text_processed: nous espérons que les travaux pourront bientôt être achevés afin de permettre la mise en uvre pour la première fois des nouvelles compétences conférées par le traité d'amsterdam en matière de santé publique