text_processed: nous ne pouvons pas non plus accepter la proposition de faire un autre pas en arrière par rapport à la situation juridique actuelle et de permettre à la jurisprudence de la cour cette année de limiter le champ d'application de la directive et de continuer à laisser aux administrations nationales la totale liberté d'imposer de nouvelles barrières et de maintenir celles qui existent