text_processed: mais les gouvernements portent leur part de responsabilité car au projet européen initial de libre circulation et de concurrence entre pays de niveau de vie et de protection sociale comparables on a substitué l'ouverture indistincte des capitaux et des produits fabriqués ailleurs qu'en europe dans des conditions proches de l'esclavage