text_processed: c'est pourtant ce qui se passe et plusieurs états membres se sont prononcés en vue d'exclure carrément la possibilité de demander aux états membres en tant que tels par exemple à la république fédérale d'allemagne de cofinancer directement ou indirectement un type de recherche qui est clairement illégal en allemagne