text_processed: madame la présidente ce rapport est le fruit d'une coopération renforcée entre la commission des libertés civiles de la justice et des affaires intérieures d'une part et la commission des affaires étrangères d'autre part