text_processed: ces conclusions serviront de base aux instructions du conseil à la commission aux états membres et autres parties intéressées pour mettre en uvre les mesures contenues dans le plan d'action de la commission