text_processed: de monsieur le président bien que l'intention de cet amendement ait été de supprimer plusieurs termes utilisés par le rapporteur dans son texte initial il a fini par en éliminer trop ainsi les termes avec effet obligatoire devraient être conservés et non pas supprimés