text_processed: il serait plus utile d'introduire une transparence totale au sein du conseil lorsque celuici se réunit en qualité de législateur cela nous permettrait de constater que ce sont des fonctionnaires qui légifèrent au lieu des élus du peuple à qui les constitutions des états membres ont pourtant octroyé le pouvoir législatif