text_processed: s'agissant des cas individuels tels que ceux mentionnés dans ma question complémentaire comment le conseil peutil prétendre qu'un processus de reconnaissance mutuelle contribuera en soi à générer des améliorations 