text_processed: l' incompatibilité et l' hétérogénéité des investissements des états membres dans ce domaine les reflets nationaux font que ce débat est suffisamment difficile pour que l'on ne prenne pas en considération d' autres problèmes tels que les querelles interinstitutionnelles