text_processed: soyons francs nous sommes tous conscients d'avoir entamé la procédure de conciliation sur des positions divergentes voire une certaine dose de tension interinstitutionnelle entre le parlement et le conseil et avec de grandes diversités nationales tant en termes d'expériences que d'intérêts