text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire barnier madame maijweggen monsieur cashman mesdames et messieurs si aujourd'hui la fenêtre du parlement européen s'ouvre un peu plus comme m maccormick l'a formulé nous le devons en grande partie à mme maijweggen et à m cashman