text_processed:  monsieur le président mesdames et messieurs la défense des droits de l'homme le maintien des libertés fondamentales qui protègent les citoyens et le respect de nos systèmes juridiques européens font partie des principes qui sont à la base de l'union européenne par conséquent la commission cia avait et a pour rôle d'examiner si les états membres ont mal appliqué le droit communautaire