text_processed: car nous n'avons évidemment pas d'obligation de résultats nous ne le pouvons pas mais nous avons l'obligation de moyens en l'occurrence et nous pouvons saisir un certain nombre d'entre eux je pense par exemple à une législation directe dans le domaine de la sécurité des marins ou du travail à la conception des navires et des équipements ou à l'introduction de règles de gestion de ressources qui pourraient avoir et qui peuvent avoir des conséquences sur la sécurité des hommes