text_processed: en résumé je voudrais dire que grâce à votre intervention monsieur le commissaire nous avons réalisé un progrès important en ce qui concerne cette directive et je souhaiterais vous en remercier expressément