text_processed: par ailleurs nous devons mettre à disposition des crédits satisfaisants pour maximiser la sensibilisation de l'opinion publique fournir davantage d'informations aux citoyens ainsi que développer les activités de recherche et de développement en vue de leur objectif ultime à savoir la création de médicaments antiviraux la possibilité pour la commission de constituer un stock communautaire d'antiviraux et naturellement l'apport aux pays tiers de l'assistance technique économique dont ils ont besoin