text_processed: je voudrais rappeler que le comité des experts indépendants avait en son temps et pour réagir à la démission de la commission santer formulé une série de suggestions pour accélérer le travail et éviter un plan en phases successives