text_processed: cependant étant donné la complexité des questions scientifiques traitées et les retards des évaluations des risques menées à bien par les états membres il n' a pas été possible de proposer la législation requise plus tôt