text_processed: du côté des points positifs la conclusion de la directive sur les services est incontestablement une réussite à laquelle le parlement européen a par ailleurs largement contribué comme l'ont répété plusieurs orateurs