text_processed: monsieur le président l'observation transfrontalière est une procédure bien encadrée permettant à des agents de police d'un état membre qui procèdent à la filature d'un suspect de poursuivre leur travail si besoin est en traversant une frontière vers un autre état membre après avoir présenté à ce dernier une demande d'entraide judiciaire