text_processed: trop souvent les dispositions relatives au bienêtre des animaux de ce type sont contrecarrées au niveau national sous prétexte que si nous sommes les seuls à le faire cela engendrera pour nos producteurs un désavantage compétitif et la production sera simplement délocalisée vers les états membres moins scrupuleux