text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues sans vouloir le moins du monde minimiser le problème de l'esb je voudrais insister sur le fait que dans la panique qui règne à l'heure actuelle nous ne devons pas perdre de vue tous les autres problèmes et risques mais aussi les possibilités qui existent dans notre industrie du secteur alimentaire