text_processed: c'est un excellent exemple qui illustre à quel point lorsqu'une proposition législative offre des avantages réels et tangibles pour les citoyens de l'ue les institutions sont capables de collaborer efficacement pour faire en sorte que ces avantages soient perceptibles le plus rapidement possible