Λίσσος

Lissus, a river of Thrace mentioned by Herodotus


ἄγαρρις

Hesychius' gives the definition as: ἄθροισις (áthroisis, “gathering, collecting”).


ἡλιάζομαι

to sit in court (Heliaia), to be a Heliast


ὀνόμηνεν

third-person singular aorist active indicative unaugmented of ὀνομαίνω (onomaínō) with movable nu


ἐπιτέλλομαι

first-person singular present mediopassive indicative of ἐπιτέλλω (epitéllō)


ἡλιαία

public place or hall (in which the chief law-court was held)


κιχείω

first-person singular aorist active subjunctive of κιχάνω (kikhánō)


ἀργοί

masculine nominative/vocative plural of ἀργός (argós)


ἀργοί

masculine nominative/vocative plural of ᾱ̓ργός (ārgós)


δεόμενοι

masculine nominative/vocative plural of δεόμενος (deómenos)


ἐπιέζοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of πιέζω (piézō)


μητρόπολιν

accusative singular of μητρόπολῐς (mētrópolis)


Ἐπιδάμνιοι

nominative/vocative plural of Ἐπῐδάμνῐος (Epidámnios)


Ἐπιδάμνιοι

masculine nominative/vocative plural of Ἐπῐδάμνῐος (Epidámnios)


Βύκης

Byces, a river of Crimea mentioned by Ptolemy


Ἀδούσιος

a male given name from Old Persian: Adusius, a Persian satrap of Caria


ἁλία

assembly of people (in Doric states, answering to Attic ἐκκλησία (ekklēsía))


πλωτός

floating
swimming
navigable
fit for navigation


κραδάω

to swing, shake, quiver
to suffer from blight


δεόμενος

present mediopassive participle of δέω (déō)


μεταδώσεις

second-person singular future indicative of μεταδίδωμι (metadídōmi)


ἐρυθρόν

inflection of ἐρυθρός (eruthrós):
inflection of ἐρυθρός (eruthrós):


Μυρμιδόνεσσιν

dative plural of Μυρμιδών (Murmidṓn) with movable nu


νήποινον

inflection of νήποινος (nḗpoinos):
inflection of νήποινος (nḗpoinos):


χῶμα

mole (massive structure used as a pier or breakwater), pier


ἱκέται

nominative/vocative plural of ἱκέτης (hikétēs)


περιορᾶν

present active infinitive contracted of περιοράω (perioráō)


καταλῦσαι

aorist active infinitive of καταλύω (katalúō)


φεύγοντας

masculine accusative plural of φεύγων (pheúgōn)


φθειρομένους

masculine accusative plural of φθειρόμενος (phtheirómenos)


ξυναλλάξαι

aorist active infinitive of ξυναλλάττω (xunalláttō)


φθειρόμενος

present mediopassive participle of φθείρω (phtheírō)


Σατράκης

a male given name from Scythian: Satraces, the name of a Saka king who fought Alexander the Great


συναλλάσσω

to make a league or alliance with, make peace (with)


σαρμός

Hesychius gives the definition as: σωρός γῆς (sōrós gês, literally “heap of earth”), κάλλυσμα (kállusma, “sweeping”), ψάμμος (psámmos, “sand”), χόρτος (khórtos, “farmyard; fodder, provender”).


ζυγόω

to yoke or join together
to close or shut off
to bring under the yoke or subdue


Κάρησος

Caresus, a river of Troas mentioned in the Iliad


Δαδάκης

a male given name from Old Persian: Dadaces, a Persian general in the army of Xerxes


ἀκλεής

without fame, inglorious
ignominious, disgraceful


ἔχεσθαι

present mediopassive infinitive of ἔχω (ékhō)


ἔχοντε

nominative/accusative/vocative dual masculine/neuter of ἔχων (ékhōn)


ἐχούσα

feminine nominative/vocative dual of ἔχων (ékhōn)


ἐχουσῶν

feminine genitive plural of ἔχων (ékhōn)


ὁρῶντος

masculine/neuter genitive singular of ὁρῶν (horôn)


ἐχόντοιν

genitive/dative dual masculine/neuter of ἔχων (ékhōn)


ἀνατέλλεις

second-person singular present active indicative of ἀνατέλλω (anatéllō)


ἔχοντι

masculine/neuter dative singular of ἔχων (ékhōn)


ἔχουσαν

feminine accusative singular of ἔχων (ékhōn)


περιοράω

to overlook, ignore
to allow, permit
to wait for
to watch and wait
to look after, watch over


ἐχούσῃ

feminine dative singular of ἔχων (ékhōn)


ἐχομένω

masculine/neuter nominative/accusative/vocative dual of ἐχόμενος (ekhómenos)


ἐχομένου

masculine/neuter genitive singular of ἐχόμενος (ekhómenos)


ἐχούσης

feminine genitive singular of ἔχων (ékhōn)


ἐχόμενε

masculine vocative singular of ἐχόμενος (ekhómenos)


ἐχούσας

feminine accusative plural of ἔχων (ékhōn)


ξυναλλάττω

Old Attic form of συναλλάσσω (sunallássō)


ἄξει

third-person singular future active indicative of ἄγω (ágō)

third-person singular future active indicative of ἄγνυμι (ágnumi)


τέθναμεν

first-person plural perfect active indicative of θνῄσκω (thnḗiskō)


γλαυκώπιδι

dative singular of γλαυκῶπῐς (glaukôpis)


πιτυρίς

small kind of olive, of the colour of bran, which was gathered before it was ripe and then preserved


ἐχούσαιν

feminine genitive/dative dual of ἔχων (ékhōn)


σαβακός

damaged, rotten
feeble, effeminate, womanish


ἄλγιον

inflection of ἀλγίων (algíōn):
inflection of ἀλγίων (algíōn):


Ἥραιον

Alternative form of Ἡραῖον (Hēraîon, “temple of Hera”)


καθεζόμενοι

masculine nominative/vocative plural of καθεζόμενος (kathezómenos)


ἐδέοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of δέω (déō)


ἱκετείαν

accusative singular of ἱκετείᾱ (hiketeíā)


ἀπράκτους

masculine/feminine accusative plural of ἄπρᾱκτος (áprāktos)


ἐδέξαντο

third-person plural aorist middle indicative of δέχομαι (dékhomai)

third-person plural aorist middle indicative of δείκνυμι (deíknumi)


ἀφεδρῶνα

accusative singular of ἀφεδρών (aphedrṓn)


ἀλγίων

comparative degree of ἀλγεινός (algeinós)


τεθνάμεν

perfect active infinitive of θνῄσκω (thnḗiskō)


Ἡραῖον

inflection of Ἡραῖος (Hēraîos):
inflection of Ἡραῖος (Hēraîos):


ἀνατελλόμενος

present passive participle of ἀνατέλλω (anatéllō)


ἱκετεία

Old Attic form of ἱκεσίᾱ (hikesíā, “supplication”)


Ἡραῖα

neuter nominative/accusative/vocative plural of Ἡραῖος (Hēraîos)


ἄπρακτος

unsuccessful (failed, not successful)
unavailing (fruitless, futile, useless)


καθεζόμενος

present middle participle of καθέζομαι (kathézomai)


ἀνατέλλων

present active participle of ἀνατέλλω (anatéllō)


ῥόγχος

Alternative spelling of ῥέγκος (rhénkos).


ὑπαλλάσσω

to exchange, barter
to change a little
to mortgage
to change gradually


ἀνατέλλω

to raise up
to cause to grow
to give birth to
to bring to light
to rise (of the sun and moon)
to grow (of hair)


δέσις

Binding together, setting of stones, tying in bundles.


Ζειονίσης

a male given name from Scythian: Zeionises, an Indo-Scythian king


Ἄζης

a male given name from Scythian: Azes, the name of two Indo-Scythian kings


Σπαλιρίσης

a male given name from Scythian: Spalirises, an Indo-Scythian king


Αζιλίσης

a male given name from Scythian: Azilises, an Indo-Scythian king


Χαραηώστης

a male given name from Scythian: Kharahostes, an Indo-Scythian satrap


Ναηαπάνα

a male given name from Scythian: Nahapana, an Indo-Scythian satrap


ὀλοοῖο

masculine/neuter genitive singular of ὀλοός (oloós)


χερμαδίῳ

dative singular of χερμάδιον (khermádion)


Μαύης

a male given name from Scythian: Maues, an Indo-Scythian king


ἐργάζεσθαι

present middle infinitive of ἐργάζομαι (ergázomai)


ἀπόρῳ

masculine/feminine/neuter dative singular of ἄπορος (áporos)


θέσθαι

aorist middle infinitive of τίθημι (títhēmi)


εἴχοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


Ἱσπανία

Hispania (a peninsula in Southern Europe; modern Iberian Peninsula)


Χρεμέτης

Chremetes, a river of Libya mentioned by Aristotle


οὐδεμίαν

feminine accusative singular of οὐδείς (oudeís)


γνυφαί

Hesychius' gives the definition as: νάπαι (nápai, “glen, vale”).


Λιακο

a male given name from Scythian: Liaka Kusulaka, an Indo-Scythian satrap


Σακαραῦκαι

A Scythian people who invaded Bactria and Gandhara


Ὄσκιος

Oscius, a river of Thrace mentioned by Thucydides


Κοζουλο

a male given name from Scythian: Kozoulo, a last name borne by two Indo-Scythian satraps


Σατάσπης

a male given name from Old Median: Sataspes, a Persian navigator and commander


μειλίχη

boxing glove which left the fingers bare


θαλασσουργός

one who works on the sea, a fisherman or sailor


ἀλεφ

aleph, the name for the first letter א of the Hebrew script.


Ἀρσής

a male given name from Old Persian, equivalent to English Arses: Arses, a king of Persia


Μιθραύστης

a male given name from Old Persian: Mithraustes, commander of the Armenian soldiers in the Achaemenid army at the Battle of Gaugamela


Μαιδάτας

a male given name from Old Persianː Maedatas


Μαΐφαρνος

a male given name from Scythian: Maipharnos, son of Theoteimos, ruler of Pontic Olbia


Σφενδαδάτης

a male given name from Old Persian: Sphendadates


Μαιφέρνης

Maephernes, a name attested in coins from Phrygia


Φραταφέρνης

a male given name from Old Median: Phrataphernes, a satrap of Parthia and Hyrcania


Μιθρώστης

a male given name from Old Persian: Mithrostes, son of the satrap Hidarnes III executed under the orders of Parysatis


Μεγασίδρης

a male given name from Old Persian, equivalent to English Megasidres


Ἀτροπάτης

a male given name from Old Persian Atropates


Βαγαδάτης

a male given name from Old Persian, equivalent to English Bagadates


Μιθροβαυζάνης

a male given name from Old Persian: Mithrobauzanes


Μαιβουζάνης

a male given name from Old Persian: Maebuzanes, prytanis of Comana and Sarus


Σπιταμᾶς

a male given name from Old Median: Spitamas


Σπιταμένης

a male given name from Sogdian: Spitamenes, Sogdian warlord


Σπιτάκης

a male given name from Old Median: Spitaces


Ῥωσάκης

a male given name from Old Persian: Rhosaces


Μιθροπαύστης

a male given name from Old Persian: Mithropaustes, a cousin of Xerxes I


Μιθρωπάστης

a male given name from Old Persian: Mithropastes, son the satrap Arsites


Μιθροβαρζάνης

a male given name from Old Persian: Mithrobarzanes


καρόω

to plunge into deep sleep or torpor, to stun or stupefy


Ἀρταβάζης

a male given name, Artabazes, from Old Persian, name of several kings of Armenia


Ἀρταουάσδης

a male given name, Artavasdes, from Old Persian, name of several kings of Armenia and Media


Ἀρτάοζος

a male given name from Old Persian: Artaozus


Ἀρταΰντης

a male given name from Old Persian Artauntes, name of several Persian generals


Ἀρτόντης

a male given name from Old Persian Artontes, name of several Persian nobles


Ζαριάσπης

a male given name from Old Median: Zariaspes


Γοζίνης

a male given name from Scythian: Gozines


Ζευάκος

a male given name from Scythian: Zeuacus


Νιφάτης

Niphates, a mountain chain of Armenia
Niphates, a Persian general


Ἀτραδάτης

a male given name from Old Persian Atradates


Μαυδάκα

a male given name from Old Persian, equivalent to English Maudaca


Ἀριαμένης

a male given name from Old Persian Ariamenes, son of Darius I


Μαζάκης

a male given name from Old Persian: Mazaces, last satrap of Egypt


Ἀριαμάζης

a male given name from Sogdian Ariamazes, Sogdian chief


Μιτραδάτης

a male given name from Old Persian, equivalent to English Mitradates: Mitradates, a Median shepherd and foster father of Cyrus the Great


Μιθράτης

a male given name from Old Median: Mithrates


Μενοστάνης

a male given name from Old Persian: Menostanes a Persian prince


Μιθραφέρνης

a male given name from Old Persian Mithraphernes


Μιτράνης

a male given name from Old Median: Mitranes


Ἀρτοξάρης

a male given name, Artoxares, from Old Persian, a Paphlagonian eunuch


Μιτροβάτης

a male given name from Old Median: Mitrobates


Μήσακος

a male given name from Old Persian, equivalent to English Mesacus


Μιθραδάτης

a male given name from Old Persian, equivalent to English Mithradates: Mithradates


σπάσις

drawing up, traction
drawing in, suction


Ζαβρικαν

a male given name from Old Persian: Zabrican


αὖλις

tent or place for passing the night in, bivouac


Ζαβεργάν

a male given name from Old Persian: Zabergan, chieftain of the Kutrigurs


Μιτραῖος

a male given name from Old Persian: Mitraeus


Καρούχας

a male given name from Old Persian: Carouchas


Βανάδασπος

a male given name: Banadaspus, the name of a king of the Iazyges


Βᾶτις

a male given name from Old Persian: Batis, a Persian military commander who resisted Alexander the Great


