text_processed:  au terme d'un vote long et complexe ma première impression est que le parlement vient de trouver le bon équilibre traiter les questions vitales de la protection de la santé humaine et de l'environnement d'une part sans surcharger l'industrie ni créer de condition légale pour d'inutiles expérimentations animales d'autre part