text_processed: disons que sur cette question déjà ancienne la commission des budgets et la commission du contrôle budgétaire sont en phase sur ce point même si certains parmi nous n'ont pas tout à fait la même opinion nous souhaitons que ces tâches externalisées le soient réellement parce qu'elles sont temporaires et parce qu'elles nécessitent le recours à des personnels temporaires ou spécialisés mais qu'elles ne soient pas systématiquement externalisées simplement parce qu'elles coûteraient moins cher en raison de l'utilisation de personnels moins rémunérés et moins qualifiés