text_processed: monsieur le président ce rapport se limitait initialement à la communication de la commission européenne qui examinait les progrès réalisés par les états membres depuis le conseil européen de lisbonne