text_processed: je répète donc au terme de ce bref débat que nous entendons parvenir à un éclaircissement de nos fonctions respectives sans que personne ne remette en question le rôle de contrôle politique du parlement européen et du conseil sur le travail exécutif de la commission