text_processed: l'indivisibilité des droits fondamentaux doit être reconnue et son champ d'application doit s'étendre à toutes les institutions et organes de l'union et à toutes ses politiques y compris celles relevant des e et e piliers dans le cadre des compétences qui lui ont été confiées par le traité