text_processed: ces directives seront complétées par un document de travail rédigé par les services de la commission qui analyse la progression et l'efficacité de ces mesures instaurées en faveur des roms tant au niveau politique qu'au niveau législatif ainsi que lors de la planification de programmes pour les fonds structurels