text_processed: toutefois je veux insister sur le fait que la proposition souligne qu'il incombe aux états membres d'intégrer dans leur législation nationale les dispositions relatives à une procédure améliorée d'indemnisation