text_processed: contrairement à ce que la consultation de la commission sousentendait les arrêts de la cour de justice européenne n'imposent nullement que le parlement se limite à un simple rôle de codificateur de la jurisprudence pas plus qu'ils ne l'empêchent d'exercer pleinement son droit de législateur