text_processed: le fait est que sur la base d'études très fiables les effets sont globalement positifs mais en même temps nous voulons laisser les états membres libres en la matière et nous devons les laisser libres parce que c'est la décision du conseil de l'union européenne qui est la plus haute instance décisionnelle de l'union pour les affaires de ce type