text_processed: monsieur le président permettezmoi de remercier le commissaire byrne ce qui n'a pas encore été fait aujourd'hui car je pense réellement que l'initiative présentée par la commission est bonne et qu'il s'agit d'une initiative que j'aurais volontiers votée sans amendements