text_processed: nous ne pouvons dès lors soutenir la proposition du conseil avec ou sans les modifications avancées dans le rapport et nous nous sommes donc abstenus de voter puisque cette directive fait partie intégrante de l'élaboration d'une politique commune en la matière