text_processed: ceci dit la question essentielle n'est pas l'existence d'une charte mais la protection adéquate du citoyen et aujourd'hui les moyens par lesquels les citoyens obtiennent cette protection varient d'un état membre à l'autre