text_processed: le conseil souligne en outre que ces instances préparatoires examinent actuellement la mise en place d'un recueil de bonnes pratiques destiné à mieux guider les états membres dans la mise en uvre de ces contrôles