text_processed: pour terminer j'aimerais attirer l'attention sur la question de la simplification nous avons besoin d'un accord institutionnel sur la simplification de toute urgence comme c'est le cas dans d'autres domaines pour s'assurer que nous disposons d'une procédure efficace