text_processed: le conseil européen sera ainsi saisi de l' état d' avancement de la négociation de la directive sur l' information et la consultation des travailleurs ainsi que sur le projet de société européenne si ces questions ne sont toujours pas réglées d' ici là puisqu' elles se heurtent malheureusement à des oppositions persistantes