text_processed: nous devons éviter d' imposer aux compagnies aériennes un règlement qui tout en visant à protéger à juste titre les intérêts des passagers produise en fait l' effet contraire en imposant des règles qui affaiblissent la compétitivité des compagnies aériennes européennes face au reste de l' industrie