text_processed: avec l'arrêt de la cour de justice il est désormais clair que des mesures de nature pénale nécessaires afin de garantir l'application effective de la politique environnementale peuvent être adoptées dans le cadre du premier pilier