text_processed: la directive est un instrument faîtier d'une certaine manière elle fait la synthèse de toutes les avancées enregistrées sur le marché et impose sa réglementation il conviendrait toutefois peutêtre d'accorder une plus grande attention à la rédaction de cette législation spécialisée