text_processed: le ministre a naturellement raison de souligner qu'il serait préférable de réglementer ce type de questions à l'échelle européenne cela étant le problème des discussions sur la grippe aviaire au niveau européen est que les gens sont toujours remplis de bonnes intentions mais que le moment venu la commission serait clairement incapable de prendre les mesures qui s'imposent dans les heures