text_processed: monsieur le président la commission continuera à encourager le conseil dans le cadre de tous les forums appropriés à progresser sur la proposition de directive du parlement européen et du conseil sur des procédures et normes communes dans les états membres concernant le retour des ressortissants de pays tiers en séjour illégal et pour intensifier les négociations avec le parlement européen sur cette proposition en vue de parvenir à un accord pour la fin 