text_processed: toutefois la pratique quotidienne montre qu'un cadre juridique valable ne s'avérera utile que dans la mesure où il peut être contrôlé de manière simple et efficace sur le terrain c'estàdire dans la pratique