text_processed: j'appuie sans réserve les propos tenus par m nielson quant au règlement financier et peutêtre pourraitil s'étendre davantage sur cette question puisque des membres d'autres commissions que celle du développement sont présents et que ces commissions participent au processus d'approbation de ce type de législation