text_processed: la question de la confidentialité dans les affaires est toujours sensible et dès lors je suis satisfaite que nous admettions tous qu'il faille que la directive prenne en compte les obligations au titre de la convention d'aarhus sur l'accès aux informations environnementales