text_processed: lors du sommet de laeken il fut décidé que la bei réaliserait une étude sur la création d' un instrument ou d'une institution financière qui assure que le niveau des ressources utilisées dans la coopération entre l' union européenne et les pays tiers de la méditerranée réponde à l' efficacité et aux possibilités de développement de la coopération que la situation rend nécessaire