text_processed: j'espère donc que notre travail y aura contribué en même temps qu'il aura apporté à la commission et au conseil des propositions venues du monde de la recherche européenne qui contribueront à doter l'europe en d'un pcrd ème du nom et j'insiste sur ce numéro à la fois novateur réaliste et efficace ce qui sera le meilleur moyen de mettre en uvre l'espace européen de la recherche que nous soutenons tous