text_processed: il est évident que la convention de rome de repris ensuite par bruxelles comporte une lacune et même si la loi applicable découlant des obligations non contractuelles a été tranchée de manière adéquate il faut toujours traiter les conflits en cause dans leur intégralité