text_processed: cela permettrait en tout état de cause de dégager le conseil européen de ses tâches d'arbitrage et de coordination des politiques afin qu'il puisse réellement se consacrer à sa véritable tâche d'impulsion politique et d'orientation de l'union