text_processed:  monsieur le président monsieur le président du conseil monsieur le président de la commission mesdames et messieurs le chemin a été long et semé d'embûches et sans la contribution du parlement européen nous ne serions pas là où nous sommes aujourd'hui