text_processed: la décision du conseil sur la conclusion du traité instituant la communauté de l'énergie prévoit dans son article paragraphe des dispositions instituant une assistance mutuelle en cas de perturbation cf titre iv chapitre iv du traité