text_processed: nous voudrions souligner également que la méthode ouverte de coordination créée par le conseil européen de lisbonne et en vertu de laquelle ce rapport a été établi ne doit pas annuler le rôle des organes prévus par les traités