text_processed: si le conseil européen devait ne pas suivre cette voie et donner l'impression aux petits états membres de fouler au pied les procédures démocratiques cela ne servirait qu'à aliéner davantage un public européen cherchant réellement à être mieux informé