text_processed: madame la présidente ce rapport a malheureusement été rédigé au début par m dupuis qui a dû l'abandonner parce que sa ligne qui était selon moi conforme aux indications du parlement et qui mettait justement en exergue les graves violations des droits de l'homme dans ces régions en particulier dans certains pays n'a pas été reprise par la commission compétente