text_processed: il ne s'agit pas uniquement que la commission contrôle la légalité des mesures individuelles mais que les états membres soient en mesure d'atteindre les objectifs qui vont de pair avec la législation européenne