text_processed: je crois que même cet élément ne peut être utilisé comme excuse par qui que ce soit parce que l'on précise ici les instruments juridiques pouvant être adoptés et qui sont parfois entravés parfois favorisés selon la législation des états membres