text_processed: d'une part bruxelles exige que les gens soient plus mobiles et veut faire passer le trafic de la route vers le rail mais d'autre part elle tente de mettre en place le développement exactement inverse avec la formule magique de la privatisation