text_processed: les discussions menées au comité de conciliation ont été constructives et ont progressé dans la bonne direction notamment grâce aux efforts de la présidence autrichienne l'accord a été obtenu sur de nombreuses questions fondamentales comme mblokland l'a précisé la possibilité d'enlever les piles des appareils les dérogations en faveur des très petits producteurs de piles le marquage de la capacité sur les piles et d'autres questions importantes pour lesquelles des solutions positives ont été trouvées