text_processed: l'actuelle proposition modifiée de la commission a essayé d'apporter une réponse aux objections initiales en stipulant clairement qu'elle s'applique seulement aux véhicules de transport lourd de marchandises effectuant des transports internationaux et empruntant le réseau européen de transport