text_processed: après tout le débat ne se concentre pas simplement sur les instruments juridiques non contraignants mais aussi sur les critères pour mieux légiférer et je pense que dans de nombreux domaines nous n'avons certainement pas autant progressé que ce que les citoyens peuvent entendre dire dans les médias et c'est pourquoi toutes les institutions concernées le parlement le conseil et la commission ont le devoir d'accélérer les progrès en l'espèce