text_processed: monsieur le président j'ai voté en faveur de la directive sur la reconnaissance des diplômes des infirmiers des pharmaciens des médecins des sagesfemmes des vétérinaires etc je pensais que ces directives de reconnaissances étaient utiles surtout pour les médecins et les professions libérales qui pouvaient ainsi circuler librement dans l'union européenne mais après m'être cassé le pied droit et avoir dû consulter des médecins en italie en belgique et en france j'ai constaté des différences dans les médicaments et les soins qui m'étaient conseillés