text_processed: certaines recommandations en particulier les paragraphes      et sont également adressées aux états membres et la commission discutera avec eux de ces propositions particulières lorsque nous aborderons plus en détail le plan d'action