text_processed: certains états membres sont déjà dotés de services ou d'agences d'inspection bien développés et les orientations garantiront la conformité de leur fonctionnement aux normes communes sans pour cela qu'ils doivent pour autant modifier considérablement leur système