text_processed: il ne s'agit pas d'en faire un centre concurrent sur les thèmes scientifiques existant dans plusieurs états européens mais il doit permettre d'assurer un lien entre ces centres au niveau de l'application des résultats quant à la mise en uvre des directives européennes tout comme la commission doit pouvoir s'adresser à lui en vue d'une réponse la plus rapide possible