text_processed: la question qui se pose à la commission est de savoir s'il est possible d'élaborer un nouveau concept et de réexaminer tous les plans existants afin que la commission puisse aussi assumer pleinement ces responsabilités