text_processed:  la suppression des frontières et la réalisation du marché unique au er janvier ont mis en exergue l' existence d' un marché de plus de millions de consommateurs pour lequel il fallait prévoir des règles d' accompagnement visant à leur garantir un certain nombre de droits