text_processed: les scientifiques travailleront sur place mais il sera également nécessaire de collaborer avec des scientifiques sur la base de consultations et dans ces circonstances étant donné que les scientifiques devront voyager il est probablement préférable qu'ils se déplacent vers une position centrale une fois de plus à un endroit où sont basées les structures parlementaires la commission et le conseil