text_processed: nous avons travaillé intensivement sur cette directive tout au long de la présidence suédoise et nous considérons comme un grand pas en avant le fait d'être parvenus à dégager une position unanime autour de celleci hier ce qui je dois l'avouer me paraissait impossible