text_processed: a de m deprez sur l'initiative du royaume de belgique et du royaume d'espagne en vue de l'adoption d'un acte du conseil établissant un protocole modifiant la convention portant création d'un office européen de police convention europol le protocole concernant l'interprétation à titre préjudiciel par la cour de justice des communautés européennes de la convention portant création d'un office européen de police et le protocole sur les privilèges et immunités d'europol des membres de ses organes de ses directeurs adjoints et de ses agents  c cns ainsi que sur la recommandation du parlement européen au conseil sur le développement futur d'europol et son intégration de plein droit dans le système institutionnel de l'union européenne 