text_processed: en fait il est dramatique que la procédure concernant cette directive ait été interrompue car en déjà l'on était fin prêts mais à la suite d'un différend entre l'espagne et la grandebretagne au sujet de gibraltar elle a à l'époque été mise au réfrigérateur