text_processed: la sixième modification de la directive sur les produits cosmétiques pour laquelle il m'a également été permis d'être rapporteur il y a quelques années prévoit clairement en quelques étapes qu' en ce qui concerne les expérimentations de cosmétiques sur les animaux une échéance définitive doit être fixée audelà de laquelle aucune expérimentation ne peut plus avoir lieu