قال متحدث باسم المؤسسة الوطنية للنفط في ليبيا إن إنتاج حقل الشرارة من الخام انخفض إلى النصف، ليبلغ حوالي 175 ألف برميل يوميا بسبب الطقس السيئ الذي تسبب في إغلاق موانئ يغذيها في غرب البلاد. وأضاف أنه يمكن أن يعود الإنتاج إلى مستواه يوم الثلاثاء. ولم يتسن له تأكيد تقارير إعلامية عن احتجاج عند أحد خطوط الأنابيب المتصلة بالحقل الذي أغلقه محتجون لمدة شهرين في العام الماضي. وتبلغ الطاقة الإنتاجية للحقل حوالي 340 ألف برميل يوميا.
Categorize the news article as either sports, tech, politics, finance, culture, or medical. Return only the label without any explanation, justification or additional text.