text_processed: le rapport du parlement rédigé en réponse au rapport de la commission a approfondi cette analyse et a identifié un certain nombre de faiblesses concernant l'application de la directive il propose une série de modifications visant à compenser ces faiblesses