text_processed: mesdames et messieurs les députés la commission prépare par ailleurs des initiatives visant à modifier certaines dispositions en matière de fonds structurels l'objectif étant de rendre plus efficace encore leur action à l'égard des régions ultrapériphériques en facilitant la mobilisation des aides communautaires pour les opérateurs économiques