text_processed: à la suite du processus de négociation le conseil a décidé de fusionner les dispositions de l'initiative présentée par le royaume de belgique avec l'instrument relatif à l'échange d'informations extraites du casier judiciaire