text_processed: il n'est que juste que la commission s'efforce de procéder à une évaluation globale des mesures adoptées par les états membres les autres initiatives annoncées et lancées par m frattini sont tout aussi acceptables