text_processed: manifestement la commission a un rôle majeur à jouer dans la mise en uvre du droit communautaire en tant que gardienne de l'application des traités mais elle doit le faire en collaboration avec les organes législatifs et cela ne peut certainement pas remplacer les pouvoirs législatifs conférés par les traités au parlement et au conseil