text_processed: après plusieurs discussions ministérielles cette procédure a été soutenue par les ministres de la santé lors du dernier conseil qui a déclaré attendre de la commission une proposition exactement comme le parlement