text_processed: enfin et j'en terminerai par là madame la présidente je voudrais quand même préciser à ceux qui ont critiqué le concept d'équidistance ce qui est bien sûr leur droit que maintenir sa position à égale distance des uns et des autres ne signifie pas qu'on considère qu'ils sont dans les mêmes conditions