text_processed: la commission a le droit et même le devoir d'écouter tout avis exprimé par les parties intéressées tant du secteur public que privé et d'examiner toutes les facettes d'une affaire avant d'adopter une décision