text_processed: lorsque vous vous référez à trois directives concrètes de l' union européenne je voudrais toutefois attirer votre attention sur le fait qu' il s' agit d' un problème général dans la mise en uvre des réglementations légales de l' union européenne