text_processed: d'une part les états membres aussi bien que les autorités des pays tiers sont tenus de présenter à la commission sur sa demande un rapport sur les contrôles effectués mettant en évidence la fréquence des contrôles la nature des dysfonctionnements et infractions constatés ainsi que les sanctions engagées par les autorités compétentes