text_processed: mais combien d'états membres de l'union appliquent encore dans leur législation des concepts statiques et dogmatiques de la famille en opérant une discrimination contre les unions de fait et parmi cellesci ce qui est particulièrement choquant et anachronique les unions qui rassemblent des ménages homosexuels 