text_processed: si cela avait été le cas certains états membres continentaux conduits par l'allemagne auraient imposé une législation communautaire qui aurait eu des effets dévastateurs sur l'emploi et la croissance en europe et qu'il aurait été pratiquement impossible de changer