text_processed: je tiens également à remercier la commission pour son aide précieuse et la présidence portugaise du conseil qui a apporté une contribution essentielle à ce résultat positif en adoptant une attitude à la fois ouverte et constructive lors des négociations