text_processed: il est vrai que certaines directives en matière d'égalité de traitement et des chances des femmes et des hommes sont mal appliquées mais s'il persiste des discriminations dans les domaines couverts par cette panoplie de directives adoptées depuis à qui la faute