text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs les députés mesdames et messieurs je voudrais d'abord remercier sincèrement le rapporteur m varela suanzescarpegna pour les deux rapports qu'il a présentés aujourd'hui et qui font l'objet de ce débat sur le nouveau protocole relatif aux accords de pêche entre la communauté européenne et le gouvernement de maurice d'une part et entre la communauté européenne et la république de guinée d'autre part