text_processed: nous acceptons également les amendements et invitant les états membres à encourager les employeurs à élaborer des plans annuels sur l'égalité en vue de promouvoir l'égalité de traitement ainsi que l'amendement relatif à l'encouragement du dialogue avec les organisations non gouvernementales qui ont un intérêt à promouvoir l'égalité des chances