text_processed: je suppose que ce n'est pas un hasard si les pays scandinaves sont les premiers à s'être dotés d'un tel instrument et si l'idée d'instaurer une telle fonction au niveau de la communauté a germé dès les années avant de se concrétiser enfin avec le traité de maastricht