text_processed: j'ai bien entendu les arguments de m bolkestein et je sais que la règle de principe des traités interdit de taxer les étrangers davantage que les entreprises domestiques mais la loi générale de la concurrence loyale en europe devrait s'appliquer et lorsque les niveaux de taxation sont totalement disproportionnés nous devrions étudier l'effet que la législation en matière de concurrence peut avoir sur la situation et ce en dépit de la règle générale selon laquelle il s'agit là d'une prérogative des états membres