text_processed: cela implique un minimum d'harmonisation et l'établissement de normes professionnelles et de protection pour le consommateur de même qu'une reconnaissance mutuelle de la part des états membres dans le but de permettre aux courtiers de jouir de la liberté d'établissement partout dans l'union avec des règles visant à assurer un soin prudentiel pour la bonne conduite de leurs affaires