text_processed: la procédure que la commission peut suivre dans n'importe quel cas je ne parle pas uniquement de malte consiste à introduire dans le cadre du renvoi principal une action en cessation dès qu'elle a adressé l'avis motivé conformément à l'article invitant l'état membre à se mettre en conformité