text_processed: il faut souligner deux particularités d'une part l'obligation d'un service universel c'estàdire la fourniture du service à l'ensemble de la population dans des conditions appropriées et d'autre part l'obligation de tenir compte du pluralisme de notre société