text_processed: le vote de la directive sur les services avait fait bouger les lignes en faveur de la deuxième solution puisque la vraie frontière ne se situe pas entre les services d'intérêt général économiques et non économiques mais bien au sein des sieg entre les services sociaux et sanitaires et les autres