text_processed: cette question se pose avec une acuité d' autant plus grande pour le conseil de printemps de barcelone qu'il convient au terme d' une période d' observation de deux ans d' une stratégie en ce sens d' identifier les domaines dans lesquels les états membres et la politique européenne se sont réellement orientés selon les objectifs quantitatifs et qualitatifs définis et la mesure dans laquelle des actions ont pu être compilées et rendues visibles