text_processed: il revient au conseil de respecter et d'appliquer les dispositions pertinentes du traité euratom qui ne prévoit pas la consultation du parlement européen dans ces matières c'est un fait lié aux traités