text_processed: le sommet de gand a montré combien le fonctionnement du conseil laisse à désirer aux moments cruciaux trois premiers ministres se sont réunis en aparté avant sa réunion son président s' est livré à des déclarations essentielles sur l' évaluation des attaques en afghanistan pour être ensuite désavoué par le conseil plusieurs premiers ministres se sont fendus de déclarations différentes une fois le sommet européen terminé des décisions ont été prises sur une question de paiement des banques ayant trait à l' euro tandis qu' aucune décision n' était prise concernant les mesures antiterroristes avancées par la commission et le parlement et qu' un différend fâcheux se faisait jour entre le président du conseil et le président de la commission