text_processed: la proposition initiale de la commission visait plus ou moins à octroyer pratiquement la totalité des compétences sous la forme d'un mandat général relatif aux règles définies dans les normes ias à l'extérieur du parlement et plus précisément à faire prendre les décisions par d'autres institutions c'estàdire par des organismes internationaux privés