text_processed: lorsque la directive fut votée en par le parlement et par le conseil il existait déjà environ conventions volontaires qui régissaient l' information et la consultation des travailleurs dans des groupes ou des entreprises actives sur tout le territoire européen