text_processed: en effet cette affirmation vise non seulement à revendiquer une identité culturelle européenne mais aussi à garantir une résistance face à la pression qu'exercent les industries culturelles américaines dominantes défense de la diversité linguistique et culturelle industries culturelles considérées comme espace protégé en matière de règles commerciales constatation qu'en termes de biens et services culturels la balance commerciale de l'ue est déficitaire