text_processed: rapporteur de madame la présidente madame la viceprésidente de la commission monsieur le président en exercice du conseil chers collègues mesdames et messieurs le nouveau traité de lisbonne est la vision qui guide la démocratie parlementaire au niveau européen