text_processed: en cinquième lieu la proposition de directive fait suite aux directives et règlements en matière d'environnement formulés sur la base de l'article alinéa et ajoute seulement un aspect pénal à cette législation