text_processed: les résultats des différentes études et de la consultation publique constitueront des apports importants à la communication sur le réexamen de la directive et les propositions éventuelles d'amendements que la commission envisage de soumettre au conseil et au parlement européen vers la fin de l'année 