text_processed: il est important néanmoins de souligner que ce ralentissement économique n'a pas été excessivement prononcé ni de trop longue durée mais à moins que tous les états membres n'atteignent les objectifs à moyen terme définis dans leurs programmes de stabilité d'autres ralentissements de la conjoncture pourraient secouer plus sévèrement les bases de la surveillance budgétaire de l'union