text_processed: il s'ensuit que si les états membres introduisent les dispositions sur le criblage et la définition de l'ampleur dans leur législation nationale nous estimons qu'ils peuvent aller audelà des exigences de la directive c'est pourquoi nous n'accepterons pas ces amendements