text_processed: deuxièmement bien que je me félicite de la présence parmi nous du commissaire almunia je pense que ce débat aurait été une bonne occasion d'avoir un échange de points de vue personnels avec le commissaire mccreevy car ainsi que cela a été souligné dans les précédentes interventions les limitations de cette proposition de directive posent certaines questions