text_processed:  monsieur le président je voudrais tout d'abord souligner les efforts déployés par la commission de l'agriculture et du développement rural pour qu'un accord puisse être trouvé entre tous les groupes politiques ce qui n'est pas du tout chose aisée car la proposition initiale de la commission visait davantage la disparition de la production de sucre que sa réforme sans tenir compte des coûts sociaux qu'elle entraînerait