text_processed: tout comme les autres orateurs je pense qu'il est regrettable que nous ayons un budget bien moins important que celui que nous avions prévu au départ mais comme l'a répété la commission à de maintes occasions il y a d'autres programmescadres dans lesquels les questions relatives à la santé peuvent être examinées ce n'est donc pas la seule source de financement de la recherche en matière de santé dans l'ue