text_processed: au nom du groupe ppede es m le président m le président en exercice du conseil m le commissaire mesdames et messieurs je tiens d'abord à remercier la présidence portugaise et le commissaire pour leur commentaires utiles et pertinents à la lumière du texte de la question claire posée par la commission du commerce international