text_processed:  monsieur le président mesdames et messieurs la présidence finlandaise du conseil comme mvanhanen l'a à nouveau démontré aujourd'hui adopte une approche très sobre et si elle peut parfois sembler trop tiède dans ses déclarations je peux dire en pensant aux problèmes qu'elle devra affronter que le débat va parfois s'échauffer quelque peu à l'avenir