text_processed: en ce qui concerne la procédure dite de compensation et de mise en réserve des crédits d'émissions nous avons une certaine compréhension pour les interrogations que suscite son application pratique mais nous pensons qu'il s'agit là d'un élément important dans la recherche d'une harmonisation dans ce domaine et que si l'on supprimait ce système la législation européenne se démarquerait de celle qui a cours aux étatsunis