text_processed: cette dernière peut par exemple recommander à la commission des budgets de geler ou de réduire le montant des crédits destinés aux lignes budgétaires concernées dans le budget de l'année suivante ou de n'autoriser aucun virement de crédits dès lors qu'il s'agit d'augmenter les lignes budgétaires concernées et cela jusqu'à la fin des enquêtes internes en cours elle peut aller jusqu'à demander que le président de la commission exige la démission du ou des commissaires concernés par les problèmes graves qui ont été constatés une césarienne européenne en quelque sorte