text_processed: toutefois j'aimerais indiquer à la commission et au conseil ne participant pas au débat aujourd'hui que nous devons garder à l'esprit la réduction de la contribution des entreprises qui ont soit réduit volontairement leurs quotas en participant au régime de restructuration ou qui ont pris part au mécanisme de retrait préventif