text_processed: cette situation s'explique principalement par le fait qu'en matière pénale toute action de coopération judiciaire visant au rapprochement des dispositions en vigueur dans les états membres doit en vertu de la base juridique existante être nécessaire à l'amélioration de la coopération entre les états membres