text_processed: monsieur le commissaire chers collègues le document qui nous est présenté revêt une grande importance du triple point de vue économique social et politique son principal objectif est d'harmoniser le contenu du règlement bruxelles i et le travail législatif lié au projet rome ii afin d'établir un équilibre approprié entre les deux