أعلن مكتب الإحصاءات الفيدرالي الألماني الخميس تسجيل فائض تجاري قياسي قدره 252.9 مليار يورو عام 2016 مع بلوغ حجم الصادرات مستوى أكبر من أي وقت مضى. وبلغت قيمة المنتجات التي باعتها القوة الاقتصادية الأولى في أوروبا خلال العام المنصرم خارج حدودها 1207.5 مليار يورو، بزيادة 1.2% عن العام 2015، فيما استوردت منتجات بقيمة 954.6 مليار يورو، بزيادة 0.6%. وبلغ الفائض في الميزان التجاري الالماني 244.3 مليار يورو عام 2015. وقد تؤدي هذه الأرقام الى تصاعد الانتقادات التي توجه بانتظام إلى ألمانيا بسبب الفائض الكبير في ميزانها التجاري وعدم معاودة استثمار الأموال التي تجنيها من صادراتها. وكان بيتر نافارو، أحد مستشاري الرئيس الأميركي، دونالد ترمب، آخر من عبر عن هذه المآخذ، إذ اتهم برلين في نهاية يناير بـ"استغلال" شركاء تجاريين لها بينهم دول أوروبية والولايات المتحدة من خلال الاستفادة من "التدني الكبير في سعر" اليورو لتعزيز تنافسية منتجاتها. غير أن الصادرات الألمانية في اتجاه أوروبا هي التي سجلت أكبر زيادة عام 2016 لتبلغ 707.9 مليار يورو بالإجمال، بزيادة 1.8% في المبيعات لدول منطقة اليورو، و2.8% في المبيعات للدول الاوروبية الأخرى. أما الصادرات إلى الدول غير الأوروبية بما فيها الولايات المتحدة، الشريك التجاري الأول لألمانيا، فتراجعت بنسبة طفيفة قدرها 0.2% الى 499.6 مليار يورو. في المقابل، خفضت ألمانيا وارداتها من الدول غير الأوروبية (-1.7%)، وزادت وارداتها من أوروبا (1.8%). وفي شهر ديسمبر وحده، أدى تراجع الصادرات بنسبة 3.3% بالتزامن مع استقرار الواردات إلى انخفاض الفائض التجاري إلى 18.4 مليار يورو بحسب الأرقام المصححة، مقابل 21.8 مليار يورو في نوفمبر.
Determine the category of the news article from these options: sports, tech, politics, finance, culture, or medical. Return only the label without any explanation, justification or additional text.