text_processed: je soutiens tout à fait l'idée que même si les informations requises peuvent être compilées par les états membres euxmêmes au titre du règlement afin d'assurer la comparabilité des données il faut quand même que la commission coordonne l'harmonisation des informations statistiques