text_processed: l'amendement reflète les propositions avancées par le rapporteur dans l'amendement mais étend le champ d'application de la mesure à la zone économique exclusive des états membres et est par conséquent contraire au droit maritime