text_processed: je pense que cette constatation est encourageante d' autant que la commission a recommandé à la conférence intergouvernementale une extension de la procédure de codécision ainsi que du vote à majorité qualifiée