text_processed: cela signifie que la commission et le conseil doivent être capables avant tout de convenir d'un instrument financier efficace orienté vers un objectif pour les besoins du programme d'armes de destruction massive dans le cadre des prochaines perspectives financières ainsi que dans le budget de la communauté et le cadre de financement de la politique étrangère et de sécurité commune de l'union européenne