text_processed: le sommet de l'année dernière à tampere avait mandaté la commission pour commencer à travailler à une politique commune et je crois savoir d'après la réunion que j'ai eue la semaine dernière avec m chevènement le président en exercice du conseil justice et affaires intérieures que la présidence française entend prendre des initiatives pour traiter le problème des personnes concernées ainsi que celui des transporteurs des victimes