text_processed: au moment de déterminer quelle direction la législation doit prendre nous devons nous concentrer davantage sur les objectifs et moins sur les détails nous devons laisser aux états membres une plus grande liberté de choisir comment poursuivre les objectifs qui ont été définis