text_processed: aux termes de l'acte d'adhésion de la bulgarie et de la roumanie de un système simplifié a été mis en place pour leur permettre d'adhérer aux conventions et protocoles conclus sur la base de l'article du traité ue ou de l'article du traité ce sans devoir négocier ou conclure des protocoles d'adhésion spécifiques à ces conventions réduisant ainsi l'importante bureaucratie qui résulterait de la nécessité d'une ratification par les états membres