text_processed: elles visent notamment à rendre plus lisible l'action du comité pédiatrique qui sera institué au sein de l'agence européenne des médicaments à éviter que des études cliniques supplémentaires ne soient réalisées sur des enfants alors qu'elles ne sont pas nécessaires à favoriser la transparence des dispositifs à réduire les délais administratifs à renforcer la pharmacovigilance à instaurer une obligation de recherche en pédiatrie pour chaque nouveau médicament destiné à l'adulte sans pour autant que ce système ne retarde la mise sur le marché du médicament innovant à demander au comité pédiatrique d'établir un inventaire des besoins en pédiatrie enfin à créer un fonds européen de recherche destiné à financer des études sur des médicaments qui ne disposent plus de protection intellectuelle mais qui pourraient être très utiles pour les enfants