text_processed: cette mesure est indispensable et il est tout à fait honteux que le conseil ne soit pas allé plus loin tant en ce qui concerne la confiance entre les états membres qu'au niveau de la participation du parlement