text_processed: dans le panorama exhaustif des avantages auxquels sont confrontées les régions ultrapériphériques le rapporteur omet de faire référence à une difficulté qui me semble pourtant primordiale à savoir les problèmes d'accès à ces zones qui résultent des modes de liaison entre ces régions et le continent ainsi que des tarifs qui sont pratiqués en la matière