text_processed: rapporteur it monsieur le président monsieur le commissaire madame la ministre mesdames et messieurs le programme personnel est arrivé jusqu'à cet hémicycle après un an de dialogue d'analyse approfondie et de comparaison