text_processed: sur le deuxième point j'observe qu'il y a unanimité sur la certification du personnel de conduite des trains et locomotives et ce que vient de nous dire mme hennicotschoepges montre à la fois l'absolue exigence d'une interopérabilité technique mais aussi d'une interopérabilité humaine