text_processed: monsieur le président de la commission en italien notre langue commune le mot governance n'existe pas pas plus qu'il n'existe probablement dans d'autres langues européennes et le fait que dans son effort maximal d'ouverture de transparence et de responsabilité à l'égard du grand public la commission ait choisi d'adopter en plein milieu de l'été un document qui porte justement un titre intraduisible est symptomatique si je puis dire et pas seulement à cause de la querelle linguistique survenue cet été