text_processed: il est primordial de se bien se rendre compte que tous les secteurs puissants ont été exclus du champ d'application de cette directive télécommunications services bancaires et financiers services liés aux assurances et services juridiques en d'autres termes tous les secteurs qui avaient suffisamment de poids pour exiger d'être exclus de la portée de la directive alors que celleci s'appliquera à tous les secteurs faibles qui ont besoin d'une meilleure protection sociale et sont moins à même de se faire représenter et de faire pression