text_processed: pour conclure je voudrais féliciter le commissaire mandelson pour le soutien qu'il a apporté à cette initiative et pour avoir couplé les aspects extérieurs de la compétitivité à des initiatives internes dans l'intérêt de la compétitivité de l'économie européenne qui était le thème du débat précédent