text_processed: à cette fin il est évidemment important de disposer du soutien actif du parlement européen ainsi que de la mesure d'accord à présent reprise dans plusieurs rapports parlementaires tels que les rapports carnero gonzlez et lamassoure ainsi que dans les opinions des diverses souscommissions parlementaires consultées