text_processed: c'est une vieille polémique bien française qui d'ailleurs tire son origine du fait que le sens que nous donnons en français à ce mot est différent de celui que donnent au même mot d'autres langues et en particulier l'allemand et cette interprétation a conduit à des malentendus qui ont dégénéré en polémiques naturellement