text_processed: toutefois il oublie ensuite la nécessité d'un nouvel éventail de priorités en matière de politique énergétique orientées vers une réduction des coûts pour les consommateurs une rationalisation de la consommation dans le but de la réduire et pas seulement par le biais de l'efficacité énergétique des transports publics moins polluants et une politique publique qui agisse véritablement dans l'intérêt des personnes