text_processed: c'est si vrai que le comité des sages a dû proposer une procédure extrêmement lourde typiquement intergouvernementale alors qu'une méthode donnant des pouvoirs d'initiative au parlement européen avec la mise en place d'un régulateur européen muni d'un mandat clair aurait permis certainement d'aboutir de manière effective acceptable et rapide