text_processed: le conseil sur l'impulsion déterminante de la présidence a réussi à surmonter les difficultés soulevées par certaines délégations de sorte que la proposition de règlement pourra vraisemblablement faire l'objet d'un accord unanime du conseil