text_processed: le rapport de dépendance du nouvel organisme à l' égard de la commission a également posé problème dès le départ puisque bien qu' il soit déclaré indépendant dans l' exposé des motifs si l' on examine les articles proposés pour les compétences du conseil d' administration du directeur général et la composition du conseil on constate que cette indépendance est relativement restreinte