text_processed: de plus je crois qu'il est impératif de rappeler que les objectifs de l'union en matière de protection des citoyens non seulement ne s'opposent pas aux droits fondamentaux tels qu'énoncés dans la charte de l'union européenne mais s'appuient sur ces droits