text_processed: à l'époque le parlement européen avait avancé l'argument qu'il n'avait pas été entendu dans les règles de l'art et en outre que le résultat obtenu allait à l'encontre de l'objectif du traité de maastricht il avait intenté une action auprès de la cour de justice des communautés européennes