text_processed: la commission maintient sa proposition originale sur la composition du conseil d'administration de l'autorité qui établissait avec beaucoup de soin un équilibre entre les représentants des institutions européennes quatre représentants de la commission quatre représentants désignés par le parlement quatre représentants du conseil et quatre représentants des consommateurs et de l'industrie