text_processed: si le conseil est infaillible il s'ensuit qu'il n'y a nul besoin de procéder à une évaluation toutefois s'il estime qu'il existe une marge d'amélioration de sa compréhension une évaluation s'avère nécessaire