text_processed: mon grief était alors et il l' est toujours à présent qu' il s' agissait d' un problème qu' il était préférable de laisser aux états membres voire même aux autorités locales un point déjà établi plus qu' éloquemment par mon collègue m jensen il y a quelques instants