text_processed: on nous reproche souvent de produire d'interminables textes législatifs difficiles à transposer mais cette critique n'est généralement qu'une mauvaise excuse avancée par les gouvernements nationaux ayant manqué de diligence dans la transposition et l'application de la législation communautaire