text_processed: monsieur le président qu'il me soit tout d'abord permis au nom de la commission d'adresser mes chaleureux remerciements au rapporteur olle schmidt et aux membres de la commission économique et monétaire saisie sur le fond ainsi qu'au rapporteur brian crowley et aux membres de la commission juridique et du marché intérieur que je voudrais remercier pour leur activité aussi circonstanciée qu'importante en vue d'affiner et d'élargir les propositions