text_processed: autant on peut critiquer les institutions européennes pour leur bureaucratie autant la double casquette de cette commission lui permet de prendre des initiatives et propose par la suite des objectifs obligatoires