text_processed: toutefois dans le cas que vous donnez en exemple celui de la sécurité énergétique il y a des directives qui doivent être appliquées par les états membres et dans l'éventualité d'un défaut d'application les procédures pertinentes d'infraction sont appliquées