text_processed: j'invite instamment le commissaire à ne pas créer la confusion entre d'une part les tentatives visant à simplifier les procédures administratives qui reçoivent notre soutien total et d'autre part la remise en question d'exigences nécessaires à des fins de surveillance et de contrôle c'est pourquoi nous réaffirmons monsieur le commissaire que les états membres doivent conserver le droit d'exiger la désignation de représentants par les entreprises en question mais aussi d'exiger le recours à certains documents et systèmes d'enregistrement