text_processed: fondamentalement on éliminera des obstacles à l'existence d'un espace judiciaire européen à la fois en instituant un formulaire type européen dont se serviront les juridictions des états requérants dans la langue des juridictions requises de manière à faciliter la communication entre elles en créant un organisme central dans chaque pays qui recevra et distribuera les demandes émanant d'un autre état de production de preuve d'une juridiction nationale en établissant le principe que toute la demande doit recevoir une réponse les juridictions européennes requises étant tenues de produire la preuve dans un délai de six mois au risque de devoir fournir des explications à la juridiction requérante