text_processed: en fonction des résultats certaines questions relatives aux droits des patients pourraient faire l'objet de propositions d'actions communautaires en bien entendu dans le respect du principe de subsidiarité