text_processed: en réponse à mme van lancker je tiens à préciser que la commission s' est engagée d' ici à la fin de l' année à apporter une proposition de directive en raison de l' échec des partenaires sociaux et que cette proposition est en préparation en ce moment