text_processed: je regrette par contre le nombre excessif d' amendements et il sera nécessaire à l' avenir de recourir à un autre système parce que du fait de la multiplicité des amendements de détail il est impossible pour les collègues qui n' ont pas suivi de très près le contenu du rapport de savoir sur quoi l' on vote au juste