text_processed: les valeurs mentionnées dans la décision des ministres incluent l'égalité l'universalité et l'égalité d'accès aux services de santé pour tous et ceci inclut bien entendu les enfants indépendamment de leur situation financière ces valeurs seront intégrées dans toutes les initiatives pertinentes de la commission européenne