text_processed: cette démission imposée par les représentants élus des nations d' europe révéla l' impérieuse nécessité d' une réforme en profondeur des méthodes de travail au sein des différentes directions générales de la commission des procédures décisionnelles comme des structures afin d' aboutir à une meilleure utilisation des ressources disponibles dans la gestion des ressources et des politiques communautaires