text_processed: en ce qui concerne les rapports que nous débattons ce soir permettezmoi simplement de souligner que de notre point de vue il aurait été préférable qu'il y ait un plus grand respect de l'équilibre institutionnel comme cela avait été envisagé selon nous dans la proposition initiale en relation avec la nomination des membres du conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique et la rédaction et la transmission des rapports du conseil