text_processed: au cours de la réunion de concertation du mois de juillet le parlement européen le conseil et la commission se sont mis d'accord sur l'idée que la réserve d'aide d'urgence pour l'aide humanitaire puisse aussi être utilisée lorsque les circonstances l'exigent pour la gestion civile des crises