text_processed: par ailleurs la commission de l'industrie du commerce extérieur de la recherche et de l'énergie estime que les réglementations ne doivent pas être fixées uniquement en fonction des propriétés des substances mais aussi en fonction des risques effectifs et scientifiquement démontrables