text_processed: en outre même si la proposition prévoit que la commission nous soumettra un rapport dans cinq ans afin de savoir si les objectifs que nous nous étions fixés sont atteints j'espère que la commission reviendra chaque année nous dire où en sont les choses si les propositions sont efficaces si la situation s'améliore ou le cas échéant s'aggrave de sorte que nous puissions prendre des mesures correctrices et ne pas attendre cinq ans avant de commencer à envisager des solutions alternatives