text_processed: conformément à ce principe la proposition ne se limite pas au procès pénal même mais couvre les différentes phases des procédures pénales pour lesquelles le droit national peut lier des effets juridiques à une condamnation antérieure