text_processed: malgré les limitations et la diversité des approches des différents états membres le rapport conjoint de la commission et du conseil approuvé sous la présidence belge pointe les risques et les défis importants dont il est urgent de tenir compte afin d'avancer plus rapidement dans l'analyse approfondie et exhaustive des causes de l'exclusion sociale et dans les mesures concrètes qu'il faut mettre en uvre de manière plus rapide et engagée sous peine de ne pas réaliser les intentions proclamées concernant une plus grande cohésion économique et sociale