text_processed: depuis l'adoption du règlement du conseil sur les pêches en dehors des eaux communautaires en bien des conditions ont changé et les obligations internationales sont devenues plus strictes pour l'autorisation des navires de la communauté en dehors des eaux communautaires