text_processed: toutefois a priori il nous semble que la simple référence à l' appartenance religieuse ne comporte pas une violation de l' acquis juridique et politique de l' union européenne si elle est motivée par des fins d' information voire des fins statistiques et si elle ne s' accompagne d' aucun type de mesures concrètes comportant une discrimination quant aux fidèles d' une religion en particulier