Legislation, History, Finance
—Leasaítear leis seo alt 372L (a cuireadh isteach le halt 77 den Acht Airgeadais, 1998) den Acht Comhdhlúite Cánacha, 1997, tríd an méid seo a leanas a chur in ionad an mhínithe ar tréimhse cháilitheach [EN] —Bainfidh ailt 25 agus 26 den Phr�omh-Acht, mar a leasu�tear iad le halt 3 dAcht 1889, le hinstruimid� tomhais d�reach f� mar a bhainid le me�chain, tomhais, sc�la�, meadha, sail-mheadha agus gl�asa me�chainte. (a) beidh aici, i dtaobh méideanna go dtuigfear de bhuadh an chéad ailt ina dhiaidh seo den Acht so gur híocadh iad mar ioncum, éifeacht maidir le cáin ioncuim agus forcháin do mheas in aghaidh na bliana dar thosach an 6adh lá d'Abrán, 1937, agus gach bliana ina dhiaidh sin agus maidir le faoisimh do dheonadh in aghaidh na bliana san agus gach bliana den tsórt san ina dhiaidh sin, agus [EN] (2) Féadfaidh an Bord dá dtagraítear i bhfo-alt (1) den alt seo séala nua a sholáthar dó féin faoi alt 14 den Acht um Bord Scannán na hÉireann, 1980 . 23. —(1) Fé réir forálacha an ailt seo baineann an Chuid seo den Acht so leis na táirgthe seo leanas, sé sin le rá, aon táirgeadh gheibhtear as aon cheann de sna halculaoidí fenantréine de chodlaidín no as na halculaoidí ecgoinín den duilleoig chóca, agus nách táirgeadh do bhí, an 31adh lá dIúl, 1931, á n-úsáid chun crícheanna leighis no eoluíochta. (2) San alt seo— ciallaíonn dáta thosach feidhme an 18ú lá de Dheireadh Fómhair, 1999; ciallaíonn iompar iompar a líomhnaítear a tharla; ciallaíonn achtachán aisghairthe an tAcht in aghaidh Idirdhealú (Pá), 1974 , nó an tAcht um Chomhionannas Fostaíochta, 1977 . (a) cúig is dachad per cent. agus ní níos mó de mhéid iomlán na tráthchoda san, i gcás blianachta ceannaigh is iníoctha alos roimh-íoca do tugadh do dhuine go bpaiste tailimh do ceannuíodh fén Irish Land (Provision for Sailors and Soldiers) Act, 1919, no do bhí dílsithe an 28adh lá de Mheitheamh, 1933, i gCoimisiún na Talmhan fén Acht Talmhan, 1923 , no fé Acht ar bith le n-a leasuítear no le n-a leathnuítear an tAcht san, agus (3) Measfar chun cr�ocha alt 9 dAcht 1945 Cl�raitheoir na gCoimircithe C�irte a beith ina oifigeach at� ag gabh�il leis an Ard-Ch�irt. (b) Pinsean is iníoctha ag an Aire Rialtais Áitiúil de bhuaidh fo-ailt (9) dalt 5 den Acht Rialtais Áitiúil, 1936 (Uimh. 136. —(1) Beidh feidhm ag na forálacha den Acht Comhdhlúite Cánacha, 1997, dá dtagraítear i Sceideal 9 faoi réir na leasuithe a shonraítear sa Sceideal sin. leis na rialacháin seo déantar foráil i dtaobh na ndoiciméad agus na dtáillí a bheidh i dteannta iarratas ar dheimhnithe um chostas réasúnach faoi ailt 23 agus 24 den Acht Airgeadais , 1981 . , [EN] “(c) San fho-alt seo, folaíonn ‘duine sonraithe’ cuideachta, údarás cuain lena mbaineann alt 7 den Acht Cuanta 1946 agus údarás áitiúil.”, 17. —(1) Beidh éifeacht ag alt 21 (1) den Acht Airgeadais, 1974 , maidir le haon mheasúnacht don bhliain 1974-75, ionann is dá gcuirfí “de chúig mhí dhéag” ann in ionad “de shé mhí”. —(1) Leasaítear leis seo alt 32 den Phríomh-Acht trí or registered under the Pharmacy Act, 1951, as a dispensing chemist and druggist a chur isteach i ndiaidh registered under this Act as a pharmaceutical chemistor dispensing chemist and druggist a chur i ndiaidh such pharmaceutical chemist agus or a dispensing chemist and druggist registered as such under the Pharmacy Act, 1951 a chur i ndiaidh registered as such under this Act. (b) Beidh feidhm ag mír (b), seachas fomhír (vi), d'fho-alt (1) maidir le haon chonradh blianachta a bheidh ceadaithe, de thuras na huaire, ag na Coimisinéirí Ioncaim faoi alt 784 den Phríomh-Acht agus a dhéanfar an 6ú lá d'Aibreán, 1999, nó dá éis. (a) i bhfo-alt (2) dalt 19 den Acht Talmhan, 1923, cuirfear na focail “roimh an lá ceaptha” in ionad na bhfocal “roimh rith an Achta so” agus i bhfo-alt (3) den alt san cuirfear na focail “tar éis an lae cheaptha” in ionad na bhfocal “tar éis rithte an Achta so”, agus sa bhfo-alt san (2) déanfar an tagairt don chéad lá gála sa bhliain 1920 do léiriú agus beidh éifeacht aici mar thagairt don lá gála san roimh an lá ceaptha a cheadóidh riaráiste trí mblian agus ní níos mó ná riaráiste trí mblian do theacht chun bheith ina riaráiste cíosa shocruithe fén alt san 19 agus déanfar an tagairt don dara lá gála sa bhliain 1920 do léiriú agus beidh éifeacht aici mar thagairt don chéad lá ghála tar éis an lae ghála san roimh an lá ceaptha mar adubhradh; Chaith an Chúirt Uachtarach a achomharc agus an 5 2000 i mí Mheán Fómhair, briseadh a iarratas ar athbhreithniú i gceamara ag breithiúna na Cúirte Uachtaraí. [EN] (d) beidh an tsuim bhliantúil is iníoctha fé fho-alt (2) d'alt 28 den Acht Talmhan, 1923, có-ionann leis an mblianacht cheannaigh ar n-a déanamh amach fén mír dheiridh sin roimhe seo den fho-alt so, agus is dá réir sin a háirmheofar an tsuim bhreise is iníoctha fé fho-alt (3) den alt san 28; (8) Déanfar Cuid 7, a mhéid a bhaineann sí— [EN] (a) le cáin ioncaim, a fhorléiriú i dteannta na nAchtanna Cánach Ioncaim, (4) Féadfar Achtanna Toghchán an Uachtaráin 1992 go 2006 a ghairm d’Achtanna Toghchán an Uachtaráin 1992 go 2004 agus den Acht seo (a mhéid a bhaineann sé le toghcháin uachtaráin), le chéile, agus léifear le chéile iad mar aon ní amháin. 8. —(1) San alt seo— [EN] ciallaíonn Acht 1961 an tAcht um Thrácht ar Bhóithre, 1961 ; [EN] ciallaíonn Acht 1986 an tAcht um Iompras Bhaile Átha Cliath, 1986 ; [EN] ciallaíonn an tÚdarás Iompras Bhaile Átha Cliath. sí an bhrí atá leis an bhfocal “bia” ná an bhrí tugtar don bhfocal “food” sna Sale of Food and Drugs Acts, 1875 to 1907. (f) comhlucht corprach a corpraíodh sa Stát tar éis an 15ú lá de Dheireadh Fómhair, 1947, i gcás níos mó ná leath (do réir luacha ainmniúil) na scaireanna de gach aicme a heisíodh a bheith ar únaeracht tairbhiúil ag daoine a bhfuil gach duine acu i dtrácht i mír de mhíreanna (a) go (e) den fho-alt seo. arna THABHAIRT faoi Shéala Oifigiúil an Aire Airgeadais , an 1ú lá seo d &amp; apos ; Aibreán , 1980 . , Ar choinníoll go mbeidh teideal ag an mBord sin chun faoisimh faoi alt 34 den Income Tax Act, 1918, ionann agus dá mbeifí gan na forálacha sin roimhe seo den alt seo a achtú. (2) Aon sceideal a sheachadfaidh aon bhailitheoir den sórt sin de bhun alt 175 den Income Tax Act, 1918, agus a mbeidh ann, nó a airbheartaíonn go bhfuil ann, ainmneacha daoine a mhainnigh maidir le híoc na cánach agus na suimeanna a bheidh i riaráiste, beidh sé, in aon chaingean den sórt sin agus ar gach ócáid eile, ina leor-chruthú chun an bailitheoir agus a urraí, faoi seach, a chur faoi mhuirear na suimeanna airgid eile go léir a bheidh ar áireamh sa dúblach nó sna dúblaigh a cuireadh faoina chúram le bailiú agus nach mbeidh ar áireamh sa sceideal sin nó nár tugadh cuntas iontu roimhe sin agus a íocadh leis an oifigeach cuí; agus na suimeanna go léir den sórt sin nach mbeidh ar áireamh sa sceideal amhlaidh, nó nach mbeidh cuntas tugtha iontu roimhe sin agus a bheidh gan íoc, measfar iad a bheith bailithe agus faighte ag an mbailitheoir agus iad a bheith ina láimh gan íoc agus i riaráiste. SEIF a bhí an chéad amach sna Stáit Aontaithe i 1981, ach na samplaí fola a stóráil tar éis fuair sé amach go bhfuil ann ó fada ó shin, a luaithe ó 1950. Leasaítear leis seo alt 105 (f) den Acht um Chúnamh Dromchla Iompair an leasú a deich faoin gcéad i-leataobh urraithe ag Cathaoirleach Parren Mitchell ar an gCoiste Gnó Beag Teach - 1982. Sainorduithe fhoráil seo a chur i leataobh go nach lú ná deich faoin gcéad de gach cistí a leithreasú thar an tréimhse ceithre bliana (1982-1986) a bheith caite le gnóthaí beaga atá faoi úinéireacht agus á rialú ag daoine aonair atá faoi mhíbhuntáiste sóisialta agus eacnamaíochta. Chun Costas Cothabhála, etc., Gealt Coiriúla i nGealtlainn Dúndroma (8 &amp; 9 Vict., c. 107; agus Uimh. 19 de 1945 )... 11. —(1) Fíorófar agus stampálfar ag cigire meáchan agus tomhas, le stampa fíorúcháin, fé sna Weights and Measures Acts, 1878 to 1904, mar a leasuítear leis an Acht so iad, gach instruimid tomhais a húsáidfar i gcóir trádála (mara mbeidh ceadúnas ag baint leis do deonadh fén alt so agus a bheidh i bhfeidhm de thurus na huaire). [EN] (2) Faoi réir na fomhíre roimhe seo den mhír seo, ní bheidh aon ghníomh a rinneadh roimh thosach feidhme an ailt sin 54 inchaingne de bhua an ailt sin. (3) Féadfar na hAchtanna um Thoghcháin Áitiúla, 1974 go 1999, a ghairm de na hAchtanna um Thoghcháin Áitiúla, 1974 go 1998, agus den Acht seo (seachas fo-alt (4) agus cibé méid d'alt 25 a bhaineann leis na toghcháin do Pharlaimint na hEorpa) le chéile, agus forléireofar le chéile iad mar aon ní amháin. 1935, Uimh. 28 . 36. —(1) Leasaítear leis seo fo-alt (1) dalt 33 den Acht Airgid, 1935 , trí “míle punt” a chur in ionad “cúig chéad punt”. 2 .— (1) Ní bheidh feidhm ag alt 13 den Assurance Companies Act 1909 maidir le haon chónascadh nó aistriú dá dtagraítear san alt sin agus a dhéantar, nó atá le déanamh, faoin Acht seo. (e) más faoi alt 34 den Acht Rialtais Áitiúil, 1925 (Uimh. 5 de 1925) , nó faoi alt 98 den Acht Leictreachais (Soláthar), 1927 ( Uimh. 27 de 1927 ), a gearrfar anuas an crann, nó [EN] (c) d'ainneoin aon fhoráil sna hAchtanna, arna leasú leis an Acht seo, nó in aon scéim a rinneadh de bhun Acht Aoisliúntais 1942— —Gach focal a húsáidtear san Acht so, i dtaobh clárú, toghthóirí, no toghachán, agus a húsáidtear, leis, san Acht Timpeal Toghachán, 1923 (Uimh. [EN] agus beidh feidhm agus éifeacht ag na hAchtanna Caidrimh Thionscail, 1946 agus 1969, maidir leis an gcur faoi bhráid ionann is dá mba chur faoi bhráid é faoi alt 24 den Acht Caidrimh Thionscail, 1946, agus (2) Leanfaidh na Scéimeanna i bhfeidhm tar éis an 1ú lá de Mheán Fómhair, 1946, faoi réir an mhodhnuithe go gciallóidh ar abairt díobháil cháilitheach iontú aon díobháil phearsanta a fulaingeadh ar an dáta sin nó roimhe agus lenar bhain, nuair a fulaingeadh í, an tOrdú Cumhachta Práinne (Uimh. 98), 1941 (R. & O. R., Uimh. 354 de 1941). ( b ) in alt 161 ( arna leasú le halt 20 d ’ Acht 2006 ) tríd an míniú seo a leanas a chur isteach : , (2) Is tagairtí don táille a fhorordaítear faoi alt 24 den Acht seo na tagairtí in ailt 2 agus 3 den Acht seo don táille fhorordaithe. Suim a deonadh chun slánuithe iomarcaidhe ar an deontas chun Seirbhísí na Gaeltachta i gcóir na bliana dar chríoch an 31adh lá de Mhárta, 1940...... [EN] (e) i gcás cuideachtan coigríche nár chuir ina luighe ar na Coimisináirí Ioncuim ceann de sna coinníollacha a horduítear le fo-alt (2) d'alt 31 den Acht Airgid, 1928 (Uimh. 11 de 1928), do bheith cólíonta ina gcás, éileofar cáin do réir deich per cent. ar oiread agus a bheidh ionchurtha fé cháin den bhrabús san do ranndáileadh don chuid tosaigh sin den tréimhse cuntasaíochta san agus éileofar cáin do réir dó-dhéag go leith per cent. ar oiread agus a bheidh ionchurtha fé cháin den bhrabús san do ranndáileadh don chuid deiridh sin den tréimhse chuntasaíochta san; Tá na rátaí uasta úis agus na muirir eile mar atá leagtha amach sa Chúigiú Sceideal a ghabhann leis an Acht Geallbhróicéirí, 1964 . ciallaíonn an abairt “sean-cheadúnaí bóthar-iompair” duine ba shealbhóir ar cheadúnas paisnéara do réir bhrí an Achta um Iompar ar Bhóithre, 1932 (Uimh. —Measfar, chun críocha uile na nAchtanna Cánach, cé is moite de chríocha alt 22, gur seoladh trádála (dá ngairtear “an trádáil mhonarúcháin” anseo ina dhiaidh seo san alt seo), ar leith ó aon trádáil eile a sheolfaidh an chuideachta tráth ar bith, arb é atá inti go hiomlán monarú earraí de réir bhrí Chaibidil VI de Chuid I den Acht Airgeadais, 1980, seoladh tionscadail cháilithigh taighde agus forbartha ag cuideachta cháilitheach taighde agus forbartha, agus, dainneoin aon ní dá mhalairt sna hAchtanna Cánach nó aon áit eile— [EN] Ach sa mhí Eanair 1961, fuair 43 bás a teitheadh ón tír nuair a chuaigh a mbád go tóin in aice leis an chósta. Tar éis an tubaiste sin, thug an rí cead do eisimirce na nGiúdach agus cuireadh tús leis an imeacht. [EN] (2) I gcás nach gcuirfear síos i scríbhinn conradh mar atá luaite thuas, seachadfaidh an chuideachta, laistigh de mhí tar éis na leithroinnte, do chláraitheoir na gcuideachtaí, lena gclárú, sonraí forordaithe an chonartha arna stampáil leis an dleacht stampa a bheadh iníoctha dá mba rud é gur cuireadh an conradh síos i scríbhinn, agus measfar gurb ionstraim de réir bhrí an Stamp Act, 1891, na sonraí sin, agus féadfaidh an cláraitheoir, mar choinníoll chun na sonraí a chomhadú, a cheangal go ndéanfar breithniú faoi alt 12 den Acht sin ar an dleacht is iníoctha ar an gcéanna. tá le “ arán ” , an bhrí chéanna atá leis i mír 8 ( 4 ) de Sceideal 2 ; , (2) Mar áis thagartha leagtar amach sa Chéad, sa Dara, sa Tríú agus sa Cheathrú Sceideal, faoi seach, a ghabhann leis an Acht seo: [EN] (i) i gcás an t-éagumas éigeandála a theacht de dheascaibh galair, féadfar, mura lú ná ochtó faoin gcéad grád an éagumais éigeandála, pinsean faoi alt 10 d'Acht 1927 a dheonadh don duine sin i leith an éagumais éigeandála, 29 de 1924 ), leanfaidh sé i bhfeidhm agus beidh éifeacht aige fé is dá mbordú ón Aire fán alt so é. [EN] (c) i gcás é d'athfhruiliú go ceann tréimhse breise seirbhíse cúltaca faoi alt 12 d'Acht 1946, measfar, chun críocha Caibidle II de Chuid IV den Acht seo, é d'athfhruiliú le haghaidh seirbhíse faoi alt 67, amhail ar an dáta agus on dáta a hathfhruilíodh é le haghaidh seirbhíse faoin alt sin 12, ciallaíonn & quot ; Acht 1967 & quot ; an tAcht um Thiarnai Talún agus Tionóntaí ( Bunchíosanna ) , 1967 : , (4) Ní léireofar éinní sa Chuid seo den Acht so mar ní chuireann teora le hoibriú, no dheineann deifir d'oibriú, na nAchtanna chun Déantúisí do Rialú, 1932 agus 1934. (b) trí “agus nach oibreacha a áirítear ar fhálú nó iamh talún a bhí ar oscailt don phobal nó á úsáid ag an bpobal laistigh de na deich mbliana roimh an dáta ar tosaíodh ar na hoibreacha” a chur isteach i ndiaidh “san Acht um Míntíriú Talún, 1949 ” i mír (i) dalt 4 (1); In alt 9— scriosfar na focail, British colonial, agus cuirfear postal administration isteach i ndiaidh an fhocail foreign; in ionad na bhfocal ó as postage go dtí deireadh an ailt cuirfear as if it were a simple contract debt. AN CHÉAD SCEIDEAL Comhlachtaí Stát-Tionscanta AN DARA SCEIDEAL Fiontair Thráchtála Stát-Tionscanta Na hAchtanna dá dTagraítear Acht na gCuideachtaí, 1963 1963, Uimh. —Ní dhéanfar ordú arna dhéanamh faoi alt 37 (1) a fhorléiriú ionas go gcoiscfear ar an Aire Sláinte agus Leanaí ordú a dhéanamh faoi alt 7(2) dAcht 1961 ag díscaoileadh an Bhoird agus beidh éifeacht leis an alt sin— [EN] (a) faoi alt 3 (arna leasú le halt 8 dAcht 1935) nó 6 (arna leasú le halt 9 dAcht 1935) den Criminal Law Amendment Act, 1885, (b) go mbeidh obair ar an díonadh ar siúl an 31adh lá de Mhí na Nodlag, 1939, agus gur deimhin leis an Aire go mbeidh an díonadh ar fáil fé cheann ama réasúnta dá éis sin; 20 . — Leasaítear Sceideal 5 ( arna leasú le halt 32 d ’ Acht 2007 ) a ghabhann leis an bPríomh-Acht i mír 1 . ( 4 ) — , —San Acht um Chúnamh Dhíomhaointis, 1933, déantar leis seo an méid seo a leanas a chur in ionad an Sceidil a cuireadh leis an Acht sin le halt 2 den Acht Leasa Shóisialaigh, 1959 5. —Aireofar mar dheontas neamh-inaisíoctha dhá mhilliún cheithre chéad, seasca agus dhá mhíle, trí chéad, seasca agus naoi bpuint, is é sin. iomlán na n-airleacan inaisíoctha chun an Bhoird le haghaidh caiteachais chaipitiúil a ndearnadh. arna gcur i Meastachán Forlíontach a cheadaigh Dáil Éireann an 30ú lá de Shamhain, 1949, iad a dheonadh leis an Acht Príomh-Chiste, 1950 (Uimh. 8 de 1950), agus a leithreasú chun na críche sin leis an Acht Leithreasa, 1950 (Uimh. 20 de 1950) . 14. —(1) Dainneoin aon ní sna h Achta Cúirteanna Breithiúnais, 1924 go 1946, féadfar, mí ar a dhéanaí tar éis dáta an Achta seo a rith, duine amháin (is duine arna cheapadh, faoi alt 14 dAcht 1936, chun gníomhú mar Bhreitheamh Cuarda do thréimhse ar laistigh di do dháta an Achta seo a rith) a cheapadh ina Bhreitheamh Cuarda. Leasú ar alt 8 den Phríomh-Acht agus ar alt 2 den Acht um Chuideachta Forbartha Aerfort Neamhchustam na Sionna Teoranta (Leasú), 1970 . 35 de 1925) ; agus cialluíonn na habairtí deontas talmhaíochta agus deontas breise na nithe chialluíd fé seach sa Phríomh-Acht.[EN] Méadú nua ar an deontas talmhaíochta. [EN] ciallaíonn “an dáta díscaoilte” an dáta, eadhon, an 31ú lá de Nollaig, 1955, a díscaoileadh na Gobharnóirí de bhua an Ordaithe um an Ospidéal Ríoga, Cill Maighneann (Rialtóirí a Scor agus Cairteacha a Chúlghairm), 1955; (2) Is forálacha de bhreis ar fhorálacha fho-alt (5) d'alt 24 den Acht Talmhan, 1939, forálacha fho-alt (1) den alt seo, agus ní forálacha ina n-ionad sin iad. ( b ) Ní eiseofar aon imeachtaí i leith ordaithe faoisimh tar éis colscaradh coigríche nó idirscaradh lasmuigh den Stát gan cead ón gCúirt chuí de réir alt 23 ( 3 ) d ’ Acht 1995 . , (2) I gcomaoine na socruithe déantar le fó-alt (1) den alt so, déanfaidh Cuideachta Iarnróid an Tuaiscirt, an 1ú lá d'Eanar, 1945, suim ocht míle punt d'íoc leis an gCuideachtain. 13. —(1) An méid sin de Chuid III den Phríomh-Acht le n-a bhforáltar toghacháin cinn trí mblian do bheith ann do ghnáth-bhaill agus do bhaill tánaisteacha den Bhord scuirfe sé déifeacht do bheith aige, agus ina ionad san achtuítear leis seo go mbeidh toghacháin cinn dá bhlian ann do ghnáth-bhaill agus do bhaill tánaisteacha den Bhord Mharguithe Bagúin agus go mbeidh an chéad toghachán cinn dá bhlian acu san ann sa bhliain 1938. —(1) San alt seo ciallaíonn “an príomhalt” alt 10 den Acht Freastal Scoile, 1926, arna leasú le míreanna (a) agus (b) dfho-alt (5) dalt 81 den Acht Toghcháin, 1963 . 