text_processed: afin d' atteindre un compromis j' ai essayé par l' entremise du rapporteur de déposer un amendement qui pose la condition suivante à l' exercice du mandat d' arrêt européen le mandat d' arrêt européen ne peut être mis en uvre que pour des délits qui ont été commis sur le territoire de l' état requérant