text_processed: monsieur le président de la même façon que le parlement modifie ses méthodes de travail et la commission les siennes par le biais du livre blanc il faut bien évidemment que le conseil fasse de même d'une part dans la perspective de l'élargissement et d'autre part parce que ses méthodes de travail actuelles comme on l'a souvent fait remarquer ne fonctionnent pas particulièrement bien