text_processed: dans ce dernier cas c'est certainement vrai mais l'idée qu'à l'avenir tout ce qui sert à combattre le terrorisme passe en procédure de codécision est un aspect dont je doute fortement puisqu'il s'agit d'un domaine pour lequel les décisions du conseil doivent être unanimes