text_processed: il est vrai que d'autres états membres enfreignent eux aussi le droit communautaire mais ces infractions sont liées à d'autres aspects de la taxation des voitures tels que la discrimination dans le prélèvement de la taxe de circulation qui n'ont pas entraîné la saisie de voitures laquelle dénote en outre le manque de proportionnalité