text_processed: enfin ainsi que l'a déjà fait la commissaire je rappellerai à mes collègues que les désignations de vente proposées par la commission ont été choisies à l'issue de consultations avec des organisations dans divers états membres et que la proposition de règlement donne la possibilité d'apporter à l'avenir des modifications à l'annexe ii