ὑποτακτικός

Postpositive, always placed after the thing with which it is combined.

ῠ̔ποτᾰκτῐκόν, with or without ἄρθρον (árthron): An article, or in today's terminology a pronoun, that is placed after its antecedent: the relative pronoun ὅς (hós).


ἱεράρχου

genitive singular of ἱεράρχης (hierárkhēs)


ἱεραρχίας

genitive singular of ἱεραρχίᾱ (hierarkhíā)

accusative plural of ἱεραρχίᾱ (hierarkhíā)


ἱέραξ

name for a grade of initiates in Mithras worship


-κρατίας

genitive singular of -κρατίᾱ (-kratíā)
accusative plural of -κρατίᾱ (-kratíā)


ἱεραρχία

spiritual superiority
prelacy, prelature
hierarchy


δημοκρατίᾳ

dative singular of δημοκρᾰτῐ́ᾱ (dēmokratíā)


δημοκρατίαν

accusative singular of δημοκρᾰτῐ́ᾱ (dēmokratíā)


δημοκρατιῶν

genitive plural of δημοκρᾰτῐ́ᾱ (dēmokratíā)


Αἰθαλίδης

a male given name — famously held by:
a male given name — famously held by:
a male given name — famously held by:


δημοκρατίαιν

genitive/dative dual of δημοκρᾰτῐ́ᾱ (dēmokratíā)


δημοκρατίαις

dative plural of δημοκρᾰτῐ́ᾱ (dēmokratíā)


συναίρεσις

taking or drawing together; contraction, closing

contraction of front; shortening, reduction of an estimated distance

aggregation; synthesis; concentration; generalization

synaeresis of two adjacent vowels within one word into a diphthong or a macron vowel.


τρόχις

a courier, a messenger, a runner, a footman


καρπάσινος

made of κάρπασος


Άρτα

a male given name from Scythian: Arta, brother of Maues and father of Kharahostes


Κορίνθου

genitive singular of Κόρῐνθος (Kórinthos)


διαλεκτικός

Conversational
Skilled in dialectic
Dialectical


Φαίνων

the planet Saturn (literally “the shiner”)


τείχη

nominative/accusative/vocative plural of τεῖχος (teîkhos)


ζῦθοι

nominative plural of ζῦθος (zûthos)
vocative plural of ζῦθος (zûthos)


χελιδόνειος

Alternative spelling of χελῑδόνῐος (khelīdónios)


δικαιάδικε

singular masculine vocative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

singular feminine vocative of δικαιάδικος (dikaiádikos)


ἀαγές

singular neuter nominative of ἀᾱγής (aāgḗs)

singular neuter accusative of ἀᾱγής (aāgḗs)

singular neuter vocative of ἀᾱγής (aāgḗs)


δικαιαδίκους

plural masculine accusative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

plural feminine accusative of δικαιάδικος (dikaiádikos)


ἀκραές

singular neuter nominative of ἀκρᾱής (akrāḗs)

singular neuter accusative of ἀκρᾱής (akrāḗs)

singular neuter vocative of ἀκρᾱής (akrāḗs)


δικαιαδίκου

singular masculine genitive of δικαιάδικος (dikaiádikos)

singular feminine genitive of δικαιάδικος (dikaiádikos)

singular neuter genitive of δικαιάδικος (dikaiádikos)


δικαιαδίκοις

plural masculine dative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

plural feminine dative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

plural neuter dative of δικαιάδικος (dikaiádikos)


δικαιαδίκων

plural masculine genitive of δικαιάδικος (dikaiádikos)

plural feminine genitive of δικαιάδικος (dikaiádikos)

plural neuter genitive of δικαιάδικος (dikaiádikos)


δικαιάδικα

plural neuter nominative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

plural neuter accusative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

plural neuter vocative of δικαιάδικος (dikaiádikos)


δικαιαδίκῳ

singular masculine dative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

singular feminine dative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

singular neuter dative of δικαιάδικος (dikaiádikos)


δικαιάδικον

singular masculine accusative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

singular feminine accusative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

singular neuter nominative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

singular neuter accusative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

singular neuter vocative of δικαιάδικος (dikaiádikos)


δικαιαδίκοιν

dual masculine genitive of δικαιάδικος (dikaiádikos)

dual masculine dative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

dual feminine genitive of δικαιάδικος (dikaiádikos)

dual feminine dative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

dual neuter genitive of δικαιάδικος (dikaiádikos)

dual neuter dative of δικαιάδικος (dikaiádikos)


δικαιαδίκω

dual masculine nominative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

dual masculine accusative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

dual masculine vocative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

dual feminine nominative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

dual feminine accusative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

dual feminine vocative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

dual neuter nominative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

dual neuter accusative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

dual neuter vocative of δικαιάδικος (dikaiádikos)


μοῦσα

Alternative letter-case form of Μοῦσᾰ (Moûsa)


Ἄτη

Atë, the goddess of mischief, delusion, ruin, and folly.


τεύχη

nominative/accusative/vocative plural of τεῦχος (teûkhos)


ἀποκολοκυντώσεως

singular genitive of ἀποκολοκύντωσις (apokolokúntōsis)


ζῦτος

Alternative spelling of ζῦθος (zûthos, “Egyptian beer brewed with barley”)


ἄτη

disaster, misfortune, ruin
delusion, folly
error, fault, mischief


τεχνολογίας

genitive singular of τεχνολογῐ́ᾱ (tekhnologíā)


δικαιάδικοι

plural masculine nominative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

plural masculine vocative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

plural feminine nominative of δικαιάδικος (dikaiádikos)

plural feminine vocative of δικαιάδικος (dikaiádikos)


κτύπησα

first-person singular aorist active indicative unaugmented of κτυπέω (ktupéō)


τέττιγες

nominative plural of τέττῑξ (téttīx)
vocative plural of τέττῑξ (téttīx)


ζῦθος

an Egyptian kind of beer brewed with barley


αἰθαλίων

browned, toasted (in the quotation: of cicadae)


χελιδόνιος

of, belonging to, built by, like, or pertaining to the swallow


-τυπία

Forms feminine abstract nouns indicating printing processes.


λειχήν

Lichen-like disease affecting the skin of animals; sycosis


ῥητορικώτερος

comparative degree of ῥητορῐκός (rhētorikós)


αἴθαλος

smoky flame and thick black smoke rising up from the sacked, scorched Troy


αἴθαλος

burnt-coloured, dark brown, dusky, pitchy, blackish, dark


κοκκοθραύστης

perhaps the grosbeak (glossed «ὄρνις ποιός» by Hesychius)


τέττιξ

cicada (Cicada plebeia or allied species; a winged insect fond of basking on trees, when the male makes a chirping or clicking noise by means of certain drums or “tymbals” underneath its wings)

a gold ornament worn in the hair, especially in early Attica


ἐνεργητικός

In the active voice (of verbs, nouns, inflectional categories, or wording)


ὀράριον

a vestment worn by Greek Orthodox clergy


πάρεγγυς

near at hand, close by
near
nearly alike


τάριχον

accusative singular of τᾰ́ρῑχος (tárīkhos)


τάριχον

nominative singular neuter of τᾰ́ρῑχος (tárīkhos)

accusative singular masculine of τᾰ́ρῑχος (tárīkhos)

accusative singular neuter of τᾰ́ρῑχος (tárīkhos)

vocative singular neuter of τᾰ́ρῑχος (tárīkhos)


αἰτιατική

feminine nominative/vocative singular of αἰτῐᾱτῐκός (aitiātikós)


αἰτιατική

The accusative case – elliptically for αἰτῐᾱτῐκὴ πτῶσις (ptôsis): literally, “inflection expressing an effect”


κλητικόν

masculine accusative singular of κλητῐκός (klētikós)

neuter nominative singular of κλητῐκός (klētikós)

neuter accusative singular of κλητῐκός (klētikós)

neuter vocative singular of κλητῐκός (klētikós)


τρίζω

to twang (the string of a musical instrument)


μωρέ

masculine vocative singular of μωρός (mōrós)


ἔλλειψις

A falling short, defect
The conic section: an ellipse
An ellipsis (the omission of a word)
The omission of a letter, elision
An eclipse


ψίλωσις

a stripping bare (of flesh, hair, leaves, etc.)

a writing or pronouncing with the spiritus lenis, or of an unaspirated consonant; psilosis


Πυθία

Pythia: priestess of Apollo at Delphi, who uttered prophetic oracles


βλαπτικός

Hurtful, mischievous
Hurtful, mischievous
adverb βλᾰπτῐκῶς (blaptikôs)


ἀδικίας

singular genitive of ἀδικίᾱ (adikíā)
plural accusative of ἀδικίᾱ (adikíā)


ἔφυγον

first-person singular/third-person plural aorist indicative active of φεύγω (pheúgō)


τάριχος

meat preserved by salting, pickling, drying, or smoking, especially dried or smoked fish


τάριχος

Synonym of τᾰρῑχευτός (tarīkheutós, “salted, pickled”)


-ώνη

Added to the names of people to form a feminine patronym: daughter of


-εῖα

Alternative accentuation of of -ειᾰ (-eia)


-η

suffix of nouns in the first declension.

Added to verbal stems ending in a consonant to form an action noun.

Added to masculine or neuter nouns to give a feminine form.


φύσα

feminine nominative/accusative/vocative dual of φῡ́ς (phū́s)


σαρκασμοῦ

singular genitive of σαρκασμός (sarkasmós)


αὖ

Again, anew, afresh, in turn; often after ordinal numerals; in a question, expressing impatience

On the other hand after δέ (dé) in μέν ... δέ ... (mén ... dé ...)


ὑμός

Alternative form of ῡ̔μέτερος (hūméteros)


λουτρόν

bath, bathing-place
bath, water used for bathing
libation to the dead


Ἀχαιῶν

masculine/feminine/neuter genitive plural of Ἀχαιός (Akhaiós)


ὀρθόω

to set upright, raise up (something or someone that has fallen down)

to bring to a happy end; (passive voice) to succeed, prosper, flourish


ῥιπτάζω

to throw to and fro, toss about or around, move back and forth or up and down


ῥίπτω

to cast or throw off or away (arms, clothes, and so on)


σαρκάζω

to gnash
to tear or lacerate flesh
to bite one's lip in anger
to tear apart with sarcasm


ἄλλοι

nominative/vocative plural masculine of ἄλλος (állos)


αὐτῷ

dative singular masculine/neuter of αὐτός (autós)


προσέφη

third-person singular imperfect of πρόσφημι (prósphēmi)


χιλιάδες

nominative/vocative plural of χῑλῐᾰ́ς (khīliás)


χιλιάδα

accusative singular of χῑλῐᾰ́ς (khīliás)


Τρῶες

Trojans
nominative plural of Τρώς (Trṓs)


θεῶν

genitive plural of θεά (theá)
genitive plural of θεός (theós)
genitive plural of θέᾱ (théā)


θεῶν

present participle of θεάομαι (theáomai)


δορυφόρος

spear-bearing, lanciferous
defending, escorting, supporting


δορυφόρος

a member of a potentate’s retinue of bodyguards (equivalent to the Latin satelles)

a pleasure or indulgence that merely accompanies or is attendant upon and secondary to another, greater pleasure or indulgence


φάτο

third-person singular imperfect middle indicative of φημί (phēmí)


προσηύδα

third-person singular imperfect active indicative contracted of προσαυδάω (prosaudáō)


αὖτε

again; furthermore; on the contrary (following μέν (mén))


τοῖσι

dative plural masculine/neuter of ὁ (ho)


τοῖσι

dative plural masculine/neuter of τίς (tís)


βῆ

third-person singular aorist active indicative unaugmented of βαίνω (baínō)


προσαυδάω

to speak to, address
to speak of, speak about


ὅν

accusative singular masculine of ὅς (hós)


ὅν

inflection of ὅς (hós):
inflection of ὅς (hós):


διοξειῶν

a fifth (musical interval between one note and another five tones higher)


ἄρ

Alternative form of ἄρα (ára) (used before a consonant)


ἔπεα

nominative/accusative/vocative plural of ἔπος (épos)


προσέειπε

third-person singular aorist active indicative of προσεῖπον (proseîpon)


κ'

Apocopic form of κε (ke) (used before the smooth breathing)


εἴ

Stressed form of εἰ (ei) (used when followed by an unstressed enclitic)


ἔφατ'

Apocopic form of ἔφᾰτο (éphato) (used before a smooth breathing)


ἐπική

singular feminine nominative of ἐπῐκός (epikós)

singular feminine vocative of ἐπῐκός (epikós)


ἐπικόν

singular neuter nominative of ἐπῐκός (epikós)

singular neuter accusative of ἐπῐκός (epikós)

singular neuter vocative of ἐπῐκός (epikós)


ἔργα

nominative/accusative/vocative plural of ἔργον (érgon)


αὖτις

back (to a previous place)
again, anew
in turn


σοί

nominative/vocative masculine plural of σός (sós)


χαλκῷ

masculine/neuter dative singular contracted of χάλκεος (khálkeos)


πᾶσα

nominative/vocative singular feminine of πᾶς (pâs)


πτερόεντα

inflection of πτερόεις (pteróeis):
inflection of πτερόεις (pteróeis):


σκευή

equipment, attire, apparel, dress, trappings


κακόν

inflection of κακός (kakós):
inflection of κακός (kakós):


νυ

now (used to introduce a point, a remonstration or a rebuke; in the context of urgency)


τέ

stressed form of τε (te) (used before an enclitic)


τέ

Doric form of σέ (sé): accusative singular of τύ (tú)


νῆα

Epic form of ναῦν (naûn): accusative singular of νηῦς (nēûs)


ἀρρυθμίας

genitive singular of ἀρρυθμίᾱ (arrhuthmíā)

accusative plural of ἀρρυθμίᾱ (arrhuthmíā)


ἄρρυθμον

singular masculine accusative of ἄρρυθμος (árrhuthmos)

singular neuter nominative of ἄρρυθμος (árrhuthmos)

singular neuter accusative of ἄρρυθμος (árrhuthmos)

singular neuter vocative of ἄρρυθμος (árrhuthmos)


εἰπών

aorist active participle of εἶπον (eîpon)


