text_processed: comme cela fut le cas avec le rapport octa ces conclusions soulignaient la nécessité d'adopter une approche multidisciplinaire fondée sur le renseignement en vue non seulement de faire cesser les activités criminelles mais aussi de démanteler les organisations criminelles de traduire les délinquants en justice et de les priver des produits du crime