text_processed: cependant nous devons nous poser la question de savoir si elle satisfait pleinement aux finalités qui avaient conduit à sa promulgation il y a huit ans ou si au contraire elle ne crée pas d'incertitudes supplémentaires