text_processed: s'il apparaît alors que le règlement ne garantit pas un caractère public suffisant il nous incombe en notre qualité de parlement d'y remédier en effet nous ne devons jamais perdre de vue que l'image que se font de nous les citoyens européens qui nous imaginent travaillant dans des petites pièces closes ne peut correspondre à la réalité