text_processed: pour conclure monsieur le président et ce n'est pas un reproche à la commissaire wallström ou au rapporteur mme myller on court le danger que la proposition à l'examen et de tous ses amendements ne soit pas plus efficace qu'un tigre de papier