text_processed: je tiens à vous dire que je suis disposée à présenter l'année prochaine une étape supplémentaire une initiative différente qui pourra être acceptée ou rejetée tant par le conseil que par le parlement et modifiée dans ses différents aspects et qui tient également compte de certains aspects du moins en ce qui concerne le transport de passagers ou éventuellement le transport de marchandises à l'intérieur des différents pays mais qui est séparée du paquet actuel où il existe un compromis de base j'insiste avec le conseil