text_processed: après tout les nombreuses incohérences existant actuellement dans le droit civil communautaire peuvent être imputées à l'absence d'approche holistique il faut adopter une vision d'ensemble plutôt que toujours considérer les problèmes un par un