text_processed: un compromis a été dégagé à ce sujet et établit le droit des actionnaires propriétaires de poser des questions en principe tout en permettant aux états membres d'apporter de légers amendements ainsi que des restrictions limitées au droit de poser des questions conformément à leurs traditions juridiques sans en principe remettre ce droit en question