1948 – Ar bhunú an tSeirbhís Náisiúnta Sláinte, na scoileanna leighis na GuysRí agus Naomh Tomás’ bheith neamhspleách ar na hospidéil. ciallaíonn “limistéar ainmnithe” limistéar atá ainmnithe de thuras na huaire faoi alt 2 den Acht um an Scairbh Ilchríochach, 1968; [EN] 30. —(1) Beidh éifeacht ag alt 13 den Acht Airgeadais (Uimh. 2), 1947 ( Uimh. 33 de 1947 ), arna leasú le hachtacháin ina dhiaidh sin— [EN] (e) pinsean arna dheonú faoi alt 6 d'Acht 1943 do dhuine ar dhuine é, ar dháta a urscaoilte as na fórsaí, i gcás oifigigh, ab fhear pósta de réir bhrí Rialacháin Óglaigh na hÉireann a rialaigh ar an dáta sin pá oifigeach agus, i gcás saighdiúra, a bhí ag fáil liúntais phósta mar sháighdiúir pósta, 43. -(1) Isé slí ina n-íocfar agus ina mbaileofar na diúitéthe máil a forchuirtar leis an Acht so maidir le deimhnithe airm teine agus le ceadúnaisí chun bradáin agus bric do dhíol, fé seach, ná le stampaí ar a dtaisbeánfar méid an diúité sin agus a bheidh buailte ar na deimhnithe agus ar na ceadúnaisí sin, agus bainfidh an Stamp Duties Management Act, 1891, leis na diúitéthe agus leis na stampaí sin. Trump díreach ainmnithe thoscaire speisialta Abrams go Veiniséala dainneoin go bhfuil atosú ag an bhfear a chuirfeadh Josef Mengele i bhfolach. Nóta 4: Chríochnaigh Faoiseamh i leith Asbhaint Tuilleamh Coigríche ar 31/12/2003. Cáilíonn maraithe ar aistir dhíreacha chuig an RA don liúntas. [EN] (a) i gcás ar duine den sórt sin an duine ar dháta thosach feidhme an ailt seo, ar an dáta sin, [EN] (5) Aon bhaincéir (de réir brí alt 33 den Acht Airgid, 1935) a íocfaidh airgead contrártha don alt sin 33 beidh sé ciontach i gcion faoin alt sin agus dlífear, ar é a chiontú ar díotáil, pionós £1,000 a chur air. —(1) I gcás duine, ba Phríomh-Atúrnae ar Shaorstát Éireann, do scur, do bhun fo-ailt (2) dalt 6 den Acht Airí agus Rúnaithe, 1924 (Uimh. “(3) (a) Féadfaidh comhairle chontae a ligfeas iostán faoin alt seo a dhearbhú gur duine cáilithe chun críocha ailt 16 d'Acht na Sclábhaithe, 1936 (Uimh. 1. —San Acht seo— [EN]Acht 1939. ciallaíonn an abairt Acht 1939 an t Acht um Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta (Faoiseamh), 1939 (Uimh. [EN] (i) cuideachta a onnmhaireoidh earraí an 6ú lá dAibreán, 1960, nó dá éis, agus nár onnmhairigh earraí roimh an dáta sin, cuirfear an míniú seo a leanas in ionad an mhínithe ar ‘bliain éilimh’ forl�ireofar “rial�”, ach amh�in in alt 20 (7), de r�ir fho-ailt (2) go (6) dalt 102 den Acht C�nach Corpar�ide, 1976 [EN] (3) Leasaítear leis seo fo-alt (1) d'alt 9, fo-alt (1) d'alt 10 agus alt 11 d'Acht 1952 trí “agus, i gcás deontais a bhaineas le tógáil, athfhoirgniú nó ceannach, arb eisean a áititheoir an tráth a críochnófar an tógáil, an t-athfhoirgniú nó an ceannach” a chur isteach i ngach ceann acu i ndiaidh “dá dtabharfar deontas iomchuí,”. ( a ) an iontráil a rinneadh sa chlár a leasú nó a chealú dá réir sin , de bhun alt 118 ( 4 ) , faoin Acht um Chlárú Teidil 1964 , nó , 2 de 1932), nó ar cheadúnas marsantais (iompróir láithreach) do réir bhrí an Achta um Iompar ar Bhóithre, 1933 (Uimh. 8 de 1933), agus ar haistríodh an ceadúnas sin aige chun cuideachtan díscaoilte do réir bhrí Achta 1944, nó chun gnóthaire dhíscaoilte; ciallaíonn an abairt “sean-ghnóthaire iompair” pearsa ar bith— (3) Beidh feidhm ag ailt 71(2) go 78 den Acht seo, faoi réir aon mhodhnuithe is gá, maidir le fálacha faoi fho-alt (1) agus déanfar tagairtí sna forálacha sin do dhéanmhas cosanta a fhorléiriú, chun críocha an ailt seo, mar thagairtí do dhéanmhas nó do thalamh eile atá suite laistigh de limistéar caomhantais ailtireachta. (4) Leas�far alt 232 den Public Health (Ireland) Act, 1878, tr�d na l�omat�ist� seo a leanas do chur in ionad na l�omat�ist� at� suidhte i dtuathcheanntar sl�int�ochta agus a m�n�tear san alt san mar �iteanna c�in-�ocacha chun cr�cheanna an Achta san:— 12 de 1933)]; chun íocaíocht áirithe Cúitimh lena n-áirítear páigh bhreise do Mhairnéalaigh agus costas cóireála leighis; agus chun íocaíocht chun Fearas Cosanta áirithe do Longa a chur ar fáil; agus chun íocaíocht maidir le tarrtháil Mairnéalach áirithe ar bhain Longbhriseadh dhóibh .. .. .. 99. —(1) Faoi réir na bhforálacha seo a leanas den alt seo, i gcás cuideachta a mheasúnú nó a ndlitear í a mheasúnú faoi alt 98 i leith iasachta nó airleacain agus go scaoilfidh nó go ndíscríobhfaidh sí an fiach go léir, nó cuid den fhiach, ina leith, ansin— (6) Déantar alt 30 den Acht Comharbais, 1965 (a bhaineann leis an gcumhacht chun ionadaíocht a dheonú do chorparáid iontaobhais), a leasú tríd an bhfomhír bhreise seo a leanas a chur isteach i bhfo-alt (4) (b) den alt sin— (4) Féadfar na hAchtanna Oifigeach Cúirte 1926 go 2008 a ghairm de na na hAchtanna Oifigeach Cúirte 1926 go 2002 agus dailt 29 agus 30 le chéile. [EN] —(1) Chun deireadh chur le hamhrais, dearbhuítear leis seo, maidir leis an gceapachán do rinne an tAire Airgid an 1adh lá dAbrán, 1926, ag ceapadh Henry M. Whitton chun bheith ina chlárathóir chonganta chara-chumann do Shaorstát Éireann, go mbeidh an ceapachán san agus go dtuigfear go raibh sé riamh, an 1adh lá san dAbrán, 1926, agus ón lá san amach, ina cheapachán dhleathach éifeachtach ag ceapadh Henry M. Whitton san chun bheith ina chlárathóir chara-chumann i Saorstát Éireann fé alt 1 agus chun crícheanna ailt 1 den Friendly Societies Act, 1896, mar a hoiriúnuítear agus a hatharuítear san leis an Ordú um Chlárathóir na gCara-Chumann (Oiriúnú), 1926, do rinne an Ard-Chomhairle fé alt 12 den Acht um Oiriúnú Achtanna, 1922 (Uimh. (2) Déanfar an dleacht máil a forchuireadh le fo-alt (2) d'alt 3 den Finance Act, 1920, a mhuirearú, a thobhach agus a íoc, amhail ar an agus ón 11ú lá d'Aibreán, 1962, de réir naoi bpunt agus aon scilling déag agus dhá phingin an galún (arna ríomh de réir profa) in ionad an ráta is inmhuirir de bhua fo-alt (2) d'alt 8 den Acht Airgeadais, 1952 . (a) go ndéileálfar leis an mbliain airgeadais 1977 mar an mbliain chaighdeánach i ndáil leis an trádáil sin chun críocha fho-alt (2) (d), nó ACHT DO DHAINGNIÚ AN ORDAITHE UM CHLEACHTAIS SRIANTA TRÁDÁLA (DEOCHANNA MEISCIÚLA AGUS DEOCHANNA NEAMHALCÓLACHA), 1965, A RINNE AN tAIRE TIONSCAIL AGUS TRÁCHTÁLA FAOI ALT 9 DEN ACHT UM CHLEACHTAIS SRIANTA TRÁDÁLA, 1953 . (1) Ní dhéanfaidh alt 2 difear d'alt 42 ná 43 den Conveyancing Act, 1881, maidir lena bhfeidhm i ndáil le haon eastát nó leas faoi ionstraim a rinneadh roimh thosach feidhme an Achta seo. 128 .— Cuirtear an t-alt seo a leanas in ionad alt 25 (an éifeacht a bheidh le neamhchlárú nuair atá clárú éigeantach.) d’Acht 1964. [EN] (6) Féadfaidh an tAire Airgeadais, tré éileamh i scríbhinn arna chur chun an Aire roimh an 1adh lá de Mheitheamh in aon bhliain áirithe, a éileamh ar an Aire ordú cion-roinneacháin do dhéanamh fé alt 48 d'Acht 1927 i dtaobh aon bhlianachta cúitimh is iníoctha sa bhliain sin, agus, ar aon éileamh den tsórt san do chur amhlaidh chun an Aire, beidh feidhm agus éifeacht ag na forálacha so leanas, sé sin le ra:— I bhfo-alt (7) den Alt san 22, cuirfear na focail agus na míreanna so leanas i ndeireadh an fho-ailt sin mar a leasuítear san le hachtacháin ina dhiaidh sin, sé sin le rá:— “agus —N� bheidh dleacht stampa inmhuirearaithe ar aon t�olacadh, aistri� n� l�as� tal�n a dh�anfar, n� a chomhaont�far a dh�anamh, tar �is d�ta an Achta seo a rith chun cr�ocha carthan�la sa St�t n� i dTuaisceart �ireann chuig comhlacht daoine a buna�odh chun cr�ocha carthan�la amh�in n� chuig iontaobhaithe iontaobhas a buna�odh amhlaidh (9) Chun crícheanna an ailt seo— cialluíonn an abairt duine cáilithe duine bhí ina bhall de chóghléasadh lena mbaineann Cuid II dAcht 1932 agus dar deonadh— (a) deimhniú seirbhíse míleata fé Acht na bPinsean Seirbhíse Míleata, 1924 ( Uimh. ), mar n� a fhreagra�os do laghd� luacha mar gheall ar chaitheamh agus cumailt aon loinge i rith na bliana meas�nuithe, n� cuirfear all�ntas infheist�ochta loingis san �ireamh nuair a d�anfar luach na loinge i dt�s na bliana a chinneadh. (1) Rinneadh le A.4 d'Acht 1906 Cuid Dhún na nGall de ghnóthas Chuideachta Dhún na nGall a aistriú chun an Chomhchoiste, agus a dhílsiú don Chomhchoiste, a bunaíodh le hAcht 1906 1923, Uimh. 42 . 29. —Leasaítear leis seo alt 40 den Acht Talmhan, 1923, trí “arna shéalú le gnáthshéala Choimisiún na Talún agus arna sheirbheáil ar an modh forordaithe ar” a chur in ionad “do chur tríd an bpost chun” i bhfo-alt (6). —Leasaítear leis seo alt 135 (1) den Phríomh-Acht trí “tá le ‘aighneas ceirde’ an bhrí a shanntar le halt 35 (6)” a chur leis. —(1) Faoi r�ir na bhfo-alt ina dhiaidh seo den alt seo, lamh�lfar, an 1� l� de Bhealtaine, 1960, agus d� �is, do gach monar�ir uisc� boird a �ocfaidh an dleacht mh�il orthu a fhorchuirtear le halt 4 den Finance (New Duties) Act, 1916, lac�iste den dleacht mar leanas maidir le gach �itreabh ina monara�onn s� na huisc� boird:— (ii) den difríocht idir méid an phinsin agus an méid den phinsean sin dob iníoctha i leith comhalta chomhchéime agus chomhsheirbhíse den Gharda Síochána ar chríochnaigh a sheirbhís an 1ú lá de Shamhain, 1952, Alt 7 den Acht Airgid, 1937 ( Uimh. 18 de 1937 ), agus uimhreacha tagartha 1 agus 25 sa Tríú Sceideal a ghabhann leis an Acht san. An t-athrú a dhéantar, de bhua alt 2, ar fhorléiriú alt 1 den Accumulations Act, 1892, ní dhéanfaidh sé neamhbhailí aon treoir ar charnadh i gcomhshocraíocht nó i ndiúscairt eile a rinneadh le gníomhas, uacht nó ionstraim eile a rinneadh roimh thosach feidhme an Achta seo. Comhdháil Bhliantúil 14 ar Composites agus Ábhair ceirmeacha Ard, Cuid 2 de 2: Innealtóireacht ceirmeacha agus Imeachtaí Eolaíochta, Imleabhar 11, Eisiúint 9 / 10 (b) Leasaítear leis seo alt 21 (a dhéanann foráil le haghaidh deonú ceadúnas nua i leith áitribh níos oiriúnaí) dAcht 1943 tríd an mír seo a leanas a chur in ionad mhír (d) dfho-alt (1) Scortha oibríochtaí mianadóireachta ag deireadh na 1900s, ach tá na céadta bliain go leor a bhí tionchar láidir ar fhorbairt theicniúil, shóisialta agus pholaitiúil sa tSualainn agus san Eoraip. (a) cuirfear an fo-alt seo a leanas, agus �ifeacht aige amhail � thosach feidhme ailt 7 den Acht Airgid, 1932 (Uimh. 20 de 1932) 27 de 1939), fé is dá mba chun crícheanna comhacht agus dualgas údaráis chonganta phuiblí fén Acht san do bheadh an talamh san á thógaint. Airteagal 49 Tarscaoileadh Díolúintí, Saoirseachtaí agus Pribhléidí 1. Is ar mhaithe leis an gCiste a thugtar na díolúintí, na saoirseachtaí agus na pribhléidí dá bhforáiltear sa chaibidil seo. ( b ) amhéid a bhaineann le cion faoi alt 8 ( 2 ) d ’ Acht 1933 , ag an Aire cuí , nó , (2) Ní ghlacfar leis in aon imeachtaí dlí nach mbeidh feidhm ag alt 3 d'Acht 1968 ná ag fo-alt (1) den alt seo i gcás áirithe de bhíthin amháin go bhfuil nó go raibh suiteáil amach ón gcósta faoi bhealach. (2) Beidh éifeacht ag alt 25 den Acht seo amhail is dá mba faoin Acht seo a heisíodh aon deimhniú den tsórt adúradh. 68. —Sa Chuid seo den Acht seo—ciallaíonn an abairt “Acht, 1926,” Acht na nUdarás Áitiúla (Oifigigh agus Fostaithe), 1926; ciallaíonn an abairt “Acht, 1941” an t Acht Rialtais Áitiúil, 1941 (Uimh. 23 de 1941) . (ii) a bhfuil an t-iarratas ar í a cheadú faoi Chaibidil II de Chuíd I den Acht Airgeadais, 1972, á bhreithniú, nó Chun críocha an Achta seo glacfar gurb é aois duine an aois a bhí an duine sin an 15ú lá d'Aibreán díreach i ndiaidh an 15ú lá de Mheán Fómhair, is é sin, an dáta cáilitheach.” [EN] (2) Má dheineann an tAire ordú (dá ngairmtear an t-ordú ionadathach sa bhfo-alt so) fé alt 22 den Phríomh-Acht, mar a leasuítear san leis an alt so, á ordú no á údarú do dhaoine cheapfaidh an tAire chuige sin ainmhithe ar a mbeidh aon ghalar do mharbhadh, agus má bhíonn ordú (dá ngairmtear an t-ordú bunaidh sa bhfo-alt so) i bhfeidhm fé alt 19 den Phríomh-Acht maidir leis na hainmhithe agus leis an ngalar san nuair a thiocfaidh an t-ordú ionadathach i bhfeidhm agus má bhaineann an t-ordú ionadathach le ceanntar údaráis áitiúla le n-a mbaineann an t-ordú bunaidh, beidh éifeacht ag na forálacha so leanas, sé sin le rá:— Measann na Coimisinéirí Ioncaim go bhfuil easpórtáil nó iompórtáil á déanamh ag thart ar 90,000 trádálaí chuig nó ón Ríocht Aontaithe. (a) a ndearna an tAire Airgeadais cinneadh, faoi fho-alt (5) dalt 3 den Acht Seirbhísí Poiblí (Fearachas Sealadach), 1933 (Uimh. 37 de 1933) , i leith a luach saothair, agus [EN] (b) aon liúntas i leith chaitheamh agus cuimilt an innealra nó an ghléasra sin a bheidh le tabhairt faoin alt sin 241 d'aon tréimhse inmhuirearaithe i ndiaidh na tréimhse inmhuirearaithe sin, ní mhéadófar é faoi alt 11 den Acht Airgeadais, 1967, ná faoi alt 26 den Acht Airgeadais, 1971 .”. 28. —(1) Leasaítear leis seo mar leanas mír A dalt 77 dAcht 1924 (a bhaineas le dlínse na Cúirte Dúiche i gcásanna sibhialta):— 54 de 1936) , agus achtuítear leis seo, ina ionad san, go ndéanfar an tagairt atá i bhfo-alt (2) dalt 13 dAcht Iascaigh na Sionainne, 1935 ( Uimh. (f) iostán a soláthraíodh faoi alt 24 d'Acht 1950 seachas iostán a bhfuil dearbhú déanta maidir leis faoi fho-alt (3) den alt sin 24 nó faoi alt 97 den Acht seo. (b) na mbeidh deimhniú aige a bheidh i bhfeidhm de thurus na huaire, deimhniú do thug Clárathóir na nAtúrnaethe i dTuaisceart Éireann amach do, no an té bhí ag feidhmiú oifig an Chlárathóra san, tar éis an 5adh lá dEanair, 1930, agus é stampálta go cuibhe do réir dlí Thuaiscirt Éireann, agus ciallaíonn ‘lártheifneoir nó deighilteoir sloda’ ábhar a bhailítear mar sheachtháirge i ndiaidh íonú bainne amh agus bainne bearrtha agus uachtar a scaradh ó bhainne amh; ), ina bhfeidhm maidir leis na sochair a luaitear i gCodanna I agus II den T�bla a ghabhann leis an alt seo agus leis na sochair a luaitear in alt 224 (2) den Acht C�nach Ioncaim, 1967 Moladh 2: Moltar go leasaófar an tAcht chun bhrústocaireacht tríú páirtithe a chur san áireamh go follasach maidir le criosú agus forbartha agus nochtadh fhíorchéannacht an chliaint a cheangal. [EN] (b) tá le “bliantacht” (ach amháin in alt 101) an bhrí chéanna atá leis in Acht 1956 agus folaíonn sé cuid de bhlianacht den sórt sin; 20. —Beidh feidhm ag fo-alt (6) dalt 12 den Acht Airgeadais (Forálacha Ilghnéitheacha), 1956, maidir le gach bliain de na cúig bliana measúnachta, arb í an chéad bhliain acu an bhliain mheasúnachta díreach i ndiaidh bliain éilimh dheiridh na cuideachta chun críocha an fho-ailt sin de réir bhrí alt 10 den Acht sin, ionann agus— [EN] (3) An diúité forchuirtear leis an alt so alos aon cheadúnais is le stampaí chomharthuíonn méid an diúité sin, ar n-a múnlú ar an gceadúnas san, a híocfar agus a baileofar é agus bainfidh an Stamp Duties Management Act, 1891, leis an diúité sin agus leis na stampaí sin. ( 4 ) Leasaítear alt 38 ( daoine faoi bhun aoise a fhostú ) d ’ Acht 1988 tríd an bhfo-alt seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt ( 2 ) : , —(1) Faoi réir na Coda seo den Acht seo agus na rialachán faoi, muirearófar, toibheofar agus íocfar, le héifeacht ar an lú lá de Shamhain, 1963, agus ón lá sin amach, cáin ar a dtabharfar cáin láimhdeachais— [EN] [EN] (6) Leasaítear leis seo alt 27 den Phríomh-Acht trí “in ionad nó” a chur isteach i ndiaidh “sa chlár” sa dara háit ina bhfuil na focail sin. 37 Féach mar shampla, Aonad Concern na mBan, Léitheoireacht an Bíobla mar mBan hÁise (Singeapór: CCA) a athbhreithniú i 1987 ag Ranjini... agus, maidir le maoin a raibh, nó a meastar leis an bhfo-alt seo go raibh, aon leas nó sochar den sórt sin inti, beidh éifeacht ag mír (b) d'fho-alt (1) d'alt 2 den Finance Act, 1894, ach “holder of an office, or” a scriosadh. Na méideanna a Iocfidh na Comhairlí Contae seo a leanas leis an Aire gach bliain o 1925 go 1934 agus an dá bhliain sin san áireamh. 1967, Uimh. 6 . 1. —(1) Muirearófar cáin ioncaim don bhliain dar tosach an 6ú lá dAibreán, 1971, de réir 35 faoin gcéad. [EN] (5) Má thárla, tar éis an 31adh lá de Mhárta, 1941, agus roimh an Acht so do rith, gur chríochnuigh tréimhse bhailíochta ceadúnais agus, an pumpa petroil le n-ar bhain an ceadúnas san, go raibh sé fós, díreach roimh an gcríochnú san, tógtha no séaluithe sa tslí luaidhtear i bhfo-alt (2) den alt so, is tuigthe go raibh sé dleathach an pumpa san do chothabháil gan cheadúnas o am an chríochnuithe sin go dtí an tAcht so do rith no, más roimh an Acht so do rith do bhí an dáta foirceanntach ann, go dtí an dáta foirceanntach. (3) I ngach áit ina bhfuil sé ráite, gan coinníoll, sa cheathrú colún den Chéad Sceideal a ghabhas leis an Acht seo go mbaineann forála ailt 8 den Finance Act, 1919, le dleacht a luaitear sa Chéad Sceideal sin, bainfidh forála an ailt sin 8 leis an dleacht sin ach an abairt “the area of application of the Acts of the Oireachtas” a chur in ionad na habairte “Great Britain and Ireland” agus amhail is dá mbeadh na hearraí is inchurtha faoin dleacht sin luaite sa Dara Sceideal a ghabhas leis an Acht sin sa liost dearraí a gcuirtear dhá dtrian den lán-ráta i mbaint leo mar ráta fábhair. (3) Féadfar Achtanna na bPinsean 1990 go 2007 a ghairm d’alt 37 agus d’Achtanna na bPinsean 1990 go 2006 le chéile. [EN] (5) Déanfaidh gach monaróir ceadúnaithe tobac, díreach tar éis an tuairisceán is gá do réir fo-ailt (3) den alt seo a thabhairt nó an 15ú lá de Bhealtaine, 1957, pé acu is luaithe, méid iomlán na dleachta a luaitear san alt seo d'íoc leis na Coimisinéirí Ioncaim ar aon tobac a bhí ar únaeracht nó ar seilbh aige ar a cúig a chlog tráthnóna an 8ú lá de Bhealtaine, 1957, agus a bhí inchurtha faoi mhuirear na dleachta sín, agus féadfaidh na Coimisinéirí Ioncaim, más cuí leo é, íoc na dleachta a chur siar go dtí dáta nach déanaí ná an 1ú lá d'Eanáir, 1958, ar an monaróir do thabhairt urrúis trí bhanna nó ar shlí eile chun a sástachta go n-íocfar an dleacht sin. 33 .— Cuirtear an Chaibidil seo a leanas isteach i ndiaidh Chaibidil IVA (arna chur isteach le halt 32) de Chuid V den Phríomh-Acht: [EN] (4) Ní déanfar, de dhruim an Aire d'fheidhmiú na gcomhacht a bronntar air leis an alt so, duine ar bith do shaoradh o aon phionós fé n-a mbeidh sé tar éis dul fé aon alt eile den Acht so. 16 . 27. —Chun deireadh a chur le hamhras, dearbhaítear leis seo nach ábhar eiscthe chun críocha alt 12 den Acht Talún, 1950, cinneadh na talún a bheidh le hiniúchadh faoi fho-alt (6) dalt 40 den Acht Talmhan, 1923, arna leasú leis an Acht seo; ar choinníoll nach n-údaróidh an tAire doifigeach (de bhun fho-alt (2) d alt 12 den Acht Talún, 1950) an cinneadh sin a dhéanamh murab oifigeach do Choimisiún na Talún an t-oifigeach agus nach ísle céim é ná Cigire Sinsearach. [EN] (5) Leasaítear leis seo alt 153 (1) (d) den Acht Cánach Ioncaim, 1967 , trí agus alt 3 den Acht Airgeadais, 1969a chur isteach i ndiaidh 1967. (3) Féadfar Achtanna an Aire Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta (Cumhachtaí agus Feidhmeanna) 2003 agus 2007 a ghairm d’Acht an Aire Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta 2003 agus d’ailt 5 agus 6 le chéile. Seisear Ainmní ón GCO faoi Alt 4 (1) (a) & (b) de Acht na gColáistí Réigiúnacha Teicneolaíochta (Leasú) 1994 An Clr. I mí Mheán Fómhair 1939 An Pholainn ionsaí ag nGearmáin ón iarthar agus an tAontas Sóivéadach as an taobh thoir, go bhfuil nuair a thosaigh gach rud, le haghaidh a bhí nuair a shíl daoine an chéad go raibh imithe Hitler i bhfad ró. (2) Leasaítear leis seo alt 47 (1) d'Acht 1961 trí “nó ar fhoraithne ón gCúirt Dúiche” a chur isteach i ndiaidh “ón gCúirt Chuarda”. [EN] Leasú ar alt 117 (margadhluach measta teaghaisí áirithe a laghdú) den Acht Airgeadais, 1991. 126. —(1) Leasaítear leis seo an tAcht Airgeadais, 1991, tríd an alt seo a leanas a chur in ionad alt 117 2. -(1) Dainneoin éinní in alt 5 den Income Tax Act, 1918, is fé mar a bheadh éifeacht i gcóir na bliana dar thosach an 6adh lá dAbrán, 1925, ag na hatharuithe sin ar na hAchtanna Cánach Ioncuim atá i mír 1 de Chuid II. den Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht Airgid, 1926 , a measfar, chun críche barra-chánach in aghaidh na bliana dar thosach an 6adh lá dAbrán, 1926, cadé an méid ioncuim ar fad o gach taobh atá ag aon duine na mbeadh aige, mara mbeadh achtú an ailt seo, teideal i gcóir na bliana dar thosach an 6adh lá dAbrán, 1926, chun faoisimh o cháin dúbalta, maidir le cáin ioncuim maraon le barra-cháin, ba mhó ná leath an mhéide iomláin de cháin ioncuim (sara mbainfí aisti aon fhaoiseamh in aghaidh prémiumacha árachais bheatha ná aon fhaoiseamh a deonadh fén Acht Airgid, 1926 (Uimh. 35 de 1926) o cháin dúbalta maidir le cáin ioncuim maraon le barra-cháin) agus de bharra-cháin do bhí iníoctha aige in aghaidh na bliana san. 27. —Dainneoin aon ní i bhfo-alt (1) dalt 6 dAcht 1953 arna leasú le halt 9 den Acht Arm-Phinsean, 1959 ( Uimh. [EN] (II) sa mhíniú ar tréimhse leanúnach dífhostaíochtatrí alt 141(3) dAcht 2005; a chur in ionad alt 120(3) dAcht 1993; agus agus le halt 12 den Acht seo, dAcht 1967 a leas�, chun an l�on uaireanta an chloig a shonra�tear ann a athr�. (2) Forléireofar an tAcht Cóipchirt, 1963, agus an tAcht seo le chéile mar aon Acht amháin agus féadfar na hAchtanna Cóipchirt, 1963 agus 1987, a ghairm díobh le chéile. 