text_processed: comme cela a déjà été mentionné dans la communication sur la protection des passagers aériens la commission a l'intention de créer des groupes d'experts afin d'examiner les risques pour la santé des passagers y compris ceux dus aux radiations cosmiques afin de pouvoir déterminer quels sont ces risques et proposer les mesures nécessaires