text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs nous souhaitons mettre tout en uvre afin de découvrir la pure vérité sur les faits et les responsabilités et surtout afin de garantir que ces événements et ces abus ne puissent jamais se reproduire sur le territoire européen ou au détriment de citoyens européens je pense qu'il s'agit de l'objectif ultime de notre commission