text_processed:  monsieur le président la protection des eaux souterraines contre la pollution est une bonne amélioration de la directivecadre sur l'eau si nous tenons compte des différences géographiques ou plutôt géologiques du continent européen nous constatons que ce document n'est pas unificateur mais il constitue néanmoins un progrès dans le domaine de la protection d'une ressource naturelle considérable et de plus en plus importante