text_processed:   monsieur le président monsieur le président de la commission monsieur le commissaire madame la présidente en exercice du conseil je voudrais souligner ce que mes collègues mswoboda et mlagendijk ont dit