text_processed: en d'autres termes les importateurs européens assument la responsabilité de la sécurité des produits provenant de pays extérieurs à l'ue et quiconque subissant une perte ou une blessure causée par un produit dangereux ou défectueux n'a pas besoin de retrouver tel ou tel fabricant dans un pays éloigné des frontières de l'union européenne mais il pourra porter plainte contre l'importateur européen