text_processed: à mon avis cela n'a pas toujours été le cas et je soulignerais que concernant l'application de la législation communautaire plusieurs procédures d'infraction ont également été ouvertes par cette institution les années précédentes surtout durant le mandat du gouvernement précédent qui ont été malheureusement largement ignorées et qui ont en particulier été traitées comme de la simple routine