ἀρρυθμία

lack of rhythm; arhythmicality
lack of proportion


ἄρρυθμος

Having no rhythm; rhythmless, arhythmic
Having no moderation; excessive


ἔφαθ'

Apocopic form of ἔφᾰτο (éphato) (used before a rough breathing)


Ἀχαιοί

nominative/vocative plural masculine of Ἀχαιός (Akhaiós)


Ἀχαιοί

nominative/vocative plural of Ἀχαιός (Akhaiós)


αὐτίκα

at once, immediately
for the moment
for example


ἰδών

aorist active participle of ὁράω (horáō) and εἶδον (eîdon)


ἀπαμειβόμενος

present middle participle of ἀπαμείβομαι (apameíbomai)


μάχεσθαι

present mediopassive infinitive of μάχομαι (mákhomai)


τόθ'

Apocopic form of τότε (tóte) (used before a rough breathing)


τότ'

Apocopic form of τότε (tóte) (used before a smooth breathing)


ποθ'

Apocopic form of ποτε (pote) (used before a rough breathing)


ἀμβλυωπία

dim-sightedness, blurred or distorted vision, myopia or astigmatism


ἔπειτ'

Apocopic form of ἔπειτα (épeita) (used before a smooth breathing)


ἔπειθ'

Apocopic form of ἔπειτα (épeita) (used before a rough breathing)


ποτ'

Apocopic form of ποτε (pote) (used before a smooth breathing)


ἀμαύρωσις

a spell which renders (someone or something) invisible

lowering, detraction, abasement, humiliation

“destruction” as another name for the hemlock

amaurosis (a name for the eighth τόπος of the δωδεκάωρος)


πολέμοιο

Epic form of πολέμου (polémou): genitive singular of πόλεμος (pólemos)


ἦλθε

third-person singular aorist active indicative of ἔρχομαι (érkhomai)


τόδε

nominative/accusative singular neuter of ὅδε (hóde)


τόδε

hither, to this spot
therefore, on this account


πάρος

formerly, up to now
too soon
rather, sooner


ὅθ'

Apocopic form of ὅτε (hóte) (used before a rough breathing)


-ίδιον

suffixed to nouns of any gender, forms neuter diminutive nouns


Μενέλαε

vocative singular of Μενέλᾱος (Menélāos)


δέλτος

any writing (e.g., a letter, a will, vel sim.), document


ἐπιστάτης

president of a board or assembly, chairman


ἄλλων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ἄλλος (állos)


ἵπποι

nominative/vocative plural of ἵππος (híppos)


ἀνθρώπων

genitive plural of ᾰ̓́νθρωπος (ánthrōpos)


δῶρα

nominative/accusative/vocative plural of δῶρον (dôron)


νηῶν

Ionic form of νᾱῶν (nāôn): genitive plural of νηός (nēós) (of temples)

Epic form of νεῶν (neôn): genitive plural of νηῦς (nēûs) (of ships)


ἱκέτης

One who comes looking for aid or protection, suppliant

One who comes looking for purification after having murdered someone: common in the Iliad and Odyssey


χερσίν

dative plural of χείρ (kheír) with movable nu


τοῖσιν

dative plural masculine/neuter of ὁ (ho)


ἐόντα

Epic form of ὄντα (ónta): inflection of ἐών (eṓn):


ταῦτα

nominative/accusative neuter plural of οὗτος (hoûtos)


ἦεν

third-person singular imperfect indicative of εἰμί (eimí)


ὄντα

things which actually exist, opposed to past and future


ὄντα

inflection of ὤν (ṓn):
inflection of ὤν (ṓn):


ἐών

Epic form of ὤν (ṓn): present participle of εἰμί (eimí)


βασιλέα

accusative singular of βασιλεύς (basileús)


βασιλικέ

masculine vocative singular of βᾰσῐλῐκός (basilikós)


ηὔδα

third-person singular imperfect active indicative contracted of αὐδάω (audáō)


νηυσί

Epic and Ionic form of ναυσί (nausí): dative plural of νηῦς (nēûs)


βῆμα

raised place or tribune or podium or pulpit from which men spoke in a public assembly


ἔειπε

aorist active indicative third-person singular of εἶπον (eîpon): he or she said or spoke


ἐρημία

desert, desolate/uninhabited area, wilderness


ἀντίον

against
before, in front of
in the presence of
facing


ἀντίον

inflection of ἀντίος (antíos):
inflection of ἀντίος (antíos):


δικάζω

to judge, sit in judgement; to sit as a juror

to give judgement on (something); to decide, determine


μέτοικε

vocative singular of μέτοικος (métoikos)


ἐμόν

inflection of ἐμός (emós):
inflection of ἐμός (emós):


ἔμμεναι

present active infinitive of εἰμί (eimí)


τεύχεα

nominative/accusative/vocative plural of τεῦχος (teûkhos)


ἀρρυθμιῶν

genitive plural of ἀρρυθμίᾱ (arrhuthmíā)


ἀρρυθμίαν

accusative singular of ἀρρυθμίᾱ (arrhuthmíā)


ἀρρυθμίαιν

genitive dual of ἀρρυθμίᾱ (arrhuthmíā)
dative dual of ἀρρυθμίᾱ (arrhuthmíā)


Ὀδυσσῆος

Epic form of Ὀδυσσέως (Odusséōs): genitive singular of Ὀδυσσεύς (Odusseús)


αὐτίκ'

Apocopic form of αὐτίκα (autíka) (before a smooth breathing)


αὐτόν

accusative singular masculine of αὐτός (autós)


στῆ

third-person singular aorist active indicative of ἵστημι (hístēmi)


Ἀχαιούς

accusative masculine plural of Ἀχαιός (Akhaiós)


διωμοσία

an oath sworn by both the defendant and the prosecution before a trial


ἀρρυθμίᾳ

dative singular of ἀρρυθμίᾱ (arrhuthmíā)


Ὀδυσεύς

Epic form of Ὀδυσσεύς (Odusseús) (with second syllable shortened for metrical reasons)


τάδε

nominative/accusative plural neuter of ὅδε (hóde)


ποδάρκης

succouring with the feet, running to the rescue: swift-footed


ἔπι

stress-shifted form of ἐπί (epí) (when used postpositionally)


ἔπι

Alternative form of ἔπεστι (épesti): third-person singular present active indicative of ἔπειμι (épeimi)


κυνάγχη

sore throat, an inflammation of the larynx


ἑταῖροι

nominative/vocative plural of ἑταῖρος (hetaîros)


λυτικός

able to loose, laxative
antidote to a poison
dispersive of inflammation
able to refute, confutative


ἐλάα

Attic form of ἐλαίᾱ (elaíā, “olive tree”)


ῥαχία

Alternative form of ῥᾰ́χῐς (rhákhis, “backbone”)


φωνήσας

aorist active participle of φωνέω (phōnéō)


μέγαν

accusative singular masculine of μέγας (mégas)


βεβαιώσεις

second-person singular future active indicative of βεβαιόω (bebaióō)


ἐπανίημι

to relax, to leave off, to slacken, to become easier


αὐτοί

nominative plural masculine of αὐτός (autós)


ἔην

Epic form of ἦν (ên): third-person singular imperfect indicative of εἰμί (eimí): (he/she/it) was


ἦσαν

third-person plural imperfect active indicative of εἰμί (eimí)


ἄνδρες

nominative/vocative plural of ἀνήρ (anḗr)


ἄλλον

accusative singular masculine of ἄλλος (állos)


ἠμείβετο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of ἀμείβω (ameíbō)


Ἀργείων

genitive plural masculine/feminine/neuter of Ἀργεῖος (Argeîos)


στοῖχος

a line of poles supporting hunting nets, into which the game were driven


ἀμαυρία

dimness, dullness, faintness, feebleness, weakness (glossed with the Latin cālīgō)


ἐνθάδε

hither, here
thither, there
in this case, in this condition
to this point, at this stage
now


-τρις

Added to verb stems to form feminine agent nouns. Usually accented on the ultima.


ἀμαυρόστικτος

having dark speckles, dots, dapples, spots, or mottling


στίξις

marking (e.g., of musical notes)
marking (e.g., of musical notes)
a spot or mark
a spot or mark
a stab, sting, prick, blow, or hit


σφενδόνη

a slingstone (a stone, bullet, or other such missile or projectile thrown by a sling)


μέγαρον

pits sacred to Demeter and Persephone, into which young pigs were let down in the Thesmophoria


τινές

nominative masculine/feminine plural of τῐς (tis)


νυγείς

aorist passive participle of νῠ́σσω (nússō)


πολεμέω

to make war, be at war, fight, quarrel
to make war on
to make war on
to fight a fight
to fight a fight


Βίων

a male given name, equivalent to English Bion


Διόδωρος

a male given name, equivalent to English Diodorus


Μένιππος

a male given name, equivalent to English Menippus

a Cynic satirist from Gadara of the 3rd century BCE


Εὔδημος

a male given name, equivalent to English Eudemus


Ἀριστοφῶν

a male given name, equivalent to English Aristophon


Ἀπολλόδωρος

a male given name, equivalent to English Apollodorus


Ἀγαθοκλῆς

a male given name, equivalent to English Agathocles


Ἀθηνόδωρος

a male given name, equivalent to English Athenodorus


Καλλιφῶν

a male given name, equivalent to English Calliphon


Βακχυλίδης

a male given name, equivalent to English Bacchylides


Ἡλιόδωρος

a male given name, equivalent to English Heliodorus


Καλλίστρατος

a male given name, equivalent to English Callistratus


Ἑρμογένης

a male given name, equivalent to English Hermogenes


Ἀναξιμένης

a male given name, equivalent to English Anaximenes


Θρασύμαχος

a male given name, equivalent to English Thrasymachus


Δημόκριτος

a male given name, equivalent to English Democritus


Ἀριστόξενος

a male given name, equivalent to English Aristoxenus


ἐνταῦθα

herein, in this position, in this circumstance


Λεύκιππος

a male given name, equivalent to English Leucippus

in particular, the philosopher Leucippus


Ἱεροκλῆς

a male given name, equivalent to English Hierocles


Ζηνόδωρος

a male given name, equivalent to English Zenodorus


Ξενοκράτης

in particular, the 4th century BCE philosopher Xenocrates


Ἐρατοσθένης

a male given name, equivalent to English Eratosthenes


βίας

inflection of βῐ́ᾱ (bíā):
inflection of βῐ́ᾱ (bíā):


βιβλιογραφίας

genitive singular of βιβλιογραφίᾱ (bibliographíā)


πρατήρ

seller
the stone on which slaves were sold


διοπετής

An image of the Ephesian Artemis which was supposed to have fallen from heaven


Ἀλκίφρων

a male given name, equivalent to English Alciphron


νύσσω

to touch with a sharp point, prick, stab, pierce


Ἀρίφρων

a male given name, equivalent to English Ariphron


Ζεύξιππος

a male given name, equivalent to English Zeuxippus


Ἀθηναγόρας

a male given name, equivalent to English Athenagoras


Ἀντιγένης

a male given name, equivalent to English Antigenes


Δημόφιλος

a male given name, equivalent to English Demophilus


Ἀρτεμίδωρος

a male given name, equivalent to English Artemidorus


Πραξαγόρας

a male given name, equivalent to English Praxagoras


Δημόδοκος

a male given name, equivalent to English Demodocus


Λαμπροκλῆς

a male given name, equivalent to English Lamprocles


Ἀνδρόμαχος

a male given name, equivalent to English Andromachus


πλάξ

anything flat and broad
anything flat and broad
anything flat and broad
anything flat and broad


Ἀσκληπιόδωρος

a male given name, equivalent to English Asclepiodorus


Ἀνδροσθένης

a male given name, equivalent to English Androsthenes


σημειοῦν

present active infinitive of σημειόω (sēmeióō)


σημειοῦν

nominative/accusative/vocative singular neuter of σημειῶν (sēmeiôn)


A diacritical mark of the Greek script, called περισπωμένη (perispōménē, “twisted around”) in Ancient Greek, and found on ᾶ (â), ῆ (ê), ῖ (î), ῦ (û), and ῶ (ô). It is also known as circumflex and is printed either like an inverted breve or like a tilde. It was used to indicate the presence of a falling pitch accent on a long vowel or diphthong in the penultimate or final syllable of a word.


