text_processed: ce dossier d'une extrême complexité est un pas vers l'harmonisation des règles nationales de conflit des lois applicables aux obligations non contractuelles c'estàdire les conséquences des accidents de la route la concurrence déloyale les atteintes à l'environnement la diffamation et plus généralement les atteintes aux droits de la personnalité etc