text_processed: toutefois nous n'en serions pas à contempler l'émasculation de ce projet législatif si mbarroso et ses commissaires avaient défendu leur proposition de directive au lieu de se battre contre des moulins à vent