text_processed: ce motif suffit en soi pour expliquer notre refus de voter la proposition mais il y a une deuxième raison même s'il s'agit d'une convention c'estàdire d'une collaboration entre états la proposition dégage des tendances très claires à savoir la création à plus long terme d'un espace juridictionnel européen commun d'un code pénal européen commun et d'une administration européenne commune de la justice