text_processed: on y demande instamment aux parlements nationaux d'aller audelà d'une transposition purement formelle de la législation communautaire et d'éviter la fragmentation lorsque celleci est incorporée à la législation nationale