text_processed: cet accord a néanmoins été par deux fois rejeté au sein du parlement et n'est entré en vigueur que parce que le conseil et la commission ont soutenu qu'ils ne voulaient par causer de problèmes avec les étatsunis et le canada