text_processed: dans certains cas la commission ne sait pas avec précision si les états membres respectent réellement la législation car ceuxci mettent du temps à l'informer de l'état de la mise en uvre dans les rapports qu'ils sont tenus d'envoyer à bruxelles