text_processed: elle maintient les dispositions sur l'autoassistance qui est loin d'être conforme aux conditions de travail moderne requises dans les ports européens en matière d'hygiène de sécurité et de qualité des services portuaires