text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs le conseil considère en effet le traité instituant la communauté de l'énergie entre la communauté européenne et le sudest de l'europe comme un instrument précieux et ce pour des raisons évidentes la sécurité de l'approvisionnement en électricité et en gaz de la communauté européenne et des parties contractantes dans la région