11 de 1932 ), ach san sa mhéid sin amháin go bhfuil an diúité sin inéilithe ar bhainne go n-a chuid uachtair a hiomportáltar ina mhórchoda. 8 Cuideachtaí árachais saoil (íocaíocht isteach sa chúirt) Life Assurance Companies (Payment into Court) Act 1896 1896 (59 & 60 Vict.) (vii) “1s. 9d.” a chur in ionad “1s. 6d.” (a cuireadh isteach le hAcht 1963) i bhfomhír (b) de mhír 5 (a cuireadh isteach le Rialacháin 1956), In alt 215, arna leasú le halt 7 den Revenue Act, 1889, in ionad tagairtí don Aire Poist agus Telegrafa agus d'Oifig an Phoist cuirfear tagairtí don Phost. 8. —(1) Sna hAchtanna um Chomhaontuithe Bretton Woods, 1957 go 1999, forléireofar tagairtí don Chomhaontú Ciste mar thagairtí don Chomhaontú Ciste arna leasú leis an leasú beartaithe, a bhfuil a théacs leagtha amach sa Sceideal a ghabhann leis an Acht seo. [EN] Bhain forálacha Chuid a Ceathair den Chonradh le Suranam ón 1 Mean Fómhair 1962 go dti an 16 lúi 1 1976 de bhua ionstraime forlàontaí a thaisc Ríocht na hlsiltíreagcomhlánú a hionstraime daingniúcháin. (2) Bainfidh forálacha uile ailt 7 d'Acht 1927 leis na cuntaisí choimeádfaidh an Bord fén alt san maidir le hairgead go gcuirtear an t-alt san i mbaint leis tríd an alt so. [EN] (b) is tuigthe gurb é méid is fiú saghas áirithe stoic thrádála a bhí ar seilbh chun críocha trádála nó gnótha an 31ú lá de Nollaig, 1946, ná iomlán na méideanna dob fhiú na hítimí uile agus faoi seach a bhí sa tsaghas sin stoic thrádála, gach ítim ann á luacháil ar a chostas nó ar chostas a hathsholáthruithe an lá sin, pé acu sin is lú; ACHT DO MHUIREARÚ AGUS DFHORCHUR DLEACHT IONCAIM INTÍRE, AR A dTABHARFAR CÁIN CHORPARÁIDE, AR BHRABÚIS ÁIRITHE, DO LEASÚ AN DLÍ A BHAINEANN LE hIONCAM INTÍRE AGUS DO DHÉANAMH TUILLEADH FORÁLACHA I dTAOBH AIRGEADAIS. [31 Márta, 1976] Méadófar go dtí 36 000 aonad i ar an 1 Eanáir 1987 agus go dtí 40 000 aonad ar an 1 Eanáir 1988. —I gcás feithicle (dá ngairmtear san alt so an fheithicil a céad-luaidhtear) go mbeidh feithicil eile no ceangaltas i bhfuirm feithicle ceangailte dhi agus leagtha go leathrannach anuas uirthi, tuigfear, chun crícheanna an Tríú Sceidil a ghabhann leis an Acht Airgid, 1926 (Uimh. AL: An raibh a scríobh chomh scáinte FRWL a phósta suas - bhuail a chailín Blanche go luath sa bhliain 56 Sa bhliain 1938 - bliain na bhfuinneog briste - chóirigh na Naitsithe seachtain scuabtha na nGiofógón dóú lá déag go dtí an t-ochtú lá déag de Mhí an Mheithimh, agus na trúipéirí ruathair ag déanamh a seilge ar na daoiní seo. Fuair cuid mhór de na Giofóga leadhbairt agus greidimíní, agus caitheadh a lán acu i dtóin phríosúin ar chúiseanna ciníochais amháin. [EN] Leasú ar alt 51 (conarthaí ráthaíochta agus conarthaí iasachta i ndáil le cúnamh do thíortha forásacha) den Acht Airgeadais, 1978 . Cuirtear, leis seo, “2.7 Barra (40 pt. an t-orlach cearnach)” in ionad “dachad punt an t-orlach cearnach” in alt 40 (1) (a) (iv). —Aisghairtear leis seo ailt 24 agus 25 den Town Police Clauses Act, 1847, míreanna 7 agus 8 dalt 19 dAcht 1851 agus alt 71 den Towns Improvement (Ireland) Act, 1854. —Déantar leis seo an t-alt seo a leanas a chur isteach i ndiaidh ailt 53 den Phríomh-Acht: Dualgais shamplála bainne a shannadh do chigiri sláinte agus doifigigh thréidliachta. [EN] (3) Bainfidh an t-alt so le haon mhéadú ar luacháil tionóntacháin, nách cuid d'aith-bhreithniú ghenerálta luachála i líomatáiste ina mbeidh an tionóntachán san, a déanfar de bharr iarratais ar an luacháil sin d'aith-bhreithniú mar gheall ar thógáil, ar mhéadú, no ar fheabhsú foirginte le n-a mbaineann an t-alt so agus is cuid den tionóntachán san, sé sin, tógáil, méadú no feabhsú a tosnuíodh agus a críochnuíodh i rith na tréimhse o am rithte an Achta so go dtí an 1adh lá de Dheire Fomhair, 1930. [EN] (6) San alt seo ciallaíonn an abairt “údarás sláintíochta” an t-údarás sláintíochta faoi na hAchtanna Rialtais Áitiúil (Seirbhísí Sláintíochta), 1878 go 1952. 5 . — Déantar leis seo an tAcht um an mBord Náisiúnta Seirbhíse Sóisialaí , 1984 , a aisghairm le héifeacht ón lá bunaithe . , I gcás earra is ionchurtha fén diúité luaidhtear ag an uimhir thagartha so do bheith ina hearra is cuid d'uimhir d'earraí is ionchurtha le chéile fén diúité forchuirtear le hAlt 12 den Acht Airgid, 1934 (Uimh. (2) Athghairmtear leis seo oiread d'Alt 28 den Civil Bill Courts Procedure Amendment Act (Ireland), 1864, agus a orduíonn aimsearacha chun earraí no beithígh, a tógadh i bhfeidhmiúchán fé aon aithne Cúirte Bille Shíbhialta, do dhíol no chun gan iad do dhíol laistigh díobh. —(1) I gcás ina ndéanfar, nó ina ndearnadh roimh dháta an Achta seo a rith, aon suim a airleacan faoi alt 4 den Acht Cairde Tionscail (Leasú), 1959, beidh éifeacht leis na forálacha seo a leanas dainneoin aon ní san Acht sin Was asked: an bhfuil sé i gceist aige na dréachtrialacháin a foilsíodh faoi Alt 9 d’Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003 a leasú chun a chinntiú go gclúdófar ceist fógraíochta taifeadta béil agus stáiseanóireacht ... 32. —Deintear leis seo na cánacha agus na diúitéthe forchuirtear leis an Acht so do chur fé chúram agus bainistighe na gCoimisinéirí Ioncuim. (6) Ní bheidh feidhm, maidir le hioncam lena mbaineann fo-alt (1), ag alt 75 (1) den Acht Cánach Ioncaim, 1967 (ioncaim is inmhuirir faoi Chás III), mar a fheidhmítear é ar cháin chorparáide. (b) alt 7 (4) den Acht um Nós Imeachta Coiriúil, 1967 , agus, in alt 8 (2) den Acht sin, na focail ó “rachaidh sé ar aghaidh de réir” go dtí “mír (a),”. (b) Baineann an fo-alt seo le gach iascach inaistrithe nach ndearna an duine ab úinéir air an 1ú lá d'Eanáir, 1933, nó comharba-i-dteideal an duine sin, an t-iascach sin a úsáid gach bliain iascaigh idir an 1ú lá d'Eanáir, 1933, agus an 31ú lá de Nollaig, 1938. [EN] (a) duine d'fháil bháis an 1ú lá d'Eanáir, 1947, nó dá éis sin, agus roimh thosach feidhme na Coda seo den Acht seo, [EN] (c) beidh feidhm ag ailt 37 agus 38 den Acht seo maidir le haon áit folcaidh oscailte a leanfar dá cothabháil amhlaidh— [EN] (ii) go bhforléireofar an tagairt in alt 24 (2) (d) do 103 faoin gcéad mar thagairt do 106 faoin gcéad más í an bhliain airgeadais 1976 an bhliain chaighdeánach i ndáil leis an trádáil shonraithe a sheolann an chuideachta, 35 de 1926 ), déileamh, do ghearradh, agus díoc ar gheallta déanfar an 1adh lá dIúl, 1941, no dá éis sin, do réir seacht go leith per cent. de mhéid an ghill in ionad an cúig per cent. a luaidhtear san alt san 24. 37), beidh ortha agus tuigfar go raibh ortha ón 23adh lá de Mhí na Nodlag, 1920, comhacht chun síne no atharú do dhéanamh ar an aimsir a orduítear le haon reacht no rialacha reachtúla chun iarratas ar chúiteamh i ndíobháil choiriúil do dhéanamh, no chun aon fhógra do sheirbheáil no chun aon ghníomh eile do dhéanamh, no aon imeachta do bhunú i dtaobh an iarratais in aon chás na samhlófar don chúirt no don bhreitheamh gur rud cóir réasúnta an síne no an t-atharú san ar aon chúis in aon chor. 1. —San Acht seo ciallaíonn “an Príomh-Acht” an t Acht um Thionscail Ailgíneacha (Éire) Teoranta (Scaireanna dFháil), 1949 (Uimh. 22 de 1949) . 17. —Déantar leis seo an Dara Sceideal (a shonraíonn liúntais agus aiscí daicmí áirithe daoine) a ghabhann le hAcht 1932 a leasú mar a leanas— [EN] (b) más ar an 1adh lá d'Abrán, 1933, no dá éis do chuadhthas fén bhfiachas san, ansan, an méid sin de sna costaisí sin fé n-a ndeachthas chun iostán do chur ar fáil i líomatáiste is cuid de cheanntar nua no maidir le haon iostáin do cuireadh ar fáil amhlaidh i líomatáiste den tsórt san, cuirfear iad de mhuirear ar an gceanntar nua san. (a) ina thionónta ar ghabháltas a cuireadh i liosta de ghabháltais dhílsithe a foilsíodh faoi alt 9 den Acht Talún, 1931, nó a meastar a cuireadh i liosta de ghabháltais cheantar cúng de bhuaidh ailt 16 den Acht seo, nó ina thionónta ar ghabháltas coinnithe, nó [EN] (2) Beidh éifeacht le halt 32 den Acht Airgeadais, 1976, i ndáil le caiteachas cáilitheach (de réir bhrí an ailt sin) a tabhaíodh maidir le tréimhse i ndiaidh an 5ú lá d'Aibreán, 1986, ionann is dá gcuirfí “£4,000” in ionad “£3,500”, gach áit a bhfuil sé. -- 27 Chun Iocaíochta le Ciste Pinsean na mBaintreach agus na nDílleachtaithe agus chun Liúntais in Earraí a chur ar fáil (Uimh. 5 Ceannach, stoc agus bintiúir, etc., iarnród Indiach Oude and Rohilkund Railway Purchase Act 1888 1888 (51 &amp; 52 Vict.) c. (i) más roimh an lú lá dEanáir, 1953, a deonadh an deimhniú seirbhíse míleata—amhail ón lú lá dEanáir, 1953, agus [EN] (2) Maidir leis na naoi mbliana airgeadais is fiche comhlean�nacha dar tosach an bhliain airgeadais a chr�ochn�idh an 31� l� de Nollaig, 1974, beidh �ifeacht ag fo-alt (4) dalt leasaitheach 1973, faoi r�ir fho-alt (8) den alt seo, ach “£5,315,286” a chur in ionad “£5,452,955”. (2) Déanfar tagairtí in alt 3 d’Acht 1981 do ghiúiré, i gcás imeachtaí achoimre i leith ciona faoi alt 6 (arna chur isteach le halt 2), a fhorléiriú mar thagairtí do chúirt. 5. —(1) San alt seo— [EN] ciallaíonn táillí agus dleachtanna ilghnéitheacha— [EN] (a) dleachtanna arna bhforchur le halt 21 den Acht Airgeadais (Uimh. mar mh�id in ionannas an luacha laghdaithe mar gheall ar chaitheamh agus cuimilt in imeacht na bliana meas�nachta ar aon innealra n� gl�asra c�ilitheach, n� chuirfear i gcuntas aon li�ntas infheist�ochta le linn luach an innealra n� an ghl�asra ch�ilithigh i dtosach na bliana a chinneadh. DÍOLFAIDH Coast Lines agus ceannóidh an tAire Airgeadais amhail ón lú lá d'Eanáir 1965 an 1,600,000 Gnáthscair eisithe sin ar fad saor ó gach lian muirear agus eire agus ó gach ceart codarsna agus faoi réir agus de réir na dtéarmaí agus na gcoinníollacha atá anseo ina dhiaidh seo (c) na f�rsa� armtha bh� � gcoinne�il suas ag Rialtas Shaorst�it �ireann go dt� an 30 adh l� de Mhe�n Fh�mhair, 1924, agus an l� san d�ireamh, agus leasú ar alt 38A den Phríomh-Acht ( féadfaidh an Coimisiún a cheangal ar dhaoine fianaise a thabhairt nó doiciméid a thabhairt ar aird ) . , —Beidh éifeacht le halt 550 den Acht Cánach Ioncaim, 1967, agus measfar éifeacht a bheith leis riamh, ionann is dá gcuirfí “agus ag forálacha aon riail chúirte a bhaineann leis an gcéanna agus ag forálacha alt 4 den Preferential Payments in Bankruptcy (Ireland) Act, 1889, agus ag ailt 98 agus 285 dAcht na gCuideachtaí, 1963,” roimh “feidhm” i bhfo-alt (4). faoi alt 52 d'Acht na gCúirteanna (Forálacha Forlíontacha), 1961 féadfaidh an t-ionchúiseamh, agus an chosaint freisin, a iarraidh ar an gCúirt Dúiche aon cheist dlí a éiríonn sna himeachtaí a tharchur chuig an Ard-Chúirt le cinneadh a fháil ina leith. ( 2 ) Leasaítear Reacht na dTréimhsí 1957 tríd an alt seo a leanas a chur in ionad alt 74 : , Faoi dheireadh ba mhaith liom a rá nach mbeadh aon deacracht ag an Roinn orduithe breise a fháil déanta faoin Acht Airí ages Rúnaithe (Leasú), 1956 má bhíonn cás láidir arm chun a leithéid a dhéanamh. Nil sé i gceist agam glacadh leis an leasú seo. (5) Is é an Taoiseach an t-údarás iomchuí chun críche Acht Choimisinéirí na Stát-Sheirbhíse, 1956, agus Achtanna Rialaithe na Státseirbhíse, 1956 agus 1958, i ndáil leis an Ard-Stiúrthóir. (c) go dteipfidh air aon tsuim is iníoctha aige leis an mbord san fén alt so díoc laistigh den am a ceaptar leis an alt so, 76 .— Leasaítear an Chéad Sceideal a ghabhann leis an bPríomh-Acht le héifeacht ón 1 Eanáir 2010 trí fhomhír (a) de mhír (ix) a scriosadh. 12 de 1930) , bainfidh, fé is dá mba fén Acht deiridh sin a luaidhtear a cuirfí an scuab-gheall san ar siúl, leis an scuabgheall san ach san go pé atharuithe agus fé réir pé atharuithe is gá ag féachaint do théarmaí an Achta san do ritheadh no rithfear amhlaidh. 43. —Leasaítear leis seo alt 251 (arna leasú le halt 20 den Acht Airgeadais, 1985 ) den Acht Cánach Ioncaim, 1967 — [EN] (9) Déanfar aon ioncam a fhaibhreoidh chun an Chiste tar éis an 31ú lá de Nollaig, 1985, a íoc isteach sa Státchiste i cibé modh agus cibé tráthanna a chinnfidh an tAire Airgeadais.”. (b) le héifeacht amhail ar an agus ón lú lá de Mhárta, 1985, trí “£0.40” a chur in ionad “£0.30” (arna chur isteach leis an alt seo). (6) Aon chomhshocraíochtaí faoi alt 101, 102 nó 103 den Acht a bhí i bhfeidhm díreach roimh thosach feidme an ailt seo measfar gur faoi alt 10 den Acht Sláinte, 1953, a rinneadh iad. —Ní deonfar aon aois-liúntas, gan cead ón Aire, daon oifigeach ná seirbhíseach atá ar fostú i ngealtlainn cheanntair no i bhfo-ghealtlainn agus a chuir in úil fé alt a fiche den Asylum Officers Superannuation Act, 1909, ná raibh sé chun buntáiste do bhaint as forálacha an Achta san. (4) Ní oibreoidh an t-alt so ná ní ar bith a déanfar fé no dá dhruim chun aon tsuim airgid do híocadh roimh an Acht so do rith do dhéanamh nea-dhleathach ná chun a aisíoc do dhéanamh riachtanach ná chun duine ar bith do chur as a theideal chun aon tsuim no cuid de shuim atá dlite no ag teacht dlite le linn an Achta so do rith alos pinsin sheirbhíse mileata no pinsin do deonadh fé alt 5 den Acht Aois-liúntas agus Pinsean, 1923 . (4) T� �ifeacht ag an alt seo faoi r�ir Rialach 17 de na Rialacha Ginear�lta agus ailt 8 den Income Tax Act, 1918. (b) ordú ag tabhairt díolúine don Bhord ón oblagáid chun aon tseirbhís traenach thar líne iarnróid shonraithe d'aisiriú, is seirbhís ar cuireadh stop léi go sealadach faoin Ordú Cumhachta Práinne (Córas Iompair Éireann) (Seirbhísí Iarnróid a Laghdú), 1944 (R. & O.R., Uimh. —Déantar leis seo ailt 2 agus 3 den Acht Leictreachais (Soláthar) (Leasú), 1958, a leasú trí daichead is dhá mhilliún a chur in ionad tríocha is seacht milliún (a cuireadh isteach le hAcht 1962) i ngach alt acu sin. (3) Na stampaí poist agus na díslí gaolmhara go léir agus na nithe eile go léir a urghabhfar faoi alt 16 nó 17 den Stamp Duties Management Act, 1891, seachadfar ar an gcuideachta iad. (3) In aon chás den tsórt san roimhráite íocfar le clárathóir an bhreacthóra no an bhreithimh chúirte contae an táille nách foláir a íoc le cléireach na gcoimisinéirí fe mhír (c) d'fho-alt (1) d'alt 149 den Income Tax Act, 1918. (l) alt 112 den Acht Monarchan, 1955, agus alt 41 den Acht um Áitribh Oifige, 1958, ón tráth a thiocfaidh alt 53 den Acht seo i ngníomh; ( 2 ) Tiocfaidh an barántas seo i ngníomh an 1 ú lá d &amp; apos ; Aibreán 1981 . , —(1) Beidh �ifeacht ag alt 1 den Assurance Companies Act, 1909, arna oiri�n� le hachtach�n ina dhiaidh sin n� f�thu, ionann agus d� nd�anta� an mh�r a seo leanas a chur leis i ndiaidh m�r (e) de (h) oibriú an Phríomh-Achta, Achta 1942, nó an Achta so do chur ar fionnraí nó aon Acht acu san do leasú nó do thonasc (le modhnú nó gan modhnú). [EN] (4) An 1adh lá d'Fheabhra, 1935, agus dá éis, éileofar, gearrfar agus íocfar diúité máil de phúnt ar cheadúnas a bheidh le tógaint amach in aghaidh na bliana ag gach glantóir íle híodrocarbóin. [EN] “(1) I ngach bliain airgeadais áitiúil dar tosach an 1ú lá d'Aibreán, 1951, nó dáta dá éis sin, íocfaidh an t-údarás rátúcháin do líomatáiste gairm-oideachais leis an gcoiste gairm-oideachais don líomatáiste sin pé suim (dá ngairmtear an ranníoc áitiúil bliantúil san Acht seo) a éileos an coiste sin faoin gCuid seo den Acht seo i leith na bliana sin. “folaíonn ‘seirbhís’ aon seirbhís ghairmiúil ach ní fholaíonn sé aon seirbhís arna soláthar ag údarás áitiúil de réir bhrí alt 2 den Acht Rialtais Áitiúil, 1941 .”. [EN] Minithe.11. —San Acht so— [EN] cialluíonn an focal Príomh-Acht an Unemployment Insurance Act, 1920; [EN] cialluíonn an focal Acht 1923 an tAcht um Arachas Díomhaointis, 1923 ; [EN] cialluíonn an focal an tAire an tAire Tionnscail agus Tráchtála. Toirmisctear leis an Acht um Choinníollacha Fostaíochta , 1936 , oibrithe aosaithe a fhostú ar uaineacha is faide ná naoi n-uaire a chloig . , 24 de 1926) , [EN] cialluíonn an abairt Acht 1929 an t Acht um Méadú Cíosa agus Uis Mhorgáiste (Coscanna), 1929 (Uimh. —Nuair a beifar ag meas profid aon chuideachtan chun crícheanna cáin phrofid corporáide ní déanfar aon luíodú mar gheall ar cháin phrofid corporáide díoc sa Bhreatain Mhóir ná i dTuaisceart Éireann ná ar oblagáid í íoc. (2) An tOrdú dar dáta an 21adh lá de Mhí na Samhna, 1923, agus do rinneadh fé alt 12 den Acht um Rialtas Áitiúil (Forálacha Sealadacha), 1923 (Uimh. 25 .— Leasaítear alt 105(5) den Phríomh-Acht trí “ar cibé téarmaí agus coinníollacha is cuí léi agus beidh feidhm ag alt 101C(10) de réir mar is cuí” a chur in ionad “ar cibé téarmaí agus coinníollacha is cuí léi”. [EN] (a) na tuairisceáin (ar a n-áirmhítear tuairisceáin i dtaobh aon tréimhse no tréimhsí do thosnuigh roimh dháta na rialachán san, ach ní níos túisce ná an 1adh lá d'Eanar, 1934) do bhéarfaidh sealbhóirí ceadúnas agus mionleasuitheoirí cláruithe don Bhord; [EN] (3) I mír (6) de Riail 6 de na Rialacha a bhaineas le Cásanna I agus II de Sceideal D agus an abairt “the deductions” mar a bhfuil an abairt sin roimh an bhfocal “exceed”, mar abairtí a bhfolaíonn gach ceann faoi leith acu tagairt d'aon liúntas tosaigh a tugadh, i leith an inneallra nó an ghléasra, don duine a sheolas an trádáil. (a) beidh feidhm ag ailt 987(4), 1062, 1063, 1064, 1065, 1066 agus 1068 den Acht Comhdhlúite Cánacha 1997, fara aon mhodhnuithe is gá, maidir le pionós faoin Acht seo amhail is dá mba phionós faoi na hAchtanna Cánach Ioncaim an pionós, agus 31 de 1934) agus tá an bhrí chéanna leis an abairt “carr gaile” atá léi in Alt 13 den Acht san. (2) Ní bheidh feidhm ag alt 22 (alt a bhaineann le diúité stampa ar iontrála custum) den Acht Airgid, 1924 (Uimh. 27 de 1924), maidir le hiontrála in aghaidh earraí ath-iomportálta go mbeidh bille stórais tugtha amach ina dtaobh. [EN] (5) Chun críoch alt 28 agus 30 den Acht um Iompar ar Bhóithre, 1932 (Uimh. 2 de 1932) , is tuigthe gur cuideachta lena mbaineann Cuid III den Acht san an Chuideachta. —(1) Déanfar an míniú a tugtar ar measuring instrument in alt 35 dAcht 1889 do leathnú i dtreo go bhfolóidh sé aon instruimid chun faid no aghaidh-achar do thomhas no chun tomhas do dhéanamh tré chomhreamh agus beidh éifeacht ag an alt san dá réir sin. 12. —(1) Ní dhéanfaidh an tAire aon chumann do cheadú fé alt 23 dAcht 1911 tar éis an Achta so do rith. 68. —Chó luath agus is féidir é cuirfidh an chuideachta chónasctha fógraí agus comharthaí i nGaedhilg agus i mBéarla in ionad na bhfógraí agus na gcomharthaí puiblí go léir (ar a n-áirítear ainmneacha stáisiún) atá i mBéarla amháin anois, agus, laistigh de bhliain ón 1adh Eanair, 1925, leagfid fé bhráid an Aire scéim chun a gcárta-thicéidí paisnéara i gcóir turus laistigh den tSaorstát do chlóbhuala i nGaedhilg agus i mBéarla agus, maran dó leis an Aire go mbeadh an riail-ioncum i gcuntúirt agus nár bhfólair rátaí agus táillí do mhéadú de dheascaibh glaca leis an scéim, ordóidh sé don chuideachtain chó-nasctha an scéim sin do chur i ngníomh: Ach féadfar na stuic de thicéidí atá ann fé láthair dúsáid go dtí go mbeid ídithe. Mar sin féin, tháinig sé aniar aduaidh ar an saol mór ar fad nuair a shínigh Joachim von Ribbentrop, Aire Gnóthaí Eachtracha na Gearmáine, conradh neamhionsaitheach leis na Sóivéadaigh ar an 23ú lá de Mhí Lúnasa sa bhliain 1939. (c) a mhéid a bhaineann sé le Piara agus Cuan Thrá Lí agus na Fianaite, le héifeacht ó lá an aistrithe arna cheapadh ag an Aire faoi alt 87A(2)(b) (arna chur isteach amhlaidh) den Phríomh-Acht. Sceideal de shuimeanna Breise deonadh agus de shuimeanna féadfar a chur mar Leithreasa-i-gCabhair ina dteannta san, chun muirir na Seirbhísí Poiblí uile agus fé seach a luaitear anso go sonnruch d'íoc, i gcóir na blianá dar chríoch an 31ú lá de Mhárta, 1944. 