text_processed: je sais que nombre d'entre vous c'est également mon cas regrettent que nous ne puissions répondre que par oui ou par non et ne puissions transmettre au conseil d'autres messages politiques qui auraient peutêtre été nécessaires en la matière et auraient exprimé le soutien critique que manifeste cette assemblée à l'égard de la charte des droits fondamentaux laquelle ne peut être qu'un premier pas attendu qu'elle est encore fort éloignée de ce que ce parlement avait exigé de ce projet politique en mars de cette année