text_processed: quant à la suggestion de l'honorable députée visant l'augmentation des ressources de la cour des comptes le conseil considère que toutes les institutions de l'union disposent dans le cadre du budget communautaire des moyens financiers leur permettant d'exécuter correctement leurs missions respectives