text_processed: nous devons insister sur un point la société civile et vous avez été clair sur ce point aussi je crois a une fonction de conseil une fonction d'appui une fonction d'aide mais au centre de la démocratie telle que nous l'entendons il y a le parlement européen et naturellement les parlements nationaux