text_processed: pour ce qui est de la deuxième partie de la question c'est à la commission qu'il incombe conformément au traité de garantir l'application correcte de la législation communautaire et en cas d'infractions de prendre les mesures qu'elle juge appropriées