text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs j' adresse tout d' abord mes sincères félicitations aux deux rapporteurs mm menrad et mayer ainsi qu' à mm gasliba rothley et lehne avec un accent particulier pour avoir complété certains aspects spécifiques