text_processed: il est toutefois vrai que de véritables progrès ont été accomplis en termes d'amélioration du contrôle de tous les aspects attenants tant à l'emploi qu'aux fonds structurels grâce à un dialogue très constructif ardu mais très constructif avec la commission pour lequel nous devons notamment reconnaître les efforts déployés par les commissaires chargés du développement régional et de l'emploi