text_processed: à la lumière de toutes ces réflexions j'attache une grande importance à l'application du principe osor une substance un enregistrement ainsi qu'à la possibilité de former des consortiums d'entreprises dans le but de réduire les coûts et les essais superflus cependant dans le même temps je me méfie des nombreuses dérogations prévues dans la proposition de compromis concernant l'enregistrement qui semblent nier l'existence du principe luimême