text_processed: aussi estce dans ce contexte que la réponse préparée par la présidence sur les recommandations pour la deuxième lecture relative aux présentes directives est en réalité une réponse très équilibrée dont la présidence pense qu'elle pourrait être acceptable