text_processed: monsieur le président j' ai rédigé le rapport concernant le suivi de la directive habitat et j' ai eu clairement l' impression à cette occasion que de nombreux états membres n'avaient en réalité pas perçu les obligations qui découlaient de la ratification de cette directive