text_processed: à l'issue d'une procédure courte mais intensive au sein de la commission des libertés et des droits des citoyens le parlement européen a adopté une proposition de compromis qui a été négociée par quelques députés le conseil la présidence suédoise et la commission