text_processed: deuxièmement les droits du parlement dans ce domaine doivent être protégés à la fois pour la consultation de ce dernier et pour la mise en uvre de la politique qui doit comme l'affirme la déclaration de la commission être soumise à un contrôle démocratique effectif