text_processed: cependant depuis nous observons combien les états membres surtout les plus anciens protègent ouvertement comme à couvert leurs petits marchés nationaux contre la concurrence voisine et tolèrent les obstacles administratifs et autres bloquant ainsi la concrétisation rapide et totale d'un marché unique sans entrave