text_processed: il convient de remarquer qu'en ce qui concerne la pêche côtière à proprement parler soit la pêche jusqu'à la zone des miles l'accord ne fixe que la capacité des navires et non pas le quota exprimé en tonnes