text_processed: dans ces conclusions le conseil a mis l'accent sur l'intention de la commission de présenter cette proposition sous la forme d'un instrument juridiquement contraignant qui définirait l'encadrement horizontal des agences de régulation