text_processed: à en juger par le chahut mon groupe s'est efforcé de veiller à ce que cette législation permette de dégager un compromis raisonnable qui soit axé sur l'équilibre social le bon sens industriel et les droits des consommateurs