text_processed:  monsieur le président mesdames et messieurs dans leur rapprochement de l'union européenne les pays d'europe du sudest doivent procéder à des réformes ils doivent adopter des normes et collaborer sur une base régionale ce qui signifie dans la pratique qu'ils doivent se réconcilier ils le savent et ils le font certains plus vite que d'autres mais malgré tous leurs efforts ils se voient refuser l'accès illimité à la communauté européenne ce dont les yougoslaves en tous cas ont toujours bénéficié