text_processed: pour ce qui concerne le deuxième aspect je voudrais rappeler que la commission s' est engagée à revoir ses propositions à la lumière de la situation internationale créée à la suite des événements terroristes qui ont frappé les étatsunis d' amérique