text_processed: nous proposons par conséquent d'étendre l'actuel soutien exceptionnel au marché visé à l'article de l'ocm en le complétant par des mesures d'assistance qui couvrent les cas dans lesquels la réaction des consommateurs face à des risques pour la santé publique ou animale provoque des perturbations graves sur le marché