text_processed: mais en même temps le conseil européen du septembre a souligné que la réalisation des autres dimensions de l'objectif de maintien et de développement d'un espace de liberté de sécurité et de justice telles qu'elles sont fixées par le traité d'amsterdam devrait être aussi poursuivie sans retard