text_processed: tout aussi sérieux d'un point de vue budgétaire cette fois est le fait que contrairement aux conclusions du conseil certains de ces accords tel que celui dont nous traitons aujourd'hui ne respectent pas la différenciation obligatoire entre ce qui est payé en échange des possibilités de pêche offertes et ce qui est payé en tant qu'aide au développement