text_processed: en outre au moment de leur demande d'agrégation les organismes de classification et leurs inspecteurs doivent s'engager par écrit sur une base individuelle à ne pas accepter de tâches réglementaires lorsqu'existe un risque de conflit d'intérêts en particulier lorsque ces organismes sont euxmêmes propriétaires ou exploitants du navire à inspecter ou lorsqu'ils ont des liens professionnels personnels ou familiaux avec le propriétaire ou l'exploitant du navire