text_processed: dans chaque situation spécifique les décisions doivent être prises au cas par cas sur la base de la nécessité ou non de dispositions de droit pénal afin d'atteindre cet objectif ou du fait qu'il devrait appartenir aux états membres de se prononcer sur ces questions et de les réglementer