text_processed: il n'y a pas eu nous sembletil de contrôle sérieux de la part de la commission il n'y a pas eu de coordination entre l'unité de la santé et de la sécurité et celle de l'égalité des chances ce qui a laissé ressortir l'ambiguïté que la directive présente de ce point de vue