text_processed:   monsieur le président monsieur le président de la commission monsieur le président en exercice du conseil mesdames et messieurs le groupe du parti populaire européen démocrateschrétiens et des démocrates européens observe avec une vive inquiétude la controverse entourant les caricatures