text_processed: le conseil est néanmoins préoccupé par la situation des populations des camps de tindouf sur le plan humanitaire et alimentaire l'engagement actif de l'union européenne mérite à cet égard d'être souligné