text_processed: il s'agit d'une matière qui reviendra à l'ordre du jour de la commission un peu plus tard à l'occasion de la publication du rapport du comité scientifique en octobre lorsque nous nous pencherons plus particulièrement sur deux aspects problématiques du transport des animaux les densités et le temps de transport