text_processed: depuis lors il y a eu des positions discordantes entre la proposition initiale du conseil et le parlement européen au moment de la classification des ports maritimes dans les réseaux transeuropéens de transport en fonction de critères déterminés par le trafic annuel de marchandises ou le nombre de passagers transportés