text_processed:  le compromis voté par l'assemblée était un pas en arrière par rapport aux propositions initiales bien que toute initiative visant à atteindre une efficacité énergétique supérieure dans les utilisations finales soit la bienvenue