text_processed: cependant il me semble nécessaire de signaler la préoccupation de certains membres de ce parlement la plupart d'entre eux scientifiques de renom qui considèrent avec inquiétude l'interdiction totale de l'expérimentation dans les termes et délais que mme rothbehrendt envisage dans ses amendements car elle risque selon eux de compromettre la sûreté du produit ou interrompre les progrès dans le domaine de la recherche scientifique sur les cosmétiques