text_processed: cela dit si comme de nombreux collègues l'affirment la convention du conseil de l'europe est plus complète et plus cohérente nous devrions peutêtre nous demander comment l'union européenne pourrait prendre directement en considération les textes du conseil de l'europe pour assurer une plus grande homogénéité à la législation et pas seulement dans le cadre de l'union ellemême