text_processed: il faut donc comme le souligne le rapporteur que je félicite prendre des mesures courageuses pour promouvoir la participation des femmes à la prise de décision ce qui implique aussi que les hommes et les femmes assument une même part de responsabilité dans les domaines public et privé et que l'on encourage de nouvelles pratiques antidiscriminatoires y compris dans les partis politiques et dans les administrations publiques et privées afin d'éliminer les obstacles psychologiques et pratiques à la participation des femmes dans les structures de prise de décision et dans la vie politique en mettant fin aux marches arrière comme au portugal où le gouvernement a récemment supprimé le ministère pour l'égalité des sexes