text_processed: la communication de la commission que nous examinons aujourd'hui et qui constituait la base de discussion à partir de laquelle le conseil s'est prononcé en novembre rend compte de façon équilibrée de la manière dont nous pouvons améliorer la discussion élargir nos connaissances des défis auxquels seront confrontés les états membres en matière de politique sociale au cours des prochaines années durant lesquelles on assistera à un vieillissement des populations ainsi qu'aux conséquences de l'élargissement