text_processed: en revanche étant donné que la proposition de la commission a pu être améliorée en plénière même si le conseil n'a toujours pas donné de réponse positive et n'a pas accepté la modification de la base juridique nous nous sommes abstenus lors du vote final dans l'espoir que des concessions supplémentaires sur ces propositions seront possibles en vue d'améliorer la position initiale