text_processed: après le résultat récemment atteint avec l'approbation du règlement sur le dégroupage de la boucle locale il s'agit maintenant de trouver une première solution à une situation dans laquelle ceux qui opèrent sur le marché européen des communications électroniques sont contraints de se battre non seulement avec les innombrables directives et règlements mais aussi avec une pléthore d'autorités nationales qui agissent dans des contextes législatifs profondément différents selon les critères les plus variés souvent imprévisibles pour les opérateurs c'estàdire dans une situation de fragmentation voire d'insécurité juridique grave