text_processed:   monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs les récentes apparitions de l'influenza aviaire en asie et dans certains pays d'europe qui font suite à l'abattage de millions d'oiseaux en italie et aux paysbas justifient largement l'adoption de mesures plus effectives et d'initiatives appropriées de soutien aux états membres dans l'hypothèse d'une épizootie