text_processed: il est de l'avis du conseil que dans le cadre de la législation en vigueur il est nécessaire d'insister sur le besoin d'améliorer les estimations budgétaires pour que cette situation ne se reproduise plus dans de telles proportions à l'avenir