text_processed: pour terminer monsieur le président nous avons déjà mis en évidence les problèmes fondamentaux qui justifient cette modification de la directive nous avons mentionné le retard du cen la modification de quelques dispositions la cohérence entre le texte de la directive et le contenu des annexes la nécessité d'apporter une plus grande précision