text_processed: quantités de livres verts et de plans d'action indiquent la voie à suivre mais tel le cheval du proverbe anglais les états membres peuvent être menés à l'abreuvoir mais ne peuvent être contraints de boire