text_processed: cela ne peut certainement pas non plus servir de justification à une future déréglementation des transports aériens dans l'intérêt de ce que l'on appelle un espace aérien unique dans le cadre duquel les missions de sécurité aérienne incomberaient à des entreprises concurrentes les services de contrôle existants seraient démantelés et les compagnies aériennes pourraient dégraisser davantage encore leurs effectifs