text_processed: par ailleurs nous soutenons les propositions de la commission concernant l'extension du champ d'application de la directive aux services et l'inclusion des produits migrés même si bien davantage pourrait être réalisé dans ces domaines mais cette question se représentera certainement à nous à l'avenir