text_processed: plusieurs amendements du parlement européen vont bien audelà de ce que la commission propose afin de remédier à certaines difficultés administratives dans l'application de la directive identifiées dans son rapport sur les élections de 