text_processed: c'est pourquoi nous avons déposé un amendement qui précise qu'il revient aux états membres en tant que parties concernées de participer activement aux procédures en particulier aux procédures de prise de décision lors de l'octroi des autorisations dans ce domaine