text_processed: en outre il est nécessaire d'adapter la politique de la concurrence en particulier les aides d'état à finalité régionale et la politique fiscale pour renforcer la politique régionale et de cohésion étant entendu que les seuls fonds structurels ne sont pas suffisants pour contrebalancer les handicaps et les retards de développement accumulés depuis plusieurs décennies