رما کو درز نگرا ؛یرن رر مہ ہا ار تار تا و ےرا سم اظا را 
۰ 2 لر ٠۰‏ س۰٠۹ھ‏ ۔ م‌ْ‌ 
بلط عو تکوکواویسا نول مو مک انا ویش ال اد 





اط مھا از رک ڑھ و مس جب معیر دع کر اریم کو ول او رما کیل رکا بر توتضاتاف ظا 0ب 


ان زا زا سے مر دینش ن اک عورت کک مق کا دم کی نے عور تکو رھک راد رھورت سس کان رات 

سار دہ ارہ سے ا سن رو از دی تک را درھاؤ ط. سے مزد۔ہ وک مر کو شٹے او رعور تکوکیرجند لا 

١سر‏ کہ ہا ل فلام ین اش تام ےکے اع رلنسا وڈان می ناورم ٹکو ہ لات ابا الات راپتے 

ال تر ردب نکی ولا ت ساجنی ذافن پرنز ذنپلھطا یمن ی٢ات‏ ضا ×۱۷ در امو شعاد ت کے سما غکا ضا 
٠ ٰ‏ ۴ ب‫ سے ج5 - ۷ ”ا بفھرہ ۰7 صہ٭ جم 

یکا انام شا یک مانب سرحبیت ہا اض ذ1اس خرملا ا انز شرکی مر ال کرک ود ران وا رو 

بک ںات بڑھ ۷ لکی یراس ہم لگا ئک مو ری سی سو سسجت دام2ہ لیک یک 


مم رکون سک ےتھاىحع می نأ ور و لات ال ہر 


رک بے رضرع کے تنا ٦‏ وہر ۱ 


شر را کان 







7 


کو اہ انشا یئ کوارائن ین فتالیرس کنا ض رکز بش سو ماد متا نامز رگ یکان یہلا ر ی3 اف کی ای 


الف و ا إ2 طلاق لقول اع رضی :ےت ساد انآ 





ای تضالیفہادت زورتا فذع مقود میں ماننہ ساد را ح سے اتی 





سے 7 ۱ 
مال اقضاء : ملس 


وید یمر ی موصحہ ےے اج حسی بففظ مسمچمافیافہمممموہ سیکسمسمےد بوسچ مسسم اما“ خکوج ما 6+ مچھ امج تیدام جچےكڈاحککم .6ا ہاظمبو!إکے5یڈڑکففھمہموجصمےےچمس وممدرصسمچوودسیرو ‏ ملف ہمہ (جچەوصکسمہٗس ید -وسویمپچ”وژسحےوفحامن ہوا ہےافمیومن‌عوعممویوومی+عچتک حجمیدڑموجصسوت یں 
ہے 


ایا زابرلان ہدام لخو لئے رت لدع ھکر دنت ا ت اح کر را سی امک دلیل سھ تردی ےک کک کی ا 
فو کا دع کیا ٹل میقق رضمص رم نیک سان ادرد وگرد ما ہکا کے قآپ سن رد می نت تو کا کی عورت تما انا 
گرب ا دزاعجاری سے ت راع رس ےکر یی مل رض الس نے نراگہ یرہ ۶ مدازرمخا+ دن سے برا جرد !ا گر دزن مر یع ْ 
سنقریباآ پک ضا سے ہپ نہ ناج سے امن کرت وج رک حورت طلب فو مکر یی ا درم درا تما ادایتہ سز کان 
ناماس اوی مسر رکنش کان بات لی لاک ڈکر وکزیان الید یی کی عیدت بت ہک ضتری سے خ ریہ دعو اک ا دحا رمیا 
ئ۶ رھ ۴ ور لیے تھا کیا سردم ےٹوم وو را 7 سے مسوڑھا ضر لڑ یک سکیا مض نی سے ال راہ اما ا 
ا ےنم یک اور راز سک نے علالھ اودعلفا ‏ قکی می رصعوت کہ عورت لے اب رع مع بر طلا نت ٹک می سر کک 7 7 
فاص غے ذف ریز ماک را رعورت نکد ععدت زز وت ےتا حعکیا نایا ول زج ا و لکواو سک وع خظابرآا مرا لن ملع 
یا ناو یلیل ھےخرا,ز ریا اما ل ماما ہوک ز رج ا زرل سے من رططا نیس دی مر کہ بئان ارس ین 
تخت عا انا ہ طط پرکہ در اہن و پاگز لعالرسا ور مک ےک1۱ ران نت ےک سا سو صظ ک مرا وع نے ضرم د تککائ بب 
گی کا تا کا جواب یہ رک حا برع تمہ یش رفاضے ےم س لیے س ےگو ما مد کان شاکیا درو 

۱ 2 رک رت مور رم ملح درک رک وا ے اکسا مزب ن کک دء وا ےھ اسواصحطہلہ ٹاے مت ۔ شف تی رارصا مربک 
ہما دت باو۶را سے مز رما شر تححیص تھے مار عد تما وت لعلت م رب و 7 اك رعقلائم برض کے مانب س کرای ا ئ۴ 






رول شرب تصرو فن را کی تر یت لی سا سپ نکراک زوین ب ال زوین داع ہو مر ےکس ظز ۲ا نیزم ا در باطر م رر 
شر انشلے ؛ نا ف ےکرک رفا اکا 1نھر ھی ح یق ےک ما نب سرکزان ےت د7ك د ز2 الخعة ظا خراذتط وی اتل غرنالیڈ 
یہد سو سیش میں تر سی سز سیں ‏ ت سیت درا راتا 
انہ ‏ اوت ارہ یتین ناریا نفد ری نزک ا فان ید تک سا ان سوستول پوک فا ز پا 
اذیا ران فیس رتو لہ نیف رین کر ی رانا یہک بتاک نادان رس زان نضا اض کیا سی 
ا ان ا لی رد ملاک اوت ہے لن می زط رگ و تا یھ اف رو انم نا چیک ۱ 
ناورم پلی سے لا سا مقدع ماما سے تضا برنعلن! اض ک ےک : اض ےک گج 7۳ لح او سر ۲ یم دونزن رانا 

اق ازع ت سے واسحطارر لوک ہعلق مالسا ٹمس ہو تا او اس کک واتت کوٹ ی سبب ضرور سر اوراسفر سے شض ینعم 
ساب کک سان اخیات سح ع ضا مکرن ہی نب راپ ریب باطن من فھنا اکر رس ارول رغی سا یا : ٰ 
مخضی عل یک مال ھھ ایکریدہ اید کیک رک یگ رارظا ری ںک کیا اض تلذ کسی زیر دہ ےکز ےڈا الال لوا | 
ما دض اف لان ان کات سا پا نت ۳× الاک یی بب سم نکرنرکو رکرو لڑخطلاف سان پیل مرکا منرکی وم سبیالیا 
مرا نکر ینکر ضس اہ یم زکرم دع اد ہیی مرک مت یکا رن ماد اکسا اد 
فا نیک ٹجو ماکاک رکا ا ار ے مشش سس س بت طس من ۷9ا لمِغانا 
ا تناک پر الما سی م نے ہرز ۱ کیا جڑیھاانش اما ض سور مل ما اط مر نک ال فرط دی ف زی الما قاامادساج یک 
ا باؤارٹ نی ارگ سکس کک الا سن و کر ضرأ نشار اور دار نیا قفا کیک ا وب پر را ےکس یما 
۱ ہر لھا وم ین ےکھا راز مہ ستھھکیچ یرٹ ہد ز دز ملاک دعو می مرا رت اوئسس مو لکو بی من ا می ڈیا نو بات اما ےئ جج 


ما سلاقسیُھد جب حم سممثشہدحمصسد جمود جو لاہ بمافسکوکاالوہ مممہست حد سا حسممم ہ ١مسحرسسدا‏ ہہ جو چجؤٹٗمس٤فسسجصء‏ سسچموؤوسسدہ جلسحس۹ص دہ 


















ہے سے جے موو عم و - -یمڈاناکیوینما نیا - ۔ ے ٹٹگائممیافاکمکامدجکودیممکشکٗجٗھپوواٹمجو‪فعوسو“وبپ6ٹئٹوپٹپووکفنسمممستوجستدہجحمجممحر کنا -- _ حم منداات:* 





٘ ا ربکا رالاس ی انل نشور ۰ بایان اس لا القضا وبا الو )نابز لی دا الخ اڑا وہہ 
رح را رتو جب عزت اارگرار وءما سےا و رارقا ےک وا و نکی درو سے راف پرعا مِگہ ران مط تا مز گ مو7 7 شا 
نا ا ال عم تی اکور تحار ور عانا من ےکیٹ لک صاع علیہ درک ارت سے سا ہس حنل ھک ویو 
اص ون مین الا الا وین ن دارم اھ ما من من جلاف ارت کے٢‏ 7 لط پان من نر یس ن کا گی نعسورتر گنز نے ۳ 
دج کے سک سطل مک بطق یم ٹا ز۶ جا راک( سے فعض ےد سورد ور راارسیے تک ماس اتا ربرا دیعورت انی مکی : 
تر سر ےو ای یی ارہ بست۔ تھے لا مھ ھےکرنرد کا کر 
















َ 
- ی رز می حہ فی ا ج و ج یڈ الخ دب چیم وأ انت یم 


نل کرد کل را من خلا ف ای رام ےل انے ڈسیےے مفالع زس ےی دا سا لک سرت 
اامزلشہ ےن دک اوس رما ا ا ایق ار تخل نف من کہ مفاذ مو سا نر مین کاو وو 
اصعول گے ےک ا کل ہت مسد مس دع تح مرکو رس ریا دی مر الوھب اہ شر مسس .ہے 
مز ميه الال ایا ١نا‏ اعن ا اور م ملا یلا یک سج دہ اما کے ھہکہ ونا ‏ کرح درس 2 :مس گائے ا ےت اد 
۱ن ول سی راس ہج نف بان پک رڈکرڑا میگ اتا ن ناما رما مر کے١‏ ۳ وجد رع پیک 






رق خرف بج تا اب سا خم بے مک رک ے۳2 و ‏ ست ین ابولیرس فبھن دخ سا ماک ھ شال رہ دی توں چک | 


۱ 2 تاتے سنہ میں کے کت گیرےہ صر .کپ داوم رصمور زت یب فان ےکرحکرمزرل ما ک ند شر وک کن 
. الب لا اٹ اطاں یھ ما ضی٣‏ مان کی ادا کوک اع لان تا اکرمانے ا 5 
۱ اسا ون یما رر لے مہ پر ۴ رص اہ ال عو مل ری ا و یڑ 


. ال انت اوف تا جوواد نقاضی مال بین ہبہ ا ا کا رالی ےم مت ھکردۂ و سبانی 
2 











یکو سرلور اط 9 کر رسے ان ہپ تجیز پیٹ سای کا یفلت داش اھر بردی سلدت 
کحیڈ ادیاروا۔ل؟" ںو ںی بس شش اح بک ہفمصہ لحص رحسہمیا وا ا 
ا خذ لئ چاٹڑرمز وق را ھا ات فی وخ ا سر کا و ریسا ین ےک مر 1۷76ی دیمڈیل 57 ا ا 
چ2 درا حدرغ مرخ حاضر ائرنراوسنت ےھ خائب انت نل کروی نی پر ززییقی نل 

می رکز اھ مر نا لد در اک ور نا با نے بای رٹک اک یس نس 
اص ےر ات کر لاولی ا اورمارےم یدوم اہ داد ری مھ ےریت سے مت ےکور نان ےکا سر خدا سم اف ھا 
فر ماک جب تر سا سے ون تصر ولیک رب رسپ مت ہر انا ساد لی سنا اد بک راصداد ہن راس ا و اک ئے بی 
ء دا تکہیا ھے لاس ہد رت س لو یراکہ د سز را کلا نعل تا مارکا جع جح تھے امی ہابت پیا کے ناپ ہو سے مرا و نے ام بک ناب 
نے ا ررہرا سط٣‏ میں سن 7ں ہ2 رعا ہز جو دنہا یمر ہھےل ما دس اورادسکا عاب موا د۱ نماضروہ 2 
ملین ہو سنا زا ی عم القہ را لیو نا ٢ی‏ سن یتوم مَاَالما مب حفیعہ حقیقہ لوا رت دو ا لوف ماپ انا 
ا سکس اہو کر سی بی ناک ا ا وا ب کا کیل مسا اتل ما 





مہسعد-ہ سسس+ەسوالضژمفسوٌسیہودبڑہُٗکُٗٗ‌ِ‌أگژمم٢1وھصتہ‏ ککإآڑسوات وی ک/سسجمتہ- سججھےککھ وج 





نمدچہ- مھ سو ۔ووجموسم من سے لہ -ء۔مچدکسمجچجً٘ھهھہ ے۔ ےھ وو‌ەکسوجچجےحوت- ے ےہ مچوھچےہ حًمے ‏ ےے پبچیھے 
3 














و 
و ۔ 


رز تھل 


۱ یں کم کر بکیطرت سم 7 ہا اون آک یکا 










کت درد وکیا ہو خرام ما ےا اسستطے سمطح پک ما علیہ مماعا ت ہمہ پر سے سو ےکی رکیں مکی یہ حا َ 
سعحد یی سور 7 تب کیا ارم کیا کا حاض وا پر عدمث پراما سب ری حوو و گیا دداء مکلا طرش حاض موا اک وآ 
وت رہ ما وکیا ارد سو ارگ صا اوھ 2 اسم برا جرعا ض سے اسجھالڑص ب دہ زمر ڑےجومیت 
طرت سک زا شک مت سے اور سرے ٴِ تٹ برتضاعاٴ بنتے الإ رہ للا اھ 5ز غاد ا سلیضناا تکالقَاضی الع 
ایشا الیکا عل الوکیل کل می کاب ی انل ا؟ کم مل ایت دزن زذاٹ مت کہ دم دم جم 
فقع ون صنمننے ریا ورس ےتارک سے فا ھا لوہ حائضے فز ففتط ما او رت پر رھ : کی شف ر2 ماخم 
لو نکھکر ات مرف می ریا کیا رک لن ارسیت ےئ سے رو رکز ابا ضرا داد ران کک ات 
برا یکن ا| مات متا حن ال را وی اتھکر ون سک انت دالوا نلم ا الگ 
نا ای می داع سیت نکی سے و مرا سکیا کیا مد کا می ما اک ع مہ و دکیزإدررس یا مر لی رف و نی ماس لو 
رپ ضر اق رر جک رش ن میس ایک رک رک اما مو دو سیر شر کر 
اورا ےط پمیر لو ہت باب سی اون بر قف کےا یں و رر ا مرما یا 
رف فکات ہو نا کہ لوف مر مور م ریا ا زاییے نکر ہبہ الا الس امب تن با خاش براد ٠‏ 


سو سا 7ری می صا ور کے 8 


عل َ 


























اپ 
0 ہار جرمن نلاا الناپ :ارامہ ھا سیل : بی نر یت و نت 
طہرا ئن با رن فا راد ےکا می ہام مر رک جر دعوملیاجا 2 روم لاس : ز٠‏ ام تی ام لم رشن از رد رکا 
یا :گرا کش لڈم بف کیرک نام الک بر جو وکیاکہ ارک لوڈ کا تھا فلا نشم ناپ س کرد اد دم اما د کیک لوڑم یک 
رد کر مونیکے مہ ہے لو و رانک مق گا یتال ےکمضایدفائی نے مک وطلاق دی اد رین ایل مدگیا و ڑا ا تب اب یہنا ل 
دن ٹا مارک گناہ ےس سییہ کو بلط ری سیب تم ا١7‏ ھا عو نوا ضرا سی زی فا بر 
اکا رج نیش رن اکم ا سے ربا ادا کی مہ بیشن دی شی ای ا شقری ال امن 7 
فا ء دی طا دوبان خلت حا یلعا 0 الطايب) ب انح یہہ پرک ری رای قاع ا مم امائی لان 
تال سپ نماک چنا رے س7 سوہ مہ کرھٹ ےا رل نیش فا 





نر وف کیا یک نابم زعاض کر و غاب حاط ردام رج رسک٥اعرہ‏ حعکا اکا رکرہ فوصت کا١س‏ مک 


مس سس سی یو سیر بی یس ری 
ریز سی ا ریز ابا ل اَل بب کا لکیہ هو را زحان شی ظا ینا فا با 
یت مر مس اوفیرہہسے کی نا دض رسورینھ رک رانا کت کہم ھا ءا رکا ود ککانانے اک راحادینح 
اور عاھا ا گا ضا مر کے اد نے ا نس باب ادرعاض رو لن پر میا اور روا ص ت بادرعابےہ مرکا و و رڈ 
مر سے کہ رع کو ری مار کرک نے خح ریا مہ ہگ خلا ےآ فا ش او رص ار ےڑ سصہ مو ید نادمائ زگ رااور ۶ار دلاو 
ےھ کر ا یر۶ وذ سوا اوس ھے رک ااورم صرم خربرلزد رخف تفم سس جج یس بات ضن مل انان ےک فی 








حلرم 










شا جع کرک اک نے ہہک میسن ع رت ول وکا ایام عی لضاف بای یک یہ عل تا کا ذ یع 
مه علق بتطلین زوجتوز درد ”نعل ااتطایق بصیوز ‏ ایقبل قال اذ کان ذ رخ ا بطالح الاب ؛ 
بای ۱ذ اصلقق طلااع دم رآ یڈیل ض داد آرنذل کم ضوری الات اد دح کیا جا رخائ ارد شر ط برا رس مکی 

ما شڈ مہ ا گے ضبن راس رمک رین س رکا سرت یوون کیل اوک ویک ز رھ 
اطلان واتی ہرم بزر دک غیت مین گرا ومقہ لہ پچ قو لام جن جب کس ین فائک ابطا لپرچناذز لئ ہز ذوبز یکا مرکم رین 
گر نکرکاعن بط رابنا گزروچ مھ ات ینوہ کیل کے رخول دار ہیسدق کید کہاگ رین انل بدترا دس رہ لہا 
فو وت د ول دا رس گا ول می لیے ضر رفاک سح زی ہکا رخ وخول دارس ایت ہزیر صرفضانی ضط ین لا ضاغم 
ود ارک مغ لپ سب او رض رط ین رق یٹک رسجب ہہ سے من ےکس لت عام نا رگا اہ کالی تا کا مض رک لک اور 
ساپ جک شر پولن یش مہ یی ہے اضبت ہفرط حا رما کات بیس سس کزان روید یل ا شبات ال دق ِ۳ 
انعا یآ مق عليے آگ ا نشا جیں عبئ فلاقع دڑھح گنگ اق ما ناب مسق تل ام رانا ے عتن ضا 
اون بی ایک ح یت کرفرم ود علی نیم ما عریسہ دھو سک کاردا رت7 ج5 پ کاو ھی کرا کے ایک نما بک 
7ا کا رگاس مت نک مق ں برگی وس ےل الطلاق حا الات هزط ای میں طا تس وجبه رط تإمِرَکفات 
مسد لان عررت ھرصورت | وص یی رک عو ت پیک مر پ دع کر ےکہ فن کہا ا رت را رع طلان دو می نت روم رکا نام ن مو ن جھ 
شج سے سوا سرت کفال ےکا ڈرارکیاد رط یکا انھیایکیا سرا رت طلا ‏ کا ات گے نذ طلان وا تکاسک راھدا ھا ایت 
یتسس ہین دہ تل سیف برمتخع ہن تا منمالزفا رس بک یھ ا سرلصت ہکرس میں شتمضرژن روک بات نے 
بن وکا دہ دا اض پر رگ کر نز رگو انل نصسشائ جح کے تج ددع قاکعائته نفق لع مع لیٰة با للا ار زفق 
تال مد رید نکاءع رھ مت رک کہم رت ناک مرد پر وکیا ےسا مرا کرای د ناد 
سام من سعواءس سن ےطال ت کا اترارکیاادرطلا نکااا رکیاسو عورت مم لاق مرکو فا کے فطل ناو رکال اک رما رتو اس حیۂ 
دس آزاد اک فيکہمان می لزا زة کی مدہ ات رامیب ستا6 رکا نر کھا پان و 
اب ک مک نیعلا مطلا نشخیٰ مھ کہا ز وہ دشاخ پی کیم اں اما تارف ضرا لنلف ام ربز 
اداد وک سرک نز“ پمگ رم فا دسککاعیدہہ یی نان تاب الرهو مین کہ د عو کیا ایک متا یلاک اد سک ےرہ رج ت ےک نہ وطلا دم در“ 
۱ عرت ص ضط ولا درد می سےا وس 2 لراسوعورت سے تا کی می ت۷ اترارکیاادراوسگ طلان دن کا ا رکیا وم کے عورف و 
عو ماب تکرد اع وق کر کہ د وز دیس عاض کی ا درا عا دم خ ساد تک عابت پوگی جب رج فا عا ضرم ڑکا ح رھطاء کا 
یت وق میرک بر را "رر یرپوا مان شع ا ساس کرو وم مغ کت اید 
عا لیس درک الیسا ف رنہ شی یبا د ظا ا زی رد لال ترک کہ مان طوا نع تن یت لاہ دولان من 
نر سواہ مرا کو ام رطو ارح ہ ولژن پا رای لاب اہ رھے ان د انی ھل شا بی مھ ارد ا 
ح ابا شکز0 اض فی وب نایب او رکفت سے روا ماس ہرم دن اتی کے قرتھضاۂ خز وک ینغ کی پر دای نیت | 
ام ہک لاخ نف می باب رم لاٹ بک یھر ےش صزت پک سفق کی تض تکس کک موا ہو زط یا تب یب 
ان مین اق لے دتضا علیا کا کک ھا خی رم حےبیت لو کیک ازجی دہ لوم نکر اکا عنم ما خی سیک رب 








5ھ 















کا اافضاء ‏ مس ٠‏ ۱ .ثت ملس 


ایم آکےسوچیووواجوصو چچسےکد سو لہ 








سو >-ص٢صحعد‏ ا٣اایسممویھسھھو۔جھوہچسمے۔۔س۔‏ 


نفحض علیالفاب از ھے خوا ون ےن ز دیس با" مم راو یظاہ راہ ف مار سا رےع ہی مھ ضے نزک تا مزال بب جار کا 
ا تن رکا ایماع زےسسسما مت تھے ہس سرت ا و امہ تما جاک بر 7 سی اما 76 
ا نما زا ےم پل سج ز نر لہ فا مر و ول نین ور لیران اگنیۃ والیزازہوگجم الفماٰی ہاو 
اود دو رتو لکیہ سیک جن اناپ دب اہ ینا رر ل کر ےا لان ےےامرخیہ و رات ۔ ایگرم الد می نکھا ای 
2 سیت ہے رون الو 2 7 علل اما اض ا خ و ات القرمرین شمناعر الناٹ موب قوف ویک تج بیج سید مس رر ستد 
میں تسا ت ناب ب اق تا تح مگیب دومز اتب شک وعاہی جا فحطا دی کےگماہا نشابح! یا ینہ ےک نف موا سس رتو لوصا 0 
و۱ ام اط سڑنا ہ۷ دن الم می الما اتی ور دو وفع ران من از 
تید وک یکر سیہرما اننب گرضردر کے بے اہرسہے ہنارت : اب سس ہی یس سس اضی اضشت 
واسط 0ے مر رر سے نا کت شی با ڈنوا ہی لو سشندہ یہ بی کو من رط خیارخرم مدکی سوا رحب عیشت نے 
رب ظیار مد ہم تصک یاا٥‏ رامع کو مس ری اہ سے درو ہ تکر ےک اش ر سوک ل فا 7 ااو تر ہر سر2 و ‌صاحب' 
ا جرسےہمینہ نز لکل کے من با مم نخی تی الکغی لہ ور سے سے 917 سورت ا یی پک راک مھ رکا عاض ضا می 
یی ہکا رک مو2 ڈول ریو سک ےس مو دی نب پا مرن رد مان کککرم تک کپ 
وز کر کش کس نوز لکن س کی کا یا رز م رپ کیراب بلنا؟ | 
وا کے مالت ھوت اہر برس فک اتضی دابات من راہ رما راخ اف زریة میس ضسبر 
رون کے سپا الباد کا ران ادا لمجا سو دائ ینا گ بویا اہ طلا نکی عو ماع کن کی تال سالفرت بت ولا 
فا کے ٹس ؛ 2 رک را ٹک در رورس ا داڑے ترما ن تکمونا تیمی نکہا مس ل فو ہے نشرت الد نر سی نےکراکااحسٹ کی کی کت _ 
ٰ اہ اک رفاض ےکور اک مات میک رت رض مال تہ ینہ اورآگرران* اض وا انث وکا ہو تج رکا 
لیو دمح یاتراقا نک کضل مما فکت دلعیں۔ یت وا شب کر سخ زد کر لان کا ا مار دا ارز سوہ ہس 
ری نے لح ص ام زم طلا یلو وا یہ کیل کا رخف رھ وا سحعل الناصس نے کی اری تن اتاج ای الاک 
- اط دبرڈرقھتاںتایٹاڑاںکلے تس رر مرحاض مرن مساضریںج ضز وکا ور سا 
انا یکول تھ اور یرس ںکاکتلاما فی فاگ و تل کے الو ھبا ایح دحل لقاضی اه قول ال داٹ الناض یک ھب ۳ 
ول ان وا ا بر ا ا اس ساکع فک ایا اوریے) کا ول موا ورک اض تسا ا سک 
کرت قد ےکا دسر میکح پوپ رکیل ما مک ود کایۂ ماک ملف ان للقاض یکل لہ وہ م حیت کان 
ادن لنارھووا ولاک ہم رس نال نکی زامن سکنہ داحن سن بدارل نکولبسیٹ ث 1ایک ہوہسے وا رون ےس بک و رون سس ریا 
اص امہ را ارسیت پرکین انا ا دع خوا یماش یک ا داء دی ںازا اوکے وارٹث عو 
7 رب نک تن مر مرک سا سے سو ال ردار ث فلا اخ صکرم١‏ ال د1ء وو رب ون سیک سی شھد کردا ا اد وارٹ 






















۱ 








ری 2 او دنگ اوہ ا للْئد ما رین 7 ک میم ص رکفت نا یہی یی ”لیا نل ال وت وا ل اط 


والیدی دن وا می نع تا دق ۷1م نت ہضارںة ۷6 ٣۲‏ بی اریہ فاض رضر مل وب ا ور ا( ا او زا اطم 
: اسالیرالیا اما دا کو کت کی دس رك سپ الکو ,مقر رب بل کرو ور ڈسنن ںہ دنا ضرا 





سصحفچأسکچپًووہووحسحیہو سسمژٛچَٔججیے-ے 
سد میع۔٭مصوععکہ ۰ہ ے, وید یھ ہ معحکتہ کچھ مکصسسصجچ ۔ جچھھھجوسججچید 


تاب اتا ۱ مل 


سدواککصسسصعتہ .کت  <‏ ننککانققکھ مناقنتصکزکت- د- سصوحدممسمکخکٹویممعصجصجد :کم -- .مات جبچییتاجت کر ےو ضو ے سے حم - ئ مت لج یہ موا ےس ے جممسوے۔ 





اھ رماضی بج 7 رود مکی انت شی کس ینب رین خرن کے جیا کہ نا وس و دلیت یرہ 7 
مزا سی ےک رر لئے د الو نکاعال درباغت تک رم اکس یحاعال لٹا نوس مال اون مار ںی رر ریم صحہ 
سر سس سس اپ ی دا مسرسس سیر ار سی قراض رر 
وا ز بی ےکن اھ فا7 سر ھےکسیرآم یہوج من مرج تک حا نکرا یکا انرک سب و لہ الال من 
ور یہ و عم مسج مت کی اح بباعرد عا ا اکا لام صا 
72 خرہزرال سردم تسا کا رت یر سا و ایر رھ ۱ 
ادف ارت س نال دنگ ےاترا رسک دہ رق کات خرف لوا بک لا او ردب پ سن ال صِ 
ا شیب ہواحتطک ا قعنا ڑم کرت لپ رز مہ ینہ کے سک چون کواس کی ساجت درا و کی٣‏ - 
اور دنا ام سے متمد سے او رتما ض یا سے رکیراحظ کر ابا مین جوا اترام گ علت زسوشت 
ابی کو فریای سہزدفا دی اورضرفرز یوسس کال لاومے کانمرش سی 
اپ او یم ادرلتقط فر مز حتے را ران نا دن پراز مر لو بن ماجزم نے تن توف اض یھ اہ و و“ ناد 
ضا نے رت ےط اف سا بر ا1مہ صر رر دای ت اکا فو سیا افخ ا امن ھھےکی وک ول ت اوس ماخ کات ۱ 
ار تھے اسواس ےک تل الہ وو ن٢‏ 7227 رر ےھ مزمشفقت سن ارہ و مرکا نی سے 7 شا را ما سخ راج 
میا لام راب یہ برا ور گ1ر '۔ رین مین قرب رات اوررادت اتل نک سر مض رالاس میا کا ا ار 
یرد واصل ہلا کے۱ ور ا پکا لیے برکد مت نمس کون“ تا ےا سے کر میا وا ا نگ" و 7 4سب عموت یت کے موا یکم 
مت و پر راخ مالغ رد رك 72 او بل انفا؟ ای" سد ان را نے 
ام مک یں رظ یٹ لس فور تک ناخ ون باغا تک وکا نت زا رہ ہر ! ر2 ا ران جا تن جا کہا الچ ای ۔ 
7 انگ فا فا اوئی دش کہ کو رق اط مز رلوس وت مین پگ ایا از ربا روم 7ب بل اورلع عت 1 
پک رظ رن لب عد لا ب2ا سرقت ادسی اتا سے راس نات بی نقرخوخ ای“ مام زم مر و لو کم "وت راف ۱ 
یں وف ای ای داش ال عل فی لہ دل ادف خر دج چو رکاکھر با2 وا نافاضض مر مراوگے: رج 


آ. 


نکیا دا ا روا متا ا2ی دان تی رت نت وف رات فی ون ۱ یی گا مب مہفط و 



















2 حا 
کڈ وڈ 


و می 


ہو 2و و دچی وا ین ضط رق خطاکی وحن ہن ہی ۔ک قش طر کور یت کت مت 7ہ 
کی ہر ا سد ان اکر فدامہ بت بو می سپ کی2 شس ا اپ اہ ےہ 7ر و 
غل مال کو و راو را اوسر کاو الس ھا کوا وت ن۶ ھی تسا ا اسیا رک قصا کا سیت 7 


وی مار 7 ریخب ضا زم جفصا مس کیک کا ل مین خرن ہا او شر میا 

حسم نے بیس او رام اکسواو کب کےا را رس تارج زونہ فی رکے مس م بنا رگا بل جو کر ظا کت پل 

۱ روس سس سو سی سوا رقماء س٘١‏ : 
رو 7 الف بن 27 ران اسککا بت الرال او رآ رف٢لنے‏ اکا یح در ایاڑا کے ال س7ا روب ینا 

دمرس .او رفاغی رر سر و کچھ د ل نا سا سر ای تم یدص وی ا ارول 








ارک سی ارد یهت نی یت اذا خب جو ۱د زی رات اہ رق ید ورپ ھا سن 
×- ار ےکم مرکا لوسعرز ۲ وک و ماخ فص مر اسنا بروسثٹ س تک ما ضرم سرت الب و موا ٢‏ ِ 
و شش رس ںہ رم ےش شر 
)و یسیو ایت سے داش لح کے اور ہو رس مسر ۹ھ َص“ 
مہ دائی پر مو کراپ شت ہک ا سارک کے ہار دض نع دمیان وخص نی نوام 
۱ ہہ ضرستهقیع)ا ای دنن خصوصت تر لکر ےہ ما نادر حون ا ررخضی تک ق<ٴ رسدططا نا عرکر ود تما متا و عو ک٢‏ 
۳ رر بس اض رنہ سنا سو تقر ےکآ ا یمر وکرآی رن ایک اک د اٹل ما ض یر رک رمق از 
رنا ‏ سیک لطا نتھلا ہمت است شا سی ید نک کہ زا مقرم یس کزنانو میس ےکدا نو اہ خلت فا ضس مایا ن برا 
ا ۲ ا ونام وی نالونِ: دا ند جرح رر دہ کی کو اواشنخ لو 0ے مو لب بر مو 
: سام یت اھر لرگرہہ اسر اث اورمرم ری فرش رصی می ن لبرہ رگ ۸ زیلطا ن بی تا کی یک رر سرمص لی 
2 راہ کون سا مھدم ین یذ ت یت ا صلی ربا اض رسب رو تک 
اص سس حم ہ٭ وک لہ سو ام سد نف ادرارث انچ ادری نی تع سیل دروم زویرکے راصطے وآ و میس ور دات تسس رس 
ایر رسکی سار اوروار ری مین سے ۷ر سی وعدم سیا سوئیب دات فی صد در یا 271 رھد رض می ضا کول ما کر 
سے نس می 1 ےا مرانشلطان:؛ مال اذا دافی الع انل شا مقار اص ة9 و یی فلوم رق ا ؛ یی 
٠‏ ایوہ زجب عال یلاو ای موہ ۷ دنق ولوپ زاب بات ا[ام ری یز منه عَك١‏ ما تا ی را ما دکا ما نز رز 
ا جک شرنھے موافن ہوا رنہ ما خذ ضر تاب ہشبا 7 نک عد او رح لم رتیت من کور ھے فو را بی شا :سے خاش کٹ ڑا پ 
سس 277 نا پا را7 با وشیا ءکونشت ا ۴ وین سے د وارک ردان سے 2 کا تما نت 
اسب عیفر رما طا ع تکرمن2 مال وب سواورگرز ٹر انور کرس و یز خححب ‏ صاصبرےا نی اڈ ارسیت 
رابج لان پاب یسک لق ور" اجب عوئ وس جات ضویف منقل سے حلص ضا دنع ' ا وہ 
ا سو ٠‏ کالہ مو یت اس کے سا دک جب ا بای لی ےک درست ما سے سمطربح رو وَضان رای موم ی ید ہوا در رصابارا سی 
ا تحلیف سر راز رت دک راھد واض مات ا مو یہی دصدطا شا ا مم با وسکا ا 
ایر غاعسکزفت ای سرن ناو اما شا مو سکس جنر سریں! 2 فا .راس سط آیا ,نَضا سلطا ناج لا سےا مفی پا ں۵ 
ما با با می لۃانی 1 کا انار ٦‏ سمك2دکرناحافی ٴ7 ا زاس ادرک ےی ا خی کیب 
اہو مل سٹون مین اور یھ شر حکزز می برالرافح ین رن بت رمک کور من سط حک حب نیصص لکر مق صن 
من برا ما ریشم یرت تا ےر ری ح 
اضاقت آ و لو ہت کور یک ار یھ ا کی ت یتوس جا ہین ضات من لا 
ناما گرم تول ندم اما و مک اڑا می طرت متحد نہیں ما ار وا تھے النا یسب بواد ھا ھا ایا ض راگ اکس سمل مرا دنا 7 
رس رت ر۷ نتیے فاضم وسر ےت بای رر شض ےکتوب برگ رب : دلزنصا باقك بت آزگے ۱ 


یرجھ سیا ہت یت سر راہ سی تی کر رید کی مایت برا کرک" ب یکول یسب بت سے ناک روک وخا 

























ات 
ْ 
ٰ 


پی 











ہل ج مھ ےو ھڈومو|وووسوسص>ٌعکپووچ|چ‌ژججٗسیممجکیوووا ج-جیفھواککوس ھت موسسبسمسسبسرقووت جو ےد 














کنا لهَسًا ر- ۱ صل مم 











نے وچووھووڈ٤کھھاوہ‏ ٥ے‏ مسلدے _مموممییں‌×مومہدہ چم >ووی! سمومڈاکووجصعدٗرےسخمدجّہ لچکمست1دبمسوحج+مچووچچے ربج ہیموی ناو ںڑڈپواموویژسوجج٢بچو‏ سج 0افمسح یروب جوےيت فجمت سا 1ع 7 













اود دوس را اق لکراد رست ماد ین اع رانک داث سای دار لو نے طرف تغصص موی اپ کہ فیرے , کچ سے 
طر فک ب۱ کٹتا گج بکہ درک را خی وا را کوک کیل رعیب مس ا رسس یسر یس رکرار سنییع 
دی پنا ذس سن اضر درس تک ہت کہ و ککا کر عا گر سھ ےک وھ مرج لعد رغیا اص ا ایح ٰ 
توف رام ھوت سرصت کو ا وب نوک یھنا فو زکیطرت اور سم 
فو یطرت 7 ایک خ کر ناما مز ہین اور رو را نات ٹنوف کا سس 7 کے لے ھا من سام بر 
ری ئن کر کرلطان من الزوم کی کرک رض تا ند می ےکن رد زگ )راہ - 
جیما نماض ےا کا کر یسل ود ا دماح صلی ں نر ال مین ےکا کی ارہگ وو 
7 کیا ما سس شس سک میں ہغرتےا لم ارک ۱ذ 
کی ایی اور شیا ہ می ےکا زرتی فا ضی ما اصک فی اط کک ہے جانن لین یر سوا فلز شک ارجام | 
ات ١‏ دیس وا فا رجا درحج بک رح بت چاۓے ربا ء کہ اض یش سوہ ین شس بر الہ بط ےک مین مر گرا عون ےتفاض سے 
پا ای دی و زا رام سے چیک تین ہوک اک ےکی اور ستحبجھ ذس ستغ دش منوس یکا سید سی اور فا یمم َ 
اکن تک لو تی ںکنو نکی صظ یا کا سر نوا نے سار اع پ اس سب بد می ےک باب یکو می رتا ھ من اض او 
7س ا2 رھ ےکرح ما سک اس ہما بانح رس کہا ی ڑا وین فا عن یکو ٹن ے7 زورب کہ 
دا ہم کردین ہواست کہم ار رن گنز عداد تک سبب ہر باج ےباب ن بن ای سس پک 
کراب یراب کزاب ےک کی اہ مت الامکا :نام ات اک اج اور الف تمس سنا فور کے ١س‏ پگ 
فا لو رت سیکرول ستحثےج بک ہما یکوحصول سج پک فو تا درا کا سد تھے جو امیا راو ر راع لال من ےر رک من کوشا می نکی 
لٰئ مر فواو۔ روک رین ہض تاد دن نکیا یاک رص نا راہ کرد وبا رس ارد وک وا ریہ 
ُا کرد ارتا یی تال مس یراز یی یں ھا ع یسح بکہ دہ دع د وکا ض مو شیا کا میک 
وف اس کاا در اکھت اور اتی کسی انرزیف ار سے مز سک ھا اٹک میرم وگرواد وسریش کے ملا !امم وف 
گرب ان رفا سمکزنگا رن ڑکا نا فلا چکزا یکا راع رج مہ عن تضکیہ انا نأ اواملہ ا در حم وجخلابج 7 
رکا کر مک سس داع از لگا دشرا لکرد یا جا نمی نگم ہا رم ملا وردہنت : اکس خھطا نا کم : 


















لے نہب سک ہزالفن ن0 وھ اہک رکا صا رح انام ہما می رھ مز دو ۔ نفد داسطےبع۷ 
یاادردو ان وف نس اک موک ون نے کصین نے دخ کیا اما ے امس سوا انس رکا مان کشخ میمرت حر 
سد سنکے سواکر اد سے ناض یک 7 دای ج و رو رط یہ مز ہوک ند نال ہے متا نیسحت ہن ۱ 
ردپ کا نطاعل کی ور لاخ با6 اهت سابق تفص ور ولف ر7 مرکا کی کی 
رکز اھ ھا یش ا مک با اہو اعد وق کیو ة ٹے ار رین ما نکا و اد سم یکا جو ماد ش تر فا قرط حا 
یں مہ می نزو اد یں ہدک ما حا پر نال با وم روہ اض ۳ا ز٥ہ‏ مق رز ےا ارم وا نئعالت نسٗامن‌بان‌ہگا 
خرس نکراک رمع ال ہوا در مقد برا ر ےا جو مسن رس رون ری سکیا وا 

اُسا ا ےر رت ار اور سا۶ز سا الا تھا یٍِ افل 

ماکز دی کر اہن کک کر شرب ڑل سر ن نی مرف 






اکم الیت کمن ترادا نہ کپ اض یک ند ہے ترک مض مت ی۷ وا ذات س دا میٹ سرکرسے فیا ضر 
رخ سے مدد 1م مض وض در ب فا صیمق حککرر ہراس جائزنہی سکا ض یکا مل 2کورس بک یح ول از کی وک اخ 
ا ےک راصط لی زز ہلص مرن سی نآناؤحلم کرام کافس 'دمہ ون بین ڈنف زس 
نتلامولپل ئ ۱ خااقزت دو ای باز دی اکا کیک ایک متق یہ روب و یفاض یکرئ :ویو صنہ رکا ان د مل اض کی 
ا کمن رک پان مز ککن و رسک مق رکا مہو دوس مرکا تارف نر ارک فو رف و ساٹ کید رکا 
عم لاثم و:ہ: :ا عمطیٰ شقد2 ا ون دزن الا کات ا مایا دوس ری صورت میم سو حا ضے نے اک نکد مو اکر وتف سے نو وو 
۱ وا گرا ود کے ڈور بر 7 از سح ھ ا۔م لسن تیدسہ اض میک داصعط راز مرک دامواور مو خرات دا رد مک ڑا 






رر و ا وا مو رو سا رک سک بی ےر سے سی وگ کہ سس ہے 
ادا ضا رفا رز فلا آم الف کرای ازاون کو 2 پامرچ خقا ولف نم کا کر 
اہولامئ مد رف جرسر رمک تو اد د سک وتوہ مت لگا ور کے سوا؛ ور کے طرت صرد 7ڑ سی تھے حرمشو امن یکا ید نک ٭ ماحیر 







: : ہے ہے : سے ۲ 
ارات گے پل پرشرے 2 تی 7 721 ۲ سم ےسب ہم جا وا ضسر رپ نے ےک و‌ تق نکیا مر شض دائرا وا ےسا سے 





سوی تم سن اما کرو اف سے و ھی ج۔ 7 بے ملسو جو یمان کک را ٹپ سرارا درز رک مت س یف سے رت رو 
اس ےریت ض نیت دلو: کا ط ری کا نتر یت کہ دی نالیم م دو اد سا تر کی و سیت ننلہ م فلت 

7 : ۱ کا 7۶ َ ۶ میتی سے ورآزصرو : سو ہے ز ا اکٹل فو مین التاضیا ن4حلت ای شا 
یھی نک و )ا ۳7 بے حورت ری نکوت لا مھ ان ً : شارت رد وی نے ےک ما رہ رو عورت رون موم سر ھا ْ 
|: 


۱ 2 -ٍ رکا می ہھ اما رح 9جو خررت ہد یا دک !اوس د ریا لابا نے ےرا جا یصو اد بین ما سم :در نہ رکذ طف 
۱ ٰ ارہیس تدع رالتاض ان بل شرع یر ھن انا تو ا رکیاکیا کے | دم بر ری بین وت فا رکاش 
ری لن رن ون ےکا لا نیا وھ سال وک کے سے و وع 7 وص تک کرففا نکش رک فو رر صو دا رج سر براور و صی دور 7 
۱ اخہرے! ورر نک مس کا روص و مم ری نکیک مرو نم پر رر م نل واضے نم ملرں بر ما ماک رر کور 
:/ سو[ دیان پرا رکا دن ای ر اود دی نککا دا لو مرج ادمزدصیت سیت مدعتی یبال سی نک ربیل یز لے فا ری ود مناؤ الو 
اعرالنظطوۃ ای ےک کالل سو لراکازدسلطا نتمتالقہ شر الو اقف اوغا کری ور ارم دآئیھ کیم کا دز ارات فلت 
اسان ترک سے ہن تظو جیب ولب تہبٹز رگ سعطا نک و مالق تلرا رط فک جائز سا ڑ 7 را وگگشت'رار موی | و رہل 

جا پ ہے 7 وکا اع میا لیوات کک یش رکا فو سکرو رکڑا بے رر 2 دک موک ادراد ا سےا وقا فٹ مر ٹف 
ٰ رحات ند اس مع راد کا تٹ لس ‌ارا ض یعبتاالرا لگی ارک س مج برا ڑکے طرف: ھھے بطرح برکہ وا قف ا دحا رق مت 
ا لکابسمیکزا وا بت اھ ورک نی ادن اراضی من ھجنین ”فی نکی کس امابت نمی ع رگراک کات وش 

متسر الام لیف فلت داب مو نی رانک یکا زا لقن سد نآ لوق م تین غاب 

۱ یر کما ہو ں کدھنےا قم می کے بدن و بد ٤‏ سِکے سی قف رکال موا ور سک رلسلط سا نت عن و یف مقر رگرہو طاشرط را حف مایا ٗ 
مت کے ا وگ یکسرک ریو من ہرذ او سک نیف لیا ھا تین س رگا حورہنا رہ یئ یدنہ لھے ج کہ دقن واق نکا کان 
اجواب اسما عا در مکاک ویش ہقف خطا روا کیل رہ کہ مس ا وس بت اکا ں سے مک ایٰم اہ دق ال وکا نیس لوم بی من 
انی یہ :یف لقضی رفاک دنق اشن وا خی ان یداو العدںع ق لم دیں سوا فلا 












+ 


۹م حوو۔ 


تک ب الوب ء ۸ ۱ یل 


4غ رزبدں کیہ ھے وس جع لی طفل منیرکے مین مب نیبان کر کر میرک مخابی میا یا امب این نہ 
ٰ سو نر علییعبدالہ۔ رت مفد رض یمان س وکنا رنلامرادہ لغ ادرف یو س ہزین را بر من نغور با ڑیےے ویک یہ 
۲ سا ان موس تو | سے ند یکم یب جس صن رجا مرخوارر کی اد کا کا کل یھ ملا من ےکچ کو سرن می نکیا از را 


ا ا و سس ٹہ 


این سو ملاع کی عبارت اف رر رھ ےکز اہ انا ل ادا نہر دجن اکبواد و بی الَصن کات با 
لق یت ا فلت اض یک یہ کو اش ل رکا کک اف رش خ کم اہی ظث نیو ۓے ہت یر 
|؛ وو کے اد رینوب ماطزہ می کہا دنا سے لہا قییہ مھ اد رح بک ا ب اوہ دترم مکی مض کواد لو امام مک 
مج جاک دیس ار شا رح ےکر رکا ھھے رین نے کس مد الع |افاماگر برکرسوبو نکما سے و مقصح مع کمن آل3 وص + 
ك کڑس ۱پ اھ اپارس ےر رفک وفتر ہی ہی 





مھ ٭ 


کل بس چم مز مک عسہ صزحا ری راس مائ زم اکہ ہہ ڈم خر موہ ة والدرن --۔ 
اہ ایک وک ا ء کک کی میں کک یں رسنکر ف نل وم ضر مونا لع ھت کا وو اب ۔ مو لور پکبر بت ۶ لاد تن 









ام بب سررے مج تم پیوربج سم سو و دنا کے ۱ 


ذو ریا زم فک یب دی خل یس تن ھک ۰گ ای/4 :وا ن7 2 


اون نف ون مر ےحہو ا۱د سے رین یر|سرا ےتاپ ٹکو ا ہس مزع لاسرا سطے ھے لہار کن ٹم روںی صاخ ار 
مار نل مک 14 7 زاف یمک کبس بدین باج تنا ان من نین ابا اوح مد ےک سیق اہ او ما ب کرو نہیں 
ہس ا ب تک می وھ ری گر دی نا گے دس سیون ہینا ور مك وس یم پرنرا 
مت ڑم نر ںا بت مفائرم وی نحک رف موی ٹج سرع 7 2 ا رک وص ےا تس اک رحب مح سی رک ئعھ 
نات الو سبآید نے دی غرجنس اکم کس میا ش ڑا 5لک فی سرد ہرانک لم قی مین سے او یس رج سن 
ار سے ب1 سیکا آور ات یر پاے ہل کرو کر ربمن نم سر ںی × نے ےک :ا 22 
ھماے؛ ہت مل الد لات ہودح ی۹ا رہا یکسا امم مر ٍ نا رن وا اما ۔ سس سض موا و 
اسر لکل کنا پک وک ری خی دی سے اورا ود اسنا من مین فوود و درع ‏ ضا وین مفحدود دا وو ور 
زگرہ دم' یت بے ہزغ کات دا پاک کیل برا مر یم ترک نس 
فوع س اور لے پ کا رت یکر ھ ےنا ضی س نکر مین اسر اط الاک ما ہی سس تو سی 2 
فیلات ویک سورد تر کرس ای رومان تام ک2 و ہے 
رین نس مین وقی کرد اہو ن کو ون ماضی پ ولک مین حطت سی ول مر کے نورنا یا مس کیا ب تو لا رگا 
ددشت بات ا کال سا ای راودا رتا 











گی 









ا ا در جرف مین ارت وت یا درم رک نو یں اوک حا کرکہء رد دن می کر وم و رظ امیر ہھہیہت 


رض لا مرک کر ا مرکا رو قب ور لا ساب و لی درس لی ا و کر یی 


ر روحم رکیا ور02 درو کدبور] سے ہو و -- و 


ہب بل امت ۱ ۳ 
٦‏ ' لثہ ا چصاء.. ۱ 5 تس ۸ رہ دضہیں؟ 7 پیم : چل پس 


وو لکر یھ مھ کرس کرس مرک نس وہ جو لکک را سکا مک رہ نمی نکرنج رک خی رگ روط اع 
لال انکہا لم مرن ا وا سلا میتی خر میا د ریشم رکچ مرن ھکل کین سممفدے :زا رموااو 
رس صن مونا خسم 7 مگ مکی ھکرپ زا زماسی مین ایل ےا۶ رر میون شر سی رما ےک انا ماج وشسزطه موم 
ال لغ اٹ لزا شر ا س دا قت رک اد سکا رن کر اص اہ اس رکردیچا یا 
:۰ : ۱ و خَقم 300 ۲ 

ری رگ ران خاتا حاد لپونسان نمو نکر نر + و نے الغاف ماد پر عالسی میں ھکار 6 کور داوس رما مہا 
رک ار روب رز سصت وص لاہ اہن دنہ ہر وق ا م انہک دشا ای یر 
وق ص لوج ہما ناوخ اعبل اتعلیںاوسصوتا فلم اوھ تا 6ا٠‏ شت یکا ماف دن شک بنلاتِ 
یٹدقا رات مکی پی اہو مرن کات ار رر ےر قت سا لقن مین نوا رکمامسی پچ مع رکرین لازپرہ از ا و 
دا اہ میک یمان پا دہ مک و ہا جا جبئ 2 تح م ن کو ہٹرماوٹ کے اوت می نفُمُوادا ک7 ۱ 
زیت نٹ مت ٹربار تکبوت تا ات لو سٹو الع می دو وم راد حرف یلست ا ری ہکرام 
روا را خی مت رکیا یزرد اڑا و ہما وی کر کا ور سم سے ہفرل /,ستہ/طنذتبکی ا لا وی اما کلت 
روا نا را ضیف ولس فصاو اذ لااو یمن برخ لمسب ایا انا ھچ اتکی جا بدا لوا راو وی 
اتی کو ند فوفہ وق یلم ما اما سی راک رس کر سدا رع دزن من کہ تر او و اچ 
دزن اد کرس سای ےس٠‏ یداو رقصاصم رر بت ھےالمائ ےنرم نچ کیا ہج رزسع کی تا سواص ےتک یا یا موہ 
رک ریچ جراد ل سبج ربا اخل: مو لو اما یا می 7 لھ کول مو نے شنانح ری ضا مسنحاصعی سک یناد ءکی د ولس من : : 
اوریا وبرعا ریسا تن مرکو رس ےکہرضا 72 احاصیراف کے سو ے وت وا رس ری کا عو ری ےروب اگوھ 1 
ہمان ا و مائا یں مےکرکشسک ملاس ری ہیی وک خی لک تا چا لو رق لا ری یھ حقرق اش می نذا 
ضط کا ۱ درعاں ۱ دحا و رصم نس رق مین عائزسے ۶ ءا ورس رفاو ریزن مر یآ رتا 7 رم ھےک فلا ت انت تا - 
اورشفرا ورنفقادرد یدن اوس جک لٹ ای رود ت عل انم من ہا سط کرحا اض ارک اھ سے اورپ کا 
ازس راضی کہ ا لوط زس ماکاک لا اللہ وضل ہ ۷اوہ با لع ےھ ول جج وا ورام فاعب یرس سو کر 
سس تایاور رام رت میا ان یر سے سمخ وب سای اورک 
قوج کا ینغ ح اح العاددںسن ماد رتو 6اا براقا س تطاؤب اون خاصی سی ےا ا رک نوا بعد مرا 
زس یج اعدالعا تاس لق امضا رت او رش کت اور کات مین ماشو پاٹ سوک کرات کہ رکیل مو ںک روب چا 
خراء کی طا ا مزلم ار ان ح تع ایا ا وکاببطل ھک لئ رڈااع ایخ ےر ےترک یتر تحص کا کا ما 
لا ھ لیا ادراو سیا بی ما و دزن کے مرو لک می رادرم بے گے ہزات م رع ]سے 2 می حگیہ ای خیرم اپ 
یں ار رکا تفاحص ھکار ت دس۰ می نک راعش گرا ورا رک رر ایم رھش سوہ وو یا کو ٹنم 
ور حا پک نو توم ہکا سساس تل کہ او کا سک کے رکز انال بی اور و میس تما کان کس لو سور 
کزان یا لی ذو جیب وی یا شوہ می بای ال وی ابا کو انان وش تی جن 







































۰ 
"ےا ْ۔ 


یلیر 












سیر س.جح دسر --جرجججت تی 











تَا لاساء َ مسر 
الین رومٗفِک ,مب میک بہےہصح اکر ھآزنی+گ, :کب ےرضجذ بی موب بز+ وا[ 
تریس رات ہے ام سک رکز انا تام الا یغیں اف فو کت را کر دا 1 
رص و یزاین ضا فال اکا د خرن پ درا نفکزا ہا کین یجن صداد رتصا ا ددرت عو الام رکا مت ث رای سس تیگ 
می سأ ذف ہحتدین مین اک کن ۱ ت کےےمصے کا مکزا اددییں مسا ف لیا ککو فک رونا خرن مم امہ مث اکوشت 
"|| سو سا کیا اہ شا رعاصں پواپرےر دہ نے ایک شا تر کم رکال دہ دوکوزن من عل کان کر اما شاف کنب پ رت بقل سم 
رز ان اک تفع اق و ند رازہ جیب با شاو یرم مت تکر دراو اڑا ار 
ارجا تک مض یج راک ھا ین سے سز لک رھ لت کرت می ےکا ربا سوا لک مرکا یلو سے راہ دا یر ہا 
شض ےکر ای ےا ورادل قول ہہت سو تک وا کو راب لن اون ہاستٹدر تاوما س مم مہب پر ہیروا یج 
ععلتت از ء اراس مین ہمد ا[ئزٹ]حنعال ر جک ای با ھچ دی نر ناک رکا اص لھا موی را راو ضا کی عدلت 7 
انی ہل تک حالت بے درمت ھا رک فاص جسیم گرر عا علی کش یکر راد ارگوا د ےا تا رک یرد ضرا جع سن کے واسعط یا دم کے 
اشاکرنماسن ےا ور ای کی ععا ت ظا مر گی سے دبال تھا کی گرا وکا خا ما س مال مین کا تھا سے دشا و نکی شارت 1 
زازی ا ۷لیت کی میتی اہ سا نہر ادا رکا رھ جن اک ات کے تل کک ےل رر 
رص ای 7ر رما کے کی ای |١‏ رکا ابا را ہا وت ٹا من ضر مو تا سکم باہو وؤں× وزرآ القاصیٰ ۸م 
خی کپچ ایی ردام سرک نے رارصا ز ارتا کسی را ۲س ریخا کرک کی رس کے اٌ 
ا یھن ادما رگیاولا دا ور زم دنا کے راصتطراو سے ےا رک اص شاو وک زا وہ ہا ی از اض ال 
حیگ الیک قد ت۷ درا و وو ٹا دت مر تک یکم سحتا زایا 
ن مھ ا کا ہلغ کیا خر درو نکی ح رض ھےلیت اک ابی لو رکا مدکی 
د رون س را یر 7 (مغیل +. یر اق مد هَبهد از ہمان وی کا ہرم سےا ا ا برناضی ای ےک جار یر سر درصوت' 
نرک ےی سرائئی وا را ری مر بیز رایت کا را رسک رکوہ 




































کوچوےموںججھمسبورےہسےدجچصمعمعجیمدچجیوکڑتڑافمٗہرویو 


فصو رمک دوکقطاککی منص وص لان ولا یت نا مس و۶ عاع رو2 وکا را لات ما دلییں]ہ ال نوا ہل اضعا اوریاء 
اروپ اسان سا ور کر شع اسرا تک تفاص سک سے رات دا ورس سح کرک لوان امو جا یہ 
اص کی ا منرت سپ الس امم راک ز نے ما و وی باپو درفم تانلافے مل اعص ران اورلزدمہ تف بی ا را مان یم 
کن ہا رتو یی کت انا مم یی ا سب 1 عصمر روف 7 وی لگ ےر ےی را ن رتپ ضر فی ھا : موا 
ل کت بت رازہ4 ےط 3ے ن4ل دقیم دع فک راس ال کی کے مرکا عرانخم ماد سواعنی کے طرف ہوک رر ےر موا تھے 
ود ص ہل سر وت ف کا کر برا سی سض رط سانترا ورھار ےکک کو حجار یک رم کہ وع ندرا قع موا روم وو رج 
ہوا سے سض م زم نلڑا زلاشں ری دلٹما سئآ کالفا چان مسائ جال ناب بناس مہ یوار اشک پاذ الم 
ی سد بیاالغای خوسئ تعرس کوکش وھ ئن کر رسک کاخ ھن زی ہس دای ہف رقار 
ےا مکل رح مرن م عاہ ونم ول مرکا ےا وف کی کی عاجت وی بت ف اض کےکہ دو ملا لہدالا تاد سورد لت 


سیسسمت قَوھاا مزا کور مشسہاد تک رتا کے ت مرکو قہول شس دت چائرم وی کاچ 









مچچچھبہیاہ دیکمووں ‏ بیڈھکمففدیڈیمرکیرضفحسموند: 





اح موسمصوامسفکچکفھووأکمصسپجاٗو٤"وسمومسسجصوٗبسوٗڈوھیر‏ کے ومگمجکروومے سو سرت جحً<۱لووٗ .مب لد 





ہے ہے 


تتاباقاء میں بل 


ام زاورعسھواہ سبحقوں لن ئ نے او یمر دی مھ ممصہاضہی رضاخمین ہن' ررے ہے بب فو رتس ےک 


ااستحاط یر ملا دخ نطہ رع لزا او کے ابا تک یکرضش سرک انالد ران تس اع 


ا ای ںوھ انی دججت امن سینا مند ہ۴ چیہ میتی اف ین ارجا رہ وحرف یس لکھی دوب اتاپ مر ری تا ْ 


ھا ئن نماض س‌ا درا رامخ بش ےکانالگھ تک در یی وکگہ ا دنکاری ضرور سدقت نشیا وت ساد ائ ماد ت عرنیخ 


انی درد ماخ و رھ مل مس داد وص وکہا سو اسب رک اد ی رھ تھے کوک پر 


تی و دکن اک کا مد دہ ان کای ہدوت ام ان تہ نک رک بر 
۱ نامک ور وافن سیگ رکم یہو لکنا را تی تہ ِ دماز لے وقت با کا مللقاضیا مل "ا 
سے کل ےج سے ے حےص۔ عگ ےہ و ۰ ا : 2 اپ : ۰ تق 

۱ و ع۷ا آداد بنیج فی ل9م ا مویہ کہہے ہام ی کے خط نے کا دم فاص کے حرف ا ہی حیس بیس متصنف ا 
افخ وس انف اح ںکدرا ٰ کیا 7 7 سے ال لم خورت ا یہ ی ھھے ععداو رھدا سے سوا درا ھا رر ین ھ راب وب اورتہ ۱ 
ا ىطن با 7 7 یوار خلاصہ سی کہ اس اب مین اک خط کے اکا نرکورن| د رط کے سو ١|‏ رم ا ینڈس ا لظاموی ۱ 
[2ا می ن۷ا بدیغقنامس ف٣‏ انی بکیھیب بو:سرے(امنرک مت رآف وی ختزربلین نی مزا 


و رگا عاررطلا ما رسفا ور وکا لت اور و صیا وررالصااورمو ت١‏ رردرا فا ورتضیل سب لاول اوخ ص را مت اور مصا رت١‏ را ۱ 












رخ دو ات اض نے سار کس کے شی بات مک اسراو ہواحت کہ داد خصا سیب 

۱ ان ےا ام نسحا مات دادۃد قب یہ تام 
۳ گا سن ص را ضر مر اض مہہ مار ت کرک را یتم رک کھت امف سے ہق ل مود الا تی ن ہیک توبالیا 
لاف رر یک اھ وھ ھ ےکر طول رت سوا قۂھو لمجا الج کرک صا ت زینک ر س سی ہے 
ےح رب ناک ود ما ارک بعد ا کو من رووا کن بای ا حعقدا رکا سار واد را کا ناد با ےرا نے ی 
-.. : مس 2 ر- 1 9 ۳٣۳۹۷٦‏ ہے ہے مہ-71 عی۴ عر ۲ 
, 

















دیما تک دی مب بن اکا خ کولس نت ناک ناو ددس وکا من یسک با ھا پیا ندب یمان کےا 
انی رف رم مرا ہا شب بردادردرا مھا ورکھا رمک رھ ربمون دع رک کیا باب در کے س یبنجا ا ات 
ھن وی فوم امم ھا رسس تچ مہ ےت اتد سو کزان یناو دلو لین نس ےا یک بسک عطا لاب ول اشباد 
ای یں پک اع نایا لک ایی نا لع باعل دی ران ھ نکی ایا نل ابندا مو زان اوح 
ِ ہی للا لک ار انا ض یب ا نکر ہی ما پچ 7 دک ےکرا راو اض کے سیت7 
اکا کن اروا اک امک رگا سا نب الف پر فان اب کے ہیک یرک کیم ےا درد وی اتیک وڈ 
یا۔ نما تی اسو اص طک امن یکا تب پش ری نک سا درا کات اتب ےکنا ئک ار رج رہ 
و کے ند یراونک یٹک کیا عبتبارا جا کا سے د وناب حیلم اداتھا روہ رت ح رای عم اط اد 
ان کوت فا کو مین رم رکف دض سطلیکی امان رترب ا رکنش وطق ۶یاضا 










کا فا ور رکفت تک فو رشن اوک رم کا س مو وم ضط کزا فی لکنا رام دیو 
فی پلیہ دہدان کب زی ا۱متی داھک امکاق الد مھ“ تھا مسر کر خاش ہک نار کے ہم کلک انرا زا ہبپ جیب ا 
اکتو ا کان یہت دو نک یکچ ملیف خقنا رارکت مان م نو نین ا کہ براظا لیبن کر :د(ونیڑا 


حسسوووکت سے نحسوو:سو وی .ود نجس سس یلد یا | میس یہ مت خارفطظ: ظری. ےتامف انواکا حوے نےااا سس کیم ضس کیج اھ 








نت 


کاپ السَستاء ۱ ۹ئ ۱ ل٣‏ 


۱ سوا ےکا وا ورلنیت سر کت تر کچ ۳بت 2 سر سوا رھ ا ور ا یی یی میں ےا کچھ سط کہ مم رام 
2 تی زتھ ا در سا دسیر خکرک راو ا وش کا کر جانا لوان المازان دن ات مزا هن 
ریا علٰ ظ یرہ یلیہ سوا عنوا نل امہ خیامے | و رین یلغائ بر( ول اض ےک ماس سا بن کے عرت رتا اور ۶ 

۶ رف رر نوا ن ظا سے رم2 اھ لو کسی پرع ‏ لکیا ےب اد ا دا ن با نود ا1 تاب و وَعليّة والفا: کان اک مرکا 
ڈن یلت یلیر إ انا اولرصت سیف رکیپ لف کات ما رد نک سپ وک کہ و دا ےا ماس ین یکاپ کر 
عون کے سان ولرک لیس اک رع یی نا یگ زنس .! وییسسہ مل مر تھے خنا اہ زس یہی اص سا رض مین ہوک مب یت 
بین یبور سمش موم سک اورا وو نہ دا پک ری او ہے مر حلصم کو معا ع سک کی سی پا 
صا من مس موا لو صحا یکر و یو فو للا مز ھےکز ان لام فاذ ا ومب لآ جال ئظ ایح ای 
ات وش وش چس ا الک ترا وس ریصن کیک اوت ٹکو لگ رط ار پ72 2 ہے 
ا ا ر1 دم ای کا افرار تال مامت نا ویک جرادم یسک ےک رححسترسا ا ض رک خط۔ اہی خطگواہذلب 
ہی سطاب بوصنڈکشہو رک اش خی یملع تر خڈا یڑ نل سا ماد شود رین دو مردن ایک مرداور: ر رگور کر 
ای دی نکہ سے فداے ہی عن لا ضط سج ےکز اسے مطا ود و ۳ دنو کات لطعم لسپا۔ سس 2 ا 
ا رطین سے وسر ہک زا ضط زم کے۸ اصطے مر د وروی یکر و نکی سے پہر اعت لے گی اھ عا سے2 
روش ضرا ےکی خی کر اون لین ما ض ھا کہ ان خلاکاکوا ورارد اس رآ ذ11 رفص 











۹ 














نع فا اج الما 
.: کہ دع نے د مکی ترارکی فو ضس رکاج ت نین لا کنل ان ن دار لجا تاج ای یلا 
سم شو من یو وک ماجتشمی کیک دہ مزرز اریہ یم ان پان رج ہہ اق 
سیر مس شا پرمیں ھت ےر راع ک رخ وا راج رضم 
طرت و رت 7 تسا با یدارا ہے سن ار وکیا باہلے لا رک ویک آخباء یل بای نان سمل ےل مان 3 یا 
5 47م پت اررشاء ین طول براد لا زع لک می سناب ال ہی مک مین ساب الا ما ن سیل من فرر ملا مار راب ۱ 
ناف ع راک سومزد رات سلطا ضا نک ارت یف یں دفو دنظائف سک مرک سے واصتظطے ١و‏ رہ ا تق صاب 
ک۶ وا را کزان مقار ود د رباج ولاف دعقی او یا رضلبر ینوی مراف اع ستوسعل ہی و 
77 و ےرس ئیکدھانے سر 2 با ع لت( ٹءلاب ان ریبک وپ خمرص ١‏ ےو ارس زا اکس سن ماہبا 
سرع ل ۶ر رع رن رت مر ما تا او سو لالہ ا خی کاو تل ہما ری ات مین وکا 
ینگ ۳ لام بدا سے خروم مین بای ھا تس" کو اک وکار : :اط : ۶ اعت لوز مسا لو ١‏ 
ما مل ہی ارز 227١ات‏ یتو ا کے اشن سم ہی نار پڑین رن لا زع رم کیا تی کہا ا ای لاف 1رس رکا ضا مار سوضرحع 
ال ضورہن اض ہہ کل ملا ور تر ری ے سے .ایی ا ات ال سی کان لا ےےمازن ماش او 
خطاء مسا ای ل شر وضو مارون مور سے پر ریا ازماء اعت را ورارےگۓ, رورس وے دی کا مئاد یت کا اک انا 
ڑا کے و 26 رر سض مھران یل براہترا سک اکہ نما بی ےإمام 7ظ شاب زا وڈیشرط ا سے ار سان کا 
ا رن کیا کربت بل ی اء یبا ناک راپ 2 رع نی ن کپ ہورع جوا رکھا ہیواز یج 


ےکا ا ے2 













مصمتڈھیمکمعٗاوسن لے جکسٹوہیوینل اکلہ مجمم52واجاےمیفوسفیقااعد سے مھ وعضصج و صظ دو یگوھ وو -میوچوومدد۔۔ ۔مسودد أصد ‏ .۰..جحجم۔۔ہ۔٠۔‏ 








2 ما ۱ ۰ك۲۵ : پک ل,۳ 





تم یرم ضا اتکی اض دنن یو لکاض ہرھھجنا ئن تسد پویچو رز +ز: 
زا ہہس رکم نواس ےکر یسلت کہا ضف را ںی کڈ رعلا یی سشمابن و پیا نکا 
۳ ہت کی ےکک مل ماک سدای ازادرا لک دک نہ کر ا سر اص ا سے مرا ث وم کے سواہ ٠‏ 
اسم کنا عق مل لت کٹسا ہی تھے اسر شنهمن فرک اکم کیایاجگاا و کے خط یراد سے درک وت میا جیا 
۶٤‏ دجام ہے اس ل تسس( :لے اورنشاہ ض هی . نہ ہاںے ےکر اے اکطار ضر وو زار واضس وشامں آنسفن 
پەدّٔلە پەلِفیَا و ور نز رکھا سے را دی اد رکا ضس وسنا ےو سار دک لی موم سو ما زی یکا عو سر ۶ وڈ ۱ 
مرنت کہ الولو سف ! سے خد یع لکر اہرادءمانی| فاراری ین مات رکا ہھے جج بک روا ناکما کے ا درا ٹاو وامم ون من 
ار ایند صا یٹ نول سس ددکورت جن فطگلع نہ شا بر کے ٹا مم نخھوا سوا س ےک خداٴا وا ار چا سے رت اطلا مکنا 
اکم نے خطہ وی رحب یقن ما رسپ رجائرھ تالوگون بر رت ہما گی سی انی ھک انی ہوا ری 
۱ 7 نے نا یں کٹخ کک اس منص سوابیک مرو رر 2 وع موکر اہ ا برا رین یف نطا کی .نطو 
ُ نی رر لاد رتصاء] نے ارتا ضی سے ادس لب کیا اس وی ےکا لیا ےکا مل فاص کر یما تا سو اٹ ےک واض رز فک تس 
ا 7 ۳ ری کہا سر ااڑار وگمول! رکف ایت یکر شب مت وی لیا تی سا سوا سے ے(خدمث مو مر دوس خطکے ور 
ا ناک پدا لکا دھ ریا سد عا ئا“ نیا ق دم مد ھا حا خط سرا و سک اقرا ا کیا درد عاعط تھا کہ مل اہن 
سیک کیا رود نک خی بت الا و یتر ہی ناوخ وف نون ےک سا ؛ وضو قک راز کا ا وی مو نک ) 
1 ام رعاریزا کک کک مو اکر اد سو تک : ام رک سو مشرمادت ااررما ران اس نمو 
رکید ات کے وا کہا دب ری و تا رد ضا راز اوک مان حم بشرڈیکہ رعاع زم کت اہ 2 
ر مز تک راو متا رخ عد قرو کس 71 ر سے سواخعن ماک رک ی ے6 رما براو مہرد ٍ ککصام ترار ھا بج زاہل 
نت وب کولیمیاد ما الم ناضیخا نکی نا نیم ہل نرک متاخ نپ ای 7 بل من مہ دش اب یمان اتا ضیین کا انباد 
2 عئظ دی م0 نان جحیت ۷ دی نکی يہ رعلی4الزہٍبلللية ری راجیة انی ءوسانتۂن‌ سل درز ن 
ا شی اہین یچ اتکی شسہاوت م سنا کر مر ہوا اروا من درو سپ من ےکسا با لفاغ اض کرد شمادت ما 
جازرکاما رتزرن تی سآ دم مو رر ےک دن ۱وی سی رخ زی ےک اف اش ولیہ لویل الاب کی کی س وعر 1 ۱ 
بل صول الاب !یا لان آدبعل ف٣و‏ لہ فَإال مر چنا010 نافع اد عال رما اخ وا کا گی موت اوح زد لی سم لمر جوا" 
و ما مرن لوب دصو ‏ خا مل کب وک اودا ورس نن ہوا زی دا وابت1م الہ وع کراب ادرلہد ای 
ا زی زگ نزک مب رر مسر اوھ ار کی لزا 5ء نوہ ںی ہے 
رج“ عن) هی داجارء انان درم ل ربا ا خطلاب مججنون ا ور م رت نوع ایا ورا و جھے من وانن؛ درام ماپ اد روا میس پر جا 6 
یداو کے عا لپن ےی ب فی ےکا کیٹا ءا رکوہ وا لت زا سرا ہاو ابرست کے سویام کہا مر ھکال ابی اکن الیع۶۱/ 
نع ا ا املع غ پل وربا توب ایا عن یگ مرت سے ا ورنمار جا لات تعاس نا پیر ہت سے 
یه مگرس تح کت س لی موت سوج مین ماج بک ا تک بح مزب الی ۓنووردونیٰ ہن رک خط ظا ۶ئ 
ایام دا نکا زوا ضی سو اب تا ض تو بکرم یا باز لات" مشچ اتد ام وق ہس ہی 































راتا درمز اسیک مامت ای نزرکھا مر ہی ہس ھ لزا 3لا مظان با ا۔رارثەاو 
تا دہ میں ہز اس ک ہت سی سی سر خزاد دی رھ عا عل بب مان نے شاو کے وار ا ارم ا کے غام یر فلت کا 
طں می تا سں ۷اك سان مث اق اق با يہ خلافاو 3م رن لاب تھ انا تعن الما دَسْعےەت 06 
ان زا ضا رہ سک موت بای یرٹ ےا ساد کے اب میس زنک ان رآ یکا بو فن ا د سے ہنا رم‌یژن:ا موا لہ د ملف ح ا2 
تل سک عر تا نا نر کے ران یی مت ار ےلخص تم سے اب کیا سے سورد اد ۔سا؛ دنت سر ادس ا کو سوک ہا, 
زع )اس۷ ہے ای ہے و پس ما ن۷ا فان یا ات امعبرء 
جک سیل انآ شبآ ا مرسد کرابت ہف کاخ اکن ور مض رہطا چی پنےا یمم ہت سیون لو 
ینگ ائےال یس ےت ہے جا کم 1 کنب تب نا کی ہتس ہام ریا رن امم کی اک کن کات سی ارک رک 
کر ضی۷ اۓے تع ا نب فو خی مل او مشباء رپ یب تع تر رکا ات رت وا از و 
ین حلقزن وھ راربا . سکرس ہر کر رس اح ھی داشت سرع دزن ادرتصام اور ری مین تحات شا فیا واء کنا 
زالں وحاآں کو رت نٹ چلال دق لا نع سے کا ون سوکیاسلطان فید سب تض ا 
ہے خی سے و ہس سسہ و ما اس مر او پیا ےک ایس ہنع کل ۂ 8 
ٴ صاع سے ضر امیس لگا و کید بن ارت فا ح شر بل تد رف ز نلیا خاص شک ۶ ب- 
اور قاع ارم رکز رف ٹک روف ےنا حا لوَةان مال وا وہ و لف سے ون انی دنت سنہ 
ُ اص اس ماک یا نا۱ ور شاب مینںطتھاتننح موا مال تآیاحریگر راس وا مہ ضا و واض اپ ھاہ7 تاب یم ق تی 
ای قو لگنم رلل کیا سے 7 “يك گر اض تز روا را مر سی لس 
اصوس ط تحت 7 رد ےک مس رھ ش نیس عن ایام ات لا قاضی ولا دتان د مب یت اخیلو 3ی مو 
السا ء وا واء رت چک یں ررعاق ارقصب مرح / ڑا ت اھ بط لی تنا مزا نوز 
اورع) پ0 وا مر ۱ ص.62 ارگ وا 2ں ا کو ور رام بی ار سر رع کا 
سام ناک ۱ مم نس کا ا کر وا وی نف ۲س اما وو کر طا 
جح رام کیا اعت وقیل یقبل سن اض رتا ال ا ضوم ران 
ا ہر ضوازی ۷+ سو پا نب کت 7 گا ریم یج لطا لف کہ ہڈا رت ٠‏ 
وریز ےار کے ا اض نک عاض بیدا تک زین زمضول ھے اور ول بر ا7 رلیا مص من کے ای سح .اکا لالدییے ٌِ 
بای من یھی الب ومن تضا نے سکیل دن فو ماف یی ں کو کی بس کت ب وھ می یقبل نع 9 کہ دفت نذا 
جإهرالفتار یقاس مخ کا ریغ سے طرف سی کچھ بل سد کے ٣‏ واضیں مر ہسے سوخط یا : َ۳ اس ےکرحکاض سا 
1 بت ا سکی یہ تو لت کا بب ولابت نہرسے ادس اض کے خطا م؛ ق تک لے و اد انتا امن یرت وی و مع وا تھا لو 
ا رکا حا طرےع ‏ نر را اتد سائز یرت عہورے رتالاب کو دای ناب تل 
سس ی جوا السا و میں ےک خطا بمکتو ب ادرک طرتن از کت ا پکوا وا فو لاج مھ سو گنی رفا 
شسکنت اج اگ رس سیت یاف تع لو ڈراہ افیاری نر ےشیش َّ 


































3: 


لک 





سے 


۱ نی ہو سکم ھھے سوا یمدادرض رک رم عور تکانماع نے دا کیا مرمزلا مسب ب ہار یکی اس رص ث کے ہلاخھو1؛و۔ رق این انار ای 
با ھکال ئن گل مرک رسلا ہکا او س رتو مار حور تکوحلورٹ دی دج عد ملا کپ اوینج ا ا 
ون اہی نے نار لود د بای رر ضزھریماز ئن ھہاروں/ازنان ولو بالذواوج 
یرت لیا کی سے یک اف ہیوت را ون وییشابر برک الع مہ سے مرکا اد سکانظارتاورا رکا نک ہتسار مر 
وشردوا نون کے ررنا فا چا دوں افلت نس ره ال غبا دن دقن نفلاانغ ارآ فات وا اتا ےن و نا ها2 
صاع کون ےآماادر دز زم اوت یک ار نماد نکش کی این رف فذ جک ولصط برا و سے وددکیاسظ سو وچ کیا 5 
اک لی وڈ کہ د ویر دزیڈ تماد ت لقن گی ال تل رم یھ ادرصاحب پ یف اسم تر کیا رف ور 
عاجب ا لجا راو ءا صا کت اسکا فا ضین برا رعورت رون تک شا ءر موی مواو وا ہوا در کے ادفا کا ف١‏ رک ر۶ اف ردائف و 
3 کا ہے تار خی رع ےکرکرز سے نک ضف وک نات مخت رد نآا شا یی وا لئ نارق اص جوا 
۲> 4م ٣>‏ -س ۱ء 097 : بس _. 7 ۱ 
ہہ روہ لبنِوحَاِِن طدازشارا ہا ین رعور ت کوک مسا ۳ مر جعورت کے بی م و تیآ رام اکسا رنہ ا و ےر 
کوک 000 حا عا ال تا تما رم سے مق وررسو لکو مرا ط رما 7 ضرم شا قامت را لک ہا وین ہوسا امو 
سد کت تو در الا ای نماک رعور تا سن بھی موس سا 5 الہ تھے عل ا متا و لق رن ےی نیقی نواٹ لی لا 
ان ےت وی میں سی یی سی 
تسا ص مین لاہن ران رکا لف ےنررب مور تکا مکزا داد تما ینز دسا نے و تکا سرت تا 
ا یکا سا الال ما رز لاف شریم :نے ھ نی ےکک خ رپ سز گر راو کیاروا دراو 
ضامرمِنم ھا رد و او عبامزمو وا تر لصا یحو تک ما زمیگ یک میں فی وا نووا ضی لی کے اذ سم رع ا حللاف مک 
ںاو نج نے عدر تک من مکزا فال رو یا رکا مکنا دنا یی م۷ دا 14ذ وک للقا حا ُ 
موا اب خیچ فتھ تنج القاط ا اولو لج اتی ا 5نس 20 6 امیڈس ا 
یت ٹلا وک ولرککری رات جادٹ ہرس دہ ش اما ا کرس نما ک٣ا‏ شی با کک ول رکے راس مر وس ابا اه 
تا ےا رسلطا تنکی دع 77 نے کو عو رم دَمْا سکیا اا سے واصطے رر ریانرے ا یع سنا والراون ٠‏ 
ا رکا ضس از ےکزل الما لت دن ال زی م نک ھا کہا و ماک تو اہ د برای ملا وا تا 
اکلہ یز دلو نا ورام 2 کرو کے نفنا ورفصا نہ نا ضی٠‏ گرا مھبو لے و و کے لا صا نجنا دس تضان ہو 7 
رفدات جوا راو کے مھ ہو ماد رن اس جح خلات جام! ورشَط سدطا ناوداء گے ر2 لتضا اف راج سالفا رلعبارت رہ 
دو رق کنا رک وو تاب ماش اابہ عنداواصدل کے دہو قئال بما دا ابہ عر اتاپ تی 
لفاغ نات لن ژارق یٹ یک لال4 وم کے اک وس پھ یکواہی د کراب می س یں 
یز راک ونائ سکےسلص ہو وا کر زرکرو را ارام ناش امب رم 
مْل‌ضهادتہ لیبن نما 4ا سب کے فا ےا کے را “لیے 7ع نا ض یک را مو لی امج ول ورفرع 
امن کے سد یما نم لاف مرا ریش رک وا ظ یک وہل دسا ویو ل ین زا ماش کا گناب ہل کنب ہا نا 































۔ 2727 . و۔-- ۹ ۱ ۰ ۱ 
۱ 7 ن7 ۶< رج .طط 2 7 ً ں٦‏ .- ٭ ھت- ۔ ' ھ لَّ 
7 مگلزلاوق ہد سد ہج٠ر‏ آٰے ہے رق کر بیاھ ےر بوڑائ۔ ١‏ ا یس۔ 9 ّ6 ۸ کو ےے- ث3 
قا۔ . نکر 0 ٭۔ ٥‏ ۰ ٗ 
[ ۱ 














ریما یں نےکر اماک میم کر کم ور سام ین سرت کہ و فچ رتخا رر 
ا ری دی کر کی كت 1ن نی ا نما را ہر سراچئ ۶ ت کے و رسلا و دای ول کے را گر سیت مین کو 7۶ 
نان کا زار سرت یگ ےک ایک مر رکا ضس :یگ با مامن کےهتے اخاربا: رک مس میں نماض یک کور یسیا کس اح 
میا سرد وس یوم رشن دھوپ اک ین تو سی بون ار بر سر سس ایم کی مو ضس لن سض نہرت را تک کر : 

جار ما دش ےک وکراس رحالت مب کا تا شا مر ساس 207 ے ز ںلاضی کا سک را ب ت کے دنو رس نام کا او رای بر 
اما لگا ا مان ہ دین وکا او رمروکرجرا آےکرمچ یما ن/ ڑب ھے رشن کے بعداو ھی رسای تک گرا تھا مر ہی سو ا ضر کے ایی وسابتا 
















0 


ا ماس سے خو و ا کے 1 رص نگ اور متت_ے 2 یرم ال یھ کاا سر تھا کل یر١‏ گالین ماضاس ر۷ مت تین موس نکیا ہا 


ای می کا ت کی تنت موتلصبراوت' ساو۔ اہ ضا نکی اپنی تفع ت کے ول نہیں یل تفہ سی نان کرجا“ 
ںوہار فیا اد سے سک یی[ موی کُر رد حر سر ماد 
وہ وروی و ناما وا مان رف وید 2 فن اق امرآیہ داب یراو ای بے 





اش ار رہم سط ھکر رہ در سے ؛ کیرک مین در د الہ یق خ0 


ذطم من ق ا لوا تو س‌آد یتین بیتیی‌نقالا شی رکم نر اض سےا رن اد ینگ دس ہت نرہ یں اور سس سے مرن ت2 
ئ0 ا وکینسوطہ نس8 و ےا کا دز آیه داد رر ےک ضوانی زد رکا سط روج ہک یعال ت جیا 
کے مر رر رش کر و ںی سس شش 
آاورٹہموع تاپ وہر زوس رھش ای یکا ہو کر دز رد رخالی یب ےلب سی تب ہیں واضی کے داسحطارماٹ ہرمنا 
84 7 ع‌۔بو روضکاسم مر ضر سر یتر 7 ما ھھےتکائا ناکلام سر-7 دابرا بب پل صا تعا 
روک رن دیشر وی ند ہف التا ینار پر ضی, سیف جآ لا سنا 

وم ند مر یا رای با عو شر کے بس میس ری سرن 2) : 
ور تام ین رٹ خو تضاا مک وف کی یا یلا ری شأئامسائل سی نی مین ا کے ند سال سج 
ےس سے سے و لے یڈ تق توف جاک ایام ب ٹول ون دہ رر : 
ہے سے ہس پرسش رر الو نو ناماو دی بت ات گی من کیام : 
وی دوس کت شعن رو 1لاخما مہ ےا کہ می کے بت حا ون مین تر حکان رم لع نٹچھے سے مھا نک اشنم کک نے 
نکاووس ا شاف ہن کان ولا 2 غرم شی رلدا دیاش ڑی اکر و وپ امالقرئ :ہ وا رک یو سعلو رما می نی 

٣‏ چاز بت امس ےک ار صا ح بنا زین راع شور 7 دا نر ریس جا .گر مہ الانا سے و الیکا مرا و دا حچدری زت رہ 
ا آلبحٹ ربا مرا وپ کپ ا اہ اط اجک کن اک دی امم 02 اڈ کیا با ار یکپ سیا تا 
۱ 1ہی کہا روز یی رم ٹون کے اپ غاد تباە مہ جح کیا سا با |ل۔ ٢ئ‏ ربخ راف سک یر رما 
۱ طا سے بلاارضی اکا حر وشناعل ۹ اٹ چجرینی صاحب صلی تار سےا رو ڑا ا کو سے دون سا ملعدمی دو سر 
اک ا ےو ار یرد زی سے او زی زس ی ےک ہنا دای ند ی ا یش 1 سے ان ھا 


ا سے تر رو میں رش رتس رش ہے 


سی سد ووسےت ےھ 

















دموے ہی سسسوتاا جووودمسسقاد دصدوٗووپودویو. وک دیچو”+وكعمحودھ سمد ۔۔ ىد ومیو-- 


جیے ٠٠×‏ 59ا“ ۔جووابدوجوھولد دہ جمیو:سحوجہد: ٠‏ ۳ھ 
کتھ۔ نب 9ااوتے-- 


۶ اص 


ضا ۵۴ 
خی بح تل ےکر تر رحاس ننار دواک کر الیل بات نہ مم سشت 
: کیا کے اکن بر ویک ری لو 4سر ر سے نا بے سر زی الیلواں خی رج ا ھیان 
وڈ قاں: لھا وی رتس ا4ن الس اء راونا بکرم تر ےک ہناد یمن ٹچ سنا نکر ررصررت ا نمراو 
اہول رمیا رج بوا۶ تچ سیون و یبس ہسللگز رس اڈنن بنا ٹ ےسک اذ مصسے بہنا ا ہوا درز اوھ ارس می منج ے کے دز 

رہب اءر راہ نا کا رہ سے تلاص یر مص کشخ کے ا ماگ گرا ا سواو سک و ۷۷ ہے 

/ 


۳ 






















ام دنس یں ول پخھاسلای 7ے ڈیم دا با 
اتآ دی مین لٹوہ النب وق الس رز لق ضسر لین لاف 1نا ذس یز بر 

دد پیا نیچ ےکا پک ےنا کو انی دد سم رحکا نک حرف لج وہ دس رواب س نر کے با سے 
کرد ا کاو کے داسف وروا نی رڈڑے سی ےکوی خافۂہ مو نف سیا سوا تک ١د‏ کے اسطے پچ ےکاع زی ات نہ سجلا نکرم اک 
اب ازجا ایس مین ی کون یک داسف اوربرآا ےدام ےک اخ ین ۱ر وا و اکا سن ےکومہ دالو نکوہ ڑھ 
اھ یپ گا لک تک 'یدا کر ماف یٹک ماکز کنب دا نو مان رن وا زین بلس نکر 
۱ 7 رے اس سک رد رع ز وکا طم ری رسک راسنفہ در رکے وسر ورنمیر۔/ بعر ہی نبلیادسکا نر پیر فْ ھک 
او ہے واب ا رکا مرن خذہ می نںآیچیکر بے دالو نکا شف ات می اف ا لکرب ا یکر ہگ جس ین در .از ہلا 
مت ہوک کہا دسین اتاع لم رات سدقلا فک زز ےکی سان مر رر طض من انی نماک یناز بنن بن 
کپ رینم واو میم ےکہغز این تھ بنا اس من نع کوچ ساد ہر اس کہ من مرورای یت با پ مکی کہ ران اوردلنا 
وس ۶ کیب با اہول ما نیع رکا دوس بت شیب اد عا می وع رد ری زا الخ 





َّ۔ 
پچکےیووچچی۔ محبمکدسدےہ ہمد 


تہ اصد رای گنیس را دشار دا وش زا کش رھ دن و دق 57وا ضز ھا 
7 |تھایة حففرجاسک سن 4۷۷۸ازیسرز یی داوا درگ کے مر لو نکر ای رص لن 

7آ اپ رخ زی ندال نکراسواصتا گا لک پنہن داد س ریو کک ھھ مگ ریگ رہ دو نتر کم ءکو لگ ےکی یت 
آر گی ج وھ رفا اسواستظ ما ز ہیا کر تی ران کات بر ء یرنہ یع رد ات صھے اسو اس کہ و ہن ش کہا نما ےکا 
ری سے دنا دوفو شف ینرک نرک گت بکا ہپ رکز اذ کہ نت ہوم تد یر نف دائرہکی انتا 
و ا جت رف ےہا دہ ہو سخ اب یا زنس لوان د ددرت سیکا پاپ کدرت یج سک ےئ رد 
عورت بین :یز نورق چک سرت اد لی یی تیر ہک ریرش لٹ یجان صورت انی ا سزام ہگرج باء سا رف لکشاد تر ہوا مب ےا 
ددم وفع ست طز یکا فیشر رھ قتہو رک و رین موی ناک ہک ہد ارت لصف وایرہ ود سیا 
ضف س نی یکر ز وو نف از خالب یلم سے رن ورپلضاان الوواکٹ کوک تھا کے ںان کزان 
ابی | اپ زنھ زی کا یر ×لشنٰ؟ از یس یداہ __ 7 مت کو ہہ م و ں _ | 
_ فقو نکررنش یز ںیک ہت داد س کرک ومک وس رر و ںکضپ پرا گیعلالبیکں:+ستہزنوا 
پ کت تی ال نکربازرشی نککری مو بس دبراز گا یراماسيسل ںی زی سفین ون اقنقف اورک ہنا س۶ ا حر 
جو لا ام بک سارک ےا فی وی کر ہیا ےکر ران ماصدان سرک راہ 


1 
: 
لے 













تابامناء دہ ے 
4 فرب گا ابناٹ ےکا ١را‏ د وکیا خ رہ١‏ رم رور ڈگ نک سرڑ اع یش بدرل شال ار رھت تی لک یکر وو سن کن جا یا۸ و ٠‏ 
ڈیفاردو سم ٹم یر سھ سا رستسے انی وردارمین می یصے گا اراھ ھا ورک سیر اوسر را عاست کی یس 
اراس مب کر وراعتا سیکا کین ٹم سے سا روا-١‏ و ری ی فا لے ےکاارا کا یا 2ٗساحپ گان ون راے 
9 ا ران صھے دو رگ رم یھ کے دا فکونکاادا کیااوم شی ون اوک ےکرک راخ یچ ا لان کزرا روار 
و کرد رن سے ےگ رہ رر ےکیٹ ا الہ کرک ادسا ملا پرالوغ یر ہے ہے 
انز کی ےب ےےل اح ےا ہنی یک ریکنوان بات ستت ا -- 20-0 سی کی ولا رضح فا مک 7 یرہ 
کو وی کی تس دا می ھا ہت عوانیت برکاکیخ ا نات کا ت کک سر رمیا 
نلنزا نکھورا ا ےسےی: کر و اکنا ےک وسواو حا 
۱ ا گیا رسک ٹر وس اکن ایب ا١د‏ یٹ ابار ا پا ران :ہک رڈاو 1ہ نے ا کے یی رد ا ہش 
زا ےم اکم انت ہن نصکرفع یبا جج نا لفرنگوچ 6ل ہف پک فی وصا رع الفتوف:زازیة وخَآرء 
يد یةوغیٰ بدکاری اخ ایقحی فی پآ رکز اکن و لص اجوا مك کن لہ سفآ اور یما منفع رن کک لمت 
ۃ ےر ےکچ کاو یٹ ر7 وص مو ضر رص رر لو اب دو۔ لص نک سے رر رکاج گا کی خول رع کل ابر زی ا وی پا کی 
6 و ری ۔ اس مد ماس ارب راد ساصےے و خکاما سار کا یر مس طا تلع کرگ اد روز نکر نے نے اورسی اج ضا کاب 
مان ھ نمض رد بیس ہار ار رکز راوس ریقوت سوگہ ا کرد وا وی ھا ا تم کاو 
اناکپ ابر پیرلو نو ول ا کی سے ارگ رضت ری ون زا کن رہ۴۷ بک لہ داب رات 
ا ---- 27 کہ الک رس ری ےا ار سکرو رکا مک سس ارا َ کی ےک مہو ہو ریا دشویس یی یمر ریا ناوت نا 
برا سے نکی یا دوہ سر کے دی پری با 207 شی کیاکی سس یسیو ع۷ ضر ام سے 4س کم و مر سر 4 
مز سرت سے سس دای ےگ رع برعا رنگح؟ کا نسحا مک د تی کیپ لا وت کر 
کی رھ ہیا ںہن :ادا راز روف موس سی مر کے راہ ون ضر ۶ وھ ور سے علا می سفق ل کیا اک تیب کلاش مین لوت 
اہر رزن اس کے ر اصتطداء ملا رت میرم مشر و ف کس میس 01 مس رر ور ٠۶‏ رین رکی اط ہرمع ماما 
رکشت ار 2مک 7 ٤‏ رص ےار سخ عمارت مین رورپ ری سز اءرگرا ا ماپمارت برہےاا ےس ال سی با ی سے مو وم 
و صریی م تد ھھے ظا یت یک یراط کین ا و اب ظا رائرہ رت مدق دب ائیٰ ط ا ام ظھدازد با 
را ش2ر وائر و چون اوت ا سس پش رس نی نیا کیل مز ماماروا 
اخ قلت وِمِثعَارسض 7 کی ایم کن دی تا را رارف وہ باب ظط رزریای کا عد رح وت سوخدا رھ کا 
مم ہو يٗ ہوا وی سان دا بن ہکات ہا مالایبن سا ےا رراء کے وا اور 7 لے ود ہیہے! ےن27 
ین کو یکا شور ہے اور صضنمف ےک اچ سے پائے۔ یہی گحا|و ای ماب سو و نک ارااہے پا ا 
بواما شہلا لائ یر ےک درمنورا احالات وم نا راف راج یر ھا رکا یا مال یلما ہرن‌ار بک سن ےش اوشرم یں نار کاو 
۱ تسپ رام من کہ فا صنابت ہیک رارف س گر اب ظا( داجی: اوگداناں مک وصرت رام یکا 
یا وا و رھ لو بل ناب چان رہن ضا در اضر یہ سای مع تصرنس ۔ ہرضرین مات کا یم 





































ہچ ےھ 3 2 و۱ ۴۰۴ دی کے بلح وعدنیٰم : ۰ 


ِ ۱ - ا٢‏ 
ٰ فک کیا ےت ا و چا ایلوا نکی اذ ا اھ -- 
۱ ارت ا لاوق لی کیا الله زن )ضا ےک لم ان لی ریم فا داد ہی: 
اق خی ا تین یکسا مھ دن ا راو ری تک کا رکا لاد وا مض نت الف کے.۔ 
ایب رش یڈ ,خرن مض نک رک حتف هد نی امن اتا ین رود یں رٹک بک رس 
رای ککرع بب ےکم ودرا" ببوض ماد رحدع سے مین ہار ادس تل کے ہو تو سے راس مھار مرا کہ و ۳ کش ےا 
اتا اضرت' رپہیس یس بی 7 یح ول سح عم کیا عماج یا ورگری یی موم ملا 7 کا امش کھت 
درا ری سے اع ضیرم اگ ا وک دا وخ تخت جا زایا یہ ےک کی تی ےہک کے کرئی دای او 
: پاہ کر سال رلدے! رکٹ ھ7 ںا ما: ت سب اساصاک ا پ لاو لٹ ی۷ا وا یلب یر تراجت تا 
ادغك تل ممیت تال دج ای الہ بنا اه ول نت اوھ نی ریس رو ع کا یلگنا 
ٰ ایک وقت من و ڑھھ وکا خ٠‏ بت نچ کرس رم وی سو مر گرا عیطل بترم ۶ سی سوا در ھک ماک فا ری کر 
۱ فی ار ہ20 کر یف رح ا رسے مد عاع یکا 21 کادل ب۷ وو اسر بر ےاج مر رک ا 7 
پ نانوی دم کنتاز فی کش لافسن!! فو بعد کیا مفا ,مرو لأَقا با النغار ا اس نا ینار فرش الاسلام رکا ار 
اما ئتولو مر را رس راس می اس مز تا اھ زرل جا 
77 تب رد صا امک ن کو کا فی زین و فو لت ہکرامکان از کا سوا ء کیا ننس ارد واج 
اللت سی کرین سمدرپی ہت تید تہ کوک مح رخ ن/کر یو ہاو اسان شک ھھے مض طیگہ دی مین ۶ 1 
سور و بر وش سی بب سے ماع راکرد :7 عل کا انا رہ ہما نکارکے خر لا وع و اکا 
و قول ار د لے ہطال اض مز نماص زم اب نا یی زا وم ہکا دم کیا ا ا سم وت 27 
۱ پر نا را تن للا ضا را کان یق سے و ان ارد اه لی اد می2 ام طز شر 
:ام وی نفک ود ظا کن للا ض تہ ز ڈہ ری نب پک کا سان کن رھا یرف وی رکا 
ا ہہ کالب ہت اد دہ نی دم راونا رن کا ےا کم ےنانس راس زایا 
مت و کی دی داور تہ رع دسا نطا ہمئا نا ہرد کت بی خخین م ںکزد ارچ بیس عزا را پ مل فی 3 
یتم بل ؿالگیتیٰ : نان ہرگ تر مر مارک مز ليز مل گطصرزن را یتے۔ ف۷ 
و رم ےک ما میکس ناریا دسر سرت بب زکچا دہ تچ فی رکا ام کا ماک بیو ناس 
۱ یت الین نال ہاو ل دضمو لت ایل تی بن اق در رقبں دقت ہی سےےنریپررشلاشمبا نکی رہ تا ری ۱ 
گی نسیب رات دن لوم کے دببادل می ناد رام تر کے و ہین مسر کہ ینب رمضا کا منلا ‏ مھ سکیا جب گو۱ء| 
ایم ا سک خ رکا دہ وکیا گرا ہن ن ےگرابی دس کہ می مین دہز سفل شال میرم ق2گرا یہ ٰ 
۱ اه توكنیبي+نزبی ۱ وس یس سس عوسی مرکا نراسینہ : 
1 یما تر رم رر سےا اھکد مو مرن کا ا زار ۴ مٹیا زی ماک سے تبل؛ تت کیا کر ا و 
دا ا رر دز رمامزمان ج لفن یت 2 رانگرميعجبدہزید ز۴ؤ یز کر نت ۱ 


۔ہ یں ۔ اع عزئ مم 22و 



















































وک 











سک بای گ ۱ ہ١٥[‏ 


سے جصسعبہ جد عفظ سس ہہ عم سید س۔ 


رہ ترک ا یی جک رکی تدم وت سے بوہطداکھا فی بن شر یمیتی جب ایر ےک یریپ کر ی نوا ں پیا ا 
اع ہداتق ہو ر وہل ت۷ز طکرت اکئزمن عسإ لم !دازان تَکسلا رینغ نج اتا ن۶ا بات گے اورکیاش طض یل 
۲ رن اُ۳ مض ےسا نے سا رون اضر یکاصادر مزا مائنیکے اس شس رط سر١‏ ہم غلاف سے ا رقوا لا یتم سو زان 
را نعط ل۷ ران ںکےصبتے ‏ تر تی ۵ بت برا رھ رس رر کے سے رر سا کو حا اض مکش یراہ 
د ما میک می کيا ا کات کک اق ط مق ا کور ر زر یک سمل من صما و مر ےہ لے اط ر الم ائس ظم تد و 
فقو نماض کات اکا دک دادی بکزاد مز لیا دنام ناش ا انت ارز مم رن فرص 
ساد تن فی رین کو ےک ماد لکومبڑ ماب ی بی رمرپزاہوناد از لگ ہنا ءررایان انکاہرللآن ہن ھا 
مصنف ہن وا بک یک یمکرار وم ٰ یب مالہکی ببرصررت سور مر کے و۰ الو را رک مرلر نی کا سض م.۔ ھھے سح رصم بث تا گار 
سن گوا ول ا ےنا یف پراورککے تو ت ضا کا او رکز لل امیس ا ل ار رام .می نککردب دع لیا مارکا 
امن واتہا یسک عازت سے اد ںہ گرا ولا سار موہ ز کک تی لے ادر دیون سال ذوانت بنا جاڑھ بین لن م ہنی اکا 
فی ا تکاارں ما دراب مرج ضسات سے ری نا رذ ھھھے ا سولست لق سس انارک مخ حاہکز ب سوک مسب تاکز ای 
نت الو ای 8۶۱ای ال ارمثلاہ تیگ ملےء ۶ا5 ماحالیتے4 ۱د51 6امالنرح ظ راع دا ون4 لعل اتتا تحت 
ریا او لک وین ہرقف ے جو راد یکل کا رھ سیا اتی زا ت سے ملس دہ رکیاکہ دوک بیشن رک سح ہبچھا مت 
انور لص دو کیا مق تد تا کک ھ رش رم ول میس جب دق ف کا رلک تک د مد کیل اب فین می نانھہج نا 
ٰ سا کہ دقف مک نمی زا فی تل ان فی ان ال کان لفق ما ش از 4 رد فی اد ااقوی ا ررض یکر را 
سد سر سس ےھر رتس تس سا ہشیر و 
اتال دواد این ل۱ دیما دعی؛ نوثت عليۂ نعبل س حب کھاا وہالراول وحوم مو اض یرت کے وا تط کبس رد عو 
بب رقف میں ح سالفا نی نلچ وا ہبرا وق ادجعم ری م نت بلط علی نین دحیب حدم تضصی کو رسک موق کا | 
مرا برک ہد عم یکا ء ماک سک نت سک وق نکد با در درصورت لین کو رفو مز نا سو ک۷ ہک ناوخا رم سسر۔ خوخیں سی 
۱ اہو ار ئوسبٹ روہ ےکا ےگ دگ اینی ذاتء مکزا سی یا رسس نعرضد ند ہر 
ناراد کا رع و مکیاانی ذات کے ور اس ےک ابنے ک دلسل مزو و مقر ساس نال سس ےکن رمی سے ن رمک ریا ہو وم ڈا 
تراش رت وی شل ولس ازی وا پر واخراإ لامج از للیایم ان رطاحلژن رک البانم نوع داڈرن اہ نعل 72 
امام یت کا دفپال لہ ناس انہگو حدااشتن پک ریا صا نف ۱ء سس کا ےجس ہل نی 
ا ہر ین ےکا وکا بو وش راو نٹ ےہ مز اماگز راع مہم ڑزو ور مرا م ررض ت اوس رخ سے متا ال 
جو ض یی ہی ےکی رت اصند پر دلال تکرم ا نہ لونڑس کوک لین اد پک اپ سان می لیج اج اس بل جائ زس کی“ مایت رسکی وش رہطا تحار 
ام رتا ےن سے نمی بب بے مھ ض تر سی کے الا سمل ایام مک یکیک ین داتمل مکی و لی لی ابا رڈ مت 7 
لص با2 ون عفن ف 1مک رام کا سذ ہما سب عول تہ کے ماگ زس مامت ما رتچ نم رس تراضی سک این راوس مت 


سے سدکقھے يہ ٭ وصضفوسمعسیےے-و۔ ۔جوس ےدوت ُچی ہجچووے۔ 





































2 7 ار 1 ر۰‎ _-- 7 ٠ 
سور دمائ رکول ئء یت کیل سیک دالاء انت یک کہ مع براقا کرا بعد اط یبال ہی بک ح سح عی ین ض اکن زی نکیا‎ 
چپ ری نے مار یکو اناکپ وش نے ہی ہیی داب سر بکہ من نہ اء سی سن سس ہس‎ 














گاباہیتای_ ‏ _۔۔۔۔ گلس 


ہے سمتیست ٌ - ے۲ ہے وس 
ماف افضی صلافلہ ا لود الھ وم شر داد وین مع پا ین ھائجة ا درخ تن فی نی کی 

و‌ ]مگ نر حز رمک ہت مرن سے سز مر درا ۷ 27 کےا دسح نگ ۲۱! مر لوم سض و کر کے سو 

اگرعورت دع کے اک رظ رتا کا اع رمرتگ رہ توعور تکر : ٹتترہر: و7 تح مادص یس کے یں سر کا تع و 6 را ہر 










سے دیو ن کک رین سے 2 ون می ن تَا کر ہی رظ نھےکہیری رد بجی کر کا ما در تر ھت ےک 
مھا درعوت فا حک یکن ھے مرن میا ١د‏ رعور تام سرت کا رع سی و کش رط یکر الا انت الہ ینا نھاے ۱ 
لااو یڈ ز نین کے لاح ریا الک یبن ہرک اسواستظکہجب کا نک ما ادص پیا دع رکریا مق ری بارخ 
یھ ہا نے سی ےہا رسکی تا ے مسب بر سر ایشا رع لف حلاتف انگیا رو ند تنک گا کک مات ص اودان مسا کا رکا یدھم ران 
این لہا رتا روا لے حش رد ای از یٹور اق کت یی ۷ سم 
ار میٹ لا اش وغل تا ۱ و رکیا و سرد سے ہن ےک پس رہ 1 رہہ را کو رواٹ بن! مہ رچرلوا س تصت 
۶ یکسا مم سر ےک راہ رکا 3 ہب ۱ وزج کرش رھ لوق نہر و ےکر و گو! ہس ےک تی الب نات غن رھ م۳ 
رات عم ےت تک رین ووور رھ جرح لوا ریا با ماد رس گر سے ملا ہو سراکھل۶ک زسلطا نم یکا ا0 
عاناھ ایستوزژو, ےک انرتنا نا سے بواورو و لو نا تر گی ےئور سے نو لب ا کرس پر فقدین سے 














زین پوس سور کان للا ری و الو لئاسو لوق3 ان وان لان سفع قد صن وی تال 
ا : یک ور امھ ست کر نین ری مفرےک رص د عوکر ےک اہر مقضست رہن 61ا 
إ با نا ہز رقِغّْسےادلضی ن ہلآ ما ںکِاارسِزارتۃسل ھ0زآمل انا بۃققی ل,/رعضرل ےس لب نع 
تین نمار جق ری شر اسب من مر منیمت افقفسال ان ناگدرا رمق مک اف با رکا جن نفعما ل وق ان مگ ارت پہ 
ا شی نل گی ١‏ رتا ریب مق ان مت مل ماق الف مدان وگ خراوزیوٹنکرا ناخ مرا سز دلاو 
ات ان دا دنو وو رک یئاکا ار رم پیا درد لوف با ری سن وھ لے 
مگ گی ان و صول داقہ ہوا ول نٹ ھی ج رت کا 1ری وا ب او کے خلات د عو لزا ےکنا تھے ونود ازم 
مه ۱دخضا اش ادائسیقی حله شقن دخوہ ال باقلی بی مہو دا در ترارکیاکر این جیا بیشن تم 
ایا اوس ایا یچ را رلیا2اء سض دی پوکی وو یٹ رھ یکر نکیاکہ وہ ددا ران سے قلندین مگ یک رف کیہ موسر ہار 
ار اما لگ رسرل انز نکیا مدنگ مر ےا 2 رعو سان وخو رت ےکک ما کک ری ضایر کر 
آ یقن کا ء۶ کیا کات ہن !دا رر ساس ین زم و ولا نص ریت گی زم اک ان رما وہک ول جا کہ 
امم و پل ای ای اسر کت اد ویک وہر رن مض ےن میں ای ا 
ان کیہ نا رھ مو ٹا رسی نا ل کا حا ےکا ؟کردای رکال عثفحت لین :رون چ لوہ تو فیپ سط ح ارک( 
مہا0 رکا زم مظامردہ سی رر 17 اع لی ہوا دلج دہ مین غیراہ ٣‏ لص رر وکا یا ری وجب جعیدلولا وروی 
اعاں ای کیاوک قوف تنس وم اہ اق ےکر نا سےا یئ ات وا مال ےکا 
راد دی می اق ہم یه خرتی وه رتا ددع ےرتا دنہ ھن تا لان دن ناڑا اب1 
کاپ رھ کیا ض مین تم سے ریم ناج ھے ۱ دی اہ و راہ ازس یل ری ینز 7ک 0 ب9-(]| 






















کاب جو کے . 
ای جم ےہ سہنں ا کو یں ددزا بات کوال کن زان 


ٰ ایک وف رک اکر وج تر ور نو ےر ضسطد مار رکا اوس ٤ء‏ گااواہ وکیا تلذ نک ےکک کہ نین سوم 
سہے۔۔ لن ات مرا ون کی ری نکیا سو یڈ مق اکا تو گیا رت سمامفر مر کے و رس سےا تر سو 
إ2 ریب شس می راہ می یں کک مرکا سے سر رک رک درا سو اتل ا تو اکسا اترارد مرددو گا مرک ر سے 17 
اھت یر یہ دم رھ ڈاد تل لکن را رز رم ےےتصقف خذ راک ھت ۱ 
ادرطللا و ناو ءعا اور سب اودو لا ا زار کین سے م ردد وین پا٢1‏ درک ت داب ہہ اس طلا وکا ال ا رق لرگ ار دج ۲ 
زمردد تیگ کجط مع ابراعرا مرا وس مد لک سے سے جا ہا وبا و مر ھ روک رنہ رپین پا اہم رق با کے می ۲ 
کیا لم ون رگا زم یل ہک ریز رر م۷ بضری نس ا سط ظا یا لوم7 ردان کت ین ا یکر 27 ا 
اک فصو نکی ما سی سن کور مے نز مان لہ سفزد روا تر ھا راد ےم کن سخ ,ھ78 ھا 
اد سکر اھ ےکرل را رکے دی لگ یکعض دی حکرے ا ےےل ا اھ رپ میں مرف یی تمہ حیہ مزع رین در رتا ا 
مرح ھ ےتسر سر رہ مکرسے مد ےرت سا تک ے نف تماد کھے الا لکی دا عکرے :وہ جا زی صے پناس سر اورا۔ا ےت 
میسو ران وضا لہ مسا د یع قراد ار را کی درو اجس دا ھا ا ھیں کت ہے کی ماس یا راطیلہ 
کا تفع یوک غط ذرھن اتی سی الہ اہ عابعرالف ویڑچھن ا تزع علیں علول ل ادا ی ا لااو 1آ رہ نوا ال اع | 
ینگ تال دوش مرن اتی بی ھن کپ سے مل بدرھا نہ اسان الف ب9 زی یی 
رات رن و میرپ ما کا و عو موکیا سو مد عا میلح ہک ماک را کو تا سی وا ء لاہ دی سک ماعط ار 
اس لی در وا ماری پ لاگ کا ا نک رخ ہے ہک راو ہل می ۱ 
اس سط وکہ ہ یکنا دع ا کن ےس مرن کش ان مل ھ ھک ےکا ٹیارکنا لدع کی فصسزع عا دم ی 7ےگ 
ر تر دھاعلیہگی ب ران ول ماب بک رم و سے انار راد ماما ]ا برای را سلس ماد پئشووصو یور ۱ 
اور سے ہرالیاہ' سے یب د ما ما ا لکااء لاتق رکا اد رپ کک مین مال دا ہین یعدم وس نکر ہے ارہ مگ ۳ 
ثاب تکیال زگرہ طاسری سنا ری یپ سس شر سس ےکہ دم بای ما ط تا 
کی یں من۱مےۓے سے راس دا ادا شع نیع جیکائؾ دھا لی ات تھا یکر یی سور سیا 0 
رر ںہ موں ۱ 
ویر ل رخ اد رای آخریہ وم ایس یکل ات رارف فص لا ستفترا دا درکناب اونرا می نآ ری گرا ا 
رع یۃ اق وہ کمن وم رین مان اہ نگ بن یلان اونگ زل دظودعیم مر 1ے ہد ہیں ۱ 
کنا بل ما۱ رس س نے نص کل ری نکیا ہے تن یھنن خر خربار یکا یقبل لو ایل لتصاص لاخ یع 0 
ری زا تیم زی عب ح اعل ‏ مرن ة مال ان ن 0 ص برتصا ۴إ 
د ومک یا سو برغ ا ‏ کاائامزدکر:ن خا ام رق اگ ا مکل بر اح رنراک 
ور : ری رن سا ا سک نی یراع زا لا کے اط ال و یسل کرک راغ یکر 
سر مر وا رآ مق من کر دو مالس ا ازع مازلا 


ےمم ممقائمضسحصدکجھمکدپسند 


































































ور ہر یہ ٭ ۱ . ۳۰ ۱ ۰ ۱ ٦‏ 
ھارکے مس رز یہاوگ روییےدرکقہ سوہ لوا دول, ور نھعہوا۸ ہا 
' )رت نن ےکک انراوکلیڈسے ڑربان۔ء عل و بے آزاء کے مل کر لور یںہے گے برأنش وروتب مم تو ےا رت ول ٍ 
اپاپ کرای با ا ضبن موک لبنزکنزاع 0ئ ند کول یناہ يف 7 



















گیا انی وین مم یکا مر رکا رہم سن ےکس جنیر کر زا دسا ران ینغ رصیے دم انال 
ش رو سو استظکہ و ضرم ت کے واصط رما خر ن مغ ان ےکززان ھطا ری د فی برٹھن ا اہ ارم مم لاق تلم 
اث مق تع را تا دق لاد ماع الذزوڑنا اط کا اہ ا ا ن ا ذریٰ حي تا ےا زنک نی شنواوؤن 
تل این تق قاط کے دا وڈ ہل ار را رائرح مر ھھےکہ رع گر1و ا کہ الو ما رس وم نکھجرمد می نے ا ترارکیاکہ مدرعا می ےک ہےر ۵ 
ینس می نل جا رسوس رین سو سا مک ادن کی کین سو سا تاب نأڈیہنی برض ےکر لئے انتا شا کہ مر سو کی دی 

سکم عا اتک را ر وکا فو یی سن مارح مین پچ رما را ۶ گان دا ہوا ار وزع زا لی ة1 اع 

دی ۷ هك /یتبں:خزفااق ذناآزکزالکبفظناہٴیا١س‏ رکز باون ادنبنداگک ابی کا روڈ 
ہویم ما تب ران ا نما ا مرا مل تھے لی ہرس تو ذین کے میٹ اف لے دو سے برا ل کا دھوس ےکا وید ما ملیت از 
یساب زا درم یک یپا ا یدن بولاک یٹ نی نریھھ اوران گرا ورس فلت ا ومن رو رن وا ینا 
انا در ایک مان می تع نین ہر ئےاو نمض د اھ ھا عل سن ایا ءدِ پل ہا ء وین پرگرا ما سکیٹ فو ل ہنی کہ اد 
تح دا بی کہ لاہ لو بے سوا ٹک سخ ن کے دورما نلہٰاا ورو ما اد رما 7 ورابرام و شعن سد کےنھون ا : 
و ہو سب ہے او ہے ررش سر یج 
بل ا راڈ کی یی غ وریز کماکہ انا ء دی کیپ ران جاور عدم نواس اسدا کہم ر وجب اعورت ری نک رکا سرازذیت ہلا 
نے در ماف ڈو رکرٹی ا اکیل ون وس رد وا رک اکا یکا مالاک ا کین پک اک رکون سپ وم 
اس ےترا رما طیرارن رکون کر پا یا کا کہا تشم وک من اد لہ دک لیران ایفاں فٴل ست رسکی 
تفرعم اض ما نک جب دوس موی ال ات نو وت ہوا ولغسو نس کہ مت وخ یسا ن سے سو ئن یہک زا ےط 
مز یئ اف ارکل رم ایا وہس لی اد ورای زم ف ا لع ک5 اتا فی کیا چک لزا انکر ما ملا 
شھے کک اتا روسول مالیعصا لک دو کے تفع ڈانناکا د عو مکیاکیا تی ھ ےکزا الد راخ لد دسر اسواصت ےکنا قب لد ن2ا " 
اوارر نر اہین کا رپ کہا نول ع تر ے١‏ دسر احزدت سے مغ مرا ۶ مم افو کفع رو ف تس رکب تو مر 

سوہ سکو ریغ ڈراہ حول وین کا دھو ہراچ موک یک ال کرش سد زان 











و 





انی نگم کےا ا دسر الیسا لکا رع را سے ملح می دن وین درتضاء دنک دع ہا ا سے افرا کا عو سرک ےئ 
ار تی ا ترف کیا رسک کی ھے رٹکیس ا ھکر اد سکرس سا ریا ہے اد گیا بی سوک لا تک روس جا ہ ہقہول ےکا 
الا بت امت جب دا من خلا نید ہا الات بلب لاہ با طل زار زیہ کیا وف کیب نا نک 
أ ڈیا ت9ا رکیا ا سیا تا یو ھھے انس ا کہ لا ترارش کک چلال تھے نماک کت للا قرار دح بصعت انار 
ا ایب یھت تہ ا ور تر ساب نکی اش سے سر الڑعیٰ عق خرا قاع مھ خوال ٦‏ نل اود باتك نظ خسن 
ای عق یرد من خ ود لی بوا متا دا را در ھا دن ابا لا ای لٹ نز ی موا الباوسن ۱ 


وسس۔ت 

















۵ 
0< 
ہپ جھ 








۲ سپ ۱ ۶ْ 
ابو لایس رم رر میسن ہی شس 2 0رت :2۷ھ 


سن رین برک رد من اون می می نیب پا کا ورا و ےئ پچ نیت 1ر ہی وکا لا ا رہ تین سے رس یم 
ری کرای با فی یگ ی ریا قد کے دبر ماق سی او ل یک کیو ار ےکم بدا سراحط رنہ پرا وت یڑا 
سے مس ری شس سر سر شی سر وو 
2 سی وین ا ا سے کیل 0 ہم سراورامر ورکی سے بے کا رک یں ت کی یکنا درست ہمواکہ و می نکی کین ی یا 
نین ۰او بر او خب] یتاج رر تاس سط وک ن۶ یل یز ل۶ کک سے پیمه ویش گند اض رش رر 
رکا ین اض و سے لھا رتا ران نر سم نز داش را ا از اتی 
نگ گی انخلسا مت لال7 زڑج*ارو دموسمتارہ دا کے در کیک ارک ضس سے 
توب ما تحص رادرارسی رکا ما کی ساد تح کا انکائرکیالنحور تگو١‏ و لاس تا اہ می یک رنسو مردسصے د عو سیا امت 

عمت یرک کا دم “۔ ہے لیس ی صرہ سواسد عم پرگواو طلب ہون مھ لیت عو مرا سرٰ ال سے سی ےکم ہکا 

و و ےپ اکرہ یوار ہ وی بداو زنک سد رکز ےا مہ ھی کا انا رھ سس یھکد رتو پش تا ین راہ 

7 نی ساشرت وکح اجا۔ی؟ .سس نین ںیہ پ‌اساپ ارڈ اک عو زع فوقہ عبرمن نا نف مر نک کےھے احطار راج >0 
ا ےر او ھک رسک بین ی۷ا زی رتھ مو نی ےآخرین ازغ ال کے سے 



































ھی شار کت ال با تھے خوام لص ےآ ا۔م رق نیشیا ءال رص میرک نعا نا لن مین سے انت کی 
ہوازسخت ان راز ھی ول فارسا حر کے ےسار نا تن ۷: عدھ ۶ 2 ار پل اما نشاء؛ش سے تس اورقو ل سا 27 ٠‏ 
7 راج ےا کول کرا یئ زان ی ینہ 0290 پگ سے تن وروی کہا چو ادا 07 
‌ اد لور ںٔ کے را سر وا سے کا سس حر را 27 کلک بطان ان مآ در و رک فصو ری حالف لو تنا رس کے مرف راج ۷7 : ناك 
او یس سضصرسمے رکز نل یم اانٹے وت نوا لے کنا یل لگکویت: ارام عرادرصا اس سفن یں پ سرک رینم ما 
72 تکازن ھ نشار یی ن۷ ساد ناایا دنب تکزا انا کس ہت یم سرت ملع س. 
ٰ کرت سے طف راس رات مل انا ؤہ لکل زْمه ِعطفت ہوا وردامیت رم صن من ات را یک ام ز۷ا لاو 
رف ار نا سم نان بح ےکیٹ داروا وا تھے اود ا نین شر مر ربیخ لونک لا ا 
ادا ديا ۳ مان رھ 1 سے اسر رک ران ہے از سُْ اك تہ رای نیپنون کے عن 7 اجك ےی موں ا رماںا 0 یت 
7 از ھی یز نع رک تی تہ مس مگ رو مین ام صاع انف نہ اہ شف سک ین کررم کا ا لاس ینا ا ۶ 


: کے زا رہ دس ہم مس لد ینار کی لسوت ي]ام وا نف ار راغ سے ۶ 
طرتف ھ7[ ار لکیطرٹ راس موما ارب ا مقول می کرس درم یا مغ ا رالا 1 ون ١ں‏ کی مین رت 
آ اج یر کرت بطان سان مر تی یبای | کا کو کی او نا ماخ 7 

ُ ال انا ٹن بفظائش ران ہلت ن جا مین: دفو نک( نبال فا را سے مل رما سس ہمد کی یں 
ریہ ریہ تھا بر ےکی نک کت کا زی راوش رکز لن ھکید پر طلازان لی ا دطلان معلن رمنيی 
ا ہرقنا دللغبِعنک لٹا نان 7 رہ سس عمش 7 رز کے طرثٹ را سے عون بیز ؤ7 









۱ کک الضاء ..۔ گ4ر 
ات 7 ہے ۱ رر نک 72 ِ .. 
ت ار . سج با ابو ر سی ۸۶ کت نحلی شا وت شا ران طالن ئا 


جریٹ؟ رے۔ 

کے ضل ان وخ الرا رکا طال یع یر دز خلا ن تطح مین گے اعد سک مین قرو دفو نک انان سے و سی وھ 
بے نایا ١‏ ۳ پک 2ء غ مو ت۳ طز ے --ت مین سکوت و تیر کسہیسوں جاچھیں 
.۰ ایت 7 رع رس انیٹ گے وس ذات ہا اکاڑل 
ئ۶ لص مت ذات بروسسحت ب فو مان معطف لس سکوت لن تھے ماک زین 1را بین داخل بی تک رون 










رج 

َ پکے رگ نت ا 1 کیاکہ لان دا تھے داخل موڑئے سے نیس جن تگی یراہ 
5 لات اہ ون ہوا لک رزگ یں داخل مو بک طبس ادرب ہدیا یع راو لااو را سر اس ریز دب کو از وج اون مینداعل کا 
1 تع و ار ت فی نقالت شس اسلت بعد می پو وا وٹ رگ الم رک ارس زی یں 





و یکر و کی مد ت کے بدراو رط می کے وار ٹن نےکر اک ہ برا یسور رس ہد پا 
مر بلی یما ا لاسرا کے سب عیان ارٹ نی اسلا رر دی ےا فا0ا توف زا نکنیسشت می یی ات ریا رر مھ ےکی نی برا 
1 س ما حر نکی تھا کہ سے کا من ہین کا کا الس[ عمان را ما لما اکرسے یگ کا ءا سے 
آ ای م2 یش یر س ںہ و۔ الک ےکر ہھاکہ تاد رما تما نوا 
و رر اورا گے مواف انمت من را ابو خال ں(واہ ِب تس ینہ ںوہ وعا مہہ 
عیا دس یر لڑسا اد لے رت یں رف تک زا جا ری سم ماپ ما ل لات رتا سیت 
امرسے اد رع سے وا سط چا الس 'رابزینں۔ختّان کرت رات داکت ‏ ن اس تل9 
رہ ار کرای لال اطحاد ررض ت۷ب 7 ناؤچا ایک لم ات یلان کے اب مننئ۶ رکا سو دی :رسیم وی کہا ماکمین 
۱ ۱ سلں اہی مر یم ےپ ہن وارث رن ارسیت ا مار ٹن کن ےک ماگ میا سی م وت ک ےت سیا ن رس سے و ارگ 
یرم اسم کہ یی ای اقرب ادما ود کسشز سے ملع ماس سوت ا رسس اخ لمت سم ولناصفا اوث اہندموت سط کٹ ں٣‏ 
اذا ارد تکا تو ل یرون اتکی رعال عورت ےنتا ا ن‌ار تکی ۷بخ لا دم ےکا ظابییل سی دلال تک وک ہمازرے 
7 رت ا پر ارم لک ساب رعل لسم یک رام ان غ مج ناشن مز نمو صسلد می ےپ ریسا شس 
رن ین کہ" یارقول در بجی سد طاعن کے مرسیان یآ سے یبخلل ہا یاوآزغا میگ جانر اہ تسد طاص۔ اب 
رن رما ع2 سیف نام ا قم) ا نتلافح نکر لیت واسالنه نالتو لڈم شا دی 
اون مت کےکزار لین خودی الام رکا نول م مس ےک زاسصہےال یر وت ا دی کا ای مخ خرکی اور ا سے دا دی ہنا 2 
ٰ یکر ےتا دریٹ سان ََ ر۳ 2 ۳۷ می والہ رای ام الف شل ای موی بانڈڑی 
یت دارت لہ نا فی یع دجو تا تی۹ د۷ب > و رط کول بت ت راو فرش ص یتر 
لے ہے سن می یکاہ ررمی ت سوا ھا د امہ ما ا کی ارس اٹہ سنا اے< عاجب‌ م1 وت ا 
:ار تر ال یریم ین١‏ جب سر فک صاع کا کے لی ب عبت دائن . کراوارٹبلہ پیا سٹعن 
و رر ال 4ا رارسا 7ا 7 کوک ضص ہت 6ر کسی ك 


۰ 








اوزرو 





وھ ےسہبجگکہ جاصوںے ضعکتػروو-سصمطظضررت... جو بین سرفی وط تہ یو مات شکاولاہ جا رہ تبحص دوہ 


: 52 پ الەصّا ٴ ۳۳ گر ٠‏ 


خی مسمجہزیجن×کبویجو+وکأٌ جامس مسجمہہمے۔ڈمسپوچہحصدمد چو چپجپیبھوالبأسی ‏ 





.] آبویت۔ تاد وو ویت' مرفان اشثانرآباس اخرلہ لئ قرا رك اضا ال ره ادن کانھ اھ الف سر ا ت دا ںاما 
می ت کر کے رسک رنٹن کا اق رار للا دصکااترار فی نو گا جک رسلا یا و سی زس کسر تر رھ خ کی مض تک اسائاطب 
ے5 سے کہا 7 الیم دسا اکراء اکر ینب نوم نیو و آنا زا ل درآولرا 20 رااائ کی لصدل کر وو مک ار ف رکا 
دم کا تک ات کال بلا لی اور درصرر تگمز یی رٹ فکر رق را رسے سح کے انت دا نا دا اگ رداو لیا 
اودیت دیککا ہو َو فا رک مان ارنٹے عو لی ما نب یسر بک تالق رین سے او رقال سے ما البارع رل ہسے عدمممار 
نومام مت ب الو ڑا دالوا وبشھویغ یقولوا کل زان ضز لاق آا لح دعب ارد دغب ره ۷ک لوان 
نٹ رکم مر درسیان دار7 ری یا دین الع و نآراہی نکی گر ین بر رو 
ان مت کاکری و ت گے ںعلج مولفظ مر لا تن نا رش رم یوون من اہ عبارت ور ر یبن سک ر وہر ریا 
اس وکرک یس موا مع رکرو تکاکومیٰ وارٹ باصاعے نی اون امن نی دار من دن ول وب یہ لکنا 
کان مسا مرا کمن را نا کی وط ا ہما شا رک شا سکیف من اع یی وکا متا ط ساس رخ 
2 کالہ ھے ایر لانضا کور ھھے او کر ا ےگجورل ضم ہام سے ا ررض یور خی وف ماپ سے ا مور سیک 
تخر سر کم رر کیا او رشناہہ دن اض سی ےکا اکرسیت س ےلان ےلان دارث یا صصاعبے ین من لیک یح ہآ حص رز ن کیک راعونمی یڈ 
رک ررش ارز راہ ضا سیل بککرے 1جو ایی دا با اورخاض یک انت کہ سار ےت 
کرس ھرآز نا مذ کے داتتطوکہشا یکر اد ارث یا صا سون ین دا ہوم رح بگما نالپ کرک ٹیش گک لھا ات 
رم ارم ام سے رر رہ مقدارحد تکماعن یک یک مزرسفوت ہے ا دیما دی نے انیس سا لکی و لس ما 
ْ من دکوککت اک وا تھا درکلرو رٹ !ا ہا ہنالیدن افرارستابت ہو ن شارت سم لات رں!تان مار ساہیجہ 
زآلا هن د اك کا ند یا ورارش یرد مر کے یر نکی سک سی تک کی داب اعايْ نع وا مرا ھے میس ان رین فو ا 
ما کراےے ظا دی علاا را اه ین ان لاو رھ عقیع عل ماک ما اح ای صف ال 
۱ لک ا دائیدہعوا ءا ل رع لاوا خر او ومایتت6 لا اک نے و 
رو دو کیا نہ دا صظ اد اج ہام سے دع رٹ او رگر ول با پنے وع سیا رم گے بطو شا کر ری 
گنا جن کے اس ب دن فاص یس٢‏ ے خواہ تما ذف < ھو مر م یکا تھا رکیاہواکقا کیا ولاف صا سک لن یا رک نز کالفا 
۲ ع۶ ا ار سے و سم ادرساجیں تو ل ہمان کا ای امام یل ہے کہ عا ضر ھی ن ما سے رفس ینا وار' 
انا ھا ض یکرت رض اما نہیں رہ رک اعم نکی ری لے سپاو سے دم 7 او رر پر ھن یں 
ٰ یے ‏ کنا سضنت سو مال ہیں وکا اہ ا والق اما ذ تح رالغاب ن لاح کات ا بل ال وه ئن 7 
ضیٰ ماک یی ن4 اورکوا ی۷ا دو گار ناج بکہ رمک فا مائ سس ےآد تو امس من ہب :کا پان ےک دارٹ 
عخاص سیت کے سان سے با نک کک اد اس با ریگ مہ سے مت کے دیون فڈرا میک خ بابش ط بت نیکھطئنا 
۱ سل وی دا ٹم روخ باپپچے ال وار یھ طرف سے ہیمیت پ رد عو کیا ا وذ رون سج مشرح مرن ران نیم 
مس تی رر ین ےکا کی اک نا پیشرد نا ایی کہ می نگل وارٹ س اہم نب دسر ہہک یف ن ہوک ہونی رک 
کہ دانزٹ فائ کی تحصدی کر کہ مین]رکررسیق دہ ھاعین سے انا سوا ای امو ہج پوارائئ می نکرکور بین دہ ضفرطزمی کین 


سد کے 






























>ھ 











گکدسعہ ۔۔-ہ وھد ملامہ ‏ ہوسچکڑکھکو سو ہےے رت کس سس شس تہ ہہت مسشر متوصضمصوومچود د ے۔سفگکلکھہ۷ججمدسلب[آ+سوجسہیے۔ ‏ بوچٗہےد۔ 
حمدھ ُّ“َ 


۷ 


۰۳ء خر 
آ0 مم اتی 


گھ" . 
ص ×× ےپ گل 
نگ ي > .. 
۱ گ نے روغ / ۳ 
دی کے ہٹ هو“ 7 حدہ ہم ےعھچے۔ہ ٦5‏ ہے ہے ح کریٹی ۔ تا زی 2 >٭ ہا ‪٠‏ 7 جہی ٦‏ 3 


5 


رح جن سے بائ یزار ریا دس وت عو سے جبلہ ڈارگٰ رع ع سو شا یکو موا ارگ روارٹ میٹ یسک رم زوا ہف کو 


: 





کسی سز رت لمت بس رت مو رر سر ہیں 
لور خششین ای دار من حر موا س یھ و عو مین جدصیت پر ے رح بک عر.| ر ےڈ کے من مرا ارسیت بر حادم 

7ا صدالور 2ۃ کی ا٥ا‏ ری ایگرم د سے پا مین عی کرکضر ۱ سوا سر و کی ہس مر ریا ےو ٹ0 7 مھا درم 
رما یادیضاہکاطاہ رک کہ د موم میس من سی عیر رک لکل الہ مین مز اضردھے بوارائن می نککہ جم قسف کر 








اناد عو ما تر مك دک ے اواب دآرژن کے اخطار کے و ورا کرو لنصعدار ث کا رھ کیا رر 7 ع ماب ت گرا 
اور وا طبر و سیکا و کرد امو ریت پ کےا سکو تس مورث سے خمرپوکیااسھے ایِک بتک دع ا شا ما و نات 
از یمن کک ےکک مغ لی عو ردھٹا ای مد لوق رن دوں اڈ ون وو ہیل ام ا زار کے سی خرن تا 
اور کمن نبرا سک لا رم یکر لو لن دعوما رت رمیا تر 2 رما .ےر درم پر 2 ‪ 
میں سر ال یں من اتذاگاو سے ناپ کر الا مرا مق برت ما اھ ےکر مکی لیا مز ما ےئ 
اورسا کے رر سے ؛ گرا کن میں مصے ۱ سے ل مین عفات 7 7 بت و راو یس ےرم 7 2 تر مانکت ۶ رر لا 
: رن سے کال وا کی ال اخ می اص اب و ےک اور اباوا رر دماح سج اما مکیادے ١‏ سر کہ ۶ رکا من دیا با ینا 
رر ال قرو ھت لعدادی ھا سد را ےک ہف ہنخر لم ا ان لہا ای نکی کہ درا تھا را فقو 1۷| | 
سے اد صیٰ لے جنلمٹ کالہ دع لت ع لح نی پاختک راپ نے وی تک اٹ ما لکل دو کے نو ریت 
روا ری مس کہ رت مرا تک ھے کین چون نات یس مرش رہ زین بارسی سح اہی وسبتہ وڈ 
ال ای . اط صزلہ اف لس مال ال کوم زسضت پا رکم اکا سض زم مب الکن ور صرل سے اورہ او 
زی دا گا ہمان تسا“ ھ اسان کاب سس تعن تا کے ابا میس یرنہ تانے سے مس روا اکا 
۱ و کین یکیاب عم دک ی۶ا تہ م گا ا ل کو ین ا وی ناویا با رت راخ لے جا لہ تضا ب مو وش را ہما مک تیب 
ا ا ا یں : وھ . ۰ ' : ور ہے سو ےچس سچھد 
نأْمُونا سوک رم نرک دا جب بروویسےا دیس نے لہا کی درا ور رطس ڑا ی بھطا ان أتعف یرہ 
مہ اق فا اط غی ہتکن ق9 ۱و رح ورس سو ام ا ل کرو ,مت ارگے اس سوا سے صوا راو رن 
]صباب ارت اور ا ہوا و را 7 سرک مےا برائ ا س ےکپ اما نے ج بک رانک ہر و مود لص یں 
عاصل برا وو ایک زس کا قوت رکا یل ا ور ار خی یکا ریبک سا لت یھ درا جنا ریف جرا وسکولفا تک وسا نک ککرائ 
مم سپ کذازمطا دی ڈنلھ باذع تکزافہ ئل مد تسا یع یلم دج جیب من بات 
دہ تردق ای مر یکاہ جنر ڈ الک شی ورای من ھھے یفخم ہاگراب کررن ٹن خدالز زی وہ 
کا ین ارک مان و ود ق م لزا ساعی کی تےکران یک ککرابک مررک ےلوہ ہی کر سے وط اوس کیڑہ و کے سور می م لاہ 
راو سیگ یرد ن اد یھ کے پ رو وخ رت رفا کر چرس رر وب نیا ر رت کپ یڑ لال سیر 
ازم زایا عراس وص خرلوز ہیاک رق من ین موک ری سدقت دک میں یسب برا کے اس سر 
ان کے قت سرن صن کے رقت و اووال الف مرر مال مل فان ذملت نال افمہ ومی طالتق آ4 را 
5 ۰ ۱ 


















تک لاضاء )۶ ۱ ہي 
وی ین لہ نشی یٹ و وخ اوال پر ملاک 7 تال سب کیب ۱ ارو نس دہ لیا ا2 الال وضو سر کا کپ 
۰ یی وحت ۷ :اک ہے ١ور‏ یی ےس سر رس صا لام الومی مس 
ار ورسیت امس یکاہ وہر کل را دی ا خرس دد س رمک نے لغ نیہ امھ وہ : 
کر ار ںا یھو کے 
مھ مت نج یل رس و اعت ات عت ا نے پا درال ا۱د کیل من خ7 پڈ 
نصرف ث بط غلبم اور‫صتر دک کا بعطو ما ہت تیب لضرت دی کا ران خلاخت کے با سے سی دارٹ 
ک اور وفات سے حصے نوارو ا اپ ال عدمرتِ ان با ھت ای پی نے ترما نے او رکا نقصرت رین نا بت موہ ی2 
سس" ف نو زبانی ھے ترییمان علرفرو ری نراک ۶ ہزور روصامانت کا مررے پا چک ن ےکھاکمن انکر 
27 ہی ےترک تا وق نز نے سا سکیا زلفٹ رک انت سےا تا 
یھ یس ون اھ مویہ یں ہوادرد ہب مور کو تین گرا اھء ایاج 7ر ا ول انور ات 
ادتی ہن بازاد ولس ع نع رک سالک لو لک عماہسں؟) کر رر ہے 
اع لا آخارعطلو ادناسق ان ل۹5 ع ا بد ۱و کت 222 سرت سی 
2۶ کرش یں اس کیا رق کس سر ائے امن اسزدل٢:‏ تفر لو ھےکوفعت تو رالعد ال سر! ار و متا نک ۳ 
افو لی ہر ینک جن رورسم رس يہ اپ فو رک بات سر راخب رعاد لک | 
ایت عمبرکی مہ گنی و و سے سوہ رالۃ ہم دی ےکا ایا لد الا ستہ او سے بت د ایا و23 تکیایضیتکا ۱ ۱ 
کی خی چنا لت ا ہے ریس بک میرک یر جو الج رڈ لح شنراطل ۶ ا رظ 7 
وت ین مو ترما اس گر رمک ماد نر نات تحاع د یکنج رین اررستر رارف سن خرس یتور لک ارات ج6ا | 
سی صحکوت ضر نیلم انی رای لئے ارت ار رہز نگرگمیۓۓ ۱۶ ا ہل کے رف بت نکی یا مل رت 
ا تو انماس کو صصصی اص جوا ےن ا اگمرحادلک ود ای یں یک کک رگ رفرا ئک رکا ضا 
نر یر انت کر چنا نین سر زی ےک کن اض سپ رط فا رو جیما دی و کشر 
دعزل تا و و ئے یمر تط یبا تیادہ الگا ال مب بر نا رکا راو ید ائیکا سح 
ضرٹ یجرعد از وی ینغ تکی خر زع ینکر اد تھا اد رہتولی دق فکوس رد لی مر عیہ وسرط, بن من نیش ساد تک ا 
صرا ےج رش ططکونہ لذظ شارت ما وت سے روم ناک موی ڈیا زا دوس عالت ا شہ کو کی خا۔ اس۶ 
رو لا ضط عرالت (عدالت 2 و ں مضہ ادرمتو یو تضث جوصاحب رگ" للع رصب را لا رہ دیق لا سہ 
او زگ زمن ا نس جس مکی ضرط ہین اض ا ا ورے اھت نھرا سح حر زط اتم ناس 
سے سی سی روطب تھے اورصا عیع یک کت رش رز : 



















۰0 


جا ہے 


و رہئہزسسٹتا صد مرش رط 


ط7ا زا کان لی لال یرٹ کرٹ :اذ ار رہش مرااین 7 ا ا ود 
اریھگ لئ ضی۶ زدل یک ادی ٹیک ہیل یں ری دی نکر ۵ رس لک عورش مس وا صا اھر سان و ھا 
ام سانک خر لع ے پر زل“ سد 271 وی عزل نصد ٣‏ 27س مات شرط چا درز لہ یمن 2مم 








٠ 8 ) ۸‏ ۱ ات .- 1 ۱ : ۴ 
کک ف1 ر ۰ عر“ ۱ 7 لے تا ٠ : ٌ ١‏ ۱ چ ٠‏ ہے َ‫ وت اج سس : ٠‏ - جی 
پی ٠.‏ 7 7 


یت معز نی سعزول بعا) سے تخل کک را اکور نعل ہیا وم وزرموف ٹن نا ان رر ے 
پت نے منص یۂرڑے درد الات مض رط را ورگرشضیکخھ رض تییہ دی خضرد جم الام عطدب داب اتا رگا تنب نا اتا ا 
ےج“ .]ایی ھ تام زازم رواوہ فاص ق سضر سک یز بکری ےکھزا فی پک با میں اد اتد دان لکل اك انان مو ا 
1 انح د لویب عیاا دن لام اءد دخ الال تا اه حعل القاضی دا کی خ السا دضاع بل صلی لوم نع کات 
دح یکا 2ہام کا الغن لئ الات اھب ال اض یا و انز ج7 امن کے ھا مر 
مر ےرک اس مرا مو ایز اوھ مل ران گ۸ نگ ادا ۵ برک داصتطے در ما لکیاساسکا ئن ننس ائ یا 
اض اس ار رخ اف میٹ فلا کک ہرگ ارس شر ین نما نتہسن؛ سراسے ےک ہاش یر ان6 7 
سلطان سے اما در راک اوتییسم ! رتو سام را ہس یی لاف ارت ےتک کی ےکہ ا کات قوں رنیم 
1 مین اض ادرسدیدان با سپ دا ن یرہ ادن رادان پرنڑا لا کے تو لک سے دہ پر ری 2 ۔ اصا2 
برہابںآلقای ویجرٹللٹتی ا زع کن نمگوں ارسفت یلا شر نالپ پر تن ےرب 
۱ ا یکن ربمم رتا سح تلحر نک ےو یا ااتا سال شا وا رم کت 
ا ہناخ ء ھےت رم ا2 ماپ سومان پھا یڑ لون ہچ یچس وا مر بن سم نی دسا 
مصاحپا رط پک مکزا الم ریت وو بلےڈا تق رای کال انا ماما ضی ادبا نا ن1 دا ت فِإ(الْفَجر 
ماعیں صا و می دضرام المین مر للشاری عی الو یع کہ وا تر بھ القاضی عا لنگس للتّت تَكَاِحْقق تنم 
۱ او ال الال" کر و رکیٹصے سئے دین و الد کے راس جا 00-90 ور رت گی 
ہے سیک تین کردا وا کے دعس انس ادر ینان ہکا فذمضتی وکی یش یکل راس ہر ان نے پائرت کا ےکا 
























8 طرن ہے راع مرن سے در دعیٰ من و لون پرد رک خیاکیر گزو, . ے١‏ 7 زع کی نف ےکی اھ کر ا 
4 ]ادا سر وزرآ رہ مان ا7 سےج+کد را ےم کہا ماعط اما وی کس رح لان سی 
ہے رر کے دوفو دی و لیت وصرال سز پھر ورک مال ا نھب دیںدالاپنا و بر أ ٹس من : 
حح ہا ای ںی سے اس ا نقاضیٰ لت لغ ود 7 ال مت حا ایل ای الفۃ انتا ال ا 


ہے اف نیل مرک مکی سا کک 7ر وگ فی دیما نکی کر د لف ول یڑ مد 7 ".00+" 

ےج دایز کان سے پا اہ نکر را بے رن کے را سے عامس تھا مد زحاعضی پرضبان نگ | مر :ای عدل رادم 

تا ابر تے' ند اک اود طام ینا امی ماع ب پھر واعنی عاد ل کے۱ مرکا سا می کم نہ 

ک""“تآٴ.7 کے ا رز ضا د× مرک ریا مھحے میم یجوت ر رطع اض إ پک کات یوب من ان سے رسکی ہیا جب 
ےت مرمےےطاعت ے یی طا عت| لیا رایت بت مار می طا ختعا' ت ایور سے بی قیرجے نَا 4ر 

ہے ن ماوق یدیق اور کیا نی ورکر سے ا رق وت تہ رر 1 بنا بجاو ےم حون 

" کسی فو کا مھ رز مان ' رفا وناج سے اسوا سط قاض رضرت 7ھ و اضساعاص اص کین ہن مز اکا را کر 2 

اود نماک تی رو کا رھ ئن نکی نے ھا نے تحص کی شر اما یانانی: ہ ریو نز ہز کے 2 رک گرم 

ا تا زنامڈ مور یک ۔ وا تککی ت مخز دا کی کے مراخن سی مب رفا نع کے ود یا و انی 








ال 1 سے ےگ ._ : بل 
قول کت رپ رائزنا اک ایال 1ڈوف ہرد رفا سےخط نا رس مان مکزا لاسما نعجت با نز سے مت 
سور ست یبس یس رس سے سم وی و ا و 
خرس مر اخ مر زار ے ي سرت اسرا سس ط/ہ مل متا مل تنس داد رح ریا حا عادلم یگنن ےا 
۱ یڈ کرکیاا وی تا خی وجب قول سم کنا ‏ رمورت ین دید نماض مال عاؤل انتک ہنا ما ا 
تال ےتسب :او را داع ا لاتغا ناشن انال کے تر اب ص/۷ فویشف سے ہب ارس کے ےط دی دنع ماحارّت 
اس پت نا ھا داگا ۱٦۷‏ سے ما دل بل ھھےکرا ری تاراما از بای اک کاخ بک تا س٢‏ 
ارہد ق ج گی شال ائ سی رای سیک ہما من یح ےکر رت زکؤمترسےےستف ارز مکاا ھا رٹ زیاکیا ۱رر 
سام کیا سنا رکا چا کسی حردف ,وا ورائیسپ ری تسار کا کیا ادس رہ من مگ ےک ےتک زی وت ات ڑا 
سن بن ناب کھانیمفوظس تاس کش رہ امام کا وت دا بسک یا زاب کی تی ارتا 
و جب ڑا یداہ یقیل ذو لوان فا ۃاع ا ان اوجاہا اتوس وا ضا٤‏ ار ال حا کات لر ضر؟ ار 
اس چو وا باما یہہ بت کے وت امن یتپ من ھ انی اعال عادل سے یا بای الخ یا دل کے یا لخاد ل چو 2ت 
۱ رلک ول رطع انس ا .ماتورا سا سبب ریب ما نر رز دا نی داجب پرار۔خطع اسراو ال اود 
و لہ نر کزان دشرا[ ا ن ۷دا نا ای ساط ار بعر ت ل می تیب ولا سا نک رم ا بکماض ھا لی فاص یک 
تر ل مو یھ تال کہا عو رت اق زم شا عو تک را بب ام وکیا اتارک شال رما زصک ڈ ھت ۱ / 
اعنرلشھو ایم اللہ غمانہ تال الام کات اھ ےہ کے دا رج لاک ڈالتول الا نار دالغجات: اویل 
ماع یا ح یحَ الی مت اتكس میک را ون ےسا سر د کے ایگ“ اد ےن دا نا دع کاٹ رکا ناسل ھک 
تی کک ضا اوہ ارک ا رکا مت کہہے مز ڈکانھا ےکاتر لمت ھھےاسی یک نے تہارک ا یکر سی سن ٹوا یرت 
کک لق پ دول ےکم حال تی گناک رانا رون کن سے اد تی ناپ کا راغ نبا 
دست ہین 7ے ا و وس کک یکا ضیان نہسی کا ضا نے لبج اب نا ہر ھھےکینی بلاض وع زا9 || 
ا وی رادقا کہ لت ان لیگ 9ل بت وی الک بل نان انیل دوک کاپ ال 
و رع رف لال خلا انال اٹزارن ازیه رراکنیفرض ےل ل کیا اک مرک او رہ لاک ےٹک لیا ےہ سیا زار کے 
ہب ایک ا رڈار کے مت کے ا پکو ماک ول سوع کا کش با ورضو رش کا دروانہ و ےکہل جا مر یم گراو کیا قول لا نہ رمق اج وتفضا 
مخی یرب نم سا سے د دسر ےکر نان ا راف ١‏ درا د نے ارت ادو فی پکا 1 عو کر لیران فا لیت لیکیا حا اور اض یقت 
سے راس تھا و خرن کاا ون سے سو کل وٹ تہ سکتابفوات ا مان ابا ےس تاب ا ماکرار را رہ ۸ 
پل اک ت فا تکر لیے ارزعون مین پان مین خحقی فا قایس معزا لی بلا کان قال زی واخل ت مك الفا سیت ۹إ [ . 
با۷ لف لیر ددنعت الیوادۃال نیت تعن سی دا زی ےڑا کال وتطلعه اید ل4ی مر 
دافصلیرن رت اہ نک الوم فعا قب ایرد الم وی الا کا کم سز ان عآز وہ انان 
ان 18ز یازین یک ہی کرخان رت ]نہ ولف اض یبدا ال زہیۃ ضدی اگ ان ہز لکل و ا 
سار سد رز در بای اہک داص او کردا کرک ماکاک یا 















































کاپلاتضا .سے تن کو 
سمڈاواگ ھن نے اد رات ک۷ا مج ازرا, نود سے د دم سا1ا ترا اگ و ض1خ تل مک تول ً 
ین داع لے ارب ایک قح آزاک غ ل کر ا یئز زرل پرضی ولب اس ارز نت ۱ ٰ 
سے فی لاہ ات بصعت ےک تا دان سکے نان اض یدن گی رزر گول رح ہیا متا 
اع رس و اض سور اتل کول م سکنل صل+ ریم عان یسا ا سوا لے سن زان ےک ظا ببراد س گا با رھ 


وو 





ظا اض کرت رکاورضےئچتراسو اتپ نکرغ دی دسا تنا تچ را مات ہرادا اف رس رٹ مایا ا 
او شا دی جس ہی سو ہق یم اپ من )سال کیا 69۷ات ٰ 
اکٹ وزارت د یکپ مریوگس تاب سیت 


انا رستم رما کہا دد ہے افو لکو سا حسبل فا سك لیا اک انا رن سیاللْکیا دن فا رین حرف امو 
ااھا: 77۳ یک متو کو دسوالۓ ینا سا ھت ےد ماود یٹ کا کے ۶ 9ھ مک لو ول راو ور یی ا 
ٹا مین مخخزل ےک لے ہنی کے حا .اض اسراو ہے دن فک یکر وات ص رت می رثات نۓ وف کس ستر یکس داد ساسلا س5 
وسر کت سس ااءہو تف من اک حر کیپ سے کشخ کے تم اط رمتا لیر مت کا تما 
اوراۓ نا سم اڑا وخ کن مز مل وسران مک سس داب جم ئا سام تک ےک مت ا ریا کے تس 
و سےت٭. 7 بسہ سکیف تو مت سے ہ د اٹ اس دقف مرمھر موا وم ا داوس یر سس 20 
ارت شا سے فور ا رک سد مرا وی نکی اہ لواےس ل ا مون ےرت یوون رن سر کل 
یں خات ئک سے اازا زین مایٹ علداضن دن پگ لاخ[ نے مبضدلداگة دم مل گاب 
می بلقول 6ا بلک تا بت تل ال مد یی ان ا5ت کالما ون ان شسحۃ الوح آ3 کا بد نکیا نا ہی کر 
کال اورتتت ےر رو نک اسم رر الخ سو نرکا ا مک دنا ساس ےکم ہا ض یہ اجب ہوا رج مت نر 
000 سی مس سو سپل سک بت ای ررمعتی مرا انم 
اوریڑہان ا یح وس ہباخیہ می نکر علاصرمینں کو کب ۔ ت ریرا این بت بی رن اسیو مُزے یکر سنا ہوا 
لو مغا رک لیب یں اورا سے ىا ہے اعہ۔ ال رک کات ا ای را ار اہرت لگا وم و نذنمزل رج دا 
تک عاا و راج کیہ رہق رام رر اصر تکرسے شفت ہے١‏ د گار یس کو ےک شت مہ جن ا ای ا روہ وی ہے وس لالہ 28 
سے سس مر انیس ارم اضر سی ےکی الہ رک نا ینم سو جرت ت پوس در اناو رتا اہ ک 
یو سی یبن م حلا کم پکونڑ شر کیک یسر رن ام سز اج تھا ھے بقع را فک نت ح سے اھ ری ر۔اہ رصن ت| ر۳ 
ت اکا رفاک مت میرم نات تر مر نصاب ۱ ہےگے۔ ےکداجرتٹ وا جب رہ لد رر ےا رت او سے سی ول مار ۳ہ 
7 یسیو کر یسلت تی کرس نر سر تہ“ کے طول او رق ویو کی سرت الو حصول تکی مق دا بے 
اہم ہے لیو 7 ے۵" وت ا / ز دک شی تا کاب کس ہنس دبا مر ہاو ہا ا 
1ہ ری ہا س تر سکع راو یک دسمظر اتا 1 نر شہتے ور رخ مز شی امس دنع تافو لکول ا 
ٰ سے ری رمک ۔ رت جا 7ز کسی سے اورعا رم مات مع تھلا ہو نع زورفار نے تق ملک لع عی 
: ات یت کو با دی مک وۓجرت مور ١ے‏ ریے نے بر سور ا9 یی ات کے اس لوک و سے سس 


