text_processed: en effet l'exigence même dont nous débattons aujourd'hui est déjà appliquée dans de nombreuses zones de la communauté bien qu'elle soit imposée par certains maillons de l'industrie alimentaire plutôt que par la législation communautaire