text_processed: lorsque j' examine à nouveau cette question je suis d' avis que l' union a le droit d' obliger tous les transporteurs qui vendent des billets dans l' ue à fournir aux passagers les informations nécessaires quant à leurs droits en matière d' indemnisation et ce non seulement pour que les passagers soient au fait de leurs droits mais également pour qu' ils puissent contracter une assurance supplémentaire si nécessaire