text_processed: enfin la proposition de règlement du conseil portant création d'une agence des droits fondamentaux de l'union européenne présentée par la commission en juillet et actuellement examinée par les organes compétents du conseil représente une étape supplémentaire sur la voie d'une politique des droits de l'homme communautaire efficace