text_processed: il améliore sensiblement la proposition originale de la commission européenne en particulier sur l'extension du champ d'application de la directive aux nouveaux medias et la concrétisation de la promotion des uvres audiovisuelles européennes