text_processed: nous avons pu constater que cette directive est ignorée par beaucoup en dépit de nombreuses réclamations que ce soit par le parlement ou dans des rapports relatifs à des situations spécifiques tels que nous en avons rédigés à plusieurs reprises