text_processed: de même la commission ne peut accepter les amendements et parce qu'ils ne font que redéfinir sans valeur ajoutée les principes de la responsabilité de l'employeur déjà contenus dans la directivecadre il en va de même pour les amendements et étant donné qu'ils privent les états membres de la possibilité d'octroyer des dérogations en matière de vibrations transmises à l'ensemble du corps dans le cas du travail saisonnier ou qu'ils autorisent simplement la moyenne des expositions dont les normes iso auxquelles se réfère la directive tiennent déjà compte