text_processed: pour verrouiller le tout encore mieux le directeur exécutif est nommé par le conseil d'administration sur proposition de la commission article et les membres des groupes scientifiques sont nommés par ce même conseil sur proposition du directeur exécutif article 