text_processed: je voudrais également remercier michelle smythe qui a effectué les recherches pour moi ainsi que tout le monde au sein de la commission et du conseil sous les présidences suédoise et belge pour avoir fait avancer ce dossier