text_processed: étant donné que ces deux sujets sont indissociables surtout pour ce qui concerne la stratégie de l'union visant l'autonomie énergétique et l'acquisition de l'indépendance en la matière à l'égard de ses voisins le conseil pourraitil indiquer comment il entend articuler les sujets prévus dans les initiatives de la présidence slovène