text_processed: le parlement souhaite toujours que ce soient uniquement les médecins qui mènent les essais cliniques dans tous les états membres car nous pensons que les infirmières ou les aidessoignantes même si elles possèdent une formation complémentaire ne devraient pas être actives dans un domaine aussi sensible il en va de même pour les biologistes et les pharmaciens qui n'ont peutêtre travaillé qu'en laboratoire et qui ne possèdent pas l'expérience suffisante pour travailler avec des patients