text_processed: madame la présidente je suis surpris et déçu que le président d'un grand groupe politique comme le groupe du parti socialiste européen soit tombé dans le piège d'une fausse polémique visant à agiter les esprits née dans le contexte du débat politique italien une polémique qu'il est absurde de penser introduire dans cette enceinte vu qu'elle a déjà été largement traitée au niveau italien et vu qu'elle ne reflète absolument pas une problématique de type européen mais simplement un malentendu ou pire une interprétation partiale d'une phrase qui pouvait être interprétée autrement