text_processed: je puis également assurer au parlement en cas de doute à ce sujet que le conseil reviendra sur cette question lorsqu'il aura réfléchi de manière approfondie aux positions du parlement et de la commission