text_processed:  un exemple de cas dans lesquels la commission pourrait apporter son soutien aux états membres concerne l'introduction de la directive relatives aux deee en irlande qui a suscité cette année une immense confusion et consternation car les citoyens ne savaient vraiment pas ce qui se passait