text_processed: monsieur le président les principes figurant dans le rapport caudron sont exactement les mêmes que ceux figurant dans les amendements de mm liese nistic fiori et trakatellis si ce n' est qu' une seule chose est ajoutée dans ces amendements à savoir que nous devons également tenir compte de la convention des nations unies sur les droits de l' enfant