Ἀστυΐγας

a male given name from Old Median: Astyages


Ἀρτίμας

a male given name from Old Persian: Artimas, a satrap of Phrygia


Μιθραῖος

a male given name from Old Persian: Mithraeus


Δᾶτις

a male given name from Old Persian: Datis, an Achaemenid admiral who led Darius I's invasion of Greece


Ἀρταχαίης

a male given name from Old Persian: Artachaees, engineer of the Xerxes Canal


Εὐφράτας

a male given name from Old Persian: Euphratas


Ζαβεργάνης

a male given name from Old Persian: Zaberganes, a Sasaanian officer


Βόγης

a male given name from Old Persian: Boges, a governor of Eion


Ἀρβάριος

a male given name from Old Persian Arbarius, a Persian cavalry commander


Βαγασάκης

a male given name from Old Persian: Bagasaces, a Persian general


πένοντο

third-person plural imperfect middle indicative unaugmented of πένομαι (pénomai)


θεράποντε

nominative/accusative/vocative dual of θεράπων (therápōn)


Βαγαπάτης

a male given name from Old Persian, equivalent to English Bagapates


Ἀφροδίτης

genitive singular of Ἀφροδῑ́τη (Aphrodī́tē)


Γωβρύης

a male given name from Old Persian, equivalent to English Gobryes


Ἀρτύκας

a male given name from Old Median: Artycas, a Median king


Ἀρύσης

a male given name from Old Persian: Aryses, brother of Ariarathes II of Cappadocia


ἀνεῖλε

third-person singular aorist active indicative of ἀναιρέω (anairéō)


ἐπήροντο

third-person plural aorist middle indicative of ἐπέρομαι (epéromai)


πειρῷντο

third-person plural present mediopassive optative of πειράω (peiráō)


Ἀρτάμης

a male given name from Old Persian: Artames


Ἀρτακάμας

a male given name from Old Persian: Artacamas, satrap of Greater Phrygia


παραδοῖεν

third-person plural aorist active optative of παραδίδωμι (paradídōmi)


Μεγάβυξος

a male given name from Old Persian, equivalent to English Megabyxus


Ἀρτασύρας

a male given name from Old Median: Artasyras, name of several Median and Achaemenid satraps


Ἀρταῖος

a male given name from Old Persian: Artaeus


Ἀρβίνας

a male given name from Old Persian: Arbinas, a satrap of Lycia


Πόρπαξ

Porpax, a river of Sicily flowing near Segesta


Ἀβραγος

a male given name from Scythian: Abragus


ἀνασχών

aorist active participle of ἀνέχω (anékhō)


Βαιόρασπος

a male given name from Scythian: Baeoraspus


Ἀρβαζάκιος

a male given name from Old Median: Arbazacius


Σπιθάμης

a male given name from Old Median: Spithames


Σπαδάγας

a male given name from Scythian: Spadagas


Βόρασπος

a male given name from Scythian: Boraspus


Σιαυακος

a male given name from Scythian: Siauacus


Ὠβαρις

a male given name from Old Persian: Obaris


Σπάδακος

a male given name from Scythian: Spadacus


ὀσμύλη

curled octopus, a kind of octopus of the species Eledone cirrhosa


Ὠμάνης

a male given name from Old Persian: Omanes


Σιώμαχος

a male given name from Scythian: Siomachus


Ῥαδαμασις

a male given name from Scythian: Rhadamasis


Τιραῖος

a male given name from Old Persian: Tiraeus, name of two kings of Characene


Παδάγος

a male given name from Scythian: Padagus


Φαρνοῦχος

a male given name from Old Median: Pharnouchus


Ὀροντοβάτης

a male given name from Old Persian: Orontobates


Σατιφέρνης

a male given name from Old Persian: Satiphernes


Ἀρβάκης

a male given name from Old Median: Arbaces


Ὀροντοπάτης

a male given name from Old Persian
a male given name from Old Persian


Σπιθραδάτης

a male given name from Old Persian: Spithradates


Μοναίσης

a male given name from Old Persian: Monaeses, a Parthian nobleman


Μοννήσης

a male given name from Old Persian: Monneses, a Parthian nobleman


Φαρανδάτης

a male given name from Old Persian: Pharandates


Πατιράμφης

a male given name from Old Persian: Patiramphes, charioteer of Xerxes I


Παρμίσης

a male given name from Old Persian: Parmises


ἄσκημα

training, exercise, practice
branch of the service, arm


Ῥωξάνης

a male given name from Old Persian: Roxanes, an Achaemenid chiliarch


Ὑμαίς

a male given name from Old Persian: Hymaes, son-in-law of king Darius


πανδοῦραι

nominative/vocative plural of πᾰνδοῦρᾰ (pandoûra)


πανδούρα

nominative/accusative/vocative dual of πᾰνδοῦρᾰ (pandoûra)


πανδούρας

inflection of πᾰνδοῦρᾰ (pandoûra):
inflection of πᾰνδοῦρᾰ (pandoûra):


πανδοῦραν

accusative singular of πᾰνδοῦρᾰ (pandoûra)


Τετραφέρνης

a male given name from Old Persian: Tetraphernes


Ζαμάσφης

a male given name from Old Persian: Jamasp, a Sasanian king


Μιθραβαυζάνης

a male given name from Old Persian: Mithrabauzanes


πανδούραιν

genitive/dative dual of πᾰνδοῦρᾰ (pandoûra)


διαφόρησις

plundering, stealing
evaporation, dissipation, perspiration
evaporation, dissipation, perspiration
dubitation, perplexity


ἀνέχω

to hold up one's hands (in fight, in surrender, in prayer etc.)


λέξει

inflection of λέξῐς (léxis):
inflection of λέξῐς (léxis):


λέξει

second-person singular future middle indicative of λέγω (légō)


δόμεν

aorist active infinitive of δίδωμι (dídōmi)


κατέρεξεν

third-person singular aorist active indicative of καταρρέζω (katarrhézō) with movable nu


τελέθουσι

third-person plural present active indicative of τελέθω (teléthō)


δηλοῦντες

masculine nominative plural of δηλῶν (dēlôn)


ἐπαμῦναι

aorist active infinitive of ἐπᾰμῡ́νω (epamū́nō)


οἰκιστήν

accusative singular of οἰκιστής (oikistḗs)


ἀποδεικνύντες

masculine nominative/vocative plural of ἀποδεικνῡ́ς (apodeiknū́s)


μαντεῖον

inflection of μαντεῖος (manteîos):
inflection of μαντεῖος (manteîos):


ἀποδεικνύς

present active participle of ἀποδείκνῡμῐ (apodeíknūmi)


τελέθω

to come into being, be brought about, arise


διαφορέω

Synonym of δῐᾰφέρω (diaphérō, “to spread abroad, disperse”)

Synonym of δῐᾰφέρω (diaphérō, “to carry across from one place to another”)

dissipate by evaporation, perspiration, etc.


πόρπαξ

handle of a shield, probably a ring or loop inside the shield, which could be taken out at pleasure


εὐμεγέθης

of good size, large
considerable, weighty, important


χαμαίζηλος

seeking the ground, low-growing, dwarf
sunk down
of low estate, humble


στείνω

to straiten, confine, coop up, crowd
to become strait, be narrowed
to be or become full, be thronged
to be straitened, distressed


ἐπ-

Alternative form of ἐπῐ- (epi-), used before a vowel with smooth breathing.


ἔφηλις

rivet, burr or dinch to secure a nail
rough spots which stud the face


ἱδρῶ

first-person singular present active indicative contracted of ἱδρόω (hidróō)


ἴχνια

nominative/accusative/vocative plural of ἴχνιον (íkhnion)


μάρανσις

causing to die away
dying or fading away


ἔνεικαν

third-person plural aorist active indicative unaugmented of φέρω (phérō)


ἐνεῖκαν

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἐνείκᾱς (eneíkās)


μαρασμός

Synonym of μᾰ́ρᾰνσῐς (máransis): withering, wasting away, especially from senescent decay


μειλίσσω

to make mild, soothe, treat kindly
to appease, propitiate, gladden
to implore
to be soothed, subdued
to use soothing words


ἐνείκας

aorist active participle of φέρω (phérō)


Φαέθοντα

accusative singular of Φᾰέθων (Phaéthōn)


μισεῖ

inflection of μῑσέω (mīséō):
inflection of μῑσέω (mīséō):


παρημέλουν

first-person singular imperfect active indicative contracted of παραμελέω (parameléō)


κοιναῖς

feminine dative plural of κοινός (koinós)


ὑπεδέξαντο

third-person plural aorist middle indicative of ὑποδείκνυμι (hupodeíknumi)

third-person plural aorist middle indicative of ὑποδέχομαι (hupodékhomai)


μίσει

inflection of μῖσος (mîsos):
inflection of μῖσος (mîsos):


μίσει

inflection of μίσυ (mísu):
inflection of μίσυ (mísu):


πανήγυρις

a general or national assembly
festival (event or community gathering)


τρῖψις

rubbing, friction
rubbing, friction
resistance to wear, durability
potted meats
massage


ὀρειχάλκου

genitive singular of ὀρείχᾰλκος (oreíkhalkos)


ὀρειχάλκῳ

dative singular of ὀρείχᾰλκος (oreíkhalkos)


ὀρειχάλκων

genitive plural of ὀρείχᾰλκος (oreíkhalkos)


ὀρείχαλκον

accusative singular of ὀρείχᾰλκος (oreíkhalkos)


ὀρειχάλκοιν

genitive/dative dual of ὀρείχᾰλκος (oreíkhalkos)


ὀρείχαλκε

vocative singular of ὀρείχᾰλκος (oreíkhalkos)


ὀρείχαλκοι

nominative/vocative plural of ὀρείχᾰλκος (oreíkhalkos)


ὀρειχάλκους

accusative plural of ὀρείχᾰλκος (oreíkhalkos)


ὀρειχάλκοις

dative plural of ὀρείχᾰλκος (oreíkhalkos)


τροφεύς

one who feeds or rears, that which feeds or rears


ὀρειχάλκω

nominative/accusative/vocative dual of ὀρείχᾰλκος (oreíkhalkos)


νικᾷ

inflection of νῑκάω (nīkáō):
inflection of νῑκάω (nīkáō):


νίκα

nominative/accusative/vocative dual of νῑ́κη (nī́kē)


νίκα

second-person singular present active imperative contracted of νῑκάω (nīkáō)


ἐνοπή

crying, shouting, as of birds
war cry, battle cry, wild cry
voice
sound


ὑπόβαθρον

base, anything put under, hence:
base, anything put under, hence:
base, anything put under, hence:
base, anything put under, hence:


κύσε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of κυνέω (kunéō)


δοκέεις

second-person singular present active indicative uncontracted of δοκέω (dokéō)


πτολίπορθον

accusative singular of πτολίπορθος (ptolíporthos)


Ἱππολόχοιο

genitive singular of Ἱππόλοχος (Hippólokhos)


Ἱππόλοχος

a male given name, equivalent to English Hippolochus


νομιζόμενα

neuter nominative/accusative/vocative plural of νομιζόμενος (nomizómenos)


προκαταρχόμενοι

masculine nominative/vocative plural of προκαταρχόμενος (prokatarkhómenos)


γέρα

nominative/accusative/vocative plural of γέρᾰς (géras)


νομιζόμενος

present mediopassive participle of νομίζω (nomízō)


διδόντες

masculine nominative plural of διδούς (didoús)


προκαταρχόμενος

present mediopassive participle of προκατάρχω (prokatárkhō)


Κορινθίῳ

masculine/neuter dative singular of Κορίνθιος (Korínthios)


ἐνόμιζες

second-person singular imperfect active indicative of νομῐ́ζω (nomízō)


λύσιμος

able to loose or relieve
that can be redeemed, redeemable
that can be solved, refutable
that can be melted, meltable


στέμφυλον

mass of olives from which the oil has been pressed


πανηγυρικός

of or for a public festival or assembly
solemn, festive
flattering, false
showy, ostentatious
pompous, conceited


Ὄσταφος

Ostaphus, a city of Thrace mentioned by Ptolemy


πλάνητες

nominative and vocative plural of πλᾰ́νης (plánēs)


ὀστάριον

little bone, small piece of bone
stone, kernel


κυανόπτερος

with blue and black feathers, like the raven


σκανδάληθρον

stick in a trap on which the bait is placed, and which, when touched by the animal, springs up and shuts the trap


πύσσαχος

muzzle put on calves' noses to prevent their sucking


κηδομένη

feminine nominative/vocative singular of κηδόμενος (kēdómenos)


ἡμετέρης

feminine genitive singular of ἡμέτερος (hēméteros)


πέφραδε

inflection of φράζω (phrázō):
inflection of φράζω (phrázō):


ὄρνυσθε

inflection of ὄρνῡμῐ (órnūmi):
inflection of ὄρνῡμῐ (órnūmi):
inflection of ὄρνῡμῐ (órnūmi):


κηδόμενος

present mediopassive participle of κήδω (kḗdō)


χολωσάμενος

aorist middle participle of χολόω (kholóō)


ὅμοια

neuter nominative/accusative/vocative plural of ὅμοιος (hómoios)


προὔχειν

present active infinitive of προὔχω (proúkhō)


πλουσιωτάτοις

masculine/neuter dative plural of πλουσῐώτᾰτος (plousiṓtatos)


ἀποικίαι

nominative/vocative plural of ἀποικίᾱ (apoikíā)


ὁμοία

inflection of ὅμοιος (hómoios):
inflection of ὅμοιος (hómoios):


περιφρονοῦντες

masculine nominative/vocative plural of περιφρονῶν (periphronôn)


