text_processed: du côté des milieux économiques le résultat le plus espéré résidait dans l' atteinte grâce à l' initiative adoptée par le parlement en première lecture d' un compromis sur la bonne confiance grâce à laquelle on pourra arriver à un meilleur équilibre entre les besoins des opérateurs en matière de sécurité juridique et les exigences liées à la protection efficace des intérêts financiers de la communauté