text_processed: en vérité si cette proposition est adoptée comme nous le souhaitons elle contribuera non seulement à réduire les accidents de la route qui sont associés à l'excès d'heures de travail mais elle établira aussi une concurrence plus saine entre les chauffeurs indépendants et salariés en permettant de lutter contre le phénomène des faux travailleurs indépendants qui fausse les règles de la concurrence loyale dans ce secteur