text_processed: il va de soi qu'un texte unique sera utile aux législateurs et à la flotte qui ne devra plus s'en remettre à des dizaines de normes en tout genre pour connaître ses obligations mais qui plus est elle pourra contribuer de façon définitive à l'amélioration du contrôle et elle pourra même faciliter la demande maintes fois réitérée de ce parlement qui veut que les recommandations des organisations régionales soient transposées dans la réglementation communautaire plus aisément que nous ne le faisons actuellement