text_processed: il ne faut toutefois pas uniquement se braquer sur la manière dont les états membres peuvent se soustraire à ce qui est exigé d'eux ou s'abstiennent de la manière la plus légère possible de respecter les exigences