text_processed: en même temps que le premier paquet d'initiatives retirées le statut des sociétés mutuelles et le statut d'une loi européenne régissant les associations ont eux aussi été retirés et au stade actuel du débat m le viceprésident verheugen nous a promis que cela serait réexaminé et qu'il serait tenu compte de la possibilité d'initiatives améliorées dans ce domaine mais je ne les vois pas ici elles ne sont peutêtre pas considérées comme prioritaires