text_processed: depuis le début des travaux le projet recèle une contradiction fondamentale qui n' a jamais pu être levée d' une part il affirme que ses dispositions s' adressent aux institutions et organes de l' union mais d' autre part de nombreux articles évoquent des compétences purement nationales n' ayant rien à voir avec celles de l' union