text_processed: il ressort clairement du débat que l'idée générale de la commission aux fins du développement de ce portail et la vision globale du parlement européen concernant l'objectif et le développement du portail sont plus ou moins similaires et nous donne l'occasion de constater une coopération et une inspiration mutuelle véritablement efficace et bénéfique à long terme