but the seventh day is a sabbath unto Jehovah thy God: 'in it' thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant, nor thy maid-servant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy man-servant and thy maid-servant may rest as well as thou.
þe sevenþe day is of sabat, þat is þe reste of thi Lord God. Þou schalt not do þerynne ony thing of werk; thou, and thi sone, and douyter,  seruaunt, and handmaide, and oxe, and asse, and al thi werk beeste, and þe pilgrym which is with ynne thi yatis; þat thi seruaunt reste and thin handmaide, as also thou.