text_processed: pourtant le mécanisme de protection civile mis en place au niveau de l'union européenne ne fait pas partie de la politique de santé publique qui est couverte par d'autres mécanismes communautaires existants tels que le programme d'action communautaire dans le secteur de la santé