text_processed: la charte des droits fondamentaux dont j'ai contribué à l'élaboration stipule que chacun a le droit à la protection de ses données personnelles et le traité d'amsterdam réclamait la désignation d'un contrôleur indépendant pour le er janvier 