text_processed: depuis lors un processus de négociation long et parfois difficile s'est déroulé au sein du conseil qui n'a abouti à une position commune qu'en décembre entre le conseil la commission et le parlement dans la recherche d'un consensus nécessaire