text_processed: par conséquent il me semble je ne dis pas cela pour me défiler comme on dit en français que l'honorable parlementaire pourrait bien plus utilement adresser sa question à la commission qui elle dispose des outils nécessaires pour lui apporter une réponse fiable à ce jour