πέμπεις

second-person singular present active indicative of πέμπω (pémpō)


πέμπει

inflection of πέμπω (pémpō):
inflection of πέμπω (pémpō):


πέμπουσι

third-person plural present active indicative of πέμπω (pémpō)


πέμπουσι

masculine/neuter dative plural of πέμπων (pémpōn)


Μεσσηνίους

masculine accusative plural of Μεσσήνῐος (Messḗnios)


πανταχόθεν

from all sides, from all directions, on all sides


πέμπουσιν

third-person plural present active indicative of πέμπω (pémpō) with movable nu


πέμπουσιν

masculine/neuter dative plural of πέμπων (pémpōn) with movable nu


Θρᾳξίν

dative plural of Θρᾷξ (Thrâix) with movable nu


καίτοι

Used to introduce an objection by the speaker, often in rhetorical questions: and yet


ἐδῄουν

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of δηῐ̈όω (dēïóō)


Χαλκιδέα

accusative singular of Χᾰλκῐδεύς (Khalkideús)


διαμπερές

through and through, right through
continuously


ὀργαί

nominative/vocative plural of ὀργή (orgḗ)


ἀποχωρέω

to go away from, leave
to withdraw, retreat
to turn out
to excrete


λίπε

inflection of λείπω (leípō):
inflection of λείπω (leípō):


μητίετα

counselor; all-wise one (epithet of Zeus)


οἶα

nominative/vocative/accusative plural neuter of οἶος (oîos)


οἴη

feminine nominative/vocative singular of οἶος (oîos)


ἤλασε

third-person singular aorist active indicative of ἐλαύνω (elaúnō)


προσεφώνεε

third-person singular imperfect active indicative uncontracted of προσφωνέω (prosphōnéō)


πολέας

masculine accusative plural of πολύς (polús)


δόσαν

third-person plural aorist active indicative unaugmented of δίδωμι (dídōmi)


μένον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative unaugmented of μένω (ménō)


μένον

nominative/vocative/accusative singular neuter of μένων (ménōn)


μάκαρες

masculine/feminine nominative/vocative plural of μάκᾰρ (mákar)


ἀνέρος

Alternative form of ἀνδρός (andrós): genitive singular of ᾱ̓νήρ (ānḗr)


κλισίας

inflection of κλῐσίᾱ (klisíā):
inflection of κλῐσίᾱ (klisíā):
accusative plural of κλῐσίη (klisíē)


θεράποντες

nominative/vocative plural of θερᾰ́πων (therápōn)


κίον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative unaugmented of κίω (kíō)


ἀπηύρα

third-person singular imperfect active indicative of ἀπαυράω (apauráō)


ἡμιόνους

accusative plural of ἡμῐ́ονος (hēmíonos)


Σαμίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of Σᾰ́μῐος (Sámios)


Σαμίῳ

masculine/neuter dative singular of Σᾰ́μῐος (Sámios)


Σαμίους

masculine accusative plural of Σᾰ́μῐος (Sámios)


Σάμιοι

masculine nominative/vocative plural of Σᾰ́μῐος (Sámios)


Σαμίην

feminine accusative singular of Σᾰ́μῐος (Sámios)


ἀμείβετο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of ᾰ̓μείβω (ameíbō)


ὅμηροι

nominative/vocative plural of ὅμηρος (hómēros)


Σάμιον

inflection of Σᾰ́μῐος (Sámios):
inflection of Σᾰ́μῐος (Sámios):


Σαμίοις

masculine/neuter dative plural of Σᾰ́μῐος (Sámios)


Σαμίου

masculine/neuter genitive singular of Σᾰ́μῐος (Sámios)


εἰποῦσα

feminine nominative/vocative singular of εἰπών (eipṓn)


ἐθέλῃσιν

third-person singular present active subjunctive of ἐθέλω (ethélō)


ἀκόντισε

third-person singular aorist active indicative of ᾰ̓κοντῐ́ζω (akontízō)


ἐθέλῃσθα

second-person singular present active subjunctive of ἐθέλω (ethélō)


τέτυκτο

third-person singular pluperfect mediopassive indicative of τεύχω (teúkhō)


γιγνόμενα

neuter nominative/accusative/vocative plural of γῐγνόμενος (gignómenos)


δίκαι

nominative/vocative plural of δῐ́κη (díkē)


προσέφης

second-person singular imperfect active indicative of πρόσφημῐ (prósphēmi)


ἔπεισαν

third-person plural aorist active indicative of πείθω (peíthō)


μυθήσασθαι

aorist middle infinitive of μῡθέομαι (mūthéomai)


μεγάλ'

Apocopic form of μεγᾰ́λᾰ (megála)
Apocopic form of μεγᾰ́λε (megále)


ἔφερον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of φέρω (phérō)


φωνήσασα

feminine nominative/vocative singular of φωνήσᾱς (phōnḗsās)


πυθέσθαι

aorist middle infinitive of πῠνθᾰ́νομαι (punthánomai)


φωνήσαντες

masculine nominative/vocative plural of φωνήσᾱς (phōnḗsās)


ἔπλευσαν

third-person plural aorist active indicative of πλέω (pléō)


Δωριέες

nominative/vocative plural of Δωρῐεύς (Dōrieús)


Δωριεῦσιν

dative plural of Δωρῐεύς (Dōrieús) with movable nu


Παυσανίαν

accusative singular of Παυσᾰνῐ́ᾱς (Pausaníās)


Παυσανίου

genitive singular of Παυσᾰνῐ́ᾱς (Pausaníās)


Κερκυραίους

masculine accusative plural of Κερκῡραῖος (Kerkūraîos)


μένειν

present active infinitive of μένω (ménō)


ἤλπιζον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ἐλπῐ́ζω (elpízō)


ἐσέβαλον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative of ἐσβᾰ́λλω (esbállō)


εὐώνυμον

inflection of εὐώνῠμος (euṓnumos):
inflection of εὐώνῠμος (euṓnumos):


εὐώνυμον

accusative singular of εὐώνῠμος (euṓnumos)


ἐλπίζοντας

masculine accusative plural of ἐλπῐ́ζων (elpízōn)


ἐδύνατο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of δῠ́νᾰμαι (dúnamai)

third-person singular aorist middle indicative of δύνω (dúnō)


μενεαίνων

present active participle of μενεαίνω (meneaínō)


ἐλπίσαι

inflection of ἐλπῐ́ζω (elpízō):
inflection of ἐλπῐ́ζω (elpízō):


ἤλπισε

third-person singular aorist active indicative of ἐλπῐ́ζω (elpízō)


ἐλπίσαν

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἐλπῐ́σᾱς (elpísās)


ἐλπίζειν

present active infinitive of ἐλπῐ́ζω (elpízō)


ἤλπισεν

third-person singular aorist active indicative of ἐλπῐ́ζω (elpízō) with movable nu


ἐλπίζοντες

masculine nominative/vocative plural of ἐλπῐ́ζων (elpízōn)


ἐλπίζει

third-person singular present active indicative of ἐλπῐ́ζω (elpízō)


ἐλπίσαντες

masculine nominative/vocative plural of ἐλπῐ́σᾱς (elpísās)


ἐλπισθέν

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἐλπῐσθείς (elpistheís)


ἠλπίζομεν

first-person plural imperfect active indicative of ἐλπῐ́ζω (elpízō)


Δωριᾶ

accusative singular of Δωρῐεύς (Dōrieús)


ἐλπίσειε

third-person singular aorist active optative of ἐλπῐ́ζω (elpízō)


ἠλπίσαμεν

first-person plural aorist active indicative of ἐλπῐ́ζω (elpízō)


ἐλπίσειεν

third-person singular aorist active optative of ἐλπῐ́ζω (elpízō) with movable nu


αὐτόνομον

inflection of αὐτόνομος (autónomos):
inflection of αὐτόνομος (autónomos):


ἐλπιζόμενα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἐλπῐζόμενος (elpizómenos)


αὐτονόμῳ

masculine/neuter dative singular of αὐτόνομος (autónomos)


αὐτονόμου

masculine/neuter genitive singular of αὐτόνομος (autónomos)


αὐτονόμων

masculine/feminine/neuter genitive plural of αὐτόνομος (autónomos)


αὐτονόμοις

masculine/neuter dative plural of αὐτόνομος (autónomos)


κιόν

neuter nominative/accusative/vocative singular of κιών (kiṓn)


αὐτόνομοι

masculine nominative/vocative plural of αὐτόνομος (autónomos)


ἔπερσε

third-person singular aorist active indicative of πέρθω (pérthō)


αὐτονόμους

masculine accusative plural of αὐτόνομος (autónomos)


ἐλπίζουσι

third-person plural present active indicative of ἐλπῐ́ζω (elpízō)


ἐλπίζουσι

masculine/neuter dative plural of ἐλπῐ́ζων (elpízōn)


ἐλπιζόμενον

inflection of ἐλπῐζόμενος (elpizómenos):


οἷοι

masculine nominative plural of οἷος (hoîos)


οἷα

neuter nominative/accusative/vocative plural of οἷος (hoîos)


αὐτονόμως

accusative plural of αὐτόνομος (autónomos)


πάθεν

third-person singular aorist active indicative of πᾰ́σχω (páskhō)


ἐλπίσωσιν

third-person plural aorist active subjunctive of ἐλπῐ́ζω (elpízō) with movable nu


πείθειν

present active infinitive of πείθω (peíthō)


ὄλοντο

third-person plural aorist middle indicative of ὄλλῡμῐ (óllūmi)


ἄγοντες

masculine nominative/vocative plural of ἄγων (ágōn)


πεισθέντες

masculine nominative/vocative plural of πεισθείς (peistheís)


τοξόται

nominative/vocative plural of τοξότης (toxótēs)


ἀτασθαλίῃ

dative singular of ᾰ̓τᾰσθᾰλῐ́η (atasthalíē)


ἐλπίζουσιν

third-person plural present active indicative of ἐλπῐ́ζω (elpízō) with movable nu


ἐλπίζουσιν

masculine/neuter dative plural of ἐλπῐ́ζων (elpízōn) with movable nu


ἀτασθαλίης

genitive singular of ᾰ̓τᾰσθᾰλῐ́η (atasthalíē)


τοξότην

accusative singular of τοξότης (toxótēs)


κελεύοντες

masculine nominative/vocative plural of κελεύων (keleúōn)


χαίρων

present active participle of χαίρω (khaírō)


ἀτασθαλίῃσι

dative plural of ᾰ̓τᾰσθᾰλῐ́η (atasthalíē)


ἀτασθαλίαι

nominative/vocative plural of ᾰ̓τᾰσθᾰλῐ́ᾱ (atasthalíā)

nominative/vocative plural of ᾰ̓τᾰσθᾰλῐ́η (atasthalíē)


ἀτασθαλίην

accusative singular of ᾰ̓τᾰσθᾰλῐ́η (atasthalíē)


γενομένων

masculine/feminine/neuter genitive plural of γενόμενος (genómenos)


ἀτασθαλίας

accusative plural of ᾰ̓τᾰσθᾰλῐ́η (atasthalíē)


Δωριέα

accusative singular of Δωρῐεύς (Dōrieús)


Παυσανίᾳ

dative singular of Παυσᾰνῐ́ᾱς (Pausaníās)


ἄρχοντες

nominative/vocative plural of ᾰ̓́ρχων (árkhōn)


ἄρχοντες

nominative/vocative plural masculine of ᾰ̓́ρχων (árkhōn)


πλοῖα

nominative/accusative/vocative plural of πλοῖον (ploîon)


γιγνόμενος

present mediopassive participle of γῐ́γνομαι (gígnomai)


δοῦναι

aorist active infinitive of δῐ́δωμῐ (dídōmi)


ὥρμησαν

third-person plural aorist active indicative of ὁρμᾰ́ω (hormáō)

third-person plural aorist active indicative of ὁρμέω (horméō)


ἀπεκρίναντο

third-person plural aorist middle indicative of ᾰ̓ποκρῑ́νω (apokrī́nō)


ἀτασθαλίῃσιν

dative plural of ᾰ̓τᾰσθᾰλῐ́η (atasthalíē) with movable nu


Ἀστύοχον

accusative singular of Ἀστύοχος (Astúokhos)


στρατοπέδῳ

dative singular of στρᾰτόπεδον (stratópedon)


Ἀστυόχου

genitive singular of Ἀστύοχος (Astúokhos)


Κερκυραίοις

masculine/neuter dative plural of Κερκῡραῖος (Kerkūraîos)


Μακεδόνα

accusative singular of Μᾰκεδών (Makedṓn)


ἐλθόντων

masculine/neuter genitive plural of ἐλθών (elthṓn)


ἄποικοι

masculine/feminine nominative/vocative plural of ᾰ̓́ποικος (ápoikos)


ἄποικοι

nominative/vocative plural of ᾰ̓́ποικος (ápoikos)


ἀπελθεῖν

aorist active infinitive of ᾰ̓πέρχομαι (apérkhomai)


Μακεδόνες

nominative/vocative plural of Μᾰκεδών (Makedṓn)


ποιέειν

present active infinitive of ποιέω (poiéō)


Μακεδόσιν

dative plural of Μᾰκεδών (Makedṓn) with movable nu


Λακωνικῆς

feminine genitive singular of Λᾰκωνῐκός (Lakōnikós)


Λακωνικῆς

genitive singular of Λᾰκωνῐκή (Lakōnikḗ)


ἀτασθαλίη

Epic and Ionic form of ᾰ̓τᾰσθᾰλῐ́ᾱ (atasthalíā)


ἐλπίσας

aorist active participle of ἐλπῐ́ζω (elpízō)


αὐτόνομος

subject only to one's own laws, independent (of people and states)


ἐλπιζόμενος

present mediopassive participle of ἐλπῐ́ζω (elpízō)


Ἀρχίδαμος

a male given name, equivalent to English Archidamus


ἐλπισθείς

aorist passive participle of ἐλπῐ́ζω (elpízō)


πλάγχθη

third-person singular aorist passive indicative of πλᾰ́ζω (plázō)


ἀγάννα

Hesychius' gives the definition as: a holy wagon


πεισθείς

aorist passive participle of πείθω (peíthō)


κελεύων

present active participle of κελεύω (keleúō)


ἀπέχω

to keep off or away from
to keep oneself off or away from
to be away from, to be far from
to receive in full, to have all of


ἐμήν

feminine accusative singular of ἐμός (emós)


κέκλυτε

second-person plural aorist active imperative of κλύω (klúō)


οἰσύπη

lanolin, grease extracted from sheep's wool


ἐλπίζων

present active participle of ἐλπῐ́ζω (elpízō)


κάλυψε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of καλύπτω (kalúptō)


ἀγγελίην

accusative singular of ἀγγελίη (angelíē)


δίῳ

masculine/neuter dative singular of δῖος (dîos)


ἀθρόᾳ

feminine dative singular of ᾰ̓θρόος (athróos)


ἀθρόῳ

masculine/neuter dative singular of ᾰ̓θρόος (athróos)


ἀγγελίη

Epic and Ionic form of ἀγγελίᾱ (angelíā)


ἀθρόοι

masculine nominative/vocative plural of ᾰ̓θρόος (athróos)


ἀθρόας

inflection of ᾰ̓θρόος (athróos):
inflection of ᾰ̓θρόος (athróos):


ἀθρόαν

feminine accusative singular of ᾰ̓θρόος (athróos)


