text_processed: concrètement les aspects les plus importants des améliorations sont les suivants la normalisation de la terminologie et en particulier des définitions afin de garantir la cohérence de la législation l'application explicite de plusieurs dispositions horizontales aux régimes professionnels et de sécurité sociale et enfin l'incorporation de la jurisprudence consolidée de la cour de justice afin de renforcer la sécurité et la clarté juridiques