text_processed: cependant il apparaît clairement que au sein du cadre défini depuis le début par les gouvernements l'état d'esprit qui prévaut au sein du conseil est un état d'esprit à court terme restrictif comptable et administratif