text_processed: c' est avec une vive satisfaction madame la commissaire que nous vous avons entendu faire référence à l' égalité des chances et nous pensons que ce principe ne doit pas seulement caractériser le traitement des hommes et des femmes mais aussi l' accès à la politique de mesures innovatrices dans les régions qui présentent un déficit d' innovation et sont confrontées à des problèmes structurels particuliers comme c' est le cas des régions de montagne et insulaires