text_processed: en ce qui concerne messieurs les députés les insuffisances des services judiciaires qui ont été soulignées pendant le débat la commission ne compte pas aborder certaines de ces questions théoriques et pratiques au demeurant fort intéressantes comme la structure des carrières des magistratures nationales ou la durée des procès dans plusieurs états membres car je crois qu'à ce sujet il faut surtout respecter le principe de subsidiarité et reconnaître que le choix des options essentielles revient à chaque état membre