text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs la commission a réalisé d'importants travaux de préparation dans le cadre de cette directive je veux parler des programmes autooil i et autooil ii qui ont permis de déboucher sur une proposition documentée d'un point de vue technique et équilibrée