text_processed: étant donné que cette assemblée a rejeté la décisioncadre initiale au motif qu'elle était fondée sur une base juridique erronée la proposition de directive de la commission prévoit à présent que cette assemblée dispose du pouvoir de codécision