text_processed: en ce qui concerne le conseil j'incite la présidence à prêter attention au paragraphe qui invite les états membres à intégrer les aspects fondamentaux du transport et de la logistique dans leurs plans nationaux en mettant lourdement l'accent sur le développement des réseaux transeuropéens