text_processed: nous pouvons dire aujourd'hui qu'à la suite des premières propositions de la commission après l'accident du pétrolier erika il y a maintenant deux ans nous avons bien progressé grâce à nos efforts communs et je vous remercie à nouveau madame la commissaire de nous avoir soutenus de façon si engagée avec vos collaborateurs au cours de la procédure de conciliation