text_processed:  monsieur le président lorsque le parlement européen a rejeté il y a deux ans la proposition de directive sur les services portuaires personne ne croyait que la commission essaierait de la présenter à nouveau