text_processed: il apparaît malgré tout qu'une majorité de députés du parlement européen ne souhaitent pas tous ces avantages dans la mesure où les éléments fondamentaux de la proposition initiale de la commission ont été rejetés par la commission économique et monétaire