text_processed:   monsieur le président je tiens à remercier tout le monde pour ce débat très intéressant qui illustre le fait que cette question est fondamentale pour l'europe et qu'il s'agit d'une priorité que la commission estime à même de contribuer à l'amélioration de la qualité de vie et à la préservation des ressources en particulier pour le bien des générations futures