text_processed: par ailleurs il n'est aucunement question d'un surcroît de bureaucratie car les sociétés peuvent ellesmêmes décider si elles souhaitent cette forme juridique ou non il s'agit simplement d'un instrument dont elles peuvent se servir d'un instrument comblant un vide juridique réel laissé dans le sillage de la création de la société anonyme européenne pour les grandes entreprises