text_processed: en effet la commission fréquemment accusée d' utiliser les nouveaux pouvoirs d' initiative qu' elle tient du traité d' amsterdam dans un sens trop favorable à l' immigration propositions sur le regroupement familial et sur la protection temporaire notamment cherche à se dédouaner en incluant dans la traite des êtres humains le trafic des personnes à des fins d' exploitation de leur travail