text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire la décision de prolonger la durée du pop iv jusqu'à la fin de l'année prochaine de façon à pouvoir tenir compte des résultats des négociations sur la réforme de la politique commune de la pêche ne doit pas être mise à profit pour mettre en cause les intérêts des pays qui jusqu'à présent ont respecté ou ont même été audelà la réduction des limites prévues dans le cadre du pop comme c'est le cas pour le portugal alors que d'autres états membres non seulement n'ont respecté aucune des limites mais ont de surcroît augmenté leur capacité de pêche