text_processed: monsieur le président la logique de l'élargissement doit tout naturellement se traduire pour l'agriculture comme dans les autres domaines par l'application de règles du jeu identiques dans les anciens états membres et les nouveaux tout en ménageant les transitions nécessaires pour éviter chez les uns comme chez les autres les conséquences déstabilisatrices de la mise en uvre concrète de cet impératif politique historique