text_processed: la commission est tout à fait d'accord étant donné que cette position commune a adopté certains des amendements déposés par le parlement en première lecture et qu'elle représente un compromis équilibré entre l'effort pour interdire l'utilisation du mercure dans la plus large mesure possible afin de protéger la santé humaine et l'environnement d'une part tout en garantissant la sécurité des patients du secteur de la santé d'autre part