text_processed: la deuxième raison est que cette dimension n'est pas habituellement couverte par les stratégies d'égalité appliquées par les états membres et l'union européenne n'est bien sûr pas compétente pour l'imposer bien qu'elle puisse la promouvoir de façon plus contraignante et plus efficace