text_processed:   monsieur le président monsieur le commissaire l'amendement de mvan hecke apporte une amélioration tangible au projet de règlement de la commission au profit des pays en développement et il faut bien sûr le remercier pour cela