text_processed: pour ce qui est de la libre circulation des capitaux les restrictions peuvent être motivées sur la base de mesures nécessaires dans le domaine de la fiscalité ou de la surveillance prudentielle ou par l'usage de procédures de déclaration ou encore par des considérations liées à l'ordre public ou à la sécurité publique article 