text_processed: dans ce sens et à la suite des initiatives prises sous présidence française un groupe de travail présidé par m lamfalussy a été créé il a remis ses recommandations aux institutions européennes et après une procédure de négociation avec la commission le conseil et le parlement ces initiatives ont donné naissance à des accords pour lesquels une fois encore je tiens à féliciter le parlement pour sa collaboration