text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mes chers collègues les neuf propositions de règlement qui nous sont soumises aujourd'hui représentent la première vague de mesures prises en faveur des régions ultrapériphériques suite à l'entrée en vigueur de l'article paragraphe du traité d'amsterdam