text_processed: la commission a dû par conséquent examiner si en cas d' échec des négociations avec la corée qui continue à enfreindre les accords commerciaux en vigueur en octroyant des subventions d' état il faudrait proposer un mécanisme d' aide temporaire pour la construction navale européenne