text_processed: le premier responsable de cette situation est bien entendu le gouvernement français qui après avoir transféré avec allégresse la sécurité alimentaire dans le champ des compétences communautaires en signant le traité d'amsterdam découvre avec une belle incohérence quelques mois plus tard les conséquences redoutables d'une décision prise à la légère