text_processed: on a en quelque sorte transposé les règles qu'on avait imaginées pour les banques et les prestataires de services financiers dans certains secteurs des professions libérales bien qu'elles fussent totalement inadaptées et cela en parfaite conscience du fait que dans de telles circonstances une deuxième lecture très controversée au parlement européen et une procédure de conciliation ne pourraient finalement pas être évitées