text_processed: en conclusion je souhaiterais dire que grâce à l'étroite coopération entre les trois institutions et entre les honorables collègues de cette assemblée cette directive représente une valeur ajoutée certaine pour le grand public une sécurité juridique élargie une sécurité routière accrue une plus grande mobilité un tourisme du permis de conduire réduit et aussi un plus pour l'économie et le tourisme