text_processed:  monsieur le président monsieur le commissaire madame beckett je suis ravi que la présidence du conseil assiste à notre débat et avant toute chose il me tient à cur de remercier mon cher ami mwijkman pour le rapport très ambitieux qu'il a rédigé sur ce sujet