text_processed: elles visaient à assurer que la directive inclue la reconnaissance des contraintes rencontrées par les régions qui souffrent de désavantages géographiques et naturels permanents comme les régions les plus reculées et donc établissaient des exceptions appropriées pour le respect des obligations universelles de service public