text_processed: monsieur le président pour comprendre notre discussion au sujet des deux brillants rapports présentés par mm trentin et marinos il conviendrait de rappeler que maastricht n'a pas été un conseil européen quelconque de fait il s'agissait presque d'un concile où ont été consacrés deux dogmes le dogme de la stabilité des prix et celui de l'équilibre budgétaire