text_processed: nous regrettons profondément de devoir maintenir le régime des sanctions énergétiques appliqué à la yougoslavie mais il fait partie de l'ensemble de mesures identifiées comme pouvant exercer une forme de pression sur le régime et spécialement une forme de pression concernant la manière dont m milosevic dirige ce pays