text_processed: cependant je voudrais commencer par faire remarquer que je suis préoccupé de constater que ce débat n'est aucunement parvenu à relever que de nombreux états membres n'ont pas mis en uvre la législation communautaire existante dans ce domaine