text_processed: j'espère que cette initiative qui semble être de l'ordre expérimental aura beaucoup de succès dans sa mise en uvre et j'espère que la commission continuera de nous présenter des propositions allant dans le sens de la simplification du régime et de la gestion de la politique agricole élément essentiel pour atteindre un niveau accru de transparence de rapprochement et de compréhension de la politique communautaire pour les citoyens européens