text_processed: le conseil coopération au développement est partagé entre deux grandes visions celle des états membres du nord qui considèrent la coopération au développement comme un domaine de politique à part entière et qui pensent en gros que la coopération au développement de l'ue reste à la traîne et celle des états membres du sud qui voient la coopération au développement tout au plus comme un instrument de relations étrangères et économiques