text_processed: aussi demandonsnous à la commission européenne de procéder à une évaluation soigneuse des plans d' action nationaux qu' elle recevra avec des indicateurs qualitatifs et quantitatifs ainsi qu' il a été décidé et de ne pas se satisfaire de la juxtaposition de quelques mesures politiques qui ne présenteront pas de caractère global et complémentaire qui ne s' attaqueront pas à la racine du mal