text_processed: monsieur le président madame la commissaire mes chers collègues le rapport de la commission constate que l' année a été caractérisée par la consolidation des réseaux transeuropéens et fait état des progrès qui ont été réalisés sur de nombreux projets dans le domaine des transports de l' énergie des télécommunications et de la télématique