text_processed: monsieur le président monsieur le président de la commission monsieur le président du conseil chers collègues avec l'adoption de la charte des droits fondamentaux nous vivons un moment historique au sein du parlement européen