text_processed: conformément à ce qui a été convenu à l'assemblée des nations unies de à rio le conseil européen de göteborg a ajouté une troisième dimension environnementale au processus de réforme économique comme je l'ai déjà dit à la suite de quoi le conseil a reconnu la nécessité de tracer une road map annuelle avec des mesures à prendre en matière environnementale dans le cadre de la stratégie de développement durable et à prendre en considération par la présidence du conseil en collaboration avec la commission