text_processed: bien que dans la décision du juin relative à la discipline budgétaire le conseil ait établi un lien entre les domaines législatifs et financiers qui a depuis lors été introduit dans le traité ce en tant qu'article vous me concéderez que le conseil luimême n'a pas fait grand chose pour appliquer cette décision