text_processed: dans ce domaine la prise de décision est encore du ressort des états membres la commission n'a acquis aucun nouveau pouvoir en la matière mais cette discussion revêt à présent un caractère légitime et nous la mettrons en exergue en tant qu'aspect de notre contribution à la conférence de monterrey