text_processed: monsieur le président cette décision a la portée qui est la sienne c' est une petite contribution à la construction d' un espace judiciaire commun mais c' est à l' aide de petites choses de petites pierres qu' on construit les fondations d' une construction judiciaire européenne apte à protéger les citoyens