text_processed: malgré cette divergence il convient de souligner qu'il y a accord entre les trois institutions sur le fond et que l'on s'emploie dans toute la mesure du possible à ce que cette question importante et sensible qui concerne un très grand nombre de médecins travaillant dans toute l'europe puisse trouver une solution commune