text_processed: les aides constituent un élément important dans l' arsenal des instruments politiques car elles permettent de corriger les défaillances du marché et de réduire les inégalités en termes de prospérité entre les régions de l' union européenne