text_processed: il se trouve malheureusement que cette idée toute simple a été détournée de son objet par l'initiative d'autres groupes politiques dont m van den berg vient de nous parler qui ont trouvé l'occasion de relancer une polémique politicienne à l'encontre d'un de nos collègues futur chef d'un des quinze états membres de l'union européenne