text_processed: s'agissant de la réglementation sur certains gaz fluorés il y a eu un débat sérieux sur la base juridique pour savoir si celleci devait être l'environnement article du traité ou le marché unique article du traité ou si la double base juridique proposée par la position commune article et devait être maintenue