text_processed: au nom du groupe pse nl monsieur le président ce n'est pas la première fois que nous parlons de cette question ce n'est pas non plus la première fois que nous obtenons les mêmes réponses du conseil qui déclare que cela n'entre pas dans ses compétences comme le fait d'ailleurs la commission bien que et je l'en félicite la commissaire ait dit que les choses devaient être organisées différemment au sein de l'union européenne