text_processed: ceci étant dit ce qui est surprenant dans cette histoire c'est que le gouvernement grec n'a pas demandé j'insiste n'a pas demandé d'aide au centre de suivi et d'information de l'union européenne contrairement à son homologue espagnol qui a sollicité et obtenu de l'aide dans le cadre de la protection civile le août assistance qui incluait également la fourniture de canadairs