text_processed: la commission suggère de mettre en place un minimum de règles qui soient communes à tous les états membres dans ce domaine responsabilités civiles et assurances et de définir des règles qui permettent véritablement à la fois de prévenir les accidents et de réparer les dommages