text_processed: la disposition à laquelle se réfèrent en l'occurrence le prestataire de services letton et ses parrains bruxellois s'appelle la reconnaissance mutuelle qui a été introduite dans le droit communautaire par voie de jurisprudence de la cour de justice dès en ce qui concerne la libre circulation des marchandises puis élargie aux services il y a une quinzaine d'années