text_processed: madame la présidente monsieur le commissaire mesdames et messieurs ce libellé reflète clairement l'équidistance qui inspire toujours l'union européenne et qui devrait également guider les autres acteurs externes