text_processed: je tiens par ailleurs à remercier le commissaire son cabinet et les membres de la commission pour l'attitude extrêmement positive qu'ils ont adoptée et je voudrais également adresser mes remerciements au conseil