text_processed:   lorsque nous parlons de la défense des consommateurs de l'assistance accordée aux entreprises ou de tout autre aspect lié au développement et à l'application de la législation communautaire nous insistons toujours sur le fait qu'il faut rechercher un maximum d'efficacité et de pragmatisme