text_processed: les mesures qui concernent les règlements de visite le fonctionnement des établissements la formation du personnel dans le système pénal les loisirs des détenus ou l'assistance sociale sont et devraient demeurer une compétence des états membres de sorte à pouvoir les adapter et les développer conformément aux besoins nationaux et locaux