text_processed: le parlement n'est pas parvenu aujourd'hui à aller jusqu'au consensus européen actuel exprimé dans la charte européenne des droits fondamentaux et dans la directive sur les brevets biotechnologiques et il a ouvert la porte à la possibilité de traiter les personnes comme des marchandises