text_processed:  monsieur le président monsieur le commissaire une politique de recherche commune pour l'union européenne doit apporter la valeur ajoutée économique et scientifique qu'il n'est pas possible d'atteindre par des initiatives et des actions d'états membres et d'entreprises privées isolés