text_processed: il faut l' attribuer à l' exigence mise en avant par les entreprises multinationales de l' union européenne en vue d' une liberté complète de circulation des marchandises sur le territoire communautaire exigence que concrétise l' instauration du marché intérieur unique