text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs je veux commencer par remercier le rapporteur m meijer pour son travail il s'agit d'un travail complexe et compliqué d'une proposition qui a suscité de nombreux amendements et positions