text_processed: monsieur le président madame la commissaire je voudrais féliciter mme smet pour ce rapport d'initiative qui était si nécessaire et qu'elle a su faire avec un grand professionnalisme car elle connaît réellement à fond le problème et y a consacré énormément de travail