text_processed: toute intervention en faveur des consommateurs ne devient applicable dans l'intérêt de ceuxci que si elle évite de porter préjudice de façon injustifiée à la santé économique globale en posant des obstacles disproportionnés aux processus de production du secteur et donc à la croissance de l'économie et de l'emploi