text_processed: cet amendement donnera aux états membres la possibilité d'augmenter dans une certaine mesure la capacité de leur flotte afin d'améliorer la sécurité les conditions de travail l'hygiène et la qualité des produits à bord ainsi que l'efficacité énergétique