text_processed: la présidence belge dont le ministre des affaires étrangères est présent ici pour prendre part à cette discussion chose très réjouissante a souligné le besoin d'accroître la cohérence et la logique ce qui va je l'espère audelà des exigences de la seule bienséance politique ainsi que la percée des droits de l'homme la transparence et la définition de priorités claires également complétées par les conclusions du conseil affaires générales du juin 