text_processed: afin de s'assurer que les états membres atteignent ces objectifs il recommande un contrôle et une pression renforcés sur les états comme s'il n'avait aucune responsabilité dans l'adoption de ces directives