text_processed: cette solution aurait aussi la vertu de prendre en considération les trois principaux rameaux culturels et d'origine de l'union européenne dans sa composition actuelle je veux parler des composantes latine anglosaxonne et germanique