text_processed: monsieur le président l' harmonisation du droit pénal des états membres en matière de lutte contre les infractions graves au détriment de l' environnement constitue un élément primordial de la politique de création d' un espace commun de liberté de sécurité et de justice elle constitue également le complément nécessaire à une politique environnementale efficace