text_processed: selon moi la proposition de la commission telle que modifiée par le conseil et soutenue par le parlement pourrait devenir un instrument à même de mieux équilibrer la nécessité de conserver les données en vue de protéger nos citoyens et la nécessité de protéger et de respecter leur vie privée