text_processed: à titre d'exemple le conseil affaires générales a ainsi suivi la pratique recommandée à helsinki consistant à diviser systématiquement l'ordre du jour du conseil en deux parties les relations extérieures et les questions horizontales parmi lesquelles figurent la coordination globale des politiques