text_processed: en outre la tentative mise en uvre par le truchement de la législation communautaire pour imposer à un état membre les traditions et les valeurs culturelles d'un autre ou la perspective particulière de l'un des états membres concernant des traditions ou des valeurs culturelles qui lui sont étrangères est à tout le moins révélatrice d'une attitude arrogante et totalement inacceptable dont nous ne voulons pas entendre parler et ce quel que soit l'avis que l'on puisse avoir au sujet des traditions concernées