text_processed: désormais il y a plus de dix ans que la commission présente des recommandations y compris à la demande du parlement je rappelle en outre le code de conduite qui a été prédisposé par la commission et qui avait pour but de sensibiliser les états membres et les partenaires sociaux pour intervenir sur ce terrain par des actions concrètes