text_processed: pour moi monsieur le président du conseil cela signifie clairement que le conseil affaires sociales doit pouvoir peser du même poids dans la balance que le conseil écofin et que la direction politique doit demeurer entre les mains du conseil européen