text_processed: nous avons effectivement consulté et pris en compte le point de vue d'un certain nombre de milieux professionnels et le point de vue d'un certain nombre d'organisations non gouvernementales aucune de ces organisations n'a bénéficié d'un traitement particulier de notre part