text_processed: toutefois certains points poseront problème car bien que le parlement et la commission puissent avancer plus rapidement il ne faut pas oublier le rôle fondamental du conseil dans ce processus de décision