text_processed: le rapport appelle en outre à un renforcement substantiel des capacités opérationnelles de l'europe y compris dans les transports aériens et maritimes et s'enfonce encore dans la confusion entre les domaines civils et militaires