text_processed: le groupe du parti populaire européen démocrateschrétiens et démocrates européens a proposé quelques améliorations majeures à l'idée initiale de la commission et je suis très reconnaissant à notre rapporteur mharbour et à tous les membres de notre groupe des autres groupes ainsi qu'au rapporteur mmegebhardt pour toute l'énergie qu'ils ont investie dans cette tâche