text_processed: la conséquence en est que ce n'est pas la commission qui pilotera cet instrument dans l'intérêt de la communauté mais que le conseil s'en remet à nouveau à luimême excluant de la sorte la commission et donc aussi le parlement