text_processed: le raisonnement qui soustend cette proposition est que le gouvernement turc s'il souhaite négocier avec la république de chypre a accepté le protocole additionnel tout en refusant de reconnaître cet état en déclarant en outre que les bateaux et les avions d'un état membre de l'union européenne chypre en l'occurrence n'avaient pas le droit d'utiliser les ports et l'espace aérien turcs