text_processed: monsieur le président le février la commission a présenté au conseil une proposition de règlement visant à étendre les dispositions du règlement cee n aux ressortissants de pays tiers qui ne sont pas déjà couverts par ces dispositions uniquement en raison de leur nationalité