text_processed: en parallèle la médiatisation des procès intentés par l'industrie pharmaceutique et les étatsunis à l'encontre de l'afrique du sud et du brésil qui fabriquent ou importent des médicaments génériques antisida a permis de lever le voile sur les enjeux économiques et poussé l'union européenne à s'engager concrètement du côté des populations pauvres pour l'accès aux soins