text_processed: la proposition de refonte des trois générations de directives en matière d'assurance directe sur la vie est une réponse à la pression du parlement du conseil de l'industrie et des consommateurs bref de tous ceux qui sont confrontés au quotidien aux complexités de la législation communautaire relative aux assurances