text_processed: et voici à présent cet article qui prévoit que les états membres pourront étendre la durée de conservation aussi longtemps qu'ils le souhaitent pour autant qu'ils en informent la commission et l'autorisent à passer six mois à évaluer si leurs mesures pourraient déboucher sur des barrières commerciales ou des distorsions du marché intérieur voilà qui est intéressant pas s'il pourrait y avoir des objections de nature juridique ou du point de vue des droits fondamentaux