text_processed: après les tentatives tout à fait honteuses du commissaire verheugen d'ébranler la position adoptée par la présidence britannique nous sommes en droit de croire que l'équilibre prôné par la commission est aujourd'hui résolument antienvironnemental