text_processed: je voudrais donc poser la question suivante à m le commissaire byrne considérezvous que les mesures de protection entrant dans le cadre des autres directives européennes sont suffisantes pour que les états membres puissent prendre des mesures contre les maladies contagieuses qui peuvent entraîner un degré important de souffrance chez les animaux de compagnie 