text_processed: d'ores et déjà sur la base de la directivecadre la commission présente un rapport dans lequel elle évalue la mise en uvre de la santé et de la sécurité dans les états membres et cela sur la base des rapports que présentent les gouvernements nationaux euxmêmes mais aussi en tenant compte du rapport d'un expert indépendant