text_processed: il ne nous appartient pas en ce moment d'évaluer si la responsabilité pourrait être autre et si des sanctions sévères devraient être imposées le cas échéant mais nous ne serions pas honnêtes si nous blâmions uniquement les politiques