text_processed: j' ai été témoin des préoccupations soulevées au sein de notre commission juridique et du marché intérieur quant aux conséquences de l' arrêt rendu par la cour le octobre à propos de la directive concernant la publicité sur le tabac je partage moi aussi l' avis selon lequel il implique effectivement des conséquences pour la présente directive et pour la politique de santé publique de l' ue en général