text_processed: quant à la fixation des limites maximales il faut tenir compte de différents aspects comme l'apparition continue de nouveaux produits chimiques et la nécessité de procéder à des révisions périodiques sur la base d'analyses scientifiques précises et d'expériences éprouvées ou dans certains cas la nécessité d'indemniser les agents économiques surtout les agriculteurs se trouvant dans des situations particulières pour lesquelles ils ne sont pas responsables de la contamination des produits utilisés dans l'alimentation animale