text_processed:   madame la présidente monsieur le commissaire mesdames et messieurs je voudrais tout d'abord féliciter le rapporteur mschmidt qui a traité ce problème d'une manière très objective et qui l'a soumis au vote avec succès