text_processed: pt monsieur le président madame la commissaire mesdames et messieurs je voudrais féliciter m schnellhardt pour la qualité de son rapport et adresser également mes félicitations à toutes les personnes qui ont contribué à l'amélioration de la proposition de la commission en vue de réactualiser la législation sur les boissons spiritueuses dans le but de faciliter la mise en uvre du texte pour les entreprises et de le rendre plus clair et plus simple pour les consommateurs qui ont besoin d'informations meilleures et plus complètes pour pouvoir faire un choix en connaissance de cause