text_processed: jusqu'ici la reconnaissance des divers certificats pour les conducteurs de train impliquait beaucoup de bureaucratie mais il faut espérer que la normalisation à l'échelle européenne en question résoudra ces problèmes