text_processed: en imposant l'habituelle solution unique à tous les ports communautaires la directive soumettrait le port de belfast qui traite du commerce maritime de l'irlande du nord à des pratiques inutiles et restrictives sur le plan commercial qui porteraient atteinte à sa viabilité économique