text_processed: nous estimons en outre qu'il est essentiel de maintenir notre amendement limitant les dérogations prévues par la commission et par le conseil dans l'application de la directive ainsi que de renforcer la protection de la maternité et de la paternité en y incluant l'adoption pour fournir toutes les mesures efficaces de lutte contre la discrimination visàvis des parents qui jouissent des droits à la maternité et à la paternité qui leur sont reconnus