text_processed:  en monsieur le président je voudrais remercier le conseil pour les conclusions détaillées qu'il a données du sommet et pour le fait qu'il a considéré qu'il était véritablement urgent d'envisager une dimension stratégique à long terme de la relation transatlantique tenant compte de la sécurité ainsi que des aspects politiques et économiques