text_processed: mais nous tenons à souligner ce qu'il y a d'antinomique entre les préoccupations liées à la sécurité et celles qui ont trait à ce que le rapport appelle les risques de distorsion de concurrence pour les ports et terminaux européens