text_processed: premièrement la version anglaise de l'amendement modifie un mot de la proposition originale et ouvre par conséquent la porte a l'acceptation de tous les types de fonds propres destinés à couvrir les risques quelle que soit la qualité de ces fonds propres