text_processed: de plus les communications internes entre l'avocat interne de l'entreprise et son employeur sont tellement nombreuses et indissociables des conseils de type purement interne à l'entreprise différents des conseils d'un avocat  que le droit au secret professionnel pour les avocats internes des entreprises pourrait créer un potentiel important de recel de documents probants