text_processed: el madame la présidente je voudrais demander spécifiquement au représentant du conseil ce qu'il en est du marché libre et de la libre concurrence concernant ces produits ainsi que des obstacles qui peuvent résulter de cette directive qui interdit certains produits dangereux pour les enfants