text_processed: à cet égard nous devons toutefois également garder à l'esprit le fait que la confiance de l'opinion publique dépend dans une grande mesure de notre capacité à concéder la possibilité certainement motivée par de bonnes raisons juridiques de mise en uvre au niveau national laquelle est prévue dans la décisioncadre moyennant un contrôle minutieux par les cours suprêmes nationales