text_processed: cet encouragement et ce soutien de la commission se sont traduits de la manière suivante premièrement au sein du comité de fourniture d' un réseau ouvert à l' onp le forum que l' union européenne préside et où les autorités de régulation et les ministères des états membres sont représentés en leur qualité consultative et régulatrice