text_processed: membre de la commission en monsieur le président je voudrais remercier m le député pour sa question même si je dois reconnaître que j'aurais voulu qu'il la pose dans six mois car nous préparons actuellement un rapport précisément sur ce sujet à savoir la mise en uvre de la recommandation du conseil ce rapport devrait être adopté d'ici la fin de l'année