text_processed: par contraste le rapporteur et la commission en demandant une interdiction des ventes et de la commercialisation maintiennent l' avertissement et les recommandations morales antérieures quant aux relations entre les humains et les animaux à savoir que nous n' acceptons pas que les animaux fassent l' objet de traitements cruels dans le seul but d' élaborer des produits qui sont pour la majeure partie futiles et destinés à flatter notre vanité