text_processed: le conseil ignore si la commission examine la possibilité de présenter une proposition en vue de modifier ce règlement mais je suis sûr que nous l'apprendrons lorsque le commissaire fera sa déclaration