text_processed: au moment où après des années de discussion le conseil semble prêt à mettre en place une véritable instance européenne de contrôle de l'utilisation des données à caractère personnel il serait particulièrement dommage de relâcher la pression sur nos exigences en la matière visàvis des pays tiers en général et des états unis en particulier