text_processed: à titre de vérification le conseil voudraitil indiquer précisément où il aurait été possible de découvrir dans les documents publiés par le conseil que les pêcheurs belges avaient été persuadés d'arrêter de pêcher en mer d'irlande par le ministre britannique de la pêche en leur cédant secrètement tonnes du quota britannique de carrelet dans la mer du nord et tonnes du quota britannique de sole dans la manche 