text_processed: par conséquent dans son livre blanc sur le développement de la citoyenneté la commission devrait prévoir toutes les mesures adéquates visant à améliorer les conditions liées à l'exercice de ces droits et à garantir leur pleine effectivité en dehors de l'union également