text_processed: toutefois et c'est regrettable c'était un désastre de plus à inscrire sur la liste des catastrophes pour l'environnement marin comme celle du braer au large des îles shetland et du sea empress au large du pays de galles