text_processed: monsieur le président il s'agit ici d'une mesure peu impressionnante mais importante pour étendre les devoirs des états membres en vue de mener à bien des évaluations environnementales stratégiques tant au niveau de la planification que des plans pour lesquels une mise en uvre aurait ou pourrait avoir un impact significatif sur l'environnement