text_processed:  en nous devons apporter quelques clarifications la conclusion de la convention de relève à la fois de la compétence exclusive de la communauté car les règles contenues dans le règlement de bruxelles ii sont également affectées et en partie de la compétence des états membres car le champ de la convention est beaucoup plus étendu que les limites de la responsabilité parentale dérivée du règlement de bruxelles ii