text_processed: fi madame la présidente la stratégie thématique et la directivecadre sur les produits phytopharmaceutiques sont des projets législatifs ambitieux et reflètent le défi fondamental auquel doit faire face la politique environnementale de l'ue à savoir comment combiner la protection de l'environnement et celle de la santé efficacement par le biais d'une politique qui tient compte des réalités sociales