text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs le rapport dont nous débattons actuellement sur la coopération en matière de développement de l'union avec l'afrique du sud et dont je remercie formellement le rapporteur est audelà de son contenu un exemple édifiant de la tactique de retardement du conseil visàvis du parlement européen