text_processed: en effet cette problématique revêt un caractère particulier et important dans de nombreux états membres notamment par rapport aux règles de remboursement des frais juridiques ainsi que lorsque des compagnies d'assurance offrant une protection juridique souhaitent effectuer ellesmêmes ces remboursements pour le compte de leurs clients