text_processed: mais si le principe de la création d'un comité afin d'assister la commission est acceptable nous aurions exprimé notre préférence pour un système de comitologie qui soit basé sur la mise en place d'un comité consultatif et d'un comité de gestion