ἀθρόοις

masculine/neuter dative plural of ᾰ̓θρόος (athróos)


ἁθρόοι

masculine nominative/vocative plural of ᾰ̔θρόος (hathróos)


μένων

present active participle of μένω (ménō)


ἀθρόους

masculine accusative plural of ᾰ̓θρόος (athróos)


ἀθρόων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ᾰ̓θρόος (athróos)


ἀθρόαι

feminine nominative/vocative plural of ᾰ̓θρόος (athróos)


ὑποσπόνδους

masculine/feminine accusative plural of ῠ̔πόσπονδος (hupóspondos)


κομόωντες

masculine nominative/vocative plural of κομόων (komóōn)


ἁθρόα

inflection of ᾰ̔θρόος (hathróos):
inflection of ᾰ̔θρόος (hathróos):


ἁθρόα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ᾰ̔θρόος (hathróos)


ἀθρόα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ᾰ̓θρόος (athróos)


δηϊόω

to slay
to tear, rend, cleave
to lay waste to


εἰσβάλλω

to throw into
to assault, invade
to empty into
to begin


ἀθρόου

masculine/neuter genitive singular of ᾰ̓θρόος (athróos)


κινδυνεύω

Used to express possibility or probability


προσβαλών

aorist active participle of προσβᾰ́λλω (prosbállō)


ἀθρόαις

feminine dative plural of ᾰ̓θρόος (athróos)


κομόων

present active participle uncontracted of κομάω (komáō)


ἀθρόος

in groups
together, as a whole, all at once


ἀπαυράω

to wrest (something) from (someone), rob (someone) of (something)


προσβαλόντες

masculine nominative/vocative plural of προσβᾰλών (prosbalṓn)


προσβάλλω

to strike
to attack, assault
to apply, affix
to carry out
to procure for; to assign to


τέλει

inflection of τέλος (télos):
inflection of τέλος (télos):


τέλεσιν

dative plural of τέλος (télos) with movable nu


γάρος

garum, a kind of sauce or paste made of brine and small fish


πίπτοι

third-person singular present active optative of πῑ́πτω (pī́ptō)


προσπεσόντες

masculine nominative/vocative plural of προσπεσών (prospesṓn)


ἄνωθεν

from farther back (in writing or conversation)


πεσεῖν

aorist active infinitive of πῑ́πτω (pī́ptō)


πίπτειν

present active infinitive of πῑ́πτω (pī́ptō)


πίπτουσιν

third-person plural present active indicative of πῑ́πτω (pī́ptō) with movable nu


προσπιπτόντων

masculine/neuter genitive plural of προσπῑ́πτων (prospī́ptōn)


προσπεσόντων

masculine/neuter genitive plural of προσπεσών (prospesṓn)


προσπεσοῦσα

feminine nominative/vocative singular of προσπεσών (prospesṓn)


προσπίπτουσα

feminine nominative/vocative singular of προσπῑ́πτων (prospī́ptōn)


πίπτει

third-person singular present active indicative of πῑ́πτω (pī́ptō)


προσπεσούσης

feminine genitive singular of προσπεσών (prospesṓn)


πίπτουσι

third-person plural present active indicative of πῑ́πτω (pī́ptō)


πλάζω

to turn away from
to bewilder, dull the mind
to wander, roam


πεπτωκότα

inflection of πεπτωκώς (peptōkṓs):
inflection of πεπτωκώς (peptōkṓs):


προσπεσοῦσαν

feminine accusative singular of προσπεσών (prospesṓn)


πέσῃ

third-person singular aorist active subjunctive of πῑ́πτω (pī́ptō)


πεπτωκυῖαν

feminine accusative singular of πεπτωκώς (peptōkṓs)


προσπίπτοντες

masculine nominative/vocative plural of προσπῑ́πτων (prospī́ptōn)


πεσοῦσαι

feminine nominative/vocative plural of πεσών (pesṓn)


ἔπεσεν

third-person singular aorist active indicative of πῑ́πτω (pī́ptō) with movable nu


ἔπεσον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative of πῑ́πτω (pī́ptō)


ἔπεσε

third-person singular aorist active indicative of πῑ́πτω (pī́ptō)


ἐπέσομεν

first-person plural aorist active indicative of πῑ́πτω (pī́ptō)


πεπτωκέναι

perfect active infinitive of πῑ́πτω (pī́ptō)


πεσόντας

masculine accusative plural of πεσών (pesṓn)


προσπίπτοντας

masculine accusative plural of προσπῑ́πτων (prospī́ptōn)


πεσούσης

feminine genitive singular of πεσών (pesṓn)


πεπτωκότας

masculine accusative plural of πεπτωκώς (peptōkṓs)


πεπτωκότος

masculine/neuter genitive singular of πεπτωκώς (peptōkṓs)


ἔπιπτον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of πῑ́πτω (pī́ptō)


πεσόντος

masculine/neuter genitive singular of πεσών (pesṓn)


πεπτωκότι

masculine/neuter dative singular of πεπτωκώς (peptōkṓs)


πεπτωκότες

masculine nominative/vocative plural of πεπτωκώς (peptōkṓs)


πέσωσι

third-person plural aorist active subjunctive of πῑ́πτω (pī́ptō)


πεσόντα

inflection of πεσών (pesṓn):
inflection of πεσών (pesṓn):


πῖπτεν

third-person singular imperfect active indicative of πῑ́πτω (pī́ptō) with movable nu


πίπτωσι

third-person plural present active subjunctive of πῑ́πτω (pī́ptō)


προσπίπτουσι

masculine/neuter dative plural of προσπῑ́πτων (prospī́ptōn)


προσπίπτουσι

third-person plural present active indicative of προσπῑ́πτω (prospī́ptō)


προσπίπτουσιν

masculine/neuter dative plural of προσπῑ́πτων (prospī́ptōn) with movable nu


προσπίπτουσιν

third-person plural present active indicative of προσπῑ́πτω (prospī́ptō) with movable nu


ἔφραξα

first-person singular indicative aorist active of φρᾰ́σσω (phrássō)


πεσόν

neuter nominative/accusative/vocative singular of πεσών (pesṓn)


φράζομαι

first-person singular present indicative mediopassive of φρᾰ́ζω (phrázō): "I am pointed out, told"


ὀδύνη

pain of body
pain of mind, grief, distress


πίπτων

present active participle of πῑ́πτω (pī́ptō)


ἐρύω

Unattested form of ῥύομαι (rhúomai, “protect, save”), listed as the lemma form by some older dictionaries


πεπτωκώς

perfect active participle of πῑ́πτω (pī́ptō)


πίπτωσιν

third-person plural present active subjunctive of πῑ́πτω (pī́ptō) with movable nu


προσπίπτων

present active participle of προσπῑ́πτω (prospī́ptō)


προσπεσών

aorist active participle of προσπῑ́πτω (prospī́ptō)


στρατηΐης

genitive singular of στρᾰτηῐ̈́η (stratēḯē)


στρατείαν

accusative singular of στρᾰτείᾱ (strateíā)


στρατείας

inflection of στρᾰτείᾱ (strateíā):
inflection of στρᾰτείᾱ (strateíā):


στρατεῖαι

nominative/vocative plural of στρᾰτείᾱ (strateíā)


στρατηΐας

accusative plural of στρᾰτηῐ̈́η (stratēḯē)


στρατηΐην

accusative singular of στρᾰτηῐ̈́η (stratēḯē)


ἀπιστίαι

nominative/vocative plural of ᾰ̓πῐστῐ́ᾱ (apistíā)


ἐνδεᾶ

inflection of ἐνδεής (endeḗs):
inflection of ἐνδεής (endeḗs):


ἀπιστίας

inflection of ᾰ̓πῐστῐ́ᾱ (apistíā):
inflection of ᾰ̓πῐστῐ́ᾱ (apistíā):


ἀπιστίαν

accusative singular of ᾰ̓πῐστῐ́ᾱ (apistíā)


ἐνδεεῖς

masculine/feminine nominative/accusative/vocative plural of ἐνδεής (endeḗs)


ἐνδεοῦς

masculine/feminine/neuter genitive singular of ἐνδεής (endeḗs)


ἐνδείας

inflection of ἔνδειᾰ (éndeia):
inflection of ἔνδειᾰ (éndeia):


σελίς

crossbeam of stone in ceiling construction


προσπίπτω

to fall on, strike against (followed by dative or prepositional phrase with εἰς (eis) or πρός (prós) and accusative)


ἀγάπαι

nominative/vocative plural of ᾰ̓γᾰ́πη (agápē)


ἀγγοθήκαιν

genitive/dative dual of ἀγγοθήκη (angothḗkē)


ἀγγοθήκας

accusative plural of ἀγγοθήκη (angothḗkē)


ἀγγοθῆκαι

nominative/vocative plural of ἀγγοθήκη (angothḗkē)


ἀγγοθήκα

nominative/accusative/vocative dual of ἀγγοθήκη (angothḗkē)


ἀπιστία

unbelief, distrust, lack of confidence, doubt


ἀγγοθήκην

accusative singular of ἀγγοθήκη (angothḗkē)


ἐπιτηδείων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ἐπιτήδειος (epitḗdeios)


ἐπιτηδείων

genitive plural of ἐπῐτήδειος (epitḗdeios)


ἐπιτηδείων

genitive plural of ἐπῐτήδειᾰ (epitḗdeia)


ἐνδεής

lacking, deficient
inadequate, insufficient
defective


εὐπορία

ease [with infinitive ‘of doing something’], easy means of providing or satisfying

plenty, abundance [with genitive ‘of something’], wealth


ἐντεῦθεν

from this or that place, hence or thence

from this or that time, henceforth, thereupon

from this or that source or cause, therefore


ἀγγοθήκης

genitive singular of ἀγγοθήκη (angothḗkē)


ἴμεναι

present active infinitive of εἶμῐ (eîmi)


Ὀρβηλός

Orbelus, a mountain range of Macedonia now called Pirin


ὑδράργυρος

quicksilver artificially prepared from cinnabar ore


ῥύπος

dirt, filth, uncleanliness
sordidness, meanness
sealing wax


κροτών

tick (Ixodes ricinus)
castor oil plant (Ricinus communis)
castor beans


δέρη

neck, throat
mane of a lion
collar
gully, glen


Ἔδεσσα

Edessa (a city in Greece)
Urfa (a city in Turkey)


ἄνθινος

of or like flowers, blooming, fresh
bright-colored (of dresses)


ἐμμεμένηκεν

third-person singular perfect active indicative of ἐμμένω (emménō) with movable nu


γίννος

offspring of a mare by a mule
small mule, hinny


ἀξιοῦν

present active infinitive of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἀξιοῖ

third-person singular present active indicative/subjunctive/optative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἀξιούτω

third-person singular present active imperative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἀξιοῖς

second-person singular present active indicative/subjunctive/optative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἀξιοῦμεν

first-person plural present active indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἀξιοῦνται

third-person plural present mediopassive indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἀξιοῦτε

second-person plural present active indicative/imperative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἀξιοῦσι

masculine/neuter dative plural of ᾰ̓ξῐῶν (axiôn)


ἀξιούμενοι

masculine nominative/vocative plural of ᾰ̓ξῐούμενος (axioúmenos)


ἠξίους

second-person singular imperfect active indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἀξιοῦντες

masculine nominative/vocative plural of ᾰ̓ξῐῶν (axiôn)


ἀξιώσαντες

masculine nominative/vocative plural of ᾰ̓ξῐώσᾱς (axiṓsās)


δικαστοῦ

genitive singular of δῐκᾰστής (dikastḗs)


ἠξιοῦμεν

first-person plural imperfect active indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


δικασταί

nominative/vocative plural of δῐκᾰστής (dikastḗs)


ἀξιώσετε

second-person plural future active indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἠξιώθη

third-person singular aorist passive indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


δικαστήν

accusative singular of δῐκᾰστής (dikastḗs)


ἀξιώσαντας

masculine accusative plural of ᾰ̓ξῐώσᾱς (axiṓsās)


ἀξιώσειεν

third-person singular aorist active optative of ᾰ̓ξῐόω (axióō) with movable nu


δικαστάς

accusative plural of δῐκᾰστής (dikastḗs)


ἠξίωσεν

third-person singular aorist active indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō) with movable nu


ἠξίωσε

third-person singular aorist active indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἠξίωσας

second-person singular aorist active indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἠξίωσαν

third-person plural aorist active indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἀξιωθέντες

masculine nominative/vocative plural of ᾰ̓ξῐωθείς (axiōtheís)


ἠξιωμένον

inflection of ἠξῐωμένος (ēxiōménos):
inflection of ἠξῐωμένος (ēxiōménos):


ἠξίου

third-person singular imperfect active indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἠξιώσατε

second-person plural aorist active indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἑτοῖμα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἑτοῖμος (hetoîmos)


προφάσεως

genitive singular of πρόφᾰσῐς (próphasis)


προφάσει

inflection of πρόφᾰσῐς (próphasis):
inflection of πρόφᾰσῐς (próphasis):


πρόφασιν

accusative singular of πρόφᾰσῐς (próphasis)


ὥρμηντο

third-person plural pluperfect mediopassive indicative of ὁρμᾰ́ω (hormáō)

third-person plural pluperfect mediopassive indicative of ὁρμέω (horméō)


ἀξιοῦντος

masculine/neuter genitive singular of ᾰ̓ξῐῶν (axiôn)


ἀξιοῦσιν

masculine/neuter dative plural of ᾰ̓ξῐῶν (axiôn) with movable nu


ἀξιοῦσιν

third-person plural present active indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō) with movable nu


ἐπιμελής

careful, anxious [with genitive ‘about’]; attentive


πρόφασις

alleged cause or motive, plea
excuse, pretext


ἀξιώσας

aorist active participle of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἀξιωθείς

aorist passive participle of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἠξιώθησαν

third-person plural aorist passive indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἠξιωμένος

perfect mediopassive participle of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ὄζαινα

ozaena, a type of chronic rhinitis
fetid kind of octopus


ἠξιοῦτε

second-person plural imperfect active indicative of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ἀξιούμενος

present mediopassive participle of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


ψαλίς

rounded moulding between the capital and the column

rings for the staves of the altar of incense


ἀξιῶν

present active participle of ᾰ̓ξῐόω (axióō)


Ποτειδαίᾳ

dative singular of Ποτείδαιᾰ (Poteídaia)


αὑτόν

masculine accusative singular of αὑτοῦ (hautoû)


πειρᾶν

present active infinitive of πειρᾰ́ω (peiráō)


ἐλπίδες

nominative/vocative plural of ἐλπῐ́ς (elpís)


Περδίκκᾳ

dative singular of Περδῐ́κκᾱς (Perdíkkās)


Περδίκκου

genitive singular of Περδῐ́κκᾱς (Perdíkkās)


Ποτειδαίας

genitive singular of Ποτείδαιᾰ (Poteídaia)


ἔτρεψαν

third-person plural aorist active indicative of τρέπω (trépō)


ἀποβάσει

inflection of ᾰ̓πόβᾰσῐς (apóbasis):
inflection of ᾰ̓πόβᾰσῐς (apóbasis):


Μυτιλήνην

accusative singular of Μῠτῐλήνη (Mutilḗnē)


ἀποβάσεις

nominative/accusative/vocative plural of ᾰ̓πόβᾰσῐς (apóbasis)


σαφές

inflection of σᾰφής (saphḗs):
inflection of σᾰφής (saphḗs):


ἰσχύν

accusative singular of ῐ̓σχῡ́ς (iskhū́s)


ἀπόβασιν

accusative singular of ᾰ̓πόβᾰσῐς (apóbasis)


ἐκέλευε

third-person singular imperfect active indicative of κελεύω (keleúō)


πειρᾶσθαι

present mediopassive infinitive of πειρᾰ́ω (peiráō)


ἀποβάσεως

genitive singular of ᾰ̓πόβᾰσῐς (apóbasis)


ἐλπίσιν

dative plural of ἐλπῐ́ς (elpís) with movable nu


Λεοντίνους

accusative plural of Λεοντῖνοι (Leontînoi)


Λεοντίνων

genitive plural of Λεοντῖνοι (Leontînoi)


τοὐναντίον

Contraction of τὸ ἐνᾰντῐ́ον (tò enantíon).


