text_processed: quant au projet concret mentionné par l'honorable membre il appartient à la commission dans le cadre de ses propres compétences d'organiser des projetspilotes ou de démonstration et le cas échéant de présenter au conseil des propositions appropriées