text_processed: monsieur le président madame la commissaire chers collègues le rapport ferrer est consacré à la communication de la commission concernant la complémentarité des politiques de la communauté et des états membres dans le domaine de la coopération au développement