text_processed: à l'inverse de ce qui est écrit dans le rapport nous devons dire clairement non seulement aux peuples mais aussi aux régimes arabes avec lesquels nous entretenons un dialogue bien que leur enthousiasme à s'engager dans le processus de barcelone et à le soutenir ne soit guère lisible puisqu'ils en parlent en termes très optimistes mais ne participent pas ensuite aux réunions que les préceptes religieux sont une chose les lois une autre chose et le principe de la liberté de conscience encore une autre