text_processed: monsieur le président le décembre dernier le conseil a décidé que les autorisations d'aide à l'exploitation en faveur de la construction navale aide qui peut actuellement atteindre  devaient cesser dans l'ensemble des états membres à la fin de l'année 