text_processed: cet article dispose notamment que le conseil suivant la procédure prévue à l'article arrête les mesures en vue de l'établissement des statistiques lorsque cela est nécessaire à l'accomplissement des activités de la communauté