text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues la réforme de l'ocm de la banane telle qu'elle est proposée par la commission qui tend à remplacer le système actuel par l'application du tariff only entraînerait si elle était ainsi mise en uvre la disparition des producteurs acp à court terme et celle des producteurs communautaires à moyen terme