text_processed: en ce qui concerne la relation entre le conseil européen et les conseils particuliers je vous fais remarquer que le parlement européen s'efforce actuellement d'accélérer les démarches relatives aux mesures qui ont été proposées mais cet effort ne trouve pas d'écho au niveau du traitement appliqué au sein du conseil justice et affaires intérieures