text_processed: les amendements adoptés en commission de l'agriculture visent à rendre cette directive plus efficace en soulignant que les biocarburants produits dans l'union européenne donnent comme coproduits des matières riches en protéines végétales utilisables en alimentation animale en supprimant la limite totalement arbitraire de  au différentiel de la taxation en supprimant la limite dans le temps  décembre  puisque les externalités des filières pétrolières sont permanentes en permettant de détaxer totalement les carburants utilisés pour la production de biocarburants comme cela se pratique déjà pour la production de produits pétroliers en précisant que la détaxation ne peut s'appliquer qu'aux biocarburants produits dans l'union européenne faute de quoi l'union européenne ne bénéficierait ni des réductions d'émissions de gaz à effet de serre ni de la coproduction de protéines fourragères