text_processed: on devrait aussi noter que la planification et l'achèvement des projets relèvent de la seule responsabilité de l'état membre qui a l'obligation de respecter et de strictement appliquer la règlementation communautaire concernée