text_processed: et c'est précisément en vertu du double objectif d'une part d'assurer le plus grand accès du public aux documents et d'autre part de garantir le respect du droit communautaire que la commission a délibéré sur le régime à retenir en ce qui concerne le cas sensible des procédures d'infraction