text_processed: monsieur le président je voudrais tout d'abord vous prier d'excuser l'absence du président de notre commission m bouwman qui malheureusement est souffrant cette semaine en tant que rapporteur du parlement sur cette question j'ai donc été chargée de poser la question