text_processed: nous estimons que c'est dans le cadre de l'action du docteur bernard kouchner lequel se situe hors de contrôle de l'union européenne je le répète bien que nous collaborions dans ce domaine que ce type de question peut être posé