text_processed: votre rapporteur estime que l' on a adjoint au rapport un nombre inutile de conclusions sur la sylviculture mais c' était là la volonté de la commission de l' industrie et ce en dépit du fait que le parlement européen se soit déjà prononcé sur les questions forestières dans le rapport thomas relativement récent