text_processed: à mes yeux l'élément majeur de la position commune et de la recommandation pour la deuxième lecture est le choix de l'environnement en tant que base juridique unique ce qui indique que l'objectif premier du conseil est l'environnement et non comme d'aucuns le souhaitaient et se sont acharnés pour y parvenir le renforcement du commerce des déchets