text_processed: c'est pourquoi je crois que avec les amendements que nous avons approuvés en commission et que nous soumettons aujourd'hui à cette plénière nous avons amélioré de manière substantielle la proposition qui avait été faite en son temps par le conseil quelques questions intéressantes ont également été mises en évidence surtout concernant les garanties pour le demandeur d'asile le principe de nonretour ainsi que les conditions minimales indispensables dans toute procédure au cours de laquelle sont prises les décisions de reconnaissance de ce statut qui requièrent l'étude individuelle de chaque cas