text_processed: nous avons déjà eu l'occasion d'indiquer à propos de la question posée l'année dernière par l'honorable député que le conseil n'était nullement impliqué dans le fonctionnement de ce groupe et que le budget communautaire n'avait été mis en aucune façon à contribution