text_processed: nl monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs depuis le tout premier vote à la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs nous avons décidé d'écarter les jeux d'argent incluant les loteries et les paris du champ de la directive services