text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs compte tenu du fait que nous avons dépassé le temps de discussion qui nous est imparti je serai extrêmement brève vous me permettrez néanmoins de souligner que ce moment est un moment très important pour moi