text_processed: ce rapport adopté par la commission des pétitions soutient pleinement la recommandation du médiateur européen qui estime que le principe de transparence devrait être appliqué non seulement aux discussions du conseil mais à toutes les affaires impliquant le parlement européen dont les consultations et les questions liées aux droits et libertés individuels et celles contenues dans le troisième pilier