text_processed: enfin le renforcement de la responsabilité individuelle du citoyen ne peut créer d'insécurité juridique mais une politique européenne de concurrence doit déterminer les comportements et les mentalités en dehors des institutions