text_processed: il a été dit que la proposition de la commission était ambiguë et qu'elle n'est pour ainsi dire pas incontestable dès lors qu'il s'agit de la question des interdictions nationales et de leur maintien mais le représentant de la présidence nous a déjà donné la réponse qui devait être donnée à ce sujet et je ne peux que vous la confirmer