text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues en adoptant le règlement du conseil du juin réformant le système de préférences en vigueur depuis l'union européenne a fait le choix de simplifier et de renforcer son principal instrument commercial de soutien aux pays en développement