text_processed: le fait est que le règlement ne détermine pas vraiment si les médicaments sont éthiquement acceptables et à cet égard on applique strictement le principe de subsidiarité car les questions éthiques relèvent de la compétence exclusive des états membres et on ne peut aboutir à une situation dans l'union européenne où chaque état serait en mesure d'imposer ses convictions à un autre