G.h.b.hellen
Risala Ilaajul Bahaim
. لے 
ا ۶ یکر ٦‏ 


۰ 
وٹ 
٤‏ : 3 ۲ ۹ 2 بیع 0 
7 4 
ٌ لو 9 ٣‏ 
ہت کے ات ۰ : .- 
: دّ رت َ‫ >٠ ٦‏ ہے ٴ' 
2 ْ 7 
7 ِ ٴ 8 ' 
٤ 7‏ پق ْ7 ےہ 2 وی ۰ 3 7 70 
٤ :‏ 7- 7 ک0“ 2 7 
.ےچ ٰ۷ : 0 0 
زی ً 17× 0 2 3 7 رپ 
کت ن نو یی 3 1 5 : 


۹ رہ.٠‏ کپ کیں" ا ا 
و ات وت 
٢‏ ۸ 





ہو وت 
٠‏ ۱۳ ود 
ان پا 7 ٍ 0:3000 
ا ١‏ ۳ سلتا ہی 
۱ رر ٰ: 7 7 1 
١‏ :- ۰ پک رکرو نت 
اھ ۷ 7 ْ 7 ۰ پ : پ9 
7 49 3 ت0 
یر ےر 2 0م ارس9 ا ظط 7ی و 
یہر ۳۲ ا ا ا ا مر ا ا ا ثرا ۱ ۳- تر سے رن 
٠‏ 1ر ٣مہ‏ ود ار ےمم ا 7ا ا دی ا کک ا 
...2 رق رد 7 اب وط 1 رر را لم رٹ 
کر ا : 7 7 ٍ 
ُ ۱ ۹ کر ہاو ور 2 : اٹ کیہ رم ےس 
یر رو ور ور ات کا رم کی را ا ۰ 
00 ا کو ٰ لف میں ا 
۰ 
۰ یں ہے 1و / 
۳ٰ٣ 1‏ 0 ار 7 ۰ 
و6 0 4" 8 ٠‏ ہد مرنے 
٦ 1‏ ضصو یم ا تی 1 2 
7 جا ٤‏ سن . ۸ اگ : 
١ 5 6 7 ۳٣‏ 
۱ ا ٤‏ 1 7ھ +- یں ےھ سط تد 
ا ک0 7 ١‏ ہو گآ یں . 0 7 و و راو 
آ8 : دو ' سا رم ۹ کا 7 و کو یو کی 
٠ .‏ ۰ ۷ ۹۲ ایا ' 0 5 
و ا ۱ :۸ دی 
و و را ار و ود :37 0-1 و 
دس و نیو ری ٭ ٦‏ 2 ۲ 
ٰ ای 8 × و ٰ2 : ل٦‏ 3 ۰ 7 27 0 1 
5 رد 1۰م ے ح . و و وہ 
ا تل ا ا کی لن ا پا ا ا یا یس ری 
ٰ ا و ار ور رت ہجو ً تما ٹہے 
٠‏ نیقی و : 
1 5 و اہ ٭ ٢ا‏ 
ا 2 7 پس ۲ڈ : 
.-- ۴ ۰ ا ا ا ا کی ) 
ہو ' جد !پھر و 7 
یه کا وپ ۴ک 
۱ تید اریے پاپیویم ہہ ا 


ا 
میوووعصےےحچچے ےھ مے چھھط۔ 0 و 


ممکر باج اھ 09نا ٤‏ 
7 سس" - 2 
أ 
۰ 
یں 
ا 
8 لاس 1 
0 ۴ یم کڈ 
. ً- 


سس 
سمسسے 





7 ہ7 ور 
سال مود | وی اواب ڑگر راس وم ۶ ٦‏ و راہ ژ الس ا 
او رکم ا و 7 1ھ سم کے ہعرہ ‏ تج 


وٹ مال ریخ ناک اب ام می اان کئ 7 کات ا۳۷69ھ 


یب کم الراہ ود اروالهِبَا سک 7 لاج 





ع ےچ 
ت2ت 


۱ رک مر ت مر یک ا سر ہار و و ید ٤إ‏ ؛ 0 ۱ 
رَٔ 


ک و راو ۳ رالوفرلورہ ےم یھ لہ 


اث 


07 7 0. 
5 7 3 0 بب کی ٤,‏ 
و ا 1 سے ٠‏ 81 ماب 4 اٹ ََ 


لق بے یئ وع 
مصع ‏ مس بمرجد جب ری مضرضیو رہد سم ےراپ رد عم ث عو شود وی رمیھ سوہ ×٦‏ 


م4 اھ ریہ .4 ا تہرا کل مر اون ٠‏ ًَ 
١‏ 


٢ ط۸‎ ۲ 















کت 1 
وک رکز اٹیل الوازہ باگ ری ہے الڈربما رہ عا سن من " 
١‏ کے ا ڈور یی وک نوا ین ما ردان کین فور 
وٹ یا ری یح وط ئن چو ام مض ایس مالین کے نان س تال 













اع دص وی ری 
یبا دا ےم یدوم ما ودای 
زنک ےو سے رکا ا ےب مان بن 
دن کال کے رد یتین اوارو نک ای 
: ابا ساوت کہا جا نے ژن ! ا اتا لے کے ہدش رلوب کہا ری 
ا امم تر یر ج لا پا لنمژن ۲ سے الکا ول ایی 
کے ڈاسچ ما را ورت اد رک جاک شی ما سارک وا 
نے کان تن تع انم 
4 ۱ 7 جو" _ ۱ : رگ7 
پا۔ شس ایی واس تا ٹماہا اینب و2 


3 


کک 





.سی 

اہگی۔ پا ین وگ ری من دی وپ ےکا 
ساٹ نوا ا ہا کس شف ےحلی تھا کے لے 17 7 وا روصت 
بن پیم بت زن ند ڈسمان کے وش ا کے مار ےکن 77 
لاہ بکیاتہندکیی ور حمفات دن کان کہ اکر 
رب ےن لتق اد کیٹ رد نرک من ار ما راگہت ےھ 
را ۰ 
ارد نکایانالمانن از سکرس اس سے 
ارت ا7 شب اوو اور سیکے۔اوردلوارین رات یں ہوا او 
ہہ ےپھا سک کی زن انیو ن ]اش رضرورت رش گے سازمین], 
مات ہوا یودن تکاخوببرض کیا ما ےکی صاف ہہ 
سےا رے اورش رم انور ہیےگزرے 7 ۱ 
تھان نین اوراد کین اس صاف ہے اواب اورکورٹہاۓے 
تا ہیا ہے لٹ یک جا کاپ کیب کور ون إن 
یرتا اداد اون تا 
الہ سکرو سان باب اک ر٠‏ ویش ی ےکر لالےے اد 
کیک لی ےئ نل ام ناتسودنہ ڈرو نکیا 
ٰ ات دا لک ان ۸ سے الک ٥ل‏ نیت سس ٹا ور کر ھ / ا 
او سن سس ٹیا 
ا تک کے او رکاہا ود دا دی راک دو ر ےج 
7 ال پا تی ےی وکیا را ہے درگ ا راہ اورات !ا 























ند حمضومہ ہو سا 


تی بي 
شڈ ۱ 
داؤنکالپکا 4 یا بی دا ی اپ انیپ دای ظر ور ہت ون 
چو مک ا ہیی کرو ن کنا 


چ‫ 

4 4 
ت 
5 
' پ 
: 
[' ہو 

7 
۵0 تو 


حا شال انیو بین پا یز رد س کی 
یپ دو سن نفد ستا دی ار 
پان ا پحددیکا ہیارک کے کن ٹین .ٰ 
ٰ ٹوش ا اک رد ات کا دی ان نر 
کہ ےن وو نیا اتا او ا سر زمر ون ساٹ 
و سدہستا ان کا ورس نان 
جیٹس یلزن ہزیر 
اس ایک من ین دن کے تا ہت کن ت اہول 
ون یی کٹ کے دی ھا کی مین۔ ان ن جن + 
خلا ماھ۔ اجار یی عم تک تر ولک امکا وا ختیڑا 
ا ںپرکت راک رین کن کن ناک 
2 لوان کے اد نکی سے تر کے نون م ١‏ 
ایی ونش رن وییژن۔ مارکا سضست ا رکا مرکو کا تا 
و رائورص رانا دنر ون کاو نا مان ڈنو اک : 
چا سکیمال مم لی ٹاش را 















سے 










-چ 





مسب تا 

ون ےشھطدت یئ شی کا وناکوایقت ہنا کلک او یک 
ابس اجب ںیزا۔مڑس رکیرےب اض ھڑوا 
روہرے رے کیک نع ین من کا سینک ٹا کپ ۔ولوڑشا 2 ال 
تناک کر ھی مان ہا بک وک ڈکگنا جوگا لاٹ تا 
رر رکا وروزیاددمنا۔ اور گیا لورکاکی ٹف با ادرکوگییس رک لپن حا ہک : 
یا سکیڈیا تی مم شور ض اہ یٹ رک زا دوہی کی 
رب ہت کنا :7 لے من دقت وضو ری رون ورگ یکا 
کاہتائ/+وباانا ناڑا ےڈج ل ضر تل (دفنک ا 
الو ل٥ل‏ زادہ 7 مرو ام فیک اوسر و روا لامک ڑا 
تن شدت وو ناس ون ض25 

"ہیس ہو یی ری 
نیس ےو ییسڈردن دنر کے دو کو کاو نوز ا نک 
اپ ون کال با دک ری کک اوران کا 
یلام جانا سٹو نکاا مر یکنا نا اد نت سی ےآفوا دن لے ۱ 
پت ہر رےز 20 وت 0ر می 
لڑبلی سیا س کات مم نخنواری زی اد وین کال 
نک پارڈ ہو ما سن کرای نک ےکرک تنا رٹ 
فصن ساسا کل ےلت ون اود جا 
وڈ ا ہی و وی وو ےی زوا 
ہت ما2 و کا مات نورڈ کہا ل چو مھت ب تن گے لیے ڈو کا 
یکن ورفن نب ض× زیرا ینک کا 























جسوےم جک 
سی 


ہی 








رج ہت کم 






بس 












: 7 

الا نکانائیک علوست بد اسلے یلت کی ین جن ا 

ای و 7 4 ر7 7۰ | ر2 ریط 7 
انا او اون ےت سو فو ان 
تن یلو ماکان شی ایا نان وکس و 

رھ ہے ٭ چھ ھ بّ لا الام ہے ؛ 

2 قب دحلم گل سیر لوا سو ران اجب ممدہا ور مو یں 
' نے ہے 7 ۲ کیو جو : ك,2 . 
بت مشش وا کت 
مھ مرا سی مرکو مار م٠ن‏ بن ہوسا ار یما تی ور 

