text_processed: toutefois comme vous le reconnaissez vousmême la création d'un tel conseil soulève toute une série de questions d'ordre politique et même d'ordre constitutionnel dans certains états membres notamment ceux qui ont un gouvernement de coalition