text_processed: une remarque concernant la protection des consommateurs en général nous devrions toujours garder à l'esprit les avantages offerts par la protection des consommateurs pas seulement ceux qui sont destinés aux consommateurs mais également les avantages qu'aura une confiance accrue des consommateurs sur le marché intérieur la croissance économique qu'elle encouragera et bien entendu la compétitivité de l'économie européenne