text_processed: dès lors les propositions avancées dans le rapport et formulées dans la communication de la commission sont correctes en commençant par la prévention de barrières non tarifaires une hydre comme l'appelle si bien le rapporteur une hydre agissant en coulisse empêchant non seulement les produits et services européens d'atteindre ces marchés mais nuisant également au développement équilibré de ces pays et marchés