text_processed: la proposition de résolution présentée par mgargani au nom de la commission des affaires juridiques comporte également un autre volet très intéressant à savoir qu'il ne s'agit pas uniquement de la coopération du parlement européen avec la commission dans le cadre des négociations de la conférence de la haye mais également de la mise en place d'une sorte de forum parlementaire une tâche dont pourrait s'acquitter cette assemblée qui rassemblerait les députés européens et les députés des parlements nationaux