text_processed: mais mesdames et messieurs il s'agit d'un exemple de la manière dont il est possible dans le cadre de l'application de la procédure de codécision d'atteindre des accords raisonnables de bons accords je dirais raison pour laquelle la commission de l'agriculture continue et continuera à demander au conseil qu'il étende progressivement cette procédure à toutes les mesures législatives prises dans le domaine de la politique agricole commune