text_processed: monsieur le président le débat a été tout à fait insatisfaisant et comme le prévoit un article de notre règlement en pareil cas je désire proposer à ma commission et à l'assemblée d'adopter une résolution pour clore de débat de procéder au vote lors de la période de session de janvier et de nous pencher sur les actions éventuelles à prendre compte tenu de la nature tout à fait insatisfaisante des réponses du conseil et de la commission