text_processed: en ce qui concerne le fondement juridique j'ai toujours été d'avis qu'un règlement parce qu'il entre en vigueur plus rapidement et est directement applicable constitue un instrument juridique beaucoup plus efficace qu'une directive