text_processed:   madame la présidente la remarque qui me paraît la plus proche de mon point de vue a été prononcée par l'honorable député qui a souligné que le commissaire n'avait assurément pas reçu une tâche facile lorsqu'il s'était vu confier la responsabilité de concilier les intérêts les positions et les politiques de états membres et d'intégrer ensuite ces visions parmi celles des membres de l'omc à l'exclusion naturellement des membres que représentent nos pays