text_processed: elle continuera de travailler sur cette base comme l'a affirmé le président de la commission m prodi en déclarant que la commission continuerait à agir de la sorte et que dans le respect le plus complet de l'équilibre institutionnel actuel elle traiterait le parlement et le conseil sur un pied d'égalité