text_processed: monsieur le président je tiens à nouveau à remercier pour leur travail les deux rapporteurs et leur dire que je leur demande ainsi qu'au parlement de faire preuve de flexibilité pour qu'en fin de compte nous obtenions des résultats qui en plus d'être complétés par l'autre directive celle de l'interopérabilité des systèmes propres nous permettra de faire un grand pas en avant