text_processed: peutêtre que si j'essaie de passer en revue les points les plus marquants en y apportant les réponses les plus brèves possibles cela aidera le parlement en particulier si l'on tient compte du fait que les députés vont recevoir aujourd'hui à leur place et ont probablement déjà sur leur bureau une réponse très détaillée portant sur chaque aspect de la question orale posée par m harbour et mme guyquint et un tableau de pages très complet passant en revue chacune des actions des propositions de réforme et proposant un compterendu détaillé de l'état d'avancement de chacune de cellesci à l'heure actuelle que ces propositions aient été achevées et mises en uvre ce qui est le cas de plusieurs qu'elles fassent actuellement l'objet d'une consultation ou qu'elles aient été présentées devant le parlement ou le conseil ou les deux pour obtenir l'amendement législatif requis pour les faire entrer en application