text_processed: tout d' abord le conseil doit absolument suivre la proposition de la commission relative à l' extension de la directive afin que celleci puisse également s' appliquer aux ressortissants de pays tiers qui séjournent légalement dans l' ue pour l' instant ces ressortissants font de toute évidence l' objet d' un traitement inégal