text_processed: mesdames et messieurs modifier ce point pourrait provoquer une réaction hostile de la part de certains états membres et le débat qui s'ensuivrait ralentirait l'adoption du règlement au détriment des passagers