text_processed: jusqu' à présent et étant donné l' inexistence de cette base juridique les modifications et les mises à jour étaient effectuées par l' intermédiaire de gentlemen's agreements entre les états membres et eurostat