text_processed: les chefs d' état et de gouvernement ont rappelé l' urgence qui s' attachait à examiner un deuxième paquet de propositions qui portera sur la surveillance sur la transparence du transport maritime sur la création d' une agence européenne et sur la responsabilisation de tous les acteurs des opérateurs du transport maritime des produits dangereux ou polluants