text_processed: sous prétexte de lever l'interdiction faite aux industriels américains de vendre des produits de première nécessité des médicaments et du matériel médical à cuba ce projet durcit en fait l'embargo et multiplie les obstacles aux échanges renforcement des restrictions relatives aux voyages de ressortissants américains à cuba réglementation inacceptable au regard des règles du commerce international concernant la nongarantie des ventes par des institutions ou des banques américaines obligation de garantie desdites ventes par des pays tiers et paiement au comptant