text_processed: monsieur le président du conseil monsieur le président de la commission monsieur le président chers collègues le président du conseil a à juste titre et non sans quelque fierté déclaré que gand après göteborg et gènes avait heureusement été un autre g