text_processed: le président du bureau cherche le moyen d'arriver à une situation où tous les parlementaires auront un ordinateur portable avec un accès au système informatique du parlement européen afin que peu importe l'endroit où ils se trouvent ils puissent obtenir leurs rapports de commission les ordres du jour etc cela ne nécessite pas une augmentation massive des investissements mais de nouveaux fonds sont nécessaires une augmentation des ressources du parlement est nécessaire