text_processed: partant du principe que chaque individu a droit à des soins médicaux et que ces soins de santé constituent un bien social auquel chaque état membre doit garantir l'accès il n'est plus admissible que certains soient contraints d'y renoncer purement et simplement laissant s'installer des états morbides désastreux pour nos sociétés