text_processed: quatrièmement monsieur le président je pense que ce résultat est positif pour le parlement car nous avons réussi à atteindre une grande partie des objectifs pour lesquels nous nous battions parmi lesquels j'aimerais souligner les suivants une gestion communautaire du système central sous le contrôle démocratique du parlement européen et le contrôle juridique de la cour de justice il est prévu de créer en codécision avec le parlement une agence communautaire dans un délai de cinq ans une plus grande harmonisation des signalements aux fins de nonadmission dans l'espace schengen contenus dans le système d'information schengen sis la commission est invitée à proposer dans un délai de trois ans des initiatives visant à atteindre un niveau plus élevé d'harmonisation le fait que les mandats d'arrêt européens soient inclus dans le système central du sis le fait que les données biométriques ne soient utilisées en tant que critère de recherche qu'après l'élaboration d'un rapport qui sera présenté au parlement et sur lequel celuici se prononcera le renforcement des règles relatives à la protection des données et des droits des individus par rapport au système le renforcement du système de contrôle au niveau européen comme au niveau national et l'obligation d'élaborer des rapports afin d'augmenter la transparence du fonctionnement global du système