text_processed: j'estime également que la contribution de ces régions ne pourra être décisive en matière de création d'emplois durables et de croissance économique de l'ue qu'en cas de renforcement des mesures financières existantes spécialement créées pour atténuer les conséquences négatives sur les économies régionales la dispersion la petite taille et la grande distance séparant les régions ultrapériphériques du continent européen