text_processed: l'application concrète des sanctions dans chaque cas particulier résulte non pas de la directive mais du droit national applicable par exemple suite au dépôt d'une plainte ou au déclenchement d'une action publique dans le domaine du droit pénal