text_processed: en plus de ces quatre questions centrales qui se posent dans le débat sur ce rapport il y a encore une série d'amendements qui sont moins de nature fondamentale et qui concernent surtout des détails du règlement ces détails ne doivent pas figurer selon moi dans le règlement du conseil mais bien dans les modalités d'application