text_processed: bien qu'elle souligne que la responsabilité de la planification des infrastructures aéroportuaires doit revenir aux états membres elle plaide en faveur d'une approche communautaire globale en ce qui concerne le besoin de capacités supplémentaires les contraintes liées aux investissements futurs portant sur des capacités supplémentaires et les axes stratégiques