أعلن المغني البريطاني كريس مارتن قائد فرقة "كولدبلاي" والممثلة الأميركية غوينيث بالترو عن انفصالهما بعد زواجهما في عام 2003 والذي استمر أكثر من 10 سنوات. وكتب الزوجان في بيان مشترك نشر على موقع غوينيث بالترو "قررنا للأسف الشديد أن ننفصل". وأضاف البيان أنهما سعيا طوال أكثر من سنة كي تستمر علاقتهما، لكنهما وصلا إلى خلاصة مفادها أنه على رغم حبهما لبعضهما كثيراً فإنهما سيبقيان منفصلين، وتعهدا بالاهتمام بولديهما، وطلبا احترام خصوصية العائلة في هذه المرحلة الصعبة. ولغوينيث بالترو (41 عاماً) وكريس مارتن (37 عاماً) ابنة تدعى آبل في التاسعة من العمر وابن اسمه موزيس في السابعة. وأكدا تحت صورة لهما مبتسمين في حفل أنهما "سيشكلان دوما عائلة". وقد سبق أن تردد أن مارتن مصرّ على مغادرة أميركا والعودة مع ولديه إلى بريطانيا، بعدما تبين له أنه ليس قادراً على تحمل الحياة الأميركية لدرجة أنه بات يعيش في حالة من البؤس الشديد.
Classify this news article into one of the following categories: sports, tech, politics, finance, culture, or medical. Return only the label without any explanation, justification or additional text.