text_processed: je félicite donc mkristensen et demande au commissaire de traiter la question de la protection des consommateurs comme faisant partie du processus de développement du marché intérieur dans les nouveaux états membres puisque le marché intérieur ne peut fonctionner de manière équilibrée si les consommateurs des pays scandinaves et d'europe de l'est ne peuvent exercer leurs droits dans la même mesure