text_processed: cette forme de coopération de nature intergouvernementale dans des domaines se situant à la frontière du droit communautaire doit nécessairement se ramener à une logique compatible avec le fonctionnement du triangle institutionnel