text_processed: il est à noter que avant même l'adoption de cette directive la cour de justice a dans le cadre de certaines affaires précisé que les comités d'entreprise étaient des parties concernées aux fins des procédures de contrôle de fusion