text_processed: il convient de souligner une nouvelle fois dans cette enceinte que c' est seulement dans des cas spécifiques et après motivation circonstanciée que le conseil peut exercer des pouvoirs d' exécution sans les conférer à la commission