text_processed: les propositions du rapport korhola vont en général dans le sens de l' amélioration du document mais ne suffisent pas à résoudre tous les défauts de la proposition de directive raison pour laquelle nous avons voté également pour d' autres propositions qui approfondissent la proposition du rapport contribuant ainsi à ne pas perdre une occasion dans le difficile processus d' application de la convention d' aarhus