text_processed: il existe cependant des problèmes institutionnels en la matière d'une part la position légitime de l'union européenne selon laquelle les états membres ne devraient pas légiférer dans des domaines qui relèvent en tous cas actuellement partiellement de sa sphère de compétences et appartiennent au marché intérieur et d'autre part la volonté des états membres de progresser