text_processed: il était évident déjà lorsque la commission a publié sa première proposition de directives au début des années qu'il ne serait pas facile de créer un marché unifié et qu'il s'agirait d'un long processus