text_processed: pour y parvenir nous devons veiller à éviter une dispersion des mesures et le développement d'une situation tout à fait asymétrique qui comme l'a très bien dit m maccormick mette à mal une partie du processus à laquelle nous devons accorder une attention toute particulière puisqu'il s'agit du signe de l'identité européenne la protection des droits fondamentaux et les garanties de procédure