text_processed: pour le moment je dois vous avouer que le conseil hésite et que nous nous employons à tenter d'arracher véritablement cette petite avancée difficile à obtenir même si elle ne reposerait que sur une base évidemment volontaire le développement étant comme j'ai eu l'occasion de le dire une compétence partagée il n'y a donc pas de crainte à avoir pour la souveraineté des états mais cela permettrait d'avancer de façon tout à fait substantielle