text_processed: quant aux propositions visant à constituer une commission consultative pour assister le registre la commission admet qu'une vaste consultation avec la communauté internet d'europe constitue une condition préalable essentielle au fonctionnement correct du registre