text_processed: elle n' est peutêtre pas aussi ambitieuse que le désirait le parlement européen lors de la première lecture mais elle est peutêtre dans la situation présente le meilleur compromis que l' on puisse souhaiter