text_processed: nous examinons ici un point très spécifique de cette saga à savoir les droits des travailleurs de thulé au titre de la directive euratom du conseil du mai fixant les normes de sécurité de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultants des rayonnements ionisants