text_processed: contourner le traité à l'aide du droit dérivé par exemple avec les amendements à ce règlement bafoue l'idée que c'est à la victime des violations de la loi qu'il incombe d'introduire un recours et non aux observateurs intéressés dont la motivation et la base de soutien ne sont pas nécessairement toujours claire