text_processed: à cet effet il faut non seulement avoir une vision horizontale cette vision que propose à juste titre le rapporteur qui touche toutes les politiques communes de l'union européenne mais également une vision globale qui touche toute la société