text_processed: nous invitons en outre la commission dans le cadre de la formulation de ses propositions en vue d'une nouvelle politique relative à la flotte à considérer la nécessité d'un équilibre entre la capacité de capture etou l'effort de pêche des segments de flotte d'un état membre et les droits de capture dont il dispose