text_processed: la seconde objection concerne le compromis dégagé sur l'article qui n'augmente pas la sécurité juridique du texte et nous renvoie en réalité à nouveau à la jurisprudence de la cour ainsi qu'à la nécessité pour celleci de devoir statuer au cas par cas contrairement à ce que la commission et le parlement souhaitaient