text_processed: je pense que le traité d'amsterdam offre suffisamment de marge de manuvre pour agir sur la plan politique et utiliser la clause d'ouverture contenue dans le traité et relative aux limitations de productions en 