text_processed: il existe des domaines dans lesquels la compétence européenne est reconnue et pour lesquels les traités existants prévoient déjà un vote à la majorité qualifiée et la procédure de codécision interinstitutionnelle les transports par exemple