text_processed: l'approfondissement du programme européen de gestion aérienne dont la finalité consiste à obtenir une complète coordination et intégration des systèmes atm à l'échelle européenne doit aussi se poursuivre dans le cadre d'eurocontrol puisque le problème ne réside pas tant dans la division de l'espace aérien qui peut être justifiée du point de vue de l'adéquation du nombre d'avions et de routes confiés à chaque contrôleur mais bien dans l'harmonisation technique des systèmes atm