text_processed: elle poursuit les mêmes objectifs que la proposition précédente à savoir la réalisation de la libre prestation des services portuaires conformément aux dispositions du traité telles qu'elles ont été confirmées par le conseil européen avec l'agenda de lisbonne l'achèvement du marché intérieur dans le secteur portuaire ainsi que la mise en uvre des conclusions du livre blanc sur les transports de qui présentait des solutions destinées à réduire la congestion du réseau routier et à accroître la cohésion avec les régions périphériques