text_processed: il existe divers systèmes dans les différents états membres et nous n'arrivons pas toujours à tomber d'accord sur une approche commune mais au moins le premier pas sera fait et de nombreuses questions comme celles concernant l'information des patients et d'autres aspects des droits des patients seront résolues dans le cadre de l'initiative concernant les soins de santé