text_processed: avec ce second paquet la commission européenne a proposé des réglementations pour la création d'une agence européenne de la sécurité maritime un fonds de compensation des dommages de pollution pétrolière dans les eaux européennes ainsi qu'un système communautaire de suivi et d'informations sur le trafic maritime