text_processed: m bolkestein n'est pas sans savoir que des membres de la commission juridique et du marché intérieur dont je fais partie avaient lors de notre précédent entretien exprimé une certaine inquiétude concernant le risque de prolifération des juridictions communautaires parallèles à celles des états membres