٠‏ 5 "* او 
ای لاو یو تما ہد یمن ورعا ذ رر وم او شا کپ را ۶ و 
پ سار اور پر ص ۰ ا 
کا نیش سپورگ ناپ در ریا نار 
ا ما رش ناحض تن لج مل امو ن ےی سی اما وین ماک ون 
یر شر ہوا گا سوا ریو کش تام امس روم کر کے وو 
7 اکن اھر تا ردان کےا ری مرکا ۳ی زنکمناما سے ےسب 
تر ال ٹین پیم فی نکی و ان سرک 
"۸ < رر : ص“۰ حسرے 
ا۔م رکھ نو ت۷ا با دنک وہای تی ہن کشا دن 
۹ نم قیا ماس مم انا ہو ۰ 
ا رخ کت نو کا 
ناک کیت مرن لکی مرن فا خی ہیاک بن 
اسان راع ار نیا بب رم سیا . 
ہیا ریحی ث۶( اورا و کو وا ریش و ای دب مک تھالورا 
و ا ا کا ای 
فا وم ات یفاک تا نار رہ 
ےر و ا یئ کن رکا کرک ا 
وا نکائکلناام جار نبا رگ ملاصت اوہ رفا عو ایاورک ناما ےآ ئ2 















مم 

وٹ !8ئ ننس تاور یح تک ہپ جات سکیل نکا ناو 
بح ٹ کا لیادڈونا رعلست لاکشا ےب 
للخ کاڈ نکاماظضربیادل۔ یی یھ تا 
1 کن سی دک ٹیا جمم2 اس ے۔ 22 ے الو جا 
لن انی : ار کر سو سو 
ودای بے اوونا کو اق کر یو 1۳ 
باون ذو کے ےک لاب دن من کہا ےکا اکا ون 
کے شا ال کپ دفع ودک دیج سیا ؛<- ریش :ہو سےا 
تاس ان شی لک دنین دو خسن ترجا 
ہر سین دی مضہ رانا اتل کر نع ےم ےچ 
نما یو سی ےب ٭ رس ت ھا703 ون ورنہگزدر یکا ادا ی+ ۱ 

از تاور نٰ کے سا ۷ کوٹ سے یاد وع ع نی کے ری نفوشحطہ . 
اسم وے س ات ۱ 
























٭ 


اپ 


یرم اگشوروہ اشنم کی ر ماشوڈراء ماش دض تا گرزب اح 
شیا اس وق ت کیا التب جار یکالا مض اتا 
جب مکھدٹ سے اماک ؤ سرت رم وہ ماشراز ارک توم۸ 
للا 2یا ما اور روش میداکااستما کیا ا کک ضست شون 
ا مائول او ینب کال پا اہ کو ایا ود 
ا دد ےی ن رسکی ا وہ وع ایا نک رت رونا ات 
ینپا ما ےہاک یبای لی وو یک جو 
یج ریو رر ران پا ا ھا ال بل نم ا وی اک ہر رک 




















ٰ ع2 یا ال امو یٹ را ساول یا وہنا مناسب سے ہہ 
جب رسفہمرہا :دوک وٹوف ناکرا رج 060 ار سے یا 
زی ی 7رآ سااورکی مایھاے او سام ای :سن 
ےت شی ےکور ے۔ 
بر ری رش ند انار تم ون جا کہ 0وت نپ یکتاا یی 
۶ زفعدددا ہداعا سکیٹ بای أسلی ہا ایور سپ م 


ٹر رکرو نیک 


کھیٹراو رر لین ٹاو کے رگ کہ 
اف نکی بے ای نر شس نا ان و و فو یکنج ۲ 

. ئ۳ وی نادان وروی د ون ریا 7ھ 8۶و 
سو نے ےن احصے پ 

لن پگ 029 7 ولف لی ھی وررینک ربے' 
می 00 
مرو( 22 ری لہ ری وی کو ن ا فا کے ط(ضاور 
نکزرں بے نلوت نیل ای نو نان 
ااوزو زا ورمحدواورأ لوا سن کت رر دہ 
اتل مل+ رن کر ۶ سس" 
لاوز گی رکیل ار ٹون شر ماود 
رو ٹن اور وی یگاڑری مات یر فا ول و بن 2 
یح ہافال وعپ رٹ راب وکا لت نکی ٹن اور نم و نہ لن ٢‏ 
















5 ا 
رواٹ لی گا روفی لہ پگ ما عو نم ری 
سرڑرندگیےفراوڈلزین + 
72 اٹ لی تی ارد ین ی ماما رھ و 1 ناخ ک2 
کےا وا ان ای درو ہتشک کی ا 7 1 ور ۰" 
(مرےس طز ہد +ڑ یپیگونبنہ :الب نَا عو نک 
نا ور ڑ ےا وم ورلنقد 7 ر0 کی بی ٢‏ سن ا ٹن ے من ٭ 
۲ 3 ہم / 5 
دہ رن یں فدرون نا ارد نل نل سخ مال 
و ان ا درو ےک کہا ےل و کے سور لن نآ نے 
رووا نا ٹر ام رت لئے 
رھ ئا ون کے ا یسنہ یضرت: کے کی ناب 
٦‏ - 59 ۶ گے 0ط ۰ 

ار سس سی ا 
سمیاء ٹوو ن٭مبٗن نو سب بی ا 
اڑرامئ؛ یمر یل کا ناریو مرا رون با وا ور 
1 نرہ یمن دے اور رہن :2 ۱ 
اھر بر رہ کاپ لام رکون سے مہ 0 ہے 

شس ینک فا این نان چک خر اک ف نعط 
نہد لکیع دن ددم ون وی ںارک نا ابا 
ُ یٹ کون ا شون ھا ہین آ عون با با ا کو 
















۱ ۰ : ھک 7 : مج 

تحدیمارین گَْ ادا شور رک ویو نے وی اہ شرگو ا 
أ : ٣۷‏ یں 7 5 

و و ء۰٤2‏ 2ت روص رس و ہر مأرورود ان”'ءظولڈگ ر وق 7ہ 



















سے ایپ رٹنا اپ دای نکی 


رپ کم نم یر یسک کین مب 


فَ٘ 
رفص ئل 
یک کھ روک سیا 
ہا ری اتد بات نٹ ناف نامون وش ہی یش ا گی زار تو 
اب۱ دڈگیا وا سکس نک راد اوس ناک ےن ار 

۰ : و رم ھت 

یکا پک لف من کک کین ۸ - 
ائررمث ھی کر ری ایا یسک سائ یی باون اح 
بل دا ےک ےی پت سی لین ین ۸ 
ب ری یر کی ری ولا وآ یو نی ار ٤‏ رکا مور 2 
سنا سیت شا یی و نیو 
امچ۔ ارریک وت سے ریا ےنیل دک ےک 
ری را نار ا 
مار وت کے ےک ٹک ہد اشن بامارد رورغم کرام 
اتپ نکر یکو پا ہق 
نات ہھای یا یراشم و وک نی سنا رر درداےئل] کے لچ 
رہ کا ےک را می کے ما ٌ 
سم م۷ 7 
2۰۔1 


سک زمٹو ٹک ساےن اون موڑا لے یک 
یں یھو جو ہج د کے و 


ا 
ى 


ثت 


ٴ 






















اٹ 


را ین لی ع تیاور یکر ین کے دراو گے رو 
اور ےار کپ اتل عم 
یبا در ےو ول یر سی 

لے کے اوشن وب موی وع رر ٹن 
مم نے زور ھا یا ان ناروا بے دو متار و 
یی ےےل اکن یر کن شادروکر۔ لن درد بد ے اروا 
انان ورس و لے 
اناو وش کے این اون سےا دشا دو ما رےر] ۷ او 

یپھا رود ے۔ نی لااو کا ھا ا 
نوع گن نووا عای ناو او رونا نت رواےہ 
ا اوروا ناریو او مو ےہ ا 
خلا یسر ا یئور کان ناکرا 
موہ ون ا رین مت وی ےر 


5 ً ت20 برون/وما وزاب ؛ 

فیرش زوش یل دای کال ناو ارتا اتا ً ۲" 
رد نان الو اھاموتاا ہج کر لے اواز شر لا رے لہ ١‏ 
ہر رہ 7 
ور لوان دم ورڈے سے روا ورڈ مال ناب 
ار مر ماپ رر اوروز ئیکو ںا کان اک رت 








ہے ات 





یں سس سسمہ, 





لنائی ہوک ےڈ 
نان برا پر سس و ری 


ین . ےئوک ئن 









۱ 


لا او رو نید ضر" وضافتف وا واٹا نام رر ونم ھ ون ان 
دنر 7 مال ماف ر ا ۔.۔.۔ ورعاممان اور 
7 *َبپج ماع کے سا کون ور 
٣م‏ ہشالپیا اما و وی کے نین کا اھدنا وڈ 
نی ون اود تی وکا ولا ھا ےا ین کی دزن وو تم 
اہ ا لے 
تر الا 7 ہی زولع نک بک اق رد کاو یا 
7 ہے۱ اوووا یی با نون لاب اورأد ي 
لطظذلمہہھویںی ضا ا لہا یناشن 
سو ہر ار وقات رت 
اور اور کے رر ۸/7 اہہے+ 
پور سن لین ا میاپایون ےنس کین ای 
سن ہفح لی نو 


مل 
ژ ]ٹا رب 
تار وا وٹ وی ینا پا اب ا 


ہھم ھ ہہ ا ٭باد کیم 8ط 





کین سَ ےھر ین واکما ۶ رورالاء 7 
ور رظھا رونا اور ریا 2 نی وت وکم اھلا وق ی7 .2 
رش رر رش ینار نار رکا 
7 کک ارکب ڑا یں یں 7 
إصاب۔یہا ارى لوٹ ہے و نی 27 را کیا ک و ٰ 
سس ت۸ شون سک جا ْ 
اون و 0 7 کو سار 
موی ایس لوم و یی و اس۶ا نار 
وی مایا لے ےنا ت بد کا وت کے اکٹ ےپ ویک ناپ 
یھ مات 7027 یو ےٹول می کے را تْ مان اب 
و بت نان یلاہ یہو :۰ 
گلامامگا۔ ہا مان ۶:۶ل]ببٹی۶7ا دا مو مرن وافح کائ ما لوشری سو 
اورگا نکر 7ط تر م ےر مہ ان 7 کن 7 
... سم 1 رم یک کی ا زین ۳۲ 
یکلام کروی رما ردب یل دن کےا یرزاد وت سا 
سے شر اپ کک اتا ور مت ۱ 
اک خیب ڑم ای دد دہ رگا ےکا سی او روا ٠‏ 
ان ےا اک یا لن اود ےکن ا ٠‏ 
رٹ انکر مرن مجح کسی ور انا یہ نا نر 
سپ سے کے اہ ہق دیے نیا 


