text_processed: il ne faut cependant pas confondre le contrôle politique destiné à prévenir la concentration du pouvoir avec le contrôle juridique exercé par la cour de justice des ce car en dernier ressort la définition de la base juridique fondée sur les traités reste la tâche de la cour de justice