text_processed: l'exercice beaucoup plus large de préparation d'un plan d'action communautaire en faveur des requins comportera nécessairement une réévaluation de la situation au regard du règlement relatif au découpage de leurs nageoires à bord des navires et de la possible nécessité de le réexaminer plus particulièrement sur la base des rapports annuels nationaux disponibles pour toutes les parties intéressées