text_processed: rapporteur de monsieur le président mesdames et messieurs il est bien sûr toujours préférable que le commissaire soit présent car il y a certaines critiques que je voudrais lui adresser directement mais je devrai le faire ultérieurement