text_processed: en clair ce règlement est urgent la recherche et le développement coûtent cher et nous devons soutenir l'effort qui va être demandé aux firmes pharmaceutiques et donc soutenir aussi la période fixe de six mois pendant lesquels elles ne seront pas soumises à la concurrence du secteur