5 Doiciméid áirithe a bhaineann le mairnéalaigh nó saighdiúirí a bhrionnú Seamens and Soldiers False Characters Act 1906 1906 (6 Edw. ciallaíonn &amp; quot ; Acht 1993 &amp; quot ; an tAcht um Dhlínse Cúirteanna agus Forghníomhú Breithiúnas , 1993 ( Uimh . 9 de 1993 ) ; , (a) “de na ceithre mhí is fiche” in ionad “den dá mhí dhéag” i mír (II) den choinníoll a ghabhann le fo-alt (3) dalt 81 (cánachas ar chíosanna faoi ghearr-léasanna) den Acht Cánach Ioncaim, 1967, (ii) déanfar alt 9 d'Acht 1952 (arna leasú le halt 4 d'Acht 1960) a fhorléiriú amhail is dá mba gur cuireadh “seacht mbliana is caoga” in ionad “seasca bliain” agus ní bheidh feidhm ag alt 11 (4) (ii) d'Acht 1974 ar é do shlánú seacht mbliana is caoga d'aois. 105,406 25 Chun Tuarastal agus Costas na Luachála Achtacháin d'Oiriúnú agus a Chur i mBaint), 1925); lena n-áirítear Luacháil Dleacht Eastáit (10 Edw. [EN] An Groighealach Náisiúnta do dhílsiú san Aire Talmhaíochta. 6. —(1) Ar an Acht so do rith dilseoidh an Groighealach Náisiúnta, de bhuaidh an ailt seo agus gan aon leithliú ná sannadh, san Aire Talmhaíochta chun an eastáit nó an leasa uile a bhí ag an Stát ann díreach roimh an Acht so do rith. I 1960í forbraíodh bonneagar eolaíoch agus taighde uathúil ag an institiúid chun na réimsí taighde a chothú: 4 institiúidí taighde (Institiúid na Fisice Núicléach, High Voltage Institute, Institiúid Uathoibriú agus Innealtóireacht Leictreach, Institiúid Tástáil Neamh-millteach), an ceann is mó sa synchrotron APSS Sirius (1,5 GeV), agus an t-imoibreoir amháin oideachais agus taighde sa chuid Ural de tSibéir. 2 .— Leasaítear Acht 1995 tríd an alt seo a leanas a chur in ionad alt 9 (a cuireadh isteach le halt 56(a) d’Acht 2004): [EN] tá le “léas”, “léasaí”, “léasóir” agus “préimh” na bríonna a shanntar dóibh le Caibidil VI de Chuid IV den Acht Cánach Ioncaim, 1967; —(1) Beidh liúntas leanbh fé Acht 1944 saor ó cháin ioncaim (lena n-áirítear forcháin) agus ní háireofar é le linn ioncam do dhéanamh amach chun críoch na nAcht Cánach Ioncaim. an tOrdú um an Acht bainne agus Déirithe , 1935 ( díol bainne i gCeantar uirbeach Lios Tuathail ) , 1981 , is teideal don Ordú seo . , ciallaíonn &amp; quot ; barántas 1980 &amp; quot ; barántas Leasaithe an Phoist choigríche ( Uimh . 21 ) , 1980 ( I.R. (2) Gach iarratas ar aisce faoi fho-alt (2) dalt 14 nó fo-alt (2) dalt 15 dAcht 1927, arna leasú leis an alt seo, déanfar é— Deontais i Leith Tithe Conaithe ar Tosnaiodh ar a dTogail an 1u Samhain, 1945, no da eis, ach nar hAitiodh an 1u Samhain, 1947, na Roimhe. [EN] (6) Ar an 15adh lá de Mheán Fhomhair gach bliain déanfidh, de gach dreacht-ordú cion-roinneacháin do hullamhuíodh an bhliain sin, ordú deiridh sa bhfuirm inar leasuíodh é, má leasuíodh fén bhfo-alt san roimhe seo é, no, más rud é nár leasuíodh amhlaidh é, sa bhfuirm ina raibh sé nuair a lóisteáladh fén alt so é. —Féadfar Acht an Reifrinn (Leasú), 1946, a ghairm den Acht seo, agus féadfar Achta an Reifrinn, 1942 agus 1946, a ghairm den Phríomh-Acht agus den Acht seo le chéile. (b) i leith an airleacain bhreise (más ann dó) a rinneadh de bhun ailt 30 den Acht Talún, 1933, nó de bhun an ailt sin arna leathnú le halt 30 den Acht Talún, 1936, nó arna leasú leis an Acht seo. [EN] Leasú ar alt 109 (feidhm forálacha áirithe a bhaineann le pionóis faoin Acht Cánach Ioncaim, 1967) den Acht Airgeadais, 1991. 31. —(1) Beidh éifeacht le hailt 25 go 29 den Acht Airgeadais, 1973, i ndáil le caiteachas a tabhaíodh ag soláthar nó ag fruiliú feithicil lena mbaineann na hailt sin ionann is dá gcuirfí “£3,500” in ionad “£2,500” gach áit a bhfuil “£2,500” sna hailt sin. [EN] 43. —(1) An méid sin de Chuid IV den Phríomh-Acht le n-a bhforáltar toghacháin chinn trí mblian do bhaill leasuitheoireachta den Bhord do bheith ann, scuirfidh déifeacht do bheith aige agus ina ionad san achtuítear leis seo go mbeidh toghacháin chinn dá bhlian ann do bhaill leasuitheoireachta agus go mbeidh an chéad cheann de sna toghacháin chinn dá bhlian san ann sa bhliain 1939. 5. —Déantar leis seo mír (b) dalt 7 (1) dAcht 1946, arna leasú le halt 1 dAcht 1953, le halt 5 dAcht 1962 agus le halt 5 dAcht 1964, a leasú, maidir leis an mbliain airgeadais áitiúil dar críoch an 31ú lá de Mhárta, 1968, agus aon bhliain airgeadais áitiúil ina dhiaidh sin lena mbaineann Acht 1946, trí na focail go léir ó “ach ní raghaidh” go dtí deireadh na míre a scriosadh. (9) Ach amháin mar a bhforáiltear a mhalairt go sainráite i gCuid 1, meastar gur tháinig an Chuid sin i bhfeidhm, agus tá éifeacht léi, amhail ar an agus ón 1 Eanáir 2007. Dáta Uasluchtaithe: 2019 05-05- Cur síos: Is breá le Theodor Pallady foirfeacht agus níor thaitin sé le leanaí, leis an torann ná le rud ar bith a chuir isteach air tiocfaidh an tOrdú seo i ngníomh ar an 4ú lá .de Lúnasa , 1981 , agus ní bheidh éifeacht aige i ndáil le haon ionstraim a forghníomhaíodh roimh an teacht i ngníomh sin . , 25 de 1949), a thógaint, dathghabháil nó a cheannach (ar shlí seachas trína cheannach faoi alt 23 den Acht seo) ag Coimisiún na Talún, beidh éifeacht ag na forála seo a leanas dainneoin aon fhorála den achtachán seo nó daon achtachán eile:— ( 4 ) Ní bheidh feidhm ag Acht Choimisinéirí na Stát-Sheirbhíse , 1956 , maidir le ceapadh duine mar phríomhfheidhmeannach . , [EN] (b) le gach duine easportálfaidh aon tora bainne do rinneadh an 1adh lá d'Abrán, 1935, no dá éis, agus gurb é a dhéantóir no dílseánach cláruithe áitreibh uachtarlainne easportálfaidh é, deolchaire do réir an ráta oiriúnaigh ar an tora bainne a heasportálfar amhlaidh; Nochtadh leacht cuimhneacháin ar shuíomh Halla an Phiarsaigh agus an Chonaíligh, a thionscain Jim Gralton agus a dódh go talamh sa bhliain 1932 (3) Chun crícheanna an Achta so, is tuigthe fionnraíocht chomhairle no búird no cóluchta eile do leanúint go dtí dáta teachta in oifig do na baill den chólucht san a toghfar i dtoghchán ar n-a chomóradh de bhun ailt 45 d'Acht 1941. Déantar é seo ar bhealach amháin de dhá bhealach agus braitheann sé ar cibé an raibh an fheithicil cláraithe don chéad uair ar nó tar éis an 1 Eanáir 1993. —Leasaítear leis seo Acht na nOispidéal Puiblí, 1933, tríd an alt seo a leanas a chur in ionad alt 12, arna leasú le hAcht na nOispidéal Puiblí (Leasú), 1940 (2) D�anfar na hAchta Maoine Tionscail agus Tr�cht�la (Cosaint), 1927 go 1949, agus an Acht seo dfhorl�iri� le ch�ile mar aon n� amh�in agus f�adfar na hAchta Maoine Tionscail agus Tr�cht�la (Cosaint), 1927 go 1957, a ghairm d�obh le ch�ile. Cúlghairtear leis an Ordú seo an tOrdú um tháillí cláraitheachta Talún , 1978 agus an tOrdú um tháillí cláraithe Achta Talún ( Uimh . , Ba é League of Ireland 1924/25 an ceathrú shéasúr de Shraith na hÉireann . Rangú críochnaitheach | : Sraith na hÉireann 1924/25 P I B CS C ... (2) D'ainneoin alt 13 den Acht seo, leanfaidh fo-alt (1) (a cuireadh isteach le hAcht 1986) d'alt 115 d'Acht 1961 de bheith i bhfeidhm tar éis thosach feidhme an Achta seo faoi réir “nó faoin Acht um Iompras Bhaile Átha Cliath, 1986” a scriosadh agus “faoin Acht seo” a chur in ionad “nó fodhlíthe arna ndéanamh faoi cheachtar de na hAchtanna sin”. (b) i bhfo-alt (2) (a cuireadh isteach leis an Acht Airgeadais, 1980), trí “£120” a chur in ionad “£150” agus trí “£50” a chur in ionad “£70”, agus [EN] [EN] (5) Airgead ar bith a theastóidh chun aiscí d'íoc fén bhfo-alt san roimhe seo, is as aon bharrachas do bhí i gcreidiúint riaracháin gach coiste árachais an 31adh lá de Mhí na Nodlag, 1929, a híocfar é. (2) Ar na pinsin chréachta agus mhí-chumais le n-a mbaineann alt 16 den Finance Act, 1919, áireofar gach pinsean agus aisce créachta a deonadh fén Acht Arm-Phinsean, 1923 (Uimh. 26 de 1923) , agus tuigfar gach pinsean agus aisce créachta den tsórt san do bheith ortha ón 5adh lá dAbrán, 1922, agus léireofar an t-alt san 16 den Finance Act, 1919, agus beidh éifeacht aige dá réir sin. [EN] (c) Ní choiscfidh mír (b) den fho-alt seo deontas a thabhairt i gcás inar ceadaíodh an deontas roimh an Acht seo a rith agus ar deontas é maidir le teach cónaithe nach i límistéar dó a bhí, tráth an cheadaithe, ar cheann de na límistéir a raibh sé cinnte an uair sin le hordú faoi alt 2 den Acht Airí agus Rúnaithe (Leasú), 1956, gur límistéir Ghaeltachta iad. [EN] (c) mura dtiteann aon dáta creidiúnúcháin ginearálta maidir leis an nglacadóir taisce iomchuí sin sa bhliain mheasúnachta sin, an 5ú lá d'Aibreán sa bhliain sin, —Beidh sna cuntais a cheanglaítear ar an mBord le mír 10 den Chéad Sceideal a ghabhann leis an bPriomh-Acht a choimeád cuntais ar leithligh ar airgead a gheobhaidh siad agus a chaithfidh siad faoin Acht seo. ACHT DO DHÉANAMH SOCRÚ LE hAGHAIDH MÉADUITHE AR NA RÁTAÍ PINSEAN FAOI ACHTANNA NA bPINSEAN SEAN-AOISE, 1908 GO 1957, AR NA RÁTAÍ CÚNAIMH DHÍFHOSTAÍOCHTA FAOI NA hACHTANNA UM CHÚNAMH DÍFHOSTAÍOCHTA, 1933 GO 1957, AGUS AR RÁTAÍ PINSEAN (NEAMHRANNÍOCACH) BAINTREACH FAOI NA hACHTANNA UM PINSIN DO BHAINTREACHA AGUS DO DHÍLLEACHTAÍ, 1935 GO 1957. Ar choinn�oll, in Airteagal 2 (1) den ch�ad chomhaont� acu sin, arna leas� le hAirteagal 2 den dara ceann de comhaontuithe sin, go measfar chun na cr�che sin gurb � at� sna tagairt� dalt 27 den Finance Act, 1920, tagairt� do Sceideal 6, Cuid II, a athachta�onn for�lacha an ailt sin 27 maille leis na leasuithe a rinneadh ann le hachtach�in ina dhiaidh sin agus for�lacha agus abairt� at� m�oiri�nach n� nach g� feasta ligthe ar l�r n� modhnaithe. 21. —Leasaítear leis seo alt 7(2) dAcht an Árd-Scrúdóra, 1923, trí a iarrfar le rún a chur in ionad a héileofar le rún. [EN] (i) trí “3A,” a chur isteach i ndiaidh “míreanna 2, 3” (a cuireadh isteach le Rialacháin 1956) i mír 1 de, leasú ar alt 102 ( pionóis mar gheall ar chionta áirithe cánach ola mianra ) den Acht Airgeadais 1999 . , [EN] (a) cuirfear an abairt “an 6ú lá d'Aibreán 1946” in ionad na habairte “an 6ú lá d'Aibreán, 1941,” i ngach áit ina bhfuil an abairt sin sa Chuid sin II; (2) Maidir le duine a scoirfidh, ar an 6� l� dAibre�n, 1991, n� d� eis, dioml�n bunaidh amh�in ioncaim n� brab�is d� dtagra�tear in alt 75 (arna leas� leis an alt seo) den Acht C�nach Ioncaim, 1967 (e) an tr�� prov�s� ghabhann le m�r 6 den Tr�� Sceideal san beidh �ifeacht aige, maidir le di�it� dais�oc alos tr�imhse chr�ochn�idh tar �is tosach feidhme Choda VIII den Acht um Thr�cht ar Bh�ithre, 1933 (Uimh. 11 de 1933) (a) i bhfo-alt (4) trí “urlámhas;” a chur in ionad “urlámhas.” i mír (h) agus tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (h) Brown & Vallance ceapadh an Foirgneamh Innealtóireachta (1910-12) chomh maith le breiseanna 1913 i 1920 agus atógadh an foirgneamh tar éis a dódh sé i 1925. ( 2 ) Leasaítear na hachtacháin a shonraítear i gcolún ( 2 ) de Sceideal 6 a mhéid a shonraítear sa Sceideal sin . , [EN] (2) Leasaítear leis seo alt 1 (1) d'Acht 1972 trí “a fhéadann” a chur in ionad “atá deartha go príomha chun” sa mhíniú ar “gléas teilifíse” atá san alt sin, agus tá an míniú sin, arna leasú amhlaidh, leagtha amach sa Tábla a ghabhann leis an alt seo. -- nótaí ar leasuithe ar scálaí léarscáileanna (feic SI 600 de 2001 agus SI 70 de 2002 chun sonraí a fháil) An Rannóg Pleanála Áras an Chontae —Ní bheidh feidhm ag fo-alt (4) dalt 32 dAcht 1961, agus measfar nach raibh feidhm aige riamh, maidir le haon deontas a tugadh don Bhord tar éis an 31ú lá de Mhárta, 1972. 18. —Léighfear agus léireofar an Chuid seo den Acht so i dteannta Coda V den Finance Act, 1930, arna leasú nó arna leathnú le hachtacháin iaraimseartha, agus, go sonnruch, léighfear agus léireofar í i dteannta Coda V dAcht 1941, Coda IV den Acht Airgeadais, 1942 (Uimh. 14 de 1942), agus Coda III den Acht Airgeadais, 1943 (Uimh. 16 de 1943) . 9. —Aon fharasbár, den deontas a deonfar fén Acht so do chomhairle chontae no bhailecheanntair, a fhanfaidh ar láimh na comhairle sin an 1adh lá dAbrán. 1934. agus nách féidir, ag féachaint dfhorálacha an Achta so, don chomhairle sin a úsáid go dlíthiúil chun suimeanna do lomháil alos rátaí ar thalamh thalmhaíochta fén Acht so, déanfaidh an chomhairle sin é dúsáid go generálta mar chabhair chun faoisimh do thabhairt do dhaoine go mbeidh ortha, aon bhliain airgeadais ina dhiaidh sin, rátaí ar thalamh thalmhaíochta díoc leis an gcomhairle sin. (2) Ní bhaineann an t-alt seo le cion i gcoinne Coda XIII den Acht Iascaigh (Comhdhlúthú), 1959, ná le cion faoi alt 7. 262. —Nuair a bheidh ordú um iascach oisrí (Acht 1959) déanta, ansin, laistigh de theorainneacha an iascaigh oisrí a bheidh ainmnithe ann, beidh ag an deontaí, de bhua an ordaithe, an ceart eisiatach chun oisrí a chur síos, a shíolrú, a dhreideáil agus a iascaireacht agus a thógáil, agus, i bhfeidhmiú an chirt sin, féadfaidh sé, laistigh de theorainneacha an iascaigh, leapacha oisrí a dhéanamh agus a chothabháil, agus, i séasúr ar bith, oisrí a bhailiú agus iad a aistriú ó áit go háit agus iad a chur síos in aon slí agus in aon áit is cuí leis, agus gach ní eile a dhéanamh is cuí leis chun toradh an iascaigh a fháil, a stóráil agus a chur de láimh nó chun an t-iascach a rialú. [EN] 11. —(1) Measfar gan feidhm riamh a bheith ag alt 10 den Acht Srianta Cíosa (Leasú), 1967 (a chuireann srian le sannadh teaghaisí rialaithe) maidir le teach a bhíonn á áitiú le haghaidh a chónaithe féin ag duine a theachtann é faoi léas is faide téarma ná bliain agus fiche. (2) Léireofar Achtanna na nOispidéal Puiblí, 1933 agus 1938, agus an tAcht so le chéile, agus dá réir sin gach focal agus abairt dá dtugtar brí áirithe le ceachtar Acht acu san no ann chun crícheanna na nAchtanna san tá leis san Acht so an bhrí tugtar dó amhlaidh. (ii) i bhfomhír (iv), trí “dar tosach an 1ú lá de Mheitheamh, 2002, agus dar críoch an 31ú 1á de Nollaig, 2002” a chur in ionad “dar tosach an 1ú lá de Mheitheamh, 1999, agus dar críoch an 31ú lá de Nollaig, 1999”. 115 . — Leasaítear alt 32A ( 1 ) d ’ Acht na gCúirteanna ( Forálacha Forlíontacha ) 1961 ( a cuireadh isteach le halt 180 den Acht um Cheartas Coiriúil 2006 ) mar a leanas : , (d) má chuireann duine ar bith cionroinnt faoin bhfo-alt seo i ndíospóid, cuirfear an díospóid faoi bhráid eadránaí maoine arna ainmniú nó arna hainmniú faoin Acht um Luachanna Maoine (Eadránacha agus Achomhairc), 1960, agus cinnfidh sé nó sí í. Tar éis na staidéar seo, osclaíodh 1935 i 80 agus tá XNUMX ag freastal ar dhaoine Diyarbakir ar feadh na mblianta. [EN] (3) Na suimeanna uile a raibh dlite fé alt 29 d'Acht 1918 iad do chur i gcreidiúint do Phríomh-Chiste an Arachais Sláinte Náisiúnta alos aon tréimhse roimh an 1adh lá d'Eanar, 1942, ach ná raibh curtha i gcreidiúint amhlaidh ar dháta an Achta so do rith, cuirfear i gcreidiúint don Chúl-Chiste iad. (iii) i gcás an t-ordú a theacht i ngníomh lá arb é an 1ú lá dAibreán é, ní bheidh feidhm ag fo-ailt (3), (7) agus (8) maidir leis an mbliain airgeadais áitiúil dar tosach an lá sin ná maidir le haon bhliain airgeadais áitiúil dá éis sin, ansan, chó fada agus a bhainfidh le haon éileamh ar shochar dhíomhaointis a dhéanfa sé tar éis dáta an Achta so do rith, ní tabharfar áird ar aon bhliain árachais, a thosnuigh no thosnóidh tar éis an 3adh lá de Mheán Fhómhair, 1939, agus a raibh no a mbeidh sé as láthair ón Stát ar a feadh go léir no ar feadh coda ar bith dhi agus nár híocadh no ná híocfar aon tsíntiús ina thaobh lena linn, maidir le fo-alt (4) dalt 8 den Unemployment Insurance Act, 1920, arna leasú leis an Acht um Arachas Díomhaointis, 1926 (Uimh. Ar choinníoll nach measfar gur stampáladh go cuí an ráiteas nach foláir a sheachadadh de bhun alt 69 (1) den Acht seo maidir leis an idirbheart sin mura ndearnadh, de réir forálacha alt 12 den Stamp Act, 1891, é a stampáil le stampa áirithe á chur in iúl nach inmhuirir dleacht stampa air. (d)Beidh éifeacht le halt 550 den Acht Cánach Ioncaim, 1967 , ina fheidhm maidir le haon mhéid den tobhach a mhuirearófar le haon mheasúnacht arna déanamh de réir na Caibidle seo, ach an coinníoll a ghabhann le fo-alt (1) agus fo-ailt (2) agus (2A) a fhágáil ar lár. 12. —(1) San alt seo ciallaíonn “na fo-ailt iomchuí” fo-ailt (1) agus (2) dalt 28 den Acht Timpeall Toghchán, 1923. [EN] —In ionad fo-ailt (4) dalt 3 den Phríomh-Acht (fo-alt a hathghairmtear leis an Acht so) achtuítear leis seo ná bainfidh aon ordú quota, ar n-a dhéanamh roimh an Acht so do rith no dá éis sin, le hiomportáil na n-earraí seo leanas isteach i Saorstát Éireann ná ná déanfaidh deifir don iomportáil sin ná ná tuigfear, i gcás ordú quota do rinneadh roimh an Acht so do rith, é do bhaint riamh leis an iomportáil sin ná é do dhéanamh deifreach riamh di, eadhon— (2) Is fé réir forálacha an ailt seo bheidh éifeacht ag alt 3 den Acht Airgid. 1928 (Uimh. 11 de 1928), maidir leis an bhforcháin in aghaidh na bliana dar thosach an 6adh lá d'Abrán. Bhí an leabhar as cló i 1910 agus dhá bhrí sin shocraigh an t-eagarthóir na piosaí gearra seo a chur i ghcló. Tá cuid mhór de na piosaí seo faoin mbáis le teidil mar seo leanas. Comharthaí an Bháis agus Sochraide na Marbh. ( b ) moltaí a chur faoi bhráid an Údaráis faoi alt 39 maidir le dearbhuithe incháilitheachta agus oiriúnachta a eisiúint d ’ iarratasóirí . , —Leasaítear leis seo alt 41 (7) den Acht Airgeadais, 1974, amhail ar an agus ón 12ú lá dFheabhra, 1975, trí alt 16 (3) a chur in ionad alt 16 (2). ar an 1ú lá d &amp; apos ; Eanáir , 1982 , agus uaidh sin amach , beidh feidhm agus éifeacht ag forálacha uile Acht 1854 i Sionainn . , 3 de 1946) , arna leasú le hAcht 1949; Acht 1949. ciallaíonn an abairt Acht 1949 an t Acht Arm-Phinsean, 1949 (Uimh. Na hAchtanna um Arachas Slainte Naisiunta, 1911 go 1934, do Leasu.) 12 1936 ACHT UM ÁRACHAS SLÁINTE NÁISIÚNTA AGUS UM PINSIN DO BHAINTREACHA AGUS DO DHÍLLEACHTAITHE, 1936 [EN] [EN] CUID I. Roimhraiteach agus Generalta. (2) Má dhineann an chuideachta chó-nasctha éinní contrárdha dalt 10 den Companies Clauses Consolidation Act, 1845, mar a hatharuítear leis an alt so é, féadfar fíneáil ná raghaidh thar fiche punt do chur ortha mar gheall ar gach cionta fé leith, fíneáil a féadfar a fháil agus a úsáid ar an gcuma gcéanna in ar féidir de thurus na huaire fíneála a forchuirtar leis an Railway Clauses Consolidation Act, 1845, dfháil agus dúsáid. In alt 23 (1), scriosfar na focail “So long as the Minister for Finance sees fit,” agus “for the use of the State” agus na focail � “and all poundage” go dt� deireadh an fho-ailt. (I) a tabhaíodh, i gcás gnó blianachtaí ginearálta, san aicme sin gnó in aon bhliain roimhe sin, nach bliain roimh an mbliain 1958-59, “(2A) Aon duine seachas duánaí éisc mhara atá cláraithe i gclár de bhua fho-alt (4) den alt seo (agus a bhí cláraithe amhlaidh roimh thosach feidhme alt 20 den Acht Iascaigh (Leasú) (Uimh. [EN] (2) Maidir leis na forálacha den Phríomh-Acht atá sonraithe in alt 4 dAcht 1960, arna leasú leis an Acht seo, beidh feidhm acu, agus beidh éifeacht leo, amhail is dá mba thagairt dFhórsa Idirnáisiúnta ó na Náisiúin Aontaithe, arna mhíniú in alt 1 den Acht seo, gach tagairt dFhórsa Idirnáisiúnta ó na Náisiúin Aontaithe sna forálacha sin. Có-aontú a dineadh an 25adh lá d'Abrán, 1928, idir an Rialtas Briotáineach agus Rialtas Shaorstáit Éireann, ag leasú an Chó-aontuithe a dineadh ar an gceathrú lá déag d'Abrán, 1926, idir na Rialtaisí sin i dtaobh Cánach Ioncuim Leagtar amach na leasanna is gá a dhearbhú go bliantúil in Alt 175 de Leabhar Reachtanna na hÉireann den Acht Rialtais Áitiúil, 2001 agus rialacháin gaolmhara. 