text_processed: enfin et à cet égard j' exprime mon mécontentement de ce que cette disposition n' ait pas été retenue dans les propositions de compromis du conseil je pense que l' investigateur principal chargé de la conduite des essais cliniques doit être un médecin car seuls les médecins ont les connaissances et l' expérience leur permettant d' évaluer les bénéfices et de pallier les effets indésirables et les risques au cours de ces essais