text_processed: monsieur dupuis je ne crois pas qu'il se soit agi d'une attitude rigide de la présidence mais plutôt d'un quiproquo un malentendu dans les relations entre la présidence de séance et les représentants du conseil et de la commission