text_processed: l'amendement sur le charbon et les combustibles solides est acceptable dans la mesure où il exige que l'application volontaire de la directive soit prise en compte aux fins de l'article sans pour autant que cette application ne soit liée à la moindre présomption légale