text_processed: au cas où nous n'aurions pas tout prévu de façon optimale le conseil devrait être en mesure de déterminer luimême s'il a pu correctement exercer ses fonctions à cet effet un bilan est prévu après trois ans