text_processed: je voudrais toutefois m'attarder en particulier sur le rapport avilés parce que je crois que le rapport annuel comme on l'a déjà dit constitue vraiment un instrument essentiel pour nous permettre à tous de suivre d'évaluer et de contrôler les initiatives entreprises par l'union et les états membres ainsi que la cohérence de cellesci avec la législation et la stratégie définie au niveau communautaire