text_processed: je voudrais dire aux commissaires verheugen et dimas qu'il est fondamental que la mise en uvre de ce règlement ne devienne pas un énorme monstre bureaucratique mais donne plutôt un exemple de meilleure légifération