text_processed: madame la commissaire madame la présidente chers collègues derrière le nom un peu barbare du projet de règlement dont nous débattons ce soir le dégroupage de la boucle locale une expression d'ailleurs parfaitement hermétique pour tout citoyen moyen il y a une décision simple et grave à la fois d'ouverture à la concurrence du réseau local de la téléphonie vocale et des services de télécommunication de données