text_processed: c'est pourquoi il est nécessaire que la commission et les états membres soient chargés non pas seulement de s'approprier la définition et l'interprétation de certaines notions mais également de vérifier très précisément les déviations possibles de certaines règles juridiques afin de n'engendrer aucune confusion susceptible d'aboutir finalement au contraire de ce qui était réellement recherché