text_processed: en conclusion je voudrais dire à quel point de nombreux membres de cette assemblée ont été stupéfaits de découvrir que les services de santé avaient été complètement supprimés de l'avis de la commission sur la directive relative aux services bien que le vote parlementaire ait révélé une majorité favorable à leur inclusion