text_processed: un avantage supplémentaire se dessine lorsque les évaluations d'impact sont menées à la suite d'amendements au sein du parlement luimême et je dois dire qu'elles n'ont pas encore remporté de franc succès nous pouvons observer s'il est possible de les remettre à un organe indépendant de cette nature plutôt qu'au comité d'évaluation d'impact de la commission