text_processed: lors des exercices budgétaires précédents nous avons quelque peu forcé l'interprétation dudit mécanisme nous l'avons en effet appliqué pour répondre aux besoins au kosovo et en serbie puisque le conseil avait refusé de tenir sa parole et d'accepter la révision des perspectives financières à laquelle il s'était engagé dans sa déclaration du mai 