text_processed: les autres amendements relatifs au règlement sur l'environnement peuvent être divisés en deux catégories d'une part les amendements qui consistent à reformuler certains éléments de la portée de l'acte proposé ou de ses moyens d'intervention et d'autre part les amendements qui concernent la gestion des actions à financer en particulier les aspects financiers