text_processed: nous pouvons facilement comprendre la prudence du conseil à cet égard mais nous pensons qu'attribuer à la commission une évaluation ultérieure et indéfinie des effets d'une exclusion éventuelle ne servira qu'à remettre à plus tard la constatation d'une nécessité