text_processed: avant de m'arrêter sur certains aspects particuliers je tiens beaucoup à remercier la commission et en particulier la commissaire reding et ses collaborateurs pour la disponibilité qu'ils ont montrée à mon égard ainsi que les collègues de la commission de la culture de la jeunesse de l'éducation des médias et des sports de la commission des budgets et de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances qui m'ont apporté pendant ces quelques mois une contribution extrêmement précieuse