text_processed: en ce qui concerne l'initiative sur la décision du conseil relative à la création d'un réseau de points de contact d'autorités nationales compétentes en matière de sécurité privée la commission est d'accord pour dire que la croissance du secteur de la sécurité privée dans nos pays ainsi que dans les pays candidats nécessite une discussion en matière de politique générale sur la répartition de la responsabilité entre les autorités publiques et le secteur privé pour ce qui est de garantir la sécurité de nos citoyens