text_processed: parallèlement cette directive offre aux états membres une occasion historique de coopérer dans un domaine qui jusqu'à récemment était caractérisé par des conflits et des antagonismes par exemple en ce qui concerne les zones maritimes de pêche et les quotas de pêche