text_processed: en ce qui concerne le conseil les organes compétents étudient à l' heure actuelle les mesures qu' il convient d' adopter afin de mettre pleinement en uvre les droits dont disposent les citoyens en vertu du nouveau règlement