text_processed: nous sommes d' accord sur ce point et s' agissant des cas de nontransposition épinglés la procédure prévue en cas de violation de directives communautaires a déjà été engagée ou dans certains cas devrait l' être