text_processed: nous sommes aujourd'hui face à un changement fondamental en matière de technologie nous devons donc adapter la directive au monde moderne avec des nouvelles définitions assez flexibles pour résister à l'épreuve du temps et à l'évolution de la technologie