text_processed: grâce à la conciliation la commission a obtenu les instruments lui permettant de modifier le niveau visé par la directive dans le sens d'une sévérité accrue et a reçu pour mission de vérifier la réduction des émissions à long terme également dans le but d'éviter que les charges et les niveaux critiques ne soient dépassés d'une part et de protéger réellement et efficacement les citoyens contre les pollutions atmosphériques d'autre part