text_processed: pt monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs je dois remercier et féliciter m stockmann pour son ouverture et sa capacité à trouver un compromis entre les différents intérêts en jeu lors de la préparation de ce rapport de qualité en particulier en ce qui concerne les régions ultrapériphériques