text_processed: l'initiative d'examen minutieux du commissaire verheugen les projets actuels de simplification sectorielle et les efforts supplémentaires en matière de simplification horizontale nous mettent sur la bonne voie