text_processed: je tiens ici à rendre hommage au travail du corapporteur michiel van hulten au nom de la commission du contrôle budgétaire et à saluer les efforts de m wyn qui a présidé le comité de conciliation ainsi que ceux des deux commissions qui ont travaillé vigoureusement avec les principaux rapporteurs et je remercie les secrétariats des deux commissions pour ce qui est du parlement