text_processed: ces amendements reconnaissent le caractère exploiteur et éthiquement controversé de l'approvisionnement en embryons et de la recherche embryonnaire de même qu'ils reconnaissent que pour respecter pleinement le principe de subsidiarité les fonds communautaires ne devraient pas être consacrés à des activités de recherche jugées illégales dans plusieurs états membres