text_processed: le janvier la cour de justice des communautés européennes a arrêté un jugement annulant le règlement au motif qu'il aurait dû reposer sur une base juridique double à savoir les articles et paragraphe du traité