text_processed: je soutiens également le rapporteur lorsqu' il insiste sur le fait que la décision du conseil devrait être plus contraignante et que les mesures proposées ne devraient pas être laissées à la discrétion des états membres