text_processed: la commission a uniquement le souhait de faire avancer la recherche européenne dans le respect des prérogatives de chaque état membre et de leur parlement rien d'étonnant à cela dans un domaine à ce point caractérisé par la diversité culturelle et philosophique et où la ligne de conduite a toujours été et restera toujours le respect des opinions des valeurs et des sensibilités dans les limites des principes universellement admis