text_processed: je ne dissimulerai toutefois pas le fait qu'il s'agit d'un amoindrissement de la position commune et il est intéressant de noter que le parlement européen attache désormais moins d'importance à la protection des travailleurs que ne le fait le conseil de ministres