text_processed: en vertu de l'amendement cette décision permettra d'examiner la légalité de la décision initiale non seulement sa légalité procédurale mais aussi sa légalité quant au fond et à la forme et donnera par conséquent aux ong le pouvoir d'évaluer en dernier recours le travail des institutions communautaires