text_processed: l'approche globale sur la question des migrations n'est pas restée statique mais elle a été redéfinie et développée par le conseil européen au fil des événements et des progrès accomplis dans sa mise en uvre