text_processed: le fait que le parlement ait décidé à l'heure actuelle de présenter une proposition d' initiative pour le renforcement des directives citées constitue un signal politique fort adressé au conseil et à la commission