text_processed: à propos de la santé de l'hygiène et de la protection des consommateurs à l'intérieur et à l'extérieur de la communauté je souhaiterais rappeler que les dispositions à cet égard du droit communautaire sont bien entendu aussi applicables aux importations en provenance de pays tiers à titre de garantie un programme d'inspection exhaustif est à notre disposition dans les états membres et dans les pays tiers