text_processed: lorsque le commissaire borg a présenté le livre vert sur la future politique maritime de l'union européenne la semaine dernière il a mis en évidence à nouveau la nécessité essentielle de savoir comment fonctionnent les océans et il a insisté sur le fait que de nouvelles mesures de gestion de la pêche ne peuvent être mises en uvre sans savoir comment fonctionnent les écosystèmes et quelles sont les incidences des différentes activités économiques sur ceuxci