text_processed: le règlement actuel expire le décembre et par conséquent il est important que le règlement d'amendement soit adopté bien avant la fin de l'année de manière à assurer la continuité de la mise en uvre de cards et la sécurité juridique pour le personnel de l'agence