text_processed: troisièmement la commission travaille dans de nouveaux domaines qui doivent améliorer l'action de l'ue en matière de lutte contre le terrorisme comme la protection des infrastructures critiques la lutte contre la radicalisation de la violence et le recrutement à des fins terroristes le bioterrorisme les menaces radiologiques les technologies de détection d'explosifs l'utilisation terroriste de l'internet ainsi que le terrorisme dans le contexte de la gestion de crise et les liens avec nos efforts en matière de lutte contre le crime organisé et le trafic de stupéfiants sont évidents