text_processed: nous attendons évidemment les résultats de vos enquêtes mais je suggère qu'au moins vous formuliez quelques lignes directrices à l'attention des états membres quant à l'attitude à adopter lorsqu'ils reçoivent des demandes émanant d'opérateurs de jeux réputés et bien établis qui souhaitent simplement exercer leurs activités dans d'autres pays de l'ue dans le respect de la loi de ceuxci ce à quoi ils ont parfaitement droit