text_processed: à ce sujet je voudrais signaler que la commission s'était engagée en première lecture à présenter une autre proposition de règlement du parlement européen et du conseil qui traiterait de cette question spécifique et aujourd'hui je suis en mesure de vous dire que la commission a approuvé sa proposition le septembre et l'a déjà transmise au parlement et au conseil