text_processed: pour cette même raison la commission a également limité en pleine connaissance de cause le champ d'application du régime à un nombre déterminé d'aides directes et elle a établi un montant maximal relativement bas afin d'éviter tout risque et de n'encourir aucun reproche de la part de la cour des comptes européenne