text_processed: en décembre à helsinki a été fixé le calendrier du conseil européen de göteborg et il a été demandé à celuici d'achever le travail d'intégration des aspects environnementaux à l'activité du conseil dans son ensemble en mettant au point des stratégies générales si possible associées à un calendrier des mesures à prendre et à un certain nombre d'indicateurs pour les différents secteurs concernés