text_processed: ce nouvel acte législatif doit venir compléter et renforcer les efforts fournis par les états membres afin d'améliorer la situation actuelle en imposant des lignes de conduite au niveau européen et en prenant en compte les progrès de la médecine