text_processed: monsieur le président le conseil européen de göteborg a reconnu la nécessité d'intégrer le développement durable aux autres politiques de l'union sur un pied d'égalité avec les objectifs économiques et sociaux