text_processed: le conseil européen réuni le lendemain des attaques terroristes a chargé le conseil transports d'évaluer les mesures à prendre afin d'améliorer la sûreté de l'aviation et d'examiner plus avant les mesures déjà proposées