text_processed: je voudrais dire que l'approbation du mandat d'arrêt européen et nous ne devons jamais l'oublier ne se résumait pas simplement à homologuer un instrument juridique de plus ni à remplacer un système d'extradition obsolète il s'agissait en réalité d'un symbole d'une réponse reflétant une nouvelle attitude