text_processed: première recommandation le mécanisme unique devrait être maintenu en tant qu'instrument d'application de l'article du traité qui continuera de s'appliquer pour les états membres qui ne font pas partie de la zone euro tant qu'ils ne participent pas à la monnaie unique ces états membres ainsi que tous les nouveaux membres de la communauté peuvent rencontrer des problèmes en ce qui concerne leur balance des paiements et donc souhaiter utiliser le mécanisme en question