text_processed: de pressions politiques en sanctions économiques et de compromis en concessions c'est tout le dispositif de protection quantitative qui doit être démantelé dès au profit d'un système de protection uniquement tarifaire dont nul ne connaît à l'heure actuelle l'efficacité pour sauvegarder les intérêts des producteurs traditionnels de bananes acp