text_processed: dans sa communication au conseil et au parlement européen du juillet intitulée reconnaissance mutuelle des décisions finales en matière pénale la commission déclare à cet égard qu'il convient de veiller à ce que le traitement des suspects et les droits de la défense ne pâtissent pas de l'application de ce principe celui de la reconnaissance mutuelle mais aussi de s'assurer que les protections soient renforcées