text_processed: c'est au niveau de cette procédure que nous avons besoin d'initiatives juridiques car ce n'est ni vous ni votre collègue aidés par le personnel très qualifié et motivé de la commission ni par ailleurs les gouvernements des états membres mais bien nous députés européens qui jouissons de la légitimité que nous confèrent les élections