text_processed: en outre il semble bien qu' en ce moment le gouvernement néerlandais soit davantage en mesure de dissiper nos objections par le truchement du conseil que nous ne pouvons le faire nous par l' intermédiaire du parlement européen