text_processed: la proposition d'origine de la commission visant à modifier la directive de n'était guère glorieuse la normalisation était faible et les installations existantes étaient maintenues hors du champ de la directive