text_processed: monsieur le président mme palacio vallelersundi vient de mettre le commissaire sur le banc des accusés et dans le cas présent s'agissant de l'équilibre interinstitutionnel la commission n'a fait que présenter une proposition de directive