text_processed: cela me frappe cher collègue que vous ayez déclaré que l' on doit également investir en personnes tant en personnes exerçant le contrôle sur le quai contrôle de l' état du port et autres contrôles qu' en personnes sur le navires devant connaître leur tâche car je pense qu' il s' agit là d' un élément important pour la promotion de la sécurité maritime