text_processed: le conseil n' estimetil pas que cette question devrait être formulée spécifiquement en tant qu' initiative concernant l' avenir de l' union afin d' être examinée dans le cadre du débat sur la réforme des traités qui sera définie lors du prochain conseil européen de laeken 