text_processed: personnellement j'estime assez insignifiantes les critiques soulevées par certains membres respectés de cette assemblée selon lesquelles trop de tâches seraient transférées à la cour de justice des communautés européennes dans le cadre du suivi car quoi qu'il en soit la principale responsabilité aux termes d'une directivecadre revient aux états membres