text_processed: dans l'éventualité où des députés seraient en mesure de prouver que leur position en tant que députés européens en tant que législateurs actifs sur la scène européenne a été mise en question par la conduite d'un état membre et qu'il n'y avait aucun moyen de porter l'affaire devant le parlement uniquement parce qu'aucune autorité compétente d'un état membre n'a essayé de faire lever leur immunité parlementaire cet état de choses laisserait en soi manifestement à désirer