text_processed: monsieur le président je voudrais féliciter le rapporteur pour la réalisation de ce rapport qui comme l'a signalé mme carrillo est le premier rapport d'initiative propre que ce parlement approuve au cours de cette législature dans le domaine de la politique étrangère