text_processed: nous savons aujourd'hui en effet que le conseil est souvent représenté par des fonctionnaires je n'ai rien contre les fonctionnaires mais ce ne sont pas des politiciens qui discutent ensuite de ces questions avec le parlement européen