text_processed:  monsieur le président en tant que rapporteur pour avis de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres je suis heureux de saluer le contenu du rapport de mhowitt en particulier la sensibilité dont il a fait montre en traitant de la perspective du genre de manière transversale