text_processed: la commission a soutenu que les avantages économiques dépasseraient de loin les coûts mais les états membres n'étaient pas de cet avis et ont déclaré qu'ils ne pouvaient pas aller audelà des objectifs définis dans le protocole de göteborg