text_processed: la discorde concernant le cadre juridique opposait dans un premier temps la proposition de la commission qui se basait sur la mise en uvre des articles et  et certains états membres qui estimaient que cette proposition pourrait se fonder sur l'article 