text_processed: bien sûr la directive ne vise pas à créer des obstacles artificiels ce qui signifie que tout obstacle et toute procédure administrative doivent être évalués du point de vue suivant estil nécessaire et essentiel à une meilleure protection des travailleurs