text_processed:  court terme nous devons apprendre davantage nous devons identifier les meilleures pratiques et nous devons examiner la situation là où les systèmes de gestion basés sur les droits ont bien fonctionné dans certains états membres et voir aussi quelles sont les expériences acquises dans les pays tiers