text_processed: la commission et surtout la dg environnement sont conscientes de ces difficultés et s'efforcent depuis un certain temps d'améliorer leurs performances dans ce domaine et je puis vous assurer que lorsque la commission débattra la semaine prochaine du sixième plan d'action dans le domaine de l'environnement l'ensemble de la question de la mise en uvre constituera un point très important de ce programme