text_processed: il est toutefois important de ne pas négliger la nécessité de d'abord entreprendre une étude approfondie des dispositions déjà en vigueur dans les différents pays de la communauté et d'évaluer l'efficacité de solutions alternatives en ce qui concerne les dispositions européennes