text_processed: la commission déplore néanmoins une série de questions soulevées dans le débat à commencer par le souhait du parlement de limiter exclusivement le champ d'application de la directive à l'étendue des compétences de la communauté je dois remarquer à ce propos que cette limitation entraînera de grandes difficultés lors de la transposition de la directive