text_processed: à cet égard je pense qu'il faudrait intégrer au texte une clause spécifique permettant à chaque état membre d'accéder à la base de données susmentionnée si elle introduit une demande à cet effet à la commission