text_processed: la commission reconnaît qu'une telle approche a ses avantages en termes d'application plus équitable et plus cohérente des dispositions du règlement même si nous devons nous montrer très prudents quant à la forme concrète que prendra ce dernier