text_processed: alors qu'il est destiné à incorporer et à mettre en uvre la résolution prise le août par le conseil général de l'omc il est d'ores et déjà devenu évident aujourd'hui que le système adopté en vue du traitement réservé aux médicaments brevetés ne sera pas opérationnel dans la pratique ce qui a été confirmé par des organisations internationales respectées qui ont l'expérience des maladies médecins sans frontières et act up par exemple et prouvé par l'expérience pratique enregistrée dans des pays comme le canada