text_processed: les discussions au sein de la conférence ellemême ont démontré que certaines questions étaient mûres pour le débat après nice l'incorporation de la charte des droits fondamentaux dans l'ordre juridique communautaire comme vient de le dire m védrine la réorganisation des traités sur la base des textes existants afin de présenter plus clairement les objectifs et les méthodes de l'union à l'opinion publique une distinction claire entre les compétences de l'union et les compétences des états membres enfin et c'est loin d'être l'aspect le moins important si je ne me méprends pas sur l'orientation du débat sur les perspectives d'avenir de l'europe la question de savoir quel équilibre régnera entre les institutions de l'union à l'avenir dans l'esprit d'un modèle institutionnel qu'est le modèle communautaire et qui a jusqu'ici résisté à l'épreuve du temps