text_processed: dans bon nombre d'états membres la notion de responsabilité signifie que le transporteur concerné est tenu d'organiser à ses frais le voyage de retour obligation assortie dans certains pays de sanctions pécuniaires