text_processed: d'une part nous avons introduit un certain nombre d'amendements sur des points techniques dans la nouvelle directive interopérabilité à la lumière de l'expérience acquise au cours des dix ans de travaux effectués non seulement par la commission mais aussi par les états membres dans le cadre de la comitologie par l'industrie et le secteur ainsi que depuis par l'agence ferroviaire