text_processed: en ce qui concerne les aspects budgétaires des agences je renverrais l'honorable député à la déclaration conjointe du avril dans laquelle les trois institutions conviennent d'une série de principes communs pour la gestion budgétaire des agences communautaires existantes ou à venir