Μενέξενος

a male given name, equivalent to English Menexenus


σημείωσαι

second-person singular aorist middle imperative of σημειόω (sēmeióō)


σημειωθῇ

third-person singular aorist passive subjunctive of σημειόω (sēmeióō)


σημειουμένου

genitive singular masculine/neuter of σημειούμενος (sēmeioúmenos)


σημειοῦται

third-person singular present mediopassive indicative of σημειόω (sēmeióō)


σεσημείωμαι

first-person singular perfect mediopassive indicative of σημειόω (sēmeióō)


Δείναρχος

a male given name, equivalent to English Dinarchus


σεσημειωμένας

accusative plural feminine of σεσημειωμένος (sesēmeiōménos)


Φιλόδημος

a male given name, equivalent to English Philodemus


Ἀντικράτης

a male given name, equivalent to English Anticrates


σημειωσόμεθα

first-person plural future middle indicative of σημειόω (sēmeióō)


Ἑρμαγόρας

a male given name, equivalent to English Hermagoras


Ἀναξικράτης

a male given name, equivalent to English Anaxicrates


σεσημειώσεται

third-person singular future perfect mediopassive indicative of σημειόω (sēmeióō)


Ἀγάθαρχος

a male given name, equivalent to English Agatharchus


Ποσείδιππος

a male given name, equivalent to English Posidippus


Κλείταρχος

a male given name: Cleitarchus; Clitarchus


σημειῶν

present active participle of σημειόω (sēmeióō)


Ἀντίφιλος

a male given name, equivalent to English Antiphilus


σεσημειωμένα

nominative/accusative/vocative plural neuter of σεσημειωμένος (sesēmeiōménos)

nominative/accusative/vocative dual feminine of σεσημειωμένος (sesēmeiōménos)


νυγείη

third-person singular aorist passive optative of νύσσω (nússō)


νύξε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of νύσσω (nússō)


νένυγμαι

first-person singular perfect mediopassive indicative of νύσσω (nússō)


ἐνύγην

first-person singular aorist passive indicative of νύσσω (nússō)


νύσσοντες

nominative/vocative plural masculine of νύσσων (nússōn)


σεσημειωμένος

perfect mediopassive participle of σημειόω (sēmeióō)


σημειούμενος

present mediopassive participle of σημειόω (sēmeióō)


ἀπάμειπτο

third-person singular pluperfect middle indicative unaugmented of ἀπαμείβομαι (apameíbomai)


ἀπαμείψομαι

first-person singular future middle of ἀπαμείβομαι (apameíbomai)


ἀπημείφθην

first-person singular aorist passive indicative of ἀπαμείβομαι (apameíbomai)


ηὔδων

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of αὐδάω (audáō)


ηὔδησα

first-person singular aorist active indicative of αὐδάω (audáō)


ἀπαμείβετο

third-person singular imperfect middle indicative of ἀπαμείβομαι (apameíbomai)


αὐδήσω

inflection of αὐδάω (audáō):
inflection of αὐδάω (audáō):


αὐδᾶν

present active infinitive contracted of αὐδάω (audáō)


ηὐδώμην

first-person singular imperfect mediopassive indicative contracted of αὐδάω (audáō)


ηὔδημαι

first-person singular perfect mediopassive indicative of αὐδάω (audáō)


αὐδῶμαι

first-person singular present mediopassive indicative contracted of αὐδάω (audáō)


ηὐδᾶτο

third-person singular imperfect mediopassive indicative contracted of αὐδάω (audáō)


αὐδάομαι

first-person singular present mediopassive indicative uncontracted of αὐδάω (audáō)


αὐδήσασχ'

Apocopic form of αὐδήσασκε (audḗsaske) (before rough breathing)


αὐδήσασκεν

Alternative form of αὐδήσασκε (audḗsaske)


αὐδήσομαι

first-person singular future middle indicative of αὐδάω (audáō)


αὐδηθήσομαι

first-person singular future passive indicative of αὐδάω (audáō)


αὐδήσασκε

third-person singular aorist active indicative iterative unaugmented of αὐδάω (audáō)


αὔδα

second-person singular present active imperative contracted of αὐδάω (audáō)


νύσσων

present active participle of νύσσω (nússō)


αὐδᾶσθαι

present mediopassive infinitive contracted of αὐδάω (audáō)


αὐδήσας

aorist active participle of αὐδάω (audáō)


ηὔδηκα

first-person singular perfect active indicative of αὐδάω (audáō)


αὐδώμενος

present mediopassive participle contracted of αὐδάω (audáō)


αὐδηθείς

aorist passive participle of αὐδάω (audáō)


νύξας

second-person singular aorist active indicative unaugmented of νύσσω (nússō)


νύξας

aorist active participle of νύσσω (nússō)


αὐδῶν

present active participle contracted of αὐδάω (audáō)


κόνδυλος

knuckle (of any joint)
knot in a string
any hard, bony knob
swelling of the gum


Μασσαλίας

genitive singular of Μασσαλίᾱ (Massalíā)


σημειόω

to interpret as a sign or portent, infer as from a sign


ὑποπτεύω

to suspect, to hold in suspicion
to guess, to suppose
to observe, to notice


τάφροι

nominative/vocative plural of τάφρος (táphros)


σοροί

nominative/vocative plural of σορός (sorós)


δρακόντιον

dragonwort, edder-wort (Dracunculus vulgaris)


δρακοντία

a disease, causing blisters on the hoofs of horses


δρακόντεος

Alternative spelling of δρᾰκόντῐος (drakóntios)


ἰσχνός

dry, withered, shriveled
thin, lean, meager
weak, feeble
reduced
light, thin
spare, plain, unadorned


βαιός

little, small
scanty, few
mean, humble
short


Νάρκισσε

vocative singular of Νάρκισσος (Nárkissos)


βίοι

nominative/vocative plural of βίος (bíos)


συναίρεσιν

accusative singular of σῠναίρεσῐς (sunaíresis)


συναιρέσεων

genitive plural of σῠναίρεσῐς (sunaíresis)


συναιρέσεως

genitive singular of σῠναίρεσῐς (sunaíresis)


συναιρέσει

dative singular of σῠναίρεσῐς (sunaíresis)

nominative/accusative/vocative dual of σῠναίρεσῐς (sunaíresis)


ἀξιόλογος

worthy of mention: remarkable, noteworthy, of note, important


συναιρέσεις

nominative/accusative/vocative plural of σῠναίρεσῐς (sunaíresis)


ἀκμάζω

to be at or to reach the highest point (often figuratively)


βλέφαρα

nominative/accusative/vocative plural of βλέφᾰρον (blépharon)


βλεφάρου

genitive singular of βλέφᾰρον (blépharon)


ἐπεῖδον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative of ἐφοράω (ephoráō)


ἐφορᾷς

second-person singular present active indicative/subjunctive contracted of ἐφοράω (ephoráō)


ἐπώψατο

third-person singular aorist middle indicative of ἐφοράω (ephoráō)


ἐφορῶσα

nominative/vocative singular feminine of ἐφορῶν (ephorôn)


ἐπόψομαι

first-person singular future middle indicative of ἐφοράω (ephoráō)


ἐφορᾷ

inflection of ἐφοράω (ephoráō):
inflection of ἐφοράω (ephoráō):


ἐπόψεται

third-person singular future middle indicative of ἐφοράω (ephoráō)


ἐπόψεσθαι

future middle infinitive of ἐφοράω (ephoráō)


ἐφεωρᾶτο

third-person singular imperfect mediopassive indicative contracted of ἐφοράω (ephoráō)


ἐφορῶντες

nominative/vocative plural masculine of ἐφορῶν (ephorôn)


ἐφορᾶσθαι

present mediopassive infinitive contracted of ἐφοράω (ephoráō)


βόθροι

nominative/vocative plural of βόθρος (bóthros)


βοηθούς

masculine/feminine accusative plural of βοηθός (boēthós)


ἐφορῶν

present active participle contracted of ἐφοράω (ephoráō)


βοηθοί

masculine/feminine nominative/vocative plural of βοηθός (boēthós)


βοηθοί

nominative/vocative plural of βοηθός (boēthós)


ἐφορᾶν

present active infinitive contracted of ἐφοράω (ephoráō)


ἐποψόμενος

future middle participle of ἐφοράω (ephoráō)


πᾶχυς

Aeolic form of πῆχῠς (pêkhus, “forearm”)


βολίδες

nominative/vocative plural of βολίς (bolís)


ψίλον

Alternative spelling of πτῐ́λον (ptílon, “feather”, “wing”)


κέρκος

a burin (a chisel-like tool used for engraving)


Σαχαλῖται

a people inhabiting the southern coast of Arabia Felix, centred on Khuriya Muriya Bay


πτίλωσις

a disease of the eyelids in which their edges become swollen and inflamed, and the eyelashes fall off


Σαχαλίτης κόλπος

a bay on the southern coast of Arabia Felix, now Khuriya Muriya Bay in Oman


ὑφηγήσεως

genitive singular of ῠ̔φήγησῐς (huphḗgēsis)


σφοδρός

vehement, violent, excessive
violent, impetuous (of men)
active, zealous
strong, robust


τύμπανον

wheel in a machine, cylinder or drum of a piston

sunken triangular space enclosed by the cornice of the pediment; square panel of a door


βούβαλε

vocative singular of βούβᾰλος (boúbalos)


βούβαλοι

nominative/vocative plural of βούβᾰλος (boúbalos)


-γενής

born in a certain place or condition
of a kind


ἐφοράω

to oversee, watch over
to look upon, behold


φορεῖν

present active infinitive contracted of φορέω (phoréō)


ἐφόρει

third-person singular imperfect active indicative contracted of φορέω (phoréō)


ἐφόρεον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative uncontracted of φορέω (phoréō)


φορέεσκον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of φορέω (phoréō)


φορήσω

inflection of φορέω (phoréō):
inflection of φορέω (phoréō):
inflection of φορέω (phoréō):


φορῆναι

Epic form of φορεῖν (phoreîn): present active infinitive of φορέω (phoréō)


κηφῆνες

nominative/vocative plural of κηφήν (kēphḗn)


ἠλακατῆνες

nominative plural of ἠλᾰκᾰτήν (ēlakatḗn)


ἠλακατῆνα

accusative singular of ἠλᾰκᾰτήν (ēlakatḗn)


ἠλακατήν

a large sea-fish, probably a kind of tunny


κηφήν

an apian drone (male bee)
a lazy vagabond
a lazy vagabond
a lazy vagabond


ἀνεσκαμμένα

nominative/accusative/vocative neuter plural of ἀνεσκαμμένος (aneskamménos)

nominative/accusative/vocative feminine dual of ἀνεσκαμμένος (aneskamménos)


φορέω

frequentative of φέρω (phérō):
frequentative of φέρω (phérō):
frequentative of φέρω (phérō):
frequentative of φέρω (phérō):
frequentative of φέρω (phérō):
frequentative of φέρω (phérō):
frequentative of φέρω (phérō):


ἀνεσκαμμένος

perfect mediopassive participle of ἀνασκάπτω (anaskáptō)


ἐρέσθαι

aorist middle infinitive of ἔρομαι (éromai)


ἔρεσθαι

present mediopassive infinitive of ἔρομαι (éromai)


εἴρομαι

first-person plural present middle indicative of εἴρω (eírō)


Ἑλληνιστής

one who uses the Greek language:
one who uses the Greek language:


Σωκράτους

genitive singular of Σωκρᾰ́της (Sōkrátēs)


Θεόφιλος

a male given name, equivalent to English Theophilus


ἀνασκάπτω

to dig up
to extirpate (of plants)
to raze to the ground (of buildings)


τρώγει

inflection of τρώγω (trṓgō):
inflection of τρώγω (trṓgō):


ἡρωίς

Alternative form of ἡρωϊκή (hērōïkḗ, “heroic”)


κρίνων

present active participle of κρίνω (krínō)


μεταμορφώσεις

nominative plural of μετᾰμόρφωσῐς (metamórphōsis)

accusative plural of μετᾰμόρφωσῐς (metamórphōsis)

vocative plural of μετᾰμόρφωσῐς (metamórphōsis)


κρίνου

second-person singular present mediopassive imperative of κρίνω (krínō)


Δρυάς

a woodnymph, a dryad (a nymph whose life is bound up with that of her tree)


Ἁμαδρυάς

the wife and sister of Drilo, and the mother of the hamadryads


Ἁμαδρυάς

Synonym of βάλανος (bálanos, “oak-tree”)


βασσάρας

genitive singular of βασσάρᾱ (bassárā)
accusative plural of βασσάρᾱ (bassárā)


βασσάρα

dress of Thracian bacchanals, made of fox skins


δυσαές

vocative singular masculine of δῠσᾱής (dusāḗs)

nominative singular neuter of δῠσᾱής (dusāḗs)

accusative singular neuter of δῠσᾱής (dusāḗs)

vocative singular neuter of δῠσᾱής (dusāḗs)


ἀλιαές

vocative singular masculine of ἀλιᾱής (aliāḗs)

nominative singular neuter of ἀλιᾱής (aliāḗs)

accusative singular neuter of ἀλιᾱής (aliāḗs)

vocative singular neuter of ἀλιᾱής (aliāḗs)


δείξω

inflection of δείκνῡμι (deíknūmi):
inflection of δείκνῡμι (deíknūmi):
inflection of δείκνῡμι (deíknūmi):


Βρεττανέ

vocative singular of Βρεττᾰνός (Brettanós)


Βρεττανοί

nominative/vocative plural of Βρεττᾰνός (Brettanós)


Βρεττανούς

accusative plural of Βρεττᾰνός (Brettanós)


Μορμώ

Mormo, a monstrous spectre in Greek mythology, used as a bogey to frighten children


ἱππεύς

charioteer (chariot-driver or person fighting from a chariot)

rider (of a horse), horseman, cavalryman


φθογγῆεν

nominative singular neuter of φθογγήεις (phthongḗeis)

accusative singular neuter of φθογγήεις (phthongḗeis)

vocative singular neuter of φθογγήεις (phthongḗeis)


φθογγήεσσα

nominative singular feminine of φθογγήεις (phthongḗeis)

vocative singular feminine of φθογγήεις (phthongḗeis)


γάστρας

inflection of γάστρᾱ (gástrā):
inflection of γάστρᾱ (gástrā):


-ιον

A noun-forming diminutive suffix.
Suffix forming names for places.


ἀνθρωπίσκος

diminutive of ᾰ̓́νθρωπος (ánthrōpos): mannequin


γεννήτορα

accusative singular of γεννήτωρ (gennḗtōr)


γέννας

mother's brother, uncle from mother's side


γέννας

second-person singular present active indicative contracted of γεννάω (gennáō) (Doric)


γεννήτορες

nominative/vocative plural of γεννήτωρ (gennḗtōr)


ἀστός

inhabitant of a town or a city-state: townsman, citizen


ἄποικος

away from home, abroad (sometimes followed by genitive)


πλέθρον

a plethron (a unit of length equal to 100 Greek feet (podes)

a plethron (a unit of area equal to 10,000 square Greek feet (podes)


κλέψω

inflection of κλέπτω (kléptō):
inflection of κλέπτω (kléptō):


στάδιον

A 600-foot track for footraces and the surrounding stadium.

A stade, a unit of distance based on the length of a racetrack, equal to 600 Greek feet (variously 150–210 m at different places and times).


