text_processed: aujourd'hui après l'approbation du budget pluriannuel pour les défis de l'union européenne au cours de la période qui intervient à une période de stagnation et de confusion à la suite de l'effort d'élargissement ces orientations ont plus de sens que jamais elles représentent en effet un effort de concentration efficace et intelligente des maigres ressources financières en vue d'obtenir une valeur ajoutée maximale comme le rapporteur ellemême l'a dit