text_processed: cependant nous n'espérons pas trop parvenir à faire de l'ensemble de cet exercice une réelle occasion d'inverser la tendance à la bureaucratie législative et à un excès de réglementation afin de véritablement protéger les droits de l'homme des citoyens de l'europe