text_processed: maintenant que nous avons achevé les troisième et quatrième stades des équipes de fonctionnaires et utilisateurs des états membres ayant identifié des suggestions concrètes pour simplifier la législation il est bon que nous procédions à un réexamen