text_processed: il est important que nous ayons tout de suite trouvé un équilibre entre le parlement et le conseil un équilibre qui respecte par ailleurs également l'esprit des amendements proposés et adoptés par le parlement