text_processed: par ce montage compliqué il est donné aux institutions communautaires un moyen de peser sur les dépenses de la convention donc sur son fonctionnement et finalement sur ses décisions il ne fait pas l'ombre d'un doute que ce pouvoir s'il est utilisé effectivement le sera contre les états