text_processed: monsieur le président chers collègues avant d' entrer à proprement parler dans le vif de mon intervention je voudrais attirer l' attention du secrétariat et du bureau sur le fait que dans la version portugaise du moins les paragraphes et de la résolution sont pratiquement identiques sans doute à cause d' une distraction lors de l' élaboration du texte