text_processed: même si nous devons reconnaître les progrès accomplis du fait de l'initiative volontaire prise par le secteur européen de l'aviation à savoir la politique de limitation des émissions et avec un trafic aérien européen qui devrait doubler d'ici à par rapport à son niveau de la vraie question est celle de savoir sur la base du principe pollueur payeur si cette initiative volontaire sera appropriée pour contrecarrer l'augmentation des émissions provenant du transport aérien