0+7 4۰ 



























020 20-2 
وی سا اکنا کراجتا راو نک کو ینابر و رکپڑڑے وس 
۰ ]7 ا 
ابنیا نے کنا پوپ کے ام لچلہ ےنا ول 
سک یکر ای ہنا وڈ یرت لا رتا پان مت رہ 
و یآ مرو ری جو ای اورلا وت ہوز وک کس موا وا و و سر وا ھا 
لا ثتہگا ہہیا عون لی اد یمن ناک نیت مو اکا 
بی اٹ لن نک وڈان ے پا تن ماس نپوا کماضی 
ما ران کھت اف دی لازنا رتا نار 
کا و لئ کرلام مان ون کے لے سے 
٥ ۶‏ ور ۳ ً 
سر ٗ کے میا رتا اور تر کرت مار روما مر اوہ دو 
ارک ٹیا یل تکا می مین یما ر٥‏ مالوتوب ھا ما الب کا ری 
َ‫ 7 طِٗ - : 7 8٠ 7 ٠‏ 7 ۲ 2 
رت سس او دالس ین نت یز مات 
وع کت روما ا و کا تب وی نار 
وییحت اش ا ری ری 
دہ ۳ 2 و جو مم 
سلرنوپ ناورم ذھنٌکروار؛ 
25 یسح یئ ناس تسس دی مخ ن موا 
ار اورفیتٹ :ما رین وو ری نی و ہش مرورٹہا و نے 
٠‏ 2 َْ )۴ , 7- 5 7۶ ی7 2 
۶ ب کر ےو دوس سی نول یں رسای اناو 
اسان سوہ ا و ہے یں 
ار یوعد فا نو وا رما گے یی ڈور ٹب ایشا مار 
7 ٴ4 ر2 7 7 7 5 یج 0٦‏ "أ۶ تو ار 
سے وس وت و بی وت 


کوک وک لاخ با رما سر ٹوس گے ےئ سالو ولا ر رٹ اور 7 





























- 


إمرما نے تر اورد وسر ےبھد و9 سے ہو 


ری وو اہ نیل کش شون گار کت 
0ک و سا لاو وپ اور“ ریا 
کیم رق یی چیک نما یرون 
دترم موم کی وی درک ول یپےن 
کول از و ری نے فا لے وجار 
صا راہ زی و مد وفنتگا ڑم ای تنا ۲0" ۶ع 
۱ 4 ویش نکر و سم ستم میا جا ار ار رط تے 
7 
وت پا ۷ الیل کر ری ہے 77 
ان رت ارول سی فا 7ے ایک ےنتا 
و اک ا ا یک کک ا ی کے رک 0 و کا 
رو رہ لیب بوزاروزلگا لج مؤئيلُیر 
0 ار روک ہو ایام وہک 
نذا ہی ہت ایس ہک 
ٰ یور ا ساورسال وفرو مل وین 
دم ای تا تر ہک ےا وکا اور ىَت 
کر اور / 02 یو بوں ہے ھدارتجر 
مر کس ای۲ نو مال ا ا سڈ 
' لور ون کٹ سوہ 0 این دی اون 
27 اکا وا ا را کا ھا اف انکر مکنا 
ات درگ ٹر بحٹر وید رو سےساڑے مر میں ودک حا نت 































بصۃ..-حسٹے ۱ 
لکل ںون رت نار و باتع 
کے باہو ری ینام ون تک اس رہ فا یر 


وقاب ۔ و 
پیل 
ہے 
2-2 حون 


: ٰ - گج ےھ و سس ا 

ا اوا بن سوہ اورٹگا اٹ کول ا این اروا 7 
من وی اہمان ال ح می نکریا وپ وا نس ری یم وہے بے 
ماەست ۔ و سما ریو نکی ہے دلموںن تد ور دسا 

شنعدی یہ نیلک وا ذس تہ ان یک اور ان 
ین اہول ادگ زدوابی ریا ہے سے دا سنا لی ٹ کی 
نال شی یل کیا ےکر م وش سے پر زگ ورتالوردی وید 
اوت کےپولدےے ساٹ مکنا باون ندئ کے وک یوما ہراپ 
ساب تھب اورکڑو مرش دا رجار وو نی سے ےو مور را کک 2 2 
7 و رای ای سو افو رت 
ڈراہ رخیاد اٹ کے پوت ناوعا کی 
نہ سے رکون سے اون امن رن ھا ہے ار و 
مایے جالڈرو )نو انی کے لی او وٹ جا نین پور کت 
شس ین فی وو با کاا مان یی امس یکا دواد 

ا انیبان لنزوی بب( لب من کا بای 


کت 


مہ : 
الد اتی اجب سے نی نوا ارات ئ وی پر 
بسن پان ول ٢نی‏ ران رس یمام نع رم تن 
شیپ ودک ستا نی گا ور کرای ولا س ےون پور 
جب کک ما فو ار لیگ اس کر رن تا 
ایک نٹ ئک ےک ایی اک یکا جاک پا 
خی دس دوک کا ر کس ت ولرک ڑم اہ اور 
ای وی درا ون یلت یا ور 
لئ ےلین من و موی شس نا و یٹ اسیک زمر 
ال کے درا ےراہ آوا ای وی کے لم وا ہی پ رر 

زار نے ون رتا رات امو 
سا یمر ی/و رم شی طا یدن کے اولرے نوس لے سے 
ال سیفن وف تع لی او ی پاٹ پاٹ سلعاسی ون ول سے | 
رمع اہ اور ری ٤‏ اون ر 0 اولایا کے ےر رو ہا : ازوا 2 
: مر مر کیرش روا اب بے 
کول کےا رت ہورک ین او رکشت کرای لوف کو موس ۱ 
7- > 2 ر 2 می 
شغ وم یی ایرد سک رود ایر فک 
و پت نپ 
اموول۔مھے یلو گی يہاس 
۷إ 0 ۔کرو یترتا کی ماش یی نا ای و بے مو 
رون اڈنا مسا وو دہ اس یرام رات سے( ۳ك 2 
ھ 2 ۶ ّ زَ بر 
ام سکھ کل ہد داماد سنج سی کفکست بار یہی لب“( 








۵ ۱ 
ناک تیرب اورہ ا اما دے رومان 
اک رد یٰ رما یسا وارنکا درک رب لو ادرک ھا و گر 


یہ کہ اجلائی رپ دنو نمس ماما ورگالا ہو ٹن ار یوار 
ون رہ مر کر ںا نے ا 


























اٹ اتال ہر سے 2ییا نکد با ماد نے 
زم رک شوہ کرد مسر فک )بل ما ای درا 
سی ومک مرا کب کب ند موک را 
ق مر ومدی پل یس پیا ری کے اسم رکے ا ست ہیر موس سیر 
ہر یما س سی اور ظ2( واےے 4 

۱ ا ھا سار صو ما(" 
لات لو شیع چا رشان انل 
رواپ اما بے کےا ون کے ن0 ۷ :7 
سانلا دی ام رارقرب دتوروشمت یا طمو انہر 
ای امیا وٹ تما یوین ن اع ول 
کےا رین ڈرال در ای نوا یک یرب 
سو ناوعا ریونت اتی ہورع نر ےکنا 
2 0 ۱ ےگا ےا و وش کے و لن ےا دے ور کو 
نات نک یکا تکرب ود لد ارتا رتبا دن + 
1 ۵0 سارہ : ۶ 5 مرا کور ٭ : و2 
ستا رن یب واری ڈرو نکونونی گی کسی کے ون امج 
۱ کاٹ بے مشبد کے حر روا ناذا جار گے اج سے 
مونردن ون ون تیم نک کن + 


پلٹسسوجممہ 





او 


۰ 
لا 


اہی رت 
١‏ اک ب یلرک ولاو ۱ رانا مر اٹو روا ن اویڈ یا ما سلدنا 
وی اور دس ا و ری ا 
اہی کے یئ کے انان نر اریہ شارت وق“ 
ٰ رو بای ود نکیا نک رت نع کین وین 
ومٗیسےےقسسو ا 
از ہت وس اپ ایام میں نو ار 
پان وز و واق وانٹ رک لصاو وین کا 
۶7 راتا طغ ہن لوکے اشن یت وع را انس 
رین وی وش تا ش ری وی او نار یبا بنا 
سیت س .ٌ۱ الما ما ول ن1ی 
رق رر ور یزور را ری 
سس نککیٹو نی 
207 27ھ ای۶ ویر مرن وا زیو 2 
سی ش سک یرٹ ویک نا کی کھاٹی رت اورگتے اور یں 
زڈ نفد نچ برق اھ ھجطوزب وغل 
ران کان سے با مکنا اڈ عالاواس نمكمو اتا وربا کا 
زنس یی کک کے د تد کس ےی 
ون کا نا رخ رکوھٹ کر ع و رکا نا 7 







سکسدعہخ 


٢ 
آق وس وریہ تن وک دو ناودرا ا ورددنین‎ 
_. ڈنف زرندہ ناب اون یسیش ما تین‎ 
نا کے دش اس رکا‎ 
لی یمی ورپ درک ن کے درم راد یت تر ےو نے اود سے‎ 
کی کے نہر سا نے یکن کےا ادن رم ور ش لن‎ 
تی رک ظو ۵ ہن ارددژن کے و دن کے ا درد شر اروا ت‎ 
رر بر مھ م‎ .: 
2 داکاڑیڑا نب ناد ن کے ےرک کا زحسے ددسرے کاپان کی‎ 
اوران قامات بر طا یراہ ا کے ھا لے داد ال لی ن اکا‎ 
دے نو گلا تی یم ال کے رو لے کے لئے )نم کا‎ 
موردلڑی ہطا خر کیپ کا ری دی اے۔ دوش رک اس‎ 
کیک دو لاق مم مک ریا با ئا ےکسا اہی‎ 
رکا نل کرک زنک ال ون بون نے یفنم ہنا‎ 
ح یہ سے ظا وا ورعا دن ےک رکون و یکن‎ 
الس ین کے ان سو را جاے راڈ لوٹ ری ےون نت جا‎ 
او فا تی جا پت ران ےکر رت زہا ود ود دا ار کک لیف‎ 
ےکگاف وین اور رت لحاس مر ک ےلگا ین‎ 
ئ۷ بات اٹ یشون“ با نو کا کاحت سا ۸:مواء'‎ 
اٹم از کرای یڑ کے امراورا رن ک رکا تا مااو زا اہر‎ 
او ا کے ان ساروا ا اتی اوک او وا وا گنا او‎ 
ند رل نکی یکا زا کت کی ادیٹرد نس الیکا ہے‎ 
















































