text_processed: quant à l'idée que vous avez évoquée d'introduire ce débat dans la cig il me semble très franchement monsieur segni compte tenu de l'ampleur et de la difficulté des autres sujets qui sont à l'ordre du jour de cette conférence intergouvernementale qu'il serait plus adéquat de suivre comme cela s'est déjà fait pour d'autres erreurs matérielles dans les articles des traités la voie d'une rectification du texte selon les procédures prévues par la convention de vienne sur le droit des traités afin d'accorder concrètement et précisément les différentes versions linguistiques de cet article