Κασσιανή

Kassiani or Kassia, a ninth-century Byzantine composer, abbess, poet and hymnographer


δώσετε

second-person plural future active indicative of δίδωμι (dídōmi)


περιόδου

genitive singular of περῐ́οδος (períodos)


περίοδε

vocative singular of περῐ́οδος (períodos)


δώσεις

second-person singular future active indicative of δίδωμι (dídōmi)


δώσω

first-person singular future active indicative of δίδωμι (dídōmi)


περιόδους

accusative plural of περῐ́οδος (períodos)


δώσει

inflection of δίδωμι (dídōmi):
inflection of δίδωμι (dídōmi):


περίοδοι

nominative/vocative plural of περῐ́οδος (períodos)


ψύξεις

nominative/accusative/vocative plural of ψῦξῐς (psûxis)


ψύξεις

second-person singular indicative active future of ψύχω (psúkhō)


ἐξηγέομαι

to lead (the way)
to lead (an army) or govern
to dictate
to prescribe, order
to expound, interpret
to relate, tell at length, explain


γεωγραφίας

inflection of γεωγραφίᾱ (geōgraphíā):
inflection of γεωγραφίᾱ (geōgraphíā):


φεύγειν

present active infinitive of φεύγω (pheúgō)


φόρει

second-person singular present active imperative contracted of φορέω (phoréō)


ἐφόρησα

first-person singular aorist active indicative of φορέω (phoréō)


φόρησα

first-person singular aorist active indicative unaugmented of φορέω (phoréō)


φορήσομαι

first-person singular future middle indicative of φορέω (phoréō)


φορεῖς

second-person singular present active indicative contracted of φορέω (phoréō)


πεφόρητο

third-person singular pluperfect mediopassive indicative of φορέω (phoréō)


ἐφόρεε

third-person singular imperfect active indicative uncontracted of φορέω (phoréō)


πεφόρημαι

first-person singular perfect mediopassive indicative of φορέω (phoréō)


φορέει

inflection of φορέω (phoréō):
inflection of φορέω (phoréō):


φορέεσκε

third-person singular imperfect active indicative of φορέω (phoréō)


ἐφορήθην

first-person singular aorist passive indicative of φορέω (phoréō)


ἐφορησάμην

first-person singular aorist middle indicative of φορέω (phoréō)


ἐφόρησε

third-person singular aorist active indicative of φορέω (phoréō)


φορεῖται

third-person singular present mediopassive indicative contracted of φορέω (phoréō)


πεφορημένον

inflection of πεφορημένος (pephorēménos):


φορέουσι

third-person plural present active indicative uncontracted of φορέω (phoréō)


φορούμενος

present mediopassive participle contracted of φορέω (phoréō)


πεφορημένος

perfect mediopassive participle of φορέω (phoréō)


εἰκ

Alternative form of εἰ (ei), used before a word starting with a vowel


παντο-

Combining form of πᾶς (pâs, “all, every”)


πολιήτης

Epic and Ionic form of πολῑ́της (polī́tēs)


γεωργίας

inflection of γεωργίᾱ (geōrgíā):
inflection of γεωργίᾱ (geōrgíā):


λελείμμεθον

first-person dual perfect mediopassive indicative of λείπω (leípō)


ἔμπορος

one who is on a journey: wayfarer, traveller


ἔλιπε

third-person singular aorist indicative active of λείπω (leípō)


ἔπαινος

an expression of praise; a speech praising someone


ἔκδικος

lawless, unjust
avenging; (as substantive) avenger
public advocate or prosecutor
legal representative


ὄλεθρος

ruin, destruction, death, bane
causing destruction: pest, plague
causing destruction: pest, plague


τεθρ-

Alternative form of τετρᾰ- (tetra-), added to a word beginning in a vowel with rough breathing


ἐστέ

second-person plural present active indicative of εἰμί (eimí): you (all) are


οὖσα

feminine nominative/vocative singular of ὤν (ṓn)


τετρα-

Combining form of τέτταρες (téttares, “four”)


ἐσμέν

first-person plural present active indicative of εἰμί (eimí): we are


οἶδε

third-person singular perfect active indicative of οἶδα (oîda): he or she knows


ἐστόν

second-person dual present active indicative of εἰμί (eimí): you two are

third-person dual present active indicative of εἰμί (eimí): both of them are


ἴσμεν

first-person plural perfect active indicative of οἶδα (oîda): we know


εἰσί

third-person plural present active indicative of εἰμῐ́ (eimí): they are


οἶσθα

second-person singular perfect active indicative of οἶδα (oîda): you know (speaking to one person)


ἐστίν

third-person singular present active indicative of εἰμί (eimí) with movable nu: he, she, or it is


εἰσίν

third-person plural present active indicative of εἰμί (eimí) with movable nu: they are


ἴστε

second-person plural perfect active indicative of οἶδα (oîda): you know (speaking to more than two people)

second-person plural perfect active imperative of οἶδα (oîda): know!


ἴσασι

third-person plural perfect active indicative of οἶδα (oîda): they know


ἴσασιν

third-person plural perfect active indicative of οἶδα (oîda) with movable nu: they know


ἴστον

second-person dual perfect active indicative of οἶδα (oîda): you two know

third-person dual perfect active indicative of οἶδα (oîda): both of them know

second-person dual perfect active imperative of οἶδα (oîda): know! (speaking to two people)


ἴσθι

second-person singular present active imperative of εἰμῐ́ (eimí): be! (speaking to one person)


ἴσθι

second-person singular perfect active imperative of οἶδᾰ (oîda): know! (speaking to one person)


ἔστε

second-person plural present active imperative of εἰμί (eimí): be! (addressing more than one person)


φάς

masculine nominative singular present active participle of φημῐ́ (phēmí)


πολυφλοίσβοιο

masculine/feminine/neuter genitive singular of πολῠ́φλοισβος (polúphloisbos)


πολύφλοισβος

Loudly roaring, loud-resounding; polyphloisbic, undisonant.


ᾖσαν

third-person plural pluperfect active indicative of οἶδα (oîda)

third-person plural imperfect active indicative of εἶμι (eîmi)


προσγράφω

to add to a list of persons, enroll, register

write immediately after another character (of the subscipt ἰῶτα, written as adscript)


κρήδεμνον

A veil or headscarf worn by women, keeping together three items of ornamental hair binding: ἄμπυξ (ámpux, “frontlet”), κεκρύφαλος (kekrúphalos, “hairnet, snood”) and ἀναδέσμη (anadésmē, “headband”)

the top covering of a wine or storage vessel


-α

Added to adjectival roots to form an adverb: -ly


ψόφος

sounds or noises not produced by the human voice: clattering, rattling, knocking, crashing


μένεις

second-person singular present active indicative of μένω (ménō)


μένει

third-person singular present active indicative of μένω (ménō)


μένει

inflection of μένος (ménos):
inflection of μένος (ménos):


μένετε

second-person plural present active indicative/imperative of μένω (ménō)


σαφής

clear, distinct
speaking clearly, reliable


Ͳ

Ancient shape of Sampi, an obsolete letter of the Greek alphabet.


ͱ

A variant lowercase letter for heta (ἧτα).


Ͱ

A variant uppercase letter for heta (ἧτα), used to represent the /h/ sound.


ϼ

Abbreviation of ν μναῖ (n mnaî, “50 mina”).


ἅλως

disk (of the sun, the moon, or a shield)


εἶπε

third-person singular aorist active indicative of εἶπον (eîpon)


αἰσχύνης

genitive singular of αἰσχῡ́νη (aiskhū́nē)


αἰσχύνομαι

first-person singular present mediopassive indicative of αἰσχῡ́νω (aiskhū́nō)


κωμῳδίας

genitive singular of κωμῳδῐ́ᾱ (kōmōidíā)

accusative plural of κωμῳδῐ́ᾱ (kōmōidíā)


βιώ

nominative/vocative/accusative dual of βιός (biós)


βίω

nominative/accusative/vocative dual of βίος (bíos)


βιῶ

inflection of βιόω (bióō):
inflection of βιόω (bióō):


βιοί

nominative/vocative plural of βιός (biós)


βιοῖς

second-person singular present active indicative/subjunctive/optative contracted of βιόω (bióō)


βιοῦ

second-person singular present mediopassive imperative of βιόω (bióō)


βιόν

nominative/accusative/vocative singular neuter of βιούς (bioús, aorist active participle of βιόω (bióō))


βιῶν

present active participle of βιόω (bióō)


μέλει

inflection of μέλω (mélō):
inflection of μέλω (mélō):


τραχέες

masculine nominative plural of τρᾱχῠ́ς (trākhús)

masculine vocative plural of τρᾱχῠ́ς (trākhús)


ποταμοί

nominative/vocative plural of ποτᾰμός (potamós)


μηνοειδής

crescent-shaped, crescentic, crescentiform, crescentoid


γένεα

nominative/accusative/vocative plural uncontracted of γένος (génos)


νηπενθές

nominative neuter singular of νηπενθής (nēpenthḗs)

accusative neuter singular of νηπενθής (nēpenthḗs)

vocative masculine singular of νηπενθής (nēpenthḗs)

vocative neuter singular of νηπενθής (nēpenthḗs)


θαλάσσιοι

masculine/feminine nominative/vocative plural of θᾰλάσσῐος (thalássios)


νηπενθής

That banishes pain and sorrow; nepenthean.


πᾶσι

dative plural masculine/neuter of πᾶς (pâs)


μευ

Epic and Ionic form of μου (mou): enclitic genitive of ἐγώ (egṓ)


ἕποντο

third-person singular imperfect middle indicative unaugmented of ἕπομαι (hépomai)


οὕτω

Alternative form of οὕτως (hoútōs) (used before a consonant)


ἔσαν

third-person plural imperfect active indicative of εἰμί (eimí)


δῖον

inflection of δῖος (dîos):
inflection of δῖος (dîos):


ἄριστοι

nominative/vocative plural masculine of ἄριστος (áristos)


ἐστιν

third-person singular present active indicative unstressed enclitic of εἰμί (eimí) with movable nu: he, she, or it is


μνηστῆρες

nominative/vocative plural of μνηστήρ (mnēstḗr)


Ὀδυσῆος

Epic form of Ὀδυσσέως (Odusséōs): genitive singular of Ὀδυσεύς (Oduseús)


ἥν

accusative singular feminine of ὅς (hós)


κῆρυξ

crier, who made proclamation and kept order in assemblies

an attendant of kings or chiefs sometimes found discharging the general duties of a slave or servant, particularly in Homer


ἰών

present active participle of εἶμι (eîmi)


ἄλλο

nominative/accusative/vocative singular neuter of ἄλλος (állos)


ἰδόν

nominative/accusative/vocative singular neuter of ἰδών (idṓn)


ἔσσεται

third-person singular future middle indicative of εἰμί (eimí)


ἴδον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative unaugmented of εἶδον (eîdon)


πρῶτα

nominative/accusative/vocative dual feminine of πρῶτος (prôtos)


νομίζεις

second-person singular present active indicative of νομίζω (nomízō)


Ὀδυσῆα

accusative of Ὀδυσεύς (Oduseús): alternative form of Ὀδῠσσέᾱ (Odusséā) (with metrical shortening of the second syllable)


ἀλλήλους

accusative plural masculine of ἀλλήλων (allḗlōn)


ὀΐω

first-person singular present active indicative of οἴομαι (oíomai)


ἑ

enclitic form of ἕ (hé, “him”): accusative of οὗ (hoû)


ἱκέσθαι

aorist middle infinitive of ἱκνέομαι (hiknéomai)


ἀθανάτοισι

Epic and Ionic form of ᾱ̓θανάτοις (āthanátois): dative plural masculine/neuter of ᾱ̓θάνατος (āthánatos)


ἦρχε

inflection of ἄρχω (árkhō):
inflection of ἄρχω (árkhō):


κεῖται

third-person singular present mediopassive indicative of κεῖμαι (keîmai)


ἔχε

inflection of ἔχω (ékhō):
inflection of ἔχω (ékhō):


ἀμφότερον

inflection of ἀμφότερος (amphóteros):
inflection of ἀμφότερος (amphóteros):


ἐλθών

aorist active participle of ἔρχομαι (érkhomai)


φέρων

present active participle of φέρω (phérō)


πεπνυμένος

perfect mediopassive participle of πνέω (pnéō)

perfect mediopassive participle of πέπνῡμαι (pépnūmai)


λύοις

second-person singular optative present active of λῡ́ω (lū́ō)


ἀποτελέω

to finish (something), to accomplish, to form fully


πέπνυμαι

first-person singular perfect mediopassive indicative of πνέω (pnéō)


κάδ

Epic form of κατά (katá) (used before δέ (dé), δ’ (d’))


ἄλλους

accusative plural masculine of ἄλλος (állos)


ὄλεθρον

accusative singular of ὄλεθρος (ólethros)


πολλόν

inflection of πολλός (pollós):
inflection of πολλός (pollós):


δώματα

nominative/accusative/vocative plural of δῶμα (dôma)


ἠμέν

ἠμέν (ēmén) ... ἠδέ (ēdé) ...: both ... and ...


