text_processed: monsieur le président j'accepte les arguments très équilibrés de m le commissaire au sujet de kyoto et de ses répercussions économiques mais nous parlons ici de problèmes particuliers affectant des régions périphériques et éloignées