text_processed: tout en admettant que l'introduction graduelle des paiements directs éviterait un brusque afflux excessif de liquidités qui se traduirait par un phénomène de surproduction une telle politique serait aussi synonyme de traitement inégal des nouveaux états membres pendant la période transitionnelle de dix ans ce qui serait très décourageant pour eux