text_processed: toutefois il se pourrait bien qu'on les adapte en fonction de l'évolution de la situation et des perspectives que nous offre l'expérience si nécessaire bien entendu mais nous ne voyons aucune raison à l'heure actuelle de modifier les grandes orientations pour elles forment encore une bonne base pour les dialogues dans lesquels la commission est actuellement engagée avec les états membres et qui ont pour objectif de rendre les programmes nationaux de réformes opérationnels