text_processed: nos amendements en première lecture faisaient référence de manière explicite aux personnes dont l'activité principale ne consiste pas à vendre mais plutôt à offrir des contrats d'assurance standardisés qui sont utilisés dans de nombreux pays depuis des décennies par exemple des paquets d'assistance touristique ou des assurancesauto respectivement offerts par des agences de voyage et des concessionnaires