text_processed: monsieur le président madame la commissaire chers collègues en tant que membre du comité de conciliation je constate avec satisfaction que nous sommes arrivés à un résultat positif et que nous pouvons ainsi procéder à la mise en uvre de mesures efficaces visant à protéger nos mers mais aussi notre navigation