text_processed: malheureusement le conseil et la commission persistent à réfléchir comme si nous vivions encore dans la première moitié du vingtième siècle une époque où les villes le trafic et l'économie avaient une ampleur bien plus réduite et où la croissance était encore la bienvenue