text_processed: de même la nouvelle directive communautaire au lieu d'introduire des mesures plus strictes que celles en vigueur actuellement est moins exigeante sur certains points permettant ainsi aux grandes entreprises d'élevage de se soustraire aux interdictions frappant le commerce de volaille intracommunautaire même dans les régions affectées par une grippe extrêmement pathogène