text_processed: les directives qui existent aujourd'hui quant à la manière dont les états membres doivent se conformer aux exigences de la sécurité juridique manquent de précision et de nouvelles règles claires sont nécessaires pour pouvoir progresser sur la voie de l'harmonisation juridique les réformes risquant sinon d'accroître les doutes et la méfiance à l'égard du projet