text_processed: harmonisation des procédures et des sanctions la proposition de la commission est basée sur l'approche traditionnelle laquelle laisse aux états membres la faculté de déterminer les procédures et les sanctions pour l'application du droit communautaire