text_processed:  monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs je suis ravie que mmepolibortone avec son rapport donne à cette assemblée une autre dose de bon sens et je me réjouis dans l'espoir que nous obtiendrons demain le feu vert et que nous serons enfin capables de donner un nouvel élan à la protection des consommateurs