text_processed: pour ce qui est des questions tant techniques que plus vastes soulevées par les honorables députés il n'appartient pas au conseil d'évaluer l'efficacité technique du mécanisme créé par la décision de l'omc du août 