text_processed: le processus visant l'adoption des lignes directrices par la commission prévoit des discussions tant avec les usagers qu'avec les fournisseurs de services de transport sans oublier les états membres faisant partie du sousgroupe des transporteurs maritimes au sein du réseau européen de la concurrence