text_processed:  cette proposition confirme le rôle purement marginal du parlement européen pour tout ce qui concerne europol tout en privant le parlement européen pour l'avenir des moyens juridiques et du cadre institutionnel qui pourraient lui permettre à l'avenir d'exercer un réel contrôle démocratique