text_processed: nl monsieur le président je suis frappée par le fait que au cours de ce débat une partie importante du soutien accordé à m balkenende provient du sp du vlaams belang du parti de m haider de la ligue des familles polonaises et des eurosceptiques de suède et du danemark