text_processed: parmi les amendements retirés figure notamment un souhait émis par le parlement au cours des lectures précédentes à savoir ne pas viser exclusivement les grandes institutions de vérification mais permettre également à des comptables indépendants et spécialisés en environnement de participer à un système communautaire de management environnemental et d' audit ainsi qu' à la délivrance de certificats