text_processed: le fait que l' union européenne en tant que telle n' ait pas signé la convention européenne pour la protection des droits de l' homme et des libertés fondamentales constitue également un inconvénient évident en la matière avec tous les inconvénients supplémentaires que cette situation suppose