text_processed: en conséquence nous devons continuer à actualiser la politique de concurrence et maintenir l'esprit de coopération qui a prévalu lors du processus de rédaction de ce rapport pour le plus grand bénéfice des citoyens européens