text_processed: ceux qui déplorent les concessions douloureuses devraient se consoler en considérant d'une part le renforcement du rôle de colégislateur du parlement européen et le partage de ses pouvoirs budgétaires à parité avec le conseil d'autre part le fait que le principe de la double majorité facilitera la prise de décision au conseil