ἤματα

nominative/accusative/vocative plural of ἦμαρ (êmar)


νέεσθαι

present mediopassive infinitive uncontracted of νέομαι (néomai)


νῆες

nominative/vocative plural of ναῦς (naûs)


ἐστι

third-person singular present active indicative unstressed enclitic of εἰμί (eimí)


ἔχοντες

nominative/vocative plural masculine of ἔχων (ékhōn)


φίλην

accusative singular feminine of φίλος (phílos)


ἔστι

third-person singular present indicative active paroxytone of εἰμί (eimí)


υἷες

nominative/vocative plural of υἱός (huiós)


τόφρα

up to that time
during that time, so long
meanwhile


ἐμεῖο

Epic form of ἐμοῦ (emoû): genitive of ἐγώ (egṓ)


ἔειπεν

third-person singular aorist active indicative of εἶπον (eîpon) with movable nu


ὀφθαλμοῖσιν

dative plural of ὀφθαλμός (ophthalmós) with movable nu


δῶκε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of δίδωμι (dídōmi)


Ἀθηναίη

Epic and Ionic form of Ἀθηναίᾱ (Athēnaíā)


ἐσσι

unstressed form of ἐσσί (essí): second-person singular present active indicative of εἰμί (eimí)


ἐφάμην

first-person singular imperfect middle indicative of φημί (phēmí)


ἐσσί

second-person singular present active indicative of εἰμί (eimí)


θεοῖσιν

Epic, Ionic, and Thessalian form of θεοῖς (theoîs): dative plural of θεός (theós) with movable nu


μῆλα

nominative/accusative/vocative plural of μῆλον (mêlon)


γυιόν

inflection of γυιός (guiós):
inflection of γυιός (guiós):


Ἀτρεΐδη

vocative singular of Ἀτρεΐδης (Atreḯdēs)


θεοῖσι

Epic, Ionic, and Thessalian form of θεοῖς (theoîs): dative plural of θεός (theós)


μέλαιναν

accusative singular feminine of μέλᾱς (mélās)


ἔχει

inflection of ἔχω (ékhō):
inflection of ἔχω (ékhō):
inflection of ἔχω (ékhō)


εἴπω

first-person singular aorist active subjunctive of εἶπον (eîpon)


αἰγιόχοιο

genitive singular masculine/feminine/neuter of αἰγίοχος (aigíokhos)


γυιά

nominative/accusative/vocative plural neuter of γυιός (guiós)

nominative/accusative/vocative dual feminine of γυιός (guiós)


χάλκεον

inflection of χάλκεος (khálkeos):
inflection of χάλκεος (khálkeos):


ἄλλα

nominative/accusative/vocative plural neuter of ἄλλος (állos)

nominative/accusative/vocative dual feminine of ἄλλος (állos)


ἦλθεν

third-person singular aorist active indicative of ἔρχομαι (érkhomai) with movable nu


δόμον

accusative singular of δόμος (dómos, “house; household”)


ἥκιστα

nominative/accusative/vocative plural neuter of ἥκιστος (hḗkistos)


τάχιστα

nominative/accusative/vocative plural neuter of τάχιστος (tákhistos)


γυῖα

nominative/accusative/vocative plural of γυῖον (guîon)


ὀξύ

inflection of ὀξύς (oxús):
inflection of ὀξύς (oxús):


αὐτῶν

genitive plural masculine/feminine/neuter of αὐτός (autós)


ἐφ'

Apocopic form of ἐπί (epí) (used before the rough breathing)


ἐρέω

Epic and Ionic form of ἔρομαι (éromai, “ask; tell”)


ἐρέω

first-person singular future active indicative uncontracted of εἴρω (eírō) and λέγω (légō)


εὐτυχέω

to have good fortune, to be prosperous, to be well off, to be successful


γραφίδες

nominative/vocative plural of γραφίς (graphís)


βάλεν

third-person singular aorist active indicative unaugmented of βάλλω (bállō) with movable nu


νωναί

The nones, used in reckoning Roman dates: the 7th day of March, May, Quintilis or July, and October and the 5th day of all other months.


καλανδαί

The calends, used in reckoning Roman dates: the 1st day of a month.


εἰδοί

The ides, used in reckoning Roman dates: the 15th day of March, May, Quintilis or July, and October and the 13th day of the other months.


κλώθομαι

first-person singular present mediopassive indicative of κλώθω (klṓthō)


κύνες

nominative/vocative plural of κύων (kúōn)


ἄζωτος

Synonym of ἀβίωτος (abíōtos, “unlivable”)


ἄγνωτα

nominative/accusative/vocative plural neuter of ἄγνωτος (ágnōtos)


ἄγνωτε

vocative singular masculine of ἄγνωτος (ágnōtos)


ἀγνώτω

nominative/vocative/dative dual masculine/feminine/neuter of ἄγνωτος (ágnōtos)


ἀγνῶτα

inflection of ἀγνώς (agnṓs):
inflection of ἀγνώς (agnṓs):


ἀγνῶτος

genitive singular masculine/feminine/neuter of ἀγνώς (agnṓs)


ἀγνώτων

genitive plural masculine/feminine/neuter of ἀγνώς (agnṓs)

genitive plural masculine/feminine/neuter of ἄγνωτος (ágnōtos)


ἀγνώτοιν

genitive/dative dual masculine/feminine/neuter of ἀγνώς (agnṓs)

genitive/dative dual masculine/feminine/neuter of ἄγνωτος (ágnōtos)


ἀγνώτῳ

dative singular masculine/feminine/neuter of ἄγνωτος (ágnōtos)


ἀγνῶτε

nominative/accusative/vocative dual masculine/feminine/neuter of ἀγνώς (agnṓs)


γαργαλίζω

to tickle, titillate
to feel tickling or irritation


γυιούς

accusative plural masculine of γυιός (guiós)


γυιοί

nominative/vocative plural masculine of γυιός (guiós)


ἐρᾶσαι

aorist active infinitive of ἐρᾱ́ω (erā́ō)


ἐρόμενος

present mediopassive participle of ἔρομαι (éromai)


γυιέ

vocative singular masculine of γυιός (guiós)


ἐρῶν

contracted present active participle of ἐρᾰ́ω (eráō)


ἐρῶν

he who loves with sexual passion, a lover


ἐριθάκη

bee bread, sandarac (bee pollen with added honey and bee secretions, stored in brood cells)

soft parts of crustaceans, entrails of pigs


δράσεις

nominative/accusative/vocative plural of δρᾶσῐς (drâsis)


δράσεις

second-person singular future indicative active of δρᾰ́ω (dráō)


νημερτές

clearly, so that no mistake can be made; truly


νημερτές

neuter nominative/accusative/vocative singular of νημερτής (nēmertḗs)


χρῆν

third-person singular imperfect indicative active of χρή (khrḗ): (impersonal) it was necessary


συμβεβηκός

any attribute, whether property or accident, necessarily resulting from the notion of a thing, so that it does not enter into the essence or definition thereof


ὄν

nominative/accusative/vocative neuter singular of ὤν (ṓn)


ὄντες

nominative/vocative masculine plural of ὤν (ṓn)


ἑβδομάς

A group of seven, especially a week of seven days or a group of seven years.


ἐράω

to love (with sexual passion), to be in love with

to love or desire passionately (to do something, when construed with an infinitive)


δακτύλιε

vocative singular of δακτύλιος (daktúlios)


δάκρυα

nominative/accusative/vocative plural of δᾰ́κρῠον and δᾰ́κρῠ (dákruon and dákru)


δακτυλίου

genitive singular of δακτύλιος (daktúlios)


δακτυλίων

genitive plural of δακτύλιος (daktúlios)


δακτυλίους

accusative plural of δακτύλιος (daktúlios)


δακτύλιοι

nominative/vocative plural of δακτύλιος (daktúlios)


δακρύων

present active participle of δακρῡ́ω (dakrū́ō)


πλέον

inflection of πλέων (pléōn):
inflection of πλέων (pléōn):


πλέον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative unaugmented of πλέω (pléō)


τετραγενής

of four kinds, fourfold (viz. the four elements: earth, water, air, and fire)


τριγενής

thrice-born
of threefold gender
of three kinds; threefold, triple


διγενής

of doubtful or twofold sex, androgynous, hermaphrodite


Σωκρατικοί

the philosophers of Socrates’ school, the Socratics


Σωκρατικοί

nominative plural masculine of Σωκρᾰτῐκός (Sōkratikós)

vocative plural masculine of Σωκρᾰτῐκός (Sōkratikós)


ψιλογράφει

second-person singular present active imperative contracted of ψιλογραφέω (psilographéō)


φαέθει

third-person singular present active indicative of φᾰέθω (phaéthō)

second-person singular present mediopassive indicative of φᾰέθω (phaéthō)


ψάφιγμα

Alternative spelling of ψήφῐσμᾰ (psḗphisma)


ὀξειῶν

genitive plural feminine of ὀξῠ́ς (oxús)


κρινῶ

first-person singular future active indicative contracted of κρῑ́νω (krī́nō)


μενῶ

first-person singular future active indicative contracted of μένω (ménō)


λάλ

Synonym of λάβδα (lábda, “the letter Λ, λ”, “lambda”)


λάβδα

lambda, the name for the eleventh letter Λ, λ of the Ancient Greek alphabet.


λάλαξ

babbler, croaker
babbler, croaker
babbler, croaker


λάλον

nominative singular neuter of λᾰ́λος (lálos)

accusative singular masculine of λᾰ́λος (lálos)

accusative singular feminine of λᾰ́λος (lálos)

accusative singular neuter of λᾰ́λος (lálos)

vocative singular neuter of λᾰ́λος (lálos)


λαμβδακισμός

Alternative form of λαβδᾰκῐσμός (labdakismós)


λαβδακισμός

lambdacism, lallation (defective pronunciation of ρ (r, “rho”) as λ (l, “lambda”))


λάβδωμα

a lambdoid figure, i.e., one like that of the letter Λ (L, “lambda”)


λαμβδοειδής

Alternative form of λαβδοειδής (labdoeidḗs)


λαβδοειδής

lambdal, lambdoid, lambdoidal (resembling the letter Λ, λ (L, l, “lambda”) in form)


ἐδέησε

third-person singular aorist active of δέω (déō)


φέρον

nominative/accusative/vocative neuter singular of φέρων (phérōn)


φέρον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative unaugmented of φέρω (phérō)


εἵματα

nominative/accusative/vocative plural of εἷμα (heîma)


οἷον

inflection of οἷος (hoîos):
inflection of οἷος (hoîos):


οἷον

in poets and Ionic Prose also neuter plural, to add force, like ὡς (hōs) and ὥσπερ (hṓsper): how


εἷμα

a garment, article of clothing
clothing, clothes
a rug, carpet


τίθης

second-person singular present active indicative of τῐ́θημῐ (títhēmi)


τίθεμαι

first-person singular present mediopassive indicative of τῐ́θημῐ (títhēmi)


φαίδιμος

shining, radiant, glistening
sleek, glossy
famous, glorious


προβαλλός

Synonym of πρόβλημᾰ (próblēma, “a shield”)


ἀρυβαλίς

Alternative form of ἀρῠβαλλῐ́ς (aruballís)


τούτους

accusative plural masculine of οὗτος (hoûtos)


ἀρύβαλλος

a bag or purse, made so as to draw close


θεῖα

nominative/accusative/vocative plural neuter of θεῖος (theîos)


θείοιο

genitive singular masculine of θεῖος (theîos)


ὅσσον

inflection of ὅσσος (hóssos):
inflection of ὅσσος (hóssos):


προσέειπεν

third-person singular aorist active indicative of προσεῖπον (proseîpon) with movable nu


ξεῖνε

vocative singular masculine of ξεῖνος (xeînos)


βάλλις

a plant with wonderful medicinal properties


ἐσθλόν

inflection of ἐσθλός (esthlós):
inflection of ἐσθλός (esthlós):


ἐσθλά

nominative/accusative/vocative plural neuter of ἐσθλός (esthlós)

nominative/accusative/vocative dual feminine of ἐσθλός (esthlós)


ἑλών

aorist active participle of αἱρέω (hairéō)


ἐπιβάλλον

a kind of ephemeron (short-lived insect)


ὀξέϊ

dative singular masculine/neuter of ὀξύς (oxús)


βοῶν

present active participle contracted of βοάω (boáō)


πολύτλας

much-suffering, much-enduring (epithet of Odysseus)


ὦρτο

third-person singular aorist middle indicative of ὄρνῡμι (órnūmi)


πρόσθεν

before, in front
before, earlier, formerly


πολιός

grey, grizzled, grizzly
grey, grizzled, grizzly
grey, grizzled, grizzly
bright, clear, serene


θειῶν

present active participle contracted of θειόω (theióō)


ἔειπες

second-person singular aorist active indicative of εἶπον (eîpon)


ἀνώγει

third-person singular pluperfect active indicative unaugmented of ἄνωγα (ánōga)


καμπή

bend or flexure of a limb or of the skull


κάμπη

caterpillar
silkworm
an eruciform ornament
a fabled Indian monster


κάμπη

nominative/vocative/accusative plural contracted of κάμπος (kámpos, “sea monster”)


ἄνωγα

to order, command, bid
to advise, urge, prompt


ἀνέρες

nominative/vocative plural of ἀνήρ (anḗr)


ἕλε

inflection of αἱρέω (hairéō):
inflection of αἱρέω (hairéō):


ἀμειβόμενος

present mediopassive participle of ἀμείβω (ameíbō)


χαράσσω

to sharpen
to engrave, carve, write, draw, stamp


χοροειδής

Falsa lectio for χορῐοειδής (khorioeidḗs).


βοῦα

a band of boys grouped together for training


Σοφόκλειος

of or pertaining to Sophocles, Sophoclean


κανονιζόμενα

nominative/accusative/vocative plural neuter of κᾰνονῐζόμενος (kanonizómenos)


κανονιζόμενος

present mediopassive participle of κᾰνονῐ́ζω (kanonízō)


ἀγχιστεία

close kinship
right of inheritance
exclusion by descent


δασείας

inflection of δασύς (dasús):
inflection of δασύς (dasús):


δασείας

inflection of δασεῖα (daseîa):
inflection of δασεῖα (daseîa):


προηγούμενος

κατά (katá) προηγούμενον λόγον (lógon): according to a guiding principle

τά προηγούμενα

τά προηγούμενα

τά προηγούμενα


ἔβη

third-person singular aorist active indicative of βαίνω (baínō)


αὐτῆς

genitive singular feminine of αὐτός (autós)


αὐτῇ

dative singular feminine of αὐτός (autós)


ὅσσοι

nominative/vocative plural masculine of ὅσσος (hóssos)


ἵκοντο

third-person plural aorist middle indicative of ἱκνέομαι (hiknéomai) and ἵκω (híkō)


ἐμῷ

dative singular masculine/neuter of ἐμός (emós)


ἑνί

dative singular masculine/neuter of εἷς (heîs)


Ἀργείοισιν

dative plural masculine/neuter of Ἀργεῖος (Argeîos) with movable nu


Ἀργείοισιν

dative plural of Ἀργεῖος (Argeîos) with movable nu


Τηλέμαχον

accusative singular of Τηλέμαχος (Tēlémakhos)


μελαίνῃ

dative singular feminine of μέλᾱς (mélās)


τέκε

inflection of τίκτω (tíktō):
inflection of τίκτω (tíktō):


ἀμύμονος

genitive singular all genders of ἀμῡ́μων (amū́mōn)


λαοί

nominative/vocative plural of λᾱός (lāós)


θῆκε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of τίθημι (títhēmi)


ἀμύμονα

inflection of ᾰ̓μῡ́μων (amū́mōn):
inflection of ᾰ̓μῡ́μων (amū́mōn):


