text_processed: il pourrait également s'avérer pertinent par exemple de demander la réalisation d'une étude indépendante sur l'état de transposition de la décisioncadre accompagnée de propositions d'amélioration pour chacun des états membres 