text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs bien que je sois reconnaissant à tous les orateurs y compris le rapporteur j'ai bien peur d'avoir du mal à accepter l'approche assez restrictive que la commission des transports et du tourisme a essayé de présenter