text_processed: monsieur le président étant donné les différentes discussions qui ont eu lieu le rapporteur a bénéficié d'un temps particulièrement long pour rédiger son rapport et elle doit être cordialement remerciée pour les efforts qu'elle a consentis