text_processed:  nous avons voté pour le rapport buitenweg qui soutient et améliore sur de nombreux points la proposition de directive du conseil relative à la mise en uvre du principe de l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ou d'origine ethnique