text_processed: ceci étant à objectifs différents instruments différents et dans l'ordre juridique communautaire le règlement sur les fusions a pour objectif certes très limité mais très important de garantir en cas de fusion la protection de la concurrence dans l'intérêt des consommateurs