ἐπελθόντες

masculine nominative/vocative plural of ἐπελθών (epelthṓn)


ἀπέπεμψαν

third-person plural aorist active indicative of ᾰ̓ποπέμπω (apopémpō)


ἐτράποντο

third-person plural aorist middle indicative of τρέπω (trépō)


βούλωνται

third-person plural present mediopassive subjunctive of βούλομαι (boúlomai)


ἐτείχιζον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of τειχῐ́ζω (teikhízō)


ἀποβάντες

masculine nominative/vocative plural of ᾰ̓ποβᾱ́ς (apobā́s)


ἀπιέναι

present active infinitive of ᾰ̓́πειμῐ (ápeimi)


Περδίκκαν

accusative singular of Περδῐ́κκᾱς (Perdíkkās)


ἀναχωρήσαντες

masculine nominative/vocative plural of ᾰ̓νᾰχωρήσᾱς (anakhōrḗsās)


ἐβοήθησαν

third-person plural aorist active indicative of βοηθέω (boēthéō)

third-person plural aorist passive indicative of βοάω (boáō)


διενοεῖτο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of δῐᾰνοέω (dianoéō)


μεγίστην

feminine accusative singular of μέγῐστος (mégistos)


φαίνεις

second-person singular present active indicative of φαίνω (phaínō)


αἰτίας

inflection of αἴτῐος (aítios):
inflection of αἴτῐος (aítios):


αἰτίας

inflection of αἰτῐ́ᾱ (aitíā):
inflection of αἰτῐ́ᾱ (aitíā):


φαίνῃ

second-person singular present mediopassive indicative of φαίνω (phaínō)


φαίνειν

present active infinitive of φαίνω (phaínō)


φαίνομεν

first-person plural present active indicative of φαίνω (phaínō)


φαίνετε

second-person plural present active indicative of φαίνω (phaínō)


ἔφαινε

third-person singular imperfect active indicative of φαίνω (phaínō)


ἐφαίνετε

second-person plural imperfect active indicative of φαίνω (phaínō)


φαίνει

third-person singular present active indicative of φαίνω (phaínō)


φαινόμεθα

first-person plural present mediopassive indicative of φαίνω (phaínō)


φαίνεσθε

second-person plural present mediopassive indicative of φαίνω (phaínō)


ἔφαινον

first-person singular imperfect active indicative of φαίνω (phaínō)

third-person plural imperfect active indicative of φαίνω (phaínō)


ἔφαινες

second-person singular imperfect active indicative of φαίνω (phaínō)


ἀπόβασις

stepping off, disembarking, landing
landing place
way off


κρατοῦντες

masculine nominative/vocative plural of κρᾰτῶν (kratôn)


ἀσφαλής

immovable, steadfast, unshaken
unfailing, trusty
sure, certain
safe from danger


φαίνουσι

dative plural masculine/neuter of φαίνων (phaínōn)


φαίνουσι

third-person plural present active indicative of φαίνω (phaínō)


ἐπελθών

aorist active participle of ἐπέρχομαι (epérkhomai)


ἀποβάς

aorist active participle of ᾰ̓ποβαίνω (apobaínō)


ἀπιών

present active participle of ᾰ̓́πειμῐ (ápeimi)


δείκνυς

second-person singular present active indicative of δείκνυμι (deíknumi)


κρατῶν

present active participle of κρᾰτέω (kratéō)


βίρρη

Hesychius' gives the definition as: πυράγρα (purágra, “pair of fire tongs”), δρέπανον (drépanon, “pruning-knife”).


δεικνύασι

third-person plural present active indicative of δείκνῡμῐ (deíknūmi)


δείκνυσαι

second-person singular present mediopassive indicative of δείκνῡμῐ (deíknūmi)


δείκνυσι

third-person singular present active indicative of δείκνῡμῐ (deíknūmi)


δείκνυτε

second-person plural present active indicative of δείκνῡμῐ (deíknūmi)


δείκνυσθαι

present mediopassive infinitive of δείκνυμι (deíknumi)


δείκνυται

third-person singular present mediopassive indicative of δείκνῡμῐ (deíknūmi)


δείκνυσθε

second-person plural present mediopassive indicative of δείκνυμι (deíknumi)


δείκνυμεν

first-person plural present active indicative of δείκνῡμῐ (deíknūmi)


δεικνύμεθα

first-person plural present mediopassive indicative of δείκνῡμῐ (deíknūmi)


δείκνυνται

third-person plural present mediopassive indicative of δείκνυμι (deíknumi)


δείκνυμαι

first-person singular present mediopassive indicative of δείκνῡμῐ (deíknūmi)


ἀναχωρήσας

aorist active participle of ᾰ̓νᾰχωρέω (anakhōréō)


ἐδηδών

Hesychius' gives the definition as: φαγέδαινα (phagédaina, “cankersore”).


ἐφαίνομεν

first-person plural imperfect active indicative of φαίνω (phaínō)


ἀπολλύναι

present active infinitive of ἀπόλλυμι (apóllumi)


ἀπόλλυσι

third-person singular present active indicative of ἀπόλλυμι (apóllumi)


ἀπόλλυς

second-person singular present active indicative of ἀπόλλυμι (apóllumi)


ἀπόλλυμεν

first-person plural present active indicative of ἀπόλλυμι (apóllumi)


ἀπόλλυσθε

second-person plural present mediopassive indicative of ἀπόλλυμι (apóllumi)


ἀπόλλυται

third-person singular present mediopassive indicative of ἀπόλλυμι (apóllumi)


ἀπόλλυμαι

first-person singular present mediopassive indicative of ἀπόλλυμι (apóllumi)


ἀπόλλυσθαι

present mediopassive infinitive of ἀπόλλυμι (apóllumi)


ἀπολλύασι

third-person plural present active indicative of ἀπόλλυμι (apóllumi)


ἀπόλλυσαι

second-person singular present mediopassive indicative of ἀπόλλυμι (apóllumi)


ἀπόλλυνται

third-person plural present mediopassive indicative of ἀπόλλυμι (apóllumi)


ἀπολλύμεθα

first-person plural present mediopassive indicative of ἀπόλλυμι (apóllumi)


ἀπόλλυτε

second-person plural present active indicative of ἀπόλλυμι (apóllumi)


ἀρή

bane, ruin, harm
prayer, imprecation (Ionic form of ἀρά)


ἀποπέμπω

to avert by sacrifice; to banish, exorcise (a disease)


Τρίπολις

A city in Phoenicia (now Tripoli, Lebanon), founded and administered by a consortium of the cities Tyrus, Sidon and Aradus.

A region in ancient Libya, known as Regio Tripolitana in Latin, formed by the cities Oea (now Tripoli, the capital of Libya), Sabratha and Leptis Magna.

A district in ancient Arcadia, Greece, consisting of the cities Calliae, Dipoena and Nonacris; the relation with the capital Tripoli of modern Arcadia is not clear.


ἐπέρχομαι

to suddenly come upon, befall, happen to


ἱρεύς

Ionic and Epic form of ῐ̔ερεύς (hiereús)


ἀπέσταξα

first-person singular indicative aorist active of ᾰ̓ποστάζω (apostázō)


ἔσταξα

first-person singular indicative active aorist of στάζω (stázō)


σταγόνες

nominative/vocative plural of στᾰγών (stagṓn)


στάζει

third-person singular indicative active present of στάζω (stázō)


ἥσσους

masculine/feminine nominative/accusative/vocative plural of ἥσσων (hḗssōn)


δόν

neuter nominative/accusative/vocative singular of δούς (doús)


δοῦσα

feminine nominative/vocative singular of δούς (doús)


πειράω

to test one's own skill, abilities, or fortune


γεῖσον

projecting part of the roof, cornice
coping of a wall
hem or border of a garment


ναυμαχεῖν

present active infinitive of ναυμᾰχέω (naumakhéō)


νομίζειν

present active infinitive of νομῐ́ζω (nomízō)


οἰκίαι

nominative/vocative plural of οἰκῐ́ᾱ (oikíā)


παρεῖχε

third-person singular imperfect active indicative of πᾰρέχω (parékhō)


οἰκίας

inflection of οἰκῐ́ᾱ (oikíā):
inflection of οἰκῐ́ᾱ (oikíā):


ξύμβασιν

accusative singular of ξῠ́μβᾰσῐς (xúmbasis)


ξυνέγραψεν

third-person singular aorist active indicative of ξῠγγρᾰ́φω (xungráphō) with movable nu


σύμβασιν

accusative singular of σῠ́μβᾰσῐς (súmbasis)


τιμωρίαι

nominative/vocative plural of τῑμωρῐ́ᾱ (tīmōríā)


πλείστων

masculine/feminine/neuter genitive plural of πλεῖστος (pleîstos)


πλείστοις

masculine/neuter dative plural of πλεῖστος (pleîstos)


τιμωρίας

inflection of τῑμωρῐ́ᾱ (tīmōríā):
inflection of τῑμωρῐ́ᾱ (tīmōríā):


πλείστης

feminine genitive singular of πλεῖστος (pleîstos)


συμβάσεις

nominative/accusative/vocative plural of σῠ́μβᾰσῐς (súmbasis)


τιμωρίαν

accusative singular of τῑμωρῐ́ᾱ (tīmōríā)


πλείστῳ

masculine/neuter dative singular of πλεῖστος (pleîstos)


πλείστη

feminine nominative/vocative singular of πλεῖστος (pleîstos)


αἰόλος

quick, nimble, swift
wriggling (of worms)
glittering, sheeny (of armours)
chequered, changeful
shifty, slippery


πλείστου

masculine/neuter genitive singular of πλεῖστος (pleîstos)


πλείστας

feminine accusative plural of πλεῖστος (pleîstos)


πλείστῃ

feminine dative singular of πλεῖστος (pleîstos)


πλείστην

feminine accusative singular of πλεῖστος (pleîstos)


οὗπερ

masculine/neuter genitive singular of ὅσπερ (hósper)


πλεῖσται

feminine nominative/vocative plural of πλεῖστος (pleîstos)


φυλακαί

nominative/vocative plural of φῠλᾰκή (phulakḗ)


ξυμβάσεως

genitive singular of ξῠ́μβᾰσῐς (xúmbasis)


πλείσταις

feminine dative plural of πλεῖστος (pleîstos)


πλεῖστ'

Apocopic form of πλεῖστᾰ (pleîsta)
Apocopic form of πλεῖστε (pleîste)


ὠφελίαν

accusative singular of ὠφελῐ́ᾱ (ōphelíā)


πυνθανόμενοι

masculine nominative/vocative plural of πῠνθᾰνόμενος (punthanómenos)


συμβάσεως

genitive singular of σῠ́μβᾰσῐς (súmbasis)


ἁπασῶν

feminine genitive plural of ᾰ̔́πᾱς (hápās)


σύμβασις

agreement, arrangement, treaty
conjunction
coincidence


πλείστους

masculine accusative plural of πλεῖστος (pleîstos)


ὑπηκόους

masculine/feminine accusative plural of ῠ̔πήκοος (hupḗkoos)


πυνθανόμενος

present mediopassive participle of πῠνθᾰ́νομαι (punthánomai)


πάτριος

of one's ancestors, ancestral, hereditary, inherited, native, customary


στάζω

to drop, let fall drop by drop
to leak
to drip, trickle
to drop off (of ripe fruit)


παροῦσαν

feminine accusative singular of πᾰρών (parṓn)


φρουρίου

genitive singular of φρούρῐον (phroúrion)


ὠφελίας

inflection of ὠφελῐ́ᾱ (ōphelíā):
inflection of ὠφελῐ́ᾱ (ōphelíā):


ἅπασι

masculine/neuter dative plural of ᾰ̔́πᾱς (hápās)


ἅπασαν

feminine accusative singular of ᾰ̔́πᾱς (hápās)


γενομένῃ

feminine dative singular of γενόμενος (genómenos)


ἅπαντας

masculine accusative plural of ᾰ̔́πᾱς (hápās)


περιγενέσθαι

aorist mediopassive infinitive of περῐγῐ́γνομαι (perigígnomai)


βεβαίους

masculine/feminine accusative plural of βέβαιος (bébaios)


ἀπέστησαν

third-person plural aorist active indicative of ᾰ̓φῐ́στημῐ (aphístēmi)


βεβαίοις

masculine/feminine/neuter dative plural of βέβαιος (bébaios)


βεβαίῳ

masculine/feminine/neuter dative singular of βέβαιος (bébaios)


γενομένην

feminine accusative singular of γενόμενος (genómenos)


βέβαιον

inflection of βέβαιος (bébaios):
inflection of βέβαιος (bébaios):


ὑπήκοα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ῠ̔πήκοος (hupḗkoos)


βεβαίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of βέβαιος (bébaios)


ὑπήκοοι

masculine/feminine nominative/vocative plural of ῠ̔πήκοος (hupḗkoos)


ἅπασαι

feminine nominative/vocative plural of ᾰ̔́πᾱς (hápās)


ἁπάσας

feminine accusative plural of ᾰ̔́πᾱς (hápās)


ἁπάσης

feminine genitive singular of ᾰ̔́πᾱς (hápās)


τοιῶνδε

masculine/feminine/neuter genitive plural of τοιόσδε (toiósde)


ἅπασιν

masculine/neuter dative plural of ᾰ̔́πᾱς (hápās) with movable nu


βοηθῆσαι

aorist active infinitive of βοηθέω (boēthéō)


τοιοίδε

masculine nominative plural of τοιόσδε (toiósde)


ὑπηκόῳ

masculine/feminine/neuter dative singular of ῠ̔πήκοος (hupḗkoos)


γενομένη

feminine nominative/vocative singular of γενόμενος (genómenos)


ἁπάσῃ

feminine dative singular of ᾰ̔́πᾱς (hápās)


ὑπηκόων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ῠ̔πήκοος (hupḗkoos)


ὑπηκόοις

masculine/feminine/neuter dative plural of ῠ̔πήκοος (hupḗkoos)


ὑπηκόου

masculine/feminine/neuter genitive singular of ῠ̔πήκοος (hupḗkoos)


πάτρια

neuter nominative/accusative/vocative plural of πᾰ́τρῐος (pátrios)


βεβαίου

masculine/feminine/neuter genitive singular of βέβαιος (bébaios)


βεβαίου

second-person singular active imperative of βεβαιόω (bebaióō)


οἰκεῖν

present active infinitive of οἰκέω (oikéō)


