text_processed: nous sommes convaincus madame la commissaire que ce tableau ne devrait pas se borner à énumérer les actions menées par la commission mais qu'il devrait devenir à terme un instrument stratégique permettant de surveiller la mise en uvre de l'agenda et le cas échéant d'adapter celuici