text_processed: pour notre groupe cela implique néanmoins et je parle cette fois au nom de l'ensemble de mon groupe qu'un certain nombre de points de la directive sont superflus ce qu'avait d'ailleurs déjà indiqué implicitement le rapporteur et qu'un nettoyage s'impose afin de l'en débarrasser