text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire monsieur stevenson la commission européenne a rejeté la proposition de la présidence espagnole du conseil de réaliser des actions de promotion des cultures de protéines végétales qui sont déficitaires dans l'union européenne et qui sont suppléées par des importations de soja provenant essentiellement des étatsunis souvent d'origine transgénique