text_processed: c'est lors de l'un des premiers débats auxquels en tant que jeune ministre j'ai pu assister lors du premier conseil des ministres de l'environnement en mars que nous avons discuté pour la première fois la directive sur les eaux de baignade dans laquelle ces normes sont fixées et je suis donc en mesure de dire à votre assemblée aujourd'hui que nous avons pu réaliser des améliorations constantes dans la qualité de l'eau courante et que l'eau de tous les lacs autrichiens est adaptée à la baignade et même potable dans la plupart