text_processed: les actions prévues par la charte devraient être intégrées à la politique générale en faveur des pme et compléter celleci sur la base de mesures contraignantes non seulement au niveau communautaire mais aussi au sein des états membres