text_processed: je suis ravi que la directive ait pris en considération les mesures de protection spécifiques qui existent déjà dans certains états membres et je pense ici plus particulièrement au danemark qui applique des normes strictes en matière de pesticides en raison du fait que les eaux souterraines sont directement utilisées comme eau potable