text_processed: au nom du groupe pse nl monsieur le commissaire en tant que membre socialiste belge du parlement européen le fait de participer au débat de ce soir représente beaucoup pour moi notamment parce qu'il se tient à la suite d'une pétition déposée par l'association royale belge de protection des oiseaux qui a récolté plus de  signatures à propos de la chasse des oiseaux à malte