text_processed: il convient d'ajouter que sur la base d'une évaluation des performances du fonds et en tenant compte du résultat des consultations avec nos partenaires dans le cadre du processus de barcelone une décision sera envisagée et prise un an après la mise en marche du fonds de créer une filiale avec participation majoritaire de la banque européenne d'investissement destinée aux pays méditerranéens associés