text_processed: madame la présidente je remercie les collègues pour leur précieuse contribution à l'enrichissement de ce rapport je voudrais également remercier le commissaire nielson même s'il n'est pas présent qui n'a pas hésité à nous accueillir m tajani et moimême pour parler de ce problème qui touche de nombreux pays dans le monde