text_processed: concernant l'article la proposition de la commission qui va dans le sens de la législation sur la protection des consommateurs précédente adoptait le point de vue selon lequel l'ensemble de ces litiges devaient être confiés au tribunal des consommateurs tout en souhaitant surseoir à une proposition générale selon laquelle les contrats conclus à distance devraient se retrouver dans cette catégorie