text_processed: monsieur le président avant d' entamer les deux minutes qui me sont imparties et comme motion de procédure je désire signaler à la présidence qu' une erreur s' est glissée dans la transcription qui lui a été donnée