text_processed: néanmoins s'il s'avère nécessaire d'intervenir de cette manière et si en outre cela n'exerce pas une incidence plus importante sur le budget général de l'union européenne que les arrangements actuels il convient donc de mieux cibler l'action et de prévoir une indemnisation et une aide pour ceux qui prennent réellement des mesures en l'espèce au niveau de la production comme c'est le cas actuellement