text_processed: si le rapport reconnaît que le comité économique et social peut agir en tant que tribune pour des groupes d'intérêts qui autrement ne seraient pas en mesure de se faire entendre dans le contexte de l'ue des développements qui se sont déroulés ces dernières années y compris par exemple le protocole social doivent à présent être envisagés