text_processed: la commission reconnaît que dans certaines circonstances il peut y avoir l'exigence légitime d'éclaircissement concernant un cas isolé et les orientations les lignes directrices et la jurisprudence existante ne fournissent pas toujours de réponse