text_processed: les directives relatives à l'assurance automobile ont permis l'abolition des contrôles des assurances aux frontières permettant ainsi aux véhicules de circuler aussi facilement d'un pays à l'autre qu'au sein d'un même état membre