text_processed: puis en ce qui concerne les actions spécifiques du programme je souhaite souligner l'importance des actions suivantes la mise au point d'outils d'évaluation scientifique concernant l'exposition des consommateurs aux substances chimiques libérées par les produits la réalisation d'un état des lieux qu'on peut appeler des législations réglementations et pratiques existantes dans les états membres en matière de protection des consommateurs ainsi qu'une évaluation de la mise en uvre de la législation communautaire au niveau national des échanges entre associations nationales et locales de consommateurs afin d'aider les pouvoirs publics à légiférer au niveau européen en matière de protection des usagers dans le domaine des services d'intérêt économique général et c'est là le sens de notre amendement