text_processed: par conséquent en collaboration avec les autorités compétentes la commission européenne a proposé une décision qui envisage des mesures fiscales spécifiques destinées à compenser les coûts de l'ultrapériphérie