text_processed: cette directive souple offre un cadre aux états membres qui ne disposent pas encore d'une politique en matière de sols tout en permettant manifestement d'éviter de compromettre la position concurrentielle des pays et des régions qui déploient déjà des efforts