text_processed: nous pourrions ainsi corriger l' erreur commise par la commission lorsqu' elle a élaboré le rapport bisannuel sur le développement de ce type de transport en partant d' une définition incomplète du transport maritime à courte distance