text_processed: néanmoins j'estime important le fait que pour la première fois dans l'histoire de l'ue un concept artificiel élaboré à la table verte doive dans une certaine mesure être retravaillé après avoir été confronté à la réalité