text_processed: mais ce qui véritablement me scandalise et je me réfère ici en particulier au conseil c' est que le parlement s' est déjà prononcé il y a deux ans en première lecture sur le seul instrument qui peut nous permettre de gérer ces problèmes avec efficacité à savoir la directive sur l' information et la consultation en deux ans malgré le consensus général sur le fait que le dialogue est le meilleur moyen de gérer les problèmes le conseil n' a pas encore eu le courage ni la force de prendre une position sur ce point