text_processed:  le fait que la commission prépare une stratégie spéciale pour promouvoir le développement d'une culture de la consommation dans les nouveaux états membres ce qui peut être mis en uvre indépendamment par les états membres