text_processed: pour ce qui est de mieux légiférer je pense que nous devrions toujours garder à l'esprit que le but de tous ces rapports sur le sujet n'est bien sûr pas d'améliorer le degré de familiarité du citoyen avec les textes juridiques mais de fournir aux états membres un texte simple pour faciliter la transposition