text_processed:  monsieur le président mes chers collègues madame la commissaire je voudrais tout d'abord remercier celles et ceux qui m'ont accompagné dans le travail de préparation de ce rapport d'initiative au niveau de la commission du parlement et aussi du conseil avec lequel j'ai eu des contacts