text_processed: le conseil ne peut et ne devrait pas chercher à empêcher les états membres de coopérer au niveau bilatéral ou multilatéral sur des questions judiciaires et de police tant qu'ils respectent les obligations qui leur incombent au titre des traités