text_processed: au moyen du mécanisme dit athena les états membres de l'union versent les ressources destinées aux opérations militaires de l'ue dans un fonds séparé qui n'est expressément pas défini en tant que rubrique dans le budget communautaire