text_processed: monsieur le président comme cela a été dit le conseil et la commission ont décidé en qu'ils devaient aborder l'harmonisation du cadre réglementaire applicable à l'aviation civile tant pour maintenir un degré élevé de sécurité que pour garantir une saine concurrence sur le marché intérieur