text_processed: la présidence allemande du conseil va avec le soutien de la commission faire pression afin de parvenir à un arrangement juridiquement indiscutable qui garantisse la protection des données qui prenne en considération les intérêts des passagers et des compagnies aériennes et qui maintienne un haut niveau de sécurité et je voudrais souligner que sur ces points il tient compte des positions de votre assemblée telles qu'elles ont été exprimées dans les résolutions correspondantes de septembre dernier sur la protection des données sur la lutte contre le terrorisme ainsi que sur la défense des droits de l'homme