text_processed: vous proposez dans l'amendement par analogie avec la directive relative à la discrimination fondée sur la race d'intégrer une disposition relative aux organes indépendants afin d'assurer le contrôle du respect des dispositions de la présente directive