text_processed: je suis très reconnaissant au commissaire verheugen mais aussi à la présidente de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs arlene mccarthy et bien sûr à notre rapporteur fictif qui a travaillé très dur sur ce dossier pendant de nombreux mois avec le rapporteur et les autres collègues participants