text_processed: nous devons tenter d'éviter cela et d'établir des structures afin de garantir que les informations soient correctement diffusées parmi les scientifiques afin que des consultations et des discussions complètes soient menées que l'autorité au niveau communautaire ait l'occasion et soit mandatée pour demander l'avis et l'opinion de scientifiques indépendants dans tous les états membres et peutêtre audelà là où l'on trouve des experts