text_processed: plus précisément si des mesures sociales devaient être adoptées pour aider les travailleurs à se reclasser pour leur apporter temporairement un complément de ressources ou pour les retirer du marché du travail par le biais d'une retraite anticipée avant l'expiration du traité ceca le juillet la commission pourrait à la demande du gouvernement concerné apporter une aide supplémentaire au titre de l'article du traité