text_processed: ainsi l'ayant fractionné en deux et pris l'initiative très incertaine de subordonner le règlement à deux bases légales l'idée maîtresse étant l'environnement avec certaines dispositions accessoires fondées sur la base juridique du marché unique le conseil a passé le relais au parlement