text_processed:  monsieur le président permettezmoi de commencer par remercier le commissaire pour ses commentaires avisés et réfléchis lors de l'introduction de ce débat et plus particulièrement pour avoir insisté sur les personnes car elles sont au cur du sujet dont nous discutons