text_processed: par écrit de à la suite de la proposition faite par le conseil aux états membres d'opter pour une modulation facultative consistant en un transfert de des paiements agricoles directs du premier vers le deuxième pilier cette suggestion qui aura pour conséquence certaines réductions des aides agricoles a été introduite dans la proposition de la commission