text_processed: sans préjuger des réponses à ces questions le conseil rappelle également que l'article paragraphe du traité sur l'union précise que l'union respectera les droits fondamentaux garantis par la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales signée à rome le novembre 