text_processed: la raison en est fort simple les régions ultrapériphériques sont presque totalement tributaires du transport aérien et des hausses de prix de ce type de service qu'entraînerait inévitablement la mise en uvre de la directive service auquel il sera alors difficile d'accéder accentuant ainsi la situation d'isolement un facteur déterminant à l'origine du statut spécial conféré aux régions ultrapériphériques comme consacré à l'article paragraphe du traité ce