text_processed: dans certaines circonstances et cellesci ne doivent pas comprendre de mesures volontaires qui rendraient l'ensemble de l'initiative inutile il serait possible d'examiner dans une certaine mesure des moyens de répondre dans la pratique aux préoccupations que mes collègues ont exprimées ici