text_processed: bien que la transition de la procédure de consultation vers la procédure de codécision ne signifie pas que le travail des commissions parlementaires va doubler nous devons nous rappeler que l'accroissement des pouvoirs de codécision sera sans précédent et que le parlement assumera ses responsabilités en matière de production d'actes législatifs