text_processed:   monsieur le président sur la carte de l'ancienne double monarchie austrohongroise de qui est affichée au deuxième étage de ce bâtiment tout le monde peut voir à quel point la voïvodine était fragmentée d'un point de vue ethnique à l'époque divisée entre les hongrois les croates les allemands les slovaques les roumains et les serbes