text_processed: cette assemblée est bien consciente de ce que l'interdiction actuelle des hormones de croissance a été mise en cause au sein de l'organisation mondiale du commerce et que l'arrêt définitif rendu en a critiqué l'évaluation des risques concernant les hormones utilisées chez les animaux destinés à la consommation humaine présentée par la communauté européenne