text_processed: de monsieur le président mesdames et messieurs je voudrais simplement commencer par rendre hommage à la commission pour avoir consulté cette assemblée et toutes les parties prenantes à ce stade précoce au sujet de la nouvelle directive cela n'a pas toujours été évident