text_processed: monsieur le président conformément à la directive et en accord avec le principe de nondiscrimination tous les citoyens de l'union et les membres de leurs familles séjournant dans un état membre doivent jouir d'un traitement équitable