text_processed: lors de l'examen des amendements mon groupe a essayé de trouver un juste milieu entre d'une part les aspirations les plus extrêmes des défenseurs des intérêts des régions périphériques et d'autre part l'indifférence voire l'aversion qu'inspire cette question telle qu'on la retrouve chez les états membres qui n'ont aucun lien avec ce sujet