text_processed: deux facteurs ont maintenu la dynastie castriste au pouvoir premièrement le peu judicieux blocus américain qui lui a permis d'entretenir le syndrome de la forteresse assiégée nécessaire à la dictature et deuxièmement l'indulgence de ceux qui en europe et ici je dois mentionner surtout le gouvernement zapatero flattent les communistes cubains en leur accordant toutes les facilités diplomatiques