text_processed: nous pouvons conclure sur la base des amendements que nous avons pu présenter et sur lesquels nous avons pu nous prononcer que pour atteindre les objectifs dans le domaine des médias la télévision sans frontières et les nouvelles technologies des secteurs de l'information en tête tels que l'internet il faut une coopération entre les responsables politiques l'industrie audiovisuelle et les parents ces responsabilités ont trait à la qualité du produit proposé des programmes de formation destinés aux jeunes et de la protection de la dignité et du droit de réponse en cas d'atteinte à la morale et de divulgation des données personnelles des citoyens