text_processed:  monsieur le président monsieur borg mesdames et messieurs le fait qu'elle promeut des méthodes de pêche respectueuses de l'environnement montre que l'union européenne est tout à fait consciente des difficultés du secteur et de la nécessité d'une action structurelle pour une exploitation responsable des ressources halieutiques