text_processed: les discussions ont en effet opposé deux catégories de députés européens d'un côté il y avait ceux qui se cachaient derrière les traités pour justifier leur prise de position frileuse et de l'autre ceux qui s'attachaient avant tout à la vie quotidienne des citoyens et à leur santé