text_processed: nous rappelons toutefois aux états membres que la manière dont ils nomment les candidats doit reposer sur l'article paragraphe du traité qui établit que les membres de la cour des comptes sont choisis parmi des personnalités appartenant ou ayant appartenu dans leur pays respectif aux institutions de contrôle externe ou possédant une qualification particulière pour cette fonction