text_processed: je pars du principe que les états membres conserveront et qu'ils doivent conserver leurs pouvoirs et leur compétences décisionnels à relativement longue échéance mais que nous devrions également prévoir notamment dans de cette directive des possibilités de transférer plus facilement dans l'ensemble de l'europe les droits de pension des travailleurs européens possédant des fonds de pension et il va sans dire que nous parviendrions beaucoup plus aisément à un tel résultat par l'introduction de normes minimales