text_processed: toutefois toutes les conditions nécessaires n'ont pas encore été remplies non seulement la commission continuera d'examiner de très près la mise en uvre de ce pan de l'acquis communautaire mais elle a aussi clairement signifié que en matière d'égalité des chances il ne pouvait y avoir et il n'y aura pas de délai de transposition pour les directives et la législation correspondantes