text_processed: nous avons organisé une table ronde internationale à bruxelles en septembre qui a abouti à un certain nombre de recommandations partant du diagnostic selon lequel la question de l'accès aux médicaments essentiels concerne à la fois les systèmes locaux de distribution de soins les politiques de prévention et bien entendu les questions de prix et donc de financement des médicaments