text_processed:  monsieur le président monsieur le commissaire comme bon nombre d'autres députés qui se sont exprimés avant moi je voudrais moi aussi souligner encore qu'il n'est pas sensé de combiner la protection des consommateurs et la santé publique dans un programme d'action commun