text_processed: le conseil européen d'helsinki de juin avait déjà admis que d'importantes modifications devaient être apportées aux méthodes de travail du conseil et avait indiqué que ces modifications devaient être introduites progressivement afin que d'ici l'élargissement le conseil puisse assumer sans heurts l'augmentation du nombre de ses membres