text_processed: dans le passé les fabricants devaient véritablement s'échiner à démontrer qu'il ne fallait pas s'en faire alors qu'à l'avenir seules des considérations de sécurité peuvent être invoquées et il incombe à l'agence ferroviaire européenne dont les pouvoirs seront élargis de décider du caractère justifié de ces considérations