text_processed: l'instrument horizontal serait basé sur une harmonisation maximale tandis que les outils sectoriels seraient toujours basés sur le principe d'une harmonisation minimale à l'exception des directives déjà adoptées sur la base d'une harmonisation maximale telle que prévue par la directive sur les pratiques commerciales déloyales