text_processed: nous ne verrons le résultat que lorsque les états membres transposeront la directive dans leur droit national d'une manière qui contribue à réduire réellement au minimum ces obstacles lesquels sont incompatibles avec le principe de libre prestation des services proclamé dans le traité et portent atteinte aux consommateurs et aux entrepreneurs européens