text_processed: mesdames messieurs vous n'ignorez pas que deux questions préjudicielles posées par des tribunaux allemands sont actuellement en instance devant la cour de justice la question est de savoir s'il est possible d'appliquer l'article sans pouvoir appliquer l'article 