text_processed: une directivecadre laissant une marge de flexibilité aux états membres eût été mieux adaptée mais aurait certainement fait renaître au niveau national des débats clos par le choix du règlement ce que la commission ne souhaitait pas