ا چٹ ےت 20 07 سر 
السا یھی ےا وس و ئ 
ا الا یکلہ اش و لے کےدقت اپے رکون ور ھا در 


یر کن یزامن استاع اے اور وت سے 
لم رز ا ےم ادا بل ہے از ھا تار ہے 


کن بی ار راوڑولگورہ تق ھا و 
وس ےی ادا د ھن لے ا ےگا خی گا را اواب کے 


لفن نان کت مرف سرن 
5 

و ۴ 

: 172 ا 00 کت 2 
و ٰ 
۳۴ مھ مُ 
ا“ وات گت ٌ 

11ا ان رت دم ا 2 
فی تا اف اس نکی ول انیس یرم ۱ 


٤ 


740 


اہ اس 

پیا مس ستھڑ اد اح ا9 دی مار یمٹیا س ےک 
ص۳۷ ساب را کم در رود نپ سے نر چیک تا میں رت سپ ناکم مہ 
1 2 زن و یی وی ناس کت ہن ور ون 
ید نکوو لی اون کستان من پا یکو می موا ہاور 
چہوٹ ٹر نفد نول یھنن مہ 
جار کی چا رون کاقیار تق میک یبجلستانککے او 

صصامھرن رد ان 
سس کٹ ھ6 لور مان سٹون " 
ریا ری یو لکں اص رید یا 
رای اپ یمر وف تا ٹا نی ہتکن اتی 
کل ن انان راودا امت ٹر تاوما لو کھت ماما 
ا کک یت نوم دخاتادس سے یدک اوکش اب 
ضصو ںوند 
'عابگزز زنط لِ مز بامیآ7 عو نابز رانا 
وا اک ات دو ےکر کاو ارہ تن رع 
اف اور ءا لے لے کسی ای کی 
رز رس فیون تای تک ڈراو سو اک ناک ناکناک ہہ 
یش وت ریزنخ ا کت 
بااڑردانإ رت سے ناوعا نا ہو اورکرد یتّبا رر ے ڈوک 
۷۷ید كإمکیوڑضنویکفہے لور 
رسس سس سی سس لات 














٦ 







ےے 


کےےتہ وین سیپ اح ئن سے الا نکوآ زی ھا لعل ۱ 
کے 2 رم ۰ 
یکا ۷ی رف وص ا ال ورررغ سا یو تما ون 
7 نک اہ کال رسلا کت ناوک نان ہے او لوک ٦‏ 





























ری اووشی انح کوک وہل تل رآ مکنا د اجب ر+ 
ا جج بکو لی وش اما ع7 زلبل لا ان مال ماپ امش 
موی ک ڑکا پٹ رگا ولک ازارض جار یک یت شارت موی و رن 
- بر ہی سے وف ۰ 7 
بحم یمام یلان یبلیا سس ےکین رٹ نا نک مار رت لک 
٤‏ یں ہے الو رکوچی ولب و 
7 سے سے و ئن 
۲ بح بس شیک کے درو تھے جازمطظو روما تھا اورؤ 
سے لت دو ن کان کے پا سکے زی کو کر ےڈ و ۱ 
ین ےم مونو نت یکاغج بکیٹرنڈی رما جارون ےم شی نہ 
7 ۳۲ 00ے 
ون ہے دق ےہ سا مو نو 
رڈ ے ٴریا دہ ےتا یح در کی ا ھا ارہ 
مرح بویٹ خر کیا اے ٹوا ےکرک ھا لک ےق انا ا ے او اہ 
و سو ا مت داو 
ال سے ارڈ یمک ۶۲ ے الو مرک ما رىی ےکا سو 
برک ےکر ےل نم مود وکا رہ کہ وا لہ وا مک لسن جا 
ء 2 یر را 7-0/0 7 1 
ا ودک ملا انوس ہیام یک ں لے لوا ےی کرد اما 
راڈ یک ےک یگ اک رفا مسا فا صا ےے کی ماق ود شی شید مک 
7 رس رٹ رر لاف صار٭ ۱ 


۲۵ 

ام جیوی ری سے تی سر یش 
رت سز امو امموول اموک تا مہ ور فا (٠۲)اورڑا‏ 

ٰ یی ےسوس۳ ات 
ر7 سے یں کت میمحدہکرد یں ۔ 

/۷۔ ای مالورو یکو ٹہ ام ےرہ دک نا ین مو تخت سی ماکاک 
ا ا ا ا 

ھے۔ ترسم با لور ول پل ولاو وملمی وا لیے ا مین 07 لہ" ۶ 
بخ نود در کیا 11 0 ا 
تی رکیاھ و د ہے ماد وین بے پیل وگی :ان بدگر 
ڈ ہما ککوکی جا فورسا رن ہوڈوسب نخولون کے مان ان پ 
6-۸ اٹ کے رہن کان کی و می دا ا چاےاو یا ا زگ 
ذاردا رأہیون 7 کی ھا طط ےب ا جانا جا ہن او وی کہا نے ےکا 
ماکان و ڑا او انی ےراس از او رع ین ماک 
مال لال مرا یا موا غ اس زاائی جا ےگ رک رض رر ا 
رکوہ نکی وت تن لے جا کہ 

موتا لک ھا یا طین لھا اورلی ٹنیا 220 کا 
جن ا وکا یڈ سےھ(باروہوا او اک ےلجدد وش ہٹھب شا بے 
تی رسس مو نا اد راگ تا یی ین ہا کر گے کہ 
۰ ح مھا یٰ9( سس۷ دساف کے :ہو گی روڈ 
و فک سر لوا اک یں یک کن 
کا او وکا ماآر دبا رواکی وش کرس رن ور ور مو نایدا جاے| 









سرد 


جح 







٢٤ 

اسیا رجانورول نگا“ نبرا دا ر ماما چا ےاررا بب 
یکین ات + ۰ 
و ۔ سوا یک کا مل پا سرو روا 70 ر2 ۷اا کیلتی : رسرسےے 
صا کر تو و دوک ران ون ۴ 
ماما رجا لو کے صاف کنا جا ےا رتا لو ان دا تنا 
2 زی کرت چاو کت دماجا ےک نفک جا ا ۲9 
و چو ا یا ےن ہا ری سا مت ہو لی ےہ 
ما حر بام ویو ن لکول یر تحدی ی۲ب رہ رک او پک نہ وی یز 
راو جانے دن اور مل رت اکن دن کہا وا (۶۰)ارڑام) 
۵ ۔ سا حالص تا الما و مین لا اواززیت 

خر ضز بج کا اک کنا ے2 ار 2 7 
سی تا مور زی ڑا ینب کنیا امن ےا کوک لفن رن 
وک اڑا اذا کے شی کین کے اکر نے ۔ ۱ 
اس یاٹ و رن ہما رون یہ رےہرن 7 کک ایس تہ ا 
انا با کول یت دم ا نوس و رین۔ ا رب ط 
: اہو ۓے یکس ید وف ٹین نو ریا جا 
۸- و سای یا نا 7 ا 
و نجیر لین الو کی یک اور رکٹ یھ اد سا ' ریمس 
7ے مز وک سک 3 2ا سے کین 
۰ ہت کک یراو 2 کی لان سان ظا ا کول 1 
اے* کے سر تل سے ار مت کے ومو یی سرت برح ۱ 
















ای کے و( نے درو لەاو 







5 


ےا ربالا جع کاسترا ور رکا پا کت لع ونام اہن ۔ 
7 ”یی ٹیا پی ماسہ رت کدے ۲ و ان مر یھ ہو ول 
بین ایس لے وت کے جال 00 ۲ھ 
کی دای کے دنت نک 27 ا 
0 و ان سا ۷۵م رو ریت کے با ز۶ یکین ٣‏ ۶ 
7-۴ ریخا گر را سے مد۳ كّ 
وش یکیغا سی می ا رون نل مرکا ار 2 

ال وشن ٹیا کک ناجاب ما یتہ وا دن جانا ے 


یک ً مر یش پھچ نین سور وک یکم 7 ۔ بس 













ا 





و 
ے 
سن |۲" 
7 3 
۶ م۸ 
ہر عمولا گور کال 
۲ ہ 7 


ساچ' ام اورہم 
رٹ کڈ ال 
سب آ ا 
ملطا ور اوڑم 


راج ور 


ا گال 
: 7 
ڑآ ہبی 
اك ١‏ ا 


زوٹی یڈ 
رد [0لڈول / 


0 


سویت آ ١لیا‏ 


ری اووہ 





)۲م 2 | افاط 
ننتٹ موی نا پ 
کسمڑو شکارپور ا می 
سم ارول 
سم الو ما رس 
سرن ۳ ابی 
ری احصار | پاب 
گا ال ول 
سال لان کاب 


مج نے نا 


سیر ام الال این | .. 


سی ا سوتے | می 
سور اٹھا ینا ابھا 
شی | ... کال جنی 
یلو آ .. | پوان 
ُڑی مس 
. ر الوم 
اہی 7 ال موئی 
7 ا کا مہ یف ال 
۱ ۷ و ڈرول 


ٴ,' 


22٢ 


ہی 

روا |آسام 
مووار | ایا 
موواه | حضار 
مور آسام 
سراوراا الین 
س لیا کلام 
مور ا ورام 
َ 

1 سام 


٣ 
-۔ْْ-َ٢‎ ٤ 


نتر 











السا 


اك 








زان اک 


مرلیا | ایا 
کان ا ار 


سیل انکر چم اوہ 














را ود بر 


3٦ ٦ 
لہ و‎ 

1 ۹ 

رکا ا اض 

07 

کم ۲٣۰ھ‏ یا ب 
٤‏ سش ےمج 

ٹور 





اعت 
روا ظز 


وا | لش 





طالاسا رود الاسب رت ہہوگےا وو تارف وت 21 رےے لوا کاب ہمہ 
ارہ مض شر رت 
9-7 0 
٤ت‏ اریت“ مس ای ون 
سار از ھا رو نکی ای جا تی یناب 
ا لاپ سے می وکا للع وا داد یکن ینعی رنہ ۱ 
ےم 
سای کل 
الندارا مین 
ایت تن خٹکا بل نا نیت چا کی بے ۸ 
سا اد ہعلق ا علق منج ون کےلجدودنالی تی ر جج ہے نھفراصحر0 
لی ےک وت رض للا اک دی کے یور ےل حا سیب 
امت یلب رارسا ایل انارک کی کےکعامانے 
























