text_processed: la commission s'est particulièrement efforcée de veiller à ce que les caractéristiques spécifiques du contexte de l'union européenne en ce compris le large éventail d'établissements auxquels le système s'appliquera soient totalement reflétées dans ce nouveau système