text_processed: il en va de même lorsqu'on insiste dans le rapport en suivant la commission que les aides au charbon n'ont pas servi à garantir l'avenir de l'industrie mais qu'ils refusent d'accepter dans le même paragraphe une phrase également de la commission qui dit que ces aides ont été nécessaires afin de réduire l'impact social et régional de la restructuration du secteur