text_processed: il est tout à fait regrettable que cette question soit devenue l'objet de délibérations interminables au sein de la branche exécutive d'un état membre car c'est là le lieu le moins indiqué pour débattre de ces questions cruciales