text_processed: en outre la commission envisage actuellement l'application d'éventuelles mesures dans les domaines de l'assistance technique et du commerce lesquelles seront progressivement développées à mesure que la corée du nord avancera dans les domaines que j'ai soulignés