text_processed: le plus grand potentiel d'accélération des procédures entre les institutions européennes est cependant offert sans aucun doute par le processus d'élaboration d'un avis et de prise de décision au sein du conseil européen