text_processed: d' autres domaines sont directement liés à l' environnement et doivent faire l' objet d' une participation du public fonds structurels fonds de cohésion et politique agricole commune raison pour laquelle la commission doit revoir sa décision de traiter les options de politique générale comme non contraignantes et veiller à ce que ses propositions soient le résultat des exigences prévues par la convention d' aarhus relatives à la participation effective du public