text_processed: il y a malheureusement deux points sur lesquels nous n'avons pas pu obtenir l'unanimité dans cette chambre le premier qui concerne les délais d'application de la directive où nous avons opté pour un délai moyen raisonnable entre des périodes beaucoup trop longues qui ne lui permettraient pas d'être efficace et des exigences trop restreintes qui la rendraient inapplicable