text_processed: par exemple à l' article paragraphe de la proposition de directive il est prévu qu' une personne qui s' estime victime d' un nonrespect de l' égalité de traitement dans son travail et qui porte plainte a seulement besoin d' établir devant le tribunal une présomption de discrimination à son détriment il incombe alors à la partie défenderesse c' estàdire l' employeur de prouver qu' il est accusé à tort