text_processed: le conseil ayant modifié la proposition initiale de la commission en ce qui concerne le rôle du parlement européen passant de la procédure de consultation à une simple information du parlement de toutes les décisions du conseil je suis obligé de me demander pourquoi le conseil tente de contourner ou d'éluder le parlement