text_processed: toutefois si la commission se réjouit de l'accord relatif au texte commun obtenu le avril par le comité de conciliation nous émettons de vives préoccupations quant aux dispositions de l'article amendé de cette directive