text_processed: nous conférons des pouvoirs exécutifs à la commission mais seul un organe nommé par le conseil ou les états membres peut mettre le holà dire non à la commission et mettre un terme à une mesure d'exécution