text_processed: le rapport que je présente devant cette assemblée appelle à prendre des mesures à trois niveaux il faut que nous renforcions la cohérence de la conduite des dialogues et des consultations ce qui nécessitera une coordination accrue entre le conseil dont je déplore l'absence à ce débat la commission et le parlement à l'aide d'un mécanisme visant à faciliter une communication aisée et éviter les contradictions entre les diverses institutions communautaires