text_processed: d'après les fabricants et les entreprises ferroviaires cette procédure d'homologation est très longue et fort coûteuse certaines demandes de la part des autorités compétentes semblent peu justifiées sur le plan purement technique