text_processed: il est donc indispensable mesdames et messieurs de créer une véritable politique européenne d'aménagement du territoire dont les fonds structurels seront une composante un élément mais à partir de laquelle se créeront des actions ambitieuses en faveur d'un développement équilibré et intégré de l'espace européen dans ses différentes dimensions