text_processed: c'est la raison pour laquelle notre commission a souhaité déposer cette question orale par laquelle nous soutenons pleinement à la fois l'initiative de la commission et les efforts successifs des présidences luxembourgeoise et britannique qui ont l'une et l'autre mis sur la table une proposition de compromis totalement en phase avec les souhaits exprimés par ce parlement dès 