text_processed: deuxième volet tout aussi important il s'agit d'aller audelà de ce qui est fait maintenant dans le domaine pénal de mettre en place un système qui fournisse à tout citoyen des informations aisément compréhensibles et accessibles qui l'aident à tout le moins à surmonter sa réticence à défendre ses droits dans un état membre autre que le sien et qui partant facilite son accès à la justice dans cet autre état membre