text_processed: ce n' est que par ce genre de concertations de décisions en commun que l' on peut servir pleinement le développement rapide du marché intérieur européen et garantir en dernier ressort que les consommateurs tirent réellement profit des projets législatifs et du passage à l' euro