text_processed: aujourd' hui les différences entre les dispositions législatives réglementaires et administratives en vigueur dans les états membres sont source d' entraves et d' une concurrence entre laboratoires pharmaceutiques pour la mise à disposition en temps voulu de nouveaux médicaments pour les patients