text_processed: présidente en exercice du conseil fi monsieur le président mesdames et messieurs il est apparu très clairement au cours de ce débat que le conseil le parlement et très certainement la commission également poursuivent exactement les mêmes objectifs