text_processed: ceci est la preuve que l'approche adoptée par la directive est la plus appropriée dès lors qu'elle fournit un cadre flexible dans lequel les états membres ont légiféré en fonction de leurs cultures et de leurs traditions respectives