text_processed: el monsieur le président je souhaiterais rappeler que nous sommes aujourd'hui appelés à décider ou à nous accorder sur une proposition de décision qui modifie cette directive à la lumière de l'arrêt de la cour de justice européenne