text_processed: si elle était avérée et nous devons être parfaitement clairs à cet égard une telle situation constituerait une grave violation des principes de l'union européenne mais également de la législation en ce compris le droit pénal des états membres qui condamnent toute circonstance de l'ordre de la situation décrite