text_processed: tant le comité économique et social que le comité des régions ont affiché de bonnes performances pour ce qui est des bâtiments belliard et montoyer et ont relativement bien manuvré avec les faibles atouts que leur a injustement accordés le parlement