text_processed: par conséquent nous discutons de l'article du traité tel qu'il a été modifié à amsterdam et également d'un article important de la charte des droits fondamentaux de l'union européenne à savoir l'article 