text_processed: dans sa proposition la commission a introduit le concept de système en circuit fermé sur la base duquel toutes les piles devraient être collectées et recyclées et les métaux qu'elles contiennent réintroduits dans le cycle économique