text_processed: à la fois la commission des affaires juridiques et le parlement dans son ensemble se rendent compte de toute la difficulté pour les députés européens de devoir s'en remettre à leur droit national le royaumeuni possède un certain type de législation l'allemagne un autre l'italie un autre encore auquel elle a apporté des modifications