text_processed: s'agissant de la question du régime des visas et du franchissement des frontières une question naturellement ressentie comme très sensible par les populations il y a lieu de trouver un équilibre entre la solide protection des frontières extérieures de l'ue et la nécessité de rendre aisés les déplacements transfrontaliers