text_processed: collègue oostlander avec tout le respect et toute la sympathie que je vous dois laissezmoi quand même vous faire remarquer que votre opération de nettoyage aurait justement pour effet de priver la directive de l'un des piliers du renforcement de la lutte contre la discrimination