text_processed: la question est de savoir si la commission est prête à soutenir la recherche de nouvelles expériences et des efforts de développement qu'il faudra mener dans les différents états membres si l'on veut venir à bout de ces problèmes dont l'ampleur est énorme