text_processed: il faut considérer les amendements soumis au conseil comme des adaptations attendues depuis longtemps afin que le conseil soit en phase avec la réalité européenne et l'équité institutionnelle sur le plan législatif