text_processed: monsieur le président la commission est parfaitement consciente de la nécessité d'une action au niveau européen une action à la fois coordonnée et de nature multidisciplinaire tant à des fins de prévention que de répression de la traite des femmes comme elle l'a démontré à satiété dans ses deux communications adressées au parlement européen en la matière la première en novembre et la seconde en décembre 