text_processed: toutefois aux termes de l'article dudit règlement la commission aurait dû présenter au parlement européen et au conseil au plus tard le er juin un rapport d'évaluation des mesures prévues dans le cadre du secteur de la pêche en faveur des régions ultrapériphériques régions qui doivent bénéficier comme on le sait d'aides spéciales conformément au traité d'amsterdam qui confère un statut spécial à ces régions