text_processed: nous avons malheureusement constaté qu'il ressort de certaines interventions de représentants de la commission que l'on envisage lors de la révision à miparcours du livre blanc de ne plus considérer le transfert vers des modes de transports respectueux de l'environnement comme un objectif de l'union européenne je considère que c'est la chose à ne pas faire