text_processed: en conclusion je voudrais monsieur le président faire une très brève observation sur un point qui a été abordé par mme meijweggen dans son rapport qui concerne l'accordcadre entre nos deux institutions et rappelait au préalable la nature différente des deux actes que sont d'une part le règlement du mai et d'autre part l'accordcadre que je viens d'évoquer