text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire patten monsieur le premier ministre du portugal nul ne s'étonnera que je me joigne à ceux qui ont félicité le premier ministre majoritaires ici pour l'excellent travail qu'il a accompli en dirigeant le conseil de l'union européenne durant ce semestre