text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs il ne fait aucun doute que la présidence belge a fait un gros effort mais il n'empêche que pour les décisions importantes et urgentes il manque aux gouvernements de l'union européenne un esprit de communauté problème qui ne peut pas non plus être résolu par une seule présidence