text_processed: la commission peut également accepter en principe une partie des amendements et qui étendent les pouvoirs des organismes indépendants en vue de couvrir toutes les directives dans le domaine de l'égalité de traitement entre hommes et femmes