text_processed: nous devons veiller à pouvoir établir un rapport de forces équilibré avec l'autre branche du pouvoir législatif à savoir le conseil tant en ce qui concerne le service scientifique que la collaboration scientifique