text_processed: nous devons reconnaître que la présidence belge nous a beaucoup aidé qu'elle a fait de ce thème un symbole extraordinaire mais c'est le travail parlementcommission qui nous a conduit je le répète vers la possibilité une première dans l'histoire de l'ue de procéder à une modernisation des institutions avec un cadre très vaste un débat ouvert avec du temps devant nous de façon que tous les citoyens européens puissent nous écouter et comprendre le sujet de notre débat