text_processed: la commission et le parlement sont mieux placés pour traiter ces difficultés mais les réunions des ministres qui se rendent à bruxelles pour quelques heures alors qu'il faut une demimatinée pour faire un tour de table constituent un réel défi pour le conseil