text_processed: dans le cas de cinq des propositions mentionnées dans la communication la commission recommande la poursuite du processus législatif mais souhaite tout d'abord que des analyses économiques approfondies soient effectuées afin d'aider l'organe législatif à prendre une décision