text_processed: pendant que les services de douane des etats membres procèdent à l' identification des produits qui peuvent ne pas être originaires d' israël et ce travail est accompli par les autorités douanières nationales la commission poursuit dans l' exercice de ses compétences le dialogue avec les autorités israéliennes en vue de garantir l' application correcte du protocole relatif aux règles d' origine dans les termes de l' unique interprétation à laquelle la commission peut souscrire