text_processed: le problème de la boîte noire n' est donc pas à l' ordre du jour dans le présent contexte mais il l' est bien dans le contexte du paquet erika ii où il sera traité à la place où il convient qu' il le soit