text_processed: pour conclure je voudrais appeler tous ceux de nos collègues qui par leurs amendements ont signifié qu'ils n'étaient pas prêts au compromis et insistaient sur la concrétisation intégrale des principes d'harmonisation maximale et du pays d'origine à se demander ce qui se passerait si nous entamions une procédure de conciliation qui ne serait sans doute pas fructueuse au vu de l'équilibre politique très délicat que nous avons peiné à trouver