text_processed: il faut s'assurer que la commission ne se servira pas de ce régime simplifié pour atteindre d'autres objectifs notamment dans le cadre d'une réforme de la pac les conditions d'accès au régime simplifié dans la perspective de la garantie du maintien de l'activité agricole devant être définies clairement en collaboration avec les gouvernements nationaux