text_processed: vous avez dit monsieur le président en exercice du conseil combien à cet effet l'action des rebelles à n'djamena avait retardé la mission mais il faut aussi insister sur le défaut des moyens dont dispose l'union européenne pour faire face à ce type de mission en particulier en matière logistique et dans le domaine des hélicoptères