text_processed: l' optique de cette directive qui envisage l' eau comme un tout un flux total sans faire de distinction entre les eaux de surface et souterraines erreur que l'on a longtemps commise est l' optique adéquate à adopter et suppose un pas en avant