text_processed: nous avons proposé que la commission nous présente sur base annuelle un rapport circonstancié sur ses projets concernant un règlement futur pour les véhicules motorisés en spécifiant où elle compte utiliser les propositions faites par la commission économique pour l'europe et en assurant effectivement une partie du processus de réglementation volontaire dont nous avons parlé