text_processed: en dressant une liste des délits environnementaux et une liste des sanctions correspondantes la proposition de directive de la commission fournit des instruments concrets grâce auxquels les états membres seront en mesure de mettre en uvre la législation environnementale de manière symétrique tandis qu'à l'heure actuelle la politique environnementale de l'ue est appliquée de manière ad hoc et asymétrique