text_processed: nous sommes en présence d'un exemple concret de la valeur ajoutée d'une réglementation communautaire un état membre isolé n'aurait jamais eu les moyens de promouvoir seul une telle politique à l'égard de ces médicaments spécifiques