text_processed: pour terminer en ce qui concerne l'amendement l'interprétation que fait la commission du considérant d qui est identique à celle du conseil et du rapporteur et je tiens à insister sur ce point est que l'accès à ces lieux doit être pertinent et se faire sans discrimination