text_processed:  monsieur le président mesdames et messieurs la proposition de la commission visant à habiliter les producteurs de médicaments génériques à fabriquer et à commercialiser des médicaments brevetés en vue de les exporter vers les pays qui ne sont pas entièrement autosuffisants doit être vivement saluée car elle représente une avancée positive