text_processed: des initiatives dans ce sens sont requises d'urgence pour rehausser la confiance des consommateurs dans les services transfrontaliers et le seul moyen d'y parvenir est de renforcer leur situation juridique