text_processed: monsieur le président chers collègues la proposition originale de la commission doit être qualifiée d' extrêmement faible et c' est le moins que l' on puisse dire à l' exception de quelques mesures positives