text_processed: madame la présidente je voudrais seulement ajouter que étant donné les tensions suscitées par la question précédente j' ai oublié de vous dire que dans la version espagnole de mon rapport sur les déficits le dernier paragraphe comporte une erreur un s a été oublié