text_processed:  monsieur le président j'aimerais demander aux services d'attirer l'attention du président en exercice du conseil sur le fait qu'il devrait se concentrer sur la définition originale de la sécurité à savoir la lutte contre le terrorisme plutôt que de traiter uniquement la sécurité dans le secteur des transports car il est à craindre que seul le second aspect de la question sera abordé