نمت أرباح البنك التجاري الدولي في الإمارات إلى 101 مليون درهم في الأشهر التسعة الأولى من 2016، مقارنة مع صافي خسائر بقيمة 3.3 مليون درهم خلال الفترة ذاتها من العام الماضي.وبلغ صافي الأرباح في الربع الثالث 32 مليون درهم مقارنة مع صافي خسائر بقيمة 28.6 مليون درهم في الربع الثالث من العام الماضي.وأرجع البنك نمو أرباحه في الربع الثالث بشكل رئيسي إلى الأداء القوي لوحدتي الخدمات المصرفية للأفراد والشركات للبنك، والانخفاض الكبير في المخصصات، والزيادة في ودائع العملاء والإدارة الحكيمة والصارمة للنفقات.وبلغت إيرادات البنك خلال الربع الثالث 212 مليون درهم، بزيادة نسبتها 4.2% مقارنة مع الفترة ذاتها من العام الماضي، والذي يرجع بشكل رئيسي إلى الأداء القوي لوحدتي الخدمات المصرفية للأفراد والشركات، حيث تواصل وحدة الخدمات المصرفية للشركات الاستفادة من التعاون المتزايد مع بنك قطر الوطني، في حين ساهم نمو عدد العملاء إلى جانب تحسن مبيعات قسم بطاقات الائتمان في تعزيز أداء وحدة خدمات الأفراد. وبلغت إيرادات البنك منذ بداية العام 610 مليون درهم بانخفاض 4.3% مقارنة مع العام الماضي ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى الإيرادات غير المكررة من بيع أصول غير أساسية خلال النصف الأول من 2015.وارتفع حجم ودائع العملاء خلال الربع الثالث بنسبة 9% وارتفاعها بنسبة 16% منذ بداية العام لتصل إلى 12.918 مليون درهم مقارنة مع 11،105 مليون درهم في ديسمبر 2015 وذلك بفضل مواصلة البنك استقطاب عملاء جدد.كما ارتفع صافي القروض والسلف 1.726 مليون درهم بنسبة 15% إلى 13.232 مليون درهم مقارنة مع 11.506 مليون درهم في ديسمبر 2015، والذي يعزى بشكل رئيسي إلى تزايد نشاط البنك في مجال إقراض الشركات، فضلاً عن نمو محفظته من قروض الأفراد وقروض التمويل العقاري.كما انخفضت القروض المتعثرة بنسبة 6.5% لتبلغ 1.296 مليون درهم مقارنة مع 1.387 مليون درهم في الفترة ذاتها من العام 2015، بينما انخفض معدل تغطية القروض المتعثرة بمقدار 8.4% مقارنة مع 9.5%.كما حافظ البنك على استقرار معدل كفاية رأس المال عند 14.3% مقارنة مع 14.8% في ديسمبر 2015.
Select the appropriate category for the news article: sports, tech, politics, finance, culture, or medical. Return only the label without any explanation, justification or additional text.