text_processed: il semble assez clair que les états membres ont besoin d'une aide plus importante pour pouvoir assumer cette responsabilité et c'est la communauté qui a la responsabilité suprême de l'application satisfaisante de la législation