text_processed: au vu de l'importance accrue de la politique environnementale communautaire le respect de l'ensemble des dispositions de la convention d'rhus est un défi de taille pour ce règlement notamment en vue de maintenir une certaine crédibilité aux yeux des états membres à l'échelle internationale