text_processed: mais lorsqu'il existe des plaintes et des mentions précises elle est manifestement tenue de les étudier et d'agir en conséquence en commençant par une sommation à l'adresse des gouvernements et pour en arriver bien sûr dans le cas où l'absence d'application de la législation serait confirmée à une plainte contre l'état membre concerné devant la cour de justice