text_processed: j'aimerais souligner que les réalisations des propositions de la commission porteront non seulement sur l'existence des technologies ellesmêmes mais aussi sur des opportunités permettant d'y accéder et sur des opportunités et incitants pour les personnes âgées en matière d'apprentissage dans les régions de l'europe où il est particulièrement important de réduire les disparités de niveaux de revenus et les disparités régionales