text_processed: monsieur le président madame la présidente en exercice du conseil les gouvernements belge autrichien et allemand ont inclus la déclaration n dans le traité d'amsterdam afin de faire précisément référence à l'incidence que les questions européennes ont sur les organismes internes des états surtout dans les régions ayant des compétences exclusives