text_processed: c'est pourquoi monsieur le commissaire comme il n'y a pas eu de réponses claires je crois que la proposition du rapporteur est une proposition prudente il y a un temps pour l'audace et un temps pour la prudence et dans le cas présent il me paraît évident qu'il est nécessaire d'attendre de voir comment fonctionnent les nouveaux éléments qui favorisent la concurrence présentés dans la proposition avant de procéder à la suppression de la clause de localisation