text_processed: membre de la commission monsieur le président je suis totalement d'accord avec m nicholson sur le fait qu'il s'agit de la première étape d'une discussion qui va se poursuivre pratiquement tout le restant de l'année et par conséquent je ne reviendrai pas en détail sur les différentes questions qui ont été soulevées ici aujourd'hui