8. (1) Beidh feidhm ag fo-alt (5) dalt 14 den Acht seo maidir le p�int�ireacht, l�n�ocht, greanad�ireacht, grianghraf n� scann�n cineamatagrafach a rinneadh roimh thosach feidhme an ailt sin, m�s rud �, de bhua fo-alt (3) den alt sin, n�r sh�r� c�ipchirt faoin Acht seo an ph�int�ireachta, an l�n�ocht, an ghreanad�ireacht, an grianghraf n� an scann�n a dh�anamh, d� mbeadh an tAcht seo i ngn�omh nuair a rinneadh �. —Chun deireadh a chur le hamhras, achtaítear leis seo go bhféadfaidh an Chúirt Dúiche an dlínse agus na cumhachta a bheirtear don Chúirt leis na h Achta Srianta Cíosa, 1946 go 1952, dfheidhmiú i ngach cás eisiachtana ina bhfuil dlínse ag an gCúirt sin de bhuaidh na nAcht arna leasú leis an Acht seo. [EN] (2) Ar aon ionstraim lena mbaineann an t-alt seo ní bheidh an dleacht is inmhuirir faoi réim nó faoi threoir an mhírechinn “Conveyance or transfer on sale” sa Chéad Sceideal a ghabhas leis an Stamp Act, 1891, níos mó ná deich scillinge. CUID III Cáin Bhreisluacha [EN] Leasú ar alt 18 (taifid a iniúchadh agus a thabhairt chun siúil) den Acht Cánach Breisluacha, 1972 . [EN] (2) Leasaítear leis seo fo-alt (1) d'alt 3 den Acht chun Toghthóirí Rialtais Áitiúla do Chlárú, 1924, trí “15ú lá de Mheán Fómhair” a chur in ionad “15adh lá de mhí na Samhna.” 9. —(1) Forléireofar mar thagairtí do rialacháin faoin Acht seo tagairtí in aon achtachán dordú speisialta faoi alt 126 den Factory and Workshop Act, 1901. [EN] (g) cuirtear an chéad fhomhír nua seo isteach i mír 6, a athuimhrítear mar mhír 5: ‘Déanfaidh an Ríocht Aontaithe gach dícheall easnamh rialtais iomarcach a sheachaint.’ agus scriostar ‘166(4) agus’; Feidhm alt 13 de Reacht na dTréimhsí, 1957, agus alt 70 den Acht um Thiarnaí Talún agus Tionóntaí (Leasú), 1980, maidir le Comhlachtaí. 27. —(1) Faoi réir fhorálacha an Achta seo, déanfar gach duine a mbeidh a ainm, ar dháta an chláir a bhunú, taifeadta sa chlár dfhiaclóirí a bhí á chothabháil ag Bord na bhFiaclóirí faoi alt 23 dAcht na bhFiaclóirí, 1928 , a chlárú sa chlár. Na hAchtanna Arm-Phinsean, 1923 agus 1927, agus Cuid III den Acht Arm-Phinsean, 1932, do leasu.) 15 1937 ACHT ARM-PHINSEAN, 1937 [EN] [EN] CUID II. (f) gur teaghais dá dtagraítear in alt 13 (1) nó 13 (2) den Acht Srianta Cíosa (Leasú), 1967, an tionóntachán sin.”, (3) Ní dhéanfar aon ordú faoi mhír (a) dfho-alt (1) dalt 2 den Acht Printíseachta, 1931, idir dáta an Achta seo a rith agus an lá ceaptha. 52 de 1931), dalt 11 den Labourers (Ireland) Act, 1906, beidh feidhm ag an alt sin 11 faoi réir na leasuithe a déantar le fo-alt (1) den alt seo. ciallaíonn “ cumhacht mharthanach aturnae ” cumhacht aturnae de réir bhrí alt 2 den Acht um Chumhachtaí Aturnae 1996, ar cumhacht mharthanach í arna forléiriú de réir alt 5 den Acht sin; [EN] (3) Beidh éifeacht ag Cuid II den Dara Sceideal a ghabhas leis an Acht seo, maidir le hoidhreachtán is talamh talmhaíochta do réir bhrí an Achta um Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta (Faoiseamh), 1939 (Uimh. 23 de 1939) , i leith an chéad sé bliana airgeadais áitiúla a bheas an t-alt seo i bhfeidhm, faoi réir na modhnuithe seo a leanas:— (5) Ní bheidh feidhm ag alt 20 den Finance Act, 1911, maidir le horduithe airgid nó orduithe poist arna n-eisiúint ag an gcuideachta. 3. Feithiclí atá ina gcaráistí ar tuarastal mar a mínítear san in alt 4 den Customs and Inland Revenue Act, 1888:- ACHT CHUN BUANÚ SEALADACH DO DHÉANAMH AR AN ACHT UM FHEIDHMIÚ DLÍ (COMHACHTA OCÁIDEACHA), 1924, AGUS AR NA RIALACHA A DINEADH AGUS AR NA FUIRMEACHA A hORDUÍODH FÉN ACHT SAN. —Leasaítear leis seo alt 20 dAcht 1997 tríd an bhfomhír seo a leanas a chur le mír (a) dfho-alt (1): [EN] (a) comhlacht arna bhunú faoi ordú a bhí, díreach roimh an Acht seo a rith, arna chúlghairm faoi alt 7 d’Acht 1961, nó 2. —(a) Aisghairtear leis seo Acht 1878 a mhéid a bhaineann sé leis an bpáirt thoir theas den Chaladh Thuaidh agus le cumhachtaí, dualgais agus údarás an Bhardais, na gCoimisinéirí agus an Bhoird ina leith sin. [EN] (4) Athghairmtear leis seo alt 5 den Dublin Reconstruction (Emergency Provisions) Act, 1916, agus ina ionad san bainfidh forálacha an ailt seo le gach tigh, foirgint agus ionad le n-a mbainfadh san t-alt san dá mba ná déanfí é a athghairm ach amháin go ndéanfar, cun críche na bainte sin, rith an Dublin Reconstruction (Emergency Provisions) Act sin, 1916, do chur in ionad rith an Achta so. —Athghairmtear leis seo alt 56 den Marriages (Ireland) Act, 1844, alt 49 den Registration of Births and Deaths (Ireland) Act, 1863, agus alt 16 den Registration of Marriages (Ireland) Act, 1863. 74. —(1) San alt seo ciallaíonn “Ordú 1935” an tOrdú chun Diúitéthe do Ghearradh go Práinneach (Uimh. 66), 1935 (R.& O.R. Uimh. 81 de 1935). (2) Tuigfar go raibh �ifeacht riamh ag an alt so i dtaobh c�nach ioncuim a bh� in�ilithe ar sc�r aon ioncuim n�rbh ioncum a th�inig laistigh de Ch�s III. no de Ch�s V. de Sceideal D den Income Tax Act, 1918. ( 2 ) Leasaítear an Príomh-Acht in alt 531 tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt ( 5A ) — , Forálacha maidir le Prótocol 1955 a ghabhann le Coinbhinsiún Warsaw.) 1 1959 AN tACHT AERLOINGSEOIREACHTA AGUS AERIOMPAIR, 1959 [EN] [EN] CUID II. (4) Déanfar tagairtí in aon achtachán dúdarás briogáide dóiteáin, mar a mhínítear é san Acht Briogáideacha Tóiteáin, 1940, a fhorléiriú mar thagairtí dúdarás dóiteáin. (b) i bhfo-alt (3) (arna leasú le halt 6 den Acht um Thrácht ar Bhóithre 1968), trí “ar cheadúnas nó cead nó pláta nó deimhniú” a chur in ionad “ar cheadúnas nó pláta nó deimhniú” agus “an ceadúnas nó an cead nó an pláta nó an deimhniú” a chur in ionad “an ceadúnas nó an pláta nó an deimhniú”, agus [EN] An ghéarchéim gheilleagrach a bhí ó 1929 go dtí an 1930í luatha bhuail Winston agus a theaghlach de thar a bheith deacair agus a bhí gar do dul i bhféimheacht pearsanta. tá le “fochuideachta”, i ndáil leis an mBanc Angla-Éireannach, an bhrí chéanna atá leis in alt 155 d’Acht na gCuideachtaí 1963; [EN] (3) Beidh feidhm agus éifeacht ag fo-alt (6) d'alt 18 d'Acht 1947 maidir le hathruithe ar mheabhrán comhlachais na Corparáide a údaraítear leis an alt seo sa tslí chéanna ina bhfuil feidhm agus éifeacht aige maidir le hathruithe ar an meabhrán sin a údaraítear le Cuid II d'Acht 1947. [5 Aibreán, 1977] ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS: [EN] Leasú ar alt 11 (1) den Acht Deochanna Meisciúla, 1962 . Leasaítear leis seo alt 2 den Phríomh-Acht trí “rún ón gcuideachta” a chur in ionad “rún speisialta” sa mhíniú ar “airteagail” i bhfo-alt (1). 41 .— Leasaítear alt 29 d’Acht 1996 i bhfo-alt (2) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (c): [EN] [EN] (5) (a) Leanfaidh fodhlí, a dhéanfar faoi alt 16 (arna leasú le halt 26 d'Acht 1988) nó 17 d'Acht 1950, agus a bheidh i bhfeidhm díreach roimh an lá dílseacháin, i bhfeidhm amhail is dá ndéanfaí faoin alt seo é agus féadfar é a leasú nó a chúlghairm le fodhlíthe a dhéanfar faoin alt seo. tá le & quot ; cinneadh & quot ; an bhrí a shanntar dó in alt 1 d & apos ; Acht 1983 ; , (1) Ar an 1 adh l� dEanair, 1926, agus d� �is sin, beidh di�it� m�il (d� ngairmtear gadhar-dhi�it� san Acht so) £5 in�octha ar gach gadhar at� m� n� n�os m� daois in aghaidh gach biiana n� cuid de bhliain a cime�dfar an gadhar san i Saorst�t �ireann. —(1) Leasaítear leis seo alt 21 (1) den Acht Leasa Shóisialaigh, 1970, trí “£7.60” a chur in ionad “£6.90” (a cuireadh isteach le Rialacháin 1977). —(1) Ní rachaidh méid aon lamháltais nó méid iomlán aon lamháltas, de réir mar is iomchuí, faoi na hAchtanna um Rátaí ar Thalamh Talmhaíochta (Faoiseamh), 1939 go 1967, i leith tionóntán de thalamh talmhaíochta thar méid is comhionann le toradh an ráta ghinearálta sa phunt ar luacháil an tionóntáin le haghaidh seirbhíse na bliana airgeadais áitiúla lena mbaineann an lamháltas nó na lamháltais, de réir mar a bheidh. CUID I Leasuithe de dhroim leasú ar alt 236 den Acht Cánach Ioncaim, 1967 Leasaítear leis seo Sceideal 5 a ghabhann leis an Acht Cánach Ioncaim, 1967 , de réir na bhforálacha seo a leanas: (a) scriosfar Cuid I, (b) in ionad mhír 4 (a cuireadh isteach leis an Acht Airgeadais, 1974 ) cuirfear an mhír seo a leanas: 4. (ii) seirbhís arna soláthar le hailt 45, 58, 59 agus 61 den Acht Sláinte, 1970, nó fúthu, nó le rialacháin nó faoi rialacháin arna ndéanamh faoin gcéanna, (i) go mbeidh damáistí inghnóthaithe gan spleáchas leis an Acht seo faoi réir laghdú mar a luaitear i bhfo-alt (1) d'alt 34 den Acht um Dhliteanas Sibhialta, 1961, agus (2) Scoirfidh alt 86 den Acht Airgeadais, 1980, déifeacht a bheith leis i ndáil leis an ráithe dar críoch an 30ú lá de Mheitheamh, 1985, agus gach ráithe dá éis. (a) amhail is dá gcuirtí na focail “seacht gcéad agus caoga míle punt” in ionad na bhfocal “cúig céad míle punt”, (2) Féadfar Achtanna an Oireachtais (Liúntais do Chomhaltaí), 1938 go 1960, a ghairm d'Achtanna an Oireachtais (Liúntais do Chomhaltaí), 1938 agus 1947, agus den Chuid seo den Acht seo le chéile. 4 de 1922) , agus leasuítear é leis seo tríd na focail agus na figiúirí 30adh lá de Mheán Fhomhair do chur in ionad na bhfocal agus na bhfigiúirí ladh lá dEanair san áit ina bhfuil na focail agus na figiúirí deiridh sin i bhfo-alt (1) dalt l agus i bhfo-alt (1) dalt 2 den Acht san. —Dainneoin Acht na nDochtúirí Leighis, 1927, a aisghairm leis an Acht seo, leanfaidh aon ordú a rinneadh faoi alt 26 den Acht sin dfheidhm agus déifeacht a bheith leis go dtí go bhfoirceannfar é le hordú ón Rialtas faoin alt seo. (2) In ionad na dleachta m�il a forchuirtear le halt 10 dAcht 1952, arna leas� le halt 14 dAcht 1954, muirear�far, toibheofar agus �ocfar ar an mbeoir go l�ir a gr�d�far sa St�t an 9� l� de Bhealtaine, 1957, n� d� �is sin, dleacht mh�il do r�ir deich bpuint, c�ig scillinge agus s� pingne ar gach s� ghal�n tr�ochad foirte de shaindl�s m�le agus c�ig gr�id chaogad. (2) San alt so tá an bhrí chéanna leis an abairt “Pláta Bhaile Atha Cliath” atá leis an abairt “the Dublin Plate” sa Dublin Carriage Act, 1853. (2) Is amach as airgead a shol�thr�idh an tOireachtas a d�anfar tr� sheacht� de chostas na cl�d�ireachta a luaidhtear i bhfo-alt (7) dalt 12 den Acht Timpeal Toghach�n, 1923 That a sum not exceeding £1,955 be granted to complete the sum necessary to defray the Charge which will come in course of payment during the year ending on the 31 st day of March, 1936, for the Salaries and Expenses of the Charitable Donations and Bequests Office. (7 and 8 Vict., c. 97, ss. 7 and 8; 30 and 31 Vict., c. 54, s. 24; and 34 and 35 Vict., c. 102). ( a ) a cheanglaítear a úsáid chun pacáistí iomchuí a dhéanamh suas le halt 9 ( 3 ) ( a ) den Acht , , 4. (1) Aon �ileamh ar shaoirse o ch�in ioncuim no o bharrach�in ar an sc�r gur sa Bhreatain Mh�ir no i dTuaisceart �ireann a chomhnu�onn an t-�ilitheoir agus n� fuil comhna� air i Saorst�t �ireann is ar na Coimisin�ir� Ioncuim agus i p� fuirm a ord�idh siad-san a d�anfar �, agus nuair a cruth�far na d�t�in chun a s�stachta lomh�lfidh na Coimisin�ir� sin an t-�ileamh d� r�ir sin [EN] cialluíonn agus foluíonn an focal “oibreacha na Sionainne” gach obair, pé saghas í agus pé áit di, a dineadh fé Acht Leictreachais na Sionainne, 1925 (Uimh. (7) Maidir le tobac neamhmhonaraithe ag a mbeadh, d'éagmais an fho-ailt seo, teideal, de bhuaidh ailt 5 den Acht Airgeadais, 1950 (Uimh. (jjj) tríd an méid seo a leanas a chur i gCuid II den Cheathrú Sceideal, arna leasú le halt 31 d'Acht 1962: 39. —Leasaítear leis seo alt 254 (2) den Acht Cánach Ioncaim, 1967 , trí “an lú lá dAibreán, 1971” a chur in ionad “an lú lá dAibreán, 1968”. —Dainneoin fho-alt (1) dalt 20 den Acht Léiriúcháin, 1937 (a fhorálann i gcás ina ndéanann Acht aisghairm agus athachtú, le modhnú nó gan mhodhnú, ar aon fhorálacha dAcht roimhe sin, go ndéanfar, mura léir a mhalairt dintinn, tagairtí in aon Acht eile do na forálacha a aisghairtear amhlaidh a fhorléiriú mar thagairtí do na forálacha a athachtaítear amhlaidh), déanfar, mura léir a mhalairt dintinn, tagairtí in aon Acht seachas an tAcht seo do chuideachta a foirmíodh agus a cláraíodh, nó a cláraíodh, faoin Companies (Consolidation) Act, 1908, a fhorléiriú mar thagairtí do chuideachta a foirmíodh agus a cláraíodh, nó a cláraíodh, faoin Acht sin nó faoin Acht seo. 1. —San Acht seo mura n-éilíonn an comhthéacs a mhalairt ciallaíonn an abairt an Chairt Cairt Ríoga Corpruithe Rialtóirí agus Caomhnóirí an Ospidéil do Dholeighsigh in aice Bhaile Atha Cliath dár dáta an 7ú lá dEanáir 1800. (6) I dteannta feidhm a bheith ag an alt seo maidir le cuideachta, tá feidhm aige maidir le comhlacht corpraithe a bheadh, dá mba chuideachta é, ina fhochuideachta nó ina chuideachta chomhlachaithe. 3. —(1) Déantar leis seo alt 3 dAcht 1929 (a shonraíos na deontais i gcóir tithe cónaithe) a leasú trí na fo-ailt seo a leanas a chur leis An tslí chun tochsal a thógáil An tAcht Tochsail, 1285. cuid ii Reachtanna a bhaineann le riaradh eastát éagach Seisiún agus Caibidil Ábhar Gearrtheideal 1285 13 Edw. (3) (a) Faoi réir míre (b) den fho-alt seo, i gcás inar tharla de bhuaidh feidhme fo-ailt (2) dalt 154 den Phríomh-Acht, go raibh deireadh tagtha, roimh thosach feidhme an Achta seo, leis an aoncheart chun aon aistriú Gaeilge ar obair áirithe a sholáthar, dathsholáthar, a léiriú nó dfhoilsiú agus go raibh an obair aistrithe go Gaeilge roimh thosach feidhme an Achta seo, ansin, pé acu a foilsíodh nó nár foilsíodh an t-aistriú roimh thosach feidhme an Achta seo, ní sárú ar chóipcheart san obair an t-aistriú sin dfhoilsiú tar éis tosach feidhme an Achta seo. Go bhfuil sé riachtanach an sreabhadh i mBeirlín a shocrú, a dúirt sna 50-ies i mBeirlín Thoir agus i Moscó. Is é an smaoineamh atá deartha ach 3-5 Lúnasa 1961 i rith chruinniú cáiliúil Choiste comhairliúcháin Polaitiúil an ATS. an tOrdú um Lárionad Chuan Iascaigh ( Ros a &amp; apos ; Mhíl ) , 1981 , is teideal don Ordú seo . , (4) Beidh feidhm ag forálacha alt 8 d’Acht 1984 maidir le grianghraif (lena n-áirítear claonchlónna) a thógtar de bhun an ailt seo mar atá feidhm acu maidir le grianghraif a thógtar de bhun alt 6 den Acht sin, ach sin faoi réir an mhodhnaithe go ndéanfar an tagairt in alt 8(2) den Acht sin d’imeachtaí i leith ciona lena mbaineann alt 4 den Acht sin a fhorléiriú mar thagairt d’imeachtaí i leith ciona a ngabhtar an duine lena mbaineann ina leith, agus aon mhodhnuithe eile is gá. —Maidir leis an mbliain 1990-91 agus blianta meas�nachta d� �is, leasa�tear leis seo Caibidil I de Chuid V den Acht C�nach Ioncaim, 1967 [EN] (2) Cuirtear leis seo an mhír atá leagtha amach i gCuid II den Cheathrú Sceideal sin in ionad mhír (3) den Cheannteideal “LEASE” sa Chéad Sceideal sin (arna leasú amhlaidh). (2) Beidh ag alt 27 san den Acht Airgid, 1920, agus ag alt 28 san den Acht Airgid, 1921, mar a leasuítear iad leis an bhfo-alt deiridh sin, éifeacht, fé réir forálacha aon Ordú atá déanta cheana no a déanfar ina dhiaidh seo ag Seanascal Shaorstáit Éireann ar chomhairle Ard-Chomhairle Shaorstáit Éireann fén Acht Cánach Dúbalta (Faoiseamh), 1923 (Uimh. (3) Baineann an t-alt so le gach údarás conganta phuiblí fén Acht um Chongnamh Phuiblí, 1939 (Uimh. 27 de 1939) , arb infheidhme dalt 9 no alt 10 den Acht san ina thaobh. Ráiteas maidir le comhlíonadh na Rochtana Réamh-scaoileadh chun Ordú Staidrimh Oifigiúla 2008 Tá an ráiteas a foilsíodh i gcomhréir leis na Rochtana Réamh-scaoileadh chun Ordú Staidrimh Oifigiúla 2008 a bhí faofa ag Parlaimint faoi Alt 11 den Acht um Staidreamh agus a Chlárú Acht um Sheirbhís 2007, agus a tháinig i bhfeidhm ar an 1 Nollaig 2008. Sa bhliain 1990, ghlac sé páirt i dtoghcháin an Uachtaráin i bPeiriú, ach b'é Alberto Fujimori a ghnóthaigh an báire sin. (a) a bhí, díreach sular bunaíodh an clár, i dteideal a chláraithe de réir Achtanna na Lia-Chleachtóirí, 1927 go 1961, agus nach raibh cláraithe amhlaidh, nó (4) N� bheidh feidhm ag fo-alt (1) den alt seo maidir le Corpar�id an Chairde Thalmha�ochta Teoranta, maidir leis an gCuideachta Chairde Thionscail, Teoranta, maidir le Banc Taisce an Phoist, maidir le banc taisce iontaobhais at� deimhnithe faoi na hAchtanna um Bainc Thaisce Iontaobhais, 1863 go 1965, maidir le cumann foirgn�ochta, maidir le cumann tionscail agus coigiltis, maidir le cara-chumann, maidir le haontas creidmheasa, maidir le cuideachta infheist�ochta iontaobhais n� maidir le bainisteoir faoi sc�im iontaobhais aonaid i leith gn� na sc�ime a sheoladh. [EN] (2) San alt seo tá an chiall chéanna le “faoisimh phearsanta” atá leis in alt 197 den Acht Cánach Ioncaim, 1967 . Tá an t-aerárthach agus eitilte pleananna atá ceaptha chun a insint scéal an Ruathar 617 Scuadrún RAF Dambuster ar an Moehne agus Eder dambaí 16 an pacáiste - 17th May 1943. (6) Beidh �ifeacht ag an alt seo, i nd�il le meas�nacht do bhliain is luaithe n� an bliain 1960-61, m� rinneadh � roimh an 6� l� dAibre�n, 1963, ach “tr� bliana tar �is deireadh na bliana meas�nachta d� ndearnadh an mheas�nacht” a chur i bhfo-alt (1) in ionad “s� bliana tar �is deireadh na bliana meas�nachta ina ndearnadh an mheas�nacht”. —(1) Gach pinsean arna dheonadh faoi na hAchta do Bhreitheamh den Chúirt Dúiche agus gach dámhachtain faoi na hAchta Aoisliúntais, 1834 go 1946, arna deonadh de bhuaidh na nAcht, do Bhreitheamh den Chúirt Dúiche nó ina leith, beidh a mhuirear agus a íoc ar an bPríomh-Chiste nó ar a thoradh fáis. [EN] (4) San alt seo folaíonn próis toghairm féimheachta agus clárú mionnscríbhinne i leith breithiúnais faoin Judgment Mortgage (Ireland) Act, 1850. Is toradh eisceachtúil é an rannpháirtíocht sa C1 don chlub seo nach bhfuil ar cheann de na hIodáile mór agus bheadh aon taifead ann gur bhuaigh Corn na hIodáile in... 1963. [EN] (4) Leasaítear leis seo fo-alt (1) d'alt 49 d'Acht 1936 trí “de réir bhrí an Achta um Laethanta Saoire (Fostaithe), 1961,” a chur isteach i ndiaidh “lá saoire puiblí”. —Chun críocha míre (b) dfho-alt (1) dalt 3 den Acht Toghcháin (Ceann Comhairle Dháil Éireann), 1937, dearbhaítear leis seo dáilcheantar an Chláir, a shonraítear sa Sceideal a ghabhann leis an Acht seo, a bheith ar comhréir le dáilcheantar an Chláir a shonraítear sa Sceideal a ghabhann leis an Acht Toghcháin (Leasú), 1947 . 72 Coimisinéirí Ioncaim, carachumainn agus Fiachas Náisiúnta Revenue, Friendly Societies, and National Debt Act 1882 1882 (45 &amp; 46 Vict.) c. 16. —(1) Déanfar diúité custum do réir ráta is có-ionann le seacht tríochad go leith per cent. de luach na hearra d'éileamh, do ghearradh, agus d'íoc ar gach earra acu so leanas a hiomportálfar an 1adh lá de Mhí na Samhna, 1938, no dá éis sin, sé sin le rá:— [EN] 238 . — Leasaítear an tAcht um Pleanáil agus Forbairt 2000 mar a shonraítear i gCuid 8 de Sceideal 3 . , [EN] (j) a fhoráil, maidir le hainmneacha a bhí, díreach roimh thosach na scéime, taifeadta i gclár (ar féidir gur clár é atá á choimeád chun críocha Acht 1956) a bheidh sonraithe sa scéim ag comhlacht a mbaineann an scéim le haon fhostaí dá chuid, nó le haon cheann de na hainmneacha sin ar ainmneacha daoine iad d'aicme nó de thuairisc a bheidh sonraithe amhlaidh, go measfar iad a bheith taifeadta sa chlár a bheidh á choimeád ag an gcomhlacht chun críocha na scéime, nó, de réir mar bheidh, i gcuid den chlár sin a bheidh sonraithe amhlaidh, 19. —Leasaítear leis seo alt 4 (a dhéanann foráil i dtaobh ceadúnais nua a dheonú i gcásanna áirithe a mbeidh méadú daonra ann) d'Acht 1902 trí na focail seo a leanas a chur isteach i ndiaidh parish aforesaid.”