text_processed: la commission des transports et du tourisme estime que les prescriptions techniques dans l'annexe de la directive y compris celles du chapitre dispositions spéciales pour les bateaux à passagers qui à cause de négociations prolongées et de délais de traduction importants sont encore les mêmes que lors des négociations de devraient être traitées par la voie de la procédure de comitologie