text_processed: nous sommes face à quinze états membres qui disposent de leurs ressources nationales et en la matière il va de soi que le parlement doit exploiter les possibilités dont il dispose en tant que colégislateur