text_processed:  monsieur le commissaire monsieur le président mesdames et messieurs je voudrais tout d'abord faire part à l'assemblée des excuses de mmekauppi auteur de ce rapport qui regrette de ne pouvoir assister à la suite de problèmes de transport au débat traitant de son rapport