text_processed: comme je l'ai dit la coopération entre la commission et le conseil de l'europe au cours des négociations en vue de la conclusion de l'accord s'est révélée avantageuse et c'est dans le même esprit de coopération de transparence et de complémentarité que les deux institutions devraient aussi coopérer efficacement dans l'avenir