text_processed: monsieur le président madame la commissaire le onzième rapport annuel sur les fonds structurels dans lequel sont examinées pour la première fois les mesures communautaires en faveur de l'égalité des hommes et des femmes signale que bien que la participation active de la femme sur le marché de l'emploi ait augmenté de manière continue au cours des trois dernières décennies il n'en subsiste pas moins d'importantes différences entre les deux sexes