text_processed: je me réjouis du fait que le conseil européen ait souligné la nécessité de parvenir à l'équilibre politique entre d'une part le renforcement des mesures de coopération policière et judiciaire dans une perspective de lutte contre la criminalité et le terrorisme et d'autre part la création d'un espace de liberté de sécurité et de justice c'estàdire la protection des droits fondamentaux des citoyens