text_processed: pour conclure je voudrais souligner qu'une décision concernant toute mesure éventuelle relative à la question de la proportionnalité en cours de débat sera adoptée à la lumière des conclusions de l'étude