text_processed: lorsque le vote à la majorité qualifiée peut être utilisé mais ne l'est pas comme par exemple la directive relative à l'aménagement du temps de travail les décisions échouent les compromis ne prennent pas forme et aucun progrès n'est réalisé