text_processed: pour conclure mon intervention je voudrais remercier tous les membres de la délégation qui ont uvré au résultat satisfaisant de cette conciliation mais aussi la commission et plus personnellement m le commissaire byrne luimême je voudrais également remercier la présidence espagnole pour la coopération constructive qu'elle a eue avec la délégation du parlement afin d'atteindre un accord sur la base duquel le programme pourra être rapidement mis en uvre