text_processed:  monsieur le président au cours du débat sur l'exploitation durable des ressources halieutiques de la méditerranée j'ai affirmé que le compromis conclu entre le parlement et la commission ne nous avait peutêtre pas fait déborder d'enthousiasme mais qu'il représentait indéniablement une amélioration par rapport à la proposition initiale