text_processed: nous votons cependant pour ce rapport car nous pensons qu'il faut des normes minimales communes et nous présenterons donc lors de la deuxième lecture au parlement des propositions de base juridique pour la directive garantissant le droit des états membres à adopter des dispositions plus rigoureuses et insistant clairement sur ce droit