text_processed: au nom du groupe ppede es madame la présidente je ne pense vraiment pas que le document que nous examinons est ce qu'il pourrait être je m'explique il s'agit d'un document destiné à évaluer ce qui a été fait à la suite des lignes directrices générales que la commission européenne avait proposées pour l'environnement et pour toute politique environnementale