text_processed: l' approche de la commission qui consiste dans une première phase à supprimer toutes les barrières et à dresser une liste de tous les obstacles auxquels se heurtent les prestataires de services pour proposer dans une seconde phase les instruments appropriés doit assurément recevoir notre appui