text_processed: la conclusion qui s'impose après de tels propos consisterait tout d'abord à simplifier les formalités de douanes car les différences qui subsistent entre les états membres sur les plans fiscal social administratif et juridique entravent réellement l'égalité d'accès au marché intérieur