text_processed: en vertu des deux initiatives qui visent à mettre en place un comité pour assister la commission dans le développement du sis ii le parlement européen sera systématiquement tenu informé des travaux en cours via les mécanismes d'information du parlement institutionnalisés dans le cadre de la comitologie