text_processed: nous proposons dès lors dans l'amendement que les partenaires du même sexe soient reconnus comme des membres de la famille lorsque la législation de l'état membre d'accueil ou la pratique prévoient que les couples non mariés les couples du même sexe et les couples mariés soient mis sur un pied d'égalité