text_processed: vous transmettrez à votre successeur une assemblée qui au cours des deux années et demi a démontré avec brio qu'elle était un partenaire fiable et compétent et qui a assumé son rôle de colégislateur en faisant preuve de responsabilité et d'autorité une assemblée qui a démontré toutes ces qualités lors de la recherche d'un compromis sur la directive services et lorsque les institutions ont négocié l'important accord sur la législation en matière de produits chimiques