سے مسمووھسے۔ سمسمسوہاتہ حسدتاضروتوچو60ڑ!ہ‌سأھ٤ممسحسسویسممٴ‌ے۔‏ 













یہ۔ 





کال سادات ة٦‏ ں٣‏ 


ازم ین ضوع وہ انی نعل لل اڑا یس تل سک فنا ن ےکساکینن ےکرکہرمضا یق ناب م ما کوابرت ملین مرا 
بن نہ بان سجاب ا طاب سر کا تہ سکس ما١‏ ور موم وا سک ز لزا تھے کین یا بل ادرقال سے سےا ررآبرداجتزال سےعززط رم 
رای حطر اہ تھا مے تال : مل لشھادات:> با پش ہما وات سے اکا من رہاط تح 
شارت گرش ہر تہ مس لسن گر فان لابا ضا را ئگ ال رح کے اخرم لئ اق ام انا کالوسإوھی 
بقع یی مصنف کے شماد تکومر رکا تن سے اسواسص ےنب رت نر سیر کے ھے اورقضامتصمر سے او مخقصر ومقّہ 7 
خ اک شارت منت یر عارت فرط سے لی نطو لق خسم نف اررترہ رمین دک اص از ملاع 
ناک ۴ کک > ا : کچھ چو ا ےا مم :۔ 
7 ا لیا لان بن مھدم شرع ہابت مات ماخ رق سح ا ےکرشیگے ۱ح 
زا الف نکی 2 ن حب ہادت اما رصدق موی وو لگ | سیر ضہمادت پولنا مہا ز سو حضیتت سے ۰ 2 
نز ڈمیذ یک ہوا درد نکی کے خارکا خی ٹس شسہادت سپ تی او را خیات ح نک یہک دہ فو ل کیا ملین روا تکوکو حر 
ضر بن ض نرک بلفظالشہاد و اخمارد ق بفظاہشمادت ہہ می شارت ا فوع الفظیشمادت تیر یس تو تی 
کاؤمین و بل اه ذو لوب دئھ کان علق ایامک اخا رصق مفظستہا رت گلا اض مھ ہگ رم با در پر درم مو الوم 
انار یمن فی شا کی دوخ ران ہوک رخف مین دا دی لہ دی یش بارہ ادرطلا نز وہہ می نکھت شہمارت 
علودھ ٹ خ یکچہ وت ےرکب سک ےکزافیہھطادی دس بب گاجوپبا طلات اط ا دح یس رآن ا 
اذ عطق جحات ذول4 لیس انکیٹ ہیں بلاطلب نف ددرت ناد تا بب طدیتاحب من سے لین یح بک اع تما تک تو 
اح ئن کے ‏ ی مت ہکا خاف ہو رع پرکہ صاحب ع ایشا کی شہاد تکراورضا رڈ موفدت ہہو مان مق سس کر ما 
ازم مرا با طاٹ کک راو یع آر کے مم ن ہا رت شا ہدام کین الگ دم یگمردرصورت خرف فو تن اد زا شی اہ 
اُنہادت مین تو شابدمن حا مطاب ہو لماک دعشں کیا ضس در کی شطالبیس نشیا "7 مان شہا دم : 
امک کش رطاب رع لف حمادت داقم مرلویں وش یکا ری کشا ہر ن کات ای راک روش الا بنا ع 
اامل وت افتل دلبر تام ال شب ب )۵لت لت ادس شس دت نی شا ہیی خر طی من من عق ئل نا شاب 
290و کنا او سپ زرکا می رگاس دبا و مگرادسکاصعا نصف طزتبحر لا س وگ ابا بت ہے جب تل کاو 1 
بن ا رصن ایق کا راہ مزا میتی ا یع خر مک یگوام سی مر بب و زصارت ےئیک ہا دت کے واسعطہ بر نج ادرحرت ار 
اط مرادر دال عمش طای ڑگر ءمین کے رقت رما ہم فلا ہکاخا س رمیا ہوا عوادہ فلا آزا ا رو و 
رو ری حور رو ا ےہ 
ادرا وش ہار ت کا شاپ لین من دح لین عام نیکسم اف اوت مہا دیسات مشرط یلاخ اوت م نما سم الع 
اڈ مھے می ی سط رکا ڑا تزع ب ام لا مشک درد : 2ا ما کے مز ویک شاک روطب ما وکنا با زخینردن مقدب ہ 
انی نو نا وی مین دالوک یف الا لویگ تی ولا دم شرافعد لات بوعینی ضا کر ولا ت ماس ہورم 
پلک دو کا راک انا کو در ہن ہوا وف بعر اع پدکذا ناسل شا ہکا شرطہوگری ما بمپم یھو 

































جھ 















سگے 


ارت ئ2 رگا میم واہسے د اش رق ع ایام ابر الڈی داڈ یتال ف۱ را مک رط کہ ضا کو رتا ہی 

٢ ۱‏ 1 نے َُ : ٥5‏ 2 سے ہے 
دا مہرب ارت ار ھا سد سرت ہر زن ہرز کرس وت ص6 
٠ : ۰‏ ۱ امم ؤ5 جٗ"ں‌ےسجؤمہتو+وجوےوجٗ‪سوجوجوآچےڈمجمومسجٗھُوے>فرمٗ+یموأمججومممججچجپسسجمیو[0ھججچووممججص-ل0آک[مہمہکج[ مج مم ممججھھمجوژ‌ٛمہسمسجھومچمے۔ 






۱ 
ا 





ما تماوات 30 


ا ناما دا داقن ریا مہا دق رن نے 



















۵۳ فست کر ار بے ان نشار تک راک اتی رکا تن یراو ہدح سنےربز ٹا 
شا کے طرف راہ ہن ا دن 3ت جم وجھ جوب لت کرت مر لوا رعرث١‏ امت اورن یح ا ررحرالت اورینیآمٹ من دوالقزف٣‏ 


‪ مکاح مق لع ا دی رکیشسصرر ہو ما ران ش اٹہ ت راہن ری یکر شا ردنکو تا 
صی می نار رت یرد ما مآ نا سے کرادت بن رولف اع من صرس ن' خی یہ ےکر رشہو ئل وادر ڈ رت - 






7ر اداد رٹ چان ا رم ائط تیر ۲ - گ4 کہا ردلإەت اور عبت گ٠‏ : 
رت صادت انکٹہا رتفد ھکر ا 
کی فا دع ادا ناحر غمتیپام نے تیب اس اھک رآ ریا یئن ریش رطس ےکر شا کشم اون سے فا 


انی ٰذات کے داححط ہرم صصب شت کے ا ورای دا ژںسے ادا نکو ا و امم یشارت شارت . صیىکی: کی راسعاارر ہلا 


زمر اعرا و رتعما م یکیو پمیر ردرعو بر ررعا ون ورضواٴ نثماہ ت تقو ۔ سے میں و ون ضہدےا ریا 


ند لیگ - للمّت لی دای وا زَلْخَاریه ومزاللمانمنتیٌنغوئ ذعگنحیلوزاد 2م اگ ال بط لغش ارت شا ار 


ما دت مقر لج لی مذس یک ابد اط شسادت وو لف(ظن ار لے جو شک بر ولا کے مار ان۶ یں 
: می 


ر7 کرکی مو رم وکیا غاب انی برمكمنندا شعاد ت کے ےلاو کا رصسءو” ازس بک ہل اخار بک یکر ہوا سڈ 
شاب واتی رہ نز فور رر پر کس کاو ضف 8 70-+0 مم 
واسےیں ال لمع“ دج ا دا سخ نت کسر در سے 

پور و ار 72ھ ےا رود کر کے ائن رکا مسب ب اد کے فاسی ہما نے رک وو سے 


۱ ینب ہہ نے ارس زرط کا ا نے وک کن لا ال ےه ایشا ماک 
لو مس سس ہنسہریت سے دہشت ٰ 








خر رو ات متا سا رات عردداررقص ‏ سک اش اوت ضرم ںامز زا شہادت ٹا تین تہ 
اي سی و خرطین ون اوک یش ماد تد اق ربھسار تہ دد ٹن ٹول ہرادا درمز نی طبر نار 
دن شش وز اکس ب اص یسر در شا اتوس پشدط زکرم کر شیا ےتا 
سح اش رین کر ہ نکزا هطا ؛ٗ سر کسی رسفم 1 1 وا ر ال6 نہ لقو لی اللہ 


ارس راف فوسرا لکول بت س نے سس شارت اد ت اعد اجار مال یٹ نے فنہ ٹب بآ 

الو نکمال مال دی عکھا ابو نک مقرر یہن بد ن ادس ا مجنا کی ما رون اع رم موا ہے" دن حاص می لغط بے خرن 
ہ(لفذسھتی رموای کا گر کشا نا ماد 9رگا لئے وو ن لک کش نمیا ری نگر١ص‏ دی سض ا ‌ 
شبات اط راس شیک ھ ٹلب نع مکی ش ہار کک ہمت نس رای اع سر 1 
انہر نز سض تک اخبارکے ررسٹطے رٹم سمصھے ل رت ا خیا مات کی سس نل ہر وی ما الما لک مزا ہب بب لھا 
شس تمیر. کیا2 ترادت می ن۶ ا ملق افتکا فیک گا علزآٹر بن کے ےک ںیا عَان 2 ای بی رز زس یقن ےم 


نیا" کی ہن اتا یه 79ا کاؤللیٹ نل ژمناھااہ تا 
خاضی نا شارت کے ویش رک ےب اکرش روس سے تر یرفن من سک ہر ر ےر پوس 














رص 











کسنا نپ شہادات اے ملس 


کرای کک ئی ش یراد یکا کیہ تما ضوکاکق را ماع را یلا 2اعر تا ود انف سے ابی شر قر لاد ٍ۲ 
خر درصورت عدعرا خف وف رضی تکی تقو ی تکیھھ ہکان لیک ما و سک رسار میس النضا لیا نیا دب ادا 
ب دحل کےااع رد اجب ع1 1 اک یکا رع یکی ہے اہ مو رم پیا نی ی ج بکرصاحہ یح سشا گی شیسا و تگرماٴ سا و ور : 
ہو قو تح کا شا یلا طل ب ادا تہ دت راب رہ ۶۱ ادا ہا ود تع علی۔۔صحص نا ہے ہن رہ الاپ اکا ور 
أ2 پا نظ ان رس گرا کا سے ڑا ارگ گان سد ان اض رس را ہے ٍ7 سے زان سادا 

بواشاءء ان کیاکی خر پٹ ر۳ دس ولگ کا رس مو دہ بک سے اس اصت یٹپل لت و لے پ ہے رت 
جہن او عضا 7 سے 7 یس ےکک دو لو زککمان سے فدص ؛ ھا حصی تکا ما نات با وی حا سے اس ہنا 
سم ےکمزس ٠‏ ان 1ہ از ما ران ان شاے صا مز ا اب ئا خرس ور می 
دویلاججار ادتقا ا سیت بمادت مین کیک بقل مین تما تر لسن رک ری داصطہ شا ون کے اس جا ا بنا 
رھ اون ںاما ارت ا تکرش سے پا اپ سے ےک انی ادکما سس سماعت شناد تکب 
وم راز ےا شصادت فر سکغا سکرام س ین سے سا تط با راو ودردرشاع ون کے سواہ 
وکوی وت شماوت خرض عین سھھ ان گا و سبایمات تع اوررا نات مزب فلس مین بے ار و ادا اد رسای نار 
من یما ءعفر : یتبم مم رما مز وس داجب ۶ر الب رسہت من نافع اود اد ےن وک ای اد مان یک ۰ 
معضا بش رک راع کرس ےآو مق او را دا یش رادت سپ با دج دطلیج جب راتس رو نبا دماد اہ دحل او را راو رر مرن 
اع مکزا فی تا ء دال یب دض نکی ضاے نال ڑل ماد الا د قرب حانہ وه بقو اہ اولو 
امرف رطف مگ نوفنح اتی نل اود بد لہا یبد ل الخ ا۷ا کے یت کی اع غاد کا 
ااداج ولین ءا وسفہماد ت۷ وجب سات شون سو پا رالن مر مین رع نا ایل عدال ت ماخ ی ۶ر اد یکا مھا نحرب م ارت مو 
اک۷ تلاسر راکنا ب زبال ویک اود یکا ط بک گاہس المید سن اش را اد کا عرل تام پت 
آسوا می لو مشہا 7 نا رض مین رای صھے ال اورا دا کے راحٹ حوا بد وشار دن سے اوک شا سے رو 
ام خرطیں اک اگ ہارے انی ×آ ناضی خی مال ہو قوگھا ہی بنا اھ ےکیذکہم نا و ل ول کنا قر لی ازرم انانم 
او لکا مز صاح بن ھکھا ارہ ھھےکر۶۱ او ما دت اپ رتمی ں7 رب مان فا فا ضا سکات آما یم فا من اک باا ام 
سی ن اگ رٹ انا رتخد کا دا تنا ء حماد ت سک امن اک یدک را سکس ضر راع در ننابےے نے خر لاق 
اماک کیک ام ض ننس اباء وگات‌ادناٴ ےے تح بل بوگرہتفت اس کان ا راد وا لع 
انس 1 قب لم پی اتا بر لن ےک مر یکرابی مگیجٹرہترل موی بضبت ار شا بی 7ا سادا شماوت واچچچ گرم وط كن‌اءرین. 
سُا رُُولٌهسارہ×ن‌چا ارم الو مر مے ھے عفامیمترسی سن کا نال سے درم را لہ ایوہ جب ران وسر سک بس>؛ ۱ 
7ء بت مھ کب سے پر ریہ ءجو بک یظطا نین ی3 لا طلپ ا۱ ائشُحرادت میں و کور تو فو ص وعد 2 0 
خار0صاررا داماد ت ایر زا متخ رت کہ دڈن ورس مشاہ سخرل' ما دن مو حون اوما رون ےے ع ابی ہکا 
ال ہیبش شارت س کو رت وگ او رمخول ریم لو گرا ما رین من وم روم حاسا وص پیر اہ ۶ 
ما ول نے ھا سسجت 2 کک ماول نے ائ عجرم 11 ینام نین کا یس 6ت 


ہوم پس٭سم+ٗسچمھست بے 

































ما شمادات سَّے 











ری سے کر زا ریما دی مض ل نے فا لکوخون معافکردما مھ مزا ٹکو زارتحا اد ماد رض لکیگراصی دنا مات اعدلگر 
محر حر د لن رون دنا رد نکر انتا رص جا من اہی ہنا رفاض سے مروف یا نکر زا لہا ینگ : می ین! رگراک ابو 
ہارت ںای شڈ سای پرکرٹ در رہف کدف مٹےاارکیے دک ما کرت خوت سےاا رو 

زا کےا فا رکیکرا سی رکز نکراک مغ بصرت دک اا لت اذ اتب نون لاخ لیج ۷ ضا جح وآ کیہ بل لم 
















تک بدا بت رعامر ‏ ھےت ما ہکربیدا نک سک ہاگرد شا ھک بلا وذ رعوا رک رگ اوت وا می مقہو لگ اوہ عزر سے سداری ما 
ار فی یساب زاز لک تھی عدے نظ ہیما ماکان ھا ہچ ادن ر دا تکی سھےکڑ اه ماس تم یز 
ہف رین کک امہ ز رک ر دشا ہد نکی رکشت ےا ےی قرو ے اور ا یت و رڈ 
ْ ہی کم بر حا زکرسداری انا و اور گر کے سے جو سالشان) ال مطلقاد بەیفزنے 3ا ا تی 0 
: ابا سطاعا با سا صے ۱ وُر یکا ف حادم صنف سے برا ہس رکماستھ اہی ےم نقھ رو ز عطاقا سے راد طما اح رم مرسام 
1 سے اہ زین کے واصطہ طیا کیا ہاو سے سطاق نکیا سے ا درحبضے مشا شس منص کی ہے تیب الاد ]مب لو ٌُ 
تقو ٹاش نع ا ی ادرادا ئ شی دت رای رن طاکے رخ دت الم در ھاؤئے سح مین ہد را بس رارر سے رام وکا 













آ۸ 00 60+6 





















ززغر وذ عی نی اض نمو لس شممادت بل طل بکی د مکی تکرح ی لفانےے سےےح نکر ا تنا داجب وش اہی مار 
ع رٹ راب سس فاء می رام نس الد جرب ادریٹا پیٹ سنہ ہاش ار 2 اور ۔ کہ ماجت نوا وضو نے حن ال“ . 
تن یکر رم یکسا ہدش کنب و مھا نأ ا ضا الک تیر مسعقن الہ تا سے سےسست بنا ون ریس پسلہباء مین ہے دوضاراورن 
ی َ‫ لہ ےگ سے ساےن کے سا ے_ ہے ا ظا ۔لا حا 
حقد نرک فی یسر طفان عحدر تع مار برعلا د قف مال رم اریم۸ دسوای صافدتٹ دس رت٠ہ‏ سب فلحع ۷ نار صاہت 
لیر صاع دک ک فا مک یدسا جک مز یک می نا می خان ‏ نے ھآھا ای کہ رتف ین ہواب ھا لص م کہ جب دتف ؟ 
۳م ھی مر کرای عودن روم ہعۓاک جو زین در رون ام ریہ ف مو ڑا کے نز رک بردنی دعس مو لک یمن او رص 
تر دک پروی دعو سیل تکس کرد ابچ سا ق سناس رکارعا: ساد ہلال تمضما نکیکر اح نماض یمان کے نز داع 
مقبول ہوا در ما وی ی نکنار شید کی سم تل ذکرر وا:۔]ىيى اخلات جغرن ہگ ا ل۔مضان پ رفا سکیا :رجہ 
فظر اسب من خلات بوصاحب مل نے ہل با دعو ق کیا سے ادلغمرن کے نم دک لاد عو مت | سآ راڑا ا ورنمارادرمصکارژن 
آٹرطیہ پوکر ٹزو لی سا ریہ ادرتل لا رو مات ہما سو سک علت ا تما رع الس سے ارز عبد مین اک کر 
اض نا لپ اسوامسطۓ ندحررب تو ن اہ لیر رم نکی ریب کرک ما رر ورعرا دج اورعدہ واوراا مر کے ز کس لرگ : 
اس پ کر ت کا ے00 ےکا طا دی قال دم آترشاح لایناد نہ بلاعن وقسیق نے سا حب پرسے 1مان 
۱ شا پچ سان جاء تما غِدے دن عزرکے و فا بر ہا یکا ار ا یردہ در رالائن میں سس رر ےکر عضیتا ‏ و 
مار نگرامرن مںہواب رہ زیمت خرن دک گرا میی1سی با د نکیا یہہ راگ کو اس جو ل تر نسکاکی ن ےکھا بد ویر 
ٹذا بآعر تکی موق مکزا الطاریکطلان ام ای مو علق آ مود جب اہی اش سے عو ر تکی طل ن ائن او رون یک ازادی 
سای دہز سرت عال ون اریہ لی بائ نک دا سو لمکا یلا یی من / د میکس ہنامز ا ا نا 





کت الج ما ذات 


ه۴ بر٣‏ 


۱ بھی سو ٣‏ نہ ہطاحا رمیا ا یٹ من تما ا کرس یک اڑا اس کہ و گے پ راد سک تا ءا وا ارم یربط 7 اک یج سد ےپ 
0 رھے سن کی سوت ےب ریت مق اش سے کڈ داع اضر حکیہ 121 یه اہاچ بنا کی 
آزاری اداد کا مر شع الوسانہ ان وہبان ھک اکہغا کورتم یی خلاف چو او رلاڈ امن 
: پا 7 کان ال ںامز بآرہ اطع سجن سب نابچہ با بالرضاع نکر کھ وہ لبق اف اور ےب 
سض رک کالہ داک2 ایا ط ناس اہین ارا وہ اب مل ھے ہار ہراب ا نت رکا نہ ل ھےکی وکسا 
سیکا ”اف لابا مال تھے سا زگ رطاھ شاب اص اطم رر کے مے ند اتیل سےا ا ال کی خا سا 
ماع ہد بنا نہ بضوح ة ہے کرک ۔ ‏ ےکز شےے مد ری شض ت تا نپے شع حر الد ا مار کس پیم سے معن عر دو حظون د دجو سوالرا 
اس مرکو رس کے ادرچا سام شا ےن کیک لن عتح عہرا ور کی بر .۰ ورفحریٹشا ہ ہاو ری جھ مصننفت سے طلا نی عورتا وو 
مز ورک مار ےی داٴ مسا عقدن اب عو نر ندکور مسق یں نا فرشا ےید اہنت ار 
_شا 6را ول یح 3ا ان وٹ عار ‏ پاۃ راورتص سح ہمار راستطہ ری سر ف یں با رگ ٍِ 
ھی ہپ -- عل ہل ئف من د عو مکارے و لبج نز رصع سا و رم سی پیک 0“ 
مت اب نے ضورب سوخرت علمہ میا د ہے سم مز ان یکا ار ےم سس ضرا ۱ الا ضا ء وَس ران الک ایج 
سیت کرمھ :ف5یپ یك رای شہا دک ینام دد می کیک نیسے بلب اس مد یٹ ےکم ئا د ا یبا 
دہ انا رت رھ ےکاہرد گل دا أےکنان سس نہینپگراسی زار ےکرنل ال ہمت 
کیک کی در جادت مین اعا دی مش کٹ نات اس س لوک سیر بردہ پن خی سے ار ا وو صدرث رواوہ و ریو 
بنھاری' و مین عوسی تھے“ کے رس اش اما راب ترفن ی مہرد وش کر ہے سما نکی یی دنبلورات من ہ وو 
07 وا نو تالق دا ۷اد ١ن‏ لقو اض ںی الےخ ن الک دص احرامی بسن رعان للگةر ام ریہ کر مک شا رح ری مرح نا 
مرکا رر کے لیا اصاعب ما کاعِ لف راد رلوا نمی ےکہ ارسسنے جد يک پر و و اض کی عات کے را سے کیہ ول مز لسر گ٢‏ 
عنم بب صدو مرن کر د کی ک نم مر تعرس یلو اص لزا ےکر رس یکیکراصی دنا ککوتز رد یت وس مو عآلگرا۔ ۹2 
۱ رق رر کک کی ضراسہ رواخ ما رس خوا یو خی پر بر رن دعا یک دخرزرک سشمادت اما 
: سز میں 00 دق کیم سصلت ہوا سو ا ھت ےک ۔آگرحرر سیک ںگراصی ھا ار لح راب ۱۷و ءا ارایں 
ضر ما درصورت لاف ان ےلفتم لطہ؛ مر راز تیر نا تک یک اردن شی رکے ؛ ناب ھا او ھا 
اب ورست ریس سے د وس روپ دع مھا 0 ال ا دنک سے میدیا سو مرھا عایض اخ ما لکااترارکیا با دشام وکا 
عم لکیا: رنضو در نھ تلم ازم و زار سن ے۷اعلجہیر ا سوا سط اویٹ سیکا ا اص کا پا یسید ٰ 
ھو مک یاک راز جرمی یک سو رما لے رر کا یں کے یک مو الہ ار لرصت سے آ کے خلا تکا ‏ ما لے !لم لوسقت سے 
قع کیا ب کی کر یں اتکی لو فان اوس ات موا در یرساتط گیا ۰ 
ا یلیم رئا عایگک دا قرا رت لت کٴبست ا ضیان سے 2+7 جو اب وب ول وی ان انوہ ایانم انز وا 
ما وت ہ0 راک ناب سا رو ین کریپردعیرت رھ 2 شمانمو تد ت "اگ راحط یار م روا )مو ا٭ جب زا ور نین“ نر عبات 
رد ہیی رش وس وک چا رد د نکائ تن ری یل تا ب٤ا‏ ون دی صا ماس ہے ۔ا یک شا 


جو سے ھجےے ۔- ے مسمکصن۔۔ ہے دے۔ اود ین ووھومیے ےد سو مب ےی هو وق مود چج حدم کلت - ہ۔ مہہ ہہ ےھ ےمد ہہ ہ ےجحسوہہ: ا 
7 جو سیت تا 























کا او سو ٢‏ یں ی7 
یی انم و نکی از نووا ماوق بن وم کرای مان ھےہچوآرائی میا حطہا کاخم یہ سک مر:ک یگ رد دعرتی ںول 
عورت کے پا میم ہو نا دخ یس ا رشن ےھ مل ے ھا می پر سک رامع مک اون کیا وی سو تی ای سس ۂگراہی متیول ےک 
ہپ ریہ داب از لک مکی الف ا دوس وا با مین 4اا رخ 
۱ کی زا سیا ےا اصع لان رل۰ من گر دن نز رآ اد ھ ےکر اززد یماج مرگ دومرو و نک یک را یسا درعدبق ول ۱ 
ٰ زار شارد مسوم کو زا کرای دن فص کے رح کک حا رکوا وسر نع ملا مات سوکا د وھد اِيسَیه رہہ 
زا تھے تا ذا مز ادف ای ما سوہ مخ دح مالین اوران فیک مو۷ د رجہ دنک لھ ایا فودایکہ اررگر: مار 
اعت ن مو ےک کو ای دی رما رکوا ہج فا ے7 درعالت احما نک یگوام یو مس اض فلا کر ڑا داروا ان اداد را ا 
فلا رسارس بکگرا و تدادت سو رو میا کمن ہما دت کے ال ہر مے َو رم وا ر ھا مرا نیت ضا پر 
اور کے 7 اکر ھ772 و کی د تکائ ما ران: نگ کے ا ا وازٹ موہ لب انی ددرت ناکرا2 
نف لہاج دمشلہ ]لاق ام ای صدد رادر تصا سکیل ضا اصادت د وم ردجنا لع تل تام رک فرمرو 
آاسلز گرا یھ ےکیاک راس کا رشسا وت ا۱وت رکا لف اس ور تک ہلا کا رک ن نما تار رس مر رر : 
سلا مک یگواھی مین ددع داسو صظ مشرط یگ رد ےک زیر رکا تر یئارف ہکرت کا ضرا سک لام و 
رکا نخیول مک کیک را دسکابا لک ماگ ردوکنز یر کے سر لیا رم کر ری مین ومریضڑین سواستےکہدرٹسو س۲ 
ابص ا ل کا رن ھے نان ا را دعورتصس ماف یرم ن ےک را کے سوابالی عدردواد تسا مین دد مرد د نکگھاہ ی تقر 
مو رقر نکاس راس ےا تیجنر ری سر دا تک فا تا مس سویام موس انی مان لہا7 
لاف یا لد دالوا ری نماک صسرل اش علی پل راورا رکے لد د ول نکینر کی کتبا ہ ےکم می یم ِ 
ام سد درادہر درا رم ربج ہا مر مریا رت فیض تسین 2 ر دن بل رک نی سا رر پا انین؛ و کت کے 
مرن ہو ا مرا وسلنگے لہدراو رفا من تھا گرا تا انا مات ہا لعل ڈی بے کا کرشلاعت۔ مسلن داع گا ورعدخارمی یا بح 
کو ر ہی ھ سلی گول ٹر عومات ہون لا علق ۶ا کا بر دن صہرکے صورت او ھی ےکاخ ےکا ماف یی ض اب پون تم( 










































خلآزار ےک کور رو را ےار کے لے پیک یکاپ ی2 عم نا میں گمے یکا ہرک کیا حدود می 
عو تک ال مس لزا الا و لوا وک دق لا الع لال او علیژ د لٹ عنل اداد دی داسل دی ا مرا 
دی ا ال عایاوا ا مرا ےق صلخت ان او در لات او رآں زطغ اہ نوز رن کے دا مار راہ 
اویوب لہا کے دیع حض مم مرو مطلم نچ اک عورت مسا نآزا رھ اورد وعور ان مین ز یاد ھ تا تیاط دع کرات 
سر آء:طعغ بڑ نے واصطے صاج ددم نما تح زرک برادریس خلرا مغ ترک 11 ھی ام کور مرک طر 
سا و تہ اپ تا خلا کرلک مر تک گوازی سے دل و تا بت ون ےا ھت لن کن لٹ اس کردا لے 
طف ےر د ہے رارصا یی نز کی لف نات پگ یاورا ا ے7 اٹ نا ت ہگ مان او سک یی گرا می طف ل مار جازم یو پوپ ْ 
لت کے ع ہناش ما مین ڈ یککوشت زائم و لو یز کے من ہک درد تکی عاجت ہی ےکی سن عورت شا ومن مکل 

4 دن دہ کو رکی ؤن کنا یق ہوا ءال رین ےک راک عورت ‏ ٹا کی دمیل ہ سکربسرط ینںمے تچ ص نا 
رسفم ال ۳ن دشرم نکوابر سید جب دوعطا رباج وطا کا اماک رو اص الم مل اہو السا ما الو لی 


جوو قسمیےمھضعسہ مسسسیوو-۔ -۔ حم کھمص-عم پوووے ےہ سے جو کص/روجرانیوھووسحم‌ہتب .سرد 













3 





حسسوب سوعےے سج ١سمووچدسسمجھجکھور‏ 


7۷ 00 ۵ے طر٣‏ 








اف می رادرسعیراورعطاءادرطا و ایر سے ھا کرای روید امہ عزی کے رکہشما, ت هر نل پاگڑزے ١‏ رس ہے 
ان وی کت یٹ مرسل دا جا تھے ری ہتدال سس ری یو ان دادما ہیس کر 
شال ھت ایک عرر تک یگ ایس ہوگی اور اہ یی ادرعبدالرزان ےن زہری سے درا تک مکرسنت ار ی ہی سرک حور کل 
ا راو رین جا شف ساکوی ملین مرستتا از یل رلارات ضا رعیر ا انت ۷1ط ول رجل ولچ خال ت4 
۸ وگ گراہی تل سے لو لام مکزسا وص ع ان مین ےکرک مرد دو و کک گرا دم اد رھ ےک ین عو رت کے ام کھا : 
چا ر۱۱ ور و لات کے رقتم سناس یی لنگراھ سقبل ھھےاگردہ عاد لے او رآرار کالہ من لصا ور سے طرف ہکا 
٠‏ : وص و و سے سیر کے کس سے کر ا وا سیت مھ 
میں پک مین ا سرد کہ و نظ کے ساس مرکا ون ارتع للاد تہ اذ شرود م زغم آن حا دث الهِخْاجَلُ 
اڈھارہانھی زیر ش مد بی مین اسط مر ( سے سر بب کت مالواسی در 7 7 طعال سس سر سیئر ھا ےکر 
اورکنا امم ضر ینے عادی بوھوت و کا رت مو گے اخون مت مار رونا ان درھائیت 
اخفنو ٌ نم۷۸ رخزچ کے دطادي ٠‏ ک7 ِ ٔ 0ت( 1ع زردہ 
حقو نکی ناش ھادت ١‏ دعر دہ یچرا وق کا لم اخ مال ضا تا۔ادرطلان ادرھ لی وروست اورا ال 2 مر رت 
ا در مان الاڈ نان قب دا ہادةلشکیع ملا غھستان حایس نمیا ن کب را سر رتا خر تاس 
ای مر ہیزجت( من مس سم ھر!بد سمش ےکھا مم با نکت بکاتنی بنا ل رٹ ریش ل سے از خا رام 
ہس رتا و سے در دامراتان الک رو ایرد رخوریں َ۸ درعد دو اور صا کے سولادےر شی من مسا بیضادت 
وھرہ ۹ن ااک عرداورو وو رس فا لال ہت : ن نلیا کان یل 1ام رآ1 مزا دع وو ن2 اکور مور را ا 
جار ریا معن ارم رراو راع دداورتصاصن ددورا و کے سو!اویصعا لات امیر ادرغیرالیہمین و وم دااک مردادرد رھ مین“ : 
ام من سردم یں کت ا 0 تٗ وحیرپ 2 اک عور کاعا ول ہوا مھ ؤانب ال نال ڈی دی )۴ 
خری ا ررمرا سک 1 د گرا عو رلورن مین مکی لک کال ی2 اد لام اک عورت دد سر یی ور تکو نک کا لا۔۔ مدع : 
تر مسا مل بد ا بلاج ناسارخ جھں اہبرلہن پامٹوروّن یگوامی مو ن مرو ا عو رز نک انار 
ر سیر رد سرکرر سور ہوا رن ور یوب 
بن وخظہو نام الذلت پا کو وو اپسہااءرا 2 من سن حو۔ مو نک یگوا ہی رد تس ہت کی ھےامرال 
۱ در کے فا کے سا مہ لی محر یلین گر اہی ڑا اتا فم اوہ ماک او راع کے نمز کک جا تنس مر اموا لہا 
ناراد تفوراد رامار ہا د رت ماد نت کال راس مرا ہے سج عو داد را اور ہت وو ر وا بن ہو نایں ر وا یت ماف رس 
منوح سے اوہ دو یئ رایت ہمار مد بے مان سز ازع وآ نم ال من لر جم ہام رج لو اشک بلد یی ا 
لو ظ اب ران ساوت ول ہوک دحتم عراب ار کور ومن اذا شک او مضسارع ال تغا ارت بج : 





















رورس کہ اہ رن ھک یگ ایا مک کہ مد ےد سر ضرع لاد ما علیہ پر نل گر بون بے من ماما ون جانا 7 ۱ 


فو لغم مکی بغار سے س2 دی تالق مین کک فن را رت اسراصطے اض در افظ ما طن من تاں 

وھ تھے سے وف مر ےے سم سے ص وا ہے و ھو ے> س ی٘٦‏ ہے چ ص ےو سا پت 

وا اق وی حا لی فی کی را ش لخاد اماک و سکرو ام هبِدان ےن لالہ اس مڈوں رام دا 
سمےےوھ ) َ‫ ۱ رر گھ ہپ ہے 6 . 





ما ماش ماات 8 _ دم 


















ون شی وت افو ہے اخیارا وریقرسھےکیگنٹپنے مشا ہد ادیقتراوراخبارکے سہ قد فن کا ا سو لوک انرام و صظ مر را 
ار لے رظ دا سالک رن یسیا مھا بصرت انم شف رط بش ال کہا رم و روا 
5 کی گے ۱ ےہ ٥ہ‏ ےه ِ ۱ س|٣سصم‏ : سو رھ 
غاڑلا اد ا درس می نںکراف ٹیچ خرھا ینہ ہام ت ال کی ا ڈت ہلال رمفسا نکی تو نار ےہار ہین 
لوجوٹڈ راب ارچ من عدالت شا بی دز سے وجوب قبو لک داس ےن کامنی پر یش ساوت ماجب ہین یرون عصالت اہ 
ات شرف ری بلب لات اہر لیے اک رہ وص عدالت دلو نکر این س لی ال سورے! رر ہوا تن کر 
ہرالت سس سدق کیکیت تین و وکسا مفیکری سی سن یں دنک الہ رھت ہچ رک ما ۴۳ 
اکا مسبت بواز نا ا مم اککیاجا کزان ۶ ابی العش لن اطع عليء ن بط دم ومن الکن ےل 
۱ رابنا مم ےک عاہ ل تخس وپ ٹا درش رگا ومن رب ہج سم ہیک س وم مہو : 
ارا تفعمالت نس قول سی سرا. عا دل رك ھ رنب رک یائرسے مص رت صنائ رس رلما رواب | رکال را کک شاو درخطا 
امن وستگ سسیاں مر موا رسلا زین۶۴ رہ م۱ درو تک رہھے' دک ہن مہ وھ و لوہ ستے راکنا 
ر ۶ کا لفنفتھاہ ت اورعرال ت کےسا تنس ریش رطع ضرورسی سے مع صا رت رما رون سے ےک هر ہکوا سأ دا موزیل 
شھادت ک کلذ ہین ا واج ےک ہکا و باون کا سر لیے انی ی کے مہو رک ےنم یق وآ سوادرر وزحندسی سا زین 
اد ھا مہرم نک ک ہداس وبیامون مشسائے سات یلیکا ص کک حر و نے لامعا لس پروی خلاصہ ین سوک ہو لا 
فی ےکا اھ خلنطاش نی و لوچھنی بشدا ین تی مات وجب نب لکی نٹح صع تر لک 
ض۳ لام شا رس اس ٹھا: رر ند مم کا اد مان یکو ککارم اک ائے نع ان ہمتھ ا یہن 
الت ربا وادد کم کبزا انتا دجوم اپ ساپ کا دنز ول سو سی نآ ہا 
صیضائۂ گر ۱ امیر ادس لم ی ضاڑشا د ت فاص سر باتضا از ت ہدک اسواتت ےک ہککو رم ویک قضام وت او قی تر : 
2 ان اد رکا ناوعا رَ اور تو لیر ٹر نان یت ضا نا ولا وال یز جن وَسَاقی السَیۃ9ا ِ - کی من کیو لد یی پر ال ساد: 
زگ اشن ویکییہ کہا رازہ ضلیلع فنمنا اذ اش فلایصل د تام کیک اور قیہا دہ من سے ساب مررتصارۃ 

ار تی بر نے س سواہ میوسی کا تول ےک اف یلوا در الم لکوضعی نکھار مال ال سی ن الہ مر جک نل منص ح 
۱ اص تب :عامت ہے سلا طر کے مصاب و وس کو ۱ سر مر ےا سر سط زی ۱ رہ دارئ اور رع مت کو کراب 
ا دح ےکوی ام سے رفص۱ تور مق سا اور ولب سا ہنا بب انی مردت کے اور و دای ھےکیو نکیا ۱ 
فک مفا ین تہ لی مض سے ماد من سآ ےط کیا وی مت ےطان کہا مرو ت عیارت راو انی 
می بر افو اویل عا ات پرباعث ون دہ ا حا کہم اشا جوا و 
الوم نا درگ اہی گرا تی رو رن پرکشر وضع کے طرف ا ش۸ وک سیک عایت ہولینی رم اود ھا علیر مسر مود بی ریا 
دا یشرع عون دی ھ شود کوشا کم ا می دجاس رط ور رم کی ھ اس اع وس نعل فا 
ان نقلالشباد ة اوت فازل لق امن دہ بک ای مل ہ فا بین سید دم آبرے وصنا حم ۱۱ ذ ان رر ھا 
با تع ک ایشا کن لی رڈٹتا ١‏ کرک اہی ناب راکش اذ ت مین ایت گر یہہ ترا رھ من لپ۶ 
ہ۔ ح يپٛبں ‏ جحسحتسهةحيىىثىيم تٍإ ‏ ہو اس شس مجح تہ سم ھت جح تئیہ 




























۹ 




















کس س7 7 مت شش دب ا ا اک کے ےار یر ۸ 







فک ےئن روپک نشین دشرا ریب ار اہ و ال سمش بت ا حور 
دو ت لو رت وط تی نملا کا دسا ھد دض بر ےرس کی کا 





پ2 عوفت میا نک گر رخ ےا سے ےنس کے پر زا رز کی ے کنل رھ 

یعال عی اد ایم الکن ےن کا0 9ا و رما ضیف یع شا حا اق کون سو نت ہد خر 
ناد یی س بت بت سال دعندم یت ا نین لی با یج رگ۱ دم بیغ زا دو ختلزت زساب ۷ھ ٢‏ : 
الا را درا می ىر کن رک سب سرت نکیا گاعال در ان تک راگ رفاعض ا رفا عا ل اتا وکنا فی سو لکر کنا در لزا ا 
١‏ وت ون در سا ںات جحیرٹ را ز کے سے اسواص ےک صاعبہ تن مہ ھے مر یٹ ہکھا سو 
ال یت مک ا ال رفس کید اخ یک می یں 
کے) ‏ یا راوس قش ادا دنب ادرعلہازر جرمن دونا: ری ون ص رو وسوع کی شا وی فدال تعکر بل 
اگدم عا ماد ل با زلم ”تو راد زی لات ور سد 2 ےو سی یں یں 
رگراک پیر کش پر ریف کر ما لیمیا ہوادرم زکی ڈرض ےک ارم لق زیرگنا 
ارت اگ اپ رض کہا ء انتک رر ا ما 
ااد اما کر ساےہ ھ ےک یح ادیطمون ےی و 
ادرٹا 0 کیا کرے!ا زگ ےکر سو رک ہے جار کہا نام نوف سم ری ہر۲ مر 0 





















اھ 
مکی ھی سے اکہ ڈین ۸و مر فوگ ری اعال یر لے سےا درغیات اورکزب اہر ہیا لزا صاحب جع ریت رکف ا ار 
ناف دا باب لیف ک ےک و تحرنغ الب مر تھے کیک راعط او دص مک را عد یك مرکو مع من بھ وسص ‏ ر ۰ رر ٠‏ 
سیر رون مرن و سجت انت ری منسں من پچھرد و لو ہر انس وص پر پر پ پیا یکا ان“ اون 
رت شا وت ار 2 رگا گرا ہی طد بک نے سےکسے از وی می سس ا سرک ہقرن پکا س پکا بنا راو 
و 


ط کت 7 رکیاسا نگوزغسنھط لی مس شر ا ری می نکراک رن عبارت سو دز مائے سے اوریسرک سد یہ مر اخلاف ہو 
ي 

۵ کے کک تاد رسوبر رکا رر ہے یں رایت ھا ت عیراشاور رمینھ رر ےکر انال روسرر۔ 

سے و اص من برااد رگ کااعمالا کک سوسستا من نواکز انےمچطا گی ولوالتیٰ رجا مجح 2 قد ات2 607 

سرأٰجي۹اء ا عض سوا لے ی رکا ب تک فڑ جا ریت ےک ای ائییس و ل از ے؟ اک رظ رک منص دع 

یا اد رحرس مر دمی ہت ےہ 27 علائم ما درز سے کان لی ولا ارک مومدل وع لی اکا سے لب یج ہے 7 

ا إاصل کان یدارا اس لان لیب ن4 بای بہار یہ جوا ران النتض پالعکہں دہ دب کات عرإ سض اککرا دا ۱ 

اورن ریس رم کیک ا کیا نگم الغا تک نامک رمعا د لے مع مین سب بے مایت جد نے عرت کےکہبت ت داروسلاہ چیک ڑا یٰ ر27 

حصرے شک ا فاراؤٴسز 1 مین ہا ےر ٍ ری لف عاد ل ایی عیازتاہرسظر راب مر - رج در لات مج اج ۱ 

دو زنس ہے جس ےک زور ایال لیفط ما ول می و یھر [-.- لیک رکا خا مرا 

پ×سسہ اھ واھین ا سے ےسسسشہت 80 / را 


















ہی رپس ۱ َ ' 












: :تس زجب ت+ب از زصزہےت+ی نطو رم ربرادخطے>× ھل: رؤیا)یو! وروگ الزت صدلین را با وا نا 
ا من تک خن سا ناس یکاہ دنب یز کہ صل ما ما اریم اسب 
ارز کے رام اص دنو موہ ھے ز بابک ما لص یکاپ من تل ئن می کان خر( آرمی سن اض 
۰ اہ ۔ ١‏ +اےہ* سے کو ء 7 ہرتے سم ٠‏ 7 "كب۳0ر ‏ 
آئرت سا ہز مز یکر صلی کیٹ زمازماح یو و نیع یز شا را در کی خوش ایی نت موی ہک 
مم ٠‏ ھ گ ۳۲ کے 20 ہے ہل 
را سی انت یر مق شش یکر تکرر و کپ ری ےینب جوف تم کنا رص سے ما نی اکھد ری دامع ےن | 

اخ م ای لم الیع ری الد ہی درا لیے عاد لکرندار سم ع اع چک عرت کنل مین بر حر نیا صن 
میک رھا عبطم موی یک بین اد لے خی ن کون ےکھالقہب صا راس سی خی کم ور کے مک 
ںی در ماعلہ مرکا ب سےا رر ۶و جو ‌سطاے ا ہراصر رم ںلیرا 7 :سمل مرے ےکی لیا تیر رکا ذو نتون پ2 
: ا مرا تعد لہ نیہ بنو مم الا کم نضادا1و دا ولا ور م وا علی کی لقّہ ل سے براوا رکا لو کت سے 
شا رما ل ین ن را مات یت ال ناد کیا لکشم دک خی مو ل سے انل وکیا ہر رب ھا مل رجرالیہ وس ہو تر او 

٠‏ ر7 : 7 ع ےر ۔ صوے۔ ‏ روح ہے کےا ےہ ےت کیک ۱ سےا 

اش لس گی اہ ضا انبا نکاقو لہل با داصادی اہ صد ٹوا امہ عدال صد ھ فانہ اعاز اب بای میقضی او با لی کا 
انل اجكْ[ِخَنیاراررہ ٍ ید نک ناک ٹا ر یبن وم عدعرل ین کی ےک یل 7 ع کک ۶ر نا دراو آرست ٹ و تا می رس کے :مر کا ۱ 
ھکر گرا ہو ان پراٹلا کم تح تک نال ختیار یر رعا علیرد مو سے مھ یکا انا رکا ویش ء رو نکو جا کے تو رصق اتا لع پر ْ 

 "‏ رپس ند ھا علگ | ار کر کی گرارں رما جتہ ہی اعرا کان رر تا کے ای السا ت کے ین را پ رع 
ےر 0ه 0 ت0۸۳ : ۰ رتثگ کو و سے پت ان ر 
اوت تبون زمَانالعَل رااتل الپ ول انت اٹجھول دا للصہلے ر نل عن الصر نول ہم ٭ د تا 



















اک مین سذ یب تال ےکقس وع جاد کراب نکر ا راغ انف رک اسد اس ہکن نین با کہ لک 
صن ے2 اپنی شی سن لک رات رک ھا راد سے صیسسیے نعل کی سر ور صل بک ا ئا من یکرلھیآٹٹئے من سب مل را رورس سو 
کی رکال فا کے اد نبال سے مکی راد وا یلا بی سے شاویی مر یک عدللت اس ا زج رخ ول سور 
١غا‏ عرڑیو لکوکیا وو ا خلت یا جس رن کشا حاون ار کول رم ڈلب کور مرا ھتاب الما کیاکی 
آذکر راکرس لطا انا کک رتحلیتکھو رکا ارکرے نے دا برا اض تکز د اجب مر کہم یک ملیف نرہ ساپ اض نکوا ۃ 
ا راتس ری اخ نیا ز رآ واگرد ویر یا لف تکر سن ال نکی اخوشیگردد ری موافنت تکرریہنھے علا دس کے بعد کرک نت 

کرت زا ماک بی ار مس تقشم رکا فو ل تحت ما نر خلوعبرادربزاز کے ا لف ےکی شا وت کین می نا نی 

س فیدر ہل ماب پوا سان کہ شلو ہل مز کی ند خاکما؛ ھن تی بن اج لکرک یرون کت سن || 
لاق ماع ہوکین وی ےکاک گرا میں س نایا مامح یتفتی لعالت' تق مرمی نا تک وکا دش کیا ار کک و باواد ا 
تس ومن نا کہا رس رس وص کا ےکس اپ زا و مض ریس 
کی ب تصا لم رین مرک خ بی کے داسلے انا کا۶ ےک اک برا ئیا رن مارین وا شا مللہ ان نٹ هع جا ےب اد ر1( ا 


‫َ 


لوس کک ڈیا پت داد کاپ کو اط کیرک ہی کوک سیوا 


٦ 














شر نے ر ۱ 4ک در 


پ0 
اس سےمسس۔سججدفمااستجوجچو "ج5ا موستچچ جک ہکوڈکمو>‌ کے 


۱ ]انی گر‌ یع بد صا لک ہو لاعت ریت او مہات کے ہوگی درا ضذا تر رک ےہر قرر یی کن کے سو تایمز اڑا 
.این مبص توم را یی رش رسس ا تس7 د کو کاو گر میا ت سے می کیک رکواسی دا جائڑھ او رکا وش ۱ 
اسرئ دزن ہو نی نے ددم تیا سے اد یکا انا رآگرا باب رشب ل سپ جوا سس ریات ہے ؛ ما غو سے ہو ترما تہ 
ہوا دتایم نگ |1 لے ٹین ےکنگ رای ەی ںا دراگرییدکیگراہی ویک سی م امھ ۰اسذ برازی سن سےا ورتر ےر یآ ہش سار ےج: 
ان شس در اسو کہم پر لک خردارسی پر رکزائی تھی نا درا فا دسا فی سس رجات سے ہوا راتا راتا مات سکیا 
اکنا ا کرک یٹ کےا نا :تراشب دن کے ریہ رکا ری ھا و اتا نہین امرگ ابی دنا یکا وت ا اکا حا یں یکن 
اس از ای سیا ات کے وضصطہ ب2ا ہوا راکنا تج راد مرصسو سو سط کشخ ص ا ئ کو ران سالت ا در سا رک برںک وا 
یکا یبدا رسلا رو ریز ےکر موم طب ےم لے در ن! اھ منص رر ےت 9ار اک تر ۸ ۲ ۱ 
دنا درسصت ‏ اگ ماب نے کیا و رم نا کر رگاس رع طابت را ار رر 
دلو مرا فرارستے او مرن لو اریہ .ادگ یک یک ات تب لغ و یھر حون جا گرم نواٹ کے و سے ار ار ڑا ی اتا 
سک ا التب الشزل ودن لم کچل طبعرو یعابر ی وه ا یچب اور بائزہ ےکواسی وبا مالک ےرا رتسب 
] تق لکیاگرم شا کر ؤ ےکر ہیام کوشا اد سوقف می اککا مو یتاپ رک مت کا سورس ہو اور ڑکا اتا وھ مل سر مین پر 
راک تر را رکی جم تے اریم نا و یکواھی وہنا بایان مو ضز سکوت مرن اد لوگ اسی انز ہار 
کے و ناو را ولا رض وت ما کا سیا کےا قرارکی ہ یاصلا لی گر رصور تآ نکش یڑا دا دی و ھن 
ام چیپ راہ منھ ۱۹د این القائلمان ا بعان البد رضح لو رکال د مود رفص یوار وخ یکی سن ہار 
اب ی نرہ ماد ویات سکب ملا مو رام فا مل کت وکو ٹویٹ سی مین سوا اکرش رای ضا کہا نکیا کرای 
: یڑا الد 7 این بک شا کرش می مین ٭ اخل ما ا رر وفاننکیک مرکو رما تال راد دردازہسرملما اوراو سکو یئ 
"ا کو را کر صواپ ورواز و کے راب اوسر مرہ کے ارارک یگرا یع ال ھک نم مطاءی خ لضاف اوخ ای العاناورم تی 
اشن ھا دلائ ات فلالن بن لال د نی مد افلغھآ تس ل ایام دلشب یلع الغتق امم الف وپ شا برمرست 
مک نوا ک1 ومردد نکی بر ن گا سڑینے مھ ساب کہ وہ عورت فلای رظان ہن ا نلٹرا درسردی یتتفصو نکی فررت 
"7 ]اسر ودنب رکا ی کے رص ےکا فی سوا ریس ول بر ذس ےکا ق ہوا لو عدولہ رھ ر رکم سک قی اس بل ونام یکنا بت 
اک حت برا کا رہ دزن شر ہن شاک کے مز دی ناخ مالس سے ١رر‏ وت کا:س اروا ور دو مس وص رھ 
۱ خلا نی عورت۔ مزا دس رکا مز ردنا از ضر خا یڑا رن تھائل سے مرو یھ با جح الفصولین سن سكرار درعادلا 7و 
او لھا وی کوفا نی سک فرع کو ا شے رك رتا کک ین ٣‏ برعورت بر اور ای یگ ای )الاصالہ را تی ا 
ا ا نے ۸ر تما کون ایی ھی ن گول کایننی الضعہاھ کل تاد ان عنة ادا کہم سرویوں ںا 
ا انت کر فا ما کو وف گرا کن مین ئن راس اص ےکرا دا مخمادت کے وت درم یقیض پراگ را سرت 
زی سکررسحاص رو فی سک راع ھ اون لکیہ یج شر وب ہن نی ال کت می لوازر سے ١رر‏ صا2ا 
ارس ٹوس پگ مزال مرک یکاہ گنا موب ادس یرت مین سے ہج بک ال رون ادا ساوت مم ردان کا 
ا بن ان اش الک ی زوا راید می نسیب کب رب ادن م تاد ناما 2 



























یجمموفیڑوجت+سیعلچوجیاودسجہیکوکوورچکت ۔مجموکٗوسدبسہرشکھ حمین مہرمسجسچھوا- سے 


ے 7 ۰٦ 5 ٦‏ 
و ۔ پت 5 ۰۱ ۰ تی .۔ َ‫ 
×٠ 5 5 ٦‏ نے _ 
“اوت ۔ +5 ٹچ ںہ الف ہے٭" و لچ 
۳ چوس ود و ہے نی )۲۰۰ جوا ھو یم ٠‏ ھب وچب ہہ ۔۔ے_- جا باب۳ ٴٛ ھو یم را فی جع یہی ۳ 
۱ ۱ ہے 


ٰ ٰ۱ ری ال ہلص ارتايیةء وك ای قاری ادا پڑغلانہ ا وا نول ما مزا ے2 
٠‏ ۱ مض اا1 رکید مان ےا از از الصنف نہ نآ بد اد دا ن ویر 8 
7 شی بد سط ےک دم اراہ زا رتا مد عاعا یک خطط سے سو مر وا علمنل سے طا ہر اٹوارکیا سومرعا یز ال رشرکے را طٍ٘ 
5 7 رس اکسا ١د‏ رمالا مکہد وف نخطوت نہیں شا بجعت نطاب رس کہ دو لن خط الف ۔ کا تم کے ہی نم ھا علی وت 

ال ریہ ےکزنھا ا ہا ری راہ سے لک ا نزیس نینی شوت الک 2یس پک اکا 
۱ 7 7 یہ روا سوا ےک نلوگ نکیپثی تب رداص ١‏ ومن سے فا عضی ان نہلد و مل لہ ما و او تا 














شرین ان ادا پ او قرارمی نم کرکیاھے ادیسہی ول ٹا مین تا راع مشاکبت خی سے س کرت ا لک مت 

لامتحا ہےر دو فصن کہ ا علی ا ترا رگ رس ےک ری صراخستگ ١د۔‏ نہ کردا ےی ا لن تھ لاس رارسا 5 

ات وی ٹا خد سے می رب مزا سےا دہ لوان 2ے کے ا ات 
نع زد جا سال وک ا مصکی ا ۷ یڈ نف د یبال دخقن اندست: توق ری اد ار شر جم ند رای کیرش 
وص لے سر سپ گرم عا عل۔ کہم مرخط سم ونیک سصہ مال ین ھ کرخط بطرلن ہا ما یفن ہو راتا رع ما ہکی لص نے 
ا ورمال 1وس وز زا ا چوا وہ١‏ ناسک مشیدا وا ا یہ اہ رین سے ا یک رٹ ماج تکر شر 
را کرو رسات مو نک ے1 نت ما ۱۷ا رسے اسر لس ےکھت پ ائب ساسا سے نی دا ما 
ات مق مزا ر: ا ما ڑکا ےکس کی ر خلا کک شاف پر اسر ان کک ناماس بی کے راس ےی ساسا وہ شف یہ 
عی ظ جا دو ارہ مال مخ بعر قیاان الات یدز سی ن ےک یناز ذلی فِا رق لِم الیل 
خر نیو ہق امر گرا سررغسے لت میشحت سک گرا زسیک کف مض خی کرات یگحھاءت گا سے او یما یئا کی می دنا 
سخ رآ تاد تا اگ ۔راا درک لڑگوا ہی ہیا بای نی دن ار کگر کے ا رض کے گرا سز نا 
اورست سآ فضربت کرام 7ر ارہ ما رکز ےک رن یلال مرا ویر م2 دی ای مھا دشا مز برا کیاکی لا کے مد ۱ 
ا مع "00 
شید نرک کے می رن سے سر ال ودک لصو رہ ٹرّڑےاسسۓ لسر رت و ن۔یان مرو سم وا ہے اس۶ 
آئی 21ر 2 .٭ نزک رت تضا مر لک ٌٗ٘سا تء لو تجاح گڑا یں 3 ہش 

من افضیل د د گول اکؾل 7 مر التی کی ینیل عل۸اظہر رتا یھکید کےا لف سے فل اکا یتو لک ضو یلا 
2 7 090 لی امہ می ےئیک یر ارم اس می او رمو! رہ 
تن ۷ رح تھا لوَٗ ہس مرو یں ہیا ن ماصا ترما سو اسا نما رخٹرالھا نے لور 7 مکی او۔سا بح یسک ل . 
کیا وپ بر نک مھ کرشمھا رت بعداز فا زلہ قضاکی کہ دت کے سم ےک زائے ملا سر شرازغہادئ راتا 
صیب ذگوان 1ك ما دای ید می مر ١بی‏ یں جح لد الع لا دم تی ےر و فو ای 
٥‏ یگداس دالیم سح ار نان مل ضا + نکر ا پیا عواوراور سفق سے تھا وت َ کو تسا نا ےسا و س۸ وی صا 
۱ ری امھ او سو تمہ مرف نے ام ای ٹا کن را ہار واو تاعتیاطم ےآزنھاف سنا 
2 ان کیٹا چان کشا دس ار اض یں بی اف شک ران اک کر 





















سکاب کشماتہ اھب . كٔ' 


آضنشلس مین چنا چیسرخبا دیس سے از ابق مامت یکا خر دنس یھت یح انوس ین لیر رت بک رہ عا رکب داسرا حس نک تہ ْ 
کات ست خرن پسینردن بن مفبو ل سس رفا من کی سس سوف مےک اعت نا یل شحضص رآ رحیرس کیا وس الم 
جرر سک ا لگاخومزہے ارم ئٰ طک لے و +7 دعرسے کیا لو 4س ضا ڑے ا ررس) سب عال رت ک١‏ سوص 
آ رب ذس رت ک کت فص حا : لا رھ ان سکی خی رس وم سک میک لکرسےاورا وصک وص کز ١‏ ن اط ری لا رای 
ےق ایك اتکی اتل نک مه ادا جج ادعاءل کا فی ھت کیم لین مکی رین ا تک لام گرا 
ہماع صر زمر یلان من و ضط وج شسا رت کہ طس سور یفمطمٹ د تہ اد را اش رکیہ ملدتی من دءعادل پیک مازل اد 
ماد ل مر رن۸ وو نم ےا رما ےک کر مرک تمہ خر یکسج رذن کے احرال و اتا ہاو را گر یکس اخلاطرآما: 
اسر عا: ل‌ہو! امام کن مزعییب ےا مرکو نکی لا درمفلہ مت تا مل پاگرد کھاکہا دے ا ورآریف بد یٹسنا 
ارم گر فص ئن تما دک ےکفو لاپ 3را تمرم یمیا بیع عالتشھہ ری نکش پطا ری دم کاٹ ور نا ںا | . 
0 بر رِسح يہ را اک عا ٠ل‏ انی سے عصمصسباع من سے ترجا رب اوت بح بک من لچ لا کد نوہ دا رد مس 
رز وغل رپ وی وم ٠‏ رسرییی کہ لی مین نبرا دس رفا مل فان ےل سے سرت یں 
اور ریز نکو مخت سان اک رک شرط سے کہ شا اد نحص فا یم 2ا شواررا ایض شا را ریس کی ز ان عبا تا وم 
مر کی ات اود یکا جالیت ١ری‏ سلعہ ومن مین دا قع ہو8 ھی ان زی لات کرس ور ما لے الم مد وط 
حرف من رکا ےس کان نکی ری وا 'ہری! زغاضی ای لا ری ینان اھ ہورم ژہےعا لا سام 
می نکا سے 6۴۶ مت اوخ کے 27227 رات ھے ریچ مرگ نکی پا رسا ان من اض اھ طرت عادل دا ہکان سے وجازر : 
عبّراعِن د دائوی رجا ز ہے تک مث ون سے کے راسصطۓ؛ در ایرد ارک رک بے رز جن راصطے ما لئ کے ناہ٥‏ 
ریں نان وہبان سنا آحد حشروتال)ورا لت ان ر سا دبا یر یں ار و ئل نکر ا روط رین ہن یں : 
سے یلع دح تق نھڑی جم ۲ ک3 0 ما. لداع تر تر ےن یا ری ادا 
شا ہین ادردست مقدرمن رب سی تفر مکی تکس ینا کرو ال وک یف کافس خے دد سیف سک ریبز نوا 
مو مر صے درم1 اک سی یمم تاس بی اد رم ھا مت ستھ کہ ا یت | ےپ ہے7 ظ۶ توکحیت مر ھا د لد اح ہک مو ل فا سیسانا| 
ابس قرا سا تق ہوعین دوفو نکی تق فور ھے چتاف نیہن رادرس یک ننفو نکی وت شی مین ض ایک ما ا 
: مت وا اکنا ڑھل ہوجڑنا ۳ داذازی ب4 )سال دالعیب نیہ ادیقیول مال داد۷ا ا مین 7 می نکردجظرہ 
نافق اوس یق سس اد ما من کی ا مساق منادر عاد لعیی بپکوطا ہرک تھے سلو مت سد رم رس سی کل ری حا داد 
اور" لئیہع را لا موا گرم اق رہرے یں لجا رل رامگئھ لی ہی کا فی ھا درج بک ا کی ورسششر یمن لان گیب 
می سے اج تر ٹتوما دل را کاخ ل ہی نال کڈ لإطا ری سے وہ رموع ل اوح مہ ی ما١‏ ذالشأحں ار 
امرمسم م میسن پچاپچہ کور کیا اٴسطت ہوضکے عق اعرسرت حرج بک دشا ور یآرلک طاد سرت کی خر ۶ ۶ رکوس ھا کہ ال ضا 
عادل داع ہکن رکافی ےار مان برعد تنم مد ابرادرخبا تمہ ۶ ات نس کی اعد ظا ال ررا ےت کہ درسررت عل تس 
ا لچ مس ناف ہے ار غاء لتالا نجردےوخا دی نکو ا کی صو تک گواسی دچا مر رھ ےکنا نلج بی دا گی انگ 
ا ي>دیٍَ٢‏ راتہ حب امیا نلم تیں: سال اعنه 1 کا كکب‌کستارا 


























کیم یکا مزا سرامات دار "٦٣٦‏ ٛک ساس زا رر و ور راہ 
ون لزاد مسکاعالی عدد لکش کرت ران تر نکزلے الاضتیر دی ذ مکی مائت دارمی مک اپ تق رات لیت ب مار ا 7 
ران الات دا ریپ ہک رٹ مھ و سا ور بش گیا ا ا +ہٹا کہ سا ننچدادر رشح تک شارم ناس نما نے ہو : 
نا ض صد لا ادا ماںدراٰت ارہ داع اتا ھک مغ اج دن ماع ضرا ج7 2 
نهامَنه وو لی َتَتْل سط بن ھےک ایک نأ کی ععالت مان یی پر لان ہرک ا تا می کو اس مضہ ل ہے نی دہ 
ٰ ایب لاو سو کرک او اکر ڈیر یا گرا ری را وس ہے عسو‌ س0× 
ر ٍ : ۱ ایئطاد لارتچ کرای مدسنتنے اماکھا وکا ٹر 
اوک ار ضس کن الع اض داآرا 7ا و کی قوف اض اوررادی یکر ندبادردوا ت گر ااظ رک دن اوک 
اسب ماب ہے ا اک مطد کے رک ۔ جیا س ‏ صعلاصہبن کہ ابرصزی نگم اسورم ن کک در اما ارک ل0 دجو َ‫ نکر دا تاعادبے) 
عرتھا۔ ت واقۂ مم وم سفت سام اعاد ث١‏ سا کہ امام مھ بام ‏ سومرد وت و سماع تک یگرا ا کے نز کس ضط شرط و دقت سا سا 
ید دا ت سے دقت ض یوار کس شا رک دات راہ ری اور مقدارمال ا درصفت ال لو را ضرورسھے گرا کر یڑا 
أوضواور! سور ای ا طمھےا وی ش جوا ر گر ہی لی بی نا گار ا گرا بی ہا مزدرمشا رز ےرام 
راو سا رت مان دجو راء نی یز وو ب4 ناخل جن اپبتی اد صاع سن ھا سو ما گرا ھا سوا کا موم 
رطانقت مین ای تو لکرس کیہ ای رع تن خلاصہ و شرطیہ ہک سک کغخزطہررست بستاگگیابر اوردی 
میں یک نے انا ا اور یمر رگ سماگرا مسا ضرفزاد سآ کی نا اخ ا ےرا ضس نس ےکرالہ لوسف نے رفاض و دا 
۳۲ سط یا ا ٹوکھا ڑھے یش واحےا ینک م نما مرکا یا ار الاب رج بک کو لق رہ سرک ا خط با ث : 
ٰ رما ں کیک وا سطاا رکا رک سار نوا کر ہے ےر سای ین تنس بن اوران من سے سے میا ا 
ابر ز مم ی سی اپز بس رکا دنا ون یا سے ور وأ جن م نز امن پا سال تا 
اتی حم یما شرع الدعبایتوا گرا ہویش کر ادس یی کراومنج ومیت محاتن بت کیا با لاح مگرہ وچ ک۵ 

ا ادرست مت اذہ ہلان گی شعیرہك مھ درا زس راد لقن ین عقوم مرکا تی عاصس خسن | اگیکے معایت اِساع سے اء 
داء ارسا ع شال حر دم نگم ] طا را الو عنں انان دالھر علی ا2و بڑا زیت ھا مسا(گہتہ' انور 
ابو یرس ف کے مم ریفس لام کزان ابا ٠‏ وس رہ ری راکش ہمادت سباعت سوعتق من وا مقبول سے اش ک۰ 
سا سے 7 ین ملا ثات بسوابو ارسیت سس ےجواز تل ہے2 مصیر مل کے معن من یہ رن 
ای درعلام ندال شع وببانیہ رت ےکسا وت عوح یلع لماعت علاض ار مز رک فلواوشا ےراہ ری سال کات لک 
۱ و و سے ای سی کا ورس نک قو لی“ ای ا ہیں مبہی رر ہر سے ہس سے ۲ 
2 سے ا ما می قءەل سصات بس سام من اکلہ عللامعب الم رہ س۰ رھ ئگ کو کی ھھے اور کے ٠)‏ 7 کرارا اق م نت مب ۱ 









سای ےم دن ولگ تنب فو یلاس جماعت سا لام رک نز رک رر وا متاح اح ب خذ 
7ر ری ماما سر تھے اھ رح اس کی دلادت اد یکے خرا سن کاو رمرم سا ع کے۶ مل پھر 


رص ون بین نون سے و 
جب ریت اک و می ر‌ وسکومروت تک لنگداید یا درصت سآ او سو کا مو کے 


را یا وانلیتاوہ جدصت 










7 جع ےر ۱ 


پیک مر وزت مرا روما ریت کاو ران می پ رض تک تا 
اور سوا کے اپنون سے و سا با نکیاج عبت رہ اس صا زم یہ ا کک یصو تک یرد موج بن کلہ ہسبع 
: ۱ را 







بھی سو تک سعا کیا سراس لک ماش ب گا سے مرت پرمقدم بج فی ہو خطاکی را ء ےن ال کے پاٹ وین سے یی کے راس ط7 
ای۶ دا ےا کر ا عت نے وا ےن کا ورروعادل سے مین صاحب یرک رک بر مل مک یکرا 1ں حا رہ 
عماد یا من کاٹس و تاورضاح اح می عیاش ز۔ ےترگ رانک حر ہک عو تام جا ےجا ان رگ رک کہ خلا 2رت ۸۵ ِ 
رو سے 212 ار سز وج تک یمگراہی سا ما مز ےار ماورسف عق دحا مکاسا نز کیا آوروررین سے کافس ۱ 
شسسیتس اعلاطاوراجہا ط رکا شیصے جو نما و نر عرہ مگ ھے تیگرا 1 مک دا سی مر رھ ح ےکزاے اج جرد الڈخی ل 
مزث لے دخ لب دم می اک کی سن ےا درقول ہا دت پراححاص تب مری پا ازم اورضب 3 د ۷او القا ی777 
ای می ا ےتہن نے پر ےس زایسارا ری تسا ماک یگوا ہی دسا درست س آآرء مرا سے عَقَلِسل(ا ناسا سے بس 
ولا ئن مین اح س ےک ہامض سے ند تھے مار تکی ہا و تکوکی راد وکنا سے و تالق ۹ ہہس دتن صلی نتر 
در یکییعہ درقت انل سرقح لا لو مجاعت پر رک یا سن رکا شریہ ا شر نکانی مین م رما و مردی ےکا ںنہوا 
بن مرک خ رہ نون رگر رخف ا سے خرن کہ مر تنگ لو دہ نا امن :ارہ ا 
حیف یر شہفطد ت فکی گرا صیصہاع برست لق ل2 رع اہ مرکو سنا نے | ب من رخطا و ک ےکا پکربمبڈنریزإ/ 
زا بلا دج ککینکرہ دزن قو لکیشی رر یت ران مین نصول ما وہ سوھےک قو سکیف سوک ہنع دو پرگراہی؛ بن اشعحت کر 
قلخ اح راد بے مین ےق ل ہر رک خ رات قف شا رتاٹ مت ہمقل انچ وا دی پیا کیا ہےعا حا رتال نا 
الع د وت علیع دای چم الہ ام تب ر ےت ست رفک یل اروف رف و 
ار رر شر تنک رقف سے ہہ اعلی ‏ مت رف تد ظا مت دَفت کسے جو ضا حر ن کا ور از من ور سا و ااو رام 
پوو ےرا بے سو ہوروا ہیں بی 7 
الم رلن 1 زاون ار نین دی اط از اتی دی رخ برکراییتیا کےگکراسی نا جا زسصے جب پک ان سیا کرد ١‏ 
اس ریس یا نا ہے اد عباع تکہترشین سے با تن ب رکز ب ےک زس با شطعات عون راد لکواض اوت 
سوا سرصوت ےک تم یک عا دا لک یو رکا خی سے اکر رز عورت ہو یتر لا رھ ےکز ارت دالف هر تاد نی مین ن کو راس 
کی ددصررتیں ب] اک سرت یز 9ا رو تک بر مکردد عا ول عرد ا اگ مردادر و وطورحر نف ظشححاء تنج رو نک 
ینایک ماد کی ٹاو سے بلا نا شا انت مرا ح نرکورہ مین لا وجرد عم مھا بن مو را ل ماد ھا وت بین مسا نکس از سے و 
: ملعطار اد زا ر7 ط2 ا مر سوا طلست ٴ گور من سد سا ضی ین موا سوا 2 صر کیو متاح مر سخ 
او وص ماود ولیہ وجہ م نکو سی دا لت ضر وا رح سر تکوش فص رما نمی کر ۱ ور لنگس ڑل دتظ سور نکو یئ وی 
امیس ڑا سرا دا ناس سے ارت تفللطا نے سو رس لوگ وی سما سن تین کرکاسوا مر در رو و رام یک اور رہ ٣‏ 
دو اکا تما“ ہت ہو لے ترالہو ربا فی رہتر بی نکولگن امو ساس مقبھ لن مز امج فاررآو ما داھک کل مل پیا د یکذ | 


ٹوا کک مار لک خر تھادت بر یکر قضاکے داس کیرک ما منی مد ن بوخ سک کرام کے ریا کت 





























سا عو ور عوممم موا لجا 


مسیا+وجکڈکرمسجوتسفاکضامم۱ٗجیبو‌ڈمسمواھدمواکموسمتافمورسمسعستمکجصربگہجسجفکمسیویْچجمٔمہ سٗسمسُمسدمسمھٗٴ ۔ ضعویع 


ے حجحجیسیبتسھ!ٔت٣٢ص٢ٗپکًکپوجھھىؤى-ى-ظۂٌ۔صسمجحسح-‏ ے ٭س>صحح۔ سؤسأسے ہ٭۔۔.۔۔-+--صحہے سد سوؤوس٤ے‌ےکھ-ص-ص-حہےحسکھهٌسمحوکچچھھص۔‏ ہمحجچجکهہ.-.سلطاد .ہے کہ دہ -۔ 


8 7 


چ 
رکا اکم الو ام 
۸ او ۹+ 


م 
. 0 


وا نفک یگ راتخم رک کا رین انضلاف سی مدمتاخرین ین مق ک نز رک مار ری ا ْ 












کرک ز؛ب ارح و د یا ایم الو دبا ے با ایکون انح جا ڈو اور د موی لہ ام ضرم دبیا نی سے حخددت مس سرت 
ٹلاجہے گر دخ رتا وارٹ عی ت۷٢‏ کے سرت نے سی تکی ھ ۱بت یہس دارٹ شا مر ہواسطل مس رکصوت ۳ 
۱ ۔ سے ےپ سسسسیہرر| “سج ہئے ہے سی پا جع 

ابرکراوگا ا لبج ور ت کے ماس کرے من بدِاءعیٗ سوی رد یلم رھ دنم ارعرزسےی> وا تو 6ایا نلنہد 
ب*اپاماہ ان دق فقل بات ذ رن ای ۸یا ادن ےک خیض ۸ر شف می نکر ہن ہو سوامراء س :تین نکی ریت مد جوا 
دا ا عاں با نکرسکتا ادگ رقن نی ےک انا عال ان تہ سنا مز دہ ضا ادس سی ندب چوک رازم مہو یر نکا! 


نا اس 7 ر روج روا ر عا لع کگگ اکر دہ دوس رتو مت یر ۔2 بر دگو ای دیں لے ای اوت پر 










ادا وست ہےکرد فا کرک ایض کیج ول من ہیوت دائی کسر فا کیک پوھ خلا یی رر نام 


سوا مق ہاب زی سس تی ا وتص طض م پوادرضا نکد لکرا ہولج نا لک مکرل مھ (ا کی تلگا با 
مت مرا کرت امقص ےنت کا کی تک کی در ےکرمکی کاب یر تن ہی پپانمامکگی از یا ایا رم یکڑل 
رر درز کنازا یکر وت کے کو ان تیگ وب و 
ا ہکا وی سان یز تلرگاہی ای مکنا اسنوک ناڈ سک ستتا اب رن سےا نت وت و سک کرت 
ا ہی سا تن سے ررست فا لوک ما رما رح بن با کیاکہ رتس خو رص رے ایا عو بک ماما نبال کی عبار تنم 
عبارت ککو اتی رت کس الع کک چس ےکہ و ورتین ہے مسا ین قہعزساوئیی رقی فک گرا یندربرادرفس بی کی رت تک 
بی دس تین سا فی سے مراما ومک یردخ عا لک انکر ت2ا سکم تک کا یھ سا تس کرای 
سے ہی یں ےی مر موک رر سو 
ور سج شا د تاب پ!لوان وا وا سوا ہکم لاحات من لین سٴ! مھ مو نکی کے دقت تما رت عم سے عطر کہ 
را رارق ایل بزنا ملس اص ہر نما نکی کیٹ لس کرای :ری ذظ ما صا ترک منیدن اذا دا ئ۶ | 
پانضا نات مو اک رکاش مین ری تا و باب کے بس رن ھت ]إ١‏ ساہرا نال ملین ا فک کک کہا 
برک راصح سفق ران اری لک شاک و مال بر ہت رم ہن کی ہو شر 
سای اکا اما نے سے اص ار ل یکسا کرو کر رج ول ا 
ری رص سا دسر مزا ب رکرو لفاین کہ اتہک یبویا صو یمیس شا یک یہ من سے نا بجمای ا 
گرز لک تار کیگا وع کرای کلف راس ا جا منص کر دی ان اٹ اٹ راہ نآ2 
یه جا ذی4ای [ 2ا ١د‏ ماء اما لگ دو ۷ ایض اد سک ہب ادن صلترکرسا کر ار سل وا ناش گی فص ف گا جا ری 
زی اوسر قت یک نسح بک ہپ ہک کک دع کر ادرآل ہدعو مکرے مز ما رین ھ دط ومک کی تبہی تاج صاحب ہیا اب 
رماع بک پتک را یگ نی ان کی ری کےےکلا اعد رازہ اوران ےکا مین مین کہ نا یکنا امیر 
از تر اف صاحب وت لااو براز اکا حول دطو ینکر لکیا رٹ کلام عد وصمول و عو یرمطہٰ اوس دلےکھا 













خر ےط دب مائر مرف وص ربا ز کا للا تق سک نہ ہب رمنی سے اع ڑم یکا 7 اض یک نب رک او رولت 
گنی دای اپ نچادن بالت 4 جع دا لیو رق ت ءزا زان ار دا 203۸ا شبراد 6 اجی 









کسام ہروا ك۵ہ! الس 


کیل مع کا یا کرٹ چان سے حا ےکر کر سک گداریافاں سسے سب سا سے نگ داب یور 
مر ور مگ گر نضائدمرت ورجیبگ و زذاہہاإ 0۸ 7 8 رش تٹ ا تؤرہ دی ہے ا س70 
نول مع کو بھی مل مگ یک زا لص می ن کہا علا گرا بے ہنا رایپ مد کرای و الد سک ای کرو 
نوز (زی لوزن دہنۃ یکا را ضر بزاعي گا دا۸“ وا۷ تید 
وگ١‏ شعن تزاجا زت ن الیل د میق غار ٌِالِمِایةو وعرئغن پر کے بر مہ ۶ گی ساد ور ا وی و 
نیا کا اسراح رت ولگ یورگ رم نکی نکر ےک ا وق کم ویک دنز وک 
وو رس فو جس کم می مھا د تا تک ما ز سے ار دا 2 سا ول 
صرت دو بر بر پت ,027 من ادس ماما رہہ ات ماسلن و// دالم'ہ' 
۱ و یں 20 ای سن تخب ملالاغ و فی لنھاا نس سر کم 
ہس ہت ہو ڑ ما تاور ع رب لسر بی می بن کٹا رت بل نا سس 7 سی 
اس رس دک ولس ےکس سک رس تس سا پر را 
رک ھ خاسکر شف سا وا من باب ضا فک پک سے تین پیل اما ماب اپ 
و ور ری فخر یہ دشش نوہ لقطمل و سنھم لاعت دا نار ڈاخفتان دہع تو لگا ال بے 
اتک مض کک خ اقترا نز و7 غ او ہے مد را ان تحص مار وانٹرین ۱۶ ۴2 
ار رفس کے وعبارت اش سس ات وس ستسو نک ما می ماءیل ناسدر وا مو سے وھ 27 
را امواء د وو من طلست ارات سیکجر دی اگ ریت را تج یی بلس کہ بنا و گرا اس ائنھظے سو ہنی 
2 سن عمفادی را رع حے رنہ سر کراپ یکین سا نز رک حم با نکر ان اعت اتا رک لاف فست ین سیت 
٠‏ عازن ا کیو نا اناو سی عو مر ریہ دہ سو 
اعمیر مو نکر ماد رقدرے دہ تھے عق تما مل ےکی ضا اد رق کت کر و ١چ‏ ےکہ مسا اما لک ٹن ے77 راخضے رق مور سآ ۱ 
٘2 لگ بی نحوحضرت عو رط ور سر درہوا در رکا ای یس بن رما یمرن اما ت بشکرنا ور کر 
یں رو ھکر ان سیت کو کنا ض تج ۔کرمااو بل اطم“ پچ میس اک ذات کرٹ 
س مایا ماکحتسا فی ےکماکہ اہ یہ کات پرچا لہ را با مہ فور رائمز وریخلن ڈرآ کے نا 2 
ور“ لا ان تر نکر سی رک ےم راب ذف کیم یھنا 
ا ری و سس امم 7 
سیل تھ ساط یئاک تج رداخن یسا مزا سے می نکوا ہی شیع رن کے رام مس سے پوس اک 
مرح مان مو اوکی ار ا رعت ک ےنتک س رکز ب7 تر تصت پامر رر ان ان 
اہی دح سب والاکو۔ زین اھ فطا ات لافطا بعح ریب اب اخرنالی: نپ سد ی اپ اف ارا ظا کی 
آگیا؛ ریچدو نوسوتیگریبراشیبا یا یعاد نکی اطاعت کے مرن عو تگیا می دھو یکر وف رین 










چا 














وی ۱ 













بحخصا رن شدا مع تسےگ رفس سول گیا خطا کی روشحوارت نیعت سے ا سز گصط ضز کمن مرعت ئن ےکنا 
انان زان رن کے بر نکرز اناد مع وخ لو عدالانن دنن جو جح ےیل و ن یں سیا سای وا ہا ا رر 
گان کےا ننہدرسصکزعی پعقیز ل ےنوھ عا د ل چان دیس می کن لھا مم٠گ‏ را مسر رن مین اد بک کو سی نوىیخیول جن 
شباومیں مھ اب ا تہ بک ہء درف یک نر لی ےمان رما نی س کا ی؛ ین ادر رم ا ناکرا ہو ھگوا س بل اہ 
نے سی سلا لاہ یتب لہ رگ رای سل ریو یا کی ۶ جب کہ و :ھی من نیت گرا بی بن رر ا ینک 
راد فاتک7 پوت بک سیف رم ریس سك اہی رین میس کات بب کر مان وا بی یکا رن لا 
رر جامس حےتسعار ہے اما رر کیا یکو ےس یھ او خر دنس ےکوا بی دم کو رارسا فلا ہے اود 
انی اد کا کرو ہو ٹیل يا ای4 ول اتک دکن ابد لو شی پک یس اس رما ھا ہو یک کرای ادس 
مسلیان چو مان تر تنا سے اک7 تولعدتقذا ‏ ہل ہوہا ارت کو مرا تا کنا فا رص ارڈ مم سرد مد نوان پوم او | 
/ ای اطلءم ےار وس اس رر زم ری ۱ سے ما ہے د سلا ا 0 جط 
ٰ را یم یر مقیول کشا ا صورعلیا د رذن ہ نت بیو داوریائرا سا ےک یلت داصرء مو اذیا ا سام 
ا مقبول سے وم یک کرای تا لپک ت متام نک یکروص مقر می نک نمی نل ےنم یس سی 
جا او موریں تب وم ری عع شلہ ن۷ ان رک یکا ہق ل سے دحل دوس ومن سرول جع و تع نہ مل ساد 
مایا دالن ار نْ اختلات دای مک الک نیا گر لت زیت او رمقیول ھے تاس رک یکر 7 وس رک تاس ما ا 
رنہ ساتت ےی جب کہ دء ز ناک یپاک نول رن اس رات کہ دو نکاککستحلف ہوا حاعل د ات ضصع ترا ٹک انم کے 
تام مو نبرا ود ےھ شرگااصدہزمزن دارالاسل من مون2 اف ٣‏ گرا ہی1 پر مقیو لقن اس اک دو سکیا دار ث تیگ رورسم 
لف بای لازلانت مگو تلذ زا ردتبْل ار بب لرن وش ا1ت جمنلات ہیا فا مل باعی انيد 
ٰ مک "ار می تھےگوابہی زھرن <یکاسرا سک عرادت دجن رر بی کے مرفلات عراہ ت یمر کے ےک کی ینا بی / 
: سر پا فا ھآ یکا اص یرب بین نی عدادت دی ہو لی ھکال دیندراری اورعرالت کے اسر سحصط ےک مداد تٹا سد اجب برا 
ال ک کیرک مک دیشر ری داب کے حکرنےےسود دز زم دز اوت صاقو سے با وج کہ ددم نی 
ار ای واماالصیی لس یقہ ڈنل ۱۷۲ ذاکا بت افڈی ام ماک یت ال بای مال )و ںاو 
امھ ےد و رس کم رس 
وس تگال راب یو لن اذہ مصنف کے ناد بین رھ مع حکا لات رضرب ین رکا فی بلازیارانتجعت 
داب عو آہ ع ماع در دخی رہ ای د ھو اھ لی ادا رتو سھھےکوار یرک کراب ہنیس با مر بن یی ی کیا 
ار ہو ابا سا الب ما وک منا ئن خطا رکز اق ال روا اح بک رکا اور کر رف عدالت ب وص رانا رسنی نار ا 
7 و ےکن سو خ ہہک کہا مے اما ھ ای۔ لولا سک رہ و یآرکے ہن وو مص زم باسرہ رت 
ا برررسن ےل من نقو ل ےکک گنا مگ رحرادیصتہ راعرا رگ اد ربرہ ول شش ردو درم یس ادرصاب ا سا ھا 
غطا با دعرت! کر لا ہے مت رت ٤+:ء-::‏ عتراردبانت او حر وت سے ما سے کہ کنیا مس لیا ۱ 
دن شلام ری فی رم کر وی 
۲ بج ار 































سنا نہد مال تھے اکب وک ا ورہن پ ہ2 دہ ماد یتین کا ملاء 









دج بب 
مم یما 3ڑ سنکے۸ > کرس 


مضویچمووووو چرواجچچھیچچھواھرسدچی موھد ججایککیجیوجمجسو۱ ۳ج جج ری 


ضرق اع مت ری ہےر ہے یی . سر 8 گآ 
اق ا نکی اد زمطاع مر کن کی رت اررکر بک میٹ را وہ رک وکنا راد رات لاہ ال انال کے صر درم نر 


از کیا رفس تضبطا دص ضی اش نے 7 رک مررت کول کین وت گرم صیث من سا د ت لزا سک ای7 


ما داب کن سححات حیل ال اِ کا کہا او جب کہ سرک بک رک برا ارس رات سام ط یو ھی نے اگ زا ۱ 


عرال تک اوس وت کاب کک رو ند سوچ اطم رم من زا ضس رط وا سے خلا سرک ہیا وب وکیا ر 
نب وبا مک بکیرو ہر12 کرادت سر ومن ایب لوہ نکد ۷ پل لج او نز نکی 
۱ ابی مصو ےار ترک تہ رم ور ور اگ لا رر 272 ام مضول ضرا و لک . ے یکن ھ مب ک رن کک 
جان ےن بر ہا ہے سے ا سے ارس کشا تھے ومصے بی یت امام تک“ بھی را رنہ کے دتتٗ ران فلا ص٣‏ 
اکنا دم دق تخت سات بی سرن راع دقت ار درس کزان ا ا۷ا س یز ہشن مج رادان 
چیا مخ ش چاو کنا سا تکس مک مھا مرش یس گج کردا کال نے ل ام ادرکرا سمقبہ ل سخ ادردست رر 
0 از ۰ک کاخ ےکا اکیا سے کوہ ی6 ٹ ےا ہکا ناقری می نایا رس رکرا سا وسونت مو لوب و 
الو رازلے مار رولںاز ول بالز اخلانامالي درر لال اک ل گرا یمتبول ےار ص رونا یگراس یئا ث١‏ ماک کے بر 
کے زسول ےط لسن ال ۱ بضع کا ضرب سی مکی والد رک نلم کنل ای لو شیل رو 127 ورخضعورت 


ه 


ماج ےش مرا رین شک رت رکا ین لہ ھےکننٹ فک یم ہم احھام می نمور تک ان سے ا 


















درس و تھے سا تاس مرو سے گی و رخ میرحت رد الب ولا ککا رص اد زس ور و ٘ 


ره ہدوت ران مک اتک تا ماگ ا نی من اتتلاقف ان مشاہ 
ا ا را ویر ۱ مرا وکرھوا لے ولکگداء۔| زا وین دالی لگ ای خلا مرا وے راسسا سہل سے مر : 
ریم ا اح ےک لوسر ےکہ ا او ض تی یکا خلا ن ئک دقت ور خسن ےسا آزا دی لیر راہ کا 
ٴ لاسما سا گرا مہو لہ رت مت ے 0 تعن سو رسفم تک وب روستم کہاگ ورلان تھا ت سو یزار شر 
آ|و رع ات ار ان لقع ح7 یگ سے اراس اصع تہ لس ےکہ ش وی می رو 
[ ار اتہر لی درفبزار خلا ا زا سک دکماے الطاری دلاخ دہ وس فرم رضام ا وص امح۷ اذہل ای 


اعت ان انل ہز برکرابی ا کی لین ھکار ےکی شیا مار رن می بس ۶إ 


:2 بل ھےگ رج بک نا تکھلڑا ہوا ریٹ بی اہن پھیسا رن گرا ہی متام نے صر عم رضام یس سا 
اہر ۵ ال مجر امم و رر ابی ۴ ور رس سر عداماہ او رس لی ١‏ رھ فا صس کو می نکی گرا ا سر رزت 
کہ لاک را کی ہداہدا لی جن ادا پت رکیل ملف ہی کنا مک نہین ہوخو فنشھاوت تراہت رلا بنا 
ارم کے مسا یمم تبرا ب(ھ رر گرا نول وک یکیو 02 وواب رفا عل کا اکر فاص رکید ن لن ات اعم ہب انگ ۰ 
لوط ار نزا: جن وک اھر وادردعا علیہمںہرا مل سے اکشاء عاہ لم ن یو لے ار الف سو ساب 
زیم ول کے سے رت وت دعی نگ لکہرۓے ا ےہا را بت دم کا یل بی ثراو سای 
مس پیا ناویا سد تب ادن اروا ےلازا ار 
72 سر سرے دم :یلیکا مار بی مار اص ںی کے شا د تک نس رما رام ل۸ہ 


لہ 








وتوہ ھ]ھمسومسے د ممص کموکوماکسسمکسمصوع-ٗ٘ٗھ جاسموےودووژ ہے سد موپہت--۔ 
۵ء 







اناو کے 7 پل 


ہی 





پسے سد ھأٌیٰوم۔ مہ حسمین۔ أوود- گے سووجا- خد۔ھ 





۱ ۱ 
عتمت رڈ ئن مو تک دی اک یں اتل مےکوا ہیک خرکی ار سم دم مت پیا رض یئ تا 
ا ض انز ھا ان ضا ازم لم تال اما ضوع دق سکسانین یکا ا خی ها2 
ع کا زان کیہ ال زکرم لیے دن اکب یں 51 اراتا نے گی عیإعن 
دھن!ا سختآنٗ د دجچكھ نال ردداو ڈیا ہم ےکرک ز لکرا می رمق زی نگ انگ سا تہ پوکرخ اک رمرتا 
راہ یق ین انرک کوا میس منرت مق ل سے وو سشدون من وب تکرسے مین پاٹ کاخ رک اکا ری وا سید کہ 
ورس کائرکر دس کی مھ ادر وع ہلا کر ما کبس ہکا کاو سے ١و‏ رمضب مین رر ول ھے پناک کور 
اہی و رک راس تک شا سم سے پر سیت کو دع سکیا اور سان مزا دہ رق سان درم شکو رم و و سا ناو 
زکررجھےک سرن صا خی کنا رکی وت مین وو وین مر ا در دی ت اڑوت سک ےنفریب ہہ ی را دشر ت نک سب جح پا 
لصو رکنائک ےح یق سس تے نار شھادت مس بد ابا ت الیصا ی رموت پہ می وا مس یتاپ ار مور 
شا ہو ار ممائپ تد من کرای بذورت مقبہ ل ےج دا اص مت لھا ملک اکنا 
ٰ انومربصورت مرن سوجپ سر٢‏ ماد وصی تک مز وہ سرن گی گر میسو لہ وگ کی کیہ تصالعمیت گوا سے او 
ٰ کر بر ڑے یریپ کر ل7 ررصورت کن کی ء۶ ب یھ جب پک ای نکامقر ورای مرکڑاے 
ہس سے الال وک ان ۱ر رما دا یکا خی لے ھ مال ذ رفآ سرع لک یم مال سمرادد لن 
اضق را جن ند خراع دنر ےر ما س سیت من سی خو ل ھےتہہر رکا ارت طک رن سم یق کہ لھفق ھا ار ا لی ھکزائی| 
الطا ر ی27 2ئ زا و ا علق دک لی خلانل شا دن ابلط مکرنیس ال داع دال اف دامے فِا 
ان 21 ابد الگا یع انت وع کےا العَوّل ور پک موا نان مان اطجات ُ مدسوبت 
لایس نس اس۲ نآ جود رجا زغ عبط کن دج رحب مال سمل ( رن کم گا سرن اوک یکر ےت 
رقف رخ سے تر نی رسبدا رک گرا مقیل تاد سک ینگ م سے ا در نم کرس رپ 
درز کیل داز دن چو لیر معن ج ما را ْ0 ےم نا تا رض مر ری اور تر 
ایر ضکرآرا ہچ ماضان نما کے پاسل بل متا تکو ہرمک رما درنباہ شک رکیغون کواسی اد رقرالہ نشی گیا بات کے شیا ڑھروو 
ر ہی م ید لین ) اون لک یش یا راکنا ےبقر رکوبطدرمتما لہ مار سے لیت ہین سا نک ککیرضا مل ےک عدا1 
لب او ککوا ہین ےا لگ کزان ان 7 لوت د:ص(ضنم سے اس رف لیا ا لھاں۔! رر یھر اما 
ور یتس رونا ء ہل وا پیش ت خوارم اد رصہ ہرد تکمتبو ہم ن اور رکذ رسنتس رسس ےشاہ رد رل ادج 
ڈیا“ روحسم آگ وم ۱ ارچ محل زا ع ایت بالات ارررٹر ت خوار کے مبدل درا رکفت ار ینایک ا کی 
جھد ساڈس ا درعید از سچانوخض۔ اعانت امن ادرلوک جات خی کرک اد کا مساد عم ہین کا ل مسا ء 
کاب یئن نیا رب مک کرجا سو قد گی سک نون فک اد ہوا سام مک ہوا ری نکیا 
نن نہ داتخزن ار راف مان نمو کے ج کی توخا الہ وی کرک ےکس ہرم روز مت 
کا سو سس نت مس رو ہے 


ام دت نار ما رما تمہ َ 7 نہ و کرای ہے ۷ تاوما ن لا پر کسر ےکا رھ ےک اف 707 رو 












































39 سے ھی . 











تاد شا ہ۸ تدم 


اد کے نشیف یرام رت رشن اکر ہی ا دن پل کاو ےکر ال پتصاء ت بر 
اب یئوگ ری م) ثہن‌سلطانسمجوغما ن‌گیوات ادراما۔ رات سا 2ء گرا لی و سی نبگا رگد روم 
اف وھ مین داب مس تکازن اید رارقا ہیی دا خَكَرَ ا دو ایکه در ایام ات تھا 
نم خا میں امہ ھہا س70 امرکپیشر در کیا سوا و دیما گر عابائے رسک رلسٰ گدامی رہ 
ہل یا کسی نٹ و و خااصرعا ربدت سے ورای گا رس تیر 
یوین دق آرا کا اکس درا تمَےیه دح امہ و تیادہ و ۴ ]ہ لوتچھ فلاشیاد 
اه مغ رح سال ود انلصلک ادابض ال مر رم ہی ور ہر ید لاس 
زم موہ کے فص وا و نکا شش چواعداگرا دسا لان سے ! پ راد الف فو او کی ہہ مین عردت ١د‏ ہوم ڑا 
اآرا رکاش رھ اوہ ۱2د گرا بی یپا ضر سواحت کرد تکا واقل ایاعر عرا لت نعل رباکا ئ۶ اس 
7 کو مصنف سم انی شرکین راد رین سوک ترک عروت سمّط عدالت پیم رت | منشت زمر وص ن سے فو نکہاگہ الان 79ت 
ری وکا ایل مض رک کوٹ تا اور ٹوض نہک مردت عیارت سوہ دخ نیک اورتالا رات 
ات اس رز ا نی سے نس ےکی ای یکا یی دا دلییٰ عق ےلوہ بدا 2 
اج اتک ماج بی ام خ اشن لہ ریز وی مایا نوک یکو ابی سنا عن تک سراور رس دیما 4 
وی کا لد کنا ما ہر اوس حور تک وخ رآ ا گی لی ١۰۱,‏ دت ا قضاکے اور س یمور تکوحصس ہی مرا رت پت 
ولاف ابدلیرسف کے یی ا“ نزک صا يک شصار ت جا رھے ھر سم سا ساوت اع کی لت بس ارام ی فصادت بی 
تین کی عاجت ہے :روم ودارا زس ملک دمیا نم درا خرا میا ٹیر سد 71 اوا سے سے اوو دہ سو 
ک1ا :وزمری آوا زسےستا ہبرباوہنے وآفاد مع کبی )خر متا لا ومن ے2 بل ار ۰٠‏ 
امھ اد وکیا بین ار لے گے گرا ہی طلقا مل می نوا شب رشماءتپچسیلتا سر حر رام 
| انار پا ءیکی بت اوحدت اف و کی دب می وک اع سکرم ہل با نکی طا قت تس یفلاف چرس ےک من الطاری دیپ مکزا 
ایا دی درمزراد نوم کرای تل نیا رکا تپ پا کا لف کٹ آزا دہ رص ول دم دا 
الله مسر صستاہ تما اہ لف ہک یگرا ىی ول سن مگردفواس مال تمحت ابی“ عبروڑ ہے رجحسط من سرک جا کہ 
ٰ ےمد ا مرا ا را و ا لم ا بی رھ مت کناٹ وھ 
اون شنابنن سو کرای( طدری ا ان تھی الردر دَالْمتِر اک ہا پس مرن دا لمت پا وہک ابو ےک فلاما رک 
کک اتیک مات مم تھا منِلہناخلیرآزای اھر. یر ےا سی ہم دو تی ن گرا ہی مق ولس اکر لام زم ا جوا زا و سے 8۷ 
ام وگ رام دس نا رک کی یئ سات وق ہقضن رط ق7 ناڈ گ اننب 0ہدا ارس در بی 
گر بل نے کول پنیا سک کاخ ری بعد ہلا سے وا س کی ندہ پمےا .ری کی یضفار ت رکا لک رای 


سے رت بر سے سے ہے ہے و وت 


رع یی سے مس رس یت و وب ساروززات نيد 
لوس را سسجچ س ھت 00 اض رود و کے ج ٹر پا 


بجویجوڈکمعحصسین ید مد ممدٗحجیوڑھود: دحمسہ حدت کو ا تج 
















گ ے 
ات : ایت > 
اس ججڑااے ×نلا۔:.۔ ےد جء۔ ‏ ؟.۔ 7۰ ٰ .۴ .۱ وم 


نے ۴ سا دہ مقحد مہ دب رص تریس تو مضہ اھ رے بے لے رم رس کی 75 
دزگیي ہا کنا: ذ٣‏ ھا2 ل بیجم لےجب را ءت کے مر لان اس پر ا 
ایم ما زی روہ سح کک اس رما وی جا لکنا دا یز رک کنا رعادرں جوم انار رہ ٭ کت 
7 پر سی تنا حطر مھا دت ۶ 2د(دخ 1 ریا نل ارد رو ور سیلدت وعحادت مو نہ رھ اہ ربیل نار ےا 
ٰ ای یتو ددادا گار ت عال لنصارت س د١‏ گل درا داہے درمیانا ماکح يٗاک یی پ/شار مکا شون یں من 2 
بی زا بتانصاي دو سار وس :ا ے٣طاءی‏ دؤْدخال کال اد الزوجین تم 7ار بے رسکی ا رواخ لیر مالین ن سارکاامانویا 
لاس یں: ریت تار زا ا وا ما دی نات اب یکن نیل 
اع فی لاٹ ال ھی ضک دک وه لی سفن رواوہ ورلحیضو رن ےم مک کڈ ند آگر حدم 
انت ےےل کی مد ای ہر لو اہر ےکن اخ اس نت کہ روٹسا یں تن سے ضرا و سے مار 
را وھ می اءشاوا وہ تن اسب 1م ابا رح شرل آ2 اجار وحم ان لہ ٤‏ مو 2م 
کا قایلا وت 0 لت کا ہم لی قاع لغ فکتخگ زوس گار یبا 
د نحص رسرب زگرہ پا ویر گا کے یلرڑ یڈ ود دامسا کر رک تر یر کردا و رز وم معن او و ۶ لااو 
ری 3و سط ت راب را عطلطلفت ول ئا کا 7 روا سم تی 
ملس ےگ وا ار جج سس اريے ہا ایراورهہا یک سوہ میں 
لی د وو دتكیم اشثرت کی ا سر مس ”ہیی ےتک 7 ون ع سنا یر ان او 
دا ولیک لفاون کرت : اکر ھا دت ایاگ رن اسرا اہ ول ات چا کہ ہنشت تی ل سنا کا 
رام پر ڈ مخت کے اس یم را ر اھ کت ےرت 7 مکاح 17 بت مار ت تھا سی نین بے اورا رثا 
ررا سز دک کحد ہد از تک یکرا یبد ول وع مہات کا لان یی با کاژن ائن ت نیی( بل دن کرت 36 
مت امہ ہل انا نات مس لق رکیل گر انت اریپ یجان ہوا نکر نج 
۱ الڑ سز چا رصدصسیا ن پک ریما رحب مو لیا رافروا سے وو ارس جو کپ ات اریپ رر ازا دی 
لو رس گر بی ول لم را تا مرن خی ت0 تر سیر شھاءت زا یصےءے ي امام 
یی تک ابلیت ھا و تاہدا ای اسر ایر در رنومی اق لقن خلا عرترکررکےاسرا سک وین رت کت 
ِنطلن* کھاە تک نہر اک سام دت رسوخرت ر پرسورت رن چب ا سے فو ما ”زاصع تكہابرنا۔ 
0 و 00 حم ترتع نا ءا دش ٣صآزار×بة‏ ری 
اح ڑکرگدررفَزت گرا ہا مرا و ہے ایالگرا: ولاءء مھا اکر پراوصررؤا گی رو اطع وئوںة 
اناد کےز *) سے رم سابل گرا ور رر کو یلست وص میں مو شس مو 
>1 وپ مقیول ہگ رکانلکحت؛ وس رس اپ مند یی وا نم سب فا تفاسی لذاعات تل ش ھا ره 
دلنر تتلنب؛ ران ین ہوک ناج بک رھ رر کر ا ”وضو و خر ٰ 
شض ایا * اہ --- تمہت مہ سر کتدقون اعت شاو ۱ 



















1 

















کشا 



































را ا فور اس وی یں ںیسا 
انز وک ےل راد لی اما عحط گا کنا لیہو یکاہ ری رڈ رکا 7 و 0 ہہاس ا 
سن سک ےا ویڈیر وا ئک ارز در عاد لکوگرا ہی بعد لے ہمقل سےا زوس ی پیا دس کا یا و سس ہی 
ای وکن۷ می ل ماد ال پان خا نالوب ب۷ شھادڈائنکرن ابق ن مامت سا ۱ 
وم لی کن دی بل شھادة النیاءرح رھگ ناتنظخام کا رت ینلم خ نیہ |. 
رادم او مدق اشن حواددٹ ابآ نالپ کراب رسک ا راخ یرون پان 
اع کر یراس قب اخ اد ن۶ا دب رما رّ ا ءاردب من را 2 رون ا۶ر عو نگ گرا براەسءا قب من عامرنآا " 
داع رز نا جات ہبہ عکنے مرن ایل س یھبک رکا ا رع ہرس ملامطال اتا ا 
ا اع رق ل شمادت مب قد سرت ضرب ہر شر ضط کزا از ہنی الیک ماو یی ن کک 
اوررون پک یکو ی٣‏ رکےے یل من مل سے رت رت ا۶ن شا اد ہجام نے 2مخ/ہلہ 27 ی کے خر 
کس راز شارت گرداء تسبیانبن عارت ص زم ناماس ول تکر لی تج ےکر ران ملا ع بل فا لمت 0۰ 
چاو ساپک مض لئ یکر ران جا سے وس ہا دی ین گر سا لا رما ناو طبنگا |ٍ 
دا ہار نع رم ین یمہو سی و رانسا رال نا سے نہ پچھال می نک کہ دہشت سکلف تن نکڑائیطا دی دال زج تا 
ل او ہو وجَآَرِكَِها اس لین / درا ہی این دج سک من امن ذو یکی ز یجاح من ادرہاکڑےگرار / 
ذ ارز درز دب گھب رن برک انلھطا دی ھرعبدازان ادا ال ھت مک فول ۶ د٠ی‏ تکاکی انز شی کرای پٹ کیا اھ 
او .اور ور تک لپن ےق مر او نز وگ ا یعورت کے و ات اون شیک امن رک کرو سد سیپ نج ونڈن ٣‏ 
مننرک کیک یت ون انز وا راج ری مارک یی مین اور فلا کی لین مر ے کے سط سے مک رخ صاف بی انکر راز سا 
طول ضز دا بک مرْ اھ الہ حص اش عل کول اکر ھا الال لوکرہ رک اللکر ایہم دلؤا رز لصاد اوج ور 9ال 
لج وو ہداشک ٹ رد وا ول اروام یکن فیا ائان کشلتی اتا کنب رے مرن ولا | 
ا دض مان مب رو نیز پل زوکرم لو اہ رخ ٹا روک س خزرب سے کرای م پنیا کس سے 
اور کو رھ کرای کروی یقرا زا کیا مر لات تحص ارکٹ ہد ن‌اد رون ا سک رم ےک ڑےے پیا دلویی لم ا اہ 
ناطلس انار ناوات ا فہادکھ ما و ھا متبالہ داوشچد ارام تر جا بے ا ية ھکال1 
۱ رص گا ۰ 
اھ ۳م صل زمیک سر نم گا نٹ یراس قباس خ2 
بیشن الا می اور ۶ہ عرت من موفڑ ارک ھا دک بعر رہ رنکے راحتطواوں: ھا دتر وہک ملسلا کی 
دی ای یئ فی فا ےکر ہی پل ھک اسفالن یو مم روجتہ اضاقت رھ ا سادا ماد ت کے ت ھ۴٣‏ 
اوشغمحڑ اہ ے نل( رز ع ناد و قرو بیج بویا دش س کن جا بن لسل را صی ا 
رما و سک یکواہی ۷د کان کک رک رو کر طان! ند می اد رج ت لرگ ر و گرامئا بڑھھا سے مہ بت نل سم 
لگ مکزا و زاحاث ز دجہت اراتا ادس نکد ابو رکیل ےا ورم دی ھت رجت عالت ادای نا رم ہد 


ےے وو مج کی لی 



































جرد 


یں رعت .۔ سے 
و یدن ری دا انت د الا می انی ںکراسی شا کیا پیک دہ لہ یق ادو رک 7ر دیپ اکر ے گت اسنا 
بن تک :لکطلبابیہ ل:ہت ۸//ر ابان+ ری نو۷ يوییککصییبوال/ ہیا رز خلا 
ا عو رت سن من می نہ ای لگ یھ دا تک اک ؤار ہت رتس چرس لج کرش میلک ےنرام 
مس امس ودصروزرجر جانا نال پہشحت سک شیپ مت ھکھاکہ ان ول اث سا می رسعرصا یقن لیک پک نوا شا نی | 
ات ای کیہ ہف تنا رد انا کیا اوہ ززہ ا فا نل رکرد ہن ےکم زغ6 
ول کے رت ری مکیاکزا ےےل الا پک زی کان ان4 حل انم ا مر خراد سد مل رپا سن م کرد 8 
7 پٹ کی تل نف او ضبام صرصا بیط زا کر ی/ مت کیہ پھر دا سے دد وت جم کہ ایک مورت لاج ودای ا 
دم کیاکی کیو ہئن سے انم سکس مز کیک اب ددارسیکے در زوا عراقا اہی چیک د. او سرت آ 
آ ال زں ل/بیہیّ, رت اس ماہبا زآزخنمہفبت رگ سرلذ ہبی للع مر رھ بجی :مد یدہببل] 
پر یا رر ہگوئمم ےتجِڈحککفرزفخار ,رانا آرا رلزہ ے ہضاقت لؤجَتاحا م7ق زا سم یہ ٰ 
ماک رہٹهاء تہ نک ہے زخکد را ہدنخ مل یپ رای سم تی ینا 
لاگ یی سام چا ون کھاادربا رزگ ابی نر شیا نی مہ لپ گر کہ نے اپ کرکوا یدن اسکے راس رک وت ٰ 
7 اد نکیگوا ہی اما لونک 1اد کے ہس تخح جرت اسب رس تر می مخ ل کو لمت رون سو تی 
روعش تخت با کے راس ےک ری دبھابددیان رق کنل نہادک لض ا لئے ٤ز‏ ستل- إ٠‏ 
نعایں زی مت ین سیون لاد تب میم ن لج یر ضا نک کا ین ودک نزک راس د۳0[ 


ون نکد ھھ کرت رت ام ررکود ا لکیا زوین نتنے ویک اہی در کہ ےنسا نہ ہن کات تر 
زع راوس دک کک سا کیا داسف رک 3ار سرت یلست نے سیق راہ ہقیل سے دہ 

سے این من قبد لے 2۸ یز ین ہی ےک رن ا لدیوست کے مل پرم اف کے قر لپ الا نک گرا ران ذا کا ْ ۱ 
یدرک کر موی تی نف کر من ون تل پرکما چنا نکی نی ذات کے ہیکت 
اہ مرا ماک نت رر 8 مہ لک یکاہ تر یلجت کن یکرت تی ضا سرل امز رر سے 
نک اخ ی ن کرای سی وت نعد: وضواہ دائش ماش اہ وم نروھما اما لیتبی۸دی وج۸! ستم لہیریان[4 ]ا 
7 تیگ برا درف کم رک کے ہی من ارس ال میںج د دزن پریشنرکہ راسولصت کرای انی وا تک تخ تیگ [.. 

۱ 














ل 
6 5 
0 


جہ۔أُد 7 
لیک 
۰ 
٦‏ 
1 

































سم وس امو با نے قشع خطشان برں وحقدضلا اف میکس حاح ماک برک ناب ب زع رر یر سورخین× 
٠‏ ۱ 6 : : و کے --- ضا" 





۱ ای9 پر گی وکرنسا رنیب یکا ہے ہر رک کر ا مل ھے ار درم کے ا۶ھ ي گت یسید اوت ً 
سکر اکر ححزاد ت مین کزان ی دا دی وق کنا دی لی نلوشریں ہل ملق رن کیٹ لال ان فک ت 


سر و سر سی ا 5 کو کس رت و ار رہ یں مر ا 
+ یی ناج کرات متس ںی لاج اہ تماد یھ ین پوکاگرگرا مز ہزب لنیوہ + کن لتجہھا+ وبا لا 2 


کسی تماد _ ۷ ں۳ 


رک تا رن مین لہ بک شابارخا مغ می دک کل کی ا می اس ما 
کا1 ئمل یگ سان دنن س تَا لوف اذ مر دن الما نطب وا ہنم دن وا ل ۷ امن 
اما تخل یکن ١یو‏ ود الس اتی اما مع ال تر گدابی دی طراذین 7 وا گے گال ا کے ول مر 23 
وی ا کسی چن رک ابی و رق م راو یفن کے شا تطصہ زم نکل یہار مکی س وکا یلعا کت خرمر لفن بب 
نغست سےا رکو بے اذہ راو کویزناغزہ ین کرای داصتطےحق طل برا ہو طرح پرکیف راد تہ ری مین رر داز یڑ ا اتا رر 
ای سبعول ہیں" مرا ےکم کن رححاموکہ اس مہ لہ ا وط ح دفف درس می ںگرابیمقبول ےا سے مان ی ضا ونم ما سکرا تا 
رقف مر ]ھا د تکرقیداسو اس نام مکش داد تس نکی نلہ دفف مین مقبھ ھی ہکیوککی ضا رکاحق س رص ۔ من لو و ہت 
اکزافی اط ء می ۲ نکر سان ۔کورہ می نع شول ماد ت کی در کیم شا وین نام ,سرن انمت دای درا ظا سی 
امس اه ) نام۶ ردےارمادالتایم "و لپیطلیں اختاساازی مگ ضر ساد ۷اضہ/لهّےە و نفک“ لفن ےچ صل دا 
اس تق آہ حلی اک لا ھتان ال البدیت اؿ۱ نیب سس اه ضرم سی ال لام الا کا ممغہھ لی نکرا ہیا 
ایا ٹین تزدوراد ایانم کرد لص خراراجوت یسل را از ای کزان قب ؛ نام نا ا شر نا ئل 
اک بس کے ضر کر نی زا تکاتصرراورا ریکیے فو حگھ ابٹ یا ت کا یھ ےکذمائےے الدرر اور دی مطلب جوا س صر تا گرا تی تنا 
کی وانی ماش می سرن یگ رد ال عطلبک ہمان ضتن س تسین سال لی“ تنا عت س ابر نا سک راد من 
لک سیا را س تیفاع راد ےہ کہ نماد ضرف ادرف اوصرتا زس سا کہا ا زی ماد س ہکا 
جوصر مث عر.ترکور محر ور نسون من ےکماکہ سالانہ ما پاضہ ما یہ درس ار دلاو ساد رحدہث مرکو ڑا جوالدس بد |اجوابھ دا نز دمی ن۔گرنم ریب 
مرا م یبد ہم دی جرفال۔سو الا یں ماد الا ا تا و شور رع اتی وم 7 تاج لئ یت ایا“ ه نمی 
رسولغرا صا علیۂ سر مم دت خیاشم وسللے مر داورگور تی اوہ عرادت ود ےکیم بای راتا د تا نمی و ا سکلا لیب تک 
درخہڑںب کیو اس ممادت ال رک یکذائی الد ظا ک ما درا را اد یشگرہ ملیف زاون خر ہا نکیا وہنا درس ردنا 
ربوتکا تا درد کہ رون رتا فا کر مت نف ندمت اورشاگرضے اب سنامصٹ امب مبلا 
کےا مرن ابر فا سی ی ہر اسلے س2 ابصمتتر کک کوا اق خیاطادرمدا ۰ ہت 7 ۱ یك کرای مر ر ےا 
مل ھے اسوا سک کیپ تجب ابر تکازن کرای ع ونب دہ ا ولس یی رکامسترحب مو | فوکمت اتی مر ی انا 2 

















۱ 1 نا 
نان ستا کرس ہ نذا دہ مس یرک مز درس ادد ما ر ریس نکر کت عرت ایل و مین مرا یسک گرا سی حا مزب شسادت ١‏ ج۶ 
کیک رٹ کک تماد ت سم اد کے ضائ کے بومزمتاج بات وضرہ من مقبو ل تہ لو مفادفیل ھا دق لٹ اجردأتاؤا 
ون دحدیِکرکررویمکر تا برا ضا ئک گداہ یہنا ص اور شی سط ول ھے بی اس ا کہ دواد سک نا نیو ناج 

کہ : کا تھے کاجے ضط کی ٠2ے‏ ا ہہہ. بی 7 تح 20 
نر سی کے رن ال سکیل لوگ وضو تن یکن روڈ وین 
اکا کر الگ ہنا لک س می عو رن کےا لک لیم ھھ رف کا سا یکا رک رحواور تل او رت کر روم ١‏ 
شا ک راد نو لت وھ لاف نعل کی مو رکون ہال پریمیگگرلالں سا سفار راوررل یرک لمح ار ہے سا شض ساس ت سے 
امضاببت یکا اواللت برا رتول تا بت رسک عور تکیط رز ام ی اضبار وٹ سکزا وب اد یضر ن کے رک ن دق نظ 
یٹ انی پش نرہ دسر زان ما یہ دات کل رسو لاش دص ان مل ون را الم الو خی اتال را ضا 


پ سفوموہ .جج فص دکھت ۔حسمسجہ 5060کت ے 6ھمکادوڈااہ سے اص ہے -- ہے دوس×صمبتہ حعہہ * ہے .کا جک مڈاودا تد -حسّسیت<-ہ -ودہ ےگ وہ چوس دوہ جلد تد .ا 





ئا یت ٭ 
6 0 یسل 
اب کر اصمردد نکقنت را رعورقون من سے | دن ول پگ مر کہا مامت کر ون اپاپ فا کی سار 
انآ مد کیہ دی اونب سز ن ٹس ےشکر یک ہا ان ضاا شک لس اہ مہ لے 
کزانی وھ را سراح ہکرام انتا یراہ نمی تد رن نٹ مرن کے وو لی انز اکچھد ا رکال 

وا بی سو رر رای ضحم وبشت کے وا ےئ تاکن إواورلگر ن۷سنا 7و بب حواع و کے عور تک ادا نی ے7 

نا ےک اگرک ےکا ش گان ہو ہراس ےکہ میصد ارہ اوت ریو اتا ولف تکرا پاڑ کی 
انا اب اڑے راس ۷ َ نم ۱ 2 ے1 کر ضر جبکرعرت سوہ ہو لس ےکرعور تکرا و نر 7ی : 
زا پلطا می ہنی ذف یتعقاوماوحت اعب ل رز ال اض کان مد الدب مالک یکن باون ا ول 
ہو راگ عرہجرادم تکی قی لگا من یمدرتگہی فا اکر موک فان سے زرک اکا لکا نا نا رورس را ارب ع م٣ن‏ مرا تد 














ےت کک را یر جا این ماد تک ین یک لاخ اما تنا یک نز نیرت ھن سا 
چیا آررک رام ماب راگ رت فو کس ورای سے اون تمص مل د ف7د لی فو رید 
نے نے تل ٦‏ الا ین ادا ھا ة پک اصڑرھار اما رھ اک رب لاملا وی اوراہ ٹورت زی یکو اھ 
ےا ے کر گر کی کصیت مر می کررا بر ت لکن لوالررڈ 0 مز کے امام ا وکا ااگراپنی مصیت مر و کر وکا سی مق ہے او رع 
کی راو مے ہہا نل لزا يبرڑ ےب و ہے ارسکے مزا ر کے ادمیسلوب ہو نے او سے صب رو راتا کے موا دسا زا 
یت || سنانف کے ا عل کے راس وم زاب ضا درقبل ہناد نم دا ت کرٹ یا ہزین کیا 
یا یہ ۱ عدادت دیادی سرد لک یکر فائل پا و کی ہاج پراد قزر پگ گرا یکا ذف راو کم ہیا باما دی تا ا 
و ہک یی رر یں یں شی 
ہن ایج ابا ا کا دہ نل وکا ہلیا اما نما کے جن دنیاد یک اد تکرش شمادت زع وسد 


ارس2 رس را بیلنےشھ کم قب ھن ا ریغ رب حم قالوع اہ قدا وی ےد ام یف جو 
الو اللہ عنها بر٘ہا رام موب م ٹیو لھا رت س اہو نایا 7 دق کہ نمی ارت کے ا 
نا ےکھا کہ ول مرک نہ رکہنافضن ہوا سو سک شرع کی ت7 سے بی رار و 7 مر داٹ منص مر ہے ادراطلا گار 


سس مہہ سوہ 






"پوس 


فیس یت من ھےکرقول شاخ ین رھ ار ےکا ا یما رز راتے م کا بلط دیق ا شی تہ فا وا 
الال لام نافع ١و‏ لد نک نکنل سوا نہد علء٣۱۵:‏ خر ,هی :بھی ا صمر ,ہر مل 
کےا یک تم یھ ادگ کے ولت توم رادت پو ڈگواسی متیو ضص خوا وھ لے دن کرای د مارک خر یراسا حا 
راو توون ینان سے اوٹنسن سست بر رر و ن نا وع مصیم نکنل خ٥‏ جال عا اوه بای 
شف زی انل ضہ دہ علض دخ ء نتر م یوک خات موال دا کم خر نکی صن | 
لیک ایی دبٰفی الدمصن کے ھا و من ےک مقب لت یکر ا لک الپ سب ان ہونے با کے ےا 
یکا ےرا اب رای ھا شر کہ زا شراب اس وس یی در مر رای ار 
ابا سرکہ اب لکول رو نرک رک رمصنف ےےکہاکہ ما دو سور سے ےکوہزا عکر ترک انیس جساکہ داقی من ات ارراائر 
راہ ہلک یز ماس داد الع سس رود نہ بواہنا ہا یس کہ الد بل ریت 


اوت ضر / نا بیز رتلزباخ فلز لی گھآذي نکلتیداسا: كٍ/ ےت بے بابزل می 

پدکا ‏ بک ر۳ ا وی یق اسواصت گنوم نو رئا دہ دک مایق نکیل دی ص رو اہم یکا تہ 
فضل نر وزیرماردن ایر ےماعلپ نف ےسا نےگراہی د مرا وو لوسف نےکراھ یہ کی دز سر ننس لچ پنیا ی نک نز | 
/ ماما راوز کمر۶ہ رار س ےج کی وا یکین دی سی گے | رسک گرا کی ں۔ بولإا اولوسف سے ماک مرا مر 

رآ پرکاخكع بن لاگ رد وا سعلام ین ادن سے 27 فلا کراب یا ہین کاو بب کا ذ بک سیگ ابی قبول ضس خی تا 
اہم رم رہ دشا تل بکذب مرکو یناہ رن ا دن اتارک رون نت ہون اط 
ا ار ضا بی یما نک ککہ فران چیپ ؛ ارہ گی رکش مھا دت ان یت اس ازرم مین آپکوذلی لکنا درو سے 
راچا را ماس زلم رتس تل رات یڑ د یلت نپ اتد اا نام لا داد غرم لاہ 5 
کرای ول تی کک ما ینم یت نت کہ ہا چاو لوہ ال رکرکولیان مار ہراس راست ےا ضا شیک را ںخبتا 

عاد تل ؛کناء عرکڑت علف کرای ہین س ےکم لمت نک یفلت مبالات پر د9ل تک رادرس دبیشد بل کیہ لمت پک ہوا ا 
رما 1 ساس سح تھے ا نے رق شعن گی ہاور وادب ا وٹ لع عارت نین عردت 4ورصا نع ار ال جیپ سے اوعبت 
ا اعددو سب خسن ہے ارس توالت مارک رکیل اسنا ٹیطامنت اس بایان لغم بک عاد تب وکذاتیطا مم رئیم 
کو ادج صلی رو ای خی اح کرک کی ا جک وکنار مہب رات وجیب حالف رک حلص ارز دا یرک پوئزڑ یگ[ 
اب ارت۷ او ۶ ای ا رکیل وش دس ای ا را تر اع ت جار ترک و سم ھا انس کی سنا 
فاشکنا ستعد عدالتِ ھے ص اض کر کا کہا ون نکی تد ین یا مب فان اون سیئر کک یرایل سا 
7 کر ۴کرانا اق مر 1 مک جیاخت ا٣ل‏ دق ت از ما ہوا درا ام ای راو ور رات العدال من اع گی مذ۔عرض پر 
ضا کر کک فو جنر ن سیک اک رک رین ھا مرن سے زی می رپا سی لی ےکر مر تا 
و رور زا زوکمائ سا تڈالس الس کا از یں بی ہیر ورس ےت ا نا بح تر دا مار سلطان ےنات کے رباص ۱| 


ےم با 


زس کت اص بعر تکرراسطی زی وت کے داصتطیا سا تطع ال نز طارس کیب ہی 





















۹ 


اوریکندرعت یف ر کے مد رگ سوا رب ضر ہے ۱ سوا کے من دنس ا را7 ا کے را ٹل ابی بان اورر یرک با :علرمن : الإ لیا 
ونم ٹآو روا تط تفص سوکیا بعد مرکا کی وک می وخ اکر پھر مر ولا ع ال ےکرانطا رامک پھر 
لوان نت ناف اس ےک راد سرت تن جب کر رستا نما مز تاپ ا سے مل ا ارک کر مرا 
نوز لس لا لاعت لات کس بککساین غاب لاک ی کاو ریہ سل ف ند مر سارہو اکن دوات9 راورلف بی خی ای 
زی ری دامح کیہ بد نا داز وی دس طف دع ور بین ودک کل ان رتو 
ال اھ وغا ر۷ وڈ ککڑا کس ۲- ا ر 7.7 5 سا ناما پت اافات لاتغا ہے انف نا پ سط عرالت ۶ رتض۴ی زسم ماد زج 
اڑا درما فو رھگ لخے ءا گر می خبول سم زورما ریف .جا کذرےے یچین 77 لٰٰ شینے مس کزنی مث ریدق شرے الو انا 
نیل خآ انیل ۷ئ 2تاہ لقن اص من :ونس میسن زرکم مہ لپک یپ اکا رشح رہب میں | 
مخ لج ناد را تک دو سے با لزا یل چٹ تخا نی ن لکول اٹ ن حون ید ولا دب عالن ا 
من م نیف رھبا میرک ای نع فلا جس اور دبا ہکی رح عدال در ض مبلا لی م نکر سے با اہ وا کزان اک 


ن0 
2 ححفد“ھھ مسصوت عصرڑوہ: ڑھد سواو ہصدسمافئق حقات مد 


مھ ی سمےومچھہ 





سس سج سووچجموگکھ-.حعالہ سسھو۔کجسممسیومحیکوسسے۔ وچ بہ چھووکلاتا ٣ا‏ اد طمسگو ےمدمیدہ-- چچچویچےکڈ5یککا'وامعصب مسوولاول‌س سےوے۔ےے۔ 





تا پش مات ۹ ملس 
راد راز تال اوران نکی م اہر میں 007 وی رم ال را نکی عادت ٗ 


ےرسیت پا و2 دہ مک سروار رھ اس چا سے تر تر کے رس ےگواسی رجا سے اہی سفارش 7ا موک حوب ہیی 
دای دس میتی دا و رہے ےکم لن لطا رکم نیش خبدال رد نف یلص یت ع چو اشیں الاویٰ ول ال من مب انی 
المتعبوانت انی یمن فیدر وم سے اوہ ئک گوس بقبول ھےبراام دصیف کامر رب و رکرکرشا: رب ما 
مم صلف نے اخرات سی اھر سک تم شع سے ارت رپ 
اک نذا نے مکی دو کر درس طط تک سب امش رفا ک ےکر ما سز مرنے راحط 7 دص گرا رمیا مم اس ےکسا و 
ایس و وت زی کب مق رڑےۓ ٢‏ یی ککڑھےکی کر انرم سے کا ان روا ریس تال 27 2 
وا عقاو ٹا رصن ےک مال ا ایح من ار عکفر.] درست] موجہ مو۶ ! سے کم مقپو رت لسن رک 2 
کر تکوص رو نشکف گر رخ 7ا اک کدأ یمردد ےرہ رای کش کے 
مب ںین صکطادی سے ماش برا دی وو لاہ لاق عالک منھ ےکر کے وو اور 7 
لال ابی ودرک کہ نے ا س سک ہا فا نے کے اہ کرای تو نمی نس نوم القدرن ہے ال منا مات د یلیر یں ود 
ال سس بس سے کہا یکر رمق نا ساس کہ پو ہہ رود جک کا ضا 
رس مت رن کنا ور کرہثےتفائٰ ہللا سے وا نوکیں رازان ایکسآلقی کا 
ارہ ئل و پیل یکا ۷ای او زیۃ 2 صھیل انیل تح کے کی لک یکر مض اح را 
7 کسی ساد گر ار متا رہ کی ذدعہس گراہی مفبرں سے ادصل ہج اما د ٹ کا سی و 
ا رکا نک کر یی رن 2ے 0 زا اسم کرای خر ےک نمو وکا ز عق 
7 سرادم کر بر سے مقر ل7 ہک نے ض لک کرای سے راخیںل کرڑی انی ن7ا5 ا5جئ ١‏ 
ابا وشن نوز ز انل اداد ٹین داژن دای د اوک ا می مرن 
ن نی مو ٹیل اد ادرقول ساب نبرا رکیاسفدرمی فی ےا دانات را مر منف نا وسکھ نوک مان یکنا ہا 
لاار ور زراز یک نلم کوک اد لا ما رکا یہ کی سقپدل ہی ابی دلو ن اور مازل لیر نک ادا کی ہر دم ا درد واطلے : 
ٰ نا کےا س ما سٹتے بنا ورک لان نت کی۶ اضر پک در دانرون پرعا مر سیگ زع ا ویر کے ما برا وس۶ 
ام انگ مین ذخردادرغا شس الم اذیرسرےکآزبارر السا سرن 7لیا کمائ کر" کے ۶2 
مرا نما ام۶ رکم لک ماضیمون کے در ران پر سنا دک ا قاحلا رق تح کے ابطا لی شش 
کے ن اور سس ےک ملن یکا ری دپھازمق اخرج من الوبا یبس قبو ال سے لاعت بل ا رکز الک 
ماخب من الو ان سام م! جو ہے ہو سس ہے ور مت 
ہعرق لک کے رحسابت کے 7 وس وا ہیمیت ےی مین ام نی رم مک لک یکعداعزا: ج۶ گ1 زنر تک یبد ! الالا 2 
ا ول مہ مو تی وا وو سن کک عق لن 7 00 ۰ ھت ان کر ما 
ایس اکر اکباج ان نار ضباد 5 وما دع ت7 الال رق لق ضرالا مان لان شر 
ست ‏ تھ لیم خر اب ھا سخ و یک نووا ہل ٰ 


























7 ۸ : رہ ہت" 
لت یں مم 





سابل نشیا ے ٴ طط٣‏ 


17 ول ن گرا نے کیا ہے علز ےتا ایک ال ران کان وسر کی ہوا د سوا کور ب کے رص ! ت بنا ان لی درا شرجاشخ 
٠‏ ِ : : ى۔ہ۔ 2 ےہ دھ يً ٠‏ ن- 
اسر میٹ ےک یج رکا شرب حر کنا ھ سے صمح ع وخ لئے ا اع صاح بب زگ رکیاگ یر ررادت مر نمی گرا ن' ٠‏ ان حطر ہھ رین 
ےسک صریچھا نل ہب کے ملف ھھےٹتا من سوک رہ مان اسر حتط میٹ وا اکر یھ ل اد کانطا کی کن ضا شید 
دراو رکا یوقم ھا رت موا نع الت س ما رض مار کقرت متا ہو عدالت ا دسنو تقت ساط گی حجبکی رباب رموادسح 
است وک رھ او یدہم ایی ےکن مس عردت نر می اور امفحص کنزب سے پر تی نک راع وت اور فیا وم فاض یما نج 
وھ ھ و‫ ص ہہ بیج ک5 ٠‏ ش۵ 99 و- 7 1 
رین رہ من رک یکواس می نا ٠‏ مر ینہک دم جک یٹھاہ تم رین ایم زط ری مین صحے اورما سن ِا را ٠‏ 
شر رو نپھی مقر عدالت کے ح نی رھ مز نول ص ریہ نکش ادرف ردان میناو مان شر ہو با فرن اد سان ندکو راہ وہ 
ْ و مت ھا رم وط مر ۔لعنے ستھ وط ما دت سے راسٹلے ا نکرا سن ےک یترب کر وکنا و سن ل عدالت س رط ھگ گرا صرارسوصاب 1 
رک فلط وا سواسےکرمشائج نے لق مھ ےک شر بتک رووا درعہ مت مش رین کرک یا رس ین کیا ےا ةخرم نل 
رک رک و اصط رط ہوام دا کہ ٹیر ودرا کر پا زاران ا مساصرار من دوفو ل ین اک قول می کا سر رت 
اور دوملرقول مہ ےک نت سیوا سرک ماف میا ری دا مزاول س7ا نمو اع اأغرب لاحراوی وت غطامال لشہہ : 
اد رالغة دا لی ار مہہ کے اد ان شرب ۔. پو ین یکس لک قیداسوا لن ادا کے رر حعطہ نشم نا ترجا حرمز عدانت 
ا اش انخلاف س ےکا کہم دا نکماںل ھراہوعیارت پرد لو شک نی ےو پہعطرا ول اور نو ےجو بقتضا یک ت ہین 
١ ۱‏ ور رڈوکہیں سے ررمر رڑکے را سط ہو لو واو تک ما ری من داخل ھھے ادرک لام سے درا اط سی خناحرارے رسےی 
سب بالیجبان لمر رک یہ دیان یہ غالبا اداد کرای مقبو لین دن کے سا بنحصدا سی مدمبردت ا رکزب 
سے از فی اون ص کن س راہ ونچوان ہنں اطخا لسنپ رص رد ت کول ہرد لوال تک ہوا لان من س نو 
ور را وحرالو ن ےش ئ برخحاجح یس2 یسل را مق ینک ایل دی لیر ن/ری س۶ نول سور یم 27 س2 
ایا کت یکر کو اہی مل نی نیکیککہ دوقیف بد الطوا لوزن اتی لی خی اسان ای کا 
| ا ھی م ہے ہے رہے7+!' ۔ ‏ ے ٰ و سر 
یلاہ اھ یی وزاب اور کیہ مفیول ون چو لو ن سو یل مر بکرطی کو نع دہشت سے رمک لماح پوطربکنفیہ 
لو ری ۰ اور رک وا یل سی و ری ےک انی داناء رتا 27 امر ور زم مگ اہی عرد ود ہو لک 7 
أیفلت مرا در دچہرل سے ادس صسورت پر پلکو ا وڑا کید اس کے رت مواورعورات نا رمطلم بآ موک :الال وائطو دا 
لے کے سے 5 سے. چ ہے ےک ح۔ یہ ١‏ 
سی مب بن ا1ن گی ں کا لظۃا ردان یدانم ریا دہ عو دادغب العصصب دا( ۱ذ اش بانموٹ ہو 
: 7 ۱ ضر 
ب خی خی ہق کی اک گرا ہی قب حون ناوک ایسا با ا ہیا تما یوب ہوفکرن متاوطوا 
ا را مرا درگرسص ہنم ولوگرن مر اف اوشرن کے ترز ضف کے ہ اس اف نکر اررضربے غصب وو زم قمادت ضی گرب کنا 
ا 0 ہہ ہے ْ ٠‏ 
مال یٗ ار راہ یککرے معطریےکم لونک رم رن ماع اد تس مکمزاے اتا ردیے ال ہز سے کر ئر می نک ز اناو صحطر 
یہ نہ نکر و انیس میا درس راج للدرائے من ہوکہ ا بی ہو ضرم نالیم ہما مر د الات مر رنج سس ہہ 
امرس مر مارخوا ور خی ہون اتف سک نا شاب اطبنورمرلہدرث تار زن اعت حتشالی زا لیا یدنم[ 
یئن ای نک یسیا سام ع 7 ریت کے راسط! و ا زبت١‏ رمک رٹا نے راس درد وص ری ایی امیر 
دودت ہگ یں درخ کے انن رہ رر را 2 ین دض کرد کر لص رن کیک یلا ہز کز ٰ 






























٭ہں۔ سے ع .ےت بمجمجسمسعے خجمومسھسژٗومووسےکت اتل حمسیومو‌ممییت مود 


پل ٠‏ ۔. 7 کے تھے ا وڈ ۱ ‌ ۱ .[[!“ ۲٢ ٠‏ 
/ دای رفا ہسے دو سے شارت الاپ سر2ھ اہ ما سس مین سج ےک محا نون اعم رم دو او کے 










می ہرعدٹف کرش 
ادیم یہہ رکم عزارال* ۶ بت تصبدب نی کے ار ری من کا و یکو کاردا ورٹرمارسکتے نا زم سے عیشت کی نضریم ا 6 
سم مرک کا الات مار سضر وع ررمُویااوا رسکے 4“ سراعرامییععورت سو تعت زا ال لی بح الو 27 ومن 
نی انی کاڈ ٹچ مم عطق سد اب و خدرث درس رگا سی مقبول نم را گا تارف ون کے را سےا سکرو ریا 
وکنا یکا ینا ای وف ری پل تسد فی ی کی یسا یا تق نا او سد نتر یکا لامج 
ارت لیوکی نی دلو ےکک مس نیا وسر یک یک ای مقبو لین چو لوک کک ہراجر ت کیو ا6 پلک رپ درک 
کون ا ریس ےک خی کال طل رس سے بل نیرت داماا خی انف ەه لد دع ال شا فلاناس پ حتال لامک نایا کا 
: رر سے 7 کی ا ول ا ٠ ٠‏ ےک ٠‏ ۱ 
اص ۱زعیی و غیر× زال دلویع رح دحل ات اذا ور رح سکراجی ا کک پا وکا درد دمض تکرسےے رسکی 
ضا ینہ جمہو را کے نزک رز لنطالضا اد ٹکیا فی دخ رم نے ھت یکوک ما ورس دو من و عندا مت پر رل2 
ہا ےھ ان ا باحت۔ رد دہ کہ اود سے سا اسولحتظ کہ بر ان سی نے ضا قب ماما قق کا مت سرد یرجہ 2 
اھ زی نمو وا دنا اور ضا من ےکر ہراول میگ رلستط کا موسیت و یراہ و مین دم من تا ای الگ یں جن 
کو ہ7 مج س ے سن سے ےےےِ ے ح۔ . 1 ۔ س7 سح 
ا اش فی ردمنھم من ابلتة سط لا دد ےس کے ملا انخیٰ دن الروزن هب حرسہ مط اعدم 
۰ َ جھ ‏ ں.. ےس ۔ 8ى2 ےہ ےہ : و 
لاف بل اید ١بت‏ نہ کب برق نوا خ4 دا فرح الم لت اوخ زان بائ رہ وسر کن یرد سا 
سار رام اضر مو سا ماس طلی اتا ا خر ہے یہ ھوا کو کرت سر ملا امام او 21 ارسے وی وہ 
× 08 میں ے-سمے ر7 ۰ 
اراس من ہ ور رسب مو نیک رک سرد دمطاق ع ڑم وت اتلافن ع سکع وکیا پک کا را یہ ہوکہ رھ ہنا و سکرہ اہی را سے 
لاد بای ترک ہا ہو لکزمصن ف ہنی خرن الاکن من ہوک شا رشی ی سی نگےسر درفم ب کیا ہوا مو ضا را رای یھ 
کا سیت پیم اد مین ینم زرادات می کا گار کی دی نکرسوسسبت ہار نز ساب ماب 
کے دہ رسبت کی سیردت ےر ہرد کت پک شر کون ےسب تب ونتو نک 
ہر 5ہه ٭ و : 7 اما 
۱ 7 اوارا رہ رخررما 7۶ پر عرصا نے نو کین ہ و الا و صر مت ١‏ سی کرو مہ بج ادعنا کی عبات می اڑا 
کی مبارت نی شر تک فی سرت او مغ قت ہوک جب لوگ ریہ سامتوعا وج ریخا د ٹک شححرت می سک سیت نر تہ ولیک 
منا ر سنا حرف اونگ کور گج سا ص ریف بداو دشار الا نحصحت رن مین مصن فا می ہد راد 
ا 2 7 نو سس مھ صوم ۶ ۱ ٠‏ : +5 
مل و ریما 2 ای مین رانا ھ. تقو ل ےکر مت ل نی نکرا سی اد یوک پیر اس ےگ ۶ٰ٤‏ ایرا رگن پر 
ْ تھے سم کیل ہوا وہشت مک اتی ذات س جرد دی سیات ےک دوعس و 2ا رکا مضا فی ناد مرالت | ساط و 
ا مین نموکزانھط ری نج ال نے لن کی کالما دم ال راحطہ تضےعرام سے باخو ارک ےکنا رکا 
ای من یل وکبرہ می کر اص س ےکر تی فلا را اور عال اکا سای رک یق ر کاو ریا وت 
1 سم وشنت د کر رہ دا بضون ےکنا تماد لا ار ھطا ن پر کے راست لسن نس اہر ران کہا اکر 
أ : 2 ْ ٤‏ نم ویر نکر رک ون نلوجراب اکا کہا تنا ر درہع رہش تکراحط سی مین تم پ7 
| اپ ںکرہہ نی یٹ سب اپ ہوا تا ضر ن ا کرو واپسا او اہ کر :ناد مان ارد رس 
فور کشخ نال راف تی کر کرک را راہ ل/ی: عو بویٹ ,اروف 


ہے .وہہ سیگیہی:سعحرو یر جوردیو1د‌ھاجتھکھوجکھجتا .سک سیف ہے -پٗٛأپ‌ھوچچووالجتب ہم مم چا 


۱ 
. 
۱ 






















سکاب ال شراب 
سے سرک ہ ھا رمیا ےک خرن سے سن رت ضس ہنا وہنا سرد ےکر حر ایز بی حر 2 ٤‏ 
مر ضا سے ھرت مر اہو 0 و نی ادرڈمارسبا کی ش رو ای عازستہ ری بنا تعاضر روا ارم ےکر 
ما نر نی کا ل پیج الاسلا کے امن گی دہ ب ریا کرت ور دہ کےا لفن بے بانج علا لن یسوم رسب راہ رعورت 
کا وف ا شر بک ہہ ری برشرن اداد کے عرت بے رام یکیا بش یھو نز کی شا کت 
حر عورت کے وصف پ نون فڑساع مجن ول صیہ ٠‏ . شثت سر وھ د اعت سال ت عم اہ الم کے ر بر ٹج کیا اد رت ےا 
کاخ را ان البرک ہرمز من تھ یہس مد عنطا دن لق من باہو ہس اک مر تپ مضہ 
ہار ابرطورروْ واہ ۔229 یلع ہہ دف قفا اوہا کے انا در اوت ینادرگ خیرم گرہ وی الہ سرد یپ 
ا زد یش رات ےگر دہز زس سر کر ہے ار اک لو رم لک ارتا س مین ج کید یل سرارس یل 
سای ہما جو ان کے سا تر کر سر جوا اک سے اد ےکم خی مآ ان ایض نک نزک میں وریہ 
ا ہے اہ رض رص مر ای رد نا یقت س خر طیر. سو ےپف رمیا سراد مر لے سح وا حکو لیا مے کیا ار 
لان من ہےر کیب تح تن کے من رق یو ا ا رن ال مل 
می ِحمَالنا 2 وک لے اس لف وزاد العی ول فو رانڈڈپ اب رن می کان ات لادلے فو م اہ اہر انم 3 
یہ مد انی سن ن کہا درعقول خی رگ احراو ‏ سی جو را تاس را لک یح مھا معن صمئنے اما راو تپ ایریا 2 
مت ریو شا تاس اسنا :ےسا تہ درا تر سز وس ما ک کا ستم مور 
مشیکھ ا صفقحط عدالت اکر وم سن بک بای ٍِ ول ر۔ ا2ۃ اع ہو یکین گرم را بلس ۹ ج ھا رکا مے اہی ارتا 
دنو رہ می بک ک6 4تت 220--0 عراوی رک یراہ 
اوک اون کا یک کنا اب راک ہق ہا ا ہکا ڑصنف فی رہ مک رکید مراف 
۱ مر او رو می دو وج ضا ود امیر دلو مر سے سے تا یگیل مین انتا ریا رب لیے یریگ ہے سیت یب 


دیع رب یگ ید یٹ یھی من اعد کے نز کسر ہب راد ٦س7‏ کے کم بک رکا نرا ماعنا ہا رگ سا ندال پا 













33 


١۲ من‎ 









پچ 


اہ رسود وس ومن می مزطہ فلوشڑع بر این سکیف ا کا ران ہوا ےگ ال طال کی سوب یک 
ادن اما پ فک یکیانی کا رک یلتھ ری دار د وف سے ؛کیا ساےہ ارول مرک ا ورئیت (صرارعا اص اد ای متام 
ادز رت یراس او مارنہبن می ناوت نہ درا قذفپمحصر یا دی وم اور رام تین مٹ می کچھ اور ار ال را را 
در وو ا اط ادر د وٹ نل اح اور رس اد راک مافون منحب ادص فنکفار اوراك کنا دسار یدن سی 
مع دالر ری یھن سا سے ا ےکر س کا ھا د رآ ء پیوس سی یئا 
*ولپاا رر جارس اص کر روا وبا دط ای ڈنرا ا وھ مگو اہی مفبول تی مکل مز دی طا ملا 

حاوانی با پر ےھر اق من مر ہن ا کے ےھ جار مر ۳ا دی مد رو رہ مین دکنانضن مہ پاحسابادد لاک ہنیک ہن ۶ 
لسن تخل کرک مو اوہ سی تی کم دا وا اکس کے رر ا 
ارک پل ہن! اناانضزے فا ات لات شر رحاس ستاوذین اڈال او و ا رٹم من سپلک 








رکب ریشم شع مو چنا کاو یس ام رر او رکز کک اراس نما دشرم مو سر مه می می نک ساد ٰ 


:نف رفس رآ نکوخوش) 


داڈ میسو رہ و مک کے 


کا بات :- ۱ لد 


عقرط راز کہ لب ردنا سو امش زط و زس باصتطہ معن کت رئش وس 1رس کوا ںجر لہس نام الک؛ ۳ 
نان ےترک ضر علال سے لین ےےل غکھل رہاط عدا تکرا او رك په۱ ل اوت 2 ضط کیرک 
سفن ککر یا نک سکرما اد ت فوت ہیاس ھ کرک لئ سرد لپ طدقا می نک ا ز کن راو را دینں عِ و کک شاو 
یسام اہ من اراتا سناس گنو فا سے ام صلہواکق تحت کنب الاب پڑت 


ے- 7 ١‏ ۱ س٥٠‏ . ہے 1 
1 اشھادتم رہ دوس ںیککمشرت بر وکس تسین رہطا دی میا رع راو ولوب رھ عو الع ون اور ملس فیا شبا9 












5 ×- لی ےک ائس س نکر رکز ان کوہشیا, نی دنک فا نے شاو رت رما اوران - 


اکچ سعدی افندی مت پکای دللع ا تن ےک وکیا راد سکاب مقبر یہ سد یفن ری ن کان ارس رر بقل 


ہے ا مر انمت اک یل تاد الال رو رات مرخ لگا سے میا نک کلپ را دن کہ وا کر 
|٢‏ اوریز سے ر لصاو رن نے زی سوت ف کو کسی ا اسیا داع الو یں دا بالش رق وین ی ان اکض یٹنا | 





اماک نات الا "ٰ۲ لہ الیل سعواڑھ اف ادس کرام سنہ نہ بویا کیا مسا ہکھ ر مریملوشرت 

ٌ ٰ قیرلائ ہے ادا نہ سض با ہوشھاد تکا موا لفلق نس نگز ات نہ کال ظا سو دنن کےماض تا 
اس بنا مین بابری نکر انال 2ا مر ما کے عون ن ےل اور کین راس اح فر نکیاے کر نر الکمای ۱ 

ایا کو یکپ مخ خی ادا خوارسی یہت شرط و صاحب یہت مور دکیکہددلزن ہرہز نم سن پوفمین دو 

ون ۱زیش رط شحت من دولز ن سان من سحرت لے واسعطہ حرط ےکیفا ےئہک ا تکرب رم ہین سب گنا ورام رم ہد لا کیل 

دی ناو با مارکا اع مال بک سن کشن عط نہ ا میں جاب ا انا نوا 
اناو کا یقن پا کر با مہ نا اک رف ہل ت رز و روہ سای 

تک کے داماد رما لاگ ر لوگ سا ماد مار مم مان مر یرف کت ہوک کزان اذھ مال مر تھے ا وس کوا بی کین 

صتمو ا کپ ساد مان و لوگ ن سک رہ بر اہم ںچھا اد فقط مز ایا یمن نول سکرو پر پ گنا 

ہلا مر لان سک یوار نت اور سای او لت عرد تا دا یک ہک شمارکر اس را ےک نع ٰ میا ار سض کرج یکواڑ یک 


یف رن من راہ دک وک نگل نت س ملا با رہد رکب رما تہ یر دل م دس ران لھطاد یرہ 


۱ك ل ئ٣‏ مرو تل اہر سیکا ادرعر مہ ‌ رر رد لک کا مر رحب ھا نو ۱ رنآ سحت مر صا ور گر نکی را . 
ارس نم او را ۳ ت عیاع ک۶ و ادر لاسرا درا ون نے ےکراکیم رد عیادرت مصے روش یک او تھسا وع ا کی عو بر با 


٠ سد‎ 





عبٹ مد 




















5 
ْ |۸ 


۸ 
2 


۹ 
۰م 


کہ 
ےہ بتک ...رج رت 02-0 ۱ کے لو و اس ما مات 
کی سی اددار تغل رزعلق ہپ نے ا ولب از ھی ے4 لان می۷ :ہ مایین مصسلی ھی وا لا مرف 7 


دذازید متا الوم دا فا یی انب ل مل تت5 اص زبس شی دان لمت الکَلنِ٣ٗ‏ ن 
الم رق کھا: ا رارق یخس نک گر خا رب تاوس ضس کاٹس کب حا فن افو 
ا س چوک ذو ماس سم نی تق الما ز ال وص مصنف کے اہی شی نک ہکم سل فک قی کات لاعفا وا 
مصنفہ او زمر الاک نکنا سس اک چٹسلا نلیا بدگ وب یکو ظا مک ربرد وت تما ساط ہے عدالت کے مسما نک گی سے 
ارہ ولف میس نووا فا ج ادرتا من ھت لی پشنام اد رگ وی ہوک ضا نک آبر لنرک اجار کے عم مو 

: کر را ےک سے ا سے ۶ 7 7 2 ج۶ و 
۱ صن ین دا روہ جاب مو ا 1 عق بن اکن وا لف ان صلفت للا ۷ء مرا لمانمار 


۔سعضصف+یچٹورکائاودیہرجویکمزمںتبنیدجھیچھیرکیجڈواجردباڈکمرمدٗکیاکبرکیجواصدیموھجوجووم٤چنومچووہوسخودحدکیویوماوچجھٹاگجوففدمدچأمعواہ‏ ڈکئیرککچیوجکڈھیییزوجودیوچککھویمیدکٗجمدممیپوکاممدیووھوجھوووسنہ مسمکمودندممیدےکلجوددپژہڈچلسویمفیسمسجسجمچھے۔ے۔ 


کاپ سادا ۰ رس 





جموسچھ ھ دےہ۔- وم جم دجاسم 


زم وحن یغیٰ شیشحنه دد ابص رک ناکد ال ام زامن چوک مان سدف ار رف رز 
ایور سف سلع سور ابی ںکاصمساول سے ا دق یس ا الد یف رف دنس ام رخف تم مع لوک من ما کل رک لوک نا 
۱ رفلن بکر ںی ام کا لوک من ٹنکرجرت نال فک رم نکزا رھ ہمشرک ےک اک سافن سے مرا دص برا رھک ہین ا پیر 
رمضہان امس د فیا حن الا ین زی یوید تفلا ا قِل نام من ست الاب وا امام رامسم ا نہ پسیں وہنا 
ان کان مل باطیل لور وق جلاف کی ا ہاش مر ضا یس ےک ادرف سے مردسی ہوکمی نکیل می کہاگ اہی 
اوس سی مکی رک کرمرا دک رگاس یخبو کر نج و عما بر سے مراراوہ ا رامر سےا س السط/, : 1 7 رتو ےک الا مگ 
ادا گر دہ پل پسھے لا ضبری لا چا ض ظا کیا لن کھا دن مک صا الاک رڈ ھزطا ریغ میسا رود 
ابو ون کے عذت ا ساط سوب سراکہ و مرج ہر سے میں ا ات ۱با ھا اق می ال یچ ان ا عاو حقت نا ا سض اما 
اہی لیت یساکع ادوس لاٹ ع کا دہ کا سیک ہا .ہے انف یہ دص کی سے ٹون کر 
2 2 سے نود ون ؛ک گرا بی یگ سط سج سرت سے دود الم نگوا یا ک مم کے دیسرس اورسیت سے 
کس رئے را اص اص ے سی ےکور سوا دص رد 
۱ گاب ری سک دس یکن می نک ہوک اف کطادسی دزن ا کل ا ئا زواضیکابلِ زا عل دو لال می ادا در 
۱ ول دعاہت سا ا کر کرای ام کور نکیا وکا کی سیت تر کردا اڑا ئن یکا کنل موشید:| 
ات اباوا اناتب گے بیس دز زہ داع الوایگ ‏ وانکردائب ا لق اعت ا اٹ نعبب الو عن نب فان لو شی 
مقیو لہ و اس یکر دو سٹئ کرام دی نکمارم ناما فلا ےکہ کوک ریا ایے در نک تی یکاخ اہ کیل کال ےکا دعو کرو اتھارکربراوں 
ان وص اد روک ےش من مہ موک ھا خی اکس سینا رف سای ایا رف بضع یکا سن نا ض یکرامسا روش ال ہا 
ای وی ایت ایت رع ماع اہ القاضی من اننب 6 اد ں6 لن الو نہ لعل شماد تە لیت 
وخ سام نول اق یل ایت دن اث۷ جا کی فیک باتھر لس کان یلت ذ4 ناس ان 3 
یکو جیب ہس نیز کے دس نے مت ےن من بعد ےکنا عنی کرس د لکر و دصایت سادا رکا ایا 
سی جال ہہ سے در سیف کے مزا سک کرای مت سکعن سک ا اد فی ال مھ نی نا دص فصو تک مہ یکو ہنا 
هو ےی میمت کے اور اط وصی ای و ت کے سور ‌ ل رن اک نمیم دنز و لکرے ون کے فو وص ا دہت 7 ۳ 
ارس خحصرمت ادر مود مت برا مکی ھرورصعورت بفابی دصات دص یکا ریا موصبت کے مرا طا ہے ادہ درشصورت سع روط رر 
































7ج6 نت کے ہیام گر ا۱ رج اید نے ولس طگرا مس دم لم صقبو سن فلا الوکیل لن َال ولو مل الگ ائعة 
اع ا کی امم فی ھی میں دای نچ ئل لعل اتذا اکا وف را ےکھ امو مت او ںوت 
نین لوا می راس مصنت نما و گھ مس د ررکیا ملس زمعزدل مو سکع مرکو کے من مین لاوق حصوم تکی سولس مین 
گا بی دی بداو صعزدل نے نکر ابی بلانطان مقر لس مامت سے ھرتحت س راوہت لقسدن سوکونی کی سرفعوم تکاا 
ارس انی مرا ناکرا مھ ےکو ای مکرو لی زیت اخ انا للے ان دوہی کہم درگ رص مت سی نکی ٹوکرا ہو 
ینک ےی مرلیب سد سک مق ھجت کرک بفلاف ول وف س ےک ا وسکھےنز کک ورزتو عرتحصوست بی مطہ جر 
٘ اپررہٹت وک لکو دص کے امم لا ےلم دن سام ای کمن اکا وحاد :پا بل تاد رہ ہا کات 
لے مممسيم١مقًسچًھ‏ مہ سيیست ' 


سے سرووھ ہہ ہو‌وجوٌہ وسمصسوم موب محجوجہ عد خر ے سمرااےہ سوج ہے > عو روس جهھ گا' 








