text_processed: en plus de l'introduction de la responsabilité solidaire entre importateurs et industriels étrangers en cas de préjudice causé par des produits nonconformes le rapport propose le développement d'un système de surveillance complexe prévoyant des sanctions proportionnelles à la gravité du délit afin de constituer une dissuasion efficace à l'usage abusif