text_processed: j'apporte mon soutien entier à la position du commissaire en charge de santé publique et de la protection des consommateurs m byrne lorsqu'il déclare qu'il est dangereux de considérer qu'un état membre peut protéger la santé de ses citoyens uniquement par ses propres moyens