ἔθνεα

nominative/accusative/vocative plural of ἔθνος (éthnos)


βούλεσθαι

present mediopassive infinitive of βούλομαι (boúlomai)


ἔθνει

inflection of ἔθνος (éthnos):
inflection of ἔθνος (éthnos):


ἔθνεσιν

dative plural of ἔθνος (éthnos) with movable nu


χῶραι

nominative/vocative plural of χώρᾱ (khṓrā)


τοιᾶσδε

feminine genitive singular of τοιόσδε (toiósde)


ἁπάσαις

feminine dative plural of ᾰ̔́πᾱς (hápās)


τοιάνδε

feminine accusative singular of τοιόσδε (toiósde)


τοιαίδε

feminine nominative plural of τοιόσδε (toiósde)


γενόμενον

inflection of γενόμενος (genómenos):
inflection of γενόμενος (genómenos):


τοιάσδε

feminine accusative plural of τοιόσδε (toiósde)


Βρασίδου

genitive singular of Βρᾱσῐ́δᾱς (Brāsídās)


τοιαῖσδε

feminine dative plural of τοιόσδε (toiósde)


τοιᾷδε

feminine dative singular of τοιόσδε (toiósde)


ᾧπερ

masculine/neuter dative singular of ὅσπερ (hósper)


τοσῷδε

masculine/neuter dative singular of τοσόσδε (tosósde)


τοιοῖσδε

masculine/neuter dative plural of τοιόσδε (toiósde)


φρούρια

nominative/accusative/vocative plural of φρούρῐον (phroúrion)


τοίῳ

masculine/neuter dative singular of τοῖος (toîos)


τοσοῦδε

masculine/neuter genitive singular of τοσόσδε (tosósde)


τοσήνδε

feminine accusative singular of τοσόσδε (tosósde)


τοσοῖσδε

masculine/neuter dative plural of τοσόσδε (tosósde)


φρουροῖς

second-person singular present active optative of φρουρέω (phrouréō)


τοσῇδε

feminine dative singular of τοσόσδε (tosósde)


τοσῆσδε

feminine genitive singular of τοσόσδε (tosósde)


τοῖαι

feminine nominative plural of τοῖος (toîos)


τοσήδε

feminine nominative singular of τοσόσδε (tosósde)


τοῖα

neuter nominative/accusative plural of τοῖος (toîos)


φρούριον

hill-fort, fortress, citadel
prison
garrison


τοσόνδε

inflection of τοσόσδε (tosósde):
inflection of τοσόσδε (tosósde):


τοῖοι

masculine nominative plural of τοῖος (toîos)


τοσῶνδε

masculine/feminine/neuter genitive plural of τοσόσδε (tosósde)


τοσαίδε

feminine nominative plural of τοσόσδε (tosósde)


τοίης

feminine genitive singular of τοῖος (toîos)


τοίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of τοῖος (toîos)


τοίην

feminine accusative singular of τοῖος (toîos)


τοίη

feminine nominative singular of τοῖος (toîos)


τοίου

masculine/neuter genitive singular of τοῖος (toîos)


τοσούσδε

masculine accusative plural of τοσόσδε (tosósde)


τοσοίδε

masculine nominative plural of τοσόσδε (tosósde)


τοίῃ

feminine dative singular of τοῖος (toîos)


τοσάσδε

feminine accusative plural of τοσόσδε (tosósde)


τοσαῖσδε

feminine dative plural of τοσόσδε (tosósde)


διαφθεῖραι

aorist active infinitive of δῐᾰφθείρω (diaphtheírō)


ὑπήκοον

inflection of ῠ̔πήκοος (hupḗkoos):
inflection of ῠ̔πήκοος (hupḗkoos):


διεφθείροντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of δῐᾰφθείρω (diaphtheírō)


τοίοισιν

masculine/neuter dative plural of τοῖος (toîos) with movable nu


Λάκμων

Lacmon, the highest peak of the Pindus chain


Ἀθηναίην

accusative singular of Ἀθηναίη (Athēnaíē)


Ἀθηναίαν

accusative singular of Ἀθηναίᾱ (Athēnaíā)


Ἀθάναν

accusative singular of Ᾰ̓θᾱ́νᾱ (Athā́nā)


φρουροί

nominative/vocative plural of φρουρός (phrourós)


τοιῷδε

masculine/neuter dative singular of τοιόσδε (toiósde)


τοιοῦδε

masculine/neuter genitive singular of τοιόσδε (toiósde)


τοσάδε

feminine nominative/accusative dual of τοσόσδε (tosósde)


τοσάδε

neuter nominative/accusative plural of τοσόσδε (tosósde)


τοιούσδε

masculine accusative plural of τοιόσδε (toiósde)


τοίω

masculine/neuter nominative/accusative dual of τοῖος (toîos)


θρύον

reed, rush
thorn apple (Datura stramonium)


φρουρῶν

present active participle contracted of φρουρέω (phrouréō)


τοίοισι

masculine/neuter dative plural of τοῖος (toîos)


βᾶρις

baris (a type of flat-bottomed freighter used on the Nile in Ancient Egypt)


βᾶρις

farmhouse, country house
large house, tower


ᾗσιν

third-person singular aorist active subjunctive of ἵημι (híēmi) with movable nu


ᾗσιν

dative plural feminine of ὅς (hós) with movable nu


καλήν

feminine accusative singular of καλός (kalós)


σπίνος

kind of stone, which blazes when water touches it


μηκώνιον

meconium, discharge from the bowels of new-born children


Λοκροί

nominative/vocative plural of Λοκρός (Lokrós)


ἀκοντισταί

nominative/vocative plural of ᾰ̓κοντῐστής (akontistḗs)


ἀκοντιστάς

accusative plural of ᾰ̓κοντῐστής (akontistḗs)


ἀκοντισταῖς

dative plural of ᾰ̓κοντῐστής (akontistḗs)


ἀκοντιστῶν

genitive plural of ᾰ̓κοντῐστής (akontistḗs)


χεῖρον

inflection of χείρων (kheírōn):
inflection of χείρων (kheírōn):


δώραξ

Hesychius' gives the definition as: σπλήν (splḗn, “spleen”), as they say in Macedonia


περιγίγνομαι

to be superior to, to prevail over, overcome, gain an advantage over


ῥυπαρός

filthy, dirty, greasy, unpurged
sordid, mean, uncultured
made of base metal (of coins)


ἀρράβη

Hesychius' gives the definition as: θύρα (thúra, “door”) οἷον (hoîon, “such as”) γέρρον (gérrhon, “of wickerwork”).


στεργάνος

Hesychius' gives the definition as: κοπρών (koprṓn, “place for dung”).


ἑταίρα

courtesan, escort, cultivated prostitute


μυσαρός

foul, dirty, loathsome, abominable
defiled, polluted (of persons)


κόλος

docked
hornless or stump-horned
without point
broken off


δάφνινον

preparation made with the fruit of the laurel


δάφνινον

inflection of δάφνινος (dáphninos):
inflection of δάφνινος (dáphninos):


πλώϊμος

seaworthy
fit for shipbuilding
favorable for navigation


ψαλλός

Hesychius gives the definition as: ὕλη (húlē, “wood, forest”).


στρόφιγξ

pivot, axle or pin on which a body turns

pivots working in sockets, at top and bottom of a door


ὄρπηξ

goad, lance, anything made with saplings


ἦγον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ᾰ̓́γω (ágō)


ἔπρασσον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of πρᾱ́σσω (prā́ssō)


ἐκκλησίαν

accusative singular of ἐκκλησῐ́ᾱ (ekklēsíā)


ἐκκλησίαι

nominative/vocative plural of ἐκκλησῐ́ᾱ (ekklēsíā)


καλουμένοις

masculine/neuter dative plural of κᾰλούμενος (kaloúmenos)


καλουμέναις

feminine dative plural of κᾰλούμενος (kaloúmenos)


καλουμένην

feminine accusative singular of κᾰλούμενος (kaloúmenos)


ἐκκλησίας

inflection of ἐκκλησῐ́ᾱ (ekklēsíā):
inflection of ἐκκλησῐ́ᾱ (ekklēsíā):


καλούμενα

neuter nominative/accusative/vocative plural of κᾰλούμενος (kaloúmenos)


καλουμένου

masculine/neuter genitive singular of κᾰλούμενος (kaloúmenos)


καλουμένῳ

masculine/neuter dative singular of κᾰλούμενος (kaloúmenos)


καλουμένους

masculine accusative plural of κᾰλούμενος (kaloúmenos)


καλουμένης

feminine genitive singular of κᾰλούμενος (kaloúmenos)


καλουμένων

masculine/feminine/neuter genitive plural of κᾰλούμενος (kaloúmenos)


καλουμένας

feminine accusative plural of κᾰλούμενος (kaloúmenos)


καλούμενοι

masculine nominative/vocative plural of κᾰλούμενος (kaloúmenos)


καλούμεναι

feminine nominative/vocative plural of κᾰλούμενος (kaloúmenos)


καλούμενον

inflection of κᾰλούμενος (kaloúmenos):
inflection of κᾰλούμενος (kaloúmenos):


ἀμύνειν

present active infinitive of ᾰ̓μῡ́νω (amū́nō)


ἀντεῖχον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ᾰ̓ντέχω (antékhō)


καλουμένῃ

feminine dative singular of κᾰλούμενος (kaloúmenos)


νυθός

Hesychius' gives the definition as: ἄφωνος (áphōnos, “mute”), σκοτεινός (skoteinós, “dark”).


πάταγος

clatter, crash (of trees falling)
chattering of the teeth
rattle or crash of thunder
plash of a body falling into water


Λεωνίδεω

genitive singular of Λεωνῐ́δης (Leōnídēs)


ἄνδηρον

raised bank by the side of a river or ditch


Λεωνίδην

accusative singular of Λεωνῐ́δης (Leōnídēs)


ἔπεσσιν

dative plural of ἔπος (épos) with movable nu


κηλίς

stain, spot, defilement
stain, blemish
naevus


ὖ

Old name of the letter υ (upsilon, see ὖ ψιλόν (û psilón), ύψιλον).


κἀνταῦθα

Contraction of καὶ ἐνταῦθᾰ (kaì entaûtha).


Λεωνίδης

Attic and Ionic form of Λεωνῐ́δᾱς (Leōnídās)


ποιότητες

nominative/vocative plural of ποιότης (poiótēs)


Δίρφυς

Dirphe, a mountain in the central part of Euboea


ὁλοσηρικῆς

genitive singular feminine of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικήν

dative singular feminine of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικοῦ

genitive singular masculine/neuter of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρική

nominative/vocative singular feminine of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικέ

vocative singular masculine of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικῷ

dative singular masculine/neuter of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικάς

accusative plural feminine of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικαῖς

dative plural feminine of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικαί

nominative/vocative plural feminine of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικοί

nominative/vocative plural masculine of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικόν

nominative/vocative singular neuter of ὁλοσηρικός (holosērikós)

accusative singular neuter of ὁλοσηρικός (holosērikós)

accusative singular masculine of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικούς

accusative plural masculine of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικαῖν

genitive dual feminine of ὁλοσηρικός (holosērikós)

dative dual feminine of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικῶν

genitive plural masculine of ὁλοσηρικός (holosērikós)

genitive plural feminine of ὁλοσηρικός (holosērikós)

genitive plural neuter of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικοῖς

dative plural masculine of ὁλοσηρικός (holosērikós)

dative plural neuter of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικά

nominative/vocative dual feminine of ὁλοσηρικός (holosērikós)

accusative dual feminine of ὁλοσηρικός (holosērikós)

nominative/vocative plural neuter of ὁλοσηρικός (holosērikós)

accusative plural neuter of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικοῖν

genitive dual masculine of ὁλοσηρικός (holosērikós)

dative dual masculine of ὁλοσηρικός (holosērikós)

genitive dual neuter of ὁλοσηρικός (holosērikós)

dative dual neuter of ὁλοσηρικός (holosērikós)


ὁλοσηρικώ

nominative/vocative dual masculine of ὁλοσηρικός (holosērikós)

accusative dual masculine of ὁλοσηρικός (holosērikós)

nominative/vocative dual neuter of ὁλοσηρικός (holosērikós)

accusative dual neuter of ὁλοσηρικός (holosērikós)


χάραξ

pale used in fortifying the entrenchments of a camp


διάνοιαι

nominative/vocative plural of δῐᾰ́νοιᾰ (diánoia)


διάνοιαν

accusative singular of δῐᾰ́νοιᾰ (diánoia)


ἔγνωσαν

third-person plural aorist active indicative of γῐγνώσκω (gignṓskō)


διανοίας

inflection of δῐᾰ́νοιᾰ (diánoia):
inflection of δῐᾰ́νοιᾰ (diánoia):


ὁλοσηρικώτατος

superlative degree of ὁλοσηρικός (holosērikós)


αἰτίᾳ

feminine dative singular of αἴτῐος (aítios)


δημοσίᾳ

feminine dative singular of δημόσῐος (dēmósios)


δημοσίᾳ

at public expense
by public consent
in public courts


Δερκετώ

another name of the Syrian goddess Atargatis


κάχληξ

pebble, in the beds of rivers
gravel, shingle


σεαυτῇ

feminine dative singular of σεαυτοῦ (seautoû)


σεωυτῷ

masculine dative singular of σεωυτοῦ (seōutoû)


ἑωυτούς

masculine accusative plural of ἑωυτοῦ (heōutoû)


ἐμαυτῇ

feminine dative singular of ἐμαυτοῦ (emautoû)


ἐμαυτῷ

masculine dative singular of ἐμαυτοῦ (emautoû)


σαυτῇ

feminine dative singular of σαυτοῦ (sautoû)


ἐμαυτόν

masculine accusative singular of ἐμαυτοῦ (emautoû)


χρέμυς

Hesychius' gives the definition as: ὀνίσκος (onískos, “cod”).


