text_processed: nous ne sommes pas sans savoir que l'efficacité du cadre juridique dépend en grande partie des contrôles effectués et pour garantir une mise en uvre effective de ces derniers dans les états membres des rapports détaillés en la matière sont indispensables