text_processed: dans ce cas concret je pense qu'il s'agit là d'un acte de prudence politique puisque nous essayons de défendre le maintien du statut de la société anonyme européenne sans porter préjudice aux questions de fond que pose la base juridique