text_processed: c'est la raison pour laquelle comme l'explique le rapport il est crucial d'interdire toute forme de mandat exclusif entre les grands titulaires de droits et les gestionnaires collectifs pour la collecte directe des redevances dans tous les états membres étant donné que cela conduirait à l'extinction rapide des sociétés nationales