text_processed: enfin cette décisioncadre prévoit que les états membres doivent prendre toutes les mesures possibles pour garantir l' assistance appropriée aux familles des victimes en appliquant lorsque cela s' avère possible l' article de la décisioncadre sur le statut des victimes en matière de procédure pénale