text_processed: je le regrette et je pense qu' à l' avenir nous devrions trouver des moyens de coopération avec le conseil de ministres afin de veiller à ce que la représentation du conseil soit assurée au sein du parlement européen pendant toute la semaine de session cette remarque ne doit toutefois pas être considérée comme une critique adressée à la présidence suédoise