text_processed: lorsque le débat au parlement et au conseil était au comble de la controverse la commission s'est engagée dans le respect de sa mission fondamentale à recourir à des arguments constructifs pour orienter le processus législatif dans une direction viable