text_processed: par conséquent et étant donné que ce thème se retrouve dans plusieurs mesures communautaires quand ce ne serait que pour l'exclure de leur champ d'application on peut comprendre que la commission soumette son avis sur la question