text_processed: monsieur le président il se passera peutêtre beaucoup de choses au conseil européen de barcelone mais ce ne sera pas l'occasion de contrôler l'application de la stratégie pour le développement durable envisagée à göteborg une stratégie pour le développement durable qui je voudrais le rappeler se base sur l'équilibre entre l'économie la cohésion sociale et l'environnement à savoir trois éléments que toutes les institutions européennes la commission le parlement et le conseil avaient reconnu comme étant indissociables