text_processed: afin de parvenir à ces deux objectifs il est nécessaire comme l'a dit le rapporteur de définir de manière appropriée ce que sont les compléments alimentaires il est nécessaire d'effectuer une évaluation scientifique de tous les ingrédients et de leurs doses maximales il est également nécessaire d'esquisser les critèresclés concernant les exigences eu égard à la protection des consommateurs et bien sûr il convient d'envisager la qualité des normes