text_processed: j'ai une dernière remarque à faire sur la relation entre les commissaires dans l'administration et l'externalisation je n'en dirai pas beaucoup plus que ce qu'a dit m swoboda mais les mesures que nous avons déjà prises pour supprimer lesdits bureaux d'assistance technique et pour créer la très importante et toute nouvelle agence si je puis m'exprimer ainsi en tant que service de la commission europe aid avec les améliorations considérables que cela permet sur le plan de la gestion et de la responsabilité montrent que nous avons non seulement pris au sérieux le groupe d'experts indépendants mais que nous avons également pris très au sérieux les divers rapports de cette assemblée en particulier ceux auxquels est associé m bourlanges et auxquels il a travaillé