text_processed: un point intéressant qui mérite donc d'être souligné à cet égard est que cette directive a été rédigée entre autres choses en réponse à des demandes émanant de l'industrie qui a consenti de considérables efforts pour mettre cette directive sur la table avec le slogan un produit un règlement pour le marché intérieur