text_processed: sur le plan juridique on ne peut donc que se réjouir de cette directive et il faut espérer que le projet originel de la commission ne verra pas sa substance modifiée au sein du parlement et surtout au sein du conseil