text_processed: dans sa décision le conseil a indiqué que seulement de ces fonds de restructuration reviendraient aux producteurs en ce compris ceux des pays en développement et que le reste reviendrait à l'industrie sucrière sans conditions imposées lui permettant ainsi de financer ses mises à l'arrêt définitif sans aucunement tenir compte des pertes d'emploi et des besoins de la région