text_processed: si la base juridique adoptée en vue d'étendre la coordination aux ressortissants de pays tiers s'avère être l'article paragraphe le conseil devra se prononcer conformément à la procédure décrite dans l'article 