text_processed: le commissaire verheugen a déjà dit en certaines occasions qu'à l'avenir il serait logique d'utiliser plus d'instruments de réglementation pour la législation du marché intérieur afin d'éviter toutes sortes de problèmes tels que le picorage et la dorure lors de la transposition des directives