text_processed:  mt monsieur le président il est vrai qu'au cours de ces derniers mois l'engagement persistant du commissaire frattini ainsi que la priorité donnée par la présidence portugaise ont produit quelques résultats en dépit de l'incroyable bureaucratie et de l'absence tangible de solidarité à certains égards qui retardent l'efficacité de certaines initiatives