text_processed: maintenant s' agissant des autres amendements qui ont été déposés je ne puis souscrire à l'amendement des libéraux car comme je l' ai dit à la commission il ne cadre pas avec l' esprit de la directive