text_processed: cela ne change en rien le rôle de la commission qui est de renforcer la cohérence de ses mesures en matière de tourisme avec les politiques communautaires qui s'y rapportent telles que le transport l'emploi l'environnement et le marché intérieur