text_processed: nous soutenons par conséquent la proposition du rapporteur m gérard deprez afin que cette initiative soit rejetée et que soit présentée une nouvelle proposition de substitution de la convention par une décision du conseil sur la base de l'article ce qui permettra d'intégrer europol dans le troisième pilier et ainsi dans le système institutionnel de l'union européenne conformément aux demandes répétées du parlement européen