text_processed: monsieur le président madame la commissaire chers collègues il est certain qu'il existe dans l'union européenne dans tous les secteurs de l'économie ainsi que chez le consommateur individuel un grand potentiel d'amélioration de l'efficacité énergétique