text_processed: nonobstant les efforts du rapporteur et de la majorité des membres de la commission de l' industrie du commerce extérieur de la recherche et de l' énergie il n' existe pas de garantie contre la nondiscrimination envers des pays et régions dont la structure d'entreprise ne possède pas de capacité économique bien qu' il y ait des ressources scientifiques pour participer à des programmes visant le transfert rapide de la connaissance au niveau de l' innovation technologique