text_processed: je voudrais souligner certains points qui me semblent particulièrement pertinents rendre le code de conduite juridiquement contraignant uvrer activement pour parvenir à l'élaboration d'un code de conduite international sur le transfert des armes rendre plus transparente l'application du code de conduite de manière à en évaluer correctement le caractère fonctionnel par exemple avec les données relatives au nombre et au type d'armes pour lesquelles des licences ont été accordées ainsi qu'à l'identité des pays exportateurs et destinataires contrôler les intermédiaires et les courtiers ou encore empêcher que les armes de l'union européenne puissent être vendues comme cela se passe actuellement dans des lieux où la guerre sévit et où les droits de l'homme sont manifestement violés