text_processed: le premier point concerne le vaste consensus en faveur de la proposition visant à désinstitutionnaliser les services psychiatriques notre commission considère que l'objectif visant à supprimer l'internement et la ségrégation des personnes souffrant de maladies mentales constitue une étape sur la voie de l'affirmation de la dignité de la personne et c'est pour cette raison notamment que l'europe est pleinement habilitée à s'occuper de cette question