text_processed: monsieur le président les évolutions démographiques qui se produisent dans la société européenne entraînent pour nous l' obligation de réexaminer le rôle des personnes âgées au moyen d' une approche globale et à long terme qui visera à maintenir la réinsertion de ces personnes dans la vie active qu' il s' agisse du processus de production ou de l' action sociale