text_processed: parce que maintenant un grand nombre de ces mesures sont uniquement volontaires ce sont des demandes adressées aux comités qui n'ont vraiment pas les pouvoirs ni les mandats ni les compétences ni les outils pour faire ce que nous aimerions qu'ils fassent parce qu'ils sont organisés au plan national et ne disposent pas de ce mandat européen