text_processed: si des millions d'européens étaient en mesure de voir les ministres à la télévision débattre publiquement les questions européennes telles que la crise énergétique la directive sur les services la rétention des données à caractère personnel ou la recherche sur les cellules souches nous susciterions un bien plus grand intérêt pour les questions européennes et nous pourrions mettre un terme à la léthargie de millions d'européens indifférents aux affaires européennes