text_processed: la commission de l'environnement de la santé publique et de la sécurité alimentaire a toutefois décidé malgré tout d'exiger le retrait progressif de plus de substances que celles proposées par le conseil en vue d'un tel traitement