text_processed: le compromis implique un certain nombre de modifications par rapport à la proposition initiale de la commission et cellesci ont été incorporées dans les amendements déposés par les rapporteurs fictifs des autres groupes ainsi que par moimême