text_processed: de son côté la commission conjointement avec les états membres l'agence européenne des médicaments et des partenaires internationaux étudie les mesures qui devront être prises à l'avenir en vue de protéger la santé publique