text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs les députés quiconque a suivi les négociations ardues de ces dernières semaines sait que la proposition de règlement à laquelle nous sommes parvenus sous la responsabilité de chacune des institutions concernées repose sur un fragile équilibre