text_processed: il ressort de la directive que les coûts doivent en grande partie être supportés par les constructeurs conformément aux principes définis dans le traité sur l'ue sur la responsabilité du producteur et sur le fait que les pollueurs doivent payer