text_processed: cs mesdames et messieurs la relation entre l'ue et les balkans est une question délicate notamment parce que les plus grands états membres de l'ue ont par leur politique qui revenait à diviser pour régner considérablement contribué à la scission de l'ancienne yougoslavie qui depuis la première guerre mondiale constituait un facteur de stabilisation essentiel dans la région dans son ensemble