text_processed: le rapport élargit néanmoins le contenu limité de la directive afin de protéger plus efficacement les eaux mais en fin de compte tant le contenu que l'orientation sont loin des besoins contemporains en termes de protection du droit social à une eau de qualité une protection qui se doit d'être complète impartiale et non fragmentée