text_processed: nous avons accepté par exemple que le transbordement entre transport terrestre et maritime ainsi que le cabotage ont une composante terrestre essentielle et partant ne doivent pas être oubliés dans cette directive