text_processed: comme je l'ai dit tout à l'heure il se pose toujours un problème d'interprétation des directives de la commission européenne car elles constituent un cadre très général et les systèmes diffèrent beaucoup d'un pays à l'autre