text_processed: toutes les recommandations n'ont pas été acceptées bien entendu mais ce sont là des compromis qui font partie du fonctionnement normal d'un parlement et qui forment la base des décisions d'une communauté aussi diverse que l'est l'union européenne