text_processed: je comprends qu'il s'agisse d'une erreur de dactylographie ce sont des choses qui arrivent parfois mais je voudrais que l'on me confirme que les versions française et allemande qui n'ont connu aucune modification du texte original sont les versions correctes