text_processed: comme le sait certainement l'honorable député le conseil est parfaitement conscient des problèmes de ses partenaires acp en ce qui concerne le fonctionnement du marché de la banane et fait tout ce qui est en son pouvoir pour prendre en compte leurs inquiétudes dans toutes les initiatives pertinentes