text_processed: en résumé je pense que même si le résultat ne peut nous satisfaire pleinement dans la mesure où la liste des exclusions et des conditions restrictives est peutêtre trop longue la directive couvre néanmoins de très nombreuses activités économiques et imposera une certaine discipline aux états membres de l'ue