text_processed: même si le nombre de femmes au sein du parlement européen continue à s'accroître des inégalités subsistent lorsqu'il est question de postes très importants au sein des organes politiques tels que la présidence de commission etc par conséquent je recommande vivement à toutes les commissions de mettre en pratique l'approche intégrée de l'égalité des femmes et des hommes dans leurs propres travaux étant donné qu'il s'agit d'une façon de permettre aux femmes de participer pleinement aux processus de prises de décisions de l'ue