text_processed: outre le fait qu'il est probablement question de l'égalité de traitement entre hommes et femmes plutôt que de leur égalité j'estime qu'il serait trop facile d'espérer résoudre ce problème par l'un ou l'autre changement radical