text_processed: cependant les modifications que le parlement souhaite apporter à cette directive sont tellement fondamentales que nous aimerions la renvoyer à la commission pour lui permettre de la réécrire en prenant en considération l'interdiction de commercialisation et en adoptant une approche plus réaliste des méthodes de test alternatives éventuellement disponibles et n'utilisant pas d'animaux