text_processed: de plus il était important d'assurer l'autonomie de l'agence en faisant du directeur exécutif le véritable chef de cette institution et en donnant au conseil d'administration le pouvoir de déterminer et d'orienter les méthodes de travail de l'agence de façon adaptée