text_processed: pendant trop longtemps les relations de l'europe avec l'afrique ont été disparates entre la définition et la mise en uvre des politiques entre les politiques et les actions menées par certains états membres et celles menées par la commission européenne entre l'approche suivie en afrique subsaharienne et l'approche suivie en afrique du nord entre la coopération commerciale et la coopération au développement économique entre des initiatives de développement socioéconomique traditionnel et des mesures de politique stratégique