text_processed: le rapporteur a en toute sincérité trouvé le bon équilibre et l'aspect important de tout cela est certainement que nous mettrons en place un système de réglementation unique pour le transport des marchandises dangereuses par voie navigable et que nous fixerons des normes et avec tout le monde y compris les états membres ayant connaissance de leurs responsabilités