text_processed: madame la présidente monsieur le commissaire chers collègues les rapports que nous examinons aujourd'hui prouvent que l'objectif sacrosaint d'assurer la transparence et un niveau élevé de publicité des marchés financiers peut entrer en conflit avec d'autres exigences tout aussi importantes comme par exemple celle de ne pas surcharger les petites entreprises avec des charges bureaucratiques excessives