text_processed: monsieur le président life est l' instrument par excellence dont dispose depuis la communauté pour étayer et développer sa politique environnementale tant au sein de l' union européenne qu' à la périphérie de celleci avec des pays tiers