text_processed: monsieur le commissaire monsieur le président je souhaiterais appeler à ce que nous actualisions et à ce que nous corrigions la législation une fois pour toutes faute de quoi nous engendrerons un grave manque de confiance dans le secteur si nous maintenons des règles auxquelles ainsi que je l'ai expliqué il est impossible de se plier