text_processed: paradoxalement le mouvement s'est d'ailleurs déclenché lorsque les intéressés allaient être transférés de prisons surpeuplées où ils étaient entassés dans des conditions indignes vers des établissements pénitentiaires modernes répondant aux recommandations du conseil de l'europe