text_processed: tout au long de cette procédure ma collègue mme fischer boel a joué un rôle constructif et pragmatique dans la perspective d'aboutir à un résultat qui nous l'espérons pourra être validé par le parlement européen