text_processed: non seulement nous sommes parvenus au bout je crois qu'il importe de clarifier que nous y sommes parvenus de l'essentiel des négociations à propos du règlement financier dont ma collègue mme gräle parlera dans un instant mais nous avons été en mesure d'établir en ce qui concerne notre manière de procéder pour le budget une approche très prudente s'agissant des paiements d'un niveau inférieur à principalement parce que nous en sommes au stade d'avoir de nouveaux programmes pour les perspectives financières