text_processed: en tout cas comme je suis également le viceprésident chargé du multilinguisme je vais tenter de parler aux interprètes mes amis interprètes pour voir comment le terme catch the eye peut être traduit dans les autres langues