text_processed: la véritable garantie contre une centralisation excessive est et devrait être la garantie politique lorsque nous envisageons des propositions lors des procédures normales suivies par les institutions garantie émanant de la commission comme m méndez de vigo vient de le dire lorsqu'elle soumet ses propositions au parlement et garantie émanant du conseil