text_processed: par conséquent nous devons travailler tant au niveau communautaire que national à créer une situation où une carrière dans la recherche devient une option attrayante pour les hommes comme pour les femmes