text_processed: madame la présidente mesdames et messieurs je termine en vous rappelant une proposition du président delors qui pourrait s'avérer être un traitement vitaminé de choc pour les élections européennes elle consiste simplement à reproduire à l'échelle de l'union ce qui se fait dans les états membres c'estàdire mettre en tête de la liste électorale celui qui se propose au poste de président de la commission