text_processed: même s'il propose avec témérité la création d'un budget européen pour les activités militaires de l'union s'il plaide pour un renforcement du rôle du parlement européen et des parlements nationaux dans l'examen des politiques européennes de sécurité et de défense et s'il appelle à juste titre à ce que les avancées proposées par le traité constitutionnel ne soient pas abandonnées ce rapport se limite à répéter le soutien accordé aux initiatives lancées par le conseil et la commission dans les domaines essentiels de l'intégration industrielle et de la création d'un marché européen de l'équipement de défense