text_processed: la situation présente doit donc être considérée comme une phase de transition utile pour lancer l'action européenne dans un nouveau domaine mais destinée à rentrer dans le giron institutionnel ordinaire comme ce fut le cas d'expériences similaires telles que schengen