text_processed: c'est pour cette raison que la commission a suggéré que la participation aux consultations sur les droits de l'homme soit élargie afin d'y inclure non seulement les diplomates mais aussi les experts des ministères concernés et des agences chargées de régler ces problèmes sur le terrain