text_processed: le conseil et le parlement approuvent la définition de la discrimination directe ou indirecte visée à l'article de ladite directive or il semblerait que cette disposition n'ait pas été prise en compte lors du concours général coma dont les résultats relèvent de cette nouvelle directive