text_processed: nous ne souhaitons pas que le conseil européen soit un lieu de confrontation sur ces questions mais chacun doit être conscient que nous devons faire un effort collectif pour clôturer définitivement le chapitre agriculture