text_processed: monsieur le président je voudrais pour terminer vous dire que nous attachons une énorme importance à l'équilibre interinstitutionnel et au rôle qui doit revenir à la commission est censée jouer tout comme nous trouvons important que la dimension intérieure de l'union européenne qui se consolide actuellement corresponde à son rayonnement à l'extérieur