text_processed: depuis m howard a tenté d'obtenir compensation pour les pertes subies dans l'exercice de son activité au service de l'union européenne étant donné qu'il affirme qu'il était couvert par une assurance de l'union européenne