text_processed:  monsieur le président monsieur le viceprésident mesdames et messieurs maintenant que nous avons cet arrêt de la cje notre principale priorité consiste à éviter le vide qui résulte de l'absence de traité car les conséquences d'un tel vide seraient négatives non seulement pour les compagnies aériennes mais aussi pour leurs passagers dans la mesure où elle pourrait aboutir à interdire d'atterrissage certains avions et dans tous les cas à allonger les temps d'attente pour les passagers des vols vers les étatsunis puisqu'ils devront maintenant fournir les renseignements à l'aéroport