text_processed: je souhaiterais ajouter monsieur le commissaire que sont ici concernés les questions de la protection animale le principe de la garantie de la propriété ainsi que le principe de proportionnalité qui font partie de la jurisprudence permanente de la cour européenne de justice