text_processed: dans un rapport produit par le comité européen de coordination de l'habitat social dans le cadre de l'année des personnes âgées instituée par les nations unies l'une des principales recommandations adressées aux gouvernements et aux fournisseurs de services vise à aider les personnes à rester dans leur communauté lorsqu'elles vieillissent