text_processed: nous devrions également nous joindre à la commission et au conseil pour examiner les possibilités prévues par cet accord en matière d'assistance dans des circonstances spéciales je ne veux en aucun cas parler d'une assistance financière mais d'une assistance au sens large du terme