text_processed: la proposition de la commission rétrécit de façon dramatique les espaces de manuvre consentis jusqu'ici et qui constituent le droit en vigueur ce rétrécissement a lieu avant tout aux dépens de critères qualitatifs en particulier de critères sociaux écologiques et liés au domaine de la santé