text_processed: il est donc de la plus haute importance d'établir une base juridique appropriée afin qu'une condamnation prononcée dans un état membre puisse être prise en considération à l'occasion d'une nouvelle procédure pénale à l'encontre d'une même personne pour des faits différents dans d'autres états membres