text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs la proposition de la commission pour un programme d'action dans le domaine de la santé publique pour les années à est une tentative bien pensée de lutter contre l'éclatement de la politique européenne de la santé en plusieurs programmes isolés