text_processed: il est bon que le parlement européen soit l'endroit idéal pour aborder de façon responsable et transparente le problème du lien éventuel entre l'utilisation de bombes à l'uranium appauvri et un certain nombre de décès et de pathologies chez les militaires des différents pays qui ont participé aux opérations en bosnie d'abord et dernièrement au kosovo ainsi que l'inquiétude quant aux conséquences directes et indirectes sur les populations civiles concernées