text_processed: es monsieur le président monsieur le commissaire monsieur le ministre mesdames et messieurs je tiens tout d'abord à remercier la commission et le conseil d'être venus ici débattre de cette question et de la stratégie à suivre à l'avenir