text_processed: oui la société civile est impliquée non par la création d' un nouvel organe mais par la création d' un réseau autour de la convention à travers lequel les groupes de la société peuvent s' adresser à la convention et à travers lequel inversement la convention peut également demander des avis auprès de services d' étude sur les affaires européennes auprès d' associations professionnelles et auprès de toutes les autres organisations possibles existant dans notre société et dans notre société civile