text_processed: la commission est convaincue que les amendements que le parlement européen a présentés au cours de ces deux lectures ont participé dans une large mesure à ce travail de révision et qu'ils ont renforcé le potentiel de l'emas pour améliorer les efforts des acteurs économiques dans le domaine de l'environnement à l'échelle de l'union toute entière