text_processed: deuxièmement bien que la sécurité et la protection des consommateurs et de l'environnement soient réglementées par de nombreuses directives européennes et d'autres normes contraignantes le cas de l'an dernier impliquant le fabricant de jouets américain matell entre autres cas montre que la pratique actuelle est peu satisfaisante dans bien des cas et en outre qu'il existe de grandes différences dans l'application des réglementations aux frontières de l'europe et à l'intérieur du marché européen la surveillance étant insuffisante dans certains cas