text_processed: monsieur le président dans l' intérêt de la santé et de la protection des citoyens européens de la protection de l' environnement et du maintien du marché intérieur il y a lieu sur la base des derniers résultats en date de l' évaluation des risques liés aux retardateurs de flamme bromés et en application du principe de précaution d' interdire le pentabde et l' octabde de même que le décabde si l' évaluation des risques que nous devrions recevoir avant la fin de l' année fait apparaître que le décabde donne des raisons de s' inquiéter