text_processed: les aides découlant de préoccupations égoïstes nationales accordent aux entreprises des avantages injustifiés faussent la concurrence et débouchent à l'échelle européenne sur une répartition inefficace et non rentable des maigres ressources