text_processed: il importe par ailleurs de garder à l'esprit à cet égard que les instruments juridiques fondés sur le principe de reconnaissance mutuelle contiennent habituellement une clause générale sur les droits de l'homme confirmant que l'obligation de respecter les droits fondamentaux et les principes juridiques généraux visés à l'article du traité sur l'union européenne ne se trouve pas affectée