text_processed: mais certains amendements tentent d'aider les pays du sud plus précisément l'amendement qui quand il parle la récupération des coûts indique également que les états membres devront tenir compte des conditions sociales et environnementales des pays au moment de prendre des décisions