text_processed: je pense en effet que le choix est là soit nous prévoyons une directive comprenant un règlement spécial pour les ports soit nous nous référons au traité qui prévoit la libre prestation des services et nous appliquons simplement les règles générales du traité même pour les lamaneurs