text_processed: je pense que dès lors il est regrettable que le conseil ne soit pas présent ce soir car nous aurions pu insister une fois de plus sur le fait que nous exigeons que ces deux directives soient mises en uvre à la date prévue et que les états membres poursuivent leur travail en conséquence