text_processed: le maintien de cette date est d'autant plus important qu'une modification pourra être interprétée comme une tentative de bloquer voire de rejeter la candidature de ces deux pays en particulier au vu des tendances protectionnistes qui ont récemment marqué l'union européenne ou en d'autres termes des manuvres visant à empêcher l'accès aux avantages qu'offre le marché unique ainsi qu'une véritable libre circulation des personnes et des services