text_processed: une directive formulée en ces termes possède un caractère contraignant pour les états membres en termes de résultats réalisables dans le domaine de la protection des sols tout en leur laissant la liberté de choisir les formes et les méthodes en vue de garantir cette protection