text_processed: madame la présidente il est possible que les règles relatives à l'immunité qui existent au sein de nombreux parlements nationaux et également de notre parlement européen soient des survivances historiques qui au fond ne correspondent pas à une nécessité