text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs je tiens tout d'abord à remercier chaleureusement le rapporteur et le comité de conciliation du parlement européen l'opiniâtreté dont ils ont fait preuve a finalement permis d'aboutir à un résultat remarquable