text_processed: il faut garder à l'esprit que les juridictions nationales sont les premiers gardiens de l'ordre juridique communautaire et que par conséquent la commission ne traite qu'une proportion réduite des infractions au droit communautaire