text_processed: nous nous sommes reportés au traité et avons constaté que dans la définition des directives l'article stipule que les directives constituent des objectifs communs mais la compétence quant à leur mise en uvre et leur application est laissée aux états membres et c'est ce qui a été fait