text_processed: nous voulons toutefois affirmer clairement que l'amérique latine ne préoccupe pas que nos collègues espagnols et portugais mais qu'elle nous préoccupe tous et que ce continent est un partenaire important