text_processed: le fait qu'une demidouzaine de commissions parlementaires ait contribué à ce rapport très complet sur les relations économiques transatlantiques et que la présence d'un nombre au moins équivalent de commissaires serait nécessaire afin de débattre de toutes les questions couvertes par celuici montre à quel point la relation économique entre les étatsunis et l'union européenne est profonde et complexe