text_processed: malheureusement les mesures strictes adoptées unilatéralement par l'union européenne visant au démantèlement sans risque et respectueux de l'environnement des navires peuvent être facilement contournées en décidant à la fin de vie d'un bateau de le faire naviguer sous le pavillon d'un pays hors ue