text_processed: la commission considère que sa proposition originelle servirait mieux l'objectif essentiel du paquet qui est de minimiser la réglementation tout en offrant aux autorités réglementaires des outils flexibles en vue de garantir une concurrence réelle dans chaque segment du marché