text_processed: il ne faut pas que l'ue établisse des règles relatives par exemple aux renseignements thérapeutiques ou imposant à chacun l'obligation d'être assuré ce qui anéantirait la diversité des systèmes d'assurance maladie complémentaire qui existent aujourd'hui dans de nombreux pays et qui fonctionnent sur la base de principes actuariels