text_processed: bien que la position du conseil améliore déjà la situation antérieure il était nécessaire d'insister sur les amendements destinés à inclure dans le cadre de la directive les nouvelles formes et les nouvelles relations de travail et l'élargissement aux indemnités pour cessation de contrat de travail comme prévu à l'article de la convention de l'oit