text_processed: après les suppressions d'emplois il s'agissait de licenciements forcés pas volontaires car les suppressions d'emplois proposées impliquaient une réduction substantielle des salaires et une détérioration sensible des conditions de travail les postes vacants découlant de ces licenciements forcés ont essentiellement été comblés par des travailleurs étrangers dont la plupart gagnent la moitié du salaire minimal en vigueur en irlande