text_processed:  mesdames et messieurs la création de l'institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes qui facilitera l'élimination de toutes les formes de discrimination entre les hommes et les femmes dans l'ensemble de l'europe revêt une importance capitale