text_processed:  monsieur le président deux propositions ont été déposées l'une par le groupe socialiste au parlement européen pour convoquer le président de la commission devant cette assemblée et l'autre par mpoettering du groupe du parti populaire européen démocrateschrétiens pour donner au commissaire mccreevy le droit de répéter ici ce qu'il a déclaré en suède