text_processed: en ce qui concerne les arrêts rendus par la cour de justice des communautés européennes dans les affaires kohl et decker il paraît évident que les prestations médicales pour tous les citoyens de l' union en ce compris les travailleurs frontaliers peuvent être demandées dans un autre état membre