text_processed: ce réexamen devrait se concentrer sur les moyens d'améliorer la situation des hommes et des femmes en vue de concilier vie familiale et vie professionnelle pour les deux sexes ce qui contribuerait de manière cruciale à l'instauration de l'égalité des genres dans tous les aspects de la vie