text_processed: cette opération est précisément inclue dans la coordination de politiques économiques qui poursuit deux objectifs fondamentaux elle vise à ce que d'une part les politiques économiques des états respectifs ne soient pas incongrues et d'autre part à ce qu'elles ne soient pas non plus en désaccord avec la politique monétaire et à ce qu'elles ne créent pas une situation risquant de nous conduire à une politique monétaire excessivement restrictive