text_processed: la seconde préoccupation de nature proprement juridique nous a par contre incités à rendre encore plus étroite l'interdépendance entre l'harmonisation du marché et la protection de la santé en suivant scrupuleusement les indications découlant des motifs sur la base desquels la cour de justice a récemment annulé la directive sur la publicité seule une lecture partiale de ces motivations peut amener à la conclusion que ces deux aspects sont incompatibles