text_processed: cela étant dit le débat libre et démocratique qui a lieu dans les états membres à propos de leur propre droit civil des lois relatives à la famille ou au statut personnel ne doit pas être confondu avec de l'homophobie