text_processed: le conseil en particulier lors de la présidence finlandaise et maintenant de la présidence allemande qui n'a cessé d'affirmer sa volonté d'aboutir et qui n'a pas ménagé ses efforts pour convaincre tous les états membres