text_processed: l'amendement ne semble pas approprié dans le contexte d'une directive puisqu'il contient une référence spécifique à une recommandation de la commission qui n'a pas force obligatoire pour les états membres