text_processed: par écrit fr j'ai voté la résolution législative modifiant en ère lecture de la procédure de codécision la proposition de la commission européenne modifiant le règlement cee n du conseil relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés non salariés et aux membres de leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la communauté européenne etce sur la base du rapport de mon excellent collègue hongrois csaba ory qui apporte des modifications d'ordre technique à la proposition de la commission européenne en vue de clarifier ou d'améliorer la lisibilité du règlement