text_processed: premièrement convaincre le conseil que si nous avons le sentiment qu'il convient de revoir un fondement juridique au titre de l'article du traité nous le faisons pour offrir un meilleur fondement démocratique à une initiative qui protège objectivement les groupes de personnes vulnérables en particulier les enfants à la suite de l'éclatement de l'unité familiale