text_processed: dès lors nous savons que deux voies peuvent être ouvertes soit indirectement au travers de l'amélioration des prérogatives de chaque parlement national dans chacun des états membres soit directement par la mise en place de nouvelles procédures permettant aux parlements nationaux d'intervenir plus directement dans la prise des décisions européennes