text_processed: nous en appelons donc à la commission pour que l'aide fournie sur place par l'union européenne qu'il s'agisse de produits de savoirfaire d'équipements ou de ressources humaines n'arrive pas quand les populations se sont déjà en grande partie sorties ellesmêmes de l'embarras ou quand la catastrophe suivante survient