text_processed: au sein du marché unique les investisseurs qu'il s'agisse d'investisseurs privés de sociétés ou de fonds de pension devraient être en mesure d'exercer leurs prérogatives d'actionnaires au bénéfice des sociétés dans lesquelles ils investissent et pour euxmêmes