text_processed: je salue globalement ce rapport et souhaite me pencher sur un point en particulier l'amendement considérant nouveau qui précise que la commission s'engage à préparer des propositions en vue de la mise en place d'une base de données électronique centralisée des cas d'espèce et de la jurisprudence de l'union européenne