text_processed: je voudrais insister sur le fait que la commission prendra ses décisions au cas par cas en s'appuyant sur le rapport de l'agence qui doit prendre en considération les points de vue du comité d'analyse socioéconomique et du comité d'évaluation des risques ainsi que les contributions de tierces parties