text_processed: nous pouvons cependant dire qu'après les travaux de la convention et de la prochaine conférence intergouvernementale sur la réforme des traités ce ne sera plus le cas et que la méthode communautaire sera adoptée également pour le troisième pilier car elle assure le caractère démocratique de toutes les décisions