text_processed: aux partisans du statu quo qui prétendent que ce principe démocratique n'est pas absent du troisième pilier puisque les gouvernements agiraient sous le contrôle de leurs parlements nationaux je souhaiterais clairement répondre ceci quelqu'un peutil sincèrement soutenir que le contrôle parlementaire national est suffisant pour assurer l'équilibre démocratique quand il s'agit d'adopter des décisions au niveau non d'une nation mais de l'union