text_processed: comme les honorables parlementaires pourront le constater en lisant ce document qui sera à leur disposition aujourd'hui les consultations sans précédent qui ont été tenues avec le personnel de la commission avec le parlement et avec le conseil et qui ont débuté après l'adoption du document de consultation en janvier ont été très productives et ont donné lieu à des améliorations utiles