text_processed: cet impôt a été conçu en adoptant une perspective purement continentale et réduirait en réalité le trafic entre les zones continentales de l'union européenne et les régions et pays insulaires en particulier ceux qui sont situés en périphérie ou les plus éloignés du centre de l'union européenne