text_processed: le conseil a identifié le besoin de mesures cohérentes entre la commission et les états membres en association avec le partenariat sur les essais cliniques afin de soutenir la recherche et le développement de nouveaux outils pour combattre le vihsida le paludisme et la tuberculose un fait souligné dans les conclusions du conseil affaires générales du mai de cette année