text_processed: monsieur le président je vous avoue envier m vander taelen non seulement parce que son rapport va vraiment au fond des choses étant donné qu' il s' y connaît admirablement bien dans le domaine du cinéma mais aussi parce que ce rapport contient une vision forte tout en proposant des choses bien concrètes sur ce que nous devons faire sur la politique que nous devons mener en matière de cinéma européen