text_processed: monsieur le président en tant que rapporteur fictif de la commission des affaires constitutionnelles je souhaite tout d'abord remercier vivement les rapporteurs pour les efforts nourris dont ils ont fait preuve afin d'arriver à un compromis avec le conseil et la commission au sujet du règlement que l'on appelle dans les couloirs néerlandais le eurowob