text_processed: mais en ce qui concerne la question d'une éventuelle agence européenne de réglementation des télécommunications je voudrais rappeler qu'une étude menée pour la commission en octobre a conclu qu'un tel organisme n'était pas nécessaire dans l'immédiat le conseil ayant conclu en même temps que la réglementation devra être appliquée au niveau le plus près possible des activités développées