text_processed: les états membres portent évidemment la principale responsabilité tant économique que juridique mais au niveau de l' union européenne il est important de ne pas se contenter de légiférer et de subventionner ce qui est bien naturellement mais bien de faire écho aux nombreux bons exemples existants et d' utiliser les moyens économiques propres pour encourager une évolution favorable