text_processed: en ce qui concerne précisément l'approbation du conseil je ne peux qu'appeler la commission à reprendre de la manière la plus complète possible les amendements adoptés par le parlement même si certains s'écartent fortement des propositions originelles de la commission