text_processed: mais si cette proposition de règlement ne devait pas entrer en vigueur avant la fin de l' année les états membres concernés pourront demander une dérogation conformément à l' article paragraphe du traité