text_processed: sous la pression du parlement européen le conseil a présenté en avril dernier l'instrument législatif unique et consolidé visant à approuver les accords entre la communauté et ses états membres d'une part et la confédération suisse d'autre part