text_processed: quelques avancées au moins en direction de la transparence et de la proximité visàvis du citoyen serviraient non seulement au conseil mais également à la reconnaissance par la population européenne de l'ensemble de la législation de l'union