text_processed: pour finir monsieur le président mesdames et messieurs les députés par le biais de cette proposition nous voulons mettre en place un instrument efficace pour arriver à notre but ultime la réalisation de l'espace européen de justice dans le domaine civil et commercial domaine qui touche tout particulièrement non seulement à la volonté et à la vie quotidienne de nos concitoyens mais aussi au bon fonctionnement du marché unique