وتضرب هزات ارضية ارتدادية المنطقة نفسها بينما وقع زلزال شدته 6,7 درجات فجر السبت (بتوقيت اليابان) في منطقة نيغاتا (شمال غرب) على الساحل المطل على المحيط الهادىء. وادى هذا الزلزال الى انزلاقات في التربة وانهيارات جبلية.