text_processed: le rapport recommande également que l'on mette fin quoique de manière progressive au double mandat de membres pouvant siéger à la fois au parlement européen et dans leurs parlements nationaux qui consiste à combiner deux emplois à temps plein