text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues il faut féliciter mme gebhardt pour l'excellent rapport qu'elle nous présente dans la lignée d'une des décisions prises au conseil de tampere