text_processed: s'il n'est pas nouveau que la commission cherche à doter les consommateurs des moyens nécessaires pour faire les bons choix dans ce domaine les turbulences actuelles sur les marchés financiers soulignent sans aucun doute l'importance de ce point