text_processed: en ce qui concerne les exemples de culture dans la restauration présentés par l'honorable députée rappelonsnous qu'abstraction faite du conseil les citoyens des états membres disposent également en qualité de consommateurs et de payeurs de ces services le cas échéant de pouvoirs d'influence considérables sur le type de culture à développer du point de vue des familles avec enfants