text_processed: cependant à l' origine ces réglementations ont été rédigées de façon à satisfaire chaque secteur et chaque intérêt politique il devenait dès lors impossible avec le personnel dont la commission européenne disposait de contrôler la manière dont était dépensé l' argent