text_processed: aussi il importe que cette directive n'entrave pas dans la pratique l'évolution dynamique du marché mais permette au contraire le développement de nouvelles formes d'activités qui opéreront dans des conditions de concurrence égales