text_processed: bien entendu seuls les états membres sont habilités à décider d'appliquer ou non les mesures transitoires cependant la commission pourrait inviter ces états à évaluer objectivement les avantages et inconvénients de telles mesures