text_processed: monsieur le président il me revient directement à l' esprit le débat que nous avons eu dans cette enceinte voici environ cinq ans lorsque la commission de l'époque a pompeusement annoncé la nouvelle politique méditerranéenne de l' union européenne