text_processed: en conclusion il me semble important de faire remarquer que tout le travail de ces derniers mois a été accompli en étroite collaboration avec le groupe de travail du conseil et de relever que la présidence portugaise a fait une priorité de l'approbation de cette directive par le conseil santé prévu pour le juin