text_processed: en effet les possibilités techniques sont nombreuses et les règles que nous avons adoptées en première lecture sont appliquées depuis longtemps déjà dans bon nombre d'états membres de l'union européenne où elles font donc partie de la politique courante