text_processed: madame la commissaire chers collègues le niveau européen peut certainement aider mais c'est sur le terrain par le biais de choix même impopulaires que l'on mesure vraiment l'engagement pour que ces événements ne se reproduisent pas