text_processed: lorsque nous nous sommes rendus à la réunion du conseil de ministres nous avons constaté que d'autres états membres connaissaient exactement les mêmes problèmes par exemple en finlande où les ministres et les gouvernements de ces pays n'ont jamais réellement contacté les députés du parlement européen pour expliquer les difficultés qu'ils pensaient rencontrer