text_processed: l'année était la première année de l'europe élargie le budget était une transition entre les anciennes et les nouvelles perspectives financières tandis que l'année et son budget marqueront le lancement d'une nouvelle génération de programmes pluriannuels telle est la véritable caractéristique du budget 