text_processed: la réglementation doit soutenir le citoyen et non l'entraver cela vaut aussi ainsi que mmemccarthy l'a déjà dit pour le consommateur mais c'est surtout le cas dans le monde des affaires où trop peu d'efforts ont été consentis pour encourager le dynamisme et la créativité des petites et moyennes entreprises en particulier