text_processed: lors du conseil européen de décembre le raisonnement comptable restrictif a malheureusement triomphé à la fois pour les perspectives financières en général et pour la recherche et la technologie en particulier