text_processed:  madame la présidente je tiens tout d'abord à remercier mon collègue mbrejc pour le travail qu'il a fourni pour ce rapport et pour ses efforts pour l'orienter vers les questions réellement importantes