text_processed: nous pensons mesdames et messieurs les députés que la proposition de la commission peut même être qualifiée de sévère parce qu'elle exige la poursuite de la restructuration de l'industrie moyennant la fermeture des unités de production qui ne contribuent pas au plan de sauvegarde des ressources en charbon et qu'elle prévoit également le renforcement des principes de réduction progressive et de transparence dans l'octroi des aides d'état