text_processed: à la suite de la demande de participation présentée par la norvège la commission a soumis au parlement européen un projet d' accord entre l' observatoire et la norvège qui autorise ce pays à participer au réseau reitox et à être représenté au sein du conseil d' administration de l' observatoire ainsi qu' au sein du comité scientifique