text_processed: en ce qui concerne la demande de compensation cette question relève de la compétence de mon collègue m fischler vous le savez déjà certainement mais je crois savoir que les autorités britanniques ont l'intention d'introduire une demande et il se peut très bien qu'elle soit déjà en route