text_processed: premièrement il y avait la question de principe général que dans l'intérêt de la promotion d'une meilleure législation plus simple et plus claire l'introduction d'une double base juridique non équilibrée représente une tendance et un précédent dangereux dans l'élaboration de la politique communautaire