text_processed: nous sommes également confrontés à une évolution très rapide des technologies qui sont utilisées dans les ports ce qui introduit aussi un facteur de différence par rapport à la situation qui régnait lorsqu'à été conçue cette proposition de directive