text_processed: pour les autres dépenses agricoles lors de l' augmentation des crédits dans le projet de budget du conseil qui reste légèrement inférieure à celle que la commission avait présupposée dans son avantprojet on a tenu compte des conséquences des décisions du conseil européen de berlin concernant la réforme de la politique agricole commune