text_processed: je voudrais souligner les dispositions très importantes en matière de contrôle interne de nos agences et suggérer dans le prolongement d'ailleurs de la remarque de ma collègue il y a un instant que nous puissions aller vers une consolidation une sorte de sousconsolidation dans les comptes de l'union de l'ensemble des agences afin que les tiers et notamment les députés puissent avoir une vue de l'évolution de la masse comptable que représente l'ensemble des agences de l'union européenne