text_processed: toutefois le débat qui s'est développé au sein du parlement qui a tenu compte de divers points de vue et s'est efforcé comme nous l'avons fait au sein de la commission de la culture de la jeunesse de l'éducation et des médias de chercher un point de convergence unitaire si bien que le rapport a été voté à l'unanimité propose certains compléments limités mais importants