text_processed: je ne peux que vous demander à nouveau de garder à l' esprit la nature technique de la proposition de la commission et d' attendre la proposition indépendante d' une nouvelle directive concernant les additifs dans l' alimentation pour aborder des questions plus vastes