text_processed: un de ces amendements s'il était adopté ne ferait en réalité que prolonger la situation actuelle qui voit deux états membres de l'union européenne ne pas communiquer leurs données concernant le vihsida aux organes de surveillance de l'union européenne et notamment au centre européen de prévention et de contrôle des maladies