text_processed: il est évident qu'il faut élaborer une proposition pour garantir le droit des patients à recevoir des soins à travers les frontières de manière décente mais cela ne doit pas déboucher sur le fait que les états membres négligent leurs responsabilités de proposer des soins de bonne qualité et en bonne quantité