text_processed: nous devons néanmoins trouver un équilibre un équilibre entre une protection sérieuse de l'environnement et de la santé une collecte échelonnée mais exhaustive de données concernant l'ensemble des produits chimiques la sécurité juridique la protection de la propriété intellectuelle pour les entreprises et la réduction de la nécessité des expérimentations animales par le partage de données et par la promotion et la validation de méthodes d'expérimentation non animales