text_processed: le rapport des sages ne précise pas comment doivent s'établir les rapports entre les acteurs et les institutions aux différents niveaux et en appelle de ce fait à un dialogue des institutions européennes il en résulte des questions adressées à la commission et au conseil vu que le parlement européen ne perçoit pas encore comment l'équilibre institutionnel pourra être garanti au sein de l'union européenne dans le cadre d'une telle proposition