text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire monsieur le président mesdames et messieurs je voudrais commencer par adresser mes sincères remerciements au commissaire pour son discours qui est venu clarifier la position actuelle de la commission à ce sujet