text_processed: monsieur le président madame la commissaire je souhaite remercier de tout mon cur notre collègue ruffolo pour avoir pris l'initiative car s'il n'y avait pas consacré tant d'effort nous ne disposerions d'aucun rapport d'initiative nous n'aurions pas pu nous prononcer sur ce sujet et n'aurions pas pu réclamer de moyens budgétaires