text_processed: monsieur le président mes chers collègues ce rapport est essentiel non seulement parce qu'il met en lumière les moyens financiers du fonctionnement des institutions européennes mais aussi parce qu'il souligne le rôle du parlement en matière de contrôle et qu'il offre une expression concrète du fonctionnement de notre europe