text_processed: toutefois l'objet de ma question de ce soir n'est pas de me féliciter des avancées positives dans tel ou tel état tant le travail qui reste à faire est immense mais bien de nous interroger collectivement sur la manière dont nous pourrions mutualiser les bonnes pratiques à l'échelle européenne dans la mesure où certains états membres ne reconnaissent même pas l'existence de ces affections