text_processed: la commission économique et monétaire a proposé une simplification des procédures de passation notamment en doublant les seuils à partir desquels la directive s'applique aux marchés publics et d'autre part elle propose aussi de protéger particulièrement les petites et moyennes entreprises en prévoyant que les autorités adjudicatrices soient autorisées à décider que  du volume total des marchés qu'elles attribuent soient octroyés à des petites et moyennes entreprises