text_processed: président en exercice du conseil de je peux dire à mme isler béguin que si la commission et le conseil ont donné la même réponse trois fois de suite cela ne signifie pas que celleci soit fausse ou incomplète voilà pour l'aspect juridique