text_processed: celle prônée par les eurofédéralistes forcenés qui consiste à uniformiser de façon contraignante les règles substantielles de droit de chacun des vingtcinq états membres et la seconde qui satisfait à la fois à l'exigence fondamentale de la sécurité et de l'efficacité juridiques qui consiste à uniformiser seulement les règles de conflit des lois et de juridiction c'estàdire à déterminer à la fois le tribunal compétent et la loi nationale applicable à un rapport juridique