text_processed: la présente proposition apporte une valeur ajoutée car elle permet à travers un seul rapport tous les cinq ans une meilleure évaluation des conséquences des dispositions communautaires dans les domaines de la santé et de la sécurité au travail et les services d'hygiène la nécessité de réduire les accidents au travail est urgente et les maladies liées au travail doivent être combattues au bénéfice des travailleurs des entreprises et de la société en général