text_processed: monsieur le président madame la commissaire monsieur le rapporteur on sait que divers états membres ont du mal à accepter l'harmonisation des restrictions applicables à la circulation des poids lourds effectuant des transports internationaux de marchandises à travers le réseau routier transeuropéen durant les weekends et les jours fériés face aux différentes tentatives avortées de la commission en vue de l'application de la directive concernant un système transparent de règles harmonisées