text_processed: en harmonisant nos mesures pénales nous avançons considérablement sur la voie de la concrétisation réelle du marché unique européen qui tire certes profit de règles mais aussi de dispositions telles que cellesci qui empêchent que les règles ne soient constamment foulées aux pieds