text_processed: monsieur le président madame la présidente en exercice du conseil le conseil européen a su faire la distinction entre la religion et la société arabe et musulmane d'une part et les groupes fanatiques terroristes islamistes d'autre part