text_processed: enfin je voudrais déclarer qu'à la lumière des divergences de vues importantes des gouvernements des états membres européens sur ces questions le parlement devrait prendre une mesure équitable et formuler ce projet de directive de manière à ce que le conseil l'accepte à l'unanimité et ce afin d'éviter son rejet uniquement en raison de sa nature