text_processed: je comprends que la commission et le conseil tout comme le parlement puissent avoir des difficultés à collaborer sur ces dossiers surtout quand on sait que les législations nationales sont extrêmement différentes