text_processed: comme l'a expliqué mdemetriou nous devons exploiter les ressources à notre disposition notamment la passerelle prévue à l'article du traité qui permet aux états membres d'incorporer le mandat d'arrêt européen dans le premier pilier de façon à assurer une plus grande transparence et un meilleur contrôle démocratique par le parlement ainsi qu'un contrôle juridique par la cour de justice