text_processed: monsieur le président lors de la réunion qui s'est tenue à stockholm le juin avec des délégués des instituts cinématographiques nationaux et des départements culturels de l'ensemble des états membres les représentants de la commission ont affirmé que la commission n'avait pas l'intention d'adopter comme le suggère la question de m sacrédeus une approche restrictive par rapport aux aides à la production cinématographique accordées pour des raisons culturelles