text_processed: je fais ici référence aux amendements  et la commission estime qu'ils ne posent pas de réel problème il ne s'agit là que de questions de formulation qui pourraient sans doute être résolues par les juristes linguistes