text_processed: primo parce qu'en ne consultant pas le parlement européen on a fait un pas en arrière non seulement par rapport au traité d'amsterdam mais aussi par rapport au traité de maastricht car aux termes de l'article k le parlement aurait dû être consulté dans tous les cas de figure