text_processed: comme on sait la transition vers une économie de marché exerce de fortes pressions sur l'emploi dans plusieurs des pays candidats ce qui suscite une inquiétude particulière quant aux incidences fâcheuses que cette transition peut avoir pour les femmes puisque ce sont elles les premières victimes des compressions budgétaires dans les domaines des services d'accueil des enfants de l'éducation et des systèmes de protection sociale qui permettent de concilier vie professionnelle et vie sociale