text_processed: le contrôle démocratique dans ce domaine et notamment le rôle du parlement européen et des parlements nationaux garantit le respect des droits fondamentaux consacrés dans le traité sur l'union européenne