text_processed: par conséquent un effort s'avère indispensable pour que le statut de la société privée européenne contienne aussi peu de références à la législation nationale des états membres que possible pour garantir sa relative flexibilité en nature et faire en sorte qu'elle apporte la sécurité aux propriétaires et aux entrepreneurs