text_processed: suite à l'arrêt de la cour de justice du janvier relatif à l'indemnisation des passagers aériens quelle action le conseil envisagetil de prendre afin de garantir véritablement aux consommateurs la protection et les droits que prévoit à leur égard cette législation