text_processed: elles devraient être appliquées aux domaines couverts par les principes objectifs et compétences de base de la communauté et les cas spécifiques devraient être examinés sur une base individuelle dans le cadre d'une étroite coopération entre la commission le conseil et le parlement européen