text_processed: les libertés prises par rapport à ce principe devraient l' être en vertu de la nature de l' affaire même comme par exemple en cas de grossesse ou des dispositions du traité comme dans le cas des mesures positives