text_processed: la commission ne peut pas non plus approuver la proposition de transformer la directive en règlement car à l'heure actuelle la communauté ne peut pas créer de législation qui trouve une application directe dans les états membres