text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs les députés monsieur le commissaire je voudrais avant toute chose me joindre aux remerciements adressés par le commissaire verheugen à m swoboda pour son remarquable rapport sur l'aide à l'adhésion de la turquie qui a fait l'objet d'un débat dans cette chambre