text_processed: dans le but d'assurer l'application de ces principes dans le contexte de grandes réunions le conseil et les représentants ont rappelé que non seulement un dialogue doit être établi avec les organisations non gouvernementales les partenaires sociaux et la société civile mais aussi que l'on doit s'appuyer et que l'on va s'appuyer sur les possibilités offertes par les instruments juridiques et les instances qui existent dans le cadre de l'union européenne