text_processed: en résumé nous avons incontestablement besoin d'une stratégie équilibrée transparente très attentive à la protection de la santé publique de la sécurité et de l'environnement du consommateur mais qui cherche aussi à exploiter l'énorme potentiel des nanosciences et des nanotechnologies en matière de recherche et d'innovation