text_processed: compte tenu de ces facteurs et compte tenu également de l'hétérogénéité du secteur et des formes tout à fait différentes de l'apiculture dans l'union européenne nous sommes d'avis que ni un nouveau règlement sur le marché intérieur relatif au secteur du miel ni un règlement d'aide directe sous la forme d'une prime compensatoire aux revenus en faveur des apiculteurs ne peut se justifier à l'heure actuelle