text_processed: premièrement à propos de la base juridique le préambule et le considérant les amendements et la commission continue de soutenir le concept d'une double base juridique pour cette directive comme étant le plus approprié