text_processed: ce n'est que sur la base de ces faits que la commission pourra pleinement évaluer si les mesures opérationnelles prises dans le cadre du plan hydrologique national espagnol sont conformes à la directivecadre et à d'autres directives telles que les directives sur la protection des oiseaux ou sur les habitats