text_processed: en reconnaissant que les délais prévus pour l'ouverture des réseaux sont raisonnables et en s'abstenant d'imposer des restrictions économiques inéquitables à ce processus en acceptant des solutions de compromis pour les concessions existantes et pour les obligations de service public en approuvant les règles relatives à la certification du personnel de bord dans l'intérêt de la sécurité des personnes et des biens et enfin en garantissant une protection universelle des droits de tous les voyageurs