text_processed: pour la commission de l'agriculture le montant de l'aide financière devrait atteindre des coûts supportés par les états membres dans les cas d'influenza aviaire faiblement aussi bien qu'hautement pathogène car ces coûts seront identiques si des actions doivent être entreprises et des animaux être abattus