text_processed: toutefois ce qui est important c'est que le parlement en tant que colégislateur soit tenu informé en toute transparence des raisons pour lesquelles la commission dans l'exercice de son droit d'initiative n'a pas donné suite à ses souhaits