text_processed: toute mesure communautaire concernant le marché européen du crédit hypothécaire doit avant tout profiter directement aux citoyens or les consommateurs se heurtent souvent à de trop nombreux obstacles qu'ils soient juridiques ou économiques