text_processed: déjà très limités les moyens communautaires consacrés à cette fin pourraient être concentrés plus utilement dans les secteurs dans lesquels la recherche est déjà bien avancée et promet donc aujourd'hui des bienfaits pour l'homme dans un avenir proche par exemple l'usage des cellules souches adultes et d'autres alternatives laissant d'autres domaines de développement de la recherche aux états membres