text_processed: la commission des transports du parlement européen s' engage à l' examiner le plus rapidement possible de sorte que d' ici à la fin de l' année comme le souhaite le conseil ces mesures deviennent partie intégrante du droit communautaire