text_processed: nous pouvons également constater maintenant que la commission s'est mise à veiller à la représentation paritaire des hommes et des femmes dans ses propres comités et groupes d'experts qu'il ne reste plus beaucoup de chemin à parcourir avant de pouvoir affirmer comme mme dubkjaer l'a constaté elle aussi que même au plus haut niveau il faut respecter le principe selon lequel l'union européenne est représentée aux sommets tant par des femmes que par des hommes