text_processed:  madame la présidente madame la commissaire mesdames et messieurs quand la technologie peut contribuer à simplifier la vie à la rendre plus confortable et sûre nous devons en exploiter les possibilités et nous assurer que le plus grand nombre puisse en profiter