text_processed: tandis que nous examinons le projet de règlement aujourd'hui devant nous il importe que nous nous montrions particulièrement vigilants au besoin de cohérence entre les dispositions en vigueur et les réglementations à venir