text_processed: je demande par conséquent aux institutions d' examiner les éléments qui font obstacle à l' égalité de traitement quelles sont les mesures nécessaires pour les écarter et leurs conséquences en termes budgétaires