text_processed: nous ne comprenons pas comment le président du conseil en exercice a permis la confusion entre sa fonction institutionnelle de président de l' union européenne et celle de porteparole des décisions bilatérales de quatorze états membres contre un