text_processed: la commission a décidé de ne pas faire obstacle à l'adoption du règlement en première lecture sur la base de ce texte de compromis moyennant l'inscription au procèsverbal d'une déclaration préservant sa position juridique lors de l'approbation du règlement par le conseil