text_processed: nousmêmes avons également proposé des amendements et nous prions les membres de cette assemblée de bien vouloir les soutenir particulièrement par rapport au fait qu'en raison de la directive il est plus difficile pour les états membres ayant des politiques plus progressistes d'aller de l'avant dans le domaine de la protection de l'environnement