text_processed: es monsieur le président monsieur le président du conseil madame la viceprésidente de la commission mesdames et messieurs je voudrais saluer le rapport établi par mes collègues mm corbett et méndez de vigo parce que ce rapport est dans la lignée de ce qu'a accompli le parlement européen depuis le début