text_processed:  monsieur le président depuis plusieurs années maintenant le parlement européen enquête sur l'affaire lloyds relative à la première directive sur l'assurance nonvie et sur la manière dont cette directive est ou plutôt n'est pas correctement appliquée en particulier au cours de ces dernières années avant que la loi ne soit dûment modifiée à la suite de l'ouverture d'une procédure d'infraction contre le royaumeuni en 