text_processed: nous y sommes parvenus grâce à la nature convaincante mais aussi conciliante du président de la commission des budgets m terry wynn nous y sommes parvenus grâce à la façon appropriée de mener les négociations du président du conseil vousmême monsieur vande lanotte et au nom de l'ensemble de la commission je voudrais tous vous remercier ainsi que le rapporteur mme buitenweg m colom i naval l'ensemble de la commission et vousmême monsieur turchi pour votre collaboration fructueuse