text_processed: il s'agit finalement de prendre en considération les diverses évolutions de ce secteur notamment l'apparition d'un nombre toujours croissant de conglomérats financiers actifs à l'échelle transfrontalière issus du forum conjoint accompagné en parallèle de bâle ii