text_processed: cette tragédie ne se serait jamais produite si la décisioncadre de l'union européenne sur les droits de la procédure et les procédures pénales des personnes mises en examen dans d'autres états membres avait été en vigueur à cette date