text_processed: lors de son intervention devant le parlement européen le septembre mon collègue mcharles clarke le ministre de l'intérieur a souligné la nécessité de trouver un équilibre entre les libertés civiles et une sécurité accrue