text_processed: à l'instar du rapporteur nous considérons que les transports aériens doivent être envisagés comme un système cohérent d'opérateurs aéroports et services de contrôle du trafic aérien dont les composants sont directement interdépendants et que seule une analyse globale peut résoudre les problèmes de capacité de l'espace aérien