text_processed: rapporteur de monsieur le président mesdames et messieurs permettezmoi d'en profiter pour remercier tous ceux qui ont travaillé ensemble de manière aussi remarquable les rapporteurs pour avis le personnel de la commission et le personnel administratif de l'assemblée la commission et les présidences finlandaise et allemande