text_processed: quand les états membres ont compris que l'introduction de ce nouveau type d'entité juridique allait entraîner des complications ils ont convenu d'une échéance à laquelle l'adaptation de la législation nationale devait être achevée cette échéance n'a pas été respectée