text_processed: en ce qui concerne l'activité commerciale annexe au service public la différence entre les coûts et les recettes rendra évidente la compensation pour le service fourni évitant ainsi des aides d'état injustifiées et permettant aux entreprises privées de fournir elles aussi un service public