text_processed: compte tenu des propriétés très dangereuses du mercure et de la quantité très élevée de mercure que contiennent les baromètres traditionnels comparés par exemple aux thermomètres médicaux la solution d'une dérogation limitée proposée par le conseil constitue un compromis équilibré il s'agit en effet d'accorder une dérogation temporaire pour permettre aux fabricants de baromètres traditionnels de s'adapter à la nouvelle situation