text_processed: il n'entre certes pas nos intentions d'inciter qui que ce soit à penser que les accords horizontaux qui entraînent des effets négatifs sur la concurrence seront à l'avenir traités de façon moins rigoureuse