text_processed: si je soulève ce point c'est en partie car j'ai été responsable de ce travail au sein du groupe du parti populaire européen mais c'est probablement surtout dû au fait que le rapporteur tel que nous venons de l'entendre a une attitude inhabituelle c'est le moins que l'on puisse dire et n'a pas exactement adopté la ligne que la commission a choisie de suivre