text_processed: tant que je parle de ce sujet je voudrais mentionner une affaire portée par la belgique devant la cour de justice européenne afin que celleci examine les éléments du mandat d'arrêt ayant trait aux droits fondamentaux