text_processed: par rapport à la proposition originelle de la commission les amendements approuvés par la commission juridique ont pour effet de faciliter la libre circulation des marchandises en europe et d'améliorer la production destinée aux consommateurs ainsi que la santé de ces derniers