text_processed: d'un côté j'ai le sentiment qu'il est important que du point de vue du marché intérieur il n'y ait aucun danger qu'une société mère et une filiale soient désavantagées par rapport aux sociétés actives dans un seul état membre simplement parce qu'elles sont actives dans deux états membres différents