text_processed: bien que le système s' appliquera uniquement dans un premier temps aux agriculteurs qui perçoivent des montants peu élevés il dénote clairement la volonté de la commission de répondre aux demandes émises par notre assemblée ainsi d' ailleurs que par les gouvernements nationaux en vue d' un système simplifié et moins bureaucratique d' administration des aides communautaires à l' agriculture