text_processed: objet augmentation des crédits du budget communautaire dans le cadre de la conférence intergouvernementale on parle beaucoup entre autres de la nécessité de réviser la procédure de prise de décisions au sein du conseil ou du nombre des commissaires mais on n'évoque guère la nécessité d'augmenter fortement les crédits du budget communautaire de manière à faciliter le processus d'élargissement mais aussi à permettre à l'union de faire face à l'accroissement constant des besoins à l'intérieur et autour d'elle