text_processed: ce n'est pas le cas tant en termes de ressources que d'organisation et il serait dès lors judicieux de réfléchir à la meilleure façon d'utiliser les instruments prévus par le traité de nice de sorte que nous puissions coordonner plus efficacement nos actions et notre organisation au niveau interne