text_processed: il est dommage que le conseil ait choisi la voie de l'affrontement surtout depuis le début de la présidence allemande au lieu d'organiser sur une base commune la publication des subventions et des bénéficiaires qui a déjà été décidée le conseil a surpris tout le monde en disant de but en blanc et sans donner d'explication non à cette publication et aux subventions à la recherche et au développement c'estàdire à la gestion internationale commune et directe dans son ensemble