ἱερῶν

masculine/feminine/neuter genitive plural of ἱερός (hierós)


ὁμοῖα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ὁμοῖος (homoîos)


τετράζω

to cackle like the hazel grouse, on laying an egg


περιφρονῶν

present active participle contracted of περιφρονέω (periphronéō)


πλουσιώτατος

superlative degree of πλούσῐος (ploúsios)


Ῥησκούπορις

a male given name from Thracian: Rhescuporis, the name of several kings of the Odrysae and of the Bosporan kingdom


Ἑβρύζελμις

a male given name from Thracian: Hebryzelmis, the name of a king of the Odrysae


Κετρίπορις

a male given name from Thracian: Cetriporis, the name of a king of the Odrysae


περιφρονέω

to compass in thought, speculate about
to overlook, despise


χήμωσις

an affection of the eyes, when the cornea swells like a cockle-shell so as to impede sight


ζιβυθίδες

the aristocracy of the ancient Thracians


Κερσοβλέπτης

a male given name from Thracian: Cersobleptes, the name of a king of the Odrysae


ἀρά

prayer, invocation
imprecation, curse, malediction


γλυκύν

masculine accusative singular of γλυκύς (glukús)


ζωούς

masculine accusative plural of ζωός (zōós)


ἐλέησεν

third-person singular aorist active indicative of ἐλεέω (eleéō) with movable nu


ὤρνυτο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of ὄρνῡμι (órnūmi)


ἐπαιρόμενοι

masculine nominative/vocative plural of ἐπαιρόμενος (epairómenos)


ὑπῆρχον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ὑπάρχω (hupárkhō)


προενοίκησιν

accusative singular of προενοίκησῐς (proenoíkēsis)


ἐξηρτύοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of ἐξαρτύω (exartúō)


ἐν-

Appears in medial/proximal place/source/destination demostratives


ἤρχοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of ἄρχω (árkhō)


ἤρχοντο

third-person plural imperfect middle indicative of ἔρχομαι (érkhomai)


ἐπαιρόμενος

present mediopassive participle of ἐπαίρω (epaírō)


στακτός

oozing out in drops, trickling, distilling


ἀμελής

careless, negligent
uncared for, unheeded


Χαροβαλανο

a male given name from Scythian: Kharapallana, the name of an Indo-Scythian satrap


Σπαλύρις

a male given name from Scythian: Spalahores, an Indo-Scythian king


Σιαστανσας

a male given name from Scythian: Chashtana, an Indo-Scythian satrap


αὐτοκρατής

ruling by oneself, absolute, independent


θυγάτερα

accusative singular of θυγάτηρ (thugátēr)


συμπαθής

exerting mutual influence, interacting; sensitive to influence; exciting sympathy


ἀπηύρων

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative contracted of ἀπαυράω (apauráō)


θυγατέρες

nominative/vocative plural of θυγάτηρ (thugátēr)


ἑτεραλκέα

inflection of ἑτεραλκής (heteralkḗs):
inflection of ἑτεραλκής (heteralkḗs):


ἔκλυες

second-person singular aorist active indicative of κλύω (klúō)


λαπάρα

flank (flesh between the last rib and the hip)


ἑτεραλκής

giving strength to the opposite side (i.e. the side that was previously losing, in battle)


ἐπών

present active participle of ἔπειμι (épeimi)


πώεα

nominative/accusative/vocative plural of πῶῠ (pôu)


πιστόν

inflection of πιστός (pistós):
inflection of πιστός (pistós):


ἄκουον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative unaugmented of ᾰ̓κούω (akoúō)


ἐπήρετμοι

masculine/feminine nominative/vocative plural of ἐπήρετμος (epḗretmos)


κουρίδιον

inflection of κουρίδῐος (kourídios):
inflection of κουρίδῐος (kourídios):


ἀκοῦον

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἀκούων (akoúōn)


ἄσμενοι

masculine nominative/vocative plural of ἄσμενος (ásmenos)


Ἐπίδαμνον

accusative singular of Ἐπίδαμνος (Epídamnos)


οἰκήτορα

accusative singular of οἰκήτωρ (oikḗtōr)


ἐγκλήματα

nominative/accusative/vocative plural of ἔγκλημα (énklēma)


Λευκαδίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of Λευκάδῐος (Leukádios)


Λευκαδίων

genitive plural of Λευκάδῐος (Leukádios)


τροχιλία

Alternative spelling of τροχῐλείᾱ (trokhileíā).


τυγχάνεις

second-person singular present active indicative of τυγχάνω (tunkhánō)


τυγχάνει

third-person singular present active indicative of τυγχάνω (tunkhánō)


τυγχάνομεν

first-person plural present active indicative of τυγχάνω (tunkhánō)


τυγχάνομαι

first-person singular present indicative mediopassive of τυγχάνω (tunkhánō)


τυγχάνετον

second-person dual present active indicative of τυγχάνω (tunkhánō)

third-person dual present active indicative of τυγχάνω (tunkhánō)

second-person dual present active imperative of τυγχάνω (tunkhánō)


ἐτύγχανον

first-person singular imperfect active indicative of τυγχάνω (tunkhánō)

third-person plural imperfect active indicative of τυγχάνω (tunkhánō)


ἵστατε

inflection of ῐ̔́στημῐ (hístēmi):
inflection of ῐ̔́στημῐ (hístēmi):


ἵστατ'

Apocopic form of ἵστατε (hístate)
Apocopic form of ἵστατο (hístato)


ἤρκεσε

third-person singular aorist active indicative of ἀρκέω (arkéō)


Ἀραυηνή

Aravene (an ancient province of Cappadocia, in modern Turkey)


ἐλπίζεις

second-person singular present active indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἐλπίζετον

second-person dual present active indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἐλπίζομαι

first-person singular present mediopassive indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἠλπιζόμην

first-person singular imperfect mediopassive indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἐλπιέω

first-person singular future active indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἐλπιέει

third-person singular future active indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἐλπίζεται

third-person singular present mediopassive indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἐπορεύθησαν

third-person plural aorist passive indicative of πορεύω (poreúō)


Ἀπολλωνίαν

accusative singular of Ἀπολλωνίᾱ (Apollōníā)


περαιούμενοι

masculine nominative/vocative plural of περαιούμενος (peraioúmenos)


κωλύωνται

third-person plural present mediopassive subjunctive of κωλῡ́ω (kōlū́ō)


δέει

inflection of δέος (déos):
inflection of δέος (déos):


δέει

inflection of δέω (déō):
inflection of δέω (déō):


περαιούμενος

present mediopassive participle of περαιόω (peraióō)


ἡσσάομαι

to be less or weaker than, inferior to
to be less or weaker than, inferior to
to be less or weaker than, inferior to
to be less or weaker than, inferior to
to overcome, defeat


λάπτω

to lap with the tongue
to drink greedily, gulp down


αἴρει

third-person singular present active indicative of αἴρω (aírō)


Σπαράδοκος

a male given name from Thracian: Sparadacus, name of an Odrysian king


Ζισέλμιος

a male given name from Thracian: Ziselmius


οὐτάμενοι

masculine nominative/vocative plural of οὐτάμενος (outámenos)


παύσαντο

third-person plural aorist middle indicative of παύω (paúō)


ἔκβαλε

second-person singular aorist active imperative of ἐκβάλλω (ekbállō)


ἀμφεκάλυψε

third-person singular aorist active indicative of ἀμφικαλύπτω (amphikalúptō)


ποικιλομήτην

accusative singular of ποικῐλομήτης (poikilomḗtēs)


οὐτάμενος

aorist middle participle of οὐτάω (outáō)


ποικιλομήτης

one full of tricks and wiles (epithet of Odysseus and sometimes of Zeus and Hermes)


δεδομένην

feminine accusative singular of δεδομένος (dedoménos)


ἥκοντας

masculine accusative plural of ἥκων (hḗkōn)


ἐπήρειαν

accusative singular of ἐπήρειᾰ (epḗreia)


ἐχαλέπαινον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of χαλεπαίνω (khalepaínō)


ἐπήρεια

insulting treatment, spiteful abuse
special state sanction, socage


δεδομένος

perfect mediopassive participle of δίδωμι (dídōmi)


Ὀρβισηνή

Orbisene (an ancient region of Lesser Armenia in modern-day Turkey, mentioned by Ptolemy)


σημαίνομαι

first-person singular present indicative mediopassive of σημαίνω (sēmaínō)


ὑπαίτιος

under accusation, called to account
blameworthy, guilty, responsible


πολυπρόσωπος

many-faced, multiform, everchanging
with many masks or characters
of many persons


φιλοκίνδυνος

fond of danger, adventurous
foolhardy, reckless


αἰσάλων

kind of hawk mentioned by Aristotle, perhaps the Bonelli's eagle (Aquila fasciata) or the merlin (Falco columbarius)


σεσημασμένος

perfect mediopassive participle of σημαίνω (sēmaínō)


ἀμφικαλύπτω

to cover all round, enwrap, enfold, surround

to cover or shelter (someone with something)


Δεκέβαλος

a male given name from Dacian: Decebalus


πρώτην

feminine accusative singular of πρῶτος (prôtos)


βασιλῆας

accusative plural of βᾰσῐλεύς (basileús)


θαλερή

feminine nominative/vocative singular of θαλερός (thalerós)


ὄπωπα

first-person singular perfect indicative active of ὁρᾰ́ω (horáō)


ἐξέχω

to stand out, to project
to exceed, to be renowned
to depend


Σαργαραυσηνή

Sargarausene (an ancient district of Cappadocia in modern-day Turkey, mentioned by Ptolemy)


Ῥάσκος

a male given name from Thracian: Rhascus, the name of a king of the Odrysae


ἀράσσω

to smite, dash in pieces
to knock at the door
to beat, strike


στιβαρῆς

feminine genitive singular of στιβαρός (stibarós)


ὑπερωΐα

feminine nominative/accusative/vocative dual of ὑπερώϊος (huperṓïos)


ὑπερώϊα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ὑπερώϊος (huperṓïos)


Εὐπόλιδα

accusative singular of Εὔπολις (Eúpolis)


Ὑπερβόλου

genitive singular of Ὑπέρβολος (Hupérbolos)


Ὑπέρβολε

vocative singular of Ὑπέρβολος (Hupérbolos)


Ὑπερβόλῳ

dative singular of Ὑπέρβολος (Hupérbolos)


Ὑπέρβολον

accusative singular of Ὑπέρβολος (Hupérbolos)


Ὀξύρρυγχον

accusative singular of Ὀξύρρυγχος (Oxúrrhunkhos)


Ὀξυρρύγχῳ

dative singular of Ὀξύρρυγχος (Oxúrrhunkhos)


Ὀξυρρύγχου

genitive singular of Ὀξύρρυγχος (Oxúrrhunkhos)


Ὠρείθυιαν

accusative singular of Ὠρείθυια (Ōreíthuia)


Ὠρειθυίας

genitive singular of Ὠρείθυια (Ōreíthuia)


Ὀξύρρυγχε

vocative singular of Ὀξύρρυγχος (Oxúrrhunkhos)


ὄβρυζα

nominative plural of ὄβρυζος (óbruzos) n

accusative plural of ὄβρυζος (óbruzos) n


χρυσίον

a term of endearment (translated my treasure!)


ὀβρυζιακός

pure, assayed (especially when referring to gold)


ὄβρυζος

pure (especially when referring to gold)


ξυγγένειαν

accusative singular of ξυγγένεια (xungéneia)


κατάγειν

present active infinitive of κατάγω (katágō)


ἀποπέμπειν

present active infinitive of ἀποπέμπω (apopémpō)


προϊσχόμενοι

masculine nominative/vocative plural of προϊσχόμενος (proïskhómenos)


σανδαράχη

Alternative form of σᾰνδᾰρᾰ́κη (sandarákē)


προϊσχόμενος

present mediopassive participle of προΐσχω (proḯskhō)


κλαῖεν

third-person singular imperfect active indicative unaugmented of κλαίω (klaíō) with movable nu


ἀρσενικόν

arsenic (chemical element 33) (later meaning, not attested up to the 5ᵗʰ c. CE)


ἀρσενικόν

inflection of ἀρσενικός (arsenikós):
inflection of ἀρσενικός (arsenikós):


ἔπεσιν

dative plural of ἔπος (épos) with movable nu


Μουριανή

Muriane (one of the four ancient districts of Cataonia in Lesser Armenia in modern-day Turkey, mentioned only by Ptolemy)


προΐσχω

to put forward, use as a pretext, allege, plead


ὀρβικλᾶτον

a variety of apple characterized by its rounded shape


μετάλμενος

aorist middle participle of μεθάλλομαι (methállomai)


παραδειγματικός

consisting of or serving as a model, pattern or example


κατάγω

to bring back, bring home, recall, restore


Ζόλτης

a male given name from Thracian: Zoltes, the name of a Thracian king


Ῥοιμητάλκης

a male given name from Thracian: Rhometalces, the name of several kings of the Odrysae


τύῤῥις

Alternative form of τύρσις (túrsis, “tower”)


χρυσῖτις

flake litharge, a silver ore also containing traces of gold


πολύκμητος

wrought with much toil, hard to shape, especially as a Homeric epithet of iron (contrasted with malleable copper)


κατιών

present active participle of κᾰ́τειμῐ (káteimi)


τέλλω

to rise (of stars) = ἀνατέλλω (anatéllō)


σίδαρος

Doric form of σίδηρος (sídēros, “iron”), with similar literal and figurative meanings


Βρυκλική

Bryclice (an ancient district of Cilicia in modern-day Turkey)


σάργαλος

the place in a chariot where the whip was kept


πεπονθότες

masculine nominative plural of πεπονθώς (peponthṓs)


ἄσπονδος

without a regular truce, without making a truce


πεπονθώς

perfect active participle of πάσχω (páskhō)


