text_processed: le parlement a corrigé cela et la position commune avec le conseil constitue à mon sens un bon compromis qui tient compte de cet aspect en prenant notamment en considération tant les intérêts des citoyens que ceux des personnes concernées et plus précisément des employés qui sont directement impliqués