text_processed: ayant déjà évoqué le règlement d'exemption pour les véhicules automobiles je voudrais encore rappeler en ce qui concerne la politique contre les cartels qu'il constitue un des piliers de toute autorité compétente en matière de concurrence et que d'ici la fin de l'année nous développerons encore et adapterons la politique d'indulgence basée sur la noncommination ou la réduction des amendes en cas de collaboration à la découverte de cartels