text_processed:  monsieur le président vous en conviendrez le problème de la grippe aviaire a donné à l'union et aux états membres l'occasion d'agir de façon coordonnée et efficace en renforçant la confiance des citoyens et leur sentiment de sécurité