text_processed: nous avons publié des lignes directrices et des recommandations sur la manière dont les états membres abordent ce problème et les disparités mais comme elles n'ont pas de valeur juridique nous ne pouvons pas obliger les états membres à les appliquer