text_processed: le rapport observe en outre que l'inégalité se maintient entre les femmes et les hommes aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'union européenne s'agissant des possibilités respectives d'accès à l'éducation et au travail