text_processed: la position commune de compromis du conseil a pris en considération ces aspects dans une nouvelle approche globale qui apporte une solution équilibrée nettement profitable au bienêtre des animaux tout en protégeant la santé des consommateurs et en tenant compte de l'impact de nos décisions internes sur le plan international