text_processed: ayant à l'esprit cet objectif global et bien qu'ayant signalé au parti socialiste qu'en tant que rapporteur fictif je voterai pour ce texte j'ai été contrainte de m'abstenir lors du vote final en signe de protestation contre deux éléments l'insertion dans le texte de l'amendement susmentionné favorable à l'énergie nucléaire et la méthode utilisée par le groupe du parti populaire européen démocrateschrétiens et des démocrates européens en dépit de l'esprit de compromis qui avait prévalu lors des négociations sur le texte