text_processed: monsieur le président madame la présidente en exercice du conseil monsieur le commissaire mes chers collègues les proverbes sont diton l'expression de la sagesse des nations et selon un proverbe français à quelque chose malheur est toujours bon