text_processed: le conseil n'a aucun rôle à jouer dans la coopération qui a été mise en place entre ces six états membres et il n'est donc pas en mesure de fournir des informations directes sur l'état des travaux ni les résultats obtenus dans ce domaine