text_processed: au cours de leurs réunions de crise les ministres de l'agriculture ont proposé de nouvelles mesures pour faire face à la crise de la vache folle nous sommes tous convenus qu'il serait insensé de retarder maintenant la conclusion de la procédure budgétaire pour y inclure ces nouvelles mesures mais il y a consensus pour qu'un brs soit présenté dès que possible et qu'il garantisse financièrement les mesures nécessaires