text_processed: je pense que la proposition de notre collègue mme maes est excellente nous devrions en effet indiquer lors de la prochaine rencontre que nous aurons avec les américains qu'il nous faut de meilleurs systèmes afin que ceuxci soient également opérationnels