text_processed: dans ce cas comme dans celui de la société européenne les formules de flexibilité de concertation sont de rigueur et en cas d' échec des concertations prévues par la loi des exigences minimales sont d' application qualifiées dans la directive sur le cee de dispositions complémentaires