text_processed: nous voulons instaurer une concurrence loyale mais ce n'est pas totalement le cas puisque les entreprises ferroviaires qui n'ont pas une longue tradition d'entreprise publique se heurtent constamment à toutes sortes de frustrations en europe