text_processed: nous savons que tous les acteurs de ce travail ont été exposés à une activité acharnée de la part de l'organisation des installations portuaires européennes laquelle s'est opposée à cette proposition tout du long de son élaboration