text_processed: le conseil a par erreur cité le troisième pilier comme étant la base juridique alors que l'objet relève non pas du troisième pilier mais des compétences de l'ue dans le domaine de la protection de l'environnement