text_processed: en ce qui concerne la philosophie générale je conviens que puisque les aides d'état constituent une forme de politique de la concurrence visant à créer des conditions équitables entre les différentes entreprises nous ne devons pas uniquement insister sur les aides sous forme de subventions lesquelles relèvent par conséquent des dépenses publiques mais aussi sur les incitants fiscaux non ceux de nature fiscale mais ceux découlant de la volonté de stimuler certaines activités dans des régions géographiques c'estàdire ceux dont la finalité est identique aux aides directes