text_processed: pour commencer je remercie le rapporteur mme malmström toute l'équipe du parlement et les représentants des différents groupes politiques pour leur collaboration et leur travail constructif au cours de nos débats et discussions tout n'a pas toujours été facile mais je pense que le résultat en vaut la peine car je crois que cela nous a permis de parvenir à une proposition qui sera je l'espère bénéfique au fonctionnement des institutions européennes