text_processed: je voudrais également remercier le conseil plus particulièrement la présidence allemande sous le pilotage de laquelle il s'est avéré possible d'aboutir à une position commune ainsi que l'actuelle présidence portugaise qui a résolument défendu la position commune définie nous permettant ainsi d'en débattre aujourd'hui et de voter à ce sujet demain