text_processed: la coopération entre l'observatoire et le parlement européen de même que l'influence croissante du parlement par exemple dans l'instauration d'un plan de travail pour l'observatoire la désignation de la personne qui occupera le poste de directeur et l'évaluation du travail réalisé par l'observatoire représentent à mes yeux un pas supplémentaire sur la voie de la démocratisation des institutions européennes et d'un contrôle plus sévère du travail accompli par l'observatoire européen à l'avenir