text_processed: monsieur le président je remercie m sylla d'avoir retiré les deux amendements mentionnés mais je voulais lui demander s'il ne lui semble pas que dans l'amendement la partie de la première phrase qui n'a pas été modifiée et qui en anglais c'est la version que j'ai sous les yeux dit stresses that the eu must collect reliable ethnic data as a basis for review si cette partie disje et plus précisément les termes reliable ethnic data ne posent pas le même type de problème et s'il ne conviendrait pas par un amendement oral qu'il pourrait nous soumettre de modifier également cette notion de ethnic data 