text_processed: les discussions qui se sont tenues au comité de conciliation ont été constructives et je pense que le parlement est parvenu à des concessions sur les questions capitales des garanties financières des sites d'excavation des dispositions transitoires et des pays en phase d'adhésion ainsi que sur plusieurs autres points importants