text_processed: bien que l'agence ait été établie sur la base du traité euratom ayant une personnalité juridique et dotée d'un haut niveau d'autonomie financière son lien avec la commission créant un mécanisme financier complexe et opaque d'où un accès limité aux informations financières