text_processed: il a été souligné également que cette proposition devrait naturellement s'inscrire dans la révision globale du règlement budgétaire mais étant donné que la réalisation de cette révision globale nécessitera une plus longue période ne seraitce qu'en raison de la complexité de la matière la commission a demandé que ce point particulier soit incorporé dans le processus fasttrack