text_processed: en fusionnant trois directives existantes on reste de toute évidence rigoureusement dans les limites de l'amélioration du fonctionnement du marché intérieur sans toutefois renoncer à promouvoir une stratégie de réduction des dégâts et de limitation d'un fléau socialement et économiquement coûteux comme le tabagisme