text_processed:   avec tout le respect qui lui est dû je répondrai à l'honorable député qu'il ne s'agit pas d'une question de volonté mais de compétences et étant donné que le conseil n'a reçu aucune requête de la part des deux gouvernements concernés il ne peut aborder directement ce problème