text_processed: au demeurant la directive laisse une grande liberté de choix aux états membres avec deux objectifs précis à atteindre dans un délai éloigné respectivement et ans après la transposition du texte les états membres devront dresser l'inventaire des sites contaminés et adopter une stratégie nationale d'assainissement