text_processed: par ailleurs l'honorable membre sait peutêtre que au cours de la procédure budgétaire de le parlement européen a demandé à la commission de procéder à une évaluation substantielle de ses besoins en personnel et de fournir un rapport détaillé sur l'effectif de la commission affecté à des fonctions de soutien et de coordination