text_processed: la commission avançait que cette politique de tolérance zéro ne pouvait pas être mise en uvre étant donné que les méthodes de détection techniques des protéines animales transformées n'étaient pas jusqu'alors suffisamment précises pour prendre en considération la présence dite adventice de petites quantités de protéines provenant de petits oiseaux mammifères et rongeurs accidentellement capturés au cours des récoltes