text_processed: m fischler par l'intermédiaire d'un rapport n'examinant pas l'incidence économique sociale et régionale des mesures proposées compare les stocks de cabillaud et de merlu deux espèces et deux situations en réalité très différentes il adopte des mesures drastiques et irréversibles de réduction de la flotte comme s'il n'existait pas d'alternatives respectueuses des stocks dans l'attente de rapports concluants