text_processed: dans ces conditions une agence européenne peut jouer un rôle utile si elle est réellement indépendante notamment par rapport aux services de la commission et aux groupes de pression divers qui y opèrent et si son rôle est de complément et d' appui aux agences nationales dont elle devrait émaner notamment comme lieu d' échange d' expertises