text_processed: le litige entre ce que je pourrais définir comme étant un éleveur privé courageux d'un des états membres et une association d'éleveurs d'un autre état membre reflète les défauts de la mise en uvre par les états membres de l'esprit et de la lettre de la législation communautaire en la matière en particulier de la directive relative aux conditions zootechniques et généalogiques régissant les échanges intracommunautaires d'équidés