text_processed: je terminerai en adressant des remerciements chaleureux à m michael cashman mme hanja maijweggen m graham watson mmes heidi hautala et cecilia malmström ainsi qu'à m le commissaire barnier qui s'est beaucoup investi au sein de la commission et enfin au secrétariat de la commission des libertés et des droits des citoyens