text_processed: les amendements de compromis que vous avez proposés ont certainement aidé à renforcer la dimension européenne de l'initiative en clarifiant sa portée ainsi que les rôles et obligations des états membres