text_processed: par ailleurs je voudrais souligner que la charte européenne des droits fondamentaux à l'examen pourrait être très probablement un élément de renforcement de ces nouvelles dimensions et qu'elle contribuera certainement à doter l'union européenne d'un corpus plus solide de principes qui pourront être juridiquement invoqués comme certains d'entre nous le souhaitent en particulier le conseil