text_processed: c'est en vertu de cette argumentation monsieur le président chers collègues que je demande à notre assemblée de rejeter pour insuffisance opérationnelle et démocratique l'initiative du royaume de belgique et du royaume d'espagne mauvaise journée pour le royaume d'espagne  et d'approuver au contraire le projet de recommandation qui vise à transformer la convention europol en décision du conseil et à l'intégrer de ce fait dans le système institutionnel de l'union européenne