text_processed: étant donné que cette directive n'entre en application qu'en décembre la commission a fait part lors du conseil des et septembre derniers de sa disponibilité afin de voir comment pourrait être réalisée en cas de besoin une mise en application anticipée des règles prévues par ladite directive