text_processed: en outre il importe d'améliorer l'accès des femmes à l'enseignement postuniversitaire et à l'apprentissage tout au long de la vie ainsi qu'aux nouvelles technologies et à la société de l'information afin de leur permettre de se mesurer à la concurrence sur le marché du travail