text_processed: les manques les plus flagrants dans ce domaine sont peutêtre ceux de la catégorie des dépenses extérieures où le conseil année après année a introduit des dépenses nouvelles l'aide au kosovo l'aide à la serbie les nouveaux accords de pêche etc cette année nous avons eu une discussion de grande ampleur aussi bien sur les aides aux réfugiés sur le fonds mondial pour la santé que sur d'autres efforts en faveur de la lutte contre le sida etc