text_processed: en monsieur le président en tant que présidente de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs j'aimerais féliciter monsieur toubon en particulier sur la façon dont il est parvenu à mettre tous les groupes d'accord sur un ensemble de recommandations portant sur le réexamen du marché intérieur dont la commission prendra note je l'espère ainsi que des discussions d'aujourd'hui