text_processed: il faudra cependant lever certains obstacles empêchant pour l'instant une pleine reconnaissance des décisions pénales finales parmi ces obstacles il y a la double incrimination qui permet souvent à l'autorité compétente de l'état d'exécution de réexaminer la décision émise par l'autorité d'un autre état membre dans la forme et dans la substance