text_processed: mme maes dans sa contribution a déclaré qu'il s'agissait d'un exemple type de coopération entre les trois institutions législatives de l'union européenne je partage son opinion mais je voudrais également rappeler le rôle joué par la cour de justice au travers de son arrêt concernant la directive sur la publicité