αὑτῇ

feminine dative singular of αὑτοῦ (hautoû)


ἐμαυτῆς

feminine genitive singular of ἐμαυτοῦ (emautoû)


αὑτῆς

feminine genitive singular of αὑτοῦ (hautoû)


σεαυτήν

feminine accusative singular of σεαυτοῦ (seautoû)


αὑτῷ

masculine/neuter dative singular of αὑτοῦ (hautoû)


αὑταῖς

feminine dative plural of αὑτοῦ (hautoû)


ἐμαυτήν

feminine accusative singular of ἐμαυτοῦ (emautoû)


αὑτάς

feminine accusative plural of αὑτοῦ (hautoû)


σεαυτόν

masculine accusative singular of σεαυτοῦ (seautoû)


σεωυτόν

masculine accusative singular of σεωυτοῦ (seōutoû)


αὑτό

neuter accusative singular of αὑτοῦ (hautoû)


σεωυτήν

feminine accusative singular of σεωυτοῦ (seōutoû)


σαυτήν

feminine accusative singular of σαυτοῦ (sautoû)


αὑτούς

masculine accusative plural of αὑτοῦ (hautoû)


σαυτῷ

masculine dative singular of σαυτοῦ (sautoû)


αὑτοῖν

masculine/neuter genitive/dative dual of αὑτοῦ (hautoû)


ἑωυτῆς

feminine genitive singular of ἑωυτοῦ (heōutoû)


αὑτήν

feminine accusative singular of αὑτοῦ (hautoû)


ἑωυτόν

masculine accusative singular of ἑωυτοῦ (heōutoû)


σεαυτῷ

masculine dative singular of σεαυτοῦ (seautoû)


ἐμεωυτῷ

masculine dative singular of ἐμεωυτοῦ (emeōutoû)


ἑωυτάς

feminine accusative plural of ἑωυτοῦ (heōutoû)


σαυτόν

masculine accusative singular of σαυτοῦ (sautoû)


ἑωυτῇ

feminine dative singular of ἑωυτοῦ (heōutoû)


σεαυτῆς

feminine genitive singular of σεαυτοῦ (seautoû)


ἑωυτοῖσι

masculine/neuter dative plural of ἑωυτοῦ (heōutoû)


αὑτοῖσι

masculine/neuter dative plural of αὑτοῦ (hautoû)


ἑωυτό

neuter accusative singular of ἑωυτοῦ (heōutoû)


ἑωυτοῖσιν

masculine/neuter dative plural of ἑωυτοῦ (heōutoû) with movable nu


σαυτῆς

feminine genitive singular of σαυτοῦ (sautoû)


ἑωυτῷ

masculine/neuter dative singular of ἑωυτοῦ (heōutoû)


αὑτοῖσιν

masculine/neuter dative plural of αὑτοῦ (hautoû) with movable nu


ἑωυτήν

feminine accusative singular of ἑωυτοῦ (heōutoû)


αὑτά

feminine accusative dual of αὑτοῦ (hautoû)


αὑτά

neuter accusative plural of αὑτοῦ (hautoû)


ἑωυτά

feminine accusative dual of ἑωυτοῦ (heōutoû)


ἑωυτά

neuter accusative plural of ἑωυτοῦ (heōutoû)


ἑωυτῶν

masculine/feminine/neuter genitive plural of ἑωυτοῦ (heōutoû)


ἐμεωυτόν

masculine accusative singular of ἐμεωυτοῦ (emeōutoû)


ὀνίσκος

a fish similar to a cod
woodlouse
windlass, crane


ἰδίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ῐ̓́δῐος (ídios)


ἴσης

feminine genitive singular of ῐ̓́σος (ísos)


ἴσῃ

feminine dative singular of ῐ̓́σος (ísos)


ἴσοις

masculine/neuter dative plural of ῐ̓́σος (ísos)


ἴδιοι

masculine nominative/vocative plural of ῐ̓́δῐος (ídios)


ἰδίου

masculine/neuter genitive singular of ῐ̓́δῐος (ídios)


ἰδίῳ

masculine/neuter dative singular of ῐ̓́δῐος (ídios)


ὅση

feminine nominative/vocative singular of ὅσος (hósos)


ἰδίοις

masculine/neuter dative plural of ῐ̓́δῐος (ídios)


ἴση

feminine nominative/vocative singular of ῐ̓́σος (ísos)


ἴσους

masculine accusative plural of ῐ̓́σος (ísos)


ἰδίους

masculine accusative plural of ῐ̓́δῐος (ídios)


ὅσῃ

feminine dative singular of ὅσος (hósos)


ἴσαι

feminine nominative/vocative plural of ῐ̓́σος (ísos)


ἴσας

feminine accusative plural of ῐ̓́σος (ísos)


ἴσοι

masculine nominative/vocative plural of ῐ̓́σος (ísos)


ἔτεμον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative of τέμνω (témnō)


ἔπλει

third-person singular imperfect indicative active of πλέω (pléō)


ἴδια

neuter nominative/accusative/vocative plural of ῐ̓́δῐος (ídios)


ὅσης

feminine genitive singular of ὅσος (hósos)


εἰδότε

masculine/neuter nominative/accusative/vocative dual of εἰδώς (eidṓs)


εἰδυῖα

feminine nominative/vocative singular of εἰδώς (eidṓs)


ὅσην

feminine accusative singular of ὅσος (hósos)


ἴδιαι

feminine nominative/vocative plural of ῐ̓́δῐος (ídios)


ἴσων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ῐ̓́σος (ísos)


ἰδίαις

feminine dative plural of ῐ̓́δῐος (ídios)


ὅσου

masculine/neuter genitive singular of ὅσος (hósos)


ἐνίκων

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of νῑκᾰ́ω (nīkáō)


ῥίον

peak, summit, any jutting part of a mountain


ἴσην

feminine accusative singular of ῐ̓́σος (ísos)


εἰδῇ

third-person singular perfect active subjunctive of οἶδᾰ (oîda)


ἰδίας

inflection of ῐ̓́δῐος (ídios):
inflection of ῐ̓́δῐος (ídios):


ὅσας

feminine accusative plural of ὅσος (hósos)


εἰδός

neuter nominative/accusative/vocative singular of εἰδώς (eidṓs)


εἰδότα

inflection of εἰδώς (eidṓs):
inflection of εἰδώς (eidṓs):


ἐναυμάχουν

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ναυμᾰχέω (naumakhéō)


ὅσοις

masculine/neuter dative plural of ὅσος (hósos)


εἰδυῖαν

feminine accusative singular of εἰδώς (eidṓs)


εἰδεῖμεν

first-person plural perfect active optative of οἶδᾰ (oîda)


ἴσῳ

masculine/neuter dative singular of ῐ̓́σος (ísos)


εἰδυῖαι

feminine nominative/vocative plural of εἰδώς (eidṓs)


εἰδόσι

masculine/neuter dative plural of εἰδώς (eidṓs)


ᾔδεις

second-person singular pluperfect active indicative of οἶδᾰ (oîda)


εἰδεῖεν

third-person plural perfect active optative of οἶδᾰ (oîda)


οἶδεν

third-person singular perfect active indicative of οἶδα (oîda) with movable nu


εἰδῆτε

second-person plural perfect active subjunctive of οἶδᾰ (oîda)


εἰδῶ

first-person singular perfect active subjunctive of οἶδᾰ (oîda)


εἰδῇς

second-person singular perfect active subjunctive of οἶδᾰ (oîda)


εἰδόσιν

masculine/neuter dative plural of εἰδώς (eidṓs) with movable nu


εἰδῶσι

third-person plural perfect active subjunctive of οἶδᾰ (oîda)


εἰδῶμεν

first-person plural perfect active subjunctive of οἶδᾰ (oîda)


ᾔδει

third-person singular pluperfect active indicative of οἶδᾰ (oîda)


εἰδείην

first-person singular perfect active optative of οἶδᾰ (oîda)


εἰδείητε

second-person plural perfect active optative of οἶδᾰ (oîda)


εἴσεται

third-person singular future middle indicative of οἶδᾰ (oîda)

third-person singular future middle indicative of εἴσομαι (eísomai)


εἰδῶσιν

third-person plural perfect active subjunctive of οἶδᾰ (oîda) with movable nu


εἰδείημεν

first-person plural perfect active optative of οἶδᾰ (oîda)


οἶδας

second-person singular perfect active indicative of οἶδᾰ (oîda)


εἴσεσθαι

future middle infinitive of εἴσομαι (eísomai)


εἴσονται

third-person plural future middle indicative of οἶδᾰ (oîda)

third-person plural future middle indicative of εἴσομαι (eísomai)


ἴστω

third-person singular perfect active imperative of οἶδᾰ (oîda): let her/him/it know!


οἴδατε

second-person plural perfect active indicative of οἶδᾰ (oîda)


ὅσους

masculine accusative plural of ὅσος (hósos)


εἰδότας

masculine accusative plural of εἰδώς (eidṓs)


εἰδείη

third-person singular perfect active optative of οἶδᾰ (oîda)


εἰσόμεθα

first-person plural future middle indicative of οἶδᾰ (oîda)

first-person plural future middle indicative of εἴσομαι (eísomai)


εἰδότων

masculine/neuter genitive plural of εἰδώς (eidṓs)


οἴδαμεν

first-person plural perfect active indicative of οἶδᾰ (oîda)


ἴσα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ῐ̓́σος (ísos)


ἴσα

feminine nominative/accusative/vocative dual of ῐ̓́σος (ísos)


ὅσων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ὅσος (hósos)


εἰδότος

masculine/neuter genitive singular of εἰδώς (eidṓs)


ἴσθ'

Apocopic form of ῐ̓́σθῐ (ísthi)
Apocopic form of ῐ̓́στε (íste)


εἰδότι

masculine/neuter dative singular of εἰδώς (eidṓs)


εἴσῃ

second-person singular future middle indicative of οἶδᾰ (oîda)

second-person singular aorist middle subjunctive of εἴδομαι (eídomai)


εἰδείης

second-person singular perfect active optative of οἶδᾰ (oîda)


ὅμαδος

noise, din, especially of the voices of men


εἴσομαι

first-person singular future middle indicative of οἶδᾰ (oîda)


ἐνιπή

rebuke, reproof, reproach
menace, threat
abuse, contumely


τράφηξ

beam in framework of helepolis
baker's board
handle of an oar
gunwale on which the rowlocks are fixed


φιτρός

block of wood, log
bole or trunk of a tree
firebrand


ἅμιλλα

competition, contest, trial
face-off, confrontation, dispute
struggle, fight, conflict
sporting activity, game, race


ἵδρυμα

establishment, foundation
temple, shrine


ἔδωκαν

third-person plural aorist indicative active of δῐ́δωμῐ (dídōmi)


Ἐφύρα

Ephyra, the name of various cities of Ancient Greece


ψαμαθία

Hesychius gives the definition as: αἰγιαλός (aigialós, “beach, shore”).


ὅλμος

round, smooth stone
any cylindrical or bowl shaped body:
any cylindrical or bowl shaped body:
any cylindrical or bowl shaped body:
any cylindrical or bowl shaped body:
any cylindrical or bowl shaped body:
any cylindrical or bowl shaped body:
any cylindrical or bowl shaped body:


Θεόμβροτος

a male given name, equivalent to English Theombrotus


ἤπια

nominative/accusative/vocative plural neuter of ἤπῐος (ḗpios)


ἤπια

nominative/accusative/vocative dual feminine of ἤπῐος (ḗpios)


ἐφιάλτης

nightmare, conceived as a throttling demon


ἀκιρίς

Hesychius' gives the definition as: λύχνος (lúkhnos, “lamp”).


ἐπιλέγω

to say in addition, to add further, to call by name


σαμβύκη

sambuca, a triangular musical instrument with four strings

sambuca, an engine of similar form used in sieges


ἐξέλεξα

first-person singular aorist indicative active of ἐκλέγω (eklégō)


ἐξελέγην

first-person singular aorist indicative passive of ἐκλέγω (eklégō)


ἐκλέγομαι

first-person singular present indicative mediopassive of ἐκλέγω (eklégō)


συνέλεξα

first-person singular aorist indicative active of σῠλλέγω (sullégō)


μύρτος

myrtle (Myrtus communis)
twig or spray of myrtle


ἑορτάζομαι

first-person singular indicative present mediopassive of ἑορτᾰ́ζω (heortázō)


συνελέγην

first-person singular aorist indicative passive of σῠλλέγω (sullégō)


συλλέγομαι

first-person singular present indicative mediopassive of σῠλλέγω (sullégō)


ἰδέας

inflection of ἰδέᾱ (idéā):
inflection of ἰδέᾱ (idéā):


Ποδαλείριος

Podaleirios, son of Asclepius and brother of Machaon


τάρπη

third-person singular aorist passive indicative unaugmented of τέρπω (térpō)


γαυλός

milk pail
water bucket
any round vessel, beehive


ἀχραδαμύλα

Hesychius gives the definition as: κόχλιας (kókhlias, “snail with spiral shell”), as they say in Tarentum.


τρύβλιον

kind of measure used in medical prescriptions


ἠνάγκασα

first-person singular indicative aorist active of ᾰ̓νᾰγκᾰ́ζω (anankázō)


ἠναγκάσθην

first-person singular aorist indicative passive of ᾰ̓νᾰγκᾰ́ζω (anankázō)


ἐξηναγκάσθην

first-person singular aorist indicative passive of ἐξᾰνᾰγκᾰ́ζω (exanankázō)


ἐξηνάγκασα

first-person singular indicative aorist active of ἐξᾰνᾰγκᾰ́ζω (exanankázō)


κατηνάγκασα

first-person singular indicative aorist active of κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζω (katanankázō)


κατηναγκάσθην

first-person singular aorist indicative passive of κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζω (katanankázō)


ἐθαύμασα

first-person singular indicative aorist active of θαυμᾰ́ζω (thaumázō)


ἐξαναγκάζομαι

first-person singular indicative present mediopassive of ἐξᾰνᾰγκᾰ́ζω (exanankázō)


καταναγκάζομαι

first-person singular indicative present mediopassive of κᾰτᾰνᾰγκᾰ́ζω (katanankázō)


ἀναγκάζομαι

first-person singular indicative present mediopassive of ᾰ̓νᾰγκᾰ́ζω (anankázō)


καπνίζομαι

first-person singular indicative present mediopassive of καπνῐ́ζω (kapnízō)


θαυμάζομαι

first-person singular indicative present mediopassive of θαυμᾰ́ζω (thaumázō)


μαστίζομαι

first-person singular indicative present mediopassive of μαστίζω (mastízō)


πλησιάζομαι

first-person singular indicative present mediopassive of πλησιᾰ́ζω (plēsiázō)


ἀπολέγω

to pick out from, to choose
decline, refuse


συλλέγω

to gather, collect, bring together
to call together, to raise or levy


καταλέγω

to pick out, to choose out of, to levy/enlist/enrol

to tell or count up, to recount, to reckon up (i.e. to go over in detail, e.g. a pedigree)


χαλεπά

feminine nominative/accusative/vocative dual of χᾰλεπός (khalepós)


χαλεπά

neuter nominative/accusative/vocative plural of χᾰλεπός (khalepós)


σπάραγμα

piece torn off, shred, fragment
tearing, rending


ὕσπληξ

part of a spring or noose which slips down when touched


ἐλάτη

fir (tree of the genus Abies)
oar, rudder


κατειργάσθην

first-person singular indicative aorist passive of κᾰτεργᾰ́ζομαι (katergázomai)


σχέλινος

Hesychius gives the definition as: ἀγρία κυπάρισσος (agría kupárissos, literally “wild cypress”).


