text_processed: cinquièmement il faut accorder de l'attention à l'examen de la durabilité des instruments ce qui implique que la commission devra évaluer quels projets sont toujours opérationnels après une période de six à dix ans la commission sixièmement examinant lesquels des projets rejetés sont menés à bien même sans concours afin de réduire au maximum les effets induits des futurs programmes