text_processed: nous membres de la commission de la politique régionale des transports et du tourisme ne sommes néanmoins guère satisfaits de l'attitude des membres de la commission de l'environnement de la santé publique et de la politique des consommateurs laquelle a tout simplement rejeté les propositions adoptées à une large majorité au sein de la commission des transports