text_processed: monsieur le président monsieur le président du conseil chers collègues dans les discours que nous venons d'entendre un objectif grandiose a été évoqué celui que nous européens devenions compétitifs visàvis des étatsunis que nous devenions des partenaires égaux en droits par rapport aux étatsunis