text_processed: l'objectif de cette proposition était d'une part l'introduction au travers de la communauté d'un nombre minimum d'infractions pénales contre l'environnement et d'autre part la punition de telles infractions par des sanctions pénales efficaces dans tous les états membres