text_processed: monsieur le président monsieur le président en exercice du conseil monsieur le commissaire mesdames et messieurs dans le cadre des relations transatlantiques je crois qu'il convient de partir du cadre actuel que constitue la déclaration de madrid de décembre réalisée sous la présidence espagnole