ἔθηκε

third-person singular aorist active indicative of τίθημι (títhēmi)


εἵλετο

third-person singular aorist middle indicative of αἱρέω (hairéō)


δῖαν

accusative singular feminine of δῖος (dîos)


ἰδέσθαι

aorist middle infinitive of εἶδον (eîdon)


συγκρητισμός

setting aside one's differences to form an alliance


ἀνθρώπους

accusative plural of ᾰ̓́νθρωπος (ánthrōpos)


προπάροιθε

before (spatial), in front of
before (temporal), prior to


προπάροιθε

before (spatial), in front
beforehand (temporal), first


γέρας

gift of honor
gift (generally)
privilege, prerogative
perquisite
reward


μετέειπε

third-person singular aorist active indicative of μεταφωνέω (metaphōnéō)


τηλίκος

of such an age; so old, so young
so great


μεταφωνέω

to address, speak among (with the dative plural)


βρέχομαι

first-person singular present indicative mediopassive of βρέχω (brékhō)


κύανος

dark blue enamel, especially used to adorn armour


Ὄλυμπον

accusative singular of Ὄλυμπος (Ólumpos)


θάνατον

accusative singular of θάνατος (thánatos)


μνηστῆρσιν

dative plural of μνηστήρ (mnēstḗr) with movable nu


ἵκετο

third-person singular aorist middle indicative of ἱκνέομαι (hiknéomai)

third-person singular imperfect middle indicative of ἵκω (híkō)


ἔχουσιν

third-person plural present active indicative of ἔχω (ékhō) with movable nu


ἔχουσιν

dative plural masculine/neuter of ἔχων (ékhōn) with movable nu


φρονέων

present active participle of φρονέω (phronéō)


ἔμπας

in any case, at all events
all the same, nevertheless
at any rate, yet


ἧκε

third-person singular aorist active indicative of ἵημι (híēmi)


τοῦτον

accusative singular masculine of οὗτος (hoûtos)


ἀλκή

prowess, force
defense, guard
battle, fight


ξεῖνον

inflection of ξεῖνος (xeînos):
inflection of ξεῖνος (xeînos):


ἔπλετο

third-person singular imperfect/aorist middle indicative of πέλω (pélō)


τόσσον

inflection of τόσσος (tóssos):
inflection of τόσσος (tóssos):


ἀγορεύεις

second-person singular present active indicative of ἀγορεύω (agoreúō)


διάνοια

capacity of thought: intelligence, understanding


ἀμέλεια

negligence, indifference
an instance of negligence


τεκμήριον

proof (through argument)
demonstrative proof


ζειά

einkorn wheat, Triticum monococcum, used as fodder for horses


σκαμμωνίας

genitive singular of σκαμμωνίᾱ (skammōníā)

accusative plural of σκαμμωνίᾱ (skammōníā)


σκαμμώνιου

genitive singular of σκαμμώνιον (skammṓnion)


σκαμμώνιον

Synonym of σκαμμωνίᾱ (skammōníā): scammony


καίριος

in or at the right place; hence parts of the body: vital part, (of wounds) mortal, grave, serious

in season, timely, at the exact or fatal moment; lasting but for a season


τελευταία

inflection of τελευταῖος (teleutaîos):
inflection of τελευταῖος (teleutaîos):


κόρα

nominative/accusative/vocative dual of κόρη (kórē)


εὐρύ

inflection of εὐρύς (eurús):
inflection of εὐρύς (eurús):


ἕκαστα

nominative/accusative/vocative plural neuter of ἕκαστος (hékastos)


ἐγένοντο

third-person plural aorist middle indicative of γίγνομαι (gígnomai)


δάϊος

hostile, destructive
burning, consuming
unhappy, wretched


νεκραγγέλου

genitive singular of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)


νεκάδες

nominative plural of νεκᾰ́ς (nekás): The dead.


νεκάς

A pile of corpses.
A line or row of soldiers.
The dead.


δηρόν

inflection of δηρός (dērós):
inflection of δηρός (dērós):


ἀγωγή

transportation
tendency
the act of taking away
burden, load
guidance, lead
moral conduct
a cure (for an illness)


νεκραγγέλῳ

dative singular of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)


νεκράγγελον

accusative singular of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)


νεκράγγελε

vocative singular of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)


νεκραγγέλων

genitive plural of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)


νεκραγγέλους

accusative plural of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)


νεκραγγέλοις

dative plural of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)


νεκραγγέλοιν

genitive dual of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)

dative dual of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)


νεκράγγελοι

nominative plural of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)

vocative plural of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)


νεκραγγέλω

nominative dual of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)

accusative dual of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)

vocative dual of νεκρᾰ́γγελος (nekrángelos)


θοήν

accusative singular feminine of θοός (thoós)


ἑκάστῳ

dative singular masculine/neuter of ἕκαστος (hékastos)


ἴσαν

third-person plural imperfect of εἶμι (eîmi)

third-person plural pluperfect of οἶδα (oîda)


ἐθέλεις

second-person singular present active indicative of ἐθέλω (ethélō)


εὐρύν

accusative singular masculine of εὐρύς (eurús)


δίφρος

chariot-board, on which the warrior and the driver stood


πόσιν

accusative singular of πόσις (pósis) (both etymologies)


στρατόν

accusative singular of στρατός (stratós)


Ἀχιλεύς

Alternative form of Ἀχιλλεύς (Akhilleús) (with shortened second syllable for metrical purposes)


ἄντα

over against, opposite
before, confronted with


ἀνδρεία

courage, bravery, fortitude (of men or women)


ἀπολογία

a speech made in defense of something; apology


διαθέσεις

nominative/accusative/vocative plural of δῐᾰ́θεσῐς (diáthesis)


διαθέσεων

genitive plural of δῐᾰ́θεσῐς (diáthesis)


ἀλλήλοισιν

dative plural masculine/neuter of ἀλλήλων (allḗlōn) with movable nu


ἀλλήλοισι

dative plural masculine/neuter of ἀλλήλων (allḗlōn)


φώνησεν

third-person singular aorist active indicative unaugmented of φωνέω (phōnéō) with movable nu


πᾶσαι

nominative/vocative plural feminine of πᾶς (pâs)


ἔδωκε

third-person singular aorist active indicative of δίδωμι (dídōmi)


πολύν

accusative singular masculine of πολύς (polús)


ἑτάροισιν

dative plural of ἕταρος (hétaros) with movable nu


ἔλθοι

third-person singular aorist active optative of ἔρχομαι (érkhomai)


κοῦροι

nominative/vocative plural of κοῦρος (koûros)


γενέσθαι

aorist middle infinitive of γίγνομαι (gígnomai)


ἕζετο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of ἕζομαι (hézomai)


κλυτά

nominative/accusative/vocative plural neuter of κλυτός (klutós)

nominative/accusative/vocative dual feminine of κλυτός (klutós)


ἀθανάτοισιν

dative plural masculine/neuter of ᾱ̓θάνατος (āthánatos) with movable nu


τοῖον

inflection of τοῖος (toîos):
inflection of τοῖος (toîos):


ποσίν

dative plural of πούς (poús) with movable nu


πᾶσαν

accusative singular feminine of πᾶς (pâs)


μεγάλοιο

genitive singular masculine/neuter of μέγας (mégas)


διαθέσεως

genitive singular of δῐᾰ́θεσῐς (diáthesis)


πάρα

Contraction of πάρεστι (páresti).
Contraction of πάρεισι (páreisi).


ὑφ'

Apocopic form of ὑπό (hupó) (before a rough breathing)


ἔσκε

third-person singular imperfect active indicative of εἰμί (eimí)


ἀνδράσιν

dative plural of ἀνήρ (anḗr) with movable nu


γούνατα

nominative/accusative/vocative plural of γόνυ (gónu)


καλοκαιρινός

denoting a kind of ἐγχυματισμός (enkhumatismós)


ὠμῶν

genitive plural all genders of ὠμός (ōmós)


τίθει

inflection of τίθημι (títhēmi):
inflection of τίθημι (títhēmi):


ἀγόρευον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative unaugmented of ἀγορεύω (agoreúō)


διακρίσεις

nominative/accusative/vocative plural of διάκρισις (diákrisis)


σόν

inflection of σός (sós):
inflection of σός (sós):


ἀθανάτων

genitive plural all genders of ἀθάνατος (athánatos)


Μενέλαον

accusative singular of Μενέλᾱος (Menélāos)


ἀθάνατοι

nominative/vocative plural masculine of ἀθάνατος (athánatos)


Ἀγαμέμνονι

dative singular of Ἀγᾰμέμνων (Agamémnōn)


ἐλθεῖν

aorist active infinitive of ἔρχομαι (érkhomai)


ἰδέ

second-person singular aorist active imperative of ὁράω (horáō)


Ὀδυσσεῦ

vocative singular of Ὀδυσσεύς (Odusseús)


ἔννεπε

inflection of ἐννέπω (ennépō):
inflection of ἐννέπω (ennépō):


δεινόν

inflection of δεινός (deinós):
inflection of δεινός (deinós):


ὀττεύομαι

to divine from an ominous sound
to regard as ominous


ὄσσομαι

to see with the mind's eye
to presage, have a foreboding of
to bode, forebode (something evil)


εὐχόμενος

present middle participle of εὔχομαι (eúkhomai)


ἐννέπω

Epic, Doric, and Tragic form of ἐνέπω (enépō)


νεκρόμαντιος

genitive singular of νεκρόμᾰντῐς (nekrómantis)


θῆκεν

third-person singular aorist active indicative unaugmented of τίθημι (títhēmi) with movable nu


πόσιος

genitive singular of πόσις (pósis) (both etymologies)


ἐνόησε

third-person singular aorist active indicative of νοέω (noéō)


γένηται

third-person singular aorist middle subjunctive of γίγνομαι (gígnomai)


ἔχοντα

inflection of ἔχων (ékhōn):
inflection of ἔχων (ékhōn):


νῶτον

back, the rear part of the body
chine of an animal served as food
any wide surface, especially of the sea
ridge of a hill, rock, saw
back of a page


εὐρύπρωκτος

having a wide anus (used to imply a man is the receptive partner in anal sex)


λεῖος

smooth, plain, not embroidered (of cloths)

level, even, flat (of places or of the sea)


εἰδώς

perfect active participle of οἶδᾰ (oîda)


ἐόντες

nominative/vocative plural masculine of ἐών (eṓn)


φίλῳ

dative singular masculine/neuter of φίλος (phílos)


σφιγκτήρ

A muscle closing an orifice which naturally remains in the state of contraction; a sphincter.

A Tarentine chiton, probably because it is laced tight to the body.


σέβω

to honour with pious awe, to worship, venerate


ἑταῖρον

accusative singular of ἑταῖρος (hetaîros)


γένειον

chin
beard
lion's mane
chaps, jaws
teeth (of a saw)


κόμη

hair of the head
gill or branchia of the cuttlefish
foliage of trees
luminous tail of a comet


θεούσα

feminine nominative/accusative/vocative dual of θέων (théōn)


ἐθνικός

national
foreign
heathen, gentile
tax collector


ἐξαφθῇ

third-person singular aorist passive subjunctive of ἐξάπτω (exáptō)


ἄεσα

first-person singular aorist active indicative of ἄω (áō, “sleep”)


Ναυσιφάνης

a male given name, equivalent to English Nausiphanes


κλιμακτήρ

rung of a ladder
critical point in human life


Ἀμφικράτης

a male given name, equivalent to English Amphicrates


κάρπασος

flax (Linum usitatissimum or Linum bienne)


καλυφείς

aorist passive participle of κᾰλύπτω (kalúptō)


ὠμόν

inflection of ὠμός (ōmós):
inflection of ὠμός (ōmós):


Κρατύλος

a male given name, equivalent to English Cratylus


Ἀρχέδημος

a male given name, equivalent to English Archedemus


Πασικλῆς

a male given name, equivalent to English Pasicles


Δεινόστρατος

a male given name, equivalent to English Dinostratus


Κράτιππος

a male given name, equivalent to English Cratippus


Δικαίαρχος

a male given name, equivalent to English Dicaearchus


Ὑψικλῆς

a male given name, equivalent to English Hypsicles


Μενεκράτης

a male given name, equivalent to English Menecrates


χρηστήριον

inflection of χρηστήριος (khrēstḗrios):
inflection of χρηστήριος (khrēstḗrios):


Σωσιγένης

a male given name, equivalent to English Sosigenes


Πρόκλος

a male given name, equivalent to English Proclus


Θεαίτητος

a male given name, equivalent to English Theaetetus


Κτήσιππος

a male given name, equivalent to English Ctesippus


Διονυσόδωρος

a male given name, equivalent to English Dionysodorus


Διόφαντος

a male given name, equivalent to English Diophantus

in particular, the third century mathematician Diophantus of Alexandria


ἐξάπτω

to attach to, fasten to
to kindle
hang from, cling to


σπλάγχνον

bowels, guts, inward part, internal organ


ἀμαυρόω

to darken
to weaken
to grow dark, dim, or pale


νῆσοι

nominative/vocative plural of νῆσος (nêsos)


ἔθηκεν

third-person singular aorist active indicative of τίθημι (títhēmi) with movable nu


ἅπαντα

inflection of ἅπᾱς (hápās):
inflection of ἅπᾱς (hápās):


νήσω

nominative/accusative/vocative dual of νῆσος (nêsos)


νήσω

inflection of νέω (néō, “to spin; to pile up”):


Ἀχιλλῆος

genitive singular of Ἀχιλλεύς (Akhilleús)


γένετο

third-person singular aorist middle indicative unaugmented of γίγνομαι (gígnomai)


ἔβαν

first-person singular/third-person plural aorist active indicative of βαίνω (baínō)


γυναῖκες

nominative/vocative plural of γυνή (gunḗ)


φάνη

third-person singular aorist active indicative unaugmented of φαίνω (phaínō)


κεῖτο

third-person singular imperfect middle indicative unaugmented of κεῖμαι (keîmai)


ἀρίστους

accusative plural masculine of ἄριστος (áristos)


πυρρός

flame-coloured, yellowish-red
red-haired, redheaded
tawny
red
blushing, blush


ὅσα

nominative/accusative/vocative plural neuter of ὅσος (hósos)


