text_processed: le conseil ne voitil pas dans cette situation une anomalie telle que nous devrions la réexaminer dans la perspective d'adopter une attitude moderne au lieu d'essayer de légiférer à des milliers de kilomètres d'ici plutôt qu'à notre propre porte