text_processed: je tiens à signaler qu'un certain nombre d'entreprises ont été traduites en justice en belgique et en france pour nonrespect de la directive et que dans certains cas british airways par exemple le processus de restructuration a été mis en suspens tant que la législation en matière d'information et de consultation n'aura pas été intégralement appliquée