text_processed: pour finir au sujet de l'accès aux arv au sein de l'union européenne initialement et nous espérons pouvoir ensuite étendre cela à d'autres domaines nous soutenons très activement l'initiative de la présidence allemande après la conférence de brême en vue de parvenir à un accès à prix réduit et abordable au traitement arv pour tous les patients et ceux qui en ont besoin