text_processed: aujourd' hui pour donner plus de sens à toutes les réflexions qui ont lieu au sujet de la sécurité du consommateur et pour rapprocher l' europe de la société civile celle qui en particulier a pu s' exprimer à seattle ou ailleurs et a exprimé ses préoccupations autour de la qualité de la nourriture et de la sécurité alimentaire la commission ne pourraitelle pas prendre l' initiative d' organiser un forum permettant un vaste débat entre responsables de la commission représentants des gouvernements députés d' un côté certes mais aussi représentants de la société civile organisations non gouvernementales organisations de consommateurs professionnels aussi de façon que ces débats soient relayés jusqu' au citoyen européen 