text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire au nom du ppe je remercie la commission pour ces explications ainsi que pour l'annonce de l'arrivée prochaine de la directivecadre et de la société européenne