text_processed: toutefois une meilleure législation ne se rapporte pas simplement à de nouvelles initiatives nous sommes également en train de réexaminer l'acquis existant dans son intégralité pour déterminer où et quand il est possible de le simplifier et de le mettre à jour