text_processed: ces aspects généraux à l'esprit nous avons voulu axer les débats du conseil européen sur des sujets pour lesquels tous s'accordent à reconnaître la nécessité de prendre des mesures ainsi que sur des domaines requérant des efforts supplémentaires