text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs les députés et rapporteurs je commencerai par adresser mes plus vifs remerciements à mme van den burg en particulier mais aussi à mme kauppi pour leur coopération à ce rapport ainsi que pour notre collaboration dans le cadre du rapport sur la fourniture transfrontalière des retraites professionnelles