text_processed: ces charges accablantes ne trouvent pas nécessairement leur origine dans une législation mauvaise ou inappropriée en soi mais souvent dans l'accumulation de toutes ces obligations et le parlement contribue lui aussi dans une certaine mesure à la situation