text_processed: le compromis stipule que si les états membres n'ont pas accompli de progrès pour atteindre leurs objectifs indicatifs nationaux la commission devra présenter des propositions pouvant comporter des objectifs contraignants