text_processed: c'est la raison pour laquelle il faut aussi regarder du côté de ce que nous appelons le capacity building c'estàdire les mesures d'assistance technique à mettre en uvre pour que cet accès ne soit pas seulement théorique mais bien concret