text_processed: madame la présidente monsieur le commissaire chers collègues je commencerais par féliciter la commission à travers le commissaire antnio vitorino pour cette excellente initiative qui nous est présentée