text_processed: bien qu'il n'ait pas été possible d'introduire le principe de la majorité qualifiée dans ce domaine à l'occasion de la conférence intergouvernementale de nice nous tenons grâce à nos votes d'aujourd'hui à lancer un vigoureux signal à l'intention du conseil et à l'inviter à se montrer prêt pour une révision et une simplification radicales du règlement n 