text_processed: le problème ne serait pas survenu si j'avais été autorisé à rédiger ce rapport en langue irlandaise puisque j'aurais alors utilisé le terme irlandais qui contrairement à l'anglais fisherman est neutre et englobe toutes les personnes impliquées dans le secteur