text_processed: monsieur le président j'étais cet été en vacances en guinéebissau et comme à mon habitude j'ai échangé quelques mots avec un retraité local ou plutôt je me corrige avec un pêcheur de guinéebissau qui aurait volontiers voulu devenir retraité