text_processed: c'est exact à ce stade mais la commission considère que des mesures strictement liées aux maladies animales n'ayant aucune incidence sur la santé publique pourraient s'avérer nécessaires à terme d'où la nécessité de la base juridique double articles et 