text_processed: il faudrait utiliser une approche intégrant la dimension de genre pour évaluer et restructurer l'ensemble des programmes des mesures et des politiques budgétaires concernés ainsi que pour déterminer dans quelle mesure les ressources sont réparties ou non de façon équitable entre les deux genres et pour aboutir en fin de compte à une neutralité du point de vue du genre en accordant une attention égale indépendamment du genre