text_processed: nous voulons nous assurer que cette ouverture prendra en considération l'article du traité qui range les services du courrier traditionnel dans la catégorie des services d'intérêt général compte tenu de la place qu'ils occupent dans l'ensemble des valeurs communes de l'union et du rôle qu'ils jouent pour la promotion de la cohésion sociale et territoriale ces services doivent donc fonctionner sur la base de principes et dans des conditions leur permettant d'accomplir leurs missions