text_processed: la coexistence à l'heure actuelle d'innombrables réglementations communautaires en matière de protection des données réglementations qui portent d'ailleurs les noms les plus divers ne profite pas plus à une protection juridique efficace qu'elle ne rend la situation légale transparente