text_processed: la commission juridique demande nous le développerons par la suite que le conseil en tant que représentant de l'union européenne et les états membres qui font partie du conseil de sécurité veillent à ce qu'il y ait au conseil de sécurité des nations unies des procédures et des mécanismes afin que l'on puisse faire une exception si une personne physique ou juridique était reprise dans cette liste alors qu'elle n'aurait pas dû y être