text_processed: bien que nous approuvions totalement l'initiative portugaise nous insistons sur une révision plus large de la convention europol et sur des mécanismes assurant le contrôle démocratique et le contrôle judiciaire d'europol