text_processed: le manque d'uniformité dans la transposition peut également conduire à une mauvaise mise en uvre de la législation communautaire si différentes dispositions sont appliquées dans différents pays ce qui saperait la crédibilité de l'union