text_processed: monsieur le président je voudrais moi aussi remercier les rapporteurs pour leur travail et rappeler à mes collègues que les véritables questions les trois principes qui doivent guider l'évaluation de ces propositions doivent être la sécurité la durabilité environnementale et les droits des consommateurs