text_processed: en même temps il conviendrait de se protéger contre le risque d'un éventuel double emploi de certaines fonctions entre le médiateur et ce contrôleur européen en vue d'optimiser l'utilisation des ressources communautaires