text_processed: pour toutes ces raisons des mesures communautaires doivent impérativement être mises en uvre pour soutenir et compléter les mesures prises par les différents états membres à titre individuel même si ces états doivent conserver la responsabilité première à la fois de la prévention et de la gestion de la pollution maritime