text_processed: la question de l'honorable député concerne les efforts du conseil en matière de contrôle des frontières maritimes extérieures des états membres et les mesures à adopter dans le pays d'origine pour empêcher l'immigration clandestine et pour mettre un terme aux activités des contrebandiers