text_processed: cela n'est pas tant dû à une baisse de la consommation intérieure qu'à des coûts de production trop importants à des réglementations trop rigides et complexes qui limitent souvent les possibilités d'ajustement de la production afin de s'adapter aux changements du côté de la demande ainsi qu'à la promotion et aux politiques de commercialisation trop timides