text_processed: cela n'aurait pas empêché que des prestataires d'un autre état membre puissent offrir des services dans un autre pays cela aurait simplement permis que la concurrence soit loyale avec les opérateurs nationaux