text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire fischler je voudrais tout d'abord féliciter la commission de l'agriculture et du développement rural et tout particulièrement son rapporteur m neil parish pour l'initiative opportune qui consiste à soumettre le débat de ce thème aux institutions européennes