text_processed: c'est un moindre mal même si cette clause peut avoir des conséquences négatives sur le plan de la concurrence pour les anciens opcvm qui ne pourront probablement pas tous s'adapter aux nouvelles dispositions de la directive dans les meilleures conditions opérationnelles ou financières