text_processed: à l'instar de la proposition du rapporteur la commission juridique était d'avis que la vidéoconférence ne devait pas constituer un moyen juridique approprié par conséquent le passage sur les enregistrements vidéo avait été retiré de l'alinéa et de l'article y faisant référence