text_processed: néanmoins les états membres doivent exercer leur liberté dans le cadre défini par les directives applicables dans ce domaine et selon les principes généraux du droit communautaire qui sont les fondements de la construction de l'union européenne