text_processed:   monsieur le président monsieur le commissaire mesdames messieurs je voudrais en introduction citer une des phrases contenues dans l'excellent rapport de notre collègue mmekrehl le parlement européen a confiance dans le fait que la commission et le conseil tiendront compte des suggestions du parlement européen qui sont nécessaires pour que le parlement européen puisse approuver les orientations stratégiques