text_processed: c'est pourquoi le règlement est préférable à la directive en tant qu'acte de base car contrairement à celleci les prescriptions qu'il contient sont les mêmes dans toute la communauté les états membres n'ayant pas le pouvoir de l'appliquer de manière incomplète ou sélective et n'ayant pas non plus le choix quant à la forme et aux méthodes à suivre pour atteindre les objectifs visés