text_processed: en particulier je crois que les lignes directrices pour l'emploi de la modification de la directive sur l'accès à l'emploi et à la formation conclue avec succès par la conciliation de la semaine dernière la directive sur l'égalité des sexes au sens de l'article dans le cadre de laquelle je crois comme mme fraisse que nous devrons insister très fort sur l'individualisation des droits directive que la commission présentera sous peu les programmes contre la violence à l'encontre les femmes et contre la traite constituent de nouveaux piliers importants de la stratégie globale