text_processed: toutefois nous tenons beaucoup à entendre la suite qui a été donnée aux recommandations formulées dans ce rapport plus particulièrement à propos de la coopération avec les états membres mais aussi sur le propre rôle joué par le conseil sur lequel l'attention est attirée dans ce rapport