text_processed: il nous faut garder à l'esprit tant comme question de principe que de politique que le conseil et la commission ont joué de ce qui est encore une position de force excessive visàvis du parlement qui est maintenant forcé de donner son accord par crainte d'un dommage encore plus grand