text_processed: le fuel continue à s'échapper de la coque qui gît par près de mètres de fond et contrairement à ce qui avait été déclaré six mois plus tôt ce pétrole continue à polluer nos côtes et à empoisonner l'environnement marin