text_processed: il est ici particulièrement important de faire une différence entre le conseil général le conseil en tant qu'organe législatif c'est en réalité le plus important puis peutêtre le conseil chargé de la préparation des sessions du conseil européen et enfin naturellement les ministres des affaires étrangères pour les tâches de politique étrangère