text_processed: malgré sa longue maladie elle a poursuivi ses activités politiques et parlementaires en travaillant inlassablement à son rapport sur la comitologie et en continuant avec ténacité jusqu'au mois de mai les négociations avec la commission et avec le conseil