text_processed:  monsieur le président mesdames et messieurs nous commettrions une grave erreur dans nos relations avec la turquie si nous minimisions les progrès significatifs accomplis par celleci en exagérant les aspects négatifs ou si nous présentions au contraire une image idyllique de la situation en cachant la vérité