text_processed: rapporteur el m le président mme la commissaire permettezmoi d'abord de vous rappeler que dans son avis initial sur l'organisation commune des marchés ocm dans le secteur du sucre le parlement européen a souligné que les propositions de la commission doivent contribuer à la viabilité essentielle du nouveau système et à la protection des producteurs de betteraves sucrières des travailleurs des sucrières et des zones de production qui seront tous touchés par la suppression des quotas