text_processed: le rapport aborde également une série d'autres questions telles que l'importance de faciliter la présence des sociétés de part et d'autre de l'atlantique sur les différentes places boursières et de faciliter et d'ouvrir la voie aux investissements d'entreprise de taille équivalente dans les deux sens de veiller à ce que les réassureurs disposent des mêmes chances et de veiller à ce que nous parvenions à un marché commun transatlantique des capitaux dans le vrai sens du terme