text_processed: je suis d' avis sur ce point que seul un règlement du conseil pourra offrir la sécurité juridique requise et garantir l' interdiction formelle de toutes les aides qui ne sont pas couvertes par le code