text_processed: nous pouvons ne pas les apprécier mais telles sont les règles des traités et par conséquent lorsque nous parlons d'une enquête nous devons utiliser le terme dans son acception juridique et surtout dans la signification définie dans les traités