text_processed: dans l'union européenne la liberté des médias est fondée sur le principe du pays d'origine ce même principe est très nettement présent dans cette nouvelle directive bien qu'il ait été également nécessaire de tenir compte des préoccupations des états membres qui pensent qu'elle conduira à des abus ou qu'elle sera contournée ou qui craignent cette éventualité