text_processed: comme l'indique cette position commune l'objectif des relations avec cuba est de favoriser la transition vers une démocratie pluraliste le respect des droits de l'homme et des droits fondamentaux le redressement économique durable ainsi que l'amélioration du niveau de vie de la population cubaine