text_processed: cependant lorsque le rapport dont nous débattons était pratiquement terminé le conseil de ministres du mois d'avril a estimé que les négociations étaient terminées et au mois de mai la commission n'avait toujours pas présenté sa proposition des mesures qui constitueraient le plan de reconversion