text_processed: j'ai demandé à la commission et aux états membres d'examiner la façon dont les infrastructures de transport et les tarifs applicables influencent le développement urbain et les futures demandes de services de transport