text_processed: pour conclure monsieur le président du conseil monsieur le président de la commission je voudrais dire qu'on jugera le conseil européen sur deux points d'une part les leçons qu'il tirera du vote du parlement sur la directive services ne revenez pas à bolkestein et d'autre part la liberté de circulation des travailleurs des nouveaux pays membres au sein de l'union il est temps de leur accorder cette liberté fondamentale