text_processed: à présent nous en arrivons au point où en matière de tests pour des produits chimiques nous devrions avoir toutes les garanties et je sais que le commissaire byrne a déjà réalisé quelques avancées à ce sujet que nous minimiserons et j'utilise ce terme délibérément le nombre d'animaux sacrifiés pour la validation de tests chimiques