text_processed: monsieur le président une initiative cohérente comme everything but aids représenterait une contribution fantastique de la commission pour démontrer concrètement que nous sommes capables de prendre une mesure unilatérale parallèlement à everything but arms