text_processed:  en monsieur le président au nom de lord inglewood je voudrais dire qu'il regrette vivement de ne pas être parmi nous aujourd'hui mais il est retenu au royaumeuni pour des raisons familiales et professionnelles indépendantes de sa volonté