text_processed: cette évolution avait été renforcée par le travail fin et juridiquement minutieux du rapporteur rapkay et de notre collègue gunnarhökmark qui ont jeté un pont juridique entre la directive sur les services et les instruments sectoriels