text_processed: l' objectif est en fait triple il s' agit de créer progressivement les conditions d' une circulation sans rupture des convois sur les réseaux nationaux objectif de libre circulation de supprimer les surcoûts et les délais actuellement existants afin d' améliorer la compétitivité et la fiabilité du ferroviaire visàvis de ses concurrents objectif de mobilité durable et de créer à travers l' harmonisation des composants ferroviaires les conditions d' un marché unique européen des équipements ferroviaires objectif économique et technologique