text_processed: toutefois les changements proposés par le parlement rappellent que le parlement européen a demandé que le parlement et le conseil jouent un rôle égal dans le contrôle de la façon dont la commission exerce ses pouvoirs d'exécution