text_processed: cet instrument vient renforcer les progrès obtenus dans l' exécution du principe de la reconnaissance mutuelle à travers l' adoption par le conseil de la proposition de la commission concernant le mandat d' arrêt européen