text_processed: chers collègues comme cela a déjà été dit plusieurs fois la proposition de directive représente effectivement une chance historique de simplifier et d'améliorer la pléthore et la véritable mosaïque des règlements et des directives de l'ue et d'ainsi atteindre un niveau élevé de protection de l'environnement en europe