text_processed: enfin il est important comme l'a signalé m davies dans son intervention d'aujourd'hui de pouvoir établir des comparaisons non seulement entre les initiatives prises par les états membres mais également entre les dépassements qui sont enregistrés au sein des états membres