text_processed: dans les secteurs où cette approche communautaire existe comme dans le domaine économique l'union européenne est en mesure comme le président du conseil l'a expliqué par quelques exemples de constituer un partenaire solide capable de poser lui aussi des exigences et de prendre des initiatives