text_processed: ce processus offre en outre la possibilité d'améliorer la législation qui n'est pas toujours claire ou transparente d'éliminer les failles juridiques et d'empêcher le nonrespect ou la transposition incorrecte du droit communautaire