text_processed: le temps de travail des chauffeurs indépendants doit comprendre non seulement le temps de conduite mais aussi les contrôles du véhicule les démarches administratives la gestion etc sans quoi les temps de repos seraient tellement réduits qu'il en résulterait une menace pour la santé des chauffeurs et une diminution de la sécurité routière car un grand nombre d'accidents graves surviennent à la suite d'un excès de fatigue