text_processed: à propos de la remarque de mme sommer pour qui le budget de l'union européenne négligerait l'aspect environnemental je voudrais signaler qu'un tiers du budget est dépensé pour la politique structurelle et que nous avons dans cette politique le concept du mainstreaming premièrement le gender mainstreaming aux termes duquel les mesures de politique structurelle doivent favoriser l'égalité de chances entre hommes et femmes