text_processed: je voudrais pour terminer corroborer les remarques de mhenin concernant certaines régions transfrontalières comme le hainaut à la frontière francobelge qui est tributaire d'un accès différencié aux fonds structurels