text_processed: si je veux parler dans ma langue maternelle le grec à ma collègue estonienne ce que je dis sera probablement d'abord traduit en anglais ou en français et ensuite traduit pour la deuxième fois de l'anglais ou du français en estonien