text_processed: dans le cas du régime de quotas laitiers par exemple la cour constate que la situation n'a pas beaucoup progressé et que contrairement à sa position des quotas ont été augmentés occasionnant ainsi des surplus plus importants sur le marché laitier ainsi qu'un fardeau financier du fait des mesures de stockage public et d'élimination