text_processed: en madame la présidente je tiens à remercier le rapporteur pour avoir souligné la nécessité d'études et d'analyses mais aussi pour sa conclusion selon laquelle s'il y a des distorsions sur le marché il faut agir pour parvenir à des conditions de concurrence égales