text_processed: je voudrais souligner que certaines propositions sont en train d'être retirées dans le cadre d'un vaste examen des politiques communautaires bien que la commission retienne l'option de soumettre les propositions révisées après ce processus en les accompagnant d'une évaluation détaillée de leur coût