text_processed: je tiens à clarifier que si une entreprise transnationale installée dans l'ue pratique un dumping social ou environnemental que ce soit par son entremise ou par le biais de filiales ou de soustraitants on ne peut la considérer comme représentative de l'intérêt communautaire simplement parce qu'elle est enregistrée dans l'ue