text_processed: sur le rapport de notre collègue dirk sterckx je suis particulièrement satisfaite que nous ayons réussi à faire accepter au conseil que les droits et obligations s'appliquent à tous les voyageurs dans l'union européenne et non aux seuls passagers internationaux