text_processed: étant donné qu'une directive est l'instrument le plus approprié pour réaliser les objectifs poursuivis le principe de subsidiarité est respecté comme l'est celui de proportionnalité dès lors que la directive se limite à faire ce qui est strictement nécessaire