text_processed: l'amendement demande à la commission de préparer une évaluation concernant les responsabilités des états membres l'amendement introduit la possibilité pour les états qui l'estimeraient utile de recourir aux capitaux privés et souligne que lors de la sélection des projets leur valeur ajoutée socioéconomique et leur compatibilité avec l'objectif d'une mobilité durable devront également être évaluées l'amendement affirme que l'augmentation de la dotation financière devrait être compatible avec les perspectives financières sans imposer de restrictions aux autres programmes