text_processed: s'agissant de l'incidence de ces mesures de transparence sur l'efficacité des travaux du conseil il convient de garder à l'esprit que lors de l'évaluation initiale pour laquelle a plaidé le conseil européen en juin les nouvelles règles étaient en vigueur depuis moins de six mois dont le mois d'août