text_processed: pour conclure permettezmoi de remercier mme christel schaldemose et les autres rapporteurs pour leur collaboration constructive qui nous a permis d'harmoniser la terminologie les procédures et les modèles d'évaluation de la conformité pour que nous puissions les utiliser dans le cadre de la révision des directives sectorielles notamment la très attendue directive sur la sécurité des jouets à la satisfaction de tous les consommateurs européens