νάβλα

nabla, a musical instrument of ten or twelve strings


τεόν

inflection of τεός (teós):
inflection of τεός (teós):


τεός

Epic and Doric form of σός (sós, “your sg”)


ἀμφοτέροισι

masculine/neuter dative plural of ἀμφότερος (amphóteros)


παχείῃ

feminine dative singular of πᾰχῠ́ς (pakhús)


λαβεῖν

aorist active infinitive of λᾰμβᾰ́νω (lambánō)


ἐπιφέρειν

present active indicative of ἐπῐφέρω (epiphérō)


πλέουσα

feminine nominative/vocative singular of πλέων (pléōn)


καθίστατο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of κᾰθῐ́στημῐ (kathístēmi)


μεγίστων

masculine/feminine/neuter genitive plural of μέγῐστος (mégistos)


πλέοντες

masculine nominative/vocative plural of πλέων (pléōn)


κρατήσαντες

masculine nominative/vocative plural of κρᾰτήσᾱς (kratḗsās)


ἐλάχιστον

inflection of ἐλᾰ́χῐστος (elákhistos):
inflection of ἐλᾰ́χῐστος (elákhistos):


προσεφώνεεν

third-person singular imperfect active indicative uncontracted of προσφωνέω (prosphōnéō) with movable nu


ἀγόρευε

inflection of ἀγορεύω (agoreúō):
inflection of ἀγορεύω (agoreúō):


ἡγησαμένη

feminine nominative/vocative singular of ἡγησᾰ́μενος (hēgēsámenos)


κείμενον

inflection of κείμενος (keímenos):
inflection of κείμενος (keímenos):


κρατερόν

inflection of κρᾰτερός (kraterós):
inflection of κρᾰτερός (kraterós):


καλῇ

feminine dative singular of κᾰλός (kalós)


καλῇ

inflection of κᾰλέω (kaléō):
inflection of κᾰλέω (kaléō):
inflection of κᾰλέω (kaléō):


φιλεῖ

third-person singular present active indicative of φῐλέω (philéō)


ψιλῶν

masculine/feminine/neuter genitive plural of ψῑλός (psīlós)


ἀκοαί

nominative/vocative plural of ᾰ̓κοή (akoḗ)


Μιλησίοισι

masculine/neuter dative plural of Μῑλήσῐος (Mīlḗsios)


Μιλησίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of Μῑλήσῐος (Mīlḗsios)


Μιλήσιοι

masculine nominative/vocative plural of Μῑλήσῐος (Mīlḗsios)


Μιλήσιοι

nominative/vocative plural of Μῑλήσῐος (Mīlḗsios)


κρατήσας

aorist active participle of κρᾰτέω (kratéō)


ἡσυχάζειν

present active infinitive of ἡσῠχᾰ́ζω (hēsukházō)


ἡγησάμενος

aorist middle participle of ἡγέομαι (hēgéomai)


νεκρῶν

masculine/feminine/neuter genitive plural of νεκρός (nekrós)


κείμενος

present middle participle of κεῖμαι (keîmai)


ἡγησάμενοι

masculine nominative/vocative plural of ἡγησᾰ́μενος (hēgēsámenos)


ἄλιζα

Hesychius' gives the definition as: λεύκη (leúkē, “white poplar”), as they say in Macedonia.


ἔτλη

third-person singular aorist active indicative of ἔτλην (étlēn)


πτολέμοιο

genitive singular of πτόλεμος (ptólemos)


ἄκοιτιν

accusative singular of ἄκοιτις (ákoitis)


μύθοισιν

dative plural of μῦθος (mûthos) with movable nu


Ποσειδάωνι

dative singular of Ποσειδάων (Poseidáōn)


ὀψέ

late
long after
late in the day, in the evening


ἐοικότες

masculine nominative/vocative plural of ἐοικώς (eoikṓs)


περισπώμεναι

nominative/vocative plural feminine of περῐσπώμενος (perispṓmenos)


περισπωμένων

genitive plural masculine/feminine/neuter of περῐσπώμενος (perispṓmenos)


μένοντες

masculine nominative/vocative plural of μένων (ménōn)


περισπωμένης

genitive singular of περῐσπωμένη (perispōménē)


περισπωμένης

genitive singular feminine of περῐσπώμενος (perispṓmenos)


χάρμη

joy of battle, eagerness for combat
fighting
a battle


γέλενος

Hesychius' gives the definition as: ἀσφόδελος (asphódelos, “asphodel”), νάρκισσος (nárkissos, “daffodil”).


φρίκες

Hesychius' gives the definition as: χάρακες (khárakes, “pales”).


κέλαδος

loud noise, din, clamour
musical sound
clear voice; shout, cry
chirp of cicadas
twitter of birds


σκίλλα

squill (the name of various plants of the genus Scilla, and particularly Drimia maritima)


ὄρφνινος

of a brownish grey colour, a mix of black, red and white


ψάμαθος

sand of the seashore
grains of sand
countless multitude


κύδιστε

masculine vocative singular of κῡ́διστος (kū́distos)


ὄπιθεν

Alternative form of ὄπισθεν (ópisthen, “behind, backwards, in the future”)


γείνατο

third-person singular aorist middle indicative unaugmented of γείνομαι (geínomai)


ταμίη

Epic and Ionic form of τᾰμῐ́ᾱ (tamíā, “housekeeper”)


ἀνθιππασία

A traditional cavalry display in Ancient Athens; in particular, a series of contests occurring later in the democratic period as a contest between tribal cavalry units at Athenian festivals such as the Olympieia and Panathenaea.


ἀπεδείχθη

third-person singular aorist indicative passive of ἀποδείκνῡμῐ (apodeíknūmi)


ἀπέδειξα

first-person singular indicative aorist active of ᾰ̓ποδείκνῡμῐ (apodeíknūmi)

first-person singular indicative aorist active of ᾰ̓ποδεικνῠ́ω (apodeiknúō)


ταμία

inflection of τᾰμῐ́ᾱς (tamíās):
inflection of τᾰμῐ́ᾱς (tamíās):


ἀπεδείχθησαν

third-person plural aorist indicative passive of ἀποδείκνῡμῐ (apodeíknūmi)


ἀπεδείχθην

first-person singular aorist indicative passive of ᾰ̓ποδείκνῡμῐ (apodeíknūmi)

first-person singular aorist indicative passive of ᾰ̓ποδεικνῠ́ω (apodeiknúō)


ἀπέδειξε

third-person singular indicative aorist active of ἀποδείκνῡμι (apodeíknūmi)

third-person singular indicative aorist active of ἀποδεικνῠ́ω (apodeiknúō)


ἀποδείξεις

nominative/accusative/vocative plural of ᾰ̓πόδειξῐς (apódeixis)


ἀποδείξεις

second-person singular indicative future active of ᾰ̓ποδείκνῡμι (apodeíknūmi)

second-person singular subjunctive aorist active of ᾰ̓ποδείκνῡμι (apodeíknūmi), alternative form of ᾰ̓ποδείξῃς (apodeíxēis)


Βαρβαλισός

Alternative form of Βαρβαλισσός (Barbalissós).


κλυτόν

inflection of κλῠτός (klutós):
inflection of κλῠτός (klutós):


μελιηδέα

neuter nominative/accusative/vocative plural of μελῐηδής (meliēdḗs)


ζωόν

inflection of ζωός (zōós):
inflection of ζωός (zōós):


ᾗσι

third-person singular aorist active subjunctive of ἵημι (híēmi)


μάργος

mad, furious, rampant
greedy, gluttonous (of appetite)
lewd, lustful


ἐναντίον

inflection of ἐνᾰντῐ́ος (enantíos):
inflection of ἐνᾰντῐ́ος (enantíos):


Αἴαντε

nominative/accusative/vocative dual of Αἴᾱς (Aíās)


ὦρσεν

third-person singular aorist active indicative of ὄρνῡμι (órnūmi) with movable nu


εὐρέα

inflection of εὐρῠ́ς (eurús):
inflection of εὐρῠ́ς (eurús):


θοάς

feminine accusative plural of θοός (thoós)


πρώτοισι

masculine/neuter dative plural of πρῶτος (prôtos)


ἕταροι

nominative/vocative plural of ἕταρος (hétaros)


Ἰδομενῆα

accusative singular of Ἰ̄δομενεύς (Īdomeneús)


πέτρη

Epic and Ionic form of πέτρᾱ (pétrā, “rock, stone”)


οὔτασε

third-person singular aorist active indicative of οὐτάω (outáō)


δεύτερον

inflection of δεύτερος (deúteros):
inflection of δεύτερος (deúteros):


τόσσα

feminine nominative/accusative dual of τόσσος (tóssos)


τόσσα

neuter nominative/accusative plural of τόσσος (tóssos)


κάκ

Apocopic form of κατά (katá) (used before words starting with κ)


ὅτις

Alternative form of ὅστῐς (hóstis) in the masculine nominative singular


φέρει

inflection of φέρω (phérō):
inflection of φέρω (phérō):


ἔπαρχος

commander, governor of a country, prefect


θαλερόν

inflection of θᾰλερός (thalerós):
inflection of θᾰλερός (thalerós):


ἐπόρουσε

third-person singular aorist active indicative of ἐπορούω (eporoúō)


πολιῆς

feminine genitive singular of πολῐός (poliós)


βάρβαξ

Hesychius' gives the definition as: a Libyan hawk or falcon.


ἔχουσα

feminine nominative/vocative singular of ἔχων (ékhōn)


ὄβριμον

inflection of ὄβρῐμος (óbrimos):
inflection of ὄβρῐμος (óbrimos):


χωόμενος

present middle participle of χώομαι (khṓomai)


μαχέσασθαι

aorist middle infinitive of μάχομαι (mákhomai)


ἀγλαόν

inflection of ᾱ̓γλᾰός (āglaós):
inflection of ᾱ̓γλᾰός (āglaós):


βαλέειν

future active infinitive uncontracted of βάλλω (bállō)


ἐτύχθη

third-person singular aorist passive indicative of τεύχω (teúkhō)


μετόπισθε

Alternative form of μετόπισθεν (metópisthen)


ὀξύα

beech (Fagus sylvatica)
spear made from its wood


σμερδαλέον

inflection of σμερδᾰλέος (smerdaléos):
inflection of σμερδᾰλέος (smerdaléos):


θαλερός

blooming (thriving in health, beauty and vigor)


ἅλιον

inflection of ἅλῐος (hálios):
inflection of ἅλῐος (hálios):


ἅλιον

accusative singular of ᾱ̔́λῐος (hā́lios)


Φαίηκες

nominative/vocative plural of Φαίηξ (Phaíēx)


Ἀγαμέμνονα

accusative singular of Ἀγαμέμνων (Agamémnōn)


οὐδός

Homeric form of ὁδός (hodós) (occurs once; lengthened for metrical purposes)


ἐϋκνήμιδες

masculine/feminine nominative/vocative plural of ἐϋκνήμῑς (eüknḗmīs)


γάρνον

Hesychius' gives the definition as: iron implement in the nave of a wheel, which pounds the axle.


ἀπολέσθαι

aorist middle infinitive of ἀπόλλῡμι (apóllūmi)


φορκόν

Hesychius' gives the definition as: λευκόν (leukón, “white”), πολιόν (polión, “grey”), ῥυσόν (rhusón, “wrinkled”).


πυλωρός

pylorus, the lower orifice of the stomach


κορδύλη

club, cudgel
bump, swelling
wrapping for the head, headdress


ἐϋκνήμιδας

masculine/feminine accusative plural of ἐϋκνήμῑς (eüknḗmīs)


ἐϋκνήμις

well-greaved, having good leg armor (epithet of the Achaeans)


μοῦνον

inflection of μοῦνος (moûnos):
inflection of μοῦνος (moûnos):


ἔσταν

third-person plural aorist active indicative of ῐ̔́στημῐ (hístēmi)


νόησε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of νοέω (noéō)


ἔβαλε

third-person singular aorist active indicative of βάλλω (bállō)


ᾤχετο

third-person singular imperfect middle indicative of οἴχομαι (oíkhomai)


ἕλκε

inflection of ἕλκω (hélkō):
inflection of ἕλκω (hélkō):


ἀμφοτέροισιν

masculine/neuter dative plural of ἀμφότερος (amphóteros) with movable nu


νηλέϊ

masculine/feminine/neuter dative singular of νηλής (nēlḗs)


νηλής

hyphaeretic form of νηλεής (nēleḗs, “merciless; unpitied”)


ἑλόν

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἑλών (helṓn)


ἄγεθ'

Apocopic form of ἄγετε (ágete) used before /h/


ἕλον

first-person singular and third-person plural aorist active indicative unaugmented of αἱρέω (hairéō)


γήθησεν

third-person singular aorist active indicative unaugmented of γηθέω (gēthéō, “to rejoice”) with movable nu


ἐξώστης

Hesychius gives the definition as: platform of a ship or for docking ships


πύνδαξ

bottom of a jar, cup or other vessel
hilt of a sword


δόλος

trick, deceit
wiles
bait (e.g. for fish)


βάταλος

anus
catamite, lewd man
stammerer
nickname for Demosthenes


Μυκερῖνος

Mycerinus (Menkaure, Menkheres), an ancient Egyptian king


θάψινος

yellow, sallow, of the color of the fustic


κρότος

rattling sound, rattle
clapping
in token of ridicule


Γύνδης

Gyndes, a river of Assyria and tributary of the Tigris


θριγκός

topmost course of stones in a wall, cornice, coping, frieze


κρόκη

thread which is passed between the threads of the warp, woof


ὀστρύα

common hophornbeam (Ostrya carpinifolia)


πρέμνον

bottom of the trunk of a tree, stump
stem, trunk, bole
enlarged bark of the stem of the olive
base of a pillar


Ἄκραι

A colony of Sicily, founded by Syracusans in 663 BC, located near the modern Palazzolo Acreide


κεκρύφαλος

reticulum, the second stomach of ruminants


ἑστήκει

third-person singular pluperfect active indicative of ἵστημι (hístēmi)


καθῖζον

nominative and vocative and accusative singular neuter of κᾰθίζων (kathízōn)


βασιλῆες

nominative and vocative plural of βᾰσῐλεύς (basileús)


Τηλεμάχοιο

genitive singular of Τηλέμᾰχος (Tēlémakhos)


κίε

inflection of κίω (kíō):
inflection of κίω (kíō):


Ὀδυσσῆα

accusative singular of Ὀδῠσσεύς (Odusseús)


Ἀτρεΐδην

accusative singular of Ἀτρεΐδης (Atreḯdēs)


εὗρον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative of εὑρίσκω (heurískō)


καθίζων

present active participle of κᾰθίζω (kathízō)


μόργος

wicker basket of a cart, used for carrying straw and chaff


Μόψος

Mopsus, a legendary seer and rival of Calchas


στέργηθρον

parental love, parental fondness, parental affection


ἔχιον

purple viper's bugloss (Echium plantagineum)


σχενδύλη

a ship carpenter's and blacksmith's tool, perhaps a pair of tongs


ῥάκος

rag, tattered garment
strip of cloth
wrinkles, rents in the face
rag, remnant


φιλύρα

linden, lime tree (Tilia europaea)
bass underneath its bark


φλιά

doorpost, doorjamb
lintel
standing post in which a windlass works
support


χιλός

green fodder for cattle, forage, provender


ψαμμοδύτης

name of a fish that buries itself in the sand (literally sand-diver)


κοτύλη

small vessel, cup
socket of a joint
liquid measure, nearly a half-pint
hollow of the hand
cymbals


σῆραγξ

cave hollowed out by water
pore or cavity of the body


λάσαρον

laser, juice of the asafoetida or silphium


ἐόντας

masculine accusative plural of ἐών (eṓn)


δόμους

accusative plural of δόμος (dómos, “house; household”)


θάρσει

inflection of θάρσος (thársos):
inflection of θάρσος (thársos):


Ἰδομενῆος

genitive singular of Ἰδομενεύς (Idomeneús)


ἰδέειν

aorist active infinitive of εἶδον (eîdon)


Αἰνείαν

accusative singular of Αἰνείᾱς (Aineíās)


ἔμβαλε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of ἐμβάλλω (embállō)


ἐόντος

masculine and neuter genitive singular of ἐών (eṓn)


πέπον

inflection of πέπων (pépōn):
inflection of πέπων (pépōn):


ἰόντα

inflection of ἰών (iṓn):
inflection of ἰών (iṓn):


φέροντες

masculine nominative and vocative plural of φέρων (phérōn)


ἐπίκουροι

masculine and feminine nominative and vocative plural of ἐπίκουρος (epíkouros)


