text_processed: en tant que législateurs le conseil et le parlement ont la responsabilité spécifique de s'assurer que les propositions de la commission en faveur d'une simplification de la législation soient à la fois examinées dans leurs moindres détails et traitées rapidement