text_processed: je suis d' accord avec la baronne ludford lorsqu' elle affirme que sur ce point la proposition est un bon compromis entre la protection des droits fondamentaux de l' homme lorsque les avocats défendent leurs clients en justice ou les conseillent sur leur situation juridique mais pas lorsqu' ils participent à des dispositions menant à une activité relevant de cette directive