text_processed: la proposition de la commission d'introduire un instrument juridique européen unique qui serait indépendant des législations nationales et fonctionnerait en parallèle de cellesci semble dès lors tout à fait appropriée sinon essentielle