text_processed: je pense également qu'il est important de tenir sérieusement compte de la possibilité d'effectuer les évaluations d'impact dans les procédures de comitologie également car on observe souvent la bureaucratie être le fruit de décisions de comitologie et des charges qui y sont associées