text_processed: je voudrais cependant encore attirer l' attention sur le fait que des mesures en faveur de l' amélioration de la sécurité maritimes prises uniquement au sein de l' union européenne ne sauraient suffire