الخلاصة‭ ‬أن‭ ‬بلاغ‭ (‬التكذيب‭) ‬الذي‭ ‬كلفت‭ ‬سفارة‭ ‬فرنسا‭ ‬بالرباط‭ ‬نفسها‭ ‬عناء‭ ‬صياغته‭ ‬و‭ ‬نشره‭ ‬أكد‭ ‬وجود‭ ‬الخلفيات‭ ‬السياسية‭ ‬لحادث‭ ‬منع‭ ‬ضيف‭ ‬من‭ ‬إجراء‭ ‬حوار‭ ‬كان‭ ‬مبرمجا‭ ‬و‭ ‬معلنا‭ ‬عنه،‭ ‬و‭ ‬أكد‭ ‬أن‭ ‬تعامل‭ ‬السلطات‭ ‬الفرنسية‭ ‬مع‭ ‬وسائل‭ ‬الإعلام‭ ‬الفرنسية‭ ‬لا‭ ‬يختلف‭ ‬في‭ ‬شيء‭ ‬عن‭ ‬تعامل‭ ‬الأنظمة‭ ‬السياسية‭ ‬المغلقة‭ ‬مع‭ ‬قضية‭ ‬حرية‭ ‬الإعلام‭ .‬