text_processed: monsieur le président cette année au sein de la commission de l'environnement de la santé publique et de la politique des consommateurs nous pouvons d'une manière générale nous féliciter des progrès accomplis dans l'établissement du budget pour l'année prochaine