text_processed: pourtant selon un examen approfondi de la situation réalisé par la commission en à partir des informations communiquées par les états membres et les partenaires sociaux communautaires certaines mesures mises en uvre dans les états membres sont disproportionnées au regard de l'objectif de protection efficace des travailleurs détachés