text_processed: comme je l'ai dit nos pratiques juridiques ont évolué différemment en dépit de leurs racines communes elles ont parfois pris des voies si différentes qu'il en devient parfois impossible d'identifier ces racines communes