text_processed: nous aurions beau améliorer et resserrer la transparence et le contrôle au niveau européen pendant des éternités tant que les états membres ne prennent pas leurs responsabilités par le truchement des déclarations nationales d'assurance garantir un contrôle équilibré restera difficile