text_processed: présidente en exercice du conseil fi madame la présidente lors de sa réunion de juin le conseil européen a salué les progrès réalisés dans le cadre des pourparlers relatifs à la proposition de règlement portant création d'une agence européenne des droits fondamentaux présentée en juillet de l'année dernière par la commission d'une part et à la proposition de décision du conseil autorisant l'agence européenne des droits fondamentaux à mener ses activités dans les domaines visés par le troisième pilier du traité sur l'union européenne à savoir la coopération en matière de justice et affaires intérieures d'autre part