text_processed: mesdames et messieurs le siège est occupé par notre collègue astrid lulling qui est la seule parmi nous à avoir été membre du parlement européen à l'époque où ses membres n'étaient pas encore élus au suffrage direct