text_processed: j'en viens au deuxième point que je souhaite aborder à savoir que nous les députés européens avons beau rédiger et même adopter les meilleures directives qui soient tout cela ne sert à rien si les états membres n'affichent ni la volonté ni le souhait de les contrôler de manière systématique