text_processed: cet amendement adopté en commission de l'environnement de la santé publique et de la sécurité alimentaire précise notamment que les états membres peuvent décider de ne pas dresser des plans pour la gestion des risques d'inondation s'ils disposent déjà de plans appropriés pour atteindre les objectifs de la directive c'est cela la subsidiarité c'est cela la flexibilité