text_processed: toutefois je voudrais également souligner que ce règlement est une demande sociale émanant à la fois du secteur et des consommateurs d'où l'importance de ne pas différer plus longtemps les mesures que nous devrons prendre après le vote de demain afin de garantir la certitude juridique des producteurs et la confiance des consommateurs nous devons continuer à travailler rapidement à l'adoption d'un règlement que le secteur européen demande depuis longtemps et qui distingue clairement l'agriculture vraiment biologique dans l'intérêt de la sécurité des consommateurs