text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues l' initiative slim sur la simplification de la législation relative au marché intérieur est l' un des plus importants processus en cours à l' heure actuelle dans l' union européenne