text_processed: les différentes crises alimentaires qui se sont succédé prescrivent un renforcement des législations sur l'hygiène afin de regagner la confiance des consommateurs objectif que la commission européenne a dûment consigné dans sa proposition et qui sera sans aucun doute amélioré par le parlement européen avec l'approbation de ses amendements au sujet des produits traditionnels chasse etc qui ont déjà été énumérés par les députés me précédant