text_processed: ainsi dans les accords avec des pays du sud il est prévu qu'après l'utilisation des possibilités de pêche respectives par les états membres la partie non utilisée soit mise à la disposition de tous les états membres intéressés ce mécanisme n'étant pas appliqué dans les accords avec les pays du nord