text_processed: en ce qui concerne les nouveaux états membres en particulier la roumanie et la bulgarie nous sommes arrivés pendant la conciliation à un point où ces pays ont fourni des déclarations dans lesquelles ils s'engageaient non pas à demander des dérogations mais au contraire à respecter toutes les règles de la directive