text_processed: la commission est consciente des insuffisances de la législation communautaire et c' est pour cette raison qu' elle élabore continuellement des documents disant qu' il faut mieux légiférer ou qu' il faut simplifier la législation