text_processed: parce que effectivement la commission partage la conception selon laquelle le règlement extrajudiciaire doit être la règle mais que pour contribuer à encourager le recours à cette voie extrajudiciaire il doit y avoir des principes clairs pour la solution de recours alternative qui est celle de la solution judiciaire