text_processed: c'est évidement inacceptable et alors que la structure par piliers de l'ue s'est de facto effondrée dans ces deux cas le conseil persiste à refuser d'accorder au parlement le rôle de partenaire égal dans le cadre de la lutte contre le terrorisme et de la protection des droits fondamentaux