text_processed: quoi qu'il en soit l'honorable parlementaire comprendra que le conseil ne souhaite actuellement pas prendre clairement position sur cette proposition de règlement y compris ses aspects linguistiques tant que le parlement européen consulté en vertu de l'article du traité n'a pas émis d'avis