text_processed:  monsieur le président mesdames et messieurs je pense qu'en votant en faveur de ce rapport nous devons rendre hommage à ce qui est peutêtre un fait positif à savoir que le parlement européen ne rejette plus constamment la faute sur les étatsunis et commence à se pencher sur la manière dont l'union européenne et les états membres respectent la loi en effet bien trop souvent lorsque nous avons été confrontés à des cas d'illégalité et de violation par exemple dans le domaine du transfert des données à caractère personnel et du trafic aérien de passagers nous avons en fait caché notre propre illégalité notre incapacité à respecter nos propres règles derrière celle des étatsunis