text_processed: madame la présidente notre collègue hänsch vient de faire une remarque importante et dans la mesure où ce point est lié à l'ensemble de l'ordre du jour je veux encore formuler une remarque à ce propos