text_processed: lors d'une séance du conseil des affaires générales et des relations extérieures en septembre les ministres ont exprimé leur volonté de lutter efficacement contre le terrorisme en recourant à tous les moyens et instruments juridiques mis à leur disposition