text_processed: je voudrais dire que la commission est consciente que le parlement est préoccupé parce que cette proposition peut mener à des discriminations contre des transporteurs particuliers des camions de certains pays ou même de certaines marques de véhicules et que l'objectif de la recommandation principale de son rapporteur est que l'harmonisation des amendes infligées aux exploitants par les états membres soit une condition à la mise en uvre de la directive