text_processed: pour atténuer les effets négatifs des asymétries existant sur les différents marchés nationaux il pourrait être utile de confier à la commission un rôle plus fort de contrôle et d'orientation par rapport aux autorités nationales de réglementation il pourrait également s'avérer utile de créer des mécanismes à travers lesquels les autorités nationales puissent collaborer et se coordonner