text_processed: il convient aussi de remarquer que cette directive est en fait la concrétisation d'ambitions politiques que l'on entend depuis longtemps formuler dans des discours solennels sur la nécessité de pouvoir concilier vie familiale et vie professionnelle