text_processed: enfin à la lumière du principe de proportionnalité et d'égalité par rapport aux producteurs de betteraves sucrières nous devons tous approuver le principe de rétroactivité des mesures proposées pour éviter de créer un climat d'injustice parmi les producteurs les sucreries et les régions qui ont déjà adhéré au nouveau système