text_processed: la véritable différence dont nous pouvons nous enorgueillir nous les européens ne réside pas dans notre arsenal militaire mais dans la qualité des nouvelles normes européennes que nous aidons ou que nous aiderons à forger dans cette assemblée et qui sont capables de concilier la dissuasion et le respect des libertés sans heurter les différences philosophiques et culturelles qui influencent les normes pénales d' un état membre