text_processed: le problème est que si nous découvrons par la suite que l'effet n'est pas celui désiré étant donné les mesures complexes de l'union européenne nous ne pouvons pas amender rapidement ces textes comme le font les parlements nationaux mais nous devons passer par une procédure complexe de plusieurs années pour réviser les directives et amender les règlements