text_processed: nous devons savoir toutefois que cette question qui a toujours pour toile de fond et référence l' existence du code de conduite reste une question dont la décision est purement subsidiaire à savoir qu' elle se situe au niveau de chaque état membre