text_processed: il propose d'encourager la mobilité des personnels de santé au risque de créer des pénuries de ces mêmes personnels et donc d'offres de soins pour tous les citoyens dans certains pays ou encore d'encourager sans contrôle la mobilité des patients ce qui peut remettre en cause de la qualité des offres de soins conduire à la saturation des infrastructures et compromettre l'équilibre des systèmes de protection sociale