text_processed: en effet la décision unilatérale des étatsunis d'interdire aux pétroliers à simple coque de mouiller dans les ports américains après fait peser une véritable menace sur le trafic maritime dans les eaux de l'union européenne où ces navires risquent de poursuivre leur activité