text_processed: je tiens également à remercier un certain nombre de personnes qui ont travaillé sur ce rapport des membres non seulement de la commission juridique et du marché intérieur mais aussi de la commission et du conseil