text_processed: concernant la proposition de modifier la directive je voudrais rappeler que le parlement a luimême examiné cette question à au moins deux ou trois reprises dans le passé au même titre que les partenaires sociaux et qu'aucune position dominante n'a été formulée dans l'optique d'un remaniement de fond de la directive