text_processed: je voudrais saisir cette occasion pour remercier tous ceux parmi mes collègues qui ont contribué à ce rapport de même que ceux qui m'ont aidé au sein de la commission de l'industrie et de la commission à veiller à ce que je traite ce sujet de manière approfondie