text_processed: pour l'union européenne il importe par conséquent eu égard au développement de l'assurance maladie obligatoire et de l'assurance maladie complémentaire de rechercher une coexistence qui ne se fasse pas au détriment de la qualité et qui n'exclue pas les plus faibles de la société