text_processed: en réalité ce message va plus loin et démontre clairement qu'une proposition applicable à des ports fondamentalement différents où la libéralisation forcée peut donner naissance à des monopoles dévastateurs sur le plan économique et enfin une proposition avec des conséquences sociales terribles ne peut raisonnablement être acceptée par les représentants des citoyens européens