text_processed: le champ d'application défini par l'article paragraphe pointa du traité ce conjugué aux orientations en matière d'aides régionales a autrefois permis aux régions concernées d'attirer des entreprises et de contribuer ainsi activement à leur propre régénération