text_processed: les états membres de l'union européenne ne devraient pas seulement utiliser ce paquet de mesures proposé par m watson et qui va du rapprochement des réglementations juridiques à l'indemnisation des victimes en passant par l'assistance juridique et le mandat d'arrêt européen contre les formes traditionnelles du terrorisme mais devraient également l'appliquer contre les nouvelles formes de terrorisme telles que nous les avons rencontrées lors des dernières réunions au sommet et telles qu'elles sont également à craindre lors des futurs événements de ce type