text_processed: l'article du traité permet aux citoyens de former un recours devant la cour de justice des communautés européennes si une décision concerne le citoyen directement et individuellement ce qui est tout à fait justifié et adéquat d'un point de vue démocratique