text_processed: monsieur le président ce dossier qui n'en finit pas cette saga du conflit bananes entre l'union et les pays producteurs de bananes dollars est non pas anecdotique mais exemplaire à plus d'un titre car  des bananes consommées dans l'union sont produites dans les régions ultrapériphériques de la communauté et ces régions ont besoin de cette production pour leur développement