text_processed: ce projet a cependant certainement constitué un bon point de départ pour le travail de notre commission de l'agriculture et du développement rural qui a pu compter sur la meilleure coopération de la commission de la politique régionale des transports et du tourisme et de la commission juridique et du marché intérieur cette dernière précisément dans le but de favoriser la modification de la base juridique