text_processed: mme hieronymi qui a fait preuve d'une intelligente coopération a accompli un énorme travail avec les cinq autres commissions et la commission du marché intérieur a lancé les travaux en préparant plusieurs compromis qui ont été pris en compte par la commission de la culture et de l'éducation et ont eu une influence sur le sens dans lequel elle a voté notamment en ce qui concerne le champ d'application de la directive un aspect qui revêt une certaine importance pour nous