text_processed: l'inaction de l'union européenne obligerait les états membres à modifier leurs dispositions légales en la matière pour un bref laps de temps à savoir jusqu'à la conclusion des travaux du cen ce qui entraînerait des coûts et des incertitudes inutiles