text_processed: comme il se doit il ne s' agit pas d' une réunion de délibérations la charte est en cours d' élaboration selon la méthodologie qui a été choisie mais il s' agit d' un échange d' informations qui nous semble nécessaire dans cette phase pour que d' une part le président roman herzog informe les chefs d' état et de gouvernement de l' avancement des travaux de la convention concernant l' élaboration de la charte et d' autre part pour que la sensibilité des différents chefs d' état et de gouvernement puisse s' imprégner de ce problème