text_processed: faisons une distinction claire entre l'entreprise privée qui est régie par la législation européenne en matière de concurrence et le service public c'estàdire des services à caractère local fournis pour le bien des citoyens qui n'ont que peu de conséquences transfrontalières voire aucune et qui doivent être offerts sans être soumis aux règles européennes en matière de concurrence