text_processed: nous reconnaissons néanmoins que les expériences varient d'un état membre à l'autre et que certains recours à de telles mesures sont parfois justifiés en tant que remède temporaire en vue du rééquilibrage de la représentation des femmes là où elles sont clairement sousreprésentées