text_processed: d'ici les états membres y compris les pays candidats à l'adhésion devront veiller à ce que soient créés dans les entreprises des services indépendants chargés d'établir des plans d'égalité de traitement et d'agir également de manière préventive pour y arriver ils devront être pourvus des ressources nécessaires