text_processed: ces carences ne nous amènent pas uniquement à recommander que l'on refuse cette initiative concrète mais elle pose également la question du caractère sensé du droit d'initiative des états membres dans ces domaines de compétence