text_processed: je crois pouvoir dire aujourd'hui que cette présidence vous a tellement plu qu'elle vous a fait présenter une vision de l'union où non seulement les gouvernements restent les patrons de l'union mais aussi où la présidence du conseil devenant élective et durant plus de six mois entre en concurrence directe avec la présidence de la commission et rompt l'équilibre institutionnel