text_processed: l'utilisation de l'instrument de flexibilité ne limitetelle pas les aides à un seul exercice budgétaire alors que la proposition du gouvernement espagnol qui revêtait un caractère pluriannuel serait bien plus judicieuse pour les personnes qui se sont vues chassées de la zone de pêche où ils travaillaient traditionnellement 