text_processed: si ce cas de figure devait se produire il faudrait alors créer dans chaque état membre de l'union européenne un tribunal appelé à se prononcer sur les procédures de violation des brevets nous verrions alors une entreprise allemande se retrouver dans un tribunal situé dans tel ou tel état membre loin de son siège un phénomène qui s'aggraverait encore avec l'élargissement