text_processed:  monsieur le président pour de nombreux pays les changements qu'apporte mtoubon à la proposition de la commission signifient de nouvelles règles fixées à l'échelle de l'ue pour un marché qui fonctionne déjà