text_processed: toutefois l'état membre hôte insistera sur l'application de sa propre législation si par exemple il en va de l'intérêt de la politique publique de la sécurité publique de la protection de la santé de la protection de l'environnement etc ce libellé de la directive laisse l'application du principe d'origine à la discrétion des fonctionnaires