text_processed: il faut veiller à la compatibilité des dispositions européennes d'une part et des dispositions nationales de l'autre mais il faut aussi que les dispositions juridiques nationales soient compatibles entre elles