text_processed: enfin et fort heureusement la commission a choisi de se rendre à l'évidence et de promouvoir l'abrogation de ce règlement afin de le remplacer par une règle plus actuelle conformément à ce qui avait été annoncé en son temps dans le livre blanc sur la modernisation des règles communautaires en matière de concurrence