text_processed: nous devons mettre en question les hypothèses conventionnelles sur les méthodes d'expérimentation sur les animaux et examiner les méthodes d'expérimentation avec la même rigueur que lorsque nous étudions d'autres aspects de cette proposition de nouvelle politique relative aux produits chimiques car le fait de soumettre les tests sur les animaux à un examen minutieux suscitera le genre de débat que nous ne pouvons pas nous permettre d'ignorer