text_processed: le parlement a choisi à juste titre de jouer ici aussi les atouts dont nous disposons déjà avec les directives existantes relatives à l'égalité de traitement celle par rapport au genre et celle par rapport à la race et à l'origine ethnique et je suis dès lors particulièrement satisfaite de la bonne description de la discrimination indirecte de l'action positive du principe de la charge de la preuve partagée