text_processed: des différences importantes dans le domaine de la réglementation juridique des recouvrements de créances entraînent donc des incertitudes en particulier dans le commerce européen de plus les frais supplémentaires engendrés entravent la réalisation de l'objectif communautaire de l'égalité des chances dans l'accès au marché pour les sociétés locales et les sociétés opérant à l'échelon de l'ue