text_processed: je voudrais terminer en félicitant nos rapporteurs gianfranco dell'alba et michiel van hulten qui se sont livrés ici à un excellent travail et en souhaitant le maintien du climat de coopération qui a prévalu jusqu'à présent