text_processed: étant donné que en assemblée plénière du mois de janvier il n'a pas été apporté de réponses à ce sujet mais que mme le membre de la commission a évoqué une réunion d'un groupe d'experts indépendants la commission pourraitelle dire si elle pense que le rapport cidessus mentionné contient des informations alarmantes pour la santé des populations civiles et des forces armées concernées qui va assumer la charge d'un programme d'examens médicaux des habitants des régions touchées par les bombes à l'uranium quels sont les résultats de la réunion des experts indépendants à laquelle mme le membre de la commission a fait référence et quelles mesures supplémentaires vont être prises 