text_processed: il importe également de souligner étant donné qu'une légère confusion semble régner chez certains que la présente proposition se fonde sur l'article exarticle a définissant des prescriptions minimales en vue d'assurer une amélioration du niveau de protection de la santé et de la sécurité des travailleurs