text_processed: monsieur le commissaire merci pour votre réponse qui ne me surprend pas dans la mesure où elle confirme exactement la position de la commission exprimée dans le programme d'action qui vient d'être adopté pour la période et qui a pour seul objectif je cite d'assurer un niveau élevé de protection des consommateurs et d'assurer l'application effective des règles de protection des consommateurs