text_processed: s' il est vrai que le traité d' amsterdam fait mention d' un transfert d' éléments du troisième pilier vers le premier ce processus doit s' amplifier et il ne faut pas prendre de l' avance dans une tout autre politique en établissant une bureaucratie qui ferait double emploi en dessous du secrétaire général