text_processed: le texte de la commission indique que le prochain rapport sur la directive évoquera également des questions importantes pour les consommateurs telles que la compatibilité d'exploitation l'accès conditionnel et la façon dont sera réalisé le passage à la technologie d'émission numérique mais au moment où l'on rédigera le prochain rapport le train sera peutêtre déjà en marche