text_processed: l'amélioration du contrôle de la qualité dans les états membres est une question récurrente dans notre europe et elle nécessite un engagement plus important de la part du conseil mme la ministre wideroos aura peutêtre la bonté de nous dire que le conseil accepte les résultats obtenus lors de la conciliation avec cette assemblée le novembre dans le cas contraire cette assemblée ne votera pas le budget jeudi