text_processed: je voudrais toutefois demander monsieur le président de rappeler une nouvelle fois à tous les services de vérifier que le langage employé dans les différentes versions du rapport et ce pour toutes les langues prend en considération l'appartenance au sexe ce qui n'est pas toujours le cas dans ma propre langue l'allemand en dépit des demandes répétées pour qu'il en soit ainsi