text_processed: parmi les amendements majeurs introduits figurent la réintroduction de l'approche basée sur les émissions adoptée par la directive ce sur les eaux souterraines afin d'atteindre l'objectif fixé par l'article de la directivecadre la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration l'application de limitations plus strictes concernant les substances incluses dans la liste figurant à l'annexe viii de la directivecadre afin d'éviter une contamination durable ainsi que la nécessité de mesures de reconstitution