text_processed: plutôt que d'encourager les nouveaux états membres à atteindre les objectifs traditionnels de l'aide au développement européenne le parlement ferait mieux de débattre de ces mêmes objectifs et de se demander s'il est encore utile de nos jours de continuer à se concentrer uniquement sur la forme traditionnelle de l'aide au développement