أصدرت محكمة في كاليفورنيا قرارًا يفتح الطريق أمام مُستخدمي "آيفون" السابقين، لمُقاضاة شركة آبل بسبب مشكلة يتسبب بها تطبيق "آي مسج" iMessage تؤدي إلى عدم استقبال الرسائل القصيرة SMS بعد الانتقال من آيفون إلى استخدام هاتف من نوع آخر. وكانت إحدى مُستخدمات آيفون قد تقدّمت بدعوى أمام المحكمة نيابةً عن نفسها وعن مجموعة من مُستخدمي آيفون السابقين تُطالب فيها بالسماح للمُتضررين بمُقاضاة آبل وهو ما سمحت المحكمة به. ويُعتبر تطبيق "آي مسج" سبب المشكلة، حيث يُتيح التطبيق لمُستخدمي آبل إرسال الرسائل القصيرة إلى بعضهم البعض عبر الإنترنت لتجنّب تكاليف شركات الاتصال، لكن المُشكلة تظهر عند انتقال المُستخدمين من آيفون إلى هاتف آخر حيث يتوقّف استقبالهم للرسائل القصيرة والواردة إليهم من مُستخدمي آيفون الآخرين
Classify this news article into one of the categories: sports, tech, politics, finance, culture, or medical. Return only the label without any explanation, justification or additional text.