text_processed: en ce qui concerne la proposition proprement dite la commission européenne a jusqu'à présent toujours été responsable de l'élaboration et du financement des mesures de soutien du marché à juste titre car cela a permis de renforcer le marché commun et d'empêcher une distorsion de la concurrence