text_processed: le principe sur la base duquel la commission détermine si de tels investissements sont des aides et le cas échéant chiffre cellesci est le principe de l'investisseur privé opérant dans les conditions normales d'une économie de marché