text_processed: madame la commissaire je pense qu'il existe actuellement un grave dysfonctionnement au niveau des nombreuses législations dont nous disposons que nous avons adoptées et que nous continuons d'adopter mais que les états membres continuent à enfreindre cette situation dont nous sommes les témoins est mise en lumière dans deux autres rapports d'initiative nitrates et habitats du parlement européen