text_processed: certaines règles nationales sont entièrement basées sur les directives communautaires facultatives alors que dans d'autres pays comme l'allemagne la réglementation nationale diffère des dispositions européennes