text_processed: s'agissant du stade suivant qui est la mise en uvre de l'article de cotonou que l'on appelle consultation et adoption de mesures appropriées là encore en langage convenu le conseil examinera cette question début octobre avec bien entendu notre participation et nous déciderons alors si nous franchissons ce pas ou non