text_processed: tout en nous félicitant du très bon travail accompli par le rapporteur nous espérons seulement que la commission tiendra compte comme il se doit des propositions avancées par le parlement respectant ainsi les engagements pris dans le cadre du code de conduite pour la mise en uvre des politiques structurelles et qu'elle confirme par le biais des modifications qui s'imposent la conversion de cette initiative communautaire afin que cette dernière ne soit plus seulement un simple instrument de redistribution interne mais constitue une opportunité de relance et de valorisation des relations avec les pays voisins