text_processed: nous ressentons le devoir et la responsabilité d'affirmer que l'inertie de la commission et du conseil ont une portée politiquement criminogène tandis que du point de vue juridique et judiciaire ces deux institutions pèchent par omission