text_processed: nous devons bien sûr reconnaître que la plupart de ces actions incombent essentiellement aux états membres mais l'union européenne peut aider ces derniers et elle le fera comme dans le cas de la recherche chaque fois que c'est possible