text_processed: à commencer par le comité vétérinaire qui n'a autorisé que tardivement la vaccination le conseil des ministres de l'agriculture ensuite qui a semblé plus préoccupé par les questions de commerce extérieur que par le contrôle de la situation et enfin le conseil européen de stockholm qui est passé sur la crise comme un chat sur la braise en insistant pour que tous les coûts soient imputés au cadre financier défini à berlin