text_processed: les questions relatives à l'aide extérieure et à la gestion civile des crises sont en grande partie des missions du premier pilier et devraient aussi sur le plan budgétaire être réalisées dans le cadre du budget communautaire c'est pourquoi on ne peut pas dire qu'il s'agit uniquement et exclusivement d'une gestion intergouvernementale