text_processed: des efforts pratiques sontils faits pour rapprocher les discussions générales dans le contexte de la comitologie et du processus lamfalussy en particulier pour que nous ne continuions pas d'avoir cette multitude de processus et qu'une partie de la transparence nous soit ainsi ôtée