text_processed: en conclusion je voudrais dire que mon collègue mverheugen et moimême annoncerons bientôt une initiative qui s'adressera au secteur pharmaceutique et nous tiendrons compte pour ce qui est des informations relatives au patient de la nécessité d'adopter une approche différente lorsqu'il s'agit de la consommation de médicaments chez les femmes qui comme le rapport le souligne à juste titre et me dispense de donner d'autres explications entraîne des réactions différentes suivant le sexe