text_processed: nous examinerons ces propositions avec attention mais nous ne pensons pas que cela suffira à doter l'union européenne du système de supervision dont elle a besoin si nous ne tenons pas compte de l'ensemble des propositions qui sont maintenant sur la table depuis de nombreux mois