text_processed: il ne fait aucun doute que les aides d'état peuvent engendrer une distorsion du marché telle qu'elles deviennent un obstacle à l'évolution dans le domaine de l'innovation l'essai d'équilibrage que vous proposez dans votre document m'apparaît utile et l'accent mis sur la nécessité d'évaluer les résultats des aides passées est conforme à la position adoptée par le parlement notamment dans le rapport de mhökmark