text_processed: il va sans dire qu'un juste équilibre doit être trouvé entre des objectifs réalistes et réalisables et des ambitions démesurées qui ne feront qu'affaiblir la crédibilité de la législation communautaire