text_processed: il est vrai que la démocratie et la capacité d'action ont été créées grâce au retrait du troisième pilier et qu'avec les nouvelles méthodes décisionnelles au conseil aux fins de l'élargissement de la codécision la capacité d'action a été améliorée