text_processed: c'est précisément pour cette raison qu'il convient de l'achever en bonne et due forme cependant les obstacles juridiques et administratifs que la commission a mis en travers de la route des prestataires de services ont étalé au grand jour la fragmentation extrême des marchés européens des services dans la réalité avec comme conséquences des prix inutilement élevés la position de faiblesse des consommateurs en raison du manque de concurrence de même que les occasions manquées d'accroître la croissance et de créer de l'emploi