text_processed: a l'époque où l'allemagne présidait l'union européenne le représentant de la présidence a déclaré que nord stream était un projet d'entreprises privées sur lequel l'union européenne n'exerçait aucune influence