text_processed: quant à la responsabilité collective de la commission en tant que collège il y a une certaine réticence à amender le cadre institutionnel actuel le contrôle actuel du parlement européen étant jugé suffisant