text_processed:  monsieur le président madame la commissaire et madame le rapporteur mmemcguinness le rapport dont nous débattons aujourd'hui contient les orientations que doivent suivre les états membres dans l'établissement de plans stratégiques nationaux