text_processed: pt monsieur le président monsieur le viceprésident barrot mesdames et messieurs aujourd'hui nous discutons d'une deuxième décision destinée à instaurer les règles nécessaires à l'application d'une autre initiative qui a déjà reçu l'accord politique du conseil mais n'a toutefois pas encore été adoptée