text_processed: cela signifie à mon avis qu'on recourt directement bien trop à la technique je dirais même aux ficelles pour organiser le transfert des tâches du troisième vers le premier pilier de telle manière que les bureaucraties du conseil tiendront toujours la barre alors que les compétences du parlement européen et de la commission européenne restent un leurre