text_processed: je dois cependant dire que les lignes directrices font pour la première fois clairement référence au travail non déclaré notre propos est d'uvrer sur la base de la proposition du rapport et d'établir des statistiques et des rapports visant à cerner le problème de manière à pouvoir assister lors d'un deuxième débat à une prochaine avancée au niveau européen