text_processed: elle cherche seulement à établir le principe et la structure des taxes liées aux voitures particulières elle ne vise pas à harmoniser les taux de taxation qui continueront à être du ressort des états membres