text_processed: madame van den burg afin de parvenir à un compromis acceptable nous adhérons aux amendements et à l' amendement qui s' inspirera du texte de m bullman auquel une phrase sera ajoutée c' estàdire l' amendement oral dont j' ai parlé à la seconde partie de l' amendement qui débute par exige des états membres  à l' amendement en guise de complément et à l' amendement 