text_processed: il ne sera toutefois pas possible de mettre en uvre efficacement l'ensemble des propositions de lignes directrices en matière d'aides régionales bien intentionnées de la commission ou les recommandations du parlement européen sans une simplification des procédures que la commission a également suggérée en grande partie