text_processed: c'est pourquoi monsieur bouwman je ne peux pas approuver votre amendement numéro car au point de notre proposition de résolution il est écrit que nous attendons qu'une directive prenne en considération soit les quatre tests de l'eevc soit d'autres méthodes offrant au moins la même protection voire même une meilleure protection