text_processed: ces garanties ne concernaient pas seulement l'intérêt des états membres mais aussi les conséquences de la proposition pour les états acp qui ne font pas partie des pays les moins développés ainsi que le désir de s'assurer que les pays les moins développés tirent eux même profit de ce nouveau système plutôt que des tiers