text_processed: se basant sur la formulation de la question d'aujourd'hui le conseil suppose qu'en ce qui concerne les autres points le parlement européen n'a pas l'intention de déposer d'autres nouvelles propositions quant au contenu mais qu'il confirme les souhaits du parlement précédent