text_processed: vu de bruxelles on peut comprendre l'équation mathématique entre baisse de la production et baisse du nombre de producteurs mais vu du sudouest de la france vu des plaines d'italie des côtes espagnoles ou portugaises madame la commissaire je vous l'assure il n'en va pas de même et c'est un sujet qui ne doit pas être regardé à travers le prisme des lunettes de l'économiste