text_processed: le conseil et la commission ont accepté le consensus le novembre après de longues discussions entre toutes les institutions européennes compétentes et après consultations d'autres intervenants clés y compris la société civile européenne