text_processed: jusqu'à aujourd'hui les débats tenus au niveau du comité de l'article ont essentiellement porté surlechamp d'application de cet instrument lié à la problématique de l'exigence de double incrimination et aux modalités de contrôle juridique au sein de l'état membre ayant émis le mandat