text_processed: il est vrai qu' un des éléments essentiels de la construction de ce mécanisme est le principe de la confiance mutuelle découlant de la signature par les états membres de la convention européenne des droits de l' homme du conseil de l' europe de et de leur proclamation commune de la charte des droits fondamentaux de l' union européenne en décembre 