text_processed: je tiens aussi à souligner que les parlements nationaux qui d'une manière ou d'une autre jouent également un rôle et non des moindres dans ce processus éprouvent certaines difficultés avec l'ensemble de la procédure et il convient monsieur le président de la commission de pallier ce problème