text_processed: ainsi alors qu' on laisse présager un assaut en règle contre toute une série de conquêtes vitales des travailleurs compression des dépenses discipline budgétaire responsabilité individuelle etc on annonce dans le même temps ce qu' il est convenu d' appeler la modernisation du modèle social européen et qui se traduit dans le secteur de la santé par un affaiblissent du caractère public de celleci et par un renforcement de la responsabilité individuelle en vue de faire face aux besoins au profit de l' initiative privée et des puissants intérêts économiques qui opèrent dans ce domaine et dans celui des systèmes d' assurance