text_processed: el m le président comme l'ont mentionné le rapporteur et la plupart des intervenants il importe de comparer les données recueillies auprès des états membres sur la population et les principaux indicateurs sociaux économiques familiaux et de logement de sorte que sur la base de ces informations chaque état membre puisse mieux faire face aux questions y afférentes dans le cadre de sa politique