text_processed: il ne s'agit pas d'une attitude hypocrite mais tout simplement et j'espère qu'en sa qualité d'européen passionné il saura apprécier cette remarque d'un respect dû à la position que j'occupe en ce jour et qui consiste non à parler au nom du gouvernement britannique mais à représenter le point de vue adopté par la présidence de l'union européenne