text_processed: le conseil souligne de surcroît que les états membres de l'union doivent satisfaire aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international et en particulier à celles prévues par la convention européenne des droits de l'homme à laquelle nous sommes en fin de compte tous parties