text_processed:   monsieur le président je salue chaleureusement cette proposition de directive dont l'objectif est de garantir que la qualité des eaux souterraines soit contrôlée et évaluée partout en europe de manière harmonisée elle établit une approche fondamentalement souple en matière de fixation des critères de qualité en prenant en considération les caractéristiques locales ainsi qu'en permettant des améliorations supplémentaires