text_processed: la commission et le conseil devront pour leur part établir des conditions minimales qui paraîtront peutêtre strictes aux yeux de certains mais qui permettront d'améliorer les conditions de travail et de protéger la santé et la sécurité des travailleurs en procédant à l'harmonisation de la législation au sein d'un marché où les travailleurs jouissent de la libre circulation