text_processed: la directive originale de s' applique à tous les employés mais cette proposition a deux bases juridiques l' article couvre la santé et la sécurité des travailleurs tandis que l' article couvre la sécurité d' exploitation