text_processed: deuxièmement bien qu'il y ait de temps en temps des sujets de discorde entre le parlement et la commission il est clair que nous avons des meilleures chances d'exercer une supervision démocratique si la commission détient les pouvoirs de mise en uvre plutôt que le conseil et ce parce que la procédure de réglementation associée à l'accord interinstitutionnel donne le droit au parlement de recevoir des projets de mesure d'exécution