text_processed: les amendements proposés dans le rapport du parlement comprennent les modifications apportées par le conseil et le texte qui vous est proposé aujourd'hui aux fins d'adoption reflète le compromis dégagé entre les trois institutions concernées la commission européenne le conseil et le parlement européen