text_processed: si vous le permettez je voudrais faire une remarque supplémentaire dans la mesure où certaines interventions ne se rapportaient pas directement au sujet de cette directive mais à la santé et à la sécurité au travail en général