text_processed: d'abord m trittin le ministre de l'environnement n'a pas mené une concertation suffisante au sein de son cabinet ensuite le chancelier fédéral m schröder s'est immiscé dans cette procédure comme un éléphant dans un magasin de porcelaine sans connaître le dossier