text_processed: les problèmes tiennent davantage aux nuances peutêtre sur la question de savoir jusqu'où il est préférable d'aller dans les affaires individuelles mais autrement la commission était en général d'accord avec cette position