text_processed:  je me demande si le conseil serait d'accord pour dire que cette affaire spécifique souligne un problème plus général à savoir que les étatsunis attendent la coopération de l'europe en matière judiciaire mais que lorsque l'europe sollicite la coopération des étatsunis ceuxci sont beaucoup moins enclins à la lui accorder