text_processed: je partage les raisonnements que mme frahm expose dans son rapport pour rejeter l'initiative et espérer que la commission atteindra les objectifs proposés au tableau parce qu'il est en effet nécessaire d'envisager toutes les hypothèses où les ressortissants de pays tiers sont autorisés à circuler sur le territoire des états membres et qu'il est également nécessaire au nom de cette cohérence juridique que les solutions proposées ne soient pas contradictoires précisément par rapport aux traités