text_processed: pt monsieur le président monsieur barrot messieurs les rapporteurs mesdames et messieurs les députés la certification des conducteurs de train représente une avancée importante de la législation communautaire dans le domaine des transports une avancée de nature à lancer la revitalisation du réseau ferroviaire communautaire processus dans lequel gilles savary a joué un rôle essentiel