text_processed: elle se fonde en effet sur l'article du traité instituant la communauté mais celuici ne peut être utilisé que lorsqu'il existe d'abord une compétence communautaire pour laquelle il n'aurait pas été prévu de pouvoir d'action