text_processed: au cours des derniers mois nous avons vu pour la première fois que dans le cas présent le conseil et la commission ont agi ensemble en exyougoslavie et que tous deux ayant la même appréciation de la situation cela a pu mener à une action commune