text_processed: en revanche il n'en est rien pour l'accord en vigueur alors même que cette évaluation est exigée par le protocole à la convention du conseil de l'europe qui s'impose aux états membres et donc directement ou indirectement en tout cas aux institutions européennes