text_processed: les directeurs des agences quant à eux ne doivent rendre des comptes à personne et dans sa réponse aux commentaires de la cour des comptes européenne sur les manquements constatés la commission fait remarquer qu'elle ne peut qu'aider les agences à résoudre ces problèmes mais qu'il revient aux agences ellesmêmes de décider d'appliquer les recommandations de la cour des comptes