text_processed: je pense que la commission aurait tort de se décrire uniquement comme la garante intransigeante de l'application des lois face aux états membres car la législation contient parfois des erreurs et des lacunes qui doivent être corrigées et que la flexibilité est nécessaire pour y remédier