text_processed: je tiens d'abord à souligner que nous avons convenu au sein de notre commission que les instruments juridiques non contraignants soft law peu importe le nom qu'on souhaite attribuer à ces mesures qui s'appliquent de plus en plus fréquemment dans le droit européen mais aussi dans les législations nationales sont devenus une pratique très courante qui permet de réagir avec flexibilité et donc rapidement aux nouvelles évolutions et c'est pourquoi il ne faut pas les critiquer en soi