text_processed: si ces courts trajets en voiture diminuaient d'un tiers seulement et si ces automobilistes se rabattaient sur la marche le vélo ou le bus les émissions de gaz carbonique à travers l'europe pourraient diminuer de quelques pour cent