text_processed: grâce à ces amendements les états membres peuvent déplacer jusqu' à deux heures la période du soir vers la période diurne ou nocturne ce qui permet à la législation sur le bruit d'être appliquée sans nuire aux us et coutumes de chaque pays et en particulier ceux de l' europe méridionale