text_processed: en conclusion je voudrais vous remercier monsieur le président ainsi que votre rapporteur m bowis les rapporteurs pour avis la commission de l'environnement et les autres commissions qui ont apporté leur contribution ainsi que toute l'assemblée sans l'intervention de tous ces acteurs il aurait été impossible de faire aboutir nos efforts communs vers une amélioration du régime de sécurité alimentaire européen