text_processed: objet discrimination dans la répartition entre les différentes flottes nationales de la réduction des captures de merlu instaurée par le conseil des ministres la répartition entre les différentes flottes nationales de la réduction des captures de merlu instaurée par le conseil des ministres le juin dernier est gravement discriminatoire notamment à l' égard de la flotte espagnole et plus particulièrement la galicienne qui se voit contrainte de cesser d' utiliser des centaines de bateaux alors que cette mesure est dérogatoire pour des centaines de bateaux français et irlandais