text_processed: au cours de votre présidence monsieur aznar l'union européenne n'a pas constitué un véritable protagoniste dans les efforts déployés pour parvenir à une résolution juste du conflit du procheorient et vos propositions concernant l'amérique latine et la région méditerranéenne ont témoigné d'un profil bas incompréhensible