text_processed:  de avec le rapport vander taelen le parlement européen a manifesté sa volonté de promouvoir l'industrie cinématographique européenne et de la renforcer face à la toutepuissante concurrence américaine