text_processed: après que le conseil a arrêté sa position commune le parlement a procédé à la deuxième lecture et a mis l'accent sur la nécessité de mettre un terme aux conflits d'intérêts qui peuvent opposer les sociétés ou organismes de classification aux propriétaires etou exploitants de navires ainsi que sur la responsabilité financière en cas de négligence ou d'omission dans leurs inspections