text_processed: on peut en outre mettre en cause la réalité de son caractère démocratique puisqu'il rend la tâche difficile aux personnes en âge d'avoir des enfants ou de se constituer une famille qui souhaitent assumer la mission de député européen