text_processed: monsieur le président la rédaction de ce rapport sur les phtalates contenus dans les jouets a été motivée par deux raisons d'une part les phtalates présentent un problème pour la santé des jeunes enfants d'autre part plusieurs états membres ont déjà adopté des lois dans ce domaine et le rapport vise donc à rétablir le marché unique pour les jouets