text_processed: en conséquence la charte qu'elle soit ou non intégrée dans les traités qu'elle figure ou non à l'article paragraphe liera la commission et je tiens à saluer l'important travail du commissaire vitorino concernant la rédaction de la charte liera le parlement et liera le conseil et produira des effets monsieur le président que cela plaise ou non à certains membres de cette assemblée