text_processed: en conséquence tout contrôle concernant la protection des données est effectué dans l'état membre d'origine conformément à la convention du conseil de l'europe de janvier et à la recommandation adoptée par le comité des ministres du conseil de l'europe en septembre 