text_processed: la commission comprend et on peut sans doute facilement partager la raison sousjacente à l'initiative portugaise que le but principal consiste à permettre la sauvegarde d'un certain nombre d'accords bilatéraux existant entre les états membres et par exemple des pays tiers tels que les étatsunis d'amérique le canada le japon ou l'australie