text_processed: les politiques structurelles menées dans les rup auraient un impact encore plus important si l'union faisait preuve de davantage de souplesse en acceptant de s'affranchir quand c'est nécessaire de certains dogmes communautaires et en respectant les conditions particulières des rup dont les territoires sont exigus éloignés du marché unique et soumis à des cataclysmes naturels réguliers