text_processed: aussi la proposition de directive introduit un dispositif minimum commun à tous les états membres en matière de responsabilité des transporteurs en fixant les obligations de contrôle qui incombent aux transporteurs et en harmonisant les sanctions actuellement prévues par les états membres