text_processed: permettezmoi de conclure monsieur le président sur ces mots nous pouvons véritablement nous réjouir de la coopération à l'échelon européen mais que cela ne nous empêche pas de reconnaître que les différents pays sont confrontés à des problèmes de natures très diverses c'est pourquoi les initiatives que nous prendrons devront refléter cette diversité