text_processed: cependant en même temps soyons conscients que le conseil européen n'est pas que législatif il est l'exécutif cette foisci de façon partagée avec la commission et qu'il a toute une série de débats qui n'ont rien à avoir avec le domaine législatif