text_processed: le conseil considère ces conclusions comme un important pas en avant vers une déclaration d'assurance positive et il continuera à soutenir les efforts de la commission visant à contribuer activement à l'amélioration de la gestion financière de l'union européenne à tous les niveaux bien que la décision soit en définitive du ressort de la cour des comptes