text_processed: la commission note que le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de cette directive est soumis au respect de la directive ce et ne peut affecter le niveau de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel garanti par les dispositions du droit communautaire et du droit national et en particulier ne modifie en rien les droits et obligations prévus dans la directive ce