text_processed: monsieur le président je me permets d' indiquer que le groupe du ppe a déposé l' amendement au considérant a et exige de remplacer les termes supply constraints difficultés d'approvisionnement par le mot quotas quota à la quatrième ligne de la version anglaise car c' est le terme adéquat