νέῳ

masculine/neuter dative singular of νέος (néos)


νέεσσιν

dative plural of νηῦς (nēûs) with movable nu


θεσπεσίην

feminine accusative singular of θεσπέσιος (thespésios)


φιλοπτολέμοισι

masculine/feminine/neuter dative plural of φῐλοπτόλεμος (philoptólemos)


ἤλυθες

second-person singular aorist active indicative of ἔρχομαι (érkhomai)


φιλοπτόλεμος

Epic and poetic form of φιλοπόλεμος (philopólemos, “war-loving, bellicose”)


ὑπήκουσαν

third-person plural aorist active indicative of ὑπακούω (hupakoúō)


Ἰλλυριούς

accusative plural of Ἰλλῠρῐός (Illuriós)


κατάξοντες

masculine nominative/vocative plural of κατάξων (katáxōn)


στρατεύουσιν

third-person plural present active indicative of στρᾰτεύω (strateúō) with movable nu


στρατεύουσιν

masculine/neuter dative plural of στρᾰτεύων (strateúōn) with movable nu


κατάξων

future active participle of κατάγνῡμι (katágnūmi)


θείειν

present active infinitive of θείω (theíō)


Αἰγίσθοιο

genitive singular of Αἴγισθος (Aígisthos)


ἐϋκτιμένῃ

feminine dative singular of ἐϋκτίμενος (eüktímenos)


διέσσυτο

third-person singular aorist middle indicative of διασεύομαι (diaseúomai)


κατάγνυμι

to break in pieces, shatter
to break up, weaken, enervate


ἀπαθεῖς

masculine/feminine nominative/accusative/vocative plural of ἀπαθής (apathḗs)


ἐπείθοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of πείθω (peíthō)


προσλαβόντες

masculine nominative/vocative plural of προσλαβών (proslabṓn)


χρήσεσθαι

future middle imperative of χράω (khráō)


προσλαβών

aorist active participle of προσλαμβάνω (proslambánō)


προεῖπον

to tell or state before
to premise
to proclaim or declare publicly
to order or command before


τραχεῖα

nominative/vocative feminine singular of τρᾱχῠ́ς (trākhús)


θύρῃσιν

dative plural of θύρη (thúrē) with movable nu


ἐμήσατο

third-person singular aorist middle indicative of μήδομαι (mḗdomai)


βλίσσω

to cut off combs of honey, take honey, squeeze honey


Ἐπιδάμνου

genitive singular of Ἐπίδαμνος (Epídamnos)


ἐκήρυσσον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of κηρύσσω (kērússō)


ὁμοίᾳ

feminine dative singular of ὅμοιος (hómoios)

feminine dative singular of ὁμοῖος (homoîos)


μετέχειν

present active infinitive of μετέχω (metékhō)


πολιορκοῦνται

third-person plural present mediopassive indicative contracted of πολιορκέω (poliorkéō)


προσλαμβάνω

to take or receive besides, get over and above

to take to oneself, take as one's helper or partner


Μακεδονίας

genitive singular of Μακεδονίᾱ (Makedoníā)


μιλφός

one who suffers from the falling of the eyelashes


ὁρμάω

to set in motion, urge on, inspire
to start
to rush, hasten


φιλέειν

present active infinitive uncontracted of φιλέω (philéō)


εἵατο

third-person plural pluperfect passive indicative of ἧμαι (hêmai)


φαινομένηφι

feminine dative singular of φαινόμενος (phainómenos)


εὐξαμένοιο

masculine/neuter genitive singular of εὐξάμενος (euxámenos)


εὐξάμενος

aorist middle participle of εὔχομαι (eúkhomai)


Ὀροτάλτ

A god of uncertain identity, likely Ruḍaw.


καταθέντα

inflection of καταθείς (katatheís):
inflection of καταθείς (katatheís):


τἀργύριον

Contraction of τὸ ἀργύριον (tò argúrion).


Κορινθίας

inflection of Κορίνθιος (Korínthios):
inflection of Κορίνθιος (Korínthios):


ἐδεήθησαν

third-person singular aorist passive indicative of δέω (déō, “to lack, need”)


καταβάλλοντες

masculine nominative/vocative plural of κᾰτᾰβάλλων (katabállōn)


καταθείς

aorist active participle of κατατίθημι (katatíthēmi)


καταβάλλων

present active participle of καταβάλλω (katabállō)


διάθεσις

disposition or composition in a work of art, as opp. to εὕρεσις

a disposition of property, = διαθήκη, will, testament

force, function, esp. of the voices of a verb


εἰσῆλθε

third-person singular aorist active indicative of εἰσέρχομαι (eisérkhomai)


βέλεα

nominative/accusative/vocative plural uncontracted of βέλος (bélos)


κύμασιν

dative plural of κῦμα (kûma) with movable nu


πανημέριοι

masculine nominative/vocative plural of πᾰνημέρῐος (panēmérios)


ὀδυρομένη

feminine nominative/vocative singular of ὀδυρόμενος (odurómenos)


λαικάζω

to suck cock, to perform fellatio
Stop, desist


κωλύοιντο

third-person plural present mediopassive optative of κωλῡ́ω (kōlū́ō)


ξυμπροπέμψαι

inflection of ξυμπροπέμπω (xumpropémpō):


τέσσαρσιν

masculine/feminine/neuter dative plural of τέσσᾰρες (téssares) with movable nu


Γεωμόροι

class of oligarchic landowners descending from the first Corinthian settlers who in 733 BC, according to the chronology of Thucydides, had founded Syracuse


ξυμπροπέμπω

Old Attic form of συμπροπέμπω (sumpropémpō)


λυόμεθα

first-person plural present indicative mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λύηται

third-person singular present subjunctive mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λύοιτο

third-person singular present optative mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λύονται

third-person plural present indicative mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λύοιντο

third-person plural present optative mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λυώμεθα

first-person plural present subjunctive mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λύωνται

third-person plural present subjunctive mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λύεσθαι

present mediopassive infinitive of λῡ́ω (lū́ō)


λυέσθω

third-person singular imperative present mediopassive of λῡω (lūō)


εἴπητε

second-person plural aorist active subjunctive of εἶπον (eîpon)


ἔλυε

third-person singular imperfect indicative active of λῡ́ω (lū́ō)


λυόμην

first-person plural indicative imperfect mediopassive unaugmented Epic of λῡ́ω (lū́ō)


λύσοι

third-person singular future optative active of λῡ́ω (lū́ō)


ἔλυες

second-person singular imperfect indicative active of λῡ́ω (lū́ō)


λύοντο

third-person plural indicative imperfect mediopassive unaugmented of λῡ́ω (lū́ō)


εἰπέτην

third-person dual aorist active indicative of εἶπον (eîpon)


λυσόμεθα

first-person plural future indicative middle of λῡ́ω (lū́ō)


λύετο

third-person singular indicative imperfect mediopassive unaugmented of λῡ́ω (lū́ō)


λύσετον

second/third-person dual indicative future active of λῡ́ω (lū́ō)


εἶπες

second-person singular aorist active indicative of εἶπον (eîpon)


ἐλύομεν

first-person plural imperfect indicative active of λῡ́ω (lū́ō)


λύσομαι

first-person singular future indicative middle of λῡ́ω (lū́ō)


εἴπῃς

second-person singular aorist active subjunctive of εἶπον (eîpon)


ἐλυόμεθα

first-person plural imperfect indicative mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λύσοιτο

third-person singular future optative middle of λῡ́ω (lū́ō)


λύσεται

third-person singular future indicative middle of λῡ́ω (lū́ō)


λύσονται

third-person plural future indicative middle of λῡ́ω (lū́ō)


εἴπετε

second-person plural aorist active indicative/imperative of εἶπον (eîpon)


εἴποις

second-person singular aorist active optative of εἶπον (eîpon)


λύσομεν

first-person plural future indicative active of λῡ́ω (lū́ō)


εἴπωσι

third-person plural aorist active subjunctive of εἶπον (eîpon)


λυθήσεται

third-person singular future indicative passive of λῡ́ω (lū́ō)


εἰπέτω

third-person singular aorist active imperative of εἶπον (eîpon)


εἴπητον

second/third-person dual aorist active subjunctive of εἶπον (eîpon)


εἴποιεν

third-person plural aorist active optative of εἶπον (eîpon)


λυθήσῃ

second-person singular future indicative passive of λῡ́ω (lū́ō)


εἴπετον

second-person dual aorist active indicative/imperative of εἶπον (eîpon)


εἴποιμι

first-person singular aorist active optative of εἶπον (eîpon)


εἰπόμην

first-person singular aorist middle indicative of εἶπον (eîpon)


λυθήσομαι

first-person singular future indicative passive of λῡ́ω (lū́ō)


εἴπωμεν

first-person plural aorist active subjunctive of εἶπον (eîpon)


λῦον

inflection of λῡ́ω (lū́ō):
inflection of λῡ́ω (lū́ō):


λῦον

nominative/accusative/vocative singular neuter of λῡ́ων (lū́ōn)


εἴποντο

third-person plural aorist middle indicative of εἶπον (eîpon)


λυθησόμεθα

first-person plural future indicative passive of λῡ́ω (lū́ō)


εἴπετο

third-person singular aorist middle indicative of εἶπον (eîpon)


λύσουσι

third-person plural future indicative active of λῡ́ω (lū́ō)


λύσουσι

masculine/neuter dative plural of λῡ́σων (lū́sōn)


εἴποιτο

third-person singular aorist middle optative of εἶπον (eîpon)


εἰπόντων

third-person plural aorist active imperative of εἶπον (eîpon)


εἰπόντων

genitive plural masculine/feminine/neuter aorist active participle of εἶπον (eîpon)


εἴποιτε

second-person plural aorist active optative of εἶπον (eîpon)


εἴπου

if anywhere, if at all
if anywhere, if at all


εἴπου

second-person singular aorist middle indicative of εἶπον (eîpon)


λυόμενον

present mediopassive participle of λῡ́ω (lū́ō)


εἴπομεν

first-person plural aorist active indicative of εἶπον (eîpon)


εἰπόν

aorist active participle of εἶπον (eîpon)


ἱκοίμην

first-person singular aorist middle optative of ἱκνέομαι (hiknéomai)

first-person singular present mediopassive optative of ῑ̔́κω (hī́kō)


δαίδαλα

neuter nominative/accusative/vocative plural of δαίδᾰλος (daídalos)


ὦσαν

third-person plural aorist active indicative unaugmented of ὠθέω (ōthéō)


ὦσαν

neuter nominative/accusative/vocative singular of ὤσᾱς (ṓsās)


αἰνότατε

masculine vocative singular of αἰνότᾰτος (ainótatos)


ὤσας

aorist active participle of ὠθέω (ōthéō)


ἐθέλῃ

third-person singular present active subjunctive of ἐθέλω (ethélō)


Ἑρμιονῆς

nominative/vocative plural of Ἑρμιονεύς (Hermioneús)


Τροιζήνιοι

masculine nominative/vocative plural of Τροιζήνιος (Troizḗnios)


Ἐπιδαυρίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of Ἐπιδαύριος (Epidaúrios)


παρέσχον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative of παρέχω (parékhō)


ἐργαζόμενος

present mediopassive participle of ἐργάζομαι (ergázomai)


πορευσάμενος

aorist middle participle of πορεύω (poreúō)


ἔχητε

second-person plural present active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχομαι

first-person singular present mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχῃς

second-person singular present active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἐχέτω

third-person singular present active imperative of ἔχω (ékhō)


ἔχοιεν

third-person plural present active optative of ἔχω (ékhō)


ἔχοιμεν

first-person plural present active optative of ἔχω (ékhō)


ἔχοιτε

second-person plural present active optative of ἔχω (ékhō)


ἔχωμεν

first-person plural present active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχωσι

third-person plural present active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχοιμι

first-person singular present active optative of ἔχω (ékhō)


ἔχωμαι

first-person singular present mediopassive subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχεσθε

second-person plural present mediopassive indicative/imperative of ἔχω (ékhō)


ἔχητον

third/second-person dual present active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχῃ

inflection of ἔχω (ékhō):
inflection of ἔχω (ékhō):


ἔχοιο

second-person singular present mediopassive optative of ἔχω (ékhō)


ἔχωνται

third-person plural present mediopassive subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχονται

third-person plural present mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἐχέσθω

third-person singular present mediopassive imperative of ἔχω (ékhō)


ἐχόμεθα

first-person plural present mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχου

second-person singular present mediopassive imperative of ἔχω (ékhō)


ἔχοιτο

third-person singular present mediopassive optative of ἔχω (ékhō)


ἔχοισθε

second-person plural present mediopassive optative of ἔχω (ékhō)


εἴχετο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἐχοίμην

first-person singular present mediopassive optative of ἔχω (ékhō)


ἔχοιντο

third-person plural present mediopassive optative of ἔχω (ékhō)


ἔχες

second-person singular imperfect active indicative unaugmented of ἔχω (ékhō)


ἔχῃσι

third-person singular present mediopassive subjunctive of ἔχω (ékhō)


εἰχέτην

third-person dual imperfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχηαι

second-person singular present mediopassive subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχεαι

second-person singular present mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἐχέσθων

third-person dual/plural present mediopassive imperative of ἔχω (ékhō)


εἴχεσθε

second-person plural imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἐχόμενον

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἐχόμενος (ekhómenos)


ἐχομένη

feminine nominative/vocative singular of ἐχόμενος (ekhómenos)


εἰχόμην

first-person singular imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


εἴχετον

second-person dual imperfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχετο

third-person singular imperfect mediopassive indicative unaugmented of ἔχω (ékhō)


ἕξῃ

second-person singular future middle indicative of ἔχω (ékhō)


