text_processed: une chose est sûre qu' on le veuille ou non les aides sont un instrument pour mener une politique d' état alors qu' il est possible par ce levier de prendre une direction conforme au marché grâce à des incitants et que l' on peut aussi de cette façon éviter un interventionnisme sous la forme d' obligations ou d' interdits