text_processed: mais nous aurons mesdames et messieurs les députés à réfléchir à cette voie européenne et plus directe lorsque nous parlerons par exemple de la clarification des tâches législatives du conseil ou lorsque nous ferons le bilan des expériences qui ont d'ores et déjà été menées en commun dans le cadre des travaux avec le parlement européen et avec les parlements nationaux