text_processed: je remercie aussi les rapporteurs pour avis m linkohr mme plooijvan gorsel mm piétrasanta et alyssandrakis ainsi que le président de la commission m westendorp pour l'excellent climat qu'ils ont créé dans ces discussions