text_processed: dans ce sens le rapport de la commission implique une description générale de la façon dont les états membres ont transposé et appliqué ladite directive les résultats indiquent clairement que la méthode et le résultat sont améliorables