text_processed: toutefois si je remercie le commissaire pour la déclaration qu'il a faite aujourd'hui mon groupe demeure déçu par la commission étant donné que celleci n'a pas fait usage de son droit d'initiative et ne s'est pas pleinement investie dans ce domaine