text_processed: madame la présidente monsieur le ministre d'état monsieur le commissaire avant d'en venir à malte à chypre et à la procédure je voudrais avec votre permission formuler quelques remarques préliminaires à propos de l'euro