text_processed: nous connaissons tous ces nombreuses conventions l' article de la charte des droits fondamentaux de l' union européenne les conventions de la haye ainsi que les innombrables exemples de la pratique dont parlait notre collègue van lancker