text_processed: monsieur le président les deux rapports que je présente portent sur sept règlements dont la réforme est à l'examen et qui concernent les régions ultrapériphériques de l'union européenne à savoir la guadeloupe la martinique la réunion et la guyane pour la france les açores et madère pour le portugal et les canaries pour l'espagne