text_processed: sur ce point et j'ai d'ailleurs répondu hier dans cette même assemblée à une question de mme carlotti à ce sujet nous avons au sein de la commission mis sur la table un plan d'action exhaustif couvrant à la fois les problèmes de financement au titre de l'aide au développement les problèmes d'incitation supplémentaire à la recherche publique ainsi que les problèmes relatifs aux aspects commerciaux liés à la propriété intellectuelle et à la disponibilité des médicaments