text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues si le traité d'amsterdam à son article paragraphe consacrait la pleine reconnaissance des régions ultrapériphériques les premières mesures d'envergure se faisaient attendre