text_processed: comme souligné dans les propositions de mon groupe tout instrument horizontal dans ce domaine doit mettre l'accent sur la définition d'une série limitée de règles générales communes à tous les instruments verticaux de protection des consommateurs