text_processed: bref même s'il est essentiel de tenir un débat franc et exhaustif sur les questions sanitaires essentielles nous devons aussi respecter la différence qui existe entre les compétences des états membres et celles de la communauté dès lors qu'on envisage des recommandations générales dans des domaines délicats