أنهت الأسهم الأمريكية تعاملات دون تغير يذكر في تداولات هزيلة مع تراجع أسهم الشركات الاستهلاكية وسط قلق المستثمرين من تقارير أولية عن موسم التسوق الأمريكي في العطلة. وفي ختام جلسة قصيرة عقب عطلة عيد الشكر الخميس تراجع المؤشر داو جونز الصناعي 14.9 نقطة أو 0.08 بالمئة إلى 17798.49 نقطة. وزاد ستاندرد آند بورز 500 بواقع 1.24 نقطة أو 0.06 بالمئة إلى 2090.11 نقطة. وارتفع ناسداك المجمع 11.38 نقطة أو 0.22 بالمئة إلى 5127.53 نقطة.
Classify the news article into one of the following categories: sports, tech, politics, finance, culture, or medical. Return only the label without any explanation, justification or additional text.