text_processed: de manière plus générale j'aurais apprécié que la présence de la présidence du conseil afin que celleci puisse prendre connaissance du programme stratégique de travail de la commission car de très nombreux points que nous ont présentés ici le président de la commission et ses commissaires ne peuvent être réalisés que si les responsables hommes et femmes de chaque gouvernement de l'ue que le conseil représente mettent en uvre les propositions de la commission que nous promulguons ensuite