text_processed: monsieur le président j'interviens non seulement pour remercier tous les collègues pour l'appui qu'ils ont exprimé pour les suggestions qu'ils ont faites comme mme maijweggen sur les questions à approfondir ainsi que pour les réserves formulées de manière argumentée et stimulante mais aussi et surtout pour répondre à l'invitation de m maccormick c'estàdire pour rendre public un engagement auquel nous avons fait référence en privé