text_processed: cela est dû au fait que les systèmes de formation sont différents que l'intérêt varie très fort selon les régions de l'union européenne et que bien sûr les systèmes judiciaires nationaux définissent très différemment les rôles des praticiens de la justice qu'il s'agisse de juges de procureurs d'avocats etc cette appréciation a d'ailleurs été unanimement partagée à la commission juridique au nom de laquelle je m'exprime également ici et qui compte de nombreux praticiens de la justice