text_processed: de telles situations ne découlent pas uniquement de l'inégalité du traitement de rémunération mais également de l'absence de protection juridique entourant le développement professionnel qui est affecté par la vie familiale et que nous le voulions ou non le développement démographique de l'union dépend de cette vie familiale