text_processed:   toute analyse des aides d'état doit reposer sur une représentation claire des différences entre les recettes et les coûts relatifs d'une part aux finances privées et d'autre part aux finances publiques c'estàdire sur la prise en considération de l'existence d'effets externes