text_processed: il s'agit de comprendre si au niveau européen nous devrons nous aligner sur la position la plus rigide en termes de seuils ou si sur la base de l'article du traité nous devrons permettre que les états qui l'estiment nécessaire adoptent des mesures ultérieures plus restrictives ce que du reste ils peuvent déjà faire