text_processed: je voudrais en passant signaler que les journalistes ont été traduits et condamnés devant des tribunaux qui ne sont pas reconnus et que les amendes qui leur ont été imposées ont été payées par les associations de presse chypriotes turques