text_processed: pendant les quelques secondes qui me restent je voudrais m'adresser directement à la commission pour réitérer la demande qui a été formulée entre autres par mme thors et mme mckenna à propos des transports d'animaux qui ont lieu quotidiennement sur le territoire de l'union et qui représentent peutêtre le plus manifeste des crimes environnementaux que nous connaissions aujourd'hui