text_processed:  monsieur le président la situation est bien sûr problématique si ces choses n'ont pas été spécifiquement réglementées dans la législation nationale mais selon la position adoptée par le conseil les principales conditions de financement sont une évaluation éthique précise de chaque proposition de projet et la prise en considération de la législation dans les états membres