text_processed: l' impressionnant volume de déchets généré par nos sociétés urbaines industrialisées constitue incontestablement un des grands défis que se devra de relever l' union européenne au cours de ce xxie siècle la planète est progressivement submergée insensiblement et chaque année ce ne sont pas moins de millions de tonnes de déchets qui sont produites par les états membres de notre communauté