text_processed: nous aimerions en effet avancer de façon significative sur cette question d'ici la fin de l'année mais nous dépendons aussi évidemment dans une certaine mesure des initiatives que la commission souhaite présenter pour nous permettre de le faire