text_processed: par ailleurs non seulement nous voudrions obtenir un bilan de la commission concernant les règlements en suspens que nous pourrions retirer mais nous voudrions surtout être sûrs que ce que nous avons ici dans la procédure budgétaire et dans la procédure législative du programme de travail sur lequel la commission prend une décision aujourd'hui soit clair ainsi lorsque nous adopterons une décision finale sur ce budget avec un peu de chance en décembre et que nous aurons la résolution du parlement sur le programme de travail législatif elles pourront être reliées et le président de la commission pourra se présenter devant le parlement en février et nous expliquer quel est le programme de travail définitif de l'union