text_processed: tous les éléments de ces deux propositions n'ont pas été intégrés à la décision sur le traité de prüm dans ce contexte la présidence n'estelle pas d'avis que le fait que les états membres ne les aient pas acceptés adresse un mauvais signal concernant l'importance qu'ils accordent au défi que représente l'action répressive transfrontalière et l'urgence avec laquelle ils le relèvent