text_processed: pour ne citer que quelques exemples l'initiative visant à concilier la vie familiale et la vie professionnelle les initiatives législatives pour renforcer la protection des consommateurs d'autres initiatives pour mettre en uvre la politique maritime de l'union européenne on nous présente une initiative après l'autre mais de quelle manière spécifique la protection des consommateurs seratelle renforcée ce que vous avez l'intention de faire dans ce domaine cela n'est pas dit