text_processed: quant au problème plus large des minorités religieuses sur lequel se basait la question soulevée il est bon de garder à l'esprit la déclaration du responsable de l'église orthodoxe syrienne d'istanbul dans laquelle celuici a affirmé que les réformes de l'union européenne visant à l'harmonisation avaient facilité l'exercice du culte pour sa communauté et que les comportements adoptés à l'égard de celleci avaient évolué au cours de ces derniers mois