text_processed: en effet cet arrêt de la cour concernait une autre question avec d'autres dispositions mais nous avons bien la certitude que nous pensons avoir agi dans l'esprit de l'arrêt de la cour et on ne pouvait pas en attendre plus de nous