text_processed: bon nombre des amendements qui ont été proposés ou introduits visent à simplifier la proposition de la commission et à réduire ainsi la bureaucratie à réduire les contraintes administratives et les coûts autant que possible et en principe ces amendements ne devraient poser aucun problème