text_processed: madame la présidente je suis heureuse que tant de collègues aient souligné combien il est important pour nous et c'est je pense le point central de ces débats de protéger des groupes de personnes tels que les enfants et les personnes incapables de donner leur consentement et de veiller à ce qu'aucune recherche ne puisse être menée si elle n'est pas directement utile pour les intéressés