text_processed: les directives constituent la base d'un système d'obligations et de contrôles contraignants et laissent aux législateurs nationaux une marge d'action pour l'adoption de dispositions allant audelà du niveau de réglementation prescrit