text_processed:  monsieur le président monsieur le viceprésident de la commission mesdames et messieurs les députés dans mon intervention de clôture je voudrais réaffirmer en des termes généraux qu'en dépit des critiques globalement justifiées que vous avez exprimées aujourd'hui sur divers points nous pouvons tous être fiers du mandat d'arrêt européen