text_processed: la conséquence en est que au cours de ces dernières années on a assisté à de nombreux contentieux et recours à la magistrature précisément parce que le nonrespect de la part des entreprises des principes de la directive ne prévoit pas dans l'absolu et encore moins de manière automatique une mise en discussion du caractère valable des conséquences de la décision prise