text_processed: il est malgré tout nécessaire d'établir des normes concernant les hydrocarbures volatiles en particulier les hydrocarbures aromatiques et les particules solides les oxydes d'azote et d'autres facteurs tels que le bruit sur une base identique pour tous les utilisateurs de l'espace aérien de l'union européenne de telle sorte que les compagnies de transport de l'union ne soient pas soumises à un traitement moins favorable à cause de l'application sélective de ces limitations