text_processed: je voudrais surtout remercier le rapporteur mmebrepoels pour la qualité de son rapport que je considère important et bien équilibré ainsi que pour les efforts qu'elle a réalisés en vue de trouver un accord sur la proposition de la commission en première lecture dans le cadre de la procédure de codécision