text_processed: il faudra peutêtre de nouveaux procès car la question de la conformité n'est pas seulement soulevée dans les études de la commission mais aussi par les acteurs du marché lorsqu'ils constatent que la directive n'a pas été mise en uvre correctement