text_processed: je suis ravi monsieur le commissaire que la commission ait présenté un calendrier très ambitieux que l'étude prospective prévue dans la directive ait à présent été entreprise et que sur la base de cette étude prospective nous soyons ensuite en mesure de prendre de nouvelles décisions