text_processed: à la suite de nombreuses plaintes conjointement avec plusieurs pétitions déposées par les citoyens européens auprès de la commission des pétitions du parlement la commission a examiné très attentivement si les dispositions de la première directive sur l' assurance nonvie ont été correctement transposées et mises en uvre visàvis du consortium des assureurs connu sous le nom de lloyd' s