text_processed: en même temps ainsi que vous l'avez souligné fort à propos monsieur le commissaire nous avons entretenu une collaboration harmonieuse et fructueuse avec la commission et le conseil et nous avons ainsi abouti à des amendements de compromis qui permettront d'améliorer ce rapport dès la première lecture