text_processed: monsieur le président l'élargissement des restrictions au zimbabwe est extrêmement louable toutefois eu égard à la multitude des atteintes aux droits de l'homme notamment les mauvais traitements qu'ont subis récemment morgan tsvangirai et ses collègues et eu égard à la possibilité que le régime actuel reste en place après les élections prévues à la fin de ce mois comment le conseil comptetil répondre aux demandes pressantes de l'union africaine pour que tous ses états membres participent au sommet entre l'union européenne et l'afrique prévu en décembre à lisbonne