text_processed: selon nous en cas de sousutilisation des possibilités de pêche accordées à un état membre dans le cadre du système d'attribution des quotas et licences la commission devrait consulter l'état membre en question afin de garantir un usage optimal desdites possibilités de pêche éventuellement par le transfert à d'autres états membres de celles qui ne sont pas utilisées