text_processed: lorsqu'il est la victime infortunée de la criminalité dans un état autre que celui de sa résidence habituelle le citoyen fait l'insupportable constatation qu'il reste sans défense du fait de l'incapacité des états membres à construire un authentique espace judiciaire européen