text_processed: à la lumière des conseils du comité scientifique la commission discute avec les états membres afin de garantir qu' un projet de directive de la commission comprenant des règles précises d' étiquetage sur la caféine dans les produits prêts à la consommation soit mis en uvre