text_processed: d'un point de vue juridique les lignes directrices en matière de recherche établissent les dispositions techniques relatives à la mise en uvre des activités de recherche mais elles ne peuvent faire face à un problème de nature institutionnelle comme celuici