text_processed: la demande d' une augmentation de la protection des animaux durant leur transport est à la fois nécessaire et louable comme le rapport le souligne il devrait exister des mesures juridiques conformément auxquelles les pays qui ne respectent pas les règles devraient pouvoir se voir infliger des amendes