text_processed:   mesdames et messieurs je voudrais remercier à nouveau le rapporteur ainsi que toutes les personnes ayant participé à ce rapport qui d'après ce qui ressort de notre débat est perçu comme une réussite commune des institutions européennes