text_processed: la proposition de la commission sur les gaz fluorés a été examinée par le conseil durant les présidences irlandaise et néerlandaise et il est rapidement apparu qu'il faudrait la reformuler dans une certaine mesure