text_processed: monsieur le président madame la commissaire la libre circulation accrue et la hausse constante des coûts dans le secteur de la santé des états membres contraignent premièrement à une augmentation du ticket modérateur dans les systèmes légaux ou au recours à des assurances maladie complémentaires privées et deuxièmement à un renforcement de la coordination de l'assurance privée au sein de l'union européenne