text_processed: ce souci d' équilibre conduit le parlement à veiller soigneusement au partage équitable des moyens financiers même si nous savons bien que le premier relève du budget communautaire alors que le second relève encore des budgets nationaux