text_processed: la commission baleinière internationale étant responsable en première instance des questions relatives aux baleines aucune nouvelle résolution modifiant le statut de conservation actuel des baleines établi par la convention ne devrait voir le jour durant nos négociations par conséquent la révision des populations de baleines dans le but éventuel de réduire leur statut de conservation dans le cadre de cites ne doit être étudiée qu'après avoir mis en place des mécanismes de contrôle de gestion de ces stocks approuvés par la commission baleinière internationale