text_processed: eh bien il n'y a incompatibilité ni avec l'une ni avec l'autre et je vais avec votre permission citer le rapport publié le septembre par la dg sanco qui l'affirme je vous le cite en français car c'est le seul texte original existant les clauses attributives sont donc possibles et licites au titre de cette proposition pour autant que certaines conditions soient garanties