text_processed: bien que j' aie conseillé au groupe libéral de rester dans la continuité de la position communautaire en ce compris les amendements de compromis du rapporteur et de rejeter les autres amendements relatifs aux prises de position au sein du groupe je me suis moimême autorisé à voter différemment en ce qui concerne ces derniers