text_processed: non seulement la directive est superflue mais elle est également passée bien trop rapidement par le conseil et le parlement le rapporteur ayant simplement été mis sur la touche dans la procédure et le conseil de ministres n'ayant fait aucun cas de l'ensemble des garanties qui avaient été incluses par la commission des libertés civiles de la justice et des affaires intérieures