text_processed:   l'honorable député a soulevé une question très délicate qui représente bien entendu tout particulièrement dans le cas du règlement instaurant une procédure européenne pour les demandes de faible importance l'un des principaux points examinés