text_processed: des consensus vagues et des progrès timides montrent la résistance des états membres face à l'avenir et la contradiction éhontée d'une politique communautaire qui d'une part repose sur des valeurs fondamentales communes mais qui d'autre part laisse la législation soustendant ces valeurs à la discrétion de chaque état membre