text_processed: à l'heure où l'union proclame la charte des droits fondamentaux notre devoir consiste à agir de manière à ce que les progrès réalisés dans le domaine de la coopération judiciaire de la reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires de la coordination des activités répressives sur le plan policier et judiciaire et de la simplification des processus d'extradition soient en accord avec les principes que nous défendons et qu'ils ne soient pas obtenus au détriment de la protection des droits individuels