text_processed: monsieur le président la commission a affirmé que le droit d'accéder aux documents et le droit à la vie privée constituent deux droits légitimes et que lorsque les deux entrent considération un juste équilibre doit être trouvé