text_processed: par conséquent il était parfaitement évident que la cour de justice dans cette affaire décide sur la base d'un exemple spécifique du droit environnemental que ici également il est impossible de considérer des actes juridiques qui de fait sont indissociables en les séparant de telle sorte que certains aspects soient réputés faire référence à une partie des traités différente de l'objectif réel initialement prévu si ce dernier relève du premier pilier