text_processed: en ce qui concerne ce dossier les faits remontent au mars lorsque la commission européenne a présenté une proposition de directive du parlement européen et du conseil codifiant la directive cee du conseil relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues