text_processed: fr madame la présidente n'en déplaise à m bloom qui s'est enfui de notre hémicycle je voudrais moi aussi me joindre aux louanges qui m'ont précédée visàvis de nos trois corapporteurs pour leur investissement en temps en persévérance et l'aboutissement de ce compromis équitable qui est tout bénéfice à la fois pour l'industrie européenne et la sécurité des consommateurs