text_processed: nous approuvons cette démarche car elle est la plus réaliste elle ne rêve pas de fusion générale des systèmes juridiques nationaux rêve impossible qui ne fait que retarder les solutions concrètes mais elle s' attache au contraire à travailler sur la base des réseaux judiciaires existants en levant les obstacles techniques susceptibles d' entraver la fluidité de leurs relations