text_processed: à cette fin il est proposé de conserver un dispositif tel que l'article mais en le faisant jouer dans les deux sens transfert vers l'union ou retour aux états de sujets pour lesquels la dimension nationale redeviendrait prépondérante