text_processed: par exemple en matière de sécurité des produits la prise en compte de la responsabilité non seulement des producteurs mais également des distributeurs une information claire des risques éventuels dans la langue des différents états de l'union un échange plus rapide des informations une plus grande coopération entre les états afin d'éviter l'arrivée de produits dangereux sur le marché et également le retrait de produits réputés dangereux bien que déjà commercialisés