text_processed: en fait nous sommes en présence d'une proposition soumise au titre de l'article ce qui est pleinement justifié étant donné que cela constitue un thème relevant de la politique agricole commune et dès lors les procédures sont appropriées