text_processed: bien que l'union européenne figure à l'avantgarde en matière de protection des droits des citoyens et des travailleurs la discrimination entre genres tant directe qu'indirecte reste malheureusement une réalité dans de nombreux états membres