text_processed: c'est pourquoi il faut que cette directive soit approuvée et qu'elle soit transposée dans la législation des états membres le plus rapidement possible parce que l'un des problèmes qu'a rencontrés la précédente directive cee est précisément la lenteur avec laquelle elle a été transposée dans le droit interne des états et sa mauvaise application durant toutes ces années