text_processed: par conséquent et conformément au traité instituant les communautés européennes la commission évaluera la nécessité de présenter de nouvelles propositions législatives se réservant le droit de les présenter en temps opportun