text_processed: étant donné que je constate que le conseil a une volonté politique ferme et afin d' éviter comme vous le dites que quelque chose de semblable ne puisse se produire non des intentions mais des faits je voudrais vous demander si la présidence française avant son terme serait disposée à formuler de la manière qu' elle estime adéquate une recommandation qui dissipe ces craintes c' estàdire garantissant que le coût de l' élargissement ne sera pas supporté par les productions méditerranéennes 