text_processed: il faut éviter que le respect présumé de la vie privée se résolve dans un double régime ou sur une double voie qui entraînerait surtout une protection exagérée de la vie privée des citoyens et qui impose des normes trop restrictives dans le domaine privé et laissent au contraire aux états membres la liberté absolue d'intervenir en ce qui concerne les exigences dans la vie des citoyens par exemple en imposant aux fournisseurs de services du secteur des communications électroniques de véritables devoirs de police