text_processed: cependant les amendements dont nous parlons aujourd'hui proposent une modification importante du règlement et dépassent clairement le caractère technique de la mise à jour proposée par la commission et selon nous ce débat sur la mise à jour technique ne devrait pas se fondre dans un débat sur les amendements importants