text_processed:  monsieur le président mesdames et messieurs je suis désolé monsieur le président mais j'ai appris qu'une erreur s'était glissée dans la traduction française de l'amendement en tant qu'auteurs du texte nous voudrions que les mots soient remplacés par conformément à l'esprit du texte en français