text_processed: la proposition de la commission a amoindri les mesures de sauvegarde contenues dans la proposition initiale de la commission en autorisant le financement de la recherche sur les embryons dits surnuméraires sans interdire le financement d'activités qui seraient contraires à la convention d'oviedo c'estàdire le clonage à des fins de recherche et d'intervention germinale