text_processed: évidemment contrairement à ce que certains pensent ce n' est pas une position de la commission c' est une position de la commission et du conseil et nous ne nous sommes fondés sur aucun autre élément que l' évaluation de ce point pour formuler notre proposition