text_processed: de fait elle associe les avantages d'une puissante organisation européenne des brevets aux atouts qu'offrent par la force des choses les autorités nationales correspondantes proximité géographique connaissance du terrain et de la langue locale rôle d'intermédiaire entre le secteur privé et le secteur public