text_processed: le commissaire s'estil arrangé avec les états membres pour que ceuxci n'augmentent pas leur taxe automobile de façon à compenser la perte de revenus résultant de la baisse des prix ce qui anéantirait tout avantage économique pour les consommateurs 