text_processed:  monsieur le président les deuxième et troisième piliers de la retraite gagnant de l'importance il en découle nécessairement un accroissement proportionnel du nombre de clients potentiels des gestionnaires d'actifs et de la diversité des produits que ceuxci doivent proposer