text_processed: d'une part le conseil maintient une certaine ligne de conduite par le biais des états membres et donne des indications qui sont le fruit de choix nationaux d'autre part la communauté le parlement surtout voudrait une autre politique plus harmonisée plus liée plus homogène