text_processed: outre le principal domaine d'activité de l'agence qui sera l'assistance fournie aux institutions et aux états membres de l'union européenne nous devrions envisager la possibilité de développer une collaboration avec les pays tiers afin de mieux mettre en uvre le droit communautaire et les politiques intérieures de l'union européenne