text_processed: en ce qui concerne la présence d'agents de sécurité à bord des avions la décision incombe à chaque état membre pour les aéronefs enregistrés et autorisés sur son territoire mais le rôle de ces agents a été amélioré du fait de l'application de certaines dispositions relatives à leur formation et aux exigences en matière de conditions de sécurité