text_processed: toutefois il importe d'avoir à l'esprit que ces amendes n'entrent dans le budget européen que lorsqu'elles deviennent définitives il faut pour cela que l'entreprise qui a reçu l'amende n'ait pas fait appel de cette décision ou que tous les recours possibles aient été rejetés par les tribunaux européens