text_processed: la pierre d'achoppement était la question de savoir si la disponibilité d'eau potable relevait des droits de l'homme que l'état doit garantir ou s'il s'agissait d'un besoin que le marché devrait satisfaire