text_processed: nous estimons donc que pour permettre au parlement européen de faire part au conseil et à la commission de ses préoccupations et de ses desiderata au moment où ceuxci s'apprêtent à renforcer les pouvoirs et les compétences d'europol outre les amendements portant sur les deux actes soumis par la belgique et la suède d'autres amendements sont nécessaires pour résoudre ce problème