text_processed: l'avis de la commission sur ce point a été atténué et je suis heureux de voir que grâce notamment aux efforts consentis dans la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs la plupart des aspects ultra protectionnistes ont été atténués