text_processed: ces mesures doivent être proportionnées et équilibrées par rapport à d'autres intérêts importants notamment en tenant dûment compte de la nécessité de protéger les droits fondamentaux prévus dans la convention européenne des droits de l'homme ainsi que du fonctionnement du marché intérieur afin de garantir le développement du commerce électronique