text_processed: concernant votre demande de révision de la directive du conseil j'aimerais informer les honorables membres du parlement européen que les départements de la commission sont actuellement en train d'analyser la situation dans différents états membres sur la base d'une étude préparée par un consultant externe