text_processed: les états membres sont maintenant obligés avec cette directive d'introduire une série de mesures contraignantes pour imposer l'égalité de traitement dans la mise en uvre de cette mesure les entreprises ne doivent cependant pas à mon avis être laissées seules