text_processed: en conséquence il ne peut être examiné séparément mais doit au contraire être complété par d' autres mesures notamment par un rapprochement supplémentaire du droit pénal matériel et procédural des états membres un renforcement de la compréhension mutuelle et une amélioration de la formation initiale et continue