text_processed: par le biais de cette proposition la commission a également fourni une base juridique nécessaire à l'adaptation des listes des substances définitivement et provisoirement interdites par la procédure de comité de réglementation en vue de permettre une réaction rapide à l'apport de nouveaux éléments et partant d'améliorer la sécurité des consommateurs