text_processed: les expériences de ce type qui se rencontrent aussi certainement dans d'autres états membres devraient pour le moins nous inciter à faire preuve de prudence et à être bien préparés pour ce débat à l'issue duquel la proposition doit devenir directive