text_processed: étant donné que le conseil examine actuellement la proposition et que la commission désire vivement aborder cette question aussi rapidement que possible j' estime que la stratégie la plus appropriée à ce stade serait pour la commission de ne pas accepter formellement les amendements déposés par le parlement mais de s' efforcer de les prendre autant que possible en considération dans les négociations avec le conseil