text_processed: pour résoudre ces problèmes sans qu'il soit nécessaire de modifier le fond nous avons divisé l'amendement en trois sections et conservé la majeure partie du texte à l'exception du mot anglais existing qui a été supprimé à l'issue du deuxième vote par division et de la dernière phrase qui a subi le même sort à l'issue du troisième vote par division ce qui nous a permis d'éliminer les problèmes d'ordre pratique sans devoir modifier le fond