text_processed: je n'ai pas l'intention d'entrer dans les détails techniques mais comme vous le savez le droit communautaire permet à un citoyen résident dans un état membre et je souligne qu'il s'agit de résidents et non de ressortissants d'utiliser sa voiture pour un usage personnel dans un autre état membre sans devoir l'y immatriculer sous certaines conditions