text_processed: membre de la commission cs madame la présidente mesdames et messieurs dix ans après l'ajout de l'article au traité ce nous avons réalisés des progrès importants pour garantir que tous les citoyens de l'union européenne sont protégés contre la discrimination fondée sur la race l'origine ethnique ou l'orientation sexuelle entre autres