text_processed: tout en continuant à enjoindre l'industrie cosmétique à éliminer les expérimentations animales de ses pratiques la proposition de directive reconnaît à des tests très concrets un caractère exceptionnel pour une durée maximale de dix ans