text_processed: il est nécessaire de renforcer les infrastructures sociales prévues pour aider et soutenir le troisième âge et enfin il est indispensable que les états membres soumettent lors de la prochaine conférence intergouvernementale des amendements au traité afin de donner une base juridique solide apte à garantir une participation équilibrée des deux sexes dans les organes institutionnels de l' union européenne pour enfin parvenir à l' évidence même autrement dit pour que l' équilibre naturel des sexes se reflète aussi dans les instances décisionnelles de sorte que toutes les décisions qui détermineront l' avenir de l' europe ne soient pas prises en l' absence des femmes