text_processed: pourtant dans le rapport dont il a été question la cour des comptes a porté à notre connaissance les deux points suivants les difficultés rencontrées sont le fait du développement limité du principe en termes de concepts et de méthodologie ainsi qu' à l' échec commun de trouver des procédures à la fois appropriées et efficaces pour contrôler l' application de ce principe