text_processed: compte tenu de la complexité de la situation juridique actuelle et de la diffusion de la législation relative à l'égalité de traitement au travail l'objectif de cette proposition à savoir la simplification du droit communautaire afin de la rendre plus accessible aux citoyens européens est capital