text_processed: en d'autres termes conformément à la proposition de la commission la commission présenterait au conseil un projet relatif à l'établissement d'une position de la communauté sur ce genre de modification du traité instituant la communauté de l'énergie et le conseil devrait alors consulter le parlement sur cette position