text_processed: pour ce qui est des mesures à long terme le conseil a invité la commission à présenter un rapport sur d'éventuelles mesures supplémentaires ainsi qu'une analyse approfondie de certaines propositions soumises par malte une étude des sections pertinentes de droit maritime et un engagement dans le cadre du débat en cours à propos du livre vert de la commission sur le futur régime d'asile européen commun en faveur de la création d'équipes d'experts en matière d'asile