text_processed: permettezmoi de féliciter non seulement le rapporteur mais également mon propre collègue m herman vermeer pour son excellent travail de recherche de compromis et de médiation entre les deux camps de l'assemblée le premier défendant la législation et le second défendant les accords volontaires