text_processed: en effet la commission formulera les orientations stratégiques pour l'avenir c'estàdire pour la préparation du sixième programme en tenant compte de cet examen à miparcours du cinquième programme ainsi que des résultats de l'évaluation indépendante portant sur les cinq dernières années