text_processed: toutefois et c'est une habitude lorsqu'il s'agit de dossiers techniques il y a également des procédures d'approbation et la bureaucratie qui doivent être constamment révisées à la lumière de la nécessité de mieux légiférer avec l'objectif actuel de réduire de  les règlements administratifs en europe