text_processed: les mesures protectionnistes fixées par certains états notamment ceux qui disposent d'une économie développée ne permettent pas aux marchés moins développés d'évoluer et cet abus de pouvoir économique réduit considérablement leur droit aux avantages des effets de la concurrence qui représente un élément démocratique essentiel du marché unique