text_processed: enfin je voudrais aborder l'élément fondamental de la directive sur laquelle nous avions déjà obtenu un accord en première lecture à savoir l'interdiction de l'utilisation de cadmium dans les piles portables qui entrera en vigueur en 