text_processed: cette disposition permet précisément au conseil d'adopter des mesures spécifiques qui peuvent déroger à d'autres dispositions fondamentales du traité en établissant les conditions d'application de celuici dans des régions qui il faut le préciser ont des spécificités inhérentes à leur caractère ultrapériphérique