text_processed: j'ai rappelé ce que le conseil avait fait ou pas fait ce qu'il devait faire ou croyait devoir faire mais pour le reste je crois que nous avons maintenant un cadre pour traiter ces problèmes particuliers à savoir les conclusions d'helsinki dont je rappelle qu'elles sont notre règle commune car elles ont été adoptées cela va de soi à l'unanimité de tous les états membres