text_processed: je voudrais juste rappeler trois cas l'affaire lloyds l'affaire equitable life et l'affaire des abus de planification locale en espagne qui ont été portés devant la commission simplement parce que les directives d'application n'ont pas été correctement mises en uvre dans les pays en question