text_processed: je vous prie de vous reporter en particulier à l'article de la directive qui amende l'article de l'original et qui dispose que lorsque cela se révèle nécessaire pour faciliter le passage aux nouveaux arrangements prévus par la présente directive la commission peut adopter conformément à la procédure prévue à l'article a des mesures transitoires applicables pour une période ne dépassant pas trois ans