text_processed: la commission qui a si mal et si tardivement réagi aux débuts de cette crise en la niant d'abord en la minimisant ensuite tend aujourd'hui pour se dédouaner sans doute à la prolonger en superposant des trains de mesures qui maintiennent l'inquiétude des consommateurs risquent d'avoir des effets déstabilisateurs sur les marchés et renchérissent les coûts de transformation de la filière en se montrant d'ailleurs plus généreuse en réglementations qu'en financements