text_processed: au niveau de la procédure il faut tout faire pour que l'appréciation des cas à l'étude soit la plus objective possible et ne trahisse pas au conseil la volonté d'imposer des intérêts nationaux particuliers