text_processed: sur la base de ce plan le conseil devrait adopter en décembre prochain des conclusions contenant une liste d'actions prioritaires qui devraient permettre à la commission d'évaluer les thèmes pour lesquels les états membres souhaitent des mesures communautaires ou au contraire préfèrent se limiter à des mesures coordonnées