text_processed: je voudrais souligner que ce rapport est le résultat d'une coopération avec des organisations non gouvernementales et des représentants de l'industrie avec lesquels divers débats ont été menés avant même l'expiration du délai imparti pour présenter des propositions nombre de leurs idées ont été inclues dans ce rapport