text_processed: la commission estime qu'un approvisionnement régulier en eau potable est comme l'a dit m le rapporteur une nécessité humanitaire et que les politiques menées en faveur du développement durable doivent aborder le problème d'une gestion équitable et durable des ressources hydriques dans l'intérêt de l'ensemble de la société