text_processed: nous n'avons exprimé aucune préférence pour une forme particulière d'instrument juridique mais avons clairement fait comprendre que des initiatives législatives étaient nécessaires et qu'il faudrait mettre en place un processus décisionnel politique total à ce propos un processus auquel le parlement et le conseil puissent participer pleinement