text_processed: néanmoins à moins que des recours alternatifs n'existent dans les états membres où la saisie est impossible ou extrêmement difficile il pourrait y avoir discordance concurrentielle du moins du point de vue commercial avec la situation plutôt inhabituelle d'une entreprise transfrontalière mieux lotie qu'une entreprise de l'état membre en question