text_processed:   madame la présidente mesdames et messieurs monsieur barroso ce n'est pas tous les jours que le président de la commission fait le déplacement pour assister à un débat sur un rapport d'initiative ce type de document n'étant pas vraiment quelque chose d'extraordinaire en soi alors que ce que nous sommes censés faire c'est légiférer mais j'y reviendrai dans un instant