text_processed: en ce qui concerne la dernière partie de votre question qui fait référence à titre de comparaison à la sécurité de l'approvisionnement en énergie les dispositions des traités en vigueur ont déjà conduit le parlement européen et le conseil à adopter des directives relatives d'une part à la sécurité de l'approvisionnement en gaz naturel et d'autre part à la sauvegarde de la sécurité de l'approvisionnement en électricité en investissant dans les infrastructures