text_processed: pour conclure je voudrais aborder un troisième aspect un grand nombre d'entre nous a participé à de nombreuses et d'âpres négociations avec le conseil à savoir des négociations concernant les obligations de rediffuser incluses dans cette directive