text_processed: ce n'est que lorsque des rapports intermédiaires font apparaître clairement que la réalisation des objectifs ne correspond pas à la stratégie globale de l'union européenne que des objectifs individuels contraignants sont alors envisagés pour les états membres