text_processed: l'édification et le fonctionnement de l'union sontils régis par l'exigence de clarté et de simplicité de la philosophie grecque et par la tradition politique hellénique de participation directe des citoyens aux affaires de la cité ou bien assisteton au contraire à la mise en place d'une structure lourde centralisée bientôt dépassée qui prétend régir près de millions d'européens en faisant dans la pratique abstraction de leurs différences