text_processed: monsieur le président madame la commissaire chers collègues la proposition de la commission européenne à l' examen porte sur le déploiement d' une politique dans l' espace non plus au niveau des états membres agissant séparément mais au niveau de l' union européenne