text_processed: toutefois des amendements ont été adoptés pour tenter de souligner le fait que des mesures nationales plus strictes sont autorisées en tant que mesures liées au marché unique à condition qu'elles soient proportionnées non discriminatoires et qu'elles n'aient pas un caractère purement économique