text_processed: monsieur le président à la fin de l' année dernière j' ai conclu ma contribution au débat sur le prolongement des programmes européens de santé publique en déclarant que les développements dans le domaine de la santé publique dans l' union européenne allaient trop loin pour moi