text_processed: néanmoins il ressort à l'évidence du rapport que les amendements proposés aux réglementations européennes visent pour l'essentiel à renforcer la coopération militaire au sein de l'union en progressant vers une politique étrangère et de sécurité commune