text_processed: la position du conseil soutenue par la commission vise à trouver un compromis entre le parlement et le conseil sur en particulier la nécessité d'équilibrer les impératifs en matière d'application de la loi et le droit du citoyen au respect de sa vie privée en incluant des règles spécifiques sur la protection des données