وچ ہدسے۔ جو جےہ- سروجھے۔ ہد 








5 


آ0 


ناپ ام ۱ 7 
مض کک اتاتب با خ مل دفل اک وا لان ستقدی ملا یہ نے یہ لیک وکنا شا یں یں رم 
۱ شر اص کیک قد ہین 7 ارس مہم ریگ ایا و سکیمخول ینا 2 را رس ہے اررمال مگ رز تح سینا 7 وی 
ای بل تھے اورم دہ ال نباعر مبلا تمْا نب نادرورا اسان اس کا کا او ےش سے پوس می سط 
لس سر برا رصےم ےم کے ام رتصومت کی سر ومصم و ں ہرک ارسلی بر یہک سیر و رسجیع سے جب تصف ضا ب کیا واض یا 
رارسضت سخ تک ہرس تر ککیا لوا کہا یہی مقب ل خی در ہلا نکاس ورک سے جبک راد خر تکو اہ 
مم سوج کہا ویر نے شف طل کیا ا ررگواہی دم ارد و ٹر نک یکو اص مقہدا۔ ےکسا ے پطا کی ان زا جص لہ ا لھا می ۷ار لی اص 
خث کب حنکاع ری خریملنگل فب راد کات اود یھر وزج ا یس ےر 
انا حا م رخوم تک ہہب مرک ما ء سک لت -ے معز لکیہ لاعر کے نز کگداہ قب ل تھے پان گر یگداس ری 
یس و دہ رکز مت روا امک لکنحستتتت ک یگو اہی دی مامقب لس ےک ز اے جا لمصرلی ن7 دق الیزازں ںہ کی 
با وت عند الذازی ےا امطلوب کمن د ہہ عحنل الق ایی مر لہ ضرید ان موا اط او ب مائة د بارلت 
ٰ سے 7 عنتغیرا قالخا ہم دمأەفھااسرًا:۔ ك0 کی سض یک خصرمت سے ر اط وک کیا نماض کے ریگ 
زاب رہ یت ا اہر یسل یس گا ری نک کے ما یسر وی یو 
ٹل تا لے وک ای کال ت جحلا او حر صسورت کے رکا سک خ اض ےم یک دب اھ ہے 
وم تک یداہ مقہول ہن اد و را ان اسیا س تنا ب منسث لاق ان برا او رکا نی من بن ۔ یج ےک رفا رولت سر 
سو یپ وش شون سس مک کے و اٹ ےکا دایز وو وا ہی 
سیب رددرسوسراک سیف مس جودت بوکی ل نا ھے گر بک اد ہن ای دم و ساس مو ناوات ت سکےلید تر یگداس 
ا انا کائ ات عوف اخ لاو اداشان کوا دہ انیس یدب زا مت لیج ان شید الشهو لی ال 7 
بد ین عل انت کیل خر ممد باللن وائز سے دی تل خی انی تفر ان دا نت لی ن3ا 
ئن الوم وش مد سی یک نل ننیسے خی کے مز وکس جلات ابو لرسف ےگا سی ستہ ول کہ اس فصو نک کو اسی دہ ڑروو! ان 
مت ب ھام رب لھا گر اہی دم کی شا راہ بن مت نکر سواسواس تل کہم خر نکگوا ری دمیا ےک : می کات م نحص رازہ کت 
مسفرقہ سک وو ضا ری گت دای اسیا اراس ت مین یہ مو حا ا گی او یھبک مین برا اس 
۱ ب الومما با مآ جا می نکییگھاد تشا ری نشرک تما ازم م نا کون .لہ کت مق ر الیم رت عرادرہ زم اتا 
شا کات رصی تمہ لج ارز د تفر نک یکوا شے سرت سے 8 سط لت مین روصت تک ےترتا 
ایق یئ سو اص کہ انان نرہ مین مکی یلت ین اود د نذا کر 2.7 اہک یل 
یشک ڑا اد رگد ونرکن ح یہ جگوازی وم یکرمیت نے ان د سیر ا مع نکی دص نکی وو وی شا یہ راسطر رک 
زس نک یگراہی دم لزمقیرل سے ھا کمن مس نینوک خباد قودص لو ار بر مل وین فرالافت ومن خیرا 7 
ٰ ای ظکجرارہ وار او )!لم معز اف ین کہ رٹ تل بازیت اھ ری کرای د یو نکی دارک 
مر رداص مو اہن پا لیت کرس کہ دو طول بح اب اروا تر رہ اسم ذااردو ون سے سے ارارمیت تہ رسس کا 
۱ر ارت اط 2ل انا ازم درف با کنیا ھن فی کر ہم تا رک ایدید ۷ 


اس عضمممجسس مہ "ںہ أ٤رمٗژمنچ‏ جکڈپڈوڈسوہچچیوت۔ مسشممکھضسیکپچڈکا پومسسمممسولووکے ےجود دٗژور مم مد آمد. .اہ سیک مجفو‌سمڈییم سی مرکم ڈور سر 


































4۔٠‏ و ھاتھ۷۷ اا۔ _۔ ۔۔۔ 


انار ۱ "َْ ۱ لس 


۱ 7 ںمی/ھلقرا,ی رای 12 میں 29ء / 79ے نک لمکا رتا 
سا کا یزاس کا دی انا ارس یبن دشا بال را مر آ ریو کا ۷ ایل الغھاش 5 
الغ ن2ا ی شیج ین اما تح لہ تعال اد تیگ تر تس 0ر ا رہ یی اد مسق ےا زی لی سے اشیات مخ 
اائ تم السےۃ کی پک بجع عبات مولحاضن سام کر الس ضا ما ادر میہفت ا سای ےکا 
مجردو ,سرن تشم رطصت رب پک لق رس مر سٹ کہ مجح نج ”کی کو ےا 1 
رر 72 ستم7 و۶ إ۱ رادرم" مت سیت رلللضے کے انتا ہج نی ن لزا مس کا 
و تک رمک ہ نواس دک دی پرن لم وادر رگ سح ری سوہ زی دہ مت لا تم ا ماما سیک اشاعب 
ار سب ا سپ تا عم تا یفص رخ کی لت شر سد ای کر توق 


سو ل2 ج۔ 
ضو 


امت مہ پل رکہ رط فا کیلس عر۔ قوا مین ےکر اشہہ و فا ٹس رب سیت سے وان نحینت> 5 لہ 
انیس اہی اوت را ا س2 الک تع مو مرا سے اوسر درد و ون سی آلہٗں! سال ووۃ با بباتائا 
اضاڈ بلک رولومخ وا مز جا کر نمی دامصسنک پا فور با الغویے اق س اشک 
اعت نوا الدگراش یل مق ا ردان ای مال رھ جو ک لئ اذدکت دوجو ون پر پک بقل 


ہت سس ساوح مس تحت نیہ مرکا ہی لوم |ء اہ ےگرپانا 7ن ےکسا 














سر 


و 7 رہ 6 7ڈ 75 مک 7 أً_ 
رٹ حا 'یا ٭ حسم ۰: ھا ے۶ واھط نگ ام أ|, ۲ ما ترتے الا ا راو 7 7ر 7ا ماد ےگ 


یت ۱ 0121 ریخ جو 7 وم کت ہار ھمائہیچی یع پان ں وا نا 
اکمرا ہے بی کی القا درک اما ا کت درا ء کی وہ رک رکی ہین ھ لام ٹر سے وجرلہان ہا نکی سکیا رکم ک 
یتم ری ںے بل مو کے اورلسرلی لب لہ 7 کم و رو ۶ رباکا جوا بنیز 4 
شا بل دی اع ہد کات ات پوس ے اوت سک الیم دنت ےت مرا کین وا سخرل ٹا ہیضر پا 
ضس کٹ صا یا یتاذ تکسیا نک فک اض بر شر ت راہب ٭وجب ا بر سمتو روا اث رظو اور ہے 
یہ رم رن ساد مرج رس رہ مل مو بین قہل لے دم لک کر را کی مھ ہدا سپ لت لص لم یکم 
سید اورا نبا تح سم از عبدکی اس بر سار سے اور انکال ن وت دہ ہا نہر رت دسر سوا سی ےکواس می زنر ت 
رد ری او رگرا سی او۔ : صلی لی ہو حتف کو داخل موأو ا می۔ امسار ینار سکاالڑا مم بل لی کے مہ ہر ہر ل کے 
اش ہا لوک چا ہیا ۱ رکارا دہ یڈ مین نخان سم سوا کرا یکا یہ ہا مر شا نین و کی بد 
امنرق ‏ سیت7 سرک ور سے یں انس ےر زس نیا رت نی سک یم مر نکرع و ول ست صا َ(م ا ےھ سے وت 


9 


وا کمہاب نما لت پر رد سار ا در کک سرع یا نکا کرک ےک کیا یہ بات یرفس نا بن 7 
1 






سی 
نول شا وت سراورا وت مھا رت ران کہ یس فی رابرد کل لاق یں من امج وک فی نآ نوک رات مر ۲۷ 

ع'ل ؤ میا بت وایبج سخ ہ ال سانظارہ! لٹ ہرد نکی سائت مات با یک اکم 7 
ےینس ون ریا او ریا 0ص اض فو کول وی کت ماپ وج 
ا ںی ول ہوا سالک تب مر ہار رس را و نکی مات بت مو لرگ نت 


1 


- 





اھ ہوب- جدمۂ٤,سرصدمہ‏ ے.: 





ڈراہ رہ جھتک را کی 1:ائتنددتجطت“ لاح ۶تت ۶ جات“ ۶س ۔ 




















لم 


١‏ 7ھ ل زن 2 کر ری طاوبضازان کر نام عم نے 7ے 
ان سی یں میں بش گنا می سیفرت سو جواب ہ ا سو ضلا ارحص کا وکا لیک را دید لہ 7 
نت درحقجقت شما تر تم یھ ھا ء یں ض ابد ضل چیہ رن ہس ے برلیل 7 ولیہ اصقبل نیل ریب ء ,تما رت نف ریخا 
اب گ اوک سام ور اھ ١‏ سا س ہمجن ۴١‏ سوج و یں قا نکنا سک ل/ وا بیمع رر یہ2۵ 
حچکہ رجح اذ تما رم نی نگری تی ں کیل جدانچق اسراحت ےک فرش رت کے تھا َ بی نمطحو نک یحضاوذت بعتہدت عداا تما سوا 
ںو ما وخ سد را یپاک دا ری 3ال لیے فا وف کرای اٹ شال لغب ول 
ٰ رر اھ ہیر عفان می لاد ی او شع راہ ارہ سا فی کابسی میلان ای نکسالں مر ے سرت ظا مو ابر سراحط 
سر رہ یں و من ا صا ضز ء نا ضز افاتک اڑا ریت ش نر وگرچھھا د تکرعلنت روک ما 
رمک کی ےکرشی ر۷ ابرعلا تی سرگرڑ انی ععات ایت ہو اس | دو لکریراورا راکرس ےت اع یلت کاو 
. 7 کس ررش زمرہ دہ یس مشیر اخ یل مرن قبول ور ال وٹ لا تک زان کعلوی رس ول 
رکف تکنطرف !ناکما بک لا یق تک ترک ا 142یجندی یی فو نا ۷ات لخد کے اد رر سے خو ناد تکو رت 
ام لصا مر ول مالغ سرت ۱ا فور ا و : ا صواستت لک ہروا رن لغ ہے رح 
]ٔ أمثل ان یں می دی ملا فا پمحرضق*5۱ڑنا و91اک36 دالوا وش اخ ینا سوہ مرمی ےکی گر 2 
اہی مین ری ماس ہپ زا ہوں سر ارجا وا ون رک کیہ ط اون می نک رما اوہ وی را : 00" اکور ےل 
اصطلے ہہ یم پر یب ھا رکوس ھے اومجرح مب رن ور مر سال امہ متحہ سر ےک اکنا رج حر نسیب شس حم 
تر صیں ماع ہے ا۶ کچ لاک سناس ناس زیت سو سسجت سے سم ہے 
یق دملٰ ادا رھ ان روز دا مھ ارم ھا الخبادق اد ری صطان من الرعی ا5 ان شیاد 
برک لن نی ماب وی ھ٢0‏ ِتدِْلاتزِل بد التعد یل بل قب دہ واعیّرہ ا مصجنکف اگ رع رکا ہتحصو د مم کےے اس را 
و رر ضر راس نر رت تم اشن ت مین لس قارک کہ ری :اح پہ جاسم عو مین ا را قرا رک 
داد تہا بت نع عا علیہ یراس بادٹھ مس گرا ہمقل میدق ک کل قفا یسھے چنا سر سیت دی 
مصتئ عم فطاد کہاگ تو ل تہ لاو فی ل تھی لا بس ونعبلی نو شید داع ریبک ار لقاع 
زی مایا ا۱0س تا جج لجا اشمادق انا یں ےآ روز کے کرحم عر کب رکا ویر ص2 9لا 
رجھ می کے ام ارک شا بزد نککدار ان چو با رر یکم رم نے یرت مقرام رکوای رھ مسر 7 
جح پر انت مر بس ہگ ایح اور راد سی می ریس چا و 2 رر سر ا دض تح بحصود یآو ایی زار مد اسم اس تل طس یکسا 
انا ر اح تک یواح مضمر دس کیکرانڈارنماحش کی حا تک ی مخ سخ ون ا سو نم٦‏ رس ١را‏ شر ری جو ای 
راہ اوس ادا کا در دار3 رسیم تن ہنا ال بیع ےر لابا ت ا2ا ساب سا ری اد و 
دیع ادن نک ار یسا بر وکا سا اترگ نات پیحیٹ سوک ان ا ون ائ لم ارم اھ لہ روا فلس[ 
کلھ۔ پت لے سح مسق رک دوسا وص ای وی ہین سے ا و و 
١‏ اتل نس سب ١وہ‏ عتاَیۃ ار مقزدف ت4ج ء/ رکب کیل کرای : کش و می ملاع 


ع اس گقھ ےہ ہ وعصددتہ ۰< دکھ تک حختلتتکدکو--صحتہ -حجودہ ۔د دمعوک دہ .دہ 








































ہ حا انمکھ حم - عل ‌. حصد ماک صھ <دت جیوے جستت" حجد .لہ جم وااکا ہے دہ مصلھا دہ گگکات ہ 











رر ڈ۹ : بت 


راہ مر کا شا رود کا کرک مر وف سام موہ مت ون ار دی سوا اہم تی ١د‏ عوقو ٢(حر‏ یھنا 
وبڈ اتید اە يد( تح لعٹھ دن بابه :/ی ور سمل :اک ام اید بُو رب 
مال سرد یوقن ری کی کش شی اد ھا گر ا شربہ تما ووخی وا چنا نکد اعد شر بس مھ حدن شب ڈرگر 
ہیاک شر ساسا وف با ری میٹ ی مر سےکرا اف قرغ اک ہ ینگ رما سے او ضس ہیل ایض اکر ہیی 
د او برا الا مان لزا ولا دا ءننگی دائڑیٰ اک اگراسیہ م کرو رک 0 رھ کےا درا امیس دع یم 
ال رھ ہی کٹا شس فا وھ یکو جراس دھ وی اط سے دعسیک مال موا وش مرک کن مور یڈ 
ع عو گا َّ عامس دا9اد کا راد یگاکہ مدع بدمی اوئشا رکا مرک مکزا سر وی 4191 استاجر شاالشیادع 
ادا ا ان یندا سی لوا ایق ھی 3 اما سنا و۷ و بل حا کا می ام ماع ایل 
مھ شا راد نکی اعم ابت ٥رر‏ رگا کے مال اد را رکراعحرت سی ادس ما ل ‏ یمر (ناء سم ےت ٰ 














ا مز ہیا ظا و ما و کی ہلوت نوم لی ود ماس بک کرات الا 
ا و او صرح شیرد مکی گا روہ دجسم کر یل را دن میا کرت خر نید ٰ 


٣ل‎ 











ادا صاخم مل ارد الی مم ا رغوغ دک خلا کیک نو جال اخ نت مع ںا 
زوا ودک اون ور د1 ١لت‏ ااعطدںچم دگر بی ی د عا عط تراسج ل پر نہر می سی لک یرم تو ا ل تماد 
ال اکریلرر وت ےچ تنا ا رط رہب گرا ہی اتیک ادن خۃ کر ہی وسی زرمین ال بکراہولیا 
ندرا کاو ا لوب رش تن ریو تر صصح مت کی ورک کک ایر 
مقب نین وافاقبللت ن ضن ول یکا بای وا دانص ضےت تی ا ظا واج ان سور مس کراب اط تید یا || 
امو رکدگور ہیام انش راج لص رح قزہ دزن ون کرت وک نے کے راسلعاہت دا و غھد‌عد ول رر ح یک 307 
بلح ایل ڈی كھر سال ا دعت:خفات ہم و شیک تق یم ماے ہت یہلا 
ولوہبںالقضاو دمیکدالنو یعَاآيْەوجرای, مین برما ول سومو نعالدر ض ابس م ام لس می می 
الہ دی یناد یکذ بجی نک یمیا ںگ کیٹا رس ےہاک خوال ام نات برہا×رملوگرہ٭ لن( ن نما تین وو یہ 
مل پویسب نز کی رن اوت یی شر عادل ہرگ رای رخ بت رکا یک ری پرمن یل مد تل چہ نمو یتکزا 
یۃ دا فا ء می شاو ن خوا ‏ ات ہوخوا بدا نز اد ت ال کر درم یگوا دیلو لاکہ مز کگیاحتیقت مین پان 
نی در ے گی شا لٰ مک لس کیگواسی می س ٹہ لک مرو لگیا 2 و لویرادہ زرمین گرا ابضرط عالت شامدہ زومرزن ر_ 
ول سوا سوا ظرک بک ناس کات الا رانا ولاف اص تا ہک قیداسر اص لگا ےک دیس تن قز تک رت لا | 
١د‏ دە قخ یمان : موتتازانمی دغرڈ و اھر اکسل وستیں ی تم نہ رم ملسا پ5 
ارت خ9 کن موکہشا رو رک کرو خلا مل ہے وہک وب یا سام قری شی تا :نا | 
ایز اد رسود ی ۷ط ”۶ کن دک تیج بردلا تک واج داداەر ہتیہبرما ھت ص پت تل کا مل یس لاف 
زان کزان ری ناف مین ہرکرد ما ٹاہ سنا زط سن ہر کرای + و ا یی گا در 2إ 































سا اے ۱ ۱ ۱ ۱ 
ما ناد از فخہۃ نے کم 


جهھ مود عچجودہ مرو جککل سوہ کے مو -<صمعسودوادروسابیوحصوت جکھو۔۔ 


تنا خلا ول ضیڈ اک کک ےکک امن در میں سے سس ہی ۶ظ کان زا رکا ارک کگ: وہ ئےگرای رہ 
نکی 7 مو مرو ہی اضر“ رگ راس ےک رج ما رت |١‏ ل یسا 20277 ہوجو شمنارت ےد قت دوگ ہوزاہ 
کہم سب انز ار ون 2 لأمل ہبیش اوعن ال سابل ذَ۶((نظاجِ ریما ا مار 
اہ ا ند تک خطا ظا کی ساینے وممہ ہا ےر ٠ے‏ نووا می توں سن ایر ظا ع ال اارداے ہے بُخرا اصیاط دمراعلیا اط ید راو 
ان یہ می او رکی مین م نا سے سکرو زد دہ رنا ریش ین کیک ص ول ارس ر صوت مم من ھجک مھا ہے ٴ: 
اہ رات افتصان سا رش کا تھا رخ و ادج و تنا ماس رگا ہی یھ افش مادت سے 02 رد دسرییکا 
ادس ے انظانماہ تکومڑ اد ری ایز تاہرےا دی ارعا ول کے متا شار, ترک اک ےجا )مال اترگ راس 
تضاتصرضین ہم ار ہگرر رکز الا دن١‏ لو4 لعل بی راخرئر الک ای ہیل گر ہی مقب رلک 2 
" دانع پک یولع سد ود التب یڑا یراع شلاص نر کے مھا ن پیل کرک )از ضپ حر ایام سے ا ربا موئھین خل روا کر 
| احبر رولیپر رس لیس م ئک دز مل سے اددید بح خی شی سذ اوا لن یداہ اہ سر 
أ یل کا گاج ار کک ا1ہی لس من وہ مر ذو رز اسیو نون مھ ل یھ چما مہ ضا رکون ناد ےکرار سی ا لا 
سر ار یھ یرم تص اوس سای ة اگ اع ایک رخ 7ر کر اح و 
می دی ایک ام لو 9ار حےاءن ا ےکوا تا کا کرو نے ہیں ا۱ہ کے مہ وکا رھ ۱ 
7 یھ ہہ گیا ریا مت لک گرا ریا لے ےےاۓ الدرر ہ لو ١‏ اویا لقتول بے عل ا 
لآ بدا نیڈییا علاک نقوق ای وی زبل ا لی دنر یه زی او لی من ہن داد او موی 
الفتاویٰ سرک زودنا رم ۱ سکرس چا رک کرد تو قمکیا اور کیا ادمۂ یس ےگداپ ینا کیک مق از ہب ےکی اکر ٍ 
27 را کا وا یا ہو لم ری اوام) اولیا رمق لک و اس سا لاو وضع 1 ھپ کر مک کوا کےا ۶7 
شبادت تل سے خول پر ود بسک آفتین من دہ بین جب کوات الیق ای قمتا انا ےن د می نل لن الودت نل | 
ایی ار زی وکا کا ]امن بقل مال خلاگلآ ن١‏ وگبلیوا ےب ت فضاںل کر ارن| ا 
ٌ مشچ الہ مومیا ١‏ دنےسرا دای برقت یف نک ض7 س شی سے کے ود سے سب تر راد سوقت رت 
دش مق اسر اسم گرا ینعی نکی اما کت اور لا ا ادگ یکو ای رای تحت تک کو یس روف سے ر پر 7 ۱ 
امت او حر مہ مت تک یروب ضا و ےم کور سے درر رہ ہصور ت “لہ کون : رک رت ےکر سے ہے کرک ۶ئ یر کے ٍِ 
ا وا اد عو کیاک ہم مین خی موا تریس دی ےراہ کیک دم با عکیا یت اوسوقت مم لکن ےم یکو ضر 
اد نے لقل میجتھ ابد دیع الیگ فائفو للیڈی اك- دب ۱رر رن؟ کسی ےل حر عم یسح تسا خول مر پل اڑالمدہ ا 
جب ایا دش تی من اخلاف ہاو تج لا دو مک باہو اورک اص رج وم ت۶ ولیہ اور وص و ویر سی ضا 
۱ او ای ہے فان رہ ڑا یمفطا وی سے ا نل بارا وخلراوتص وید اعق لاد نی ین مةا فا 
ْ من العكا قل اد و 1رر ضف ا در رع رت ہے فھ رما سضر ںصاحبئ لہا مض ہروا نک 
کر مر رف ینم طول احیندن متا ری ارونئی گوس تام م سس کے من ن ےو ہے نزاوت بن دب کہ 
ا - دہ یٹ اوت رڈ یکوکوا اس سر یت سےا ۱ 


۔صسعقظکمدت لجاک ے سپھکدوضفہا وک5 مایا مرو کسمچامجھوک باہوےسحھوووصد میں مہوجەمفچھوچوت جچڈودمعہ جد مسب کره :حمیدد ۔چیصوہ ‏ جوست رجیم عقوید دا وی دوجوجودتد -- ج-کوتہ ....- جا دحلم اہ ووسمجھمسوظد مضہ مجع سر لے مجڑھہ موسمھس ‏ وہ مھر ےی سج ےو لہ وچوس مسجم سلقصومہہ - مہو سے 


































کی او سےم جس٣۳‏ 
کرای رک یکہ و ون دی تمانصلع سے و ج و کہ دو ما جا تا اد رت سن وبا و رتا 
و وت تگرا ہیا رگ کہ دہ عا لا لوِ دفو ضر رو تع مزنحشل ۷ س مفررس ےک نا2 سا ال وو تا ایق زنر ری یآ ن 
سا مرو می علل ارس او اکر امت یک ماک سر سارشیںدعلاب اتا محت ینا رس میں7 مر نل پ کا تی یی 
کا وخ کا ہوادردعا علی رکز ا 7روا لوت کات زی تریح یت اہ تام الع ل :اذہ دو رگ 
اد رٹ ن ےگھاکہ مور شہیھوا۔ رما نوم ڑا سإں ل شر ہوک سیا نک کرد دشا کوا بی وی کہ د می لق لماک ےر لمالاے و منہ 
کا اک × نزٹرارہ ۱ دوس بت قا یمان اتاد مت تیمہا اور لے ايند اظرداو زط رع وہنا 
لن اھ دع زی زددامنزراسترہ را کراب مہ وع اسضاسنری یک راکفا ری ودنا 
میودس ری ا رما وو نکاس م ناف و ہد دزن سن اک کا زا وت٤‏ 
بے ؛ درا کی نت صا لرامرہہ م یراد م نے مھا کیا سم مم سال ضا بین السا راولش بن ال٠‏ شمومِلیة 
انساء عق ہک کراب یمقد حت عق رک لکرا زی سآ اش الما موی ا تع ید ات رم 
ات این ق دااک ہللا پاش لڈم الیضلاگ دق الطلة رلت یل سی ائععقر) ا سنا[ 
اور کے ہو ا ویشت بے اخذز سک یامتا و رمیا نجس نل 7ع مطلا کا خل سرت سے او را ۰ حت اور قہاہ ہم سح مین الا نر ار ا 
اوس ول ہہ ےگس اتا ہہ م نہ ع تک خول ہے مز سا سی وت ہو موکفتی سے دع مکیاک ہن بی سیک ان ات 
بر ےب کے شر سے الہ برح سے افال ہک سکیا دع لیا لسن تی۷ تو لسم سے اھ کے ا 
ازو وو وو ضا کیا کنلعد دصا کر داوس او ول مرتقد .جا :ضورع اضزا فیا 
ےس یہت دلو او فَاماولاست)؟ زیزع الا 2 لاژہ خرس اوسر 0 
سرالو و اکا قرلباونے اوراٴ لی وا ضا ا شوا دج بای پا کا ار تل ژن 5 یں آہائں؛ریادڈل زاکھای راخ فی 
وی اصرو ور لور عاادرتا ئ ممیول ہی اہ درشاہ وا رکیگھاہی دم یکہ یکا مہ دن اس بیا کر ناج 
ین ہی( دواور شا عرولق پیٹ ادگ یگداس دیس دد لزا نآرا ہیا نگزمتہ ل ون ساس ےک ابات فیش رما علہکی صاجت بیو کہ برھا علیمر! 
اس جک مرش کے اجات مر کڈا ول اکا اي نفد داخران بنا خر کا در گرا ںو ربا 2 
ادرا رگ ےسوااورہ و شا وک حرر کرای دس لسم ے١‏ وکھں! لایر الب ددم یی ناج ل ینہ نکی کران اھ 
ایی پش دی سار و شا ریم اونب یکواہی دم اد رما اہو دزن تا اہم وردکو نون انوہ سن ار ررادرضا دلج کا یی 
طف شس وس لن رک ا فا را را ور ا ہف رک ۶ شکرا ہمت رل ‏ شید واح ا الا وس 
ئل یی شامں یدید اه القدزیٰ ا گرا ن ےگواسی وس یم !فو شا رن کی یق ا ڑکیا 
وا ائن رہگ رق یکر ادا سک سر بی مود مد بر 
ولب مرخ تیر کس ز یتب رسب بابڑہ نہ ۔ماعلیا: گا نار زان تھا رن کر و 1 
مد یجان ڑا ن کرکیس وع گا درا رسک فالغ فو کا ڑکا ا۱وس یکذ نلم آومحضرور لوت رات فو 
سو ضر ھا ا ورگ نے ستر رض مک را من با ٥د‏ تاب پافعنا ینہ کہ ۔اورنوا و رم نیو لوسف سر ایر مور درصون 5ور 
تکاس دو یسب اک" نات ون مان ہلا تسار ران اوہنکان امرصفات ہن | لم وا 7 روز 


ممەومسمصصعو-میب -وجم چو سمسیکووکہ مممسرجمرفاندشوہ ححرممدیشد ۔توسف: ماکھھاابت سی مامتا مور ول 























اہ سوھردنم سے جمد چھااھھوویلکسمفاجکواو سمجورچویو‌افاکنففمکم>سوراسممکوواہ حوسیمسلد ۔حمصوبتصدا۔: 


ہے 


:۰ نار بت جا 07 ک6ا یم گا داد رف نو ۰ مت 7 
ور ذر نذن فوع ایک سے رن مسنت ے6 لا کے و رک مرائیت مس راوطا ین نجیر ریہ 
سی را اص ایم جع ہسادرعط ہاو انکے ماجنلدک کو ای مقلح رہن ناو رخطی کیا 
رت مگ مرفرگیں ابراو و ۱ کا دع مکرا ل ای کگواو سے ام1 0 اہ چک کے مخ بسدن ملیک فک یکا ضف ارد ۱ 
اح ال و اخنائقی 1 مان وم تین او طلتاوَرطلشتِن!و؛ ٌْ2 اق تاختاجٹ العبّن اہ آرٹا رسے ز رت 
٠‏ یوار سے نہ و ناک نے س رگ :ماد د کش د دس کی اس سے ایسارطلن نی ٹک کرای اوت 1 
رہ رصن رطلا ن ہےر کیک مق یچین رد ر ہرم ہد دو زمہز ر کے از سا سم در میم ( سے اسو ےک ور رل 

اک ڈرارا رک طلان او رایک سیر تفم کیہ زا نر رکرتضمر رن اورک شابر نفد بزناد تہ ے لبج عاتم ذ 
ٌٗ ہے دلما سے 7 رلنثا رن کے افطا نف من ارراضیلات لف اضف سنز سی ہوا کڑا بر ساس ےک زگ . 

و رات یکو سر رت نو د الخ رپ ارہ لونصل تن ہاگرد کیا خصبئ ان کا تاج 

۱ قصب اکن لک کرای دی' وہ ا یں ول یسل من ھراسے رشان کاو نت نا دراو مت 
یھ ضرق اوت نع ہوا د یچچ ابا لؤقرا رہہ ڈقت ١‏ انثا اتا رتصب؛ لک کوا رن وا نیو ٰ 
7۲ سح لک مان سرت یدام ویر لوٹ انکر دن الف تشون مرن اسادت درد ھکر ۲ 
: ام لات نمی وا و مر تح رط م کر کردا ویں بت ر دن ا لا . ندیل ق ت تیم مم فق مم فعّلِ بان ادی النافدھں یں اہ 
ٰ رن کا لاڈ اکم لم ہت ایضز ۱ ن4 1تل مکرا۔ تا ار یسنںھ کیائی رسج۔ا سا ہم 32 
ٴ اکا لوا تا پیک پا کے سن ےک گوا: زی وھ برانضدہ و صر سئہ رر سے کے بے ارارک یگرا ہی وس لوم پل 0 
سس ےڈا وہ ہدج و اع فیس مادہش رپوا وی نر جرادر در ا نیل اد کر اھاھ رای ۱ 
دوق ض اد زامن وک زاب قب ۷ے سکواا گید لاد اراہ بغول ن)۷ننا ء لمت کا : 
۱ض زگ 3دز ارڈ بک ات رک ریز یلو حرش پک اوارا درا ناد موعادرئ میارفظالمی ررون' ں کک : 
٘ ا ا ا رض ال نکی اما ناد ہکا یہ ملا فرض لا لوت ۱ 
ا قرارضا نکی سی ہگوا یعامع برلیتل دالض ما مق لئ نے مین ا نشا دددا قرا رک لین مص رات کیہ وی شا اور اتارک 
ای یعظ یر سوا ےکہ شا ہاو رت من عافکسا مولجت اوران رن ا درا ہر ایمراود:' یل لت یت وا قرینت ً: 
۱ و رتا امام ماد مب اق درا ار زم عتبا رآ سیا تار سے بدالزافرار م نآ تا فظ دہ ھا مایا ت لگا 2 
یسرعاجت تم اسر اھت ےکا ھا رن می یکیت اور بامد | سیک لوزن ایارک ن دا معرپ۔ وتسماوعلہ ۴ 
بی می َ*ْ گال بک )لالط وشرنیلالی 3 لن ا گیا کی شار راج ۷ 
نوہ تا رر ہے مل مدکی ای ویر یلجبو یی بب تس سوہ کا رسک فک سط - 

سک لہ ارم اک ین گل اکسا سآ اس رم ری ےا رر سز ا اک و رن ما شا کہا ۳۲ 
مر یم ار مزا سو اک ےک نیل ہے سو مر دنقبل لاق ط ماد قد اہج یکو الین 5ا 
تس ساشسس ا ار آت بای بمنتیفا 7او وا س‌کایا ذدحست رد شمددعت 0 
































































کت 





: یسادا ۱ _ ےھ ىہ 
اہی یا رہ دص یوین برارا تا آگرطھ یکر کمن رن گار و کو راو ل ای راکورس مت یر کہ رم من 
ْ فا یااچا نرکثا کا گی سے کیا رہ مصاع مکیا اد راک نا ھن را رگ گرا بی یئ ا ۸ مرو عدس رم کیا سرک ڈو نار 
آثات بویع اسواستت کرٹ زعین ربز نکا ا ےا مد راکیک شا بر سو م تہ سے او گرب ھی فقط تا کا عوکر ہمقل تین سرفحش 
آکل دم کب برا لٹا کاٹ یکا سک یکر ہی دم ناف العدد ما نآگر۔ستے لع قوخین با نک کہ و اخ تسار وس وس من ار ١‏ 
امن سے درشکوسدا فک رج فو م وباق من ہی کو سیمقبو لت وخاف اٹ گب ورس سے متا ط موا فعنت مھا دس انج 
وھ د عم من ےل وشارہ ارک عطرٹ رای سے جراصرل ساب سے سلررےلزل لئ وی الع ن تل عل اواےدگا 
آو ہد وا ےہا ہمز پن اقیں,ي أہ احَرا هن اه مت عل الم لود ائنی! تنقاعلیک تما ٥اد‏ رررم وس ۴نا 
اہ مقب ل ھکاس پا س رگا ری یس ہن ےکی ہرز نخل عم کے ید رر گرا و کو اس و کم کیک نم ا 
فوراس مق ہے او اک ملا اکے۔ دولزن شابد نکاانائ مر اباجاء ۱ا ا در یں تی لذانیالدرر مرا بط دی العقا./ مَبلی 
اس و اکا مکاح ١وی‏ ا ان ۱ د اھ اہی را ہک اد راات عقہم کر اد کیک اس یب سیر خرار زنھ ری ام ماوع 
ار اکا مر ہک اذکر×عزیزاد وادرخواو مد می عفدائعم مکزا ال رہٹرھم عل الال بقی اہ فلو ہل وا جنادجےی 
ع١ا‏ كتاَ علالنن واخ پالن وخے ا ئ نات تَاممَسخ ابا ت العقدر وہوختلفگ باحتلات ںی فلوم : 
ع وی داد رن نے ا س یہ پر تی ےکی لے ال سس اگ ایک گا ہی و سی ملا مک مہا مک مانب بدمیک ینہ یں 
وؤننتبرضا عس ند و سرک گواہی و قب لنہین ا اتک ران تحص راشبات ہو حقریم ا ہکا اور عمق دساف پ رمیا تا 1 
ون ںیہ دنا ان نھکانچھاد تما مظہی اص رم قوضلف ا لات بل سے اسراص کہ ون ضا ا 
ارس کے لہ دو صو سے ھے رص د نف میں مر کے ا خلا سر وو اتارک رم یک تسا مرکا مزب ب کزان ےال موا 
ایی بل وائش ارس و ومن کلم ان اڈی العکر الم ال1۰ مہ دا ولک نٹ اخمقببق مایا ٌ 
ماد یم کے ا ننزعنع وو الا رمع تضہا یس ارت در ےگ فلا دی بدعتن مینا فان مدع پوس اما 
ى رامہر مین ادرخلع مین عدمی ہد شاع ن ےکا عارت زی مراف ششخب وط درو مانند ہسم اوا صمط سوا رصرں مطاا ا ا : 
وم ات ا ما مکرری ریا مز ار عفَ کلف ہوا سے ما لا - ل2 راصر رات سا ر دی یہی وان اڈ جا 
تالاح ق00 اذ مقشؾ ہر داش انل ان اکس بجر راو اشن س ھی پر و سرلے دس یو 
کے اہن برا سوا کہ رع نکامفحع مال سے نرائت مق 2ات الین بہگرا ری مقبول جو یلگ رع اکا مال رکا دع با ا 
ٌ ر مکی ۱ نی داد کرک ؛ دعس ےکہ خ کے رم وکا مغ بھنکویندر وصو ور زا وکیا ور خلا دع اناھک اید ْ 


۔ 





حمدہ کھصصھدھ۔- ے۔ :ویک ہی صوھودیت قاھ کت ۔اکاصت .کات ٭سصصبمو۔ چو مواوسکلہ ت- هد ہجچٗمووہ مرو سے 
7-کککلا نت ز-..جحیت مد 



















و کا کس بے ند سو پیک اد مال مرکو دوس نا ہے سبطرج ب١‏ دم رو کزان اوسر 3ایا 
وین لا لاج لات[ اف ا مر نار م مان سے ور زل رت مین لس یلاعت اتبات مت سے یٹاک رما ہر 
دع کیک رام گی اجر تایک سا| کی سرچ عون ولیک تمامہ سنا امو حگراسی رمیا در د نےکر برا رک یگھ اہی ڈمی ومیا اہنت 
ا سک ا ولس کہ یں ہیا كنفغٰت کے ا رتکاستوقا ننس نترمقصدو ران ت ۶ق ١رر‏ حتف پا ربا ٹفل لام اتا 
ام اسان کرت سے مس ہو مد و و 
ا|×ت کے میں سم ے سی ےر ہے ےہ سو یہی 
نت ٠‏ 3 بت سے تر ےر در ےت م ے ےت نے یض۔ ١‏ . 


.5 دہ حمصاہ ×× دمکسدمھصوٗ: حد' 













یلد حی ماوم میمسوژجھجھمے وجہے وو -ح 





حدکھے۔ ۔ ھ۔ہے مساشاکدہ ھسجھہ کھصرھ جس جسمّدھدہ جصصسصیبجسستجہ 


پٹ ات _ بے گی 


ایی 4 7 3 سخ رکزاہرت" و زگ ,7 ذگوام شر گرا سی د مرا مد ور کاو ریپ و ا رگا مک سرک می کے سم 7 
۱ مز رت ےرس را مرک ام ارتا رھ بذک الال مرکا رع ہس کی کہ دہ مالطار ہا صحرت ہو فوصت رپ یکر مات ر کے 
ا ےت یں رس سس سس ور ایر مجن ۶۶ 
الم سے ا یپ سے رہطا ماخ ا ماخ جح ات وم ۱۶ء! 21 ر2 م ازس سے سا لان ای رظ 
و اع نے م تن یک لاو روم ہا ممشصر دم یک یسلت امک با ذسہسی فو من لو 
اہب کین من بی الپ الات بوا2 اوڑاا ا مالیں ہے مکی رککہ اتیل رامغاح ستے شا مین لا لوب رذ ر مرا لمٗہ۶ر 7ا پفں انم مِ سی 
الہ ای و ت تسس تے سید وت سس رو ہے سس 
از اہن مک مورت مکی اوت یکو و ہوک م مر ے راس مات رر یں سو 0 دار گی کیک ۱ 
٠‏ طرف تنا را شر کے نک ا ےک ار ںیہی پیا را ھے تر دکہ من ولمیۂامورد تل میس یر 
دہ دارث خی کوعل فی ےج سور ث تو رص زی اریہ رتو سے مق کا سی ب عال شت ن ش ح ا۶ ا لصف سے مس مر یلام 
اص وا سے ھک دارت ایک 7 ا ررخلافت 0-7 مر دلہ درو یع ہے ٥>‏ کی 2 یکر کٹ کہا 
ا بد لہ عند ون ای یو س تاسفت کر ا 
17 بڑی عنل امت تخب مد یں ہوا سظققالضانِ فان کر نبت ا للعائبت فَ بت تراغ ونس کرش رر 
ار ۂا کیک ربز بر می و تا گ 1د کا ہی ! ا ےہ کی شی ا ےش ادر تر 10 
ا رن بے بح وستصر تیگ رای وی عم رش کے“ 7 رما مرح جا اض حا جرایاءت لیو دا۷ اص با ا مات ار سیت یکا 
: کین کی یب ےج یوک خی رت رت غوت سے تیب نق ی کک پرجا تنک طہضان سپ یب درک 


ك۰ 


۱ ا اس ہم آج ے ہے گراور ا خی کی جا نے ْ :۰ 























”“ “”ےے 



















ٌ 


ٰ دا صا وض اد وریت رپ شوہ ایدو کو6 بویا راف وط وررھر ما 
: ا قرف ولی لس میت مر کہ یناریا رر سرن کا ال سوا رو تنا ےرام ام لات ار زس وس وع وت 
ار رہ سال نکر اص رحب ام یی ہل یا نک سد ماک جرا رک نصرت مر :تما صداد سا مارک تل کوشا و پق مم آ لوم ۱ 
0ے یك َ٦ك‏ ظدداۃا اوت مت یبر کے سا جم با ا 
اس بات ت کا ضرو زوین یس تا اکا جا کک رم ےک برای سے اب مر سہبان ضرد کہ ری ےکا معاہما ی اخطب بالگ 
یی ار مان اس ےکزا ےل تہ رادرس ےک یتھادت نل نکنا ضر رھ مہ ری مرنے وم تکومس تو رذ وا رکرق 
ھ2 وار. میں مد رہ رس ہے سیکا اھ ہو ئ< ن×ۃ بی ضر الاو ہی ڈ آلۓ داوف 
2 اھ وارزناء لا اورخُے ات ار سن میس ری رط تی سی و م ید تو لت ضا مر مک اریت وکرحی وارغ جم سواسی عم ےج 2 
۱ ا سای اجک ود ار ہدید یذ ایی لیڈ ایم ماق ابد رانا زی رای گی 
ار کی نما ےی تک برا مر یوار ا شرار تب پل لیب صا سیپ ک کی ال اور رو ںکو مرن نز 
290 مل كت با بے کناٹ وت بھائوت مم بش رط وژن دا ابا سو ا اکا یں وت قاط 


پچھسسا 3 
















حم 







هن ارت شر رض تک کا اسر لوٹ شی یڈ نکرار بک ٰ اک سال سے آ ا ا ریا ۱ 
ںی یا ہی لا یسب تی نے کی شو ابی ریب رک میق میس موسر سے 
لاہ ص اعد دہ ہون نھگواری وس کہ د سوا من دنک خیق ےل تھا نز مق ال یز بب مال تشم بے ا اتوج 
کبلش کیب تا با بطاق ددلعت اامار وححكسب خر وا ض لیب رک کے 2 یں کلف رح نات مالوٹریں 
ایت لہا داد مع صلیه ال !وش رش ام ۸نا فرا نک تانن ید پا ا سے سا 
نع بک میق مے شر لاف ار ۔ و رت ک ےک ,الد رشا بتک خگرا بی سک لاک رم کاکک ہت بارعا عدمیأ سک ارارک کہ رہ انیل 
8 ھا لد دشا ہەن سنھےگواسی دم یک مرما اس فرا رک میس و د ہم یکو دم عائی رماع ہد تھے اقرار 
ا ات مر بی را نکی و ر من کی رحس و 7 فضی کرای متبول ہے اسر سے اسرا سن ےک سیل می ےکی رط 
سان 9ر اص وت اتال امرب بن سرع روا کا تر فرارکیائی یبس یل را زرل سے رین رم < 
ٰ ےےے ھا بط رک کے ا ات بط ار رمعا ملے نا کے مرح سم زاعلاص ہک پور ا ںاو 

یھر ر مین ھا نو ع2 کر و ہے ہے داے ےیٹ: سر رع مہ عم یڑک 

زس دتھضے ہی یٹ چب تک راوطا دی بصرت وباصنل اگ شرام کلاكٹ؛ ج 

ٰ ا ستجۃ تم نو الیکا ا جراچ ار رسائل کرو کا عدویزمہ موک ہکا سح کیک ہی ول وس موھی کی ہس ۴و 
وک من تر 7-7 موک زا از مرمیف ‏ فض یمن رم لھا بے تپ مر تک کرای مھ سے خنائ یک رہ الا 
ا ری وآ کاب نتی بن ہداز لہ کی الغیٰ یڈ کال واودارگرہعا حلی نوک تہ 
72 زی لے میس ےن فی ا را رہم ول مض کا سس یبا ام صولم و 
اونب مرن گی سی مدکی 2ت" ئف تا رس ھی س شوہم 
1م دضامو :اہی ر نکد ےراہ سے گرا ولگ کرس شس درس پیا 
اض کے ١‏ ران ےک کرای دوب اوھ بب ل مکی اک خرش یرت یں کی ہار مو 
پا مت معن دای ۱ا یپ یکذ مات نی د۷ ادن حل سح رک گی پچ اونگ رای دی؛ نی بت با نک کک دع ە سک 
ارک مب او رکا فی من پک وی ارک کر یف موب اورک موک ماوع ےس ولضرا ماک ہن کی رک روا 
گر س رسک ضز وکا رن کا رک1 لھا ماشہ میں و ار سو را 
ہلیم شک ام نی دی باج نکی : لے بن کس ,سار قکاخطم ۶ک لوس : پا ہے سی قر لک ا کی 
ْ را مکی دن ہک اشن ہو گت ین یکا رت ساد مکوالاف ان شا ت مس دہ اذ ال 5ا 2 
ٴ لزا دن سا تر اوصوقت یب رھ می اھ گی بت کو رک کزان لی مین اگ رمدمی تنک 2ب ار 
مل تی رلک یی سر کک مل نے مال مت لا يہ سطتھاج اکب بل ون رھ الہ 
2 ابع تناعا تزن: رین سام مج برچ“ِماںل ؛ لصا مال ول گا بی و سی و مق مس کا ری بس 
یا این حن کن لعل ۷ذ مغ نع مات ف ھ۷۷ تر دن مل ول 


ا سد ہے یک ا مان 









و 





































:. کچ ۱ ٠‏ 1 : :7 ک 0+ 
سرچ کچھ سسیسیت نس سای بی ای ہے ہہ کہ کل 8ل رر ےا ےل سے" گلا ۳' 
ٰ ریگ رارقا رانک رک تقر کبزد ازجا سی دا نر تا ات تعفر میا 
لیو ینا ہو لئ سے انت ہو دو لس راولت پ ال ریا سے نکر خی کہا پر ریا : 
آاعد وا سم رم رھتھاتھ اراتا طف ئن علیہ یپورا ئن سے قول من اع زیاط ریا ال می نک تھے د؛رفژن کے راسلہ عاص سیا 
:زا لیے ار ائ کا تر شعن ارد ا اط اریت من ہنا یک ٹا دب رشھادت ےکی ےد ری الإ 
ان ز اضر فو :ہس لک تع ن )رکاش !ای اکا راغ اون دم ےکک ما نک شک و رمیا 
شس کک الا سکگرا ہی دی مزمخہ ل می نخو سح اکنا زی کک اض کی یکو ایس 2م لن کا فی ما ار ھا 
ان تر نی لا ۱ مات کر رم یکا یماء ای من یر جیا کا کزان یہلا من ما مین - 
7 مالغ داد _ ع( شا ک بر رر یو ھا رت عاٹ ما و کت ممقتے یی نک یک وم عیادت بر 7 
: ا بت مار مین مپارتن یم نل نما نے بی سان سبکوجائز رکھا مول سی ت مماجت کے اسواس ۲ سا ای تا ھی 
75 داش ہادت س عاز نا گر لکیرایپرف لوا ہین 1۸ ضر ذائ رات دسا رت مان پاپ کر . 
]کت رد فیادت شمھادت ادگ فرد کی کھادت ہا اذت دم ا یا مک ا ا اھ معبوال وا ن کت :سان 
وحن مزالعص انت :لغش وت ہا رت منیوں ےگ لمات فزدعی یڑ ادرلقہرممنبہ سینا 
کین م یٹول سھگ رحدا ضا س ع مو ھجلا ہما نے دو زن کمچ وج ناش اط لاس مجنا 
زی لین پہزہ رز وا اض من ہکہ اج ذا تکی شاوت سگوارکزا جا ئن ھےگرم ہو کرک ذرا گی مو لہس یپ یرت 
0 : : 7080 سسسصجمو ٌ ۴ , .۰ +٦‏ ہے تھا 
رپ کو ئن کک ام کان رشع ول وی نا لا کر کرام مر من رضم 
نے کے مرن لین ہی شا حر میا ارتا نا تن ن شتآ اف دم می هو 
لوا کت انآ اد سنا زم ہک یکناپ دنا نم کیا سی نام سس ےا سک شا سن لکاا رما میا 
رفا کنا پ ایی مر. سر دو لا اد شیک و تال ہیے رخا می ساٹ ساد ة علی ا و مین ہو پیک ای رٹ نا 
ضا مک سب رما 1وس رکشت مق پنین حات اص لکش رط ا تھ می ےوہ مار ما ہیی امیر 
اس سکیا ز ےکی تر۔ راشماع لو نک خا نت ما رواخ شا سے کرای کی شع و یھ سم 
زایا اذ کرچں ومن کی نان ي4 جیٹ بغڈمان ریت اکا سنہ ند سی کن اتنانز 
ک دی سد تھے یو عیب دس پوھرو روسان 
کے یں می شور سن انا 
ا نک ۱ ما ور ے رع قاع حازپک اوح تک نین راپ د نکی راوگ غیت مرا راو رہ 
یہ ملا کی مم رم برگی سرد یمام رر 0+ یہ ۶, ۔ “وو را حےگہ ےت 
6 گا ا و رک۲ ارائ شارت سے ۳لا ما پر در کے کین 
وپ ۱ ا ما ےکا مل رن وم ماد راہ وصت رھد س1 تع ۶ کے سے 5 
و ا .2ھ اروا ص سط ب٦‏ سصہ فل ےرہ لئاس ات !و لر > ور 
۳ا ہے جا میں6 ان حم س۔ رت ۔گم ی‌یُپُرئ ھءھ/ ۱ 











وت 





ٰ 






























شس 1 


دا کشم رن وکا وت پر سرک از پا زی کر رر دص ہو بیس سز 
راک صا لصسنٹ 3ال کی کر سکرانی شمارت کر کزازکھ ‏ سرت ےس سک برق و 
چا سے نف نے سکاب ال کال مر کرک سے حدمصنن ناخ می ںازخ یھ کک میا مر اض سا لیف من 
اگ س ما کے ۳ فص ماتتخا گرا سکرو مس پگ روا ی کس من راد 
رامک توف ا ھا ےکزرا را وق تد ملاس ور (تولٰ ا طلانِ جا زالغًپاو۷۷ء 
۱ نامرا رت یکا سیق لکن نوک روص ١و١‏ کے و تکیت مع حور متیزرمو تیر سے سپ مزا كھ ریہ کے اور" و 
سر ور رشع ی عورت گیا نے راٹسا رکےءاوا ہی و ت کے اہ مک رمیا سیل سی مارالو ضا اما وشن 
مہاد ا تنا یلو لوا او گرا یرگ ۱ یکو ا ےن رم شارت صروت رط لضابأھاءٗت گر یس مروا ورو گور 
بنن دیا ین اار۶ لیج اور نول مار ےلازا وم ما ری سرب ےکہ مس لک شارت رع ر خر نک یکرا میس 7 شر ٢‏ 
ا رک او ذاتبارت خڈ رس سکیبشماوت سکرس ص ‏ شائر لت بئات فی مد ا23 ےڑا ناو 
اراس لگ دو رمگااو راوس ر۴ مہ کی دفی اش رط یفن ماخ بھی سی داب سک یراگ ضا مار نبکردر ٰ 
ابد نک شھادت ‏ راس شا کا ےکے یلین رص ںکی وہ خر ع لھ رس ناو اب سے ورض دا موا مرن یاد سی شاودر و 
شض کے ز رک پش رط لیا رشا ون دارھے ددر دک سک مس ابر وکیڈ ینان بقول) مل گار 
یوایند مع ش ادن آن ا ان ا ہوسا دت می سا :تام ق راہ سکا یہ موک ہلک سومناطب کا 
زم اس لکن اف یا لوک ضا رہ مری وا ارت رک یی ما دفو بمابوان رضرر ےک مس سن مرکو مک رما کر : 

24 روب ےا رگ مال ۔ کک مکش 7 

ینا و ےہر ہوا وک و تی ا 
نہ ادا زی کر تن کا اد مآ رذع رسک ر رک سے می گرا اتجو ل کرو ماد د ماکز اون بعد رین ےاگرکرا 
ا رفس نمی و سان بشھءخھادن وس لیس ہیں حنطاحاوی اعد و نین ذرھلرکرای, ما س ہپس سک لکدا ی وۃ 
کک عا دخ کن لن اد ڑھ ایم تردق ھےک رخ سم کی عرالت اورعد رعدات سے شارت مساق ما ا 
اتی می کاو یبر ککرنے اصنیا حاکے ویتول الم اھ ا انم هد لع مل مھا مد یه یکن اد َال ىا نھد می ثہادں ]: 
بت ھ !1 ومتطالاراتِە خ ےناب ر/۷اهّمتہ:ن فو ل زتمہ میفنہادن کاو ول الع مع ا 1 
بکزاد یفلیس و خیرج وکا لبیک اھ کان الچ ع انی ادف کوک خ ھت دبا و تہ یک 
ش ےر شا کیا ہوان ا صا وت پا درا ون سک ما ہرم می از صاذت رشان کہا رسب عباردن جا دوہ 
اکشونا نشین نار ضز مہ ارت پک ہ لک شا بر رت ناد پرا نیفدت وج ون ا کا 
اد رھبا رت نف یی کاو سنا را رکا نے کرکیا ھے ادری تل سح راکش تما فی من ا یں سے تراو 2م ٰ 
اص اخ کی ھا ت فرع او کوکش ماد مت مز اد ہکرس اض رڈ رج ادرعبارت نکر رہہ وو یا " 





کر . 













ئی اے 









۸ ن‌ ادا 










۔- 









2-۰ : صیء۔ را 3۔ دی سے ص روھ۔ ےر کے ہے۔ 2 ھی وم ار را ٢‏ ا 
مان کے ۳ در ککی دا نو اِْوزِى ١ن‏ لفا ى لن ا الاں تد مم ے ماد یردام بی ای مس دعا اد ۶اا ۱ 


یش تج لک امرعارت مر میں من اورلدصط عبارت سب شی حر اعد تصی نون من ضا مر ھھےکرا تص رق 


ب 








اب ار ادرا و کے اذا ویک ز وک تنا رھ ےک اتےالر رونا ‌ یز تد ام ا رت نو جال تم ال ادا 2 َ۸ 
کے ہت جیب بس سس بت ہس چٹ 
۱ سے رح 














٤ 1‏ 
فنی ہے۹ مود جھیےتے سرت ٠‏ 
٭> ہسسووو۔ ہ٭ےء ص وع وسوہ و حدوچھ جح جیب بھوےسے نے ری 0 ۲ کے ای :- > ہے ْٴ_ حر بھی جم َ فان 7 
٠ ٠ 4‏ ٭ کسو : صیمق ا ہے بے ۔ سی . حبھ یھ کے کے 


21 : کے ر رق ایل ٹن حا سر ٦‏ 
پل ھا حیا نون بد کب تر بین کرر ایض راوتا 
نی اس اض نا نے یی نکر ٴ لب رہے یی نون کے نز دی کب جا نع رک پر ہو تھے ہوا 
السا ہی بھی یلیر لہ یا ا ےک سی شساوت مق نو لہ ناو رگ لا کے١‏ بس رو قش ہم ما می ے ١‏ نز ےلم 
7آ لٹ سی وی ات ھا دض نمس پیا ری دای سارت ہنا سخ تعفر ےکر سب 
ات کت شع نسہل کی عدالت کے اس سن تکو مان شحمادت سبززہ جن کیا دوہی یش رخ کنا نے وا 
۰آ کت انفاعنہ او دنسم خر رنیلانزرے وم ےنم ون اتو مالک عدل 
۹ ان ئا او دو رھ یب ص۶ رذن کا اص یھ مال یت فی گرا سی ہہ گر ٴ 
اف فحیع مہ کی حدالت با نکر ے تو دا رضم فی مزا ےا رح تر سے بر ولس کیہ سر اک ما کیا ا ٰ 
زشرعالی ناسل جگرزم کے ٹس رسس سی سس م رہہ ۱ 
ال54 نام ھکار وں۔ راو ڈیر ابی دا سمل یملز کے شہادت یی مھ لی کے ور 1 
ایا اہ تک کرای می قرشما رت س7 رن اطل ہے مق ل اکا او اب٢‏ رآ تین نال کل درا اہ لیا | ٍ 
درہیں دعمق اور پل رھ ھاءت سب ان ےب کے شمادت ا لمت یدض اورک انی ےجو ا6 ٘ 
سن پلک داز ۱ گیا مم اتپ لبون ١ص‏ تاد اوہ اق ب اتاد سر ۱ 
۶ 













طح: 














ودتا د قالطا مز ری فبار تال لین ارکرنے مہ کے تار تکو پر سر لکابو نک کل زی ا ئک رک یا 
وک وکیا یھ ال ین سھ تسس کول اہم ساروا یرد کے فا رز 
۱ ےا را یش ہہ رت ارت دی اوس مان ینا یر یودن 3 رع اد نے تا نمی زرل گنما : 
الو لوا مکی ات ماب4: ارز وص اے فر کا یہ د تک مرا ل حاورا و کون سی سکوت یش کی لہ اکھار 
و کیہ یل سےکزائی وص عق کت ا سے سے شہد ا عل شونادۃ ا" کس پور ین سم ۱ 
ھا سرادم ری اما لد 2ا١‏ ری ول ل4 مات ھامد ياء ای ن رادناکد ک1 
١‏ فص نک شھا ”تپ خ9 عو رت بنت : لوزن عم دا ی را را رق رن گناک مر لے لہیی ھت رسکی ضر فک ینہ نا مہ لاو س مور ک۶ . 

اع مدرم انیس عور تک ماحی کرت ضس ہہت ١‏ ہوا وی ےو دی سکیا ع اکا ہل دو لاک رصع دی لاٹ عوزت راج 7 ٍ 
أفوزق مائرہ ڈرال یم کمن و سی حر رز رت سداش ری یز ےکر سس مد سے عوسى* کہ مہہ راہ کہ صہ عزانت 
رت ا طحق نتم غیت رہ سے ا ط امی تل سے اسر اع دنا سب کر ا رکلے وا اکا //“ ۴ئ ا کر کہ صنرو! و بای رہ 7 ۹ 
نت اف تر ری اس وت مر سک کہا ھی ساس ہوا لٹ نت اف ہک دنز نکڑھا 
اعد مرع یو ویر ےکاضبت نرکند و رت عاضرہ لات گرم یاعمال ھےکرشایدادرعوت ہوۃ کی مر و اود کا ائیات ما ظا ۱ 
فو کرای او تار بس می وک یرہ ہت ہو ےت ٘ 
اش مق طاتبا فیا یدلہ دی زا پلیہ اخبات اذ ہو می حول کیچخال او وم رھ فا رم ےن یر ان 
رپ تید دع لص رو اذھ را سوب 8 


٭ فدہ دو اھ ہا مرومسجوڑی جن مسس جس رت ۴× 2 





























بس ں؛ا|ا> ہس ۱ : 
کیب ار ےا ١.‏ يٰد 
ین ماکز تین تسا تا تک کر رد بی رع ع یھ کا یک تک راہ گر رعاش ار ہم 
با ین ےنید ہاش ک ےکنا ارد یل مود می اکاش ا لی ایا راب ےه الات اس ناک کے می با نا 
ازم ہو چا لیسشرح بیا نکیا ےتا مض ما نس 7اض ما ن سے کال ب ۷اض سے دوےسے ھا ہےے]+27 من دھا علیرامام 
رنب چک یڑا کردا از ھا ملین ماکہ خلان من لا ن فلا مسبت والانمین ون اد تعن یکتپ الیرا رس تن ماما دمی س کچ یکر 
راہن سکاب تتک رہہ :مان :نخان س ہہ ما علی ےہ مرن لان ین ا نب نعلان بن ادا لہ اا سکیڑ غاص ان 
ام وس ا اب کش رھ اس ا ر۷ نے بج ےکنا ت کال دوٗات سے وضو تاس من دم مکی سے اڑا الاو لوالا ۱ 
ہا یع ییحی با ال خوز ہا ا( وک ٹا پیٹ مک مکیرہ مین عورت مھا اکر تی کیا ریس سی 
کا و خاش کک حرف لن تکپپا ٹا رک داد اک سرت 7 تم کرت ول ہن ل اض سعرفت صاص یہی نبو جب کک | 
ا رفا کے طرن انت نم را م نف ہک ماک ناش کے اوہ ری نے جتی ےکی ہو خلا صہمین لھا ا تار رع 
مت کا ام رارت فا تا ں۷االضل کا رو ا یی 
رنڈیی س فیک یی نا تہ یچ ب إِخ ا رق لاد راو اورلیا ناو نزو فدہ مہہ یراد راد ش شب ہی ماس 

تی انس شب نے من ادرکنا دادترا جار ہ اد قص اط اد. ناش اد رعبا س نف ہکزایالطا دی دمہیی 
از او لق او ما ےکر وع تکاشت ار جک مت وق ہو ےئ سب سوکما س7 7 
امهراعل“ دیام ںہ ای یل فا یں ملین لع در رالق اکسنت ”اماک لم ہم یرس 
بلاق ہ کہں شارگے فرشا برکیا مھا ّت برا سک تی کو ہشیت س فرع نس یی من سی رن7 امن رگا ری 
د وا رامش یت راس پک ومن ےب شس من ہما نکی او تر سر رک سے شا رص شا رس می کر 
باعل خواد نوم یلاع ل مان کر لکن اشہاد دسا یل القضا لا وع کی ور کوا دا۸ 
مسدائز نکی مھمادت مر ارک جن من ۷د رک کان رک فو مضبو لوس لے دوکا رد نک یکوا موا نی کے تک سای ا ےی مین وسر 
نرہ مقر ل مین وی شہاہ کا زی ھی اق ای دع فا ارن انحصد دس کال ادا قول ےکر ایک 
اپ با پک یکر اس پرادایر! بک یسا برتولل سیب می نکھڈانے ال ران متتط لیے ادسین عد ول مکررے من ظھرا ینید ےا 
بآ نآ عل یه دا قاع سا رہ دنا میں مال ظا ہیا ار حر کراب یع فا اکر یم 
ات کرای یف کا کیہ رکا دم کیا رد مل اذا سر سک یکس اد ت ریو رک 
رتس ہنا ےس یمر نے اک مرہ و ا ا سیت کر سس سر خخص رھ و مرو رہوا ار وُت لا لک لکوا یی دا ستیئح نلرؤ )ھب 
مان رگ ابراور غیارکی علت تم ارد مان نہ وک ہلا در ما ض ےی ےکنائے ادرف کے مز رک تحصادت زذورعیا. فسار چا 
. سض 2 ٤‏ ےی“ کے : 2 یھ و 
اکا را وکا جم یہ وف کل من بازلِ ڈیا و رمک خی ھا دت زورک انبا گا رک ا اٹ کہ د وی شا 
ساس تک گرا درک یٹ وہنے اح یگوای د مرا ور کے عرت الات کک اید ری مال شب یل بالتفیبرة : یں 
مس یمک کرای یھر نطا ہرود قزر امام لنش ارس یپ تم ےکا ےم اح ع نٹ اس عم ارتا جن 
رف کو وزا رم پیا رگ زار یہن کی ترک طف مھ جع وک رپ تح ہو بر داروا اض کا ما 
وی زورب با اس پا کر نکاس یئ فالخ یوقت مین انح پر یدام 







































کنا انز ۰ ۱ 1 7 5 : ّ03" 0 7 × 
۱ اچ..-- ص٭جٌْک..سر7ر راد کا برا" 252-2 ل رخ یس اکنا ا 








7 رس رطا الو دای ات تا کاردا مرخ رو شی نشی 7 
ٰ جازم جن کو وکا مر ےکا 1ر مل اس تج ےرا سید وسروض وہ سو غا 
۲۲ شون سک رئا ا رٹ رو کے مر مور لو مرک ر2 یا اع ر سار ہے اراعا با۶ او راہ ٢‏ یھ تر رما ہوا رر 


اع ری وروش اد کہ می شک اسر /پیسررب روز دق کری ریئا 
امیا . اتا ما زیت انیل شہاد نہ :چو برغ رز وھ ارک یک ھت ماع یکی رای برمنزش کی ٰ 
"۳" عاہ لیم سور ول ا سا ہک دا او ہس تر سر وپ یکذ ناد انا ۱ 


۱ دعناإثا نتْل دب4 تف لی و: عم ن۵ گی یکنا ہون اورا لسن س رداء ص ت زور ادا ال یق رو بر ے4 سک ےکماہی مر 


لن 


کک 


یلاہ نا رت ا یں اکشونا کل ھکار ما سا 
۱ دہ سض ےک رر ری حر ےمل رفاو وط خر وک ری عرت ہشام تی 2ء این رک موا موی متا 7 


ما وع او کور رر ے کے رع نا رام ساد ت ےرا رکرے؛؟ ساس کشا رئے ا اکر ضز ان رکیار گع حِلڑا یب غ 


ر سرب وٹ پت اس اص لک گڑھے اہک تر کر شھاد ٹر ور رعواخت اونا یرف سوا 


۔۔ نوہ کو یکچوہ ہک 





ٰ ادرربا) اور سطلح اھر عبات من کرنے اوس حیرسےج گرا از افو طادی ہو آن نقول زحیت جس عاموںت, ں4 ّ 


وع رع مرش دم رکنش وہ من لاد ارس مز ےکی کرای دم اور اننداس رک کے مر رط 
او یڈ پیٹ للا گرا چیم کزنھلطا ری اہن لا اش رت حر لاح سا سی ںک: فلس اڑا کیا 
اج رش ناد تہ یا ای ا ض تہ دا م می لقانی دون لاد یپ 






رسرل لوق وا کے راکنا مز لہ سے اور علا گنا کی ما تہ لہ نے اد ت ز و رگن کیل این ذائ(س ہی 
ت ےت 
متی دا ضا ہرگ نل کی ا نہ علیاو ی٣‏ اعاں عیرہ وبرهنَ ١‏ وار] دی التب ل انس رالژطی 9 ےرب 
وو حطس ماب خی نے شر دبردا پک وج راہ نا گیا 2ں ما کت 
ملعا سرن و مور ص ری شیا وع موی سی رکا بر کی مک اعد لع ری فی سن نوع الا 
بر رون مق ول ھن لیف شا رز انار اف الوادیٰ و تویا:عنل ہووت کہ مات نلم ن‌ارکےا ال وھ 
7 اف وط اکسا ہس مرضان خیے ا ای رکا ےمان ص می رس روہ ماس نے با 
یکا وکیا ا وکا نے ا نم ایلیا شا نکوادن پر ہو ارم رر 
ب سا دبڑھی اھ ڑا بس ععما علق ًاضی قی بتول ات الال ا ات بد ھا علیگرا و لاس کہ دونزن 
سار ریگ ساد تکا ۶ ا ہے کے سد ر اکا ر دا ولا فرار دیاما از وا کیا کا ٰ 
: بل (ا وا و رجِمَامَلا : لے ضا تی ودک ارت سا رسک اض را اوت سرک 
مار ت ساقطالا ار ا وم رم واخوان یھی لاہ فک ھا ال ا ارت رگ 
























را رما اکا مگ تل 









۱ تک لیا ا غ ‏ خا یس الان ےا رر ارس سے من 3 


ھی نع رک ری ماش 7 بارس کسا سی کے رواب اود کل ما وت سس گر ےج ا رین ے ا ,2 
.نوراہ شر بے مو جا مشش کی ایا تن 
ل ضر و شا ہکاحال عدللت < برجرع کے ات برا ادس عا کے جورادت نے دتقت جا ا نے سے کردا لیب رابجبدجا را 
تاس ٹیا تر نکر الم رم زا ل یش رن رت زاس لس ےک تج کی خا اض کے رف راج سھے اد رو 
ملصوو اسر حیط کشا رن لخژال سا مض سے خادں سے ر7 وخ پوس صا کے اورا سو ند ۱ 3 
عق برولو لک ےت مر مرا ھن وا مال لیر موا داب بویا تال تا ون انی اج ہی 
السا مل عبن!اوعل ردان دن یت ذانٌ! تضاءہطل و تاد پر رن تسا 
ال ےل شک زین ون شر خو یدلہ ہراحتگ ارت مر مل را 
ار می کی رہ ہام ول لباۃ در ول مق ل کے راسط رب إا" ولگ رنصام ا اشک اھ بی 
ٰ زار کرس مرن 2 اران نفضی لہ ر ناش یل ھ سوت ھ کیو من فا یا رت کہا نما ز ا 
سر مز و سرت نام اا وا لٹ ترک اگ تا قیل کا مد زین ر تین الہ انان جا 
ا ءا اہین راج نادان ویش مود خط بک دا دسر لکا سر لکوارو ا ن2 لی ر: کت ناف بای سے سب نع 
ور لق می کے راک ازرم نے تو میس کو یما نی کے اسر امک کہ ماع مز مض ھاکے سے ٹین مین ام شا ئن 
- و رضم 2 ,: رج کر سا سا ستہ, بن لٹا ا کے ےکس ورس ٹیا اس رس ہو ےا نے 
کہ ابی ندات ری نکا ا ارک می مھا رت بارس ےا یکین تنب واسراصل ہما ضس نے ضط وا 
انی ریا اجب کم دی عرالت : لاسرا ایگرم رز کیو ران یل اور لا نل رر قبضل الام بک 
اف نل زازةیغلابه نے 2 امقتیان ام کان ر دعی سنا لک تک ایام یک مس ےک اف ہرہز دالیز کت 
سے ور ال الو ار اا7 ژالْںح دام لسن ہما د اص ]مال کم الام بل اد رم فیا یا ضا نک نما ید او رکنزر 
اورو, برا و رین الاب یت بدا ق٣‏ مع ما لکوت مر رہل رھ و این نزخبیان اما لکنا الاول وان تم 
۱ ن5 قعالتتان ودری ہکم کہ را لعی نی ینس ہفوارل تول سے نے جومینی قیض ‏ ادرعد رک رد وت 
مان گراور ران یج ول از کر 7 زی نہ ما حرف ضماں سے ادرا مر لصا گناہ تما سای کے وص کور 
مان مق لیت سور میں .مز مرو لکنا مگ تنا سدلمزا نے عل يآرا,- وسر ارت 7 با زنس اوصقفٰ ل بے اہ 
بناج ن رک از را لین بب ی جب کک تل لی کر 2ا راگر ٹاہ ران پومہر ےکیٹ ما لت مف ڑا کی تائی وت 
و اٹ نی ادرعنوان ع اد وا سارے ہج مُا ع کہ با را صا رو سے اٹ سور عکیا سرت تا د6ی ِ35 
ا نان ہے اخد ما ہہت ر17 شا کیرات سا ضن ال۷" روم اسول کیہ رمرور نیرت ٍِ 
سو وت سے اص فحبت ہا رسک ہب کٹا ۸ای اد تیر تی سی ا یی کاچ ۷ ہا رگا ضا نع تم 
ربحت رز سے و ڑصف سرک الم دزت نک اح تان2 یمن از مار دن کیو لی نما راب ہوا در ضا گا 
ا اہوا اعیلکررٹف ۸ ای ہ نیف مہات سے کن با سے بژن وم ۶ الہت ان یٹھا ہد دن می نکی یا 
۱ شا اہ ات الکو مم ساط ہار نب ند سمچت جس 









































سوےوووو ے<... تہ -ھے: - 









٠‏ ا 
ہے حا ۱ 1ر6 ٠‏ ۸ۃ , ٔ” 
لد -"” 
رس یہ ح۹٦‏ .جم 27 عجہ ےہ ےم دو مس ہی ٭ : 7 گ۲ . ٠‏ پ - 75 ےھ ملعم 75 


ین ل۰ ام زی یت اہ تو دبا : مورت سرت اوھ لکردادردو ھورلا ہر ررج رما سا لژل ان۶ سوہ ۱ 
ھی رت برا شف ماقی من یس ین عرتمائیان باٹی من ان دص امک ا درا اک ادردرعوربن صسے دزن مو ریا 
ْ 0 080222 اسراحت کٹ نس وت پ رکا ےس تال ھے دز[ نخان مو ا 
رجل تقو تن رکاش ور کر اک مرداوردس مو رون سے کر ی کان :رص اس ول سصنابالن 
ینگ شھاد تا کین بی س ھےکررکرنااتصادت و دم رد ماس مر داد زد وو رن من ان زج ت آخڑی صرح الیم رج اما ان 
آ ار ا ال اب او ہرایس اد بر رز مو رت مر ججائ ١‏ ل۷اخان کیب 7 رعے لصاب 0 ین رما می اسرا سط( سن ما 
سراف را رر کاب 7 ز رن ےکا الد روف عو رون کے رجرغ گی رع َال جوا : 2 لأَمّدا 2 
اىاود] یرہ رت رش رح ےر لا نزو کا را ش صی سابل نبا حص یرہ سے اورائی 7ک 
أ ا رھ رد بی دں ہیی درد دع رر نپھا را مرو بن ح وس موی نان رمق مک چا عردو نکی پرن ل2 ائنا گیا کرو رورپ اکا 
ٰ ارک دن فان الا سداسڑ رکا زا نے الدرر ای ہر سی حمتہ دانع ہو وی مان الزصت موجن قفا ڑا 
ہہ س عون ضف م لکا ان سے نا گر فقطد+سو نموم ن پا لن لضف ا ران ھ ع سا ہی نکی لی وہ 
ای ٹر ہر نگرشاذت ینا رما ضس مرک مین رما ١م‏ یواسی مرودنسٹ الک مرو مقبو لین راک مدکی ہار ت سے 
لفن ا ات تی تالضت اق ارگرشی تہ سز لور وکا یخون دا نیس تاغل ۱د وذ لاف بی 
میا ران نہین دنا ما ہما ت9ا ین رٹ لی رش لک وا یی ە ےہ[ ےک اکاسی دی جرب مر سے ککزا اص 
لن با برع یف مد لا نک ۔ رھ شا نے بر افش پر ش کی قبزد وک ہک صاج تن ساس کہ ات خو راک یرایل 
ار کیہ سوکگر در نے غورت مرد ور( ۶ع کا اڈ گرا کے گور ص رت سو ضر کے معورت بر نا رکا ربھاض یا تک 














۱ م2 ٠‏ ۳ 1 . 1 -_ ہےہے ‏ ىھ. حص )]2‏ ےہ 7 
1 لور عو تکو شیا کون سپٹ نو ا مہو تیب دارم وک تل ماما سے اونضرے ا ۲ 
الگ عیة وہوامی زعریزاد اسا رود وبومشن سفق دز و ح تاب رز اد تا داد ین رڈ سکواکریوت عم تھا زواد رر بک 
٘. :می راد ھصرت اوخ پک عورت نا تو ا مر پر دع کے نےے نو کر اہی تھادت سج سکیا 7 
دسج کائش ٹس کی برا اذ یاد: امم ون کرک ماعط ناو رآگراو کا شی لک ےل و کر موم رت یر 
4ھ نزاوت کافمان در زا الم لن تم .ال( :اسرام لت رن ہے نیپ رق زؤ: تب فیا لا ہوم لگ افیالذ رفص بی بے ا 
اح ڑکا مر مطلی عنما ننس وا دعرد رح چو ذعورت گر مرج مرمی ہو او ئا رشن ےر ورپ لوت تا ن دلو 
او !باعل اڈیاس بای من س چرم یلما نعل معیں ادگ ]الات لگ اجس کا کرای د 
عزرت ےک برضزہےلخارردن رتا ص مقو نت انرم نے مانت کے رمیا ن نش ھا زعزرت بی اور ما لیک ری راب 

ا ۰ : .×0 ۰ ُء 70یب ہرگ “صئ اما غاد ز2“ ٠ ٠‏ 
سوا یتم و ماپ زا ہم نات رن ا ری ا 
پرما دیج ا ماکر مات رز سےلیقی ضا خ رگا کے عنداق لاف خر توم من لمت سو ماس وت رھ ریت 
مس می سرا مرعا ٥‏ رگا ورام ال نکی نے ا مت دنن ےیک س رو ضیاو با ور سے روہ کے اخ یم کیو ٹکو 
آباصو حز ھک افیاطایری نامیا نکیا ماب انور د ریت ہا حمودا ا اہم رون رثرت 


اہ ٠‏ 
اس جظلفتق-سسمں سو مم میں سصصحتبلا 
٠‏ 
تع ا6ت تو 2 نطقاتا لوا ےق نے ےہ ”ہہت ذیو -_م ۔ مود 














































ص رہہ ۱ 
لا 7" ۱ طس 


۱ ینان الیکبرالئےا رص تو 3لم لوا شھادع ابا دواد غاد 77 "می 
یمان ونب اس مر یدن دبا مرک سکیا سفت سےکو وس1 اح مو ل فان تقد ر۷ج ڑا ناد گیا یا ہریت سرا را و ت تیر ُ 
اس ہلان بو کے لاف لا عرفر فان زنر اوت وو نکی پوت یہ یش تی سے کیک سے اس و مگ ا ۱ 
نے وف ایا اور دہ درچ را ‫٠‏ رکا حھے سو ضمابہ وئن ےواج سی مر سے سے 7[ کور وروقمان دی یر ری 
فک لہ درس روہ پک نے ہمب شض عو ود ار وس سرن سے ارگی سیا رکا 
آسرشا کرای میمت می نے خلا دز رکا ہاگرد ایک طز رھ سپ یی مد 
الیر ہے تی 7 وس لو کل ابالہم ۲ فی ناون ہام واحلَِمیِاالتفۃہ ون ضوادۃ 
کیااک عی۱ رٹاو امرش نک کرای دی+ ار شک تک اس از یو 

ر کت کی اہک اس ار گا ء فو یز ممحا ضا مکنا و الیصنے 
ار ےر سے کے امش بس ےکر ال ی ارم یکو دلو تداع ]با شر ال ال ان و کیےوائمگ پا ان 
الہ ۵ و دن شا ماخ اش زی ال سن ےدام اختاد ری رتا وخ ات المقتین را 7رہ 
ہو اکا یب تس ل انال کرت دی کلک ے؟) ا یلیم کاو ماب 
رد وص لم و ا وق کہ رھ سم ری الم م نا یک ران وسرا درم رابنا 


















ں۲.. 


جآلیٗ 1 


ے2 


1 ۵۹4 





بی رت ےصنرید ,"رر 7 ات رر رخ تہ ما 
ید سی دس یسادت پسچچر لک ا مار 7 سنہ زاب سےےم مجر رہ ئا 1 نز وروے رش شستری سرد اکا 


وف ت دو طرار درم لین !ایک ارول ہن ہس رز تلژن برأگتتری سس مت تل7 سا ٰ : 
ےئ یں را سام سیا و و .۴ نک ھا 
2702 رکم کرد رجم ابد ہن اس طراروں مرایشکو و تھے وہ بن سے لی مز لال2 عرص رت رت 
کن ا یک خر ات و فصو رف نے بی وو ملا بی دی بشاریاشصت | 
جا ا و اور لاح تہ ہنگراو رم ور کون اوت اوس ریو سضر خر ا کے ۔کارانم ات۰٣‏ ضارڈ نا ۱ : 
ےئ سن 7 2ا ضران الم خلتی او حودلاارخیل وکنا ذخا نشم میں شوق ںا ه 
لم دالنایظت ١رر‏ ما کرای ا سک نو سن ان یمر وج2۷ ین ؛رطلا تس نول کے دی ١ء‏ و ا از جعگوامی د چٹ و 
سر ۸ی۵۷ 2ا کی سس لیر سے ا ضف رو ضان ین للا ن کرای 7 وک یب ٌ 
مت خرن کے م سو لس کہ ز7 سد و لاد تہرائی کر کو رف رم ہا ےک طلیڑداصد مک ص او رطاع اب 
2 رش تد شی از اع نٹ ےک انیل دلو“ ذگوا یو نکی تد سے ولواتں وطی! موق ارم ای۳ 
وت یہہ ہب غاوت ساوت سو سکت ہو ما نس تر ا ور ری رخو تما 
یں راد و کزان ا لکلاب لطلاق دِللرخوددآخران|الرخول شر جواغون ضوو اارخول ںا لی 
یر زار رر و لک یگو ایض او :ما بائیشابر کرای  +‏ رئا 







ًَ 











ہا ات سا تچ لامک ََ میم 














اش ول ےی ان نر لا لو کے ہوسا ہو سان کی و ٘ 


لیے 
-جسرو یہ -< ضس ور روہ اد ہدک نے 2 اس سے م؟۔ ٭ ۔ ےم جدمہ ھ ‌_> -ہہھے دے 





حچ۔ ك2 ا کو وک 


طَّ 









قاع الکو 227 : مان انان امرف ز جس ام یر ٥‏ 
ٰ پ و ض :ہدک شا مس مین اس لص کر رتو فکاران پر وا مع نمدبخیال ائے۔ 
آل6 ٰ ہد ايه ارہ رفا لی ىٌاا درف م۷ اک ادا 6کرنۓ نے وط سنج ہہ را ےئ ان دم 
امام مرن بن راو ٤طت‏ تاکز اتےالراء نچ شس مہ سی بر نما 
ضف۷ کسر کرت ص ری شا نے ٹ کرای دی کم سےغے کن عم 7 کر ۳۲ نے ناسک 2 
کک و کر ےس رف ای شی کا مان دن اسو اس کہ مرو ا کہ کر بای ھے خی ود ۴ 
مات ال میس دای دالپ لے بت ور يہ مد مت وتار ی الو اد رس ےم لی خوا لوار اد رکا ار کے ٹم رر کہ سے ا درشحاص اتا 
پلیہ لیت لا زم ری گیا لور ین ا کا میا تک ےم سے ا مو ےر سا اد راد سے کا کہ قب 
یمان 















تراما ن از گا صشاعد دن بروازڈ 0ر دؾ!الأتا4 حقصتے* وژن شاء ٢م‏ آ )ا بر 

۱ رپس رگ گے ما رکا می ایک ٹر لن مر لکنا ب تک تھا اکس صعیز یہت ڑچ عوسی دس یک ےا خر 
ً اتیک ہد کیسا ارت تن 0-1 ار رم لے ےکسا کا رس تاریو ت سور عکیار مو 
۱ ہي رک راو سک رکا تس لکنا بتک ےکا اغارمے 2 رھاب ریا کے خر :گر گار رز ےکا 

ا7 نتبل ارک ار ری نان ن لیا کا ھ ےکر نوا[ لی رع ال ۰نا دکا یفخ ١‏ سئی وی سدیمالیمما و م2 الفض لاد 

۴ عو نکر ادا ےہرا 4س و لمات ا درشاء و ورگ یکسا ت چو ضا می کاب 

ن0 ا ہاو یقن سی دغمان ٹیم ول ےکر زا رخ ا تر یا وو مز روعر. تار ١‏ کر صا ل طس ہ ساد رات کا 0 
۱ ر قب طر6 2ا می داد لوک اش وم یی دس راد ے آرویت 
آیگ۱ وس در لکنابت سوددعنان دح شا ر77 بجی نے مہرب ےکمطرف ارت وک یت بج شیا ر تک تک و ام نکر سر 22 
گان سان نعمہان انور ا دای تن ھا رر زا ,مین مان را نے 7 
٣‏ وہ تر اط یکیدام سوج ضا نکیا ا مقر رکاج وو تر تن کے ابر 
٘ ہت پل می کٹ دن اک عو لے سے اقرار رکا میلو میم دلرہے ا کرت تو کے 
ر۷ ہنا روا یس کے رنڈ سےس بت ہاڑکارا نے زذہ تسا نت وضان رن و یں 
ا7ا لی سا فی کی شال خلاخالع ار یقت تین نواعم رد رم را ہمد وسرلرت یح تو ماد و نک ٤‏ 
۱ ] رو وا بات تی لح تی بن دی سک اوت اه قیَالعبیٰ ارر 71 2 ولرارازمو ۱ 
وی اہ ماکان ہیی ںیا الہ یک لت اوران اکا من جج“ دق الع صألن بث یناز 
ام تصاص نت شا ا یٹوعل یک دارت اہو ن مھ یی ضا می گواسی 2س ھ7072 کوشا ۱ 
: چیہ بم یسیو ۱ رکا سر و 2 ا مرودن مردت لا موک یب زع س ول ےک ضا وی کال 1 
سے لہ ما پت ون رکتادضریا رمث سے دک رم ا کی و سس سط 

1پ ھن رو لوہ ۱ ام اس شامر صا لام ای ' سک کر 
رس ا کت ابمتی لات لاس نیرت لِاحَنيا ر رانا " بے صا رسات مشسنت 


اد -صصدے واد مہ ید --صہ حدصي ووجناکللت جہ ۔- سے سے سس ےھ جا ممموست ہس 


























کتات الات ٰ ال٭_. ۱ نککنگھلر م 


٥ف‎ 


زوس رات کہ تنا ص الچ چارن بضان ٌَ برک ا اوخار عم نھو فلع تم می الا اہی اسان ازرم ام ۔ضورزا 
۱ ہکا مویہ خر رٹ رھوہ کہم تن ہی ملف سے ا دنک طرت اراس یح ما نی شارت زع سے مسا موم ضا 
۱ ای نکی ضممادت نی ماکز ائ ےا لڑاء پڈ پش موی یبۃ ادشرراء کن الد سد ح 
انم نا دشلطن نہ ضا ن یں یں سے بی تن س ےکن مد کو۱ رن یں رت رتس کی ما مھ س ےکس مخت پا 
سے یی سے رتا یراس تال کرت ناو لا ہر لک و مو اسداس کرو ون کے 
ك٤‏ تایادہ عالا کر وضردر ےک انالد 3ئ الو افوا رتا عتع م الام و۷ لم ںیجوم ارس گر 
ارک معن ما دس ور کیم دن ضا نوا سح مع لاف سے ہر ل کے ناش ١‏ رہن تروع مان کبیا می ع فوع وکا 
|اعتبارنقی ل ارام دعس ا کش یب اواہوں وف للا ول ان درم مز خر رکا خر ںاہ ا ےکس لٹ رن 
۱ ملکما ہز رض نس اح کہ جو ا مض یکا کا . ارتا 1ے توں سے او یع ابی وا سس سم :سر کی وا مز 
کا سیک ا ال مو مو الیم از ٘خقط دالس ل اوہ رمع س بکہ اہ سمخ فرع شون د سیگ رہ 
تد ل سے یی کا امرس طدسصہبتلاتن ماد ت بوموکلل من یس کا ممو یس دءفرمرع سصسے ائ یی اد حور کے ز کب مور ط انگل ٰ 
ما ے ہرں سے ضا ما مزع ہے | سوا ےت کہ ق یھر ور عک یسا ٌ راع ہوم ا راو ےکنا منیےے اون ا 
۱ راصصو لکی یی ماد ت سے دا جوا سواتت سز ناب من ہعو ل کے نل شما رت مین ! سے امرس وک و یمر روچ ادا ا 
لالب باج اائرکا سا مم عل بک یم عبیز اخلا0ا ما دمضمالن ون ز کل ہم کی ععالت ظا نے انےآرۃ ۲ 
الپ یک وہہ وت کہ وف ہے صا یہی نان 
امت صا و تہب ت نین پک رات سے در عدالتمایت ہو نے کے کی مکی عل تسا علت مواادر صا خی نکی یلت ےکرک 
ا مر 1 ما نکی کی لے ا'گجرفیان ا تی الت ولا رض نت کی سم تہ رک مت رپ کیا سوا فی 
7 پا تہوایشھزخو کم یمن و رم ےت تراسج کیا رز ضمان کون پر مہا اور کے رہ مرن اد یرہ کر 
اہ تمادن رم ید نار شود را ۶ نی پلداری آعامم لا ذلاہم کک | ورعطا ےسا پچ کین مرضان زین | ۶ لااو 
ع رای سر وم یک ےک ماک ی یھ رم ہک افی ار دن چی دیق دیس اوح وخبت ا لورقب لا خی اد 
ی٥‏ تل کے می تن رو رطف ورک تل رخول رفرع صرصیرت 1ئ کہ کہا رای ”میک مر لے ان و ےکھد 
آداخل ہرگ تب آزاو مر !راج نے اہی تاس ک راگ نین اخل ہ گی ول2 مطلقہ ہے اود ھالؤکڑعورت قرب نین مہ سرد وائا ا 
یش رم ہنی دنو ۶اک یکراری دیسر رس کات ساوت سر کی قضاع دن رہ را محر رط پر جو 
علی رہ ۶۲ سوا سح لین عاص مت گر صً ناد زنط سے امیا ہدن نےے یکا کیا۱ و رفصل ردنا نی تو حرط ہا 
کی تک مضرات جو اززی علت کے طف اس ربا لیے مان ےکر ان ےال را لی وھ ,29ر رتر,ھین ران ون زیو مکنا ْ 
نا فو نل لاہ ۷وہ متا ارہ شا لاف :اترک اناوت ضا زم پرکاشرد ہسا ناس رنسکو سا ںآ 
شر فلا فی ےک دہ علت عصرت ا میم کہ اکر اب نایدا بی اد مکراہ راض کاراب 
تما تس یضاق ود ایروک ہکرنزرا علت اسنہ ؛ چمان تا نف رک ایک مان عامت س ابق رس اکا 
کیہ ععاہل سک خلت فڑرادت سا عتاء واں ما 17" 4 مد تر یرعق زج رش نے ےےنحم رز ہاج 1 




















































ایر 
٦‏ 








۳ 


ا اڈ مات کر حروری اود اع ا مد -ھدایہ تئکیرراصٴکمات 
5٤ 4‏ : ۱ سے جج۰ مم ۱ 2 ج 
ایت یی ران سی کوک کے 

۱ و 


: قول خرکورکر تاضی خاںع ما رم کے اہ مم رک یاسحھے 9و ۶ی رر ت وکیا ار فص 17 ا ری مب نیز یئ ول * 


۱ کیچ یک لخد 
ٌے 7 و 


اود اس سورد دی ںای یں بد ا 
اک ہک ِ کس یی کے کی ال من ضان نین چا ارات نین نس ملاک نوا روا1 
اوت خاک لاف الا وا تو گی لا نون و ض ہم تر اس راع 
مک لال نس ضا ری بای یرم فی عورت ےپ ھاکہقوطلان مشلے اف وا تکوادرد واورکرا بی ا تا 
ا ۶ ٍ۸ 5 س2 مسر ا ا عو ریلان پر رگا لی اب رط ررعلت اسب ا سأ ا 
٠"‏ مد سم سس 7 فون علیہ راد رھکری نز مو رن ار کر مت راد رحلت دا 1 
۳ بک نف اعت ١‏ یک مک کوک ری رک رت میڈ لدلد ۳(۶ 
۳ کر شک کا نا بر اتک اس ین مر کات بن کس ولف بن اسر سے اورک یا 
اس رورس ھا 7 بر میمت سار رر رر رفس ھ بج ارہ من الیم ر7 : 
کی می طرت ام کرکر ول نل ال پر ار لن من تےکر کی ںیک ا لل سی ہا سے مج بک یچ عافطر جا اسک یچین 
وو مس ور وسر سر وس ررش 
تخل ویڈو دن س۳ا الو ا ھا سے بی کر سنا رکیل راکش کے الو ھے ا کین مار 
نا و و روک کو کی راری ںام سے الا یھی راب والتنة قال الله مال ابو انم ڈریی ر یلہا 
یں سے راتس وی تمامے سے را ھا بک فک اکا یت ین اک نف سان در سیر نا لج 
ٰ ہے 1 ںہ سس ہار و ہیں ہب ورا ر کا ول ما نکرے پان راد راو سکس فا رز 
ا - لق رات حا ےر ا ا رسرل لیصدت او ےرم نم کو وی یی تر خرن 
7 7 ار ن دا آکیکیسس اک را ایال ھےکررسول علصدرم مك ھی را را ان مار وی الاک کے را 
ری رر سک نوف کی مار ےکر : م۶ ڑا و رر ور دن کے اسر اک وی رس کے - ور ا مکی اور ا 
ارہ فی مر سول می صلخم للا رکے مس لام فو رسول عل رکشل نے دنا رکش نک ١‏ اوح ارت 71 لسلے برک تی ا 
در رھ ور ول و اودا ما وت صیہ ے ات وک 75 7 ار ملاواؤاجام اویکست امم انا 
اد چی نحاصس اوت ول نکل شن لیی؛ طلات ال انن ہاگ د پان کہ وین نید کاو 


دد شی دا مت دا و ایک و مان ا رات خی لی انتا وہوالز ھب سی 








: 


























ر۸ ر لھوا دع سی اک وق راہ نلنتطْنَالوا) یھباک والس ا ذلایلوانلأغنت اںحذنۃ ۴ا ئا 

ا 7 ئا اور ف7 1 8 3 ُ َ ۱ 7ھ _ رز ڑ 
روا ازع بی می فو لاک ھ ہر رہن یہ کی م ماس سے سب تنا رانک ٰ 
ای کہا وکا مز رھ ادرف لیت نے مو دن ادرضا در دق فک ےنس کیا ہ ری را کیا ہے جا ومن 






را و لن ھے ادکی سی سر سط می ن ہنا وکیا ہو سکماکہ ات ادر ا من 7 و کا وک اہ ٍ 


رہ جح لہ یہی شال ھےکر وک وکیسے دہ جائز حور ام ئن ےم مر ادرل نما کی شال ٌ 
مس اکا ری ۹۶ا سلاسںة ول الم کا صنا ہیر ودگ: زی کیل ۱ 
یج کر ار دن ایا و یا ہن لی صا راہ دا اد با اہ رر روب 


اقسصمعمرہ - ہے ے صصح و وا 
> عفیمصسکتجيدکوجویجھو۔ 





حراطکوت دیسرس 





. 
٦ود‏ نہ .لد 





دفانباواا ]اوھ ى٠‏ 


سح تھے وہ 








. تر پت تن 
ٰ رک وی 11 اس تتا ای زفو را رر ٹکرس ویر رہ نک 
ھی اٹ کے تا 0 راس بُشںزھابری مت سسے ا در رف عجرم راررسس رخ رما ای ےا س حا مدکی نی ارم 
علون پان خرس عصح رو ای کے پر کے مر سے اورسلدر] می فی دسصے مرف مہو لکی کی وک را ےک کی ار صا 
میں اضر مولر و کاجواب رپ کرو 1ے لے تو صا ۱ر٦‏ صعدا ما تبرت نل وھ 
لزا ہطاری فلت کا ن ور کم ٰ کت ا 
۱ چے یکو رکیل ال کاک سافن جک ر من ھک نو ۓےکسریا شریتہکا؛ د/ ےار سی 
٢‏ سس بت ما سے سے مینفز نا حذن کا کی امھ دردمہ ےک خول مین خ اس راہ را ارات با 
ٰ اک من ہے ای ارت نر مب انح دن مم فی ہن کا خیاِ بت رض الشھ یڈیل یلیڈ فا کنا 
ضا اف اض پا جس رصن ےکر لضف رک کر ام پا لیف مض رخ 2 1 
کال فلں رت کیم س۶ر دیس موک تصد کوٹ یحصر سا رف شی نشی یک راخ لکل رہ ۲ 
یہ یی رو فور کے ری سم می ناو سیل مٴر سے ار مگ سا ہا مرا اس 5 کے ار رو 
1 اوت ری برا سے عا ص رک رھ ےکھ:اٹی ہیی ری خلا عق نکی مج لم لاد ول سمل تن ض او ار 
۱ بعناق ا وہب و میں و2 و سمل توف یر کی کر انا دری ترما کر مطلمَا ار رن زا رو اض اسنہ رر کا سیا 
ار س2 وکا نت ضارم ن نیا طر نادرماہ ا وص مین رب کو نا لسر سو کے سے الک سر اتلم 













٠ 














او ربضرت یم سرن چا نول را و اش اع دلو کیم دیما ماد وہ وا کٹ زاجاز 

ٰ الا را نفےەہ ۱رر سام کا وی ادس کرٹ می جوضرادر شال خا سس اەراما ا شی کیہ مرکو مار رن پوبضرت 
ٰ لن یرف ,0ت0" ۱ کے د ےکی اجازت نامز اق لباصقص رن 
ٰ م ےت ہے لے 
جا 2" 6 ضر ےی سا دی لک تیر ۔ ن الم نعغ لن مات اد ندال خلقا اہ 
ْ قوف رگا1 وک کنا رکا 7/7 نکیا کی ںاھ وت رز سا مسا زاس ما دارا لب مس میا مم ممتول چان فا 
ا افش سیون صا مہ دیجئن یتیل وذ بب خر اوخ از پروضل2 إج ا الو سرک ڑا دیق نتم 
١‏ الو رت اک 6اس انتک ای یکسا 17 دا درسور کے یجن او راد کے رم رھ مر پر ات 
ٰ ہوں یی یں امم یرم رسک کی یمر راس یوبن پش خر ے تر ا کک 
یراگ وموعا دہ اد شی خدان اکا ال کیا الم بسن ےک ید ہنا کو کرک یاصودہ 
ْ ار ساپ سا رک۶ فو لن ایل ضط کردا اعائولر لاماپ شاو رتا رکا ناعال ا لچم 
و بل وا سن مت کے اص وک 0 2بتا اوح ای 
























ك۶ ا ص‌ ۱ 


٠خ‏ وف دن ؟ ھ ری رمید روا نک صفت سد را کی نت شود مت ری را 
.اد ظۃ ائزنکف ےس ار نالپ ود ھا اتب شیب کاپ ا بای کت وت رک 
۱ میم رک سک ہصحت من 2ز سط صنن نئان لو نکما ہار وس مد رکا ضر ک5 یا ساح بکت ور عم اک رھ وا ام دنا :اور ور ا 
ا کی لک یہی کین مکورمر وی عفد وکی سد وع کیا ری شر یہ سرک عق کا فک رما دراو اداد مک ےتحسیکی یدسا 


ر 


گرا ان ہل ا را3 رو د سے راج ہر ار ےرم تس کر سو ایا 


4 
ن0 ٠‏ ڈ ' 
٠‏ یاںا پسف د۳ 
































.1| امت وت یی نسحت ہی ماس اون کے زر یر کرٹ ےکک صماجت نی کہا ب ال انی یع نقا لبھ ا ماخ 

و نت کا مرو یں کی یچس ےکی کنا رہد اوس سک مک ات خ ھا ذات سے 
عق لیف یذاسر یکا رر سے از حا راصولتت اک دکی لک ماک زنس دو صر ےک و وکی کا ا سکم یئ دو رکیل رمک 
بر کے واصطم و ھپ اس کرو ساسا دا ٹس نا ا اوس 
کر کی ےار ما ےکہ ورکت ران ذت الال و دی سے اس لص کہم زع اف رق وہ مرا رر 
نات نیک ناف او وضو کیا اض راس ہنادرم کی کے راس ےکرننا دارم یش لا ۃ رن 
اپ خر کر نز نکا یہ قو لکل دای رین ےکنز خ کے ا مل س ےک کہ را سر تن ف کول تاور 
دخ 1 شا بے حون تات یی ے ان رین ان ہنی رکا جابوولیل رم کو مہ عو کیاا وہ ۸ ھا اف رہاب وررا ال 
1اض ریت ت مو نھے غرم تکی اد رو پر ک0 ںزحزمت عمارت ‌" اد رجواب ای سے ےڑا ۲ خژن‌اقا لسم یی 
تق ال دہش دا انف کرات سی ےرا زا یہر ومت من عق الدب دن ہومفاصری رامک تا 
اخورا٢‏ زار کال امرس می کی کو مرو رضا من یما ےر اد ری یکول سے امم ۷ مر 7 سام را 1 ۱ 
زی تم ما کک رر تہ فا ا ھےاکن ب ہدنک داع یک ازع نجون سا نین خی صا مہ 
یل یر غیت "اکر یواح ص مق سو تک موقو ضا کی رضامنر یبدا ورام کی دلیل کیرب جات نہ فاص و 
الک نک مار تغصہت مقار توق گر کی کے رکا و اضر ہن کوگی ما پس رقف کن فی ہا یلا 

افتویٰ ایت رغیرہ واخت رک الاو مغ اواب وبطا کک بلی لگه تا در ارس می خرل بت ارالیف 2۷ 
( لکنا کرت فی تل مع رس رکا ہھے کہ ہھاِ و رام رس دای سوک ہکومالم رک راسی یر مو کا ارک اوالشد سی ن پل ْ 
اشن اہی اص کی یں لت سر بن ماس( مخز نبال کی لک تر لرے ا لو رر 1 2 
س اکم رڈ ول : ۲ 

































برردن ما یفحص یی فیا رحس کاسھے ا ےکا فی مین ہے ام داد می نے برا زی ےنم لب 
0 سان برا بک ا لی داد لا تاد راس یز ما ۂ کے اض اصیا رش من ضا ےا دشقال رر ان یکن 

کلم کک یی کی دکرں من ضا از ری ںیک اس ار ک راہ ماج ا 
ا لے فک وک یقاب ریز پوگ ین من ضامضری فاس سک خراءم مھ یھ ام ماطیر او عَام مد کا ماع لوا ای تا 
آہومن یگریں زی لا ول ککیں رضا زس یراوس یرم نچ جج بل ما -- رترب ول بی رہ ےکرک سک اض فارطا 
:کان می در ن ضا ا و وا اتا و2 راو رام گر ون ا0ا 
ای فی وہ اض رجا و کی ال مہ کاردا ما رت سکیس اصیل لگا کر رت نر ےک خلت ہو دن 





ُ 

























ملس 


ِٴ طڑٹةث“ےے ہے وب کا ازم سار ای تک مو کا 
اک ہف رفا ماء را نکزا وگ تا نال ھ سا ری رت پل ھجب ک ےتا و لص یر اہ ئن من سرک را ارکٹ 
ٰ۱ رای ےڈاس لب چاو اود دن دن سفن وا رہ و سرک عق لا مل 2 رخ وا کٹ نات کا 2 
۱ ۱ لوضف ہکررسے ادرا رم یلان یر.|سرا صا سان رکاصا نا نک ری ماک ا 11 ہدا را نتم ارت رر مر 
او رو مفالطت نی نکر یپا نہ یناہ تم کرک بچاک مہ مار تسار ےھ وو ِا فیک نزک پیل ے 
اس سادا تےکر کی نکو ری مین مضہ دز این نک ا کر کیپ تی را صلر گی نم گرم نسرپ تو ناریا ٰ 
ابص ااوقساء الا مجر ذالورس 0ا تاخبرشس یچس تھا ا رپا موا ور الس عر. م رکز کہ از ےک 
ا غرم ما خیترام ض سو زمیز فا من وکا زوس کیل م کہ اف ایا بی لت خی ےا ماش 
ُلومٹھ نليے ربیل بر زی جچنٹا یا سر لکبد سر اوس ماک را ممیت ری رارف سے کے و رہ 
و موس :ینا وو عنم کک اوس پک انس می سے ود ےووہ مر ا6ے 
رنیم سے ماخ خہی و لا ہا وکا نو انی امس عو بک سک یکر وزد کزان زین 
جائے ل/ سک رک مکل ما نے سال حصەمت سے ' ہات۶ 2ر 7 کات سمل لک ےرہ کا یکو کا ال اویل کان ۱ 
عام یں تا بل خلت وِخبرم مو اگج رازآ کی یو ران مض سرک راد نٹ ہا ب کی 
ایق کی سام اڑا دا قيه مر پ دہ س1200 
ورلٹ با اجار رجات دو یر کے کا الس مد رر ہوا رقمیہ مِ ]لی نکی تیرازنا ےل ۱ ارول 
پک ون سنا ت اوران نوخ کی اس اھت بجر دائوحطل نگ من ٰ 
" اف کین عو تک ین ہیس ا رعورت ب ما سوا کیہ بیو مت و موھوت یکا تقو ل تھے ہر گر اکر رھ 5 
اما این ہجو سا ما سے ا رع پر ہے ہیی ےک ےرا نات رکا رصن سےا رین ھی سا ناوات ا 
اھ یکو اطا ای کا یروس مو رت تھے دوس سی عورت شب فھطا درس اگھاا اوروواویشا کرای ویک کے مل ) ھھول ردنم ا 
افالتول لھا ویر وت ہرم ۷ سال دلاق اون جا نظاص نازیه ۱ اگ رعررت مت ا لوک نکٹر کی س مر حر گا 
سی ےگ و گر ڑھاورگر تکسنن اورارتمال کے ہے ذار کا قوں بر امن سحبتنین د وفزن صورقن نبا مار خا می ینظاہر ۱ 
ام کے ےل دا ڑالزاز۔ سو دیون > سوا ۲| 
ریو اواب رکون بر دن من قرو وٹ نایا ات سر ات راہ 2ا ضنا یہ ای سینا 
آکیا رشان ہ نگ رس عماہرسا دا تکی ات سےنوانع دص اف کر امت اما اکا حود وت غیبف گام مہ 
الاپ انی ائسیم ہبی ںکزاحخہ زنک طیذم از لیذ ںگر رام تسا یذ جن با لت ین رتا ۵١‏ : 
۱ کا ےگ۷س را یسیا ےکز فدہ ان دبا خرن کا سھے ج٭ مکل داجب الادإ سنا 1 ٴ 
ٰ مک یکا ےھ اد رعرادرخصاصس یا ای کات ارات می یی نک داد رتصا ںا را 0 
ْ وفع ورتصا لک غیت یا اص یم نہ کرصد و ول مال وو تاس ات نیا نکرڑیے مہ 
۱ مم عم لوس ات یرون ایا یذ كك اتال ویلب مارویں 


َ‫ 27 رى دالط نیو ہے٠‏ 














































ا 
















ہے ٭ 
سال 
۰ 0 


و 
.ھا 
نب 


مگ پ 


بی 
وت -.۔-ے تسگا“ 


ہر تو ا چلڈ 


اق تعن پھ مات امیا ون و این من اص حقکرغنت رک مکنطرف وم تاراما و لات ار کیک 
آآ ا ےن یک :جم لد اتب پک ات ای کک صرانداوت ایارک سے رسلا ء مز اث چنا ول لو یہ 
۲ وا کی کیا مو س کان اکر ےا اامارو وااو رگ رک ھے طف اض تر برسام+سا ےکر کور کا فک ھا رر 
۱ !ُ مومذم رہ ےکک کیا رن ےکر و2 رکے مقر نا سے دم ی کے مرن تنا مز ن کے نرم رکز سے عت اور نت ماک ا 
]انی کر سے ہے مس مت ت وک می سکی ولات سیکا کے طرت مع مگ و نخس کے سر وس اض کنا ۱ 
ھ اه رن لب رکا رش ےک ہرس محر لیے من الن رن مو سا ان سے من اوہ عل بجھ رر ےا سو ا سے ےکا ئرکی مالتحا 
۲ کر د لن کے ععمورن عیدئ کے رت را سیک مالس نت لم و تبضیه وقبضں می ره عنداسختَایح 

یب ایی با وم گیا و عیب تد ۷ڈ۱لعا ریش دھم خرن مق سکیس ہ اتک در بک ترارح 
را دش کا سان اسر نیا ھا ن کے دقت او روم تکراا عیب میم ینم د نار ی کے درسیان سا ضرمہ نے ملق مل ای 


7آ انھاف کے سن خواو کل عاض رو !فا کیل حن خط وک سر سے ےرت نا سوا بھتلاکہ کیل ہی عاؤ سو عبت رىکی ص فا 
































۱ 7 سک کل سا درس ا ےکی سے وم ہعنیزم مین وا دجام رک کیل یک طرت راج ہد نل ہنا 
ابر اکن ای تو ا2ا لع کر علخ انا امن نکا ۱ں ی انت لااو بلح ےم کرام کا در وکیل دو ان صاض رو نام 
ا اص وگ قہ۷ ٹر نے دا ےہ صھے ن عافد پراسج الاقا لی آشات یی شک یی چا جات 
|| طز کیلب ما دنہ تال ایکہال کی اڈ ال یشک اورک ہے مق دکوانت حا کے نا 
ومک سے متل نہ جھے ا ناک اصع ا نک سو کاو رانا مات لمصض فک اسر لم سکضسبت ودک یکر کے طف مرد ود۳ 
وی اون یوار یسا اما وکیا تک موا ادا تک بت پرعن ا وق مقدہ تد بب لیے رہ رھ حا ما 
شا نیہوت ےنامک ریبدت شضس وا کک سس سن اون ےک ا 
اد ادرنلا وا کس مان سی خر رحبدکائک لاک میا گیا سخ ا ےکلہ در سو کے اھ او 
یی سک ضرا سس ےکہمرلہف ارک خلا نکیا رات کا مار تہ کت یی 
۱ او را تھا مار ےکی می قو لس مکی سکیا ربا فی ہہ او رحفد مو ٹون رھاسکل 29 اماارت کے امیر مر وی 
گر پک کرای ذا تلطر تانب تک برا ورگرم یقت ان ت کیا بن لاف نرکورسرسے اتو رت لغ ین کہ کی لکی تی دا لأ, 
7 کرس سے رف ععرن عقد را ضر ادررسول 7 رھک این ری * اےے کے طرتن کان تک ان یا رط ضرا 
صلی موا سن کال رکسنا لوبرمئ و شی موی عم لی اخمی نب ای بانیکیل نکی اطل جوم ١ر‏ شیک نا انمت“ می 
کل ام اط سےکذافراہرر: الات پت الس وو اد این )لاھڈ در رکا تریس مو کی کہا ت موا سے سوا 
او شی ۔ رھ یر ناو کا سا ورہن ےکا سرقر لس ےک رگد رک لک کات رق سے موی کے طرت نم م لی وفارا یم ما 
الو یش رہ وکا دی اتی پع کاو جم گا قرابت دا روک لکاا رک خ مہ سے اد رنہ فا سد گا تح ح ھک لکی ریم و 
ےکن سے میگ ری سے نے اہ یکر خی برک لکی: سی ون ی نی او رورس زوکرم کے دا خر کیا ھا 
اد تر ا فص رکا اتک قرس ارتا فا کک اب رک وس کان ابندا ترک لک بات ہو رکم 
می سے مل ےہ سی سی بس سی سیئر تس تس 


سا بح بے یں سرمری . جی 
یں 











کیا کت ے ۴۲ ج لم 











ایی و مان کر تبون 2 حا نوز سے اس را کہ کر سخ ان یک او کی ککرا زا رکی رووا رحس کارب مس ایی فیس ھت 
۱ وت یف 7 وشرمرا سوا دا عو دہ رون نک ھا ن سے د فی کان زا نعل لوگ لی اشخرئد ٠‏ 
بت انت رق 1 ضا اائ سک دی رازن امن ادرف رتو سو ںات ہ نکر رک کی سے 
تو دامدائسگ دہ کیا اراس کرو قرب در ضا ھا امیس تی ھی قرد کے لک طاسب نا 
لک پش مرک ریو دی کل حم کا ضائنة یس یو بس سض ۶ۃ ا مکاح نی اا5 | ر 

نف ٹپ گال جس تقد ی نگم ضر تک اد ما کیک کوگ ارت فردرسھے ٹن ی مرک کک رن لہ نکرنے سے بزنغ ما 






































کت “ادرڈھ 
وروی رای سیت کر زسیک وو روا کا هر شمت وڈر ےمم ہیارک ت میتی ات کر 
مصالت لی ےکرک بے مر تاس ت را مو کاو سن رکا خر کی کا وم دا م رما میا زاب زا و سے ضاعات ا || و 2 
' وگنان وھ ولصدن وزم اڑا ١ء‏ 
ہے را 
نل 


زان اض وو رای لم ازع دعس د(فا ردان عمال 1کنا بے دح 
ٰ یتم تی جاکئی وخاو صا سو تی جار کون یا سے تا اسنا کاب دہ بب اکا 
4زس اد رس عف دیہمت موک کے مر بن در ھے جاک 22 ورغلم! ور لاسرا ت2 انا رسے | رف مزال / ۱ 
' تاد رم ادرلدن اورہارت :ماادرہ ایت رکم ا۱و راد فرض تا یش رکت ا در دا ر تک آئے لنٹ فذار۔ عق کک ےو 
واقی گا کیہ سر کے :نمیا دشظ ا تعن الک ریو وت االزدبت دای رکیل رت سر 
میعن قد کو ےصح ہرئے دک سے مطان رررکل رو سعت تار وکا مطا لم ٹہ 
تد کا مطا نین ولس تو ںآوا او فا کل اون یک انان نے مر سکرش یذ سے ھک روز کت 


ای سے ت٠‏ سے خارا تفر ےکس رک ا رمک او رو اھ تیوک مغ تا مار 





لھطا رو نونف لیا یں مرک کو فی مرک رکیں ررض باییکستی من شب نا دیسین ول مز مل دس فو کوک 
امہ الال الس الما ی۶ا ورکزم شس میک کر ری می ےکر ر ِ کے رک کے ساب 7 کس ورک 
دہ روم کا عطا لیک بو اص عدذف !کے رما کر رش مرو کا رھ سک کیا ا و زی نک فا ونم نکر ای ا 
رر پچ رکا سرت فا بد الو لور دی لوک مان دن رھ !رام ایل کے 
پل دن رش و اور جکررکیل شا ینم لکر مم کرنفددکی چا ون برمش زا ماما ہہ اہرآ 
اگ جو ان برای سا بر کے ایک پک رر موال نمی یکا اکر ل ھتان مث لا زم مگاا سوا ستطرکہ ین ا یک کے اپ 
او گر ال ملو رض رکا رکال در وکہل:دمزن مو رت می نی کے روو بن صو رن من مکل سے تا رد مکزا 71 ور 
ران نان و رف می لان رک ںیزا لسن ہکن میسن ان کاخ سے نان :برا 
٥‏ پاٹ تم رک کر سر ے ور مس ھےگران : وصورلزن ہن مرک لگرہ یا می ینمی ین کیا یکل وصی نووا 
ہوک د نے اض رکاج اتی کا ککا مد ضری سوہ ما ت وو بک کو ام ےکہ گنت بر ملا سام 
١‏ لپن ال ککے تک سرن زوس کاو میں تی ا در کرس الھرن نے ج پک تدع رکوسل کا لی 
بل رت مٹیا صن ا کیا ران دالوا زی !ا ڑا نو دمٹل الیل مب وع ا9 














٠ 


7 عم کو فآ تی وو ریخا 


سو ری و 


7 ہاو نس من و بط اضتا ن تحاص ز رس راک لام رخ رس ےکائے ت لیس مقص رر نی ےنا لے کی خلا میا و ۶ 


ازیو یہ دس ال مالغ دی یلا ہکرت سے ڑے ہٹزی رکرک د مرقععا لا 
71| ا اوھ فزاو ساٹ مس تک رک کو رس ےرم مرکا ہے رڈرکرکیا را ضزاس کہ د پش رس و ندب 


چم ا 
.۰ 









ٍ‌ 
سی سمش سرت سج کے م1 
انذدہ عبدمانو د نکیا لچکارم سرد نر پاپ نے ھے ارت مد سے الک وکون مرک نین کن ےکائنہ ادگ وج کا 
ا تسا نکر ےدارا ےکاحوگے نین من ا ردام کا سی ےکا لہ روز رن رینم 
اہ سج ون پ رن مل ےکامی مراف دن کے ران نکاعن ہے شر چم مکل مخ بک الیک ناوسیڑ 
ا ساا ح ‏ ین ول وی ھن سال تک ال عم صمین ہیں وت ساس اخ پان 
نر نک رض کزا جائ انی لیس تق کی رسالت پا ل نوع نک یکاہ اس مز تصت را سالک مو سےا 
اکور اک نویل او فراع مج رخ شی مین دک لاصو سے ا سوا ٹ ےک رگ ن تذل زنضرف وی یں ماس نف للا و ت, 
خا نے نکورس کہ امو راؤ سر ز مرن سے ن ےک کو رس شر رہ ےر سی و سط م یکا تے انرک اکا 1 
وک سر 2 ورگریون کان تدم گنا ہے سوا وت رط ۶٣‏ تل کیا او یی ےرس 


< + عضو مووسوچ آد۔ 
٦‏ : 7 7 !و مرد دیو مہ سرع ئیورت دمزغ روہ مرو ے جر ہیں وھ ہم 













و 
ےے 


















رر سرل رکون کروی وط ھھ را لت ولاو بس مہ رسا متا سے و الم کل کول دی لہ قد اور کر نار 
مھ ہے سو اکا ور صصورت اپ کی یسر کک مو ےک کہم ناخ میک اعد دہ ا کر سرد دا کے نک 
؛کیلرے اص لی کا2 لیلد و لہ ای اب مرجم' خی دکالت م نبال امت ال ت ١او‏ 
جو ات جھ نب !ا در یھ ام بر اط ول کی حطت فا عد اص میس تت رگ رکال تما مکسہلو کہ ںوتار 
چو ہلت یرہ ال سک مالت ہو زس و رکال سے ھ کالت حا کہ مر لکک یس ےک کرک ند 
کرت تام یرگ سومان برکی سرع مک وو مر شال ام رانا دنن ہم سب مک رسک رکیل سرد 

ین اک روز سی نی خ رم ردکیل پا ۱ یہ نی عا تنم اسین ھ وک موا اپ تیم اور کا کر بھر7 
پنا روٹس ہدس امس وا رک کرفررہیاا کے ولست کر را ہرد ہعلو رس مامتا اس ارک یا اص 
اسراو تی و‌ ری سے راز ہچ سرد درم رک دا رع سے ض اک بر و روا ریہ نحص ہے رژن ا4و اڈ 

برَگ ا ایال تنفاحش اسر پر اور د2۸ رات ہے ا اف وا 7 وکالت ہرۓے واج ھت رپ نا مارک 
ا رین پچ ادرف بر ےا رک ےکر دنا ین مدکی ںا کیا ما سے مایا 
ْ سک با ررؤاٹرا ان سدقت کب فان بن السشمن او الشفة زم صحث و ا او ما حعبالت مت سط موا تب لور ُ 
ناخ کہ ا رامش با نر ارگ سفت نرک نا ۳ہ مکی کول تی سے١‏ رگ رش نت نز کات با 































ْ 7 صّت او رتاصدم یرون فو دوفو ناک جس ہن مزحت خلا 7 صدقدو د تسین من اج ۱ 


کر تک وو سط بر 7 رک رر ۱ ےفحت تپ افا س مون چنا من ہمت را درعموت کے رف اورمرداو رش خلا ۱ 












سے زی فو من رطع وب اور وا برع الما رہ ہش راو بے 2ای دمرس د لااو 





ارت فص ات سے عراتھا ےنات ہے اسر لک تار 


دیکے جہ- جہبژر 


ٹ بزرولِج( ان نطال یی ںی 


دی 1ی و ہیں تھے 


لی۳تا جو 


کات ے_ے_م_ےے ےط جم 
یکالت سقف ب گی اوک طزون سکس ما ل کے ئن برا رھ ن ہکھا صا لع رکا کی ویر اسو ام ےکنکا یک رک یما وم 
قص د کو لیتں یطر کے رسک حا لک ےن تی دس کے مقد راد ومن کے ران نن کر رکز ان وی5 د بت را وداوا 
عبد اذ سی میک مت میں فیا١‏ لام ١و‏ ین کبنخ ذاد ن‌الذا زي١‏ 2اگزن) پیٹار/آار نو گی ر 
اھکر شی کر ہا خا وا رس تھے لسر تاس مز کی سد مر بن ےگل ال امو اکس ذس انان 
ٹوٹ یٹ ایم حآنا اد کہ نکی نے مقمارکوعی گرڈ چا جہن ےکی مرن یم ھرسرججالت مز سل کی مال کرش دنم کے 
اق کات سی رہ بای سے صاحب برا ہے دار مل ےگ کو مات 'واصصتبہ سے شیا رکیا ےا شمو ا ےکک رم رقف ماع بنا یبا 
اتخلاف وا سیون ا درم ا فح او رمحددت اورلا کے لا تما لحمزز بے اک ہعصف ا طذصاحبکززّا وا کاب سے ار 
ا حا کے ہا یکا قو لا د سکیف یکو لکیا۔تھےجما نکی رون من خجللات'ماحش رج راچا عق وا انلسم للا ف واض رھ از 
ہ فا ہرک بان عقدا را نز برا ںکر ےک مھ ساس زخبا زم نب ےک مل رکیل ےک اکر کے را ص رن خ کر 
مض ہی٤‏ کرس نکی مقدارط با ںک یس ےکنز لف ہیر وڈ بین اک کا ادا الا ینس دب یسا لو یلاہ مہ انی 
مال یع دزن مق متا اذا لت ادرک یکس رس مین ین ابع مو سدارکھ رکیل کیا ورک اس 
ارات ضرم وچ ےک کی لک سے ا جال ز کی خر کا نے سرن کرحم کے اد ککائش مسی ںکرہ امرب جات نا ہوک ص رت 
بے اقسا مد ذکری ون صہ می جک تر گا لت بر کرو کمن لو رع ادرصنت با نکیڈ ناوات ص سے او گر 
سب تر کک یچ کرابیسائغن کسی ج اما س رتمک دلو رتا حم زرکالت مو تع را کرای اش ھا درو مب فذن کی ازع 
لوہ رو لال ت کر ورک یکس جت بزح ما تر کے ما نل ما ور یہ ہے ادرنمیںل٭ ہے ابر سے یایںح/رکے لا صخعت ضا رو 
زایپ مکی و برا حا ہین ذدل اوہ ٹن وق مک یب ا عل اتا الال سو سطسوی رک ایا 
" تال صطب وج ادس نے دہ نالت ادنت ہم تن دی وخیرع ١اا‏ لیت سا الدی نوک سا لصا ءکیام ر٤‏ سَ 
سک مقدا ریا نک میا دکامٹ ‏ رکی لک دم مویہ وت مرگی ہمار خرف لونی صاحب نا یھ حرت مین اد س رپلصا پ جوکہسا 
نے ر لیے بک ار لی سح کا ما ا ا ینسپ دہشت ائناکشت ا دی تو ہے الا کی کا ا 
۱ افواہنی درو پیا روف ند رکےم و ضسیشن مرن اورر دج س سے او رک وی کے حر مع لوا عیارت عمکیمون اور ےکن سار 
ْ ہمت رن نما کت م سکتےک رت نشو ادا ہک وف الہ ال رک لا 7 کی لک عرن ہر ہے رس ما سی ر4 تر ما مر یکا : 
وا ساس لیا مر مر داتسا مس ین مین ہمالت اع رو ن الو ہی ۃ آ١۱‏ فو لطعاوں وی 
وا ب لاو ک یلین ران 3 اورک کہ داحعلہ طیا کی دمست من اخ یسے ملع اگ رم و وہ ین سرڑی جا 
کی ازم از ےکی ا رک ساد دست ما ود ٹیک ضا نامیالا ری یر 
او من ت بیع ہب ےکزمنفےمطا یلق قی لالہ بالعیک ما داء بی یر نما من په ولوا وه اد وسته ذ1لی بیة 
ا امی تم و ال فان یلاخ ا فا ای اہ الیک ر ای کیہ رک ںکر نیدی بی کا مہب یی 
۱ جب کک مر سے پاہتہ مررسہے سیل ن یح نے رکچ سے اور ارک وارت ۱وہ دص یکر ر دا زس لدرے را ےس ارد 1 
اوائرٹ ادمد موا کے کہ وہ درست ہنیسپ مسج رد اط پیک ےل ےصق وک یک میم کک ادا 
نم اق وی پکوپبدیا گی یک دہز وادزعامل لد ماد ہداس لئے ١درم‏ و ر8 


4رر 













۶ عو ےد صا گلا ےی جے۔ سد اکٹ اح ہے ید کو چیہ‎ ٠ 








انی حر ت لب کان یقارع راز ۔ و طل ١اذ‏ ام شی زان یک ای سالجسز رظ 21ب 
فور بس و نب اس سس ہد مسر و با 
رم ہس ہس یس سر تام نے شت س ہی 
ٰ قب ہن او کر پت کرش با مم اھک دی ا رک ون جم ماکز تال بن شر کزا از من | 
از ہش تک د یا راو زم سے مو لک وی پیا مو کو شی کو ضا رمے باون مرو درک 
رص ض من سےکزلنے برا رد ویش تی جن ھ دیع اویل من 6ل 1 2مرکا لئ ان اس ریت 
مور لکن یکا مک ےقرف سمش ن کے ولس ۱ء وکیا نکش نے اص ہام اہ ا موا رن موق ما سے ہرم جا 
۱ ری وت سے نر سے مطای ٹر من د لی اشکتراء الوکاہکی ند زض اب ا نان ناوک امطاابہ با حا دی اک ٰ 
ضا ا روک نے کرٹ ما ل خر کیا رم یج نے مشن خی ےک یگردت مقر کی مۃکوکی لک مال ہین یکا مرک ےم الما یا || 
اور ید ےکز لاو رھ بی ہیں شک یں او موی ش سیکا مل مر لہپ ےہ وکیل می نعل کے کمن نے 
و کڈ اےے لاو دلووهبة امش نک ےکا ول بھ دج واکبا نکا لاجر ١رگ‏ و وھ ال 
ا ےتا سےا سن سر کرد ی مرف اسان ہکان جن کرہ ما ےہ یک ا 

یہ فو بی تھات| یع بی مس عاہ ول رت ماش ایق پیا وک سر کراپ ما سک مل یک مو 















گے 





ال کے پلاگ میگ رو اورش یسا تط کا ما سذ سے اس لن کہ شی کی کا خسذ ضط مھا کے سے راو ال ری ناریا 
اب یق رکا ال لاک ا کیا سر ےم دیاس جال مکی بیشن سے یس اس رکیل 0ڈ 
ناما دلو مات بن رھدسہ ڈوو یلان پالشن وحن الا ن کین مگ رم وا می بعد ر کے جد جن | 
او کی ہے بش رھ لی ارسکا اط کا کک ن ضس ادراہد خرف کے مز کی اہو کےا نز ےلت او ٹین ا 
بس پک زا تید ارہل پل رح ش یکم زی ۰| 
کون سے سر ےکن کسا بط موا اٹ کل موا سے یسک اورالرلرسٹ ےنوک جج سک کنل یی وا لو الم مخت سیا ْ 
وو سے ممیت ت اش سک ےی ا داسف سا رک کل مر رھ نا وت وی 
بل مسب لاکن کا۶ د۷ عتباز فا رت زا یکل ولی ح اش را کہا حا فلصنث تال لاواللمی دابت ٣‏ | 
رس ن ری نا ان سرک لک مفار ےکا سر مک ما کس یپ متا سے نف سوا نکی ری سرن[ 
او سک کے ری کہا اتب رحب مس اح ان کک تحاضو ا کہ رر اب مو یا 
عق قعقدمین دوم ہلل ےڑا بک ا عتبارت مضہ رس کا انا ناذا دی و رفا 5 انواہل وی م دبا ی برع وس ن ڈیا | 
مق پت صاصی فی ل الص ںاھ ل2ی مر ادیسلرمن نار تن رکی لک تا ےکی رکیل ہیر مف یکا سا کی 
ھا رت تم الڑےا سداس کیل ما تدم یی کہ مات کیا سم ےا رمسائج رکیل سے ہہ مک قب مر ہے مرکا ا س دا کہ مر 
: وک 200 2 سے آفء ٠٠۰۰۳‏ : تر ے 1 
۱ ا نز ضس یلا مت واط راد با تایادہ لا ہوا کال اس اھ رت یل 7ور ۱ 
و سی کی کر کال اکس رو رر اویل با ما سو راو 

ڈیا ےک الیک یکر کرس راس لا سے تیر کہ ان ما ر وا یل دی ھماای الم د شالت فا ا 
قارق:م سوہ تایآ تو میں درف کول رین حخارفت رس لکی نس پر کک ہین رای جات( ]. 


سی سج عموہ 
جسںڈُفجوپچجکوجے۔ ‏ ہیدسنتنکلا جژجں 























032 ٦ ).020 تالانکا_‎ 


ہے ۶اد 2ا2ہ فاجفطا(طہ عواہ فدہ حتلافدہ جکا ‏ پمیعسم ھا اک وصودی-حہ-حووججت 










عم تھارقت کی سے سد مات سک مین رکا زاس ےتشر رہ لہ سر لک رکا وہ بش دخ نان 
ا حویں رھ فا اری فو اہم مائ اع یہ ع کال ال یکن عش تت نف در حر اخ لان لن( 
اط فا می مد مل لکل وک رکیاء نف رش تک نر رن کوک یتس رکشت ا را فیا 
ایپ اکر سے اح وگ رشت چررسن لاک وہک ہےفولز مگا مرو یکو پل سے دس لیخ رض رک جو 
ما ذار کول کر ہے ا ساط ہک می نبا ہق ا ما 
رن ےل وکا مور ےار طا ےکا سکع دسر طلکا فو او سے نرائ رک سم وکا سائوزح گی ھ حلاص جاب سص کہ دوہ 
' تح کا٤‏ ك۳ ھ2 ٦‏ 7 کر مہ ا 7 : بلک بے ارم أ 
ارد رکشت رمیا جوارک ب راز یذ لاہ کش تک بیط اکنا سےا یھ خر کیا یں ہم کیل کر 
ا گی فا کا ورای نٹ خر روز و نکی ہم ھرخ ہمہ ند نکی سرت موک مک کر کیااک خلا خر میں 
سور لو رت لیس د ولا رب سے رر کو رکا سے راک راک علا مس ور رکا سپ موی ہی مر یکر گی اس را ےکم 
مکل ہے اسرا کہم سر ضر سج تل کات ولا نکر شت کےکہ و ومرز دن مق ری فونشن اد ےا ہز من ھ ما اذا 
لک بت دی کل بن وفی دن جلاف الوکیل باک۔ ا ذ اح را ننس4 مو می دالرف فی انوان خی 
شر با عی4 وکا مو پیل نت ہاگ عق خیب ا حیث م یلعا لا ھا للع کب اور بک رک کیا ا سح ٹ ماج 
خر کیا اور سرک نے ولستط نز خریرکرسے اورن پک رمک کہ و اصتطاب ان ال خ مک موک لکیحیمت من سیک انے 
سرک لک یفالذ تک مہ سے داسےزخریرکرنا دن عفر بک یہت سے ہو نکی بی کب عرت مہہ سے دو ا نات کاو ولا 
ادرف ق خ مرا رت کی یراع دای میم رہ نککررھے ھ خی رو سکی قیر راس امن دشر ل امب سینا 
مس ری چنا اک ملا رتس یتما ھی خ رم کن ےکا لئے ماک سے دک کیا سو وک یل 2تک نے در اصطہ خر ا ا ور 
ر سے د اقم ہرگ شا ند من رکوہ مگ ادرغیت موک لک تحضر رمک لحم کیا ہگ گی می نکو رک امن کر لین دم شرد 
7 ترجہ ےکپ سوا تن یک رک لکربا مز ےکہ مرک کے حفمربیین یا تک وکالت سے معزد لکرے! رڑعلاص نر تو یداد نا رکا سے 
وع ادن مذردسے ےنات سرکرےطرت ضر ےا درا ہمت ا لے داست گر کہ رن نس ربا 
صغاف ہلان مر س کہ و وہ رہورت موک ل کے داحتمابت سرسے ارح رک از اصبت اط نکی اہ کو رم رکز لاہ 
ون اہ بنیرالکدو ادا ماع یلک طز المش ةقرائش )ول وڈہ اه ائرہ وہل زظ نال 
یی ریف شے سی رف کیا نہ لان اد س ڈیہ امک ہت نرک اج یرف نکیل کے اط یکا 
اسولت تےکر ور ہت ا مو لک اذ تراو لع زدل مھا مات سے مرش را لو ١ر‏ ےی ع سب رتززقع ہوس تر فا اہ 
ادا پخرا رشن بورسینه فالش مال کیل ا21 اناد نلم لی د دب ائں ری مرا ولس آج4 ای مال ار رسک ووکیع 
مک خر کا مز یا اط ہگ یوید لص ائس وو تو خرم رک تت ا سکر مرک ال سےنرر 
د لتق ےا ن ال ےتک انتج جا د رگا نکیل اور رک کیب نے د یسرک ر۷ : وکا نت بن ون رس سا الما 0 
ےن رکا مک کے دا سے رون2 کر کے ر سمل ول مھا زع ہاگرد رن ینار 


: سر سے ہے ا ضر ے ےس ہے : 
سیر ہے اس سنظ ا سام رسان عق مین سض من ۶ سزییں ع* نکیل۶ ارسسہیا وداؤہحلر ری کیل صرت ۶ر رر ذ١ت‏ ری ۱ 





- 





























وہب 
تا 


۔ چھ ے ےج۔ ہم 





موسوت۔ - مرسہھی جہ جد۔ 


کا رہ شش ور ہش اد یت ویر غمقی تہ 
. اس عم کٹخ کے الع فکخراہ رک 1ر ارک ےا رت در مزا سو سی مگ درگ رشن انت سس تی رز ا 
ار لہ کم گنت نہ رشن کسی گیا گرزب مرا خات ماع انرک الع مت رون 
اما وو :رع کے مز دک دب سر دا کی سے او راہ وفوسف کے مز ویک زی رم رکا ےج لو را دا ماف سے ا سمو لوالا ذا رام 
اک اہ ےک اد مضصررت ت بج لیج بک کی کو ان مت زس ٹوا کم کے اھ طرن اض تکریےمپلد اک جدت 
موا مر لئے مال سےا سای و سم رد و سے ال ےھ مرکریسے عراء رسہ ےکر لکنا لکے را 
0 تک نا بای دز رح سے خواہ وج وت درحرمڑت ہلان و ناف ن11 شس نے مال سکیا عو اموک سے 


او رضب س ھن ب اھ کرائں و ج ت کا مراء سج کہ عقد 7 از کے طرت ممران موادہ رڑے27۔ ران کے سا با عول ہر 
ای مب زع ن4ا ش7 ژیٰعبذ) حب ای کیہ ذ وآ و تال می کل بی ض رب لی اٹ ا خان کان الل گا و م جا ً 

































کس نآ یئاھ آ رہ ع نآئ لٹ اسخینا3ہ رکا ئ ےکا اا۶ سیت لا کس 5 .ت777 
گیاہسا رس ےٹیل ےکس یف دو ران :ات کے داصط ضر کی اک رنو سس سرادم مد م اناو وج ربھی ب2 الا لان اما 
5 سے مطلمخرار ابع باگیاپ | ذ١‏ رالیاہوا سالک وکی نے اون خرد ع بک تنا نا دہ اک پر ماف مدان یسر 
۲ اظیرص در کک تن ال| رکیل نے نکر لپن داصط یفخ کیا زیم یہک ماد انا نکااصًا ےا مرک ےلین و سم 
۱ اھر رکا سواصت کے صس کی رھ مرحط ح کی لکو امیا سر کہ ایا اہ مارد ات تا و نخال ان اش وخ للكَ 
ادا فط اعت جوا درعا یٹ نت ےکر سے یھ امک نول نے دانپگ ولگ سنق یا بافقوا ئلس یلک زہ یا 
لیے مت سے سس 4ھ کا کول یس اسراص کہ دہ لاد رس عمش کہ او راھبا رک لاکن کارکاٗ مل ج 
ان الصیک غارتعان دم تیر سکیا می زت؟ ت‌ر۳0َم"٭" را ئل یترک خر و ور ہو 
الا یکر ےلین یا کا قول تر داز سا سر سی کہا مرراس ریچ سس .-ت. رو 
11 سس مببیعت کے ساس ررقت کی سک سنا سے 7ہ پک و 
اعقائعمع ماع نر نظرا مرا ی] را کٹ ایا عم ار بل را وحصل دھ ادف تا ےڈنا کک قرا رہب کیل 
ااحزمث رح کرس رن رصد امو اکم ران سو رتو رک مو مش رر نے امک تھا مرش بک رف رک نے 
او یراوس یسک کیکا ا ونم سا اتا رم رک کو کال اذ نے ار کے انا رکےا سی کا ےا عرارے رر نلم سک مریحا 
یی رر تہ ہک امت یجے ١ر‏ سحیادل' رض اسلےس لے اترارموا ا ما رکا وکل وت پر نت ہکات ا 
یل راب چم را لا رخ م ےک کل سر را ھراد لو تع دہ حالف آیا کی رو برک ام سی الزإ+اِخنئمرزونآا 
|222 ےرک ےوہ 77 سے کو مم ضسر یکا ۱قرزر٢دمدکیاا:‏ وو 
1سا 1ن تس لی امش تی ال ایاڑ عریاٹگ ال لص جۂام اع دان فی ند ناش ررش 
سے 7 وضپرےۓ؛ سالک ہب وید و یکم ار علی گرم ادا یم یئ * ما او یرٹ اورررا تب 
چسششسمے۔ مس س شس داجم مھا ہے سکزدوسیر رد نک رک یڑا 
گے قریا بک یئپ کہ رقت موک یھ اس خی تکی ما چہ رک ینہ نترب عستت سیت ا 


جروت حرضصد لاہ جسموےمپموسژہیوواحمسسوجکہ مو کے ےہ پچھوف سھسیسسسیمما جو جو جوھیجوائا محمد سچادجے‌سوییس حصصسبل> عکیج2اافاسسموت سس 































اکر افو فرح کی کے داسٹطہ ہےے گر بک موکو ےر اصحط نز تک رما تر خر سیل کے و مت مدکی دا الا بل ڈی می رتا با شادی 4 

ٰ آحدع بقدر قیمیه ا امو یو بخان الس نہا اع ن اکس و اگ ان ای لواہلالشی اوالەرا 2 بتي 0 خعاگا 

4 وک لیم کا سی سن ہن کی مم کا ا 7ر ١و‏ عالا مارکا مشن ھکر کیا سی وک سے مرکا کے راسحطہ دو ںو اگ 
مکی سی کے ذس کیل و سا بت فدہ جن رکر نکرتسا رہم ا لا 2ء رخ ری سے کٹ سام 
ا کیٹ رز اد ےم ری روس یرم کو رف سے سرت سرا صت کن میک رک کو خی اع رکے مات وکا 

لان ماش لٹ میں کر کک رخ فا شک سا کہہے ما کور کو وکا مت ھا بای د فینوساسو 7ار 
حم مان نی“ ۱د ال ماع ا کیا مت رک در یی رکے خر مک نے کا بھی ترارکے ا درد و فو نِکگی دقیت برابر سے سو کیا نے 

دن دوک مر مرک شوگ سے فو مھپے ھک تم تةکی خر ماک لت ار یسکیس ہین سام ےہ 

ولو, نویس را ازم کيا ان نی اتا نس المگنان سثت اتی ا لن دب یا مت رھب وأہ من 
ماک ہز اضر سے نا وکخرکیگر مرن ایخ تل و مو یکو و ولاز ہی نگ رسک ہیں رسرسی ہنیک خلا دو ون سی ان 

زا ریت سے تب خوست کے ضر حدکررئے فو اب سرک لکوخ مل زع مرگ ی مسب ما صہ نے اسیج ص ملا در ملا درککیخر ےک کا 

موی رام و کے اکا سواو سے اک علام سر ورروور ور 1 7 رس وک لیکو نہ نر مل رر ‌‌ رک رر 
رک ےگا خصہت ستتحبے فک وخ ری لان جیب حو لق نک بیج حاصل موا دودزان مل سن کا ہار ری ڈور | 

سے ص پر٭ >> ١‏ 7 : !ُ 1 7 اس إ | 
مائیتکریٰ جشہ اکائل در صا کرجا وکیا بےاگراٹی بی :زس یقت بت نیت سے در الع رف می سے ول امو ا 
بی نہ یر فی ما دی )روح ا دک اخ ول البائغ ویگہالعض هار اللولیو 
سلپ مد نکر سی نکی زہحا کالہ نا وس پچ ہوادسکا وپ راد رص سی یہ امرس کرد رخ مکی 

ماع صاح پٹ سک کیل مر ھا لیا قشع مین نام د لالت صا ل سے لوان بر زسم سا یکا امش سے جلاف خلا | 

با نکيل ان افال وڈآ ویژن لزیاس مر مرد زی ]_ئے الام وف ا حیفلنا فا وو ن زسیں مم 2ج“ 
اسولحتاےکہ وکی نشی لک با ہے دک صظ مصنن ب ےکھاا ورگ میم ا1یک دہ سی کرس وم سوک لک لوزر گی اور ما مہہ 
ارہ گی مزائیسل دک یکالخنمان امورسم رگا بھاا ن سا کا لے نم رک کب کم ر ۳- ازم سے ا ور خیش کر ند ےکن 
ملا دک اانقلاف لی اع ان لوا کی !و نرہ بنا ءعل تین النقوق اوک ۷ات عنی× رےںم یر یلا رس 

اعنں ماس ط جح صا صر ع نضثات عراکرساب بی سے رون کوک کہ ود سد ہق تک ہو 7 سن یھ ۱ 
یور ف نر کے تی نے ر۷ لات مر وک نم وگ اور سے مود کے سوا وشات صا پک مز دی عرمم صا کم 

ور ۶ وررنا رس دصات مم تع کس ام ن/ن ا عی رح و کر یہ ہے! ورا کول سے اسراعحۓ ےر لصت ا و رکا رسک لص ّ- 
ام ھھادرا] ےن 1یک چو دیامراورد ایر الات مین تی تا و ھکالت عل خصریی لو ہ رصورت لد راو ون لو نکو نیک یک 
زور ات یں ری یلاہ ار مار کہ ان ےا7 شا وکی ا5ی امررج جتے 













بامليمھلا / یی اہ کڈپیاوہ ہعلو ۱گرزہ یھ اد وکیا کک رض نے مل نکوار س ہی خی سار ےکا الاجا ا٠‏ 
پت را رس اسیج ےھلب نے صاحبۂ یی ا لکرادشہ تام ےکرواستطراد راو ہے :بجر لک نکی رن ابن ی2 1 
کرت کرد رفا مغ من الف :یسور یا دن یا لق سناب ہو فک مل شاک | 


۰ ٔٴ_ 
عفوحسصی چوک عااجکاسہا سد ےمسے۔ جچد ۶ :ءە./ 


رٹ ا کا مات ال السا لپ لت ا مم پوہرمنا زم مرهان ق کا می نا ورکرہ و مز مو کیا 
امن اتی مقدارش نہ 3 رین یکو رک خر رک اکا ور کے او ر7 کی سه ےک الہ مو ےراہ وچ 
ا تھے اوسر ا ا 7 کی گرا مقر مس ارت ابا ےک 7 
1 ابزإ لیے نشیا لویل ووال ا2ے لیر اف ری بای ربمم رد گہاریا لِہَغ 
یضرا سی مکنا اون مین ھی اما مو لکن :کیم کہا من خی کدائغ ہر ١‏ امک سے پھ ورک نے ام کم 7 
رو سر ےرہ مرک نر کول ےکا ا میلو یکیامر ماس کسی نماک یہ یل ا کی تی سا سر 1 کیا سعا مز و 
اما ت سے دا متا اور وا ید ہل سے ہکم مار بک مکل من فزضرئ 2 زوکیل ماف مر و سی لات سر کے بنا یہ سے 
سے باب مین اح رم کک وق ری شی سو کل کیلع بت قرع 

کے ۱وےر مو کر ور سر سا آزاد ہوا می موک لسر مر و باغر تر مرکا رلقمان کان ال نہ 3 
می عیں دش ء تر لا رس وھ بقل الین ند اش رام اوہ علی فا ال اخ 
اد چنب وکا لصاو اگ رفلا م تھا ک سخ سک کی لکیا ا ات کے کیا ا لیے ناف ۔ ںوخ طط 
ال کےا رین اوس ا سو وکیبے۱ یسیک الاک ست ھےکماکہ ین اد س خلا رکوخ گیا اسیک و ات کے اط سو الیک ےار کرجا ہی 
اط رو واڑا در سکیا ال مرکو ر راو رز او می ا کے اک سا راد رکیل ورمیا نے رع کیل سن یڑام حقرن موا 
لرت را رون ادرمطالہالف کل : علاس بس سے کیل ال سی زا دسا حطر خی : عم سے اعمما زار 

خلا ہکاخ رمک را تبولاضا ‏ کہم مال ےک زا ہوا دزں فا الیکیں اش ریہ رلرول لی کی رج ہے 
اف تید ارہ شب حبرد :۶ا قد الگ آحرین الخ ة ول بد ل ا۷اعت] کاء(الشرں الف 
الما الثایۃ مت یا التاسنِ لاب اکا دل مال امو فلا ہمت بدا آ9ا وک سن کالہ ادس ملا کوخر2 ریا ا رہ لباک نعل مر لاو و 
خر ارک برا تر یکا عط رک ہکا اد رر ردوفن مصور لان مین ماکاک کا ال ھے ا سر اٹ ےکہ و و ا کے مہ ا راو 
ری سویث یذ مر نیک یش یں ند١‏ رسک ووسر یسرم ااسواس ط١‏ ول را مال ہوم 
لود یلباقت عو شض کین 7 و سراء العید ہرس سمد لخاد نا تک و ایواالا مخناقال خلیری لیذ 
الکو ا ا ا سے عار ت پےط اکا رما رس سھخو راز رھ تو رجات 
ریا سوا خر انی ذا کر یی ولاک تم رشع رز لال اررا1ء م 7 
زی ں2 انا ج ن حض یه ۱ضا اش یه ۸ن ااخرو بط الشرا2 رح ہبہ سے رد 
: 1 رھ تھے منج بک غَل سے لے ات کو مو للہا اے سے مم ہے ا درما لا اجک ہرز سا سا مردمشنٹ 6 ھا ال کردا 
ہے 














٢ 
































سم کے یع را و پا اوءا کے ش رسکی نے ابصفۃ داع دہ خریامی ناف نل لاح ہنا لے بغلات لی 
بٌ دنہ سیوا نا مرح ۷ مان ول١‏ ہیس ید لیم 
تا ول ابعطلی نت نس یڑہ الام اکم ری مد مار لاف اس سیہورت کیا پ سنتھاپتا ٹیاخر کیا اگ 
کی ایال ای ا چا ھا .-- سیت ود 










.اہ اض کگارشع سےدخو کیا یکسا اراس داز لق تو کک سک تہ ہدش غرمع با مت 
را لزا زۓ سار سےجراب ٤‏ حول مرکا عاص لال لس جوا دید تھےک ہہ کور : من متا ا درا چک ش٢‏ گے کے ات 
اکنری نوس ہاب پش اکر یزیر ستا۱ سر احتطرکہ اس موز انا ٹاک لا تہ کر سے مر رم لین تا رت اوست نت 
مر ت کک ور را رما لک زم ہن الحقیہ ولا رازہ ال لد اشخیل زدسك من سال خقا لم وا دی نضی نذنالی| 

دی نم الج نوس نی لاجد بل عیش ان تی یہ الدیک فلا کان ما الو لکل ا موگل وان| یاإنار/ 
الال اخ رای کے خر ےکر یکل ان وا تکرح کرشینے کک ہے مسوم رک ا الف سوا کے سیر ات خلا گے ۱ 
اکس ٹیا کک نے کے جباۃ رد لکامرک بسک کٹ سی رح مب لارسس یر 
فلا مھا سرد یا اراس راہ ولہت کی لکی مکی و کت کے ان رسے ا سے تر خلا کرا خی رہ کا سان 

زے ضا رع خلا کرد کا۱ تسار وخ وکیا رھ اورطر یی مین ہ کی ہے ون لد زی 

عق رفک لیر لی وشن فھ الال ا بعقل بنا مُف اذ ااول دہ رر ےکی 
ہے راس بک رک ری مک پچ مرا ا لو نکراک کہا لکر ایی ر می لو راہ کا اسو اس کہ ؤال کے سرا 

ٰ ار سے در و کیا و اس نا ور مو ااد رقلا پرشن لز سے د ون سوفن لیے درصیت کات ارریں ات یلیل 
نے تع ضف رخ رھ رس عنرنک تی یکا ریت راونا مان اک ےس مت ل مرن الد مہ راب چا ٰ 
مرکا رای سن ےکہ مکل یا نل ہے اور خلا ریہ رم ون یکےکہ تن مارک رٹ ماج مور نت دہ 
شا کو ال وی دہ انالک ںلاًا اک خیرن اض کی ال درم ذباء یوما 9رازہ ایلاوا اتا 
در کا کا مم لکی فا ت کات مک لکی مو رت راک ا مہا ےم ہے ہم رر سک 
ارہ در کہا ز ینامز ھھ اد آگ لیو سو رنا کا ینا گرم میس عق من وع یا ون رر در ےکا یہ 
االرور سس تھے سنا ےمم سی بہار ارم فتط فلا مہف سارک ادائنر ٦‏ یل سے می ایا 
بجوم ابمل کیلب یرد الی را د۷ا ر دانع دہ ات لو وخ هامم می رم ماد رلک تہ یں یب اضر 
اندیس را ورگ ان کا چنا تک رکیل مدنگ یی کے سک سک یراہ یکین مین عرد ود ہےل سب ات 
ھروو نہ ں ضرع کے ارہ وک ہیاک بابک یقت سے ۱داس راستاہ نا مین ہوں ورخرس من کرو ا 
اد ناش ارات سے ہ مکی مرن و رھ کی لک قیداساحطہ لکائ یکہاک راپ کے پرتہ گرا ساس مکل سجن مو مق مور ضا سے 
مل کے اپ وم ربون پنکاتب سے رک نی گا مھا درا نی ران سے عدم داز ہیک کر برح ارسے مل مگیانا 
کا مد داتسا ا کوک ا 

من غیت پا یہ ض نل لو ۂ نفافرِ ٹا کرس ا تنا با نی نکر کو کیل 
لاولوقک را وو نک وک من سا ت رای پاسھے وازوگوا ا ہنا دن لوگ ن سک اق مت وا نار 
سا سی ناش ع ریہ نا زم ال ۃ تا بای لاشو مھا ایاپ نیس بائرہے مقد رک لکوار کے ساب 
درم حددا لو نکرض سے بلانھا نف یم اکر لکی ممیت ما ےن دشر جکوسک یک خی تا رانا شا نهع ١‏ 
گار وک من نعط لیک ےم تن سکرالو ہام بای ما بغان کن اہو فا9 9با تمس 











































ر7 









جسىًىًىث ھی مد ہر سو ہہ تھہ ہم یچ مسر یش شس اش شس سی مس سو وھسسی ۔ وص ۵ 2کھب ا ۔ موم جھددٛے۔ ہے یچوم چرچ سے ے سس ہے سی کسیں تا 








اك مل رم 


آ ھا جو وخووج چنا ڑگ جک تنا سکیس رجف سے نق یشیرق و تذا نبا نی کیل منتصا کلم با 
7 یں ار رککملا بن صا حم ڑا * این کیب ىہ دنالؤّرا اجية رہل مج ءعا زجاء) ہس فَکە دططُاہ و یہ 
اخرظریقۂ سا یہت کول ترک ریخا س مرکر سی سارہ بی کی فز چ بلا اع ہمز مرک لوا را اہ 
عضل ء ہاپنے ور یدن سے یا زنہین دھ یذلا و کاڑرہ ب ایض او رھ سم وک لکی تو قسف سےا 
یج تی یش یڈ ذاش راس رلک نوکی سط سے مت یم لیے ا طلاق سرعا ری ہگ و رر سا 
مم سے عاب زمر ما اہ رز متا نتیو لرکے بے ےگمز لے ملا وِ تما وبا لقھتو انوہ دی یق برا زی ا درصاعد ینبم 
لیت اود رن کے ساب گند کباسے ا ریس ول رر سے ےلم لفاٗان۔ لن ضلاتن سور مد ری مرک یقت ےہ 
کی نیم کردا زار سک خلات ما تاکز ےط دی دکا وق اسر کل یاربں رہہ رف ین 9ا حض ١جآ‏ آ۷ زہ رٹ رج 
نراک ین جع صتفيه؛ دریا ممتہم نمقدصرف بیس سی اک د نیدی مم اک ور صا نکچ رام ابار ودرا میک اراس کہ وق بت ْ 

رک ضر تھے یس یکنا لص زی عرادسسلر یا مخ رمبفر نام ریا زنہین وھ ال ان دن اہ 
الليی) رتو وان کان الس اجہ بای کا کر اق اذا د لعت خ لال َجُل لیب ه شا وحعان انید یع لف خار 4ء جا 
رداص گرم مرنک لکنا تمار ت کے داستظ ہاو رآلرما بت کے داع ہوبزاد و اخصےجلباحالزنہین نا نر حررت نے جب>کرتوت ا 
ایک مار سے ہیی عورت کے رط اورا مر ہنی ڑم ننقدش سے بح نیامتمیں ماس ںکا وھ ےکڑا الب ھا سراحط 
ونم ما ت ضر یلما تر ےہول ن سو کے 9ای کیل توفععرقامت ال کا ال الاجا آناد5امصنف اد الج دج 
ا شمیون ولا ابا وس تی مخ ہین و لالت صا لماع سے صاجت اد رض در تپ ہے کر ہا نکیا پےمصنف کے انی رھ 
ایض ات بای ید الما سی سک پان ا یی کا لین بہ عق ان عاث ١درم‏ یم حا تم روار سے بلااد س ریمرت 
امن انز ےا روک یسل کیا وی مت ےکس جیعتن مر تک ک لوگ ادر ا رنیچے ہن سوالر ہک مت نکی رت درا مقر رگ انز گا 
اس کا مز ہ کہ اع نکک وس ق یع وا فا ضیق لان مھ الف توالت ضا ماانقد نک ار می 
وی پز مقر کر ربکا ددعتم رای گرا سرت می نکہ مرک لہ ےک سکیس کہ زار دراو ٹا رصصے سو رکیل ےسک ردر رق سے 
ربا جا مز ےک نحالب و جر رگم یکا سن کیا الہ بم دت مور مر ایی ین سع ارح تد سے چیا ما شی ما ہر لہ اتا 
اص ] کز رہل 5 قلت وت من |نە۱ نے لت ای خرن اک ان جا( )٥‏ ا یں ناد کیچ 
۷ وکیا ے مخالفت اع رم کو کی تم یکسا ساد س ینس ر من دوائر۔ے او رب سی نما میں و شا مق نما دصان ١رالب‏ 
۱ سی وی سے را ن رر مار ےسا تہ لکن ن الازازیۃ الوگیل لی عم ا لن الہ 9 ہنا ما اس . 
ا لکف مکن ۸ ئیطاللت ابع ای یک فی ن یالیکئرکیک سای کہ سی نک کو :کیل ین م ناد بک ی 
ا اوک ےکوع ب سم نکاضا بن داز سطال یڑک گر ت کے ہکما ہ ےن رصسائر دق قد اھ أ نیا ھرتان زع ہوک 
ذلان١:‏ لے“ وت دا بد لم جا لاف اع الا بک وخ ۱و ایا تجترفلاك بە یفن ماگ و ںہ لُعَكرو اتی 
ا االضئ دو لہ /ٴ ٤ال‏ تل ایس خڈ فلاان ذرعب وش تی با 4شت الزت تم یبن۷ کر 
۷ج و ذدانن فلذظ رز دہز سیک مکل ےکک کک راکرد برد کک رخو نت صس یچ سے ۳ال بنت ‏ 
تا کی یکا کیٹا کر 3 اھ انار کک سی لم رمیا 

ےر ےے‫ے ہے ت ےہ ےہ کے ہے تبنممے س‫ 






































ئد۔ 





















ہو 
ای ات ٣٭د‏ ۹- 7 ۰ 
: : ٦ے‏ 
ہی پپوکاٹڑھور کی ول رہ ۰ ٭چ ٠‏ مر رہ ہے ٭ ٭ھ ئم بھی 7۰ ہے طط" ای 
امہے ےہ - ٌ٘یس۔۔ -.. +وچوویں ۳۰- کی ود طرت' ے ى٭×ے 2 ای چھ ٭ ت8 کر پیا 


