text_processed: à cet égard mes services ont déjà suggéré aux états membres comme la proposé le parlement que le rapport contienne une section sur les lignes directrices concernant les droits de l'homme qu'il se concentre davantage sur l'utilisation et l'impact des clauses relatives aux droits de l'homme et qu'il cherche à couvrir les activités des trois institutions du conseil de la commission et du parlement