text_processed: monsieur le président dans le contexte économique chaque jour plus ouvert dans lequel l'union doit opérer et vu la nécessité d'établir des relations commerciales qui garantissent la compétitivité des entreprises il est indispensable de créer un cadre juridique établissant des règles de jeu identiques pour tous