text_processed: cependant dans la mesure où le règlement ne concerne que les animaux de compagnie et où l'adoption de mesures vétérinaires vise à protéger la santé la commission de l'environnement estime que le règlement ne devrait se fonder que sur l'article paragraphe alinéa b lequel concerne la santé publique et couvre la rage