text_processed: le rapport que nous allons voter demain contient de manière implicite le soutien ferme du parlement à cette initiative et je demande à la commissaire de faire part de ce soutien au collège des commissaires parce que c'est dans cette institution et non au parlement que la directive ainsi que d'autres qui pourraient poursuivre le même objectif louable peuvent trouver leur principal détracteur