text_processed: en ce qui concerne la base juridique dont parle l'amendement la proposition de la commission suit la position de la cour européenne de justice dans les arrêts qu'elle a rendus dans les affaires c et c concernant la convention de rotterdam relative à un consentement préalable en connaissance de cause pour les importations de produits chimiques