text_processed: jusqu'à présent des échos font état dans la commission de l'élaboration d'une directive cadre à laquelle seront rattachées des annexes pour régler les détails techniques pour reprendre cette belle formulation mais qui régleront ensuite également les questions juridiques en matière de contrôle