text_processed: en ce qui concerne ces mesures à caractère volontaire initiées dès le début des années comme le règlement européen relatif à la gestion et aux audits écologiques et les écolabels nous devons reconnaître qu' elles n' ont pas eu le succès escompté et surtout que le résultat n' a pas été le même dans tous les états membres