text_processed: je pense que certaines interventions ont également bien insisté sur le fait que cette responsabilité visàvis de la cohérence des politiques de l'union européenne n'incombe pas exclusivement au conseil à la commission ou au parlement au contraire elle devra faire l'objet d'une concertation des travaux de réflexion et de préparation législative et institutionnelle à la fois au niveau de la commission et au niveau du conseil ainsi qu'au niveau du parlement européen luimême certains députés ont d'ailleurs présenté des suggestions comme celle de la création d'un observatoire ou d'un groupe de travail pour accompagner l'action des différentes politiques dans le domaine spécifique du développement