text_processed: toutefois si nous pouvions faire usage de l'expertise déjà disponible en matière d'expérience commerciale en encourageant l'établissement d'un service de tutorat par le biais duquel les femmes et les hommes d'affaire reconnus pour leur réussite feraient connaître aux nouveaux arrivés les sources de financement disponibles nous pourrions offrir aux européens l'avantage dont ils ont besoin dès le départ dans le domaine commercial