text_processed: la commission a lancé cette initiative pour deux raisons principales d'une part faciliter la libre circulation des trains au sein de l'union en rendant plus transparente plus efficace la procédure de mise en service des locomotives d'autre part simplifier l'environnement réglementaire en consolidant et en fusionnant en une seule les trois directives sur l'interopérabilité ferroviaire