text_processed: n' oublions pas que cette base juridique approuvée par le traité d' amsterdam prévoit l' adoption de mesures spécifiques dans différents domaines notamment celui de la fiscalité compte tenu de la réalité géographique sociale économique et culturelle propre à ces régions européennes