text_processed: je souhaiterais proposer à la présidence belge du conseil qui a effectué un travail remarquable au cours de ces dernières semaines d' étudier attentivement le traité d' amsterdam et d' apprendre au conseil que lorsque le conseil de ministres en décide ainsi une décision peut être arrêtée à la majorité dans le domaine de la justice et des affaires intérieures cette possibilité juridique est ancrée dans le traité d' amsterdam de sorte que nous puissions prendre les décisions nécessaires au niveau européen et relever avec fruit le défi de la lutte contre un phénomène transnational je veux parler du terrorisme