text_processed: le présent rapport tout en partant de certaines situations réelles comme l'augmentation du trafic aérien ou les retards constatés sur certaines routes et de certaines affirmations correctes en particulier la nécessité de garantir et renforcer la sécurité du transport aérien escamote cependant les causes profondes de ces situations qui sont indissociables des libéralisations successives au niveau des transports aériens et de la concurrence effrénée qui en découle