text_processed: dans la mesure où la proposition de résolution commune propose un certain nombre de mécanismes efficaces en vue de garantir la cohérence je me limiterai vu le temps de parole très court qui m'a été imparti à en citer encore un à savoir le fait que la commission devrait aussi procéder à une évaluation des nouvelles législations pertinentes en ce domaine