text_processed: par conséquent je souhaiterais poser directement la question de savoir si les gouvernements nationaux sont responsables d'une telle situation ou si cette dernière est influencée par les activités de l'union européenne notamment le travail de la commission européenne et les imperfections de la législation