text_processed: cela ne signifie toutefois pas que là où la législation en vigueur est manifestement inadéquate nous ne devons pas la mettre à jour afin qu'elle fonctionne efficacement et qu'elle offre les meilleurs niveaux de protection possibles