text_processed: rapporteur it monsieur le président mesdames et messieurs je souhaiterais avant tout remercier les rapporteurs fictifs de ce rapport et en particulier mmes mastenbroek et kudrycka qui ont participé à sa rédaction finale