text_processed: selon le résultat de celleci la proposition sera soumise à une procédure de comité réglementaire demandant la majorité qualifiée des états membres avant d'être adoptée en tant que décision officielle de la commission