text_processed: nous avons pensé proposer un mécanisme de consultation permanent qui selon nous est préférable à un accord interinstitutionnel plus lourd et nécessitant des délais et des formes de gestion et d'application plus exigeants