text_processed: monsieur le président la commission est par conséquent ravie du compromis atteint et recommande au parlement européen de soutenir ce compromis en acceptant notamment les amendements à signés par mmeroure et mkreissldörfler pour le groupe socialiste au parlement européen et par mreul pour le groupe du parti populaire européen démocrates chrétiens et des démocrates européens