text_processed: j'anticipe peutêtre la discussion sur la communication de la commission relative aux objectifs de prises maximales équilibrées mais le point primordial à mes yeux est qu'un rôle prépondérant soit conféré aux conseils consultatifs régionaux dans le mécanisme de décision européen qu'ils soient reçus en audience au préalable à chaque fois que la commission dépose une proposition et que leur opinion soit prise en considération dans la justification des propositions