text_processed: je voudrais également souligner que l'application est une question qui relève des états membres et que la commission n'est pas chargée d'assurer le respect de l'application de cette directive en vertu du droit européen