text_processed: mais de toute façon aucun forum ne peut remplacer la convention car celleci et je voudrais rappeler qu' il s' agit d' une invention du conseil et non du parlement européen à cologne constitue une méthode en vertu de laquelle nous ne faisons pas de recommandations nous débattons de questions et nous formulons des propositions pour la conférence intergouvernementale