text_processed: il importe clairement à présent d'actualiser la législation existante afin de refléter les nouvelles avancées ainsi que nos expériences actuelles en europe et audelà et je soutiens la tentative de la commission à cet égard