text_processed: il est certain que le texte final mentionne que les états membres pourront prêter attention aux effets sociaux et économiques ainsi qu'aux conditions géographiques et climatiques de la région concernée ce qui permet une adaptation aux différentes situations des états membres à travers les dérogations prévues qui pourront cependant se révéler insuffisantes dans le cas de l'agriculture du sud notamment du portugal