text_processed: un ancien commissaire européen et ancien membre de ce parlement l' actuel ministre de la marine marchande grecque christos papoutzis a précisément souligné l' irresponsabilité du gouvernement turc qui a permis qu' une telle situation se produise