text_processed: la modification apportée au texte qui consiste à imposer aux états membres l'obligation d'apporter une aide totale et non pas toute l'aide nécessaire et le fait de devoir tenir informé le parlement européen des résultats des contrôles indiquent aussi toute l'importance de ce rapport pour tous les états membres