text_processed: de l'avis de la commission l'affaire des transferts a clairement démontré que le dialogue à tous les niveaux devient une nécessité et que tous les moyens de l'organiser y compris par des conventions collectives au niveau européen devraient être explorées