text_processed: étant donné qu'il s'agit d'un cadre communautaire dans lequel les actions concrètes doivent toutefois être mises en uvre par les états membres je suis partisane d'aller plus loin dans l'utilisation du règlement actuel plutôt que de se lancer prématurément dans un nouveau débat sur la mise en uvre d'une politique en faveur de ces zones