text_processed: le conseil a demandé à la présidence au haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune et à la commission de présenter dès que possible un rapport sur les mesures concrètes qui pourraient s'avérer nécessaires en vue d'accélérer la mise en uvre et le renforcement des instruments opérationnels de la politique étrangère et de sécurité commune ainsi que des instruments dans le domaine de la justice et des affaires intérieures