text_processed: elle l'a fait en rédigeant un livre vert qui a donné lieu ensuite à une proposition de directive elle a donc cherché des informations fait des études examiné les systèmes des différents états membres etc ce qui est la bonne façon de procéder