text_processed:   l'objectif du rapport savary est de clarifier et de simplifier la proposition de la commission établissant des normes européennes harmonisées de certification des conducteurs de trains dans la perspective de l'ouverture du transport ferroviaire du fret et des passagers