text_processed: bien que le cadre des directives communautaires relatives à la santé et à la sécurité au travail soit neutre dans son approche des genres ce n'est pas une raison suffisante pour sousestimer et négliger les risques professionnels pour la santé et la sécurité des femmes par rapport aux risques pour la santé et la sécurité des hommes tant sur le plan de la prévention que sur celui de la recherche