text_processed: il était important pour la commission de garantir une large indépendance de l'agence indépendance d'un côté vis à vis de la politique car il s'agit exclusivement de questions techniques pour lesquelles c'est à des techniciens et des spécialistes de prendre des décisions et non pas à des hommes politiques qu'il s'agisse du parlement ou du conseil