text_processed: s'agissant de guider nos électeurs grâce à une discussion informée il est bon que le conseil de l'europe puisse mener un examen basé sur les faits de la manière dont ses membres garantissent l'application correcte des dispositions de la convention européenne des droits de l'homme qui a souvent été mentionnée au cours de ce débat