text_processed: je remercie les deux rapporteurs pour le travail considérable qu'ils ont réalisé sur un thème aussi difficile et aussi complexe mais je dois dire que ces deux rapports présentent des aspects qui nous laissent parfois un peu perplexes par exemple l'abaissement arbitraire à pour cent du seuil de tolérance précédemment fixé à pour cent pour la présence accidentelle de matériaux génétiquement modifiés par exemple ce qui nous apparaît comme une complication ultérieure de la procédure d'autorisation et n'apporte aucune amélioration en matière de sécurité ou d'autres avantages pour le consommateur et puis autre point qui nous laisse perplexes le manque de mesures adaptées concernant la présence accidentelle de traces de produits génétiquement modifiés