text_processed: d'autre part il convient néanmoins de souligner que la proposition de la commission tente de trouver une issue favorable à l'attitude tyrannique du conseil à l'égard des deux institutions et du traité