text_processed: nous sommes donc en présence d'un système juridique qui oblige les états membres soit à renoncer à mettre en uvre les mesures qu'ils estiment indispensables pour la protection de la santé publique de leurs citoyens soit à acheter le droit de le faire