text_processed:   monsieur le président ces quelques derniers jours et de manière générale en fait au cours des discussions sur cette directive la question de la réelle nécessité de prescrire des normes pour les eaux de baignade au niveau européen m'a été posée régulièrement