text_processed: parallèlement le maintien apparent de la parité des voix de la france et de l' allemagne au conseil ne doit pas faire illusion c' est un effet d' optique car la nouvelle règle du filet démographique institution d' une minorité de blocage représentant  des populations va mécaniquement avantager l' allemagne qui à elle seule détiendra près de la moitié de cette minorité après un élargissement à membres