text_processed: la commission soutient que les risques associés au transport de matières radioactives sont faibles mais que des efforts doivent être faits pour informer le public et les services d' intervention d' urgence sur la sécurité du processus de transport