text_processed: la question fondamentale est celle de la souveraineté des états membres en particulier concernant leurs zones économiques exclusives et leur capacité à appliquer des mesures indépendantes de protection de leurs ressources halieutiques