هذه القصة المثيرة، والتي تصور صراعًا دراميًا بين الشرق والغرب، يعود أصلها إلى وزير التعليم الفرنسي جون ميشيل بلوتكين، الذي اتهم تركيا في وقت سابق بـ"الأصولية"، وأعلن رفضه مبدأ إنشاء مدارس تركية في فرنسا، ليرد وزير التعليم التركي بأن تركيا غير مهتمة أصلًا بفتح مدارس تركية في فرنسا، وأنها مندهشة من تصريحات الوزير الفرنسي.