text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs je suis très heureux du débat qui a lieu ce soir parce qu' il apporte naturellement quelques précisions concernant les concepts en relation avec le rapport sur les régimes de pensions professionnelles c' estàdire le second pilier