text_processed: l'union européenne est bien consciente des risques inhérents à toute propagation des technologies d'enrichissement et de retraitement elle soutient par conséquent les efforts visant à mettre en place des garanties multilatérales en matière d'approvisionnement en combustible nucléaire