text_processed: toutefois étant donné ses interrelations inéquivoques avec l'agriculture et son impact territorial il est inexplicable que la commission n'ait pas été plus ambitieuse dans ses propositions et que le conseil ait été historiquement myope