text_processed: messieurs les honorables membres du conseil vous ne pouvez pas demander à la commission et aux autres institutions européennes d'arriver à des résultats si vous ne leur fournissez pas les moyens de le faire