text_processed: bien que le marché intérieur du secteur des assurances soit réalisé en ce qui concerne les entreprises d'assurance particulièrement au niveau des règles prudentielles les intermédiaires d'assurance continuent d'être confrontés à divers obstacles qui les empêchent de profiter pleinement des libertés inscrites au traité