text_processed: toutefois il convient de souligner que la proposition ne tient pas compte des problèmes posés par le travail par équipes et la fatigue c'estàdire les effets physiques et mentaux des horaires de travail irréguliers ce qui joue naturellement sur la sécurité