text_processed: de fait on a paré à cette évolution en plaçant le droit européen avant le droit national j' espère donc que la présente proposition puisse favoriser une concurrence loyale et créer des conditions de concurrence similaires partout avec une sécurité juridique pour toutes les entreprises une application uniforme de la politique de concurrence une simplification des procédures selon le principe du système des guichets uniques la coordination des autorités de concurrence nationales indépendantes selon moi et une coopération étroite entre les autorités et les tribunaux nationaux et la commission je souhaite aussi une répartition des compétences claire et précise entre les autorités nationales et les tribunaux lors de l' application de la législation européenne relative à la concurrence et aux cartels et que la commission continue à être le garant des traités et puisse disposer ainsi de davantage de temps pour se consacrer aux vrais problèmes à savoir le contrôle des cartels et des fusions