text_processed: certainement pas à la commission qui déploie de nombreux efforts pour répondre à ces objectifs mais c'est plutôt le conseil que nos critiques doivent viser lui qui a trop souvent tendance à renvoyer aux calendes grecques l'adoption de mesures concrètes et que la règle de l'unanimité qui prévaut pour ces matières paralyse