text_processed: je considère qu'il est fondamental et justifié de prévoir une séparation entre la protection des consommateurs et la protection de la santé puisque ces deux domaines de politique ont des bases juridiques différentes ce qui suppose des compétences différentes au sein de la communauté