text_processed: la présente directive crée une base juridique européenne uniforme et essentielle en ce qui concerne la coopération des autorités de contrôle mais empêche aussi un double emploi du capital de garantie au sein d'un groupe