text_processed: la commission approuve également la possibilité d'une aide financière là où la législation de la communauté impose des restrictions techniques mais elle pense que le parlement devrait continuer à être informé en de telles circonstances il s'agit de l'amendement 