text_processed: après avoir entendu mes estimés collègues qui se trouvent à ma gauche je pense que ce pourrait être l'occasion de revoir les règles qui régissent les explications de vote selon lesquelles chacun d'entre nous est autorisé à s'exprimer une fois oralement et autant de fois qu'il le désire par écrit lors de n'importe quelle séance plénière et je souligne cela réellement pour rendre notre travail aussi efficace que possible