text_processed: partant toute mesure législative touchant un secteur comme celui de l'alimentation qui représente un des moteurs de l'industrie européenne  de la production totale du secteur manufacturier et deux millions et demi de travailleurs doit être évaluée sur la base de cette double considération les deux principes visant à garantir le bienêtre général de la communauté