text_processed: j'espère sincèrement que dans un proche avenir la structure et l'organisation actuelles de ce contrôleur pourront être adaptées de manière à inclure également sous la responsabilité d'un contrôleur européen unique les contrôleurs de la protection des données agissant au sein des organes européens créés sur la base des titres v et vi du traité afin d'éviter que les fonctions et les ressources ne fassent double emploi