text_processed: prendre des demimesures dans le cadre de cette initiative visant à mettre en uvre la législation sur la protection de l'environnement et soustraire du contrôle démocratique certains domaines d'action des institutions européennes reviendrait à envoyer un mauvais signal politique aux états membres