text_processed: monsieur le président à l'instar de la commission européenne j'estime que la participation réelle du public à la prise de décision dans le domaine de l'environnement renferme un certain nombre d'avantages