text_processed: au vu de la situation dans son ensemble je pense qu'il serait plus approprié de revenir au parlement à la fin de tout l'exercice de consultation ce qui nous permettrait de procéder à une évaluation complète des débats et consultations à venir à savoir une deuxième consultation des intéressés qui devrait avoir lieu avant la fin de l'année et pourrait être l'occasion de rassembler les avis sur les futures orientations la poursuite des débats au sein du conseil dans les mois à venir qui pourraient conclure le cycle de discussion actuel et enfin le rapport du groupe d'experts qui servira de base à l'élaboration des dispositions opérationnelles susceptibles d'être déposées sur la table au cours de l'année prochaine