text_processed: en même temps afin de souligner davantage encore l'implication du parlement et puisque la procédure de consultation a été choisie nous souhaiterions que l'aide accordée aux producteurs de bananes soit soumise au contrôle du parlement au titre de la procédure budgétaire annuelle