text_processed:  monsieur le président monsieur le commissaire mes chers collègues je voudrais féliciter le rapporteur pour l'excellent travail qu'il a accompli afin de ménager les intérêts de chacun et de parvenir au meilleur compromis possible