قالت إدارة معلومات الطاقة الأميركية، اليوم الأربعاء، إن مخزونات النفط الخام التجارية بالولايات المتحدة سجلت زيادة حادة الأسبوع الماضي مع استمرار هبوط الإنتاج بمصافي التكرير في أعقاب الإعصار هارفي، وهو ما يتسبب أيضا في انخفاض مخزونات البنزين ونواتج التقطير. وأظهرت بيانات من إدارة المعلومات أن مخزونات الخام قفزت بمقدار 5.9 مليون برميل في الأسبوع المنتهي في الثامن من سبتمبر أيلول في حين كانت توقعات المحللين تشير إلى زيادة قدرها 3.2 مليون برميل. وانخفض استهلاك مصافي التكرير من الخام بمقدار 394 ألف برميل يوميا مع هبوط معدلات التشغيل نقطتين مئويتين. وأشارت البيانات إلى أن مخزونات الخام في مركز تسليم العقود الآجلة في كاشينج بولاية أوكلاهوما ارتفعت بمقدار مليون برميل. وهبطت مخزونات البنزين 8.4 مليون برميل الأسبوع الماضي، بينما كان محللون شملهم استطلاع لرويترز قد توقعوا انخفاضا قدره 2.1 مليون برميل. وتراجعت مخزونات نواتج التقطير، التي تشمل الديزل وزيت التدفئة، بمقدار 3.2 مليون برميل مقارنة مع توقعات لانخفاض قدره 1.5 مليون برميل.
Label the news article with one of the following categories: sports, tech, politics, finance, culture, or medical. Return only the label without any explanation, justification or additional text.