text_processed: en outre comme indiqué précédemment dans le cadre de la question n sur la protection des droits fondamentaux je tiens à souligner que le conseil européen a décidé en décembre de créer une agence européenne des droits fondamentaux ce qu'il a confirmé en décembre