text_processed: c' est pourquoi il était légitime d' instaurer un régime d' aides à ce secteur ayant pour objet de garantir la survie des entreprises performantes bien que l' article point c du traité ceca interdise toute aide d' état à la sidérurgie