text_processed:  je salue moi aussi le rapport de mdam kristensen et j'ai recommandé qu'il soit traduit et envoyé à tous les membres des parlements nationaux des nouveaux états membres parce qu'il indique qu'une aide considérable peut être apportée aux nouveaux états membres en dehors même de l'aide financière