text_processed: ces amendements ralentiraient de plus considérablement l'adoption définitive de la proposition ce qui serait non seulement très dommage mais également démesuré par rapport aux nombreux avantages qu'offre cette proposition de directive