text_processed: madame la présidente le parlement européen aurait pu exiger que la ratification du protocole de kyoto se fasse selon la procédure de codécision mais cet instrument juridique n' aurait alors pas pu entrer en vigueur sans l' approbation du parlement pourtant malgré certains avis juridiques nous nous sommes contentés de la procédure de consultation