text_processed: le commissaire frattini a fait référence à l'article du traité et à l'article de la charte des droits fondamentaux et je partage son avis mais la question est ici d'amener les états membres à les respecter