text_processed: ce processus doit néanmoins franchir toutes les étapes nécessaires afin d'éviter des contraintes inopportunes au détriment des indications légitimes nationales en matière de justice sur lesquelles les états membres sont souverains et surtout afin d'éviter des contraintes qui finissent par fouler aux pieds les droits fondamentaux des citoyens