text_processed: il aura fallu du temps pour produire cette proposition amendée parce que la commission a minutieusement analysé le jugement rendu par la cour et a établi une comparaison entre la proposition initiale de la commission amendée après la première lecture du parlement et la décisioncadre du conseil