πατρία

inflection of πᾰ́τρῐος (pátrios):
inflection of πᾰ́τρῐος (pátrios):


ἰῷ

masculine and neuter dative singular of ῐ̓ός (iós)


ἀποστῆναι

aorist active infinitive of ᾰ̓φῐ́στημῐ (aphístēmi)


Ἀρκάδες

inflection of Ᾰ̓ρκᾰ́ς (Arkás):
inflection of Ᾰ̓ρκᾰ́ς (Arkás):


ἔντεα

furniture, appliances, tackle, instruments


ἀποκτεῖναι

aorist active infinitive of ᾰ̓ποκτείνω (apokteínō)


δύναται

third-person singular present mediopassive indicative of δύναμαι (dúnamai)


ἄρξαι

inflection of ᾰ̓́ρχω (árkhō):
inflection of ᾰ̓́ρχω (árkhō):
inflection of ᾰ̓́ρχω (árkhō):


δυναίμεθα

first-person plural present mediopassive optative of δῠ́νᾰμαι (dúnamai)

first-person plural aorist middle optative of δύνω (dúnō)


δύνανται

third-person plural present mediopassive indicative of δῠ́νᾰμαι (dúnamai)


δύναιντο

third-person plural present mediopassive optative of δῠ́νᾰμαι (dúnamai)

third-person plural aorist middle optative of δύνω (dúnō)


ξυμμαχικόν

inflection of ξῠμμᾰχῐκός (xummakhikós):
inflection of ξῠμμᾰχῐκός (xummakhikós):
inflection of ξῠμμᾰχῐκός (xummakhikós):
inflection of ξῠμμᾰχῐκός (xummakhikós):


δύνασθαι

present mediopassive infinitive of δῠ́νᾰμαι (dúnamai)


δύναισθε

second-person plural present mediopassive optative of δῠ́νᾰμαι (dúnamai)

second-person plural aorist middle optative of δύνω (dúnō)


δυναίμην

first-person singular present mediopassive optative of δῠ́νᾰμαι (dúnamai)

first-person singular aorist middle optative of δύνω (dúnō)


δυνάμεθα

first-person plural present mediopassive indicative of δῠ́νᾰμαι (dúnamai)


δύναιο

second-person singular present mediopassive optative of δῠ́νᾰμαι (dúnamai)

second-person singular aorist middle optative of δύνω (dúnō)


Χαλκιδεῖ

dative singular of Χᾰλκῐδεύς (Khalkideús)


αἶσα

destiny, fate
a goddess of destiny
portion, morsel


ναρκίσσινος

made of narcissus, daffodil
of the color of daffodil


πάτρα

fatherland, native land
fatherʼs sister, aunt
fatherhood


πάτρα

nominative and vocative and accusative dual of πάτρη (pátrē)


δύνασαι

second-person singular present mediopassive indicative of δῠ́νᾰμαι (dúnamai)


Χαλκιδέως

genitive singular of Χᾰλκῐδεύς (Khalkideús)


ξυμμαχικός

Alternative form of σῠμμᾰχῐκός (summakhikós)


Στράττις

a male given name, equivalent to English Strattis, held by


γαληψός

Mediterranean figwort (Scrophularia peregrina)


γεωγραφικόν

inflection of γεωγρᾰφῐκός (geōgraphikós):


ὄχθη

bank, riverbank, dyke by the side of a river (either natural or artificial)


τέρμινθος

swelling like the fruit of the terebinth


ῥαφίς

needle
garfish, sea needle (Belone belone)


ταρσός

A frame of wickerwork, crate, flat basket, for drying cheese on; (generally) a basket.


νίρνος

Hesychius' gives the definition as: φθείρ (phtheír, “louse”).


ἔλλαβε

third-person singular aorist active indicative of λαμβάνω (lambánō)


αἰνόν

inflection of αἰνός (ainós):
inflection of αἰνός (ainós):


προέηκε

third-person singular aorist active indicative of προΐημι (proḯēmi)


ἐμβάλλω

to throw in, cast in
to put into (someone's hands)
to bring (to a place)
to infuse with, inspire with
to apply oneself to


πέλονται

third-person plural present mediopassive indicative of πέλω (pélō)


φωτί

dative singular of φῶς (phôs)
dative singular of φώς (phṓs)


λυγρόν

inflection of λυγρός (lugrós):
inflection of λυγρός (lugrós):


κείνῳ

masculine/neuter dative singular of κεῖνος (keînos)


υἷε

nominative /accusative/vocative dual of υἱός (huiós)


φῶτα

nominative/accusative/vocative plural of φῶς (phôs)


νήπια

neuter nominative/accusative/vocative plural of νήπῐος (nḗpios)


ἔοικεν

third-person singular indicative of ἔοικᾰ (éoika) with movable nu


ἐάσομεν

first-person plural future active indicative of ἐάω (eáō)


οὖλον

inflection of οὖλος (oûlos):
inflection of οὖλος (oûlos):


ἧκεν

third-person singular aorist active indicative of ἵημι (híēmi) with movable nu


ἐκέλευσεν

third-person singular aorist active indicative of κελεύω (keleúō) with movable nu


ἀΰσας

aorist active participle of αὔω (aúō, “to call, shout”)


φιλύρινος

made of linden wood
light as linden wood


πορθμός

strait, narrow sea, place crossed by a ferry


αὔω

masculine/neuter nominative/accusative/vocative dual of αὖος (aûos)


χαλαροτήτων

genitive plural of χᾰλᾰρότης (khalarótēs)


χαλαρότητες

nominative/vocative plural of χᾰλᾰρότης (khalarótēs)


χαλαρότητα

accusative singular of χᾰλᾰρότης (khalarótēs)


πολύγονον

Either of two plants:
Either of two plants:


ἴλη

subdivision of the ἀγέλη (agélē) at Sparta


Ἄμφρυσος

Amphrysus, a small river that flows between Thessaly and Magnesia


σίγλος

shekel, a currency used in ancient Israel


ῥόα

pomegranate tree (Punica granatum)
the fruit, pomegranate
knob shaped like a pomegranate


ἰσθμός

neck, narrow passage of the body
neck, narrow passage of the body
neck of land between two seas; isthmus
neck of land between two seas; isthmus


ὀστρέϊνος

that lives in a shell (said of a mollusc)


σκόλυβος

Hesychius gives the definition as: ἐσθιόμενος βολβός (esthiómenos bolbós, literally “edible tassel hyacinth”).


φολκός

epithet of Thersites, perhaps meaning bandy-legged


Ψαῦμις

a male given name, equivalent to English Psaumis, famously held by:


οἴῳ

masculine/neuter dative singular of οἶος (oîos)


ἐόντων

masculine/neuter genitive plural of ἐών (eṓn)


κειμήλια

nominative/accusative/vocative plural of κειμήλῐον (keimḗlion)


οἴω

masculine/neuter nominative/accusative/vocative dual of οἶος (oîos)


κάρηνα

nominative/accusative/vocative plural of κᾰ́ρηνον (kárēnon)


γλαφυράς

feminine accusative plural of γλᾰφῠρός (glaphurós)


ἐξενάριξε

third-person singular aorist active indicative of ἐξεναρίζω (exenarízō)


χρύσεον

inflection of χρῡ́σεος (khrū́seos):
inflection of χρῡ́σεος (khrū́seos):


ὀφθαλμῶν

genitive plural of ὀφθαλμός (ophthalmós)


ἵππουρις

complaint in the groin, caused by constant riding


ἵππουρις

having a horse tail plume (of a helmet etc.)


ἐξεναρίζω

to strip a fallen foe of his armor
to kill, slay


σαυκρόν

Hesychius' gives the definition as: ἁβρόν (habrón, “delicate”), ἐλαφρόν (elaphrón, “light”), ἄκρον (ákron, “high”).


σκιόεντα

inflection of σκῐόεις (skióeis):
inflection of σκῐόεις (skióeis):


καλαῦροψ

shepherd's staff or crook, which was thrown so as to drive back the cattle


ἀγχίμολον

inflection of ἀγχίμολος (ankhímolos):
inflection of ἀγχίμολος (ankhímolos):


ἀπόκυνον

dogbane (Cionura erecta)
poisoned cake for dogs


ὀπή

hole in the frieze left to receive the beam-ends


Ὕρτακος

Hyrtacus, a comrade of King Priam of Troy


ὦσε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of ὠθέω (ōthéō)


ψαυκρός

Hesychius' gives the definition as: καλλοπιστής (kallopistḗs, “dandy”), ταχύς (takhús, “swift”), ἐλαφρός (elaphrós, “light”), ἀραιός (araiós, “thin, slender”).


τρύπανον

borer, auger, rotated by a thong
trepan, a surgical instrument
fire drill


ὀδόντες

nominative/vocative plural of ὀδούς (odoús)


φέρεσθαι

present mediopassive infinitive of φέρω (phérō)


ἠϋκόμοιο

masculine/feminine/neuter genitive singular of ἠΰκομος (ēǘkomos)


ἔκειτο

third-person singular imperfect middle indicative of κεῖμαι (keîmai)


ἔμεν

present active infinitive of εἰμί (eimí)


ἑσταότα

inflection of ἑστᾰώς (hestaṓs):
inflection of ἑστᾰώς (hestaṓs):


ἄκουσε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of ἀκούω (akoúō)


ἐλεύσεται

third-person singular future middle indicative of ἔρχομαι (érkhomai)


εὐρείῃ

feminine dative singular of εὐρῠ́ς (eurús)


εἴπεσκεν

third-person singular aorist active indicative iterative of εἶπον (eîpon) with movable nu


Γαύριον

Gavrio, Andros, Greece, port town of the Cyclades dating to the Hellenistic period; Latin: Gaurium


ἔδοντες

masculine nominative/vocative plural of ἔδων (édōn)


ἔδοντες

Aeolic form of ὀδόντες (odóntes, “teeth”)


ἐθέλοντα

inflection of ἐθέλων (ethélōn):
inflection of ἐθέλων (ethélōn):


μαρῖνος

unknown kind of fish, perhaps a barbel or a flatfish


κάναβος

wooden framework round which artists moulded wax or clay, block figure

mannequin or rough drawing of the human frame


Πολυδάμας

Polydamas (Trojan hero)
a male given name


ἐθέλων

present active participle of ἐθέλω (ethélō)


ἑσταώς

perfect active participle of ἵστημι (hístēmi)


φεύγων

present active participle of φεύγω (pheúgō)


ἠΰκομος

Epic and Lyric form of εὔκομος (eúkomos, “lovely-haired”)


ἔφαν

third-person plural imperfect active indicative of φημῐ́ (phēmí)


ἧστο

third-person singular pluperfect passive indicative of ἧμαι (hêmai)


ἀγαυοῦ

masculine/neuter genitive singular of ἀγαυός (agauós)


πειθώμεθα

first-person plural present mediopassive subjunctive of πείθω (peíthō)


κόβαλος

impudent rogue, arrogant knave
mischievous goblins invoked by rogues


ἔρχευ

second-person singular present mediopassive imper of ἔρχομαι (érkhomai)


ἐδέξατο

third-person singular aorist middle indicative of δέχομαι (dékhomai)

third-person singular aorist middle indicative of δείκνυμι (deíknumi)


ὕπερθε

Alternative form of ὕπερθεν (húperthen, “from above”)


πετέσθην

third-person dual imperfect mediopassive indicative unaugmented of πέτομαι (pétomai)


ἑλοῦσα

feminine nominative/vocative singular of ἑλών (helṓn)


ἄνωγεν

third-person singular perfect active indicative of ἄνωγα (ánōga) with movable nu


ὀξύν

masculine accusative singular of ὀξῠ́ς (oxús)


αἱμάτινος

of blood, bloody
blood red (of glass)
physical, biological, human


ἐμά

feminine nominative/accusative/vocative dual of ἐμός (emós)


ἐμά

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἐμός (emós)


ἀλεγεινῆς

feminine genitive singular of ἀλεγεινός (alegeinós)


ἡγήσατο

third-person singular aorist middle indicative of ἡγέομαι (hēgéomai)


ἀλεείνων

present active participle of ἀλεείνω (aleeínō)


ἀλγεινός

painful, grievous
feeling pain, suffering


ἄρουρα

cultivated land, a cultivated field
ground, earth
arura


Ἰκαρίοιο

masculine/neuter genitive singular of Ῑ̓κάριος (Īkários)


Νάβις

a male given name, equivalent to English Nabis, held by


γαῦρος

splendid, elegant, magnific (of athletes or ephebes)


ὀγκηρός

bulky, swollen
stately, pompous, bombast


κάμινος

oven, furnace, kiln
flue for warming a room


ἐμπόριον

trading station, mart, factory, emporium

market centre for a district without a city


παρεπέμφθην

first-person plural past passive indicative of πᾰρᾰπέμπω (parapémpō)


παραπέμπομεν

first-person plural present active indicative of πᾰρᾰπέμπω (parapémpō)


παραπέμπομαι

first-person singular indicative present mediopassive of πᾰρᾰπέμπω (parapémpō)


χώματα

nominative/accusative/vocative plural of χῶμᾰ (khôma)


βάλλεο

second-person singular present mediopassive imperative of βάλλω (bállō)


Πηνελοπείῃ

dative singular of Πηνελόπειᾰ (Pēnelópeia)


ἄμ

Apocopic form of ἀνά (aná) used before a labial consonant


Διομήδεος

genitive singular uncontracted of Δῐομήδης (Diomḗdēs)


ἐτίθει

third-person singular imperfect active indicative of τίθημι (títhēmi)


κεῖθι

Alternative form of ἐκεῖθι (ekeîthi, “there”)


μετέφη

third-person singular imperfect active indicative of μετάφημι (metáphēmi)


ἶσα

nominative/accusative/vocative neuter plural of ἶσος (îsos)


ζώει

third-person singular present active indicative of ζώω (zṓō)


κονίῃσιν

dative plural of κονίη (koníē) with movable nu


ζωῷ

dative masculine/neuter singular of ζωός (zōós)


ἐΐσην

accusative singular feminine of ἶσος (îsos)


καταλέξω

inflection of καταλέγω (katalégō):
inflection of καταλέγω (katalégō):


ἐπέτελλε

third-person singular imperfect active indicative of ἐπιτέλλω (epitéllō)


μεγαθύμων

genitive masculine/feminine/neuter plural of μεγάθῡμος (megáthūmos)


ἀμφικύπελλον

inflection of ἀμφῐκύπελλος (amphikúpellos):


κράμβος

blight in grapes, when they shrivel before they are ripe


τοῖιν

genitive/dative masculine/feminine/neuter dual of ὁ (ho)


ἴουλος

down, the first growth of the whiskers and beard

creature like the centipede, perhaps the woodlouse or the earthworm


Ὑπατία

a female given name, equivalent to English Hypatia


ἔδυ

third-person singular aorist active indicative of δύω (dúō)


ὀνείατα

nominative/accusative/vocative plural of ὄνειᾰρ (óneiar)


κρατερῇ

dative feminine singular of κρᾰτερός (kraterós)


ὀνείαθ'

Apocopic form of ὀνείατα (oneíata) (used before the rough breathing)


σῇσιν

dative feminine plural of σός (sós) with movable nu


ζώω

Epic and Ionic form of ζῶ (zô, “to live”)


πύρεθρον

pellitory of Spain (Anacyclus pyrethrum)


Πηλεΐωνος

genitive singular of Πηλεῑ̈́ων (Pēleī̈́ōn)


