text_processed: de madame la présidente monsieur le commissaire monsieur le président en exercice du conseil mesdames et messieurs il y a environ un an le février la commission européenne proposait ce nouveau paquet de mesures pour les marchandises dans le but d'insuffler un nouvel élan au commerce sur le marché intérieur