text_processed: nous sommes d'avis au contraire que les tribunaux européens sont également de toute évidence des tribunaux nationaux et que les tribunaux nationaux doivent naturellement appliquer à la fois le droit communautaire et leur droit national respectif