text_processed: je me réjouis des informations que les représentants du conseil et de la commission nous ont fournies sur les réalisations en cours toutefois je voudrais à nouveau souligner qu'en raison de la commercialisation de nouveaux produits à risque nous devons accélérer toutes les procédures et unir nos efforts pour résoudre les questions fondamentales sans nous perdre dans des détails car le fait d'envisager plusieurs types de coordination et d'autres concepts de ce genre est une très bonne idée jusqu'à la naissance d'une crise