text_processed: monsieur le président mon groupe pense que cette proposition de la commission de l'environnement de présenter une question orale avec débat et résolution sur les prestations de santé transfrontalières est malvenue pour la raison bien simple que la commission du marché intérieur appuyée par la commission des affaires sociales discute actuellement d'un projet de rapport ayant trait au même sujet à savoir les services de santé dans l'union européenne