text_processed: la menace de bloquer les aides structurelles en cas de non respect de la directive est une tentative de la commission en vue de mettre les états membres sous pression et constitue pour sûr une mauvaise méthode car en interrompant le versement des aides structurelles pour non respect de la directive le danger existe que des projets en cours soient remis en question et que le développement économique d' une région soit par conséquent interrompu ou menacé dans son ensemble