text_processed: enfin nous invitons la commission et les états membres à prendre les mesures nécessaires pour empêcher les activités spéculatives la prise de contrôle du marché des denrées alimentaires et la formation de cartels par des entreprises du secteur alimentaire exploitant le manque de législations ou de contrôles le manque d'organisation des producteurs et des consommateurs ainsi que le manque d'infrastructures adaptées dans le seul but d'augmenter leurs bénéfices de réduire les prix des producteurs et d'imposer des prix élevés aux consommateurs comme cela se passe actuellement au portugal notamment pour les produits de base tels que les céréales les pommes de terre et le lait