text_processed: ce travail permet de conclure que sans aucun doute la transposition dans les législations nationales est en général positive et que dans  entreprises environ un comité d'entreprise européen a déjà été constitué dans de nombreuses entreprises grâce à la directive il a été possible d'obtenir des résultats pour éliminer les obstacles à l'information et à la consultation