text_processed: lorsque les assurances suffisantes concernant l'application des mêmes mesures dans les territoires dépendants ou associés et de mesures équivalentes dans les pays précités auront été reçues le conseil statuant à l'unanimité décidera sur la base d'un rapport de l'adoption et de la mise en uvre de la directive au plus tard le décembre 