εἰχόμεθα

first-person plural imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξετον

second/third-person dual future active indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξομεν

first-person plural future active indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξετε

second-person plural future active indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξοι

third-person singular future active optative of ἔχω (ékhō)


ἕξοις

second-person singular future active optative of ἔχω (ékhō)


ἔχησθε

second-person plural present mediopassive subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἕξοιμι

first-person singular future active optative of ἔχω (ékhō)


ἕξοιεν

third-person plural future active optative of ἔχω (ékhō)


ἕξοιμεν

first-person plural future active optative of ἔχω (ékhō)


ἔχεσκεν

third-person singular imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχεσκες

second-person singular imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξοιτε

second-person plural future active optative of ἔχω (ékhō)


ἔχεται

third-person singular present mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχεσκον

inflection of ἔχω (ékhō):
inflection of ἔχω (ékhō):


ἕξεσθε

second-person plural future middle indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξον

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἕξων (héxōn)


ἐχοίμεθα

first-person plural present mediopassive optative of ἔχω (ékhō)


ἕξεται

third-person singular future middle indicative of ἔχω (ékhō)


ἑξοίμεθα

first-person plural future middle optative of ἔχω (ékhō)


ἑξόμεθα

first-person plural future middle indicative of ἔχω (ékhō)


ἐχώμεθα

first-person plural present mediopassive subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχήσω

first-person singular future active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχεο

second-person singular present mediopassive imperative of ἔχω (ékhō)


ἕξομαι

first-person singular future middle indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσοι

third-person singular future active optative of ἔχω (ékhō)


σχήσομεν

first-person plural future active indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσουσι

third-person plural future active indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσῃ

second-person singular future middle indicative of ἔχω (ékhō)


σχεθήσεται

third-person singular future passive indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξουσι

dative plural masculine/neuter of ἕξων (héxōn)


σχεθήσονται

third-person plural future passive indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσωμεν

first-person plural aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἕξουσιν

third-person singular future active indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσουσα

feminine nominative/vocative singular of σχήσων (skhḗsōn)


σχήσειε

third-person singular aorist active optative of ἔχω (ékhō)


σχῶ

first-person singular aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχήσωσιν

third-person plural aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἐσχέθη

third-person singular aorist passive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχες

second-person singular aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


σχῇς

second-person singular aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχεθείη

third-person singular aorist passive optative of ἔχω (ékhō)


σχῇ

third-person singular aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχεθήτω

third-person singular aorist passive imperative of ἔχω (ékhō)


ἐσχέθην

first-person singular aorist passive indicative of ἔχω (ékhō)


σχέθητι

second-person singular aorist passive imperative of ἔχω (ékhō)


ἐσχέτην

third-person dual aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξουσα

feminine nominative/vocative singular of ἕξων (héxōn)


ἐσχέθησαν

third-person plural aorist passive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχε

third-person singular aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσεται

third-person singular future middle indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχετε

second-person plural aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχετον

second-person dual aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχομεν

first-person plural aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


σχῆτε

second-person plural aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχῆσον

second-person singular aorist active imperative of ἔχω (ékhō)


σχῆσον

neuter nominative/accusative/vocative singular of σχῆσον (skhêson)


σχεθῶσι

third-person plural aorist passive subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἐσχέθης

second-person singular aorist passive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχηται

third-person singular present mediopassive subjunctive of ἔχω (ékhō)


εἴχου

second-person singular imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἐχόμην

first-person singular imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσεσθε

second-person plural future middle indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσεις

second-person singular future active indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξονται

third-person plural future middle indicative of ἔχω (ékhō)


σχεθήσῃ

second-person singular future passive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχοις

second-person singular present active optative of ἔχω (ékhō)


σχοῖς

second-person singular aorist active optative of ἔχω (ékhō)


σχέτω

third-person singular aorist active imperative of ἔχω (ékhō)


σχοῖ

third-person singular aorist active optative of ἔχω (ékhō)


σχοῖμι

first-person singular aorist active optative of ἔχω (ékhō)


ἔσχοντο

third-person plural aorist middle indicative of ἔχω (ékhō)


σχοίμην

first-person singular aorist middle optative of ἔχω (ékhō)


ἐσχόμην

first-person singular aorist middle indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχου

second-person singular aorist middle indicative of ἔχω (ékhō)


σχῶνται

third-person plural aorist middle subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχῶμαι

first-person singular aorist middle subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχοῦσ'

feminine nominative/vocative singular of σχών (skhṓn)


ἔσχηκα

first-person singular perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχήκαμεν

first-person plural perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


σχοῖτο

third-person singular aorist middle optative of ἔχω (ékhō)


σχοῦ

second-person singular aorist middle imperative of ἔχω (ékhō)


ἔσχηκας

second-person singular perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχήκατε

second-person plural perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


σχόν

neuter nominative/accusative/vocative singular of σχών (skhṓn)


ἐσχήκατον

second/third-person dual perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχηκεν

third-person singular perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχημαι

first-person singular perfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχηκε

inflection of ἔχω (ékhō):
inflection of ἔχω (ékhō):


σχόντων

masculine/neuter genitive plural of σχών (skhṓn)


σχόντων

third-person plural aorist active imperative of ἔχω (ékhō)


ἔσχησαι

second-person singular perfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχηκέτω

third-person singular perfect active imperative of ἔχω (ékhō)


ἐσχήκασι

third-person plural perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχαμεν

first-person plural aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχήκασιν

third-person plural perfect active indicative of ἔχω (ékhō) with movable nu


ἔσχεθε

third-person singular aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχαν

third-person plural aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


σχέθω

first-person singular aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἐσχηκός

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἐσχηκώς (eskhēkṓs)


ἔσχεθον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


σχέθοι

third-person singular aorist active optative of ἔχω (ékhō)


σχέθῃ

third-person singular aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχέθοις

second-person singular aorist active optative of ἔχω (ékhō)


ἐσχεθέτην

third-person dual aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχεθες

second-person singular aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


σχεθέτω

third-person singular aorist active imperative of ἔχω (ékhō)


σχέθε

inflection of ἔχω (ékhō):
inflection of ἔχω (ékhō):


σχέθωσιν

third-person plural aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχέσθε

second-person plural aorist middle imperative of ἔχω (ékhō)


σχοῖο

second-person singular aorist middle optative of ἔχω (ékhō)


σχέτε

second-person plural aorist active imperative of ἔχω (ékhō)


σχώμεθα

first-person plural aorist middle subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἐσχήκῃς

second-person singular perfect active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἐσχήκοι

third-person singular perfect active optative of ἔχω (ékhō)


τύψε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of τύπτω (túptō)


ἦγεν

third-person singular imperfect active indicative of ἄγω (ágō) with movable nu


νείκεσσεν

third-person singular aorist active indicative unaugmented of νεικέω (neikéō) with movable nu


πάσχοι

third-person singular present active optative of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχει

third-person singular present active indicative of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχῃς

second-person singular present active subjunctive of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχῃ

third-person singular present active subjunctive of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχοις

second-person singular present active optative of πᾰ́σχω (páskhō)


πείσεται

third-person singular future middle indicative of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχεις

second-person singular present active indicative of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχετον

inflection of πᾰ́σχω (páskhō):
inflection of πᾰ́σχω (páskhō):


πάσχετε

second-person plural present active indicative/imperative of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχε

second-person singular present active imperative of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχοιτε

second-person plural present active optative of πᾰ́σχω (páskhō)


πείσῃ

second-person singular future middle indicative of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχουσ'

feminine nominative/vocative singular of πάσχων (páskhōn)


πάσχουσι

third-person plural present active indicative of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχοιμι

first-person singular present active optative of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχητε

second-person plural present active subjunctive of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχον

neuter nominative/accusative/vocative singular of πάσχων (páskhōn)


πάσχοιμεν

first-person plural present active optative of πᾰ́σχω (páskhō)


πασχέτω

third-person singular present active imperative of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχωσι

third-person plural present active subjunctive of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχοιεν

third-person plural present active optative of πᾰ́σχω (páskhō)


ἔπαθες

second-person singular aorist indicative active of πᾰ́σχω (páskhō)


πείσονται

third-person plural future middle indicative of πᾰ́σχω (páskhō)


ἔπαθεν

third-person singular aorist indicative active of πᾰ́σχω (páskhō)


πεισόμεθα

first-person plural future middle indicative of πᾰ́σχω (páskhō)


πεισομένη

feminine nominative/vocative singular of πεισόμενος (peisómenos)


πεισόμενον

neuter nominative/accusative/vocative singular of πεισόμενος (peisómenos)


πάσχομεν

first-person plural present active indicative of πᾰ́σχω (páskhō)


ἐπάθετε

second-person plural aorist indicative active of πᾰ́σχω (páskhō)


ἐπάθομεν

first-person plural aorist indicative active of πᾰ́σχω (páskhō)


πάσχωμεν

first-person plural present active subjunctive of πᾰ́σχω (páskhō)


πείσοιτο

third-person singular future middle optative of πᾰ́σχω (páskhō)


πείσοιτο

third-person singular future middle optative of πείθω (peíthō)


πεισοίμεθα

first-person plural future middle optative of πᾰ́σχω (páskhō)


πεισοίμεθα

first-person plural future middle optative of πείθω (peíthō)


πείσοιντο

third-person plural future middle optative of πᾰ́σχω (páskhō)


πείσοιντο

third-person plural future middle optative of πείθω (peíthō)


πείσεσθε

second-person plural future middle indicative of πᾰ́σχω (páskhō)


πεισόμενος

future middle participle of πάσχω (páskhō)


πείσει

second-person singular future middle indicative of πᾰ́σχω (páskhō)


ᾔτησαν

third-person plural aorist active indicative of αἰτέω (aitéō)


κενάς

feminine accusative plural of κενός (kenós)


Λευκάδιοι

masculine nominative/vocative plural of Λευκάδῐος (Leukádios)


Λευκάδιοι

nominative/vocative plural of Λευκάδῐος (Leukádios)


Φλειάσιος

Phliasian (of or from Phlius, a city of Peloponnesus)


Φλειάσιος

Phliasian (a native or inhabitant of Phlius, a city of Peloponnesus)


ἀνύω

to cause, effect, accomplish
to consume
to pass over


Φλειασίους

masculine accusative plural of Φλειάσιος (Phleiásios)


Φλειασίους

accusative plural of Φλειάσιος (Phleiásios)


πάθω

first-person singular aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (páskhō)


πάθῃς

second-person singular aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (páskhō)


πάθητε

second-person plural aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (páskhō)


πάθοιμι

first-person singular aorist optative active of πᾰ́σχω (páskhō)


πάθοις

second-person singular aorist optative active of πᾰ́σχω (páskhō)


πάθητον

second/third-person dual aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (páskhō)


πάθοιεν

third-person plural aorist optative active of πᾰ́σχω (páskhō)


πάθοιτε

second-person plural aorist optative active of πᾰ́σχω (páskhō)


πάθωμεν

first-person plural aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (páskhō)


πάθωσι

third-person plural aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (páskhō)


παθόν

neuter nominative/accusative/vocative singular of πᾰθών (pathṓn)


πάθοιμεν

first-person plural aorist optative active of πᾰ́σχω (páskhō)


πάθες

second-person singular aorist active indicative unaugmented of πάσχω (páskhō)


παθέτω

third-person singular aorist imperative active of πᾰ́σχω (páskhō)


πάθομεν

first-person plural aorist active indicative unaugmented of πάσχω (páskhō)


παθοῦσ'

feminine nominative/vocative singular of πᾰθών (pathṓn)


πάθωμι

first-person singular aorist active subjunctive of πάσχω (páskhō)


πάθε

second-person singular aorist imperative active of πᾰ́σχω (páskhō)

third-person singular aorist indicative active unaugmented of πᾰ́σχω (páskhō)


πέπονθας

second-person singular perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πάθῃσθα

second-person singular aorist active subjunctive of πάσχω (páskhō)


πεπόνθῃ

third-person singular perfect active subjunctive of πάσχω (páskhō)


πέπονθεν

third-person singular perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πέπονθε

inflection of πάσχω (páskhō):
inflection of πάσχω (páskhō):


πεπόνθοι

third-person singular perfect active optative of πάσχω (páskhō)


ἐπεπόνθειν

first/third-person singular pluperfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πεπόνθασι

third-person plural perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πεπόνθαμεν

first-person plural perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πεπόνθατον

second/third-person dual perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πεπόνθατε

second-person plural perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πεπόνθοιμι

first-person singular perfect active optative of πάσχω (páskhō)


πεπονθός

neuter nominative/accusative/vocative singular of πεπονθώς (peponthṓs)


πεπαθυῖα

feminine nominative/vocative singular of πεπονθώς (peponthṓs)


πέποσχα

first-person singular perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πάθῃ

third-person singular aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (páskhō)


πεπόνθοιμεν

first-person plural perfect active optative of πάσχω (páskhō)


πεπονθέναι

perfect active infinitive of πάσχω (páskhō)


ἐπεπόνθει

third-person singular pluperfect active indicative of πάσχω (páskhō)


βαίνεις

second-person singular present active indicative of βαίνω (baínō)


βαίνῃς

second-person singular present active subjunctive of βαίνω (baínō)


βαίνετε

second-person plural present active indicative/imperative of βαίνω (baínō)


βαίνοις

second-person singular present active optative of βαίνω (baínō)


βαίνοι

third-person singular present active optative of βαίνω (baínō)


βαίνομεν

third-person plural present active indicative of βαίνω (baínō)


πάθῃσι

third-person singular aorist active subjunctive of πάσχω (páskhō)


βαίνετον

inflection of βαίνω (baínō):
inflection of βαίνω (baínō):


βαίνωμεν

first-person plural present active subjunctive of βαίνω (baínō)


