text_processed: les services de la commission continuent au cours de leurs réunions régulières avec les pays associés d'encourager ceuxci à respecter les dispositions du code d'appliquer totalement ses critères et de s'assurer de leur respect