text_processed: sv monsieur le président en tant que rapporteur pour avis chargé de présenter le document élaboré par la commission de l'environnement de la santé publique et de la politique des consommateurs conformément à la procédure hughes je puis dire au nom de toute la commission que nous nous félicitons de l'initiative danoise nous l'avons adoptée à l'unanimité assortie de nos amendements