text_processed: monsieur le président madame la commissaire chers collègues je voudrais d'abord remercier mme hautala de son effort constant avant l'été et aujourd'hui encore de vouloir une structuration de la proposition de la commission en n'oubliant pas de rappeler la nécessité de certaines directives comme l'égale rémunération la protection de la maternité avec désormais la reconnaissance du ou des harcèlements et celle de l'articulation de la vie familiale et de la vie professionnelle