text_processed:   monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs concernant la proposition de décision du conseil relative à l'adhésion de la communauté européenne à la conférence de la haye du droit international privé je souhaiterais souligner qu'il s'agit là d'une étape absolument fondamentale dans la mesure où la communauté se verrait investie en vertu du traité d'amsterdam de l'autorité d'adopter des mesures en vue d'une coopération judiciaire en matière civile revêtant une dimension transfrontalière lorsque de telles mesures participent au bon fonctionnement du marché intérieur