text_processed: en d'autres termes les conséquences de l'édulcoration de la directive font que nous avons une législation au comptegouttes plutôt que des règles claires et précises en matière de services pour l'ensemble des secteurs et des industries de l'ue