text_processed: étant donné les changements institutionnels à venir et en particulier la fin du mandat législatif la commission a tout tenté pour faire en sorte que l'adoption par le collège des nouvelles propositions législatives figurant dans le programme de travail de soit programmée avant la fin de l'année 