text_processed: en incluant ces dépenses opérationnelles comme des dépenses administratives du conseil on confond d'une part la nature des dépenses et d'autre part on élimine la possibilité de contrôle démocratique de ces dépenses notamment de la part du parlement qui renonce ainsi en pratique à son pouvoir budgétaire