text_processed:  le commissaire convientil avec moi que le secteur de la location de voitures devrait être le premier bénéficiaire de la directive sur les services et que les dispositions de cette directive que nous avons approuvée pour encourager les secteurs à adopter des codes de déontologie et des normes de qualité valables s'appliqueraient idéalement dans ce cas