text_processed: ces modifications ont pour but de permettre certaines adaptations de la flotte dans le but d'améliorer la sécurité les conditions de travail et d'hygiène et la qualité des produits à bord ainsi que le rendement énergétique