text_processed: les outils habituels sont bien sûr également disponibles ainsi de l'article du traité des procédures d'infraction ainsi que d'une bonne partie de la jurisprudence de la cour de justice en vertu de laquelle la commission n'est malheureusement pas en mesure d'intervenir si les actions sont du ressort des états membres