text_processed: mais je voudrais remercier la commission et la présidence en exercice du conseil de leurs observations au sujet de la déclaration commune à laquelle nous sommes arrivés parce que c'est également le premier signe de la manière dont nous allons contrôler les améliorations et la performance en cours des programmes en particulier en ce qui concerne la rubrique 