text_processed: cela met en lumière le caractère délicat du sujet mais à mon avis cela sert également à montrer que la proposition de la commission constitue un compromis satisfaisant raisonnable et équilibré entre les différents points de vues