text_processed: les deux rapports contiennent des éléments positifs cependant d'une part le rapport zabell va jusqu' à considérer que l' industrie pharmaceutique se soucie de la santé des athlètes et d'autre part le rapport mennea propose aux états membres l' adoption de législations assorties de mesures concrètes et favorables aux investissements privés