text_processed: nous ne voulons pas faire sauter le droit pénal national la directive ne s'applique qu'aux activités protégées par la législation environnementale communautaire et aux dispositions par lesquelles les états membres ont transposé jusqu'ici cette législation communautaire