text_processed: comme l'a indiqué mbradbourn l'aviation est un secteur mondial et de ce fait les questions y afférentes doivent être gérées par l'organisation internationale de l'aviation civile par ailleurs il convient de prendre en considération les résultats et preuves scientifiques ainsi que l'étude très importante réalisée par la commission de la chambre des lords que j'ai également eu l'occasion de consulter