text_processed: nous avons soutenu ce processus de libéralisation pour que l'on procède à la suppression des barrières bilatérales à la modification des règles de propriété à l'harmonisation des normes techniques et à l'instauration de normes de sécurité adéquates et pour que les conditions de libéralisation entraînent davantage de transparence quant à la manière de concevoir la politique de développement des transports aériens et permettent surtout l'introduction des conditions environnementales dans la production de l'industrie aéronautique dans la politique des tarifs et dans la gestion du trafic aérien