text_processed: il ne fait aucun doute qu'elle constitue un élément neuf du système juridique européen dans lequel pour la première fois la victime se voit reconnaître un statut juridique propre qui ne soit pas comme cela a été le cas jusqu'à présent dérivé du délit