text_processed: le cas échéant comme le suggère la cour des comptes dans son rapport annuel la commission devrait effectuer des adaptations en appliquant les instruments budgétaires existants afin de tenir compte des différentes évolutions