text_processed: il apparaît néanmoins qu'en réalité si nous considérons la directive services dans son article il est en fait relativement clairement stipulé que les états membres en coopération avec la commission prennent des mesures visant à encourager des codes de conduite à établir au niveau communautaire