text_processed: monsieur le président monsieur le président en exercice du conseil monsieur le président de la commission mesdames et messieurs je salue avant tout la rapidité avec laquelle la présidence espagnole comparaît ici respectant ce qui est devenu une habitude et je signale que ce milieu de législature marque un net virage conservateur au sein du conseil qui monsieur le président se voit renforcé par votre qualité de président de l'idc l'internationale démocratique du centre pour vous démocratechrétienne pour m poettering quoi qu'il en soit conservatrice