text_processed:  monsieur le président l'un des premiers objectifs des pères fondateurs de la communauté économique européenne était de créer un marché intérieur qui serait caractérisé par la libre circulation des personnes des biens des capitaux et des services