قالت شل أويل الوحدة الأميركية لرويال داتش شل اليوم الاثنين إنها تتوقع تقسيم المصافي والأصول الأخرى لشركة موتيفا انتربرايزز المشروع المشترك مع أرامكو السعودية في الربع الثاني من 2017.  وقال راي فيشر المتحدث باسم شل في رسالة بالبريد الإلكتروني "نحن سعداء بالتقدم الذي حققناه حتى الآن ونتوقع إتمام الصفقة في الربع الثاني من 2017. موعد الأول من ابريل نيسان هو الهدف الذي تعمل فرق المشروع الداخلية على تحقيقه.  ولم يتسن على الفور الاتصال بممثلي موتيفا أو أرامكو السعودية اليوم لمناقشة بيان شل.  كانت شائعات انتشرت بأسواق المنتجات المكررة الأميركية  بأن التقسيم سيتأخر حتى الخريف القادم.  كانت شل وأرامكو قالتا في مارس آذار 2016 إنهما ستقسمان المشروع الذي أقيم قبل 20 عاما ويدير ثلاث مصافي تكرير على الساحل الأمريكي بخليج المسكيك إحداها هي الأكبر في الولايات المتحدة.  واستهدفت الشركتان بادئ الأمر تقسيم الأصول التي تشمل إلى جانب المصافي خطوط أنابيب ومرافئ في أكتوبر تشرين الأول 2016.  وأبلغت مصادر رويترز أن النقطة العالقة الرئيسية هي الطلب المقدم من شل بدفع ملياري دولار في إطار التقسيم.  وبموجب خطة تقسيم الأصول تحتفظ أرامكو باسم موتيفا ومصفاة بورت أرثر في تكساس البالغة طاقتها 603 آلاف برميل يوميا وهي الأضخم في الولايات المتحدة.
Determine whether the news article is about sports, tech, politics, finance, culture, or medical. Return only the label without any explanation, justification or additional text.