text_processed: je voudrais assurer l' assemblée que la commission a pleine conscience du problème et c' est pourquoi celuici est l' un des éléments importants de la communication sur la qualité qu' a publiée la commission en juin et que c' est aussi l' une des questions pour lesquelles nous examinons des indicateurs