text_processed: la seconde affirmation ouvre la porte à la possibilité pour l'ue de passer outre les gouvernements nationaux et de légiférer sur la manière de rembourser les soins de santé transfrontaliers et plus tard inévitablement sur le mode de financement et de gestion des soins de santé dans leur ensemble