text_processed: si les états membres poursuivent déjà l'objectif de la nouvelle directive grâce à des mesures appropriées les institutions européennes devraient respecter ces mesures nous devons donc impérativement tenir compte des efforts que déploient déjà les états membres