text_processed: on ne peut cependant pas aller de l'avant en forçant les compagnies ferroviaires nationales à entrer dans le jeu de la libre concurrence puisque les compagnies de plusieurs états membres connaissent des difficultés financières et que en outre leurs infrastructures sont souvent exceptionnellement sousdéveloppées