text_processed: en dépit d'un manque de moyens les organisations de consommateurs dans les nouveaux états membres font des efforts considérables principalement par le biais de bénévoles afin d'améliorer la culture de la consommation