text_processed: madame la présidente chers collègues je voudrais tout d' abord féliciter personnellement le commissaire vitorino de la prise de cette initiative législative si importante et la présidence suédoise de l' appui qu' elle a accordé pour que le conseil adopte le plus rapidement possible la décision correspondante