text_processed: nous invitons donc la commission les états membres et le conseil à fournir une aide en plus des mesures spécifiques destinées à compenser ces désavantages et à faire preuve de compréhension à l'égard de cette situation spéciale