text_processed: monsieur le président je voudrais moi aussi remercier mme hedkvist petersen pour la détermination dont elle a fait preuve dans l'élaboration de ce rapport et également pour son activité et son engagement dans les questions de sécurité des transports en général je remercie aussi m liikanen pour son ouverture d'esprit et son action efficace