text_processed: en ce qui concerne les directives individuelles je soutiens largement l'approche de l'harmonisation minimum de même que les propos de mme patrie mais ceci n'exclut en rien la possibilité que les domaines soient chacun réglementés de manière décisive dans la mesure du possible