text_processed:  comme le montrent les précédents discours cette proposition de directive suscite une norme polémique qui s'est étendue bien audelà de cette assemblée pour atteindre de nombreux opérateurs portuaires et la plupart des travailleurs de ce secteur