text_processed: tandis que certaines recommandations du rapport sont déjà couramment appliquées comme par exemple celles relatives aux briefings et débriefings les trois institutions devraient étudier attentivement les différentes suggestions et trouver des solutions tout en tenant compte du cadre juridique de l'ue ainsi que des dispositions entre le parlement et la commission qui sont prévues dans les accordscadres de mai 