text_processed:  monsieur le président la convention d'rhus signée par tous les états membres confère à la population des droits dans les trois domaines que sont l'accès à l'information la participation à la prise de décision et l'accès à la justice dans les affaires liées à l'environnement