text_processed: pour terminer je voudrais rappeler à l'honorable député les grandes lignes en faveur d'une coordination forte au niveau des opérations entre la communauté représentée par la commission et les états membres en la matière pour un soutien extérieur qui ont été reprises dans le débat d'orientation tenu lors de la réunion du conseil affaires générales des et janvier de cette année