text_processed: pour le groupe du parti populaire européen démocrates chrétiens et démocrates européens nous sommes dès lors face à un débat qui est nécessaire et qui ne doit pas être posé selon nous dans des termes de condamnation excessifs et alarmistes comme c'est le cas mais dans des termes de reconnaissance de faits qui nous préoccupent parce qu'ils touchent des domaines propres à l'accord d'association comme le respect des droits de l'homme et des principes démocratiques et qui doivent en outre être résolus par le biais du dialogue politique et social et de l'effort du gouvernement tunisien pour mettre en uvre une législation garantissant le pluralisme politique réel et pas seulement formel et surtout l'exercice toujours nécessaire de la liberté pour que le citoyen puisse exprimer ses avis et pour que les médias puissent les transmettre