text_processed:  monsieur le président mesdames et messieurs je voudrais insister sur le fait que nous avons voté en faveur de l'amendement de compromis déposé hier soir par le groupe des vertsalliance libre européenne et par le groupe socialiste au parlement européen auquel j'ai contribué personnellement même si je crois que cet amendement est plus faible que le texte de l'article que nous avions aidé à formuler