text_processed: notre proposition que le rapporteur a soutenue pendant pas mal de temps est bipartite par essence exigeant d'une part que la directive soit explicitement restreinte aux services commerciaux en tenant dûment compte de la législation actuelle qui les concerne et proposant d'autre part de décrire et de traiter ce que l'on appelle les services d'intérêt général et je dirais à l'attention de mmccreevy que par ce terme j'entends les services qui sont dans l'intérêt économique général de tous les citoyens dans une directive distincte car leur place n'est pas dans celle que nous avons sous les yeux