text_processed:  monsieur le président il est regrettable que des courants puissants au sein de ce parlement jettent toutes leurs forces dans la bataille afin d'affaiblir le plus possible la législation sur les produits chimiques