text_processed: il est cependant suffisamment démontré et je finirai sur ce point que le parlement européen a fait son travail et nous espérons que les autres organismes publics en partenariat avec le secteur privé développeront leur esprit de coopération et apporteront des réponses efficaces aux défis que pose l'élaboration d'une politique européenne du tourisme renouvelée et durable