text_processed: le fait qu'une obligation légale d'investissement existe pour les chaînes tv n'implique pas nécessairement que lesdits investissements soient des aides d'état au sens de l'article paragraphe du traité cee mais implique par contre que la commission doit exercer un contrôle en vue de l'application de l'article du traité cee