text_processed: toutefois lorsque cela s'avère nécessaire pour la réalisation d'objectifs communautaires la communauté est convaincue de pouvoir obliger les états membres à prévoir des sanctions pénales partout où le droit pénal garantit une application effective du droit communautaire