text_processed: à cet égard se pose la question de savoir quels sont les outils que possède la commission pour procéder à cette évaluation avec à la clef le problème des indicateurs et des statistiques dont a fait état mme smet