text_processed: nous le ferons bien évidemment à la fois avec la commission et avec le conseil car nous sommes tous convaincus que l'europe que nous allons construire ne sera ni technocratique ni bureaucratique et que le parlement doit par conséquent pleinement démontrer sa raison d'être