text_processed: monsieur le président je me suis rendu au tchad l' année dernière en compagnie de mme maes et de mme carlotti afin d' examiner le projet d' oléoduc et son influence sur la population et les communautés locales et sur l' environnement