text_processed: monsieur le président en ce qui concerne cette proposition de règlement nous nous trouvons au parlement dans le cadre d'une procédure hughes renforcée c'estàdire que la commission de l'industrie du commerce extérieur de la recherche et de l'énergie a travaillé en collaboration très étroite avec la commission juridique et du marché intérieur