text_processed: dans l'intérêt de ce dossier monsieur le président il est donc capital de modifier ce point dans le texte et de veiller à ne donner un signal négatif ni aux états membres qui mettent en uvre la directive ni aux pays candidats qui en reprennent l'acquis mais au contraire de leur rappeler que la directive continue d'apporter une sécurité juridique aux opérateurs de notre espace audiovisuel européen