text_processed: cette proposition est un premier pas sur la voie de cet effort de simplification elle apporte quelque chose de nouveau et après nous être concentrés jusqu'à présent sur la simplification de dispositions déjà édictées dont l'application s'est révélée ensuite difficile compliquée ou trop coûteuse nous sommes ici sur une nouvelle voie mais nous poursuivrons aussi certainement les travaux relatifs à la simplification de réglementations déjà édictées