text_processed: pl monsieur le président le budget est non seulement le premier des nouvelles perspectives financières mais il est aussi le premier budget valable pour états membres en ce compris la bulgarie et la roumanie