text_processed: mme paulsen a confirmé que le conseil avait bien partagé la conception de parlement dans sa position commune du septembre visant afin de favoriser un meilleur niveau de protection à interdire tout mélange ou dilution et à donner pouvoir aux états membres pour contrôler le respect de ces nouvelles dispositions