text_processed: le conseil a de surcroît décidé le mars que des assouplissements futurs des règles en matière de confidentialité seraient adoptés à la majorité qualifiée et non plus comme aujourd'hui à la majorité simple