text_processed: ce texte identifiera clairement la procédure à suivre soit l'article dans la version proposée par la commission qui s'applique à tous les cas dans cette directive précise soit l'article a qui introduit la procédure de contrôle de la comitologie et qui convient aux cas prévus par l'article  à savoir s'il y a un prolongement de la durée audelà du décembre et si la commission peut la prolonger comme nous en avons parlé