text_processed: depuis juin dernier le rapporteur la présidence finlandaise et la commission ont travaillé main dans la main pour que l'instrument soit adopté en temps voulu tout en veillant à ce que le point de vue de chaque institution soit dûment pris en considération