text_processed: pour conclure monsieur le président je dirai que la balle est aujourd'hui dans le camp du conseil et de la commission et que nous sommes persuadés que nous allons trouver un accord entre les uns et les autres pour justement garantir la poursuite de cette politique ambitieuse de l'environnement