text_processed: en mai dans la phase préparatoire du traité d'amsterdam le tpi inquiet de l'augmentation persistante du volume de recours insistait déjà sur la nécessité de prendre des mesures faute de quoi le tribunal ne saurait bientôt plus satisfaire au mieux au principe de bonne administration de la justice et assurer la mission qui lui a été confiée dans des conditions telles que la protection des justiciables s'en trouverait compromise