text_processed: un travail approfondi mené en parfaite collaboration entre le parlement européen le conseil et la commission a permis de préparer un compromis qui prend en compte tous les aspects soulevés et qui indique des positions parfois divergentes