text_processed: d'emblée il est vrai nous pouvions nous attendre à ce que la mise en uvre de cette directive soit une tâche impressionnante cependant vous serez d'accord avec moi pour dire que les résultats de ces dix ans de travail sont particulièrement maigres