text_processed: en conséquence faire mention de la notion d'incitation qui n'existe pas dans tous les droits nationaux revient à vouloir rapprocher des dispositions nationales ce qui me semble fragiliser considérablement la validité juridique de notre texte