text_processed: si l'objectif est de rendre plus évidents des droits existants un certain nombre des droits proclamés dans la charte figuraient néanmoins déjà dans des conventions internationales ou des traditions constitutionnelles nationales