text_processed: le conseil estime en effet important le fait de pouvoir respecter chacun des plafonds annuels en matière de dépenses tels qu'ils ont été déterminés dans les perspectives financières et qu'ils découlent d'une part de la récente décision du parlement européen et du conseil concernant l'adaptation des perspectives financières en rapport avec l'exécution du budget et d'autre part de l'adaptation technique à l'évolution du pib et des prix mise en uvre par la commission