text_processed: en ce qui concerne la deuxième observation la commission note à titre liminaire que tel qu'il est établi dans l'article du traité et confirmé par la jurisprudence de la cour de justice le droit de séjour dérive directement du traité pour le citoyen de l'union dont les documents de résidence servent uniquement à constater ce droit