text_processed: je ne veux pas dire qu'aujourd'hui les citoyens ne peuvent pas voyager avec leurs animaux de compagnie mais les différents règlements applicables dans les états membres aux mouvements au sein de la communauté de même qu'aux mouvements à partir de pays tiers sont extrêmement difficiles à comprendre et quelque peu décourageants