text_processed: les discussions entre la commission et le conseil pourront ainsi se développer utilement sur la base non seulement de la proposition de la commission mais également sur celle de la position exprimée par le parlement