text_processed: un des aspects du marché unique tient à la volonté d'éviter toute limitation de vente de produits sur le territoire d'un autre état en imposant des barrières non tarifaires telles que les restrictions quantitatives l'obligation de renouveler la certification dans chaque pays la nonreconnaissance de brevets les prescriptions spécifiques d'emballage et d'étiquetage de produits en dehors des douanes du marché commun etc