text_processed: malgré les progrès réels constatés dans la promotion de la destination europe via la création d'un portail des destinations touristiques je demande à la commission et aux états membres de poursuivre leurs efforts afin de mieux mettre en valeur les régions isolées à fort potentiel touristique notamment les régions ultrapériphériques pour qui le tourisme est le secteur d'activité principal représentant un élément décisif de leur développement économique et social