text_processed: cette directive a été introduite pour prendre en compte les conclusions du rapport valverde lpez de du parlement européen qui mentionnait déjà de nombreux éléments que l'on retrouve dans le présent texte et appelait à une proposition de la commission