text_processed: ce débat a malheureusement été entaché de confusion et d'incertitude alimentées par les commentaires dans ce parlement de membres du comité scientifique qui doutaient de la nécessité d'interdire les phtalates et se posaient la question de savoir si les risques pour la santé étaient sérieux ou suffisamment immédiats pour justifier l'interdiction