text_processed: en effet d'une part la mesure de contrôle judiciaire demandée ne précise pas les pays dans lesquels les mis en examen ne pourraient se rendre et d'autre part suite à un arrêt de la cour de cassation un arrêt de la cour d'appel de renvoi doit encore déterminer le périmètre de la procédure qui sera en définitive sauvegardé