text_processed: et si cela est vrai et c'est le cas nous pouvons donc saluer la décision du conseil et de la commission d'imposer aux états membres d'envisager de fusionner les directives sur l'emploi et le développement économique c'estàdire d'aborder les deux questions en connexion l'une avec l'autre