text_processed: nous avons défini de façon plus précise ses compétences visàvis du comité de coordination il est habilité à retirer des créneaux horaires à des transporteurs aériens si ceuxci ne respectent pas leur obligation d'information et il a le droit d'échanger ses informations avec d'autres coordinateurs et facilitateurs d'horaires afin de faire apparaître les incompatibilités dans les plans de vol