text_processed: ces positions qui ont fait l'objet d'un vote à l'unanimité au sein de la commission des libertés civiles de la justice et des affaires intérieures simplifient et assouplissent la proposition faite par l'autriche la finlande et la suède qui permettait aux états membres d'autoriser le transit d'une personne condamnée sur réception de nombreux documents