. [EN] [EN] (2) Beidh éifeacht leis an Acht um Thiarnaí Talún agus Tionóntaí (Leasú), 1971 , ionann is dá mba thagairtí dfhorálacha comhréire an Achta seo na tagairtí dfhorálacha Acht 1958. 18. —(1) Gach pinsean deiridh faoi alt 26 dAcht 1937 is iníoctha de réir punt seacht scilling agus sé phingin sa tseachtain, is de réir punt naoi scilling agus sé phingin sa tseachtain a bheidh sé iníoctha. An tagairt don ráta ceithre puint agus cúig scillinge déag faoin gcéad i mír (c) d'fho-alt (2) d'alt 16 den Acht Talún, 1936. (2) Déantar leis seo alt 21 d'Acht 1908 a leasú tríd an bhfocal “London” a scrios as fo-alt (1) agus an focal “Dublin” a chur ina ionad. do bheith ar cheann de roinnt earra� is ionchurtha, i dteanta a ch�ile, f�n di�it� forchuirtear le halt 12 den Acht Airgid, 1934 15. —Leasaítear leis seo alt 18(2) (a bhaineann le ceadúnais deochanna meisciúla do rás-rianta con) den Acht Deochanna Meisciúla, 1962 , tríd an méid seo a leanas a chur in ionad fho-mhíreanna (i) agus (ii) [EN] (2) Déantar leis seo Riail 40 den Chéad Sceideal a ghabhann leis an bPríomh-Acht a leasú trí ón dáta a bhí an vótaíocht ann a chur isteach i ndiaidh go ceann sé mhí. [EN] (c) i gcás duine (seachas an t-áititheoir) a bheith rátaithe faoin Acht Rialtais Áitiúil (Rátaí ar Thithe Cónaithe Beaga), 1928 (Uimh. [EN] (4) I gcás ina ndéanfaidh an Bord dearbhú faoin alt seo, d'ainneoin alt 15 (2) d'Acht 1976, féadfaidh an Bord, más oiriúnach leis, a ordú go ndéanfar an éarlais a bheidh taiscthe i ndáil leis an achomharc iomchuí, nó i ndáil le haon achomharc lena mbaineann an t-iarratas iomchuí, cibé acu é, a fhorghéilleadh don Bhord. (5) Na forálacha atá san alt so beidh éifeacht aca maidir le gach cás inar thárla bás so cialluíonn an abairt “an príomh-fho-alt” fo-alt (2) d'alt 2 den Finance Act, 1894, ar n-a leasú le halt 32 den Acht Airgid, 1924 (Uimh. 27 de 1924). [EN] (2) D'ainneoin alt 4 (3) d'Acht 1952, leanfaidh duine lena mbaineann an t-alt seo de bheith i dteideal bheith ina ranníocóir saorálach ar an teideal sin a iarraidh ar an Aire i scríbhinn. (5) Ar theacht in éifeacht d’ordú aistrithe i ndáil le ciste pinsean cumhdaithe agus dá éis, tiocfaidh an oibleagáid chun sochair a íoc de réir na scéime pinsean iomchuí chun bheith ina hoibleagáid de chuid an chomhlachta iomchuí i ndáil leis an scéim. (a) le h�inne a chuirfidh ina luighe ar na Coimisin�ir� Ioncuim n� fuil buan-chomhna� air i Saorst�t �ireann no, c� gur saor�nach de Shaorst�t �ireann �, n� fuil gn�th-chomhna� air i Saorst�t �ireann; n� [EN] tá le “stiúrthóir lánaimseartha” agus le “fostaí lánaimseartha”, na bríonna céanna atá le “stiúrthóir lánaimsire” agus “fostaí lánaimsire” faoi seach in alt 8 den Acht Airgeadais, 1978; Aon chaighdeán leibhéalta ailimíne amháin de leath-ghrán, agus a mheáchaint féin i ngráin marcálta air, maraon leis na figiúirí “3545”, na leitreacha “G.R.” agus coróinn os a gcionn, agus portcullis agus na figiúirí “1924” os a chionn. 14 .— Leasaítear alt 79 den Acht Rialtais Áitiúil 2001 i bhfo-alt (6)(e) trí “nó faoi alt 42A den Acht Cóipchirt agus Ceart Gaolmhar 2000” a chur isteach i ndiaidh “fho-alt (7)”. [EN] (b) Ní athróidh aon ní i mír (a) den fho-alt seo an t-ord, ná ní dhéanfaidh sé difir don ord, ina mbeidh, díreach roimh an 1ú lá de Mheitheamh 1959, sócmhainní réadacha agus sócmhainní pearsanta faoi seach inúsáidte chun, nó mar chabhair chun, íoctha caiteachas adhlactha agus caiteachas tiomnach, fiacha nó leagáidí, nó dliteanas eastáit réadaigh a bheidh inmhuirir le haghaidh leagáidí a íoc. 36. —(1) Déantar leis seo an míniú seo a leanas a chur i bhfo - alt (1) dalt 69 dAcht 1946 in ionad an mhínithe ar an abairt “sín tráchta”:— (ii) maidir le forcháin Éireannach, don bhliain mheasúnuithe a thosnós ar an 6ú lá d'Aibreán díreach roimh an mbliain chaileandair a malairteofar na hionstraimí daingniúcháin. agus do bhliants ina dhiaidh sin; agus [EN] (4) Féadfar na hAchtanna Méadreolaíochta, 1980 go 1998, a ghairm de na hAchtanna Méadreolaíochta, 1980 go 1996, agus de Chuid III a mhéid a bhaineann an Chuid sin leis an tSeirbhís Mhéadreolaíochta Dlí, agus dalt 49 le chéile. [EN] 8. —(1) Leasaítear leis seo alt 10 dAcht 1933 tríd an mír seo a leanas a chur in ionad mhír (c) (a cuireadh isteach le halt 94 dAcht 1952) dalt 3, is é sin leasú ar Chuid 3 ( forálacha a bhaineann le muirear Sceideal C agus le hurrúis rialtais agus urrúis phoiblí eile ) den Phríomh-Acht . , Tá freagracht fhoriomlán ar an mBord as an eagras a bheith ag comhlíonadh an Achta um Pras-Íocaíocht Cuntas 1997, a tháinig i ngníomh le héifeacht ón 2 Eanáir 1998. 2. —Leasaítear leis seo alt 2 den Acht Leictreachais (Soláthar) (Leasú), 1958, trí “caoga milliún” a chur in ionad “daichead is dhá mhilliún” (a cuireadh isteach le hAcht 1965). 33. —Maidir le haon ús lena mbaineann alt 28 den Acht Airgeadais, 1976 , ar aon iasacht tithíochta (de réir bhrí an ailt sin) arna tabhairt an 22ú lá de Bhealtaine, 1987, nó dá éis, beidh feidhm ag alt 79 den Acht Cánach Corparáide, 1976 , ionann is dá mba thagairt do “45 faoin gcéad” an tagairt i bhfo-alt (1) den alt sin 79 do “35 faoin gcéad”. (5) Deintear leis seo alt 7 d'Acht 1933 do leasú go bhfeidhm o dháta an Achta san do rith tríd an dáta “an 30adh lá de Mheán Fhómhair, 1924” do chur i bhfo-alt (1) den alt san in ionad an dáta “an 30adh lá d'Abrán, 1923,” agus déanfar na tagairtí uile don alt san 7 atá sna fo-ailt sin roimhe seo den alt so do léiriú agus beidh éifeacht acu mar thagairtí don alt san mar a leasuítear é leis an bhfo-alt so. Liúntais agus aiscí a dheonadh do bhaintreach agus do chlann duine mhairbh a bhí i dteideal pinsin chréachta agus pinsin bhreise faoi Acht 1923. [EN] (2) Beidh éifeacht ag na forála seo a leanas maidir le tréimhse chuntasaíochta chuideachtan coigríche, is tréimhse dar tosach dáta roimh an 1ú lá d'Eanáir, 1949, agus dar críoch an dáta sin nó dáta dá éis agus nach gcruthóidh an chuideachta ina taobh chun sástachta na gCoimisinéirí Ioncaim, gur comhlíonadh ceann de na coinníollacha a hordaíodh le fo-alt (2) d'alt 31 den Acht Airgeadais, 1928, is é sin le rá: —Féadfar ceadúnas ócáideach a dheonadh faoi alt 13 den Revenue Act, 1862, i leith áitribh a bheas ceadúnaithe de bhuaidh na Caibidle seo amhail is dá mbeadh an t-áitreabh sin luaite leis na háitribh san alt sin. [EN] (4) Aon rialacháin a rinne an tAire, le toiliú an Aire Airgeadais, roimh thosach feidhme an ailt seo i bhfeidhmiú airbheartaithe cumhachtaí a thugtar leis na hAchta um Bainc Thaisce an Phoist, 1861 go 1958, nó le haon cheann de na hAchtanna sin, measfar gur bailí dóibh agus gur bhailí dóibh riamh d'ainneoin nach ar an modh a údaraítear leis na hAchtanna sin a rinneadh iad. 1. —Raghaidh an tAcht seo in éag an 31ú lá de Mhárta, 1958, nó pé lá roimhe sin a socrófar le hordú ón Rialtas. (4) Aon cháin phroifite corparáide sa bhreis is iníoctha, de bhuadh na n-atharuithe deintear ar an dlí leis an alt so. alos tréimhse cuntasaíochta do chríochnuigh no chríochnóidh tar éis an 31adh lá de Mhí na Nodlag, 1930, féadfar í do mheas agus do bhaint amach dainneoin go ndearnadh cáin phroifite corparáide do mheas cheana alos na tréimhse sin. 43. —(1) Ach amháin mar a fhoráiltear i bhfo-ailt (2) agus (3), ní oibríocht trádála dhíolmhaithe chun críocha Chuid V den Acht Cánach Corparáide, 1976, aon oibríocht trádála de chuid aon chuideachta a sheolfar an lú lá dEanáir, 1981, nó dá éis. [EN] (2) Athghairtear leis seo alt 17 den Labourers (Ireland) Act, 1906, amhail ar an lú lá de Nollaig, 1958, agus ón lá sin amach. [EN] cialluíonn an abairt “ioncum iomlán” (lasmuich de chás dá bhforáltar a mhalairt sa Chuid seo den Acht so) an t-ioncum iomlán o gach taobh gan féachaint d'fhorálacha ailt 34 den Income Tax Act, 1918, agus fé is dá ndeintí an brabús do tháinig as gnó no trádáil le n-a mbaineann an Chuid seo den Acht so, agus is cuid den ioncum iomlán san o gach taobh, d'áireamh gan féachaint d'fhorálacha míre (3) de Riail 6 de sna Rialacha bhaineann le cásanna I agus II de Sceideal D den Income Tax Act, 1918, ná d'fhorálacha ailt 14 den Acht Airgid, 1929 (Uimh. (b) i gcás ina bhfuil an focal “saor” sa cheathrú colún den Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht so os coinne luadh na hearra san sa dara colún den Sceideal san, fé is dá mbeadh sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Finance Act, 1919, liost d'earraí do bhí, toisc ráta thosaíochta, le leigint isteach saor o dhiúité agus go mbeadh an earra san sa liost san. —(1) Beidh éifeacht ag na forálacha so leanas maidir le gach Acht dOireachtas Shaorstáit Éireann do ritheadh tar éis an Achta um Sheanad Éireann (Forálacha Iarmartacha), 1936 (Uimh. [EN] (4) Déantar leis seo alt 54 den Acht Cúirteanna Breithiúnais, 1924 , agus fo-alt (8) dalt 34 den Acht Airgeadais, 1963 , a aisghairm. “(xv) glacadh geallta atá faoi réir na dleachta máil a forchuireadh le halt 24 den Acht Airgid, 1926, agus geallta i gcás inar rás capall nó rás cúnna an beart atá faoi réir an ghill agus gur ag an gcruinniú ag a mbeidh an rás sin ar siúl agus san áit ina mbeidh an cruinniú sin ar siúl a chuirfear an geall;”. Acht 22 Edw. 4. a aisghairm, lenar deonaíodh contaetha Chill Dara agus Cheatharlach d’Iarla Chill Dara, maidir le daoine ó Shasana 3. —Athghairmtear leis seo Cuid V dAcht 1931 agus an t Acht um Thiarnaí Tí agus Tionóntaithe (Leasú), 1943 (Uimh. 10 de 1943) . (4) N� chead�far do leanbh n� do dhuine �g (de r�ir bhr� Achta na Leana�, 1908 go 1957) tarscaoileadh a dh�anamh faoin alt seo ach amh�in le toili� an tuismitheora n� an chaomhn�ra ag a bhfuil seilbh agus url�imh iarbh�r air. [EN] (4) Leasaítear leis seo alt 10 den Acht Airgeadais, 1979, maidir leis an mbliain 1980-81 agus le blianta measúnachta dá éis sin, tríd an míniú seo a leanas a chur in ionad an mhínithe ar “A” i bhfo-alt (2): (2) Forléireofar an t-alt seo i dteannta an Finance Act, 1894, agus na n-achtachán ag leasú nó ag leathnú an Achta sin. 5. —I mír (a) dfho-alt (4) dalt 6 den Acht Gairm-Oideachais (Leasú), 1947 ( Uimh. 1 de 1947 ), cuirfear an focal “míle” in ionad na bhfocal “trí mhíle”. 57. —(1) Beidh feidhm agus éifeacht le forálacha an Tríú Sceideal i gcás ina ndéanfaidh cumann é féin a chomhshó, de réir fhorálacha Chuid XI den Acht Cumann Foirgníochta, 1989, ina chuideachta chomharbais de réir bhrí na Coda sin. Creidim go bhfuil Am ar Pearsa na Bliana dámhachtain níos lú a dhéanamh le gach duine atá ina mór agus is breá agus níos mó eolais a raibh tionchar mór ar imeachtaí ar fud an domhain le 12 mí anuas. Bhí IIRC Adolf Hitler Am Fear na Bliana ag pointe éigin (1938 - go raibh maith agat google) mar gheall ar an tionchar a bhí aige ar imeachtaí an domhain sa bhliain sin. —Ní bheidh feidhm ag mír (a) dalt 19 den Acht um Chúnamh Dhíomhaointis, 1933, maidir le cúnamh dífhostaíochta a íoc le duine a scoir, an lá seachtaine deiridh roimh an lá ar ina aghaidh a dhéanfar iarratas ar chúnamh dífhostaíochta, de theideal a bheith aige chun sochair dhífhostaíochta— 17. — Leasaítear Caibidil 6 de Chuid 4 den Phríomh-Acht, le héifeacht ón 3 Feabhra 2005, tríd an alt seo a leanas a chur isteach i ndiaidh alt 81 2) Act, 1915, agus a buanuíodh (tar éis an diúité ar phlátaí ceoil agus ar ghléasanna eile athsheinnte ceoil deisceacht) go dtí an 1adh lá de Bhealtaine, 1926, le halt 23 den Acht Airgid, 1925 (Uimh. (4) An tsaoirse o cháin do bheirtear le mír (a) dfho-alt (3) dalt 39 den Income Tax Act, 1918, do bhainc thaisce bheidh deimhnithe fén Savings Bank Act, 1863, bainfe sí le hús agus díbhinní o shuncálanna airgid i gcreidiúnas don chuntas speisialta ar n-a oscailt de bhun fo-ailt (3) dalt 31 den Acht Airgeadais, 1940 (Uimh. 17 de 1937), agus ina ionad san achtuítear leis seo ná raghaidh méid iomlán an airgid, do bhéarfar amach as an gciste alos iasachtaí áitiúla i rith na tréimhse luaidhtear i bhfo-alt (3) dalt 4 den Phríomh-Acht, thar suim seacht milleon déag punt. Airleacan uasta faoi alt 1 den Leasú ar ailt 16 agus 20 dAcht 1948, ar alt 24 dAcht 1952 agus ar alt 11 dAcht 1956. Cion faoi alt 42 den Acht um Thrácht ar Bhóithre, 1961, arb é atá ann sárú ar fho- airteagal (6)(b)(iv) d'airteagal 20 18 . Leasú ar alt 39 (An Binse Achomhairc Iomarcaíochta agus achomhairc agus tarchur chuige) den Acht um Íocaíochtaí Iomarcaíochta 1967. Cé go raibh an chuid eile den Bhreatain buartha maidir leis an bhféidearthacht ag méadú an chogaidh leis an nGearmáin, chastar Kirkby a chur i ngníomh chun déileáil le timpiste mhór iarnróid ar 25 Lúnasa i 1939. (3) Faoi réir fho-alt (6), ní bhainfidh fo-alt (1) ná fo-alt (2) dalt 550 den Acht Cánach Ioncaim, 1967 , le cáin a iompróidh ús faoin alt seo. I mír (b) d'fho-alt (2) d'alt 39 cuirfear na focail “oifigeach breithiúnachta chun críocha an Achta Leasa Shóisialaigh, 1952” in ionad na bhfocal “oifigeach árachais chun crícheanna an Unemployment Insurance Act, 1920”. [EN] (5) Beidh feidhm agus éifeacht ag na fo-ailt sin roimhe seo den alt so maidir le contae-bhuirg Bhaile Atha Cliath, fé is dá mba chontae contae-bhuirg Bhaile Atha Cliath, agus fé is dá mbeadh Bainisteoir Cathrach Bhaile Atha Cliath agus Bainisteoirí Cathrach Conganta Bhaile Atha Cliath ina chontae-bhainisteoir agus ina gcontae-bhainisteoirí conganta don chontae sin fé seach, agus fé is dá mbeadh tagairt d'alt 60 den Acht Rialtais Áitiúla (Baile Atha Cliath), 1930 (Uimh. 14 de 1926), no fé Chuid II den Acht Airgid Reatha agus an cóipcheart san obair ealadhnach ag léiriú deara aon mhonaí den tsórt san, beid biothbhuan agus is leis an Aire iad agus, i gcás aon mhonaí den tsórt san do heisíodh roimh dháta an Achta so do rith, is tuigthe gur leis an Aire riamh iad. 92. —Déanfar an dleacht máil ar fhís-seinnteoirí a fhorchuirtear le mír 4 den Ordú dFhorchur Dleachtanna (Uimh. 260) (Dleacht Máil ar Fhís-Seinnteoirí), 1982 (I.R. Uimh. 49 de 1982) a mhuirearú, a thobhach agus a íoc, amhail ar an agus ón 1ú lá dFheabhra, 1990, de réir £20 in aghaidh gach fís-seinnteora in ionad an ráta a shonraítear in alt 59 den Acht Airgeadais, 1983 . (c) aon tigh go bhfuil no go mbeidh deontas deonta ina thaobh fé Achtanna na dTithe (Forálacha Airgid agus Forálacha Ilghnéitheacha), 1932 go 1939; ná 4. —An lú lá dAibreán, 1961, scoirfidh fo-ailt (1), (2) agus (3) dalt 72 den Phríomh-Acht déifeacht a bheith acu ach amháin i gcás caiteachas faoina ndeachaigh údarás áitiúil roimh an lá sin i modh luach saothair, costais, liúntas nó cúitimh dob iníoctha ag an údarás de réir an Achta sin. (9) Cúlghairtear leis seo an tOrdú dFhorchur Dleachtanna (Uimh. 282) (Dleacht Stampa ar Ráitis Áirithe Úis), 1986 (I.R. Uimh. 27 de 1986 ). [EN] cialluíonn an abairt “líomatáiste na mbeithíoch gCiarraigheach” an líomatáiste go mbeidh sé dearbhuithe ina thaobh de thurus na huaire le rialacháin ar n-a ndéanamh fén Acht Síolrúcháin Eallach Stuic, 1925 (Uimh. (5) An Roads Act, 1920, agus gach ord� a dineadh f� roimhe seo agus a bheidh i bhfeidhm de thurus na huaire, bainfid leis na di�it�the is ionmhuirir f�n alt san 13 den Finance Act, 1920, nuair a muirear�far iad do r�ir na r�ta� a luaidhtear sa Tr�� Sceideal a ghabhann leis an Acht so, ch� hioml�n agus bhainid leis na di�it�the sin nuair a muirearu�tear iad do r�ir na r�ta� a luaidhtear sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Finance Act, 1920, adubhradh, agus maidir le gach tagairt sa Roads Act, 1920, adubhradh, don alt san 13, d�anfar, nuair a bhainfe s� leis na di�it�the sin agus iad � muirear� do r�ir na r�ta� a luaidhtear sa Tr�� Sceideal san a ghabhann leis an Acht so, � do l�iri� mar thagairt don alt san 13 mar a leasu�tear leis an alt so � agus mar a dintar tr�d sin � chur i mbaint. (4) Leasaítear mír (a) den mhíniú ar “dáta iomchuí” i bhfo-alt (1) d’alt 57 (arna leasú leis an an Acht Airgeadais 2003) den Acht Comhdhlúite Cánach Fáltas Caipitiúil 2003 trí “93 lá” a chur in ionad “183 lá”. 1. —(1) In aghaidh na bliana dar tosach an 6adh lá dAbrán, 1940, éileofar cáin ioncuim do réir sé scillinge agus reul fén bpunt. gur dineadh i Saorst�t �ireann agus gur heasport�ladh as � agus gur h�cadh � o am na heasport�la san ach n�r dineadh aon tsaghas eile oibri�ch�in uirthi, bainfidh alt 6 den Customs and Inland Revenue Act, 1879, leis an earra fhighte sin in ainneoin gur h�cadh � amhlaidh lasmuich de Shaorst�t �ireann. Uimhir na ndaltaí ón Seiseadh Rang féin a chuaidh faoi scrúdú i 1944, bhí sí 2,000 ní ba lú ná uimhir 1943; ach féadfaí a rá go raibh an laghdú sin do réir an lagduithe a bhí tagtha ar líon iomlán na ndaltaí a bhí ar rollaí an tSeiseadh Ranga. [EN] Cuntas na Malairte Coigríche.20. —(1) San alt seo, tá leis na habairtí an tAire, an Cuntasmalairt choigríche, agus urrús coigríche agus leis na focail ór agus urrús na bríonna atá leo faoi seach in alt 49 den Acht Airgeadais, 1941 ( Uimh. [EN] (3) Ní géillfear d'iarratas fén alt san 44 in aon chás ina mbeadh an paiste tailimh le n-a mbaineann an t-iarratas san eiscithe o fhorálacha fo-ailt (1) d'alt 24 den Acht Talmhan, 1923, dá mba thalamh tionóntuithe é do réir bhrí fo-ailt (2) d'alt 73 den Acht san. [EN] (2) Isé méid an chúitimh a féadfar do dheona d'oifigeach agus d'íoc leis fén alt so ná an méid, agus é i bhfuirm liúntais bhliantúla no aisce, ar a gcó-aontófar, le cead an Aire, idir an t-oifigeach san agus an cólucht ag a mbeidh an cúiteamh san iníoctha no (de cheal an chó-aontuithe agus an cheada san) a shocróidh an tAire ag féachaint do sna nithe seo leanas do, sé sin le rá:— 6. —Léireofar alt 29 den Salmon Fishery (Ireland) Act, 1863, agus beidh éifeacht aige fé is dá gcuirtí an focal district ann in ionad na bhfocal electoral division atá anois ann. [EN] 5. Cén uair a tharla an eachtra seo? A. I mbliana. B. Dhá bhliain roimh 1945. C. I mBealtaine 1945. D. Ar thrá Bhaile Mhanais. 6. Céard a rinneadh chun an ócáid a chomóradh? A. Tháinig na daoine le chéile. B. Bhí scaifte ag baint suilt as tráthnóna breá cois farraige. C. Ceiliúradh Aifreann agus nochtadh leacht cuimhneacháin ar an trá. D. Tharraing siad isteach le rópa é. 7. Céard a thug na daoine faoi deara? Thug siad faoi deara ..... A. go bhí rud éigin ag snámh san uisce. B. go raibh rud éigin ag snámh san fharraige. C. go raibh fir agus daoine eile as an gceantar ann. D. go bhí 19 fear óg marbh ar an trá. is é is cuspóir don Ordú seo an dáta a thiocfaidh alt 2 den Acht um Bord Scannán na hÉireann , 1980 , i bhfeidhm , a shocrú . , [EN] (5) Maidir le boinn airgid lena mbaineann an t-alt seo agus leis an saothar ealaíne a shonraíonn dearadh aon bhoinn airgid den sórt sin ní mheasfar, chun críocha alt 172 d'Acht 1927, gur deartha iad. ; [EN] (y) in alt 42(3), trí scéime cúitimh dinfheisteoirí arna ceadú faoi alt 25 a chur in ionad scéime cúitimh dinfheisteoirí faoin Acht seo. 4 de 1946) , de thuras na huaire, ar an gcíos uasta a bheas ceadaithe de thuras na huaire faoin Acht sin nó, i gcás aon oidhreachtáin eile, ar chíos réasúnach. 