text_processed: de mon point de vue le moyen le plus efficace d' améliorer la situation consisterait à renforcer la coopération entre le médiateur et la commission des pétitions en particulier pour ce qui est des pétitions sur les violations du droit communautaire par les états membres à l'égard desquelles la commission joue un rôle vital dans le cadre de la procédure de l' article 