text_processed: celleci n'est pas satisfaisante car elle introduit plus de confusion et d'incertitude juridique et affaiblit davantage encore la proposition modifiée adoptée par le parlement européen en première lecture contre laquelle j'avais voté