text_processed: si les îles sont soutenues pour surmonter les contraintes indéniables à leur développement sous la forme d'obstacles associés à leur statut insulaire et si cet état de choses est suffisamment pris en considération dans les lignes directrices pour les fonds structurels l'union européenne contribuera considérablement à la suppression des inégalités ou en fait de la discrimination qui est non seulement injustifiable en termes d'acquis communautaire mais qui en outre n'est pas éthique par rapport à l'objectif consacré de développement équitable et cohérent des régions d'europe