text_processed:   monsieur le président mesdames et messieurs nous voilà arrivés à la fin d'un voyage qui avait débuté en juillet avec la présentation des propositions de la commission relatives aux nouveaux fonds structurels que le parlement je tiens à le souligner a toujours soutenues a tenté d'améliorer et a défendues quoi qu'il en coûte en mettant l'accent sur certains aspects que nous considérons comme importants liés à la qualité aux dépenses au développement durable à la protection de l'environnement à l'égalité des chances à l'accès des handicapés à la sécurité publique et à la coopération transfrontalière