text_processed: avant tout nous pouvons affirmer que le but essentiel de ce règlement est de supprimer les obstacles à la libéralisation des services de transport international de passagers ferroviaires qui peuvent découler des différentes règles sur les droits et les obligations des voyageurs en présence dans les différents pays