text_processed: je vous indique que la présidence prend actuellement des dispositions pour permettre ce réexamen qui aidera le conseil à évaluer l'efficacité globale de l'action commune et à voir s'il convient d'en renforcer tel ou tel élément