text_processed: monsieur le président madame la commissaire chers collègues je fais une petite rectification c'est au nom de la commission du développement et de la coopération que j'interviens et non pas au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural