text_processed: les réponses à ces questions doivent s'appuyer sur une évaluation réaliste de la contribution des sources d'énergie primaire dans le bouquet énergétique européen global de même que sur une évaluation honnête de l'efficacité des technologies existantes et du potentiel des nouvelles technologies en constante évolution tout en tenant compte des ressources naturelles des états membres