text_processed: je voudrais déclarer solennellement devant cette assemblée que c'est grâce à l'engagement personnel et à la courageuse détermination du ministre clarke que nous sommes parvenus à conclure un accord au conseil afin de modifier la base juridique d'une proposition de directive comme dans ce casci il y a quelques mois à peine c'était loin d'être gagné d'avance