text_processed: les programmes d'orientation pluriannuels pop en constituent l'un des exemples les plus frappants ils n'ont pas rendu possible un contrôle efficace du nombre des navires de pêche ils n'ont permis d'assurer ni la réduction nécessaire de la flotte ni un contrôle efficace de la capacité réelle des flottes