text_processed: le conseil attache ainsi une importance primordiale à l'aboutissement des négociations qui ont eu lieu à genève au sein du groupe ad hoc sur un protocole juridiquement contraignant établissant un régime efficace permettant de faire respecter la convention sur les armes biologiques et à toxines