text_processed: utiliser les pouvoirs existants dans le cadre de la politique de l'union européenne en matière de concurrence plutôt que partir de zéro avec un tout nouveau cadre réglementaire pourrait sembler une meilleure manière de réguler l'environnement du marché qui souffre actuellement des différentes interprétations nationales concernant les dispositions essentielles de la directive sur les opcvm