text_processed:  monsieur le président je tiens à remercier erika mann pour tout le travail qu'elle a effectué sur ce rapport ainsi que pour l'empressement et l'ouverture d'esprit dont elle a fait preuve pour à tout le moins considérer d'autres perspectives et points de vue