text_processed: les cas récents d'encéphalopathie spongiforme bovine esb représentent une confirmation malheureusement négative des retards de l'union en matière de sécurité des produits alimentaires retards d'autant plus coupables si l'on pense que l'utilisation des farines animales dans l'alimentation des animaux est considérée depuis longtemps comme dangereuse ainsi que nous l'avons déjà déclaré il y a très longtemps dans cette assemblée sans que des mesures ne soient prises