text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire je voudrais souligner à mon tour que le but de cette proposition n'est pas d'harmoniser les questions d'éthique ou de morale la compétence nationale des états membres doit être respectée en matière d'utilisation de produits sensibles