text_processed: en outre nous avons toujours voulu situer cela dans le cadre de la subsidiarité rappelant qu' il appartient aux états membres de mettre en uvre la protection des droits de l' homme et aux juridictions nationales de sanctionner les éventuels débordements