text_processed: le compromis dégagé est bien plus équilibré que la proposition de la commission de juin dernier et prévoit toute une série de mesures favorables la possibilité de maintenir une part de l'aide couplée pour ceux qui poursuivent la production les mesures d'aide en faveur des cultivateurs de betteraves sucrières l'attention accordée aux régions pénalisées par le démantèlement du secteur et la création d'un fonds de diversification