text_processed: la commission a peutêtre été constructive dans la formulation de cette quatrième directive assurance automobile mais comme m rothley l'a précisé elle faisait suite à une initiative du parlement européen