text_processed: l'honorable membre semble avoir déjà appris certains aspects des propositions de la commission qui n'ont pas encore été soumis ou approuvés par elle avec tout le respect que je lui dois je dirais donc qu'il va un peu vite en besogne concernant certaines de ses affirmations