text_processed: d'une part les barrières non tarifaires doivent être levées tandis que d'autre part elles devraient rester un moyen pour les états membres de déterminer assez naturellement si certaines conditions s'appliquent ou non