text_processed: de monsieur le président puisque cet amendement oral n'est pas passé au moment de voter l'amendement je demanderais de voter sur le texte en anglais parce que les versions allemande et française n'expriment pas certaines nuances comme il se doit