text_processed: en adoptant ces directives le conseil et le parlement ont essayé de trouver un juste milieu entre le droit au respect de la vie privée et les nécessités légitimes de l'application de la loi et de la sécurité publique