text_processed: malgré d'énormes tentatives non pas de toutes mais de nombreuses ong et parfois également de certains états de transformer la conférence en forum de condamnation unilatérale d'israël et de se servir de la question de l'esclavage et du colonialisme pour réclamer le versement d'indemnités nous devons juger comme un succès le fait que ce genre de position extrême a été évité dans le document final et que ce dernier a finalement été adopté