text_processed: comme nous le savons la commission travaille à achever l'examen de l'ensemble du droit communautaire avant la fin de l'année prochaine afin de déterminer où et de quelle manière il peut être simplifié