text_processed: sachant que les actions de cette société néerlandaise à abidjan étaient manifestement contraires non seulement à la convention de bâle mais également au droit communautaire nous devons nous demander à quelle vitesse nos institutions européennes sont en mesure de réagir si nous voulons éviter cela à l'avenir