text_processed: en outre le rapporteur indique dans ce même exposé des motifs que le bilan de santé ou l'évaluation à miparcours comme nous préférons l'appeler du budget à long terme prévu pour devrait uniquement servir à l'établissement de propositions pour la période de financement postérieure à 