text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire je me rallie aux propos du président poettering dans cette initiative commune et si vous me le permettez je souhaite avant tout rappeler qu'il y a dix ans tous ensemble c'estàdire le parti démocrate chrétien les libéraux et les socialistes nous sommes parvenus à faire inclure l'article reconnaissant la personnalité des partis politiques dans le traité de maastricht