text_processed: la directive est applicable à l'ensemble des consommateurs en effet la limitation aux consommateurs établis dans la communauté critiquée par le parlement à l'occasion de la première lecture a été supprimée