text_processed: les commissions du parlement européen devraient contrôler de près la mise en uvre du droit communautaire en particulier dans les situations où le rapporteur concerné est invité à participer activement au suivi de l'application d'une disposition particulière dans les différents états membres mais aussi bien sûr lorsqu'il s'agit d'agir immédiatement en cas d'infraction