text_processed: ils ont compris qu'il y avait une symbiose à faire une symbiose entre la culture qui est la richesse du corpus et les technologies qui sont un instrument pour que l'accès à ces cultures se fasse et le fait qu'ils ont fait ce travail de pionnier peuton dire nous permet en d'avoir le portail unique d'un accès multilingue