text_processed: à cet égard je peux aussi affirmer que la proposition de la commission va dans le sens des avis exprimés dans le débat à savoir la nécessité de renforcer certains éléments relatifs par exemple au transfert d'informations sur les enquêtes à l'indépendance et à la confidentialité des enquêtes en vue du respect des droits des personnes impliquées conformément aux principes juridiques de l'union européenne