text_processed: il est bien entendu de la responsabilité de la commission de garantir l'application rigoureuse du droit communautaire et d'intervenir tel que le stipule le traité ce lorsque des mesures inappropriées ont pour effet non pas d'assurer la protection des travailleurs mais de restreindre la libre prestation de services dans le marché intérieur