text_processed: lorsqu' en commission de l'agriculture et du développement rural nous rédigions notre avis et mettions l' accent à nouveau sur la nécessité pour tous les états membres d' effectuer correctement leurs contrôles nous avions pensé qu' il était sans doute bon d' insister encore une fois