text_processed: comme en d'autres occasions et pour donner un exemple général lorsque la commission juridique examine s'il faut ou non introduire un recours devant la cour de justice nous sommes devant une analyse purement technique par un organe interne du parlement qui fait une recommandation à la présidente organe externe du parlement qui est celui amené à prendre la décision