text_processed: toutefois comme l'a déjà déclaré m lechner la transparence pour le consommateur ne doit pas nécessairement impliquer un mélange de toutes les normes les plus élevées de chaque état membre pour en faire une sorte de potpourri européen nous devons au contraire vraiment évaluer au niveau européen quelle stratégie ciblée déployer pour pouvoir proposer au consommateur européen une législation européenne en la matière claire et cohérente