text_processed: toutefois si ce n'est qu'un simple incident technique il serait erroné sur le plan politique de convoquer une conférence des présidents afin d'aborder au sein d'un organe politique de l'assemblée un problème pour lequel il existe une explication technique parfaitement raisonnable