text_processed: il convient donc que l'interdiction provisoire des cinq autres hormones signalées testostérone progestérone acétate de trenbolone zéranol et acétate de mélengestrol s'applique en attendant que la communauté trouve dans quelque source que ce soit et en particulier au moyen d'un programme propre de recherche dans ce domaine des informations scientifiques plus complètes susceptibles d'éclairer les lacunes de l'état actuel des connaissances relatives à ces substances et de là soit à même de prendre une décision suffisamment fondée quant à la continuation de l'interdiction