text_processed: monsieur le président je me souviens qu'à un stade très précoce avant même que le plan d'action ne soit sur la table nous avons eu une discussion avec la commissaire au cours de laquelle nous sommes partis du principe que le sixième plan d'action devait être un document succinct de type brochure avec des priorités et des objectifs très clairs