text_processed: tant les députés que le conseil se sont traditionnellement compliqué la tâche dans ce domaine et cela est dû en grande partie aux mécanismes nationaux de protection mais aussi aux craintes liées à cette question