text_processed: à cette occasion la commission rappelle que conformément au droit d'initiative que lui confère le traité il revient à la commission de déterminer le calendrier et le contenu de toute proposition de ce genre