text_processed: enfin dans les relations entre le conseil et le parlement nous souhaiterions que cellesci non seulement se fondent sur la consultation mais prennent également en considération l'avis du parlement européen tout particulièrement lorsqu'il s'agit de parler d'une seule voix