βαίνοιτε

second-person plural present active optative of βαίνω (baínō)


βαίνουσα

feminine nominative/vocative singular of βαίνων (baínōn)


βαίνωσιν

third-person plural present active subjunctive of βαίνω (baínō)


βαίνοιεν

third-person plural present active optative of βαίνω (baínō)


βαίνειν

present active infinitive of βαίνω (baínō)


βαίνηται

third-person singular present mediopassive subjunctive of βαίνω (baínō)


βαῖνον

neuter nominative/accusative/vocative singular of βαίνων (baínōn)


πάθοι

third-person singular aorist optative active of πᾰ́σχω (páskhō)


βαίνεται

third-person singular present mediopassive indicative of βαίνω (baínō)


βαίνονται

third-person plural present mediopassive indicative of βαίνω (baínō)


βαίνεσθαι

present mediopassive infinitive of βαίνω (baínō)


βαινέτω

third-person singular present active imperative of βαίνω (baínō)


βαίνωνται

third-person plural present mediopassive subjunctive of βαίνω (baínō)


βαινόμενον

neuter nominative/accusative/vocative singular of βαινόμενος (bainómenos)


βαινόντων

third-person plural present active imperative of βαίνω (baínō)


βαινόντων

masculine/feminine/neuter genitive plural of βαίνων (baínōn)


ἐπεπόνθη

first-person singular pluperfect active indicative of πάσχω (páskhō)


βαίνοιμεν

first-person plural present active optative of βαίνω (baínō)


πεπόνθοιεν

third-person plural perfect active optative of πάσχω (páskhō)


βαίνων

present active participle of βαίνω (baínō)


βαινόμενος

present mediopassive participle of βαίνω (baínō)


βαινομένη

feminine nominative/vocative singular of βαινόμενος (bainómenos)


εἶς

second-person singular present active indicative of εἰμί (eimí)

second-person singular present active indicative of εἶμι (eîmi)


ἧκα

first-person singular aorist active indicative of ἵημι (híēmi)

first-person singular perfect active indicative of ἥκω (hḗkō)


δινήεντος

masculine/neuter genitive singular of δῑνήεις (dīnḗeis)


ἦκα

slightly, a little
softly, gently, smoothly
softly, low (of sound volume)
little by little


Ἐπιδάμνῳ

dative singular of Ἐπίδαμνος (Epídamnos)


Σικυωνίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of Σικυώνιος (Sikuṓnios)


παρέλαβον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative of παραλαμβάνω (paralambánō)


ἐπύθοντο

third-person plural aorist middle indicative of πυνθάνομαι (punthánomai)


ἐπύθοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of πῡ́θω (pū́thō)


ἀπάγειν

present active infinitive of ἀπάγω (apágō)


ἀπάγω

to lead away
to carry off, abduct, kidnap
to retire, withdraw, march away
to bring back, bring home
to pay back


μακάρων

masculine/feminine/neuter genitive plural of μάκαρ (mákar)


ἄκοντι

masculine/neuter dative singular of ἄκων (ákōn)


κατένευσε

third-person singular aorist active indicative of κατανεύω (kataneúō)


ξυμβῶσιν

third-person plural aorist passive subjunctive of ξυμβαίνω (xumbaínō) with movable nu


δικασθῇ

third-person singular aorist passive subjunctive of δικάζω (dikázō)


ὁποτέρων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ὁπότερος (hopóteros)


μετόν

neuter nominative/accusative/vocative singular of μετών (metṓn)


μετών

present active participle of μέτειμι (méteimi, “to have a share in”)


ἀντιποιοῦνται

third-person plural present mediopassive indicative contracted of ἀντιποιέω (antipoiéō)


μέτειμι

to go between or among
to follow
to go after, pursue
to execute judgment upon
to request, beseech
to pass over to


ἄνωγας

second-person singular perfect active indicative of ἄνωγα (ánōga)


λύθεν

third-person plural aorist passive indicative unaug of λύω (lúō)


ἔναιεν

third-person singular imperfect active indicative of ναίω (naíō) with movable nu


κείνων

masculine/neuter genitive plural of κεῖνος (keînos)


ἀντιποιέω

to exert oneself about, seek after, lay claim to


κλονέοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative uncontracted unaugmented of κλονέω (klonéō)


χρύσειοι

masculine nominative/vocative plural of χρῡ́σειος (khrū́seios)


ἀμυνέμεναι

present active infinitive of ἀμῡ́νω (amū́nō)


ἐπιτρέψαι

aorist active infinitive of ἐπιτρέπω (epitrépō)


ἀπαγάγωσι

third-person plural aorist active subjunctive of ἀπάγω (apágō)


βιαζομένων

masculine/feminine/neuter genitive plural of βιαζόμενος (biazómenos)


ἀναγκασθήσεσθαι

future passive infinitive of ἀναγκάζω (anankázō)


μαντείῳ

masculine/neuter dative singular of μαντεῖος (manteîos)


κλονέω

to drive in confusion
to cause to rush wildly
to ruffle


δίοψις

a view through (something)
examination
transparency


ὄρθιος

straight, steep, uphill; upright, standing

formed in column (opp. in line or extended front)


γρώνη

cavern (from the phrase γρώνη πέτρα (grṓnē pétra, “cavernous cave”))


φυστή

a light pastry, type of barley cake whereof the dough has been kneaded only lightly


Σπαλαχόρης

a male given name from Scythian: Spalahores, an Indo-Scythian king


ἐτίθεις

second-person singular imperfect active indicative of τίθημι (títhēmi)


ἐτιθέτην

third-person dual imperfect active indicative of τίθημι (títhēmi)


ἐτίθεμεν

first-person plural imperfect active indicative of τίθημι (títhēmi)


ἐτίθεσαν

third-person plural imperfect active indicative of τίθημι (títhēmi)


ἐτίθετον

second-person dual imperfect active indicative of τίθημι (títhēmi)


ἐτίθετε

second-person plural imperfect active indicative of τίθημι (títhēmi)


φιλοπότης

lover of drinking, lover of wine, drunkard


πενθικός

Of or relating to mourning
to be in mourning for


κοσμητικός

skilled in arranging
the art of dress and ornament


ἀρήϊον

inflection of ἀρήϊος (arḗïos):
inflection of ἀρήϊος (arḗïos):


ἀέκοντας

masculine accusative plural of ἀέκων (aékōn)


μυρίε

masculine vocative singular of μῡρῐ́ος (mūríos)


μυρί'

Apocopic form of μῡρίᾰ (mūría)
Apocopic form of μῡρίε (mūríe)


νύκτ'

Apocopic form of νύκτα (núkta)
Apocopic form of νύκτε (núkte)


νύκτε

nominative/accusative/vocative dual of νύξ (núx)


φέβοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative unaugmented of φέβομαι (phébomai)


Λυκίοισιν

dative plural of Λῠ́κῐος (Lúkios) with movable nu


Λυκίοισιν

masculine/neuter dative plural of Λῠ́κῐος (Lúkios) with movable nu


Ὑβλαῖα

neuter nominative/accusative/vocative plural of Ὑβλαῖος (Hublaîos)


Ὕβλα Ἡραία

Hybla Heraea, one of the ancient city of Sicily, named after the goddess Hybla; probably located in the vicinity of today's Ragusa.


Ὕβλα ἡ Γελεᾶτις

Hybla Gereatis, one of the ancient city of Sicily, named after the goddess Hybla, only reported by Thucydides.


Μέγαρα Ὑβλαῖα

Megara Hyblaea, an ancient Greek colony in Sicily, situated near Augusta. It took the adjective "hyblaea" after Hyblon, a Sicel leader, finally settled at a place afterwards called the "Hyblaean Megara", named after the goddess Hybla.


προγενέστερος

comparative degree of προγενής (progenḗs, “born before”)


ὑβλαῖος

Alternative letter-case form of Ὑβλαῖος (Hublaîos)


ποιήσειν

future active infinitive of ποιέω (poiéō)


δικάζεσθαι

present mediopassive infinitive of δικάζω (dikázō)


βουλεύσεσθαι

future middle infinitive of βουλεύω (bouleúō)


πολιορκεῖσθαι

present mediopassive infinitive of πολιορκέω (poliorkéō)


ἀντέλεγον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ἀντιλέγω (antilégō)


ἀντιλέγω

to gainsay, contradict
to answer, reply (in opposition)
to speak against, argue against
to allege (in response)
to deny, dispute, counterclaim


Κιμμέριοι

Cimmerians, an ancient people from the steppes who later invaded Asia Minor.


λεξικοῖν

genitive dual of λεξικόν (lexikón)
dative dual of λεξικόν (lexikón)


λεξικώ

nominative dual of λεξικόν (lexikón)
accusative dual of λεξικόν (lexikón)
vocative dual of λεξικόν (lexikón)


βήσεται

third-person singular future middle indicative of βαίνω (baínō)


ἔβαινεν

third-person singular imperfect active indicative of βαίνω (baínō)


ἔβαινες

second-person singular imperfect active indicative of βαίνω (baínō)


βήσομαι

first-person singular future middle indicative of βαίνω (baínō)


βήσεις

second-person singular future active indicative of βαίνω (baínō)


ἐβαίνομεν

first-person plural imperfect active indicative of βαίνω (baínō)


βήσῃ

inflection of βαίνω (baínō):
inflection of βαίνω (baínō):
inflection of βαίνω (baínō):


βήσονται

third-person plural future middle indicative of βαίνω (baínō)


βήσομεν

first-person plural future active indicative of βαίνω (baínō)


βήσεσθαι

future middle infinitive of βαίνω (baínō)


βῆσον

neuter nominative/accusative/vocative singular of βήσων (bḗsōn)


βῆσον

second-person singular aorist active imperative of βαίνω (baínō)


-θρον

Instrumental suffix, denoting an instrument or means of doing something. A synonym of -τρον (-tron). Used, for example, in πτολίεθρον (ptolíethron, “city”), ἄρθρον (árthron, “joint”), βάθρον (báthron, “basis”), κλεῖθρον (kleîthron, “fastening”).


βησόμενος

future mediopassive participle of βαίνω (baínō)


ἷξε

inflection of ῑ̔́κω (hī́kō):
inflection of ῑ̔́κω (hī́kō):


ἠεροειδές

inflection of ἠεροειδής (ēeroeidḗs):
inflection of ἠεροειδής (ēeroeidḗs):


ἑπόμην

first-person singular imperfect mediopassive indicative unaugemnted of ἕπομαι (hépomai)

first-person singular imperfect mediopassive indicative unaugemnted of ἕπω (hépō)


ἀκαχήμενος

perfect mediopassive participle of ἄχνυμαι (ákhnumai)


μετελθών

aorist active participle of μετέρχομαι (metérkhomai)


πλήρεις

masculine/feminine nominative/accusative/vocative plural of πλήρης (plḗrēs)


ὑπήκουον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ὑπακούω (hupakoúō)


μετέρχομαι

to go after, go to seek, go in quest of, pursue


προπέμψαντες

masculine nominative/vocative plural of προπέμψᾱς (propémpsās)


δισχιλίοις

masculine/neuter dative plural of δισχῑ́λιοι (diskhī́lioi)


προεροῦντα

inflection of προερῶν (proerôn):
inflection of προερῶν (proerôn):


προπέμψας

aorist active participle of προπέμπω (propémpō)


προερῶν

future active participle of προερέω (proeréō)


προερέω

to tell or state before
to premise
to proclaim or declare publicly
to order or command before


προπέμπω

to send before, send on, send forward, send forth

to escort, bring on one's way, accompany


θηράτωρ

alternative form of θηρατήρ (thēratḗr): hunter


βοτήρ

herdsman
hunting (of herdsman's dog)
soothsayer


Δαυίδου

genitive singular of Δαυῑ́δης (Dauī́dēs)


πέλωρ

a monster or unusually big animal, such as the Cyclops, Gorgon, or a large stag

a portent (the plural in Iliad 2.321 indicating that it cannot refer to the serpent itself)


οὐρεύς

Epic and Ionic form of ὀρεύς (oreús): mule


βάλοι

third-person singular aorist active optative of βάλλω (bállō)


παῦροι

masculine nominative/vocative plural of παῦρος (paûros)


ἐπιθεῖσα

feminine nominative/vocative singular of ἐπιθείς (epitheís)


νεώτεροι

masculine nominative/vocative plural of νεώτερος (neṓteros)


ΙΧΘΥΣ

Acronym of Ἰησοῦς Χριστός Θεοῦ Υἱός Σωτήρ (Iēsoûs Khristós Theoû Uhiós Sōtḗr).


