text_processed: le parlement européen est souvent parvenu lors des différentes phases de la codécision à faire pression sur le conseil de ministres pour qu' il améliore ses propositions et les rende conformes aux objectifs du parlement