text_processed: en effet à écouter ces questions orales le principal voire l'unique problème qui se pose est celui de la perturbation de la liberté de circulation des marchandises sous la manche et donc le dommage causé aux entreprises ferroviaires qui se doublerait horresco referens d'une distorsion dans la concurrence entre les différents modes de transport au détriment du chemin de fer