دویرو رود ود تس ورہن ا رق وت ڈو /ت ہے ۱ 
ال ا رکی نکر لح رر خر ون رانک یرف نکی وہر رس مس " 
کلف ہرکیا فی کنا ال نمی نات اس چرچ و میں سے و ٴ 
گر کین سی رماع می نکی جو سلمف یو کر شع وکیا ناوات دا ج پان 
ا۰ مر تفہ اس وک اک بر ۔ رر در ام دا چ۴ او نکیا الپ تا جیا کر مرو نوف پور 4م 
اہر سا کل ےکرسیی ش رک کر اک را ہسے ضا رون دراوم مشیر اک راس رسک می سے ےک۷ ا را ت1رسل اجب 
ا اور ہرنزے یدک پر لاحات واج ٹم تپ سن تناک ائو سک نوز مین اس از نع دوک یزار ین نیا گرا وب 
ام کی دنا فذ ا زاین کی ب7ا ےم و لے کے را رفا برا گا رات سےا 
اس تی کھسھو لن ص ےک لئے وی ہا مارح کیا ری 
وق ام میں کل ناش ر۶ جن اك تاء ہیل سجرسےٰہں مبربی اررنا رپا اد سا ہے 
رصائ را کان یا کس یی نا سس راس رشح کہ راز شی ا نک نان یھ س ٹکیا لک سے 
مقدسہ رر مکرے ا ون نحص سے کے : رہب من اصیل پر مہو حا سے ضیانت سے سرضما م رط ہوا سز 
لت سے ہمان ال برا رسے ادراجفرن زی رات نے ضحے حتقیق پر سے 7 لاکن سورت ى02 لکٹڑا ٠‏ رس 
و ہہس سرت کر تیروت 
ہف زیت مس ما ذخا کے سا تمہ خی مال دو کہ ائی کے را رکم بت رخ الا داز ف لان وک ین الد رھ وم لص رکا وا کے او پوا دہ 
ا خی ےکی سی ریت دگور/ و خسار ول ال مش تج مب زس گکڑہ حر د مود 
جار لامش علل مل دآن ة . لزیادۃ ول تَا و احيِںٌابە یم یش وںایہ ارس ہے وی ںی خر سائ زا ا ضر یز رتا 
۱ حیٹیر ‏ اضر تو مد ادرل اخ و و اص ڑا رشصر مو سواوگر ن مرجچی ےن رکشت اکا ون 7 کے ساشہ یم ا 
فرکی مکل امن لاد نکی رگراک ری ہیا وت ھےکذ اون ؟ میں فاء تعرنة عو لظاات ال 
ال اء اب ےا۷ دب وا سح ای اتی وچل اید وقی اد سی بی اپ لاہ فجر اہک 
لا کی مرکا س کر ضف نوا یا تر سض ےنسا ن سجن تک کے ۱ور ما ری ےہ ماگ کیا با نوک ٹلا رت ۴ 
الو الو یج ما نے اور رہ یا زن نوس سان ےدارا باورظابر ا۔م ن لصا من رچر۔حےثورخھ لج 2 
ارات لاک رلسیر و یں ہطین ہسے انا اوران سے اہرساجین بی دیل یس شک تا اعیب؟ 
تی تر نے اطار ان و خو ری کیک وی ای مرو یلت نراءسے او 7 ہس سی 
سی یف دز ت ڑا یا درصا می تر و وس دنن برابرمنو قین ادا ا خسلاات ما جیب اش رک وإلاجادَاتع 
3 دانسا ل کے اما ور صاح نول یی تا جھشرکت سے موب مو جا مرا رر رت سے صیوب مق با تا بیاروبہ ۱ 
ویپ سے نو رو ان مر ےے ےکہ تل ا وع فا / راب ای کے و 
یی ےک یرون ا ور کہ وو بالا ین ازس چنا ا ورسرد ہر ےک دکے افطا 7ئ لچرام ہیدف جا و بای دبزحعب 
۰ و بک کا مو وہ سکمنمست ہت 7 جو سس ہس 






























سس وحت 


















لت ےم عل 
خی مل سک یھکل بضت ا یکرخرمکردر حصس سے اض بز نیس و لو کہ می یسی بقل وکیزہ با برک اونکوا 
ال چا ف لخد داد ڈنل ایس کچھہ مب ایالم اوسی دس ہیں رر سن 
ا گان کی کا آرارسے دکی یداد میم کر دسا عیب نی مت مین اس ماما رکیل سک اگل پ 93وا 
ری بل ا ورال رہہ ہی بر١‏ دزرس ےمم رر ا وس کیب مرن کرساہر اھ 7 رت ی نو مکل پرسر یکا ا درو 
ازدضیش ون ٢لم‏ ربا لی تا مد مکلیہ مکالت فصو سرچ اہ رحضااریت یں ۷رت صولیرز 
ا کلت از می نمس کا مارح زع مان قد رس تھے سفدافت مضارت و لزا ضار ب 8یا عو کک ہو د ضرم علایا َو فِن ا 
اواب یا4 فطال امر ناک موی د تال طلقت یسک ں لام اد مصتف نے اعدم ھکر طز نکی اب اس قو لیس سوا وکراہنے 
اای دہ ا راددس کا کیک یئ خق کے سا ہہ تن ا ارک تما درک ےکی قرف مطل کہا ئا موی لی مقسدیس ہی سی ہرم 
اگ دکالت خر خصر صس ہے دن لاخلات ؾ الم اتد امۂہارثِ عازن ا ا یکل اہ رسفا ر ت کے ات ضارہ 
دی می صل مم کے سے حلضے مضارب نے ا راہ لو ب الا لف ےک اک حرتے لور سے من کوگمامااو۔ مضار سن ےکہا 
نے ملقک ہت 2 مضارب ہیک رن ہگ لکی ہکم مضسا رنہ مم رھ ےکا شٹرف آحد اپ باون متا پوکتا 
اب١‏ وکس را دئاقع !ا دم ا١د‏ مات ا وی اذہ ضرف فقط ایک :کی کا١‏ دن ود دکیدون می بل نے سا 
کی چا نکی مرکا کی دز نک رک یک وکا رکاگر ہوسا رکیل مدع تس وکیا لوان ہرکیا ہرص ڑا 
اک وکیں کا شرفا فی ن رسکی رلرن 4 کہ اہم سس ام یہو تج < اغط ا کی ما م۶ سے امیا ‌ لصردت می نی 
ا ےکوی مان نہ اون سینا یکی عاجت پوادر لویل نظ جرد نوک اےے الد رکا ضا ] کالما علالنقاب جماا 
ای سگیائن کہا عو نآ یہ گرا عدالوکید رکا نر او مرپنو بہت ینا زز تھے جج بک ہ ماف و ہشحخصو فکو دکی ل سے باتک : 
برفحنط دہ رججلاٹ و ورس یس ےکہ ا دجرر دعمایت عو پالتما قب 1ک و عا کا نضرت چہ ودن دد سرب ٢ے‏ مان تا حا نہ با ب اموصا ا عر.آ دمحا 2 
یخض بخرطرای )ار حفرق لص ضرت ایی نا ذنتن نگرخدیت بنا خز ہے لش اعت را رکیل اورک 
مان ہیک لک نارق سی سن سیت یسلت کی یکا اسر ظا ہراکان اج مز سوک ہشرر ض وت 
م گیل نما رکز لھےالدرر من اذا رسن صن سے مرکو ہیک خصیت رن پکیلکا کی راحوسشرد طس ماگ رمردن۔ اما دوسا 
کا ہا مم رک ما رٹ رن)ھ ا آےاا وی لغ جح اوک غیت یدن اصالدکی ہر بضرت ا نز ے رحب و دنت 
قش رو کہ طر لوت یخحصی تشم بق لئ ضر ا نکسکہ ود رن کیل ہو نک خ یلج برو لیم 
الا سا و 1ی جا جلانیعڑسں رغبیسای ارت اعلیینا تھی نک موک حن ناو رن ینہک 
ین ج ہت ئا و للا نک یما بل ھٹم ضرم زم دز سے صن اور طلا تق حینہ عو میس ماس یک عاجت نین لزا نکی 
رای وا .مز ادرف یکل ھک اکوسمی نایک رکی لسانت ب دن درس وک ماف بی ت تل ممم تو اواو لا 
| اائەیلزم امیا ملاعلیق 46 انث ارس بش یں اس ےکر اجتاع رکیالدت تن برم لکرنے سے اکم 
ملف سے رن نے کل س ےہا ور کا وپ ربا مز ھت خلا تی ین دد ظا نکا فص قرط سر اسر 













































جع زدر تھے سارہ معن بی و و سی 7 ْ۶ کی کے وج کے ساہدادرہی ہے میس معل عم اح :نا 2 ً 
ماع 2ا لح العبآدة 2 شکتك ہا خطدبر م نک بون او رظا رم یا ۱ 


جصأووواووجیسجبچہیستجہدجججسب حم صع.جوکردمجوج۔دجسوصجکازحعکک ہے سوکو ود حصاتھ: 


عطضۂ عل تی ما پا 











ا راہ یی ری ہو ےق ت تا وو 0+00 ۱ 
رت و محصق یب و ملسم فاممحی فو زی کر رکٹ رس یت رتا س 

۱ یکا یک نے سک ال 9س مجنا اقم ھا رما ضس ئل زی آخرہ بصِی کی رہ متھ وگیں× 
ا ہہ ہہ ٠‏ و سر داد بور ٦9٣س(‏ رم ناد مخصرپ درم کو ریا ار ِ دان با رمسہ 

سس ىً 8 راب سس سو ا ا ضزإ دی ایب کر ہیں یت ور پت لئ دن جا 
پر یمان ہر 7 حر یں ون تھے کے برا سور سا ص۷ عیۂ جو آپ کہ ےکم فکومضن ‏ قجے ےہ کا مصاا تا ام اع 
دیسر ام تار راو ےٹلا عا کاو رر وت پگ قر برا مان لا ز۱ دن شل لات نوا یه ر 
8 راع مموسو پت سس ین و نین لاف خرض سک : ر ٴ ۔أ سا کر هی ےک سےا ار کے و قضارش بت | 
سس پک کت یتم لو کاو سن نک نے ٍ 























ف اش .]ا یھ 9 


کی 

7 سی تہ تر نونسم ۶٣‏ رف سے نی ا سر تخلاف مار رن کچ ْ۰ ہے ناو 
اممسیوبی سے مرحم آ1" عفر او رحل نرہ سیون کے و سے ہ کے وا 
عو شپت ںہ ہے زمر ہو سے اع خر : 
حمہ' و را 7 در 


“٠ >5 ٠ رھ‎ 





ا را کی اور .لے یی کاو کر ھ" ہک ہو نم گ۷گل٣؟‏ ےج لد و صا > 
اض سی یریک ایہم یت پل تھے تاقیم کٹا تد ٹن مواد چرم حابف سھل ون دنڑا کرس سس 
تی زی ہیں 7ا ےھ رسکی مک با سض ا رح کا ایک:۱ ہلاگ تخت بصرٹ اما نک ملعا ٰ 
نے کو اتف ان ك اتیل ال مم خلات اٹ لوف ؛لانڈا دو فلا شاو گر رسیل رین بک رت یکنا : 

شال و نے ست یراط شڈان فو نہ ےرہ سا مہ سز راآ نکر نظار عیفر مس اع 
ال شیا رہ انی طول تق جھ ال ان من والہ ١وس‏ مال ہ یکلہ ۷ج ر اذا لیکن ملس یل ع )الال ہی دبی وی انا ى 
ماب ےه ٥یادی‏ دا عیّرانمنت در داسی دی ںکا کی ل۱۱ اہ اس دی سن دک کے مال سے چھ اس کے مال سے اس 
3 دا مز مع مہ یہر نکا مکیل یر دواد ریہ دا یئ ذو طلب تما ناکرا دم تھے شیج با نکیا جرادء ٌ 

سرن کا ری ما ا ما را اون ھک کیہ خی رازہ اہ سکس صحت سج سس 
سر 7 سرن مین تھے اناپ مین حات ! رس ب مرک ھےکرا کر اس ہی کر انار یلک 
لا نع پک بک و ناس سک لکا ال رکز ا ےو را ماک اٹ الیم یی سس ]یا موا نواہ تن ۷۸ج 
لانیک الخ لان لوط اَی وَعیَ 9 ہم سی سم سس ےا٤2‏ 
روک کا متا یہ کہ موک کے با ےک مر ےن کاا نمض مک مھ مرکا سک11 سی دس7 راحسطفہ لایس رز ری 
بل سی ن پیل لو نگ دکِل طلاق عدر تک یم چرس س رہاب رقول تک اد ہیی تن ہا و زان ےت 


ضحم عچے ےئد ککیدےووجکھ عائمظااوھمرتہہوصف اما مصمحہف 





اد 
۱ 
1 




















۔ 


تما لال کاد ع سے ۱ مم سد ۱ ملےت۔ 


ماد کے ا یرک .7 ری ل ضا۲ کور و ےکر مشریبتسع لع انمال رازہ تع ای ت اک 
گی سب منیذاضش ‏ یپست ناعما وجئہ یتة بطاب امٹعی وتا ب الیل سی یا 
٠‏ لخب اد ی ایلم گر سفن من رکیپ مرکا میک کر سس نے ۱ سک رسفا 
اسرب نکی یک بک لیکیائکے مقدربر مین ہی سفردط م اعد عفدر مر مس رط مر اللنت 7 اص ریت ۱ 
بن دم رط بکیسے اوہ مر عا علیہ نا ہوگکیز اپ ےالامشبا ءبقلاف خز ام ی ارس پدار۔ ان تار ظا مت 
7 ایم رت الف سے عالا مھا فت ائ سی خر کے لے بربستھےہہ مرج 7 7 مھ دہ صورت ام و ئا 

وت مال مرک ہس تکوکی ںاہ انا ری نع نک ےک لھا لمب قل تو مرا شبار 0ن الوپل . جرد س 
شاب ن۷ و رنطا پت بار کہ کیل الہ ری سنا لک کر من کہ کیل یش قد ت مرح ھ اسنہ 
مدان شاک سی ےک بت ا سے با یسا را تس کیا اما تم و مرا سحبدامصج ۱ 
ا سک گیا بل ایک میا ما مذمضا رت درب حصر | فل مکک دہ انج ا س8 کے سس “وا الع ارد رنیب ٰ 
الم ص ات فلعلہ ا9و اوہ یرتا ۲۱۰ الف پر ےکیٹ لکر١د‏ رعرا جع تکرح رارصا نر مض ا کس ا ےہ فورا رانا رک ۱ 
واقۃ لن یہ کک جا دس نذا و سپ وا سے ہپ وک تو ماع با رک لان کس نو سا ہما ۱ 
ئےہو مر علاص ہو بالبصا ری ےکک ردکیں اسر مو فغضسامی وین 57م گر ایم 
مس پر کون ےط دی صا ؛ :ینآ ااشبا×االنی کل ہنس رض لم یج ند ام لان کو یپا 
یه ۱سا ‏ و ہا وت ہما ء کے ردق مر ےک ں۷ کرد وا مت کک نی اص کے ا مع ما رے نر کی 
سرک رم کل کرات خورعاضہ وم شحاا ہین ہ رط بر سے دا و ال یں کو مو با لوط ل کا بی کا اذ لٹا 
رن یں تب یراتا وکا سب نک کیا تہ 
اک رسک رنصرت منعوم سے نے کیل در یک ضرف نک لی من ستص اصم وا وف ما سی من نوہ سے رہن ےآ مر وی تل ۱ 
این دہ رکیل اہین ہ و سک رک یرک کنا قحقہق مق 21 ما ن موہ شف بت مک ود سس ےکو+ سا یں کن ری کت 

ن نطا ضا مم مین بلاانون سک یکرت برا نزو یو یل چور ضا سے ل١ھ‏ ؛ تممْج نت 8 
و دشریں )نے ا ز ای قت خلت شا اص ةا انی را و سی کو کیل رس اگرہ 7-9 
کون کیل کو سار ےد وت کو دک لک یاادر رت و رج وکہ و ور تین رت 2 فر لہ دائو روم .ایخ کو کو 
دی مو میا داد .می جوا زس وج ون مرا دکی لا د لگ اما رت پگلا تفت< 5 کے جن نس کرو ولا 
پروک کیا درم مہ نے مالک کی کیا سونالدرنے را یر ےکی کو رر ےلھ 2 اجازت : “ور ونس صے راو انکر دز مززیھے 
سیر سو یب و رش ٹ تا مو 
ججباکہ وکرا سے اکم چک کی مال من ھت می پر نذا کرای کلف دک مد زی برائھنن من الم یک ل کاڈ [ہ: ۶یا 
|2 انجاز تہ مل اکقص یرد ٤مہ‏ یکو شک اخ کرک شر یش ےس لیے باب سا وکی کو رما 
س با جات بل ول صا صض نے نے اکزلےالررہ اھ اٹ کہ رام ی کے طرتٹ عاجت فو روا سے مہو رسسا سا 9 
کو نار چک کہ در وکسیل مقر اود کس( ااسو سیت سس رت ری ہی سس 






































ارس کو ماع رای ہ را سے رتا ور عوجر ہنا گے سج 0ج 
ااوطلات وکا یس ھا ا ینک ٭ فالبیم یڑ ہفائہ قوبپہ۱ضپرر درا دکی ل کی رام سے نات شاف می 9ر 
بو نک یناکم گرا یر یا در سے اذن کے ماضن رت ےکوی کرس رطف و تا لق :لن کے ماض تدم اسر امت رک لا 
اررعان ن گرا بن امو رک کہ ادن سے کپ یا ہے و9 یں ای 77 و سی لک ہوا 
اور کی کو راہ ان لی اد ضا نکی لویل من بش سج ےک ز انا بی با وی ائیکل خرو یں وا نظ 
بن ہ تفم نَعم ل انان جفرته اد2 قيب یا زہ اویل وق لعف ہ الد و کا انعص بر رکیا کے کے 
رو یی بددن ا ذن ا وی سرک فی نے دوکی اد ل کے مات ٹیک رکا سکیا سو کی لاد ل ار ماما 
2 بر سے او تع و عفد عا تد سے بے ڑا و سے تع سے لقول را سا قصہ رہل رای مکی د لیمیا رما 
ا لاس بی ہیں خی طلانج ان تھا اش لف کی الم یک کی عین بافظزۂ ١ل‏ د وت النان نگ ادس تصرت مر مھ 
یی طلا نادرعتان دکی لہا یکا فو مد ہد اعبانر ت کی لاد لے ریب تل مین طلان ادرما نے ۔ رڈ ےکی روعرا 
اش کی یں مس گی سو طلان ا متا نکو لک وکیل دل سے فرظ سے نہ وکا ماف لو سے دز لود ال ےہ 
خص ور ة با دن دلاگیا َ_ گر ہیں ھا بس الا ۷ ےلم ا رخسمت اہەراہا ین 
پا و ضین ما مرا کیا راو لاک ڑاء رہ اک وف ماخ کے عکھاف نا طہقذخصرمت بن سے ہم ں ین بور و 








































وس حخحصرم تک اور سوک ل ما ضر نما سے اسواس ےک رب و‌ ول مامض تفگ بای خصسوم تک بات خر ماد 
نج زماے ظا دلت دم اتی ہا 3 دا یسر راودا من عليه ابی فکی ود نفاما١‏ دہ 


نف کا کیا سو اکر کی ںول کے مارکا 2 ہائ سے کر کر وش تا رذ مرکا ١درص‏ حون 7م ج بل 
نما ذ مد سرد ات و ول ٥ای‏ پا لامرا دانسغی مس خھوا و لان دک الام وح نی ہیی ل" بعر ل موہ اوم نویس کا : 
ل ھن التآءاو کون ومک رک رک رامک لاہ ل کے ام راتذد یذ سے مز وکیا لیے مک اد لکا کڑس ایا 
اس ْی مر ۷ رد سر کا سان مرکا یی دکی لاد ل سک معز لکری نے ١‏ در رمیاہےے سے اورہ ۵ رو ےل سی 
مدت پا مرکو رم اکن پالهَسْا ین قالبع رم ال اایجۃ والَاية لہ رن تو4 زم نت راہ 6 
نی لات ماک تال الصنث ضتی ارت قلاخ تما تفہ مب لتھرایا ُ 
یں مھا اناتب کوگیل اویل او ران من علاصہ اد رخا نے سے تم مرکو تھثکاکی و نکر ینا یئ کاسعزہ یآ رابائر 
27 و لم یکرکم ر2 ہی پا ےریت ےن مل کے یلال یصتت سے ا راد اس :+ د لزا ہی کی ند تہ ےٹلا نا ءم 

ملیکرا شی رای ینف نے ام رشح می نکیا خر یھو جب اس تل کےکرفاضے س ےکا ي ا کرک رج رای اس ۱ وس کان ا تی زی 7 
نا اھ بد بات ےک ند لکنا رکا سوہ رو ارات کا بک نے کر ای سز سے وا 
ك ا[ عای معللیة مق مر مہ ا ئل اي ضا ت۷ا الطزن: الا _والتگ ات بای روا دا جوا ھ3 میرم 
آااورر۔ً ای ےکرک رکیل ات عاہطلق مفوضہ ] مک نسن کے سابای صوت 72 درب رما سی عا تکا سیا یڑ مو ےکزدو رو 
ار برض لیس تال لیج و دٗیلں ا3 
نام امأئ انٹیل نہ کہا اک 








مممقووہ نمیم موا صن ا د وھ مقوا مس ملف۷ فلت تی کااکارضرہ حاصممفمااازاوس> مسو)وسدبورےأجوئرد صلحہ: گوس ھے ججتھ ٦یبد‏ امہ یوب دا 














سا ُ 
روس ےکس تفر یں ایا مر 0 وو وکنا طلا نکا اریہ و ر: 


































اوس وچوس وم س لس یر بلق دا مز سی تھے نین بۃ سی لا ف ام فو ل .سک و کس اعت سےا مرح 

رون مق گوس ود یسا شک لئے ال اگ بدا وم ماک لان دکھا تسیہ موا ہکا لالہ عل قرو 
عقاو ردحیزنن اذ ابر حا دنا جج ١‏ دنگ اون دک می مال صدیرہ سن 
اف ١ح‏ رتسسلة ہد ا ات و نات زا خر مود سعافضرف جائ رین ناد س می مم نک 
۱ ات زگ ریچ خو ا وپ نمی رگن ہی لیے : رز ولا نک ما لاک م شحف اد مضہ س مال رک ےکرن 2 
۱ رے ا یکر حا کی من ر۷ رواپ نکا نز مائزن گا لیے ہلوت کے لین یعلا رکی ولا ت ۱:۱ نمس ن اوہ دی سس یکا 
اد لا بن مان نات نم ممضزات کور وہس یمائمز نین الو یق مال ال غیرا ی الات جم دصيه حردصی وص ی4 :دا 
أ اف )ا یمم شاک تاب الا ب روص مغم وصووصت* ماس القاضی تر مس تی مه ازواضی مر وسی وت 
امرس نیرک ال زاادسیکے کی ول یت ہم یروپ کہ ہس کی پپ کے دم سے دص کی اسر ارہ دی ايک سوہ زصص رک وم یک کا 















رد یت ایت ڑپ اپ ھے کو سد مز کٹا دص کی راد ہس دس ےت نا کی ہر 
سی سک ماف لہ دس مز کیا ہو دی کے دس یىی ولیس کو الا دی صوا ور زیڈ این نہک مع 
اپب وی صا د دص وصحث ا ا جا بوالاما در ماۓہے رصیا دسا ئے وم یک دلایت لشر تک 2 مکی مین ا کے سرو 
بس ہی کے م ترک مین ب وھ رعا فو نے اج ارک رس کے ادس دص کے رس وہر دادا سک را پک ہب : 
بژت ریف واح رخ کے ا مو ہکن ا يف ا د رکم نر فا لی رہن رکرر م مصے قوا رس رین ماکے رص یکم اک کیو رک ۔ رجہ 
ولات ىردلہ نو انان نا مھ عع یکو بی سو لکی حواض سے میں و خر م نول گی 2 ہی مو لاسرا سط ہم 
درم رضائف کے سے ؛کا سار ی ا الام دای اف وآ مد ذظ لف د ینان اد رکا رس یکو می یخ گرب سوا 
ام ریا ۔ ہنا سراحیلکہ دہ ررفزن می تنک ہی کزان انی یر وضو سأ یکر شا کے و سی اض گی 
الا بے ا اذ اق الد ای ہف تی بہ نوا بکیشکےا لی اد ین من یک می اب سے روک ما ند ےگرب اض یما 
ایگ خرف کے ساتمہ ستیکریمے اد کا دص یہ ما دس فیک امہ قد کا ور ا پک محص یرجھ افواح نص زا ت کا مو کزان 
الما یہ جن گرم ا پ نے اکس فو مم دص یکیا ہو سی : یمیا ذ۱ع مین ہ سیر رق مت رات ال الفاضی ا ریکل کا خی 














کروی ہما لاٹ وکیل د دصق داب ف تین قاضی! دا سکع ابس لعل کر بلو خہ وج 
روا ال نکی مت ات من مض ماد کے امین کے طر ادس عق رک حرن ما بن مد کے رہ ماع رص نو 
ول ادر دعع !وہ باپ سے بڑاگر اض ا دم ام نا وان د مولع بائغ ہوٹہ یج ےا مع سن کم نک اضی پا رکم نم ری 
با سے سیک لاف ادن لوگان سے یل امر ری اواب کے فلا ا ورام نا ا وان‌ا سواسے یولہد دن عضو عق سے 
انی ہ ن فلا کل * فیڑھےکرار سے د سط می سانلا بت .لاد نبا شمان دنمااشی ذ اون کے در اس طس شاک ز ‏ سط رکا 
اون کا ضبن جا الیک ڈیپ تال۷ا نول مه ۷ لی سے ا ای بشازی کال الیم کت ےه انس ارتا 
عون سرگہوکی لکنا جا لمزسے راگ ار می سر کو مارک اہی ا نزات سے ر لیے سام دص ی سے کا رسک ال یر ید 
راک ا ہے نہ اپنے خی ہ سط بر ا رت کے رکمظا و ےکا سا کے لے رح ال ضٹو ماش کسام اسم پجای 


اور وک کر ے ٰ۶ اکلہ رکیل کر جارنےم 









و 


۱ بے سوک لالط سے اد رئ ہوانْ ہے اد سےاہی ایز بل 











کیا کالہ ۱ پا عم ں 







۱ اوہولں؛ دا مز وین مھ لپن رعن رکا مض یکا را ادا ئ : مر کا اور دک ہن اس ضس ہکا سرار کے ا رض ایرد 7 


جب ا شف ری وک ںکیا: سیا تکاکہ دہ لا ےشنمکی یکر م ن کرک ہکرسے سوہ نیٹ ا وس ولک کیا رکیل نے رمک تا 
سس امو رسے سے امہ اسر لی ےکم سے اوروکی ںآ را رل سے لم نہیں 7 رتبا راب الوکا 0 کے 
والقبض, اب م خصومت! ورقیشکی ہکات ےکا م رن ہر مصنف لے را ا سا رک ملانزمت ادرتما سے وص اک 











یسا لککو رسکی مرن حصومت مار عم کاب ری سے بل عکہ مان ! ںاسا یش مرکو رمیا وکیا لص 
ای ایشا ابد با اع قش عن دک فزد با لفیٰ لفتا ال زان دا تل نع لن کی خصومت اوران ےک 
یی یی کا اض سا تنیز رک اہی ول مسر ےلب ضا و رالے کے ےکا وکا یا نے بسن 
افو فرب رک یھ ھ رتا ضا فص این مر مہ یت کے کیک حرف رمضم مطالبہ سے : تی و 
رق رس لفت راودا اما درس بے نوک می ں ما اق سک 1لک براوررسی خوا .اردان سے خوار و دہز ینم اد صا ت 
بے تا رس سے لع لکیالہ کی ںتقاضا منعر تک ع ہی رۓےآز لئے رین برا ںہ دامردن مہ رابج ہہک تا ض الا 
دس فالض دن زا وق د مغ ن۷ا الیک ہوا ا دنین فو نین منل ہار مک سراج یس نعل ھےکہ اس نل رم ھھےکزائے 
لی ری و کا ناب اور رح مت ١ر‏ حا ےکا وکیا سا کن کا اف سے بال ما نکر :نے ال سہ حتت کرس لی سنا مر 

کے اص دہ رکیل برا درسوا الا بتاک الع ۷اا ےا جا ماج راد رفا اکر ےکا رسدل اک با 

خصمص تا نا نک إبارَتلنك١ہ‏ : سن چاھئی ار سال وا ای ِقہمےە نیکیلخلانگاز ا یر نک ناک ارس : 











٘ ڑل پا دسا نکی با نک نکر سڈ لم طف سے سے لیٹی سار سان جو یسر سول سنا ھھے او نک ضا۳ 


یک امرکی اد کے تہ کر کا رک ہھ برعلا ن زی می یھ نے ارک لی ۔کوارسا ل کہا صے ز نرک د۷ سا اک 
ا لصو دالقہَش وگر ملا ز تام ہکس مازمت الکن خضوست! تک لوزمت عبات و سا ڑے سے مو 
ا نیکسا اما لہ ول ارس جس ری سی اک رص تک زارد کیل 
ای افخ ازفا لوک یکل این و اکا لفاغ یلا اکا نان اد رذن یکا رکیل الک ہے نصرر تک برفلاضت 
اگردکیں ساب را ہا درگ یا ےکا وکس رھ کر با تھا نام درصا سد ,خضیم تک الک نس نک یکل بقبضرأ اتا زا 
قی سعین۷ ہیل !انان ایت شع اس راصح طک کی ں نکر راخ رھ فو س شاب رس اکے ہوا ور فک ےکیطرکا کک 
ور والھی وا ا کے 4س رکہ مرکواسفٹے مس ہی الا سے موامرمو نون .ےگا تض وہ کل نماک ک ےکآ ارس وآٹا کیل 
یز واحْل شفعيرج یم هہاوددثر بب فافاما لق یں انان ا ورس تکا رکیل او رف اور سےا 3 ٰ 
ا کم وکسا 2 پک تو تکائیف پک سابتہبالاخا نکڑا رون لک ار بقبض رد اہ دآان کات مو الا جیا تع صه اود | 
یه اڈ کڈ ع ل1 الک لف زی دکیلز اس راہ الیم عنام دک الا دس ا دد تاد 
مم کی یمان ریف اماک خی کرہ ہکن سرک ساسا کی تد اکر مکزا | 
سو ل ےا لفکی مال کٹ کے تر دہ رکیل س نس وا ور کا سک اھ مایے 'ی کا یہن لن سے بد راج بط کپ 
اف ر سوا ساےہ فا لع دارفا خی ہلزن دہ الم کل فضاء من 
















تمس لصو بل نصدق کلائوال دا سے مال لا برا ند دای 





کیا ال از ےم ملس 
و کا ا 3م نک یکر ا سی و 2 و یرہ اس زط روک کا اور رت مو : 
پان س لزا الم و الوہی با خوم١‏ ذا ابی 1 6 سو بل مدق عليه ن۷اشبوا 
اک لالہ پسودس بازَخہتا+ِلیإِض و ت م9 وتو ت/زب نز لغب یگل 
ات 6د وت وا داد ردھاعلیہہ دو وکیا و کہ 9 ری کہ د ان راوس سے و رکا 7 سر یر اسب رھ وھ دکیاڑے! 
رس سسعمون میکسا مہا ےگا اہ مرک رس لام ںام لے لاف انیل واته یب برعلا لات دن نم ےس 
ابر خصویف رب بپل+را رک ضاس ہواحص ہ11۷ سممم یہ ساس یہ 
بات موسر منرت ان کا تر ا١و‏ ۔ططذائی را رکا تی ہگ لر تا تحص ت تھا گیب سال من جح بن نات مرکا کن 


ماد نیہ دض ف٣س‏ دا ما1 جا وکیا فیا شی عل نول جا زط ری 











الوکیلا مالک ای نو وه نژار لزارا ا لپ کم راؤں ماشہ مو لاہ لات لیس کل ذرء اد رم رص ای مع کو وکس گرا 
تصومات مرا دراسے حر ہ سک گے و خسار ہی اکر و سے روہ ا ما ول جات 
سرن ام ںکاد نب تک صظ دی ما کا ماد وکیا دسا د وم وک سوہ یکا اہ در ائسمین رلملاا 
الد رھ رر ہما 0" دا میا رھےککہ مل سے نع و نکا مواغز دک ر کر رو ع9ا قرا7الوابل با لص یہ 
ابنراسطلعابنر رھ و صعل ہی حت اش ون خر ة ات آ] زع مھ خصرت کے ر0 ۱ 
حوامیص رو رص مہ ات کل بے زر مک * اب نہ خ ریا ضے کے مر کک ان کے خ یتو تر کی ارارطلتا مک 
وو اض کے مز سیت کیل ررش ا بل طز تا قرا لموک بس ین ولف ات یقاس نمن) قرب 
دفراليه ال دی رم نح کا مل کلت دا دک چحصرہ ت کو١‏ ترار نے مکل کسی ےگرم وک لح زدل پربام لن 
آرے ہےر رکیپ مال را بے ہار ہبا رخ ا ےگ و او لا 27 رات رہبپ نماض کلذ کا کی 
کروی گر کو ہے سیر سے نوئلں قرا رکا راو ےے وو ,ا 
سمل پیا ا کات سصے وب نر مرکا مدع صے سنا ینز ان اطاری 2۱۱077 ستت :ا سضتن اموکل از 8 ن وآ اار2 

تخت ایریا زار لان یکل و ستتاء ممزانظا ہرم اذ ة ایا سب۵ رصن ےک کیا کہ سج ي 

ْ ےکر رر سو سور رس ائئ سکیا خلا ےک ہکات ا سح موا ا 
- رکہغصرم تکااترا ررسے ظء حصرست اور قرار دوفو نکا وگیں موا 7 ۲ یر ےد اتا رکا رک موقر رکا 
ری افو رکز کے وط را کا رکیل وو ظا ادا ین ہکخصرمت از ارم نب رسے قخصرمت او ا رو 
کل گا مخت خر یلزا لاقرار ہالو تا رم بک کررسسرسین سا خی نک ضنلا ن ےکر نات دواد یں ای 

کے ہے ب4 عن! لکل پسیوم و ےس سے ہہ مد لئ ر‌ 
رکات۔ے محلم ٤ع‏ ا لزٰاء سرکاتحصومت تع ناکرا و الررر یحم 5ک 5 (ترار َ۷ نصار ؛ 4١ای‏ اتھکل سی جرا 
سے کو یپاک یل موا سکیل و تمس سز ہے اک زا رط و گی تر می نحنرکورکا؟ 
یھکم رک یکر ارے وا سے کر کے صو رادرب او رخصوست کےئ ت سکرس کی راج ہہو َ اسطۓ کے 1 و 
غالت کت ار ات مال ۱را د ےی نکی !و ترک ناد نک رکرگا وبطل و 












کاب وکالے 0-07 چرم 
ہشن یٹ وکم لکنا اہ دا دا کے رشصطلے عائ ل حر یا مر کرت ا یسک یہ سوک گرا گ۷ 
تح دک پہ دین ہو او رکم مر 7 رکا سام سو طالپ ضام ری و و 7ر بذک ۷ رک لکرس حر عا علیہ ہل سے نو 
کی مکی گی اس (مصعطوقہ وک در سے بی کے راس “ ھا می رع راسٹلہ عاہ لی کس یر 
سا کے می الڈ ان مین ورک نک وت لد کا مات | بے سی بد ٹیل ضض4 ایال 
من ت۶اد عبای للا لوکیل سز تیآ نیہ بات آ9 ۱د واشولآبزد دو مر نی عو دبع إک قب برا .۱ 
رھ ہے: شی یں کی یس کی تین نا کیل رت ہے 1ار سے ا مانونرونںہےاس سوا سک ےکر 
بس رھ اکیا ان ات کے یسلت رات با ول پگ رم میں می کی سے تر رکیل سد 
















ت ار ھے علو یکا صزد برا 2 کلف تین سیا ت کہ ٤‏ وک کر نر کی 
کے س2 کے طرت اور مو نگ سب مرا بح می ت4 ھک روک لک راج تو اد یک سے سے ددعا ہج 
وھ کس سے رلسل لی فا رن زکرم کے اسر سط رک در عم یس صاحبأ ہے را مار سے جک ہغا ط سے اور کو ےل ۱ 
کے یع موک خوکے در اص مال پور انی راس لے ریدم را ا کو نک رکب ملعم رم 
ٹاو درے بر ےرکذت سے مک لقن موہ ریدغ اف وی سی ایال ملیف 


۱ سے سی تا کا رکیکن شال گی کر نس مارکا 
در رید رن طا لی رک رکو نز مو شیا سو اتا شون کا شی دلو مزا اہ رتا گے و زا ےکا رھ 
ےہ یدوس وہ رس سی رس 0 







سید ہیں اٹ وم وا سقورا ری ما و 
ید وکا الف بر ل1۷ او سک اضر تعن ڑا ال ساد رای تد بر ری ارز پادرطا کا رکیا عوقا اش 
رط غ ٠‏ ںبالئغس دالسئ ل دوکیل سام بضع الا نر والوںہ الزو تحت اش اف 
تک رت ما مز تام یھ اور سویام نے اور! دا کے ری ےب نا نو ری سے او کوک ھک ریو ۶ 
اس تھے الس کل سے در معز ہھھ صلتتے عق عم دا کے طرت راچ سر رح جو تا ان سج ہم لوہ 
چس ھوار شس وا زریاخقل نا یف بر کا کیل ٹک ضامنپرماء دیدرت 
۱ 5 اد وکلالت پل م گی اسسو ا کہ ضما من توم یکر سے وکلاالت ملس ری نے ما ت کے اور عدو( ز کات برا 27 

پیم و رکا نکی ار ال سیون کک لیج بکہ دی سکاضام ربو بر تین دی نکا رکی ں7 کلت مد ورضانت مو : 
سپ نت من کے تو سا کا مال ضام یک7 یں لپ سے یں .+4 عنت کنا ا پوئیل بالد حفسطث اک متا 
کالہ پت ماف می یک کر فی نک اف سیر ا ت ارس انیم شاو انت مقر 7س3 
اہو سماو۔ ۷ ھکر م کت لبنی ا ت وس یر سے کات س نکی اس ہز الین اعو الو یلہا نشار ۱ 
ندال یتیک 16 لح کہ پا ںی سمش کو نام سمش تی کے جب س مز مان ع_ اسر اسطک ا 
دکی ای وات کے را سے عائ ںہو ما ماس ضط مس سے ششچشت اس اِن ا2 


حل 017ھ ۳۵ 1ا ا1اک طہ<: تلق ۰۰٠‏ ج۰ ٣1۵۷٣1۷2۵۷۶۷۴۳۷۰:‏ اہ خ( 






























تجرلیالاہ وبڈ کات اه گر ےش نا راکیا ہمان دم شی سے بن کے رسبب بل نہر ے ضما کے ا درگ مر رکرضالْذا 
ام شی سے ن رئیچ برح وع وص ار یک شی 'ازہ و کی ا غاب برض یی فک نە ازس برای ری دیه گ6 
أ| اکا زارد وائی کان می اقعی ابا د ہو ا من ما یکا کی سے اد کے یی کے قب کرفے بن سم ون نے سے 
پآ وکال تک دا نںکیل انیس دہ ئن کامھا کی میا گا نا رعیل پا فرارھ ون اور دلو نکر لص دیق وک گر رامفامی دی کا دھووا 
اک رو یھ رد عرے ایا سی رع ایت کا ان حفورا ناب دص کین المی کیل داد کیٹ دا کا مالغ ام برغم انان 
آل١‏ یالعْا مار داإآداوھ بانقارہ عم چدےگاہ ہآ زما سر سو| رس ارے ربص کی نصدین لین 2 
ار ومن لو دلو نکو کرام وکنا کور ارم دنا کر ے لی ہو ان ادا یا ل کے ار کے کک سر نے حم 
سائحنہ ص ےب ناب بی ےط ما عکر س سر( وکیسکیم کے دکالت تک دن ہ ا مامالا اسر وباردواءای و ینام 
گا درم ائض ل ری : اك بایان بل و لوٗھل ران اس دہ نا زہ خی مث ۷-4ص“ اد رمیرن کیرب ۱ 
ادن پر نے اگردی نار کے مہ مین بات موگگرمہ فھاسی در مک مو شی ول عمک کی لیس دو نںگو بل کک ال ہو تاس زا یسشل 
۱ از وک ان ےر لام دان ضا مککا ہمد یتھکار اد رالردن سار موک وکس کے ام وو کون اؤ سک خر این ا س وپ 
ٰ ع لسن نے کے شی ب ادعتے مین: 1 رسکی رک ل تک فص دخ کرکے رن تصرشزل'زا رم رسلا الا زض ان دن 















ا شیک عنل الدفم لند ینیشن ہہ ائں اشح٣]‏ جا ماد الو اہ لک ن۱4 کا تی ٹم امکھا لن ی7 خزرب یڑا 
کیل سے ہن سے ج بک کیل دنع رن کے دق ضام را ہرا لک لیر را کی ال , رسرب ا مے ماس ما کا سے ۱ 
۱ اکر الات نے نام ام زرل نے ارن بے دع ھ الضا من کی رت کہ با نگ رکم صص ےک اح نوا وس کر 
وین می نا یگ ح سی نکہ مکل رکا رت کا انا کے اور مو سے پر۲ راہنا وس سے مک امام وا لے ال از 
کن ری دی اد وا اہ غیضہت من ع ںآ ابر ما مر الث ذو کی آےال اواب ال نعل آخل مه اح 
اسنا مل انب ئل من سعریفن پان دق تل لاجم سے الاب پازا ھن انرڈ رکی نے مت 
اماک مین ےہ سے الا اش رط بل با بر الام وارر سے وھ اما حسے جسماک | ہے ۶ا] دس ےکما اسیک 
کے می کین سے و2ف کرس ! سر طط سر سے ما دن امو ہے بھ بر الز مکرد 0 ای ہی کے مہ سے اکر ہی ددارہ 
کی موا وب سے سر ےگا سو بن سی شا ےکا فی دی دک ا ص۱۱۸ ال لص یہ عل ای کیم رو 
ا لکوت دااسکن بب وک فہ ذ لا حل نعل اک کا نین د اسان الرجیع سک ا خلا ازھ لے رکیڑنے + ضا 
کی کہ رک اوک دی بے رک لت برا 2 رون نے ار شون وا رکال صے مان رعد داع وکا مسا تھے د سی 
اوت او رگم پکر وی اب ہن جرع دی یسل ج بکہ دن موک ہو جار :کیل کے اس ص مع سے نیس یم ایک بی کالہ 
و یکا ضاصر بوآ 1 ا کہ فی ض یک مل یش طاہرامسی دی نگم یہہ ضا .و٥‏ رصو رس عد ملین موکل | ن۲ دئالوہہ 
لہ ١‏ ددقف 4پ یکاہ تح نال وک بین برا کی پا .رس سلپ م مک کے شی کا وع کرہسے زا سک اد یک 
دکی لک کے سا تمہ ص تین وکرر سواصی مسا لور و ندکو رم من ہو لک نے سمل وا دن ال تایلک یق ڑا اض 
یں [۸ سورد ای را داب اد رسب دب ہ رکوہ مین دلو نک انا می نکاکوکں سے جائزض سما حر مرک فا کا1 ٠‏ 
و ان ہن انە لی بو کیل او علل افرارہ بذ ك٢‏ وار21 سحقار 5ھ لقبَل لیم فی لتضی ما وه باذایب ال ۱ 




























سمسمممنےومصمسفموووشکوہسے۔ بیسشممجےبموعوسضص٘ہ دجو ۔ ممد‌ووم<د می[ھھ!د پوہسےمچڑکسموےو۔ 


ہے فوع ای چورٹھ: ہے ےہ پضمعہ. مقود سس ...روفلا دو زززا7 ئن 2۵ن ات سط اد 
َ‫ ے اکا ۔۔ سھ ت-- 


لاتھر. ۵۰ ۱ سے 








ەجسٌوسوجکہ ہے ممووچی ںا ا أ٦ہ-‏ ہس ہا 





ال یش وس سد 


أ مرکو نکر 101 کہ رو و اک۱ وس کر گال وت و سا سے ہ 6 

: کی لوم ش2( سیت کرٹ مرو رک وو میک نے حر ور نے مات صھل ہنی ال خر وف 

کک 7 سر وی سے و ا سا ا ار ا رخ سیلبا ل تل ؛ت؟ کی سیر مت 

اس کہ مک طاب :کال تکا اتا رکرخا جح د. رک تھے بسک مال لیا ہو رٹ ون مقول ھےکزساے سار می2 و سوا سط سقپول ےک 

بے انب مے کرت ان ات انب نے ےکوز لئ ےم ےد لی مات الم یکل و دی کل یم“ 1د ۰ھ 
نف ۳ مائا وی ا ي یت آ۱ذ اص يەع لع ل اد١‏ ہگ رک رم اور میدن غ‌ وکا دورت ہما لمکا رین 08020 
3ون ا کر کرس اگل اط ۱ رگج گی برا ,ا ور لے گر کہ دیون دکی لکی وکا لت محمد 
اسر زس مرا لکودیگ نہ وک ت کو د می اتالد بن موی حالت جا علی ات الداین و ح سس کت 

: ہرز وس م کا اکا سک وس ینک اگ نے اپ کو کی ا ےکا لن نی نال ا کن الو دی 

ی4 ای۶ :ال فرالیۂ مل مضہ م9۸ ۷. ن امن کیا مس رکز مو نشم ا نان تمکاسو۱ بائت وا ہے اوس : 










وا درسمان ندب زرکور تھے فوکچمہ سا رضنین دلو نم ا مك سرد اه ملق ما2 را۶را را٤‏ سدار وکس ۷وہ یا نو داد 
1 یگ نر حا سیطح وا سے مد نکی یا گنس ےک مل زس وکن ال ای اڈیی ڈی 2 2 جامس ا مال وم ٴ 
اوخ عم اید فا ئ۱4 درم زنر سے سے 0۰ 


ےک یکا مرخ گا کہ روا تار سے نف سپ کرس سے ہو فا ھا کرت ہا رالرصیۂہ:“ 
ای با مد ای با لد نم ايل نذا ھا عا مایا لوامزتِ رر الب کو مصسئض سض پا سی اذ بس ظورارق ران 





۱ آخر ر و رہ برای راز اور لوصیت سے اورامانت وارنےے ا سک کی نرارک را ہے 
نے کا کاب ضس کل دا سد ارک دار کی کس مل شاک سرت سرہ رص ہ وی رھ تعاس بی 
رام سفن ارت ای ایس دی رص بر ہنا سے ونوا ما یر دای 8ص رک لا نیم را سک اکا بی مس پل 6ا یر ا 
اد رگرامانت واررۓ کا الاک م اتی اھ یت سک خی ےکاحس رکا ینک ارگوا لاد وحتپرہ دع 
کو یما ءکو فا وخ یم می مت دمںی ا الدائع قب وت ١ںه‏ وص وگ اور دع ما لصا کا کا تھے و عو سے امن سے فمت کے | 
ادا راو را سے مریر نک انیٹ یا ددشت اوہ رکا تہ لاء رات کرد ی شس پوت کیک اسراو 
اوہ نز ہری عن حیشت4 ذتطے ادا رد مض سو رارلن ہے“ نے رارت کرو مے سب و کر لو عون ارس دار ے کے ھی 

کہ الم ماکسسقطحق سیکا آ, ‏ 
پر مال ماس ےگا ٹن بائی دارم نککاسوائز پر ےگا وتو رتو رگم بش ناکم مایا حق ہ یکا حا 
اد ایاو|فرارغ با مل یا ید ہم الغر ندال ول یخقار الیغ کج ہے 1 اض ال ھن یو ور 
وکیا ہیاس دیرن لئ دو و مھا جا ر کے کے ح کرس کرد دم سرادم دن مرا وو یں امک کا سا فرارکہ روما ل م۲۶ 
لیے درا نک یب٥‏ س ےک دیرن ویر ا ینار مم نر ساس ےکہ دی نکا جوا قب لکرلنیا کے دی در رکا کا ینک 
اون دسر لیے د ھوسپرلھتی جب ین کے اراس ر نکا ‏ سکیا ملا تار سے سے یناور کال کا کیا ہن سپ رد الو ون 


سس"سصسےسمستےسہيہسس کک ےک ہم کرو سیئلینپوستہ 

















ق2 پ تک یں سے شی کاحک رہوگ ا بر حول یہو بل فک یہ سی ہےکراں ۔. شن نے اص لہ کی رفس ردام تک 


ٴَ 


77 اکا کس و الو وا ےن ین اخرنوگی و لیف ام کی ۱١۷‏ لوک لاک ابا 4 4 یئامن علاالر درھ لو نکاپاڑا 
ناشلا ادامی یر اتل مرن مرکا سے مہ وکسا سے اسرا کہا ت جا ری ین چو نی مت رم ن لان زنک دلو ز ہمعم 
ق امک دا عرالبا ئم؟ٴں المشازی می الب پ ویو عاا یح حتف٢‏ شآ زی دال یناث العَسا مھناضیے اش 
لمت ق یف لاف ما لا ھا درگ را نوم کم زع کو نس 00 اوہ ]ٗ ا رع سے دعو مکیاک رش یک مم کے می 
راضی ہوگیا سا و ءکیل +ن ۷ہ ہی مگ روج کک مضتیی ملعا اسزرن! لہ می ن‌اومیسلہسا یہ مین سی سوک فضاببان ٹن 
کہ خقن کول خی ںکزاہوا نپ جھککو ربا لاف ز ہب ساحیر رس دسر د جح ہکا یکر یک رف لیبن 
رض من رھ رج رک کر ورس عیب اور ر کر سی عق ماد رقضا لد ولغسوح عاری ھ صححت پر خطا طاہر کہ اما کے 
خر وک فضا ا زڑ سے ظابرررإ دندن مین لان مصشلہ و یک کا سس مار گج تھے مق دک کے سس تر ر ایا 
نفا رض کرمان نے و نت اس کہ تضابیان ! لن از می نکرضس رکوس وت جرف فض عفر داد سو مین ریا 
ان ای ور ڈ او لکل صالہ ٹر با لیب را موکل وصل ته ول عی اتی کا تل را نذا ن اکا متا 
نکاس دبں پل ڈنیل بارس ظور ارہ انیل ياطلنا :ھا پچ سار رکیل سے مومممی دی ابمل ا یم 
مکل ای7191 سے بای مکی لہ نکی اس را سی بی * بے ےھ لو ڈدولنڈمی ‏ کلیض کیب گا کی نان ما رادرس ما کے 
ار رک کر را سے تمبر کن مکی رض مند یس ہہ سس مہ لے بے نک زا تھا 
ْ دا ما مود با فان ٌ لی؛ٴعلی وا ا2ا نقصاء پ ئن لد ادالئا وڈ او را دا مکل یعن رلوقا ذ اك با دیرالبۂ وریل ٥ت‏ 
لئ ضگاخا.سکن کرٹ شال قیایہ ری م تاب ہش انا ریسفت :دہ نیٹ ازغ نا ۱ 
او روح ما مرح ری کٹ ے کلام کا کے ایلں امام عمارت اریہ 1ہ سک یادای رین کا ماف درا ر میک یا رگ سو ین کاج بک ہہ .نج 
ما لجا سک و مکل و وادرد مل ا سے از یکل کے مج رہن دت نیکم کرک می نت رج وت سب 
مال کو2 من ما مھ انف ماس ضرع گا تھا و ا مھا مین یبھر ول ٹکیا رون ۲ شی ہیک ارنے :رس الک کا 
طرن سب تکیا ہیی مض ت کید قت لوا کسام کیہ عرس لیے مال سے ہ اہن لہ س موا کے عطرتضبت ےکی ریا مطاتھا را رھ ری عکی نیت 
ون پگ یکہ اک وس دب سکع خی رارسا برای رک ٠ ٠‏ سنہ مال ہس غوطا ریا سی ےکک رکوس ۴ رینپ 
زن سے لوت رت غیت میں ڈھالرں ف۱ ءآنا تب العمَدَالد. اھ رتضیںه ف٥‏ کے ا 


لے ستب را با فا لاک الرار ا شب مین ن الوب ول وہنا زی راہ 5 اهت ۴کرییے وف موس کے ہ ا کک 


اگرعبا رحاس لوک امورکے در وا و کے مرن حر کے سے ہر نام رر مرک پور وسر ہے 
وت ملا کہ مر سپاو رام سے عو ا انام نل مامور مرا ران لا: موا ا درز امو رسای رای برا رضرعا ۔ ےگا :رر یل مالس 
کن رص اط را یذ مر کے اں سے کرک اسم لس کرس ورا بھ وت مین اکر کن نان ۱ 
الد فا ن سےا نم زا درصد تہ مخ ام بوللان بیج کے ج بک وکا تزن در ری ریش انان وت کرلک 
ب و ر کلت پل مکی ام ری نر جا تی ارہس رو سنرع ہ وگ رس کرک سے زس لی کے ند ری ضرن اڑا لیا ہنا 
ایض من مد اون ۹ھ دبقطان ذق لان اون فیج طط بدا جا زا ستف پا نگ ری رک ئن کی را 
مسر سر کہہے ور ور تک رسود را رصد نے ااہے کا سے رسک رر تر ۃبا' سے بر یم 






































ماس الال ۱ ۵۲ بل 


آ ولا ان ینیہ رات نت ال رنب امہیلع ران رکے معفیشفزن ۔ر ے اگ لی مت انا رم رہسے و کہست ہلا 
2 در سکیس مرک جرد رک میدن پردن پر حکر ا روچ رین وک رر کوک زے ملطاء عو اضق من ماود اخا 2 
قع ان مال الیم نھارگ ذو ای الو یکا امہ ان کین یں ار ھی عل یی ا1۱ زل راغ وا ن7 غہ 
لاہ ند لاصَة) گ تو الرسند ١‏ اعَتإ نل اک نوک نے الیی عق کالہ الاب اک رص حا 
2 اپ ہے ادرھالاگ ا راد سدقم مررتحمرن او ضصے ہ اک انگم ارح وی کے دص یسر و کرس الک و 
زم ہک ھا ر.. ہے سی کان ما مان مر ام سوہ ملین ا کی ےکر / 
لپن کن رق کان ال جرسے بین نو ل مین ماد ع اب و ےک تاس راصعط لا یگ مرکا 
ہو ناد نے سن ٹورک گر یم سائ لو ضا سک الہپ ۷ا زدخل حت کی جن الال رکا بر ِ 
ا اج کات ضر نال دسے خال سے دنت عرعال داخ لا ود ہن ادس ری ھ ومن منوس ند لی ھھےکے نین , 
پا وکیا نے ج بکہ مرعاعلہکو ما کیا سوا رن نوک لکا وا کیا اور دی اک ہوا فو رکال تا تپ وگ رکیل شبات کے وا سح گرا , 
“ا او:ا ہا ہے مق خرن ران کر سا عت ب۲بوس قالط و رت7 ھو الما با کیا رر سے نکی لب کرک رکے می نیرز 
او سی رئیا ار کوہ کہ وولیون رم یسل ری زا ما مریسے مان یشک ےک زض1 رکا یف ولا 
تا ا اف رکشل مر اعد سر رخ یر تہ 


















ایاعر و یکر ۃ فا ررکیں کنل پرا در یمک وسر کر کے سرا کرو او ےکا 
ایشا نے مال کسی نکی خللناظ سم نیہن آته وع وز رف کے: رک جا ےکعقہسدکرمردن فک 
آہسجہ؛ ینوی ٹن من رخف سک رر انا ئا اداد مج مس رکے برغ رض نک ران عق سکم ْ 
س شی ئن یرکب ےس اکا سے وا اورک ری سے دی لہس یکل ہرہچ 

]ا علض نکر بئیںا گل من سنه می کل طنا کا نہ دک یالدایف دالوا نیکرات 
۱ ا شرت الا لعف سار ریسا یس ہے دفف کا سط 
ای نکو عق سر ارک اہ باج من ہو دق نکی مین می ن یساب او را ال کاو یی سے ال نم نمض رس لیھک 

رای مال رن سرت رہد اسم اسواس ائز تی اط رس سے راف کا١د‏ رکال اٹ سکم مرا ارک یراہہا ا وش 
انیم و ھا نکوعوب ار وف ملک رس رپس لس بائ ینکر وک لبقیرل عق سل سیر ناوراک یں سے انا سار 
نکد ف کا یھ محاص ل بر سے تب ےکا تج ان نک بس ےکا ل میا ہل لیے و خوت معن کہ نار لے رکا تا | 
ا اکس ا تک سی کناے ددم ماھت سز لی ںی کہ وس زرل دک پت 
سنا لنئاف رازم ار را نل دخ سال ان فک ار نمور .رس یس چو ری خی امہ ہا تام وکالت 
ام خرال ضط دانع .ما ھ عفد زع عم خیار ش رطدکی عابت مھا صاحب خیا سس عق سے دہ وکا مت و وع ازع ھھے ور 
یں بی سے یں شس و ںہ اش یر و زمر 
ا انت یحم دبالذات کرک را یر اف رال تا مک یوین مرا گردرضر د عو بھوئے ون پا دہ جانا سکا دربن عوشم 


عو سے فو رما ے ×۰ 7 - 
وی اب کے رپ را و رت ھکرگرم ما علیہ وکا تک مھا اہر دی کا کر رکات'ا تین پیر کی و سی ہک ۱ 


























اتا نک اوس وحن خی مت موی خر تک رکیل م می طا یس ناش ھک رجا سرج گر رم ینان سے ۔ حاحلخا ہچ 
گی لہ ا دع عا عا سک وسرزہ لس یکرت سای کرام جا لب سے 7 و مخت مو عاہواد مع عا علشوڑھ 
,و 2 لت ملا طا میم لو وکا لت از ٹین موک لکر ١‏ ےس ز نے ٤‏ صت رصے ۲ پیا 4د ورية یلان و گا 
ماپؿجھالزازی؟ وخ عن الع خلا مہ سر مد لا وک ںیا می رگم کات ہ دی پو ططا یک ععماس من ای 
افو ل ےسک یع کی سے ہزازمیۓے ا۶ھ رب سے مھا یں آ رکا سیک رج دار رما ھر وکال , درمی کم مک کاو وکسا سے 
ےکا ئک رک کا حی کہ می ارسود 7-7 نت رکیل رک الد رر مض لیا ى فیا لنسریل ا اک نیت 


ول ڑا ف لیا موی رک لکرس زہ یکا اشیلش ماس کینےے دکیکییے عزل ند یمن عرکز ضطام راو رز ل کم ضا کم 

کی مدت مر معز ہابت ماد اکم یسل حزدال مہو ج ایگایل لوک ناس رسول سح ندال مر جا ا ھے رسالت سر میں ھلکے وک مم کہ 
قب دجوٹرالڈ رطق ادعڈین یہ آق بائض ط بیغ ش مم د رجاگ ١ر‏ سے سعزد لکزا فزل و رسشرط کے ہوا رس رککالت ع رھ 

مع ہش رطا سی س یتو ازس ےکزاےش عالوساشہ دیلیت لت ١ی‏ الع لمَشا یھ و نات وب یل لھ و ارس 
ا مدا۶١د‏ رق انم پاگگا!! دعل! صِعۃًا|ولبکرا سمل یه4 ولیہ کر امصنعت ن مت ض ٣ات‏ الَقَم‌آواس سے 
3 نے معز در ل رن سے ایت مزا ۶ دممعزد کے حط کون ے١‏ ورر ول میرک سا رسا سے 2 1 سول ماولھ ا ہا رك 


7 دو ع مم 7 ہکاکی مکی ابی لد نے مسیالت من اکم یٹ یکرکنا ےس سک مصنف کےا جک م٢‏ تو ت ]سا 2 

کیم ی مز رم رفک مر صن نمی خر موی ا ذا تال اف ولا می ار سیل الیک کا نات حض پھ ایال متا 

عزل نات سح بک ماء رسان و کک ےک مک سے مھت میا چس اکہ مد یلو تی ہب معز د لک شی کی دکلالت سسے نر یسا نون 2 

تشرہ ذ نض) کل نار ون ہم دا افہاد عدہ)| دھ اچ کا ات الس مہ فی للكغم نات اور دک کر : 

سز ول کے فومضو سھشبوت عزل مات کے و وین دن می اک مج زخرا : ا شکارکے اعا کا نے ا رارصا -. 

جار لن رکور سے بن اواب سن زقہ من اک ہز تما د ت کا شرط رم وص طعرات مور ریا موب یما 70 27 
ای اس فی را بر چا عرش رع ہک خبلرر عیب ہی سر ا۶ 






ذو نآوکنن رت اب رعز لے انمت تی رت ف لی 
ان سپ عو رکوہ ولاخای سط پول ات کین وا ماول دوڈ مزا نہ سن عبڈ اه قِل ولو فا اتفاماان لس ار ے فا 
مم کال جب د ورک مضدی کس وارسک تہ گرب فا س ق ور لوف نکاع ای کک 7 ڈیھ کل عم لزو اد 
ا بقی ہا ورمصنن سے عدم لدع 1الت پر دربن طرت مو و رکیپ سے تی عک یھکر لاس رسسے لویل ای تو 
وہئےا رالممژن۷الوکیلکلیم دطلاق دعتان د بر لہ ر بنہرارنئ بن رهییکمان )۸لاغباء عَ لمت دہع ٭ 

م اض مت کی تج مسی نک ید کے دک کدانا سد لک را جا مرن صھےل رش رطدولشہت کے موک کے نر تح حا درطط اور ضا 
نال مھ لک ددرت سی سک سک دکی کزان وش ول تو خی وس وک یلیک انا معز ل زاس سرک اویل 
مد یکر را نے مگ اف تا عائ کل ط ان زی اون دا مل ذمن نہ ا7ک کہ بصطکن ا ےو اھر اط دنت ب دشا 
من ام کائر یکنا فو تکی سز یآ شر اہین 2 سز لاف نم ازجا ایکوش با نکیا زگ اضق 








٘ٗصدٛهھڑھک سھ ھ-- حصسصسکاھ---ھ 


کنا مک کالہ م۵ ۱ طً 
آس ےک زا سے سم زو لکیااد رانا یہ اتی ۱ات سے سور د لکیا و سرن من دا زی وہ قیضِ اید بن مك عرله 
بن دن لسغ ۷تاح ھک ںایرع لا ورک ند کر کا اک پر 
م ہن با حور بون رکیل کیا ہا ومن کو اہر لے کی لکسا مز در این سعزد ل کیک )لا جم نیل ناف من موی سا 
اکٹ نکر یاکہ درصورت تق خی کات لاز رجا ھے ص قد من مرن ونس ےک اگسحنہ بی ہلا لن سی پٹ 
ٰ دیون مفردر سح خیب نود ہرہام تماد سادا یر نکیل اض ا علیہ ولس وا ںہن یذتین زعہ نع رتورعم علا نو 
اع بکہ رون کو معد کرجا لوا باسوقت مین کیا مزال موحا ےعلام صن نے اس عو رتو لمع وکس کی فلوم 
اد ںیه الاو ای الو کیل ف ۱ی ائمد یع لہ کر و ہم فا لال ٹہ ایر وکبلی 7 میا 









دیا بل دلبت ع یدن ہعزل وکی لئ دہ بر الز سب موگیا ازلععد وافت سعزد کے بر مزالم نم گا ا ہیف مد ب کے خی رکیل 
اعد سکیا وکیا آپ کرابت سے موہ لکیا ور کہ دیس و لسرم ال سض کک رہم ول و ری سر 
سے ور.اوا نس ہر دیع سک اعد ایل جع از دع حضرع پکرکن ان ریں بہ پالن لعواواہ ہو لتلی 
پ4 ون الو ہریت بطلمل نلڑئیعّں غلہجة پماکرا مار ر سعا دے ہر رکیل مقر بد اسے ر سک مر ن ں6 
انی ذ ا تےکر ممزد لک تی حلص گگررڑسا ضس مرگ یامزد لی سے فو یہ سے ارز رص ای تع کون نت سا 
ار سا ھے خصوس تکی دکالت مدع کی طبس وحیت یر عا لیے مز کس نا کور مرکا وب حصکھڈا دم کےکماکہ طارص یرت 
کی لک ینام الب عادت کے دا رکیل سم ر مکی عدالت پرم جوف نہین دلمیح من٭ سیکا بَطلا برا م(ا ہج 
مس یکا لاق دک اك مات ںوڈا کات مس داز میں اض سیر 
من پک کنا زر رک لا کا ندرک اہ او سی کے ا لص کہ ربکا امس یتین رن من کر 
سو سک نک کن سد یکن کا لہ سز دلک ےاس خلت کہ یک یکنا 
و لو“عز وس ےکا ےکوی ص رکوس وم یکسا 27 عز اک عانت وکسا عر. اسو اط عزلە مات مہو ماس سر [ رکیل سر بر 
دوے ام کیل دج التب ید رق الیل الشیت بی کیلع اد1 ڈا بی من الو کا ان مل وت ام یی رق لھا ای ا 
وت لا ایر کیل دراہل دی ا کاٹ بشی تد عنت تھا۶ ,سے در دک کا بر نکناب و ۶ 
کے مرک ےتا ےکہ رف جک کلف کر" یکاہ میس پر رن 1الت مسے معز کا نیس می سک لال نا کہ یا 
بک کی اع ڈرو سو رک ےک ےک ہش من ای یھی ں کنا سوا رن من تک ست اد کاب 
کی ںا مر“ زا ارسٹے ل4 کری الیا) انوہ عن کا امصمنت عی ا ا١(‏ را ئک عازن أ 
ئن یت رارسا ا من یکسرک کا امو رع لن ادرمعصنف نے ان تد اوس چکھ کیا موجب کی مک سا مرا 
بسے ترک کاالت بر ری اٹلا رمک ار سصورت مر عزل ےج بک وکی ںی رکال تکرجرٹرد مرن البت ال مت ان الالولا 
| أدکام شا دعلاہ ران وم پیم فش ڑم ال دن رد تل یکن کل ای انی وط رما رز انتلان رداۓک 






















ہکا ۴ و رکر لً لغ لی ۶٠ل‏ غأ اما رکا سرد ریا وا ۶م وا سک یر ںہا ہے ےک اور م یتر کے ات ور 
نے ھاا در سی دات مر غکیل سد لیم نوا دہ سے ررے سہ و 


]اخلانر دا ت ات کیا مھ امہ دلواو سو لکیا مگ رد ات سے انا ریا در رع سےا رجاے مرح سوکہ مہ مت رِ 


جمضمھھڈاگان ‏ جحممسہ مصحو حصصحصہے ومیھسو ‏ پچوواکہد- حصدضرتصمحوت۔جسومو- دے سممجاکہ دمٗىکویہہے 
-َ 











. دہ سپمسے فظامخصت ۔ممےمجویمجچوڈسییوولود 


جغ بل وکا لے ۱ ۵ھ گر ٣‏ 


ہمیسن: ود این مو نا کیا ےج 9 کا تح کیل ای ےا و رو دخرلت اورجودرہ دیع تملد رگ ماس ہما لاف ٰ 
ری سی کچھ ورجدع سے اسواتطگ عورش ہے علاسہ مقر ےک اکنل سے کہ تی نا عمردصت مر سے اسب عر. ساد 
فا کیہ تر رم ت اہ تو تا یی ہی سر یسرک لئے اما دع اوک ہلاس لی نپا بے ائشیع الم یئل کہا 
9لا بضع بن ضر ضف ۱د دقلاد رسای خ تج الوگی لی رازہ ادرسزہ ونس ا لیے ۱ء 
و تی نے ےڈ مین ۱ہ رکیل سر رم اجنا گار سک رخ نک دک ںکیا سو سرک ےئپ رات فو وق لیا و سک 
کر کیاسہ می ےرک بے سا ہم و کرو کزان ا رازہ و کہا لم نل داموکہل رما وا ربکت اف موگل ١د‏ 
سشرگیں ر عدں‌یومت دِمَوّان ونگران کے الاختا رےوغمرع ؛ گر کل اور رکیل انیم ری اورمسلر من 
اب سک ےرم لکل ہی مم سر کے مز وکاتا 9ا فو لو سیف مز رک و وٹو شس ری موسر َ‫ رر من ما رن بح 21 
ہر ما ہیی خکری کرننے او ضنیار و ضرم وڈڑعن ل متا حدم وو نہ مطقا زی مسلی یا رط العصہ رد 
وخبرھا ڈگ نے الغر لا لی تین اطمضمرات شور وہہ نکی دکذ ان القچستان ولآ ون وحل ہمان یمان نی نکیل ی] 
یت ا ات تی لا ں کلف ہد علیہ الف وہ ۂلش٥فظ‏ اد ر وکیںس ول سس وکی ادرسحل ہ دنو نم ج ای کک مج 
2 وراو گے سا سے ن سے ناہررمولن مرک ڑےالور رر 7 سار کش ندال سے مضعرات کون سے جون سے مزو لہ 


اس کا سے ری اک رانا ومن صے اد ما مت مان نے اہ م تحص ل مج یسر فا بال تا ت کان کور ھےحنو ز ہنم رم یراط 

کاخ لاد روکس رخول رو ہے ےسک و رن عا۔ یئ رط انت رعب سا ربق تحسےدامفکسا وب ا ران 
اصع تہ رہ ےک حر نف ؛ بین دب کی یکس بنا لاخ یه بنویوصت اتا علا لن ہب دک با جا از 
امعزول باام یں ام وھ سے بر :ار ال مرن مک سی رہ کا لت عو رنمن/ر لی اوک لے سے وارالاصلاو مم ۱ 
یدن انث مین سے نا قرب ملف اہ رط ہ بک میا روکسا واءال ہنا لکیا دورما سن لھون دا ران ہے 
وسمزدا میکا ا سوا ط کہ رت ضرم تا صکفھو مم کن مرا ےم وک فو ہلیح دکالت رد ہی س نوف سا سیا نیا : 
ظا یز مھ اوراگ سمل عو ایادارا فرب الا کلت با طا سک ان دی وی تس او داءلکاںٹا ۱۶ذ کا تکاس سم 
کلف نفائریش لا ذاںااپوکا ا املازصساد آوعو لا راو ریالمد لع اد ان ب دع ا ھ عص لوک اوج تہ 
ودای رہ وش یت کلت ہلغ رنڈ رض سٹو شی بر قا سی سس نہ ےراہ زرکالت از وضو مبارن 
و یوک کے اوت درو سز ریم کی موا و ملع رج رم نعل ف مھ عرل مرادررابین براو سا عطل فک ین 
مق کیا کک ند رکز ےا ری کالہ با د کسی الو کہ لوا کا نع کان می ام ی ول خرن الیکا[ ےئ 













لنھ ا وم ! : 
24 





















أص ص 











َ۔سي 


وا لنگلان مازلا یسام الیکا کی اد ۔ال اکا کیل مد نم نے و ومن موک ںکیموت سے ولاف خحریمت ارطلا نکی وکالت٠‏ 

: انھےاززز یہ ھ سے دکالت با لمت اگ لع ھے کیک کیل اس وت او رون مکل سس صعزہ ل ربا اص خلت وط نو 
ا الیم لرھری کاڈ بل یحفیقیا دنز وس عة اود ریگ 2 و ووکعد الام اللاد می٠‏ 
اق تل پھر با دم عسک ہزات اف ال در یدھم یکنا ہن ادزعلد رم ھ نا زنر ےکر 
۱ ای مر نکی لات ما ط لیر و عزل سے عام عزل ممیت مر ا علض اک مر تار 2 صاع سر جا کے سے لیا زی رے ببنزیءا ۶ 





کما ال کال ۱ موس یرس 
عر۔ کا بہون فو درر سے پللان می نوف سے رر ام مین لو نکیں۔ے رت سعل ںو لو ک1 و شحس سوا لے رق حر سی 
اف !ضا سال پک سی شال ھے او رما ور یبا تر کے ا و ہل ولوتی کر 
7 ة1 .و ا الا ا درک سر ہیں سی وکالت حو 
ہو ففصرف سے راسٹے اد مکہ وکیںپرحز لک مو سراصطکہ: ‏ بل یھ رم صرطلان؛ رن کوشا ل کدف نے کہ رہ 
اتزان پوشرت شت بای ناو ون ال اک ال یپ ا وب خرس اک ت یھ بھی اط ل گی او می ٹکو شما مل ےکر 
کش رس مر سے خ کوتص رن کا کی مقررکرن لہ زان دمسعزد لہ کبزا مم ںاہ ایاج دای ہو 
ما او ای خلا کا لد حون تح کی مرا ور وہل سوزدل ہر اس ھے سایضنے موک ں سے و وو یی 
وک مد مات برا ساپک کم ون کے ال بدا : ون ےا ہما رتو مو رح مم ول مو ارح اطصل مر اکا 


ےسو مھ محسوہہ ندااکھ۔۔ ےھ 

























اہرا با سد صسطاکہ دو ال تھے سے ما ز کک ریو ھا .ہمان یلان اقق نے کا اکا وکیلای فیا تا 
وق ان7 وروی لاو و اد رہ سی مسب جوزارڑھسیفحراد سراحت سح ج ب کیل چو خر راورمھ یتر 
ادر یک وکیا عراا مد اورطل :نرہ اعت ط اڑول مر مرا مو تب ١ر‏ مرا ز وری سرد وازل الوٹ وکی حر 
ناذو انڑل رت ہت غاد دن بی سد کک وہ رم 77007 لع مر ی وف : 
اذماوی رہ تم اج الوکیلعر ٭ نید[ تی اداحدة دالق) نی ناویا ی) 
لبقاء وا کل اور مرو عو رھ وک موک کے نات فور نصر تکررئے سے الف بے ٠د‏ ول مہ 000۳ 
عزل باسح( وکا ۲ کیب تشم رم مامز مو ماس اہ درا رکیل اہو رو و رسعر* و لین رو نا مرو ےا درک 
یما رای ہ اشعالإ گر یرت ؛ ھت لوکی یکو دو سی لان د نیا مائن تھے اسب انی رس حا ا نے موک تس سر فک سسائصط 
٤‏ ا کی ال وا ا کہ رکا تکی ایت با و سر مت اہ حا عبد اکا 12 ے سیت 
۱ اداوژزر اامکا کیا یا ری ر‫ حر کا دک لکیاسوا ب تا مل اہر للا الا تن مک کا سڑعرہ اپ ےنم نہر طلاق یی کیا 5 
موی شی سو شش ار ۱ 
دارالھے مین لاح ہوا فوع سے وکی لکی لان دا پگ کک عدت گنی یر حرلر لق وع ء من لان سوک ہگرج مر ہجام 2 ہیں 
متا بای صن ۶ات ہگ او ن ارچ ماک مت کے ستےامت وخ کلاس می نکھ یو ۔ گر زیر ینغ اھ 
اہم سوا اد رصاحب چ رہ کاب ربا یل گا وگ سس کک نے وس مرو 
ای ال ول : کل بب رفآء میکڑد ھی علیہ بای بقع لک از ورس سے کت 4 
کیو رانا اہ اف کر یا مکی کیا سوارسم ویر الد کک مرکا ہرد ونس رد اکم موک ا ہے سیب لس لوب تو چا جہ 
فاضی رد پیا و کڑالو و کیل اور ےا ابی رات رویغ ای ١اشت[‏ الک ا ای سے کک موک لکااش را ضز مزح 
ٹڈ لے طیل یک روغ رض وت نوز لئ تھے فور رکیل ساے طلان لیے خارفۓ مالوچ د 
لت بخلان اوس ے ایمیک بحاص گر اکلہ ا ایس مکی ب یکا وکی لگیاسرا ابا ا ےی او کم یں سے خوریکی رات 
ریا سوا ھن ےک سان قہ ریف کے عو تم کیپ زان ما سر فرع مسا لم شا نا ول رک ا 
باب بے عز۷ل اہ سزہ یہی سز لک گسٹ ات ل ےکس ڑا : 


ہچ نے 








































وس کی ٹر دن سے وک اپ ضتازلہ زتي ۳ و کا رک لک اخ رع میک پر زیو 
کو یس سی را ا ا ھچ سواہ کیہ ل زس مم دن ہے وسر 
عزل تصد یکن اھ البرک الیک ہر ھا یا نان نی یا ند اود ا و رک 
از کورے جوا سا برس تکریڑےص و کی نے ایس راو را گا ]ےر را دک نے سےا و نین س رات کرا رح سر ۰ 
ار سے نک میک اورلنہا اکر ضصی۸ ا ت سن 01 علٰ سک مرف من؟ لکل تصاء داء ۱ قلاخق فلز لاریں نام 
لہ لی رساحبا بی بی یو نکوب ری یالذ صکر یا سخ یں یت تی ہے نار کرس ناد مین دلو برک 
وکا بنا صا بے رگمان مکنا سن ےکہ اد سیا کا ید 2 نا کرہ 21 ار اگ سان مہ سوک مین رن بَ 
نس اسر کہا رسیے سود مرن لو اما رنضا سب ہے وس می لیا 020 0 سو رر ا 
دن 1ل غاد ال ںیو نہ سح بعار مد کن کک اح !صصعت! د وا ی لگ کن 1تَا مك اليه للع ۷ا ہہ ورک ئن 
لاگ الد ور امیا ست سھ ےک ان کر کہ اکر تی پا درخ :لیا جن منارنم زم یا بر نول ات 2 
ا کو روہ ین ِ رر ا ٹکرس 2 نل حر ل سے لو رون بر می لیذ نہ ما ١د‏ یے سشتف سے ون١‏ الو جا نل ون وا ال الال 
َابف رد ایا دلاو ماع ار صا کگ اک مک کے نے ما ےکس را رسکی 
لیڈ سنوا۱ در ما لوف وکا لی : یا رکم ناماس ره وڈ ان ايك ای فآ لو جو ارامھ 
سوا سکواہ ری تقد ناو نک یکس ور و ود 6ت گرا کت ھا ما کی 
تھے مر اک ہرم زس دہ نع لال ہکم یت و می ات مکرر و اسر اص مان 7 
وک کا تر وکس اعت نا ضا رب مححہ سک ماک ہہ ا وى جورع چ2 07 حص 






جو اث ن :رف ککہل نفد کرس لا ن تو١‏ بیو اذ تنا از ٹہ کہ ذ می 
شرع الر یمان سد دز ال کلف 0رک5 کن فلت الیک نج بزکی از سے 

وع ساٹ رکا فول سنہ سے دزن یح رکاج جآ یلگا ھرسر تا سکب کہم یک کی کال باادککرا اتا 
رن ےکک ای سا دم ری ماما مہ رکا کنا مو مرف ت الر چوس جن ںہ مان دو رکا 
ا دک ںاما مز مسج -- یس سم 12۔2 رک کمن ٹیس ردنا ىر 
وہ رع حرط دا ےل اتاد رت ا ںا عو ل مدع ما حد رھد مین ناد ر سوک سے :کا 


ادس ماد لایاحا ےم ول ےہر وک طال ‏ جاک پ اہ دک کا رنج 7 طالک ما مر سو سو ااراو سی نک می لوف نا 8 


ا یی نار ساد اک رو وا سن اور وکی ںیک رب مرزز رکماہے؛ ڑا زوا 
ےو ومن را لان مر کی + یسل من94 رکم پگ ۱ر دزرس الہ لیے مر دسا نی سس ےکناباح وو پر رت 
ا ان کا ودال' لغ مین حضائض فکیا ما لن مصا ولف با ..سان: 0 اور ابع کنیٹ کما یو نتحخصی ںار لن 

اع سے ول رف ة یکا نع روز ہلال یناہ انار رص اور لو اخ با "مت 
وو بن ادخ کہ ںار کازستاو خی ان عف شس می نے بویکزا سخ ا سے الب 

ال یھ وک ماب رع ےار یر ناماس الاو او چنا سبت وعو مک فصو تی وا سٹیڈ ۱ 














۱ ما ایاعر ۵۸ ل٣س‏ 











پھوچھرے جو -یوی رووا ضف لال حرے.-جموجہ جب ے سمودووسموإسومومسمسؤممہے۔ومصوموٛڈچوٌ۶1وٗڑججاھ| تہچسسجایمجبسیسومممٗ[پےتے٘ووںج”|!ەه٭××٭ووچچخچخآصحجو-و جصہے نم بے ۔٘ تد سح 
سے 


رتاصبت رپ اخصومت سک کیک دع سھطت عاجت سے بک کے تترصہ پس سس زع سے 0ك( 
نک ہیں لا نا حا بَحّ ضیح لن من دقن یت می ایا بس وارا رک تن وقیدسانیت ۱ 
یں سای یع عر“ مم کون نین دا اللتانیث وازن اد رفظ مو کا الف "انیٹ کے راصظ ےک رسپ 

رڈ ال ان دجما تا ہوا کول ادن دا دی دمری راز ےنارت رر ےکنا 
- راگن 4“ اٹ کے کم ارم اه ما تع لئے ادتانیے 2 مسا مر من داو ککسع رم کیا رن 
نی ھا دببادر ضناہ مہ لن "ا نی کی ما فط تک و ات ھ رعیات من سبا اع ران ےکر دی د ماد سرد اد حا سرڑو 
وی سر سے اود ربج داء سے ال یی ]مت و کے راططلز ز زس ے ؛ سا وش 6ا کول مق عنل الام یلاہ طلب 
حی دع خر الشیاد: اض گرا در ملح شر من رع کو ا و 000 اہ اک 
رش سے تفصرد ہوتوںک یز رت 00+ مز عرادھے تو خفز ھا وگ یما ےی کی قیدا سوا سے دا میک متا 
روبرو زس و قد وط مک تشد ما 7 دع کی رف سے اسوا سے ےک سبماد تگگ رم تقو ل مق ا گت 
انجات مق رص ہ ےدک تو دی دھقست ع نے دمم لد مود ای کے پاھیزو نیڈ 
دع برعباردت یرہ د نمکرے دع ہے تا انی ات سے من سے مز سا ہا تر کے می تی لہ 
وہ ملف الا ۔ ر ع رز کی وت یہ سض سے ارت لک ےک ملا تح اح لست رخ رما ہوا مین' او ے ول رض رکا مطا 22 
سن ھے ضا سکع حر سے نک وجب اس ارک ے ]ا ا کت سد بس فور ونروسش سے رو وکا ا ُا درب کو 

2 کےا فیم سامتلا دو مزا م نلا وم سس راج لا ہقاف رنہ تر زا عکر و سر ص7 
سے سو تیر سس تو کے رح یکا ما ےکا و رت 
رودص مق و ای ‌ 2ا وْٰنْاإڈەاریں بای سے لف ا ورام شرتن دع ری نا ول 
آم او مرا ہوقت سوج بک ریت 2 819 ہ +7 ارا دم شی رحب امرڑ جو دبیمرا مج ا نوا مر حدم شا کرد یکو نیا 
رو یں مر ےرا نگ ایت ٢‏ یع ری وا رھ ادرعر ہت مر عماەوم و پا 
سروک یع نست روہ س ےنت ا از عراہ صے لود یں ما الو کی دالمدں کی لت این !ایر 
و داز ۶م وک مرو اور جس مل امو لوا زومر فص مئنے ناربخ نکی عاجت نرسی دافی ھی میں ۱ذ امک دھو ام ییا2 اد 
بر اود دی مت سرک جک ر ,ایا با دوعوم تر تر ک یڑ جا ری را سے یہ عو گار دا یٰ عبههِخ اخه! 
امم ا عق یم ری رقف ریوصت سب ٹر نا کی امھ رب ری تصومت وا ما رر تر 
تاحیا اما ات ایی سی عنکشیل ہ بڈایفن سر ازیۃ ولو الكَضاَ ز لاحلا وم تع ظا 7 و يد لا 
اک رین درا می ون راک اعت یب طاسی, علی رک ےکا ور ما مک اما وس میک سی ہو رہ ہوم سے ز رک تر 
سے ران یا دن ؟ ری نام دن زابرقو لظا رر ےد وی ےا یہ سے وب روما سے کم پر زا الہ حا کی 
صا حب کل ںہ مرا ز7ا راید یر سف کے تول براعما لراسٰاتت لح مع کو ا تار ابا سان دعراد ررعا عیہ 
ای تحرف کے مرائن ہے تا لآ لص نتت لو| لو۷ایۃ لت یی نا کر ابر زایننڈھی فی لواترا اشلطا جب لنہ' 
طیاا سو ۱اا سن نے ہن نمیا رد شی نکی وہ ان مایپ 


۔ جوسممجوصہ ممسسمھو رکٹ صبمدصعصصسب سوسو۔ یو ر‌چھیں چفمسیوچوجواچمدیسرپجہیوی× ییچچوازکپو‌یکیسس بے جوا جووے یہی دجو ےم -سجیوجےفوڈسجمجویکئئیسوسیے۔-سصہ تیچ واج بجی اتد 





































20 لدع و 7 4ھ : لس 


ہہ ممفرسددہ دمسجوھم۔ نے سرت جحلا ھی خحص>صإْسصىھەممم سستت ا 











۔۔ صہى-حہ عموصمعصمہ جوس٘ے محسمست-- ڑ2 +صصحواککانکے ےمد صرح وہک سد سجککتنذدکصدہ و جچوودبمجسصوجدے ‏ مفیکمم۰]ش]إٌحجےو-_ىص.ی<سصد 


خر و تا رہےانک لا باج ما اروا را ست رازہ 7- ہر دل نے ار س۷ا ینرک دا 
ک تع کیا اس و عو مرکی سماعت را مقار سے ماک رام مم و رش رکف ناف رخاات مدان 
7 ای حر اہااد کان لوم وضائگ ول ح اعم میں اعد و الو لاڈ ۲ ار فا ارام 
لات نزمابۃ ری 1ا لین : خ امم نف ع یکا مشرل از ازہ رغ 7 ہکا ہن امیر خلا مار 
از وت تآ یی ح بک ہر رفا ض یعوی دودح کا ما ہوا رکش رین اور نٹ اور ؟ نے جوا پل نک زن‌اورو سا 














ا نیت عام ہہ ال بی کراجابت یس من علات دائم برا سوا صط ےک ا شک م می :ینز صاحب مق اع ح کرو نے معدش ف7 ٰ ٠‏ 
کے و اورک نا ہے اھ ولس فید نمی کاحع رد لاب پردار ھے ناس کر زامضارہ رولت کنا جانا ا 9 و نک 
۱ ہر حا ام اطع ای ےه لوا کی ےدک 0ای مس بات ود بک کرس و موا جا ۸ 
.سس ھی ت کے طرٹ مزاع کے ر تک می یسل ہر یو نک نکر لا ٢‏ کم رتو 0 ور 
ا حر“ کا ار سے مان 2 کے مع یما ور ما بے ما مدکی ہر در می ضا سے ہما مزاززا اع اسٰا جک بن بک 
لوت ای ما ا او غ یکم مرو ںوھ در کرو بن ارک رس ۱ 


اک ری تکواازت دی راہ رر کامبازت نمی پر ای د عو مہ کہ اوہہ :ھی شی جو ازال عیاء 
حضحض یہ فلالغیٰ عو ھی در عو کی سی از مو ٹوا یک یلیگ دوب رر )ارک ی رو رک ا 
نال ناب وط ہراوہگ یت جازا ش رو لاخ رن ا ولف زي4 اورک تا 
ام ماع ار رد د عو را شیک اشک رہ آلر: ما رات رم سے یل رکم اہ کی سا گرا تک ما ہے تر نجرد 
عو ما و سے ادراگرا نو2 اوسر : لاو ”امت کہ . ں؟ رکزسئےالن عا عس تسار مد رتو | ںی 
نزندیک احضارنمی نگرك سار ت او ناو کر سر یہ کا لے رع راس 
اک ارز امک اش را ع لبرخلات ما مض رکب د عو مھ عا ھا رط پک تم اوہ د ات مع نکر ےکر حور 
ساب ری رس لہا ےکن طاری لی ٣ت‏ دا دک مر ینغ چجھو اوہ رم رک لاس : سر 
اد ا یگ ات کا دعی سے و سکیا اھک ای ںکا سن ما دی لی ضر وہ ان تغلم الک ارام ول 
درم ا ےکرک ناو کا سن سیق توب ما در کے ھ داز لس او رھ عاب رما دو رتپ سز رت 
ان ا گر 7ئ وو سے عو ابو ر سے ےک ا 'ھرید وس ظہا! ٭۹٣89ئْھىھج‏ ا رابنا ۲ ور 
بی موک ش ہرز در ال غے ہ۱ رکا ما مہات ہرد مو اواب دبا ب ۸| 
دع فی کیک این مک یا پ ول لاو مسر ام کنا مین ان لزغ ا ما 
ے دبا اہ الدب سےا ضز نواہ الب راد : 




















هد۔ا یر ضھوٰ: نال كت الما کر ھی سر ناغفا موا عظم“ علٰاخرالھ 6 د کی“ 9ح او 9 
فا ار لزا مر کر رم اش ای 
اع یں ک-۔ نر ےک سِ.0 25 












کنا لام ٦‏ بل ۳ 


منص رک د وو لی ند رک وشن“ سول جکرار نامرا ریز را تا اسرعا با ابا وت ۱ 
لا لزظا مزب جوم یرس گنال یہس رق یا سےا رصن و الہ ریم ن حا اجواب ملاےة 
ہی دی ای لاکن لوس کات پان انارک کر 1۷ بڈوت ارس اختار تہ اور مک 
راج ہو ا۱۶ بککا مود عا علمہ مین با نکرکے توگرد رج را ضین مر اس یر تا رہوگ رم سز ما سو ٣‏ 
ار ڑا وکا کرت اٹ رم کزان الاغتیا را نے برسبک رن بیان کر لص سفن ینس سن اک اھ 
١‏ ہے سی سست سچجس سام ف کے مم سے وی ارہ سنا لت مرن ز زادت ار فسا : 
او رافرامراور اکا راد ربر کیل ڑکیا چس تھا2 اسب رت سم جو ہی می خا مسلط ۴ نف ھے اسر صط کم رو عیمس 
والڑون ضان پوبا کان مار حہاز نہ وی 255 بل کی مڑ زلنڑی ای یی دہ بر تا لکون ہوا ن یوار 
کو الین کل وہ گر ,ا سحاسی: 2 اث ۳ نہ من مہ نک و خا ع کے ٹا 
ٰ نما عن ےل سب حا ل نے رما رک مر ونم عا ماک کس یٹ مسلشمح کے ممو سے س دطال مدع لے 
ا رافک تعرس را ک3 ور سے ان اورسطا کر می ار کے ماک ہے اکا 
.سر پو مت قد دو ن پر مار رکا داب مارک و سضر وکیا سام دعوسرا رت بر را رب لاک من نار فان نندر سا 
احضازائدین اق نلیا مق با وا ول ای یہ ا در رع عراصس وا ویڈیر ور 
تن را مر م یزرو تر سو موی ضر 
لک ھھین می نت تھا کا ینایک رکرکناسس ہب سک لاہ بھل یا او اہ متا عق کی ما ںکر ہاج ارا سا 
وا سک کک و نے سے پا کے ما امت اسوا ھی ےکہخت 1بر یی ما سا نک ا متا رس ہقف اک ال 
دا نعل احقوارا مہ مم بای ڑحی وص رق طعام ۲ و فطوعلِرجت :الم صی ا مد4 لت رالھا ١‏ رآ ارارک شوزراھ 
او کے مزجروب رک شی کی امو نکا و ساد یٹک رم یکاگو لت سااء بیج ا رسک( عطرف انار وکیا ارم د انی با ےکی 
اع رکز یہ در یت کسر سس 
وآ سرع ضایف کہ اوت بر عزالبمان درز د ہاو لا موب رجہ ا زال غاد د تراما ولا 
نے لف کے چو ری یلیم ارہ حا ےےکھا زار ۶م وک یاکہ دم ئنشد ! 
و خحص بک لد راس یں یت نیا نکی فو د عو وا تو مر ما ار ہیا ۔ رت امو راوس پ با ن تحت رک تی 
ا ار ارکٹ ال روا لک ا زی ا ےل زس ودخد رخ ص بآم )ع2 اسحت ہا نکرے ا.ء می تس شیا ء کلٹ 
الپف دال وص ہکا دسر وکیا ا ورسبتصرد نک رفعیت بات س مسا نکی یما لگافی رت رو مم مہ ا انا 
ھی نبول ہوںخ بے 1ا مس م ما مسر ھا یی سب چون پراکشار ان ملف ون اپ لیا لف ارس ادا 
لن الس ضا ہمد مرح دزن دن پیل ڈیہ کی ععان : عو سی ری مس : 
وھ اد تی تک 0ے 7 ون با نکر ساسح دع گلا مان ےت کیپ دا نگ زم ہو 
بب کل کیا قت وا نکر واج ردنم قل اد یب مب رطف لرالقَت لب ا 


عاد یه اض ری اک رر ی کے د مہ نب تک کک زاش رط ےماا, دس ناسل ارچ کی می ن لکوت مر 


ہت دمشمماکت موڑأدحقمہ ‏ یپیومممجمر× جہوں ویوسمماگکوجیائھپدفجی کیوک کت وومسےححمی وہ ےھ عجرچسجودی 




















































پوڑومفوجفسٗسورومڑکژكسمنلد من جچججھوایجوچود ‏ چےسچومجھسمرومچے۔ مر سے سی 


کا سالدع ۱ ۱ ۱ لل, 
سڈ مرو ئن سیر سر شش یں یہہ 
_>ملابغاخی انی سب بن وت مس ےد ین ویر دو ین وگ مھ نے کے سن کک می و 
۱ ایس لام کا مار ضرطسے موا ئیشیمادت م٢ن‏ فا عت یپ ہک ہکا رر د وں احتیلفت ز مات ائں رع وا نول 

| اائں ان رت کلم بے پت رتارم نْخیَارہ رطالشهیدں بین الايِصا و تین اناد اور مق کے پر علات 
ناک و ادا کہ نان ین ابد ھی ننے ان قیت کے ساپ بکو یش کیا اراس لک مضہ ہی 
سے اد رما میدن نمی اور گے ساب مال کی مرکا ہمسیان ہی رک اسثد اور بوراہیاں سکاھا :یہ مس سے ون 
دعزگک نار عم لب مِ ہان ان۱ ی مات )کید ا ام سسی اگ کا ن کیل ا١و‏ و ریت کک رم ا 
بولق ھا ری ار گیا ا بن مان اسر صسطہ نے رط ۳ڑ سوہ وو بت کین لئ رت لاہ 27 
ن ران ہدلیت رک ای اص وسر مان حر تکااعسا می نب لیب مین ”یت ایاتب اک 
زوس ینہ ولان لع ال موی رس کان 5ا تح لق[ ۱ و فو سک : رخ ریہ سی بلائن! ار ۶ء او کہہے 
سرا رکےسسحت دعوم کے وا سط ہمان مکان تحصسا ور گار بردار سر ہے لائو۔ تو نر ان مریکان ضرورتمر. وی خیب عارالة ران پ صا 
خی عللطا ماری رٹک نصب بن رو رخص بب رائکک قحت ہانکے جابر ر۱ بی رکم الم را وکیک رب ائیں ری 
مارک اف دن اف اد ماود زان امتال تر ھن مم گر بعد فوخ تخل سک دم یی سد کر ساس خطہے 
عآر ای من رخرہو رس قد ہم یرون سارہ کے رس در کے مر کہ مر سوون ھر ہر شڈ 
بن مورت ورک ات او سے کو درخت رھ ناک قرو زم ا اوزش نے مض کی سک مات تر 
سم حون شف نم نج بک ہا سک ن لا صب مم موی لے موم ری فا داع وک افو اریہ پا لق ا ال موہ 
تقو لک رضرو رح کشم کہا ضر رت سے ون 7 وس رانک ہج سیا کت جم 
محمد پل کا یھ ال رر تحت سس اص لم نمو وکا یی ار شالو ترے سرب سیت نحصیة4 عَ ے ما 
دمین دخ ءکش کا دع کیا قد شر ن'۔ کہ د ہت یف ری نکا دعرم ۔حھ نم اکن افو ال ولابکڑین ذکر با ئن 
غا ا عَال 1ہ ددید/ ا وا سر ز۷ ا اش کان اسب : رھ نع وا وس رتحلہ مو کم“ 02 
ور سے ما کو ہا نکرم س ما ری دتحاص ر2 اس ہی نک کہ دوک ا ےن لے عحلہ لاک جہ مین پوس رعدددسا نکرماد 
ا بسک مب صورں رہ گر سرد مر ہ٢‏ ام لسغ ھے ورس سم رم وسر میں وعاصس کطرف 7 مہ کم یح مر 
رس با را رت ںر سے مسطم۔ حکربھف ین حر حم راد سک رین دا ہی ڈے لا رھ 
َ6 د تل ۷سلاو ۷ں ڑم لختلت یہ اما رت اتی با ذ ارات اود فصموآان اور ضر ء صر ون کے وم نکحات مو قوگری نے 
کر تو یں رادرم تسد نک رواب ٹر ےکس سی سر لص کہ پور یئ 
ات پر موک لین کے نز دیستمس دہ وادب کا کرد ر موا صوا سک متریف پور بن مولی رص روا ریس ولزلع اع 
مل مو لبتن نال سیا ےکا اور لہ پر ےکا لفئھری وخ اسماے] ای لخغزاد وا ا ہد 
سیر سس اق الم ول جوا نر را زان 0 
بن کے را رر سے مین رہ مت کے دا راہ کرک ایرد اسنا رس یش رگوش بدا می اما یا 




















ا۔ 


ار لم عو بپ ہیں سم 








فک سمممےوںچکھسچویاج نہو,۔مکم نک جقوو‌عجمودورصود د۔وسجوسہمو ت۵۷ سحعت مہو چووچوھوواصسکھا]افف9وکین 9۳ے بجوہامےیں۔ تھو-ھت ہیں مرصدوہ سسریوں۔ 4ھ دحاو صصداکسہتووع۔حنقاکھو دن سمدانییئنگک نے صبچنی 












۱ بے تمرم تتدیة ھک ہل ردا داسروٹ 17سا ز ز ماس( ۷ا گر ر کے مرا سے سے ا کے پت ادن ای سو 
اہ کے ما بر مخصر, ےا امرسےعاصز ہ٢‏ ا سے ۰ال ای المقار فیک لیس کا ررے نک رض روس کک 
0 رر مر دوعاص ہے صرمنتر لا درخ تقد ریف یہ عاخای رین براہ رم راو ج نے ما مرا سر اٹ ےکی ران را ٰ 
رے هی بر سیق ابر یی مت ےلاڈ رود کے رض نکی تدگر مل ہو کا وع من سنہ 
ح ‏ اس وا لک بر شادروحزاہ پا س رون ؟ بھ اوسر رر وکاحبت درکاوئی الع ارت اق 
بل لاہن بس کے مر سر سے نات موقر او رفص یر عاسل ےکا ان رکا 
اس قص دی ننس مض ور ےگرامی سے اض کک عو سب رما حزو تار لان منقدل کسی نصاد ن اسب من 
کے تر سو کے ھاڑھا ل در کیم فا رسفا یہن پر مال مل :لم لیے کمچ مرا درد اعل الام 7 تہ اک 
لا بل اد وا مغ ارول مداقا۔ سز خ ردب امراف من لے رگ الا طز سر رن مسب “ٹن عر. کک سط کا 
رک ہے مرک معن دہ یک ا س یکر ا زخرمسجب ٹم اای دعوف ائوش حر چو .ملا 
سی ہے دس بس شسکشے نمس مور او ان سےخ ر کے 
عو مین عاجت بین گواس یک اس کہ نک روم تسا نما ہش ج۲ی ےھ ولا می ما شس بس یج سی ےکا تا سے ہس م 
سر معرے سر سط رس میس رھت سس 
وکالحتآل دھناد حت ےه بآشن وبد :سس تی عن ضس لاد بذارحی نا ہیی ےرادا کا ذکرضرد بر سم 
سر سب مو ووفت تعن رمک اس لب پر درا رسک مرن و وید سمش ن کے از سے ارت وط شال رس ہیا 
رما م,گرسفض کی عابت زر می سس مھ ات .سسور و ھا رارق کی مین .لم نبا کرک مین رکشت اط امطا نے ٰ 
بی ہر میں و طارق 7 ۷ لاب ری مر کر 
وا ںا ہو مامرز دا تدم و سے دا ری سوا زگ سا سئ 0ڈ فک کرک سےا سوا سے و ن ما در ن۶ہ ما“ : 
ارس ےب سے گر وس و رحاس کی۲ )الو ام دکرد ص فک اہ سر فی عاجت سے جب 
ٍ ہے ىر ُ2 اک سی س کا رہ ما رف مو و کرت اق ےہ 






























ہد !مور ہے کے ممکسممدہمشپوچھئا ‏ بجچککڈووکتتے۔ 


لمتلیاتِ من د انی دالنوردال یف3 الیدروم ۱ سن للوجیے کے نلواڈع ڈ مرن ادا 
رامسم او ضور سے شی یمر پا عفر رع ت| در فداراڈکیسٹ ایدارہ عاعلیں مر الگ 
بن سے ویو یھ سن ےکا عو کاو رکا سیا مب ن کرک تر و ےکک رما وک رت کی ون !و وس نکی کی وت 
٤‏ 7 "ت٠‏ ںا عاممربا 1سب جر بکیسے رض 27 سب دا دا2 کر انتا ا3ا : 
علناو او۔ج یک وجب ایریا سی می نات ما ل ےجا مز گوس سکائع مرج ہگ اھ رعا سو 
نخوقرض تخکہب راستھلالۓ یی تال رض وخو خر فلشفطا ران رز ار رحب اوت ہلک سلیا ت سے کو 
مطائ ینک تر کے مان مینا ور ما فا رس ےلین خع سیا ہک ہت یل کے مان درک اپنے الہ رسک او رکا ماس و جال 
لق دع علبای الدعوی تو الہ ادع مر کا افہ اذا وا ہداعا یز سس ا 
وب جواوڈ ۱درم سنضے د عا یس ہ مو کر ول ن کہا سے میس ہہ ایا دعومتی ہوسو اق سح 





کا دم َّٔ بلس 


2 


ارس جو نے دع کے ور مروسا :: و رین گرا رخعاعطلستے سوا کٹ داب پر ناک مرف خ یسام اںدم روما 
موقرت ہواورھو لصیف یس میرم جا ں مود ای بر دن او رسکی سے میں سن ا کے ہے 
ا لاح تی عو بلاطلہبیا الم لیس اگ ع وا عللہ کپ ارکر ر۶2 حوب صصھھے ا ات تا کرس وو رع مگوا ولا دو رج مرو ماما“ 
ا زا کول وم یک تا رود تخب جیکے مرگردع میک رن کے وع رہ یریک رن ہے 
اورپ تپ رر اررھاگ ےگا ر عا ص200 رر ےر لہ دص تیر کہ من ےلہلطاری ار جر۔ 
5 کرہیں طای الاب یز لی مان و حدرالرءا کت ت7 رگید راہن 
ا وم ایت بت بک ترما ملک ماک سواہ مطالیے می سرا کیم عاء رہطا یت ۱با بی سح ضر وگرویے 
فیک چا راخ ین طلب رمی ای ںا ا اہ مار سے اٹ رت کہہے ہی تی ضرا یتو / کہ من اض پل 
حیرفت کا مر ںا ج7 شعبہ ا طا مر سام جن نعورت ج بک نو طل کم سای روچ تھا ہے تومر نف مرو 
ا ع اد اسم دک یت اٹ ےک رس کزان ےھلب یی ۶ری تال لیوات اع 
نی ذعوئ ال ن عا لی را رہ سر ور ست نب دم لے رھ نک سیت رو عو مر مر رھ مور 
۲ یتر ہک یک ہت لع ابع لہ سے مین پ لاو ر کت ۱ ر سے طرف س بسکواد اکا ور نس مطرت 


ملیف سان ون متا مت 


ات تار سے سدیا حرط کی سا سا صا مکی وس وت و راپ سی یکر یا 
ربہنں۔ھےکرزےالل ٠‏ ا رو١‏ ذ١ذ‏ لی عاب و ڈوک پا لاک ھی لی بل کپ اب یر ا رج بک م ما مل 7 
۱ دعس س یہ ا2ا رکا رن اضر لیا رس کا سک میرک اک دوا مر ما اتل ے١‏ 
ئ جو وھ ساپ سا سے ون ا لوا اشئکا3 مت نان ھا نال ن ار ارک 0ین ید 
ا لوان اع بالقنا ا منت یم نق لم عن المیں زی آ کاب ای ری خی لت 61 یچ م فا عئیکیا جائٴ گیا 
اس از کر مم رر صںاز ت آر رر مر سال کو ےر تن تا سک اکن م نک ١‏ زکرس یکا مر ئن عوب رو اسو اس لمعلا 
ضا من ہو برصیف سنہ تو رف مو تھے ماےائ رسا۔ کے ائ سے نق لک یک ماب تکس سر وہ مدھا قراراور 2 

اپ مم ات لن مرا یر اور ای ا کت 
ا طرٹ راحہ بوادرد و صاح لے حول کس اسو لس ےک ا کس دم سر اکا جلین: 692ا 
ا یسل ان یتح موتای اور 01ء۰ ا ەتَحن ارقاضی مط لہ ینعم وک برق لہ امیا 
ٰ روغ اش ختدین اک کی قیہ لگائاسراحھ اص سس رتا فک کہ مد عاعلد فان سے سواک سو ا شک با دک 
7 ارم ما مود و: زطابرگ صا اس کرت مایا سےا امم سم خو و ےک 
إ س فو ڑھ رن عا ری مجن پوبل دا خلت تاجا عدد 6ں با زی 1۱ض ]کا )کول عزل وی ایل سی 
اف ال ار رس یر عد می طبضو پہ برای لا فو مقیل گی اورگرگرا مل ما لم ماک ہد سریی ما لی ماخ کے ا لخد 
0000 تنک پا سی انی سے یر راو کی مات بن دا رر ؛ ملا نت نات | 
العلیت حالياضی فیا بل با سیت لا نیہ لع یتہر اررمعضف تن ایض ین زرط اکر ححلیف من فا زنک 
امو پشسعت 17 کا سن کااسرا یرت کہ فیا ضی کی 






































کمابلل می ... مج ۷ے ._ ج۳ 


او ے اسیا ن طلب یہ کا کہ پا مس ہام دم یسکس مان سے :ماش لبون س ےکزانف ای و وا یا 
ا انی موصاف اکن یبای اما الف ای الئرڈی پونڈس انم لا نیہ نضبکرا نکسم بیبط گنز مرنے 
اسف زیلز یتو ق ایا نبرا لا درم وخ تلود ماع یا نوک اسی نگاڑناس نرک رج یں لی رد 
مرمی پ رط ومی سخ راک ہاگرد عا عل سس پر مال ادا لو یسل کید نک شس رط با طول سے وس نعل ول 

انح می سیپ شی مین اق دی پراش ےھ کی رکیل سے لم کاو می سس رر سی عدت ار رو ۳ 






























ج ادراہدانھ وادرلسنسام لن رہایت ان خباس رن ےا ڑا 2 رای گی شر کک فی یر یکر نے ری 
یت نلاس رص جا تا کنا گا دقال مہ ہوکہ مھ ل رص مسر میلو کے تفاص تی ز ار مت افو رت ہو 
و جج او دوسریی وی کی ولف لا زان کا ہوسا کر لا رس لن پل پا ہو درترلون ضیف قد پر ہو 
پجت ا ادا سو وشہو ۃمطلب ‏ اک جمی ان رین پر ننواگرہ می پر ہین بر اذا رن کی فالفت وزرآ ونم بک ائشآوں 1 
...]اك ضعی بل وق ہ اب وین مل انکر الرادی عی ادف ماہدا ریقف پا مسکرتے ن سے دکیا وپ 

کے صدیث کے راد ہے اد کا انکارکیا ےک ا الم ی ہرس اور ابو داز وھ ان عح سے ر ات سر محفے رسو ‏ ممدعصم المدعلپ 7 


آ دسر شا از اھ یسل ماش اش میرف ناوراک شاب پھر انی مم یکی تا درا شا بر رفا فک کمطا 
ۓے من سے نف لکیاک ماد ما ےد تک ریو ہس مر صا ارس ھا ل کی ر دا تکارنک سے فو عدم یف کو رحجت بای رم یلہد 
ہو ےار مرا وم کے واب ا ماد بے سھا۔ مشاہ رکی میا رط کس ہو کے بر انمرئی لاح عوا وطلب یں القاضی ان> 
ای انی ہیں ق الدعڑی اد مگ انضہہ٣‏ صا دتو١|‏ فوع قالضیاد و ۷یہ“ الف خی لطلر۷ثٹ اخےَن لی 
فکیعت الا ان لح مرک وا زع کک مان یا را ا ہجرد نذا مو فا دی ا الاخی 
لف دکول بلپنسق ئ۱4 تیاعر ]مث الش با کال اه برا ز یھکد ا ول٤‏ ھ م کے دعوی یراو رھ ما لے ا2 
وٹ سک یک می سے یٹ کہ دوس نموم مین پر ستھ ا ہن ہش سک یکہگرا سا دی کرد ہچ ہین ا ری ا 
می ری نل اض ایس وا رش کنا تے اصوا صت کہ پر عا علیہ کھا ید ئن بای ز ماد سد با مک کرت بجی کا 
رضم رکافح ظط حما ہر مت دک اورد رض وین اج لاسرا سط مراو رر رش ہے امو رم رادم سواححطہ سا رت 
نماض بک رہگ ٹن پر ی ہکا ا سلرار ا کش دت سم ناج کے اس و اللہ اب ادس ا وا ساوت زی نما 
بب ا سس را یکو مشیر کے ود شی رون ا فی دی مظن وہوا زی اب راہ مسب اسم من برک 
ڈی الیل/ لال جی کو اذہ مد بی ارگوا مخت یج خیرفا لب کی تک مطان ناد کے پل من اھ ےھکوا موق ام 
1اگآ مدرم اہ گردہ ائییے داصطری ن موا حدس یک ےکک لان وت کا سب اکور ند خر میٹ ھرمتوا سک یرجھ ر 
7آ زاب اس ا ول نز لک یکک لا کا دم مکی او رابغ اس فلح کک مطا نکا دھو ہرک اور دق نگوا لایر بل قیہ ابا 
ا کس بیط ری ا نک ف گا ماع کے سیر لس نان سد اط کک گار کا کی ای متد ہہ 7 نا سے و 
مر مت سن وک رخامن نے ہیں دع رآیا او اذ ےکک مقی دوس کا دعو سکیا اد ا رک سم رم 
مار کے راس ےک زا تید رم یکو لاف بای دب ڈ نایم دک کال ہلل زی لی ماما ای ہد 











کاپ ال دخ ور 


مار سک ک ہرم ص ارسیت جا س7 اد رتا 
7 ےھکر رع بی لو مار 








رک 


بقولہ۷ الا 










مر ےا 





۲ 











ناکرا ار ول جن 
اہی ن اسرا“صلل لو 


کی ورک ما رع خی ایا رکے مرف کہا لے سس ےآ راتا ر یں 
مین تھا اپاپ روک راہ ین اررسلور ‏ ارسکرت اوسر کات مین ان کرت دی کے 
اخ اور سے دامسطے ین رکون سر دماقرب تراصیاط سی ےسب ون داجب ول لام 
7 سس 7رف جال لن فلت : مناا مہ ری القض ا فوماا فان ٹلاٹ :درب 
ححی للا ف سر تما ا از اے الد را ادا رعلان شن کر نے مکی ۲ کی نشی نک کا 

اض یجن ہیضر اف ھک رنج ہل سور تی ماک 
سس و کرک رے متا رب ےو مل سا ایی ئن 
کول مد دان لکانانفت البع رد القتباء مل حا میں مر فبلمت ظط القض لا راہ ۳7 


ممومرممقمجہ۔ یج موا رصسحصمفہموسرہ و٭حیض جات جد۔ 


ازئ مت 
ن 


ا رامک ا رگا رگ۷ سرت تج عاسے یر کے 

ام خش یمک راو قابس ص بت 
فی سک یآ رتا کی وق مس م ہد بس ہس رما ککداء ےل مکیا ا وسر جعورت سے تار گرا واربے الضو کر 
یک سے مراددہ وج رکف حٹیے اور رز نکورشا لن دی اح لی نال امت 
دحڈا اں سآت رع الہ من غاب فٹے یں در اعد سراج 29297 
ض کید سن رس لع ےر کن ےر 





بسک 











جا 








راتا رت ہرد ماف ہینفھ تس کاٹ کارا و وک اک طرٹ السا تک سا شیا اس نات رر 





ا یں 


ا تمہ وو کے 7 00 ران اور یلد دع ھاق )اما رک ان4 

رم د ارخالقاض ان ُعالیت یہت نرغاتا 
او رذآ مزب ال خل پ ف۶۷ رن اس ال کا0 رر ہی سن رن فضاسات ما کے 0ج 
ا اہر و ہے لت وکا کاو یی و زان یناز اکر اکم ھک خو نے 
ٰ ری لحارم گر می فور مم سو ایی وی رٹ ھا تم نا حا رف ار خو نک 
ٰ اڈ 1سا تک ارک ا می ہھ سے می نکو می شاے؛ و روز .را کرو ھے اسرا ھت کہا ترارکوت یکنا 


ع4ا | 







ار وا کاٹ رارخھ دحجت مز مہ ہے بلاعاجت قفا اور ساب نا تل ہے اور ا ٹول محیف برا دہ ور اط ےرا 






وا ان غلاب خی 47۱۸۷+ 


تی زا کازھاہ مسا ۱ 





,م7 و کید ور ہواہطر کم ریم ن اذ لن ے وط دی 
اتوہ 4ذ و اف خرس اعر ن الو نین نخرامرم ۲ع یکو شک برا۶1 کو 





می اطل ۷ سے رھ ماع کا مزا ور سک کو ناب ہ وکہ درم یق پرھے کر 
ٰ ا ئرھے سس یک سے نعا عو ہے کہ سے رعہ کا شاف * سے سے ار 
1 رون دم یک بن مر ھا لب پر را کے او ری رز مک ما م۶ 7ونصل البدة 
ایارگ اتل ہن رھ ارکر : 2 ندمت 


لٰ 


رد 


ٰ ا ا ےکا رر رن وا نے سج ودک پ0د سک ا 


لت ظازیة ابا ماگراد م کا ما 02022 ےرا 


2 


سابعی عليه بی ان بی 

و مو مکماد ماعلہ ‏ راو لہ مھ لو تہب 
۶7 
مرکا ال کیو کے 
اہ یہ 
ساپ لو 7ر 
قاع پچڈام رغوز 
س0 و 


کسا ب الع _ ٰ 1 کک ملرم 


ا وطی افص رج برففان ا ول سک چرم نیع مر ےے م ید سسے رع می نکیطدس متقرں کیب مت اک ری | 
سو ہرد وکا ولا 2ا یک نز دک طبع لینمی نات کہ دھ سای ےگوابو نک یملز ےکی ١ڑ‏ ےر وکس مہو اک 
ا لال کہ١‏ ری ےگرا گر پر لیگ یا لین ےآ نخعلان ز ذکگرر ےکی ت امس مض نمی نگرشسع کے سیشس یمر 
سج سنہ لح رک تر جم ذکر رھ ےکز ات ہلطا دی بعد ات ابرئی عل رع اتل البدتک بعد القض الال مأمة گر ١‏ . 
مقبورل مین مرا علک یتسہ گا مل ہن بعد ا الکو رکز فا لھا نہ ند الد اتد و تیر بعغو لم رئی انف ات 
الف جرگ احی! تین انا لضناھ ]اذ و۷ :کلم عنالبرن 2 ذاد احِا مت اص لا :تھی تمہ 
کو کی اہج راہ اکنا کے ز رکب مقیول ون در تل سی ے بل ل قول شر کیج و رعرہ د وک نیک ور 
اامعا ول رام سواورا 7 ج7 مہون نعل کے اننر سے فوجب صد لک ما لام ہوم لاگ گنج اڑا رج 
در ا ۳ صصح لاہ 1ژ ہے جھ ویو وا -۔ ا۔* ”؟ ۶ رہ 7 
4دا ھی الب نیلوا ھا ۱4یا مال بلب لت ١ں‏ الیہیل عل ماب مھا ام اح کت زی بن لے رسای الو 
لان نیہ خل ا۷ا طلاع الد ٢اد‏ ار ا وکذب رما علہباگرا ہرد کے نا نے سے گرم ہت ما کا۱ عو ار 
سی بکی سرد ما وف کرای می نےیگواہ فا سک لد ما عل انیم مین حانٹ ہرگ ۱و راٹیل پ مز ےکز ا یکسا لاق 
ا وت اق رھ ہلاسر اپ 21 از ب ظا رکا رو سما تب م وت ضُ ون در وکا ان ,لو صاحب ور رکا 
ےھ خراء و عامس سا شہ مز باسببہ لق اش مار سب بقل ۷۸۱ دن لب2 2اا می اد۶ 
رب لوان اىہ تد ال ڈیم جد الجرا2! افو عليه الفدولی نصولین د ےج وشمیٰ ر ۰ ور | 

1ر ے سب ظا ہرک رکے د عم مرکیاسر ما نے سرک ئا وس رو رہ رر تھے مو می بب لو تر ےپ رگوا :ا مہ 
اس بے بی سس ا ہے میں ہو مرش ہس ری سینا 
ن لی ہادی وه ره مراری بد ولۃ دن ابلپ اکر احک ما مل لوا ستیلا ماعيه ۷مد تا 

کک نب ای زا یہ روسان اع ع لی جھدل الله ہاو امن ة بالعکلیں ور ےۃا ئا دمو ۷ے ا2 ماج )اک 

وغل وحة وتمآن) ورک تہ انی نف می نن اوسر در مل بر تر کا اعر ت ا ورس ہین بت رج اومرد تم جبت کا ا 
عصورت بعد عدت کے اورا لا مر مسکاعردایورت س1س اتا رکیا لص رت الا کے اور ا رسس وم رسک د عو یڑ یکر رھ اور لے ۷ 

اد عام یلا وسر گے عاص نین سکتنا سض بت ہو ہٹس ستملا د کے سےا رارسے اور رق ت اورلشب ہین رو 
۶ ل کہ دواد مرکا خلا سے یابیا ا اکس رین بر لاو زرلک ویر مو کرس تک دو م یرام ےم میا ور ٹ زع وآو, 
دلاء اتا و لارہرالات مس می نی لاک دع اف لعل لے ا نے مین مسر دن سے بحمرل بردعو کیا کو کے سرت ر 
ایانب رع سم ا نزک اقویف مہ نو وضع ہت ہی تک اص لوا 
آفنیں عرت رحت اف رما ئگ مرد ے فو سےآگرم عزورت اس یکذ کر مواۃ رآ مین لب مر تک رج داسر زصلے لگا لک ایک یت 

نا ات گان دک د عو تام رعررت مرج ہرگ رت او را می نر وہ راخ ملا ن سکیس دا زیٰ علی ا کم 
امنٹرؾ ا شیا سبی3: من عل شا یسا اخی اسی وی الب اوالری واخا صلأاثامضی بەالقلیت و :" 
قلفدددا سر مھا سے رس رر 1م زا نے ا رمک تسا رک ہے ور لے ام لہ 0 - 
ہن یرش پت مھ ا مہہ و رص ہنیبم6 ۱9 






























کا ےدعو 5 ے۹ ۱ صلم 
کے مو و س×م٭مسمم٢تشص-سصسحچجچھسمیشیسوے‏ ہے ا ا سے 
کی ا سے چس سے ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا حا و ا ا ا اک 
تس یحتقاان لی عبئ بر مےە الب ِخَلیِیه فان 2 بت الوی۷١‏ لن اور “نگل صروو ور و ورلما نإَصد 
و سی مین یل ا ادرسا رھ کرس صدتع ر الب دکی تم ولس کہم لے سے ا خلا ک زا وس میرم رن 
رد کو ات ل ےکا درع وت" ا تھا ران رڑے سو ر2 مھ سے ص ماد پر 2آزارئا بت ہوگی مز خلا می نک مرنے نے 1" 
سے یر یکن دی سعل نکی اریم ھک اد زنکار یک نم کا ون رش مکز فک اہی لے 7 ١‏ 
ادا خی ین دل ام دا ایام ہی لمت یا رسارن سے ١‏ کے راصط۔ ات 
رادان دب رما لکاورارس رکا اص انام ا مو سے اد راگ حر یکا اقرا رک رسے لا ا ما لے ڈاکلو اکی سکلف یاللمزہ 
بتلەن لا ۱ور ملا کلہم رجاگ ینمی نپا رکرو رمضم ما نکیا حر ہی رکز اص 
اذا خ یکو سا قطگ رسک سے موا نکسڑن ہے جم ان الررر ن امضصسول اش یٰ یعاد نم مدن تا نار کے 
لہ ناو رضعرل مین سج کہ عرر نے عررت کے ھل کا دع وکیا پزعورت سے دخ مکی کا عیلہ ےک وم تا کے زار رک انم 
بھای دن اکنا سا لا خلت ن ری لان سک رر یمر حھے کر می 7 کے ن مرۂ مسا لا سالولف 
ارسفصل رر رپس الا بجی نا سحتار ب۷ا لت و کر ع ۷وی بقولہ: لوکل و! لوصی و الم ی ىي 
اابالصف رما اسیا اہ لی یما نخصيےه ایت جادی ہر فی سے وت لے مین درا رکا تن من اور صنںے 
او کول سی جواز : نر اے بقل سو زوکیل ور و سے اورصو یہ نف او رف نی آ 7 الک سر ےکا الو 
اف سک و ات مراوقس ما کرحتم رم مت ہی کات وہ 
اور رس ھے اد مدکی د وف ےا ٹم رطف ل سے ع۶ ما رت نے لت ره م۱۶ دا گر علیه المتر0 د ما 
اع یلال ذ یت لک حین ئن کائوکل اہم فان ا فرار وصیرے می امو ذ اوہ اس رکب اہر وم ررل رن ا بر 
کا یک بک پر رکا دو کی جا اد سکا ارس کراب س نت ماکاک کرد ارس اھ 
وی رط را کک ای سی سے رن ای مو خسن اکر 6ذ ارہ فی لف ؟ لن مل کے کرھا 2 
ادا صا نرہ لین لان اتید زادک اخریٰ نال :نز داد بد حض ن من رالہجم اکا خۃلاش ا۷ 
ُ 1 النظاب ان اطصرٹن د اتی ابسطودل سم کل ادرخلاصہ یس ھک ہہس مع یسک رگد سے اقرا رک رم ت2ا کک ار ار 
' قب رک مک زار س سے ض ٹیگ سواسی می نصو رن یسک ر صا حب زا ر لا نکیا ہے۱ رٹک ات و رھ 






























سس رن جن ملف تی چان سے ذکر ریا نکی مو تی رفا نک اہین صر تین خلام بک یکو مرش اور زین 
ادروالان نذا 7 کین اود وصو رر مھا رر منص کے عا ممتہم نساءاورنظا کرس نار : بن ورگ نظ کون 
مون ہی رص رقر نو مخ با نکرا موسب چون معز نوم یت نتگرین راودا زی بر ُ 
ا ری پا یما نکر بکرم یکن ات تھے او مز لبصائر مغ شر الد رکا شی مو ضرا مصنن ا 
1 داب را ام رھ سنا سن شا رع مار کی ہو ضط الا کا تب سے ہروا شرمراتلیف ملف لضغیںە4د چڈ 
ال تا یالتطم ان لیس کزالك بن عا مل کے 7او تل بر اھ تا ت بیشن پگ عکہ, 7 این ) ٰ 
گے ال پل ت ہار ایل دع رک یکزبسفہریء بی نا یں ا مرا نی ےکوا و تو ٰ 

اللہ کچھ بین یا سد انت کرک دی ان 4 با ہمہ الس ماما سھ وااضایف اکم تا کر 














3 


| ا رکز لے راد دلو اھ اد دای ولرک مل ماد 


ماپ ال دک وو م۸ یم 


ال یلوا ا مر 4 207ات ول الع بی ظا ور ا می 
دوس ا ا وہ دو مد یکا ایس ون کے ےر گرم سپیکر نا کا مث 
ٰ اد تفع الف شال ە ای با حالف وم صلی ھی ان2 ورک وت لکل ۱د! دو 

ذف یف اا باعل اسان تم ام وھ اس۱ کا حا منرت حضلبی+ساقازع جال مل2 

علإ نما کا تا دیو ان اشحت بر مط اض لاف ان عکیں د لع الزداعی نرک فدل مر نے تھے رن کک 











۱ خ رکال کسی رم عال نے مصل رسصلی ہر ررمعسزن لئے امس مل 7ب کی سے زر وک شی دنو 


جو ری پا ہراس گن ےکا د عو کیااد رس ےلات ہوگیا غ بان یق سی کر 20 کا خمل ھھ اد غطماور لا 
سس رس ےلیم ہو اک ما ویر پل الا کی با عیب اجب وو کنل اد ام دن یہت 
اع اش کت خر نے و لرفراہ رصہت مھ مطدق خرا نلرب خی سپ و سنا ٰ 
و رک لن نس پروی کذ ارم رازہ م لئ مین ےکی را منج مس 
کا یا مھ معام مرو ساط وکیا دک کس مر ا مات ما لف مس وی رلک 
ا وک رو سر لے رن حم ۶ل ۱۶ذ ای یلال بذ ای وو اد رو ا 
ا ابا ت لوک ۶ ای قبض ریا شم 77 رگ رطعم سے صھو ل ےس رھ ین را سر7 ےب پک مرک ےک کر یی 
زین ہو گرا کی دن تک دمو یتب مبین تک ا انت ارت صاحبہ ہہت یذ کرک رر 5 
لا اکر ماب دترم خر تکیں بب مر دمرئے او ود راو سے مرکا عم ریا مال اب کین عل ای کا زم ہو دو 75 
: ا ہل نرہ اتل یغراہ اڈ لی جک ہے ای اہ مل شا زی را تہ وہ رع ایی 
ااں ۷یت ای ااٹف تا ت ہمئآ سن سفل ظا نل برد خر لن مر تل عکی ام لے اد رج بآ ےگ گر لئے د 8۳ 
سبت خر اکا کیخر درا ورگرا دسا دسا رک رر +لل کا کہ وش اکر ارہ 






سے و سے کی نے شع لیے او ےتک شار ساس کے دزن کا سرن 


٠‏ یی رےے سے ھا رئ اداادید او ینا مز داد اذ امام قاع يہ مڈذر! ناك اررھریات 


7 7 ملع جبکہ دو م(کیا بر کت ...0 


۱ اٹ سی ما تہ کے پا یا تدم عم مار صورت اپ تہ سرکہ مم یک وک 


ہس ہی ارم یر بجادری ربرا سا من سھے اد رع ےگوا نی فو ارت ھا کہ مد بضع مات 
7 کہ و کلک وع رکاغ ا اح شر گرا ت ےکر ا موا رین تس ریا نر دا راقرار دم کنا لسر من وا 
دربن نرک لع صور تک تک ایک مد می نحص روم مک میرچزا مك او عم زکامت برا نک مابزچوا 
سور رو و بای رو حور نی 
وا "80 ےکا تو ہر و لیت دار تع رس ضر روٹم یہ 
2 نج ایی 7 : رد 








ےر در نکالیی بی یراہ رکا ارت تق فور اد عا ع لی نپ کا 








گا کارم یی ۹ ۱ تر حم 


مأؤڑےے۔ے٭*٭* 


7 ااذرارو سے د مرک اہ روار ۔لا ظا ھے او 1 سے ماس مکوا تیر ویر ما لی یقن رت دا کون لو رکھطا میس کہماکہ ولرک 
وا رص رھ ےکراو کل و ویت یھ وااہا عا در ک داتسا سک کک اتا ہما داد مسا مبیٹچ ھر ضا نی ین ہوک من کی 
تل لفن دوردا مین من کک بات کہ مال پش رم ہا 7 رت" فلا ئے کاخون سر ام م٠‏ موی بیکرت 
خو کا ہکا دہ م وھ اور درسریدودارت مہ ہوک سب بر لماح سے مر سے الد لان م نیعلا نکرع صا تس کیا اورسی سے ٰ 
نماض ما پت کہ ین سب لت انا فان کا اق امہ سید وا کے 
اق وشگی سا نس مین دو و یساسا سیا نیک فکراخرارکرسے مو کیا و اض ول کیسوش باکاما لت سلوف ناد 

| افلنخیں کال یرٹ ذت ا کان ال خلا 5ا ما تحضر ے ا سراسی ‏ خی اورباعات مین ور وت کول وضماعر شیا عامواسے 
۳ ند من شا ہلزن طخ نرک سارہ ےن الا ئن س تا یا ری سب خلاف : 

ھ امن ےہا ال کے اعد یر نٹ ھے ا زا لے سا رس کہا ماگ ون مرہ گول سے ضا انی 
ار ای کا ک کم ول انرار مت شس سض م راو مر اما تنھ وگ اور مال و اجب پ کا سائ ہوا انی کیب ای مان 
مم لاب مان ھکر رک ےلت للا دم کہا سج کاو ماف کش من ا رادرس ماع ض رای 

























رگاجا او سا عب رب ولیں سر ھےکربین دم اع سھ توب پوسکی ور طل بک مز ول وگ تو اضر ف جج کی 












ت کہا ون نئان ٹم 3 تک ما یکا ول کک ارز ینا پوت را سا ایام کر ار ا 
رم علیہ نک کا را ران کے بل اض رد رنمی نو یکشخ لاخ فیس تا ان ئن ھا ۷سط با نیز یہ رون شرب 
جرفار می سی ون ون ]ا 12ا عفان ظاع امن ھب مب یہ لاق انح مرن لیذ جب 
وک مس رگا پیش رم نحاضرم ند سدھ رم رم نی سا قڈن ڑا لین فییر ددم اض مض کہ او یبمل با زا 
ما نما سوک انال فو سک وو رکہنا بے فلے 7 عاتج>ھ عاص ضا رس تن دن کا ول ح ری گر بد ما علہصاب | با ر7 
ادرمال سے عقیق تطا وب من گرا × دن الا ن الله انان کا مرا وارسف ہے ۸وااتٹ وکنا یک 
٠‏ صأ اص مه اور خر ل می ضر سے نامعن (رعط اد لك الک لل ازم نغےە ١ین‏ ہمد آ1 یارآ 


اکہ مھا علیہ نا نومام گان لاد لوس ای مسا دیلق ا د یتال از اوج لا لداع ید 
یا لوت لاہ الیة رق وھ اد درفم نوا دن لی :زان ھگگ کہ د ما عدی رر 
مسائرگ۶ ود مار ےس صہۃر ما ضر کے اسم ی/ٍ سا ضی دم 7 رر کے و الما نک کک روا ئگ و ےس 
و ڈنو وق کک ضام اد رھ عاعل یہک سیت او لیا رک وی کہ متقمان ساسا ود وا یک یتو رع کے وق تکود نات 
اک ر رد ی ہیما :ری مت رک سے ا اھ شا نف بک قی سا اسر اح دکیکبہسدر سک لا کی 
ا نز ال۷ ینک وط تفرعم چا ا ین ملیدھوا و ہدں الیم ڈ+لیالیر ھا عنام : 





ھی خر مت پک سے دو سو ہا ررور یئ اس تر لا اک ہے ؛ رکڑسے ما ےم یف ]ا 


گیا ون صا یھ ماک میلع فوع سی مت ازج رٹے امت رس سے ۳ ۱ کان ال 


الف 0ہ :امش خم یلت انفا لغ ما ولا یلجت دوک اکر یک ناف ا 


لغب کرر ما طط یضام شنے سے سیک للخ ودم پا مر اوس رکا او سے مسا شہ بے دا ر حر تپتلض مین مین ویر لا 


۱ ہس صا ور مت " -. ۔ مم مل۔۳۴ 
و سو سے سے سس سسمموومسدومومددملدوومصوسعاموومفجدعوو”وسوٗسهوودیسوجججوٗأجوسجہدتد 

٣‏ موس نے کہم کہ ون و ماس ہک میک مرالتذان دن ماب لہ یب تا 
شر اک ہی رت کر کے ار ووار سک جواب سٹشہ سان ضطس تآل رو ون عباما مو او رخ لو کے شار 

اتاد مھدم یہ فی شک دہ ا پا راوخ ای باب نےکر 
ایی اے ےر بک کر لے ضرع الو رازہ شا عکو لو لئ لا سام مم تق الفاطیی اع اتال اض اوک عطروت 
. کے ۲ مو *٭."ھ٭؟٣0.و(0×.‏ ہ7 : 
تی ہکوادسوقت تنگ گا ج کہ باب ما1 مکی دسح نمو ضپ امہ شرع وسامہ مینست آو 













٦٠ھ‏ پر ری وہر ےت 
سک تس اع کر کی تو مق کے تطالت ھ ےک نیا بت سم لان مین بای ہو یھن ملف کے لیس ریو 
21 و لی کی عادن ارح2 دخ ھا ار رر یضار اور یک تو ن سے مم یم راد سے مبادت مالون من 
َ2 یت سذ لے مم یماخ ہف کنا کس بی نان رہم ھھےا سوک کہ و می ٹین راوطا گرا ہت 
کی اس اص ےک ہف الا طلا کر یھی ہی مرا و ہو تھے ۱ور ین مز کے وم کی خر باج زین ہمہ رکے سا 
رڈ الازارم وی 7 سس مرف عا آاصساً ہےَے ۔ ا ےر یں و : 
انیبان ولف ار ضی ید عق اسب سپ راقع ‏ ول ای مگ مو وھ دامی ور اوس سک دوس لا درارہ 
ناش وحاصل یدن یت رک کی سر ت پر عا لک یج پععلام تم ای ماس کاپ ہوم ررنسے بر 
أاوا رت کے ا درا س۱ کے ماما ےجا کاو سر مرن سے | 2 رک کی صیرت پر س20 یک رمک اک ٌ سار مم ماج 
ون ما دوخب ان مز تھا 7و فشرع وو لی چا ا ہا کیا دع اع با رو اجتلا 
ادوپ لووا تما اب لہ لو ملق رماھی با مات د نوہ اون متی لی با میسن یدن کے رہردعصسرب وطادی 
کا 0ل 0ا ا ا کن 7 70ل ا ا ا یو ای 2 
الگ نر صن نع س سک ہک لی ےکر کی من کہ درو یں ضسر 
اسان می ما رین رب اد سسکاہمیر یناد اجب نم ماگ رد ما رب گر وا ع٠‏ وکیا رود و مور 
ای یں سد حا در یچ اد رخصب اد ر لاق کے ہ مو ینا الام مراف دنو رب ملاک کے کک لان کا نا کین 
ری میا ۔ا وچ اور مصپ ا سطلا نکد کابت بی ن7م ایب ای بالہ ما نشحت وبا با یٹ خازنالاتان نظ دا 
عليه ايا ۷ال طلاوھ واقائ ےون اق پل ع سو کی کہ نے کو می نکیا اور فو نف بک بنا رتا ا 
صبب پر سے مبردعا ودک می ام رام سے ہتارا, سے لع تل کے طلا دی ہوا و رس حدم سے ا اہر جک ون الو او سیت 


ے۔ 


سے ہنتف یگ دص پوس نک ابق دوب می سے راج رادم یکن ھجت 






ےا _ 





جاوالاق ہے 














مم 


5 


سے رر سن لد کے طون دی نز دا مین سا دن اک وت اک اط ونس راد اتی وی 
نے ھب والس ا خصیت اورداا مرو سے والمہ اطلونع کی ین ادن مرکا )1ذ1 مراکلت م(ژاخا دنا 






وی مل جع علیالسبےمای ص5 دعوں لد ندعی ںی غنعی جوار ر تسد ماسی ز وم 
ا کا ا و 09 سرکاتنے سے مدع ساب 
نرک لا ز مز الاتفان سیکا صلی ہے مکی سورت پ مال شَمْژوارار رش 27 کے اع رین ور مال کے 
ر۶ مرا ا وی ت مزب نیک بیا س1 ےپ کک ما یل پرا ےا مزا گن دم یکا رسک 1 مم ٠‏ 
شب من را راد رف یتر دا یٹھہیگلکازد ما اع جیب و یت کر ل سپ مل ہر روم / ہن ۱ 
سی دم یکا ہت ا سب لع کہ کہ دوہ ین ےا سآ نر کھا مور ت ری مطلق او ن ہار رت 





کاپ الرعو ۶ مت لس 








ین شف مرا راور عو کی اسراصحعط تیر لگا ئک شز رت وت می جن اص کرش ]رسب پر فا ومفادہ ال 
اہتبابین ہل ید عیٰ ما چو مامل ہبذدڑی خْفےعاخر'ف ا ا رقاض مل سس ہے 
ادا لاد عق اھ ولک می کہتاہون اور قرل سار سے ستقا رہ اک مدع رکذ ب۷ / ۱ را مار نکلیئ مر اورھ 71 
لاف اکا ورقرل موب تر کرد کاخ تکرب فی زکاستق نام 7ے سی یما کیا ٍ 
مر گر ےکک ات ل ناو رکر یٹور سب پر ود ری دقن لی 
إلسبب اج ا ئاوسب س اف راب بد سک ای مل ما سو علفل ارم تر 7 ِ 
سی راہ مت وب نونف ہین ماس یران سے ہد نے ثابت پر سک انار لا سان کب ان ام 
اما زوکرم ےگادعو بر اسھے لب کر سے ام کی ریت کے داما نآ تہ لومسصلہة و تعید تحت 
الا خلت و تاملک ار ڑی یسر داوف کن ری | 
تا تر دزن سے کا کرما صل ۶ یر بےکولر ج رش ے رک دک درمیان اب من اشن زنر 4ص آ: سوہ ٰ 
اسراح 7 شا ءا بہت مین ا فا ہدارا سلوپ پر اکھاے 00ل :۰ 
ا ماک نکی صرت ہسے | ر0 ۶ میا [(ہگےلرد یکاک سان ےط وک اخ ٦‏ متبآزاضا صسل ا کا لف لی 


۱ 
اسرب تعاص سم سک تھا لیف بیجع چم کا عنیار تی بب ضر مدع یوب خورک ےک ہی ابا 7 


ا 
اعد 1 انیںانی لمتمحد ہے کو اس ع اض ث امو ایڈرر بلا دا تاد رس راع می صے برلیل 
: ش سک ےکہ لے ال پک ان کر ھ ندب یب رما سے مور رام ای پر ےا سے سز نون مہہ 
ٰ اق ایی از وو ان حم ما| اوت0 ماع عنمان جو ا دع کے پالم و ا 
اوران جو مر سے ری 2 نکر کات اورا ا سط ایا 
مم تع طابرو پراور۶ہ ہر بی تال الش ھ٢۷‏ ھارارعن کے الین ن ا3د واجگگ تی 
اک ایت بد لی جوا رای لن شا زی کک کپ دا جب ون کت ال در ہونے یس تج 
اما می موی سکیپ کا پا کی ١ے‏ کت ا ت رلاکلت نن3وی7ایں7 00 تا 
27 رت بی سے اما ہی سا دم را 7 9د بر بالویں ا 5ا لس لان ایی ں7 سا 
یلان مل با بای وت ملین ٦‏ کو جس ہہ ایز بت عخلقتل رم وعرنتال 
ثامتلیی لے راپ اء در مین بت سرن مغ نحص حا وی کی یک ۱ر سوا ےکہ برع و ری ک رع 
اتال مکر کے مدع ددرت وسر 2070 امن لے سک ٹر ناسک یراو سر سس 
لاف : ہا وت ع الما لے امو اتک یف جا ھا ضس بلب سم یز اہم رارت مر 
ا لاسما :نا دیھیکےاختیا رن سی با وع ا داد شتی یہ لسم دق سر ارہ 
ج لہ دعا یا مل سس و انی دم پرئے رھ ےک نے الد رر ھر کن چیک ال را 
سن الین شس عم ندم مس۷ اسطلت خصممد نقال صلی مرن نا و2 او : 
دا فلاہ حت ا ٠‏ ای ساپ ھا عم سے سد اوسر اک ور ء۲ 































کات 









































الہ ۱ مس جم 


ا سوئاہ ر2 وا س گرا ٭لاالمں لکول او نین کر رفک سک تل نک ار لے لےالاررثات وربا لوالا 
,اطلائِان۷ لیک نا دن اد رت کہا سنہ ہگ رد ھا عیٹ کک مر مین کس رطلان کیک 12 










أ اللان ضریسے مل ا جارس ے اورمرا خلات باب مرج راد بی ےھ و وجب ١‏ سے عاف بطلا ن کے دعوم مین برھا علستصہۂ درب اد 


نگ سے کی ان ےار ہے خو رای ذا تک ضاطل نک کا گر سک ای زا 
رم لزا دالمد نے ۱ نم دا ری را دمکف تہی] ل٠‏ پا مم ماب سم نین کے مت کساٹ مین مما دا 
72 و حںیہ 7 و ٦‏ گبجہ و" ہے ...ا :. 
حا الو اد رین الا ند ہب کہ “نٹ اکن کیک زا د ںورک را و کے کی و نکرکیا اختلفا ای للت مان 
نی پل رشح ١و‏ وص ی۱۱4 جذی 14د ]د٦‏ لم مج کے ا امرس لالہ تد عو با تہا سک لئے انل نکی ےک ما 
مرن ارسیکے رصف اٹ س یسک مقار م نو۱ کے و لسط ہگ جوگوا ول ما اسر اٹ کہا ہمٹے سے دوک راونا 
ارد ہت اوربران سے مار کا لاف یک با ےش ند مم تھا1 وش رر ا ما ا دردصین مش کا لاف مہ 1 


ا ۴ ٠‏ ں‌ 7 ٠ ٠ 1 ٠‏ ُ 7 وہ ےه پٹ نم 
ا ےک شس ہمہ یما ویک رم یم مرا مرکا صسد و تماا و سم مرکا الف یہک با عو مرک ےک نا را شر 


۶" ا :۰ 


5 ہے کے و [ئاو ےوک ایم ھی وی 
۱ نما برا مرف و رن اتی تال زرا اض الد نات الات او رگرد ون بران لا... ٠‏ 


رہ سے عو ا عبت نرباد تگہوا 


۱ ۱ ا ہم : :7 ۰ سے و ۳ وھے می ٥‏ 
سو ا ا نے را سط مرحھ مت ادت خرام ا میتی مت ر اوت کے داست اس ا سط م کیا 


او 
نع 
سب ( دعوان مر نما ران مد م ب وک یاگرش ع حا کہ مور سے کات لہ ا سے کم مرہئے سم لوم می کر 
اسر مر رک بھی دش تہ میا کرو ےو او سر یلو کے سارہ لاس خر رگجباادد دو نگراو لا 7 
راہ ۱ و لے نکش مر مد ہم خیش کےکرام 01 می نر ات ظممادت نود رون لور انم یکو مین سو در کو تو ا ٰ 
7 زط ی بر حاذَىكَ ںان لیر ظَلافا زیو !مض ول متم و (جضدت بری رط 
:رت ون چون لوا ماعنا دنا فان رز کل فالخ اہ رگ رخ نون صورقزن مر 
ررض مادت لا نے ست زا شی اض کیا دوک مو سے لوب بات م ڑا لا ھرصر ہمرس اک صورت بے 
شر حر لاف ہو ونس ری سیک میم رر ا ضرف سی کہ ضصجع ا دن من انان ہو ان ویرض داحدامہ 
بدعوک م الات ا بل نبا می اہ ایا کر یکاخ رز کرک دمرس رتا 
کیا چک کک رہم م اروام گناہ رض کر سک خال وھ لان ہت اسوا سح طف نت رک رک 
تر لاہ بر مھ ےریت ترک ار ر اوت ضا ری نبا رش رطئو وو وفدن سم انحوی سن کہا درضار من 
بی شت ری کے تہ ہو دب رین ملسش تر ی ۷٦14لب‏ دی پان ربا فی شسنری سے تد اضر مک رما سا کہ رف یو 
کے ا ھے انا رکا عراس رات اکرہشز بی سے نے مطالہ ہا مم نکااررہ و اکر سے و نل ال وکا ن بیجم حعان بای اور 
وی ش ریت کنا لفصراف و کہ می نیس ہرد سے سی 2 ہس کی مم ہو ماد یسل سے د ]اماک تا 
تاد کا ند دض ل کی ع اق لاٹ اد رگ مین کی سی نیس نہ2 رکم سا بکی ہیر پاب سے !نکی لا 
زرل تا فی سے پڑھے ادل سس زی سے تسیترما ہار سے ادزتو لفن میسد ہوک ہفاضی تر مہم ال ےکذاص مع ابن مک ۱ 


مار ضمزنھیں وزن الا دھماا یا و ابر صلعائژم برھا ث الیائم لو اخَلایُ فااسن اور اشن درم 


پچی 




























کسھا پ ال عو ۵> ع(ل٣۳‏ 








ومیےےں۔سسصسحجو- >۔ مصلووتھکھ کہ ہے مہ 





یرٹ ہاور ص رٹ یس اس اح نیا ہواکہ ہر راعد امیر رھ مض تری سس درد نقن یو عل التقی 2 الا سا وت کی 
کر بقول ا می با ن سے غیت یم نکاون مل مین لئ بون مت ہکما کہ شر مر نے موضس رین چھاا ری الا 
؛ 0 ٠ 2 ٠ ُ ٠ ۳۷ ٦ ٠‏ 
لہ دالر سے وروش و و نار ےنیس کیا او رقو ال راس دوسھے جو زیادات من کہ منفےاکے ات اض کو ٹل کر 
ےت لعاصضی الیں ‏ بطاب آ ما دکلھم] ۱ یفنم کر کی کی طس ا لو نکی طل سے ۲ 
سے ۱ 7 َ‫ -- : ۔ ۱ ٠‏ ۱ : 
یبال لت رکا بت اہ بللقَيِنَہآججرا ریمس ب من ماع در ن کے تع کہاپئے سے ١د‏ زا صا امیا 
مکرے سے پگ ا او ری رل کے ف مل ر ےش کی ہھ تح کا ےہ لیے درو رت فن متا تن نا نی کے 
یی بت سر ومن نکیل منھما مه د عو رو و١صاہ‏ أ4 صل اڈ علبه و سلمرا ذا حتاف التباا یا 
ادالل اتا سن احَالفاو 5اا وربرر ون مین سے مت کیا مار سلرہ سے رما سے وا کا و۶ لا زھ موا ےگا ْ 
۱ ےه : ۱ کے ے88ے ح* داوم 
کے رکم سے اد رسحقائف ا وک مسا لکی مب تم سکب ا ] اوت ری وت 7 ر۲ 6 ہو وھچ پ 
یلان ویم سس مد مکرن ۱ ٠‏ کل لوا اخت لئ ی !لبیل سمقصخ افلی فی غن خی اتل نمما ئ ئن 
اذا لقول لف تی الیل مز اتا ادس سب بی تم اا وٹین او ٹس رط پر ح کان دن دس جن مق ام ] 
ا رکا ضس نے شر من مرش تا وکا اضف متف می نت ضر می م یکا خلت را سر سس یس جحد اہ را یہ 
ٰ صصورت ١‏ سی سو شی سن ےکس ریا تاب مرج کیا و. ن سر ر لا س بے متا سمش رس س.تت وگ ھی رن کیل 
۱ کا یا کساکہ مم رئ ضبن 27 ون مامہ ری“ 4 ور ےہ بت ںو مان سسم یں 7و سر ئا سس ب0 
‫٠‏ ج رہ کیک ون 8 یہ من ٭ ویر تو ہد ہے : مم یف ٤آ‏ 
اہ پت 0 27 سوہ کر اد“ شس ری سی ھکر َ کہا نحناوای و تہ اخْہٍ ہم رھ گا دہع 
کا ےگ ا دہ گنال الب اکم اش رط انقی اد لام ول احالت مه ر4 5 کرد ڑل لے ۶ال ٭+م می 7لا مر ۱ 
ناش یکا یو نیکمن کے اشن لا کر کرک یا امش رط ہرک د و اتب ٣ون‏ سے دو.بائ یک ہوک من لی انی نکی ا | 
یکول اتی ”ون رکفت ص نوع بس ےکرک سمش سن اف ترستی لن جو ہمت 
رکم را درگ دحصف جب من ا خلا نے ہوفز با ؤغ کا تر لسن ھھے ا در لن نس وکیی باختل سان من وعلیع ۷ة 5شالت | 
×چ کے کے ما ہی و و رص ہے 5 ۰ بت٦‏ سو سد سوہ اما ۱ ۱ 
ق یرہ اناو یہلا نل اھ ثو مالعا ری ال , رر ہین اسار اوضصماتِ دض ہیں کین راف می مو بن : ۱ 








ہے[ مین کے ساس امو اے ٹل ےگراون رولاٗ رد کے ہوا رن کال ضف ہین سراسط رش رر سے ا سے ام مود کین 
جم کم لان ور وحر درم رمانیا رن سن ۱ وریہ ای شک کے تار ےے رط رم سجن اع رس سے 

کسر کر ہوکہ دہ ۱دا یم یکری نیت را مگرد کے اریس تی پکاسنگ ہوا درضما . ان ی ےک می ای ا 
ےش ردان دوہ یرایت رھ سم یو خر 
ار ل ال دالعقول اسنہ ین دڈال ناروا ئضاض یا لان ار لان مت روغ یک رکاخوں مقہوں ےم کم 
اورز فراو شاف سے کماا نی دو ننں کہا رن ولا حالف اذا ختلابمد علالیالبیم! و ۸ع بلاہ اف 
بسا ارڈ بہ ۱ ارٹی ون ہین بک سیا رن مل نر یف ہو ران ےئیک ہش مر کے 0 22 1 رس ے ما 7 سے 
۱ سک کیک سے ٢‏ عیرئ ارم و عا کے سے اوس ریس مم کہ ا کٹ م مین ہو ہا ٍ اکندما ل2 ہوا اود ی۷ ہر سے ما 


اہم پیسزیی سے مس مر نک اسواصل لگا کہ خہض ہلک اس پلک می ومافے سکب کنستے ہو ام :ا نےےالعدا 2 








: ۱ بحلٹ التی) انس اڈ الب زضہمالشازی اور راغ ۲ ری رک یرام م7 س رس ری سے 







ای رام نا اکر 
ٰ دا رر ری اخ الت ا خر تیم ایر 


یو کی سے لو نی شر کے مار می نوہ 7 نس تیراو یرم ران ےم دک * ان میس ضی الیانم ےر 
اتوات الا فیس رتا مل؛ سط فدہ ال موی وٹ متام الا ستث 2ز لا السشاری رہم 


[ا “ 










ال وأنإخ 


2 


2ے 


صسسصصو-ت-ہ ےد -۔-رھوصودت ودتت--کدرجوحصٔجوی حک-صصحسلد- ۔ 








سی وندیہ نے ہس سی چس شی سور 
لاف کٹ و لبنح ری وآ حون د الا یلان وکس عل مم امالِك' :ری اویٹشا ےک رہہ کک ہج ناو اور جو ١‏ 
ا ا ای یک رد لو ہزغ تق ۷ات 2 پان 
مشل اخھالٹ ١دق‏ تا ار بی نز ضتری بر جب مر نین نی مر راونا رب اور بیع مفالعطہ مو دو و ازنتببارن 
با ا تما اسراس کر موض بے ہرک "0001٣۴6 7٦‏ 
9,0 الم 
رر کیاکی 


٤ھ‏ كت 


تب ھازلیائیلمۂ بن اؤست خر 


افو کیا ش نیس ہبہ ا بین 7 ھا ور رکا اج 


بآم عدالف زی تاقوا بَِحلان دںإ لن او پغالیاءیں اںحررف ہے اتلم ا۸ء ہا 7 
٤‏ اک ہہرکے لن رہہ اناج موک شس روہ سے سای د رھ ماگ ارز رسے کات ری ےس بد فرط زرل دنو 








ون دا الف مم لگ کر رٹ ہوا 7 ہربقم لاف رس لطاب دہ بزن بر ری سنا سیا الف کے طرت ‏ ۳ 
7 :و ا32 سیگ او رش مج بی مہ نم بت سے رون م ا ھھے عر را ر الع مز سا : 
اہتنا ا رون کہ مخ خضصرفن رق ہر کا رنہ کر ڈنو یس بب مزال لا 
یج بیصنت لوان ادر لحطے علا مز وکس شناء رش تر یک طرف منصر سے چو ٹر ےک رم نکی کم 
ہی کنب رر بر و سس 0 رر 


ا کھاز زا ضر بنا ل5 کراب لسرم نزو چا اد ال ٹن لت ہت کر ی7 لان ٰ زم تبون ےکا بت کے ور 
ا رک بل الو لللعبل داش کہ الب۷۸ می نکد رتالن: تی تا ۶ درا اہی 


زا کر یعس کے ھ یکن را مول مل سے بر لکما بت ا دی الم قرل تہ ہے رکال م نادرععد راخ ونم وکا ٥‏ 
١ن‏ اَم مدان ق یف ارالضض کا و ۷ات اما رکا لب ررض ت انا رگا تل 
مرا ہدانا نی بر سالک گر و و مو ہو سیت او ہم مبرنلات ہو ہا جب سم مدوکریی لا کان شنم گا ۱ 

او غنت ری یکا عق بی من الما تسا ان ساسا صن کہ" الہ عیرس می رکوس ضا کت سراحط کہ ۱ 


عمارت سح ساط سے فو عو را عو ض انف پک دز یک ان مح !مب لور والشین مقبی : مق ی ضاد)ء/ 

یوک لا وا کاو ی6ا تال تم الا یں سان سرت ری اناداء ریش رپ ےکر کی مم 
اورشمئ جوا ریسشتر کے ار کرک کان رز ول انارک رہ سے کس دابرب تاد مان ملا 
ای الزوكَانِق ذر راپرا وج نس4 تق ین آقام البرہان انب ست الم 


