text_processed: concrètement et à l'heure actuelle la présidence estime que si une pareille capacité de renseignements devait être développée au sein de l'union il conviendrait d'examiner quelles modalités devraient être mises en uvre pour assurer un contrôle démocratique de ces activités