text_processed: dans le cadre des dispositions transfrontalières que nous souhaitons promouvoir aux fins de l'instauration d'un marché des retraites de meilleure qualité et plus dynamique il est primordial que les citoyens aient confiance dans l'ensemble des autorités de contrôle et des garanties sousjacentes et non pas seulement dans celles de leur propre pays