text_processed:   monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs avant d'en venir à la directive relative aux machines ellemême je voudrais commencer par remercier sincèrement tous ceux qui ont participé à ce processus et en particulier les rapporteurs fictifs des différents autres groupes