text_processed: la commission a bien reconnu le droit des pays pauvres de délivrer des licences obligatoires mais qu'entend faire la commission en vue de réaliser le nécessaire transfert de technologies permettant aux pays pauvres de produire euxmêmes les médicaments 