text_processed: il s'agit d'un acte d'accusation des responsables politiques selon lequel dans le cadre des discussions sur cette directive la peur de la concurrence internationale et les craintes pour ce que l'on appelle les normes sociales l'ont emporté sur les visions d'une union prospère grâce à la libre circulation des personnes et des services