بعد استقلال الجزائر، تزوجت جميلة بوحيرد بالمحامي الفرنسي جاك فيرجس من عام 1965 إلى 1970، وقد أشهر إسلامه واتخذ اسم منصور ومنحت له الجنسية الجزائرية وبات يلقب بـ”محامي الأرض”، وقد أنجبت منه بوحيرد اثنان من الأبناء هما مريم (1967) وإلياس (1969).