text_processed: j'ai apporté mon soutien inconditionnel à cette initiative en particulier à cette partie à mes yeux la plus pertinente qui me semble combler une lacune flagrante du règlement que les cas présentés par m maccormick dans son rapport illustrent bien rapport qui a été débattu et voté simultanément à savoir les cas dans lesquels il n'appartient pas aux autorités d'un état membre de demander la levée de l'immunité mais bien au député de demander la confirmation de son immunité en cas de nonrespect par un état membre ou comme dans le cas particulier du régime italien lorsqu'il est du devoir du député luimême et non des autorités de poser la question de l'immunité