text_processed: à l'issue de cette évaluation le conseil reprendra ses discussions dans les meilleurs délais afin qu'un accord puisse être le plus rapidement possible conclu sur l'adoption définitive de la proposition d'ici la fin de l'année