text_processed: pourtant tout ceci a jusqu'à présent été empêché par la crainte que les entreprises effectuant des expérimentations animales déménagent hors du territoire des états membres de l'union européenne et que leurs produits soient ensuite importés parce que le commerce transfrontalier est actuellement libre