text_processed: je dirais à mes collègues maltais que s'il est vrai que malte prévoit une série de mesures transitoires à l'horizon dans son traité d'adhésion ces mesures ne s'appliquent qu'à la capture d'oiseaux dans le but de les élever pour préserver les espèces