text_processed: cependant monsieur le commissaire je crois que ces propositions doivent aboutir à des contrôles et appellent à la participation d'autres donneurs sans pour autant s'agir de conditions que ce sont toutes des positions qui ne constituent pas un frein et un retard mais contribuent à éclaircir la situation qui renforcent les possibilités de contrôle et qui indiquent en même temps clairement que nous souhaitons une aide rapide