text_processed: mais même si le conseil et la commission finissaient par accepter les amendements présentés pour le moment ils les rejettent et tergiversent cela ne dégagerait pas les instances dirigeantes des institutions européennes de la responsabilité majeure qu'elles ont prise dans la propagation de l'esb en refusant de prendre les mesures de précaution dès que la menace représentée par cette endémie est devenue tangible