text_processed: madame la présidente je suis au regret de devoir commencer mon intervention en disant que cette proposition est pour différentes raisons profondément décevante tout comme le débat que nous avons eu jusqu'à présent est décevant à quelques exceptions près un débat au cours duquel certains orateurs ont montré qu'ils ne connaissaient pas bien la limite entre humanité et permissivité entre contrôles nécessaires et sévices inutiles mais surtout un débat au cours duquel beaucoup ont montré qu'ils ne comprenaient pas que les normes juridiques ne sont pas fondées sur le caoutchouc je veux dire qu'elles ne sont pas élastiques comme certains le voudraient mais elles ont des points fixes des points de repère audelà desquels on ne peut pas aller