text_processed: s'il apparaît qu'un état membre omet de manière répétée de faire respecter la législation communautaire la commission envisagera d'entamer une procédure en infraction conformément à l'article tel que cela a déjà été le cas pour d'autres états membres au sujet de la protection des animaux durant le transport