text_processed: en décidant d'adopter un certain nombre d'amendements le parlement européen a montré qu'il était possible de pallier en partie aux défaillances que je viens de souligner mais on est loin d'y avoir totalement remédié