text_processed: le conseil n' estimetil pas que le moment est venu de réviser et d' actualiser cette position commune qui ne représente pas la position de chacun des états membres visàvis de cuba dont le texte me paraît obsolète et dont il est prouvé en outre qu' elle n' a produit aucun des effets escomptés par ceux qui l' avaient préconisée 