text_processed: monsieur le président chers collègues nous sommes manifestement tous d' accord puisque je constate que le ppe estime lui aussi que la politique actuelle applicable aux substances chimiques se caractérise par un manque de politique une bureaucratie exacerbée l' impuissance à acquérir des connaissances sur toutes les substances de même que l' incapacité à adopter des mesures