text_processed: la commission de l'environnement de la santé publique et de la politique des consommateurs a adopté sur ce point une position différente de la commission de l'industrie qui va probablement mieux dans le sens d'une augmentation des possibilités de choix pour les consommateurs