text_processed: grâce à l'excellente collaboration avec le conseil et le remarquable dévouement personnel du commissaire potonik que je remercie et également grâce à l'assistance technique fournie par la commission il a été possible de dégager en octobre un compromis acceptable pour chacun