text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mes chers collègues chaque année ce sont près de millions d'européens qui quittent pour un temps leur lieu de résidence habituelle pour faire du tourisme le plus souvent dans d'autres pays de l'union