text_processed: nous voici aujourd'hui au stade final de la mise en forme de cette proposition de directive et bien que le résultat de la conciliation ne me donne pas entière satisfaction je ne peux qu'approuver ce compromis qui il faut l'avouer est tout à l'honneur du parlement européen de sa maîtrise et de sa maturité relative au processus législatif de l'union européenne