text_processed: concernant les activités de l'agence en dehors de l'union européenne la commission des affaires étrangères soutient les mesures adoptées en vue de prévenir la duplication des travaux et d'assurer la coordination nécessaire des activités avec les organisations internationales actives dans ce domaine à savoir principalement le conseil de l'europe l'onu et l'osce