text_processed: quand on pense notamment que nous connaissons encore et toujours de considérables distorsions de la concurrence dues à des charges fiscales et autres différentes entre les états membres et ce à ans après la concrétisation du marché intérieur le la question de l' égalité de concurrence se pose alors inévitablement