text_processed: à la lumière des informations recueillies par la commission en collaboration avec les autorités nationales le comité d'urgence institué dans le cadre de la directive sur la sécurité générale des produits est arrivé le mai à la conclusion que les produits connexes ne présentaient aucun danger spécifique