text_processed: monsieur le président chers collègues ce rapport représente un tournant majeur dans la protection de l' environnement et des consommateurs jusqu' à présent la politique en matière de chimie a complètement échoué sur le plan de la protection de l' environnement et des consommateurs