16. —Leasaítear leis seo alt 32 den Phríomh-Acht trí “i dtaobh an duine nó na ndaoine, de réir mar is cuí, a toghadh don toghlach sin” a chur in ionad “i dtaobh na ndaoine a toghadh don toghlach sin” i bhfo-alt (1). [EN] (3) Tar éis an tAcht seo a rith, ní déanfar aon airleacain eile faoi alt 38 den Acht Leictreachais (Soláthar) (Leasú), 1945 (Uimh. 10. —(1) Faoi réir aon díolúine a thugtar leis an Acht seo nó faoi, ní rachaidh an long lena mbaineanna an tAcht seo, is long chláraithe, chun farraige, ná ní fhéachfaidh sí le dul chun farrainge, mura mbeidh an deimhniú iomchuí i bhfeidhm maidir leis an long. 32. -(1) Cuirfear isteach in alt 17 den Phríomh-Acht, mar fho - alt (1) den alt sin, an fo-alt seo a leanas:- Éilítear le hAlt 1502 den Acht ar chuideachtaí atá liostaithe ar stocmhalartán na Stát Aontaithe agus a úsáideann mianraí coinbhleachta[2] tionscnamh na mianraí sin agus na bearta ábhartha díchill chuí a thuairisciú chuig an gCoimisiún um Malartú Slándála. (c) cuirtear na míreanna seo a leanas isteach mar mhíreanna nua 2 agus 3 agus athuimhrítear na míreanna ina ndiaidh dá réir: seo a leanas achoimre ar príomhfhorálacha an Ailt : an Ghníomhaireacht Náisiúnta Tomhaltóirí Bunaíodh An Ghníomhaireacht Náisiúnta Tomhaltóirí ( GNT ) ar bhonn eatramhach i mBealtaine 2005 agus bunaíodh í ar bhonn reachtúil i mBealtaine 2007 . (2) Tuigfar go raibh éifeacht riamh ag an alt so i dtaobh cánach ioncuim a bhí inéilithe ar scór aon ioncuim nárbh ioncum a tháinig laistigh de Chás III. no de Chás V. de Sceideal D den Income Tax Act, 1918. [EN] —(1) Beidh feidhm ag na hAchtanna Forbartha Mianra�, 1940 agus 1960, maidir le minear�il (de r�ir bhr� na nAchtanna sin) a bhfuil na cearta d� dtagra�tear in alt 2 den Acht seo infheidhmithe ina leith mar at� feidhm acu maidir leis na minear�il sin sa St�t. 6. —Forléireofar fo-alt (1) dalt 21 den Finance Act, 1920 (a bhaineas le hasbhaintí i leith leanaí), agus beidh éifeacht aige, amhail is dá gcuirtí na focail living at any time during the year of assessment in ionad na bhfocal living at the commencement of the year of assessment. [EN] 11. —Chun críocha na Coda seo den Acht seo, is í is tréimhse chaighdeánach maidir le trádáil chuideachtan an tréimhse bhliana dar chríoch an 30ú lá de Mheán Fómhair, 1956, nó, má roghnaíonn an chuideachta amhlaidh, an tréimhse bhliana dar chríoch an 30ú lá de Mheán Fómhair, 1955, agus beidh feidhm ag an tréimhse chaighdeánach sin maidir leis an trádáil pé acu bhí nó nach raibh, i gcaitheamh gach coda nó aon choda den tréimhse chaighdeánach sin, an trádáil á seoladh ag duine, seachas an chuideachta, a sheol í sa bhliain éilimh nó sa tréimhse chuntasaíochta (pé acu é), nó a bhí nó nach raibh coda ar leithligh di á seoladh ag daoine éagsúla, ach ní bheidh feidhm ag an tréimhse chaighdeánach sin i gcás nach raibh an trádáil ar marthain roimh dheireadh na tréimhse caighdeánaí sin. [EN] (4) Forléireofar Cuid 3 i dteannta na nAchtanna Cánach Breisluacha 1972 go 2006 agus féadfar na hAchtanna Cánach Breisluacha 1972 go 2007 a ghairm den Chuid sin agus do na hAchtanna sin le chéile. Ráta bunaithe ar 2 dhaoine ar feadh 5 oíche i árasán ar 1 seomra leapa ó 28 Aibreán, 2011 - 10 Meán Fómhair, 2011 (j) pinsean a deonadh faoin Acht Cúirteanna Breithiúnais, 1924 (Uimh. 10 de 1924) , an tAcht Cúirteanna Breithiúnais, 1936 (Uimh. 48 de 1936) , agus an tAcht Cúirteanna Breithiúnais, 1947 (Uimh. 20 de 1947) , i leith seirbhíse a chríochnaigh roimh an 1ú lá dAibreán, 1953, (3) Aon uair a dhéanfaidh an tAire ordú faoin alt seo ceapfaidh sé leas-chathaoirleach den Chúirt, agus beidh feidhm ag ailt 4 (4) go 4 (7) d'Acht 1969 (arna leasú leis an Acht seo) maidir le leas-chathaoirleach a cheapfar faoin Acht seo ionann is dá mba thagairtí do leaschathaoirleach a cheapfar faoin Acht seo na tagairtí sna hailt sin do leas-chathaoirleach. 39. —(1) Ar dháta nách déanaí ná pé dáta ordóidh an tAire Tionnscail agus Tráchtála maidir leis an mbliain 1934 agus ar dháta nách déanaí ná an 1adh lá de Mheán Fhómhair sa bhliain 1935 agus i ngach bliain ina dhiaidh sin cuirfidh gach déantóir chun an Aire sin, sa bhfuirm ordóidh an tAire sin, tuairisceán ina luadhfar na caindíochtaí, na cineálacha agus na saghsanna tobac dúsáid sé chun crícheanna déantóireachta i rith na tréimhse de dhá mhí dhéag dár chríoch an 5adh lá dIúl na bliana san agus na caindíochtaí agus na saghsanna tobac déanta do táirgeadh as an gcéanna. “(g) ní bheidh feidhm ag ailt 35 (1), 40, 45 agus 57 den Phríomh-Acht, ná ag an Dara Sceideal a ghabhann leis an bPríomh-Acht.”. [EN] (2) Leasaítear leis seo alt 25 dAcht 1952 trí na focail nó faoi alt 12, alt 13 nó alt 14 dAcht na dTithe (Leasú), 1954 a chur isteach i ndiaidh alt 7 den Acht seo. —(1) Beidh éifeacht maidir leis an gcáin ioncaim don bhliain dar tosach an 6ú lá dAibreán, 1969, ag alt 8 (a bhaineann le cáin a mhuirearú agus a asbhaint aon bhliain i gcás gan í a mhuirearú nó a asbhaint roimh an Acht bliantúil a rith) den Acht Cánach Ioncaim, 1967, faoi réir na modhnuithe seo a leanas, is é sin le rá— ACHT DO LEASÚ AN ACHTA CÁNACH BREISLUACHA, 1972, AGUS NA nACHTANNA AG LEASÚ AN ACHTA SIN AGUS DO DHÉANAMH SOCRÚ I dTAOBH NITHE GAOLMHARA. 7. —Leasaítear leis seo alt 248 den Phríomh-Acht trí an gCeann Foirne a chur in ionad an Ard-Aidiúnach i míreanna (e) agus (f). [EN] 31 . — Leasaítear leis seo alt 45 ( srian le dálais i gclubanna cláraithe a fhógairt ) d ’ Acht 1988 i bhfo-alt ( 2 ) — , tá leis na habairtí “ceadúnas tábhairneora” agus “ceadúnas tighe bheorach” na bríonna ceaptar do na habairtí “publicans licence” agus “beerhouse licence” fé seach le halt 52 den Finance (1909-10) Act, 1910, chun crícheanna Coda II den Acht san. (b) I mír (d) d'fho-alt (1) d'alt 29 den Phríomh-Acht, déanfar an tagairt do na hailt den Acht chun Droch-Bhearta Toghacháin do Chosc, 1923, a fhorléiriú mar thagairt a fholaíonn tagairt d'alt 55A (a chuirtear isteach ann le halt 90 den Acht seo) den Acht deiridh sin. 14. —Leasaítear leis seo an tAcht um an Dlí Coiriúil (Dlínse), 1976 , tríd an alt seo a leanas a chur in ionad alt 18 Caibidil VII Cáin Chorparáide [EN] Leasú ar alt 84A (teorainn leis an míniú ar dáileadh) den Acht Cánach Corparáide, 1976 . (iii) cion faoi aon fhodhlí a thuairiscítear i bhfo-alt (4) (a cuireadh isteach le halt 3 d'Acht 1962) d'alt 9 den Acht seo ar fodhlí é freisin a thuairiscítear in alt 46 (4) den Acht Iascaigh, 1980 . 4 .— Leasaítear alt 9 den Phríomh-Acht trí “agus an tAire Comhshaoil, Oidhreachta agus Rialtais Áitiúil” a chur isteach i ndiaidh “an tAire”. – dhá alt a foilsíodh i 1896 agus 1897 ag Rollinat &amp; Trouessart i “ Memoirs an Chumainn Zó-eolaíochta na Fraince ” ar atáirgeadh i ialtóga agus go háirithe i Myotis Myotis ( ansin ar a dtugtar faoi ainm an Vespertilio murinus Scribe ) agus Rhinolophidés ( Rhinolophus ferrumequinum , T . hipposideros agus T . euryale ) [ íoslódáil an t-alt 1896 agus go bhfuil na 1897], —(1) Beidh éifeacht le halt 21 den Acht Airgeadais, 1974, i ndáil leis an mbliain 1976-77, ionann is dá gcuirfí “1976-77” in ionad “1975-76” i bhfo-alt (1). 36 de 1929) agus a bheidh sé beo agus an ceadú san á dhéanamh beidh éifeacht ag na forálacha so leanas, sé sin le rá:— Ordú chun Diúitéthe do Ghearradh go Práinneach (Uimh. 161), 1938. An diúité ar earraí bheidh déanta de stán, de stánphláta, no de phláta stánuithe datharú. ), leanfar diad do mhuirear�, do ghearra agus d�oc an 1 adh l� san de L�nasa, 1924, agus �n l� san go dt� an 1 adh l� de L�nasa, 1925. 2. —Leasaítear leis seo alt 2 d'Acht 1947 trí thagairtí don tréimhse dar tosach dáta an Achta sin a rith agus dar críoch an 8ú lá d'Iúil, 1950, a chur in ionad tagairtí don tréimhse dar tosach dáta an Achta sin a rith agus dar críoch an 8ú lá d'Iúil, 1949, a cuireadh ann leis an Acht Ceardchumann, 1948 (Uimh. 11 de 1948) . [EN] [EN] (II) i gcás ar íocadh cuid den tráthchuid iomchuí roimh an lú lá d'Eanáir, 1978, an méid a íocadh amhlaidh. (6) Beidh feidhm ag forálacha alt 6 (5) (scéim ghinearálta cánach corparáide) agus Chuid XIV (Riarachán) i ndáil le formhuirear faoin alt seo mar atá feidhm acu i ndáil le cáin chorparáide a mhuirearaítear ar dhóigh seachas faoin alt seo. 37. —Ní bheidh ag alt 11 den Reacht Éireannach réamh-Aontachta dar teideal “An Act for establishing a bank by the name of the Governors and Company of the Bank of Ireland” agus a ritheadh sa bhliain 1781-82 feidhm maidir le haon airleacan nó iasacht a thabharfar tar éis dáta an Achta seo a rith don Aire Airgeadais, ach, faoi réir na sriantachta sin, leanfaidh an t-alt sin de lán-fheidhm agus lán-éifeacht a bheith aige. Chun Tuarastal agus Costas eile an Bhínse Bhóthair Iarainn ( Uimh. 29 de 1924 agus Uimh. 8 agus Uimh. 9 de 1933 ).... (a) cuirfear san áireamh aon mhuirear cothromaíochta a bheidh dlite ar shealbhóir na hoifige nó na fostaíochta faoi alt 34 den Acht Airgeadais, 1959; AN CHEAD SCEIDEAL Leasú ar Achtacháin Alt 2.CUID I Leasuithe de dhroim Leasú ar Alt 236 den Acht Cánach Ioncaim, 1967 1. 16. —Deintear ailt 90 go 96 go huile dAcht 1834, i dtaobh na Cuideachtan díoc táillí adhlacain le beinifísigh pharóistí agus i dtaobh nithe eile bhaineann leis na táillí sin, deintear leis seo iad dathghairm. [EN] [EN] (ii) déanfar caiteachas eile faoin alt iomchuí a mhuirearú mar a dhéantar socrú chuige le mír (b) (i) d'alt 8 d'Acht 1966. ciallaíonn an abairt “Príomh-Ghealtlann Choiriúil Dúndroma” an phríomh-ghealtlann choiriúil a bunaíodh de bhun an Central Criminal Lunatic Asylum (Ireland) Act, 1845; [EN] 53 .— (1) Leasaítear alt 739G den Phríomh-Acht i bhfo-alt (2)(h) trí “inmhuirearaithe i leith cánach ioncaim nó cánach gnóchan caipitiúil,” a chur in ionad “inmhuirearaithe i leith cánach ioncaim,”. Leasaítear leis seo an tAcht Airgeadais, 1974, trí “33” a chur in ionad “15 nó 33 (2)” (a cuireadh isteach leis an Acht Cánach Corparáide, 1976) in alt 55 (4). 5. —Leasaítear leis seo alt 22(2) den Phríomh-Acht trí Óglaigh na hÉireann agus an líon daoine i ngach céim díobh. a chur in ionad agus teideal gach foirne, aonaid nó feadhna eile dÓglaigh na hÉireann agus na céimeanna agus na ceapacháin éagsúla iontu.. [EN] (a) le scaireanna agus urrúis a raibh, an 6ú lá d'Aibreán, 1974, margadhluachanna luaite orthu ar stocmhargadh sa Stát nó in áit eile, nó a raibh margadhluachanna luaite den sórt sin orthu tráth ar bith sa tréimhse sé bliana dar chríoch an 6ú lá d'Aibreán, 1974, agus DEONTAIS AS AN BPRÍOMH-CHISTE.) 18 1946 AN tACHT LEITHREASA, 1946 [EN] [EN] An Achomaireacht ar Sceidil (A) agus (B) da dTagartar san Acht seo. 1. —Leanfaidh an tAcht Srianta Cíosa, 1946 (Uimh. 4 de 1946) , i ngníomh go dtí an 31ú lá de Nollaig, 1956. (b) i gcás gach iarratais den tsórt sin, seachas an t-iarratas a rinneadh sa bhliain tar éis na bliana inar tugadh éifeacht don fho-alt sin (1), gur dhleacht laghdaithe faoi alt 45 den Finance (1909-10) Act, 1910, an dleacht mháil dob iníoctha faoin Acht sin ar an gceadúnas reatha, agus go bhfuil na Coimisinéirí Ioncaim sásta go raibh na fáltais as deocha meisciúla a dhíol níos lú an bhliain roimhe sin chun críocha an ailt sin ná trian d'fháltais iomlána na bliana sin as an ngnó de gach saghas a bhí ar siúl ag an sealbhóir ceadúnais san áitreabh. [EN] (5) Chun críocha Chaibidil 1 de Chuid VI den Acht Airgeadais 1993, tabharfar neamhaird ar aon aisíocaíocht fhorordaithe, nó ar aon airgead eile dá dtagraítear i bhfo-alt (4)(b), a íoctar isteach sa Chiste. [EN] (5) I gcás ina bhfuil in ordú a rinneadh roimh dháta an Achta seo a rith faoi alt 12 den Acht Oifigeach Cúirte, 1945, tagairt do thobhach faoi dheimhniú arna eisiúint faoi alt 485 den Acht Cánach Ioncaim, 1967, forléireofar an tagairt sin mar thagairt a fholaíonn tagairt do thobhach faoi dheimhniú arna eisiúint faoin alt sin 485 arna leathnú leis an alt seo. Ordú chun Diúitéthe do Ghearradh go Práinneach (Uimh. 77), 1935 An diúité ar fhearaistí áirithe spóirt do leasú agus do leathnú. 18. —Measfar go mbeidh feidhm ag forálacha alt 503 (1) (d) den Merchant Shipping Act, 1894, maidir le haon dliteanas i leith costais chun damáiste ó thruailliú nach dtagann faoi réim an Achta seo a chosc nó a mhaolú. (3) San Airteagal seo— ciallaíonn luacháil an luacháil faoi na hAchtanna Luachála; ciallaíonn an luacháil chaighdeánach i ndáil le hoidhreachtán lena mbaineann an tAirteagal seo, luacháil an oidhreachtáin sin mar atá sa liosta luachála athbhreithnithe a fuair an Bardas ón gCoimisinéir Luachála don bhliain airgeadais áitiúil 1985. ciallaíonn an abairt an dara Scéim leasaitheach an Scéim um an Scéim Chumhachta Práinne (Cúiteamh i nDíobhála Pearsanta) (Síbhialtaigh), 1942 (An Dara Leasú), 1943 (R. & O. R., Uimh. 231 de 1943); Foclóir Parlaiminte · Dictionary of Parliamentary Terms 2001 an tAcht fir3 um Airí agus Rúnaithe ¶ an tAcht um Airí agus Rúnaithe (6) Beidh éifeacht le forálacha na Coda seo a bhaineann le hachomhairc d'ainneoin alt 17 den Acht Caidrimh Thionscail, 1946 (lena dtoirmisctear achomhairc ón gCúirt Oibreachais). 17. -I bhfo-alt (1) dalt 15 den Acht um Arachas Sláinte Náisiúnta agus um Pinsin do Bhaintreacha agus do Dhílleachtaithe, 1936 ( Uimh. 12 de 1936 ), cuirfear na focail seacht bpingne in ionad na bhfocal cheithre pingne go leith. —(1) Ní déanfar aon luacháil, tar éis an Achta so do rith, fé alt 36 dAcht 1911 ar shócmhainní agus ar fhiachaisí aon chumainn cheaduithe. ( c ) cion faoi alt 17 ( dúmhál , sracadh , airgead a éileamh go bagrach ) den Acht um Cheartas Coiriúil ( ord Poiblí ) , 1994 , nó , —(1) Chun deire do chur le hamhraist� faisn�istear agus achtu�tear leis seo gur glacadh leis an Finance Act, 1922 (lasmuich de p� m�id de Chuid II. dhe a bhaineann le di�it� tighe �itithe, den phrov�s� a ghabhann le fo-alt (3) dalt 16, dailt 32 agus 33, agus de Chuid IV. de) agus gur cuireadh i bhfeidhm i Saorst�t �ireann d� r�ir sin �. tá le craoladh an bhrí chéanna atá le foirleatha san Acht [EN] Radio-Thelegrafaíochta, 1926 (dá ngairtear Acht 1926 san alt seo) agus forléireofar an briathar craoladh da réir sin; (a) go ndéanfadh no go dtógfadh ar thailte taoide (do réir bhrí an Achta Imeall Trágha, 1933 ( Uimh. 12 de 1933 ), gan toiliú an Aire Tionnscail agus Tráchtála no ar shlí eile seachas do réir téarmaí agus coinníollacha an toilithe sin, aon obair no déanmhas, seachas inneall seasmhach chun bradáin no bric no eascoin do ghabháil, do bhí ann go dlíthiúil no go raibh deimhniú ann ina thaobh bliain an Achta so do rith; (c) in alt 15, trí “agus in alt 26 (2),” a chur isteach i ndiaidh “san fho-alt seo” i mír (b) dfho-alt (7), 9. —I bhfo-alt (1) dalt 6 dAcht 1953 (a ordaíonn teorainn ama chun iarratais faoi Chuid II den Acht sin a dhéanamh) forléireofar na tagairtí do dháta Acht 1953 a rith mar thagairtí don dáta feidhme. (9) Gach clár atá á choimeád faoi alt 44 d'Acht 1959 ag coiste printíseachta de réir brí an Achta sin cuirfear isteach é sa chlár, agus measfar gur cuid é den chlár, a cheanglaítear ar an gComhairle a choimeád faoi alt 33 den Acht seo. Toghadh é chuig Comhairle Chontae Átha Cliath taobh istigh de dhá bhliain i Meitheamh 1991 agus toghadh é chun na Dála bliain ina dhiaidh sin i Mí na Samhna 1992, mar T.D. d?Áth Cliath Thuaidh. An diúité luaidhtear ag an uimhir thagartha san 16: ach san sa mhéid agus amháin sa mhéid go bhfuil an diúité sin inéilithe:- (2) Beidh an t-alt so fé mar a bheadh éifeacht aige agus tuigfear éifeacht do bheith riamh aige an 1adh lá d'Abrán, 1923, agus ón lá san amach, agus dá réir sin oibreoidh sé chun dleathacht do thabhairt d'aon aois-liúntas no aisce no sochar eile, do deonadh fé sna hAchtanna Aois-liúntas roimh an Acht so do rith do dhuine ar bith no alos duine ar bith dar thárla roimh an Acht so do rith eirighe as stát-sheirbhís Shaorstáit Éireann no éag faid a bhí sé inti, agus do bheadh dleathach dá mbeadh an t-alt so i bhfeidhm nuair do deonadh amhlaidh an t-aoisliúntas no an aisce no an sochar eile sin agus fós chun dleathacht do thabhairt d'aon íocaíocht do rinneadh roimh an Acht so do rith mar gheall ar aon aois-liúntas no aisce no sochar eile den tsórt san. (2) Is �n 1 adh l� de Dheire F�mhair, 1934, a thosn�idh gach pinsean agus li�ntas cleithi�na� f�n Acht so agus beid in�octha in aghaidh an mh� i riar�iste. (2) Measfar nach raibh éifeacht riamh le fo-alt (3) d'alt 10 (a cuireadh isteach le hAcht 1996) d'Acht 1938 agus dá réir sin aon mhéid ar laghdaíodh liúntas dá réir faoin alt sin déanfar é a aisíoc leis an duine ar laghdaíodh a liúntas. [EN] cialluíonn an abairt “ar fionnraighe” na báill den chomhairle no den bhord no den chólucht eile, a n-úsáidtear an abairt sin ina dtaobh, do bheith curtha as oifig fé Chuid IV d'Acht 1941 no é bheith tuigthe de bhuadh ailt 51 den Acht san iad do bheith curtha as oifig amhlaidh, agus is dá réir sin a léireofar focail ghaolmhara; 18. —Ní déanfar, ar an dáta feidhme ná dá éis, duine ar bith a cheapadh faoi alt 13 dAcht 1928 ina Bhreitheamh cúnta. [EN] (5) Beidh éifeacht le halt 265 den Acht Cánach Ioncaim, 1967 , maidir leis an leas iomchuí i bhfoirgneamh nó déanmhas lena mbaineann fo-alt (1) (d), ionann is dá mba nár achtaíodh alt 45. Suim a deonadh chun slánuithe iomarcaidhe as an deontas chun Roinn Uachtaráin na hArd-Chomhairle in aghaidh na bliana dar chríoch an 31adh lá de Mhárta, 1938 ...221 14 7 Cuid II. leis an Ordú seo díolmhaítear an tSraith teilifíse &amp; quot ; Ireland A Television History &amp; quot ; ó réim an Ordaithe fán Acht um Udarás craolacháin , 1960 ( Alt 31 ) , 1981 . , Leas� ar alt 8 (srian le faoiseamh i leith �s a �ocadh ar iasachta� �irithe de r�ir r�ta laghdaithe) den Acht Airgeadais, 1982. ( c ) ar theideal a chomhshó faoi alt 50 d &amp; apos ; Acht 1964 ar thionscnamh an Chláraitheora ; , [EN] San alt seo tá le “an tAire oiriúnach” an bhrí atá le “an tAire” sa Phríomh-Acht, arna leasú agus arna oiriúnú le hachtachán ina dhiaidh sin. i bhfeidhmiú na gcumhachtaí a thugtar dóibh le halt 127 den Acht Cánach Ioncaim . 1967 ( Uimh . 6 de 1967 ) déanann na Coimisinéirí Ioncaim leis seo na Rialacháin seo a leanas : , Is féidir le duine ar bith gearán a dhéanamh chuig an Oifigeach Fiosrúcháin más rud é nach bhfuil alt 25, alt 26, alt 27 nó alt 28 den Acht um Míchumas 2005 comhlíonta ag an Roinn Oideachais agus Scileanna. A. K. Fazlul Huq - Vicipéid
Bhí Abul Kasem Fazlul Huq (26 Deireadh Fómhair 1873 — 27 Aibréan 1962) nó A. K. Fazlul Huq nó Sher-e-Bangla (an tíogar Bheangál) ina dhuine de na príomhfhigiúirí dlí agus polaitíochta de chuid Bheangál sa 20ú haois (san India roimh a neamhspleáchas agus sa Phacastáin Thoir ó 1947 ar aghaidh). Le linn a shaoil sa pholaitíocht, bhí poist mhóra ag Huq i i gConradh Moslamach na hUile-India, i gComhdháil Náisiúnta na hIndia agus sa Pháirtí Krishak Sramik (Krishak Sramik ina dhiaidh sin).[1]
Bhí ardmheas air ag a lán daoine sa Phacastáin Thoir (ina dhiaidh sin sa Bhanglaidéis) as a pholaitíocht fhrith-fheodach fhorásach agus as a a ról sa ghluaiseacht ar son na Beangáilise. Dá bharr sin, adhlacadh i Másailéam na dTrí Cheannaire i Dhaka é, in éineacht le Huseyn Shaheed Suhrawardy (1892–1963) agus Khwaja Nazimuddin (1894-1964), beirt eile a bhí ina bPríomh-Airí ar Bheangál Thoir.
Páirc Sher-e-Bangla Panchagarh
Bhain Huq céim amach san eolaíocht ó Choláiste na hUachtaránachta i gCalcutta sa bhliain 1894 agus ansin Baitsiléir Dlíthe ó Coláiste Dlí na hOllscoile i gCalcutta i 1897. Glacadh leis mar abhcóide agus d'oibrigh sé os comhair na hArd-Chúirte i gCalcúta agus Ard-Chúirt Dacca ar feadh blianta fada.
Bhí sé ina Abhcóide Ginearálta do Rialtas Bheangál Thoir ó 1947 go 1952.
