text_processed: en conclusion ce que l'on veut souligner c'est que même si une bonne partie de la matière reste liée au principe de subsidiarité et à une responsabilité active de plusieurs acteurs le protocole social même s'il est en retard fait partie intégrante des traités et la politique sociale se rattache finalement à la politique économique dans le modèle de coordination ouverte