text_processed: cette proposition de directive à laquelle nous sommes parvenus grâce à la conciliation et qui créera un cadre juridique pour l'établissement d'une infrastructure d'information géographique en europe est donc une condition sine qua non pour procéder aux évaluations scientifiques sur la base de la législation environnementale