ἐπιθείς

aorist active participle of ἐπιτίθημι (epitíthēmi)


πολεμήσοντες

masculine nominative/vocative plural of πολεμήσων (polemḗsōn)


Πελλίχου

genitive singular of Πέλλιχος (Péllikhos)


ἐναντία

inflection of ἐναντίος (enantíos):
inflection of ἐναντίος (enantíos):


ἐναντία

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἐνᾰντῐ́ος (enantíos)


πολεμήσων

future active participle of πολεμέω (poleméō)


Ἀρταβαζάνης

a male given name from Old Persian: Artabazanes


ἕζοντο

third-person plural imperfect indicative of ἕζομαι (hézomai)


νήπιον

inflection of νήπῐος (nḗpios):
inflection of νήπῐος (nḗpios):


ἄρειον

inflection of ἄρειος (áreios):
inflection of ἄρειος (áreios):


Θέτι

dative/vocative singular of Θέτις (Thétis)


ὀνειδείοις

masculine/feminine/neuter dative plural of ὀνείδειος (oneídeios)


Τιμάνθους

genitive singular of Τῑμάνθης (Tīmánthēs)


Εὐρυτίμου

genitive singular of Εὐρύτῑμος (Eurútīmos)


πεζοῦ

masculine/neuter genitive singular of πεζός (pezós)


Ἀρχέτιμος

a male given name, equivalent to English Archetimus


ῥήματα ἀντ' ἀλφίτων

fine words butter no parsnips, actions speak louder than words (literally: words instead of barleymeal)


ἀλείατα

nominative/accusative/vocative plural of ἄλειαρ (áleiar)


ἄλειαρ

wheat-groats, coarse wheaten flour, wheatmeal


ἀνέκαιε

third-person singular imperfect active indicative of ἀνακαίω (anakaíō)


χαλκέᾳ

feminine dative singular of χάλκεος (khálkeos)


χάλκεα

neuter nominative/accusative/vocative plural of χάλκεος (khálkeos)


ἀργυρέοισιν

masculine/neuter dative plural of ἀργῠ́ρεος (argúreos)


χαλκέα

inflection of χάλκεος (khálkeos):
inflection of χάλκεος (khálkeos):


ξυνέηκε

third-person singular aorist active indicative of ξυνίημι (xuníēmi)


Ἀμπρακικοῦ

masculine/neuter genitive singular of Ἀμπρᾰκῐκός (Amprakikós)


Ἀμπρακικός

Ambracian (pertaining to Ambracia, an ancient town in southern Epirus, now Arta)


τρέφομαι

first-person singular present indicative mediopassive of τρέφω (tréphō)


διέθρεψα

first-person singular aorist indicative active of δῐᾰτρέφω (diatréphō)


διατρέφομαι

first-person singular present indicative mediopassive of δῐᾰτρέφω (diatréphō)


ἐκστρατείαις

dative plural of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)


ἐκστρατεῖαι

nominative/vocative plural of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)


ἐκστρατείαν

accusative singular of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)


ἐκστρατειῶν

genitive plural of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)


ἐκστρατείας

genitive singular of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)

accusative plural of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)


ἐκστρατεία

a band of men going out on service; the departure of an army to take the field; recruitment of soldiers to wage a campaign; men marching off on a military expedition


ἐκστρατείᾳ

dative singular of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)


κοτυλίσκος

small vessel or cup
kind of cake
pit used for sacrificing to Earth


κέρνος

large earthen dish with small pots, in which fruits were offered to the Korybantes


μηρώ

nominative/accusative/vocative dual of μηρός (mērós)


ὀρχηθμοῖο

genitive singular of ὀρχηθμός (orkhēthmós)


κόρυθες

nominative/vocative plural of κόρυς (kórus)


ἐξέταμον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative of ἐκτάμνω (ektámnō)


προὔπεμψαν

third-person plural aorist active indicative contracted of προπέμπω (propémpō)


ἀπεροῦντα

inflection of ἀπερῶν (aperôn):
inflection of ἀπερῶν (aperôn):


ἐπλήρουν

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of πληρόω (plēróō)


στυπτηρία

an astringent salt, earth containing alum or ferrous sulfate


ἀπερῶν

future active participle of ἀπεῖπον (apeîpon)


ἀπερῶν

present active participle of ἀπερᾱ́ω (aperā́ō)


ἐκτάμνω

Epic and Ionic form of ἐκτέμνω (ektémnō, “to cut out”)


Ἰωνάθης

Alternative form of Ἰωνᾱ́θᾱν (Iōnā́thān)


ἐκστρατεύω

to march out; go off on an expedition, depart for a campaign

to organize and launch an expedition or campaign

to march out (an individual or band of men); order (a soldier or an army) to start marching

to recruit for and wage a campaign; plan and execute an operation (as part of a battle or war)

to take the field (for combat operations)

to be in the field (said of a general or his troops on a battlefield)

to be engaged in active service; be employed on active duty

to have ended a campaign; be a veteran of a completed expedition

a veteran (who experienced a campaign or expedition to its conclusion)


ἀπεῖπον

to speak out, tell out, declare
to deny, refuse
to forbid
to renounce, disown, give up
to give up, be worn out, fail


ὀρώρῃ

third-person singular perfect active subjunctive of ὄρνῡμῐ (órnūmi)


ζεύξαντες

masculine nominative/vocative plural of ζεύξᾱς (zeúxās)


Μηριόνην

accusative singular of Μηριόνης (Mēriónēs)


ἀπήγγειλεν

third-person singular aorist active indicative of ἀπαγγέλλω (apangéllō) with movable nu


εἰρηναῖον

inflection of εἰρηναῖος (eirēnaîos):
inflection of εἰρηναῖος (eirēnaîos):


ἐπισκευάσαντες

masculine nominative/vocative plural of ἐπισκευάσᾱς (episkeuásās)


ἐπισφυρίοις

masculine/feminine/neuter dative plural of ἐπισφύρῐος (episphúrios)


ἐπισφυρίοις

dative plural of ἐπισφῠ́ρῐᾰ (episphúria)


ἐπισφύρια

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἐπισφύρῐος (episphúrios)


ἐπισφύρια

bands, clasps or hook that fasten the greaves over the ankle, leg guards


ζεύξας

aorist active participle of ζεύγνῡμι (zeúgnūmi)


πλωΐμους

masculine/feminine accusative plural of πλώϊμος (plṓïmos)


ἐπισκευάσας

aorist active participle of ἐπισκευάζω (episkeuázō)


δολιχόν

inflection of δολῐχός (dolikhós):
inflection of δολῐχός (dolikhós):


ἐπιεικές

inflection of ἐπιεικής (epieikḗs):
inflection of ἐπιεικής (epieikḗs):


ἐπισκευάζω

to get ready, equip, fit out
to remake, repair


σφονδύλιος

one of the vertebrae of the neck
one of the vertebrae of the neck


παρήϊον

third-person plural imperfect active indicative of πάρειμι (páreimi)


ἐκλίνθη

third-person singular aorist passive indicative of κλῑ́νω (klī́nō)


κυδιάνειραν

accusative singular of κῡδιάνειρα (kūdiáneira)


τέρενα

inflection of τέρην (térēn):
inflection of τέρην (térēn):


κυδιάνειρα

glorifying ennobling men, bringing men glory or renown (an epithet of μάχη (mákhē))


ΧΥ

Nomen sacrum form of Χριστοῦ (Khristoû).


ΧΣ

Nomen sacrum form of Χριστός (Khristós).


ΠΝΣ

Nomen sacrum form of πνεύματος (pneúmatos).


ΙΛΗΜ

Nomen sacrum form of Ἰερουσαλήμ (Ierousalḗm).


ΑΝΟΥ

Nomen sacrum form of ἀνθρώπου (anthrṓpou).


ΧΝ

Nomen sacrum form of Χριστόν (Khristón).


φησίν

enclitic third-person singular present indicative active of φημῐ́ (phēmí) with movable nu


ΑΝΟΣ

Nomen sacrum form of ἄνθρωπος (ánthrōpos).


ἐπεπλήρωντο

third-person plural pluperfect mediopassive indicative of πληρόω (plēróō)


ἀνταναγαγόμενοι

masculine nominative/vocative plural of ἀνταναγαγόμενος (antanagagómenos)


πολιορκοῦντας

masculine accusative plural of πολῐορκῶν (poliorkôn)


παραταξάμενοι

masculine nominative/vocative plural of παραταξάμενος (parataxámenos)


ἐνίκησαν

third-person plural aorist active indicative of νικάω (nikáō)


ἀλευάμενος

aorist middle participle of ἀλέομαι (aléomai)


πολιορκῶν

present active participle of πολιορκέω (poliorkéō)


παραταξάμενος

aorist middle participle of παρατάσσω (paratássō)


ἀνταναγαγόμενος

aorist middle participle of ἀντανάγω (antanágō)


παρατάσσω

to place side by side, draw up in battle order, range (be placed in order)


ἀντανάγω

to lead up against
to bring up or out instead


δεινοῖο

masculine/neuter genitive singular of δεινός (deinós)


φύγοιμεν

first-person plural aorist active optative of φεύγω (pheúgō)


ὑφορβόν

accusative singular of ὑφορβός (huphorbós)


γλαφυρῇ

feminine dative singular of γλαφυρός (glaphurós)


φοίτα

second-person singular present active imperative of φοιτάω (phoitáō)


ΧΡΣ

Nomen sacrum form of Χριστός (Khristós).


κήδεται

third-person singular present mediopassive indicative of κήδω (kḗdō)


ὡπλίσσατο

third-person singular aorist middle indicative of ὁπλίζω (hoplízō)


πάμπρωτον

inflection of πάμπρωτος (pámprōtos):
inflection of πάμπρωτος (pámprōtos):


χέρσον

inflection of χέρσος (khérsos):
inflection of χέρσος (khérsos):


παραστήσασθαι

aorist middle infinitive of παρίστημι (parístēmi)


ἀποδόσθαι

aorist middle infinitive of ἀποδίδωμι (apodídōmi) and πωλέω (pōléō)


δήσαντας

masculine accusative plural of δήσᾱς (dḗsās)


ἐπήλυδας

masculine/feminine accusative plural of ἔπηλυς (épēlus)


ὁμολογία

profession (declaration of faith, belief or opinion), confession (acknowledgment of belief)


δήσας

aorist active participle of δέω (déō, “bind, tie”)


Ἰουλιανός

a male given name, equivalent to English Julian


βῆν

first-person singular/ third-person plural aorist active indicative unaugmented of βαίνω (baínō)


γῦπες

nominative/vocative plural of γῡ́ψ (gū́ps)


εὔχεαι

second-person singular present mediopassive indicative of εὔχομαι (eúkhomai)


μέμηλεν

third-person singular perfect active indicative of μέλω (mélō)


ἔοργε

third-person singular perfect active indicative of ἔρδω (érdō)


ὄρσεο

second-person singular aorist middle imperative of ὄρνῡμι (órnūmi)


θύγατρες

nominative/vocative plural of θυγάτηρ (thugátēr)


λεγώμεθα

first-person plural present mediopassive subjunctive of λέγω (légō)


πρυμνῇσι

feminine dative plural of πρυμνός (prumnós)


δάμασσε

third-person singular aorist active indicative unaug of δαμάζω (damázō)


βάλετο

third-person singular aorist middle indicative unaugmented of βάλλω (bállō)


δήσαντες

masculine nominative/vocative plural of δήσᾱς (dḗsās)


Κερκυραίας

inflection of Κερκῡραῖος (Kerkūraîos):
inflection of Κερκῡραῖος (Kerkūraîos):


ἀκρωτηρίῳ

dative singular of ἀκρωτήριον (akrōtḗrion)


αἰχμαλώτους

masculine/feminine accusative plural of αἰχμάλωτος (aikhmálōtos)


αἰχμαλώτους

accusative plural of αἰχμάλωτος (aikhmálōtos)


Λευκίμμη

Leucimme (a promontory in Corfu, Greece)


ΧΡ

Nomen sacrum form of Χριστός (Khristós).


κτεῖνε

second-person singular present active imperative of κτείνω (kteínō)


κασίγνητοι

nominative/vocative plural of κασίγνητος (kasígnētos)


ἄροιτο

third-person singular aorist middle optative of ἄρνυμαι (árnumai)


κεκλήγοντες

masculine nominative/vocative plural of κεκλήγων (keklḗgōn)


μεταλλῆσαι

aorist active infinitive of μεταλλάω (metalláō)


σκίη

shadow
shade (shelter from the sun)
shade (spirit of someone dead)


ναυσικλυτοί

masculine/feminine/masculine nominative/vocative plural of ναυσικλυτός (nausiklutós)


δίεμαι

third-person plural present mediopassive indicative of δίω (díō)


Δίῳ

dative singular of Δῖον (Dîon)
dative singular of Δῖος (Dîos)


δίηται

third-person singular present mediopassive subjunctive of δίω (díō)


χραισμεῖν

present active infinitive of χραισμέω (khraisméō)


ἀπόρουσε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of ἀπορούω (aporoúō)


βήσετο

third-person singular aorist active indicative unaugmented of βαίνω (baínō)


ναυσικλυτός

Alternative form of ναυσικλειτός (nausikleitós)


ἡσσημένοι

masculine nominative/vocative plural of ἡσσημένος (hēssēménos)


Κυλλήνην

accusative singular of Κυλλήνη (Kullḗnē)


ἐπίνειον

seaport where the state navy lies; state harbor


δίω

to run away, take to flight, flee, speed


δίω

masculine/neuter nominative/accusative/vocative dual of δῖος (dîos)


δίω

first-person singular aorist active subjunctive of δείδω (deídō)


ἡσσημένος

perfect mediopassive participle of ἡσσάομαι (hēssáomai)


ἐνέπρησαν

third-person plural aorist active indicative of ἐμπίμπρημι (empímprēmi)


πέδησε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of πεδάω (pedáō)


ἔγχε'

Apocopic form of ἔγχεα (énkhea)
Apocopic form of ἔγχεϊ (énkheï)


ἐνήρατο

third-person singular aorist middle indicative of ἐναίρω (enaírō)


δήεις

second-person singular present active indicative of δήω (dḗō)


καταδῦναι

aorist active infinitive of καταδύω (katadúō)


ὑπερθύμοιο

masculine/feminine/neuter genitive singular of ὑπέρθῡμος (hupérthūmos)


μετέπρεπε

third-person singular imperfect indicative of μεταπρέπω (metaprépō)


ἤλιθα

enough, sufficiently
very much, exceedingly
in vain, to no purpose


λελασμένος

perfect mediopassive participle of λᾱ́θω (lā́thō)


μεταπρέπω

to distinguish oneself, be distinguished among others


ἐμπίμπρημι

to kindle, burn, set on fire
to be on fire


ἐναίρω

to kill, slay (especially in battle)
to destroy


ἀναβάλλω

to throw up
to help someone mount
to prelude, to begin to play
to delay


ἔοι

third-person singular present active optative of εἰμί (eimí)


