text_processed: pour le sucre la situation est la suivante nous avons également promis au parlement de mener cette année une enquête adéquate sur les conditions de concurrence dans l'économie sucrière en fonction des résultats la commission aura recours l'an prochain à la possibilité incluse dans la prorogation du régime applicable au sucre nous pouvons ensuite prendre en considération la clause de réexamen qui y est formulée et soumettre d'autres propositions conformément à cette clause