text_processed: les propos susmentionnés ont été partiellement confirmés par le commissaire byrne dans les réponses fournies lors du débat et mériteraient donc d'être pris en considération lors de l'évaluation demandée de la nouvelle législation à mettre en place