text_processed: à cet égard je voudrais vous rappeler que la période analysée dans ce rapport coïncide avec la première année d'activités du conseil des droits de l'homme qui a bénéficié de la participation active de l'union européenne