text_processed: ce n'est toutefois pas contradictoire puisque la demande de création d'un instrumentaire de droit et de procédure pénale telle qu'elle est formulée dans les recommandations i et ii du rapport touche en fait à la protection des intérêts exclusifs de l'ue et n'attente donc pas aux intérêts des états membres mais les protège plutôt tout au moins indirectement