text_processed: les propositions de la commission devraient être considérées comme faisant partie d'une politique plus vaste qui comprend la coopération plus étroite de la police et de la justice dans la lutte contre la criminalité organisée les contributions apportées par les programmes communautaires importants tels que stop et daphne et enfin ce n'est pas le moins important le forum de prévention contre la criminalité organisée récemment lancé par la commission et qui comprend un atelier spécifique sur la traite des êtres humains