text_processed: il convient cependant de noter que le règlement a été adopté en juillet un an après avoir été adopté à l'unanimité par le parlement européen sur une proposition de notre collègue jan olbrycht ce règlement est contraignant pour tous les états membres depuis le er août 