text_processed: pour terminer je voudrais souligner la référence dans le rapport à la nécessité d'agir avec des moyens moins coûteux mais d'importance vitale pour l'avenir du monde civilisé j'entends par là les programmes d'éducation qui seront capables d'enseigner aux garçons et aux filles le respect de soi et en conséquence le respect d'autrui afin qu'ils ne se transforment pas en auteurs ou en victimes