text_processed:  monsieur le président je tenais simplement à signaler à des fins de clarification que ceux qui veulent rejeter le paquet sur les services portuaires doivent voter oui au premier vote c'estàdire oui à son rejet pour qu'il n'y ait aucun doute