text_processed: les nombreux amendements de compromis ayant fait l'objet d'un accord essentiellement entre les grands groupes politiques indiquent que certains pays de l'ancienne europe des quinze ne souhaitent pas respecter le principe de libre circulation des marchandises au sein de l'union que consacre le traité