text_processed: néanmoins étant donné l'opinion du conseil en la matière et afin d'éviter une conciliation nous soutenons la proposition de compromis présentée par le parlement pour une procédure de comitologie séparée où les décisions concernant les orientations stratégiques pour les actions à financer seraient sujettes à une procédure de gestion tandis que l'approbation de projets pour le nombre restreint de projets dépassant les millions d'euros serait sujette à une procédure consultative