text_processed: ma suggestion de les réunir a été alors soutenue par m trittin président du conseil de l'époque ainsi que par la commission européenne de sorte que la décision du parlement de fusionner trois directives ne s'est pas heurtée à beaucoup d'opposition