text_processed: ceci ne doit pas conduire à ce que le conseil européen devienne dans la hiérarchie des processus décisionnels le législateur suprême de l'union européenne avec lequel le parlement européen ne serait pas impliqué dans la codécision seul le conseil est appelé à légiférer