text_processed: bien que l'union européenne reconnaisse aux citoyens des états membres la liberté de circulation de prestation de services et d'établissement il y a toujours un grand déphasage entre les textes et la réalité vécue comme par exemple en ce qui concerne l'inégalité dans le remboursement des soins de santé le risque de la double imposition le caractère aléatoire des prestations sociales la non reconnaissance des diplômes et la complexité des textes juridiques qui font qu'il est très difficile pour un profane de savoir quels sont ses droits effectivement