text_processed: en approuvant le règlement ce n qui instaure des règles communes en matière de navigabilité des aéronefs et institue l'agence européenne de sécurité aérienne il avait été convenu qu'un niveau optimal et uniforme de sécurité ne pourrait être atteint qu'en étendant le champ d'application de ce texte et donc en étendant les compétences de l'agence européenne de sécurité aérienne aux opérations aériennes aux licences de pilote et également à la sécurité des compagnies aériennes des pays tiers c'est bien l'objet de la modification du règlement ce n 