text_processed: monsieur le président au cours des débats d' hier un certain nombre d' orateurs issus de régions périphériques de l' union ont attiré l' attention sur les conséquences potentiellement désastreuses que pourrait entraîner cette nouvelle directive dans les régions isolées