text_processed: bien que la commission soit fermement convaincue des bienfaits de la fin du système des conférences elle est également convaincue de la nécessité de donner à l'industrie suffisamment de temps pour s'adapter à un marché placé sous le signe de la concurrence