text_processed: je veux insister également sur le fait que le secteur de la sécurité privée selon les propres termes de la cour de justice est un secteur économique et que par conséquent les dispositions législatives réglementant son activité au sein des états membres doivent être sujettes aux mesures établies par la communauté afin d'établir un marché unique sans frontières intérieures sur le territoire de l'union européenne