text_processed: monsieur le président permettezmoi de remercier d'abord la commission pour avoir commencé à appliquer les nouvelles dispositions du traité d'amsterdam sur la fixation de normes de qualité et de sécurité pour notamment le sang et les composants sanguins