text_processed:  monsieur le président je voudrais tout d'abord remercier le commissaire pour sa longue introduction qui donne une image équilibrée des progrès réalisés dans plusieurs domaines depuis que nous les avons examinés pour la dernière fois ainsi que des différents problèmes qui subsistent encore