text_processed: à mon avis les états membres ayant des activités du cycle du combustible nucléaire et assurant les plus grosses contributions financières ont droit à un membre supplémentaire dans le comité consultatif