ما ت21 با دکتالیه رق دا کا ما اک تتھاار1 تد اضعا 


یں 






















بلس 
7 از سے الا ےکیام ھرار۔ سس شس نشم کردا 
لّ ہے عم نبرا وک صنضل ز کو شابرم ہکس رک رما و لے مول کے پر ہرم ر۱“ بس کتراہ گر نشی یں مم د يہ أکے| 
سڈ سرت رک بے دعب گے مرا ماپ 1ت بت عیب سا ون یش 
ان مان رس اہی کل سنہ م ابا ن کات بددھما نا گی اي راد زا دییت ہو ئل می اع کر تل ری.۔ ہے 
کا شاب فرع کہ قول 2د یھ اہین مین ىر وو راز نک ےگا سا قطالا عتبار ہرمیک ایت اور رت 
ام نشی راج ما ہم ۱ ں ےھر 2 0 ںیک ےہ - اور مھ نل ح دوک نول ت--0 
پوکپرفل مر وت یی دع پر نےکر 707 ا ےگ سس رہ وکز ام رات ون ا رمان‌عالفاء لالہ 
یت ایلانب یراہ ارز وین ا روجعگوھ جو سرت سم اما د١ء‏ در کو یی ےر 
رر رر سے رہ یں 
وواث: کی نمور ود نشی کر رت مر ہم دج میں کن سی 
ىپ ار اعد سی اٹ ا ہو تن یس یی ضرا ؤسب رج ھگ یکا فیا فی 
سپ مر اتی ارت مک ٹر ور رن می یا ندم ا: سا ںیمھ دی تم عنام کر کی نی سے خداء ہر 
اچ کے مراف ہمان ں لد سک ایح 77 یں ار یلیم تال کرک رین مرن :۶ وو 
ایک کرو لکنا مر درا ا وص 0 رکا تو ل)مضو لی سا را نل گ7 مرا رر ول ال ک2ا انت ا ونس 
ِ َّ . عر صاف مر کت )یر ارس درد بآم سر مم لق لت بت بل لن تع 
اص مہ ٤د‏ بت الو معالدی ا۱٥‏ لڑویه لوجدی ' ای بن وا ری ره و بل ع۶۱2 روج کاہزتل اح : 
کیچ سس ب2 بن نے ترں کت 7و ارس ھ لیک سان لہ 01 می ۲" 
کے ول انا رص رشل تر رع شا اہم َ۳" وا 22 رم ول وحم خاماری اک یح د ات ایر ا 
سرت تی ور جن اتاج لو سان لک واک لو دلد 


ادن مَعتانانبین۔ لام پا الہل لوا وق ایل ً1 گر رب فا ٠‏ راد سا رے مرا اصا وع مت اصارم ہف 


































۱ امن نت ما اکر ےس پٹ اوت 7 رافوافاو 0ا پا رک نے شر کس ر3 رن بی مار 

۲ 720 وا اد رص یرک ی تی دای مار سو شن 7س ری لا جوےں یمرن مل ہر 
ا 

دےگ رز ت مین مقبو ل من ھ مک ستبذا می تذرت سس مرا تو و وس رت ا آ7 تام 


مر ا صھھے اس اس کہ قدر ت گے الا سنا کیا مب ھا مھ سے دع بب سرت س نمی درو ر ضصححت عف دک او الد جج 
کا اکا رانعو) الف جب مئاد امر ری ماپ تحت کا یں تد نا در تاج کا مو ل مق لس اسر لنٹ کل دوٴ ہلوت :جج تکا 
م7 ہیس مع تس لف او ا سرد دن ترفن سرد اطم ادس فا ینان کن مس ا یل 
ورگ مت نخان ہو فسو یکا قرل مقبول ہو ا علما سن رین کو نکیا ١‏ سوا منت ےکہ ا از نے ٹپکھ یج ۶ رو امو و 
لیا کہ کس س تا نے مئنشت الفا رق امتة ؾ نان دانضلان انا لت یل 
نت ]ی4 دکلی خر و؟ مع د کت لراث اہبمم ۶را ےہ حاحص سل ل ککیپ تغا یع تخل تک یک کے بعد ۶+ ونم 


بھ۔ ہو ہہ . ہے پسمسسومت ۔+سوسہمسسرہ مسیوت مجیافعوان سا ہوہ.--مو.تممحت بوو- ۵> توالت حصمیمم سے وجوکاوھ دی مھچرلل جککھکستصسکسکفممککمیدکئکاکتناہ حسدجمکتکسمووصعو:حصحصسمجکعحوستے ریمسےحجوو حکھتجدیاتموےکیےوحمدسککشزہ ککمسروڑت سے 






اث ۔ کھاہسؤیڈسٗھح۰حک5ودھے۔ ےہ وسکی کي ؛ جچڑوسدےہ 





کل لم یت ٰ 7 ط 
ادن ورمترا ہائھسجگر ‏ یاما و باتی مین دی سے می نامک تو ل تھیوں سھے اق جن ابار , ے دم جع فرع راو سیق 
مر تر دن مک رھ رز مقداجا رہ دس سنق اث مخت تریغ تکو بد لیر رت 
ماب گی پا مق ومن صھے لہ زاس ستالف گا لاف الج سح اسر اسحت کہ ہر زی کا عق ومیت تنا خرن ک را ل مہ بت 
ام ھھ کن متذر ہوا جع میم مر نین ہون کے تسرد رسیم محذہ مدان اختلف الزو چان : پی سلو ڈیا ان 
وصفارٹ والصی رخ ماد دک تل کا ل یکسا وا عبت ما۱ و لد ھراخ ان اس کان الا ٦‏ سے 
کرد فلا نک یرس ز یلرک با ماب لن ادرما اک ماق ماع رکا یندم ریبنر ور مس کے کہ 
اما سے وت ما ح وا م ما ناوخا احل ت اد سگمرین م١‏ عز حرو و و رکا لوک ھھے اس جو کاو رن مر یس ےکڑا و فا 
لاک عم بہت ا ساط ماک١‏ تا تر تہ نکی کان متا ہ وہنا ما انی البیت ولوک ھا ١ود‏ ذالقول لکل و 
ا ٹل مت زج ہلوت کیا اہم سرت سے مراد یمان دو سمل من راکرس س رما و اف راو 
من سے ہ رم کا زل مقبول مڑگا کس نار تع ینار تک لاکن ھھ تھ روج کے لاف ساب کسی ادج او رتبااد یسا 
اوک رمنداورنا ھرا گرا1 ور رجا رت ری لان ا دش اوک رو اور ز را وک اون لیت مر سا عبارت سرارصم ساب 
تح سس فا روما سك اھ ا مرا رلک ار( ث البت کک مس تھا مر تع مان ی سوفن ےکوبیی شال ھا ذد)کان ٣‏ 
ایل :و ہد ما یک تلالض الو 1اض امام بن درد خفیڑھا ریبک ز ومن من سے بی س با کیب ہوا 
من مک مر و پنگ ےلان تھے موا ما رج ہ یکا تقو ل ول ملا زست ایض ہرنےٴد ومن ام رک ےکر لئے الدرر دبا ھ ملا نز وہر 
سیک رر رعو رز نذا مھ او رر سنا خلا واتم ر١‏ زع کت سیر سے ادرر زیم ۶ر پ2 طاسرصلاحت زی 
شاب او ظا رص رر سی زد اش رس ارہ ون ظاہررن ینا ء۔ ص۶ ڈوو فی اہ رسا میالا تار مکی 2| اعت 
ضر رج ٹ گال زد اور ز توق من سے درز وھ ڈیض بضرت ین ہنا س پصورت بر نہ مرکا تل مخبو لم 
زا نیہعطادی رت د اذ لی الک ھمأ ا تاوما یرہ ون ولا دالقوأ اذ یرادرز ربا خول مخبر ل سے ارس 
٣‏ تود لزا کے لا نر سوا سح کر دم | درجرار اب مریبے دہ رع کے پا یہ مج نصرت مح۔ ےا ور لع لساب سن 
وع )ساب لاکن نود چا فرش ور یدن اورمم اش او رق دادر لوڈ فلا ماود میا درن رین ادر برغ لان ھا 
ظا ا ظم>َرن ظام و ہی ی0 سیکا ی جا ن اض اع ص022 وم سا تح ض رص سےا ساٹ ےکزو ہکا ظا 
اھ ز د رع کےاطا۔ سے اور و سینا رر زدمصفت مال ہر سی رما پ ہیاد مس سوا لکا کلا سال نب دار دم نی 
رعا وم من مال بک وم ل واادرۃر دج ادرجھ کرت مس ہر رو7 رن کے مصخت من سے نریا ۶ ضا + 
7 یکا قرل مقول عرن ذو بکاا و کا جواب ون رکا تما لو زد مرا گج زوراتو مم سح رو بج کے ح سے و لوا دا ماہدےٗ عو 
اا2 والبیب نلز وج ال ان یکو ماشتجر اورلگردولز ہے :گا تھا حٗ کے نو رص کےگاہون پر و گااسو! 
رت غارچ نی ور اکسوہ کان اق ناو ہرز ا کر ہک رن و ک ہک اوح رمک دی کا ہوت رز پر ےکر وع ہو 
زا فی وھھل ١م‏ تاکن وان مات بح اہ اختالت وا رہل مع این انیل الصسایے لصا ذالول ذیہ نمی لود ھا و 
َال الغا دم ٹب ال ا کی تی اکلہ وىَالاطسٌْالیعمم۵١‏ نکل مر وه ٌالَسلعہ٠‏ دی اخا رضح 
قواي اورک گرم کی :۰ س رر رت ناج پک نر 3 در7 دم دولزن رھ وہو ںا وراگرا . می سکیا ۱ ررمست کے رارُۓ 




















ہ۔ 


کس یلد عو ۹ ٰ ہل 


۔ 
ملھو سسمسیموچےٗ۔ بے ۔سےویجوود 


0 
سسدمکتاہ ۔حگکتھ ‏ -وتحہٌ-ے- ۳ ہد --ےسو- جھ چےو۔ 








و سے سا بی ین میا وس تدع مین جرد د کو فئ ح ملا نکیانا یس ند کا تق لمقیہ لس ےکگ رسب و وھک پر ادرشا خو اد راک 
: الال ہہ نگا بر ہر ہے او راہ نما صا کہا سب ال ء ئ۷ سے ادس ری س کہا تا ماع ند کی سے اورام ینم 
مات توں من سات گی دن کے ١رمن‏ نیہ ن فوقو لخمارسکی سن اتا سوہ یس یہلا فو للا مکا مض می نکر ہیام یک 

مکل من دس ےککاقول مقبل سے مم ابو یرس فنکا تقو لکرز دی دراصحط ابق در زمش دب سے اد راز دبا ۳ا ال 
صت مر دیگی چوس م ول نیشن رئیش رک میاکہ دومن مین ما یراب ر سے ھےےحس اع ری یکاتو لک سب ما لد مرو سے ۹ تر لغ 
گی رعورت ہا سھے سے تو لم اکس تام مل علا نا درس ت روک ے۸ لیر کا ہت کا دو مزن من پراب رص کو 
ا کا کل مال دودن مین برا رت ھےکز اےاا رع را الاک ! مزع ولی آحد ہا ممل اہ اذیا 1سام 6ا ۷اواشا وم 
الد الین اطلوع للخ ن ناق الا یں لااو ۷۷یق مللسیت ١د‏ راگ وعدالزدمین مارک ہرگریہ دہ ما دن ائئےه 
آب رکا قو ل دی مینست سے اورز کاو ل خوا یسرم مکل رت م نمقب لت ع رکا تل ز گی من اس مسط سب ہوا وا ھن 
عکانوی ٢‏ ۶ مس مر ور ندم رککاتول سو ت عرہ| سو ا سط صقر لہ راک رمصست کے راسط تر نہیں برصاص راریٹا کر نے 











اکم دب سپلک اوہ می کت ہا بر نآ حقیقت ارتا وا کا ک١‏ دام دق د ختارت تھ پاضاق ال بت مر ای 
ٹھو للیجل وماہیں× قب لان کسار لضف پا تیوںعل ما وص ناد نامطلات جآ ا لی لونڑی مایا تہ ادبر ہ اد را ور 
ای دا تکراخیارکسا علض فوصت سا رو سے رای می وکسا بگمری. سے قب آزاو ہر نیس سد دہ مرو کا اد رج سال 
ا و یراق تا کےا نی ات کے سومہط رع پر ےج سک و ہچ کنا رالطلا مین دک ای ا ھے برا نکر 








زائ امن دع لم ا كمضت دع زالکن یگ ازوجم دلو ہمت بل کال تھا صمارث( اج بای ھا بپراارائن ہے 

روم کو لا دی ۶ر عد تگز گل مت من کا ز جک سے ا برا رکے دارلژن پک نر ویلیں اہو لکہہز وہہ شحف رک می ا 207 

نو کنا ض نا اق الک لن نج ن ا ملا تل الا ر ال ادرجبک ہر تلع نک کا طلان من دک رکیاکددہنرد ‏ کی مہوتر ایگ ر 
7 نے وار تک مل : سی کیا ہش رط پر را ؤ۱ برا 2 لوا رر تھے اور س رس عبار سا ہے 
رکا اک کی عیارت !پر سے سای صے ا مالو عات دئ ئالئدة دَامتَکل ھا ل رطق اب ذی لا ٹا رارز یسا 
اوردوصدغرت مری گے حر صاع کی کو یا لے سا ملا یسن در سے وار موس ےکی ہ یا ہے -- 
میمت لیت فلق لس تچ ہن4 ولمس نلدےی < ا وا حا سن جیا بب نیہ ۱ور رہل رسائ 
اعان کا امارع رر ےگ ے)سیاب ین اھر ب کیا و لمت ھھے اپ سخ کے سا تورم جر اہی نگ مارک میک 
رن دلو لت رم کان و عظاکن !۷ت اف الات الع دنر ہی نآیں سر 71 پات ٹہ 

ک نو مہ ئا شا سا اٹ رما ٹرہاد اکا فت: ن! و رخعطار ون کے مسا رون مع ار ر صا لالہ رف نت 
رم : ر دراو فصآ ءرشرت مرن رو ور اور ہے من با ممنظرصلاحصیت برداع رگ" مہ رعا ت نم وگ یش رون 
[ ترفن گی کے رین در میا ر دک ا ت خطا رکے ہون! مل راہیان‌اس کا 7 ج من ھھ الات تر و دھ ان من‌ا سا 
آبرابر ہو م کیا ماک مشہ درو ور شیم کےہ میا رکم تاس انی نذات کے رانچ کے را صطہ تر مہ ۃ 
اسردث با لور د الج صارب سز غلاصع وعل ع کا یں دخ ات بل ارک داش ع احا بل حر ث بالیس ای 
ارب ولمس اد رای می رھ اد سے ا ایک خ کب ار 


آ2م صلحبالرا رٹھی لت ھ: 



























کنما ےا وی ۰م ۱ ہل ٣‏ 











ر دنن نکا ںا معد* سے ادرو عفد ۲ فو ےگ من ھے سرادم خلا رکا ادس مرو ےدعو کیا اج ا یا رس ادنگ ری می د7 
درسا ص‌نا نیسفنے بج یاوح سکا دع مر رو ا ام کا ھے ہو مالر ابر رھ رم او ت کو سے یر م را یز نت 
اسات برا رد ما رید نک اے الھامر۔ انا ارح دم لیمنتھ نوا زی ہی سی يہ ہیک ا ٠‏ 
7 صاحت ال کل تی لماح نول اط امک جار رک لہ ایک مر کےگور بن 2 رای گر لن کا کل 
بے مد کنا کہ سم رارصا حب نا نا ےک رورس ئا کا رس ادشسد ساب شا ظا یراہ 5 12 07 













جے اد میں ہ 1+ 0-7 ا کا کت 
ہس کا ا مپلدا ری رج ان فی2 دنو چیہ جج 
جج |ادبووو ںوت جبة:اضمڈ ل كت اؤوللفاور: جوف یڑضیوة عمرص ال 
یس ری ۱ 
ےا ا وو رھ ا ورای تفہ ادن مت ما من مر شی راد یلوم ماناک ہو شاہجز کی حر سکم رر سوا را 
ہ5 


بج اسم رما رل ایال دک ڈراہ رو ار سد ما لو یڈ هر تی مان 2 
8ط لا دی مایخ او روص مار میک ون سے اکر 
سا ب(ادرسپ‌او رکا عو کر نے بمن ھ لی من 7 ہس٠س٢00جتم‏ ا ےا ینار 
میرک دو رو ور ھےکمہ سے وو مر رجِل تو اتل دآخ رس ار زتعلٰ مر کما, اتا یں جار 1 
ای کا نعل اظلرائب ۴ہو ۃ ای والبا ن اقآ لات ابر العدو, ج4 ون[ کین مم نم رس ال 
ٍ سادر رص اہ وگ رس مز سوا رکا مہسباب و سب ار اؤیسک من ' 2 او رط کن ا وال ار سرکا مر رر را دسوئ| 
سیا س تعمر جو سوار روار کمچ و سوار سواہ راو قطارکپٹجز الیک نب گا ہل ویش ری کےا یک 
ع ال نے نال رگاس ہل یہی کر یکو اک نون کاخ و اد ر72 رپسرا ا لکناہر حڑ مم نے وا ےکی مک ان ےلب 
یئ دفع انحوی یضرے ۶ے وین مر سی مرعا عد صن سان او پرد عو رمد مرکا نے ےی 
د مو وقل برا ن رم یىی سے ہے نے ہی پددبران ہ جاک کی یس ےگسارسہ اور نل ا نیل نک 
رکش مو فو نار می ادسعیرہ عا حا کا د و وش راہ ز و یدالو سکاس کیہ مع نے د وس ارت رد مرکیا ری 
اد من حا سارک وی ضا جبکر نف ننے سا سک یکو بزعص موا وا ب تر ہیں او سان 
مرخ لاق دا میا 6ئ غعقاررا؛ و لب٣‏ آعار ہ4 ١و‏ اکر ن۱ وس صَْدية ز ای 
ا وع من سنالناب 7 ورس ورس عاک ا۶ل ار لیج٥‏ ا روس رما ۱۸و 
رو یلو ش جامس فک یئوہ ۱ لغانبوحعلت ۷رت فلا: مود ہا ہ وی٥‏ ایت نکر ز لی 
ناش ار ليه زنط الع لھا امرش میعن البزاز رات تع و لئے تقر مل وول ھےنتھی: ذو کا وی نے 
کیٹ کا دیو عوکر اھ ۱ء د مل بھی رھول سی رپس یک پیک جات دی مار ورک !مر یڑ 
و جو ام تو سان سے زین تس ل۳ اب و ایا اورام او 7 وا ما اور عالا ہد و مناز وف وس 
ا او راس صْئ ےکماکہ سخ غاب ارد" ا سے ااوسکی سرت سیا سے ہر رار .ہ7 بر نسیب ای 
۰ ۱ 2 کہا مک می نون ےکر می انت :را امہ وش ینب ا کت سو 
ار وم ا لان کا مس کنا ےمم ک7 ےکر ائ رف کا۱ ما مر ٤‏ 












لوٹ ہت ت1 








ہوموسوسوہ ‏ مومسوکھھےت نے ےیسوس کہ مو ےہ سەوو‌سمتج3۳مٴ و۵ کے ےەم مہ مڈدمھأور ٭> ا -دککااجکصس-وسصحصوھہ۔ گکککان هد ہک -س-ےچوکاک د_ٌبممسٛؤوڈکوکھموکسمموےہ تجیچےسمی جو 


مجہچوووکڑوو-مناکاتو دوہد۔_ ممکدد ۔۔ ۔-صممبعو--۔-ھ لد 








کیا أال دو 07 ات 


قول را کو سم 2 کن اہر مرفیت نوا نمی لیران اط اج 1 او۷ لمت یں خصوہ 7 فو یلیک 7اا 

و مو ما ممیت ارس دم لکیہ کی مطا ن۷ عو مک رتا سے اسرا۔ سط نان رنجٹج-ے دع ا رش او بت اہ ادرہ ین اہ 
اص ب ون خی تفر ھراداگرک مک دم یبال کہ الب نے پک مکی سرکزاوکر دا لی سک کردولیت یا 
معب رگن فائے کیا رات دی ہگ اوس یالیدر ار ےا دکرن ےک 4 رکز لے لں> فا اوت من رب ندال 

بای ۷سر فی یہید ای ق ا اہر یو سف لئ ےکہاک ہاگ نوم الب عاگر سی می شیمررہر ذضی تار سے 
یٹ گول ا رز ےکز ام اتا یہ یکو لکور مر خر یکا ا لف س للا رپ 
من وس ےراہ ادیسا گرا ہو نک ساستنے ار رق کنا ےا دوسیت رکا موماکرعب ال فآ د ہاور 
لک ککہما ات کااراد وکرے 7 زلیس گرا۱ گر ہل نے مسا رن رمک ٤رس‏ و ولیت رکرا سص غز اق لا لک ہا گ/ / 
تی ےا وم ک رداجپ وھ او تو شع ۶ د کےا ل کے مواخ ین مک رر وس کک پر گ2 : 
ےار اتی کش کزان لی دی ولجدن وک ہے گنا بل لں علو لاٹ ھا ای 1 ۰14 
ا اح وقسا سط ین ازں ا ای4 ہک سے زور مہ ینس م ماب الدع وکا یڑ لا 
ا ریخا حور مرح سے نات کی مہ وہ سک س کہا سل یس رین کے 2-۷ مار واوراعار واور/ می 









ٰ ازرھےھ۔ سر الہ رع اس ال رو کے در سارفول اور سف کا متا برک معو تم وی 
یت تنا سی میصرد کس یر ٹول ای سے کالہ رعا عامج *“شطان “ تصص و شس رر فان فرل کن 5 رت 

۱ یک رد گر رن شمغصومت دن پیا رر رس کی کے تما ؛ سیت نات وفیاونھ ان انی ریو وی 2 9 
وی سلاحه ۶ ی۸, ۹ اسر بر رر ا ان او کیا پر ند ا یو ہیں 2 7 
ای رر 


یق دت یی ا رع برا نے اتی 00 شی حون بن ٢ز‏ عدبا ٹکار والی ھیی 6اا واھا ا 
ا یں د دح نیت :التب ین ان اد نے سک ق لم نگ اسر ےکرک ہی ئک ارم الیکا نون 
اس اگ ےس تھا تک با دای ہا ڈو سا نیک بنا ومن ےون او وہ نے کر ۱ 
سط ا ا ر سے بر ؛ پک پ2 رک یس می لاو لد پا اح سر تا نجورفرارمت سے سته تا سب 

ارم ٤ور‏ ینک لہ صا ران "حم تر سی 1 ن ہگ م ارت اہارمادوعلم تح کے تم مححم تہ ایا 
ےھ لہا و راع و و ٦‏ نے سم سے ین کی دا کا ھا لامک 
م کا :دنو والید ہی ٰخْسممۃ سان 8 قال٭ یں شر ث4 ارھب سن ان 2( فپ اد یل بلاط 





بل اقسیصی اضق بان دال ام۶ می لص نا می ارول رس وف ضراہ ای۸ علبه کا ب4 قال ۔ ارہ 

می لان غصرب می١‏ دخصبه می ملا :ین یک اسیو حیبت ریما ًِ بر تھی٭ می ب حایک امو س اہ اس 

ود لیت کی ھے اون ےت رت رر ھا سے اذ یی الپ لے بن وس ا۱ ترا کیا ھا و لاح .7 ںاما سے مک ۱ 
رن ہیک لیاشف ناش سے بای مل کک مطل کا۱ عو ہکن کہ ؛ ما ملک مد می سے ۱ 

کہ ٹ2 پسکوغصرلیا کے پل نکر جو راکیب بج سے معصنف بےۃ جو ری یکوابہ یہ 7 مد ما نی کی ہد شی 
وایسلے رگو پا پر سس نک ےسک پر پر ریہ روص حلَس‌ں/ ا ہریت ڈا مسب 


حمب وڈٗھیسسرم,مسو|سیکوادہ سرت ککااک نکراک حقئا: تاکز مو۵اصو- دجدڈُھرکاککھرکارئک5کوکاکااہ کا |چپے5أہ+موفجفسب ایت ج ملاک جم میفاسجپوتے مت جد ہ مہ 2٠۰‏ 








حیصوی وو چزیکھاالیی جیریا -کریپجوارکھاموا: نے صسسرصسصستھ - ۰> معسوسجوسوت یسسصسک‫جت کت نت ید ح سرج. کک' 





 -‏ <ُروجدطووت رڑدمنند تد حا حاتنتا صجالئنتہ د ممسو د' 





ماب لدع وی 1٣۹۳۲‏ ہہ بم 




















را سے موائے خا یہ نے نا ا من ریب اس رکا چک مان نصومت رعاعلیہ سے دنی ماگ وھ لم یں نحص 
اه رکیاخمیت دی ہگ یڈ رخصب تو لمی یہ س ےک رت ین ہگ کزان از ز رع میم گرم میسن یدن 
رج زس یک بر ورر وا لئ مس رفصب بواور رع عفن ےکا میک رسس نا ہے ے وولیتءکی پے ت بر ل یج دخ ور 
سی ہو وعال ذ والیخ ئ الد ضا وھ عيه لال ومبڑہن ساب امند غزن! لکل مائل ا درۂ والیرے ۱م 
سیا رق کے دخ ۔کصاک 1ئ سک متا س لا سے اس سے ددلبت رکا راوس گرا ا کی سا ذو رہ مررخصیرت مم 
٘ بھو اس بر رک کے رولف ٤‏ لک مو 0 سوا سط ضصریت 7ے ٹُ کر دی خر ت کے ر سط 2 مین و رع رت و 
۱ اض اکر مراوردم سر سار اور ہمہ را ترا رع کیک ماد رح صدرفہ مو ن مد یکا دعب ہے یہ ع ما یں 3۷ا ل 
ان تر لہ اشن از انی رای ن جا ےه اہ ودیت ند ی١‏ وس ھن سن خولان مد فڑئدع اڈاڑتھان علی ماخ کا :یی 
رو رح کوک رس رص یر سو اد سج ا 
تیب یکا کے ساتت سلبظہہ عو کو رجاگ رم عا یہہ دلیت امن پرگراو لیا و عو مس تےکا دن پر ا لٹ ےکا ال میں 
اسیج کا رم کے جس مو ام با تکرم خات صن ف بک ام مر کنا سو موی ہن اطی عیل ہمعالہے ہاو 
ارح دی کت علیہ سب١‏ ای شکرالں ذیعاز یہ اد رگ رم یگرام لا د سے 8 سرالیر کے اد نول پر ین ازسکے دعو 
اپ روا مت وخ قرار دیو 22 با بن ہر تن اوس ارارک ج مان ھے دہ خصرس تک“ اےازازہ و ان قَال 
لمر ھی اش کے من فلان الا مب و قا لد والی فلز مآیتعنیا خلا زی ای نُض ےه ذلو بی لہ لم یسل تار رت1 
دنیت بتعصوں ان لس تی ہیں مق ١‏ فص ا انا عوسل ناك لضَکشی او اھ می ےک ماک مر مک مودرےے خح زار 
ا کی راس ا ارس لخب سل ×رلیت رک ات خر رو ماب سے خصبت مد برک یک 
یلمیف دگاء'طاء پل یجان پر سے دولان کے ١‏ سک ہل ماسهشفہ ناش بکی چوس رگ ر: امیس ون سک ےکہ میک بی خد ناخ 
رکیںٹے ائی سک د رلیت رھا ۔ھھے ت7 خسم تصت من گی جد نگراملانے : مرالیرے اذا اق اش زی و گی بقبغ 
وغر_ھن فرب رھ ے ےک اکہ یی مک نا - سر حر کاادراہ لے یک کی سکیا ھےپش یک حبص کے پر تر ]ں۔ سے لیو رآ 
اود م نے عخریمت “من یح کی لیے ذ می ال کسر ری و کر ےگا اسم اح ل کہ می اح لغ سی ےک اوالسنی و ئی صمنل ‏ 
ن اقم لاق م باتک لا تل لقن ۔بھلی القاضب بآقا رہ و بی چج ماشہ رگر: لی نے مر یک دی نک ینار 
من 1س رس امک تیوک اکن تھے انا ٍ لاز مور ے 7 پرال یر کے اترا رت ادن یریب لین اشحار مین لص دن برا 
سن عِ سس ‏ ھ کحطا وب سے کیا سیر نزک تما بس سراسڑلہ ار الہ رکا افرا رت ما صوڑو ال واک بس و 


رک تا اد بویع ولا الرل رھد وا ہک یرہ سو اس ےکا سیکا انار سشنو یسمقبر لہمیں ما مقار الس ا 
اتوہ ایی اھ فیة ا نف فی اوال راو اہ 1۶ن لہ خصبةه سع فلا ازداٹب ور راوس ع مار 
ان هِل|ائم پ ٢ھ‏ د مه عمل×ل ال یتلم افقہصااں ايک لفالك ارجل نض زا صاحب رر ؤٍرا کا ری 
یرب اتا نے یہ سط مصنف بے کہا ادراگری م سے رھ وک کہ د ,زا رسکی سے ادس سے فا خاک نے نحصب بک ری اھ 
سر 7 او اور مال ۓے اکس ٹب کے او سے ماس سوہ ولیت رکم نز الب سے خحدوست صن ن ہو 
الب بعراؤع پرخئے دوئزن ےکس کہ مبضدادس یرہ نخا کے و احتظنابت ہد یکا ن کان دعولاالنہبود ا ام 


تد متاح سد بے سےںسدبسسطررد سد 









سو 








٭ 













ققی‌ۃیسمسمےعوودم جریچچورچی ددھیو جسسبیچڑچڈجکد۔عحعدت 


کم پل دو ۸۳ ہرم 


مال ذربزاعیرذی الیاراہل اعم لف اقامبی اسض ]نامرا زیۃ اورگری سی 3 عو مسب عو سرت ہو و ورت مد 
ڈ یل ےون رکون سےکہ اوس ماف سے منیک راس موہ وت کہا از ہوم سان رکذ از ون ش ریم امو ہبلیا 
ونس یلیل موا ضا لات از بد ہا ی۷ا دہ سنہ یکن المتان خع ا لی ملا لب ار شرنبا یک سح 
دریاصہ من کہاگ ر روس سن بربےز ۶ کک اود تحص را س سے اعار م سی گا ر۶ صھھ و سے انی رھ اد لک ا 
ٌ لج الک کے ےئ مک ١سو‏ سط خص نم کہ د ع اما رہ مل دع و سار کے ے کیو نک رس لک یز نحکا مگ یکین 
ادریسی طت ےم اح کی ولالمد ی زین اوغُصراعاہرد 7 سی مر ارکٹ راک مم یک عہ وگا١‏ ماللكری بی کے کے 
١ای‏ ریضمتری7 سب کو قصحیتک نے ہر خ رک دع مک رما سے و ٍ ,ظا لے ہو مستاجرادرع می من اور ۓے ضز کاخ مکزا 
ای شروع مسا کی ینتا کے مال اف عٰ علبیه ل > ت یسل ای الجلیں النان صضری۔ ما مل گرا 
عو بد کک و کر کی رسہ سے امک مان کے ہر ضا کک زصت ری اہنت رلک می ححلیث مد یکا 
ال ات دہ کر ت ہنا ما ران سے ون ربا ےکزےے لد ردس یگ رٹ ےکا رون تی ا سے یقن رن ۶ 
ریا ما رھ ا سو لیت ےکا مرا مار ن کا نے اک .اہ 1 مرو ای یکل ایا ع ا متا پے اور ذضنرہ ندال 
یئ ساط کو ۸ا و کا رم تھے اور عا لاگ دھے پت تی سے سیر مر نع خون پگول ےک ان مار 
قابث ای می ےل رو ںآ یہ ا زا زیت ار کر یرم یہاوخ ہت رتجھےکھ میس علو رس ْ دہ براہإِن‌ا سکا 
ران مین سے خی پک ما علزی الررےۓ دوب عہ یکا اخمارامداع ےج کی ۱ وراتات سے ما وکیا اور 7 نے 
نع می ہٹسگی مق نکی اور ذ سی لب لئے ر می سے ض سایق رعی پر کہا ہے کہ داع میں پان ہم ماش سے 
اب ک ےس یت رک تھا سوا ھک۔ ابع زان ہے ار رم می سے تل خی نے مس دی ہیآ وہ 
١م‏ اعَتقي مزالد نر للصا یق وا یھی الک ی لی ا مز مر ے سے دس کرای ای کے می نیا ےک وک یں یا سولوم 

او لام یکس کہ مو بے ےم تل ازاو را لور مھ زم کے راسعط وع ممیل موک ارہ عاےے رتسب ہے ما مرکڑاذکرہ 
نک یا یھ ۱ ٠‏ لہ اب سے ددع و ون کے و عو کے سن مع تریس کون ہرد عو کہ ٰ 
اک مخ ٣سر‏ رك کر رنڈ ضا ریرن زاےمطای! ی بل راہ سیگ کساٹ رع ر2 : 7 یسر 22 
1 لان من ذ مال دگ یلجت برک مطان دوسگ سن سیپ لیک ۷ا ڈرو رو 7 ک ترک رمیا 5 7 ۲ ہے بجر ىا 
ور تفر تاور د چیہ تق سس کہ ابچ یم مر تھے ادر حر سا 7 نمو ل تی نجیر می کا ران وان دن حدم ئک 
وت خار مر ےید رلزوں میک اس بس نت کیک با نکر وھ رسٹیاخواءد لوزن ”ا می اک جا ن کون ا؛ و نکک؟ 
بک لکن لاک سار :کرک بب رصورت جت غارچ می سے اد ارد رونا رم انگ یناو رای س پیا ۱ 
لن ہو ن 1ب ا بسک یت مقدم مرگ يکزسل اہی ول ابی یی ہت ذ وا مو حاورا نھ سف نئ ےہاک ہ صاحب وت : 
آر اور دق ملک میا نکیا وواح سے مفه ہریت مین دنس تل فیسالوقا لئ دعواہ خذ ابی اع مد میا ر ۱ 
و الد وامدیل مل سا تضی الس لان ماد ڈج اریج خی ہت کا طالی خل ود ات ار کو 7ر 
ا یراد ٹون ت ۳ا ورای ہف اد شارت مین ھےکہ نا رٹ کہا ئک خلطع مرا سے مر ماس سے ما مب برکا ہنا 
بی سے اور مرالرے گرا ملعلا گب ہے 11 عم تار کے : 727 رگا اسر ا ارم سے نا رر نے۴ کے 


حصسحصہ صعوہ--ہ- ۔ ۔ہت--وھ٭عد- ہے دمصصصسدفاآو۔ی-سدکھ ‏ گت - ہے ج می۔ 






















































'٢جھہے‏ یتو کچھیمئکیف وہ سیت٠‏ (6اکگالڑاھ مسمائچجکھوجقی ۔وسیجٹاکسیچکاھ بے کوفورکوسم سیوا حییضۃ تو بمھڑوکووب کڈجھمججھوووچواسوات: 





اس سے عو یی ۷ے سپ ۱ یلم 


لا ادوؤن مس نا تعف بات ر اور دیسر ولیںسہ سیر پک بات جو خرس ہین مسج الا مرکا ن انیل د اجب وا ررلن 


سای راو ریا و پک هر ات روا راع یلست را کات 27 


ٰ آخاف ری کی٥‏ سس سی اماک پک ہنی می ہن ے۳ ریز را رس 


٢‏ لاوس سم سرک لوم دیل کہ روح یسخ یلما .ابو مو سے ٹُح ری سپ رواہت ہوکہ حون لے اما رٹ 








ریس عسبہ مھ طوھرھاکاہی ہو عو جیدز ےھت ۔ ععہ میں حصہ 
ح ہحھصمسدطقاآدد ھتہ ج ممسسممسمچھ ہے مسوڈدگیسجہ ڈآومسعمتجمصوھکمطہھ جج جہووفہ × ۴ہ ہو جسی(اصد- ۔ ہ2عق بیمناایامف‌گوممصممیووومویم دو ویچیوووےوژسمجیجبو: 















نزک ہا رز عالت الو کی مین سیر ال جج ت نار مرکا ال ابی بیس فی یل عنم و لیم [ نز د 
ا راو یسفن سک اکا ریچ با نکرسے در سے مر لح طس کور ور سی بھالت ا مزا و ھ رم انم ری نما الا وم 
ران منقھ یہ ےکر ال رف ےم کک مو رخ کے و ایس ۵ح اط راو کے نز وکس مامت الاو می ن کم عک یی 
اتی نا رشکوں سب رفا لوسا کا ساس ہکلا رلزعالت ى ائوادسسہ ہے ائ اح کے سے ملسا رم کہ فا سور نع 
داحطےپفواء : رلزن ساس مسا راک سے ا رعالائگہ درصرت لد وا مغ رین سا وخ ےکک 7 
پھ سڈ نا ملسا بن ڑگ یکھز سلمف کو اش دی ا قش بن رہ7 ١‏ فیا ظھر داز 
مم ا لعەسی:|ن وا عفرا ون ہل اپ سک دم ٹول گرا عد فعیہ سافن راورظا / 
ناک افصرلسن مرر سح ارات ر کہا نف سا صمح مین عم ےا ی نپا سی یی ےتنس سصے د ہو الا ارد 
بر یخار مان عل تی تضی 4 ب زا ول وین شف زماری ایک زم تی تن سے تہمضش مین ھے ور دو ں۶ 


می رسول الہ کے الد ور ہک رکے ۵ ثت من اور رہ 1ع ا ا او رو لال یسل یالدد عل 7 سے او رر 


کر ھ'ہ رات ظ کم اک ارہس پمادن ت طز ین یڑ سے کسی شس د حطر بست 
جواوسرے ےا بک کاٹ ون ون الزیے بان بر ان دعو کیا سولج رام لوحی لصاو ل7 
لاس سے د ینب ود و ن کت سافاد ا بب ضر رذ فم کے اگ رعورت ز نم مصے لی ار خر مرکا 7ن 


یکر رانک مدع یگوام لابا لک عورت سکیا سپاو را کے لص نواٹ تا و اس رسس تمف را کو لوا و بر 

اد ے مل تر نک نا کہ رعرارمی کے د عوسمین پان اد لی کے بح درا نا لو بر ور نمو بن لود جوا 

مال کل عبت ا رو,وان ساراٹ سن دک داد ولی ولدات یقعت الس ونھما امن قاقی 

ا ءا رعورت مت س فور ولان بین کے داصحنظ ارم بر یا :رش راف لضف راز مآ یا ارر و ودک حر ا و 2 
برا کے دارٹ ون سے اور عمور تج رک ہا یملز دل رکانب دولزیش رن ےمابت ء مم رم ملف را لع اء امہ ٰ 

ینک" خلا ص مین انی ہلژن لون بیکہ ول کر و و ج صن ستھم تہ نکا علکاوار تام گا ار ر۶ارزنرللە ئ2 ہت اہرائم 






بت سج ےج سخ جےے جس 2 
: آحد کی اث بارج کز لال دی لص فة اد الم وع نی کل مرخ اد بے وم بن مل سی ت1 سا 


ان 


او دج کسر لی عورت نے قد کشر عورت ازکے ا پش یی سکب ید ےی کت 
عرر تی ہ لیک لص یہ ھولہ جب نہ رن سے اگ عورف بن گرا ا درو دز یگی؛ ور تال رز ما نکی درک 
2 ری دع ۶296ءا ۶0ھ 2ئ ریو اب ریے نک خی ایت سرن سز وط ون 
و رتا زی کت ام سی براء گر کو نہر وعور تک لکمد کا خ ڑا رم ای صا سبت“ا ر۳ راہجم ھے مس ب سرن ٹیا 
ساریر ساب ہے قد سھ فو ین سج سک ھا رای کی رت رت 1 ت زنک ےگ رین ہوسا سی 







ووو - و یدےہ مسصحج- دجھےد ہد ہے سے یہ عم .ماد 


جیوڑوم۔ جوےوککت۷ہ یج 









سے ُیں۔وسورمماجومڑکیے ہے ممفئیومیموہممدجوا۔کیجممیمممرجسم یع 3ه جسیےمحدکجھپیچ ےد 


اللطادی ھد۱۱ ال یق حا فان اتا اما بن اح را ار سہلیئی ا عبارامدراع عورت او مغ قت سح بکہ و رز ے سام یما 
سیگ ا رز لا نکی 7 صاسب ایخ سام ناد مور تک عق ھے این سبقت ”ای کے ساتہ مہ دخ لک کیا با رخ ا اححطہ 
می علالت رما صحھے بل یانخراحل ہائی من‌صل گ4 ولٰذی الییئا زی ملک دعل معن انان نی اعتاا 
حیدہذ ل مآ رہن نپ حا :وگ رابک درمی سرچ ہا نکی نز عورت او سک یدہم ےہ ساد سر سے مقسدی نکی ا علیہ 
فیا زی رتا نبا رر کے جار پرسف سے منق لیا اشن سک ا ری ےو تار لئ اور ہو 
7/۱ تد کا کردا فوخ رلربسمین ھا یکس صاحببلزائ ٹن مس ری ھا ا اوک دی سرےکہ اک خح ص کی بی سی مات 
از سے بے لت سای ردقیع 4 ددف بھ شی اہ گرم ت نے نکی ہس ہوک راصطہ 
گرا نین ت دواسسی درم یی ز دہ ھے اورآگر: نیس دع برناق لایا نی بکراەل مدشیکے وضصط جب اترارعورت کے 
کے بود دو ۔ا دنم گوا ولا رص حب ٹن کے ر لسن تک ہکا سوا صٹ کہبرلان تو ترسے ساد زی سس ےک پسظلن و میڑھو 
ٰ ون[ یرش ن )لاخ م نیز ١‏ ا بت دنن ا لِرعَانَ عم ات راقو سنہ بن یھ ہر .کک اور ا اکر 
ا| ا رہ ناسک گر سرد سردم یکواہ لابو اد کہ دا ےکک امرس سرت مت بکہ م میسقت نا ہابت ہ اکر 
و اس ےک بران ہے ال بی رت اؤس یراس کہ برون ا ری کے و مان دولزن دع رن مر ا یھ کات سوا سو ْ 
تق تسد نی م دنا می صے لی بب کہم ا :کی ا سان ہو دم تھے اد لک ا رن سے لگ ا1یس 7/٢1‏ 
| اکم ری اج اتا سی سا یسام ہم اج کمز سا نے ایل دسی سال يقض باڑ ھا ں خارے عل زدی در ظه رکا ۱۱ذ تد تسدہ 
| ای 4ساق تی ے رن ا شف نا یکی ہلان سے اد سذ الی دی ران بی انا ظا زییکاگراد سد رت می نہ 
تایح سے لاج بک ارچ صسمو ت٣‏ ہت ہوک مات ہوہخار کاککا سان سر سم ۳ سی الیک ےنا سے ون درا 
ا الال بآن باب اون من دی الد ڈل ا ف4 جوف !مان زا( شا ءا وش ک۱ ما یرفن لق تل 
او ,ا رذن میدن لن سب بک کا کر رک اطع کہ دو ا ن لوا لا سے ایک ج کی خر می ند می الد ہے ط رع می کے وا لح 
نین سغمت ہت ےکا نک موا ہورم مرف مرن نر ےآ ری صا مم کی سک و ٹہ و مد مرکو سوا حسط ا در د پان پیل ممریک کور 
صعہ مز مرکا تل ری جو کے داصط بای نر ہیا ورشا یسک مغبت پدری ہیرس غاد ہورسی پ دی تک حصل 
بد ماتضی الو بنا بآخ رکا انتا 4 بالة ضا فی ق لے ذلہ اور اک رم صن تخف مل کو صرٹرا وف نکر سا 
اھ لاسرا عیب پیل سکیل سب نم ہوسا لئے مک نصف با می ٹلشے ے سے سوا 
ٰ ایک دس ےنرک کر ادرد اہر رےے پر بر س وبا رھ و ہیی ما گاع اض الا بن تَاركٍا١ن؟‏ تما نار کا اما 
| اق وین اخ لی اس اہم ا در ددم کسی خ رکا و د ون حا د ع رم کیا ئیسس ع رم کی یسیا نچ سا ین ےھ اگ رہ ونس 
یی طی* ہا نکی ؛ یر ہمرس نے ر ہر سے داز غ را ج صا سبنت “ا یکا سر سا سر 
| اداد راد دفو نک با نف ون تر سم نی کے اٹ ےک تر اور نز ففامو رن کے را سن ےکز ےہ داری د یلد اب پور 
١‏ و اخ حك هد اسلوی تَأَركَكٛں) بر مسارم یالمی دکی سمحھ ارد دن مدعبون ئن ا ری ض کی . اک رم 
ےو ا ہے کو ری ارہ رو نل بھی سام سے دھو نی دم اق وین ح لہ مفساواخانا 4۵ں لمس اون ئا 
فعمد اتل ضرف4 مین در و جنر فت ہہیا نکرسلے د ما کی ہاگ ر ۱ لن می ر اک نے ٠‏ میک بب کہ || 































































ج٤‏ ٰ 4م 1 کر 








ا من کے ود وط ول کی اد د مو سے ما نے ا درص دق ادر رس دمرسے سے گرم ین 
ا یک اہ ہم دہ مر جج ہیاک موا دض بای س تفلا ہبہ دعس قہ ا در مد وہ با عو ھے ا سو ا سح طک 
موس و کم یی ا ورموس ننس پراسھ اس فرع چ کہ خ ہمذ کک میر ‏ ےا کھال سے ہفداٹ رہن دن ١د‏ 
اور فواتر او یں اك نا۷ سی تی نو2 ور ہین یلو نس رم مہ ادرصد پہ برا رسوشت سحے جب درو 
آ۸ عیرن سخ تا رین کی ہد سوا سے لناکر ا رہ اکا کرش ولاک بسن صا حب ہا ری سان اسن ہے ا نے تو 
ہے سے سب د اوخ د١ہ‏ ا فقط وام وا او امرگ غاد رہہ ادرسے تر سے دع ممرمین فقط ای ک کی ای 
تر ٤‏ و یج زمفررے ولو ا ختللت کہاگ اصصکق یا درگ رای سک رین ولا ٠ف‏ سو و راو ان برا یر ہن نے اسر صور۔ 
ای نسر بداو ریہ تہ چعتہ رین و٥‏ ایا تذا ا او مکی پر برتو ناد رین فا بل سست نہ 
اپ یرہ کے !نخان روا تس و اختلت اناتحص رفا یق بااں ١د‏ اث ات ١‏ لک یسک ھی ایض ا یکا ن ناف 
سن کبیل انشْلُوُم للُقارنلا١دطٌایِی‏ خبذا ری او رکے عا لف برا رس رحس مین جو تا با سست چنا راد 
اس تر ول یج 7 جال عو کی ہے ا مسا ےت ےک تی دی رن الصث رتس و سرت اش مات 
ڑے من مم سیل ضورع طار یک ما کا پ ال مریالدہ/ ہمہ ر وھ ما :سی پرکہ ا پت ما ب تحت( در ضضتا یش ت کر 
َ ن ترارو سے او مع طا رس ا ا ھے جومففے ساد رص قہ تر .کہ اٹول وی ١(‏ یش ران 5رس 
فیْلث دت یم بی جھہع القیس 3ہ ھی بنھہعن ال شکن ا شع راد رشری اد رع ریرابرپن مز دو وزن رما 
این اف ہا ادر وت مروف قی تار س ہن کی لے ا مم ی خر لفرفن ش نپ رسک یا: یکر ضیرم دہ بس 
















می ئے وھ م کہ ‏ سلا کہ :میلک ری ہکیا اور عورت سخ دعو سرک یاکہنو ماب سکرس تخل کیا وو لیے 
عبرم مقر رکیاتھ دو فان پر اب ربمن ا سو کہ دولژن وت : سان می نکیککلہ رک حصت رع اورممرسو ولہ شٹ کک کر 
ضس مزح تا وا لس پننفرن صذ تد ک ےکم رہن ۱اا لیو ےا وَا لھا و ١س‏ وک 7ا دسا اث مکی تا ری دح ما کاہئ 
سس لی ستوام یح رد 2 تن صھھے ج بک و رز گلا سی رکرو ل3 رک و را ظردو داڑ نل رز برا برمو ول ان کک یا سے 
صسلین بور رب ی ایس قد لئ کات ۱ا اع اح من هبَااودھی سک قعاد یۃ را ١ا‏ هٍِكَ! رکا الوم 
ِ : رہ الک انا ہم نے زرکی تب 7 سی سو ہکا ان ہے ہہ اور رم را ورس رسس ےکذ ا اما 
وکا کس راہ ا س تا ہن ہتٹگ خا لا ئن یب یکو کی سے عصاحب ما لو لی رکے طرف خلطکرب یکا تیعم با | 
امیا فچ ول اکا اور اد رہ او رحس قہبرا بر( فلطکارری صاحب ہا ماف لی نک کیہ کہ دہ لوک اک ری 
ایس وی می ز کیا :کی تا ھ ےکہ ینا و رکا کک ڈو ن رین ھی درد وہنا سک ہس س ون وا 
7 یر اھر وہس ایم نات یر انکاح کک راو رصق پر ان ہے وا نا اس مبرمرا لی تح ض اک اس 
ماد رھا و سرد ول تکاس ےک لنےلھطا دی تخل ای اخ رواش ا2 وکنا ای مژمن رجل و احار 
وکاہرھے تتکوبں ملا زہ ےه لاپیزذت یجان راہ فا ماشہ گر خصمون سے تنا تر کر الس ع روک یلو مین 
توف سای س کین لی دش کی مک ہک وہ صن کی سکرس مز کر سک زا 




















کھا یکو ۳٣ً‏ . یسل رم 


مھا مپرسےیہرسہومددروبردضسبوات- ۔ -- 
سودسے۔۔ھ سوسمہ سوی۔موسرعن۔ - ہے حصحجسوص. نت فدہ جع -سہصت-د مر-ص٢مصوھہ‏ وسسمو[أے- حضجپوات ساب چہ ود حوسمسووت-د ۔عے ھٰے پمہوود حصہ- دجو قو۔ 


فیا مکاح س امن یک ساب ا ہل یکاہ رگم قیض اس مس عباق ا وق اشنا 
|ا رین محر امن سے با مو ض مت بین ان ھر دی سان ہک مقیذ ھی وت جو رھ رن 
ام مال ابر مان | کے ور فیا س کر ےک ہمہ ادئے م رم سر١‏ سر۔ےےع کہ . مہ بب کک ےلات ریس دلو درا سیکا 
مھا الب دا بی مار افو ای الرھن ا درگ ر مب رر اد لی ھے و ری سد ات کم راہ سکرو کر ہیم ہے اد کر 
رم سے ہو مھ می تھے رم سح رد لو سڈ ھا سو یاماہ تھا و اح ھا صلی اور نے مم غے : وف می کے 
ُ ام اس موق رمر او مرصصہ د و لقع برا رعگن ےا( روو٘ن) نا کاو ا کیا می ساب مب درصدثت کر راوتا صا. 
سن اد سےا درد وفا نعل بات جوا ا جا انرم واحپ خیردی اوک سار ْ 
ملا ون وذ و دد عل مات ماسجا دم نالشا وق یی اد را اور نے 7 خض ‏ کی ری مور برا 
ای سے ہو ڈمی ال نم سگواء لایا ما رج لئام ہبی بھہ تبیہ ر حوحضا موچ سر سای 
ا :دراو ے ہو لالم لے ر۶ سے ان مم ا کہم یا ری انا رہی ک-ح کے تر رکا نو دو ا 
کے ھی 0 سن کان جی الی رم ۱ وی نجااخراد وت ُ 

سنو يا١‏ تمگرے الا تر وان اع ںذل والو ے دی تو دن ایی رشھ ہہ نید یت ]ش+١۵‏ 1ہ 
سو سو سی صلاعٌاوہ تس ہیی د ون تا یفن ہن اسا فک 

7ی یی مرکا د عو مک ما ھھے رم زم وس ماخطے الک سم دع صے یکا وت نکیا تر دہ ون ہراب من گر مد بنا 
اکس ہی بانج سے لت صاحب ‏ تقت؛ ای اہ راہے یہ عصہ ضردر کہم مرا درا زس کاو د وع ہوک رر ین نف کیک ہوا کس یکا 
ا درص ور ےک میم ماؤع کے امت مین وا و روگ ہورع لے کو ھی وس الک کے درصور تی إلضل اک 7 یضر زا کا 
دی ایس یک کے سو ول مک لے انز ھ زاب من رون لا : بی دی ھ حا در نل را ور رو کر 
دا رک درک ئک ×ش تا کک دھو راہ ارت ےکر یو شاک یگدابی و ا 



































حوکفووااک سسسمسوواا [ہسدسسوےودت سوہ ۔ ...ہد 


3ں اف یز اھ یکا ارس یا دذ دالیم لات سنہ وازضا مل کب 
ےت دک ماخ وش ئطن وحلب لن وجڑصون ور فرماولیسک ائیه مییڈیة 
سی سح لاجر اج أکا سرآ گرا ا کے ناو ہ رایغا ر ج سے خرمکرنےب ارچ اد الله 
اسرب کک پرمراک بی ہما سو کررحناکفہ تاج نی سوش ریڑھیدالن اود جو کر ضتا کے ماغز ف رر ہد سنا لج خٹھتا دبع 
شاب فطم کی ما دم جرد وا ء نین لی ادر ٠درم‏ اکا کس شر کے 
ار ار اھ نیک اس دا بین خر مان ہوغا۔ ج سے لان سا سو مرو یہ جوکہ دم یکنا " 
ما موا ال إا؛ نک یلک مین !ا دیے سور ثک یک مر ھا الین مین ھھےلیحضام گرا ہلا اایصضلا اٹ مر ی !ان کر 
ناو ذموال ید ی مین عگا ملا زی ال کے د سط کک مرکا ١سا‏ کسی دی ہام کے طرت ہس ما ہے نگ ید نو 
عاض درا مہا کہ مم یر ےنت دی اذ ی اکنا عليه وب اہ رفا اق" 
ار وخ یھن د دایترہ را سیت کنای دیس د کرش دزن ع زیر دخ9ع ١و‏ شک ماش ۸ 
ناسل ا2ا مد وک :م رب ' ولد ان و خارع ز بب رل۷ 





مم 
















۱ کچل ۳ 
یہ اہ فی می الی رکا یا دلیت ااوار کا۱ در ما مندائسے وخ گی ر دابت م نکد ای الددر ! ےس کیک ۷ دم وج گر کا 
ا سی ہ سی بت تا یٹ این و فی ہکات ب اسب بک فکاکرر مخ یسل ووناشح 
س وشن ون | و رداق کا ر دن رو سن سے د لے رنہ زم الس ہکیاس لت کہ مرگ ھا مرج مرن ہل ہوا دی پیا 
عد و لک با١‏ سل مذکرر سے سوضتا جک صدرت کےے مسب فی رد ای اسداسٹ ےک ماک ماد من سد نق للع ذخ اک مزال 
سو طسق لکیاکذاےالد رما رعار تک سصورت کہ زم ابی نے د موم وکی مو صری میٹ بین سئن ا کس دیو بنا 
ا وین امن لئے ریہ یج روس ےکیا لو و عو صاع مقر ےسب 'امکا نکا۔ا لی نکا بای رم ماس اس اس 7 
کیک ایک ز من سرن اس سک انی سے عران لا سے اور کت ور مایا ور تر مر الیرم وعو 
| کیا کون مین ہف ہہ ےن ادردہ ا نگراو لا لواچ مقدمر ےآ رص تاج بابر من عبد اد سوعرد می برک اک 
۱ ھ گر وا کو یہ :. ٦‏ و سے ا قعے ہے 

رہ ےکک وشیا دو کیک خرکے خی مین او رواو دیس نشی پک اس نی ہو درفا کو وو اکن 
براد را رز ےکس ری سے رر سو سر رر دا دید ا گر رلاری! رر در ہو رہ ہے از سیل 
| یق عل ایشا ومن اآ ان بلز دق مدضعط ا دیس کک ی۷ک می بپدن دومن میڈ اود رارف س لوالا وب رہ رونا 
سر راہ دولز ن تا رج جن زم الد اک نا رم سواورریسرادئ ال ڑا ال کے ہر در حر دم سے لا ذکرو تو 
ووولو زع پان ساط الا ھیا رو لن کے ارہس مال سا 2 عوص گز دا ز کے شف مم صورا مہا رگا جیصے اس دہ 77 ق کت ۱ 
۳ 8.00 : - 27 900 : 0ت ۶ یم رم ہرک 
اسوا میٹ گیا یرہ دم ن عذمی دق تک کک کے ترصا مب درقت حہ سی کے و اہ عک وگ اکز مےے ن را الاکل و ما ی سا 
قضی انا رس قلن الا قد ا عل اي ۱ء۱ 1مھ بای لہ ام کی ئھ ری ےکور .۰ کر ا رج کے رلس ط7 7۸ رباب 
شف کے اترار رکا مر مین( جا تا قطا مہ اتد رع دلو اتيتَا شض دا ا ندرا اد زا کو اوخ 
مسا پچ ق ضس ا تک یل م بتغا نیقی درم ریسا مال میا رہ ن کے دکا مہ زاد مل دالشھ ود ناگا ان چھئ 
فوع نل ۷یث ادر تین ران دہ دی ا۸و سے اسو اٹل ےکس من کے نز دک یم کل مر یلک و 
۱ کے جرد ے7 ا رین 0+ ٰ۱ 
را کت بے ٍ و بس لی لکی سس صررت بک ایک ك .20 مو سے ا اٹ پر اور دسر یل 
نز مف کی ترہجچ م یگل پرا ددمن ات گی ا عاد رف ١سط‏ تو می ہو لئے مف یک مل سے اد رتو کے اعادسراو رم یگ ہکرت ولی لکی 
ات تج سے نرہ لہ ا ای فآ تکی مرج وسر یآاسبے سر رہ ہولیا۶عرء| و ت7 دو س ری عدت سے اور ا ٰ: تم 

و ا لاق ماد نرڈام علی ھذ ا صلی بغی لہ ذلوً تام احدٌامۂ عیان شا ہل بن دا۷ خر ار 
مو آقی ذللی پر نف نے ا س فاعم مدکور ور تعز یی نو ولس سوا کیک دم ہے ہ در لوا تما لئے او رس رم ٰ 
صا رگ١‏ کا مس کے وو ول ای رم سی وٹ ی اقامتہ مہا وت از و اسو اٹ ےک ہت بل سرب مرجیے سن وکا کات ٰ 

سیا دق الال لات امعتباع لیا لت دا لو ہکا نگ ڈلاعاد لان 3 ا۶ بیجع می مین عرالت کے ز ماد بے سےا 

" ۔ت اوہہ لص الت سبت ہر درا وہ عا دل ہدس ےک یکر رنہ رھ گرا مع میس کو رہف دل ون اود و یی 
ےکا بس لم ن لے ترجیع د تیم کرادت عدرالت تل ساس راغتا | سھےک شا کر شف ادس بی ز یا رات ھت 
۔۔ ہے رم تی ےت تس تح سس عو سے تی تج چا 





کیا امیر مہ“ 





حضوممک جماکجر۔+ایاو+ومسمیوص بووھے۔-حچچدی نے میم موہ جمفسمہ: 

































ہج ہہ وی پفومموإوسوخوہ سس موی وموسے-۔ وووجحہ أسٗپمھومیوبےموٹواائولی سوا 









ری می ےگا ارک عا برڑا' یں سار صمقھا:۴۱ نا۵ 

یی مدان رای می ۵م اریپ سنتوتت نار مٹھمان الزصف )ان رئا 
ا رہ نفد کے تبف ں من سو اک مرو از کا مک ہہ بیہوہ اس ہی ہے 
نوارا ن دم یکا جما مرک ہابت موا اوہہ زگ مج رر تما دترم مین نانرعت کے او رسنا زع تکا عق سیہ ہوک نص ہزنہ 
لع یک سک وا سار ور از متا سو زسط ےکر حدی اد للض ت۷ د مو وک رتا ق نت بات میک لکا مر یکا ایک افرار رپس 
اد وم نکی مات زرکحرلضن میا رام کو د ولف دہ لن من لضفا لضف موا لع یک اف ۸ رع مد دو ل کا مولاورن ! 
دئ ا ان کے د5ا الشلت 41 3با اتا ن بط الکن اکٹ یکاہ لا نام من من و سو لال تنا 
۱ اور بسن ماما گر رل مھ خی تااررا؛ و ما ما ان مکی ہن لن عو ل کے اس لت ھکری سن ھکررمم نک ار ۱ 
ئن جا نزو سے موگا اسر اس ےکر لن فک مز دہ ہن اور و وعو لئے ہو تی کے طر لی نو دم یک سک 1ڑ 
۱ امن ا' “مم ایس را مامت اکا عمول م سکم زج میس ما ا مکیکفا یش سنلیب تا 
امن تن کہ سک مر تجہانت ب زا م نآ گا دا از ۶ ےبڈ اکس یل بت لجا ہو ما 
پی سس )ودرا رر سا اگ اپ دس مات رصم تی بک ضا 
با دہشت ہو لوان ماما درصا یج بے وپ یرش صو تہ م مت میٹ اوہ کون اور وت اواب 
اور ورام رس بمادرسیا او چنا رشن مرا کس صورت ہوکہ مج زرائی ےم سم سا ران جح جن رم تر دہ من اد نل ٌ 
وس واج بی وس خ وںمرت دک زر مکی کنا سام پھر یو ڑگ 
ا ریس یرادرب مر سا از ور وقو نک یھمو. ت یکر دو نکن زس مت کر سے اد این سک لزا ال بے 
مر ران عو لمت دک مرکا شواک کتسد درد من اور دوک رک اس در را رکلم روہ سو در اور دصی تیم 
صدررت سکرست شف اخ کے اٹ ا لکی رصی ت راد دو ص روگ یت ریہ سد سال 
ار ران ن یی دت مال امج دص نٹ مشررک اق نو ن تن وٹ ا ل ران مو لت گوا و جا ات ۰ 
ما تکی دص تک صورت کرت سے دصی تک یکس رما زاریٹ ہود ہا رد ساپ در کر جا اہ 
غ 1 و ار ور ہے وو یسرم عرد کے تا ہاگ مال ور ک وکسا ما سوہ و فو کیہ و کے دمات ےنم طرارکی مھ ا 
زان م نل لیف را ہر رس س7 کی سید صورت کر ٹلا اکاک مرو کے ر اصع مرا ری ِ 
کی اور وھ کیراصطے دا رکیل و ون کے نم رٹ ول سوا تکس مت ہوک مہہ دصی تک کیہ 
7 نآنا کی با اور ڈوسرا لا بآ ا وکیا جا اور لٹ مت کہ اس دس تکرکفات نمی کنا لٹ ال مو زنک و 
اب عو لکل سست بوگا ۱ر رس ند راو کے حہ کے مات ساط ہا اوج رجات رر نشار نے سس د در صو رر 
دا کر اگ صورت جات می ری یی :جس وصورت طبات عبدد تر کین یہ راب ملا ے 
رای :برک بر کے ا ر ال س وو سان سط ہوم لیا مان 
مین عو ےا مکی 7 ردب متھیتول کے رر کے اد را لٹ دن متخ کا او ہرس سی صورت ہہ ہہ خلا بر ٠‏ 


























جا تل فلا یدرک ا نم ادرف نی ا وکسام ہا ب تکو وم کی دواؤو من نت ان رک مسنت ملک 


ای ۱ ۳ رج ے َ صصل 





ْ کر مز ای کت درس ریبدت گرا ااسا بب لا 
ا ا ددقضد لیر نکا ہز م9 شف یہ بک اکن لیے بک مرو کے ماج ملا رز پھر سی یا پگ 
۰ کا ود سے ر دسا مر یوار نے رز ںوکس ود شر لا 
ٰ وکا ار نر برشت کے اور ]ا الاب ر تم لضف الا لا ن کے شر 
]رم ابی لٹ سائل مستل؟ الاب د2١‏ لی زرل کول مو بب بعینيہ وکا معن ذاری یم 
اص ت٣‏ لاس سنا نز مت کے١‏ نز یک ک در ہپ عو ل گے ساحی۔ ا ان ارز ضف کے مر مال 
وپ داع تیم کرای تا رد را سط ساب ماما وت ا خوسر 
1 و دص تک رادرہ وص مردرے را ھت ال نف مبرعین/ وت1 لا رف الک مین می دہ 
۱ ۸ ول فلا کی دمسیت میہہ لر لہس برا من سے کاو لف ا لک وسیت ۔ گر نے مصائر 
02 ال ساحبیک یکو لااو رم صاحب شی نکر نارے' نزیس اد صاعیہ ھن رو ماب لکاتا 
ایت بی میں لٹ ا کرک یت گرم ا تکرے اد درک رک خر ہے تر 
موچ اح سک کر رک او را راس ری صاحے لح کر نا کسی رر دواکت صاح بک کے اور ال 
سس دب فا نے دا زی دس اق الکو ع وا اد عوعنل ما و مکش نا رسلہ الزیلی لص و کیا 
اھر می کی رن موا سکھ ماما رک مز اص ور پان ضاززعت کے ساب نرک ور رپ لم ون اٹہ 
وو کے ور نی لے ضر با نکیاسے اور توراسیان اکا بکرال را مین ھکل ا کٹسا سکع یہار زوین نشرک دو کرن مل 
ْ سد لئے نے وس نو رم کر کس کو ض یج ایک ابی ری اشک ون ور ےدرپ 
ادن اس ن2ا مر ویک پییوہ اوران مو خی مق سا د لٹ اب کے ری وش یک دن٢‏ 









تج اس اس ےک اما مو ے ا کے 2 هک ضیبہ سم جزغ ار قب نو بط مرا ذو ںک بک سردم 
دو مر 

ےن ہو“ وم پر ہس یہت سس برا 
کج سے سم مرک تن وا دا را ےکور وت سن رخ مت یں رہ اڈ او مطائ کا اور ہ تر مر دکوعدا فیک یااور 
یا مقتل ڑا ہکودارٹ ہن سوک وارث سے صعا نک وا اک مرک بداو خداء بد نأ خسار س وگ الک خلا مکاآکد درا 


پر و را رح پر ارمما نکرنے ولے ے شک کو اد رسچ مار مع ل خطاکے وارث اع رآ ماکاک ١‏ مرفات ینز 
وو رن نٹ نس کی ام گے روص اورار أ سب کی صا می زاس وت کیہ کر فا میڈ 
مل خکورہ مر راورمو نے اک یت رت دم ان دی ولرتے ےم سےا وداج کو مال کیا و نظ ڑا 
ور سور فتل سک ہیں 1 و لی ےت النھا 7 وا ولرا کب را ران کہ ال 
پما لی مج کیم مہارف یت وون مرا نلا ت رن عو کے کی مم ےن رواب ا ور ھی کے رد سا 
ران من ز وت ےک ند وی یدام عن ان ای میٹ كيا مو ن مبواوزکہنا اہ 

داد مان 07 مال کرو گا سے ا انا 
و دا یھ ات سم ین یور سی می ز کی بن عو لک وڈ کت پا 


ےہ ہے اخ ا ہے ہے ےہ ححمممساؤے موہ آدصہ۔ +-صەوودے صصعد ک- ےہ ی- محودرہ ےم وھ 


مت دو مد -ہدتھ ہد ک- < حجوتچوکہ ‏ حد ٭ ص-- جژہ جست-صو حر :نت کے 6 حکد ٠‏ 


33 ٰ ٰ 
ا لم رو پر 4 رم 








جک نوہ ددبدموعوصتہ حسن ددڑکے ڈو ےو قضموسو جج جوٗوےے سسموسمسمسورسمسو ےو مےمےے عصد- سرمسمجوووکوو۔ لے مس یت مسوسسجھے یہ 
اہ 


ڑگ لماش شا ور کی ری پیل دس رد کے“ سک 
۱ ڈا فاعی یس می اع جوا مرو کک رکاع نک مین فان مشمت باون مانذعت کے ہوھ بت ون جم ضا مو نک تا :مم 
٦‏ و ٠‏ تثےےرےعمره ۲ َضۓهے٭ء ۓ ,ور :۲ ا یا 
اتا س رفس ےکم و مم نکی ہعتم لی ورپون کنا تسا شائھا یمن ددن اکس سا بارش ین ہکا مو 
انام تا مشاعل ائملو اع :کے وکا مار کے۴ وو بوروت ےن 
ٰ سی نز سو تع ویلية و عفد ہے ہے 7۰1 ویک جب کہ و دم سان میا خی سے تا 
ون لو مت بن عو ل کے ہوا درپس مذمطیان ما زعت کمن یگگ رر وو نید کات نل علی دمرالئ نات مو ن فوصت 
مہا" 7ج ار ور ٠‏ یں ان ت 7 ۔ :ِ 
نو ملا رخ مے سھے ا درلہرہ چا کی دوفو نما مد عوجب الا اوران الام رارصا حی کے بیا مل کور ہن 
وا وی ول دای طاشان گلا اتآ دض الاب یکر رین سےنیش یم ٹیش اخ 
ض× می ہاور :کس را لیکو دوگ رم نا ک۷ ولف ب ضا ١ف‏ با مہا ساس ےک سے 7 ۶۸ 
الف ات اسر اصحط لاک می د لکاو عو فا لضف من ع ع۶ا کے راس نصن دا لم یکا لاضازت کرت 
ا تار سو اکٹ ےک تا ما مر موا رون دو برادر ضا مخت کے ارول یکر ۸ اد ل کے فبفر من سے ا سس عار اور ی 
ھا رپ تپ یی می کاب نکی گی وہ لین مم نمض ےک اودن پ رکز یرام دلو خثای 
ای احڈ م رواخ فیا وخ مدرم یرت عنل ہ با نازعة وعد الو وبدا مھ فیا لعاؤخ اورا 
فور 8ے ےر من عم : :. سب فغرور ‏ نے س0ت 
وف ن سیف مین ہوا درا خ او نی یسکس دا رکا دع وکا او ہکسو رص ف کاو رج لت کو۱ ررمیو نکدا را کی 
7 راک نز ویک بر منازعت کے تت مک ادرصا میک نز ویک بایان مو کے ١و‏ بای ا مین ہو کے را 
۱ ہے اسر کیم می رھ نر رت ریم ری از گےا ھی ا سے اور میا ریز رک - 
ای مت ویک سو یی ہر میں ار کےا در دی لی ھا لو جم می لت کے اوہ ا کا با س عم 
سمل سے رت نل یں سے مت ریت سب تر لکرا د لوڈ ڑھ نا ابد کون بدا ماد اح ۸| ومارھم 
21 رخا تی بن ہنی سارہ نیا٤‏ ام ظآھر اورارل دم ع یکاہ لامر اکب دہ 7 دزن کے لف من 
ایک د ہے لی[ ین داردید رک سو اخ ھی ین اور دن مدعید ن نت می جا ہکی رای کارب نکی زا 
دس مد مدان مک ام لی مار ا شا کی مس سافن بوگی و یس رہ ہے سس مار الو پیر 
ُ : و ٌ ٠‏ 7 ے کے 5 ۰ 
کے موائون وا یل مد نکی علاست نا .تھے ا۱ر کر ےکڈ یکا نشان صربے۔ سے ولاو خا نی بای الیل راز ا 
دیون لگا ری تسا ہما نکی ادتبا رکا نا ہی ۱ کے ر زسط مگ و ای ہیں د ٹھمااونیں؟ لا دورد دفو 
ادن کے راحنٹ ون ابا اورو دزن اس ہر ما مور کے اس ہو دز ١21‏ تھسا اخ نت 3۱ل وھ 

۶دص ریم ؛ 














































ان کا تق او ما ۶1 6غا رن فان بداحد ما نی وااہ بس یلاع ذلث و طن !او ما ویر نکار کی 


اد4 مو فک وا ار درو ار نکی مائو خرس پر الو رک مم کے امہ مالین کہ 0‌020-0/ 
مت لپ ڑُر اھ درن دید نکیا ۔ھےاگراء کے محضے من مو ہہ ”ضا ری دن سآ الیگ حدم سکیا 
او ففطظ دى یا بر کے و اط ایی ققل ہی سے م نل تائمرن اورسم ین صن فی یم تس ردان لوا می مرگ 
×و مات سے گنز وردررادر شون مین داع ےلتپ تل کی ون تب ہے دز نشکیس کر دی یھ رجا لوت ہی رع 
>7 انا مک مم لع ! درانشکال د دز انکر بل سحے لان کنب لئ سرن طط و کال تھ رھ نیالفتا 
رھ حا الا ری ع لی الغصب سن ز را امش مھ موق یں منہ اس مرا کا تھا بطاخم ا گرم 


اسصسبیسبییییجیسے جو سرچ چیپڑی۔ چچھواکائاڈککرکف0ینافئوفخررچوکریازکاصووکڈیریڈاسہجوایضے؛ جو ممصووکجوہ مہ ۔حعحصود ےی مودسمدہ سو سمسووفففوسجوا/1وٗ> معدفٗئااسمعد لحھیوواہوجھپے۔ ے- وت و ۔‫ سس سرسے ےا د+ 


سسووت×سسومسیوم ج٠ت‏ 






کہ صص ہے مدکی کسووں ےے ہو و ۔ ۔چ مہ 
۔ 
اکہ 





کاب ال عو ۱ ۳ ۱ یل 
لا اک نما ی اوسر حصپ رع رز سو صاور7و(ا وروڑ محتار گ١‏ وا اہ ولیت سرت برک اس ہے ددایت رکی لوہ ون پراب رنڈ 
اس مرک د دنن مرعبوع من نم۔ائص نکائمک سا١‏ سداتھک کہ ود لیت النکا رخ سے مسب ہو ای ہو ص راس لہ مین مھا علصب 
اور و ول کاز یر ہے دولعٹ ائ م رمعا عم خصب اس راس ہو جا لی تھےکرادپ تا ند اجب ہوا را رقما سا تاس مرا 
منکرء دلیبت ہو نے ا ا را رکرے ا سان عر یا مز سرد ولیت سرل زگ اہ ولریرعرںے زر برقصبگ درو رس ل ہاو رز ن 
ا رسیى مر النان اخ و بلاہان ال یا7 بوالشہادو داد دد رالاس دالس کان ضفۂ الصنف دق ضف 
اعت و اد لامش یا دال یترگ ازاد من برو ن سان ازاو سی کے ما رزردن می ازاوسی ملا شبات می شاو ت ١درم‏ دہ 
انام راد رفس من ہیلع ومن کے زین ادرد و تفہ من مین با یقن عق سے اور عبارت سام دالرت ہم دہ 
تسین سرکہ دارالا لع دارال تہ ہے اراس اس کہ لو کر را رھ اعل مال گی اءلاء سںادر وہر باون مت انام 
یت ا دیس عرت صمل ضشنر یل اض طا تع کنا ب ت کرس کا مرخ شارد دن پ ررقم تک کرے ۸7 کے دوراب گر 
| ا گن رادر ہلا ط تفتت کل مرا رج بپک ایس شف بے د سن ری و نکیا رتا ےیک راتخم پل سس 











ْ ار ی ار یمک مر دفن اجی ع۱ ت مت سے ا بتاگل | و رگراک لے دوس کنا کا ولا ریا ۲ نے2 لیا حطو ال خلا مھ و‌ 
فا پ ار سا 7 نو ات رح بک راک شر دو صر رآہ میکوازرا و طط اف کرے اورا لموک کک مت ل نعل سے رای 
رد تک سے رک ےر ول کی حرت شمادت سا نم ران لج او ئل رو تک اک سر مطلب ساسدا سط کہ 
تا سےا بخطاعرا دس چو سوحب وت آذنانے کطا زیگنا بتصرن و حیدش لوا قری ع یہ للا اس ام ۷بح 
شس مر زس سی ہیں روس ہرس 
ئل کو سواہ و ناد جہھے سو و تر موااور لو کنب پل رن زاوسیباتر ل6 لا دو کے حلیسب تس مو ۱ 
ارم کے ہسں ات مسے لی صرت سے داللاقیں تانب احیی من احل اپ و رکڑےکاییے الا یس کے پرزائے 
وہر وو سکع مھ سر جن من واضح قد و نگواہو نک ےنا بت بی بداؤغ مر کءائئسس سی نکاس مم کیک کک 
اسر رسک منانرع خبائ سک قبھ عو مو اوس سم اجب ب مرا طلب جا نیا ون ماد ہے ترک سایق را ئز مر 
الال سے انا رکیا مو لا رگا ور دو ماشو سیپ ےگا لی ے انس کب اسر اسستطراع و ب ہو اک راوس رکا تصرف نطام رمروا ضسر 
ر نی کک مالس ہی ریرش راہ نے حا رح ادر: الب اہ ہے سای سصسے اد رآ راز سُستی گرا فا رکررگے تواب|ٴ 
دای جب مگ ایی عدت میارسی سنا لہ یک سک لع نکز لئے الطاونی دالر الب اح سن ال الام اورجائ رک سان 
7 لام پر وا سے تن جا یر ا تر سوارھھ اکسا ا یڑ بے ا وردولژن وغو کے می کہ جیا وسر 
سداراعن حبسل ا رتولضرت ومن ئع الق تم او فی مین لے او رح نر من پ ٹیا دو ام سے ادس فص کے جا 
یسا من اس اص کیک او سا ١‏ رسب رض می تع مکی دی سے دن ریش یلیل ال تدایق اد 
سرک ابر رادان ہوا رفس سان اناکپ ٹا را رات گرا رکا نول اب ارہ 
راےئ نر زاز و مہ مس تسم وہ رسرب ر سس لوس کر رکم مہ سر پرلا د(ما و رکا کل 
امری وا ای ١ے‏ ط والمتعلو بہ سیکا سیاود7 ای مگ رادرم خرن پیجٹھایرا منص ڑم دو فو وت 
ہین با ہرم نا داد ن ہورع ھ و پر یمن اور ا نرین پر سوا رھ مونزٹس مال او تعاع ریب ضسفانعف وس ہر 











ً 












زور اد وق مرّا تروی سس رع ال کک رہ نے 
اما حر اکں بش ای رہ یئز مض جا لام الیست بڑی سب اور علق پرابرجن امنعدااون و حون ےک اباب کے 
کا وا موہ سی کے ا سکفی تک وو ساطرف مود 2 شف مار اہی کک لین یہ ہے رر 
لن اسواحتل طرہ ننس عکڑا ضر سے خخلافت جالس یک نی سا زع اذیا حیے کا نقطلی شا الال ایا فی بد خبرهما 
مھت مہ الہ یں ن یں خیر م٥‏ ین ہلان اد کٹخ ۴ن کے جرا/ یک 0ل کب مین اڑا رکنم نکا روہ :۱ 
2 راس کرک ناضیف اک اک عو و رکا گ۱ کین ا ال ےک شا درا نو فصو ن کے سراکس ور 
ےس بہار ایی مم اخ رم سد با ٹرش دنو خر کے موااور سے می رین یی ےکا گنی 
ثً جرل دعب اد متہہ لب نبال مرج بان کس اَل ا آنصہ اک یں یہ ن لیا ھاخرولی من“ ث 
ان لو احٹ روید ناخ یلدلاليّہ عل تم الام ا خی بف اث کا حد ٹل سی مسا د یدارا 
میم رو ا دلو رمتصل مر دسری دلرار سے لن اتصال سرع رک نک ولاو ) 
ان د وسر یدارک امن مین دچ وہل رن ہو اتل خر ےط کہ اک دیا کزان رس وا 
ام رکب او وی مر نل سے لال تک سن امتھا| کے ون داہن ای یی ۶ اص ا راک 
ای نکر سدقت مین وا مر ےنا یبال سے اصال ١ضج‏ سوا المال منرت وو ہم مت لا راکنا رو د مرا ٰ 
ادوا یک ےکنا رپس وطا ول یفن ویھار دا نکاج لے ما پواور زی سال تھے وا نامع کی کون 
اہ بب دی د دس رم یوار سنا ان فیہکیا ٹن میں تماق لبون الو یکی درا رم ویک دارا۔ کان مان ۱ سی مرک ا 
نآ ای ارہ ر ط7 کہا تصال ت می مکی حقیقت مرن سل ت۔ سا در قول ظا کرش کا می تمھ لص ےک الال ضر جح س/ 7ہک انز خی دٹوار مض 
۱ اعدالمد خی نکی ر رراوارون سے ؛ تر ہرز درب طض لن رکوس بھا لہ د لا ازع فی کہ دبواڑ 
اہو جائ فی رک مان لاس وقت نکل ہے و مکی ن من ا نچ یکا م۱۷ تال تل زقترا: نکی دانم خالی ام دی ئوہ 
۱ وی لکش د ماک دلواس یئ ؛ ار مین انال لا زتت وی یا ؛ مرا ,فال لات باپوکی د وا م نب او ۱ 
وی سر و ےک سیا کنا ا سیوا یگ ادا سو نمی ا 
7 سے سوائنغ اور درد ھر سس تےکر براو رد للا ان ژنھ دجبون 0 0 0/0 رس ات 
شا دنگ رہ تحت ساب بو لے من لاحب مہ وہ ء0 ولرار مل مک ت ےراہ 
جج ارآ لوت زا نویک رہ صحسیک ١ط‏ فی بل کال یع الو وں اح نہ یہک کل از تار ڈول ت 
ین مین شنرک ما دد بن اسب سار رن او ء دلو ارت را ےکر سخ را کک ود کے رورس : 
ہو ترعقدارسچ در رارف یہ مد ھجم و رض انان خی الاقبال ور تد 
نا چیہ دعر مات ہ ای العیی و ار ١‏ درا امت تا صسکم و زار ون د بدا رد و سح ہہ وخ صسکی وی ار کے و 
ومن تما لتر مم فدہ داوارصاحب الما سے۷ درر۔ شف کر ومن رکا را یویند دبوار دمسو ن7 
رک واگ یفنح او ہر لیا سپا مینی دخیرہ مھ ھحیط مین ہوکہ ؛ یدارا تنک جع پر ہوا مال تربچ اتصا ن از 
یادرت ا درد ضوع دحا ات ناو ضرا صاح؟ ترسم وب راگرد ہوم ماج گر دن لصاح ھا ا 












































الاو 7 جم 


ا ھا دا شطاباقر نم دز غہعت تع اط ا رک من ردقب و اق شباہ صن 
امام اكازا ایم رو فا یا اور دبضان' سے کی کے ا ما لاح مطالریس ش یس ما رر یع سے از 
ذو زی اد راا رک کڈ ائے الا شا ور ا ا قڈایود سو بد متا چایھ گر دش نکا ایک ا وکیا ٹا لے کے 
ابرالرم گن مطال یدسا نین نا ساس کر را غیا ان نین ہوم بگراد سم کے جو کے نے پ مات سوا و راگرد ما کک ا 
سک دیوا رہ مفالن مین د ہنا نکر ہر راے ضا و ت راہ کرام وہ ڈیا ن کن ولےے؟ 
و گان پروی ریسا خسن عالطا م ١طادی‏ ہ دوہی ذو بیجم دارنیھائیکٹر؟ انئ بے سنمانی 
شی بن چا دی مین اع اق اور سر ری سنا ےس اب ےتا 
سکب کم ان اور دالان می ںاہ وس رکیرمن . سے رصم رکے مم گر کک دد لن مین لضفا لف سوراء کے انمنہ 7 
محب بت در عبت سورک/سخول من رن نے ینا عو کے یا گان پر رن رف کل 
فاب: مت او رص اح سزل' رس دے وا او صاع بت داد رصاحب ہو کرو میں پرابرین خلا الیی موا 
تنا زعانیۂ 10 اس بفد رھ دض لم ل! ری کے جب ہہ رن اسر مگ ڈاکین راو کا انداز وا 
رع سے بمعدر مہ تی صح یٹ موم ںا رین والائہ تر ٭ ن داسے کے پرابریم ا سوا سے تر یک ا تپ کی 

























ٰ یں ناو دی نع نت سی ر رس از زی با شی رتا کناای:٢خارحان‏ لع دیز کل :اذ 


ریس تم وف بوخ رد سک روا ولا سرک د ول نک تیر ین ور ہف تر ود ےج تی یر 

زر مرن و زان من رن مق ہف ہی لویرھن سلیرای مل لی بصل مہا وکا تم عورف رٹ بان لآ اد بی 
وج دو ۱ہک رز ین سے نم و ۶2 کوسمی تر تک بت لع پرک سوا تا 
انان ارت ہما م را سے را سیف تی کامک ولب سے لے ایےلے 097 رک ساس مرکور وہ بیقر 
ول ہے آڈی الات نا خال رتموت ا عيوة ات د۷ا لماک کا نل لع انتان زما گر ا 
ما دص کیک رش سلنے ھا لھا لک کک وکیا کہ لوکس ری ہز یکن و ۰٦‏ 
اشن وکا تہ سے نی نے الا لکی کک رم مات مگی ساط کچھ سز نما بت موک ایک س.- و روم 
را رج یااک دہ مزا ام دا ضا کرو ورک رکذ تال زم کر تر دی تق با بفوا) الا 
ال ںو نی مد نفق کال مالغ اک ا اک اسنا عا| ہیا نک رسکنا لی تا ہا بسک رما سے د ودک رانا رت 
2ر کاتول مبرل سے | سر احتط کہ می خا لاپ نات کک تصرف سن ا ام یہ درم تک اکور سا 
درصو او سے 2 بے دن وت صعی تد گنن الدرر اك ال ال نغالا ننل(ن ثغیرنی اليَںِ تی لے الیم 
لی رعن نضی اکا قرارہ لِم ب یل کا کا سر رس عائل سرماک مین خلا ن ےکا مغ رٹ 
زایا جا ریا اد و صفیر ٣‏ الک ولا ما ےگاج حا نمی رانا مال انکر میٹ تا رکرنے مصنیکے کے صمتمرت ہا 
ین کہ کک لان ےا خرن 7 لے مرک بن کا را رکسہا ار اک رمارکیت زی الم یدکے ارس ڑھد سم 
بتسو می جدخما پی موا ضس حر افرا رھ ف١‏ ب بی ہکو می نمی نک کت اکہا را رخ صن مین مین خلض بے مرکا 
( کا ندرا رک دم عربک ےکن ا داد فو ادا ڈیا کے مم مم اارھان ن داژن 7 خر 


ہیں ےت رسس سس سے سے سس سے ہے مس ستلیسریسجکسسجِجموسسشت ۱ 














کیا بلد عو 2۴ یل سز ۵ 


زی کاو حص؟ الو علع ہر سر مور مالغ ۶۱۷۷ءا مھ راداری وکا عو کیا تسچ ہ رگاس اص ےک نیت ریا کہ ریا اك 
ہفحت و رکا تریس رح صسکی سا ازس د می نک یلت من اریاث د 

راب سای د مرممن عو 3مان مو اذیا دہ ان بل وک اصسل القلون بای الڑی درتء شا ا - 
یاکهتلادکی دعوت و وم موک محسل علوق ‏ طط ہنا کک مر یم من ہ عوت بی دال برسلےا 
ریا درب می پٹ لیت من 23 وک رو ہی خلا ہہ مع رئ رک می زا یھی رمرت اورو وا 
ہہ ارک الف ہو لینی مرح یک ماک مین نطغہ اہو داک دی عق ای یسل دا نادھا وذ اِلملوث و مار 1 


00-0 سو رر 0-0 0 او سے تس ۹ 
ہو لے دعو تک کے بالفمل پداور مب مان ٠‏ سم رک ںوت او ناکرا 
ٰ اتاو وا تک نہ سو فان وہہ زگ ہا لغ کر سیوا 

2 لوٹ می ینی ہے سس ےکمت رت مین حبص قح س کا رسکی ہم و سی مر و +ل رکا مارے* ک0 و ا رکانب کا 
ازرم صا ن سی مرن رذ کے !میکس نا وراضب کنا یلیگ سشہ 7 2 ن۔ 
ا نیا رج کہم سے سب ٦یت‏ نا ور ر۶ 7 سم تراو رانا تی سے ٤‏ 0 جا 
کو ریش سےا لہ اح متا ری سا یسل ماک رت ت فا کو ہس .ےا ہے سا ضرا 


سے ہچ 6ں : . 2 . ل :- ز× ۱ . 
رس ف یوب بلہ مین ہ عاولاہوت سیت ا ۳ وک یرام نھگ - ےےل * ٗ۔ کت 1 


۹ 


۴۳۳ سم ]رت سم 





٦3 





ا ج تا: 
ند 


>۰ 


بے 


یا 













و 


سر و رر یکا لو نر موس 07م 8080000 اھ کی٢‏ سیب 


سر سر ری ا مکی ےہ رط تن موک کات با کک ' ٹج 0 


سو 1 +٤‏ .۶ کہ 6ٹ جو ثُ - 2 رہ کیہ 
اد یی رش ساس تد کو کلت 


ینا زار دض کل مل الک ام سد عاغ ستھا ت 





پ“ 


ےت 
کو 
ا 


' ٠ 
نو رمک کک ول سے‎ 


,ے٭ 
٦‏ 
٠‏ 

۴ 

۶ْ 


کممھوچڑاو جیکجو.۔ جسوں۔ حسسوہ۔ جو < موب وسمیوےجوجوووارد7و رصم جسےے 
آ٭ے ٭ 
گت 
٤‏ 
٠ ۲‏ 


ےَُ 
۸ 
اب 
“ “وو 


0۲۰ 
تخاحت۔ ا 


ولرک بن تریس بات زرگالب !ابا سذ ترک کید ماد د مل بک اتی سک ۶رس 
دح مل وک شی اس اڈ یس کر با ےک کک مر ا ا شیوخ کر ر 5ػ ٠‏ مع“ اک قع او 
اليائ ١د‏ بعک ۶لا لان دع یی خر و و لان سارہ سی ۶۶ کر مور متام لماح 3 عو بے سام ہت ۱ 
7 
یدارک رر ےرمیک دعس ونیم اس کہ رر دع ت زی راو پا ا إ و کل ۷ ك7 دس مبلا | 
میقم تی حا رک درم سیکا شرفغ پ ۰ھ ین وق ایت مین الیان اود تام بد می لات وا لت ات 5 
روہ ۵ ٹھج ضابت موا فص سب ل ھا وس : ہے سےن یلان وٹ 6083-0 ما سن لا حد مت ۱ 
جو ور ری یزار رک و رلر ہے تار ]۔ 7 ا 3 سی درم ھکر رارموتے ص ےت من مو لص وا | 
الما تنک سی تہ دب الشاری الم تہ وا رلک ر 02 رت کے ا سر بی ران 
سے درصا ابق رک نس روہ ماف اخ امارڈ زی ؟وائر وا لوہ وی سان کر ۱ و ای | 
۱ نی ٢‏ 
را سو 1اا رکا ا ا لہگر١‏ دن و وف نک مو تکے من کر میں سس لصو نکد اٹ۔ 
سے بب جح مِ نے لات رن انمت زی لے دنک وکیا نکد لرکسر ان ےدعو بط ا رو وسا امھ 0000 
ا 0077۲ ن5 ا١‏ 


سسرمجھ شود سے محمد کے .وی دجسے۔ ۔۔چڑھممس جسفااف ٠‏ بیسے کھکئتمجاکتلااے ححککی5-(وادی ۔۔ صک:٠-کڑھسا‏ حسعوبب سوب مججیمدمکے جچواوئزواای' 


.2 ۱ کیہ وص 


ً 








چم جکلکمٹٗمممممیمسفمیوڑک موا زا ہلاجوھنمائجرکوئ۱رروووضںبوتجچڑجوسبھابیزکوکرجکادپوی ہکم یو - وی -عود 





کپ ال جو +4 ۱ ہل م 


ٰ ۱ مکامنب ا ورس ابت چاومگ لوا وکیا نہ ان خدعو می یجن دنا سو اس کر رج س متا ق اط ل راد رت رد 7 
۱ بطلا ١سا‏ ا تم کک تا درےم کے من د عو مب ےا می نے ےک ا ریا بوستبب ال می و ا لال کہم لور 
سز کا ام لج الد کال ان لالہ ارہ البد میتی اوذبطال روص کہ ادا ماتن د میرد دارا ےہ تام 

عالحص مس ول ہلل ام شا ناك تا ن7 ا رھ اداد درک زنامش سیک بنا ن کہ مائن رھ اس وا ترک جد ری تق 
انف مل ابطال میس سے اون ول رکاحصی شر اس یے 1ع ناراد رصا م کے تج بکمنز مارحا زا 7 کر 

دن وا ےکنا تید مہیلع اکا یت رد ہل میک ایا ےن سنا سا یا درب ران ین ودک 

الد رر 7ا لیشح ا ئیں ایاعلی خلانی مان 1لا ینعن! و ۱ او رھ کیا کر ور ور میوالوار پا .ےب ڑھلا : 

یل یکا زم نم سط سے نول سے ھھر دس ین دای سے بی منقول ھ ےک ہت سی اک ازاءک موی مرکو ما ص نف درا لآ 

مض یک رد صا عہو ےن ولب ا وراا کے کک ہق لیا سکس ارت می نا وکا نی مین ہس طس وک ا 

الہحص ول در :1وس ی اکا حصہ باما ںٰ ا اور صا عہد ےکن الد ر ظا ز نما تھا (ہۓ داء ‏ تر امم کیا ےکی 

ا رسے جامز درممل سیص ہم سوط را کی سے کرحصرشن دلر ڑج گا وی کنیا وگ ور ی ےا نے تحص مر آ2 ری 

اریت ہے شا مل او رآفای سر ا ورا ہوللیٹ ل ےش چا سن رین فا ہہ اکہ ص۲ یکا تل م رجح برک ت١ر‏ سے 

کییھھ ام عزی زاہ و نے ائسکو سا حکیاسے اس ٥عتا‏ راو ای ران!گعاء 9 ۲ ہونئبت منھ و ۰ 

ارگ اش نک امارڈ حص تہ دقی ل بط تھا ن بونتات بک نذا انتاھی ٴلِشە ا درسواہب ال نکی ۷سر وات جواده 

میوھھ وو و کپھپ نو رڈ عووب(م تےپ یور + 

صاص کے حصہ ول رک مم نے پ اما ۷ درقو لی یق مب شحےکہ اکا صن مال الا ھا کس لجا ےک لامدف اس خلا نآرا/تإ 

جار سرت اہب یر سر زنکماس وس بقول سپ سے تسا ہن دکورمرییا رز یں رسی دلو دللاعت ای کو ز کا ار ا 

من دق الم نال ول لت تی بت اسب مد تہ دم[ وا ملع ان ہا تس اع سا 

۱ رن کر دو زار ددرت مر سیک دات سا وہ یا ےا ٍکے رلک وگو کیا مرش ر سے لد سک یتر 

ممیت پلک بے ےت تق دب سراو راو نی ایام د لد گی مجنذخو یکا کی را وص اٹ ےکا ال صلاح اورتق مو لک 

و تا بلاق رفس اط مات ہوم یک سیق دل رکا با کی کک من با ایق دا خی رااسول سن ےک مد تعل' دبر سورد پمیر 

للا کی ور لھا صطلوی اسو امس د ول مز نوم یکس سیل د ال مک کیک مس مین ہوا بویا راس نم اح دای سن ری 

لو مر یکنا ۔کرد ا کا ا سے ملین خر کسی 7 وااش تر یی ۷ مل کشم ھا ا درب ار یا ا ات ہ گکا ری کور ہے 
سال مین لی سج گی قر یی سک ےک نی رکا بن لو لات فی ایا )لی دک از عون نہ یی کا۷ پل 
حت۔آل الک لوت فک بے ان١‏ ؛ رای کا لکہکرشسی ینان یا درد ت حا کے مرن د رات می سے سیک می ایا 

اتیل با کی دی نک 2 ث7 امن لی ول رکا ضبن مابت او ری کا اع ول رین ملا تھے مگ اس احال 

آی لوق را ڑکا ا نج سے صدا در ت اد ک۷ پل سرک ائو سک بک خواہ رلک دع گا کو تککیا 
دی نکی زس نا رلک 1ک 7نو زا پالقول للٹش ری اتفا جا کنا نل حند الخان از اللغالٹ 
اض الیک دش ما ئا دش ری لے ہگ ایام با سن ےکک ٹن اد سلوا ڑم یکزیکسا ایک من سے ا و رود 

























پجصومجمرپجوروسہوضسسی شبنج 





















کاہالبریر ٤‏ لم 


سے رای ےرا دہ رت پ یپ کی لد ہلت نہیں ےترم شت کا قرل درصورت عدم ون ول ہو باانھا ناو ہے 

او یچیے بر ینہ لسن کے مز ریک برخلان نیب بح رکز لن ےل نبال ہف 2 میلو لت عندلشزی ‏ لی 
سح ھا دنس شی الال کٹ ایلانب ول کبت ض با بلانقصد بی لٹ ئا ورشر عم سس 
ہیں ہے 7 و اک لوکا ہیی کت رت کر ہکا ڑ۴ دہ رس راد رد مین راع الوم 
وع کیا اور و زن گر ن۷ تب اع نے ارت می دن قد ن نے مشتری سے اد کوٹ رب د دلو نکاما بت گا 
درژ نی ولادت رم کی زت ‏ ورگ و ہوا سراعطلہ 2ھ ولنع لام م نکہ اک مض سے سواہ ر صا ادل مین دو 
ایک رم تل ن تق اسیا تد وک رین ہی تر یل انف نف سمابت پر کیا ری کی رصن سرد اہک با من ود 
وا عاء مدع مسش ر4 تیت سَتھ تو الئلوتاِں طِزه زَرامم4لان الیلم جیا لغم ای نے ادس ول کر جکاجرا 5 
اس نمی سے پدامراا وت ری لئ کے شی نخس کے اہ را رر ئے سی فر ند یک دو کسی لا کا سب ات موا مسب 
عو ن کک یکل تک بی ناد رہ ار ہل سال تن دک ع کنا من ےا١‏ مال مکھتی لیا و رن (عدت کیا لف مر اما ھا 
دعوت وف کی دن بک بآ وا دس4 ۱ امک 1 ا اکا دس ا۱د اجڑھا ادس کیچ را مھ عو 
نب4 وت طملۃ التب فآ جصلاف لزعتا ن پا جالع سے ا رمک ھک ا ے: ولک اسیک ا سورس رکھا ا 






















ارواا کا ت کیا یک اجار ود کا رد خرن یکا یا کہ دائ ات کا رھ رج 
نا ا ومن سار مادنا ہے با مک بل اتا نجنا کر یا اگ شتوکزارک رانا ض4 
میا کش ابا من با ال الم موی اق علودی دن عَلقا ایا عنل و وا وه انساری اڈ می مان اپولں 

ساد بضل نی ائشبازی با مرف کل وہ و فرب اکاصل ھا ا2ا ن الہ حٹی لوا تر مان 
حا ماد عو خر زع نخضصۂ علی از 2م نع لت ا ایک قولکو نا ول رین سصے مینی دو لم نی نک علرق+ 
لہ اک بس بواادرضتری سارہو راخ ارہل کیم دئینصی نو دعومرکیانة وف نکا لب با ٹا 
گاا مزا وک رن امش تر یکا با طل پر با گا دس ا کے تیچ جو ماد وا ایا سے عتن سے دو ا نال ھت اصلی بین ادرعت نصترت 
ما رم سے ر د نک مض بک کے رع سےا س اٹل مات وکیا درلز نک لوق با ک یف نر تھا لم یک حا خرم ۴ 
با کے ود فک نی سن زی نے اض یس 20 لرکرک یر الا ا یرش تر ال نے ا سرازا 7 : ا یکر لن و ایک ُ 














ا ترما ےکا عزح باطل خر گا اص ات ےکی و عو ت مسر ہے نہ وعوت تل اما سک مد نیک با مت إ 
ری رن عاونا 40 سو رھ یکن اھ یۓ و روا دم ہس رج ساس صصنرف ت انی رین قوای دحل اسفاظ دح االبلنم 
ان تھرالیا نما لہ انعیژں ک5 نلانِ ات دع و أب اججدی رصن ہے نی شرخ نما اورر ۶و ا استما کا یکم 
کہ ا یا نار رکنم دہ یک فلا خلا کا اس تاداس سر ادکے با ن یارعہ مم کا کزان تن اسراستے رر 
یا ام مین قد وا و بلڈی با مر لص یه ١‏ دم خغ عین ہی رم بلاغ اب ت وا یھ ابی ان 
اب اب ١د‏ ان وص لیکو یں راہن بل خلا دا موا لان انب کال لاق دید یح کوک ہپس ا6نہ 
و راس یں نے ا 7ر نا ط مک نامقل سےکرع رد ل کیا دس موا ئک سا ہہ ہراس سرن یس نک 

اون ماک ابر ول لالہ د وما سے فزاء مرک یا گر گرا کی زنر و کان سا ساط ٰ 


او / 


۰۱۷ 8)۰ ؟ 
٦‏ ضٌ‌ ا مر 


























امیا کن مل متيع دا یك دا 


ایر ستثوت پر رفظ کا ہن ران کک گنر رہ دی کے بدا کی کنب سے خر ہمرس 2 | 


کے رک وعف مایا رم سض اس رات ےک حب اد سک ؛ قرو ا سآ مر کے ا گر ار رٹ انار ی تمالا 
پک عق نواڈ می وی مگ ند لگ یدک ار ایی بن دجما ای لاو رکاج 

مَھُینعباروالمبادی و سنلاضس 6104ےہ لغم نبلاہی: ہہہر اس من اض ین بط یر 
5ص ای سو اض ےتا مس رخ اس راصت رک دا ا ران کے بن یر ہا 
زا کرابت ٹین پک رن تی ا تار : و رسپ ہہ ماد یکی عبارت می ٹاچ وو سس کک نکیا ضلا 
ح2 لے ح ےک جا نگیا سج کوک سای کو ش لا سے لا وصاحب در رن کہا ما و مرنون سس کہ ما مراالولدے 
مال نم اص وا ہر و اتال و ریب فی کان می نمس ین کرت کے 


مب ارات ری وا ورپ پسری عمارت اہ سال یا وری ری عبارت دواہو ط2 سا کک رعمادح عر۔ توط ری عبار من ,7 


اح ےا وٹ سر ای و رر یل و و سی یی یا 


بر مخ ےکر مرن یکل اد ئتص رر ناذا کک لان ٥ا‏ مابں دیة فا (ہ! زع )الا 
لبغامزقرا لاف اہ سے ہیں سے مر سکب ا کی ضبن پاکرے اور ودنا کک در 
ےو رت ئیکو صررت۔کشا ‏ و ا سکوا ‏ کاا ب سک افرا کس سا 
صا صنرس عال ران رت ہر و مث ھا قافن سا اکا یی و بات امت 
جو ہکا ولا و مٹیا ا کے انار سرلو مقبل ہے مآ یا فا ئا ا سخوع لب للا اقرالڑعلی الہ و رما قرارک ہر ھا 
ماقم راس اس کہ و ورای را رھ مینی بل دربن ' نے سر رہ ےتوہ كہ/۶م2 
دا ره ہا عٰ اہ دا رھ رین جیورت ڑا ال اض نان ع کٹخ ےک اک ناد کا در ہی نون 
ری : کہ ماب تھا دارث موزراوہ ہہ درا تک سا نکیل رع یی ہے ساٹ ےک کب مرجم سا سا 2-7 
سار مین پک نا ن و رات موم کچ تدارت ہما نکر حر ہس تک ٹر سے یب ولو اق یو الاو 
اڈ ہیا ا ھا مز کا ا لو کہ دولوم ھی و وک ادا 
من :4اا ابا تغل شب وت اسب بأقرا مر لاماپ عإٗتحخصسہویں رار ودەَر غ١‏ ومدا یو تم ١‏ 
رگا و 1ا ہپ اس نے اترا کی کہ ناد ا شا نقرمقہل انت رن لیے رارسا مر یر ڈ 
مم وم تین ضص می دارفا دا نادان مم ے ارب رل دو نے واخطرست نے رس تک دلو اخمح پاڑایکی لی" ! 
اود مویہ کالہ اث اگنن عند اتا ضی تق ذ الک ! پل ام گرا اکن دوک وک راس رپ ا ّ 
سرک و ھکر خر ودما عیرس ک۷ یں رما م کے نیا تما تکر ےکو ابو رسو ما ھے کک ڑر رکا سرد 
سے لو ای اتا اس لو ہی اد نال 1اگوہ ق2 عم وحی لجا متاح لو الام ز 
ال اف مل لان ورگرر کا دع کیا لیے ہی طف سے قراگ رد ا وا ا رمم امرس میٹ اه سیف م الاو کرای با 
رم کے ین کا او یدام رقانمد نا اس سیا ن من فک اگ رد ےکا ہب نم وآ مل ال کزان سے کے اوہ دائم سپٹ ہے 
زم دالحص ارہ ایا راہ ار مل دنک یا | 


٭ گے م۲ 





ےھ مُممے مِس7ے٘سهسہسف ںی سمے۔صجود۔' 











کابالگری ؤ بل رم 


کک 2ھ ھوو دے- وگ ید جأدٛسم"مٌٛجیٗوسے۔مسے دوچ دا جم وپ - ۵ 





ای اشن دا لاٹ دتا رن جا 7 النسوانَالفصل الشا ہم دا وش پک ا۶رگ ر عا صلی ع رع یک یر زنر یکا یو ور 
ا گھ اڈ رپ با کی مر ہداس کہ ادرک بی ے١‏ وردرس ا عد اوت م ما علہفت ضرق ل سیر 
اس لیف ئل وط کہ دہ نات کٴ اسراو رہ ومرہا دی مدرعاعلیہ لو ونس رآرا کہ یخرس ا لزان ےکا بات 
اور و گی سمخ لد فرز کدف گا ا ہس گرا :لا شیک لے گنی جب ن رن ا لک ےکااء اد وکرسے 2س کات لے ڈور 
رز گی رب ابا ناسک چجسا لین مین ےتا میسن ند سے تھ را یفص رن من بی ان سی ہاگرد ما یت سے 
اکا رکرے رس ےاورہ تک می گکاا و رما یکا تاب مھا اکس ما رای مت رٹبھا کین کی ا نے صا وہ مان مت 
فصل من سرن تا میسو زی کزان ی ھا دی وکا الع معدمص بل وکا وزذقال لف ازم خائ ووَا لاف ہواب یا 
7 7 2 ما ۱ لوان رکا رس وچ نک بر دہ( 2 
اوک کنا کہ دم شیاھے فو دو( زا و ےکا کیٹا اکسا سی زا یکر او رصسول !درا کا رکرھم : 
در تی سای را رم ن کروی رص زمتوق !ھا را سح کا نا خلا را چو سے یسل 
ٰ ہلازا رے صا صز ہو ق ورام اک الکدای ان کو ۷0۵ج ےہ کو داز ۷ کے و 
فلط دا نک یی سا کہ ول سان را اکر اک ددرال ا کے اوس تکیا وسر 
تو کے شرف را لا نکر اسنا جاہٹے وال ذ یم ام لص میا ہموڈنی من ضارہا دفل ہواہں مرضیرك 
نمو ا مہات اک مایا کل زا تتھیل ا الکدای عدرت کے مسوم ےےکمااوس مال کوجرز دہع یک سا ہبہ وہ 


شیا راس عو رت کے سواا ور تھا وت ہی ےک دم را ڈیا ماک سراا وہر رج سے رر رررر نۂ ٹا ارہ سے سا 
























ما درنساچی دم رط ریا زاس مل سے کر وا مال عرنفمیں 1ار گرم سن ادل د مو کیا لو دو 
نان رکا اور عو رت سے پل ا یز رہد اسیک 27 مکرے ارس ری تنم گا ا درا رو رت ممےا دل عو سس ےکیاسرے ج ناما 
دو سام" درگ٠ور‏ ت سے موا : ون مکاح نا سر ھےلو عور کاو لو لم درد ود7 لو یکا سا اور گر ردن۷ 
گا منص مر عورٹ ا ول ہے ' راد سیکا لن رت سے مات مگ بش رد ضرم دسداو مض سرت مین ہو جس لہ ل کا اما حا لیا : 
رکا ہوا ریسا نکرسکساہواور دطان می ت ملا ول کول بل سے مر یا عو تق سی دو لد ایی سے ادس 
من بت مو نوز انل لطا رس ملسا کزں وذ الوب یرد اتا ا ںان معبرا فنص ک4 مرییہکینی دد فو نکار 
و1 س ررقت مرح یک انا عا لیا نک کا ہوا ور ال ما نار روہ وک سا کسر رکا فیا ماد 


وف مان ان4 منول] اسرا تک ہنر دہ یکا رن طف لکرا بر دم فا نک تی را شف مر وین مک میں :' رگا وھ 
راک مت صن کےا یکاہ ادس تحت کہ واہ سی اس وو دلیادث تو 
اما امت خی موا ےنوپ و لن راز ورام ورگ روم ور یکر ٹہ نے خر پا مصسسری ہر ۱ 
رڈ سنوی ا شی ول رت ا دض وف برغ کی من ےسک | اح 
رت من کا دق س نیت ری ہ گ۶ ۲ ور گی ٥‏ ڑکا ای کے ال ککونیگو ف3 ملغ 53 2اطغ دن بط اما 
ملا عل وك رد دسا نہ دٹ سی اور داوڈ زا ہہ ا سو ات کرش ری مفرورلنی فرسی بح رد و سو مھ روردم 


صن سے ج ایک عورت حم تکرسے اہک یکس نین ال گلا کے عاہ رہہ عورت اہ مس پر رن خر بد اڈال 15 


یشرع بسدب اخر فان سر کان یکسا لو وجھا عل الاح فو رت لہ کا خیوت مم وس 
دح مت ت ےہا مل اک ےگرم رن کو کک ب وکسا ور سوا یخ رک ےکر سیب وک افو یناہ عورٹ سس ےکن یا 

۱ گمشسطب راو رازاوہے سو و 7 د سک ر ۶ یی یف مل و نکا مکرئے را لے ول رکم ت۷ا) وان و 07 وس پوت گا 
فان مات لوق لا ہو لا شی حول ا یئا اعم ال نوا رد یھ ابمل اواصس لد حقه ری س فی 
لزکا گیا تی نیم ت کے درک ٹاک باب خیب رع مرن بنا کو رما ا ورسیٹ ول ہکا کے دل کہ 
او کہ رداص ھے کی ح نم ن2 دواد مک رز ث مگ ان ۱4۵ یوئ ١‏ د غاب د ذب الاب من وَيته فل لمت 
بب ںو للستیں یا مو کو ما نیا سوا رو لہ ےی سی ا گے سوا ور نے ت کیا۱ راب ہاو 
مرنب یراق ت کے لا را ران رہاب ا بت اس حکوص ا ہن دان‌لامتا رس زعات ولر ملین - 
لاق یع دان مساق س4 قد رق عدیی ا و اس تن ےق خی نک ون مسا یا فا ا دان نا ورگرا سا 
اون سا :بیرقت رس ےکر لیا راو ا وان ا وسکی مرا ہوا فون لا زار بر انعاصے دجما ی لیڈ الش وت 
لماےےج؟ ما ولو ھا وت وییض تر یلو ری سے ار سے ولدقی نیت بے وھ ف نطو رکون می کا و دسر سہج۔ 
نڈئکوا مر انی سے ےکوی رک ہو رون یش تی کےا یی سردم ست کو و سک یت ا ور ار کے ول کت 
ٰ اران‌رارًا سے سے ا ماود لدزب سس کن الوا تیادھ الف زی الما ن اکن آئ جج ا ش|ت یف ۷ ذُل۶. 
لزغ یک راو دی بالاشین ذنقط کا نی لواہب 7 اھدآ ہش رئا وی سشزی ادل سے شرنکو نب اریت ول کی ہیر 
بک شمت ری اد لم ہن ادل سے فقط شر می رکا زیت ول دک یک اوالراب رع ۷ايمَقِعا انی سمل مت اتی ےک الرووه 
ا سد اتک 2ا گنا سن را الا ل۷ تا دم مل ہ2ۃ فیک مال نزن منعقات الم یت ز ڑا 
ہمشچ بی لزیڈ کڈ لبق خے مش تل دس ز سو ہش لے لونڑم ان رک ما لص چناج کور 
و کا بب الاب ہراچ تما ینم کے مسا مل کے سا ملسا ل مرک ؛کیاب ال کی من ات رذ ر گے کنب ا جا 
راد کا رر و ڈ8 سے مسا لف ضا کے الناف ن مکوخیع لف سحفدقی نان کہ سض کے کان مین سنان ر نا 
ہا اررسا سے9 یح ئ ےکم ہیر کی رت صجہ ہراب یخطا امرف با ا وکا : موسر فطا سےا رہہ 
اد رکال اح ۱ مس ما سض یلا فرادر یبارت مر سے ا قرارکگ راہن سے ا ت تر اہو لوا 2 ار گی کاو رروت ١‏ ۳ 
ون می راش رجا مر کا دم کیا کا رطلان جو مان مز کان ہ خر کے سص وع کہا رضم روا سظ ہس تما یا ز دج ت اتا 
تا نس ےلاسر ستھ ا درا ران بل یم ہو ای ککڑا ہب مال مین لال یہو لیا رجب اد گرا رم مرا سھے فودع وپ مو ۓ 


رادم را کی شارت نقی رح ہے بل راج سح رکز بے دیع نماض الا ضیا رادم اد غا عل ینام می 























رع ہت کے خوسر ری سح دا ئن در رون سوچ علا مہ بر ی ےل رص بس تا د مہو ہوک ہصح مراد سالن ‏ 

2 ْ۔ مم : ئى,. 01 کے پہیں ۔ ”ا۔م . ظم۔ 
دا سرت سا دک بے مک و تو کیہ ےک ۔ ون یت عرزد یا کیا دی !اذا دہاب جم مال ای و ہی4 اٹھا 
تیعم ایی اخ ل اخ رت پرد عو مو بی نگ بکمیت انا لے لیکو ہک رما درا قش می کرد ڑا چر 
ا دع ےصرع مل مس مال بر دو ہو نے سے ھھ سی تنا متا سے ہرازہ حر ہے نے واھتطیمیم مال ما ار ال کی سیت 
نے - مو 4 2 / -ی ر۴ 1 لٍِ ے۔۔ ۔۔ے۔ کطلخ ے ے رق ص۶ 2< : 
سر ستی یں رئیو لعل ۷ع حںہ با لان حئ۔ بھی نول س51 














فن دؿ۱ اکن مھا حول تن الا رکا با رہد دراخت ہو نے حن مرح یس ےگ سیت فیس من ا کا رجا زس نا ۔ی 
دای سج میپ سک را ور عا میا وا ری پر مر ا علیر دس بہلابے ا کور اور عو وص یم کا 
جائرس وج بکہ وہ دوسا امو ملاع اب وو دص ےکر ماکہ دو فو نںسحشدن ہن ظاہرا دق ل من یہت انا را وعدم جراز و رت 

رکز لاد یکا ختلیت ان اتان ملا د عوک مرن عل می داحتا دیع رد عئ ان سر ان 
آ ایے ساہ گنی یشون من دعو یوین می نیت پر اکس ح_عان مع برا در : موس ہس دالین مین ھ الا زان مین برازیہ سے یلٹا 
سپ تین کا رظو کی و اسر ہک وھ ع سے وا ضیلا را شر ۂصی ور واء ت ےن کک وا مر کے ْ نیملاعلا 








آما لال عو کی اہ سے 












سا و رٹرکس نے اد طرن سے اد لیا ور کو سے مزا کو ررے ا س رگر تھے ا نپ ور تکس فالیذ ےگ ہت کرام کر 
امرماورۂ سے وسلرموا لد کل ابع را ورنہ مر ےسیا وس گی حوا کس سےا ری ۴ ہبیش تی کے ون خی کرات 
سف سی“ عا لع مض تک وس۔ ون مص لہا ازس وکہ دادش اسر جوا ا وطسرا درد ہکیاادرزر سضر مر یکس وا 
وصرست ےک اور ر عو ا نکی ص صورت کہ وا نے خل لکوت کیا ہرایس کر ور و ےا دسر : عو کیا او راہ ریس 
1 ککیاکہ د وا و رکا ملا ہے 2ا رن لی ما دو فلا م٣‏ زاس پت ا سیا مہ سے اج سی کک سے نا بت۶2 
اٹم فا کو دبا سابوادر ا دجو ربران ضر سوا سح می رامعم ی ا ار ای مغ وظار ساد رج عا جل سو اپنی لا مس ےہ 
ارات مال رنڈ ارہ رازوا زداثات دن ملین را سھان یہر 
امشازی و عو لان رع مین مزا ,کے سا کی جب مھا لج دو کا ؛ترارکی نوا بگرا ولا کے ک ات ہر : 
دغو ری نگ لب رصورلوان مین تر تح موا ےکوا 7 سا مہ کے اور و ما من | ‫ رھ ات ت بر میٹ یر 
دن میتی سے( مل رن کے دعوم مین ھر سا رو بین الہ پاچ ون کال تک سصورت سوک رحیٹے عاعل تا رک کے 
درا ین کے تر کرٹ ےکا وکس ہے جوم راد برسے ت وکی یرام لا ایی مات ہر سوا ےتک راگ رم ون کر اون کےا سگرن 
فررکوگاا سراست کہ دو برک انام سرک ناب ض کی دکال ت کا کا رس ٦‏ رصای تک کی صا ہوکہ افص تا سر 
2 ان من ملاع نمک وص ب١‏ رو مر 7 :_ سس اس را> کی چرم نا سیر کی مد نکی لز فاض کی دسا ت کرات کر 
ار مصے سج بک ویر یکوا ولا د را سواستح ہآ رن کو مال ری نز می ز زم لکرس تا دارٹ مضکردصات ہو آذرائبات وین سر ٰ 
موک ایک فرح ےط ور رز مرکا مال ماد .مت مر صھے مو دارٔ ےۓ ان کا١‏ ترا ریا او ۸مگی۶ رف کے جے ہے اب ہے مرا دس7 : 
اورھ یکو اضتیا رسسے کہ کین حر کے راصحطے گا 7 یس سرک ما تر سے سل رما راد رسب دار پاورار ور لو وا 22 

مقبل من دار ٹن کے ادر در دائ کن من اَ فان می نکیکبصورت سی ےکا مش تی نے جب کی تن نکا تج ارک اع نک راس 
























زم یلما بھ ٹکو ا گرا تی ھا برا بائم کر ےک 7 سے! مر نی بک کور چا اکا رر عا کیا 
ر 2 صم سے2 1 












اپرغدرت ما صا زا دہ ع را کے د مو مرگ یک رصو بت نیہ دو وکیا اہر خ ےپ سر :وی ریا سبجا گفآیامرا ران | 
ام کا مار کیا مد عا عل ےکوطل بب زان جا رر ےا س رص لص کہا بس ریف سکونک عا صل ہوک لا کی دم ی کے جا یسل 

اط ریاشتلیت علی یی مجھوا ان سب اذا ٹھم الف ضی و سی یل روَد تی دن7 ش ور2۱ 
تنآ خی مو سم تلاح گول خرمی نین سگ رحس رلن مین جک اض ہن کے دع دہ دق ف مت ید 
چائے ا درم ول من ا وکیسہ تھادرخصب ا ور ضیانت مدع کے د مور مین ھ رای نز سن دع و سپا سخ یڑا انل نکیا اماول 





دءسسووسسممعوسم وک ...ےہ .دا ۔--۔ 








دٛغمضھصسی۔۔ دوجو چربود 
لَّ 


کنا بے لاترار ۱ ۰۳ ۱ پل 2 


اک ٹہ دین ا دایاگ یر زس سنات ہاو دحا توم اہی امن ١‏ رسک فالتخا ت گرم قبس ا تن یشارت 
ان ولس یپ یھو فک ان بل راہ ریت رامتی دنف ریش جم وف با 1یعد دعو می سد ددلؤ نس نے 
برھایت عال تردق ف کر عو لکی صورت مرکہ ما ہے ریرنیگھو لکا وو کیا ملا بن مع رکا وع رر نے ادص یا کا رکیا 
ملعا وا حلان ماش یل می مقدارد کون رح عاا ہن ےک کان سال میلع دعوس رمیا مز عل ہز ےت 
اورغصبيا و رع رخرے 2 مع پسا ربکت لع متام ےم ویک شر وا سا علرلزاے لد رص الف ای !اذا 7 ہا]. 
لمدع )لان تا ند عو اھ رٹل وط ی خی بليجبٌ حفااعلباء فلت کھی الو ڈا یل الوب من4ہ 
زیتڈیں کأردقال اتب کی رکز ا مل ت نی دا اج لو ان لیت صعل زی 
ا سی دض یں تس ہک بش ہے یو 4ے 
دع ایت ہکان گرا لہ ین لئ تاب الرمرمرمیس کرس عض ورد مہ صا حب ہف کہا در د یب اکا 
اورک ) جب ڑا ہے الا کت ٰ متا رن اوسر 7 ,سج انس پر مڑرۓ امم کے ےک کت سر 7 رظ 
اک وب ا ولین ا ا کک ہق بی زنخاص بک لان وکیا رسک یمن رکیایے مسا ہ۱ درا پیا ا 
کیا جا یکا سرد وقیت :ہما نکرہ ون د ت پش تع کہا لی من سک کہ راودا کت مس رر کے ب عم ب رپ نو 
اسیا موک ہا کک رقیت مسو ور رت ارگ کخصوب بس کنا رو خر نما سب ککو انتا رما جا یرد ماک بین وخ مرا 
اچا واکسکی یف نے کو سنا چا رھگ می کہا کہ داشرا ئوسک یقت سو رر توم ا مس وو ےھ د اب 
رت کا کہا ےرب کا ماما تا وکا ینک ریخب زم توانر دی ا ا گر لیب 
نی ارارک ہکا مرن ھا رکا مت ہز رآ نکی ہابت ہکا س کال انی ص یش ال ںان دھاے ہے ماک اخ رج 
ونس مات سوف ار مم تر رکاگروض مر تسا درعدہت اد ہجام سے ثابت مرکیا مات ہے اش دا کے 
32 الک علی۸رام لے وہی! تر لابقا ید تق ا درنماسب تکا پالا فرا ہک یی پ ال عو سے مس س کہ مد ما سار 
ٰ ۱ عم دم موہ مار و نے ا تار قحرب مرا لک وط فا مد مم کا صیدرن ان د عو ین ا در مرکا مد ےآ رر 




















پا ا ساس ےکہ عاخل اہن ی اتب رکانب ااقرارنح راج سس ار ومیے مل رض رہہ توعیت صدن وع راج یسب عد رت کا 

۱ ل ,لات کے ہلان او مرا ترارکے جو نم شوہ کے من می نکر ملف“ ارآ تیقال ف لن ان ایت دہ مین افرارلت مین ج ابا 
اب بول تکوش جک مات اہن ہو دشر لاہ عليه بلضرمن وج ایا اک من دجاو فیل ین کیکا ہوا 
ایک باون دعو ۷ا 2اا در لام شرع افرارھہارت م نف کے اد سح نکی ریف سے ہو رق یراب ت اد لازع وا ار 
اک را سا وراشا ‏ ۱ سرری رام سسے مصنف کہ اترارکو نظ لو مد ضر ڈ سومقیرکسہا ا سواحت کرای خذ ات کے م ام الا 
27 دع دع گیا نہ اترار اوران کے م یکا انبا رم رخف پر2 یسا دتے ارہ نم ع یکا من اش زی نف سے تا کی 
ینم مک کہ ا تی وا دا نان ام 











رآ نوک راقو و ہوا لاھڈ فا7 بک لوٹ لیضارہ مآ زجب لازنا ہے ےل ]۱ذ ام 
ارم الزما انان عل یه د لوت[ ا اح ملسم جو ای الف لم عتبار دجرا ول لیے ا رک ےمیج بوا را 7ر 
یھ ال مرک ۱ و رح کاو ہے کا نیرک اتا رکیا تار تنا و اما ہکر ازع پ رکاج بک رسترما لامک رتبا 


-۔-سسمقطنویچسومو دسسیو- ہی "یئ اد اس٠‏ مد دکسووکئ- -کک-.تحتمست- _تچڑچکمماہ سے عحضمدحصہ واکر وا۔۔۔ مہ ہو کہ س‫ ًحیکوسوت ہے ضرا وریہ سد ۰ 


سےا ہیں یں نی 


آاممسمسمجسصجھ وس ھک ۔خ (إڑإکھو. رے--ےد فرمسصضطحے بعد اعد مم موس ۔ 7 


اب یئز ہو نے اقرا رای وت سرف و رگا را را شا ات سی ال نیج دجد ےکک کے تل اق را رک ھت مقراد سس دس رالک1نکھا 
اکاقا ری زا خلا رما وکس ماد راوس کا کک راس رس امہ وو اکر یہ 
ات یرسرس ےکھد ےکآ اھ ئا یا و عو مکی فیک ری مین راک شون ا دس کسی دسی اد 
وہ سے ستقہو لمعو سر شا مراد رص ماکاک ہو اف ابی تر سد ال لے المدی یکا عم رگا دن شب از یی کر عو 
وی ا اد یق دد ار مات ف شارت ڈقا وخ ل کا یھ دی جا ہ مین ہوک ہیں وک کزاد سوا 
۱ ماپ ری یو کیا بز در خار سرقرزا وبیوٹا یا ا راد سم خر لا سے نپ یلیکا ا 1کک یف نے کا اجرارکیا را ا ر سکیف 
ول ارت پوا لو وہ ارگ وا لہ مگ رو و اود کے ز چیم و ھی بلویسی سی 
ہک ا با کراب لان ر ا فرارعطارن دعای یز ۲ لمات ہف سی سک2 فو رما ى٢‏ مر رس تی 










سوا راگ رس( را شماہو اح مات عد ایج 2 کر او لان 0 
ہس ا اساف ار ھ7 سئ 


امو۱)ر, و سوا را ار ا پا ہے اع یا نون ام .7 اد ار گگ وا 
ص تم ا سوا ہک انشامن ول مینن۶ نی ےکوانی مت ا یں ہے 77 ا>٭هبیب 
دارِها ما2 دالماوبالوجية یرش مور لوان ظاتنل: 2 ر رہ سے اتا دعب او ؛ 0 نما رک 


اوس اف ا 


کرای سے شراب مد رن سے نف تا( را سے ہوا ودا۔ و کا اجار وو کا 
صیحہ ماد راز زور النش ما نو ال جو بی خ یزار درمہ یی ,محمد از وکا وااسرا۔ 





می نم کہ ڈو 7رر 


رع مرا در ساب ار ہہ پک ہے آہئاں کا اھر ارک سال ا ٥‏ ویپ 2 ار ار شا سراآوار 
0م ی ملاک ضرا بک یس کے بے ا ارصالکسرہ شر اگ اہ سا سے دک یکین ا 1ز رت رارف کے 
ام ہوا لپ بپھو سشن 7 کٹا یش کی ام یہ روتا 
و راضسا و ےکی ہت سی سر ورطہ مم دص سوا شیع دخو آ2 علَیّة بائہ ؛ اہ بش معن بنا مل کے قرار 
یل لا بیغ ام ایل طذ بح لد انا ا ےل نہ لاک الا فا ریس سال نس ول :ضا 
نابسحداءہ ب4 دی اکا جانا زدو امم عم عو مرا مرکا کہا سنا ری راسط “7 شیع نکاا قرائرکیا ناب 
ا رک ےس قول ما سے ١سر‏ اس کرات ار لکن گا یما نََ کال جیا افرار سے مر تل کو ر مل ہیر سے ا7 
رت لن بر بات کے ای ا سوا کا فرا را رن ابس .مان فی خ شی مرکو دو کہ 
2ب برا تد ء رٹ وکا در قول اہر او رر ل تر ہے کزان ال زاہج بقول نے وا ہوم دا قڑلی بہ٣‏ وی 
کی یکن١‏ و تھ کید ۱آ نیہ سم ۱جما اللہ لت ىضر ا .با للوجویب یرک میا پچ دع مرن لونک 
ر1 اہر ما علحم ١ر‏ کر کیا سیر سط ذون رما ہپ ےپ مسروا. سے را کیا ہم 
گن ا سوا کہ می یسفن اقرا ہک وجب کا کا فور مرا لو نکرائ فرار یمر دی 
رہل الہ د عو کیک او را ترما یکےاگرم ما یہ ےا قرا رک نٹ کا من رھ لو کیا وس ایال ار و 
و تار ٹیا یک مال رعا ہہ پر سر یجام ۱م عو از فرارق الگ کر قشم عنک الام ۱۵ !ڑا رک موا 
اي ےس سمٹ سے2 رہم کو ءا کک میا قرارکیا کاو سی ا مق زیم نین 


ہے م سہ ا مہم وہ ہہ ہ٭ے۔ 


















مسمفیومٹ و سے ھی ممفومسسوج چجمہیہ ےا سج .ہد ھ نھ”دے حواموہوجسىےووحود ہے -2 


جج و 





ٹوتچنداکاو۰وعدہرتء ہے ج--۔ ہے ے دہ سوہ 


اف ھا 7ۃ ہی لص ران ورک جن سور اجک ومن سر رلک۱ ار | 







یا۷ ”یم مم 


جسسمھہے 





زمز ام کاو نکر رگن چا نے سی سس ہے ا جا کیب 


ار _- رس 
كس--۔۔دلس سے ہس ا سار سا ول سا م ساس کھت سس مسٹشس ‏ صتےئرا ں×ت تمہت ...س٣س‏ م_ءحمء۔0_ کے ' ہی 
۳ بر ما علیکی سس2 اہول مین وللو رہ الٹان دج اذا پو زار ٦‏ اڑا 2 7 او 0-۰۰۳ 
اخبار الوڑا 2 عم روم یی زا رکنش یکر موی بن مت رک ۱ تقرار ر وکیا کے ٹول لٍ ۲ یھن ور ترارصبا روا 
یھر وا رو رر دس د لان ہمان ار ردپ اناو دکرشیضت اکر ہبہ وخ روا در جر مہ رکردینئ سے رہچجر 
یضار 7 ورپ پوس اگ را رک راد رید 7- کے 7 د رکا دو ک رگ وق سے ا رر مقر لان دک رر 
۶ سے درس ادن عورت سی ےک اکپ بن سک لفا نکیا عورٹ ٹاک اض پر لک أن اور مردولالر 
قمردکڑکگاح ازم رگا مرا کر دکاا ارس ینمی با انل ےکہ تح عمد ا زر ہی ےکہ را کارا ال در کے اط طس مر ۸۷۸ 
سن کہ پیم ہو ںات مرکا دم رک اد اقرا یک ممنن وگوکزانےویں ی۶ا ابکہانذد وا ذلا لالہ 
تقو لکر مل کےلڑاقرارر وخ ولا ر دک رٹنس راو ماد وو رہ ذ ےہ ی۷ ئ۱ رخاوا نے ر را 
ما ور ر2 دک کے سور رے! رصن یئ سک از 7 ا ا عو ا سک کہ م نا۱ ۶ ےئیک دن مر 7 اورا تراررررارھا 
موا کر از یئالف اتل حيه ٹین نال الیم ٹف ا دا قں (ںالغخۃ دو ١رپ‏ کر 
مر پا راشا کالفا رکا لور مض ای در مقر ھگراء اقب لخہو نگ تا عضی بی سنا : صاحب تن ےک ا 
وو ول من حا دا یہ دشار وا شر ےسا وی برا ویش لیس سن لکرماجت ھا موق لا نات 
لا ہقح لزد اڈ کٹ و ازفا دلو خا5 ماد کا کاکرارے ات مڑطا یس ول ز دا 
میسن وو ا 1 مرلہ 21 ! رارف ار ارم وا رک 01 میا ڑ مر لے ما ارہ با عالد کا ال سِٰ : 
اھ لین سا وٹ ارڑما د ریچ نصرٹ سس لاب ور سر مرا نان لا و ناک ا سرت سر ا ٹرارا نامرا ایی سس 
۱ اکر اش م ےڑک فارطا ااوعبدادصغو ستر ماڈوںغ کنا ت اما رووا یھت دفو رد 



































ال خاا ید ا سو کے ابد ماف ون کے اذ ون ایت مز دن ئے! نرارگی ری از ن۷ ارد مسر در یر 7 
ٰ ےپ کوریا دنک قررعد صا ص ین ہس ہوا ولگ عو کا اقرا ما یکا ہونر مد و رقصا یدن ن کے کیم رکا 
2 اوک من و دا ئل یآزادمپسکےہ گا دسا آدی) زی لیہو کے ام سک انارپ ٹین ادوس تک افرا گے کور 
اک اتب کور ا لان امعمان جن ہی رت یتر می ع دا درس دم ای اق را لج 
ٹم اءمترے 7ض/۔ مم ہے 2 7 دج شا ہے ٠‏ ۱ 
سر لا رتس رو کر سا و رسلا ت رد داز 
ٌ ال چا کہ ردن! درگرار ی اد رہسا راتا و رلوب رجراورمص صلی جا رک بین سپا ئک ہد درعیا تا در ضیا مت ۱ سم ہا 1 
کل ہی رت بس بت سن وی 
مفرہکی مت سک گرم کہ اہ سب بیا نکر کلت کہ ماف ہیا دانسا رہ عرا رو ا سال مر انا 
پر ٹول از مھا سو عکراس کال فک اوس تیت اوس کرساو رین ان ہار جار کرات و ا 
مد ازم الک دراح ازم قغ و عليه ا اذ امم بان اعد د فی4 ذبعوق اد رافرارکرننے داب ےکی جمالت' 






کمابلاٗ ۱ 2 
سی کو وی ۱ 
نمی سوا سورس کر رت موئے برمطا لب مت ریگ رر ال نغور اہ انح 9و مرن ۱ 
مکیلع مقر کیہ ہالت ضر کر لی ہوا بسالت تجاحٹ ا ورکیٹرہوس اہ پان اقرا رک اک لن م۲ن سے :اک شف کا ناما ر7 
۰د کن من یھ دی مل الییا نک کیق ردق ن ول یجاح انل ابی : 
ارگ رو ات ناش نمی ںرکیپا ہہیا اکر یہن ےہک کا صرار رح می سے اد رڈ رج رک 
بالےگابا ںکرس لہا یھن مم یک کان ےم کک درم نتر اص یسوی اہ سے ار 
+۶ رین اسوأ سط اتقرار مہو ا صاحب عق بامرضین فصن سے١‏ لس سورت :اسرب گا ا کے اسم ٰ 
یل سے مقری ول ہی ماس ضاحب در یق لم فلل یہ را گا ا رس لے یئال ےکسا ا درعنزاد وکا ماصلبان 
او بجر دم ربحو رت مر صھےج بک مر حول ون کہ مقر لہ گی صائت مر اسو اس نےکر ام صا حم کے س0ر ِ 
1 کىؿ اص صا صقی ١‏ پيتے ‏ ۶ .“ٴ _ ۔ ے؛) ‏ ہیام مس سے ٭٭ا یس ھ کے سب 
بل سوک ائی طا وی د نزک ان با جس کسی بح بدی یل ۷۷ا1 من ختطاویل ِ 
دص لاہ یحم فلامہ) درم کو لان رب رگا دس مقر کابما نا ہسکراو مو بل مار : سد رینکہان 
یت دالیس ناکےہا را مر غ زار پک تل ٹا پک دک ا ورمرار یلا رمیا 
ادا ساص اک لإ مت زا با نر رج ہسے ا راو وم وب یملز سر ل۷ را رمعم عمک ا زمر کی بک نک 
عوا پ یبا لخ وںمت دار رن بلاق ت سے فرب یمن ےک کرفص یرون ہا نکیا مس لق سے سس سد 
یا ا سکیس نو کیا سو ےکی ہنکو عون ین ناسل ایل لن پھا کے ال کلت بک | 
ات ام ره داب ںورمک تو نول سے ا کرات مراخطر ہہ ہیں ہیں 
شیع رک دع کرے ےلان دیہان اون درعرق ا دص جرگ ہہ بے 
رین اس رای کہم رما برال نھے میتی سو سح ہکم ور رسس ےکم کر عوب ین مال شما رین کرکے ہن انہ اب ای ضا با 
ارکرق نل عرٍاخنیا ردقلا ال نا فا ب ال دق آی حر لو رنہ من الد ھب اد الع را 
لیکو را نمو سدئے با م ری ھتاب لنی ساب گج سی ےکرک ان ینا سکو وگ کزان ے ور ری 
ایاگ رماع و نصاب مرق سک ےکمتری نس دب گی امہ وو پھوايا زں سے 
آ مر نصاب سگ شال صاحب نا وی تار دیا او رس اسا ٹوا ہرد اجب ۱ درحرنی من بیو خی : مین رصن 
یں 7رت م الاب ۷اا ات نا بت رن4 ۱و رپس ارنٹ س کین و گیگ رین لا 
و ال مفری" و نے ا سرا ھک ےکک اون نما ب بوجو او مم کرکھن سے جا فی رھ می اب سے اس کیا لکاکرارٹ 


مطرپپے خلاما دای ذا تکوج یکریر ال یہہالت مک سے 






















غاب ہبوٹ کرس دا سے عاص ل جو اب ہہ ےکیپت کت ہر ةحص اض لھا اک 
37 ا متا رن رکال پوس مار انا بشری دمن تد رالیصاب ھی ضارمال ائز نوہ 
اس ا وت لیا جا ما ہوا با سیا رت ججا لی بی 7ص( م ماب ہہ ک۲ وت" : ۱ ۱ 
ا ب؛گیئیت سنزب تحص یب ھگی مال مرک و مس جصٰل می ن نکر ٠‏ یں کال موک ان من کرک ا 
أ آئ را ل فط ےناب درکتب سے مورمان غاب پا عذیافییت کے مرہ سم گی می اگرار۔ نے سو ری 
وس ور انی ا بات ختھا لی سو فی فو ائ سا صمین مکی دہین تا ضبن امو ال ظط دلوتتع بنا 


× ہے ےت 






کیا ار -_۔ ۱ ۱ ۱ ہلحم 


سلفمی سب چڈوواصوسمستمسٗوویوانے۔جفمسوقد مجی جہ.۔ چھنجھا ٦‏ پماکھختمی موی٠‏ مم شب>اککفاکلف۸لصمبوٗوومصوچوإمفولعوورجھسےے سد و وس >”وجکم‌ج[یواکوویکآچچوڈکٗججوسسئك ”چںیةڈخمٗٗ‫ب ہوا سومسوججف+مڈاجفٰتصوچ‌ےتےگأٔہ جج سد ہمم+میأڈسو ن۷چسوو0العکوہ ے-قٌوومہد 










7 اق 1ین بن مرکترن دن نارق ل مک مق مظاک نبال ہناور ال نطا و 
ین و کے س ھکر جن ضابو نکیئیت سب کیپ رر کک رمیا ملا رض را اح 
٠ 4‏ روص مل ورام می ن مین ور ےکن کش کر“ نم رم بن ون ا فا رک یا ک ہک مر درا رشن لور ور 
ا ہل گز نے و سے میا ےم کر غاب با تن حش ھا ۶ ںا یا یہ 
کے رد سرکش داد - ا یکیٹرو سن دس مم وص ارد روز مو لاسرا کر دس ماما یی رر 


کب 








کو ای اڈ وو راز مر نات ایک کات رازہ ۶ث ھ72 23 
کے اص کت اشرقاد رھ رع مت داد مسق کم اک وہ لا/ مک تل تد [" 
در موس اور د رر گول لکن اک ےس راک لہ مور و سو کا سیرڈیا 
و وائ لوزن وی )اجک زی راس ار می نک دید او نک ا رج یر روس 
تم زان دہست وا مو اگ دسا ہکرت سےار فا کا از مر می ا 

ج ے ون سے مرو کر نطو ودرا د رپ مد عغبرا درا ا ارس کرای ا درا گیار و 5 یر 1 


٠ث‎ 


ٌ فک رح او یلو وا ا اد سک 
ؤاج دم لا ۷طق باوار ا لوٹ تام رز ہز کا ک2 دش رک ما ٤‏ 
ا اس ک۳ا سے ارہد یس اص رشن ھرگوشاع 7 انا 
بدا رعش ول نظب ا“ یل لا مل یکا کر نکر کو٠‏ ون کدو کم رین دا و ےط رر کرت کو کہ ران 
سوہ حر دم ےو کسی ما نن سن مس وط ار یھ لہ 2روا انار وا نو عو 9 ی الہ زا کا ماخ برا 
اوک ساط زار رک اشن ون یہ سک رم سواہ ےکا قل 'مجسین اعد وی 2ئ 
ادص ر مرن لہ داوس و ےلوگ اکامناما وو بویا پت انپا 
نا کی جا را راک رات سک دن اس رازم اسدا تک واد ما انرم 
سے ےکزا وا دوش و حشوک لان ادرار ا أپٰئٰے'" اڑا رکز و مان۷ 
یں شون گار را اک سکم دلو اس لے مو فناو: 
0 رلمفدل ای رو تع سان پر ءَالن' اد درک ہل عک : الین مم رم لن الک 0ر رکا رب ا اکن 
071 ن کہ لوس الک الیں! ور اوڑ نز کاصات ا اعد ضرا پرالٹ ا لئ زا کا د۳٣٣‏ ہعر ا ان 
اد لف تیر انن دال دنام ۶ اع دنن لی کیاوک یا. ارک سای تفلا ایت نظوع رٹ 
نیش رت ہی اوترال‌لء ارول بی ارد لان ا لی اب یل لغ مان الا رر ْ 

ار کسر لن رس ا ون بر یل ارسیت راب نوس ول دِ یکا رھے ١سا‏ ظ کم سے و ۱ 
پا اک لو لاو لی سولسصظے دی نکا اکر لے ساس محصیسہ اہزاد رھ لا ما . 
زم پسہو ا ا اڑل اگ رح اروا ١‏ ورامانت دومن سر یجاب را 
بب سن لب لاس لع منرت جزا لزا لزا الاتھا ۰ رهّڈ ن ة3 1 7ل مو دیو رانا زااء 


حو جسوووصم ے- سد نئٹت ے مگڑڑکے 




























.2 3 ہہ ہہ مصھمرھ حدمصوواد کفمعصوہ ہے جموہ د- 


مشہورجہہ:< 





ے 
شت تں خر ہف 
+ح 





کاب اادار ۱ ي ٭ ۱ یں ۱ 


سی دن رگیگرار اسیا ے ہی2 گر مع لقوامقؤ ا ٹیس خال کا اسرنسط زع 
ئا ہے سس ددرت من یک وسر کہ ر وی تک مخ اجب ر اور ئیی ےکاسستب سار مو اک اما َ 
ریبدت تص لئے نت کال کو اورگرمو ور ول ور ری ا ےدارا 2 اض نب 
کس 2ہ سے سرت سے مند تا ای دنر دق فا ال اما ماز ہلزن رر ند ی اتی وی 
و تن و م سیا قرار کہ رھ اماات بعرٹ رم لکرنیے دن ا سی زم مر رک ہو ابص رحوص تمہ سس یکو رسی من ارک ٘ 
سم مین م اہر بوضزررن غر سے ھ می ادا ال الہ من ممای ا دحتم اھ یک : مد ٦ة‏ الڑفرا کاراب 
21 مرا مض رک مین ماکاک مہدن اد سکا ما ریس سے مال سے سے وہ مھ مر اک لے مک قرل سے مر زاقارد مو لے 
سال ١د‏ فی ض ایی کان ! قراز ال ا رون قب رک یکرب ریو ال من یکر رون مین او تنا ار شس رک تک ارات 
تد مق اک ازس الس سام لاٹ تر یزمزد ےریہ راسر لد یم ال ےون اٹرار ےکا 27 
سے سر ےم رن متا ای امک مم نا قرارا گرب اس فو ل کے ا رکے اما سیل سد د! زی 
زس راپ اکبات اکویہ ١ں‏ وه مان با اعد وکایسیسان یہہ رحب نے مق کوا یمک تکیطرف 
ا ماف اود عضو بک ر ہی وگچھر ساس کرای ذات سن تکاس نا کہ ازع لج اترار ر۱ و ,احماء 
۱ رانا مہ رحب اش را 7 قوں کو رس سکیا زاین شب رطاع گآ جوم حرط سر ررال رک لراپی زات کےطرت مضا نگ مل 
نکاکہ نما ون لن ال مو ہ ےش رکا سوف مہ قرار سنہ سب کر ماق شی کٹا ضا مساق ۷اك ١ر‏ رما مور 
را عتراظر دا رس گا ۱ہ و سر سط ملوت کو شیع و لی کک صرعا صا س00 اضان تب ڑ٠‏ 
رن سو مر با ور فا جو کے یس قرا تن ہہ خلا لے جواب ہس وک کلک مقر ین وت و صا ا کرک 
شک رم وک کرک یش سے حر یسکزت شر ری اضافت ے : وا ال ےد وی ھا :فی خلا ذا تہ با 
ا وا بر4 دای انان لوت م اتل الم دی رط یه مفر را تھی للاضانۃ لہس سیر 
آ قلاخ معن د لوق نان سن ای لوم نکٹ رم ال میں الہ یلاہ لیکو ور۱۱۶۱ و ےکا یقنٰا انا ن نا عیٰ ذو 
کات ان فا عزخنارہ ہگ ما مہہ کہ پا ومن می ن کم مرن مین دہ میسو فو ھک 
إْ ١را‏ ک ہق ل یہ وگرپ دق نے سپ تی کیا را ساس کل سن اسب ری و و قین یہ یٹک خی ور 
سور راو شس سے مب رع صع تکا تھا ل سے نی مد با بصن گار نس کن سب لزا و رکا ہاو قیزہ شرط مرکا ۳ 
نو ہی موس مہ صرطرت تد رم صمص کے ام سر لکیہ ۔. یلست لہ و ررش 
ا شس رکا اقرا رکا درا وس رت کاپ طف مضا تٗ مرا سک کڈ ریس ا دو ضیف رک یکس زاب مو ٰ 
کان وپ خا سب غہ وی رص کک مز ساسا کت اف رح تر اعد کپ و 
اکر مقر کو مرف رن ضا تمرم لڑھ و اقراءمو مس لڑحاس ۳ ٹر بعد اصضاف تارف رر اوہ 
کل لد وگ عراش شزمن‌اضا خت صریجونعین ہ لی ایر با ات لفدہری سی سی گ8 اد ے4 دا یکھاکریر 
یکاہ یم من د مع زوا نے منا سو ار اض فت ترری پروی یہ کہ کاساد مم نکگ سے نک رسحلر۔: ھا ۳ 
انت ال قنذ ایک اوھ مرا تر یکرت سد ا کن رس کی لوک راخ || 


سس مے-۔- 





























کہ مگ ٭ گھ حہے۔محووےہ دوے س٘ےوےم ےےہ۔ مع -مو9وھ مچجس_مسهٰسسجبژجوھووڑ۔۔ -ص-حصوجٗ٘ھے کھپچچچصچجکےے ۔- ٭جچھو سم دم ہے ہو ۔ ٭ سم وسوسدیه .روچ ----ھوعد نے ہہ 


کمصوممصااکستەصحفمسضتو .ماس ےہ وس چوقجھوجم ہجوت ے 6 
عوووں مووہ٭جہہج روجھک +و حتدکتہ یر <تھصتا کت 











نکی 
٦‏ یر 


ا 
7س را 


آ1م 
دا 


0 1۳ َ 


مر 


۸ ا ہرک 
کن 7 8 ِ 


۰ 


اش لااو لن ات اورک کا را در کو رمداو ز دن و لقع جوم چرام وا کا یکا 


نما لا 7٦ر‏ ۱ ۱ ۸ ۱ بلس 













قا لک مطییث الف فقال ان4 دای ۱و1 گی بہ ۱د داٹ ایا ١‏ داہراتی من ۱4د ت لات بہ ملع و۴عینہ زان 
اشک بہ مإ بل دو لے نم فو لچ" الغدراہا فک خ ا زی زا د۷ مان جاک شوز نے درس 
اکر و این موفا کہا دک رز نکیرے او کر اد نکی کلت دی یا کیک دہ یا بون پالز کر 
ما ف کرد یمن کمن کر و وت ین وہر مین لاو نکو ےرک ہگ ردباہی یا من بکلمود ہر سے دلائرمن اوران لے 
ت کے سعد یم افرا رم مارک ۱ استطہزا رکا سب پیر میم یک رار ککرھرت ادن م نا ذکر:ع زی را یا1 


سے 















. 


