text_processed: ainsi je tiens à remercier mes collègues m goebbels m swoboda mme van lancker et mme mccarthy ainsi que mme thyssen du groupe du parti populaire européen démocrateschrétiens et des démocrates européens m jonckheer et mme rühle du groupe des vertsalliance libre européenne et mme jäätteenmäki du groupe de l'alliance des libéraux et démocrates pour l'europe