text_processed: cette nouvelle méthode implique aussi que le conseil européen redécouvre sa mission fondamentale d'orientation stratégique en laissant aux différents conseils de ministres le soin de prendre les décisions concrètes et à la commission la tâche de préparer et d'exécuter