text_processed: je voudrais remercier le rapporteur d'avoir réussi à s'engager dans ce débat institutionnel sans hypothéquer l'objectif du centre à savoir la comparaison des politiques de divers états membres un objectif qui figure toujours en bonne place dans le présent rapport