text_processed: la commission trouve convaincantes les innovations suggérées dans l' amendement à savoir la possibilité de pallier à l' incapacité continue du marché à satisfaire les exigences des utilisateurs et des consommateurs par une réglementation des prix de détail si les solutions appliquées au niveau global s' avèrent inefficaces