text_processed: cette assemblée a été par le passé le théâtre de vastes débats sur de grandes options stratégiques lancées par la commission en vertu de son pouvoir d'initiative ces options étaient plus que de simples ballons d' essai il s'agissait de propositions qui ensuite faisaient du chemin dans une certaine mesure mais qui ont quoi qu'il en soit contribué à l'intégration et au développement de l'union européenne