text_processed: d'autres initiatives ont été prises par la commission notamment celle visant à instaurer des relations commerciales directes avec la partie occupée de chypre actuellement bloquée par le conseil en raison de l'opposition de différents états membres une initiative qui ne tient aucun compte des résolutions des nations unies