text_processed: sur la base de la législation existante et des propositions de l' ue le capital armateur exploite le travail tant de gens de mers provenant de pays tiers que de ceux issus des pays membres de l' ue où les salaires et les prestations sociales sont moins élevés remettant ainsi en cause des acquis fondamentaux des travailleurs conventions collectives de travail journées de sept heures travail continu et période de repos pendant l' année etc