text_processed: en tant que gardienne des traités la commission approuve l'intention du conseil à cet égard d'autant plus que la position commune est conforme à la convention d'rhus qui permet aux parties contractantes d'adopter des critères pour l'accès du public à la justice