text_processed: dès lors les propositions sont soumises au parlement dans le cadre de la procédure d'approbation ce qui signifie que ce dernier n'est plus à même de déposer des amendements étant donné que les directives en la matière ont été adoptées en tant que législation du marché unique par procédure de codécision conformément à l'article a du traité ce