text_processed: de sorte que les propositions d' amélioration visant à rendre possible l' information et la consultation dans de meilleures conditions demeurent encore toujours l' objet essentiel du rapport afin que les avis du comité d' entreprise européen puissent être entendus et pris en considération avant que les décisions de la direction ne puissent être prises