text_processed: dans de nombreux pays le secteur connaît des problèmes sociaux c' est pourquoi la commission des budgets a décidé de proposer que les aides à la réadaptation soient augmentées de millions d' euros par rapport à la proposition initiale de la commission et ce afin de faire face aux problèmes particuliers de l' industrie métallurgique en grandebretagne en irlande et en belgique