text_processed: si ces modifications avaient été adoptées elles auraient considérablement limité l'utilisation de ces équipements et auraient rendu bon nombre de ces platesformes déjà installées dans nos pays dans des lieux publics et dans des habitations privées inutilisables et ce sans aucune motivation valable du point de vue de la sécurité