text_processed: dans une opinion distincte de l'ue soumise au secrétaire général la présidence du conseil a cité le code de conduite de l'ue comme bon exemple de coopération internationale dans le contrôle des exportations d'armements et plaidé en faveur d'un traité sur le commerce des armes