text_processed: l'objectif est d'éviter des grosses dépenses aux consommateurs à deux reprises et également d'éviter qu'un ou l'autre partenaire industriel organise délibérément des étranglements techniques car ce qui est certain monsieur le commissaire c'est que cette nouvelle façon de regarder la télévision par voie numérique fera monter les prix pour le consommateur