text_processed: cette proposition de règlement vise à garantir sans renoncer au principe du choix de la loi applicable qu'il y ait toujours un système de protection du consommateur ce qui se reflète aujourd'hui dans la formule qui nous a du reste été suggérée par le conseil selon laquelle le choix de la loi applicable ne peut pas avoir pour résultat de priver le consommateur de la protection qui lui est offerte par les dispositions auxquelles il ne peut être dérogé par contrat en vertu de la loi qui en l'absence de choix aurait été applicable sur la base du paragraphe 