text_processed:  monsieur le président je pense que le conseil qui est absent même si le viceprésident est ici pour représenter la commission finira par savoir que cette assemblée dont tous les groupes se sont unis pour parler d'une seule voix reconnaît bien qu'à des degrés divers la nécessité de négociations entre nous et les étatsunis d'égal à égal sur les dispositions relatives à la protection des données et en fait qu'elle exige que de telles négociations aient lieu