text_processed: en ce qui concerne le fonctionnement d'athena aussi bien l'union européenne que l'otan s'acquittent de leur part au niveau de l'utilisation commune d'infrastructures du personnel etc l'otan ne bénéficie d'aucun remboursement au titre d'athena pour les services rendus