text_processed: son adoption signifie la garantie d' une dimension européenne la création d' un marché compétitif pour des produits ferroviaires interopérables et le développement d' importantes économies d' échelle au bénéficie des entreprises et la suppression des barrières techniques engendrées par la fragmentation excessive du secteur qui sont souvent le fruit de la collusion des opérateurs qui ont le monopole et de leurs fournisseurs nationaux sur un marché captif