text_processed: il observe que peu de progrès ont été accomplis par les états membres dans la mise en uvre de la séparation entre les prestations de services ferroviaires et la gestion de l'infrastructure de même nous n'observons pas dans la plupart des pays d'ouverture effective du marché du rail