text_processed: dans ce contexte on peut souligner que les règles communautaires en matière de protection des données qui sont applicables également dans l'espace économique européen donnent aux états membres la possibilité de prendre des mesures législatives