text_processed: la suspension des négociations va peutêtre fournir l'occasion de réviser le mandat de négociation de la commission lequel devrait se concentrer sur les éléments suivants une réforme de l'omc qui rende cette organisation plus transparente plus globale et plus démocratique intégrée dans le système des nations unies et liée dans ses décisions par le cadre du droit international une révision des trois accords inscrits à l'ordre du jour à savoir l'agriculture les droits de propriété intellectuelle et les services l'élaboration d'un cadre de référence obligatoire pour les activités des entreprises transnationales le conditionnement du libreéchange au respect des droits de l'homme en s'assurant que la clause droits de l'homme approuvée par le parlement le février est observée le refus que des règles adoptées dans le cadre d'un accord multilatéral soient contournées par des accords bilatéraux ou régionaux par exemple lors de négociations ape avec les pays acp