text_processed: il faut toutefois s'assurer que les monopoles existants dans les états membres ne poursuivent véritablement qu'un seul objectif c'estàdire la prévention des conduites addictives et que les états membres ne les utilisent pas pour poursuivre d'autres objectifs comme la contribution au rétablissement des finances publiques ou la promotion du sport