text_processed: monsieur le président je voudrais moi aussi remercier la ministre péry et la commissaire diamantopoulou pour le débat d'aujourd'hui ainsi que le rapporteur qui dans ce rapport formule non seulement des remarques sur la situation de l'égalité des chances au sein de l'union européenne mais indique également les actions à entreprendre