text_processed: monsieur le président la raison d'être de cet amendement est liée au fait que le considérant c souligne la persistance d'une situation de ségrégation dans l'éducation des enfants et de graves discriminations dans les différents domaines de la société civile hongroise au sein des services publics qui ne correspond pas dans sa gravité à la perception de la réalité actuelle que j'ai eu l'occasion d'observer en tant que rapporteur et lors des visites que j'ai effectuées