text_processed: madame la présidente pour jauger l'importance de ce débat je veux commencer par rappeler l'origine lointaine de la présente proposition de directive cette origine remonte à à la directive sur la libéralisation des mouvements de capitaux du juin de cette même année