text_processed: mais mesdames et messieurs de la commission je vous invite à prendre au sérieux notre demande de conditionner à terme cette démarche très coopérative à la communication des informations qui nous sont nécessaires pour exercer nos devoirs de contrôle il est aussi indispensable qu' une cohérence suffisante avec les autres programmes comme cards par exemple soit assurée afin de rendre possible une démarche concertée en coopération avec la minuk en l' occurrence