text_processed: comme énoncé dans le code de conduite la décision de transférer ou de refuser un transfert appartient à chaque état membre et la commission n'est pas par conséquent en position de commenter de prétendus contournements du code de conduite à l'égard de quelque pays que ce soit