text_processed: la commission gardienne des traités doit d'une part montrer toute sa fermeté visàvis des états membres pour qu'ils appliquent ces directives et d'autre part tenir ferme face aux tentatives de modification de ces directives avant même qu'elles n'aient pu montrer toute leur pertinence en particulier dans les domaines de la pollution de l'eau par les nitrates et de la protection et de la valorisation des zones naturelles remarquables