text_processed: en effet cette directive relative aux déchets d'emballages n'est qu'une partie de l'iceberg mais c'est une question dont nous devons débattre aujourd'hui et nous ne devrions pas perdre des yeux la finalité supérieure en traitant de ce sujet