text_processed: pour conclure je renouvelle mes remerciements à nos collègues et je voudrais leur confier surtout le cur de notre message c'estàdire comme j'ai voulu le souligner que les nouvelles technologies sont un instrument un moyen ils ne sont pas une fin mais à l'heure actuelle ce moyen est indispensable