text_processed: cinquièmement nous devons avoir la garantie que ceci soit exigé de tous les navires croisant dans les ports ou les eaux de l'union européenne et aussi des pays candidats à l'adhésion cela signifie que les exigences que je viens d'évoquer valent pour toutes les eaux territoriales