جھصس ےر 





بن الی) زی خی اور ری را ماد س وت ہ رگا ج بکجواب ما کا لیو رخوش لم یسنہ سا طز شحل کے ہواو رگرا وا 
یکن اوک ون یدالو یش تھ اص در روہ در رکٹ زارکی دبنگ وت 
رقاب سوہ یں ایا شر رو مرک کہ لات کو ہن کےا 
ان نکر یروغ زس یل ساب کرس سے خر ماس ا ماف مر مقر نیا میں تر اہر نرک ز لا | 
گال ےہک ا کو کرت ودنٹ ہاب ہو ال دالا لا اص ہہ و[ ید یئ 
جوا د مال لا تد اد لا تار او یتسہ فرلیتل ابتں اع لم اریہ الع امھ اخدتاراد راع یکا کر 
وم مو رککھاوجواب وی ابندداسی ا نیک یل 7و مرا ب نھب انا برادررلیا تم رن 7 دا یکا مز 
رکا یسا بر با یع یجاب ہومل کی کاب تدااور اد ٗ نی صلاحیت را مو ض اریہ فو لکہ ور نکرنے بزدوات | ع ک۷ یکا 
ایا ا کہ تی مال لا زم زآو نک ےکرلغ 0:27 جوا مت روز ستتی لیا بای 
اقرارراص فا ملین ار نو ضراور یر2 اود قت کر ککاصصتئ مر لی ات +1 7 
ےیل ری عد ری وس موسر یجاب للا فو لد ین یی مطاب مین پرما ہلا ما 
زار پ فو تم اوہ لوط نی مان 2ا را رگا معطازاو مر کور مھ کی ما کر ری ورعد تو کی شال 
تل ولک کی می لح لو با یق یب عبدی ھذادا ڈنل باب دای ن۱ا رجش لد برق مزا 
ا در یناد ایس ا١و‏ مَهاتقال نعران؛ فا امٹہ بَأَلْعبُاددالر! رِ دالڈ کان ور اکنہلرم ماس 
فا و امرگ ساس اکا د دا دکول ام سیا سارک ٹکار کر دہازینب۶و مھت ری یر لاس 
ا ا ان رپ رتا پان 3ا کرت سے اور رک علادارر را کا مر کے وا ےک ای 
لیے خلا کا ا خرارم راک کے امہ اد رجا فو رکا زی اد رو سا کہ ال الیس پی علریث الف فۃال بل بھی اف7 
: عولا؛) تح دوس یک ےگ ماککیام ری پر باون من سد ولدل ایکون سن کومہاقرار ہا ١‏ کے ا ۱ 


ُ 
سے 


سز کاو راگ ہوا سی ںبھا سی نر انب لا تافارخ را د یل لاق اک ازیو لال لام لت کیل نان 
ای ہھرد ادا بضون ےکی زی ا ن کین سے یا زار گا اسداصت ہو تَّْ ا راررعرت پرکمول ہے لی عرن نلم 2 
ین عو یک پ رکون پک فالو رج دالغ رات بی ا اکا ستذ ا قالخا دی ۸۷ب ای رزرنا 
مت کا فی نی کے تا مت یکاجواب وف کےا کے سے اور ضا تن کاہواب سے ا ز کل کرینے سے کا 
۴ یں من الا طنق لیس !خرز یبال د علخ وطارں رہم ویاے واے دھ ادس اغار دکرا لو ار مار ۱ 
درنکاما در سار شنے ض 1 فشاع بے اسو ا سط گا سال کو ےآ یگ کا اشا رکا ٰ 













ضط 
لے 







صمویوں۔ 


یل ض2 تر ار رط ٤‏ مم 


سس مدسموزتہ.:جموب: جسوسیکوچوت۔- 











ماب ار ۸ ۱ ×ط٣‏ 
سکس ت‫ سح یسل لس جم سے سے 
کور ینا فا کے ولغ مقر دی سوا عد وہک گر و نے رتا در رکز انےے لد دی جلاف تا و 
شب راشلاہررو اکا دشار وضو نے ن روا بۃالحدث ا لان انت طا لق 2نا 
اي ظا 2ار ز2 جک .ہ۷ ھی ۃ0لا1ا رد مہ شارت اد 
غ بطلات شا الَاطِنَ)٢‏ یم خی کر نا ا را کے فو صن ینا زلنے ار درلو ادرک فا ن یورم 
اغّارہ ور یکا کے ماف او رما و ععدر کا ہے پا روص کید دایت من اورطلا ار وا سو لم نک توطالن؟ ۱ . 
رح اد تین مار نار وک یکزراے الاکضا وادرامو ر کور وق زار ول نا را و رکا ون کا اک وا شوہ سے مہ 
گا پا کا مل کر ےگا ا اٹ رال گرم گ۱ در کسر مار وکیا فڑعانتم کواکز اپ( . سی مرا ہتارھ 
ہانگ فصو رون من طس لپرمن مم سے ماورکرناعاہر ون یدن مَوْجْل دا عٰ را ح لوہ لزصہ ایدابین او 
اك اد کان خر دہ بعل دن بہ اپ ل1ل دا لہ استاجی صن فلائة ن ن ناجل دیعار:۷ 4د 


ایی ئا گر ری د ین سکس لکاا زرل ئے دع وکیا بلاعدت دی ن2۷ ا ٹین بل مت لا آگا اورالا رش ےم کٹ ۶ 












رم از رکا لک ت کا نے ساب اس اد سک ورارا ہلا کا اد کے ا سس ےک دہ خلا ہوک مر کا او راہ رن اکر 
ان اجار و کے ا ےر و2 مض دب نب دگیاہیلە بن ارب لام مینا ساس کرو و دم ویر دنک سم 7- 
مس د ہے کا تر کیا خی ذ ات برا ورائاس ع یکا دعو وکیا رر اکا ات ہہ تراما دعوپرائوت مفبو لج کا 


کر نکد حتف دوسا راس دت رس چا خر سے ددفون من یا ا مرا جار و زیو رو 
مس گرا ء مت نلاف مال یآ لس راجدح رئش کل بک ن صغنصحیت امھ ماق زی فقطلائ اکسوہ نوہ ورای مار 
مو 4اض رطر انت لوزن ایی ولا تکرش الا ری بفلان ابی کہاگ ارارکیاصیا و ور مو نکیا وق ار کےا سیک 
7 درو نکی صفت مین سینا و نیکسا وٹ مین ا سان ن کہ مقرگھ دی نذا لا زع رون تس ریا لت را رکیاا سر کرس ۳ 
ا مرمو نکی اور عدت وین سن عا رط ہے لہ بت ہو نے مد ت کے نشرک رک صے ١‏ در صا لاک مق کا قفتم مر مہو لے اور کا عو 
می نتخہھ سے لی مدت مار ےک ہف عق نات 5 و لی یش کر سےا تک مو وا ارض مرن کا قر ل مقبول سے 
و لمر یکا فا رامکعیل بدن م کچھ علق لہ ن نل مزب ند نک[ پیل بح ض۷ ری 
اسممت یم کاو قرں جلہت پولے وت غونتڑریل من ون شیک ھاصول شا ین رت 
أ| او ور کت برا سا وت مو وف ہکا ےکوی و امہ آ مه مس فا ان للماثہ کب یراب ا 
الاڈ کا خر کنا کک اک ترار ضف کٹ ری کے ندرک سو خمرمک رکف بای یکا ڈال کستات ولا کلام کو وی 
شر[ ال2 مار ساب داکاست ار یدن دک یی خلا اقرا لی جدری دی لبدر عم د عو عی4 دنین یل | 
7اط ضس اک ڈگ خ رما ول پا یلاک رع :لیت کک کرا درد دس تکرقی رکوہ رطاو یا | 
امم ررطاگھا: بی اصاء۔ہ ر7 7 می اس رر میں ہے مو ڑب جس امور ترگور ٥‏ کیک وی ال کے ا ر رسی نوا ِ علاہار مرکو کر وکا دخھ ‏ کر ا ۱ 
ذ ت کے واصہ با وک وامصط نیل رکالت با دصاعیت کے جار گی دنا کے یہ بیصلے دو خر یراج کک نم یلیرب رہل نر | 
ہراپنی کک یا کیک ایند م اص سنا خر ھے انآ ھی اک ما زی اہر عو مم لت 2 3را 
قْ الدد رق لا ڈارر ع یی ی ایم خلافالخص امن کل ن١‏ نیل اراکزسیکے بس د عاءکوس پر و عو میک لو بط زا ۱ 



































سے۔وسسے موچ ڈور ود 






















7 و صا ہت ےسب یل اق کے ا سوا کا عم اشن کا ایت میں کم روارم سے اکا ون کہ کے طرقتا کی ا وس دو مر‎ َّ٠ 
پر تا و نے پٹ مک وک ممیسزرس زوپ ران ھا ملہ مات ک سک ہت‎ 
سپ ر و سار اریپ ا سے قرار ماک سو ڑا رس رتا دیستما رس جوا آوردسا مرن کر کر و کی وب المد رکا ار‎ 
کہ بیع شل شسایر انی کے اسنہ میمارت بچھس کے موک موی کی لافحضدل یب بک یک مات سو ا ورص رم رات : یا دنس‎ 
دز تال اتلب ضط ٢اب ید‎ ١ فنن کزان ہیی دی د دی مھا اش نب لال باپ دن قال یی مد اکاتزقرا‎ 
یت یح میں لڈم نال ای ںاما دم کہ ۱رر دہا نیرک شا سح شرنبد لسن ہما ص دو ز ارت مین ال لی کہ گر‎ 
دن پر کہ ملا بتہ: جج ا کسی ق لا تار ہگ یی ا سوا سح کہ د با رھ اک یک سک ١د رطا لب خرس وا د راگن ون ولا کک یا تس‎ 
چنا ہو راز ای رتا لص ےکنتحک رس تما را ضسر ھ ےک انی کک او رازہ مکو مرمی م نا تھے بن اد مم تل ش نل لیے‎ 
او من ٹا ہی مر ےکا سد سوا تک راکلہا۱ کنا انی عدع مل کا اص8 27 مور فا کو ودرا س کا‎ 
رر مل اکا اد رڈ‎ ١ انی کنا نے واحلطدخ مک رداص امس تو دن رح اک ہلا ھ2 سے ری ںا رز انز سال رکا‎ 
ٰ سڈ االمکیلی دائمو+ رثاسمت]م ۱ رض رر مک و سوا و رانک ۱ مد‎ 
مع نان ی سردم اسم سز درصورو ن‌ازرو ا نکھت س سیعیہ کہ مرکو ما حطر ف بن ایک 22 لا و ری‎ 
صا دس کنا ۶ رک سو درم راد سر سو بے سی تقیا سریگواما تھا فٹے لیا ےھ 1چ سان یہد پر ہرم بیان ون ےکا ما‎ 
ناوات کہ ل خی ماسے جن ورک دوب لن و رفا تکہ ےہ نکیا ےن پا رہم دن ہوم کش رت تس سے رکا‎ 
اورمون ہک کر یھ مات مو من اور قرضرإ ور ع لا ٹ تما ب او رجح یل ا رخ رو رز ےکا 7 دجو ب دس ن رپک یع‎ ْ 
2 کہ سے وی دن سا ں4 روب زمارة4 وی با نین کے انا تھے ور سن قدل می نک او سا بح رھ ۱ و رابک ڑ4‎ : / 
بات۱١ اورسوا ور د کیٹ من سوک و راف کیا مان ےگا سس ےک ےکا ا لیے سوڑصح کہ دوہ سے میمت دن مال‎ 
یفاضا نوع قلنا ۷ اب لو کی اتل التنسبراارھما۷استی ان الا جتائیواورا سٹو ل نپا‎ 
اکس سوا درم کر رہن 2ھ دسبگڑو وذ مورک بیع سرا پت 2 نکر رتا ت اما تاضی ےے گا دم کے مر ویک نو نڑے ازم می‎ 
درس ھکی رکا سے و ربق کیا یھر اسککاہواب می نکرا ناب لال اٹ ک ےکس عطلف کو رخ وت أ ۱د رمشہ دومن بر‎ 
د لن بمابرمن 9إقر رابنا صطب ل رم الں|یة‎ ٢ پر یئ ساس ےک یرت اج ہو مین مطدرف اد رعطلوف علیہ‎ 
رجا و کا | رر مطبل مین فو حافو رس سنا کو ز مک ریا زم طبل بین بد ناقرار لک جاور رہب لم نے سانش رک بر2‎ ۱ 
ریسا فورکا ات را رن وع لکا ا سواس ےکی مض یف کے نر دک خص سیت نس موا د اکا ہل ان ما کر ظر لن ماخ‎ 
لزمائ و دی سر ان ولیہ کم اکا ول ذف کتوله د ہمز ند کرد درا عد وکلسے میں‎ 
ریہطت ہدس کی میا مکوتی راد سر سانلا مگ ن سے دوس رف اد مرف د دزن لم کون سے او گر‎ 
ناد کا مت یپ سمل کا خف ارت لا زم پوت رک رح سا لت ول نمو کہا سے سز ری ک تدار توظردت د روزن لان مس ید‎ 
و زففن ہیی صوع یتم رہن خفط بی لان مکی نکی نکنک رم اکر سے سیک ان ہکذاف ال ا یی ن1‎ 
ال لز راخ ورای ا سو اتہک رامسم رف و ےک کیا قت ند رق کر تچ و رکری من‌اورطیا اش یی‎ 
أرْم4! یبا دم ارہ تا‎ 


یز نین می بنا ٹرلمرہر اث ونام ائہ لوا ان نی زس موا ای فی د 


- وہ یعڑک]ڈدڈمھروبدد ھ اد یھ دا ککاھھکاھ ربہبجیےاے ب -- امم کت عممحسئت متصحعحسوہ و۔ خا ہے کگگواکدااائولازدپ عمسو صصح 
٠‏ ۰ 


مر 







اب 
لیے 













کاب الاقرار ۱ گل 


ادن اورا تا فر و ماد ما رک ارس یہام اذ وھ مین تسا رادید ولزن از سکیس کک یج ؛ سا نم نک ڑا 


سر کے مص تی کا ام یکر کی چا ھ را ری ےک انی ماج عد عطا سر ہے 






: ین ی2ا بس یرک یکیاعاہت پ و جال ام4 حل و > ده اسر اھر کے رہ تک رداوگ کا وکواز 2 
اڑا رعبارت علق وک سے میس مسعہ پا صأے ار کرارکے سرن وس میا ناو اوک ازم راو 





کم ار رہوج 


)و کے اجار نا2 ان١‏ ور لاز رانک سج یا یہس ہی رما رص“ کی 

.ےہ سیہہ مون ہے سے ھزلطا بک بریب۔ 2 ےکر و سس رت 
اماک حول دو ہم رلڑ ىٰٰ او مرن مر بماماضاں را یی سا را ای ری ہہ ا ف ےکا زی لٹ ا او اباخاط 
فا رر سے رص رم بی برللئے من ل3 بھی فی ٢ق‏ ١د‏ طما 00وی ا " 









رت بلط دک لان مناء ادرا۔ سرافرارم نک مچ یکر کر مین ىا طوا ہکن مرن اراس ر رال جن نے ا 


رس مض مت رکے اعلانھ نار لم سے بکر یہن زی یں بات رظ نٛٴ رر اون رض 
سح دیق تو مم ل2 لن رما 7 وس ھا قراری نک ری سے مسر کی او ند ا وین ےکر یرت ا" رام 





نف کا اٹ کرٹ ظ و ےدِعاد2 ہے ڑکا ار ریس دن و ر۔ادرطوا کا ار وروی مین کر خر 
7ر رر زم تح اص اص طےکہ دح رک یک زاب کے مک ا رف ین لے عادت ین د سو وه د عیسیٰ ع او ال اخ 
پیا مال نہ رف وٹ با ۔ لن ارارک ریا خی ورلعط لف یکو جن س علخ !نب ر و کااراد مایا وی 
اسر یہ سے وکسا ب بطلان من ن کو رم ری اور رخصحط من رکید را لس مک ھ رھ عققطہ انفسال؛ :زی مہ مت جح لہا 
ٌ رو کن پا للای سس ہر گرم ماک خیب اجڑا اکوز او رڑے سی یتوہ و کم ۱ کرت 
اسر بے و ما از راد وو امن سکب او ہا مت ۲ مض وف کا اراد مکیامآ ٍِ 
اق کا امو نس ھکر سا د اکس ۷ار د وکیا سو لان رن درگے او ران ب؟ یی تیاور دیسری جن تا 
رو سر7 ا یی نک تک ا کرس لاد ونیک اہزا لیت رھ کےا سو مسدر رر راہ رس تر غ(ت 
بن کا زا دی دحل ق ان بی معرکیر] بن بلاق سرد انہر اھ صن مر 2م 




















دن درھ ہآ لق آدمادن درایرالی عشرق سے لد خول اذا کال ضرا رفا 1 ۷ دجو ماف وامں بد 
لاہ الا ي2 32ىابان ا انطان ا رارن؛ ارک یا بے سے اک بے س نکد ع 2ت2 . 
مو نیل مدع اک در سے بطریین ضرورت کے اس ا لک ا رنب بل بگراورڑےسے 22 7 زمر مو سا یٹک 
کان دوس پچ حدر ےی وک ا لان ا نو رأ نر ر زن صینغ ا ا کم ہبہ سے 
وکنا سوا سط ےک رص ما ور و ناپ یردخ لکرے عم ضردرت راف ری سرت سر ٰ 
و رسسمیںل' رو ن مل دی کی سرصردرت سے محدددی ٹسل پر اور د وسریی عدکے ' ہل رۓ می ا مز زرت کا 
امرف ذال دن لہ تفایض رما جیا الا قفی یناہ سز سی ا ت کو کم 
مصزیف کےکھاا ور مالین ہت در 21 ےکرک ن من کے ا نست ان ان مه سی ھتوی 





کات وچچسیبںسیوپ ۔۔ 


اکب را تر کے واصحط نو مزع ےکاقر رم و می کا نایا کا کین عتمق عشرق دمابرن: بی یھ اٹ ّٰ 


سر 


کس افرار ٰ ہے ۱ ۱ سے 


سک ند دس ری مد وھ رک کت بیرق ز اکن اد رق کر پ ڑا ہمان ولھطا مق می سے نو یا 

با کو رم ہما رکرکر مت تا رشن ٹا اک عادت مین خایت 7 ماد وین ہہ سشے سا ولف اب سک ہز رکم رنڈ 

ادن خال لہ عترق در[ ھا یع رع 12 یلیک اژں را ہمد یه کنا زیر عالں او حنیف لم اگ رفا یة ا درارراگرا گا لآ 
اجس غ س ددع رن دس نیا نرک وا سک در اص او رلوٴ:یار لاٴ ہو کے الو ذف کے 71 میک برلیں گنت ڑا اع اس ٴ 

1اک مات یہ داف لیٹس مرن دق لہ دای ماب ہمد االاطہ ال دن اا اقب لہ وابدیما دق ماما ور اسر ں مکی 

۱ مرگ یھ اسر سد لوا ر کے ھے اس رو ارک ور لہ کے راس دہ لن درو نکا مُیْزا من لا زع رم گا بدلیل زشڑھ رن : 

:ا او یفن عدا بب فور ؛اخل مو شا دسا یکو ضرورت نس وا دن د دای ن دوہ من دام لک نام 

ٗ للا یکا ئا فزا را اتا وجو ٢‏ د دک ای د قت ایا فرار بات يَلدلرا نِ تصف حول لو ج۱4 دہ دن 

مو ی٢‏ دو نت نس اہ میک پا رلوس سی کا کا وج رسب اتل سوا قرا کے دتت سطریب رک لونڈم ینف سال سی ےک رت مرن 

1 د کر ہد وو سال سس متس نگردہ یرت من ہرل مات ہرنے او کےکنسیے رت“ لو کی اما ف رر ےحل کا اترار و وسر 

راححط می و عکہ ری س ۷ڈ می ماگ رم یکاعل لیت هبکہ او کا لاٹ ش عوکر اد س سب سا حم ساس اط دک بی کس 

مہ وص 7ر2 لیکش نے مر لوک را سح لکل رص تک یم گیا رھ و ملسا برا وکے وارت سے ادس رکا افرارلیا از شال رر رفا 

آوکوعی غاد دن مد تو ذ لی عل؟ لا ہق بی کن اوھ :لی ںوس الض ای ١بذ‏ 

اھ ائبقٹ الد دا س تک ا نھچ لکاآرای مگ رم ات ن کا و برا وربا ذ رکےس لکاندازوہ نگ ا کرت سے جرا رکا | 

وا صظ منص رم تح 27 ری کڑا و ال ٹج ےکس وسر مر ہے رہ ہی ری 1ت ق لمت وم مر ا با ارہ ن2۲ ٰ 

ام پسزرمن د لاک ین ابدعتتیا ما ئک و کرت وا پمیک لمات آبوع ولک۱ داکرصیٰ اہ بہ خلالیی | 
5 پلاکیسا با ایت لج کے ولس افر اکن سی سس لیم یکر نک نک می الا سگرن ےک ہجو ا س عو رت کے پپ یی مرن ہو سیت 

کے اک ہکا ں مال ا نکر کرد کے رص مک رض ریو سنا ارک ادر دصیت یی مق کیو نک نا 

جن کاباب گیا سو دا و مک دارث موا پ اس ا/ ٹہ راسط فلا تفع سے دصی تکی سر قرا۔ ازرم ا١‏ ورا چنا لیج نکر 2 

رین از وربا الو فان ود کا وص سرت سک الو او رت سیا 

























حص ور سر مر .۰ص 5 كصھ۶+ں ۔سہے۔ سك ہعھےہ ۱ 
0 کی جا فکن ای ن الوم لٰة لات اذرا؛) ی ا نعط لن لا ملح کمن سار ور می ا 
٘ زنوف سال سرکمزم ج رت ےکا تا رکیا وہ 0 کا او کے ات رک سیا١‏ 0-7 کے بی ر لے ےت ْ 
ا لسر ١‏ سارک شر اور دی سرااد لصف تن ال ر ولا نکر گار ف مراف سے سی کو ا تک و رح مد کے ارہل 
ا ےکر ھت مرن لاو سرک ےکا اگ ترصر رت سر دوس عورت کے دہ سا( سس ےک و نکر رع وب ز اد بد 
رہ صصق ےم ۹۰ ابی ٦‏ سے ص.ص سے ِ ْ 1 
ارہ لور نلاذ لك انی والٰوٰربْ لِد ایا لا ادگ سم رہ د بح لا می درسو رٹ سے وا لو“ ۱ 
ہدارا ا مات نے لی رہ 1ہ مات اعد وی تک اتب نا لن ا ھی کبیا د بچرا زار2 
ابمل ترار یبن سا دس یک ودنٹ( سای 5 بہ فالت اٹاک کن ارت لیا سبب بما نکیا دادما 
شی تقر ض نا یا ارک کہا و راد سکع سیب با نکیا تر ری رکا و نے سوب م تا پیر تا | 
ہیلک نو اھر کب یراو ؛ ا سے ما تا کرام کو مار رض ری عف می 








حمفور ود سوا 











: اھ .۰ دے' مجہھوہ رسس ہو نا ہے .وس اک پڈٹاسستیوے سسجصستمہا:ںٹ‪ سپستتسست ے۔۔۔- 


٣‏ کَٰ سے لاہ ار : ۸7 و 
ٰ سیوا رھک ہطر کر دنک رت ےکر د ا :لی نحال ذگرر و صاد راس اح ےکر :رسکی رکا تس اذا اتا کو لاہ 
اسب مھ اتا ری صررت تیراو روا عرت مکی لک مو نز کاردا مقر زع اوح دا بین مقر 
اسنا رص منەحَیفہ اض د تن م۷ن من اھ نزو ال بن للمببر! ا جا شا ریش نشار ڑڑکے 
اھ ولا راکنا میس پوال رم شی رفواء کے جاب سوسبب مذر سال تما نکر مشاہ قرع دنا اشن ہم کا سد اص ک مم 
این نک یھ ول ہو سکتا کزان ےالامضیاء تب عذبا رج رک نے لیے د لیک بات جن کے اف رانا لا رکز ایا 7 
1ذ ردنا فلايقِل از دا دم دی لہ ن اتب قد یه نر ہدیس دی امام آ ور 
قرو سک مقر را زع یگ بلاخیارا ساس کہ سار انما ہلا کون و لکیگااگ رم ملاس اض ینکر بغار ورس ام لا 
اگ تر شخب لد بت !ارت سھارار من ون دان می رک لٹ را سواسطونس کش اضار سے مق رق موا وت 
۱ فرار را مر مہ سے 7 ود وسو لر ہہ سم ل کا یلزا ای مین ضرا ضا سا 7ت رر ,لصفم لز ےک نماد ی2ا 
ادس وق ایا راہ خیب ع اعد ١ض‏ اص ھا وین یا کال ا او بھ اہ انی ود یہ ما وو پر 
افرا را ا کا سک سنا وس ننس کا تفر ہکیا وٹ ما ر موا مل ڑا ارس ا یا مم سو با تا ر بی ری ےلین 
بد نیس یا موا کک رہ لسن نکراک کر تر مک یز بپکرسے فی تی ١‏ سراصت کہ مق رلک ادا 
ول ومک کم لس لع ورصت عد ران توق ہکا زرل اس رد ون کا ار رکرے چو لی کے امس لا کا لن یلو نکوکتے 
او رنریر ور وٹ بے لیریس کافرامرہ بی تب فارعا الله بالا رق وا قد نودکد و طی پل دض رکال مود 
ا اث الکفالع تا يد لاد ماش کالہ۱ فااَ مک۷ نطب ل انار زی نی دیس کات رارضام سےسحیے اش الا 
اتا رف یرگریہ مد تو یہہ لک د سی وج پک م روک ندب روا ساس کہ ضا من یس عق تفلا ف ادس بر مرک تیگ 
۱ سا تک ےک رء لی یرصب او لعت ما عاارت اتحرال م نکہ انا رما لم نکاےا ریس إ۷ ملسا ہل رارا تار ح 
ا اکس یکو ںا ہلل سان کوٹ بابلانِ خوۃا لکلق گال اکب ھا قرا ری ان علع اد کت بے ح ای ٹیا لمران 
ام شب دیصمل لیا زی اتی بن کان حشل د ضا امرکا ا را رم کین ےکا ترا ری سے اسراحتطھکیجییصے ا ترا رن نع 
ہار لے بی ایی گن ےہررک نے تال کک میک راس تا کاو وکا ر ہرم نکاکہ مر 
: مرکا سا ہے ام یی عور تکاطلا لوا فرا ر٥‏ ہے خوا و تال و کوک کےا ور یا فو کو ملا ہے ارس ی گر ائنا سر ىیصاہ 
وص مک لن لوا خی ھا کنا بت ١‏ قراکا انا سکم سان اتا لیے اسواصتظکہام شا ہاور ار سار وہ ون اک نی مت 
مین کہ مرا وکا بات قرا رحب عاصل موا لو فارعا صل موگیاک: ان والمررد ڈڈ مان آ2ا تع اعتبا رش ا 
رکا پیا ات یس مرما تا ءشابرت خر بن ع روک رہ اش د مرکا دردر ما عایک اپ 
اقرا را مزطیا یا١‏ درد ھا ول کے اد کا صا نکی رکا گیا ا درا رس کہا وم خطا قرا اہک یا مشا یت از ود ت دمککا 
نکر مو نے سو اد ری یحو لم سراورلرضون کے رک 2 ا زا ما رمی مرا :۔ھ ےکسا ے پل و بصرت آحک اور ا ٠‏ 
بالرین ددگمیٰ بوع لی ئک دک البا وت یھ 3ی کا دی ےنم ریہ بہررہان دشر جیع ایک وارث کےا ومن ینا 
او ار ری مین مس دی نے دع مکیاا دی بی دی رکیائز ارت میک دو با نلارع رآ ا یں 
زرا مت من ا مر جا و می کی سکغای تک رگا للہا نشی شس درم٢‏ و ورہے! رس زر را ادہ مار ولا 
































تھے لاہ اے : چل, س 






























خنار×؟ اواللث کٹا ارحص رت کہ کر ارت مد زا ری ے مہ سے ر رہگ مرک گا ا و۔ا می لک نکیا اتا 
رک ۳ن ض درک ویو سن ک۷ ری سے برک مرکم تہ تذہ مھ قو زم وا را سے سے ےووہ 
آفنل لو را ور یی کان علی ائی قت ات 7 من حل ام ےل ادن نی باب رد رازہ بل انتا | 
.] اآمليهبزارہ فلئھن؟×الز ما پچکد مل درگراس ارک نے د در کو١‏ و کے س مشہا سا رگواہی در یکدمیت پر دن تھا وگ اہی 
مقہوں ہوا و راس سی بتو چھدادت موس د وک رخ رکے ای ہمدر بداکہ دا ۔ ث نیک مین مین بعلو کراپ دا یکاہ 
ڈراظ722 نے ےت نحی ت کرو بس | کے اف رارکے , پر لایع گا اس را دن ار لیے حر رز 7 رانا اکر ا ورسا ما کے ار 
روافرارمصے داز نیا سوا ہکرال رد دس کے ارہ سب من ا وپ لا ران ہہ رو و و پی رش کے امش گواہی داد گرا ر خلت 
یضام یراد یھ تھے کے لاز ما سک یکرا بی منا وم دنن مض بت ود ال یسا مونز ویو می یا 
۵ سک گرا کا قمول سو ماس دلیا ہش دہ 0 الاو میں درادس درا رسے ہ رارق رسکی سے ا سواسص ٹک سیکا 
وت با مس مات ےم نام نا ض دوس سن روز تار ٹل مت شس تما روا اص 
مق صن اس گرا یھ اتی ات پرسسے ون مض ت تسم نک یکز یں 7ر تع لگ نع دا شمدنجان ‌اخرں ن جلاع 
إبلابان الشب بلزم لان الغانکسالونختلفف الشبب سر ۶۶ اہر نکوکوا کا مارک ا سرن راہ کنا 
اد دسر یجس من م دن ہما نکرنے سی یھ فھ د وف ریش ن کے دو زان مال نی :و مرارا لاوز ہو زی نیا رسرب رخخلیف موقر 
تار فا زم مو نک را ہمان سب بکی یرمق ہوک را کی ےکر کے شون دع دین مس دد فو نون مین ولاف سب کیک 
شصھل وک ی لس مر قوارک رب مج را در مرش س لو یکا برادر دیسر یس رآ ہمد یڑا ر وہنا لا رکاج جلاف مان 
پٹ انس ادا سنہ ا داد عل صل دحا وآ حندالندوحرل ند الةاضغی د ہک۔4 اب ماش دا +۴( 
سبی و نکا اسیو و رنیٹنک ےمم بک مرن ام رن شا ِ د نکراک :ٴ سا رز را مک رم اضا مو نکے ہوبر راقرارکرے 
رم افرا رما نر دبر ھکر ارارک مین ےک ضوکے دوررا ار وسر ری سام ۲ ا جالع رون سز رر( گا 
ایا وب ی سصصوت پک رد دو رجا ین مو رر 2ر ۱ اکر پرادرایا شس دی سضر رت سرکواو کے تام من وی 
4 کی ۸٤ن‏ گر صل ان امت امرزذ1) يد مرج کا ں الٹان عین)ی را وستارا ففارہ اد رتا لد ہکم سآ 
اگمر وجب مرف از پک را رن داررعدر و رس لہ لام گا ۱ درآا تمہ 7 دو ار ر۶ لو ش دڑکے سا رم کا ۱ دلٰ ١‏ 7 موہ 
کی صو ری ہوکہ دی نکا اکب سب سن د دزن افار دن مو مورک یوسول یکہ فو خلا یم اسیک دوس ارارک 
اک رر یع یش ارم کرجا سوا 
]أ آز ماف ال سن سا ورگ موم مہ راد ل ماف ارک ررکہل رخ ال فک ال ببرددس روا رکولہ اف زا إل ای ولو نا 

ا کان امم نین فا لان ما تی وا تم دتیل زسی اد تام ق الفا نی اورگرکرا ہر ل ماد یں را فارایک یہنا 
: ماد ھت مین لود درا ل لا: مکی ج بک کک راو ۂ ور ال ر حل مو او رقو لی حر یں وک یس ہی مال لا زع بھےا ور و را ان اسر 

ین و ابی دساف اداد ات ادا یکا زار اناد د امن درل رب 
ارت دع سرک ناکرھ اہ ےا رین قرضرڑما مقر سک یکر لیے اق رام یھ انس یہہ یرس فکونز ویک | رل۷ 


موے-۔ -٭٭فف ہدج سم پیم حدو۔ کے کھظاکہ ےہ وسےے سے ث مکی ہہ سے مو ہے ٹہپ-ٗ- سو نو م٘وسچےور‌سے۔ 


















سسوہ -٭9د ہد سوےہسچوںسمووہے ' |کوڑزہہ -۔ سے کیو مور سیوودم موھود.مکا ہ 


لس 


کا نألا ار 


۹ 


مسا رن یک ا نول رایت زا ون ہزغ وی وت لت رس6 

سے سم سے پت ہس کہ سم یا ہار یں رر جا 
دع مس ون ا یں می ا اید !۷شذ الہ اەکان کا ذ اص داش ربیل اورار مت ار کے دار ٹا ءُ 
۶ رم کے دا نپ از ارژن رک .ے2 سرتعمر ھا نے نک مق لے ارس اب کیہ | ۱ 


۲ 
































و ال مع اکلہ ط۸ . کے سر و سس سے ہے سے کے ب سال وکا 








. او ہار۶رم برہ ادس س فلا کے ہے "اه وعئد پان مدان باعتارا تال سی 06تاب 
دنق تک ایاڑا ال لام تہ الات إہ عبار ان ام |72 دنق دہ رآ یق بندام او 
ود ذس تو یں ا کان مد ا١ی‏ باستنا وہ ہم ہشن برض دیس عبارت ہی 


رن یی ےن مرکی تن مہ دنن ےکی حاص کےا تبارسرا در یا وراات وع با را لفن کے وا کےک ہل خیش 
نی سات در ھا کے دے کی ددعباسین دہ کو و کسام ایل کشر لاو ردرسرسی عبارت اہ 
یھ ہس ا سے ند نکوکرا یکر راو رسات وس ناد ےلب کوکش اھ ہس شی و 

۲ تال اٹل ہن4 نہر رظ رجش اوس جو سی ینہ تصل مر اس کا مت من سے صھاہ فا 
ون ارد ٹچسے مت رکا لیا 2 انیٹ لاب وی رر نہ کے انل مر مرے داد ۱ع با کا بش رکا 
لے یفالت یداو ریا کات شاو ینہ مک ضر کر رس ہراشا رم ےآ ارک اط راو " چیک ہے 


طدت رم۶ رہ ور لیہو رو گند سج تسس نواعت را شا( جا 





و27 ۲ 


مفرکایو نکیا وم اد بر زار ددع من اد لال ۓےگرہ رہ جلاف لاٹ ع عل ای نا شید زا| 


سی ماصا شر روا س اص لگا وکڑااقر تھا ۶ سی سی 7ا نر حقولتکسا رسےکصشنا سا ون اشسکی بدا 
رہ و یذ دلو الا اھ 1رر ری نشین تی ری تہ ائ سپ یب کوکمال ا 
ٹا ار رت کر: وب سپ کے فو اکے نر یتنس اڈ شر دای دیق ا ے۷ 

مہ ٹوا سےا اک لہ از کل یه واغص م4 تما اازد یئا یہلطادی ور لہ البا یت می ما پئة 
نن(١اأ‏ نان اتک ا دم کے عللطد ھب اور رک ا فی سس ا ا نال زکارم ماد وت 
۱ مم ما تا یک بیو ملاس ورس سے یش راد نٹ اچس ریسفت 
أباط ا2نی کمایفیا آززجی کو یا ۷نا سنشناء] لیس کی یل ہی :تن نا ڈھ اح او رونا 
رکز نکیا طل ورس راد سز نہ جوکالی روم موا وص پ لکنا مرک بنشناکڑ یہی نکد وا 
نایا وھ یرہ بن پر ھن ییرسش لی جع را رید ریمع تنا ناس سیک ہن 
ہے نکر سنا پل ہگ ار دعسیت مو اور جع مال ریت اطل ہو اس اصحتطاکہ وضیت مین جرریےکاجا زی ڑا ا 

ناسشا س مس شش شس عی یس سس 
ہے ٍ 






مہ دہ سے سح ے ہے بہمممسموقیود عم ۔چںڈوھسمی أ”یوورھو ا کھھمکھھا ماد کید اہر لعل با مچمسم+مٗاھھاتاوھرموں یم ےا پوجاھسھٗدست ہس میک کلمچچمسمجسمت جسسومہ مجویفلجبچچاھکواد ے5 ۶مزیلمد سو باکھاِشہمامتا لےظااسمد ہم و یا چیہ کہ رہہ سس سمووچ: زوڈروہ ے -حححمیہ رید تضلاسد: ‏ ی مد لہ ہے جم جیے دح 


باول لاک شتاء ہما ؤساہ کو منیرا کال یوب مرو نیس ورپرپشن سو ار ہل 


خوع اب فا الات , 
پیم سے پس شس نا لس کت زیر را در مین سوراء گرسن دنک 


ک سالافرار . ہم 


م7 1 6 7 سنا دص ری ان 0 اکس ےت نطو لان وبا کا 

وِِنٌ بمیرہا لوک دی ار اھر و السا سال وخاما وب یا وم41 سای خوالیخ) 8س ءا رازیب وم مت 

و اس مض تتتا و ا ا ا رق یا رق و لو سو رای 

آ اسر سال ا وررنٹ کے رکا اور 2 ل مہم ری عون مطل سن سرا ان عورزن کے پا صوام یر یبا ء ا را 
الکو یش وازا و یووم ارز دن انث کل زی درا لن وانکلٹ الم 

اما ات ظط نام ایت وسفی سل رد اود کان ابو رما 

مال ر۴۸ سوا پکےا درا لاد سی تام ڑا رھ ازم مر ان بنا جوادز رس کاخ ا وی تخرد و ا 






















/ 


















ک ہیی 
کی کے7 ندمت لا رما نک َو ای یں لات ترما رات زط ای 
ہے ہا ایا بصورت لک سو اص کشا نقرف لن ی ول صن ےکاا جا ل اسر نع موہ سک ریدم نا ھا را۔ا ا 
- ۱ خاش می چرم یداش ھا رک سا کم کرک کی لی لی سار عا وا ہے 
ا امش ملا ےراس کس راوخ کو الک نر کو یلت وعتارلدلاکے نم کرای تا با شک ا اس ٹناکا 
بت مقاو رت اآحاد ہا( س و اجکی رم !لن اىی دالڈ نائردد کو سی الیم فاسف ا نایا 
روہ : الذ مق اہ کا لین حیسم سنا اور رز ءا یوک ارتا وت ایت خر راف ام 
ہے اادر و] سے اور رص بت پر س کرت دن ےکی درو لا رود گر 0 رت رب ام می او ریو می 
اچ فو شیا رکرو دراء اد دنا یرک امند وکس ا6 کیا 7 7 ‪ھ+*9تھ"0" اور ور مت زا بات مرن مار رس 
اسر رو سرت تدم ارات رشن کرابت ا ہو من تا وو می سے تا 
تت وی رت ا ےس رس ہہ تس بی الین مد زی نگیو نکہ 
یں : 


٘ 2 سر نس تی ا سا زان وی کزان الما ل7ی دآن اسعمَثت! 
یم اکا سم بن ساد یکیں, رکا ےشن ۵ر اور ربا ےس سے رک تذرق بوا سوب ْ 
مسا وم یکا بن رادرس م مرکو کر ھا و جَارتِ ٦‏ : ہ 
ا ران وق ء خبردا ع مدع هے لاف د1 ا ش یو بلا ضا و رکا 
را گی رک کی چنا سد تم انار مف وٹ وا اہ 
۱ مرو و وق رکا رف فو ں رد کہ دماراورھالا مگ مت .. 
ایی /' برا دہ روز کوامن لن میا ر جک ران السا نواس ناف رک ماد نت ھکر عا رہ 
انا لا سس سح من ددخول من می صوائن کردا 27 سا سم سں ےت 










اڑا رن ددع دو نکر نکیل رمیا نع ون نیک او رق د وکا 0907 
و نکگرو در اس ور راپ تک رکز راو سیا ر۶ 1 بقل پ نالسرا سے کو شک تنا مر 


جوا بت ال خی عا ا رہ او لی ١دا؟‏ یہ 7دت وین ك2 


۱ 






کْ ا2ا ر‌ ےا ل٣س‏ 
یج یکین ول ور کت ول نکی ععدو مر مو را عر ریت موا ام فا شال سیک وم سا ارس دی 


۲ر گرکیہبوگرنیں : ریش زم کر یا ون لا نگ لسغ ۱ت مر سے جک ےکر من کک ےو کا2 رہ اھر او رخقاتشاء 
۳ ار نف سے اس بی ور مات تمر: ہو جب سو کے نصف کین کیا کے ال رر کہا با اکا دن اتی کو دلی ول اقرار ۶بد 
الد فلا رحائقہ بشر فرع لی با با نان مت نا زه رد 
یی ا ترارکوا طس مسلرکیا یقن رد صھے و تراہط سے ال شر میق ےکی۔ حنائ 
رگن مرحا ؤن ط ین ین زان اضر ترارلانع رگا خواد دومرعام ازنرہ راس رات ےکرمرت ہیک وت 
ال کنا را وو ےل ا ت 711 د ھتان طلان ١ث‏ دیاش رایت ضرا 
دنک انی ری سا تکردرصورت قای شک ر رر کی دا مکی اضر ٹن پیلوم رح کم ک رما ڑا 
ابا لطلان می نکنل نرکرکیامہ ےکہ درصورت او عا ہشیت قرل حعت مس موک لقصدان د۶ی زگ کو ما یا 
امو بے وک قرل سے سن فان شر ین دو ساةا 2 البیت و الدار اسسلہہ ۱ کت 


سے سلَشاء ا٠‏ لو صسٹف کا اہ یہ سو ہش نک(زاکو شر یک ہرز بی وت سا کرس جو 
رب رسہ7 سس ےسا زا نادمہ ول جت 

















٠خ‎ 


افرارئ 0 ا 





‫" سی رپ ' 
اہی متر لی مین ز ون تال بنا ماس دع مال تک اتال ۷ات ا کل اب مسق لو دال زار 
اکاں لەائنا را نضال خی لە تع ۷١ذ‏ ! قَالباءً مآ لزںدردالا رض اھر مد مک اقال ار ررن! فا رک ادگ ہم لیم رت می ریما کی 
عرنسہ بر مت یکاہ سی یسیا از ارت س گنا ارک گا 
ت ری جاور پسحیممین ترری م سار ت بی مق ہک لسوت کہ مار تک مین کین د افل ورحب,لو نک ولگ 2 یکم ٰ 
امراور'۔ مر نئھر کی ولسائی اص سےا ا ہے اھر سای ا یڑ عمارت کا ا ارز ید کے وھک تم کی + 1 ا ۱ 
ر۳ یکا اگرا. جھ مر 2 واصتظ لیے سے مر یک عارت پک کک سخ نک اصر اس 2 ارز 72 رکف کس رت بت ہی دہھےسے ٰ 
ھ لے کمارت مک مر ل رحب اوسر سے مر یر عکا ا تر ارم میک ران ہکیا ت ارت 1 ای سک کڈ لی واسیثن ستاءہ الک 
337 7 : لت ان لوق لآ ریت ار فا ہنا می ےھ رت ح ور کس ہہ 
امن سوا م کسی ١‏ سواست ےک کہ انی مین ااوے ر ویعت ا س اود رطو ہ تسا ارت کے اح لمج ۰ ں۲ کت 
ٰ ہے سس سس رڈ عراد راد .اگ سا رکا ہ لو کی 7 چ ےتسب یں نا او 
داجب ہہ ہما لن ال سکلف لہ ملیالت سض حدم اق مہ اص ح ہد قواہ اہ ارد سا ما کون آ 
الطادی تھے اس عو الب ہیام اه نان سسقه ا کی زس ال نف د اکا مزا ق2 درک رین تا . | 
ما ال عا ےکہا کے مسر ارد مم ہن ادس مم رک سیر منوس نوز ز فی نکیا ساس یں س7 
رووا وہ کس سے ازرم زکرم ا۴ ون امن لا ہز یلع مت ماج 
لیے شا ال سفت پا رکم لیک ےھ ر سے یں ور راد دس ین نک ا 
عامس سا ذرصطلہ مر اسم دو مع یتین اعد مزع الائعگ صطلقا وص ۱م کل دفو ماد وو زی یا 
کر ےر بر 
ےس ہے سس سے سے 








۔ وسسمے سے ے 090[ 









۲ آ گے ۰> 









سے 












2ت ہافار_ ۲/۸ ۱ ۱ بل ٣‏ 






او اوک اوہ 


ہس نس سے سس سس ویک ار 
7 پت سر شہبر ہس مدق لوز ماگر سلوا فا رھ سا ہک وو ۱ 
ےک رھانا مگ سک راف لد را اور کور وھ ںمعچسگو ام سکا سے لاب رد راوس واز تبون کے دوہ 
اسو تب رفاتی داد للحال حا ح ئوہ گر ن١‏ سیت 
رومام ہا ج سن کک 1 اکور وسر رای رع ٹر رترب را2 نے علال ونیک ال سے نم مت رک روہ 
1 سر اک تھے ضارا ورک خر ین عول پا اس زیر لح سے میا ورموڑرا صے ق عق کیا ا کیرک وبا 7 
“ار با ای۶ سےکریش ‏ سے مو یراز ت مار مم دک عرام ہوا وی شا خی ےئ ویک مہ ریچ ما کےا درز لوت اصاک راد 5ہ 
ا ارام لق کا ا رن ہی ےکرگزرا ور سر رو ایس ہی خرہب پر مٹرام و کنا ای 
١‏ 6ا ملکز ور ہوا ات لد یا لہ داکا با مک پک کا اچ اود رگبون افرا ریس ےکرمتتراد رسلا ہر در نب 
زور ا لا ت7 ص/2 را سک کڈ ےک ربا ور کیب گر بل عکا گیل کا سض کر امک انمت لان 
٠‏ یل ہو ان کی نان ا مرا با نہ می خلاضی ظا ہق فائہ ممة !ال نفصسل ات لہ با يہ زم الم 5ءء می کا 
ا سا ہھےکراگرل رکذ کر فیچ فازم اور کرس نو لا معن موی نت کر ھک رم ۱د امرف 
| یک سرک باطرا کی رک الف رھ سورت ہہ رکش ہکا نون ہ کیم سح زحسر لگا اوسر مک کی رست تس ایا 
ل یناسنا ریس غ ان من ضف نس مخر یں امن ہو دوکال لہ مل در رہوج دا با راب 
۱ ال م کا رد کر 1ر دی ہو ار درم رواٹ من اوداء کا سب کو رکاکرشن مچ نت ار رسیت لے و 
پا را ن0 ار ری رز کن رم رخزاءططای می ہلپ بارں دا لہ اشن 
فیا و و کک ہی تنا 0 یسیا1 لاک ار کے برار درو عرں متا ع کے ری اترم سار 
لاگ ورا کو رن مر لا 2 ا کی مطارقا لد ن ہگ یک ھمگہ دم اترارسے سر و لوا لکن غص با ود دی |2 ام از ئ 
ز جھرے لاد ا فلا رس یر یی سب اد دلیت سی ےگردر ر کور یرت پونڈا 
بر2 زس معدو دن و شا لاک کے تا 22 یس ت کہ عص ب اور و لیت راز 2 سس 
من سے سم نی و و مین ین و ینان واج قالسَدیٔ 2 ۳ 
رن دا لا ودرا اڈ اورکر را نر 2ر عر رو نگرا رام اور روم ار لیے سے ہر ن لو ال ما ا تراار سے 
کب وووو"9290"0 0 0 بر ےم تسد رگ 7ق دوررا حج ماگ ری مرن مات نز :. بیدا 
کہ انی کے ون ا درم می نا نبا سی ہ صقن ما ن عبت ا داودعن ؤاد اجا۔ مسب وابٹ ا 
ا 2ه( سیل می نکہ ز رس اکا او سس و دسیت کہا پک ڑ یبا 
ٰ لادرا مس روا کی اس یرام راصرغص با درہ ول رصن سلام تک میک سن ا زمّد ث ئ له فی لہ تل ات2 : 
من متا تار ا 4×قس ١ی‏ الدَاموَدز نوا دم ن دواد مز ]اشرن ہرل ال کی ینگ بر 
1 شی سی سس گروعا رکوہ و ران ینا ہے ےکر ریینی دز نچک :را رام ہیں رن مض 



























٠ها‎ 
2 




















30+ ا ہے ہت ہش بمووصعحعکصوسجج کوھب بس جس جچھوےچرک7+صصک 


-دصوسمسوےے ۔ عیاڑے یسیک نے وھ مہ ”سم"ٛسوًکٛک٦سمھومسومسلچے۔کمٛعمجھفمعوڑک‏ وچ سمسموسدہ ےہ جھھےے۔ ہہ مسوتومدد جھنڈگواسو- -جسممسھوجتطة جب ممسےحے چاو سے 





سم_ سس ہے سے ےا تھوںوسپ‌چھے چیسسھروسووسجوچوبڈسکواسستفلاکاافاکر بورمعوکاروأعوممودم-حسجوووکجسمجیرس‌سجچجودوتسمسممرد۔ ومہےچکھد ہوموروہچومیدڑممتد سوہ 


صوومہ۔وووصوصکسصہ ۔ ×× ھن گنت ہے“ ات .وروی۱۰۰۱ ےق‪××ک--.ہ ےائط. .تہ ×× ز(۱نا1( 2۶ہ ۳2۶2ٰ1 2777اک ۷[7ن/۱ئا 77ل ز72 7 تن :بد 





عوعممصجد 











۹م بل رم 


اس لام وم رو 17 ا فا لک رزکے بای یر مات ما کے ُ ت ما رک ےکۂ نہ متصلائزن تصل بلاضبرو ری ۷ڈ نتویٰۂ 
للا نفک لیے م رمک کی تصد بر سنا اترک مساق پوکی و۱ و ےا بے سے سر 
ہووت مقدا کے شاک ینہ رص فی ےکس اکح یضام کہھونٹا ہوا وک9 َال یکآخراحخز نت صنات از دد لع“ ََ قی یڑی بل ما 
دقال الال اخ تام خا غا یر لا فا رہ بلاض ند ہویب الع مان ۱وگ) اھ سے سن د کر کالہ سے 
2 ور رن و رکب تین کے لی سرد لف ہ وگ پر دن سر یلد بے مغ مرک ا 
سی کر ری دا کا رو یلیک ےار ہے وھ ران کاپ حبب لی کا اقرا کیا تا دان لاز سردم راتا ۹. 
و ار ئا مر کے شب جس کا وج لی سیت 
تال آلآخریلی موی اذغ کل الق للہا ار و الاب اءا ول می نک ترنے جک ورعلظر و لیت ےی و رن 
کے غ کی سس تر ضا نلازیر رٹ یی ان کرک ماس اص ار 
انس کی یئ سے لیا( 280 1+ رکا اور و و ضا نکام مہ 7ر 


مرا ور مر بب ضما نکا مرج ھھ اور تاد رکا رھ او رتو ل6 :ا زامن و یھد!؟ نود لع 3وی 
ن21 5اخ نہ سے قھال الم ترلہ بل میلع احصسل 7ال لو فان 6خت ےہ۷ قرارہ ]یل تم با اح من دی 


الاب اہ ا۔ 277 اما رف شس ما تج اس سی نے ےا وس لاصو مق لہ سن ےک ھ مگ وم مال تما ۃ 
رس نکر مز رو وہواورا راگ وسر وش و۱ یس اص کر زم ر۷ سارک ری ۱ 
ریا ناف ا دانسا ب ا صن ارک ورای نے کا اترا رام لن زا کاو عو یئ فان اس لص لو مو ٰ 
دص قد من حا لاجد فلا فی ھل۷ا وت ھا دک دن و اراک کی ون 
نازچای 4 مذایژن !میم بے مہ ال لاک بل اع خلت لو اسم مآنالان البدن ال مار و ضرو د2 تنا 
الوٹلعداوراىر .اض حا سفق رف کو انار ھٹا اما مہک راہ دیاصو دہ کور وس راکیب 
ا سکرس تار ت سے دا ا وسکر سگرن رکا دروم ےشن سے سو کنا اون تار کہ نی ٰ 
۱ اسیا ای مزو ورس پروی ا لیا 0 جو نک کہ وکیا مار لے رک ول لا کا سے 
اتی رت ااد مین شر میامر کلف و و مت رھ را ما رس رق کس یما یع و عل نہ وا صحطہ ضر ر در بر مس پک صا | ا فیک ٣۶‏ ۱ 
ا صتا بک 1۷ مرا رسکی لک کی ویے| مع سو سب بعلا می د ویو حاورا قرب بے ھذا) لت دد یں اش غلان۷ بل دہ یر : 
خالالف پلادول و صلی لٹ صنلہ ززماے فک نتاان بلاط 7 ات صبگ لاب علیھ لٹا ن شی ۸:1۷ ] 
را در معلاسلخ کی۔ وعت ہونھین بک نل یوار ور ررمضا رالسااہ ل٠‏ رلک نا درم رر مزا سار ٹا رک 
مرن کلف بل و زار ور ویک نمی یس +ارا یہ صدتائین سرپ مقرل شال سے وا سط 
باچیں : گا ا سا یٹ ےک اس گی ہد ت کوک کا محص نوک کیا ملا سین داب وس ۸ایا ار نے 
ا ا یک و سی نار ار کت فلا ام اموک 


ہیر ظط اابل پل نائز ه4 کل احمد مت کل دان کات بسین ھی لال دعلبولدشان منھا ناس ۳ 

































وس سک ہے 
- ےے کھ ھ5 
کک ۔ رھ لو ٹیس و رما دس وا آ8 ا اب ضر ن ےیک پک ےس اور دزن ےس 
چَٗ'ٔدھوکمسپرافعموسددچوھد ‏ موں سد ےہ وہہ ج اک ےر سے ہج ہہ ہر میک یں کر وت ہہک ہت ہے ےت کے چا 





ےھ ہہ > یوودے 


کنا جار ےۓم بل سم 











ا کور کے براولان مر نک 7و لاہ دا برای دا اما دای ذہ امت دس غلاب انذانا ٰ 

الک در یچب ایال ز ہوا وک4 ۱د رآ مل الک بی تح ہو یج ادا عدالاقرار داماد صن" ١ئ‏ م ول مت بد لا رم 
5و 07 : نے مر کی ۷1 ٠: ٠‏ 

جھ دو بن آراردن بی سقدار ین سشراور رصن می نمس لو ناس ال می نکنا بس ربرا دہ رطرادور مم ننس نپکہ و ور مرن اتا 


ای1 : 2 2 7 ّ“ ۱ ایں 
ا تار کیا وی مارک مز ور رہم ومن درم مز اپ لک کے افرارکیا لیے ال دوسا رککام راک مرا رکا اد لکھرش درز 
کچ و 





قد ن تی ا لی اق بر لاہ ۱ .گر اکر دن فان شف رہم ہرد ہ کاٹ ےآ دم یکا راج و دلیت مداض کے اک ے 
7آ اہو فان شف سک سے فو اقرا رم مڈرل رک داستا د رحب دن نوف و دی تک ممیت داصتطابت سروک اگ دن اموع 
ا مرک لہج فزاواسی وا دہ دہییت سے پر ازم مرا ماکز لغ سپلک الگ ما مڑائھزت اضات نے کات] 
ہب فیلزم ال تماقا لق اط دی الد سق دلو مکیسلیطظۂ عاللقرض فا ا ل دای نکنا رل لاکن عآ یس تا 
ا ضا ا جنگ د ہی المیذ وا حا ة تبرت لالط لاق ة اکس تن دا لئار دق لاف را 
اق لک چ کی خکر رس ارم رای ات کے د حطس تکرب وا سا ا ارم فا یا ضب تا زع ہو کی اوس سی وہ 2 


وسبعصٹ 






۱ 2 5 ۰ -‌۰ ٠ا‎ ‫َ ٠ 
ڑھ وپ ہب ہم کیم نول کب مسا ارک ےکہ ید ض نٹ ا و می ا ردعضو را لی اد نکر موسر ری‎ 
7 - ۱ ر٤٢‎ ء٤‎ : 2 رم 7 1 7 7 اہم اے‎ 
یں کے اکر اب رورپ جاور نیا ور رو‎ 
' ہنیک رکا ور مات موک سا من موا ری برا ص اھر فصر) و ہے میڈ رکا ز گا ارح کو نک کرمڑ ا و یف کر و ہم می‎ 
ُ امس ڈگ رم وقرہی ناد کک مر کا غہتازاہ اما و یکا تو لہس لیے کہ مقر ساکت تماقا کے و قت او رر ہیا می کے‎ 

ر1 2 ٰ ٤ ٠‏ امےہً۔ 

املا ما سوافن ہو مس بن مفرلہ کول یھ ای بقل سام سوا ران اواب مال پک انا ات پا 
ا پرارظ اض دی مرض ال تا مرن لان امرب یی نال ایا اب مرا را رماع کے مرکا مہ سے 
وم رنڈ چو رف لوت جار سا ورلم شض رز المو تکی ‏ ےکو رعبدگئ طلاق ع راغ مرح ١د‏ رک ےآ و یگ کاب لوصا ا مرن !شوقن ھی ١‏ 


ھر فار دن ستھ مردی ہوا ا یش کی جار ڈگ علیہ ف ہم کے جب با ردی ںازا رکرسے لے عوسی رازہ رکا را 







شیںہھ بی 














ھرل ھک انی ہہ دلو بین بل لاوقا کہ فان ریہ فیفقد شف مع امصبنف نیہ نا 
گرم ک تر زی یا کا سے من میم درس نوز مہا گج بک نڑیک مل کی دک م رض مین سد ۶ کین ترائ ےم 
معلو کر یئا بر یک من ک اک کک انی ہما ری مین زم لیک مقی لٹ مال ہ یمن اکٹ م روکس سے متن ہوگی ام مت رر 





وکا ترا رماع اون کے داص یل می ھھےگرا قرار برا عکا یت سے ہر او ہلگ بن اتد کے و وٹ ال ےسیج مو کاکزا ول ارتا 
اداراہرا سے عراد سرےے/ ا سی صورت را ری سور مواو رش سن سر یتدیک ہ و اہ یس 


۰۳۰ . کے کے ا‎ ۳ ‫َ ٠ 
| فراکسا مرکم رو نک دلو قا ان ان یل عل خلان لضلابآ ١دالود یس النی عمنل فان ہی لفازن دھی اتا لہ 3ح الس‎ 


ہے 


من ا وی رت یر ایی حدم کی کہ رمتقدرات سے بس می س اش من فوسا تسا عل رہام( ۱ 


رانک ینف نے ان وکنا الع من راس وہنا چا ڑھ رلک مر لکی لیک دمٹ بولبذا می گیٹ مال ےم یما 


ق سم نکیا ھھ ١د‏ ررقم ہک :بن رسسل طکمرمے لگ رمون کے کر مرا رکقاباالد سن من عا رت وبا فا یھ ١‏ رسیم | 
نک مہ معن نے انی تتکھ کھا اد رھاوی مدک نے مراف اترم من سھے بر فلا ن ملا مک لزا لیر لق کا 


کسماے لافرار ٰ ۱ ل٣س‏ 
قستھیتے ا ترار سر ا ای دا دم دج ارت ع4 ادر مت : چجھ مال بائگ اد ای وین کر سے نف اسرا رکذ رو 
رتا سس مس ریہ ےس اس مہ سی یہی ۱ 
فیس دامع ایپ یھ ریس ولا درحال تح تک ر لھا ن۶ا گر او ریس سور وخرامافرارے دار کا رن یٹ کا رک 
رو کا مب وی ںکرا سک مر من لا سی سرن سے با ون پاش سا نعل وم گا تہ 
سک رد ٹسل مر اوت رن ترا ریا ا ردیئة درگ تک ب سس تشص می7 ۸ رابت مو ی 
کک الشاضی الس کو ادرما سے ز کینکت ادرائھرارہر کا ین سپ سب پرابرین با لم و الشْبیْل کت 
شکےھ ْ ہایزت بوراخل اماالز یا د>* را جار اکا جج عثایہ۱ ہر ں۷ سیردت دو ھے جوتجئع تد اکلہ داع 
جو خا ہرد کے سے رارف کی تا یٹیل سے بو اہو اور دی برشایسے مزع را لوت کے تام من اطا سے ار ۔مازکڑ 
ا اھ اوت مرن سے اط تشد بازت ورک اد ری د تد برششاععر لا گذ إك رگائوہ 
اہم مشا: 1 یع لان ش ترک یک ا جمنکرنا شا بر ہے 3ار اس ہا می لد 
لیا لن اعطا ود دا فاء ان اور مرا یکر جب زی نکر ہما بی دلو نک دی لسرم لہ گرب سم دنب ا 
ص السا کرت ال من سے زان مر 3 وہ ما و می ا 
سد کے و نرثيَك ھا ان سان 7 ارارک وا صتط مرا :ما تل مسا رد لو نر 
کے سے تن 
ادا رٹ ون جا مسا کا می ای ےک یرہ کسام نیہ مو خل لوم لان الرمان و6 د۶ 
اك ائء پت کی میں مایا ارمان 8 ٤‏ وت من نے سی رن تج بأھ مم گرا۲ ری جو این ای بر یمن ۱ 
ادس کور وی رض جن رک 2 تحت برا یریپاچہالن مین 7 ر ےہ می و ہے تو 7۴ 
ارس مگراہون سے سے ہی ہی ہت ھ رتسب کشا یہ ام سکرام را ورار سے ندنل یکا حد کرش نا صلظر راتا 
اعیل را مہرد خوع: <ا) دا اذ ام لیے مس سے می اغٌ 
ان کات بد ما ہز اد رن رفک جک رو سا کش کیہ کیا 
با رد دا رڈ سی رام سے کیی ا سش می نحی کش ہم با سے امت من نوا وا کے پا مم مین ہو لو دید چم را ا 
ٰ ار ۶ ١‏ ءا وسنک تسس باجح یں كت د ایا مار راگ کے رس راد راو مور ادت مر دک مر لا سا ماد ار ین 
او رو لو ور لوان پان نو لورا 0 نے ہرم ہلغ ار 9 را ود مر داماد ری 
ال سد در کر رل اٹ کلئ ایا رہ زخگزدی) کا فا رکیا و دوبزن لص سہا. رن1 و ورای 
ٰ او لے ملا یھو ہا ا عداکیا ہراب برامر ہرمے را ناکرا رر دی کا اقرا ریا 
ا دح تکا اتارک وو رو لن مز رہ اوء ن دینکےە الد یعاد ی آسار کس من ہیقت ا دلے او رمق تو 
یکاہ و سیت تم سے ! سا ھکر جب ارت لے د دس کا ترارکیاھ ار رکاپ 
ےم کا ارز خیرے مال سارک ایل دی دا وا میں ہیک دہ ودب وہ مت ڑا یکا ہجو کات ا 
تار نو مظعا سوا کان ادضین و یا د1ك راد مل کو لبلم بر نکر روا تکراا مال ۔صالا 
امرب وو عد نی سی ھےے لہ ارام کر یا گوس رکا ردان مس ٹوار وراگر مد اون دارت پرمریٹرہا لٍّ ابرا ملغ ارم ۱ 




































حمید ےس ۔وممےجوتترو-دد ۔ > سھ تھے کھ مسومسجىصبٴسصحہ ۔۔-ہ و حمدویچود ‏ چککومسھت : -حجٗجےیمیچاک یی سمسویوں ‏ سی 





مم حجصووووود کمموووھوووو- سوسوں--سسسجیچمد ‏ دھککھاھن ی2ا وی9 اکسمددں 





تما بالات ار س۷ ِ۳ 
ار رک میں ینہ ام وک ے کے سیب سس یں میں آیادہ بغود توں> ونم کر لوان 
اش لوا ےی رت 3 عرق کے وس جن نع یه سطالبةال. .۷ مطالہة ا۷ خرچ حا دی اکا اھر ذلالمم 
زازبلا١یى‌نظھو‏ ۱ن ھلایاو خاا ا دیسحت ارا ون کو عیدہ عت رکم را کسس:00000] 
۷ ا دع راو کیا لو نک ماک لام ر٠‏ ہمطلوب > داردت ہو ٠‏ 2 ارت کین یج سوا سی سی 7 
ا رکون ارت دن اکا مال ع رت م وگا 2ضز تککا ماکز لھا ری سرا سے و مھ کے ار رکا اہر ا کر رسس سح وص ہا 
ریز یا نے ٠‏ نگل ے توب رت رھ رک گر وہ مر ہر 74 رک ےک مر زمین 7 700 
ْ دا مرا میا ضا رن اترارالبنت ناك ا سن سلات ال ہ١‏ حتف زار ےت ره 
میسو کر دعو ز تام کیا بمطھ ق)لاخبا: بن بش کے ١س‏ ما رر کے ا یے مر لوت مع نک ہم اح کب پ ئ 
ای ملا مزا وص نک رتس - ند ہز راس ارت ضس مھ اہر 22 ےم کاو موم ن و ۲ و ما مسا خی 
نکیا ا ق2 فی تجان: سکزریرک وی کے ک َ.ٍ مات سیسے سا س ول ا ء یبن ا ری 
اپت صل ویر اٹ ش مس وت مرکا تھے اسو ا ےک رمیا تارج ھی کا دار ہے و الہ یم گے ۱ 7 کی حدم سن سم لاف یئ 2 
اش پت ا۹ہ مور ضر مہ از سابہ خلا حم کہ ابر ولا نف سن المہتہ ما مر سب دن مین اد عں کس 
ر اھ الا سان عغے ری رومام ۳د دی دن رن ارس وار نہ مد ادسراہ بین ١‏ دی یفاضا 
ادلنکتیں بک ک وَعیةلوارٹ ئ٤‏ فراز اہ بدکرنا 2 
ما نا وا بی سے اور ما بح یل سرحد تم کہ دسبت امیر وھ ھی 
لیے را یکم ای بط دیکات تہارک بقہ ا ارت کے وڑصحعلا مرار ا طل سے گرزد رپ صورت سم وومیں 
ْ اجب کہ!ڑ وریز راض ینہ خلواپی اکر دش حادم لیا ومن دح نا 
سآ دنگ دوہ مان خربلانیة راکرد ررڑ دار ا1ہ مر ٹن ای نر وجہ سے ر سط دصسی کی از رجہ 
ازم عکیاسصط دب تکی نذ وصیت می گیا 9س ر موٗٴَ"م وکا کا ارب مہا بطرن رش پا عترن ےد 
وک حا نک لا توب دن شر ےد و حباَْداً رای جن ۷۶ ددرت لہ فلوکلاج مق 6 ]زم سای ٹا 
١د‏ میوقت خلافانا زم الس سی ذلبن ظط در شنا یہت ہ عمانمہ من بوکہ مرا نے ہقف کان رمیا 
و تس ادص کرد ا ورک یں گر دح ف بت ام نما لآ را تل ن کے لب رنہ 
0 بی اگ رخف یت وا کر مر مم م نز مھ بیشل فلز مرط رح 2 سلواو: ا یئ 
ادارث 2ر۷ نت جح سب جج اس ہولمزا م صلی ساطا نمی ری رسس کا 
دار شک مال ال ہیی رارقا سعطا نک سرک شوہ مع نیہ ںکادی رف و 
ول ہبی از موی دی من کق یکا ذ مث ١‏ فرا را برعی د ند غع ۱د رنہ وخ لی علاتیکرا ی٣ا‏ 
١د‏ کردا ٹک ڈیب قوف و ط ال اورگر1, ا تبز و رگا تار طمصب رین داد کے قب ضس کا افرا رم اوران 
ا دارت سے ! عبدرع ار ا ملا ک وارث س شب رآ کی ١‏ 7 فرار مو میم مگ نکی دک عبرا اور یکا کا ا وارا چپویکین 
یچ ریز ہا دا ا ساد سے با اھ سر وار ت سے می ری ضر عصب ۱ ۱ 


جسسے سعمموعیہ یچس موجسسیبھوچچچو سی سج جوا 
۰ 








0ئ 


ےم موةب.-حججتت-_جد ۔ 











ا تہ مئئدفسموپمہسیووھووسومدساکھد حقك ڑم ڈموہمدجیمسوسن وت گکےڑ۔ جانا سوپچڈڈجمجود سمستکگ وپ چھو دوکنچوھٹاوکھ کسدسوسدد امہ کو سےع-- ےو پچڈ پوجوم‌سشوجہ ود پک ور وی 


کت پلافرار “ئل مل ٣س‏ 








تب ےس کھج ہے : 
پ- و وا جع ا رو کر ار مو 2 ےت مو سضر ہے ا تھا 
ا تم اد ےپ گرذتی وہ سے با را قرار سرن رک رلوژمزہ مر دریات جات کرد زی لد تر اموبِإِمَتا ر 


۱ 7 گج تہ سس ۱ کے . 7 ر- و 

گرم تھے ١ا‏ کو کیا دہ سی دسا وک بدا و کے ملسا ترعسم اور ن کور کا ا ترار ما زم میا کا اسب عد در را موت ط 

و الاحتبار سن ہب' ترا کے بعد یلگ گیا فصو یچ انا خرار کو مرف راکموت من وا مسا دا مھ ہکا وم بات الم لروں 
سے ےگ جھر فا سا سے "7 کے ا ٠چ‏ کو یت ا " ھ2 ۱ 
د دنہ ام لەمن ور یق رض از اہ رازہ کبارہ اتی حر سہوںئ الب ف2 اراا کے مقر لہ مسر ری لک او۔ 
087 0٭- ٌْ 7 َ‫ َ‫ کور 5ر دو 

مر کے دار مر ھی دارٹن صے سن ور مرکا فرار ما مسا رن کے واصطے | تر رم اگم زس ےک اور 7ر7 رک 

اص خی سے ھروصورت ا کیہ مرک دا و اٹ شی ہو نے کے و را را کیم رٹنا اما باب وگ مرگیاردا و ا را رکرئے او ساۓے 






اد بھرز ن کو م رمق ہکا باب سوجھو گرم رگیا نو 'قرا رص ایر صا برک نما بک ١‏ س ول کہ موا سدنے با ہو ےہ واء الا دارث نے تما جار 
ینم اکزا یلا ری جنلائن ؛ قرا ولاف لوا رہ بی یت یصٹ ول لان لہ جائز رہوگ آن یقولاكا ت عندی ددو 
آف ا لو! یہت اضف تھدکڑاج رن کر تپ ود وت ملک کے تار کے ایی مرر سے وارشث سے وا ۔سۓ مر رت۱ سیک کا 7 ٌ 
ہو ص :سو ما سس یرہود رر کر ا سا 
اخ صل ا:۱ فوارناء, ارت مو موڈگ الا ق تا لکوت ن۷م با و منصاز قرارہ الما زا نکیا رٹھاای 
یلون ف فی کی ای زم خ4 ڑیراے امرش دار4 ومنة فذاائشیٔ فلا یك آی اہ کان عندكئا 
عار نہ 2 ضٰذحرث کا فر کرد موہ راونا زائ مگ ۱ درفلا یہہ برک ری شکااترار زار کے وفصحط با و دار9 نک" ۱ 
ااماز ت یھ ف موسر سرن ین مر ا ون 22 : نا. | کا دا رض سم ے مار انا ا تم یب اما ت کا رار اخ ۱ 
:/ ور ارَإ نیت ا کہ ن کس کی یح گٗ سںسجےر ا 1 ۱ء 1 عا با می سی پر مس بے ابراکررلے میا لیے دار کو ا یا 
رق و سیر روپ ادا کپ سیر ایا ا سی تر ری ا 
را ین 27 پک وکسا اہ کہ رام رض رو ری لھا دی سن کو اکلہ اک ری ارادر یکا را رنب سب رہ کے 
ال کہ مرکو سو کا١‏ و رب را قرا رس وا لو عم فرم نشکیس کو ماج تی سیا قفیخو ایق حرض موضۂ 
۱ نوار نو مرف ای يہ ال الوارتث فاذاطات رہ بزاز یہ دن القض ِا مب ر>ات برض نا زا وا پا تع 
لو مرا گے افرا ریا مر لوت مین کے دارث کے واصعتط الال دارث کے شی کا مک لاہ رحجب مرلعیل مرا نووا 


مو کو رض کہ ا ازج ادر خزہ من سج ےک م رز کے مض رات جسا رم اد اذ رن دہ و لمت کے وہ کوڑڈ ہے جائے من| 





: چھکمووچجچکووجچو. -- جصمجمفم٘چ‌ھِطيؤسنے جوا 


و ای رکوہ دارداد ت اللہ قّت ا فرا رخاوا ڈایخیہ منلاض کرد لہ عفرا لص دم تہ او رامپارا رک راتا 
ہن کا سر تکو ق کاب ارارک وق تک مرو سان با کے داصحط ترارکیا ہہ ملع کے بٹیا ہا ہا نا نر رس کبیا 
2 دارٹ ہہوسٹۓے اوک ھا کک ے< لح برص ند ا ار سے وت سا وم دار تک ہق رھ سے *٭ ےئ و ت 7 
سے 1 مہ ٠‏ و ات رص گی و دا رس رم 
ْ ل.۔ ےھ حر ج٦‏ ۔۔ںے َ سے جس ۲ص صصے_۰م_ے پ جا چا ہے ے۔ ہے رو ٠‏ آ 
صارقادناوقت افوت بس بب جد یلاک لار وب دعق دای و فی ساکع دو گرب کہ مل وت مکی 
اوت و یھ سوا کل توادع دموالوت فو ار نرکو رے رات اتا یسا زس خن اکچ مصزی ےس سکو نے سن 
تل ین کسی لو 7ڑ ی۷ا بیط وم عَلاي ١‏ ترارنا لَحیةا یب بکفرا دان ا ذ1(الك 4 ملا 
- ۳" ی ج 077 سے 7 09070 ۱ ْ 7 وی 
١او‏ وت ان امن ار نہ مسب ڈلا ۷ند بر ال مرا ام یپھورت سے ہ ارتا قرو کیا ہرا مکا حکیا ور“ 
می وف نار یک ارس چا د سجا کے داص توب پوس پکز کہ ا مخز مرک سوچ ری ج کرای | 


ہسوسو اح ۔ سے مہہ لا ۱ 





-۔- 
'ڈگمونیوںوجوبک* 25یو جھائمج تفگ فمجدھسہبجھیچوج مقھیے۔ نہتھجویکوووسمسما 


۔ ید جچھمھووسے رومأہھمممروو ‏ ضفمواندا: 2 








ماب لارار ۱ ۴۲۴م  ..‏ بھلم 


ا هبائلہانمضیه ۱۸ 2 مٹیا خلا لاک یمر لع انث ران رر 1 


۳٠ےا‏ 
و یا وب 


ا یل مسا کے سد لے سے ا فک برت سے تر تا رصم یٴ سوا ہکہ ہما ح کی مراٹ قد سب ہو حم سب دلاو 








عوارت تھے ہبہکریٹ سکیف مرخ لوت من اور ائیکے وط دص رٹک را نے سام تنک کر ک ےکر 
دمسبت ایس بد سو ت کے اد رآ سد تحت فو عزرت نمور و وارث مرن رکیأ قرف لات ہکا اہ عل ابنجەدینع رک 
دراھہ قد امسدی دا ای ۰راہطا ےا فو کان الکیت لی اواری مرف اوت عفرا رکیاکرا کی 
سو ھا مگ کا او رادم رم رکا ایک شا جواد مک الک رکٛھھحےکڑا رسک اق رارمیکب ہا مسو لصت کم ہے 
ار فی م ہیں سو بن شوورات دا دشر ذ نے سنعا ار ھا فوائزد شی لک ئا بد ال 








دہ ورارے دسر 
دارث یں چا 





7 اعیرفیہ چنا ےڈ مفر لوت برای عورت کے داع اقارکیا دی رکا ہن دجہت رو کے ا ررمڈر اک وا ٹہ ڑا 


عورت نکر و سے پیٹ کا فو ارارمیہ چاو رتو ل معن یہ موکر می نم نما لاس رم لک بد الہ چک ان لصف ےئآ رووا 
یعتئع بن اد کن ار عآد پل اد راگرمرت ارت بر ماپنے وارٹ اوران کے داصط اتا رکیا دی رکا فجن بل 
مرک کر اناہب دآٹ الج جھوا نہ ضم ال نپ دصبے ق4 دمومن اق لہ دی بت نے 
مستَنکا لوق التَاقا داد امت بط ل و71 امڑاہ رر مزے ولاسط| را کیا کا منھتید رن س رر نے ار 


افرزنہ کا ا ترارکسا ١‏ درم لے اوس مقدی نکی ا درھا لاگ و تحمدل نلیا قت رک ہما سے مین عا لا نکر سنا ہے تا وس رکا 





نات رگا ا یسک ابتدای وا شس سے مستنہ کر درب اض مامت مال مک ا قرار ا طل م وکیا لی لسشت لوٹ ی مر دا را 


کم زا کے و ےا فرا ونس وم یشہت با کڈ بل ا درف ضب4 را رازلسدم تانب 
: ملالرہ مین نا یلیم اور لت ماست میں سم وین کی تلذ بکرم ماا و کا .ےہ و دماح سے فوا قرا 
یا ِ ص ۱ بت ٠ 5 / ٤‏ 5 تَ ہے حر 7 
ملس نا تکونے نسص جا کہ رمیا لیم نے سا یی سر وی اون طل تھا تاس ی اشنا نیہ ۱ی نکریں ہوا 
کر کے عو وص ےھ ٠‏ ے خر سے صتج ہ.- صً 
لها اک قل ئن آوا رٹ دایان دف موی ھک فا رکاج ک نوس یکا زصصبرخس بایان ال رکش للا 
ورگرا سر پورت کے راتا قرارک یا کو مر طلا نما د مر سن مزالم ت بن ل کت روکس اور وین مین رک یلا 
راکرد با ماک گا وا رکی دہہ سے خ مرا کی و برسسے فے دوش کی نکی مت رر ہک یش ینک ا فا مال ھ ملا 
با نکیا سراحظ را يرَطلان یی مین دونر دہج گیا ریش رط ےک رانا سی عدت مین مق رم را رانید عدت مر 
ا وا رس مزا نے بط دی تد ١ذ‏ کات ئا یگل و لھا سی انان امغضت الاجا رادم تا 
سور سوی ہہ من بواد رھ فرع نے او ُرطلا تن دی سی نت مر درف مدکی فا قرا رما 
سب ود رہ کے زا سب رقبت می یلرک لے شاب اسداملل طلاق دم یہ ھکر ۱و کا راہ مرزوطر کے لسن کا مہار ۱ 
رات فی رحب ور تکز رک و مصیقرت بی باٹی می وا طلٹھا؛ کی ھا فلواامیراث با امام ولا ہما فرا لھا لا 
دار رکا ذہمی کو واکھلہ )کا لٹا چو لد نطاب انل اد رطق دی دنا رسکی لا او سو مات 4 
اص مرا رک رک دوہ اورا تھے داص ا ترار م یز کہ د یوار ما را کہ مر چ ادس فا ھا سی کوکش مض 2 
مان کو کالب : د ھا ہے کے اطادسمے بڑ تر تمرم التب نمی ٠او‏ ق کارہی تما ۱ 
5 ہر تئ ے٥‏ ٭. از جب کر ےو تر ُصے یف رر : 
فن انس بجعت مہ لد ٹاہ مبلا اه ابنہ و 




























کیا ب الا قرار ۔-ت ۱ ٴ نعل ٣‏ 


جچھویچسا چ جچت 


اہ نت ا 7را سوسرد کے داملے رکانب نین اد کے ران ٣نا‏ رم شس یک 
“٥‏ دا و سراف رھا گر مر ارم ار ین دای نک ولس مرا ےکاوسا لک ہدام بس اکر د لکرس 
۱ ا وو ےار ق زار سن مر سض ہمت سر ار 
او دسرتنح گا رو تورم رلوس پدا دہج بکراو رکا ات 7 ال لاک ای رن اک 
بت واج ہر یس نذا ڈانوآ نر یک خی اکا من انام کز نے 
صسارا رضاح دز ضط کور نیا ئ با مز ماخ زم ماکان ا لیکن گنک برا 
را را راسض ای مھ ےکڑل رو لام دی کے ر کی ۶۶ر راو نم جار ڑھ اکرش رد ےلین ی انب 
ٰ او رسداپو نما مل کا نر سے اور در ون ولد گرا شرط ینپا لی ماد وف لن بلمابت ن گا ہہ جو شما ‏ ئے 
مز شا مان الما ترازو و2 اس فعورت سر ای ا صظ سفق بکاوارھے دال کہ ا | ا 
بر وین ج بکہ اج کے للا قردکرے برا سی رزو یپ ا ا سز رھ 7 دم بون ک0 
بے مات پگ ا ویش یمن نا مل ےو راوگان سے بیھ رام ۱ 
اہ سہٰینھے ا صضام کی ارت رک کیک بل کرو نکیب رات او سط دفدآ لہ ما یکا امو اون دا 
ا سوت مت ار فو اش کس یرم تن اہو مز : فا وکیا اور یس یتو رک ری ے اس تما یکاہ 
ری دی 2ر7 مل ےتا ہف امیس بالو اتال فل ف اابرمان داب س ایال قد سر نہ تو 
ا لی لو آٹ کان اتانب مانب لدب ات ال خلثۃ: کتخٹرئی : رمار مرکا 
اازر کو رن اص سے ادن نان یو یسح چٹ شکرس مکی خرف مین جر بن می نکھا دالس کا ایی ۳ 
۱ گر دا راوس پان و1 ڈا یر دا1 مق سے می ےکم ا درا ۲ کول من ۶ را مز ہے برلل ول 22 
ا رو2 ۲ز اس اسرا تت۱ 7 7 ریفس لن بک ۶ر یں ور ا سر رت ح٠‏ اس برآ و کسی صورت مین بی رہ 
اھ اع ز دی ون یی امس ابا ملا زار ی میں اھ ان نا فرارک راکرد عو رت رگ 
مر دعہ سو تیم سے اب رط نال یناہ س رع رت کے .2 او حدت سے ا ولغ خی رس رکوس مور گن سےا 
ست لو, نز کے و ترادا ارس و یھ بے بب دو عو رت سار دچیٹھوا ور 
کع عدث۸ ناد رحب کاو س سو 2 0ٴھم(2 
ہے کس تس تو می مین چول مض یلد ر2" 
راع ہے 7 71 رہ . 7نا ہمن سی اق ای خیرا موا 
کو ناک ما موٹےے برا زا کرلک رام سے پٹ رط ا ماد لاخ مقر مزمابت مو دای و ھا فرال ااوالر 6اد 
دالوا ہیی سے ور تین فردک راک یمن دالس مں یراز دج ا درم سے واکاصلی ١١‏ ف 1ا اسان عل ند 
لعل طیرہ فان مکی سال مو ین کہ وک ک١‏ رکا کات مت بد یرت و دم تض فک اد 






























ا 


ت۷ب اطتا۷ وا فی کا دج ت3خ لال یرن لان ھی ولک دق تابجاو 











کاب فی ائذ یملکال ود ھک راک مار الع ای پر اس ۱ٹ ا ذرا ریا یم انان کا 


تا پا قرار ص۲ لس 


اث ٔ ےت ہہ -موسجڑھے۔ ودممووکفبسسوولمففمسسرےکجوویواجوفامفرسر.:.جمستت یناز" اتا'اکلدمہسباک کواکموکسرم صمحصسسبک موی سے ۔ ہت ویج مم دجو بج عووواسکبیی ‏ 


ْ ڈیا کا لاف زم کت دن او ریہ جومصنن نے کے ا ارس رک کی سے ا ا سیر شر ر ا فا 
نل نے ام فا مین کرک تس اھ رس ہن التب ہس تر ےم 
۱ ینکر تی فرش پر ری مفرکے باب روصحم کا کے و 0 رار مرک ری کیب ما مت ہمالت کے لی 
ہت ین اادء بس دو فزن پرابرمن فڑا بس کے ام مو ئل راس ا وکنا سا مر دن اع با لو نشی ڈت امراا ٥لوا‏ اد 
تعیاعِالولدِاماالننبِ ذیالیر کش ممنی ئل عو رت کا سا زار ےکم ارم تل یمک وا 








ہت 

ثے 
کت ائونک ‏ رانب 2ش سیت ہنا شس ٰ مر یرس دن ڈیر می ار 
ے8 ماق یں رسک ضرغ وک وا تھا ہوا درغمن ول مر لاد دوش مفاری داقن 
7017 یرت دبا اہ کرن ابھو نللسب ارت مقد وک ولا ت کا مو ور کا ا نجرا وت 





ام راو رایت پا انتا ڑ کے ا۔ ارگورم رم ادصة قھاالزوج ا کان نواز وم اذ کات و معند لآ مھ عوت 
زوس مزاول کرس شک رشو برا وا مہہ ر دو سا پا این 
زاد8ا اہ ات مزوجة ا واذعت ١ه‏ من ءة غرع رثا لوا ڑا نیا سن حتھ ان ہدیتھا, ۱ 
مو ارہ ریگ شیا دت در دی نٹ ما ارت رل ‏ خر زم ردالی سنہ شب ری اریم دو 
رہد و ڑکا ار رک ار ساب راہبں ارد وک ےکی سا و رت سے نذ وت ریم ٠‏ 
سکم ضمدا نم یحور تک یلقمد اک نے سے قلات بی لوا لعر کن از دم رع پآ رک در مِنگہاہرن ۲ ایی 
٤‏ مور کاکر اکر گی ادر دشر ز2 رسلو مو سدای اک دوچ کے اور مہ رخوم ررے کہ دم ای ہیاس اذرمروسے وا ]2 
بے ما سرت دولوم رت یکر کشر 2د کرت کک 
فی ہھ دک ےک ایت الام رہ سرک درصورت عد مرف کرای لد گا اکا ا۱ء رلرالز حور ساد 
زا ہو وہس لو ٹکرک و کڑا لطا ری و اون دقن اھ ارنحت افرار ناد تن ریا سر دک نکی لن رر 
ینیب مرو یر ار کیک یما 7 الع بن ہن نار میریە/ وص يہ سراورعور ث لئے افرا ری“ ویر دالدین من ای ۱ 
رم لے واشت سے لان کو نکی لد درا سوا کر ان مر سےا ان کے رن رم ۱ 
اراراو 2 وا نر ا لاق الول اض امن لاہمارعن نضیںۂ تضس4 زان ےك لماع گردلرع :دی رط صسحت اش رات جب 
اوک اما ان را راسرا کر رجات مر سم ارز ان سڈ کے اسر 
1 س رکا رکا و لوان الكره عبد عبدالغفرا شک رط دی کا و رلک۷ خلا میلو رسحت اعرار من ار 
می ےکی دن رط رگاس تاکن اد ود ڑل تد ین امفرل ہم ہو لالو بنا انالد دای 
او, یھ سو لمدریں مر عم حا مرک بآ لٰ نپا ور عدت کے بعد مرت کے اکا رع الزوِ وس بعد موھا ملا 7 
۱ یکس و راد یذ انی ز کا اخلامن مكيه یه گرز وع لسوت ےط کے نیک سیف ناب بقل ہو( و 2 
وہ پ سے ا ریم کک زم عا ا زرل 2 زج کا وت کے لور رخ ن ا ےکک ینگ رر مج ر2 ری ٰ 
ات ار ےمم ہے ١‏ ورا رگوزر اض دی ا سکس کہ ان نتر رتا ا و رموط ت ےو ز نف ین وی 


ا سب مذو ےم خر ول مک ور ڑکا زالد رتا وہ دای دن ہکان کما فا کا۷ سر 9 سا ۱ 


سو چھیدے اعم سوسولا ی5سمتجحخ مہ منچھسیہ چچچویڈسہ کاو چووججصتود سے جسراککوووممحصجد جکفسوسجبسمحصدیویکوی وہ سعسدیڈاکھ ‏ ووضموسمحمقصہ ہرکشسسومت وو صوسسیچتہ- مھنم عواہڈدس ےر" 


























ےہ نے ںےہ م.۔ ل٣‏ 
فان ا نیع وق رق رن رر ھدآن ا دراگرکب مرد نے اقرا کیا ا دس رن بکوحس مین خر رن ب ہوا سز رک 
سم ہا ؤاد رپا در داد اورپ وا تر ری ہس رن سکم مین کرادت سے من نے مضب ین فی روج 
اہ در مر مین ھھے سب بنا سر مو او سر یر کے دا را الا کے ومنھ4اٹرا رین ثھامزن ا بٴہوتِ السب دع 
درا ضر اہم تار وف نک اہ کور ھجت انس من لکنا پاٹ صلی یرک عفرا رنب یٹس نکر را 
سسواسی ضرسے مذرحلہ دک دارنژن سے د شس ا کا قرا مک اون پکا بای داژن پرجوت لن بک عکرمتیدی ہوگا و نرک 
: لا پر نا سی پرمکررا تحص رر رگا درم ڈر رک وار نکا ا را رم تانب نمو رجییے مل مکی نقصدلح شر ت ند کا 
ففزادی وک ذ الوم کی ای دال ة ةَه ون آخل النصد شون ای | ترا رمک سب گا رت علیہ مف ری صدی نکر سا2 
وازث ادرعالاگگہ و ہمد نکون ےک لات کت بن ھ رمق علسست دوہ مراو ہےجمس مق ضض بکٹھر لک مو رض لصاح ورفر تو 
زل سان می نیپ مین ۱ہ مزن من بن تق سکس کرس صورت بت رھ یج دد وار فو نکا ا قرار مت کنب با ٦‏ 
و دص ری لور ت سٗ قرار ماد رع کے دو وارلڑً 7 کی صن شر ےا درا کے صه ں۔ے مر دسر کہ واء تٗ وا ضلں ك 
ون او رزن تماد تکا مل م وکرنماے طا دی دیون حی نس فحن تارمه ی امغرا کا من ال ف29 کر 0ر 
١ذ‏ دا فاص اگوی سیذ مك ا فا پگ ا فا ھی اما در ارارک دا ت کے من من یپ ہو وس کر وسر 
۱ 77 ورپ وش نیرٹ سے چیا مرح بکیمت مقر دد وزن! رسرافرار بر اء لصا نکر ن اسرا کہ د۲ل نکااآاردرزن بک 
اھ سرت رح کہ سر رکم تک خرابت رکا مف تن رد نل سے ا سو کہ پرورخ چرم یا درصن لم 


ایکون سیہ ڑم سی لہ پا حضاات سے مرا د َ و لیت لیے اسر روما ج بک مت بائز راد را سک پورمت یکاخوف وکا ی 
انا ین لہ ای ایل الد ارت غ ری سطلہ زی دی ایام د۷ا بعص یل آکوپا ا مبی وخیرہ ون سکرام 
سوا می مر وک ےکو سی وارٹ مفاقا نہ دارٹ ریب اہ ذو الارعائ نیب ضا سے مولام یح تکزاالعی دضرہ مز رواد ک فارش 
وکا ریہ درا فقطم امرس ا مرک ہل ادرف سے طرف مدان نف گیا سوات کہ نز دست کے انی ا 
الیل ری 15اک ۷ن ضہبے 1 یثبت فا یا الوارث الع ت 7الرا داز دجین۷ٹ مہم تو 

































او ہنی نکممی لی گرم رکاکو ئ دارث قریب جا رید مر تر لی مق رکا دا ث موم اس ات ےکہا و رکا سب مات رن تو و مزا حم تنس 
وارں سشورسہے اور رس دارت سج ماج ارب مر رد وار تُ ہے خر دصرکے سوا جوا سوا گر ریم کا د۶دغرا ۶ء 
آ رت سے گ ادا رئا ل شرسیتران نے عرأترارہ ۷ زہ وصية من دجو ذطٰیى١ں‏ وزنّ‌صۂ يه لاک ای البد ام 
نقلامصہنف نکمم روس الش اعت ۱ئ بات درا ن یذیت الضسب فلازیغخالرجی لطزرعند الیگ سردران رکم تر 
اڑا قرار سے مرعاما مز مرا سواتتط ہس اتقرار یک راہ سے دعیت سرک انال زی سسینن رجات رمسے ہاگز تھے اگرسہ مق کی مفر 
ش دن کر ےکا ادا ار بصنف ہے انی شرسی یی اج کی ضرن سے نف لکاکہ می کی مرن سے فنی بت ہرااسو مجنا | 
ع ریا لا ھرار وا کے ور سک یک ری و ری صا مم لے سک ا از کا۷ مرک چو اتا ئا ور شرن لے ات ہام 

اد م رچمایں من اتا ن ےک نب بت مین ریت رص ممکا نی ا رگن یک من نوا در دی مقر کی ابا 
9او س مین رجرر جا م لہا درا ول یپ رمدادر مق کہ ید کم مرف مج سام رفک نا نکلا| ہد د اون 6.- 
الا ہراشا رم مات ابع نا ولا شا منرت ضسوت ضحں فی لیف رد اٹ 500004 [ 


اصسمص 















کال ار أ ہم ۱ بل . 
مقو ین نہ نقط ارت کا اب را سواد صئے تا رکا ںہ سے تہارک شیک مر یت 
مد صف حصے ہف رکا سفن جرگ ا درا رکال لا بت نڑگو ارات نات ہکا ہ کرد در! کا اخرار فا سے سن مہ مں ہس ڑچ ٰ 
ةَ شب سان بان مسق ہھداعال اض زجج ڈیو ول یہ امن کاو داد 0 
امیا دس لم راو اجم م کت 7ا من رص مور تکہ گرا می سیک اکر یف سب ت ابا سک کک 
تح مس تکا با سوک دا زار سے ماخ ن انیٹ ک اکس ٹہ ۴ ریواصت کب يک دجو واعث ہوا و 
اعق تا رر ععد مت ا دا رما موج ب مھ مویہ ضے شی یہ بالات نیسحت اتا کی شر ۱ 
مقردارثٹ پول را“ اھار را ری اس را ےک دہ دارٹ بش کے سرت ا تر کال نل مآہ رر بای 
اس پہوسفر یو ا سو | 2020 مہا او را و ےکا رام ا سد وہ : 
اقرا2ممھ رر ےس ضر تب مب سم و رح ت کین کر ینا یلا نف سیا ہگ می نک 
وج دوفو اس تا ہت وکا 3 ضر تاب ۰ ریو مر طالی ب مو وا اریم لکیا ھجلا گا فذ طط نک ےج .لن 
اکا نے اکا دی دا کے شی نک کر اہ علخ مار فورح بقہؤں اي ي۸ھخ_یں منھا لا 
اقار مع رت ای نصبه اوللاحزخےوتد بد طف۱ ۷ں آباہ قبس شط٣‏ 17 4۴ا ضل ةاک کا 
ا پک لوق گآ و شض کی الد کت ہنامیتالف می کیہ دی ارآ راک کن و حد سے ح رن رکم ریا ١‏ درا سے ور 
سد سم رون سوا سے سد را رکا کاو کا کا ہہ رھ ادن سر سے یکا مر رخ مہف سچہ 
ا تار لیے کو رارف مب ان ور 0707 رم رلک ون مرک یک دک داوش سدق راہ 
اہ سور سس شف رتا ں سے می سک ریت چوک رک رز قفے ا تقر ہیاک ١‏ و کے باب نے تا 
ادف گرا لئ سان دیو نک مز کے اص شر لے سر تک مز امس وکا برک 
اسر لت کہ زار تم زار و عائیشن سے اجب ال در اسے اور ا وت چا س ہرم رن اد سرک شرک ہا ۱ 
ارہ دسرئضررت ین سام فص کما مر مد لن مرو یں سے ہے ملاک مت مک نکیا دا ٰ 
ارد یا یا ےگا کیٹ یکا سس ک زگ ار ےک لنحےاہطا دی س7 سانا تن ل ےہ سی پ وت رک ضا وی سحرق ین اوت 
تر بدا اروا عے 2ے را ھا ںی حی۱4 بات اںسنیند اتب کب نتر دارم د ات ترداود 
7فنہمِریالمسائل‌ارٹی الا رجا صن اع )۷ ترا رج 1 ری مت یدگ یالی طرخ 3 دق اکا شاو و 
آآ اد عاقلہ الڑئے زج کے ا ساد ےکر یسل اوس یکذ بکی موا و رکا جرارا و سے زر سج سس من مھ یچ 
ا ظا ات کا سیسات کٹ راتا لئے مال رم رع لور ازمت من دیو ضر ہا ورک 
مل باون یلست سےجا مرا رب سے زار می ںکہاقرا رکیت ایگ مقرپا درخ رفک طف مضد ہی نپ زور د وم 
کس بن ین مب مت نم رامش وہس جن من کو زم کا م ساد س و رک رکا کیا کے اد اکا رکا ا رک 
سا وا ب کی سی ما ہے پیا نک یدک ولس کرت کاخما نپ ھ انب عرر سخ ار ٰ 
دو لے رک ا کش عرامر نے سک سی نکی نز ہ ولزن سی نفا ینس ہگ وم نی :یی لی کے رلک دع لی 7 
کک ہا 77 ولرک ان ایت چک ام ول یسب بای اٹ سے مد گا ھ کا ہے بر 0 سن 
یتب ج۔مًػسًجًحطسسھهتتے سسسسمیے یلست ہی رر تر تا 





















اپااترار_ 4 بل ر۳ 
ای نکی ین لع سی چا ا مرا اد گے دک مہبم کپ پوس یی لیر خر کہ یت اویش نز خ۱ 
اد سد نیت تیادہ راد کے بان پ رک سب می سام زسے دب تیشم ایام ہا نلجازۃ یرہ نا کا کا 
ش ھت انمت ابر دھی دا تک“ الف تو لھا سی “درو برن ہوک رح دی نا عہ؛ کوک فاعم 
جخ صقر نکری درم 2د کی مین بھ پور و سم رم کے و کا تا رکے وہر کا دس عو رکرتا جا ئ نے اگر تا کر 
ض ہوا در شساد ٹر فح تک طاب ہوارچی اور اد سک مت حگس یلاب فدہ مر مسر خکیہسا وحن ھا تک فی حق الزوجج 
اتی الام در قلت دنین یآ نول علی خ پان ہا الا انضالب اق لاب کل اف 451 داز 
١ی‏ اید یسل بل لی ای اکس عمند ہو عن ز دچھاشا وَففگ مک دم لڑاحمین أیکایک با لقض ا اذا 2کر 
اصع سنت ادرصاحہ کے نزک ز یوار نین یتسد م یہر جِکنن ینف وس ور ہوک یک نے الدد ہر ہہ 7 موا 
ار فائ دن ھےکہ صا ہک قول پ رہم کیا اسطے خز بین ادص ھکس من ا سوا لی ہوک ےک زز و ےکا با سٹک تمل راو 
ا سے را ترارکرے یا إئزإ نا ریے 7 رکا اکا سم روص سے اوسلرر جو رک لیے ب راکش سے 7 نع رت كسں 
بلہگر یپروا شحف ا ہد نج بک عم تل ضا م اگوہ رکا ومصن نے انیشی بینم مرالل راع از سے اسراحطد 
۱ عالت ناس راد د ما عام سے اس وأ ست ےک جب اہن کے ولسط دنک ار برا لات رز وطا بن علاو و ےم لیت بس رک کا 
. کنا سو اس ےکیعس جریو نماض کے پ سم اسنا یی ماس لداع یکا قرل سر اک کی صنین ے: وو یٹ سر 
بی سن ھی نکی ان ے ملا و شا سے جح با لا اسان وس تا ار ڈمازخ و ری با بے 
رات دا عوزن حا حا فو حا بعک وا ریں فی خلا نید عورف نول انان ان مارک ہد کا ایک اور ےا 
و سط اترا کیا اورمت لرنۓ اؤ سم بد نکی اد راد عور کا اک خو رھ ا وراد لا ہیاس شو سے ا در ےر و گے | 2 [ 
عو ر کا1 تار مور ت بی کے من مد میم م گا ولرک ےسیا مضہ مر ہیا یا اق ارک دہ عملوک ہوگا مق رکا رخحلاف قو لہ دلد 
.انکر رکرن ‏ لاق حقیہ یرد میلو اخقا ش طلا دا شاحقع ق المرب لان قش ہرک ھن ساد کا ترارو روس 
فو سر ما م لن مقر کا١‏ ع رام ردنا ناب کی ش الو رکوس مسوطین کرام نکی طلاق د وط ما رع ت بل دحھنڑتا 
ما لوک لی کی یا درک رانا :ےجو درجابہ راخ کو کاو گی راکرد ول مرکا ور فا تقر روم رو ۱ 
اا تار ریئش سرک اا رطلا نمو رت کور و سے تسا ضرع تخل سے مرک اے لطاء می وحی اکا دا ور نا ہمذ 

ٰ مین : سس ا! ر7 7 ۲ ترعم عا ید لقو دردل الیکا علیحی 4 ولاد تل4 و ولاد لت قبلالؤفرززہ َ‫ ا ٢‏ ۱ 
با را ا 3 امارڈ سن تم رر کلذ سے یہ ہاور درد 
ا ارے! در می | دس ھورت کے مٹ سے اگھرا کے 4 
























.سح ادلہ پر تھزی یک کہ ٹفل سے کاو رو اد لا کہ عاصل بھی ة 
7م 21 ء تر لہ سے ہے 6 
سب انا تین ھا ہیں ہد یہ در تی کے ا ور ررسے سیص ۶ الچ دعبدک مم او فارن لا ٹان وص؟ وه امفرامے 
زقرآہ ہ تح یه ضط د دنا بطال العیںین سس ولا کے خلا کرآزاو کیا رایے حول ہکا 1رک7 جک وا صتط ا ترارکااوہ 


رسفا سےا فعض کی اس ا ارس ہوا فقطا سے مو من زی کے ط کے من ان مات اتعدی رر ۱ 
ا۱ن کات لہ دا ریش کت الا را ولاف یرثا کل دالبائ کان وڈ رن لال یھ مض ره ما رخ زار گیا ار 
















یئ 
. سے تل ٦‏ ں 7 جے ۔ 


رکلم تر ماک یا لہ اصالز من مور کش مت رک کا امام رک کا دا رش مرکا انا ت الوم المدسی فا لے ا ٍ 
سرآگ سے مت کیا رھد وا وا کس مر مو کائص, ار لوج یش االمتیقی سی ن چنا۷ 247 اہ گر رع ۷ 
ا جا تک رم زا جات مر ےگر نین نت مز دز کے دیت ادگ سے اس استا ک١‏ و اکم کرادت رتا امم : 


سے صمرور جح سے و ہے س أاقه۔ ١‏ وٴەہ 2 ےر ہس ب/ 
دہ دلو ملب جب از ابد ا مو لان اشباد لاحرہب نظاد رد موس لف ا حا گرا بل 




















ےآ اجذا تھا رسیم کو ا مرکو لے ل ماپ رکنویک دنا د اجب ہ رگا اور دھا کیک امن وا یخریے مرا 
نے | آک اد سک را ےنا حال ےنات راد نا سرصال د کی اق رکہمان “متا نکى قای مم ل خی عبت الک فقال 
ےی فجرارہالشدکا وا دلو ا أتو حا خوم١(‏ راف اخ ادالصد تق لوہ لن اوح تا ھا دخ یک 
کے 1 قرت با اڑا کھوا اع ١دا‏ عفرا یں مرو دترم ےہا اکم پا درم من سا ےراب ما لص 
جث جا ا کن ابس الم ظا مرگدر 7 7 ٭ رن الٰ ا کر فا ون !ارتا ۱ ر رہاظ سسصدن ل۶ مر بز لاخ انتا 
ہے دیفم کے ای دم و کےم سا ئتہ پرکالوط کور لا نا ےا 6 ہل مو مرا قرارھھ مرار در رکال و لوگال سخ سرن ا 
کے پ4 | االشہدی مر ئادالیفیںُ یی کا و کی ون اہی یں مان ۱ 
سے اق اک گرا طب دن وکا لوت لدنص اف انقصسرا ارم گا اس واصے کہم لورا کلام پا ئن او نالعا 


ہے اہدادل کر یی ےک و ماما رہ راس رلصظکہ دوالفاظ امت دا یکا ےکی لود ےا ےہر روہ 
2-1 ریو یکل اتک ساسا کاء و ا ا لی اد تال ں٢‏ الشارده فعات 
ےن ۷ ری ےب . 7ر حصوائر._ ‏ ہر رخ وں ۔ : 2 

5 وم یا دسر سا ایمنھن زالعی مر یہ۷ نہ یں اوتم4 کالیخبازمر ہے ناج کوٹ یما ول 















؟ ‏ ٴثٹ ٠ ٠‏ : و : : 
سے ا ما او لا کڑس ود نںکیاکزا سم نے ا کیا ادرفہ سے اوسب الا ہراو فو نی مین موب رک ورہ یکو یی 
تہ 3م لے سے فو رک سے سس یک اس پس ءا کول اہر یئ چا ار ات پر مم 


اور ا خلا ھتہ سار 95 دضنہ ابفةا وھد دا رہذہ مخت رر اح مسا 
دی لق الین ہو ن ١ن‏ ایگرم لاہ مہ ی مرا رازہ پرابیہ ۱ انی ےکس مق ین اک ہم مدکی 
4 سے گے انی اس ضس کہ قول ار سا دراغیا ۔ دص ف کےماب تکرش کے راصط برا ء مھ دو منص لا عا زار کو ر 
لم یکم کر سراخیا رکا| رس عارب لو ول 7 رج ررتْلان ياطا لیا ورہل×امطلیٰه فعات کل احیِت لق أ 
اھراآ لفن ون اریہ مکی ایآ یکو تاد لاف )اع ی درلہ اور رفلات اس رلک ےکہز د جچ ہے زر بج 
ماکہ اطالن الو نکہا اکا من طدڈ لن ایساکیاک ہک رت کو طلائی ہا یسب اد رم ۓے ز گے ا بات فداتی پش رما ز۷ 
رک اسجاب گیا اک د ساٹ یلان اد لس ےکا یلد رر لیے مو بےتما و سب رجنون د عو روا دساف کے احبات پل ن!ڑمی ما 
ان ہل بن حلوا رای میدض مھ ھن کسی اد مری سن کا اترام عرا را دکتئع نٹ ہسست ہما وی ہی 
و ددراکےے نے نر ان نھراو ال لو ات متا ری کے تر بسسا دادما ایل مت مموخلی ب ف مرا تفر ےا ۱ 
اہ رکا ریت امت مکل لابا ء لامعا رب اص نین مکی ست دض خزہ خل الو اف عایہ نل | 
گوکا یست یک مالت ملاسا سد رای تین شرم کی تک امہ زلو اکر ور یه ح52 |. 
و امن انس ردن ات سط4 سد ی١‏ فندی باب حل ا ال سی ہے تسا ص کا ۱را کیا را )1 
مزا رہگ سک ست کی عالت من و رر خر کیا ری مین تر یسپ یسر ن کا دان لا زم مرکا کو داضج ما نکیا صا 






کاپ اتاد __ ۳ بح 


سحوسو ربمن جائا .کہ ے عمسموو جمھووسی مجدئہ ےت جج 


نی شر یں ن بل یبال حنڈالز یلست رکرو ا یقن دن جنر دن مین جونن 
:الا رای نا بل ہن اس ارتدا داد رز اور بج کی عدھ فعب: ارت مہ ا فرا رک اکہ ١ر‏ ۔ر سے شراب لی جولڑا رک | قرارصوئیں قاز 
تفر نکر یٹ مرفرت ریو رو وت چا شر ارتا تی شیا 
کا نکی لان محسقوط نآ ےک نام نیا ما تا لا با او گرست رگاس رہ سے جنا ےہ نے دال م کرس رم تر کا 
۱ افرار رم و رگا مد ای ہے امرگ رک یق کے ساغط ہرسۓ ین نف ضر ‌ رو را ہر ن۱۔۷ کہا 7 ك۴ 
۱ سے اگ راف را اور دن سے شی ز اد رسیم ِکاق ضف/١۱‏ 7 ساوطہ مرا دمح تسا و لو سا ون امو : 
ایب ا رقبطل' فا رب مانفردا نہ رنڈ اد مقار بکہ مق یکذ بک روز می کا اقزار ا طز سے گ٢۱‏ سر اس ےک ایت ہو یکا کر 
رام ردد دہ جا ہے ر کے ہی جب ڈراہ مف یمام کے برا سک اقب کو سی دی پل ت ہکا مگربواض نیع ہ بن 
لقدن بعدا کن یب رعول م ماکز ان مھا ری انل ئن می سنا عل ماجنا لابا حکز بب مر لی بط ا ارس حور لن می کہا 
اد کے سک میٹ با نما ہکی سرر می سسے ‏ کرکیا سے الا ا با حر و الضسب ت3ا العتاد ال ویک ہرم نے سارہ 
امارجرا ورلٰپ اور لاءعيَا ا دمدد زنک اآراسے ا فرا رھ کی مصرصر رن کے سو رھ ا ہی قرارک اک سیا 7 
با یحم ت ایت وگ یاگکرص لا 7 امک زی بکر و عو مر ط اب مر پیلے کور 2 اک دی نم رکی ضرور ہو تا ر۳ 
رض رین سرلای تا ق بی ضرط سا دریبان اد کے خلا ف گر ہکرا سن کو لک کب مل لق دیس کک طرت مو دک رم لہ رکا 
:مدان مہ لم دک ناک سرارسی جا نکیھے نا درا یلپ من رفا ت ار نکی سی عبارت دلال تک رف وک باب اھ 
رن دور ہگج من نوا جن سو مقر لے ہوم یراول ایض دی نک کز ہاو رکا می .تنک 
ر وک رم ال مرکو سو لے کے ا رسس باعل یس مد ماد ف سرا ور 7 تر ےک ےک د مر دکرنے سے پا طل کو ناح اد رطل اہ 
نا تی ر نے سے بط ل مین تق اساست کہ دداسقا طاہ نخوذم یز سے سا فط ہما ہا شسباء مین سحعاف سومنق ل کی 
مل دق نکور دک مرا سک ند ںکروٹمچ ہے ہمان کے سمل خرکور ہک کش یرت رر بک رای طلان اور نایا 
ٰ ااسقا کی علت ےکا ٹییلطا دم ضرا تصرن نین اکسا ہن لو ثت علغ جل لہ نم روم رنڈ د رنہ قَلآلفہ 
آآ١د‏ لعاف من ہرکرگردق نیا الک روم مح ١رت‏ مدق نکو وا لکیا برد رسود کیا قد تن مر دد وق ا ا ورگ رو لکرنی ےہ 
ٴ ا 7 وس رواے گی راتطلات وا لان یمان رط 7 رر کااآرار سو ہم ساس ت۷ ار رر روم بدا 7ا 
أ ر ءکرہے سے با ذالمیرات برا ز یلا در مال ست کور برا ٹم لاد وک یگ ڑا : البزاد:ہ لو اگرداد ٹ ١٣س‏ ٹسرٹ 
امم ماصل ہے ء دکرسے مرو وبن گی و ایام مان منفرفاات شا ءال 3 ای ما و رکھا عم و وکیاگیاس ضا سورد نیما 
ال نکی متزفات من کرکوبراو رہد لاد رکا جسیان وس سے ھ می گرا عدالز دہد لک مدکی رر تسد نکویسے تر ورک 
ینز عبارت سھے و ا ال قر 2 ا لئکا' رآ انا عم ینا حم سا اف ربخ ایک مم ڈ ما فصو مم واکہ صاحب کال راو کو رکا 
ْ تنم ڈاٹی پک ویپ سےا رعلہ نوک کیا از ما سب شا دا سمش تائان مع راو دہ ایام لکل رٹ 


ا ۱ 
ے کت اد 2 س سے ۶ 
[ ڈلدو یز ار رسا بب برسے ر رد اہ راہ ے سیت کیہ او 


آ ورام می ٹوانابصد تی رین داب رآ ۷رمن فالسس نشی عق 
آدٴ و لن مہ مو کر ضا سکاا انا مغ لیے کر سر ا در مد مو نک اہ راکنا او کے بن سکیف کے لع دک ریب رم لا کرد موہ ت0 
وا اد سی کہ این پیا اق و میک ہوم سو کک اھ راعش رہ رس نی جن نر 


سرجافوفووبد چویکرونچکپصص-ححمسوالہممہہی5یڈ5ککودمسسسرو ؤے- سای ے۔ ‏ داعمومدسمہو-۔و سے سو ھیچوواووو وو جہد کی مج سی ہے .سا 





















اش 



















کاٹ لا فرار ۱ ۱ لم 
چارصو رت شا اہ لن ملک صا حب پک ماس من لنٹ ہو درظینت فصو مت نٹ یی کر دکرضیے ہر دبنن زیڈنا ا 
نی !الو تا دک ی گی وہ ا حم ولا زرل اور دا ہک یکنا ال وکا ۂ من وا در پکرا دن ضرا نکی رکال 
دشو رمع سور وکیا فڑ اوک ر رگن ر ور جوماھنلیلا دب ےگس گرم خر عر۔ ناد کا آرارادرامادد وکالتا 
یہ یا ا َ ۱ ' ہا لیا 1 21 2 یکین ٹین ۹ ٴ 
و مملر مزا مو ام عبدال رک یش دہ سان ےت ا در مال دکالت عق رھ لاز ور دک رخ ےک رتمک وی رکا ۱ 
ان ےکر ء۶ کا دکی کیا١‏ ور وکی لن ہکالت جو ل سیل مر بس گی رد وکال کا دعر کا سرد دا ْ 
ام لا کا سب ری من سر کی پر لام اہ مہ ۱ 
ا لہ ات دہل زط لح اناطیمح لاجر خ لات :درک ر دابرا ےس یسل چس را شر ین سا ار 
2 کا ا خلان لہ کین طس ا دض ون کے دی نین دالضافط ات ہا دنا تل یل مال من دجاو نقبل٢‏ 
۵ئ بط کہ و طلات دای پل الرڑ وشن اط جک دلو ۶۱روا یر کی صلاحت در رر رہ 
کہ من ا لکی لیک سرع سے و کال دہ وادرگ لیک ال نی د اگیم در 
اط کر کول نک رادرس اعد وہر تھے مق سک ون پا کے مہا ِ 
























خی 





کے 
اے رو 
7 


5 









1 
2 








کے بی لح من تر ای عنء ا موم ١‏ دقبضبت انم وخوخ نٹ نر کر یق تدرد صصیے من ایز تی لپ نیلن ر 
کے الع مق کم دا رنہ ےن سم سا زیة تاکن ئل ا فا حا تت۸ 
سپا کے اگ ایج ا عن الاحیان بط دح ذثنفالوسہ دم عفاة الادا رق لی اآ ان ابئالیون دحل لٹ یلال 
سے ان اگل مسا لرکیایں ارگ سے در ھا ےھ ا درا سکرا ہام عا رگرہ پا ون وک ری وپ مر کہ سے دک !یں ! 
کس را ور نکاکہ ٹن ماب سومان ےک ادرف ہراس اوھ پا و ص اس متردکر سے و جزظا رو سے 
کک دنت یی الا کرای ا ور وارث سےا وم گاج تکرہ یا ران سے لا کے ح کو وعومر اوسر حر کے سی 


اف رکذ ای انا وکنا خی نا دوا ہدارا مل پگ لکرسن ١‏ دک اق لکوک مم من با وین دق 
سرق ائی خرف سک مل خیقے کیا علا و ءمت کر اعیان سے را ین درک رد سس سے اط ھ ہکا بوخ ولن ہوا 
چئت من عمشکت پماء کسی رین پ دشر وع مرن نما نے رفاو با نکیا ساد میٹ بک رسترما اون 
مر نکر ےکنا ہے مین حرسب مہب سٹ ےکی میصورت پوکہ دا یسل اقرا رک کہ ہو مسر دا رما تر رکہ لود نپر ھا لیو 
نپ مر پہ دین مور یکا دو کیا دعر ما دک وع سر ا ان م فا نیاوی ماک ضا بج کک تھا خی 
ھا وکیا اور الام ہْر دسرادر می در" رک رما ہے زار کا نک وکرکرا اد کسر مد سے 
اروف سا رما ام رک کزال وا ة مھ ما برعل کیا لوا سح وھراہ نیا رک رون سب ترحر ا ا نویج لی ال نی ضا دہ 
ص 1 ر0 سے 7۲ ۔ َ‫ ٠‏ ٴٔ : لے ے ےج ۱ 
املبک ہہ ای اہ یسل ال نرہ ذرمی دبحشة زا حليه فان انام عل ذ اك بینه تبّل دا ن مان متا 
اف ات4 ض ال من 3۷0 رشرم دهبایة قلث وك نايٹھااٹربلال ۷۸0 ان نٹمن رر و ہل 
ایک ان یا یت درم قوأ دک بویسف ایا رندزنئ فی نہ پا ات و بر امصبک ا 
ٰ فتدبراترارکی اکم ونے ۱ہ برا لجکاجھ سٹاو رین مر وا درا کسر کردار اسراو ہے دو مک کروی مال رہن 
دلیضر اع ھ بن کر تا کا سپ مو ہرکی بر ما اس اتل سے نک وخ اسم رر 
ندم ےکز تی ع ال مبامہ مرامنن رن اور دسا شہ کے و ینک ارح مش یلا ہس حزکی کہ اسم لپ سر ماما مرا سو 













سئ 


ھلیيے ٭ 








ں ہہ۔۔ سو ووووسق دوردد' اجبھینمچص مد 





ں 
ٗدمسےےسوو66اکصسوچ نے مجوںسوض 
٠‏ 





ے ومپہووہدے۔ 





ہے۔ 


گی :۴ ات 1 ۶۱۴ :رئاہ جا ْ 9 یں 





ری ١‏ : 
لا بلاواہ ۳٣م ٠‏ 


ضا چو مصوچوسجد (عُرسرمہ ہد 


انکور راس شر ضر خی یہ اوا رہ ورک اتا رس کک اد مج ا كت ود ہجرے کیراب 
قر لا می رسیم زم شی کے راسلے ا مد بنا راگ امن من قیار رم نکت سرن اوراسی قول پل کی “یں نج اوک 
مور کا وس ےوعد اوران نا یکنا ولک ناک ن ضز دن سام کن لن 7ه ٍ 
الد حول زع میا ازنعیىی ریگ با را زمر دخول کر دصرکے ا جا رکیاک ار یی اد سک طلان دی یل دخو لک تاوس ورام 
از تج یٹ ولک درف مرو واب یھبا جھ یں" کے ون سن مات ہدش صن ف مد 
افٹ 2ط یہ مہ نلانادوبة س6 72 
ساط شر ترترا و بعض*]آ دی زنمرا لیت در ں4 و ٦‏ 


کہ و اسے گلا ال تن مث دط عراو کیک مت اف ما وت دج کا اح تق چو ین ااقرا می ھےاونار 
7 سا تاج ا درا مہ سا ور رت بن ؟ راس مرا کے میا الف مھ و یہ یز بی نگک دہ ئ د7 دع عاصلات سے 













3 





چچی 


ولتط مق رکوہ ا ورس کر ا تین امینس جا سے مرارا شا رص ل سے بل اسفاط ا متھا بر ١‏ ساط س ےنوپ" ٰ 


ا سیر با سے رامش لزا ایا 7 س9081 دودرم ن6 اباء مہ وھتا 
تاساوط موہ فراجرے ۱ و رط رح سے را سے دن فک نا رتامثردط راد کا ر کل السا اسر سے ضا ہکا ا لرئفٰ مرکوریا 
١وڑبا‏ .یں مرا لی لا 220 رہ 
ای ا ری مک ای القام ی۷ا اخل ا لھا :" 
ا زی متا جع با کرک اض سے رف بت میں مویہ کر 
: ثرار!٭ 27 سر ھک مک 5ھه‪.ھھ] رش مز تا دکے نام مد زمر ہکا مو اح وھ رح کہ مشر بی 
اص اور کااارڑرے لوا وو ی۶۶ تیب وا می خلا انان ن )نع | 
قادا می ای ءا مرف پان ی عحلت ہکا نوا تا کی نےکر ار ےہ زا ور مین سبری ہت بین لھا تا 
۱ ا ا رھ یب پا لاوز خ کا علات اد مر سن کے اہ ل من لیے نے مھ کے مین 7-۰ وروی حا بن 
۱ ین مرف رف سے2 خر شاف اورخر ور کے ول تہ وف حوییان الگ رع کاو تا راک اد نما 
اس وم نج و نک بای من لفن وا تال کا عنم ق انیس سنلاداظت لا سس 
ان ص امن ریںعلمت سٹط لے من تنم الشم وصو١ال4‏ داگی ندال شا یدن و لہس 
اسنہ ہو ح لاخ اگ لوس سے اق کر در و مت ہے یس 
اسب 7م ٭ ماس ہے ماد ار کے ہن کو سب مرو مز یرازم ری سای لما مر بے لن نیاوی نا سپ کراور 
مد رکنیا صن فک ش رح سےےضفون سے بی عدارت سا تا ال ا ماد ہھاصبا و اطع ہو یی تررط ام 
ما رون سن طال بک شر فصوب من کی ہو زمر ف رپ شور ہے مر کرس نر ا و سان عق : ز کا سح اسواسحط 
مرخ زار وت درف اوہ فک ے2 سے مور را رسک فضے کے لا زم ما انا زا الفمازکیکمل 
یں وَالظ هر اھر یی لہ دو خی فیکو فو اناعت ق رجرنا اث دنک لوا حع ,با کنا ما اا5 
من وید ھا ےر دح لک مھ سن وم ول ہما لہ وسلاادء 
فوخ لک دن لک اد رک مرف کہ س رس سس جع وو زا ہس کا ا 



















س-صصحْدْدتسمدسصہ ہج ےو-ُٛرسوا مکھکودتحدمدہ دید عومود۔ 








سن ۰  ..‏ ے ے ے م0سآمہ 7ے ۱ کلہرس 
و طض سا اذہ ١وی‏ ینا مال لنمدپل اسر 


ھا ہد وخ سکیا رفا سم اقا اس س سے یہ الہ : 
ب ضر فالدگ نویس نقبر ڈو ود تا لرقیٍّلَكة 5لیں‌لا یی ایک کٹخ مہ ارت احختۂ ما لیر 7 
مغ ٴ دعس تک کا پا عر رک واحصطہ وص کی بن کرک واصنظہ وص تک نر ول حس 7ا ال پر درا سے سوا کی 
راد فان ناو ا زین رفر لے دصی تک مل رمیا اون سہ کسی حون 
: ا ہمد کک کء و می سر یں 
اك للثرن اناد ہے ان انذا لا می ال ا یع صرح ایم ال اعلم بر رٹ رک ےراب مر کھت کہ دصم تکاباری جو افو 
من ماج ادرما لام لٹ ا لکاا ہرگ راس اترام رش رز شاصت جوا رسک رع اقرار وہ سر 
ع2 حطر ور تکرنسے کک یر انگل نہ کے لسن زم سے در ےگل سر رک سے سا یع سے من لن وا رھ 
ٰ رس یتر ری یی مم اکاہی دنام تی ںاڑا لداع ا ذناء لین مشریآن ما ات رمآ 
اداناشيیة رکا ترارکی ندال تک دعوملیا از مقید لب مروف ملا ن۷ اقار ہف یس ےن مض .کیا رعد عم 
اد ا ود1 سیص پت سد شس ہہ میں فا خی سک بر 
کا اقرا رگرگالوخطاء ‏ کرلور نا سک ی لص بین نگ یک ھا ال شی ء زغرائر یئ با ل٢‏ ذہہ ترالشا رک ناف فی 
ة۱ ترارک نا کر کا بطل ہگ کہ سار قز بر و سی سے چو رم یکا ا تقرارکر مل عضو ن نے صحت افرا رکا م؛ ردام رکز یب 
7م بن کہ دصررت کور ولقوبت سار کا ند ھا کہ راوطا رحے ا تال اس 
را مت با ط2 شیا یکا اقرارا در وس کا عداد کے سوا کیڈیچنک ہلل چو ھ رگ ا ںکی یرت رو کہ ام نے اترارکیا 
ا رعرنۓ نے گے نف اور مالک رم اھ ری ا ناس کہم کاٹ سی اکا س راکنا 
ںہ سی سے یمر شس 
اخ سےاگرم مرکا اقرا موم دم ےج ےت ہہک رتو لص سور ۲ کیپ نز وحن اننام رقف دا رق نم 
وا خر لزًار رک رد ادریبا رسک موالف دشا و ان سیٹے خلا صا و مخت سے نق للیال 
مر رےے ا یتو رت کے جرد رہ کے مرک مر لوت مین یرمس دور لن ن گرا۔ بن ما یکر رت ہے پا 
ذ ہیی سیات من رام ہر نیس سواحطک شا رط .- ا کے رد رح رم رکاج ت لماع رھ جک راس حر ل ھا وم تسار 
ہوا کہا راگ زس رف رخ بے سن سے مق اکم و ہرانک ان ہت کی کر رت 
ھ نر رکا تر سے وپ ان مز لن لیا وی لشح رظ وی دنا ببحادث بعد ک را عرازیام ٥3‏ ش زیڈ مسد| 
تادا× قلت رفا دہز ل ما رین اس کےا لادل دہ داضت اتی لفنائٹل ار نگر سا ور مو ٌ 
سی سیط ا ےا درمیہ وی ےکر ےک دراو مرکا او را ریا اڑا سو ا مگ برہستن ہے سے تاد وین رکا ینا 
کت پان رر فا دا رای سا د تی رک گر دیون اص ادس کاب اب ویفرک کاردا 
اہر جج دو ا را رابوں ےس ان ڑھا و ا ا ددرت سا رق کیا رت من لن اٹرار راک ولا نٹ ۓککامح ا 
ہیا درو وی یا رت می را رک اک ہلال کا دنک ڑئی سے او رد ون مل کک سک مبلا ن کچھ راتا ۱ 


ن رض ضلال یش 2رر +2 دب گا رارادر نیت اور رف وہ گ4 


دوماقادہ: 

























حمھبید ‏ س”د دی نے دا مود ےو -ومسوک 





ا ا ا ا ا ا 








لئ ۵م ج٣‏ 
وت ےفھال ند ۔٭ و ساس ےر کارار و ےت سے بر ہے اور رض توم مر شر سے ما اوس 
- سن کے ور و رٹ ماأ ا اح بنا لان مت ت کال من" ا ندرا یسشإڑا سنادا[ا نظ الا (ن۸ بن ا 
ض کن اک۷ سای تہ دنہ نبا وضل رف رھ فمزحت رگ 000 ہیزان نف ا 
نار تکوخ شف کے اط نول گر ولا ےک دای نے تی نظار تکی ا دک سط شر ای سیل ری تر 
مہو نت رات سرررامان ا کشا یدض ا و ۴ 
من ق لی دا لد ماشہ عر سوک ہا کے رش ل۱۷ تر کرکیاس اض زرل تک وا م خی مر سی مر ککھ یہ 
ع رصع ہر۴ ہے مس سم لاب مان شع وہاء۔ سے یز ند کور راہ 3اسناہ رز م4 عو بن +5 رن الضشضِ مس : 
پک ار رح تک سنا درف لوت تع لکراو رخ من من ى7 لف نال سراث سے انماز کیا ےسک ری مین ہو 
عرض کرت 7 ا رارگیاداس تل مک مھ کی سے ہے عال ت گت ہر اور ا ےشن پرنیے فیا رش ر یی یکسا را 
ر0 گی مرخ ین مین لن وگ ال رثا ال شش نکیھا۔ مو دم وکا 27 ری مایا 
ہے وئی بلا نھد میرا سز ئ: ونال پختری پگ +اورا 7 ے7 موک کو سے 
کاو راگ کو نکیا خر حر او لوس ونس رس گے ھرالروںن ور یسل ا یم کہ 2+ نار درم من وا 
گا رکااسر؛ کک سی بر وجب الزور بہ و تیراو مو او گر / ار نکیائ رک اہ 
اص راو ارد دج یکن ص ضن ےرتا ک2 :کا مص رسب سک مصہ مو 35 پوس رص مھا را ٠‏ ہس رر ا 7" 


مر وق دا یتو فی ےک اتی طادی سڈ دی مال وی د1 یں نر زیم مال مد پا د ز دو زط رر لہ 
7 رر 
ری می سر مرک وس کال یک جو رن الال سو مب کیا حر ںا نوز سیا 

























اج 


ہے گا“ 


وا کک کک روہ و کی اھ اسیک ہن من عو لا 


اہ فان من بدا نما ار رے سم ےکما الہ مہاک وم دع رآ جے مس دن صصئ سے پمراحو سک ہمد رعوم لگا وس 


باتک رما سر اکا ول عر رر ھا رسب عا ودثم گا دگرم ھک او ر لو لاک مہ _ 


ام سے۔۔- 


ت0 رٹ ا۱ وراغرت پراپنا مسا م ول رکا ہوا وس دم رسپ زی ھی جو سای و ام و 


اہ شی ۔کماب ی7 عما سے ام ین ھ سا لیا و سک مت مب ملع وراقہ اد ر ماک وی تن ہد 
ہت کا دع کر خسان در راع بھی سار مڑا 


سے 


مناس دہ ائی ارت بب لا ےمومۃ ان عیۃ الم ۔) ہب کنا با کاب و جرارسے مس مکہ انا رر سخ یک لڈم 
رک اسم مع الا حۃ ہبی ساس سا لت ین مال رکا وت رما عفد ای 
3ث م اور شرع مع ن کیج عبارت حادم ر عفد رجھ ا راع اور عوضوم تکر ملین ی جع نا گ٣ر‏ ںات 
آ- ناسل او تین در ون میا ضرم سک اط7 2ا 
جن مان۷ کلہم اعت تم سی یع اوررآر صلی ور ل کلام مطلو کا متید ور مم رہ 2۶ھ 
سس ار اہ ولک ز الا ھا ا نآ وم ری ملا نول و وق ا کا ارم وھ راب ۱ 


3 شر کرک انف دس رفص سے مر فیک ۰ زور سا کا سی مل قب ْ 


٭دوی 






وک 

















حمٗموج و ٭ 








کا لص ك۳ ۱ چرم 


اس رص ےکی تاب دع عل ےکاقد لگا رین سواصت کہ برا سفحاط وم مانب ود سد ست لم رجا ا رک اور ار 
زغ۹ سنل۷الیلوغ داطر لا در کی ش رطع ےن با مر ااوہ ادا رمرا ضس عو از دن اص لہ عون ضر ران 2 

رام ہوسا ذ و نک مانب سرآگرا رت می نھالی ہمقصان ہپس ملسا نع حر تریح سے سا د یا ماک کک کر لم 
دس یی رکنم پوس من زز رجہ ےسیج فا ہگ مم رٹ را دن مخ ا می پر نکا دھو کیااورا دس “ےہر 
او پیل ےکی راگ رد ہو کے گرا نون تی یئز مرا سوا تتطےکہ د رع رت ود تل سام ی وت | 0ع ے2 ک ےک حاص ضبن ورال: 
سرتصومت!| درعل سس ےد ریو | ومونلاص با مرا سو مہ ات نک اٹ 5 شر سے اورسو۔ سر کا اک نا بی ضر 


ا2 


زم شرا وس شال صیہ برک یج کر ائس رصنع لود راس نف سے ۱ہ لوصا 20 تحرف دسیسفا لہس ۷ رین می نا فک 
انز ساسو انل ما لکعمارت سے سرد خحویس عبد اذ ون تو لو ذف سس ھے خر ا دن ادرککا با جانج 
ے۔٭ / ٠‏ ر‫ سے یح . 
کل مر مہ ہد ھرٹوی دی ےا اکر حد فص زبص رہ کو شر کا فو جو ا رسک شال را مرن لوضف تسس ضرع ےک را 
اإ یب“ ہے ہلاس ےر سے سے سس سے کہچھ یت ۱ 
وش رط ہ۱ راک رای صلب رووا کات اہ اڈ خرس ۱ور سی یی شرط مد سال عل رب تی رز ینس وا ید 1م 
ا ہلاگ رق سال عل کی عا بت ہو رد رض کرابت خر معلومت رطس با یگنن وکا دو کیا و ے 
مدع یکی د وکا ن مین ان کا دص مااورد رون سز کیک رینم ا دم تر ککرم فو مو ‫ ما[ رص ہروا مولیے کی صےہ 
" 7 ہا نگ/ء؛ سوا ن رس لے ئل ہما لت باخش نا نع ہک ا الہ ۶ر ہلوت المصاے عن“حتاجو۔ ا۷ عہیان‌عنه دلو کان مال 
۱ ۱ ایص اص والع مراەممہ بر کر زی خوش الما میں جو حسم مو لھا رر یل بای (رصت ہوالر| وق الو اک نصا ماد رسزیر 
رن سے مرا کہ مسا کا و مو ایت نا فو لخد ا اع لو ملا مین رنج پر دع برا رے کہ جرل ڈکاز دچ بر رب رکے سو و ای 
ك۶ ۳ 209093900 ۱ کو ہیں ضۓے 
1 7 ۲ ۱ صسى ہه ‏ سم ۶ ۱ ۱ و ۳ر 
وگ وچ رما مر یسے سن ہت دسر گر ےک کہم وا وعوم مر ککر مد ول پا سوا ےک مسق سز ہے ئن نین ۶ 
اعورت نیرک سے عر لن کی اک نمدن رص رر نے اوو و ہوم اید موس نا کہ سا ی رن کے اج یسب رضسا ولرک زا ور 
















او سال عنزسد وپ جول ھ ول بویا سرع رت ےک رکف گی ال خرس کا یس رھ ما یہ درا 
زی پیم لوت را اہم تاس ق بجی بفول حم دک و فا وغل نف یں سرن الرصسل مز 
اتی کے ہو کا عو ا انوہ لا رما د رس کو مصنن تئے سای ام گول سے ہما نکیا ناكم فا درم دیز ادرعاض ضرا 
ہلا وت ع ررض کر شف کت او شف یج خی کے لہ داب با سپا گناہ 
انکر فیطل سے اسو تفہ مکاح زی نک لس مہہ ین سبارت موہ لات طای واو رص ضف کیک نون ا براد 
مال بنا رگا ہیی دیما امن کی لان ص یمان رض سکقیداس اط ام یکرگیال ضامی سے صکرہ رو سے ا سج 
ارت سرمجخ ریچ استا سے اور د ےم الع رز نکی مب صورت ہوکہ اشن دو ۃحت رکذ فٹکیا تم ذف ن ےکن کے 
لک کہ دو میا نکر :مل بت سبائ تع ا ولس کہ مد رز نگ ریمس ج الب سے ےلین ح زا ادس الب وا دیلو لن 
اید و ریا بط عد سرت ےل مزمز طر ےک اکٹ نے سا ر کوگ رخ یا داد من کو مال دی رس جک کرد سک ما کے 
ا سز ا ا سوامتاکہ ہم الہ ہدس اع رکو: اور رف سے مکزا رکز نے للا دیما دیل بھ کا دواد 
کان لوا دب طل ہی سو ول ارول لق شناد رما رض من الا مد سی بط لہ 


ہہ جسو سے چستن ۔- ححکتھ دسوچد ے دہ مسب ہومسصمححصہ موعقلسےمس شا مرھد کا2 جو لا مہ جوا-وچیکامجکر-ت رج جعوتت_ب۔' 











ضویوگ+ اج ھتصجروھکککصوودعممیع- مسج کوچڑ‌مسمجھ -سسادئکاومب جع وفمعسصد5سمرود کک ے۔,جمسووسامسمسسمسعتآپوجاے- عسدد ۔- -.--۔ - دہہے ‏ ہھے- حہ 2< تک 


١ ٰ 

: ے> 7 
اد سرک رما اس ہجامے سے سن راک دشر ب ئمظ لاو سس مز او رشزب نار یہے ملغ خا ہما کے امراہ ۳۴7 
یق یم نا ض نھان سن ھا ریک مردنۓ ھت یف سکی عورت رٹکیا ا برا نر کو خار 1ا در با رض کو ال ار سان 
۱ وم اطل برا ومن ا, کا ظط سے ا ررآرما رو سے ٹوک رما کی رسا یں 7 ےہ ک8 آورا در سکاما لسر را ۲ / 
ری و دنین ےکز نی ا دی لان ص الوم الک ہلان کان الدی با ما ۷دا اتب الم 
: دالںیروطلبل انل ذبز یکاہ ستد اگ للبیض وروی اط ا درطل اص وید ھا ہے عباب س رکا ےکر 
ول کین ےار یم کا دو وکیا دس سس س وک یس مض مین ہو ون اہ درا حرادر نا اسواصت کہ د و اسفاط ہق 
رکانب سا در قاط فا تاس ےا پ رما ری با کھاکہ شا رر کے ار لک یکر طر لی سے نز کرابت نر 
ھ۶۶ من می نک ب رھ السا 1 ہے“ از جا نکراو سک تر میا وا کان ما مان بالتسںان نلابگمن قبو| 
عللا و ۷ائکائ کر دراردھا رای بکترم با وی رص ندم ملک للا ا رہد را کرک ف در مرا سر ا 2رر 
اس سرت ینتا ریت ابحاسرا در ل درا ورگ شی با ےل کرس انیم ا دبا کرک یز 
فل شی یک نی بل سے دہ دیع اا ھن الد عو د3 لی الات نراک علب رد عن4 لزا فی کا ا 
ٰ مترم اس وکاا ما برادت ك۶ دعر ےا دروا کو موا ثی کال علیہ من درد انیم ادما طے, ک یلگ مومعسا لم من مر زاگ دنا لہ گؤ) 1 2 سر 7 
مسا نکیل ک کی سال عل کی کک اقراما درانار و ون مین بابر سے وہ وف ‏ مزدار ا دصشاوت ادقار ھ4 
ام دا ار لوت 2 رے سارقہ مز مھ بای فو لن تر ےا سخ ۱ حعریث من داد و مک صلی اھ 
ماب یہی گرڈ و ھرارل ھا لکرم طا لکرحرا شاو تھا ور 7م کک راسسطے رخضوت و 7 ات او,ر دیۓط مکی رضھوت و027 ۱ 
.آ ان ع مرا مکطا لک رض ےک من ے لھا دی ناک دل لیس ردان دخرعن مال بای تحینٹ فی شی سام البد مات 
ٰ الد تخیا ابو زمرہ و ایج مم الا قرار یڑ کے امن ہوگڑیج دای ہومال سے ما پیا( کے اوراس و نت رہ ہ۔ 
الک جار ہو وی جاک شش اورہ وال دب درخار راتا دضاشرط ار لے دائی وی الک رکی: رس 2 وو نگمردع 
شف اجب گ10 درر دوب کال لچ فوع پو دس دم عیب پا ولا ومک پرہ بنا جائ اور کے ون مسا 2 
ھا ولیک کے کن جوا در مھ مصال و نکاا ورک | نز صل رکنم سیف داطے ند نکا متا رش اکر سیا 
دید 0 ھا ال با اید اج ال ماعنا کالہ رش قط دسر ا سک ا فلوم مرا بل نے مسا وی 
ول ہوم موس یہ روصت اکہ دو سائطہ مو ماما سے لی ع× عا مل کے نے سے ادرسا ف اک یعمالت ا وۓ زا سر د سر ط ان٢‏ 
تال اد خرڑن درزا عا یو بلک لنرک پھ و کہا اتا لزا تال مایا وا اذا 
می ےکی ہالت بل ساط مز ےپ رک : : بل کرت شرط اور رٹ درصو ر١‏ تگوا لت مص ور سن وا سے ۰ من میں 
١ای‏ ا ماع ن4 رک ال یت من الم یی ائالدل ان کیا و ضا مبعم ار رما یز ٹسال ون سخ " 
یکل را رک ری مر سے لب لو سے سردم ھا حل بک اگنام رک جن و رخ ٹیگ دی سی ہو من لیر 
ادما سی مالک ل وک انکر سطبتہ مق ادا با ذ ثزنا لانہ متا دضكة ود لھا۱ دیندر بر لع مال میس ڑا 
ِراک مسا مز رم سے ج سح من ذکرکادا کت کے و کا رگ رہز ےن نے سراےکرسس ویضزنا 
ادخ یراد رما و کا یہو دی کا ار دق ددم رحس الف ا اش کی دا رشن اوت نات ٰ 






































مہیچمیکنیو۔ چاؤمومٹجہمہوہ وموووبے مہ و مسوچولدڑھیجوسمہکھہد 





کی لت مل ےم حسلل 
.| لقن مد رس کا راو ان ہگرج دای ہو ال صھے با بل ذو ت کے ایض تا رادرسگوت داد خوض تکی رت را 
| اگ رة تک مات ا ور یا دو شی اخ ند رز ت مطیو رن شاف تدع داد کرت داد وا رٹل نا 
ْ 7 تک ضر ضا صن با ور رکوپ دج مو سیک ا درم عا ککا نعلو رک وینلل بی حم رمارلإغ یں انت 
اطلپ ‏ ہوسلی وو ان ےکی مت سراو و تن تک ہلاگ ہو ان سے مد تکرئمدل ری قل سیا ہقف اک لج لے 
ا اد را تخت مال و مک مانن ین مم مال مرگ اور فو لیس اتسس رھاب متون سخ ا وکیا بل ا یلا دس ین الیم 
عن مزضی ق ول ۱و شض ایر بی را نبا لمح ا رج ۱ مس اک ھکر را تی ہد دعو|ضضت سس 
1 ہ اھ۶ دعوممسفعت ور ۵ عم" یا کے گا 77- اکا 2ال لضاءم سک رھ اصازر ہکا ھ درشورت اصلافہ 
متفت ابا سرت ےکنا 7ے درس نحلا ری ریت کر در ددصورت اگا رعخفت صلی ماکز 7 7 ماک مس نع ببا؟ 
ےمان ہن صلی حا کا رم دا ران ای ال کی لقع دص یح انڈی و ںا 


وظمز ون الخرا 7 ول فا تیر موہ ”ماک کت را رپ لا 1 اص ین 2 بر رط راع گ۸ ری مغ 


کھویپومامم۔ 


تار 
9 







ٰ ین سا سا روک وا رر اخ کا زا 7 رین را ھا اکس ہر 0 رہ‎ ٦ 
"ٍ شْعةی دا را ہد ھا ای کم شیا ر(کہارا راصر فن من لو مین ایی سن ہوک رس ہو کور‎ ۱ 

۱ ات رس سا لیے ایک ہے در راد ےک را وخ کیا ۳۲ مرعاعلیبانٹ ر! اک دعوم ابر ھا اہن ےک دک سل را 
ن اجب نوا ا سو ا کہ واع ا کاکمان سی موہ مررٛئے سا ےگگیرکر ١س‏ رس سے اض نوا ت ہہ کہا دع یکا ‌ 22 ۱ 7ط 
او لھا خی ںاوخ کا در میک عرادسکر الد رن ایی ا موم متا لی فیا 
تک تی بن اضاح ا الیم یه 7ال ااد ار نت کات بت کا سا کا نس زال بد دکن الو ان 
لہ بن خلت ار یع لیو ڈیکئی شوخ لا لیے لک ورصورت گور 2 دادجا تر سوک م کے ا 24 بد جا ان بات وھ لیا 
اک کیہ رع کت سے س گر میک ٹبوت دعوگ کے گا وببون لے کو اہو کرشم کا رر روا علے پرا کور نیہ 
اسراک گت تا رکا درشمایت پر مر ر سے سس کے ت اط شف ہابت ب رگا اکر رش ےکواونورنا و سے ٰ 
سد وص کہا کڈ زا لہ زیچث وہل د دمح لہا ا ہا ١د‏ ہا فا لا دی راخ داعن ا1ی بی انید لا ہیا ارم 
ا درس بینم ر تو مر چو رر وت ار فارسا اسر لص کہ کرام جو ا لے مز فا 7ھ 
ار کی یع وریز نف را لکا+ مب ا درد رہم سے بی کک اکر 3اس رخ 
ہےر خحص آق سے صج ےہ ہی کہ ہے ا ےر و سوقو ا جج 
امب رمردرمی دھ اس من لد و رق لان دحل من الع ون دیجم تاقیم اش نے از ح ران 
ار لوت ما ا یس کی صورت ریم بعدر ھ الا مسا ونہ تین لک نات وت را ور نے جھے کے رم کو ےپرد و رفا کر 
دع سم نیت راہ کہ2 اگ سو سے ڑا خر کرس نیا ی رن ہوم کے نر سے ری دع لیے مرف اسر سرد ا 
ہا اضرمن رگید م۸۶ ا ار صا۶ا وھ ما تہ من إ رر لاححیٹت اعدم رر ہی فک ال ار 7 سب محصعاص لک( ب 
۱( فا اک رھ یک خصرجت با نت مز د رض برلیاکزا مدالورر 9نا اصع مین ابد یمم الی الد عع ای ۱د فی لہ گی 
ا ٹر ول یم ےس لک رھ دس دھر سے کک طف ر جور ہک مکل مدعا رن الب مین سے اگ را مر بل می نما ن برتر لس 

۱ کی 


۳ دعوعرکرے او ررض مین ہو ل2 مض من د عو مگرے ھا ذا رق لا لی فان دقم بوم رج بلشیٰ نککے 






























”سے 










(ٹےکچکووس مود جییصجملدجوھیاجھیییومدونجم وچ می ججمببیخمسجیکودوامییچوج‌وپیکچوےپوسسبوجم عوسی 


۳۰ 


کا یه 7 جظطلر 


+-ص-×ھتومحممقع جچٗ!‌ سڑھوھہ جہہیہ ن-وسوہ و ب----ٰ- م۔ صمےٍ سر ہے سہسصس٭>+٭ححعوھوذ×ممسومبو ہے سک وممہے وو 





اص3ۃ یہ مل بت مَةقالِلَكَِدَص<غبك بن یب ا الظر درصور تہ ہل دسوقت سس اکا 
سنہ دای پو ئا ورای فلس دای ہل ہو خ مس الہ صا ہک ہف رم ع الال ریت بس اص کر ماطر 
ساکت ماش کی مٹرق ری سامیت پراکلیت مع یکا قرارسےحضاسفہ عیتی دعرہ سر سے وھاز(ة ابد یکا و ِا بل انلم 4 

یں سنا کذیٹ اقآ اسر ایا دم تیم لی ہلک ارد یکن ن یھ ات 
اس چطرع د دلو ن کون من لیے لو سے الا تار من مل سرن گر ت دالانا دس ریف گر مع ال قرا برا دہ برل ملاک مرقیا سے 
می مصاع نیکارا رگ صل ‏ ج'لئکا رہق دع ہرس حرف رر عکریسے ا ددلوعز مع لک مکی تق کے ما نہ وق لا ےا 
ہرگیا وب نی سک کزان من الوالد لھا یجھین داٹا پل بل می جم لہ یی اور ایی ای بر کات 
ا چناادسو شت سج بکہ جرد سیک تی جاا یراد رگست مت ہوعنا کل اور و نے مز ھی بل کیک 












سے فلوا گی عليه دا 7افصاله عل بہت سلور نما فلوم ءارما تھستان ری ماتنس من عان حھاانن 

٠‏ ا مر ہے ا وت نے می کے 
ا مین دا رتخا سراصے ری نے قب کیا ونم او کا ہو ہوم مض مس کی نک لکعیدا سرنستٹ نکی کی 
دع ۔ مو دین راکنا ےنا من زیچ و لک ٹخۃ ذہت تخصس رک رکا دہ رکیاسو مدع عد انس م یکاہ سرک 
یک سیون رف مسا درگرا وس رپ سوا و نان ہیکزت( ضا لہا خرس سض یا 
اع تمہ را در نعیارت رو نپ ماک اک لاجم یہ تح مه ما ےکچ بقوا8 ربز ادن می اح کے بف یر جا 
داع اح نہ پا مو من حا سک تو دمح یکم تپ اسر سے را نوہ گل جوا 
دو رس عز طباور در کے رہ دنس نز دہ دو سری ید ہچ وجابگی مدرم کے ! ین سے ص رسلا رکا دع مکیااورمد عا ما 
رین ککرری ادریار دروباڑ برک مکی حا تر را سو لن ے کوٹ ری کے سو اج دی یکاح کہ رین کا تیر ۱د سے عون مین سم اڑا 
وکیا ١د‏ بی بہ ادا عن دعویں الا اض رعابہاسوا برا و کیا ا با کے دعو سے ھکید رسراصیل سے نکو رک یح تکاکہ 
کے دو مرک کو ری بر ہے او ۔‌ رھ دعو سے ا گر مونکن ظاہرالردایاقالحی ٤‏ مطلنً رنبلالیہ و شی 
تعن شضنیار دراو ن ارح للبزا زیقردن ا ای لی سار کیل ھا ن امن د دا یکین سی کا 
مصہ موک ع زی مہا پیل سی مار اوصلہخکور کر رکا ےک ایال خلا لا درس مرعلا ہو صاحب تار ا ور ضو بکی راس رق لک 
من با نز یگ طرف | در لالیم ع یی الا کاٹ ہم کہ اینسا کیہ ور بت ربا لاملا روا سی سوال سر 
ین دعاا رک گ رس مرگ طدقاعا لک ہلازا سے برا وت با یمیس سے اور کال ہت کر ال مھ 
بمتق نع ےل مکو مہ .ہوا دیج در صور ت اہراب ن سا مرک سی قول پپرسوال ندکور وا درا ہا سکا جو اب نا سای اف 
مس ۶؛ دفویھی الا راع ن اواھیان ما للع کہ بقل زا ئح نع الاعیان دا ولگ تیعون لغم 
تلالع بایان لہ آسخل ماق لایع م حا فی ا ےکی اور خ اکا یس قو لکہ اہ راکنا اکس اط ہھے مطلب اد سک بک 
نم مراعیا نکرا( ال ھے اوہ دیان اس آبراس عد جا لیگ مدرل نمی ن مات ہین' د ہاگرد میان پیا نکرمر سے ابراک اتا 

ا ا اہ لاو سلرا د نکالیٰ جائرزس لیک ادس رک 7 کر رن دع رح نم گا رس کہ اڑع کون پا بطل اطا راع لایان 
ایا نہ١‏ ساس ھکہ دع ان کا؛ برای سر سپا کل مہاب یر مھ ھک لو برا رت مریلاعبا نکامطلب یہ کر راو 















مش کر رم کم ترما ہے نز ۱ الع صال عن کن اض المان وائڈےح وصوأبه صل مہ ای۱4 یىی عدن میں ہاج از ات ُ 


ان ذخا ہیک کٹ ہلت عون ق حم کر و کالۂناھلا لہم ےکلرارھا ود لان مرکو رکا مطاب مع م کہ دی یک میا نک دعو کرنا| 
بدال برا رمیی وکا سای دی اللہ علض بن فع دباراعن دھوف ابا ن١ی‏ مض ۷اد با زنه فان الو با 
ستان دای نام لخب اص الذِن دِقَدحَقَشَته فی سم ادلتی اورلبطہ نک لو سح انی سے ٢ور‏ عاعلی رر الام 
اما ٤‏ دن سسے طعفضا بی مان وا ۲ سب د سط ارم لا ا رن اىا ء2 ودسکولسنگا اور ور اجبان ا مرکا شا کیا 
من مین برا کین شع لن یریت یا کی ےھ کشا کا عاص یشون مس سوک ہابرامتماون مان ا دع رھیان سےا ور درا 
لاخ نہ لاق میس سرت نینس پان سے لگ مان طسو ہلک ون نز اہ اص سو دن کے مانند ورگ مسا مو ب موجہ ہو لناو ار 
عرالاعی نکا ماس سس ےکا کیا ایی بن سھگ ال جار فو اب مان مویہ ا بات کے امن وگ کر ادن نما نل 
قد سے اورآگراحیان انت مون لو مرا و ت یرش د انتا ےک کک ا کہ ا لوا کن ےگ خسان برا ت مر زا ضوع 
وو مد برا وت ےک گا ا و کے ما من رم مسق شر مت کزان یلا دی دھ شعن دع ا مال صطلما دں با فرا اد 
می سی ما ل کے د مر سے مطل اگ یل ! قرار رم مرم مت سی ہز صنضدت د ۶ر مال سے ھی ےی سا کی 
اج کہ جراا روک ذمدن پااہر ت کا سر دح ھہوہی امس کی نع اےعن ج نز آخرا ول مھ ہومخمت کے د مو یس ےاکریج 
ہجوز و وس ری کی سضوت سوج وکا مر دنک خوب ال اریہ مھ دمرمررن سے صرصورت اد سم ہی کاخ دو 
مع رکیاکر ریز دسا درا رٹ ےگ ہک کی رس دعات عقما ع ما و یت الگا لی بغار دا۷ ری اور 
س۶ مو را ریو ضس یی در حدم یک : الاب ب دگنارگ راد ما علی کے انفرار و عو پر سے بیو اررار ورار سے مو چک سکرت با 
رعا ےل ہو ہدکز و لات نہ وکا مرا چک انےے الد رر قلت کوکا کہ لن فیا ک١‏ نیل موق آ زم با بک 
ت۷اح اڈ یلان بک ات ختتا نو اط کنا ہرن اور یلیک ےکوا یم فا ہر رع ا 
اوح ۳ر مرک کر اہ کر رص 0 دع کر کر سور ےک مبجی صا رتوو بر لص کے ضے ما سر ٍ ای او رب 

ا 0 و . کا 1 
او دعن د عو اوران 


































رعیل خبز زا اور سی رد عو نکی رد رح سے لوم پرلرنی خی ضکرص عورٹ پ رابک درد سے 
سرت مکی جا را در یت ہر خی سو نون سر ات 
ایپ ہبی در رم یکا کے مر من مر ل سیر لی او یک رھ ل۳ راگرد دو ہکا می نکا وب ہرگاھ رع لت لا ینا 
اسر دعاد یکاہ کی من یک عیاری مھ ےک سے او دی ھاائز یں اخولوا درعور تکوز ربچ عل| وکا یراتا 
ٌّٴھ وماک دا اک اپ ذنے الا لاوقا یہ اہ ودمر دید سە بی واختار د ڑا لسى ٥‏ ی7 
البال! درا عو رت ہے اس عرہ کا رک دعو کیا درم رون کال دنگ رص کر یعورت سی لو سے نک یک“ اےالو واء والََا 
اواررر وا ٹاو یکسا کی کر می ور نا رمنا و کھت “یل مکی خی کی سے در ہجار مین دلت فی العبے ا ماذے دع ےہ 
تی سا راس جار وو ف2د 2172۸ لکل موم 
. ۶ ون لہ ار نے ایک طخ کیا و ط7 صم ابی ذ ات سے لین ای مان کے ھا سے کے راسعلما ناوات ےکہ 

مرکو رتیارت نے با من فو ٹوا کے س وت کرلانز تو لسکر. صصل سب تصاعر خلا پر سے ساط ہوا یگناور بر لسن یکا سرب 
ا مال ا ار و سس ہو پر سا اه ماد ور 2ه اکسا ُ 
اور دا ری سیک مرکو مھا ا و اذ یسل کرٹ سے سج او لیا یز سے نزمان مز راس کہ وم ۳ 










“٠ 
بے‎ 
ی‎ 








۱ 
آ ادس مان اایبازر 9ت کا ا ور مم کات ا زا رک ما مد مو جاز .انی اٹ سے او استطدکہ و و می کہہے تصر و 


رك 


۰٘ ح* 5 0 2 رب 
ظا رج سرد الع رن مغ تفلا عو لازص و ںہ قبلالتضاء بال و اق جمائ نطب ری ا درم مکرامنصر با 





کرک وقیت سر تس ےکر یی جا ئز یب مسر ب لاوس سپ می سے ھ رٹل کل دفو کت ار 


ْ فص بکیا اود :خلا رک یا رو اض یس ا ومک یقت سیکا 7 پا اص دو ہرارد) او سے ماف سس کرای لوہ مرا 
ماکز د کے سباج رسلا 1۶:س تی تکر ورپ ز دہف تب بین دنا یب بای الصغ ماد م 
او امو الہ علابہ جب فعم یل ککی ق رس ریاد و رصابامز ہیف کے خا کیک گ1 کن نر کے صا 

سم قممرن کا وم لاب عال مخع ا مھ با د وابد 8اا دا اور خاص بک کور مم سا ما رم موب 


ایا نک سق کسی ےکساغا دای موا ہل امش 


ا زین دض ین ف تا ۷مف ما فطل لفض ل انا اور الرارے مرک نون وکیا ادا نے 







خلا یرف تناد ت لیک ما ہنا سداتظےکہ عق م نیت ہی خرحام اد زنصرمر علیہ سے فخہت پا ماد 


ان ام درا کے باط(نسے کال نال دق عل اکارعن فی ائن میا پیدالقب ء1 االقَ ےو نا ابو انف 
القاضیکال اعم جنائزم دا مے مخ بک بت سے نوہ تر رع وکا اریت ما نہ ا سواستٹ ےکم فا یکانر کا ما 
راک مان سم بج ا ساس ےک نماض اج راس تھا شی لا انب بوہ ہما رو ں الو ںای دع یہ ں حفیڑدان کات الف برای 
من فا م رٹ لف دم ٹا اک جگر یس لہر سس لد رت ےق 

سستلکہ ر باسح غس ماشو درصورت من نس دعقوق پیل ایۃ الع دریضصط لع و مو ان لغییں مم( قرا ہمت 


سام اسر 
کو ال تواڑیل دی سے وہایت مد طلمااگر یسب یتم ل نس من ہو اقرایکے سائ شا دیت اورار : 


گر ےط دم ربدا فا درست ہ رٹ ینس من اما و دی نپوا فرارصے ھا رکوت 

ماعط ا کہا ترما من جب وا مسا او رو ا 
ازیآد لاڈ الد بل لن کروی بغار غاد رفا یف کا جن رطالھلیں پناز یلوہ داد ابا تنا 
راد سیطرع میناگرمرخطائض من بدا ترارکے سائقہ دیت س نر ا دو ہیس می یت اسم اس ےک خطا مین ەیت تررھای یور مقر ول 
اما درد تک ضا یس کت ور سرک بو ھا ءکرنواہ ز اد “اخ اق ما دین لیر دی نادل سے رت دا او 
۱ یی سے مسا علیر طاکی دت شرع سوارٹ با ارد یما رما ہ س شرار رم رر رھ اس رز مرو و ا 
یا و زوین اہ وپ ددم پر جائزت یچس دع بردین یف یسک پیل جاز ا رما ءاش نرک ومن کرسےغ ہو 
یہ ا نٹ کے سوا درعیولمات پر ا ساب پ را وا گا وبا نر بِقیان الا ٹاحل لا و 0 در متا د مت 


رک و کیک عق دا رکا من رکردہ ےن سوااورتقرارد زسم یع اذہ بای ولگ نما نے خلا وت خطا مین ختطارٹ ۷اا 
سرد مائ یا بردت سرائینس ری یک یز یاد و رکےسشو ‌ وس ما ر سرد و سو رم پٹ جک نم ائر اس ات کا سار ۱ 


یا و عق تی گیا او ساراور در ا سینا کر سے ۵ دیفس بے ان قرع مل الما دضمأرِمِا زنط وو 
رن الد رشن کا کک رد انی یضار رسکی شرب پر ہراب اش 


مل 


ار اوران 


ھھےآرغ سا بک اتی ت منص ماک س زاد ٢أ‏ 





آ و یوگیاو رق ساط رای نم یح و وئے ددم رمک کے حرف جو کی مرکا نے اوضنا ریزع رباص من 7 
آار ںی عیئثر مو آخری پک صوز دن لزہ بقل لد یہ ک۷ لہ فا کا تا ول سیر کہ لکیاز میٹ عوکر ۱ 
ملا اہن ہی سک مرو لکاس راد دی سے دی تفم ارز ول کا مک کون ا سال 
اسقاط لن ات فا سے فا سے إاغاطاب سر سے او / رکیل سر نر ھائڈ ماد سریمورت مین جب پک کا 
.] لن سس ماد مم ہونہ دی نز سک رن س ےکیوگکہ در ہو ماو کر ن خی کیک ہکہ بل صا کو نوز ہے اسر 
ان من مکی نس کی وا رضے۔ ا ات لکہ دی مکی ھھ ق ول سا کک کرک روز کا اکنا تم ا 



























یئ .]اھک نان وه الو یو حرف ای شی لو را سح :لویل ع کال جال ھن فرار یج لوا ۷ہ 
ش گر رک رکیں بل کاضاس دہ اخ ز پرگاس اط ضا م نیکست نہ وکیل م سے نا رس راک ہو رکرا کے دعد از بجر 
ال مرکو کے !راد س لد لپچ وکی لکرلاز گا ا س ات کے اصو نت من یچ کے ما نفہ سی در مین دکیرکے طرن من را سے 
ا ا ازم فو ید دک کور ہپ ول می رک علق ودنہ سا زا ود وط 


