text_processed: lorsque la ministre finlandaise des affaires sociales et de la santé tuula haatainen s'est adressée à notre commission début octobre elle a insisté sur l'intégration des politiques d'égalité dans la planification budgétaire et elle a évoqué l'exemple finlandais qui cherche à garantir que tous les points non seulement du budget national mais également du budget européen tiennent compte des politiques d'égalité des genres