text_processed: en la commission s' est engagée à rendre des comptes tous les trois ans sur l' évolution de la situation et du niveau d' efficacité des deux normes appliquées et à proposer les corrections qui se révéleraient nécessaires