text_processed: s'il est vrai que le rapport qui nous occupe est lié à des questions strictement techniques cellesci qui visent à la mise à jour du règlement susmentionné en le poussant à prendre en compte les modifications de l'assurance sociale au niveau national ont un impact direct sur la vie quotidienne des citoyens qui voyagent travaillent ou vivent dans un autre état membre