text_processed: au moyen d'amendements d'abord au sein de la commission chargée de ce problème la commission de l'emploi et des affaires sociales et ensuite en séance plénière nous avons obtenu une majorité de voix en faveur de l'abolition des contrôles de santé obligatoires et des onéreux programmes d'action visant à empêcher les brûlures par le soleil de telles mesures auraient imposé des charges administratives encore plus lourdes sur le dos des petites et moyennes entreprises