text_processed: ainsi en plus du récapitulatif traditionnel de données concrètes sur l' activité de l' assemblée cette année nous avons ouvert un certain débat d' une plus grande portée politique sur le rôle de l' assemblée ellemême et en outre sur la manière dont il faut comprendre l'action des membres du parlement européen en son sein