text_processed: c'est particulièrement préoccupant car en réalité la raison fondamentale de cette modification ne se trouve pas dans l'urgence des questions relatives à l'île des caraïbes mais plutôt dans la tendance qu'ont certains députés du parti populaire d'utiliser le parlement européen comme une tribune pour exprimer leur opposition personnelle au gouvernement espagnol