text_processed: nous avions monsieur le président à concilier deux nécessités d'une part assurer le service universel le service universel pour les régions insulaires pour les régions de montagne pour les régions périphériques de l'union européenne et d'autre part assurer le libre marché la concurrence le marché unique dans ce domaine aussi avec un élargissement des choix s'offrant au consommateur