text_processed: il proposait également des clauses donnant une évaluation positive de l'influence des formes atypiques d'emplois sur la création d'emplois dans l'union européenne et il encourageait les états membres à appliquer des politiques actives en matière d'emploi et à soutenir une adaptabilité destinée à protéger les travailleurs plutôt que des emplois spécifiques existants