text_processed: l'objectif de la nouvelle initiative législative est de toute évidence de renforcer la compétitivité d'étendre les privilèges insolents des monopoles eurounificateurs opérant dans le transport maritime et de leur donner carte blanche pour augmenter leurs profits