text_processed: cela deviendrait possible après l'approbation par le conseil de la proposition de la commission concernant la restructuration de la taxation des produits énergétiques qui est en discussion au conseil depuis mars et dont cette assemblée sait qu'elle n'est pas encore réalisée