text_processed: en conséquence j'ai posé la question suivante à la commission européenne malgré le lancement des procédures en infraction à son encontre par la commission et les recommandations formulées par la commission des pétitions à la suite de la mission d'enquête du mois de mai dernier le gouvernement maltais s'apprête à autoriser la chasse aux oiseaux sauvages au cours du printemps comme il l'a fait chaque année depuis son adhésion à l'ue en 