text_processed: après avoir fait le bilan de l'application du règlement cette première phase devra ouvrir la voie à des objectifs plus ambitieux notamment ceux qui se traduisent par la possibilité pour la juridiction requérante de demander à la juridiction requise une procédure spéciale dans le cadre de l'exécution d'un acte judiciaire de même que la possibilité pour la juridiction requérante d'être associée à l'exécution de l'acte judiciaire de la juridiction requise