text_processed: mais ce fait constitue aussi un affront visàvis de l'objectif de la prochaine conférence gouvernementale fixé à laeken en décembre par les gouvernements et qui est aussi le thème principal de la convention à savoir la délimitation des compétences respectives de l'union européenne et des états membres