text_processed: pour conclure je voudrais encore demander s' il serait possible à l' avenir de discuter avec le commissaire des éventuels scénarios de participation car si nous évoquons à présent l' aspect théorique des instruments nous devrons aussi aborder leurs applications pratiques et je juge donc très souhaitable de discuter du scénario