text_processed: pourtant avec des moyens adéquats et après un renforcement des capacités efficace et complet des députés et du personnel des administrations parlementaires des commissions et des groupes ces parlements ont le potentiel de jouer leur véritable rôle de contrôle politique du pouvoir exécutif