text_processed: ainsi qu'il a été dit auparavant des modifications ont été apportées à l'accord afin de prendre en considération les craintes à ce sujet de l'union et des producteurs acp de bananes qui n'appartiennent pas au groupe des pays les moins développés