text_processed: nous veillerons à ce que les futures propositions sur les services de santé émises dans le cadre de la présente initiative soient cohérentes avec le travail actuellement réalisé dans le domaine des services d'intérêt général et bien sûr avec la modernisation en cours des réglementations relatives à la coordination des systèmes de sécurité sociale