text_processed: souvent à la pointe des réglementations environnementales l'union européenne avait pourtant fort déçu lors de la première lecture au point que notre commissaire chargé de l'environnement m dimas s'était personnellement indigné de la position du parlement européen qui affaiblissait une législation en vigueur déjà peu volontaire