text_processed: l'application de la directive à l'aéroport du luxembourg avec ses million de passagers annuels et le fait que ses dispositions ne s'appliquent pas à ses concurrents comme frankfurt hahn et bruxelles charleroi qui drainent plus de trois millions de passagers constituent une discrimination intolérable dans un marché unique et se basent uniquement sur le fait qu'une frontière nationale sépare le luxembourg de ces autres aéroports