text_processed: lors de la discussion du rapport durant l'élaboration duquel nous avons eu une excellente collaboration monsieur patten avec les services de la direction amérique latine et de la division mercosur et chili nous avons entendu dire qu'un de vos collègues m lamy chargé des relations commerciales n'était pas partisan d'une révision des directives de négociation sauf dans le cas d'une acceptation préalable du conseil