text_processed: le caractère indicatif signifie que la commission est obligée de réévaluer la directive dans les rapports qu'elle publiera en et en tenant compte de l'évolution technique future et de la possibilité d'imposer des plafonds d'émission plus sévères grâce à celleci