text_processed: cependant amendements posent problème à la commission et c'est pour cette raison que je voudrais faire part des réflexions suivantes premièrement l'énumération des lacunes qui figure à l'amendement est restrictive par rapport aux données dont dispose la commission deuxièmement l'amendement ne peut pas non plus être accepté étant donné que la proposition de directive concerne uniquement les aéronefs de pays tiers et non les avions des états membres de l'union troisièmement il en va de même de l'amendement par lequel l'agence européenne de sécurité aérienne se verrait investie de nouvelles responsabilités ce qui requerrait une modification du règlement constitutif de ladite agence ainsi que de l'amendement qui tombe en dehors du champ d'application de la proposition de directive