text_processed: la directive suit le principe de l'harmonisation minimale en établissant un niveau inférieur de mesures de protection du consommateur que les états membres pourraient relever ensuite s'ils le souhaitent