text_processed: s'agissant du statut juridique des délégations je dirais que bien que les délégations soient formellement des délégations de la commission elles ont clairement reçu l'instruction de fournir toute l'aide possible à toutes les institutions de l'union européenne et également aux états membres