text_processed: les états membres exigeaient que le parlement et le conseil ne constituent pas les deux branches de l'autorité budgétaire mais tenaient à ce que les états membres de l'union européenne exercent l'autorité finale en la matière