text_processed:  monsieur le président la directive sur l'adéquation des fonds propres remet au goût du jour un conflit d'objectifs récurrent dans le domaine de la coopération européenne un conflit d'objectifs que nous avons tout à fait raison en théorie d'analyser et de débattre avant de nous mettre d'accord sur une position