text_processed: pour conclure j'espère que ce règlement amènera véritablement un nouveau mode de pensée dans les institutions de l'union européenne qu'on ne se contentera pas d'avoir inscrit la transparence sur le papier sans que les difficultés qu'on connaît actuellement cessent de se poser