text_processed: le conseil se prononce en faveur d' une réglementation qui autorise les états membres à fixer les plafonds à payer bien que les montants fixés par le parlement à cet égard soient des montants minimaux et non des plafonds