ئک جا ے ہے ات مال ےا تڑندرظر وف | 
اتنس وا ریان! ج و 

لات دب او کن کول مزگری انی زس رال 
تی بےاورالی ے کے رفرت ال سے پاب ےیل تب رکاوٹ ہو لی 

وا نر کیک زوڈنو ن کت ما بے الکن 
جا ےکی وت سے د رولت ولچ سای ساس رزیہ 
یرون ےلات نعل نا از ا یئ ی ے با 
سز ایا کے لام لا یر مر کے اود ارم وھیائے 
سن لاہ یز وکیا انب ٹیو ل بنا نان م نکو لج ۱ 
ایل یھ زد ہے تنسو سٹیر مق نار 
وم وین یہو ون کے تو تع ای امک نب 
کے انل تٹی د وع یر ین کے زرترتی کر ہے کر ابی 
لا تا قود و نٹ سی اما فک کاٹ کے ا 

لی دہو یا ک وا تا فرب لیک ےتروڑا تہ وا 
سا ری اون سک۷بیہت کو ولک انی تا اور مر ویک ا 
ق مک سارک و یکایت الیل ناکود و ےل 
یئن جا ےکوی موی دا ہل جا ےکہددتے رو زان 
نگیو ئل کوک وف نہ حا 
ول کا پک مود ار د کے انار ےلین وجب کے چان کس تو وب 
تل بای لی چاو سای ناو ی یتین با ک کے نے 













‌‌‌٠ى‎ 


آروؤمعہ روس یت 
اوتبا ون نرک مر ولاک وش فا مک وع 
ا ےکا ون او یس لپ ات کن 
کے نول جا دای وی ہاو تار ہر ون 
اتا اورک نمی وا کی کت 
۴۷+ 9ھەھ۶ئ/ 0 تم ویپ ار 
و شی ںا یا مر سے گی ہو ڑا 
نا لک رت رو( 0 
کی وڈئ یک یک ور پاہاکےسرے نیٹ لان دیس 
ا ل]رز الا بے ۂسیائیاورزورت ا یی کٹ سمادرامابے ا 
ووسگ چاابے اورم رہ ےکاروعا لور لاج کڈ شواک وک کا 
مس سکس اکا بے: 
کسی وت پان کہ ند ردنا وت اےزںیشنوذاشل 
عالہدو 7 کی کیا وپ رت سی 
کیا و ری سک ونتےو ولا ری 
لح کا کی کول الین + 


مل 


کک سای ےنم وھ لان ا سے ھا کین 
سس و سید 
























اب رای ار ے او ما ےکی افتظائی سے یش یکوہولی ہے 
اہی مزا وین سض کال یا دی موا بے کک الو جواج ا این سکل 
اد یبا س پک ناد ہا اس ماس ین مل ات مرن 
وکس رون رت ےےم ال و عا سناس یئ س لال 
لیے تاسے ۔دوکی یی ار یکاسوبگلا کنا نی دادعا یرتا 
ساس سن بے ؛ ۱ 
علابات سر کی لاتن ہبڈ کیم نشرک ئن اب کا 
ول بها اور کے وی ن اہی بولی موی ےسا سی مین 
الک رت ول ہے۔اور دو ہاگرد ناراجاہے بے ت زوا 
بے لف دوہچاا ىا راعش تو( ہالے۔یئفسواضس 
راتا ےل سےا نی مھا ہوا ریچ خاح خر و لو سان لی کی 
وت رر یداو ٰ۷ا لی ہے ٹکار ٹاہ ل8 ےکس بب ما اور لن رہ مس 
ور رٹ ریا نے کو 
یں تر سے وکا ے 1 
میام مر جس ش یکر کون کے زد رم اما ملیف 
اکٹ نشیک زد دشا سے 
علا جع رخ رتشن رسک کشا لک نگردرمے,وگیاوز !ایل 
لاوز ھن نے قرب ےہ 
زودہےآرگی 7 رد جا لو کر ہکایک دی حم ول 
ہد دی چا ناک یما ول ارے۔ ای کیک اک مج یر 
011 


مج بت کے ردص سے تم دس سس ہت سس-٭سسسست--٠٠-×‏ ےلسلس سس سس 

















ک7 سمدیشین س راج 21 ار جح 
شکرکے :پان کے پر کاخ پل اور سےا وط 1ص2 
۱ لو ای ا ہے ناس کرام ےکا رج کی با 71 
ٹا ٹیڈ لکرأے مو رٹیل ےک گی اکم 
انا ںی یکا کر تسا نا کے نین اور 
ری کرو وی مر ے کےا ٠ن‏ اچ کک ٹیڈ یمانمرو وین نا - کے اور 
ْ7 وو شور دسے ‏ 

ری ۷ ری دی نگ رادغ ملاونە 

2 2 9 ۰ ماما( رین 


ول 

عقباسلنزا 

مین یمولنا او راعانا اکا اوگڑ کن 

تمہم ری مس کی ے1 
ماہیٹ ای تا وررڈا اج ریا اس انا کے سڈ ساد ہو ل 
لا ےکوی ایاڑا ہاو نکاکا راوتا لاموورپر 
ادا 1 ارات ایام انےکو مار ی لات و لےاوریٹت و کس حا یی 
ہب اور یا سی + 

سا١ا‏ عیب ح رد نما اکمقارت ا اد ۶ یئ کی سک ال ہےاورغڑا ۱ 
لے لے سر رک نضدا ین ام و راس مور ات مان ٹو ۱ 
الات ری ری ورای ن دہ کم ےت ین 7 7 ان کک یآ | 


ج 





۱ ۳۸ 
محمدومراکے پاش ابا وی لا رپپ وا مان یی کت 
جلاف نے تم کا موی مر چا تما ےا وگال ینعی نا 
و اور رتاوتم ولا ہے۔ا وب کال تک وو لک و 
نی دنت وڈ دب زا فک لود ول ہار 
ایی در وا ھا نزک ذو راک تاد شون سو 
قح ڑا ہے کش کہ یٹنا نٹلامتوں ]تی + دا ے۔ جالو 
یکر دن اتا نون ]راائ اتا ٹک را وک وت سال 
سک سا لے ےت اتا ےا وک نے ے 
سائ لن تو ہے راتا ہے ایی کر سی 
مین کے اےا ررقت ہا تا راودا اہ اس تب 
فڈاشرے گی ےر رلوْتاوزؤسودر یہر لباا ےرس یز 
ہے رکا رسائس ا یوقت ول بے۔ ارک و وٹ کو سے 

ام ارب دن کن د کک نکی بے : 

یلام سد پل کیا نا اکا ہے زا ےلوہ سپ کے لے کک 
ا او ہو کے ردان یی کساپ لود ن اور یکر با 
ضا اون لوکشک بررے یت ۱ وہسوہے| 

کا رت 0رت ال ری ند کل نیک رن ' 
090صص رم 
بعددین)گیی رو رھش ےنوت ۶ر ے تود رہطا ہراس 
کے وین ایک یا ری ملسو رھیة رن وررگھا لوشتارنا فا ہن مگار او 
ام یا ین ودای با یکا لا لام قد ری کاو جب 






























۳۳۲ 

عتتاری جا اور شس پلامتور ور کی ول وکٹی ورک سواے ا 
چا ہت ×0 2 

وبا لپلاس نپ جال یا ماق وہ یی رن 
0 ابس رن ری عدد ےہ ر ال ر ولک کاب ۃ 
م وکا درا ورامالوںنر وا ولا نل ا جا لو "مدو(ا ان 
بوزرایەاعیں ہو ہس ینوی نار 
سحد دا نے زان ما پ لاک ان سن ںوت 27 گر 2 
7 تح و ادف لی ہنی ا کرو نا 
ابر لرینکھایووڈوبز لعل ناو رٹ 

او رش یس کت ڑکا ت لور 7ت 0 
عابطإنزلو 2 ہر اود رسک کاب راہ 
سمل دن کہ موی رہ 
با ا رثا مکا تھا رن زی گے وق کاڈ ولا او ظا ریہ 
لت ش دحا پت رای عو کید تائشت ز2 
ائی سے لال ر ا کل ےئ یک ااے ذ 
ماد رش کارض داد ساب ڈکو الاک نس داد رنح در ےب 


پ2 
لان 


کا 
امام و ڈابہڑیںہینں 
و 




















اج : 


م 
ملا / 1-7 ا ات نا 2 اضلری ب۶ 
اس وص امو راو را 0 تج ب لی بقلت 7 اور 


کم نشی ہو کے ار او راید ےج ی6 رئا 


سن پلجاوڑ یمت و لیر یت نیس نک 7 
ول ول ہر 
غلایات از کا بن 2.7 طف لہ سر مو ساسا 0 
اورک کی ےا . بین امیر لی بش رتا ےرا کی 
ادام فا و لے وس تک تک مم سحن نمیا 040 ٠‏ 
لن ابویک ناب این نکی لوم ریم نہ 
نا وس دن مل ار وھ لٰ بے لیا ست 
نے انت تاے اورک ورشت کے تہماورکان 
م2 وس ماک یی ےا وت ای ایی سے اور ً 
شعن در ہے فرب اک کی ناو تلا وت لو نابے اون 
ہت کر انا او ار کہ فلت کیا 2 ل 
وف راتا مان بیو شمطاب اما یز کے 
ارس ویےسی سن جا 
۳5 رک 000 ور ھکار ۷ 
انی اکب ریسکا یڈ طاِ نخہض ور 
راج پر تو 
07 پیج لاق فذح 027 کے زا سأ نو نکاز 
دا یکن کر کر تک ای لک ی نت اہر 

















مت 


ہے 











دوبارہ ان شا ا رک 
لان مرو یر سی دسپکازا خر کے 
ریت پا اووگری ردوو نکی پان اور سکع یکو درس تکرن ےکا نکاس 
ردپ ای بے زلم سھ۔ ر5 ارەریا تا کی نہ نٰ 
کیا ھا تا زی کل بقات/ لے کر ویر 
ایی ریا ےا رکوس ضیش دنن دنمکمن اس 


2 اد ےرویار/ ارویاما ا یکن سواہ 
َ نام ری ڈیا کر اون مزا 
ا پلطت 1رر ٹا تار کک کور کے 
27ھ پک لوا ار ہماری سے میاے لوا ے2 س ہف کوا لآ 

َ کس رش اورِوا فا 
او ول لہل ےر 

الوب کا نر رن ارک یوک اما نوا کس ھتان 


020-""جھ" 


