text_processed: si nous ne comblons pas cette faille dans notre législation ainsi que dans la convention de bâle nous encouragerons certaines personnes qui ne sont pas pointilleuses lorsqu'il s'agit de respecter la loi à faire de la pollution de l'environnement un bien exportable ce qui est hypocrite car pendant que nous parlons de normes élevées en europe nous ouvrons également des brèches qui permettent l'exportation de ce type de produits et c'est le commissaire dimas le pauvre et la commission avec lui qui doivent payer les pots cassés même si je dois dire à la présidente en exercice que la commission dans le cas présent est assez irréprochable