text_processed: madame la présidente mon discours sera bien différent de celui des orateurs précédents puisque je voudrais vous montrer que la charte des droits fondamentaux des citoyens de l'union européenne telle qu'elle est dessinée par le rapport duffvoggenhuber du parlement européen serait en réalité une charte réductrice des droits fondamentaux