text_processed: dans ses conclusions des et octobre le conseil compte tenu de la récente dévastation dans certains états membres et reconnaissant la nécessité pour l'union européenne de pouvoir répondre de manière efficace et opportune aux crises et aux situations d'urgence faisant suite à des catastrophes naturelles a invité la commission à continuer à examiner la question et à présenter des propositions à cet égard avant la réunion du conseil affaires générales et relations extérieures du décembre 