text_processed: bien que certains sceptiques doutent encore du réchauffement de la planète personne ne peut douter du refroidissement des relations entre l'ue et les étatsunis provoqué par le refus de ces derniers de recommander la ratification du protocole de kyoto