text_processed: je peux vous dire monsieur le viceprésident que nous avons été jusqu'à dire que vous pourriez retirer une proposition même après la position commune du conseil si ce dernier changeait complètement cette proposition en effet il semble qu'à une ou deux reprises le conseil ait adopté une résolution qui allait carrément à l'opposé de ce que la commission avait proposé