text_processed: pour ce qui est des relations transatlantiques qui ont été évoquées le conseil réitère qu'en règle générale dans la lutte antiterroriste des mesures de sécurité interne généralisées non limitées à un état membre de l'union européenne ne peuvent être mises en pratique qu'en collaboration très étroite avec les étatsunis