text_processed: deuxièmement en ce qui concerne les contrats de location avec équipage il s'agit d'un règlement équilibré qui d'une part tient compte des besoins des compagnies aériennes lorsque les prix saisonniers fluctuent ou qu'une demande exceptionnelle se produit et qu'elles doivent compter sur un tel modèle et qui d'autre part précise clairement qu'il est inacceptable d'éluder les normes européennes sociales et de sécurité