text_processed: il s'agit d'une question compliquée d'un point de vue technique et il a fallu prendre le temps de connaître les réactions du conseil et de donner au conseil et à la commission la possibilité d'avoir une vue d'ensemble de développer une réflexion et un support avant les négociations futures