text_processed: malgré nos points de vue et approches différents nous sommes tombés d'accord sur le principe d'un soutien premièrement des priorités et des instruments contenus dans la stratégie proposée par la commission pour le développement durable des régions ultrapériphériques de l'ue et surtout sur la création d'un programme spécifique de compensation des surcoûts liés aux contraintes particulières et permanentes que connaissent les régions ultrapériphériques éloignement insularité faible superficie relief et climat difficiles dépendance économique visàvis d'un petit nombre de produits et d'activités et marchés locaux limités