text_processed: le fait que la proposition de la commission ait été élaborée davantage dans l'optique des intérêts des grands pays producteurs d'excédents que dans l'optique des petits pays qui ne produisent même pas suffisamment de betterave sucrière pour satisfaire leur consommation comme c'est le cas au portugal ne fait que nous rappeler que ce ne sont pas des pays comme le portugal qui déséquilibrent le marché international