text_processed:  monsieur le commissaire la promotion de la santé mentale est un problème qui concerne non seulement les personnes qui souffrent d'une des formes de maladie mentale et leurs familles mais également la société tout entière car nous sommes tous à un certain moment de notre vie confrontés à l'une ou l'autre maladie mentale susceptible d'engendrer de graves problèmes économiques et sociaux