text_processed: madame la présidente quel qu'ai été le sentiment de certains en ce qui concerne le mandat du conseil européen de cologne il a été assez surprenant que la convention établie en vue de rédiger la charte ait pleinement réussi à réaliser le mandat