text_processed: son importance mérite donc d'être dûment relevée par le parlement non seulement parce qu'il contribuera au renforcement des relations entre l'union européenne ses états membres et les pays du cône sud du continent américain mais aussi parce qu'il permettra un plus grand équilibre du développement des relations de coopération en amérique latine contrebalançant ainsi l'influence croissante du mouvement de la zone de libreéchange dans la région la nafta