text_processed: je voudrais signaler à ce sujet qu'en effet l'article du traité instituant la communauté européenne parle de niveau ministériel et que tout naturellement les représentants des régions ou des communautés autonomes belges quelle que soit leur dénomination ou également comme nous l'a indiqué précédemment un député qui est intervenu à ce sujet la région ou nation de l'écosse les länder allemands ou les états autrichiens et autant d'autres exemples que nous pouvons citer