text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs les députés mesdames et messieurs je me permets tout d' abord de vous remercier sincèrement monsieur adam pour la rédaction du rapport de même que les membres de la commission de l'agriculture et du développement rural pour leur contribution aux délibérations de la commission et pour le débat d' aujourd' hui