text_processed: ces objectifs reflètent une nécessité et un intérêt une nécessité de mettre fin à la discrimination au sein de l'union européenne causée par le fait d'avoir accepté l'existence de tels marchés distincts et la possibilité d'accords bilatéraux ce qui a créé des situations injustes au sein de la communauté ce que la cour de justice européenne a interdit