text_processed: il s'agit de la guinée équatoriale un des nombreux pays africains dont la transition depuis l'époque coloniale s'est mal passée où les anciennes relations coloniales d'une part et les ambitions des états membres de l'union d'élargir leur zone d'influence d'autre part ont entravé le soutien nécessaire à l'application d'un véritable système démocratique