text_processed: nous tenons à souligner qu'en définitive il incombe aux états membres de lutter contre les maladies animales et les zoonoses sur leurs territoires respectifs tant sur le plan financier qu'en termes de mesures à prendre