text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire la crise de l'esb n'a fait que mettre en évidence et fait découvrir à l'opinion publique européenne la fragilité et le manque de rigueur des états membres au niveau du respect et du contrôle des normes européennes relatives aux matériaux à risque utilisés dans la fabrication d'aliments pour les animaux