text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs je voudrais tout d'abord également remercier le rapporteur m schmitt pour le travail qu'il a effectué en totale collaboration avec la commission et le conseil