text_processed: l'ennui c'est que c'est le conseil composé de ses quinze ministres qui prend les décisions en la matière et que ce processus de décision est relativement lent et l'on impute ensuite cette lenteur au parlement européen