text_processed: malgré le fait que la communauté européenne consacre des moyens considérables via les fonds structurels notamment à la suppression de ces différences et des inégalités dans les chances de développement entre les régions d' europe ces différences demeurent néanmoins