text_processed: par ailleurs je voudrais souligner l'importance des amendements approuvés par la commission de l'environnement de la santé publique et de la politique des consommateurs qui renforcent la transparence à l'égard du consommateur final et qui précisent les responsabilités non seulement des producteurs mais aussi des distributeurs lors des éventuelles opérations de retrait de produits considérés comme dangereux