text_processed: il convient aussi de souligner que nous sommes plongés dans un travail sur un centrage intégré et coordonné des différentes politiques communautaires notamment de la politique maritime un centrage que le parlement a pleinement soutenu ainsi que sur le processus non moins nécessaire qu'est la simplification de la législation communautaire