text_processed: lors du débat précédant le vote au parlement européen j'avais dit que si la proposition devait être rejetée par le parlement européen à ce stade je ne présenterai pas d'autre proposition sur ce sujet je ne le ferai donc pas