text_processed: si l'on veut que les régimes de retraite professionnelle deviennent un outil fiable pour constituer des fonds supplémentaires pour les vieux jours des citoyens il faut garantir que les risques pour les travailleurs soient réduits en termes réels en effet ils risquent déjà de perdre leur emploi et ne devraient pas de surcroît courir le risque de voir compromises leurs propres contributions volontaires ainsi que les contributions versées par leur employeur