text_processed: nous sommes d'avis que l'incident devrait être traité dans le cadre d'une question orale au conseil et à la commission et nous souhaiterions la formuler soigneusement afin que le conseil et la commission s'expriment à ce sujet