text_processed: par ailleurs les propositions de compromis abordent cette question du point de vue de l'intérêt paneuropéen elles s'efforcent d'intégrer les aspirations et les susceptibilités tant des nouveaux que des anciens états membres