text_processed: la commission estime par conséquent qu'une référence à ces conclusions dans les considérants du règlement proposé tel que suggéré par l'amendement est la manière la plus appropriée d'inclure ces aspects et est donc en mesure d'accepter l'amendement