text_processed: tel a été le sens que nous avons voulu donner à cette partie du rapport et qui fait que nous ne pouvons être entièrement d'accord avec le texte du considérant c résultat d'un amendement approuvé en commission qui souligne la persistance d'une ségrégation en matière l'éducation des enfants et d'une grave discrimination dans les différents domaines de la société de l'économie et des services publics qui ne correspond pas à la perception de la réalité actuelle que j'ai eu l'occasion d'observer