text_processed:  que pour des raisons strictement protocolaires le nombre de députés présents dans l'hémicycle ait diminué de environ ce qui rend extrêmement difficile l'adoption d'amendements qui auront des conséquences sur la santé des consommateurs européens pendant des générations