text_processed: la confusion est due au fait qu'il existe trois pôles d'intérêt dans cette directive celui des auteurs et des créateurs celui des consommateurs qui sont aussi des usagers et celui des producteurs et des gestionnaires