text_processed: d'une part l'exposé des motifs de la commission reconnaît ouvertement que le conseil consultatif régional de la mer du nord constitue un forum primordial à rôle consultatif par rapport au plan de gestion visant la préservation et la régénération des stocks de plie et de sole en mer du nord