text_processed: à cette occasion comme nous sommes dans la procédure de codécision le parlement européen doit avoir les mêmes droits que le conseil ce qui a été convenu à stockholm est un bon accord entre la commission et le conseil