text_processed: à l'exception de quelques petites modifications la commission des transports et du tourisme partage l'avis du conseil et de la commission selon lequel les états membres doivent être autorisés à ne pas ouvrir ou à ouvrir partiellement leurs réseaux si cette ouverture est susceptible de mettre en péril le transport régional et local de voyageurs nous sommes d'accord sur ce point dans la mesure où le transport régional et local revêt une importance vitale pour le grand public notamment pour des raisons environnementales