text_processed: le message que veulent faire passer ces deux rapports est le suivant les états membres doivent assumer une plus grande responsabilité visàvis des navires battant leur pavillon et les états membres et les propriétaires des navires doivent assumer une plus grande responsabilité en cas de problème