text_processed: autrement dit il s' impose d' une part d' harmoniser la législation nationale de ces pays avec l' acquis communautaire dans le domaine de l' égalité des deux sexes mais aussi de l' autre de mettre en place des institutions et des mécanismes qui facilitent la mise en uvre des politiques pertinentes