text_processed: pour terminer je voudrais féliciter le commissaire en charge de la politique de protection des consommateurs m byrne pour ses efforts en vue de parvenir à un accord sur la meilleure manière d'avancer en matière de régulation d'une vaste structure de transactions commerciales électroniques aujourd'hui et à l'avenir