text_processed: dans l'amendement il s'agit de régler la question sans cesse discutée de savoir si l'obligation d'information est quérable ou portable en déclarant que l'obligation d'information sur les droits du client est intangible et que l'obligation d'information détaillée découle d'une demande expresse du client