text_processed: recommandation pour la deuxième lecture a par m maaten au nom de la commission de l'environnement de la santé publique et de la politique des consommateurs sur la position commune du conseil en vue de l'adoption de la directive du parlement européen et du conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives réglementaire et administratives des états membres en matière de fabrication de présentation et de vente des produits du tabac com  c cod