text_processed: un peu comme si les ministres des états membres les ministres de la justice aussi bien que ceux de l'intérieur s'étaient enfin réveillés la conséquence en fut que l'on a pu ficeler un paquet de mesures antiterroristes qui comprend les équipes d'enquête commune que l'on a mises sur pied avec la participation d'europol et qui va jusqu'au mandat d'arrêt européen résultat pour lequel je félicite expressément le président du conseil italien m berlusconi et le président en exercice du conseil le premier ministre belge m verhofstadt qui ont obtenu un accord permettant ainsi enfin la mise en application du mandat d'arrêt européen