text_processed: certains amendement proposés par le parlement apportent encore d'autres améliorations au texte de la position commune du conseil ils mettent en effet en exergue des points pouvant donner lieu à des difficultés d'interprétation et insistent sur une transposition plus rapide de la directive