text_processed: alors que la commission avait proposé de doubler les dépenses consacrées à la science et au développement pour atteindre milliards d'euros par an à compter de le conseil a rejeté cette proposition car elle aurait nécessité des réductions considérables des subventions agricoles des subventions régionales et également des fonds structurels