text_processed: si des états membres souhaitent pour des raisons de politique régionale soutenir la culture de bananes sur leur territoire ils en ont le droit pour autant bien entendu qu'ils respectent les accords commerciaux internationaux et les règles communautaires