text_processed: en tout état de cause qu'il s'agisse des situations tombant dans le cadre du droit communautaire ou en dehors de celuici il est clair que la commission condamne absolument toute manifestation ou expression d'homophobie