text_processed: j'en profite au passage pour remercier le nouveau ministre allemand de l'agriculture mhorstseehofer qui peu de temps après avoir prêté serment jouait déjà un rôle de premier plan dans les négociations au conseil en réussissant à faire introduire des modifications dans les propositions de la commission dans l'intérêt des producteurs de betteraves et de canne à sucre de l'union européenne