text_processed: ensuite les cinq autres propositions législatives sont en attente de finalisation par suite du déblocage des textes sur la société européenne les trois doubles statuts pour les coopératives les mutuelles et les associations ainsi que les projets de directive sur les fusions transnationales et sur les transferts des sièges sociaux des sociétés d'un état membre à l'autre