text_processed: toutefois il est frustrant de constater que la participation des députés européens à l'accord de cotonou se limite à la procédure d'avis conforme surtout au moment où nous abordons de nouveaux domaines d'investigation dans le cadre de l'instrument de coopération au développement