text_processed:   j'ai voté contre la proposition de directive sur la conservation de données parce que malgré les améliorations apportées à la proposition initiale de la présidence britannique à la suite des efforts déployés par les députés je crois toujours que ces mesures seules s'avéreront inefficaces dans la pratique et saperont les libertés fondamentales ce qui aura des conséquences pénibles