text_processed: il ne s'agit pas réellement d'un débat sur des questions morales mais bien sur la question de savoir si nous pouvons mettre en place au niveau européen un système établissant un équilibre entre les pratiques nationales très divergentes en gardant à l'esprit des considérations éthiques