παρέκ

along past, close by
away from the point, evasively
differently


παρέκ

without the knowledge of, unbeknownst to


Αὐτομέδων

Automedon, the charioteer of Achilles in the Iliad


λύθρον

gore, defilement from blood
venom of the hydra


ἔκλυε

third-person singular aorist active indicative of κλύω (klúō)


ἔκλυε

second-person singular present active imperative of ἐκλύω (eklúō)


ὄνειαρ

boon, advantage
relief, refreshment
victuals, viands, provisions
goods, treasures


καθέζετο

third-person singular imperfect/aorist mediopassive indicative of καθέζομαι (kathézomai)


ὥρισα

first-person singular aorist indicative active of ὁρῐ́ζω (horízō)


ὄγμος

furrow in ploughing
swathe in reaping
strip of cultivated land
orbit of the moon and sun


ἐκάθισα

first-person singular aorist indicative active of κᾰθῐ́ζω (kathízō)


ἔπεμψα

first-person singular past active indicative of πέμπω (pémpō)


ἐπέμφθην

first-person plural past passive indicative of πέμπω (pémpō)


πέμπομαι

first-person singular indicative present mediopassive of πέμπω (pémpō)


ἑλλέβορος

hellebore (plant of the genus Helleborus)


ναίων

present active participle of ναίω (naíō)


ἴαλλον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ἰάλλω (iállō)


ἐσθλοί

nominative/vocative masculine plural of ἐσθλός (esthlós)


βάν

first-person singular/ third-person plural aorist active indicative unaugmented of βαίνω (baínō)


βάν

neuter nominative/accusative/vocative singular of βᾱ́ς (bā́s)


ἑλόντες

nominative/vocative masculine plural of ἑλών (helṓn)


δόμοισιν

dative plural of δόμος (dómos, “house; household”)


ἔτερψα

first-person singular past active indicative of τέρπω (térpō)


δόμων

genitive plural of δόμος (dómos, “house; household”)


τέρπομεν

inflection of τέρπω (térpō):
inflection of τέρπω (térpō):


αἴθοπι

dative masculine/feminine/neuter singular of αἶθοψ (aîthops)


πέσε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of πῑ́πτω (pī́ptō)


μέσσῳ

dative masculine/neuter singular of μέσσος (méssos)


κοίλας

accusative feminine plural of κοῖλος (koîlos)


περιέθαλψα

first-person singular past active indicative of περῐθᾰ́λπω (perithálpō)


περιθάλπομαι

first-person singular present mediopassive indicative of περῐθᾰ́λπω (perithálpō)


ἄσπετον

inflection of ἄσπετος (áspetos):
inflection of ἄσπετος (áspetos):


θέτο

third-person singular aorist middle indicative unaugmented of τίθημι (títhēmi)


καθήμενος

perfect mediopassive participle of κάθημαι (káthēmai)


ἄσπετος

impossible to tell of (w. respect to magnitude); (of the aither, a body of water, forest, the ground) unspeakably great, immeasurable (of a wooden stake, pig's belly, of a journey, of a tumult)

impossible to tell of (w. respect to quantity); (of animals, riches, gifts, cares) countless (of an army) immense (of smoke, rainfall, hail, sweat, gore)

abundant (of meat, money, a harvest, foliage, liquid)

impossible to tell of (w. respect to duration);(of a person's voice) endless (of a period of time)


ἔασι

third-person plural present active indicative of εἰμί (eimí)


λῦσε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of λύω (lúō)


ἀγορεύσω

first-person singular future active indicative of ἀγορεύω (agoreúō)


ὄχεσφιν

dative plural of ὄχεᾰ (ókhea) with movable nu


προκείμενα

nominative/accusative/vocative neuter plural of προκείμενος (prokeímenos)


ἱσταμένη

nominative/vocative feminine singular of ἱστάμενος (histámenos)


Κλεόπομπος

a male given name, equivalent to English Cleopompus


ἔξοχον

inflection of ἔξοχος (éxokhos):
inflection of ἔξοχος (éxokhos):


Κλεόξενος

a male given name, equivalent to English Cleoxenus


τέρπομαι

first-person singular present mediopassive indicative of τέρπω (térpō)


ἀμοργίς

stalks of mallow, used like hemp or flax


βατράχιον

buttercup (plant of the genus Ranunculus)


ὄπις

vengeance of the gods for transgressing divine laws


πρόκειμαι

to be set before, to lie before
to precede


δοίη

third-person singular present active optative of δέω (déō)

third-person singular aorist active optative of δίδωμι (dídōmi)


ἱστάμενος

present mediopassive participle of ἵστημι (hístēmi)


ἐπιστάμενος

present middle participle of ἐπίσταμαι (epístamai)


ταχύν

accusative masculine singular of τᾰχύς (takhús)


γόργυρα

underground sewer or drain
underground prison, dungeon, jail
ewer, water jug


νηλεές

inflection of νηλεής (nēleḗs):
inflection of νηλεής (nēleḗs):


βαθείης

genitive feminine singular of βᾰθῠ́ς (bathús)


ἐνέμοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of νέμω (némō)


ἤλυθε

Epic form of ἦλθε (êlthe): third-person singular aorist active indicative of ἔρχομαι (érkhomai)


λυγρά

inflection of λυγρός (lugrós):
inflection of λυγρός (lugrós):


λυγρά

nominative/accusative/vocative neuter plural of λυγρός (lugrós)


πυκνά

nominative/accusative/vocative feminine dual of πῠκνός (puknós)


πυκνά

nominative/accusative/vocative neuter plural of πῠκνός (puknós)


ῥηγμίν

surf, breakers (waves breaking into foam)


Λαβύνητος

Hellenized form of the name of the Babylonian king Nabonidus


προκείμενος

present middle participle of πρόκειμαι (prókeimai)


ἀριστερά

inflection of ἀριστερός (aristerós):
inflection of ἀριστερός (aristerós):


ἀριστερά

nominative/accusative/vocative neuter plural of ἀριστερός (aristerós)


μέροψ

epithet of men
epithet of men
bee-eater (Merops apiaster)


γύαλον

hollow of the cuirass
hollow of a vessel
hollow of a rock, cave
vales, dells


σημύδα

The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:


πυραλίς

unknown bird, perhaps a kind of pigeon
insect said to live in fire
red kind of olive


ἰάλλω

to send forth quickly, shoot out, fling out


διέπομαι

first-person singular present mediopassive indicative of δῐέπω (diépō)


φυλία

kind of wild olive but distinguished from κότινος (kótinos)


ἀπέπεμψα

first-person singular past active indicative of ᾰ̓ποπέμπω (apopémpō)


ἀποπέμπομαι

first-person singular indicative present mediopassive of ᾰ̓ποπέμπω (apopémpō)


ἀπεπέμφθην

first-person plural past passive indicative of ᾰ̓ποπέμπω (apopémpō)


ἔδρεψα

first-person singular aorist indicative active of δρέπω (drépō)


ἔλειψα

first-person singular aorist indicative active of λείπω (leípō)


λάμψεις

nominative/accusative/vocative plural of λᾰ́μψῐς (lámpsis)


λάμψεις

second-person singular future indicative active of λᾰ́μπω (lámpō)


ἐξέλιπον

first-person singular aorist indicative active of ἐκλείπω (ekleípō)


ἀποπέμπομεν

first-person plural present active indicative of ᾰ̓ποπέμπω (apopémpō)


παρέβλεψα

first-person singular aorist indicative active of πᾰρᾰβλέπω (parablépō)


προσέβλεψα

first-person singular indicative present mediopassive of προσβλέπω (prosblépō)


ἡγεμόνευε

inflection of ἡγεμονεύω (hēgemoneúō):
inflection of ἡγεμονεύω (hēgemoneúō):


ἐκλείψεις

nominative/accusative/vocative plural of ἔκλειψῐς (ékleipsis)


ἐκλείψεις

second-person singular future indicative active of ἐκλείπω (ekleípō)


Λύκιοι

nominative/vocative plural of Λύκιος (Lúkios)


Λύκιοι

nominative/vocative masculine plural of Λύκιος (Lúkios)


παραβλέπομαι

first-person singular present indicative mediopassive of πᾰρᾰβλέπω (parablépō)


εἴα

third-person singular imperfect active indicative contracted of ἐάω (eáō)


γλαφυρῆς

genitive feminine singular of γλᾰφῠρός (glaphurós)


δαίνυντο

third-person plural imperfect middle indicative unaugmented of δαίνυμι (daínumi)


παρίστατο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of παρίστημι (parístēmi)


οἰχομένοιο

genitive masculine/neuter singular of οἰχόμενος (oikhómenos)


ἐλάαν

present active infinitive of ἐλαύνω (elaúnō)


στρατήγημα

act of a general, piece of generalship
trick, device, ploy, stratagem, tactic


ἔκπεσε

inflection of ἐκπίπτω (ekpíptō):
inflection of ἐκπίπτω (ekpíptō):


τρέπομεν

first-person plural present active indicative of τρέπω (trépō)


ἐτράπην

first-person singular past passive indicative of τρέπω (trépō)


ἔτρεψα

first-person singular past active indicative of τρέπω (trépō)


ἀνατρέπομαι

first-person singular present mediopassive indicative of ᾰ̓νᾰτρέπω (anatrépō)


ἀνατρέπομεν

first-person plural present active indicative of ᾰ̓νᾰτρέπω (anatrépō)


ὀδυρόμενος

present middle participle of ὀδῡ́ρομαι (odū́romai)


ἀνετράπην

first-person singular past passive indicative of ᾰ̓νᾰτρέπω (anatrépō)


ἀνέτρεψα

first-person singular past active indicative of ᾰ̓νᾰτρέπω (anatrépō)


ἀπέτρεψα

first-person singular aorist active indicative of ᾰ̓ποτρέπω (apotrépō, “turn away”)


ἐπιτρέπομεν

first-person plural present active indicative of ἐπῐτρέπω (epitrépō)


ἀποτρέπομαι

first-person singular present mediopassive indicative of ᾰ̓ποτρέπω (apotrépō, “turn away”)


ἀποτρέπομεν

first-person plural present active indicative of ᾰ̓ποτρέπω (apotrépō, “turn away”)


ἐπετράπην

first-person singular past passive indicative of ἐπῐτρέπω (epitrépō)


ἐπιτρέπομαι

first-person singular present mediopassive indicative of ἐπῐτρέπω (epitrépō)


ἐπέτρεψα

first-person singular past active indicative of ἐπῐτρέπω (epitrépō)


ἐπιτρέπεται

third-person singular present mediopassive indicative of ἐπῐτρέπω (epitrépō)


ἐπιτρέπετε

inflection of ἐπῐτρέπω (epitrépō):
inflection of ἐπῐτρέπω (epitrépō):


ἐκτρέπομεν

first-person plural present active indicative of ἐκτρέπω (ektrépō)


ἐξέτρεψα

first-person singular past active indicative of ἐκτρέπω (ektrépō)


ἐκτρέπομαι

first-person singular present mediopassive indicative of ἐκτρέπω (ektrépō)


ἐξετράπην

first-person plural past passive indicative of ἐκτρέπω (ektrépō)


κάματος

weariness, exhaustion, fatigue, tiredness


παρεκτρέπομεν

first-person plural present active indicative of πᾰρεκτρέπω (parektrépō)


μετετράπην

first-person plural past passive indicative of μετᾰτρέπω (metatrépō)


παρεξέτρεψα

first-person singular past active indicative of πᾰρεκτρέπω (parektrépō)


προτρέπομεν

first-person plural present active indicative of προτρέπω (protrépō)


παρεξετράπην

first-person singular past passive indicative of πᾰρεκτρέπω (parektrépō)


μετατρέπομεν

first-person plural present active indicative of μετᾰτρέπω (metatrépō)


μετατρέπομαι

first-person singular present mediopassive indicative of μετᾰτρέπω (metatrépō)


παρεκτρέπομαι

first-person singular present mediopassive indicative of πᾰρεκτρέπω (parektrépō)


μετέτρεψα

first-person singular past active indicative of μετᾰτρέπω (metatrépō)


προτρέπομαι

first-person singular present mediopassive indicative of προτρέπω (protrépō)


ἔγκαυμα

mark made by a branding iron, sore from burning


ἀπετράπην

first-person singular aorist passive indicative of ᾰ̓ποτρέπω (apotrépō, “turn away”)


ἄντυξ

rim of a round shield
rail around the chariot
the chariot itself
bridge of the lyre
outermost tier in a theatre
orbit of a planet
basis of a cupola


προέτρεψα

first-person singular past active indicative of προτρέπω (protrépō)


χειρουργία

working by hand, practice of a handicraft or art


διέπρεψα

first-person singular past active indicative of δῐᾰπρέπω (diaprépō)


οἰχόμενος

present mediopassive participle of οἴχομαι (oíkhomai)


νάρφη

prepared bread, which is also called μασητρίς (masētrís)


μῆριγξ

Hesychius' gives the definition as: thorn which grows in the fleece of cattle.


κλῆμα

vine staff, cane carried by Roman centurions


ἐκπίπτω

to be thrown out of (functioning as the passive of ἐκβάλλω (ekbállō))


δαίνυμι

to give a feast, host a feast
to partake in a feast


διέπω

to manage, administer, arrange
to be engaged in


παραβλέπω

take a side look, peep out of the corner of one's eye


ἐφάπτομαι

first-person singular indicative present mediopassive of ἐφᾰ́πτω (epháptō)


ἤρυγγος

eryngo (plant of the genus Eryngium)
goat's beard


κληματίς

vine branch
brushwood, faggots
periwinkle (Vinca herbacea)
traveller's joy (Clematis vitalba)
bindweed (Convolvulus arvensis)


λαμυρός

full of abysses
gluttonous, greedy
wanton, impudent, coquettish
piquant, charming


ἀλάβαστος

globular vase without handles for holding perfumes


Θάλπιος

Thalpius, son of Eurytus and one of the suitors of Helen


μάκελλα

mattock, pick, used for digging or breaking up


βδελυρός

disgusting, loathsome, repulsive, blackguardly


ἐσκέφθην

first-person plural past passive indicative of σκέπτομαι (sképtomai)


ἐπεσκέφθην

first-person plural past passive indicative of ἐπῐσκέπτομαι (episképtomai)


ψαύριος

Hesychius gives the definition as: κονιορτός (koniortós, “cloud of dust”), φορυτός (phorutós, “whatever the wind carries along”)


κόπτομαι

first-person singular present indicative mediopassive of κόπτω (kóptō)


κονιορτός

cloud of dust
dirt, sweepings
dirty fellow


ὀρός

whey, the watery part of milk
serum of blood


ὑπόστασις

foundation, base
assurance, support
subject-matter
sediment
essence, real nature
hypostasis


δόμου

genitive singular of δόμος (dómos, “house; household”)


ὀλέσθαι

aorist middle infinitive of ὄλλῡμι (óllūmi)


ἔδουσιν

third-person plural present active indicative of ἔδω (édō)


Πατρόκλεες

vocative singular of Πατροκλῆς (Patroklês)


τράπεζαν

accusative singular of τρᾰ́πεζᾰ (trápeza)


Ἀγάμεμνον

vocative singular of Ἀγαμέμνων (Agamémnōn)


ἀφίκετο

third-person singular aorist middle indicative of ᾰ̓φῐκνέομαι (aphiknéomai)