text_processed: toutes ces expériences en particulier celles de ces derniers jours soulignent qu'il est essentiel pour l'union européenne de renforcer son rôle en matière de politique étrangère y compris ses capacités militaires et de défense de manière à ce qu'un équilibre adéquat puisse être établi dans notre relation transatlantique