text_processed: le système proposé permettra d'améliorer la protection de la concurrence notamment et surtout parce que la commission pourra concentrer son action sur les restrictions les plus graves et impliquera donc plus les autorités nationales et celles chargées de la concurrence dans la répression des violations et enfin parce qu'il permettra aux victimes de ces violations de s'adresser directement aux tribunaux nationaux dont la mission est de protéger les droits subjectifs