text_processed:  monsieur le président des dispositions transitoires ont également été mises en place lorsque la grèce et le portugal ont rejoint l'ue afin de permettre aux marchés du travail de s'adapter à la nouvelle situation