text_processed: on note également des incongruités juridiques entre la proposition et d'autres législations européennes notamment par exemple la directive sur la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales et la directive sur habitats