text_processed: tout d' abord concernant le cadre légal il s' agit des points à et de votre rapport les directives en vigueur sont fondamentalement suffisantes certes mais ce sont des prescriptions minimales et rien n' empêche les états membres d' édicter également des règles plus strictes ou d' élaborer des directives particulières pour des cas spécifiques