text_processed: en effet grâce à l'apport du parlement européen et en particulier du rapporteur kurt lechner le texte définitif favorise l'ouverture des frontières dans un domaine majeur pour la vie quotidienne tout en préservant le droit acquis des consommateurs notamment du consommateur français