text_processed: la crise de l'approvisionnement en énergie de l'europe ne peut être effectivement atténuée que par une stratégie communautaire globale qui vise à réduire progressivement la dépendance à l'égard du pétrole à élaborer et à produire d'autres combustibles en considérant notamment l'option nucléaire et à trouver des solutions innovantes dans la gestion des systèmes de transport dans leur ensemble