text_processed: autrement dit nous constatons une méfiance a priori de la commission à l' égard de l' agence qu' ellemême propose de créer méfiance qui se manifeste par une tendance à exercer sur elle sa tutelle et à limiter ses garanties d' indépendance que l' on ne relève pas chez d' autres agences communautaires correspondantes