text_processed: madame la présidente monsieur le président du conseil monsieur le commissaire au moins ce débat aura pour mérite de montrer les divergences de vues entre nous tous entre le conseil d'un côté et la commission de l'autre