text_processed: se basant sur l'expérience acquise ces dernières années la proposition reflète la détermination de la commission à en finir avec la bureaucratie tout en assurant le respect de la législation de l'union européenne et en tenant compte des principes de subsidiarité et de proportionnalité