text_processed: en revanche je peux accepter les amendements  et qui reprennent les notions qui figuraient déjà dans la proposition modifiée de la directive et qui ne font pas réellement partie du compromis conclus avec le conseil et qui améliorent selon moi le contenu global de la directive