text_processed: si beaucoup sont d'ordre technique certains constituent des suggestions très pratiques qui renforceront la clarté et la transparence des mesures proposées c'est le cas notamment de l'exigence pour les autorités nationales compétentes d'établir des lignes directrices fixant les conditions dans lesquelles des cotisations supplémentaires acquittées par les sociétaires de mutuelles nonvie peuvent être acceptées