text_processed: je commencerai par la question générale à laquelle mwurtz a fait allusion à savoir que la présidence oriente le conseil dans l'accomplissement du mandat formulé dans les conclusions du conseil européen de décembre lesquelles ont en effet été réaffirmées à l'époque par le conseil de juin