πατέρ'

Apocopic form of πᾰτέρᾰ (patéra)
Apocopic form of πᾰτέρῐ (patéri)


νῆσον

nominative/accusative/vocative singular neuter of νήσων (nḗsōn)


νῆσον

second-person singular aorist active imperative of νέω (néō, “to spin; to pile up”)


σφήν

wedge (part of a simple machine); also used as an instrument of torture


τοῖχος

wall (inside a building), partition
the side of a ship


βεβήκει

third-person singular pluperfect active indicative unaugmented of βαίνω (baínō)


κήδεα

nominative/accusative/vocative plural of κῆδος (kêdos)


πάντεσσι

dative plural masculine/neuter of πᾶς (pâs)


ἑόν

inflection of ἑός (heós):
inflection of ἑός (heós):


διάδοχος

succeeding a person in a thing, aftercoming


διάδοχος

Diadochi, the generals of Alexander the Great


αὐτήν

accusative singular feminine of αὐτός (autós)


ἴομεν

first-person plural present active subjunctive of εἶμι (eîmi)


ἔγνω

third-person singular aorist active indicative of γιγνώσκω (gignṓskō)


πότμος

lot (fate that falls to one by chance), destiny


ἀγλαά

nominative/accusative/vocative plural neuter of ἀγλαός (aglaós)


ἀγλαά

nominative/accusative/vocative dual feminine of ἀγλαός (aglaós)


ὑμνέω

to sing about
to praise in song, to hymn


καρτερός

strong, staunch, mighty
steadfast
obstinate
violent


σφραγίς

seal, signet
gem or stone for a ring
tablet of Lemnian earth
pastille


ἀεικέα

inflection of ἀεικής (aeikḗs):
inflection of ἀεικής (aeikḗs):


αἰνῶς

terribly (very, extremely), dreadfully (exceptionally, eminently, very much), awfully (very, exceedingly)


αὐτάρκεια

self-sufficiency, independence, self-rule; autarky, autarchy

contentment, satisfaction with one's resources


πλοκή

twining, twisting
complication of a dramatic plot


Κλεομήδης

a male given name, equivalent to English Cleomedes


Κτησίβιος

a male given name, equivalent to English Ctesibius


καταπρακτικόν

inflection of καταπρακτικός (katapraktikós):


Ἡγήσιππος

a male given name, equivalent to English Hegesippus


Ἐπίμαχος

a male given name, equivalent to English Epimachus


καθετήρ

a surgical instrument for emptying the bladder, a catheter


σόφισμα

clever device, ingenious contrivance
captious argument, sophism


Διόγνητος

a male given name, equivalent to English Diognetus


νομή

pasturage
division, distribution
division, distribution
spreading of sores or blisters


Διοκλείδης

a male given name, equivalent to English Dioclides


Ἐχεκράτης

a male given name, equivalent to English Echecrates


στατήρ

a weight, a standard
a stater (a type of coin)


ἔλεγχος

argument of disproof, refutation
reproach, disgrace, dishonour


αἰχμή

point of a spear
head of an arrow
war
warlike spirit


ὄτρυνε

inflection of ὀτρῡ́νω (otrū́nō):
inflection of ὀτρῡ́νω (otrū́nō):


μεγαθύμου

genitive singular masculine/neuter of μεγάθῡμος (megáthūmos)


κέρδιον

nominative/accusative/vocative singular neuter of κερδίων (kerdíōn)


στίξ

a row or file of soldiers
a line of poetry, a verse


χαλκοχιτώνων

genitive plural all genders of χαλκοχίτων (khalkokhítōn)


Ἀλκινόοιο

genitive singular of Ἀλκίνοος (Alkínoos)


Ἀλκίνοον

accusative singular of Ἀλκίνοος (Alkínoos)


διογενές

inflection of διογενής (diogenḗs):
inflection of διογενής (diogenḗs):


γένοιο

second-person singular aorist active optative of γῐ́γνομαι (gígnomai)


Πολύκλειτος

a male given name, equivalent to English Polyclitus


Ἀλκίνοε

vocative singular of Ἀλκίνοος (Alkínoos)


ὁρισμός

marking out by boundaries, limitation
definition


Ἀλκίνοος

a male given name, equivalent to English Alcinous

In particular, Alcinous (king of Phaeacia in the Odyssey and of Drepane in the Argonautica)


κρεμάννυμι

to hang, hang up
to hang, be hanging, be suspended


βλακός

masculine/feminine genitive singular of βλᾱ́ξ (blā́x)


διάλογε

vocative singular of διάλογος (diálogos)


διάλογοι

nominative/vocative plural of διάλογος (diálogos)


διαλόγου

genitive singular of διάλογος (diálogos)


διαλόγους

accusative plural of διάλογος (diálogos)


ὦρσε

third-person singular aorist active indicative of ὄρνῡμι (órnūmi)


κεῖνον

accusative singular masculine of κεῖνος (keînos)


Ἀτρεΐδαο

genitive singular of Ἀτρεΐδης (Atreḯdēs)


ῥόπτρον

club, stick, cudgel, mace
door knocker
tambourine


Τυδεΐδη

vocative singular of Τυδεΐδης (Tudeḯdēs)


Τυδεΐδην

accusative singular of Τυδεΐδης (Tudeḯdēs)


Τυδεΐδεω

genitive singular of Τυδεΐδης (Tudeḯdēs)


Τυδεΐδης

Tydeides, son of Tydeus (epithet of Diomedes)


νεφεληγερέταο

genitive singular of νεφεληγερέτα (nephelēgeréta)


ὀκνέω

to shrink from, fear (doing something), hesitate, scruple (to do something)


ἐπάγω

to bring on, bring to, lead to
to apply
to march against
to advance
to draw in to oneself
to call for one’s benefit
to bring to oneself, procure


μεγαλήτορι

dative singular all genders of μεγαλήτωρ (megalḗtōr)


μεγαλήτορος

genitive singular all genders of μεγαλήτωρ (megalḗtōr)


μεγαλήτορες

nominative/vocative plural masculine/feminine of μεγαλήτωρ (megalḗtōr)


μεγαλήτορα

inflection of μεγαλήτωρ (megalḗtōr):
inflection of μεγαλήτωρ (megalḗtōr):


κέκτημαι

first-person singular perfect mediopassive indicative of κτάομαι (ktáomai, “to get, acquire, obtain”)


δαΐφρονι

dative singular all genders of δαΐφρων (daḯphrōn)


δαΐφρονα

inflection of δαΐφρων (daḯphrōn):
inflection of δαΐφρων (daḯphrōn):


δαΐφρονος

genitive singular all genders of δαΐφρων (daḯphrōn)


θεοειδέα

inflection of θεοειδής (theoeidḗs):
inflection of θεοειδής (theoeidḗs):


κατήντησα

first-person singular aorist indicative active of κᾰταντάω (katantáō) / καταντῶ


ἐτίθην

first-person singular imperfect indicative active of τῐ́θημῐ (títhēmi)


ἐτιθέμην

first-person singular imperfect mediopassive indicative of τῐ́θημῐ (títhēmi)


ἐπίνοια

power of thought, imagination, inventiveness


πρόνοια

foresight, forethought, foreknowledge
foresight, forethought, foreknowledge
providence


ἀπληστία

insatiate desire, greediness (of something: [with genitive])


ἀκράτεια

lack of power, debility
lack of self-control, incontinence
self-indulgence


κικίννου

genitive singular of κῐ́κῐννος (kíkinnos)


σχέτλιος

able to hold out, unflinching, steadfast


κνέφας

darkness, often referring to evening dusk or night


ἅγια

nominative/accusative/vocative plural neuter of ἅγιος (hágios)


θώραξ

corselet
linen jerkin
coat of mail, cuirass
slough of a serpent
trunk, thorax
bandage for the chest


Μαρωνείης

genitive singular of Μαρώνεια (Marṓneia)


Μαρώνειαν

accusative singular of Μαρώνεια (Marṓneia)


Ὀπούντιοι

nominative/vocative plural of Ὀπούντιος (Opoúntios)


Ἄλκων

Alcon, any of a number of figures of classical history and mythology


Ἐλισσαῖος

a male given name from Hebrew, equivalent to English Elisha


Ἀνάξαρχος

a male given name, equivalent to English Anaxarchus


ὀρχήστρα

space on which the chorus danced, orchestra


Ἄλβις

155 CE – 235 CE, Cassius Dio, Collected Works 77.14.3

c. 4th century AD, Marcian of Heraclea, Periplus of the Outer Sea 2.32–33


ἀναγωγή

leading up, lifting up
lifting up of the soul to God


βολή

stroke or wound of a missile
a throw or cast of the dice


μνᾶ

sum of money equivalent to a hundred drachmas


φιλίας

inflection of φῐλῐ́ᾱ (philíā):
inflection of φῐλῐ́ᾱ (philíā):


φιλίας

inflection of φίλιος (phílios):
inflection of φίλιος (phílios):


ἀμφορεύς

a liquid measure, nearly equal to 9 gallons


ἀρότρου

genitive singular of ᾰ̓́ροτρον (árotron)


μνᾶς

genitive singular of μνᾶ (mnâ)
accusative plural of μνᾶ (mnâ)


θήρας

genitive singular of θήρᾱ (thḗrā)
accusative plural of θήρᾱ (thḗrā)


ἀργόν

inflection of ἀργός (argós, “white, bright”):


ἀργόν

inflection of ᾱ̓ργός (ārgós, “idle, lazy”):


Περικλέους

genitive singular of Περῐκλῆς (Periklês)


μύωψ

A closing or contracting of the eyes
gadfly, horsefly
goad, spur
a short-sighted person


φοίνικος

genitive singular of φοῖνῐξ (phoînix, “purple, crimson; date-palm tree; date (fruit); Phoenician guitar made from Delian palm; phoenix; Phoenician, Carthaginian”)


ἀπόγειον

apogee, greatest distance from the Earth


ἄναρχος

without a ruler
holding no office or magistracy
without beginning


ἀμφίβολος

dubious, doubtful
wavering, hesitant, uncertain


ἄναρθρος

without strength, spineless
unarticulated, mumbly


γνώμων

interpreter, discerner
carpenter's square
sundial
gnomon


βλάσφημον

accusative singular masculine of βλᾰ́σφημος (blásphēmos)

nominative singular neuter of βλᾰ́σφημος (blásphēmos)

accusative singular neuter of βλᾰ́σφημος (blásphēmos)

vocative singular neuter of βλᾰ́σφημος (blásphēmos)


μάρτυρος

genitive singular of μάρτῠς (mártus) and Aeolic μάρτῠρ (mártur)


βλάσφημος

uttering ill-omened words; jinx
reviling, defaming
slanderous, libellous
uttering impious words; blasphemous


Πειραιᾶ

contracted accusative singular of Πειραιεύς (Peiraieús)


Κερκυραῖος

Corcyrean, Corfiot, originating from or located in Corcyra or Corfu


ῥινοκέρωτος

genitive singular of ῥῑνόκερως (rhīnókerōs)


Πειρίθου

genitive singular of Πειρῐ́θους (Peiríthous)


περίπλου

genitive/vocative singular of περῐ́πλους (períplous)


ἄνδρε

nominative/accusative/vocative dual of ᾰ̓νήρ (anḗr)


ἄδελφε

vocative singular of ᾰ̓δελφός (adelphós)


οἴνοπος

genitive singular masculine/feminine/neuter of οἶνοψ (oînops)


ἀνδριάντος

genitive singular of ᾰ̓νδρῐᾱ́ς (andriā́s)


στέαρ

hard fat, tallow, suet
dough made from flour of spelt


ἔμπεδον

inflection of ἔμπεδος (émpedos):
inflection of ἔμπεδος (émpedos):


ἔμπεδον

without intermission or break, continuously

with steady or undeviating course, without break or stop


ἔμπεδος

standing firmly in place, not overthrown, intact

assured, to be looked forward to with certainty


ὅσον

inflection of ὅσος (hósos):
inflection of ὅσος (hósos):


ὅσον

so far as, so much as
how far, how much
only so far as, only just
about, nearly
just not, all but


ὅσοι

nominative/vocative plural masculine of ὅσος (hósos)


μέσσον

inflection of μέσσος (méssos):
inflection of μέσσος (méssos):


σῷ

dative singular masculine/neuter of σός (sós)

masculine nominative/vocative plural of σῶς (sôs)


Τηλέμαχε

vocative singular of Τηλέμαχος (Tēlémakhos)


εἶχον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ὅσσα

nominative/accusative/vocative plural neuter of ὅσσος (hóssos)

nominative/accusative/vocative dual feminine of ὅσσος (hóssos)


πλόος

The intended course or way on which one is traveling


ᾖε

third-person singular imperfect indicative of εἶμι (eîmi)


πιστεύεις

second-person singular present active indicative of πιστεύω (pisteúō)


πειράζει

third-person singular indicative active present of πειρᾰ́ζω (peirázō)


πλοῦ

genitive/vocative singular of πλοῦς (ploûs)


Τελαμώνιος

son of Telamon, Telamonian (epithet of Ajax the Great)


ὀχθήσας

aorist active participle of ὀχθέω (okhthéō): troubled, angered


λέγομεν

first-person plural present active indicative of λέγω (légō)


λέγετον

inflection of λέγω (légō):
inflection of λέγω (légō):


λέγουσι

third-person plural present active indicative of λέγω (légō)


λέγουσι

masculine/neuter dative plural of λέγων (légōn)


ἑξάμετρος

Expressed in dactylic hexameter and the Epic dialect: hexametric


λέγουσιν

third-person plural present active indicative of λέγω (légō) with movable nu


λέγουσιν

masculine/neuter dative plural of λέγων (légōn) with movable nu


μιαίνομαι

first-person singular present mediopassive indicative of μιαίνω (miaínō)


