text_processed: le mandat d'arrêt européen en luimême n'est pas un outil adéquat pour créer un espace européen de sécurité de liberté et de justice nous ne parviendrons pas non plus à l'appliquer correctement sans renforcer d'une manière substantielle la confiance mutuelle entre les juges sans instaurer des règles communes minimales aux procédures pénales qui sauvegardent les droits fondamentaux des suspects et sans parvenir à un rapprochement rudimentaire des droits nationaux