text_processed:  monsieur le président mesdames et messieurs en tant que membre de la commission de la culture et de l'éducation je voudrais préciser que cette commission a respecté le principe de subsidiarité et a pris en considération les intérêts nationaux en complétant avec succès le cadre législatif européen pour les domaines relevant de ses compétences politiques