text_processed: puisque nos partenaires de la dimension septentrionale sont passés du statut de simples voisins à celui de membres il convient d'élaborer concernant le développement de la région de la mer baltique une stratégie complète dans le cadre de laquelle les états membres et la commission pourront collaborer dans des projets tels que l'amélioration de la protection environnementale et l'économie de l'énergie dans la région ou encore ses communications internes