text_processed: bien entendu cette petite île a été habituée depuis longtemps à protéger son économie d'une concurrence bien trop forte par le biais de mesures protectionnistes et par la voie tarifaire le démantèlement de ces structures entraîne dès lors naturellement des réserves chez les petits commerçants et les entreprises familiales