text_processed: l'avantage de procéder par étapes est habituellement qu'il est ouvertement discuté des intérêts au stade initial de manière à prendre en compte les points de vue récemment obtenus lors de l'élaboration de la directive