text_processed: monsieur le président je crois que chaque institution doit jouer pleinement son rôle dans l'équilibre prévu par les traités mais aussi qu'il est essentiel de restaurer le partenariat harmonieux l'alliance stratégique entre le parlement et la commission qui nous a permis de réaliser tant de progrès et d'engranger tant de succès dans l'union européenne et qui doivent faire sortir l'union de sa léthargie de sa sieste institutionnelle et accomplir un pas décisif dans la bonne direction