text_processed: en ce qui concerne la clause passerelle mentionnée par l'honorable député j'ai décrit dans le détail lors d'un débat récent les efforts mis en uvre par la présidence afin de rendre la prise de décisions plus efficace en matière de justice et d'affaires intérieures mais cette tentative a échoué