text_processed:  monsieur le président mesdames et messieurs ce règlement doit en effet garantir que toutes les institutions communautaires appliquent les dispositions de la convention d'rhus un accord qui vise à accroître la participation du public dans les questions environnementales