وک کو لان اہ ر عر من ھا دنظا, کے غرم نکڑا ظا مال حنة فو پا: 7 لان فن اما لا و21 
انی لہ ادقال ‏ ۸١ا‏ د گن ١د‏ لاد ضارمت!آن ازیلع ان اذا ون کامی عزای را تک مصا کیا ول ے بدما علییا: 
سم ون او کے اررے رم می ھےگ رفا ضا مر پا تن بد لص گمپے ما لے لن لب تکرب الو نکہ رط ما 
اک ےکی لکنا رونا سپ مالین پو لاک لے ریمض لا لا را در ما لک رک منص رھ اور تجرع بد جائگا س یودن می نک 
اا نپ ما کا ررسے دز بن رکز لن راد وھ اضازت مللہ ال کی تو جوف لین کے ص مک نر 

را سے ا ین نعط راد سےا ل کی مو کی مدان انش وت الرادا ھی می قوف من مز لد ماعلية: 
] ادازمەالبدل توالا بط او بات کر مز سرت مرن لصا مو قوفن سس ال رھ ما لی مکرما مرکو وص بے ! ور کیا 
سو از ھے ادرگ رب مز رک لسغ ا مل ہے دم ید مان راصح الپاھیا م ات وکا لعل ا 7ر ت مر کا 

س ا ۱ کت م جیب مل وصادرہر فص سے عورت کے رف س ومن بد اس لا َفَسَ 1 مل م۷ ضاسو لا دسکر مکی از 
اسب تکرم کشا سے توم سے اور ضر کر بلا رھ ازم مم ورگ رر لک کرک رسے کرت کر وسر ایا 














رد تکی اجازت ‏ رم وتو ٹ اہی وف ة دارولا بينة لہ نال ام قوط اص تما ز وطاب لہ الیدل لوہادتان)| 

ره انحواد دتل ناخ لس لجا لاہ سن دی فک کک و ا کرک دنن پر کا زع ماد 
رم کے دگوا یمم حورند ما عل رٹ ط ہمت کے و اس یکل زیاورا رر رمسے راسطر ولغ رکالیناعلال ‏ گ٠ر‏ داروا 
رت بر وی کی کی نا لکاصا مل ما کول کور ال ہیاس مس ےک یہ عینت مین ےا یم در ف کین لٹا 

بم انا لان اط لیو کہ ہد پک داد رس ےطان ع صا اد سوقت پاطل ہج کیٹ ہل اما ط وا و ہبہ ۱ 
و رص !ررض نے ون ریس ری صل ما ئز ہوا را لن ہو ہاگ انز فا مرا رد ادا 
۱ پ یھ 2ا کت ا 2ال دای امو وغل رکا کےا ور ارب دم لاک ا رصا ا کے إ سے مس ۱ 
09 ۱ نو کت اک عورش سک مکرا مرش کر مر م پا 5 مس لان زا رکے مح کی کیا رر در رک ریا ر گا وراہض تما ۱ 
پان ھا یکل ٹکار نت رین پت کیا2 دیس ایت ہن خر لامج می نکزاسغ || 


حد2 جا جو کئھھرگ۔ ہد مکدب سم 




















کے کی 7رس رلیغ رای سرت یلان سن لم رر سے مول لیا شتریسۃ ا پسدھو رک یالگرب مرکیالیک ۷ء 
سز یک دیس یھ سا اش ار رک کی وھ نرہ ھی رک دا7 
صا ھا تنس جاہ را فصرلین نک کہاگ خ رم برک کے چو رخ رٹیم سھے ا دلج کل لزا الطادی تا اص لاق 
ععَاطِک ٤‏ اغان بل ا تل مال کورو تی شب ء انکفالد داشرا ء الا رع فارَاجم اد تاد ہلان سا 1 
و کہ ہوک عق درس با صنق رب لڑووٹز ا خل ھھگرون حضمدن ین می شیا رادم نکر مق ماق ”ویر 
یی مض آفالت ا وت شردا اجار 2 ا و کے رف مب تک نا جا ہے رھ ما لت اک ضا ما را ضا لی تر 
امضائے :لغا سا" ا فیا بح سے رم ون ادس کم گا با مان من ھ اور الہ بی اج بک ش اد کے نا رس سلی ک وص راہ 
بے یبس رگا۱ رکذ زین شن رز ےہ را رو ال نب موا رالابار سے /االٰفَاسص زا ی لاد 
فامللدعیٰ علایه یه بععد امج سز ارآ سد ی تال 5با قب لا صا بل ای تل دی پا یں مال 3 ۱ 
۱ ام نا رسکی داد سس یل کے جو رما کے انا رس مو کہ برو صن کھاتھا قب سوک ےکر اگج سس فلا خیک ما تم جار ی اوزاز 
حت پر و ساط صتہ لئ نکی شاب مدع یکا بت ہوا دس رر ےلت سی لی کین مدھی کیا خر رک 
سطل ھے گے دعو رین واوال الڈ یبر ماکان ل ل2 اما سای حقی بل ایاج ال مص نف دک ْ 
لد ہڈا دیس ہکا یمام از کم زین زم ال مگ لک شف وسنی رشح کک ار کیو 
ال ن اہ مین قیدکی لا ل رالے مم ے٢‏ ارت بس ھھےا وس صا رہ 0ے در سے وس 
دو کیاسو د ما کن رس مسا یا ےلاو اکا ےکن لصا ام مل کو ررض 0ے 
رک یس مصا سر سے ررسوھ مسا کا: بای سو و سمقہ رھ ےکزا ہیں دی لہ 
دکئ الازازیة انھنواڈئ ا وی بب فی پرسنن سے ار یئن ٌ2 کن 
ا دعو کے د وع میمت پل ص ور مال لک .موا تنا ہیر وو نکر نا ہے کصلا ہ عتسلا مد مون رابک ٰ 
لن مئود سرت وج کک ملا را زی یٹ اکہ اد للوصہ مات د عم یس پر کر رہ 
اون رات کرد یک ےکہراسن ھ بن خ امس سوا لی ےک کیرات را | 
ا داقرا ری لان سم نی لگا و سھےکر سال دق ال وا یہی ' 
ماپ تیج ا وئی کر عو مات اور وع اي سے لوسر موم ناد ۷د1۔ ات کر ہکن رم رم 
"ا" اما ضر وا بے کر 12۳ ار سے خر اب اورصسو رکا رر ونس الو وم 
بر ا۸ جرد مر ر ایز سے دعں حر سس اور دھو یی لہ امش مال رر س ےک ؛ نے دای و٥َنل٘ضبا‏ 
ری انا رید دع فا کو ںان دعوی؟ فان وف مم عگ مرک وکرسن الگا رو عو پر سے بر۶ 
فا نا سم گر کے دخ سے بعد مز مو2 کو ےہ کرنا امھ ملطا مت یکسا سیر و یت چان ب یل ری 2 
اترم س۱ دہ !طل سے مم اسواس ےک ہزم یہ من رر ےس 1 کا پر رز ےش کیا یمیس ۱ھ از ایر 
۱ ضر رکا شی ین می سے ا روا 2 ا 
لغ خازس یرت بات لاک تا عق مد اضریق ا خرآارا بد ا فک اب الکمال رخن: |٢۵‏ 


















۱ 


ل 











8 













۳۲ ۱ ۱ 
اہو س2 لد 
7 و و ذو کا ضرا مت عو کسی گی4محت سے راحصتط خ یھر سے سطلئ ۶ا ہر رھ یز ا 4 
انز لام بس بطلان ددم کے ساس ضا مہ صلی ریس شر دق 7 مس رس نا وکیا م رایت ام سوا مک و 
اب اما 5 مرحا 4 ور یکا ڑ ۱ رک رت خر تکر ا وی ئے رای قول صن یہ ہرک | ور لین رر سفن جو پل 7 

یک 





لڑی وجب عق بر لکای کک بن رکیپ رص سے سو مزال زاس سفق د عوکر سیا 
را س ات کہ اس دھو مکیاقیصہ نکر سعی یک رین سے کے رز مر سے وخ ا لیے عن دغی حم ارب الگ غمۃ 
دی وک جا درس ہے عون شا درمن خحقہبا در راہ رہ زین کنکے مق سے بقل اس رت رہ 
اد ل خیارت ری فیک !ری سے سان کورم وی اکن شغر س لے بائ رز ےمان مرا دنت کرات حن ذو سوا ہا 
خمہالہ یبر صا و در سست مرا و مان ما رہتے کہ رع مرن مض سے ملک دی یک راصتطلین یا رما عو سے 
مہ دموخت کیا( پڑ الال انل می ٤ت‏ ابو افص بق اوح ےکا ذا دی ادن بد دم جا سی سی | 
زدکیتی جذلاان دو کھت تب بل ١د‏ رحرن زرکردیر ما ری سسحمت مک نا مد اکم می یو ا 
ماب سی بن رس١‏ سے کے پرے وت اھ ہما نکرگع د عو پوفزیرمن ذدریت ما زن ے(ز نہ لان 0-0 
اورڑے کزان الررر د عو زیر گی مسرعصورت ینف دسج پر یٍ مرکا ا٠اہ‏ 27 سی گنز انی لل اکر گا 


اض بڑھا علی یر عاید بر سو وس کے رر رر مل لاس میائرنھے ا ور د عو نس بک مرح رتا س کہ شا صورت سخ د۶۶ 

















ع مہ ھا او مردکام کر بٹ سے سوعرہ سے ترک عو ہزجے مسا کیا ما رر الص ارز ن مان بعیی! دضَات 
ت دا ہمان ا ای ا و رسب رارسا رضہ ہ رہسرۓ رہ و ساسا دص ضس فر سٹو رما لٰ 
دو فک ٹر تتے سے سن متھسا لو کے می خکریسے دز ق کا ن۷ا سنا ھی اما وََضبة بل مج اسلیْقاع الب یلما طض 
تلاموں کہ دک ائعص 4 لات اتا کا سی قنیة دصہبر دن فاكتذط ورای صن سیا وذ نحص ا ستفا مض حر 
ادرامتقاظا ہس کے ہفص یکچ را رمع مد ادر ار ےک ڑا اسواستےکہ سا قاع در مرا یلزا و الف دالی مو لاسرا 
رک ہنا عامر دماح د موی دارعل کی ہی منھاا ب١ا‏ رصال رق ل د اھ ای ا لے دا دارم لوا بضبرد یا 
مہ 1اک نر نا ای سا جب اد رازگ سے دم ےم کی تی کو ت کی ہی ہکن یہار 
ر نشیک نک ےکا ش ےتک راع کی سرد ینے مدوع سے با دعس لال د ولیت نز مل یرون عمو ران مک :انی 
اہ چیک بن کے عو الہ لزلی لاگ مو اک ط× دم کی4 دا ھا مار یغوخ ای مصنن نے حدم دع پال رت 
تی سوا نعط لگا گرا شال وو کا برع جرادر سیا رر خی ت کہا نی تر سے | سی مز اکا خسم سٹےکز او لام ا 
بمتحلت امدقاحلی کن ادا با ام ال اور رما ملک کر نیک مہ ہکرام لا ےکا مم 


۲ 7 ۱ 1 کل ءِِ 
اص کوراسراصعط جار ےک رب رر روا وو ای سوہ 




















الس ھی کلم مل یا اذ سال پک 4م وید الین تحت اورک دا کو راہ کے ہل موب نویلا 
بکرصی دعس من کے مال سے مرما وا ےکی انکا رر پک ورس سے کی یھ مع ھک سم با ل کہ سر دص لن تا ۳ ل رکا ۱ 


ا وک 1 تل من ؟ نو یم لبق ناویا تتبل ربمن۷ تَملت؛ سب اورگر2 لی“ اع بدا راد گا وا ری 
بس گرا مل می درا کس ومت اض لی جا یکا شب ء عطلببجمی طول پر کرس ابد کے دای 









کال ۵ 


شر ہعدغ کےا تی ایگ یکدا زی ریش مر کو مضباء د مد کا الا لن الب اء و رشان 


دا ھن الڈ نی مم دق درد رق ل یکر کوک رعاف مھا عارصج ندو. ا کیا سال تل ےکی حت ص لپ ہٹبا 
لے خر کرس ا ناکم فو خر 





ہر لاپ عنشحت پرس یہنا رد لو ن کولو نک قنہ نکیا لے و لک اما کرک وڈ با مت 
ق لوسرای من مھ ادرقو لاد ل بھی نکی درات رام سے 7ر ھا دی اللہ ول ہرعن از رح بی 
آ0 بالد ع۶ڑی عند التملمان ھا تھے وت ۷۶ ڈل اھ خراز یق دز یہ تکرناص لا دع سے اور درخ ہ کنا 
د عو سب سے د۶ سو ”اکا ا قراریفہ مت مرک نز دریک اذ رعلا مناخ م ناو کے می لف رین دی سلافو لیے ول اؤالز ار 
لال لصا صی! آل دا وہر ھن ا مکی مالک تراکیاش بآ فا ہلان دزم ہتس کے ال سے اور در بہت اہراکے ال سس ےکہ و 
زار مرا یکا کزمائے الا شباہ ھ اوس میہ بوک رمع لد عوم یااہرا عمر. الد مور سے قعطعن راع محر دس ھت حن لان ین لا 
خرن ما را ال کہ وکڑوت عی یکا صح سے سر ضا عن عی اود وطھ رم م4 ا(زال ائیب لئے و مھا ما 
اہ د دص کی ار مے سی کے و ا کے ےی ا سو ے ہے امام ےمم مک ٠‏ ور ا پر سر کو 
ار ےم ملراء ہم1دلہا ٠‏ کسلکی:اْ الا ہا وہدالرررڑٹھھ ھا ئی دحوف الدان منص ل سے دعوم .ا سر ۴ 
و ۸ ایی ء : قٰ ۰ ح ٠‏ 1 0ھ 210 
الو فرع و ین ماللہ لیو من دن ا دخص ل ابع حد دحلبا لامعا دض 1اا لہ دای را7 
الف یس پ ہر عا علیہ نماہت م رین ا خفہ تچ دہ ماع کولنی ھھے ا در با لس قکاگیٹا اور ا لک راس دضنی سے 
ہلو بی سی اوسلرما ددم قرار نم میٹ اکا درز اد لی عوغ بے سام ظط لاز او راو رکوس ادر وا ضرف نہ ٰ 
رتپ ل بت ذواشز 0ا 2ا رہ ھا مال یلو رف یبن ب و4 
اذ ہش یہ ہهفاطش سے مرا وطر ہلا بہ دن شر لع مسا ہکرس کے مار بلاحدت مض بلاھ سا کر 
میم سے ہمان بد ل ظاہر یما دسح کہ رپرمسیلج رات ہو اور د ہتقیضت ہمان بد لپنین سکہد مغ کنا سے :رش فا 
: یراد عل ای می لکیہ راہ لا رت سے رار مرول پر ہا سس مال سن و صض طر لگا بغقاط سے وحن الیجا لی 
زیو ادر سیل مھ رز پ| در کو نٹ و ور ڑھ رس سال مین مقداراد وصنٴ ر داز نک ستعاطڑے و مر مر 
٦ 7 ۱ :‏ ہے ےج ہے : جج ر نے 
ا ادراہ علخ اذ رمک دہ اج ینس کان میا دلو ےب در یں درا سے دای مل را یر 
اص ت لہس ت مارگ صر ٹین دنا ینس خرن کہ اغزل وع ٹو کے زم لام یسر دض ومن تا 
زد تس نہ ری ١‏ دعن الین نول ع نر اکا زج سے موا کا کین کید ما 





























در مبلا تپ رگم ےکک من ماینے کاب سوعا زس وگڑا یزیت لبیفی وت ری نکاحق تما یق رفس کلام 
ا1یل سے ا درا ہ لکا عم رما عرا ھے بفلا ن لم لے اس وا مت کیج سان موب ےکا نطا تر صحے موا سے ا ال یی 
نآزین مسوٹ ھی نصفیه ضا وا لا صل ان ا ا حسان ان َ۰ مؾ ادا ساط ولن منھما فا وبڈ بسن سے 
ا : ور اض سد در ہر سب و سب ما 2ا سقا طحق ھا درد اؤیا 7 مک 
رت پا با ا لاد ء مسا وہ جع دا یکا مسا کر اکس ےکر داد کمن س ےکترھے مقارپ وف ا رق تر 
اور دا در دلو نکا سان سکم من دی را مل وص اح نا مد وکا ا یسل سیا دی یک ۱ 
. : : کت 


اک کن سک سو ہو قد دس سیت رحب سیا دض ہما لسر دض ہکا مک مین با رسی کالما ابا ات ہو کسام 





ھمفژُہسہے ےج حسستستستعھہت وت ے 





کا اک لس 
7 سرک دا ری ا فی عے قاط ا ضا مس الین نعل عل ١رك‏ رقامی الغبث ابا 2 
دآڈی فی بی داین اکم موہ لاٹ و الد مام د یھ کہ اک لوت التتتي ا لخرغد ازھا مچا۔ارن 
ما آ می ماس ابا ئل ١د‏ مار جو ینیقی رژن ائ ہرک بر ئ طز بر ایگ نف با تی سے سر حدبون سفق ق یا 
درائمسسی نا ضاد ال ىر سے الز مم گا ا درگ ادس اض وک وارے نا وکیا لد کا .را آ سک زامن سے مر کے - 
رت ہو خر کے ٹول نکورم یہی کرش سنوی سے بے کرو دا ارارک 
ابر رز مرح ورصورت عد راد امت رط طنلات رگید نی تھباخفت 8سد دا حا آداننان ان نہ نیک الع دی 640 
صطللقع اوراضسعل کی یصو رن من ایک ا ن مر سسے ی یورت جو ندکو رتو درد وسریی میھت کردا سن کو ںکی تی رگا ین 
ا]سراد! س آفا کر رگا١‏ ساصتل کہ د طا:ا برا سے ارت لی لہ دا ۓ ونس ےگ ماگل النرٹے ہرادا و 
قبرمی و بی سے ارہ رن ٦داد‏ رگا تد نکااعاد و وگاکی سک رتو ل ‏ کو را برا ئن ھھ ہمہ ا سی مطل ا سو لماک جب اد کا ود 
می ملسا 12وا ہے رض بی مر کریدملہ مد نون برلڑا دا واجب رو قت اوت می ورای والٹالٹ وگنال وصایه وخ جا 
اھ یہ با شیع الع خ۱ دہ بر مض لعل اث مق کل افاضیی عل مان اہر لوج ا گول لیا کالانہ 
ری نيت ا ور'یصرم سی ص وب وا او میمش حا رر رہ صا لیے وس لصف مین کرک ری ہہک کل لفن: را گر 7 دردلو 
۱ زائم دا نیس یی ساٹ رط کہاگ رائی سک وک لعل عادس رس نات سے ل لابو رت کے امن ما جال و لے بھا ہو 
ا کا ول جن برا ت کی وکا تقد ھ راس ورت ین گر ون قجو کے لن او ادا ںکرح تب سے بر گا ا ورگ لیا دا 
ری قب دنا ما رھ بل کز نے شر ادخ دالا ہم انال عو یف مت تی مابن ذ ن۷ ض حاورا 
اف الیکرا وا آہ یبا ماب >٢‏ ا جوا در تی سررت مہ سوا داسف دلو نکو یگ روفغ یی سک مدکی کاو وا 
لد ہبی ہگ با کول ١‏ رکرسے مالک اسو ھتہ دا ہٹس صلےابگ دک رکیانہ اہ اک لان صررت ٹا تید لامش 
یش اض یلا ایت ا۱۱ زض1 دس اہر ملا اق شیکه بالش اش ینا حا بک خاباکون کے 
در پا گر مور تا رد ا اب رکم ری شر یکسا مت مہا کر نا ہہ دن جھےکہ گر مک تم رادکرے بای دنت ەکرم7اہ!| ‏ 


می رگاس کہ اب را تعلی میم شرڑکے سابتہ اھ ےکی مل اہراا یک را ولیک ۶ سینا رن ےر ا نز 2 


































ا بر از رھ با بی سے تر مین ساس کہ ابر نک ١و‏ اط د دقن مصے بین سو ہتفای تحابق شر ےس امت سا یمر 
ینان سے تح دو دزن سو نکیر ما تک اہو رک رشان می سر سفط روف ش رما راس ال موہ 
جناکتہ باو نا گے ہے یما مشمو رگراع منص لو ام سب ڑا یضر اروا مج یی ورک ال آمد نوہ پا لاخ رق اف وی کک ْ 
ز× ع ادخقعی ذفسلازں ان: ےاخبیا رفظ ط۷ا گه نیس مزح کليدا ب/ بی ۰ء مرے ہل د زس ےتو/امن 
77 ال۱۷ گر د ن گاج نک میک ماخ مم مطائے پہ ہج مر اور ےکی وی نکر و امےے دا تئے اج را اط 2 
وی مج ہو کہ رکون دائن رز بت یکسخے دالا مس روح ا ول و انف لال مال یریک رسلا د دلج رک نال کے 
ہما نیل ینا اشن ھا مال وا ین نہ اد گر مل کیا و فو لوک ودای رلک ور وٹ تل 
‌ دن سے مرا وہ کہ دعس تاد چا طادل لیگ رپچ ساسٹ ےکی درس مرا تہ کا دل کے نا زادداستما رم کے مرڑعا رکا ۔. 
کون با مان من راویح ار سس قت لھا لمکا جب کہ دی سالت رفا اس ول کہاگ کردا 24 ید ۱ 








مہ سممک‌وےم ہهہوسوےے ہے 
حالیے 





ح: ےم کل 


گا للا علان اد نے وخ سے لوا الات فقا زا قرریی جال :ن سک منھاما ما نخلاِ م لان عَقیِات مان 
اذہ وق اورگر دائ را رکا دعر میا اور لا ن١‏ مر مم اسو دا ن ےک کرس رکا ا ریہ خرس سک ڑا 
کک ادن می ھےبفلان ا کیٹا کا ا را ہکرام سط رکہ سکیس رر رد و کا س اکم رشوت دو فا ان افو رت 
ات وق مآ نے کا ا ایج گرا کرای زار ک۷ 3 رکوس( ت روا و حتف 
سکرو الو ن ہرم ریا رکا اقر ریا وۃ ا قرارمی ھے نک کرٹ و نک انت ھا سدات کہ اب قیرط رکم جا رم نون مت 
ار ہے ال ےت ےم لد کر اع۔ ‏ نے ج ج . ے ۔صور ےک 
, سسوس لین موی سے ن٠ص‏ ری الد ن انشازے بے صد کو سم صفقةر ا ھد کا آودن موہ پا 2۵: 
یہس ہکاہک ھن اماحد و اک دی دو نکا مث چپ ہنیک ہشن کیٹ پور بک رلک شرب رز 
سک اکا 7 و ماش رت او شرک اکا اگردءمارے او نا راک ےکی د برک مظا لہ ضا کہا 7ر سے 
ادس تک جبکہ ہلزن شیک بیئی یٹ یک 5 طر عکہ ہی اک یتس دنہ کرد ۷ي سر 
۱ ای وپو لین دز نکی مزمز وحصد مو بنالحص ماد رصف دآعد وکیا سد رت کے نکاللیڈ سے کل لا کرلک نام 
اشفمون مرک سوا یفن زان شاک رسک خائشہ اک ا درد نٹ او سم رس کےبائتہ انا بی ری || 
۱" لد اف ام ٹراہ در کہا لاصو یس دو سس سے مو مرن ش کی نہ گا سس ےکر سب نان برا درمضارکت نیہ 
ضرو رس دانع متدار لا ررسفْڑ من باب رونا سواستظ ہآ رد وف نکی ہرم لصذ ادآعد کر ن۱ مس کہ خر سس تا 
و اش پور ےب سن سیق کر ا رگاس یشارت کی سراصظ کر مس ای 
اتور کے از مزا ری وب راتا سن و ال ال ھا عن نضدبه علیلق سای عل ران جنر لن کنا 
شاک وآ یه لات بن ارم ال الدین خلا ہن ایب ١‏ در ہو قت مین ک زگ ےکی اک خی سے پت سو 
[ بر ٹین خلا ف نٹ ن م رم د وم خرس ادس کی ےکاآ ا لیگ گر کی ض رکم مصاع دوسرے ش رک کے واصتطاصلن نکی 
متا وک ضا من کرد وف اب ا دسرکاضن نر اک سے مجن سلاصسل من ہاردر ماود رمک شک سے او رد 2ھ وس وس . 
شب نے این تھے رس ےکی ںڑے مرتصلکی مز ریش کک ضس کا ےگا اد ریب شر م مسا ایک در کا امن درس رک 
اڑسے من یش اتی نمیا دلو سای بل اشسزیٰ بن ہہ شیا ینا مروف الام تق یه ا منرت بللغاش 9ا دہ 
چرم ا باتک شا ورآرایک یب و مصال کیا اق ربضی برک عون سضر کیا تک مش تس دح 
شک کور یم د یکا نادان ولس ب ق کین شس مشت ری لف وین راہب ماش کے لمسب را سو ان وی یھنن 
رس شک نا د دن سے ملاک سال کور منص وا کی یہ با ہوا دن ریو نک نے 7 
2ک اش تلالض تع یہ کی ل4 یگ ای ا درجب کلک شرب سا دلو نکرابرآلر: ا نے ح سے 

















سط 


کا 























جا 











پر را ڑاسہہےرں, رلگو زمر ےگا سوا کہ اہرآ فنکزا س7 تم کیا لے اور ام وڈ نیو ہم ۱ 
سن وک دی الند ون اح ما دع ضبق وجی بک نما ءلی وح دق لمع عبطم ا ابق ہم 
ایی لافابصع اکن غر و رم ' عکا راگ رد لو نکاہسدالسٹ کی نپ د ین ۶ ب ںہ اپ کر ےۓ رررن تیر نک کت 
آ اھ ینم رک نما 7 دا مگ پا ک اگ رس سواصحط کہ ترک مرن ریسا سا راکرۓے: واناسھے اس ء وس ْ 


ریہ مہ ل" 


بھی چیت ران سص- نود مم موی تجککوجچوچ رود مسرجککائتا+ عکوجوچدسے تسیوس ن سسھسوجوکیس ججہ مصت- کو دوہ کرام ووعروموارااک- -ترتوی×.جہ×ہ د.-تکرھ تصححجکت ->-.-- سنا مہ 





مومیمیجسردا مود ے۔۔ موھومومچج‫‌چھدہٗ :ہے سے آحمہ جھود مہ ممہومحسٗعتک5ہ ییجوسبتتوابکمکاجوککمتکگ حرسمووموسد 


سسم-ہے ۔ ہے ے ---ًَ-ً- 


تس ارہ ۱ 


۰ 
سوسےےتت بج ودے: 








ےت سر وہ ہے رر ہں.۔ 
رھ نات وی رخاوا ینہ ان سال نکی را ساس ےلگا کہا شک ہے در یک ود راو نک در اگ کپ جا 
ہمذ ےو گاا رینوسین رت مات ۶و کنا میں دی ۶أ زا رك الد وتاعن البعی یلم :بن صلی ہايہ اگ و 
ضرک ریو نکر مال کے و سے “7 ا ئن دک ماع نر مرک لاگ دن کور نک وگ نر ہیں رن 
اور اگ شراب ماپ ححے سے نف سیا فکرد لاد سیکا مطالبہ ون سے ماس در رکا با و مت گا یک سال تکو دسر دہ کاو 
ا 13و را برا انتا مھ تا مہ ملک ایک رک ردان کے پ رم دی نے بیز وک سےا وربا رم 
یں سے ور نلرضمت د دن رکون من ند در رسے گی سے شر دیون بس مر گا او روا شیک زم 
و اوھ یب ویش نل الڈان ١و‏ رگراک ش کک سے تح من مو نک یکو مت مقر رکیل الو لصف کے نز وک سج صے را کے 
ر نما اض کے سے ححےین؛ رص رب ینا مم وف را ور سے ر ور وایسیزن ہو لو نس نگ شاب سے ام کازل 1 
ن تر کیا داوس ٹکاخو لکوکرکیابادم ا دای کات ناشلا 











َ‫ 7 ۱ :- ا ۱ 7 سے مک ر۶ 
ایخ رکاخمسبا اجار دن تپ کک تھے بے کیک دو رن دیز نات دس کر ا 
زار نکیا درد اذھ ہام لف ہو جا مر دہ اپ ےتا ہی کو ول رک کش کن کا د می رالاس جا الہ 
۱ راز سے ایک گر سے تح کے ہر فو رقف مر ےگا سر ےت ےک رط سالردا اعلاف قش را 7 سم ہر سیر ۱ 
سنا رات مک یلم ناس اط غ ات رباص اس پیا بل شک تک شرب ا الا فجن تخطاکہ دی | 
7اا سر جات خلا لی مرن ما رف ماک اط رکف دحل تَا 4 ام ان بب درم 3ر4 دب نے رنڈ ول | 
و کرو نوا مر 7 ٠ 7. ٠‏ مرآواہ 
ری تما ہے کہ رن ش روک بر کے کر فرب مو نک ناصساتکرم شواک ش ریس کات 
رع ےر اگ رون ریش ہی کر ما لک بر نے ارز اس سے 6 27 سال ڈ رم مر رک نا 7 کی 
شر ت نو نگ یک قوط مس نرہ راو مد بملقا سس مرمثلم بازپل ما لالہ وغار و ھت فی ان ال اکا مرش نزک 
ا مور یہر نچ ق راچ کے ری دراو رکا ان امش ناد یہ مو نکر رین سنا تکرد مز منخا مسر 
ل0ھ : ٌَ د ٌ . ظط ا ٠‏ تھے 
کر یٹ رک ماشہ دیس دس ور جوف دس پص رکوس چو یی اما وی مسا تک وی لاب ہو در نام 
او سک دییا در ب ونم ماد سے رکا ڑا یھ ری ما اح لا ج ادشل عر اصليه ماما دض من7 ای امکی ان جازہا 
ام 2 اس نفد ملہعاً ون رڈورڈلاںن فناوضمةآلد بت قلقمہۂەد٥ا‏ باط اہ درک مین سے 21 پر تر ۱ ِ 











حصہ سج 1 ےا سر لہ دس دا ہا ر مال ہے رر وو 77 رک صلک درمز ک۷ نرصاد ور رن شون را نوز ارگ 
ر وکرگا صلی رد مو ا اسولسحل ھک سے من ین ات میں اد سے مق ہو خیکے ا رما لمت من تی لت 
ینیم بکہکوف ےم نف دکی میم نیون بن اددرأس ال ہر رم جوا در دن مع مض رکٹ ایک شری ت2 
و موی سر )عم 7ر یا ور مھ رر اکر شی سے سر از لیے پک 2 در ےر رتبا رین اابازذت 
رک وس سوا عھازت گا ن2 صن فذ اور دم پر مقبوض د دن می شک مد رج سای یگ یہ درس د ومن مین“ 
او ا درگراجاز ت' رگا تلم اطل برا سر ےتکہد دک کے بے مین بد ون ۸ضا مر را یملس کی رازہ 
آھے من ام کی فلا ز ہمت دی نکی رم ےکرک حصرست از کے جح ےکی زین موس رر اص 
۱ ری ڑا دزن و زوا زا شر مغا وجار مطلعاجس انکر لن را کشیب مفا رض مرن ماما ر1 






کاپ لام نے ٰ پر 


معحصصدصدہ اص ین ہے - دھ سوجھسیدووھاکاہ: ‏ ت بے ۔. دے سائکد -حمممصے ‏ حبی٭ہ--وجیبد. دک جھ - ےہ دْومو ہ و-سووٹد ۔ح دہ دوس موہ وٹےت ۔ سے 











رغاس تا یم یلین مرک ان و زی یسل ےکی یہ نج زی مکی 
٥ەسب‏ ب عق کم پا اھ لصا ال رر نصے ےئ کک امن وہ ریو یی 72 : 
عبارت رک دہ تہپزتنان/ ری نکرصتلا ایک دار ٹکرماٹ سا کر نک ہما صعم رڈ رکا زع خرجت الو ل۱ل ۶۳۸ | 
اکر 7ا دم تال علق ل تح جس ا من شس 
ان الیل رک الین یلان جنیںە ناب یرہ مار مان نے اک وار ٹکو رک ساد وٹرکی حا رکرو زم ہن بن اہو ۱ 
اوس لگرا لا گر 116 دم او یرک سے سرن وہای سکرو دی ہہ ۶2 
یانری سے ما مر لیا سمو ںا 7 انیس سے ما ب رکا صا می سوا کا سب مصورلزن مِ ںوھ“ نُس یک مزال مک طرن 
ئن سک عسہ ہلت س باج عرالمفد ین کل اصع اد سائیں اہک 7 را 
ایک وار کو وا ال کش سرسدرت کاج* س۶ لیک الال وس ار در سا عو رصرفٹت کے سرظی ال رمائدی ریا 
ای سریصہ رش ا ئن خر ت کیل معرآء ر22 اخراچه عن‌لقدِن وغارغا باآےں الد ن۷٦‏ ۳ 
بمون بقون ما اع لە امن جسے مر من ناللی ہدنرد اعن ایی ۱ور)) اگک دار ہے اخراع مرن تقر وم سیا سے مھا کہ اعد ال یی 
تھا مقر کو سز یمان۶ ادس واد کور گا سے و وز مد و ہد ا کے صے سے ا رس رحس مع سے تاکہ یپ ھا یھ ری 
مرک ین فو درسجاب ‏ مواوء ر ایہم ارت کے حصے محر ٹل و و نیت سرک د سن رریادد رای ناکم و۶ع) 
عو سے ری سیت 7 ننادر بای ور 2 ایم دکر ما رو رم کے متھا لین پرینا درا عووٗ کے دسا رف سن لیا 
ار شا مہ درا سار 7 مع واسمد جس لڈم حضبل انتدن حر الگا دمانہ بش رضم 
وجلا لیم و رفرہ روم چو دم نما لو مس وق اوہ ارڈ / سا حعمہ مقدارکامعلور کش لہ مہو لوا ار 
أ کطلت ات روا را مسر کر ترضوو سے مت کہ رفیے وکن الو ناروا رک کی4 حینشن لیس بیدل ؛ ِ 
از لن مار ارت کون 1 ار اس اتل ےکراسو تق سس حروو د ىعدلا و 
وط رد دو دموں بش ران تالوں کا یی ہے 
کی کک زی حا دیس ما طل سراگ راک دورث رک سے ما کا مم لام ہیں و یس خوسر رن ا ى 
وارلڑ کے واسٹے منئ مار 2 اص١‏ ساس ہک ہد ون کے سد (ا وف کو دہ با اک فک جپ دار ث نما ری مے دوخ 
داژن رف رذ ۷ در ے إ ق دارژ نکر الا کا ور الک یلیک دی نکی بط ےگرو دسر اک کن 8 
رد ین پ رط خردرلعنہ ےلاخال دص ۱ ِا عراء ال یا وہای من حطبت ۷ن غاب ئن ملیاعالر و 
تا یب ھن الشرۃکد نف من مل کی حت سیل و رتا رگنس مصنف ھا ری لی ہھےگردار کم ۱ 
ارام ا سال کے حع رہب وی دنا حیکہ سو مسا یکا یعاد سکوہ رمیا فنکرد تر میں سے اسواح طکرا برا مامالا 
۶ رین کا سز ون اد ریم ھے پل ر١‏ رک حے کے ک ٦ت‏ اطم گا رون سے ریہ نا نٰٰ ار وارلوٗكعکا امہ 
ردان مسا کا نا یر لن رادرس کم و راہ وم یش و 
نت ای دن اوت م اض اق یج ا ای دادث مسا مکاصر دیس سے مال دا دکر انح سای ادن 
".ی202 سس اس سی 










۱ اشن 
اب ۔ دم ۱ جطل 
اس پلک ہت ماکز لئے سادا فخووع فدہ حقا نہ سنه وض الو من خیری با یسا بدلاد ھا الع تمالا 
دکیلواد وا ٹن ل اتب ےی ل ا اک ال نا اتی ولدث مسا یک ترز من بقردد کے کیک یہ ایل لین سای سے یی سا ا 
1 رت دکی سے و اومر مز کے ہر رل ات مادرسصاغ دارلا / ہل ترنکاحارکرے مرو طز پر١‏ و تھے“ درشرامر عرالآر تر لیے 2 
/ ا ریسعیلہ شر رعیل ان سے رکا کر وا کا رھ سواس ےرا رےمے غ٢‏ ضر ر سے ابرا من سے ا درصل ہا شر دو ڑکا 
ضرر جواحسا نکی ےکا لیا دم ذا کا مانب جیص وا اس یا د حخوع دشدرال لن یمم الم ماء ان مل ٹ ادرا رہم 
ادا نآسان تا دنین تراشہ دارلژن کے واستحطظ بس ہوکہ درخہ مصسال کے پام ہش ی اور یا من ماکے یی او را ح و سار 
إ وص دنک ور ہے رڑاسطے دقن پرعرا کی ےکڑائ گر دای کک اس صن لئے درم کم سی مر نار مصا اسان ہویم 
دو عیہ ‏ یآ عن رڈ جج آخ اد۷ دن فہاع( مال ادصواہ دی متعلق ایا الا وگ 5ا لص الم یز بلولندم! متبا 
مھ ہیں۶ اسر مک کے مان سلر رین 9غ یمن و یں ہوئے بر0 مل درم رون رض ف بر ور نو ں کی 7 
کک از نس ہج ےش رش کے اڑا عل کیل و مرن و نے سے من سو ھ می جب تک یناور مان ا کے 
٣‏ رہ ن١‏ درگیل امو زرن مل یکاہرا دو ولا سیت م ملا تھے الم ذریحت می کہ کا ہے اد یڈ لکے و کک 
سرک ت۷ا نال ۶ لت تمہ رو( دم کت رم مہ و رواتی بت ہمہ 7 سورسطد تما ڑہے کہ کہ یل اموزون ہو ر لور راو 
رخ کے رخ لیرلہ بل مل سے د ناد وہو ن چچعال الاحا لمت ال بر دزعز شحت بش 7ے ری سس ا إ 
و ئ الار نس ڈگ الک لین داماد ود لب غھ دا ولا ورس ر ےرمک مل کال جو تر بار 
7 رکف سرن تر صا ا نے ا سیت اعد رت سر مو اوسر سو کا فتٹ سر لوا کی سو ور ا ۲ دموہوت 
یہ البقیة وک اور لا ق ا کا اتی الہ سنا زمو لغم مان رح نوا تق بل ودنا الم 
۱ ۱ . ایل اج1 ال لصلمیٰ ٠‏ ملاک او اگیرک ہہ کیل با دز فی ول الاعیا ن مہ ور ترک اس رم رسکی ود راج نم 
با نت ای مت تیب دہ رے کرک رق رط سے لاہ مین مگ رما امب یر ول دارت ما کے با سپ مس ما مر 
مق ضرا دسلاصسلر تاب ات ا و ےم فلا بش کر تر ربق و رش سے ما رھ قرشد رگ احت نرمن ظھ 
لت مرح شی ا رناش لس ہوا رگد ال ےس کا ال سے نماک ا تق سعلر و قر صلی ا زی اکا سے مات 
با ور تل ردرصو رتبا لت مو جب 'ٴاع ہرد لص الش ےمم رحَاطة ا ند ار اأواہرا طرےسو اک دادت سر او ےکا ا 
: ک۶ رد طسق زکرکے ار ُنسنا زحر رحوامھ کے وھ رک ےکر رٹ نات کہ مگ ور ترک کے مانک ترجا سور 
ات ہا رم کر را سراصتاکہ وس میرف رم ہے گا ای فینپن !لو نید بن بلانجی گرا وسر صورت ۔ رکسارا مت پا لی 
32 دسا .رن ہلا رجح نے مات ۱ سمش رط کن کب نل سراسصطے ےکر ا زگزع ×5 گار تر نر لم را 71 7 و یا دع میں 
یی برا قزاطیت او رکا اہ مشفھ مار حولپشرطبر وت ؤمذست تق برادت بشا صن نک ما ں گیا او رزش یم رصم 
اللہ سر تا کا ارس ےر دڑی یی نکی خر دارث دیس ت گا رکڑے ا ورااہے سر ام کے لیس یوار موا ا جوا ) 
گرم ماس تک سرع سج آب نی بر کان اہلیں ری دیق ان تعبإ ول يیضم قبل التب اولادین وخبردن حییاءمنزر/ 
بت رص اکا اج دارش یمم تکا ینا ان سے پچٹا و سرک می ہکوہ یمر حا ساس کسی تک یک فلا م راہ 
: . و ٠ر‏ و ے ّ: 7 ۳۴/۷ ےس گے قار تن سےھو یَ ےد 
سر کا دی اسم رت رکید صا رتس تگرہ رہد نویل ان ار دالصة کا ال کل ئن ملین گن 


ھوکضٹسکےے۔ ہمیچ مسوہو_ ہسےد سور 












ئے ۱ ۱ھ ہل 


5 دقف ا کل نمزد الو ےه وف قد‌زالدین! سحضاب دفا رة الا جالع اقترا ہر رسل اویس تک ہا مر مک نرکرر بر 
ا اہر ےتسر سے سط کہ ترک ایل دس نا سے ات مو قوفٹ رح ولز د ار نکا ےل 
ار در شرکے مو تن مر تسا نک لیے ال دنا ۔ لہ واء لژن' حت ‏ ورڑۓ گی ‌عاجت نم یڑ ڑا ال ھتان سن کت 
بی درس تھے “سان کی را ۷ ,5 گی را ۰ك اسراسصط کر ئا یت کیہ ض اص مو ال رر 7 بی رم شنول رگ 
بل عد ربج دب سان دہ مچجوشا رم نے نوک ر یکمزا ےکہلطا دی وآ جوا داحد امن لوہ اوفت ں4 نضش دن البا و ہی 
سوا برا ن مان مااعظوع نس الم خاِ رات اہ رگ دار ن نے ایک دار ٹکھ ور سے کال زرا صلی کے او سح 
اق دارڈن مرںےپابرثشصت مگ دہ ال ع اون سے وار تنا 20 و الہ در نر کے تھا 2 ل سے مر ص اث کے سو و اکا 
۰ ارت سزہدیٹر و ہم بد را ورلگر: یبال ارسدر سے یسیوا ون سے مراث من ماما ۃ در ا ولگ مغ 
او نا کا ڈسست موک دہیکا ا تنا ف بک وحن اکنا رف موجن اقرا تل سوا اوغا کے اس تتصیل کورمین سح انار یکن 
ٰ لائ وم سو رج بک وارگ نخس مز سم سا۸ رد ی مزاع کے ورصطے لک .مال رلک نب برتحفصیل رس۱ رکا 
۱ رز س موق ےت رام رص مان فاقوا ترکہس بد ل سور امو ا مز کے اصرام ھت ےکی سی ہچ کے اع ور ا وار نس اوسیخرح ْ 
ااورشا دی تکرح بکہ ال مٹرع دنن یراب ر مو تا و ا یہد ای رص حدم من الا رآ ن سیر درسغ کا الک وارت 
۱ ای اعیان مرلر ےکی می یکچ می کل اورجئ ر۴ ول ن را بسن دلو لم کر سك ااقائرانن در امک ار 
الوام کرک ذیالفتڑف مالس2 دید ل تج نے خوافیکھاجدم ان ای ا رفا کت و 
















کول ماکز چیا و سی مفرچ پک کیک واج زس سکزا للا ری دلموم یل بلس الاک کرات کا منبش 

ال را ور این کے اتی رمک سے ریت کسی پر لو داءر کے مرا دنام گر ۱ مل کر نس نے ا 
اص تغص| ے دارث سونام ائر جو اص ۔ مو ص الہ سے جا مر موا ای ا نو ا اح ہم رخ رصن رفاو 
للیسبت درڈا وعارقت بج ل مال :لوب خ اك دا خلاان ال ازس کو ق کات اش رھ لی بان ا نادان سےا ہبلی الاب 
| ان ززخیا ود تاکن ١دل‏ ذتاداء اقم ماہ کش و فان ھوالت با١‏ ابع ات زاازاز یه اھ اھ 
بل امش رٹسنم کک دارت سوا در در وارث بای داژن سس نا بویا رس تا اح راب واج دارژ نکوم لی کے د عم 
ما سرن اع کم ذکورمن دانخل گا اما بسن و 00 ررلا درعدم دغخولل کہ و نز ن تراون مرو ری لو ل لم ظل؟: 
]٥و‏ او رص باون یسرک ہوا ور و و یژن قولد نکو نما یہ بر پکابیت ما وسر خو لکو مق ورک او را ران سے 
اھ اول من لکر اکر ول ض ہرتس ؛ و دم و مم وک و یا من صا رم نا 
دیپ تر خول جوا د لح دکر ربا ط ل تی ہگ دقع الوان ون دن مال طٰل بان چو فا + د میحر لابا ردان | 
مین در ا کےا و سال حر مرکو ام کی مات مز جار مرا ورمضلم اہو اس کا مد میطیل پیر دعوم را راسا وعو 

مرن سے کرو ادرف کا یسل از برا مر ہس ضوزت اس لصطہ سل با کہ رن 
زگ لن کاوسم ن لق یھ اپ پر ما ںیون دصی مرن خوراخل پرا درگ دم یک ےگراوبرن مزع ما مز را اریہ ول آ٠‏ 


وھ نک ای دا دری ی ھھے مسلوارا ےچ ت یوب ہی پرک رک بای سے س ےکر ربا زج طاءى 


' با تھا سا نمی ھےآو ای گر نرکو رن نو مع ین سم ما ا ور7دال ع. ور صو تل مکاغو بر یا ہا 7 ور عدم دک جرد مرا : 
















3 





کنا اضارت ہی_ یلم 


0 


مخ 
او سا 
ہم 0 


.لم خ 
2 ۰ ن 
جوف ۵ک 
ای َ 


0 
5 


۱ ری کل اکا ایں ! ايںل اا4 مضارت زار کا ٹب دع عوکر اط ناماس ےکر مضا رر تآنا کنا 


ا سز کر ا لیب ب بل و2 ہیل بل سا ہی سر برک ا دن ھےص دلو ال یت هد |٠‏ 


کلذ اتد وبا زی ہم ما علریے ‏ وا یھو سوا ضر 
ال ت ایخ تز را کم ساس ینک ادا دیس دن پاب درم مو شک و سے 


۱ و برلز مھا علیہ دعوممابت وت مم تک دا ےل ھا عم مال داجب رگا ا راز یک صورت مس ھ ےکہ ما حا ےک ھا 
7 اس 5 یگ رھ ۱ ْ- ً 1 : 2( حمی :! ىََ ٠‏ 
آذو اش از می تک را را لع رھ نوم یھ ول ازم کا ےپ وا ھا 7 بر سس ۳ 


٢‏ آمواطتء رب الا روز سے ۸ورض یت الار ما رت مو مکی لسر م۳ سس عق رکا معذارت ا سو ما رما اکرش تی مین ۶ ما 


نرہ سا لک ود ام با لکرمے اہ تجار تکرائ یراد تخت پا می الو سک ےکراسربال سو خ کسر ی رفا 


وکا ۱ بن تزع لال اد کم رین مل ران سس 3ر6 رہ علئ بعک دال شب یما 7 
ےک 


۱ نی تن یش سی اوزوس ال پر ہی زےلَزقرا اک رک مال ررہقا رب ( رو نا ر ٹکا ام ۷ درف دو 


اونضزاڑرمل عزر الا نطار یہام صزسے مضاربت ا لن یگ را الال کرت مدکی دوہ مل ماماروا ار 
کل سو چا کے سات رسب نر نکرنے مضارب کے ہلا لک ادرسے ھ برح مکی لم لم ےو لان ٹوا دو رب اما ہے 










سے ۔چیجوصومیؤس”ممٗیوممموووسمتپوچایممدوچڈڈکٰووفجڈکوزجوہ٦دچوصسوچکعجصدیجٹویجح‏ ضر ۔چووجیحصوسمصت[-ح-صصت سد 
ور وم ۸ / 





اورء - - سز ایپ زس وھ مرش فلا رما کی ایک ۶ کا ارم ا ام لک دع دک مگ اط 


و ہے و ۱ 


ول لہا ما ودای ا لکاکھےکز یبلط ر سد دس ال لوک رابرد یک دعا می راو 


ہڑ 


نکو مزا دم گوا ولا ء گا ورام یی کے لماعت مر اد راگ انائمت شما 7 ہے اج مم گا لور کر دد سرب بادرشے جا 211 


اطل ہر درد یا در مد ماع این یک امم رصورت روم مکی کی مصدرت کہ یدرد ما لہ اما نکر نکرگردٹی 


وس نے وہ ۷ ے بے خرصےہم ۱ ا6ک اف 62 ا را ہے 
لص کیا تاب مض رب تک ماع ہی لک من دن الخ سن اکای دہوال اما رتپ رترب 
٦ 5 ٠ ٠‏ ۔ رھ رص تی : ۔ 7 1 ۱ ل/ ۱ : ٠‏ 
و رٹک ضط رکا یا تا یسلت اط خر پت مسا مہ لاٹ کی | 
مار بکو داز اف دشرا حق یس ئن اھ جال م ناب دی مال دحل دن جا ایب وذ ضمار تر 
انف کا ہت ہق ایا در سے بل فور لا کے جا بس برا یل فا ئ مان یھ تما مرسفتے رہ یو رک وشن 
در الاب ال ول اور رک الاب اورة کر سالمال مضسائ ےکی کے مہ از تل بن ضا 
ریا یناب دالغبی' اور رک اریت اباب ا درو لی ھا یا بب ر کر مال سال بی ےکی مو ما لیک لین ضاما 














: زم صزضا را12 رن دامح ون کا الا ران ان پر دی سا وم و وق ملا نم نے سر ٹا رک و 
رد سارلا وررفلان رمربے کہ ر, لے بین رہ مگ نے الد ر ریب مضما ر تاداع 7 کل ا لسےمضارب ری دا ن7 


فقاوان اش ناقری حا اوک را ال من م ضا نادان سے ک۷ا م ےکر مضار بکہمال خر دی مایا یس کت 
ین راب اریپ نفلہ فزم کی داو لی مضارب جار تک رمو فو بال لال مرکا ضا ربا قرف مابت ررگا رت عنا نکوا سر 
ِ ںکیاکرا دس لمع رر لک لازقی درد دز نکا مب سا سط ض کیا اکر ککاعل شرطبگائز پل ِا رو ِ 


ٰ ۱ سر ےہنے 1 ٠ 4٠۰ ُ ٠‏ ْ 
الد درضاىیت غکت رک رن حلاص ل ہوا اط کہا لا درمازیسے نا و عاص ل مد د کی اخ یھ 






۳۳ .:- جح 
9 310 


"احقوتموطاازیر ہہ 









جت' 


۳ 


س۳" 09 
رھد بط 
٠ٗ‏ گے : 
۰ ہ ۰ 
س َ‫ 
ھ۶ 


ھا جا تر ہیں < ۰ فی : و۶ : ٥وہ‏ ٘ 
ارد راہ یکا ھکوس ہجانے مضائر فا صن لف سج اذ ت کی رص رت ہک مضائت مر را رم ا 


ا ہر ا سا کک 










نر کاب مضارب رشان لاژممرگا داجا ز٣ؤ‏ ایبیل اہ 
۱ ہہ :2۶7ج سے سے و ہك ۱ 3 اد : ۱ جج 

]اب زحینش یل ل14 جرییل ع اہ مط 1ناج 27۷6 عزاٹ ردمخاھو (ان2اررسضرت ہما رم ےا 1ے 
فا تکاس ہرہا لاب ود ین بضا کی رلصطا لن کر کے ہلا سی تک مزددری پوس ری امت برا ا 
افص یجرنا دہ ندب جا مو درم یش ردط سمل ففوراورائ اٹاک ھ اجار پا تھا سد وکا رپچ کک کہ اکس ارت مل ش رز 


ن5 
۔ 
د 

.لد 





اب 0 انی ع مل ہونجار ٹا اگ کسی مم مہ اوہ ن مل ابو اذ بآ 


راو نا تما مض رت ما سومان ہت مل ےراہ س وص مر صن 
ْ از کاخ 2 سرپ یی سال سوج بکہ در یل رگاکز انی لامشبا :شا سےا لنی دح سنا ہواجرت مر 
او لکنا اکا شا ات کے ب اص زناوت پاش روطس رم سن سٹ دن امیا ردنا رقر وش سی ا تا 
نل کے د کہ لک اناد اخوان پا انح انا انا دض تاد مر خی للا مال سےا دا 67وا ٢‏ 
اضار تی سو ضا اہر سے ارام ھن مین ادف لال اسم کال یا لاگ ضا ارک ریا آ ٣س‏ 
وی ال 1ت رر ا دسٹ یھن ا اکر اص غما من مسب مقر مضارت زم کم ذ اعت م7 نیل ا 
دکی یسنوک کک احسا نک سے د اط ما یل نا نر شی کیا د میمش الاو خر لد لاو رر مال 
اط مس ثروط مز ےتا ان نیا تی ےک ہل فلت مر خرس لجاک اط درککر مال ا ررش رید دزن مین مد یکا ا : 
ا مار یم تک الال نص صا تر مضارت :ین پر مھ اس احتطکہ حا لکل نف نتم“ نین ہوسل ارت کر ما لآ" 
ال ورک تع تی نکر ماف س شک مالک فزصان راسو تک ری سےھے مین اور کے بل د ور ٥‏ 
و خر کہ درخ مین مرکا مہو اد سک عو انمت ہیف عق کو نز رکذ بد دوانن ر مو : 
7 سی شحف ما ری تکی سات ش ریو من ا مٹرط راس ما کاچ شا کل ڑا ا اکا سمل سز مو ماما لکا 1 
















ہے۔ 


کر 
مین ری نم مار کر رام را مض زا سو تع ایت دا را اکا در رڈ ار گائتا زاس مرا رکفت ا : 
نا نکیا ےا دا شروط مرکو کوشا کاچ سد رک یکوچ تی لی" اکا انان ای رکاۃ یت شاہ 
نا با ایس نوہ کو رم کنیٹ کن ح زمضا یی راد ال یی رت نواس راس دکرمضائت 
ا ش رت ہف رد عاصل نے وٹ لاد ا یف ردرہ ھت رتس ول ھے بی دا را ور دنا اد رما ندم س ران سای 
| اکر لے رر دمومعو لا رتا سوات تج قری نک می سط حکھ ما ددم تما رب تکرن داد الما ل ٹوا ا 
۱ تفْهە مار برا کے مار مارک را کنا و موا شا ر پیک لان شارت ان کا" 
ام یڑا درا دی مقدارسعلر یکو جا رن ےکرنان ےار رر اللہ وشیا وت ارب بین دالي کال ام رو ڑا ا 
لان با للا لک ترارادر دنس ضا رک ول ےرایس تا وکا 1 مالک راس 1را تار کرای ون ا 
آفزفکرب یرت ہزازی جا تہ سنم رت ہچلا۔لخہہر؛+ توازیرواز_(ص+ 1/0 
٠‏ میسمسس سس ھچ یس س ھا 





ذحت 






ا 
ودوزرارئرھم ہڈ 






















کئال اون مضا رت ما سد ولیا ورس او رح آ ۱ 


کنا الغاح ۱ ٰ ۱ یو کر 


ددنارفرمگزہرا دس اور ٹر سے نشا رت گر او مر بای مار ۶ ۶ سراعاے/ مض رٹ "7 سے 7 ون مضادء 4 
جائ رتا رک کر شاف سرا رر سے مضا ےه ہہب اوھ زا رت لیر کلام ع۲ 
ا طرن مضار ےکر مض نکر ےکذو دای روصت ادس ہل پان با مغ اریڈ انب ججازنچتی چا 


۴ھ 
ہ 











2 7 : أضىمم " ٠رہ ٠‏ :- . 
سے پناس رت جار تکاد مال سے جار ا بن ضا رت کےض ناف نضمت پا ارک اریم 
| ائستہ ویک ا مال بی ہشامت کےلمظا ری ہن کیا مضارت ١ص‏ حور نان گی فاص نکی س رات کا ںہ 
3" شا رت ہاریغ ہل تن دہ ۲ع 3وہ ہیں :مال : دس شاجسطئائں ١‏ رر شرطسمحت مور سع مالک پر4 ۸ 
ک ا مر غرم وس مواجنا کہ ہلر درمن داچ ا نکیا برھ ور مر یر مرا شرطر میں 7 سراس تل متاء با بن پر " نا اه 
سے" یرد دن سے او امن ہر نامتصو ری ن ۸گ ر و ہے رو نت ےآماک رگ ل گر / : سٌ من منھر رر سے نے سے ہار سا رت بج : 


۱ 
۹ 
0 







ان رس ےط دیما ھ رہ بونج ہیا ھے سال شاب ےلت درا فا زی اما ملک رنج الر رمالا 
ینا امضا ربکا سضر ارک اھر رص مل ضا اخ درد وک یی نم دی کے مرک وہ سال یر 
ےا بکرپہبرشیال مر امھ مض رہب ماس درگ ادگ اصأ ل با درتضا رام مال س خی فررم تکوسے رف ید ونن مرک 
ا ای کہ۰ کے اس اتکس ضمانت ہوم ل :لق عضادیت پا نف تراط مل رب الما ل می مقر کہ ددم سرکذاو لیا د 

آ لا انرک ا ال یمام الات ت یف ن عق تک اس لص کہ ادسین: دزن ا پر رھ و 


فلومگ ذََافت ادرش رط مض بت مو :زا تفع تکاامن د ا رما فلس مقدارکوسی ںکرلے ضا رت ىا صدموکی/ و 
خاؤہ ملا رفون مین نعہنا لف مو ماخ ن تا و ا ساس کہ ہن تکی شا رک تنابت مرف کیل ہ کی ماجنارس درم ا 
اصری وت سا ت١‏ وسر درصر ماد ول و اط تو رت کا سوا تک تار یس سر رق یرت مخت بی نز یضار لَ 
زم وگو نان عتوماً تاوما عنزازعة 0007 را ام رم با ار 
ید ہیب عرالحقدلا رر مسا رت دا کے صعلو مر ماعو رم ضا رت ۶ دی ستت 
وگول معورت پھر ل یش کہ ملا سک ضا رج کک رض ف زا مک ٹ را رج معلرم 7اس لے رہ ھاک عفر مات 
یسر فسنل ا جات ریا دمقد کی دم نک وطبا و انب دسا تارب می ال مجح نوش رط لہ من رئیں الال ١وی‏ 
وین الزی ا ضا تکی شردن رھ رص ضاران سےکرگ نار واصٹطے راس لا لس یا را مال رر : رون و س 
شرب مز مطضار تاس ساساص کان و رذز نیش رش نکرم ہنی نکزا ای ای شر جب بج ادن ار 
الشر ہنس ہا داب ارد مالعا عتاآوا یلا لیم وہر خر ہیا لت ن نکی موب ا نما برخرک تک یمم زہ 
رمق مات واو رض ا شرط ا طل برای ا درمفدیم بر مھ متا امت کےلین یمسرت ہکات خر مہ فا س دن ین 
جمالت نی اض ٹف کت بن تر یرک اور ق یت رت چنا ایک نخ کے راسط را یکا شرکاکاان درکےسو روط 
اسر عو و تا کہ وک مضارب نسا لین ٹا رط کیا جام ہا و دنن ناذا ھ2 ولواری الض ارب ! ف مھا 
5 نقواء رط لہمال د بک س ریب ! راگ ر ارب فا رمضاد تکا دع لے لوصا صیل ۸ ول مق سےا ور ا ےکم 
ام 3 2 شا کے فارسا کو ایل سے /اصل ١نا‏ لت یی الین انز دراظا ِ ذ تار کی غرطت 
اائیے اڈ عشق دڈل اض رب النخلث ذانقی ارت مال دلی ف نَادھا۷ نم مرو دو ام ارب ام4 نرواغاء 


' ہ“_۔ ۶ 0 کی و :1 ے 7 ۰ 7 ۱ ثكائ. ۹ء ۶: 
جحسمحکت پ ون و رحب کہ اح لک متا ہک مرف ہرم لٹ وع ٹر کیا رم رر کے 























س 
ک۶ 








سسصےا ےد جمسر-د - سمبعووضکوںچصرو: -ح+-ّ٭+دہ ےہ سحجیدوم مصرد 





ےہ دورچسے 


کنا اشار .8ھ ل۳س 
مض ب وٹ ف روط 2 صاع لاق ل مہ ل ےلم صاحبا لک تل جن ضاہ مقامبت ہو ملاسلا حطہ بوكسماح با اہر 
ات کا گرم ورک ممضارے ومک ارک ا فا نیا الگا فی شتیا و ہمقل اہ من پک ٹیا رس 
لے شیا کی ارت بص ال رای رانا ار الا را اب زا ضرق دا ضا رب اش نال 
المففا بی ہلال درم حت کاب گرب صا صیل لک ےک مرن ڑے وا نل اورر مر 1 مار طط کی درمضارکے 
لٹ فی شردط سن مضا رک قول چولن نسکیج بی ینا و رھ سار ان ہے ماس اہ نار را ونۂ 
ھ2 طاواسراصط کہ مضا رب ام ساوت من دم یت لٹ ری رن ن ساحڈ لہ مس در صساح ٹاہ ماد رداق 
ا ول ہما کرای لن رگذر ُفأعد بر سے نعاری ھے ادرما لاب لگ عرہ د اخ ےد مار ہگڑا یطا ری دیلك الض ا رب 
اطلَِوالی ری روان! / زمآن! ‌ الم لوؤال افو ددِيدن 2س اردخ و رمطمارمے لک م مضماریت ا 
ادس مضاریت من جم نما نتجادت ما نکھارت ىا یع جار تکی خی دنسپ یکااگرعہ مم نا سد رشن سے یبارت متمار کے 
سا ھی مرا دن نک مضار بپکگر ہ ماس دعطال ھ گرا کے و سدسصے سعضادب تال نک راک اسب نے اورمال ار 
اہم الات نإ لمت من تناد کی یر ا سس اط زگ انج طول سے احرار را . بر ول ٰ۶ و ا گ جھ ما ادرمضارب 
خر رک ۓے ۷| کاو ری فررخت کے رارسطہ ر سے تی رگ کی کیااک برڈانسغرارا رجرا دلوڈمْر 4 الال را ءاظاہ 
اد ماف وسف راک ار تری من مین زس ١ور‏ ور گرم صاعا اہۓ مسا بگرمال : وا مرن ند مامت من بناہر تل / 
ول زا ادس فک ردایت امام سم ےک ران خی بال ر و عضار کو س نین کسی ہی سکس کا 
پور نول ناو پل چک سنا رتشن ون رف مھ ومن فاص زا مضا اک وہ 



































ک۔ ص سے ہ ےت ۱ ۱ ہے 
فک فور ا کو ل ضا کان ال شی ابی ہنا مت إ تارف ساسا لک ولصطہن رود نا لوان 
انف سد يەالضاربہ دای اکر ےعضارسے صاصرڈ یکال دنا مر بطردن ہر تی ہی او سک و تمار ساد راس زین سے مض رت اب | 
ازس مرو کلم ان اص کا آ گا و یت الا ا دارھن د۸ ارغان را ارہ ون سار فلواستاج رارصا بمضاء ارز 7 
"ے ما کے آِ 
مار ظھہبر ید ار زار الک میک ا سە رت رک اہ کردک راودا زا مرن درابار ےار (مارہ 
2ے میدن بے نا ینری ں۷ وس ع یکس تکرے ادرنت گا دم مھ ےکا ۱ والظہت و احتال! ی ڈول ایا و 
رت د۷ع راکذا من مد ڑا اس وا لکاس یمک ھ الہ کر کا عطای کش ررست 
اور" مت مر 7ر وص ب ا مورک کور رت ہو درخ را دروگیل درس إِلسّاءا ور ماع ۱ رر برارتما ن‌اہ رابار امیا / 


بالیس رگرب یسل ا روا اہ وط بل لئے ]1 با وا دڈ کا بای بر 20 


۱ نما رپ مفسا رہ تکا می د مال دش لی مار ن مکی سور اک نیش رکا اور سٰٰٰ لگا 7 اہ مسا الیکا 2 
ا ل رن ه کو نک سے کر کر زا رمق اھ مرائن سا الاک سک نے ار لد برا کین سی مر : 1 ر2 









م7 کے سس سے ہے ےہ تا ا سے را سو و 
مان نکد انیل ری دااوا اس و سیر آنہ ثزن مل لە ذلكی الب ک۷ا غم تام میم الج ار نریں سا 
عم وا ا ایب ئر/ رفا ہین رس کاردا دا ا ۷اگ رکوہ کی رو | 


ات وم سوا مخت لیت ور و فدال داز و کا اش شر وا 















کچ یہ" 3 ۱ ۱ 
ٌ2 ارام رر ےا کا الیکا تین ا قرت7 ہر ےکر تما تمٹو مہہ مہ مال مضارت سس ےنا تر یا 
مور ہار اض تی انتا جیا قروناو وج ا زار رما تق 3ل 24ہ فی۴ | 
١ 5‏ 7ا الات انا مُذہ لھا گرضارباد مرکا یک ادن کنا یز دی نز رت بر ور وم اور ہو مد 
و0 سا رت کے اج ےکا خر ادءا رکم و سنہ دہ لاا با ارہس پا اص نام کول را انال سا درھالا مار کول کیا : 
1 سس کے و اؤن7مضاربض رہ رع پل اک راکنا سو لس ےکر ابا سے بر رگا 1کک ۱ 
بوکںت ۱ نین مرن عرصر رت انت یم ہوک درا براررہو ا سے خر کر بد رج رکیل کے را ۱ سوہ 1 ْ : 
درا یا مر مضائ ا یضدہ تا الے رو مار صن لؤگران مرگ وس خروتضاءت پیک سا ت نھگ ودای[ ]: 
آ اس یضار مہ کر ال ا رت پر قات مائز سیل چم لال ارت سی مات ما زس کنا ا ارت ادف 
راو اگ یردا راشب ا ات ان امرس ہکات کاو ےا س کل ار تک کا 
نوس ےس او نال رز ار موا لو یکا رکا امم می 7ا ماقای بل ان ہوبر ما و ٹھبر 
را در می یکر شرب دب کر سنلے اا زا تس رگا2 ار اد 
تی ارآ ادگ یو لاھک اباِما ا سر لوس یرک گا گا نز صا یا زر وق : 
5 نی عم کر گی ار شاپ ھی و رگید خل ملاسا کال اھ 7- ا سراو 
ا اضعہ ون لہ پ ران چک اب انس الا درک ما رلصل 777 ا ىّ ۱ 
و و مرکاحئ مضار تگال من نلاس تما ن۱/۶ ٤‏ رٹ ےکا ماس اواب کا رن ڈگ مات رکا ۱ 
اورر ریہ رمک ری رس رس من ور ےلگا ماما لللرد۔ا سروک سن تا ںان 77ر را و‌“ درو فا ' 
گیا او, الک روہ مھا مر ر غ ن۲ کت ل1 ۲ ۳۷ 27 0ج و سال ٭ کیک سا 
ای وا و مضائیت ہک بر اکا سنا رض ہت لت انرام اس و پان ازہ روا ہفز ضا یکا 
لزازیی مس اتل نان اسر - مم فلادیکمل احمل ]پل جر!. دصیف اکر اس کک سیاء ۱ 
ً ا فان می ال پرفا 7 کک فو داخ لم کس کل من رام کو مرا لا دا مر کے کول یی اعلان زان 
اد رعمار مر رنانریسا, نگ نمان۔ اخ سن رک راخ لوت کول ار 0 گے ان کاخ یں ٰ 
۱ پے ری ان شی رن سس و ہے د لوئعزالعندما؛ ا تیر ا ۱ 
ٰ موہ سر ضیی یضار یکم ا کن خ ا بی او ما ا ول و × 
٣‏ ۱ یس کر اس است ےکر زا سی ری ہگ ہوا لیکو تو یکر سار ہیدف مضارت بوہ یک ال ضار تاد باب ٠٥‏ 
اس گی سے سے دے ری عو وو رک ما 
اورک رین س لیفک مضارب لقرت ا لکا الک نو نگ الک فزل و س زم مت ی لا رک و لا 
اس ساس قش برک !6 ءاتون! کپ را تراما رنات؛ ریا کلف سر لآ اہ 2 




























۔ سأووہ مے۔مممم۔ ۔ممصججد ہ 
























ورای گے رام ننڈیل یب اما رگا ہز لمر مصیر 720 بی نب 7 رن سا۷ سد ما 
دام این اکا سن می یکا مہ با ھ۷۶ ۱۷۷ر رہ وف ا اک ہز 














: تنا رس کروی تی و رن لو می مین ناف ہر مررکے زگ راد لیے اس رسط مسر سر مجر د تار اطران 7 

٠‏ ان کس ںا کرو زیم ارز سک سا لے کر 
ای فان قھ لی بلاق وکان کلک ائیِ ا مل ضز کک پکخلان ا کیا خ ہیف کرد سی یا رک ||" ۷۱ 

و ہو کے وا بل فا مم مین سیک سوا ا رھچم او رفص لم جا ر تعرس سک سم سک لا تفر رخ فک یز مضارب بضمان 20 

الا جہ۔ 0 ری انام راک فقط ضا رب کی لے“ ا نارق اماک وا سک رو لع 


رر ے مال رن ناو رک رن کیکزنلناوررردلو امن دن عوح تما لوت عَادَتِ نترب۱ ! رمضما7 ری السا بین مم 
ً ا ا نک را ہرم مضارت ہہ پاب مر ان خی شس سی اگ اپی یکر ہیا درمضار با رم سک ےی 
سنا ل نھائرع مہ اس دح سوفن سواگراء بس نم ری س را 7ک رفا رمبت مش ل سا نکام رس کر یت 
اشن سے عفد سا سر کزاز لھا دی دکذ ال ماق اقبکیض ا عتبارا لا ای ور تار ےگنن 
شدت ال بر موہ ٹا ہےر دک شارت می( 
رو یم مھا ادرمضا رس کس یق لکشب اد گاج مول لناگ انا ىہ تک ال سے د مسب یا ِ رفاو 
ینا درمضا 8 و ل2 ط٦‏ خی فلا مکح مار یکا و ٥‏ بھاما ساعبالہ رسب 2 بت سک مرف کی مصورتِ بر صاحیا 
لغ ایا ر رکا لبون 3د کزا وس ین :ال ارام یه رویغ لے ع رما لربل 
شازل عبرا لہ سیک ار اھر خون یریک رک یھ سرا کو ,سذ نات بن 

اہ جا ہس بک تر حم دکالت نموضا مہ لو نکنا موک لکاوکرل مر اتل موقر فرہگرک یکو :چون اح ندمت لون با ہار 
کر سی یقرت کر دن 2 ہما تا را در ویر ریہ کہ لکراسانو مر اڈ یکاخ یکا فائ کر مکل رازا رم جا وڈ 
لی علبي۲4 و لارب 7ا6پالہو نا کی بڑ هن!السدا اکر کل ری اما ل کابسله الس نز اور 
مضارب اد فظا ملف کرک ماس ہم نج مضا ربا اد ا فا تیذا ل ضا رت نس ما مد دہف ےکا ۱ 
ات انتا / الا( سس جا سک وشۃع جیا نکیا زین تر سک مرکا چا خر یک اعلا مو رکا وس جار اک مضا رم کا و 
ار گا در اح لا کڈ کہ سردا کے وک جا الورا لم رادم رکا ص اہ کے 1 زر ریگ صا بب 
مویہ تم را سر الا ہے نراردہ ہونا کب الال مرن ء نواس وا ےکر فلا تکس اما لک را رکذ 
سام ار وی ٹون اسر وس گر رمالا رت روس شر یا ری ماس ج دک ول لیا 
: متا رب انا جا راد تو می راہ یا اتل سے از زا 7م 2ت : ومطا دی فل قد را نیع مل دا ّ: 
دم التإ وف اث اعا 4س اگرے ساس او کو ل کہ ر ون وو ودا وگ خر ضر بات جن فا ککیاسط اریسانت ]_ 
نا دان دبرد وقون و ران پل سو رق جم ار تو نادان 2 7 .او اکسا مرا ارت اورک می صعودت برا او رم بے ٠‏ 
اس وی ماف بیط دی م اد دا [ لیر ہیی ما ا ضا کا 

دسعط ع ریو مر لن ۱ زس ھتان ارب >ارا پازار با رک جوا و 1او ا 









کم ا ضا 5 ۸م ۱ 
سے سد الڈواخر یل د1 من فبینل تعاللو لیائ4 ۷ یھ دس ون صلالمتین دی تعبی ےت عال رز نت ۔ 
لک یقرت ٹ اھ اہیخر یک نو بقہ حت مض رب فا زا و موا معضارب ضا نوز مرکا اک حے مب زا سو جا خلا ے) 
اصسشت ضا کوشا رو علادامویحیتہ ارحص یمالک را س سط اڑا رم اکر مضاء سر ت وکا اک ب7 دھ 
أمضارب فعااس اص ازم ناوک ہ نک نکی و مت اروا بر یر ینتا ضا کے 7و[ 
: من تع ع لد ر۱4٥‏ اہب ادا وی می جع الصفار 9 .9 ٦‏ 
آخ رگم آزاد یوما رد وصکرشرکسپ راپ ا وم رس اخ یکر جوا زار میا سن با ید ھا قررنا ضف س لیا سک سر پا 
سر تہ ا و سے کک اناب ومم ددے انا یک رے! یسرک م نپ پش مضارب مرح کور : 
دو0 اذ اش زی من دی ع لا وی صے وعلی علیڈ ان نیل س تد ال دن و الا خلا نایا زط او 
ا ذو سنج بک ادس اما راج موبے زناو ہویا تم من پواورو ہے پرآزار گانکری ا دوکی حر لد موا وص اڑا 
ٰ ولا لاٹ صاع زان ارز سی ھ رر یھ ےک گر مخ دن پروین ہو نوا ءا کی وان' رس بکو ھا رک نم ر ازاون رگا و ور 
یک مرک زار کے بلط ری مقادک مه اٹ پالئصت شازی اس فوارت دلزا تا 9ای الات وادماء میعا| ]ا 
ا تصارں د۱ی الو اد وکا کا ذکر ا الما د ضف ا سار نفدت وو 4وہ برال ای بظھوارالرع ام زلورتعلی ضا 
2 ا ا سںگراردرص عوص فا نف نخت راد ایک مکی سو می لع دقیت مصٰا 2 ١ےا‏ ڑکا زج ممیت را می ار 
یکا رھ میٹ اد ٹن ےکی قرز نم یکا عو کیا المارس کی عالت من سرقمت ادس کی غط لک یت عجیبا من میا نکیا 
اروگ ین مضما رک دو خرن یکا انز کا ہب امن لک مضائ اہ رون نن کور س ف1 ب دل گر را مرکا رٹ 
مضارکانا رادم سر ۴ مش ا 1 دریژرھے ضاربا راو مو 1 سج بعد ۸یع ےا ورمصالب برای یلیک کا فان لائ ہر رگ 
سآ را دمل گے ور ٹا بت بر ئ1 ورک سنںفنارپ کی سن ٹک دخل صبرادرسا نا زین ہہ اگر لق می سز ول مھا 
]2 لد دیہان ہمالع اد اعذی ھن شاء لھک رکٹ تر سا ص لک اصحط نار ہیس 27 سام 
ار وسوو من سی یسےاگ اوک جار ااگرجا صقر اوس زا ددع را الک ات سا دراٹ ما می وت نکی بابت مال فکحصے م رر ۱ 
دالتلطال بند تفہ ازیّہ مو انو یل اند د ضممیب۷ ز+حان یت تی۶ ےھڈھر ینز مقار 
صاحرل لکرجاا سواہ تف ہشن چیک رلد سا ران لزا می مضاسئے لوڈ کی نف می کاگگ رع رم ی ہف ا الما وان س کہا 
بنا در ءا ن وربا و الرار ایس ناب ریو لن دحوت ری لیٰی من مص قب کنل درک دلدس ہدس خرط ما 
نی مضار بک ارول پا وا سکپیا یز مرا لال چوس جیا بل حول سے زا ور لے مز لوم ی را سرل مال سو ام موک 
او نت بزا زس کا ہضا رک کظاہ کید مرت مار کرو نہک نادیم ایا 
]اش ناھکز من ہ۱ در دھرت مضا ری نکر ل مگ یکرم ا رٹ لرنڈسی یتح ایا با ذن با راد سک رخ رکیاجبزہ ,عامتی ضا 
لعل اتاج جک ؟اکرمضہ رن اکا رٹم کے رد ہلت تا الما دنغ ره صارت امم دلد وعیج لان ادا ور(جھ لن یلا" 
رتا ا ایک رام یزار درگاش یکم تکیڑو ار ہگ قد مضار کیا ول مو بات ضا انا ا . 
7 کک ساشم باروسور ممکاگر دو مض در والا جوا رولس ول را ت نم راس کہ ام وارسحا را درف یاہمان )کاو 
بن لم ساب داگا برادر مر ماد رک کہ اٹ زارد لد مین مدق یضار ب ین الد ار یک تی ئن مین دان یکل 



























رو 

















,حسرمچبیڈاھاتت ‏ مفوصست ۔ جسیکونکرججیجوواسجومککویگاض حصیسیاویوٹور یوکسچپووچُ|وممممل 





گازژار 















ین وت تار کر ا یضار رمطلواشان سے زار ماف اس رات کہ خعا نف براور رن ارگ را 7ے ا 
اکسا ور 2۶7 ا اہک ارک کشر سے وائلےا لے ۰ 

رر را ارب بی اوسر ضا ا سو شک کک لی بن مضاریی> 
ا5 ذافن کڈ 7 رر تے مود 0002 ا نر اواب مسا رہن مک یکا ا اوت 
تارب3انسا اب لین تما بل لان ینان اع ضا کان الد زی اجوہ وڈ فا نان 
۱ضاز فیعدن ضا یلو لے مضارنا لاک ما لات ا مان ا مض رب ا ولا وا ن نما الک غینے سے ح بتک ضا رگ( 
عیقارت نا نکوزق عاصل مار نا اذ یئ اسراسص کہا کاد یا ددسیت رکڑا ھا ورمضمار یٰ٥‏ لال یکا نیرکسا ء یی 
نجار تسس کی کر یاکہ ددلبت یشارت رت اما نآوی ما ربرادل بر ۱ذ امت یکا اکا 
دش یل ا ہم ا اوک دلو یما سض رس وس رادان ن کمن ضا 
بس تس او, ضا رن را 5 اور سا مم شروط مر بشارت سی 1 
می گا ار ترک تم موا کت لک فا تما مال من ا لوان کو الھان دش 
‫ ال ضا وکیا رامک کے ا بی فور شاو لد نار زس ود ٦‏ 
دک ضماں مو خیب امرا لم نان دا تما الغداع مات ارہل ولا وا فان راوس ال مرا یبال 
اسب رو دلو ول انان اد رھ تَا لغمانَ عاك۸- ا ضا نے از فک ڈو ا ربا انار 
فا کے را کا ر۶ زرل مال دن را رن خی اف ارب الادل راس مال بت تن شاء مان اانژن ۲ تنا 
دای لین ل4 نا ہجو رسفا سج ت کک نان لا عداحپأ ل ار ہاے مضارب ادل کت لاوما ا 
ا ورأسا حأل فْفوایاافتا رکرو اور اکر سک اون رفارخزا۔ للا مت نپ ڈیی ارک 
جا روک رام لیلخ ونس مب سے لزا زط دی اق ماک لد ٤‏ دنم رہہ ااخاث دس مال 
ماد ی اللہ فبدنتا فان لال یوک ع لت یه دللا, بی ہی ا ا ال : مرکا انا 
و اارمضاریل داے ناکرا - رعالوگگہ مضمار مل بدل سے ایا ماکچستدرا نی ا عرودرہ ناف 




























ےہوں 

















کک و مل فک ہو ہہ خلا ضا رد کے را ہر بوژ راد یٹلم ث ما کے اور تا رگ نے تنا 
ٹر الا ات ان ادا الإ ا ان تش4 5ابن بان ڈِ 3اا ران أعتا الا 


۱ سی ون رما نل ,01 -.غ رامش لیا خی لچ را ا مضاز کل نے 
ان دبا وریٗٔا رد لح ضا کرا(2ا: مر ھا و نع را درا ااسخمطابا لت ےکا اکم لوا ی اعت زگ ر۶ 72 
درمیان دا لعف و فو مض ری اک دحل کا نکی مھ ار اؤہ رتا پان مضار لاد لاد اک الف مس اما 
ا ات تر تا ا کا اف ین طمضارلدل سے سیت ںاج کوک پروو ران من اشن ا1 - 
مین ا سوا دوتا وی دولژن مر الا لمت ہاگی یککر تا خائ لی د دیجت س فل اد ما ا سك 6 

دی دم الع او کے از لک ما ل کرو وا خر 

۶۳ ا لت اف رم مر ا یو 0+۳ کی ضغاف ا 









وے چھھ لمت : 


کاب اضاری ا لس 


فی ھن پاٹ اد ابا لی دلاو سس ینہ تد تا سے نا داع و ہس 
مرو تل نع اٹ ایا رل دل من آر بر نآر مگ دلو ڈال اہ ما ریت بیندادسغان 3ھ دم واانھرعن فان اف داش ہا 
یسا کا لم یک وا و۱ درگ اهت مضار با ل سولماک نود رحجکنشت ہو دو صھیرا ریز دمیان فاص اور مار دہ 
مار شیتفت را ل دا2 شارٹ و کے ر سے لت سے اہر الک اورہضا رب اول اہو رما گر تن سا سک ضا ر 
و سر شف با زس کون مھ وخ ا دلو م ادرف اھ۱ دا کان من فضل ال فو: مان لف اترتا 
النعصث ولا نک لت وکا تلاد لام مااو-ذاائ ١د‏ رگ رمضار بآء کی راک یاکہ امہ ترانے ررری:مڑاركاضزے(ئاماٴ 
اشافض م سوم روصت ری ددیان نصفائشن موس مضا .یل ول نے مضا ری لک ھن سال دا تال ککرلضٰف جا رک میلع مضاء 
5 وشن ڑھے اسم ضاررل و لوک کے نے لۓ سے کے رت ومن رگ تاب ۱ نے مضار وک راسلۃ 
د لکوت اکا ول لان ماش دا تھا ما و لاد ل ئا ےمد سابااشں ال 4 :ازم سازقةائشلشین او رما او 
مضار ہڈا وک ر اص روتما مار کردا ررا ‏ کل یالۂ ر ھا ممما ربا او لا یک ہر کا ا دا کے سی کرش ےک سب یا 
ٹسل کی سے از کی ہے رمع سد سک اک نے مار ول ےہار کے و ری دو نف 
سومضار پا د لٹ ظا یکو ال با انس رک د بایان نفد تکی تر یمن ف نع الک اکا ا فی رلا ئن ہ من نر 
سر د ڈلث سو رص مفما گر و نا گا اس اھت ہکا کس رھ کی کی ضط سے دزن تہ ان ایب لابا امہ وٹ 
لم دای ا د قرع لن تع مه 2او و ایس بد دشس ان4 الد مو زم اج شش كيا کزاد 
مق اقب د نٹ اکا والش ھاحلط اج ۱4ر مار اکا راتا و کیا اک ملا ہرک دلسنے ا ود کا 
شر او دخ ہار سا مر سا الم فور ای دای بدا ہاو تشد رت 
را برسننا درمضائہ لی اس با ھا رکیل عق دس ھا ورقول کو ریسا ہوگ یگ خسار مو نے اوہ ہا مان شعن 
طس صرح پگ کتب نر ا درا صا ریصن فنکی ٹین ان فلط دافی وسر ار رابنا اص رت نی ےرمز 
مضار پا کا درد خری ا وش کی عبارت ہست رھ ایال مو وا مس وو پش شر رونا تہ و رش ھا 
وکا ڑحد نکیا ہا !ا سور ےکا دو لکل م میں میدن لا ْ١‏ ا دم ود ملا رن سراجنق دش لاد دن مل موا ا 
ٹون ا رین اذ ون علیةد ٥ن‏ ٹم ہش اع تا ای ۱ ورگ رخبرا دی مضایت مت کک ا کے سات راد انس ازع 
ام لزا کیم وص نہ ماگ را : ون رمق اسواتت ےکپ یم کا شر طکزا الک برداام کا زا ح یز نیل کک به اس درا ط ما 
الال مم للخ ایب مشیطعت لا ئھ برغ ا فقل يک فهلم ایگ7 ورگر وم الین بدا دن سروین مو یتاگل ٹر یی سے اسم 
ہو ت مین سو ےط فلا مگ یکم یکا اک نا درصاحبلا لکاعل شرک زا مضائس سا ہقہ ہار اف براسو ہکا 
لع ضا رت مل مسا رب فرورے ا ورک م کا مت کے سا کیا ورک یعلت سد 
من ول ااضاراط م ارہ دحل ر ال دا ررے نان نا مت کرام می کاو 
الا اصربی یف الیصحت عقد وگ کنا عضار ب اد لغ ماشہ صا حرلا لکاعل شریطہا ارت سک سا فو ٹن ما ۸أ ٠‏ 
سر ےکا ٹکیا یی پیا سی ےگ رنکاتض مضارہ کلذ رہ کے سا ھ رد رت یس مرا بے 































۰ 
سے 
7 





لمابلعیارےم ٦‏ مل 


آام۸ راز با بل صات سیل ارک قحضا رت نماصد وگ زان الطاری وو رہ بمس اچ لے کن انار ۱ 
وق رقاب وم تایبدا د کا عژ الم تک ےم نی می ور حرط یکو غک تد ت کا 
وا صط نا ےکی مع گرد ون ک ےڑا حر اسم مر را۔صطل ا و ے وا ر ارت شی پارڈ رگ 
فی مشردطدصاحیا ل۷بو: سالین ن ”یر یم ہے وا سط ٹر دی مضا رب ائکلاض یکے و مل تفع ا دس سورت من خی بوجب را 
مل شرماشوا و رگا ہکا ما خرظ ب2 : شرطہا رز ہے ا وش طا 1کم7 ہے راسط موم س ہلک ہنرو ما سا تب مضارب ہوک عمل شر کے 
وت لوڈ ول تا ہت کیہ عو و ال تر اور سےا درا با کا سار سے ریسا 
اور رواب بن مر پساد رد علت حیرشت (م مہ ےکزماے ارس مود ؟ ہت البعص لن شا اض ارب فان شاو ا4ا ولا 
ات وا ضایر تخت اہک وسٹ رط سک مضارب جا ہو گر ا اح صا 
دس ما سرن ش رط میک ہوا در رکنیا ا و ےن ےا اہن ربیخ کے ر اکٹل سا سے تو رس تی یسر اص کسام 
: کا دق ۲ رط اہک لاج ان شیا سرع مل انت ا 0 0ا ا سے راصطہ شرطبوی را1 امو سی اص 
شرلص موقر لو شر یح تہ لیے نو لع صاحیلی لکا رگا١‏ : رر کا ئز ا٣ط‏ اٹ وی نے تن یسلت ضرا 
لب یکذ عاہ دنا لاب را ا کر ازخرق خامالر لد وخ فی اہر ن مان بن پور مض ضا رت جم 
مر مھا بل رو رآ کا عل ضط ملا جوا نت ر طط اص یکا ہگاگراو۔ عم ہش روط ما ورگرا و سکا عم ل شر رط جو2 دوخ کک کا یی 
رن لک رہ رک طرضاضب تکا سیر ٹف نل برضدمن دع کے ا (گا ےم جب ب لات وکا اد لک عق ضا رت بر سرزت وگ 
اد رزیٰ اہن کے ول سط وک مھ ا را لک کیا رکا لا ین می یس پا شر مک می 
ادا رس لوف نہ بحم لوم ارد یب ا و ھن مال جا ز دی ال ضرئ طہ تماد 4 7 ل0م 
؛ابتط لی وین مضارب این .اک رک ہے سی ہس نكاا :ار و رن سسے جائ ما ور راک مضار ٠‏ 
کپ رای اور دیما نک رکا کے ر مر الر زا ول تار بل یا ا ئل ینا 1269 ال سیا لم صا" ماگ 
ہے رین مضا ز تا وف او. مو  -‏ ھ 
ےرم انام فستان اذ رمطیع ضا بت اط ل بای سےا ب بر مر سو رایت ناقرف سی کک ا مضارب رطاریپواد رگ 
سم ا سار ۶با ین سر اہ مد رص رن شر رابخا 
رھک سر ط ئک کہ سی لان لی اق الز ات پا شس یب مت من سک ضا 
سال ریت یپ سس لسر ار ۶ رس پیگ راد ول ای مک صا در دع مضا رن ٹلا 
ہم دہ افیار اور مضا رک یکو مت فو اک ناخ ےلسارم ایی مت سا تر ےک اھ سای یر ا 
ال وا نک انا راس رمالا ور کا ضیلے ارہ غدا رحب ١‏ رک رام الین جک ھا دای دلومات ریب الھک دمالا 

: نال ےت لی رہاط یی ہ ر ملا ال ارب 7 بلح و تن ور صا نال مرکیا اور ما ل مھ ومذارت نہ 
یرف ہی نی ضا رم بس اسر ل سے اور مرا ا کر یساسا ۱دا بعر مھ قد مضارت باطل ھ۶ سا زت یک ربا ہا 
سی جا کنا کان ن) انام راد بے سا رای یی شس ری نکما امسامان ضا 2 اوران خر کیا 
یا خرن کرد لااو رکاش سک ۱ن نیک باہو ز ما ال نال 


ھ۔ ےس جووولکاو دم اھ چتی . ےت عٌجص.-صصح ہے سج دے- 












































چب وموویوب دمومووجلا کلک 













سیر : لی 
ان گا را رین تومضارب ہک دان لوزم می انز از ید یکر وبا لھک یو پلک مرا اررمنارت با طل مر نکر اک تن میرم اہ 
گا مرن وکردارالوب مر با ازم ناو یےفو نہ کاھگردا زمضاربت اط مگ اسر اکر ن دا الب عوت کے امن روائرا 
کال لن پٹ او سا ددا ہنا و مال وا الو کا ناد سیپس ار ہا 
لاہ مکاح نیہ س کر اکس وک وق دارال یمان ہوک ردارالا سلاع مین ۷رآ مضاہ ت بھال سائن ا وھ او کی ےھ و کو 
و ا را رکز اے نا لات الوکل۷ ای .ا لَضَایبقرن وکا ے ا سرا ملک وک اق مم لا نشار کے 
گرم کل مو ارارک کو نکا حعک سکیا بط وکالت اطل بای ' درموکل یھ بس ان وگ رد ار ال سلا ے نم سے وکیا لت مور 
نداوار نام ارت فی ملا ا ولگ رما رب مد سکیا مز مضامت اج عالت سابط ب با سے رھ نزک مرن کے تص رفا ت 
ون رس ہن اگ یا اکس مر نف سے بت ۱ ورمضیار بک یھ کت مضمادہت بے ئا مضاہ تال ہی 7 ان مات!5 ۵ 
١ای‏ درب شک بلاج اگ وا شب ذذ نوع ره علاناللی ا۷ا یو یب ررض ارت ریا لا مق ل مرا ا دارالو بجر 
ا را ا ڈیا ا ات لص یناہد ذس خرن دک ا راک را 












بکزا و لوا ملاع فقط ای د ارت ای اض ارب مگ ادگ اک یرک خی اروا راک مرخ پا 
برمضا را تصرءوترن وھ رمالا مان با ]ضا رگ ھھرتا وزم مضا ریت سکیس رام مین درد 7 مآ رمک و رردمو 
عور تکا مرح وبطلاان مضارہت مھ خواو یت ما لکی مالک ہو بامضار ب گر کہ دہ ورام دادالووب مز رجا برا دراو ےلھا نک 
ہا سا کہا را ارتھا کیااک من ورس رآ ھکمیط را کے لضرف رن رکز فا ال برہ ولب رکیل ١ن‏ 
ا ببنب یجان سطلآدزعضولیاہ ال ادرەسوا اد رمضا رب سعزرل رما جو الہ سسزد لکرسخے سے ہوک و وکیں سر 
ارب موی اسٹے دہعرد دنک یخر ومطااخراہ دہ عا ول ون لا ست مال کک ضرق عادل اما می کی سے دالا می کبیا 
ا یضار و زل کے فسزں نو فا کی پالم دنرص ندب ول ےد ال 7ر عم ماع کان تر 
اس صلی نالردا ھ2 ینان ام دفو تھا حا سافن نا زل لک ارز تی نکی ا ا 
سے مو سیر یما : ارمماداک یا لمات ااد سرک مپنزن ہو ان طباور مالاسک ما لع ریش س رد ضس سم رادمار 
ویر راس رژفا لک یحالف نف یف ورامادر زایا ربمن و نین م نفرمضارب تدم کسی ان ےآگرم راد راو رگد اکاک لوا 7 
ا یھ م کرام رحب ہما رض سوفلاف من راس لا ل را ہی عرد درا ہاور نامیا ئل ہوک یما ما ا 
ار مار زام خ رکون فا رسک وپییرا رکز رکا اد ربیل ماس ی رین کہم یا لیعردن خر عز راک س ہما مر بح رد لو 
ا کرو امن ہو مل ذف این و کت ب نف کے لحق ہم اد سکرنمابت ہو ال اہ رجوہا میا ھت جا و لاہ 
ہنی دای لاہ ہحمل ضارب فر نگ کدف رھ مین مین اور زان مین ج قبس را رما لکی مود کالہ رہ اسعت تا 
وجب شجنہ* دکی ا دیو ک روفلا ض یا ملا لکا ما او لک من سے نہ ء 1ض“ بی ہب رہطزاڑوکا 
اکر اسر ہر ئی تک ہکگردرا ران ا سر یہ برسے ولا سی وہر حر سس ضا رن نت لیس سان من مھا 
ہناد زس باتك ہارب ریب داحجب ‏ کہ ش لماع الا لکر رد رادرس لامیا و زمر وص الاو الردرا رر واناغز و ساد لکامیر 
فک رونا اک استشارب دو فزنڈ ینان خر رکرا رن ای لئ اھ ذبل ولا یسا کان لالہ عز ا : 
رےغ ھا ں۱4۸ درالک کو ا رض سن مضا رت٢‏ رم لٹ من عو بل ٰ ل عروس؟ بر ہکصیر:نک ص رین سدطرکنحصیمر ول 
يىًمجًًٌ٘ٔسيجسحچے ‏ مسسحجسححسسسسسسہسسک ھ ےت 





















1۳م کلم 


ارس وزل مرک الا لات احواک با اذا کس دح کہ دو قد ش کت کو ض ےکر راو 
شر ت امام سباب پل نفد فی برای ادن لد دوہ دی رترب ما تا دوہ نح بن نلج 
مرگ یمک ا ورمشا رب برادء مضار تال مین رون اور تع ما رب بر مم گا دن کے تا اک نے را سد اصت کہ مضا ربا 
اس تخاس ماعرت مھا ون کی ہے کہ مغداریناھ روف کور سے بھاا درو زم مر عو کا ضا رب ل ار سی 
کہ دو اس ہورت مین اناو مزا عبت ا ترم رگا لع مضا رب اکر ہن ین بوخ 
ما ر تا مال من ماکز ا ے ہگمط ار داز لاک اح نٹ زمتب ریا راگ ال رف ضوق مضا رب تقاضا و ون ہن 
اس ٹک مم رب اسوقت مرن رع اور سے اور .مرزیرو یجن دولوم پان ْٗ ) مال عی۸ لامعا فلا دمضضاربہ ۱ 

وکاک ما کک ضامی دیون رمق اور مرک ر۶ سوا تتاکہ الک فا قد م لج اد مقر مفکے را تر مو گرا تر کے طرن دک ْ 
مطا دن کا درو ول ار دح ین ناو اہی دن از ایب برا اکا ہت کرک رن تل 
لان کا ری اوسا لکادلیے لو وین ابضا خی ماس ما مہرد دفدنکو کو کک مسر دای وکح تما دکڑا 
ا فان بک سا نر وی بو لم تح اضا یس من ارہد لال راسو لس کہ و٠‏ دومن ابرت پکا رف من 7 
ول وکا دض دا نات لو ون ا : وا رت لی لات ارہ ل2 و ام مجر ہوا یرہ ابا رھ حا 
مکزا غ الد اھ مسدلوۃ ضا نکاس حا بیع وم زی ریدقت علیاد ولک لان تام نا 
دایک ان اد زی کک نوک دا ہابت کہ دہ او گر ما رنہ دی زا در نیک اور درم با 
کا یہ پیا سکومزدو ری لگا رما ہہب لمت موی کک ورام اکا کو زی مرفرت را ا 
بی ۔ رت ما ینم لت یگ نکی سا پنیی ط نع ینسنزی کی سا عدت لا کا ا 2ء : ول ما مال عد 
شال ضس تکرا و تضرت سار صت مان مقار مدت سور دہ درم یی ےط کرای تگرھا کر ہ رت میڑھح 710 . 
مالس و ماھت من ٣ا‏ با بر ا ا ہین لف وکنا من ر تک اا سے ,کین کے ناما 7 را سار ناک 
اس الک درا ا ہل ھے خلیۂ زان الا مو دوک دا وی امن چا گج مک راگ الاک ز اد وب پن موق ضارب 
ماوان نآ گا ارح م ما رس تن وا مر مر برلىال کی لک یضار ملک را ۷ اس ےک مار لا م٦ن‏ سر سیسے او رح رم : , مرادلن 7 
وبقیت المضارث ہلال )ود ه4 ر5 جنر 














سے 


سلٰے ہل ہ١ص‏ ١ر‏ 


کے 


می ۷× 













ای راس مزال دماح فی یا دان شص اہغمی اما ار 
گب ہوادرعضارت ا و ےل امیا ام ذو وذ فوع صردن ایز سے ماس ما لھا رح تد :رح را اما 

وو دلو نبیرد لک ران رت را و راف مو رک سر الس فو ارب مہم وا نت کا بل لک تح سناس پراوا مس جج 

ف مق دبض نے مضارتزال دان شی ال خیب انار داالکن بدا اہ عم اھا فلت امالل وی۱5 
دبقَيبي للخہآر وا عت لج د یداد وا انان کا رعنن سان ول وت اضر کمن ا کا ورگ می ٹکار 
مضاىت ۶ع مگ اور ضا و مین وی ردونذ یضار تکر سن کماسرال کول 7 وگیافزد واؤن لئ مسا 9 "گ۷ سے رر 
انا گی اسم دع رحد جاور و وسلہا کے ر۶ ضا گ۳ یئ ےکگرمضار تر سر رنغی رن ےر لاک مہ لے 
ر0 و رم خرس رکف مضارت ےک ما رت صد در صویر سے ادرآگما ل مار تکومضاے اک ٢‏ موم رگن او گٹے مم مھ 

7آ زوریف ند ا لک قب رگا ئ رت رپ اھ مکزا زا ےا ار اس نے سا لن تنا ٹر 


سیستوسوک سچیھسے-جی جسبجھااد ۔_ 









٭ 7 


خی _ ھی گا 


ےا زیم موس عم سمعقافسوومومدسکوہووجقپودڈوسڈممسموییےےے۔ 


7 رتا پت بر ید تن ار ارد ایم در ری با لامضار کنا لماح نا ری تکوا سکم 7 
۱ اکا را نایفس ہے بط ایز لبلدرمض رت ذ لم گ2 شا کم دا کی ید دن مر لی اتا کن ٥‏ 
اض رفا عت سپ ب ران انت موب راسو ضا ینا نیا کل شاب نے ساس ابا ما را 
کو شک اک رین مضمارت لے درا ضا ربا اط ال موی مضا ر تآرے وہبطدں ہے سے کے راہ یا حد 
ار بل یکا پد 7دت ول رر را یزار ض زیت کان ا او ام 7 
ا ورگ رما وٹ شا کال من رض اتل یپاء. 7او شر کی فو مضسا بت پا گرڈ از مق را سر الک اک وا ےکی سط 
وا رس وم س9ص بت ےکر نے تنکا ضا رس7 ےر ماساعالا کے سز کرٹ را الگ تم ا صاحمأل او رھک مر اک 
مر انار مسا سا کے ہس کے وب لصرت سح سیک کے زی رصاعباأ لاہ صا حڈل| وسر رت ین کا لی سکرس کا 
ٰ : دن سا رب مو لو ]و من مر مکاکزا ‏ مکطا و دك ارعش لو امقشں ا نٹ ما ا ثعن ا 5زاعِ4 7 ,+7271 
لو گی تر مات باطرء س0ت- ضرف مکور پا سرماک کہ ام ررقت م لان صرس و مطلان عضرا رت ۔ ھا ند ہک رکز غ سح رین اد 
مکی خاش و در و بر دک اکا ض مت نر رک ہما نز مضارت ا تی با1 گر 21 
با مضا رت اطم یس ا تا اکم رآی دی وو دخ اماک وو 
۱ اج عاد وین مادوالیارالشتان اق مایا دم بر مضاہ سرک سا یت سیا بی وا گرا نک رووا و ۷ 
اداد سای لو رکرا ہس سی گی طادت حر نو رکے ماخ مفدار تر مال می تما کہا ارات 
موا پا سکیا مسف رد ا ین دڑھا سن ری می نکر نا ہرس با ہے ری کرات کل نوہرون: لے سرن امم 
١‏ دا نکی ولا رو کاتیی وہ نماد ماد رمامرعل کا رت ساس ےکی یب تر 
شا الف وخ گاسادا یر موا دص و تورگی قی سر ا نف کر سز روما صا رکوہ : 
ضا تگال مع مع مھ رر رع مک ١ر‏ ری ایی کی و سے مد ہوا ضس سس متا اد ۷ا انم 
ایا مس انم نا تا رر تار رتا تی کے موی 0اس را لہ سار فلت لہ ک۔ ہرد و کل و صُر کا ۱ ۱ 
دی اخ رعلا گن مضمارکا سرن ضادت ای ارت رہ 7 سرد نو مدارب مہ و ھا" نس7 او کا" 
تن نس اد رف یکذ کھا خی جلاف وم۷ من کٹ ہاب مو راو ا من دوب مر وط 
ان کیو در مو ما مکعد ا ار ا سوہ دجو متسر مردبر سے ڑا یا دزن دن یل لہس او ول 
نیا واغزاداز رافْغفشة ما يہ کرداھ عإانظاوراہ رش رام سر رایغا رم رین مضمادرب سوا رام ریا دمان ہ ماگ 
: جس سی سر یت رسک ا اراس نہب ھرعلا ع کان ا لنضارت موزنسفر ضا 
اکر مرخ عارض ہام رای ہے ' وہ٢‏ وین ہوم 0201-0-0 ینیل لے ا ا کی ا 
رداق ۶ سوا مرا ا جا جب پکرمفائیٹ اک شب رک اما مت کون تک ئیکو وت 
سی ا اہ بلک جا کرام یس کین ا تک دہ مال مضا ہیک مت کیا 
راو رم قفا وصوقت 7ے ویک ار مسکود ٹا من لگھ یا ۶رر( یں دح مب رس سر 9و ا مبسرطررہے ا رررمضار بکھ مال لگیاادز 
رسفا و سخ رم سس 2 : ارت رکرو صا ریا 




























سیک جھیوتھت ڈضہ-ہحسصصسمد ہے وھوصزد موی اکب مر عو ف! وجسمیسرکوٹھکھڑرک5سمہڈڈھ/کک5اککمس۔ ت٥فصصتں6+6کسفجلشچوا‏ کک ىكه٢ىه‌سمممژسسوومکو‏ دوس مسوچأکوتسچد۔ 





ت فا ۵ہ گگطلر 


اہی سز ون ینک دای سوا زا سرک ےکھد کپ ول یک در دن جار تکباص با 












ٰ نال ا۸ت سوا ید ت رخ رمکرسے رساس/۔ ١‏ مد مکاکو نہ نر ہنا متمار“ا سورأن سے سن دکرعا ہے ' طرہتاری 1 سکیا 

ام برا درم ضا ئےک اکا دسا ےک ری ا لم سیا ا نا کہ ج لال کا ا رکون ہا ۲ سکر نوز گا رمالا 

اذ ن بوادرشرکی شا کس میاہ مغ النفارکیام رمبارت س اخ ا کرو و را البھ رتو وکوان خرراو رس ا نمو 

اس ریگیارت بر ریس۸ بر سے نف الد ا یہار و لوم رَسلہ ۳ وحَلَطبادن! وجا لیران امن بت ود ۱ قلیم 
ا ھا :و ں جوم دنک لزامد مخت ا و ضا رانا ما اد مضار تکاار فرح لیکما انا ال ضا رب المن۶! ال کیاذ نے 
دورد بیع ددما لفیلیالرا مات رب ھر نکر مرا و ریب سرادم تج ای رگا لھا رادرک یائ ئپک وسر بوا وہ یدرز دہ صر فک 
رسلر رسرا و کات رای رھ خطا ں !لا نع م ریش رک ہدیا کک اورش رکآ بتی'وات پیا یر سرصرز نف ری ابترل راگ اس ور کو 
یز مخ مغ کساکنلطاری دلو تی من الہ یم دنس الہ خلت د لاک یچ مل 1ای اورک رض ری لئ 
الا ادف سزی م فکیااکر گر مضایے مال مزمز اور را ضا رکف پیا ا رس خغ راک تی ا 
الما ود ما نیک ارب من درایں کول اتا لہ یم ون ا ست وا دفسل کمن ال ا ہاو ءاش لا ما 
4۱البپِ وا وك سن اف ایہم اہر دریاک ا سنا تنا میا ری کر ۶ ر رما ل سے7 ران یور رس الج 
اوران سےایرزد ناد ورا ا درمضما ری لن شر کے مواز“ ٹر سوا اکم ما ئرے ع عکیا دہ الاک انن رای 
جا و اماک نی طف اما اک دکور ہرس دا نو ای دی انور ابر فضاپ 
یس سا کو جا سےا : ہا راہن دان بام اتمم اش مل تاا یلا واجرة الیم ار دالقعارد 
لع خی ۶ند ول ابا قام ۶ن تارق رر تیچ تر ا وس ضا شورف ار رکوادددفال مار ڈیا ور 
تی موک کر ما و وک سن بھی سی ود فرب کا را اما 
اجب ادتقا دحا داع تاد الا ربق ایت را ہوا ولیہ مر واج وی باد را سم کے طرت دو را ا 
ار موصب م رد اق ما ا کک لا خی نگردن مر فادت موس دا لکی مر ور یس یما مل لیہس راس ولا سام لائیکا زا : 
اس : 7 ا تب کی ال جا کہ تکس اورنرماد تح ی نا زس ضر بای مھ مل یه لمتم از اد الا دو 702 






























ٌ 


سے 
اہ 





١ 
‌ 


فاعۃا نما ءا نیرال نقد خابا ٹم ال دا انف روا لاس نے ابی شاک 
۶ 


ا زارد درا گیا تم مال م یہو ای زی اہ ود ران مین نصفا ضف م وکیا و مضاربکوا وی نان رب دو 
فلا خر ما خلا سِک رگید دن مین رذ لام ضا روا ورتین تما ئیان ال کی نین جب درا لف مر گیل 
ادا پر فلا کہم ون پر کنا نادان فان کا بک اتا و مضارب پر لچ ضا در رتا مان اک پر 
رر زارد یم اد ہر الب مل طض ایب خ ارجام یا رکوہ غ مر لی دملللسارہۃ اما ب4ز بن و اما بنا 


7 --- ہہ مم 









وسسصمتہ ‏ کو - صاہسےتت---ح‪۔-ووصفن ‏ مبھصب ۱رچسوص--ص--ٗم- نود کو نے وہ مہ ا ےہےےے۔ وچھسمڈھھسم ۳ ج”میےسےس-س.--د-ےدا 





ہج _-۔ 


ما را لچ ساقہ ال یہ مین ومضا نے اتی ات پرھر نکیا ناوت ادر لفاون تام رکو اکا 7 
تما رکا ا تا رم مور متا رمضات کی طانیگ مادت مور ما ء ارہ مار بالصت معری راو بای ابا وبا ص4 بالغان و- 


رم کے کےا ان حاورا 7- دس 7 ا ورا وص در سے ا فلا مخ م کیا سر2 ون نرار مار ما مہ ینف و 
الک ون لے ةمضا اضف نف ارک پا کانا دا ای کا رز ھی کا و مر بک 


کاااضارہ ْ اذھ قد 
تن ھا د اخ کک مضا رایغا ہر ما یکا مضار تال سے اسوبلوک مھا ادا ہوا ردعضار تکا مل الات ہواى را رانا 
ات بنا ؤ می نوا ء. !خی رتبا زا مضہ کی بن ھ خلا یہ کس مڈ کی ےپ ہا مل نآبا3ء ضا رت بر افل زا 
1ر مشا رت را دا نکی نع رما ور )گا حص مضاریت برزاف لت بب مم وہ نم الددر و ر ایال ماد رانک مان 
ما ا کا می و یلیل م اکٹ :اڈنا اھ لس ات کہ یٹول پر ور سو یلد ص کاخ موا تاب رفا 
یک ٹ فلا گا ران می نک امش ال رکا ہ دز وی رثن بح اب حااین ذت ھکار 9وی فا کی ضا رز 
انار اع راکرس ا کاپ وا رکوہ دہی زور سے خرمکب مو لو نک کس خلو پا یر سے برا سوہ کن رم دم نا 
اد اق موم نامز ا نکر خلا زی ہراس ٹک مہ اسنے د و نار کے ۶ات از لے الو کا دفون ايد ضغب آباد دق لیت 
٠‏ الایلالار بکه لاہ سو سا ہر مز ا و عرھو رزار ابا زمضارہ تک حص تم زا رھ اس تہ 
چا راکنا یش اکزارمضا رکاش دص اوک الارین سفآ راس لا انان تَخفٹ ا رف تین زرکے مجر 
اگ مضارب ضس رس اس ہوکہ رہ مال نا زار رحب شر ارس لی زار ما۔ رھ قولخم وص دنر 
اسر رنزن من ےنتا رکا وکونعری من رڈ ال لعل شاو الہ ہف راب یھ لاک ان کرس 
وا زی کاٹ یت ١ڈ‏ وٹ ک۹ا ورگرمضارہٹے اکا بزارکدہ و خلا شر کیا الال مرک داسف مضمار ب گی بط رک 
ان سو س گرم اہو عارگراک مار فک سنا ر بک خر یماوس ہولصط مضار بک ساھگ اورا سمل سے معلرم برا مار 
ا کی ترما رکا مامت اور مضا رکا ایم گرم ناہج زا کو خکیاکا یی تگر مگ را سے ا سو ات کہم ال کی مضا ےا 
ایس سید انی را ہے اس کہ دواد کو کر صھے سرت س نکر رجائر لیر ار سم اکا در مج تک بنا اما ت اور پگ 
ام شی کو اصتبا رکا جار رکز اف ال وش الا و مو خڑی بالشاحبةاسه الدان نعل العبہ رج اض ماد ارہل الیک او 
پر4 عااَ اب مل فڑہھ دض ری ززا ری و ء نو رقر کیا بت درز رسھے سوا رس لاو یک رر خلا 
ا9 زا خلا کت نپا مان مرن ا درا ہوسکی ار جرد دو نک اتک وجب ع رت لاک ادرمضارسیظم 
فک یکا دا وا و لیکو لگ رین نون ہھاد یا و کر مضار کیک سار اص ہو یک را مال ترارت درا لعل دو کاب 
وف خی مارک ای الضرادر ر سردم زار والمگںجر کال ما آبار ولا ض ارب بوخ جی حن اس رہ ادا للنان 
ار ور فلا دم تکر راک فکوئین دنا ۶ر مفضار ب کن یئ مرانے فلا کے مضا رت سے ند می کے سی ہلت او تا ات 
مار بت من ٹین مو اہ کور یا ریخ ھک مرا خی سا مھ مس مارک شس مالی روصت راغ 
پ [ف بد ول تاطااک و ناوخا اک لاو تی ارک خواہ انا ہمضار :ا تا 
ای ے2 نمی ہے ہو تس مین تر ا سح تکاعل وو تس خلا رک حیت ارہ ادرییان وکیّت و وا ترما نو 
ا ھن سوم ڑا ود رر یفص را رما فی اوہ بالےیا عبل ا وعللی اض ابا 1ن این بل دنم ارک لا 
ل خوا ا کمن د فی نی من مضا ہت مضا ہل سوک نو رکا دا دساف کنا کرت اکا 
تاب براران مین سراص کہ این وا ورا:حی .ین وم اک الک مارگ اکا بادرہ پر وروی سر 1 مس یز لف ہو چاە ہاور 
ا ماء ہو سی درف مال ھی ھا دارفا لکل رم چوصرر: بارش یدارا و ا ل2یل[ 
یش تمضدر بک نذرن دکات تنا ا ص مال اک فک ون مب مرا مہ گ لگرنتت رکفم ٹنلف الا کیک ٹا ای ٠]‏ 






































می پت ہے 





۔‫ چک 7 
٭> رتی۔ 
٠‏ تہ ے- ۔ 



























تیذا یمان قرت انا سأ ست ےگ رومادم تحص ولک2 طض تا ہو انت انت۷ رعاصل تقاصبیہ ہوک کیا نے جب تن ریا 
خ کے وش لال کیج تیج پت دہ باون اسیک نااو رگ ری مکی و مک کڈ سرد ملف گیا ا رم رک تا 
ہے اس وا ست تن کہ م رم نی شا اتب کے مت مین فوسرہ مکرا بات اک رر ہوم بح کر بعر شا نو لسوت پر 
ح بک مو ہے ما مرج وااسرامط/ بہبتہ اش سن ملا رہ وہل یف نوز انم ھا رد سە الات نال للااۓ دفیتا 
لا ریت الا وال رای ھ فعت الخ القوا سار بلاق انقول ای مض فقو تی اما روا کال انل 
مضا رکا ارس سا پت ماک س کاخ سی زورڑے بے اور مت نف ص4 ز رما یی ور ماکاک رھ تید ۱ر زار د نمض اکا 
ول تل گا سوا تک دا رمق رن زا ہس گا ول عمول ےھ ۶ء ابر اہ تو ىا ضے سیا مضامرگ راو خی امک ر2 مضارب ہکا 
مخبول مل دوان! وو ہمان عدااری ۱ مال نن مقد رازم فقذ کال 2 ہنا دس جویه ۱ء ارام ککسائ 
ا اس لاک ے لان ےم سام تع گی ہی عقمارہ مر لان ہو 2ص سا لکاقو لم مل ےھ تحفاحفرت تک مقدادم۔! سو اص کر نکی مقار 
ام رنے اک وت می اد سے مو رط 2 ف مر عو اضف امرف ثد ت*کا راو تل یں مگ سر 
الیکا لاہ رص دار و کے 2 اس صررت ہک اکن ےکک ھا درا تسا ا رکرو رامعط سے مث ف خ ریا ادرحضا رہ نمار 
ال مال رز را١‏ دراو سخا رو احلاض نا نا تس اک تھدا ری مال ع مار باب یکاقو لمبول مم کا کی وگ مم 
3 اَم الٰينة تب ل۱ الب ار مضار ی م> ہہ ےوہ دی کرام لا گیا مل م دک لن اکا اھاملبینة سارہو مال ند12 : 
فی ‌راس! ا وبا مضصایب یی دعو ادف یا کان ایا درآگرہ رن ٹوا گا رر ےر مقمو لکو ای ء با ال اس سے رم تل 
وم یں درعمشا اسب یکاپ ول ۴ دی حا ا مات نر 2 سام سس سر 












والك ۳۷ یمرن متدا تلود ف ف یت لگا جر اص ےگ چون سنت ۷0 ذران 07212 ۰ 
معنف ڈکاک راک مضاری ‏ سس نارن سوا رخ کا ۶ہ را ربغما مض مسا رہپ رر ہن در موا رٹ رار وت سم عاص| کے 
و اسر لین بض خیکے ہن ۱ و مضات سح الس ہی خول قیدل ایام رک زم کرس سضا کے دم کن 
اتال مہارب خر قرصی دی مال ہی باءا ِ۱4 ومضاربة 7 بل دالبلهبلتة بيتها مار بِلال ینگ یا 
الد ارت کمضارٹ کک رحس دہ یھ ا ور اک رہ بضاعتساردیٹ بوواھاتا 
نل رصاحب کا ول لم سر ن مع ول وو مضابت “کی برپ ن ھے اس ۳لک مضار الک رتو کا رر ھا تک کا 
مب رر عو رکیا دہ الا ال ٹم ال کک یتو نے لاب سب ن کا ایض سیکا رگ ارد عو اضماعت ا ددلیت ٢‏ سس ۲ 
اوس الگا رسلطا رج کہا ک ارتا مس مضارٹ اہ عدک ساوت وا ۱رح ہکس بضماع تاور دولیت رن کلف اوردا2 تے دو 
مس ارت پ تن ین دالوا 5 (مالای الرس سارک نت ارہ ۸۰۰۰+ 7 اتا سس . 
الک تر کا ھر مرک رواوہ ایا ت کا ضا رکا رگن لیو ت۲ کو یت ج رام ا الج مر مضامت ا 
۱ ا ا ہا ار کور ونکاکتضاری مر نہ ضید اہر الک می نما نا رک ول سو رزہے:دلن ان می شی 
آئیاں۔ انور رد رع فا سک صاح گا رت راس کہ ار گر ماد وعراتبات کہ درک کی 


رن ھک تا بد ل تر بت سبجبحاضھلىرخر ندب داگی دای“ یس مر 


















کمالسا ری ہب ۱ اعد 


لا امم رب لد لیا درمز کے ٌٍ بن می ن7کگرمضسار ب مھ مبکدات ا لاق ۷م رکیےاسلانموزگا م واہے ریا ٘ : 
رحب کے فی ہیر لا کی یس روک مضائیی اک نز پیک رتری انی رہن سف کیا مات ا ا 
رر د۶ کر سے پر رعکہ ہے و ۶ کی جار تہج اجازت م7 ضط سے سن کی اجانزت دی ری سر ام مضارت مس 1 
: را زط اس وص ہل کہ مضزارت سے مقر رق تفمت ساد رما سب مرا درطلا نے ۔خحصروس ولوادی 1 فالقیل : 
دلو ارب نیکم تع دب کو انرک اک ارتا رم کے وک رن جوں راہ 
ُ 1 مضاربلرارگ کر نر فنگ یت برا ئرنمکہ زا ران ان سے داب و اس سوا مقد رکا جوصاحب مار داررر۳ا 

پوٹھریرسوال مت کک اہ مو انمات سے وٹ نک سط ایر من جداب کا و سیت کرای مین کہ نے درف می ہر سن پ رکم ۱ 
9لیا ا جب ارک تر می موا سس ران ونم 2اد لوشتت ابا ت کی بلنئرۃ لاف لی ا درگر بنا ت ہے تردق ٦‏ 
وا وا یس اخرہ یواح مک پاش رطاخ رشر اد کور ھے اد عد رفذق تلق 
این دمورتمین ماکاک بی ہمہ ہلا دق ہمان کو ری ک فتا ےراہ دنت با نکرن 8س مسائ لت ضا ے2 فرالو ڑا 
ال فثیال ذفضی> متا بچججا زد بی الس :وق با نیک زا موم ان ھ م رای اماک لات دم ن شس الو ری 
'ىم(اسصزلاال ای ات کہا بزان مضارگک بارنے ا درس سی اس جواز مر کے اھر دم ماج واحط اوسر راد و لف 
راو لیے سو نکراصط مر نا ور مان پا دبسان ہک خر سے دفہامات اض ارکٹ ابو جل مال ل ار بت کک اد 
تا ن :کیم کوچ دبانزہ می ن ہو مضارب گیا اد مار تکا ال نان نںکیاو سال من جرد وچ گیا لق مضار تکا مال و نلم 

تر کے رھ را ری کس مد رح از تیر رر نم سا زلاامۓ ہو؛وء دو مرا قیل اک ا وردانت رتا سعلو سن اوت 
ہرگ ا میک ےت رک سپوعگکہ و رس ل نے ہمان کین سے ست رک الہ رارت 77ر عو مرک رین کو مور مہا صا ٰ 2 ۸ 
کو زا دن یکذ ان ١ہ‏ ور ہیان پکاتا روز مگ دع )اختارد کم الضارب شبانسان لٹ عنف | 
لیس من )مغ لی رق یم فی جم ا دی بای لغ کن نز ماش تا دا کاخ قد ان اص لا ۰ 
امو 3ری 3 اہ امن رما کال اطری رخر ثُ ما شرک وی پرنٹ الگا ٥ہ‏ انس ازم من مضارب رتا نوم پا ٣‏ 
ہرم دائجارس او نین نکیا و می دمڑادان مصرح یلا ہرز این صا ح بی ال ہو ےکھا وط دص سای 
اس مک سارپادہ دصی ارسیت ےک ملاع ال کااردد مہ رن ربا اس یکو دو کے آ رن دض لوری ما اسنا ءافدال 
اید سی ادا شون دکرا د داي بی[ فان کی زی کت رعلی بس الہ باج رپ ان بفوا لی اا٢‏ 
کی کوک ین اریم فک اث حاق اف اك ١‏ در اضر یچ لگا نار کے ا سے تار تکاس سب کیا مایا ١أ‏ 
لاک کرک شر نکا ہیا نک نویک رگا درا نوس ہیکااراد کیا ال مین ضخدت ہو مضا ربز سوتی مرک کک 
سک مضار کوچ و کرات مر وریز ہے چا نرک یگ سک مضار کک س بکرم مال او تحت 
د ڑا ز۱ کک یریگ اک جھ کے بد الزا ز یق الے رانا قحب رنصقمامضا رب یلت یمن ح4 
اض ا ازم پک اٹ مزا کی رو رٹ لن بن یو ادا ضردبرین مضاہ یش کور رما ىً 
خلت کا ا ران لاز ہآ رلک ےکا را از صتص یضار تکی ٹک من اسواتط ا دان نمی کہ عو الات ہو درحص تس من اس ما 
مر اد 7 اتک تسا متاخ اض عر لو مو وپ ادا اٹ ہر ویر ان لان م ىا کلت وَالْفیَ“ا 4 5 : 































جو ےتا 


 >‏ ً- گھ حودہ سو ہے ہے سمٗووووچے 








کنا یدام ۹م بل 












کٹ س0ت کٹ تس 
نر ھت از ان وب اسر دی حا بالقی لا لص تما اک دک سی خلاقمان آباو یه ری ز2ا الیم 
7۵07 


رس کہ دہادانت ونب سول تم ایگ اور دو کو رما وت ک ےلین سے نال رس کے ناڑا ماد 
"ار گی ا رکلم ن2 ہے واصدہ من دا نمی د ری لیس کے تنب فکماممارر د ہیا ےکا یمہف ل! -7- ول ت انا نوکے سی 
کاپ سن سواہ رک فکرمللہ ا دا رھ خرن کہ موک کہ رہ سی ری 7 
2 7 ہے اراہمت بن سرن بنا وس اخ مر ما اور سے بی خر کک اہم سا سار رن سو 
حسم ربمون نین دنن اروو پا اورم در او سز نر نھر دس لص یہ م اور 
لصو ات اد لیے خر مر لن ھا ور را تنس بل شاب لایر و 
ہکاھت کی دز ا مقر ۃ ایم نو ابا ومک ہہ اوس کن پھر 
زی ا بت ویر ای لا ورمضادیت یرک مین رن زا مسا میگ انام کو لاناھ ۱ ین لق ا 00 ای والفت مہ 2 ) 



































ا را رر اس 0 . تو سے اھ رال ا رر منص ھکر ض نا ا مو کا رت گر شر 

اک و و وع وج لاد ر الو رع تع سھ بے دا لا ری من ھےکرعضنظا مات سوچ دت راریچج ا ورزیا 
باع کت رت کو یت موا و رکامان ت ہے ار کے وا دنین تا ہی او نفد کوک کل رت وک لف من دو 
می لو ومف ول وک خرن اکر دن ساہ می کی رکرکا رم یکا ادضاء بر پان نلوسف مالسلا کٹ وکنا و یک :مان نے 


رہ ٹر ےس . 777 : 
نا ش لالح زی حذظ4 دالوا وط خر ار لع فی رض سک سم را سا ال کی ضاطت برع ریما شید اروا نامرا 









اکڑل ھتاہ لات ماک ےکزا لیم سرت بیدا بإلزل ریہ ہوک ای لپ ما ںکی ات مار برا ماس التپ 


اور الاب مجر رگا ری د دلو ن کور دن مین کا وا نر جۓے اع 2 امزین دا وه ماَئْرَك عن امن ارد رو - ےر 


ات رن کز نے دحوا کت وق لعف و لور و نی ددعبت خاص تا اتپ نٹ | 
رہ وی سان کت ھ رد ررولات ۱ درخصرص ئک کر دانت ارام ضر نو سکرو دان لائ لج 


رراریت وی مہو ارات موا زس ات سم نذا نو کے ٤‏ ت ما ورام کا بآ نصری بر اوہ در لسن منیسے ہل برادر اما 

سے ' ا َ‫ 
ام ات نز ا ساروا ڈو توم یکو یا وک ۶ یت کا بکرم والالو ان سے مان لمت 
وف ات سز ا داوس راف ورام یل کی نع ما تد +زدن ا 
[ 0ى 1سر غتں ہے تس ہچ ھ‫٘و 


لب اوردوبرت 9و جتاییاب اور م لاخ تک رحس ری ما و و وفون مین تنای ماگ دروم مآ نف سکی یم رم یک 


وجوواموومجاُممصدکرفتلاھلاکانت مسوروسھدھ د٢‏ ومصعب۔- جسمسہوں۔ہ۔ دس عومسہ 9ڈ سوسمووص-و+جچڑگا | گا الس افمممحأمممُم ووصوہ‌-وسف جچدمے ےھ کو توکووڑھے- جڑئت کے کھوے 
0 


ترک سو ا ولنت م ارت نسہل یل ا رخھاءہ جال ہو یا فا اورا دم اتا رر مخز نے اما ما لیھالرکے ماس 


یکا لوک کرد می کا اکر ا جوف مل و سک کون مرگرس ارامھ یت نہ زا وع | 
رازہ صو ضاگاسی رل مھا ذ ۸ی رز ذس کو جاسدته 6 |. 


ای سو کی کرت و یہو یڈہ نر نکیا سا کا سام ےا ٰ ۱ 
مار ہکن کا رباکا ا ملف ین میڈ سا رر دو میمش اکا رسک یدارا رتا رای ۱ 7 ا 


ا 


پ7 ا 
ر7 ٠‏ 
کا 
را کی 


ا سب سر و نکی انی مات ابد نو لوڈ ونم کے داصبرس ‏ کہ س ہا ُ 


کا لاد ے گے 

























فقال کان ردیت ان اہ وی دهتک لوہ یڈ اکن دہوہفیقن خع ا اد وہ لی کا رکا شا ء کیا 
راب وھ کی ن لاک زم اس ددببت رک ی۶ا ءکنا بے ایھا اہ اٹھکا دزرس بر نکو ناک پک ہار رہ ہج 7 
مُا تک دم سوا وسر ےکا 7 کی وذ سرد دلیٹ ڑا یالرا سراصطلل دا صراورہ رلمت ر دل نکاچکال کسام لیکن ہ را ہے 
ہے رو ول یھ کسی کنا ھا کاب و رادت کر کنا سے بسان سد اوتمی ہک لاز سے امھال مو مک طر 7 1 با نکنا سر 
راد مک چوک شی ؛ورثی ہ ولزن۷ ا زکطا ری ادف ری باب کی بل وم 
یا ارد و ایابد یس کن پ اس ناسک رک ر۳ اورک نا فی :وی نک کرام لاہ 
7ئ اما لک روک کسی بپرد ول کک رای ھک اوسب 7۶ا دا نو گا درصوت نر ما ضا ا را ک مکی 
ار سا ز سے وس موا ان اکر 17 رفا ظط اس تی وا نما نکیا حتلہ یکضی و رکال یسا اب اورفول د ولوز: 
سے ع وت ۶ 7 گے ' 

فا دالوا امن اود رہ قيت) وررا و لیت قب لکر) سے موم مامت مرا ' تل ری موضزا لو نکاکہ مم د+ دم 
رمالا ہت من وضل فال وا ۱لا کرد خا رہ سکم رام ایا دکوی لاہ کزان 


مزا کان یں اماغا ی۹ ائیل اعقیاردلالت عا( کے ضا اح ث ا کے رکون کے رو ل : قہ لزا و رت کا دلال تما ل ]1ر ِ 
ہو اضنا سے گے رو رک ناما ےس میں راکنا مسافرغا رھ الب ا ریس سے کان الہ وڑ ای 7 لک 
سو اک گا اص اراھ مکزا ڈا ام سار صورت س اناں اور2 |ردوززر واال۔ےر وھذاا ای وجب لف د اما ھی 
رن زا ہجوب حفا ئل ح کون درا ایک عن من نقطا باب پزنامی وبا نی ہے مزا رما یخس پناک مال ضر کم 
اس ہدمیت رکھالخا صب دا کی ہو اگ اص وو نک رک ِا ریواصت رکا ران نآر رامسم لا 
کو ت او رتو راز نر غا لے ےک ےیل ہی دض ظپاک انا ابمل ما اناتب الب ۳ 








حليافلی ددم لاق ادانطار فلکم واوا“ 
اوردری لی ثطہوزا ال٢‏ وسصت فررت کے لال کو اگ ھا آ72 ا مر ٛلومر]غر وولو ںی رگی 2ٴا ران لا رن ہے - 
لع مین زی یامکرمھے ساقط وا ا دکوتاان ود غاب جیب نظ لوا باستنا یی 
ولوعبلاغجی ا٣ن‏ ہم وآ“ اد م رز مکا سکلف می بازن مز م کس رط ار دب م نی گر رولیت رک مک اس سر 7 
ول فک ٹڈ ال دس ا ان یر ورگرخوا گر للتحر نکاس د دلیت رک لاسرا را نآ یڑا مم ےآزاد وخ یک دنت 
ال رضیکہ دھوا مان ا ام وجیڈ ایز اع الطاہٹ ا تق سد سبت۸ات ب سکرو 





. امہ کا گان کے اور وا اداسچ دوس کییے کی اس غےک یقت الاب ہوفل و وف کک ھا سے 


راگ ما اگ مور رت جراور این کس انا رک اح ا نیلوا رسوض ھ یا لا سے ضا سنہ دلل سن یمیس لا مر 

اکس لاک )۱ذ انت اوہ تد ضبا ‏ کیگاللز دی سب ددرت دات ڑ بی زارک ےل پر ماخ ےا دا نمی نںگمبل 

دولیت ارت ونام با من رز خی سے نل ھ سے ضا ن رین رر کین ہا نے کی رفظہ ول یت۷ ۰- 

قابد مک رکز لغ تا ماما1 ا۷ك سح ماخ ا دلالمد بث الرارتطل ایی ك٥‏ 

اتیل فہمان لاک و د وت س عطام) ضرا صا را ا : عو مامت وکو محر دوفو کے سا رو ہر ہو درلبل صدت و : 
ان می اکا کالما ددشناؤ راطق ریخا به رتا 


۔ 





ادا ۷ے لم 































ا غیه دعِآ لیک لاہ سد وابت ہو لکری ول یکر ا زھے طائط تکنا دد کا برا ت خو را ورام مار سے لسن ما للیرح ڈھمو نہ 
میق وی کیا این وک درد یی تر کی عیال د ولرگ موا رک سا تہ رتو یہن حفیقۂ کان د ہلل کی مال ہن 
دق تیادھ کین میاسے مرادر ہلگ من ہوائسے سام رم بن خواونان خغق یش رک بدن مو نگرز وہہ اور لد نیرز 
سال عق ترورنون قزمجبل من تع د وک ۱ دیز کو ما وو سس اہ ا ارس پر ان ارتا علام۔ہ' 
یتوہ ا وک یبا نک فک دا رب کا قد یناب رادان یداہ وس کو 
یں کیک ھا یو ساوک ایند زونہ دک رت ہا یں مل ال لیا نل اقب ار سا 
درمز اوران پوکگریچتری ادرھا لئ ص ٤‏ دفو ن کے سا بین رشاٴ درا کر نین اڑا سان کزان ےلات 
رت سرت شک اتک دارم زورز رہ وک مین منص ہون کرد ود وفع درو سے رم در کرای 
ى 27 مر رط وك حاظت درلبت رادرم کیزا 1 ا لود کا مدان البرک اتا ال فقاد یل 
اتعتاد ن اع اکم مط ضما نی ناگر داز ومک ددلیت نمغر ,1 اسر صتط کہ ا ک2 تک پا نفد کا اٹل 
ری یشک کرت او مود دن سرن ھا ل ہم صمے می نکنل نکی وشط ای ان ئن عہالہ آسنا ۲ غا - 
ور خحلصہ ا دی کی عما نکا ۱ ا متدارمر اشرط بر دج رصیت فزالا وف سم خات اور و ھا ری حلوئوا ور کو ودلیت 
کی س وکی رر وا ن لا ز رس یلام درعصوت لا ازس لن لاعت د وصورلون م نا را نین ِب کان لی مر وت کو 
ری نے ےی میرک یس و ہے سے 
کا ما رم وج انان نع الہ ال رق ع بل ورک سو ا رکاش ودنا دد می ت ۷اا میا لک دن ھن ال فم اا: 
من نعیالہ ذد خ یڈ و ج یہلا ا ماہبا نان اہ عبال یں اک شعن د ال۱۷ در کات عکرا یرٹ پیاز سے شرح سن کردا ہہ 
لا رع کو ودلیت سر دکی ا سکرو کہ کو غردرت نہ لت یک مال من سواب انع سخ ہی سوک کر رر کیب 
روا نآ گا ا ورگ زا ار مل سے سواد رو کوک مال .و ۱ یک شی سا ران 2آ را دن "ایی کن دم 


حفظہاج ححفظ ہہ انا وما۔ وزە رو م رما و دعنا باجازو عليه الْتو/! مك د ایز ان الک وهارا دا 
لصف ادراستدیونن دولی تپ تال کرد ا ا در اگوی سوسواسی انی میا کے ترا ران دنگ دفو رسرر دات یہ وگنال 

ادن لوک یس لپن ما لکی ال تک رام سو میا داد مرکا وکیا و خلا ما دن' ما ء مکش رس تماد دک شیب ضان ترما 
یہی قول پم مھ ےکا صرح با نک ک ا درا کیا وا سا کا ننسلا دنہلا من ادرنچھے سواہ ررعل نے بجی تل تاد 
کیا و درمصنف انی شر لک نات رما ہو ع را من کرش ےک طف ز ہت او رح رکاش کے کات علرا زنک طرت 
۱ یہ دلھ اہ مم حواظ و دسیت ۔ سا لکر ا کی کو نوع ےک سدقم و لی تکی ا رسطرت حفاط تک رم شی نے ما لکی موا ً 
رو رر ری ۱ساف اخرا وائعر نا وکا ا فلا ہشن فس نپا جار ادال ماناک ٹن 

ا سا راچ رج بک ستونع اکر ےے کر ۵ کے خر نک 17 سے تور 0 در ون اہ برع ال کرت۱ کن کے ھا بات مز لکڑھیطا چھ 
: .2 اوس مات ین دہ ج سک 1 ترک شی الو نکر و لیت سر روک ادا ن ضر مگ رر 0 رر قح تم لو کے خینے سےا ران 
ادس ماگ موی سن کہا می ض ریس ےکرحرن اد رق نز مود رحیطہو فسا نس ےکھد ول یم امام موی مکانات داکرحیط ما 
ڑا زا رات ری ن۹۴ دالداہ انت قالی راب تل ائراد کا عایض مرن اعری - 
فپے_۔ و 0اا کرای تا 


چواع ےم ۔ ے عسبموسصااندت دت فوصوم جھڈجژڈھبمصھ ص٠‏ پدسصتامْ ۔-- نچچڈاکھتسجأکگسوٗ‌سرکگوسکٗکرککائ دسخلامصیوئیتک' بجےأ-سجودا وھد لکسرے-مسمسمھکو سورد عسصادا یی کو 


١د‏ دا گا ریا ما نیا ضا ڑا اوریسافرنانے شال پر بط ل تھے سیکا زمر کزا یزور دشار ولے یح 


ہمہ بو٤ہمڑأوم‏ ھک ہم جھیپیفہ موسی سو جمیموہ علف ×× 


کایداڈاہ ۱ ہے لے ا 7م ...قد 


/ نگ رکیپ سز دا الت مین فی عیا نکر کی می چر ہے کت ر ريسے ہسے ر زار رو 
ە ایک کک یل ۱ سر وان او ا وگ ال“ : نل زی یی و او ار 7 ٰ 1 
2 وک او دی کرای برارشو+ع سوآزت فو ولیت پر سج رہ سرت دومعر شس نو ۱ 
اد عو سیکا نوا نے ق لک ضبن ہوگی یڑ پیا رکیل رکا ا لکنا حدر ہو رح دع رع حر در تی 









در رت آابچ ضز کی می ادا وت وا وع او ےکورمیں وو ع ار 
ولا دنو لیک کرو رج ی2ا رر سے خلا می اوربرا کے لا من تو فی عماصل ہوک نی لا ف را تر 
دا کہا رت سے من نکی لاص ہعبار تکا رص یش ہک یٹ ومن ہن مس رینسلرم سو لو | رسرکا ف مت[ ھ او 2 
عق برا ور مرا کا خلا یت حول ض کرش دت۔ اس گر رما کو مرخ ون ای قرو 
برق نکا لان رت 17ء او رق زور راز ضنظ دلو مھ لوہ بارش اکر صرودیعی ؛ 
انی لی رمک وو وو یلام من لا و ادا عإ اس لم می سو زا٢‏ ٰ 
۶واح دم ازماو بے و ضرف الاک رد دسج تک رات و رمع س آچہے یں کیک گار عال نے وت 
ا اسوپیو ا دان لاز ا۱و گرا ایی طف ارٹا ھا یک ین دوبت سا درس لو نوا ن' گال :ا وا نک بحلاف اما ۱ 
۱ ہز ا ستا وط یرہ تاکن نے دا ضراگرم انی پان کر نشاج اہ ب ظا د یکک دلاا ا 
[" ایا شاف عی9“ دملی نکر قفا ماس صا ا اي ر رز دوکبت مرکا ولب رک عابزم را 
ٰ ہو اہی جن اما ل برغ کمستود یا مال ود یک سام ہا ڑا کراب ن؟ کٹ من سےا ران روک رگا ر الکن اکا یئام وہر 
ان من ھ رکبطا ین ہوک اگ رکا اد ضا می نہ دیت اگ درا رک مال من پوقت سا و9 7 رر رو سو ح ا سو سا لک ر ور پا - 
تک بر ار ساطرن اق یی سے ناو لاکہد رت بی ٹکیا سیر را ن اور کاخ لم (ررھ اس اک تج 
ای رایت کے اط نر یندا رشن شی اگرلبرمن د دیبت ضاون م رادان ا رایعم 
او ون نا راغ ون کید وعیٹ ا وسطا سر رر رر ہک :2 
اساحب ات سب ود کیک نہکزک اورای ال و ہبہ مل دٗب تسا" ہی ھ رما 
افرارر 7 کا یتاپ کوک ۸ر وکا بن حم خی کرو ایلوا رکا ما حا ےسا ٹکرس عرم و جا کہ اتب یکو 
37 ئک ک. ور ورس نی کاب ہل ک ےکا راہرچالوحت اما ادا قرا نی ابل رو ال رت 
مھر مه فا مھا لا نابح ٤‏ الز :وسر خ اف ضا حر مو ریا اتا ہووت ری یور تا وا رسن دوج ما لا ا مر 
سر کیا رسک سار حور کک ند ناما رس زا ھا تہ دم ای من للخ مولّة] ی می الو ٠‏ 
صن دھرارک اترک مرن رس ا سے عرمربا اص رکابا یان+ سس صا ون ہا 
من ید دن ما نکر کرس رد ے ٹس ملا شف سکی و ولیت وڈ تک ٹر اس2 یس ل ہڈا نادان سنا 
١دا‏ اعاْ ات رارکھ بس لیا نادان ارب جا اک ویر ث ارس ول کرجا . وق یکس را نىۓسن واالوارث رکا 
ان ای ت کک رد ال ہکن د اعت دہللات کیا ا ورگرست در کے دارف سے ھاکرنین و دکی تک راس مر نال 
فا ا ری زکرم و ولی تکام لکرما ا نکرسے اورک کہ ملا !مز سسہتت عایائیو ہش 



















































4ا_ ٣م‏ __ نر 
: می مورث پر ران ٹآرا غز١‏ دالوا عکلا سو ان ستلة دہ الوارک اذ مار ل2 1 
۱ ۱ھ تل4 سی درب تک دایگاس مزا دسر اس ہزناھ دزن براےٴ ون حر مان مین درس ڑ عغر ای رم کُر یر 
را شون در وپ میگ دارٹ کر نکر رلبت چا دای سب را نس اور در تک ضر کرنۓ رالیا م7 کو ہا 2او ار 
اکا لفومت اپ ںا من وپیٹ کل پیش گگربرسترد سار کو رک ر دس یس 
رمیت سار قکربَا ری ران مب کا ارس سر ہکاسو سارق زیسوتی سکپیا فر ادس رفما نی نکذ ایا دی من لاب 
ای سا 2مہ پان اتا ششِب منمی خی سے س یر یی تسشن 
نا نادان لاس ایج نکی وت دہ سر اورما د کی می ان طن ارہ ش رک سنا ملیف فا ,]ےہ 
لن یل مان با۴ ردممسشمون سن صوت بلا ان سے "ا٠‏ دا نمی نکرانے الا شب متا ما ار دد رہ ای .2 ت2 و 
اوک وس شر اس ہہ ہوک کے خلات دی عاصلات رق نک ووت رکراکس و کے !سپ ٹا ان ودلیت یا اتاد وان/ 
أ| فی بنا فان اك مات نال ابد ل ض یه ض او ای فا کخ خشت تی ات لوف اکا داعإ موق 
علال لاح ز ال نف داوم امھ نال داھرد اق می ق4 زا ا2ا ا دموئرصیں د وم و لہ مب اج 2ا ۱ 
فغہمن دورما جحتہ اذغ ائی سال مه سن حا صرڑ دئف آی بد لا مرا کہگ زا مرصا ا ہمان مرل ون کے نار 4 
انآدلاکزا فی لو سشیا مال مین ئںٰٔ) کی بل بد مم نکاشین می نکسامون ‏ رس تب نک یتیل سے بعطرین ١دمے‏ ارس ا مان 
صا ما دا رون ےرا از رقف ود مل : رالہا س اک کرا متا انی ین رات رما ما کرک رم نی سی ضر مالس رد واہرما 
ہیا ؛ ین درصاحب وت تین اکا ای مو تکی می لگا بک را ترک برداف اوسر تسس 
سم رای را ریا مسبت درم اھ'کے مان رولت مر اطرا ازم دولد ت کان رام ما دا لے کے اد رصاحت اٹ لوم و 
ہج سکیا الرسائمل مین ط سو ٹب ٹک سے فو رد ا۔ مھ معن کلام عاع خلا ت بداو د۔علات تل رف ین ار لا ضسر 
رط وت سب کیل نا ران رون۱ سی رر یں لک مورک ری ایال ا گا ہاور 
ادس ناخ کی جو اور لا مان ما پر ورمینۃ ل نہالائنَ رانا ود بن انا س اہ زس دارم وو ما دا ہیر 
سن لسن اکب بلابیان مسا یسا مھا تحار ڑا پیر بر١‏ یرد ا رت خر 
موی قول مس سش جوم مکزا طار ینتا ومن منھاتاج یس ما مھا لام وال الیتای: ناد ن شا عنامر 
۱ سمرتت دماح نم نہ م٤‏ ما م1 ینا کی ام 
چےسمنی سے اورار 1 ہہ ےط و ما لم مان اطرال سای ِ1 میا مسوم ماد سیک وا 

کو ری داز سا ربخ ددرت رلآئ او رھ سی ری بی ۱ ا ےک ک حا ۷ تا تا ےگ رگ اہ ران 
رہہ ارا ن مرا سر کہ وع انس ورگ کر خر بس رر امب سر ساسا مات کاو 
ھی دلایت س برقول یز ِمائ ر2 مس راد رکہنا بے دسپواسلطان ددع سی دے الئیيے2 تار جم مات چرچ 
سای کٹا خی کاہنا نا سس ریت کہاپ رفا گی سطانپرخا نین ات ٰ 
جب کہ بابان رعا وا ا اذ کش بک لا ازس زمرماادرازا داد ث سوک ہلا مان مرعا| وک ارس مور کرای ںکیا دولیتگمإ 
اس ا؟ورا اڑا ا سک رت رومان پر نکی سے ار رک ئک وزارت سم رص ماما رھ باب یز کہ 











































ہج 


مٰموسبۂچعطہ-ے مہب فی یپچے سے ہو وو-وج-۔-ٔے 





گسا رک لایر ۱ : ۔ے ' جٌگلر 


گور نکون پوز یہ دن اک ا رک کہ ادا ہبوت صزھے بایان ددلیت رک سوان مین دان ینان کزانے 
ان مرکا ضا دیق سنا مکل احَد تما ومن عاكمیں م نعل اص ہنا دن الئ یس ما 
اواب اه نیب خ روآ میرکلا رعلاکہ فللا لت دالف وب لس تزت نل 

در سال ری ون چس اص دا مزا رضی کا برق تد سان کہ می انی مین انم یکر دہ من او سال 
نما یکن لو قب سن کا کر ق ہیکت رکہ شب مھا رو باران ر گے شک جح کا اجن یہو تبلاجا ن ےا درا مک خالن 
قول فلط ری نکا رون ا دنا د ےگش وع ١س‏ قرب بکوڑابت رما تن فذ سیل اق ر کے سکو وکنا جا مھ وڈ تا 
شبا جو مت لئ جن عنام کیموت بل مان سا دان ضرع ما یسام عش رو شیک مغ وخ و سا رکیش رس برضعا کن 
7 زوا نے تن اوہ ےش دز اد انش منبلالؤن تہ نو با حالف تق یت اگ دس4 دورما زؾاسی دم تلاح 

ناطلس بس ذا نعل رد رق دجما دخفافز دن دمسقک دح ام لی ای مرح دہسا جن من مسا مم 

َ سی رر د کر ون لج باد(اد رکا وصراو ر ھا م۸ سم رنج کے ات ےک حور شرف ات 2 نک ضا ےک رگ 
اناو ررقت یا فلت اون او امت ادن سان و سے برا کمن باء ینکر ےو جو ھا ٰ 
ظٍ دللعة )کصبئ لت بلغ ى مات ۷ابن ان یہک ڈاا ھا کا نت نزابید بلویه لردائی !ماب وموزاظہما رتو ولمی ا میں 
سن اذا ورس از ہوس ربا ان مرعا لو یما ان ضیع برع بک وا 1م گرا ہی دین/ہ رمیت اد کےا بس ی نکی لہدا رسک مم 
مو جانک ہبی دو رحز مما کے ان ضما ری ین ا ری دلاخ کک ال سان کی مات کان اسب دافعتوق ماد 1 ماما 
دکنا تم لزان مم تام از گرسن را رست ہ ازرن چون سی اذ رن نجار ہو نز نے ات الاکیں اذ دن بل 
ولیت مس ازس رہ ومن م رعاش قبل ون اور وضیار یک ذ: ون ا انآ یف ش الا و مھ رجان سے جا ںکہرشدش 
ور مرن پک راہطا دی خال فلز تل حشہ دنہ ماطواعل بی او هرآنی سن خ لیا ترک اش 4 
وک درشرط "نے د ہی کن را کی : رون رع سکرکے دس2 دی امن مات دالی رہ ما دید میالج اض | 
٦ ٠‏ ہدے_ “ رھ ع یہ ۹ ۱ ۱ 

سئی ص تن ممغاریں+ دموہع مال السا دموامئر٭ دددطارو ن من و نکچ ۱ من ملا اہین درعائظاہ ,ما سا 
اور رلان نکرارے ماس سن اؤئشف لک دہ مات مین مھ ا سے متروکے ین سوامتولی دی رسواش یک مھا 
ا ا سادا ل ری مو وع کاو مرو اس سے مادا اھ ھردکر اک ماد کن سأ مارک راع سے دبا 
داش ایخ مآ لوق مار ت مکزا دل مگ دقاینی دمھم ‏ ھا دج ارت کشع لا ور رسا مان 
چکگ عر. مدان ےگ الب مانندادم ری ےکہ مالک الس انا ا لگ مال : پانذرسا صرنا او تن پر دالراوردادااوا 
ما شی رادان س بن نی اھ ان رانک ارت م رتو ھ راز سس نرکور وکویشا سے مہ سب ابا وو 
ہو رت با ای سو وان نمیں ٤(‏ د اھ اسم و یپا د بضب رج دملی را کال بغرلڈت الال یت جا 
نت کم ار ددرا یبا دن اوادی تی موی الام تا رکون ئی سیت کگربو رو سن و دا یسک سا مہ مرح دلو 
کول یاغوام گال ے ٢‏ ا کے مال سے اک وہ ںکھا نر ان گے اما سرت برک ہہ د ایت داہن ہو یکرت 
جنا ہکس نکا اھ کے سا وہک یور مر نا از اھ نے و رم رھ مب ا کوز ا ےگ مع ارد ار تککانا الیک پل نکرم 
ھی سے ھا نز دنک نا پان ازم ہرادا مات کاڈ کی سار 































کس ملا یر ۱ ۵ے لیر 


لور مازعیتابرح نار خلط ا ار ار سے بب 727 ہے ۱ رر رک سے رم ۷۔ ا قَلاداوا نان ھ رب تےکر ید 
ینمی انز نس تر داک ےا ران کے دح کا را سد نکرہ ای آگ راک م ترکرسا نکر مھ ھ اور سہکا ع ‏ ع 
ون سسا طارص ےکر انی لب رد لو خلط٭ دح ٹن اہ ماب د بعک ے۹ ضر با یں یہ چجیتی ادرگر سب کے سائتہ رد کو لابا 
نا انت ہوا صح لگا و ہکم رر ۱ ولمس رم گرم دن ردسی / سے سامح ہکومطا ا ٹا مع 7۴ کپ بس اک کٹ و 
میٹ ےک او ال ہیدف با ذ یه اش کیا غر لاملا کالی ختلطت بذارصتیە ۷ن ا ایس عدملاعتی ا رر لا دوبر تک 
0 ڈئیسہدقاکاک اد موم کس بی کت ارک منا سارہ سیت مل ما رسنت رجہ یی درمون یٹک یئا در ررپنیے 
ہرم مود کے درم وک ساب کہ دخون شس نیک ازع رنمان فازی رف اعد رض می کک رم سج ول یکس ار ام ما 
دلوہمار!ا دا ریف ناو ہللا ہاگرد رج تکومد در کے سو اکسا د شون ے ا لا طاسے لے را ران 704 و و صن ایا راو شر 
اپ برا ران زآ ماکز ا لئاس دلو انی بت چاو مشاہ اکلہ برای اط ا پر وه ضوین الا خخاط مل پا ار رر بش 
رای سو پراہرا وس یہ یرد رھ تی ویک سا تل کہ اتی عصی وین مسق ١و‏ س پل کی سارہ لوا ددیی تکا دا 
اس لاھ گا ینیل کے سی مال کے ور سے سامطہ نما نل س معال مس واک لم کا ما ءا نآیا کر ض کے ہے ور یذ مات کاء 
د٤٠‏ : تسو ١‏ ا و72 َ‫ .: کو6 ع روم“ سرف “ سے ٴ ' 7ھ 2 
بی س۰ ×2 تی ساد جو اوس پے 7 کی کک پر تی کزان الہ فو افقشبنا دای دار یر 91ا رد ددتا بای 
بدا ایی مان خقا عبت ١و‏ گرا تی ددبی تکیتیٹز ا در دای واص ل مو سک مو ار کی مض و ریت مر کی ا درا سز خی 
ا و سک اس در دلیتیوس رکسی جن سا رن ایس می تعکر ل2 فقط ادمأ ا ال سا ا عم کردالالز او اپبتے ہل الام پر 
لت یئا درج ین منمان لقدرالفان ہو نت سج کمن کا غ مکزا دومن تکو ضر رک وھ یم رمبطہو ازفا ن اور عدو/د ا ان ہے 
رش کی یھ کر کر کک ض مز مو ای سر کیا الہ دہ ون درس تکاعاقط اھچ ن مٹیا 
کیا ۱س موہ د عوفرم تسرد اح ہک افش ین ھھے جج و تس درا بد یسک ار مل سے ا ور ربج 
مرح بین مسا جب او۔ ع دی تکوف حکر موک تس مض ھ ےکی سح جم رادان سید ھا ور نا ا ےکک ما کن 
لف ری داد اشلی علہا فیس یا دریب دابھاا دت زع مہا مری عں ۹ ۱ی بیاحی زال مع کی رال ما بین 
ا یانضْمان ر ورع کہ۱ و دلیت رنہ یکی سد ود مم تاپ نیا ا کے مانور سوا رج ککی ماب ددع تال ق راہ د رت 
ایشا ور ا سز طرت مسا نکا ری زا لگوگ لو ضز ورگ جا وا ن کے طرٹ ہر رر لی ضدی وکرنے سوہ رہوگ ما ان 
صرجب تی ۸2 یقںمن نال الیک سا ومن رو طالض ا رہ ددلبت سنا وان) ال ما مع بک ا کات را پکطرت ‏ کے مک 
سے کت ہیی شررطئی ان مین ھا زارد ری تک اما ا ہت کہا ر موس راو کی درسکر دن می نی 
پر 2ور ین ۶ری نما بر متارا بر “کی تار ا ھی ,حا ا تا لان لیر امت اج رفلواز آائ یرازم کا - 
. ھ ٠‏ ۔ًَْ٘ٔ>->-ْھ۔ ےد ےک . سے سر ک۷ عد گا ےر سی :: 
لات مود دکی ا موھد بآ ادا سور مار سََبِّوم در بل پ عو عادب؟سھوڑوڈر؛ 
لان ستادصس تہ کے روم درو ن سر رام لکمرد نایا و وی ادص نو یم اسر ات کی تار ستا رک علمی دات 7 
وا سط بر کان مورع ابع اط ا عاە یم چمارے ومک ادرمضمارپ اوست ضا و شرب عان اسر رک مھا رمزکے اورا رخ 
: ََ 3 
نز ےکوی ج رما ببت رگ رورکمن کے وا سن لزا وااصٗبا و ند یناج کی مہ وق کہ جا زایا اک سای رہ نان سے گے وکیا 
رام عان من مل ٹکیا نگ عورف ہ رگد وا سس لاز مم ہگاا ہی تو پ رھز مہ سھے دکگل می کی لم یکی مہ ےک رع سک 


سے مس ہے سج صصی ‏ ۔حسصحصفہ ؟٭ ٠‏ 


































جپڈُٗومود دم سہودد۔ ١ئ‏ حص دی چوگوئے مسمٗومرہ ص۳ بی ممسڑکپ826کڈڑڈدج۔ وہٗصےےلف۔ ہا یہ مسمداووڈوک سو مجھووافھھہجمفزیود چسریمشمی ہد سوب سں ہُمجووچاھککاکاایووو پجچےد مسا ہہ وہ سوو‌-ج---- 








میں ارت ۴۱م 


ےک۷ رکیپ کنا فیک ابا رد اع وی ورس رای نام رک تا کیہ مت کو وکر یکو اما 
ہا دسککوکرا لے دہ سو وکس ہھھ*د کان گرا نوراھ یی ین سو و ملف ہرک یا دان خی ا تی ری نکی مو 
کہ لام مجالرکرعارت لیا ا امک گر, ہہس ےب خلا زس ندمت ل باما لپ رسوار یک کر درک س ےب می تھے ال ربا 
۱ مت کک برا بب وگرد رکرا برا لے ا ادا خلا ارجا مب4ر خلا با مال ر لٹ مہ رگیا تہ یکا لو راو رضم کو 
امس ونس ض روک تہ کے لور رس کو ارد یکے بعد میک ےگا ا درد وضمائ گا 7ار دان لاز مر وگااورد 
را: ری او سس لہ ین رن مرح کور ھے ا و ریکدست و نے جو می م ننمدکور ہے نما رت مھ نما رما 
ری ےا مس اث نذا نیدلا لمات الاؤشن: ٹر اورعاسل فا ہک ما مت رہب ۱ 
ض یکرےپرشی ومک اڑا ران امس کان دس سال من انال مربنسھےا دک پیا مل پ رام 
دان اتی نک مو د ھک ا ہاور تناک ستیف کے ان سر اکس آھا رع لہ ری تک رض مین کرک انال 
ہس یسا ساس دنین رما کاخ لہ الاک نی یک مھ اوس راف میا ہو دہ 
2 و یکن بی عو للو ان نا ول دذ الین ۶عاد ایک سور ملگذز بر پر ارامہ رس من لا کس س ےکا و ہے ایک کا 
فو لھا رربذ یت یکا سکع ان کا خول مل کے مار دتلاف ا تراردہعد ٹوا ١ضا‏ لاب1 :رن رن 
مو وستکے ا لھا را ماع کے یں نی وع لے ادل الا رکیا یا ئک می کہ ماکان ےک کہ در نے می راس دوسبت ٹن رکی بر ددیت 
اتراري دا لام مارک یرش ریصن نآکے ا نکیاح یل ای ےب دی الم می خ اق فزاز سو سبر 
آ ا سا دو رک 4 / اڑا 1 فلا صا ررصو تالن ر وت اد سا دان رآ وگ ہر اصجیکے دعو سر سے رکمرَامَو4 ہر 
وا ماظی تا من ح ال يائد اف یکوت لہ نین جج می تار ہمد اتا رین من لگا ئکہ دد سیک سنج ککا سط لیا ےک 
را تا رکیام زال را موبع سس د رلی تکاعا ل ‏ وک اک سطرج سو ارز دلیم تکاانا رک یا ددلیت ملین موی ڑاہپ 
ان نی نکدا فی رد قیک بقہ امن سینا ددت آ ار ی م ا(0 ۷ب یداد ےه فیک پریغمت 
اد رمص کی تد لئ لکرنے ددی تک یچ سان س لے اتا رکی عالت ماس اص ت لگ رد نت انحار و دلو تکو رای سو ءارما ا 
ہر ولف وی اوت ان اک ا لص صِ نقل ہمالت انا رس رر ےک امو تاراما رض اتا ےن مو 
لی رم سخ کماعالت انا میرم ا یت کہ انا مک ےن من دی مل دوعر تک اد ریہ مرا بیس کہ د مت معفیف انحارم تحصل 
ماق ری اسراحتمکرمبرصورت :ا ورام رمود فید بقوللہ وکاسے الد یمام ندوا 5۷ مقار لال باکی درونی ھے 
: اط دی )ا عژخصب الزطی مخ تد لگا کہ دریت ا ل من لبرہ اسا کہ نول مین ا دان مین انا ےسیو 
فلت می تاکز کا باب یزرو ھ رفا سن ےکا بی رط نل دوبیت اس تی یک حا ت نمی اتا 

ال من یجان منە ع فان ام رازہ من با مخ ا ور تید گیا ئکہ ران من اکارے ر ت ابآفْسبْربر 
اضدرن و و ری ےکن ڑا لے کا سال را چخص ہر ۷ مع برا حر دو لے ما دان12رگا ہر اس ےزاے مر کے سلےۓ ۶ رکا 
سر فالحت اورک بالگ دی ل(قوه و۸ خیرھا م3 دا۷ َ٣اع‏ لَحْرما ل1 دھا دکرہا وریںة ذار ْ 
مورعوعا مزگر سراےصعط ہآ نے ا ر ددم تکر یلعا سے سرا سک الاک او سکس : ار رر کے سر 
















































کابایام ۱ ٤م‏ ملس 


تا 1 تچ : 
ازع دنر ال کیا 1ار ان لم ن کا ہو کہ ابا شی ا درگ الاک د دی سے کا وکیا زم وع پر ْ 
وی راس اض و اک نے الاصْیا ابد انس ارم کم تع 
٥نا‏ حفظا رت لگا ئ من کات ا ے_ رد دی نکرکے اترا کر یی سوداتتتاکہالر الا ران سس رع ر دلی تک انھارکرگا پوا یک[ 
دان نآ رگا سر لس ےک نت رانکارک راس ضظ د دلیت وھ عاصز نیج کا قرارہہدالاممارس ا دان می نگرسات خرطون ےار 
بت ٹلب ہوکہ مطالبہ سکع الگا کہ د وی تک ون لک رکا و ہکن مان انگار ین مخ لہ ئ ہوم کہ د دلبت مہا 
رو و رود رمک ضا مکرڈا مل ےکاخ ن مر اس ہکہ و د لی تکو ا ٹا رک لور سا سے نل و سے رک رانھار الک س لا 
رو ناد اق عزاا ‏ ظم بر تا ی اا ہمت جد بی وی ا رع کرس دط سب کور ی مرن مدع ادان وم 
ری ازم رگا مک ارارک ے سے رامع کا عرعبد مرمراورعالاممہ وق عبریرمرع رض رس دلوجدل ھا راد رد ھاہعل خلا 
یرون یہ بل و ادگ رمون لے و دی تکاتورک امہ دھو ال دد دی تکو رد یا چا ری سواہ لی کور 
ا وان سے بی ہ گا کا موب ٹن 4۱ز ها تا جوجرہ نال ملطت ناد 7 بت١رظمت‏ ان : سال رهائ4ت ً 
راہ اکا سنہ وسبت سردم انح رن لے اد مدع نےےک اک ین ھا رازدا ایا یا من عو کیا نما الما تھالہ نت 
یکا ون تی ان سک متیرں ہرکی د موی راوتا حلیف ادا می تخت نان حالت حرنه دز کل بی 
ار یڈمنھکیہ مرکر دی و دنت :لال ہ وکا یل :اکا رو دی رلک ت با , ود مرکم با دلو تکو نمی جا سم 
سے رم نو راف رت کر 27 رع داک یس می مہا ا در یی عال سے مات زلم رکا 
ان تنا بک وع ضرکی ورخیہ تکرب رادرہ دہف ہو ہانے گا اک 1ار تک ےناوکر تح لاک عا رت 
ُ و ص. . ٠.‏ کے ےِ 72پ- ھ و ىہ 0 7 
ورای نا سے اض تم راک بلط دی د لسن ذ رواٹ ھا یگ زع عآد ی رھ + 
ددلیت یت مدکی او ما وان ما ماسجا سد ا نکی قب سحدو ہاو رگد وہای نی تکاما ران لیا با از مار ناف : 
امضایں رم اغمازیا مض انیبان اوس شاکے مطر ا ریا رح کا ار متا ان نہ آ اک ای ا2ے سالفا ران 
: 0ئ ے4 7 تر ہہ ۔۔ھہ کرک ٠ٰ‏ 
مل رم ف ات صاحرا کرت مک کون الو کہ ان دا موحپکوص رال کدف کی دوذرمبارری مضما رہ مر اوہ 
۱ ال شا کو ور کے پان رک یس شا رم ےل و دخمان واد رق سمیہ سرکہ دہ برھال مز نسامر: مراک سان مین جب کہا ھٹا تھا رک :2 
ارارکیا رھ ھ ل2 رای سو می گا ا گر مضارت کا انا رجا سخ بک رگا می رق را رک رگا ٗو وفضامر. جوا رماع ایل موی 27 7 
ٔ مر رطھ مر سے گار 97 اھ باحصا ھت رر کے کک ا کت 
| شا ون تفر ار ای لم خر میک م کے لہا دلل دع ال ھا لی اح عنں 
عن زا ایا کا ٹین ڈیا رین دصورت یکو ار ہی شوریت ا 
ارح ددرت یا ےے من در دارم یکی عاجت مز نے الد عم رین عول کی گی موک جک ا دا لے من عاور ااجرت حا ں ک ھا ت 
ٰ لو عو الِخَافَ دنہ بلا گن الیکرن ض امن دال فان سائبفےەضن د ہہ اختار9 کر اھ مرد کو سفرمین لیا ونس مجع 32 
رام رطر فو کرس کی شردرت ٹوا وا 7 کے سفرمین بجاء نادان دا کے فیپ ھا دک تا ۱ 
لیا ماءاند ورگ شال میا ےس تی سڈ رافک اون مھا کزاےے ایرد لوا ماد شیامتلیاا ویو ا)ہرآن ۵ ۱ 
امو ای سد دہ نت س4ا موی اس ار ریت کی خ رز رن رز لات درگ 
علیم ذ رھ ڑھراقیت دل یکا مز ازدن لاج اٹ سا6 . 


