text_processed: il va sans dire que la commission a toujours mis l'accent sur le fait qu'il est nécessaire que toute action policière et judiciaire respecte les droits civils des citoyens et les droits de l'homme ainsi que la législation prévoyant la protection de la vie privée ainsi que le respect des libertés civiles