text_processed:   la proposition de la commission comblera une lacune en matière de santé publique qui existe depuis longtemps au sein de l'ue et qui a dans certains cas conduit à une dépendance visàvis de l'industrie pharmaceutique américaine ou asiatique