text_processed: par conséquent l' ancienne proposition de la commission qui constitue pour l' essentiel la base de l' accord politique intervenu au conseil ne répond pas au but de l' article puisque au lieu de renforcer le marché intérieur elle tend à le désorganiser