text_processed: en tant que parlement nous avons dès lors plus de raisons qu'auparavant d'afficher notre scepticisme par rapport au droit d'initiative des états membres non pas uniquement parce qu'il engendre un déséquilibre entre les institutions mais également parce que sa mise en pratique n'a jusqu'ici pas pu convaincre