text_processed: dans ce contexte bien que je sois d'accord avec la nécessité évoquée par le député de régler ces difficultés d'ordre pratique il me semble plus approprié que ces questions soient portées à l'attention de la commission par les états membres agissant dans leur propre intérêt avant d'en faire en premier lieu une question à charge de la présidence