text_processed: par écrit nl bien que la position commune du conseil sur la directive des services soumise au vote aujourd'hui puisse constituer une amélioration par rapport à la proposition originale de la commission quelques aspects restent inacceptables