text_processed: néanmoins en vertu de ce même règlement les états membres se doivent de prendre toutes les mesures nécessaires et proportionnées pour rétablir aussi rapidement que possible la libre circulation des marchandises sur leur territoire afin de prévenir toute perturbation grave de cette dernière après que s'est produit une entrave telle que définie dans le règlement dans le cadre d'une grève ou d'une action de même nature