text_processed: tout en reconnaissant évidemment que la communauté ne peut instaurer de sanctions pénales ni harmoniser le droit pénal la cour de justice a statué que si les sanctions pénales sont essentielles pour remplir les exigences ou atteindre les objectifs du traité la communauté peut obliger les états membres à les prévoir et les appliquer