text_processed: en tout cas en ce qui concerne l'union européenne la grave situation des thons rouges est due à certains états membres qui ont autorisé et même encouragé une croissance excessive de leur flotte en méditerranée et à la commission qui bien que tout à fait consciente de ces abus et des déclarations de captures sujettes à caution n'a pas levé un petit doigt pour remédier à la situation jusqu'à présent