text_processed: monsieur le président j'ai le sentiment que les lignes directrices concernant l'initiative communautaire equal et notamment les quatre actions qui y sont décrites vont aboutir à un dispositif bureaucratique très complexe mais paradoxalement peu transparent