text_processed: sur la base d'un arrêt de la cour de justice concernant l'environnement qui soulève aussi un certain nombre de questions la commission a présenté une proposition de directive qui prévoit des mesures pénales que les états membres devront adopter en cas de violation des droits de propriété intellectuelle