text_processed: enfin après avoir vaincu l' intransigeance du conseil concernant des aspects que le parlement a toujours considérés essentiels notamment dans le domaine de l' enveloppe financière du programme de la participation et du soutien financier aux ong du rôle du parlement européen et de l' encouragement d' approches innovatrices il y a eu un long processus incluant une deuxième lecture le mai de cette année plusieurs réunions de travail avec la présidence belge et la conciliation qui a permis enfin d' aboutir à un consensus le septembre