text_processed: il s'agit là des principales raisons invoquées par les deux états membres concernés pour opter pour des protocoles qui permettent de se prémunir contre les conséquences inattendues des effets de la charte