text_processed: à l'opposé de ce qui prévaut dans la plupart des états membres ou aux usa le traité ne prévoit pas de législation secondaire notamment parce qu'il n'existe pas au niveau communautaire d'organe exécutif auquel il est possible de déléguer ces compétences