text_processed: dans le même temps nous sommes conscients que la proposition comporte un certain nombre de points faibles et de lacunes que le rapporteur a décelées et tenté de corriger au travers d'une série d'amendements que nous estimons à la fois rationnels et justes