text_processed: mais monsieur le commissaire il s'agit d'un règlement et vous savez mieux que moi que c'est une question à traiter avec prudence en effet le règlement s'applique immédiatement et par nature harmonise je dirais presque qu'il homologue toutes les procédures sur un territoire aussi vaste que celui de l'union et dans un secteur celui de l'alimentation de la gastronomie qui ne l'oublions jamais représente également une grande partie de la culture et de la civilisation de notre continent