text_processed: cela ne signifie pas que les deux autres directives n'offrent pas une certaine protection voilà pourquoi il importe que le parlement et la commission soulèvent la question auprès des états membres qui sont chargés de mettre la législation communautaire en uvre