text_processed: en plus de ces amendements il faut comprendre que la position commune modifiait le texte original avec lequel le parlement était d'accord sur deux points importants le premier est l'article dans lequel la commission voulait conserver une période plus longue pour pouvoir réaliser les enquêtes qui pourraient conduire à une poursuite de la fraude ou d'une déclaration mal faite