text_processed: des dispositions comparables du droit communautaire prévoient uniquement que des sanctions doivent être prises contre les personnes morales sanctions qui peuvent alors être intégralement de nature administrative et que cela a encore été dit à juste titre les dommages matériels engendrés doivent alors être passibles de sanctions financières