text_processed: le parlement européen a joué un rôle essentiel dans les négociations avec le conseil concernant la recherche des ressources considérant notamment l'échec du secteur privé à engager des fonds contrairement à ce qui avait été promis antérieurement