text_processed: nous avons le plus grand respect et la plus grande estime pour le travail qu'effectue la commission dans la négociation des plans d'actions pays par pays nous voulons toutefois souligner que les plans d'action ne constituent qu'une partie de cette politique et que les problèmes majeurs comme l'emploi la lutte contre la pauvreté l'environnement et le rétablissement de la méditerranée en tant que zone non seulement géographique mais aussi environnementale culturelle politique et économique nécessitent une approche plus large une politique multilatérale et un investissement politique accru de l'union européenne