text_processed: pour parvenir à cet objectif les prescriptions techniques communautaires doivent être harmonisées avec les normes régissant la navigation sur le rhin car des questions de sécurité avaient précédemment poussé la commission centrale pour la navigation du rhin à ne pas reconnaître l'approbation technique de bateaux sur la base de l'ancienne directive