text_processed: la clause de révision que doit encore garantir la commission actuelle au cours du mandat de ce parlement l'engagement d'établir un processus législatif basé sur cette clause ainsi que la perspective d'un droit de codécision pour cette assemblée dans le cas d'une révision à miparcours sur le fond ne constituent que quelquesuns des éléments élargissant la gamme de nos possibilités par rapport aux options dont nous disposions auparavant