text_processed: il ressort clairement des référendums en france et aux paysbas que les citoyens ne veulent pas être traités comme de simples spectateurs passifs mais comme des acteurs dynamiques du processus d'intégration européenne qui souhaitent davantage de transparence et de moyens de participation