text_processed:  monsieur le président madame la commissaire mesdames et messieurs la passion qui se dégage de notre débat européen sur le budget est due au fait qu'il s'agit du dernier budget des perspectives financières actuelles et que par conséquent nous sommes en train de décider monsieur le président en exercice du conseil à quoi ressembleront les bases du budget en l'absence de perspectives financières