text_processed: les tragiques événements aux étatsunis d'amérique démontrent douloureusement l'actualité des deux propositions que la commission a approuvées aujourd'hui qui sont intimement liées et qui répondent d'ailleurs à une demande de ce parlement approuvée lors de la session plénière de septembre à strasbourg