text_processed: en étroite collaboration avec votre parlement et bien entendu avec la commission la présidence du conseil s'emploiera véritablement à obtenir une directive équilibrée qui tiendra compte dans une large mesure des appréhensions qui ont été exprimées au sujet de la présente proposition tout en créant la base juridique d'un marché intérieur des services efficace qui exploitera au maximum notre potentiel de croissance et de création d'emplois