text_processed: je tiens également à remercier le rapporteur m jan andersson pour les efforts très constructifs qu'il a déployés en vue d'essayer de concilier différents points de vue et de garantir ainsi un soutien à son rapport