text_processed: grâce à lui nous voulons attirer l' attention sur le fait que l' augmentation des mesures de sécurité à bord n' a rien à voir avec l' augmentation de la capacité de pêche d' une part et d' autre part sur la nécessité qu' aucune modification substantielle ne soit introduite à la dernière minute dans des programmes qui fonctionnent depuis cinq ans évidemment une prorogation annuelle est une chose mais la modification maintenant en dernière minute comme nous l' avons dit de conditions fondamentales de la philosophie générale des pop en est une autre