text_processed: troisièmement comme l'a souligné le commissaire les autorités de supervision sont encouragées à coopérer étroitement même s'il est bien précisé que la décision finale appartient à l'autorité ayant juridiction sur la société cible de même que cette autorité est chargée de fournir les motifs d'une décision négative