text_processed:  monsieur le président monsieur le ministre il y a près de vingt ans avec l'acte unique européen lorsque nous avons ouvert nos frontières pour créer un espace économique européen nous avons aussi décidé de mettre en place toute une série de mécanismes financiers pour aider les pays les moins développés à adapter leurs structures économiques à la libre concurrence