text_processed: enfin nous estimons que les organisations non gouvernementales peuvent jouer un rôle catalyseur tant dans l' union européenne que dans les pays africains et c' est pourquoi elles sont les principaux interlocuteurs les principaux associés de la commission dans cet effort