text_processed: le conseil rappelle qu'en ce qui concerne les situations d'urgence liée à des émissions radioactives il revient aux états membres selon la législation communautaire en vigueur de prendre les mesures nécessaires pour coopérer avec tous les autres états membres ou non de l'union européenne qui peuvent être concernés et d'avertir la commission et les états membres qui sont touchés ou risquent de l'être