text_processed: pour ce qui est de cette décharge le parlement s'efforce de parvenir au meilleur équilibre entre les devoirs de contrôle aussi indispensables qu'urgents d'une part et d'autre part ce qui est naturellement tout aussi important la nécessité d'éviter toute nouvelle perte de confiance dans les institutions européennes