text_processed:  madame la présidente madame la commissaire mesdames et messieurs étant moimême né hors de la péninsule ibérique j'aurai assez d'une minute pour exprimer ma conviction que le niveau actuel de coopération entre l'union et l'amérique latine ne reflète pas les intérêts des pays et des citoyens des deux parties