text_processed: le conseil estil prêt à formaliser la procédure kedo en modifiant le traité euratom lors de la cig ou pour le moins à l' ériger au rang d' accord interinstitutionnel entre les trois institutions sur euratom de manière à compenser les carences démocratiques du traité euratom 