text_processed: en outre je voudrais souligner la possibilité qu'ont les états membres d'établir des zones de protection d'une dimension que l'organisme responsable des eaux ou un autre organe national compétent juge nécessaire afin de protéger les réserves d'eau potable