text_processed: par la même occasion je voudrais rappeler qu'il y a une différence fondamentale entre la proposition de la commission de l'environnement et celle de la commission du côté de la commission de l'environnement nous ne voulons évidemment pas appliquer la procédure de comité proposée par la commission mais nous voulons permettre à d'éventuels amendements de retourner au parlement pour approbation car leur portée politique et pas seulement scientifique est énorme