text_processed: alors que la position commune du conseil transmise en janvier proposait une approche différente de celle du parlement en ce qu'elle rejetait la déclaration d'intérêt européen et la désignation d'un coordinateur le travail en deuxième lecture a permis de rédiger des amendements de compromis lors de trilogues informels qui ont associé le parlement la présidence du conseil et la commission européenne