text_processed: en réalité la commission a répondu à une question semblable hier mais il semblait y avoir des problèmes pratiques avec la mise en uvre de cette directive en particulier dans trois états membres dont l'état membre que vous et moi connaissons le mieux qui l'avaient mise en uvre de manière extrêmement stricte