text_processed: de monsieur le président madame la commissaire monsieur le président en exercice du conseil mesdames et messieurs bon nombre d'orateurs ont mis l'accent sur la multitude de perspectives qui s'ouvrent devant nous et ils ont naturellement eu raison de le faire car il y a bien longtemps que nous n'avons pas eu l'occasion qui nous est offerte aujourd'hui de commencer de nouvelles choses