text_processed: bien sûr j'aurais aimé à l'instar de nombreux collègues dont michael cashman et hanja maijweggen que la proposition autorise une plus grande transparence sur divers points mais cela était perçu par de nombreux états membres comme un pont trop loin