text_processed: bien sûr il faut assurer une plus grande transparence des travaux du conseil il faut favoriser une meilleure participation du parlement européen et des parlements nationaux au processus législatif il faut simplifier la législation communautaire et créer les conditions pour parvenir à une réelle concertation avec la société civile