text_processed: c' est inacceptable et je tiens à rappeler que le parlement dans le rapport whitehead a renoncé à ses amendements parce qu' ils nous ont assuré que le problème trouverait sa solution à laeken et tel n' est pas le cas