text_processed: madame la présidente je voudrais attirer l'attention de l'assemblée sur la décision prise le mars par le conseil qui en lieu et place d'un règlement en matière de transparence qui aurait dû entrer en vigueur le er mai a adopté un ensemble de règles internes qui violent les règles du traité concernant l'adoption du règlement en vertu desquelles une majorité simple est requise