text_processed: dans le même temps la commission sur la base de son rapport relatif à l'expérience acquise à ce jour au cours de la mise en uvre des procédures en question a présenté certains amendements techniques aux dispositions du règlement