text_processed: monsieur le président je pense que la commission a adopté la bonne approche par rapport au crédit hypothécaire car comme le commissaire vient de le dire l'emprunt pour acquérir un logement représente probablement le plus gros engagement financier de toute une vie pour la plupart des citoyens de l'ue