> مسصوللّہ ویدووڑُھہ ومےہمدحومےمسفاد 

























۶ 


ڑا کنا پ زمر مک تن یکرا نی کیک ط75 


سمم×سص]س اہ .لت میسو ھا ہے تمحاای۔ اتسس سد سس لت 


کھاسنطارا 7۲ حٌَّّ 6> ۱ 7 2۲ئ۳ 
ابی اوس مسا 2 بازر ژ وخ ہل مرن الد راع رد ا۷صا ئا نہوافٹار رر ہے 
کر بر : "" تی ین رین کہ ان دا نآ دا او رپرالرائن ین سوک سان من ادستا دارم ۴ 
7 مرو سان وط ا ان ار نے لاہ ری 7 تو لاہ تو لکی کر ر۶ کا مال جک متونح ا ماع رک | 
لن کا 7 ") دسا ہ1 دحو یکل عق ین رس۸ضمان ١‏ دن دعلل رفک 
وت وخ ٠د‏ می ہس دو مت 2ہ نر پھوون لا بداو ےشن رہ 
ٰ اردان یں اوت بی و“ ماد ون اورخر یک در وکی کی مصت ن رس مراد کرات 
وت ا 0 مت و وکیلون سر ور نک ٹا مل سم دک خلا یکل در وص جا 

اکر کیل دو رکدا نما نف دیگا ۶ا سر ران لاہ میا وی و صظ کی ا کی سپ یما پک فرع ال پرنما نی نکزا لا 
























ج و٭. ۲ 


7م ۲+ 
انا 


از وٹ 


ل 
۔ 


سے جات و 
تلود فی۹ احلافائل مل ےس ١۱ھ‏ لاح لے سار 2 
۲ھ لف حا عونلد م رارف مر سوہ انا تپ سار یکوکیی دوس ری مو نکد شیے وا ران ِ 


5 
٤ 








1 






ےے رے۔ 
٭م نہ ١‏ حم ۲ے ل ۵ ہر , ۱ سے لن رب : 1 ' 7 : ۰ 
تہ سوا و یں تھے لاف اوح لیت ہمت ری نک اسم افی نا ران ضر اسبب جائز مرن ا 

۶ سے اواهہ ر رہ ٠‏ صتصے ۰ٰ٠.‏ ۳ سے جک جو ہت جے ۰٠۰‏ 
ےت ہے ے2 ھک (س قد سے موب ہوا رک ایا ولاف ا زں کرای عباالی) واحوز 
کا فظہاق بس آخرمن ااں رجا نت سص ت٠‏ موس سے 
ہگ ہیی اخ من ا ارت ات بی الدارسسی یه نا یندا لفن او 


3 
3 
+ 
ح 
7 
8 


کسی ' وت مک ہوا یا لک انل جوا سکو ہگ ری من سومو دی نے ودوسیت ادس اہی عیال زا یکر 


ےا 7 قار وک ارو؛ او مل ۰ھ 17 ۔7 طُ ی“9"' ۔ 
کک ا و تل مال تک سک کی یکو راب رسک کک نیا رن با درس کرو 
پر تاور پان داز سرت نع جانے ہریت اسا رخ رد کر فبنی را زنر 


-: 


ایا لاد صرئ'_ سب "اض یں و و ا و ۱ 
ٰ ل۳ 2 ا و ےر اوسکوانی ز و گوس لک راز پیش لوط ما 
۱ مع تن کا : کی بن مج سی سپردکرنح م کردا مکرمطلن عیال سم نکیا دہ لا اش شک ارگ رر 
ان وگ وس کہ نی گا ا مضرم مر محلم زڑ او 71 ار جو و ور 
سو : کے می وہ کن او فیلیر ی سیا لک دیت س کہ او ہر داوس خلا کو سکس 
ص6 سوا مع اہ ملاک روف عکی دو س ریز وج اد وس را ا وس +د دسر یک ری مین حفائظم علیں ہو ایریا 
إ ا پٹ راو رو ہے ._ ساےہ ٠‏ جھے ا َ‫ ۱ ۰ھ 
تا ارت ناف دولوت تا ران فا آ گا ا سا کہ د تر راک زی ال پرہارمیں اکا 
ت٦‏ ان ہل مین پوکہ فا عد ولس اب من یت رک خیمشب رکم وا تر 7ل ات 
۱ 5 م۰۰ : ٠‏ : نے ور سور ہا 4 
اس 1 رجات کن ہوا و وید یکو د ولفراورباطل ےک ای پل و دوایعشن موڈع امومع فیمر او زا کا | 
کہ ىك فان ا٭. ادا نمیم وہ کاموٹع موانر نے مالک اس ددبیت رک ادر مار ہکھ اسر نسرں ١‏ ول 
سنی فتحالہ یما ما نآر گار روسرت لاک ہوک مو ع١‏ رک ججدام نے سی ا ا ٴمنا رق بلاک ہو بی تینا نر دا کاتر 
اور کے مرو ناب صٗ ا 2 رہ 7 80 7 صا ہے 
وت 2 یک کیا سیا ول ن7ا دا١‏ رما ا یس لی ذال امالٹ ہدت عررالنان دقال مل مار 
٠‏ س 7 سے 2 ےی 0 7 ً 
سو زی الر وا کور دنت مد اکا سکلف ہو یا روم ادل ےکا گار پر اتی ا وربا ۱ 
0.7 او لکی لد حم گی د ۸41 نصد مہ کاب کو صا م2۸ے7پ 
ابو نوع و و لصریں موی دق می منە یصدق امن مرا یه ۱درم دسکھے اس زی جا کک بصن 
ہوگی سوا نکد اعن 17 ا گر .5 ٢‏ و ٍ 8 : ۱ وی 
کو اس ھم نکر یت غعب بوگو مد رسکے اس سے ا ولف ہ کی اور ات پا کہ نا رت اب 
اسم کیا اتب رت پکبرا یسح رکا س دہ لاک ہک عو وکا خول شر ل ماک یکر دم ام رکز الم دو انجتیٰ 
٦ ۱‏ ۶ھ +4090 وھ" ٰ ٰ: 








را 


















ومصمممسرمساوای ی کلمومسوجہ ھے 6صضسفموکووبے ۔سجونری‌جمممجدو ہے 


کال 1 7 ۱ ۹ء ص(س 


-.--.ص تس سس تستپسے٤ْ‏ ےک سس سس سسپےس ہٹٹْ 
۱ اذ تل وب دجل تنرں قب لمع ارک یی رک ٹپرک جا سا یس :کا ہوا ا دوس رم رکرو 
آپرد وس تن کو یکڑل درو یھ رط رہن اور فا ضا من پن ھم می الک یج کچھ ما سے حر رس ا دای 
وق ای سے ہہرےے او رگا سے لے کر ویر : سے سے کے تھا عد و کسی سیگ مخ ب نکہنرلے الین کے نت 
می دح عو افو ری لوم یں ابا عبت من خلت ذع ات یں شی د ملک ان مر 
سج لن ربیل افارہ دالا انی رم صن ردات کرو دای عالور ہر ونس 
یکر ریما کاو اع او را ان ٦‏ ایعا سےا وا نے ور دواولی ریو 
سا او می رس یھ او رر با ھا وو یم وک یئ“ رکا خ نمی خلت میں اق اص 
۱ یں بات ا لاف ما مس مر کے مایا را یت 
(ٴ اسوا واست کہ١‏ رس اس درص ) سو ن/رضامئدری ١‏ بے 1ا کے لے رر ۹ دا سن مود رم علالذاہب لت لام 
ملاظ اد ہے دہ الٹھ۔ّآان قالیاقان دٴلرِجسنی اف مہ ! یر کے الک مووخ راخ نوموزعما 
اسر مع جا تا کو ممزیز بے بط رای ےب پر ۰ ہے ے6 درافای| درضی ہ و ا ۱ 
مہ صعورت بی یگ رخ م۷س ون لوم داررسو: ام تا اٹ وه مھ ال ای جلاک سناب لہ 1ور کا. بداۓ انا کین امسطف کہ 
لگا علر ا ال آیر ا پ2 اس اد درم من اوس ونس رین بن مھ لد نر را نیک ین از اس 
۱ شک ماس ا مت کو دوخ را وس ورپ مت لت سر دوچ اط سکیا اس 
ملک نے لے ا ورا سم را رر اورہ نال کر وف غ انی نصںث۔ 20ت اترار جواد ولون وو کا 
اف تار سلورو: زم ُ2 فاص مآ کا و یک رر کا سد ۱ ٰ 
ٴ دو سرک فور ناریا ریا تر دراوم ڈیا واسسٹے ار ز نکر لد قماز حل الف روالد یں ن روغ 9 
یس عت یلین ذوا مھ ذ یٹ ایک نے موسر ود ویوا ورک اکر اور آ لاطرون ان فلا ےکمر اہ ہرارہے2 ۱ 
سن اسان کک و لف مرکا رک مرسوی رس مس ٰ 
ا سال تملک درفم جو یب مرج کپام نا کک رکا مو وع سوکماکرب ون اٹلا ا 
وی تک سکیا وٹ کن وخ کر راہ رما یا سک مد وٹ پا کی رن راو یں ۱ 
تہ اجب کلم سین خ رک دنا !کک طرت د دی ےکا وٹی( نار داب سن سے یں ا ول اکسا 
شر رر و میا2 وید ری ل لعل دی کراب نی راکرس 
رود یم مان الوم مم ہین وین ماج لصاح دل ین مھ زع را د سیت لا سک ری سوا ما نے ا دورما اور 2 
سی ای پک کی کی درد مت ضا وگ ار ر ول ات کک ساسا سک دا امن و کل ا لو 1 ٛ 
دم مین ددرت اپ 6اا ھث وہل ذہبت داد ین ذ هب تن مومع و شرع سکیا ا2ا 
ہو نکہ دی ت گرا ری مار نادان خی برقول بھی ترما یدن 1/ دوس ماؤ می ری مین با انکور انا 
“ہیل متہول ول رکال رجا ات مک یبن ما وَشِّھا ود فڈٹھاز داری سد 
٠‏ سسسسس ف ا9/0 



























































ار م[ل۱۱م _ و۔ ٢ج٣‏ 
أ تنا می نآرگا کس تا ویر ریم ما نو ن نل چپ ہعبار رمیا ما ضا مرا ین ور 
او رین رنیم رق تارف ین پنه تال م یرام لان لد فوت ضا رن دہ نکد اداگرر سے نر ینا 

نع ان کیاکی رس ہہ ور کا سکانصیر زتث تا سی ان ناماس ان ا ری کے وہ 
رھ امو مدان مق لد خ ورک انرک ان ات نل ضن ۱*۸ دعض وع ذد م ماط نمور با رص دہکا ایا کے رر 
رسلا زس اب بان برا کے مض ار 2 ہٹرال ال ایس ادا نین وِكَخاف اب السدءن برغ 37 مو ای 
اوس زا راو مال دا او مان مرو دا جیت اض ما یگ ك یھ درگروئع ارس ی7ا مال ا زم رات و وی 
ندال بن پک سدظای سد رٹ ا کے ای لفن کول س گرم و مو تکند ملاسا دا نآ ارد کے سریال قفا 
وا درگر سیل لے قرو ہسن و راد من را یی باون اضر ض4 فلا مان اد لخب گرا ابر 
ات فو دا تر وا ناما و رط کالفا فو و کہ میا رز لی دلو وھ مکی ن٤‏ 
یف مل الودی" ایت فالغ ریت دنوب فرح ا فلاقا نردیت پ رخ نپا موا ہگ ڑمایکا موس ما 
ماے از دک جال ١ک‏ سے ےل 2 دو واعت گاہا 7 سیوا نر رما ےنا سک روا سن وا ماک 
ا گار شی ما زخو دسر یک یڈیل ور رشان رک مز رد موی حا بلآائر دای فھو اع الب رع زہ 7٦‏ 
رام دن کا نوک قرو ہما نکمواو لین اس دوک خی یآ بوا را وین مین الو دہ ا دا لن فا وا 
ات لٹ لہ وا ذاش ات ون ة سے ریت رسک مصیف بر مق لف کی ایت من انی 
سو رکا ربق کید لات کلک رخ تا اما کے انی کورم ارم ن زا ائر کن 
















ی"‌ 
ہم 27؟ 


ے٭ 


ہا اتکی ودرک سای ین شناد اما تےکر بازت اک مرگ رما ماد مان ہو اص درا ہہ 

اہررک سن فک ول ہوم می ان :نکی ہک سرت 

یی کے ما ا ما رکال اتا جوا درگتجاخا یبد تما لی ریزو دی خال کن لغم ال راہ من 2ة 
ار تب وط رر دا یکا جرارغغ مسا رح رکم سر دن نون نع رت لف ہو جاک ھ مار سم او ور رد رس بک 
دامع خر دمات الطااب داکرالوارٹ الد مع مھ الات اپڈاا رصن من رک بک خز ور ےا ا 
مآ سادا اپ رہق علو یا مفالب وا رفا رٹ مگ ینہ کا ق مع سی کو روم رص تی کے 
من سو وو یکاخ کک با وی ود تسا مک ا س د رت کہا تس رف مر شلز کا ا ال ا لد سق بعد پکذر لہ 
کا ددرت ےی تھا ئک اکسا گول نک خر را کہا ساس ےک کہ رکا ضر ماد اکرش مت ول چوجبکہ 
دعاعلی نک تر یٹ کے کت ری دن ا شبا8 1آ دلو ات دافم الین لی الوارث و 9ئ رت 3 
>1 می تک مرن بر لہ گا داد تگو دن ا را نیت ر ر درلگو نکلاہ ےطا اور راتس موس تب کو رق مرا رروارٹ مر 

چنا ا ءیٹت من ہی شر روم سح ما ٠رووست‏ ولا وروی میں اسب ں‌آخنء دموالکد سنانف اد دت| 
نا سو تک ضا دم کالہ رکم کا وق کہ یہ را زے الما لْکدیرا از امیر ۷۸ الو بقع دن طض اس جن کر مر 
سے 


لی ہلاس + کے وا رت :گی و زارد فکیاصحطاجت ن یر دد زکرم دص سو برا زور 


ارت گے ارم تک ءس رات کا سی زا قات یمن ان میسقت ١‏ ذ ا ئل علیه! 














1 
ر 
س٠‏ 


آمابڈامار ۸۱ ہلم 


چیہ فیمیفوڈرائھدچووصب بضفطفو0مصورص چودااجواڈمواہ رز یہ ایسوٹمف مت اھت ٠گ‏ چہوھمیچ ےا سوہ جیورت چھ ےو ےوہ 














۱ افلم ظا سا نی 20 نس ین وسر ون ڑا شر ۰-- ویک ۱ رتس وکا ور کپ کردا 
ا یکن کم ار یکارگرف ر0 ول رپ ویر الاب دزالوهِاي' وو روا1 رو کی جازنا 
مز کا ار اہ ضادعی 207 نا ا ارم ۶ ایح در و ارہ رک ینز میرکت 
انار راو نیا ضف ترورض نز ران نزو کا پلک با مضارت نا کا نکی خر ریما مال 
٣‏ گیلف ضارت تاب ھت یی وو مع موس کوک کسس رت من وسر ط ات ال دراو 21 
ا 'اورلو رم یی د دنب ساسا کہ ود یناریش یک ہیں زا و سکیا ول و دی الال زا رع مو اکا یی مال دہ 
ویش مں و رکا ات کاررےرے زیر ما اما دسا عم | ون لے مر ھ راو و سار 















۰س ۰ رم سا ئا با ول اع اہ سط دنک ای ذو فا کن نی درا س۳ت. 
وی م سے سمل للع ہی بنا ات یا سیا اس کم یا انا 
نما رج نما سا لڈم سکرس ےا ا ں تر زا درس مال ے۷ فانصا ع یل ا ول بے ار کخََ ك۴ 0 ٠‏ 
اولالائ ٹا و ا را تا ا دس ادا . ا 
کا زہورگ:ر قں ضاعت بب الہسے ےل یمیژ ود تل نق رم شک امکررں مان یزور سن مر مرو 7 کل ۱ 
ور یکول چھ مین ماد ق ا / سس وی سی ہیں سی کا ضما لہ نو راو ری 
مار و سس 7 کے سوا کر را ٣‏ و سک حر ےد نان ا رذ پراحوارںن ۱ وت 7 ون 
نون تاد 2 ایک قومن ور ںا نوا 07 مر وی کے لوگ پر یس ماک اور و لیت“ لن‌پرلی: مل را وا ادا یھ ا و 
صاخ ساد پت درس ت کی7 ےم ,0ب7 یا زأ سا٠‏ ٤ھ‏ دک مر سب راو و - 
لو ارس ڑا رك الم صفانعت ذدت۸ بی دفل الا شی دا مل ج00 ۹ بط ۳ - . 

ا 1 ہم 


0 
3 


کاو رر جن صن پسلائیکا الا مولع ملین اک ہو مرص سک صن کک الا نر و 
بای <>- یتک طا تکس یکر کال انایڈ ھ۷۷" ٠‏ ددم تکو رح اک ریا 
یں 9-0 ی۳ مب مر و کین ود کا س را اع دار سنوی ا 0 
کے دویت مو کر وک ادس کان مر ئ۶ کم ےن کاٹ ال انل سے ودمل و ماد 5 

کان ین سدا جوا رر کر بنا زا ان ا پ2 ا نین ارااات رگا مع زارد ہو 
د٤ع‏ ہن کیا اف وس رادان فلا یش کہ اران : نام سی ن رکز !اک سو راغ جا گر و اع ای 
اس نک کر رہ کہ اک داش کی کان ین نس پوس دا رٹک تسد راہ داد تل اور ا ا 
فلت پوت ہام نع راز راف من ا نی اس الیکا وفع ھا سام ا ۲ 
اس لے پہکرکہول دورد وس ےکنا ڈوک الا ہکا 00 ۶2 اش وکس نرک رر یی کک مسر 7 


2 7 0 ۲ 








ْ 
۔ 


ےج 


سا 


طس سیکا مالک سوز وا اہ لا سو ریو کر٠ء‏ ری رز سا لک انار ین ارہ امہ کت ۱ 
کو لو لت رڈ نا سن ای رت شا کم ان2 


٢ 


امم ابو یی این م ار تلخر یو رآ نارحب اد رجا از الکن وت کت ری 


لہ سیی۔ 
گلا در نے 


۹ 


ہا 


ہج شرت :ا 





کا ام 
ٰ ار اد طز ما می عات ہصح شرماٗ ر۶ ش الو مار سس سب2 : 
ٰ اس 2 لن بل اڑا جک من درب ار ریا وید رما ہت اما سینا وم نس چاو ہکا تا 


ْ گا کر : سر رماع یا لود داجیا دزن ا ش ۶ئ م0 مسلط تکوہ ولیت ساس اس ےکر ارت برع 


ْ ور ای رما اد ا رکا انت کی فیا اص لھا ی٣‏ ٰ مار ت اجار کیا اوہ امار مین 


۱ یا دیدا یه دہ اسنا از تاروت می 


۳۲ 


















۱ ویک با 7 ٠و‏ ون الاب ہو میک رین لین ارت من ملک را درایداع بی س فو جات ددرت سب لہ مو کر 
اریم ور ہمرس دسر وا کال ابوعن اپ ان نع بی ا2ا کلف رما ریت دخ وھ و تا 
ای نات مار ضم) و و نواٹ کرھاریت ونیا رہ اضف کر ےک انم یت ضطد 
نما زا و سپ مض ط دادعا ٤‏ ات و و و ہر و 
اک زا پا اش یز بن ا کر ہد نا نت دہ یہ 
اد از جات اہ فی یبر راتا ناو رر کم ال ر ار مہا یھ ع رج ورس سد نا ال یا اذا رات نام 
اری ھا وت یں یں ساط اھ نر 
ہہت یں مز کے ا 7 را موا و زار ہے مو مین 





۱ 
ٰ اسر ای رفک مر وکنا تم میم و در ا ا یفر کر ۱ 
ْ سا نکر مین یکا را اہی نات ا وف 
ٴ 0 دتھ امم در یی زا ام ریم عاد وعات ریا مار عارت ا رپ ور یھو 


کا ارہ ای امیس مار ت لت میں/ رت مھ ایس ما تا 


00000 بت مآ ناکم کے وت رن 810س تک کرد کڈ سوا 
وی نان گنت ای می کے 
ا الیل بآ لا ول یت نک مایا ا کا کر ث مر ظا کردا یتر 
چک سا اتی متطا ہا نون ما ا راف مکح پ ری رخ ماب رکوہ ادس اور 
سو لک ہار ا بے کس از وی سان خرن نول مین ورک یتما سر کا 
اوک وار تو یلوا کا اک رامسم متا درعاء می ینمی 72 مر الف اکس یا لوا رہ موا ك۶ 1 اما پا 
م ا ہر لک ا ری ری یک اور مار سرارنے ما سلؤاوریارا تس ظا رہ وکیا ول : 
رز رووا ادروای مک انت نا ار کان گرثارت سو 
ْ رت یسفن راو ۲ ےر وی رجا انا لق ادا جا ٦‏ ادرعابی تک شر 
الا تر مار اص ایال ناما ےا رکش حطر ارت رن ارت بل 
وم بین نجرام ضر رکا عارت بک "۶ سکرس میا یی یک ماع کیل سے یم ودرا 27 ا وربا راو موم می 
زور رواٹ راک اکا مات لینا مان ہمت عامت نین برض جار رپ ور رف ےی 
و ےط و رر رک کے اکا ا ا کزاجائن لا ٹا البان وی چم یم داز6ا 




















دا۶ سور اہ سو مسوہت الال الں اب مس دا تہ العبٰاہ پا 








ساسا ا اکا 


کابالیار۔ ۸۳۷ ملسم 








امہ ۱ے مسصوممہی- حخبد۔ 


ا وا ہا ہار جا کابارہ عارت اگزعلل 4 ار ہیں اک تما رکا در کا لاح مات ری اس پر رمنلرحٌ 
سذ ۷استدارۃ بای دیاش دا س مہ من برا بستویرہ وه ھی مل ای الله دد دشا رام زس 
رم ما ]و یت ما بل خ رض ل+ نوا سے ےک سخ رک/ ۱ رر غیت ما یو تا دسکاکسانا اپ ساس ط کہ 
رد یت ن اریت صنطا اسر لاعت نوا ہوا کہاگ روصت مر فی ا سک مایا از یلو نوک بد دوسیت ہو 
اس الا سا مک راد رر ۷ه رومان میرھےان راک لس لیے پیٹ“ جک عادیت درا ساستلکہ نط ارت م۴ 
مر او ماما داطا ی ری خلت با لمجا زا من طلا ۱ نطول مطٰ ان ادر مار ت صصی سے ا رطس ای 
یو نکد سر کاخ تر رکا نوا ساس ےک یقت مین یک از وا اس سال رخ 
سی 7 .7×۰ کمولہوہ ےآ ۰ جو 2۷یس َ‫ 
ہا ہذا ین من کو خ رح ال ھ اور سن پکائول دربی الا حال راو ناما ات بن ماما باصن ےک جب وا حرط کمن 
مان موترئززر.. را رمر ام دصسطظات بعی آعط لی دوں !و جاری تل٢‏ دنت عل دای خھں اذ ال یرد ب4 لی کا 
ورے سشت او ےک ار ََ سی سد ۱ : ‌ و 
حنت ٣‏ م٠4‏ مر فضکالعاریۃ بل نے داغب4 ای اڑا ور مار تیم مھ ا : ولیک دیس ڑا ای موم 
: اد ریم زائر لف ظ مراف یی جو یلٹا ایر سار یک تفگ درئییک لفظس راہ ور ٌ۶ را ٥‏ وشن مم 
ا مار تکومذید نتم اوی کوھت بطران موا زکے نت بے انکور و درم تزع منت ہہ ما ات ہو اور ور 
آ ا کے ای ای یی 27 7900/000 
ایس کے سے رگ دنھد عیدگا ٢ج۳‏ داری شھرا ورس لفن سوما رب سج ہو ماع رتدب آرباار 
اما ایک صن ہہ ری مخت اہا رٹ إ اتیار و طاعوم دی نات ار أاگرعدت ایر م کور گا توم اک خول من عا رات موکی اد رما دک 
1 شسریّت ول نو .. ۶ یوار رر و 
ای م نعل نا رت وکیا پلیہ رکا ددایں مال خوصلی را یبط بن ای راس لس عارب رک واری 
ا :۰ نے سے و ۰ : 7 
اح گناہ سک تک با ری تداع دک وھ سم ات ان ہکان سا می سکیا 
ا لی کاس ر اداد داری اث می للع ا ی اکر ا صقیٰ ماع مج لات مک ماك 
ادا راف س ارت ہوک دارسیکاس تی تاد اگ رک مت تر دا من رکی می رگ ینک خر وخمولطلق سعغم لوزن 
کم صا مل ےآ یہ 2 و یر ا ری ہے 7رھو طور ہٹئو و اروا رو 7ج 
سز الک کیو تو :7 یی تال کین لی نرک یف ضا نی نشار وک لی رھ و مال 
لک سا تل زیو نا رکال تنا ام کی یکال طت فا کم ڑ۲ 
ا 7ہ 7 ا پر کے و 27 
اؤ وت من رھ دا از لکورا تہ کیاکی ام یک مزہ ہر دلون لزد مارکا 
اورلعست لئے می مار سے مرکو رھ عارت در علمار خی مز سے ولق ھی ہل کر وایت سلفم بصار اہ 
لب لا رع کو یما یت مس نع عا رت مین ھا وجب را ابی جس سر ا مو 0ہ مار ھا بت میگ دن پیا مال مار 

















ےد بے اس کر امب نب ہم 
















لا مسا مار ضط ضاجراء ان ۶ درس ری ص ہما رت سی رای رت او ما ھکیو کا یچ رن : اوہ 1 

کل و رم یت شس ا رو 
بہ یی جا زا رتس اؤإٌإِت١ریِہ‏ بط 37 معن مل گن اسعارا ُٰ رع رن۶ 
دم آ۷ اشن ال ڈیا فلا ٹفل از القلاام دنہ ۷ شیا وکرھار ترفن ین مع مز مامت بل وک ادروارت 4 
جاہ رت ضل با کی 6سصتقدین مارت نخلب اداد رگاگیحاخیصت سے لی عارت پی نے لص نک د ددم کے ذزط ار اڑا ا 
۱ 7 کو ہر ۷ج و سا نے .3‪+۶+ ا ۰ رک 


و 











وکےصصمصووں-ٌےب۔-۔ ٠‏ ید ےه کسییہموحمتعوجوکوااکوڑں- < مسا حسدحیو ۔ ہے سو س٭-صوہ جعاوجد 





سھودت- ت> مے ححووہت ‏ جسوسکا ہدرگ 


کت ہے ۱ 7 
ج2 لی لی ہر ۱ مك ھ ل۳ بب 
دا نون انا ران سنا تہ لود ند دمھ فو مغ ار دادلیں سیت آراو زمر 
٦‏ اذ اط دس امک قارع ا ن ان قبة داز ازند ونرم داحیں ھت مان تو رالص ا دايكہ ر2 
ا ا ص2 مو 7۲ ۰ : ےر ہہ ٹ٠.ًَ‏ رر 
کان تما ء ضط ائ اہی نیہ سپنقول ہوکعارت یی یہ یا کے کی امغات لی اہ وسمیا نکنل رو 


انا سن رس دو ورای مض ود بن نک و کزاجا ئن ورفول ضس یں یہ سک ان و رن عا مز سرک ۶ 





7 
و ار 


آ یتر کتا مقر زسیک فوع ودنہ یسام کسی رھدا با وش نمس می نے 
رر کیا کا کا اکنا ما لاق الم خی رد گی ورک بارس ضا رر رن م ریا مل 
یے ال رص کہ غارت الانت برا و ازاون نم نگرمقد یس ہما ا مھ رگ مو تین رم نک مارک جا ا 
"ا دوک کی ہنس رن ور کا سوہ لف کی سد وکیا صل حر تہ مو کرک ا ہا شی ریو ا 

کاو دہ الگا از وکیا مل عامت لیا اد پچ روز کھوا ور کے سا ڑا اک ک خلان عادت سو و م لال سکیل ناما اوس دای | 

7 ٦ھ‏ رر و کر ہے سے و کھت تہ ںو ہر تا 

٘ ررار بل مم وعدعرا 2 راس پہرڑا سر ماع موک یا گر ان رح کے رای عادت پر ا امھ پوراگرئا رت حلو کر ا مات من نک مو مار 

و لڈدرجا کی ات من سو و رحورلاکیا رت لیا گا ھک وان سا درگ ییٹر کال دن تین ادرک جرف کاو نی 





رت ون ملعم ےرا ےا پیا ہل کہ اوت ا رس ا ا 
طلغ سیک ن زنک اما ا نادان رکز طایٰت می نال ھھےھسو عد یا دا نکی شرطا مین م نال وی رغلان ر مت جدر 
امب ری 7ا ران ترک ےنارت می ان ازم پر مار را یردام نک اش لا ہن م وگ ائ یتما رکا اباد وا رر کرای 
ینہ ہلوکنی تضمرینمین پد نی افو نکی سس کر مار وا نٹ راز سن اہ بوڈ اناو داہن بل بای دع 
انل انکر ة تار انہر دی پموبلوکہ وری تک۷اہار ماد نین راک رفک اس رح دم ت ز سن رک پا او ود تکاے 
اق پا ره لفن رع بی فا تا دواد مار ون او ھا تہ تیر ممیت ران کرشہتقدم یتر 
بر مز ول سو شف مۃ وی واال ام نو اج رڈ ود وب ار دا ھن ایت ہت ریو بم ری کرابارویا و کا بار ہنا ۱ 
اورر رلو رپا جا ناورم کا کان و مالس اود رام مو روس تآا من بین ی کا۱ مار وادرم ادا یلعا |] 
اور مارو با زینیں دی الوهبله توم مسائل ۷اث ہیا حلکامیردہ بد دن اذ سوا ٣د۱۷‏ ور سا زم زیساا نک 
وکا با دن ازن اک ھک فی وا راوخ یبا عککیا پر مکی سے دمال شا ایر بلِك کاو نِا تک سذیوزمژا+ ٢‏ 
ااواہ ا فآ رای + ورام دوایں ان سوصاحب سا نل کمااوروہ اک ا مکاہو اکس نمی وگ یگ رون رلک ہے 
کیل مرا تر سی تی یر بس ورس لان کا مابا راب( الا تیر درعطامب اود م تہ ن اور ٢‏ ما مررم کالوطا ۱ 
نا چم یدک اص چاو رکیل شزرو ام سک کیرات مک کہ ہل نیت کا مر ما 
تی مار ئن مان را کافس کر وف وا و ا اوھ اہ اسر سای سو کو 
ا یی نی زا دم کر یہو ایز از رر مار سوساج مض اک سن 
پر ےار ےک ا درا و کنل ریا اڈنا سی نکڑا داد یس ود بیع پل اخالای من ۶ز لبیل 
تزع بی وال اما مرن ورک ہا دی کا اج اعت لی سک رز ری مس ہی ےت کامت اپ الما وس رر ا 
۱ کی یکن اکا ہو 2ر ولک وہ رک طز ہے رین رکز ف ماق دالما یع مالس ان 


ممووصکصد۔ مہ سمسے٘چکمسپیےےںیسمفشووعیت جوف پھواجفمد کے سا مچوسے-دسیسوے۔ 



















75 بے 


۱٠ ۱‏ 52 77 و :حر سس .۔ ہج 7گ : عواو ےر مد ۱ .ےر سی ۳‫ : زا 2 ۴ : ١‏ 
جا لق مم رف او ول رین رن امو سوا سک ہ سا کی کاو کی ضر من ان کک موا ارز تسا تاد 


دای __ 9ھ 










رن ای سارہ وا 


1 مین گا اراگر سے از زی 2و چم رس واج جامس تعارا و ھن و ۱ 

ا الوم رووا یرود ولف کوعھا م موم رپ سک را یسپ ض کے و سے مس نپوا سی نہ ۱ 

أئضییة ذ لايخ اافشان اضست ِء ران اکس یئ نین ہو ملک دان ون تهنطا ہرمک یکر ران ا مککرابارہ 
و اہ م او 2 اضر ژ/ گ۶ ر۷ ئن ,7 ۶ سف اوت رعاش نوک تر اکا کیا ورناسب ابارہ وم سے الف موا جراٹ ۱ 


ا از کی و کرام تما صلی یئ خعت کسر سے تما یم گ7 یت ا دشن اکس تا کی اراتا ور ك۶ 


اون دن ض ارم کئال ون ان بن فی ناک ازم لان عل لال مسنیٹ سک کرات کو 
ٰ ۰ ابروہ 7 یں راوراوا رر کا ان سر یں را ک۷ لواوسے مک سنا را نآ رگا سس ۱ 
۱ چا رولس را ھا سوا لی سادا ون اوت ہف رد انا تیذا ا باہہماریدی زادنا 
ےئ ان نز را تا سال رحب کرستا مس ماما کہ دہ عانت ےا مین فرب و ضر لی 
اھایت باگاار لگ فرع ون لس یع فرب 19ن رما خلف | 


آ ا نو امت رت توف زا بتاک لان لج رکوس کرد ھا رسس کر سک اک رد 






















:وس رمک وی :انز سے متا مار ور ا ھےکزلن ابمل الاستا اف کی مار اد کم رم ارز 


٠ :‏ 00000 ا ا ا جح اک ۔ سے سے ') 
ای رز دیسادم ال لٹ ن من دژن مشلب پا وزدت قح ز× یکا ہروا ری نیل لوس 


نت 5 رر مل موی دھل نم اک الیل اٹم فی کا مارک ۱ 
۱ زہزاہار و یی تا را ار کارب دبا از مھ او ھا تما لکن م روا 2۔1 ستماک اکر ارات ادرمتصیل 
ارہز و ہتفای سوصیشڑدی سرت لف بک رف و اپ لوم وا 
ا رکون تر برا ئن استدا را وا سناج ھا صطلقا بل نغیبددہ ابا شا دتعاد لہ فلیل د کب ینا طلرق سر 
عار سے جا نرک ما رو جا نکرا ر لے مطلما بل تق لیم لوا رسترما بوادرا یکذ ما رت دای سور لاق راودا 

















ار ال سی اه ر لا کنا یک لو مت ایک فی سا ہہ برا وھ رسک مطلن بی ا اھر دن ود 
اناعطبتحن والبس؟ داب ارک ہزغ پا ہوالص یکنا ور دا کرک مرو ن گرا زر ماک برا رما 
وس ا ما کا کوسوکیا ویپ سو لس ھا ز دٹآطاع بعر دا ام نات رای 
قم ماش ائ دق شاءلا ار وی اکر دم مع دا ری رنب با وص رق ما لہ 
با لن یگ تی اد اد ات الخ لال ول ورام تس ازم ود رت از 
ا رای مل نکر را من ملا نین عر نج ری شال سرک از مات امو دو سینا کے سے سم ار راو 
اسیک را ہت ازیو مرخو یک شکرس یرت رک یکین ےکی 
سن مس سس تی 











4 کان ا ھن اع یز ما اوت ما مار کال نا 


217 





ذ ا تا اا۱ ین کرد لگا یتیب بالکاما رین اص کہ مطلن رفا شال اق امش ایک 








ور . .21 مم ال رارق ای رع جار وا 


و 


۴ 





ہے چے چا 5 . 
وحریر ہے پچھیواتت ہے رر وت ہا یہ کے میں تھا سم سی یم ڈڈ ۱ 
3 ے سے 7 ُ >‫ ٣×‏ گ5٥۱‏ لی “> ٭ ے وو مد -وہھ ۶ 7 یڈ5 رت ۰ ۰ 
دو یھ کے 7 2 ۸58 ۴۔ شر سوہ وت جچہ ‏ روہ 8 
١‏ ار ذ 
ھ 5 5 
7 


7 آ٭ ات چان یکائیا ا کات ماریڈا ان مکل رر : نگرقوہنتار مد یھیطیا 
.١ور‏ کی درد ئ اوسر رتقیرب .1 مات ط ں0 ےم نوہ و ا ک 2ز : ھ نی عارب مات ا رع فو تا 
ْ ازرساء لس ا یییالزن ارت ری صددد ارب ناد اوران ویر اہ 21 
۱ ادویٗا سر ٹک او کا ورای ا ز۸ رات وی راخ فسوں۔إل ۴ ر۴ فا ام2 ارس یی مو اسنا 
أ اظزان؛ ان ای اردان واز یڈ ۲ سے بد رھ رک مرف ت ات انکر اصلد وو رض ےم و 
| َء ي ئل کو رما زی یس یا ا کر راکرد رو نلوگ رش کر خرس ارہ وویت عائرت نہ مر سیت ول کے اک حر 
ٰ اد ارہ مز رف دو ما سا1 رر رک چا ارت داز سھ اوک راس کنا اس 
ا ہو سااصتء ہي ددکھاا مو ضورہیے ین دی وہہ ہیں سس ہو درالای ادا خی 
' ارب الیکا ایی مل یھو یبر رت سر ہے ا 
لے رکز الف من کہ لاک بای و ا کک اعازت سوا ہین اراس وا راءصاشناء و نس9 
زین عابیت د میمارت بما ا رک اکر زس پوننیے دو مرخ دا اے نجرس تا کر انقو چا غازلازص رادرم ک جار 
ے سیں ۶ اس لص کات ہی گا کہ ھارت مدلاز ین د اه فَلحم 0-0 رس مب ران بالومةء ے 
ےلت ارہ ماک نوا ارت اوہ ویضی کرد وڈ ےر کم کا نرہ ارت وگہوہپو رت 
ْ تیر وو ینتا رک مان ا ”اہ و و فئاحت نیت رھ دزن ث وت اس ارب صرقاہ کیہ جات ات 
الماي٥‏ تر یر لص الرذاء داش لعل ان نی کا ای نطو ابو دعتر سی سادا گرا سی 7 
تہ ل کیج اریت و 1 اور رکوا ما ا کنا عارت او کا صا کہ رہ تک 
سی کا ‏ یقت اور رک و سُلادرت نب 2222 یس یت 
١‏ 7 الام ما فو مین رد تحت مو ل فو دو دی کا 'مسالن درا داز ٢ےا‏ تمارہ ارز 4ھ 
لاب طخل ئا کان ربکت یھ جاے رما سک و ارس کہ یک س لسر ا نام ور کک 
| سے یش ہت اگ دو نظ رن ا و اہ یر جت 6و کان ہرز رف 
ٰ ریت و و سی ای کیج ادر یریت ےکاترغ تا اون رکم پامر ریا ۱ 
سر ےت سو ہیں کن یم سے مو ا ایر ول سے 7 
دا وا ال الات دق نل ائں تع لس تراءرارٹ و اخ س موی ۴ کہ پر ا یک سک سر کیا ھا وع 
اور ری تھے یں ا کی پل ارہ تکا وت مقر زوس دی 
می مت 1 رات صاع مرک ر ام۳ ہق اور رک کات راز رون مر رسود 
مٔیرمنلن: دا نماضیقا رک ار را سور رتا نگا: او ری مر کا انی مقار سحارع الو ا کب 
اہ بعارت روغ کا تکرب کس ہت و ات اہ مان رک اخو زوا نشی ا 
مر متا زا 3ی نی تق لہا ج ج راتطذت مر کک رسبت ہر یکن ا 
ا کرای دکارنی خت رات اڈ فور کہ م لد رما سب اور ری سی رج ےکا" جو سلام رتا 


































اہ ۔چچاسوکیسد ‏ 


ور 


کک 7 














یں 


سے چا 





صھوتت<:ج:ہ توب ہد تھے وو عحمسدہ اد حوموجوے ہ ے٭ وروسوکصد ×.|کتنتتاتات رننٹتوتتٌ۔ 
















ٰ کر مر یڈرظکوٹ دل داائنمتمتیصم ودای اع باون یسوم ۶ 
ُ نا قت کی غکع اص ا اک ۱ذس براہر؛ و با تاج سن زار تن سی راعرلع جگیا(ابارواد رما دا مسر روپک مر یں خی 
۱ کاخ کیا بی سناہرا تی رکز دا مار ازاز لان خ رہ ارز ز تیب مج ی7 ا ہلان شرکت اورمضرترار رک 
1 ۶ اک کو شرکت من رر نال کاخ رما مر مامت ین سح امیا ا۷ کل دز رگا ما 
1آ بعد اد بر شاحم سیا ا ادف کا ا فدابق 
ری داتسا ارت اتیک ماخببرر ریخ رک ساتہ ای عاا اہر دلسات لب دارما کک ماشہ ماف رد ے ۱ 
ساہرا وکا ار کی یت رر چ رکرو لاس ان پا ٹاہ“ 7 رسب موا ج+اکہ تیر ضاہرہ رک افہ 
مل مفبو ضر چا تستی نکیا زی راس دا سور کیا پر دارکو ہو اص ےنا 1 ےت 

7 لان ند مق زم رم اق راگ و وت یں اس زا رف پیا رت در النر ھا لا 
ا شس سے َ ام ا ڈیہ تا تج سرن یمر 
لک مامت لی سن ٢‏ ی کی وم سر یرت مود بی می اہ بر ال نو وا یج اس ید 
داوس تہ اض اک اید ہاگ کمارو دن انی بلق زی ضت ح ی کلت یل ھد ١ر‏ ازرم ای 1 
ایت 217 کا کہ لھا را ا پر2 اک نہ یرد ر ریب لک کا الف یسرک رب رکا اک بی سیا سک 
خز ولا زیت ول ‌ را ہیں بر وا ن٣‏ وس و یں : 
ولا د دی تر خغی ال دا رنب نالەلیس محَلبرار للا بہار لیت اوت سر الاک ور کرس مح و 
کس سا یک ات موی 1313 ستعار صا ہجام للزہل عد نتر نعوت کرت یم اون اما 
وغ ا اورب رز ئک تد سز ارت اسرکعدبط نر کہ وم ای یس ےکی برا میسن رم تک نل ۱ 
رع تک یع نک را اما رٹ : در ہکر ما رھ ھ عارت اکنا نل من دوب ادرف ا انل کات ناد ْ 
مس اذ مارک ری سو وک مت یا ٹوآ دا د سم سو زا ےک ہو متازپ 
ِِ سو یٹپ الو نو پداریت او کر راز و رولو ری رھ مب مث بات کنا مز نٹازلیتال 
ر07 کے ا اڈ وہ شی ترما ویو نی سس سس . 
یں رن ار 2 اک ی1 لاک و راد ای پا کر 7 
7 او سای لی و نطاب ماپ اوت جابرت رکا الاب راو رر ره اکا پوخزست رشان ہو 
۱ ارس را ال ضا یما دا نکو درد تھی امہارباع حدياف کم عثتم ٰ ایام 
ما کو ساس رم دس ریا سو ما یت سا ہو زاس وا نیکم با لا و کا ضا کاو ا 
یرس نیش اق ول کرس گیا بک انم یک وس اقب زا ری نہ لمدم النالی دکڑا 
آولوی ارز ادس اس ما اش موا ناس ک۷ ارت دم امن ۶ ھرسٹول ماد مار ٰ 
فالف لہ یکا سے 2 تناعا ہوا اہ اب ھن یمن ول فور ماریڈ نا یں 
ماك ان ند دھہ امنیس لت وو 
























نے 








ےگ ٣ھ‏ دی 





7 






















۳٠ 
ا٭١‎ * ہے‎ 


"۴ 


کابدامارے ۔. ۱ 


ین رکا :ہرد سمل فارت اگاسرا ٹہ اک ہر ہریبک لالط اہی یبد ددہ چا 
گی خیل گیا فو وص فا داز در :کے الاو ارام وف لک جج در و پر سج کرد دا گا ہ ری نو ایت مو " 
ابنےے 6ا یہ منکھا فیک ت٢۶‏ پیر ور مسر با ال ناس ا۷ا با ید ذم للا 9 عار الا ۱ 
17 ہمارڈ تام ا بک د۱ می طرٹ کٹ ١‏ دتار ڈور فالد لہ رکون دالوا ہا از ہہ من انا نی | 
مھا زورب ارب رک ڑا ما ا کا ساب مات ٹاک موک کرت 
ہدارا ا ککرد یک را معارت دک یکاہ وم یا مع فو ل ک١‏ رن عارت دا امت رخ کا پولستظی نا ریا او نز ب لھا 
درا ما تا دوأ عو ىک و بر کا داعا اہواو لے بطور مارک ل9 سب ر۷ تل قرا ہو لک ر7 ہے کا زا 2 )1 
ادس می ریم کر دیاا ا ناپ راقو ل !اتا نم اھ *داانودن المذیقکالتبر داد اوران ‌اورصز ہک رل ا۴ا 


ان یک یرم ھ گان ال سز یر وی ور دو عا رت گر تر کیا ار وک را اور می نار ہا ںیا 





ا 
مر !وپ 
اور س : 
”سسں .3 


ل٦‏ 
- 
نی 8 
' 






















کالما اوہ 9ة لت ۷تل اا تق ٹہ دحبایة تق :ناویا ھمب امو مرکا 
دم ےت رد مو کرس ےک م وش خو مجارت دی کافذ اق نین مرک اد تککم: ا فیش الو سا سا رہ را مرن پ رکا 
ن الاغبا امن اک۶ ال )یم ند ازہسضوا مل نی ہج ۶وج اذاجئ 7ہ دالیکل دناظر اد ھی 
لص رکف الو ترہناعای دب٣‏ ۷ :ادا لذفرا 2 امش 1ت وو کرام یبا تکی ہا و کا کے سم کیطرد مو ا 
تل تسا یو لت کہ مخز جیب کہ ووسیت سد ۶ رر رےا ور ولس اار۷ جملہرترن می پرسر نکر رک دی و و 





اروا نکی اول راو رونا عون اہ انا رکے دیز عدا وٹ را نکر ذ نلیا دی ام اذا ماکان ال ریف ان 
بل اہ دح ارب اف ککیک۷ائیٹمن ماانگروع اہ بل رن کہ ایا و مال ان ضعزن کا ےه نآ ض یو اد 
قاک وقد مق الوقن عناطولآی ان دا مستت کے الین اھ ذذ او ریا دع را ےس یر رز یکیے 
اق ۃطان ہنمری نکیا زا را تو مت ا خ ربا ظائ کے عم حر کر نادان ماک یک ےکرون انیو دار۶ 
فیا وص چان ماش اخینادو مس سو نکصا ون او ریا اشن من بشکرر و ام او ص سے اد کت سپکو ایا 
۱ فی مرک ز ات رکما خائر ےر ٴ . ٌص او را اباب وسو ا۶ ن و حبوۃ ”تھا ببعدمی لائیا لا مر 7 
ٰ زط دد ک4 ل4 ق حول قل فوا سے اور راہ ۱ء جا ۔الصیال نا کی مدکی مین مس سی 
گن کے وکیل م نک دوہی و ت مرک عو کی ےکا و وکیا ودد ومک لاو ھی نکی نز ےت 0 ای 













اس مسب سس ست ہے تعات کاو نال دض الین تع ران نوم 
ان ت4ر نیز یی ری رک یں یا نپ اس لک میا ناو رد وک کر درک وا اوہ 
آاہ ےک ماک ہی د و عین سرک کو دم و1 دس کے تول کی دنق گی اععوات کہ وک می ذات سنا وا نکی نی ےک ناسل رکب یہنا وا ۲ 
ام کا مخز کرو یا روا وضو لوک زی ات دہو اط درا 
دن دک لو اة یلان خی ریک موقر ا لص لکہو السا رع تا مان دا ہیک اوت پا 
ادان سوقیونکے برا رووا کک ندب مم زی کزان ی کال الو لوا اعبال ہیی دھ بری نس تپ ریا باضا نکی سرت رر 
پت ضارما ایال ممان شل سن بے امت ضس ملا موا جوا سح یقکاجھ لن سس وا درفر ایی ب ضییان اتیک زا ا 


شی جع جس 














اروا رون قب تک الا ںیشن لان حق زعنیںه ۷۶ ن سے دوگ ون ا زکرم اہ ری تق فی حق یلا ز 
یع لاک کرای کنیب نںکساہون ١ونطا‏ لوا لی سال تک ہا کہ دک لک رص دب نھزانی ذا تک مرخ مر 
ای نات لیے ف زا وک وک نکی دو سی ذات لاہن مین برک یز رک مق اور دلو یکا لاس تنس لہ کا ا 

پا نشین سک و تن زا وا رو شا ٢ےل‏ ما پرہ ولس میک لہ مامت ی اہو وو مم مل وم 
نے تا حا ت اڑا ما مات رگ درز لیت زم :ار ڈیر سا ضا ۱ دن پلدار یلا 
لے اع ام تکی وسر تکی فور کر مین را مض ورس رر تم ویک رق لٹ سوا تحار نت 

ص گی یبدا سرت ھا ں کر وکا ورس ت بے ےگ ای الارية 6تار تیبرت فا غادت ابادء] اسیا 
وا مت ترک مر مات لود دعند ددی نی میا کان ےھ با ےہ مک کیا نمی او ےی 

تا ھا باون مقر رگا جا ھی عرددسیت نی کہم کت کی اورررما ناکرا زددلنے 
۱ لاحب دلبت اوراِ راب ون کرکمن بر مس ات اص سی یر دا یکلہ ین ثیآحابت کربراستاحو یمر ول فع ا ئن ھا 
ادن الما ررقع ال ہاش لان ر7 ھا ملید اد کر سکیا از عنریک مار عھواماے بر نر کیٹ سا دروارت نم 7 پا 
ٰ : وتر مان۔ سی ۱ سک مار تکا مم جا مس ےکی وز یا دنا ین مر سس لا نآماردہ کاو سی ےآ کیا خرن مرن سا ربا 
ا ہاب اس کدای بت“ فاقت خین)ا مہ اد اذ هن از ارت را پان وروی اب کر و سن سر 
وگ ا یئ ولک وی نہک رما اصل ح بت رتا از ضس اماک )نر یئ یکا ارڈ پا 
اعیل تر رمیاسواء ہبیش قایاری 1ئ ران خمین سروک دو عارت سرد دأی چاو رپ ار مز لف ہو استھ ارآ رض لیو : 
ارذ تر بآ لان خل لی بی نل مت اشک دالب ائالسست لاٹ ۷زیارۃ یک بلوضں کات اجار وٹ 
او من عا بت لیم رت اوک یع لوا درب د کان سکا راہ نز مآ اٹ نکی روف بک کر یا ومن کا مت 
اد یمارت نت کی ناما مم ات لیک ضا ہلا عو ض کر اسان ارم ورصیَت| بارءررآۓ عنم فرع سے رت کے کول مرکا 

و و عائ یتو نا ئ ارت اجا رک ما ٹس ارت مل از آئ مغ تک رفس او ار بھی دو و لع ہی عار و وا زی را7 


بل ہوا ےکک یت مار تکی سد یتین عارت لک دکنالوفردت یا ہت مامت بارفا سز ار 













نکا رخ سیا نامک ھا تا رٹ رخ کیا سنا زسک رزخرح سیت ربا رہ پک 
اس یا دی :ور مت و کل 0 رض سےمد یکسا ڈپکی با 
را سک رز سی رارکت سا کپ و رع 
ادف تطا اص ے ان کل رف لص قلت ولا ین اکا ان لقن ۷ں ا ان4 داجگ بی من امیا ای ماج ر 
| ا فیس می نفد ای ماد ہل مکرد ہگ راک سکی رضامنیبانٰنگہاہرنا گے راک ظا درمد کل وأ ندم کک 
ا گار ا اط وس کر یا را اض سان ھ سن ضا اک بواص فک کک م نا شرف چون استاء 
ناس کا راو لق الس زط رض انا سمل ہکرہ براو ری ضایئ فو اط نعل ہکان روک اور طف 


گور 7ا یساسا میک درس تکرے ‏ و کرکتِ حکی لا زاس ےکزا اہ دن ارهازھے ری مھ سن 
اعنم سیت این پرای تاب یچچ تیم یکناسل کا از یلیم یلیکا اکن دمبہ د وا ر 


اوہ ٴ _یٹ- ملس 


و تک ا ا اک مت مو موسوم وموکرونت جیکگاد۔ 


۱ 9صاہ شر ما تر گے رو 2 رک تا راپ رح یا یح ح مشچ ے برا رھپیمان ا رس اتب اك پد 
۱ ادن فہلرمان اگ اقرەو کرای مارک دس می لیڈ کا اک ئن ور کن مرر سد کک رھ س7 2 
ایب دم ید 2 ارسلا اکر وس پا رس ول داحت لان یر ور مجر خ نٹ رکا٤پ‏ اگوی 7 سے 
اما ص مود یٹ مر 06 پور سا کنا یں تا ننےہوا سخ رای رض 

ا: اھ رلو ےنور یت ہا ےہ تو زایا کئ ا و دای سی ڑم لو مو لے مال منائو نی کیا و 
اناو سر زی ہین کہ رسی ایم وا 07 و و سے ت راہ ماک یہر ہے ار وار کو :باسومود دع ںہ 
ہر وت لیسا ریا مر وت ا رھ ار نک کہ ملف نر و ئا کی 7 یں 
ا یش اود یں نات ظ امک لہ مراسعت 1 ىیان مرکا مار او مر ا ارک ما سے مم لوک مات مبا رتا 
دک اق لاوز سے ا ید رانا رن ویو افو فی اض لو : نت یر نبا وفضلت 

۱ اگل سوگیر مر مم سرااح ×2 تر ای نھد لی خلاغیثا ٹین سر مات ہیں 
یس ت یر خر وو رط ۳ھ خیب می لات اورعار تنا و اد رطع ض ماما مارہ 7 
ٍ 1ہ یر ممیت 00/ لیسااء ای لاکشا غرم تاب سے ایی" یکسا وت 24 
عطاب چیہ کہ عیارت ریف لا رط رط ہر اور مطل بین ۔ ی‌۔ ررض ضط ری الین کک رف م ضط عوض سو بب ا ردان 
لین ون خرن مایا لدِۂ اسر جات ودای مکی تی نلیا بن ظط 
نک رای وم می پوس بناج و ہدج رن ا اما نال الب رک رف می لیک مغ ال وہ 
ری یکر کا سی کا دا رر 
یک سان کر وس مھا اداد اکن لوا وب د کت ہن تام حرش اد وگ ١د‏ رسب ن یکا ارامھ داہکی بیج 
اراسطد ام خر ون اقترا یت او کشر وی مو اواب ای رت نا ا1انی مل مور 
ولںة با زی پا اعت عليه ان سأ ایس انان اذنی ال ار رکل رم فی ً ما نصوڈ می مات 
و اما رکاج ھک حادٹار مان 7 رس ادس رص وا سک درا جا ہو یا تنا وع ر2 
ویائیرز دز 7 یت پرعرا نبا ر رو ات مہ اہم و اس رط اکا قوط رع رسراس بے 
۱ بات ارگیااس مت پم ما 2 ۱١ب‏ کزاغ للا ری دہش بگوة ایس یل مطںہ دسا ھا 
اناتب لھک ت٠‏ یکا سنت نت ورس ول دا ملس ویو سلرفھ ارام تا 0 ار کیا سرودوست پا ڑھ ا گار 
ری کور اون سن زی را گار سوا رم برا ال سے لکہ د ہل ما زان جن رکا د حا شیا الو اعد 
والہل سمسیسم سی ین دپچچیا ریعت خی سے وو ُغ اور کک وڈ سنا سیک 
رص نی گر طول کا ب روس سور 9 تا وا اتا سدغزرا مدنصت مکی رط 
و ار یت یور نہ کرلک مزا ھ رف می وف نرہ ہ نت ای ہل ہد لھا ہت ا 
ا ا درک کر کر ا سی فا یمر 
ماد ما مکی م زاین رر یکم بکرم تہ کر 2۷ت سایپ نین اس کہ کسی سا 





سبمہ۔ سھممچمووجور میرم ہر لہ ہد ٛأسسجچہ وچچوجحوفممہ کاو جوصصحلالد 







































عقوم مھ قافو أآٹگھ ہے وو ہد کچھ یسر مہم 








.وط 7[ ی5عص-5د-ص+20ڈمیوکجواوجسوودمسوفھججواسسمجموپپووجکالب‌ومتمججچاحمدمدسکامفوعودجوصوجملی-مہےڈڑمجمدہ مج بچوجہ 


رط کہا ای چو شراب اور را وو ناو بر ریکا ہین اہر فی سط کہمارکںجہ مر ساحعا کا روز 
ناپاموا١‏ ۓ بیس کنا یجاب ا ول مھ اہ یئ ےآ رما و دای تلموهی لہ غاز ارم 0ل ۴ 
وس سے یت کا الک و رسکی مر یہ ماج جا رب لی سای 07 ٌ ت ضر ۱ 
زوس رے۔ راکفا جو سو ید ط خی رکاہ یہ از ومرس 2 ۳2 
ریا سر 1 و وس وا متا تار ای شف رت مار سب یم ور صن لوکسا و لع ھا اش بر 2 
ہت یہ ککہمرمطانا می سے ادر ضط ال صے تک وکنالوار کن الاپ و ار 4 ر‌ کال اش امہ ار ۰.7 سے مان رسبا ای ۴ 
و 

تو 









برای راد رض طراط ِ ےکم اف الات ہت لکن ازس ئن ران راہ نزیس پک ایا 
الش رط القا با تہ عدرحل'نتِمَزَکَةُ 7 سا کک ےہ یہ روا کر 











اتا 20 )0 مبزلواشیت دصلت ا دم ہبی ریما بنا کرت ا مم کیا با رحاسح یو بھنماا ی کا 
سوا مال دا وٹ ٹھل! دوخ مل و ژانا۔ سس سیکا ا ےکھا سا الگرص مب ارکا لیو اب ہر تعلاصمح“ 


مبرب ور ہہ کین مز ادن ش کے سردا ہے لہ و ترک ام ھ72 س رر رہب : :رط 2 0 : ۲ 
مو سج پک تو ل ینا می ےار فلاکھا: ہر طا۔ کی حا مک سن م٣‏ ۳ رمالا 1 
رر 0۳00ە122۳] کاپ مز سو یت لاف آ وت کرنی 65۱ ز و امام رہز لگا 


کچھ ۲ او ا 


1 
۱ 
لٰ 


ےت سے نل مات وبڈ گا و رٹہا متا گت رو : یکر 
ین تدکو ری ا دا ادا ما لن ری حن اک فی عبت نٹ یا جرد“ ات۷ 
بر سواہ سو وک ضرا وین ا: لیر رر 7 ٠‏ مار مر 
سار نات جا ما ضا گر اباب نات سو ہلت جدت ہا بعا سو بر یس ! ا 7 
7 ' 0-0 
رک ا دم کردا اتک سو لپ ض یھ سیل زی رش سخاسدڑ سط مہم این کے 
ار لو با ا رما می سیا لن یکو لے یی تسد 3ر ہی ارس اس رر و 


٠‏ جم 


.لا سے 


-م۔ : 
!1 سل۔ 
رو 7 


- اس‎ 2 
٦ 


ییتەكًٍا 


بب 


١ 
جو ہت‎ 7 ۱ 
گر کب‎ 


آخ 


۶ے 
ار یو 7 5 
حثػ درل کے تا ھا 7 
یں ۰ 
ٹا ب. 
ھا کال 
َ‫ ۰ 


7 
:- 
ھی َ‫ 
ِ ٤ے‏ 
لب 


ہم 


ا 
7 
7 7 
ٰ۳ 
سے ار 
٠‏ 


ویو س رو تس رع بت لیبن 0721 اکر وٹ یں ۱ 
ا ا خی کا اھر خزل نرکوراسرا حطر نکر لونز یکیعدت ١‏ تح سو مہو و می 7 
ٌ 

۶ 

۱ 


یگ 
ات راہ رکا من سرت رفس :ہس ےکوی قزر موی سینا یل خی ببک لی ہق ض اید 
یک زسم ہک سا ےک نال مھ لوالتہاب نول می ا اب2 ای لیر ا 
ری کے ال ا کرش ے اورپ رت مر فی سا ےکی شر اط لے اسرب یر الا 
شر ریت ور داد وو یوک رد ور زیت پٹ کی یں کے درخ نکی کے لم دا دسالا ا ران مع 
الں١ب4‏ اس اب ناویا باخیل ایب تام یراس مال ریم رد اہ کے کن تک کنا کا لس نت سنا 1 رحب با ء ۲ 
١‏ ہے رت یل ا و لم اہوت ساط سب ت ری وک راغ التب ا اور کک ام 67 0 ۲ ۱ 
مرف و کہ کے وو رکا ھا ا کک یلا فکرد وا درا رت شی ری کا داد اق لا 7 سارہ مرن تن 
ررش یشتيے اسیٹن لاس لان اسلندرت: ۶ 


راک ددے-تعت' ججکسھ7ی[ٴ مد دہ سوموہ ود ٠ے‏ م تہ نگاججہ - سے موقفمٔ - 


ےج ںہ نس ٹیر س و۔صب 


ع ےی تہ“ ھہ 


س6 


عٴ * 


۹+ مابیتء روز نکاخل ہو نت نر لال دو الاب المی3ر ال مین ہوت ہا ان کر کر 7 
2ی ٰ )مور .اور فک نل فرح ت بت ابالاح ملا رای من ا وا فان مز دو . 


.روب رکرسشو راغ ویک ری پا دنک ہے کرت انت اکر رگم موب حا کا کہ اض کیک ا و لکرولا ای“ 


ٰ یا ستیاخاء لفن صہ مو ہر ( صھ بے ا و ا وی اث اللعطَزك امباءن یی ار م۹ نوہ“ انا فعار 1 ! 


ّ رت نف موا :نت قد کے و؛ مہو ہقح وا کا 2 تیب اپدکا را دو سک تھا 
: ریچ او تو بیائ گلا ول کےا یزرو سا ور ات گنا ہے ےارن لاو اڑڑی 
ند أ اسر یةای ید اليی اڈنا ری رک نے و سس سو 
1 ی لہ اکیلس ہد صا 
أ ابا یں دی القبں نيد ارڑےے کی داز موب ا ہکوقکریکا ری و سے دق ت ارت گا گا ا و مارکا 
ٰ کیو مق الق یں کا لیضں لود ہب رم نکد امققل ددضرل يک وج 6۳ 


٠ ۱‏ ات کر 2 ری مل ہکا موب لک ب ہے سرب دندیدرد ظا رف ۳ 
۱ جات لان سم 2 او تا مہو امیر کا فیک ری اہین موم درموجوب لو لیم ا ٰ 





ے ۱ 


قد آشارملی ئک ام کزان ضا شی کم یر اىامن برن الاک ہر رھ ہل ےطری رر رسک 
7 کیل ی ہیا جج ےا سا مکش انتا راز زا زا گ7ر رشن ود نر تر راس 






















صيا کا دب کو ۶ رئیش ہی رون الا ارگ ڑا ار وٹ رت یئ ارت موب 
7ر یہلا رت ہگ می کویکر 21 امش مال ھے ایک سر 7 ۰۲ 0] لے ےت ویک ضضت مر ور 


اَمتارالية مر ا تی راوہت اسان ال تکر یو فزعامیت اما 


ا 


ہیں رتداس تاد پا کا موا ود و انح ام دہش ن حؾ اوہ فلا یی ا امن 
مر رش ال کے یجان ابر جے م وط ب۶ سمیں 
۱1 رر سک من ہی رجا فطل بات سے ال ما ہے ا ا و یر ار و ریش کے 
2 اہ تم نمیا رما مت موا ری اکس سن مات ڑکا مگ ر ھ7 کا کمن لو و رکا لوا سوا رئش زم ہکا وراو مت لا 
ا رنعلاف 7 عر مزا ما یکا رش کے امہ مک جیا سوا ٹیک اسیا ےر یں 
انان ہاگراب ںا درم مت لصاح ول نیا ھا و ا تنموگ زلم کاب تع بقض ‏ ضض بلازذ نکیل اھ ھنا کال 
پ2 

الا خسرا ا لس 2 یہ رب نر بل زن دای ومن داہن سا نی مر شیک ا و 






اےەمن انس ا6 وم باتہم رکب ہے لوا 7ر بد نکنل ین‌ارشرق ےو ُ کے رت ب ما ا سا : ٰ 
رم الین ف4 پان کا یا ق المکم اختارا ویر رک 





کی نو فی سک رکا ال ٍ اد ریت بش ون مفتوعامان 


ٍ 2 ن اس نون اي لِم تقوب امرف یی کرو دی نمی ا 
یدن ا ,و٣‏ ص تیم رس ہم) ر ٹر لگیرداءراض٤‏ رخ رم سر ‏ اووز ئل اما ےجس ۸ہع“ پالم ٰ 
و ال سرب کا ہفر کوٹ کمن درم نَا ءِمْرمقْوم لیا سے ڈول گلا مت وا پک یک بر 

رکف چا مت یم با ز(لئ نی‪ھلںائکزنْکوواانرواز نیا( 


سہىٗم×سمی حم بت 




















































ای و۶ 
یں 
ات ''ضم 


. 


ںا دی کی رن دوعاء الیم ون خکه مط دنو افلیں۷ئالمررؤائؤنس انڈائز ۱ ورگ امرب کون ۱ 
و تر سے کا سر سلما سیکا نا یجاب سم نکیا ہ راک س6 توی توالت عم 7ر میرکت کاائس ر2 
1 کن ورک وی رز می وو وو سے ہے 
ےو ہے ری یک مو یں رر سے و 
سب ہقف لاو ار برا نے مر تی کا لی نول نو و ہوجو نر کے منص اد رعفار رن دو ہج نار .- کر 
یئم رکا سے ازی تل کال اش تکرمیے ما نا بر ب رف فالسا دا تق و ایس تک یدرز مہ مین ناک 
نا ار لوا ھا ایا الک مشغ اہ قب کو وس برا برا رگ رسس پنیا کوشا نرضل کن ہنا 
ا ل کسی کرٹ ضبن ار ح کر مھا د م ولا نا کر ضز یٹ اب ا وش وہل 
ا مان کا درگ ری ال مکاشا یکا مرکا رکا ان لی وت مش لت مومع مکی فو ہک تق مگ اور رص رت 
مات تپ یت مدکی حہ ایی لکن ےا لاحب راب فیک علو الو اب اد د71 فاصن2 ادداب وا مرج 
اک تی رکم دشار بادرک اکا ہی او ماشہ وا کین او نون کو طط 
از یکا م سا ےک موب امش ش ےکک کر مخ نشی کرجا عراہ رن منظر دوش ہنم اطم یا 
ون دک او سے یں ہے لدب لام ضف کیہ ھھ اس ہیس مرا رہن اڈنا ا 
دک وہس رکٹ سے امھ نی قنول عم خ یت ےکن راہ دن مرن سی یما سرد تنکابہ رت می یب 
ال ش اھ ا راز ماخ لک غبغض لت دا لئام تا اع مم یلت بکان اہ بک قب پل لھا کر ماکز ل| | 
زا بک کک رکال یکا این می سور نپاکہ ہم ہک دا وب کیک رم کیا اض کر 
تک انتا مخ سک اتہر لو رین یوک دا کک وی با نکر یہلا سیب و 
اض سوا زگ یاکرصاہ واس بک یکا تیاور موا بک یلاک ہوم نی کزان کڈ ,یقن ددم لا القیشن نبا 
م42 الم اد ۷ 27 ۱ مم ما رک ما سے ۳ گُ سن رح دم کر ا رسو ات کرش رسای ہوا رص کنا بمیل ا رر کرماہیا ںا 


ما ین ین رم نا رد قرو راتیر مرکا سےا مر سںکامشنو ل مزا کت ار اد رصر کا مضول مارک تد تق مض ربا 
دولز نکاضا مزا مغ راج خر سک | ول پا دک کن الاھرا ٠ف‏ ایا جو ا۱ ذا دسر کواب لہ ایا ہیں 
یٹس لا عا نم حر کہ رک ضسر ہے تعارز سو فلت دک االر ار لی ار نک اہر ن ارت عار فکا ار ھ سوا 
ور مد ںی ہاب ا یا پش کی مار ما یی 
ا کک راہب کیک پر بلط دی با رم بے ڑا لم فا وم ان بنیائ زم ۳ 
آ۱ و یں یل من ا ئمز کر یگ ا مکی کیا اہنلا مز راستطرکہ عورت اء زاس سا وہ مین دز لہ ک موب ا 
تھ صورت ۷ یھن زح ایز دلو یکیاا رز یی وکا سا می نر مر کو سا ا ین ہاپس ا 
تزناوک ہنرو ران و کڈ سم میں سوادر رفا یعدب او اوسکا وواے یہہ از کا 1 کا2 دذلحارت, 07 1 
فا سی عبت قد دز ماج من مس ا رخ رہل ادا لی وف س موی کیا ارم بر 
ناکرا رکچ زلپن دن زی یپ خر لم نت ص ۲ہ میک یتشک || 


٦‏ کمابالیہ ۱ سے رس 


اون دا ا من ا یو یمم مد چاد رر ایض ہل 2 امم حا چاو ایا 
د دو لپن تپ یچ جواز ارد چا زگ کہ مد روا خر لی الہ ا شا بت مر اکر ا دن دلو وق دح اڈ 
|| ضرلری41٥كئ‏ کی اڑل فا2 ٹرتاافث :دی اکر نک ےر بیز کا سے 
کی سٹیضائ لکعو بب ( ہس دیت کو رر مکش مضز ضرق مسا سو لو تا کے سام راو 
ا ھت نما بن وت موبرب لیف رم اش فوی روا ب ارس کپ یا فرد دفو نپیف لح رانا سی ھا 
تسا بک اتوھ مہرب مرف مین ھ رون یہر بک مار کٹ اہ درم کاس سوا رازم او کم 
یت یرام سد نک یکس ر مہ رین من فص دا درب مفزغ حضت گر ۱ کر ایم ادمضار ا کی 
پ4 یقه ان نو سس می مو را را فص ریز چون می سے ون یج اف رتا 
اس کوٹ رادرم رع مض یسل من بک سو تن پیھک پا ت سے ہن رص رس خیب 
دا حر ہہ سے و رد کے سے مو ہو یا 
مات ری قد ساسلے کا کرس رزز م قرف کحح ماع حوصر تر رس صرکححت مزراکی عر ا در بط رع اون 
ما جم السا رح تل لوس جن مستہ کہ وزرد رصان فی ترک مو سوا ہمت طلب کرمجادرد وس اش مت ما 20 
اف پریرک متام شک سو و مزع الم موا کرٹ یک ریو ما کے رم ام میا فرریھ 
ما راحدیت ص اعد گرارو لوڈ هب4 لربل ا دج دید نوا الف نی یل کا ن ای ةدائیب کان مو جب سن 
کا خرس دارم دا ہی نکراک یکر کیا ان کوبت حد رصم مکل زاب ذو تی رک 
یش اکا اس انب ٹا رو ننس کو یکنا ہمت میں تین کال مرو ننس ین با دن الم ہیر نیزم السَا نک 
کہ ا سے منقرل ھے رین مکش یدارا ورہ وو ھ رفا اہ 
ما داز تق مسا نک کیج والاسلار وا کرد ا وک کلف منےر بکیا رک دکات پللا تن کال مہہ پاکرا یبسلا وا 






























ح‫ 


د کیہ لیا رش مک مض تک7ڈا وا ورس مر۔ فکرت کردا سیوا زی ال انی انیقی کا نات تی7 
وت نک مرک دلیسل ا ا الہ و مغ اذیا دید ینہ ریدقت ال احب دی ادا سا غر ہے 
ےہر کک لکو کردا یکا اکا رگا زط مد کاب و وسکا دش لن ا نین کاو سم اور 
یڑ رن ۱و روا اضر ف بن از اک زا و الدرر نڈن فان الڈعی ل١‏ فی الذگییس دک یڈ ای با لق د4ف 
ادس نل زازییة ع لغ اما علق ن الباد یق اکن ل لغ یا! رن لفظالعفا رک سط ہام کی مم نبٌة ےا 
لے نے رر ررش 
کا اوہ می نیکست وکافظ کہ تی یکس ما تین رع ما نکی رای خرن ضا کے رق یپاک سا ما 

شا رع ول مو شیا نتر لات تا سس عالائکہ میا مر فی ائ یسل سن الس رر ماد رکلا ویصاحب پوی کم ت را تک ریلم 
اٹ ز ات پیراوز کت پذ ینار ہکا جار سنا سے رطلی ال راو رجاہم رکوہ ہ خا دب اہ رت ش ازع ار 
کی سا گرا مات در رھ رام ر ئن ود الابائ یتین ا ور مھا قاسد ضرم یپا ور شر 










۹٦ 






عوجر موموجموت سوموجھد ےو مجواکفاڈکڈڈاکظااسسھدوہکونکناوصمماعودمب ہوچچوصسجسے 











ہی وچوس وس ججحتیجد 


اتک برا رپ اور رد تن شاک وھ ورسیکائن یا حا سے رہم رک او لاف کم امن توالت مر سنا و 
مال مل خ کس مائمز برا رس لن 1 الاجا مائرے رکز ۳ء دھل للع مل ہگ ئا فا الفامید تزقالقی الں 
ھی بین نز یةباپغ حا مل می یہ من یا باون فاوط کیب مز ترادا ری نا رن 
اسس ار ا نما رر ٹا پر ا کیا ےکر ز 7 رت سے اوس لہ بآ سد کی 

سم رود رکا حا ھا وی ضا تھی نر للدق اظا2 ن ہین راک ام ام۸4 سیک ھا انفا ۱6وا غِ 
چو سب رسص ل۶ ھی 1 ریو 2 سے رو رو حم رک 
اوک سو ارم سس سر پالا موا ید لک مس عسورت سر راہی‌اما| ہیی ما 7س طار مس زا 702 
عو 2-22 0 یی سرت 1 ٌ کا سے ری 
رین رض ۷ سخانالَبَضِالنَانُ اتک ار او ک نوم بب ری خی وطاری ۶ مان س7 بت موا ات 
ینھگ امک تہ کل ست یں بک زی مب 700 

و ای ک9 وا مسا حاون مرن چک خر حع اسم کر تصا ل شر اص کے انس ئن ون ہرا ۷ ۱ 
و شاک ترافس اطا ملا نی مین اور ا یں رت ا ارم پوت کڈ ہی لال تکرا وکا لی ں)۔ 
رد شش یمر سس ہر چو 
سک موا وی ات سرت ھا ن ایل کے رف تن و یپ مان مہوللانرطاءم مسا اک کٹ بت مارکا ۶ گرم کیا ے ص لت 
کی چا تل نو ی2 یت سے سے 
من دور مین رن سکرس تعلو ا لیے لا مال ال منص رکز با یم با لی وم ا 
ار مت تر ری سک۲ نمی نک اکر دن و کاب رھ ریت کے 
ا یا ان رد ونصہ تصلہ دس اہ ارول اک ا مرگ دا سے پر بکرم اڑا ارڈ ےب 727 ودک سے لی کس یں و 
1 یوما اکا یھ دھ لکل زگ وھ بد هن اھب لام سے رب 
۱ ا کا کر ای دی نت دو ں نے ےک شر فی میم پیا ا ا 
ا رر رر ہن ہن بلق وس سرک ونلون ینپا ا سکپے جورورم یکس ھا وو 
صسرر مہ فو ملک ا اوسر مھ رکا یم ر7 7 پت اس جن “طط بائی سیا ھ رو یا لوک ددم زوا ل2 
الیررہ یناسل سستمئت بل ولودنش یدام انا 0 و 
و 21 ول کر ےب قزر گر مو اب لک رین و کے سک نت آلر سہکاس خص با( مات وا .سن ہہت رتا ۱ 
صوس وب لہ ھا ہبہ تید لکیاد, دت یع مولع ہو ہکا مر سے | ےپ رد الین اذ وا 
ات اح معن لئ ا اعد سے رر می بر ں7 نیقی ہنا شا نپا ا یپ نا سای 
ہت د ڑا تکر .7 تا تی مت کا ہلک رز یڈہ رما تکے تی مکی ما ای بی وہ سے 
ای ماب )اع ھن الاک ن۷ امریںک ہ ہر رن سس ن سنا مرن نو نذا ا ا ا ھن 7 2 ل اتا 
رہ مرا سا سلشت لااو امیس ا ھ ایز ای زی دے وہ سا 


:. بکناب الہ ٥‏ 





































ٹک ا بعر مار تک تی :رسک ات مال دہ اس آہ دلایڈم دید ذ شا یئن یوک درھ لک گآ 
سن ۴اک ناپ ا :مک لگ لہل ہدوت سی ںات ہوا د لوہ :نوس نکی ب رارصا ال[ 
فی لاخ ا ٹیک نت ہنیز پک میا من رع و لاس موہ ےکر رسنیک مال نت رکا مسا راپ 
رذ مال مین تر نک رما دہ بابک وا ضیح ندرا رر کر شال ھےکز ا لالط ری تال مد لوائ و هو ملا 6اونبت×ا1. 
دید وآ لا اکر ئول بب عن۹ دی و ال دکا مر ماما لق دسح فقطدابیاب بو تل او وق ےکر مت مرا ا 
: ےھ ات مس ہو اارکے مو شک اہ عر. ہواصطے می کور ورا سکرو یکا قر من ےیک رک اسم سے دا لاملا نل عق تی ۶9 ۱ 
الو لح لیتق نے ۲ الاب ادر نا عد ہم تکرح رمق رکا مد ا تن ولک وپ پ نات مل اس مل ول ول 
لہ اج تن بب یه دہوا را بی ۷ب مومیھ را تر رصکه ران ا بکن یی دیع موم نے (قِمز‌ اتا 
رگ وہہ یرد پ کر انی وا ےل بی 
یکو گر سنا کک داشرا مات وا مرا ریدقت ہ ہام ہوا کمن کال ارت 
مزنھڈا سن کا ما ای 1ا نون الو رھ الاک نامیا قد یکا صن ماما وو یہو یو 
مرا زگ کیک سان اوران یک ریش ین برا سس یت2 اح ار یکاقی کا رنب بط رعدہ ول ت گرم سن رکا 
را رام لزغ د بق رہ نو ایا سے کے شی ا نایا می امو سی ا ہا 
دوہ بجی بین لان ن دساف لی ای سی نوعب لہ اک دض راہ دی نونف شباد ہس را سر 
رگم ا ہہک رواٹ لی نان ہل تار ای ا وتی ںییم 
کو کان ینپا وف صئ ےکا تو لزا سیزمی نکزیا انبا ,وا لی ئالیجذی الف ا لوس م نو ایام یل 2 
دالعد ول ات ھٰ ینک بر ن کیک نو یک ہلوت کم کیا جوصن کو وف سی ھا رمالا اپ مو رو 
اکرف کان رر خول یرک خی کو رما نے اتوھ تی نراک ون عدس ےھ خول دای ت اوہ تع روف 
۸ رغرا م نات )عمّد المصلفٌ نشی رقرار ظناص ا سنا زی زی یں 
ضر فلا نہر رکون ای ینا کیا ا روصنف نی مھا ک وغل وت نس کیا رفس او 
رز یطغخل !تھروما ضررڑ ِ مضعزت نف لیمیا ہر مم لٹا فرارضا :۰ عالگ یی م نا مسر سر ےکی لی جوا نا نر۶ 
نزید کل خنبد ز(و تھا ممیا ورڈ اص ب انال رس ٤نوژ‏ ہو اہب ا 
ال و چروا رک امہ والا ہن سے سل ہی یکس وربا لکرھ ویر مس قکاقول ور رع ہرد ا مو عو ھے ام سے رف ۷ب َ 
رک نیس سپ لا اص اوک با نادان یس ؛ رر عاض مر باتک ام ا زرل مد6 2إ 
رگ رای اح ۱ر کان رام سے یسا تج لکر ام کزان تہ دم تباب الم لوا بت ام دنع ہے 









کب : ۱ ۱ شر ٍ 
: یس دہ : کے ٠‏ 
اہ ٠‏ ٰ رج صمح ٹڈ ۱ٰ۳ ۱ 
:سا مً ٛ کے ۱ ا ٦‏ ح|گڈ گِِ 






















ا اش 





حم 0 


06 کی ٭ہ٭ 





نپ رک سان انج رک بن سی راب وا وو کم وع ہن نر ا 
ار ےل و مکو بر مولع سس سرد ِ سکوشی بن ہکا ء صن ری ںکیح نات از ار و نفد ارس سناس می ررچاچو 1 1 
7و7 ذو ی2ی ای قارف ۸ری ۷ھی کيہ نیاوی سے ا 
بج ودشگہہودا رق لضی نب //باا زوا ى زج زج سد ما سوبوا ل۷ل ِکرِی ل2 






کتایلاہ ۹4 ۱ ہم 


نا ا وكسياَتاِ' نات بن نکی کسی سابمڈک نکان نبا ئمد یل را را دق اوا الین 
للا وین صوا یت لام ای ھن ال ا وکا زوین ےکن صن ا ےرک تج مت میک و و رر 
وم کاملو) ۶'۳ ال راہ ہیں اکردراعراورو 7ا انا شکِت کت وید و ہی تراہجدارون ا١‏ کک رح یر2 رر ۱ 
سلرای ‏ ور و کا کر اص رت ایال ےک زمیک کیب دول و" 
دنا نالقول لاو رح نت اک کم وہ ا کیا تو ول مگ راگ ائبنت خازی 4 ارس 
| یف نا سز اک ا اض داولوط ہز یا اداد فپالنی یپ ذ لک ما ین د ھا 
کڈ ہچیچ لہلیے؛ ر رما کے رہ کر ا مم ود ویک یامت یر رر ز7 رت 
نم ن ھا ناپ بات یب یہ منص اسر کر من اک کل 
زازہے کے 7 تم رو رو خرلو ود فوراصیاظ کم یش رک ای وت ایک:7 07 بت ب۶ 7 ود نامقل 
روا ہو ال مات خف ضس رع مر ری جار اکب ارت جئار وا / 
۱ اکب تا رن ررلا ٹف گیا ف ادرف شیک ا ھپ ری رکرو وو لال 
بر ان ور تم نر بھی سے سر ا کے مرن اڈی سک را مھا شاب فولد قول کس مفر رض م موہ ول فرح ن امم یا 
رای ام ذی ا حا ن4 کا اس تخضصل پیل 01 تماما وب کزان الام 4ا ردان کس کے 
دک ان عتلغان نیو الف اما یہی رر رما ئک ا ا امن سکم بتا کاخ لو 
رن ا ہلت روز ب7 سر وین بس اہ لا دیحو وا رر ا کا لم نواس ار یکو 
کر یٹک برابرابوو سرک ک1ا اس نو می رھ رع لا مرک را یدوس یا تلارور 747 اہن ا گار راو اک انا 
ین مز نک سب رک مک را سے تڑمائز حم وت ارگ ف رز ناس ہہ 7 کر توت۔ ریادم معدوئاکیحص تکا ارز 
2 یں 0 اسر 22 بابرا ای امم ہخیرین سر فپنکرٹوالون تو سے ہل سم ڑڑیا| 7 اھ ارب کا فو لیر 
ا کا 6 کرت انز اہ دلواحب دقن اد لوھد رر رپا یی ال ہم ال 
رزگ یر و جار و ام ۷ر رکا رط ی ىک کو اورہا 7 ںھر روا کر ماس مھ ری نز غ یکا جار گار بنا کنا :ا ٰ 
رو وک ماما مر یھ اہب ین ہبتر موی کا اوس مو تک لی اد رص وار ت رک ٤‏ رر ید ورس کپ وہ ا اب 
تو لین دسا ا ردنا اج وناب ض نامع مال طف ہ دل وہ وض/تا پر کی می ہے کا ا 
یل سی کا لکرس لا سم روا اتل کر مجر با صصان بوواگر مآ کارسا : ۱ کن ں0 دب لمت رح یا را لوہ 
فی هي“ اءرعاے ےنال بل ص ہی 2 اک ما ای دأوفسخع ڑب الصۃ برق نوا اڈنا 
مار مہ دورق ا لم ین لذابؾەعن* نکر کت او ار رکز زان کے بردہ اد 
ممصیرم رکوہ مراف کا می پرار رکز اص ا مہوت لی مین بب من زع اوک لن سو جب ایا انم یہ ا 
مس اشن ا نے میرم ڑکا بی مرو سیر یر کات اش کر رات یکا ة ہر رگ اوران و 
بت با ا ند ج کے مر یئ ارد دق ازفا یھ 27 پ وڈ اور زان س رص نز یکا ۶ سز صوعوب ہے 
0 


فی ہف ہمسر س4 -‌.- یا سی تس اسراصلکہ دہ 





























کت 


ک 


پک 


کے 


سچڑػٴ 
ے“ 
ہے 





سے سے چسچم سو پسےپحسا سے سوہ سس ہے سے لاس سششسژشےہ ہے -_-. 
ٰ راع راوطا رت کیا زخفیر ع اہتر)گڑا زا داد کہا ا قاتشم 
لیقع دو نکرکیا ‏ وزرآ می ا من مزب سکونست ضف 
وا رون خر اوخ ےرم فو شرع بات مض من اومد ,رکا ان برا ام انی ایت ذیع ابو گر موہ یہ 
































اض حا ہب صن ٹف اس ہکر فصو نکرتطا ن ؛اراررسا سیک سس رھ گناب کالہ لوت ہب کرد خرن عبآل ا 
“...زا دک غیرد ا اذا ونود ہلوگ ہلا ساس کرد جب یناور نیک اکا لی نال 
سک اوہ درم ھک می زین الاتذا نا اہر قفا رک بت زی کک مت نہ برز نت ا 
کے ا مل لن تر لہ ےک داب ین رس کا اد ڈھاقر سنہ اع شی ای اف رط ال کا می وی 
ےآ افص فان را دارم طت بای مک امہ مز لیئر اتی ان اما روخ من ام 





دا نار ا وص ناوک ا وس کر ا ترک ا 
عق دی ۱ از دا لق انا مب لفق یں نفد انصد قہبراد ا راج دموئ تل رت ۱ 
۱ م۶ س٘ 4 ےک ور ار ےکر نت س ہي اریت ہوا ررصد یت فص را تا ئ۶ سرپ لی پا در کرک ری ۱ 
اب ٤ھ‏ زج ین ہو رف نان خدا تما ی۷ اکا ادص کم ند درک نان دشی وی کاجا نس ترتف2] 
اس یی تہ دبنادد لیفک و ارارک رہ نا رت یس اسم می لن تو وک رڈ کور وق تا 
ٰ 17و ا ٠‏ مش6 سے 0ھ رش ہے 
]ایرد ور رر سیب رت 71 عردہ ہو لیر سال سار دہب لرجانں ناسل سس 
لم ملونے فی کیا و اکر ررش کر از رک ھن سس راصطک کے وس 
ریہ سرن فیال لعل دمبت حر د مھ انس واا را ری سد دورمن سرا رس دو مر۶9 7 او 
اٹ کرک یک را فا لصفم کیا قوگردو ون ود ارم نون دزن ا دلو من ترما لویب رزن او زس رام۶7 ا 
0ٴْ0+.. 4 ہ)ے۔ ۶ وہ با کے . جس ح ےا ۲ص 
]یوما وا وک بجر رھ تہ عا مزا وین دان ا لئ تا کم د لال حدتته مازلا 
لہ وفدن ون ون پل راو زع اہو ا توالت وس مائر تک ےک فرب یرب کاو 
میس سی بر مار س ا۱۶ سب سز سے شمت سر ے 
تار ارفل ایا لع کرت سذ الرا ہہ متاخ اریت برطان الزارلاجغ "دا بجی حم سک ادس 
رکاج وا یگ ارکھٹ مک رمیا روما 1 راو ُ ب رکال رع ل ولا تکرا راہب لص ت کشےب ۱ 
دلار ینا قوط مب کم رکی ؛یدار تک صحت رک انی نلز و 7 1 ری کیک د لال تپ :7 یا و رالا رک ہنزت ۱ 
نام یناز اہ کٹ وربا ماءاعا اص یراو کرد واون بب لوم دک تہ با ط29 
اپ من رن تس درمز برق اڈ ن لی من بن کن مم ما ات اریم1 
لب ا ا رر و سی مر ناک رود ہر ہکم ا یان جنن ہو ول من کل یل ری 
ٗ7 و مچاہدالشسی ماب کی اففب4 کے ےپ سک ے اور سد 4“ ٴا 
رھ ٤|0‏ : 









276ج 





6) 


ع 





23 







: 









حص۔مرموہ < >> 
ا ہت ہو اما 


انی کے دای وکا سپ ٹا کک سونا ا کر اض ام 








2 انا یا 6ا کےا رج دم جا ۶ ور و لپ اہ سے کر و رقول سیف پچ ٤ک‏ رت وی مو ۱ 
7 4 و ش۲ر دا ہکا کک لے ا اوس رباص رپوا 2 کا یکو تا 
' صری عبت رکم مر 2 کا راد دجرتضرا رس یک ١‏ رسکا ع وص تی مل یع اب سے می ام کرد رر 7 ذ وص ہرِيأهسّ نلیا رم 
مک ۶ وی عا طحیەمناآ بجر بے ا ےا ارہ و کور درسی کر ا رم تار سار 
سائاسر برا ےس تر شے سکزا نان دن اوھ اما معن الج کرد مو ای۸ من حی الرج یھ عل شی عو انح 
بجی سور مہ رس و نہ ری وم کسی سار 
خر مرا راک ھکئ امن خط اھر زکاحوقد ریغ بجسوس مقر ن ہکا امت رن سی الو کر ابا کان 
اسم دن رز و کرٹ ان رد فک رکساس وسوان سب ہ مرا ھی مرا بر می راس ا سو کے مھا 
ای مس رابرد یی ٢‏ کو ماف کر بی سا ضر مض کیا ڑ1 او ٣طاء‏ اہن 
کن اد القۃ فلت رر نکرکرہم رلزبتے م۱ ارت اض می و یت ہی 
ا وہل لگا ئک قحان سوموب ا حا ہہ ایار۔م کاادر قط ہل ان خی نس سک و 
امام زرغاح دہ رع ا نکی ںا راو راد تضت یسر راہ ان یا رت تک وجب رص صا 23‏ ارڈ 
آ آاخرج: ات لات نکی نا ة سمش تد ر۸6 ۱ 
ناوت مسل ہا ال لی ول مم و ہر ا تحالف پر رر مم ارکیا ام تار وا و موا سای 
1ر سم حا نے ہراسصط سے تا یھ یں ول یتر2 . 
فلا کراب ر چا 7ر مگ ۱ وٹین ۱ کٹ کی لاراہی رہ او پرا صظ رکا رح ا ۰ وکیا او رت ١ء‏ از ہوا پر " 
۱ یز یی راس انا سم رنشمک وہر نابز می مو دا بکو رب عامز اہر عیمس برا ت۱ر رر 
ا ری تع درم ساط ریا ینکر راز ہلال ا کے سر کے لزا برای کا رد رانا تعلازیادو یک 
أو الم رر ات تحص یی مارت اورررتت اما اٴ رو کو پ راڈ ہمارت ادرورت رگا ۴۱ من ربز ار ہا ریا رر ۱ 
ْ إح نکی ارت من سمررو مر رو زکرم مائے دلوعقادن کاعتم مانطنطی ۱ وت تد ما رون نے 
ا لھا روف مہ موا وع مدا زسط مکزا ولک رڑی نا مکی نکا یسل ےک انال یز مین پ کی سو سر ب "یف1 ای کنا رہ سا ۱ 
ٰ ارت ناد ارت اوھ رع ٌ زنک زا تر یو ہنا ا ب راوت مہ دانسا : 
یما روف نر ره وکا فمات سن ناد فو صلاز اد تن یں سس“ 7 
2 لے ات گی پک کات ری مز دا کاخ سرن رع از ملشوری ای اط 
اون ادا درد ۰ 0929 عبِاِرمَداداته یں بش ۱ 
: اما درم ‌ہنرا دای منلاو مرج ور سار ی ور رتا وکر خی ران ٹور رج ۱ 
اہو یں 30.7 رارسا فنہومانے جات میک اور ا ری وکنا ہے وف ور 
ار رگ اھراہ سا جک اور امن لالم ےا یپکرا ”کین نو نماٹو کرک سا یکنا ررقت لوت منص من سار : 


- لس یا اہ بر 00 کنیب رع مضرست ابو رگر ہی سپ وا یکنا اک پا ار 













04 
























کاپاہنے _ َ6 ٴ سح صم 


سب مر سا می کیا 7 خونکیامو اور مق لک وارٹ ماد ا کہ رٹ اس ہوا و رق لمع کش 
دوس سز د تقر تک مرگ اذاارکررا رت متس کیشا لترار ءا دق ابراز راخب لن زا خازا مار دن تَهرا ولا 
ن ہوادیمل فونش یکلگرزح ٤‏ وک ر2 مان گا رہ رھکا ا تسا نکرس رق ان ہین حور تق سال اسم ف مےزمد ما مہ 
چرام ا ہا سپا 2ہ ویو اوت مد وت رک کون متزا تہ وفوا ایل 
ان ملا کر ثف وا نامک دم فو ہق ال خ ام4 دحمادی دنہ زاف نٹ ا سمن ناش 
۴‪ عِخل اك الگ ک1 اد راگ ماس ےہ روم بے ر1 ت 2 اورک رن جن تزڈسترلہ نے ج ان سای ارک ' لہ اءء٣٦]‏ 
رت او یم ادمرکت کک موسر ب کات لے 7 ای وا وادی! ونس ایا ےم مع کین سا بے رہمارت سن کیا ور 
یقت ین ھ لت ثنچقاف کت رکا سوہرب ا ہکا رام کہ ف میلو لو صن دم تی جو ان موک یرس مر دک 
یز ار وا رک ا نابز مق یش ات را کا لقیں رکنیا لقع ا کوادایں دع را 
ری ال اص لی اناد تے زاوت فصد عم کنا نینم ین ےب موم کا درو یت اورعرہ مارکا درسیل ریخ تکا فو داب ص٠‏ ل مک 
از زأرقر ھ ضظاز یر نے مالکر ا )ہک او ٹیا یک کات ٹول وو کا خدن سیا مالکلا زا رکز لگ ذخون لی کرد ار رت 
مر ری ہداا سذاِتضفس رمع ہلل زنر کی اتوس جکتن نما حہاماتتہ القچستان ان تال رجندی وہ 
و لی کر ری ےکک ضبق کا ان نل ہہت لا ہو تا 
لیا ماس ونجر ا لوحجات اھ ل واہ الہ کال ن لیمرا مال یر ہر پل ہی 7 
درو زومر بلس پت نی کیا دہ بکرم اھ سرہی نکی اض رز نہ اکن مع مادنا 
مسنمرن رہب مہات وزد وٹ ہاو تق اہو تاراب سر می مرح مین سج ساپ ضرق بین اسم لو رواٹ 
۱ ' را اور ماکز وو موک /خھ او وع سوموپ لسر مات می او ےس سو بل سض کی کے سای ار ٹم 
ٹنم را انی میاائد نت التس لہ خی اہ بی او ری یو مویرب لعل کی ہوت ویپ ےرم سا 
کا را لو لمع3 بدلوا رٹ نال ملوادٹ ١‏ رکون بن پیر رع سو رر ارت ری ار 
یراع پ ون مو دہ ارت کا سیب لک موب نا کیااک نا تاد 
7 ما اد رسوہوب لو کی اگ رات مر من وکا اٹم وول سور 7 ا فامک ری سوسلر یوب دارت یا ا یر نما 7 
وؤں‌ظول نف ا لم درل دخ ون لتق عکزاتخقات 0 و بھی 
ابو ا مر نو رک ان جک اذہ ہت سو وو نکی اروا ہروس ار ادا دا یلفن 
إ٤‏ ننفا ت او رط رب ہم نما رت زوا مس ائط رما ہوصوت سو رو کو ا بن صفر فا 7 سوا ععد مر صصیت مہ 
تک وت رای شی ناش ارات نوا ہلازا الاو ہی روا 
لنغابع ا الواوی سیب یک کل یت ار رس مدع مض رخ طیمومرب لوت زیو امیا رڈ کر داب سا کہ راپ 
سکاعرش ۶ رم سر لور ےکم رخ دنن یج یلار سس یکلہ ان قالسل وعوی ہب ادیں ما ا وف 
دخ ات اه اقواحب مسعطال یھ زومر ات ویک ہکلم کا عم او سادا اچ پٹ متا با او ریا 
ملا کے رکم 7ر او لوا بر اہی و مق کیا رر عسا یھر سراعط کہ وش ورحضیقت مم ۶ انان بر رح 











































( 











ھ -٭ؤه سجو سىڑھ سواہ ۔فوجوی موس جمورووکٗسانوملگ ے جج سوسسجھھ نہوسمچون کیمم--مسس[سو_وسسٗوےجوھووجرں‌سمبو- چو سومو۔۔ہپمہتد جرد 


ہگ ہے سھ‪ش.- ا۵ 
جج١۱‏ و ریزو کرک سرکہ و ء مرن ك رت ا اہ ےر سکردلن اش نف ال اکم دلژازدہ ‌ 
ایق ايد یراد ن ہی اتاد ہل اتد دو وم ینگ سر رز اکرش و سے ریہ ای وی 
ضرطر ت شط مسا کے حضہ مرا وا ےک | درصرا ہر س موب لیک مالک سے او رت ع ا ۳ دح یں کک بر سے اون 
ان من پھای یلست اور تکازن مجائنت ہی وھ کر سرضّت بین 
4 عرل ریا نو فلت من ما مرغسن مر 01 ازفا میں سے موب ل الاک س رکا اءراسیان ان انرک لاہ جا ررض 
سے دا راہ یسا7 ما رع ا رکز اھ ار و للانہ زان عو ص ع ا دحیب اص قبرمن ما٥‏ اء.! مر جار 
و رم بی امیا ء رکال سے 7 سز کال سر ۱او ال سے موس تما رہ د لوڑ حباالمب“ الاجحر مردصفا > اھ 
ال کر ساد ر5 نبال سس کیام رس وب لیر ے2 مىھاعوضرعۂ لو ن7م رف کے سار یا ڈ ابر ر خ۳ 2/7 
۱ بین رسب ہے ان مل مر کا ا راز یع سی سای سی مرخ تاوما ہلک با رع تاج ا را 
اوت بی ںیما لی دہ شی ساس تو رآ مھ رن ضا 9-76 رم رر ہی بی 
۱ امرز دنا سس ہر ۶ع اب شور ندرک“ یر کنااص یا ران ےکوی یڈ سے !رص 
شاب سو یھ دی و مار و ےی ریت مڑکا وکس ارات لیکو العو پر و یه فلت ابسمرہمن 
ابان٢‏ مخ اور انبا نار 7 کل جک عون میٹ موم ب| تو ملسم وکیا موی عو سو مہ برنو و وت با یت 
رع ون ٠‏ سے وو امروھی: ۱ ا لن نہ ا ن اناو مز ےھ و لالانں اخمارمن العمید کت ارم 
ودب د وحن سس موسوب ز زی کر وم مگ عد نمی ار ×و یت برعی یب بح صو با وی و نل وط بد نا سی ار يھت 
امو ب کون ود یت رن سر ولاف ممدلات مین مر ا ہےر۔ ودائںا مر مان ین حبو ری جو .7 مد ھا ئن مر یہ 
یک وم رد 7 بے 7ک یسا + زمر اد رفک جا کا ارم 
جم ھا وا مم ہے 6 سوب ہیر الا پیر ےرہ ہش 
کن ریخ رس مم سیت سس سدام اہ کے مس ححہ ا12]ا صز عویرب ا بر موموب سن 7 آ2 
سیر دک الوب بد ا ہا لت بتاک ا مل کے کس کک کی کا وم سال 
اہ یکر نی از ہے ہے ہج کو سارک ڑ یسوم لج وا ڑا ین دا پک مو کی 
ریت یی سو وہر پاپ کمن 01- چو لوک رت او ربا طز و کر راو تماسلہ وی خسن سوب او کو 
2د سرک ص رو یں رماني جان موھ رتا اج رةالی وك اط2 رامسم الرحیۃ ار سی ھی اھ 
1 وکا مک بب ۔ "سد اہوامرسوں یج و واسرع : رت ارم مخ میا ادعوالحئرہن کرش سر ہش 
مس نز اعد کا ماخ ات ہس تل انز ران موب لے موض نے 
و لم می کیہ رر گر مر یا ا بلاازن ہو رہ دای نا ذخا 
میس می اف ض امن لود مد صوسضی ن اسم زع مس نم انی شس موا ملح 2ت 
کے کے یر از ان خ وکا می ںی مب تل سس سس 
وہر عدم مہ ری یر ہبڈ اما یی ون ادا وو سوہ رونا وکیا لی اس 


سمفسرسمسپے۔موےٗٛچ ےد کمججھھ ‏ جوسورچ-د- ‏ ۔پٗہوت۰٦وچکٴ!|ژٗأوو-‏ وص إس۳سحجمجہ کہ 





































ا اد لن زا پش وب رخ کو کیک ہگ رماا ہن و ےر من زز را و لا کل ابا ب4 الاضاتا | . 
ا اب میں مۃ یکو الام ناد اوہ صن تال یی رمن غارا شتراظالغمان م۷۸ 0اد تِطالضم ان ظومنة ام تام 2۷| | 
یا در کا یکس لود ومطا کیا جا س لور انت 2ور و راز کا ےب تاہما راب ہیا إ. 
1 اید ملا زیم ت مرن 2 ا کے اوا اہو کا مو ریونت جب مر ول سپا ان ہک یم سی ۱ 
ازم تک و ستوارا ذذ راکفا وگول رفا میگ رر رای ساامطالہ کی بل رلزمت سوتی ن کزان تہ وید 3 ف9 .]ا 
آائد وا ہلبق اد یه نم عس ا دان ا ینمی لنیپ عالی اور ہوقت من لس بک ما رہ لد موا ویر وی اک 
ى یراز کے ہلا رہ ریہ یا ون دوہ کا امن ورام ٹج ریہ دن رک نی حن الا الو 
انی ملا ددارف ادقال ساد اش ون وا لہ مک نیہ اض دجو نالعا بے ۷۸ تطالب ۷۵ جک 
لاس لے اط نین نا دہ کب نا ری یمان اک ٹفل ضس کرام ےک بای خر ک فیس ہر 
ان را ای لے کیا وا لر ڑھل زگ نز زلژ‌سرز ون ری مو رکز رم ءا ری تمرم رکز اکا لاہ اد وریہ 
آادم یسا لین یوار و کات می نہ مل زت سر سو ہنا کر شاددب جع سیک حدف ین مکاضمان لاز ہار 2 
لد تام ل اشار ہکیالہ نا مین نہ کزان کو دان سلمف اف ئ دم بن تنا لثم اد راگ نف سخ کک گا 
مب نوف میس رھ حر سی کی سض ضف ع مز حوتت سوک صوہ اض دا ور اہ ہر ہے ا متا 
ان سابل بوفال ما موم اذا ولف 9اک ما دی کن یھی رع اید ا ھززا با کان رر 
لوس ١و‏ ای ےڑیک لقشف مر ض ستق وف ریمض اکب کرس زاس کاب نر بن امت 
تا دارم سط ہو ملاحت این لاوقا کا مم لا وھ رووا ورس مم سا خ نام 
اف رتا نی کر رنہ ہوا ول او می کون سک رن وی درا دک الو الض ارام ڑطہ زان اط فبادل! 
یئ شموفع یدک عم شی ای ادرسسن فک اد وط سرد درز مر جوم مت وط عقرہ برع وہ صشڑطم نز وصاولہ سے 
ذس او دکور عو شک یا نم کر ھکی بر لک ز رانا کالوامسقی کلم سیت یج رکاذ جا 
پا مہ زی کات ھا جا ا ما وخو تو ور دا مب تا عم رو کر و کہم نار موا ول ص اکا فورح مت فو اپ کہ لاک ا 
7 رکا لی یں الس ۴ وؤں؟زد ادا مک حر خا ںہ ار مور مس ا رعا لام نے نار ٹلپ ور مکزا 
بی چوی ہو ےم اھ ضرا ص7 مود تھی مھ سے 
ا تع نات مان دان اق تر لا لاف رم طس ا ان با با0 ۰ ات الہ رفاتا بوت |. 
کےا پاپ مرن سپ ہر وب اک از امہ گرم را دروم کل کر زنک بن رن | 
ون فی وو برار ش قب سروف کیٹ دلو ہوکزا زار ول شف زبوش داش وم نہ لاد رانا 
اھ خر دہ ان ض مم مک وی کی وع جک و ان ما موا رد نت رک ار یکا 
را دبا مار ما نے مغمو نک ین دنق دن ایز اھ تی رق الس ان یکو سمش ای عق اما ماد عو ە ناذا 
دو ری ب4 خی دز حتاف و ول مر سم پش ک روہ من رہز مرو اورک تا ا 
ذو لود ارگوا ھکاس شی فی کی ہوسا صا ح زی کے اور مال ینہ پایوا 
یو سو سر سد می بھی یں میں و اب 























ہے جس وسممممہووُھولے ممسو-مہجونمی۔ مججفووڈجمرٗب|بٗ[ مکش سے کھت محمد 

















َ ۱ : : 
۱ 1 کر ۵ بلس 
اراکرادو بل ہے یں ا رت ١‏ 21 
تر مو لو 07 د۶ا کرک ان رو بڑا: کال دا اہم اف بن وی الو ب 


أاورا سے ا ام رکا رع رب ہک وا رھ راد وی3 اافاس دن نل رواش ابا 
بتضاءا ضر کی یماخ اڈازجرۃ وم لوعادت سب جد یدبا سن افاٹ لاڈ ن!دوا می 1م مد ا ل4 
لوس رید وہر کے سے سی ہوک کم رگروز وا اد لکو یم با رر خواوزام ما ایت 
اس لن ری مار عبارت فس وم می و رارسا 21 وام ودک رم بد مر کی مرح رک وا سال انا ۱ 
دن کر یولوم ول مہو کر دلو لی جم بل البان لیڈ لیم امر ای اوگرسوم رہ کس رر 
- رم روط ا ما و ورہت ریہ یت حر 
ان کہ مس کل ت2۸ لق پا مصنف زمر ان ہک تو لے نےکمومو بل کی لیک کن ہرد ساس برک 7 
۱ نو لام کا بی او دنالصا نع ومارت ۷ یی ازس بر ز و وب را یا ۱ کی 7 
۱ و کک رز تکیل: الاو خی علا لیریس ےگومن ہیل اپ سی ا سط 77ا تکازن کی . : 
ان کر کر ۳ و 7 کا یھر ا کیويرایو سو ا کہ ا کل 





مطر ا اذ ہے 7 حطر ا ون رت اض ئ یتیل دٹ رم لا بلب ٠‏ 2 
شیا ھک وو بکرریں ع ار لان زم ا لسن -3- 7 






7 ماج من رر کیا موم ول سو 
بح رت نوع درست رر ایا الو وھ من نب فله ری ندا دای 7 کس مو کو جکیا نون - 2 
زائک ت مکرس با نخان ری و مس نو تا را عبةعای 5ڑ کر زی ا 
لم ١۱ول‏ وژاأٰنانۃ سط اد ری بر ساناواموائین لاہ عنم ار رایؤعن ایا کی ا 
وتَههلاکے ےا ور ومن ات خی سک اتا ارک, نا ادا تر کر ان ادر ضا نج 
لیذ ہنا رہ ا+ کب موگااور راد ات ےرک مز ارام دا کس رت بر لج 
راک راف ولویڑنی می مص کرد م سک تو سیپس پا الگا 2ز اوح ومتوت ار سے وت رتپ 
7 ۶ راو ضا مر ز یکا یور کرو لے اما رر -٦‏ ہرد رت للا 
ی4 انشالی اد ران مر ای رر ےو رواب عورت را کو کر سی کہ ا ْ 
اررالہاے : ہی رتنم سن مارکا مِوِهَلرنا ب2 دن دی ریہ وی ید 
ارد ام اوامی ھا بند می فوا نتر 2 ان وا کا ری ملاک ہا رک ارت ین ٠۶‏ ۱ 
ال پل با لیت اور راج ملہج ی وت الو دی رن وک بر یا مو تال ۱ 
ولک : سیت 20 کرت سی2ا ولک بی 7 گرا یا ھا اک اےے الگا ےھ راہ رک 2 
٠‏ ا را درو کی ما کر سک ہے رح دالنا اف کم ار وع ھب لرری پے رج ۱ 
أورکدا وا یہ نہ ر روا اور کر رم موموب رو می جغاسن او کی 
رہ کی ضا تی ا بب ون ات بل رھ اریت 






































سن 7 





۱ 7 انرم ک و سر 








کک با 7 طم 


و وذ ہبقر برا خ فو رض اع داران کیہ دنر الما مغ ام اللہ داجیا دموعب دلج ولبد یه ہج 
ہتس رس ‏ قات زس اتنام ہا کک کہا رر یکیا سر ررض مار 





سے 















کات انا زرما لہ پان سن رکا ما تھا سکیا سے جا سے 7 دج عکنحاعم ین رفظ تن لکنا 


ران 
مھ 


یڈ ٰ لوہ ان حوقرا را ,۶ او سک تل ار ما تا ۱ در صاع کا زی ےکنا ما کے بح جو مامت او را کے ماک 





مس ما رض رکز انرام یک و نوا فی الہ د موا ذا تح وش رین الواجیب خلللج یم ذیھاا نان سی ات اخب لا 


0 
٢ 


چعت ‏ سپسساہ یہ : فی ۲۴ 2 
چجے ادقعت رام درد دو نی مار کا الگ سے دارم رم ان ناما نا اورصا کے باہر ول 2 ج7 
ےا کرد فو مرن من سے تر ھک راصتط ہہب ون ود ہمان ھک برع وا کزان ےار خلا امہ کے کی را بت ں ال کی 


ص۶ کل وا ہت سیل ہا ارک ٰ یبا کا فلا رہ وگ1 بیطلا ری گ سط 2 سَندف رخارمک وھ خرائداج وع ايد ْ 
تعبشّاہ ت4ا چرم یح لات نمرم امارغ دص ككہا9 رن یکو وص کرت ترک کہا سی سو درٹوڑجے ۱ 
اوت کیا وا سک ان ےک گے بر رع اسب ہا نک ےک اے الدرر دا ع2 كالعی الوھوبژ اد وہوزر سے 

ین مو وکا مک مزا مراہچ وھ ٹاک سوف پیا می نکا لاوس کے عائر ضا کلف ہام زوس بر فا ی ماس و رما انکر پا ہورم 
للا سطق ہوفالت ح ما موا رم کی سو مرسیب درس فور کی ہی ددم رانا کور از وکا لاف تھا ء ‏ وو کزان 
کر ی۶ی دی اڈائای الال دن بلحلی ہنارو ۲۱ رر سو سو سال رو تعف برا کارعر ر7 7 لواو دن ۱ 
رو پک اص تک رہب لیے فا پلا نواعت ری ملا سن حلع الکو توالت طن :خلة پاں 
کو نی جن وس رکون را کسی نمی مکزا فو فلا کا لواہب ان اد هن یآ لی و۱ اع 
ساٹ کا یڈہ تک ئن اف ب خائنہ مس وا بک کر ہو با رکا ہا بھی یک ہدعو مرگرس ہما 
]ہم ہوب ری سس یز نک کز فا رکون نا مج تال کا ادا رس ۱ورپ با اھکیس تار 
لب بت اخوت ارگ ررتع رت ضن سے تچ ال سرن نس رما نا لکاا نات مف دہ نر اورک منص رونا 
2یسوی ر حا یر ام قول رکز الیل رفص امم دا رڈ اج اکا با زاب ا دیلقت ان نب۱۹ 
میق جوم کا لزا گور نکی ر ضامزری را مک سے لس لان ہو بک رج یں ھ معز ری جو الما 
: یت بی لان بای ھا کرت ہر رنہ ما سے اع الاک لسوت رہب کر مس لابا رما می سے و راک 


صصح رو صسو 


رم صب سوا کرابم 7 لف موا داےاس ل7 را ےپ تت۷ دان رگا صہوب رک دی من می4 (مد| ۶م رر ٴ 
فی الو رو گنس ےا داان ریا ا مک رماع رمیا ما کے م ا کان نج مس را و موب کی مک موہوبیڑلزا 

٦‏ کات سرت اھ لضف اسم رین م نان برا گرم رن وک اوھ : رما رر وب کر ےا درو وب کے پا 

۱ رما ورس ما نس کے کی کیک مو زا ےار ری ال مس فو ر انح ار نے و نک 
ا یی سم کے ز مالغ د1 در تصد اق ضا اد رون ادرف اید ماد ایال ابر ٍ 
: اب ارح یک رک ستما ق 0 ایک نے ئ ارضام ری 9 رع میس کا ضن یم گا ہرےا:راعار مر راہب 
نظ کان یہ ہلا اہی عم اع رگ رس ریب رداہب کیک لقضایارضاکے ادرد وق لکرس ق ان رگا وحن ھا روئے 
از ک بر تا سُا سے اودھویو سم ج مکزا با اک شف ی ہکا دی ع ریا لداع ذلیل الا نر 











کک 













کال ھ۔ھ . لم 


ےون ہحومھفمصمموت وسرد۔سوجت 





میں حوہوجہت-ہےٌحن بے تھے سجچسے--.-ححے چجہدچے ےہ مہوچہ٘ے۔ ای نعاسیشرسھے وضو 


رر هو نان .ئ0( ۵ 0 و 

کر وا سکیا اہر رج ع کیم پولف مان سنا ور ا ررجرع ڑا فا مین یکر ا بی ۷+ لِکہ ام کاپ ریبک ای ر دلاو هسو کل 

" تماد دی ام ہ بکرم سام رکا کپ سع وو رجرع تفضما ہ نحواہ برضا ےک جز یکر 
اد فک سکیا نماض اج اض یرم زی یی تی پور ہیں سس شس تب 
ازس الش نو سار لوف واہیی ہرقف عون فضا ور رخ کپچ بش ت رئاد ٹیا بی 
شر ای ا گا ار رع بر قش پوفہ ما قش رر لکن لپن نات گا رتا نک رض و 
سد وائی وا ول سٹیر لک می کنا کیہ رک رس کے سان یلپیا لالح الث زین ومن انکلجۃ روز 7 
رد ا قط رم لاعی] ضا شا کے رص فی صن می نبرا ورم کا ا اق مات مکی مر 
ٰ میں لا کا میک : پروی تی رفا ںپ کال رسک مرکا رن رہ 
و تر ےن دہ ہکایک مق و وق درم وی ود ۱ 
ود ملاظم رہوگ )زا نا وف ک نی روغ من اما انل یوب عطالحقد ان امس تقہل لاب( قائوع اس کا الع 
ٰ اق ا اٹ اواب :رو فی ا سر و کا مر ا کہ عصر۔ کک ارز می ہل مین رسرب جو 
8چ ہ--۔ سج روک مہ کات گر ت سپ طلداربڑاائی۔ سح سس سے علن م کرای وا سک ری 


کی 8" ےجو سر ہچ مرح اماک دا کرت 














انم گی ابص دا گا : شر 


او وس کے 7 مت اک 7 اڑدارعد ٠اطقا‏ براخحث الو و کل ا مر نی سے 
: 1 کٹ ارہ ×ط کت اہ پا جا عم ٠‏ ربا ورس موب لیے جورع ھا ی ر2 یح ہیی مرف مت جعملہ 
رس ا َ‫ کے پس 20ظر یی ڑا ٹا تما رسک از ک ھ تار لف الد رس ۱ 
ا یت ۴ مت تک یک رن رون 3 و اس ےک اتا سان مس ال دنین 

: اذ می ک راس 1 کک وص ا 7 رخ یکرساز اکا سک 


کے ا 
ا رمک ا جے .۰ او اس طر .یرک زا وحصرتفت و لود هد رت لطفل اوت ای انیو 


یل ھکیو کرو سے ہفوک سضر سی سر ہس ا لاہ ری سم مار 
وت وی کچھ کہ سرد اضر 5 ملعا اور کر ور گا وس مل سرت او مین ماک 
الخ حر ۶ زاب 212 رہ و+ف راد موک زاے الطادئ المیںٌالموھی پہ زاس سح ئن سر 
| افوهھي آ کت ا الواجب با لابا عق کے تی ا کر 7م اور کال ادا یل ٹرلا 2 
ٰ مو موب لہ سد رآن لیا لیر ہو مبالہ ۶ اہب اہ ما ان ہیا اترک سار مور سا دع کا امو بک نون جو کی تی 71 
ٰ اکا کرس رص ا عو ین ما ار ور ین کیب می ٍ ز نات سوا مزمش رم کے مرن و رب بعد مان مار ا1ۃ رع د رایت او ڑھا ہب 
کہ وست ے: ع اہر ٴ لف ہرم ا وسرفر وک 6س آبت ہرادرمو رع ا وی سایرے ا کا وو دو ر۶ سو ادا لب زا گی ٣ا‏ 6 
/ ٭ رک اشب2 اکنا ۷ ا تبدر نس زان اي نافع ما نالمادیۃ' ریا تاپ ا ینان 
زا سا مات سام گُ شک را 2 رن سب ایگ کے اردبردا ان سھاا دح در عون مسر متس زین الما 


نہ جب حعسممص عو -.رلشیہ دممھیرادہ 

















ھی ما سنہ سے سس ےس ےت تل تس شی 


اس شرب ے قورزج سیر ارتا ہعزادکرو کک کے ںیت سے 













" دا نکر ریت یی رتا ول ویو ا ہما ف ساد قش رط قابس الع و٭ہین دم 
! ینا کت ائس تپ ماراروںةرر شب لن بقل هی ها٠‏ وو نیو ہبی کرام انا 


هك لد انھی اتد اء رامتھا5اربلے : وا یہو نم سی وو صار 7 لک مو درمز ن مرضرن مَِعَابض 
شرط گار لت سا و رر ا مّارتا ۴ لوہسیںا باو میا را2 سم سر اما ائگا او رف نت 
می اگ گا مس سو رت ن وج بکہ راہب لو نگ وکہ مل کا ۱ سط رک تیر رر رھوض درا ورگرم نکگا ار یا یا سنا ی2 7 
سم ما تاراما را فا رام ما بی مر یب مومع من دہ لن نم گا 71ر رت ضاماہ ا رنہ ون مر 


ٰ اد کہ اتا راب اراس پ1 دنک او من ات ریمجا سا مم مرخ سو وع مو 


ا 7 ۸۷م ٦‏ عو 4 


" ۴م ہر مم 


5 
لم 


1 ۴۴7 


۱ نت کین اش مامر: ہکی کا پ نبال سر ما وا اور الا تد و یک 0 ا می سو 


زا لا دم دوہی پکو می ۹1۷ا ہوا بط لاک ةراظه فیک حبة جا , 7و نت اما ھاورمرض من ص ےئ سم 
وت ب7 ی 1 سراصتا کا رم زرل 7 و رکا مر الہ رت وورصورت مالت ۶| امَرااو رھ ما رون مار تہ : 
۷ پ2 مر و ماع د هب لوایْ اخ اسدالہ باانشطرعوفیں لمیٹز وا مم کان گید رع سی 






باہو دی جم د وتحاَهی رہ س۹ مال طفلہ بن راعش مساووِمماءہ تلت ٤ف‏ یع را اق 7 
اون راو مار ہا اک نی کا تال رس یک: نیت مین ہا رھ م بھی نے نک کیا رام 
تر 9 او رما لس زیر دررسیان سس نر ما نک ما جیا عو ۶ مکی ون وط بدا لکا ہن رط عو ہوم سز 
٠‏ پا رر تالق دم ضس رمعون فور ون مین رق ما نکنا ا واسٹے 1 بِخ 1 سے اون رق ےگورک اریت 

۶ متردال شطکیااور داصل ما ہو را اگ عق رمیا رئنتے سے یہر دن رات یک خی ون ال ان راصح کہ لہ 
تاب او ار مہف لاس سا نیس سلناہ سنائل سک وس ہے سڈ 

مر دها٘ مہ“ الو ا؛: نل راونعيمہ ا١د‏ ۷ ١دوقت‏ ا ا مان ماما 5۰ 

الارار1 ای ا ا را اش رکوہ بط اہ سیت امن الصو ڈول 
بد شرمن ہوا“ ن ورام اتی الد ہا دجے اا1 ظتَکلاجل اط فو نشی کی سوا را مھ سکیا مار 


سر ا کک اک 


ا ام اتا گیا تھا: 7 7 ئن مط یرامہ ادرسم تہ شر مس ودک ہہس برا وٹ ی عو تنا 11 ہل با لا سے اورا؟ یو 





ن رڈ مرھے ہاس سز ری اگل پا وہہ اط لم نوا نکر عص ول ایی دوصورون می نارق وص اہ 


۱ ا را اوررائہ ین نل ام ۶ ہلل ہر ھےک یش یش رمضم و ما لی من فو وا سمعو ء سن ادص الما تین مزا خرطنا ہے 
آ شعن شاک لیگ کا ا رص و ص ری رس سے 
۱ نپوا اعد کہ حور شر خبضح ام فا ھا / صد“ مر لی شاک سرادر مکنا وا ہلغاری! 






ا وش نتر رواب لات راف ٹر یکا ح لزا سج 
ری مسا ریا رو مس مٹیا لوم زمو 7 وگ لکل افو اوئصرطبب رج 


تھا 5ت ۱ ہے۵ لس 


سو یشحو لوا کی کا لو او کے من در اض صول را بپکی کات رشن اف مہو ےشن لاٹ اہب نشی اکا تع 
۰ صلی ار رعن الد بن ہم بجی : یں فھ اذاجا ادن یگ ہ ”الطاء لا تر سن این !ران اہن کر 
رسس رن غزاذات نہ لام کیٹ فھ لھا دنین ہی یق راد نکی خردن بے ما 
ریا نکنا انم کرجب کا د نآ زم رما زی ام ہو ہت بازو کیو نال خدچ سول قرع ملا زم 
یرسرس تو ری اک اض زس و اط یھگنک دواد اون سے می خی ما مض نکر بی کر 
نا یک ات لامک کزان لیک الا بش ماکان تاس راک یه یو ا ان فی عل تا ابر لی عنہ مت 
ری شا دس کل نمو لے می ہس کرت می ما خی فسلچذ دی لو نک روا میا نک مہو ہک لاہ 
آر, سر د لات ست ب ضف امت بری من“ دحل جا ہکات رش نیہ مرح تد کرس رما نز 
ا سی یلہا یں بک سے ان :ضرا رسنول دصسبت م کزان لان ھ مرخ یش رین من انا ضا و 
دا نا ھا اح رعطل- ىرت لعل رسے ابا اوسگریمان رصیت کہا جا الو ا للع ل4 دن یه بمدہ لان لن( بہہ 
بر طس ان اعد مو رباکا مال سکم تالرکے را لے ادربدد امو داد ام ںکرہ دبا یر دکی شر کو ع رر 
: ول لاک خ سا ۱ ا ابر کپ کور کر وجھ رس کین“ بر رح عو بلامماو رٍ وا ہی ۱ کر اریت وسر 
نہ سوب ارہ یھ رر اب برھاے ن می ہی د ول وھ ایشا بی جو زیو ور و٠‏ 
ابطرین یس امن مرمائر بح سے رر اھ اورا دز سے خر دو رھ اع اوئ کا یہ قرل سم کم وا با 
پا ماس کس تک کہ اق سی ےک یوک ہو کرک سر ہش رط عطل راد لی سرکای ملا د یرفن 
دض کو مار بل شی طد ین بح دخیرہ من ما یع حیآَہ دم و لوا من اڑب ذ افص هللا 
سج بکر توخا نز سر کا یما ارت ہ ھگاکز ان نی جا نے اور ۶ا رین مل دنر ءکلٹ ُا بت کر 
ط وکا ئک نی درمت یں ربص سرک رد اد لینرج اکر مض الین رت کر خ کات اتا 
یی وشن دا رف ہت الا ا2ا ھدا یا ام ہوا ضا اهت نیعت پاش ر0 
ادا یابعدالنا وادخ اروام آنە مار ي4 ۷هبّة رحلف داماد الس داد دارادت ہی ۷سا رد اد ابا دسر 
ماعت(ا ےلھب لاہ ضز زو ماف بی بی سیا رز حطت ارک دا ےک وا سک مر زر خوا نمض میا 
لن ئک نات اون ک کہ و سان سیت تما ہس رازیک شر ش لھا اوہ ےس اور و 
ھی لیا با اد رم نکیع ‏ چھ دارا سو رولس ےک ہزین مل نمی نیہ یت سم ساب ہ باط ڑا 
و کی اط کر دلو اس تھ اح ابع تہ الا رض ۷4ب من اس ای المار ره یح یدرز رن باز بی 
کردا دنہ اھ کا داز گیا ہراس کہ مار تکرنل فکرڑ سال و ٹک نما کوک ان ھا نہ ھ سن کک تیر ہرم ےگائ 
سا خرف اگ ان لاز زار ےب الین گن عليه نار دارڈو ع4 ب وگ نغار دنَوٰوْاذالوا ا : 
دم اد تاکز رک کک مس راو دی سیکا ٹفاکد ا ری تما راہ درد نف تنا کو بشرفیک ترصن اع“ 
خ را گاب رھ لامتحا ہت نمی کہ بین اددا انح اط و فاط مین بل خی گرا رق س مو مر 
ضن رامیب زایا ارک تمادن یی ای ای رد کے وقو لپ قد نز وگا سرن ت +۸ فیک جھ 


َ سممومسصدسسومموثم۔ ووہے ں' 

























۷ 
ا 
21 ب سم ٠‏ ہ2ل یل 


اس ست رای رض مس رضم نکی مد ور رنڈ از یزااجلی دخ نا یس سس ۷عماط دخِل تنک افلوومڈا 
ا اہ اورام راتا 7 او وی ےا نے ےسراست سعربعنو ساط سا دع یھ اماک ر وکرا مر مکی 
را لا ۔ ےک مھ دیز مال روس نز جا اص تی مم مر وسق ھا الک - 
۱ اریہ ور سی ار ید یو ایر رگ لص کین سے حر سیگ کرک رع ون ہہ ابر تہول 227 در روکس 
ا ان بھ رس سرت کے تقو جج رت ساب عمای نے جوٹوا اتی ل4 
ادس چپ ندرگ ین ا یون مر ای گر مہ ےم ن×سلال ام لو س ہت سم چیہ 
ائییکیھےیر و ی مہ ویک وادرایما مصحاط مر" مم ہیا س نوا الال سرک 
ہرادا میک بے از سراو رو خی مم کیک ےتال شہمورکے موا کرک ےی ٰ 
ا زی غائزدة سی ا ا فا نہ وف تا ود فو من نک اکا کردنیائ نکر 
جسو وھ ۱ 2 ٦ے‏ من ر00 بات '" مس لج والا خر . ہس میں رج 
اس کی سب ای : خی مسا گیا تد نکی ںار م اھ و صعط انی لابا موا کیب صورت ب دی ای 
ٰ او سی کی من کہ9 یوقت ما روص ا اسیک ےل 
ارسیت رت رن ون ونم لہ دو لہ رڈیل ساس وا وا یہ 
۱ ا١‏ ہنھا۔ ابا ناڈ صّمد] ع٠‏ لات لاف کیک رین سم جو اک وت رن لے مر سو و × وو می باب کے 
۱ نون مت رب یک ہف مارک رد اروا ور رسبز ہپ .2 رووا 
کرس خر ںہ رکب مر م۸ بین موق وک ار رک دا سے وابت“ رم2 نوز نکی لک 7 خرف یا ت پر 
آ 2 سنا گر سس 0 ری د فا مہا مز مل تروع غیع رع لی ان دکوت لہ لے دس ون رکیگاا متا 
ریت ن مرکو و یکو تم ہاو کہ فا 00 2 ھا ہو از کا مرگ رمیا 7 
آکرلے ول کا رکیل روز لص راہ کی و کراپ ا تیور رت رکیل وی 
یہت آ٥ا‏ جج ناوات ا رایت وا رازہ نکی تھا ر۷ جا ذل تام 
>- دا4 ن )تا من آسے] اڈنا نویک رکون مرح وا ا را ری کہ وی ن ٹک ہوا اہ یکا ۳ 
7 7 ذام شک یں سدق مات سیک کک سو تہ وی میک زم نمیا ا 
جا لان ہکا یا کا رس ھر تو ون 7 لی رمائگا رہم سرع مرکو دز لن وکنا موفا لت 
ا ا ا رھ قلۓ دمو کا مم انال خشیه یکو جات وصلی(ئ الد من لیس“ 
ا -امة اہو ازم و بخی؟// سز ای ود را ولیہ میک من کا چون اور لو شک چا 
کراخذا تین ضب تی لیک مرگ اوررن یلیک نی رہ رک کے رامسط ال سے رر پک را کلامم جواب رکال کالین : 
١‏ ار ہرک ماد ہے ش٠‏ 
کے س نت رہ یں یٹ شمہھ اما نا ا نا 


مسا ایس قرلی رود اق وا کہ د رتو تر نی لئ ا رسلطافن ی ناہا ا ما کا سی 


ي وجسھمدصکصت.۔سٗیککفاکاکرہ-ح-ص--سے ما5ی -ے عصمەدمٗمضممسمم]مھووہدہ جے ۔جیووایہ ج--+ہکقائد ے مہ 

















































ْ ھا نکمم 05 ۵4 ۳٣٣‏ 


ممہچکھاقاوےد جصوچھ مد بییوہمموجستت دڈوموت چموومد ‏ سوہ ا قیوسےجھھ ۔ج-- ہہ مو ئگا ص-۸مصممہ نو9بسجومموو سے وس سے ےہ مہو تہ سے ھا ڈلجیوفوسص مھ -م١قفمه‏ فوادبوایکرچھیچووچچوںوجیڈتدت ۔مر٘ھو]+ست+جلیو-مچوجت ‏ 


72 ہکلم زی مکی ۱ہ ارہ لم عبات و ۶ 72 شم کیو عطا رھ بین ہو در درز موک گار رح فا۷ا 
ہی ست ۵ رر کو ظا کم رادم ملا اقم اھر 17ر 
اہ دا اما پک رسلا سوا ا وسر ہر عصطاص ملا ا تس برا خوکر رہ ئل ملف 
ار ڈائشد ںام النائی رر رر“ سان ولیک رز کیو ہد دکا ‏ ملا فی یلاس زم 2 
گا مم نکسا نمس دص لاخ درو منرت ہیں ہوقت مرف ہکی صد ہیکت امن س۴ا فص رت مر دورۃ ھ2 ۱ 
ایی ص راوزم شا ا الہ تھے( مر کہا ترمل خی لان ندال اہین ا رصرق ہ کس حا جم 
اریت دا ہر سط رسےر۔ رر محمعموہ ات سرن عوں سا موی برعلا مم ام 1سس قجوع عا رر انال دوب مرا 
میں ق ہے میں کے وی 
ضر ہ یا ما تین وہس سا ول مب لماک 2 انا نر فان چچحا کل سیت ہن نک اک جار ۳" 
ا ورخ یز تھا ا ا ال دنع کا مات بے جا 00 ٰ مر 
و سی لا سر نکنیک با رز بد بر اراس تھے سو سط رکنمدیا۔ او سے روستت مم رما ضیار انام ظم 
ودرا زا کرت رک خارت ظا ھکر کی مہ رت ت ہوامنٹے وکا رر نر سو نک کر روما اور ىک زع 
ٰ ریا سرلو ماف برا میک یی سم دن نر ےا 22 7( + لے ال مم یراز سی لگن ا اہ مک یت 
رت وک و سا ضا وب وی ات لان بآ سمل یج ام : 
۱ 




















لان ایم صؾ+ ۶ء فا تام 92 لَْوكٍ ف نال ئا عر ہمان اد سیت ا رالاتترۃ 


ے۔ ہا 

جس ایت ھ مے ارام ں دسا کہا کی سط دو د یلا کی ساسا وا ن یفانم بج ض لے کاڈ 
کہ لک ای رت زی چو رر تو کی در آ۷ا اعت ( مک گر 
بی 


ای ری شا نگ مر سول لق ہما ہر خی لے ما ما رد کیا وسر دیا ا ےکرک بے ل لم کر 
7 ضر نک تھا دا رق نے ری احح ات ملاسوله زسوشم نظعر رج خر ہایه ینا انت زھی ت٣ا‏ 
۱د زین ان درک مال ود ان فان نے تاب ء(مآلھ] ک0 ٠سق‏ رو م, ما(2 11 یس س‫ 
زکرم بج دس تکرو سای رآ الکو دجما ہم ۲ 77 یز تل کور کاو ٤ا‏ ھی ڈو خرن ویک تو ز۴ ۱ 
پا ما او رائر رح با سے حا وت اسم پیر نوع رکز رک رمیا سے لباعا زس ز کو نم 
ہ4 جن ب4 طول ودای ات اباب اکا و هي“ اللہ والاض رات اث دنہ نس ادالذنازی انا 
بو زرل مرک فلح بر سرار لن تصفت بطرلن ہجار تنآ ولیہ دیرم یا ہیاپ میا رکال سکیا و اما 
رز کا اور وت نی ال سان خی ت رورو ان سا رلشا رو سح بت ره مد لان ا 
" فی کان یداد الاو ا ناخ ھبت لب اڈ وا ماپ ال ابا 

7کیا انا رن می نکیا مکاکھا لن ری یہہ ایت راب یت رکم نر موی رد شور ان ظا 

ا مگ یٹک سرن مرکودا دنت ہل مان ر حرف کناٹ ہاوگ کت م ےلت با زگ 7 


۱ ورس کہ انار ضبرۃسل ہیں وی وی سی پش شا 


ہووسصسینی ‏ -سے-+د 









ہے ومسصحصوومسصوجژأجؤتص-سٗ۱وں جو جمیووججھرت۔-۔ 


و 20۰ ۱ ۱ ہبلم 


۸ 


یک تر سک اک رو گید تا نک نیچ ان و نکیازنژت تن مو وین تا 
تن کا وت رکا دا ال معایر: دص یل لی ہیی می اناد ھی اي خر ۷ار سال وخادی 
نورڈ نزک دای لوٹ بب انارک لفن کل ذن ماد اہ نل مق یا 
ہنا وک دعرت اہر ھگ کو بداعداخوامزن پریارنٹ دا ایک خوان گل ےک :پسکتخوا ۶یک ان اص سکس ا دنیامیائ رن در سا نام 
اہب صا کی بک یکو اتا رنہ گئے مک د ماما رز راگ ساسا رکا 7 گر رٹ رہ اڈ د جار سکم اہ ٍ :کاو ما تر 
با مان مکا مو ری صن رکماکہخیام رای ہوا مسا ن من تکوش سم رات مین ڑکا ارس اسم لکوح و 
اِ سنا ال سی مین ہوا مل ر ر6 وھ بی ستسارتوان رکپڑا لے ۱ وسر ہو و صلی راک صا جک کا 7 درمز سلدنا وی 
اما لین اوکے نز رکا چوپرہ کرلک ہدس یک اوت نکر ات رابک تب لکرس 
کاو الا زع وکا و من لقر نکنا دس تن گا اد گاب نت خا لب بن نکی لتوب الین کا الک ہوکاکذا نی طادی' 
] ان۷اخبام) مر( اشلات اسکاہح کی صلونہ علا تجمع سر کی ا درد عبا رت ہیا داسی ا سے لا سناب عو و ما بھنائ 
رر زاور ےرا ۸7 ور ر0 وی مرڈ مع 21 ان ارہ فا دنون1ز وجی۹“ رین مو ہی بھاو مل و مف صلر نم بب کی ین 
ٰ مار صدرن ںیہی وشخمہ :ا ورز وھک رخف من او راوس ضرم مب دصی تکی ار مت ف سکہال نم تس ضز ی تھا 
۲ کر پوت رہ 2 7 مکی ہر : اکر ع رم ۶ شی بل ہو ہاىا 7 تفم وب ارب صا ہوک را ان رس ری سینا 
کہ رو تا رکا لو اط ج اط راد ال رقف رایت ارح در صد یھ کرت لک در پت را بی مم 


7 7 : سے ۔ سے ہے 
میحورت اواسی ‏ یت موا ز لہ سک مکی راب جال لعرکح مسا رک ,رک زماے ٥د‏ قلح رٹ امات الوھ اس علق می : 

















یلال نطلت دڈت نپ لی ریو سللقاہ داوا مغ ون د ولک یہ امہ منو مہا مک ماوق ےکی ہو ضربلا لیک خر“ 
مان یی نکہا س یٹ رع لی فواوھ لو یکر یڈ2 نج لکربراوریضف مین الیکا زا می ہوا یر 
”فنص ابرای لف ١ی‏ نکی رصورت وک فص نکا دش ناخ نمی جم نسحا فکرد نگ رای اص 

مار نخان رمآ ن الا ماق تکر ٹون رخ ا کر شور ا نس او 
نماض اف می مرا رڈ ن اف رکز ذ2 الطاری ا چفچاددس با ط۱ذ اد عبت مور او لت ٰ 
ہو نے اح روما مر کر ایس چےکہالنےی ربز در ج کے رارسے روہ براورر خر نکر رگا نود رتا نبرا ھ موب ار 
یک ہکرت رط کردا عورت 1 ما م رک تی سے ماما نکیا اوز زم بل بج لکیا 7 ےمم کے 78 

ابق اق مرکا وک تر ماش طس ریت وی ورضا مندر یقت بوک یم رس کے زین ھی رد کو 
ار را ہما نام وک ہرم ن روح و ای زا ض' سا رکال تل طط راو رھ ِا آخری یی 
وگ مت ار ہی یر وس یں تا :تیم مہ 
پل رج ز درک راکیب مت رپوا درد وسر عور تکا ا یدن اد اما عم ینارد پل نطاال سب سب ہز وم کت مالسا ودج 

ا کیا طلا تین دو ملک دم امہ م فی مکش نو لیک اکسا سو دلد یمساق مہ + درا ول من ک0 

اظوژہ ا را نو یکا لکن ینک لیس پیش انکر طخ ودای ماگ امن ہی بقل تع ار 

سرت رکوہ نی تی سن کاخ کیا مرباغ ڈمشتررشن کردا ہی تارامی ا رس یی ٹاہ کنیا ئک 
٦‏ ۶ ۶9 ۷۷۹۷۹ +7 ُ 





















کاپ 
<طووپٰط چپ ٰ وچ مجچ جس أسَجٌْحم سح طسو ٗحصرت - 
ا سپ لا سطرت گرا ہی رک من ورس ا لت ریو نآ ریس رین رکا رین دن ار ن الناگے+ وعندی زا 
شڈ قد میس ا ارت من کرای ہوا دیسرس بن ون دنا ل سونام رد کزا جا فلس ہف 
س ھ2 جی سی و ےو“ ٴست۔ .2 کر ہو کلک جا 1 گے ٦ے ١‏ 
تمہ ںیون کاب فرح نان رض الآۃد رن گلارض دک کا لا زہ کا ما نعل نکسا ہون اررکیکر ت نکی دیس میرم 
وو وت . سے 7 کس کے 1 ر 1 یو 

.یکر لاسرا بین من یکاہ جک ہنا ار تک +دنعن اور رخ نفگار کنا ھ' ون عارت می نی نپ ع کیک کے 
[ ے2 رن لیر ہلوت وبا ر٢٣سح‏ رم سس ارم تھدکورن ےکا ماک لیم رتالاادس 3م ما ورضے ادرمس بل !| 
لٹ تس وین رک کرت تح کی ز ہلل ہ رین ے کرات ککیام ہکی ہوا من يک کہ2( بن اڑا 
ود قال لن ون مض یکاخ ل مق لمکا ضر ہن ماکز کک تل م طوو پواص کا ن کت تق لک ارز 
۶ ‌ ے ۱ کے 

اص ل موی اور سس رم ہار تک +رن! رف صی رس راس کہ سس نظ جن ادرص رد مشاکے سج ری من ابر /ر 
1 رت ہلا لس ممیت سکولک رت تاد رکا یس کنیع کیا زمن من ادری ا درختراورز و دارم ودعہ تی 
دم نپ ری نے او رو موب لکرکیس تکا نے ا وم جو نے او رنراک یف او رمارت ٹف زور تو ینا اھ اور لیے 
کے ون مو کاو یپ تسا کیک زا ینعی وکان یع یداہ ب نر سذ ناریو وب یہ درب بڑ :1 























7 ہے سہم۔ : 00+ 0 جو َ ھی ا ۱ 
نہ ارجم داختاں بعفَر ای ٰ رما رکا ۶ ام سیب سر لس رف مع سے 7 7 7ر0 ا رت 
وشن زیر الد شائ ےا لکول نکی در بل لا کان کات 






۸ وا وت مھ ۰ 5 :۰ سے کرس َ‫ . 
کاخ نی ےار یبط کا ےوران دا پا رم0 | 


ڈا لن راک فک ۷ٹ ظزن۲ | 


لزق “ ب ل۳ 


َ‫ و ٭۰٠-‏ ےی 2 ۰ تو ۶ 7 . ٠‏ ۰ “سے ,ْ تب 7 ُ‌ 
یا میمت م نوز رح کی سسوت کے سا رق تق نکر بر رم عخطذ باب مرا ہوا مرا بے و زسط رہز طا٣پ‏ کا کرو رت 
ایخ سز کم نز وکیا اب یھ انا رن نہ من وفیاد ماک کرک اور را موک فص کا یہت بک کا 
۱ ً7 / رو گے ےی 


ٰٰ چ0 کو مہ “٠٠‏ سےے:ٴ٭ 7 ُ‫ ٌ" . ۷۱۷٠‏ یس ہج ِ 

مال الو لی تا ہکوشت اورانڈدا سک فوا خشین یسام نکوس مس کون موا د گے فا لکھا لاف نز عبت ول ریا 

س رٹوم پا رمک وا سط وس دا جح ایا عرد رکا سر رش ار سے نر وکا یما ر ےک 
صمح فور 5 : : ۰ قیرری کو ا تھے ےے/ 

را”عے ارس رگیرم وکا رز کی الک اکا ورکڑ وس ےکن چا رسےاور, و دک سن رک ٹم اس نین راب یت ہکیکصت ہت 





یپ ید نطو رک کک م رڈ رر رک فو خرن مر کات نین رر راک ھا وک کا رات ٹا 
کر لیا ٠‏ روز يك 


اہک رصان حاحص فک راز ل سواہ یع ھک ام الو ال نز مار باون 


۱ 

مھ“ ارد ۴گا۔ اہین +ٍ َ ىک بب ا کرٹ دا کر یمیس یکنا ب تھا 7 ال ولا 7 ترمرہ ٠‏ ۴ ہل 7 2 ۴ 
اہ دزن جار لپ فض لک رکا یسل و یسے مامزو شا ن رش رم یسام ارتا 
إْ کل نپ ہیا ہا بل شرب سال رت سیذا دا او اس مت 











مپصمہصوومعسچمفوڑوچڑڈجسجچموکگفو۔۔ جمہ 2ہ جچسھوچھڈک - کپیچکچڈمُسہیودا 


ال سے 
ا رہ ُ 
ںیرک جا سے زاظرن برا ممسسربامن تر( جا ٴ ھت یداہ میھت یع 


سم لج نے ہک ےکہ ‏ گا سط “ سمےه ور سے و لوہ او کو لص ا د م٠‏ و کی 
کم می 7 ہرجح ہی -۔ مگ سر و ا 2 ا یہ 
٭ 


ا " 

1 اس کاب حصب کا زی بتر شا وک لیے سک ہم ںگھھی کو صا حبہ بدون اجار تع رم پچ ”ستظم فراع 
۱ 
ٍ 
۱ 





0 
ہے ےک سے ہے ےوصدمسمیو و دنفائ۱ا وی فاممت چأمھ ے-َسک-> د جوسے 
سو ھے چے 






لہ -سےے ہے 


َ‫ 
ٰٴ 
:ماج ف۵ 5لا مم مجےے جدکیجسکزکب دک جویہے۔ ےج × ہ٤مے‏ ہے یہ ڈے ھوویھےد٭ 


