text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs cette aprèsmidi même un collègue parlementaire dont je partage l'opinion qualifiait la proposition de la politique commune de la pêche présentée par le commissaire fischler en disant qu'il s'agissait de la technique consistant à trancher la tête pour guérir une migraine