text_processed: je tiens à remercier chaleureusement les membres de la commission de la culture et de l'éducation et les comités consultatifs pour leur excellente coopération ainsi que en particulier la commissaire mme reding et son cabinet qui en partenariat avec cette assemblée ont fait de leur mieux pour promouvoir le développement et la réussite du secteur audiovisuel européen