text_processed: je crois que quelque soient les messages que nous voulons envoyer comme la résolution que vous avez élaborée les propositions de la commission ou encore des tentatives d'intervention de la commission basés sur des systèmes de comparaison pour confronter les façons dont travaillent les différents états membres sur le terrain nous ne réussirons que si nous avons une vision commune pour l'avenir une vision fondée sur des sociétés ouvertes et un marché libre et en premier lieu lorsque nous parlons des consommateurs l'assurance nous ne ferons pas de compromis sur leur sécurité