text_processed: premièrement dans la mesure où la participation d'états membres de l'union européenne est avérée à échelon y atil oui ou non au travers de cette affaire une violation caractérisée du traité de l'union 