text_processed:  monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues je tiens d'abord comme d'autres collègues l'ont fait à saluer la décision de ne pas fusionner les volets santé et consommateurs du programme d'action communautaire dans le domaine de la santé et de la protection des consommateurs