text_processed: madame la présidente je voudrais intervenir très brièvement en ce qui concerne l' intervention de m nogueira qui a tout à fait raison de rappeler à cette assemblée le drame humain qui sévit à la frontière espagnole dans laquelle nous nous sentons tous impliqués et qui nous émeut profondément à cet égard je souhaiterais ajouter que le gouvernement espagnol au travers du service des gardecôtes du service d' hélicoptères de la guardia civil de la protection civile et d' organisations gouvernementales et non gouvernementales de tous types participe de manière active continue permanente et souvent exténuante parfois au péril de la sécurité et de la vie des personnes participant au sauvetage et au soutien de ces naufragés