text_processed: mais une fois les conditions définies dans les grandes lignes le comité économique et financier doit être l'organe chargé de procéder au contrôle de ce dont nous allons réellement parler autrement dit de l'application pratique des propositions