text_processed:   madame la présidente monsieurbarroso mesdames et messieurs même s'il est ancré dans le traité instituant les communautés européennes depuis maastricht le principe de subsidiarité mène une vie dans l'ombre et ce alors qu'il prévaut toujours sauf si le domaine en question est uniquement du ressort de l'union européenne