text_processed: objet droits fondamentaux et justice pénale le conseil saitil que les conditions de détention préventive des camionneurs étrangers arrêtés dans les ports de la manche côté anglais vont en fait à l'encontre des conditions fixées par la convention européenne des droits de l'homme en ce qui concerne les arrestations et le droit à un procès équitable 