text_processed:  madame la présidente monsieur le président en exercice du conseil monsieur le viceprésident de la commission mesdames et messieurs nous ne donnerons une image positive de l'europe aux citoyens que si nous pouvons leur donner des exemples spécifiques montrant que l'action au niveau européen leur apporte une valeur ajoutée