text_processed: j'observe qu'une telle initiative constitue une nouvelle violation du traité lequel réserve aux gouvernements des états membres la compétence de désigner la personnalité qu'ils envisagent de nommer président de la commission