text_processed: la participation des parlements nationaux par le biais du bilan annuel de la mise en uvre des grandes orientations de politique économique qui sont adoptées au conseil européen et la discussion des programmes de stabilité qui sont approuvés par la commission et le conseil ne constituent qu' une apparence de démocratie qui a pour but d' enfermer les représentations nationales dans les procédures communautaires à fortiori quand il est proposé de renforcer le rôle de la commission et d' infliger des sanctions aux états membres qui n' appliquent pas la politique économique imposée par bruxelles