text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs je tiens à remercier notre collègue m poos et à souligner que toutes les institutions de l' union européenne eu égard aux défis qu' elles sont amenées à affronter et eu égard à l' élargissement de l' union européenne aux modifications imposées par le nombre de participants doivent procéder à une réorientation et améliorer leur mode de travail