text_processed: je souhaite insister sur le fait que les mesures examinées dans le cas de cet exercice d'évaluation n'ont pas pour vocation de se substituer à l'approche volontaire préconisée exposée dans le plan d'action flegt mais de la compléter le cas échéant