text_processed: la commission a proposé en juin la prorogation de six mois du délai de transposition pour les états membres et nous avons ajouté un délai supplémentaire de six mois pour l'application par l'industrie de la directive dans la pratique