text_processed: il faut aussi réfléchir à la question de savoir si les critères actuellement applicables en matière de responsabilité sur base du système de dublin ne doivent pas être complétés pour prendre en considération d'autres facteurs comme une répartition plus équitable entre les états membres sur base de leur capacité à traiter les demandes d'asile et à offrir aux réfugiés reconnus des perspectives à long terme