text_processed: nous devons garder à l'esprit que les états membres mettent en oeuvre leurs propres politiques internes pour réduire les disparités et qu'ils le font indépendamment du financement européen en mobilisant leurs propres ressources