text_processed:  en je ne suis pas sûr d'avoir bien compris la question mais je crois que l'honorable députée veut que je dise si la question posée par m crowley était organisée par la commission aujourd'hui de manière à ce que l'ensemble de la question puisse être une nouvelle fois expliquée publiquement au sein de ce parlement