text_processed: conformément à la convention d'aarhus la commission propose de faire en sorte que le public au sens large soit informé des projets qui peuvent l'affecter tout en donnant le droit de participer à l'élaboration des programmes à ceux qui sont directement concernés ou susceptibles d'être affectés par ces décisions c'estàdire le public concerné