text_processed: l'article du traité dispose que les aides destinées à faciliter le développement de certaines activités économiques pour autant qu'elles ne faussent pas indûment la concurrence peuvent être considérées comme compatibles avec le marché commun