text_processed: elle se base sur les politiques des états membres mais crée un nouveau champ d'action pour l'union européenne et ce dans un contexte où la mondialisation du marché de l'énergie a engendré de nouveaux défis où l'action d'un état membre ne répond pas pleinement ou adéquatement aux attentes de ses citoyens et où il est de notre devoir d'agir à l'échelle et dans le cadre de l'union européenne dans son ensemble