text_processed: quant à l'utilisation concrète du mandat d'arrêt européen je voudrais dire très brièvement étant donné le temps disponible qu'il existe un soutien à long terme pour sa mise en uvre sous la forme d'informations mises à disposition sur l'internet et fournies non seulement par le secrétariat du conseil mais également par le réseau judiciaire européen en outre l'atlas judiciaire rend également d'énormes services en facilitant considérablement les contacts directs entre les autorités judiciaires facteur devenu si urgemment nécessaire pour la meilleure application possible du mandat d'arrêt européen