text_processed: je suis conscient de la nécessité de protéger de manière adéquate le consommateur dans l'ensemble du marché unique mais je soupçonne que de nombreuses pratiques qui se sont développées au cours des années par la tradition et l'usage ont perdu une partie de leur utilité originale