text_processed: la cour européenne de justice fournira le test décisif pour cette directive car elle sera certainement fréquemment appelée à statuer sur des litiges concernant le contenu contradictoire de la directive