text_processed: monsieur le président comme l'ont déjà dit le rapporteur et m lange cette conclusion positive de l'ensemble du processus législatif se révèle utile non seulement pour ce que la directive institue mais aussi parce que l'on lance ainsi un processus et que l'on définit les conditions d'une adaptation graduelle du processus de production dans un secteur aussi fondamental que l'automobile de même on mène une révision complète allant de la conception des voitures à la sélection de nouveaux matériaux et des composants pour permettre un recyclage effectif