text_processed: de plus il est tout de même extraordinaire que le commissaire qui dans d'autres dossiers est si ferme quand il s'agit de sauvegarder la libre circulation des produits dans le marché unique se laisse aller à présenter une proposition aussi discriminatoire applicable avec effet rétroactif pendant une durée exagérée de dix ans jusqu'en décembre et tout cela sans référence au développement économique et social des îles et à la promotion des activités locales