text_processed: madame la présidente je peux vous dire que cette foisci j'ai voté contre cette mesure mais j'ai aussi voté conformément aux consignes des conservateurs et avec conviction puisque j'aurais voté contre de toute façon pour les raisons qui ont été si clairement exposées par mes amis et collègues en particulier par messieurs hannan et allister