text_processed: enfin le rapport regrette que les entreprises n'aient pas conscience de l'utilité pour elles de traiter l'ensemble de l'ue comme un marché unique et non comme la juxtaposition de marchés nationaux pour remédier à cette frilosité qui s'ajouterait aux obstacles administratifs et au comportement des consommateurs le rapport envisage des campagnes d'information généralisées comparables à ce qui a été fait pour l'euro et une incitation pour les acteurs privés à ne pas traiter de façon défavorable des partenaires d'autres états membres