text_processed: le juge a conclu que le règlement demeurait valide mais qu' il contenait un certain nombre de dispositions qui étaient incompatibles avec les obligations contractées par les etats membres en vertu d' engagements qu' ils avaient pris précédemment dans le cadre de traités internationaux