text_processed: le calendrier se présente plus ou moins de la manière suivante la consultation aura lieu jusqu'en juin  tandis qu'une modification du traité sera lancée pour la prochaine conférence intergouvernementale les propositions destinées à la législation secondaire à savoir celles qui concernent le mode de fonctionnement et les questions de la reconnaissance des preuves etc devront dans un même temps être élaborées de manière à ce que le temps qui nous est imparti soit utilisé pour ces deux démarches ce qui nous permettra de déboucher au plus vite non pas uniquement sur une réalisation de cette idée mais également sur une réalisation de cette institution