text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire pascal lamy je voudrais féliciter mm konrad schwaiger et arlindo cunha pour les rapports et documents qu'ils nous ont présentés et souligner aussi les contributions de tous les collègues de la commission de l'industrie et de la commission de l'agriculture