text_processed: membre de la commission madame la présidente honorables parlementaires mesdames messieurs je remercie tous ceux qui au sein du parlement ont travaillé sur la proposition de directive sur les différents services de médias audiovisuels