text_processed: lorsque je me rapporte à l'importance de cette directive ainsi qu'aux amendements des superviseurs et d'autres personnes présentes dans cette assemblée je suis d'ailleurs extrêmement reconnaissant envers les collègues qui ont contribué à ce dossier je ne pense pas que nous ayons accablé la communauté des affaires ce qui est et a toujours été d'une importance capitale