text_processed: bien entendu de nombreux aspects relatifs à la maladie doivent être traités par les états membres il s'agit donc d'un processus graduel qui prendra un certain temps mais la commission est là pour aider soutenir et encourager