text_processed: madame la présidente mme figueiredo mesdames et messieurs je voudrais tout d'abord remercier le parlement et le conseil pour leurs efforts qui ont permis de trouver un accord si rapidement sur cette proposition