text_processed: néanmoins elle est prête à examiner avec les autorités irlandaises la question des mesures compensatoires destinées à l'amélioration de certains habitats naturels en particulier à la lumière de l'action en justice qui se poursuit encore devant un tribunal irlandais