text_processed: nous nous félicitons au plus haut point des recommandations de m doorn selon qui le parlement et le conseil doivent prendre chacun leurs responsabilités afin de rendre aussi efficace que possible le déroulement de l'initiative slim en prenant en considération de façon attentive toutes les propositions en la matière