νεκραγωγέωσιν

third-person plural present active subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέουσιν

third-person plural present active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέεις

second-person singular present active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέοιεν

third-person plural present active optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέῃς

second-person singular present active subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέωμεν

first-person plural present active subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέοιτε

second-person plural present active optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέοιτον

second-person dual present active optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέητε

second-person plural present active subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέοιμεν

first-person plural present active optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέομεν

first-person plural present active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

first-person plural imperfect active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέοι

third-person singular present active optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγεοίτην

third-person dual present active optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέοιμι

first-person singular present active optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγώγεεν

third-person singular imperfect active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέητον

second-person dual present active subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

third-person dual present active subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέεται

third-person singular present mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέῃ

third-person singular present active subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

second-person singular present mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

second-person singular present mediopassive subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγεέτω

third-person singular present active imperative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγεέτων

third-person dual present active imperative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέει

third-person singular present active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγώγεε

second-person singular present active imperative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέετε

second-person plural present active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

second-person plural present active imperative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

second-person plural imperfect active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέωμαι

first-person singular present mediopassive subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγεώμεθα

first-person plural present mediopassive subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγεόμεθα

first-person plural present mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

first-person plural imperfect mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέοις

second-person singular present active optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέηται

third-person singular present mediopassive subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέησθε

second-person plural present mediopassive subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγεοίμην

first-person singular present mediopassive optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέοιτο

third-person singular present mediopassive optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέου

second-person singular present mediopassive imperative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέοιο

second-person singular present mediopassive optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέεσθαι

present mediopassive infinitive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέοισθον

second-person dual present mediopassive optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέοιντο

third-person plural present mediopassive optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέοισθε

second-person plural present mediopassive optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέειν

present active infinitive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέεσθον

second-person dual present mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

third-person dual present mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

second-person dual present mediopassive imperative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

second-person dual imperfect mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγεῖ

Contracted form of νεκρᾰγωγέει (nekragōgéei)


νεκραγωγέετον

second-person dual present active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

third-person dual present active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

second-person dual present active imperative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

second-person dual imperfect active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγεοίμεθα

first-person plural present mediopassive optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγεοίσθην

third-person dual present mediopassive optative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγῶ

Contracted form of νεκρᾰγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγεῖτον

Contracted form of νεκρᾰγωγέετον (nekragōgéeton)


νεκραγωγέησθον

second-person dual present mediopassive subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

third-person dual present mediopassive subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγοῦσιν

Contracted form of νεκρᾰγωγέουσῐν (nekragōgéousin)


νεκραγωγεῖς

Contracted form of νεκρᾰγωγέεις (nekragōgéeis)


νεκραγωγεέσθω

third-person singular present mediopassive imperative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγοῦσι

Contracted form of νεκρᾰγωγέουσῐ (nekragōgéousi)


νεκραγωγεῖτε

Contracted form of νεκρᾰγωγέετε (nekragōgéete)


νεκραγωγεέσθων

third-person dual present mediopassive imperative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

third-person plural present mediopassive imperative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέεσθε

second-person plural present mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

second-person plural present mediopassive imperative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

second-person plural imperfect mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγῇ

Contracted form of νεκρᾰγωγέῃ (nekragōgéēi)


νεκραγωγοῦμεν

Contracted form of νεκρᾰγωγέομεν (nekragōgéomen)


νεκραγωγέοντος

genitive singular masculine of νεκραγωγέων (nekragōgéōn)

genitive singular neuter of νεκραγωγέων (nekragōgéōn)


νεκραγωγῆτον

Contracted form of νεκρᾰγωγέητον (nekragōgéēton)


νεκραγωγῆτε

Contracted form of νεκρᾰγωγέητε (nekragōgéēte)


νεκραγωγέουσι

dative plural masculine of νεκραγωγέων (nekragōgéōn)

dative plural neuter of νεκραγωγέων (nekragōgéōn)


νεκραγωγέουσι

third-person plural present active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγοῦμαι

Contracted form of νεκρᾰγωγέομαι (nekragōgéomai)


νεκραγωγῶσι

Contracted form of νεκρᾰγωγέωσῐ (nekragōgéōsi)


νεκραγώγουν

Contracted form of νεκρᾰγώγεον (nekragṓgeon)


νεκραγωγῶμεν

Contracted form of νεκρᾰγωγέωμεν (nekragōgéōmen)


νεκραγωγέον

nominative singular neuter of νεκραγωγέων (nekragōgéōn)

accusative singular neuter of νεκραγωγέων (nekragōgéōn)

vocative singular neuter of νεκραγωγέων (nekragōgéōn)


νεκραγωγῇς

Contracted form of νεκρᾰγωγέῃς (nekragōgéēis)


νεκραγωγεόμην

first-person singular imperfect mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγήθην

first-person singular aorist passive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγηθήσομαι

first-person singular future passive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγεομένη

nominative singular feminine of νεκραγωγεόμενος (nekragōgeómenos)

vocative singular feminine of νεκραγωγεόμενος (nekragōgeómenos)


νεκραγωγούμην

Contracted form of νεκρᾰγωγεόμην (nekragōgeómēn)


νεκραγώγησα

first-person singular aorist active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγώγημαι

first-person singular perfect mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγοίην

Alternative form of νεκρᾰγωγοῖμῐ (nekragōgoîmi)


νεκραγωγεόμενον

nominative singular neuter of νεκραγωγεόμενος (nekragōgeómenos)

accusative singular neuter of νεκραγωγεόμενος (nekragōgeómenos)

vocative singular neuter of νεκραγωγεόμενος (nekragōgeómenos)


νεκραγωγησάμην

first-person singular aorist middle indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγώγηκα

first-person singular perfect active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγήσομαι

first-person singular future middle indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγώγεον

first-person singular imperfect active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

third-person plural imperfect active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγῶσιν

Contracted form of νεκρᾰγωγέωσῐν (nekragōgéōsin)


νεκραγωγήκειν

first-person singular pluperfect active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγήμην

first-person singular pluperfect mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγήσω

first-person singular future active indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

first-person singular aorist active subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)

second-person singular aorist middle indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέωνται

third-person plural present mediopassive subjunctive of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγοῖμι

Contracted form of νεκρᾰγωγέοιμῐ (nekragōgéoimi)


νεκραγωγέονται

third-person plural present mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέουσα

nominative singular feminine of νεκραγωγέων (nekragōgéōn)

vocative singular feminine of νεκραγωγέων (nekragōgéōn)


νεκραγωγεόντων

genitive plural masculine of νεκραγωγέων (nekragōgéōn)

genitive plural neuter of νεκραγωγέων (nekragōgéōn)


νεκραγωγεόντων

third-person plural present active imperative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέων

present active participle of νεκρᾰγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγεόμενος

present mediopassive participle of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγέομαι

first-person singular present mediopassive indicative of νεκραγωγέω (nekragōgéō)


νεκραγωγοίη

Alternative form of νεκρᾰγωγοῖ (nekragōgoî)


νεκραγωγοίης

Alternative form of νεκρᾰγωγοῖς (nekragōgoîs)


νεκραγωγοίησαν

Alternative form of νεκρᾰγωγοῖεν (nekragōgoîen)


νεκραγωγοῖ

Contracted form of νεκρᾰγωγέοι (nekragōgéoi)


νεκραγωγοῖεν

Contracted form of νεκρᾰγωγέοιεν (nekragōgéoien)


νεκραγωγοῖτε

Contracted form of νεκρᾰγωγέοιτε (nekragōgéoite)


νεκραγωγοῖτον

Contracted form of νεκρᾰγωγέοιτον (nekragōgéoiton)


νεκραγωγοιήτην

Alternative form of νεκρᾰγωγοίτην (nekragōgoítēn)


νεκραγωγοίτην

Contracted form of νεκρᾰγωγεοίτην (nekragōgeoítēn)


νεκραγωγεῖται

Contracted form of νεκρᾰγωγέεται (nekragōgéetai)


νεκραγωγοίητε

Alternative form of νεκρᾰγωγοῖτε (nekragōgoîte)


νεκραγωγείτων

Contracted form of νεκρᾰγωγεέτων (nekragōgeétōn)


νεκραγωγοίημεν

Alternative form of νεκρᾰγωγοῖμεν (nekragōgoîmen)


νεκραγωγοίητον

Alternative form of νεκρᾰγωγοῖτον (nekragōgoîton)


νεκραγωγοῖμεν

Contracted form of νεκρᾰγωγέοιμεν (nekragōgéoimen)


νεκραγωγείτω

Contracted form of νεκρᾰγωγεέτω (nekragōgeétō)


νεκραγωγοῦνται

Contracted form of νεκρᾰγωγέονται (nekragōgéontai)


νεκραγώγει

Contracted form of νεκρᾰγώγεε (nekragṓgee)


νεκραγωγούντων

Contracted form of νεκρᾰγωγεόντων (nekragōgeóntōn)


νεκραγωγοῖς

Contracted form of νεκρᾰγωγέοις (nekragōgéois)


νεκραγωγῶνται

Contracted form of νεκρᾰγωγέωνται (nekragōgéōntai)


νεκραγωγεῖσθε

Contracted form of νεκρᾰγωγέεσθε (nekragōgéesthe)


νεκραγωγοῖο

Contracted form of νεκρᾰγωγέοιο (nekragōgéoio)


νεκραγωγοίμην

Contracted form of νεκρᾰγωγεοίμην (nekragōgeoímēn)


νεκραγωγῆται

Contracted form of νεκρᾰγωγέηται (nekragōgéētai)


νεκραγωγοῖτο

Contracted form of νεκρᾰγωγέοιτο (nekragōgéoito)


νεκραγωγώμεθα

Contracted form of νεκρᾰγωγεώμεθᾰ (nekragōgeṓmetha)


νεκραγωγῶμαι

Contracted form of νεκρᾰγωγέωμαι (nekragōgéōmai)


νεκραγωγείσθω

Contracted form of νεκρᾰγωγεέσθω (nekragōgeésthō)


νεκραγωγοίσθην

Contracted form of νεκρᾰγωγεοίσθην (nekragōgeoísthēn)


νεκραγωγοῖντο

Contracted form of νεκρᾰγωγέοιντο (nekragōgéointo)


νεκραγωγοῖσθον

Contracted form of νεκρᾰγωγέοισθον (nekragōgéoisthon)


νεκραγωγείσθων

Contracted form of νεκρᾰγωγεέσθων (nekragōgeésthōn)


νεκραγωγοίμεθα

Contracted form of νεκρᾰγωγεοίμεθᾰ (nekragōgeoímetha)


νεκραγωγοῦσα

Contracted form of νεκραγωγέουσᾰ (nekragōgéousa)


νεκραγωγούμενος

Contracted form of νεκρᾰγωγεόμενος (nekragōgeómenos)


νεκραγωγοῦν

Contracted form of νεκραγωγέον (nekragōgéon)


νεκραγωγεῖσθαι

Contracted form of νεκρᾰγωγέεσθαι (nekragōgéesthai)


νεκραγωγῶν

Contracted form of νεκρᾰγωγέων (nekragōgéōn)


νεκραγωγεῖν

Contracted form of νεκρᾰγωγέειν (nekragōgéein)


νεκραγωγῆσθε

Contracted form of νεκρᾰγωγέησθε (nekragōgéēsthe)


νεκραγωγοῦ

genitive singular of νεκραωγός (nekraōgós)


νεκραγωγοῦ

Contracted form of νεκραγωγέου (nekragōgéou)


νεκραγωγῆσθον

Contracted form of νεκρᾰγωγέησθον (nekragōgéēsthon)


νεκραγωγεῖσθον

Contracted form of νεκρᾰγωγέεσθον (nekragōgéesthon)


νεκραγωγοῖσθε

Contracted form of νεκρᾰγωγέοισθε (nekragōgéoisthe)


νεκραγωγούμεθα

Contracted form of νεκρᾰγωγεόμεθᾰ (nekragōgeómetha)


ἡγήτορες

nominative/vocative plural of ἡγήτωρ (hēgḗtōr)


ὅρκια

nominative/accusative/vocative plural neuter of ὅρκιος (hórkios)


ὅρκια

nominative/accusative/vocative plural of ὅρκιον (hórkion)


ὅρκιον

victim sacrificed to mark the settlement of an oath or treaty


ὅρκιον

inflection of ὅρκῐος (hórkios):
inflection of ὅρκῐος (hórkios):


πάντῃ

everywhere, in every direction, on every side, all around


ἀντικρύ

face to face, over against
straight on
outright


πολεμίζειν

present active infinitive of πολεμίζω (polemízō)


νοητός

perceptible to the mind, thinkable, imaginable


κάμπε

vocative singular of κάμπος (kámpos, “plain”)


κάμποι

nominative/vocative plural of κάμπος (kámpos, “plain”)


κάμπου

genitive singular of κάμπος (kámpos, “plain”)


κάμπων

genitive plural of κάμπος (kámpos, “plain”)


κάμπους

genitive singular contracted of κάμπος (kámpos, “sea monster”)

accusative plural of κάμπος (kámpos, “plain”)


φανταστικοί

masculine nominative/vocative plural of φᾰντᾰστῐκός (phantastikós)


φανταστική

feminine nominative/vocative singular of φᾰντᾰστῐκός (phantastikós)


λωποδύτης

one who slips into another’s clothes, a clothes-stealer, especially one who steals the clothes of bathers, or strips travellers


κᾷτα

Contraction of καὶ εἶτᾰ (kaì eîta, “and then”).


εὐνοῦχος

castrated person, eunuch
castrated animal
date fruit without stone


κεχαριτωμένη

feminine nominative/vocative singular of κεχαριτωμένος (kekharitōménos)


θιός

Boeotian, Arcadocypriot, and Laconian form of θεός (theós)


πίνεις

second-person singular present active indicative of πῑ́νω (pī́nō)


πίνετε

inflection of πῑ́νω (pī́nō):
inflection of πῑ́νω (pī́nō):


ἀδεής

fearless, not experiencing fear
not causing fear


ἔφηβος

adolescent (around ages 17-20 traditionally)

young Greek soldier undergoing military training (ages 18-20)


μέρους

genitive singular contracted of μέρος (méros)


ἄκλιτος

unwavering, stable
unwavering, stable
unwavering, stable


εὐπορέω

to have one's doubts resolved, gain clear knowledge (opp. ἀπορέω (aporéō))