text_processed: nous devons établir une distinction nette et un juste équilibre entre la volonté de garantir la proportionnalité entre le niveau de contrôle des actionnaires et les actions détenues d'une part et le désir de liberté contractuelle de la société d'autre part entre des structures de l'actionnariat stables d'une part et une liberté d'action suffisante d'autre part tout en garantissant en toutes circonstances la transparence en cas d'écart par rapport à la norme une action une voix et en s'assurant que les actionnaires ont la possibilité de savoir si les actions qu'ils possèdent ou acquièrent limitent leur capacité à influencer la direction dans laquelle s'oriente l'entreprise et leur contrôle sur la gestion de cette dernière