بپئی۔ ماب نون اورآا 
جار یز نال ابا وین ںا 
اع یر فو کی بے اذا تیر ہرنے س ہا پیداز ولس 
نول لد ن‌ ضز عبرارو+اربارلررجع ابو 

















ےچ 


کا 





۱ ىح۲”'َ"( 

۱ برعا یئ نیاوی او او و کٹ 
دی تی دولو نکی مز ہے تا بین ال گا ے ویو رز رو 
سح رلائن ہنا ے۔اورماررورھ رےے ار ما 75 
ازس کاہواسے ز 
ہت شا سلاہاواردرمن یمام وا سے و ےھ 
ام ریمجا سے داہاس) پکنفرسٹی یھ ادرا زور7 ول ہت ہت ین 
زمر بای یی اہول نے تس در وین کے 
ا لیگ ندم ومے ار ےےاو لال رز ےا دسر 70ر فرں 
سر لا / اہ ےآ ڑا ا۔ب مھا ری 7ت 
الو ن نی ہت شی اش نمن ملا درز زچیلنددر نی 
و بر ود و کرت رت و 
2 ےکن ای تا 1 ہے و یا ارز و کی 
من جن یراتا ا سے بات مور کیا ےا ار ا پحاری تل مواین 
اخ ای پا ۸ا بیدامول الس ما7 
٠‏ کن دا رت نل فلا کر طاشت 
۱ مھا ہےدلوٹبہاگی سوا مے پیل نے کخوںن م انی لئ مین 
ہرہز ست زاب کا 0 لسے+ 
لمات خرن نعل نا ےکا ےی یی ان 

کے ھا اٹ سیا ارہ نایب اکا ہے ردو یا 
زو رداچ رن یٹ شاف پااوٹک ار 7 وی ال وی ےجا 
,0 یکا راو لن کید وھ 20ن 


کر جو 



































یما کت نگ زی ھےگقیش کےےشروح مہ کے 
اب نو بج اکا با ٹیا اکر وج تام یہی ہر ول 
نیت ےھر وق یف ود نکیا رتا ے اور الإ راتا 
واہےہامترغ 2 ور لو اگوی تی کک باعت سے میا کا کت 
لو رونا اور ای یھ ےلرک م7 کین ساہ پیا کا میں کک 
رن جا زمتلزوی"ا اتا ول نک ندرول یا بل ہے 
ون فا ےی اکن راگن نعل نین کیو یس 
اعالی رے اعد عل رآ ہے سیجال ولا رتا رجا کم 
لات وو لن ورفت یف رکز کر ےت سم اپ 
یدن میں رک سے 
۶ ری رد ایک کین د و ہے سے2 رن اٹم 2 
ا اود وت آ ےترک کت اپ مس ام کے وجب 
بک مقدا لاب لات یت گر ےم رر رم ضا . 
وم لامین۔ ا کھازنے وا کے ریا ال را کہ این م 
َ ہرصب حآ/رست ارت ےا مال حون : ہت و پر ریس 
ب رفا دوور کا اسول ال ایت خی سکس کک رما کے 
ا لمات ام ےر سیت کن بتال 
شرب لاگ ۱ دن سوا اکا از از رکآ ضکیا اگ اکنا اک 
۱ 02 لومنا نک رڈ رر نم نہر یئ یسا شُہاہیسے 


- 














رانا اٹ ےک وا نل رو رشن کو کول لن رن رن دنا 
ماس سے زا کی وہک ہیی ادویا تمشح لا لے نوا ر:ہال ۱ 
اہین اکا یش ے۔ 
مالعا زلارشتفی زا افو الا نکر وٹین 
خال ول اٹ نار یہ نے کے ہاعشدے دزسے۔محدد اور 
اون رہل یی رہ لک نم دو لاکیپیلی رام تو ن کس 
جت و جائےه چو وزٹون ےل ا ےکر ےچ رک کک کے من 

نکی تباین یکو زوش پک نکی لوت کے برض وکا کسی 
زی مال رعامےا وروی اون پھا وا ون کے نے با ے۶ 
نا وی درو مع رگاڑیسدارسیا ویک یبن ی وت یہو علو موی بے 
اوت ا ٹریم حضاو ونم یہو ی دیو ال سے ٰ 
۱ شا رحب یلما نکاس رز مجلامرلسب سے چارے اوربزا 
رح ناما ےاورا رکون دوٹل فیا لد کے دنا از امیا ۔ 
کے وقتامی نول کے سلنمن ]وکا ود اک فک مور 
ىہ لوا یمازرر نلرنلۂ ریذےتہر لب ۓگ شوراکووی(ری 
ین ہونے سے عا ود زی می امام لے یع نار 
تھرض الما رون . و رت م کے وٹ لوہ کل کے ل۳ رٹہااورزوب 
/ : مر مم 7- / ٗ 

اس ون لیفط وائی تھا یا کا یا مان سد یجاری 
وا نگییو ورکر نک ا یرکشان ولک ورک 
1 عضرِوتا ان لہا/ رک ورفل ہو رہے م 






























5۔ 
۰ 
























وا ان رو ای زاین پل نا کین ! 
تار ری رس رر ئن اس ساؤ یکس ین 
27 کر خر مر پیا دو اوران رن رت اروا ا الإ ۓا سن 
اپ بہار اقم اہ زیو لپ یکہانے سب ار او . 
سی ہے لام رفاو کن سی کری ا کزان ام ںیک 7 
کت 1 یندا پا زگیب رابولی۔ گرا الہ ناما 
گادگ) ہنی کے مین او تسال ےش اید 0-۵ ا :. انا ن4 
ریو گی ےجب وارے؛ وا فلت ہوےے! خف سکرس دگوزول 
اقم چاااوزر وا ہاماے ہی زس تکند ال تن لجا موب 
مفمداری سن ےرام رڈینے سے یاٹے انال اور بت ارک ہائے بھی ری بے 
وو ن کے اوراما ۶ اع کے انی مالعا ےا و رین 
اک رر یی یما سس تع نون نی حکانوںر 
ری اوۂ نپ کے ریمس پیک یمام را ڑ [ءپ رم 
ال یں و ما او سی ہے 
عملامار یما دی ا ا متا اہر رہ کرو ٹن دیڑاہ 
نان یا .ڑا اھت لق تی ہے کوک ےو ق رہ تب 
تی ہوئی سے اوردودہ ہرذ رام وا رود موم اما ےک وت لھل 
و اگ ہال یت درک جال رک رق تک تا رے اور 


--ے-- 


7م 
رز انا تس ا تا لیف نے اور کو کے سا ون 
رن چا لن مار یا مکی سب کے رۃ رین ےک ٹک ول بے ۶ 
یہار کک دب حر ےرک کیا مد کاو فلا 
إٍ لقل/ن ورگإراۂ او راچا مواورالی نا یوین رانا ورورد 
لضنإا وساشا ک للا خی ںی ین کادین اوراکوڈرین 
یت لاعت چالز لکاولیا یا یہو یکامید اہین انرڈ بلک یی 
ستا6 سیر نک بر بورن) وذرورتا را رروارہ یی ا ستعالین 
ما نوناق اضر وی بات بے بیدا دص ارست من ون 
یا ای نیک ا نول ایکون کےا ناویا لاد نگ نزو راور 
مت ہو ومفموی دولم جس یت ۳او رہد دیون نما رورفمر نیہ 
ری نین وعائے قونقوی در ما ےک نان رھ نون 
ای وکا یشرع ہی کیا اے اوزسا یداش رب فامت رک 
اور لی لن ایت ہد الاک رجا وا سگ 
ا 
ب 
ای زان من اض تین 
مائریپچھا۔ رسای ین ڈی ‏ تزلو نکی :نول مغ من وش یہ اکر بے اور 
ہناگی حاکن ورا لوا یا وو نف کو کے سا ہوا سے پ 
لپ ےرات کے وص ری ور وین رن سے ا سن مہہ ون 





















































بہت انیو لیڈ عون ال بالو دن تودلم لی کی 
لا سے 26 مل وواو وت اع وس نے 
لہ ون کر بر نے ہل سک ا فا سے الک ری شیا 
تا ےا ور کی ً 0002-2 خر سکرو 
مو ع اور اون انز وکا سےا ورال وی اہول نی ےکی سی یلا 7 مہولی ہے 
س1 کر ال سم لوںارا ارائزورت اتا ےا نت ک رہ 
بنا ہے لوا 2 27 نے سو ری پک ز1 و ریا ناس یئ 
کیل کہا لم رت کک الوم اکر سے ۂ 
اھ جح ان کر 
2 ےت . وت ظا ےہول بعازی 
دو ری سال حر کرس نت 
کون مھ یفدرعار سی رن 5 نس 20 6 یکین 
تَ ریا رج برى٘ىٹ پا زلر(ص+ئہوا رر کو اٹک یل رین 
ںی ریا رین وت اریہ ےک و +7 لح وٹ رون 
اور ٹف6 لسر مت و اور میرف 
71 سوا رام اےعہہااؤ زس کاری ئن یہ کل اڑا سک نم اور 
ای و نار کرد رن کا ×دلشےدراے ا ےہار اٹ 


رف او(رگا/ وا راریوضب یب یکل را کپ از و یی 
.. ےکم نا سینا م اسیو کیپسود ہین 


















عاری فا سکرو کول 
ا ری سی اک وک رود تک ےکپڑے یدام جائے 


بیلاب رز نکاپ ران ہے حاری لا مو کےا رای زین 
ا فا ون کے جار ران ےکس قعمار :امن روا 
اخل اث چاییک اما تا تا ار کیو لعل ےا یوون )و 
ون اکا الاک جس شک یو یوںکی ا ول یعت ین 
عورش اتد لی ڑا اس یھی ے اور کاو نزو توائے۔ 
ا سے اسان ]۲ی ےکوی .0 27 لے او 7 - 
زی بل او رع و سن تی رر رین 
ناما و 76 2 او رآنہ نزیدریڈرد تال بے کٹ 
ہا تال اور ا تل ےرک نار 2 ٹوا راعوب 
ال سے وک کے ا رکا تھے ےپ پدا ما کے 
پاخستتے موی بے اور 1 یں کی یما ہر سر2 وا 
ئن تید ےر ست رد ام حا کل کو اتا رد سعا ولیک ےآ 
اٹہ متا ےل یا گا لزضرگہاریز رواب ۸ 
امیا یا ہولو لاملا و ویو رو رین 
سام ام مان راربا سے یا دی ابو کان مار 
اور 0 اک دا دوش رن تعن رک ِ ۶7 نکی ' 


