text_processed: étant donné que dans les services de clearing il est possible de réaliser de grandes économies d' échelle et de diminuer ainsi le coût pour les associés qui chez nous est considérablement plus élevé qu' aux étatsunis il serait bon que la directive facilite l' unification de ces fonctions