text_processed: le conseil de ministres pourrait ainsi sur proposition de la commission dresser une liste des comportements criminels à combattre à charge pour les états membres de traduire ces comportements en infractions pénales dans le respect de leurs traditions juridiques