text_processed: cela nécessite toutefois que les conjoints qui optent pour une interruption temporaire ou définitive de leur activité professionnelle en raison de la prise en charge de membres de la famille enfants et personnes âgées nécessitant des soins voient leurs droits à la pension garantis de manière continue et ce également pour les années de naissance et d'éducation par le droit à maintenir le paiement de cotisations d'assurance