text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire byrne la directive prévoit actuellement des traitements différents pour les additifs de haute technologie en matière de remplacement des autorisations existantes