text_processed: le premier et le deuxième piliers sont deux instruments indissociables de la politique agricole commune et pour cette raison ils doivent être complémentaires et se mettre au service d'une agriculture multifonctionnelle qui permette le maintien de nombreuses exploitations agricoles sur tout le territoire de l'union européenne