text_processed: il convient de rappeler madame la commissaire que ces mesures ne doivent pas se limiter aux agents physiques dans le cas des vibrations mais qu'elles doivent également prendre en compte les bruits les ondes et les champs électromagnétiques les radiations optiques etc et tout cela au travers d'une période transitoire nécessaire pour adapter les exigences qui découlent de l'adoption de ces décisions