text_processed: comme vous le savez et à ce propos nous devons être francs cette directive présentée en janvier par la commission de mon prédécesseur romanoprodi a suscité à partir d'un certainmoment de vives préoccupations dans certains milieux de nos états membres et en général au sein de l'opinion publique européenne