text_processed: il serait tout à fait erroné de penser que les décisions prises par la commission ces dernières semaines ont été basées sur tout autre chose que des faits scientifiques ainsi que sur les avis que l'on m'a transmis et que l'on a transmis au comité permanent avis qui nous ont amenés à conclure que les décisions que nous avons prises étaient les bonnes