text_processed: à un moment où l'on suppose que nous voulons nous rapprocher des citoyens en tentant de simplifier le droit communautaire on nous demande d'adopter un texte présentant des ambiguïtés et des contradictions très graves qui en voulant plaire à tout le monde ne clarifie pas des questions cruciales que les tribunaux devront inévitablement éclaircir en dernier lieu