text_processed: il n'y a pas non plus d'avis du conseil sur ce sujet mais je crois que je peux exprimer au nom du conseil une certaine réserve quant au fait d'introduire dans le texte d'un instrument comme celuici des mécanismes qui seraient automatiquement activés dans la période suivant l'entrée en vigueur du traité de lisbonne