text_processed: quant au calendrier proposé je considère que la proposition initiale de la commission est réalisable et que les états membres doivent engager le plus vite possible les procédures administratives aux fins de l' application de la directive proposée