text_processed: les états membres qui veulent apporter des aides au secteur du charbon doivent le décider euxmêmes et en porter la responsabilité même dans la situation où des subventions très élevées seront payées et que cet argent manquera peutêtre pour la promotion d'autres industries du futur