text_processed: l'union européenne et la création d'un marché unique impliquent à leur tour la création d'un espace sans frontières intérieures où la libre circulation des marchandises des personnes des services et des capitaux doit être garantie à l'intérieur du territoire des états de l'union en vertu de l'article du traité instituant la communauté européenne