text_processed: permettezmoi de souligner combien il est important de veiller à ce que les questions portant sur le droit applicable reçoivent l'attention qu'elles méritent tant du côté des parties en cause que du côté de l'instance saisie afin de garantir la certitude juridique