text_processed: malheureusement se frayer un chemin dans la jungle bureaucratique est encore loin d'être facile nous savons que le nombre de mesures législatives est énorme et que la transposition de ces dernières dans le droit national et régional peut souvent être extrêmement longue