text_processed: farmfed chickens une usine de volailles installée à coleraine de longue date a annoncé sa fermeture et la perte de emplois la seconde victime l'usine barber threads située à lisburn a donné lieu à licenciements dans le secteur du textile