text_processed: ma deuxième question est la suivante après le cas de l'afrique du sud le collègue de m nielson m lamy a effectivement engagé l'assistance technique de l'union européenne dans les pays en développement affligés par la pandémie du vihsida pour tirer profit de la clause des urgences nationales de l'omc afin que soit examinée la question de l'utilisation des médicaments génériques et de l'importation en vue de garantir des médicaments abordables