text_processed: le problème est que les chypriotes turcs sont empêchés par leurs propres autorités et je mets ce terme entre guillemets de remplir les conditions nécessaires à cet effet c'estàdire d'obtenir les certificats d'origine qui ne peuvent être établis par la république turque de chypre du nord mais uniquement par la république de chypre reconnue en droit international