text_processed: nous avons demandé à la délégation de la commission à delhi de nous tenir au courant de l'avancée de la procédure en cours dans les tribunaux indiens et nous devrons examiner la détention qui a été mentionnée