text_processed: comme il a été dit nous sommes ici confrontés à des questions qui intéressent le grand public l'autorité de sécurité des aliments l'agence des médicaments l'agence des produits chimiques l'agence pour l'environnement toutes ces instances traitent de questions qui intéressent les citoyens et si personne n'est en mesure de dire qui est responsable de quoi et comment ces agences fonctionnent il n'est guère surprenant que la politique européenne soit une source de frustration pour la population