text_processed: il serait bien que toutes les commissions spécialisées et que les comités des affaires européennes classent par couleur chaque proposition noire si le parlement national souhaite des lois européennes contraignantes verte s'il convient de prévoir des dispositions minimales en vue de mieux protéger le bienêtre la santé l'environnement le milieu de travail la sécurité les consommateurs et le bienêtre animal jaune s'ils désirent simplement une coordination volontaire en lieu et place de lois contraignantes et rouge si l'ue doit totalement s'abstenir de s'occuper de ce problème