text_processed: si ces modifications ne sont pas apportées je crains que les objectifs souhaitables fixés par cette directive à savoir ouvrir le marché unique aux consommateurs de toute l'europe et leur donner une plus grande variété de produits et d'options ne soient pas atteints