text_processed: je sais que le commissaire liikanen souhaite voir cette procédure rationalisée non seulement concernant ces détails techniques mais également en examinant les manières dont l'industrie ellemême peut être encouragée à développer ses propres normes techniques dans un cadre général de politique publique et en effet sur des questions essentielles telles que la sécurité être capable d'aller audelà de cellesci et d'utiliser ses propres ressources techniques afin de faire de meilleurs véhicules plus sûrs et plus respectueux de l'environnement