text_processed: le conseil continuera à débattre de cette affaire au cours de sa réunion du mois de mai et il tiendra compte de toutes les contributions pertinentes y compris celles qui ont été présentées à propos de la question adressée aujourd'hui au conseil