text_processed: mes collègues et moimême avons été terriblement déçus d'apprendre que le conseil avait considéré qu'il ne pouvait pas accepter notre proposition de transformer la recommandation sur les inspections environnementales en une directive