text_processed: dans l'ensemble nos amendements aux propositions de la commission l'encouragent à adopter une approche dynamique consistant à chercher et à développer ses propres informations scientifiques de façon à éviter de donner l'impression que l'union européenne cherche à gagner du temps et à ne pas utiliser l'insuffisance actuelle de l'information scientifique pour maintenir indéfiniment ses mesures provisoires