text_processed: si ce n'est pas le cas toutes les divergences d'opinion se refléteront dans la discussion de la directive ce qui réduira considérablement la marge de manuvre du parlement de la commission et du conseil