text_processed: c'est important eu égard au durcissement des mesures de sécurité imposées à toutes les compagnies aériennes aux étatsunis au lendemain du septembre alors que le gouvernement américain fournit des fonds aux compagnies aériennes américaines et non aux autres ce qui représente une distorsion de la concurrence