text_processed: lorsque l' on regarde la chaîne des mesures dans sa totalité on en vient à exiger entre autres une consultation scientifique une évaluation des risques et une gestion de ceuxci ainsi que des contrôles notamment sur les contrôleurs actifs dans les états membres