text_processed: monsieur le président madame la présidente du conseil monsieur le commissaire le dialogue transatlantique doit également être élargi au domaine de la politique globale des transports car tant les étatsunis que les européens sont particulièrement responsables de la sécurité aérienne et maritime de la protection de l' environnement et des conditions de concurrence et de cartellisation