text_processed: au contraire le rapporteur pense que les initiatives liées à l'imposition de peines au niveau de l'union européenne sont toutàfait cohérentes par rapport à l'interprétation extensive que la commission a voulu donner à l'arrêt de la cour de justice