text_processed: chaque année dans le rapport commun la commission aborde concrètement cette question sur la base des éléments dont elle dispose et elle formule des recommandations aux états membres pour leurs politiques