text_processed: monsieur le président la proposition du rapporteur et les propositions adoptées par la commission conduisent à une position plus sévère que la position commune du conseil ce qui pour moi est une bonne chose