text_processed: nous aurons de toute façon les résultats de cette deuxième analyse avant le début de la prochaine session plénière à strasbourg et croyez bien chers collègues que s'ils devaient être positifs c'estàdire si la présence de ces facteurs pathogènes était encore décelée le collège des questeurs recommandera au bureau et à la conférence des présidents d'agir en conséquence