text_processed: ces derniers sont en effet des programmes pluriannuels ce qui n'est pas le cas du budget des réseaux transeuropéens pour lequel les décisions sont prises sur une base annuelle les mêmes remarques s'appliquant d'ailleurs à l'amendement dont j'ai parlé il y a un instant