text_processed: comme le dit le rapporteur la commission semble prendre conscience que si des mesures concrètes ne sont pas adoptées certaines libertés fondamentales consacrées dans le traité comme le droit de séjour et le droit de libre circulation courent le risque de se traduire dans la pratique par de simples énoncés de principes