text_processed: il permet de faire plusieurs pas en avant dans un débat essentiel pour la survie même d'une partie de la planète il clarifie la position de notre institution sur de nombreux points cruciaux comme la nécessité d'accroître de manière considérable les moyens consacrés à l'amélioration des systèmes de santé et à la lutte contre les maladies transmissibles dans les pays en développement la volonté de dépasser l'opposition entre prévention et traitement qui sont deux aspects essentiels et complémentaires de la lutte contre la maladie l'émergence d'une nouvelle conception de la santé publique considérée comme un bien public mondial la clarification de l'interprétation des clauses de sauvegarde contenues dans les accords adpic sur la propriété intellectuelle la confirmation que la question du prix des médicaments est au cur des débats sur l'accès au traitement et l'importance de la recherche et du développement et surtout la nécessité d'orienter ses efforts vers les maladies qui touchent particulièrement le sud et les maladies oubliées