text_processed: en tous les cas cette proposition viendrait s'ajouter à la législation existante des états membres et non pas la remplacer en cas de législation plus stricte cette dernière continuerait à être d'application