text_processed: cette cohérence ne pourra être assurée qu'à condition de disposer d'une structure légère et de définir clairement le rôle du bureau du comité consultatif en tant qu'organe de liaison entre les membres du comité et le directeur général de l'agence