text_processed: la commission a estimé que le moment était propice à un réexamen du règlement et la décision prise en ce sens s'inscrit dans le cadre global de l'initiative européenne pour la transparence sur laquelle nous nous sommes prononcés à la commission en novembre de l'année dernière