text_processed: le parlement est d'ailleurs contraint de se prononcer sur la proposition de la commission alors que le conseil a déjà mis cette décision sens dessus dessous en remplaçant la liste négative par une liste positive au cours de délibérations à huis clos