text_processed: dans le cadre de toutes les mesures qui devront être prises tant au niveau des nations prises individuellement qu'au niveau européen le conseil a décidé que tous les types de discrimination énoncés à l'article du traité instituant la ce devaient être répertoriés de manière équilibrée par l'introduction dans les textes de tous les groupes concernés