text_processed: en plus des lois sur l'égalité de traitement que toutes les entreprises sont tenues d'observer il importe d'encourager cellesci à adopter des mesures volontaires de promotion de l'égalité en particulier dans le contexte de la responsabilité sociale des entreprises