text_processed: dans ce contexte il est regrettable que la commission essaie au moyen d'une recommandation de contourner les droits de cette assemblée et nous lui demandons de présenter par le biais d'une procédure de codécision une proposition d'instrument juridique adapté sur la base bien entendu d'une consultation approfondie de toutes les parties intéressées