text_processed: le débat ne peut se réduire à une opposition entre le protectionnisme des états membres et le centralisme bruxellois même s'il est vrai qu'il n'est pas inutile de mettre en garde contre un centralisme excessif consistant à emprunter une approche de programmation de type caractérisée notamment par une participation réduite des pays partenaires et de la société civile dans la définition des stratégies et des priorités