text_processed: je tiens à établir un lien entre notre débat d'aujourd'hui et celui concernant les orientations en matière de tourisme européen durable car je suis persuadé que l'union ne peut mettre en uvre une politique du tourisme efficace pour les pays en développement que si elle crée des conditions de corrélation harmonieuse entre les compétences intérieures et extérieures dans ce domaine