text_processed: monsieur le président je pense qu'il serait injuste de ne pas faire l'éloge de ce travail réalisé par la commission en vue de respecter l'objectif du livre blanc de simplifier et de clarifier la législation en éliminant tous les inconvénients d'une législation fragmentée en dixsept directives