text_processed: madame la présidente monsieur le commissaire chers collègues il est tragique qu'il ait fallu un événement comme les terribles attaques terroristes du septembre à new york et à washington pour secouer l'europe et en particulier le conseil européen je me félicite cependant de ce que le train de mesures contre le terrorisme ait été adopté dans un délai aussi bref et qu'il ait été d'une telle ampleur