text_processed: ce rapport et les déclarations qu' ont faites à ce propos le président de la commission m prodi et le commissaire bolkestein ont débloqué un processus qui constituait un réel frein à la bonne marche des projets et des propositions visant à réaliser un marché intérieur du secteur financier