text_processed: c'est pourquoi en concertation avec les états membres l'industrie et les associations de victimes d'accidents la commission a entamé en un exercice global de réexamen de nos directives sur l'assurance