Arna thoghadh den chéad uair chuig Comhairle Reachtach Bheangál sa bhliain 1913, bhí sé ina bhall di go dtí 1934, den Thionól Reachtach Lárnach ó 1934 go 1936 agus de Thionól Reachtach Bheangál ó 1937 go 1947 agus ní ba dhéanaí de Thionól Reachtach Bheangál Thoir agus de Thionól Bunreachta na Pacastáine. Bhí sé [EN] (c) go ndearna an t-iomportálaí sin an bagún san do cheannach agus íoc as roimh an 26adh lá d'Iúl, 1932, [EN] (6) Beidh feidhm ag an alt seo maidir le boinn airgid arna n-eisiúint faoin Acht Coighneála, 1926, nó faoin Acht sin arna leasú, maidir le boinn arna n-eisiúint faoin Acht Airgid Reatha, 1927, agus maidir le boinn arna n-eisiúint faoin Acht Monaíochta, 1950 . 14. — Aisghairtear ailt 44, 44A (a cuireadh isteach le halt 24 d’Acht 1968), 44B (a cuireadh isteach le halt 31 d’Acht 1994), 45 (a cuireadh isteach le halt 32 d’Acht 1994) agus 46 (a cuireadh isteach le halt 33 d’Acht 1994) den Phríomh-Acht. 21. —Leasaítear leis seo alt 4 den Phríomh-Acht trí “agus caiteachais na gcoistí pinsean áitiúla faoi Chaibidil 3 de Chuid III suas go dtí méid a cheadóidh an tAire” a scriosadh i bhfo-alt (1). [EN] Toilíonn an Gearánaí agus an cosantóir leis seo le dlínse na Cúirte Onóraí seo a mhéadú de bhun alt 48 ( 1 ) den Acht Cúirteanna Breithiúnais , 1924 . , (xi) “4s. 0d.” a chur in ionad “3s. 3d.” (a cuireadh isteach le hAcht 1960) i bhfomhír (b) den mhír sin 7. 28 Na hAchtanna Rialtais Áitiúil (Seirbhísí Sláintíochta), 1878 go 1964 An tAcht Srianta Cíosa, 1946 1946, Uimh.4 An tAcht Srianta Cíosa, 1960 1960, Uimh. Chun Suimeanna a hAirleacadh faoin Acht Iasachtaí Trádála (Urraíocht) ( Uimh. 5 de 1939 , alt 10) daisíoc leis an bPríomh - Chiste............... Achtaíodh an tAcht um Cheartas Coiriúil (sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta) (leasú), 2018, an 14 Samhain 2018 agus cuirtear i bhfeidhm é leis an 4ú Treoir ón Aontas Eor-pach maidir le sciúradh airgid/maoiniú sceimhlitheoireachta. Rinneadh na hIonstraimí reachtúla ábhartha freisin. (3) Forléireofar le chéile mar aon alt amháin alt 3 den Conspiracy, and Protection of Property Act, 1875, agus fo-ailt (1) agus (2) den alt seo. 29 .— (1) Faoi réir fho-ailt (2) agus (3), i gcás go ndéanfaidh an Fheidhmeannacht ordú faoi alt 17(2) a bhaineann le leas i dtalamh is ábhar do chomhthionóntacht, d’ainneoin aon rialach dlí nó forála reachtúla— (b) aon ghealltanais eile a thabharfar le linn na tréimhse dar tús tosach feidhme an Achta seo agus dar críoch an 31ú lá de Nollaig, 1985, thar ceann an Rialtais go gcuirfear ar láimh an Choimisiúin sin méid a shonrófar maidir leis an Stát sa ghealltanas agus a mbeidh a fhoirm sonraithe sa ghealltanas. [EN] (6) San alt so cialluíonn na focail “ceadúnas teoranta miondíoltóra bhiotáille” agus “ceadúnas teoranta miondíoltóra bheorach” na nithe céanna a chialluíonn focail den tsórt san fé seach sa Finance (1909-10) Act, 1910. 8. —Déantar leis seo alt 49 (a bhaineann leis an gCiste Caomhnaithe Bradán) a leasú tríd an bhfomhír seo a leanas a chur isteach i mír (a) d'fho-alt (9) i ndiaidh fomhír (1): 14 .— Leasaítear an Príomh-Acht tríd na hailt seo a leanas a chur isteach i ndiaidh alt 46 (arna ionadú le halt 13) [EN] (2) Déanfar an tAcht seo, ach amháin alt 15, agus na hAchtanna Leasa Shóisialaigh, 1952 go 1978, a fhorléiriú mar aon ní amháin agus folófar é sa chomhlua, na hAchtanna Leasa Shóisialaigh, 1952 go 1978. (d) Mír (b) d'alt 52 (srian le Sceideal 6 a ghabhann leis an Acht Cánach Ioncaim, 1967) den Acht Airgeadais, 1974 . —(1) Déantar leis seo an Seachtú Sceideal (a shonraíonn liúntais do chleithiúnaithe chomhaltaí éagtha áirithe de na fórsaí) dAcht 1927 a leasú mar leanas— (i) gur muirearaíodh dleacht stampa ar ionstraim do réir ailt 13 den Acht Airgeadais (Uimh. 2), 1947 , nó ailt 24 den Acht Airgeadais, 1949 , (b) I mír (a) den fho-alt seo tá le “oifigeach inphinsin d'údarás áitiúil” an bhrí a shanntar don abairt sin le halt 2 den Acht Rialtais Áitiúil (Aoisliúntas), 1956 . (a) gur tosnaíodh ar thógáil an tí nó na dtithe an lú lá de Shamhain, 1947, nó dá éis sin, agus go gcríochnófar í an lú lá dAibreán, 1950, nó roimhe sin; agus [EN] (2) Forléireofar Achtanna Iascaigh an Fheabhail, 1952 agus 1961, agus an tAcht seo le chéile agus féadfar Achtanna Iascaigh an Fheabhail 1952 go 1976, a ghairm díobh le chéile. [EN] Ailt 93, 102 agus 104 den Spirits Act, 1880, agus Cuid B den Chéad Sceideal a ghabhas leis an Finance (1909-10) Act, 1910, a leasú. (3) Leis na rialacha san féadfar a chur i mbaint leis na príosúin agus na beairicí coinneála san aon achtacháin d'Acht na bPríosún, 1865, agus a chuireann pionóisí ar dhaoine ar bith nách príosúnaigh. (2) Clárófar sa chlár de thoghthóirí ceannaíochta gach duine, páirtnéireacht, comhlachas neamh-ionchorparuithe, agus cólucht corparáideach a bheidh ina chomhnaí i Saorstát Éireann agus a bheidh de thurus na huaire ina shéalbhaire rátuithe ar áitreabh ar bith a bheidh suidhte sa Chathair no (go dtí an lá ceaptha) i no (go dtí an 1adh lá d'Abrán, 1931) sa tuath-líomatáiste chó-cheangailte agus— [EN] Uimhir 14/1970: Caibidil II Cáin Ioncaim, Forcháin agus Cáin Bhrabús Corparáide maidir le Fáltais Airithe tar éis Scor de Thrádáil nó de Ghairm agus Nithe Gaolmhara 27 de 1930), i gcás contae-bhuirg Bhaile Atha Cliath, agus [EN] (b) ina fheidhm fhorchoimeádta do réir bhrí Achta Bhainistí Chathair Chorcaighe, 1929 (Uimh. 8 de 1956 .An tAcht Airgeadais (Brabúis Mhianach Airithe) (Faoiseamh Sealadach ó Chánachas), 1956 .In alt 10, na focail ó agus má go dtí deireadh an ailt. (b) maidir le haon deimhniú a airbheartós a bheith arna eisiúint do réir an Choinbhinsiúin sin 1929 agus a bheith do réir pé cinn de na rialacháin a rinneadh faoi fho-alt (2) d'alt 16 d'Acht 1933 is infheidhme sna himthosca áirithe, go bhféadfar, chun pé críocha, go ceann pé tréimhse agus faoi réir pé coinníollacha, a sonrófar leis na rialacháin nó fúthu, é d'áireamh amhail is dá mba dheimhniú inghlactha faoin gCoinbhinsiún Sábháltachta é do réir bhrí an Achta seo. (2) Féadfar na h Achta Tora Déiríochta, 1924 go 1947, a ghairm den Acht seo, den Acht Tora Déiríochta, 1924 , den Acht Tora Déiríochta, 1931 , den Acht Tora Déiríochta (Leasú), 1934 , agus den Acht Tora Déiríochta (Leasú), 1941 , le chéile. 32. —Leasaítear leis seo alt 68 den Dublin Police Act, 1842 (a fhorálas go seachadfar don únaer earraí a coinníodh go neamhdhleathach) trí “a justice of the District Court” a chur in ionad “any of the said divisional justices”, trí “within the Limits of the Police District” a scrios agus trí “fifty pounds” a chur in ionad “Fifteen Pounds”, agus beidh éifeacht ag an alt, arna leasú amhlaidh, ar fud an Stáit. [EN] (d) an Bord Seirbhísí Liachta Ginearálta (Íocaíochtaí) arna bhunú faoin Ordú um an mBord Seirbhísí Liachta Ginearálta (Íocaíochtaí) (Bunú), 1972 (I.R. ( II ) leis an Stát ag gníomhú dó tríd an nGníomhaireacht Náisiúnta um Bainistíocht Sócmhainní nó trí chuideachta dá dtagraítear in alt 616 ( 1 ) ( g ) , nó , (4) Baineann an t-alt so leis an diúité custum a forchuirtear le halt 11 den Acht Airgid (Diúitéthe Custum) (Uimh. 2), 1932 ( Uimh. 11 de 1932 ). [EN] (2) Féadfar iarratas chun na gCoimisinéirí Ioncaim ar liúntas éigeandála in aghaidh aon bhliana cáinmheasa dar chríoch an 5ú lá dAbrán, 1944, nó roimhe sin do dhéanamh fé cheann dhá mhí dhéag tar éis dáta an Achta so do rith agus féadfar iarratas den tsórt chéanna do dhéanamh in aghaidh aon bhliana cáinmheasa ina dhiaidh sin fé cheann dhá mhí dhéag tar éis deireadh na bliana san. In alt 336 den Acht Cánach Ioncaim, 1967, scriosfar “faoi Sceidil C agus D” agus cuirfear “faoi Sceidil C, D agus F” ina ionad. (a) beidh feidhm aige amhail ar an agus ón 6ú lá d'Aibreán, 1999, maidir le cáin ioncaim, agus (b) measfar feidhm a bheith aige amhail ar an agus ón 1ú lá d'Eanáir, 1999, maidir le cáin chorparáide. (3) Athghairmtear leis seo fo-alt (3) d'alt 3 den Hawkers Act, 1888, agus ina ionad san achtuítear leis seo nách gá do dhuine ar bith acu so leanas ceadúnas do thógaint amach fén Acht san, sé sin le rá:— —(1) Ní bhainfidh alt 12 den Finance Act, 1895, le dílsiú aon mhaoine de chuid an aistreora don aistrí de bhua an Achta seo. [EN] (2) Déanfar tagairt in aon fhoráil reachtúil d'fho-alt (3) d'alt 24 den Acht Airgeadais, 1949, d'fhorléiriú, nuair is iomchuí é, mar thagairt don fho-alt sin arna leasú leis an alt seo. (i) na seirbhísí ar líne iarnróid do stopadh nó do laghdú go sealadach de dheascaibh cúinsí arb é an cogadh atá ann fá láthair fá ndear iad, nó [EN] (e) go bhfuil an chuideachta san (más fé dhlí tíre seachas Saorstát Éireann atáid ionchorpruithe) ag cólíonadh forálacha ailt 274 d'Acht 1908 no (más cumann, comhlachas, no cólucht eile iad atá ionchorpruithe no bunuithe ar shlí eile fé dhlí tíre seachas Saorstát Éireann) gur chuir an chuideachta san ar comhad ag Clárathóir na gCuideachtan— An tAire do thógaint Tailte, etc., chun Iascaigh Dhílsithe do Bhainistí agus dOibriú agus do Chaomhaint.) 17 1939 ACHT IASCAIGH, 1939 [EN] [EN] Caibidil III. 10. —Déanfar na tagairtí in alt 23 (a bhaineann le rátaí ar iascaigh) dAcht 1848, arna leasú le fo-alt (8) dalt 13 dAcht 1925, do na dleachta ceadúnais a foráltar le hAcht 1848 dfhorléiriú mar thagairtí do na dleachta ceadúnais a foráltar le halt 15 den Acht seo. ciallaíonn an abairt “an tAcht athghairmthe” Acht Forbairte Gual-Láthrach Shliabh Ardachadh, 1941 (Uimh. 8 de 1941) , a hathghairmeadh le hAcht Leasaitheach 1945. 75. —(1) Is é an difríocht dá dtagraítear i mír (ii) d'fho-alt (1) d'alt 74 den Acht seo an difríocht idir— ACHT DO CHUR SUIM �IRITHE AS AN bPR�OMH-CHISTE CHUN SEIRBH�SE NA BLIANA DAR CR�OCH AN tAON� L� IS TR�OCHA DE MH�RTA, M�LE NAOI gC�AD SEASCA A S�, DO LEITHREAS� NA SUIMEANNA A DEONA�ODH LEIS AN ACHT PR�OMH-CHISTE, 1965 (6) I gcás ina nglacfaidh fógra faoi alt 8(1) den Acht Rialtais Áitiúil (Seirbhísí Sláintíochta), 1962, éifeacht i ndáil le haon áitreabh, ní gá, faoi fho-alt (3) den alt seo, toiliú ón údarás sláintíochta a sheirbheáil an fógra a fháil chun an déanmhas a cheangal le séarach cuí an údaráis sláintíochta. —Gach ceadúnas leaba oisrí (Acht 1845) nó ceadúnas leaba oisrí (Acht 1850) a bheidh i bhfeidhm ar dháta an Achta seo a rith, measfar éifeacht a bheith aige chun an ceart eisiatach oisrí a chur agus a phlandáil agus oisrí a iascaireacht sa leaba oisrí a údaraíodh a dhéanamh leis an gceadúnas sin a dhílsiú sa cheadúnaí, ina oighrí agus ina shannaithe, de réir bhrí agus éifeacht an cheadúnais sin agus saor ó gach ceart, teideal, eastát nó leas i dtosaíocht orthu nó de chineál eile. (2) Leas�far fo-alt (3) dalt 64 den National Insurance Act, 1911, tr�d na focail “not being Poor Law Authorities” do leigint ar l�r. 4, 5, 6, 31 agus 33 de 1960, etc.); Íocaíochtaí i leith Cúitimh do Chomhaltaí den Fhórsa Cosanta Áitiúil ( Uimh. 5. —Chun deire do chur le hamhraistí faisnéistear agus achtuítear leis seo, maidir leis an tagairt atá i bhfo-alt (1) d'alt 10 den Acht Airgid, 1924 (Uimh. 27 de 1924), do bhreith a tabharfí do réir alt 196 den Income Tax Act, 1918, go bhfoluíonn agus gur fholuigh sí riamh breith a tabharfí amhlaidh i dtaobh cánach do héileofí i gcóir na bliana dar tosach an 6adh lá d'Abrán, 1923. no i gcóir aon bhliana roimhe sin chó maith le breith a tabharfí amhlaidh i dtaobh cánach do héileofí i gcóir na bliana dar tosach an 6adh lá d'Abrán, 1924, no i gcóir aon bhliana ina dhiaidh sin. (b) Beidh feidhm ag an bhforáil in alt 73 den Phríomh-Acht i dtaobh suim £36 (a cuireadh isteach leis an Acht seo) maidir le tréimhsí bearnaithe fostaíochta dar tosach an 4ú lá d'Aibreán, 1983, nó lá dá éis. (2) Nuair a fhorálann rialacháin faoi alt 14 d'Acht na Nimheanna, 1961, go bhfuil substaint lena mbaineann dearbhú sna rialacháin le háireamh, in imthosca sonraithe, mar shubstaint nach ábhar don dearbhú, ansin, sa chás sin, measfar fo-alt (1) den alt seo a bheith gan feidhm maidir leis an tsubstaint sna himthosca sin. 2. Déanfar, maidir leis na blianta measúnachta 1980-81 go 198384, na tagairtí in alt 1 (1) den Acht Cánach Ioncaim, 1967 , dalt 5 den Acht Airgeadais, 1977 , a fhorléiriú, agus measfar gur forléiríodh riamh iad, mar thagairtí dalt 8 den Acht Airgeadais, 1980 . Leasaítear leis seo alt 53 den Phríomh-Acht i bhfo-alt (3) trí “Seachas i gcás cuideachta poiblí teoranta ní bheidh an méid is iníoctha” a chur in ionad “Ní bheidh an méid is iníoctha”. (3) Leasaítear leis seo alt 81 (1) d'Acht 1952 (arna leasú leis an Acht seo) trí “seacht mbliana is seasca” a chur in ionad “ocht mbliana is seasca” (a cuireadh isteach le hAcht 1974). ), �ileofar, gearrfar agus �ocfar di�it� custum do r�ir dh� phingin an punt ar an t� go l�ir a hiomport�lfar isteach i Saorst�t �ireann an 14 adh l� de Mheitheamh, 1937, no d� �is sin. ciallaíonn an abairt “na hOrduithe Pinsean” Orduithe Pinsean Phóilíneacht Chathrach Bhaile Atha Cliath, 1922 agus 1924, agus Orduithe Pinsean an Gharda Shíochána, 1925 go 1942. (b) go ndearna an t-iomportálaí sin diúité custum d'íoc ar an mbagún san do réir an ráta socruítear le mír 3 den Ordú chun Diúitéthe do Ghearradh go Práinneach (Uimh. 47. —Athghairmtear leis seo an méid dfhó-alt (1) dalt 3 den Acht Leictreachais (Soláthar) (Leasú), 1931 ( Uimh. 32 de 1931 ), a cheanglas gur ar dheimhniú an Aire Thionnscail agus Tráchtála amháin a déanfar suimeanna a réamhíocfar fán alt san do réamhíoc agus ina ionad san achtaítear leis seo gur ar mholadh an Aire Thionnscail agus Tráchtála a déanfar suimeanna a réamhíocfar fán alt sin do réamhíoc. (4) I gcás ina raibh méadú ar phinsean sceidealta nó ar phinsean a shonraítear sa Sceideal a ghabhann le hAcht 1956 a deonaíodh de bhun forálacha an Pensions (Increase) Act, 1920, an Acht Aoisliúntas, 1947, Acht an Gharda Shíochána (Pinsin), 1947, alt 79 den Acht Rialtais Áitiúil (Aoisliúntas), 1948, Acht 1950, nó Acht 1956 i gcúrsa a íoctha an lú lá de Lúnasa, 1959, is é méid an phinsin sin a fhéadfar a mhéadú faoin Acht seo an méid pinsin dob iníoctha amhail ar an lú lá de Lúnasa, 1959. 4. —(1) Bainfidh an t-alt seo le haon chás— [EN] (a) ina n-údaraíonn alt 14 den Acht Airgid, 1929 ( Uimh. 117,914 28 Chun Costas Príosún, Forais Naomh Pádraig, agus Cothabhála Príosúnach a choinnítear in Ospidéil Mheabhair Ghalar Cheantair (17 & 18 Vict., c. Leasú ar alt 81 (riail ghinearálta maidir le hasbhaintí) den Phríomh-Acht. 24 . Leasú ar alt 81B (cúlchistí comhionannaithe le haghaidh gnó árachais agus athárachais creidmheasa de chuid cuideachtaí) den Phríomh-Acht. [EN] (i) beidh feidhm acu i ndáil le cáin ioncaim ar thuarastail, pá agus luach saothair eile den sórt sin lena mbaineann Airteagal 15 den Choinbhinsiún faoi réir an mhodhnaithe go bhforléireofar tagairtí do 1976-77 mar thagairtí do 1977-78, agus Olltogra a bhí sa dara leasú (1941), inar cuimsíodh réimse Airteagal éagsúil, agus arbh é ba chuspóir dó slacht a chur ar an mBunreacht i bhfianaise na taithí ó achtaíodh é. [EN] (4) Is feidhm fhorchoimeáta chun críocha na n Acht um Bainistí Chontae, 1940 agus 1942, rialacháin a dhéanamh faoin alt so. Go ceann tréimhse trí bliana ón 1 Samhain 1986 i gcás na Danmhairge agus ón 1 Meitheamh 1988 i gcás na héireann, déanfar dlínse in ábhair mhuirí a chinneadh sna Stáit sin de réir fhorálacha Theideal II, i dteannta fhorálacha phointí 1 go 6 anseo thíos. 6. —Leasaítear leis seo alt 53(2) (a bhaineann le rialáil uaireanta oscailte oifigí gealltóireachta) dAcht 1994 trí “dhá uair an chloig” a chur in ionad “uair an chloig amháin”. [EN] 38 de 1933) , sroichfidh sí agus beidh sí infheidhmithe chun rialacha a dhéanamh chun éifeacht a thabhairt dfhorála an Achta seo (ach amháin forála a bhaineas le hairgeadas talamh-cheannaigh). [EN] (iii) duine do sheoladh gnó a bheidh údaraithe le ceadúnas marsantais arna dheonú faoin Acht um Iompar ar Bhóithre, 1933; Ó Mhárta 2005, tá daoine a bhfuil pinsin á bhfáil acu ó stát eile an AE i dteideal méadú do mhaireachtáil ar oileán sonraithe a fháil. —Leasaítear leis seo alt 24 (arna leasú leis an Acht Praghsanna (Leasú), 1965) den Acht Praghsanna, 1958, trí “nó ón Stiúrthóir” a chur isteach i ndiaidh “ón Aire” i bhfo-alt (1), agus tá an fo-alt, arna leasú amhlaidh, leagtha amach sa Tábla a ghabhann leis an alt seo. 25 .— Leasaítear alt 66 den Acht um Chlárú Sibhialta 2004 i bhfo-alt (1) trí “leis an Aire agus” a scriosadh. [EN] Alt nua 27C in Acht na nArm Tine 1964 61. — Cuirtear an t-alt seo a leanas isteach in Acht na nArm Tine 1964 i ndiaidh alt 27B: [EN] Forálacha a bhaineann le pianbhreith-eanna íosta faoi Achtanna na nArm Tine 1925 go 2006. —(1) Dainneoin éinní atá i bhfo-alt (10) dalt 18 den Acht Talmhan, 1933, féadfar a iarraidh ar Choimisiún na Talmhan fé fho-alt (1) den alt san athscrúdú do dhéanamh (ach ní féadfar a iarraidh amhlaidh riaráiste do chistiú)— — (1) Leasaítear Caibidil 2 de Chuid 35 den Phríomh-Acht tríd an alt seo a leanas a chur isteach i ndiaidh alt 831: [EN] Mar a dhéileálfar le dáiltí chuig máthairchuideachtaí áirithe. CUID 3 Leasuithe ar an Acht um Chaomhnú Fostaíochta 1977 Leasú ar alt 2 (léiriú) den Acht um Chaomhnú Fostaíochta 1977. [EN] (2) Féadfar Achtanna Náisiúntachta agus Saoránachta Éireann, 1956 agus 1986, a ghairm d'Acht 1956 agus den Acht seo le chéile. ACHT CHUN NA nACHTANNA FÓRSAÍ COSANTA (FORÁLACHA SEALADACHA), 1923 GO 1941, DO BHUANÚ AGUS DO LEASÚ AGUS DO LEATHNÚ. [26adh Márta, 1942.] (i) beidh feidhm ag ailt 617 go 620 i ndáil le cuideachtaí neamhchónaitheacha ar comhaltaí iad de ghrúpa neamhchónaitheach cuideachtaí amhail mar atá feidhm acu i ndáil le cuideachtaí a chónaíonn sa Stát agus ar comhaltaí de ghrúpa cuideachtaí iad, agus [EN] (i) léifidh sé don vótálaí mír 1 den ráiteas atá san Fhoscríbhinn a ghabhann le halt 5 den Acht Toghcháin (Leasú), 1972, —(1) Chun críocha na míre deiridh dfho-alt (1) dalt 11 den Customs and Inland Revenue Act, 1889 (a fhorálas, mar atá feidhm aige chun críocha dleachta eastáit, go ndéanfar airgead a gheibhtear faoi pholasaí árachais a rinne an t-éagach ar a shaol féin agus a choimeád sé ar bun dáireamh mar airgead daistrigh ar a bhás) an méid de na préamaí a híocadh ar aon pholasaí árachais agus a ndearnadh, de bhuaidh nó de dhroim socraíochta a rinne an t-éagach, é díoc as maoin, bíodh sí arna soláthar ag an éagach nó ná bíodh, a folaíodh sa tsocraíocht, nó as ioncam, bíodh sé arna sholáthar ag an éagach nó ná bíodh, déirigh faoin socraíocht, déanfar, faoi réir fo-ailt (2) den alt seo, é dáireamh amhail is dá mba é an t-éagach díoc é. ( 6 ) Leasaítear an tAcht um Fhorais chreidmheasa ( Tacaíocht Airgeadais ) 2008 mar atá leagtha amach i gCuid 6 de Sceideal 2 . , Ag an am céanna, socraíodh an chéad sheisiún thaifeadta a tharla ar an 6 Meitheamh 1962 ag Stiúideonna Abbey Road i dtuaisceart Londan. 58 .— Leasaítear Acht na nGiúiréithe 1976 tríd an méid seo a leanas a chur in ionad alt 25: [EN] Giúiréithe a scaradh ó chéile le linn trialach. [EN] (a) dá gcuirtí “leis an deichiú” in ionad “leis agus “don deichiú” in ionad “don chaogadú” i bhfo-alt (1) d'alt 26 den Acht sin. —Déantar leis seo an tAcht um an nGníomhaireacht Náisiúnta Forbartha Pobail, 1982, a aisghairm amhail ar an agus ón lá bunaithe. (b) (i) An tagairt i mír (a) do “fochuideachta choigríche”, ciallaíonn sí fochuideachta 51 faoin gcéad do chuideachta i gcás go gcónaíonn an chuideachta sa Stát agus, maidir leis an bhfochuideachta, gur cónaitheoir í i Stáit Aontaithe Mheiriceá nó i gcríoch a mbeidh comhshocraíochtaí a bhfuil feidhm dlí acu de bhua alt 361 den Acht Cánach Ioncaim, 1967, déanta lena rialtas. [EN] ciallaíonn “oibreacha neamhúdaraithe” aon oibreacha ar thalamh nó ann nó thairis nó faoi a tosaíodh an 1 Deireadh Fómhair 1964 nó dá éis, ar forbairt iad seachas— [EN] (4) I gcás go n-ullmhóidh príomhoifigeach ollscoile iomchuí tuarascáil i dtaobh oibríochtaí agus fheidhmíocht na hollscoile sin faoi alt 41 d'Acht 1997, tabharfaidh sé nó sí aird ar an gcuid nó ar na codanna den phlean forbartha straitéisí faoi alt 34 den Acht sin a bhaineann le comhlíonadh fheidhmeanna na hollscoile iomchuí lena mbaineann faoin Acht seo.