text_processed: j'avais essayé par un amendement de réparer une omission dans cette charte qui ignore que dans beaucoup d'états membres les propriétaires de ces petites entreprises mais surtout les millions de conjoints aidants y travaillant ne sont pas couverts par des assurances sociales