text_processed: avec la possibilité d'une approche intégrée et coordonnée de la protection des enfants au niveau européen grâce entre autres aux nombreuses propositions intéressantes de la commission l'enfant doit être considéré non comme une victime mais comme le détenteur de droits positifs et d'obligations qui devrait grandir dans un environnement familial sain avec l'assurance que ses besoins matériels et non matériels seront rencontrés