text_processed: en nous avons assisté à l'entrée en fonction d'europol après ce qui a été affirmé ici par la présidence portugaise avec le nouveau cycle dans les domaines de la justice et des affaires intérieures le début de la réflexion relative à la mise en uvre des nouvelles compétences attribuées à europol par le traité d'amsterdam nous espérons sincèrement qu'il sera possible de discuter de la même manière avec la commission en ce qui concerne la question du contrôle démocratique et l'articulation entre europol et les instances judiciaires pertinentes notamment eurojust