text_processed: la libre prestation de services figure depuis parmi les quatre libertés que les pères fondateurs ont ancrées dans le traité or contrairement à la libre circulation des marchandises des capitaux et des personnes elle a toujours été négligée et ce parce qu'il s'agit du domaine dans lequel les états membres ont le plus rechigné à mettre pleinement en uvre les dispositions du traité et ont laissé à la cour de justice le soin d'établir les règles au moyen d'arrêts rendus dans différentes affaires