text_processed: alors qu'elles ont accepté la faculté de transmettre les données personnelles aux autorités policières et aux services secrets de pays tiers comme dans le cadre de l'accord entre l'ue et les étatsunis sur la transmission des données à caractère personnel des européens prenant l'avion vers les étatsunis dossiers passagers et qu'elles ont accepté la faculté de transmettre les données personnelles même à des particuliers elles demandent maintenant au conseil de sauvegarder la protection des données personnelles eu égard à la spécificité du travail policier et judicaire