text_processed: je pense que la commission a raison de penser à produire d'autres propositions dans ce domaine pourquoi de telles propositions ne seraientelles pas adoptées par le conseil européen comme lignes directrices pour donner ainsi une orientation plus ferme aux états membres