text_processed: cela dit la commission qui a contesté devant la cour de justice des communautés européennes avec le soutien du parlement européen la base juridique retenue par le conseil est dans l'attente de l'arrêt qui sera rendu prochainement le septembre je crois