text_processed: nous devrions dire lorsque la commission nous soumet une proposition et il s'agit là encore d'une recommandation que chaque proposition devrait être assortie d'une brève liste concernant les procédures que la commission a déjà appliquées et celles auxquelles elle se soumettra à l'avenir