text_processed: le fait que le groupe ppede et le groupe de l'union pour l'europe des nations aient déclaré ici qu'ils pouvaient quand même soutenir la proposition dans la mesure où le conseil et la majorité qualifiée nécessaire dans cette assemblée veilleront à ce que les dispositions relatives aux licences ne survivent pas à la deuxième lecture suffit à ce que deux représentants du parti socialiste néerlandais votent contre la proposition