text_processed: monsieur le président chers collègues monsieur le commissaire à l' heure où nous tentons de corriger des disparités régionales le rapport de mme peijs qui traite du problème des transports maritime à courte distance et invite les états membres et la commission à adopter des mesures afin de promouvoir ce type de transport s' avère très opportun