text_processed: il faut développer des instruments communs au niveau européen mais aussi dans nos pays respectifs et je dois vous signaler monsieur le président et je vous demande de le dire à m verhofstadt en tant que président du conseil que le parlement peut faire l' objet de pressions de la part des lobbies qu' il commence à l' être parce que les lobbies savent parfaitement comment faire pression ou avoir une influence sur la commission et le conseil