text_processed:  monsieur le président l'adoption aujourd'hui par les députés européens du règlement sur les temps de conduite et de repos constituera sans aucun doute un progrès dans le sens où le minimum par jour sera revu à la hausse le temps de conduite maximal autorisé sera réduit et le tachygraphe numérique sera introduit dans le but de prévenir toute falsification et de permettre de faire porter le contrôle sur les derniers jours sans oublier que la durée du trajet tant sur le plan de la distance que du temps pris pour l'effectuer jusqu'au lieu d'affectation sera maintenant comptabilisée dans le temps de travail