text_processed: ce rapport traite des moyens à déployer en vue d'atteindre l'égalité entre les sexes dans un vaste ensemble de domaines qu'il s'agisse du marché du travail de l'emploi de la prise de décisions de l'inclusion sociale de l'apprentissage tout au long de la vie de la santé etc la rapportrice a abordé ces questions de façon très ciblée et fournit à la commission des lignes directrices parfaitement claires quant au type de mesures que ce parlement désirerait voir adopter