text_processed: il serait peutêtre plus productif de préconiser au moment opportun un alignement plus catégorique et complet à la fois de la méthode de travail et du cadre institutionnel de ce qu'on appelle le troisième pilier sur la méthode communautaire ce qui permettrait un meilleur contrôle de la part de la cour de justice mais aussi des processus de prise de décision avec une plus grande participation du parlement européen luimême