text_processed: el monsieur le président monsieur le commissaire la question de la fiscalité et la possibilité pour les groupes d'entreprises transfrontaliers de transférer des pertes au sein de l'union européenne ne peuvent pas être résolues purement et simplement en facilitant l'exercice transfrontalier de leurs activités