text_processed: tandis qu'au vu des évolutions globales le marché intérieur européen se développe de façon dynamique et que l'union économique et monétaire progresse toujours plus rapidement l'union sociale fait quant à elle souvent office de cinquième roue de la charrette