and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison-house were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed.
And sudenli a greet erþe mouyng was maad, so þat þe foundementis of þe prisoun weren moued. And anoon alle þe doris weren openyd, and þe boondis of alle weren lousid.