text_processed: le rôle du secteur privé est certes fondamental mais il existe des aspects du fonctionnement du marché qui exigent une intervention des organes de l' état au niveau régional national et européen exigeant même une contribution économique afin que les insulaires ne se sentent pas appartenir à une seconde classe d' européens