text_processed:   monsieur le président chers collègues je me réjouis de l'occasion qui nous est offerte ici de débattre de la politique relative à la dimension septentrionale et ce avant la réunion ministérielle du novembre qui sera consacrée à cette question