سس .سس تسم مو سسرقرہ دظسسے پور س تم سح دس لد لح ےچ یسوی سد ہو ےرت صلی تما 


۱ 
ٰ 








مرک نا تی کش 

















کی سس ۶ ۳ .۸-۰ 0 
ال اتا لو لکاول را سا فک ماکردن ج 


سی ول بر ورواٗیا : 
ج2 ام ہیاس ور کر مس زی لات 

عبات درک سای ین ریم مور دیون ملین 
گی فلا ٹل ہو لی ال تنا لین با ل مار َ 
7 ً ۶ 7 7 
ایر روس لین 
لین پا با نو نکون نشم وا کیک کان یں زین کیا 

ای اہی کین ہوارا وروی ا اورت او زاگم اورک 
وا پژالاماے یشارررروم ابع + 

گل 
۵۰ 


پْ 


130 رہ 

لیر نین وکا شی کن 
اید یس ین رد او نان اہین وزش 
الد ان کے مل مد ت کرٹ سا یپ راز یلاہ مب ما بے ٢‏ 
وا ہر ہت 9ظ و ٰ 
رون کے :روا رس اون کی ونس لق ہو اب وش ہے 
ان ماررکی سکم وت کیپائ کے بیالا مو جائ من ما 
سم ینا ؛ گن ٦ |2٤7‏ . 
ساپ ہار یکڑرون کرو ن کوک نکڑون بی کپ ونے سے 
مان 25 0207 7 رلاوی یع ہی کےزدھارکیڑ ےن 
اکن یل نک کھان یک یپوی سرد یارائے او رغاس 
یب تتتوعال یں ےکن اکا ا یج سیاریرم 
سای ول ے ہۂ . 
لات رہن تر کات نی لات درم وین 













7 



















کا این لن ہوا سے اور تی موی سے 
سا حون ےے؛ اور 02 ارپین آوز ١‏ 2 ہے ھک 3 
لکن اپآ نول مال بی سے ریڈرےعوصک ےاج جوا ىبوال 
ریا ارس اہ ومانا اجرکش لے وت او و لس 
سی ےرا وہب ا جا ےکا رو جا رکال ےکم 
و باوبا مار کات سد ڈو کر 
1 پور سر یں اما ےکر سک کے موئے موئے 
ان اوکنسیانا ا ال ات دو س رس سے 
بہول ےت سے و رما ھی بے ا الو رق مہا 
1 ےو ژنرن رو بے جب مرش 7 اور نول ڑم لور 
ا تا 
و و مپاے لو را لا حکرے 
رو آ۳ ا را کطان کی زع کی دازر ا و] و ر2 اکا و 
مان پالو بر سر 71 نر 
ال و ین دن ادن لان ارجا رگ ساب وائرکا ایا عم سیل اور 
2 م۸ وک کے یہ تاوما مہا اک واثول با 
اہی کے و ےه اکا وف لکرون رک کی ری دلو 
22 و نوا کا مگ ور رت رز دکی 
دو لم ً نیس بای کیم تی یرش ٹیش 7 
الو یما لن یر دن یں 
سای ول لت کو نکوا اوہ٣‏ 0ت-ھ+ھ7 کی تو رک را روب لک موک 












ںی 


۵۱ 

بت مالورو نکونک ارگ رای موا ا وی انی دکرے ا 
کے وروڈ ےطان شر ونیک اکر تی وین کرو 
ٹک و ہوا د رئیو وا عو کےا رکھاشیزیاد اکن کے ور ےکہول 
رب‌لہولا برورٹشا وی وا دوش لن 2 7 نام وٹوف ین 


ہے وک 
یرد اکا 

زان ہے جع اور بے ینا و لاق ےت جورم ہے کے ساد ماما نیشن 
پوس وڑی وہل ریا سے 
امہ رز ددن رکا اے لی کال و 
دوتان کان کو دخ رش یبال لہا 
ون تن ناقاعدد ےک اون ردان ا یرک یت بن 
اور کہا ل ناما رک نجس لن نما .2 ہر نلاہش ئن 


دای ےئن 
ا نک ا وا کے ملع نا رن ور 
سودکردن کول راتخم شا ہےر میک مد سن 
راہ کا لاویگاوئ سک ا ہو یچ مکی یرہ 
: یکا نکر ریا ا کی ےکس قب او نرہ 
ار فی را یقن 

یر کےا جو نات اتپ ین 
اسب ہے ارول لق سے پر لی دا کل 7 


۳ 
کن کر ہین و نرہ نے و تا ا سج 
سے 2 کے نکر ھ7 را جائے یی 
کس ناو چھارامن ام اہ و رجیے 
ٹیا لئے ری 77,00 لیت علی وت کہ 
ال 1ور کین 
کل امن اکسا تا اش وقات :الیک تو رد 
پایاماریا ات مور ,9 یم 
و اب ا تب نکی ای عالو رح بل وٹ نت ان کے ٰ 
رس اہ کا ےکا اس ریاشری رگ رتو یک ات ا کی 2 
2-2-0 رون کےا اض کل 2 وو لور 
سیئر ا مار 272 سر ول 7 و 
یل نک اھ کک جا پل عاے+وکمال الین !و سے 
د۔ کی و یت کے ینا 
فلت ای کےن کی رکز یک گے ہے سار حا من و 
مھلاما تیج گا ےا اروھدا نیا جا لوا 7 ہے 
اےرٹٹ ‏ شت سے و سے جک ۳۷96007" ار 
22 گی ھی یش پر رانا ےا دک کو کی ىف ای اه نے 
ُ ال سے ہا سک رت ول 0 کے گی کی تن می لیر 
یر ا ےا حجار یوک ٹوا یکو کک : 
سے یا امک ند موا ہے ہو تکاعایا درژن انام ] دا راورا 


۰ 














گّ 
تت 

















جا 














ٰٴٗ۳٣‎ 

ا وس تسا کہا مان سے رس و سٹک تب تک فم رو تاس 
اورا کان مولشٹی کہا سنا لن دو ے ول نی یم رشن : 
رر ہت ا لی یکو وہ کال ور کا لوا 
ےڈبھا لک مے کے پچ یمیا وانتڑلون کے پل حصہ لال اوای مد کا 
رزیائزیەفھاءروڑھ ےلبزا ےک ٹگرہیلزیاز٘ل نابز 
صاحب نیٹریٹا شع کےا ابا یف ی مد دلو سک موب راگ ور 
ا مض اوعاحب ھن کس واڈ رے جب مقارینآ/ ہا یا واو لا تین 
نوف ہو او نیا کاو سستھا لاپ اور یکا ولبابقد ٹا 
وناوتبا رررنھاے اوررزسٹابوزپیہللپال مرن 


: 2-770 یکا ۱ یودن اور وس 




















ا ہہ ما ےھ ے س9ا 


انا وو یراس ٹن ےم 


1 


ہینات 
بر 1 
کنا لآڈ 7 ہے رظ تاٹہ 





مل سے ہچالول کےآدد رہ وسیئی نل یعالتزن رن ؛ ۰ 


مات" 


مم ار 
رم 


سی سس شر شش رر 





مٹ ماپ وفوبات 
مر 2 


ناک 


اور ول اگ مر ا 
و ۱ الہ وف و آرو او | 
سینا نزب ‏ ُبٹگ ا ایر این رک اک | 
کا کاراب رچلک ود قورہ سک اشرار 0 7 
لواہل/ ینارون | ئ2 سارہو ہلان ! 

مر (۸) بر۷( 
وو سوائلہ ا سوفن سمہ یٹاک ٰ 

زی اور مض سوفن آإ/ُ 
لوف 2 رام ال ال ان نا 
راپ شر کنا باعل کا 27 
ان سنہ لن لن! تر ر۱۳( 

۹4(7) وف سوہ سوا لوہ 
انور واشہ || سیت سوالولہ 
اتور ۵ ماشہ سو کال مع تال 
سضازصں سم أ سرضجدن اللہ 
ساٹ تال زینک - یک پناک 
کک کی سپ وگون وب چس 27 
٘ ات ا ا ویک رکی کے اون راسا سو دن 7 


مسر ون 


سوک سار سوالولہ 7 
کور 2۰ ول نل لوان نی شت ن/ ( 


۱" ان ور 0۸7 2 ۸( 


پر ر۱۵) میک سوالولہ 
ٰ اشہ ا آسیتلندک بی ناک 
مو 0 پلیہ نکر ئہسنبر 
پا گر روز وایک د ادن شال رن ٥‏ 


بس شسمے 


ر 























0-0 2۴2 
اماک ا ز_۔ آھم 
سال خووت ۱ 
یی میم سو کک 
ری و ارووئ ا ۸۶ب اکا س مو رک 
لا ںوند بنلا ا 
۱ ر0 اون : سار 
رن اانچجٹائک رام کا وف موالولہ 
-- جاک ور 22 اک 
۱ 7 راغ سرے نین کا ںا 
رس رن یج رسین رین 2 سی سم کر یسل فشویٰ و روغ عم کرنۓ سور 
ٹٍ(۶) ٹھائس ہلا دن ٦‏ 
وج الہ ب(۳۵) 
7 اون مھ ماش || ااسرہ 7 یئ 
وف خ رر مرو 27 یو ک ا ا ول 
(۶۳) اون ون لولہ 
کیل - بینوگد ا میٹ کرسرن سر 
من یبن اڑا شاک ۱ مین کے کہلا مین 


بسن نہ ن0 
کہ و سے 
۱ 7 
ا و لاب لت 





وٹ موہ ساپ صا یا 
اک یکا نو تشاک کہا لکی حا تین ای 
سو دید آ نا نرہ کےہ رہ اباب 
نون کال مم )٣(‏ 
: ۰ و - مم 
مو کا وٹ ٠‏ سازم مار :2-7 
7 ۳1 کی دو ۰ 
شب بن 4ستانی ناک ای ت0 
إِك: ڑ1 ا ا خرشارل ..د ٹاک 
وب پایمیٹر یکویجع وشا کس ا مو 
9 1ت سواہ 
میا وص سوالولہ 


وی پک مکی سک پاوا ون شر 
2 ۹ 
ط لیے پا 


سوا الہ 
یع اش 
رو ری یکی لوٹ ال 
کو رود پالم کے دک 
ےک میسن ناو 
یکو فدہ وین 
می(۲۹ 
ر۴ نک سو لق 
ال اکا نو سائی ار 
ماما ]رو اپ 





. 


