text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs nous avons sous les yeux la position commune du conseil en vue de la modification des directives fixant les principes relatifs à l'organisation de contrôles officiels dans le domaine des aliments pour animaux ainsi qu'en matière d'alimentation animale