text_processed: compte tenu des problèmes de sécurité rencontrés par le royaumeuni en août de cette année le conseil espère que les institutions trouveront un consensus concernant le nouveau règlement dans les meilleurs délais