text_processed: elle observe à cet égard que bien que le régime de paiement unique simplifie les procédures de demande d'aide et de paiement il provoque des effets secondaires comme l'attribution de droits à des propriétaires n'ayant jamais exercé d'activité agricole ce qui est autorisé par la réglementation mais entraîne une redistribution importante des aides de l'union européenne au détriment des agriculteurs et au profit des propriétaires terriens