text_processed: toutefois il convient également de noter que  des retards de gestion de l'espace et du trafic aérien enregistrés entre janvier et juin étaient principalement dus à des réductions temporaires de capacité associées notamment à la crise du kosovo