text_processed: monsieur le président les directives que nous abordons ici se rattachent à l'objectif de rétablir la confiance des citoyens dans les aliments européens ainsi qu'à la capacité de l'union d'agir dans cette affaire qui touche la vie des citoyens