text_processed: en d'autres termes ceci n'exclut ni le fait que pour l'instant ce sont les états membres qui offrent cette protection ni la possibilité que des mesures supplémentaires soient prises par une institution bien précise de l'union européenne