text_processed: nl monsieur le président je comprends bien évidemment que la question est de savoir qui a le pouvoir dans quel domaine mais il importe de préciser que cette question est de nature transfrontière d'où ma surprise en apprenant que le conseil n'en a absolument pas parlé