text_processed: les acteurs régionaux et locaux sont évidemment mieux placés que la commission pour répondre aux attentes du terrain et il est sans doute plus facile pour les petites et moyennes entreprises d'exprimer leur besoin de financement en dialoguant avec les autorités régionales plutôt qu'avec bruxelles