text_processed: rien dans la directive n'empêche les organes d'administration des entreprises ou les états membres d'aller audelà de cette nécessité pas plus qu'elle ne met en question les obligations d'information et de consultation au titre des directives nationales ou communautaires