text_processed: par ailleurs le présent débat détourne l'attention de l'enjeu véritable à savoir l'intégration rapide de l'aviation dans le système européen d'échange de quotas d'émissions sceqe à cet égard le commissaire dimas a souligné tout à l'heure à juste titre qu'une directive permettant aux états membres d'appliquer des taxes sur le carburant utilisé pour les vols intérieurs est d'ores et déjà en vigueur possibilité que seuls les paysbas ont exploitée à ce jour