text_processed: dans son arrêt du janvier la cour de justice a annulé le règlement pour le motif qu'il aurait dû y avoir une double base juridique incluant à la fois l'article et l'article paragraphe du traité et a décidé que les effets du règlement seraient maintenus jusqu'à ce qu'un nouveau règlement fondé sur la base juridique appropriée soit adopté