text_processed: le droit communautaire renferme un principe établi de longue date constitué au fil de longues années de jurisprudence et étayé par l'article paragraphe du traité ce selon lequel les citoyens doivent posséder un lien direct et personnel pour pouvoir ester devant la cour de justice européenne