text_processed: en d'autres termes la commission peutelle garantir que les partenaires sociaux sont libres de conclure et de conserver les accords et procédures existants en matière d'information et de consultation des travailleurs à l'instar de l'assurance donnée au danemark à cet égard à l'occasion du compromis conclu au sein du conseil en juillet 