text_processed:  monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs la directive relative aux machines sur laquelle nous devons rendre notre verdict est pour moi bien plus qu'une simple directive technique pour le marché intérieur