text_processed: je voudrais toutefois également remercier m le commissaire verheugen qui a réussi par le biais d'une meilleure réglementation à créer un nouvel instrument à savoir la normalisation européenne afin de permettre d'atteindre l'objectif plus rapidement et plus efficacement