text_processed: dans les conclusions du conseil relatives à la convention un paragraphe est consacré au forum et celuici semble davantage destiné à informer le réseau d'organisations plutôt qu'à obtenir leur collaboration au travail de la convention