text_processed: la commission continue à penser qu'il est nécessaire de moderniser le règlement actuel qui existe depuis plusieurs dizaines d'années qu'il faut le mettre à jour pour conférer aux transports publics une sécurité juridique suffisante pour garantir le plus haut niveau de qualité de ceuxci une plus grande concurrence les meilleurs prix et la sécurité juridique qui permettrait aux autorités publiques de subventionner et de soutenir économiquement certains trajets ou certaines exigences comme par exemple celles des retraités ou d'autres types de groupes sans que cela ne doivent passer devant un tribunal