7ت سس 
سی ےو ےکا با لن ا 
اع 


یاکوٹا 
رر ال ٠‏ ئ١‏ 
نا یکا کال 
نر یشک ےکرک 


ا 27 

پھر یمم | 
2 2 و ول ۱ 
ینس -۱ن۷سنمنمچٹلاک 
1 ال2 


یپاک 
مال ور یں گی 
لا مہ اٹیڈ امو ٰ 


تر ۳۴ 


7 و هر 

یپا کنا + 
بر(۵٣)‏ 

ینکر یکا پ یئ ر۶ 





ا مو ۱ سال لہ 
ڈسممیں ون لولہ 
سعوف سم الو 


س بل رت یکین کلڑ 
تد رص ےچک 
‌ن کین 


ہے 








یں او ؛٠ا‏ یل 
ٰ شور اون 9ل 
سیون کیا کون نال 


و 


مر ۳۸) 


انور 


الشعف فان 
نشی کے دا دہ مل دا کک 
ا کوڈڑے کے مداصت 






)۳۵4( 


ٹن ۱ ماک 
ای ئل الا 


۱ اق پر 
7 2ڈ 7 ٠‏ ف 

صا می نک رہ 
آ۴ 

مر( ۷م ۱ 

او فو لرستے 

ای 


اقم 


ف۶ ۱ یر )بے 
مرا 2 
24 ٹاک 


8ے 
مو ور سو اللہ 
سوفن حیا٥‏ مر ج سوالولہ 
/إب و اک 


٤ 072 ۳‏ نین ٭ 


بل کن 


إ۱ 


تل 


افالوکانکک پا سر 
ماب دجپا 


اہ لک نین مرن + 
تچ ر(۳م) 






روہ وہتورہ سی سای ما را 

آ۱ ٠‏ 
لا ضورے 0۹ تھ۔ 
اپ ادھم او 





وو ین لاہن 
“تمرم 


فا وڈ کا 
نان او 
ار سماہ وھ پا و 


ھب لات لو نکی ین نا 
ا سح بر(ہم) 
ا یکل 

ٰ اڈ لن 


اک سو نلرإصن۱ 


مرش کاھ مم 
ر۸ م) 





: 
ایر 
سار یر 


۰ 


وو" 








اد 


رخھو نک بھا یا 
27 
کر و 
لگا دین٭ 
فو ہر 
کی و ول 
اسنہ 


ور 
7 ان 7 تحص 
- : تد 


27ھ قٌ توف ناو ن ددم ری 

زو مایپ راز وسوور روروور ُ 

٦ 020۳‏ 
"ق سس 

وت سے 

نون ا تولہ 

۲ 7 یکر لو دن۱ 
ون ٰ: 


٦ا‎ 


وب ااکزکمو نا او یا دو مود 
کو مرو شھ ےک ود کن 


انیدرک رد انیپ 
ٰ 


ات کی دو 


)۵٣ کر(‎ 


۱ او نیا ۰ ۱ 
رو ناشن |ھوزن 
مین 


2 مدواین 
مھ ر(۵۱) 
یر 


اعم 


کیا 
ََ 


8+887 
ینم 


تمرم 
ار :الہ 
7 


وب لاک1 غً لن 





اک 


0 
۶ 


ك٣‎ 








27 


إ۱ 
رال یکا خرن "تناک 
کت او ایک ٰ 
نی ' ىٌ اسر 
لک ریف مین 


۶ نار نیا ۱ 
ٰ 
۱ 
۱ 


موی ان 
صس کور یو ن :وق ن کےا 
ا دن ٭ 


سا دن 

م ر۵ ۵) 
کے کے شک 
یٹ سو 2 اط 
ےکرد یی ذو لے دو 
افو کہا نفک بپڑے سے پور و 


سر کین 
٭ 


روافر راہ 

رط نلہنں 
وو 2 لد 
شر 2۷ 
کی یو ےھ 


72 یہ للا ٹین اد اتک 1 
قز کرد گ٣‏ رما شننے گے 


لا 
تیر 


سے نر 
رھ کس یکو ےکن کن یل 
وت رک نا ارتروان 
ون سکی پٹ ٹنم ےہ 
الد نا ا ے کرد بین ۳ 
و کا نا لے دمما ظط 
مرعاسٹ کا ام 4 


ری 
ف 


7-۳ ین گنی 
رح زاین و کے یا انا 


ٰ کی ۰ ۰ 
ج۳ سن مک دکن: 





کی 
تر ا ٹکار ار لسسہتے یا ۰۴- یک 

رف ٹ ان7 دھ انا اپ ےون یکاہ 7 رک 
ہے ےکک بن یر کت شی رر 
لو و کر پر ے لیا ہا انگ کا سا با ا دے ہہ یک اک 

ام بداو یقصوط رین کہ پا نہ میلنے ا دے+ 

نام تھا 8 سی تد تر 

او یی کا شا دم کر گار کین نا ماما 71 کن 

1۱3۶٥‏ ا ھی کے مد اے رح یپ سے د۸ا سا مد 211 و 

نی امرگ + 





جح بے آج سط تہ 
گج وت 
0 0ٹ 
یٹپ یمن فردے صا ون الک نک کک خیب 
مور و ملا تما :1 مین 
)٦۳( ٰ‏ ۱ 


اد شاک 
.ا ای 











رو نان ۱ ا کک 
رپ ط ندال کب نرکودہ یتیل کر و 
۱ مر)۷۴) 

اہ ری 
چا لگادیا 72 


خوب ماس تب کور ہ/ستزا کین + 
تبر(۵٦)‏ ْ ا 
چکاری ر2 


سیر 


۰ٰ 39 


4“ لن لولہ 


ایت 
٠ْ‏ 


رڈ سیا 
رو مارن ۱ آ ینار 


‌ دنا ورک کک سم ۷ : 


ہو 
ہ٭ آ7 ہش 








سو اسیا ہت یک تر بی اناگ 
77 و ما ا2ہن کے ناعدارت دو رظ کات سو کے سن 
ری الو ے کے۷ 2 27 رر ورک رف ئے مکقاق یر کے 
دوزیىاف کے گا نا تےقالرل 1ے ولو ن7 و ےک اص دہ 
لا دک فی اف فا ضز ٥م‏ کے نا ورای و 



















یل ام 

ار ور رین کک ور سی 
ا سرت نک لو بن ٹک را یت رود 
ھ کوٹ ٹلا ا کا ای رای نو رولنرا 
0-74 رہ ےہتسا ' . ما شالدر ید روما وکا ےل ار را یکر “- 
وأ رود نا تر رت 7ت 
ہیں ا ا و 

و . 0ھ 
7 ای کین کو اعا لی ۔ 


سی سس لے سہملسهہحمسع س سس امس 










7 
زیت مر تی یلاس تر شاک 


ماف لسن : مور 
روز دَّ اے یا 
کت عمال با 7 7 ایق 











- بیغ رر 0120 
فا 2 بی ۱ 
ر.- ہوا 7 ع۱ا الما الف 














انم | مرن 


٣‏ بارن ال 


لی اك 


امنیس روگ کییکرا 


۱ وی ادا س ھی 


7 8 ط۶ ۱ کن 
اکم 72 ” ك7 ومن 


کھیکول ہکا بن گیا آ نباجانا 
1 ال ار ھی 
و ہی ۷ہ 
وہم سوا اسراو 

1 ٤ 
رہ ہے‎ 
رطریا ہا اي | ضس‎ 


کس اك ال زیرباد 

ال لی ماہ ا ارہ 

اس : ۰ ریا 

اک گرا سو" سہاری۔ .انا یہ وگ 

ھ2 دن نبراد ا ای 

کر یس ای ہاس ری ٹوا 
ٍ ٹوا نک ا کر ہوروا 


- : ض ہیسیا 
4 وی میک سیکا الا 
۱ 7 کو 7 رگ-|[ با 
زی 


۰ و 





۱ مور 2- 


کایانپور یڑا ال 
پا ہک سا 


انور کمت( الا 
پ۷۷ ار؛ بس 
[:- ال 2 
٭ خآپاو وق کا 
2 پإ مم ؛ش 
فوخ ابزا ڑا ریکل ایڑ 
فا .۴ یم 
ا گا ران ال 
ہاری 
ڈیا | رکآ یلا 
اکور دی 


را ور گی 
کلووا ور 


رٹ 
ام ملا ج ےکا 


1ئ 
می کال کا چ‫ کیہ ۱ ”۷ 
رجا دا بب ون 
رادمائی درا بادہ مچاہ ا جاک بورہ ا ری ای 


گل لو 

یراد ینا 
ہلا ائمجین ای 
ا |ٴٌ 


کر 








0 ات تس 
لم ًَ رکا 7 ار 
ما کاٹ کا الا ری نی یا 





."مامالا ارہ 
ی4 لن ول 
ت .مارکا ہیا 
ری کر 
































1 
۱ 
ا 
ٰ 
٘ 

ےےلدٹکاہگ یکو ریت ہی 


ڈیا 
















کل مس 7 رو ۳ 
07" 5 7 
١‏ لج إ۱ 

۱ : جا اور آ مھ مرن ٤‏ 
۰ ہہ " : ۶ 
اوس رضڈن ا رٹ ٰ 
٦ ۰‏ ڈول ر۰ ار پ۲- 
کے اڈ ٹفاس دا یھن اہول اار]2با. ٣م‏ 
٠‏ 7 رڈیل اشاناللڑا ےت الما ۲ ۹ 
/ ۰ کیا ڈرال 0 ا ٹا اع ما ۱ 1 
2 ایال اہال لے 

و ال یس مر ٣م‏ 
. ٹول کن کی 5 

5 و اڈ نال کھاشی مل ۸۹ 


سیت 


عاور۰ل | ریا 
مل جات 








23 سسسجلے ےم ےج رر 
ا آ۱ ۲ے وت / نع اس 
۔- ناک 3و ٌ 
تش .۵06.1۱110 6 ۷ اه 
۰۴ ھ۵ _ 0ڑ گے 
ی۲۳0 ۵۸۴ھ 
_ ا7ا 


وہ وا یہ ہے 









ي ما کر رن کل را پا 
۱۷و فاکرت کا ناناہ× 
1 1۸۷8 :۸۸۱۸۷ 

حصسمیهہب--دھ۔ مس 

سر جج اںاچ تل 

٣١ ٥۹ 0‏ ٥ہ‏ ۶۸۸۹داہء وط خوں رو یئاہ8 ٣٦٥٦‏ .1 
2:7 


2. ۸ 606 ؛٭م ٢۸٢ا١۷ ٥٭م 1-00 .6٦ا آہ‎ 48٢ 883| ٥ 
٣3۲960 1٥٤ ؛ہ٠طمەااد ہ۷ ۲ەم ےہز 10 اد‎ ٣٤” 
8۲م‎ ۵8 1٥٥ وہ٥‎ ہ٥ا ول - 61م )ا قاامہ‎ 


1 


۱ یں 
٦‏ ا ال کو 
0 ۰ 














