text_processed: ni l'article du traité sur l'union européenne ni la communication sur l'industrie cinématographique n'excluent la possibilité que des productions ou des coproductions étrangères puissent bénéficier des aides d'état apportées par les états membres pour soutenir la production de films