text_processed: d' un point de vue strictement budgétaire enfin la proposition de règlement met encore un peu plus la pression sur la rubrique des perspectives financières les actions extérieures déjà très largement sollicitée pour la reconstruction dans les balkans occidentaux et implique si elle est mise en uvre cette année un budget rectificatif et supplémentaire