text_processed: la tentative d'établir un ordre juridique absolument uniforme pour ces régions ultrapériphériques séparées du reste du territoire communautaire du noyau continental par des milliers de kilomètres et divisées en petites régions insulaires dont la situation est extrêmement difficile au moment de réunir des capitaux et en matière de transports empêchent l'application des normes générales de concurrence