text_processed: la référence du protocole aux lois nationales ne signifie pas que cellesci priment sur le parlement européen elle est relative à la procédure tandis que chaque parlement et donc le parlement européen en l'occurrence reste titulaire de ses décisions autonomes