text_processed: toutefois au vu des difficultés qui ont été soulevées à l'égard de ce rapport et au vu des divergences de point de vue la défense des consommateurs d'une part et la défense des entreprises et du commerce électronique de l'autre nous oublions parfois qu'un grand nombre de pme sont des consommateurs également consommateurs qui commercent avec de plus grandes entreprises ou de plus grands fournisseurs et qui méritent la même protection que moi en tant qu'individu ou que tout autre personne en tant que consommateur individuel