text_processed: je reconnais cependant pour être tout à fait objectif que depuis l'introduction de ce principe en des difficultés sont apparues au niveau de la transmission d'informations à la commission par quelques états membres autant du point de vue de la méthodologie utilisée que de celui de la régularité et de la périodicité des informations