text_processed: à la suite de l'ajout de cet article au traité à maastricht nous n'avons pas insisté pour que la cig d'amsterdam donne au parlement un plein droit d'initiative qui nous permettrait de soumettre une proposition au conseil sans passer par la commission