text_processed:  monsieur le président madame la commissaire mesdames et messieurs je me félicite que cet accord sur le budget ait enfin pu être conclu et je voudrais avant tout souligner deux aspects le premier est directement lié au budget le second l'est indirectement