text_processed: cependant les conclusions montrant que les disparités ont augmenté dans un certain nombre d'états membres surtout entre les capitales et les zones rurales démontrent la nécessité de poursuivre les efforts pour atteindre cet objectif de la politique qui est de tenter de réduire les différences au sein et entre les nombreuses régions de l'ue