text_processed: par conséquent bien que nous soyons favorables au rapport nous devons exprimer notre déception visàvis de la pression exercée et des propositions avancées par le parti populaire européen démocrateschrétiens et des démocrates européens qui a tenté d'empêcher la mise en lumière d'aspects importants de la mise en uvre de la directive