text_processed: dans ce contexte l'étude des expériences acquises également sur les marchés extraeuropéens en matière d'organisation de modalités de fonctionnement et d'articulation des mesures de contrôle acquiert donc de plus en plus de poids