text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire je vous remercie pour cette réponse je dirais simplement en deux mots que maintenant que l' union européenne est sur le point de s' élargir vers l' est à très court terme et que pour citer un exemple on a transporté des chevaux des pays baltes vers l' union européenne la durée du transport a parfois été de près de cent heures je trouve que dans ces conditions il est assez étrange que nous exigions que les pays candidats respectent strictement les directives et les règles