text_processed: cette procédure n'est pas parfaite mais elle est plus réactive que la codécision et garantit une analyse scientifique et une analyse des risques éclairées ce qui vaut mieux que de risquer que des préoccupations émotionnelles ne guident les décisions européennes dans les domaines techniques