text_processed: je sais que plusieurs pays dont le danemark l'allemagne la suède et la finlande souhaitaient que cette interdiction soit inscrite dans la directive mais malheureusement seule une minorité de pays ont souscrit à cette position lors de la réunion du conseil des ministres de l'emploi et des affaires sociales