text_processed: toutefois je voudrais insister sur un point que le conseil a écarté par inadvertance du moins je le pense et je l'espère alors qu'il est absolument fondamental la coordination entre les acteurs européens et les partenaires locaux c'estàdire les ong locales les communautés de base et les détenteurs des connaissances traditionnelles dans l'utilisation de la diversité biologique