text_processed: je peux vous assurer que le conseil est sans aucun doute animé par la volonté politique de mettre en place ces garanties procédurales minimales pour les accusés au pénal sous la forme d'une règlementation d'un type ou d'un autre