text_processed: la procédure l'a voulu ainsi et je pense que s'agissant de questions qui touchent à des individus et à leur liberté à leur situation pénale nous devons faire en sorte que les procédures prévoient un examen individuel au cas par cas cela évite une approche collective ou une approche politique du problème même si cela n'a pas joué dans l'affaire qui nous préoccupe