text_processed: chaque année chacun des deux rapports périodiques sur les présomptions d'infraction réalisés avant que des procédures d'infraction ne soient engagées ainsi que chacun des deux rapports portant sur les infractions constatées réalisés après mise en demeure des états membres concernés couvrent quelque  dossiers examinés par la commission