text_processed: je me félicite par conséquent de la formule de compromis qui a été trouvée en commission concernant le rapport roure laquelle a précisément insisté sur la nécessité de continuer à garantir cette protection élémentaire des droits fondamentaux