text_processed: pour ce qui est de la participation au sommet comme je l'ai dit tout à l'heure les acteurs de ces dialogues sur les affaires les consommateurs l'environnement le travail sont invités à tour de rôle à venir présenter aux dirigeants des deux parties c'estàdire pour l'essentiel au président américain d'un côté à la présidence du conseil et à la commission de l'autre leurs recommandations