text_processed: je partage par conséquent l'avis exprimé par mme haug dans son rapport selon lequel nous devons insister pour que ces crédits destinés à des envoyés spéciaux restent inscrits dans le budget de la commission car cela nous permettra de continuer à exercer un contrôle parlementaire et cela nous donnera la garantie que le parlement sera consulté informé etc la commission des affaires étrangères a toutefois voulu faire preuve d'un esprit constructif et elle a cherché à savoir comment si nous étions mis dans une situation de devoir négocier avec le conseil nous pourrions trouver une solution intermédiaire ces idées qui émanent de la commission des affaires étrangères figurent en complément au rapport élaboré par mme haug