text_processed: madame la présidente je voudrais que soit apportée la rectification suivante à l' ordre du jour de jeudi dans la version grecque au débat d' actualité il est fait correctement mention de l' ancienne république yougoslave de macédoine qui est jusqu' à présent du moins l' appellation officielle de cet état