text_processed: pour terminer monsieur le président et chers collègues je pense qu'il serait important de lancer deux appels le premier pour demander à la commission en la personne du commissaire poul nielson de procéder à une évaluation sur le terrain par le biais de la délégation de l'union européenne au mexique afin de vérifier les potentialités de l'accord dans ses aspects commerciaux et de coopération et que ses résultats soient ensuite distribués aux différents intéressés le deuxième pour inviter une fois de plus les parties impliquées dans le conflit du chiapas à redoubler leurs efforts de dialogue fondé sur le respect des principes démocratiques et pour mettre un terme à une situation anachronique qui ne sied pas à notre civilisation