text_processed: c' est précisément dans le domaine des problèmes transfrontaliers que la nécessité d' adopter des mesures à l' échelle européenne se fait durement sentir mais le conseil sabote ces mesures depuis deux ans déjà et ne souhaite en adopter qu' une version édulcorée