text_processed: mais même certains députés européens se sont fourvoyés ces derniers ont fait parler d'eux en tentant de bloquer la directive ou en aidant les états membres à ériger des obstacles au sein du marché intérieur