text_processed: j' adhère également à votre proposition d' accorder plus d' importance au rôle de l' observatoire européen point que nous inclurons dans l' amendement bien que je doive signaler que compte tenu de l' expérience de la commission nous considérons que soumettre des rapports tous les deux ans constitue pour les états membres un travail des plus exigeants qui ne nous permettra pas d' évaluer correctement la réaction des politiques en développement