text_processed: par d'autres propositions d'amendements qui par exemple étendent le droit d'observation à certains lieux privés ou bien qui donnent la possibilité dans certains cas de dépasser la simple observation et de procéder à l'arrestation des suspects notre commission compétente semble donner l'impression qu'elle veut faire de l'observation transfrontalière l'amorce d'un droit d'intervention multilatérale dans le cadre d'une union sans frontières intérieures