text_processed: l' incapacité de l' ensemble des instances européennes conseil commission parlement à définir une politique communautaire pertinente qui réponde aux besoins de sécurité des états membres les plus directement concernés va en effet poser des problèmes de hiérarchie entre les contraintes du marché unique et les exigences de santé et de sécurité de nos populations