text_processed: afin d'assurer la plus grande influence possible sur le développement technique la participation des états membres par le biais de la procédure de comitologie doit se faire par une combinaison des comités de gestion et de réglementation