text_processed: pour cette raison je pense que si nous discutons de cette procédure de comitologie et je suis ravi par l'intention déclarée du conseil de lancer des initiatives il est temps que nous nous retroussions les manches si nous voulons améliorer la situation sur ce plan