text_processed: deux questions se posent en ce qui concerne le première urgente à savoir la création du fameux passeport unique qui facilite et rend moins onéreuse la collecte de fonds à l'intérieur de l'union européenne je pense que la position de m huhne que la commission a faite sienne mérite notre entière adhésion pour ce qui est de la seconde c'estàdire la possibilité concédée aux états membres de soustraire aux obligations découlant de la directive les sociétés d'un capital inférieur à millions d'euros proposée par m huhne je crois qu'elle va dans le sens de la conciliation de la transparence de l'information avec la sauvegarde des entreprises de taille moins réduite