text_processed: président en exercice du conseil pt monsieur le président m neachtain comme l'honorable membre en est sans doute conscient à la suite de la présentation par la commission en mars du bilan à miparcours du programme d'action européen pour la sécurité routière le conseil a adopté des conclusions lors de sa réunion des et juin 