How can active duty service members replace a military driving license with a civilian one?  
Service members on active duty should submit the appropriate form (No. 2 for Army, General Security, State Security or No. 1 for Internal Security Forces), alongside a military ID. Include the military license, a statement from your corps, any existing civilian license, two passport-size photos, and a medical document showing your blood type.
