text_processed: par exemple lorsque la pilule contraceptive est arrivée sur le marché dans les années elle a d'abord été saluée comme un triomphe révolutionnaire et ce n'est que plus tard qu'il s'est avéré que les hormones enrichissaient nos eaux il faut donc une observation permanente et c'est ainsi que nous voyons la liste de substances de l'annexe ii dans laquelle le rapporteur a compilé sous forme de compromis les substances que les députés considéraient comme réellement ou potentiellement dangereuses