text_processed: conformément aux principes d'amélioration de la législation la commission travaillera en étroite collaboration avec les états membres durant cette période de transposition afin de faciliter l'élaboration de dispositions adéquates en temps utile de même que l'uniformité de leur mise en uvre