text_processed: pourtant ce sont ces mêmes groupes à savoir le groupe des verts ainsi que dans une certaine mesure celui des socialistes qui parallèlement lors des débats sur le bienêtre des animaux l'environnement et plusieurs autres exigences pesant sur l'agriculture européenne ont été les premiers à réclamer l'imposition de conditions supplémentaires