text_processed: nous avons donc voté contre les ajouts proposés ce qui ne diminue en rien notre intérêt et souci de déboucher sur une directive efficace et gérable lorsque nous recevrons la proposition de la commission en 