text_processed: j' ajouterai monsieur le président que le but recherché ici à l' occasion de cet événement tragique est de voir ce que l' on peut faire au niveau de l' union européenne sur la question capitale de la sécurité de la navigation