text_processed: membre de la commission en madame la présidente d'abord en ce qui concerne l'inclusion des pays et territoires d'outremer je tiens à préciser que le règlement ne leur est pas applicable puisque la proposition ne vise pas les navires battant pavillon de pays et territoires d'outremer