text_processed:  en le vote sur ce rapport reflète l'opposition du groupe eplp à l'intégration de la charte des droits fondamentaux dans le traité et à la partie du rapport qui restreint aux questions constitutionnelles le vote à l'unanimité du conseil