text_processed: cela étant le rapport menrad que nous partageons et que nous soutenons met en évidence également une série de lacunes de la directive ellemême sur lesquelles j'estime qu'il est absolument nécessaire que la commission puisse intervenir rapidement pour la modifier