text_processed: cette question ne concerne donc pas le conseil c' est une question que les autorités autrichiennes ont eu l' occasion de soulever dans le cadre de l' union européenne elle a été abordée par la ministre autrichienne des affaires étrangères lors de la réunion informelle des ministres des affaires étrangères elle a été posée avanthier par la ministre autrichienne des affaires étrangères à luxembourg et il est fort probable que m wolfgang schüssel profitera de l' occasion offerte par son séjour à santa maria da feira pour l' évoquer mais ce n' est pas une décision de nature communautaire c' est une décision de nature bilatérale que cela plaise ou non