εὐρεῖα

feminine nominative/vocative singular of εὐρῠ́ς (eurús)


ἔσσονται

third-person plural future middle indicative of εἰμί (eimí)


δότε

second-person plural aorist active imperative of δίδωμι (dídōmi)


ἐπεκράτουν

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ἐπικρατέω (epikratéō)


ἔφθειρον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of φθείρω (phtheírō)


περιιόντι

masculine/neuter dative singular of περῐῐών (periiṓn)


ἐπόνουν

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative contracted of πονέω (ponéō)


ἐστρατοπεδεύοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of στρατοπεδεύω (stratopedeúō)


περιιών

present active participle of περίειμι (períeimi, “to go around”)


μεμαυῖαν

feminine accusative singular of μεμᾰώς (memaṓs)


ἀέκοντος

masculine/neuter genitive singular of ἀέκων (aékōn)


ἔχετ'

Apocopic form of ἔχετε (ékhete)
Apocopic form of ἔχετο (ékheto)


περίειμι

to be better (than), superior (to), surpass, excel (+ genitive)


περίειμι

to go round, encircle
to encompass
to come round to


θωρήσσεσθαι

present mediopassive infinitive of θωρήσσω (thōrḗssō)


ὀνείρῳ

dative singular of ὄνειρος (óneiros) or ὄνειρον (óneiron)


λιγυφθόγγοισι

masculine/feminine/neuter dative plural of λιγύφθογγος (ligúphthongos)


λοῦσαν

third-person plural aorist active indicative unaugmented of λούω (loúō)


λοῦσαν

neuter nominative/accusative/vocative singular of λούσᾱς (loúsās)


φίλιαι

feminine nominative/vocative plural of φίλιος (phílios)


φίλια

neuter nominative/accusative/vocative plural of φίλιος (phílios)


Θεσπρωτίδος

genitive singular of Θεσπρωτίς (Thesprōtís)


ἐπέπλεον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ἐπιπλέω (epipléō)


οὐδέτεροι

masculine nominative/vocative plural of οὐδέτερος (oudéteros)


ἀντεστρατοπεδεύοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of ἀντιστρατοπεδεύω (antistratopedeúō)


Χειμέριον

Cheimerium (a city in Thesprotia, Epirus, Greece)


ἀντικαθεζόμενοι

masculine nominative/vocative plural of ἀντικαθεζόμενος (antikathezómenos)


ἀντικαθεζόμενος

aorist middle participle of ἀντικαθίζομαι (antikathízomai)


ἀντικαθιζόμενος

present middle participle of ἀντικαθίζομαι (antikathízomai)


ἀντικαθιζόμενοι

masculine nominative/vocative plural of ἀντῐκᾰθιζόμενος (antikathizómenos)


Ναχμανίδης

The Ancient Greek form of the surname of the medieval Sephardic Jewish philosopher Nachmanides


Χρωβατία

Croatia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


ἱρή

feminine nominative/vocative singular of ῑ̔ρός (hīrós)


ὑγρήν

feminine accusative singular of ὑγρός (hugrós)


ἐπεστέψαντο

third-person plural aorist middle indicative of ἐπιστέφω (epistéphō)


φιληρέτμοισι

masculine/feminine/neuter dative plural of φῐλήρετμος (philḗretmos)


ὀρέξῃ

inflection of ὀρέγω (orégō):
inflection of ὀρέγω (orégō):
inflection of ὀρέγω (orégō):


θέμενος

aorist middle participle of τίθημι (títhēmi)


ἐναυπηγοῦντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of ναυπηγέω (naupēgéō)


πείθοντες

masculine nominative/vocative plural of πείθων (peíthōn)


ἀγείροντες

masculine nominative/vocative plural of ἀγείρων (ageírōn)


πείθων

present active participle of πείθω (peíthō)


ἐπιστέφω

to offer (libations as an honour to the dead)


θοάων

feminine genitive plural of θοός (thoós)


δηΐοισι

masculine/neuter dative plural of δήϊος (dḗïos)


ἰχθύες

nominative/vocative plural of ἰχθῡ́ς (ikhthū́s)


καθέξει

inflection of κατέχω (katékhō):
inflection of κατέχω (katékhō):


ἐφοβοῦντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of φοβέω (phobéō)


ἐλθοῦσιν

masculine/neuter dative plural of ἐλθών (elthṓn)


ἐσεγράψαντο

third-person plural aorist middle indicative of ἐσγράφω (esgráphō)


εὑρίσκεσθαι

present mediopassive infinitive of εὑρίσκω (heurískō)


ἔνσπονδοι

masculine/feminine nominative/vocative plural of ἔνσπονδος (énspondos)


ἔνσπονδοι

nominative/vocative plural of ἔνσπονδος (énspondos)


ΧΡΥ

Nomen sacrum form of Χριστοῦ (Khristoû).


ΧΡΝ

Nomen sacrum form of Χριστόν (Khristón).


πυθόμενοι

masculine nominative/vocative plural of πῠθόμενος (puthómenos)


ἔνσπονδος

included in a truce or treaty, in alliance with


πυθόμενος

aorist middle participle of πῠνθᾰ́νομαι (punthánomai)


πυθόμενος

present mediopassive participle of πῡ́θω (pū́thō)


ῥωμαΐζω

to speak or write Latin
to be of the Roman party
to Romanize
to behave like a Roman


ἐσγράφω

Ionic and Old Attic form of εἰσγράφω (eisgráphō)


ἀνάστημα

height
majesty
construction, structure
elevation


χαλκήρεσιν

masculine/feminine/neuter dative plural of χαλκήρης (khalkḗrēs)


ἐπίαχον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ἐπιάχω (epiákhō)


ὤλεσαν

third-person plural aorist active indicative of ὄλλυμι (óllumi)


ἐπιάχω

to shout out, shout aloud
to shout applause (after a speech)


ῥαθυμία

lightheartedness, cheerfulness
relaxation
thoughtlessness, carelessness


ἐντύβιον

Alternative form of ἔντυβον (éntubon, “endive”)


προσώπου

genitive singular of πρόσωπον (prósōpon)


ἐπανιών

present participle of ἐπανέρχομαι (epanérkhomai)


Νειλῶτις

feminine nominative singular of Νειλώτης (Neilṓtēs)


Νειλῶτιν

feminine accusative singular of Νειλώτης (Neilṓtēs)


Νειλῶται

masculine nominative/vocative plural of Νειλώτης (Neilṓtēs)


φθισήνορα

masculine accusative singular of φθῑσήνωρ (phthīsḗnōr)


θυσσανόεσσαν

feminine accusative singular of θυσσανόεις (thussanóeis)


ὑπερφιάλοισιν

masculine/feminine/neuter dative plural of ὑπερφῐ́ᾰλος (huperphíalos) with movable nu


θυσσανόεις

Alternative form of θυσανόεις (thusanóeis)


δῄουν

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative unaugmented of δηῐ̈όω (dēïóō)


ἐμπόδιον

inflection of ἐμπόδῐος (empódios):
inflection of ἐμπόδῐος (empódios):


ἀντιλογίαν

accusative singular of ἀντιλογίᾱ (antilogíā)


καταστάσης

feminine genitive singular of καταστᾱ́ς (katastā́s)


πρεσβευσόμενοι

masculine nominative/vocative plural of πρεσβευσόμενος (presbeusómenos)


προσγενόμενον

inflection of προσγενόμενος (prosgenómenos):


ἔλεξαν

third-person plural aorist active indicative of λέγω (légō)


ἀντιλογία

contradiction, gainsaying
controversy, disputation, strife
opposing arguments, answering speeches


ἐμπόδιος

at one's feet, coming in the way, meeting


πρεσβευσόμενος

future middle participle of πρεσβεύω (presbeúō)


προσγενόμενος

aorist middle participle of προσγίγνομαι (prosgígnomai)


προσγίγνομαι

to come or go to
to attach oneself to
to be added, accrue
to happen to


πρεσβεύω

to place (someone or something) as eldest or first, to put first in rank

to negotiate (e.g. peace) as an ambassador


ζῷα

nominative plural of ζῷον (zôion)
accusative plural of ζῷον (zôion)
vocative plural of ζῷον (zôion)


μονόζωνος

girt up alone, i. e. journeying alone, Suid., etc.

μονόζωνοι, οἱ, men with a ζώνη only, light-armed, LXX 4 Ki.5.2,al., Hsch.


σιρομάστης

pit-searcher, i.e. a probe or gauge, with which tax-gatherers searched corn-pits and magazines, used in war to try whether there were pits in the ground


Ὑπερείδην

accusative singular of Ὑπερείδης (Hupereídēs)


Ὑπερείδῃ

dative singular of Ὑπερείδης (Hupereídēs)


Ὑπερείδη

vocative singular of Ὑπερείδης (Hupereídēs)


Ὑπερείδου

genitive singular of Ὑπερείδης (Hupereídēs)


σάκει

inflection of σάκος (sákos):
inflection of σάκος (sákos):


Ὑπερβορέοις

dative plural of Ὑπερβόρεοι (Huperbóreoi)


Ὑπερβορέων

genitive plural of Ὑπερβόρεοι (Huperbóreoi)


Ὑπερβορέους

accusative plural of Ὑπερβόρεοι (Huperbóreoi)


λανθάνομαι

present mediopassive indicative first-person singular of λανθάνω (lanthánō)


ἀντίβιον

inflection of ἀντίβιος (antíbios):
inflection of ἀντίβιος (antíbios):


προὐφειλομένης

feminine genitive singular of προὐφειλόμενος (proupheilómenos)


οἰκονομιῶν

genitive plural of οἰκονομῐ́ᾱ (oikonomíā)


Νέμεσιν

accusative singular of Νέμεσις (Némesis)


ἀνθράκοιν

genitive dual of ἄνθραξ (ánthrax)
dative dual of ἄνθραξ (ánthrax)


ἄνθραξιν

dative plural of ἄνθραξ (ánthrax) with movable nu


οἰκονομίαι

nominative plural of οἰκονομῐ́ᾱ (oikonomíā)

vocative plural of οἰκονομῐ́ᾱ (oikonomíā)


εὐεργεσίας

inflection of εὐεργεσίᾱ (euergesíā):
inflection of εὐεργεσίᾱ (euergesíā):


ἄνθεσιν

dative plural of ᾰ̓́νθος (ánthos) with movable nu


ἄνθρακε

nominative dual of ἄνθραξ (ánthrax)
accusative dual of ἄνθραξ (ánthrax)
vocative dual of ἄνθραξ (ánthrax)


δεησομένους

masculine accusative plural of δεησόμενος (deēsómenos)


ἀναδιδάξαι

inflection of ἀναδιδάσκω (anadidáskō):
inflection of ἀναδιδάσκω (anadidáskō):


ἀνθοῖν

genitive dual of ᾰ̓́νθος (ánthos)
dative dual of ᾰ̓́νθος (ánthos)


οἰκονομίαιν

genitive dual of οἰκονομῐ́ᾱ (oikonomíā)
dative dual of οἰκονομῐ́ᾱ (oikonomíā)


ἄνθη

nominative plural of ᾰ̓́νθος (ánthos)
accusative plural of ᾰ̓́νθος (ánthos)
vocative plural of ᾰ̓́νθος (ánthos)


θαλλοῖν

genitive dual of θαλλός (thallós)
dative dual of θαλλός (thallós)


θαλλώ

nominative dual of θαλλός (thallós)
accusative dual of θαλλός (thallós)
vocative dual of θαλλός (thallós)


ἐπικουρίας

inflection of ἐπικουρίᾱ (epikouríā):
inflection of ἐπικουρίᾱ (epikouríā):


ἄνθρακες

nominative plural of ἄνθραξ (ánthrax)
vocative plural of ἄνθραξ (ánthrax)


ἐπικουρία

help, aid, succour
an auxiliary or mercenary force


θαλλοί

nominative plural of θαλλός (thallós)
vocative plural of θαλλός (thallós)


προὐφειλόμενος

present mediopassive participle of προὐφείλω (proupheílō)


δεησόμενος

future middle participle of δέω (déō, “need”)


ἀναδιδάσκω

to be better instructed, change one's mind


Ἀέθλιος

a male given name, equivalent to English Aethlius


ἀέθλιος

gaining the prize, running for the prize


προὐφείλω

Attic form of προοφείλω (proopheílō) (contracted)


προοφείλω

to owe beforehand, deserve
to be due beforehand


ἤχθετο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of ἔχθω (ékhthō)

third-person singular imperfect mediopassive indicative of ἄχθομαι (ákhthomai)


κοιμήθημεν

first-person plural aorist passive indicative unaugmented of κοιμάω (koimáō)


δότω

third-person singular aorist imperative of δίδωμι (dídōmi)


δέονται

third-person plural present mediopassive indicative of δέω (déō)


ἐπιζήμια

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἐπιζήμιος (epizḗmios)


ξύμφορα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ξύμφορος (xúmphoros)


καταστήσουσι

third-person plural future active indicative of καθίστημι (kathístēmi)


ὀργίζεσθαι

present mediopassive infinitive of ὀργίζω (orgízō)


ἐπιζήμιος

bringing loss, hurtful, damaging
prejudicial
penal
liable to punishment


τένοντε

nominative/accusative/vocative dual of τένων (ténōn)


οἰσέμεναι

future active infinitive of φέρω (phérō)


Ποσείδαον

vocative singular of Ποσειδᾱ́ων (Poseidā́ōn)


ἀμύμονες

masculine/feminine nominative/vocative plural of ἀμῡ́μων (amū́mōn)


σύμφορος

useful, profitable, expedient, suitable
accompanying


μαλακόν

inflection of μᾰλᾰκός (malakós):
inflection of μᾰλᾰκός (malakós):


μαλακόν

accusative singular of μᾰλᾰκός (malakós)