text_processed: le comité scientifique de la toxicité de l'écotoxicité et de l'environnement de la commission a évalué les risques présentés par une certaine quantité de phtalates ce faisant il a constaté que les valeurs seuils risquaient d'être dépassées pour les deux types de phtalates présents de façon dominante dans la composition des jouets et articles de puériculture ce qui pourrait provoquer des problèmes de santé chez les jeunes enfants