text_processed: considérant que l'embargo dure de même que les rigueurs de l'hiver le conseil atil l'intention de prendre des mesures pour que le programme action pour la démocratie soit prorogé le plus rapidement possible et pour que les besoins des hôpitaux et des établissements scolaires soient satisfaits 