text_processed: conformément à l'article du traité ce la santé publique est du ressort des états membres et l'union européenne n'a que des pouvoirs limités à cet égard il est donc nécessaire de voir comment l'union européenne peut agir indirectement c'estàdire à l'aide d'autres politiques afin d'améliorer la santé