text_processed: le conseil a également réitéré que les objectifs de l'union européenne par rapport à cuba continuaient d'être l'encouragement d'un processus de transition vers le pluralisme démocratique et le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales une reprise économique durable et une amélioration du niveau de vie du peuple cubain