text_processed: l' orientation d' ensemble consiste à laisser les peuples des états membres à l' écart des centres de décision et à les empêcher de peser sur les évolutions en d' autres termes à dresser des barrières et des obstacles pour que le mouvement populaire les parlements nationaux et le parlement européen ne puissent exercer un quelconque contrôle démocratique