text_processed: enfin on pourrait critiquer la cadence diluée de l'information au parlement européen également dans le cadre de la seule procédure de consultation quoi qu'il en soit en espérant pour le futur l'élargissement des sujets concernés par la codécision on pense que la commission ne doit pas se dispenser face à des cas particuliers d'importance tant géographique que politique d'informer immédiatement le parlement