text_processed: le présent rapport intègre dans la protection civile la dimension de santé publique sans oublier qu'il insiste sur l'importance de la solidarité entre les états membres et du fonctionnement plus efficace du système européen de contrôle et qu'il examine la question de la gestion et de l'utilisation efficaces du sol aux fins de la prévention des catastrophes ainsi que le recours aux ressources militaires dans la prévention et la lutte contre les crises