text_processed:  madame la commissaire mesdames et messieurs les représentants du conseil et de la commission mesdames et messieurs les discussions de ce soir concernant la lutte contre la menace de la prolifération des armes de destruction massive confirment le sentiment du parlement européen quant à la nécessité de participer activement au règlement de la plus grande menace qui pèse sur la civilisation contemporaine