text_processed: en ce qui concerne la possibilité évoquée dans ce rapport quant à la portée de la directive en matière d'extension à certaines petites entreprises de l'indication du prix par unité de mesure je voudrais dire pour émettre une réserve que je suis tout à fait favorable au fait que les consommateurs soient dûment informés et que je n'ai rien contre le fait de demander aux grandes chaînes de distribution qui se taillent la part du lion sur le marché d'indiquer le prix par unité de mesure sur leurs produits mais ce ne serait pas une bonne chose d'imposer cette obligation aux pme et aux petits magasins